content_text:
新冠肺炎重創全球，歐洲已成為疫情震央，病例快速增加，英國政府低估疫情嚴重性，未及早規劃準備，因應措施不僅緩慢且受到專家質疑，同時曝露英國多年來對醫療保健投資嚴重不足。

針對新冠肺炎，英國的因應計劃分為四個階段。第一階段：圍堵（Contain），及早找出感染新冠肺炎的案例並追蹤所有接觸史，避免疫情擴大，造成醫療系統的負擔。

隨著病例不斷增加，疫情已無法控制，3月12日首相強森（Boris Johnson）宣布，進入第二階段：延緩擴散（Delay），英國政府要求有持續性咳嗽及高體溫症狀者必須在家自我隔離7天，避免病患人數過度集中，對醫療院所造成壓力。

如果延後擴散未奏效，將進入第三階段：研究（Research）病毒如何擴散以及找出如何為受感染者找出更有效的治療方法。英國政府希望讓疫情的尖峰能延後到夏天，給予研究人員更多時間，同時減輕「全民保健服務National Health Service, 簡稱NHS」在冬天收治大批病患的壓力。

第四階段則是減輕（Mitigate）疫情，假設病毒已大量擴散，NHS只收治重症患者，退休的NHS員工可能被召回協助，警力只處理重大罪犯，確保社會秩序穩定。

錯誤減少醫療保健等公共投資

自2010年保守黨與自由民主黨聯合執政，當時的財政大臣歐斯本（George Osborne）提出樽節政策，目的在降低財政赤字，減少包括醫療保健在內的公共投資。

今年一月傳出中國大陸新冠肺炎死亡與感染人數激增的消息，並沒有讓唐寧街提高警覺，直到新冠肺炎在義大利造成多人死亡，英國政府才逐漸了解疫情的嚴重性。衛生大臣韓考克（Matt Hancock）透露，英國只有5000台醫療用呼吸器，遠不及所需，緊急呼籲製造業者配合政府，加速大量生產呼吸器因應未來可能爆增的病患，並承諾政府會全部收購。

英國全國的加護病房床位約只有5000個，政府協調私人醫療診所釋出床位應急。不僅如此，NHS面臨人員嚴重短缺問題，護士不足人數近4萬3000人，醫師則缺少1萬人，英國脫離歐盟造成不少來自歐盟國家的醫護人員離職，使情況雪上加霜。

英國醫師協會主席那保羅（Dr Chaand Nagpaul）指出，由於政府過去10年來對醫療保健的投資太少，造成NHS的資源不足。英國的重症病床只有德國的四分之一，在歐洲31個國家中，每10萬人可以取得的重症病床排名第24。

他指出，NHS的醫院現在準備緊急因變計劃，搶購呼吸器，但是呼吸器需要有接受專業訓練的醫護人員操作，單是有呼吸器沒有充分的醫護人員沒有意義。

另一方面，當台灣、南韓等國家嚴格執行對可能帶有新冠肺炎病毒者進行篩檢，密切追蹤接觸史，減少病毒擴散，英國因為沒有足夠的篩檢設備，僅對在醫院可能染病毒的病患進行篩檢，要求有持續咳嗽及高燒的民眾在家自我隔離7天，如果家中有一人出現持續咳嗽及高燒症狀，則全家需要隔離14天。

借助台韓經驗

英國政府甚至一度準備採用「群體免疫Herd Immunity」，讓六成到七成民眾感染病毒自然產生抗體，藉此保護高齡和體質脆弱的族群。

「群體免疫」過去只在有疫苗注射的病症使用，但新冠肺炎是全新的病毒，雖然英國和美國等國家正全力研發，目前仍沒有疫苗，強森政府這個大膽的決定受到國內科學專家嚴厲批評，數百人聯合發表公開信，呼籲英國政府改弦易轍，否則將造成大量不必要死亡。

新冠肺炎疫情爆發正值流感季節，沒有篩檢，無法找出傳染源，隔離有傳染風險者，更遑論有效控制疫情。世界衛生組織對於英國的建議也是：加強篩檢。前衛生大臣，國會下議院健康與社會照護委員會主席杭特（Jeremy Hunt）數次接受訪問媒體訪問時，引用台灣、南韓的成功案例，呼籲政府加強篩檢。

英國政府甚至一度準備採用「群體免疫Herd Immunity」，讓六成到七成民眾感染病毒自然產生抗體，藉此保護高齡和體質脆弱的族群。（湯森路透）

散漫的防疫措施直到倫敦帝國大學（Imperial College London）16日公布新的疫情預測，警告新冠肺炎可能導致超過25萬人死亡，屆時醫院將無法負荷；到3月19日，英國確診的案例達3269，死亡人數急速增加，達144人，政府開始修改因應措施。

強森宣布，將提高篩檢數量，由目前每天5000件未來提高到2萬5000件，特別是對因為出現疑似新冠肺炎症狀而在家隔離的第一線醫療人員，若篩檢後確定沒有感染新冠肺炎病毒，可以重返工作崗位，確保不會將病毒傳染給病人。不過由於目前篩檢的裝備數量不足，要達到大量篩檢的目標仍需要一段時間。

第一線醫護人員面臨的另一個困境是欠缺「個人防護設備Personal Protection Equipment，簡稱PPE」，不少NHS家庭醫師（GP）憂心，只戴簡單的外科口罩近距離為病患看診，擔心可能被傳染新冠肺炎病毒，大醫院更普遍缺乏全套的隔離衣，醫護人員都膽戰心驚，這些都是政府必須儘速解決的問題。

照樣去酒吧

雖然強森呼籲70歲以上的老人，為減少感染病毒，不要外出12週，一般民眾也應避免前往酒吧、劇院、餐廳等公共場所，減少聚會，保持社交距離，以降低病毒傳播，但言者諄諄，聽者藐藐。

強森79歲的父親史丹利（Stanley Johnson）被問到是否會去酒吧時，非常肯定的說，「我當然會去酒吧」，他的理由是「酒吧的老板需要客人捧場，生意才做的下去」，完全無視政治的勸導。

倫敦的新冠肺炎案例高居全國第一，市長沙迪克．汗（Sadiq Khan）發現，不少市民未遵循政府建議，仍經常到酒吧等公共場所，建議中央政府採取更積極的管制措施，甚至對倫敦封城；強森數度被記者問到是否會像義大利及法國等歐洲國家採取強制方式防止民眾趴趴走，都閃躲不做正面回覆，僅以柔性方式規勸民眾配合。

新冠肺炎對全球帶來空前災難，死亡人數持續攀升，強森認為，12週後疫情將能扭轉，看法未免過於樂觀，英國政府除了應上緊發條防疫，民眾也必須配合，更重要的是，應藉此機會對NHS做長遠投資，以免未來爆發新疫情時，再度發生捉襟見肘的窘境，短視近利的政策，全民健康將會嘗到苦果。

※作者為資深媒體人／現居英國

countries: 英國 義大利 中國 德國 法國 美國 台灣 歐盟

title: 英國防疫困境：醫療設備嚴重不足和民眾照上酒吧-


content_text:
民主體制在疫症下需要再三自省

「似乎沒有人警告過，如果中國是一個自由和民主的國家，而不是極權的國家，這一切就都不會發生。... 這種情況現在發生就好，而世界都該認識到，在沒有自由的地方，真正的進步只會跛腳。那些相信中國自由市場與政治獨裁並存的模式會是第三世界國家榜樣的傻瓜，終於明白了嗎？」諾貝爾文學獎得主、秘魯作家尤薩（Vargas Llosa）最近在一西班牙的報紙對中國作出直白的批評。

「那一個體制比較優勝」的角力

日前中國外交部發言人趙立堅質疑美國把肺炎病毒帶至武漢，華春瑩則聲稱義大利人感謝中國援助並且播放中國國歌，隨即引發外交風波，也正好反映北京企圖借「大外宣」在國內強調其「制度自信」，以達此消彼長之效。當然，香港、台灣以至西方社會亦多有反擊，尤薩的說法顯然與不少人的心情產生共鳴：要不是中國一開始隱瞞疫情，就不會令全球今日陷入衛生和經濟的窘局。筆者當然深表認同，但正如尤薩在文章最後討論的是對生命、死亡的反思，我們也不應只把問題集中在極權上。

近期台灣出版了不少關於民主退潮的書籍。我們不能否認，空討論極權的惡劣不會自然使民主國家有進步（當然不代表可以輕輕放過極權的問題）。一如英國的外交評論人Simon Tisdall提醒，這次疫症同時暴露了獨裁者和民主人士的脆弱。台灣人瞥眼看可能難以認同，但只要稍為冷靜一下，這種言論並非多嘴獻淺。

作為民主國家，台灣今次的防疫政策得到國際社會的廣泛關注與認同，但台灣人只要觀察週邊的民主鄰居，很難不感到錯愕。以日本和南韓為例，他們在中國疫病爆發後的反應誠然難以稱好，成為東京奧運面臨延期、百萬人連署彈劾文在寅的端倪。

同理，申根區及美國的政策也給人「慢半拍」的感覺。而民主體制發源地英國，其公共衛生部（PHE）的內部文件曝光後即時惹來驚慌，令與英國多有交流的香港直航機票一下漲至近四十萬新台幣。問題是，既然中國的疫情在一月末已如此嚴重，何以台灣以外的民主國家之反應如此遲緩？如此種種，實在難以純粹以文化因素去解釋。其中一個主因，筆者以為是極端資本主義近數十年「綁架」民主政體的後果。

「經濟至上」損害社會的健康

很多民主國家所以事隔近兩個月才開始陸續執行「封關」措施，都緣於害怕此舉有損經濟。畢竟中國遊客人次佔全球18%、旅遊產值9.1%，在武漢「封城」之際對中國「封關」肯定會為各國經濟帶來動盪。這對多年以GDP及各項經濟數據作為成績單的執政政府自然不利，所以他們才決定繼續對中國中門大開，直至不能不面對染病人數大增及醫療系統幾近崩潰為止。

極端資本主義橫行，社會容易只追求經濟的增長，把幸福指數與之「單純」的掛勾，而忽視了組成人類社會的其他重要部分——包括對衛生、生命、死亡等的反思。這是中國「大外宣」在香港反送中運動前得以在國際社會立足多年的原因之一。否則，如何能解釋生活在自由世界的大眾，會逐漸覺得經濟發展迅速的中國體制會是他們的「榜樣」？這種聲音，那怕在台灣社會也見怪不怪。

顯然，東方的「大外宣」與民主社會的心理狀態必然存在共同點，否則兩者不可能會「惺惺相惜」。那個共同的願望，用最通俗的說法就是「發財享樂」，亦是柯林頓當年支持有大量消費力與生產力的中國進入世貿（WTO），繼而把後者人權問題輕輕放下之大背景。所以，當這種意識早已成為全球化下國際的神明，而肺炎在東方開始蔓延，仍想國家機器運作如常以生財的西方國家難免遲遲不願如台灣下達大刀闊斧、棄卒保車的政策並——當然筆者沒有忘記曾有不少人怪蔡英文政府大驚小怪。

如是者，這次疫情反映的不單是政治體制的問題，更可能涉及哲學、宗教等的討論。這也無妨，因為人類社會能健康成長，固然不可能不談經濟，但也不可能只談經濟。如果人類在這場浩劫後仍然提倡「經濟至上」，再完善的民主體制也會自我瓦解。

※作者為自由撰稿人，香港《時代論壇》觀點版作者

countries: 台灣 美國 秘魯 中國 英國 義大利 日本 西班牙 香港

events: 反送中 死亡

things: 經濟 防疫 人權

title: 疫情教訓：再完善的民主體制也會被「經濟至上」瓦解-


content_text:
致力推廣每周一素食的 Green Monday 首次與全家便利商店聯手推出蔬食懶人包「媽媽煮藝 X OmniPork 新蔬食冷凍杯裝」，讓你在每條大街小巷都有的超商就能買到好吃的蔬食懶人包，完美貼合新時代外食族的需求！

Green Monday 自 2019 年初開始在台灣帶起蔬食風潮，陸續與星級飯店和高檔餐廳、連鎖餐廳、在地美食品牌合作，這次 Green Monday 與全家便利商店合作推出「媽媽煮藝 X OmniPork 新蔬食冷凍杯裝」全台超過 3600 間全家便利商店都能買到！

這款五辛素(含蛋奶)的蔬食料理，最大特色就是使用「 OmniPork 新豬肉」，吃起來激似豬肉口感，100% 純植物製作，獨有的純素蛋白質配方主要來自豌豆、非基改大豆、香菇和米。

「媽媽煮藝 X OmniPork 新蔬食冷凍杯裝」分別有韓式、泰式招牌料理兩種口味，只需要微波 90 秒就能品嚐，提供蔬食新選擇。

# 泰式打拋燴飯

微波後稍微攪拌，每一粒米飯都拌有泰式醬汁和豐富口感的 OmniPork 新豬肉。迷人的九層塔香充滿鼻腔，OmniPork新豬肉配搭酸甜番茄和適量辣椒，完美融合成開胃的泰式經典滋味！微辣的暖心燴飯讓人一口接一口停不下來！

title: 全家推出植物肉蔬食懶人包「媽媽煮藝 X OmniPork 新蔬食冷凍杯裝」　讓你方便健康吃-


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，簡稱武漢肺炎）疫情將進入全球化的世界，帶入一個破壞力強大的風暴之中，多國進入封城鎖國狀態、國際交流驟減，前所未有的考驗接踵而至。或許人類半年甚至一年內能戰勝病毒，但是疫情危機留下的產物，很可能是一個全新的政治時代。

美國媒體《POLITICO》分析，這場疫情引起的政治後座力，會比疫情本身衝擊更久。

其中兩大原因在於，許多人的期待和日常生活在這場大流行疾病中被徹底顛覆，更深遠的影響是，動盪的疫情將演變為和目前壟罩著下一世代的重大政策類似的難題。

尤其是，全球流行病以及其未來幾個月之中對人類高度嚴酷的考驗，就與全球氣候危機一樣，在未來幾十年之內，都是人類棘手的難題。

舉例來說，這次疫情受災群體之一是「學生」，防疫期間空無一人的校園中許多活動遭取消、重要的學習經驗被中斷等，這在某些情況下是無可彌補的損失，對學生來說，疫情重塑了他們對世界的認知，影響可能比其他人更長久。

川普輕視專業資訊 失守美國防線

這場病毒危機和其他災難一樣，其遺留下的惡性後果將重重地落在弱勢族群身上；然而，不同於以往的悲劇，這次最具權力的群體也必須沉痛代價。準備踏出校門、走入社會的學生們，春季學期和畢業典禮皆取消，而這些人之中，很多將成為未來公部門和私人企業的領導者，雖然這並非世界末日，但仍是一筆巨大的損失。

武漢肺炎疫情的緊急狀態，正如同人類面對氣候變遷，大部份資訊仰賴科學專家，轉化複雜的數據模型，讓普羅大眾也能理解目前情況。但其中核心的問題是：人類是否相信這些專家呢？

也如同防疫工作一樣，氣候變遷的補救工程，不是專家的工作，而該是社區價值的範疇，也牽涉到有形和直接的成本，是一個抽象也不可思議的過程。

以武漢肺炎的情況為例，受到人們必須在家隔離或是自主健康管理影響而造成經濟的成本，已經出現在你我生活中：市場消費力大減，企業出現裁員潮或無薪假，這些人們對未來收入的不確定性影響金融市場，人們也不知道現在政府的大動作防疫行動能否有效，大規模的公衛災難是否會不斷上演，又或者這一切在以後回想起來，有點反應過度？而新冠病毒與氣候變遷相同的是，兩者影響力皆不受國界的限制。

美國優先的川普主義 難以對抗疫情

而評估當前這些危機的威力，可以從美國總統川普的改變窺見。《POLITICO》指出，雖然無法確定冠狀病毒對於川普競選連任是否有殺傷力，但很明顯地，病毒已吞噬舉著「美國優先」大旗的「川普主義」（Trumpism）。

「川普主義」代表的概念是，提升且保護美國主權。在某些情況下，或許連反對川普者都會同意這是一個誘人的概念，如同現在美國可以關閉邊界，將病毒聚於門外，但這僅在美國好幾年前就選擇退出與全球局勢緊密相連的現代經濟。

的確，新冠病毒最早源自中國，但又有多少人會想到，不過幾周的時間之內，美國的抗病毒藥物也來自中國。

川普主義的風格，不只是吹噓和放話，他的勝利與信心的投射有關。美國疫情爆發的初期，川普對外稱美國很快就會達到零確診，好像透過他的保證。就能創造現實。

直到近幾日，美國疫情惡化，川普才不得不承認政府對疫情掌握不夠精確、防疫工作何時能有成效，以及病毒的傳播程度為何等資訊掌握不足。

新冠病毒不會造成如九一一恐攻事件的災難性衝擊和暴力，但是對許多人來說，病毒對人們日常生活的影響將更加廣泛。但九一一之後有一段短暫的時期，是全國同心連結。而經常嘲弄對手的川普，想要用推文喊話「我們都團結一致」（We are all in this together）也難激起國家凝聚力。

I only signed the Defense Production Act to combat the Chinese Virus should we need to invoke it in a worst case scenario in the future. Hopefully there will be no need, but we are all in this TOGETHER!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 18, 2020

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 【武漢肺炎】「川普主義」已遭病毒吞噬　美國新世代冷瞅LKK被專家狠打臉-


content_text:
在長達半個世紀的臺灣民主運動中，傅正是一位承前啟後的人物：他是起而行道的知識份子，又是活動家中的思想家；他是民進黨早期創建人中少有的一名外省人，又是講究權謀策略的政治泥潭中罕見的一位堅持人格操守和理想主義情懷的大丈夫。也許正是這些因素，臺灣在實現民主化之後，一九九一年便英年早逝的傅正，很快被人們遺忘和忽略了。

不過，對於傅正這樣的人來說，從獻身民主運動的那一刻起，就從來沒有想過要分享政治權力和接受民眾之頂禮膜拜。傅正寫過一段話勉勵他教過的世界新聞專科學校畢業班的同學說：「要想做一個真正具有生命價值的人，需要在社會上忍受各種不同的痛苦，但也正因能忍受痛苦，才能彰顯生命價值的偉大。」這段話何嘗不是他的夫子自道呢？不過，歷史不會忘卻那些先驅者的犧牲、痛苦與寂寞，蘇瑞鏘所著之《超越黨籍、省籍與國籍：傅正與戰後臺灣民主運動》，不僅梳理了傅正的思想脈絡、還原了傅正的歷史功績，而且呈現了那一段自由知識份子與民主運動良性互動的歷史的美好一頁。

為了言論自由，寧願入獄成囚

一九二七年，傅正於出生在江蘇高淳，少年時代生活在抗戰的硝煙之中。當時，他將國民黨當作民族救星，十四歲即加入國民黨，十八歲參加青年軍，後來結識蔣經國，並深受其賞識。二十歲時，傅正結婚後不久，便接受蔣經國之命令，參與平息各地學潮的工作，並在上海大同大學和武漢大學學習，奠定了自由主義的精神底色。

國共內戰爆發之後，傅正隨國軍敗退華南，再撤退到海南島，然後抵達臺灣。由此，與中國大陸的父母和妻子永訣。在臺灣，傅正一直孤身一人，直至八十年代末回中國探親，方得知一九四九年其妻生了一對雙胞胎女孩，其後一名夭折。在暴風驟雨的時代變局面前，每個普通人都有一本血淚斑斑的個人史。

青年時代的傅正，是一名忠心耿耿的國民黨黨員，同時也對國民黨的腐敗無能深惡痛絕。來台之初，他一度將蔣經國視為再造國民黨的希望所在。但是，他很快發現，蔣經國是要用在蘇俄學習到的那一套政治手腕，將國民黨打造成一個更加專制獨裁的政黨。蔣氏父子總結失去中國大陸的教訓，得出的結論居然是，「昔日獨裁得不夠」。

傅正對蔣氏政權由失望而反對，憤而撰文痛斥蔣經國是「殺人不見血的劊子手」。當時，他十分痛苦，在日記中寫道：「我想到自己也做了蔣經國的工具，變成他的犧牲品，很感痛苦，但現在有沒法擺脫，真使人更加難受。」此後，他寧願遭受軍法懲處，毅然逃離「政工幹校輔導員」這個可以升官發財的職位。

一九五三年，傅正在《自由中國》發表第一篇文章；一九五八年，他加盟《自由中國》擔任編輯委員並主編政治版。對於傅正的這一轉變，蘇瑞鏘指出：「從『蔣經國之路』轉向『雷震之路』，展現了高度自由意志突破時代環境制約的顯證。特別是從『身體化』的角度來觀察，更具『精神史』上的重大意義。」在短短兩年的時間裡，傅正在《自由中國》發表了六十六篇署名的評論文章和數十篇不署名的「短論」。比起《自由中國》創刊之初便撰稿的「兩支健筆」殷海光和夏道平，中後期才加入的傅正，筆耕之勤亦不遑多讓。

一九六零年，傅正與雷震等四名《自由中國》同仁被捕下獄，這是蔣介石親自製造的「詔獄」。雷震被判刑十年，傅正被判處兩次「感化」，一共為六年三個月又十七天。當時，國民黨當局常用「感化處分」處置政治犯，尤其是思想犯。臺灣民主化之後，這一惡法被廢除。所謂「感化處分」，猶如今天在中國仍然實行的「勞動教養」制度。「感化處分」和「勞動教養」名稱不同，實質一樣，都是統治當局用來規避一般的法律訴訟程式、不經法院審判便長期剝奪公民人身自由的迫害手段。當時，傅正要求聘請律師辯護，警總卻以「感化」並非起訴為由加以拒絕。傅正說：「我的政治歷史十分明白，實在找不到可以判刑的藉口，便以感化為名義，不准我請律師，不讓我上法庭，就達到了使我坐牢的目的。」

「既來之，則安之」，傅正以一顆平常心面對牢獄之災。後來，他在簡歷中幽默地寫道：「臺灣大學、青島大學（臺北市青島東路三號警總軍法處看守所）、土城研究所（臺北縣板橋土城清水村三號生教所）、火燒島高級研究班（火燒島警總新生訓導處）畢業」。他在獄中雖未遭受其他政治犯的那種身體的酷刑，精神的折磨卻始終存在：絕大多數時間是單獨「隔離管制」，報紙只有一份用來洗腦的《中央日報》，只准有限度的通信和看書。一度不准接見、不准通信、不准看報，且除所發書籍外不准有書，起初一年間只有一部《國父全書》。對於愛讀書、愛思考的傅正，這是何其痛苦！

思想啟蒙是一件水滴石穿的工作

在日治時代，臺灣已經形成了一定的公共空間和公民社會的雛形。經過「二二八」屠殺的摧抑，在白色恐怖最嚴峻的時期，臺灣仍然存在獨立媒體、私立大學、民間社團和基層選舉，這是威權的臺灣與極權的共產中國最大的差異。傅正出獄後的經歷便是一個例證：傅正先後受聘於世界新聞專科學校和東吳大學等私立學校。世界新聞專科學校校長、著名老報人成舍我，頂著當局的壓力，親自向其下了聘書。在實行「全能政治」的中國，政治犯是不可能成為大學教授的——「天安門」屠殺之後二十多年來，劉曉波的遭遇與傅正形成鮮明之對比。

傅正早年的求學生涯極為坎坷，幾度輟學從軍，好不容易才在臺灣大學完成學業。所以，他十分熱愛教學工作，對學生極好。有學生回憶說：「我的老師很愛笑，他最常說‘人活著要用愛來替別人做事’，也好像一笑天下就無難事。……學生畢業，彎個路去看他，我們老師更是連牙齒都會笑。」

在大學任教期間，傅正在課堂上從來不向學生灌輸自己的政治觀點，一方面是恪守政教分離之原則，另一方面是不願犧牲學生的前途。但他通過那些看似無關現實的課程，如世界近代史、中國憲政與政府、中國政治思想史等課程，以「隨風潛入夜，潤物細無聲」的方式將民主理念傳播到學生心中。而且，那些對民主感興趣的學生，可以在課餘時間到他的單身宿舍聊天，借他的書看。民進黨新生代的中堅力量，如陳菊等人，都是在那個時期受傅正啟蒙的學生。

傅正對學術自由和教育獨立念茲在茲。有鑒於自己青年時代受國民黨意識形態宣傳所毒害的經歷，以及親身觀察到四十年代中期共產黨對學生運動的插手和鼓動，傅正早在一九五二年便在《我控訴，我呼籲》一文中寫道：「這麼多年來，無論是蔣介石還是毛澤東，或者是他們的狐群狗黨的爪牙們，他們都是當代的政治販子和青年販子，他們都是利用我們青年人的血肉保衛他們的地位和生命。我們要想自己得救，我們要想我們下一代人也能得救，我們就必須廢除奴役，爭取民主，阻止戰爭，宣導和平，制止毀滅，尋求新生。」他反對政黨和政客利用學生追求正義的理想和愛國熱情，而達成一黨或一己之私利。學者任育德指出：「傅正有感於大陸的親身經驗，拒絕操弄學生作為政治工具。」最明顯的一個例子就是：一九八六年，民進黨即將在圓山飯店舉行成立大會，同學們在課堂上情緒騷動。作為操辦者之一，傅正卻輕描淡寫地對學生們說：「小孩子呀，在當學生期間不要去參加什麼政治活動，因為不管加入哪一邊，你們永遠只是一顆棋子！」

從書桌到監獄，從監獄到講臺，傅正對民主的信念從未動搖過，他在晚年深有感觸地說：「親身經歷了國共兩黨用槍桿子搶政權的血淋淋的教訓後，更堅定了我對民主的信念。所以，四十年來，我在臺灣所追求的，甚至不惜以自由為代價乃至生命為代價所追求的，第一是民主，第二是民主，第三還是民主。除了民主，只有民主。」同時，傅正也是臺灣民主人士中少有的具有世界格局的人物，他紮根臺灣、胸懷全世界，其臨終遺言如是說：「回顧六十餘年我所寄跡之世界，四十年前我所生長之中國大陸，以及四十年來除因返鄉探親離開十三日，而從未離開一步之臺灣，我仍無法忘懷，而期望走後臺灣、中國、世界，能真正落實和平民主，以和平民主救臺灣，以和平民主救中國，以和平民主救世界。不分地域、宗教、性別、種族，共同為永久和平與真正民主而努力。」

兩度組黨，一生清流

有反對黨的存在，乃是民主政治最重要的標誌。臺灣的民主運動的突破，在於反對黨的誕生。從「黨外運動」到民進黨正式成立，臺灣社會的轉型方才真正開始。以胡適為首的老一輩自由主義知識份子，甘於充當政府的諫臣和批判者的角色，不願承擔組黨之風險；又潔身自好，對政治之險惡與骯髒過於忌憚。而從雷震到傅正，則邁出了參與組黨的關鍵一步。傅正的學生、民進黨創建人之一的尤清評論說：「面對國民黨的一黨專政，相信民主的知識份子，知道理該組織反對黨的人太多，膽敢實際組織反對黨的人太少；膽敢在組黨坐牢以後還敢再一次組織反對黨的人更少之又少，而傅正老師正是屬於少之又少的唯一例外。」由此，傅正成為聯接兩個時代的橋樑，正如蘇瑞鏘評論的那樣：「從一九五零年代的《自由中國》到一九六零年代的中國民主黨；再從中國民主黨到一九八零年代的民主進步黨，他在這幾件臺灣戰後極為重要的民主‘盛事’中能躬逢其盛，更是絕無僅有者。」可以說，如果沒有傅正，上一代的思想資源就無法傳承下來。

在民進黨創建的過程中，有或沒有傅正這樣的「君子」的存在，該黨的品質與格局絕對不一樣。傅正是外省人與本省人之間的粘合劑，也是胡適所說的「寬容比自由更重要」的理念的實踐者，他多次成功地調和了民進黨籌建期間各方激烈的爭論。民進黨元老張俊宏說過：「國民黨所帶來的惡質文化，也使得臺灣人強烈地反對外省人。這種強烈的敵視，本來很可能演變成宗教式的敵對。但是這種可能演變成族群仇恨的大悲劇，並沒有在臺灣發生，原因就是另一股清流的貢獻，而傅正老師正是這股清流中非常重要的一員。」

然後，傅正本人書生氣很重，不是那種具有草根色彩、缺乏道德底線的政客。在民進黨內部，他被視為道義象徵，卻不掌握實權。一九八九年，他參選立法委員卻高票落選，「一定程度上可被解讀為統獨與‘省籍’等潛在因素發酵的結果」。此次參選，傅正不僅花光積蓄，還因此負債，身心受到很大的衝擊。「一年半後傅正即罹癌症過世，不能說完全與此無關。」

傅正在選舉中的失敗，已暴露出臺灣選舉文化劣質化的趨勢。彭明敏、傅正、林義雄、林濁水等堪稱清流的人物，都先後在民進黨黨內被邊緣化以及在選舉中失敗；相反，陳水扁、謝長廷等精通權謀厚黑之術的人物，卻能大獲成功、出將入相。這一對比足以驗證邱吉爾對民主的定義：民主只是一種「最不壞」的制度。民進黨沒有走向「傅正化」而走向「陳水扁化」，堪稱民進黨最大的悲哀。

由此可見，民主制度的成熟還有賴於民智之開啟、憲政理念之深入人心及代議制之逐步穩定等「配套設施」。不過，對傅正來說，晚年的這次參選雖敗猶榮——他早年孜孜以求的選舉成為臺灣的現實，足以讓他感到欣慰了。

這是一本傅正的思想評傳或精神評傳。在將權謀運作當作最高智慧的東方政治傳統中，人們即便是在研究民主化和社會轉型的時候，亦將注意力集中到那些王道和霸道並用的梟雄式身上，而忽略傅正這樣的良心知識份子。學者韋政通如此評價傅正的歷史貢獻：「就作為一個學者的角色，傅正不及殷海光；在臺灣民主運動史上的地位，也趕不上雷震。但傅正卻是臺灣戰後兩次反對黨組黨的靈魂人物。這在臺灣爭民主、爭自由的歷史上，是獨一無二的。兩次組黨，時間相隔二十六年，他那剛勇不屈、無怨無悔、自始至終為臺灣民主獻身的精神，絕對可與殷、雷二氏同其不朽。」

雖然任何人都受到時代之限制，但偉大人物可以做出「一生不斷超越既有生命格局的努力」。蘇瑞鏘認為，傅正的一生實現了三大突破：黨籍、省籍和國籍。來台之初，傅正不僅是國民黨黨員，而且還是軍中「訓練政工的政工」。之後由於不滿國民黨當局違反民主的行徑，脫離國民黨集團，這是「黨籍」的超越。在主編《自由中國》、參與籌組中國民主黨和民主進步黨的過程中，本身為「外省」籍的傅正，不斷突破「省籍」的藩籬，一再與「本省」籍民主人士攜手合作，這是「省籍」的超越。一九七二年，臺灣退出聯合國，傅正幫助雷震完成《救亡圖存獻議》，其中有建議「迅速成立中華臺灣民主國」。一九八六年，在參與組建民進黨的時候，又支持民進黨「住民自決」的決議，這是「國籍」的超越。

這「三大超越」，使傅正不受國民黨黨員或民進黨黨員身份之束縛，不捲入本省人與外省人之紛爭，不被「中國人」或「臺灣人」以及「中華民國」的國家認同所限制，而達至莊子所說的「若可托天下，爰以身為天下」的人生境界。近百年來的華人知識份子之中，臻於此一境界者屈指可數。無論是實現了民主化的臺灣，還是正在轉型期的中國，都需要這樣的人物來提升整個社會的精神質素。

※作者為美籍華文作家，歷史學者，人權捍衛者。蒙古族，出身蜀國，求學北京，自2012年之後移居美國。多次入選百名最具影響力的華人知識分子名單，曾榮獲美國公民勇氣獎、亞洲出版協會最佳評論獎、北美台灣人教授協會廖述宗教授紀念獎金等。主要著作有《劉曉波傳》、《一九二七：民國之死》、《一九二七：共和崩潰》、《顛倒的民國》、《中國乃敵國也》、《今生不做中國人》等。

countries: 臺灣 台灣 美國 中非 中國 中華民國

events: 參選 選舉

people: 陳菊 謝長廷 張俊宏 陳水扁 林濁水 彭明敏

political-parties: 中國民主黨 民主進步黨

taiwan-subdivisions: 大同 清水 板橋 土城 臺北市 和平 成功

title: 傅正：民進黨真正的黨父-


content_text:
從學生復課安排可見，澳門特區政府已經失去了獨立行政的權力，中聯辦重新再以太上皇之姿統治澳門。（湯森路透）

在歐美地區爆發疫情之前，東亞有兩個政府被視為防疫成效最好的地方：台灣政府和澳門特區政府。其中，台灣政府是自由民主抵抗中共的代表、澳門特區政府是威權專制擁抱中共的代表，剛好兩個都是在武漢肺炎發源地的旁邊，兩個都在一月尾就已經對中国採取圍堵政策。

澳門，在很多人眼中都是中共一国兩制的示範單位，尤其是香港抗爭期間更刻意控制輿論和加強紅色洗腦，使得澳門成為中国控制範圍內最支持中共的地方。也許會有人循思維捷徑去想，以為澳門防疫工作能守住全靠中共照顧。但作為近距離觀察者，筆者認為，澳門特區政府在一月下旬到二月中斗膽對中国大陸採用圍堵政策，實際上是地方政府趁中聯辦換帥和中央政府混亂之際，及時採取了自保的措施。

先觀察時間背景。從新聞廣泛報導的日子來看，武漢肺炎在中国的疫情爆發是2020年一月份，中共當其時正在大力整頓白區党。白區党指的是情報、境外宣傳、統戰、外交部門及中共統治區以外的党組織，其中還包括操控港澳政治的中聯辦。

此前香港抗爭已爭取到西方文明社會的支持，美國已經通過了《香港人權和民主法案》，並使得台灣抵抗中共的民意高漲，令白區党在世界範圍內的部署被打亂。2020年1月4日，中共中央空降紅區党欽差大臣駱惠寧到香港中聯辦，香港親共政黨去拜碼頭卻遭冷待，已經顯示出整頓香港白區党部署的姿態，並且造成香港澳門中聯辦的權力緊縮。2020年1月11日台灣大選民進黨大獲全勝，中共媒體冷處理，甚至不敢詳細報導。2020年1月15日劉鶴與川普在華盛頓簽署了美國與中共第一階段貿易協議。以上一系列報導全部都反映出中共白區党陷入失敗困境。

與此同時，中共壓制国內輿情，尤其防範武漢疫情傳出。後來我們得知，武漢11月已經有確診病例，12月武漢的醫院已經超負荷運作，被稱為「吹哨人」的幾位醫生對外揭露武漢疫情並請求支援，但中共還在應付台灣大選和中美貿易談判，此時就控告「吹哨人」造謠而把武漢疫情的消息壓下來。

等安排好美國與中共簽署第一階段貿易協議後，北京和深圳在1月20日首次發布確認有武漢新型肺炎病例，中共高調宣佈武漢肺炎疫情嚴重，然後就陸續封鎖武漢和湖北省。

中聯辦的權力緊縮

從澳門來看，2020年1月21日澳門特區政府設立新型冠狀病毒感染應變協調中心，然後就頒布了一系列對中国大陸的圍堵政策，並藉由中共封城封省的措施而阻止從湖北疫區出發的人士來澳門。從這個時間點開始觀察，澳門中聯辦除了統一接受送往中国的捐款之外，並沒有明顯的行動跡象。這也顯示了紅區党欽差大臣空降之後中聯辦的權力緊縮。

這段時期，澳門特區政府採取了圍堵政策，率先宣佈停工、關閉賭場、無限期停課、頒佈經濟紓困措施，並在全球範圍內搜購口罩以實施配給。當其時港澳地區輿論是大力稱讚澳門特區政府的，香港媒體更用澳門賀一誠政府的表現來映襯香港林鄭月娥政府的不作為與無能。自從2月4日起，澳門維持了39日沒有新增確診病例的紀錄。

按照過往經驗來看，中共不可能容許地方政府功高蓋主，就算是天鴿風災澳門市民自救時也要派出解放軍來搶奪光環，但這一次竟然一直容忍澳門特區政府自行推出變通措施。甚至容忍澳門新任特首賀一誠發表一系列金句，例如「我們平常收藏那麼多錢，號稱全球最富有地區，現在不用，等甚麼時候用？」。對比香港特區政府守財奴式理財法，專門把錢投入大白象工程，但賀一誠居然敢於動用澳門庫房還如此高調，這要麼是中共要把賀一誠捧為英雄，要麼就是賀一誠趁中聯辦權力緊縮時，借助民意而暫時擴充行政權力以集中資源圍堵來自中国的瘟疫。事實上，中共極力吹奏習近平的防疫功勞，沒理由捧紅賀一誠去分功。

直到2月7日後中共白區党操作了一次赴台澳門學生留澳轉學的行動。

2020年2月初台灣宣佈2月7日起對入境的持居留證港澳人士實施居家防疫措施，台灣各大學勸說學生盡早赴台配合居家隔離政策，以便2月25日開學（後來再延至3月2日開學）。有政大澳門學生向澳門高教局求助，反映校方要求住校澳生在校外自行另覓住處進行14天居家隔離，然後就有政協在微信群組建議「暫時不要輕舉妄動」，勸澳門學生不要及時赴台準備開學。及後澳門高教局與澳門各大學磋商，2月12日澳門高教局宣佈澳門有7所大學願意為有需要的「在台灣就讀的澳門學生」提供轉學方案。截止3月9日，轉學相關查詢有179宗，申請正在處理有54宗，已批准的有5宗。中共白區党在疫症期間收割了一次統戰的果實。

從此事可以得知，中共白區党在整頓之下，重新擺正了效忠對象，已經重新行動。

由於中聯辦一直是港澳地區的實際統治者，面對澳門特區政府擴充行政權力的行為，要收回權力。澳門特區政府之所以擴充行政權力，依據的是一国兩制和防疫需要；而效忠習近平的中聯辦則要配合2月10日全国陸續復工的政策，一方面宣傳中国疫情消退，另一方鼓動澳門民意推動復工復課。

對地方政府而言，防疫是地方上最大的利益，復工復課則有機會引起群聚感染；但對中央政府而言，宣傳疫情消退可以製造「中国比全世界更安全」的印象，而在歐美金融危機的情況下吸引國際資金流入中国，搭配復工可以挽救經濟，安全和經濟兩方面的政績又可以穩住国內民情。這樣就突顯了地方政府和中央政府在政策上的矛盾。

澳門特區政府失去獨立行政權力

這一對矛盾在澳門則集中在復課安排上。2月20日澳門市面已經全面復工，只差學校仍未復課。有自稱家長的女人在澳門電台節目《澳門講場》上稱「已經沒有疫情」，並以「孩子在家不是打遊戲就是打架」為由質問教青局為何不復課，而且澳門市面上的防疫氣氛已經鬆懈，很多澳門市民已經不聽賀一誠的勸說而恢復了社交活動，澳門輿論呈現出一種對防疫政策的反作用，對澳門特區政府施壓。此外還有人發現珠海新聞曾報導來自澳門的輸入病例，使人懷疑澳門的新患者會被送上珠海治療，以維持澳門的病例數字不增加。

作為一種官僚式的抵抗，教青局設下了多種條件，在2月27日宣佈，「初步考慮 1. 當本澳及廣東省均沒有新型冠狀病毒新增確診個案連續14天，且 2. 珠海市和中山市均宣布復課，則教青局將提前14天宣佈非高等教育學校復課」。設下這些條件，可以使主觀的民意之爭轉變成客觀的行政程序，如是者在一国兩制的框架之下可以抵抗來自白區党的輿論操作。此外當時仍有兩名確診病例在山頂醫院接受治療，因此澳門特區政府仍有維持停課和隨疫情加強防疫措施的理由。

但在不易從新聞報導觀察的一些磋商和遊說施壓之下，並且3月4日和6日最後兩名武漢肺炎病患宣佈康復出院之後，3月10日教青局發出新聞稿《擬訂非高等教育學校復課預案》，宣佈「高三學生可申請3月30日起回校溫習，中小幼陸續復課，並於4月20日全部復課」。

自3月15日至18日，澳門從中国以外的其他地區輸入5例新的確診病例。可是與一月尾果斷宣佈「無限期停課」的態度不同，4天過去了，澳門特區政府仍然沒有改變復課安排。

至此已經可以看到，澳門特區政府已經失去了獨立行政的權力，中聯辦重新以太上皇之姿統治澳門。（筆者3月19日傍晚補充：鑑於自3月15日至19日已新增7個確診病例，且有持續增加趨勢，並有社區感染的危險，澳門教青局於19日下午五點半宣佈所有復課措施延期直至另行通知。）

※作者為香港中學教師

countries: 澳門 美國 台灣 中国 香港

events: 風災 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 習近平 川普

things: 防疫 經濟 人權

title: 防疫「模範生」－－澳門的主導權轉移-


content_text: 受疫情影響生意大減的中區蘭桂坊，一名外籍男子無懼染疫風險前往消遣「買醉」，至今日(21日)清晨5時許離開。當他帶醉步至德己立街32號對開時，剛巧有電視台在附近拍攝劇集；其時一輛相信租賃使用的貨車停靠上址路旁，疑醉漢不滿被貨車擋路，突在路旁取起一個花盆，擲向電視台擺放器材的貨車，貨車「大銀幕」碎裂，醉漢隨即逃去，花盆遺在貨車旁地上，職員發現報警。

title: 洋漢老蘭飲到「啤啤夫」　擸花盆毀電視台車輛


content_text:
美國的新型冠狀病毒肺炎確診個案增至16000多宗，當地將暫時關閉接壤加拿大及墨西哥邊境，禁止人流非必要往來。有三個州份相繼頒布「居家令」，要求居民留在家中，但總統特朗普表明暫時無意在全國採取相同措施。他再次以「中國病毒」形容新冠肺炎病毒，又稱非常尊重中國。

美國總統特朗再次聯同副總統彭斯等官員在白宮見記者，公布應對疫情措施，又再以「中國病毒」稱呼新冠肺炎病毒。

美國總統特朗普說：「感謝各位出席，我想先提供最新消息，有關我們正在做甚麼去減少『中國病毒』對我們國家學生的影響。」

特朗普連日使用「中國病毒」字眼，惹來北京多次表達不滿，批評是污名化。特朗普在回應提問時強調非常尊重中國。

特朗普說：「我與中國及國家主席習近平關係真的很好。我非常尊重習近平，我視他為朋友。很不幸，這(疫情)失控，這來自中國，失去控制，有些人不高興。我了解習近平，他愛中國、他尊重美國，而我要說我非常尊重中國和習近平。」

國務卿蓬佩奧就指，中國政府首先知道病毒風險，但延遲發放資訊，令全球蒙上風險，強調並非指責任何人，而是需要向前進，令美方可以取得資料完成工作。

聯邦政府又宣布與墨西哥達成協議，同意加強邊境管制，暫停非必要跨境往來，以遏止疫情擴散，商務運輸就不受影響。連同早前與加拿大達成的同類協議，措施在當地周六凌晨生效，暫時不設期限。

其他新措施還包括讓學生延遲償還學生貸款60天、容許州政府取消考試，以及推遲納稅人及企業報稅期限3個月，至七月中。

財長姆欽也加緊與國會兩黨領袖商討高達一萬億美元救市方案，預料參議院最快於星期日表決。

而繼加州後，紐約州和伊利諾伊州都要求居民留在家中，如非必要不要外出。疫情嚴重的紐約州已有7000多宗確診個案，州長科莫勒令所有非必要或緊急服務員工必須在家工作，強調措施有必要，否認是「封州」。

而加州要求所有人留在家中及非必要服務停業後，最大城市洛杉磯大部分商店停業，只有食物市場及超市仍然有民眾購物。

 觀看人次:

countries: 加拿大 美國 墨西哥 中國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 國際 - 美國累計逾1.6萬宗新冠肺炎 暫關閉加拿大及墨西哥邊境


content_text:
紫金礦業去年多賺百分之4。

純利近43億元人民幣，毛利率跌逾1個百分點，至百分之11.4。全年收入增長兩成八，有1360億元人民幣。每10股派末期息1元人民幣。

集團指，旗下國際營運能力顯著提升，海外項目的貢獻持續加大，不過指新冠肺炎疫情持續蔓延，全球經濟下行壓力顯著加大，市場悲觀情緒濃厚，對公司市場經營，構成較大壓力。

 觀看人次:

title: 財經 - 紫金礦業去年純利近43億 多賺4%


content_text:
美元兌多種主要貨幣匯價下跌。

美國、加拿大、歐元區、英國、瑞士和日本，六地中央銀行同意，由下星期一開始增加七天期美元流動性互換操作的次數，由每星期一次增至每日一次，最少維持到下個月底。美匯指數過去三日升勢結束，跌至102邊緣。

英鎊兌美元匯價升幅較大，由35年低位回升近百分之1.4。

 觀看人次:

countries: 日本 美國 加拿大 瑞士 英國

title: 財經 - 美元兌多種貨幣匯價下跌 美匯指數跌至102邊緣


content_text:
新北市石碇區永安里獅仔頭坑巷道路因108年10月米塔颱風在北部山區帶來豪雨，以致該道路路面產生裂縫及路側邊坡滑落災害，影響民眾及遊客通行安全，經農業局於昨(17)日改善完工，民眾開車經過時可以不必憂心了。

農業局施工團隊不分平假日全力趕工施工完成 未對當地居民生活作息及遊客造成不便

永安里獅仔頭坑巷道路位於翡翠水庫水源保護區內，里內有許多觀光景點，包含永安景觀步道、翡翠水庫景觀徒步區，及還可挑望千島湖景色的八卦茶園，因此假日有許多遊客及山友來遊玩，附近居民也常常利用該道路通往市區，因施工期間又逢東北季風，山區經常大小雨常流水不斷，加上假日遊客眾多，無法封閉道路施作，以致增加工程難度，新北市農業局敦促廠商加派機具及人力，施工時間盡量縮短，把居民不便降到最低，經農業局施工團隊不分平假日的全力趕工下已施工完成，並未對當地居民生活作息及遊客造成不便。

永安里長蕭敏玲表示，里內路旁的樹木茂密，走在路上皆可以感受到樹蔭的涼爽，沿途還可欣賞附近的茶園風光，從獅仔坑巷進入約一、二百公尺，即可抵達石碇千島湖眺望點，另外里內的自然生態豐富，沿路的花草植物、果樹、動植物種類很多，也因此平常時間皆有外地遊客來遊玩，假日時更是車水馬龍景象，如今邊坡已施作完成擋土牆工程，里民皆非常感謝市府團隊，附近居民及用路人都能安心通行。

區長洪崇璉表示，市長侯友宜自上任以來即積極走訪基層，了解地方民情，市長侯友宜更力推點亮舊城區、照顧偏鄉的政策，石碇為一綠意盎然的古樸山城，兼具古今韻味的城市，但區內道路路面多裂縫及路側邊坡滑落而易生災害，農業局將獅仔頭坑道路修復完成對市府政策的執行，並把施工時間盡量縮短，將居民不便降到最低，居民都能夠深刻的感受市府團隊的用心。

journalist: 李梅瑛

taiwan-subdivisions: 石碇 永安 新北市 石碇區

title: 石碇獅仔頭坑道路修復完成 眺望千島湖更安全


content_text:
從比我大一輪的護理師學姊身上，我得以窺見自己未來的模樣：那麼有能力的護理師，值勤外的時間也要貢獻出來，帶著要製作的資料回家，並以讓人沒胃口的祭祀飯菜隨便打發一頓。

對於要求改善護理師惡劣處境的建議，醫院高層充耳不聞。面對此景，同時看著護理師後輩繼續接受不當處境，讓我感到愈來愈無力。最後，壓垮駱駝的最後一根稻草終於出現—曾經躊躇不已的我，毅然決然離開醫院。

那是五月的某個星期六，當時護理長是採取間隔兩週、一週上班五天的出勤制。當時有位爺爺處於半身不遂的狀態，他的肺部不好，做了氣切手術。由於爺爺的氣管異常狹窄，醫師在脖子放置長管後以線縫合固定。脖子上的管子形同爺爺的生命線，但他原本就很固執，也完全不配合治療。為了安全，我們在爺爺的雙手綁上約束帶。不久前他曾掙脫約束帶、自己把脖子上的管子抽掉，一度造成心跳停止，還好學妹跑過去迅速施行心肺復甦術，好不容易才救回來。

爺爺有三位和他很像的女兒。監護人會客時間快到了，護理師會在這時整理病床。學妹解開爺爺手上的約束帶，按摩長時間被擠壓的背和屁股，清洗流出來的糞便。接著為了換上新尿布，將爺爺半邊麻痺的身體往側邊推，這時神志清醒的爺爺伸出一隻手，想要抓住脖子上的管子。縫合的線鬆脫，管子差點又要被拉出來，還好學妹及時注意到，一邊驚叫一邊抓住爺爺的手阻止。就在這時，監護人會客時間開始，爺爺的二女兒走了進來。

「這位大姊，妳是在對我爸大吼大叫嗎？」

看到醫師，爺爺的女兒都恭敬地稱一聲「醫師」，但總叫我們護理師「大姊」。

學妹一邊綁緊約束帶，一邊說明狀況。二女兒一直瞪著她看，轉身說要換大姊進來，但大女兒並沒有馬上進來。外面傳來一陣吵鬧，接著竄出三姊妹尖銳的辱罵聲。最後，又高又壯的大女兒踩著沉悶的步伐，大聲喊叫著進入加護病房。

「妳就是打我爸的女人嗎？」

話到底是怎麼傳的，怎麼就變成護理師打病人了呢？正在會客的其他監護人，目光紛紛聚集過來。學妹還有其他病人要照護，擔心引起誤會、造成困擾，首先鄭重地向大女兒道歉，並說會客時間結束後會詳細說明。但激動的大女兒不由分說地抓住學妹的衣領，二女兒也跟了進來、破口大罵，開始粗暴地推學妹的背。學妹就這樣被揪著衣領，往外拖行。

眼前的事全在一瞬間發生，我完全無法置信。沒有時間猶豫了，我跟在學妹後面，一邊跑一邊試圖將家屬粗暴的手拉開，但並不容易。最後，好幾名護理師一擁而上，好不容易才將大女兒扯住衣領的手鬆開，而學妹的衣服早已被扯破。

我們叫來警衛，把她們請出加護病房，家屬們卻不肯罷休，大喊著「把人交出來」，一副要把毆打她們爸爸的護理師趕出醫院的模樣，引起一陣騷動。和大女兒一樣高壯的丈夫此時也加入戰局，舉起臉這麼大的拳頭，作勢要揍過來，怎麼說都說不通。

激動的他們提出無法想像的要求，例如要把學妹像狗一樣拉著繞行，才能真正平息怒氣。接著又為了確保證據，要求院方交出監視器影片。幾名院方管理人員立刻趕來，聽取對方的要求。為了確認監視器影片，這次是兩手臂滿是刺青的三女兒進來病房。

「她真的在打我爸耶。」

畫面中，學妹為了防止爺爺生褥瘡，將他往側邊推，按摩背部與臀部。

「看吧，他們正在用力勒爸的脖子吧？」

畫面中，四名護理師一起靠近，要將半身不遂、姿勢歪斜的爺爺扶正，移到病床上。

女兒們對護理師所做的事，顯然一無所知。院方管理人員也不發一語，只是聽著對方發洩。他們凝重的沉默，讓一名毫無過錯的護理師就這樣成了罪人。

「有哪個畫面在打人和勒脖子呢？這是為了讓爺爺不生褥瘡在按摩背部，那個則是把要爺爺傾斜的姿勢扶正。」

我冤枉到無法忍受，打破了沉默。她們不理解護理師所做的工作，卻沒有任何人指出那是誤會。

我的話頓時讓氣氛降到冰點。三女兒轉過頭瞪視我，像是要把我給吃了一般。我也不退縮，正眼看著她。

「妳誰呀？不知道的話就給我滾開！」

我正打算回話，站在我身旁的人卻推了推我的手臂，示意我安靜—竟然是醫院管理人員。

身為護理師，對於監護人無理的惡言劣行，必須永遠親切相對，那根本是一種無言的壓迫。絕望淹沒了我。她們異於常人的行動，令人委屈到無法承受。

她們一離開，醫院管理人員開口，表示因為是個人引起的暴力事件，如果覺得委屈，請以個人名義向警方報案。說完這個不可置信的建議就走了。

真可笑！明明是護理師在醫院裡照護病人，遭受監護人暴行，卻要個人看著辦。他們難道沒有意識到，因為監護人引起的騷動，已經讓其他病人陷入危險了嗎？身為值班護理小組長的我，完全沒臉面對一起值班的學弟妹們。

下班後，一起值班的幾名護理師到警察局報案；他們做完證人筆錄後，寄了訊息給我。我在醫院裡呆坐了好長一段時間，腦袋好像被掏空了，難以忍受的背棄感受充斥全身。訊息裡頭說，有位學妹手機裡翻拍了監視器畫面，警察看了之後，說的確是醫療暴力，適用加重刑罰，站在我們這一邊。比起醫院管理人員，原來警察更能信任。

從那之後，爺爺的女兒們輪流來會客，把我們的對話錄音起來，還時不時未經同意就進行拍攝，同時威脅我們，說已經向某個電視臺舉報，很快就會有報導出來。我採取同樣的行動，也對她們錄影、錄音。為了保護學弟妹們，我必須變強，不，即使假裝也要裝得很強。但其實當時真的很孤獨，無時無刻內心深處都有無法抑制的自責和愧疚。

「學姊，我……好像沒辦法再當護理師了。」

負責照護爺爺的學妹開口對我說。此刻她的肩膀蜷縮、顫抖著，流下溫熱的淚水。以往總是理直氣壯的模樣，如今已消失無蹤。

這位後輩非常聰慧，甚至完成了博士課程；而我這個做學姊的，好像什麼事都不能為她做，讓我陷入更深的自責。內心的煎熬，使我好幾天無法入睡。

心靈被絕望和自責占滿，我已經沒有信心可以好好照護病人了。面對病人，這樣的心態當然不可取。我雖然有母親要奉養，但自責以極快的速度，幾乎要將我整個人吞噬殆盡，已經快要撐不下去了。

最後，離開醫院的想法愈來愈強烈。我打算相信自己，跟隨我的直覺走。自那天以後，我終於下定決心離開醫院。寫好辭職信，就這樣結束了二十一年又兩個月的護理師生活。

諷刺的是，離開醫院後，我才開始真正看清「護理師」這個職業。

護理師一職，比其他行業還需要正直與真誠待人的心。只有在我交出自己的心、真心對待病人時，他們的病情才會好轉。但也正因我們的任務是守護病人，才會不懂如何計算利害關係，狠不下心來，也無法看著掌權者的臉色過活。或許就是因為這樣，和別的行業相比，護理師向來不追求自己的權利，面對所有不公，只是一味忍氣吞聲。

當我放棄、退讓的那一刻，我的病人也會跟著退縮。因此要守護病人到最後，護理師自己必須先受到保護與照顧—過去我始終不知道這個事實，只是自己急得跳腳。沒有人給予我們勇氣的情況下，護理師只能不斷給自己打氣；然而獨自掙扎終有其極限，我們只能撐到再也撐不下去為止。即便是為了病人著想，護理師一職都必須得到更多保護和照顧。

「妳那麼容易讓步，只會被別人利用。現在這是什麼世界呀！」

媽媽年輕時相信爸爸，隨他離開故鄉到陌生城市生活。生下我們兄妹後，卻必須獨自撫養我們長大。有天媽媽逐一分析我柔弱的個性時，說了這席話。

當時我還是個大學生，打算畢業後從事護理師這種穩定的工作。當年，我對世界充滿信任又過度霸氣，媽媽的忠告根本聽不入耳。她看我始終沒有改變心意，眉頭緊皺，再次開口：「要做妳想做的事，就必須先理直氣壯！妳以為那是容易的事嗎？」

在那之後又過了好長一段時間。當醫院壓迫人權的報導大量出現時，已經離開醫院的我，又再次想起這段昔日對話。母親早已忘了此事，我卻記得當時仍年輕的媽媽，看著不知世事的我就要飛奔而去，眼神裡盡是擔憂。

新聞報導披露，原來我第一次參加招募考試的S醫院，給新進護理師的起薪只有三十六萬韓元 。此事一出，護理師遭受不當待遇和人權蹂躪的相關報導也接連出現。原來那些偶爾傳入耳中、真相不明的謠言，全都是真的。

我曾真心喜愛過護理師一職，但我們沒有得到應有的薪資，又遭遇無數不公對待，有時人權還受到侵害—母親說的話，全都是事實。

那段時間所累積的種種悲傷，突然一口氣傾瀉而下。

作者介紹│金炫我

MERS第一線加護病房護理師。曾任外科護士，於重症加護病房照顧重症患者長達二十一年又兩個月。韓國濟州漢拏大學護理科、翰林大學研究院臨床照護碩士學程畢業。

身為護理師，她長期致力於社會醫病認知、人權問題與護理師待遇的改善。更因其照護專業上的貢獻，及身體力行的照護精神，於二○一六年獲頒「年度護理師」獎項。

本文經授權摘錄自春光出版社《我是護理師》（原標題：我相信我的決定）

責任編輯／林安儒

journalist: 春光

title: 醫院奧客有多變態？加護病房護理師曝：家屬毆打醫護、要求把學妹像狗一樣拉著繞行


content_text:
歷史真的充滿弔詭與諷刺。曾幾何時，民進黨還在為要不要舉行中國政策大辯論爭論不休，怎如今，民進黨砲口一致反中，國民黨卻在為兩岸政策何去何從不知所以，九二共識更成了待宰羔羊。

年初選舉，民進黨蔡英文以817萬票大勝國民黨韓國瑜，從政黨得票率來看，台灣藍綠的政黨格局已從藍大綠小逆轉為綠大藍小。國民黨的社會支持基礎大幅萎縮，這才是國民黨最大的危機。大選慘敗之後，國民黨內部有不少檢討兩岸政策的聲音，並劍指九二共識。黨主席選舉時，郝龍斌曾表示，中國大陸如不承認中華民國存在的現實，兩岸三通亦可斷，而江啟臣則直指九二共識過時，欠缺彈性。不少年輕世代也認為應該抛棄九二共識，或者應該改弦更張。江啟臣當選黨主席的就職談話，隻字未提九二共識，亦有淡化之嫌。

國民黨如果以為不談九二共識，或改弦更張，或抛棄，即可改變命運，那真是大錯特錯了。看錯病因，又開錯藥方，只能加速國民黨的消失而已！

國民黨黨黨主席補選前，參選者郝龍斌強調，不會改變國民黨九二共識、一中各表的兩岸主張。（資料照，簡必丞攝）

且先不談九二共識的內容為何，這是國共兩黨在2005年再度確認的共識，並且都列入兩黨的正式文件之中。國民黨向來主張九二共識是歷史事實，既是歷史事實，又如何改弦更張，又如何檢討？更重要的是，這是國共兩黨形諸文字的共識，國民黨單方改弦更張，等於片面毀約，那未來與大陸協商交流的基礎何在？

對於國民黨想要淡化甚至改弦更張九二共識的想法，中共的態度其實相當清楚。首先，習近平於江啟臣當選主席之後，並未依慣例發來賀電，僅由台辦發言人講一些官話，這是不言而言之訊息。其次是《新華社》3月8日的時評，該時評認為，「國民黨若把敗選歸咎於堅持九二共識，將是完全脫離事實的誤判，也是對台灣民意的誤讀。」「堅持體現一個中國原則的『九二共識』，兩岸關系就會改善發展，台灣同胞利益福祉就能得到維護增進。反之，兩岸關系就會遭到破壞，台海形勢就會出現動蕩，台灣同胞利益福祉就會受到損害。」這篇時評應是精準反映了中共的態度，如果國民黨離開了九二共識，無異於民進黨化，國共兩黨之間的溝通基礎也隨之土崩瓦解。

不過，九二共識畢竟是28年前達成的共識，這28年來，不僅兩岸關係跌宕起伏，台灣政治生態也發生了天翻地覆的變化，尤其是藍綠政治版圖的此消彼長。個人曾指出，「中華民國台灣化」已經是一個難以逆轉的趨勢，因為這是長期時空環境變化（主要是民主化與本土化）所促成的政治認同的轉變，社會基礎漸漸深厚。中華民國這四個字已不再是民進黨的罩門，而「中華民國台灣」反成了民進黨堅不可摧的防護盾。簡單的說，中華民國台灣化是國民黨與中共都必須面對的政治現實。

中華民國台灣化是難以逆轉的趨勢，如果國民黨只知堅守九二共識，未來前途恐怕更黯淡；如果共產黨也還是一再唱《新華社》時評的老調，那和平統一也是妄想。中共認為，將敗選歸咎於九二共識，是完全脫離事實的誤判，也是對台灣民意的誤讀，但如果中共認為國民黨堅守九二共識可以遏止台獨勢力的成長，同樣也是對台灣民意的嚴重誤判。這是國共兩黨往前看的時候，必須體認的現實。換言之，國共兩黨都必須在九二共識的基礎上再尋求建立新的願景，沒有這個新願景，國民黨將無法以新論述尋求選民的支持；如果沒有這個新願景，中共的和平統一也終將落空，而捨此之外的任何統一方式，中共都將付出不必要的高昂代價。

從歷史來看，九二共識是28年前形成的共識，但在2005年連胡會時，卻在這個共識基礎上建立了五項願景；（一）促進盡速恢復兩岸談判（二）促進終止敵對狀態，達成和平協議；（三）促進兩岸經濟全面交流，建立兩岸經濟合作機制；（四）促進協商參與國際活動問題；以及（五）建立黨對黨定期溝通平台。國民黨就是在五項願景的基礎上贏得2008年的選舉，並且在這五項願景的基礎上推動兩岸關係的前進。然而，馬英九執政八年的時間，兩岸雖恢復了協商，簽署了協議，但焦點只放在經濟事務上，以為只要經濟好即可贏得選民支持，卻忽略了台灣民意的潛在變化（其實問題很多，不在此贅述），使這五項願景的吸引力愈來愈低。

作者認為，中華民國台灣化是難以逆轉的趨勢，如果國民黨只知堅守九二共識，未來前途恐怕更黯淡；如果共產黨也還是一再唱《新華社》時評的老調，那和平統一也是妄想。圖為中國國台辦發言人馬曉光。（美聯社）

國民黨現在需要的不是改變九二共識，而是如何與中共在九二共識的基礎上建立新的願景，這個願景必須回應台灣的政治現實，同時也應更為具體可操作。筆者個人認為，這個新願景至少必須包括兩項：

（一）

兩岸不必是國與國關係，卻應該以分治政府的概念面對彼此，換言之，兩岸應該將海基與海協的白手套功能收到歷史中，改由政府對政府直接協商。對台灣民眾來說，這代表大陸對台灣政治地位的尊重，而大陸也不必過慮，因為與其一貫的對台原則並不矛盾。胡錦濤曾在十八大政治報告中提到，「雙方共同努力，探討國家尚未統一特殊情況下的兩岸政治關係，作出合情合理安排」，以現階段來說，大陸如能主動承諾兩岸進入分治政府的協商架構，將為兩岸發展帶來新的局面。

（二）

台灣雖無法以國家名義參與國際組織，但大陸應承諾設法讓台灣以政治實體至少能成為主要國際組織的會員或觀察員，同時大陸也不再挖台灣邦交國，兩岸外交實質休兵，同時在國際議題上，如氣候變遷等，亦可彼此協商共同立場。參與國際是台灣民眾的渴望，連胡五項願景只提到「促進協商參與國際活動問題」，但過於模糊，而且僅限於活動，並且都是個案處理方式，展望未來的新願景，兩岸在此議題的承諾應該更具體，同時也更原則性的就台灣參與國際組織及活動作出安排。

以上這兩項是台灣民眾最關切的議題，國共兩黨應該有所回應，同時也藉此一回應迫使民進黨調整其兩岸政策。唯有如此，兩岸三大黨或許距離可以更為拉近，更重要的是，兩岸和平發展才能具體而穩定的落實。

新願景的達成將是兩岸歷史性的一大步，國民黨與中共都需要勇敢大膽踏出這一步，為中華民族在人類歷史上留下一個不朽的典範。

＊作者為海基會前副董事長。本文原刊《華人遠見菁英論壇》，授權轉載。

journalist: 馬紹章

countries: 台灣 中國 中華民國

events: 敗選 參選 選舉

people: 蔡英文 江啟臣 郝龍斌 胡錦濤 習近平 韓國瑜 馬英九

things: 九二共識 經濟 和平協議

title: 馬紹章觀點：國民黨當務之急是尋求新願景，而非片面毀約


content_text:
軍改後，省軍區在戰時的主要任務轉變為對戰區軍事行動的「支援保障」。國防動員執行工作主要落在省這個階層。在這次抗疫行動中，可檢證省軍區的動員能力。

在中共領導人習近平於一月二十七日做出「重要指示」，動員各級黨組織、黨員幹部投入「疫情防控狙擊戰」後，共軍也大力動員，支援各地的防治工作。共軍此次抗疫的要角，除高度曝光的聯勤保障部隊與各單位醫護人員外，軍改後，改隸軍委國防動員部的省軍區，也在物資動員、運輸及地區抗疫能量的整合上，承擔不少任務。

省軍區國防動員的大練兵

軍改後，省軍區在戰時的主要任務，已經由「地區防衛」轉變為對戰區軍事行動的「支援保障」，因此，國防動員就成為省軍區的主要責任。特別是當前中共的動員體系中，雖然有「國家、省、市、縣」等四級國防動員委員會的設計，但戰區並未設立國防動員委員會，使國防動員的執行工作主要落在省這個階層；事實上，省級國防動員委員會的綜合辦事機構，就設在省軍區。

在一月下旬共軍大舉投入抗疫作戰時，所需物資初期是取自共軍的庫儲，特別是武漢聯勤保障基地及五大聯勤保障中心，包括鄭州的戰略投送基地。但隨著疫情擴大，庫儲早已不敷所需，使得對武漢與湖北境內其他疫區的物資供應，包括部分防疫物資與全部的民生物資，就必須由湖北及各地的省軍區，透過動員民間物力與運輸工具的方式來填補。在省軍區籌措物資、支援抗疫的過程中，可發現下列值得注意的訊息：

一、「國防動員資訊數據化」的實戰化運用。例如安徽、河北、湖南、河南、陝西、寧夏等省軍區與內蒙古軍區，就從各自的「國防動員潛力資料庫」所儲存的數據資料中，遴選轄區內物資儲備量較大的企業，籌措各類生活和醫療物資，再透過湖北省軍區，輸送到疫情較嚴重的地區。

二、「專案對接」支援模式的實兵驗證。共軍也指派十九個省軍區（或警備區），專責對湖北某個重災區供應物資，形同對共軍支援特定戰略方向大規模軍事行動時，所計畫採用的「專案對接」模式進行驗證。

三、「跨區機動」的實兵演練。支援作戰部隊及物資的跨區機動，包括民用運輸工具的動員編組，也是省軍區的重要職能，因此省軍區在這次抗疫作戰中，還要負責將物資運往湖北。除部分是向戰區軍事運輸投送調度中心申請支援，其餘則是協調民間運輸及物流業者。

例如浙江省軍區就協調民營物流業者，組織航空運輸十餘架次、陸運七六○餘車次，於二月二十二日向湖北承運物資一千餘萬件、消毒液九十餘噸。截至三月十日止，全大陸至少有三十餘家物流企業被動員，形同物流業支援軍事運輸的大練兵。

中國湖北武漢的的疫情嚴重，浙江省軍區協調物流業者向當地運送物資。（資料照，美聯社）

軍委另立疫情工作領導小組

除了物資籌措與運輸，由於中共在湖北的抗疫作戰中，存在行政體系與軍方二元領導的情形，使湖北省軍區在抗疫能量的整合上，擔負吃重的角色。

當一月二十五日中共中央政治局常委會議做出成立「中央應對疫情工作領導小組」，由國務院總理李克強擔任組長，並向湖北派出指導組的決策時，中共中央軍委在同一時間、甚至更早，就基於「軍委主席負責制」中規定「全國武裝力量由軍委主席統一領導和指揮」，另外成立「中央軍委應對疫情工作領導小組」，指揮共軍「積極參加國務院應對疫情聯防聯控機制工作」。以軍委後勤保障部為核心，納編國防動員部等軍委職能部門，所組成的「軍隊應對突發公共衛生事件聯防聯控工作機制」，則早在二十四日就已經開始運作。

在湖北的疫情防治工作上，中央軍委應對疫情工作領導小組則是派員參加前述中央赴湖北指導組，並組成「軍隊前方指揮協調組」，除指揮投入防疫的共軍及武警，也負責與行政體系的協調事宜。

省軍區不僅在平時就擔任「地方黨委的軍事部」，湖北省軍區司令員馬濤少將也同時擔任湖北省黨委會的「戎裝常委」，負起軍委國防動員部、中部戰區與湖北省政府間的協調溝通事宜。因此，湖北省軍區及以省軍區為主體的國防動員委員會，應會在前述「中央赴湖北指導組」與「軍隊前方指揮協調組」的協調整合上，扮演關鍵角色。

動員相關機制仍在摸索當中

雖然各地省軍區因還在調整改革的過渡階段，不僅人少事繁，加上許多與「軍民融合」、國防動員有關的機制仍在摸索，使各地省軍區在此次抗疫中的表現不一。

例如中共的三十一個省區市，雖已依據「重大突發公共衛生事件一級回應」實施動員，但和湖北進行「專案對接」的只有十九個；部分省軍區在執行動員與運輸任務時，明顯是臨時抱佛腳，而非按照先前已存在的計畫執行。但省軍區在動員體系中的角色，與日後支援戰區大規模軍事行動時可能發揮的作用，值得關注。

＊本文原刊新新聞第1724期，授權轉載。

journalist:
揭仲

新新聞

title: 揭仲專欄：解放軍省軍區在抗疫作戰中的角色


content_text:
新型冠狀病毒（武漢肺炎）在南韓，因大邱新天地教會爆發群聚感染而擴散，使得新增確診數一度大幅增加，不久又發生先前台灣已經歷過的口罩供需麻痺問題。台灣相較其他國家，距離中國更近，確診數卻明顯少於許多離中國更遠的國家，使得台灣的防疫與口罩管控，成為南韓政界與媒體界討論的關鍵字。

「1個月前，台灣已先透過藥局開賣，以每人可買2張口罩的方式供應，相對成功，此時台灣所發起的運動口號是『我OK，你先領』……既然台灣用這種方式都能成功把口罩供需問題安定下來，我想我們國民應該也不會辦不到的。」青瓦台政策室長金尙祚於3月6日接受廣播節目訪問時說道。

青瓦台政策室長金尙祚出演廣播節目時，提到台灣實名制購買口罩與禮讓使用的經驗，認為「台灣行，南韓也辦得到」。（截圖自TBS 《金於俊的新聞工廠》錄影畫面）圖／想想論壇

計劃財政部次長金容範也在例行簡報會上提到台灣的口罩實名制，並認為台灣推行的『我OK，你先領』，相當具參考價值。

3月6日恰好是南韓政府正式公告第2回口罩政策的日子。早在2月底、疫情嚴重擴散後，不僅病患與醫療人員，深感不安的一般民眾，對口罩需求大幅增加，各地開始出現搶購口罩的現象。

面對口罩供需混亂與麻痺，南韓政府因而祭出措施，要求國產口罩產商，每日產量一半，必須交給政府指定的藥局、郵局與農會販售（即「公定口罩」販售），而且90%產量都得在國內流通。

但大排長龍現象仍未緩解，政府宣布第2回口罩政策，3月9日起，除將公定口罩量提升至70%、口罩全面禁止輸出，也正式導入實名制，每人依照自己出生年份所分配到的星期數，前往指定單位購買口罩，這份制度，正是台灣在一個月前所先導入。

KBS電視台在3月5日的《9點新聞》報導南韓將仿效台灣推出口罩新政 。圖／想想論壇

「這回口罩對策，包括確認身分後才可購買、限制購買數量、政府積極介入口罩供給等為核心，被評價為『台灣式』應對方法。（南韓）政府在發表（第2波）口罩政策，也等同承認自己不足之處，也表示處於無可奈何的情況。」

─KBS《9點新聞》，3月5日

在南韓口罩供應大亂期間，1個月前才發生的台灣經驗，瞬時成為各大南韓紙媒，爭相報導與評論的焦點。

南韓《中央日報》在3月10日以全版篇幅，報導台灣處理口罩供需的問題。圖／想想論壇

「台灣政府在管理整體口罩數量時，沒有任何中盤商，為讓口罩能流通，當局投入了中華郵政的職員，一天工作總人數7000人中，就調撥安排了3000人。國家機關直接承攬，當然沒發生任何爭議。訂下購買限制的同時，台灣科技部也開發了能即時確認各販賣處口罩存量的線上平台。」

─《中央日報》「口罩缺貨價格卻下滑，台灣阻止大亂的秘訣」
，2020年3月10日，第5版

「台灣和新加坡政府從未（不會像南韓一樣）態度搖擺不定地講說『疫情快平息了』、『口罩並無不足』、『要戴口罩』、『沒必要戴口罩』」，也不會在世界所有國家都封鎖國境下，自己強辯著說『不關閉國境為佳』，若要舉出新冠病毒防疫的模範案例，則非台灣與新加坡莫屬。」

─《朝鮮日報》社論，2020年3月18日

南韓在野黨國民的黨黨魁安哲秀，盛讚台灣是世界防疫典範 。圖／想想論壇

而曾競選南韓總統與首爾市長失利，沉寂多時並意圖再起的國民的黨黨魁安哲秀，結束在大邱的醫療志工活動後，在網路節目提到台灣。

「台灣從去年12月31日起，就正式啟動應對措施。在首位確診者出現前，就已完成口罩儲備……台灣在2月7日就施行禁止中國人入境措施，我從1月下旬起，就一直提到要禁止中國全域的外國人入境。」安哲秀說道。

他更表示：「新冠病毒不僅考驗醫療體系，也讓口罩製造能力、外交安保力量、經濟管理等國家整體治理能力受檢驗，各國政府實力藉此機會顯露，而全世界最堪稱模範的國家，就是台灣。」

事實上，韓媒與政界朝野在盛讚台灣前，對台灣防疫相關資訊的理解，多少有些出入，包括其實台灣政府在首例確診者出現前後，對口罩供需的態度也有誤判，所幸後來處理得宜，讓輿論多給予肯定評價。

南韓當下仍有過半民意認為應限制從中國入境，以阻擋疫情擴散，特別是大邱新天地教會爆發群聚感染，而造成確診數大幅增加後，保守派在野黨與媒體，也紛紛藉機攻擊文在寅政府為看中國臉色而不敢果斷決定，而導致情況惡化，此時，早在2月初就採取禁止措施的台灣，就時常被拿出來提及比較。

只是，保守媒體盛讚台灣同時，背後也存在不純甚至「自打臉」的政治操作。

繼台灣後，患者數規模遽增的南韓，也出現民眾大排長龍卻買不到口罩的窘境。（攝影：楊虔豪）圖／想想論壇

「新型冠狀病毒讓各國遭逢口罩供應大亂的情況，台灣的政策則以『模範案例』之姿浮現。有分析指出，台灣迅速實施口罩配給制，並由政府擴增口罩產量的『雙軌策略』，而發揮效果。」

「台灣從上月6日起，就及早實施每週在藥局透過健保卡購買限定數量口罩的政策。自1月底到2月初，口罩不足現象出現後，政府加快腳步，事實上已推行了口罩配給制，政府還開發出能一眼檢視各家藥局剩下多少口罩的應用程式。」

 ─《東亞日報》「不用排隊就能買口罩的台灣，秘訣是？」

 2020年3月8日首刊於網路，3月9日刊載於紙本第19版

類似這樣的標題與報導內容，在南韓疫情最嚴重的2月底3月初，保守派三大日報（朝鮮、中央與東亞日報）上都可頻繁看見。稱讚台灣在面對民眾恐慌、而口罩需求大增後，成功透過政府統制與數位創意的方式，來穩定口罩供給，並提供民眾便利服務，使得大排長龍買口罩的現象，減緩許多。

KBS電視台新媒體部特別製作介紹台灣解決口罩供需問題的影片，提到由數位政委唐鳳率領研發的口罩地圖，帶給民眾方便。圖／想想論壇

而同期間，進步派的《韓民族新聞》與《京鄉新聞》，除了偶爾介紹台灣上路的制度外，是見不太到正面評價台灣的報導或評論的，反而花費較多篇幅在說明疫情爆發與未禁止中國人境無關，批判在野的保守派藉機發動政治攻勢。

眼見徵收一半的口罩作為公定販售後，一週下來，卻仍無法緩解排隊購買潮，而且民怨四起的情況下，南韓政府在3月5日宣布，從隔天起正式導入向台灣一樣的口罩實名購買制度，每人一週限定可買2張，同時提高通定販售口罩的比例，也與國內各廠商協調，確保原物料，提高每日生產目標。

文在寅政府仿效台灣推動口罩實名購買與政府統銷制度，卻引發保守派媒體批評是走「社會主義」的道路。圖／想想論壇

但盛讚台灣口罩政策同時，面對南韓政府也仿效台灣推出實名購買制的同時，保守派報紙又是另一番「變臉」。

「（政府）晚了些時間承認不足處，還端出把局面轉換為抑制需求的『準備匹製』，包含以抬高口罩收購價來誘導增產，並擴增MB過濾不織布（口罩用來阻擋有害物質之材料）供給等擴大方案，但實際效果出來前，還需要時間。」

 ─《東亞日報》社論，2020年3月6日

「3月9日起，又一個新國家要開始了，政府將實行從口罩生產流通、販賣與分配，從頭到尾100%管理的『文在寅社會主義』。」

「政府指定的供應處購買的公定用口罩（價格為從1000元調升至1500韓元，約從新台幣28元調升至42元），雖然（比之前）貴了些，但由於仍與不用排隊也能買到（通常價格貴出2倍以上）的私售口罩共存，凸顯出『不平等』現象，而應走向予以平息終結的『口罩社會主義』之路。」

「在已體驗到公定口罩顯現出的文在寅社會主義弊病，比起依賴政府，我們倚靠健康的市民精神會更好。為減少讓所有人都受到傷，也是為了那些比自己更需要口罩的人，我們要從健康的市民做起，停止再購買口罩。」

 ─《東亞日報》網路版「金順德的挑發」專欄，
 「公定口罩顯現出的文在寅社會主義」，2020年3月8日

由該報資深記者金順德所撰寫的專欄，直接將公定口罩制度視作「社會主義」，內文小標更直接挑明道「不要共產主義，而該以健康的市民意識來做到」，具濃厚的擁護自由市場經濟與反共色彩。

面對文在寅政府提出口罩實名購買制，保守派大報不斷強調這形同「配給制」，具社會主義或共產主義的元素，認為此舉破壞市場機制，也顯現出進步派政府的「本性」。網上也有保守派讀者轉載或發表評論，抨擊文在寅總統正企圖以此來推動國家走向共產主義。

南韓政府並未及早重視台灣經驗，反而是火燒眉及才緊急引進口罩實名制，留下許多遺憾處。（攝影：楊虔豪）圖／想想論壇

事實上，口罩供需的處理，涉及政策研擬、檢驗社會需求、原物料確保、政府與廠商針對收購量、產量與價格的協調、通路佈局等多重環節。

南韓政府問題在於，明明台灣已在1月底至2月初碰到同樣問題，當時若及早看到台灣經驗，將口罩供給納入須防範的問題，事先與廠商議論，即可節省時間，在爆發群聚感染導致確診數大增，又造成民眾心理恐慌而搶購口罩的情況下，快速應對，避免或立刻有效減少大排場龍卻買不到口罩的現象。

只是，南韓政府並未把台灣當作前車之鑑，最後在控制不了而引發民怨的情況下，才匆忙跟進台灣。

但保守派報紙在探討口罩問題上，呈現嚴重的「精神錯亂」─一邊吹捧台灣經驗，卻又批判進步派政府仿效是「社會主義」，而未進一步思考，南韓之所以跟進（儘管應對過晚），著實是因市場失靈，無法自行調節疫情擴散造成供需失衡，在民眾需要口罩自保下，迫使政府介入產銷過程，平息混亂。

面對台灣相關新聞，南韓保守派報紙通常投入比進步派報紙更多的關心與深刻分析，讀來讓人有感，卻也常具濃厚政治動機，只擷取對自身立場有利的部分，作為攻擊進步派政府的依據。

而鮮明與過度敏感的反共色彩，導致最後在未通盤釐清事情因果下，只流於區分敵我意識，最後導致「只有我的行，你的不行」的意識形態對立，卻無助於分析、探討與解決社會問題，最後導致「自打嘴巴」，讓外人看了笑話。

面對新冠病毒疫情，台韓兩國有許多可互相觀察與借鑑之處，但要屏除有色眼鏡，才能互相學習經驗、解決問題。（攝影：楊虔豪）圖／想想論壇

作者介紹｜楊虔豪

本文作者是駐韓獨立記者。自成大政治系畢業後，移居首爾並長期採訪韓半島時事，現經營「韓半島新聞平台」(K-NEWS ONLINE)，供應南北韓相關報導與評論給各合作媒體。

本文經授權轉載自想想論壇（原標題：防疫典範光與影（上）：禁中入境與口罩新政 讓南韓朝野齊讚台灣、防疫典範光與影（下）：「台灣好棒棒！文在寅跟進卻是社會主義！」的精神錯亂）

責任編輯／林安儒

journalist: 想想論壇

countries: 台灣 北韓 中國 新加坡

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 大喊台灣好棒棒，政府跟進口罩政策卻狠酸「文在寅社會主義」自相矛盾的南韓保守派媒體


content_text:
隨著武漢肺炎疫情全球迅速擴散肆虐，美中軍事對峙亦跟著進入劍拔弩張時刻，這次又會是拉弓不射箭的裝腔作勢？或是隨時可能因擦槍走火而爆出一場有限式局部戰爭呢？

根據《美國太平洋艦隊司令》的官方網站上，於3月17日發表的訊息透露：「西奧多·羅斯福航空母艦打擊小組，美國遠征打擊小組和第31海上遠征部隊（MEU）於3月15日至18日進行了遠征打擊部隊的行動。這次訓練是兩個打擊小組自2月以來進行的第二次訓練，展示了海軍陸戰隊的全部人員，顯示了他們有效地計劃和開展廣泛動態的海軍學科行動的能力。」

一般觀察家咸認為，最不尋常的狀態是此次美方軍事行動訊息一改過去慣例，對於當前南海軍事部署演習竟然會是由美國軍方自行直接對外公告，其針對中共警示說：I am here的意味十分濃厚。

美軍擺在南海上的一支火力強大的無敵艦隊

自該網站(USPACFLT)公告的消息透露「讓我們確知，隸屬美軍第7艦隊的羅斯福號航母（ CVN 71 ），與美利堅號兩棲攻擊艦（ LHD 6 ）、綠灣號兩棲船塢登陸艦，以及兩艘阿利伯克級驅逐艦和一艘提康德羅加級巡洋艦組成編隊，在南海海域上展開航行訓練。過程中，羅斯福號航母還在南海進行了艦載機的起降訓練。USPACFLT指稱，海軍陸戰隊作為遠征打擊部隊作戰，將羅斯福號航母打擊小組的戰鬥力，與美國遠征打擊小組和第31海軍遠征部隊的靈活能力相結合。

軍事觀察家們多認為這應該是美國有史以來所集結的最強軍力之展現。純軍事專業以觀，對比中共解放軍而言，這也絕對是一支很足以令敵人聞風喪膽的無敵艦隊。

同時根據黨媒《環球網》在3月16日的一篇報導中對此抨擊說：「連日來，美軍這些部署到印度-太平洋地區的新銳力量在南海頻繁活動，打著『航行自由』的幌子在南海秀肌肉。據美國國防部3月10日發布的消息，美國海軍『麥克坎貝爾』號驅逐艦當天還擅自闖入中國西沙領海。」

不過，對於此一號稱史上最強軍事打擊力量在南海大集結一事，中方顯然有意淡化美方的亮劍行動。中國國防部新聞發言人任國強大校此前也對美艦在南海的動作僅簡單回應稱，「事實一再證明，美方是國際法和國際規則的破壞者，是南海和平穩定的攪局者，是雙方一線官兵生命安全的危害者，是中美兩國兩軍關係的麻煩製造者。中國軍隊將一如既往，採取一切必要措施，捍衛國家主權安全，捍衛南海和平穩定。」

美軍羅斯福號航母戰鬥群「路過」巴士海峽進入南海，反制中共軍機繞台意味濃厚。（翻攝自The Official CVN 71 Twitter）

美軍秀肌肉，解放軍也不讓自己太閒

正當美國對中國大軍壓境之際，儘管中國境內疫情依然嚴酷，但解放軍也不肯讓自己太閒。在2月9日、10日、28日、3月16日分別對台灣海峽、東部外海、西南方防空識別區進行軍機、艦的騷擾。

台灣國防部於16日晚間表示，共軍「空警500」預警機、「殲11」戰機16日晚7點左右，在台灣西南方海域進行飛行訓練，期間曾接近我國防空識別區（ADIZ），經我國空中偵巡戰機適切應對，實施驅離，這是自1月底以來解放軍機第五次挑釁舉動，逼近台灣，然而看在專家眼裡，一方面反映政治動機、一方面是軍事動機。

3月20日，日本防衛省統合幕僚監部又再次公布資料指出，有四艘中共軍艦前天上午行經台灣東部外海，隨後自宮古海峽向北航行。

據刊登於《信傳媒》上一篇鄭國強先生的報導引述說：「《亞太防務雜誌》總編輯鄭繼文受訪時指出，解放軍夜航透露出一個訊息，測試其全天候軍事活動的能力，而且從此之後，解放軍夜航台灣的次數將會更頻繁，而整個中國軍隊在南海、台灣海峽、東海的活動，反映出其『反介入』的戰略不便，意即阻止美國介入其對第一島鏈、甚至攻台的攻擊。」

一個亮劍南海，一個武嚇台灣，美中雙方都在演出「項莊舞劍」的秀場。前者是川普受到武漢肺炎病毒的疫情炸鍋而強烈擠壓了大選連任不利的窘境，後者也一樣是受到蓋牌武漢病毒疫情所造成的無與倫比的巨大民怨而危及其統治正當性危機，美中兩巨頭都出現「製造外部衝突藉以彌平內部壓力」的迫切需求性。

換個角度若是換成美中兩國的經濟需求以觀，南海是亞洲石油運輸的重要航道，倘若在南海發生局部性戰端，石油價格必然應聲而漲，對美國和川普都是好事，對中國和習近平因石油價格慘遭崩跌的大悶虧也會暗聲叫好。那麼雙方打一場節制性的軍事衝突何嘗不可？

還有一件美國人被中國人欺負而嚥不下去的一口鳥氣：中國官方高層人士多次指控美軍將病毒帶入中國。說白了就是中共外交部兩位發言人趙立堅和耿爽。趙立堅並悍然宣稱「美國欠我們一個解釋！」而耿爽則批評美國官員故意栽贓中國製造病毒的這種做法「既不道德、也不負責任」。這是中國大外宣連環套中很重要的甩鍋嫁禍之計。

中共多型軍機接連在台灣周邊空域活動，國防部長嚴德發前往位於台北蟾蜍山的空軍作戰指揮部聽取簡報。（取自軍聞社）

川普霸氣直接冠名「中國武漢病毒」

是可忍，孰不可忍，打嘴砲向不後人的川普，立刻在18日的白宮記者會上一改先前不斷讚揚他的「朋友習近平」控制疫情有力的姿態，反身嗆聲說明自己為什麽要稱「中國病毒」。他說：「中共國散布虛假信息，說病毒是美國軍人傳播的，與其爭來爭去，我不得不在名稱裏指明病毒出處，這並不是汙蔑中國人，而中共說病毒是美國軍人放的，恰恰是汙蔑！」

之後連續幾天，川普都在推特上不斷引用「中國病毒」字眼，堅定且強烈地控訴中國製造世界混亂的最大罪人。

再看美國國務卿蓬佩奧最新講話： 「武漢病毒」中共應該承擔責任，會有一天全世界共同審視這場瘟疫的始末。世界各國慘遭武肺病毒盡情糟蹋的這本帳，將在日後進行總清算，已意在其中矣！

同時，國務院召見中國駐美大使崔天凱表達了美國對中國外交部不當言論非常嚴正的關切（stern representation）。

關於趙立堅指美國軍方把病毒帶入武漢一事，紐約時報評論稱，「雖然沒有一絲證據支持，但這個觀念已得到中國外交部的正式認可」。該報還分析代表中國外交部的趙立堅之真正用意是：

這些含沙射影的言論來自外交部發言人趙立堅在Twitter上發的一連串帖子，該官員已在充分利用這個在中國被屏蔽的平台，來推動一場聲勢浩大且強硬的新外交攻勢。其最可能的目的是，通過在國內外播下混亂、或至少是不確定性的種子，來轉移人們對中國在疫情暴發初期的幾週裡犯下錯誤的注意力。

3月16日國務卿蓬佩奧與中共中央外事辦主任楊潔篪直接通上電話。

華盛頓方面說，蓬佩奧正告北京現在不是散播虛假訊息、荒誕傳言的時候，全世界都該共同對抗2019年新型冠狀病毒疾病；但北京說，楊潔篪重申，中國人民付出的努力為全球防控工作爭取了寶貴時間，任何詆毀抹黑中國的圖謀都不可能得逞。

雖然沒有消息提到彭佩奧與楊潔篪在電話中曾發生爭吵並互相指責，但雞同鴨講、各說各話大概是可以想像的場景。有未經證實消息傳出彭佩奧曾生氣地威脅楊潔篪，再要這樣亂傳謠言，我們就把我方蒐集到的病毒情報全部公諸於世！果真如是，這裡面暗藏的黑箱還真是深不見底喔！

又據中共黨媒央視新聞報導說，楊潔篪表示，「在習近平主席親自指揮、部署下，經過全體中國人民艱苦努力，中國國內新冠肺炎疫情防控形勢持續向好」。中國人民付出的努力為全球防控工作爭取了寶貴時間，作出了重要貢獻。楊潔篪還指出，美國一些政客不斷詆毀中國和中方防控努力，對中國進行污名化，激起中國人民強烈憤慨，中方對此堅決反對，予以強烈譴責。央視新聞稱，楊潔篪代表中方正告美方，任何詆毀抹黑中國的圖謀都不可能得逞，任何損害中國利益的行為都必將遭到中方的堅決反擊。

然而，令人驚異的，也就在3月16日當天，中共《人民日報》卻在其海外推特發文闢謠稱，武漢「軍運會」五外籍運動員患瘧疾與武漢肺炎無關。此舉無異是中共內部反習派故意要將習派栽贓「美軍到中國放毒」的官方說法完全打臉，內鬥意味十足！

中共《人民日報》海外推特3月16日發文闢謠稱，軍運會五外籍運動員患瘧疾與武漢肺炎無關。

中方驅離美方記者，美中雙方關係惡化繼續上升

美中雙方關係惡化程度繼續上升。到了3月17日，中共宣佈驅逐美國三間媒體記者，以報復美國最近將中共媒體機構新華社及《人民日報》等五間機構列為外國使團，並限制在美的人數等政策。

中共的報復措施包括，要求美國三大新聞媒體《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》部份美籍記者交還記者證，今後不得在中國大陸，包括香港、澳門地區繼續從事記者工作。

有人質疑中國驅逐美國媒體記者：香港不能去，則香港的「一國兩制」還存否？中國外交部發言人耿爽直接答覆：禁止有關媒體在港工作是中央政府對港外交事務的職權範圍。

中國外國記者會估計，至少13名記者受到影響。《華爾街日報》、《華盛頓郵報》、《紐約時報》和《時代周刊》都分別有高層發聲明批評或譴責中國的舉措。美國國務卿蓬佩奧表示遺憾之外，還會使出甚麼報復性招式？值得密切觀察。

美中交惡，台灣地位卻像似「麻雀變鳳凰」

上世紀，美中關係火熱擁抱的年代裡，台灣地位是比小三地位還不如的麻煩製造者。現在美中關係惡化到幾乎大動干戈的時刻裡，台灣的身分卻像似「麻雀變鳳凰」，突然變得前程大好！

在疫情火燒全球的災難下，解套之道唯有三法寶：快篩、疫苗、解藥。而台灣經歷SARS的慘痛經驗，在生技防疫抗疫上已具備最前沿的研究成果和技術。AIT處長酈英傑在17日前往中研院拜會院長廖俊智。會晤後，AIT隨即表示，雙方討論了美台深化公衛合作的各種方式，AIT對中研院的成就和專業印象深刻，「尤其是病毒快篩試劑！」

隔天的3月18日，台灣外交部長吳釗燮和AIT處長酈英傑聯名簽署並共同發表「台美聯合聲明」，聲明中載明「為共同對抗源自中國武漢的新冠肺炎病毒」，台美雙方將進一步強化諮商與合作機制，在此夥伴關係之下，將分享最佳做法，合作進行相關抗疫措施。」其中的六大抗疫措施包括：①快篩檢驗試劑的研發、②疫苗的研究與生產、③藥品的研究與生產、④追蹤接觸者相關技術機制與科技、⑤舉行科學家與專家的聯合會議、⑥防疫醫療用品及設備的合作與交流。

朝向台美建交的大趨勢

自台美斷交以來，這次破天荒台灣官方能以國家「外交部長」名義跟美方簽屬合作協議。此即是我在此前的歷篇專欄中不斷說明的，朝向台美建交的大趨勢。

既有美國為台灣做出這樣背書，則台灣國力提升，在往後的發展路上就必然會順利開出一條無限寬廣的大道。首批的合作交易，由美方提供30萬防護衣原料換取台灣每週10萬口罩，一則暫時保證了台灣一線防疫戰線上所有醫護人員的基本裝備；再則也保證了台灣口罩及相關醫護供應生產的足夠量能和有效出口，可謂是雙贏互利的最佳範例。

3月18日，我們看到了前丹麥總理、北約秘書長拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）投書到美國《時代》（TIME）雜誌，他以「讓台灣參與全球公衛論壇能夠救命」為題，大讚台灣防疫成果，批評中國多年霸凌、打壓台灣，如今令全世界嘗到惡果。他強調，世界需要台灣的參與，共同塑造全球防疫政策，並向中國嗆聲喊話「別在WHO爭論地緣政治」。

所謂危機即是轉機，此一合作，讓我們不難窺探台灣新建醫護生技(疫苗、藥品)產業鏈的美好遠景。只要美國市場訂單不虞，全球市場訂單勢必源源湧到。則台灣從這次閃亮的抗疫成績之基礎上，繼電子產業大國之後，再創建一個「防疫大國」的耀眼基業，實在是指日可待的。

當然，這樣的新願景，首先我們要撐得住第二波疫情的大衝擊；再來我們也要能擋得住中共因眼紅(嚴重背離其處心積慮地「窮台政策」)及「製造外部衝突藉以彌平內部壓力」的政治大需求所蓄意製造的軍事衝突。

前者可以靠我們在既有的防疫基礎上更加精進；後者則只能仰賴美中兩國的自我克制和盤算。

武漢病毒的肆虐人間，已完全證明了全球化發展迄今，看待世局，就必須充分建立起「全球一盤棋」的戰略觀。唯有在這戰略觀點下，才能更清楚「兩岸」其實早已悄然消失了，也即是今天我們絕不能單就兩岸談兩岸，否則就必然要陷入中共的統戰圈套中。特別是在這一場武肺病毒的全球災難中，不分經濟或醫療，國籍或種族，都一樣統統要被拖進哀號遍野的災疫漩渦中，無人得以倖免。亦言之，兩岸早就被融入到全球禍福與共的生命共同體之中。此毋寧正是這次中國武漢病毒給人類的最大啟示。

再強調一下，美中會不會在南海幹架，是此刻我們絕不能輕忽的最重要課題之一。

＊作者曾任第二屆、第四屆立委、現任《六都春秋電子報》創辦人

journalist: 陳昭南

countries: 台灣 日本 美國 中國 香港 丹麥 印度 澳門

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 陳昭南 吳釗燮 嚴德發 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 經濟 假訊息 油價 防疫

title: 陳昭南專欄：武肺引爆美中激烈對峙，台灣身價應聲大漲！


content_text:
【大纪元2020年03月21日讯】中共官方今日连续两天报告“双清零”（确诊和死亡人数），官方要求各地复工复产已经一个多月，但3月20日，北京天安门附近仍然防备森严，地铁人迹稀少，未显示明显复工现象。例如教育培训机构，就有知情人告诉大纪元，因没有客户而面临倒闭，一培训主管称“快崩溃了”。原北京空军医院出现疑似感染病例，警卫增加；军队大院仍然受严密监控，电话都被监听，紧张防疫气氛依然如故。

有知情人告诉大纪元，现在做教育培训的，因为没有客户，大多数面临倒闭。不倒闭的也打算裁员，“就是能撑下去也养不起这么多人，房租也一点都不减免……”

海淀区另一培训机构的主管犹豫不决，她说：“现在复工没有业务，但如果现在不干了，不仅以前投的钱全没了，还要再赔给家长剩余学费将近七十万，公司是几个人一起加上融资一百多万，这是我们所有的身家！我自己小家支撑不了，怎么跟股东交代？我们都普通家庭，要养着孩子和老人，一年也攒不了几个钱……就算六月份能开业能复工，因为安全，孩子还是不能回来上课，还是没有收入，也不会有新生报名。更怕的就是今年一年都不能正常，再增加几个月的成本，那时候再关门，赔的更多了……”

这位女士说她自己都快崩溃了：“我不知道怎么面对那几个股东，我想把自己藏起来，有朋友说让我跑路……”

一数学老师说，她和老公从湖南来京租房打工，孩子只有一岁。现在机构面临倒闭，老公的建材店现在也关店停业了，“一点积蓄都没有，特别怕孩子生病啊”。

一美术老师说，从年后到现在，公司一共发了她三千块钱，本来计划和男朋友五一拍婚纱照，年底结婚，现在也都要延期了。

一公司销售顾问说，她从河北出来打工，“我们在老家买了房子每个月要还贷款将近四千元，在北京租着房子，房租还要两千多，还有日常的开销，北京现在什么都贵，真的不够花。我这没有收入，现在只能是靠着老公送快递的钱生活，但他每天接触人，每天送那么多快递，真是怕他出事。”

该知情人说，周五（3月20日）下午2点左右，天气晴朗，但北京四号线、一号线等地铁线路，乘客仍然稀少。地铁保安说，现在每天人都这么少，下班时人多一些。

而在天安门附近，在3月20日见到，到处藏着警车，却见不到什么游人。

原北京空军医院，据知情人说，院内都是医院军人家属，前段时间一直是物业站岗，几天前增加换了士兵站岗，而且把西门门诊楼给封闭了，只留了北门。据内部人说，里面有人疑似感染了病毒，所以加强了防卫，此消息未得其他人证实。

该空军医院早已预约门诊，来看病的人很少。

而在北京的军队里，3月20日，监控依然严密。知情人说，老干部的医疗待遇非常高。一位副军级的老干部，住院不用自己花钱，高干病房都配备单间，家属可以陪护；在如今物价高涨的北京城里，在301医院，每顿饭不超过5元钱，就够两个人吃。

但是军队大院的电话都被监控，据一家属说，电话的灵敏度很好，就是一张纸掉到地上，都能听见。

很多人家讲话，都要把电话的连线拔掉防止窃听。

时值中共催工催产一个多月，北京各处仍然人迹稀少，显示经济活动、社会活动并未有复苏迹象，离真正的恢复正常仍距离很远。

责任编辑：孙芸#

title: 组图：疫情缓解？天安门及军队大院防备森严


content_text:
【大纪元2020年03月21日讯】在测试了Toyota的Corolla Hybrid，被它的省油能力折服了，一辆油电混合车也可跑53MPG，这次试驾Camry Hybrid，怎样也会有所期盼，对吗？

这辆属第八代Camry车系的Hybrid版，外形都是充满轿跑车的味道，高度比旧款减少约1吋，前座降低了0.8吋，后座降低1.2吋。Toyota的厂徽都改为蓝色，车侧都有“Hybrid”的徽章，所以都相当容易办别汽油版或是Hybrid版。

新车采用“丰田全新架构”（Toyota New Global Architecture），包括新引擎，变速箱及GA-K底盘。底盘使用更多的高强度钢材，车身抗扭性增加百分之三十，重量也有减少，其中以全铝制造的引擎盖也应记一功，而且由于引擎盖轻了，所以可以以气压筒支撑，不用额外支撑，以往只有豪华车才有的！

引擎方面，汽油版Camry有两种选择，一为2.5升直四引擎，另一款是3.5升V6，两者都只是自然吸气引擎；而油电混合版则只有一款动力系统，以2.5升Dynamic Force引擎配88kW电动马达，总马力约208匹。测试车是XSE版，也是使用同一动力系统，变速箱也不是引擎版搭配的8速Direct Shift自动变速箱，而是以省油为主的ECVT无段变速箱，车内的变速杆附有+/-档，可手动介入，但不设方向盘后方的Paddle Shift拨片。

车内格局是驾驶者优先，中控台的独特反“Y”字设计，底部装有无线充电板，可让手机充电。中控台顶端是一个8吋的触控彩屏（低版本是7吋），不论任何型号，也装有先进的Entune 3.0系统，除了可使用Yelp、Slacker等应用程序之外，也可管理汽车的多媒体设备，例如收音机、手机蓝牙连接等。另外，如果订阅了Entune Safety Connect的话，便可追踪被偷汽车，享用进级的路旁协助等服务。

仪表板是经典的双圆设计，右圆是车速表，左圆不是引擎转速，而是一个“PWR”、“ECO”及“CHG”三分的仪表，让驾驶者清楚知道行车时是否省油，中间是一个7吋的多功能萤幕，以图像显示行车耗油量情况，或显示其他资讯。测试的Camry Hybrid XLE版配备了HUB，即前方投射影像，提供如车速、方向或导航等讯息，以减少驾驶者分心机会，但Camry Hybrid的HUD只是单色显示，不及其他的彩色鲜艳及清晰。

变速杆后方有不同行车模式按键，一共四种，包括“一般（Normal）”、“运动（Sport）”、“经济（Eco）”及“纯电（EV）”。由于Camry Hybrid的电池容量不大，纯电模式不能长期使用，但在高速公路行驶时，车速差不多是60英里／时，系统都可将引擎关掉，以马达继续推动汽车行走。

在高速公路长时间行驶，不少人都喜爱使用“定速巡航（Cruise Control）”，在新Camry的是升级版的Cruise Control，名为Dynamic Radar Cruise Control，结合微米声波雷达及车内摄像头，可自动调节与前车距离，并会自动加减车速配合。鸟瞰式的360度停车摄像头是XLE的可选配装备之一，可清楚看到汽车四周的物件，对于停车时非常有帮助。

Toyota也没有忘记安“安全”的重要性，将不同的安全设备如“预防碰撞系统兼行人侦察（Pre-Collision System with Pedestrian Detection）”、“行车线偏离警告（ Lane Departure Alert with Steering Assist）”及“自动高灯（ Automatic High Beams）”等都放进新一代Camry内，并将其名为“Toyota Safety Sense P”系统。

新Camry Hybrid的外形设计吸引，再加上厂方一向的品质保证，而且其Hybrid系统更是越来越出色，此车厂方的耗油量为44MPG(市区）及47MPG(公路），但是笔者只能做到平均41MPG，只要开车时更耐心，应该还有进步的空间。Camry Hybrid在设备及空间都更优胜，可在舒适环境中省油。

图、文／李奥

Toyota Camry Hybrid XLE规格：
长/宽/高：192.1吋 / 72.4吋 / 56.9吋
重量：1,620千克
动力系统：2.5升引擎 ＋电动马达
马力（引擎）：176匹@5,700
扭力（引擎）：163磅呎@5,200
扭力（马达）：149磅呎
总马力：208匹
传动系统：ECVT无段变速箱
耗油量（市区）：5.3升/百公里
耗油量（市区）：44英里/加仑
耗油量（公路）：5.0升/百公里
耗油量（公路）：47英里/加仑

title: 车评：舒适节能的结合 2020 Toyota Camry Hybrid XLE


content_text:
【大纪元2020年03月21日讯】（大纪元记者林燕综合报导）中美两国的女外交部发言人近期隔空开战，焦点是1月3日中共究竟做了啥。中方发言人再次甩锅给美国，说1月3日中方就通报疫情给美方；美方发言人则详细列举到1月3日之前，中共当局的所作所为、让事实说话。

中共外交部发言人华春莹周四（3月19日）翻墙推文回应美国国务卿麦克·蓬佩奥（Mike Pompeo）周三（18日）接受福克斯新闻电视台采访时的谈话。

蓬佩奥表示，因中共在疫情上没做对事，才让无数生命处于危险之中。

他提到，中共政府第一个确认病毒，却在疫情初期压制信息、而不是抑制病毒，结果浪费了宝贵时间，同时中共让成千上万华人离开武汉、前往意大利，以至于让意大利也随后陷入巨大的疫情中。

对此，华春莹指责蓬佩奥的说法不对，并说，世界卫生组织专家都表扬中共当局了。

旋即，华春莹说，1月3日中方就有通报疫情给美方；而美国国务院1月15日通知在华美国公民警惕中共病毒。华还质问说：“现在（美方）指责中方拖延？真的吗？”

华春莹的1月3日就通报疫情给美方再次捅到中国民众的痛处。华在2月3日的记者会上称，“自1月3日起，中国已开始向美国通报新型肺炎（中共病毒）的疫情，一共通报了30次。”

此消息一出，中国国内民众气炸了，质疑中共为何不向国人包括武汉人通报疫情，“整整隐瞒了20天”！

而且华春莹本人自始自终都没有透露中方在1月3日究竟向美方通报了什么内容，同时她也没有解释，为何中共当局一直拖延到1月20日才通过所谓“专家”和党媒之口变相对国内民众承认疫情不可控。

而中共外交部发言人的颠倒黑白同样令美国民众生气。美国国务院发言人摩根·奥塔格斯（Morgan Ortagus）周五（20日）罕见推文反驳说，到1月3日为止，中方做的是下令销毁病毒样本、让武汉医生噤声，以及在网上审查民意。

“华（春莹）是对的，这绝对是世界必须审查的时间表。”奥塔格斯写道。

By Jan. 3, Chinese authorities had already ordered #COVID19 virus samples destroyed, silenced Wuhan doctors, and censored public concerns online. @SpokespersonCHN is right: This is a timeline the world must absolutely scrutinize. pic.twitter.com/W3se645U2Y

— Morgan Ortagus (@statedeptspox) March 20, 2020

这两位女外交部发言人曾经在2019年进行第一次直接对峙。去年，香港亲共媒体造谣美国充当反送中运动的幕后推手，并公开美国驻港外交人员及其孩子的个人隐私信息，令美国国内震怒。

美国国务院发言人奥塔格斯在记者会上说：“这是流氓政权才会有的作为，不是一个负责任的国家该有的做法。”

中共外交部发言人华春莹却避开事情本身不谈、讥讽奥塔格斯说，美方这么做、世界能太平吗？华企图再次混淆话题、将责任抛给美国的言论让美国人再次见证“何为流氓”政权。

中共外交官近期越来越喜欢故意推文挑衅人。2月16日，中共驻印度加尔各答总领事查立友（Zha Liyou）在推文中指，对那些批评中共处理疫情的人士，“你说话的方式看起来就像是病毒的一部分，那么你将像病毒一样被消灭”。

3月18日，中共驻巴西大使馆在推特上指责巴西总统贾尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）的儿子、参议员爱德华多（Eduardo Bolsonaro），因为爱德华多批评中共掩盖疫情事实，就跟当年苏联的切尔诺贝利核灾一样。中共外交人员则回击说，爱德华多“一定感染了一种精神病毒”。

中共驻瑞典使馆发言人本周接连2天发文，要求前欧洲议员、“自由世界智库”主席赫克马克（Gunnar Hökmark）道歉，因为赫克马克稍早撰文说，“中国（中共）应该为病毒向世界道歉”。

过去，中共外交官很少出现这种自发的点名谩骂或主动出击。但这些年，中共高层一直在鼓励外交官为增强中共的“话语权”做出更大的努力。

英国《经济学家》曾采访这些中共外交官为什么转为在推特发言，中共驻奥地利大使李晓驷回答：习近平主席“要求中国（中共）外交官讲好中国故事，并呈现中国的真实、多维和全貌”。

2月3日，中共最高的权力机构中央政治局召开会议，其中之一就是讨论在中共肺炎疫情期间如何进行宣传教育和舆论引导。

根据中共机关杂志《求是》罕见刊登的全文，中共高层一致认为，中共官员们必须“讲好中国抗击疫情的故事”。作为回应，中共外交官们被发现快速转向他们数年来一直在回避的社交媒介——推特。

不过，在西方人眼中，中共外交机构及外交人员这种旗帜鲜明的、同一种声音，却恰恰体现了中共外交管理体系的高度集中化以及言论不自由程度。

如近期在网上流传的英文示意图，世界应该“感谢”中国（中共）什么？图中列出：第一，中共从2019年11月开始掩盖疫情爆发，在12月初噤声吹哨人，即便到2020年3月，当局仍在掩盖真实的感染以及死亡数据；第二，中共在初期让被感染的华人离开武汉、毫无防备前往世界各地，并拒绝美国等提出的医疗帮助；第三，中共操纵世界卫生组织误导全球疫情严重性；第四，中共威胁各国政府大陆要停止出口关键的医疗资源，并在海外传播关于病毒来源的假信息；第五，强化种族论、力图推卸中共应担当的责任。

责任编辑：李缘#

countries: 香港 印度 瑞典 中国 巴西

title: 美中外交部发言人对阵：中共1月份做了啥


content_text:
【大纪元2020年03月21日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）中共广电总局针对大陆演艺圈相继实施“限薪令”、“限韩令”、“限古令”、“限集令”之后，近日又“重拳出击”祭出“限籍令”，许多拥有外国国籍而又在大陆工作的明星艺人被点名，引发热议。台湾“董事长乐团”的贝斯手林大钧20日在facebook（fb）发文，可谓一语中的，揭穿了中共的“套路”。

大陆广电总局日前针对网络综艺节目颁布“内容审核标准细则”，不仅对节目类型、舞台造型布景设计、节目制作包装等加以规定，就连制作团队及演出的艺人选用、言行举止等都进行“规范”，还美其名曰“目的是为了提升节目的品质”。

其中引发网友热议的是第一部分“通用细则”的第一项：“主创及出镜人员选用问题”。其中明确提到不得选用“调侃、诋毁、污蔑、攻击中国特色社会主义制度或国家主权、安全和发展利益言行的人员”、“扰乱社会秩序的人员”、“因丑闻劣迹、违法犯罪行为造成不良社会影响的艺人”。

不过，上述这三条都是老生常谈，而最引人瞩目的是“第一项”中的“第4条”规定：不得选用“外国籍或港澳台籍人士”。

虽然“港澳台籍人士”也包括在内，但网络还疯传一份当红的明星艺人，被点名的有美国籍的刘亦菲、加拿大籍的吴亦凡、新加坡籍的李连杰、英国籍的张铁林、拥有新加坡籍的巩俐等。

“限籍令”消息传出后，“爱国”电影《战狼》的编剧立即在微博表态支持，并称中共央视及各省卫视主持人、记者，各新闻报刊主编，也该列入“限籍令”范畴。

事实上，一直以来，就有大陆网民眼红一些手持外国护照而在内地赚钱的艺人，刘亦菲、吴亦凡和李连杰等多次被炮轰。如今中共广电局再下“限籍令”，令娱乐圈更加人人自危，譬如没有外国护照的演员宁静也站出来表明立场，唯恐因误会受到牵连。

中共自加入世界贸易组织（WTO）之后，一直以大陆市场对境外艺人进行威逼利诱。在每一次正义与中共邪恶的较量中，许多艺人为了利益被迫选边战而向中共“表忠”。

一向关心时事的台湾“董事长乐团”的贝斯手林大钧，对上述“限籍令”相当有感。消息传出后，他3月20日在fb发文，揭露中共的把戏：“养、套、杀，都是同一个套路！”还一语道破艺人遭“遣规则”的实质和后果：“枉费辛苦舔共，人家用完就丢，可怜啊！”

责任编辑：杨明

countries: 新加坡 中国 加拿大

title: 众星遭陆“限籍令”点名 台湾艺人揭中共套路


content_text:
【大纪元2020年03月21日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国纽约州和加州都已经采取了更严格的规定来控制中共病毒疫情，但纽约州长称，它并非是所谓的“就地避难”。这些限制令建议人们尽可能待在室内，并于周日（22日）生效。在这个限制令公布后，人们能做什么，不能做什么呢？

据《纽约时报》（New York Times）报导，周五（3月20日），纽约州州长安德鲁·库默（Andrew Mark Cuomo）发布了一项内容广泛的行政命令，旨在减缓中共病毒疫情的传播速度。该命令要求纽约人尽可能待在家里，对非关键性企业、70岁以上的老人、有潜在疾病的人士以及任何规模的聚会等等都制定了新的限制令。

库默在奥伯尼（Albany）市举行的一个新闻发布会上说：“这些条款将被强制执行”，“这些命令并不只是一些有用的暗示。”

据透露，这些限制措施将于本周日生效。就在此前一天，加利福尼亚州刚刚宣布了全州居家限制令。在本周早些时候，加利福尼亚州的几个县已经下达了“就地避难”（Shelter-in-place）的命令。这个术语引起了混乱。纽约州长库默非常反对这种说法。

以下是目前所知的纽约州限制令的规则：

库默先生对此问题回答说：随着纽约州中共病毒确诊病例已经增加到超过7000例，为了挽救生命，政府正在实施更严格的规定，但这些规定并不等于是要完全封闭该州。

他说：“社会必须继续运转。”

纽约州州长说，纽约人应该尽可能待在室内，非关键的公司必须让所有员工待在家里。对任何不遵守新规则的人将处以民事罚款。

这位州长在周五还强调，公共交通和道路不会关闭。

由于官方的行政命令尚未公开对外发布，目前尚不清楚哪些企业被认为是关键企业，但早先的一项命令列出了一长串的可以继续营业的关键性企业。

它们包括但不限于：

•杂货店、餐馆、便利店、酒店、五金店、仓库和分销商；
•医疗保健提供者和药房；
•加油站、银行、洗衣店和干洗店；
•儿童保育员；
•动物收容所及兽医服务；
•公用事业、电讯及运输服务供应商；
•汽车修理、水管工等熟练承包商、建筑公司和各类制造商；
•殡仪馆，火葬场和墓地。

所有纽约州居民都被告知要尽可能待在室内，但库默州长承认，为了身心健康，人们需要到室外去。

根据该规定，70岁以下的健康人士可以外出购买日用品和药品，可以去锻炼身体，也可以外出散步，只要他们与其他人保持6英尺（约合1.83米）的距离。他们应该把户外活动限制在那些不需要与人密切接触的地方。

70岁以上并有潜在疾病的人可以外出，但只能单独锻炼，比如徒步旅行和跑步。他们还必须在其他人面前戴口罩。

库默先生说：“这已经不是平常的生活”，“我们需要接受它、意识到它、然后应对它。”

库默坚决否认他的新限制令等同于要求纽约人进行“就地避难”。

他说：“措辞很重要”，“这个词让人联想到激烈的射击场面和核战争场景”。相反，他将这些行动描述为关闭（疫情）“阀门”的一种方式，否则将进一步加重该州医院系统的压力。

尽管纽约市长白思豪（Bill de Blasio）在过去几天里一直在努力争取建立一个就地避难所，但库默州长拒绝了这样的呼吁。纽约市长曾明确地表示，这座城市有可能会彻底关闭，并将随之带来的经济影响与大萧条（Great Depression）相提并论。

尽管纽约州长在周五的简报会上的态度没有像纽约市长那样，但他也并没有回避新条款的严肃性。他强调说：“这是我们能采取的最严厉的行动。”

责任编辑：李缘#

title: 纽约州实施疫情限制令 哪些事能做哪些不能


content_text:
【大纪元2020年03月21日讯】（大纪元记者夏松报导）广东佛山警察与一群社区工作人员，上门强制隔离三水区的一户居民。

居民说她有健康证明，身体没有问题，她给佛山市政府打电话咨询，佛山没有带走强制隔离的规定。她愿意在家隔离14天不出门，甚至可以把门都封死。

但是社区工作人员和警察还是坚持三水区有当地的规定，坚持强制隔离。

视频中双方争执：

女士1：你再把我门封死，我最起码我能保证自己的安全，对不对？
社区工作人员：你能保证小区安全吗？

女士1：我不出门，我怎么能让他们感染？
社区工作人员：因为……

女士1：因为什么？我在我家里，我还有潜伏期，我还可以传染？怎么传染？14天我不出门，我把门封死了，行不行？
社区工作人员：请问你不上洗手间吗？

女士1：我洗手间，我家里没有洗手间吗，请问？
社区工作人员：会通过那个渠道去的。

女士2：我们有病得吗？你拿来检测我们有病得，你现在就说我们有病得，是不是？
社区工作人员：我没说过。

女士2：你说下水道可以得。

女士1：我们有预防，我们有健康证明，我可以把所有的健康证明都给你看，没有问题的，佛山市政府没有政策说必须要强制隔离，我打了很多电话问了，市里面没有这个规定。

女士2：我让你看看，你们自己看一下好了，这是我们那儿当地的，这是习近平……
警察：我们是按当地的。

女士2：是，按当地的，现在国家法律这样，你们这样强制性的隔离？

责任编辑：孙芸#

title: 广东佛山三水警察上门 强制隔离有健康证者


content_text:
武漢肺炎延燒，已經造成全球近25萬人確診，1萬多人死亡。圖為西班牙巴塞隆納機場旅客戴著口罩。（美聯社）
（中央社巴黎20日綜合外電報導）武漢肺炎延燒，已經造成全球近25萬人確診，1萬多人死亡。根據法新社統計各國官方數據，武漢肺炎已在歐洲造成5000多人死亡，超過11萬人感染。

瑞士衛生當局今天表示，瑞士和列支敦斯登（Liechtenstein）2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例在一天內新增952例，達到4840人，並有43人死亡。

比利時武漢肺炎確診病例今天激增462起，總數來到2257例；死亡人數增加16例，達到37例。

2/3的新增確診病例發生在比利時北部講荷蘭語的法蘭德斯（Flanders）。

荷蘭衛生當局今天確認新增534起武漢肺炎確診病例和30起死亡病例，使荷蘭確診總數來到2994起、死亡總數則有106起。

荷蘭國家公共衛生研究所（Dutch National Institute for Public Health）表示，死者年齡從63歲到95歲不等。共有643名病患入院治療。

德國今天新增2958起武漢肺炎病例，全國累計確診達1萬3957例，死亡人數增加11人，累計31死。德國面積最大的巴伐利亞邦（Bavaria）下令限制人民外出，以防堵疫情。

法新社報導，巴伐利亞邦總理索德（Markus Soeder）說：「從今天午夜開始，暫定為期2週，將會對外出實施基本限制。」

英國首相強生（Boris Johnson）19日表示，面對這波武漢肺炎疫情，英國可以在12週內「扭轉情勢」，只要民眾聽從建議，避免社交接觸。

由於英國武漢肺炎疫情延燒，93歲英國女王伊麗莎白二世提早一週搬到溫莎城堡，她19日對全國發布訊息，呼籲舉國上下齊心，共同度過這場難關。

西班牙衛生部今天表示，境內武漢肺炎確診病例數從昨天的1萬7147例，暴增2833例，累計達1萬9980例；過去24小時內，死亡人數增加235人，攀升至1002死。

西班牙武漢肺炎確診數和死亡人數持續攀升，政府昨天下令，關閉境內所有旅館，並承諾對國內療養機構實施特別措施。一名52歲護理師昨天成為西班牙境內首起醫療人員死亡病例。

為因應武漢肺炎大流行，義大利當局已禁止外國郵輪停泊港口，並要求自家郵輪停航，返回港口，船上工作人員和乘客都須接受檢測。（譯者：林沂鋒/核稿：陳政一）1090320

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：陳政一

countries: 德國 比利時 荷蘭 列支敦斯登 西班牙 英國 義大利 瑞士

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 全球武漢肺炎近25萬確診破萬死 歐洲5千人不治 | 國際 | 重點新聞


content_text:
根據義大利最新通報，截至台北時間21日上午7時共新增5986起武漢肺炎確診案例，總確診人數攀升至47021人，新增627起死亡案例，死亡總數達4032人，創下單日新高紀錄。

義大利疫情嚴峻，總死亡人數已超越中國近千人，即使採取全國封鎖的嚴峻措施，仍無法遏阻確診人數急速攀升，醫療照護體系也瀕臨癱瘓。

根據義大利最新通報，截至台北時間21日上午7時共新增5986起武漢肺炎確診案例，總確診人數攀升至47021人，新增627起死亡案例，死亡總數達4032人，創下單日新高紀錄。

journalist: 吳宇劼

countries: 義大利 中國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 武漢肺炎》義大利47021確診4032死 單日新增627死創紀錄 | 國際


content_text:
白宮危機！根據美國副總統潘斯（Mike Pence)的發言人米勒（Katie Miller）發布聲明，一名辦公室成員確診武漢肺炎，目前正在接受後續追蹤治療，總統川普及副總統潘斯都沒有與此人有密切接觸，這也是白宮首次傳出染疫。

潘斯發言人表示，美國疾病管制與預防中心（CDC）已經展開下一步行動，將回溯確診者近期的接觸史及行跡。

A staff member in Vice President Mike Pence's office has tested positive for coronavirus, Pence's spokesperson said https://t.co/8X27LiqOAK

— CNN (@CNN) March 20, 2020

白宮危機！根據美國副總統潘斯（Mike Pence)的發言人米勒（Katie Miller）發布聲明，一名辦公室成員確診武漢肺炎，目前正在接受後續追蹤治療

title: 武漢肺炎》白宮首淪陷 副總統辦公室人員確診武肺 | 國際


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天嚴肅警告，2019冠狀病毒疾病雖然對高齡者是最大打擊，但年輕人也無法倖免，注意這種病毒能讓人住院數週甚至可能危及生命。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今晚在日內瓦世衛總部記者會上發出嚴肅警告，面對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）威脅，年輕人並非不會被感染。

他說要給年輕人訊息是「你並非無敵」，這種病毒可能讓你住院數週，甚至危及生命。

由於武漢肺炎至今死亡案例，多為慢性疾病高齡患者，但今天譚德塞示警儘管高齡者受到最大打擊，但年輕人卻無法倖免；此外許多國家數據顯示，50歲以下的病患也有很大比例需要住院治療。

此外，譚德塞繼3月18日在向各國駐日內瓦代表團簡報時稱，中國沒有本土新增病例，是一項了不起的成就外，今天他進一步表示，武漢為世界其他地區帶來希望，顯示即使是最嚴峻的形勢也可以扭轉。

由於愈來愈多國家要求民眾待在家中，並關閉酒吧、咖啡廳、餐廳等公共場合，他說此時許多人生活正在發生巨大變化，建議民眾要多注意飲食、避免飲酒、不要吸菸、在家做一些瑜伽或運動、並提到如果感到焦慮，每天一至兩次從可靠來源獲取訊息，不要看太多新聞。

Young people are not invincible from #COVID19. The #coronavirus could put you in hospital for weeks, or even kill you. Even if you don’t get sick, the choices you make about where you go could be the difference between life and death for someone else. https://t.co/fOK1OkINbK pic.twitter.com/KDpVKxw5bB

— Tedros Adhanom Ghebreyesus (@DrTedros) March 20, 2020

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 COVID-19

title: 世衛警告病毒不僅威脅長者 年輕人也無法倖免 | 國際


content_text:
國際中心／李艾庭報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情爆發，截至今（21）日，全球確診數逾27.3萬人、死亡逾1.1萬人，沒想到現在連美國白宮都失守了！根據外媒報導，美國副總統彭斯（Mike Pence）辦公室人員出現確診案例，一名成員對武漢肺炎檢測呈現陽性反應，而副總統的新聞秘書米勒（Katie Miller）指出，該成員與總統川普、彭斯都未有密切接觸。

▲彭斯辦公室人員出現確診案例。（圖／翻攝自Mike Pence臉書）

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

title: 白宮也失守了！美國副總統辦公室出現首例確診 | 國際


content_text:
生活中心／施郁韻報導

把握週末好天氣！氣象專家吳德榮表示，週六全台氣溫回升，白天各地高溫飆至30度以上，南部可達31度，早晚天氣稍涼；下週一、二有微弱鋒面掠過北部海面，東北部迎風面降雨機率增加，下週三至週五氣溫再度回升。

▲週末好天氣，白天各地高溫飆至30度以上。（圖／記者邱榮吉攝影）

吳德榮今日在「三立準氣象·老大洩天機」專欄表示，今日清晨全台各地沒有降雨，截至今日清晨5時，各平地最低氣溫與昨日清晨相近，北部最低溫17度、中部18度、南部18度、東部則為16度。

吳德榮表示，週末兩天暖氣團漸增強，各地天氣多雲時晴，氣溫回升，白天高溫可達30度以上、早晚涼，東半部局部地區會有零星少量降雨的機率。今日北部氣溫17至30度、中部18至30度、南部18至31度，東部16至30度。

吳德榮說，下週一、二有微弱鋒面掠過北部海面，迎風面的北海岸、北部山區及東半部降雨機率提高，北台灣雲量增多，氣溫略降，其他地區影響不大；下週三至週五各地氣溫回升，白天微熱早晚涼，東半部會有零星降雨。

吳德榮也提到，未來10天，除了下週一的微弱鋒面掠過外，另一波則在28日左右，28日前台灣天氣偏暖，提醒民眾應注意日夜氣溫的起伏大。

title: 週末好天氣！今全台飆30度高溫　下週一鋒面襲東北有雨 | 生活


content_text:
社會中心／綜合報導

18年前，基隆發生一起駭人聽聞的人殘忍分屍命案，一名跟王姓女友、共同經營羊肉爐的張姓男子，因酒後情緒失控，竟持鐵條打死店內的李姓常客，事後還李男屍體剁碎，混在羊肉爐中販售，讓不知情的客人吃下肚，藉此毀屍滅跡，而其他像是容易辨識的頭顱、手腳等殘肢，就被丟棄在濱海公路的蝙蝠洞，當時在場的王女目睹行凶過程，卻嚇得不敢報警，直到7年後夢見死者要求伸冤，王女不堪良心譴責，才到警局報案，也讓這起血腥殺人案曝光。

▲羊肉爐示意圖，與本文無關。（圖／資料照）

據《鏡周刊》報導，事件發生於1992年的11月間，當時王女跟張姓男友，在基隆北寧路共同經營羊肉爐店，案發當天，店內一名綽號「文煙」的李姓常客，與好友相約至羊肉爐店用餐慶生，之後又到KTV續攤，結束之後，李男又獨自返回羊肉爐店想繼續喝酒，當時王女見李男已喝醉，於是請他回家休息，不料李男酒後開始耍賴，雙方因此發生爭執，結果吵醒打烊後、喝了2杯的張男，雙方又發生口角，脾氣暴躁的張男，竟持鐵條毆打李男，此時，王女嚇得躲在屏風後，不久王女聽到陣陣剁肉聲，才驚覺事態嚴重。

據當時偵辦此案的員警表示，王女向警方供稱，她目睹張男將不省人事的李男拖到浴室，途中仍不停地用鐵條暴打對方，接著拿出屠宰刀，狠心將李男肢解，現場鮮血不斷噴濺，更恐怖的是，王女供稱，張男還將死者剩餘的屍塊煮成羊肉爐，賣給客人吃下肚，藉此滅證。而目睹全程的王女，之所以不敢報案，除了遭張男恐嚇自己也是共犯之外，還遭張男長期家暴，深怕自己也成為第二個被害者。直到7年後，王女不堪良心譴責才報案，最後法院依員工與王女的指證，加上當初包裹屍體的棉被等證物，判處張男無期徒刑定讞。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

title: 老闆酒後怒殺人！屍體剁碎摻混羊肉爐　客人不知情吃下人肉 | 社會


content_text:
國際中心／綜合報導

根據《韓聯社》報導，南韓合同參謀本部（Joint Chiefs of Staff）指出，北韓（21）今日清晨發射不明飛行物體，落入朝鮮半島東部海域，此舉為本月2日、9日後第三度發射不明飛行物。

▲北韓今日清晨再度發射不明飛行體。（示意圖／翻攝自Pixabay）

世界各國忙著防範武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情擴散，不過北韓領導人金正恩仍親自督軍，今日北韓再度發射不明飛行物體。目前路透社尚無連繫上南韓合同參謀本部發言人。

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 金正恩親自督軍！北韓今晨再發射不明飛行物　本月第3次 | 國際


content_text:
記者林盈君／高雄報導

本月5日，高雄林園區北汕路一戶2層樓透天厝，疑似遭人丟擲汽油彈縱火，導致睡在2樓的屋主女兒（王女、48歲），因逃難不及葬身火場，而兒子（王男、40歲）則從2樓向下跳，順利逃生成功，但全身也有2至3度45％燒燙傷，該起事故釀成姊弟倆1死1傷。經警方調查發現，住在隔壁的姊弟的堂哥（王男、50歲）涉有重嫌，且事後該名堂哥也失聯，本月19日，王男逃捕半個月後躲回家，被員警拘捕到案，全案依殺人罪嫌移送法辦，高雄地檢署訊後，以涉犯重罪且有逃亡之虞，向法院聲押禁見獲准。

▲高雄林園縱火案，嫌犯遭法院收押。（圖／翻攝畫面）

據了解，去年間，涉案的王男因住隔壁的堂弟與朋友在家喝酒，認為對方太過吵鬧而發生肢體衝突，2人之後互控對方傷害，均遭高雄地檢署起訴，不料就在高雄地院審理的當天凌晨，王男竟涉嫌縱火燒堂弟妹住處，導致1死1傷。事後警消在前後陽台處，發現多瓶汽油，追查發現失蹤的王男涉重嫌，且事發後也不知去向。王男躲捕半個月後跑回家，被警方當場逮捕歸案。據王男供稱，他自認在傷害案裡是被害人，被打還被起訴才起殺機，才在臨開庭前幾天3次購買汽油，於當天凌晨，攀爬到隔壁堂弟妹家2樓，把汽油瓶分別擺到前、後陽台，點燃後陽台的汽油後爬回住處逃逸。

▲高雄林園縱火案，嫌犯遭法院收押。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 林園 高雄 林園區 成功

title: 高雄林園縱火案、親戚打官司惹殺機　主嫌遭檢方聲押獲准 | 社會


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國廣東省廣州市發生性侵案，一名男子出差後提早回家，沒想到老婆竟然深夜外出不在家，回家後更表示自己在外遭到性侵，老公隨即報警逮人，不料當性侵犯遭警方逮捕後才發現，竟是老婆偷偷網路約炮，事發經過大逆轉，老公頭上也瞬間綠光罩頂。

▲示意圖／翻攝自Pixabay

綜合外媒報導，舒姓女子當天深夜22時許趁丈夫出差不在家，和網友相約在外開房、發生性關係，沒想到隔天凌晨1點多，舒女丈夫突然回家，還發現自己忘記帶鑰匙，於是打電話要「在家中」的舒女開門，舒女只好趕回家中，還自爆說是和網友見面時被下藥性侵，所以才不在家，同時她還「自己」報警。

之後舒女帶著警察和老公回到開房的房間，警方也當場抓獲涉嫌「性侵」的網友，但警方發現，嫌犯犯案後沒有離開案發現場，神情也略顯尷尬和生氣，於是展開調查，而舒女經過數小時的輔導後，終於承認其實是亂報警，舒女丈夫也當場滿頭綠的氣到走人，事後警方則依妨害公務拘留舒女5天。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

title: 回家驚見老婆遭性侵！他報警後結局竟然大逆轉 | 國際


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19，2019新型冠狀病毒）已被WHO定調為「全球大流行」，且近日國內確診病例已破百人，隔離人數不斷攀升，也造成各地民眾人心惶惶，儘管政府不斷宣導台灣物資充足，但這幾天仍可發現各賣場似乎湧現搶購潮，像是衛生紙、泡麵、罐頭等民生用品皆被掃光；看到不少賣場掀起物資瘋搶現象，藝人吳鳳納悶地問：「需要這樣搶東西嗎？」

▲吳鳳呼籲台灣民眾要理性，千萬不要過度浪費資源。（圖／翻攝自臉書）

身為台灣女婿的吳鳳，對於這次疫情也相當關注，昨（20日）他在臉書上分享自己的所見所聞，表示「每次世界遇到一個危機，我們人類心裡的自私心就出來了！」這幾天各大媒體不斷放送歐美等國家，漸漸湧現物資搶購潮的現象，吳鳳提到「最近看到世界各地的超市幾乎都被搶購，土耳其麵被搶光，美國一堆人搶衛生紙」，沒想到連台灣也不例外，直呼「今天我去超市因為需要一些食物，天哪！蛋沒有了！肉沒有了！一些人拿一堆衛生紙出來！」

▲因預期心理作祟，各賣場這幾日出現物資搶購潮。

吳鳳質疑「台灣明明疫情控制的不錯，需要這樣搶東西嗎？」看見台灣民眾瘋搶物資，吳鳳似乎有些心寒，直呼「搞不好另外一個人很需要衛生紙，有可能家裡有病人等等！但是看起來大家都在乎自己過的好不好而已，不太想其他人的狀況」，最後他也呼籲台灣民眾要理性，「希望大家注意個人的需求，不要過度浪費資源」。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 方佳琳

countries: 土耳其 台灣 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 賣場掀搶購潮！吳鳳看到物資被掃光…心寒：大家只在乎自己 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社紐約20日電）美股今天不敵沉重賣壓，震盪收黑，呈現2008年以來最大週線跌幅。

▲紐約證券交易所。（圖／翻攝自Pixabay）

道瓊工業指數終場下跌913.21點，或4.55%，收在19173.98點；標準普爾500指數下跌104.47點，或4.34%，收在2304.92點。

以科技股為主的那斯達克指數下跌271.060點，或3.79%，收在6879.518點。

title: 美股震盪收黑！創12年來最大週線跌幅　道瓊再跌913點 | 財經


content_text:
生活中心／綜合報導

這一定要好好珍藏！一名女網友日前在客廳發現一只紅色帶點復古風的手提箱，好奇問媽媽這是什麼，媽媽神秘回「那是妳外婆送的化妝箱，可以用一輩子喔」，還說以後要給女網友當嫁妝；開箱照片曝光後，讓網友們驚呼「第一次看到這個」、「好想要一個」。

原PO在Dcard分享開箱照，裡面居然是全套化妝品組合，包含多種不同色彩的眼影、腮紅、指甲油、修容餅、唇釉和唇膏，從粉紅到深紅色一應俱全，雖然有幾支口紅蠟析出，但原PO看到這麼多色的口紅，仍驚呼「我也是口紅富翁了」，此外，化妝箱還附鏡子、全套刷具和打光燈，讓原PO看得目瞪口呆。

▼▲外婆送原PO一只紅皮箱，打開來竟是全套化妝品。（圖／翻攝自Dcard）

網友們看到開箱照，驚呼「小時候扮家家酒如果有這一箱我就天下無敵了」、「化妝品有沒有過期是其次，有那個箱子就夠酷了！」、「看起來很酷，不過裡面的顏色也太難駕馭」、「撇除裡面的化妝品，好想要這種化妝箱」。

另外，不少網友表示自己也有收到這樣的化妝箱「這個我也有一盒一模一樣是朋友送的，聽說是某化妝品公司自己做的化妝箱」、「我媽也塞給我一盒一模一樣的，也是不知道去哪裡揪團買來的」、「是台灣的化妝品公司做的，要輸出國外但是規格的做錯了，只能銷毀，公司裡面的人覺得這個銷毀太浪費了，但是也不能正大光明的放在網路上賣，所以就找認識的人一個傳一個，看有沒有人要」。

▼▲不少網友也收到這款化妝箱，表示是國內某個化妝品公司做的。（圖／翻攝自Dcard）

原PO隨後更新，「沒想到那麼多人喜歡，還發現竟然這麼多人也有一樣的化妝箱，看來外婆也是有跟上潮流的嘛，大家都要把長輩的愛心化妝箱收藏好喔，外婆說化妝箱是她去旅遊的時候導遊幫忙賣的，好像是在高雄買的，外婆說這麼多人想要，早知道就批貨來賣了」。

title: 外婆送神秘紅皮箱當嫁妝　她開箱見「華麗排場」網喊想要 | 生活


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕謝忻去年激喇阿翔搞出婚外情，結果謝忻不僅被冷凍、踢出《綜藝大集合》，而且復出不久又失業，近日她在節目中變裝，上街聽民眾對她的真實評價，沒想到結局是直接當場痛哭。

謝忻（圖）去年激喇阿翔搞出婚外情。（翻攝自臉書）

謝忻表示，會答應上街，是認為既然選擇要重新開始，就要勇敢面對曾經所發生的事，雖然有路人說，在婚外情爆發後，對她觀感變差，但不少民眾仍給她正面評價，「每個人都會犯錯，有改正就好」、「對她印象不差啊！而且一個巴掌拍不響，不能一味只怪一方」。

還有人說「也不能是謝忻一個人承擔，我覺得偷吃不能只怪女人，因為男人也是有錯的」，讓躲在旁邊偷聽的謝忻當場哭崩，緊抱著對方說「謝謝妳」，主持人吳宗憲則鼓勵，「人生不是任何一次考試，就會完結的，我們一起努力好不好。」

journalist: 曾德蓉

title: 謝忻勾搭阿翔「人生全毀」    路人這句話當場哭崩


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

享譽國際的日本「當代樂壇巨匠」細野晴臣，在音樂圈的地位崇高，包含歌手星野源、演員水原希子及她的模特兒妹妹水原佑果都是其為偶像。而台灣也有漫畫家深受影響，將她與細野晴臣音樂相遇的故事畫成漫畫，還因此促成了她與偶像細野晴臣的見面。

▲細野晴臣與台灣漫畫家高妍在台灣相會。（圖／中影提供）

台灣獨立出版市場知名漫畫家高妍，還在讀高中時就看了漫畫《錯位的青春》，被當中提到的歌詞吸引。到了大學時代，他決定去日本找這張專輯，而那首歌就是出自當時細野晴臣所組的樂團「Happy End」。

▲（左起）水原希子和水原佑果是細野晴臣的粉絲，也受邀在演唱會上特別出演。（圖／中影提供）

在逛唱片行的同時，音樂行放著的音樂，便是細野晴臣的第一張專輯《Hosono House》的音樂，就這樣，她從此深愛著細野的音樂，無法自拔，知道他要來台灣開演唱會時心情激動不已，就把這一連串的故事畫成漫畫《綠之歌》。

▲經典YMO於2018年英國演唱會上合體。（圖／中影提供）

沒想到，只在台灣獨立出版的漫畫不僅讓「Happy End」成員松本隆看到，更讓紀錄片《搖滾師匠：細野晴臣》的拍攝團隊，決定趁著紀錄細野也來台開演唱會的空檔，邀請高妍聊聊《綠之歌》，並和細野晴臣相見。

宛如夢境般的，他們因為音樂、漫畫，相遇在台灣，而這段珍貴的畫面，也被收入在紀錄片中，高妍在臉書寫下：「這是我人生首次無法分別現實與夢境的一日。」電影即日起在台上映。

journalist: 蕭采薇

countries: 台灣 英國 日本

title: 女粉絲「因為一句歌詞入坑」追星過程全畫下來　偶像看到「親自翻牌」點名見本人


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

記者葉國吏／綜合報導

新冠疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心統計，本週新增85例確診，其中79例是境外移入，病患多是年輕人。指揮官陳時中表示，因留學生返台人數多；疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳則說，接觸到的病源才是重要關鍵。

中央流行疫情指揮中心20日公布國內新增27例新冠肺炎病例，24例境外移入、3例本土，截至目前已135例確診，並新增1人死亡。本週新增85例武漢肺炎確診病例，79例是境外移入，病患多是年輕人。陳時中表示，因為最近留學生返台人數多，不過以全球確診數來看，還是以中高齡或有慢性病者較容易感染、導致重症。

對此中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，一個新興病毒出現，所有人都有機會被感染，除了抵抗力、年紀以外，最重要的是「有無接觸到感染源」、有無暴露史、有無處在高風險環境下，或是當下已有社區傳播風險等，得病風險就會較大。

journalist: 葉國吏

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 死亡

title: 台灣周增85例「多為年輕人」　張上淳曝「染疫關鍵點」：無關年齡


content_text:
▲英國首相強生（Borris Johnson）。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者戴雅真倫敦20日專電

武漢肺炎疫情延燒，英國首相強生今天下令全英國的酒吧、咖啡廳、餐廳今晚起儘快關閉。為彌補對員工生計造成的損失，政府同步宣布將負擔受影響員工最多80％薪水，上限每月2500英鎊。

倫敦近日的感染人數依舊節節上升，強生政府迫於壓力宣布更強烈手段。

強生傍晚在疫情例行記者會上表示：「我們要告訴咖啡廳、酒吧和餐廳今天晚上儘快停止營業，明天也不要開業。」夜店、電影院和健身房也被要求盡快暫停營業，只有提供外帶的餐廳可以繼續營業。

英國財長蘇納克（Rishi Sunak）同步宣布規模空前的援助方案，對於因為受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）影響而無法工作的員工，政府將負擔80％薪水，上限每個月2500英鎊（約新台幣8萬9000元）。

蘇納克表示，關閉酒吧、餐廳的措施將會對英國業界造成巨大影響，而這項措施將能避免員工因此遭到解僱。

英國廣播公司（BBC）報導，已經不得不開始解僱員工的企業符合補助申請資格，但前提是它們願意讓員工休假，並於危機結束後讓員工重回崗位。

這項措施將回溯至3月初，並持續3個月，但蘇納克表示，若有必要可能延長。

財政部發言人表示，這項政策將由英國皇家稅務暨海關部（HMRC）負責執行，預計在數週之內就能批准第一名申請人，並期望所有款項能在4月底之前支付。不過，聯盟（FSB）警告，這段時間差依舊可能讓很多小企業陷入立即的資金短缺危機。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 英國下令關閉酒吧餐廳　政府負擔8成薪水


content_text:
▲防疫計程車大排長龍。（圖／記者李毓康攝，下同）

記者李毓康、張榮恩、林昱萱／台北報導

隨著新冠肺炎持續延燒，不少仍在國外的台灣民眾紛紛趕著回台，而21日清晨6時左右，桃園機場就已經湧入大批返台民眾，大批的人流讓檢疫人員頓時忙翻，而防疫計程車的登記處也排出超長人龍。此外，一名遊學返台的李小姐也表示，本來很擔心回不來，一回到台灣之後心情就很放鬆。

桃園機場21日一早就湧入大批返台民眾，一名李姓女遊學生也表示，「本來滿緊張的，一直很怕回不來，回到台灣之後真的放鬆很多」另外，兩名何姓堂姊妹，則是分別從紐約、西雅圖留學返台，而她們也提到，「目前紐約、西雅圖的情況有越來越緊張的趨勢。」

►入境逃難潮湧桃機！他從西雅圖返台「全程防護衣+護目鏡+手套」 檢疫人員忙翻

此外，多數民眾都戴著口罩，甚至還有人穿上防護衣、護目鏡、手套，將與外界接觸減少，並降低感染風險，而大批的返台人潮，也讓現場檢疫人員忙翻，防疫計程車更是排出長長人龍。另外，搭乘防疫計程車之前，司機除了會用酒精替乘客消毒雙手以外，連行李箱、隨身行李也會一同消毒，讓感染風險降到最低。

journalist: 李毓康、張榮恩、林昱萱

title: 入境逃難潮畫面曝！防疫計程車排出超長人龍　女遊學生力讚：回到台灣很放鬆


content_text:
記者林奕如／台北報導

49歲黃少祺最近在《炮仔聲》中飾演渣男趙天宇，黃少祺笑說當時知道自己要演渣男後，比較擔心的是小孩在學校會不會受到影響，但兒子最關心的卻是爸爸在電視上為何不穿衣服，而他和同門小鮮肉師弟白佳偉，兩位帥男在直播中大秀肌肉，讓現場每位工作人員都心跳加速。

▲▼黃少祺和同門小鮮肉師弟白佳偉，直播中大秀肌肉。（圖／三立提供）

黃少祺胸肌累積了10年以上，現在有很深的「乳溝」，他笑說有時候工作人員都會刻意將麥克風卡在溝中間，日前他做健身也同步在自己臉書直播，也許過度用力發出「啊嘶」喘氣聲，事後連他自己聽到都不好意思。這次帶著師弟白佳偉直播，兩人有備而來，特別帶著重訓器材，白佳偉雖是新人，但卻擁有十張以上專業健身證照及游泳教練證照，兩人一起示範伏地挺身，還讓工作人員坐在背上，誠意十足，兩人一起笑說：「這樣減脂最快！」

▲黃少祺、白佳偉健身有成。（圖／三立提供）

他們笑說身材練好走在路上都會吸引男女路人的目光，黃少祺更誇張的說：「在冬天健身後肌肉緊繃，再穿著小背心，好high。」黃少祺計畫要出健身紀錄片，目前拍攝好在後製，他表示這次是要試試自己健身極限，也為自己留下記錄，他說最欣賞的健身偶像就是「巨石強森」，但他的體格太魁梧，不適合亞洲人身材，還透露即使自己身材練的再好，老婆也沒感覺，也不會趁機偷摸胸肌一把，笑說：「可能常看習以為常就沒感覺了。」黃少祺也坦承身材有走鐘過，所以現在都會告訴自己不能偷懶，因此在拍戲期間即使再累，開工前都要先做運動至少一小時。

►女神的秘密都在這裡！

journalist: 林奕如

title: 48歲黃少祺健身炸出猛肌　兒子歪摟：爸拔不穿衣服


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

卓文萱日前上TVBS《食尚玩家歡樂有夠讚》錄影，節目中分享過往戀愛事，自曝私下自己其實是不太出門的宅女，所以一般人很難約她出門，她笑說：「當男生把我約出去，而我也真的去了，那就代表『我對你有意思了』！」

▲卓文萱上節目分享過往戀情。（圖／TVBS提供）

不同於少女時期單憑喜歡就要馬上在一起，現階段對於擇偶條件便會思考很多，諸如兩人個性、興趣是否相投，連送禮給另一半也走實用路線，她會偷偷觀察男生偏好，訂製專屬於兩人的情侶手機殼。

▲卓文萱談戀愛自認溝通很重要。（圖／TVBS提供）

曾有任男友平時雖表現大男人，但在她生病憔悴時百般溫柔的呵護，知道她平時有胃痛毛病，還會在自己背包裡準備常備藥品，讓卓文萱印象深刻。她強調：「願意跟對方溝通、願意放軟姿態去解決問題，而不是把脾氣放前面的人，就是我的理想型。」

journalist: 蕭雅玲

title: 病榻在床男友溫柔呵護　卓文萱甜喊「好幸福！」


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，從新冠肺炎爆發後坐鎮至今。（圖／記者張榮恩攝）

中央社／記者楊明珠

新冠肺炎迅速蔓延全球，台灣防疫受到多國肯定。日本每日新聞報導，台灣防疫起步快，成功的抑制疫情擴大，有專家認為是因台灣記取17年前SARS慘劇的教訓，常保戒心。

每日新聞指出，有關2019冠狀病毒疾病（COVID- 19，武漢肺炎）疫情，台灣與中國在地理上近且人員往來多，但台灣成功的遏止疫情擴大，截至本月19日，確診人數108人，死者僅1人。國小、國中、高中目前照常上課。

美國史丹佛大學預防醫療研究中心主任王智弘（C. Jason Wang）受訪時表示，有85萬名台灣人旅居中國，一年之間有271萬中國人訪台。農曆新年是來自中國的觀光客或返鄉客最多的時期，台灣面臨的風險應是全球名列前茅的，如果台灣政府沒適當的採取防疫對策的話，可能有5000人會感染2019冠狀病毒。

王智弘本月3日在美國醫學權威期刊JAMA，刊登一篇有關台灣防疫對策的文章，對於台灣在疫情發生的初期實施邊境管制措施的成功加以分析。

王智弘表示，台灣實施的多項對策對其他國家也有助益。他還說，病毒的傳染、擴散如同海嘯般快速襲來，人容易被吞沒。防疫初期是否採取果敢的應對，是防疫能否成功的分水嶺。

王智弘在發表的論文很肯定台灣的政府作法，像是台灣的政府去年12月31日就對來自中國湖北省武漢的直航班機開始實施入機檢疫。鋪設檢疫網後，1月21日台灣首度出現新冠肺炎確診者就是從武漢返國的台灣女性。

台灣政府對她實施隔離，有密切接觸的46人也全體實施兩次採檢，以遏止疫情擴大。到1月23日之間的約3週之間實施檢疫，總共對38班客機4625人實施採檢。

台灣在防疫工作上，1月5日以後，有專家參與的對策會議多次召開。王智弘表示，邊境管制措施、防止疫情擴大的對策等，到2月24日為止，快速實施了124項行動計畫。

王智弘指出，台灣記取2002年至2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）肆虐，造成37人死亡的教訓，常保持戒心，建立了能立刻因應緊急事態的制度。台灣在2004年參考美國疾病管制暨預防中心（CDC）的作法，成立了防疫司令塔機關國家衛生指揮中心（ NHKCC）。儘管在總統選戰期間（1月11日投開票），但 NHKCC負起疫情初期的防疫責任。

王智弘認為，要防止疫情擴大，人民遵守政府的指示相當重要。在台灣，部長、專家等每天召開記者會公布資訊，讓記者問到飽，一一回答，這獲得民眾的信賴，展現民主國家應有的作為。

報導指出，台灣在疫情發生的初期能成功做好防疫工作，使得後來學校能照常上課。1月底正好是學校放寒假，新學期原訂2月11日開學，但台灣政府2月2日宣布延至25日開學。

就這2週之內，政府做好分發口罩、消毒液、體溫計等必需品給各學校。學校方面也成立防疫小組，徹底指導教職員防疫。學童從25日起開學，早晚量體溫，學校也努力做好消毒工作。

報導說，雖然在台灣有人認為政府強制性的做法侵害人權，但並沒引發民眾強烈反彈。當年SARS期間，有人搶購造成口罩荒，所以台灣實施傳染病防治法的修法，可徵用物資、設備以加強防疫。

countries: 台灣 美國 中國 日本

events: 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 防疫 人權

title: 日媒：記取17年前SARS教訓　台灣防疫起步快


content_text:
▲美國副總統彭斯（Mike Pence）辦公室人員確診新冠肺炎。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國副總統潘斯（Mike Pence)辦公室人員出現確診，白宮首次出現人員染疫。副總統新聞秘書米勒（Katie Miller）表示，總統川普和潘斯都沒有和該名確診人員的近距離接觸史。

CNN報導，米勒週五（20日）對外表示，當天傍晚收到通知，副總統辦公室一名職員確診新冠肺炎，所幸川普和潘斯近期都沒有和該名人員近距離接觸。她說美國疾病管制與預防中心（CDC）已經展開下一步行動，將回溯近期的接觸史及行跡。

journalist: 張靖榕

title: 快訊／新冠攻入白宮！　美國副總統辦公室人員出現首例確診


content_text:
▲返台民眾全程穿著防護衣。（圖／記者李毓康攝，下同）

記者李毓康、張榮恩、林昱萱／台北報導

隨著新冠肺炎持續延燒，不少仍在國外的台灣民眾紛紛趕著回台，而稍早有民眾從西雅圖趕回來，不僅全程戴著護目鏡、甚至還穿了一整套的防護衣，就連在等待防疫計程車的過程中都不曾脫下。

桃園機場一早湧入大批返台人潮，幾乎所有民眾都戴上口罩保護自己，甚至還有人穿上防護衣、護目鏡來把感染風險降到最低。此外，不僅是機場湧現大批返國人潮，就連防疫計程車也都大排長龍。

►入境逃難潮畫面曝！防疫計程車排出超長人龍 女遊學生力讚：回到台灣很放鬆

另外，目前國內新冠肺炎確診人數已達135例，政府除了下令禁止外國人入境以外，本國人無論從何處入境，也一律得在家實施14天的居家檢疫。不過，由於疫情延燒全球，不少仍在國外的台灣民眾，都紛紛於近期趕回台灣，而21日一早的桃機更是於一早18時左右就湧現大批人潮。

title: 入境逃難潮湧桃機！他從西雅圖返台「全程防護衣+護目鏡+手套」　檢疫人員忙翻


content_text:
▲儲蓄險報酬率追不上通貨膨脹的速度。（圖／pixabay）

●Mr. 西城／現任杏一諮詢藥師，利用下班的時間寫文章經營個人品牌，希望有招一日能擴大自己的影響力，成為一個有價值的Influencer。

最近身邊有許多同齡人常常跟我分享買儲蓄險的經驗，說儲蓄險比定存報酬率高，風險又低，是很不錯的投資方式。然而我卻覺得非常納悶，為什麼大家都忽略了儲蓄險的報酬率跑不過通貨膨脹，且流動性極差的事實呢？

我們不厭其煩地提過台灣長期年化通膨率約落在3%，所以投資儲蓄險，其實根本不能幫你保本，甚至每年會倒吃你1%本金。

我們需要一個平均報酬率在3%以上，最好是落在8-15%的投資組合，這個組合可以包含儲蓄險，但不能只有儲蓄險，這又涉及到資產配置的理論。

另外儲蓄險還有一個非常大的缺點，那就是儲蓄險通常都要保4-6年的期限，提前解約不但賺不到後來的利息，有些還有違約金要支付，再加上綁約期間你的這筆錢是完全沒有流動性的。

儲蓄險的兩缺點／一優點

X：儲蓄險普遍報酬率不夠抵銷通貨膨脹。

X：綁約期間完全不能用錢，缺乏流動性。

V：儲蓄險風險低，只要不解約就不會損失本金。

這三點也完美對應了投資的三大要素：報酬、風險、流動性

風險：損失的本金+時間成本。損失本金要小於自己的耐受度，投資也不要花太多時間，我們年輕人還得認真工作啊。

流動性：多久可以轉換成現金，例如股票流動性高，兩天內就可以變成本金，房子可能賣一年都找不到買家。

報酬：跑贏通貨膨脹是基本，然後不要讓中間人賺走手續費。報酬至少3%起跳，要避免手續費負擔過重的項目，像是主動型基金。

如果要參考市面上大部分的投資商品的三大要素，可以看看我整理的這篇文章《一張圖看懂所有商品的投資報酬》

▲一張圖看懂所有商品的投資報酬 。（圖／Mr. 西城）

我們需要什麼樣的投資商品？

綜合上述結論，我們需要一個能長期打敗通貨膨脹，風險不能超過自己的忍耐上限，且有足夠流動性的投資項目。其中以債券、股票、房地產是台灣人投資的大宗商品。

▲投資三大要素 。（圖／Mr. 西城）

債券（Bond），是發行者為籌集資金發行的票券，在約定時間支付一定比例的利息，並在到期時償還本金的一種有價證券。例如今天政府發了每年支付5%利息的債券，一張100萬，六年到期。

假設今天西城購買了一張政府債券，六年期間就可以每年收到5萬塊利息。很有趣的是，債券是可以買賣的，如果小名今天想用110萬跟西城購買這張債券，年報酬率就變成 5/110 = 4.54%。所以債券和股票一樣有市場行情波動，但通常較小，而且和股票呈現負相關趨勢。

股票（stock）是一種有價證券，公司需要籌集資金，因此將股票發給投資者作為公司資本部分所有權的憑證，成為股東以此獲得股息（股利），並分享公司成長或交易市場波動帶來的利潤。

股票市場長期報酬率約為8-15%，也是西城主要的投資標的，但股票的風險比債券要大，假設投資1000塊，就要有損失1000塊本金的風險耐受度，但這個風險可以透過企業分析和量化分析有很大程度的改善。

房地產也是一個門檻很高的項目，投資實體房地產除了需要很大資金，透過也有各式各樣你想像不到的費用產生，例如代書費、契約稅、謄本費、印花稅。

所以房地產我比較建議投資REITS（Real Estate Investment Trust）「不動產投資信託」，投資REITS其實就是投資持有房地產的公司股票，可以用非常少的資金就入手，每年的利息也至少有3-5%，同時享有和股票相同的流動性。房地產的走勢和債券、股市通常沒有關連性。

至於一些看似報酬率很高的項目，例如虛擬貨幣、跟會、創業投資、賭博，背後涉及的風險和流動性並不是剛開始投資理財的新手能夠承受的，且背後的投資邏輯也比較複雜，只適合風險承受度高，且有多年經驗的人開始。

另外，長輩們常常推薦的「基金」則是一種投資方式，基金公司透過集合投資人的錢，共同投資某個項目，這個項目可以是各式各樣的商品，包含上述所提的任何一項（債券型基金、股票型基金、房地產基金、虛擬貨幣基金......）。基金又可以根據操作方式分為主動型和被動型，由於大部分主動型基金的費用昂貴，即使帳面上報酬率５％，扣掉申購費、保管費、贖回費用後可能就只剩下２％，所以基金的部分我比較推薦被動型基金，接下來所談的基金也都侷限在被動型基金範疇內。

保險是不是投資？

前面說過身邊很多朋友都喜歡購買儲蓄險，但你知道保險的本質是甚麼嗎？

「保險」的意思可以解釋為：保護與轉嫁風險。本質是對抗社會上普遍存在的風險，也就是說保險所保護的事情，是我們不希望發生的風險。

例如我買了一個癌症險，理賠100萬，如果我得了癌症就可以透過公司理賠的100萬去負擔本來就可能會支出的醫療費、工作損失、家人經濟危機等等。

但我根本不希望得癌症阿！傻了！

所以我認為儲蓄險把投資和轉嫁風險綁在一起，本身就是邏輯上犯了錯誤的事情，投資本來就要承擔風險，但保險是要轉嫁風險的行為，這樣不是很怪嗎？

所以在買保險之前一定要清楚自己在做甚麼，你是想賺利息，市面上有更多兼顧風險、報酬、流動性的項目。如果是想轉嫁風險，儲蓄險肯定起不了太大作用。

▲資金運用示意圖。（圖／Mr. 西城）

給剛入門的新手完整投資理財規劃

剛開始投資，盡量兼顧風險、報酬、流動性，如果硬要排序的話：風險>流動性>報酬。

債券：被動式債券型基金

股票：包含個股與被動式股票型基金

房地產：不動產投資信託(REITS)

ETF：被動型基金

推薦的理財項目有：

短年期定存、零存整付

高利率活存，例如前陣子很夯的王道銀行、Richart數位銀行等等，有提供1%高利活存。

現金

推薦的保險項目有：

醫療險

壽險

健保

在購買以上任何項目之前，務必要做好功課。買衣服你會貨比三家挑選適合自己身材的，投資理財其實也是一樣的道理，擁有越多知識的人風險越低。

結論：

投資理財幾乎是現在低薪時代下不得不做的事情，退休每個月3萬的生活費，20年就是960萬左右，一個月存3萬就要26年才存的到！而且幾乎不可能剛開始出社會就能每個月存3萬，加上每個人生轉捩點都要花錢，像是買車買房、出國旅遊求學進修，結婚生子小孩上學。

所以不靠投資把賺來的錢保住，甚至有額外的報酬利滾利，其實真的很難達到960萬的目標。但透過降低支出+提高主動收入+投資理財，例如用初始月收入3萬，每年薪資成長1%+每年投資8%的複利，經過14年之後就達標960萬了！

▲資金運用示意圖。（圖／Mr. 西城）

再往後拉到40年，總資產就可以達到11,239萬的誇張程度，當然這是每年有認真存錢投資且薪水固定成長的前提下囉！

熱門點閱》

►錢世傑／石油賺錢的簡單操作法 你掉進人性陷阱了嗎？

►重新定義退休！享受人生！不要活在工作的牢籠裡

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲得作者授權，轉載自方格子「西城投資學」。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 為什麼別買儲蓄險？給新手的入門投資建議 | 雲論


content_text:
春雷乍響隨後雨神就跟著到來，面對每日要外出工作、上班的我們來說，無一疑是一大煩惱，這時女孩們都想入手一雙淋不濕、踩不髒的雨鞋、雨靴，而台灣除了Hunter之外，還有AIGLE、Palladium、Barbour及Onitsuka Tiger…。

Hunter

提到雨鞋品牌，相信大家應該對來自英國的Hunter不是太陌生，這個擁有超過百年歷史的品牌，是不少女孩在梅雨季時的必備穿搭。去年經歷代理權轉換仍沒降低大家對它的熱愛。2020春夏以品牌發源地蘇格蘭西岸「岩池秘境」為題，帶來一系列充滿率性英式魅力的新品。

Barbour

1894年創立於英格蘭南希爾茲的BARBOUR，運用獨家油布材質，打造出能防風又防水的雨具系列，也因為它經久耐用的品質保證，深受英國皇是喜愛，先後頒發三張皇家認證，從伊莉莎白女王、黛安娜王妃、威廉王子、哈利王子到凱特王妃，全都是Barbour的忠實擁護者。

AIGLE

1853年創立於法國的AIGLE，也是一個擁有超過百年歷史的品牌，在早期是歐洲最著名的貴族高級手工膠鞋及馬靴商品，慢慢的發展為戶外休閒、旅遊服飾的代表性品牌。最經典的就是AIGLE雨鞋的靴筒有一圈滾邊設計，且100%全為法國製作，每一季也會推出新的印花圖案，看起來非常繽紛、年輕。

countries: 法國 英國 台灣

title: 雨季別怕！盤點8個雨靴品牌可以購入　凱特和威廉王子都有這雙 | ET Fashion


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕武漢肺炎全球疫情擴散，英國的疫情也持續暴走，其中倫敦成為確診人數最多的地區，地鐵、城際火車以及公車等大眾運輸系統已經開始減少服務班次。沒想到，有網友在倫敦超市巧遇主演《蜘蛛人》系列的男星湯姆霍蘭德（Tom Holland），並開心留下了合影，但照片中的背景有大亮點。

湯姆霍蘭德被女網友在超市捕獲，但後方空的貨架更搶眼。（翻攝自IG）

有網友在IG上公開一張與湯姆霍蘭德「荷蘭弟」在倫敦超市的合影，透過照片可以看見當時「荷蘭弟」還推著推車，應該是正在採買生活必需品，但他們身後的貨架幾乎全被掃空，右邊架上只有一點點被搶剩的蔬菜，左邊則是空無一物。

照片曝光後，許多網友羨慕直呼「真好！我也想要遇到湯姆霍蘭德」、「竟然可以在這種情況下遇到他」。但也有網友驚嚇地說「老天！後方的蔬菜全沒了」、「這次的疫情影響實在太嚴重」、「我希望這種情況不會太久」。

journalist: 邱奕欽

countries: 荷蘭 英國

title: 「蜘蛛人」逛超市被捕獲   後方背景曝光...網全傻了


content_text:
緣由：報導「木柵 貓空纜車」

時間：108年11月16日(六)

地點：台北 木柵

音樂：創用 CC by 世界音樂鋼琴 Beautiful Piano Music

https://www.youtube.com/watch?v=uIm11-0JRdM

參考資料：

1. 貓空纜車wiki

口白：

台北木柵上游的 溪谷地區

有許多 壺穴(Pothole)的 地質景觀

當地民眾 稱為 皺穴

閩南語 發音為 了康

寫成 國字則為 貓空

這也是 當地地名的 由來

在2007年 啟用的 貓空纜車

是台北市首座 觀光休憩纜車

同時也是 臺灣最長

第一座具有大眾運輸性質的纜車

其採用法國POMA公司生產的

單線自動循環式 纜車系統

總造價約11億新台幣

具有 高運輸能量

較低單位運輸成本的特性

全線平面 呈現 L 型 設有25個墩座

共34支 單柱鋼管支柱

可由台北動物園站搭乘

由於 遊客眾多

通常 都需要排隊 數十分鐘

隨著 纜車 緩緩上升

沿途可以觀賞 許多的 周遭景物

很特別的是 還可以看到

自己搭乘的 纜車的影子

然後 經過 動物園南站

繼續爬升

來到 指南宮站

最後 來到 貓空站

全長約4公里 高差約275公尺

單程行車時間 約17分鐘

估計每小時單向 最高運量 可達2400人

來到 貓空站後

這裡位於 木柵茶葉專業農戶區

周遭有許多特色的 景點

很特別的是 在纜車站旁左右

即有 美食小吃街

吸引了許多 搭纜車過站的遊客

回程時 若纜車遊客較多 需要排隊的話

可以 考慮 搭計程車共乘

省時又方便

journalist: 阿Ben

countries: 法國 臺灣

title: 木柵 貓空纜車


content_text:
DOVER, Del. (AP) — A federal judge in Delaware has rejected an appeal by the producer and stars of the film "Silver Linings Playbook" stemming from a ruling in The Weinstein Co. bankruptcy case.
 The judge on Friday upheld the bankruptcy court's decision in a lawsuit filed against producer Bruce Cohen by Spyglass Media Group. Spyglass bought The Weinstein Co.'s assets in bankruptcy for $289 million in 2018.
 The suit against Cohen was seen as a test case to determine how to handle claims asserted by several Hollywood stars who said they were owed royalties and profit participation payments from various film and television projects.
 Spyglass sought and received a court ruling that Cohen's production contract for "Silver Linings" was not executory, meaning that Spyglass was not liable for any prior contingent compensation obligations under the contract and that it purchased the rights to the film free and clear.
 Cohen appealed the ruling, joined by actors Bradley Cooper and Robert De Niro and director David O. Russell. The Directors Guild of America, the Screen Actors Guild — American Federation of Television and Radio Artists, and the Writers Guild of America West filed a brief in support of the appellants.
 The district court judge ruled Friday that the Weinstein Co. had acquired the rights to the film long ago could thus sell those rights to Spyglass free and clear of all claims as part of the bankruptcy asset sale.
 The Weinstein Co. sought bankruptcy protection in 2018 amid a sexual misconduct scandal that brought down co-founder Harvey Weinstein and triggered a nationwide movement to address predatory sexual behavior and harassment in the workplace.
 Weinstein was sentenced to 23 years in prison last week after being convicted in New York last month of rape and sexual assault.
 Prosecutors in Los Angeles are seeking his extradition to California to face charges of raping raped a woman and sexually assaulting another in 2013.

journalist: By RANDALL CHASE , AP Business Writer, Associated Press

title: Producer, actors lose appeal in Weinstein Co. bankruptcy


content_text:
KANSAS CITY, Mo. (AP) — The Chiefs agreed to a one-year contract with former New York Giants cornerback Antonio Hamilton on Friday, the first deal made by the Super Bowl champions since the start of free agency earlier in the week.
 Kansas City entered the market desperate for help in the defensive backfield after losing Kendall Fuller, Morris Claiborne and Bashaud Breeland to free agency. Fuller and Breeland in particular were crucial to a defensive turnaround under new coordinator Steve Spagnuolo that helped deliver the Chiefs their first Super Bowl title since 1970.
 The 27-year-old Hamilton was signed by the AFC West-rival Raiders as an undrafted free agent out of South Carolina State in 2016, then was claimed off waivers by the Giants before the 2018 season. Hamilton played 13 games before going on injured reserve with a quad injury, then appeared in all 16 with a pair of starts last season.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: Chiefs agree with ex-Giants CB Hamilton on 1-year contract


content_text:
The National Women’s Soccer League is delaying the start of the regular season because of the coronavirus.
 The league announced Friday that it is imposing a moratorium on training through April 5, following the guidelines from the Centers for Disease Control and Prevention. Because of that, the season will not start as planned on April 18.
 The NWSL has not announced when the season might start. The league had already canceled its preseason matches.
 “We are considering all possible implications for the preseason and regular season schedules while prioritizing the health and safety of our players, staff and fans,” the league said in a statement.
 The nine-team league is embarking on its eighth season. Reign FC was scheduled to play the Washington Spirit at Audi Field in the season opener on CBS, the league’s new broadcast partner.
 ___
 More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ANNE M. PETERSON , AP Sports Writer, Associated Press

title: NWSL season delayed; training moratorium extended


content_text:
SEOUL, South Korea (AP) — North Korea on Saturday fired two presumed short-range ballistic missiles into the sea, South Korea’s military said, as it continues to expand military capabilities amid a standstill in nuclear negotiations with the Trump administration.
 South Korea’s Joint Chiefs of Staff said the projectiles were fired from inland in western North Korea and flew cross-country before landing in waters off the country’s eastern coast. The Joint Chiefs of Staff didn’t immediately give specific details on how far they flow.
 It was the third round of launches the North conducted this month after leader Kim Jong Un entered the new year vowing to bolster his nuclear deterrent in face of “gangster-like” U.S. sanctions and pressure.
 Nuclear talks have stalemated since the collapse of the second summit between Kim and U.S. President Donald Trump in early 2019, when the Americans rejected North Korean demands for major sanctions relief in exchange for a partial surrender of its nuclear capabilities.

title: South Korea: North Korea fires 2 presumed missiles into sea


content_text: SEOUL, South Korea (AP) — South Korean military says North Korea fires 2 presumed missiles to sea.


content_text:
美國總統川普（左）與副總統彭斯（右）。(資料照/中央社)

 美國副總統彭斯的新聞秘書米勒(Katie Miller)20日發表聲明說，副總統辦公室有一名成員對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)檢測呈陽性反應，但總統川普與彭斯都未與患者有密切接觸。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 美副總統辦公室成員確診 與川普和彭斯無密切接觸


content_text:
南韓聯合通訊社(Yonhap)引述軍方報導，北韓在21日朝日本海試射兩枚短程彈道飛彈。(資料照/AFP)

 南韓聯合通訊社(Yonhap)引述軍方報導，北韓在今天(21日)朝日本海試射兩枚短程彈道飛彈。

韓聯社引述南韓合同參謀本部指出，北韓是從平安北道(North Pyongan Province)發射飛彈。

這是北韓3月以來，第三次進行飛彈試射。前兩次分別是在3月2日和9日。

countries: 北韓 日本

title: 3月以來第3次  北韓試射兩枚短程彈道飛彈


content_text:
【#不只壹種！生活小知識】

誰說漱口水只能漱口？

過期的、沒過期的通通都能拿來好好利用！

不知道沒關係看完就了解！

知道的就分享給更多人知道吧！

~往下閱讀更多~

1.洗衣機消毒

倒入漱口水按「漂洗模式」

讓洗衣機運轉再用清水洗一次即可

▲（圖／翻攝自網路）

2.輔助清潔馬桶

過期的漱口水就很適合拿來刷馬桶啦！

▲（圖／翻攝自網路）

3.清潔牙刷

牙刷長期處在潮濕環境

記得定期將牙刷浸泡漱口水殺菌再拿去曬乾喔！

▲（圖／翻攝自網路）

4.除狐臭

狐臭其實是細菌引起

沾一點漱口水在腋下能有殺菌除臭效果喔！

▲（圖／翻攝自網路）

*還有什麼好方法

可以跟小編還有廣大粉絲分享哦！

下載【壹電視】APP：

Android平台： https://reurl.cc/W4dOdD

IOS平台：https://reurl.cc/M7vzv4

title: 【#不只壹種！生活小知識】漱口水還有這些功能！


content_text:
Angela安琪拉的小天地
 ★美妝/ 敗家 /美食/ 旅遊
Mail:loveangela325@yahoo.com.tw

title: ＊分享＊強化你的骨盆底肌【G動椅】有效改善我的夜間頻尿 讓我一覺到天亮-Angela安琪拉x微生活日誌-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 日前有名嘴在節目中指出，案54的北部30多歲男子，不僅隱瞞公司偷偷跑去日本玩，導致台北金融圈陷入混亂，還驚爆案54的仁兄還有去夜店習慣，回台灣後還去了3天夜店，消息一出引發爭議，不過中央流行疫情指揮中心今(19日)則親自打臉名嘴說法，表示向案54確認過，根本沒去夜店那些地方，也讓網友好奇到底是哪個名嘴亂說話？名嘴爆料案54男子本身有跑夜店習慣，回台後去夜店3天，不過指揮中心就打臉此說法，表示有向案54本人詢問，確日前有名嘴在節目中指出，案54的北部30多歲男子，不僅隱瞞公司偷偷跑去日本玩，導致台北金融圈陷入混亂，還驚爆案54的仁兄還有去夜店習慣，回台灣後還去了3天夜店，消息一出引發爭議，不過中央流行疫情指揮中心今(19日)則親自打臉名嘴說法，表示向案54確認過，根本沒去夜店那些地方，也讓網友好奇到底是哪個名嘴亂說話？名嘴爆料案54男子本身有跑夜店習慣，回台後去夜店3天，不過指揮中心就打臉此說法，表示有向案54本人詢問，確認沒有去過夜店那些地方，消息一出引發PTT網友熱議，意見兩極，「哪個名嘴？不公佈姓名開罰嗎」、「版上又一班失智列車被認證」、「當事人不一定可信 但名嘴可信嗎？？？」還原節目內容，資深媒體人陳東豪先是驚爆：「因為我們這位54病例的仁兄，聽說他有去夜店的習慣，3天，現在的說法是三天。」而另一財經資深媒體人姚惠珍也加碼爆料案54去的其中一間夜店，她也去過，該店知名度高，型男也多。

journalist: 吳玫穎

countries: 台灣 日本

references: 網友 PTT

title: 名嘴驚爆「案54跑夜店」遭打臉！身份起底竟是他


content_text: 新冠肺炎常見症狀是發燒、乾咳，不過英國一名女患者的症狀卻相當可怕，她透露咳嗽時喉嚨劇痛，就像吞了玻璃，她還感覺全身像著了火。英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，作為3個孩子的媽的英國女攝影師查爾頓（Mandy Charlton）感染了新冠病毒，其他患者有的高燒及乾咳症狀她都有，不過她透露症狀發作在她身上卻相當可怕，包括高燒到39度，全身感覺像著了火，一覺起來全身都溼透了；乾咳時感覺很怪，喉嚨非常痛，就像吞了玻璃新冠肺炎常見症狀是發燒、乾咳，不過英國一名女患者的症狀卻相當可怕，她透露咳嗽時喉嚨劇痛，就像吞了玻璃，她還感覺全身像著了火。英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，作為3個孩子的媽的英國女攝影師查爾頓（Mandy Charlton）感染了新冠病毒，其他患者有的高燒及乾咳症狀她都有，不過她透露症狀發作在她身上卻相當可怕，包括高燒到39度，全身感覺像著了火，一覺起來全身都溼透了；乾咳時感覺很怪，喉嚨非常痛，就像吞了玻璃；此外，她一天可以睡上20小時。查爾頓還描述住院時，所看到的英國醫院慘況。她說，自己可能是被女兒感染，上周一名女兒放學回家後發燒，之後她也開始感覺不舒服。她在13日晚間發高燒到39度，之後被救護車送到醫院。不過令她震驚的是，將她送進隔離病房的工作人員竟然沒有配戴口罩。工作人員說，他們沒有被配發口罩，前一天他們還有塑膠面罩可戴，但是隔天，上頭就交代，沒有任何防護措施也沒關係。查爾頓在醫院待了一晚，因為院內枕頭已經用完，她只能將就將病袍摺好，充當枕頭。隔日醫護人員告訴她可以回家自行隔離，當她詢問可以用什麼方式回家時，對方竟回答必須等待9小時，院方會試著幫她調一台防疫專用隔離車送她回家，要不然就得請朋友載她回家。查爾頓目前在家中自行隔離，醫院開給她退燒藥乙醯胺酚（paracetamol）讓她服用。

journalist: 吳映璠

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 全身著火、像吞玻璃！她曝新冠肺炎恐怖症狀


content_text: 罷韓團體WECARE發起人尹立，過去從對國民黨高雄市議員邱于軒開記者會，指控他過去任職高雄市文化局長期間，疑有涉及《圖利罪》一事提告「加重誹謗」。近日偵查終結，高雄地檢署對邱作出不起訴處分。邱于軒也特地貼出地檢書公文，證明自己所言不假！原來，尹立曾對108年9月18日國民黨高雄市議員邱于軒在高雄市議會召開「大港不唱了」記者會一事提告。邱指控他「過去任職高雄市(陳菊任內)文化局長期間，未確實依約行使權利，就補助罷韓團體WECARE發起人尹立，過去從對國民黨高雄市議員邱于軒開記者會，指控他過去任職高雄市文化局長期間，疑有涉及《圖利罪》一事提告「加重誹謗」。近日偵查終結，高雄地檢署對邱作出不起訴處分。邱于軒也特地貼出地檢書公文，證明自己所言不假！原來，尹立曾對108年9月18日國民黨高雄市議員邱于軒在高雄市議會召開「大港不唱了」記者會一事提告。邱指控他「過去任職高雄市(陳菊任內)文化局長期間，未確實依約行使權利，就補助案對象連續3年均為『大港開唱』一事，存有獨厚之嫌，疑有涉及《公務員懲戒法》第2條所定『失職行為』，以及在會中同步指控他(尹立)，可能涉及《貪汙治罪條例》第6條第1巷第4款「圖利罪」陳請調查。此事並經電子媒體媒體報導。此案經高雄地檢署檢察官偵查、審理，對尹立委託律師以《刑法》第310條第2項「加重誹謗罪」提告邱于軒「妨害名譽案」，近期「偵查終結」，高雄地檢署對邱作出「不起訴處分」。邱于軒也特地貼出「地檢署不起訴公文」，證明自己所言非虛！邱于軒19日也在臉書吐心聲表示，「感謝司法還我清白」，「雖然第一次當議員就被吉、還被網軍攻擊！甚至作證的還都是「尹前局長」的舊部屬，我自認清白也不委任律師」。她強調，必須要感謝檢察官認真檢視所有的資料，「還她清白，還她公道！」。

journalist: 李俊毅

people: 邱于軒 陳菊

title: 遭「罷韓」尹立亂告！高雄市議員吐心聲…


content_text: 據路透社報導，美國副總統彭斯發言人20日發表聲明，表示彭斯辦公室一名員工已確診新冠病毒，不過總統川普與彭斯皆與這名員工近期並未有近距離接觸，未來將按照疾管中心指示，進一步追蹤病毒來源。

journalist: 馮英志

title: 病毒侵入白宮首例！副總統辦公室員工確診


content_text: 新冠疫情持續，口罩已成生活必須品，但戴久磨損臉部肌膚，或是才戴半日就沾滿油垢、粉底、口沫而臭髒，連帶出現丟棄問題，成為防疫一大隱憂。台灣保養品牌elsagusa與台灣面膜專家Vernant合作，將日本用於製作高價口罩內襯或高價面膜的天然材質高透氣不織布，製為「耳掛式口罩拋棄式保潔墊」，墊於臉部與口罩間，讓口沫被它完整吸付，經過一天後口罩內層仍維持乾淨。Posted by Elsa Gusa on Tuesday, March 17, 2020目前部分市售新冠疫情持續，口罩已成生活必須品，但戴久磨損臉部肌膚，或是才戴半日就沾滿油垢、粉底、口沫而臭髒，連帶出現丟棄問題，成為防疫一大隱憂。台灣保養品牌elsagusa與台灣面膜專家Vernant合作，將日本用於製作高價口罩內襯或高價面膜的天然材質高透氣不織布，製為「耳掛式口罩拋棄式保潔墊」，墊於臉部與口罩間，讓口沫被它完整吸付，經過一天後口罩內層仍維持乾淨。Posted by Elsa Gusa on Tuesday, March 17, 2020目前部分市售口罩襯墊為壓低成本採用一般化學材質，吸濕與透氣效果皆差強人意，容易產生悶熱感，戴久會禁不住拉開透氣，直接威脅健康。貼心設計兒童版保潔墊elsagusa口罩保潔墊採高透氣不織布，天然材質的涼感纖維透氣舒爽，讓戴口罩變得不那麼痛苦，睡覺時可戴著，預防口鼻乾燥。同時，耳掛式設計可避免久戴傷痛耳朵皮膚，並能增加幅貼度，多一層舒適和安心。即日起至3月31日開放體驗，凡購買elsagusa產品每滿1500元就送6片耳掛式口罩拋棄式保潔墊。同款兒童版保潔墊也已推出，詳情可參閱官網: http://www.elsagusa.com/shop

journalist: 溫博鈞

title: 延長口罩壽命 面膜材質保潔墊MADE IN TAIWAN


content_text: 新冠肺炎疫情擴散，台灣前後也限制醫護人員、公務員出境，但疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳遭爆2個醫師兒子在本月跑去美國遊玩，對此張上淳解釋並未違反規定，新聞傳至PTT後，不少鄉民紛紛嘲諷：「當初罵里長的人怎麼都不見了」。張上淳遭爆2個醫師兒在本月4日、14日分別赴美遊玩，但由於上個月政府就針對醫護人員出國做出限制，加上近日疫情持續擴大，許多確診者都是出遊返國人士，引起不少人質疑。對此張上淳表示，預定新冠肺炎疫情擴散，台灣前後也限制醫護人員、公務員出境，但疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳遭爆2個醫師兒子在本月跑去美國遊玩，對此張上淳解釋並未違反規定，新聞傳至PTT後，不少鄉民紛紛嘲諷：「當初罵里長的人怎麼都不見了」。張上淳遭爆2個醫師兒在本月4日、14日分別赴美遊玩，但由於上個月政府就針對醫護人員出國做出限制，加上近日疫情持續擴大，許多確診者都是出遊返國人士，引起不少人質疑。對此張上淳表示，預定14日出國的兒子已取消行程，而4日出國的兒子在當時，台灣尚未將美國列入二級警示，因此符合資格，並未違反規定。PTT八卦版鄉民看到後，紛紛嘲諷：「顏色對了什麼都對了」、「罵里長的人怎麼都不見了」、「綠衛兵出征土耳其旅團可不是這樣說」、「綠蟑螂又被自已爸媽打死了XD」、「1450人呢？跑去哪了」、「綠共矛頭又打自己人 怎麼彎 教我」、「雙標仔再開槍會打到自己人」、「台派蟑螂腦袋要打結了」、「幫台南公務員QQ」、「里長真的很可憐」。

journalist: 林毅

countries: 美國 台灣 土耳其

title: 張上淳遭爆兒出國爽玩 網驚：這些人怎麼都不見了


content_text: 美國原油期货一周暴跌29％記者許昌平報導台北時間21日淩晨，原油期貨價格週五收跌。儘管各國政府與央行聯手出台應對新冠肺炎疫情的刺激措施，但未能消除原油需求大幅下降的預期。紐約商品交易所4月交割的西德州（ETI）中質原油期貨價格下跌2.69美元，跌幅10.7％，收於每桶22.53美元。5月WTI原油收跌3.28美元，跌幅12.7％，收於每桶22.63美元。IHS Markit公司能源市場分析師Marshall Steeves認為，本周原油價格大崩潰的原因是全球美國原油期货一周暴跌29％記者許昌平報導台北時間21日淩晨，原油期貨價格週五收跌。儘管各國政府與央行聯手出台應對新冠肺炎疫情的刺激措施，但未能消除原油需求大幅下降的預期。紐約商品交易所4月交割的西德州（ETI）中質原油期貨價格下跌2.69美元，跌幅10.7％，收於每桶22.53美元。5月WTI原油收跌3.28美元，跌幅12.7％，收於每桶22.63美元。IHS Markit公司能源市場分析師Marshall Steeves認為，本周原油價格大崩潰的原因是全球各地的封鎖隔離行動導致需求陡然下降。他指出，美國從加州到紐約許多州都在實行旅行限制。他還表示：「在需求減弱的同時，沙烏地阿拉伯卻準備用他的原油來灌滿市場。」

journalist: 許昌平

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

title: 美國原油期貨一周暴跌29％


content_text: 從事保險工作30年的富士達保經董事長廖學茂，近日通過朝陽科大審核，晉升管理學院「學門講座教授」，未來將繼續傳授財務金融、人力資源管理和行銷等結合實務的學術知識，幫助莘莘學子求學期間奠定專業基礎，逐步了解產業趨勢。廖學茂原本為五專學歷，秉持「活到老，學到老」精神，先後完成政治大學和北京大學碩士學位後，目前仍攻讀台灣大學財務金融研究所，於「企業領導人」、「教授」和「學生」等多重身分切換，廖學茂是「斜槓從事保險工作30年的富士達保經董事長廖學茂，近日通過朝陽科大審核，晉升管理學院「學門講座教授」，未來將繼續傳授財務金融、人力資源管理和行銷等結合實務的學術知識，幫助莘莘學子求學期間奠定專業基礎，逐步了解產業趨勢。廖學茂原本為五專學歷，秉持「活到老，學到老」精神，先後完成政治大學和北京大學碩士學位後，目前仍攻讀台灣大學財務金融研究所，於「企業領導人」、「教授」和「學生」等多重身分切換，廖學茂是「斜槓人生」代表，他說，「斜槓人生」確實很多挑戰，但能學到不同領域的知識，才是最重要的。晉升朝陽科大學門講座教授後，廖學茂勉勵年輕人，若有能力別害怕學習和挑戰，試著成為「斜槓青年」，才能替自己開創無限的可能性。廖學茂30年前從保險業基層業務員做起，培養保險銷售技巧，先後於數家大型保險公司擔任執行副總、總經理等高階主管職；2007年間，廖學茂看見保險業產銷分離的趨勢，毅然成立富士達保險經紀人公司，在其嚴謹領導下，富士達保經目前更擠身台灣前十大保經公司，旗下多達2500多名同仁。擁有豐富且完整的行銷經驗和企業管理實務，廖學茂投身教育工作，曾擔任東南科大和崇右科大助理教授，以及政大商學院企業導師，傳授自身經驗協助產學合作培育；2010年起，「朝陽科大」借重專業及豐富的業界人脈和社會聲望，正式邀請他於行銷與流通管理系任教。

journalist: 洪凱音

title: 富士達保經董事長廖學茂 晉升朝陽科大學門講座教授


content_text: 12星座要怎麼避開爛桃花？感情不順、屢屢遇到渣男的人一定要看！▍白羊座白羊座的你，想要避開爛桃花，先要改改性格！別和誰都一副親切無比的樣子，尤其是對於異性，那樣容易被人誤解你的意思，你可能只是朋友之情，對方卻認為你對他有意，所以千萬要注意，不然無意挖坑，卻把自己埋了！▍金牛座金牛座的你，記住一點就可以在桃花運面前逢凶化吉，那就是不要總想著貪人小便宜，雖然說貪了小便宜很開心，但是你不知道之後會為之付出12星座要怎麼避開爛桃花？感情不順、屢屢遇到渣男的人一定要看！▍白羊座白羊座的你，想要避開爛桃花，先要改改性格！別和誰都一副親切無比的樣子，尤其是對於異性，那樣容易被人誤解你的意思，你可能只是朋友之情，對方卻認為你對他有意，所以千萬要注意，不然無意挖坑，卻把自己埋了！▍金牛座金牛座的你，記住一點就可以在桃花運面前逢凶化吉，那就是不要總想著貪人小便宜，雖然說貪了小便宜很開心，但是你不知道之後會為之付出多大的代價，這樣很不划算，真的，等到那時你再後悔，就太晚了！▍雙子座雙子座對你，避開爛桃花的唯一方式，就是不要對誰都掏心掏肺地互訴真心，這年頭，沒有人心甘情願為人做備胎。願意給你做備胎的，都是有著非分之想的，你自己好好考慮考慮這個問題的嚴重性，不然沒找到備胎，反而成為了別人的備胎，那就成為第一大笑話了！▍巨蟹座不要來者不拒！不要來者不拒！不要來者不拒！這件事很重要所以說三遍！因為你們巨蟹座的人看起來真的超級親民，和誰都可以立馬混熟，但是感情裡，還是要注意分寸的，保持距離，避開爛桃花運，不然被纏上了，哭的地方都沒有！▍獅子座被人崇拜雖好，但是也要謹防自己出現飄飄然的心態。這種心態之下，人最容易出現幻覺了，你以為對方是愛你喜歡你崇拜你，但是也許他們只是想要接近你利用你。如此，爛桃花便無處遁形。▍處女座處女座的你，不要太容易陷入一段感情裡，感情需要慢慢培養，也需要你們兩個人多多接觸一下，多了解彼此。不要還沒認識幾天就要私定終生，這往往給了一些爛桃花可乘之機，佔了不屬於他們的位置！▍天秤座天秤座的你，說話很實誠，但是也要注意別得罪人。這個世界上多了去那種「得不到就毀掉」的渣渣們，他們追求你不得或許就會想方設法報復你，所以，言語上要謹慎點，不要胡亂張口，不然無意中遭人報復，連回擊都找不到人！▍天蠍座天蠍座的你，交友面不夠廣，整天就徘徊在兩點一線的生活圈裡，難免遇到的都是清一色的人群。想要避開爛桃花，就得多多交朋結友，這樣視野打開了，就不容易被欺騙！▍射手座射手座的你，不要心存僥倖，一腳踏幾條船這樣的事情別做，做了之後，你就會知道，怎麼叫做「偷雞不成蝕把米」，「賠了夫人又折兵」！▍摩羯座摩羯座的你，感情裡要多一些自己的主見，父母安排的相親可以去認識，但是不要為了聽話而談戀愛。感情的事情自己選擇、自己負責，不要抱憾終身，要知道寧缺毋濫呀！▍水瓶座水瓶座的你，不要被甜言蜜語蠱惑了心，雖然知道你們本就是浪漫主義星座，對於好聽的情話根本就毫無抵抗力。你要記得，越是好聽的話越可能是欺騙，越甜的糖，越像毒藥。▍雙魚座雙魚座的你想要避開爛桃花，就要從劃清友情和愛情的界線開始。不要總是對這兩者毫無定義，模糊了界線對誰都不好！感情最怕的就是模棱兩可，不是嗎？【本文轉載自微信官方帳號星座戀語（ID：xiaoyi_aiche），經星座戀語授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 12星座避開爛桃花的秘訣公開


content_text: 新冠肺炎疫情升溫，民眾到量販店買不夠，同步上電商平台搶貨，Yahoo奇摩購物中心表示，泡麵單日業績年成長19倍，與拌麵等「麵食類」躍升Yahoo奇摩購物中心Top10民生熱銷排行榜的第一名，亞軍則是保存期限較長的「罐頭」，生活需求必需品的衛生紙則排第三名。新冠肺炎疫情升溫，民眾擴大補給，Yahoo奇摩超級商城店家買氣旺盛，其中，愛買單日業績飆升4倍，Yahoo奇摩拍賣近2日衛生紙業績成長2.3倍，調理包與泡麵訂單皆翻倍成長。Ya新冠肺炎疫情升溫，民眾到量販店買不夠，同步上電商平台搶貨，Yahoo奇摩購物中心表示，泡麵單日業績年成長19倍，與拌麵等「麵食類」躍升Yahoo奇摩購物中心Top10民生熱銷排行榜的第一名，亞軍則是保存期限較長的「罐頭」，生活需求必需品的衛生紙則排第三名。新冠肺炎疫情升溫，民眾擴大補給，Yahoo奇摩超級商城店家買氣旺盛，其中，愛買單日業績飆升4倍，Yahoo奇摩拍賣近2日衛生紙業績成長2.3倍，調理包與泡麵訂單皆翻倍成長。Yahoo奇摩購物中心進一步分析，麵食類市民生熱銷排行第一名，其中，以統一肉燥麵最受歡迎，其他熱門快煮麵還有名人加持的過海製麵所曾拌麵、韓國的農心辛拉麵皆相當受消費者歡迎。而榜單外的隱藏版黑馬，則是咖啡因愛好者每日必備的心靈糧食「咖啡」，包含咖啡豆、二合一咖啡、罐裝咖啡等，也在這波民眾囤貨潮中，對比去年同期銷量成長10倍。面對食品類業績飆升，Yahoo奇摩表示，平台商品將維持供貨水準，持續正常供應網友訂購。

title: 不僅搶衛生紙 網購泡麵暴增19倍


content_text: 來自世界各國的正妹空姐超多，但當了媽還是超辣的卻很難得！這位來自馬來西亞的正妹 Quah Sue Theng（綽號：Cherry Q），過去在亞洲航空任職時就曾引發關注，近日升格當媽依舊維持纖瘦的姣好身材，看看這套居家穿搭，「最胸空姐」果真名不虛傳！剛迎接新身分成為辣媽的Cherry，除了分享寶貝女兒的萌照，也不忘更新產後的火辣樣貌，只見她身穿白色緊身背心，讓側乳弧度一覽無遺，下身的寶藍色真理褲也一樣超貼，藏不住微笑美尻，來自世界各國的正妹空姐超多，但當了媽還是超辣的卻很難得！這位來自馬來西亞的正妹 Quah Sue Theng（綽號：Cherry Q），過去在亞洲航空任職時就曾引發關注，近日升格當媽依舊維持纖瘦的姣好身材，看看這套居家穿搭，「最胸空姐」果真名不虛傳！剛迎接新身分成為辣媽的Cherry，除了分享寶貝女兒的萌照，也不忘更新產後的火辣樣貌，只見她身穿白色緊身背心，讓側乳弧度一覽無遺，下身的寶藍色真理褲也一樣超貼，藏不住微笑美尻，絕佳身材也讓粉絲看了紛紛留言：「根本不像剛生完」、「哇！太令人羨慕的身材」、「該凸的，該翹的，全都到位」。面對自己踏上嶄新的「母乳之路」，Cherry 也特別在 Instagram 上分享一系列育兒心得，從產後瘦身、哺乳到寶寶商品通通大方公開，親民地和眾多的「媽媽粉絲」交流，展現可愛的一面，也難怪能瘋狂吸引高達167萬人追蹤。

journalist: 楊婕安

title: 「最胸空姐」吊帶背心真理褲辣秀「側峰、微笑美尻」


content_text: 新冠疫情延燒，罷韓第三階段投票也成為政治熱門話題。衛福部長陳時中兒子設計師陳彥安，日前替Wecare高雄繪製一款「洗手罷韓」T恤，強調防疫與高雄發展同樣重要。資訊經轉傳至網路，網友紛紛留言「只要是罷韓，再難看都是香的」。Wecare高雄18日晚間發文感謝旅外設計師陳彥安為了疫情及罷韓、貢獻他的藝術設計專長，推出「洗手罷韓」T恤。T恤上印製「內外夾弓大立腕」洗手標準程序之外，還多了兩個投票的動作。Wecare高雄解釋多新冠疫情延燒，罷韓第三階段投票也成為政治熱門話題。衛福部長陳時中兒子設計師陳彥安，日前替Wecare高雄繪製一款「洗手罷韓」T恤，強調防疫與高雄發展同樣重要。資訊經轉傳至網路，網友紛紛留言「只要是罷韓，再難看都是香的」。Wecare高雄18日晚間發文感謝旅外設計師陳彥安為了疫情及罷韓、貢獻他的藝術設計專長，推出「洗手罷韓」T恤。T恤上印製「內外夾弓大立腕」洗手標準程序之外，還多了兩個投票的動作。Wecare高雄解釋多出的兩個動作是「蓋下同意、投票」，意指投下罷免票。Wecare高雄強調，防疫、罷韓都是眾志成城的展現。陳彥安本人也在自己臉書轉貼Wecare高雄發文，呼籲大家洗手做防疫，還強調「高雄人手洗乾淨回家投票」。相關資訊轉傳至批踢踢，網友紛紛表示，「只要是罷韓，再難看都是香的」「有創意，但整體很醜啊！有問題嗎？」、「只看到一堆點，設計失敗」、「笑死」、「缺一個角，眼角好痛」、「缺點在缺一角」、「真的醜爆！」、「這是這寄給老人穿喔？」、「黑色的很醜」、「防疫還在搞罷韓？」。但也有極少部分網友留言表示稱讚，「讚」、「好看」、「其實還蠻不錯」、「潮」。

references: 網友 臉書

title: 陳時中忙防疫 寶貝兒子搞罷韓 網看完反應一面倒：笑死！


content_text: 美股收盤再大跌　道瓊跌逾九百點記者許昌平報導週五美股開高走低，道指收跌913點，下跌4.55％，一周累跌逾17％，標普收跌4％，納指跌超3％。三大股指單周跌幅均創2008年金融危機以來最大。截至週五收盤，本周道指累計下跌17.3％，標普500指數下跌14.9％，納指下跌12.6％。美股早盤曾上漲逾400點。不過，投資者對新冠病毒疫情擴散的憂慮持續，美國紐約州頒令要求非關鍵企業的所有員工，都須留在家中工作隔離；英國封鎖全國的餐飲美股收盤再大跌　道瓊跌逾九百點記者許昌平報導週五美股開高走低，道指收跌913點，下跌4.55％，一周累跌逾17％，標普收跌4％，納指跌超3％。三大股指單周跌幅均創2008年金融危機以來最大。截至週五收盤，本周道指累計下跌17.3％，標普500指數下跌14.9％，納指下跌12.6％。美股早盤曾上漲逾400點。不過，投資者對新冠病毒疫情擴散的憂慮持續，美國紐約州頒令要求非關鍵企業的所有員工，都須留在家中工作隔離；英國封鎖全國的餐飲娛樂活動；義大利死於病毒的人數創下單日最多，以及紐約期油價格急跌超過兩成，多項不利消息都打擊交投氣氛，道指尾盤擴大跌幅至接近1000點，收盤仍急挫約900點。

countries: 義大利 英國 美國

title: 美股收盤再大跌　道瓊跌逾九百點


content_text: 小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（21日）新聞重點。【1】江主席第一案 公民權下修18歲付委國民黨立委江啟臣接黨主席後，在立法院的第一項修法提案就是公民權下修至18歲。昨日由他領銜提案的《總統副總統選罷法》、《公職人員選罷法》修正草案，在立院走完一讀程序，交付委員會審查。儘管民眾黨、時力及民進黨，也接連表態支持下修公民權，但從立法程序，藍軍已先搶下話語權。【2】紓困觀光業 政府加碼百億小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（21日）新聞重點。【1】江主席第一案 公民權下修18歲付委國民黨立委江啟臣接黨主席後，在立法院的第一項修法提案就是公民權下修至18歲。昨日由他領銜提案的《總統副總統選罷法》、《公職人員選罷法》修正草案，在立院走完一讀程序，交付委員會審查。儘管民眾黨、時力及民進黨，也接連表態支持下修公民權，但從立法程序，藍軍已先搶下話語權。【2】紓困觀光業 政府加碼百億救命新冠肺炎疫情嚴重衝擊觀光產業，國內旅行社龍頭雄獅也撐不住，董事會昨日決議董事長與全體董事將不領取2019年酬勞，副總減半薪、協理級減薪3成。交通部長林佳龍昨宣布，政府將加碼百億「救命錢」紓困觀光業，另拿出3億元補貼取消出團的手續費，相關方案預計10天內出爐。【3】國民3月經濟信心 創93個月新低新冠肺炎疫情持續升溫，國泰金控昨公布3月國民經濟信心調查結果顯示，景氣現況與展望樂觀指數滑落至負57.8及負47.9，民眾對景氣展望創93個月以來新低。【4】白嘉莉畫展豐收 資深鐵粉落淚捧場「最美麗主持人」白嘉莉在台北舉行的畫展進入尾聲，期間最讓她有感觸的，是自己離開螢光幕那麼久，沒想到還是有很多忠實粉絲前來支持，她感激地說：「愛護我的粉絲朋友們都沒有離開我、忘記我。」【5】中職拚開賽 員工採分流上班中職積極爭取例行賽順利開打，不只正擬定球季防疫措施，希望通過政府同意，自身也提高防疫標準，新計畫為讓員工採人員分流方式上班，以裁判為例，配合一、二軍賽事及兩地開打，將分成4組上班，且制定各組不接觸原則，以確保中職賽事盡量不受影響。

journalist: 綜合報導

people: 江啟臣 林佳龍

things: 防疫 經濟

title: 新聞早班車》江主席第一案 公民權下修18歲付委


content_text: （量販通路衛生紙「限購令」急轉彎，短短半天從每人限購2串變1串，超市全聯也加入衛生紙限購行列。圖／業者提供）國內新冠肺炎確診案例持續攀升，國內量販通路家樂福、愛買、大潤發20日午後相繼宣布衛生紙「限購令」，原先是即日起每人每購物車限購2串衛生紙，當日晚間緊急改為限購1串，半天之內急轉彎，據悉是為「配合政府政策」。但此一措施是否會引起更大的恐慌或民怨？值得觀察！此外，全聯福利中心也在21日凌晨12時30分宣布（量販通路衛生紙「限購令」急轉彎，短短半天從每人限購2串變1串，超市全聯也加入衛生紙限購行列。圖／業者提供）國內新冠肺炎確診案例持續攀升，國內量販通路家樂福、愛買、大潤發20日午後相繼宣布衛生紙「限購令」，原先是即日起每人每購物車限購2串衛生紙，當日晚間緊急改為限購1串，半天之內急轉彎，據悉是為「配合政府政策」。但此一措施是否會引起更大的恐慌或民怨？值得觀察！此外，全聯福利中心也在21日凌晨12時30分宣布，因應新型冠狀肺炎影響，為讓每個消費者都可以買到衛生紙，全聯將自3月21日（六）起配合政府相關限購政策，衛生紙每人限購一串（件）。自疫情爆發以來，除了口罩、酒精、乾洗手、抗菌濕巾等防疫物資陸續被限購外，「衛生紙」成為現階段被祭出限購令的重點民生物資。後續是否還有其他民生物資被限購，端看接下來疫情發展、廠商供貨，以及民眾購買情況而定。家樂福20日中午率先宣布，即日起每人每購物車限購買2串衛生紙，線上購物官網也比照適用，單筆訂單限買2串，希望民眾支持適量購買不囤貨，讓需要的人都有機會購買。（20日晚間改為每人每車限購1串）愛買20日下午也宣布，為讓更多需要的顧客也能買到衛生紙，且避免囤積，愛買量販自即刻起每人每購物車限購2串衛生紙，愛買線上購物單筆訂單也限購2串，（20日晚間改為每人每車限購1串）。大潤發20日也公告，即日起衛生紙跟米每人每卡每日限購2串（包），檔期所有型錄促銷商品每人每卡每日同款限購5個（組）。（20日晚間改為每人每卡每日限購1串衛生紙）。全聯則在21日凌晨12時30分宣布，為了讓每個消費者都可以買到衛生紙，全聯將自3月21日（六）起，配合政府相關限購政策，衛生紙每人限購一串（件）。至於以年費會員制經營的美式賣場好市多（Costco）則表示，早在年後疫情開始發酵時，就推出每卡限買1串衛生紙的措施，並延續至今。

journalist: 劉馥瑜

title: 半天內急轉彎！衛生紙每人限購2串變1串


content_text: 新冠肺炎疫情已全球大流行，台灣禁止口罩出口。桃園市議員詹江村爆料說，有位小孩在義大利留學的家長求援，指小孩買不到口罩。高雄市長韓國瑜的夫人李佳芬馬上聯繫她在海外的學生，幾經波折，最後才從波蘭寄出100個口罩。詹江村說，這件事讓他非常感動。詹江村在臉書透露，有位村民傳訊息憂心說，小孩在義大利留學，買不到口罩，家長又不能從台灣寄出，非常恐慌。佳芬姐聽到後，馬上積極協助，聯繫她在海外的學生，幾經輾轉波折新冠肺炎疫情已全球大流行，台灣禁止口罩出口。桃園市議員詹江村爆料說，有位小孩在義大利留學的家長求援，指小孩買不到口罩。高雄市長韓國瑜的夫人李佳芬馬上聯繫她在海外的學生，幾經波折，最後才從波蘭寄出100個口罩。詹江村說，這件事讓他非常感動。詹江村在臉書透露，有位村民傳訊息憂心說，小孩在義大利留學，買不到口罩，家長又不能從台灣寄出，非常恐慌。佳芬姐聽到後，馬上積極協助，聯繫她在海外的學生，幾經輾轉波折，最後從波蘭寄出了100個口罩，村民收到口罩後，傳訊息表達感謝。佳芬姐讓他非常感動的是，她協助一個不認識的台灣同胞，費了非常非常大的勁。最後還追蹤對方是否有收到，謝謝佳芬姐守護台灣海外留學生的安全，非常感謝。網友留言說：「唉⋯韓市長夫妻真的苦民所苦，韓市長沒當上總統，真的很可惜。」、「就是這麼一對誠懇有愛心又貼心的夫妻，沒有利益利害關係考量，知民所苦，苦民所苦，才會讓韓粉們相挺，不離不棄。足甘心。」

journalist: 黃麗蓉

countries: 波蘭 台灣 義大利

people: 詹江村 李佳芬 韓國瑜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 在義留學生沒口罩 村長爆：佳芬姐竟這樣做


content_text: 新冠肺炎18日確診破百例，賣場衛生紙連日來被狂掃，原先盡量滿足消費者購物需求的全聯在量販愛買和家樂福後，今（21日）稍早也表示，為了讓每個消費者都可以買到衛生紙，今起配合政府相關限購政策，衛生紙每人限購1串（件）。全聯呼籲消費者，物資適量購買無需囤貨，衛生紙庫存以門市現場貨量為準，若短暫缺貨請耐心等待，物流與廠商持續努力出貨。

journalist: 郭家崴

title: 衛生紙限購1串 全聯也跟進


content_text: 新冠肺炎持續延燒，如今就連中研院也失守。中研院晚間發出公告，證實有1位同仁確診，為今日中央疫情指揮中心公布的27名確診案例之一，與該確診同仁的16人也已經進行居家隔離措施，並即刻關閉、消毒確診者曾出入的辦公區域。中研院內部公告信：本院今（20）日有一名同仁確診COVID-19，該名同仁目前已就醫進行妥善診治。防疫醫療團隊也迅速掌握其相關接觸者，確認曾近距離接觸者16人，即刻進行居家隔離。此外，另有25名同仁居家自新冠肺炎持續延燒，如今就連中研院也失守。中研院晚間發出公告，證實有1位同仁確診，為今日中央疫情指揮中心公布的27名確診案例之一，與該確診同仁的16人也已經進行居家隔離措施，並即刻關閉、消毒確診者曾出入的辦公區域。中研院內部公告信：本院今（20）日有一名同仁確診COVID-19，該名同仁目前已就醫進行妥善診治。防疫醫療團隊也迅速掌握其相關接觸者，確認曾近距離接觸者16人，即刻進行居家隔離。此外，另有25名同仁居家自主健康管理14天。接觸者相關調查追蹤由中央流行疫情指揮中心進行中。本院也立即關閉該同仁所屬工作場域、該棟大樓會議室與相關公共場所，並將適時進行環境清潔與消毒，暫停該建築物訪客進入、進行人員控管。 本院將持續關切並提供相關諮詢與協助。25位自主健康管理者，本院給予有薪防疫假居家自主健康管理，並請其依中央流行疫情指揮中心所訂自主健康管理相關規定確實辦理。本院已於3月19日召開全院防疫會議，並完成調查3月5日後返國入境同仁及受邀來訪之外籍人士。請各位同仁特別提高警覺，若有身體不適，請盡量在家休息或工作，避免與他人接觸。自國外返國者也務必遵照指揮中心防疫指示，確實做好居家檢疫，請勿與同仁接觸。 再次提醒各位同仁，疫情期間請注意自身及他人安全健康，若有任何疑問請洽各單位主管或撥打1922防疫專線。中研院防疫指揮小組 敬上 2020年3月20日

journalist: 林毅、旺報、李侑珊

title: 中研院失守！1人確診新冠肺炎 16人緊急隔離


content_text: 衛生紙能買幾串？量販店家樂福和愛買20日的限購規定一日兩變，下午先後宣布每人、每車2串限購2串，晚間又陸續改為限購1串，家樂福稍早表示「配合行政院防疫時期共體措施」，打臉自家院長蘇貞昌19日晚上在臉書所言「盡量買，貨很多」、「國內衛生紙廠6成產能就夠全台灣用」，改變數度也讓人措手不及。&nbsp;家樂福20日表示，因考量行政院希望減緩消費者恐慌，鼓勵不囤貨，衛生紙廠商也希望舒緩生產和趕不及補貨的壓力，中午左右由衛生紙能買幾串？量販店家樂福和愛買20日的限購規定一日兩變，下午先後宣布每人、每車2串限購2串，晚間又陸續改為限購1串，家樂福稍早表示「配合行政院防疫時期共體措施」，打臉自家院長蘇貞昌19日晚上在臉書所言「盡量買，貨很多」、「國內衛生紙廠6成產能就夠全台灣用」，改變數度也讓人措手不及。&nbsp;家樂福20日表示，因考量行政院希望減緩消費者恐慌，鼓勵不囤貨，衛生紙廠商也希望舒緩生產和趕不及補貨的壓力，中午左右由通路自行調整為每人、每車限購2串，晚上會再更改則是配合行政院防疫時期共體措施。愛買也說是配合政府宣導，為了讓大家盡量買得到衛生紙，實體通路21日起每人、每車限購1串衛生紙。並說明目前台灣衛生紙產量足夠，只是物流稍微趕不及，藉由限購政策避免囤積，邀請全民一起努力讓衛生紙盡快恢復正常供需。目前家樂福、愛買、全聯、大潤發都限購一串。

title: 急轉彎！量販衛生紙限購 21日起每人每車限一串


content_text: 新冠肺炎疫情全球升溫，美國國務院19日宣布停發全球常態性簽證，投資人也看壞未來全球經濟，美股20日開高走低，道瓊指數收盤跌913點，估單周跌17%，創金融危機來最慘。美國國務院19日把全球旅遊警示提升至最高的第4級，呼籲民眾避免出國，美國國務院19日宣布停發全球常態性簽證，由於疫情升溫，投資人對未來經濟憂心，美股下跌。美股20日開高走低，道瓊工業指數終場下跌913.21點，或4.55%，收在19173.98點；標準普爾500指數下跌1新冠肺炎疫情全球升溫，美國國務院19日宣布停發全球常態性簽證，投資人也看壞未來全球經濟，美股20日開高走低，道瓊指數收盤跌913點，估單周跌17%，創金融危機來最慘。美國國務院19日把全球旅遊警示提升至最高的第4級，呼籲民眾避免出國，美國國務院19日宣布停發全球常態性簽證，由於疫情升溫，投資人對未來經濟憂心，美股下跌。美股20日開高走低，道瓊工業指數終場下跌913.21點，或4.55%，收在19173.98點；標準普爾500指數下跌104.47點，或4.34%，收在2304.92點。以科技股為主的那斯達克指數下跌271.060點，或3.79%，收在6879.518點。美股三大指數下跌，道指本周下跌17%，創下2008年10月下跌18.2%來最大單周跌幅歐洲股市續強，倫敦FTSE 100指數上漲0.76%，收在5190.78。法蘭克福DAX 30指數上漲3.70%，收在8928.95。巴黎CAC 40指數上漲5.01%，收在4048.80。

journalist: 林宜靜

title: 美停發全球常態性簽證！美股重挫913點 單周跌17％ 創金融危機來最慘


content_text: 衛生紙能買幾串？量販店家樂福和愛買20日的限購規定一日兩變，下午先後宣布每人、每車2串限購2串，晚間又陸續改為限購1串，家樂福稍早表示「配合行政院防疫時期共體措施」，打臉自家院長蘇貞昌19日晚上在臉書所言「盡量買，貨很多」、「國內衛生紙廠6成產能就夠全台灣用」，改變數度也讓人措手不及。&nbsp;家樂福20日表示，因考量行政院希望減緩消費者恐慌，鼓勵不囤貨，衛生紙廠商也希望舒緩生產和趕不及補貨的壓力，中午左右由衛生紙能買幾串？量販店家樂福和愛買20日的限購規定一日兩變，下午先後宣布每人、每車2串限購2串，晚間又陸續改為限購1串，家樂福稍早表示「配合行政院防疫時期共體措施」，打臉自家院長蘇貞昌19日晚上在臉書所言「盡量買，貨很多」、「國內衛生紙廠6成產能就夠全台灣用」，改變數度也讓人措手不及。&nbsp;家樂福20日表示，因考量行政院希望減緩消費者恐慌，鼓勵不囤貨，衛生紙廠商也希望舒緩生產和趕不及補貨的壓力，中午左右由通路自行調整為每人、每車限購2串，晚上會再更改則是配合行政院防疫時期共體措施。愛買也說是配合政府宣導，為了讓大家盡量買得到衛生紙，實體通路21日起每人、每車限購1串衛生紙。並說明目前台灣衛生紙產量足夠，只是物流稍微趕不及，藉由限購政策避免囤積，邀請全民一起努力讓衛生紙盡快恢復正常供需。

title: 急轉彎！量販衛生紙限購 21日起每人每車限一串


content_text: 全英羽球公開賽在新冠疫情中落幕，比賽時間為3月11至15日，而且又是BWF超級1000賽事，總獎金110萬美元，簡直是鼓勵選手冒著染疫風險前去比賽。印度前世界羽球球后賽娜(Saina Nehwal)對此非常不滿，她推文寫道：「比起運動員的健康，金錢顯然被放在更重要的位置，除了這個理由，我想不出為何全英公開賽要堅持繼續舉行。」聽聞台灣有球類國家隊陪練員在此期間於海外染疫(去過西班牙、德國、英國)，詳情仍在調查並需要保護患者隱私全英羽球公開賽在新冠疫情中落幕，比賽時間為3月11至15日，而且又是BWF超級1000賽事，總獎金110萬美元，簡直是鼓勵選手冒著染疫風險前去比賽。印度前世界羽球球后賽娜(Saina Nehwal)對此非常不滿，她推文寫道：「比起運動員的健康，金錢顯然被放在更重要的位置，除了這個理由，我想不出為何全英公開賽要堅持繼續舉行。」聽聞台灣有球類國家隊陪練員在此期間於海外染疫(去過西班牙、德國、英國)，詳情仍在調查並需要保護患者隱私，但已讓同樣身為運動員的讓賽娜十分震驚：「不會吧，太令人驚訝了。」另一名印度女將Ashwini Ponnappa也在關注並轉貼了台灣疫情記者會的新聞。全英賽的現場防疫管理不佳，沒有防護就開放上萬觀眾進場，亦不限制選手的肢體接觸。事實上英格蘭的指標職業運動英超足球在3月13日就宣布停賽，全英羽球顯然缺乏警覺。印度有幾位選手因此棄賽沒有前往。

journalist: 盧品青

countries: 台灣 英國 西班牙 印度 德國

title: 台灣陪練員染新冠 前球后賽娜震驚


content_text: 新冠肺炎常見症狀是發燒、乾咳，不過英國一名女患者的症狀卻相當可怕，她透露咳嗽時喉嚨劇痛，就像吞了玻璃，她還感覺全身像著了火。英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，作為3個孩子的媽的英國女攝影師查爾頓（Mandy Charlton）感染了新冠病毒，其他患者有的高燒及乾咳症狀她都有，不過她透露症狀發作在她身上卻相當可怕，包括高燒到39度，全身感覺像著了火，一覺起來全身都溼透了；乾咳時感覺很怪，喉嚨非常痛，就像吞了玻璃新冠肺炎常見症狀是發燒、乾咳，不過英國一名女患者的症狀卻相當可怕，她透露咳嗽時喉嚨劇痛，就像吞了玻璃，她還感覺全身像著了火。英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，作為3個孩子的媽的英國女攝影師查爾頓（Mandy Charlton）感染了新冠病毒，其他患者有的高燒及乾咳症狀她都有，不過她透露症狀發作在她身上卻相當可怕，包括高燒到39度，全身感覺像著了火，一覺起來全身都溼透了；乾咳時感覺很怪，喉嚨非常痛，就像吞了玻璃；此外，她一天可以睡上20小時。查爾頓還描述住院時，所看到的英國醫院慘況。她說，自己可能是被女兒感染，上周一名女兒放學回家後發燒，之後她也開始感覺不舒服。她在13日晚間發高燒到39度，之後被救護車送到醫院。不過令她震驚的是，將她送進隔離病房的工作人員竟然沒有配戴口罩。工作人員說，他們沒有被配發口罩，前一天他們還有塑膠面罩可戴，但是隔天，上頭就交代，沒有任何防護措施也沒關係。查爾頓在醫院待了一晚，因為院內枕頭已經用完，她只能將就將病袍摺好，充當枕頭。隔日醫護人員告訴她可以回家自行隔離，當她詢問可以用什麼方式回家時，對方竟回答必須等待9小時，院方會試著幫她調一台防疫專用隔離車送她回家，要不然就得請朋友載她回家。查爾頓目前在家中自行隔離，醫院開給她退燒藥乙醯胺酚（paracetamol）讓她服用。

title: 全身著火、像吞玻璃！她曝新冠肺炎恐怖症狀


content_text: 國內新冠肺炎疫情日趨嚴峻，衝擊餐飲行業大，嘉義市一家老字號中式餐廳傳出「整修內部」暫停營業，市府社會處20日證實業者通報資遣33名員工，已啟動輔導機制。這家老字號餐廳經營近30年，以中式餐點聞名，廣受消費者喜愛，是接待陸客團的夯店，18日起以「整修內部」暫停營業，市府社會處20日接獲業者通報資遣33名員工，10年以上年資者5人、10年以下年資者28人。社會處表示，這是疫情爆發以後首件較大宗的資遣案，業者於17日下班國內新冠肺炎疫情日趨嚴峻，衝擊餐飲行業大，嘉義市一家老字號中式餐廳傳出「整修內部」暫停營業，市府社會處20日證實業者通報資遣33名員工，已啟動輔導機制。這家老字號餐廳經營近30年，以中式餐點聞名，廣受消費者喜愛，是接待陸客團的夯店，18日起以「整修內部」暫停營業，市府社會處20日接獲業者通報資遣33名員工，10年以上年資者5人、10年以下年資者28人。社會處表示，這是疫情爆發以後首件較大宗的資遣案，業者於17日下班後通知員工將暫停營業，社會處已主動介入輔導被資遣員工，追蹤後續發展。有業者暫停營業，也陸續有餐旅業者順應宅經濟潮流，推出外送餐飲的服務，嘉義市寬悅酒店新推出「粵式餐盒外帶輕鬆GO」活動，訂購5盒即可下單，嘉義市及民雄地區免費外送，自取有10盒送1盒的優惠。

journalist: 廖素慧

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 民雄

title: 嘉義老字號中餐廳停業資遣30餘名員工 市府輔導


content_text: 位在台北公館的自來水園區是大小朋友親近大自然好去處，除能戲水，也有美麗巴落克建築可欣賞。為傳達聯合國「世界水日」珍惜水資源理念，台北自來水事業處與公共電視合作拍攝「飲水思源頭—台北好水探秘」影片，3月21日於台北自來水園區首映，首映會當天免費入園。來親近大自然，飲水思源頭！今日自來水園區不僅可免費入園，，也邀請台北市長柯文哲與公共電視總經理曹文傑女士也會到此參訪，傳達台北市政府對水資源建設的關心。北位在台北公館的自來水園區是大小朋友親近大自然好去處，除能戲水，也有美麗巴落克建築可欣賞。為傳達聯合國「世界水日」珍惜水資源理念，台北自來水事業處與公共電視合作拍攝「飲水思源頭—台北好水探秘」影片，3月21日於台北自來水園區首映，首映會當天免費入園。來親近大自然，飲水思源頭！今日自來水園區不僅可免費入園，，也邀請台北市長柯文哲與公共電視總經理曹文傑女士也會到此參訪，傳達台北市政府對水資源建設的關心。北水處說明在拍攝準備過程中探勘台北水道觀音山蓄水池古蹟，意外發現百年前的日本左官(泥水匠)櫻井泰吉在天花板上留下姓名、日期和日本家鄉的地址，可能當作人在台北異鄉的紀念。為了感謝這位左官參與台北水道建設，北水處於當日中午12時至下午4時，免預約開放觀音山蓄水池，請民眾一起參觀新發現的百年前的簽名，另考量蓄水池場域安全，每次採30位入場管制。相鄰水園區的寶藏巖國際藝術村，當日也會開放小觀音山上連通道，讓民眾一次暢遊兩地，而「飲水思源頭」影片會在寶藏巖同時播放，歡迎親子同遊體驗公館人文古蹟的魅力風華！歡迎大小朋友出遊，然近來新冠肺炎疫情仍在，提醒大家，搭乘大眾運輸工具、出遊時最好也能戴口罩，也要勤洗手、多運動增加免疫力！也盼疫情早日平歇，還給大家安全平樂生活。

taiwan-subdivisions: 公館 山上 觀音

title: 「飲水思源頭」首映！公館自來水園區3月21日免費入園


content_text: 因演出韓劇《梨泰院class》中的廚師一角而爆紅的28歲韓星李珠英 (이주영)，清新的外表與中性的氣質受到觀眾的喜愛。近日受邀登上雜誌封面的她，竟穿上低胸上衣小露性感讓網友們驚艷不已。以自然的演技在劇中嶄露頭角的她，隨著收視率攀升人氣也逐漸提高，IG吸引超過90萬人追蹤。日前更受時尚雜誌《Harper's BAZAAR Korea》邀請成為4月號封面人物，在網路上公開的照片中，她穿著低胸細肩帶上衣露出黑影深溝，下一張中空短版上衣露出因演出韓劇《梨泰院class》中的廚師一角而爆紅的28歲韓星李珠英 (이주영)，清新的外表與中性的氣質受到觀眾的喜愛。近日受邀登上雜誌封面的她，竟穿上低胸上衣小露性感讓網友們驚艷不已。以自然的演技在劇中嶄露頭角的她，隨著收視率攀升人氣也逐漸提高，IG吸引超過90萬人追蹤。日前更受時尚雜誌《Harper's BAZAAR Korea》邀請成為4月號封面人物，在網路上公開的照片中，她穿著低胸細肩帶上衣露出黑影深溝，下一張中空短版上衣露出纖細ㄑ字腰，都讓網友看到忍不住大讚「原來她身材這麼好」、「又帥又性感」、「這組照片我愛了」。

journalist: 吳宜珊

title: 《梨泰院》李珠英原來這麼辣！低胸上衣露「蠻腰、深溝黑影」


countries: 台灣 德國 英國 印度 西班牙

title: 台灣陪練員染新冠 前球后賽娜震驚


content_text:
新冠肺炎疫情发生到现在，很多旅行社、餐馆、健身房、理发店、水果超市、线下教育培训机构都受到了很大冲击。而这些商家平时往往利用预付卡来吸引消费者，如今，有的商家因为疫情暂停营业或者关停跑路了，消费者该怎么办？

北京阳光消费大数据研究院联合消费者网对疫情期间预付式消费纠纷做了汇总分析发现，问题主要集中在疫情期间暂停营业退费纠纷、服务方式变更、使用期限受限以及商家关停并转或跑路4个方面。

商家暂停营业或无法履约，怎么退费？

由于出行和场地等诸多条件受到限制，不少预付式消费合同在疫情防控期间无从实现，由此引发的预付式消费纠纷明显增多。首当其冲的就是商家暂停营业或无法履约导致的退费纠纷。

例如，北京消费者柯先生反映，他在某饭店充值4000元办卡并预订了过年酒席，后由于疫情暴发，无法消费。他找到饭店要求退款，遭到饭店拒绝。饭店负责人表示，卡内金额可以等疫情过后再来消费。但柯先生平时在外地工作，除了春节假期，平时不可能回老家消费。

此外，还有很多消费者预订了旅游线路或宾馆，因担心疫情要求取消（退费），有些商家退费，有些商家不给退。

对此，中国法学会消法研究会副秘书长陈音江认为，新冠肺炎疫情不能预见不能避免，而且不能克服，无疑属于不可抗力因素。但考虑到疫情具有区域性和持续性等特点，所以判定疫情的不可抗力因素，还要结合具体地区、具体时间以及具体影响等因素。如国家正式公布疫情种类和防控级别的时间，有关部门对疫情防控采取的具体措施等。

年夜饭是1月24日，而国家卫健委在1月20日就将新型冠状病毒纳入了乙类传染病，并采取甲类传染病的预防、控制措施。因此，根据《合同法》，柯先生和饭店都有权解除合同，且双方均不用承担违约责任。如果消费者之前有部分消费，可以要求退还扣除消费部分的剩余款项；如果消费者之前交过定金，也有权要求返还定金。如果消费者预订项目确实导致经营者有实际支出的，双方应协商合理分担相关支出费用。

疫情发生后，文旅部要求全国旅行社暂停团队旅游及机票加酒店业务，消费者也面临退费问题。

根据交通运输部、中国民航局和中国国家铁路集团有限公司决定，自1月24日0时起，凡此前已购买火车票、客车票、船票、机票的旅客，自愿改变行程需退票的，免收其退票手续费。消费者可以免费退票。

但是，部分酒店和景区的退票就要根据各地情况实施。例如海南省旅文厅副厅长敖力勇1月22日表示，凡是游客以预防新冠病毒感染为理由提出酒店退订房、旅行社退订团队和景区退订门票的，原则上属地各酒店宾馆、各旅行社和各景区等应当给予退订。

美团、携程、同程等在线旅游平台也启动了数亿元应急服务保障金，为消费者处理酒店、民宿、景区门票、度假、机票、火车票等各类旅行订单的退票工作。消费者可以通过平台申请退款。

线下培训转线上，差价怎么算？

疫情正值寒假，是教育培训的高峰期，各种寒假班、春季班招生火热。然而，因为疫情，全国线下培训机构都暂停了授课，有的机构把课程转到线上，这也引发了消费者不满。

例如，消费者刘女士在某培训机构以3800元为孩子报了一个寒假英语培训班。由于疫情发生后不能开展线下培训，培训机构改为线上培训。

“虽然授课还是之前的老师，但孩子习惯了线下培训方式，而且视力不好，我们不能接受把线下培训换成线上培训，因此要求培训机构退还全部费用。”刘女士向机构提出退款要求，却遭到拒绝。

陈音江认为，考虑到疫情防控和生命健康安全，培训机构把线下培训改为线上培训，说明其为实现合同目的做出了积极努力。如果不影响培训效果或产生其他负面影响，双方应该互谅互让，共同努力实现合同目的。但同时也应该考虑到，线下培训改为线上培训，虽然培训内容没有改变，但培训方式发生了明显改变，属于部分合同变更。依据《合同法》有关规定，变更合同需要双方协商一致。如果孩子确实不适合线上培训，可能会影响培训效果，也可能会对孩子视力造成伤害。在这种情况下，消费者不接受合同变更条件而要求解除合同，培训机构应该退还相关培训费用。

据记者了解，针对线下培训与线上培训的转换问题，部分培训机构采取了延期授课，也有机构允许消费者退课退费，如果愿意转到线上的，会给予部分折扣或者补偿优惠券。不过，线下转线上的差价不固定。有的教育机构转线上价格可打三折，但有的机构只是补偿了400元至600元不等的代金券，且均为机构单方面决定，消费者只有接受或不接受，没有协商余地。

商家暂停营业，预付卡有效期怎么算？

消费者王女士在某健身会所办了一张健身年卡，会员期为2019年6月15日至2020年6月14日。疫情初期，健身会所没有关门，但王女士出于安全考虑，一直没有去会所健身。后来由于疫情的发展会所暂停营业了。“会所一直没有通知会员，也没有告知如何解决疫情期间没有享受服务的问题。”王女士担心会员卡到期后，会所不延长会员使用期限。

陈音江认为，由于疫情属于不可抗力因素，会所暂停营业无可厚非。但暂停营业期间，消费者没有享受会员服务，应该属于部分合同内容没有履行。在疫情结束后，会所应该适当延长会员服务期限或按照比率折算退还部分会员费用。延长或折算的会员时间，不应该只按照会所的营业时间计算，而应该按照有关部门宣布疫情防控启动和解除的时间段计算。如果疫情宣布结束后，会所仍然没有开门营业的，应该以实际提供服务时间计算。

办卡后商家倒闭了，怎么办？

办预付卡时，消费者最怕商家倒闭、跑路，使自己的钱打了水漂。而因为疫情，这种现象更加普遍。消费者冷先生就赶上了这样的糟心事。

2019年11月，冷先生在某美发店办了一张2000元的理发卡，他仅理了一次发就遇上疫情，美发店关门了。最近不少理发店陆续开业，但这家美发店一直没有营业，而且电话也无人接听。冷先生后来得知，这家店的资金链出了问题，很可能无法继续营业了。他担心这张卡作废，又不知道如何维权。

陈音江表示，不管是疫情原因，还是自身经营问题，理发店出现关停或倒闭问题，都不能把消费者的预付款占为己有。

依据《消费者权益保护法》，经营者以预收款方式提供商品或者服务的，应当按照约定提供；未按照约定提供的，应当按照消费者的要求履行约定或者退回预付款，并承担预付款的利息。如果无法与经营者协商解决，消费者可以向有关行政部门投诉，也可以到法院提起诉讼，依法维护自己的合法权益。

有关部门接到消费者投诉后，应该及时对涉事商家做出调查。如果确实是受疫情影响或经营不善，可以按照相应的破产程序执行。但如果发现存在非法转移或挪用预付款等其他问题，则很可能涉嫌非法集资或诈骗犯罪，应依法移送公安机关对其立案调查。（佘颖）

title: 商家因为疫情倒闭或跑路——我的预付消费怎么办？-新华网


content_text:
Spotlight: Spike in death toll in Europe calls for stricter implementation of anti-virus measures

Medical workers put on protective suits at a hospital in Barcelona, Spain, March 20, 2020. Spain has reported over 1,000 deaths of COVID-19, the disease caused by the novel coronavirus, the Spanish Ministry for Health, Consumer Affairs and Social Services confirmed on Friday. According to the ministry, 1,002 people have now lost their lives from COVID-19, in comparison with the 767 deaths a day ago. (Photo by Francisco Avia/Xinhua)

BRUSSELS/ROME, March 20 (Xinhua) -- The novel coronavirus is showing no sign of abating in Europe, as the continent reported a significant increase of new deaths on Friday, with Italy seeing the biggest day-to-day spike in fatalities.

Also, more people across Europe tested positive for the coronavirus on Friday. The combined number of cases among European countries is approaching 130,000, accounting for almost half of the world's tally.

The fast spreading of the virus called for a stricter implementation of anti-virus measures and more drastic steps by European nations.

SPIKE IN DEATH TOLL

In Italy, 627 patients died of COVID-19 in a 24-hour span on Friday, the highest single-day deaths, bringing the country's COVID-19 death toll to 4,032, according to official data. In the previous 24-hour span, 427 people had died in Italy.

In addition, 2,655 patients were in intensive care, a small increase from 2,498 in the same category a day earlier, according to new data released on Friday by the Italian Civil Protection Department.

The cumulative number of infection cases reached 47,021 in Italy, since the epidemic first broke out in its north on Feb. 21.

Spain also recorded a steep rise in both death toll and infections on Friday. According to the Health Ministry, 1,002 people have succumbed to the COVID-19 disease by midday Friday, an increase of 235 deaths from a day ago.

The number of confirmed cases in Spain is approaching the 20,000 mark, with 19,980 cases confirmed by midday Friday -- an increase of 2,833 cases from Thursday.

Across Europe, the combined death toll from the coronavirus stood at around 6,000 by Friday evening. In France, 450 COVID-19 patients had died so far and total infections rose to 12,612. The virus had also claimed 177 lives in Britain and 106 in The Netherlands.

STRICTER IMPLEMENTATION

Italy announced on Friday that it would call up the military to help enforce the national coronavirus lockdown in the hardest-hit parts of the country.

There have been widespread reports in the national media that the terms of the lockdown -- which prohibit people from leaving their houses unless it is for "essential" reasons, such as medical visits, trips to grocery store or pharmacy -- have not been respected strictly enough, especially in worst-hit northern Italy.

On Friday, regional government officials announced that the military would be mobilized to help enforce the lockdown rules. At first, soldiers will only be deployed in Lombardy, the hard-hit region that includes Italy's economic capital of Milan. But the mobilization could be extended, officials said.

Also on Friday, the Spanish government introduced strict controls on roads leading out of the country's main cities in order to keep people at home during the lockdown.

According to the government, the Civil Guard will carry out control checks over the weekend to prevent people from traveling to their second homes in the countryside or at the beach.

In London, British Prime Minister Boris Johnson said that cafes, bars, pubs and restaurants must close from Friday night across Britain in a bid to contain the spread of the virus.

Night clubs, theatres, gyms, cinemas and leisure centers must also close on the same timescale, said Johnson during his daily briefing in Downing Street.

Bavaria, the largest state in southern Germany, has decided to impose a limited curfew and further restrictions to public life in order to slow down the spread of the coronavirus, Minister President of Bavaria Markus Soeder, announced on Friday.

"We are shutting down public life in Bavaria almost completely," said Soeder. Starting on Saturday, the population of Bavaria would be required to stay at home and only go out in exceptional cases during the next 14 days.

WUHAN OFFERS HOPE

In the Swiss city of Geneva, the World Health Organization (WHO) chief said Friday that Wuhan, the epicenter of COVID-19 outbreak in China, provides hope for the rest of the world that even the most severe situation of COVID-19 can be turned around.

Calling it a "success", WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus noted that Wuhan, capital of central China's Hubei Province, reported no new cases for the first time since the epidemic outbreak started.

According to the Health Commission of Hubei Province, no new infections or suspected cases were reported on Thursday in Wuhan, marking two days in a row of zero report in the city in the months-long battle with the virus.

"The experience of cities and countries that have pushed back this virus give hope and courage to the rest of the world," Tedros said at a daily briefing.

Michael Ryan, executive director of the WHO health emergencies program, said it's a message of hope from China that the coronavirus can be suppressed, whose transmission chains can be broken through huge all-society effort, coordination, solidarity, commitment and workable supply chains, as well as engagement of activated communities and brave health workers.

"That is a message of hope to many other countries around the world who have very low number of cases right now," said Ryan.

Tedros said COVID-19 seems to reach a new and tragic milestone every day, as more than 210,000 cases, including over 9,000 deaths, have been reported globally.

"Every loss of life is a tragedy," Tedros said, calling it "motivation" to double down and do everything people can to stop transmission of the virus and save lives.

title: Spotlight: Spike in death toll in Europe calls for stricter implementation of anti-virus measures - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社罗马3月20日电（记者陈占杰）意大利民事保护部门负责人、新冠病毒应急委员会专员博雷利20日说，截至当天18时，意大利累计新冠肺炎确诊病例升至47021例，病亡者增至4032人，另有5129人治愈。

该部门的统计数据显示，意大利累计新冠肺炎确诊病例比上一日增加5986例，累计死亡病例比上一日增加627例，累计治愈病例比上一日增加689例。

博雷利在当晚举行的视频记者会上说，在现有确诊病例中，16020名患者在医院接受普通治疗，2655人在重症监护室接受治疗，另有19185人居家隔离。

为防止新冠肺炎疫情进一步蔓延，意大利10日起进入全国“封城”状态，并从12日起关闭全国除食品店和药店以外的所有商铺，但公共交通、物流、邮局、银行和食品生产行业维持正常营业和运转，以保证对公众的基本生活服务。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 意大利累计新冠肺炎确诊病例增至47021例-新华网


content_text:
3月20日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例41例，新增死亡病例7例（湖北7例），新增疑似病例36例。

当日新增治愈出院病例590例，解除医学观察的密切接触者1191人，重症病例减少173例。

截至3月20日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例6013例（其中重症病例1963例），累计治愈出院病例71740例，累计死亡病例3255例，累计报告确诊病例81008例，现有疑似病例106例。累计追踪到密切接触者685866人，尚在医学观察的密切接触者9371人。

湖北新增确诊病例0例（武汉0例），新增治愈出院病例561例（武汉502例），新增死亡病例7例（武汉6例），现有确诊病例5719例（武汉5610例），其中重症病例1927例（武汉1901例）。累计治愈出院病例58942例（武汉41891例），累计死亡病例3139例（武汉2504例），累计确诊病例67800例（武汉50005例）。新增疑似病例0例（武汉0例），现有疑似病例0例（武汉0例）。

3月20日0—24时，新增报告境外输入确诊病例41例（北京14例，上海9例，广东7例，福建4例，浙江、山东、陕西各2例，四川1例）。截至3月20日24时，累计报告境外输入确诊病例269例。

累计收到港澳台地区通报确诊病例408例：香港特别行政区256例（出院98例，死亡4例），澳门特别行政区17例（出院10例），台湾地区135例（出院28例，死亡2例）。

title: 截至3月20日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网