content_text:
市區旭川河邊住戶直接將生活汙水排入，將來接管後可望改善。（記者王慕慈攝） 記者王慕慈／基隆報導

基隆市汙水下水道建設接管率近百分之四十，市議員陳薇仲建議比照高雄市，當年在接管百分之三十五時開徵汙水費，不過引起議員兩極看法，呂美玲認為，還沒開始營運就要收費，不符使用者付費原則。

市議員陳薇仲提案，基隆市汙水下水道逐年向中央申請經費新建，但在既存汙水下水道的修繕維護卻顯經費不足，時有人孔蓋遺失、毀損或滲漏等問題。

以今年度針對汙水下水道管線權責調整、繪圖、檢視、維護及清疏、管理等編列四百五十萬元，僅較去年多編了五十萬元，她質疑預算額度是否足以解決二Ｏ一九年下半年多處民眾陳情汙水下水道通報卻未能及時解決的問題。

雖然基隆接管率還未達百分百，陳薇仲建議市府參考高雄經驗，在二Ｏ一五年汙水下水道接管達到百分之三十五時，依照「下水道法」隨水費徵收汙水費作為後續維護費用，並且施行至今，基隆市也有自己的條例，建請市府工務處研擬。

不過，市議員呂美玲認為，汙水下水道是文明城市必要的建設，但還沒有開始營運就要收費，好像不符合使用者付費的精神，而且收了經費使用也會有問題，市府應審慎評估。楊石城也聽說汙水下水道工程目前停擺狀態，要市府說清楚。

市府工務處長張元良表示，汙水費隨水費開徵牽扯層面大，會進一步評估，正反兩面意見都有，都會納入研議。

目前汙水二期工程在收尾，汙水三期正在招標，有部分已招標出去了，應該是在轉換過程當中，沒有完全停擺，仍持續在做，幾件標案包括南河系統八標、北港十二標都決標，今年陸續都會動起來。

journalist: 王慕慈

people: 楊石城 呂美玲

taiwan-subdivisions: 基隆市 高雄市 基隆 北港

title: 開徵汙水費？議員看法兩極 | 中華日報|中華新聞雲


content_text: 3月22日，在也门哈杰省一处农村，一名儿童骑驴去打水。连年战乱导致也门日常饮用水供应严重短缺。 3月22日是第二十八届世界水日。 新华社发（穆罕默德摄）

title: 世界水日--也门打水的儿童_图片频道_新华网


content_text:
Millions of masks, COVID-19 test kits donated by Jack Ma Foundation for Africa arrives in Ethiopia

A batch of medical supplies donated by China's Jack Ma Foundation to 54 African countries, including 5.4 million face masks, kits for 1.08 million detection tests, 40,000 sets of protective clothing and 60,000 sets of protective face shields, arrived in Addis Ababa on Sunday.

ADDIS ABABA, March 22 (Xinhua) -- Massive medical supplies donated by China's Jack Ma Foundation to 54 African countries arrived on Sunday morning in Addis Ababa, capital of the East African nation of Ethiopia, through an Ethiopian Airlines cargo flight.

Staff members unload the medical supplies from China at the airport in Addis Ababa, Ethiopia, March 22, 2020. (Xinhua/Wang Shoubao)

They include 5.4 million face masks, kits for 1.08 million detection tests, 40,000 sets of protective clothing and 60,000 sets of protective face shields, according to the Jack Ma Foundation.

The supplies will first be distributed to countries throughout Africa which are particularly vulnerable to the COVID-19 pandemic. The remaining 600,000 masks are expected to reach Addis Ababa and be distributed to more African nations over the next few weeks, it said.

The relief initiative forms part of Jack Ma Foundation and Alibaba Foundation's ongoing efforts to contain the spread of the COVID-19 and provide aid to afflicted communities across the globe.

Photo taken on March 22, 2020 shows the medical supplies from China at the airport in Addis Ababa, Ethiopia. (Xinhua/Wang Shoubao)

Earlier this week, the foundations had announced their commitment to donating 100,000 medical masks, 20,000 test kits and 1,000 protective suits and face shields to each of the 54 nations on the African continent.

The number of confirmed COVID-19 cases across Africa has climbed to 1,114 as 40 African countries reported confirmed cases as of Saturday afternoon, the Africa Center for Disease Control and Prevention disclosed on Saturday.

Collaboration and partnership with the Alibaba-led Electronic World Trade Platform (eWTP) hubs in Ethiopia and Rwanda is expected to prompt the distribution across Africa. The flight with the shipment landed at the eWTP hub in Ethiopia, which will help facilitate transport and distribution of donations throughout the continent.

Staff members unload the medical supplies from China at the airport in Addis Ababa, Ethiopia, March 22, 2020. (Xinhua/Wang Shoubao)

"Getting these donations to all 54 African countries, with diverse geographic conditions and different levels of infrastructure, is a great logistical and transportation challenge. We are working around the clock to make the delivery as fast as possible. " according to a Jack Ma Foundation statement.

"With our technology and eWTP Hubs, we are doing our utmost to quickly deliver these donations, so the supplies can reach those who need them most," added Song Juntao, Secretary-General of eWTP.

Staff members arrange medical supplies at Guangzhou Baiyun International Airport in Guangzhou, capital city of south China's Guangdong Province, March 21, 2020. (Xinhua/Tian Jianchuan)

This donation is part of global efforts that the Jack Ma and Alibaba Foundations have promoted to support the areas of the world most affected by the COVID-19 crisis, sourcing and delivering various types of medical supplies to countries such as China, Japan, United States, Italy, Belgium, France, Spain, the Netherlands and Slovenia.

Established by Jack Ma, the founder of Alibaba Group, the Jack Ma Foundation was founded in 2014 and has been focusing on education, entrepreneurship, women's leadership, and the environment. ■

title: Millions of masks, COVID-19 test kits donated by Jack Ma Foundation for Africa arrives in Ethiopia - Xinhua | English.news.cn


content_text:
A customer registers as a staff member checks her body temperature at the entrance of a restaurant in Chengdu, southwest China's Sichuan Province, March 21, 2020. (Xinhua/Tang Wenhao)

BEIJING, March 22 (Xinhua) -- Most regions of China are now at low-risk of the novel coronavirus disease (COVID-19) as the country is taking effective measures in prevention and control, a Chinese health official said Sunday.

Among all the 46 new confirmed cases reported on Saturday, 45 were imported COVID-19 cases and one was a domestically transmitted infection from imported cases in southern China's Guangdong Province, Mi Feng, an official with the National Health Commission (NHC) said at a press conference in Beijing.

Before that, zero indigenous COVID-19 infections had been reported for three consecutive days across the Chinese mainland.

As of Saturday, the epicenter city of Wuhan had marked its fourth day in a row of zero reports of domestic infections, and other regions in the hard-hit Hubei Province outside Wuhan had not seen new indigenous COVID-19 cases for consecutive 17 days, according to NHC's daily report. ■

title: Most regions of China at low-risk of COVID-19: official - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社香港3月22日电 由于新冠肺炎疫情持续冲击香港经济，香港特区政府加码援助措施，帮助被疫情打击的企业和居民渡过难关，其中多项资助计划已经开始实施。

香港特区政府政务司司长张建宗22日在网志中表示，特区政府于上月成立300亿港元的“防疫抗疫基金”，并推出24项援助措施，其中超过20项措施已经上马，动用金额接近50亿港元。各项措施预计可惠及逾11万家商户、20万个家庭及147万人次。

张建宗特别强调，疫情令本地消费气氛疲弱，特区政府近日公布的零售业资助计划将为业界提供实时援助，支援企业渡过困境。该计划将拨款56亿港元，预期可惠及约7万家零售商店，每家合资格商户可一次性获8万港元，零售集团或连锁零售商店则最多可获得300万港元。

特区政府财政司司长陈茂波在当日发表的网志中也表示，向中小企业提供由政府百分百担保的特惠低息贷款计划，已经获得特区立法会财委会通过，将为有周转困难的中小企提供资金，以解燃眉之急。根据计划，政府将提供总数200亿港元的信贷保证承担额，同时尽量简化贷款申请的要求及手续，并将贷款年利率降低至最优惠利率减2.5%，施行担保费全免、首六个月还息不还本等优惠政策。

先后受到社会事件和疫情冲击，香港经济环境自去年下半年起不断恶化。零售销售已连续12个月呈现价量齐跌，在最近六个月的跌幅更介乎18%至24%。失业数字恶化至3.7%，为逾九年新高，其中与消费及旅游相关行业失业率升至6.1%，建筑业界失业率更高达6.8%。陈茂波强调，这些数字仍未完全反映疫情的最新发展，相信失业率在短期内仍会继续上升，要继续做好撑企业、保就业的工作，保住本地经济元气。

陈茂波还指出，香港社会须放下分歧，避免再自我伤害。“我们要珍惜并竭力保护香港的根本优势，提供有利的环境，让经济尽快复苏。同时，我们要继续坚持做好防疫、抗疫工作，争取尽快恢复正常的生活和经济活动，保持投资者对香港未来发展的信心。”陈茂波说。

title: 香港特区政府加大力度支援受新冠肺炎疫情影响行业-新华网


content_text:
新华社北京3月22日电（记者朱基钗）截至22日，接受十九届中央第三轮巡视的45家单位巡视整改进展情况全部在中央纪委国家监委网站公布。

根据中央统一部署，2019年3月至6月，十九届中央第三轮巡视对中国航天科技集团有限公司等42家中管企业和国务院国有资产监督管理委员会等3个行业主管部门党组（党委）集中开展常规巡视。2019年8月3日集中公布了反馈情况。

3月20日至22日，中央纪委国家监委网站分3批向社会公布了45家单位的巡视整改进展情况，接受干部群众监督。十九届中央第三轮巡视过后，中央巡视完成了对中管企业的巡视全覆盖，成为十九届中央巡视全覆盖的首个板块。

从公布的整改进展情况看，针对中央巡视组指出的问题，中管企业党组（党委）切实履行整改主体责任，普遍成立巡视整改工作领导小组，制定整改方案，明确整改目标任务，严格对照问题推进整改。进一步聚焦主责主业，落实国家发展战略，切实扛起中管企业的历史使命和政治责任。有的修订完善“三重一大”决策制度和议事规则，突出党组（党委）管大事、议大事、抓重点，进一步健全把党的领导融入公司治理的机制制度。有的制定落实全面从严治党主体责任和履行“一岗双责”责任清单，通过调研督促、考核问责等，压实管党治党政治责任，加强重点领域廉洁风险防控，加大对物资采购、基建技改、外协外包、招标比价等重点领域、关键环节的监督力度，将全面从严治党要求落到实处。

title: 十九届中央第三轮巡视整改进展情况全部公布-新华网


content_text:
新华社武汉3月22日电（记者陆华东）“只要武汉还有新冠肺炎重症患者，我们就不会离开。”尽管在武汉已经奋战四十多天，尽管工作之余有点想家，西安交通大学第二附属医院重症医学科副主任王岗依然选择坚守。

2月8日，王岗和同事们一起出征武汉，进驻华中科技大学附属同济医院中法新城院区，救治重症病人是他们的主要工作。经过简单休整和培训，第二天晚上11点，第一组队员就开始进入病区熟悉情况。

虽然王岗没有排在第一组名单内，可他还是选择和队员们一起进入病房。“刚来的时候，大家都不了解情况，对病毒有种本能的恐惧。这个时候，我只想陪着大家一起面对，壮壮胆。”王岗说。

考虑到大家来自不同科室，对新冠肺炎和工作环境不太熟悉，王岗马上组织专家制定相关医疗制度，指导医护人员学习专业知识、做好防护，科学、有序开展查房、治疗以及病例讨论等工作。

在王岗看来，治疗新冠肺炎重症病人，没有捷径可走，医护人员必须多到病房，仔细查看病人的生命体征数据，然后寻找突破点，不断调整治疗方案，细心护理。“面罩有没有戴紧，氧气管接口有没有漏气，这些小细节看似不起眼，却非常关键，稍不留神，病人可能就走了。”

有一次，为了抢救一位高龄重症病人，王岗从晚上9点一直忙到第二天上午9点。简单休息几小时后，下午他又赶回医院继续与其他专家讨论病例，调整治疗方案。

为了照顾病人，有时候回来已经错过吃饭时间，王岗只能吃泡面。睡觉前，他才能抽点时间给家人报平安。躺到床上，基本马上就能睡着。

“我们多努力一点，多花点时间，就有可能多挽救一个生命。”王岗告诉记者，之前有位71岁的患者，刚转到医院来时，情况非常糟糕，经过大家一起努力，老人最终转危为安，目前已经进入康复训练阶段，很快就能出院。

繁忙的工作之余，王岗还仔细观察、记录、总结新冠病毒特点和治疗经验，与相关专家合作编著了《新型冠状病毒感染的肺炎中西医结合防治手册》《重症新冠病毒感染肺炎相关凝血功能障碍诊疗专家共识》。

“我一个人能救治的病人有限，但是我希望能够把自己的临床救治经验及时贡献出来，挽救更多生命。”王岗说。

截至目前，王岗所在的医疗队管理床位50张，累计收治重症、危重症患者89人，其中重症转轻症24人，治愈出院72人，医务人员零感染。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新城 中西

title: ICU医生王岗：“病人不出院，我们不离开”-新华网


content_text:
Chinese Ambassador to Serbia Chen Bo (front L) speaks at the ceremony welcoming the Chinese medical team in Belgrade, Serbia, March 21, 2020. A team of Chinese medical staff with experience in fighting COVID-19 arrived in the Serbian capital on Saturday evening to help with the Balkan state's battle against the virus. The Chinese doctors, who specialize in such areas as infectious disease prevention (IDP), pulmonary and critical care medicine (PCCM), have also brought with them medical supplies urgently needed in Serbia, where 171 COVID-19 cases have been reported with one death. (Xinhua/Shi Zhongyu)

BELGRADE, March 21 (Xinhua) -- A team of Chinese medical staff with experience in fighting COVID-19 arrived in the Serbian capital on Saturday evening to help with the Balkan state's battle against the virus.

The six-member expert team were greeted with warm applause of Serbian President Aleksandar Vucic, Health Minister Zlatibor Loncar, Defense Minister Aleksandar Vulin and other government officials at the Belgrade Airport.

The Chinese doctors, who specialize in such areas as infectious disease prevention (IDP), pulmonary and critical care medicine (PCCM), have also brought with them medical supplies urgently needed in Serbia, where 171 COVID-19 cases have been reported with one death.

With experience in containing the spread of coronavirus, the Chinese experts are expected to provide valuable advice to Serbia, which declared a state of emergency five days ago in an effort to curb the virus' spread and appealed to China for help.

The Chinese medical team came over with ventilators, medical masks, test kits and other medical supplies in the first batch of 16 tons of donations. The second batch are being loaded in China for another flight.

Vucic said in a welcome address that the Chinese experts' coming to help is of "immense importance for our country," and the medical aid is "life-saving."

"From now on, we will listen to everything they say. This exceeds politics. We wish to show respect to people that managed to beat the biggest enemy of today's world, the COVID-19," he said.

Vucic also thanked Chinese President Xi Jinping, the Communist Party of China (CPC) and the Chinese people for the friendship and support they extended to the Serbian people at this difficult time.

"We give them our immense gratitude, especially for sending their experts. They have proven as friends in the most difficult times when we fight for lives of Serbian people," said the Serbian president, adding "each of these ventilators means a saved human life here in Serbia."

Chinese Ambassador to Serbia Chen Bo said that the experts from the southern Chinese province of Guangdong came straight from the frontlines of China's battle against COVID-19.

"We are in the most difficult times, China, Serbia and the whole world. The COVID-19 virus represents an enemy to the whole mankind, and solidarity is most important at this moment," noted Chen, who also commended Serbia for its medical aid and support when China was hit hard by the virus.

"Together we are stronger. We will fight together with our Serbian friends until the final victory," said Chen.

title: Chinese medics arrive in Serbia to fight COVID-19 - Xinhua | English.news.cn


content_text: 主持外景節目多年的藝人董至成，首度上"飢餓遊戲"當來賓，因為體型肉多多，一開始還慘遭眾人質疑是"老鼠屎"，但玩起遊戲果然經驗老道，自稱是氣球之王。

title: 號稱"氣球之王" 董至成超會夾氣球│中視新聞 20200322


content_text: 現在全面境管無法出國玩怎麼辦? 不少政府機關大玩創意，把台灣許多神似國外的景點拿來做梗圖，行銷國內旅遊，像是灌籃高手場景、熱氣球、還是歐式大教堂，在台灣就能看得到！

title: 出不了國也能玩透透! 網友大讚:台灣完勝│中視新聞 20200322


content_text: 南投台14線發生一起驚悚車禍，兩台砂石車行經山路時，一名機車騎士疑似過彎不慎，連人帶車卡入曳引車的左後輪，畫面看得人膽戰心驚。

title: 驚悚! 騎士山路過彎 瞬間滑入砂石車底│中視新聞 20200322


content_text: 台北市士林區，21號有民眾把車停在路邊，沒想到要上班時發現車子不見，趕緊報警，警方一路追查，在蘆洲發現了這輛車以及兩名竊賊，逃逸過程中，竊賊還連撞路邊16輛汽機車，警方逮捕時在竊賊身上搜出毒品；而新北市土城，也有駕駛疑似酒駕心虛，開車逃逸，也是一連把路邊11輛機車，通通撞倒

taiwan-subdivisions: 新北市 士林區 土城 蘆洲

title: 竊車賊躲警蛇行逃 連撞16車釀3傷│中視新聞 20200322


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 明起鋒面通過北.東轉雨 高溫略降│中視新聞 20200322


content_text:
川普政府正考慮特別開放根據歐記健保成立的健保市場，讓沒有保險的人登記投保，以協助對抗新冠疫情。

健保市場一年一度的登記投保期早已結束，可是至少九個自行管理健保市場的州，本月間特別重開市場接受投保；不過，使用聯邦政府管理的健保市場的32個州，需要聯邦許可才能推出特別投保期。

負責主管聯邦健保市場的聯邦醫療保險和醫療補助計畫服務中心說，正在評估專門為新冠疫情提供特別登記投保期，而它將繼續與各州和健康計畫合作，以決定需要再採取哪些行動，以確保美國民眾在目前這種時候擁有健保，也能夠獲得他們需要的服務。

為了遏制疫情，各州和聯邦敦促民眾避免接觸，各種商店和企業也紛紛關閉，使無數民眾失去工作，因此失去雇主提供的健保的人也可望暴增。

健保市場通常在每年秋天開放投保，聯邦健保市場登記投保期在12月15日截止。除非碰到失業或結婚生子之類的大事，消費者通常必須在這段期間才能登記投保，否則必須等到下一年的開放投保期。

美國約有3000萬人沒有健康保險，在聯邦健保市場開放期間，有800多萬人登記投保。一些州和保險公司一直敦促聯邦提供特別投保期，因為在健保市場投保的人絕大多數保費能夠獲得政府津貼。

為新冠疫情提供特別投保期，有部分是為了確保民眾不會因沒有健保，延誤接受檢測或治療，成為防疫缺口。

自行管理健保市場的州對提供特別投保期擁有較大的彈性，而自行管理市場的科羅拉多、康州、馬里蘭、麻州、內華達、紐約、羅德島和華盛頓州都已重開健保市場。

加州的健保市場已因與疫情無關的理由重新開放，但20日宣布特別開放期將持續到6月。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合21日電

title: 補防疫漏洞 9州健保重新開放納保 聯邦擬跟進


content_text:
新冠疫情愈演愈烈，促使聯邦人口普查局推遲今年的許多普查作業，包括把普查截止期限延長兩周，從原定的7月底延到8月中旬。普查局也動用20億元應變經費，以應付作業改變。

人口普查局的普查網站上周啟用，美國大部分居民也接到郵件通知，要他們答覆書面或網上的普查問卷，到20日已有1860萬個家庭答覆問卷，大部分是上網接受普查，占美國所有家庭的14%。

這是10年一次的人口普查首次鼓勵大部分民眾上網填寫問卷，雖然他們仍可用電話接受普查或郵寄問卷。

國會議員和維權團體紛紛要求川普政府延長普查時限，紐約州聯邦眾議員孟昭文19日更要求延長到9月。

為了維護工作人員和民眾安全，人口普查局本周暫停在各地方的實地作業。此舉主要影響在沒有固定地址的鄉村地區、波多黎各和印第安部族區投遞問卷的幾千名工作人員。

人口普查局也把原定本月底展開的統計無家可歸遊民作業延後一個月。對宿舍、監獄、療養院等群集居所進行普查的作業也延後一個月，拖到5月才進行。

大多數人口普查員要到5月才展開實地作業，到尚未答覆問卷的民眾住所敲門進行當面普查。這項作業也延後兩周，5月底才展開。

人口普查局原定雇用多達50萬人，主要是進行登門當面普查，現在考慮雇用更多臨時員。普查局迄今接到280萬人申請，並錄用了60多萬人，可是預期有些人會因疫情而退出。因此普查局繼續接受申請，並把對新人的所有訓練轉移到網路上課。

人口普查局依法必須在年底前向總統提出各州的人口統計，而普查局拒絕預測是否能夠達到這個目標。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合21日電

countries: 美國 波多黎各

title: 疫情擾亂 人口普查截止期限從7月底延到8月中旬


content_text:
我目前身分是H-4，年前file H-4 extension（2019年底過期），指紋也打了，但是一直沒有approval letter。查了下進度，有可能耗時半年才能拿到H-4 approval。我現在拿到一個 job offer，能轉H-1B。請問能直接用舊的過期的H-4用I-539表轉H-1B嗎？查了一些例子。有說file了H-1B transfer之後，給USCIS打電話，他們會快點處理H-4的extension，這樣就不會有illegal period。有說H-1B轉完後，withdraw之前的H-4 extension的。目前，沒有查到一個情況完全相同的例子，請出出主意。

答：

你的雇主提出H-1B申請，可以考慮加快申請。H-1B批准後，withdraw之前的H-4 extension。H-1B批准後，需要出境簽證，以H-1B身分入境。

journalist: ／韓麗律師主答

title: 移民信箱 | H-1B獲批後 可退H-4 extension


content_text:
新型冠狀病毒疫情引發物資搶購潮，不只是衛生紙和瓶裝水被搶光，如今美國民眾也開始囤積香檳與各種安慰食物；數據追蹤機構尼爾森(Nielsen)指出，巧克力、冰淇淋、爆米花、洋芋片等食品銷量，在本月7日結束的那周暴增，酥皮點心銷量也增加逾18%，而這些數字可望在未來數周加速上升。

彭博報導，尼爾森美國製造業客戶成功部門執行副總蘿拉‧麥卡洛(Laura McCullough)說，除了生活必需品之外，消費者也想買「讓自己在保持社交距離期間比較不難受的食物。」

隨著新冠病毒肆虐全美，民眾被迫遠離辦公室、餐廳與酒吧，也就表示更多的餐飲活動必須在家進行；餐飲業市調公司Datassential說，近半數美國人如今都避免在外面吃飯了。

鉑爵華香檳(Beau Joie Champagne)銷量在過去五天內增加40%，達到以往耶誕節到跨年夜期間水準；該品牌母公司Toast Spirits執行長泰特鮑姆(Jon Deitelbaum)說，紐約州、加州、伊利諾州等主要市場，價格在69元到135元之間的氣泡酒都被「全面搶購」。

由於全美多數咖啡店不是關閉就是僅限外賣，新巴恩有機(New Barn Organics)品牌咖啡師風格奶油杏仁奶需求量增至四倍，成為該品牌銷量冠軍，更勝低卡無糖版本。

該公司執行長羅伯(Ted Robb)說：「民眾不是改吃更健康的食物，而是選擇能夠得到慰藉的食物。」

此外，牛肉供應商也因為消費者搶購肉類商品而獲利頗豐，讓美國高蛋白肉類產品批發價本周稍早漲幅達近兩年新高。

北美肉品協會(North American Meat Institute)執行主任茱莉‧帕茲(Julie Anna Potts)說，在令人焦慮的時期，肉類不僅是美國人愛吃的食物，「更能讓他們安心。」

journalist: 編譯樊蕙／綜合21日電

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 居家避疫需食物慰藉 巧克力、冰淇淋、香檳熱賣


content_text:
加州、康乃狄克、伊利諾、新澤西和紐約等五州宣布居家避疫，相當於每四名美國人，就有一人居家避疫；美國經濟惡化速度快到超過幾天前的預期，美國人也逐漸意識到，這場新型冠狀病毒肺炎防疫戰，勢必得在財富與健康間作出犧牲與抉擇。

全美疫情加劇惡化，從20日確診1萬9522例、死亡262例，在21日快速增至確診至少2萬6138例、323死亡；確診人數僅次於中國和義大利。

在24小時內，加州、紐約州、康乃狄克州和伊利諾州先後下令要求民眾居家避疫，除非外出購買食物與藥物，賓州、康乃狄克州、內華達州等也下令非必要營業的店家歇息。

伊州州長普立茲克(J.B. Pritzker)說：「做這決定不容易，我完全意識到，部分情況是，我選擇拯救人們的性命或拯救人民的生計，但若沒命，遑論生計。」

三大州下令居家避疫後，新澤新州也在21日跟進。

聯邦政府警告美國人避免出國，若人已在國外，恐怕無法返美；隨著確診人數暴增，國務卿龐培歐(Mike Pompeo)20日宣布，翌日午夜起對所有人關閉加拿大與墨西哥邊境，除非為必要旅遊者。

世界衛生組織(WHO)原稱需要三個月才會有10萬例確診，但僅僅12天又另外創下10萬起確診。

疫情蔓延造成經濟崩潰，隨著許多餐廳、電影院、運動場所和辦公室停工，數百萬名勞工也跟著失業，失業速度超過聯邦政府能夠因應的程度；顯然，這波經濟衰退將比2008年金融危機更劇烈且慘痛。

美商銀美林集團(Bank of America Merrill Lynch)表示，聯邦勞工部(Labor Department)下周可能宣布首次提出失業補助申請者達到300萬人，這是1982年衰退期新高紀錄的四倍以上；摩根大通(JPMorgan Chase)經濟學者20日表示，這只是第一波新增的失業人數，未來失業率可能從目前的3.5%激增至20%。

新冠肺炎疫情大流行對整體經濟造成的估計損失驚人，避險經理人橋水聯合(Bridgewater Associates)認為，未來三個月經濟將以30%年率縮水；高盛集團(Goldman Sachs)預估萎縮幅度為24%，摩根大通則預期14%。

沒人知道未來幾個月的情況，華爾街和華府無人處理過這種突然衝擊美國人生活的複雜威脅。

在疫情衝擊下，許多公司因無客人上門而開始裁員，數百萬名國人生活在崩潰的邊緣，聯準會(Fed)去年一項調查指出，39%國人無法承擔400元的意外支出。

面對經濟壓力攀升的各種跡象，參院考慮祭出逾1兆元的財政紓困，此舉顯示出國人逐漸意識到的一件事，新冠肺炎防疫戰得在健康與經濟之間抉擇。

新冠肺炎目前無疫苗和有效的治療方式，唯一阻止病毒擴散的方法就是維持社交距離；當人與朋友和同事分開不得聚會時，21兆元消費者支出中有70%也跟著消失。

journalist: 編譯陳韻涵、郭宣含／綜合21日電

countries: 美國 中國 墨西哥 加拿大 澤西 義大利

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 1/4美國人居家避疫 經濟惡化超預期


content_text:
我的最初H-1B是2019年7月結束，2019年3月拿到了H-1B extension的I-797，上面的I-94是2019年7月至2022年7月。我趁著簽證沒過期旅遊了一下，2019年7月回到美國。入境時出示了新舊I-797，但因為護照快到期，CBP officer只給我I-94到2020年3月，並告訴我renew護照後到CBP office延長I-94的時間。

我之後換了新護照，聽說CBP幫改的話，有小概率會多出一個入境紀錄，以後辦綠卡時會有麻煩。所以，公司律師讓我file一個H-1B extension，但前兩天突然說不用file了，理由是根據Last Action Rule，而我的H-1B extension上的I-94是最新的。H-1B extension到2019年7月才生效，比我入境時間要晚。

我上網查了很多資料，F-1轉H-1B的類似案例是沒問題的。但我是H-1B extension，不涉及到change of status。有的律師說I-94應該以入境那次為準，有的又說以extension的I-797為準。另外我的I-94是因為護照被cut short的，按律師說的什麼都不用做的話，那USCIS怎麼知道我renew了護照呢？我覺得律師不靠譜。明明LCA都幫我辦好了，不知道為什麼不給我file。我該怎麼辦呢？

答：

I-94的有效期應該以最後一次入境為準。因為你的護照快到期，所以在你入境時美國海關給你的I-94有效期不能超過你的護照有效期，儘管你有H-1B批准書，H-1B批准到2022年7月。現在你可以選擇出境，再入境，這樣你的新的I-94卡就可以到2022年7月了。

title: 移民信箱 | I-94有效期 應以最後一次入境為準


content_text:
新冠疫情愈演愈烈，可是雖然加州和其他州一再要求，川普政府仍不准各州更自由運用醫療補助計畫 (Medicaid，俗稱白卡)擴大醫療服務，以因應當前危機。

以前發生九一一恐怖攻擊、卡翠納颶風和流感疫疾等緊急情況，兩黨政府都曾放寬Medicaid法規，授權各州應付激增的醫療需求。

但是，全球爆發新冠疫情幾個月，白宮和聯邦高級衛生官員仍未採取必要步驟，讓各州充分利用政府龐大的醫療安全網防止疫疾擴大。

「洛杉磯時報」報導，這種情況使各州更難迅速把貧民納入保險，讓他們一旦暴露於出現新冠病毒的環境，能夠獲得必要的檢驗或治療。

這種情況也可能妨礙各州引進新的醫療人員、設立緊急診所、展開隔離檢疫，以及照顧極可能感染新病毒的遊民。

聯邦衛生官員遲遲沒有作為，可能是因為川普總統先前一直有意淡化問題的嚴重性，直到13日才宣布全國進入緊急狀況。這是讓各州豁免Medicaid管制法規以更靈活對付疫情的重要步驟，但川普政府也有意限制參加Medicaid的人數。

Medicaid和相關的兒童健康保險計畫，為7000多萬低收入者提供醫療保險。為了遏制詐欺，聯邦嚴格規定參加資格和福利，各州如不切實遵行可能遭到處罰。不過碰到重大災難，聯邦通常會提供豁免，准許各州簡化申請程序，而且不必費時查證申請人的收入和其他資料，迅速讓人加入Medicaid。

發生新病毒傳染的州希望藉此加強控制疫情，並確保為了應付大批病患而設立的機動診所和其他臨時設施，能向Medicaid申請費用。遊民眾多的加州、華盛頓州和紐約州等地，也希望利用Medicaid經費協助不只需要醫療，也需要住所和其他服務的染疫遊民。

這些做法都需要豁免，而加速獲得豁免的最快捷途徑，就是由總統宣布全國緊急狀態。美國醫學會、美國醫院協會和美國護士協會12日共同致函敦促總統這樣做，可是白宮沒有透露川普的意向。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合13日電

title: 「白卡」抗疫 各州要求放寬權限 川普政府拒絕


content_text:
鄉村樂壇傳奇人物肯尼羅傑斯(Kenny Rogers)20日晚上過世，享壽81歲；他的家人宣布，肯尼羅傑斯在臨終關懷照護與家人包圍下，於家中安詳辭世，死因為自然因素。

由於全美正處於新冠肺炎緊急狀態，肯尼羅傑斯的家人將籌備私人追思儀式，至於公開紀念活動將於日後舉行。

嗓音沙啞渾厚的肯尼羅傑斯於2015年宣告退休，為其鄉村音樂界60年傳奇生涯畫下句點。他2013年入選鄉村音樂名人堂(Country Music Hall of Fame)，有24首排行冠軍金曲，曾6度贏得鄉村音樂獎，並獲得3座葛萊美獎肯定。光是在美國售出的唱片就多達5000萬張，全球唱片銷量破億，成就至今難有歌手能超越。

肯尼羅傑斯的公關基思·哈根(Keith Hagan)發表聲明指出，「肯尼羅傑斯在美國音樂史上留下不可磨滅的烙印。他的歌聲吸引音樂愛好者，也感動了全世界數百萬人。」

鄉村音樂協會則聲明表示，「鄉村音樂失去了偉大的肯尼羅傑斯，他在鄉村音樂史上留下了永恒印記。」

肯尼羅傑斯1938年8月21日生於德州休士頓，他的暢銷歌曲包括「 Lady」、「Lucille」、「 We’ve Got Tonight」和「Through the Years」等等。他1978年的歌曲「賭徒」(The Gambler)啟發了多部電視電影，並以羅傑斯為主要角色。

1985年，他與30幾位樂手一起參加「We are the World」的原始錄音。根據他的官網，一年後他共同主持了Hands Across America活動，呼籲人們重視美國無家可歸者和飢餓者。

2015年肯尼羅傑斯宣布退休時在官網表示，「我很幸運擁有如此漫長的職業生涯，一路來得到粉絲及眾多人的幫助與支持，但現在到了我專心與家人共度時光的時候了。⋯⋯我現在的生活重心是我的妻子和11歲的雙胞胎兒子。我想和他們一起做很多事情，創造一些特別的回憶。我有一些畢生的願望想要完成。」

肯尼羅傑斯過世消息傳出後，社群媒體湧現眾多懷念他的留言和推文。其中，他過去的搭檔鄉村歌壇才女桃莉芭頓(Dolly Parton)表示，「我們總是在人走了之後，才知道自己對他們的愛有多深。」

桃莉芭頓附上了一張她感傷拿著與肯尼羅傑斯合照的照片，寫道：「我知道你和我一樣難過。但上帝保佑你，肯尼，高高飛向上帝的懷抱。」

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

title: 傳奇鄉村歌手肯尼羅傑斯81歲辭世 公開紀念儀式暫緩


content_text:
讀者問：

半年前帶娃來美國，現在準備回國，到中國大使館給娃續過期的旅行證，但是被拒絕。由於娃是在美國出生，所以有一本美國護照，來的時候是用「一次性出入境證」在中國出境，用美國護照入境美國。

現在準備回國，就想去更新一下他的旅行證，回國時就可以用旅行證入境中國。但是大使館得知娃在中國上了戶口且辦了中國護照，就拒絕更新旅行證，說直接用中國護照就可以回國，如果被問到當時出國時的出境入境情況，直接拿出「一次性出入境證」和美國護照。

但是這樣一來，中國海關就知道我們有兩本護照，會怎麼處理？通知我們當地的公安局，取消我們的戶口和中國護照嗎？讓我們吊銷美國護照嗎？會不會不讓我們入境中國？到時候我的美國visa就過期了，肯定也不能讓我滯留美國了吧？聽說中國入境可以刷電子通道，我們能不能拿著中國護照直接入境中國？有沒有必要再次聯繫大使館，讓他們給一個可靠的入境中國的方案呢？

答：

請聯繫中國大使館，讓領事館給出一個官方的、可靠的入境中國的方案。

countries: 中國 美國

title: 移民信箱 | 持中美兩護照 返中會被吊銷？


content_text:
新型冠狀病毒的傳播以及國內和國際航班的縮減，繼續讓那些對未來幾周和幾個月內有旅遊計畫的人感到擔憂和不安全。

如果航空公司取消航班，雇主限制商務出差或組織取消其預定的會議，旅客必須自行決定是否繼續出行或者回家。

如果還在觀望或已決定收拾行裝出發，以下是醫學專家建議如何在飛行中避免感染細菌的方法。

飛行之前 準備健康文件

正常情況下，機場和飛機是細菌最密集的地方。因此，專家說，現在必須特別注意過去學到的健康和衛生規則，例如經常洗手並帶上像是乾洗手液、紙巾和額外藥品之類的物品。可能還需要在飛行之前準備好健康保險文件。

未來幾天、幾周或幾個月內有出行計畫的旅行者，應該仔細追蹤疾病防治中心(CDC)的網站，以獲取有關旅遊諮詢和國家風險評估的最新訊息，並在出國前仔細考慮應急計畫。

洛杉磯加州大學(UCLA)公共衛生和兒科教授、美國社區預防服務特別工作組主席菲爾丁(Jonathan Fielding)說：「預設好緊急聯絡人名單，以防一旦需要緊急旅遊計畫或需要快速回家。」

他強調，但是請記住，隨著病毒的傳播，「你永遠不會知道所在或將要前往的城市何時被封鎖，航班被取消或旅客被隔離。」

在機場時 使用乾洗手液

在機場，細菌大多出現在自動登機報到櫃檯、安全檢查站的垃圾箱和輸透帶、自動電扶梯的扶手、美食廣場、洗手間和登機門座位區。

亞利桑納大學微生物學家兼教授格巴(Charles Gerba)表示，一般來說，為避免安全檢查站的細菌，切勿赤腳走過金屬探測器。將鞋子放在輸送帶上，而不要放在檢測盒中。將任何東西，包括夾克、手機和口袋裡的東西放在隨身物品中，而不要放在檢測盒中。在趕往美食廣場或登機門之前，在通過安全檢查請花一點時間使用乾洗手液。

全美各地機場都表示，他們正在加強接送巴士、洗手間、安全檢查站、美食廣場和其他「高接觸」區域的例行清潔頻率和清潔產品的強度，新增乾洗手液站並採取了其他措施來保持乘客和員工健康。

丹佛國際機場在空橋上安裝衛生濕巾，讓旅客能夠對飛機座椅進行消毒。在西雅圖Tacoma國際機場的新工作規則中，官員們表示，整個機場已經安裝了100多個新的乾洗手液站點，未來還將再安裝100多個。高接觸點的清潔頻率已經提高，清潔承包商配備醫療等級的消毒劑和抹布，以加快速回應需求並進行清潔。

但是乘客仍應採取額外的預防措施。格巴說：「我們的研究發現，由於接觸的表面很多，病毒可以透過手接觸快速傳播。」他主張經常洗手，在機場的硬表面上使用至少含60%酒精的乾洗手液，並使用消毒濕巾。

登機距離 至少隔6英尺

UCLA的菲爾丁說，在登機前，「請在機場最不擁擠的地方等候，並與其他人保持至少6英尺的距離，並在隊伍縮短後再最後登機，這樣在登機時，比較不會與很多其他人在狹窄的空間中等待。」

儘管許多航空公司因為新冠病毒而取消航班並暫時減班，但他們仍然提供有關增加清潔程序和調整仍在執飛的客機上服務程序的詳細訊息。

例如，美國航空表示將加強國際航班和機場過夜客機的清潔程序。該航空公司在聲明中說：「此舉將涉及每天的大多數飛機，其中包括更徹底地清潔所有硬表面，包括托盤架和扶手。」

阿拉斯加航空在網路上分享了一段視訊，解釋了該公司對飛機的清潔方法，並指出其機組人員特別注意對扶手、座椅安全帶、托盤架、通風口、照明按鈕和通話按鈕以及對洗手間的內部和外部手把進行消毒。

儘管航空公司如此努力，西雅圖華盛頓大學的醫療保健系統UW Medicine傳染病專家波丁格(Paul Pottinger)說，「我還是建議人們自帶殺菌濕巾來擦拭高接觸的表面、扶手、餐盤和傾倒座椅的按鈕，」「向鄰座提供任何一種擦拭巾也是種符合應對疫情的善意表達。」

他並不建議健康的旅行者使用口罩，因為他說沒有太多證據支持它們能有效預防呼吸道病毒。

他說，「如果真的喜歡戴上它們，倒也無妨，但是我擔心它們太不舒服，以至於旅行者可能會常常調整口罩，因而強迫他們觸摸臉部、鼻子和嘴巴而增加患病的風險。」

當談到座位上方的通風口時，共識是，將空氣吹向自己要比吹向他處來得好。

journalist: ／張大仁

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 大仁說財經 | 出差搭機 做好健康管理


content_text:
日皇德仁與皇后雅子的女兒敬宮愛子內親王今天高中畢業，但受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情影響，校方僅讓畢業生戴口罩參加，德仁伉儷也未前往觀禮祝賀。

日本境內2019冠狀病毒疾病疫情延燒，由於正值日本畢業季，許多學校被迫取消或縮小畢業典禮規模。

日本放送協會（NHK）報導，愛子今天出席學習院女子高中畢業典禮，由於日本境內疫情延燒，愛子穿著制服戴上口罩，在中午過後抵達學校。

愛子在校門口拍完紀念照後，面對在場記者詢問高中3年生活時笑說，獲得很多經驗，度過了既快樂又充實的學校生活。

愛子也以笑臉與揮手回應其他民眾對她的祝福。

由於疫情影響，校方並沒有邀請學生家長出席，德仁與雅子也因此未參加愛子的畢業典禮。

學習院女子高中今年畢業典禮僅開放畢業生出席，家長、來賓、在校生都無法進入會場；畢業生必須配戴口罩，往年的師長致詞及國歌齊唱都取消。

愛子接下來將進入學習院大學文學院的日本語日本文學系就讀，不過受到疫情影響，學習院大學已決定取消新生入學典禮。

journalist: 中央社 / 東京22日綜合外電報導

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 女兒愛子高中畢業 日皇伉儷因疫情未出席


content_text:
大紐約首位華裔新冠肺炎確診患者蔡敏(James Cai)，21日在推特上宣布自己獲得兩次新冠病毒檢測陰性結果後，於當日出院，結束近三周的住院治療；他透過臉書接受本報記者訪問表示，正在曼哈頓的住所內自我隔離，目前仍需要吸氧。

蔡敏特別指出，吉利德科技公司(GILEAD)研發的新冠病毒藥物「瑞德西韋」(Remdesivir)，對他的治療發揮了關鍵作用，希望該藥能獲得更普遍的使用；他也感謝眾多對他提供幫助和關心的人，呼籲攜手利用有限資源、醫治重症病患。

➤➤➤紐約重災區 陸軍工兵隊助改造萬餘臨時病房

在臉書上回應時，蔡敏說已從新澤西州哈肯薩克大學醫療中心(Hackensack University Medical Center)出院，回到曼哈頓的家中隔離；他表示，還需要休息，也需要吸氧。他的雇主何恭程醫生21日代表蔡敏感謝各界關心，說他雖然已出院，但還需要休養一段時間，等康復就會繼續上班。

32歲的蔡敏是在紐約市幾個華人社區均有診所的「何恭程聯合醫療中心」的華裔醫師助理，無基礎疾病，上月26日最後一次在診所就診，之後請假到曼哈頓中城上培訓班，料是在該培訓班上感染，本月1日起感到身體不適，到新州哈肯薩克大學醫療中心就醫後，確診新冠肺炎。

住院第一周，蔡敏的病情一度危急，在病榻上連續發出求救並發出警告，表示新冠肺炎要比民眾想像得糟得多，他透過視頻接受推特媒體人Bill Pulte採訪，對醫院治療不滿意，請求轉院，之後醫院已採用部分新藥，其病情開始好轉。

➤➤➤確診超過1.2萬！賈維茨等4地打造紐約版方艙

蔡敏21日在推特上表示，他確診後，醫院先用「氯奎寧」(chloroquine)和抗愛滋病藥物「快利佳」(Kaletra)對其進行治療，減緩病毒在身體內的發作速度，之後八天服用「瑞德西韋」，他認為能夠戰勝病毒該藥作用功不可沒，如今他兩次病毒檢測呈陰性後終於獲准出院。

蔡敏希望「瑞德西韋」能夠更廣泛用在病況不佳的患者身上，「治療新冠肺炎時間非常重要，如今所剩時間已經不多了，我們要利用可獲得的資源來拯救生命。」他並在推特上感謝多位醫生和Bill Pulte的幫助。

何恭程醫生則表示，他的四家診所目前都採用遠程看診方式為病患提供服務，診所內沒有人報告出現不適情況，期待蔡敏早日回診所上班。

➤➤➤點我看更多《紐約新冠疫情》相關報導

journalist: 記者金春香、牟蘭／紐約報導

title: 「瑞德西韋救了我」紐約首位華裔患者蔡敏出院


content_text:
不知道大多數人和我對美國的認識是不是一致，不是繁花錦簇高樓林立的摩登之都紐約，便是自然饋贈下氣勢磅礴的尼加拉大瀑布。一次偶然的機會和朋友來到馬州安納波利斯小鎮（Annapolis），才發現原來美國還有另外一番景象，宛如電影裡19世紀的影子出現在了我們的眼前。

安納波利斯小鎮距離華盛頓特區一個多小時的車程，是馬里蘭州州府的所在地，是美國1783年到1784年的臨時首都。承認美國獨立的《1783年巴黎條約》就是在這裡簽署的，可見安納波利斯小鎮也有著重要的歷史意義。

迷人的歷史小鎮

安納波利斯的人口不到4萬人，最熱鬧的地方集中在主街道，基本上一天就能逛完。這裡的建築很多是建於19世紀，經過了上百年還保持完好，實屬不易。

journalist: 陳樂星

title: 馬州安納波利斯 充滿19世紀風味及美食的小鎮


content_text:
白登幾乎已篤定成為民主黨總統候選人，許多民主黨人也把注意力轉移到他的副手人選。白登宣稱，他將挑選女性搭檔競選。

「紐約時報」對60名民主黨全國委員會委員以及國會和黨領袖進行訪談，最常被提到的人選是白登在黨內初選原來的三名女性對手：賀錦麗、伊麗莎白．華倫和愛咪．柯洛布查。

在這三位現任聯邦參議員之後，是前喬治亞州眾議會領袖史泰西．艾布蘭斯(Stacey Abrams)、內華達州聯邦參議員凱瑟琳．梅斯托(Catherine Masto)、佛羅里達州聯邦眾議員瓦爾．戴明斯(Val Demings)、密西根州長葛瑞琴．惠特莫(Gretchen Whitmer)、新墨西哥州長米雪兒．葛瑞森(Michelle Grisham)。

篤定獲得黨提名的總統參選人，通常對可能的競選搭檔嚴格保密，但白登這幾個月卻猛誇幾個人選，幾乎全是女性，更加助長外界猜測。連白登夫人本月在一場募款會中，都稱讚柯洛布查，並批評賀錦麗去年在初選辯論攻擊白登。

白登先後提到他可能挑選艾布蘭斯、柯洛布查、新罕布夏州聯邦參議員珍．夏欣和梅姬．哈山，以及三年前被川普總統開除的前助理司法部長莎莉．葉慈。

美國如出現女副總統將開創歷史先河，因為美國迄今只出現兩名女性副總統候選人，1984年的潔拉汀．法拉洛和2008年的莎拉．裴林，但都沒有當選。

在川普時代肯定女性的地位以及締造歷史的契機，可能為白登的競選注入更多能量。面對女性總統參選人相繼退選，民主黨重要黨工、官員和領袖也紛紛表示，希望由女性擔任副總統人選。

一些支持桑德斯的自由派民主黨人，希望白登挑選與桑德斯同樣採取進步派路線的華倫，以穩住熱烈支持桑德斯的進步派和年輕選民，並宣稱選擇柯洛布查這種溫和派會使選民熱情大減。

但是，在新冠病毒顛覆美國每一個社會層面，包括總統選舉之時，白登可能被迫偏離標準做法。他挑選的副手勢必受到公共衛生和經濟危機觀點檢視，促使他考慮經驗較豐富或在其他領域極有成就的人，像是大學校長或醫學專家，以顯示他重視實力、成就、事實和健全的決策。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合21日電

countries: 美國 喬治亞 墨西哥

events: 選舉 新冠病毒 參選

title: 11月大選／白登女副手人選 初選對手機會大


content_text:
義大利21日又有793起新冠肺炎死亡病例，再創單日新高，累計死亡達4825人，占全球新冠死亡總數的38.3%；義大利的確診感染病例當日新增6557例，累計確診達5萬3578例。義大利境內感染新冠死亡人數在20日就超越中國境內通報死亡人數，高居全球之冠。

路透報導，在疫情重災區義大利北部倫巴底大區（Lombardy），新增546人死亡，累計死亡總數達3095人，也是自從疫情爆發以來單日新高紀錄。倫巴底大區福祉首長蓋列拉（Giulio Gallera）表示，包括義大利金融中心米蘭在內的倫巴底大區新增確診3251例，累計確診2萬5515例。

中央社報導，義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）21日宣布，義大利全部的生產活動都將暫時關閉，只有超商、藥局等民生必需品繼續維持。

孔蒂深夜11時30分在臉書向全民直播談話，他以沉痛語調表示，這是義大利在第二次世界大戰後遭逢的最大危機；孔蒂的談話同時有45萬人在線上收看。

孔蒂表示，他知道政府採取的是非常嚴格的限制措施，但「我們已別無選擇」，義大利同胞的死亡人數每天都在增加，此時大家必須團結抵抗，「今日的犧牲是為了明日的自由」。

孔蒂談話中未詳述哪些產業將關閉，不過他強調「大家不用急著搶食物」，超市、藥房、食物都會維持開放，也會保證基礎的公共服務，例如郵政、保險、金融、運輸等。他表示，一些非關生產的公司若要繼續營運，只能採取遠距smart working方式。

孔蒂表示，這些限制性措施會衝擊義大利的生產力，但不會使義大利停擺，他保證「政府不會缺席」，政府將會祭出更多特別方案，協助義大利各項產業重振。

journalist: 編譯中心／綜合21日電

countries: 義大利 中國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 義大利單日增近800死 疫情煞不住 再創新高


content_text:
競逐民主黨總統提名的桑德斯，本周二在三個州的初選中遭到決定性失利後，要擊敗白登似無機會。據兩個知情人士透露，桑德斯私下與心腹舉行多次密談，討論了未來的去向，消息指他們最少討論了三個選擇。

第一就是在技術上維持參選活動，希望能夠累積到足夠代表人票參加7月的提名大會，但會停止攻擊白登的廣告；第二是繼續目前的積極參選活動爭取提名；第三就是退選。

這兩個以談話內容敏感為由、拒絕透露身分的人士指出，還有其他稍微差別的選擇已擺到桌上，但桑德斯仍未作出選擇的決心，繼續嘗試接觸其他支持者。

對於這兩位人士的談話，桑德斯的發言人沒有表示異議。

在新型冠狀病毒爆發前，民主黨內一直擔心桑德斯與白登之爭會持續到大選，正如2016年桑德斯與喜萊莉‧柯林頓競逐一樣；但在新冠病毒爆發後，總統競爭陷入不確定性，引發了民主黨內希望團結一致的迫切性。

如果能盡快確定白登的提名資格，將可集中力量針對尋求連任的川普，否則只會加劇對民主黨的破壞，因此黨內許多人呼籲桑德斯承認失敗。

現年78歲的桑德斯長期在政壇打滾，此次可能是他最後一次參加總統選舉；一般相信他會與最親密的顧問，也就是妻子珍(Jane Sanders)磋商最終的選擇，但競選團隊表示，桑德斯並不著急。

據悉，桑德斯一直在慎密考慮，即使與他保持密切關係的朋友、同事也表示不知道他的最終決定。至於這些選擇方向，正凸顯了桑德斯所面臨的困境。

桑德斯21日仍然繼續他的競選活動，並集中在新冠病毒問題上。他在社交媒體再次呼籲向美國人緊急提供2000元現金援助，以度過經濟困境。

journalist: 編譯盧炯燊／綜合21日電

events: 選舉 冠狀病毒 參選 新冠病毒

title: 11月大選／桑德斯選情黯淡 未來3去向陷苦思


content_text:
克羅埃西亞首都薩格勒布附近今天地牛翻身，居民嚇得奪門而出，湧上街頭。在新冠肺炎疫情延燒之際，總理提醒民眾保持社交距離。這起強震造成一棟公寓倒塌，2人受傷。

醫院消息來源表示，除了一名青少年傷勢危急外，還有一名未成年人受到重傷。緊急救援單位表示，這起地震引發多處火警，以及薩格勒布（Zagreb）部分地區停電。

克羅埃西亞總理普蘭科維奇（Andrej Plenkovic）表示，可能還會有餘震，因此呼籲民眾暫時不要回到屋內，待在戶外。

但由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情延燒，普蘭科維奇和內政部長博伊奇諾維奇（Davor Bozinovic）呼籲在街頭避難的民眾，不要忘了保持社交距離。

克羅埃西亞目前為止通報206例確診病例，1起死亡病例。

德國地球科學研究中心（German Research Centrefor Geosciences, GFZ）將這起地震規模由原先的6.0，向下修正至5.3。

journalist: 中央社 / 薩格勒布22日綜合外電報導

countries: 克羅埃西亞 德國

events: 地震 死亡 冠狀病毒 停電 新冠肺炎 COVID-19

title: 克羅埃西亞地震民眾湧街頭 總理籲保持社交距離


journalist: 記者金春香、牟蘭／紐約報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 「瑞德西韋救了我」紐約首位華裔患者蔡敏出院


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，讓東京奧運能否如期舉辦也受到影響。日媒分析，東奧之所以很難延期，至少跟能否確保相關場館及是否重新選拔參賽選手有關。

日本產經新聞報導，日本派出聖火專機到希臘迎回奧運聖火，20日抵達日本東北地方，將先以「復興之火」的形式在311大地震重災區的宮城、岩手及福島3縣展示，之後再依原訂計畫展開全境聖火傳遞。

不過，就在2019冠狀病毒疾病疫情全球擴散的情況下，爭取奧運參賽權的相關賽事相繼被取消或延期，讓部分選手及各國或地區奧會相關人士呼籲東奧延期。

國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（ThomasBach）19日談到以如期舉辦為目標的東奧時說，「當然有商議不同的方案」，透露出一旦無法如期舉辦的其他可能性。

受到疫情影響，很多爭取奧運參賽權賽事舉辦變得困難，選手的練習環境也隨之惡化，這些都是事實，但另一方面，東奧要延期的難度非常高，這也是實情。

一旦東奧延期，日本從申奧成功以來已準備近7年的相關作業，將被迫進行大幅修正，加上要協調新的賽事日程也有困難，同時不可避免將增加東奧舉辦經費。

東奧延期 無法保證屆時會場還可使用

日本東京奧運組織委員會主席森喜朗說，「東奧延後1年到2年舉辦，無法保證到時候會場還可以使用」；不光是森喜朗，很多組織委員會幹部都認為「延期舉辦有困難」。

例如用作東奧主新聞中心（MPC）及國際廣播中心（IBC）的東京國際展示場，正因為當初在徵用時就出現「國際展示場不足」的問題，就可以預想一旦1年或2年後要重新徵用的難度。

東京國際展示場通常須在一年半前預約，目前已開始預約2021年8月場地；光是樓地板約11萬5000平方公尺的面積，就不容易尋找替代場地。

再者，用來舉辦奧運擊劍、角力及帕運等共7個競賽項目的千葉幕張展覽館，也是相當受到廠商歡迎的展示場地，必須從一年前開始預約，一旦延期要協調相關賽事也有困難。

位於東京都晴海地區的選手村，總計有23棟約5600戶，預計東奧結束後就要整建出售，2023年3月讓住戶入住，目前已在販售部分戶數，一旦延期將影響後續交屋。

另外，日本職棒與職業足球所使用的場館，一旦東奧延期，勢必得重新協調雙方賽事使用時間。

東奧延期 已獲參賽資格選手恐受影響

參賽選手選拔要不要重新舉行也是延期會產生的問題。有體育協會相關人士就說，「頂尖選手的狀態在東奧延期後會不會有所變化，也是一個疑問」。

運動選手面對年齡及身體狀況等諸多因素，持續針對奧運賽會進行調整，其中像是柔道及競速游泳等賽事，為確保有充分時間備戰奧運，有些體育協會導入「早期內定制度」，提前決定人選迎戰奧運。

為迎接4年一度的奧運，持續調整身心狀況的選手，並無法簡單地改變眼前的目標。

另外，也有像是田徑等必須在一定期間達成參賽標準紀錄才能出賽的選手，一旦東奧延期，也必須重新考量出賽條件；一位體育協會相關人士說，「如果只延幾個月還說得過去，一旦要延期1年到2年，實際上可能就必須重新選拔參賽選手」。

有看法反對這種會讓已決定出賽選手努力付諸東流的作法，如果屆時因為延期舉辦讓已取得內定參賽權的選手，不得不重新選拔時，也可能造成某些選手訴諸國際體育仲裁法庭。

journalist: 中央社 / 綜合外電報導

countries: 日本 海地 希臘

events: COVID-19 地震 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 東奧延期為什麼很困難 理由至少有2個


journalist: 編譯陳韻涵、郭宣含／綜合21日電

countries: 美國 中國 澤西 義大利 墨西哥 加拿大

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 1/4美國人居家避疫 經濟惡化超預期


content_text:
不久前，特斯拉（Tesla）執行長馬斯克(Elon Musk)才口出狂言，說因疫情而恐慌很蠢；然而，他20日推文證實，特斯拉和SpaceX的員工「正在製作呼吸器」，即便他不認為派得上用場。

馬斯克在推特上證實，他所率領的這兩家公司正在製作呼吸器。

紐約市長白思豪日前直接拜託馬斯克，請他協助減緩醫院內呼吸器供不應求的問題，以對抗新冠肺炎疫情。

目前投入生產的員工人數和工廠位置，仍不得而知，馬斯克的計畫也面臨一些障礙，主要是生產作業需有經認證的醫療人員投入，且臨床使用的呼吸器硬體設備必須經由美國食品藥物管理局（FDA）許可，這可能會拉長生產時間。

不過，呼吸器等醫材設備的需求迫在眉睫，促使其他製造商紛紛轉換生產線，投入生產。加上許多商品和服務的需求銳減，讓部分業者的產能可以空出來，轉而生產目前急需的醫療用品。

除了先前精品巨擘LVMH已投入消毒洗手液生產，最新例子是通用、福斯和福特汽車已先後向白宮表達願意協助製造呼吸器。

福斯表示，已組成工作小組，正在測試材料並檢視供應鏈，研究如何使用3D列印技術協助生產醫用呼吸器和其他救命設備。福斯說：「醫療設備對我們來說是新領域，然而一旦了解需求，並獲得設計圖，我們就可以開始了。」他們並表示已印出原型零組件，且旗下斯柯達汽車（Skoda）也參與這項計畫。

寶馬(BMW)也表示準備好提供協助，「有可能使用3D列印技術製造零組件。」

journalist: 編譯林奇賢／綜合外電

title: 救命！特斯拉開始生產呼吸器 通用、福斯、福特願跟進


content_text:
甜菜入菜，色澤鮮豔好看，其營養成分也是不容小覷。

甜菜可以預防感冒、貧血，更有降低血壓和預防老年痴呆的作用；甜菜含碘，對預防甲狀腺腫和防止動脈粥樣硬化有療效。馬鈴薯含多種維生素，有助心臟健康、降血壓、提升免疫力以及防癌的功效。把蔬菜的營養吃進去，健康加分看得見。

材料：

甜菜、馬鈴薯、番茄、高麗菜、義大利麵條、水。

調味料：

葡萄籽油、鹽、醬油、咖哩粉。

作法：

1.將甜菜、馬鈴薯洗淨去皮，番茄、高麗菜洗淨，全部切小塊備用。

2.取一湯鍋加水，置於爐火上，水沸騰後放入義大利麵條，記得不停攪拌，勿使麵條沾黏鍋底，待麵條煮熟後撈起，瀝乾水分備用。

3.取電鍋內鍋，放入甜菜、馬鈴薯、番茄、高麗菜和水，並以葡萄籽油、鹽、醬油和咖哩粉調味，充分攪拌均勻，靜置15～30分鐘，再以電鍋蒸煮。

4.電鍋跳起之後，等待15分鐘再掀開鍋蓋，稍做攪拌。

5.將事先煮好的義大利麵，分裝於碗裡，再淋上剛煮好的甜菜馬鈴薯醬汁，充分攪拌均勻即是色香味俱全的甜菜馬鈴薯拌麵。

journalist: ／smarthousewife

title: 料理功夫｜甜菜馬鈴薯拌麵


content_text:
新型冠狀病毒疫情引發物資搶購潮，不只是衛生紙和瓶裝水被搶光，如今美國民眾也開始囤積香檳與各種安慰食物；數據追蹤機構尼爾森(Nielsen)指出，巧克力、冰淇淋、爆米花、洋芋片等食品銷量，在本月7日結束的那周暴增，酥皮點心銷量也增加逾18%，而這些數字可望在未來數周加速上升。

彭博報導，尼爾森美國製造業客戶成功部門執行副總蘿拉‧麥卡洛(Laura McCullough)說，除了生活必需品之外，消費者也想買「讓自己在保持社交距離期間比較不難受的食物。」

隨著新冠病毒肆虐全美，民眾被迫遠離辦公室、餐廳與酒吧，也就表示更多的餐飲活動必須在家進行；餐飲業市調公司Datassential說，近半數美國人如今都避免在外面吃飯了。

鉑爵華香檳(Beau Joie Champagne)銷量在過去五天內增加40%，達到以往耶誕節到跨年夜期間水準；該品牌母公司Toast Spirits執行長泰特鮑姆(Jon Deitelbaum)說，紐約州、加州、伊利諾州等主要市場，價格在69元到135元之間的氣泡酒都被「全面搶購」。

由於全美多數咖啡店不是關閉就是僅限外賣，新巴恩有機(New Barn Organics)品牌咖啡師風格奶油杏仁奶需求量增至四倍，成為該品牌銷量冠軍，更勝低卡無糖版本。

該公司執行長羅伯(Ted Robb)說：「民眾不是改吃更健康的食物，而是選擇能夠得到慰藉的食物。」

此外，牛肉供應商也因為消費者搶購肉類商品而獲利頗豐，讓美國高蛋白肉類產品批發價本周稍早漲幅達近兩年新高。

北美肉品協會(North American Meat Institute)執行主任茱莉‧帕茲(Julie Anna Potts)說，在令人焦慮的時期，肉類不僅是美國人愛吃的食物，「更能讓他們安心。」

title: 居家避疫需食物慰藉 巧克力、冰淇淋、香檳熱賣


content_text:
美國各地已有幾千萬人奉令居家避疫，還有更多地方可望跟進，美國軍方也將更積極參與，來遏止新冠疫情擴散，截至20日，已有28個州動員3300名國民兵；陸軍工兵隊也正研究在紐約地區改造1萬多個房間，可能把旅館和大學宿舍改造成臨時病房，以協助應付快速蔓延的疫情。

紐約州新冠確診病例飆增，川普總統20日將其訂為重災區。

五角大廈說，陸軍工兵正研究把各種房間和其他大空間改造成加護病房，而且必須在幾周內完成。

白宮本周稍早說，它正與五角大廈討論如何部署軍方資源協助抗疫，包括在重災區設立野戰醫院。

同時，美國國民兵主管藍吉爾19日已表示，預期各州將動員幾萬名國民兵參與協助抗疫，不過他不認為有必要把各州國民兵納入聯邦編制，由聯邦統籌指揮，目前也沒有這種計畫。

美國50個州都已宣布緊急狀態，這是州長動員國民兵的重要步驟。至少已有28個州動員了3300名國民兵。

「軍事時報」報導，國民兵將協助收集樣本、支援醫療檢測設施、消毒和清潔公共空間、協助運輸和行政管理工作。

美國確診病例已超過2萬5000件，而國家衛生總署警告到下周末可能暴增到7萬件。

聯邦急難管理局(FEMA)已宣布緊急狀態，從救災基金提供420億元援助經費，用以調派人員和資源、設立機動檢測站，以及提供口罩、手套、手術衣等迫切需要的醫療用品。

藍吉爾說，新冠病毒大流行是歷史性的事件，需要國民兵採用歷史性的應變行動，而部隊的準備狀況對成功抗疫至為重要。

但是，有關官員警告軍方或許沒有充分能力對付複雜的抗疫需求，因為軍方現有醫療資源集中在治療重傷而非對付傳染病。

國防部長艾思博17日即表示他考慮動員國民兵和後備部隊，可是這種行動可能得花幾個星期，而且軍方能夠提供的協助有限。

例如，派陸軍工兵協助設立野戰醫院必須遵守嚴格的合約程序，不如州或地方作業快捷。全面動員國民兵後備軍人也很麻煩，特別是醫療人員，因為必須把他們從已迫切需要他們的工作抽出來。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合21日電

title: 紐約重災區 陸軍工兵隊助改造萬餘臨時病房


content_text:
蝦殼紅脆，入口汁濃鮮美。

材料：

帶殼蝦（有頭或無頭均可）1磅、生薑5～6片、青蔥1根、油、鹽1/2匙、料酒2匙、糖2匙、生抽2匙、醋1匙、水1/2杯。

作法:

1.將蝦洗淨後加鹽拌一下，濾乾備用。

2.鍋中放油( 大約滿過蝦的量），燒開後倒入蝦子，炸約5分鐘撈起，關火。

3.開火，倒入蝦子再炸一次，炸至蝦殼已脆即可撈起。

4.只留少量油在鍋中，放入薑和蔥爆香，倒入炸

的蝦子大火煸炒，同時放入料酒、生抽、糖、醋、水，以中火煸燜10分鐘，收汁到濃稠即可出鍋。

小叮嚀：

1.炸蝦的油可留下，用來料理海鮮或拌麵條、涼菜滋味更鮮美。

2.放醋可使蝦看起來色澤更紅、更美。

3.蝦殼脆鮮，也可食用，補鈣很好。

journalist: ／君玉

title: 料理功夫｜油爆蝦


content_text:
琳達·史克魯格斯(Linda Scruggs)和邁克·魯斯蒂奇(Mike Rustici)3月初搭機飛抵秘魯旅行了一小段時間後，就被困在利馬旅館；與成千上萬遊客和旅居海外的美國人一樣，因秘魯、摩洛哥、阿根廷等國為阻止新冠肺炎蔓延，無預警宣布關閉邊界，他們不知如何或何時才能返回美國。

在一連串挫折、耽憂和混亂之後，史克魯格斯21日發出簡訊表示，他們終於登上了從利馬返美的包機。史克魯格斯說：「我想，大家都對美國缺乏聯繫感到震驚。」

類似的困境，說明了在COVID-19大流行期間滯留國外的人，有多麼絕望。

史克魯格斯和魯斯蒂奇家住田納西州，當秘魯全國關閉邊界後，他們被告知必須在24小時內離境，但他們找不到航班。史克魯格斯說，他們從美國國務院獲得的幫助或訊息很少。

有旅客設法到美國大使館卻被拒門外，只被告知用電郵註冊線上通知系統。後來，他們利用社群媒體與數百名困在秘魯的旅客建立聯繫，試圖引起人們注意，透過與民選官員和記者接觸，來解決困境。

美聯社報導，史克魯格斯說：「街上有全副武裝警衛在巡邏。」他們覺得全世界都對他們關上了大門。滯留在摩洛哥、厄瓜多和其他國家的美國人也說，覺得自己「被國務院拋棄了」。

他們說，大使館剛開始都不幫他們，不回電話和也沒回電郵，最後才告訴他們去看大使館網站取得最新信息，要他們自行包機離境。

來自內布拉斯加州、77歲的藝術家凱瑟琳·弗格森(Catherine Ferguson)與丈夫和另外10位多半逾60歲的美國人，被困在摩洛哥拉巴特一家旅館裡。他們正試圖獲得摩洛哥政府許可，包機回美。弗格森說：「在摩洛哥局勢惡化的時候，我們真不希望在這裡。」

弗格森說，他們住的小旅館是城裡少數仍開放的旅館之一。他們與駐卡薩布蘭卡美國領事館保持聯繫，那裡的官員告訴旅客正擬定計畫，有些人的血壓藥等藥品快要用盡。

弗格森說，內州州長和州議員一直與他們保持聯繫，設法幫助他們。

國務卿龐培歐20日表示，他正努力將滯留各地的美國人帶回家。美軍南方司令部則表示，軍方正進行第二次空軍任務，從宏都拉斯將89位美國公民載往南卡羅來納州查爾斯頓；但目前尚不清楚國務院將如何把滯留在其他國家的美國公民帶回家園。

countries: 美國 阿根廷 摩洛哥 厄瓜多 秘魯 宏都拉斯

title: 受困國外 公民心焦 不知何時能回美國


content_text:
●紅油抄手醬

「紅油抄手」是四川著名的小吃，「抄手」在四川話裡是「餛飩」的意思。

抄手煮好後淋上的抄手醬，麻辣酸甜濃香，在冷天裡吃，不一會兒身子就會暖了起來，是令人格外享受的小吃！

材料：

生抽4大匙、辣油1.5大匙、白醋1.5大匙、麻油2茶匙、糖2茶匙、花椒粒1茶匙、蒜1瓣、鹽適量。

作法：

1.花椒粒磨碎；蒜磨成泥。

2.將所有材料調拌均勻即為紅油抄手醬。

小叮嚀：

1.若為方便省事，可以選用花椒粉代替現磨的花椒碎，惟現成的花椒粉較易走味，若因此而覺得麻度不足，可酌量增加花椒粉的用量。

2.依此份食譜調製出的紅油抄手醬約可佐以25顆大餛飩或50顆小餛飩食用。

●雞蛋沾醬

此沾醬可運用於多種烹飪方式，例如除了可沾食各種蛋料理，亦可沾食肉類、海鮮，用來做熱炒、滷味與紅燒等等料理也適宜。

材料：

白豆腐乳1/2塊、醬油膏3大匙、水1大匙、麻油1/2大匙、冷凍乾燥蒔蘿碎（Freeze Dried Dill）適量。

作法：

將所有材料混調均勻即成。

小叮嚀：

1.其他風味的豆腐乳也可以選用。

2.若有新鮮的蒔蘿會更佳；或者以切碎的蔥、香菜或九層塔代替蒔蘿也別有一番風味。

journalist: ／劉若華

title: 料理功夫｜自製醬料 紅油抄手醬、雞蛋沾醬


content_text:
新冠病毒大流行把美國選舉程序攪得天翻地覆，至少13個州已延後初選投票；隨著衛生官員警告疫情可能持續幾個星期甚至幾個月，更多州也可能跟進，也讓11月的總統大選蒙上陰影。

「美聯社」報導，在大選年出現這種前所未見的危機，而且總統初選才進行了一半，還有23州尚未投票，讓選務官員特別頭痛。

尚未舉行初選的州面對難題，因為它們必須兼顧公共衛生安全和選舉需求。

喬治亞州選務主管說：「發生颶風和野火之類的天災和其他問題，我們通常都能應付，現在面對的卻是快速蔓延、不斷擴大的疫情威脅，根本不知道何時才會了結。」

喬治亞、俄亥俄、馬里蘭、印第安納、路易斯安納、康州和肯塔基州都把預定的初選延到5月或6月，羅德島選務當局也建議延到6月，威斯康辛州官員則還在辯論是否應該更動投票日期。

亞利桑納、佛羅里達和伊利諾州17日如期舉行初選，俄亥俄州卻停止原定當天進行的投票，因為聯邦當局敦促65歲以上的人不要外出。

決定照樣投票的州面對投票作業人員紛紛退出，並忙著把投票所挪到遠離療養院和老人社區的地方。

除了總統選舉之外，許多國會議員和地方公職初選也不知如何是好。

更糟的是，現在還不知道5月或6月進行投票會不會比較安全，雖然有關官員表示延後選舉讓他們有更多時間部署，讓民眾能夠安全的投票，包括改變投票所地點、招募後備人員和準備更多消毒用品。

一些政府官員敦促加強郵寄投票，可是這對有些州卻滯礙難行，甚至必須立法或修憲。

選舉專家說，即使克服這些法律障礙，郵寄投票仍很花錢，並面對各種困難，例如郵費應由納稅人公款還是選民出，以及需要裝設新的機器和軟體以追蹤、處理和統計郵寄的選票。

11月的大選也蒙上陰影；有人主張聯邦立法全面改用郵寄投票，而專家估計這種做法可能得花20億元。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合21日電

countries: 美國 喬治亞

events: 新冠病毒 選舉

title: 新冠疫情亂初選 至少13州延後投票 11月大選蒙陰影


content_text:
警察抓搶匪，天經地義，原本一起案情單純的銀行搶案，持槍搶匪後來竟反咬一口，指控員警使用非法手段逮捕。幫這名嫌犯辯護的律師說，這一切攸關美國人民受到憲法保障的基本權利。科技日新月益進展之下，包括谷歌(Google)衛星定位等數據資料，未來是否成為政府機關調查人民的主要工具，引起輿論關切。

2019年5月20日下午將近5時，位於維吉尼亞州米德羅西安(Midlothian)的必要聯邦信貸銀行(Call Federal Credit Union)分行驚傳持槍搶劫，一名戴著帽子、身穿螢光背心的男子對銀行櫃台人員亮槍，要求開啟保險箱取出現金，得手之後便跑出銀行。

雀斯特費爾德(Chesterfield)警察局與聯邦調查局(FBI)暴力犯罪特案小組(Violent Crime Task Force)經過數月的聯合調查，8月上旬逮捕了24歲嫌犯查特瑞(Okello T. Chatrie)，依企圖使用武器犯下重罪、持槍搶劫、綁架挾持等罪名將他移送法辦。2019年9月，搶劫約20萬元的查特瑞，遭到聯邦大陪審團起訴，如果被判有罪，最高將面臨終身監禁的下場。

●「地理圍欄搜索令」惹議

警方調閱銀行大廳監視器錄影帶時，從畫面中發現搶匪作案之前曾拿著手機在耳邊，這個動作讓員警循線展開了如今美國執法單位越來越常動用的電子偵測辦案手法。

案發數周之後，由於搶匪身分遲遲無法查出，一名員警向法院申請搜索令，要求取得搶案發生當時，剛好出現在這家銀行附近所有手機的谷歌衛星定位資料。警方因此成功掌握了19個谷歌衛星定位帳戶的資料，經過逐一過濾，範圍慢慢縮小，最後查到住在理查蒙(Richmond)的查特瑞就是搶匪。

向谷歌索取資料的「地理圍欄搜索令」(geofence warrant)，讓警方能夠充分運用谷歌為帳戶使用者留存的大量資料與數據，協助犯罪調查。警方透過法院取得搜索令之後，幾乎可以追查使用安卓系統(Android)的任何手機使用者，或者使用著谷歌地圖(Google maps)或Gmail電子郵件服務的任何民眾，在某段特定時間裡，究竟位於哪一個特定地點。

部分隱私權保護團體對於這種新興辦案手法感到憂心，質疑政府機關透過如此方式搜集民眾個資，明顯觸犯美國憲法第四修正案保障人民免於遭受不合理搜索(unreasonable searches)的規範。查特瑞的辯護律師就是從這個角度做為著力點，讓這件銀行搶案創下美國國內首次出現刑案被告對抗「地理圍欄搜索令」的空前案例。

●社區遭竊 戶戶都要查？

根據法院紀錄，查特瑞辯護律師向法院指出，警方在這起案件當中的數位搜索手段，以現實社會做為比喻，就好像某個社區發生竊盜案件，員警就對家家戶戶展開搜查，或者只要曼哈頓時報廣場(Times Square)發生竊案，每個走在百老匯大道(Broadway)街頭的行人，攜帶的包包一律都要接受搜查。

辯護律師向法院強調：「警方連嫌犯姓名都沒有的情況下，也不確定谷歌保存的資料是否有著與犯罪案件有關的紀錄，員警便得以侵犯成千上萬民眾的個人隱私，竟然只因為這些民眾曾經出現在附近地點。」查特瑞透過辯護律師向法官辯稱無罪。

檢察官則向法院指出，這種數位搜索令絕對合法，因為查特瑞選擇使用谷歌的衛星定位服務，讓他的安卓系統手機以及應用程式，得以追蹤並記錄他的行蹤。檢方也表示，警方在調閱民眾資料的時候，已經排除了與這起銀行搶案完全沒有關係的對象。

檢方在呈送給法院的書面聲明中寫道，「地理圍欄搜索令」讓警方能夠因此破案，並且保護民眾安全，透過搜索令所調查的資料非常有限，而且只針對某些特定的谷歌檔案。

●谷歌：有搜索令就配合

美國目前到底有多少執法機關透過「地理圍欄搜索令」取得民眾資料，並沒有統計數字。但根據媒體報導，在北卡羅萊納州、明尼蘇達州、維吉尼亞州以及亞利桑納州，都曾經有案例出現，因此還衍生出新興的包商行業，由熟悉科技的專人協助警方分析透過數位搜索令所取得的大批資料數據。

對於隱私權爭議，谷歌公司則說，如果收到「地理圍欄搜索令」，只會提供與地點有關的歷史紀錄給警方，在沒有搜索令的情況下，便拒絕交出資料。至於是否經常接獲執法機關要求提供民眾的數位資料，谷歌公司並未評論。

根據谷歌公司公布的透明化統計報告，從2018年7月至2019年6月期間，谷歌接到的數位搜索令數量成長了一倍，來到1萬9046件。谷歌執法與資訊安全部主任薩葛杜(Richard Salgado)指出，谷歌在支持執法機關執行重要任務的同時，也努力保障用戶的個人隱私。

法院紀錄顯示，在查特瑞的案子當中，谷歌最初只提供了19個谷歌帳號的地點紀錄給警方，但並沒有提供帳號的身分資料，這19個帳號在銀行搶案發生的前後約一小時期間，曾經出現在銀行附近150公尺的範圍之內。

警方從谷歌提出的初步資料當中，進一步挑出九個谷歌帳號，希望索取更進一步的檔案，因此谷歌提供了這九個帳號在銀行搶案發生前後兩小時期間的地點數據。

最後，警方鎖定了其中三個帳號，要求谷歌提供更多資訊。其中一個帳號的定位紀錄顯示，搶案發生時，帳號使用者是在銀行裡；但搶案發生之後，帳號使用者則迅速離開銀行。

警方比對目擊者描述，發現這個帳號使用者定位紀錄顯示的行進方向，與搶匪逃跑的路線吻合。

鎖定這個可疑帳號之後，警方因此掌握了查特瑞的電郵地址，進而確認他確實擁有安卓系統手機，也使用著谷歌衛星地位服務。

●律師：要法院介入保護

專門研究科技與隱私問題的「美國民權聯盟」(American Civil Liberties Union，縮寫ACLU)律師魏瑟勒爾(Nathan Freed Wessler)說，查特瑞案例與全體美國民眾都有切身關係，很多民眾或許不知道，自己的地點定位資料已經在執法機關某些犯罪調查中被清查過了。

魏瑟勒爾表示，個人資料是否得以完整保護的問題，不應該放任由一家私人企業與檢方透過閉門協商談妥，而需要法院介入，訂定明確的法律規範，才不會演變成當警方要追查壞人的時候，許多不相關的路人也都一併被警方取得。

他說：「這些案例並不是只與刑事辯護有關，而是與所有人民受到憲法保護的權利有關。」

非營利數位權利保護組織「電子前線基金會」(Electronic Frontier Foundation)律師柯羅克(Andrew Crocker)指出，科技公司持續掌握客戶的大量數據資料，類似「地理圍欄搜索令」引發的爭議將越來越多，將會有越來越多法官對於是否同意檢方的搜索令申請，面臨天人交戰。

journalist: ／顏伶如

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 封面故事／祕密難保 抓搶匪扒光隱私


content_text:
義大利疫情迅速擴大，21日一天內新增793人死亡、6500個病例，災情慘重。截至21日，義大利累計5.3萬確診病例、4825人死。義大利3月9日宣布「封國」時，只有9172例、237人死，9日至21日短短13天內，病例就增加5倍多、病故者更增加20倍，疫情蔓延之快，令人震驚恐懼。

義大利宣布封國那天，紐約市在討論是否「封城」，當時美國人在擔憂：我們會不會成為下一個義大利？現在疫情發展愈來愈糟。加州19日下令全州4000萬人「居家避疫」，紐約等多州隨即跟進。但現在美國的疫情還沒有發展到像義大利的失控程度，還有機會挽回。義大利有6000萬人口，美國3.32億，但義大利病例(5.35萬)是美國(2萬)的2.6倍；死亡人數(4825)更是美國(260)的18.5倍。

美國是否會步義大利後塵？聯邦過敏及傳染病研究所所長佛奇說，未來數周，美國病例將繼續增加。加州州長紐森警告，未來八周加州可能有2550萬人感染。哈佛大學一位流行病學家估計，未來一年，全美40%至70%的人感染。從趨勢看，美國再無法有效隔離民眾，大有可能成為下一個義大利。

義大利抗疫為什麼失敗？重災區倫巴底的衛生官員說，病毒在當地出現時沒有抑制住，因此迅速傳播。同樣情況也出現在美國。全美第一起病例出現於1月21日，感染者是西雅圖附近一名從中國回來的男子，替他治療的醫師證實，這名男子確診前，病毒已在社區中傳播數周。這種情況也出現在加州矽谷(首例1月31日)、紐約市(首例3月1日)。

當病毒進入社區後，會在人群中傳播，所以病毒初現時，有效抑制非常重要。而檢測是最重要的抑制手段；如果能大量檢測，就可找出感染者，發現曾與感染者接觸過的人，將他們迅速隔離，這樣就可抑制和減慢病毒傳播速度。南韓3月初開始大力推行檢測和隔離，結果成功控制住疫情，病例不再迅速增加；義大利北部小鎮Vo就進行大量檢測試驗，找出感染者，結果奇蹟出現，已經一周沒有出現新病例。

美國防疫的最大問題是沒有足夠檢測試劑，無法大量檢測，就無法找出潛在未發病或症狀輕微的感染者，也因此無法阻止病毒傳播。傳染病專家佛奇在國會作證說，全美累計檢測人數至3月11日只有1784人；3月8日至11日四天之間，更只有77人接受檢測，直到近日才有改善。紐約、加州和華盛頓州在3月11日時，疫情已爆發，但美國當時平均每天只檢測不到20人。如此離譜落後的情況，怎能找出所有感染者？無法找出感染者，等於讓他們留在社區傳播病毒。這種情況下，美國怎能避免疫情大爆發？

為什麼號稱醫療先進的美國，卻沒有足夠試劑？輿論普遍認為，原因在川普總統和聯邦政府。川普在美國出現疫情後不斷淡化疫情的危險性，仍不斷說謊，說疫情已受控制，沒有問題。但實情剛好相反，病毒正在美國各地傳播。全美首例1月21日出現時，川普接受CNBC訪問，他當時說：「只是一個人從中國回來，我們完全可以控制，沒有問題。」後來又說，「現在只有15例，過幾天就變零」。

過去兩個月，川普政府本應加速試劑生產，卻完全沒有做，反而重覆強調疫情已受控制；近日又說，人人都可得到檢測，其實不是；他說病毒很快會消失，實情也不是；他說疫苗很快推出，事實是疫苗最快要一年後才能問世。

佛奇作證時坦言，美國抗疫失敗，因為沒有準備好檢測試劑，其他國家都準備了，美國沒有。川普政府國家安全委員會原來設有抗疫辦公室，但被川普撤銷了。情報單位兩個月前即警告，疫情可能爆發，川普根本不理會。西雅圖一個防疫研究組1月底曾申請自行進行檢測，卻被川普政府拒絕，佛奇作證後，聯邦才批准全美各地實驗室可自製試劑。

傳媒統計，川普每年說謊超過5000次，每天平均13.6次；平時說說謊、發發推文事情就掩飾過去，但現在遇到民眾生死攸關的危機，病毒不會因說謊而消失。川普缺乏判斷力，沒有為抗疫擬定防備計畫，危機臨頭，缺點徹底曝露。

未來數周，是美國生死存亡的時刻。川普可做的事還很多，例如全力推行檢測，團結兩黨加碼推行財政紓困救災(原來1兆元不夠，須增至2兆或2.5兆)；再不行動，美國一旦陷入經濟衰退，川普想在11月大選中連任，可能成為泡影。

journalist: 社論

countries: 義大利 美國 中國

title: 美國如成下一個義大利 川普難逃責任


content_text:
已故通靈人席爾維亞．布朗（Sylvia Browne）2008年夏天出書，書名是「末日：有關世界末日的預言」，她在書中預言，2020年左右，全球會出現無藥可醫的新冠肺炎。CNN報導，這本書已衝上亞馬遜非小說類排行榜第二名，有作者簽名的收藏版紙本書售價超過500美元。

這段內容寫道：「大約在2020年，一種類似肺炎的嚴重疾病會席捲全球，它會對傷害肺部和支氣管，而且所知醫療方法都無用。比這疾病本身更令人困惑的是，這個疾病會突然消失，就像它突然爆發一樣，但10年後會再次爆發，之後就會完全消失。」

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

title: 預言2020新冠肺炎的書 衝上亞馬遜排行榜第二名


content_text:
詐騙集團作案手法越來越高超，民眾受騙上當機率相對提高。已經金盆洗手的昔日詐騙專家、電影《神鬼交鋒》(Catch Me If You Can)故事主人翁阿巴格納爾(Frank Abagnale)指出，現代人必須正視的一個盲點是，其實自己有意無意之間，透露太多個人資訊，結果到頭來卻納悶著，為何身分資料會遭到不肖人士盜用。

●資深詐騙犯 變FBI顧問

71歲的阿巴格納爾從15歲的青少年時期就開始招搖撞騙，假造他人身分、偽造支票等壞事都做過。還不滿22歲之前，他就成功假冒過航空公司機長、醫師、監獄警探、律師等。1969年，遭控多項偽造罪名的他在法國落網，輾轉遣送返美之後曾兩度逃脫。被判12年有期徒刑的他，在聯邦監獄坐牢5年之後，與聯邦政府達成協議而獲釋，條件是他必須協助聯邦機關調查詐騙犯罪。

阿巴格納爾後來成立防止詐騙顧問公司，並且擔任美國聯邦調查局(FBI)顧問，傳授聯邦調查局探員查緝詐騙犯罪。史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)2002年執導的電影《神鬼交鋒》，便是描述阿巴格納爾的真人真事，好萊塢人氣男星李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)在片中飾演阿巴格納爾。

拜科技發展之賜，如今的詐騙分子能夠隱藏真實身分，透過電腦就能讓隔著大半個地球之外的民眾淪為受害者。網路資安及防毒公司邁克菲(McAfee)統計，網路詐騙每年大約造成全球各地民眾累計損失6000億美元，如果加上並非透過網路的其他形式詐騙，損失金額更加驚人。

阿巴格納爾在2019年夏天出版的《如果能騙倒我：可以勝過當今詐騙專家的簡單策略》(Scam Me If You Can: Simple Strategies to Outsmart Today’s Rip-off Artists)新書當中，就提供了消費者許多實用的自保之道。

●「不要隨便透露出生時地」

為什麼詐騙份子能夠頻頻得逞，總是可以操控人心，讓受害者心甘情願送上大筆金錢及具有高度敏感的個人資料？阿巴格納爾接受國家廣播公司(NBC)專訪時指出，詐騙專家的說服力都很強，假冒身分時有辦法天花亂墜，讓人信以為真，並且願意聽命行事，做出一些在正常情況下並不會配合照做的行為。

許多人以為，老年人較容易成為詐騙受害者，但阿巴格納爾指出，在寫書過程中，他很驚訝發現，其實千禧世代年輕人遭成為詐騙受害者的人數，是老年人的一倍。他說，如果比較損失金額，則是老年人被騙的金額較高，這與老年人存款較多有關。他表示，千萬不要心存「我才不會上當」的心態，任何人都可能變成詐騙犯罪的受害者，「連我都覺得自己可能也會被騙。」

他說，現代人自己洩露太多個人資料，結果因此成為詐騙受害者，「我常常跟人說，如果你只告訴我出生年月日，還有你的出生地點，你成為身分竊盜受害者的機率就高達98%，所以這兩項個資千萬不要透露給任何人。」

社群網站蓬勃發展，也讓民眾個資外洩的問題更加惡化。阿巴格納爾說，現代人在社群網站上，什麼大小事情統統主動告知給全世界，包括出門要到什麼目的地、昨天做了什麼事、雙親名字、妻子姓名、孩子名字，因此詐騙分子搜集資訊之後，就可以製成釣魚式詐騙電子郵件(phishing emails)，郵件內容非常真實。

●「對方會營造迫切感」

他舉例說，鎖定爺爺奶奶、外公外婆的常見詐騙手段，詐騙集團把電話來電顯示設定為警察局，接聽電話的老年人一聽到孫子酒駕被捕，當然非常慌張。對方在電話那頭描述孫子姓名、開車車款等細節都對，就連身為車上乘客的孫子女友名字也對，要求聽電話者必須立即付出保釋金，否則孫子將坐牢。

阿巴格納爾指出，各種科技推陳出新，如今什麼都可以造假，就算看到來電顯示為政府機關，例如國稅局(IRS)、財政部或警察局等，一律不要輕信。

雖然詐騙手段千變萬化，但阿巴格納爾分析，其中一項非常關鍵的共通點，就是詐騙分子會營造一股急著用錢的「迫切感」，讓人覺得馬上要在電話中報上信用卡號碼，或者立即出門辦理匯款。他說，只要不是自己先前去接洽而因此接到的來電或電郵，都要詳細確認對方身分，因為這兩項就是受害者最常遇到的兩大陷阱。

他說，如果有人打電話來並自稱是銀行或信用卡公司，那麼應該把電話掛上，查看自己手邊的銀行或信用卡公司電話，然後打電話去詢問，「民眾接到電話時，該做的回應就是如此而已，查證真假只需花一分鐘時間，多這道手續總比在電話中冒然把個人資料告知對方，甚至把錢轉給對方，來得明智。」

●「聽到些指示要提高警覺」

「如果能騙倒我：可以勝過當今詐騙專家的簡單策略」書中，列舉了詐騙電話最常使用的陷阱，阿巴格納爾提醒民眾，一旦發現有任何跡象，就要立即提高警覺：

•「要求採取行動」：來電者在電話中告知「把這個寫下來」或「請說明你有幾個銀行帳戶」，要求接到電話的人做出回應。阿巴格納爾分析，詐騙專家一旦使用這招，受害者乖乖聽從指示，那麼雙方對話的掌控權，就完全掌握在詐騙分子手中了，接電話的人頓時處於非常脆弱的地位。

•「要求繳費」：告知幸運中獎，但領取彩金之前必須先繳某些費用的來電，絕對都是詐騙電話。

•「如果不立即行動，後果不堪設想」：阿巴格納爾分析，凡是在電話中透露出高度急迫感的來電，例如「今天一定要做出決定」、「未來幾小時就必須回覆」等，都是詐騙專家的騙人上勾的鋪陳手法。

•「要求透過無法追蹤的方式給錢」：阿巴格納爾說，如果來電者要求透過匯款、購買禮物卡(gift card)或其他無法追蹤的方式付款，其中必有詐，因為正當經營的公司行號都會有合法的銀行戶頭，相關資料也都是可以查證的。

countries: 美國 法國

title: 封面故事／騙術難防 個資亂給恐招賊


title: 居家避疫需食物慰藉 巧克力、冰淇淋、香檳熱賣


content_text:
影音來源：聯合新聞網

法國一名男子，遵守政府新冠肺炎防疫政策，乖乖待在家中隔離的，同時也不忘為在第一線的醫療人員打氣，表態支持，挑戰在自家陽台上跑完一場馬拉松。

法國西南部上加龍省、歐西坦尼亞大區首府土魯斯，馬拉松跑者伊利沙·諾喬莫維茨（Elisha Nochomovitz）18日依照政府規定進行居家避疫時，決定在自家長7公尺的陽台上，挑戰跑完一場正規馬拉松。正規馬拉松全程42.2公里，共花了諾喬莫維茨6小時48分鐘又36秒完成。

諾喬莫維茨表示他這樣做，是為了向防疫第一線的醫護人員致敬、表態支持。「我想要鼓勵他們（醫療人員），因為他們做得很棒。在疫情期間，他們可用資源有限，有時又會受到批評，但他們做的是非常不得了的。他們才是真正的英雄。」

根據法國衛生部21日晚間公布，目前境內新冠肺炎累計共有1萬4459起確診病例，死亡病例則達到562起。

journalist: 編譯尤寶琪／即時報導

title: 被隔離仍要跑！法國男致敬醫護 自家陽台跑完全馬


content_text:
州長葛謨(Andrew Cuomo)21日表示，紐約州新冠肺炎確診病例已達1萬2260例，比前一日新增3883例，死亡至少70人；他並確定包括曼哈頓賈維茨中心(Javits Center)在內的州內四處地點，將被改建為臨時醫院。

州內病例分布為紐約市8115例，新增2432例，但至21日晚，60人死亡；此前重災區威徹斯特郡(Westchester)增速有所減緩，新增294例至1385例；長島納蘇郡(Nassau)繼續快速增長，新增480例至1234例，蘇福克郡(Suffolk)新增291例至662例。

葛謨預測州內40%到80%的人口，也就是多至780萬人會感染新冠病毒，紐約州將獲得聯邦食品暨藥物管理局(FDA)批准的1萬份「氯奎寧」(chloroquine)劑量並進行試驗。

葛謨也表示，聯邦急難管理局(FEMA)批准紐約州進入重大災區狀態，FEMA會支付災難花費的75%，紐約州則支付25%，他已向聯邦政府申請免除這25%的費用，並獲得批准；葛謨要求紐約國會議員修復新冠聯邦補助法的一處細節，以保證紐約州順利獲得62億元補助。

州府已經獲得200萬個N95口罩，其中100萬個21日送至紐約市，50萬個送至長島，另外州內已有製衣廠改為口罩製造廠，州府也從各地採購和借用呼吸機，日前已額外購得6000台。

葛謨21日考察曼哈頓賈維茨中心、石溪紐約州大(SUNY Stony Brook)、古西堡紐約州大(SUNY Old Westbury)和威徹斯特會議中心(Westchester Convention Center)，這些地點將會用作為陸軍工兵團(Army Corps of Engineers)臨時醫院點，其中賈維茨中心已確定會被改建為四座類似於武漢「方艙」的臨時醫院，共提供1000個病床。

葛謨表示，紐約州目前病毒檢測能力已經超過所有其他國家，日檢測數量超過中國和南韓，也大大超過美國其他州。

紐約州54%確診患者年齡在18歲至49歲間，且每個人都具傳染性，葛謨再次強調青年人應該保證社交距離，不到必要時不要出門，保護自己和他人。

紐約已經完成4萬5437例檢測，遠超進行了2萬3000多例的加州和華盛頓州，紐約州的感染者住院率為15%，比此前有所下降。

目前州府已下令暫時停止紐約州汽車監理廳(DMV)所有需要在辦公室提供的服務，不過網上服務仍然照常運行；葛謨也呼籲州內民眾在疫情期間展現人性魅力，用善良、熱情和寬容善待他人。

journalist: 記者金春香／紐約報導

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 確診超過1.2萬！賈維茨等4地打造紐約版方艙


content_text:
不知道大多數人和我對美國的認識是不是一致，不是繁花錦簇高樓林立的摩登之都紐約，便是自然饋贈下氣勢磅礴的尼加拉大瀑布。一次偶然的機會和朋友來到馬州安納波利斯小鎮（Annapolis），才發現原來美國還有另外一番景象，宛如電影裡19世紀的影子出現在了我們的眼前。

安納波利斯小鎮距離華盛頓特區一個多小時的車程，是馬里蘭州州府的所在地，是美國1783年到1784年的臨時首都。承認美國獨立的《1783年巴黎條約》就是在這裡簽署的，可見安納波利斯小鎮也有著重要的歷史意義。

迷人的歷史小鎮

安納波利斯的人口不到4萬人，最熱鬧的地方集中在主街道，基本上一天就能逛完。這裡的建築很多是建於19世紀，經過了上百年還保持完好，實屬不易。

title: 馬州安納波利斯 充滿19世紀風味及美食的小鎮


content_text:
材料：

雞翅1磅、蒜粉1/2茶匙、甜椒粉（paprika）1/2茶匙、乾燥羅勒（basil）1/2茶匙、牛至（oregano）1/2茶匙、糖1/2茶匙、鹽1茶匙。

作法：

1.混合所有香料，均勻抹在雞翅上，醃1小時至隔夜。

2.烤箱預熱至華氏375度。

3.烤45至55分鐘，中途翻面。

4.視個人口味喜好，淋上一點新鮮檸檬汁，灑一點新鮮羅勒。

小叮嚀：雞翅比較多油，如果想用雞腿肉取代，醃製的時候可以加一點油。

journalist: ／孫愷愉

title: 料理功夫｜香料烤雞


content_text:
浙江省麗水市一名西班牙華僑邱姓女子奔波30多小時歸國後確診，當疾控中心工作人員20日聯繫上邱女時，她話語間滿是懊悔，還說「得知自己確診感染，那時候，我感覺整個天都塌了。」而就在兩天前，和邱女同航班回國的另一名華僑也在北京確診，兩人座位僅相隔一排。

麗水日報報導，邱女回憶道，在西班牙期間，大部分時間她都獨自一人居家隔離，中間因特殊原因外出，防護措施也做得很好，逗留時間非常短，未與他人近距離接觸。

因西班牙疫情日益嚴峻，國內家人身體突然有恙，害怕封城無法回國的邱女與孫姓好友兩人14日凌晨前往西班牙馬德里機場。在候機的10個半小時裡，邱女稱全程佩戴口罩和手套，刻意與其他人員保持距離，吃食也是自帶。

飛機起飛後，邱女的心更像是被吊了起來，一路上惴惴不安，「看到過一些宣傳視頻裡說，飛機是密閉空間，病毒在客艙內更容易傳播，因此心裡是有擔心的。」從馬德里飛回北京的10多個小時裡，邱女因害怕交叉感染，全程不敢隨意活動，也不敢吃飯，盡量少喝水少上廁所。

邱女坦言，從馬德里到麗水，一路奔波30餘個小時，黑白顛倒，身體極度勞累，「原本體質就差，病毒一下就有可乘之機了。」

現在，邱女正在市集中醫療救治點接受治療，孫姓好友也仍在集中隔離點隔離觀察。幾天來，因為不適應，邱女一直吃不進喝不進，她哽咽說，「自己都已經防護得那麼細緻了，還是感染了。要不是家中有急事，我怎麼都不會回來。」

journalist: 中國新聞組／北京22日電

countries: 中國 西班牙

title: 奔波30小時回中國 女華僑和同機友確診：早知就不回來


content_text:
哈利、梅根自上周最後一次履行英國皇室義務之後，如今已經返回加拿大隔離，躲避新冠肺炎疫情，根據英媒報導指出，哈利、梅根自從順利回到加拿大見到兒子亞契之後就鬆了一口氣，他與父親查爾斯王儲、女王伊莉莎白二世都有聯絡，他們都囑咐他要注意身體，哈利、梅根近期也宣布了遺憾消息，表示哈利籌辦多年的永不屈服運動會宣告延期，不會在5月舉行。

哈利的永不屈服運動會從2014年創立，專為傷殘軍人或退伍軍人所舉辦的運動會，不僅可以激發數以百萬計身體心智傷殘的人們，也可以提醒世人，軍人多年以來為國家做的貢獻，運動會首次宣告延期，哈利也遺憾表示：「我知道你們會有多麼失望。」

哈利、梅根也頻頻對外發聲，為全球人民鼓舞，「在前景不明的時刻下，現在我們比任何時候都還需要彼此，我們需要彼此互相坦承和支持，並在這段老實說還挺可怕的時期，不要感到太孤單」，他們也會分享可信的新聞，並告知公眾安全和健康的守則。

journalist: 聯合報 / 記者陳建嘉／即時報導

countries: 加拿大 英國

title: 哈利、梅根返加拿大 宣布遺憾訊息


content_text:
在超市最常見的甜菜（beets），是一種暗紅色、圓形的甜蘿蔔，一般大小相當嬰兒或孩子的拳頭。有時是連莖帶葉，一把一把綁好後論把賣的。常常一把三、四塊錢，才只有3個雞蛋大小的紅甜蘿蔔而已，感覺滿貴的。但其實並不算貴，因為它的葉子和莖都可以食用，且味道相當不錯。

市場上還有一種牛皮菜（Swiss Chard），牛皮菜有紅莖橘莖和綠莖的，紅莖牛皮菜，樣子和味道都和暗紅色的甜菜莖葉相似，連營養價值也相近，都是富含礦物質、維他命的好菜。牛皮菜並不便宜，比包心菜、綠花椰菜等都貴，所以甜菜莖葉大可善加運用，製成佳肴，其中以清炒最簡單快速。

材料：

連帶莖葉的甜菜(beet)1把、蒜瓣1、2個、蔬油、鹽。

作法：

1.把甜菜的莖葉割下，洗淨、切段或切碎。

2.在炒鍋中倒入蔬油，油的多寡可以按照自己的喜好調整。

3.油熱了，放進拍碎或切細的蒜瓣，再倒進切好的莖葉翻炒一下

4.加鹽，翻炒至莖葉半軟，裝盤即成。

小叮嚀：

1.甜菜也可以用白蘿蔔的莖葉來炒，如果是老梗，可以切細一點。

2.不加蒜瓣也行，視個人喜好斟酌添加。

3.甜菜或白蘿蔔，可用來做另做一道菜。也可以保存在冰箱裡待日後備用。

journalist: ／賞花閑人

title: 料理功夫｜清炒甜菜莖葉


countries: 美國 義大利 中國

title: 美國如成下一個義大利 川普難逃責任


content_text:
寄了B-2延期申請，顯示三個星期前已經delivered，但是check還沒有cashed，而且到現在還沒有收到receipt。這個要怎麼辦啊，打電話去詢問嗎？

答：

B-2延期申請寄到移民局三個星期了，check還沒有cashed，還沒有收據，這就不正常了。如果是這樣的話，打電話去也很難查到任何情況的。建議如果B-2簽證到期前還有時間，可以再等一等，查看支票上的錢有沒有被取走，等等看有沒有被退件。如果沒有時間了，需要採取行動，立即重新遞交一份B-2延期申請。

title: 移民信箱 | B-2延期申請3周無動靜 時間緊可再申請一次


content_text:
自稱是某某機構的來電者或來信者，如果提到「禮物卡」(gift cards)這個關鍵詞，大家就要提高警覺了。近年來，禮物卡購買手續極為簡便、轉手容易，金流來源則難以追查，因此受到詐騙集團高度青睞，接電話的人一不小心恐將上當受害，面臨荷包大失血的慘痛代價。知名零售業者發行的禮物卡，在各種類型的詐騙案件當中，出現比例越來越高。

荷莉‧凱伊(Holly Kay)就是禮物卡詐騙的受害者之一。68歲的她，誤信詐騙集團的話術，在2019年感恩節來臨前的周末，先到加州一座購物中心買了8張各自儲值1000元的梅西百貨公司(Macy’s)禮物卡，相隔40分鐘之後又到梅西百貨公司分店大手筆買下總共儲值1萬3000多元的禮物卡。

從詐騙集團的操作模式來看，若想說動不知情的民眾從銀行帳戶匯款，具有頗高難度，相較之下，透過天花亂墜的說詞讓人大量購買禮物卡，成功機率則增加許多。全美零售業者出售的禮物卡當中，究竟有多少比例涉及詐騙，並沒有確切統計數字。

●誤信騙術 她狂買120張

福斯新聞網(Fox News)報導，檢警機關主管分析，禮物卡在各大零售商店都可以方便購得，購買完成之後，禮物卡卡號可以透過電話或簡訊迅速通報，如此一來詐騙分子很快就可以把錢騙到手，不必像匯款一樣還要等候銀行完成手續。

沒有察覺自己受騙的凱伊，一周之內向包括梅西百貨公司在內的不同零售商店，購買了將近120張禮物卡。詐騙集團聲稱，她平日在家裡使用的電腦遭到駭客入侵，必須透過禮物卡才能追查駭客下落，將壞人繩之以法。

以為自己正在協助警方追查駭客的凱伊，聽信詐騙集團編造的故事之後，後來也前往諾斯壯百貨公司(Nordstrom)，短短一小時內狂買了儲值1萬9000元的禮物卡。購買禮物卡的過程中，絕大多數時間詐騙分子都與她保持電話通話，詐騙分子還曾數度遠端搖控她的電腦。另外，詐騙集團在電話中教導她，遇到店員詢問為何要大量購買禮物卡時，應該如何應對。

●類似案例 比率越來越高

警方指出，知名零售業者發行的禮物卡，在各種類型的詐騙案件當中，出現比例越來越高，不管是假冒政府官員的電話詐騙，或佯裝雇主寄信的網路詐騙，經常都牽涉到禮物卡。如何面對禮物卡淪為不肖分子的騙人工具，各家零售業者的處置作法則不盡相同，店家通常不必登記購買人的姓名或核對購買人的身分證件。

美國財政部旗下的「金融犯罪查緝系統」(Financial Crimes Enforcement Network)對於禮物卡交易訂有規範，規定業者在同一天之內，最多只能出售價值共計1萬元的禮物卡給每名消費者，除非業者設有預防可疑交易的審查機制。

以凱伊的案例來看，她所購買的禮物卡金額，已經超過「金融犯罪查緝系統」的規定上限。梅西百貨公司發言人說，公司規定允許同一名消費者在一天之內購買超過1萬元的禮物卡，但同時設有嚴格的防治洗錢計畫。梅西百貨公司表示，目前正在研議如何讓消費者對詐騙手段提高警覺，擔任管理階層的梅西各部門經理則必須接受反詐騙講習。

●百貨公司：嚴肅看待問題

諾斯壯百貨公司發言人則說，根據公司規定，每一名消費者單日購買禮物卡的金額上限為1萬元，每張禮物卡儲值上限則為2000元，保護消費者福祉向來是諾斯壯的第一優先要務。發言人在聲明中指出，對於凱伊的案例深表遺憾，「我們嚴肅看待這些問題，內部團隊正在調查中。」

受到詐騙集團指使的凱伊，在感恩節前後總共買了11萬9000元的禮物卡，絕大多數禮物卡是使用摩根大通銀行(JPMorgan Chase)的信用卡與簽帳卡購買的。

title: 封面故事／金流難追 禮物卡助攻詐騙


content_text:
新型冠狀病毒的傳播以及國內和國際航班的縮減，繼續讓那些對未來幾周和幾個月內有旅遊計畫的人感到擔憂和不安全。

如果航空公司取消航班，雇主限制商務出差或組織取消其預定的會議，旅客必須自行決定是否繼續出行或者回家。

如果還在觀望或已決定收拾行裝出發，以下是醫學專家建議如何在飛行中避免感染細菌的方法。

飛行之前 準備健康文件

正常情況下，機場和飛機是細菌最密集的地方。因此，專家說，現在必須特別注意過去學到的健康和衛生規則，例如經常洗手並帶上像是乾洗手液、紙巾和額外藥品之類的物品。可能還需要在飛行之前準備好健康保險文件。

未來幾天、幾周或幾個月內有出行計畫的旅行者，應該仔細追蹤疾病防治中心(CDC)的網站，以獲取有關旅遊諮詢和國家風險評估的最新訊息，並在出國前仔細考慮應急計畫。

洛杉磯加州大學(UCLA)公共衛生和兒科教授、美國社區預防服務特別工作組主席菲爾丁(Jonathan Fielding)說：「預設好緊急聯絡人名單，以防一旦需要緊急旅遊計畫或需要快速回家。」

他強調，但是請記住，隨著病毒的傳播，「你永遠不會知道所在或將要前往的城市何時被封鎖，航班被取消或旅客被隔離。」

在機場時 使用乾洗手液

在機場，細菌大多出現在自動登機報到櫃檯、安全檢查站的垃圾箱和輸透帶、自動電扶梯的扶手、美食廣場、洗手間和登機門座位區。

亞利桑納大學微生物學家兼教授格巴(Charles Gerba)表示，一般來說，為避免安全檢查站的細菌，切勿赤腳走過金屬探測器。將鞋子放在輸送帶上，而不要放在檢測盒中。將任何東西，包括夾克、手機和口袋裡的東西放在隨身物品中，而不要放在檢測盒中。在趕往美食廣場或登機門之前，在通過安全檢查請花一點時間使用乾洗手液。

全美各地機場都表示，他們正在加強接送巴士、洗手間、安全檢查站、美食廣場和其他「高接觸」區域的例行清潔頻率和清潔產品的強度，新增乾洗手液站並採取了其他措施來保持乘客和員工健康。

丹佛國際機場在空橋上安裝衛生濕巾，讓旅客能夠對飛機座椅進行消毒。在西雅圖Tacoma國際機場的新工作規則中，官員們表示，整個機場已經安裝了100多個新的乾洗手液站點，未來還將再安裝100多個。高接觸點的清潔頻率已經提高，清潔承包商配備醫療等級的消毒劑和抹布，以加快速回應需求並進行清潔。

但是乘客仍應採取額外的預防措施。格巴說：「我們的研究發現，由於接觸的表面很多，病毒可以透過手接觸快速傳播。」他主張經常洗手，在機場的硬表面上使用至少含60%酒精的乾洗手液，並使用消毒濕巾。

登機距離 至少隔6英尺

UCLA的菲爾丁說，在登機前，「請在機場最不擁擠的地方等候，並與其他人保持至少6英尺的距離，並在隊伍縮短後再最後登機，這樣在登機時，比較不會與很多其他人在狹窄的空間中等待。」

儘管許多航空公司因為新冠病毒而取消航班並暫時減班，但他們仍然提供有關增加清潔程序和調整仍在執飛的客機上服務程序的詳細訊息。

例如，美國航空表示將加強國際航班和機場過夜客機的清潔程序。該航空公司在聲明中說：「此舉將涉及每天的大多數飛機，其中包括更徹底地清潔所有硬表面，包括托盤架和扶手。」

阿拉斯加航空在網路上分享了一段視訊，解釋了該公司對飛機的清潔方法，並指出其機組人員特別注意對扶手、座椅安全帶、托盤架、通風口、照明按鈕和通話按鈕以及對洗手間的內部和外部手把進行消毒。

儘管航空公司如此努力，西雅圖華盛頓大學的醫療保健系統UW Medicine傳染病專家波丁格(Paul Pottinger)說，「我還是建議人們自帶殺菌濕巾來擦拭高接觸的表面、扶手、餐盤和傾倒座椅的按鈕，」「向鄰座提供任何一種擦拭巾也是種符合應對疫情的善意表達。」

他並不建議健康的旅行者使用口罩，因為他說沒有太多證據支持它們能有效預防呼吸道病毒。

他說，「如果真的喜歡戴上它們，倒也無妨，但是我擔心它們太不舒服，以至於旅行者可能會常常調整口罩，因而強迫他們觸摸臉部、鼻子和嘴巴而增加患病的風險。」

當談到座位上方的通風口時，共識是，將空氣吹向自己要比吹向他處來得好。

title: 大仁說財經 | 出差搭機 做好健康管理


content_text:
川普總統痛罵中國隱匿新冠疫情，導致全球目前陷入大流行，但根據熟知美國情報作業官員表示，早在元月、2月，美國自己的情報機構便呈送機密警告，通報新冠病毒對全球帶來的危害，但川普及國會議員均淡化疫情威脅，未採取行動減緩疫情散播。

「華盛頓郵報」20日報導，情報界囿於職責，報告中並沒預測新冠病毒何時會登陸美國本土，也沒建議本該由公衛官員採行的特別防疫行動，但報告確實有追蹤疫情在中國散播、後來傳染到其它國家；另外，中方官員顯然刻意隱瞞疫情的嚴重性到最小。

綜合起來，那些報告很早便示警，擘繪出新冠病毒擁有諸般特性，會造成全球大流行，政府必須迅速採取防堵行動。但雖然報告不斷流入，川普私下、公開都淡化病毒對美國人造成的威脅；國會議員也一樣，直到這個月才認真看待，而當時官方手忙腳亂，要求民眾待在家，醫院窮於應付數目爆增的新冠肺炎病人。

多名有管道接觸到情報的官員表示，情報界「自元月便一直在拉警報」，但限於資訊敏感，他們要求匿名；那些報告分發給國會議員、其助理，以及川普政府官員。

透露內情的官員表示，川普沒料想到這樣，可政府很多官員有先見之明，只是無法說服川普採取任何行動。

熟知內情官員表示，情報界元月3日初步示警，同月底到2月初大增。

中央情報局及「國家情報總監」局長辦公室的發言人均拒絕評論此事。白宮發言人吉德里(Hogan Gidley)則駁斥外界對川普反應遲緩的批評。吉德里發表聲明說，川普已採取歷史性強勢措施，來保衛美國人民的衛生、財產及安全。

他也批評這些匿名人士，「顯然就是在威脅這個偉大的國家」。

journalist: 編譯潘勛／綜合21日電

countries: 美國 中國

title: 疫情嚴重早知道！情報單位1月示警 川普當耳邊風


content_text:
我們居住的洛杉磯，常年乾燥少雨，身體容易出現肝火旺的一些徵狀，比方說臉上容易冒痘子，口乾舌燥，喉嚨痛，皮膚乾燥等。這種時候，最適合補充一些酸性食物了。今天要分享的是番茄酪梨蛋沙拉，食材容易取得，加工也便捷。但是其中含有自然的番茄酸、檸檬酸，加上調味用的蘋果醋酸、日式芝麻醬，讓味道非常有層次，而酪梨膏肥脂膩的口感，更讓這道沙拉帶著幸福的味道。

材料：

酪梨1個、牛番茄3個、水煮蛋3個、檸檬數片。

調味料：

猶太粗鹽（或海鹽）1/2茶湯匙、日式芝麻醬、巴西里少量、蘋果醋酸少量（可選用）。

作法：

1.新鮮雞蛋煮熟，沸滾5分鐘後，在沸水中加入冰塊。撥殼後，對切成八片，灑上1/4茶匙猶太粗鹽。

2.牛番茄對切成4片。灑上1/4茶匙猶太粗鹽。

3.成熟酪梨對切後取籽，滴入檸檬汁，用刀切塊並用湯匙挖出，擺放在盤子上。

4.將以上食物照喜歡的方式擺盤。我個人喜歡把番茄放在最下方，中間放雞蛋，最上面擺放酪梨塊，再淋上日式芝麻醬。如果喜歡更酸一點，可以滴少量蘋果醋，視個人喜好撒上巴西里碎片。

小叮嚀：

1.煮雞蛋時在沸水中加入冰塊，可以迅速降溫，較易撥出完整漂亮的雞蛋。

2.擠檸檬之前，先按著檸檬在桌面上滾動一下，檸檬汁更容易擠出來。

3.酪梨對切之後，要立即滴上檸檬汁，防止酪梨肉質氧化變色。

4.涼拌菜我喜歡選用粗鹽，不容易化開。吃到嘴裡，小小的鹹味在舌蕾上炸開來，非常棒的口感。

5.照以上順序裝盤，取用的時候，先吃到酪梨帶著一點自然的甘味，之後的蛋片上黏著猶太鹽，味道略重一點，到最下方番茄，本身酸甜滋味加上從上方透下來少量粗鹽粒及日式芝麻醬香味，味道非常有層次且飽滿。

journalist: ／藍曉鹿

title: 料理功夫｜番茄酪梨蛋沙拉


content_text:
富士軟片(Fujifilm)子公司開發的抗流感藥物法匹拉韋(Favipiravir，商品名：Avigan) (AFP)

 藥物法匹拉韋(Favipiravir，商品名：Avigan)被看好可治療俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，中國宣稱有療效，日本也正對患者進行臨床研究。

日本放送協會(NHK)報導，法匹拉韋是6年前日本的製藥公司研發的流感藥物，但有報告顯示，在進行動物實驗後，得知會對胎兒造成副作用，所以不能施予懷孕中的女性。在日本，如果發生其他藥物無法奏效的傳染病，在中央政府研判可使用的情況下，醫師才能對患者施予法匹拉韋。

中國日前宣布，利用法匹拉韋對武漢肺炎確診者進行治療的臨床研究已完成，結果顯示法匹拉韋對肺炎等症狀具療效。中國政府考慮正式採用法匹拉韋當成武漢肺炎的治療藥物之一。

在日本，中央政府儲備了約200萬人份，本月開始利用儲備藥物進行臨床研究，看是否對2019年冠狀病毒疾病具有療效。這項臨床研究由愛知縣的藤田醫科大學附屬醫院等進行。

臨床研究的對象是80名感染病毒的輕症或無症狀者，對這些患者施予藥物後，比較病毒的數量是否減少。藤田醫科大學附屬醫院與參與臨床研究的全國的醫療機關進行視訊會議，並負責確認對患者施藥的計畫、藥物及檢測試劑的籌備狀況等。

藤田醫科大學附屬醫院教授土井洋平表示，當務之急就是趕緊找到針對2019年冠狀病毒疾病的有效療法，希望進行臨床研究確認Avigan是否具療效。

中國國務院聯防聯控機制17日舉行「藥物疫苗和檢測試劑研發攻關」記者會，中國科技部生物中心主任張先民在回答有關武漢肺炎的相關提問時表示，法匹拉韋已完成臨床研究，顯示出很好的臨床療效。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: Avigan被看好可治武漢肺炎 日本進行臨床研究


taiwan-subdivisions: 南竿 松山 北竿

title:
馬祖日報-天氣小叮嚀／馬祖22日易霧
　多雲短暫雨15度-22度


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title:
馬祖日報-馬祖汽油調降1.3元 、柴油調降1.5元
　23日起


taiwan-subdivisions: 連江縣 南竿 北竿 松山

title:
馬祖日報-防疫工作日誌／109年3月21日
　／連江縣疫情指揮中心


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-公園教練車可以在園內練車嗎！


title:
馬祖日報-2020清明防疫
　民政處：今年儘量不返鄉掃墓


content_text:
19日起所有入境者都要居家檢疫14天，居家檢疫、居家隔離和自主健康管理的區別在哪，圖表一次帶你看懂。（中央社製圖）
（中央社記者陳偉婷台北22日電）疫情指揮中心公布居家檢疫措施案件裁罰基準，明訂違反居家隔離、檢疫者，依擅離時間加重裁處。如居家檢疫者擅離2小時內將裁處新台幣10萬元，擅離72小時以上重罰100萬元。

中央流行疫情指揮中心將有武漢肺炎感染風險民眾分類管理，包含確診病例的接觸者要居家隔離14天，由衛生主管機關追蹤；有國外旅遊史的人要居家檢疫14天，同樣不能外出，由里長或里幹事每天追蹤健康狀況。

根據指揮中心統計，截至今年3月21日止，居家隔離超過4100人，其中有1600人管理中；居家檢疫共超過6.6萬人，其中逾3萬人管理中。儘管傳染病防治法對應配合隔離或檢疫卻沒配合者祭出罰則，但仍有不少人以身試法。

行政院2月20日公布違反隔離、檢疫的裁罰基準，明訂隔離者、檢疫者違反相關規定，依擅離時間加重處罰；除擅離時間外，也應衡酌其他違規情節，如接觸人數多、活動範圍大、接觸抵抗力比較差的民眾、出入公共場所、搭乘大眾交通工具、在從事業務處所接觸民眾等情節，從重裁處。

依傳染病防治法，受隔離者擅自離開，可處20萬至100萬元罰鍰。根據裁罰基準，擅離小於2小時，處20萬元；擅離2到6小時，處30萬元；擅離6至24小時，處50萬元；擅離24小時至72小時間，處70萬元；若超過72小時，處100萬元。首次擅離時除處以罰鍰外，應併同執行指定場所強制安置。

依法，受檢疫而擅離者，可處10萬元以上100萬元以下罰鍰；根據裁罰基準，擅離小於2小時，罰10萬元；2到6小時罰20萬元；6到24小時罰30萬元；24到72小時罰60萬元；超過72小時，罰100萬元。第2次擅離時除加重處以罰鍰外，應併同執行集中檢疫強制安置。

裁罰基準也明訂，沒配合主管機關開立的檢疫通知書所載的自機場返家規定，或未依規定於搭車（機、船）時主動出示檢疫通知書，得分別裁處。（編輯：張雅淨）1090322

journalist: 中央社記者陳偉婷台北22日電

title: 武漢肺炎／居家檢疫偷出門罰10萬起跳 擅離愈久罰愈重 | 生活 | 重點新聞


content_text:
台股23日起正式實施盤中全面逐筆交易，不必像舊制盤中下單，每5秒集合競價撮合一次，新制上路後，投資人盤中下單隨到隨即撮合。（中央社檔案照片）
（中央社記者江明晏台北22日電）盤中逐筆交易新制明天上路，多家券商加班模擬測試，盼順利接軌，券商表示，新制價格跳動頻繁，對於搶短投資者影響較大，如果未改委託方式，成交價格恐與預期價格有落差。

台股23日起正式實施盤中全面逐筆交易，不必像舊制盤中下單，每5秒集合競價撮合一次，新制上路後，投資人盤中下單隨到隨即撮合。證交所表示，盤中逐筆交易新制上路，市場資訊更透明，且買賣委託種類更多元，投資人可更加靈活操作交易策略，台股將邁入新的里程。

證交所解釋，盤中逐筆交易下單時段為上午9時至下午1時25分，盤中逐筆交易可提供多樣化委託下單種類，由2種價格「限價」及「市價」搭配3種有效期別，當日有效（ROD）、立即成交否則取消（IOC）、全部成交否則取消（FOK）。

因此，新制盤中共有6種委託方式，分別為限價ROD、限價IOC、限價FOK、市價ROD、市價IOC及市價FOK。

由於個股交易有熔斷機制，即「瞬間價格穩定措施」，原則上，盤中採逐筆交易，投資人下單隨到隨即撮合，但也有例外，即個股漲、跌達3.5%時，須採取瞬間價格穩定措施，暫緩2分鐘後以「集合競價」撮合成交。

證券營業員表示，多家券商先前都派員模擬測試，今天更全員加班熟悉，盼順利接軌明天新制，儘管心情緊張，但他認為逐筆交易多了市價單，對短線交易投資人多一個下單方式，且因為交易資訊透明，對不管成交量大或量小的股票都有價格穩定措施，防止價格波動劇烈，提供投資人保護。

新制明天實施後，他預估，以中長線為主的投資人以原有方式委託下單即可，但對於習慣搶短價格波動的投資人來說影響較大，主要是新制價格跳動頻繁，如果以過往的委託方式進行，成交價格可能與預期價格有所差異，因此建議可在逐筆交易擬真平台，多熟悉新增委託種類的應用，也可更新看盤下單軟體，更新操作頁面。（編輯：楊凱翔）1090322

journalist: 中央社記者江明晏台北22日電

title: 盤中逐筆交易將上路 券商提醒搶短留意價格落差 | 證券


content_text:
行政長官林鄭月娥女士：

本會就前線警務人員粗暴對待傳媒的事宜，先後向 閣下及警務處處長鄧炳強發出公開信，獲回覆指特區政府非常尊重新聞自由。惟防暴警員的行為卻與相關承諾背道而馳，昨晚又再發生多宗警員刻意襲擊記者的事件。 閣下作為特區之首，對警隊的集體違規行為豈能視若無睹？懇請 閣下立即採取行動，肅清警隊內的害群之馬，重建公眾對警方的信任。

昨天是元朗7.21事件八個月，大批市民在多區聚集、遊行，並引發警民衝突。各區防暴警員在驅散人群期間，多次針對在場採訪的新聞工作者，其中在元朗又新街一帶，有防暴警員突然衝向記者，要求他們返回行人路，隨即施放胡椒噴劑射中多名記者，有人皮膚灼痛紅腫，有人呼吸困難，亦有人眼睛被射中受傷，而當時大部分記者均身處行人路。有警務人員更驅趕當時正接受治理的記者離開，甚至質疑他們假裝受傷。

多名記者在建業街附近停車場拍攝，則有警務人員用電筒照向記者，要求他們離開，否則就是進行非法集結，將會作出拘捕，甚至胡亂以保障被捕人士的私隱作藉口，無理阻止記者拍攝。有警員在鳳翔路追捕市民期間，不斷向記者群施放胡椒噴劑，並強行拉扯其中一名記者離開。另有一批在銅鑼灣時代廣場採訪的記者，亦遭防暴警員噴射胡椒噴劑。

儘管鄧炳強處長聲稱前線警務人員的粗暴行為並非針對記者， 閣下甚至要求大家諒解及包容警隊，但數月來一宗又一宗濫暴事件，已證明並非獨立的「個別事件」，而是防暴警員針對傳媒的集體違規行為。

「包容」只會變成縱容，如果警務人員忘記《警察通例》中使用武器的守則，不懂如何區分記者及示威者，甚至不知如何依法辦事，均不適合執行警務工作。敬請 閣下責成警務處處長，立即重新訓練甚至解僱相關警務人員，以免不合格的人員繼續傷害記者，打壓新聞自由。

香港記者協會

2020年3月22日

title: 記協再就「警暴」問題致行政長官公開信 | 特約轉載


content_text:
【撰文：鳴睴】

日本侵華期間，不少避走日軍暫棲香港的抗日份子，他們在華文報章鼓吹的反抗日軍號召，其關鍵辭卻在出版的報紙上，被X、〇、囗替代了，為什麼？

原來直至1941年前，英國外交上仍未與日本採取對立關係，為免惹起日本政府的不滿，香港的抗日言論受到殖民政府的審查。我們現在仍可在圖書館的舊報紙檔案索尋已出版的紙本新聞，那些觸怒日政府的辭彙如日寇、敵寇、抗日、日軍、姦淫、焚掠等敏感字皆被被刪除。

其實，港英政權的顧忌，簡而言之，就是一切影響殖民管治和大英帝國的利益（例如抗日會衝擊英日的外交關係）之相關新聞及活動。

因此，遠在清朝末年時代的革命思想，由於同樣也會挑戰異族在香港的控制權，也不受殖民政府歡迎。至清朝政權被推翻，在軍閥主治下而觸發的五四運動，其高舉的民族主義與反帝國主義席捲全國至香港，引發了在香港一連串的罷工浪潮（1922年的海員大罷工、1925-6的省港大罷工）。為保治權，殖民政府竟猶如與中國內地的專權體制，施行言論禁制措施：自1928年起，華民政務司（即民政司的前身）成立華文報紙檢查處。

當時的外文報刊並未受殖民政府的密切檢核，然而，華文報紙便不同待遇了。報社要把每天要出版的稿件首先送往檢查處審視，根據深資報人謝永光所著《香港抗日風雲錄》，該處由一位主任及三名委員組成，每晩自七時起至翌晨為止，各委員分三班工作，不論任何華文報紙或雜誌，皆要經委員認可簽名作實，才可承印。

照片來源：明周文化

審批的官員把不容發表的字句用紅筆圈出，報社要隨圈起之處把已排好的鉛字抽起，補上X、〇、囗的鉛粒，才進行印刷。若整斷文字皆有問題，報社唯有將整幅框架內的鉛字搬走，只餘空白一片，報界稱為「開天窗」。

例如抗日時期曾留港的孫中山遺孀宋慶齡在香港發起的「一碗飯運動」（售賣一碗炒飯餐券以籌欵救濟西北難民），其口號中的「日寇所至，骨肉流離」中的寇便被刪除為「日X所至」。

照片來源：中國共產黨新聞網

諷刺的是，代表華文報業投訴的華人定例局（即現今立法局前身）議員羅文錦律師，其動議不但被否決，他與政府官員辯論的內容在華文報章也被開了天窗，令市民一知半解，如蒙鼓裡。（見《華字日報》1936年8月26日版）

照片來源：陳弘毅、 文基賢、吳海傑 〈殖民地時代香港的 法制與司法〉

那麼，二戰結束後，東西冷戰接踵而來，刻意要將香港打造成為情報基地前哨的殖民政府，是放寛還是更加重新聞的核制？（待續）

countries: 香港 英國 中國 日本

title: 珍惜能褒亦貶的報導權利：印上X、〇、囗的香港報業（一） | 華人基督徒義顯社


content_text:
道理其實很簡單，假設你懷疑自己感染了武漢肺炎，去醫院照肺，你一邊的肺花白了，醫生告訴你壞消息，你會否咒罵醫生：為什麼專挑壞消息來講？為什麼你不讚賞一下我完好的一邊肺，為什麼不只講好消息鼓舞人心？

這個比喻，載於龍應台的成名作《野火集》，當時人們質問龍應台，寫文章為什麼都是罵政府？

……立即招來質問：為什麼只寫壞的？光明面為什麼不寫？人民很勤奮呀，政府很努力呀，社會很安定呀！為什麼一面倒？是「別有用心」嗎？不錯，我是「別有用心」，像一個病理學家一樣的別有用心。病理學家把帶菌的切片在顯微鏡下分析、研究，然後告訴你個肺如何如何的腐爛；你不會說：「奇怪，怎麼只談我壞的半邊肺？怎麼不誇——誇那好的一半？」那麼，為什麼要求社會病理學家談「光明面」呢？
新聞行業，就是一種「社會警報系統」，等同火警警鐘，你把系統關了，請準備星火燎原；你把傳媒之口封死了，就請等待一場世紀瘟疫。

內地報人程益中曾說過：

這聽起來很荒唐、很不可思議，都二十一世紀了，嘴巴只有吃飯的自由，沒有說話的自由，但這卻是我國大陸的現實，將來總有一天我們會對此感到不堪回首。

今天，由湖北省到中央到總攬全國大小事務的習近平，「不堪回首」了沒有，恐怕還未。

不堪回首，一月十二日至十七日湖北省開人大會議，官狀病毒識時務，因應重大會議，暫停傳播，新聞公告沒有新增個案，「大會在雄壯的國歌聲中閉幕」，病毒才敢發惡。

如果，那幾天，黨國精英們願意面對現實，難得一年一度聚首一堂，飲茶灌水時，可以認真商討抗疫大計？也許，武漢人再不用如此驚惶失措，慌忙逃難？

如果，省政府早兩三星期，鄭重提出警告，全國人民由於永遠「相信國家相信黨」，最少早些儲備口罩，出街注意衛生，也許，不會落得如此田地？

如果，新聞媒體有一丁點自由，放手給記者跟進報道，也許，傳媒監督力就會令官員不敢怠慢，一早就能隔絕病毒源頭，把傷害減至最低？

沒有如果，抗疫的黃金時間，就在訊息封鎖下，白白消失；一場人禍，大爆發。

慘痛教訓早於六十年前，上一個庚子年已經試過，連續三年大饑荒，不正常死亡人數3800萬人，是人類歷史非戰爭時期的最嚴重人道災難。新華社前高級記者楊繼繩在《墓碑》一書中，用了一千頁史料去說明，當年大饑荒，不是天災，完全是人禍，其中一個原因，是毛澤東推行冒進的人民公社及大躍進後，整個社會缺乏糾錯機制：

在極權制度下，最高統治者壟斷了一切信息，控制了一切輿論。他主觀上想控制百姓的耳目，客觀上也就封鎖了自己的耳目。

照片來源：立場新聞

楊繼繩翻查各省氣候資料，雨量正常，沒有旱災；他說，中國雨季受季候風影響，冷暖氣交鋒地方南北遊走，就算一地乾旱，另一省分必有雨水，就算有天災，若然各省市有溝通，下情能上達，中央有協調，必能調配糧食物資救災。

上一個庚子年，即1960年，是大饑荒死人最多的一年，楊繼繩寫道：

國家還有數百億斤糧食庫存，沒有大規模開倉救人。拿出一半存糧救人，也不會餓死人。
沒有開倉派米，因為地方政府為了迎合上意，瞞報謊報；安坐北京禁宮的謀臣，就算隱隱覺得事情不妥，亦不敢驚動皇上，災難遂不可收拾。

楊繼繩在書中引述前中共中央宣傳部長朱厚澤曾的話：

你站在北京天壇圜丘的園心大喊一聲，一會兒回音從四面傳來。你聽到的聲音還是你自己的聲音。天壇這地方就象徵我們的政治體制，在這種體制下，最高統治者聽到的聲音都是自己的回聲。他發出什麼信息，下面就會送來同類的聲音，他不可能聽到與他意志不一致的聲音。
你以為，紙包不住火，危難關頭，內地記者們終於找到一線窗，追查真相，監督政府嗎？還沒有，很多敢言的報道，還是遭壓下去；很多平台，仍在清剿抗疫訊息。醫護深陷其中，有冤無路訴，十四億人，還是只有一個鍾南山。

這個世界，不會有聖人，也沒有明君；若獨掌權力，不受監督，獨裁者會腐化，是千古不變的道理。一人獨裁的體制下，抗疫手段舉棋不定再三猶豫，共產黨引以為傲的龐大組織力似乎動員不了；災禍過巨，往日「把白事當紅事辦」的手法亦已無效；掩飾隱瞞之後，迎來信譽破產，謊言治國亦被尋常百姓看穿。

那些高呼「新聞自由是西方荼毒」「中國不來這一套」的人，看不見自己的愚昩、聽不到湖北人的哀號。裝睡的人從來叫不醒，2003年的一次教訓，你不願去學懂，歷史在重演，唔見棺材唔流眼淚，現在一切已回不去。

events: 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 安定 三星

title: 照肺與新聞自由 | 區家麟


content_text:
▲（圖／婚姻故事劇照）

這陣子說到Netflix上最熱門的電影，莫過於史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）主演的《婚姻故事》。劇情沒有所謂的高潮迭起，而是平鋪直述地，講述一對夫妻從相愛到分離的故事，其中的心境和真實性，深受廣大觀眾的共鳴。

婚姻，是一件美妙的事，同時也是一件殘酷的事。美妙的地方，在於兩個人因為相愛而相知相惜；殘酷的地方，則是你必須付出一生來為這個人負責，而且不單單只是一個個體，而是他的全部。

劇中史嘉蕾喬韓森的一句：「我都是為了他而活，從來沒有為自己活過。」宛如一顆震撼彈植入觀眾的腦中，不禁讓人反覆思考：「婚姻到底該怎麼經營呢？」

養成「不說破」的默契，用沉默代替無謂的爭吵

▲（圖／我們與惡的距離劇照）

婚姻是人一生中，最緊密的關係。從認識到交往，再到互相託付終生，創造屬於自己的家庭，你們了解對方所有的喜好，最喜歡做的事、最討厭吃的食物、坐在沙發上最放鬆的姿勢…諸如此類的小事，幾乎全都瞭若指掌。

然而，正是因為太過緊密，偶爾還是有火山爆發的時候，即便明白要一個人改變、修正缺點很嚴苛，卻總在情緒來的時候選擇抱怨、爭吵，導致兩敗俱傷的局面。其實，我們需要的是「不說破」的智慧，他明白他的作為會讓你生氣、你也清楚你的底線在哪裡，或許用一種冷眼旁觀、不帶感情的話語巧妙帶過，反而比怒火沖天更有效。

別再「委屈求全」後生悶氣，婚姻是陪伴不是綁架

▲（圖／婚姻故事劇照）

相信大家都有類似的經驗，為了不要引起爭端，選擇將所有不愉快和委屈吞下肚，也不想說出口溝通。這種行為，完全就是扼殺感情的「連環殺手」！

例如，妻子看不慣先生每次吃完晚餐碗筷就擺桌上，講了兩三次不為所動，最後就摸摸鼻子自己收拾，而後心裡越來越不平衡，就在無預警的情況下爆發。說真的，不僅對方搞不懂你生氣的理由、自己也無法站得住腳，最好的方式就是不要委屈求全後再來生氣，婚姻間不應該有地位高低之分，你依舊還是你。

兩人共存的本質在於「愛」，用心經營得來不易的感情

▲（圖／荼靡劇照）

最後還是一句老話，婚姻是需要經營的：生活的經營、兩人感情的經營、家庭的經營、親子的經營，所有大大小小的事，都需要兩個人敞開心房接納，並找到共榮共存的方法，而可以有如此不懈怠的努力，最根本的原因還是因為有「愛」。

人們常說「莫忘初衷」，當疲憊不堪、身心俱疲的時候，不妨試著回想自己步入婚姻的理由是什麼？因為愛、因為想安定、因為想和這個人共度一生，你選擇讓自己走進人生的另一個階段，即使往後考驗多端、未知莫測，也不惜想要跟對方在一起的那份愛，便是婚姻經營的動力來源。

「你願意與這個人共度終生嗎？愛他、忠誠於他，無論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡將你們分開為止？」事實上，婚禮當下的宣言，早已預告婚姻可能會遇見的考驗和磨難，抱著當時的愛和勇氣，你們也能譜出屬於兩人的「婚姻故事」。

延伸閱讀：

進入婚姻後才明白：「事情很難有完美的解套方法，唯有彼此不斷取捨才能界定家的樣貌」

當個有彈性的女人！鍾欣怡分享年過 30 後的心境轉折：「保養是種愛自己的方式」

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

title: 婚姻是陪伴不是綁架！3種經營之道，譜出美妙的愛情故事 | ET Fashion


content_text:
婚姻是陪伴不是綁架！3種經營之道，譜出美妙的愛情故事
 這陣子說到Netflix上最熱門的電影，莫過於史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）主演的《婚姻故事》。劇情沒有所謂的高潮..

談戀愛最忌諱5個錯誤觀念：愛我就要愛我的全部 小心變公主病
 有哪個女孩不希望能與命中註定的白馬王子相遇並相愛？但有時內心嚮往中的幸福戀情會帶有許多不切實際的幻想成分，放到現實生活中的愛情有可能就成..

UNIQLO X JWA五度攜手 「英倫格紋」親子裝可愛爆棚
 日本時裝品牌UNIQLO與JW Anderson將於今年春夏第五度推出聯名系列，本季以「英倫田園風格」為主題，可以看到非常多的格紋、拼接..

title: 愛 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第1頁 | ET Fashion


content_text:
▲吳磊飾演《瑯琊榜》「小飛流」聲名大噪，晉升HOGAN 全球代言人形象照曝光。（圖／翻攝自吳磊IG）

記者鮑璿安／台北報導

年僅20歲的大陸男星吳磊在飾演《瑯琊榜》「小飛流」一角色聲名大噪，代言廣告不間斷，成功接下HOGAN全球代言人後，此次2020春夏形象照終於曝光，吳磊換上挺拔西裝腳踩運動鞋相當隨興，隨即引發粉絲直呼：「長大了好帥」！

大陸男星吳磊小小年紀就演出《瑯琊榜》與胡歌軋戲，星路一片順遂，也受到義大利精品品牌 HOGAN 青睞成為全球代言人，此次演繹的2020春夏形象照曝光，吳磊梳起俐落短油頭露出精緻五官，為了傳遞本季源於大自然生態的靈感，站在簡單的背景下突顯整體造型。

▲吳磊親自帶貨 H383系列檸檬黃復古跑鞋，NT$15,300；ICUBE小白鞋，NT$17,300。（圖／品牌提供）

吳磊先以墨綠色長袖微微捲起袖口，露出緊實手臂線條，腳踩H383系列復古跑鞋，檸檬黃跳色效果極佳，詮釋運動風格十分自如；換個造型，吳磊換上緊身深藍套裝打造沉穩氣息，身材精壯宛如大人一般，絲毫不見稚氣，最後運用ICUBE小白鞋收尾，簡簡單單營造辦公室幹練風格。

▲超模儲鎰恬二度演繹HOGAN 形象照，腳踩INTERACTION老爹鞋，NT$20,300。（圖／品牌提供）

此外，品牌也請到超模儲鎰恬共同演繹，換上ICUBE具立體切割及流線型設計以及老爹鞋INTERACTION來突顯超模等級大長腿，特殊記憶鞋墊並具有6公分高度，無疑是嬌小女孩救星，打造不同時尚感。一系列畫面曝光後，也引來粉絲直呼：「吳磊長大了」、「小飛流好帥」、「跟胡歌有得比了」。

►李聖經大長腿穿平底JIMMY CHOO無壓力！全黑造型換鞋一秒變性感

►LACOSTE一次聯名三個藝術家！招牌小鱷魚變得更可愛 每隻都是細節

journalist: 鮑璿安

title: 「小飛流」吳磊長大了！HOGAN全球代言人大片出爐　網：帥暈 | ET Fashion


content_text:
婚姻是陪伴不是綁架！3種經營之道，譜出美妙的愛情故事
 這陣子說到Netflix上最熱門的電影，莫過於史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）主演的《婚姻故事》。劇情沒有所謂的高潮..

3月韓劇清單追起來！《李屍朝鮮》第二季終於開播、靈異驚悚劇《謗法》爆好評
 韓劇迷們迎來了《愛的迫降》大結局，還來不及擦乾眼淚新一波的韓劇馬上又來了！除了正在熱播的《梨泰院Class》以及顏值爆棚的《天氣好的話，..

劉以豪連續5天與韓國男神錄製「無劇本」實境節目 直喊：太真實了
 從花椰菜村長、國民男友到流量王般的票房保證，十年過去了，劉以豪成為這個世代最亮眼的演員。從《比悲傷更悲傷的故事》《我們不能是朋友》到《極..

title: Netflix 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第1頁 | ET Fashion


content_text:
婚姻是陪伴不是綁架！3種經營之道，譜出美妙的愛情故事
 這陣子說到Netflix上最熱門的電影，莫過於史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）主演的《婚姻故事》。劇情沒有所謂的高潮..

《婚姻故事》真實有感到心痛的10金句：「跟你結婚後，自己就完全變了一個人」
 《婚姻故事》講述一對分崩離析的當代美國夫妻，寫實地呈現婚姻的內部與雙方的複雜情感。他們相愛著彼此，卻無法在繼續一起生活。飾演男女主角的S..

網淚推必看《婚姻故事》心碎7金句：就算愛他已沒有意義，我今生還是會愛著他
 近期在影音串流平台上十分火紅的《婚姻故事》（Marriage Story），描寫一對夫妻相識相愛，卻磨合失敗、離婚收場的過程，由史嘉蕾．..

title: 婚姻故事 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第1頁 | ET Fashion


content_text:
婚姻是陪伴不是綁架！3種經營之道，譜出美妙的愛情故事
 這陣子說到Netflix上最熱門的電影，莫過於史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）主演的《婚姻故事》。劇情沒有所謂的高潮..

別讓愛情綁架你的人生 5個不正確觀念讓男人跑光光
 對男人不能太黏，但也不能太獨立，這聽起來有些矛盾，但將心比心思考，你就會明白。獨立、果斷太超過時，會讓人覺得你是個控制狂，凡事都讓你決定..

12星座奴性指數排行榜！最會被「感情綁架」的居然是處女座
 12星座裡誰的奴性指數最高呢？有的人不小心就陷入被需要的感受，從他人身上建立一種自我價值感，但或許有天當這樣的人事物被抽離時，會感到一無..

title: 婚姻不是綁架 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第1頁 | ET Fashion


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本漫畫家KikuchiYuuki在網路發表《100天後就會死的鱷魚》爆紅，作品連續更新100天，日前大結局轟動網路，更衝上世界熱搜。不過這股爆紅氣勢，因為作品立刻宣布出版書籍、翻拍電影等強烈宣傳，被聯想一連串都和炒作有關，慘遭網友狂罵「都是為了錢！」

▲《100日後就會死鱷魚》爆紅，卻火速遭到網友批評「被騙了」。（圖／翻攝自推特）

《100天後就會死的鱷魚》描述鱷魚過著平凡知足的日子，身邊還有眾多動物好友相聚，全然不知100天後會死去，溫馨故事也暗喻人生無常，風靡全日本，完結篇暗喻鱷魚救小黃鳥，碰上交通事故離世，馬路上櫻花紛飛，逼哭廣大網友。然而作品發表完結篇同時，火速公開和人氣樂團「生物股長」合作新歌MV，並一口氣宣布出書、翻拍電影版，還有Line貼圖、周邊商品開賣等，背後負責的是日本電通廣告公司，宣傳速度快到令網友反感，被形容「鱷魚=電通案件」。

▲《100日後就會死鱷魚》描述鱷魚平凡人生，渾然不知100天後會死去，每天更新漫畫受到網友高度關注。（圖／翻攝自推特）

▲《鱷魚》漫畫完結當日，宣布出版書籍。（圖／翻攝自推特）

▲鱷魚先生剛過世，作者宣布作品和人氣樂團合作歌曲，網友留言「不開心。」（圖／翻攝自推特）

▲《100日後就會死鱷魚》以追悼知名開賣周邊商品。（圖／翻攝自推特）

網友關注連載長達100天，還沉浸在鱷魚消逝、生命的無常的氛圍，沒想到一連串宣傳立刻上線，批評「這根本就是和電通談好的案子」、「覺得被騙了」、「全是撈錢的招式」、「這隻鱷魚好急著賺錢啊」、「（鱷魚）死了還要工作」。

▲《鱷魚》周邊商品一口氣公開，網友質疑漫畫起初就是廣告公司企劃案。（圖／翻攝自推特）

面對廣大酸言酸語，作者KikuchiYuuki透過網路直播說明，澄清廣告公司沒有介入太多，而且故事中的鱷魚，是追思過世的朋友，漫畫中的老鼠就是自己的化身。他強調作品並非廣告公司的企劃，並且在鏡頭前激動落淚，部分網友仍指責「真的很可惜，作品全毀了」、「因為太喜歡了，所以有種被背叛的心情」、「拿朋友的死當作賺錢道具的漫畫家」，也有人選擇信任「相信是作品連載中迴響熱烈才會變成這樣」、「至少給大家幾天感受下餘韻，再宣布周邊商品開賣的，還是會買書啦。」

▲《100日後就會死鱷魚》爆紅，33歲作者連日來受訪無數。（圖／翻攝自推特）

▲網友質疑《100日後就會死鱷魚》根本是廣告商品，作者上火線澄清，忍不住流淚。（圖／翻攝自推特）

journalist: 陳芊秀

title: 《100天後就會死的鱷魚》爆紅秒GG了！　鱷魚「剛死就撈錢」網震怒…作者爆哭


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

香港第一代電視小生梁天於21日下午2點多病逝醫院，享年87歲。他在娛樂圈起起伏伏40載，從演員當到監製，退居幕後製作過無數夯劇，晚年罹患腦退化，病逝消息令圈內好友相當不捨。

▲梁天病逝，曾演《桃姐》退休校長。（圖／翻攝自網路）

據香港《東網》報導，梁天演出60多部電視劇，尤其演出反派角色格外傳神，代表作包括《梁天來》、《秋海棠》等，同時也有電影演出，1999年被亞洲電視裁員，2000年以後淡出演藝圈，以客串為主，2012年在《桃姐》扮演退休校長，令影迷印象深刻，晚年則是常做義工演出。

▲梁天晚年患有嚴重的腦退化。（圖／翻攝自網路）

曾一起做義工表演的前藝人張鍾麗裳（原名鍾叮噹）表示，收到梁天姨甥的通知才得知噩耗。據悉，梁天走的時候十分安詳，兩人一起當義工長達10年，有關葬禮事宜，她也表示有需要的話一定會協助。

title: 「香港第一代小生」梁天病逝…享年87歲！　曾演《桃姐》退休校長


content_text:
記者林彥君／台北報導

山豬（陳俊甫）長期患有紅斑性狼瘡，後因病毒侵入腦部，影響中樞神經，山豬今（22日）上中天《小明星大跟班》，談及目前近況，他表示目前都有持續回醫院追蹤，不過行動仍緩慢，連彎腰都很困難，新冠肺炎延燒，他的工作未受到影響，不過室友逸祥常到教會，讓他不免擔心群聚感染，「這時候能否少去，我是高風險的人。」

▲逸祥（左）因宗教問題與山豬吵架。（圖／翻攝自IG／逸祥、山豬）

山豬自認很愛吵架，只要立場不同就會吵，篤信媽祖的山豬透露，過去因為有接短劇的工作，但逸祥仍堅持要去教會的活動大吵，兩人曾一吵就是2、3小時，因為逸祥非常熱衷宗教，在家常沒看到他，都會覺得應該是到教會去了，「如果他要當牧師，就去吧！」

journalist: 林彥君

title: 山豬爆與逸祥大吵3小時　他常跑教會...憂遭群聚感染：我是高風險的人


content_text:
記者李湘文／綜合報導

YouTuber小玉以誇張的拍片手法走紅，雖然有時引起爭議，仍吸引越來越多粉絲訂閱。他每年都會公開自己賺多少錢，近日也整理出2019一整年的總收入，看到搭檔笑笑幫忙統計的結果，自己也嚇了一大跳，PO影片的同時向大家預告：「今年的收入非常誇張，我準備好上新聞了。」

▲小玉計算2019年總收入。（圖／翻攝自臉書／小玉）

小玉2019年的收入來源包括業務、點閱率，3月以前雖然沒什麼業配，但光是影片收入就賺了122萬元，至於3到6月含業配賺了187萬元，跟前一年同時期比起來各多了50萬左右。不過，小玉也澄清，2018年的收入幾乎等於淨利，2019年雖然賺得比較多，但還得花大筆的錢養公司，實際上存的錢反而不如之前。

▲小玉2019年總收入是983萬。（圖／翻攝自YouTube／小玉）

至於2019年7月到9月，小玉瘋狂接業配，雖然拍的影片數量不多，卻賺進243萬，年末3個月也有230萬的收入。這樣計算下來，小玉全年度的總收入高達9831377元，跟2018年468萬比起來，整整多出一倍收入，「我跟大家講一下983萬可以做到什麼事情，可以用現金直接買下一棟房子！」笑笑也算出「可以買5台瑪莎拉蒂」。

▲小玉2019年收入是2018年的2倍。（圖／翻攝自YouTube／小玉）

不過，小玉賺到將近千萬的同時，也繳納了稅金146萬元，再扣掉工作所需的各種成本，實際上2019年淨利只有200萬左右。儘管如此，他也算是過著不錯的生活，為此非常感謝粉絲支持，但「我們相對花的力氣也真的是滿多的，希望大家不要覺得說『喔你們這樣就賺很多』，因為有的時候自己犧牲的東西，就像去年我講的，你真的很難看到。」

journalist: 李湘文

title: 小玉2019年賺錢暴增1倍！　公開總收入「可用現金買1棟房」嚇傻：超扯


content_text:
記者李湘文／綜合報導

網紅「伊萊媽」Annie跟英國老公Kevin結婚，現在育有兒子伊萊和女兒伊菲，常跟網友分享育兒心情和英國文化。最近新冠肺炎全球大流行，伊萊媽擔心在英國的家人，時常跨海聯繫了解近況，得知在醫院工作的小姑沒有高規格防護衣可穿、竟然只能穿一件圍裙，忍不住感到心酸難過。

▲伊萊媽。（圖／翻攝自臉書／Q力伊萊-Elijah Kewley 池東澤）

伊萊媽透露，看到小姑這段時間穿的醫院防護衣，當下反應是「嚇傻了」，撇除口罩只是一般的醫療口罩而非N95，身上甚至沒有專業的防護衣，只有像紙一樣薄的圍裙，雙臂和身體大部分部位都暴露在外。她一問之下才知道，是因為英國防護資源不夠，所以只能讓醫護人員穿這些，「所有在最前線為英國人民奮戰的醫護人員，穿著的只是類似我們大機構的廚房阿姨的裝扮，是不是也太可笑了！」

▲伊萊媽非常擔心老公遠在英國的家人。（圖／翻攝自臉書／Q力伊萊-Elijah Kewley 池東澤）

伊萊媽心酸表示，小姑雖然不是一線感染科人員，但最近也出現類似感冒症狀，於是請病假在家裡休息，「小姑也說，身為醫療人員的她們也知道，自己被傳染得病只是早晚的事，聽在家人的耳裡真的很心酸，但是卻又什麼都不能做，只能祈禱她能安然渡過一切。」伊萊媽感慨，相較於英國，身在台灣真的很幸福了，「大家一定要一起守住我們的防線啊。」

countries: 英國 台灣

references: 臉書 網友

title: 家人在英國醫院工作「1條薄圍裙＝防護衣」！　感染只是早晚…伊萊媽心酸：太可笑


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

正在南韓引起一片譁然的性暴力社會案件「N號房」，讓不少藝人加入青瓦台請願連署行列，包含CNBLUE鄭容和、VIXX RAVI、2AM趙權等人都發聲，Girl's Day惠利表達女性心聲，「比起憤怒更感到恐怖」，前Wonder Girls惠林更寫下「在群組的人都是加害者」，尤其犯罪者犯罪手法與影片內容曝光，引起全民憤慨。

▲鄭容和參與連署，希望公開犯罪者身分。（圖／翻攝自鄭容和IG）

南韓警方破獲駭人的網路聊天室「N號房」事件，從2018年12月至今年3月為止，犯罪集團在即時通訊軟體Telegram創造秘密聊天群組，在裡面散播女性遭不人道對待的影片，向觀看人收取費用牟利，最多人的聊天室超過2萬3500名，推測多達26萬人曾加入。

起初是一名暱稱為「Gat Gat」的聊天室管理員，鎖定在推特（Twitter）上曾經拍過裸照或性器官（無露臉）的國中少女，私訊佯稱已獲得她們的個資，等對方點進去附上的連結，再駭入對方帳號獲取個資。犯罪者要求對方成為「性奴」，如果拒絕，就會在N號房上傳被害人的個人資料與不雅照片，受害國中生推測有70多名。

▲RAVI也加入請願行列。（圖／翻攝自RAVI IG）

接著一名暱稱為「博士」的主謀出現，鎖定缺錢的女性，以兼職為由，騙取受害者拍攝裸照後，要脅拍攝性愛淫片。他們共通的手法都是運用多個聊天群組，例如先在「1號房」放預覽，要看更多必須付錢才能到「2號房」，想看越多就得付更多的錢，目前追查到有8號房，而博士的入場費從韓幣25萬到150萬（台幣600元到3.6萬）不等，收費都使用虛擬貨幣比特幣。

「N號房」中不但有偷拍女大生、合成的藝人不雅照，更可怕的還有用刀在身體刻下「奴隸」或「博士」等字樣，或是讓被害人吃糞便、喝尿液，甚至在性器官裡放蟲子，或要求她們對自己國小的弟弟妹妹做一些可怕的事情，甚至有強暴女性的LIVE直播。

▲惠利寫下「比起憤怒更感到恐怖，希望嚴懲」。（圖／翻攝自惠利IG）

而加入聊天房的人必須要說出關於性的發言，甚至也得上傳，或是PO出自己的家人、女友或朋友來交換，很多被害人根本不知情。目前已遭逮捕的14名嫌疑犯中，20多歲趙姓男嫌被疑為主謀博士，他與另外4名嫌犯已遭警方拘留，推測被害人至少74人，其中16名是未成年女學生，但即使被抓，這些「房間」還是沒有完全消滅。

發生如此令人髮指的事件，鄭容和稍早在自己的IG限時動態，支持青瓦台上的請願，要求公開犯罪者的身分以及照片，該請願已經超過180萬人參與連署。而RAVI也同樣PO出相同的請願頁面，並寫下「這麼可怕的世界，都要讓我愛的人們無法活下去了。」表達了恐懼與憤怒之情。

▲惠林看新聞震驚到話都說不出來。（圖／翻攝自惠林IG）

惠利站在女性立場，則在IG上寫「比起憤怒更感覺到恐怖，希望能嚴懲！」惠林則看到新聞「話都說不出來」，並在下方標籤「#曾在房間（聊天群組）的你們都是加害者」。此外男歌手趙權、柳昇佑、10cm主唱權正烈以及女歌手白藝潾也都表達同樣的憤怒，演員則包含文佳煐、夏沇秀、孫秀賢、李英珍等人也都站出來，支持青瓦台請願。

► 韓「N號房」未成年女學生性虐26萬人看！女星氣憤連署：公開變態會員

journalist: 吳孟庭

title: 「N號房」經營手法公開！鄭容和、RAVI、惠利都發聲：希望嚴懲


content_text:
記者翁子涵／台北報導

新冠肺炎在全球蔓延，前線醫護人員日前在網路發起「i stay at work for you ，you stay at home for us」，避免病毒擴大感染，呼籲民眾多待在家中，少外出與人群接觸，董事長樂團貝斯手大鈞、金曲客語歌后官靈芝、製作人王爺、同志天菜戴祖雄等人也都相繼響應，期盼能為這場全球疫情風暴盡一己之力。

▲▼戴祖雄目前在家自主健康管理。（圖／翻攝自IG／祖雄）

正在台灣居家自主健康管理的戴祖雄，則是每日透過直播與家人、粉絲問好，他還大方示範運動、分享下廚與護膚等經驗，只是自主管理第2天他到家附近藥局買口罩，卻被網友抨擊怎能出門，他為此特別開直播解釋何謂「居家自主健康管理」，並強調外出絕對有遵守台灣相關規定，全程戴著口罩。

▲▼董事長樂團貝斯手大鈞、製作人王爺都待在家防疫。（圖／翻攝自IG）

董事長樂團貝斯手大鈞透露為了配合防疫，目前公開的演出都已暫緩或取消，長時間待在家裡，他靠自組模型打發時間，也趁此機會重拾興趣。

洛客班樂團主唱、音樂製作人王爺則透露，洛客班原定規劃將在出道15周年復出，但因為團員各自忙碌導致計畫不斷順延，又遇上疫情衝擊，只能藉此機會開始投入新歌創作，希望今年年底有新作品問世。

journalist: 翁子涵

things: 客語 防疫

title: 自主健康管理跑出門挨轟...同志天菜開直播親解原因！


content_text:
記者李欣容／台北報導

JR紀言愷剛結束《美味滿閣》拍攝，防疫期間獲得短暫休息，他近日拍了一支影片，內容是背著女兒晴晴跳《Any Song》的短影片，而這支影片也被國外專門蒐羅帥哥明星影照片張貼的粉絲團發布，短短時間就創下近百萬觀看率。

▲JR 揹女兒挑戰《Any Song》觀看次數近百萬 。（圖／天晴娛樂）

JR自己的爸爸走得很早，他學習的對象不多，曾經很擔心扮演不好父親這個角色，在女兒還沒出生之前，更質疑過自己是否可以愛另外一個未曾謀面的小孩，沒想到這些問題在晴晴出生後瞬間消失，反而成為女兒控。

▲JR是女兒控。（圖／天晴娛樂）

近日流行拍攝《Any Song》短影片，JR發現女兒只要聽到這首歌就會非常興奮，靈機一動背著她一起入鏡，也成為這一波風潮中唯一的父女檔，影片上傳之後持續發燒，最近甚至被國外專門轉PO帥哥影音照片的粉絲團貼出，觀看次數將近一百萬，各國網友瘋狂轉發將近兩萬次，網友大讚爸爸帥氣，更有人說好想當那個小嬰兒。

該粉絲專頁分享的亞洲人多半是韓星，JR是繼《愛的迫降》玄彬、《梨泰院Class》朴敘俊後登上的藝人，原本擔心背著女兒跳舞會讓她不舒服，沒想到動越大她越開心，整段拍攝完畢立刻呼呼大睡。

journalist: 李欣容

title: JR紀言愷背女兒跳《Any Song》點擊破百萬！　「紅到國外」人氣僅次朴敘俊


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

曾沛慈儘管工作忙碌，仍不時會與粉絲分享生活，之前大多以長瀏海亮相的她，21日突然在社群網站PO出一張新髮型美照，讓許多粉絲為之驚艷狂喊：「乍看完全認不出妳是誰！整個不一樣的感覺欸！！」

▲▼曾沛慈以往大多以長瀏海亮相。（圖／翻攝自Instagram／tseng_pets_ohyeah）

照片中，可以看到曾沛慈身穿純白挖肩上衣，搭配軍綠色五分褲、撞色長襪和黑色軍靴，甜美中又帶點帥氣，但特別引起關注的是她的新髮型，不但長度稍微修短剪齊，還換成了及眉齊瀏海。

▲曾沛慈PO新髮型美照。（圖／翻攝自Instagram／tseng_pets_ohyeah）

剛好能襯托出巴掌臉的新髮型，儘管部份網友乍看瞬間認不出來，但大部份粉絲仍誇讚曾沛慈越來越凍齡，「櫻桃小丸子是妳」、「妹妹頭好可愛」、「更有個性了」、「女神什麼髮型都能駕馭！」絲毫看不出來她已經35歲了。

▲網友反應。（圖／翻攝自Instagram／tseng_pets_ohyeah）

►照顧好自己

journalist: 潘慧中

title: 曾沛慈罕見「齊眉短瀏海」新髮型曝！　35歲凍齡…粉絲看傻：乍看認不出是妳


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

日本「帝王級牛郎」ROLAND（羅蘭）最近用心經營個人YouTube頻道，不但曝光他私人住宅，整潔到彷彿實品屋，更公開他的個人習慣，像是他到下午3點之前都無法使用手機，「我不想要這樣的人生」，以及喜歡散步感受大自然的人生哲學。影片上線才2天，點閱已經破百萬。

▲羅蘭家裡超整潔，連瓶瓶罐罐都整齊擺好。（圖／翻攝自YouTube／THE ROLAND SHOW【公式】）

羅蘭官方YouTube頻道「THE ROLAND SHOW【公式】」公開他的住處，整體以黑白色系為主，連下廚的瓶瓶罐罐都整齊排列，完全沒有雜物，好像展示用的實品屋。

羅蘭一起床先打開窗，拿起「丟棄式牙刷」走到化妝間慢慢刷牙，問到為何使用一次性牙刷，他認為已經放在嘴裡的就不要再使用，而「牙齒」是大家都稱讚的部位，「雖然我全身部位都很滿意，但（牙齒）常常會被誇獎，所以會好好的刷。」

▲羅蘭會走到化妝間仔細刷牙。（圖／翻攝自YouTube／THE ROLAND SHOW【公式】）

接著他會開始修指甲以及護手，認為調酒的時候別人都會看到自己的指甲，要好好修剪才能呈現美感，至於有在健身、拿啞鈴舉重，深怕手掌長繭也會擦護手霜保養，「在握手會的時候，我在他們心理是像神一樣，如果手硬的話，會讓他們傷心。」

▲羅蘭怕女生傷心仔細護手。（圖／翻攝自YouTube／THE ROLAND SHOW【公式】）

羅蘭自己做菜十分重視氣氛，想要好好品嚐美食。話鋒一轉，導演發現他到現在還沒看手機，他透露「這是我的原則，大家起床第一件事情都是看手機，我不想要這樣的人生，人家不是說死前腦袋會有走馬燈嗎？會不會連走馬燈裡都是手機畫面？」

▲羅蘭刻意不用手機，密碼連自己都不知道。（圖／翻攝自YouTube／THE ROLAND SHOW【公式】）

原來他把手機設定凌晨3點到下午3點鎖起來，連自己都打不開，為此還請一位信任的朋友設定密碼，並拜託對方千萬不要跟他說。另外也在健身前會散步，表示夜貓子的他，都會提醒自己要去感受一下大自然與季節變化。

說著說著，羅蘭說「很多人都抱怨沒有豔遇，意外的這種人其實都不常出門散步，出門散步說不定能遇到非常出色的女性。」還說店裡有些業績不好的牛郎，基本上就是宅在家不行動，處處都透露了羅蘭的人生哲學。

▼羅蘭公開住家與私下一面。（影片來源：YouTube THE ROLAND SHOW【公式】）

title: 帝王級牛郎羅蘭私宅曝光！「刻意不知手機密碼」人生哲學公開


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

謝忻去年6月爆出與阿翔的不倫戀，演藝事業嚴重受創，目前努力復出、重新出發，上通告、接業配、尾牙場都有持續進行，至於面對酸民批評，她不僅樂觀面對，近來更直接走上街頭，正面傾聽民眾真實心聲與看法，還一度忍不住哭了！

▲謝忻因不倫戀重創演藝事業。（圖／資料照／記者張一中攝）

在節目《綜藝大熱門》中，謝忻坦言，自己私底下其實都會看酸民的留言，一開始會很想回應，可是都要忍住，「該扛的還是要扛，該罵的還是要被罵，可是還是要繼續（過）下去。」

錄影前，製作單位在網路上做了民調，其中一題是「新聞事件之後，如果你在節目上看到謝忻，你的反應是？」令謝忻出乎意料之外的是，有高達七成的人選擇「不會轉台」，近2成的人選「立刻轉台」，剩下的則是「邊看邊罵」，讓她驚訝不已。

除了網路民調，謝忻還親自變裝、戴假髮，當面傾聽民眾如今對她的看法，不少人認為，「一個巴掌拍不響，也不能一昧地只怪一方」、「這件事情本來就是男生女生都有錯，自己錯了就改就好了。」也有人說，「沒什麼感覺，其實她家的事又不干我們的事，大家都當成綜藝節目在看而已。」

▲謝忻上《綜藝大熱門》當面聽民眾對她的看法。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門 Hot Door Night）

不僅如此，也有許多人給予正面鼓勵，「不管過去發生什麼，那都是過去了」、「就⋯⋯加油！看男人眼光可以再加強」、「每個人都會犯錯啊，有改正就好了」、「可以就是再給她機會，我覺得人都會犯錯，所以就是要跟謝忻說『加油，妳很棒。』」

其中一位婦女講的話，更是讓謝忻直接淚崩抱住對方。該名婦女認為這是私人生活，「外界一直覺得她很不應該，我覺得也不能是謝忻一個人承擔啊。」雖然這時已經認出謝忻站在旁邊，她仍繼續說，「因為我是覺得說，你今天偷吃或什麼，我覺得那是男人的錯誤，不是女人的錯誤，你不能只怪女人，因為男人也是有錯的，所以社會一直在攻擊她，我覺得這是不對的。」

▲謝忻哭著抱著婦女。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門 Hot Door Night）

面對謝忻提問，會建議她重新復出後該走什麼路線才好？婦女則表示，「我覺得妳還是自然，妳不用太委屈自己，我覺得妳沒有錯。」字字句句都讓謝忻感到溫暖不已。

journalist: 劉宜庭

title: 不倫戀隔9個月「民眾吐真實評價」　謝忻街頭偷聽到⋯當場哭出來了！


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

韓劇《梨泰院Class》由漫畫改編，靠著緊湊的劇情與主角們精湛的演技，讓收視率節節升高，演員們各個再創演藝事業高峰，不管是劇裡的街景、OST等都受到許多觀眾的討論，21日播出大結局的同時，劇組也舉行了非公開的終映趴，現場的畫面透過社群軟體流出，竟被眼尖的網友發現演員們的胸口有超大亮點。

▲《梨泰院Class》在21日播出大結局。（圖／翻攝自JTBC）

一般來說，在韓劇結局時，劇組都會舉辦「終映趴」，邀請參與戲劇的所有演員以及工作人員聚餐，粉絲也能在餐廳外等待，只不過近日新冠肺炎延燒，《梨泰院Class》為了防止疫情擴散，選擇將終映趴以非公開的形式舉行，21日播出結局的當天也在JTBC高陽市的片場裡舉行了終映趴。

▲《梨泰院Class》在21日播出大結局。（圖／翻攝自JTBC）

《梨泰院Class》的終映趴雖然不能與粉絲一同共襄盛舉，但透過Instagram的花絮照也能過過癮，現場就有一張演員們的合照引起許多討論，只見朴敘俊、金多美、權娜拉、金東希、李珠英、劉慶秀等人聚在一塊，連劇中的大惡人劉在明與安普賢都和熱融融地對著鏡頭微笑，其中最吸引網友眼球的便是，這些演員的胸口都別上了「甜夜」的名牌，所有人都變成了甜夜的員工，連「張家父子」也不例外。

▲《梨泰院Class》終映趴的現場照曝光，所有演員都戴上了「甜夜」的名牌。（圖／翻攝自韓網）

此外，隨著《梨泰院Class》的結局，演員們也透過經紀公司表達了心情，男主角朴敘俊表示，這次的作品是一部值得感謝的作品，讓他可以「回顧自己、思考今後人生」，希望也能帶給觀眾療癒的時間，「祝福大家天天都有個甜蜜的夜晚」；劉在明則坦言，飾演大反派「張大熙」這個角色必須化老妝且展現超齡的演技，對他來說不僅是全新的嘗試，更是一部在他演員生涯中相當特別的作品。

▲《梨泰院Class》在21日播出大結局。（圖／翻攝自JTBC）

journalist: 黃庠棻

title: 「都變甜夜員工了！」　《梨泰院》終映趴演員胸口有亮點


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本桌球天后福原愛和台灣選手江宏傑結婚，並生下一對兒女「小小愛」和「小小傑」，時常透過社群網站分享育兒生活。她近日曬出兒子小肉腳的特寫照，萌翻一票粉絲。

▲福原愛兒子快滿1歲了，學走路小肉腿萌爆。（圖／翻攝自推特）

福原愛時常透過推特和網友互動，有時分享學作菜的心得，有時會求救生活小常識。她難得曬出兒子照片，不過並非正面照，而是專注小腿特寫，一雙小肉腳相當厚實，正在學走路有些搖晃，腳踝還擠出肉紋，令網友大讚「好療癒哦」、「已經可以走了，長得好快」、「可愛的小腳」、「腳的厚實感好可愛」。

▲福原愛兒子小小傑擁有一雙厚實小腿。（圖／翻攝自推特）

▲小小傑學走路還有些搖晃。（圖／翻攝自推特）

▲小小傑小腿超有肉，腳踝處擠出紋路。（圖／翻攝自推特）

除了分享兒子小肉腳，福原愛最近熱衷於種豆苗，每天都會拍照寫下觀察日記，吸引不少主婦共鳴。她從小接受桌球魔鬼訓練，投身球場25年，接受《TVBS看板人物》專訪時，坦言：「我沒有一場球賽是為自己而打，而是為了看大家開心而打。」她卸下桌球征戰重任，現在重心放在家庭生活，也擁有眾多球迷持續關注打氣。

countries: 台灣 日本

title: 福原愛曬兒子小肉腿！　搖晃學走路…4連拍「腳踝擠出肉紋」萌爆


content_text:
記者李欣容／台北報導

林玟誼在八點檔《炮仔聲》中飾演吳家琇，日前因工作需要她提供了大學時期的嫩照，照片一PO出讓網友驚訝，「根本是新一代凍齡女星！」林玟誼也說，希望自己40歲還長這樣，挑戰逆生長。

▲林玟誼大學嫩照。（圖／翻攝自Facebook／林玟誼）

林玟誼是台大戲劇系科班出身，日前她在臉書分享大學嫩照，短髮旁分瀏海，加上圓圓大眼睛，除了髮色跟妝容之外，模樣跟現在沒差多少，導演甚至問她是不是才畢業沒多久，讓她開心喊，「希望40歲還是長這樣。」日前她以私生女角色回歸《炮仔聲》再度受到討論。

▲林玟誼休息一陣子後回歸《炮仔聲》。（圖／翻攝自Facebook／林玟誼）

事實上，林玟誼為了能做自己喜歡的事，在學業上非常努力，最後拼了台大讓媽媽沒話說，出道後主持過行腳節目，也演過舞台劇、偶像劇還有電影，在八點檔闖出知名度，但她仍未給自己設限，只要有演出機會她都願意嘗試。

references: Facebook 網友 臉書

title: 《炮仔聲》家琇「台大嫩照」被挖出！　31歲林玟誼逆生長…網驚：凍齡接班人


content_text:
中職／林承飛超前轟 桃猿5局3比1領先兄弟
 樂天桃猿22日對戰中信兄弟官辦熱身賽，黃子鵬對決廖乙忠，林承飛5局開轟超前比數，桃猿3比1領先。

2020-03-22 18:54

中職／陳晨威致勝安、葉竹軒2分砲 猿9局灌6分10比4勝兄弟
 樂天桃猿22日對戰中信兄弟官辦熱身賽，黃子鵬對決廖乙忠，林承飛5局開轟，兄弟8局追3分扳平，但9局失守，陳晨威2分打點致勝安，桃猿最後半局一口氣攻下6分，終場10比4勝出。2020-03-22 20:49

title: 林承飛相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday運動雲


content_text:
▲原PO將壞掉的涼蓆拿來加工。（圖／翻攝自爆廢公社）

網搜小組／鄺郁庭報導

現在東西用壞了，很多人會試著廢物再利用、做成別的用途。一位媽咪就在臉書《爆廢公社》貼出照片，表示「家裡有壞掉的涼蓆怎麼辦？別急著丟加工一下。」只見她把壞掉的竹製涼蓆拆開，得到了超多的細長竹棍，接著綁上橡皮筋，秒生出「哄小孩神器」，讓其他人笑噴「可以打到第三代抓周了。」

這位媽媽在文中表示，「家裡有壞掉的涼蓆怎麼辦？別急著丟加工一下，零成本的淘氣涼蓆+9，同時具備『物理』及『精神』攻擊屬性的『哄小孩神器』，老公小孩皆適宜且不留痕跡。」

只見原PO將竹製涼蓆拆開，把橡皮筋綁在竹棍的一端當成手把，接著找來一個水壺插著，就得到整把「哄小孩神器」。一大把竹棍插在水壺裡的樣子超壯觀，讓原PO笑說「#好像廟裡的籤筒」，也強調「#沒家暴哦只是哄小孩用」。

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

▲拆開壞掉的涼蓆，獲得現成的一整把棍子 XD（圖／翻攝自爆廢公社）

看到貼文後，其他人紛紛笑噴，「斷了一支還有千千萬萬支」、「我還在想哪裡找，你給我靈感了」、「一路哄到18歲」、「老闆娘借一支來用～（誤）」、「以後你家小孩、老公一定特別愛惜物品，尤其是竹製物品，一定不會讓它壞」、「做了一桶欸！笑死。」

還有網友表示，「買細砂紙把頭尾磨一磨才不會刺到」、「就這些喔！給我以前的國小老師都不夠用哦」、「這麼多條，乾脆竹藤上面全部刻處罰的字，小孩不乖抽一支決定小孩的處罰命運」、「還可以讓他們抽籤，看要哪一支」、「羨慕，我只有衣架」、「綁整綑還可以敲背」、「捆多一點可以捶背按摩」、「這麼多可以打到第三代抓周了。」

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

journalist: 鄺郁庭

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 家裡涼蓆壞掉了！機靈媽加工「哄小孩神器」獲整把　網笑炸：打到第3代抓周 | ETtoday房產雲


content_text:
This is so pretty!https://t.co/irEA2VFqUV

— Metro Lifestyle (@MetroUK_Life) March 6, 2020
記者黃心瑀／綜合報導

「植物牆」是很多人喜歡拍照留念的地方，英國一名網友凱爾斯（Calsey Banks）先前覺得家中浴室牆壁太單調，於是決定跟上流行，在牆壁上鋪葉子當作裝飾，DIY出一道「網美葉子牆」，不僅讓人看了心情超好，整間廁所的檔次突然提升，最棒的是，因為就在自己家裡，想怎麼拍就怎麼拍，完全不用擔心。

根據Metro報導，凱爾斯先前在網路上分享她如何在家中，自製一道「網美植被牆」，她先是透過Youtube跟社交媒體上的貼文尋找靈感，隨後決定從像是Ikea的家居用品賣場裡買回了人造樹葉跟一些植被，再架上框架，用帶子將葉子跟植物綁在框架上，加以固定，成功的完成了這個網美牆。

凱爾斯說，一開始只覺得家裡的浴室牆壁空空的，想用東西填滿它，但又想不出來怎麼辦，於是決定追隨潮流，在家弄出一道「網美葉子牆」，更因為他的精打細算，這個美麗牆面一共只花了65英鎊的價格（約2588元台幣），相較於請設計師來家裡佈置一面牆，可說是省了很多錢，最重要的是，這樣的作品非常簡單容易，每個人都可以做得到。

一名評論家看了凱爾斯的發文之後表示，沒有什麼比在家裡看到綠色植物更來得有安逸感了，它帶來一些鎮靜跟安寧感，凱爾斯的葉子牆豐富了她家的浴室，給人一種五星級的感覺；而要做到這樣的是，只需要一道空白的牆面、一些人造植物跟帶子，你就可以擁有一道屬於自己的網美葉子牆！

journalist: 黃心瑀

title: 牆壁太空！她花2500買人造葉DIY「網美植物牆」　浴室秒升級 | ETtoday房產雲


content_text:
▲桃園火車站前店租最高價破萬元。（圖／資料照）

記者黃靖惠／綜合報導

年輕人想開店創業、實踐事業版圖，首先第1步得找巡適合的店鋪，根據桃園地政局統計，近年桃園最高租賃單價店鋪出現在火車站前，每坪店租1萬餘元，打趴不少新北商圈租金行情，更緊追在西門町去年最高單價1.66萬元之後。

依發票張數多寡，桃園市地政局統計出，桃園前3大消費熱區依序是桃園火車站、IKEA以及家樂福周邊，並針對店面及辦公商業大樓進行價量分析，方便潛在需求者快速掌握不動產交易行情。

以「店面租賃」成本最高出現車站周邊，每坪店租1萬505.8元，最低租金出現家樂福周邊，每坪店租499.2元。至於「店面買賣」成本最高及最低價格，出現在車站周邊，每坪分別為93.5萬元、12.6萬元。

桃園市地政局指出，依分析結果交叉比對，消費熱區並非是桃園區開店成本最高的地方，「買賣最高價」出現在藝文特區，每坪售價114.6萬元；「店面租賃」最高成本則與消費熱區趨勢一致，最高價出現在車站周邊，每坪店租10505.8元。

journalist: 黃靖惠

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 官方數據揭密開店壓力　桃園站前租金逼北市西門町行情 | ETtoday房產雲


content_text:
▲本土最大美妝品牌「寶雅」搶進北投家樂福商圈。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠／綜合報導

本土最大美妝品牌「寶雅」即將搶攻北投家樂福商圈，選址在中和街「思夢樂」1樓原店鋪，預計打造250坪商場，目前正在裝潢階段，已經高掛布條宣傳，預計5月中旬可對外營業，嗨翻不少居民紛紛於臉書社團表示「YA終於不用跑天母」。

北投區中和街、家樂福所在「陽明山廈」社區大樓，原先1、2樓分別是健身房「海帝斯」、「原燒」以及流行服飾「思夢樂」業者，隨著去年換新房東中國信託接手，今年2月底3家業者也陸續撤離。

▲「寶雅」租下北投中和街「思夢樂」原1樓店鋪。（圖／記者黃靖惠攝）

隔不到1個月，流行服飾「思夢樂」1樓店鋪原址，就被本土最大美妝品牌搶下，記者實地走訪查看，「思夢樂」店鋪外部圍起鐵片隔板、內部正在施工，且一旁掛著即將開幕布條「美妝生活用品專門店寶雅，即將在此為您服務」。

「寶雅」搶進北投家樂福商圈，引發當地居民關注，紛紛於臉書社團分享「寶雅超好逛」、「以後就不用去芝山」、「YA終於不用跑天母」，但也有人感嘆，「 對呀！除了家樂福還在，其它都倒了，要大洗牌了！」

記者求證寶雅行銷部的證實，北投中和街新店位於1樓、室內近250坪空間，與房東簽訂10年租約，目前仍在裝潢整修階段，預計5月下旬即可對外營業，至於雙方談定租金則不願透露。

▼旁邊「海帝斯」健身俱樂部原址仍空蕩蕩。（圖／記者黃靖惠攝）

據了解，當初「思夢樂」與前房東談定月租40萬元，且每3年調整一次，至於「寶雅」實際支付租金仍不得而知，不過外界推測，此次進駐為知名品牌，雙方談妥店租絕對不可能低於40萬元。

信義房屋北投捷運店店長范哲瑋表示，北投中和街兩側以公寓型社區為主，且依熱鬧程度可分前、中、後3段，前段離大業路、捷運新北投站商街不遠，過路觀光客、遊客眾多，商業活動繁盛；中段以家樂福商圈為核心，附近有傳統市場、生活機能便利。

范哲瑋表示，北投中和街享有交通及機能優勢，且還有「薇閣高中」等名校加持，屬於北投熱鬧的區域型商圈，吸引自用置產族入手，且買方7成是居民或是與其有地緣性的老北投人。

▼北投中和街生活機能完整，除了有家樂福量販店，還有傳統市集，婆媽日常採買不成問題。（圖／記者黃靖惠攝）

taiwan-subdivisions: 北投 信義 新店 新北 北投區 中和

title: 本土美妝品牌搶攻北投家樂福　250坪商場預計5月中開幕 | ETtoday房產雲


content_text:
▲億萬房產集團號稱有250多名成員，其中含「各大仲介體系」業務超過150人。（圖／資料庫）

圖文／CTWANT

近來桃園房仲業者「億萬房產集團」近來頻推「零元買房」免費投資講座，宣稱無需自備款就能輕鬆購屋、投資致富，並鼓勵民眾掏出36000元加入會員。

本刊直擊，其實「億萬房產集團」推廣的買賣手法就是坊間俗稱的「AB合約」，和房貸加信貸的全額貸款。

「穩城建設」創辦人張宏福和「億萬房產集團」總經理呂原富相識二十多年，雙方曾短暫合作，分享買賣資訊，「呂原富早期曾當過琴師，變成房仲老闆後，他找人做網路行銷，舉辦說明會吸引人潮。其實『零元買房』只是一種話術、噱頭，不稀奇，早在20、30多年前房產界就有『假契約、真超貸』，連裝潢費都是出自銀行貸款。」

▲「穩城建設」創辦人張宏福早年曾和呂原富合作資訊共享，後來他專注做土地開發推案，呂則在金主支持下，鎖定桃園大有區、中正特區的中古屋市場。（圖／本刊財經組）

張宏福繼續直白地說，「要做包租公、投資客，台北市及新北市還是比較有機會。桃園中古屋市場過去呈上漲趨勢，每坪12萬到14、16萬是有獲利空間，現在漲到每坪18萬後，已呈現緩慢成長，要賣也是先賣自己的房屋，挑好說話的人買，才可以賺到價差。」

「居而易全球房產教育機構」創辦人康秩維曾聽過「億萬房產集團」講座，他坦言，「講座教育的本質在傳授投資機會與風險，內部教育訓練上也要考慮客人財務狀況，避免為成交而成交。」

康秩維說，「他們（億萬房產集團）教導透過信貸做財務槓桿的理論，本身並沒有錯，假設租屋穩定，以不斷承租這個獲利模式或許成立；但真實的情況是，台灣空屋率高，待租時間長，當租不出去時，投資人必須自行承擔風險。」大家聽到「零元買房」就衝進場，一旦無法負擔房貸，將可能賠上之前的獲利，甚至法拍負債出場。

▲億萬房產集團加盟各房仲品牌，疑用他牌名義招攬會員及售屋。（圖／翻攝自臉書）

面對外界對於「AB合約」的質疑，「億萬房產集團」總經理呂原富透過特助葉冠微回應，「公司並未做涉及假契約，也從未教導工作人員有此說法，此為員工及同業的惡意毀謗，希望媒體提供來源，以透過法律求償。此外，公司也不會把會員所持有的房屋轉手脫售給會員，這是有所牴觸的，是出售給自住客。」

葉冠微還強調，「公司現以企業經營傳達買屋投資理財祕訣，主力在藝文特區物件，是非常有把握獲利，也希望藉此給予會員信心，而可能導致外界誤解有保證獲利說法，並以為公司說明會為傳銷手法。」至於不再使用起家品牌「積富房屋」，是因為受到同業攻擊影響名聲，才忍痛捨棄。

更多 CTWANT 報導

 【直擊0元買房6】成交價作假 律師：買賣方觸犯刑法罪責相當

 【小英我靠山1】我總統府的！高級公務員修屋還賴帳

 【追兇19年1】幼女疑遭名醫性侵 重查舊案藏玄機

taiwan-subdivisions: 中正 桃園 新北市

title: 破解「0元買房」話術！空屋率高、待租期長　現實狀況狠打投客臉 | ETtoday房產雲


content_text:
▲原PO看上的房子積了濃濃的煙味。（圖／取自pakutaso）

記者張嘉晏／綜合報導

租屋族無法挑選房子前一任租客，可能就得承擔對方所留下的不良影響。一名男網友就苦惱表示，他最近看上的房子有很重的煙味，雖然房東答應會換掉一些家具，還是不禁讓他猶豫「該租嗎？」貼文一出，有人強烈建議不要租，但也有人推薦他放一台臭氧機除臭試試看。

有鄉民以「前房客住5年室內抽菸可租嗎」在PTT發問，他表示自己最近在找房，看到一間2房1廳格局的房子，覺得蠻喜歡的，有求租意願。不過女友親自過去後，卻認為有股很濃的煙味，他也在桌上看到菸灰缸和菸蒂，推測應該是住了5年的前房客有在室內抽菸的習慣。

原PO指出，房東允諾會把窗簾、床墊和沙發等吸附味道的家具換新，冷氣也會請專人清洗。他說，目前他們並無重新粉刷牆壁的打算，好奇這樣的房間到底能不能租，抑或是還能再做什麼清潔動作去除煙味。

▲房東答應會把部分家具換新，也會請人洗冷氣。（圖／取自pakutaso）

對此，有鄉民回應，有煙味是因為焦油黏附，味道在短期之內是不會散去的，聞不到只是嗅覺疲勞，更遑論三手菸對人體造成的危害，既然女友不喜歡，又要長期承租，最好是另覓他處比較好。

此外，也有人建議，若真的要住，可以買台「臭氧機」補救看看。據了解，臭氧機是現今飯店和摩鐵保持空氣清新的最佳神器，除了可以利用強氧化特性分解臭味分子，還能達到殺菌的效果。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

journalist: 張嘉晏

references: 網友 PTT

things: 租屋 防疫

title: 前房客室內抽菸「積5年煙味散不去」！他頭痛：該租嗎？　鄉民大推這台補救 | ETtoday房產雲


taiwan-subdivisions: 北投 中和 北投區 新店 新北 信義


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／記者許凱彰攝）

網搜小組／周亭瑋報導

一名女網友應高中同學請求，好心出借自己的租屋，讓北上遊玩的她有地方住；沒想到，對方不僅擅自翻動她的櫃子，還將情趣用品全挖出來，拍照po網譴責一番。

「我就是X，乾妳屁事？」女網友在dcard娓娓道來，上禮拜她收到高中同學的訊息，說要來台北玩，問能否借住她的租屋處，她心想兩人交情不錯、蠻熟的，剛好她也放假要返家，於是爽快答應了。

怎料，她的好心舉動竟被反咬一口，如同搬石頭砸自己的腳，「我現在真的他X後悔做了這個決定，她竟然拍我的按摩棒，還發限動罵我X子，還被另一個好友看到傳給我。我覺得這種人根本已經沒救了，好心把房間借妳住，結果隱私被挖出來......。」

▲把人家的私密東西翻出來，還拍照PO網。（圖／翻攝自dcard）

女網友強調，那些東西都有收好，是對方擅自翻她的櫃子，再全部挖出來，甚至發限動大肆宣傳，說這樣很X，「請問都是什麼年代了，會自O、有按摩棒就叫X子嗎？幹得出這種沒品的下X行為，不懂感恩不懂尊重，這種人才是X子吧？」

PO文一出，狂吸大票網友留言，「她才X，拿自己朋友當茶餘飯後，社會上總是不缺這種人」、「這世界怎麼會有這麼沒腦的人，以後真的拒絕聯繫」、「也太不要臉，發文回嗆啊！亂翻別人東西的X貨」、「借住還亂翻別人的東西，發文罵人已經公然侮辱了吧，講話有夠沒品的89妹膩」、「給我個機會嘴爆她」、「我看她也是用了再發吧？誰能受得了這種誘惑」、「也太沒品了吧垃圾女，重點是高中蠻熟的，怎做的出這種事啊，妳沒說我還以為妳們是仇人勒」。

journalist: 周亭瑋

title: 好心借房間！損友搜出壞壞小物...發限動「睡到X子的床」　萬人洗版罵爆 | ETtoday房產雲


content_text:
▲新北市萬里「雲頂山莊」2層透天別墅開價7億元求售。（圖／翻攝591房屋交易網）

記者黃靖惠／綜合報導

誰說只有北市有「億級」透天，日前《591房屋交易網》刊登出售廣告，新北市萬里區太和路「雲頂山莊」2層透天別墅，佔地6400坪，標榜藏身在綠意山巒間，除了享有絕佳景觀，且有湯屋、高爾夫球發球台、無邊際泳池，以及貴賓招待包廂，近120坪權狀坪數，開價7億元出售。

根據《591房屋交易網》刊登資訊，新北市萬里區太和路「雲頂山莊」占地6400坪土地，2層樓透天別墅，5房2廳5衛、1陽台，權狀坪數近120坪，屋齡12年，開價7億元出售，換算單坪近600萬元。

「雲頂山莊」標榜坐擁群山、無敵景觀別墅行館，藏身在萬里山巒間，總共3棟別墅莊園，每棟近120坪，不只有無邊際泳池、湯屋、高爾夫發球台、籃球場，且還有專業廚房、景觀餐廳以及貴賓招待包廂，適合當退休、度假、企業招待所等。

▼新北市萬里「雲頂山莊」2層透天別墅開價7億元求售。（圖／翻攝591房屋交易網）

台灣房屋智庫經理陳炳辰指出，這類行館會所難以當地行情評估，過去如名人在新北新店「大台北華城」豪宿開出近5億價碼求售，或是北市陽明山同樣不乏有交易在3、4億元的豪宅別墅，不過因裝潢設計、營建、景觀視野等差異，使得個案價差大。

他認為，部分具獨特性賣點的產品價碼，可能比屋主當初入手土地價格翻個好幾倍，成為在地超高價碼，但畢竟屬特殊個案產品，與在地價位比較實無太大意義。

▼新北市萬里「雲頂山莊」2層透天別墅開價7億元求售。（圖／翻攝591房屋交易網）

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 新北市 新店 萬里區

title: 新北萬里開價7億透天別墅求售　藏身在山巒、雲霧之間 | ETtoday房產雲


taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 中正


content_text:
▲在台北最後一個租屋處遇到佛心房東。（示意圖／資料照）

記者黃可昀／綜合報導

租屋最怕遇到糾紛，但非常照顧房客的佛心房東也不少。台北一名女網友再過不久就租約到期，昨天她在捷運上打電話給房東，和對方討論押金、退租等事宜，沒想到掛電話前房東說了一句話，害她瞬間被暖哭，「在搬走以前，讓我對台北最後印象是溫暖的。」

▲房東和房客的互動是互相的。（示意圖／pixabay）

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示，她獨自一人來到台北租屋，在這生活了一段時間，好不容易習慣台北生活，卻很快地又要迎來租約到期。在與房東通話的過程中，對方提到，「有回來台北玩或找朋友，我的空屋都可以借妳住3、5天，不收妳租金」，她聽到的當下眼眶立刻泛紅，沒想到在異鄉也能感覺到被照顧的溫暖，內心充滿感動與感激。

她透露，原本只是要跟房東討論房租、押金、退租日的事情，沒料到對方會蹦出這麼一句，即使只是場面話，聽了也非常窩心，在台北歷經了9次搬家，第一次遇到如此貼心的房東，果然台灣的人情味不分縣市地區。

網友表示，「人是互相的，代表妳也是暖房客」、「我爸爸也是房東，做身體健康的，還整天借學生錢」、「雖然是客套話，但至少好聚好散」、「我怎麼遇不到這樣的房東」、「我房東阿嬤還會煮湯給我喝，還有給我酒精防疫。」

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

journalist: 黃可昀

references: 爆怨公社 網友 臉書社團

title: 獨自北漂打拼…退租前房東「給霸氣承諾」！　她暖哭：對台北最後印象是溫暖 | ETtoday房產雲


content_text:
「看房子是一件很開心的事！」聊起房事，知名造型師李明川笑談，如果晚上失眠，他會上網看房子，發現好物件會用心研究，看到醜物件會忍不住生氣。
「我看過一間最怪的房子是，它是樓中樓，硬體都是巴洛克風格，有羅馬柱跟華麗的雕飾，可是上了二樓居然有水族館裝飾，突然出現海星這類東西。」讓李明川忍不住大嘆：巴洛克風格怎麼會有水族館！

「看房子不代表就一定會買，我喜歡多看多比較。」如今李明川坐擁台北天母、新北八里、林口共3間房，市值5000萬元，是演藝圈精打細算買房的成功高手。

堂姊May透露，「明川買房注重磁場，如果格局不方正，裝潢複雜讓他看了頭昏，就不會考慮，而且以前他有開車，不堅持非買市中心的房子不可，所以即使是蛋白區房子也看，他的第一間房子就買在新北八里。」很多人一聽到新北八里會覺得遠，但其實李明川早做好功課發現，從八里開車進台北市的路線多，不像淡水常塞車。

助理Lucy分享說：「他很瘋迷看屋，前陣子我人在花蓮參加婚禮，他還打電話叫我等他，只因為在網路上看到台東有間夢幻屋，就馬上要訂機票飛過來。」

「我以前是租屋派，覺得人生如果可以一直換房子，不是一件很美妙的事嗎？每2、3年換個環境，去住不同的社區，會有不同的生活方式，從來沒想過要買房子。」李明川坦言，自己不想花大錢買屋、每月被房貸綁架，一直到手邊有張儲蓄險到期才動念買屋。

從隨性租客變成買屋一族，李明川娓娓道出，買第一間房是因為6年期儲蓄險到期，手邊多出100萬元，索性當成頭期款買屋，可是隔年卻遇上幫家人作保遭到查封，「我去一趟香港回來，看到房子被貼上封條，整個錯愕！」那一次財富歸零，僅剩證券存摺裡還有4張股票，讓他開始戒掉愛買名牌的習慣。

至於讓他開始著迷看屋則是因另一間南部屋，「雖然我很討厭投資客，但我也當過一次，賺了200萬元。」李明川笑說，那次經驗讓他知道，「原來財經節目上講的是真的，買房可以賺錢。」

平均年收入千萬元的李明川分享，自己把錢分3等分，花用、儲蓄跟投資各3分之1，而買房的錢會從儲蓄跟投資當中，各取一半做為預算。曾經窮到什麼工作都接，幫酒店小姐化妝，上節目搞笑，現在他把錢存進房子裡，安心自在做自己。

天時地利不動產顧問公司總經理張欣民認為，新北八里固然有台北港美麗的海景，但相較雙北市其他區域，仍屬冷門地點，房價漲幅有限，建議有賺就賣，將資金移作他用。
 要提醒的是，具藝術家特質者買房，看上物件很常具獨特性，非大眾搶手屋，天母庭院房也是一例，有些買家不愛1樓房，庭院特色也需等待品味相同的有緣人。另外，到台東看屋也是，可能著眼退休或休閒需要，入手這類房子要先想清楚以後怎麼脫手。

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 林口 八里 新北 北港 淡水

title: 興趣是看房子！　名造型師曾窮到「只剩4張股票」如今坐擁3間房 | ETtoday房產雲


content_text:
▲室友垃圾丟一丟就拍拍屁股走人。（圖／翻攝自爆怨公社）

記者黃可昀／綜合報導

租屋最怕遇到衛生習慣差的室友，尤其是共用廁所更崩潰！一名女網友表示，她室友洗完澡地板都會積水，因為排水孔被頭髮堵住，每次都要別人幫她清，更可怕的是，「滴尿在馬桶上，還有滴經血」，垃圾桶還發臭、長蛆，整間廁所快要被蠅蟲佔據。

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示，念在兩人住在同一個屋簷下，如果用髒馬桶、頭髮塞住排水孔，她看到都會順手清理，但對方似乎得寸進尺，天天都把浴室用得非常髒，垃圾桶甚至塞滿衛生棉，放在那超過一周也沒倒掉，「現在整個垃圾桶發臭，長果蠅還有卵跟蛆，我直接完全不敢碰。」

▲外表打扮得漂亮，私底下也要注重衛生。非當事人。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

由於垃圾桶已經爬滿小蟲子，原PO根本不敢伸手清，只能洗澡時用蓮蓬頭沖掉蟲卵，偏偏室友把客廳、浴室用髒後就打包行李回家鄉，想說放著會有其他人整理，「為什麼一個漂亮的女生要這麼不愛乾淨，然後造成大家困擾？」

網友一看照片也崩潰表示，「我朋友說越漂亮的人越不愛乾淨...我不知道是不是真的」、「超噁心..趕快找房子盡快搬家」、「現在真的很多女生外面水水，裡面胎哥鬼」、「她已習慣妳會幫她清了」、「公主病正常發揮」、「因為共用的，而且她知道妳會清，每個人承受度不同，先看不慣先清理的人就輸了…過來人的心聲。」

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

references: 爆怨公社 網友 臉書社團

title: 怒揭正妹室友真面目！「浴室發臭長蛆」畫面曝…　過來人：先清理就輸了 | ETtoday房產雲


references: 臉書社團 網友 爆怨公社

things: 防疫 租屋


taiwan-subdivisions: 花蓮 林口 成功 八里 新北 淡水 北港


references: 臉書 爆廢公社 網友


taiwan-subdivisions: 萬里 新北 新店 萬里區 新北市

title: 新北萬里開價7億透天別墅求售　藏身在山巒、雲霧之間 | ETtoday房產雲


content_text:
記者李湘文／綜合報導

YouTuber小玉以誇張的拍片手法走紅，雖然有時引起爭議，仍吸引越來越多粉絲訂閱。他每年都會公開自己賺多少錢，近日也整理出2019一整年的總收入，看到搭檔笑笑幫忙統計的結果，自己也嚇了一大跳，PO影片的同時向大家預告：「今年的收入非常誇張，我準備好上新聞了。」

▲小玉計算2019年總收入。（圖／翻攝自臉書／小玉）

小玉2019年的收入來源包括業務、點閱率，3月以前雖然沒什麼業配，但光是影片收入就賺了122萬元，至於3到6月含業配賺了187萬元，跟前一年同時期比起來各多了50萬左右。不過，小玉也澄清，2018年的收入幾乎等於淨利，2019年雖然賺得比較多，但還得花大筆的錢養公司，實際上存的錢反而不如之前。

▲小玉2019年總收入是983萬。（圖／翻攝自YouTube／小玉）

至於2019年7月到9月，小玉瘋狂接業配，雖然拍的影片數量不多，卻賺進243萬，年末3個月也有230萬的收入。這樣計算下來，小玉全年度的總收入高達9831377元，跟2018年468萬比起來，整整多出一倍收入，「我跟大家講一下983萬可以做到什麼事情，可以用現金直接買下一棟房子！」笑笑也算出「可以買5台瑪莎拉蒂」。

▲小玉2019年收入是2018年的2倍。（圖／翻攝自YouTube／小玉）

不過，小玉賺到將近千萬的同時，也繳納了稅金146萬元，再扣掉工作所需的各種成本，實際上2019年淨利只有200萬左右。儘管如此，他也算是過著不錯的生活，為此非常感謝粉絲支持，但「我們相對花的力氣也真的是滿多的，希望大家不要覺得說『喔你們這樣就賺很多』，因為有的時候自己犧牲的東西，就像去年我講的，你真的很難看到。」

title: 小玉2019年賺錢暴增1倍！　公開總收入「可用現金買1棟房」嚇傻：超扯


content_text:
記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（22）日新增16例新冠肺炎確診個案，其中案156是機構的護理師，兩個機構內把工作人員招回，掌握接觸者95人，目前也採驗53位住民、28位工作人員，81位都陰性，為確保安全，養護機構53名住民全部移出到其他支援醫院。

案156在確診過後，指揮中心緊急對養護機構進行採檢，一共採檢53位住民、28名人員，經過加速檢驗後目前81名都是陰性，但為了確保安全，53名住民目前都已緊急移出到3家醫院安置，其中兩處醫院都各放24人在集中隔離場所，至於28為工作人員則在居家隔離中，目前已招募其他人力來做照護。

指揮官陳時中說，這案例是在機構裡面，所以也特別重視，昨天晚上緊急啟動2家醫院，一個是桃園部立醫院，一個是長庚醫院，昨天晚上11點多已經準備完畢，不過，很難分辨接觸多少，2個機構把把工作人員召回，立刻採檢。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者林敬旻攝）

指揮中心表示，案156為本土確診個案，3月12日自覺有發燒未就醫，於16日就醫後返家，20日再度就醫後採檢，於今日確診。針對本案，目前已掌握接觸者共95人，並採檢81人，均為陰性，其餘檢驗中。

▲3/22新增16例個案列表，點圖可放大。（圖／指揮中心提供）

另外，案161及162為埃及旅遊團團員，原列為接觸者之新增個案，居家隔離期間於3月20日發病，經安排就醫及採檢通報，於今日確診。該旅遊團群聚截至目前共9人確診(8名團員、1名接觸者)。

而案160、168及案169為案124之接觸者，案160曾於3月1日至10日赴美國工作，返台後，曾於14日因頭痛至診所就醫，20日被匡列為案124之接觸者後經衛生單位採檢，於今日確診。其餘10例境外移入病例，出國目的多以就學、工作為主，部分為旅遊、探親，詳情請參閱新聞稿附件。

journalist: 趙于婷

countries: 埃及 美國

title: 影／台首宗「養護機構護理師」確診！自覺發燒未就醫..掌握接觸者95人


content_text:
▲女子確診新冠肺炎，從武漢逃到北京沒有被判刑。（示意圖／路透）

記者柯振中／綜合報導

大陸北京有名黃姓女子2月突破武漢封城，前往北京，且早已確診新冠肺炎，引起大陸網友討論。不過，根據最新結果，黃女返回北京後都在家裡，沒有外出，因此不追究法律責任，但負責接送的前女婿卻被行政拘留。

綜合陸媒報導，北京市22日舉行「新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作第三十八次新聞發布會」，會議上通報了「武漢刑滿釋放人員黃某英進京事件」的相關狀況。會議上提到，黃姓女子先前確診新冠肺炎，卻擅自從已經封城的武漢出城，前往北京。

黃女前往北京的過程中，由女兒覃女、前女婿楊男接應，隨後回到北京。其中，陽性前女婿回到北京後，沒有遵守相關防控規定，依然出入公共場所，覃女則沒有依照規定，主動向社區告知情況，還隱瞞與前夫一同前往武漢，將母親接回來的事實。

經過審理後，東城公安分局依照《中華人民共和國治安管理處罰法》相關規定，判處楊男行政拘留處罰、覃女治安警告處罰。不過，由於黃女長期在監獄裡服刑，不瞭解北京疫情防控工作的相關措施，且返回北京後，一直待在家裡，沒有外出，沒有造成他人感染風險，因此公安機關決定不追究法律責任。

journalist: 柯振中

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 女子確診新冠肺炎「武漢逃到北京」沒被處罰　前女婿卻被關


content_text:
▲印度男看影片幫女友接生，釀悲劇。（圖／示意圖／免費圖庫pixels）

記者陳亭伃／綜合報導

男友、老公是豬隊友還是神隊友可能只有一線之隔。印度南部的泰米爾納德邦，日前傳出一起男生原本想幫助女友秘密生子，竟從網路上找接生影片，認為自己可以透過影片教學的方式，替女友順利生產，未料最後卻扯斷了嬰兒的手、甚至最後還是送醫生下了死胎。

綜合外媒報導，27歲的男瓦斯工與19歲女友祕密交往2年，不久前女友懷孕，但因為兩方家人尚未同意這門婚事，於是瓦斯工決定自己要偷偷接生。日前女子大喊自己腹部開始陣痛，可能就要生了，於是帶著先前買的手套與刀片，將女友帶往郊區的農場，想要自己接生。

瓦斯工將女友安置好後，開始上網找了接生的影片邊看邊操作，沒想到卻是嬰兒的手部先出來，跟影片中嬰兒是頭部先出來完全不一樣，男子一緊張又在網路上想要找相關的影片，最後情急之下想先將嬰兒的手拉出，卻直接將嬰兒手臂拉斷。

這時女友開始大量出血，瓦斯工不得已只好立刻騎車將女友送往12公里外的醫院求救，醫師看到女子產道卡著一個嬰兒，立刻協助轉院到更好的醫院，並以手術方式將孩子取出，可惜已經是死胎，女子則是因為失血過多留院急救。

警方目前將男子拘捕，並且打算謀殺罪將他起訴。並將調查該案細節，因為警方判定兩人不可能隱瞞懷孕這麼長的時間。

journalist: 陳亭伃

title: 豬隊友看影片「幫女友接生」　順序不對超驚慌…扯斷嬰手半截身卡產道成死胎！


content_text:
▲西班牙民眾排隊搶購物資。（圖／路透社）

記者柯沛辰／綜合報導

西班牙阿拉貢自治區衛生部長馬里昂（Javier Marion）18日在記者會說明疫情時，談到第一線醫護人員缺少口罩，當場哽咽，一度說不出話來，讓所有人看了相當心疼。

當時記者問到醫院缺少口罩的狀況時，馬里昂先是感謝了所有醫護人員，隨後表示，雖然近期疫情有所緩解，但醫護人員缺少防護的狀況仍非常嚴重。

講到這裡，馬里昂再也按捺不住情緒，不禁低頭扶額，忍住不讓眼淚掉下來。一旁的同僚見狀，立刻接話，替馬里昂繼續報告疫情狀況。事後，這段影片在推特轉傳，引發討論。

▲居民開窗為防疫人員打氣。（圖／路透）

當地媒體報導指出，西班牙國內不僅口罩緊缺，先前價格更被哄抬炒作，最高一個要價300歐元（約新台幣9700元），讓許多民眾「一罩難求」，無奈之下，只能不戴口罩出門。

截至目前為止，西班牙全國確診累積已達28572人，其中1720人死亡，為全球確診病例人數第三多的國家。

►兒出國父被罵…「醫師中肯文」1.2萬人讚爆！ 鄧惠文：不是想管就管得住

►爆出最新威脅！ 陳時中揭「3例本土個案」感染源不明...一度令人擔憂

Son días duros para todos y las administraciones no son una excepción. Aquí Javier Marión, gerente del Servicio Aragonés de Salud, emocionado.

En los elogios y en las críticas a los representantes políticos, no olvidemos que ellos también siguen al pie del cañón. Hora tras hora. pic.twitter.com/49rKLYccT9

— Luis Faci (@lfaci) March 18, 2020

journalist: 柯沛辰

people: 陳時中 鄧惠文

title: 口罩飆漲一片萬元！第一線醫護嚴重不足　西班牙衛生部長哭了


content_text:
▲澳洲一位阿嬤看著被搶光的貨架背影相當無助 。（圖／翻攝自Seb Costello推特）

記者劉亭／綜合編譯

新冠肺炎疫情影響之下，許多國家都開始瘋搶物資。澳洲一名阿嬤就被拍到，在超市無助地看著空蕩蕩的貨架，默默流下淚水。這張照片上傳後，在網路上引起許多人心碎，希望可以幫幫阿嬤。

綜合外媒報導，澳洲Nine News新聞記者柯斯特羅（Seb Costello）19日發出了這張照片，只見稍微有點駝背的阿嬤，盯著空無一物的貨架，「這捕捉到了在不必要、瘋狂的『我最重要」搶購中，誰受到影響』。

據了解，這張照片拍攝於星期四中午12點的罐頭食品區，地點位於高士超市（coles）墨爾本港（Port Melbourne）分店。柯斯特羅之後也發文表示，這位阿嬤之後默默流下淚水。

貼文到19日已有2.3萬人按讚，許多網友留言，「這讓我心碎了，老人們已經貢獻給社會，我們為什麼不照顧他們，我們很快就會老了，應該開始配給，照顧脆弱的人們」、「好希望我在那邊可以幫忙，真的非常抱歉這種事發生」、「看了照片就好想哭」。

高士超市的首席營運長史溫德（Matthew Swindells）表示，這不是供應問題，而是需求問題，「從冠狀病毒大流行開始，我們已經連續3周，完成3個聖誕節的供貨」，當這樣突然的需求突然出現，就會造成巨大的庫存缺口，而這需要時間來恢復。

而推特上也有許多人大罵這些囤貨的人，「我現在真的對我們國家很失望，特別是這麼明顯無視我們的老年人市民」、「囤貨根本就已經病態了，我去了3間店，但完全買不到肉品，或是大部分我清單上的東西」、「我看到一個男的一次買了12瓶2公升的牛奶，牛奶大概是下一個人們買不到的商品」。

Midday today.

Port Melbourne Coles.

Canned food aisle.

I’m told she was in tears.

This captures who is suffering from the me-first, unnecessary, trend of panic buying.

As @ScottMorrisonMP it “has to stop”. @9NewsAUS @theage @ACurrentAffair9 #coronavirus pic.twitter.com/sFMx8RFeb7

— Seb Costello (@SebCostello9) March 19, 2020

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 超市全被掃光！　澳洲阿嬤無奈「盯著空貨架」流淚...2.3萬人心碎


content_text:
記者林妤柔／採訪報導

新冠肺炎疫情（COVID-19）日益嚴峻，中央疫情流行指揮中心昨(22)新增18例，目前共累計153例，分別為120例境外移入及33例本土病例。中國醫藥大學附設醫院兒童感染科主任黃高彬表示，最近大量國人回來，可實施全面口罩政策，建議民眾在人口密集處，例如辦公室、捷運等地方配戴口罩，同時盡量避免採取面對面吃飯，降低感染風險。

▲專家呼籲最近最好開始戴口罩。（圖／記者李毓康攝）

目前，台灣仍有6例感染源不明的本土個案，引發不少民眾擔憂。黃高彬指出，以目前的6例來說，前面幾例潛伏期已過，無需擔心，「台灣目前是有零星的社區感染，但還沒到社區流行的程度。」他表示，最近2、3例還在追查中，如果有追到就好，沒追到則看陸續是否有病人出現。以台灣來說，要像義大利那樣一下子爆開來是不可能的事，畢竟台灣水準高，敏捷性也比歐美迅速。

黃高彬進一步解釋，像先前澳洲音樂家來台數日，卻沒有人確診，其實也是類似狀況。新冠病毒傳染力強、速度快，若來源不明應該會在社區間廣泛傳播，即使假設許多人是無症狀感染，發生流行時也應該會爆出不少重症，但目前卻沒有太大消息，代表目前措施仍可以有效緩解疫情。「澳洲音樂家曾在國家音樂廳跟一百多位民眾面對面，但仍未跑出第二例，雖不敢說絕對沒有傳染到民眾，但至少可確定沒有再出現病例。」

針對台灣境外移入近日爆增，黃高彬認為，最近可實施全面口罩政策，這幾週最好戴上口罩，在捷運、辦公室或是與人群接觸兩公尺以內的場所戴上口罩；空曠地方、距離不是很近的場所和風景區則不需要。另外，用餐時也該注意，建議最好避免面對面吃飯，朝向同一個方向吃、或餐廳排單排椅子，都能有效降低感染風險。

journalist: 林妤柔

countries: 台灣 義大利 澳洲 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19

title: 影／台灣目前是「零星社區感染」！專家籲：這幾週最好全面戴口罩


content_text:
▲不能因為兒子出國，就否定爸爸對國家的努力。圖為張上淳。（圖／記者李毓康攝）

記者黃可昀／綜合報導

張上淳兒子3月出國滑雪一事被爆出後，不少人將矛頭指向他們父子倆，砲火猛攻張上淳。對此，精神科醫師鄧惠文也在臉書發表個人看法，平時父母若限制成年子女的選擇，會被外界批評控制欲過剩，「但一旦年輕人做了違反社會正確的事時，又容易指責父母之過。」

鄧惠文表示，張上淳兒子本身職業也是醫生，應該更清楚新冠肺炎的嚴重性，如果3月初出國真的只是為滑雪，也難怪會受到輿論指責，不過，網路上眾多罵聲直指張上淳，「我想他不至於舉雙手贊同他兒子做這件事」，對於成年兒子的決定，並不是做父親的想管就有辦法干涉的。

▲鄧惠文評張上淳兒子出國風波。（圖／翻攝自鄧惠文臉書）

她指出，一般人聽到30歲的成年人還要被父母管，通常會先責怪父母控制欲太強，但今天張上淳的兒子自己選擇要出國，網友卻反過來罵張上淳沒有管好兒子，這對他來說略顯不公，「讓大家看一下爸爸多難當」。

鄧惠文也提到，張上淳兒子出國前確實缺乏三思，他應該要抱著「知道我父親身負國家重任，我幫不上忙至少該更加自律」的成熟心態，也該考量到出國風險，不僅威脅到自身健康，更對全台灣的醫療體系增加負擔。

PO文曝光2小時就超過1萬名網友按讚，紛紛留言，「要問醫院和衛福部有沒有對應的處分，問他爸幹嘛」、「20歲的都管不了了，何況是30歲」、「父親是父親，兒子是兒子，同意不能把兩者劃上等號，抹滅父親的貢獻與辛苦」、「對事不對人，成年人作錯罵他就好，不要罵到全家人」、「要做大人就要像大人」。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

title: 兒出國父被罵…「醫師中肯文」1.2萬人讚爆！　鄧惠文：不是想管就管得住


content_text:
記者黃君瀚／綜合報導

中央流行疫情指揮中心2月23日宣布，醫事人員除「申請核准」外不得出國，但專家諮詢小組召集人張上淳卻被爆料，兒子3月4日飛國外。有醫師看不下去，22日凌晨爆料，指張兒身為台大醫院醫生，出國竟是去滑雪，還高調在臉書上貼文，「這件事情非常嚴重打擊醫護的士氣」。

▲衛福部上月以防疫為由，宣布醫事人員禁止出國，除非申請核准。出國示意圖，與新聞人物無關。（圖／記者陳涵茵攝）

胸腔科醫師在PTT爆料，表示張上淳兒子出國的行徑，已經嚴重打擊到醫護人員的士氣。他質疑，張P（張上淳教授）的兒子在全台最好的台大醫院內科工作，身為住院醫師卻不懂得權衡輕重，「出國還滑雪很開心放FB爽翻一波？你回來居家檢疫了嗎？幫你cover的同儕有沒有靠北的要死？」

他說，政府早在2月23日禁全體醫護出國，2月25日修正成分不同等級的地區限制，不過對這行業的人來說根本沒差別，「從那時候開始管你去的地方是幾級，假單寫出國在各大醫學中心基本上都不太會過啦！」這種氛圍下，醫護都只能在法源不清楚的情況下默默取消行程，損失只能自己吞，「補償根本還沒下來，況且同行家人的也沒有補啊！沒關係，張P帶頭說要超前部署，結果我們OK，你出國？」

▲新北市中和區瓦瑤里里長林綺芳帶里民遊歐洲，在大批民眾的罵聲中開記者會道歉。（圖／記者黃彥傑攝）

胸腔科醫師爆，張兒就是在3月4日出國，行程中還有滑雪，讓醫護好生羨慕，「我們只能每天滑檢體棒啦」！之所以會出來爆料，就是忍無可忍，「張P昨天把深藏多日的NTU大P嘴臉展露無遺，一句沒有違法，好熟悉的嘴臉，就像過去的那句：依法行政，謝謝指教。」

《中國時報》報導，有消息來源提供張兒臉書，指他出國赴美看NBA球賽，高調在機場、球場打卡，同時批評指揮中心限制出國命令違反《憲法》，「我並沒有違法，更沒有違反這個『愚蠢』的命令。」

本站新聞〈2名「醫師兒子」被爆3月出國！〉報導，3月20日記者會上有媒體提問，張上淳的2個醫師兒子分別在3月4日和14日出國。張當時說，3月14日的行程已取消，「4號出國的這位，是當時根據醫事司開會討論，有旅遊警示的不行去，沒有旅遊警示的還可以出去的。」並無違反規定。

▼張上淳日前澄清兒子出國並無違反規定。（圖／記者李毓康攝）

journalist: 黃君瀚

references: 臉書 PTT

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市

title: 影／重擊防疫士氣！張上淳兒出國滑雪「發FB炫一波」　醫怒爆料：檢疫了嗎？


content_text:
記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（22）日公布16例新冠肺炎新增個案，其中案156是養護機構護理師，指揮中心已掌握95名接觸者，包括住民跟工作人員，而護理師家人親友陸續在匡列中。指揮官陳時中說，昨日半夜和衛福部次長薛瑞元直接到現場去，指揮中心非常重視這個案子，有信心維持在可控制範圍。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

案156為本土確診個案，3月12日自覺有發燒未就醫，於16日就醫後返家，20日再度就醫後採檢，於今日確診，針對本案，目前已掌握接觸者共95人，並採檢81人，目前均為陰性，其餘檢驗中。

陳時中說，昨日半夜到了現場，拜託衛福部桃園醫院和長庚兩家醫院從院外調醫護和檢驗師回來協助釐清案子，有信心在可控制範圍，現階段就是機構內的問題先解決，因為裡面都是年紀比較大的住民，容易受到病毒傷害，雖然目前都陰性，但不敢大意，一樣全面清空消毒和隔離。

title: 影／台首宗養護機構護理師確診！陳時中「半夜奔現場指揮」：全面清空消毒


content_text:
UBA／世新林蝶繳「雙十」！ 60比56險勝文化奪隊史首冠
 108學年度UBA女子冠軍戰，由挑戰隊史首冠的世新對決邁向20冠里程碑的文化，最終世新在林蝶繳出「雙十」成績下，以60比56拿下隊史首冠。
2020-03-22 19:47

UBA／羅培儀走過痛苦磨合連4年封后 笑稱「小巨蛋像我家」
 世新在UBA女子冠軍戰中，最終以60比56擊敗文化，拿下隊史首冠，其中先發羅培儀更是跨學制連四年在小巨蛋封后，賽後她笑說，「小巨蛋感覺很像我的家，是很熟悉的地方。」
2020-03-22 20:43

UBA／陳孟欣繳「準大三元」 佛光延長險勝北市大奪季軍
 108學年度UBA女子季軍戰，由上屆冠軍佛光對決北市大，雙方正規賽結束後仍以58分平手，來到延長賽最終以73比69奪勝拿下季軍，佛光陳孟欣繳出11分、9籃板、11助攻「準大三元」數據。
2020-03-22 15:02

title: 世新大學相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday運動雲


content_text:
▲口罩實名制2.0開放網路預購。（圖／記者周宸亘攝）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心實施口罩2.0政策，開放民眾網路預購。根據統計，第一波預購和繳費時間截止後，總共有117.8萬人預購，其中還有18萬人沒有繳費。指揮中心表示，沒繳費就自動取消、視同放棄。

指揮中心實名制實施至今已一個多月，為了改善口罩分配不均的問題及讓沒時間排隊買口罩的上班族、學生等族群方便購買，已於3月12日（週四）開始口罩實名制2.0，除了現有健保特約藥局及衛生所等實體通路外，新增線上預購通路，民眾可透過健保卡、自然人憑證登入平台或可藉由健保快易通行動APP進行認證預購。

成功預購者在3月19日收到繳費通知簡訊後，即可到指定期限內完成付款（ATM、網路銀行或信用卡），並可在3月26日至4月1日持健保卡或系統發放的購買憑證前往超商門市領取。

而根據統計，口罩實名制2.0網路首波預購有117.8萬人，其中有18萬人沒有繳費。社區防疫組副組長莊人祥指出，之前沒有採用貨到付款，就是擔心會有不取貨等類似問題，而預購沒有繳費就視同放棄，會自動取消。莊人祥也推測，多數人可能是忘記繳費，也有人反應是預購流程比較不熟悉，接下來陸續都會開放預購，多用幾次應該就會更熟練。

title: 口罩實名制「首波預購達117萬人」　還有18萬人未繳費！


content_text:
▲桃園20歲護理師確診新冠肺炎，環保局立即協助該機構後續環境清潔消毒。（圖／衛生局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

中央流行疫情指揮中心22日公布國內新增16例新冠肺炎確診病例，其中案156為桃園市某長照工作人員，市府衛生局指出，該局21日接獲通知後隨即進行疫調，並連夜啟動應變計畫，針對機構內接觸者進行採檢，初步檢驗結果81人均為陰性，目前已將無症狀之住民分送兩間應變處所隔離，降低感染風險，遏阻疫情擴大。

衛生局22日指出，案156為本土確診個案，為20多歲女性，於桃園市某長照中心擔任護理師，3月12日自覺有發燒未就醫，16日就醫後返家，20日再度就醫後採檢，檢驗結果為陽性確診。針對本案，目前已掌握接觸者共95人，並採檢81人，均為陰性，其餘檢驗中。

衛生局表示，長照機構住民多為抵抗力較低的長者，針對本次疫情已超前部署徵用緊急應變處所，並由社會局徵調24名照顧服務員，至隔離檢疫機構提供照顧服務。社會局已安排社工人員向家屬說明安置狀況，包括有就醫或較高照護需求的長輩已協助就醫，其餘無症狀長者已安排至隔離檢疫機構照顧，住民可於安置地點由照服員及護理人員妥善照顧，安置期間可依家屬需求協助安排與長輩視訊或其他遠距關懷，衛生局同時也掌握相關接觸者的採檢情形及進行健康追蹤，環保局亦立即協助該機構後續環境清潔消毒。

衛生局將加強督導各機構防疫應變知能及出入管制，建議防疫期間，住民家屬若要探視，採視訊關懷為原則，減少出入機構，降低交叉感染之風險。民眾如有相關疑問可撥打防疫專線1922洽詢。

►他奶奶的美麗小秘訣

journalist: 楊淑媛

things: 防疫 長照

title: 首例20歲護理師確診新冠肺炎　桃園衛生局：掌握接觸者共95人


content_text:
圖文／鏡週刊

新冠肺炎全球大流行，前衛生署長、國光生技董事長詹啟賢接受本刊專訪，他樂觀看台灣疫情：「中國新增感染人數有向下的趨勢，3月底疫情有望落底，台灣也會緩和下來，不至於發生大流行，但歐美等國才要開始。」

詹啟賢當初接手瀕臨破產局面的國光生技，就是懷著「台灣要有自己疫苗廠」的使命感，對外界關心的新冠肺炎疫苗進度，他表示：「團隊正在加快研發中，要做到3期（臨床試驗）安全有效，估計要1年到1年半的時間。」

3月4日，國光生技董事長詹啟賢在敦化南路的辦公室受訪，一看到採訪團隊就熱情伸手要握手，我們尷尬地笑說：「防新冠肺炎，拱手不握手。」他哈哈大笑說：「不用過度恐慌，最重要還是洗手，因為很多是接觸傳染，接觸最多的就是手，所以要常洗手。」
預測台疫情 3月底降溫

今年73歲的詹啟賢，曾在美國擔任心臟外科權威醫生，後來受許文龍的託付，回台整頓虧損連連的逢甲醫院（奇美醫院前身），1997年入閣接掌衛生署長，具備醫學、管理和公衛的經驗，現為疫苗大廠國光生技的董事長，對疫情有精闢的見解。

詹啟賢語重心長地說：「新冠肺炎目前沒有特效藥，唯一能做的就是隔離。」他提出對全球疫情發展趨勢的看法，「中國封城強制隔離見效，確診人數下降，3月底疫情有望落底，台灣的疫情和中國連動，也會跟著降溫，不至於發生大流行。但歐美國家疫情才要開始，尤其歐洲十幾個國家在一塊大陸上，疫情會很嚴重，因為他們車開了就過邊境到另個國家，歐盟很難統一立法強制。」

在他受訪當天，歐洲疫情最嚴重的義大利有2502人確診，79人死亡，截至3月16日，不到2週時間，義大利確診逾2.4萬人、死亡人數超過1800人，歐洲其他國家也相繼淪陷，除了義大利，西班牙也宣布封城管制，逾十個歐洲國家關閉邊境。

3月15日，世界衛生組織的數據顯示，全球超過15萬人確診患有新冠肺炎，死亡總人數逾5千人，世衛祕書長譚德塞稱這一數字是「悲劇性的里程碑」，他說：「歐洲現在已經成為病毒大流行的中心，報告的病例和死亡人數，超過了除中國以外的世界其他地區的總和。」

記者提出義大利等國近期感染率明顯增加，死亡率也有比較高的現象，詹啟賢解釋：「分母如果太小，死亡率就只能做參考，不同的國家，醫療水準不同，死亡率也會不一樣，若要看死亡率，應該用全球的數字來看，目前看起來，新冠肺炎的死亡率不像SARS那麼高，但會比流感嚴重一些。」

2週前，詹啟賢受訪就提出警告，「台灣對入境人員檢疫不能再只針對中港澳，其他各國來的也要用同樣的標準比照辦理，才會讓人比較安心一點。」詹啟賢說：「全世界都有（病毒）已經是沒有辦法的事情，將來會從哪裡來根本不知道，會不會成為一個常態性的傳染病，這是我們需要去注意的。」

1998年，詹啟賢在衛生署長任內規劃通過該架構，《傳染病防治法》可以要求強制隔離，民眾若不從，可以罰款、拘提，而且警察機關也會配合；此外，《傳染病防治法》規定，必要時可徵調民間的醫療資源，包括醫院的病床、醫護人員等，所以口罩不是業者想賣誰就賣給誰，價格政府可以掌控，不會飛漲；如果媒體發布不實消息，也要裁罰。

「其他國家做不好，是因為他們沒有這個法。」詹啟賢語重心長地說，他講這段過去，主要用意在提醒現在及未來的領導人，都應該重視並尊重這套專業的防疫體制。記者好奇問當初為什麼台灣有這個先進的做法，詹啟賢露出神祕的微笑解答：「和腸病毒有關。」

原來1997到1998年間，台灣爆發了新興傳染病—腸病毒，詹啟賢回憶：「當時的困難就是沒辦法動員，中央和地方的權力分散，防疫體系非常脆弱，所以我們就把原有的單位撤銷成立新單位，賦予法律執行，做起來就有效率，後來的SARS（嚴重急性呼吸道症候群）、H5N1（禽流感病毒）、H7N9（禽流感病毒）和MERS（中東呼吸綜合症），台灣就在這個基礎下防疫，現在新冠肺炎做起來也見效，所以日本也說要學，廣東人大也要立法徵調口罩。」

countries: 歐盟 義大利 台灣 日本 美國 中國 西班牙

events: 死亡 禽流感 新冠肺炎

things: 腸病毒 防疫

title: 疫苗加快研發　詹啟賢：台3月底疫情有望落底，但歐美才要開始


content_text:
記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳的「醫師兒子」被踢爆疫情間出國玩樂，還去美國看NBA，更高調在臉書上發文，消息一出引發網路反彈。本人也發出道歉聲明，對於我的行程安排，身為醫療人員，應該有更為嚴謹的態度，此事引起社會負面觀感，表示最深的歉意。

▲中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳。（圖／記者李毓康攝）

張上淳兒子寫到「我這次出國造成社會一些紛擾，在此做一些說明，我的輪休是早已排定，並於2月中依醫院出國請假規定提出申請獲淮，出國前還詢問了人事室是否可以出國，在得到許可後，才按照計畫於3月4日出國，當時美國疫情狀況還好，但到美國後，得知疫情有新的變化，也因此決定提早回國，取消後半段行程，完全沒有滑雪行程。」

指揮官陳時中也在今（22）日記者會緩頰指出，張教授的兒子3/4日出國時，美國沒有任何疫情及警示，回來後才升到二級，他也有按照居家檢疫規格做隔離措施，「年輕人有年輕人想法，不同時間點會說不同的話」。他認為，張上淳的兒子此時看見境外移入病例這麼多，應該就不會再說出這種話，就法治面而言「他並沒有違反規定，問題不大」。

而今日記者會上也不見張上淳的身影，有媒體詢問張上淳是否會因此風波離開指揮中心，陳時中則表示，「張召集人是重要幹部，在社會責任上不能離開，也沒有離開打算。」

而張上淳另一名兒子，則是取消出國行程，但疑似在臉書謾罵，今（22）日也一同發道歉聲明，「為我取消出國行程仍受到錯誤的報導，而在非公開的臉書上表達了過度的情緒反應，內容確有不妥，貼文後五分鐘便立即下架。我為我一時的情緒反應言詞，深表抱歉，也深自檢討。我們的敵人是病毒，期待大家同心協力抵抗病毒，迎向美好的明天。」

道歉聲明全文如下：

（出國玩兒子）我這次出國造成社會一些紛擾，在此做一些說明：

對於我的行程安排，身為醫療人員，應該有更為嚴謹的態度，此事引起社會負面觀感，表示最深的歉意。

我的輪休是早已排定，並於2月中依醫院出國請假規定提出申請獲淮，出國前還詢問了人事室是否可以出國，在得到許可後，才按照計畫於3月4日出國。

當時美國疫情狀況還好，但到美國後，得知疫情有新的變化，也因此決定提早回國，取消後半段行程，完全沒有滑雪行程。

（取消出國行程、在臉書貼文兒子）首先，為我取消出國行程仍受到錯誤的報導，而在非公開的臉書上表達了過度的情緒反應，內容確有不妥，貼文後五分鐘便立即下架。我為我一時的情緒反應言詞，深表抱歉，也深自檢討。我們的敵人是病毒，期待大家同心協力抵抗病毒，迎向美好的明天。

title: 張上淳2醫生兒道歉了！ 196字回應出國爽玩爭議


content_text:
記者林妤柔／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情日漸嚴峻，中央流行疫情指揮中心今（22）日公布新增16例確診個案，累計169例。目前有6例感染源不明，令民眾擔憂台灣是否已發生社區傳播。對此，指揮官陳時中指出，台灣現仍屬於「零星的社區感染」，其中3例已過潛伏期，而感染源尚待釐清的案100、134、156，則可能成為最新威脅。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

目前尚未釐清感染源的，包括案24、27、34、100、134、156，但案24、27和34已經過了潛伏期，其中案27已於3/21日死亡，所以目前還是零星社區感染。剩下的案100是南部20多歲女性，因為發燒、喉嚨痛、咳嗽，就醫3次才確診，因為沒有相關旅遊史，一度讓指揮官陳時中說出「比較令人擔憂」，後續已經確認她有親人在2月底從美國回來。指揮中心疫情監測組組長周志浩3/21表示，目前正在積極找他們來採檢，確認是否為無症狀感染。

案134則為中部30多歲女性，3/17出現發燒、喉嚨痛確診，自行就醫後確診。周志浩表示，其身份為受雇員工，須直接面對民眾提供服務，接觸者眾多，也發現有部份對象從外國回來，指揮中心已積極召回詢問是否有症狀，必要時會採檢送驗。

而案156為今日新增的本土確診個案，是一名養護機構護理師，3/12自覺有發燒未就醫，於3/16就醫後返家，3/20再度就醫後採檢，於今（22）日確診，目前已掌握接觸者共95人，並採檢81人，均為陰性，其餘檢驗中。

►口罩飆漲一片萬元！第一線醫護嚴重不足 西班牙衛生部長哭了

►兒出國父被罵…「醫師中肯文」1.2萬人讚爆！ 鄧惠文：不是想管就管得住

countries: 美國 台灣 西班牙

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎

title: 影／爆出最新威脅！　陳時中揭「3例本土個案」感染源不明...一度令人擔憂


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（22）日公布16名新冠肺炎新增個案（案154-159），其中案156是20多歲女性，是養護機構護理師，在3/12日自覺有症狀後，有上4天班，目前養護機構住民和工作人員已全部撤出，並隔離採檢。

指揮中心社區防疫組副組長莊人祥指出，該名個案3月12日自覺有發燒未就醫，13、14、16日都沒有發燒，所以有去上班，但16日有就醫，18日也還有上班，20日再度就醫後採檢，於今日確診。針對本案，目前已掌握接觸者共95人，並採檢81人，均為陰性，其餘檢驗中。

療應變組長薛瑞元也說明，該名護理師是在一家養護機構服務，但是同一樓層有2間，都是同一個老闆，所以護理師也會支援隔壁機構，護理師之前就有就醫，也有回去工作，所以現在兩個機構全部匡列採檢，指揮中心不會掉以輕心。

另外，因養護機構爆出確診個案，昨日指揮官陳時中和薛瑞元也半夜趕到現場。指揮官陳時中說，拜託衛福部桃園醫院和長庚兩家醫院從院外調醫護和檢驗師回來協助安置住民，有信心在可控制範圍，現階段就是機構內的問題先解決，因為裡面都是年紀比較大的住民，容易受到病毒傷害，雖然目前都陰性，但不敢大意，一樣全面清空消毒和隔離。

陳時中也補充表示，養護機構發生感染會比較難處理，因為很多都是兩人一室或四人一室，但現在全部移出來採用一人一室，也已經請兩家調護理人員和照服員回來協助照顧，有症狀會立刻採檢，沒症狀14天期滿後，會再慢慢移回去。

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

title: 養護機構「確診護理師」3/12自覺發燒未就醫　莊人祥：確診前有上4天班


content_text:
▲台大醫院嚴格管控進院內人員，必須出示員工證、健保卡和看診單等相關證件。（圖／記者屠惠剛攝）

記者許展溢／台北報導

新冠肺炎疫情持續延燒，中央流行疫情指揮中心今（22日）公佈新增16確診案例，台灣累計169例。其中，出現首例長照機構護理師感染案例，長庚大學分子感染症醫學研究中心主任邱政洵表示，這類機構要很小心，一旦出事會很慘。

邱政洵指出，該案例還在疫調，要看感染源哪來？這名護理師本來就沒出國，有某一定傳染源，可能是來自機構內或探視，指揮中心會查整個活動範圍，一定要查到傳染源，從定義上來說，此例非境外移入，是在社區。

邱政洵說，指揮中心反應快速，昨晚徹夜調查，同時篩檢接觸個案養護機構的住民和工作人員，長庚醫院跟部立桃園醫院努力幫忙防疫，但現在這些人還是要採取居家檢疫不能上班，看後續有無症狀，雖然一篩陰性，也不一定是百分百沒問題。

邱政洵表示，要查清楚感染源，因為醫療院所一定是最重要的單位，不能讓他們淪陷，所有醫院都在全力做防堵，但像該養護機構屬於私人，大家要多關注這些相關機構，尤其是有慢性病高齡者居住在裡面。這類機構管理非常重要，一般醫院都草木皆兵，建立起堅強防疫措施，如感控規定等，但長照相對也算是某種醫療照護機構，必須做好督導、輔導，並給予關注，還要繃緊神經，因為「一旦出事情會很慘」。

▲指揮中心針對首例長照護理師染疫徹夜調查。（圖／記者黃國霖攝）

邱政洵強調，「感控工作要做好」，如某些人只能照顧某區的人，「至少要做到分艙、分流」，和人員進出管理，如探病家屬次數減少到最低，進出也要看有無旅遊史、接觸史等基本狀況，同時住民本身管理、身體等狀況，和工作人員健康管理都要注意，每一步都不能輕忽。

邱政洵認為，一旦出事會很慘是因為沒有分艙、分流，加上住在裡面的都是慢性病老人家，長期行動不便、臥床，抵抗力差，要是被感染容易併發重症，會非常嚴重。以美國最嚴重一開始是在華盛頓州附近慢性養護機構爆發，這群族群出事就會造成影響，嚴重會對周邊急性醫療機構造成壓力，沒處理好會崩潰。比如一次來2、30個要插管、住負壓的病人，任何大型醫療中心都很難承擔這樣衝擊。

邱政洵還說，義大利死亡案例都是高齡居多，慢性病機構感控若沒做好，沒做好適當分區照顧，加上基本洗手、戴口罩等環境只要稍微輕忽，就容易擴散，尤其又是密閉環境，所以一定要非常小心處理。

journalist: 許展溢

countries: 義大利 台灣 美國

events: 死亡 新冠肺炎

things: 長照 防疫

title: 長照護理師染疫！名醫揭這類機構「一旦出事會很慘」關鍵：沒分艙分流


content_text:
小心中鏢！大眾運輸「這5地方爆髒」病毒狂沾…醫驚：你還敢放在那嗎？
 新冠肺炎疫情全球淪陷，甚至有多國宣布封城阻隔病毒傳播！社區居民及家人也要保持距離，台大公衛指出，根據飽和傳染模式推估，新冠肺炎家戶感染率約46.2%，高於SARS、流感。除了家庭隔離防護重要外，民眾平時搭乘大眾運輸工具，也將成為防疫決戰區，醫師更透露在「5個危險點」病毒量最多..

2020-03-22 19:29

 口罩運費7塊被嫌貴！醫曝「4行銷話術」感覺差很大…網推爆：免運秒下單
 口罩實名制2.0將於明（12）日正式上線，採網路預購、超商取貨的方式，酌收運費7塊錢，引發網友熱議，有人認為花「7元換排隊1小時，值得！」但也有酸民認為收運費不合理，就連國民黨立委陳玉珍也稱「收這個運費是小錢，沒有這個必要。」對此，家醫科醫師吳承羲就在粉專PO出一張梗圖，只要..

2020-03-11 12:33

 北市聯醫「慢箋得來速領藥」引藥師不滿！院方滅火：鼓勵民眾去社區藥局
 台北市立聯合醫院3月6日起實施慢性處方箋的取藥「得來速」，在醫院門口直接刷健保卡就能領藥，該政策也引發藥師公會痛批不尊重專業。對此，北市聯醫回應，為減少民眾進出醫院的感染風險，對於習慣回醫院領藥的慢性病人，會優先鼓勵至社區藥局領藥。

2020-03-05 15:30

 口罩戴整天耳痛爆！專家激推「垃圾變神物」秒破解 網超懊悔：昨天才丟掉
 自從台灣出現「無症狀患者」後，不僅在大眾運輸工具、電影院中，就連路上行人「口罩覆蓋率」也是100%！但有許多網友提到，雖然戴口罩是必要保護行為，坦言戴久了因長時間被棉繩勒住「耳後會痛」，更何況是身處高風險環境、口罩得戴一整天的醫護人員。重症醫師陳志金就在臉書分享生活中「垃圾變..

2020-03-05 14:28

title: 大眾運輸工具相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday健康雲 | ETtoday新聞雲 行動版 mobileweb


content_text:
東森新媒體控股股份有限公司 版權所有，非經授權，不許轉載本網站內容

© ETtoday.net All Rights Reserved.

 電話：
 +886-2-5555-6366

title: 摩羯 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ET Fashion 手機版 MobileWeb


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝自unsplash

在戀愛風氣開放的這年頭，不管男生女生，想獲得心儀對象的好感、有更進一步的機會，主動出擊開追就對了，但如果遇到以下3個星座，想追他們請先做好「長期抗戰」的心理準備，因為實在是太難撩了！

摩羯座

個性嚴謹、做事慎重的摩羯座，可說是十二星座中，最容易給人嚴肅、不苟言笑等印象的星座。總是專注於自己事情上的摩羯，不容易受到別人影響，加上比較悶騷的性格，他們很少會主動跟人熱情互動，遇到別人主動示好，也會不知所措，不知如何反應下就只好以平時不冷不熱的態度面對，這種情況在別人眼裡就會顯得不解風情、不好親近。簡單來說，在你還沒走進他們內心前，他們就是一副冷漠、嚴肅外加古板臉。

水瓶座

凡人無法懂的水瓶座，在不熟悉的人面前會顯得很高冷，一副對什麼都沒有興趣的樣子，讓人不知道怎麼接近他們，加上他們非常有主見，很堅定自己的想法，一定認定的事誰說什麼都無法改變，就會給人軟硬不吃、難以下手的感覺。但同時水瓶又很善變，同樣的方式有時他們會熱情回應，有時無動於衷，跟他們相處光是要搞懂「他說這句話的意思是什麼？」、「這個反應代表什麼？」或是思考他們到底吃哪一套，就能讓你焦頭爛額。

處女座

秉持著實際態度的處女座，在感情上大多比較傳統和保守，他們認為戀愛應該是順其自然，一點一滴累積而來，不太相信一見鐘情，所以對於還不熟就對他們表示愛意的對象，處女座根本就不會放在心上，還會擺出高冷傲嬌的一面。加上凡事都追求完美的個性，處女座對於另一半的條件要求也很高，如果追求者沒有達到他們心中的理想狀態，那根本就不會被他們列入考慮範圍內，無論你使出什麼撩妹撩男手段都沒用。

►最容易一見鐘情的3大星座！單身雙魚隨時狩獵、第一名超危險

►最有撩妹潛力的星座TOP3 第二名開口就甜到蛀牙

►放閃無罪！喜歡曬恩愛星座Top 5 第一天生就是高調王

title: 可能要追很久！史上最難撩3大星座　光是想搞懂水瓶就累翻 | ET Fashion 手機版 MobileWeb


title: 十二星座 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ET Fashion 手機版 MobileWeb


title: 難追 相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ET Fashion 手機版 MobileWeb


content_text:
▲樂天桃猿黃子鵬。（圖／樂天桃猿提供）

記者王真魚／台中報導

樂天桃猿黃子鵬春訓以先發方式調整，狀況漸入佳境，22日對中信兄弟6局好投僅失1分，競爭開季5號先發，越來越有利，總教練曾豪駒表示：「狀況卻是越來越好，有往設定的目標在走。」

黃子鵬3日官辦熱身賽首戰先發4局被敲4安，失掉3分，17日接替先發翁瑋均上場，中繼1.1局無失分，22日先發6局被敲6安，送出4次三振、1次保送，2局失掉唯一1分。林逸翔7局登板，投出1保送，但沒有被敲安，無失分。

有別於春訓一開始的不穩定，黃子鵬近期找回調整步調，「以往在春訓開始都會比較不穩，期間也不斷透過比賽慢慢修正，慢慢拉回狀況。」

面對不好的結果時，黃子鵬選擇正面看待，「不會去要求每一場比賽都一定要做到完美，告訴自己要大膽投進去，再視臨場狀況，與學長、教練進行賽後討論，針對不好的地方去修正。」

桃猿開季5號先發人選為黃子鵬、翁瑋均，曾豪駒對於黃子鵬近期表現感到滿意，「今天這場比賽在控球方面做得很好，捕手小胖（林泓育）的引導能力也很重要，這場投球是成功的。」

作為5號先發有力人選，黃子鵬說：「其實自己的準備狀況透過每一場比賽，有越來越好，但對於新球季的定位，還是交給教練安排，自己能做的就是把控球等基本東西練好，把握每一次出賽機會。」

journalist: 王真魚

title: 中職／黃子鵬6局僅失1分　競爭5號先發添優勢 | ETtoday運動雲 手機版 MobileWeb