content_text:
中評社北京3月21日電／德金多斯表示，新冠肺炎疫情蔓延正在對經濟產生重大影響，歐洲央行將採取一切必要措施加以應對。但他同時強調，貨幣政策不能成為應對疫情經濟影響的唯一政策工具，相信歐元區成員國將在財政工具使用方面採取協調一致的立場。

 德金多斯呼籲歐盟及成員國採取一切必要措施，確保經濟結構不被破壞，確保有償付能力的企業生存下來並在疫情結束後迅速恢復正常。

 他還指出，歐洲正在經歷中國兩個月前經歷過的困難，目前中國經濟社會開始恢復正常，“這使我們充滿希望：我們可以戰勝它（疫情）”。

 為應對疫情衝擊，歐洲央行近期宣布臨時資產購買計劃，總購債規模約占歐元區19國國內生產總值的7.3%。

 來源：新華網

countries: 歐盟 中國

title: 歐洲央行：力避公共衛生危機觸發金融危機


content_text:
中評社北京3月21日電／法國衛生總署署長薩洛蒙20日說，法國累計新冠肺炎確診病例升至12612例，累計死亡病例450例。

 新華社報道，薩洛蒙當天在新聞發佈會上說，法國正面臨疫情蔓延和加速惡化的狀況，疫情預計5至8天后達到頂峰。與前一日相比，法國新增確診病例1617例，新增死亡病例78例，已有1587人治愈出院。

 薩洛蒙說，法國已完成超過5萬次新冠病毒檢測，目前有5226名新冠肺炎患者在醫院接受治療，其中1297人在重症監護室接受治療。

 法國生態轉型和團結部部長伊麗莎白·博爾內20日表示，為幫助微型企業應對疫情造成的影響，政府已出台規定，對符合要求並提出申請的微型企業暫停徵收所需繳納的水、電和燃氣費用。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 法國新冠肺炎確診病例升至12612例


content_text:
中評社北京3月21日電／荷蘭、比利時、盧森堡三國20日報告的新冠肺炎確診病例分別增至2994例、2257例、484例。其中，荷蘭單日新增確診病例數首次超過500例。

 荷蘭國家公共衛生與環境研究所20日發表公報說，荷蘭過去24小時新增病例534例，累計確診病例達2994例；新增死亡病例30例，累計死亡106例。

 荷蘭國王威廉－亞歷山大20日在一次講話中說：“在對抗新冠病毒過程中，我們展現了樂觀、創造力和團結一致的精神，這些精神力量將帶領我們戰勝接下來更具挑戰的時刻。”

 當天，荷蘭多地醫院“求救”，表示已無能力收治更多重症患者。醫療資源也很匱乏，不少民眾自發加入自制口罩、簡易呼吸機的活動中。

 比利時國家公共衛生研究所20日發表公報說，過去24小時比利時新增確診病例462例，累計病例達2257例，新增死亡病例16例，累計死亡37例。

 比利時內政大臣德克雷姆20日說，比利時從當天下午開始關閉邊境，禁止一切“非必要”的出入境。作為特例允許進出境的情形包括：貨運和卡車運輸、比利時國民從境外返回以及“絕對必要的公務差旅”。比利時境內“非必要”的出行也將被禁止。出門上班須持雇主提供的證明。德克雷姆警告：“任何違法行為都將受到處罰，最高可處以4000歐元罰款和3個月監禁。”

 比利時病毒學家馬克·範·朗斯特20日在接受當地媒體採訪時表示，比利時疫情可能還會持續大約10周，接下來確診病例仍將大幅增加。

 盧森堡首相貝泰爾在20日舉行的記者會上表示，盧森堡新冠肺炎確診病例增至484例，累計死亡5例。

 來源：新華網

countries: 盧森堡 比利時 荷蘭

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 荷比盧三國新冠肺炎確診病例快速增加


events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 法國新冠肺炎確診病例升至12612例


content_text:
中評社北京3月21日電／“當你把病毒歸咎於一整個種族時，你就是在煽動人們敵視他們。”美國演員、“綠巨人”浩克 馬克·魯弗洛20日發推批評特朗普。此前，特朗普曾多次把新冠病毒叫作“中國病毒”。

 “親愛的唐納德·特朗普，當你把病毒歸咎於一整個種族時，你就是在煽動人們敵視他們。當你說出這些反科學政治言論時，你的一些追隨者就開始逞凶，並且以排外、仇外的方式敵視這些人。請做些好點的事吧。”

 此前，特朗普多次發推時把新冠病毒寫作“中國病毒”，18日在發表講話時甚至將講稿中原來的“新冠病毒”字樣手寫改為“中國病毒”。對此，外交部發言人耿爽回應表示，美方一些人處心積慮地將新冠病毒同中國相聯繫，不斷對中國搞污名化。中國人民對此強烈憤慨、堅決反對。他們所謂中方不公開、不透明的說法，罔顧事實、顛倒黑白。

 耿爽還強調，新型冠狀病毒源頭問題是一個科學問題，需要聽取科學、專業的意見。世界衛生組織和國際社會對此有著明確、一致的意見，那就是：反對將病毒同特定國家和地區相聯繫，反對搞污名化。

 來源：環球網

countries: 中國 美國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: “綠巨人”發推批特朗普：反科學，煽動敵視


content_text:
中評社北京3月21日電／当地时间20日，美军欧洲司令部司令托德∙沃尔特斯上将表示，驻欧洲美军中新冠病毒感染确诊病例达35例。

 据俄罗斯卫星通讯社21日报道，沃尔特斯在20日的发布会上指出，美国在欧洲约有7.2万士兵，美军欧洲司令部已经收到35例有关美军士兵感染新冠病毒的报告。不过沃尔特斯没有透露具体是驻扎在哪些国家的美军士兵感染新冠病毒。

 此前，受新冠疫情影响，北约被迫缩减“防卫者-欧洲20”演习的规模，据原计划，“防卫者-欧洲20”演习是近25年来欧洲规模最大的演习，美军原本向欧洲派遣了2万名士兵。在演习规模缩减后，美国已停止调遣工作，並开始将已派往欧洲的参演士兵调回。

 沃尔特斯表強调，当下“防卫者-欧洲20”演习完成度为45%，美军仅向欧洲调遣了5000到6000名士兵，远低於原计划的2万名。

 “防卫者-欧洲20”的演习原目标为展示美军快速将大批作战部队和装备从美国大陆转移到欧洲的能力。演习还将涉及与盟国以及合作伙伴的快速反应能力训练，从而提高战略战备和互操作性方面的短板。

 俄罗斯卫星通讯社刊文指出，欧洲新冠疫情形势最严峻的是意大利、西班牙和德国，而美国的一系列大型军事基地位於这些国家，如德国斯图加特帕奇军营以及意大利那不勒斯海军支援设施。

 来源：澎湃新闻

title: 驻欧美军新冠病毒感染确诊病例达35例


content_text:
中評社北京3月21日電／截至3月21日0時，韓國累計確診新冠肺炎8799例。過去一周，韓國的單日新增確診病例數維持在100左右。從一個月前的大暴發，到如今的新增數低位徘徊，韓國的抗疫經驗受到許多國家的關注。

 據SBS新聞21日報道，一些新冠肺炎疫情尚未進入大暴發的美州國家政府正請求共享韓國的應對方法。

 韓國駐阿根廷大使館和阿根廷媒體當地時間20日稱，前一天應阿根廷政府的邀請，韓國和阿根廷政府相關人士通過視頻會議共享了新冠肺炎應對方法。

 出席會議的韓國駐阿根廷大使張明秀（音）表示，“阿根廷方面對我們的自我診斷應用程序和自動診斷應用程序表現出了關心”，“阿根廷（的疫情）還處於擴散初期階段，因此聽取了我們的經驗”。

 阿根廷泰拉姆通訊社在報道視頻會議內容時解釋說，“韓國成功地控制了新冠肺炎發病的影響。”

 墨西哥也對韓國的新冠肺炎應對方法表示了關注。

 韓國大使館方面表示，哈利斯科州聯邦眾議院議員托納蒂烏⋅布拉沃前一天向韓國駐墨西哥大使館表示，“韓國的新冠肺炎應對能力令人吃驚”，希望韓國與哈利斯科州政府共享信息。

 韓國駐智利大使館最近也應智利政府的邀請，解釋了韓國的新冠肺炎應對法。

 韓國大使館相關人士表示，“當地媒體也經常報道關注韓國的應對方法，因此當地保健部和外交部希望介紹居家隔離和免下車檢測（病毒）等方法。”

 韓國駐智利大使館還把韓國政府關於韓國應對新冠肺炎的資料翻譯成西班牙語提供給了當地。

 此前，據韓聯社16日報道，青瓦台發言人康瑉碩表示，文在寅提議舉行G20領導人特別視頻峰會的目的，不僅是向願意借鑒韓國防控疫情的與會國家分享經驗，更在於促成復甦經濟與克服危機所需的國際協作。

 來源：澎湃新聞

countries: 韓國 智利 西班牙 阿根廷 墨西哥

title: 美洲多國欲向韓國學習新冠肺炎應對方法


content_text:
中評社台北3月21日電／國民黨主席江啟臣將成立11人集體決策平台，雖縣市長成員還在徵詢中，但已經由黨中央加黨團5人小組初步運作，面對重大議題，立即透過Line群組討論並定調黨中央立場，快速回應民意，不再像過去還用“公文”溝通。

 江啟臣將成立集體決策平台，成員除了黨主席外，還有“立法院”黨團幹部以及縣市首長，再加上黨務系統和智庫，總共11人；縣市首長方面，江啟臣透露將優先徵詢新北市長侯友宜、台中市長盧秀燕以及高雄市長韓國瑜。

 中央社報道，黨內幹部表示，集體決策平台就是要讓溝通方式扁平化，以前國民黨政策會、智庫、黨團、文傳會、組發會、縣市長各走各的路，在重大議題發生時，彼此都不清楚對方的立場和態度為何，常常給外界多頭馬車甚至是自相矛盾的感覺。

 黨內幹部說，不僅如此，在數位化的時代，智庫、黨中央竟然還用“公文”跟“立委”溝通政策意見，等公文抵達就要兩天，時機早就過了；像是日前紓困條例怎麼提版本，請智庫提供意見，結果一等就是3天後才拿到公文，已來不及攻防。

 為改善這種溝通方式，黨內幹部表示，他們已經建立了Line群組，即時溝通和討論，這就是集體決策平台的初步模型，目前成員有江啟臣、國民黨秘書長李乾龍、文傳會主委王育敏、“立法院”黨團總召林為洲、書記長蔣萬安等，日後再加入縣市長成員。

 該人士說，國民黨日前針對是否該發布緊急命令的立場，就是透過這個平台快速定調，當時侯友宜先喊出應發布緊急命令，群組成員立即展開討論，也有人持不同意見，認為恐會侵犯人權，要審慎考慮；大家分頭擬稿，最後由江啟臣統整，在中常會上發表了國民黨的立場，決策前後大概最多花3小時。

 黨內幹部說，這是一個新興的作法和嘗試，過去國民黨回應民意或時事議題的速度太慢，就算速度跟上了，也可能因為內容的立場問題備受質疑，現在有了這樣的決策平台，且成員多為民代，討論之後訂定出來的主軸也不至於偏離民意太多。

 在集體決策平台11人正式組成之前，面對重大議題時，黨中央和黨團仍會透過Line群組，快速定調立場並即時回應。

people: 王育敏 盧秀燕 林為洲 蔣萬安 李乾龍 江啟臣 韓國瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 新興

title: 不再用公文　藍中央與黨團用社群平台快速決策


content_text:
中評社北京3月21日電／伊朗新冠肺炎疫情形勢仍然嚴峻，截至20日已有約2萬人確診，其中1400多例死亡。由於缺少必要的防疫物資，伊朗外交部近日多次呼籲美國解除制裁。但美國政府非但沒有解除制裁，還在18日對伊朗施加了最新制裁措施。

 據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）3月20日報道，美國國務卿蓬佩奧20日在白宮情況通報會上表示，“全世界都知道對伊朗的人道主義援助是開放的，但沒有得到（伊朗的）批准。”

 與此同時，當被問及是否考慮取消對伊朗制裁時，總統特朗普連續強調稱，“伊朗領導人知道答案。”這表示特朗普無意改變對伊朗的政策。

 3月18日，美國宣布對伊朗增加新的制裁措施，將9個從事與伊朗石油化工產品相關交易的團體、組織和公司及3名伊朗人列入制裁黑名單。蓬佩奧表示，美國將繼續對伊朗經濟實施“極限施壓”，打擊伊朗石油出口的能力。

 據路透社20日援引伊朗衛生部稱，伊朗是受新冠肺炎疫情打擊最嚴重的中東國家，在伊朗，每10分鐘就有一人因新冠肺炎死亡，每小時有50人感染。

 伊朗外長扎里夫已多次在個人推特上敦促美國解除對伊朗制裁，並呼籲國際社會不要遵守美國的制裁決定，他表示，“美國的非法制裁耗盡了伊朗的經濟資源，削弱了伊朗的抗疫能力。”

 路透社此前報道稱，制裁對伊朗的醫療系統產生了一定影響，一些藥物難以獲取。儘管美國對人道主義物資的購買提供了豁免，但隨著伊朗石油出口量下降，通貨膨脹率上升，影響了該國採購藥物的能力。

 來源：澎湃新聞

countries: 伊朗 美國

events: 新冠肺炎 死亡

things: 防疫 經濟

title: 伊朗“十分鐘就有一人因疫情死去”，美國仍制裁


countries: 比利時 荷蘭 盧森堡

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 荷比盧三國新冠肺炎確診病例快速增加


content_text:
中評社北京3月21日電／據新華網報道，近日，身為流行病學博士、公共衛生專家的民進黨當局副領導人陳建仁，搬出“維基百科”裡的數據“診斷”攸關人命的醫學問題，一邊誇贊台灣的新冠病毒檢驗陽性率低而涵蓋率高，一邊毫無根據地造謠攻擊大陸的防疫資訊“毫不透明”。其披著專業外衣，背離科學嚴謹，公然胡說造謠，性質尤為惡劣。

 陳建仁在網上發布帖文，主要是為了反駁島內媒體對當局是否通過控制篩檢量以營造無社區傳播假象的質疑。陳某人真煞費苦心，在一個可自由編輯、修改內容的網絡百科上抓取數據，進而推導出台灣檢驗涵蓋率甚至高於韓國的結論，而台灣和韓國的檢測人數分別是約2萬和30萬。“2萬>30萬”，只能說，陳建仁的數學邏輯水平超群絕倫。

 陳建仁不僅背離專業理性胡說，大玩數字遊戲，還公然造謠。他以所謂“有報道”指稱大陸3月20日起將不再檢驗疑似病例，事實上是毫無依據的假消息；又以“維基百科”上沒查到大陸的病毒檢測陽性率數據，指控大陸資訊“毫不透明”，把鍋甩得妥妥的。

 這樣一個頂著學術光環的公共衛生專家，對大陸衛生部門及世衛組織面向全球持續公布的專業數據完全視而不見，就靠著說不出來源的報道和非專業網站的數字來做“專業”判斷，這奇葩已非舉世罕有，而真是舉世獨有。

 事實上，新冠肺炎病毒單靠核酸檢測並不完全準確。根據大陸最新診療方案，病例確診需結合核酸檢測、血清特異性抗體檢測、胸部影像學檢查等多個標準。有些病例並非通過核酸檢測確診，兩者並非完全關聯。而且，大陸方面也沒有掩蓋病毒檢測數據。以疫情一度最嚴重的武漢市為例，2月27日至3月2日，每日核酸檢測約2萬人。相關數據在網上隨處可得，何來不透明？身為專家，陳建仁是真不懂，還是裝不懂？

 近期，包括世衛組織及美、英、德、以色列等國專家均指出，中國大陸對疫情信息發布及時透明，為維護全球和地區公共衛生安全作出重大貢獻。為何陳建仁的“診斷”與世界公共衛生權威專家主流觀點迥然不同？

countries: 以色列 中國 台灣 韓國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

things: 防疫 假消息

title: 陳建仁披專業外衣公然造謠


countries: 以色列 中國 韓國 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒

things: 假消息 防疫

title: 陳建仁披專業外衣公然造謠


countries: 中國 歐盟

title: 歐洲央行：力避公共衛生危機觸發金融危機


content_text:
中評社北京3月21日電／世界衛生組織20日公佈的最新數據顯示，中國以外新冠肺炎確診病例升至152773例。

 新華社報道，世衛組織每日疫情報告顯示，截至歐洲中部時間19日23時59分（北京時間20日6時59分），中國以外新冠肺炎確診病例較前一日增加24121例，達到152773例；中國以外死亡病例較前一日增加1050例，達到6587例。

 全球範圍內，新冠肺炎確診病例較前一日增加24247例，達到234073例；死亡病例較前一日增加1061例，達到9840例。

 世衛組織總幹事譚德塞當天在例行記者會上說，中國武漢19日新增新冠肺炎確診病例首次為零，這給世界帶來了希望。

title: 中國以外新冠肺炎確診病例升至152773例


content_text:
中評社北京3月21日電／央視新聞3月21日報道，當地時間3月20日，巴西參議院通過遠程投票表決，批准了巴西因新冠肺炎疫情進入公共災難狀態的法令，預計將持續到今年12月31日。

 該法令18日已獲得眾議院批准，使政府可以增加公共支出來應對疫情，從而不必達到預算中設定的財政目標。

 目前，巴西新冠肺炎疫情形勢嚴峻，包括巴西參議院議長達維·阿爾科倫布雷和礦產與能源部長本托·阿爾布開克在內的多名巴西政要和官員先後確診感染新冠肺炎。

 截至當地時間20日，巴西訪美代表團或者與代表團有過會議碰面的官員中，確診人數已增至22人。據巴西媒體報道，由於與很多人有過接觸，巴西總統博索納羅20日表示他有可能已經被傳染，可以進行第三次新冠病毒檢測來確定是否感染。此前，博索納羅進行了兩次新冠病毒檢測，結果均呈陰性。

 近日，巴西政府開始加強防疫相關措施，陸續宣布關閉與其9個鄰國的陸路邊境，關閉時間將持續15天。此外，巴西政府19日宣布，從當地時間23日起30天內，將禁止中國、歐盟、冰島、瑞士、挪威、英國、澳大利亞、日本、馬來西亞和韓國的遊客乘坐飛機入境巴西。巴西國內各州也採取了暫停與疫情嚴重地的州際客運交通，關閉海灘，停止餐廳和酒吧營業等一系列防控措施以應對疫情。

 來源：央視新聞

countries: 巴西 馬來西亞 瑞士 挪威 冰島 歐盟 中國 英國 日本 韓國

title: 巴西參議院通過公共災難狀態法令


content_text:
中評社北京3月21日電／泰國公共衛生部21日發佈公告稱，泰國新增89例新冠肺炎確診病例，累計確診病例數達到411例。與此同時，泰國多府宣佈關閉大部分陸路邊境關卡。

 新華社報道，公共衛生部當天公佈的數據顯示，新增的89例確診病例中有51例與此前泰拳館和娛樂場所聚集性感染事件相關，另有20例為不明感染源病例。

 泰國內政部此前向與緬甸、老撾和柬埔寨等鄰國接壤的府發佈通告，要求這些府關閉多數陸路邊境關卡，各府僅能開放一個關卡。內政部表示，如出現緊急情況，各府府尹可自行決定關閉所有邊境關卡。

 截至目前，泰國確診病例中有44人治愈出院，366人仍在接受治療，1人死亡。

countries: 泰國 柬埔寨 緬甸

events: 死亡 新冠肺炎

title: 泰國宣佈關閉多個陸路邊境關卡


countries: 巴西 韓國 英國 日本 中國 歐盟 冰島 挪威 瑞士 馬來西亞

title: 巴西參議院通過公共災難狀態法令


content_text: 台灣防疫成果，世界有目共睹，副總統陳建仁透露，國際友人還有專家學者，紛紛來詢問相關防疫工作。對台灣大力讚賞還有德國，駐德國大使謝志偉臉書發文提及，德國專家稱讚台灣早就建立對抗海嘯.地震和中國的天災警報系統，把這些經驗移到抗疫上，德國要好好學台灣，另外，紐西蘭總理阿爾登也肯定台灣防疫，提到的時候，還直接點名台灣是國家。

countries: 紐西蘭 台灣 德國 中國

title: 讚「其他國家」防疫紐西蘭總理點名台灣


content_text: 疫情延燒，民眾恐慌心理，也造成一些亂象!像是在台南有高中生，因為姐姐剛從奧地利回來，學校通知他可以請防疫假，但導師通知方式，是在上課期間公開告知，大動作引發全班緊張，除此之外，高雄有三位參加土耳其團的民眾，確診感染武漢肺炎，確診當天網路流傳，其中一位去了五甲的耳鼻喉科診所，雖然衛生局後來出面澄清，該名個案沒有進入診所內，但還是遭到"歧視"，診所乾脆主動休診14天，另外診所裡的護理師小孩也被同學家長連署要"隔離" 。

countries: 土耳其 奧地利

title: 防疫變獵巫！  診所休診+護師小孩被迫隔離


countries: 台灣 紐西蘭 德國 中國

title: 讚「其他國家」防疫紐西蘭總理點名台灣


content_text:
為進一步加強防控，保證所有非必須行業員工最大程度在家隔離，紐約州州長葛謨(Andrew Cuomo)和新州、康州和賓州州長20日決定從21日(周六)晚8時起關閉周內理髮店、美甲店和個人護理相關服務店面，重開日期未確定。

這是繼16日晚8時起禁止酒吧、賭場、影院、健身房等場所運營，餐館只保留外賣業務，並禁止50人以上集會，18日賓州宣布加入紐約州、新澤西州和康州統一防疫區，19日晚8時起四個州內所有零售商場、娛樂場所、保齡球館也都禁止運營後，四州再次升級防疫手段。

21日晚8時開始關閉的店面，包括理髮店、美容店、美甲店、紋身店、脫毛店和其他個人護理店面。

延伸閱讀：

➤紐約市確診3954人 26人死亡

➤疫情重創 紐約市議會提案發錢 成年市民每人550元

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 紐康新賓4州理髮、美甲等個人護理店 周六晚8時關閉


content_text:
全球新型冠狀病毒確診人數逾27萬5000人，美國確診人數超過1萬9000人，至少26人死亡；面對凶猛的新冠疫情，繼加州之後，紐約州和伊利諾州等多州20日都下令全州居民「居家避疫」；聯邦傳染病主管佛奇(Anthony Fauci)更聲明，美國民眾必須居家避疫及保持社交距離的時間，「至少數周」。

佛奇：疫情至少還會持續幾個星期

佛奇說，根據其他地區的疫情演變曲線，新冠病毒傳染至少還會持續幾個星期。

副總統潘斯的新聞秘書凱蒂．米勒(Katie Miller)在一項聲明中指出，副總統辦公室一名人員檢測為新冠肺炎陽性，「川普總統或副總統潘斯皆未與此人接觸。」

潘斯辦公室並未說明這名確診者的身分，但米勒表示已採取步驟，追蹤這名確診者曾接觸的對象。

避疫令括及紐約市、洛杉磯、舊金山和芝加哥

紐約州、加州和伊州的居家避疫令，涵蓋紐約、洛杉磯和芝加哥這三個美國最大的城市，以及聖地牙哥和舊金山；另外康乃狄克州、內華達州也發布類似命令。

居家避疫令要民眾除非必要，不要出門，以免感染或散播病毒，但可以外出購買必需品和藥品；這種命令豁免許多基本行業的工作人員，包括醫護、製造、運輸、食品生產，以及雜貨店、餐館等銷售業與媒體等。

康乃狄克州長拉蒙(Ned Lamont)20日宣布「待在家保平安」(Stay safe, stay at home)政策，從23日晚間8時起，無限期關閉所有無營業必要與非營利機構，除了商店、藥局、加油站、重大建設計畫與國防製造等產業。

拉蒙也要求業界盡可能讓員工在家工作，並呼籲康州居民沒事別外出，出門也別呼朋引伴，以及人際互動應盡可能保持六呎的距離。

伊州州長普立茲克(J.B. Pritzker)20日也命令民待在家，目前民眾仍可外出散步、取外送食物等，但所有非必要營業必須在21日下午5時前關閉。

journalist: 編譯黃秀媛、郭宣含／綜合20日電

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 死亡

title: 紐約等5州下令「居家避疫」 美增至260死、近2萬人確診


content_text:
防疫指揮官陳時中的兒子居家檢疫，但因幫罷韓設計T恤引發非議，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳則遭爆兩個醫師兒子本月跑去美國遊玩，張上淳對此表示，兒子依當時旅遊警示狀況報准出國，未違反規定。

國民黨立委廖國棟日前質詢陳時中時，提到「外界有一種傳聞說，事實上還是有醫生偷偷出國」；據TVBS報導，被爆防疫期間出國的醫生，就是疫情中心專家諮詢小組召集人張上淳的兒子。

據了解，因應新冠肺炎疫情，台灣2月中旬祭出限制醫護人員出國禁令，張上淳的兩個兒子從事醫療行業，卻在本月上旬安排出國行程，引起外界議論紛紛。

報導指出，醫院內指控張上淳兩個兒子都是醫生，卻分別在本月4日、14日休年假去美國玩，但是台灣2月底就限醫護出國；近日境外移入病例暴增，陳時中也一再呼籲民眾沒必要不出國，張上淳兒子的行徑，被質疑很特權。

張上淳20日表示，確實有兩個兒子皆從事醫療工作，其中3月14日要出國的已經取消行程，另一位3月4日出國，依照當時醫事司的判斷，並非旅遊警示地區，因此仍符合可以出國的資格，並無違反規定的疑慮。

台灣前後也限制醫護人員、公務員出境，因此不少鄉民對此紛紛嘲諷：「當初罵里長的人怎麼都不見了。」

➤➤➤洗手罷韓…陳時中兒子設計的這件T恤紅了

journalist: 台灣新聞組／台北21日電

countries: 台灣 美國

people: 廖國棟 陳時中

title: 張上淳被爆醫生兒出國玩「很特權」 他回應了…


content_text:
義大利是新冠肺炎疫情全球第二嚴重的國家，20日新增5986例確診，627人死亡更創下單日死亡數最高紀錄，累計4032人不治，超越中國成為全球最高，目前共4萬7021人確診。

義大利為彌補醫護不足，派軍警到醫院或封鎖區支援。義大利軍方在社群網站發文哀悼，短短24小時內已痛失兩名憲兵菁英，其中一位還不到50歲。

47歲的國家憲兵波佐尼（Claudio Polzoni）奉派在北義重災區貝加莫市支援急救工作，不幸遭感染，19日晚上在醫院病逝，留下妻子和一個10歲的女兒。在波佐尼過世之前幾小時，53歲憲兵馬吉（Maresciallo Maggi）也染疫去世，他奉派在北義另一城市拉斯佩齊亞服務，染疫住院幾天後宣告不治，留下妻子和分別是22歲與16歲的孩子。

義大利安莎通訊社指出，軍隊在這次疫情救援中扮演重要角色，日前十幾輛軍車前往貝加莫市協助載運屍體到其他城市的火化場，這畫面震撼了許多義大利民眾，也讓更多民眾意識到自己應該遵守規定乖乖待在家。

據統計，義大利死亡病例中，高達87%是70歲以上長者。世衛組織突發衛生事件執行主任萊恩指出，除了人口高齡化，義大利是歐洲最早出現病例的國家之一，且傳播快速，病患人數已超出醫療系統負荷，是致死率高的另一個原因。

早前中國紅十字會派出代表團援助義大利。紅會代表走訪感染人數眾多的米蘭，批評義大利民眾未認真遵守政府的封城禁令。紅會副會長孫碩鵬表示，他很震驚地看到許多人在外走動，搭乘大眾運輸，以及在餐廳吃飯，「現在我們必須停止一切的經濟活動，阻止民眾的行動。所有人應該留在家中隔離。」

journalist: 編譯中心╱綜合20日電

countries: 中國 義大利

title: 義單日增627死 軍隊助抗疫24小時2死


content_text:
聖馬刁縣公共衛生局20日發布的統計數據顯示，全縣新增「新型冠狀病毒」檢測呈陽性病例11宗，使得全縣新冠肺炎確診病例總數達到整整100宗。聖馬刁縣也成為繼聖他克拉拉縣之後灣區第二個新冠肺炎確診病例上百宗的縣。

在聖馬刁縣的100宗新冠肺炎確診個案當中，有一部分人居住於長者生活護理中心。

根據已知的數據，「Atria 柏林甘輔助生活和紀念護理」（Atria Burlingame Assisted Living and Memory Care）中心有六名住客被送醫住院治療，其中五人在COVID-19檢測中呈陽性。另外，「蒙洛公園Silver Oaks記憶護理」（Silver Oaks Memory Care in Menlo Park）中心有一名住客檢測呈陽性。

為緩解新冠肺炎疫情對全縣居民的衝擊，縣議會將於23日（下周一）審議兩項旨在緩解居民財務壓力的議案。一是在全縣範圍內實施緊急條例，禁止業主因租客欠租而逼遷；二是提供300萬元種子資金，建立「聖馬刁縣振興」（San Mateo County Strong）基金，對居民、非牟利機構和小商業提供扶持。

失業、縮短工時、在家照顧學齡兒童或患病親人、患病在家的租客都符合緊急保護條件。聖馬刁縣法律顧問辦公室正與住房局合作，制定一套程序，讓租客可以向業主申請租金減免。全縣超過10萬5000個出租單位的數十萬居民有望從中受惠。

不過，根據緊急條例，在緊急狀態結束後180天內，租客將承擔拖欠租金的責任。縣議會和縣經理辦公室將對此進行審查。

journalist: 記者黃少華／紅木城報導

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 灣區第2多確診 聖馬刁縣破百例


content_text:
新型冠狀肺炎疫情嚴峻，中央流行疫情指揮官陳時中每天都召開記者會報告防疫進度；而陳時中的兒子陳彥安近期設計一款「洗手T恤」暴紅，原來是為罷韓團體「WeCare高雄」設計的新款T恤，有網友推爆「父子都在對抗病毒」，也有人酸「防災還扯政治」。

罷韓團體推動罷免高雄市長韓國瑜行動，已進入第二階段連署書查對程序。日前公布黑白兩色的罷韓洗手T款式，上頭圖片標記出仔細洗手「內外夾弓大立腕」步驟，最後接著兩個蓋下同意、投票，呼籲大家勤洗手、出門投票。

中廣新聞網報導指出，陳彥安在自己臉書公布設計T模樣，表示近期為「Wecare高雄」畫的圖，「希望大家一起勤洗手做防疫，#手洗乾淨回家投票（限高雄人，其他人看洗手的部分就好）」。

有網友留言「好讚，高雄人必須買！」、「投票不忘防疫！」，也有人酸「真噁，防災還扯政治」，陳彥安則回應這是一款「知識型t-shirt 」。

三立新聞網指出，陳彥安現年約30歲，自華梵大學工設系畢業後，陸續取得英國創意藝術大學（University for The Creative Arts）設計藝術碩士、荷蘭艾荷芬設計學院（Design Academy Eindhoven）設計碩士學位。鏡周刊報導，陳彥安過往曾參與高雄市立圖書館新總館外牆玻貼設計。

中時電子報報導，陳彥安替Wecare高雄「罷韓」繪製「洗手罷韓」T恤，台北市議員羅智強20日在臉書發文指出，陳時中部長期待台灣人為了防疫彼此團結，但這時候他的小孩，卻利用爸爸的光環，去操作「罷韓」。韓國瑜的支持者至少也有三成。試問，這三成的台灣人民，從現在開始要不信任陳時中，要認為防疫是有政治考量嗎？

他強調，這個孩子的作為，是「對不起陳時中，對不起心中只有防疫的醫療人員，也對不起自我限縮權益，配合防疫的台灣人民」。如果「罷韓」要搞到消費防疫的話，「這種運動，有可能打動高雄市民嗎？」

對此，陳時中20日受訪被問及此事，僅回應「小孩子有小孩子的事情」。

➤➤➤張上淳被爆醫生兒出國玩「很特權」 他回應了…

journalist: 台灣新聞組／台北21日電

countries: 台灣 英國 荷蘭

people: 陳時中 韓國瑜 羅智強

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 洗手罷韓…陳時中兒子設計的這件T恤紅了


content_text:
義大利昨天創新冠肺炎確診5000多例的單日新高，仍有許多輕症患者未獲檢驗。卻爆出北義一家藥廠本周出售50萬份試劑給美國，美軍還派一架軍機來運貨，讓義國輿論驚呼離譜。

美國軍事新聞網「防務一號」（Defense One）18日獨家披露照片，一架載滿新冠肺炎試劑的美國軍機從北義飛到美國的曼菲斯（Memphis）。

這張照片在義國社群網站瘋傳，網友起初質疑是假消息，義大利此時怎麼可能還賣試劑給美國，不料義媒求證後發現是真的，出貨藥廠Copan Diagnostics還位在北義疫情極嚴重的城鎮布雷西亞（Brescia）。

「共和報」（La Repubblica）報導：「義大利從疫情爆發迄今，大約做了10萬多人的檢測量，這50萬份試劑足夠應付整個北義城市的急需，甚至可以在一些重災城市做地毯式檢驗，珍貴試劑卻被賣到了美國，我們國家政府有任何人知道這件事嗎？」

共和報質疑，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的襲擊就像一場戰爭，每個國家都盡可能捍衛自己的醫療物資，包括口罩、檢驗試劑、呼吸器等，難道義大利政府不能設法將這些試劑留在義大利。

藥廠Copan Diagnostics則回應指出，這是一樁透明的商業交易，政府未限制檢驗試劑出口，藥廠事前沒有義務向政府報告，這50萬分試劑不是美國政府下單採購的，是美國民間藥廠購買的，美國派軍機來載運，只是因為目前沒有商用貨運通航。

藥廠指出，他們每周可以生產1000萬份檢驗試劑，到下周一預期將供貨義大利本土100萬份試劑，很多義大利民眾抱怨迄今仍無法獲得檢驗，不是因為試劑不足，是因為能夠分析檢驗結果的實驗室不夠。

journalist: 中央社羅馬20日專電

countries: 義大利 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美軍自義大利載走50萬份檢疫試劑 義媒驚呼離譜


content_text:
在新冠肺炎疫情引發全球股市震盪之際，部分全球超級富豪逆勢進場買進股票，投資金額總計逾10億美元。

彭博資訊報導，監管文件顯示，今年來投資大亨艾康（Carl Icahn）加碼買進赫茲租車（Hertz）和消費品巨頭Newell Brands的股票；「股神」巴菲特執掌的波克夏公司也增持達美航空（Delta）的股票；包裝大廠利樂拉伐（Tetra Laval）也砸3.17億美元買進美國國際香精香料公司（IFF）股票。

基於疫情長期衝擊的不確定性，近幾周全球股市跌跌不休；部分航空公司和購物商場的市值蒸發逾一半。

但企業高層、董事會成員及大股東反而積極增持自家股票，相對於出脫的速度為2011年以來最快。像避險基金業大咖艾克曼（Bill Ackman）日前樂觀表示，一旦抑制疫情擴散的措施增強並證實有效，股市將迅速反彈上攻，「只要妥善應付這場危機，這將是人生僅見的便宜價。」

喜達屋不動產信託（Starwood）董事長史登利希特（Barry Sternlicht）17日說：「我們正歷經只為期90天的第三次世界大戰」，而不是持續十年之久。他隔天就斥資200萬美元買進自家股票。

部分富豪早在大流性病爆發前開始布局。掌控Tetra Laval的勞辛家族（Rausing）過去數年持續加碼IFF股票；美國能源運輸業者Energy Transfer創辦人華倫（Kelcy Warren）多年來已砸上億美元加碼自家股票。

創辦人或家族企業的繼承人在自家股票下跌時，趁機加碼買進自家股票已是時有耳聞，相較之下，公司高層和董事會較少增持公司股票，因為一大部分薪資為股票酬勞，他們通常是為了展現對自家企業的信心買股，而非基於投機目的。

journalist: 編譯黃嘉洵／綜合外電

title: 你恐懼我貪婪 超級富豪估砸10億美元買股


content_text:
中國駐墨爾本總領事館微信公眾號今天披露，兩名塔斯馬尼亞大學中國留學生19日在街頭遭遇新冠肺炎疫情歧視性辱駡，其中一人還被當街毆打。

目前遭襲學生傷勢已無大礙，無需前往醫院。中國駐墨爾本總領事館已就此向當地警方、校方表達關切，要求其高度重視此次事件，依法保護中國公民安全與合法權益。

據了解，當地警方已逮捕襲擊者並依法處理。

中國駐墨爾本總領事館指出，新冠肺炎疫情以來，澳洲各界均明確表示反對因疫情針對華人的歧視言行。同時，澳洲各地不同程度發生涉疫情辱華、仇華和排華事件，總領事館對此堅決反對和強烈譴責，並提醒中國公民進一步提高防範意識，儘量避免發生口角和肢體衝突，確保人身安全。

journalist: 記者李仲維／綜合21日電

countries: 中國 澳洲

title: 2中國留學生在澳洲遭歧視辱罵 當街被毆


content_text:
義大利足球名門尤文圖斯再傳球員確診感染新冠肺炎，法國國腳馬圖伊迪（Blaise Matuidi）成為隊上第二人，球隊聲明表示，他自3月11日就自主隔離，目前身體狀態良好且無症狀。

尤文圖斯上周後衛魯加尼（Daniele Rugani）確診，成為義甲第一位淪陷病例，球團隨即通知全隊上下共121人進入隔離狀態，包含因探望中風母親而返回葡萄牙家中的超級巨星C羅納度（Cristiano Ronaldo），目前也在自主管理中。

尤文圖斯在相隔一周後傳出第二名確診案例，中場球員馬圖伊迪中鏢，即將年滿33歲的馬圖伊迪在2017年夏天從巴黎聖日耳曼加盟尤文圖斯，隨隊參與兩度義甲聯賽封王，本季為球隊出場31次，他也是前年在法國奪下世界杯冠軍的班底。

馬圖伊迪也錄製影片，「每個人都有可能感染，希望大家都能遵守規則。」

除了尤文圖斯，佛羅倫薩和桑普多利亞等義甲俱樂部均出現確診病例，義甲目前在4月3日前是停賽，但眼看義大利疫情大爆發，再度宣告延賽的機率不低。

journalist: 體育新聞組╱綜合報導

countries: 法國 義大利 葡萄牙

title: 歐足╱尤文圖斯又中鏢 法國球星馬圖伊迪確診


content_text:
新冠病毒疫情衝擊經濟，申請失業救濟金的加州勞工人數暴增40倍。

聯邦勞工統計局（U.S. Bureau of Labor Statistics）最新的報告顯示，截至3月14日的一周，5萬8208名加州人申領失業救濟金，一周增加了34%，與去年同期相比增加了42%。

其實全國都有類似的情況，同一段時間內，全美共有25萬892人申請失業救濟，比前一周增加25%，比去年同期增加了29%。

這只是冰山一角。加州州長紐森（Gavin Newsom）18日演講時說，光是17日一天，加州就收到了8萬份失業救濟申請。

紐森說：「我們原本平均每天約有2000份失業救濟申請，兩三天前，增為一天4萬份，之後增為7萬份，昨天達到8萬份失業申請。」

在截至3月14日當周的最新官方資料中，加州新請領失業救濟金（initial claims）的人數居各州之首，達5萬8208份，華府哥倫比亞特區居次，為1萬6120份；受冠狀病毒打擊嚴重的華盛頓州為1萬4846份，北卡羅來納州為1萬4413份。

如按比例計算，加州在一周內增長34%，增幅在全國排名第12位。新罕布夏州增長182%；華盛頓州為124%；佛羅里達州為120%；內華達州59%。

並非所有失業者都有資格獲得失業救濟，也並非每個有資格申請的人都會馬上申請這些福利，即使有資格申請，也並不一定都會獲得援助。

title: 疫情衝擊 加州1天8萬人申請失業救濟


content_text:
新冠肺炎兩星期不到就肆虐全美國，第一線醫護人員除了照顧病患，還要預防感染；印第安納州一家天主教醫院護士謝小琪受訪時說，她上班的醫院現在只讓醫護人員使用普通的醫療口罩，醫院裡一直有「新冠肺炎疑似病例」上門做檢測，「但我們只穿一般的手術服、手術帽，根本沒有專業的防護衣。」

「我覺得美國第一線醫護人員已經快要不保，接下來疫情大爆發的可能性更高。」謝小琪說，每天上班精神緊繃，「就怕有同事先倒下來，而下一個是自己。」

謝小琪說，院方每個檢測樣本，要等三到五天才有結果，儘管還沒有收治確診病患，但越來越多疑似患者到醫院接受檢測，「既然疑似，表示很有可能已經感染，但醫院提供給醫療人員的防護裝備嚴重不足。」

沒口罩 用圍巾? N95口罩只給插管醫療用
她說，之前還有N95口罩，現在只有插管等高感染性的醫療行為，醫院才發給他們N95，其他狀況一律只能戴上普通醫療口罩。

聯邦疾病防治中心(CDC)甚至公開向醫護人員表示，如果真的連醫療口罩都用光了，就使用頭巾、圍巾或布條充當口罩，讓謝小琪十分心寒。

要求醫護先檢測 院方以「測劑不足」否決
「看到其他國家的醫護人員，幾乎都穿從頭包到腳的專業防護衣，再看看自己，脖子、背後、腳部通通暴露在外，真的非常沮喪。」謝小琪表示，他們曾要求院方，讓所有醫護人員先接受新冠肺炎檢測，畢竟是第一線工作者，「但醫院以測劑不足否決。」

謝小琪表示，不先確定前線醫護人員的身體狀況，等於無法保證院內許多高危險群病人安全。

她也提到，所有疑似病例到醫院時，因為負壓病房已經不敷使用，只能放在一般病房等待並受測；然而，一旦該疑似患者確診，這段在醫院等待期間，無疑就是放任病毒擴散。

向議員陳情無果 有人買昂貴防護設備自保
針對現階段醫療人員面臨的困境，謝小琪加入護士協會的呼籲，寫了陳情信給印州的國會議員，希望給所有一線工作人員補充足夠的防護設備，並重新評估目前聯邦的防疫政策，也要求CDC提供正確的病毒傳染信息，協助醫護人員做防護判斷等。

journalist: 特派員黃惠玲/芝加哥報導

title: 美防護衣口罩奇缺 華裔護士：我好怕下一個倒下的是我


content_text:
記者陳婕翎、陳雨鑫、簡浩正、葉冠妤／台北即時報導

台灣中央流行疫情指揮中心今日（21日）公布新增18例新冠肺炎病例，均為境外移入，為12女6男，年齡20多歲至70多歲，入境日介於3月8日至19日，發病日介於3月6日至19日。個案發病前分別有土耳其、美國、法國、英國、埃及、捷克、南非、印尼等國活動史。

指揮中心指揮官陳時中表示，21日新增個案中，案140埃及旅遊團團員，原列為接觸者，居家隔離期間於3月18日發病，經安排就醫及採檢通報，於今日確診；該旅遊團群聚截至目前共7人確診(6名團員、1名接觸者)。

案143、144為一對夫妻，長住捷克，且為案77境外移入個案親人，曾於3月7日至14日間與案77自捷克赴美國探親，案77案143於3月14日發病，案144則於3月6日發病，兩人於3月19日返國入境時由機場採檢送驗，於今日確診。

案148於1月24日至3月15日至美國就學，返台時與案85搭乘同班機，並列為案85接觸者，3月18日發病，經採檢通報於今日確診。

案150為案133家人，1月14日至3月14日至英國就學，3月14日與案133一同返國，3月19日發病，經檢驗於今日確診。案150雖列為案133接觸者，但其返台後活動史單純，研判於英國感染的可能性較高，為境外移入。

journalist: 陳婕翎、陳雨鑫、簡浩正、葉冠妤

countries: 美國 印尼 南非 捷克 法國 埃及 台灣 英國 土耳其

title: 持續兩位數攀升… 台又確診18例 全是境外移入


content_text:
台灣中研院有一名職員確診新冠肺炎，今天上午中研院說，這名員工及居家隔離的人員都沒有參與中研院的防疫研究。至於確診員工的接觸史及旅遊史，由中央指揮中心調查，中研院配合。

中研院表示，從春節開始進行防疫工作，大樓有門禁管理，訪客要出示識別證、健康記錄表，非常嚴格，並強烈建議員工不要出國。確診者沒有參與中研院對外工作，也沒有參與防疫研究。

昨天公告指出，防疫醫療團隊迅速掌握其相關接觸者，確認曾近距離接觸者16人，即刻進行居家隔離。此外，另有25名員工居家自主健康管理14天。

中研院已立即關閉這名員工所屬工作場域、該棟大樓會議室與相關公共場所，並將適時進行環境清潔與消毒，暫停該建築物訪客進入、進行人員控管。

journalist: 記者葉冠妤／台北報導

title: 台灣中研院1人確診「他沒有參與防疫研究」


content_text:
屋崙（Oakland，也譯奧克蘭）市長薛麗比、市議員勵琪（Nikki Fortunato Bas）等20日舉行記者會宣布，屋崙成立新冠肺炎救助基金（COVID-19 Relief Fund），幫助老年人、有食品安全問題的家庭小型企業，為遊民提供住所和服務，對城市第一響應者（first-responders）進行病毒檢測。

薛麗比說，救助基金獲得250萬捐贈，市民可登錄網站https://www.oaklandfund.org/獻愛心。

首批基金中，Hellman Foundation捐贈100萬，幫助高風險的屋崙老年人。其中的40萬元，將轉給非營利組織「救急老人餐」（SOS Meals on Wheels），為4萬老人提供餐點。其他部分資金將充當應急基金，幫助合格小企業支付租金和工人薪酬，優先考慮難以獲得其他資金的低收入企業主。總部位於舊金山的私人基金會Crankstart捐款50萬，支持當地企業，特別是社區服務機構和需短期資金的服務供應商。

薛麗比說，加州藍盾（Blue Shield of California）捐50萬，大部分用於購買病毒檢測試劑，開放檢測站，幫屋崙第一響應者和醫療機構Brown & Toland physicians檢測病毒。在20日當天，屋崙就投用救助基金中的30萬，給第一響應者檢測，「如果他們不安全，沒有人會安全。」但她未透露病毒檢測點具體地點。

屋崙職棒隊運動家（A's）捐贈10萬，幫助解決因病毒大流行而加劇的糧食供應問題。球隊還認捐100萬給員工救助基金，幫助比賽日在屋崙競技場（Oakland Coliseum）上班的員工。Stupski基金也捐贈部分資金。

薛麗比說，250萬的基金中，有25萬援助疫情中受衝擊的小商業。華埠被影響的業主可考慮申請。另外，華埠小商業可到https://www.kiva.org/申請小額貸款，沒有申請費和利息，最初有至少六個月不用還貸，最多貸1萬5000元。

市議員勵琪說，針對企業的援助條件，還有待政府公布。市府已致電全市600多個業主，瞭解疫情對商業的影響，也希望華埠業主踴躍參加，幫助市府收集訊息，作出更有利的決策和支援。華埠商戶也可登陸網站瞭解如何獲得幫助。https://www.oaklandca.gov/resources/coronavirus-2019-covid-19-business-and-worker-resources?fbclid=IwAR3WgB1_ez1PvlLEDILjXXOI-5xNQRwf71HAbi2p2VFrtY8yYuR5yGXtn7k

華埠一家旅遊公司東主說，政府初衷不錯，但類似小額貸款和補助杯水車薪，希望加大額度，「全市成千上萬企業受影響，25萬的企業援助，平均分下來不多，幫助力度有限。」

journalist: 記者劉先進／屋崙報導

title: 屋崙設疫災救助金 華埠小企可申請


content_text:
馬賽區一名官員向路透社表示，他無法說明有多少感染患者已下船，或有多少確診者還待在船上。

歌詩達耀目號（Costa Luminosa）搭載1421名乘客，今昨兩天已讓639人下船，今晚將從馬賽駛往沙伏納（Savona），而法國醫療人員已對出現症狀的乘員進行採檢。

義大利歌詩達郵輪公司（Costa Cruises）經營的歌詩達耀目號本月5日離開美國佛羅里達州勞德岱堡（Fort Lauderdale），目的地是義大利威尼斯。

不過，航行不到幾天，歌詩達耀目號必須在波多黎各讓兩名乘客下船，他們後來確診感染新型冠狀病毒。郵輪也在西班牙加納利群島（Canary Islands）的田尼利夫島（Tenerife Island）讓4名身體不適的患者下船。

馬賽區當局表示，郵輪在停靠馬賽前，曾通知當局船上有75人出現呼吸道疾病症狀，或是曾接觸過患者。

這兩天下船的乘客為235名美國人與77名加拿大人，他們已搭乘巴士前往馬賽機場，之後再飛到亞特蘭大。根據馬賽區當局，機上有5名乘客出現感染症狀。

有10名西班牙乘客前往機場後，搭乘班機到巴塞隆納，而船上的187名法國乘客是搭乘巴士回家。

馬賽當局說，無論有無症狀，他們都向下船的乘客提供口罩，必須一直戴著直到回到家中。

法國自17日起進入全國封城狀態，根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站數據，法國確診病例累計1萬2632例，死亡病例達450例。

journalist: 中央社／馬賽20日綜合外電報導

countries: 法國 加納 西班牙 義大利 美國 波多黎各 加拿大

events: 冠狀病毒 死亡

title: 又一郵輪染疫！停靠法國馬賽36人確診 639乘客已下船


content_text:
以下是九縣累計病例最新數字：

聖他克拉拉縣：196 (8死)

聖馬刁縣：100 (1死)

舊金山：76

康曲柯士達縣：46 (1死)

阿拉米達縣：45

馬連縣：25

蘇拉諾縣：13

蘇諾瑪縣：11

納巴縣：0

另外，聖荷西南邊的聖他魯茲縣20日累計15例。

各縣20日新增病例情況：聖他克拉拉縣增7例、聖馬刁縣增11例、舊金山增6例、阿拉米達縣增10例、康曲柯士達縣增4例和1死、蘇拉諾縣增3例、蘇諾瑪縣增3例、馬連縣增10例。

journalist: 編譯組／灣區20日電

title: 灣區512確診10死亡


content_text:
新英格蘭醫學期刊本周刊出的評論指出，新冠肺炎疫情在義大利大爆發，讓義國的醫療體系不堪負荷，但義大利每千人平均病床數比美國還多，顯示美國醫療前線準備不足。

布萊根婦女醫院心臟科醫師莉莎．羅森鮑姆（Lisa Rosenbaum）撰文指出，雖然義大利的醫療體系有很高的評價，而且每千人平均病床數為3.2，（美國為2.8），但義大利的醫療體系不可能應付得了同時有這麼多重症病患。

羅森鮑姆指出，義大利醫院已取消非急需手術，把手術房臨時充當加護病房，但仍不足以治療大量湧入的新冠肺炎病患。

美國聯邦衛生福利部公共衛生總監亞當斯（Jerome Adams）等專家警告，隨荖疫情加劇，美國可能「變成義大利」。

journalist: 編譯田思怡／即時報導

title: 拉警報！美國每千人平均病床數 比義大利還少


content_text:
全球新型冠狀病毒確診人數逾27萬5000人，美國確診人數超過1萬9000人，至少26人死亡；面對凶猛的新冠疫情，繼加州之後，紐約州和伊利諾州等多州20日都下令全州居民「居家避疫」；聯邦傳染病主管佛奇(Anthony Fauci)更聲明，美國民眾必須居家避疫及保持社交距離的時間，「至少數周」。

佛奇：疫情至少還會持續幾個星期

佛奇說，根據其他地區的疫情演變曲線，新冠病毒傳染至少還會持續幾個星期。

副總統潘斯的新聞秘書凱蒂．米勒(Katie Miller)在一項聲明中指出，副總統辦公室一名人員檢測為新冠肺炎陽性，「川普總統或副總統潘斯皆未與此人接觸。」

潘斯辦公室並未說明這名確診者的身分，但米勒表示已採取步驟，追蹤這名確診者曾接觸的對象。

避疫令括及紐約市、洛杉磯、舊金山和芝加哥

紐約州、加州和伊州的居家避疫令，涵蓋紐約、洛杉磯和芝加哥這三個美國最大的城市，以及聖地牙哥和舊金山；另外康乃狄克州、內華達州也發布類似命令。

居家避疫令要民眾除非必要，不要出門，以免感染或散播病毒，但可以外出購買必需品和藥品；這種命令豁免許多基本行業的工作人員，包括醫護、製造、運輸、食品生產，以及雜貨店、餐館等銷售業與媒體等。

康乃狄克州長拉蒙(Ned Lamont)20日宣布「待在家保平安」(Stay safe, stay at home)政策，從23日晚間8時起，無限期關閉所有無營業必要與非營利機構，除了商店、藥局、加油站、重大建設計畫與國防製造等產業。

拉蒙也要求業界盡可能讓員工在家工作，並呼籲康州居民沒事別外出，出門也別呼朋引伴，以及人際互動應盡可能保持六呎的距離。

伊州州長普立茲克(J.B. Pritzker)20日也命令民待在家，目前民眾仍可外出散步、取外送食物等，但所有非必要營業必須在21日下午5時前關閉。

journalist: 編譯黃秀媛、郭宣含／綜合20日電

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 紐約等5州下令「居家避疫」 美增至260死、近2萬人確診


content_text:
因為演出《還珠格格》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》被大眾所熟悉的中國資深演員張鐵林，近日被爆在英國被診斷出罹患新冠肺炎，並計畫返回中國治療。但爆料一經發出，張鐵林經紀人就在社交網上闢謠，稱是假新聞。不過，這條微博卻在隨後刪除了，讓許多網友一頭霧水，紛紛質問：難道張鐵林真的確診了？

貓眼電影報導，日前有網友爆料62歲的張鐵林在英國確診了新冠肺炎，因為國外的醫療環境和目前狀況很嚴峻，決定回國治療。但爆料一經發出，張鐵林經紀人就在社交網上闢謠，經紀人表示張鐵林老師從春節到現在一直都居住在北京，根本沒到英國。不過在經紀人闢謠之後，這條微博卻在隨後刪除了，這讓很多網友都表示很疑惑，難道張鐵林老師真的確診了。

據報導，張鐵林是科班出身的知名老戲骨，他在北京電影學院讀本科之後，又到英國皇家電影學院深造，留學期間就加入了英國國籍。他在英國娶妻生子，婚姻雖只維持很短時間，但他的孩子還在英國，所以網傳張鐵林老師在英國確診的消息是非常有信服力的，雖然他離婚後就一直在中國定居。

年初曾有網友PO文稱在機場偶遇張鐵林，並曬出照片。不過網友並沒有說是哪個機場，而張鐵林當天是出國，還是到其他地方工作，也不得而知。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

countries: 英國 中國

title: 「皇阿瑪」張鐵林在英國染疫？經紀人闢謠卻又秒刪


content_text:
舊金山法警局20日指出，經過舊金山高等法院法官的同意下，當天有26人從舊金山監獄獲釋，這批犯人離刑滿出獄日期都少於60天。

在獲釋的26人中，一半人沒有居所。舊金山法警局指出，已立即為13名犯人安排臨時居所及相關服務。

阿拉米達縣公辯律師處則宣布，他們已成功爭取法庭同意將東灣聖他芮塔縣監獄（Santa Rita Jail ）300名犯人釋放，以減低犯人感染及傳播新冠病毒的機會。這300人釋放獲得法官的同意，離他們刑滿出獄的時間少於45天。

位於東灣都柏林市的聖他芮塔縣監獄，是東灣阿縣最大規模的監獄，收押聯邦執法當局在金山灣區逮捕的嫌犯。

代表聖他芮塔縣監獄的犯人爭取釋放機會的阿縣公辯律師處指出，新冠病毒疫情使監獄內的犯人處於更容易受感染的環境，因犯人與犯人之間的空間十分擁擠，可加速新冠病毒的傳播速度。

此外，舊金山公辯律師長力儲文要求聯邦當局釋放被扣押在加州兩座移民收留中心的移民，兩中心分別為Yuba及 Mesa Verde收留中心。

力儲文指出，在加州被移民局逮捕的非法移民或非公民人士多被扣押在上述兩中心，收留中心的衛生環境一向惡劣，且十分密集，被扣押的移民容易被感染。國會已授權聯邦當局釋放因移民身分被捕的人士，改以電子監察器等方式追蹤其下落。

journalist: 記者李秀蘭／舊金山報導

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 因應疫情 灣區2監獄釋放300人犯


content_text:
新冠肺炎疫情擴散越來越大。長榮航空於官網公告，即日起實施登機前量測額溫及航程中全程配戴口罩防疫措施。長榮表示，即日起除用餐，旅客全程都要戴口罩。

長榮航空表示，因應嚴重特殊傳染性肺炎持續擴散，為維護機組人員及旅客健康與安全，即日起實施，並感謝所有旅客的理解及配合。

長榮航空表示，所有搭乘長榮航空航班的旅客須於登機前量測額溫，且須低於攝氏37.5度，若額溫超過這項標準，或無法配合此項作業者將無法順利搭機。另外，除用餐外，請旅客於航程中全程配戴口罩。

journalist: 記者董俞佳／台北21日電

title: 不載發燒客！長榮航空：即日起機上旅客全程戴口罩


content_text:
西班牙20日確診病例突破2萬人，累計達2萬1,571例，死亡增至1093人，首都馬德里逾千人不治最多，政府已下令關閉所有旅館。

因應疫情延燒，西班牙政府19日下令，關閉境內所有旅館，並承諾對國內療養機構實施特別措施。此外，總理桑傑士（Pedro Sanchez）的夫人葛梅茲（Begona Gomez）對冠病毒呈陽性反應。早前平等部長孟蒂羅（Irene Montero）也確診，並與同居伴侶、副總理伊格禮夏斯（Pablo Iglesias）接受隔離。領土政策和公務員事務部長德瑞亞絲（Carolina Darias）也確診。

●德全球感染人數第4高

德國20日新增4528例確診，全國累計1萬9848例確診，死亡人數增加47人，累計67死。已超過伊朗成全球感染人數第4高國家；伊朗累計1萬9644例確診、1432人死亡。20日是波斯新年，許多伊朗民眾取消出遊計畫，留在家中過年。德國當局正在考慮對全民實施出行限制。

德國面積最大的巴伐利亞邦（Bavaria）已下令限制人民外出，以防堵疫情。中央社引述法新社報導，巴伐利亞邦總理索德（MarkusSoeder）說：「從20日午夜開始，暫定為期2周，將會對外出實施基本限制。」

索德表示，沒有要求人民絕對不能外出，但試圖讓公眾活動幾乎全面停止。他還說，餐廳將會關閉，且不再准許民眾在外群聚。

另據路透報導，衛生官員維勒（LotharWieler）敦促民眾保持距離，但將由當局決定是否實施宵禁來強迫民眾配合。官員表示，若大眾在周末沒有尊重官方的防疫指示，那下周一起便會發布禁足令。德國特殊事務部長布勞恩（Helge Braun）表示，類似義大利、西班牙和法國的封鎖措施，可能很快就會在德國實施，「我們會關注民眾本周末的行為，周六將是關鍵的一天。」

此外，南韓近兩周確診人數漸減少，20日新增87例，累計8652例，新增3人死亡，累計94人不治，80歲以上病患的致死率為10.03%。南韓中央災難安全對策本部表示，將自22日開始，要求自歐洲入境旅客居家或定點隔離14天，並一律採檢。

journalist: 編譯中心／綜合20日電

countries: 法國 德國 西班牙 義大利 伊朗

title: 德增4528例考慮全民禁足 西國確診逾2萬全球第3慘


content_text:
屏東一名多次以推動球類運動獲選全縣優良教師的國小校長，傳出叫女選手到校長室，以協助擦藥為由趁機撫摸女學童大腿內側，女學童返家後神情有異，家人追問後吐露內情，家長氣得到校找校長對質，校長自知理虧、承認行為逾矩，簽下悔過書；警方接獲家長報案後依妨害性自主罪嫌函送屏東地檢署檢偵辦，竟發現不只一人受害，檢方本月7日向法院聲押獲准。

據了解，伸出狼爪的校長已婚，過去以指導球隊打響知名度，曾3度以打造學校特色獲選全縣優良教師，沒想到捲入妨害性自主案，令教育界人士震驚，目前暫由主任代理校長職務，為保護學生，不影響教學，校方極為低調保密。

屏東縣政府教育處表示，事件發生後3日內已進入性平委員會，因涉及未成年學生，需受妥適的保護，在不影響孩子的前提下查出真相，目前全案已進入司法程序，尊重結果。

據了解，該名校長日前得知學校球隊女童大腿因練習時受傷，找學生到校長室，以協助擦藥緩解為由，不斷來回撫摸大腿內側，手部甚至接近下體私密部位，女童感覺不妥，但不敢當面拒絕，返家後神情有異，家人追問後說出內情，家長到校找校長當面對質後，氣得報警，調查發現另有其也女童受害。

journalist: 記者潘欣中／屏東報導

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 優良教師藉口擦藥伸狼爪 3度獲獎小學校長遭收押


content_text:
美國總統川普在記者會上宣稱「氯奎寧」（chloroquine）有助於對抗新冠肺炎。法新社報導，奈及利亞最大城拉哥斯官員20日表示，民眾搶購氯奎寧並擅自服用，當地醫院已出現兩個氯奎寧過量中毒病例，預料服藥過量案例還會增加。

川普19日在記者會上表示，抗瘧疾藥物「氯奎寧」已獲得美國食品藥物管理局（FDA）核准用於治療新冠病毒，不過，FDA主管否認已核准這項用途。

氯奎寧近期在中國、法國被用來治療新冠肺炎病患，部分研究學家認為該藥物有很大的希望，部分科學家認為只有進行更多的試驗，才能決定該藥物是否真正有效及安全。

拉哥斯衛生官員表示，網路上可見有人宣稱氯奎寧為一種治療手段，川普的言論也引起廣大的關注

拉哥斯政府衛生部門資深助理阿窩科瓦（Ore Awokoya）表示，「過去幾天來，我們看見社群媒體上有許多關於氯奎寧治癒新冠肺炎病患資訊，在拉哥斯部分區域已經無法取得氯奎寧」。

她接著說，「川普發表那番言論之後，情況進入另一個階段，人們在藥局前大排長龍購買氯奎寧」。阿窩科瓦描述，民眾在沒有任何指導下進行自我治療、服藥，令人擔憂。

奈及利亞新冠肺炎確診目前累計僅12例，但檢測能力有限。該國人口約兩億，匱乏的醫療系統及高密度人口讓外界擔憂其對抗新冠肺炎的能力。

拉哥斯衛生官員19日表示，當地已出現「在地傳染」案例。

journalist: 編譯胡夢瑋／即時報導

countries: 美國 法國 奈及利亞 中國

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 川普說的「有效藥」 有人排隊搶購 服藥過量中毒


content_text:
由你做主的世界 in Tnn

 在Tnn數位台灣的世界，你可以隨時進入、恣意做主，享受頂級vip的服務，一切由你說了算!

title: Tnn會員中心 - 登入


content_text: 對抗武漢肺炎疫情，歐洲許多國家，全境封鎖，限制國民除非必要，不得出門，但是這對原本就無家可歸的遊民，幾乎很難做到。

title: 法國抗疫 遊民難民恐成破口|中央社全球視野


content_text:
今日天氣繼續潮濕大霧，能見度相當低。

維港天色一片灰朦，在灣仔海傍望向對岸，建築物被大霧籠罩。天文台預測下午及今晚繼續大致多雲和有霧，有一兩陣驟雨，濕度在百分之90以上；而海面能見度亦相當低，呼籲駕駛船隻人士小心航行。

 觀看人次:

title: 港澳 - 本港潮濕大霧能見度低 天文台料下午及晚上大致多雲


content_text:
美國總統特朗普再次以「中國病毒」形容新冠肺炎。中方重申美方污名化中國，又指中國從未收過美方承諾，會向受疫情影響國家提供的援助資金或物資。

美國總統特朗普無理會中方反對，在白宮見記者公布應對疫情措施期間，再次以「中國病毒」稱呼新冠肺炎。

美國總統特朗普指：「感謝各位出席，我想先提供最新消息，有關我們正在做甚麼，去減少『中國病毒』對我們國家學生的影響。」

特朗普連日使用「中國病毒」字眼，惹來北京不滿，特朗普則稱自己非常尊重中國。

特朗普說：「我與中國及國家主席習近平關係真的很好，我非常尊重習近平，我視他為朋友。很不幸，這(疫情)失控，這來自中國，失去控制，有些人不高興。」

在北京，外交部再次批評美方污名化中國，又稱新冠肺炎疫情爆發初期，美國曾承諾向包括中國在內受疫情影響的國家提供1億美元的抗疫援助，但中國從未收過有關援助。不過外交部稱，目前中國疫情已受控，不需要美國援助。

外交部發言人耿爽表示：「考慮到當前中國的疫情防控已經取得積極成效，同時疫情在世界範圍多點爆發。中方已經正式回覆美方表示感謝，並請美方盡快將這筆物資援助給更有需要它的國家。」

中美近日掀起的外交風波，源於爭拗新冠肺炎源頭及字眼。外交部發言人趙立堅本月中在社交網站發文，質疑可能是美軍將疫情帶到武漢。

美國國務院其後傳召駐美大使崔天凱抗議。特朗普在社交媒體使用「中國病毒」描述新冠病毒。

 觀看人次:

title: 國際 - 中方稱美再度污名化中國 指未收過對方抗疫援助資金


content_text:
對於有餐廳不招待說普通話人士，平機會主席朱敏健重申，即使同是中國人，向中國人提供較差的待遇，都有機會違反種族歧視條例。

平等機會委員會主席朱敏健稱：「我在門口貼一個告示，不招待中國人，只招待白種人、阿拉伯人的。有一個比較的情況下，中國人走進來我這間餐廳，受到一個較差的待遇，我不招呼他，雖則我自己是中國人，但我給一個中國人較差的待遇，這個情況下，有比較的情況下，我亦會觸犯了種族歧視條例。如沒有受屈人的話，我們亦是盡量勸告或提示店家，他應該怎樣做可以防止跌入反歧視條例條文裡。」

 觀看人次:

title: 港澳 - 有餐廳不招待說普通話人士 平機會主席指或違種族歧視條例


content_text:
香港空手道代表周家謙初步確診新冠肺炎。

19歲周家謙與另外兩名確診的香港空手道代表李振豪及曾綺婷，早前一同前往法國集訓，並於本月15日同機返港。據報周家謙返港後曾在體院居住，搬離後在周五出現病徵。

體院表示與三人同機的另一空手道代表對病毒測試呈陰性，現正接受隔離。

 觀看人次:

countries: 香港 法國

title: 體育 - 香港空手道代表周家謙初步確診新冠肺炎


content_text:
美國總統特朗普再次以「中國病毒」形容新冠肺炎病毒，中方重申美方污名化中國，又指中國從未收過美方承諾，會向受疫情影響國家提供的援助資金或物資。

美國總統特朗普無理會中方反對，在白宮見記者公布應對疫情措施期間，再次以「中國病毒」稱呼新冠肺炎。

美國總統特朗普表示：「感謝各位出席，我想先提供最新消息，有關我們正在做甚麼去減少『中國病毒』，對我們國家學生的影響。」

特朗普連日使用「中國病毒」字眼，惹來北京不滿，特朗普則稱自己非常尊重中國。

特朗普稱：「我與中國及國家主席習近平關係真的很好，我非常尊重習近平。我視他為朋友，很不幸，這(疫情)失控，這來自中國，失去控制。有些人不高興，我了解習近平，他愛中國、他尊重美國，而我要說我非常尊重中國和習近平。」

中美近日掀起的外交風波，源於爭拗新冠肺炎源頭及字眼。

外交部發言人趙立堅本月中在社交網站發文，質疑可能是美軍將疫情帶到武漢。美國國務院其後傳召駐美大使崔天凱抗議。特朗普在社交媒體，使用「中國病毒」描述新冠病毒。外交部再次批評是污名化中國。

外交部發言人耿爽指：「近來美方一些人處心積慮地把新冠病毒同中國相聯繫，不斷對中國搞污名化，中國人民對此強烈憤慨、堅決反對，他們所謂中方不公開、不透明的說法，罔顧事實、顛倒黑白。」

耿爽又稱，新冠肺炎疫情爆發初期，美國曾承諾向包括中國在內受疫情影響的國家，提供1億美元的抗疫援助，但中國從未收過有關援助。

至於美國微軟創辦人蓋茨亦指，不應該以「中國病毒」稱呼新冠肺炎，並批評美國的檢測工作欠缺組織。他又稱讚內地、香港、台灣，以及新加坡對入境控制非常嚴謹，是這些地方反彈個案較少的關鍵。

 觀看人次:

countries: 中國 台灣 新加坡 美國 香港

title: 國際 - 中國批評特朗普污名化中國 指從未收過美方援助


content_text:
因應疫情，政府稱會彈性考慮外傭延長在港逗留期限。

如外傭的合約在7月31日或之前屆滿，入境處會彈性考慮外傭以訪客身份，延長在本港逗留期限的申請，以便他們尋找新僱主。如外傭受原居地疫情影響，或因交通限制而未能返回原居地，亦可向入境處申請延長逗留最多一個月。

 觀看人次:

title: 港澳 - 入境處因新冠肺炎疫情 將會彈性考慮外傭延長逗留期限


countries: 中國 香港 美國 新加坡 台灣

title: 國際 - 中國批評特朗普污名化中國 指從未收過美方援助


content_text:
醫管局設立的兩個檢測中心繼續分流機場入境時有病徵的人士，並作新冠病毒測試。

醫管局指，亞博館臨時檢測中心有四個樣本可能對調，已通知相關人等，就此致歉。

有旅客由落機到獲放行花了十五小時。政府正考慮為沒有病徵的入境人士都做檢測。

醫管局指，亞博館檢測中心其中四個入境人士樣本覆檢結果跟初步報告不一致，可能在化驗過程對調，以致其中兩名確診者，昨晚曾返家或登記居所，之後再被送院隔離；而另外兩人因為覆檢後呈陰性，獲准離開檢測中心，返家繼續強制檢疫。

連同相關樣本，昨日有合共七個樣本由瑪麗醫院的化驗室負責，醫管局已通知相關人士，就此致歉。

 觀看人次:

title: 港澳 - 亞博館檢測中心四樣本或對調 醫管局已通知相關人等


title: 兩岸 - 中方稱美再度污名化中國 指未收過對方抗疫援助資金


title: 兩岸 - 中方稱美再度污名化中國 指未收過對方抗疫援助資金