countries: 台灣 中國 紐西蘭 新加坡 香港

events: 死亡 武漢肺炎

content_text:
武漢肺炎疫情延燒，台灣防疫措施備受國際肯定，紐西蘭女總理阿爾登（Jacinda Ardern）近日受訪表示，她認為紐西蘭能控制疫情，還點名會像台灣等控制得宜的「國家」一樣。（美聯社）

2020-03-22 00:29:45

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒，台灣防疫措施備受國際肯定，紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）近日受訪表示，她認為紐西蘭能控制疫情，還點名會像台灣等控制得宜的「國家」一樣，此話一出讓許多台灣網友大讚，但中國網友再度崩潰，甚至連署要阿爾登為此道歉。

紐西蘭目前累計53例確診病例、無人死亡，總理阿爾登19日接受《1 News》連線專訪，訪談主軸環繞在紐西蘭應如何團結起來對抗武漢肺炎病毒，她指出，政府已經開始需要民眾彼此之間保持距離，開始盡可能地減少與他人的聯繫，也將為民眾準備好充足的資訊，強調就算疫情再艱難，「但是我對紐西蘭人充滿信心，這是我們真正團結在一起的時刻。」

當主持人希拉里．巴里（Hilary Barry）詢問是否還能控制疫情？阿爾登相當肯定地說：「我相信是可以做到的，就向其他國家（countries）控制得宜一樣，例如台灣、新加坡、香港等」。此話獲得台灣網友大力讚賞，更有不少紐西蘭網友在社群網站「reddit」留言，「是的，他X的中共」、「太棒了，她可能會獲得我的選票」，但不少中國網友則是玻璃心碎滿地。

不少中國網友在微博留言開罵，「堅決反對」、「討罵嗎」、「這都搞不清楚當什麼總理」、「根本觸碰了中國人的底線」、「政治病毒陽性」、「可恥 無知 還不快道歉！」甚至還有中國網友在連署網站連署要求阿爾登對於稱台灣及香港為國家道歉，更有中國網友質疑阿爾登對一中原則的態度，要求阿爾登說清楚。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 紐西蘭總理點名台灣是「國家」 中國網友崩潰：快道歉！


references: Twitter 網友

content_text:
推特有網友張貼照片，指出疫情下遊客減少，天鵝及魚群紛紛重返威尼斯運河。（ikaveri＠Twitter）

2020-03-21 23:51:36

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續升溫，近期推特流傳多張照片，指出因遊客減少，天鵝、魚群及海豚陸續重返義大利威尼斯運河。不過，《國家地理》澄清，此為假消息。

推特帳戶「ikaveri」及「b8taFPS」在17日分別發文，宣稱疫情帶來副作用，在遊客數下降的情況下，天鵝、魚群和海豚重返威尼斯運河。兩篇發文獲得大量網友迴響，共計約104萬人按讚，多間國內外媒體都對此報導。

《國家地理》在查證後，指出這些廣傳照片都是假消息，其中，天鵝出遊照是在威尼斯北部布拉諾島（Burano）的運河拍攝，而海豚影片則是在義大利西南部的薩丁尼亞島（Sardinia）的港口所拍攝。

報導指出，雖然這些照片是假的，不過隨著遊船活動減少，當地運河的水質也的確有變得更清澈。

史丹佛大學社會心理學家沃格爾（Erin Vogel）表示，人們在感到孤獨時，看到帶來希望的資訊，會很想要留住這種感受。然而，當這些假的好消息被戳破時，也會讓已經陷入脆弱狀態的人們，變得對彼此更加不信任，「我鼓勵人們分享正面的事情，但那不需要多麼戲劇性，只要事情是真的就好。」

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 天鵝疫情下重返威尼斯運河？ 國家地理：假消息


content_text:
印尼峇里島桑拉醫院（Sanglah Hospital）中，身著防護衣的醫護人員，正將疑似武漢肺炎感染者送往檢測。（法新社）

2020-03-21 23:54:46

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（COVID-19）疫情蔓延全球。印尼峇里島當局今（21日）證實，6天前一名法國男子的屍體被發現在該國度假島人行道的一輛摩托車上，經檢測後，確認對病毒呈陽性反應。

雅加達郵報報導，起初這名72歲的男子被認為是癲癇發作並死於心臟病，當時他的遺體是由身穿防護衣的醫護人員抬離。峇里島武漢肺炎專案組負責人英卓（Dewa Made Indra）表示：「我們正在與法國領事館就火化問題進行溝通。」她並指出「領事館將與他的家人取得聯繫。」

此名法國男子的死亡引起民眾擔憂，他們認為峇里島當局一直漏報武漢肺炎病例。但英卓指出，截至20日，峇里島確實只有4例確診病例，並且沒有一例是本土案例。

峇里島首例確診是一名英國女子，她在桑拉醫院（Sanglah Hospital）死亡，與法國男子一樣，於死後被確認染上武漢肺炎。其他2例為從義大利和印尼首都雅加達（Jakarta）返鄉的峇里島居民。專家以「科學上非常奇怪」來形容如此少量的確診人數。

峇里島受到武漢肺炎全球大流行的打擊，旅遊業損失慘重。當地政府終於在昨日宣布關閉該島上所有旅遊景點，並限制安寧日（Nyepi）儀式的舉辦。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》法國男子陳屍峇里島街頭 今證實染武漢肺炎

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19

countries: 法國 印尼 英國 義大利


content_text:
2020-03-22 00:06:59

〔中央社〕一名官員及乘客今天告訴法新社，一架荷蘭皇家航空（KLM）從阿姆斯特丹飛往新德里的班機在空中折返，顯然是對印度的武漢肺炎防疫規定感到困惑。

印度因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，已經禁止來自歐洲的班機入境，並將完全禁止所有國際商業航班入境，禁令為期一週，明日起生效。

這架荷蘭皇家航空班機原定今早抵達印度首都新德里，機上包括一名因需要醫療的懷孕女性。

匿名官員告訴法新社，這架班機昨晚在飛行時獲得告知，因為操作原因必須回到啟程點。

這名官員表示：「德里沒有給予（飛機）降落許可，因此儘管印度政府已有明確公告，我們不知道為何荷蘭皇家航空決定讓班機從阿姆斯特丹起飛。」

這架班機約有120名乘客，其中1位乘客匿名指出，他們要回返的消息是在飛行大約4小時後宣布，當時正行經俄羅斯上空。

印度人報（The Hindu）報導，這架班機上有大約100名印度人，他們從美國及加拿大啟程。報導指出，儘管印度禁止來自歐洲的航班，但印度外交部還是批准這架班機入境，因為機上乘客只是在阿姆斯特丹過境。

然而，報導表示，印度民航部對此不以為然，要求該架航班飛回荷蘭。

title: 武漢肺炎》不准來！ 荷航飛印度班機半途折返

countries: 印度 荷蘭 俄羅斯 美國 加拿大

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19


countries: 中國 美國 日本

content_text:
2020-03-22 00:09:14

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情正在全球肆虐，不過，中國衛健委發言人21日卻指出，截至20日，中國境內已經連續3日無確診。對此，有武漢醫師日前匿名受日本媒體採訪時表示，這一切都是謊言。

中國國家衛生健康委員會發言人米鋒21日指出，中國除了41例境外確診外，境內包含重災區湖北省，已經3日沒有傳出確診病例。該發言人更指出，湖北省除了武漢之外，已連續16日無傳出確診。

不過，日本《共同社》報導，一名在武漢隔離設施工作的匿名醫師19日受訪時透露，武漢仍持續有人感染武漢肺炎，但在習近平10日視察了武漢之後，突然開始大規模讓隔離中的患者出院，更停止了一部份的篩檢。

醫生指出，習近平的用意是減少帳面上治療中的人數，製造武漢疫情改善的假象，雖然政府於18日宣布武漢沒有新的病例，但醫生們認為政府的統計數據「不可靠」。該名受訪醫生也擔憂，若中國持續隱匿疫情，恐怕讓疫情加劇。

此外，根據美國《自由亞洲電台》報導，連武漢的居民也不相信官方說法，一位丁姓市民就披露，自己的母親剛發病時，當地多所醫院均以無床位為由拒做檢疫，甚至對檢測結果造假，母親就這樣在被踢皮球的情況下撐了10多天，最終呼吸困難而亡，病逝後自然沒有出現在確診名單上。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》中國連3天0確診？武漢醫受訪揭內幕：都騙人的！


content_text:
近來一名澳洲年邁婦人望著空蕩蕩的貨架站立許久的畫面，被網友拍下後分享到網路上，引起各界關注。（圖擷取自推特＿@SebCostello9）

2020-03-21 23:55:21

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續升溫，多國掀起囤貨潮，民眾瘋搶民生物資，以備囤貨抗疫。然而，近來一名澳洲年邁婦人望著空蕩蕩的貨架站立許久的畫面，被網友拍下後分享到網路上，引起各界關注。

綜合外媒報導，澳洲墨爾本一名年邁婦人在當地時間週四（19日）中午12點左右，久立在連鎖超市「Coles」的罐頭食物區，凝望著空蕩蕩的貨架。

澳媒《Nine News》記者卡斯提洛（Seb Costello）19日將照片發布至推特說，這就是當人們瘋狂進行不必要的搶購行為後，其他人所承受的困擾。他也轉述，照片攝影者表示，婦人呆望許久後，忍不住落淚，然後黯然離去。

消息一出，網友紛紛轉貼照片，標註「#StopHoarding（＃停止囤貨）」，不捨地說，「想哭」、「令人心碎」、「希望我能幫幫她」、「想想如果那是自己的媽媽或阿嬤」。

而澳洲多家超市早已實施「長者優先購買時段」，預留超市一早開門營業的時段，開放給長者。另外，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）在當地時間19日就曾呼籲民眾無須瘋狂搶購，更直呼如此不明智的行為實在「很不澳洲（un-Australian）」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》澳洲阿嬤垂淚凝視空蕩貨架 網友：心碎想哭


title: 印度防疫規定不一 荷蘭皇家航空班機半途折返

content_text:
一名官員及乘客今天告訴法新社，一架荷蘭皇家航空（KLM）從阿姆斯特丹飛往新德里的班機在空中折返，顯然是對印度的武漢肺炎防疫規定感到困惑。

印度因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，已經禁止來自歐洲的班機入境，並將完全禁止所有國際商業航班入境，禁令為期一週，明日起生效。

這架荷蘭皇家航空班機原定今早抵達印度首都新德里，機上包括一名因需要醫療的懷孕女性。

匿名官員告訴法新社，這架班機昨晚在飛行時獲得告知，因為操作原因必須回到啟程點。

這名官員表示：「德里沒有給予（飛機）降落許可，因此儘管印度政府已有明確公告，我們不知道為何荷蘭皇家航空決定讓班機從阿姆斯特丹起飛。」

這架班機約有120名乘客，其中1位乘客匿名指出，他們要回返的消息是在飛行大約4小時後宣布，當時正行經俄羅斯上空。

印度人報（The Hindu）報導，這架班機上有大約100名印度人，他們從美國及加拿大啟程。報導指出，儘管印度禁止來自歐洲的航班，但印度外交部還是批准這架班機入境，因為機上乘客只是在阿姆斯特丹過境。

然而，報導表示，印度民航部對此不以為然，要求該架航班飛回荷蘭。

countries: 印度 荷蘭 俄羅斯 加拿大 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎


title: 英國傳染病專家確診武漢肺炎 曾赴唐寧街開會

content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦21日專電）倫敦帝國學院傳染病專家佛格森（Neil Ferguson）在推特宣布自己確診感染武漢肺炎。佛格森17日曾前往唐寧街參加記者會，接觸到包括首相強生在內等高層官員。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情爆發以後，佛格森持續給予英國政府官員建議。

佛格森率領的團隊採用義大利的最新數據進行模擬研究，顯示若沒有緩解措施，英國可能會有50萬人死亡，若有計畫控制（居家隔離但沒有更廣泛限制），仍可能引發25萬人死亡。團隊建議民眾避免前往俱樂部、酒吧及劇院，疫情曲線和高峰可能會趨於平坦。

英國首相強生（Boris Johnson）接受佛格森的建議後，強化原本的佛系防疫政策，於昨天宣布關閉酒吧、劇院等。不過，佛格森本人卻傳出感染。

佛格森18日在推特發文表示，他從17日開始持續乾咳，雖然感覺還好，但已經先自我隔離，但在18日凌晨4時發起高燒。他在19日發文表示確診，還說這真是一個很奇怪的經驗，「被正在建造模型的病毒感染」。

他在接受英國廣播公司（BBC）廣播節目訪問時表示，他過去幾週參加過太多會議、接觸太多人，他有幾個參加政府會議的同僚也出現類似症狀，倫敦市中心現在真的是感染熱點，出現了破千案例，因此他「不是太意外」。

佛格森說，他17日參加唐寧街的記者會。他們認為在症狀出現的前一天有傳染性，因此他確實有可能傳染給記者會上的人，但機率應該不大。

唐寧街位於英國首都倫敦的西敏內，在過往200年來，都是重要內閣官員，即英國首相，以及財政大臣的官邸所在。（編輯：周永捷）1090321

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

countries: 英國 義大利


things: 經濟 防疫

countries: 法國 西班牙 新加坡 義大利 泰國 美國

title: 武漢肺炎引發搶購潮 專家提醒留意糧食通膨

content_text:
（中央社新加坡21日綜合外電報導）聯合國糧農組織高級經濟學家表示，儘管主要糧食與油籽的重要出口國供應充足，但伴隨武漢肺炎疫情而來的封城、鎖國防疫措施及恐慌搶購，仍有可能引發全球糧食通膨。

路透社報導，武漢肺炎疫情震驚全球，迄今確診人數逾27萬，病故者超過1萬1000人，導致外界將武漢肺炎與第2次世界大戰以及1918年爆發的西班牙流感相提並論。

聯合國糧農組織（FAO）首席經濟學家阿巴希安（Abdolreza Abbassian）表示，這樣的現象並非供應議題，而是糧食安全上的行為改變，「要是大宗進貨買家認為小麥與米的船運到5、6月就停止了呢？這就是可能導致全球食物供應危機的來由。」

從新加坡到美國，世界各地的消費者近幾週以來都在超市門口排隊，搶購米、洗手液、衛生紙等。

做為全球市場基準的芝加哥小麥期貨這星期攀漲逾6%，創9個月以來單週最高漲幅；世界第2大稻米出口國泰國的稻米價格也觸及2013年8月以來最高。

隨著義大利麵與麵粉的搶購加上小麥出口暴增，法國穀物業者忙著找貨車、員工來維持工廠與港務運作。

有產業與農民代表說，一些歐洲聯盟國家因應疫情實施的邊界管制，也會中斷食物的供應。（譯者：陳家倫/核稿：徐崇哲）1090321


countries: 美國 台灣

title: 川普防線爆致命破口？老謝曝4大數字洩底

content_text:
美股周五（20日）又上演震盪殺低戲碼，終場暴跌913點，收在19,173點。財信傳媒董事長謝金河表示，美國股市近期漲也千點、跌也千點，絕非底部現象，而是市場人心高度不安，目前道瓊指數摔落到川普打敗希拉蕊的18322點防線，川普如何守護他的馬其諾防線，可觀察4大重要指標。

謝金河在臉書發文指出，現在道瓊工業指數跌到一個敏感位置，就是川普防線的兩大重要關卡，一是川普打敗希拉蕊那天，2016年11月8日指數在18322點；另一是2017年1月17日川普就職這天，指數在19826點。

「疫情仍然在延燒，川普救市手段盡出，如果美國擋不住疫情壓力，形同在生化戰中趴下來，美國如何領導世界，川普連任之路也可能滿布荊棘。」

川普如何守護他的馬其諾防線？謝金河認為可觀察幾個指標，一是VIX恐慌指數不能再越過84.83的高點；二是，油價以WTI計，必須守住20美元，不能持續破底；三是，美元指數不能狂升，這次美元指數到102.992，美元衝高，新興國家的滙市會崩潰；四是，美股漲跌要收斂，價穩量縮是必要過程。

美國道瓊成份股都蹲下了，像波音從460跌到89美元，Exxon石油從101跌31.23美元，Disney從153.41跌到79.97美元，IBM從158.95跌到95美元，還有多數銀行股重挫，道瓊工業指數防守力已逐漸增強，「川普穩住股市，才能穩住美國人民的信心！」

謝金河表示，台灣的國家隊出來，國安基金宣示進場，台股周五上漲552點，把前一日下跌537點收復回來，市場恐慌也減輕不少。「面對這場史上罕見的大瘟疫，國家保護人民的角色備受期待與檢驗！川普現在面臨的正是他自己的馬其諾防線。」


content_text:
2020-03-21 23:38:25

〔記者洪瑞琴／台南報導〕素有亞太智慧城市奧斯卡之稱的「IDC SCAPA亞太區智慧城市大獎」，今年第1階段評選出爐，台南市有智慧防汛網建置計劃，以及大台南智慧交通整合資訊平台兩項入圍，進入公開票選，爭取「台灣之光」。

台南西部近60％地勢低窪且靠近大海，易引發洪水危險，為了解決這問題，南市水利局自2015年起採用智能防洪解決方案，部署感應偵測器用於水閘和水位監測，並使用大數據和分析來研究氣象，即時掌握降雨量和水位警報信息。

「台南市智慧防汛網建置計畫」可據台南水文平台收集的數據和歷史洪水形勢，針對洪水可能性進行預測，以創建防洪最佳實踐模式。

大台南智慧交通平台，則是因應城市人口增長和交通基礎設施管理。南市交通局表示，其核心包含智慧交通控制、智慧公共運輸、智慧停車管理、智慧運具共享及智慧雲端平台五大系統整合，不僅納入交控、公車動態、彈性公車叫車服務、停車格位資訊等，並結合跨機關物聯網加值服務，新建雲端平台整合交通資訊，即時掌握交通狀況調整路口號誌等，讓民眾更方便使用並獲得即時交通資訊。

據了解，今年競賽有來自14個國家，超過200個智慧城市的專案提名，經過激烈角逐與評選，共有63個專案項目進入決賽，包括台南、台北及高雄都有提案入圍。目前進入公開票選，將至4月3日結束，而亞太地區智慧城市預定5月公布獲選城市，台南各界動員催票，希望能讓台南在亞洲決選中脫穎而出。

title: 2020亞太區智慧城市大獎 台南入圍2項拚台灣之光


events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡

countries: 法國 義大利 英國 印尼

title: 武漢肺炎》法國男子陳屍峇里島街頭 今證實染武漢肺炎


events: 武漢肺炎 死亡

countries: 中國 紐西蘭 台灣 新加坡 香港

title: 紐西蘭總理點名台灣是「國家」 中國網友崩潰：快道歉！


title: 天鵝疫情下重返威尼斯運河？ 國家地理：假消息

references: 網友 Twitter


countries: 印度 美國 加拿大 荷蘭 俄羅斯

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》不准來！ 荷航飛印度班機半途折返


title: 武漢肺炎》銀行顧客沒戴口罩被捕？ 警追查「語音假訊息」

content_text:
2020-03-22 00:25:47

［記者王捷／台南報導］武漢肺炎疫情延燒，假訊息也不斷，現在竟還出現「錄音檔」傳進年長者較多的「早安圖群組」，台南市警二分局說，這個錄音檔會轉錄文字，依法追查。

警政署在總統選舉時發現假訊息會造成社會對立、恐慌，且部分假訊息是透過LINE或是臉書長輩較多的群組傳出，過去警方會截圖假訊息，傳喚相關人員說明，不過這兩天，長輩較多的LINE群組傳出的假訊息，卻是一段錄音，警方認為可能是造謠者有意要避免被截圖。

錄音的內容是一名女性指控，市區某間銀行在「昨天」突然有一位剛從英國回來的顧客進入，而且沒戴口罩，大家很害怕報警，最後顧客被警方逮捕，現在正在檢驗中，該女性還強調，銀行的分行長就是她丈夫的朋友，又不斷重複顧客已經被警方逮捕。

被指控的銀行屬台南市警二分局轄區，二分局澄清沒有這回事，而且警方不會因為有民眾從國外回來，或沒戴口罩就逮捕人，請民眾不要亂傳，錄製這個錄音檔的人或是散播者，都違反這武漢肺炎防治特別條例，警方將依法調查。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 選舉


title: 獨家》學生情侶公園牽手遭檢舉 清水國中要記過引家長抗議

content_text:
2020-03-22 00:02:14

〔記者張軒哲／台中報導〕小情侶校外牽手差點被記過！台中市清水國中一對國二情侶，因在校外公園牽手放閃，遭民眾向校方檢舉。校方打算記男女學生各一次小過，並寫悔過書，雙方家長覺得校方處分過重。教育局得知後介入調解，改為輔導方式，免記過，但也引起地方人士議論，是回到農村社會保守年代嗎？

這對國二情侶雖不同班，但情竇初開，雙方下課後在公園約會，因為穿著校服，有民眾覺得兩人在戶外卿卿我我，實在不妥，因此向校方反映。校方認為是民眾投訴，堅持要各記小過一次和寫悔過書，家長認為處分過重，擔心記過會影響兩人日後求學的紀錄。

男學生的父親向民代陳情指出，兒子約會地點是在校園外後門旁的公園，兩人有牽手，但沒有親吻，坦承跟女友之前在港區藝術中心旁郵局前有搭肩，但只是牽手，就要被記小過，處罰太嚴重。

台中市府教育局今日指出，依教育部高級中等學校訂定學生獎懲規定注意事項規定第十條所示學校訂定學生獎懲規定，不得籠統將情感（男女）交往、情感（男女）關係曖昧、情感（男女）行為不檢或類似規定作為懲處要件，之前台中市並未有國中生因男女交往在公共場合牽手被記過的案例，校方作法明顯不妥。清水國中校方19日已和男女學生家長溝通，並沒有記過，改以輔導方式取代處分。

有民眾認為又不是保守的農業時期，清水國中處分太嚴重，向校方檢舉的民眾，未免大驚小怪。

兩性專家黃瑞汝表示，誰沒年輕過，這個案例不該被處罰，學校要檢討是否有落實兩性交往愛情課程，要利用機會在輔導課程讓學生了解如何正確跟異性交往，包括對身體探索、對愛情憧憬，寫悔過書只會讓學生越來越討厭學校，學校應該引導國中生交往到什麼程度，不該做一些危險性行為，要打開天窗說亮話。


content_text:
2020-03-21 23:28:00

〔記者蔡淑媛／台中報導〕秦小弟在媽媽肚子裡15週大接受高層次超波產檢時，發現主動脈弓狹窄，罹患危急型先天性心臟病，生產時小兒、心臟外科醫師也留守待命，今年1月1出生即給藥保持動脈導管暢通，持續供應血液循環，出生後第4天即進行開胸手術修補主動脈，避免缺氧休克，術後完全矯正、恢復健康，醫師提醒，及早診斷是存活關鍵，也可避免不必要的人工流產。

台中榮總兒童部主任、小兒心臟科醫師林明志指出，先天性心臟病的發生率約占9/1000活產嬰兒，其中1/4屬於危急型先天性心臟病，出生後1年內需要手術或心導管介入治療，如果沒有預先知道，嬰兒出生時可能會發生措手不及的生命危險，而且儘早介入治療，可以減少後遺症。

秦小弟的媽媽在懷孕15週時接受產科陳威志主任高層次超音波檢查，發現胎兒有主動脈弓狹窄，另外也進行羊膜穿刺、基因晶片檢測、胎兒核磁共振等精密檢查，都未發現有其他病症，也與醫師討論產後治療效果好，決定留下孩子，今年過年期間生產，由於是預期中的狀況，小兒心臟科及心臟外科也特別為秦小弟在春節期間安排留守人力。

秦小弟出生後在超音波檢查下可見他主動脈弓嚴重狹窄，管徑只有正常的一半，血液由動脈導管分流血液，維持正常的血液循環，由於動脈導管會在出生後2、3天自然關閉，一旦閉點，主動脈會呈現低血流，導致急性腎衰竭及缺氧休克。

醫療團隊在秦小弟出生後就緊急給予前列腺素E1保持動脈導管開放，影像醫學部主任吳振豪以電腦斷層攝影確認狹窄狀況後，心臟外科醫師王中琦就進行手術以人工血管修補擴大主動脈弓，術後復原及生長狀況良好。

林明志提醒，胎兒有主動脈弓狹窄是危急型先天性心臟病，媽媽懷孕時不會有異狀，須透過高層次超音波檢查發現，很多媽媽擔心孩子出生後會缺氧造成腦麻等後遺症，可能選擇流產，但是出生後透過內外科治療，是手術成功率高，且可完全矯治、恢復健康，提醒做好產前檢查，透過高層次超音波是可發現，產前的預知或出生後早期的診斷，可減少併發症。

林明治也說，大部分危急型先天性心臟病的新生兒可以藉由超音波檢查診斷，即時的給予前列腺素緩解治療，維持動脈導管暢通，接下來使用手術或心導管介入治療予以完全矯正或者階段矯正，在台灣因心臟外科及新生兒介入性心導管的進步，現代幾乎所有的心臟病均能獲得適當的治療，因此這一群小孩的存活率也獲得非常顯著的提升。

title: 醫師聯手搶救寶寶！產檢發現危急型先天性心臟病 產後立刻開刀


people: 王定宇 蘇貞昌

countries: 中國 台灣

content_text:
立委王定宇20日質詢時痛批中國害鄰居生病，將病毒的散播怪在他人頭上，近期更是不斷動用軍事力量騷擾周邊。（資料照）

2020-03-22 00:06:01

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫從中國情蔓延全球，中共近日戰機卻仍不停騷擾台灣。立委王定宇20日質詢時痛批中國害鄰居生病，將病毒的散播怪在他人頭上，近期更是不斷動用軍事力量騷擾周邊。沒想到，這樣一段質詢竟讓中國網民崩潰抓狂，高喊：「一定要活捉王定宇！」

王定宇20日在立法院質詢行政院長蘇貞昌時表示，中國境內武漢肺炎肆虐，還拖累了世界各國。他痛批，但在此時刻，中國卻還窮兵黷武的動用軍事力量騷擾台灣，包括軍機繞台、金門海巡船遭撞等事件層出不窮。對此，蘇貞昌回應，會用最嚴謹的料敵從寬、禦敵從嚴來做。

相關質詢影片被一《微博》認證帳號轉貼，抓狂大罵「真的有那麼一天，一定要活捉王定宇！」對此，其他中國網民也崩潰表示，「綁起來掛在漁船上」、「武統！」、「祖上還是山東人，真丟臉的不肖子孫」、「活捉之後無期徒刑，送新疆沙漠植樹」。

title: 質詢台一席話讓玻璃心碎 中國網民抓狂：活捉王定宇！


things: 防疫 經濟

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

countries: 英國 台灣

title: 高雄19家旅宿業放無薪假 晶英國際行館堅持不放還想徵人

content_text:
2020-03-21 23:10
 御盟集團董事長邵永添。（記者葛祐豪翻攝）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕根據高雄市勞工局統計，受到武漢肺炎疫情影響，全市已有19家旅遊、旅宿業放起無薪假，波及486名勞工，但高雄晶英國際行館不僅不放無薪假，還想逆勢徵人。

武漢肺炎疫情蔓延全球，台灣觀光飯店業首當其衝，陸續傳出放無薪假或員工減薪。

高雄市勞工局指出，統計截至3月20日，高雄市因各種景氣因素通報，且仍實施減班休息的事業單位共21家，勞工計506名。其中，有19家是受到武漢肺炎疫情影響，而進行通報， 包含旅遊業、旅宿業、製造業及批發零售業。

高雄市勞工局也全力協助勞雇雙方，申辦「充電再出發訓練計畫」，讓勞工利用暫時減少工時，參加訓練課程，每月最高可領到 1萬8960 元的訓練津貼。

不過，御盟集團旗下的高雄晶英國際行館卻逆勢想徵人，御盟集團董事長邵永添說：「集團不會因疫情放無薪假，同時還要不間斷網羅好人才。」

御盟集團共有超過300名員工，邵永添堅持不因短期恐慌，而打亂佈局。他強調，全球因疫情恐慌影響經濟，但他看好台灣基本面，呼籲各界在關鍵時期更應嚴謹防疫，理性面對、不過度恐慌。

晶英國際行館總經理馮傑也說，現階段政府防疫策略嚴謹，為台灣人民健康把關，因此國內旅遊相對安全，對國旅市場保持信心。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


countries: 台灣 土耳其

title: 武漢肺炎》土耳其確診每日倍增 新增禁飛台灣等46國

content_text:
土耳其疫情吃緊，為加強防疫，民用航空總局今天公告，將台灣等46國納入禁飛名單，禁飛國總數來到68國。（法新社）

2020-03-21 23:49:44

〔中央社〕土耳其武漢肺炎新增確診人數連日以每24小時約較前一天累計總數倍增趨勢成長。為加強防疫，民用航空總局今天公告將台灣等46國納入禁飛名單，使禁飛國總數來到68國。

土耳其民用航空總局（SHGM）今天公告新增46國納入禁飛，其中多數國家停飛截止日期不確定。根據公告內容，台灣將停飛到4月1日。

土耳其與台灣之間目前僅土耳其航空公司（Turkish Airlines）提供直飛航服務。土航17日在回覆中央社記者查詢的電郵中指出，伊斯坦堡往返台北航班自18日起停飛，「目前確定將停飛至31日。接下來的情況將依據有關當局和公司相關部門持續進行中的評估結果另行公告」。

台灣的中央流行疫情指揮中心於16日宣布，17日起將土耳其的旅遊疫情提升至第三級警告，非必要避免前往。外交部也將土耳其的旅遊警示提升到「不宜前往，宜儘速離境」的紅色警示。

受武漢肺炎疫情衝擊，土航伊斯坦堡往返台北航班近期載客率驟降，上週已先減班因應。在土耳其旅遊疫情提升至第三級警告後，因預期需求將續減，土航因此暫時停飛台北航線。

土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）於20日深夜指出，境內於24小時內新增311起武漢肺炎病例，累計確診數達670例，新增5起死亡案例，使得死亡總數來到9人。

克扎於19日受訪指出，未來2至3週疫情進入關鍵期，病毒在土耳其散播的情況可能達到高峰，「未來2、3週我們必須非常謹慎，這段期間不該離開家門」。

土耳其於11日通報武漢肺炎確診首例。各級學校自16日起停課兩週、大學停課3週；各省的咖啡廳、電影院、健身房、婚宴廳、酒吧、水煙館、舞廳、夜總會自17日起全面歇業，幾乎全國所有社交聚會都遭到禁止；職業賽事也因疫情而暫停。

當局也已下令，包括主麻日（星期五）禮拜在內，在清真寺內的集體禮拜暫停舉行。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）於18日呼籲民眾，未來3週期間將社交活動降至最低，「除非絕對必要，在威脅消失前，民眾不必離家與他人接觸」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


title: 武漢肺炎》澳洲阿嬤垂淚凝視空蕩貨架 網友：心碎想哭


content_text:
法國32歲馬拉松愛好者諾喬莫維茨17日在「家中陽台」跑起馬拉松，耗時6小時48分跑完一個全馬的距離（約42公里），他將成績與跑步畫面PO上網後，瞬間在網路上爆紅。（圖擷取自Strava健身社群網站）

2020-03-21 23:39:40

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情肆虐全球，法國疫情嚴峻，17日開始「封國隔離」，一名32歲馬拉松愛好者因此在「家中陽台」跑起馬拉松，耗時6小時48分跑完1個全馬的距離（約42公里），他將成績與跑步畫面PO上網後爆紅。

綜合外媒報導，法國圖盧茲的32歲男子諾喬莫維茨（Elisha Nochomovitz）是一名馬拉松愛好者，曾參加多場馬拉松賽事，平時也勤於鍛鍊，由於法國全境實施居家隔離，他希望能在遵守禁令的前提下，用有趣的方法來消磨時間，於是決定在自家陽台挑戰「全馬」。

來回奔跑6000次 「噁心想吐」據諾喬莫維茨PO出的成績顯示，17日當天，他一共跑了42.2公里，耗時6小時48分36秒，在僅7公尺的陽台上來回奔跑6000次，正因如此，他挑戰完這趟「全馬」後，感到噁心想吐。

諾喬莫維茨跑步的影片曝光後，瞬間在網路上爆紅，網友紛紛留言，「太瘋狂了！」、「佩服」、「看完都想在我家庭院跑半馬了」，而他則回應，「我只是想告訴大家，遵守禁令與運動毫不衝突」。

他也指出，如果政府將原訂15天的居家隔離延長，他將考慮進行新的挑戰，再挑戰一次「陽台全馬」，或者在在陽台進行12小時的「居家訓練」。

#Coronavirus : près de Toulouse, il court un marathon sur son balcon https://t.co/J7S1ViB4aP pic.twitter.com/gzrDKFkleV

— France Bleu Occitanie （@bleuoccitanie） March 19, 2020 相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》隔離也要跑！ 超狂法男自家陽台跑完「全馬」


title: 蛇爬上電線現蹤國小校園 南市消防員救援順便教學

content_text:
2020-03-22 00:12:31

〔記者楊金城／台南報導〕蛇竟然會沿著電線爬行，身軀捲成麻花捲式緩慢前進，台南市消防局下營消防分隊出動救援，用掃帚的木柄讓這尾臭青母爬到木柄再捉蛇放生。

下營區賀建國小的校園20日下午出現蛇蹤，但不是在地面、教室，是懸掛在二層樓高、細細的電線上，這尾長1公尺多的臭青母將自己捲成麻花捲式沿電線緩慢爬行。

師生看見蛇竟然在電線上爬行，怕蛇從天上掉下來，萬一掉在師生身上肯定嚇壞人，有學生也打趣說這尾蛇像在走高空繩索表演特技。

台南市將從3月23日起將「捕蜂捉蛇勤務」回歸農業局，未來捕蜂捉蛇工作由農業局外包專業廠商處理，基層消防分隊不再受理。

老師趕緊通報下營消防分隊捉蛇後，成了分隊最後一件為民服務案件，由小隊長李衍慶和隊員前往救蛇。李衍慶拿來梯子再拿木柄撥弄這尾臭青母後，讓蛇爬上木柄，順勢掉到草地上。

李衍慶捉起蛇還為學生解說蛇的種類，不是有毒的蛇，要學生尊重生命，最後將蛇放生到野地，完成救蛇任務。

taiwan-subdivisions: 金城 下營 下營區


title: 武漢肺炎》美2300萬人恐面臨失業 疫情釀經濟危機

content_text:
2020-03-22 00:10
 武漢肺炎疫情在美國升溫，研究機構報告警告美國將有2300萬人面臨失業的風險。圖為紐約布魯克林空盪盪的購物中心。（法新社）
〔編譯楊芙宜／台北報導〕武漢肺炎疫情升溫，美國嚴格防疫的居家命令擴大，在加州、紐約州、伊利諾州、康乃狄克州之外，新澤西州也預期加入。美國財經媒體市場觀察（MarketWatch）報導，美國經濟評議會（Conference Board）新研究指出，冠狀病毒帶來的經濟危機可能導致美國2300萬人面臨失業，零售、航空、旅行社、餐飲、飯店和娛樂等產業1200萬員工首當其衝。

紐約州、加州等多個地方政府都下達「非必要」企業必須關閉、居民必須待在家裡，暫停一切非必要商業活動。數百萬計的美國民眾都面臨休假、裁員、或工作時數銳減的處境。

報導指出，光過去一週，華爾街就估計最高有300萬人已失業；美國銀行（BOA）預估，3月15日至21日一週，美國可能有多達300萬人將申請失業救濟；同期，道明銀行（TD Bank）估計250萬人、高盛集團估計225萬人將請領失業救濟。

美國勞工部26 日將公布的上週（3月15日至21日）初領失業救濟金人數，將成為市場矚目焦點。

經濟評議會北美首席經濟學家勒凡農（Gad Levano）表示，如果疫情持續2或3個月，這2300萬個高風險工作中，將會有4分之1到1半的工作被削減。

不過，勒凡農說，如果疫病危機迄夏季中段開始消退，「從現在算起6個月，許多這些工作可能就會恢復」，但受衝擊較嚴重的產業復甦情況還是會比較慢。

信評機構標普（S&P）表示，疫情衝擊下全球經濟可能反轉走向衰退，企業將面臨資金流短缺和融資條件趨緊，一波企業債務違約潮可能會席捲美國及歐洲，「未來12個月內，美國非金融企業違約率可能升至10%以上，歐洲則會逼近10%」。

根據標普，信評在「B-」以下的歐美企業數量已經大增。信評在「B-」以下的公司債券被視為具有高風險的「垃圾（投機級）債券」。

countries: 美國 澤西

events: 武漢肺炎 冠狀病毒


content_text:
前台南市長許添財PO臉文悼念岳母洪林錦文，這張岳母生前老照片，傳達台灣女性美德為家庭無怨無悔付出。（擷自臉書）

2020-03-21 23:58:27

〔記者洪瑞琴／台南報導〕「33歲決心不向命運低頭，毅然決然走上人生最孤獨辛苦的路，孑然一身憑雙手養育兩位不到10歲的小孩，因為丈夫離世」。「55歲陪著要上班的女兒，幫她照顧兩位4歲跟1歲的孫子，因為女婿黑名單出國」。

前台南市長許添財的岳母洪林錦文，於3月5日蒙主寵召，疫情當前，她自己「選擇靜靜睡著了，默默離開」，不讓家人麻煩。許添財與妻子家人也決定不打擾大家，訃聞只發家族近親，沒有公祭，已於昨（20）日舉行追思禮拜後，岳母長眠南山。

許添財懷抱感念心情，今天在臉書發悼念文，透露過去這段台灣威權時代他被列入「黑名單」無法回國，岳母陪伴洪淑貞照顧小孩，讓他永遠感恩敬愛，為一代台灣女性留下平凡中的偉大風範，含辛茹苦，貞節仁愛。

許添財說，人生旅程無法自主，但就是做該做的，岳母從沒一句怨言意見，雖然先生早逝，但她獨力扶養孩子長大，生活困難，撿蝸牛養鴨，鴨糞當絲瓜肥料，瓜棚遮蔭又可收成絲瓜，鴨可生蛋，人有蛋吃，有鴨肉吃，有絲瓜吃，省下的錢跟互助會，儲蓄讓孩子升學。

因為洪媽媽的無怨無悔付出，許添財和夫人洪淑貞也極盡孝道，將她接來侍奉陪伴數十年，而且洪媽媽接受最後的1次生日快樂祝福3天後的晚上，才靜靜地走滿93歲人生，到天國與訣別60年的先生團圓。

title: 「黑名單時代」的強大女性 許添財岳母走完人生路


content_text:
2020-03-22

牡羊座

財務糾紛多，多留意金錢往來。

整體運：★★★☆☆

今天精神狀態不佳，是休息的日子，不宜用腦過度。對金錢的敏銳度較弱，交易時多留意帳單、數據等，小心因疏忽而惹來錢財糾紛。愛情運平穩，有伴侶的人聚少離多，彼此思念，以往的誤會也因此消融。

愛情運：★★★☆☆

夫妻之間或多或少總會出現一些問題，應正視問題，運用技巧來解決，而不是避而不談。

事業運：★★★☆☆

遇到困難時別愁眉苦臉，也別只顧著埋頭苦幹，多運用人際關係會更容易解決。

財運：★☆☆☆☆

誤判情勢、受騙上當的機率頗高，一時的興起可能換來無謂的損失或讓自己背負龐大的債務。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：0

吉時吉色：15:00-16:00淺海藍

開運方位：正東方向

金牛座

今天運氣不錯，對自己相當自信。

整體運：★★★★☆

今天對異性有著強烈的感覺，有點一見鍾情的味道，但你在懷疑這樣的愛情是否有真正的內涵。財運方面，今天的收益有明顯的增長，來自多方面的收穫讓人羨慕不已。晚上吃過飯可以去山頂吹吹風，享受下喧囂後的寧靜。

愛情運：★★★☆☆

愛情是你最佳的避風港，受到的委屈、開心的事都可以吐露給另一半聽喔！

事業運：★★★★☆

與人互動頻繁，易結識一些新朋友，並且有機會成為你工作上的合作夥伴。

財運：★★★★☆

在外朋友多者，遇到錢財困難易得人助。

貴人星座：天秤座

幸運數字：4

吉時吉色：05:00-06:00鈦晶金

開運方位：正南方向

雙子座

旅遊運佳，適合外出散心。

整體運：★★★★☆

今天別窩在家裡，安排一個短程旅行會有好運降臨。把工作放一邊，懷著輕鬆愉快的心情親近大自然，在旅途中有機會與很有個性的異性結緣，極具浪漫色彩。對人熱情一些，有機會獲得貴人助力。

愛情運：★★★★☆

單身者適合旅行，旅途中有機會邂逅不錯的對象；已婚者不妨適當安排約會，感受浪漫。

事業運：★★★☆☆

生活較順心順意，但太過安逸又會讓你覺得缺少了點激情，不妨找些喜歡的事情來做。

財運：★★★★☆

今日你是超級幸運兒，有從天而降的財運，例如：收到零用金、獎金、紅包、禮物等等！真是令人眼紅喔！

貴人星座：射手座

幸運數字：8

吉時吉色：12:00-13:00秋葵綠

開運方位：正東方向

巨蟹座

忠言逆耳利於行。

整體運：★★★☆☆

今天容易被人當面指出缺點，有點不服氣，但是忠言逆耳利於行，既然指出了就要虛心接受。戀情狂熱，但是佔有慾太強會有不少矛盾。學習慾望強烈，是溫故而知新的好時機。

愛情運：★★★☆☆

常聽他人吐苦水，你自己的情感困擾卻悶在心裡，不知向誰訴說。學會傾訴，你會好受些唷！

事業運：★★★☆☆

事情很多，需要你耐心處理。不過，容易得到朋友的幫助，讓你感覺輕鬆很多。

財運：★★☆☆☆

小心異性居心不良，想從你口中打探出商業秘密。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：2

吉時吉色：07:00-08:00碧空藍

開運方位：正北方向

獅子座

與其試圖改變，還不如保持現狀。

整體運：★★★★☆

今天的耐力不錯，處理事情時只要別半途而廢，平時感到棘手的事也能順利完成；投資運會受市場時局的衝擊，因此靜觀其變比較有利；你會發現身邊有特別關注你的異性，這種被暗戀的滋味讓你暗暗竊喜。

愛情運：★★★★☆

單身者如果還沒有心儀的對象，又很想談戀愛的話，不妨請親友幫忙介紹喔！

事業運：★★★★☆

心情愉快，與人互動也非常有耐心。樂觀的心態加上配合度高，讓事情開展非常順利。

財運：★★★☆☆

自己對於理財方法可以娓娓道來，但真要做起來卻缺少勇氣和動力。

貴人星座：獅子座

幸運數字：9

吉時吉色：17:00-19:00香吉士黃

開運方位：正東方向

處女座

別強迫別人，多反省自我。

整體運：★★★☆☆

與人交流的時候不要把自己的意識強加給他人，也就能省去無謂的紛爭。即使玩些小牌之類的遊戲，也不可有大撈錢財的念頭，當成純娛樂，反而讓你輕鬆許多。適合聽聽輕柔歡快的音樂，你的心情會相當愉悅。

愛情運：★★☆☆☆

忙於應付工作，與另一半的溝通短缺，感情容易出現危機；單身者在工作中能得異性助力。

事業運：★★☆☆☆

熱心助人卻得不到感激，反而被誤會，真是吃力不討好，這會讓你感到內心鬱悶！

財運：★★★☆☆

在投資上要膽大心細，方能見成效。

貴人星座：射手座

幸運數字：1

吉時吉色：16:00-18:00咖啡棕

開運方位：東南方向

天秤座

用開放的胸襟接受朋友的建議，客觀理性看待事物。

整體運：★★★★☆

對一些人、事、物似乎失去了準頭，存在錯估形勢的危險。對搜集到的訊息要進行篩選，財務上要小心，投資有賺大錢的機會，但過於投機取巧也會造成損失。人際關係和諧，易得到貴人助力。

愛情運：★★★★☆

遇見好對象時，別讓理性走在感性前頭，大膽地讓對方認識你吧！

事業運：★★★★☆

精力旺盛，即使有很多事情需要處理，你也能輕鬆應付，處理得井井有條。

財運：★★★★☆

錦上添花的日子，不用花費太多心力就有收穫！有中獎、得禮金、分紅、收紅包的機會。當有意外收穫時不妨拿點出來請客、行善喔!

貴人星座：牡羊座

幸運數字：9

吉時吉色：10:00-12:00杜鵑粉

開運方位：正東方向

天蠍座

己所不欲，勿施於人。

整體運：★★★☆☆

送對方一個小禮品，就能帶給他很大的驚喜，看到他快樂你也很開心；自己不願意做的事，會有推給同事做的想法，自私的舉動易遭同事的反感；沒有貨比三家，便很快進行交易，付錢之後又會覺得吃了虧。

愛情運：★★★★☆

魅力四射，遇到不少追求者，單身者別只顧著高興，想戀愛應有所選擇喔！

事業運：★★☆☆☆

很多繁雜瑣事需要處理，心情易煩悶，但越煩躁越易出錯，靜下心處理才能順利解決。

財運：★★☆☆☆

貪玩、喜歡留連風月場所者，容易破財。

貴人星座：處女座

幸運數字：8

吉時吉色：05:00-07:00珍珠白

開運方位：正東方向

射手座

試著改變一下自己。

整體運：★★★☆☆

裝扮一下自己，嘗試一下新的造型，不僅給人新的感覺，還能換來好心情；早點出門，今天遇上紅燈的機率頗高哦！會因遲到而影響到一天的工作心情；感性的消費，導致在商場買下許多無用的東西，經濟易陷入危機。

愛情運：★★★☆☆

已婚者與另一半和諧相處的能量增加，願意付出更多的愛；單身者在社交活動中大有收穫。

事業運：★★★☆☆

平順安穩的一天，多留意傳播媒體、資訊來源，有機會獲得不錯的商機。

財運：★★☆☆☆

莫讓他人知道你有私房錢，自可避免不必要的紛爭。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：2

吉時吉色：10:00-12:00朝霞紅

開運方位：正南方向

摩羯座

善於營造氣氛，把快樂傳播給眾人。

整體運：★★★★★

今天時間比較充裕的話可以去周圍的書店轉轉，買一本專業書看看，還會有意想不到的艷遇等著你。多留意今天的財經消息，敏銳的頭腦能幫你找到不錯的機會，做好投資計劃就趕快行動吧！

愛情運：★★★★☆

已婚者多與另一半分享你的心情，對感情有加分作用；單身者異性助力強，有戀愛機會。

事業運：★★★★★

衝勁十足的一天，趁著今日多做一點，把棘手的事務快快處理完吧！

財運：★★★★☆

金錢運作頻繁的一天，有大量資金流通的現象，對於有錢人的影響較大，適合錢滾錢的一天。

貴人星座：射手座

幸運數字：7

吉時吉色：21:00-22:00薰衣草紫

開運方位：東南方向

水瓶座

專業性活動為投資帶來好兆頭。

整體運：★★★★☆

參加一些公開儀式，像是產品發表會、合作簽約儀式等等，會讓你獲得不少財經方面的內部消息哦；愛情有動起來的跡象，淡雅的裝束會吸引心儀者的眼光；學生努力學習，也能做到溫故而知新。

愛情運：★★★★☆

單身者可望有不錯的發現和意外驚喜；戀愛中的人容易能得到對方的肯定與關愛。

事業運：★★★☆☆

平靜的一天，沒有什麼繁雜瑣事困擾，可專心做自己想做的事情，會有不錯的收穫。

財運：★★★★☆

不但正財收入豐厚，而且還會有偏財。

貴人星座：處女座

幸運數字：6

吉時吉色：07:00-09:00湖水綠

開運方位：西北方向

雙魚座

愛他就對他寬容些。

整體運：★★★★☆

今天顯得很挑剔，總會發現他的缺點，甚至有結束這段戀情的衝動，愛烏及烏，寬容是戀情繼續的唯一辦法；今天財運尚可，好朋友一起出錢出力是個不錯的主意；夜深人靜正是讀書時，把最近的專業知識狠狠溫習一下吧。

愛情運：★★★☆☆

對另一半的叮嚀感到厭煩，情緒來時很容易發生爭執。忍一忍吧，別把關係弄得太緊張。

事業運：★★★★★

很有衝勁，無須有太多的顧慮，只要相信好運始終站在你身邊，放手去做手中的事，就能實現目標。

財運：★★★☆☆

財富易流失不易緊守，要握緊自己的錢袋。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：9

吉時吉色：20:00-22:00象牙白

開運方位：正南方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

每日星座運勢

title: 每日星座運勢／摩羯多留意財經消息  做好投資計劃


content_text:
殺破狼2020年3月23日～3月29日12星座一週運勢

白羊座：
整體運勢

工作運方面，在志業宮位的木星、火星、冥王星與金星有良好連結，會再多兼一些機動性的差事補貼家用，會發現收入還不錯。新月發生在命宮，可許下工作方面的願望，會獲得良好的能量幫助。

感情運方面，新月發生在命宮，與喜歡的對象關係有更進一步的趨勢，心中充滿希望。新月期間，可許下心願，會獲得新月的祝福，和喜歡的人有情人終成眷屬。

本週須注意的部分：

人際關係方面，進入人際關係宮位的土星受到金錢宮位的天王星影響，與人的金錢往來要特別謹慎，即便是一點點小錢，也可能造成糾紛，同時避免與任何親朋好友產生借貸關係，除了金錢損失，雙方還可能撕破臉。

健康運方面，新月發生在命宮，本週要注意腸胃方面的問題，容易腹瀉或胃痛，女性則要留意婦科方面的保養。海王星、水星齊聚精神宮位，情緒容易陷入低潮，睡眠品質不良，精神狀況不佳，會是心理疾病好發的時期。

金牛座：
整體運勢

感情運方面，金星持續在命宮行進，會被令你意想不到的對象追求，內心也會感覺有些動心。新月發生在精神宮位，若有暗戀的對象，可在新月期間許願，雙方會有機會進一步認識。

人際關係方面，水星順行在人際關係宮位，有些好朋友在社群軟體敲你，很久沒有好好敞開內心暢談，很需要在心靈上彼此交流。某些金牛座會參與兼具知性與感性交流的團體，精神層面獲得滿足。

本週須注意的部分：

工作運方面，在志業宮位的土星受到命宮的天王星影響，對於職場停滯的氛圍感到窒息，有許多問題迫切需要改革。某些金牛座會暫時代理主管職，不過會發現一些不太能接受的陋習，使你對目前的工作領域感到失望。

學業運方面，木星、火星、冥王星合相在學業宮位，必須在短期內產出大量的論文或報告，同時需要參加許多考試與認證，課業壓力非常大。某些金牛座需要代表學校參加一些競賽，目前卻遇到一些瓶頸，必須想辦法解決這些問題。

雙子座：
整體運勢

感情運方面，木星、火星、冥王星合相在慾望宮位，與精神宮位的金星有良好連結，和暗戀的對象有許多肢體碰觸的機會，使你心中小鹿亂撞，每天都感覺很愉悅。

人際關係方面，新月發生在人際關係宮位，會加入一個團體，認識新的朋友，可因此結識有利於你在各方面發展的貴人。新月期間，可許下與人際關係有關的願望，會獲得良好的能量幫助。

工作運方面，水星順行在志業宮位，換了新的電腦，工作效率加速，事務進行流暢許多。某些雙子座會有機會到嚮往的領域見習，雖然不見得會轉換跑道，卻會立下許多重要的目標。

本週須注意的部分：

學業運方面，進入學業宮位的土星受到天王星影響，在學業上稍微鬆懈或太過自滿，會被教授無預警當掉，此時千萬不要翹課或遲到。某些雙子座會遇到比較嚴格的指導者，作業或報告不斷被退件修正，功課遇到瓶頸。

健康運方面，木星、火星、冥王星合相在疾厄宮位，當心刀火燙傷見血光，注意人身安全，此時發生意外傷害的機率較高。稍有不慎容易感染急性疾病，嚴重的話甚至需要動手術治療，或住院療養。

巨蟹座：
整體運勢

工作運方面，新月發生在志業宮位，會有一個新的職務或是新的業務在此時開始執行。新月期間，可許下與工作、成就、事業相關的願望，會獲得良好的能量幫助。

學業運方面，水星順行在學業宮位，課業開始上軌道，學習的事物吸收迅速，可順利產出作業或報告。需要到外地參加學術研討會議與座談的巨蟹座，許多文件會在此時核准。

本週須注意的部分：

金錢運方面，進入財務宮位的土星受到天王星影響，有投資習慣的巨蟹座，可能正套牢在高點，甚至因為投資失利而負債。沒有投資習慣的巨蟹座，要當心捲入親朋好友的財務糾紛，千萬不要當保人或人頭，會因此成為連帶關係人。

感情運方面，火星、冥王星、木星合相在感情宮位，「執著」往往害慘了自己，有些原則無法妥協，故意與喜歡的對象冷戰，卻又不想放棄對方，使得自己遍體鱗傷。

獅子座：
整體運勢

學業運方面，新月發生在學業宮位，會開始選修一門新的課程，可遇到非常優秀的指導者。新月期間，可許下與學業、研究領域有關的願望，會獲得良好的能量幫助，突破盲點。

金錢運方面，水星在財務宮位順行，手上所有的理財項目都可在此時處理完畢，或許多少有些虧損，但不至於負債累累。沒有投資習慣的獅子座，身邊累積了許多市面上稀缺的物品，感覺自己很富裕。

本週須注意的部分：

工作運方面，在志業宮位的天王星受到進入夥伴宮位的土星影響，與一起工作的同事與夥伴理念不合，執行一些事務變得麻煩。某些獅子座會被豬隊友扯後腿，成果被收割，但黑鍋都由你來背。

感情運方面，土星進入感情宮位，不斷地向喜歡的人情緒勒索，會使得對方開始厭倦你，此時在情感關係中較為弱勢，必須開始學習拿捏好彼此之間的黏著度，才不會失去自我，患得患失。

處女座：
整體運勢

金錢運方面，新月發生在財務宮位，可在此時整頓手上的投資標的，會發現還有些微獲利。新月期間，可許下與金錢、財務、投資相關的願望，會獲得良好的能量幫助。

感情運方面，水星順行在感情宮位，與喜歡的人會言歸於好，過去很在乎的事情，在相互理解之後，會比較淡然。某些處女座可望與遠距的戀人重聚，雙方對於一起生活有共識。

本週須注意的部分：

工作運方面，土星進入工作宮位，受到天王星影響，會承接一個新的職務，工作內容有所調整，然而等你上任之後，就會發現這是個屎缺，所有吃力不討好的問題都會丟給你解決。

健康運方面，土星進入健康宮位，受到天王星影響，會發現自己身體出現慢性疾病的警訊，內分泌失調，此時要開始注意養生了，新月發生在疾厄宮位，可為自己的健康許下心願，會獲得良好的能量幫助。

天秤座：
整體運勢

感情運方面，新月發生在感情宮位，兩人的關係已進入到新的階段，雙方都有意更進一步。新月期間，可許下與情感、戀愛相關的願望，會獲得新月的能量祝福，戀情順利。

工作運方面，水星在工作宮位順行，許多事務終於擺脫障礙，順利運作，進行流暢。此時思緒會比先前清晰，很快就能釐清某些盲點，突破困難。與人溝通不良的問題有大幅改善，提出的建議都會被接受。

本週須注意的部分：

金錢運方面，金星與天王星齊聚財務宮位，天王星受到在玩樂宮位的土星影響，吃喝玩樂與享受方面的花費增加，會想對自己好一點。某些天秤座會把錢花在小孩或寵物身上，孩子的身體狀況令你憂心。

家宅運方面，火星、木星、冥王星齊聚家宅宮位，需特別注意家人的身體健康與人身安全。居家要注意爐火與電器的使用，與家人關係也會較為緊繃，此時也很需要家人在經濟上給予一些支援。

天蠍座：
整體運勢

工作運方面，新月發生在工作宮位，許多事務或是某個任務會在這段時間重新開始，不妨在新月期間，好好為工作許下心願，會獲得新月的祝福，在職場一帆風順。

感情運方面，水星順行在戀愛宮位，能夠找到一個可以與你對話的知音是很難得的事情，如果可以再多一些勇氣，兩個人的關係就可更進一步。這段時間在情感關係上較為討喜，告白的成功率很高。

本週須注意的部分：

溝通運方面，火星、木星、冥王星齊聚溝通宮位，當心口舌之災，即便在網路上的發言也要謹慎，此時容易惹上麻煩的人物。說人是非的時候，最好探看一下週遭環境，被當事人聽到的機率很高。

家宅運方面，土星進入家宅宮位，家中的重擔整個落在你身上，某個家人會需要你照顧。某些天蠍座的居家生活會受到鄰居的噪音干擾，卻又無法搬家，或是容易與週遭的住戶發生糾紛。

射手座：
整體運勢

感情運方面，新月發生在戀愛宮位，單身的射手座會邂逅怦然心動的對象，從不相信一見鍾情的你，瞬間墜入愛河。新月期間可許下與戀愛、情感有關的願望，會獲得良好的能量幫助。此時也可能與某個寵物對上眼，被收編為奴隸。

家宅運方面，水星順行在家宅宮位，有搬家需求的射手座，會在很短的時間內尋求到理想的物件，順利搬家。沒有搬家需求的射手座，比較有時間好好整理居家環境，清理出一些用不上的物件，捐給需要的人使用。

本週須注意的部分：

工作運方面，金星與天王星齊聚工作宮位，某些射手座會因為一些因素放無薪假，整天閒在家中，會有點想念忙碌的日子。某些射手座會趁著這段時間找些兼差與副業，賺點外快貼補家用。

金錢運方面，火星、木星、冥王星齊聚金錢宮位，額外的支出較多，目前積蓄已經見底，對於金錢的流失感到焦慮。某些射手座會需要買一件昂貴的物品，雖然可以分期付款，但相對而言，每個月的生活費也面臨緊縮。

摩羯座：
整體運勢

家宅運方面，新月發生在家宅宮位，有搬家需求的摩羯座，會在此時找到理想的物件。或是家庭會有新的成員加入。新月期間，可許下對於家庭、居住環境的期許，會獲得良好的能量幫助。

感情運方面，金星與天王星齊聚戀愛宮位，正嘗試一種從未經歷過的戀愛關係，深陷在有些冒險的甜蜜中。某些摩羯座最近迷上某個明星，天天追劇和搜尋偶像的最新消息，陷入不切實際的愛戀狀態。

工作運方面，水星順行在面試宮位，正在轉換跑道以及尋求新工作的摩羯座，本週可收到錄取通知，心情也會比較篤定。工作穩定的摩羯座，與人溝通順暢，職場中遇到的問題獲得解決。

本週須注意的部分：

金錢運方面，土星進入金錢宮位，受到天王星影響，因為整體大環境的影響，收入會略為減少，但支出比過去還沈重，必須要縮衣節食過日子。生活上有些珍貴的物資已經快消耗完畢，無法獲得補給，感到焦慮與恐慌。

健康運方面，火星、木星、冥王星合相在命宮，當心血光之災，容易發生意外傷害。感染急性疾病的機率較高，造成某些器官發炎，或是有發燒的現象。代謝狀況也不理想，感覺自己有些發福。

水瓶座：
整體運勢

工作運方面，新月發生在面試宮位，想要轉換跑道、考公職、面試新工作的水瓶座，本週會有好消息傳來。新月期間，可許下面試、考試、找工作相關的願望，會獲得良好的能量幫助。

金錢運方面，水星順行在金錢宮位，總算有些收益在此時入帳，可把積欠的帳單付清，並且平均分配每日生活所需。某些水瓶座會獲得一些小道消息，得知市面上稀缺的物資可透過一些管道獲取。

本週須注意的部分：

家宅運方面，在家宅宮位的天王星受到進入命宮的土星影響，家庭會因為一些突發事件，整個重擔會落在你身上，某些家人需要長時間照顧。某些水瓶座家中會有新成員加入，但他會加重整體生活的負擔。

感情運方面，火星、木星、冥王星合相在精神宮位，不愉快的戀愛經驗使你對愛情裹足不前，即便看似理性，內心卻有一扇窗不願打開，使得目前的情感狀態略顯孤寂。

雙魚座：
整體運勢

金錢運佳，新月發生在金錢宮位，此時會有新的收益進帳，或是會被加薪。生活上某些物資缺乏的問題獲得改善。新月期間，可許下與金錢有關的願望，會獲得良好的能量幫助。

工作運方面，金星持續在面試宮位行進，面試新工作十分討喜，很快就能獲得錄取通知。不需要尋求新工作的雙魚座，有重要的合約需要簽署，此時斡旋順利，很快就可以簽約。

本週須注意的部分：

感情運方面，進入精神宮位的土星受到溝通宮位的天王星影響，在情感上的委屈無法言語，沒有人能理解，也找不到可以救贖的管道，造成心理層面的憂鬱，需注意心靈健康。

人際關係方面，火星、木星、冥王星合相在人際關係宮位，對於太煩雜的人際關係感到困擾，有些人老是麻煩你，已經到了難以負荷的程度，會想與一些人斷絕往來。

＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。

【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】

工作運
 運勢
 感情運
 火星
 冥王星

title: 殺破狼周運勢／金牛對工作失望 巨蟹投資要小心

taiwan-subdivisions: 獅子 成功


taiwan-subdivisions: 臺北 桃園

content_text:
【記者彭慧婉／桃園報導】因應新型冠狀病毒肺炎疫情升溫，臺北榮民總醫院桃園分院將防疫管控措施再升級。臺北榮民總醫院於3月19日上午8時，由副院長陳威明率醫企部宋霈蓁組長，以及感管室感管師一行人，在桃園分院盧星華院長、黃銘超副院長、一級主管及感控室感管師等人陪同下，訪視防疫措施並進行意見交流。

一行人於簡報後，隨後開始實地訪視路線，包含急診出入口、發燒篩檢站、體溫監測點、負壓病房、各病房陪病管理、公區環境，以及照服人員管理部分，將重點關注在明確的管制動線、環境清潔、軟硬體設備架設、落實VPN查詢、TOCC詢問，以及相關人員對於高風險民眾就醫路線指引是否清楚，並須了解遇有疑似個案時處理流程及後續轉送負壓病房SOP等等。

北榮桃園分院自1月16日開始進行出入口體溫監測，2月6日以健保卡VPN查詢旅遊史，管制陪探病人員，持續宣導民眾勤洗手，非必要不到醫療院所。並因應疫情升溫，自3月19日起將門急診病人看診分流，針對民眾有無旅遊史、有無發燒，以及有無出現呼吸道感染症狀，擬訂不同SOP，其中增設上呼吸道感染專責門診，民眾如超過14天旅遊史或無旅遊史，但出現呼吸道症狀，則引導民眾至專責門診就診。

臺北榮總陳威明副院長表示，醫護人員以堅守第一線照顧民眾健康、防護疫情缺口為重責大任，但同仁們的健康狀況更是重要，除了醫護人員、行政同仁，還有外包人員如清潔人員、殯葬公司人員、照服員等，院方應檢視所有員工的旅遊史，落實健康管理，確保每一位同仁的防疫安全。

臺北榮民總醫院桃園分院盧星華院長表示，今日北榮陳副院長一行人訪視除瞭解本院目前防疫狀況，並給予因應院內發生COVID-19確定病例之應變指導。因應疫情發展，北榮桃園分院配合嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心公布的新防疫政策，隨時檢視並更新防疫措施及相關管制。每周召開兩次防疫會議，結合各單位組成醫護組、疫情監控組、後勤組、資訊組及公關組跨域合作，對每一個環節都掌握，務必將管控作業做的滴水不漏。

▲北榮陳副院長給予因應院內發生COVID-19確定病例之應變指導。

▲北榮感管師進行疫情時住院病房環境清潔及陪病留宿之管理規範查核。

▲北榮由副院長陳威銘帶隊一行人至桃園分院進行防疫措施訪視，首先至會議聽取行前簡報。

▲隨後進行實地訪視，至急診出入口由急診室謝明順主任說明民眾動線管制路線、紅外線熱像儀監測體溫，健保卡VPN查詢旅遊史、詢問TOCC。

title: 北榮桃分因應嚴峻疫情防疫措施再升級  務必管控滴水不漏


title: 韋禮安暖心關心黃偉晉淚崩 MV挑戰尬車上路　手排車連續熄火根本新手惡夢

content_text:
就算面對陰影，光依然會在身後，不離不棄！黃偉晉首張唱作EP《背光旅行》即將在23日發行，光的三部曲最後一首歌〈我還相信我〉也即將釋出，這首重生療傷勵志新歌〈我還相信我〉，黃偉晉想鼓勵大家：「當人生中遇到挫折、困難的時候，生活中找不到『北極光』沒有關係、『背光旅行』沒有辦法面對自己的陰暗面也沒有關係，你一定要相信自己就是那盞光，你在每一刻，都不能放棄自己！」

這首搖滾民謠曲風〈我還相信我〉，詞曲由黃偉晉與韋禮安共同創作，配唱的過程中，製作人韋禮安暖男般的問候，好幾度都讓偉晉落下男兒淚。他印象最深刻的是，配唱〈我還相信我〉期間，前面幾次錄的不太順利，有次收工時，韋面露擔心地問他：「還好嗎？」當下他都覺得自己心臟很大顆，錄音不順很正常，沒想到就在他吃晚餐還在跟朋友嘻笑怒罵的時候，韋禮安傳來慰問打氣的訊息給他，立刻讓他大噴淚，他感動地說：「我看到禮安哥的訊息整個大釋放，才發現原來我內心還是很挫折，只是裝沒事，後來就在火鍋店大落淚，謝謝禮安哥願意傳這個訊息給我，滿感動的。」

為了將偉晉的心境內化成虛構故事，〈我還相信我〉MV導演Zoe Lin特別找來巨大的熊貓布偶，象徵過去有包袱、有標籤或者傷痕累累的自我，藉由熊貓一雙深不可測的黑色雙眼，來投射當人很難過或者很開心、沮喪的時候，外界其實是看不透他內心真實的情緒，偉晉也進一步說明：「很像我以前心情不好的時候，因為工作的關係，還是得在鏡頭前面表現很開心、很敬業的模樣，即便當下我有多不開心，我都要製造歡樂給大家。」他在鏡頭前用台語搞笑大喊：「我跟你們說～這個就是藝人的辛酸啦！」

不過，他萬萬沒想到拍攝MV最大的考驗，竟是要開車上路，原來，在導演的腳本設計中，應該是熊貓要開車載著黃偉晉出門兜風，但沒想到熊貓的頭太巨大，根本擠不進駕駛座，造成整個劇情急轉直下，變成偉晉要開車載著熊貓上路，偏偏車子又是難度特高的手排車，讓他整個人挫勒等，即便現場惡補開車技術，他還是小憂心，透露自己12年前就考過手排車，但從來沒有真正上路，「今天有稍微小小的重溫了一下，但還是熄火了很多次，還好道路是封起來的路段，沒有發生什麼事。」

等到正式要開拍時，黃偉晉的手排車還是拼了命的熄火，至少長達十幾次，讓他整個人也跟著緊張起來大喊「不要鬧了」，他笑稱最害怕的，其實是坐在後座戴著熊貓頭套的臨演。因他一直拿捏不準離合器跟油門的踩放時機，忽快忽慢之間造成有時會急煞，讓後座的熊貓哥嚇的半死，他笑說：「因為熊貓戴著頭套其實什麼都看不到，他就一直說怎麼了、怎麼了，好恐佈、好恐佈，就被我嚇的半死，我就說沒事沒事，是我開的很爛。」導演甚至出動工作人員要幫偉晉移車，他還是很堅持要有始有終：「我還相信我，雖然開車爛，還是要相信自己可以開的好，很堅持有沒有。」

資料貝克思提供


title: 武漢肺炎》美2300萬人恐面臨失業 疫情釀經濟危機

countries: 澤西 美國


title: 高雄19家旅宿業放無薪假 晶英國際行館堅持不放還想徵人


content_text:
台灣身心障礙藝術發展協會理事長交接，龍寶建設張麗莉董事長，交接給麗明營造吳春山董事長，兩人不握手改擊拳。（記者蔡淑媛攝）

2020-03-21 22:15:07

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台灣身心障礙藝術發展協會舉行理事長交接，第五屆理事長龍寶建設張麗莉董事長期滿卸任，由麗明營造吳春山董事長接任，因應武漢肺炎疫情，兩人交接印信，不握手改擊拳，吳春山日前在臻品藝術中心舉辦攝影義賣個展，所得全數捐贈光之藝廊，未來持續拋磚引玉，讓大眾關注國內身心障礙的藝術創作者。

台灣身心障礙藝術發展協會10年來為特殊族群藝術設立創作平台，張麗莉致力於特殊藝術家的家庭關懷，多次舉辦家長工作坊、兩次大型藝術之旅，帶領藝術家及其家人參觀台灣歷史博物館、奇美博物館、牛耳藝術中心及台中歌劇院等藝文空間，透過多元的藝術體驗與刺激，提升藝術家的創作能量。

協會在去年10月在文資園區盛大舉辦「光之藝廊第六屆創作獎聯展暨十周年成果展」，呈現藝術家創作成績，將身心障藝術家在光之藝廊的藝術展演介紹給各界人士。

長年投入公益活動、曾任10多個公益組織會長的吳春山表示，期許未來持續發揮拋磚引玉的效果，讓更多社會大眾關注國內身心障礙的藝術創作者，認識原生藝術的真與美，像是以豬或今年的鼠為題，由藝術家發揮與創作，未來請專家學者、社會大眾來評比，同時增進藝術經紀與企業媒合，也與咖啡廳、銀行合作或開展，增加身心障礙藝家的創作力與作品的能見度，提升特殊藝術產業價值，創造藝術家與企業間的雙贏局面。

title: 理事長交接不忘防疫 龍寶、麗明營造董座擊拳不握手


title: 趁亂囤2萬9000片口罩！7人囤貨全被查扣…下場慘了

content_text:
圖文／鏡週刊

由於行政院將一般醫用與外科手術口罩列為疫情應變物資，根據「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」可處5年徒刑，警政署嚴查哄抬囤積防疫物資，並通令全國各警察單位加強查緝，迄今已偵辦囤積口罩，並送檢察機關共7件、7人，查扣口罩2萬9000多片，尚有22件偵辦中。

警政署指出，經中央衛生主管機關公告為防疫器具、設備、藥品、醫療器材或其他防疫物資，哄抬價格或無正當理由囤積而不應市銷售者，依據《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》，可處5年以下有期徒刑，得併科新臺幣500萬元以下罰金。

而該特別條例第12條乃就「哄抬價格或囤積防疫物資」的犯罪刑責範圍擴大，同時處罰未遂犯，其目的在於廣泛防範，並遏止類似不法行為發生，因此，疫情剛擴大時、行政院頒佈特別條例之後，警政署即下令全國各警察單位，嚴厲查緝囤積或哄抬防疫物資，以免造成疫情破口，經統計，迄今已經偵辦囤積口罩移送檢察機關共7件、7人，查扣口罩2萬9000多片，尚有22件偵辦中。

除了口罩之外，行政院於本月18日公告領有藥品許可證的藥用酒精、防疫清潔用酒精、領有藥品許可證的乾洗手及額溫槍等，也列為防疫物資，警方同樣會嚴查囤積哄抬價格等不法行為。

警政署強調，「防疫不容出現破口」，呼籲不肖業者切勿心存僥倖，利用疫情變化囤積哄抬政府公告的防疫物資，也別考驗警方的決心與辦案的能耐。

更多鏡週刊報導

網傳「儲備1個月糧食和生活必需品」不實訊息 刑事局約談表兄弟到案

嚴查非法囤積 竹檢啟動「查緝民生犯罪平台」

詐欺手法不斷翻新 騙你當「防疫小尖兵」可月領百片口罩


title: 人醜、啤酒肚、皺紋多上不了推薦，抖音管理員文件外洩

content_text:
根據抖音遭外洩的管理員指導守則，凡是「長得醜」、「啤酒肚」、「太多皺紋」的使用者，都上不了抖音的推薦頁面。

醜、窮、傷害中國
根據網路媒體《Intercept》取得的抖音（TikTok）外洩資料，抖音要求管理員在設定推薦頁面時，移除那些長相醜陋、有身體障礙及貧窮的使用者影片。不只如此，另一份文件中，抖音要求管理員言論審查直播內容，凡是傷害中國「國家榮譽」的內容都會禁止。

管理員守則外洩
外洩的文件中，抖音詳細指導管理員要怎麼管理「For You」推薦頁面，這頁面是大部分使用者一登入就會看到的頁面，能登上頁面的影片都可獲得大量觀看人次和追蹤者，但這背後的挑選標準和演算機制一直是個謎。

長得不好看就不值得推薦
抖音的管理員規定，要是在「For You」頁面看到主角「擁有異常身形」（如太矮、四肢肥大等）、「胖呼呼的…….過肥或太瘦」、「臉長得太醜或有缺陷」，這些影片就該移除，因為「如果主角長得不好看，那影片一定比較不吸引人，不值得推薦給新使用者」。

▲ 怎樣的影片才上得了抖音「For You」頁面，自有一套不能說的規範。（Source：達志影像）

拍攝環境太爛也不行
除了對影片主角外貌評頭論足，要是使用者拍攝的場景不夠高級，「拍攝環境太破爛老舊」，或是像貧民窟的地方拍攝，一樣會從推薦頁面移除，這樣的評選標準被視為歧視窮人。

目的是為了防止霸凌
對此，抖音發言人表示，最初管理員守則寫的這些標準，目的是為了防止霸凌，避免潛在受害者成為眾人關注的焦點。然而，抖音並沒有進一步闡明確切成效。

▲ 浙江省杭州市舉辦的 2019 國際人工產品博覽會，一名男子走過抖音的 LOGO。（Source：達志影像）

中國敏感內容會被下架
另一份《Intercept》取得的文件，抖音要求管理員配合中國外交政策，遇到直播內容出現推廣台獨、醜化中國歷史，事涉天安門事件、西藏新疆和公安與解放軍等國家機關時，就該下架。

抖音：已經沒有使用
《衛報》指出，《Intercept》取得的文件中，抖音使用的詞彙跟《衛報》2019 年 9 月取得的外洩文件一樣。當時，抖音表示此管理員守則是舊版，且從 2019 年 5 月就沒在使用了。但根據 Intercept 調查，這份文件至少到 2019 年底都還在用。

抖音表示：「大部分《Intercept》取得的守則不是已經沒有使用，就是從來沒用過。但針對直播內容有一點是正確的：抖音對移除色情內容特別警戒。」

▲ 來自中國的抖音風靡全球，成為各地青少年表達自我的各種方式之一。（Source：達志影像）

成立信任與安全團隊
面對外界對其壓迫言論自由的質疑，抖音表示過去一年在加州、都柏林和新加坡成立信任與安全團隊，負責監督管理政策調整與執行。信任與安全團隊由此領域經驗豐富的專家領導，一切都是為了確保抖音是個能公開表達自我的地方。

因地制宜 當地內容當地人管
過去，許多管理世界各地抖音內容的管理員都來自中國，現在抖音想因地制宜，由當地管理員管理當地出產的內容，至於留下來的大量中國管理員會轉任其他職務。目前，美國抖音內容管理員已全部換成當地團隊。

TikTok ‘tried to filter out videos from ugly, poor or disabled users’
TikTok guidelines said not to promote posts by ‘ugly’ and poor users
TikTok instructed moderators to suppress posts by ‘ugly’ and poor users
TikTok Told Moderators to Suppress Posts by “Ugly” People and the Poor to Attract New Users

（本文由 地球圖輯隊 授權轉載；首圖來源：TikTok）

countries: 新加坡 中國 美國


content_text:
你可能已經宅在家一個多月了，武漢肺炎讓大量活動停擺，同時也衍生「雲端夜店」、「雲端看展」、「雲端旅遊」等新玩法。

雖然很多地方復工，但疫情全球蔓延，短期內要外出旅行恐怕不可能了。除了看看直播「雲端旅遊」，還有什麼能安慰想到遠方走走的渴望呢？

Xbox 說來玩遊戲……不，來「逛遊戲」吧。最近 Xbox 聯合英國《ROUGH GUIDES》推出旅行指南，想讓每個宅男宅女在遊戲裡觀光旅行。

Xbox 這次不想讓你玩遊戲
穿過隧道進入茂密叢林，攀上陡峭懸崖，呼嘯而來的暴風雨讓你墜入深谷，沖進噴湧而出的瀑布，陽光濺得粉碎，你的腎上腺素急速飆升，彷彿身處天堂。

這是《The Rough Guide to Xbox》摘要之一，書已正式出版，目前在微軟官網商店可買到，售價 8.99 英鎊，這應該也是史上第一本針對遊戲出版的旅行指南。

《ROUGH GUIDES》是英國老牌旅行指南刊物，有點類似《Lonely Planet 孤獨星球》雜誌，目前已出版 400 多本旅行指南，涵蓋全球 120 多個景點，不過為遊戲虛擬目的地出版旅行指南還是第一次。

如果不玩遊戲，你可能會以為旅行指南的地點都真實存在，因《The Rough Guide to Xbox》的介紹豐富全面，地圖也十分詳細，還貼心規劃了各種主題路線。

如《冒險聖歌》黎明要塞地圖，除了有詳細介紹，還列出最值得遊覽的 5 個景點以及 7 個不可錯過的體驗。

此外 Xbox 還從平台所有遊戲挑出十大旅遊聖地，並附上專業遊戲攝影師拍攝的宣傳影片。

你可以在《極限競速 4：地平線》，漫步在波光粼粼的德文特湖附近鄉間小路，也可以來一場懷舊公路旅行，從英格蘭的切斯特郡風車駛向蘇格蘭格倫芬南的高架橋，再進入威爾斯山谷。

當你身處《刺客教條：奧德賽》的古希臘，那就盡情感受史詩景色、史詩冒險、史詩旅程，指南寫道：

令人心碎的美妙光芒，溫水拂過腳面，輕舟漫遊，一望無垠的景色，這一切不斷提醒你，你還活著。

你還可以從幾千年前古城穿越到《最後一戰 5：守護者》2558 年的外太空異世界，感受太空旅行，在外星文明的廢墟度過悠閒的午后。

Xbox 建議的遊戲景點還有很多，如《全境封鎖 2》的傑佛遜貿易中心，《古墓奇兵：暗影》的克勞馥莊園，《戰慄深隧：流亡》的伏爾加河。

其實這不是 Xbox 第一次嘗試推廣遊戲旅遊，去年 Xbox 就推出一系列以「Visit Xbox」為主題的行銷活動，宣傳影片的口號就清楚表達活動的核心。

Not to play, to visit.

如果說很難從《The Rough Guide to Xbox》的靜態圖片想像在遊戲裡旅行，那麼 Visit Xbox 系列廣告會讓你更直覺感受美景。

如果不是最後打出「Visit Xbox」字幕，你甚至會以為這是介紹風景的影片。

這系列廣告去年在廣告界歷史最悠久的克里奧國際廣告獎斬獲 4 項大獎，最近出版的《The Rough Guide to Xbox》，其實也是「Visit Xbox」系列行銷的一部分。

Xbox 希望傳達「數位旅行」（digital tourism）概念，《The Rough Guide to Xbox》編輯 Tom Fleming 認為，隨著技術發展，玩家在虛擬世界的體驗與真實世界越來越像，新的旅行方式正在誕生。

在遊戲裡旅遊的體驗真能取代現實世界嗎？

《The Rough Guide to Xbox》官網列出理由：遊戲旅遊無需預訂機票旅館、準備行李和路線，真的可以說走就走，也不用和陌生人打交道，但能和全世界玩家暢談。

在遊戲中旅行，可能比你想像有趣
其實遊戲畫質不斷提升，如今很多玩家玩遊戲也不只升級打怪，細節逼真的風景和建築，也足以讓玩家流連忘返。

旅行離不開拍照，遊戲旅遊也一樣。去年就有玩家在《碧血狂殺：救贖 2》製作風景縮時攝影，不仔細看可能還會和現實攝影作品混淆，遊戲攝影（In-game photography）已是專業名詞。

《The Rough Guide to Xbox》選用的圖片，也不是隨便截個圖，背後都有專業遊戲攝影師「掌鏡」。遊戲攝影師現在是新興職業，甚至有職業遊戲攝影師年收入高達 80 萬美元。

之前介紹過遊戲攝影師，他們每天在遊戲廣袤地圖搜尋合適拍攝的地點，利用專門截圖工具選擇不同角度、位置、焦距和景深「拍攝」，有時還要調光線和陰影等參數，一點也不比拍真的照片簡單。

正如《The Rough Guide to Xbox》所說，遊戲旅行尤其適合社交恐懼者。這也是 33 歲玩家 Rasmus Furbo 迷上遊戲攝影的理由。

如果我自己去旅行，真的提不起勇氣問陌生人是否願意配合我拍一張照，但在遊戲裡就不用擔心了。

一些遊戲廠商也鼓勵玩家在遊戲裡「拍照打卡」，《魔獸世界》當玩家在若干指定地點用「自拍神器」拍照，就能獲得「野外攝影師」成就。

而世界觀宏大、細節考究的遊戲大作，似乎就是為遊戲旅行而生。

如去年因巴黎聖母院大火被人多次提起的《刺客教條：大革命》，據悉育碧的遊戲設計師多次實地造訪，還請來歷史學家當顧問，遊戲裡的巴黎聖母院幾乎和真實版完全一樣。

▲《刺客教條》的巴黎聖母院。

《刺客教條》對古建築嚴謹的考究，也吸引更多非玩家建築和旅行愛好者進入遊戲參觀，有位網友旅行出發前特地去玩《刺客教條：啟示錄》，他表示「親眼看到伊斯坦堡的聖索菲亞大教堂時哭了」，建築內部和遊戲相似度幾乎 100%。

▲《刺客教條》的聖索菲亞大教堂。

此外《刺客教條：起源》還推出探索模式，就是為了讓玩家在沒有戰鬥和任務打擾下，遊覽亞歷山大城等古埃及名勝，每個景點都有語音導覽，是一部生動的古埃及紀錄片。

類似遊戲還有不少，網路有個話題：「有哪些遊戲地圖夠廣、畫質夠好，以至於都可以在裡面旅行、觀光了？」除了《刺客教條》，《極地戰嚎》、《上古卷軸 5》、《秘境探險》都是常提到的遊戲。

你可能已注意到，遊戲旅行有個前提，就是「地圖夠廣、畫質夠好」，這也是遊戲旅行越來越越受歡迎的關鍵。

越來越逼真的畫面，模糊真實和虛擬的界限
去年 9 月，巴基斯坦政客 Khurram Nawaz Gandapur 在 Twitter 分享一支影片，有架客機正降落，跑道突然出現一輛油罐車，千鈞一髮之際客機及時拉升，避免了一場災難。

Khurram Nawaz Gandapur 對機長的英勇表達由衷的敬意：

一架原本會遭遇嚴重災難的飛機，在飛行員處變不驚下奇跡般脫險了。

正當人們以為又一位「薩利機長」誕生時，卻發現奇怪的地方。原來這段影片並非真的，而是《GTA 5》遊戲畫面。發現自己擺烏龍後，Khurram Nawaz Gandapur 很快移除這條 Twitter。

這也引發討論：「遊戲已逼真到讓人分不清真實和虛擬嗎？」儘管這種情況很少出現，但某些遊戲畫面恍惚之間會讓人產生錯覺，不斷成熟的技術正在模糊真實和虛擬的界限。

▲ 這也是遊戲畫面。

如這兩年玩家津津樂道的光線追蹤技術，突破光影無法即時渲染的瓶頸，藉助演算法處理、構建逼真的光影效果，無論太陽光和水面折射，還是雲層變化陰影都更真實，讓遊戲畫面的逼真程度媲美電影。

從 3D、4K、高幀率、光線追蹤技術，到數得清毛孔和髮絲的臉部建模，這一切都讓我們距離真實遊戲世界越來越近。但只有這些，還是無法和真實世界相提並論。

上面都只是視覺層面體驗，要建出《一級玩家》那種虛擬世界，各種觸覺回饋和互動不可或缺。儘管如今遊戲畫面幾可亂真，但只在遊戲裡旅行同樣會失去很多樂趣。

其實《The Rough Guide to Xbox》官網文章說得很清楚：

當你走下飛機，你會感受到。

當你第二天早晨醒來，開啟臥室窗戶時，你會感受到。

當你第一次走進陌生城市的黃昏，你會感受到。

當你到達新地方，新鮮感會從全方位注入你體內。

這與你輕鬆決定的景點無關，也不僅是目的地增加。

不過，這正是我們旅行的原因。

當以上這些感受都能在虛擬世界體驗到的那天，遊戲旅行或許才會真正流行。不過這樣不妨礙我們現在就進入遊戲感受另類體驗，剩下的就交給時間了。就像之前說過：

也許在技術更領先的未來，遊戲會無限趨近現實，但又與現實無關。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：The Rough Guide to Xbox）

延伸閱讀：

遊戲攝影師靠「截圖」年收入近 2,500 萬元，這是什麼夢幻職業？
巴黎聖母院遭火噬，如果人類瑰寶都能被遊戲保存該有多好？
說了一整年的光線追蹤技術，對遊戲世界的影響才剛剛開始
傳微軟下一代 Xbox 不僅配備 SSD，還支援「光線追蹤技術」

title: 出不了國沒關係，Xbox 新出版旅行指南讓你在遊戲裡旅行

taiwan-subdivisions: 新興 大城

countries: 巴基斯坦 希臘 英國 埃及


content_text: 109-03-20高雄市立高雄高級工業職業學校109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府消防局109-03-17高雄市立前鎮高級中學109-03-16高雄市政府社會局

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 新冠病毒肆虐下，突如其來一場危機似乎一夜間把崛起的中國打回了原形， 讓其僵化的官僚體制，嚴苛的信息管控等弊端暴露無遺，虛高的強國形象在公眾眼中瞬間倒下。

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text:
美國股市周五下跌，新的控制冠狀病毒蔓延的措施使投資者感到恐慌，道指和標普500指數創下自2008年10月以來最糟糕的一周。

美國原油價格本周暴跌29%，創1991年以來最大單周跌幅 市場進入「現金為王」的新階段 影片：美股兩周熔斷四次，交易員質疑該風控機制適得其反

things: 經濟 油價

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
20日新增确诊病例41例 均為境外输入
3月20日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例41例，新增死亡病例7例(湖北7例)，新增疑似病例36例。當日新增治愈出院病例590例，解除醫學觀察的密切接觸者1191人，重癥病例減少173例。

香港勇武暴徒重出江湖？還到元朗警署傳播新冠病毒？？
一名居於元朗白沙村的35歲男子，3月6日至12日曾到訪西班牙，本周三(18日)發燒，患者曾到過元朗分區警署。就因為“曾去過警署”，這名患者一下子就被亂港分子“看上”了，急吼吼“招募”他“入會”，甚至“坐火箭”一般立即躥升成為“勇武派”。

香港“黃絲”煽惑“手足”抄底美股，被反嗆：看好A股
受新冠肺炎疫情影響，美股兩周以來已經熔斷了四次。有香港“黃絲”“敏銳”地嗅到了其中的“機遇”，並發帖煽惑“手足”不要錯失良機，趁機抄底美國股票。然而帖子發出後被“手足”噴慘了，更有“手足”直接嗆：接下來更看好內地股票。

countries: 香港 中國 美國 西班牙

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 迎接2020年的大事是墜機、蝗蟲災害、新冠肺炎，接踵而來的壞事，讓人難過，不過最近卻有人瘋傳，你我家中的農民曆裡，藏有2020庚子鼠年的這些災害預言，怎麼回事？翻開內容對照，往前推之前幾次的庚子鼠年，真的一一應驗了嗎？這些預言是誰寫的？又說了什麼災禍呢？

events: 墜機 新冠肺炎

title: 中視全球資訊網


content_text: 近期爆發的確診個案有年輕化的趨勢，但指揮中心強調，因為這波從國外返台的母群體大多是年輕人，也提醒民眾盡量減少出國。今(21日)又新增18例的境外移入確診個案，其中不...

title: W_壹新聞


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）英國倫敦市長沙迪克汗（Sadiq Khan）今天宣布，現正將當地上千名街友送往飯店自主隔離，以使他們獲得避免感染武漢肺炎的「重要保護」。

倫敦市長辦公室發表聲明說，有兩家飯店在未來12週將提供300個房間供街友隔離。沙迪克汗說：「疫情影響倫敦所有人，我們必須盡力保護每個人的健康，尤其是那些每晚在首都露宿街頭的倫敦人。」

他說：「露宿街頭的朋友本就過著艱難而朝不保夕的生活，所以我決心盡一切努力，來確使他們及所有倫敦人都能獲得最好的保護。」

據信，這個計畫從昨天晚上開始，街友將被安置在洲際酒店集團（Intercontinental）旗下兩家飯店中，並由黑頭計程車的志工駕駛送往投宿的飯店。

倫敦市長辦公室去年的數據顯示，倫敦夜間約有1100人露宿街頭。

英國到目前為止，共有177人死於武漢肺炎。（譯者：侯文婷/核稿：張佑之）1090321

journalist: 譯者：侯文婷/核稿：張佑之

title: 將街友送進飯店隔離 倫敦市長維護全體市民健康 | 國際


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾21日專電）武漢肺炎重創歐洲經濟，歐洲聯盟今天批准法國提出的國內援助計畫，提供約3000億歐元貸款擔保計畫，協助法國企業和勞工度過危機。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延將重創歐洲經濟，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）3月16日宣布政府將提供3000億歐元（約新台幣10兆1100億元）貸款擔保，同時政府也將釋出一筆450億歐元紓困資金，協助企業和勞工度過危機。

歐盟（EU）執委會副主席維斯塔哲（Margrethe Vestager）今天表示，歐盟決定批准法國政府協助企業安渡疫情的措施，相關措施將能帶來3000億歐元的流動資金支持。

她表示，歐盟正在與會員國合作，使會員國能夠迅速、有效和有針對性地採取行動，在這個困難時刻支持歐洲經濟，度過這場危機。

歐盟指出，今天批准的方案將使法國金融機構為企業提供商業貸款和信貸額度擔保。

此外，歐盟將在3月26日舉行領袖視訊峰會，歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）表示，隨疫情發展歐盟將協調一致果斷採取行動，盡全力保護歐盟公民。

在3月17日歐盟各國領袖在一場緊急視訊會議上接納歐盟建議，各國將暫關邊界以禁止外籍人士非必要入境30天，此外也同意針對確保醫療裝備供應、促進疫苗研究開發等採取一致立場。（編輯：張佑之）1090320

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾21日專電

countries: 歐盟 法國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐盟批准法國防疫紓困措施 3千億歐元貸款擔保 | 國際


content_text: 新冠肺炎疫情持續是本週全球財經新聞的焦點，只是重心從中國轉向歐洲和美國，因為歐洲已經取代中國成為全球疫情最嚴重的地區，除了服務業之外，製造業工廠也開始關廠停工，將帶來失業問題。在台灣，隨著無薪假人數增加，疫情帶來的就業問題也開始浮上檯面。最後，中美兩國最近在疫情問題上大打口水戰的背後，是中國在國際上積極推銷「中國式防疫模式」、打造自己成為國際合作抗疫領導者的企圖心。以下是本週天下財經週報：

journalist: 辜樹仁

countries: 美國 中國 台灣

title: 天下財經週報：二戰以來最大停工潮　美失業率可能破20%｜天下雜誌


content_text:
2015年阿滴開設「阿滴英文」YouTube 頻道，以生活化、逗趣的英文教學風格，吸引百萬網友訂閱，更成為台灣目前訂閱數最高的知識型 YouTube 頻道。除了分享英文外，另也教育相關的主題，如討論108課綱、芬蘭教育等等。5年過去，目前阿滴英文頻道已有超過240萬訂閱人數、影片瀏覽人次超過2億，成為台灣最具影響力的 YouTuber 之一。

「哈囉我是阿滴！」採訪尚未開始，本名都省瑞的阿滴，已搶先拿起自己的攝影機，側錄自己的採訪花絮，當記者看著他來回檢視畫面到終於坐下，以為可以提問時，阿滴卻拿起訪綱，和記者一一確認他對問題的理解是否錯誤。謹慎，是記者對他的第一印象。

黑框眼鏡是阿滴的招牌，英文則是他闖蕩網路的利器。2015年1月11日，阿滴與妹妹滴妹創立了「阿滴英文」YouTube 頻道，秉持每周上傳影片的堅持，5年過去，總共生產超過440支影片，累積瀏覽量高達2億人次，頻道訂閱更由幾百人、幾千人，最後衝破240萬人大關，成為台灣目前訂閱數最高的知識型 YouTube 頻道。

除了經營頻道外，阿滴也和滴妹在2017年一同推出英文學習月刊，提供有志學英文的粉絲另一種管道接觸英文。阿滴也相當不藏私，樂於透過演講、課程來與外界分享他經營頻道與個人品牌的經驗與心得。

阿滴不是唯一一個在 YouTube 上獲得如此大關注、影響力的人，大家耳熟能詳的蔡阿嘎、Howhow，都是在該平台上走紅，進而成為半個公眾人物的例子。

做影片的初衷來自英文教學影響力身為台灣最具代表性的 YouTuber 之一，阿滴的一舉一動，都深受粉絲關注，他透露，在剛開始做影片的第一個月，便深刻體察到做為 YouTuber 的影響力有多大。那時的他除了有正職外，另有在補習班兼課，然而固定的時間與空間，卻只能影響一小班上課的同學，「我花費兩個小時，就只能影響班上這20個人。」

但 YouTube 卻完全不同，「我發現我花了一個週末寫腳本、拍攝、剪輯出來的影片，放在網路上面一個禮拜，有一千個人觀看，它是好幾十倍的影響，」阿滴說透過影片，可以打破空間與時間的限制，觸及到更多有興趣學英文的人。

阿滴解釋，對觀眾而言每一支影片看似簡單，但背後卻需蘊藏非常多的細節，「包含我的頻道名稱叫做什麼、我想做什麼內容、呈現出來的個性的感覺是什麼，以及每支影片的主題、標題，縮圖要怎麼設定，大方向要確定之後，才能夠進入到每一支影片的製作流程。」平均下來，約10分鐘影片最少需花費6個小時，才能完成。

這麼用心生產影片，很難想像，阿滴第一年的整年收入不過三萬多元，相當於一個月不到2,500元的收入。外人看起來苦哈哈，但阿滴不覺得，因為「喜歡」，支持他繼續走下去的，是這份喜歡與對社會的影響力，為他帶來的是更大的動力，讓他能在有全職工作以及其他兼職的狀況下，繼續每周都推出教學影片，一年後，他更辭去工作，正式以 YouTuber 為本業。

然而，作為全職 YouTuber 意味著它不再是興趣，而必須考量到種種經濟與現實難題，例如影片不對粉絲口味、觀眾漸漸流失、訂閱數未反應在影片觀看次數上等等問題，後續更因加入不少以娛樂題材為主的影片，又遭不少網友質疑「阿滴英文變了」，失去教英文的初衷。

百萬訂閱 YouTuber，也曾因負面流言而焦慮這不只是阿滴的困境，也是每一個 YouTuber 的困境。

「這份工作的壓力很大，因為所有的數據都攤開在網路上，你的影片表現得好或不好，訂閱數高還是低，全部都是透明的，」阿滴說。紅不紅、是否具備話題、是否過氣、有多少觀眾，這些問題彷彿成為緊箍咒，每當想起就令人頭痛。

儘管現在的阿滴已有超過240萬的訂閱人數，但他仍舊會為這些問題所困。另一方面，阿滴也不脫「人紅是非多」的命運，當愈來愈多人關注他，也就代表著有更多人正拿著放大鏡一一檢視他。

去年8月，阿滴團隊中的一名實習生上網發文，說明自己遭到團隊無預警解雇，在各大網路平台、新聞媒體上，都能看見這則貼文所帶來的爭議，也將阿滴推上風口浪尖，四面八方對阿滴的不滿匯聚而成，一次朝阿滴宣洩出來。

「我要面對的是無數則負面留言，你會遇到很多不認識你的人對你品頭論足，或是對你的影片有意見，或者是有人誤會我，」阿滴坦言這對他的生活帶來極大的心理壓力。最嚴重的時期，阿滴甚至都無法出門吃飯，「我都會覺得身邊的人會不會在批判我？我只能外帶回來工作室吃。」

曾自卑，教英文與製作影片帶來成就感阿滴坦言，那是他第一次產生了放棄的想法。而支撐他走過那段時期的最大動力之一，就是內心對製作影片這件事純粹的喜愛。

「我國高中的時候，其實是一個相當自卑的人，我講話的時候，一定是盯著對方的肩膀或是手，」看著在鏡頭前侃侃而談的阿滴，實在很難想像他也曾是一個嚴重缺乏自信、甚至無法與人對視的人。

由於患有異位性皮膚炎，阿滴的皮膚總是又紅又粗糙，造成他對自己外表沒有自信，也因此，他試圖找尋其他成就感來源來彌補內心的匱乏。不擅長講話的他，參加演辯社，精進自己口才；擅長英文的他，則開始教起同學英文，並從中獲得幫助別人的快樂，也養成他喜歡分享英文的個性。

上大學後他開始接觸剪輯與拍攝，幫社團紀錄活動回顧，對他而言，拍攝時是人群與鏡頭直接互動，因此他可以安心的隱藏在鏡頭背後拍攝大家。每當同學們一起觀賞阿滴製作的影片時，他甚至都會認為自己就是舞台的主角，「每一個字卡、每一個音效、畫面都是我設計的，雖然我沒有在台上表演，但站在最後面的我在影片結束之後，卻可以獲得大家的掌聲，」阿滴說這就是讓他最有成就感，也這麼喜歡做影片的原因。

而 YouTuber 這份工作，不僅能同時結合阿滴的興趣與專長，又可以藉此獲取收入，對他來說，無疑是份 Dream Job ，這也難怪在採訪過程中，「喜歡」二字成為他重複最多的字詞。

過來人經驗談：學生別把 YouTuber 當職業面對愈來愈多的年輕學子，將 YouTuber 視為未來志願之一，阿滴卻不鼓勵學生將它當作職業考量，他認為，學生的本業還是應專注學習，只有學生時期，才有大量的時間不斷「吸收」新知，「當你出了社會之後，你會發現你能學習的時間是大大降低的。」

與學生相反，YouTuber 是創作者，創作的本質是「釋放」，製造內容，內容則取決於你過往的知識，「當你空空如也的時候，你沒有什麼內涵、知識，沒有什麼對人生的態度，沒有什麼經歷的時候，你要創造什麼東西呢？」阿滴說。

另一方面，阿滴認為大多數人都忽視了「YouTuber 起點為零」這件事：「YouTube 的收益是跟流量綁在一起的，你有流量才會有廣告收益，剛開始訂閱的人數一定很少，所以你必須花很久時間，才會有基本薪資的收入。」

阿滴直言，如果做 YouTuber 的目標是想賺錢的話，一定會大失所望：「你沒賺到錢，就不可能堅持不斷的做內容；沒有創造內容出來，就更難被觀眾看到。」

為興趣而做，才能堅持下去相反的，他比較鼓勵學生將其當作興趣，兩者差別在於興趣的心態是「學習」，學習知識轉譯的過程、拍片剪輯的技巧等等，「雖然你仍然有在製作內容，但你更多時候是在學習，就算你沒有賺到錢，你還是樂在其中。」

阿滴表示，他認識所有的一線 YouTuber，幾乎都是他們很喜歡做影片，同時也很喜歡某個領域，才可以堅持創作到現在，「就算你不給我錢，我還是會每個禮拜上傳影片，」這也難怪阿滴笑說若當初能重新選擇，還是會毫不猶豫的做 YouTuber。

同時他也建議家長，如果孩子對 YouTuber 相當感興趣的話，不要那麼快否定他們，他認為，孩子的時間就應該要花在自己喜歡的事情上，當一個人對一個東西真的富有熱忱，他可以堅持下去的話，他就是在往卓越前進，未來也可能在這個領域上成為專家，「誰知道這個領域在未來不會成為非常賺錢，非常成功的領域？」

他強調，面對不斷變遷的時代，最好的教育應該是開放式的教育，「現在的學習就是不要設限，引發孩子的各種興趣，讓他嘗試各式各樣的東西，並從中逐漸找到自己很擅長、喜歡的事情，再不斷往下執行，」阿滴認為這便是最好的學習方式。

countries: 芬蘭 台灣

title: 阿滴：為了賺錢當 YouTuber，你會失望｜天下雜誌


content_text:
我以為只有「衛生紙之亂」，直到我發現保久乳、雞蛋、雞肉、魚肉、羊肉貨架幾乎全空，身旁的印度人幾乎有什麼拿什麼，害平常買雞蛋、雞肉都要檢查半天保鮮日期的我，也顧不了那麼多，拿了就走。

決定本週分享的主題，特別困難。一方面希望維持正常作業，覺得該寫什麼就寫什麼，另一方面又覺得隨著世界各地逐漸加重的疫情，特別是居住在有超過150多個使館的地方，很多朋友的國家都是重災區，加上現在如常的生活都很難維持，感覺寫什麼都已不相關。

猶猶豫豫、思前想後，直在聽到印度總理莫迪宣布，本週日開始，早上七點到晚上九點不得外出。讓我決定轉向，分享我在印度防疫期間的生活變化和感受。

逐漸停擺的日常之前台灣爆發口罩之亂的時候，我們在這裡反而不擔心。因為德里常年空氣不好，所以台灣朋友的家裡都有各式口罩，好用、不好用的一大推。即使印度藥房已經買不到口罩，一方面自己不缺，另一方面網上還是買得到，品質雖良莠不齊，但我們還可支援台灣親人和日本朋友的需要。（延伸閱讀：武漢肺炎 哈佛醫生告訴你：口罩不是防疫第一選擇）

另外出門必備的乾洗手，固然當時一位台灣朋友連跑三個超市都買不到，但後來還是在網上買到，於是趕快存了一些，也不覺得太緊張。

我們算小心，出門的標準配備就是口罩和乾洗手。但印度人還是不愛戴口罩，包括和我們一起跳尊巴舞的印度貴婦們，她們覺得酒精洗手比較重要。

但是，如常的生活就從大家見面，本來都是擁抱親頰，到雙手合十互道Namaste（印度式的問好），再到拉開距離喊話聊天，直到一週前大家決定暫停每天早上9點半開課的尊巴舞，才感受疫情真的衝擊我們的日常。

向來四體不勤的我，從沒有想過，天天飆汗一小時的劇烈運動會成為我的日常，如今停止以後覺得渾身不對勁。

來印度培養的另一個嗜好，是跟一個印度退休大使的太太學瓷畫（Porcelain Painting）。本來以為全程戴口罩、連水都不喝，應該可以繼續上課，但老師也決定停課了。

疫情衝擊日常，每週一次的瓷畫課也停了。（洪渼涓攝）

淡定的印度人也恐慌淡定的印度人也開始恐慌了。以最近到超市購物為例，本來只是因為家裡需要雞肉和雞蛋，所以決定去附近超市補貨。因為擔心去晚了人多，所以我在上午11點超市一開門就到，通常這是居家的印度人還沒開始活動的時間，人總是很少。

沒想到當天一進去，就發現購物的人比往常多（三天前同一個時間我才來，並沒有這個景象），而且每個人的大型購物車都堆得滿滿，感覺都在採買備用物資。最讓我驚訝的是，之前台灣搶購衛生紙，沒想到今天超市的貨架也幾乎全空，只剩一些面紙和餐巾紙。

而我，雖然家裡還有衛生紙，但突然擔心會買不到，忍不住把貨架上僅剩的兩大包衛生紙都拿走，完全也是恐慌心態作祟。

而我以為只有「衛生紙之亂」，直到我發現保久乳、雞蛋、雞肉、魚肉、羊肉貨架幾乎全空，身旁的印度人幾乎有什麼拿什麼，害平常買雞蛋、雞肉都要檢查半天保鮮日期的我，也顧不了那麼多，拿了就走。

所剩無幾的雞蛋貨架。（洪渼涓攝）

空無一物的雞肉貨架。（洪渼涓攝）

結帳時排隊的人潮不是特別多，但都結得特別久，因為大家整個購物車都是滿滿的，包括我在內。這是我第一次擔心會物資短缺。

一直洗洗切切，比上班還累因為巧婦難為無米之炊，防疫期間不能外食，我現在真的是家庭「煮」婦了。之前因為家裡人口簡單，而且應酬、外食也多，除了女傭天天準備早餐外，基本上我每天都只煮一餐，不是午餐就是晚餐，算是業餘的煮婦。

不過現在沒有應酬、不能外食，連假日三餐都在家吃，這對業餘的煮婦真是很大的挑戰。一方面印度食材少，市場不是雞肉就是羊肉，海鮮少得可憐；蔬菜也沒有什麼葉菜類；另一方面必須一直洗洗切切、切切洗洗，幾個禮拜下來，真覺得比上班還累。

有孩子的太太們更是叫苦連天。大孩子在家上視訊課程，作息時間完全比照上課、連考試都如常；小小孩就在家玩樂一整天。以前媽媽送完孩子上課，就有大把自己的時間，運動、購物、吃飯、喝咖啡，直到下午兩、三點才接小孩，現在是全程待命或陪伴。特別是連假日都不能出門，如何消耗孩子們旺盛的精力，已經成為所有媽媽最傷腦筋的事了。（延伸閱讀：太焦慮更容易生病！12個居家療癒指南，教你減壓放鬆）

防疫苦悶，何不換個角度想不能出門，不但要為孩子找事做，連大人自己也要找事做。我很慶幸，雖然不能出去學瓷畫，但為了能夠在家也畫畫，我自學水彩。雖然談不上畫得好，但確實可以讓我專心地從白天畫到晚上，直到需要開燈，才知道一個下午已經過去了。

防疫期間，自學水彩很解苦悶。（洪渼涓攝）

此外，還可以靜心看一些特別的書。最近重讀白先勇的《遊園驚夢》，其實書本身不厚，主要故事也不到兩萬字，但有改編的劇本、寫作方法的解構和評析，這部份要是以前，我是看不下去，從沒想到現在會看得津津有味。

沒有時間外出，就更有機會探索自己。

還有，最近會一直收到和疫情相關或延伸的內容，有一個讓我印象深刻，基本上便是換個角度想想：疫情讓路上車少，空氣變清新、噪音變少了；沒有這麼多航班飛來飛去、沒有這麼多豪華郵輪污染海域；家人有更多時間相聚；我們認真洗手、在意吸進的空氣、感激自己健康活著⋯⋯。

防疫雖然苦悶，何不換個角度想想。（責任編輯：吳廷勻）

【延伸閱讀】

亞洲唯一「口罩無用派」！鐵齒新加坡為何能穩住疫情且無人死亡？

【不可思議的印度】專欄

作者洪渼涓，歴任《》記者、中華汽車公關、《天下雜誌》行銷總監三個工作，期間旅居三個大都會，都在美國。
現任家庭主婦的角色還算熟悉，但印度德里則是陌生至極。由陌生到熟悉、由驚嚇到驚喜，其實就是敞開心胸，就可看到印度不可思議的精釆！

journalist: 洪渼涓

countries: 印度 台灣 新加坡 美國 日本

title: 超市掃貨防疫、消毒嘟嘟車，連慢活的印度人都慌了！｜天下雜誌


content_text:
新冠病毒疫情延燒，不少民眾不願到店面用餐，台南知名水產餐廳，生意少了7成，只能忍痛暫停營業，而嘉義開店超過50年的餐廳，來客數少了9成，還因此裁員33名員工，也趁疫情嚴峻時刻，內部整修，不過冷凍即食包照常販售。

現撈魚貨擺滿滿，環顧四週空蕩蕩，店裡只剩一桌客人，大快朵頤，室內就算定期消毒，量體溫噴酒精，還是不見顧客上門消費。

老闆：「上個月差不多3、4成，這個月最嚴重，過去如果星期五，我們樓下都客滿，現在只剩一桌。

開業近5年，位在台南的知名水產餐廳，是不少名人常光顧的店，如信樂團主唱阿信、王牌投手王建民都曾來過，還有人氣美食節目加持，但現在不敵疫情，生意衰退近7成，就怕大量叫貨，虧損雪上加霜，只能暫停營業。

美食節目：「紮實但是是嫩的喔。」

嘉義開店超過50年的餐廳，濃濃的啤酒香，搭配香脆烤鴨，成為老饕的心頭好，但現在因為疫情延燒，業績少了9成以上，迫不得已，資遣33名員工。

餐廳不見客人上門，只好趁著這波疫情，內部整修，停止對外營業，但冷凍包照常販售，開拓網購商機，面對這非常時期，另拓宅經濟。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 攝影 顧守昌 紀建亨 報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 台南水產名店歇業　嘉義50年老店裁員33人│TVBS新聞網


content_text:
南投一名劉姓國中生，放學後在飲料店前，疑似和同學起口角，拿出美工刀比劃，劃破對方的衣服，對方大喊你殺我，他丟出美工刀，正中左邊頸動脈。被害人失血過多送醫不治，他是一名妥瑞兒，家長認為他不會跟人吵架，行兇的劉同學收押，孩子闖了大禍，家長崩潰哽咽道歉。

救護車趕到現場，傷者倒在地上，血流如注，旁有人蹲著幫他止血，傷者頸動脈斷了，火速送醫，傷者是國中三年級學生姓李，因為失血過多送醫不治，割斷他頸動脈的是劉同學，兩人都念國三同校不同班，劉同學被少年法庭收押，家長哽咽道歉。

劉同學姨丈：「很對不起對方的家屬，還有那個小朋友，我們盡量做該做的彌補。」

劉同學的爸爸很崩潰，連同阿姨姨丈也連聲抱歉，雙手發抖，想不到孩子闖出這樣的大禍，目睹發生過程民眾嚇壞了。

目擊者：「手筆一下衣服割一個洞，他說你拿刀子啊，兩個人不曉得說什麼，劃一下脖子就劃下去了。」

目擊者：「他說你幹嘛殺我，去到那邊不到一分鐘我在裡面，連唉一聲都沒有。」

意外發生在南投水里，一家飲料店前面，店家說經常到兩人放學後來買飲料，似乎因為手機遊戲起了口角。

根據目擊者說法，劉同學拿出美工刀劃破李同學衣服，李同學大驚喊著你殺我，劉同學丟出美工刀，正中被害人頸動脈。

店家趕緊報案，但是救不回少年。

目擊者：「吵架，我有喊他不要吵架。」

目擊者：「血就一直噴一直噴，有滿大聲的聲音。」

集集分局副分局長陳志文：「用美工刀丟擲這個部分，傷及到李姓少年左邊頸部的主動脈。」

劉同學闖禍不知所措，留在現場等警方到達，家長說他是因為學校勞作，書包裡有美工刀。

被害的李同學媽媽說，孩子應該不會跟人吵架。

被害人李同學媽媽：「他就是會發出聲音會一直叫一直叫，有妥瑞氏症一直有一個怪聲音。」

案發之後，被害人父親在臉書社團發文，否認兒子和兇嫌友好，還說兒子是妥瑞兒，不會挑釁吵架，到底怎麼丟了性命，希望查明清楚還兒子公道。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 陳嘉貴 劉瀚煒 報導

taiwan-subdivisions: 水里 南投 集集

title: 國中生飛刀誤殺同學　家長哽咽發抖道歉│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎(COVID-19)疫情在全球蔓延，相關研究顯示，如果感染恐導致永久後遺症「肺部纖維化」。台大兒科醫師吳其穎近日表示，雖然僅3到5%患者會出現此後遺症，不過萬一出現，唯一的根治方式只有「換肺」，呼籲民眾一定不能輕視此病症。

台大兒科醫師吳其穎近日在YouTube頻道「蒼藍鴿的醫學天地」中，以簡單的故事，幫助民眾了解新冠肺炎後遺症「肺部纖維化」的原理。他敘述，「當你的肺部受到病原體感染，免疫細胞就會派出白血球大軍攻擊病毒，並在肺部裡面產生劇烈交戰。不管最後勝方是誰，戰爭土地一定會變成斷垣殘壁，被炸得坑坑巴巴。」以戰爭譬喻新冠肺炎，淺顯易懂地解釋，若病原體勝利將導致人體死亡，但人體免疫系統勝利，仍會在身體內留下一定的損害。

吳其穎進一步指出，當肺部受到傷害後，想要試圖復原自己，會召喚「纖維母細胞(fibroblast)」製造「纖維細絲(fibrin)」，但是纖維細絲缺乏彈性，製造太多會堆積在肺泡裡面，導致這個原本用來排出二氧化碳、吸入氧氣的場所硬化，失去換氣功能，最終使心肺功能下降，「原本能夠15秒內跑百米，纖維化後可能走10公尺的路就氣喘吁吁。」

吳其穎提醒，「肺部纖維化」對大人而言是永久性、不可逆的後遺症，唯一根治方式只有「肺臟移植」，即便移植成功，仍要一輩子服用抗排斥藥物。雖然根據目前資料顯示，這波病毒只有3到5%的機率導致此後遺症，但是新興病毒的研究數據會不斷變化，呼籲大家還是要密切注意相關報導，預防疾病。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王翊綺 報導

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 確診新冠留後遺症　醫曝：想痊癒只能換肺│TVBS新聞網


content_text:
議員呂維胤推薦六處台南景點，和外國美景比一比，一點都不遑多讓。（記者林雪娟翻攝） 記者林雪娟／台南報導

武漢肺炎疫情衝擊國內外觀光，繼苗栗、淡水、南投推出「創意景點比一比」後，議員呂維胤的小編也推出「國外和台南景點超級比一比」，台南景點和國外景點放在一起毫不遜色。

從這角度來看，日本Kusukusu樹屋跟台南安平樹屋（記者林雪娟翻攝） 該小編將台南的六處景點和國外美景超級比一比，果然有幾分雷同。例如民眾最愛去日本大阪道頓堀購物，安平運河乍看幾乎是其翻版，除大樓林立，還可遊船；從同一角度，日本Kusukusu樹屋和台南安平樹屋根本是「雙胞胎」；不能去美國紐約看自由女神沒關係，安平也有林默娘石像；四草大橋也有幾分神似日本沖繩伊良部大橋；黃金海岸和日本九十九里濱可比擬。最讓人莞爾的，莫過於矗立在健康路、大同路的台南藝術轉角的變形金剛，一點也不輸日本東京台場的鋼彈。

呂維胤表示，關鍵防疫時刻「母湯」出國，其實台南景點好好玩，尤其市府推出「憑退機票證明，可換台南旅遊套票」，推薦的景點都是戶外，絕對沒有室內群聚感染疑慮。

journalist: 林雪娟

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 大同 淡水 南投 安平 苗栗

title: 景點超級比一比 台南不輸國外 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
記者綜合報導

武漢肺炎疫情持續延燒，根據統計，疫情已蔓延全球一六四國和地區，造成二十七萬一六六０人染病，並有一萬一四０一人死亡。

西班牙昨天確診暴增四千九百四十六例、三百二十四起死亡病例，累計二萬四千九百二十六人確診、一千三百二十六人死亡。

德國新增二千七百零五起病例，共一萬六千六百六十二人染疫。新增十六死，累計四十七死。

義大利新增六百二十七起確診病例，創單日新高，累計確診四萬七千零二十一起，並有四千零三十二人死亡。義大利死亡人數已超越中國大陸。

伊朗昨天新增一百二十三起死亡病例，累計一千五百五十六人死亡，全國確診感染數也突破兩萬例，為兩萬六百一十人。總統羅哈尼表示，國內為防疫採取的社交距離措施，包括旅行限制等，將只實施二至三週，預計屆時危機將會減緩。

紐西蘭總理阿爾登昨天呼籲人民停止非必要的國內旅行，並要求年紀大的居民待在家裡，協助防止疫情擴散。她認為，如台灣、新加坡、香港等地，紐西蘭也有望控制住疫情。紐西蘭已有五十三例確診。

新加坡則出現兩起死亡病例，其中一人是七十五歲新加坡女性公民，另一人為六十四歲的印尼籍男性。目前新加坡累計三百八十五起確診，兩例死亡。

countries: 德國 西班牙 義大利 中國 紐西蘭 伊朗 香港 新加坡 台灣 印尼

title: 西班牙暴增4946例 德國2705例 武肺釀全球11401死 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
康那香企業董事長戴榮吉，捐贈兒童口罩給家扶中心扶助的小朋友。（記者林相如攝） 記者林相如／將軍報導

康那香企業董事長戴榮吉二十一日捐贈一千四百三十九盒兒童口罩，給台南市兩個家扶中心的小朋友，由南北家扶中心各安排十名幼稚園與國小的扶助學生代表受贈。戴榮吉也提醒小朋友要勤洗手、量體溫，照顧好自己的健康，才能減輕家長的負擔。

市長黃偉哲參加捐贈儀式，感謝戴榮吉自一月起全力投入口罩製作，是防疫中不可或缺的重要力量，更不忘關懷弱勢，令人敬佩。

捐贈儀式在戴榮吉父親生前位於將軍區的故居牛園舉行，小朋友看到一整盒的口罩都相當開心，感謝戴爺爺送給他們最棒的兒童節禮物。更有小朋友知道康那香全力投入口罩生產，擔心戴爺爺累壞了，要幫爺爺捶捶背，讓戴榮吉笑開懷。

近家扶中心表示，經了解，單親照顧者因工作關係，平日無法抽空排隊買口罩，大都於假日去買，有時排隊太久又擔心家中孩子安全。戴榮吉了解家長困難後，請南、北家扶統計目前受扶助就讀幼兒園與國小的兒童人數，依需求各捐贈南台南家扶五百七十一名、北台南家扶八百六十八名學童各一盒康那香專製的ＰＭ二點五３Ｄ立體兒童口罩。

戴榮吉表示，ＰＭ二點五口罩為四層不織布構造，比三層不織布構造的醫療級口罩還厲害。為了趕製政府徵用口罩，新開發的３Ｄ立體口罩將暫停生產線，更顯這批口罩的珍貴，也讓家長大讚戴榮吉的佛心。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 將軍區 將軍

title: 康那香捐上千盒口罩給家扶 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
光田綜合醫院營養師蔡慧君（左）說明，３隻手指頭大小的豬肉是１份肉類蛋白質的量。（記者陳金龍攝） 記者陳金龍／台中報導

無論是手術造成的傷口或是意外事故造成的創傷，除換藥、敷料等細心的傷口照護外，營養是否足夠也影響癒合的程度，尤其是營養不良和有高血糖問題的病人，傷口癒合速度更緩慢。光田綜合醫院營養室營養師蔡慧君表示，正確的營養攝取有助於傷口癒合修復。

蔡慧君指出，探病者最常帶鱸魚湯或雞湯探視手術住院病人，但往往胃口不好的病人只喝湯而沒有吃肉，其實營養全在肉上面，魚類、肉類、豆類、蛋類、奶類等皆屬於優質蛋白質，尤其在需要高蛋白飲食時必須吃到1.2至1.5公克／每公斤體重的蛋白質克數，平日只需要約1公克／每公斤體重的蛋白質即可。

蔡慧君說，簡易衡量7公克優質蛋白質的食物，大約如1個手掌大小的魚肉、3隻手指頭大小的豬肉、1顆雞蛋、190cc無糖豆漿；鮮奶2400cc則含有8克蛋白質，傷口修復中需要蛋白質的協助。

許多病人因胃口不好只喝湯，忽略肉才是修復身體需要的優質蛋白質來源。（記者陳金龍攝） 提到富含維生素C的水果是什麼？多數人多立即想到檸檬，其實去年版食品成分資料庫水果類，每100公克水果維生素C含量最高的是紅心芭樂，其餘品種的珍珠芭樂、牛乳芭樂、世紀芭樂等也是名列前茅，再來是釋迦、龍眼、奇異果、木瓜等，正值盛產的柳丁也是不錯的選擇。

蔡慧君表示，食用時，對於無法直接咀嚼的長輩們可以切約一平碗量，打成果汁不過濾，把握要飲用時再製備可以保留最多的維生素C。維生素C是身體膠原蛋白在製造過程中所必需因子，故維生素C不僅可促進傷口癒合，也可以增加身體對壓力的抵禦能力。

微量元素鋅與生長息息相關，缺乏會影響細胞分裂、生長和再生，使得皮膚、腸黏膜上皮及免疫系統受損，尤其是處於成長期的嬰兒更是需要。富含鋅的食物有牡蠣、米胚芽、南瓜子、羊肉等，經常攝取可以加速傷口修復。

芭樂是日常很好的維生素Ｃ來源。（記者陳金龍攝） 蔡慧君說，缺乏維生素A不僅與夜盲症有關，也會影響上皮細胞的生合成，富含維生素A食物有肝臟、乳品、蛋黃中最多，植物性食品所含的類胡蘿蔔素則以胡蘿蔔、綠葉蔬菜及玉米等較多，因維生素A為脂溶性的特質，烹調務必與油一同拌炒，才能強化吸收維生素A。

journalist: 陳金龍

title: 吃對東西 助傷口加速癒合 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
近期啟用的河樂廣場，被譽為最令人期待的世界七大公園之一。（記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導

防疫期間不能出國，為搶攻國旅市場，觀光旅遊局綜整台南市的「世界級」、「全台唯一」及「台南之光」等必訪景點情報，邀遊客來台南玩。

觀旅局指出，台南除了小吃馳名國際，更有多個世界級景點，像近期啟用的河樂廣場經由荷蘭知名建築師打造，被譽為「最令人期待的世界七大公園之一」；而具世界級典藏、提琴收藏及全台唯一收藏西洋古典藝術的奇美博物館，不用出國就可欣賞到國際大師作品；還有白堊泥岩自然地景的草山月世界，以及少有的關子嶺泥漿溫泉，都是難得一見的世界級景色。

台南還擁有國際級的曾文溪口濕地與四草濕地，四草綠色隧道更有「台版亞馬遜河」之稱；而台灣本島極西點─國聖港燈塔，以及全台仍在運作、現存且最古老的井仔腳瓦盤鹽田，都是攝影者的最愛。

全台唯一的還有台灣鹽博物館、消防史料館、軍艦博物館、安平蚵灰窯文化館、左鎮化石園區。原台南警察署改建的台南市美術館一館，是全台唯一設有科學研究、修復畫作的美術館；三級古蹟風神廟是全台唯一主祀風神爺的廟宇；林百貨是全台唯一設有神社的百貨公司。還有全台唯一擁有藪貓與科摩多龍的頑皮世界野生動物園。

國際認證的「台南之光」也是來台南必訪，東山冠軍咖啡除了國內評比屢獲佳績，更取得國際精品級認證；沿著一七五咖啡公路走訪世界級的關子嶺溫泉，品嘗國際級品質的咖啡更是不能錯過的行程。此外，還有取得世界烘豆冠軍的握咖啡、世界咖啡拉花冠軍的艾咖啡、麵包比賽冠軍的曹師傅麵包坊等。另取得全球卓越建設獎的巴克禮公園、安平港歷史風貌園區、水交社文化園區，也都是值得一訪與朝聖的景區。

journalist: 施春瑛

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 左鎮 溪口 東山 安平

title: 觀旅局報佳景 搶疫期國旅市場 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
中區扶輪社與南中扶基金會，捐給成醫一百五十萬元防治武漢肺炎。（記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導

台南中區扶輪社二十日晚間在大億麗緻召開例會，會中並由隸屬於中區扶輪社的南中扶社會福利慈善基金會捐贈四百七十萬元給生命協會等單位；其中，捐贈成大醫院一百五十萬元做為武漢肺炎防治之用。

中區扶輪社長林黑潮表示，包括副社長蔡長育、成大醫學院長沈延盛、成醫院長沈孟儒等人參加例會。

南中扶基金會董事長陳明輝表示，該基金會配合政府政策，於去年底出清股票後，董事會通過捐出四百七十萬元給相關單位。其中，捐贈中區扶輪社一百萬元、台南市生命協會一百萬元、成醫武漢肺炎防疫業務一百五十萬元、台南市體育總會身心障礙運動委員會八十萬元、台南一中本校清寒獎助學金或急難救助金四十萬元。另捐出南門路一房產，做為中區扶輪社社館之用。

捐贈成醫儀式，由陳明輝及林黑潮代表捐贈，沈延盛、沈孟儒等人代表接受。會中並邀請成大臨床醫學研究所長劉秉彥，主講「二０二０與武漢肺炎共舞」。

journalist: 陳銀全

title: 挺成醫抗疫 扶輪社捐150萬 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
醫師陳瑩山（右）透過電腦DIY作黃斑部檢測，讓病患在家即可知悉自己視力恢復狀況。（記者彭新茹攝） 記者彭新茹／新竹報導

新冠肺炎疫情持續升高，病患擔心到醫院回診，但也可能因此延誤病情，錯失治療時機。中國醫藥大學新竹附設醫院眼科發展「NOSARS」居家照護網路自我檢查電腦讀取即時回覆系統率先使用在60名黃斑部病變的患者，成功追蹤黃斑部狀況，為黃斑部病變患者提供了快又有效的服務。

一名45歲謝先生，從小高度近視（超過800度），近日主訴右眼視力下降（視力檢查0.2），經眼底鏡檢查發現黃斑部病變，經眼內藥物注射治療後，視力增為0.8。現在，在家裡運用電腦，就可清楚了解黃斑部恢復狀況。

眼科主任陳瑩山表示，民眾只要透過自家電腦進入中醫大新竹附醫官網或www.dreye.net.tw網站，就可自我檢測黃斑部病變。這套利用網路「NOSARS」DIY檢檢法是利用原理黃斑部是眼睛視網膜的地理中樞，視角200內都是由黃斑部負責，當直視電腦中央點，以此15公分直徑螢幕所見，都是黃斑部掌控的視力範圍。

陳瑩山說，利用此特點，將「阿姆斯勒方格表」設計在電腦內，檢查方式為檢測者對著電腦螢幕上的方格表，利用滑鼠作為檢測筆，將自己認為格線歪曲部分畫出。另外，較嚴重、格線也看不到的病患有「荷花圖」，可圈出看不到的範圍。檢測完畢送出資料醫師便可於線上判圖，提供正確的診斷與建議。檢測者可與醫師線上互動，必要時請病人即時回診，避免延誤病情，錯失治療時機。

陳瑩山指出，利用手邊電腦當成檢查儀器，上網將檢查結果傳送到網站供醫師作為診斷的參考，並且能將這些檢查報告儲存在伺服器中，也就是說，電腦即檢查儀器；上網即可到醫院；網站即醫院；伺服器即病歷室，這種網站結合係最新的遠距檢測系統，也就是網站醫院的新概念。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 居家照護網路可檢測黃斑部病變 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
蔡雲萍（右）、蔡茹芬回到母校南寧高中擦黑板，完成三十三年前未竟的值日生任務。（記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導

南寧高中日前拆除舊校舍時，意外發現舊黑板上留有三十三年前值日生的字跡，當天的值日生蔡雲萍、蔡茹芬二十一日回到母校擦黑板，完成未竟的值日生任務。班上十多名同學也趁此機會回母校開同學會，回味年少青春歲月。

南寧高中校內包括敦仁樓、實踐樓、尚勇樓、育智樓和中正樓等多棟都是超過五十年的舊校舍，因在０二０六大地震後受損，經評估耐震係數已達拆除重建標準，於三月中旬陸續拆除重建。日前進行舊校舍拆除作業時，將堪用黑板拆下來移至新教室，意外發現黑板後面還有一塊舊黑板，舊黑板上還留存民國七十六年九月二十六日當天值日生的字跡。

市議員呂維胤、南寧高中校長蘇宗立和南寧家長會會長林鶴翎特別發出尋人啟事，希望找到黑板上的兩名值日生蔡雲萍、蔡茹芬回母校擦黑板。呂維胤說，尋人啟事記者會結束後，不到半天就找到兩人，很高興能促成此次佳事，讓兩位校友能重返校園，完成三十三年前值日生的工作，他也依約提供兩名值日生各一萬元的獎金。

此次的尋人啟事，也促成蔡雲萍、蔡茹芬兩人就讀的三年戊班到校開了小型的同學會，時隔三十三年，大家多已兒女成群，昨天有的就帶孩子一起來參加，場面十分溫馨。

主角蔡雲萍、蔡茹芬二人也在班上同學的見證下，將黑板的字跡擦掉，兩人不約而同地都說「真的忘記這件事了」，那時她們唸國三，只記得有天來上課就發現有新黑板，對值日生忘了擦黑板這件事早沒有印象；昔日班長杜永能則開玩笑地說「真的可以下課了」。

蔡雲萍、蔡茹芬兩人民國七十七年從國中畢業後，就未再碰過面，巧的是，兩人現在做的是同質性的工作，住在南區的蔡雲萍在營造業當會計管理出納，住高雄茄萣的蔡茹芬則是在水電行當會計。

taiwan-subdivisions: 高雄 南區 茄萣 中正

title: 33年前值日生 回校擦黑板 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
彰化縣大城鄉一雞場確診高病原性禽流感，進行雞隻撲殺清場消毒。（彰化縣政府提供） 記者洪錫賢／彰化報導

彰化縣動物防疫十八日接獲大城鄉一雞場通報場內雞隻異常死亡，經派員進行移動管制並採檢送驗，昨天確診感染Ｈ５Ｎ２及Ｈ５Ｎ５亞型高病原性禽流感病毒，防疫人員完成全場撲殺清場及消毒工作，撲殺二萬一千六百八十隻土雞。

彰化縣動物防疫所說明，近來氣溫變化大易造成家禽高度緊迫，易使得家禽免疫力下降而罹病，養禽業者應落實場內各項軟硬體生物安全措施，加強場區消毒工作，平時應嚴格禁止場外各式車輛及人員進場，若不得已須進場時，亦需要求人員更換衣鞋，車輛則須澈底消毒後才可進入。

此外，應注意防鳥措施，以避免家禽與候（野）鳥接觸將病原傳入禽場；另外，若發現場內家禽有異常死亡或有攝食量、飲水量、產蛋率異常下降等情形，應立即通報所在地動物防疫機關協助釐清原因，以儘早發現疑似案例，即時處置，避免疫情擴散，共同維護整體產業安全。

journalist: 洪錫賢

events: 禽流感 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 彰化縣

title: 彰雞場染禽流感 撲殺逾2萬隻 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
以沙啞渾厚嗓音創造許多樂壇經典的鄉村音樂傳奇肯尼羅傑斯，20日晚間以81歲之齡與世長辭。（圖中央社取自facebook.com/KennyRogersOfficial） 中央社／洛杉磯20日綜合外電報導

以沙啞渾厚嗓音創造許多樂壇經典的鄉村音樂傳奇肯尼羅傑斯，今晚以81歲之齡與世長辭。他的經紀人哈根表示，肯尼在家中安詳過世，死因為自然因素。

肯尼羅傑斯在美國喬治亞州桑迪斯普林斯（Sandy Springs）的家中過世。他的家人發表聲明指出，由於全美進入2019冠狀病毒疾病緊急狀態，家人正在籌備一場私人追思儀式，公開紀念活動將於日後舉行。

肯尼羅傑斯1938年8月21日生於德州休士頓，以沙啞渾厚嗓音與銀白髯鬚為歌迷所知。他生前締造上億的唱片銷售量，成為流行音樂史上最暢銷的歌手之一；他共有24首排行榜冠軍金曲，獲得3座葛萊美獎肯定，同時入選鄉村音樂名人堂成員，至今仍難有歌手能超越其成就。

肯尼羅傑斯的音樂生涯發跡於1950年代末期，剛開始的曲風是搖滾、爵士、藍調，後來進入鄉村音樂領域，走紅於1970、80年代。1977年以鄉村歌手之姿演唱Lucille，不但為他在流行音樂排行榜衝出佳績，也幫助他贏得第一座葛萊美獎。

1978年的The Gambler可謂肯尼羅傑斯的招牌代表作，再為他拿下葛萊美最佳鄉村男歌手獎。

接下來他的金曲一支接著一支推出，1980年，他以萊諾李奇創作的Lady連續6週登上全美排行榜冠軍，就此塑造個人獨特的演唱風格。

多年來他經常與女歌手合唱，當中最有名的搭檔莫過於鄉村歌壇才女桃莉芭頓，兩人是在澳洲三兄弟樂團比吉斯的大哥貝瑞比吉斯的建議下合體。

貝瑞比吉斯寫了一首Islands in the Stream，原本是給肯尼羅傑斯的獨唱曲，但肯尼並不喜歡；後來貝瑞比吉斯說「你知道我們需要誰嗎？我們需要桃莉芭頓」。

邀來桃莉芭頓合唱後，效果出乎意料的好，這首膾炙人口的金曲在美國流行榜、鄉村榜、成人抒情榜都登上冠軍寶座，銷售更突破200萬張。這對黃金組合從此一起在各地巡迴演出。

肯尼羅傑斯縱橫歌壇60餘年，2017年79歲時宣布不再巡迴演出。2016年8月，他在台北小巨蛋舉辦告別巡迴演唱會，記者會上還即興清唱經典名曲Lady，讓經紀人向主辦單位直喊不可思議，表示肯尼羅傑斯從沒在記者會清唱，對台灣特別好。

countries: 台灣 喬治亞 澳洲 美國

title: 美鄉村音樂傳奇肯尼羅傑斯辭世 享壽81歲 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
醫師謝昆霖強調，透過低能量震波有助促進海綿體血管新生，進一步改善勃起功能障礙與慢性骨盆發炎徵候群困擾。（記者王勗攝） 記者王勗／台南報導

下半身的幸福關係男性的身、心健康，勃起功能障礙（俗稱陽痿）也讓許多患者諱於就醫。奇美醫學中心泌尿外科主治醫師謝昆霖表示，陽萎的成因有很多，除透過藥物、改善習慣外也可透過低能量體外震波重新「回春」，提醒男性朋友如有困擾、疼痛等，都因尋求專業醫師診斷，以利盡早釐清、改善。

勃起功能障礙有許多成因，其中包括大腦、心理壓力等心因性因素影響，或器質性如包括睪固酮的分泌、血管問題導致，陰莖海綿體也可能因動脈粥狀硬化、周邊動脈血管疾病，導致血液無法灌入膨脹，或是因海綿體包膜退化而造成靜脈滲漏，導致留不住海綿體中血液，造成陰莖硬度不夠、持續時間太短的情況，也可能因「慢性骨盆發炎徵候群」導致性功能障礙。

醫師謝昆霖指出，據之前國內做的一份調查，四十歲以上的男性有兩成到五成不同程度的勃起功能障礙，但普遍患者諱於求醫，透過藥物、偏方等調整不僅可能損害健康又無法對症下藥，也可能因拖延治療造成組織機能退化的惡性循環，從「軟今天」變成「軟天天」。

謝昆霖強調，不論是勃起功能障礙或慢性骨盆發炎徵候群，低能量體外震波都能夠有效改善，且有著無痛、無侵入性、無副作用的特性，針對退化組織進行微小破壞，促進身體的修復能力使血管新生，改善原本受損或阻塞的血管。

據了解，低能量體外震波療程每次約20分鐘，共需6週6次，可改善並維持1-2年，視患者情況而定，尋求相應、適當治療。謝昆霖也提醒男性從日常保健做起，養成清淡飲食、規律運動習慣；遠離抽菸、酗酒、熬夜、過度勞累的工作、長期精神壓力等。

journalist: 王勗

title: 低能量體外震波 重振雄風 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
雙胞胎姊妹花吳貞慧（右）、吳貞萩（左）皆榮獲台南市志願服務人員108年度金質獎，市長黃偉哲（中）舉起大姆指稱讚。（記者陳治交攝） 雙胞胎姊妹花吳貞慧、吳貞萩，擔任志工長達卅年，平時在台南市文化中心協助各項藝文活動，也參加曼陀林樂團，兩人笑說，當志工是開心的事，也在練修養，遇到不同的人會有不同的想法。

姊姊吳貞慧曾獲文化部頒發全國績優文化志工96年度銅質獎、98年度銀質獎，台南市志願服務人員105年度銅質獎、107年度銀質獎、108年度金質獎。

妹妹吳貞萩曾獲文化部頒發全國績優文化志工84年度個人銅質獎、87年度個人銀質獎、102年度個人金質獎，台南市志願服務人員105年度銅質獎、107年度銀質獎、108年度金質獎。

吳貞慧、吳貞萩憑著在銀行或是航空公司服務的經驗，本著熱心助人的服務精神，90年1月加入台南文化中心演藝廳志工隊，幫忙行政鍵檔及音樂圖書室編目，也協助文化中心支援大型文化活動，包括文化中心館慶、台南鋼琴音樂大賽等各項文化活動，累計19年時間，服務4400多小時。姊妹倆也喜好音樂，105年加入台南文化中心曼陀林樂團，每年配合樂團公益演出，希望能帶動更多的民眾，將欣賞音樂融入生活中。

吳貞慧、吳貞萩擔任志工長達卅年，當志工也是在練修養，遇到不同的人會有不同的想法，當志工最開心的事，就是看到民眾在看完表演後笑著離開，帶回愉快的經驗。

（記者陳治交）

journalist: 陳治交

title: 雙胞胎姊妹花，吳貞慧吳貞萩開心練修養 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
宜蘭縣街頭藝人從事藝文活動許可審查，來自馬其頓的台灣女婿和妻子一同參加審查，現場創作噴漆畫和捕夢網編織藝術。（記者林坤瑋翻攝） 記者林坤瑋／宜蘭報導

為鼓勵藝文活動多元發展，由宜蘭縣政府文化局辦理之「一０九年街頭藝人從事藝文活動許可審查」廿一日在中興文化創意園區展開，報名者來自全國各地，從十六歲到九十三歲的應審者都有，各個身懷絕技，更有多位上過綜藝節目、獲得許多獎項的演出者，讓審查活動更加精采可期。通過審查之街頭藝人名單預計於四月中旬公告於文化局網站。

今年的展演內容繽紛多元，表演藝術類方面：首見挑戰地心引力的平衡晃管和令人目眩神馳的花式拋瓶，還有將水晶球玩弄於股掌之間的雜技演出和多組玩火專家及八人的團體火舞表演。

每年報名組數最多的音樂展演更是呈現豐富面貌，從管弦樂到鼓樂、東西樂器大匯集，包含：薩克斯風、長笛、陶笛、古箏、中阮、嗩吶、洞簫、小提琴、胡琴、吉他、爵士鼓和手碟鼓等，亦有創意結合原住民說唱的樂團表演。

此外，視覺及創意工藝類則有來自馬其頓的台灣女婿和妻子一同參加審查，將現場創作噴漆畫和捕夢網編織藝術，還有精美細緻的手工皂擠花、新移民女性帶來的東南亞手工藝和充滿故事的金工鍛造藝品，不僅表現文化多元性和藝術熱力，更散發表演者的藝術魅力。

目前宜蘭縣供街頭藝人展演的公共空間共計四十六處，包含今年甫增的北榮員山分院內城村不老學校，此外，今年審查地點─中興文創園區、梅花湖風景區以及羅東中山藝術廣場等皆是。

journalist: 林坤瑋

countries: 台灣 馬其頓

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中山 員山 宜蘭縣 羅東

title: 宜蘭拚街頭藝人 各個身懷絕技 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
歌仔戲電視劇「孟婆客棧」開鏡記者會21日在台北舉行，製作人唐美雲（前中）率主要演員蔡振南（前左起）、王金櫻、小咪（前右2）等人參與，祈求拍攝順利。(中央社) 中央社／台北21日電

民視2020年旗艦大戲「孟婆客棧」今天在迪化街舉行開拍記者會，首次擔任電視劇製作人的唐美雲表示，希望透過這部描述冥界故事的戲，向觀眾傳達惜福、珍惜當下觀念。

電視劇「孟婆客棧」獲得107年度文化部電視節目製作補助，原為唐美雲歌仔戲團作品，劇中以現代手法描述奈何橋畔的孟婆客棧裡，往來過客在轉世時如何為記憶羈絆，堪稱歌仔戲界的「與神同行」。

唐美雲今天率領第一波演員蔡振南、方馨、許富凱、方宥心等人亮相，其中包括歌仔戲演員小咪和王金櫻，她透露，本劇演員群陣容堅強，之後將會陸續公布，請大家拭目以待。

唐美雲說，劇本醞釀兩年多，描述正值意氣風發的主角往生落入冥界，帶著不服氣、不甘心，倘若能把孟婆客棧經營得有聲有色，就有機會重返陽間，然而在過程中，主角在不同人身上發現許多故事。

她強調，本劇最重要、最想傳達給觀眾的觀念就是「無常」就在身邊，很多人覺得無常離自己很遙遠，其實不然，希望能透過這部戲傳達惜福、珍惜當下。

外界起初聽到「孟婆客棧」描述陰曹地府故事，難免心生畏懼或有陰森森的想像，但蔡振南表示，劇裡的冥界很有科技感，客棧旁還有一條很浪漫的冥河，他說：「用說的很難表達內心，只能請大家來看。」

唐美雲第一次擔任電視劇製作人，所有細節不馬虎，演員不論有沒有演過歌仔戲，全都接受最正規的訓練課程，尤其是劇中飾演花旦的方宥心，有非常大量的身段戲，讓她直說真的非常難，壓力大到睡不著。

而曾參與唐美雲歌仔戲團客串演出的方馨，一聽到有要規劃電視劇「孟婆客棧」，馬上推薦自己要尬一角，沒想到拿到劇本就後悔，因為劇中還要學身段，讓歌仔戲新人的她一度想放棄，睡覺時一直做惡夢。

本劇一大亮點，請到以電影「刺客聶隱娘」獲得第52屆金馬獎最佳造型設計獎的造型師黃文英，替劇中角色量身訂製服裝，劇中飾演大小孟婆的小咪和王金櫻的造型更神似芭比娃娃，而蔡振南說自己在劇中服裝像日本武士，「沒想到自己這麼帥」。

「孟婆客棧」由吳念真、柯一正、吳定謙擔任導演，另邀請導演李中擔任戲劇指導，預計拍攝30集。

people: 黃文英 李中

title: 台劇版與神同行 孟婆客棧開拍 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，美國多個州下令「居家避疫」，洛杉磯街道冷清清。（路透） 記者綜合報導

美國武漢肺炎疫情蔓延，繼加州之後，紐約州和伊利諾州昨天也下令民眾盡量待在家；川普政府更宣布紐約州為重大災區，命令聯邦政府向紐約州提供援助；這是美國史上首度有總統因公共衛生威脅宣布重大災區。

紐約州疫情嚴重，根據約翰霍普金斯大學統計，紐約州確診八千三百九十八例、四十六人死亡，確診病例為全美最多。紐約州長古莫四天前即要求川普政府宣布紐約州為重災區，好讓聯邦政府負擔紐約州最多達百分之七十五的緊急抗疫措施費用。

根據報導，美國聯邦緊急事故管理總署發布的緊急狀態，可向紐約州提供四百二十億美元的賑災緊急基金。聯邦緊急事故管理總署可將人員與資源派到紐約州，並設置行動病毒篩檢中心，對公共設施消毒，並提供亟需的醫療物資等。

美國疫情嚴重，繼加州之後，紐約州長古莫昨天也下令州內非必要商家暫時關閉，並禁止集會，「全部進入隔離狀態。」他警告任何人違反管制令都將面臨民事罰款或勒令停業。

儘管疫情急遽惡化，不過總統川普表示，全球第一的強權正「取得勝利」，並「將贏得這場戰爭」。他在白宮例行的防疫簡報記者會上說：「那些州真的是重災區溫床，加州與紐約州可能是最嚴重的地區。」還說美國中西部並未通報這麼多確診病例，所以不會全國管制，「我們正與各州州長協力，我不認為最後會要走到這一步。」

但川普講完才沒多久，伊利諾州州長普里茨克也發布全州居家令，「以免可能賠上數以萬計的人命」。

目前下令「居家避疫」的包括紐約市、洛杉磯與芝加哥等大城，隨著各州一個接一個跟進，居家令快要涵蓋全美五分之一人口。

除了多州下令「居家避疫」，美國副總統彭斯辦公室昨天也宣布有一名人員對確診，但川普與彭斯都未與患者有密切接觸。

此外，為了避免疫情擴大，川普也宣布，關閉美國與加拿大、墨西哥邊境，暫停非必要的旅行，但貿易與商業往來不在此限。

countries: 美國 加拿大 墨西哥

taiwan-subdivisions: 大城 中西

title: 史上首次! 川普：紐約州列疫情重災區 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
柴頭港溪堤岸雜草叢生，議員陳怡珍爭取經費設置沿岸步道，即將完工。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟／台南報導

柴頭港溪堤岸雜草叢生，民眾不但無法前往運動；甚至因有人餵食流浪狗，衍生環境與安全問題。民眾向議員陳怡珍反映，經和相關單位會勘，市府同意施作步道，目前正施工中。

成功里長鄭景元表示，位於北區西門路四段連接至中華北路二段的柴頭港溪堤防路段，當初採自然生態工法，保留原堤岸樣貌，但也因此增加管理難度。市府雖然經常派員割草清理，但整體環境還是無法吸引里民前往散步、運動，反而成為民眾餵養流浪狗場所。

經過鄭景元與里民向陳怡珍陳情，希望協助爭取設置沿岸步道，經會同市府相關單位現勘並爭取經費後，目前正加緊施工中。

陳怡珍指出，柴頭港溪堤岸現場雜草叢生、衛生環境堪慮，導致附近居民望之卻步，無法成為自然造景與社區休憩共融的空間。經與相關單位會勘，市府施作步道鋪面、重整堤岸環境，第一期步道部分已經完成。待整理周邊環境並修復設施全部完成，就能提供居民安全休憩的空間。

taiwan-subdivisions: 北區 成功

title: 柴頭港溪堤岸設步道 施工中 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
林明紅揮別杏壇，主持界裡再現春天。 原是國小教師，因年輕時參加團康活動，林明紅在許多校內外場合義務拿起麥克風主持，服務杏壇三十五年後，選擇急流勇退，人生列車來個大轉彎，卻幫林明紅再現春天，他成為專職的麥克風手，許多大型活動都愛找他，他最為人津津樂道的，當屬主持歷屆台南市長就職典禮，從張燦鍙、許添財、賴清德到黃偉哲，創下的紀錄日後恐無人可破。

師專畢業的林明紅，相當活躍又活潑，主要是年輕時熱愛參加救國團團康活動，又參與童軍活動，校內想要舉辦活動，從規劃到活動主持，林明紅都一手包辦，也因此累積許多經驗，甚至聲名遠播，許多教育相關活動都陸續找上門，包括從民國八十幾年，主持至今的國際龍舟錦標賽，各項體育盛會，如中小學聯合運動會、全運會、身心障礙者運動會到教學卓越獎頒獎典禮等，都是由他掌麥。

林明紅最顯赫的主持資歷，可說「前無古人、後無來者」，因為他主持過台南市歷屆市長就職典禮，從張燦鍙、許添財、賴清德至黃偉哲，至今橫跨近四分之一世紀，紀錄日後恐無人能夠打破。

林明紅在數年前，在教育界服務三十五年後，選擇五五專案退休，主要是因為大環境丕變，加上家中父母都已八十餘歲，長輩需要有人照顧，他毅然決然選擇急流勇退，原想從此低調生活，豈料因先前主持口碑甚佳，竟陸續許多活動主持都找上門。最大的好處是，林明紅笑說，當老師時，校內、教育局活動主持都是義務職，退休後竟然可以領主持費，讓他好生訝異又高興。

林明紅一年主持的場子多不勝數，大、小場子，二十餘年加起來，早已主持過數千場，身經百戰，然也難免會出現舌頭打結、腦筋轉不過來情況，例如當年許信良參選總統，大街小巷都聽到其名，介紹來賓議員郭信良時，不慎念成「議員許信良」，至今讓他印象深刻。

主持功力了得，說話技巧、臨場反應都是歷練而來；林明紅說，主持前一定要作功課、廣泛學習，如主席來賓名字、臉孔，要多多認識，另外，因主持內容會涉及許多範圍，如科技業、廟宇、宗教等，建物落成、動土、上樑等，都有一定準則、需求、習俗或禁忌，也因主持全面性，外縣市邀約也慕名而來，讓林明紅成為當紅主持王。

（記者林雪娟）

people: 許添財 黃偉哲 郭信良 賴清德 許信良 張燦鍙

title: 揮別杏壇，林明紅變主持天王 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
宋先生頸椎骨折脫臼導致雙手癱瘓，慈濟醫師以顯微鏡進行微創手術，妙手找回病人手部知覺。
（花蓮慈濟醫院提供） 記者林有清／花蓮報導

62歲的宋先生2月下旬於工作途中，與對向迴轉轎車發生車禍，大力撞擊造成頸椎骨折脫臼，並壓迫到脊髓神經，雙手瞬間失去知覺，緊急送往花蓮慈濟醫院治療，經神經脊椎微創外科主任洪祥益，以顯微鏡進行微創手術，加上頸椎骨折復位及後固定融合，術後病患麻醉一退，雙手立刻恢復知覺並能自由活動。

「當時身體沒有其他外傷，但雙手就是不聽使喚，無法動彈！」在轎車中受到劇烈撞擊的宋先生，只覺得頸椎劇痛。正逢休假期間的神經脊椎微創外科主任洪祥益一收到通知，就趕回醫院緊急為病患進行手術。洪祥益表示，病患的頸椎第五、六節骨折脫臼，如同竹子斷成兩截，其中脊髓神經受到擠壓幾乎快斷，所以導致雙手癱瘓。

洪祥益五個小時內為病患進行三階段手術，一是先將頸椎骨折脫臼復位，接下來以顯微鏡清除壓迫到神經的破碎椎間盤和骨刺後再融合，最後在頸椎後方以四根釘子做後固定加強，等於頸椎前後做了360度的固定融合手術。

洪祥益表示，像宋先生這麼嚴重的脫臼，依照過往經驗幾乎是全身癱瘓，要完全恢復機率不高，幸運的是緊急接受手術後，病患當天雙手就能動彈，而第三天手部力氣幾乎恢復到五成，經過復健，雙手力氣也恢復到未受傷前的狀態，恢復狀況良好。

一天之內，親身經歷雙手從能動到不能動的無力感，到術後雙手又能重新動彈的回歸感，讓宋先生十分喜悅，很感恩洪醫師及時為他動手術治療，不僅救回了他的命，也救回他的雙手。

洪祥益提醒，這兩個月宋先生除了穿著頸圈固定之外，還得避免脖子彎曲、扭動等動作，最重要的是避免「跌倒」引起二次骨折，也叮嚀病患返家後，可以訓練手部精細動作，包含拿筷子夾紅豆、寫字等等，以加快雙手力氣的恢復速度，待頸椎融合穩定後，就能再度返回職場工作。

journalist: 林有清

title: 男車禍 頸椎骨折脫臼雙手癱 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
記者莊玟玥／整理報導

1950年3月，也就是70年前的今天，Volkswagen在市場上推出了 Transporter，也就是被稱為T1的第一代T系列廂型車。從最初的T1到現在的T6世代，已在全球累積超過1,300萬輛的銷售表現，成為史上最成功的商用車產品之一。台灣福斯商旅特別推出《笑擁專案》，入主福斯商旅指定車型不但享有購車優惠，響應政府汰舊換新政策，不限品牌車主報廢舊車後換購福斯商旅指定車款，即可享5萬元保養基金。

回顧最初的T1 Transporter，當時就以圓潤俏皮的外型，搭配寬敞的車室空間，扮演德國戰後經濟復甦的得力助手，衍生的小巴士車型，更是許多車迷心中Mini Bus的代表。此外，也搭上1960年代VanLife生活風潮的興起，化身成為說走就走的露營車代表。從T1世代到現在的T6世代，70年的演化與淬鍊，讓T系列廂型車有了Kombi、Caravelle、Multivan、California等不同的車系發展，分別擔任貨物運輸、人員接送、商務接駁，還有戶外露營等任務，並在全球各地廣受不同消費族群的青睞。

為慶祝T系列廂型車上市70週年，全車系《笑擁專案》購車優惠，其中Caravelle、California、Freestyle以及Caddy Maxi車系，同步推出3萬公里免費保養，同時Amarok Aventura提供4萬5千公里免費保養、Multivan享有6萬公里免費保養。「說走就走、享受輕露營」的Freestyle則是另外提供80萬元36期0%利率與首年免牌照稅與燃料費等優惠；而T6旗艦車系Multivan與California為車主提供100萬元40期0%利率購車專案。更多詳情請以官網公告為主。

journalist: 莊玟玥

countries: 台灣 德國

title: ＜車壇大小事＞福斯商旅Ｔ系列逾70年 再下1300萬輛銷售里程碑　 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
武漢肺炎疫情仍持續延燒，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中21日宣布再增18例境外移入個案。（中央社） 記者陳柏翰／台北報導

武漢肺炎疫情延燒，中央疫情指揮中心二十一日公布，國內新增十八例，全為境外移入。其中一人為埃及團群聚第七例，另一名二十多歲印尼籍女性，三月中僅回印尼參加婚禮兩天一夜就染疫，目前國內累計一百五十三起確診病例。

由於近期境外移入個案數攀升，指揮中心也宣布，將往回追溯三月八日至十八日間，自美國、東亞國家入境後曾就醫者約三千筆，通知即刻起居家檢疫，並進行武漢肺炎病毒檢驗。

指揮中心昨天公布國內新增十八例確診案例，為十二女六男，入境日介於三月八日至十九日，發病日則介於三月六日至十九日。個案發病前分別有土耳其、美國、法國、英國、埃及、捷克、南非、印尼等國活動史。

其中第一百四十例為埃及旅遊團團員，原列為接觸者，居家隔離期間於三月十八日發病，經安排就醫及採檢通報，昨天確診；該旅遊團群聚已七人確診，包括六名團員、一名接觸者。

另外，案一百四十八於一月二十四日至三月十五日至美國就學，返國時與案八十五搭乘同班機，並列為案八十五接觸者，三月十八日發病，經採檢通報昨天確診。

案一百五十為案一百三十三家人，一月十四日至三月十四日至英國就學，十四日與案一百三十三一同返國，三月十九日發病，經檢驗昨天確診。此案雖列為案一百三十三接觸者，但其返台後活動史單純，研判於英國感染的可能性較高，為境外移入。

新增個案中，有一名二十多歲印尼籍女性，三月十四日至十五日回印尼參加婚禮，十七日出現咳嗽、腹瀉、頭痛等症狀自行就醫，昨天確診。

第一百四十三、一百四十四案為一對夫妻，長住捷克，且為第七十七案境外移入個案親人，曾於三月七日至十四日間與第七十七案自捷克赴美國探親，第七十七、一百四十三案於十四日發病，第一百四十四案則於六日發病，兩人於十九日返國入境時由機場採檢送驗，昨天確診。

journalist: 陳柏翰

countries: 捷克 南非 法國 埃及 印尼 土耳其 美國 英國

title: 再增18例 全是境外移入 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
台啤球員成力煥（前）傳涉賭，台啤球團隨後宣布將其開除，成力煥也向台啤球隊以及支持球迷表達歉意。圖為成力煥去年出賽畫面。（中央社） 記者吳瀛洲／新北報導

新北市三重警分局廿一日凌晨在一處豪宅查獲德州撲克賭場，發現賭場主持人是美籍台灣人（ＡＢＣ）的楊姓男子，僱用法律系畢業外型亮麗的謝姓女子當荷官招攬賭客，現場包括ＳＢＬ球員成力煥在內共十九名賭客全被帶回法辦。成力煥昨天認錯致歉，台啤球團隨後宣布將他開除。

警方調查，持有美國護照的富二代廿七歲楊姓男子，原先在台北市經營德州撲克賭場，近來移到新北三重區重陽路四段一處豪宅內試水溫，僱用東吳法律系畢業的正妹廿七歲謝姓女子擔任荷官，並以此為號召吸引賭客，另找來三十歲李姓男子在賭場樓下把風。

三重警分局掌握確切情資後，二十日晚間由偵查隊長鄭偉豪率幹員在賭場隔壁樓下快炒店佯裝客人，埋伏至廿一日凌晨見賭客欲上樓時，一擁而上進入豪宅大樓攻破藏該賭場。

警進入該賭場時，賭客們正跟著女荷官下注，對於警方上門都相當錯愕，連賭資、抽頭金都來不及掩飾，包括楊男、謝女、把風的李男及蕭姓等十九名賭名全被逮捕；警並現場查扣賭資卅二萬四千五元、抽頭籌碼一萬一千八百五十元及賭具和籌碼廿九萬多元。

警調查，賭客中一人是ＳＢＬ現役球員，因聽說荷官是高學歷法律系美女，才到該賭場小賭試試手氣。

警訊時，楊男辯稱只是提供場所供友人間消遣，沒有營利；女荷官則辯稱是幫楊男發發牌，否認收取報酬。不過賭客都坦承賭博；訊後警將楊男、謝女與李男依賭博罪嫌移送法辦，蕭姓等十九名賭客則依違反社秩法裁罰。

頂著清華大學工程與系統科學系碩士高學歷光環的成力煥，去年參加中國男子籃球職業聯賽（ＣＢＡ）選秀落選，隨後宣布退休，在台啤延攬下，上半季後段賽事再度回鍋、續披台啤球衣，本季至今出賽三場。

成力煥昨天在Instagram發文認錯致歉，並表達無條件接受球團懲處，台啤球團隨後宣布將他開除。

journalist: 吳瀛洲

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新北 三重 新北市 三重區

title: SBL球員成力煥涉賭 台啤開鍘 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
文、繪圖／郭桂玲

記得是去年夏天，台南總圖色鉛筆課程因為教室有活動要進行的關係，我們移師到隔壁的許石圖書館進行，在原本為音樂表演者演出的舞台中，我們架起活動式的大桌，把黑色的布簾拉上，這裡就成了一間充滿特殊氛圍的臨時教室。

身為老師的我，流連在畫桌間，要安撫同學因不熟悉環境的張望，本以為同學會被周遭的音聲所干擾，但出乎意料的大家還是很認真專心的畫圖，還說聽著樓上電影撥放的背景音樂邊畫畫實在很享受，總圖的隔壁就有一座以音樂為主題的專門圖書館實在太棒了。很多人說還是第一次踏進這裡呢！

我也想起去年底因畫典範圖書館明信片的因緣，初次走進這裡的驚喜，很難和以前的記憶－－這裡還稱育樂堂－－的歲月連結，因為實在太不一樣了啊。

以前這裡叫「育樂堂」，是一個以音樂表演為主的演藝空間，小時候曾有幾次來這裡看表演，高中的社團也曾在這裡演出過，不高的舞台，不高級的座椅，給人的印象就是很平凡。隨著文化中心和美學館演藝廳的興建，這裡就更少有單位來演出了，逐漸沒有演出申請的老舊空間彷若公園畔的一處落寞地標，方正平庸的建築體鋪貼上被歲月遺棄的膠帶般，很多市民早已遺忘它的丰采，是總圖大榕樹邊一間被忽略的建物。

直到翻新了外牆和內部空間後，賦予了它新的任務和使命，過往的音樂表演聲又以另一種形式來延續了。現在一走進這裡，可看到一台鋼琴，有時也有人在此即興表演，往內走則是開架式的音樂圖書或CD影片架，不過高的書櫃，溫暖的燈光、圓形明亮感的沙發座椅，組構出一種溫暖又閒適的空間氛圍，讓人一進來就很放鬆。

前方區塊也擺設了很多可移動式的座椅，假日時光這裡就是個表演場地，因為空間不太大，最適合小型樂團的演出，觀眾和表演者之間沒有很遙遠的距離感，是很自由的設計。

再往二樓走，樓梯間就可看到許多有關音樂的布置，像CD、黑膠唱片、錄音帶所布置起來的牆飾就令人眼睛一亮，隨階而上彷彿走進時光隧道般，往昔之物一一呈現，勾起不少美好的回憶，且階梯就塗繪成鋼琴琴鍵的黑白色調，踩踏其上彷彿樂音也跟著揚起很有意思。

而這圖書館定名為「許石音樂圖書館」也是用來紀念這位創作許多知名台語歌曲的音樂人，像我小時候聽過的「安平追想曲」、「鑼聲若響」、「南都之夜」……都是出自許石先生的創作，他不但創作也採集民謠，教書、製作唱片、組成家庭樂團……對那時代的台語樂壇有許多貢獻，所以市府特別以其名來當成圖書館的名稱，有極高的榮譽和紀念意義啊。

樓上有一階梯教室也是放映電影的空間，地下室的大空間沒有太多的隔間就成了彩排的空間，整座圖書館環繞著音樂的主題來發展，真的很有特色啊。

怪不得也獲得國資圖所榮選的書香典範圖書館的殊榮，真的實至名歸啊。

城市裡有這麼一處充滿懷舊感卻又新穎便利的音樂圖書館，希望能常常走進它的懷抱，享用其資源空間，讓音樂和閱讀的美好成為生活裡的一部分。

taiwan-subdivisions: 安平 和美

title: 走入許石音樂圖書館　　 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
柳營區新榮高中餐飲科老師蘇淑姬（右二），用心教導北家扶扶助家庭的家長，各種美食小吃技能，連北家扶主任莊淑惠（左一）都肯定她的認真。（記者陳佳伶攝） 柳營區新榮高中餐飲科老師蘇淑姬，是東山區農家子弟出身，北家扶為受助家庭開辦中餐麵食等餐飲證照班，安排學員到新榮高中上課，蘇淑姬用心指導學員學習專業技能，看到學員拿到餐飲證照，順利就業或創業撐起家計，她同感喜悅。

現年55歲的蘇淑姬是東山區南勢里橫路的農家子弟，她說，父母每天都忙於農務，早出晚歸，小時候她就幫忙母親做家事，清掃、煮飯樣樣都學習，也逐漸啟發對烹飪的興趣，看到家人一起開心享用她烹調的料理，是她最感幸福的事。

蘇淑姬大學修讀餐旅管理，取得中式麵食乙級、中餐、烘焙、飲料調製等丙級證照，目前是新榮高中總務主任，也是該校餐飲科的老師，教導對餐飲有興趣的學生一技之長。

蘇淑姬說，少子化，孩子都是父母的心肝寶貝，很多學生在家都不必幫忙做家事，來學餐飲，一進廚房發現很熱、辛苦，難免會閃過打退堂鼓的念頭，她常期勉學生，想當廚師就要不怕熱、不怕苦，一步步學習最終就有機會成功，也鼓勵孩子們在家要幫忙父母做家事，了解父母的辛勞。

北家扶為受助家庭開辦餐飲證照班，安排家扶受助家長到新榮高中上課，由蘇淑姬和該科老師許聖奉一起為學員授課。她說，參與的學員中有不少是新住民，她耐心教導，以各種實作一遍遍示範，鼓勵學員不能放棄；學員們為撐起家計學習認真，苦讀通過學科、術科考試、取得證照時喜極而泣；看到學員順利進入職場，有的開起麵食館，以專業技能謀生，真心為他們高興，也覺得自己的付出沒有白費。 （記者陳佳伶）

journalist: 陳佳伶

taiwan-subdivisions: 成功 柳營區 東山區

title: 蘇淑姬一身廚藝 授人以漁 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
（續前）（二） 每週一固定召開指揮中心防疫會議，目前已召開11次，各單位重要工作及國內外疫情均製成防疫工作日誌每天公告於地方網路媒體週知。

（三） 1月25日指揮中心決議停辦所有年節活動與春節團拜。

（四） 1月27日縣長與指揮中心成員檢視縣立醫院負壓隔離病房整備狀況。

（五） 1月29日縣長與指揮中心成員視察馬防部醫療連與幹訓班，為未來醫療與收治需求，做好發生大量病患時的減害準備。

（六） 1月30日指揮中心第二次會議決議各單位立即提前整備，盤點各項防疫物資，各項防疫訓練立即啟動實施。

二、2月2日起小三通實施航班減半，黃岐、琅岐航線由原二進二出，調整為一進一出，入境旅客一律居家檢疫14天，由交旅局提供專車接送至機場，並協助安排機位。

三、2月6日起縣醫及各鄉衛生所同步實施口罩實名制販售。指揮中心召開小三通應變會議決議比照國際郵輪，禁止中國籍船靠泊本縣港口，本國籍船出境後不得再入境。期間開罰居家檢疫違規者1名。縣醫並辦理全院員工防護教育訓練。

四、2月9日起口罩實名制縣醫解決過卡問題可當場領取。岸巡通報一本籍漁船疑似進入大陸地區，船上7人居家檢疫。衛福局、產發處及警察局聯合稽查市場水產品攤商計5家，無來源不明情事。

五、2月10日宣布暫時關閉小三通航線，並新增本縣漁船出港須當晚8點前返港等規定。

六、2月13日因應離島衛生所實名制口罩販售有餘，鄉公所協助鄉親購買儲備使用。

七、2月14日教育處、衛福局訪查南竿補教業防疫措施計2家。因應大陸曾有潛伏期長達24天的確診個案，本縣居家檢疫個案期滿後續自主健康管理10天，衛福局提供衛教單及口罩。

八、2月16日衛福局赴東引衛生所訪查防疫整備工作並拜訪東引海、岸巡隊討論防疫相關工作。

九、2月17日衛福局啟動居家檢疫個案心理衛生關懷。

十、2月18日地區小型貨輪於島際間運輸比照漁船規定，違者居家檢疫；自小三通航線返回則依國際貨輪規範辦理。教育處展開地區國中小8校、馬中及海大校園防疫巡檢。衛福局啟動居家檢疫個案通訊診療服務。

十一、2月19日監理站開放計程車業者每週購買7日份口罩。因應鄉親需求，馬祖酒廠協助生產防疫酒精贈全縣各家戶每戶1瓶600毫升。

十二、2月20日衛福局及縣醫至馬醫勘查門診及住院醫療工作轉移整備情形，為縣醫清空計畫啟動預做準備。

十三、2月22日起啟動本縣入境旅客體溫監測作業，確認南竿機場、北竿機場、南竿福澳港及東引中柱港入境旅客體溫監測動線。

十四、2月24日南北竿機場設立居家檢疫個案及國外旅遊史民眾報到處，以防止防疫漏洞。教育處及衛福局訪查南竿補教業防疫措施計3家。

十五、2月25日人事處發布於疫情期間禁止本府同仁前往中港澳地區及旅遊疫情建議一至三級國家。教育處前往南竿三校關心開學日防疫情形。

十六、2月27日地檢署召開外國人非法入境居家檢疫安置討論會議，與因應嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例刑罰會議。衛福局赴北竿訪視衛生所清空應變動線及北高衛生排醫療部署事宜。

十七、3月3日東引鄉公所召開地區防疫會議並走訪核心及萊孝營區瞭解整備情況。東引地區指揮部繼2月1日完成核心營區整備後再新增萊孝營區作為隔離收容場所。

十八、 3月4日新華公司公告額溫測量超過37.5度不得搭乘臺馬之星及臺馬輪。連江縣立醫院推出慢箋領藥免進醫院服務。

十九、3月6日舉行傳染病患收治演習，由衛福局及縣立醫院辦理確定病例應變處置與收治演練，並依照疫情等級作出相對應逐層清空收治兵棋推演。縣醫並發布禁止住院病人訪客，每床病人限陪病家屬及訪視家屬各1名，嚴防院內感染。

二十、 3月7日制定疑似傳染病患轉院有異議時作業流程，由縣立醫院或衛生所啟動「空轉後送遠距會診平臺」，聯繫衛福部照護司、中央疫情指揮中心、空中後送審核中心、後送申請院所及接收醫院進行五方會診，確保病患安全轉院。

二十一、 3月12日產發處協助發放中央撥配口罩每週7片予市場攤商。本縣安養長輩的大同之家實施訪客進出防疫管制措施，進入大樓外部人員均須配戴口罩，採取預約或使用視訊方式，以「限人限時」為原則，每次探訪以兩人為限。

二十二、 3月13日衛福局訪查地區大型婚宴會館並協助防疫措施。

二十三、 3月15日衛福局前往新北市觀摩社區感染防疫示範實兵演習，作為本縣相關防疫作為的參考。

肆、 結語

由於人類對新冠病毒沒有抗體，目前也沒有滅除病毒的藥物可以治療，而疫苗研發約需一年，因此目前我們要做的是延長戰線。針對此病毒的高傳染力，阻絕境外與嚴防社區感染是防治疫情的兩大原則。以時間換取空間，避免短時間內疫情爆發，造成醫療體系癱瘓。

大陸湖北與國外伊朗的例子、義大利的現況在眼前上演，我們必須全民齊心，希望鄉親都能做好自身防疫工作，勤洗手，到人群聚集或密閉空間要戴口罩，保持規律作息與健康飲食，讓我們共同平安度過這嚴峻的疫情。

以下附件請參閱，敬祝各位議員身體健康、平安順心。

伍、附件一

連江縣因應新冠肺炎紓困方案

新冠肺炎疫情延燒，衝擊我國及地方產業，行政院推出紓困特別條例，動用特別預算幫助企業度過難關，本府除配合中央政策推動外另因應本縣產業特性，提出以下因應政策。

一、 交通運輸業者紓困

（一） 海運部分：

交通部正研議針對海運業者紓困項目，包括因政策無法載客而衍生的營業損失，初步規劃船商停航間基本維運費用，包含船商所提的船員薪資、定泊費、移動的燃油費用等，本府亦會同時給予協助配合。

（二） 陸運部分：

1、客運業者：補貼防疫期間採購防疫物資費用。

2、計程車業者：每月補貼500公升汽柴油或石油氣，每公升補貼4元，為期6個月。

3、汽車租賃與遊覽車業者：補貼汽車燃料使用費50%。補貼相關協會辦理專案輔導培訓，每次最多300萬元，為期6個月。

二、 觀光產業紓困

（一） 依交通部觀光局之紓困方案計畫，結合連江縣旅行業同業公會，於近期內提報觀光「馬祖主題旅遊計畫」及「馬祖導遊及解說員培訓計畫」。

（二） 依紓困方案產業培訓要點，須以公會或協會提出申請，業於3月5日邀請地區民宿協會研商，提報本縣旅宿人才培訓計畫，並提供相關內容參考，由協會研擬計畫中，本府將會協助地區公（協）會辦理申請作業。

（三） 結合本府財政稅務局提供中央相關稅賦單位，研議地區旅館業及民宿業有關地價稅、房屋稅之減免措施。

（四） 研議本府委外出租案（馬港招待所、迎賓館、枕戈待旦等）租金減收及房屋稅減免方案。

（五） 協助地區業者「交通部觀光局振興觀光產業融資信用保證要點」及利息補貼等相關資訊，供其運作參考。

三、 中小型事業紓困

協助經濟部執行「經濟部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法」。包括針對中小型事業提供補貼利息、營運資金貸款及振興資金貸款等。

四、 農漁業者紓困

協助農委會執行「行政院農業委員會對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法」，針對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難之農漁業者提供紓困措施，其內容包含提供紓困貸款及給予受衝擊嚴重產業貸款利息補貼最長1年等。

五、 勞雇紓困政策

針對勞雇雙方協議減少工時及工資，事業單位如因景氣不佳而致需減少勞工工時比例及減少工資，可出具實施勞雇雙方協商減少工時通報表、勞雇雙方協商減少工時協議書影本及受景氣影響證明文件如：財務報表（前一年度及當年度），得提供401財報、資產負債表、損益表或公司自製報表；因疫情影響勞工無法回到工作崗位以致生產線停工佐證；減團、減班等無接單佐證。並以公函向本府提報，避免資遣勞工，經勞雇雙方協商同意，暫時縮減工作時間及減少工資。（待續）

countries: 義大利 中國 伊朗

events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 東引 北竿 南竿 新北市 連江縣 大同

title: 馬祖日報-專題報告／新型冠狀病毒防疫情形及對地區商業影響因應方案報告及說明　報告人：縣長劉增應


taiwan-subdivisions: 大同 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-因應新冠肺炎疫情嚴峻　大同之家防疫再度升級


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-北竿農民試種野蔥　首度採收特有香氣不變


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-推廣長照2.0復能照護　3位專業講師進行多位個案家訪，讓家屬了解長照2.0相關服務


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-國內境外移入個案攀升　8日至18日自美國、東亞國家入境就醫者即刻起居家檢疫


taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-提供安心遊憩環境　介壽公園停車場欄杆扶手護網裝設完成


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-中央流行疫情指揮中心：國內新增18例新冠肺炎病例


title:
馬祖日報-天氣小叮嚀／馬祖22日易霧
　多雲短暫雨15度-22度


title: 馬祖日報-3/21前以免簽證、落地簽證或持停留簽證入境　外交部：停留期限延長30日


taiwan-subdivisions: 連江縣 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-連江縣新住民家服中心5月23日、24日美甲創業班招生　報名至31日


title: 馬祖日報-衛福局22日109年度照服員培訓暨招募說明會　延期


title: 馬祖日報-圖與文／偶見遊團


title: 馬祖日報-109年度汽、機車汽燃費雙重抽獎　5/20前繳納，最高可贏得郵政禮券1萬元


title: 馬祖日報-提升長照知能　長照中心推出在職教育課程


taiwan-subdivisions: 金門 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-金門疫情謠言滿天飛　縣府專稿澄清＋警告--中時


title: 馬祖日報-螺蚌山自然步道潛藏危險性　民代建議全面強化安全防護


content_text:
FILE - In this March 20, 2020, file photo a MTA conductor stands in a beam of light at Grand Center Terminal that is sparsely populated during rush ho...
 FILE - In this March 20, 2020, file photo a MTA conductor stands in a beam of light at Grand Center Terminal that is sparsely populated during rush hour due to COVID-19 concerns in New York. America has a history of unifying in trying times and rallying around the president, at least temporarily, in a crisis. But after years of division, there's little sign the coronavirus has punctured the nation’s partisan bubbles. (AP Photo/John Minchillo, File)

 FILE - In this March 18, 2020, file photo visitors enjoy Clearwater Beach in Clearwater Beach, Fla. Beach goers are keeping a safe distance from each...
 FILE - In this March 18, 2020, file photo visitors enjoy Clearwater Beach in Clearwater Beach, Fla. Beach goers are keeping a safe distance from each other to help protect from the spread of the coronavirus. America has a history of unifying in trying times and rallying around the president, at least temporarily, in a crisis. But after years of division, there's little sign the coronavirus has punctured the nation’s partisan bubbles. (AP Photo/Chris O'Meara, File)

 FILE - In this March 20, 2020, file photo President Donald Trump leaves after speaking at a coronavirus task force briefing at the White House in Wash...
 FILE - In this March 20, 2020, file photo President Donald Trump leaves after speaking at a coronavirus task force briefing at the White House in Washington. Trump's political fate may be left up to the sliver of moderates in the middle, who will choose whether to blame him for the coronavirus crisis spiraling on his watch. (AP Photo/Evan Vucci, File)

 FILE - In this March 20, 2020, file photo a sign alerts commuters traveling westbound on Interstate 10 that Alabama beaches are closed in an effort to...
 FILE - In this March 20, 2020, file photo a sign alerts commuters traveling westbound on Interstate 10 that Alabama beaches are closed in an effort to prevent the spread of the coronavirus in Spanish Fort, Ala. America has a history of unifying in trying times and rallying around the president, at least temporarily, in a crisis. But after years of division, there's little sign the coronavirus has punctured the nation’s partisan bubbles. (AP Photo/Julio Cortez, File)

 LARGO, Fla. (AP) — As restaurants across the country stacked chairs on tables and shut their doors to try to contain the deadly coronavirus, what would be the final visitors streamed into the Conservative Grounds coffee shop in Largo, Florida.
 Fox News played on the televisions. Patrons posed for photos in a replica of the Oval Office. An 80-year-old man, defying officials' advice to stay home, beamed near a life-sized cutout of a grinning President Donald Trump.
 This Trump-themed coffee shop embodies the right edge of the country's political divide. Outside its walls, state officials implemented an unprecedented shutdown of public life and Trump scrambled to fight a virus he'd once called a “hoax.” Criticism of the president's preparedness ran rampant.
 Inside, customers gave Trump an A-plus on his response to the spreading pandemic. “He’s doing great things,” the owner said Wednesday.
 America has a history of unifying in trying times and rallying around the president. But after years of deep division, in the earliest, head-spinning days of the pandemic, a fractured electorate largely viewed Trump's performance through the lens they chose long ago. But the stakes are higher than they’ve ever been. The body count will rise; the economy will almost certainly crater. Trump's political fate may be left up to the sliver of moderates in the middle, who will choose whether to blame him for the crisis spiraling on his watch.
 “This could be the coup de grace of his presidency. The way he handles this, history will judge, as well as the American people,” said Brandon Brice, host of a radio show called “Straight Talk” in Detroit, who supported Trump in 2016 and is looking to how he handles this crisis before deciding if he will again. “This is the president’s moment, right now.”
 Trump for weeks denied the seriousness of the outbreak when it first emerged in China. In January, he assured the nation that “we have it very well under control" and he compared the virus to the seasonal flu. He lashed out, accusing the media and political opponents of pushing the pandemic as a “new hoax.”
 His supporters followed his lead: Surveys from early and mid-March found distinct differences in how Democrats and Republicans reacted. A poll from The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research found that 36% of Democrats said they were very worried that they or family members would contract the virus, compared with 21% of Republicans.
 Views on Trump's handling of the crisis are also shaded heavily by partisanship. A Gallup poll found 82% of Republicans expressed some confidence in Trump. Among Democrats, that number was just 12%.
 Whit Ayres, a Republican pollster, noted throughout Trump’s presidency, his approval rating has hovered between 42% and 46%, with little change despite the endless cycle of controversy and chaos. Recent polling shows that has remained steady.
 “Attitudes about the president, both pro and con, are deeply ingrained and almost impervious to the effect of news,” he said. “Now, we’ve never had an event quite like this one."
 For most people, the new virus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. The vast majority recover.
 Globally, there have been more than 11,000 deaths from over 275,000 confirmed cases, according to a running tally by Johns Hopkins University. More than 200 deaths have been recorded in the U.S.
 At another time, a president might have expected to see his popularity rise. Past presidents have seen their approval ratings jump in times of crisis, disaster or war. President Jimmy Carter's approval rating skyrocketed in the weeks after Americans were taken hostage at the U.S. Embassy in Iran. President George W. Bush was hailed for his unifying voice after the Sept. 11, 2001, attacks.
 Trump this week abruptly turned to talking about the virus as a significant threat, and himself as a steady “wartime” leader. He shifted the blame to China and tried to rebrand Covid-19 as the “China virus.”
 But presidential historian Douglas Brinkley said the shift from skeptic to wartime president may be difficult for Trump. He compared the president's response with that of Republican President Herbert Hoover, who oversaw the Great Depression and dismissed the collapse of the stock market as exaggerated. When it proved disastrous, shantytowns came to be known as Hoovervilles. He was trounced in the next election by the Democratic governor of New York, Franklin Delano Roosevelt, who then steered the nation through the depression and World War II.
 “He started off a Herbert Hoover and he done a 180 trying to be FDR,” Brinkley said. Voters in November will judge which one he is closer to being, he said, and some of that will be based on things now largely out of his control: how many die, how painful the economic fallout proves to be.
 If the virus lingers through the summer, "he’s going to be left holding the bad soundbites and being seen as the leader who failed us when the bell rang — he was missing in round one for a 10-round fight,” Brinkley said.
 “If it’s contained, people will say he was slow out of the gate, but once he got on the job, he understood the magnitude of what was happening and did the right things, and he might skate by on a better-late-than-never approach.”
 David Ropeik, a retired Harvard instructor on risk communication, is even more skeptical of Trump's ability to reshape himself as a leader able to unify a profoundly polarized nation.
 “There are just a whole bunch of people who aren’t going to buy that,” Ropeik said. “He can’t change out of a MAGA hat into a general’s helmet.”
 Ropeik said the most important thing for a leader in crisis is to be viewed as trustworthy — and the trust gap may be a crucial divide come November.
 “This race is going to be determined by a bunch of swing voters in a handful of states. Those who are not the most devoted fans, who have any kind of slight ambivalence, this could well add to their mistrust,” he said.
 Donald Scoggins, a retired real estate broker in Virginia who describes himself as a moderate Republican, was leaning against voting for Trump before the virus hit. He said he's seen nothing so far to change his mind. Trump was too slow to react, Scoggins said.
 “He’s just too divisive. We need a person at the helm that people can rally around, we need a sort of cheerleader who makes people feel confident, that can bring people together,” he said.
 Brian Johnson, a Democrat and semi-retired corporate executive in Boulder, Colorado, is much hotter. He's watched Trump's reaction since January, worrying about his dismissal of the disease. Now he's infuriated with the president.
 “Trump’s never been double-digit approval rating for me, and now it’s like, can you go lower than zero?” he said.
 But across the country, in states critical to the outcome of the election, Trump’s ardent supporters defended his actions and followed his lead to blame China.
 In Luzerne County, a historically Democratic area in eastern Pennsylvania that flipped in 2016 to vote for Trump, Lynette Villano said she thinks the economy is resilient. It started from an extraordinarily high point, she said, and Trump deserves credit for giving the country the economic strength to be able to take the punch.
 Villano, a billing clerk who wears a rhinestone Trump pin, has chronic lung disease and survived cancer twice. She recognizes she’s among those at highest risk. She says she’s not worried, she deeply trusts the president to look out for her, and she doesn’t think it’s time for political posturing and finger-pointing.
 “If anything, this is going to show him as a strong leader who stepped forward and took every action possible to make things better,” she said from her home, where she's waiting out the pandemic.
 In Florida, the owner of the Trump-themed cafe posted a message on its Facebook page: “Those on the LEFT have fought for our downfall since day 1 and now the Corona ‘CHINESE’ VIRUS is impacting our business.”
 Owner Cliff Gephart said he fully supports Trump’s handling of the crisis and trusts him to steer the country to calmer waters.
 “Every decision the president makes, whether it’s about coronavirus or about the economy or taxation. It seems like coronavirus is just another partisan, down party lines," he said.
 One of his customers, 80-year-old George Latzo, said he wasn’t concerned enough about the virus to abide the public warnings to avoid gatherings.
 “I’ve lived a long healthy life and I don’t know if this is going to be worse than the flu," said Latzo, who wore a Trump 2020 hat and a black t-shirt that said, “Donald Pump,” depicting a muscular President Trump doing a bicep curl. “I guess we’ll have to wait and see."
 ___
 Associated Press writer Nicholas Riccardi in Denver contributed to this report.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By CLAIRE GALOFARO and TAMARA LUSH , Associated Press, Associated Press

title: Trump's 'coup de grace'? Coronavirus tests a divided America


content_text:
Through Saturday, March 21, 2020

 GP
 G
 A
 PTS

 Leon Draisaitl, EDM
 71
 43
 67
 110

 Connor McDavid, EDM
 64
 34
 63
 97

 Artemi Panarin, NYR
 69
 32
 63
 95

 David Pastrnak, BOS
 70
 48
 47
 95

 Nathan MacKinnon, COL
 69
 35
 58
 93

 Brad Marchand, BOS
 70
 28
 59
 87

 Nikita Kucherov, TB
 68
 33
 52
 85

 Patrick Kane, CHI
 70
 33
 51
 84

 Auston Matthews, TOR
 70
 47
 33
 80

 Jonathan Huberdeau, FLA
 69
 23
 55
 78

 Jack Eichel, BUF
 68
 36
 42
 78

 John Carlson, WSH
 69
 15
 60
 75

 Mika Zibanejad, NYR
 57
 41
 34
 75

 Evgeni Malkin, PIT
 55
 25
 49
 74

 2 tied with 73 pts.

journalist: By Associated Press

title: NHL Scoring Leaders


content_text:
Through Saturday, March 21, 2020

 Player
 Team
 GP
 G
 A
 PTS
 +/-
 PIM
 PP
 SH
 GW
 S
 Pct

 Leon Draisaitl
 Edmonton
 71
 43
 67
 110
 -7
 18
 16
 0
 10
 218
 19.7

 Connor McDavid
 Edmonton
 64
 34
 63
 97
 -6
 28
 11
 0
 6
 212
 16.0

 Artemi Panarin
 N.Y. Rangers
 69
 32
 63
 95
 36
 20
 7
 0
 4
 209
 15.3

 David Pastrnak
 Boston
 70
 48
 47
 95
 21
 40
 20
 0
 10
 279
 17.2

 Nathan MacKinnon
 Colorado
 69
 35
 58
 93
 13
 12
 12
 0
 4
 318
 11.0

 Brad Marchand
 Boston
 70
 28
 59
 87
 25
 82
 5
 1
 5
 185
 15.1

 Nikita Kucherov
 Tampa Bay
 68
 33
 52
 85
 26
 38
 4
 0
 6
 210
 15.7

 Patrick Kane
 Chicago
 70
 33
 51
 84
 8
 40
 8
 0
 2
 275
 12.0

 Auston Matthews
 Toronto
 70
 47
 33
 80
 19
 8
 12
 0
 5
 290
 16.2

 Jonathan Huberdeau
 Florida
 69
 23
 55
 78
 5
 30
 5
 0
 3
 152
 15.1

 Jack Eichel
 Buffalo
 68
 36
 42
 78
 5
 34
 11
 1
 9
 227
 15.9

 John Carlson
 Washington
 69
 15
 60
 75
 12
 26
 2
 0
 6
 189
 7.9

 Mika Zibanejad
 N.Y. Rangers
 57
 41
 34
 75
 9
 14
 15
 3
 6
 208
 19.7

 Evgeni Malkin
 Pittsburgh
 55
 25
 49
 74
 7
 58
 7
 0
 5
 171
 14.6

 Mark Scheifele
 Winnipeg
 71
 29
 44
 73
 2
 45
 10
 0
 6
 170
 17.1

 Kyle Connor
 Winnipeg
 71
 38
 35
 73
 4
 34
 9
 1
 7
 239
 15.9

 J.T. Miller
 Vancouver
 69
 27
 45
 72
 11
 47
 9
 0
 3
 165
 16.4

 Mitchell Marner
 Toronto
 59
 16
 51
 67
 6
 16
 6
 0
 2
 154
 10.4

 Alex Ovechkin
 Washington
 68
 48
 19
 67
 -12
 30
 13
 0
 3
 311
 15.4

 Sebastian Aho
 Carolina
 68
 38
 28
 66
 10
 26
 8
 4
 5
 206
 18.4

title: NHL Expanded Scoring Leaders


content_text:
THROUGH MARCH 20

 Goaltenders Goals Against Record

 Name
 Team
 GPI
 MINS
 GA
 AVG

 Tuukka Rask
 Boston
 41
 2401
 85
 2.12

 Jake Allen
 St. Louis
 24
 1339
 48
 2.15

 Anton Khudobin
 Dallas
 30
 1677
 62
 2.22

 Darcy Kuemper
 Arizona
 29
 1753
 65
 2.22

 Elvis Merzlikins
 Columbus
 33
 1815
 71
 2.35

 Jaroslav Halak
 Boston
 31
 1833
 73
 2.39

 Pavel Francouz
 Colorado
 34
 1914
 77
 2.41

 Carter Hart
 Philadelphia
 43
 2355
 95
 2.42

 Tristan Jarry
 Pittsburgh
 33
 1926
 78
 2.43

 Ben Bishop
 Dallas
 44
 2473
 103
 2.5

 Ilya Samsonov
 Washington
 26
 1411
 60
 2.55

 Jordan Binnington
 St. Louis
 50
 2947
 126
 2.56

 Andrei Vasilevskiy
 Tampa Bay
 52
 3121
 133
 2.56

 Connor Hellebuyck
 Winnipeg
 58
 3268
 140
 2.57

 Joonas Korpisalo
 Columbus
 37
 2125
 92
 2.6

 Semyon Varlamov
 N.Y. Islanders
 45
 2517
 110
 2.62

 ___

 Goaltenders Win Record

 Name
 Team
 GPI
 MINS
 W
 L
 OT

 Andrei Vasilevskiy
 Tampa Bay
 52
 3121
 35
 14
 3

 Connor Hellebuyck
 Winnipeg
 58
 3268
 31
 21
 5

 Jordan Binnington
 St. Louis
 50
 2947
 30
 13
 7

 Frederik Andersen
 Toronto
 52
 3006
 29
 13
 7

 Marc-Andre Fleury
 Vegas
 49
 2880
 27
 16
 5

 Carey Price
 Montreal
 58
 3439
 27
 25
 6

 Tuukka Rask
 Boston
 41
 2401
 26
 8
 6

 Braden Holtby
 Washington
 48
 2743
 25
 14
 6

 Carter Hart
 Philadelphia
 43
 2355
 24
 13
 3

 David Rittich
 Calgary
 48
 2791
 24
 17
 6

 Sergei Bobrovsky
 Florida
 50
 2805
 23
 19
 6

 Jacob Markstrom
 Vancouver
 43
 2551
 23
 16
 4

 Mackenzie Blackwood
 New Jersey
 47
 2684
 22
 14
 8

 Ben Bishop
 Dallas
 44
 2473
 21
 16
 4

 Pavel Francouz
 Colorado
 34
 1914
 21
 7
 4

 Petr Mrazek
 Carolina
 40
 2320
 21
 16
 2

 John Gibson
 Anaheim
 51
 2981
 20
 26
 5

 Tristan Jarry
 Pittsburgh
 33
 1926
 20
 12
 1

 Matt Murray
 Pittsburgh
 38
 2237
 20
 11
 5

 Alex Stalock
 Minnesota
 38
 2177
 20
 11
 4

 ___

 Goaltenders Saves Record

 Name
 Team
 GPI
 MINS
 GA
 SA
 SPCTG
 W
 L
 OT

 Connor Hellebuyck
 Winnipeg
 58
 3268
 140
 1656
 .922
 31
 21
 5

 Carey Price
 Montreal
 58
 3439
 160
 1595
 .909
 27
 25
 6

 Andrei Vasilevskiy
 Tampa Bay
 52
 3121
 133
 1472
 .917
 35
 14
 3

 Frederik Andersen
 Toronto
 52
 3006
 143
 1434
 .909
 29
 13
 7

 John Gibson
 Anaheim
 51
 2981
 149
 1403
 .904
 20
 26
 5

 Sergei Bobrovsky
 Florida
 50
 2805
 151
 1354
 .900
 23
 19
 6

 David Rittich
 Calgary
 48
 2791
 138
 1340
 .907
 24
 17
 6

 Mackenzie Blackwood
 New Jersey
 47
 2684
 124
 1328
 .915
 22
 14
 8

 Jordan Binnington
 St. Louis
 50
 2947
 126
 1304
 .912
 30
 13
 7

 Jacob Markstrom
 Vancouver
 43
 2551
 117
 1303
 .918
 23
 16
 4

 Marc-Andre Fleury
 Vegas
 49
 2880
 133
 1266
 .905
 27
 16
 5

 Braden Holtby
 Washington
 48
 2743
 142
 1243
 .897
 25
 14
 6

 Jonathan Bernier
 Detroit
 46
 2565
 126
 1227
 .907
 15
 22
 3

 Corey Crawford
 Chicago
 40
 2340
 108
 1186
 .917
 16
 20
 3

 Ben Bishop
 Dallas
 44
 2473
 103
 1183
 .920
 21
 16
 4

 Semyon Varlamov
 N.Y. Islanders
 45
 2517
 110
 1168
 .914
 19
 14
 6

 Robin Lehner
 Vegas
 36
 2055
 99
 1136
 .920
 19
 10
 5

 Jonathan Quick
 Los Angeles
 42
 2516
 117
 1107
 .904
 16
 22
 4

 Tuukka Rask
 Boston
 41
 2401
 85
 1104
 .929
 26
 8
 6

 Mikko Koskinen
 Edmonton
 38
 2116
 97
 1078
 .917
 18
 13
 3

 ___

 Goaltenders Shutout Record

 Name
 Team
 GPI
 MINS
 SO
 W
 L
 OT

 Connor Hellebuyck
 Winnipeg
 58
 3268
 6
 31
 21
 5

 Marc-Andre Fleury
 Vegas
 49
 2880
 5
 27
 16
 5

 Elvis Merzlikins
 Columbus
 33
 1815
 5
 13
 9
 8

 Tuukka Rask
 Boston
 41
 2401
 5
 26
 8
 6

 Carey Price
 Montreal
 58
 3439
 4
 27
 25
 6

 Juuse Saros
 Nashville
 40
 2176
 4
 17
 12
 4

 Alex Stalock
 Minnesota
 38
 2177
 4
 20
 11
 4

 Frederik Andersen
 Toronto
 52
 3006
 3
 29
 13
 7

 Jordan Binnington
 St. Louis
 50
 2947
 3
 30
 13
 7

 Mackenzie Blackwood
 New Jersey
 47
 2684
 3
 22
 14
 8

 Jaroslav Halak
 Boston
 31
 1833
 3
 18
 6
 6

 Tristan Jarry
 Pittsburgh
 33
 1926
 3
 20
 12
 1

 Petr Mrazek
 Carolina
 40
 2320
 3
 21
 16
 2

 James Reimer
 Carolina
 25
 1378
 3
 14
 6
 2

 Pekka Rinne
 Nashville
 36
 1987
 3
 18
 14
 4

 Andrei Vasilevskiy
 Tampa Bay
 52
 3121
 3
 35
 14
 3

 Jake Allen
 St. Louis
 24
 1339
 2
 12
 6
 3

 Philipp Grubauer
 Colorado
 36
 2057
 2
 18
 12
 4

 Martin Jones
 San Jose
 41
 2359
 2
 17
 21
 2

 Antti Raanta
 Arizona
 33
 1822
 2
 15
 14
 3

title: Goaltenders Goals Against Record


content_text:
All Times EDT

 AHL Eastern Conference
 AHL Atlantic Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Providence
 62
 38
 18
 3
 3
 82
 197
 154

 Hershey
 62
 37
 18
 3
 4
 81
 187
 157

 Charlotte
 61
 34
 22
 5
 0
 73
 202
 172

 Hartford
 62
 31
 20
 6
 5
 73
 171
 173

 WB/Scranton
 63
 29
 26
 3
 5
 66
 164
 193

 Springfield
 61
 31
 27
 3
 0
 65
 190
 186

 Lehigh Valley
 62
 24
 28
 3
 7
 58
 161
 186

 Bridgeport
 63
 23
 33
 5
 2
 53
 152
 206

 AHL North Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Belleville
 63
 38
 20
 4
 1
 81
 234
 197

 Rochester
 62
 33
 20
 4
 5
 75
 181
 173

 Utica
 61
 34
 22
 3
 2
 73
 210
 186

 Binghamton
 62
 34
 24
 4
 0
 72
 189
 182

 Syracuse
 62
 30
 23
 4
 5
 69
 202
 210

 Laval
 62
 30
 24
 5
 3
 68
 183
 182

 Toronto
 62
 29
 28
 3
 2
 63
 206
 213

 Cleveland
 62
 24
 31
 5
 2
 55
 159
 192

 AHL Western Conference
 AHL Central Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Milwaukee
 63
 41
 14
 5
 3
 90
 211
 141

 Iowa
 63
 37
 18
 4
 4
 82
 194
 171

 Grand Rapids
 63
 29
 27
 3
 4
 65
 177
 193

 Texas
 63
 28
 28
 3
 4
 63
 172
 192

 Chicago
 61
 27
 26
 5
 3
 62
 155
 175

 Rockford
 63
 29
 30
 2
 2
 62
 156
 187

 San Antonio
 61
 24
 25
 7
 5
 60
 161
 184

 Manitoba
 61
 27
 33
 1
 0
 55
 160
 190

 AHL Pacific Division

 GP
 W
 L
 OL
 SOL
 Pts
 GF
 GA

 Tucson
 58
 36
 19
 1
 2
 75
 198
 163

 Colorado
 56
 34
 18
 3
 1
 72
 188
 162

 Stockton
 55
 30
 17
 4
 4
 68
 194
 170

 San Diego
 57
 30
 19
 6
 2
 68
 185
 164

 Ontario
 57
 29
 22
 5
 1
 64
 166
 198

 Bakersfield
 56
 21
 27
 5
 3
 50
 162
 202

 San Jose
 55
 21
 27
 5
 2
 49
 179
 192

 NOTE: Two points for a win, one point for overtime loss. Top three teams in each division and two wild cards per conference advance to playoffs.

 Friday's Games
 Binghamton at Syracuse, ppd
 Grand Rapids at Belleville, ppd
 Laval at Utica, ppd
 Cleveland at WB/Scranton, ppd
 Hershey at Lehigh Valley, ppd
 Springfield at Rochester, ppd
 Charlotte at Hartford, ppd
 Providence at Bridgeport, ppd
 Chicago at Texas, ppd
 Milwaukee at Iowa, ppd
 Tucson at Colorado, ppd
 Bakersfield at San Jose, ppd
 Stockton at Ontario, ppd

 Saturday's Games
 Belleville at Toronto, ppd
 Charlotte at Bridgeport, ppd
 Iowa at Rockford, ppd
 Utica at Syracuse, ppd
 Cleveland at Lehigh Valley, ppd
 Hartford at Providence, ppd
 Hershey at WB/Scranton, ppd
 Laval at Binghamton, ppd
 Springfield at Rochester, ppd
 Chicago at Texas, ppd
 Manitoba at San Antonio, ppd
 Tucson at Colorado, ppd
 San Jose at Bakersfield, ppd
 Stockton at San Diego, ppd

 Sunday's Games
 Syracuse at Utica, ppd
 Charlotte at Providence, ppd
 Grand Rapids at Toronto, ppd
 Manitoba at San Antonio, ppd
 Rockford at Milwaukee, ppd

 Monday's Games
 No games scheduled

 Tuesday's Games
 Cleveland at Chicago, ppd
 Texas at Rockford, ppd

title: AHL Glance


content_text:
對於許多渴望能改變生活的人來說，樂透是他們的一個好選擇，但如果過分依賴「從天而降」的錢，可能會讓人失望。越南有1位28歲男子日前發現自己中了千萬樂透，開心得請親朋好友吃大餐，沒想到隔天要去兌獎的時候，才發現自己根本沒有中獎。

綜合外媒報導，越南28歲男子，他用了大部分的時間在研究樂透數字，期望哪天可以贏得大獎，有一天，他看著電視對彩券獎號時，發現數字匹配，中了高達180億越南盾（約台幣2,574萬）的大獎，他先是開心的歡呼，接著迅速打給親朋好友分享這個好消息，並且邀請親朋好友們到高級飯店一起吃大餐，分享這個好消息，這頓餐點也把他過去努力存下的2,800萬越南盾（約台幣4萬）給花掉了。

後來男子在一陣歡樂後，發現自己的數字對錯了，自己根本沒中大獎，短短的一分鐘內，他從天堂掉進地獄，他對於自己對錯數字感到非常震驚而且很失望，甚至有人提議要他女朋友來幫他一了百了，幸運的是，他附近有許多人在身旁即時的鼓勵他，所以他很快就恢復精神，振作起來了。

title: 大千世界  中千萬樂透開心請客「花完畢生積蓄」 兌獎後悲劇了


content_text:
為加強防範武漢肺炎，保護自己也保護他人，並確保離島交通船正常行駛不致斷航，縣府函請所有搭乘交通船人員，務必配合船方施行額溫量測並全程戴口罩，不配合相關防疫措施者將可處3千元以上1萬5千元以下罰鍰。

縣府籲請鄉親注意，搭乘大眾運輸交通務必戴口罩，保護自己與他人。旅遊處指出，離島交通船肩負離島居民行及民生所需重擔，將要求各公所以最嚴格規範進行防疫工作，以確保離島居民不致斷行影響基本民生，相關不便請民眾見諒並配合。

至於設籍之離島居民身體不適，建請先行前往當地衛生所（室）診療，而就醫往返需求則不在此限，但需配合船方引導至船艙外通風處休息。

縣府並發函民間娛樂載客船舶業者配合宣導配戴口罩，並請配合於3月底前於指定通路完成額溫槍採購，儘速配合執行體溫量測防疫措施。

旅遊處表示，依據傳染病防制法第36條規定「民眾於傳染病發生或有發生之虞時，應配合接受主管機關之檢查、治療、預防接種或其他防疫、檢疫措施。」若有不配合相關量測額溫者，後續有具體事證將送主管機關依傳染病防制法第70條裁處「新臺幣3千元以上1萬5千元以下罰鍰」。

縣府呼籲鄉親及旅客務必配合防疫措施，保護自己與他人，確保本縣健康安全生活環境。

title: 搭乘離島交通船 須戴口罩量體溫


content_text:
為配合第一作戰區戰備任務訓練，澎防部戰車營日前分別於菜園及五德營區實施戰車機動，單位官兵確實執行交通管制及安全維護。

機動部隊於凌晨由營長李中校實施勤前教育，官兵在朦朧清晨中，展現高昂士氣，認真執行各項機動前整備。

title: 落實訓練 戰車營執行戰車機動


content_text:
縣長賴峰偉上任以來，即極為重視海洋生態保育課題，不但為拯救海洋生態，祭出「海洋活化12箭」，更是推動全澎96個村里主動參與淨灘，讓澎湖最美麗沙灘恢復復潔淨原貌，而去年一年，澎湖計有15161人次投入淨灘，清理了200公里海岸線，清除海廢達300噸，是澎湖有史以來清除海廢成績最耀眼的一年。

但今年東北季風期又將海廢帶來到澎湖最美麗的沙灘，所以今年1冃30日開始（舊曆年初六）就有包括空軍第七基地天氣中心的愛心服務隊官兵、烏崁水環境巡守隊、大池國小、湖東社區、烏崁社區、七美鄉公所、及澎湖老人之家的院裡等自動自發的淨灘，計出動1037人次，清理了31.6公噸海廢，他除了嘉勉之外，也同時鼓勵全縣其他村社區主動參與淨灘，只要海廢不止，全澎淨灘不停。

賴峰偉表示，去年縣府為拯救海洋生態，祭出「海洋活化12箭」，一整年下來，已清除近9萬公尺的海底覆網，離未來三年內希望達成18萬公尺海底覆網的目標，己完成了一半，而他要求縣內定置魚網業者全數完成網具實名制，亦達到目標，另外，清除5,394支立竿網，盼能挽救近岸海洋漁業，再現新生機，也獲得鄉親們的全面配合，成果或許會在短期內就能看的見。

賴峰偉說，有關海洋廢棄物已是國際性問題，他上任前就發現澎湖的海邊充斥海漂垃圾，讓原本潔淨皎白的沙灘蒙塵，對整體觀光形成不利的影響，幸好去年湖西鄉龍門村在村長的帶領下率先進行海岸線自主清理，其他村里紛紛響應，現在整個澎湖縣已經有九成社區參與淨灘，一旦全部社區皆承擔清理家園的責任，這將會是全台清理海廢的奇蹟。

賴縣長強調，他除持續要求環保局淨灘外，並要求記錄整理的過程，一方面維持海岸景觀，一方面觀察環境變化，讓更多人可以看澎湖鄉親為海洋所盡的心血。

taiwan-subdivisions: 澎湖 七美 澎湖縣 湖西

title: 清除海廢成績耀眼 九成社區同心淨灘護生態縣長賴峰偉籲海廢不止 淨灘不停 今年已清理31.6噸海洋廢棄物


content_text:
為因應武漢肺炎疫情持續延燒，白沙鄉公所為減少群聚感染，特停辦晴明法會，並規劃前往祭拜鄉親的防疫措施，降低民眾的恐慌。

鄉長宋萬富表示，鑒於武漢肺炎疫情日益嚴重，國內確診病例陸續出現「家庭群聚」傳染情形，適逢今年清明時節，大批鄉親返回掃墓祭祖，鄉所考量公衛專家示警，清明年假恐有擴散的可能，特別指示鄉所提前做好防疫措施，避免群聚受到感染。

民政課表示，鄉公所配合防疫政策有5 項，（1）取消聯合法會：考量法會期間人潮眾多容易受到傳染。（2）祭祀區移至戶外搭棚：是為避免室內空氣品質不佳，預防擴大傳染風險，提供民眾擺放祭品祭祀之用。（3）進納骨堂量體溫、戴口罩：規定所有進出一律要量體溫和戴口罩。額溫超過37.5度者，婉謝進入館內。（4）開啟門窗保持通風。（5）建議返鄉民眾疫情解除後再返回掃墓。

白沙納骨堂已做好完備的防疫措施。（宋國正攝）

events: 空氣品質 武漢肺炎

title: 白沙鄉公所取消清明法會  配合防疫 將祭祀區移至戶外 進納骨塔需戴口罩、量體溫


content_text:
澎防部機步營營部連偵查排日前於五德營區「實距離靶場」實施T74排用機槍300公尺線射擊訓練，全程由連長陳上尉擔任射擊指揮官，全程依照射擊口令操作，充分展現平日勤訓精練成果。

營長王中校表示，射擊專精訓練是基地前重要訓練科目之一，經由此次射擊，使弟兄更加了解建制武器射擊任務，並透過實彈射擊進行驗證，除了爭取射擊測驗佳績外，更發揚我機步營精準打擊戰力，展現勤訓苦練成果。

title: 機步營射擊專精訓練 展現打擊戰力


content_text:
澎湖203號縣道馬公市大家加油站對面，21日凌晨2時15分，發生1起藍色轎車衝撞汽車保養廠意外，車頭全毀，所幸車上2人僅受輕微擦傷，並未送醫。經酒測，歐姓駕駛酒測值高達0.59，依公共危險罪移送地檢署偵辦。

依據警方調查指出，21日凌晨2時15分左右，由歐姓民眾（26歲）駕駛的藍色轎車，附載1名乘客，自馬公市區沿203號澎湖縣道，欲前往湖西，行經3隻海豚公共藝術標誌附近的大家加油站前，疑似精神不濟，車輛衝向對面汽車保養廠鐵皮屋，導致車頭全毀，保養廠鐵門也受到重創。車輛衝撞鐵門造成巨響，引發鄰近住戶紛紛由睡夢中驚醒，外出查看究竟。

另外車輛重撞保養廠鐵門後，卻見車上2人緩緩爬出車外，身上無明顯外傷，僅些微擦傷，由民眾向縣府消防局報案；但隨後因2人不願送醫，又取消報案，移交由警方處理。

警方依法進行酒測，歐姓駕駛酒測值高達0.59，依公共危險罪移送法辦，而駕駛人隨後請來吊車將車輛吊走，並進行環境清理。

酒後駕車不僅吃上官司，還需要負擔高額罰金，同時保養廠鐵門損失亦需負擔賠償。歐姓駕駛已與業主達成和解協議，實是得不償失，但願駕駛能記取教訓，不再酒後上路，免得害人又害己，影響其他人行的權益。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖 馬公 湖西

title: 酒駕轎車自撞車頭毀  汽保廠遭波及鐵門受損 駕駛酒測值0.59遭移送


content_text:
看顧我們的寶貝，是我們共同的心聲。在新冠病毒還在世界各地蔓延的時刻裡，大家都煩惱著自我防衛的口罩，到處供不應求的情況下，造成很多家庭的困擾，不知道該如何是好？

副議長陳雙全日前特別送給湖西鄉公所1批為數不少的口罩，就如同乾旱的土地普降甘霖一般，讓湖西鄉的家長們鬆了一口氣。

湖西鄉長吳政杰特別指示湖西鄉立幼兒園歐柳室園長，儘快進行分裝處理，並透過幼兒園的全體師生，把這些愛心防疫口罩帶回家裡，以落實防疫在家庭的重點；期盼防疫沒有空窗期，一起用心看顧我們的寶貝，展望他們平安健康的成長，快樂長大！

菓葉村有數位村民近日自土耳其旅遊歸來，由於同時期自土國返臺的旅客多人有感染的情況，引起湖西鄉親的極度關切與恐慌；雖然經過採檢送驗都呈現陰性結果，稍可寬心，但大家還是不敢掉以輕心。

據悉，陳副議長一連接獲數通詢問電話，希望能夠支援大家防疫口罩的需求；陳雙全秉持著為民眾想方設法解決問題的一貫熱心，19日一早即動用數名志工，將原本自家留用的口罩分裝完成，並於當日下午分別前往湖西國中、湖西國小、龍門國小等學校，贈送全校師生每人5個口罩。

吳政杰鄉長感謝副議長的愛心雪中送炭，但也希望能夠為幼兒園的小朋友們爭取一些口罩，因此陳雙全又於20日送來了1批口罩給鄉公所，吳鄉長馬上撥發一部分小朋友口罩給幼兒園。

歐柳室園長考量到，農村的許多小朋友都是阿公阿嬤在帶，而老人家要外出購買口罩也比較有困難，因此發給每位幼兒3個口罩帶回家使用，大家都感到非常的窩心與感謝！

歐園長表示，小朋友們來到幼兒園，大家都很放心；沒有口罩的，園方都有準備供應，也教導小朋友們養成勤洗手的良好習慣。擔心的是小朋友回到家庭後，受到各個家庭環境的影響，防疫有疏忽的話，才是最糟的情況。

因此湖西鄉立幼兒園師生，一起努力落實學校與家庭防疫的無縫接軌，確保大家的安全與健康。歐園長也特別表達對副議長暨吳鄉長，對幼兒園的關愛表示由衷的感謝！

歐柳室園長與大家分裝口罩，準備送給小朋友們。（陳正筆攝）

people: 陳雙全 吳政杰

title: 陳雙全送口罩 湖西鄉學子受惠  防疫口罩供不應求 副議長雪中送炭 國中小及鄉立幼兒園大小朋友同表感謝


content_text:
根據美國娛樂界從業人員工會「戲劇舞台雇員國際聯盟」（IATSE），新冠肺炎疫情來襲，好萊塢大約已有12萬人失去工作。

英國衛報報導，國際攝影師工會（ICG）發送新聞信給會員時提到上述數據：「IATSE表示，疫情封鎖措施導致該工會12萬會員失去工作。我們的產業被納入尚未定案的美國聯邦紓困方案至關重要。」

阿凡達續集等停拍

全球電影和電視產業都經歷活動近乎全面中斷的窘境，成千上萬的自由約工作人員遭裁撤，僅有很少或根本沒有任何補償。一堆拍攝中斷，從大製片廠拍的《阿凡達》續集和《怪獸系列電影》第三部，到獨立製片商找保羅許瑞德（Paul Schrader）執導的《算牌》，全都喊停。

不知道要停工多久

有近9000名會員的ICG說：「雖然部分會員在工作中止後，收到最多兩周的補償，但基於醫療危機的現實狀況，拍攝極不可能短時間內恢復…這個問題很可能持續數月，而非數周。」

英國電影產業工作人員的境遇一樣慘痛。廣播娛樂電影與劇院業工會（BECTU）估計，大約5萬名自由約人員會因疫情丟飯碗。

BECTU主席柴爾茲表示：「在英國，幾乎所有電影和電視製作都暫停。英國世界級的電影電視產業，出現一整個世代的優秀人士恐因這場疫情導致財務陷入危境的風險。」

根據BECTU的訪調，包括自由作家或演員在內，封鎖措施將使業界約71%（約3萬5000人）遭遇財務困難。

工會致函英政府求援

代表英國導演的工會「英國導演協會」（Directors UK）已致函財務大臣蘇納克，呼籲採取進一步措施，援助自由約和自雇的電影從業人員。

該協會主席肖恩斯寫道：「目前有迫切需要，要對自雇人員採取類似緊急支持的措施，這些人擔心的不只是丟掉現在的工作，而且因為拍攝工作長期喊停，對部分較小製作團隊而言可能無限期停工，他們面臨長達數月沒有收入的日子。」

countries: 英國 美國

title: 疫情襲擊好萊塢 12萬人失業  阿凡達續集、怪獸系列停拍 英國影視產業5萬人將丟飯碗


content_text:
為保育及維護本縣特有種章魚資源之永續利用，縣府公告每年3月29日至4月12日為澎湖特有種章魚之禁漁期。禁漁期間為徹底遏止少數不肖漁友罔顧法令下海採捕「澎湖章魚」，農漁局與刑警隊及海岸巡防署查緝人員將於各潮間帶巡護查緝，以杜絕不法行為，彰顯公部門貫徹執法之決心。

縣府表示，冀請民眾共同參與保育工作，一同戮力於澎湖特有種章魚保育，禁漁期間查緝人員將全勤執行海上、陸上、市場及餐廳之查察，違反者依漁業法可處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣15萬元以下罰金。

title: 禁捕特有種章魚 警加強查緝


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨日公布國內新增18例新冠肺炎病例，均為境外移入，為12女6男，年齡20多歲至70多歲，入境日介於3月8日至19日，發病日介於3月6日至19日。個案發病前分別有土耳其、美國、法國、英國、埃及、捷克、南非、印尼等國活動史。

指揮中心指揮官陳時中表示，昨日新增個案中，案140埃及旅遊團團員，原列為接觸者，居家隔離期間於3月18日發病，經安排就醫及採檢通報，於昨日確診；該旅遊團群聚截至目前共7人確診（6名團員、1名接觸者）。

案143、144為一對夫妻，長住捷克，且為案77境外移入個案親人，曾於3月7日至14日間與案77自捷克赴美國探親，案77案143於3月14日發病，案144則於3月6日發病，兩人於3月19日返國入境時由機場採檢送驗，於昨日確診。

案148於1月24日至3月15日至美國就學，返國時與案85搭乘同班機，並列為案85接觸者，3月18日發病，經採檢通報於昨日確診。

案150為案133家人，1月14日至3月14日至英國就學，3月14日與案133一同返國，3月19日發病，經檢驗於昨日確診。案150雖列為案133接觸者，但其返台後活動史單純，研判於英國感染的可能性較高，為境外移入。

countries: 美國 英國 法國 南非 埃及 捷克 印尼 土耳其

title: 國內又18例境外移入確診


content_text:
本縣寺廟之多冠全台，成為常年與大海博浪漁民的精神寄託，因此對於廟宇供奉神明亂象不會去理會，因而出現一間廟宇供奉數神現象，形成三教合一的境界，是澎湖寺廟獨有的特色。

澎湖居民的宗教信仰，大多由大陸移民祖傳而來，世世代代以信仰道教者居多，佛教次之，而宗教信仰與日常生活混為一體，如新居建醮、代人度死、超渡亡魂、主持葬儀、驅邪壓煞、祈福平安、以及中元普渡，莫不由道士主持，成了他們的專利，所以一百四十九座寺廟中，佛教寺廟僅佔二十八座，甚至供奉媽祖的天后宮，也屬道教寺廟，雖然澎湖的道教寺廟居於絕大多數，但是如果深入觀察，可以發現有很多道教寺廟，不僅不排斥佛教與儒教，甚至把釋迦牟尼、至聖先師和某某真君並列供奉，達到一廟數神三教合一的境界，而眾神和諧相處也毫無紛爭，形成澎湖寺廟的一項特色。

但澎湖寺廟還有一個令人不解的疑問，就是所謂「是這座廟，而不是這尊神」，譬如白沙鄉岐頭村的鳳儀宮，顧名思義所供奉的應屬一位女神，但其中卻為蘇王爺，又如白沙鳥嶼村的福德宮，似乎是一座土地廟，其實供奉的是岳王爺，再如望安鄉西坪村的華娘廟，供奉的是一位武師，至於有姓名與無姓名的寺廟也不在少數，如湖西鄉隘門村三聖殿的金恩主、西嶼鄉內垵村相公廟的文桓公、馬公市案山里萬善廟的萬善爺、湖西鄉尖山村有應廟的有應公、西嶼鄉竹灣村大德廟的真君，以及望安鄉西坪村華娘廟的武師，這些寺廟雖經縣府清查登記，但對神明的事蹟都語焉不詳。

又如西嶼鄉內垵村西側，與相公廟相距僅數十步有一座夫人媽廟，不在縣府登記之列，廟雖不大香火卻異常鼎盛，根據當地村人說法是，它的歷史比相公廟還要遙遠，七十二年間又重修完成，其中供奉兩尊女神，村人稱為大夫人與二夫人。

針對「該座廟，非該尊神」的現象，當地信眾表示，澎湖民風淳樸、民性克勤克儉，加上四面環海漁民甚多，常年與大海搏浪，而海上風浪險惡，因此在一般人的潛意識中，信仰神明是一種心靈寄託與精神慰藉，因此，不會去忌諱主祀到底是何種教派。

本縣很多寺廟奉祀不一樣神尊，前往祭拜善信只祈求平安不會去理會神明屬那個教派。（宋國正攝）

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖 望安 馬公 湖西 白沙

title: 離島廟宇妙妙廟 佛道儒三教合一  福德宮拜岳王爺 華娘廟供武師 信眾只求平安 不問教派


content_text:
鑑於往年每到清明節因民眾掃墓，引起雜草火災頻傳，使我消防、義消同仁疲於奔波滅火，消防局第二大隊大倉分隊為加強防範清明節期間因掃墓引起燒草火災等案件，除於清明節掃墓重點期間加強宣導，並至轄區廟宇、社區及活動中心公佈欄張貼清明節防火宣傳海報，及分發宣導文宣，也透過廣播宣導的方式，提醒民眾謹記以下「四不二記得」防火事項：一、燒雜不亂草。二、菸蒂不亂丟。三、冥紙不飛揚。四、爆竹不燃放。二記得：一、記得滅餘燼。二、記得收垃圾。建立正確的防火觀念，以防範清明節掃墓引發林野火災。

另正值「新冠肺炎」防疫期間，呼籲鄉親響應縣府政策：採分流祭祀，避開人潮擁擠期，並配合量體溫、載口罩，額溫超過37.5度及未戴口罩者婉謝進館，避免掃墓人潮造成群聚感染。

消防局局長葉天恭表示，該局各消防分隊均於各公墓出、入口處貼心設置大型水桶供水站，以利民眾於掃墓祭祖時，若有燃燒冥紙後，可用來撲滅餘燼使用，籲請鄉親善加利用，以共同做好防範林野火災之發生，確保先人墓地及山林景觀的完整與清淨。

events: 火災 新冠肺炎

title: 大倉防火宣導 清明掃墓四不二記得


content_text:
湖西鄉沙港村早年由於有海豚迴遊經過，因此成為「海豚之鄉」的稱號，入村的主要道路口也建造了海豚造型的拱門，十分風光。

近年來因年久失修，造成結構嚴重的剝落，社區為顧及人車經過的安全，於昨日上午已經顧工完全拆除了。留下美好的回憶，未來是否會再重建，尚待進一步了解。（圖／文：陳正筆）

title: 沙港海豚拱門拆了


content_text:
為倡導促進資源再利用，本縣府財政處特建置「澎湖E拍網」，提供縣屬各機關（單位）、學校將已逾使用年限或不符使用效益，汰換堪用之二手公務財產，陳列於該E拍網網站平台，提供民眾進行公開競價拍賣。

縣府財政處表示，「澎湖E拍網」拍賣有關因不堪使用報廢而尚有部分殘餘價值之物品或財產，目前競標物有木製藤椅、救護車、機車及個人電腦數台，均以公開公正競價方式完成網路拍賣。

縣府財政處提醒，民眾若想參與該二手公有物品競標，只需以個人電子郵件帳號申請登錄會員，經該電腦系統驗證後，即可透過網路進行競價拍賣交易，競價最高之得標者由系統自動寄發電子郵件得標通知，得標民眾於下載列印劃撥單後，即可持向各地郵局辦理款項劃撥，民眾再憑繳款單據正本向拍賣機關（單位）、學校領取得標貨品。

最後，澎湖縣政府竭誠歡迎各界與民眾上網瀏覽參加網拍，該網站網址為（http://ph-auction.penghu.gov.tw/tw/index.aspx），或於任一搜尋網站以「澎湖E拍網」搜尋即可找到網站或電洽縣府財政處（公有財產科）06-9274400轉229。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖E拍網拍賣二手公有物  包括木製藤椅、救護車、機車、個人電腦等歡迎民眾競標


content_text:
全村民眾投入辣椒栽種已有10多年時間的小赤村，今年又逢辣椒產期，新近家戶又開始進行蕉苗的培育，預計國曆4至5月就可收入。昨日收購幫村民交給商家的村長表示，今年稍見雨水，辣椒收穫可能比去年好。

白沙小赤崁社區在歷屆社區理事長的用心經營下，不僅帶動全村家戶栽種辣椒增加收入外，在投入縣府文化局推動的社區營造計畫，至今已快邁入第十個年頭，除了帶動鄰近村落，並結合鄉內國中小學生一起投入彩繪創作，共同打造出屬於小赤聚落獨特的村落文化景觀。

村長呂正宗說，小赤聚落在白沙15村屬迷你小村莊，常住人口不超過150人，能夠擁有全國知名度獲獎無數，全仰賴村內民眾高度支持，通力合作，加上前任與現任的社區理事長用心的經營，方有今日的成功；至於村民培育出來的辣椒銷售問題，皆由他出面統一收購，固定交給店家。

前理事長林錦清表示，小赤村自民國100年初即參加澎湖縣政府推動新故鄉社區營造計畫，期間因村內居民對社區各式計劃參與度日漸提高，從社區營造計畫的培訓課程、社區美學的推動，長年來累積了不少社區的創意作品；民國104年社區又結合鄉內鎮海國中將創作的彩繪以燒陶技藝呈現在社區入口的廊道。

現任理事長林美惠表示，其營造過程歷經夏日曝曬挑燈夜戰的艱辛，才獲得如今充實豐碩的成果，實令人相當的感動。

正值辣椒產期，小赤村民田園種下的辣椒幼苗。（宋國正攝）

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 成功 白沙

title: 小赤村有夠辣 今年辣椒將豐收


content_text:
移民加拿大的CANDY剛帶著兒子堅持飛機上不上廁所回台，女兒則和5名同學穿著紙尿褲，歷經20多個小時，從美國轉機到東京後回到台北。她轉述，有同學說，即使得膀胱癌也沒關係，就是不能把病毒帶回台灣，甚至連家長要接機也拒絕，CANDY形容這群學生是鋼鐵派。

CANDY住在加拿大BC省，她說，兩個星期前疫情已逐漸嚴峻，華人界都很擔心，但聞不到當地人有緊張味道，大家依然不戴口罩，生活悠閒、輕鬆。但前幾天隨著政府公布活動中心、溜冰場等娛樂場所、餐廳關閉，居民才開始緊張，有人戴口罩，但是仍有家長帶著孩子到商場購物，不戴口罩，並任由孩子玩耍。

其實在當地也很不易買到口罩，看到疫情發展，心裡很緊張，台灣家人也一直催促，趕快回台，自己也在掙扎，心想搭機的風險，不能把病毒帶回台灣。前幾天因當地政府宣布中小學無限期停課，幾經考量，為了守護兒子，決定回台，19日出發，兩人戴雙層口罩、雙層手套，原本堅持不吃、不喝、不上廁所，但她因身體關係，快回到台北前，吃了幾口稀飯；但兒子很堅持，不過，10幾個小時下來，鼻梁因口罩摩擦而破皮。

在美國攻讀碩士的女兒，因就讀學校也停課，並希望國際學生能回國，女兒考慮到自己僅是簡易型的學生保險，而且也買不到口罩，加上也不敢上街跟人家搶買東西，決定和5名同校同學回台。CANDY說，這群學生屬於剛鐵派，考慮到搭美國國內班機有感染，自行開車近5小時到芝加哥，然後搭機到東京，再轉機回台，大家全副防護裝備，並且穿紙尿褲，過程中除了在東京轉機時有休息外，全程不吃、不喝、不上廁所近17小時。

CANDY轉述，學生中有人認為，即使因憋尿而膀胱癌也沒關係，就是不能把病毒帶回台灣。CANDY對孩子的表現，讚嘆台灣教育成功。

countries: 台灣 加拿大 美國

title: 拒帶病毒回台 留學生做法超鐵搭機近17小時不吃喝、不如廁 不把病毒帶回台