content_text:
2020-03-21 05:30:00

〔記者蔡淑媛、李欣芳／綜合報導〕行政院宣告台中市管制生煤自治條例部分條文無效，戰火昨延燒到地方，市長盧秀燕在市議會專案報告上砲轟中央，指中央要求不要落實自治條例、不裁撤中火機組，她堅持不退讓，竟乾脆就把條例廢了，「好像娶不到你，就把你殺了」，批中央做法才比較激進。

政院︰依法宣告無效對此，行政院發言人谷辣斯．尤達卡（Kolas Yotaka）說，這是去頭去尾去脈絡的描述，不是事實的全貌。該自治條例部分條文違反中央法規授權是事實，行政院依法宣布部分條文無效是合法合憲，並已向台中市政府說明非常多次。

民進黨市議員李天生也批評盧秀燕，中火增加機組，是添加兩部燃氣機組，這是市民追求、污染少的燃氣機組，卻因市長堅持一定要廢除、不能封存，造成爭議，且環局把中火的缺失，數千、數百萬的連續開罰，「短短時間共開罰超過一億，哪個企業受得了！」直指盧秀燕「這才叫激進！」

國民黨市議員黃健豪指行政院在武漢肺炎疫情延燒之際，上週五傍晚突然宣告已施行四年的台中市管制生煤自治條例部分條文無效，批評這是偷渡、讓台中市被全民當塑膠；國民黨市議員冉齡軒、賴義鍠、楊正中、陳政顯、李中等人也都發言指責中央。

盧秀燕答詢說，「台北的中央長官與我們呼吸的空氣不一樣！他們不能體會我們的痛苦無奈。」

title: 生煤條例部分無效 盧秀燕再槓中央

people:
盧秀燕
李欣芳
李中
陳政顯
李天生
Kolas Yotaka
黃健豪
冉齡軒
楊正中
賴義鍠


title: 美停發全球常態性簽證！美股重挫913點 單周跌17％ 創金融危機來最慘

content_text:
新冠肺炎疫情全球升溫，美國國務院19日宣布停發全球常態性簽證，投資人也看壞未來全球經濟，美股20日開高走低，道瓊指數收盤跌913點，估單周跌17%，創金融危機來最慘。

美國國務院19日把全球旅遊警示提升至最高的第4級，呼籲民眾避免出國，美國國務院19日宣布停發全球常態性簽證，由於疫情升溫，投資人對未來經濟憂心，美股下跌。

美股20日開高走低，道瓊工業平均指數下跌913.21點或4.55%收1萬9173.98點。史坦普500指數下跌104.47點或4.34%收2304.92點。那斯達克綜合指數在上揚2%之後下跌271.06點或3.79%收6879.52點。美股三大指數下跌，道指本周下跌17%，創下2008年10月下跌18.2%來最大單周跌幅


title: 臺灣服務業大評鑑-  金牌企業系列報導－連鎖電信 遠傳電信 以客戶為本 提供零距離服務

content_text:
工商時報服務業大評鑑2019年邁入第八年，遠傳電信2019年不僅再度奪下電信業金牌獎，同時也創該獎項公布以來，唯一一家獲得八連霸的企業。

將心比心的服務

貼近與客戶的距離

遠傳總經理井琪針對服務業大評鑑獲得八連霸，接受工商時報專訪時強調，遠傳電信從一而終的服務主軸就是「將心比心」。

「『只有遠傳沒有距離』，實在是太經典了」，井琪說，她上任後瞭解這句品牌精神是無法取代的，只額外加進了「靠得更近，想得更遠」的新Logo，並且在員工春酒時說明新Logo所要傳達的重點，就是服務要做到「將心比心」、跟客戶靠得更近，以客戶為本，替他們著想，而且還要比客戶想得更遠。

「因為電信就是服務」，井琪認為，除了傳統電信服務、還可以增加哪些服務是顧客需要的，「將心比心」就是以顧客為出發點，想出他們需要什麼樣的體驗、什麼樣的服務，並且從產品設計及開發，甚至價格方面，都要做到「將心比心」，而不是只想著增加ARPU這件事。

她經常跟員工說，「把顧客當成自己的叔叔、阿姨、親人，他們到遠傳門市來，你一定是推薦最好、最好康的產品給他們，員工要有這樣的感覺，才能理直氣壯，而且enjoy他們的工作，這就是將心比心」。

另外，在顧客體驗部分，井琪說，遠傳的門市服務是業界有名的，原本遠傳對於門市人員接得每位上門的客戶都有一定的SOP（迎賓、帶他們入座、準備茶點、送客、詢問需不需要清潔手機）流程，但她上任後特別提醒員工不一定要拘泥在量化的SOP程序，更重要的是提供更多個人化的服務，例如：客戶上門可以立即親切的叫出對方名字的「熟客管理」，或者電腦系統一旦跑出客戶資料，馬上叫出對方名字並親切的打招呼，同時跟客人介紹自己「我是某某某」，讓客戶更能感受到遠傳更重視質的一面。

「把顧客想成是你的親戚好朋友，如何讓他們滿意，而不是強迫推銷他們一些產品」，井琪認為，「想得更遠，就能讓客戶靠得更近」。

服務整合及優化

客戶體驗更便利

24小時客服中心更是遠傳的強項，遠傳會用大數據分析那個時段來電是最雍塞的，光排班就有26個不同的時段，一個星期七天都是24小時服務。

在顧客體驗方面，井琪上任後也參與了一個深度增進客戶不管使用遠傳行動客服網站、APP優化工作，包括friDay Video或friDay購物網，重點從客戶的角度「將心比心」，讓他們在做體驗時，是最簡單、最舒服的。在Web部分為了增進客戶的體驗經驗，她花了很多時間，同時也找了外面顧問協助，希望盡快找出一些方案開始執行。

遠傳通路也會進行轉型，遠傳現有360多家通路據點，未來將進行優化及線上線下串接，例如兩家鄰近的實體門市，可以整併成一家坪數大的門市，增加可以讓客戶多一些體驗的商品或應用服務。

另外像客服，遠傳每天處理2～3萬通客服電話，也已經導入很多IDR的智慧化系統，遠傳全通路管理事業群執行副總經理鄭智衡表示，遠傳客服透過累積許多消費者使用客服專線的習慣與經驗的大數據資料，對於每一位打電話進來的客戶都可以很快找到可以解決個別問題的專業客服人員，不管是帳務還是網路問題，這與目前公司行號客服專線需要不斷聽語音指引，以及不停按數字鍵才能轉接到客服人員，有很大的差別。


content_text:
台北時間21日淩晨，原油期貨價格週五收跌。儘管各國政府與央行聯手出台應對新冠肺炎疫情的刺激措施，但未能消除原油需求大幅下降的預期。紐約商品交易所4月交割的西德州（ETI）中質原油期貨價格下跌2.69美元，跌幅10.7％，收於每桶22.53美元。5月WTI原油收跌3.28美元，跌幅12.7％，收於每桶22.63美元。

IHS Markit公司能源市場分析師Marshall Steeves認為，本周原油價格大崩潰的原因是全球各地的封鎖隔離行動導致需求陡然下降。他指出，美國從加州到紐約許多州都在實行旅行限制。

他還表示：「在需求減弱的同時，沙烏地阿拉伯卻準備用他的原油來灌滿市場。」

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

title: 美國原油期貨一周暴跌29％


countries: 台灣 中國 香港

things: 大數據 防疫 經濟

title: 財報告捷 精誠去年每股賺7.31元

content_text:
資訊服務商精誠資訊（6214）公布2019年財報，合併營收220.51億元、年增13％，合併稅後淨利為18.08億元，與前年同期10.51億相比，大幅成長72％，營收獲利皆創下歷史新高，每股稅後盈餘為7.31元，董事會已通過決議預計配發現金股利每股5元。

精誠資訊表示，2019年營收獲利皆創下新高，主要是來自於併購、投資產生的綜效，包含併購鼎盛資科、投資宏誌科技、敦新科技、景竣實業與藍新資訊等，加上財務投資收益與四方精創股權處分及帳上評價利益的挹注。

本業營運方面，精誠有來自金融業不斷成長的數位轉型需求與政府前瞻基礎建設計畫等大型專案認列貢獻，另外企業越趨注重消費者體驗與行為分析，也為零售流通產業以及行動支付市場持續加溫，帶動新一波成長動能。

此外，中國與香港市場去年受惠雲端服務以及商業軟體需求成長，在爭取部分大型專案有所斬獲，也是去年創造營收獲利大幅成長的重要貢獻。

精誠表示，目前第一季仍維持穩健表現，除因應疫情變化快速調整業務策略，協助企業客戶加速導入遠距辦公、虛擬桌面雲等防疫解決方案，達成商業營運不中斷的目標，也持續推展AI、大數據、雲端相關解決方案，滿足企業數位轉型的多元需求，運用「軟體力」與「數據力」，建構可體驗、探索、應用、互動的平台服務，幫企業增值「行銷力」，在數據經濟時代加快數位轉型腳步，創造第二條成長曲線，成為指數型企業。

展望2020，精誠將持續扮演領導整合數據經濟生態圈的角色，加碼投注資源培養5A（AP, API, APP, Appliance & Algorithm）跨界軟體人才，也為企業提供上雲、用雲、管雲、護雲等完整的雲服務解決方案內容，掌握數位轉型商機，並以「生態整合Xi」為定位，透過跨界跨境跨域合作，共同放大台灣軟體生態圈的力量。


title: EPS 3.25元 家登去年獲利創高 年增逾10倍

content_text:
晶圓傳載方案廠家登（3680）20日公告去年財報，合併營收23.75億元、歸屬母公司稅後淨利2.24億元，同創歷史新高，且年度獲利較前年成長逾十倍優於預期。家登對今年展望樂觀，新冠肺炎疫情未對營運造成影響，全年極紫外光光罩盒（EUV Pod）出貨量將較去年倍數成長。

家登公告去年第四季合併營收季增22.3％達7.18億元，較前年同期成長30.3％，平均毛利率33.6％維持高檔，因為提列較高的營業費用，導致營業利益季減29.4％達0.48億元，較前年同期減少22.6％，歸屬母公司稅後淨利季減40.0％達0.36億元，較前年同期減少75.3％，每股淨利0.53元。

但由年度營運表現來看，家登去年合併營收23.75億元創下歷史新高，較前年成長45.3％，平均毛利率年增8.3個百分點達31.5％，營業利益2.00億元，與前年虧損0.24億元相較，本業獲利由虧轉盈且大幅好轉，歸屬母公司稅後淨利2.24億元，創下年度獲利歷史新高，與前年僅0.19億元獲利相較成長超過10倍，每股淨利3.25元優於預期。

家登表示，2019年半導體本業營運成長動能強勁且快速，全年無淡季。去年第一季就擺脫往年營運魔咒，產品聚焦策略發酵，高階製程新產品強勢出貨。去年第二季家登專注於製程精進與品質控管，突破量產瓶頸。去年第三季適逢高階製程量產時代來臨，單月營收屢創新高，半導體載具整體表現為家登成立21年來最佳表現，整體獲利表現大幅超越過往。

家登去年除了一般晶圓傳載盒出貨予台積電、日月光等半導體大廠，EUV Pod出貨同樣創下新高紀錄。法人表示，台積電去年下半年量產支援極紫外光（EUV）的7奈米加強版N7+製程，對家登採購EUV Pod已明顯放量，今年台積電將量產每片晶圓支援10層以上EUV光罩層的5奈米製程，對EUV Pod需求將大幅增加，看好家登今年EUV Pod出貨量較去年倍數成長。


title: 美股收盤再大跌　道瓊跌逾九百點

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


title: 國安基金現蹤 15檔權值股彈力足

content_text:
國安基金千呼萬喚始出來，雖然外傳大規模部隊要待下周才組隊成型，但在市場信心獲得提振下，包括大立光（3008）、聯發科（2454）、台泥（1101）、亞泥（1102）等15檔重量級權值個股一波到底，彈力十足。

央行降息一碼、金管會祭出限空令、國安基金亦獲得授權進場，三箭齊發下，帶動台股呈現報復性反彈，終場指數上漲552.75點，漲幅6.37％，收在9,234.09點。

盤面上以台積電為首的大型權值股領先發動，而大陸快速復工受惠的蘋概股、手機零組件、光學雙雄及5G等相關跌深的個股一一盤旋而上，台股重返10年均線，指數也重返9,000點關卡。

不過，從外資動向來看，外資現貨仍持續賣超219.1億元，期貨淨多單則減碼1,666口至50,969口，期貨商認為，指數雖收復9,000點的整數關卡，期現貨逆價差由325點降至193點，市場恐慌情緒有所降溫，但因疫情持續擴散，台股短線以反彈視之。

群益馬拉松基金經理人沈萬鈞指出，新冠肺炎疫情從產業面一路燒到金融面，國際資金產生波動，外資只好一路砍殺持股套現。在國安基金宣布要進場之後，提振市場信心，後續仍要觀察外資的動向，如果外資仍持續賣出台股，台股走勢則屬跌深反彈。

現階段選股關鍵不再是業績、或是5G、電動車等題材，沈萬鈞認為，公司本質是不是好公司，以及競爭力強不強，才是短線買盤進駐的標的，股市一旦進入熊市，優質股會成為反彈先鋒。

資深證期分析師 林昌興指出，台股先前是因恐慌性賣壓下跌，摜破十年後，技術分析多認為有支撐，也通常會有長線買盤進來，但這次是否能抵住外資賣壓，仍有待觀察，並不是在十年線買進，就一定賺錢。

林昌興表示，全球股市多頭已經結束，台股自2016年走了四年，美股走了12年，不會一個月就修正完畢，雖然不論是存股、高殖利股、績優股，在砍殺之後，都可能跌深反彈，但仍可能續破底。

林昌興也認為，政府祭出禁空令，外資不會用力借券放空，但仍可能賣掉持股，鎖國會使經濟下降、訂單下降，台積電的外資比重高達75％，宜慎防外資續賣套現。


title: 不僅搶衛生紙 網購泡麵暴增19倍


content_text:
歐美新冠肺炎確診個案急升，由於疫情嚴重，歐盟實施對歐盟以外人士前往旅遊的30天入境禁令。此外，歐洲不少成員國無視申根公約，設立邊境管制，限制歐盟部分疫情嚴重國家的居民入境。

美國總統川普終於改變之前不在乎態度，實施嚴厲的入境限制。歐美各國亦仿效中國和韓國，採取限制人流的措施。法國、西班牙等國，更加強制要求國民留在家中躲避疫情，以大幅減低感染率。義大利因感染新冠肺炎死亡人數更已超過中國，但新增確診病例仍未見頂，驅使其他歐美各國政府決心，採取強硬措施阻止疫症蔓延。

市場預期美國經濟第二季將明顯下跌，全年有陷入衰退風險，歐洲的情況預期更差。2020年全球經濟增速可能放緩至1％～1.5％。預期歐美經濟短期明顯轉差，全球金融市場動盪，股市急挫。

其中，歐洲股市一度較高位下跌約40％，標普500指數亦下跌33％。與過去幾個熊市比較，標普500指數這輪熊市的總跌幅，已經與過去美國熊市的平均總跌幅相若。估值方面，受疫情影響，2020年美國企業盈利變數較大。若以已調整的2021年盈利預測計算，標普500指數現價2021年預期本益比14倍，估值處於偏低水準，投資者不宜過分悲觀。

由於經濟以及金融市場動盪，歐美政府決策者推出龐大的政策救市以及經濟，繼美國聯準會將利率降至零水準，以及推出7千億美元量寬措施之後，歐洲央行亦推出7,500億歐元資產購買計畫。

美國的1兆美元刺激方案，不但將向公民直接發錢，整體方案規模更達GDP的5％。此外，歐美央行亦推動區內銀行，向企業提供貸款協助及寬免。

在大規模的貨幣、財政政策雙管齊下，預期將可以避免企業大幅倒閉，以及失業人數急升，有助舒緩部分經濟下行壓力。

然而，金融市場的拋售情況，並未因歐美政府推出的大型支援措施而終止。相反的，拋售潮擴散至債券市場、非美元貨幣、黃金及其他商品等。在現金為王主導下，資金回流美元。

事實上，聯準會向市場買債，注入大量流動性，以及美國政府負債水準偏高，進一步增加財赤，本來不利美元。然而，由於金融資產價格下跌，部分投資者需要減低槓桿，加上部分基金需減持套現，以應付潛在的贖回壓力，形成拋售潮，預期短期市況仍將繼續波動。

全球資產的拋售潮亦拖累中國A股表現，自3月6日以來，滬深股通北上資金已連續多日為淨流出，扭轉早前湧入情況，正如之前所述，全球資產出現拋售潮，A股亦難獨善其身。滬深300指數年初至今雖然創下12％跌幅，但已經優於其他股市。滬深300指數曾經跌破3,600點的主要技術支持，未來能否重返和守穩此水準之上，成為短期焦點。

海外金融市場波動，加上美元強勢，人民幣匯價下跌，港股亦遭拋售。無可否認，歐美經濟第二季陷入衰退將打擊中國出口行業，拖累中國經濟復甦步伐放緩。但中國政府未來將可透過刺激內需市場，推動經濟，減少受海外經濟放緩的影響，加上恒指估值只是預期本益比九倍，估值有一定吸引力，預料恒指初步阻力為十天平均線。

events: 死亡 新冠肺炎

countries: 歐盟 西班牙 韓國 法國 中國 義大利 美國

title: 陸港觀盤－歐美經濟陷衰退 拖累陸復甦放緩


content_text:
受到中國面板客戶下半年拉貨喊卡的衝擊，晶彩科（3535）第四季營運陷入谷底，單季由盈轉虧，上季每股淨損0.87元。不過去年上半年營運表現仍在高檔，全年每股盈餘約1.47元。第一季受到中國封鎖管理影響，影響客戶裝機時程，第一季營運仍在低檔。

去年下半年因為SIO廣州10.5代廠暫停拉貨，影響設備業營運表現，多家設備廠第四季營運陷入谷底。晶彩科去年上半年獲利創下近九年來的高點，不過下半年營運表現明顯下滑，第四季更是陷入虧損。

晶彩科去年第四季營收約1.93億元，相比前一季衰退11.92％，本業轉虧，營業損失約3,900萬元，稅前淨損約6,800萬元，稅後淨損約6,900萬元，每股淨損0.87元。累計2019年營收約17.66億元，相比前一年成長14.82％，毛利率約70.59％，營業利益約1.36億元，年成長143％，稅前淨利1.17億元，年成長39.28％，稅後淨利約1.16億元，年成長38.09％，每股盈餘約1.47元。

晶彩科董事會也通過發放0.5元現金股利，這也是公司自2010年以來首度發放股利。以20日收盤價10.45元計算，晶彩科現金殖利率約4.78％。

晶彩科今年1月、2月合計營收約1.59億元，相比去年同期減少67.1％。設備廠商指出，第一季客戶有持續拉貨，不過受到中國封閉管理影響，幫客戶裝機被迫延後，也影響到第一季營收表現。不過後續客戶裝機恢復正常，預期第二季起設備業營運表現將好轉。

晶彩科主要為供應面板設備，以面板前段、中段設備為主，包括有TFT Array／Cell、AMOLED、觸控、LTPS、3D lens、彩色濾光片等檢測、量測、修補設備，面板相關設備營收占比70％以上。除了面板設備之外，晶彩科也積極拓展半導體AOI檢測設備領域，此外，在鞏固公司既有的市場之外，積極投入機器視覺在各領域的應用，強化人工智能和大數據分析，提供高效益且低成本的自動化檢量測解決方案。

title: 晶彩科配息0.5元 Q2業績好轉


title: 程泰、亞崴 股利超額配發

countries: 美國 土耳其

content_text:
程泰集團旗下程泰（1583）、亞崴（1530）兩工具機廠去年營收及獲利雙雙下滑，董事會20日均決議超額配發現金股利，程泰去年EPS為2.43元，每股合計配3元現金股利；亞崴去年EPS為1.23元，每股合計配1.5元現金股利。程泰集團董事長楊德華表示，集團今年認列處分益全機械處分利益，獲利將創新高。

法人估，疫情恐影響程泰及亞崴今年上半年出貨，加上政府降息，貨幣寬鬆使得新台幣兌美元匯率不易貶值，將吃掉一些本業獲利，程泰集團今年EPS上看7～8元。

亞崴去年營業利益1.96億元，認列匯損0.11億元，其中去年第四季認列匯損2千多萬元，每股虧損0.17元，全年稅後淨利1.08億元，淨利歸屬母公司為1.19億元，EPS為1.23元。董事會20日決議每股配發現金0.7元，另從資本公積提撥每股配發0.8元現金，6月10日開股東會，全面改選兩席董事及三席獨立董事。

程泰去年第四季認列匯損6,800多萬元，致使去年第四季EPS僅0.08元，全年稅後淨利3.29億元，淨利歸屬母公司2.68億元，EPS從前年5.41元降至2.43元。董事會20日決議每股配發2元現金股利、另從資本公積提撥配1元現金。

程泰最近接獲土耳其大單，歐洲及東南亞訂單也有斬獲，大陸也恢復接單，在手訂單回升至9～10億元，近期美國接單趨緩。亞崴來自土耳其、歐洲及東南亞訂單增長，在手訂單11、12億元。


title: 西進有成 台泥去年獲利攀峰

content_text:
台泥（1101）大陸市場獲利創下西進以來高峰，帶動2019年合併稅後淨利242.11億元，創歷史新高，EPS為4.43元；董事會20日通過，今年將配發2.5元現金股利、0.5元股票股利。

為激勵員工士氣、提升向心力，董事會也通過將執行庫藏股。預計從3月23日開始到5月22日，從集中交易市場買回8百萬股，買回區間價格為25.9元至61.95元。

在大陸當地政府執行供給側改革、錯峰生產等政策，以調控水泥供給，以及中美貿易戰、大陸為刺激內需市場，加強推動基礎建設工程，增加水泥的需求等有利條件下，台泥2019年大陸市場營運呈量增、價漲的格局，大陸市場獲利創下西進以來的高峰。在國內，政府持續推動前瞻計畫，加上台商回流、科技廠辦工程建案增加，台灣的水泥市場也是呈現近五年來的榮景。

台泥轉投資的電力事業，2019年也在生產原料之一的煤炭價格下跌，政府收電價格上漲下，有比較大幅成長。

據台泥2019年財報，在大陸水泥價格上漲，國內水泥市場景氣穩增長，轉投資事業營運成長下，營業毛利率達29.25％，比2018年的26.95％，提升2.29個百分點，整體稅後淨利242.11億元，也比前年成長14.3％。

展望2020年，台泥指出，大陸水泥市場今年以來受到疫情干擾，台泥主要營業區域所在的華南、西南地區的發貨量確實減少；不過，隨著3月當地復工率提升、水泥價格回穩，大陸水泥市場營運已漸恢復穩定，預期第二季後有機會回到成長軌道。

台泥認為，大陸新冠肺炎疫情漸消，加上當地政府對供需調控政策持續進行，又增加基建工程來加速消費市場景氣的提升，因此，今年大陸市場的營運還是屬於審慎樂觀的。

至於國內市場，台泥預期，在疫情趨緩後，政府工程及民間建築仍會持續增加，因此營運也是穩增長。


title: 崑鼎 連八年賺逾一股本


content_text:
康舒（6282）第四季出現1億元的營業虧損，不過在火災理賠、賣地挹注帶動下，全年獲利仍年增47.8％、EPS為2.87元。康舒董事會20日也通過總經理高青山退休，由金仁寶集團董事長許勝雄獨子、康舒執行副總經理許介立繼任總經理一職，盈餘分配將待5月7日董事會再行決定。

康舒表示，第四季受到火災後復工、淡水新廠蓋廠支出等影響，不僅毛利率下滑至14.2％、費用升高至16.2％，也因此出現1億元的營業淨損，不過在出售菲律賓土地利益等業外收入挹注下，第四季獲利勉強繳出1,100萬元，比上季大減98.8％、也比去年同期衰退79.2％，EPS為0.02元，去年獲利為14.85億元，年增47.8％，EPS為2.87元。

而在COVID19疫情對營運的影響方面，許介立表示，康舒在中國的生產基地包括位於東莞塘夏廠、武漢廠，塘夏2月17日復工率就達70％，現在有九成左右，武漢廠則在3月11日獲准復工，由於武漢廠多數為本地員工、不需另外隔離，3月18日復工率已有八成，不過，位於呂宋島的菲律賓廠原先正常生產，3月18日起受到官方為防疫下令宵禁、員工維持距離導致只能有一半員工上班，對生產可能會造成影響，淡水廠則一切如常。

雖然中國廠、菲律賓廠的生產或多或少都受疫情影響，許介立表示，現有訂單都沒有因疫情而變少，網通相關訂單還因為在家上班需求爆發而增加，然而，第一季在工廠開工延後下，從原先很樂觀、下修至僅能比去年同期持平或小幅成長，第二季需求與營運要看全球疫情發展而定。

title: 康舒換帥 去年每股賺2.87元

countries: 菲律賓 中國


title: 肉絲杏鮑菇


title: 創新經營嘗試的騙局


title: 興采 公開收購聚紡四成股權

content_text:
興采（4433）為加深與聚紡（4429）的合作關係，興采董事會20日決議通過，將以每股現金40元，公開收購聚紡30％～40％股權，以聚紡停牌前一日、19日收盤價33.5元計算，溢價幅度19.4％。

興采指出，兩家公司本為上下游關係，興采自紗、織、染整垂直整合的布料，送交聚紡做專業代工，藉由雙方優勢互補，朝環保機能性紡織品上下游一條龍供應鏈的整合發展，符合國際大廠環保節能供應商標準，提供客戶一站式購足的全方位服務，也可共同拓展品牌業務，提升產品價值，發揮加乘效果。

興采公開收購期間將自3月24日至4月13日，預定最高收購數量為聚紡普通股13,740仟股，約當聚紡已發行普通股總數40％，若收購股權比例達最低收購數量10,305仟股（約當聚紡已發行普通股股份總數30％），本次公開收購之條件即告成就。

興采為全方位節能、環保機能性紡織品領導廠商，全球首創環保科技咖啡紗，及垂直整合服務，從研發、原料生產、紗線、布料、後加工處理，到成衣設計開發，讓品牌商能從紗線段即客製化，滿足客戶追求產品差異化的需求，並以S.Caf、STORMFLEECE及SINGTEX及PROTECTOR TM等自創品牌，獲得許多國際知名運動品牌及機能性成衣品牌採用。

聚紡為國內機能性防水透濕布料專業加工的領導廠商，核心技術在於機能性布料中的微多孔透溼膜、高透氣PTFE膜等多層次複合加工及高環保PU防水透濕膜的製造，並自創G-Tex品牌，專攻國際大廠代工防水透濕機能性紡織品。


title: 全聯揪甘心 發防疫慰勞金

content_text:
國內新冠肺炎疫情持續升溫，民生通路也湧入大量搶購人潮，值此防疫高峰時刻，傳出超市龍頭全聯發放防疫津貼給員工，讓員工紛紛上網分享「好感動！」

對此，全聯20日證實，董事長林敏雄為感謝並體恤員工防疫期間的辛勞，特別發放「防疫慰勞金」給全公司2萬名員工，每人發放半個月的薪資，創國內民生通路此次發放防疫慰勞金的首例！

全聯表示，這次公司首度發放「防疫慰勞金」給全體員工，是以2月份的薪資作為計算基礎，每人發放0.5個月月薪，無論正職、兼職員工都有，從第一線營業門市、生鮮及蔬果處理廠、物流倉儲到公司總部及保全人員等，全都雨露均霑。

據悉，該筆防疫慰勞金已於19日發放，當晚就有員工在網路上分享，本來上班時累得半死，下班意外看到防疫獎金，當下「真的感動到快哭出來」；還有人說，雖然只是PT（兼職員工），但收到防疫津貼有「滿滿的無限感動」。

事實上，自新冠肺炎疫情延燒以來，各行各業都忙於防疫，甚至祭出流血促銷戰大力搶客，期藉此穩住業績。不過，全聯作為國內最大的民生通路，即使面對搶購人潮，全聯反倒多次呼籲民眾毋須過度恐慌囤貨，並強調將朝「平穩物價、安定供給」的方向，維持價格及貨源的穩定，盡可能讓消費者都買到所需。

而對內，農曆春節檔期以來，全聯門市就處於來客相對高峰，加上年後疫情延燒，除了後勤人員忙碌，門市第一線人員更是每天面對眾多顧客的詢問、處理各種大小問題，自身也面臨高度的防疫壓力，加上近期民生物資被瘋搶，工作負荷也相對加重。全聯內部就形容，現在的工作量就相當於中元檔期，但卻是平日的人力。

據悉，全聯董事長林敏雄了解此一情況後，為體恤員工的辛勞，跟高階主管商討後決定即刻發放「防疫慰勞金」給全體員工，感謝同仁的努力與付出，讓員工們覺得揪甘心！全聯並強調，目前倉庫貨量相對充足，公司也持續跟廠商訂貨，並拉高物流配送頻率，將全力滿足消費者需求，也再次呼籲民眾不要恐慌囤貨。


title: 聯華攜僑泰興 擴大麵粉事業


content_text:
進入藝術產業時代後，愈來愈多人熱衷於藝術市場，在市場上留有口碑的ICA國際文化協會台灣會長蔡豐名，因此擴大了其影響力與成長力道。

藝術家蔡豐名在傳統的繪畫技法的基礎上不斷創新，創作出多情趣的彩墨新韻佳作，其潑墨潑彩意趣橫生，更擠進中國實力派畫家的行列，且在兩岸拍場屢創佳績，如「江山多嬌」、「景色怡人」等作品均創下拍賣高價，畫價節節高升。

2016年蔡豐名的「潑墨山水」，在激烈的競爭中，藏家最終以人民幣112萬元拍得；2018年作品「錦繡天地」以人民幣133萬元被收藏家收入囊中。

除作品受青睞之外，蔡豐名為促進台灣與各國文化交流的來往，弘揚傳統文化藝術，蔡豐名藝術會館與物華天寶藝術推廣中心聯合主辦，ICA國際文化協會、世界漢語文學作家協會、中國美術雜誌社、禪易齋詩書畫院、中華易經學院等協辦的「首屆翰林書畫藝術台灣春季展」，亦將於4月登場。

title: 藝術家蔡豐名 畫作屢創高價

countries: 台灣 中國


title: 政府、產業界攜手防疫拚經濟

things: 防疫 經濟

content_text:
3月16日下午由行政院政務委員龔明鑫及經濟部部長沈榮津共同主持內需型產業關懷座談會，以瞭解產業受疫情的實際影響，並提供相關措施以協助產業突破困境。

本次產業關懷座談會邀集零售業、餐飲業、觀光工廠、夜市、傳統市場、商圈以及會展產業等公協會代表共同與會，並由經濟部針對內需型產業的紓困與振興措施進行說明。

在資金面部分，業者希望銀行不要抽銀根，其次，給予水電費減免考量，於賦稅、租金、防疫成本支出，提供減免或補貼；外送平台上架費與抽成降低；建議早日實施振興抵用券；因應疫情放寬一次性餐具的使用；暫緩調整基本工資與彈性調整排班工時。此外，會展產業代表提出對於公有場館的權利金及租金，希望能有減免或補貼措施以因應疫情危機。

會中商圈代表以寧夏夜市的經驗，提出以組織集體的力量，與外送平台業者洽談出較為優惠的合作方案；另外觀光工廠代表亦提出由協會提供共同優惠券，以吸引消費者到訪的案例，足見產業界有自發性的振興作為，鏈結跨域與政府及民間共同合作，為產業振興共同努力。

沈榮津表示，除了對於產業有共同性的紓困及振興措施外，針 對各別產業特定需求，將請相關局處以專案方式協助處理，另外業 者所提賦稅、觀光、交通、勞工等問題，亦將協請政委協調跨部會，協助解決產業面臨之課題，以積極協助降低業者在本次疫情中受到的衝擊。


content_text:
每次看到新光合纖總經理羅時銓，總是容光煥發，聲音宏亮，精神奕奕；問，如何養生，羅時銓說：「能睡，就是最好的養生、健康之道」。睡得好，能活化細胞、增強免疫力，身體自然健康。

睡不好，會影響到白天的精神與情緒，不但會拖累學習表現、降低工作效率，長期下來，對身體健康也有危害。羅時銓就是靠勤運動、吃的得宜、作息正常、控制情緒，才能睡得更好。

每天萬步是基本；有時間就走路。羅時銓因為工作及作息關係，平日走路的機會極少，但，一定會利用下班用完晚餐後，到附近公園快走運動，每天的1萬步基本功一定要做到。高爾夫球，也是羅時銓喜歡、可達到運動目的的一種。假日或休假時，總會安排時間到球場走走、打場球，一來可與朋友、客戶聯絡感情，再來，更讓自己有更多的時間多走路、放空自己。

爬山登高是有氧運動，也是羅時銓喜愛的運動項目之一。談到登山的樂趣，羅時銓認為，除了可以訓練身體的耐力，更可在過程中，親身去體驗當地的一草一木、自然風土、人文歷史，會對台灣本土有更深的認識。

另外，登山也是一種自我挑戰，羅時銓已有完成數座百岳的歷練；在登山過程中，登高望遠、享受大自然、放空自己、洗滌心靈。在體力與心理上可得到磨練，更可學習互助團隊的精神。

運動可以讓覺睡的好；所以，羅時銓說：「明天的事，後天才會知道；後天的事，今天不一定會知道！但是，今天要運動、明天要運動、後天要運動、天天要運動！這件事一定要知道！」。

羅時銓強調，無論選擇哪種運動，最重要還是培養習慣並形成規律，堅持下去必能看見成果，也才能真正幫助「能睡」。

修練心性 適時放鬆身心

作息正常，也是養生之道最重要的部份，若加上固定運動，免疫力就會提高！

吃的得宜，讓你體力更好；羅時銓養生飲食祕訣，是，吃東西「葷素不忌」。什麼東西都不忌口，穀、肉、瓜、果、菜各有不同營養素，均衡飲食才能使人體獲得充足的營養。不過，食物一定要新鮮，且，最多只能吃七、八 分飽。

得宜的飲食、配合規律的運動，健康自然來。羅時銓在吃的方面，不挑、全方面攝取各種食物，加上固定運動習慣，身體當然結實。喜、怒、憂、思、悲、恐、驚等情緒都是一場免疫力風暴，而人體所有的病痛、疾病的重要原因，都是因為免疫系統打了敗仗。好好「控制情緒」，才能讓你常保快樂健康！

每次看到羅時銓，臉上總是掛著笑容。跟他說話，總會聽到妙語如珠。養生貴在修心，羅時銓說，身為公司主管，上有長官下有部屬，內部溝通難免會遇到逆境與挫折，因此如何將情緒控制得宜，就是一種修煉。

羅時銓領悟到，唯有修煉自己心性，才能不被外在打擊影響，而形成負面情緒。凡事反求諸己、反省己身的精神，當情緒難題來臨時，會提醒自己「放下」，許多看似棘手問題反而迎刃而解 。

在工作中保持高昂鬥志，並維持心性穩定、情緒圓順，適時放鬆身心，才能把工作做好，也能把覺睡好。

title: 健．康．有．術－新纖總經理羅時銓 能睡，就是最好的 養生、健康之道


countries: 美國 中國

title: 訂單看到下半年 群聯前景樂觀

content_text:
群聯（8299）20日召開法說會，董事長潘健成指出，目前並沒有看到有客戶砍單狀況，且歐美日客戶更已經提前預訂下半年貨源，雖然短期因肺炎影響訂單出貨，但一旦疫情結束，可望由5G推動NAND Flash市場發展，對於公司營運前景依舊抱持樂觀態度。

群聯2019年營收創下歷史新高，每股獲利為23.05元，為歷史第三高，群聯董事會也通過每股擬配發現金股利13元。新冠肺炎疫情持續影響市場，群聯20日召開的法說會也以線上會議模式舉行。對於市場後續發展，潘健成指出，第一季公司營運狀況很好，原因在於NAND Flash供需相當緊張，市場訂單持續湧入，雖然2020年前兩月有中國封城延後開工，現在又有歐美疫情緊張，但公司營運策略得當，前期出貨給歐美客戶，現在則移轉到中國大陸市場。

針對歐美客戶概況，潘健成說，歐洲客戶目前可能會暫停幾周大量拉貨，未來不排除美國也會出現相同狀況，但訂單完全沒有被取消，僅是延後出貨，且歐美日客戶現在更擔心疫情結束後，會搶不到NAND Flash貨源，因此現在已經提前下訂下半年訂單，能見度最遠至少到9月，並願意先支付訂金，因此就算庫存天數拉高也不用過度緊張。

從出貨產品類別來看，潘健成指出，記憶體訂單已經開始出現遞延，原因在於飛機停飛、貨運可能因此受到影響，不過受到工業類、醫療及設備類等固態硬碟（SSD）模組訂單需求暴增，預期該類別第二季出貨狀況可望明顯成長。

至於目前正熱的伺服器、資料中心市場。潘健成認為，公司不會跳進去做最高階的市場，因為這領域屬高毛利、高單價市場，公司難以打贏具有成本優勢的記憶體原廠，因此群聯將鎖定非高階市場，並搭配自家NAND Flash控制IC一同出貨，這樣才能夠有競爭優勢。

對於未來記憶體市場展望，潘健成分析，過去曾有數波NAND Flash缺貨需求，從一開始的數位相機、隨身碟到後來的iPod、iPhone，以及近年的記憶體製程轉換，未來5G可望帶動基礎建設、伺服器及消費終端等容量提升，有機會再度引發缺貨。


content_text:
佰鴻（3031）董事會決議將啟動第三度庫藏股，預計自即日起買回自家股票5,000張，買回區間價位為7.5～20.45元，佰鴻為LED產業首家啟動庫藏股的業者；另董事會決議配息0.8元，為連續第七年發放股息，隱含現金殖利率直逼8％。

佰鴻決議配息0.8元，以20日收盤價10.05元計算，隱含現金殖利率達8％，是少數還有餘裕配息的LED廠，而以公司上傳股市觀測站的本期淨利2.34億元推算，佰鴻去年度的每股盈餘約當1.26元，為2010年以來新高紀錄，盈餘發放比率約64％。

佰鴻上一次庫藏股提前執行完畢，買回的自家股票轉讓給員工，這一波加權指數受美股重挫襲擊，加權指數跌得又急又猛，19日摜破十年線之後，國安基金宣示進場，20日才稍稍挽回投資人信心，佰鴻20日股價雖然跟進亮燈漲停，展現跌深反彈氣勢，然而收盤價僅勉強守住票面達10.05元，單日漲幅為9.48％。

佰鴻20日公告，將啟動第三度庫藏股機制買回自家股票，買回時間為3月23日～5月22日，買回張數達5,000張，區間價位為7.5～20.45元，買回股數預計占公司已發行股數達2.68％，佰鴻第二度庫藏股的執行率達100％。

佰鴻積極轉往利基型產品，產品高度客製化，淡出標準型產品領域，2月營收雖有工作天數減少影響，然月營收6,810萬元，僅月減7.91％、年減8.05％，衰退幅度較電子廠平均值低，累計今年前2月營收1.42億元，年減35.7％。

title: 佰鴻配息0.8元 殖利率近8％


title: 熱門股－台泥 短線超跌觸底強彈


title: 樂於解決問題、熱愛工作


title: 洪啟義金門頌 於中國發行郵票

content_text:
自來發行郵票，每以圖畫景物為意象，而能以「書法」為郵票之表意，世所罕見，此乃可謂獨具意義，洪啟義的篆書「金門頌」能在大陸發行郵票，蔚成先例，替書壇爭一席之地。

2010年廈門翔安文史工作者張再勇崇仰洪啟義大師之書名，央人求書，以其所撰「金門頌」一闋，懇請洪啟義以四尺宣紙篆體書之，將作為傳家之寶。金門頌情真意切，可見張再勇流有金門人血脈之種性，且其態度懇切，洪啟義大師深受感動而答應為其書寫。

2011年洪啟義墨寶「金門頌」通過中國郵政總局批准，作為「紀念朱熹八八○周年」郵票在全國發行。宋代理學大師朱熹曾經過金門，創建「燕南書院」，北京郵票總局能夠批准金門頌作為「紀念朱熹誕辰八八○周年」郵票在全國發行的緣由，是該作品符合其歷史背景意義，與文學本身蘊涵以及在「書法」美化下的綜合體，將歷史、文學、書法三位一體化，呈現完美的結局，是過程的必然，而不是偶然的促成。


content_text:
經濟部為協助受嚴重特殊傳染性肺炎影響事業取得紓困及振興所需資金，已於109年3月12日訂定發布「經濟部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法」，並於3月16日發布「經濟部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難事業資金紓困振興貸款及利息補貼作業要點」，受影響事業可開始向金融機構申請貸款及利息補貼，申請期限自109年3月16日起至109年9月15日止。

經濟部中小企業處表示，受影響事業如果是依法辦理公司登記、商業登記、有限合夥登記、稅籍登記之本國營利事業，或依商業登記法第5條得免辦理登記之小規模商業，例如攤販、家庭農林漁牧業者、家庭手工業者、民宿經營者等，只要自109年1月起任連續二個月，其平均營業額較108年7月至12月或108年同期平均營業額減少達15％，並由經濟部、受委託機構或金融機構認定屬實者，皆可申貸。

另企業亦可申請振興資金貸款，由信保基金提供八至九成信用保證並免收保證手續費。如果是中小型事業，經濟部可提供貸款利息補貼，補貼期限最長一年，補貼利率最高按中華郵政2年期定期儲金機動利率（目前1.095％）計算，每家事業補貼上限22萬元。針對前述營運資金及振興資金貸款，經濟部並提供100億元保證專款，可提供1,000億元融資額度，協助企業度過難關。

經濟部中小企業處提醒，受影響事業如有資金需求，可備妥證明文件、切結書，申請舊有貸款展延者加附受影響前貸款餘額及合意展延文件，逕洽金融機構辦理，或洽中小企業處「馬上辦服務中心」提供協助，相關資訊可向「馬上辦服務中心」免付費服務專線0800-056-476洽詢或查詢網站http://www.moeasmea.gov.tw。

title: 經部紓困振興貸款 即起受理申請


content_text:
連接器廠萬泰科（6190）公告董事會通過決議，預計配發股利0.8元。展望今年公司認為，除了在既有的產品線持續取得突破性進展外，亦計劃推出更多網路線的新運用以取代傳統的線材，加上新產品的開發如嚴苛環境的特殊用線，預期未來在高階網路線的高度成長，以及東南亞的轉單效應下，都將是重要的成長動能。

萬泰科主要產品運用，包含網路佈線產品、車用電子、消費性電子、醫療及家電，旗下有四個生產基地，其中台灣廠主要生產網通佈線產品，包含CMP、CMR產品，泰國廠及越南廠主要生產汽機車線、電子線，客戶為當地汽機車組裝廠及家電廠，東莞廠主要為消費性電子、醫療及家電用線。

萬泰先前指出，今年東南亞轉單會是不小的亮點，由於萬泰布局東南亞的時程較早，泰國廠超過28年、越南廠超過八年，兩廠不僅營收、獲利穩定成長，受惠於中美貿易戰之下，越南廠獲利表現更有明顯的成長幅度。

越南廠已增建第三棟廠房，產能將是現有使用廠房的一倍，目前建築已經完成，預計第二季可啟用。公司表示因為疫情影響，泰國廠受惠中國供應鏈中斷，預計四月前接單狀況都不錯，但電子供應鏈上中下游彼此牽連，仍要持續觀察接下來全球疫情發展如何。

countries: 越南 中國 台灣 泰國

title: 萬泰科布局新品 營運添柴


content_text:
impromptu

用鮮甜的海膽配熱呼呼的炒蛋，並以芥末美乃滋穿針引線將兩者味道作深度調和，再用精緻迷你的刈包夾入作餡，這逗趣的開胃小食不僅搶眼吸睛，「海膽與炒蛋聯姻」產生的曼妙滋味更讓人驚豔。

用番茄汁與仙草汁作成Sorbet冰沙，搭配番茄晶凍、蚵仔入味的卡士達醬和風乾番茄，並用九層塔和烏魚子提味，這冷前菜吃在嘴裡，除了仙草味濃郁，風乾番茄與其它食材交織激盪產生出的烏梅味，讓我遙想兒時街頭販售的「李仔鹹」。

《台北米其指南》一星餐廳〈impromptu〉推出春季新菜單，新菜比例達九成、幅度很大，且除了味道跨界融合外，最明顯的改變是：整個用餐體驗過程都變得更「有趣」且「飽滿」了。Fine Dining融入了Fun Dining，無怪乎〈impromptu〉始終食客盈門。

「唯有連結到食客的記憶才能產生共鳴」，〈impromptu〉的型男大廚Paul Lee李皞表示，〈impromptu〉開業迄今一年半，每季更換菜色，外場服務人員與內場廚藝團隊從客人的反饋中得到重要心得是，菜式能與食客的記憶連結，才能讓食客感覺有趣、開心，所以每一季的菜式，他與廚房夥伴都花了許多心思去討論並找出那個讓食客「會意」與「會心」的連結「點」。

Paul表示，用食物喚起食客記憶並產品共鳴的「連結點」，必須讓對方能夠「理解」。Paul說，記憶來自過去的生活經驗，所以連結點也必須與客人的味覺記憶或生活體驗「搭上線」，進而透過菜餚讓食客「了解你（廚師）在幹什麼？」。

Paul說，自己是在國外求學長大的台灣人，如今回到自己家鄉開餐廳，用當代西方廚藝料理，若想讓在地客人吃了「有感」，最要讓大家「吃得懂」。

「我就不會出冷湯」，Paul進一步闡述他的「共鳴論」時表示，老外非常熟悉冷湯，但如果〈impromptu〉出冷湯，即便用台灣當令最鮮甜的西瓜演繹，因為沒有這樣的吃食文化，客人喝了，雖可能感覺特別，但不會感動。所以這一季，〈impromptu〉廚藝團隊以粵菜「煲湯」手法，並加了西方元素，在雞湯中加入防風草和蘋果熬煮，反而讓客人更有感。

以法式酥皮或國王派的型式作菜，最近在台北頗流行，但Paul認為，這樣的菜，老外吃了會很有感，但多數台灣食客不認識這背後的文化，所以〈impromptu〉本季用迷你刈包夾著海膽和炒蛋作餡，並用蜂蜜芥末美乃滋穿針引線提味。因為，刈包可是很多人的美味記憶。

〈雞皮蝦卷〉堪稱台灣庶民美食〈雞卷〉與〈蝦卷〉的「新藝綜合體」，冷前菜〈番茄/九層塔/烏魚子〉主要是番茄汁和仙草汁作的Sorbet冰沙，搭配番茄晶凍、風乾番茄和九層塔與烏魚子，仙草？是！這是很多台灣人的消暑記憶。用黑糖冰沙搭配蜜地瓜作的餐後甜點，也用了西方廚技來勾起食客「記憶中的味道」。

〈銀芽燉飯〉是一道味道濃郁、吃來卻沒有負擔的創意燉飯。廚師將豆芽去了頭，將芽身剪成如米粒般大小，再用炒出味道的蘑菇和鮮菇熬成濃湯，再以此湯煨煮銀芽，銀芽的口感清脆，提供了與傳統義大利米截然不同的另類燉飯食趣。

為了讓客有更多共鳴，〈impromptu〉廚藝團隊除在菜餚中置入更多台灣人記憶中的味道，整套餐的走菜順序、上菜過程也根據國人飲食習慣與喜好作了一番調整，更接地氣提供完整且全面的用餐體驗。客人用完餐時，服務人員並加贈〈燕麥奶〉和〈卡門貝爾起司蛋糕〉作伴手禮，更體驗了台灣人熱情好禮、殷勤款待的好客文化。這一切，都讓客人感到開心與窩心，也是，〈impromptu〉的成功之道。

title: 春．天．新．菜．單－有趣喚共鳴 impromptu米其林餐廳 新菜愈來愈FUN！

countries: 台灣 義大利


content_text:
政府猛藥奏效！台股20日收復9,000點大關，恰恰封閉19日的跳空缺口，專家認為，這宣示波段第一個低點出現，透露「就算破底，也會反彈」；而盤面上有逾230檔漲停，其中，如旺宏（2337）、華擎（3515）等14檔擁殖利率優勢，並分別有外資買超、今年前二月營收成長等條件，入列尋寶名單、值得觀察。

資深分析師許博傑表示，台股大盤20日封閉了19日的跳空缺口，是波段第一個低點，透露「就算破底，也會反彈」訊息；因大盤慘澹，個股基本面全數失效、多數已進入超跌區，能在20日急攻漲停者，後市反彈潛力不小，可從中尋寶、列入選股名單，惟仍不應追高，而是待二度拉回時布局。

許博傑進一步提醒，需挑選20日成交量較19日減少者，顯示無須量增即可漲停，籌碼乾淨，如可獲法人回補者有優勢，然若未獲法人回頭依然漲停者，則可能有大股東回補或特定買盤支持，一樣值得留意。

台新投顧副總黃文清指出，目前大盤走反彈格局，由於波動仍劇烈，股價能有表現通常與籌碼面具高度相關，現階段股價跌深者眾，能否獲法人青睞是觀察重點，而殖利率也是不錯的誘因，因此，從鎖定漲停股後，可搭配法人買盤與殖利率做為選股條件。

盤面上有包括聯陽、禾伸堂、宇瞻、環球晶等4檔殖利率在7.3～8.79％以上，是現階段已公布股利政策的殖利率前段班；而旺宏、奇鋐、GIS-KY、國巨、光磊等則是殖利率逾4％，並獲外資20日逆勢買超348～10,943張不等；華擎、旭富、神盾、群聯、新光鋼等同樣有殖利率優勢，且今年前二月營收年成長。

第一金投顧董事長陳奕光認為，20日能站上漲停者、具率先上攻力，可納入選股參考目標。各國目前都在上演「救市行情」，台股在政府護盤、面面俱到下，20日見反彈，然下周才是重頭戲，多頭是否延續反撲，仍得看外資臉色，而指數反彈空間則端視確診病例增加幅度而定。

title: 3大指標搜寶漲停股 14檔各有千秋


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 熱門股－冠德 買盤回籠爆量長紅


title: 外資助攻 貴州茅台市值超越可口可樂

content_text:
受到富時羅素擴容A股影響，外資大買兩大白酒股貴州茅台、五糧液，兩檔個股20日盤中分別大漲4.72％、7.39％。截至收盤，貴州茅台最新市值約合1,843億美元，超越可口可樂的1,794億美元。五糧液市值達到597億美元，超越百威英博的592億美元。

陸港通北向資金3月20日終止連續七日淨流出，當日淨買入A股股王貴州茅台、五糧液均超過人民幣（下同）4億元。受此激勵，貴州茅台20日收報1035.28元，漲幅為3.94％，一年來股價累計大漲31.7％。五糧液收報108.51元，上漲6.27％，一年來股價累計上漲27.8％。

東方財富網報導，中信證券分析，未來隨著新冠肺炎疫情結束、消費逐步復甦，白酒的消費場景，以及高級化升級趨勢仍將延續。若疫情明朗後迎來消費復甦，預期白酒類股的反彈幅度也相對較大。

華鑫證券則指出，據2月阿里線上電商數據顯示，白酒線上銷售額達到2.51億元，年增47.86％。在高級酒方面，貴州茅台、五糧液、瀘州老窖的銷售額顯著增長，白酒線上銷售均價明顯提升。

在大陸疫情爆發初期，時任茅台集團董事長李保芳於2月4日信心喊話稱，秉持2020年「計畫不變，任務不減，指標不調，員工收入不降」的既定目標，有效穩定規範市場發展。

此外，目前五糧液濃香系列酒公司已推出六大「惠商」政策，包括取消經銷商2月銷售任務考核，提供供應鏈金融、物流、倉儲等支持，並招募社區團購商等行動，惠及全大陸15個大區10萬多家終端業者。


content_text:
新冠病毒疫情全球大爆發，人人瘋搶抗菌消毒產品，英國多家琴酒廠及啤酒廠開始利用自家設備轉而投入消毒洗手液的生產，協助解決相關產品短缺問題。

位在東倫敦霍克斯頓（Hoxton）的琴酒廠58 Gin，正在積極開發自家品牌洗手液「Hand Gin-Itizer」。根據英國廣播公司（BBC）報導，該酒廠還打算在未來幾周內生產噴霧式洗手液，銷售的部份獲利將捐給英國飲料業成立的慈善基金，因為有同業快要撐不下去。

琴酒廠Lincoln Gin老闆菲爾蓋特（Matt Felgate）表示：「我們試著運用自身的資源，也就是高濃度酒精，合成多功能洗手液。我不是想從中牟利，我只是想幫忙，做對的事。」

在倫敦經營12家酒館酒吧的啤酒製造商BrewDog，也挪出自家啤酒廠生產洗手液「Punk Sanitiser」。

該啤酒商在IG上發文指出：「為協助解決產品荒，我們開始在蘇格蘭的釀酒廠製作洗手液。我們決心竭盡所能，盡可能幫助大眾自保，是時候保持乾淨。」這家業者也在推特上證實，生產的洗手液只送不賣，免費奉送給需要的人。

英國布里斯托（Bristol）酒廠Psychopomp主管沃克（Danny Walker）透露，製作洗手液所需的工業酒精，已申請到生產及收購的許可。他說：「我們打算以成本價賣給醫院，還有餐廳、酒吧等仍開放的場所。」

新冠疫情在全球爆發後的這幾個月，英國各地零售商都遭逢洗手液供不應求的困境。酒廠紛紛擴大高濃度酒精產量，供生產抗菌消毒產品之用，英國釀酒廠聯盟（British Distillers Alliance）已要求政府給這些加入抗疫戰線的釀酒廠減稅優惠。

法國奢侈品巨頭LVMH身先士卒，為協助抗疫不惜放下本業，15日宣布旗下香水生產線轉作生產洗手液，以因應消毒物資不足危機。

title: 英釀酒廠助抗疫 改產洗手液

countries: 英國 法國


title: 陸砸數兆元 拚基建、救經濟

content_text:
應對疫情動盪的2020年，大陸擬大規模動用財政政策，推出人民幣（下同）數兆元刺激措施，其中包括2.8兆元的地方政府專項債，注入新基建振興經濟，此舉預期將帶來歷年新高的3.5％預算赤字率。

不過，再刺激的措施對經濟的拉動幅度仍有限，傳大陸政府將下調2020年經濟增長目標，從約6％降至5％左右。

路透引述參與政策討論的人士說法，大陸擬將2020年新增地方政府專項債限額提高至2.5兆至2.8兆元，藉大規模財政措施來刺激經濟使其有所起色，這些資金預計流入基礎設施投資，力拚大陸高層提出的5G、數據中心、公衛等基建項目。

大陸決策者認為，全球受疫情影響衝擊外貿，而失業人數上升會影響消費，故將重點放在基建投資上。但知情人士坦言，目前狀況比1998年亞洲金融危機、2008年全球金融海嘯更難找到對經濟有重要影響的好項目。

債務水平提高也是值得關注的問題，知情人士稱，該措施可能讓大陸2020年預算赤字率達到歷史新高的3.5％水平，打破大陸此前將該數據壓低在3％以內的慣例。由於疫情衝擊甚大，大陸國家統計局16日已表示，仍有空間適當提高年度預算赤字率。

大陸2019年的新增地方政府專項債限額為2.15兆元，大陸各省市約在當年Q3便發行完畢。而在2019年底，財政部提前下達1兆元的專項債額度，較2018年底提前下達額度提高1,900億元。

大陸提前下達大規模專項債額度，使各省市在2019年Q4以及2020年Q1發債、建設提速，2020年2月，財政部再下達2,900億元的專項債額度。Wind數據顯示，截至3月19日，地方政府專項債發行規模達到1.01兆元，綜合海通證券與中泰證券報告，專項債用於基建比率增加，且有更多額度用於新基建。

以大規模發行地方政府專項債為首的財政政策將是大陸此次提振經濟的主要措施。知情人士稱，鑑於當前貨幣政策效果有限，有必要增加財政支持力道，不過人行可能仍會有進一步降準降息等措施。

且就算有該財政措施，專家預計對經濟增長的帶動仍有限。知情人士稱，相較2019年12月提出的6％經濟增長目標，如今政策顧問已提議將目標修訂為5％至5.5％，甚至5％左右。大陸全國兩會前將會對修訂經濟目標做出決定。


content_text:
投資人在買基金時，不僅要「貨比三家」，同時在節稅或補充健保費節約上的效能也不要忽視，倘若在資產配置上操作得當，不只能發揮節稅、費的效果，還能收更大的「複利」之效。

銀行財管部門主管對此分析，若把基金大致分成境內基金、境外基金兩種，那麼境外基金不論是配息，或是買賣基金的價差，都屬「海外所得」，課稅方式將按「最低稅負制」來進行；倘若是境內基金，就分成投資標的為國內或海外市場，倘若是資本利得，由於證所稅停徵，因此基金的買賣價差均不課。

若是基金配息收益，兩種適用的課稅法源就有不同，若投資為國內市場標的，例如台股基金，那麼就會併入利息所得一起課股利所得稅，一年共計在27萬元的免稅額裡，倘若是海外市場標的，該基金配息就會適用最低稅負制進行課稅。

對此銀行財管部門人員指出，有不少客戶因為評估到利息收益課稅的問題，在尚未退休期間，由於還有每月薪資不缺錢花，因此索性不領取息收，而是把息收繼續滾入基金裡把部位「養大」，等到退休之後再選擇按月領取配息。

此外也要注意到健保保費的問題。倘若投資者直接在股市進行投資，以4％現金殖利率來看，一旦其所投資的個股部位超過50萬元時，在被投資公司配發股息時，馬上就得多繳健保補充保費，但若是具「月配」的功能，把該領的股息，由基金公司分散到12個月來給投資者，對投資者而言可說能讓健保補充保費的門檻形同大為降低，這也是基金比起直接投資現股的節稅費優勢。

title: 基金配置有撇步 滾出好複利


title: 慧洋 擬配股利1.75元


content_text:
歷經大盤暴漲暴跌走勢，LED類股股價持續觸底，除了晶電（2448）、億光（2393）、湯石照明（4972）勉強撐在20元以上，其餘個股普遍跌破票面，20日雖有多檔個股跌深反彈，卻泰半陷入票面保衛戰。

根據統計，20日亮燈漲停的LED股包括隆達（3698）、宏齊（6168）、佰鴻（3031）、榮創（3437）、光磊（2340）、艾笛森（3591）等五檔，漲停板價位普遍在票面附近游走，其餘諸如光鋐（4956）、東貝（2499）、鼎元（2426）等個股均已經跌破票面價。

LED產業仍處於轉型階段，2019年受到中美貿易戰衝擊，終端需求停滯，加上庫存仍高，導致去年度財報表現普遍不佳，多數繳出虧損成績單，股價表現亦一落千丈，歷經美股暴跌引發的台股重挫風暴，在業績短期仍難大幅度成長之下，類股表現弱勢。

title: LED族群 陷票面保衛戰


content_text:
因美元流動性緊張暫時緩解，美元指數從三年高點回落，加上人行稍早公告將發離岸央票，對人民幣空頭有所打壓，在岸人民幣匯價20日收升近250基點，離岸同樣自7.1625元低點大幅反彈。

此外，人行昨日將人民幣兌美元中間價下調530基點至7.1052觸及12年新低，但因人民幣CFETS指數已創近11個月新高，表現仍強於一籃子中主要貨幣，路透引述交易員指出，未來仍需重點關注中間價是否有更多政策指引，但相信人行可能會著眼於控制匯價調整的節奏而非直接干預。

美國聯準會（Fed）在3月兩度緊急降息，將基準利率降至接近0％，仍止不住美元強勢，且新冠肺炎疫情持續在國際間擴散，全球瀰漫美元荒，企業和銀行爭搶囤積美元，美元兌主要貨幣進一步衝高，美元指數隨後衝破100大關，升至三年來高點。

美元強升，亞洲貨幣普遍走貶，在岸人民幣19日收盤貶逾400個基點，盤中一度貶破7.12；離岸人民幣收盤貶逾800個基點，盤中一度貶破7.16。不過，人民幣20日即期市場大升，分析指出，一來是人行在境外收流動性，二是美聯準會最新緩解美元荒的舉措讓美指下來不少，不過因美元流動性緊張的狀況是否能緩解還要繼續觀察，人民幣近期還是有貶值壓力。按過去一周計算，人民幣中間價已貶值1,019個基點。

值得注意的是，人民幣中間價20日貶530點報7.1052，創2008年3月12日以來最低，貶幅0.75％亦創2020年2月4日以來最大。由於中間價為人行參照前一日收盤價及一籃子貨幣定價，市場表示，未來仍需重點關注中間價是否有更多政策指引。

不過人行20日宣布發行百億離岸央票，向外界傳達穩匯訊，在岸離岸人民幣匯價20日雙升，前者於官方收盤時間報升249點來到7.0661。離岸價截至20：21報7.1018，升523點，盤中一度升至7.06。

展望人民幣走勢，東方金誠表示，短期內，受疫情持續影響，高流動性資金的快進快出可能會對人民幣匯率帶來一定壓力，但不會實質削弱人民幣合理運行的基礎，持續貶值不會是匯率運行的主要基調。隨著中國經濟率先恢復穩定，且全球央行相繼降息，人民幣資產的配置價值也將更加凸顯，人民幣匯率總體波動走強的趨勢不會改變。

北京一名匯率分析人士表示，如果美股持續下探，流動性又無進一步改善，那麼美元指數會繼續保持強勢，這將對包括人民幣在內的新興市場貨幣都將形成不小的貶值壓力和跨境資本流出壓力。

title: 人民幣中間價 創12年新低


title: 熱門股－矽力 出貨續旺股價上攻


countries: 英國 美國

title: 美呼吸器告急 福特特斯拉馳援

content_text:
新冠肺炎美國確診病例持續攀升，外界擔憂重症病患迫切需要的呼吸器恐出現短缺問題。對此，美國車廠福特、通用與電動車大廠特斯拉（Tesla）皆承諾願意協助生產呼吸器等醫療設備，希望幫助美國政府打贏這場對抗病毒的戰役。

福特聲明指出，他們已與相關單位聯繫，打算盡一切力量幫助政府抗疫，初步構想包括生產呼吸器與其他醫療設備等。

另一家車廠通用亦表示，他們正在研究生產呼吸器等設備的可行性。通用執行長芭拉（Mary Barra）已與白宮當局討論過此事，但具體細節並未對外公布。

特斯拉執行長穆斯克（Elon Musk）也響應此舉。他過去曾質疑新冠肺炎危機的嚴重性，如今卻在推特上承諾「若呼吸器真的出現短缺，我們會幫忙生產」。他還表示，「呼吸器製造並不困難，只是無法迅速生產」。

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）表示，美國正面臨呼吸器嚴重短缺危機，紐約市未來幾周急需數千台設備，希望特斯拉趕緊伸出援手。穆斯克回應，他已派人聯繫市府以了解實際需求。

另一方面，特斯拉19日宣布，為了配合新冠肺炎防疫措施，他們位於加州佛利蒙（Fremont）的組裝廠3月23日結束後將暫時停產。而該公司紐約州水牛城電池廠也將暫停營運，其他工廠則不受影響。

加州日前實施「就地避難」政策，規定非必要商業活動必須停止，以防止疫情持續擴大，這意味著佛利蒙廠必須停工。特斯拉一開始還不願意配合，直到周四才宣布從善入流。

事實上，為了避免肺炎疫情蔓延，加上新車需求預估下降，福特與通用已暫時關閉北美所有工廠。

隨著新冠肺炎疫情擴散，病患對於呼吸器的需求暴增。除了美國外，英國政府日前也召集豪華車製造商勞斯萊斯（Rolls Royce）與家電廠商Dyson等業者，希望他們協助生產呼吸器等醫療設備。


countries: 歐盟 台灣 中國 美國 印尼

title: 歐盟對我課熱軋不鏽鋼反傾銷稅

content_text:
在全球疫情大爆發之際，歐盟20日傳來將於4月12日起，對包括台灣、大陸、印尼等地進口的熱軋不銹鋼品課徵臨時反傾銷稅，其中，台灣被點名的廠商燁聯、唐榮及華新麗華等稅率在6.2～7.5％，引起業界高度關注。

對此，台灣區鋼鐵公會理事長翁朝棟幫廠商講話表示，現在是自由貿易市場，各國不應動輒就啟動貿易保護主義，對進口產品課徵反傾銷稅，如此不僅破壞彼此間的貿易關係，也會傷害自己的利益，諸如美中貿易戰期間，美國就對大陸祭出高額關稅，而現在防疫嚴峻期間，美國在耳溫槍等相關進口產品就面臨缺乏的窘境。

根據外電報導，歐盟將從2020年4月12日起，針對台灣熱軋不鏽鋼課徵臨時反傾銷稅，其中台灣燁聯與唐榮稅率為6.2％，華新麗華及其他公司稅率7.5％。除了台灣外，還包括中國與印尼等國家在內都遭歐盟課徵臨時反傾銷稅，稅率在17％～17.4％之間。


title: 熱門股－茂林 訂單回溫跳空漲停


title: 經濟受重創 美失業率恐翻倍

content_text:
勞工部報告顯示，上周（迄至3月14日）初次請領失業救濟金人數為28.1萬人，遠高於前一周的21.1萬人。圖／美聯社

新冠肺炎疫情延燒衝擊就業市場，高盛警告美國本周初領失業救濟金人數恐突破200萬人，將超越1982年10月2日該周的紀錄。經濟學家警告，未來情況恐怕更加嚴峻，美國失業率恐翻倍至8％。

此人數為2017年9月2日以來最高，單周增幅33％則超越2008年金融危機期間的14％。

但高盛銀行經濟學家警告，隨著美國確診病例增加，全國進入緊急狀態並採取封城等措施，運動賽事等經濟活動紛紛取消，就業市場恐承受更大衝擊。

高盛預估，本周初次請領失業救濟金人數恐暴增至225萬人，這將是上周數量八倍並改寫史上新高。而即使是最保守估計也會超過100萬人，超越1982年10月2日該周的紀錄，當時申請失業救濟人數約69.5萬人。

正大聯合會計師事務所（Grant Thornton）首席經濟學家史旺克（Diane Swonk）如今預測，美國失業率將從50年低點的3.5％大幅攀升至8％。

受到新冠肺炎疫情影響，許多民眾擔憂染病足不出戶，航空業首當其衝、營收銳減，餐廳、旅館與零售商店生意一落千丈，部分商家被迫實施裁員或直接宣布歇業。

以俄亥俄州為例，光本周前兩天便有超過4.8萬人申請失業救濟金，遠高於上周同期的1,825人。賓夕凡尼亞的情況也好不到哪去，周二申請失業補助高達7萬人，比起三月首周整個禮拜1.2萬人高出許多。

佛州經濟機會部門（Department of Economic Opportunity）表示，他們本周一至周三接獲7.6萬通詢問就業補助的電話，遠高於上周整個禮拜總數2.8萬通。該機構計劃增聘逾100名人手，藉此因應如此龐大需求。


title: 人行按兵不動 3月LPR報價持平

content_text:
中國人民銀行20日對3月LPR（貸款市場報價利率）報價採取按兵不動，1年期和5年期分別維持4.05％和4.75％。分析指出，由於3月中定向降準投放有限，MLF（中期借貸便利）利率也未調整，因此LPR沒有太多調降空間，但預計2020年還有15～30個基點的下調空間。

為支持實體經濟，人行2019年8月17日宣布，將LPR做為各銀行新發貸款的主要參考，隨後在9月、11月、2020年2月陸續調降LPR利率。2月時，1年期和5年期分別調降10和5個基點，報4.05％和4.75％。

因應新冠肺炎疫情衝擊，各國央行近期陸續降息以振市場信心，人行16日下調存準率0.5～1個百分點，另對符合條件的股份制商銀再額外降準1個百分點，為市場注入人民幣（下同）5,500億元資金。同日人行又操作1,000億元MLF，但利率維持在3.15％，市場對LPR調降的預期下降。

對於LPR報價未變，招銀理財高級分析師陳鄭指出，人行剛降準但LPR不動，說明銀行內部沒有很多的讓利空間。之前有一些空間，是因為存量貸款利率不用太多調整，而且這次定向降準主要是股份制銀行，大行沒降，壓力也比較大。

光大保德信基金首席宏觀債券分析師鄒強指出，LPR是一個偏市場化的利率，通過銀行報價形成，3月中的定向降準投放有限，MLF利率也沒有調整，銀行平均負債成本變化很有限，成本端沒有太多的調降空間。

不過，人行貨幣政策委員會委員馬駿表示，LPR暫時不變並不代表貸款利率也保持不變。實際上2月一般貸款利率為5.49％，較2019年12月下降25個基點，降幅明顯超過同期1年期LPR的降幅。而且2月LPR下降的效果也將在3月出現，即3月貸款利率有較大機率會繼續下降。

對於未來貨幣政策走向，交通銀行金融研究中心認為，預計年內LPR報價利率仍有15至30個基點的下調空間，全年仍可能定向或全面降準二至三次。

馬駿認為，市場可重點關注高層最近提出的「運用好全面降準、定向降準」等政策工具，加大對實體經濟特別是民營、小微企業的支持的政策導向，未來人行在全面降準、定向降準方面還會有較大的空間。


content_text:
POS大廠飛捷（6206）公布去年財務數字，稅後淨利7.36億元，年減約1成，EPS 5.15元。公司表示，今年營運將繼續朝向高毛利產品發展，提高非POS生產比重，目前在手訂單不受疫情干擾，獲利增幅可望優於營收；另董事會通過配息4.5元，配發率達87％，現金殖利率約7.6％。

飛捷20日舉辦法說，受惠去年毛利率35.07％、營益率17.07％，皆較前年度顯著成長，使得去年營收53.3億元，雖年減18.86％，但稅後淨利仍能守住7億元之上水準，達7.36億元，獲利減幅縮小至9.9％。

飛捷去年營收占比以POS占80％最高、Panel PC 14％、MPOS、KIOSK皆占3％，主要出貨至歐美地區，合計占比達85％。公司表示，近年經營策略進行轉型，未來發展可分為增加高附加產品貢獻，以及成立華捷智能，專攻AI、影像辨識技術，聚焦獲利成長，預計今年POS占營收可望降至74％、KIOSK、MPOS分別提高到5％及6％，Panel PC也增加至15％，藉由產品組合調整，進一步拉高毛利。

展望後市，飛捷總經理卓君弘指出，公司供應鏈主要來自大陸及台灣，經了解，陸廠復工狀況已趨近正常，不過，因部分電子零組件缺料，內部預估3月訂單大約有10％會遞延到4月出貨，第二季正積極追料中，並與供應商討論後續需求情況，至於DRAM、SSD等關鍵料件，也跟合作廠商談好合約，上半年沒有漲價問題。

在訂單部分，飛捷總經理徐嘉宏表示，疫情發展雖然較難預料，但手上未來兩、三個月訂單都在，沒有異常狀況。據悉，飛捷KIOSK成功打入北美大型連鎖餐飲業者，去年起陸續交貨，MPOS新產品也拓展至餐飲桌邊服務及賭場投注等領域，增添業績動能。

另外，英國新冠肺炎爆發，外界關注是否干擾當地客戶需求，飛捷表示，由於公司出貨以硬體設備為主，到系統整合商進行軟體測試也需要一段時間，整體排程不受影響，到目前為止，子公司BOX沒有接到任何一間客戶有訂單取消或延後的情況。

countries: 台灣 英國

title: 飛捷擬配息4.5元 在手訂單無虞


content_text:
瀚亞投資副投資長林如惠：

Cora對自己預計退休的時間點有明確的想法，剩下的就是要如何在這段時間內將資金放在對的商品上，盡量做到追求最好的績效，同時又不需承受過多風險。在這樣的情況下，我認為中長期績效穩定、波動度小，有避開市場黑天鵝經驗的基金是首選標的。

Cora現在手上已經擁有一筆資金，未來每個月也還有餘裕可以做投資，因此建議她在可接受的範圍內，先單筆投入基金規模大、波動度低、中長期績效穩定的債券型基金；每個月則開始定期定額殖利率高、經濟成長前景看好的亞高收益債券，來互相搭配。

因為是存退休金，所以Cora並不適合太過積極的股票型或者債券型基金，如此一來複合債類型的收益優化基金就是最佳選擇。其中M&G收益優化基金成立於2006年，成立以來經歷過金融海嘯、歐債危機、中美貿易戰等變數，但都能泰然度過。能有如此出色表現，在於基金投資範圍廣，涵蓋政府債／主權債、投資級公司債、高收益債、新興市場債等多種固定收益券種，以及部分股票，當然最重要的是投資團隊的操盤功力。這也是出身英國M&G團隊，能在英國退休金自選中，獲得民眾偏好的重要因素。

回歸到亞洲高收益債券，就波動度或者夏普值來看，亞高收債的表現也是優於其他資產類別。根據Lipper統計，近五年主要風險性資產平均波動度，亞高收債波動度為5.1％，比美高收債的5.5％、新興市場債的6.4％都要來得低。

殖利率部分，觀察到亞州高收益債券近期平均值利率都有7％以上，高於美國高收益債券的6％，歐洲高收益債券的將近4％。高殖利率代表的是能提供更高的現金流，因此對於有現金流需求的人來說，相當具有吸引力。此外若講到投資債券最重要的違約率，根據JP Morgan統計，過去十年，亞高收債平均違約率僅約2.3％，也比其他市場的高收債還要低。

再就籌碼面來看，近年來亞高收債券市場規模不斷增長，國際資金開始注意到這個能夠提供高殖利率、但較低波動率的市場。不只是歐美國際資金流入，亞洲當地投資人比例也日益提升，可緩衝外部金融市場波動，比較不受到國際流動資金影響，適合長期退休規畫配置。

title: 理財健診－亞高收債定期定額 穩定存下退休金


title: 恩友友藝術創益中心 展名作推廣藝術市場

taiwan-subdivisions: 太平 中山 士林

content_text:
恩友友藝術創益中心（Grace Home ART Center）立意是為了藝術市場「創益」興起良善的產業鏈。特舉辦于右任、張大千、楊善深精品收藏展。

該中心第一響炮即展出于右任長卷作品，匯集其功力精華於一卷，為其民國21年54歲時作品，實屬難得。于右任尤以草書運筆慢上寬下窄，並有現代草聖之稱。該展出長卷李敖大師嘆為絕品，共錄南宋愛國詩人陸游二首，第一首採桑，第二首夜聞櫓聲，皆為五言絕句，詩文流暢，淒切感人，正是陸游和「太平老人右任先生」心聲寫照，時空相隔近千年，卻共同有感而發，巧合的是二耆都享有八十有六高壽，且共同深受亡國偏安之痛。

此刻，新冠肺炎抗疫造成藝術產業生態斷鏈，恩友友藝術創益中心陳保羅PAUL CHEN呼籲藝術市場同業們，能共襄盛舉「藝起來做公益」。陳保羅是一位愛鄉愛土的藝術收藏家，78年起投資本土油畫家如陳景容、陳銀輝、鄭善禧、劉其偉、楚戈等，他認為，要振興本土藝術，就要由購買本土畫家作品開始。

恩友友藝術創益中心亦為推動藝術數位產權化，張大千等名家的畫作透過3D影像的拍攝成像，可以讓有興趣的藏家預先看到清晰的名作，也免除讓藏家真跡在外展售受到損毀的風險。

此外，在3月展期中，特邀恩友友藝術創益中心畫家林金龍展出水彩、水墨、油畫及立體雕塑、陶藝等創作，3月25日於該中心（台北市中山北路五段500號欣翰士林官邸）舉辦藏家講座，採預約制，有興趣民眾可電洽：0937-344-222。


title: 永遠不要說…不可能

content_text:
身在流行時尚圈卻反流行、反時尚，周裕穎說，他只想根據自己喜歡的、酷的、有趣的概念著手，讓大眾可以藉由設計了解他想傳達的理念與內涵，在這個容易盲從、跟風的時代，有個性、做自己，才是時尚的根本之道。

好比，他一開始設計過孕婦裝，至今仍在設計口罩，許多人覺得有違時尚設計師的印象，但他認為透過設計可以讓人們表現自己，為什麼不做？

「Never say never！」周裕穎表示，他將這句話用刺青刺在胸口，每天照鏡子看增強意念，逐步創造他想要的世界，除了服裝事業，也要策展、辦學，希望精進台灣服裝產業，他已經申請鞋片、教材、教具等專利，接著他還要在身上刺「Enjoy tonight！」，紀念去年過世的父親，父親教他把握當下趕快去做，所謂時尚就是時代，時代就是現在！（邱莉玲）


title: 中國新視野－疫情壓垮全球金融市場 五大元素力撐大陸

countries: 中國 美國

content_text:
這次疫情成為了壓垮全球金融市場、股票市場、債券市場與大宗商品市場的稻草，造成的影響可能會超過預期與想像。造成全球金融「市場脆弱」有四大原因。

第一，疫情出現之後，造成了全球金融市場的連鎖反應。往常我們看到金融危機會反過來影響實體經濟，這是一個漫長的過程。有時候實體經濟不好，金融市場也無法倖免，但在目前的狀況下，全球都將同時面臨實體經濟停擺與金融市場惡化的雙重壓力。

第二，全球金融市場的泡沫化程度比較嚴重，金融槓桿率普遍較高，「脫實向虛」的情況較嚴重。全球寬鬆的貨幣政策造成資產價格的上漲，對實際經濟增長品質沒有實質性推動，抬高了金融市場的價格，加大了槓桿在經濟中運行的幅度，反而增加了實體經濟或金融市場的脆弱性。

第三，次貸危機後的「黃金十年」某種程度上掩蓋了歐美市場的頹勢。其中，美聯準會推出的QE，也就是量化寬鬆的貨幣政策，這對於金融市場或是金融資產價格發揮重要的支撐作用，所以在次貸危機之後，美國的金融與股票市場沒有出現大幅調整。

第四，實體停擺會進一步加劇金融市場的惡化。此次全球市場開始採取緊急措施，美國出現聯準會大幅降息這樣史無前例的刺激措施，很多市場都採取限制做空的方式，在短時間內可能緩解問題，但此次疫情對金融市場的影響將是一個漫長的周期，不能從根本上解決問題。

進一步而言，首先各國的隔離措施將對服務業、進出口與跨境投資造成衝擊；其次，對全球化和全球供應鏈將產生重大影響，尤其是外向型經濟或是緊密依靠全球化產業鏈的經濟體。

同時，全球疫情控制的「短板效應」，也就是對疫情控制最弱的國家，將決定整個疫情的變化。因此，整個疫情的控制是長期化的過程。

在目前的情況下，中國資本市場「一枝獨秀」的難度較大，但政策與市場環境也為中國資本市場釋放五大積極有利因素。

第一，財政政策已開始積極應對經濟下行，除了加量加速發行地方債，下一步將從原來的投「鐵公基」項目，逐漸投入到醫療保障，作為社會保障功能的投入會進一步加大。

第二，去槓桿的階段性任務已經結束，貨幣政策出現了明顯的鬆動，市場的流動性會得到改善，但解決程度有待觀察。

第三是外部因素，一旦歐美市場出現大幅調整，全球的避險資金很有可能選擇適當配置中國的一些金融資產。因此建議管理部門、高層決策部門把握機會，支持股票市場或金融市場，營造健康、長期的市場，向好的市場環境，減少熊市或者短期化炒作的狀況。

第四，2020年資本市場註冊制改革、《證券法》的修改、退市制度的完善與市場基礎制度的改革都是重中之重，但需要關注執行程度。

第五，金融市場和金融機構向外資開放，增量資金在進入，中國金融市場的開放度越來越高。我們要讓市場逐漸走好，來吸引長線資金，營造長期向好的市場環境，這是至關重要的。

面對當前動盪的全球經濟形勢，中國資本市場應重點關注四個方面的變化。

第一，要高度關注全球疫情的控制情況以及後續的變化。在此次疫情期間或之後，全球結構有可能會發生一些新的微妙的變化。

第二，應進一步深化改革，強身健體，減輕外部衝擊帶來的影響和壓力。最近有些企業尤其是傳統企業遭遇開工困難，受到較大影響，但是像遊戲、線上經營模式的企業與人工智慧的企業的進展狀況相對理想。

第三，資本市場應發揮重要作用，巧妙利用全球的避險資金來恢復中國經濟和資本市場活力。經歷A股市場優勝劣汰之後，很多機構的契約責任、信託責任與專業能力將越來越強，普通投資者會慢慢信任專業的基金機構。

第四，對民營企業的政策走向和政策的執行狀況將決定下一步中國經濟的深度和中國經濟的吸引力，例如新民企28條等積極向好的政策傾向。未來對民營企業支持力度會越來越大。

通過走訪發現，高端技術型企業在中國受到了很大的支援，但整體的體量規模相對較小，不足以彌補傳統產業、傳統行業與傳統企業衰落的大缺口，因此呈現出經濟資料向下但經濟品質、經濟創新逐漸向上的結構性變化。這也將成為資本市場未來投資關注的重點。


title: 瘋搶物資 friDay冰櫃銷量暴增

content_text:
遠傳電信旗下friDay購物20日表示，肺炎疫情大爆發，封國政策一宣布，民眾預期心理致使囤貨潮再現，無論是大賣場、超市或網購平台上的民生物資本週幾乎銷售一空、每天都在緊急補貨；而除了民生用品狂賣，「疫軍突起」瞬間熱銷的商品首推冰櫃。

friDay購物觀察內部數據資料發現，冰櫃從16日起銷售曲線瞬間升高，19日正式封關防疫後，冰櫃單日銷量近50台，較上周同期相比成長超過40倍，推測不少民眾大量搶購的食材物資量已超過自家冰箱容量，因此再添購冰櫃備用。

除此之外，也有不少公司擔心疫情升溫、公司運作被迫中斷，提前實施員工在家工作，或與客戶改採視訊會議，反映在LCD螢幕及遠端監控攝影機的銷量表現，friDay購物站上9～19日的LCD螢幕及遠端監控攝影機業績較前一週大增近六成，且不少為三台以上的多量採購訂單。

另外，為避免疫情擴大或社區群聚感染，各市區室內運動中心、私人健身房等陸續於近日宣布短時間暫停營業，原本自2月就有明顯成長的居家健身運動器材，自16日起銷量再衝出一波新高，較上週暴增五成。除了台製、歐美品牌的跑步機及健身車等大型器材銷量增加，近期小型健身器材也表現不俗，其中又以啞鈴、彈力帶銷量最佳，較前一週成長超過三成，更較上月同期爆量近七成。

friDay表示，從各類防疫商品本週銷量瞬間爆增不難發現，民眾已經開始為對抗新冠肺炎做好「宅在家」的準備。


content_text:
縮時攝影機大廠邑錡（7402）去年受到策略轉投資丹麥智能鎖新創公司費用認列影響整體獲利，去年EPS僅1.07元，年減25.2％，但為救市，邑錡大方拿出資本公積來配息，擬配發2019年每股現金股利0.55元及每股股票股利0.65元，股利配發率達112％，同時宣布20日起執行庫藏股，祭出銀彈攻勢的邑錡成功讓股價止穩。

邑錡去年自有品牌及創新ODM雙業務營運表現不俗，經結算，去年合併營收5.81億元仍較前年5.07億元成長14.5％，惟稅後淨利受到投入自有IC開發、以及策略轉投資丹麥智能鎖新創公司費用認列增加，以致影響整體獲利，去年稅後盈餘僅2,369萬元，換算每股稅後盈餘1.07元，低於前年的1.43元。

受到去年獲利不振影響，邑錡近期股價表現相對弱勢，逼使邑錡不得不祭出庫藏股救市，惟因19日盤中低點一度來到26.85元，已逼近此次買回庫藏股的價格下緣25元，成功吸引逢低買盤進場，股價已連續三個交易日未再破底。

展望今年上半年，邑錡指出，短期內全球經濟仍將受到新冠肺炎疫情升溫影響，惟邑錡在確保營運資金無虞之下，仍將持續投入Brinno新產品研發以完善縮時攝影及智能家居產品線，利用視訊會議加強與經銷商的產品銷售訓練，並將積極攜手經銷商開拓B2B商用與政府採購市場。

邑錡指出，去年雖因投入自有IC開發墊高研發費用，但此舉將有助於未來二至三年加速整合縮時IoT智能產品，未來伴隨著自有IC進入量產，除了可下降產品開發時程與成本，更有機會成為服務創新ODM客戶的模組化核心元件，2020年隨著Brinno自有品牌新產品多領域應用搶市、整合通路布局發酵、創新ODM業務新舊客戶耕耘多時之新品導入量產，有望帶動公司整體獲利表現。

邑錡指出，去年旗下自有品牌OBM及創新ODM雙業務營收比重分別為38％、62％，今年將投入更多資源提升Brinno自有品牌業務，希望能提升整體毛利。

title: 邑錡啟動庫藏股 股價回穩


title: 衝刺AMD市占 撼訊虧損持續收斂

content_text:
撼訊（6150）2019年因去化礦災庫存受累、營運在連續三年獲利後轉虧，全年稅後每股虧損2.43元，董事會亦決議今年將不配發股利。儘管自去年下半年起，撼訊亦搭上AMD攻搶市占的勢頭、全力衝刺顯卡銷售，收斂虧損幅度，惟今年來遭逢新冠肺炎疫情影響，至2月為止、營運尚未能轉盈。

撼訊去年營收年減逾四成、來到29.82億元，歷時超過兩個季度的去化礦災庫存跌損影響，毛利率及營業利益率皆為近年低點，全年度稅後虧損81.06億元、每股虧損2.43元。

AMD去年下半年接連推出新一代七奈米製程的GPU架構、積極搶市，撼訊也在定調全力拚銷AMD顯卡新品下，月營收自7月起連續六個月維持年增正成長走勢，亦拉抬其季營收逐季走升、虧損逐步收斂。

2月後因疫情高升、產線復工受影響，在工作天數大幅減少、出貨亦因產出率極低下，單月營收再度走跌，拖累其今年前兩個月累計營收3.77億元、稅後虧損1,522萬元、每股虧損0.46元，不過皆較去年同期增長或收斂2成以上。

法人對AMD持續積極搶攻市占看法樂觀，雖繼中國市場後，歐、美等地區受疫情影響程度及規模正逐步加大，不過依目前各板卡廠持續加緊復工、提升板卡產能趕出貨來看，法人預期電競需求還未減緩，亦將有利撼訊在顯卡本業轉正。


title: 物資搶購潮難招架 沃爾瑪急募15萬名新血

content_text:
美國各地疫情升溫後，民眾瘋搶民生物資，令沃爾瑪、亞馬遜等大型零售商人力不堪負荷，不得不緊急招募大批新血，並發放獎金安撫日夜加班補貨的賣場及倉庫員工。

沃爾瑪19日宣布，凡是3月1日前到職的全職時薪人員，將在4月2日獲得300美元現金獎金，兼職人員也可獲得150美元現金獎金，且公司將擴大發放今年第一季獎金。沃爾瑪也將在5月底前招募15萬名臨時工來支援門市及配貨中心。

無獨有偶，亞馬遜日前也宣布在美國招募10萬名全職與兼職人員，並承諾4月底前倉庫及出貨人員時薪調漲2美元。連鎖披薩店達美樂也宣布招募1萬名新血，因為越來越多美國人居家隔離使披薩外送需求暴增。

沃爾瑪企業事務執行副總裁巴特雷特（Dan Bartlett）表示，本次人力招募不是為了填補居家隔離員工的空缺，純粹是因為近來全美各地門市及線上平台的搶購需求太大。

他表示：「我們認為這個時機點應該給員工一些額外獎勵，因為他們在高壓環境下盡心盡力為顧客服務。」

沃爾瑪在全美共有150萬名員工。以往即便在年終購物季，沃爾瑪也傾向支付加班費而非招募人力，可見這回的搶購潮有多驚人。

美國疫情爆發以來餐飲及旅館業生意慘澹，不少業者被迫裁員，因此沃爾瑪特地向這些產業發布徵才訊息，希望能讓失業者獲得一份臨時工作，且未來有機會轉為正職。沃爾瑪也將招募流程從2周縮短為24小時，希望盡快化解人力短缺。

這波疫情意外造福沃爾瑪及其他民生物資零售通路，但沃爾瑪依舊希望疫情早日趨緩，因此近日將出借各地門市外的停車場充當新型肺炎病毒篩檢站。

巴特雷特表示，沃爾瑪將率先在芝加哥地區試行這項計畫，由衛生主管機關到場進行篩檢，日後可望和連鎖藥房Walgreens合作，由自家藥師負責篩檢。


title: 併購發威 喬山拚登全球一哥

countries: 義大利 美國 日本

content_text:
喬山（1736）2019年合併營收253.73億元、年增16.62％， 創歷史新高，營業毛利率及營業利益同步增加，加上產品組合優化、製造工廠成本降低等有利條件，稅後盈餘約12.93億元、年增約2.32倍，EPS 4.26元，高於1.29元，創2015年來稅後盈餘及EPS的新高。

因應疫情發展，喬山董事會也決議自3月23日至5月22日買回2,000張庫藏股，每股擬買回區間價格40至80元，若公司股價低於區間價格下限，將繼續買回，預定買回股份占公司已發行股份總數比率達0.66％。

展望今年營運，喬山以62.41億日圓（約台幣18億）收購日本富士醫療器（Fujiiryoki）公司60％股權，13日完成股權交割，若以Fujiiryoki2019年度營收新台幣約60億元為例，喬山2020年可認列九個半月營收，即新台幣約47.5億元，加上今年新的健身房客戶訂單加入，將有助今年營運增長。

喬山強調，集團不斷地擴大全球市占率，北美商用市場成長高達35％，南美洲更有逾50％的成長，使得2019年的全球健身器材廠商排名提升到第二，超過義大利的Technogym，希望2020年度合併營收，可與美國Life一較高下，拿下全球健身器材的產業一哥。

喬山認為，在疫情影響下，短期全球市場雖處於不確定性的時刻，但公司仍會持續專注本業，加速新產品開發，提升毛利，並靈活調整銷售方式，持續開發新客戶及確保現有客戶黏著度；同時積極樽節各項費用。以中長期來看，在疫情趨緩後，人類對於健康的注意，預計會有更大幅上升力道，屆時，健身產業將可重回成長軌道。

喬山自有售後服務團隊，在2019年獲得International Service Excellence Awards的殊榮，是該協會首度頒獎給健身器材公司，顯現喬山的實力獲市場肯定。


content_text:
人行副行長朱鶴新20日空降大陸金融央企中信集團，出任中信集團黨委書記，可望接掌中信集團董事長。

中信集團官網20日公布，朱鶴新出任中信集團黨委書記，同時，被推薦為中信集團董事長候選人。而原中信集團黨委書記常振明不再擔任該職務。朱鶴新現仍為人行副行長，按大陸央企國企慣例，朱鶴新會待走完董事會流程之後，出任中信集團董事長。

此前中信集團掌門人都是由內部拔擢而來，故此次由人行副行長空降格外受人矚目。據路透引述國有大行管理層人士說法，朱鶴新的背景保障其治理金控集團的專業性，且在地方與人行的歷練也有助於他協調各方關係，估計此次人事任命，象徵大陸金控公司治理正式進入新框架新階段。

大陸金控公司種類多元，有銀行系金控、非銀系金控、央企金控、民營金控甚至新興的網路金控業者。如中信集團便是在2002年經過國務院批准，試點綜合金控發展模式。

多元金控公司並存的局面也引發監管層重視，加上近年明天系包商銀行、安邦系公司爆發信用風險、高槓桿等問題，使大陸監管層持續制定法規，例如2019年7月將螞蟻金服、蘇寧金融等擅長網路金融業務的民營金控集團納入監管試點範圍，同時招商局、北京金控、上海國際集團也被納入。

人行金融穩定局局長王景武1月曾撰文稱，下一步，要補齊監管制度短板，加強金融監管，推出如金融控股公司監督管理試行辦法等規定。

中信集團旗下有大陸最大券商中信證券以及中信銀行等，涉及業務遍及能源、製造、房地產。港股中信股份20日尾盤走強，收漲6.54％報8.31港元。

title: 人行副行長朱鶴新 空降中信集團將接董座


content_text:
台東大學文學院院長林永發教授，土生土長於臺東，多才多藝是地方敬仰的藝術家，亦是全國知名的水墨大師。其「山海遊蹤‧林永發水墨個展」正於娜路彎大酒店藝廊展出中，展至30日止。

國立臺東大學校長曾耀銘指出，林永發教授推廣校園美學更是不遺餘力，益增該校人文底蘊。林永發以水墨線條，留住日月山海的奇跡與讚嘆，其每一道筆觸，都是生長於斯的臺東之子對桑梓的凝視刻畫。國立臺灣師範大學美術系程代勒表示：山水畫自唐宋以降，逐漸成為中國傳統繪畫的一條主旋律，不論是青綠重彩還是淺絳、潑墨、破墨，畫家們從自然之景的描寫，再思索筆墨創作表現到身即山川而取之的移情，直至使觀者能受其感染而得其意。如日出台東作品即表現台東海邊日出的景象，是長期的觀察體驗加以個人厚實而活潑的筆墨，筆簡意賅地呈現具有明顯個人風格的當代山水。

認識他的人均表示，林永發是一位無論你如何書畫塗鴉，總會得到他讚賞說你很有才的人；一位不忘帶著訪友推介山中水邊隱身的藝術界朋友的人；一位坐著他的車永遠有機會見識到什麼才叫東台灣之美的人；一位臉上總是掛著微笑的畫家。大陸聯合大學教授紀學艷說，「臨小築，觀滄海，師造化，得心源」這即是林永發臨海而居藝術創作的日常寫照。林永發的山水作品，總會給人一步一景的不同藝術體驗。如作品「月光海」不僅題美，也有月光入海的畫境之美。林永發樸真、嚴謹，是一位勤奮的藝術家，藝術創作不拘一格，恣意率性，卻不失於法。

title: 娜路彎大酒店藝廊 辦林永發水墨個展

countries: 中國 台灣 臺灣


title: 陸去年智慧音箱出貨倍增 阿里巴巴 奪出貨王寶座

content_text:
被視為智慧居家中樞的智慧音箱，成為各網路巨頭當前的重點爭奪標的之一，市調機構調查顯示，大陸2019年智慧音箱市場火爆，出貨年增逾100％逼近4,600萬台，其中阿里巴巴為出貨王，百度則以超高增速緊追在後。

IDC20日公布的最新報告指出，大陸2019年AI、語音在各行各業快速普及，當地智慧音箱市場也有爆發式成長，全年出貨增加109.7％至4,589萬台。

期間主打天貓精靈的阿里巴巴出貨量年增87.9％達到1,561萬台，奪下出貨王的寶座。推出小度智能音箱的百度，以1,490萬台緊追其後，年增率高達278.5％，也是市場大贏家。排名第三的是推出小愛音箱的小米，出貨年增89.7％至1,130萬台。

報告稱，從出貨廠商來看，市場出現大者更大的馬太效應趨勢，阿里巴巴、百度、小米等三強出貨量近4,200萬台，逾市場總出貨的九成。這些廠商在產品的豐富度、產品體驗的改良以及市場多元策略，是脫穎而出的關鍵。

安裝螢幕的智慧音箱是上述三強在2019年的較量重點，百度在螢幕智慧音箱領域拿到最高市占，在行銷策略，以及豐富內容增加下取得優秀成績。而阿里持續憑藉電商在內的多元服務獲得消費者青睞，並在入門款市場保有優勢。小米年內推出不同定位產品，並深入融合音箱與各產品的連結，提高用戶體驗。

雖然2019年市場高速增長，但IDC預估，受到疫情影響，2020年Q1大陸智慧音箱市場出貨量將下滑25.8％，全年出貨預計年增9.8％。另一方面，疫情期間大量民眾長時間在家，預估能帶起群體使用智慧音箱的意願。

IDC中國研究經理潘雪菲指出，大陸智慧音箱至智慧家居市場仍在繼續長期探索升級，2019年幾大廠商在行銷等方面頗有亮點，在2020年智慧音箱市場會轉變成各自生態系的較量，硬體或軟體的生態將成為這幾大廠商的重要護城河。


title: 2月人民幣國際支付占比 攀高

content_text:
環球同業銀行金融電訊協會（SWIFT）20日公布最新報告指出，2月人民幣國際支付占比由1月的1.65％大幅升至2.11％，創半年新高，人民幣國際支付排名亦上升一名，為全球第五大活躍貨幣。分析指出，這主要是因為中國人民銀行引導金融機構暢通人民幣跨境業務，業務量因此觸底反彈。

路透報導，SWIFT的新聞稿表示，2月人民幣支付價值相比1月上升17.55％，同期全球支付價值則下降8.09％。若排除歐元區內的國際支付排名，人民幣2月仍維持第八名，占比從上月的1.11％上升至1.41％。

報告公布的數據顯示，主要貨幣的支付價值排名中，2月美元、歐元和英鎊分別以41.48％、32.61％和6.81％的占比位居前三。日圓以3.42％的占比排第四，而加元、澳元和港元分別以1.73％、1.57％和1.41％的占比位列第六至第八位。

若扣除歐元區內的支付，美元、歐元、日圓和英鎊仍穩居前四，占比分別為47.06％、30.99％、4.27％和4.04％；第五至第七名分別是加元的2.17％、澳元的1.58％和瑞郎的1.52％。

21世紀經濟報導指出，人民幣國際支付排名近期都在第五及第六名間徘徊。1月份人民幣國際支付占比下降一方面是受春節假期影響，中國企業對外貿易投資活動下降，另一方面是新冠肺炎疫情令部分企業停工停產，間接影響人民幣跨境業務。

報導指出，為提高疫情防控與企業復工復產效率，相關部門正積極引導金融機構開闢「綠色通道」，在操作合法合規的前提下，盡可能協助企業快速辦理各類跨境人民幣業務，簡化流程等人民幣結算服務，不少地區跨境人民幣業務量因此迅速觸底反彈。


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 與新創經營者的對話


title: 台中公園智選假日飯店新任總經理 凌若茗按國籍分層住宿 讓飯店住房率抗跌

content_text:
新冠肺炎疫情衝擊國內觀光產業，尤其是飯店業，住房率平均衰退五成以上、業績嚴重受創！台中公園智選假日飯店卻在新任總經理凌若茗的領軍下，住房率相對抗跌，除因擁有國際品牌優勢外，凌若茗「按國籍分層住宿」提高防疫安全，更是重要關鍵，近來呈現的經營績效，讓業主相當欣慰。

面對疫情持續升溫及市場低迷的考驗，凌若茗首要任務，就是想辦法為住宿環境的安全把關，讓旅客住的更安心、更放心！凌若茗立即指揮飯店訂房組，實施「國內旅客及國際旅客分層住宿」防疫升級措施，成為國內首家「按國籍分層住宿」的飯店業者，藉此提高防疫安全。

在凌若茗的指揮調度下，國內旅客及國際旅客分層住宿、房客早餐分時用膳、防疫先自篩-員工填具自主聲明書、主動發送防疫管制訊息予旅客、早餐強制乾洗手、落實進電梯戴口罩＆乾洗手、管制進出，入館強制測體溫。

凌若茗更從危機中找契機，主動出擊！包括與大型旅運業者異業合作，鎖定自由行及商務群；針對商務客，推出短期差旅專案；結合銷售通路，提供三天二夜中部景點行程，如搭船遊湖體驗日月潭之美、溪頭妖怪村、忘憂森林等；以及響應台中慶典盛事，規劃輕鬆體驗遊。

凌若茗說，台中公園智選假日飯店是中台灣第一家國際品牌飯店，在建置時都採最高規格，包括消防、隔音、網路、熱水、排水、防火、供電在內，「消費者平時看不到，但在入住後，就可以從細節中感受飯店的安全性、方便性、舒適度等。」

在疫情爆發期間，台中公園智選假日飯店今年前二月住房率，平均下滑不到三成，客量衝擊不如想像中的大，凌若茗分析主因時表示，包括國內商務客入住數優於去年同期，以及來自世界各地的IHG會員選擇智選假日品牌入住，為飯店提供相對穩定的客源；還有，受惠「2020台灣燈會」的來客數，以及政府冬遊獎勵補助的挹注也不小。

事實上，主修觀光旅館的凌若茗，求學時期，因為老師經常分享業界的人、事、物，讓她對飯店業產生極大的興趣與夢想；因此畢業後、一頭栽進飯店界。

1993年進入香格里拉台北遠東國際大飯店至2004年，由祕書一路晉升至資深宴會行銷經理；2004年轉戰公關產業；2009年重返飯店產業，加入台北威斯汀六福皇宮及Mega 50餐飲及宴會擔任宴會業務協理。

2018年轉調香格里拉台北遠東國際大飯店行銷業務協理，負責開發企業客戶、獎勵旅遊團體等；2019年接受IHG洲際酒店集團委任台中公園智選假日飯店總經理。

凌若茗表示，每一次的考驗與挑戰，就是向上提升的機會，必須在逆境中強化自身經營能量。面對疫情與不景氣，凌若茗告訴自己，唯有穩定經營團隊的向心力及評估優劣勢，隨時儲備衝鋒陷陣的能量，「迎接下一波景氣的來臨。」

達人小檔案

現 職：台中公園智選假日飯店總經理

學 歷：醒吾商專觀光事業科

經 歷：香格里拉台北遠東國際大飯店行銷業務部協理、Mega 50餐飲及宴會業務協理、台北威斯汀六福皇宮宴會業務部協理

休閒嗜好：聽音樂、看展覽、爬山

達人座右銘

不做會後悔的事

也不後悔做過的事

凌若茗認為，當人往上爬時，需承擔的責任、挫折及壓力也會愈大，需培養自我思考的寬度和廣度；而當問題來臨時，秉持正面的角度去解決它，記住「不做會後悔的事、也不後悔做過的事！」


title: 富時羅素擴容 A股外資湧動

content_text:
國際指數公司富時羅素將A股納入因子由15％提升至25％，第一步將於下周一（23日）生效，意味著海外市場被動資金在20日收盤前將全部到位。大陸券商中信建投分析，富時羅素此次擴容A股，預計將帶來被動增量資金高達人民幣（下同）近300億元。

針對此事，大陸證監會表示，羅素將本輪陸股納入安排調整為3月20日、6月20日分兩步完成，其中A股將在這兩個時點分別納入2.5％和7.5％，20日已順利完成第一步，經證監會了解，羅素此舉是根據當前國際市場運行情況作出的審慎性、技術性調整，不影響A股提升納入因數的整體安排。

A股納入富時羅素第一階段自2019年6月起分三批次實施。第一批次的納入因子為5％，已於同年6月生效。第二批次的納入因子為10％，也在同年9月生效。

第三批次如期於2020年3月23日逐步生效，納入A股分成兩步實施，其中1／4在3月份實施，剩餘3／4將與6月份的指數評估一起實施。此次A股的納入因子將只提升2.5％，即從15％增加至17.5％，而非此前的從15％增加至25％。

受到美股翻紅及富時羅素擴容A股等因素激勵，陸股三大指數20均收紅，其中上證及深成指漲幅分別為1.61％及1.3％。此外，3月19日A股市場整體淨流出232.1億元。但是在富時羅素概念股中，有298檔個股大單資金淨流入達85.37億元。3月20日，北向資金結束淨流出，當日淨流入34.02億元，其中滬股通淨流入46.73億元，深股通淨流出12.72億元。

照過往經驗，國際指數納入A股前一交易日收盤，北向資金均在尾盤集合競價階段呈現劇烈波動。以2019年11月26日為例，MSCI的A股擴容第三步正式生效，當天北向資金尾盤暴衝，一度超過500億元。

和訊網報導，華金證券分析，此次富時羅素的A股納入安排，可能是2020年唯一可預見的國際指數納入實施安排，2020年外資被動流入預計較2019年放緩。目前已有MSCI、富時羅素、標普道瓊指數等三大國際指數公司宣布納入A股。其中，MSCI、標普道瓊指數的第一階段A股納入計畫均在2019年實施完畢，A股納入因子分別為20％、25％。


content_text:
台中上市櫃建商2019年股利配發案出爐，櫻花建設（2539）每股將配發2.9元股利最大方，順天建設（5525）、富宇地產（4907）將分別發放1.3元、1.2元股利。以目前股價推算，平均殖利率都逾6％。

櫻花建設在台中、新北等多建案同時交屋下，挹注營收高達74.31億元，稅後淨利14.88億元、年增率高達2.3倍，EPS 3.22元。櫻花建設每股擬配發2.9元股利，含配息1元與配股1.9元，股利創近四年新高。

櫻花建設在台中「青上森」與「孩子王」二期等新建案交屋加持下，2020年前二月營收6.79億元，年增近六倍，在好業績與高股利帶動下，櫻花建近日股價數度站上30元，成為台中營建股王。

順天建設每股將配發1.3元股利，含配息0.5元與配股0.8元。順天表示，近期受疫情干擾，原預計第二季進場的台中南屯區永春東七路新案及新北市合建案，都延至第四季進場；但是順天購地的腳步未停歇，日前透過旗下子公司購入台中市北屯區14期重畫區的土地，將伺機推案。

富宇地產2019年稅後淨利1.5億元，EPS 1.35元，每股擬配發股息1.2元。富宇總經理鍾堯明表示，2019年房市回溫，富宇雖僅有台中市太平區「讀樂樂」一案完工交屋，但因該案銷售成績亮眼，加上陸續去化餘屋，去年獲利穩健。

2020年富宇預計推出台中市北屯區「峰景」、沙鹿區「凡爾賽」、清水區「西雅圖」與南投草屯「中山臻邸」等案，其中北屯區「峰景」總銷約27億元、沙鹿區「凡爾賽」總銷約10億元，預計329檔期進場。

title: 台中建商股利大方配 殖利率逾6％

taiwan-subdivisions: 南屯區 新北市 新北 沙鹿區 草屯 北屯區 清水區 太平區 南投 中山


title: 許家印 蟬聯全球房地產首富

events: 反送中 新冠肺炎

countries: 中國 香港

content_text:
大陸房地產富豪全球排名

胡潤研究院20日發表「2020胡潤全球房地產富豪榜」，62歲恒大集團董事長許家印仍以人民幣（下同）2,310億元的身價，蟬聯全球房地產首富寶座。儘管許家印個人財富較上年縮水，但由於經營銷售手法靈活，成功擊敗李嘉誠、楊惠妍、李兆基等陸港房地產家族。

騰訊財經報導，「2020胡潤全球房地產富豪榜」的統計截止日期為2020年1月31日，這次共有256位房產企業家上榜，前十名中有八位來自大陸與香港。本次上榜富豪總財富達6.7兆元，比2019年增長11％，但有50位的財富比2019年下降，包括這次排行首位的許家印。

資料顯示，許家印的身價為2,310億元，年減11％。恒大集團2019年的銷售額超過6千億元，年增9％，2020年的目標是挑戰6,500億元；2019年恒大銷售面積達5,800萬平方公尺，年增11％。

2020年初，大陸爆發新冠肺炎疫情重擊各行業，在疫情影響下，恒大近日創新行銷方式，啟動「網上購房」，推出全大陸樓盤房價75折優惠，三天客戶認購房屋多達4.7萬套，總價達580億元，尤其以江蘇、廣東、河南的買家最捧場，成功在逆境下炒熱買氣。

今年92歲的長江實業創辦人李嘉誠以2千億元身價名列第二位，經歷2019年香港「反送中」事件衝擊，李嘉誠身價縮減3％。並列第三的則是碧桂園的楊惠妍家族，以及恒基兆業創辦人「四叔」李兆基。

值得注意的是，楊惠妍為大陸房產女首富，本次排名其財富增長17％，為前十名增幅最大者。碧桂園2019年的銷售額超過7千億元，蟬聯大陸房企銷售第一的王座，其項目遍布大陸200多個地級市，2019年年底中國電信廣東分公司也與碧桂園簽署了5G戰略合作協議。

胡潤百富董事長兼首席調研官胡潤表示，2019年對房地產商來說還算不錯，由於新冠肺炎疫情的爆發是在本次榜單財富統計的截止日期之後，疫情對房地產商產生很大的影響，但也推動了業者的線上化發展，線上與線下結合的促銷方式預料成為主流。


content_text:
因應近期消費習慣改變，首次推出外賣/外帶的鹹食盒餐。圖／姚舜

因應時序變化，更為了方便客人享用，位在台北敦化南路一段巷弄內的名店〈SEASON Artisan Patissier〉推出全新甜點與鹹食套餐以饗食客。鹹食？是！鹹食！不少人只當〈SEASON Artisan Patissier〉是家甜點店，而不清楚它其實是家「甜點概念餐廳」，更不知主廚Season洪守成除做法式甜點廚藝很優，也兼擅長義、法料理。

眼見新冠肺炎疫情搞得人心惶惶減少出門用餐，於是「激」出了Season的「料理魂」，除推出〈蜂蜜舒芙蕾蛋糕卷〉、〈鹽之花牛奶土司〉與〈小麥土司〉甜點與烘焙新品外，更推出了一系列全新的鹹食套餐，含佐餐麵包、開胃菜、湯、主菜與甜點的鹹食套餐菜單，更霸氣地以「Trust The Chef MENU」為名，就是要客人「相信主廚！」，也就是相信他，除了擅作甜點，也是一位擅長料理的大廚！

「優秀的甜點廚師可以輕鬆地成為傑出的大廚，但從來沒見過廚師變成甜點大師」，這是19世紀法國一代名廚吉爾．古菲（Jules Gouffe）說的名言。所以，別懷疑甜點師父是否具有烹調鹹食的能力。

吉爾．古菲是全世界第一個在食譜中導入科學概念，將食材與辛香料和醬料的用量、比例、烹飪時間與溫度等，清楚記載在食譜中的大廚。當他用這種的方法撰寫食譜後，法國料理與法國甜點從此就不單純只是一種「廚技」或「廚藝」，而變成了一種「科學」。

吉爾．古菲這樣的概念來自製作甜點的訓練，他在食譜的序言中寫到：「書中所有的基礎指示，沒有任何一個在我眼睛離開時鐘、手中沒有秤的情況下制定的」。這說明了一件事，甜點廚師較烹調鹹食的大廚對「精準」的要求更多、且更高。

法國的甜點是在19世紀中葉後進入「業貴專精、專業分工」的黃金年代，在此之前，法國大廚既會料理鹹食，也會製作甜點。將法國料理帶向上流社會並將宮廷料理賦予現代化新貌的一代巨廚安東尼．卡漢姆（Antoine Careme），也是甜點主廚出身。

被稱為「廚中之王、王者之廚」的卡漢姆是吉爾．古菲的恩師，他是第一個以白醬、西班牙醬（espagnole）、天鵝絨醬與蛋黃奶油醬列為為法菜「母醬」（mother sauces）的宗師。同時他也是擠花袋和擠花嘴的發明人，更是第一個將建築結構概念導入甜點製作的先鋒。這些發明與概念，至今仍深深影響法國甜點製作。

「一理通，萬理徹」，當今國際餐飲業界很多名店名廚，最早其實都是從甜點入行，再轉換跑道攻料理並成為名廚的。日本南青山的〈Leber Table〉和西班牙的〈Espai Sucre〉，主廚都是從甜點出身，再跨界做料理，並在食壇闖出一片天。很多米其林星級餐廳主廚初入行時，也都是從甜點出發，其後轉做料理並在世界食壇大放異采。

做甜點與烹調理鹹食，表面上看，南轅北轍、對比強烈。但烹調料理的邏輯其實是一樣的，只要食材味道掌握精準，組織整合的工序條理分明，透過甜與鹹互補幫襯，無入而不自得地自由穿梭甜與鹹之間的高反差，反而更容易形塑菜餚的特色。

擺盤，也是甜點主廚的強項，出身甜點大廚做的鹹食，菜餚都出落的有型有款，且色豔繽紛，結構立體。同時，源於料理甜點時經常要用多元材料結合複雜工序呈現作品，甜點主廚做菜，也似乎特別擅長處理香、醇、稠、濃的醬汁，這種不厭其「繁」的習慣，反而使甜點主廚做出的菜式內涵更加豐富。

曾在法國「名廚搖籃」費杭迪廚藝學校習藝的Season洪守成，雖專攻甜點，但因個人興趣加上過去經常受來台客座的國際名廚邀請設計甜點，所以反從國際名廚身上學到了很多料理鹹食的廚藝。八年多前〈SEASON Artisan Patissier〉開張，就定位為「甜點概念餐廳」。但是多數人只看到了「甜點」，忽略了他作鹹食的功力。

「以前點菜較複雜」，Season說，以前餐廳的鹹食菜單選項很多，菜式可以單點，不符合多數國人用西餐習慣，且會拖到廚房出菜時間，加上這一季可能受到疫情影響，至店品嘗鹹食的客人略有減少，所以他決定全面調整鹹食菜單，並以套餐型式供應。Season強調，這一季套餐從佐餐麵包、前菜到主菜乃至甜點，都是最有把握能得到客人激賞的菜餚，所以他取名為「Trust The Chef」，要客人相信甜點廚師也會作鹹食，更要相信甜點廚食作的鹹食也很好吃。

title: 春．天．新．菜．單－甜點名廚作鹹食 SEASON Artisan Patissier春季新菜單好靚

countries: 西班牙 法國 日本


content_text:
電子零組件廠商信邦電子（3023）20日公布2019年財報，營收178.86億元、稅後淨利17.19億元、每股盈餘7.47元，營運表現創下歷史新高，同日公司也公告通過每股配發現金股利5.30元。

信邦表示，信邦2019年整體營運表現再度超越前一年度，是自2009年以來連續10年正成長，去年營收、稅後淨利金額、每股淨利均為公司成立以來之高點。

去年法說會上信邦董事長王紹新指出，比起降低成本，客戶更加看重品質、信賴度、服務等細節，為配合客戶在地化生產需求，信邦陸續在歐美設立生產據點、擴充苗栗工廠產能等，且內部數據統計，前百大客戶中約有44％與信邦合作超過十年，充分顯示客戶的滿意及信任。

而今年市場受到新冠肺炎疫情影響，中國農曆假期後，北京、江陰及桐城工廠開工後的產能利用率雖僅在30％～40％，但因為掌握客戶端的需求，已將農曆假期間的產能需求，調整至第四季淡季期間生產，因此即使在2月產能不足的狀態下，仍有已完成的存貨可供出貨，累計前二月合併營收為28.90億元，年成長14.04％。

據了解，目前信邦中國各工廠3月產能已回復到正常狀態，由於信邦為中國及國際醫療設備大廠的主要供應商，因疫情蔓延至世界各國，斷層掃描設備及呼吸機的需求大幅增；同樣受疫情帶動，消費者行為改變，推動電子商務交易量逆勢成長，倉儲、搬運及物流等設備自動化建置的需求增加，信邦為國際電商設備公司的主要供營商，帶動信邦在疫情的逆境中持續追求二位數的成長。

title: 信邦去年每股賺7.47元 配息5.3元


content_text:
這本書從傳統底片產業中的警世故事開始談起，柯達為新技術投入鉅資，在1900年推出首台數位相機，奪得市場先機，2000年時已經躍升為數位影像生產商的領導者之一。2001年，柯達大膽收購了一個新成立的照片分享網站Ofoto，試圖在數位影像領域中占得一席之地。然而，柯達雖然買下了Ofoto，但卻並未將其轉型成活躍的社群媒體，反而專注在讓人們沖印更多照片上，錯失了轉型機會。柯達後來在2011年賣掉這家公司，並在2012年申請破產保護。

在這個實際案例中，柯達早已為了轉型做了十年的準備，為什麼卻還落得宣告破產的下場呢？這家公司絕對有能力、有資金，也有做出改變的先見之明，但關鍵在於錯失珍貴的轉型機會。當市場領導者看似高高地安坐在戰局中的位置時，破壞性變化便隨之開始，改變雖然不會在一夕之間發生，但當破壞力愈來愈加劇，最終如果無力去對抗這波浪潮，就會成破壞性創新餘波的受害者。

當破壞性的改變愈趨頻繁，代表領導者僅有極短的時間可以做出回應。事實上，在領導者感覺達到巔峰的時候，正是他們應該為改變做好萬全準備的時候。領導者如何成功地執行雙軌轉型，讓公司擁有未來，而不是被未來摧毀，這正是這本書所要闡述的轉型策略核心。

所謂的雙軌轉型，是指公司轉行時應同時做兩件事：一，重新定位現在的業務，用創新的方式調整現有的商業模式；二，選擇創造新的成長引擎，用自身獨特的產品與服務解決新問題，開創未來的生意。兩者若能順利同時進行，公司就能面對破壞性變化帶來的挑戰，將既存的威脅變成巨大的商機。

你身處的行業也有這些現象嗎？像是顧客習慣改變、顧客忠誠下降、風險投資增加，或新競爭對手靠不同商業模式取得贏面？這些現象表示你那一行正面臨根本上的變革。本書有許多令人信服的案例研究，公司類型多樣且具知名度，能幫助你公司因應眼前的變局，因應破壞性變化的困境，找到未來的機遇！

（本文作者為史考特‧安東尼, 克拉克‧吉伯特, 馬克‧強生，摘自《雙軌轉型》，寶鼎提供），請上網【工商書房】https://ctee.com.tw/bookstore

title: 突圍，企業謀生之道－創新翻轉的兩難


content_text:
疫情重災戶旅遊業啟動自救行動！雄獅旅行社董事會20日決議，全體董事與董事長將不領取2019年酬勞，高階主管也主動減薪，開出大型旅行社第一槍，雄獅旅行社董事長王文傑強調，「天助自助！」觀光產業除了需要政府的協助，企業也應自救，一起為活下去而打拚。

雄獅旅行社自3月起正式啟動「高階主管自主自救計畫」，副總級以上減半薪、協理級減薪30％，以期給予多數員工穩定的力量，大家齊心面對這場旅遊史上最艱鉅的生存戰役。

新冠肺炎疫情爆發重擊觀光旅遊產業，上市櫃與大型旅行社苦撐待變，許多中小型旅行社早已技術性放「無薪或半薪事假」並「調整人力」，如今雄獅宣布董事不領酬、高階主管減薪，為大型旅行社開第一槍，預料後續將引發同業跟進。

新冠疫情延燒近兩個月，確診人數不斷攀升，企業如何穩定經營與存活是眼前最重要課題。王文傑強調，大家都相信景氣會恢復，但底在哪裡不知道，應慎思如何自救，現階段除了維持穩定生存的能量，更重要是盡可能減少或降低員工與股東的權益被犧牲或影響，此一共識獲得全體董事與高階主管的全力支持。

由於新冠疫情發展情勢無法預測，且推估疫情結束，市場仍需經歷恢復期，才可能讓旅遊產業再現往日光景，王文傑表示，雄獅短、中期現金流無虞，本次董事會決議董事不領酬勞，與內部高階主管自主推動減薪計畫，均是希望率先向社會大眾、投資人宣示雄獅的決心，在當下對未來恐慌性無限蔓延的氛圍中，雄獅做為產業領導龍頭，努力在困境之中仍盡全力實踐對於員工、消費者、投資人與全體社會大眾的承諾，維持企業永續經營。

為維護股東長期投資權益，雄獅董事會通過2019年盈餘分配案，決議每股發放現金股利2元。

title: 雄獅自救 董座高管啟動減薪


content_text:
15檔高殖利率績優生，法人買盤現蹤！新冠肺炎疫情肆虐全球，市場恐慌情緒升溫，國際股市劇烈震盪，台股也難以倖免，然隨著各國央行大撒銀彈救市，台股的高殖利率再度成為鎂光燈焦點，搭配今年來業績逆勢成長者，奇鋐（3017）、泰博（4736）等15檔進可攻退可守，下周有機會領軍突圍。

受國際盤勢不佳拖累，近期台股連番重挫，19日甚至直接摜破十年線、9,000點整數關卡，政府為挽救投資信心，中央銀行、金管會和國安基金三箭齊發，分別祭出降息、禁空與護盤等利多，20日成功穩住盤勢，終場指數強彈552點、收在9,234點，終結日K連四黑頹勢。

台灣上市櫃企業步入股利密集公告期，目前整體配息水準可觀，其中，奇鋐、泰博、南茂、京元電子、松翰、光罩、華擎、零壹、新唐、光磊、新光鋼、致新、豐達科、智邦、南光等15檔不僅現金殖利率逾4％，今年前二月營收更較去年同期逆勢揚升，股價兼具下檔支撐及上攻動能，吸引法人本周來積極敲進百張至千張不等。

運達投顧分析師洪任浚指出，短線台股雖受疫情衝擊而探低，但長線仍將回歸基本面，台灣上市櫃企業歷年配息意願高，使台股殖利率於全球名列前段班。美國聯準會帶頭降息，全球迎接零利率時代，台股的高殖利率優勢彰顯，配合營運具成長性者，將成法人逢低布局的首選，未來吹響反攻號角的機率不小。

保德信金滿意基金經理人朱冠華表示，台灣央行19日宣布降息，這也算是台灣防疫政策「超前部署」的一環，預料台灣科技股可望在政策利多及美股反彈帶動下續揚，且3至4月份科技產業積極復工，整體業績表現應會漸入佳境。

countries: 台灣 美國

title: 15檔高殖利率優質股 法人簇擁


content_text:
荷蘭村護理之家董事長陳春鳳定期籌辦村里敦親睦鄰關愛社區樂齡與住民家屬同樂聯歡會。圖／嚴強國

因應家庭中年長者需專業照護需求，位於新竹縣橫山鄉「荷蘭村護理之家」，將全方位提供家中老人或行動不便，因應子女或親人工作關係，無法或缺乏專業照顧行動不便年長者壓力家庭即需協助，將推「長者暫託及全日照護服務」行動方案，藉以緩解協助青年家庭中年長者，需要臨時照護時的壓力所推提供之日夜間暫託照顧及短暫全日的照護服務（尤以長期臥床或自理困難年長者與行動不便者為考量），荷蘭村護理之家，提供完整全人照顧服務來協助家庭中年長專業服務。

據荷蘭村護理之家創辦人陳春鳳女士表示，在面臨台灣邁入極高齡化社會結構，與人口老化及少子化之年青家庭照顧問題，又親情與家庭結構觀念的改變。老人與子女同住的比率愈漸逐年下降，進而選擇獨居或進住安養照護機構的比率也隨之逐年攀升，因而老人的安養照護設施功能條件與環境殷切問題需求，亦日益愈來愈競爭。因此，荷蘭村護理之家推老年長者暫託或全日照護服務是專為一般居家及都會社區乏力無人全日照顧老人家庭為主，如有個人或家庭需要者支援協助服務，荷蘭村將是能讓您信賴的短暫託付住所。

陳春鳳說，暫日託服務，主要藉以紓緩年青工作家庭於工作期間，因工作照顧不便年長者家庭所提供的專業服務。投入國內精神健康管理與長照服務65年實際服務經驗而言，陳春鳳帶領家族第二、三代成員，全心投入全人服務與愛心關懷經驗豐富，在照護體系領域中，荷蘭村護理之家，無論在地點設施環境的服務優勢，提供全人愛心服務最完善、設備最先進完善之護理之家。

因應健全的長照服務趨勢競爭及結合完備先進醫護設施之護理照顧機制，荷蘭村護理之家，將秉持以，人性（Humanity）服務、責任（Obligationy）、多元化（Multiplicity）、熱忱（Enthusiasm），四大經營宗旨，以「家」的服務為核心價值。荷蘭村護理之家總占地面積約1,600坪，建物硬體結構903坪，可提供99床全能長齡安居服務。院區環境除有寬敞的活動空間，及院外茂盛廣大生態綠蔭環境外，利於親人探視交通上，對荷蘭村在老人照護及緊急醫療支援更加便捷有利。

荷蘭村護理之家秉持著服務縣內及全國鄉親，除坐視在好山好水寬廣舒適的環境外，結合新竹縣內在地醫療資源與優秀的醫師及服務專業成員陣容強盛，打造出全人全方位的多元優質照護服務。服務收容項目含；罹患慢性病需長期復健照護或出院後，需繼續護理個案、支援性喘息服務照顧、長短期照護、臨托服務、醫療服務、復健服務、護理服務、日常照顧、營養評估、休閒育樂規畫、藥事諮詢及社會福利諮詢等多元性服務。服務專線（03）581-1558。

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 橫山 新竹縣

title: 荷蘭村護理之家 專業照護服務


title: 疫情延燒 仲量聯行：擬對策抗經濟衰退

events: 新冠肺炎 新冠病毒

content_text:
新冠肺炎疫情一發不可收拾，仲量聯行董事總經理趙正義20日示警表示，儘管有些人樂觀預期下半年疫情會好轉、全球經濟成長可能恢復，但究竟反彈量能多少還是未知數。有鑑於此，建議企業主避免在任何特定假設下孤注一擲，應研擬多套情境評估以隨時應變，甚至要嚴陣以待短中期、甚至是持續性的經濟衰退。

仲量聯行20日發布《新冠病毒與全球不動產影響》報告，罕見提出疫情衝擊下「企業最佳回應時程表」。

總體觀察，仲量聯行預期在商用不動產投資市場，由於疫情帶來不確性因素影響，2020上半年的交易將可能趨緩，其中以零售或飯店影響最為顯著；預期隨著避險情緒升溫，交易類型將移轉到「防禦型資產」。

報告評估各類型商用不動產未來趨勢，飯店方面，預期短期內將首當其衝，待疫情受到控制後才會回彈。

在零售不動產方面，建議掌握現金流為上策，並預期「全通路零售」將成為主流。工業物流地產方面，疫情衝擊下一旦全球供應鏈中斷，製造業與物流業將受到巨大影響，同時，港口與機場的活動下降也導致使用率降低、資源閒置。

另外預期線上購物（尤其是生鮮採買）將立於不敗地位，進而大量帶動倉儲物流的需求。租賃辦公市場方面，短期需求將減少，遠距辦公也會減少體質辦公室的需求，長期來說企業可能會把遠距辦公納入常規。


content_text:
新冠肺炎疫情對房市產生的衝擊漸大，永慶房產集團業務總經理葉凌棋表示，預期3月房市交易量較2月稍減，預估第一季全台交易量在6.3～6.6萬棟間，與去年同期相較，約減少2％至成長3％之間。不過，買方期待房價下跌，以及疫情可能加重國內中小企業無薪假、倒閉歇業，造成購屋能力受限等不利因素，第二季房市恐「不容樂觀」。

葉凌棋表示，因疫情民眾普遍減少出門、降低消費，不過國內目前疫情還在可控範圍內，加上市場自住、置產等剛性需求仍在，今年前二月房市交易量在疫情還沒大爆發下還有6.2％成長率，不過隨著民眾信心受疫情衝擊，整個第一季交易量難有大幅成長，可能與去年相比維持平盤。

葉凌棋表示，聯準會3月已降息6碼至近零利率，國內央行也降息一碼因應，創下歷史新低紀錄，超越金融海嘯時期。超低利率環境對於自住需求民眾或多或少具吸引力，但目前買方普遍期待房價下跌，在疫情發展未明朗的狀況下，買賣期待落差擴大，預期2020第二季房市不容樂觀。

永慶房屋第二季房市前瞻報告調查顯示，65％的消費者看壞第二季景氣，看壞景氣比例較上一季上升26個百分點，在經濟前景面臨衰退風險時，消費者也開始尋求資金避險標的，其中有32％的消費者仍認為房地產是最佳資金避險標的。

永慶房屋業管部資深經理謝志傑表示，股市、債市、匯市及原物料價格的波動性都大幅提升，不少投資人都重新調整資產配置，而調查也顯示，因為多數民眾認為受到疫情影響，看跌房價者增，因此普遍對投資房地產的投報率期待值提升，過去約在2～3％，目前已提高至2.5～3.5％。

title: 永慶房產葉凌棋：疫情衝擊 Q2房市恐不妙


content_text:
越來越多美國企業要求員工在家遠距上班，預估筆電需求將持續攀升，手機裝置與電腦配件（擴充基座、鏡頭與顯示器）銷售也將持續成長。圖／路透

隨著新冠肺炎疫情擴散，美國企業開始要求員工在家上班，導致筆記型電腦等商品遭到搶購一空。電腦製造商因中國大陸爆發疫情波及供應鏈運作、主要零組件仍然短缺，最終導致筆電供不應求。

美國連鎖家電賣場百思買（Best Buy）芝加哥分店店員坎能（Matt Canon）指出，他們店裡的筆電、鍵盤與視訊電纜幾乎全賣光，至於電腦螢幕與小型電視則完全斷貨。坎能表示：「從來客數與銷售來看，最近業績雖無法與黑色星期五相比，但絕對比平常日高出許多。」

IT產品經銷商英邁（Ingram Micro Inc.）全球科技解決方案部門總裁保羅．貝（Paul Bay）表示，受到肺炎疫情影響，越來越多美國企業要求員工在家遠距上班，預估筆電需求將持續攀升，而手機裝置與電腦配件（擴充基座、鏡頭與顯示器）銷售也將持續成長。

事實上，受到大陸爆發肺炎疫情的影響，電腦製造商產品與零件供應鏈遭到打斷，迄今尚未完全的恢復。

全球電腦製造商龍頭惠普（HP Inc.）表示，「工廠產能正逐漸恢復當中」，同時警告本季財測恐不如預期。針對筆電近來需求攀升，惠普並未正面回應是否能夠因應，僅表示將密切關注消費者與商家需求。

另一家電腦製造商戴爾（Dell）已意識到筆電訂單增加的事實，目前正想方設法尋找其他零件替代來源。

至於聯想集團（Lenovo）則表示，最近筆電搭配耳機的套裝訂單確實大幅增加，但筆電產品在美國地區並未出現供應短缺現象。

事實上，早在疫情爆發之前，電腦製造商早就面臨零件供應短缺問題。舉例來說，英特爾（Intel）這一年多來生產的晶片數量根本不足，連帶拖累戴爾等電腦製造商業績。英特爾日前承諾將加大產能。

title: 美企掀在家辦公潮 筆電大缺貨


content_text:
OLIDE歐立得科技因應新冠防疫推小粒徑負離子空氣淨氧機系列配合「健康促進自主防疫室內環境空氣品質改善治理方案」。 圖／歐立得提供

因應新冠肺炎持續蔓延影響，為防治與降低群聚感染的可能性，全民應重視居家及工作環境自主健康管理的防治重要。再者，隨著新冠疫情及全民防疫觀念的普及重視，歐立得科技即時首推運市「OLIDE小粒徑負離子機」系列產品，配合政策防疫推動，全民居家社群及企業公共環境室內空間「健康促進自主防疫室內環境空氣品質改善治理方案」。

據歐立得科技總經理侯玉（健康達人）表示，處於現階段全民防疫，自主健康管理的觀念上，生活在無法完全克服空氣污染的情況下，如何改善提升室內健康無毒空氣環境品質。尤以針對空氣中（細懸浮微粒PM2.5）之危機議題正被全球廣泛高度關注之際，政府現階段也非常重視防疫治理的因應，並即在每日關鍵時刻視訊提出防疫戰情及採因應措施。

歐立得負離子空氣淨氧機，將是您在此之際無庸置疑的最佳選項，其產品特性擁有高濃度負離子，能有效破壞細菌及病毒的細胞壁、活化空氣，經過鈦合金集塵管高壓電暈釋放電能製造出大量負離子，經由測試瞬間每秒可產生3,200萬個以上負離子快速中和空氣中的正離子，及分解空氣中有害之有機物質及無機物質、讓你分秒享受優質好空氣。高效性能負離子也可以降低電器輻射波，空氣中負離子含量的增加持續淨化空氣中的有害物質、抑制細菌病毒型的疾病感染、淨化空氣，促進體內絨毛性運動、易於排除呼吸道及體內的過敏、減少被細菌感染的機率，負離子對流循環吸收正離子空氣活化清新，大量負離子釋放出中和正離子，分解空氣中有害物質，讓室內擁有清新活化的好空氣。

侯玉說，小粒徑負離子機與帶正電的煙塵懸浮粒子結合快速吸收集中在風洞的鈦合金上，強力的負離子風帶動空氣的對流，進入機器迴風系統壞物質快速被分解，迅速被收集在鈦合金集塵板上，負離子的增加可幫助細胞膜電物質的交換，有助於細胞的新陳代謝，血液中的鈣增加提高肌肉和心筋的活化，負離子進入血液中的效果可將新陳代謝產生的碳酸解離，消除疲勞，淋巴腺順暢連帶著與自律神經有密切關係的內分泌腺功能也會順暢，同時改善造血機能，無馬達風扇之空氣淨化器、零分貝讓你24小時隨時隨地、享受環境安靜無聲的健康優質好空氣。

小粒徑負離子空氣淨氧機，其產品本身最佳適用坪數；A-06適用3～7坪，A-168適用8～12坪，辦公室、會議室、客廳、書房、臥室等室內空間，讓你生活空間擁有大量負離子，輕鬆解決壞空氣，其產品系列特性擁有高濃度負離子，能有效破壞細菌及病毒細胞壁，活化室內環境空氣，透過鈦合金集塵管及高壓電暈釋放電能，所製造出大量負離子（每秒瞬間能產生3,200萬個以上負離子），即快速中和空氣中的正離子及分解空氣中有害之有機物質及無機物資，仰制細菌病毒型的疾病感染、淨化空氣，促進體內絨毛性運動、易於排除呼吸道及體內的過敏源、減少被細菌感染的機率，讓室內擁有清新活化的好空氣。網址：www.olide.com.tw，電話02-29550528。

title: 歐立得負離子空氣淨氧機 抗疫

events: 空氣品質 空氣污染 新冠肺炎


countries: 美國 歐盟

title: 宅在家成常態 美網路流量一周內增加20％

content_text:
隨著歐美新冠肺炎疫情惡化，在家上班上課已成常態，不僅造成美國網路流量在一周內增加20％，也迫使網飛（Netflix）、YouTube在歐洲調降影片畫質，以免流量負荷太大造成歐洲網路癱瘓。

美國威瑞森電信（Verizon）執行長維斯伯格（Hans Vestberg）19日表示，近日美國整體網路資料傳輸量「小幅成長」，但美國人對網路數據的使用方式「明顯改變」。

威瑞森最新調查發現，美國網路流量在一周內增加20％，同一期間線上串流需求增加12％，虛擬私人網路（VPN）流量增加30％，線上電玩流量更暴增75％。

威瑞森在12日已宣布今年資本支出可望達到175億至185億美元，高於先前預估的170億至180億美元，原因除了公司積極推動5G網路升級之外，美國疫情惡化造就的網路流量變化也考驗威瑞森的網路基礎建設，但威瑞森依舊信心十足。

維斯伯格表示：「我們始終為網路的各種改變做好準備，因此我們至今都能做出良好應對。」

但全球疫情震央所在的歐洲情況卻不這麼樂觀。在歐盟官員站出來呼籲線上串流平台限制服務後，網飛及YouTube稍早已宣布未來30天將調降歐洲線上串流影片畫質。

網飛發言人表示：「我們估計調降畫質後，網飛在歐洲的網路流量可望減少25％，同時確保歐洲用戶享有優質服務。」旗下經營YouTube的谷歌也表示：「我們將持續和歐盟會員國及網路營運商合作，減輕歐洲網路負擔並兼顧使用者經驗。」

網飛及YouTube之所以大動作調整歐洲服務內容，是因為歐盟數位政策委員布雷頓（Thierry Breton）18日呼籲，線上串流平台及電信公司有「共同責任」，應在這段危機期間確保網路流量順暢。布雷頓日前已二度致電網飛執行長哈斯汀（Reed Hastings），希望網飛在歐洲暫停提供高清畫質串流影片。


countries: 台灣 中國 日本 美國

things: 經濟 油價

title: 操盤心法－三箭齊發，跌深反彈

content_text:
盤勢觀察：

台股第二度回測年線，遭遇歐美疫情嚴峻及台灣境外移入案例增加，市場情緒恐慌，VIX飆升，指數急殺修正逾三千點，十年線亦遭摜破。由於3月19日央行降息一碼、限空令、國安基金三箭齊發，守住8,253低點不再破，周五盤中強彈回補9,218點跳空缺口並收復十年線。展望後市，延續反彈的要件須追蹤疫情、油價、財政與貨幣政策及美科技指數，初期三箭利多僅以跌深反彈視之，12,197～8,523點修正後反彈0.382即9,927點視為初步反壓，國安基金來去無影，美股持續震盪，短線搶反彈的策略仍應保持高度彈性，留意下周一（23日）逐筆交易實施，提醒委託掛單前留意量價波動。

總體經濟與產業趨勢：歷經Fed連二次降息、QE擴大附買回及每日購債規模，歐洲央行（ECB）、日本央行購債規模分別達7,500億歐元、1兆日圓，台股也在三箭利多激勵下反彈，雖然技術面的落底型態仍待確立，初期受惠政策利多所築出的底部，非屬自然成型，長線資金仍應掌握遭逢疫情黑天鵝重挫後的總經趨勢，央行總裁在記者會釋出降息一碼的訊息時，也提到台灣2020年經濟成長率下修至1.92％。

另遭疫情重創的中國固定資產投資衰退24.5％，零售與工產業值亦大幅衰退20.5％、13.5％，陸股在保險金入市支撐下暫時止跌，但首季的負成長是否僅止於首季，股市是否均已完全Price in，將影響後續的反彈力道。

疫情尚未擴散至歐美前，僅只於停工造成的短期供給中斷以及區域間的消費、旅遊、觀光受挫。但隨疫情擴散，3月初又遭俄國未同意油國減產協議，油價重挫，凸顯油國財政壓力、美國頁岩油業者營運以及能源相關的債券信用風險，資金面的衝擊持續擴大。塑化產業上游購入原油成本與售出價格時間差，決定了存貨跌價損失的幅度，若原油價格續居低檔，相關產業的衝擊亦慎。反之，若金融危機下的能源轉機浮現，OPEC+減產協議達成，緩解能源債的壓力，即可望扭轉目前的局面。

能源議題之外，受到新冠疫情衝擊，手機、PC等消費性電子產品需求下修，預估第一季個人電腦出貨將驟減，零組件出貨量亦受衝擊，對上游的需求也減少，品牌廠預估營收年減三成。

肺炎疫情短期影響人員採購、物流運輸，中長期將影響歐美消費市場，待此波技術性反彈後，相關個股的評價及獲利下修的衝擊仍應審慎視之。

投資策略：

台股在利多政策激勵下的反彈，初步僅以短線視之，勁揚的族群聚焦大型權值股、金融股、矽晶圓、PA、記憶體、被動元件及伺服器相關，除以技術面的跌深反彈參考均線壓力之外，就題材面篩選則可追蹤財報績優股、實施庫藏股或具有高殖利率者。其中財報績優的指標包括正現金流量、長短期負債合理，避免財務結構失衡或庫存跌價損失壓力較大者。這次股市修正，融資大減36％，能夠持續作好資金控管、適時去槓桿，才是面對金融環境驟變時的重要存活實力。


countries: 美國 喬治亞

title: 股市崩盤前... 美參議員猛拋股惹爭議

content_text:
美股近日慘遭血洗、步入熊市，但共和黨參議員波爾（Richard Burr）與萊夫勒（Kelly Loeffler）卻在此波股市崩盤之前大舉拋售上百萬美元的股票，儘管未有證據顯示內線交易，但售股時機已引發外界質疑。

全國公共廣播電台（NPR）引述參議院文件，身為參議院情報委員會主席波爾和妻子2月出脫大批股票。由NPR取得資料顯示，兩周後，這位北卡羅萊納州共和黨議員才向外界發出警告，他於一場私人餐會提及新冠肺炎可能引起的衝擊，他的說法與當時美總統川普認為病毒會消失的樂觀看法大相逕庭。

另一位也面臨質疑眼光的是喬治亞州議員萊夫勒（Kelly Loeffler），她在1月底與2月初出售大量股票，當時美股仍位於歷史新高。

波爾與萊夫勒皆收到來自行政部門官員發布全球疫情傳播的非公開資訊。從至少1月起，官員們就定期向參議員進行簡報。

美國法律禁止國會議員使用因職權取得的非公開資訊，避免他們在股市謀取個人利益。不過未有證據顯示波爾或萊夫勒利用特定資料進行股票交易。

根據萊夫勒申報資料，她自1月24日起展開一連串的股票銷售，當天萊夫勒的參院委員會主持一場未公開、僅參議員出席的新冠肺炎疫情簡報。此後三周，她與夫婿史普瑞契（Jeffrey Sprecher）出售價值介於125萬到310萬美元的股票。史普瑞契是紐約證交所董事長，也是母公司洲際交易所（ICE）執行長。

萊夫勒的交易最先是由The Daily Beast揭露，萊夫勒發言人抨擊該文章「是荒謬且毫無根據的攻擊」，強調這些投資決策是由多位第三方顧問所執行，萊夫勒與丈夫並未插手。波爾則駁斥NPR報導不實。


countries: 美國 台灣

title: 貿協聯手微軟、AIT啟動AI加油站 助企業二代轉型

content_text:
面對台灣企業面臨世代交替關鍵時期以及數位轉型等刻不容緩議題，外貿協會、台灣微軟與美國在台協會繼去年12月首度攜手於台北開辦「AI加油站」高階培訓課程，大獲企業好評，今年3月20日再度聯手，於貿協台中辦事處舉辦「AI加油站」，共有來自中部地區共23家企業34位學員參加。

外貿協會董事長黃志芳表示，這波疫情對企業經營影響很大，數位轉型快的公司，更有能力因應疫情挑戰，每個公司都應視自己為數位公司，未來的趨勢將是產業AI化、AI產業化，而在發展至AI之前，企業必須先數位轉型，特別是經過這波疫情的考驗，世界將會大大不同，產業營運的方式必定也將翻轉，期盼透過這一天的腦力激盪，大家共同攜手「轉骨」。

AI 研發中心執行長張仁炯提醒大家思考幾個問題，科技及網路對於年輕人來說是家常便飯，所以公司的營運、行銷及設計模式必須思考是為了哪個世代？現在做的決定是為了現在還是未來？企業一二代對科技的運用認知往往不同，也造成企業轉型不易，而過去數波的轉型中台灣企業已錯過一些機會，這一波的數位科技，台灣中小企業必須好好把握。

台灣微軟公共暨法律事務部總經理施立成則分享，微軟如何由軟體公司，轉型為不以研發及技術為主，而是以顧客需求為本，同時強調公司須創新，微軟的成功轉型讓微軟成為市值最高的公司之一。

AI研發中心副總經理呂文榮則以深入淺出方式介紹AI的3大基石，資料、雲＋邊緣運算、演算法，以及數位化過程要注意的資安問題，AI不只存在實驗室，而是存在人們周遭，每個人的生活都和AI密切結合，課程中也由實際範例討論AI及智慧製造等議題。


content_text:
根據參議院共和黨周四（19日）公布的抗疫紓困提案顯示，接受政府紓困的企業高管，未來兩年薪酬總額不得高於42.5萬美元（約1,275萬台幣）。

為協助美國產業度過這次疫情危機，共和黨提議將提供美國航空業500億美元紓困資金、貨運航空業80億美元、至於其他陷入困境的產業也可獲得1,500億美元。內情人士透露，原本不在紓困名單的貨運航空業是後來才增加的產業。

其中有一項令人矚目的是該提案要求在兩年時間裡，接受紓困的企業高管全年薪酬不得超過42.5萬美元，該措施將回溯到3月1日。

但如果是透過集體協商而決定薪酬的企業高管，則可豁免於該限制中。

儘管共和、民主兩黨清楚有必要對像是受疫情重創的產業、例如航空業提供資助，以避免它們大幅裁減員工，導致美國經濟更為雪上加霜，不過民主黨也擔心，如果紓困資金提供不當，最後可能流入這些高管的口袋。

此外，該提案還提到，政府有權利參與接受紓困企業的分紅，其方式可能是透過股票選擇權、普通或優先股，抑是其他股票工具。

美國總統川普日前曾表示，將考慮對紓困企業持取部分股權。雖然當時他並沒有特別表明那些企業，不過卻曾點名那些斥鉅資買回庫藏股的航空業者。達美、美國航空、西南航空與聯合航空在過去五年共花費約390億美元收購庫藏股。

因此民主黨表示將可能對此祭出更多限制，像是禁止買回庫藏股。川普對此提議也表示支持。

另外不滿波音要求政府紓困，前美國駐聯合國大使海莉（Nikki Haley）決定辭去董事成員職務。她在波音擔任董事不到一年時間。

海莉在辭職信中提到，她無法接受波音比其他產業更加優先倚賴政府的刺激或紓困。她表示波音雖然資金緊繃，但其他產業也是如此。她長期以來堅信紓困企業並非是政府應扮演的角色之一。

title: 接受政府紓困 美企高管薪酬須受限


title: 春．天．新．菜．單－S Restaurant ＆ Bar出新菜 滿盤綠意、春色無邊

countries: 新加坡 香港 奧地利 澳門 丹麥 法國

content_text:
S Restaurant ＆ Bar

「這時候應該要有更多的正能量」、「您說是吧！」，坐在台北S Hotel的〈S Restaurant & Bar〉的餐桌上，汪小菲操著京腔介紹主廚Constant張卓智設計的新菜單。他說，雖然新冠肺炎疫情衝擊觀光飯店，但S HOTEL量體小，不像其它大型國際觀光飯店那麼慘。我問他：怎麼辦？他說：就扛著唄！同時並強調，經營企業總有高低潮，這時候更該正向思考，不要讓自己陷入低潮。

或許正是受到了老闆的感召，Constant張卓智這一季的設計的新菜，滿盤新綠、春意盎然，生機勃勃、搶眼吸睛，如春色般撩人，給人一股好心情。同時，這一季Constant的菜，更擺脫了菜系的框架限制，任創意馳聘、情隨意動，有些菜餚並將粵菜元素「置入」其中，重溫媽媽的味道，共同的特色是：綠。提醒食客，春天到來了，此時被疫情悶得發慌的人不妨嘗試這些菜餚改變心情。

34歲的Constant是香港人，19歲就投入餐飲業，曾先後在香港、澳門與新加坡的〈侯布雄法式餐廳〉、〈Amber〉與〈8 1/2 Otto e Mezzo Bombana〉餐廳歷練，為了解北歐料理並曾赴丹麥米其林二星〈Restaurant AOC〉、一星餐廳〈Kokkeriet〉，以及奧地利二星餐廳〈Konstantin Filippou〉見學，熟悉當代精緻法菜，也了解北歐料理的精神，與同齡新銳主廚一樣，烹調料理力求與時俱進，且希望展現個人風格。

時下不少新生代廚師，缺乏歷練、少了底氣，急功近利、走譁眾路線，烹調料理「為炫而炫」，以非關味道的「食用道具」極盡巧飾，把菜餚做得張牙舞爪、繽紛浮誇，這類廚師作的菜，固然好看，但入了嘴，味道只剩一個「寡」字，只求以「美色」魅眾，欲將「美味」拋諸雲外。

Constant也是個「急著跳脫傳統」的年輕主廚。他的菜，廚藝現代、技法多變、味道融會東西、呈盤摩登時尚。經其手演繹的菜餚，呈盤乾淨、俐落、寧靜、恬淡，有一股雅韻，這成了其料理很重要的風格特徵。

上一季，Constant為〈S Restaurant & Bar〉設計的菜式，用了「象形」手法創造「擬真」食物博君一粲，並以精工體現「食材零浪費」精神。這一季，他則以「食材本色」詠讚春天，讓食客「觀菜自得」，感受明媚春光與勃勃生機。此外，他也以粵菜的廚功廚技設計了幾道菜餚，用味道告知食客「我來自香港」，用巧思創藝。

用薄荷油醃漬奇異果搭配甜點作的前菜〈花園〉，用蔬菜醬汁包溏心蛋再搭配鮭魚卵的〈翡翠蛋〉，將龍鬚菜、蘆筍、櫻桃蘿蔔、茄子與蓮藕等不同時蔬，分別以汆燙、炙烤、油炒、燉煮等不同方式料理後，再與鯷魚蛋白餅共構的〈被污染的土地〉，以及用法式魚高湯和孢子甘藍搭配，並用烏魚子粉提味的〈香煎石斑〉，這些新菜，都因Constant用了各式綠色時蔬演繹，傳遞了春之燦爛與春日美好，如是的意境，呼應了被疫情悶壞了的多數人心情。

因為悶，所以特別「想念」，Constant設計了兩道菜回味老家味道。〈絲絨雞湯〉是以粵菜煲湯手法熬煮出濃郁雞湯，湯內搭配了蒸後切絲的春筍，以及用香菇汁和西芹與雪莉醋調製醬汁醃漬的竹笙，出菜時再打入點鮮奶油，不獨使這湯品「西餐化」，更增添了滑順口感。

主菜〈放山雞〉創作靈感來自港式〈油蔥雞〉，香煎的雞胸肉上舖著用法式鴨肝醬與蝦夷蔥和薑製作的醬料，呈盤的形制規格是洋食，味道卻非常的亞洲，讓食客感覺熟悉並且會心。

由法國設計大師菲力普‧史塔克（Philippe Starck）裝潢設計的〈S Restaurant & Bar〉，自Constant接掌主廚後變得「接地氣」，餐價也很超值，春季午間套餐680元+10％有四道菜，880元+10％有五道菜，六道菜也只要1,280元+10％。晚間套餐有1,580+10％有七道菜，九道菜1,980元+10％。為了刺激消費，即日起至4月30日凡享用晚間套餐的客人即可享有75折優惠，用餐並打卡發布在個人Facebook、Instagram即免費贈送當月雞尾酒。此外，餐廳也提供盒餐外賣與外燴服務，每份盒餐280元，也很超值。


content_text:
永豐金證券董事長朱士廷強調，對於證券產業未來的發展前景，舊地圖找不到新大陸，傳統證券業務是看天吃飯，受到台股漲跌及成交量影響，他直指新的產業趨勢已經出現，包括金融科技、進口替代及承銷發掘能力，而金控子公司可以發揮綜效戰力。

朱士廷指出，數位金融勢不可擋，挑戰也帶來機會，戰場在人工智慧（AI），短期立竿見影的工作要加快完成，客戶手機一滑就要有感受；長期的結構性工程、資安更是戰略的基礎，數位金融也為傳統券商分公司通路經營帶來新的刺激，導入AI智能，對客戶有更精準的了解，產品與服務會更快更到位。

投資商品及市場明顯走向多元化與國際化是第二個趨勢重點，朱士廷分析，從海外基金龐大的規模，以及美股、海外ETF、海外債券受到關注，券商推動財富管理就是很好的進口替代模式，投資人用熟悉的語言，在自己熟悉的環境就可以投資海外，從機構法人到個人都有需求。

朱士廷透露，永豐金證券仿照米其林評鑑成立祕密客任務，以實際及隨機體驗力求各項服務完善，有不好之處能有真實的使用者回饋並予以改善，祕密客出任務以來反應良好，同仁也都不知道祕密客存在。

此外，在傳統業務的發展上，朱士廷表示，如何找到具國際競爭力的企業掛牌是重點，去年美中貿易戰，外資仍持續加碼台股維持一整年的萬點行情，證明台灣有許多國際級的好公司，在承銷工作上就是要找到隱形冠軍掛牌。

面對產業變化的浪潮，朱士廷肩負永豐金控總經理兼證券董事長，談到如何激發金控內綜效戰力的發揮。他指出，銀行與證券是兩大動能，因應策略發展，各子公司乃至個別部門都在不同的專案中擔任產品（PM）與業務（Sale）的任務，而且因專案的不同而變化，彼此資源與專業一定要經過完整論述，才會創造出加乘的戰力，這是一種內化的整合提升，不只是由金控下令要求。

簡單來說，要共銷，很好，要想好策略，產品方要準備完整，論述清楚，讓業務方內化成關鍵績效指標（KPI）。

去年永豐銀行推出DAWHO數位銀行帳戶，證券結合銀行DAWHO推出「大戶投」提供股票下單服務線上交割（股票交易整合服務並綁定交割），綜效合作引起市場關注。

永豐金控
 台股
 數位金融

title: 祕密客出任務 提升永豐金證服務品質


content_text:
永豐金證券為台灣第一家上櫃券商，歷經市場的動盪考驗，以兩年的時間進行組織改造與策略調整，2018年信評提升、2019年創下十年獲利新高紀錄；董事長朱士廷表示，以風險控制、產業趨勢及組織激勵管理三大構面改造團隊，接下來展開中長期戰略計劃，數位金融及財富管理特色業務是公司兩大戰略重點，將以市占為本，做大版圖，打造市場領先地位。

永豐金證券2019年稅後純益達18.56億元，股東權益報酬率（ROE）達6.92%，較2018年成長297%，創下十年新高紀綠，發展財富管理業務有成，2019年相關淨手續費收入年增率達37.4%。

團隊大改造
落實四大目標

永豐金證券成立於1988年，為永豐金控子公司，面對市場的變化與競爭、以及快速發展的數位科技，朱士廷2017年底掌舵以來，是如何改造團隊展現公司治理成果，帶領2,300位員工進入新的戰略布局，未來的發展策略為何？以下是專訪紀要：

問：2017年才經歷大同案風暴，兩年來信評提升，獲利大幅成長，是如何走出谷底？

答：從產業趨勢、風險控制及組織激勵管理三大構面改造團隊，具體做到四大目標。首先是風險管理：追求獲利及市場地位都須建立在良好風險管理的基礎上，一次的風險事件就可能吞蝕全年的獲利，2018年提升稽、法、風為一級單位，建立風險平台機制，讓風管與業務單位經由平台機制達到預警及落實風險控制。

其次是信評提升：2018年中華信評調升永豐金證券信用評等，從「twA+／twA-1」調升為「twAA-／twA-1+」，創下成立以來最佳評等，中華信評上次調升永豐金證券信評是在2007年。

接著是改變公司文化：強化績效管理並擴大獎勵差異化，鼓勵同仁及團隊創新與努力拚成績，員工很重要，永豐金證券累積很多能量，尤其是團隊行動力很好，客戶數又多，訂出明確的策略方向，大家會認真動起來執行。

最後是改變獲利結構、擴大穩定性收入：發展中長期策略，推動財富管理業務，以多元收入降低對單一台股的依賴。

風險管理強化與信評提升，公司治理成果顯現，激勵同仁更有信心推動業務，爭取客戶信任與支持，這就形成成長循環動能。

問：證券產業競爭激烈，面對市場嚴峻考驗，未來的發展戰略？

答：內部啟動中長期七大戰略目標：一、市占為本；二、增進管理資產規模；三、擴大穩定性收入；四、提升轉投資獲利；五、組織合理化；六、數位轉型；七、強化風險管理。

市占為本，發展特色業務財富管理：證券業看市場行情臉色而且競爭激烈，不能只守著台股，必須在產品及市場多元發展，才能擴大多元收入拓展新的獲利動能，財富管理包括基金、複委託及保險是策略積極發展的重點，去年底財管信託資產餘額為182億元，較2018年底增加45億元，成長33%，整體排名市場第三名。永豐金證券在財富管理經營出特色與專業，不論是規模、交易量與收入均穩定增長，客戶包括機構法人及一般投資人。

數位金融是投入AI智能發展：從客戶體驗、精準行銷、產品導入到新創FinTech串聯；運用數位金融分析客戶投資行為，了解客戶的樣貌才能真正進行分流服務，達到以客戶需求為導向的發展策略。去年第4季，運用AI大數據與QR code文件快驗通，讓所有開戶文件具有可驗證、可信賴及可防止本文遭竄改，大幅簡化線上開戶時間，做到最快1小時就可完成線上開戶下單；與永豐銀行合作推出「大戶投」股票下單線上交割服務，這都是領先市場的初期成果。

在擴大穩定性收入方面，除提升現貨、融資市占目標，要強化自製商品、自產自銷、以提升利差收益。

而組織合理化，擴大獎勵差異，這是建置區域接單中心運作模式，成立後台作業中心，並持續擴大獎勵差異化鼓勵成績優異的同仁。

問：財富管理訂為特色業務的策略為何？

答：海外投資正進入大成長趨勢，還有很大發展空間，2014年啟動第一階段財富管理轉型，從人才培養、產品與交易都打下很好的基礎條件，今年起策略由產品交易銷售轉為活化客戶資產，以客戶需求為導向，增加管理資產規模，提升公司多元穩健收入，財富管理包含海內外股票、ETF、債券、結構型商品、基金、保險，要打響永豐金證券財富管理的品牌知名度，開創業界最完整的財富管理版圖。

導入AI智能
建金融生態圈

問：如何看待科技金融的挑戰，數位金融的發展策略與進展？

答：面對數位金融大趨勢，去年展開數位轉型計畫，含蓋開戶、交易到服務三大層面，導入最新數位技術優化整體流程，到去年底已完成三波創新成果，分別是一、打破框架，新創串聯：去年成為台灣第一家採原生Python API提供交易介面的券商，推出Python API讓有程式交易能力的客戶串接，提供台股與台指期貨報價、下單、回報、帳務、歷史數據等服務，透過API架構開放式的下單環境給各家FinTech公司有機會串連合作，一起開發商機。

二、開戶與交易效率提升：除去年第4季完成線上開戶「最快1小時可下單」，並推出股票交易綁定交割帳戶整合服務，以銀行數位帳戶為證券交割銀行的「大戶投」；而針對高頻交易中實戶及大戶推出「VIP閃電平台」。

三、導入AI智能投資服務：推出「AI幫你顧」線上投顧等級的智能選股服務，以及AI智能服務「豐存股」。

今年AI智能再升級，包括推出「AI智能數位服務平台」，全新規劃「金融API生態圈」，建構「金融API生態圈策略聯盟」，提供身份認證API，與第三方服務公司（TSP業者）擴大合作應用服務App，讓業者自主開發有利於投資人的創意服務，共創券商、客戶、新創業者三方的金融科技生態圈循環。

財富管理
 永豐金控
 數位金融

title: 永豐金證 雙管齊下衝市占


title: 永豐金證推動ESG投資 要當市場標竿

content_text:
永豐金證券這兩年積極投入企業社會責任的實踐，專注於ESG「盡職責任投資」及「客戶關懷」兩大領域的推動；董事長朱士廷表示，ESG是國際大趨勢，台灣還在起步，永豐金證券目標是要在資本市場樹立新的標竿地位。

朱士廷表示，ESG全球責任投資規模已達30.7兆美元，外資在台股的布局也看ESG表現，歐洲是全球ESG的龍頭，永豐金證券是台灣唯一有倫敦據點的券商，有歐洲在地的交流經驗與能力；ESG的推動，今年起將由暢議階段進展到核心能力的建構與運用，永豐投顧去年底與台北大學合作，成為台灣首家推出ESG研究報告的公司，2020年目標要把入選「台灣永續價值指數」的200家企業，完成包含社會（S）、經濟（E）、環境（E）、揭露（D）的個股ESG分析，ESG將成為永豐投顧推薦企業的重要指標之一，與基本面研究融合成完整的投資分析報告。

永豐金證券今年將繼續舉辦ESG論壇，邀請歐洲代表性投資資產管理公司來台，跟國內法人分享國際最新趨勢及實務經驗交流；此外、今年每一季度的法人投資論壇將邀請台股ESG優良評比公司參加。

在公益推動方面，2018年金控結合各子公司的能量，推動「用心，豐台灣」公益之旅，朱士廷表示，胖卡車帶領環島，很多同仁利用假日投入志工行列，一起淨灘、到偏鄉公益關懷；去年響應世界地球日，金控推動百萬綠行動，成果豐碩。

永豐金證券31年來已經累積龐大的客戶數，2019年開始啟動「豐富人生」客戶關懷講座，一年來，透過「食在安心」、「健康活力」、「兒童理財」、「退休規劃」及「冬季養生」等多面向主題，分別邀請食安達人譚敦慈、陽光活力基金會、世新大學、知名中醫師陳峙嘉先後共襄盛舉，所有講座以喜憨兒烘焙屋餐盒當伴手禮。

朱士廷從基層做起，歷經期貨、證券、證交所副總經理、並在台灣大學兼任教職多年，私底下爽朗、明快充滿活力，擅於數字與邏輯，以精準的數字管理與清晰的戰略溝通，帶領永豐金證券高階主管一起走上改造之路。

朱士廷說：「團隊才是重點，永豐金證券成立31年，有好基礎，改變不是靠一個人，要給員工策略方向，公平努力的機會。」

永豐金
 台股


title: 自由廣場》軍人談防疫與民心

content_text:
◎ 鄭松輝

隨著冠狀肺炎疫情從中國大陸蔓延開來，不僅亞洲，甚至連歐洲、美洲等國家也陸續傳出災情，我國因全球疫情影響，病例數也不免逐步升高，但基於我國在全民健保、全民醫療衛教及觀念等方面有一定建設基礎，加上疫情初期政府即採取相關措施，整體而言在疫情管控、社會秩序上尚在穩定當中。

自疫情爆發以來，由衛福部、疾管署及各部會成立防疫指揮中心，以「超前部署」的角度出發，採取相對性、超前性管制與預防性作為，初期被少數人質疑荒謬至極，如今也贏得全國大多數人的肯定與支持，一項項措施、一步步走來，其實建構的不只是防疫網，更是全體民心的安全網。由於安全網的建構，得以讓民眾相信政府，在民心安定、社會不失序的狀況下，政府就有空間與時間按部就班的採取各項作為，民眾也就願意配合，整體防疫成效就較為穩定，如此讓防疫網與安全網形成正向循環，助益於我國防疫工作展開。

由此來看，一路走來，防疫指揮中心與防疫指揮官的所作所為，從口罩事件、郵輪處理，乃至於每日所召開的記者會，時時刻刻都面對著兩個看不見的作戰目標，一是打擊的對象─病毒，二則是爭取的對象─民心，爭取了民心，安全網就得以建立，安全網得以建立，防疫網就能夠鞏固與落實，防疫網得以鞏固，消滅病毒、降低危害則是指日可待。但若當這兩者失去平衡，病毒戰勝民心，那再先進、充裕的醫療能量，都將因為民心潰散而土崩瓦解，這應該是最令人擔憂的。

所以，身為守護國家安全的守護者，面對看不見的敵人，我們除了依照政府及國防部各項政策指導，並參與防疫支援任務外，更重要的是要讓自己成為防疫種能，將國家政策、防疫觀念與作為，深耕於家庭與周遭親友，強化具體的防疫作為，相信政府在國民的信心支持下，面對日趨嚴峻的考驗，我們仍可以戰勝疫情，守護你我與家人的健康。

（作者為國防大學教官）


events: 武漢肺炎 選舉

countries: 台灣 中國

title: 自由廣場》防疫緊急命令的政治與法律

content_text:
◎ 雲程

武漢肺炎疫情從中國擴散到全世界四個月以來，台灣中央流行疫情指揮中心，隨著疫情嚴峻，從二級開設升到一級開設，並逐漸增強措施的力道與廣度的應時作法備受讚揚。

鑑於疫情不斷擴大，從上週起，網路開始討論緊急命令等相關議題。重點在：一月中通過的「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」是否為法律空白授權，甚或逾越憲法？及，若事態持續嚴峻，是否應由總統發佈緊急命令因應？

緊急事態與緊急命令，是憲法學上難以抉擇的經典課題。它介於法律與政治之間─表面上雖是基於憲法與法律授權的行政舉措，本質上卻是盱衡國家總體得失後的政治判斷；它是總體與個體間權力與權利的拉鋸─保障個體權利的憲法，為了總體利益而需要限制個體權利；它也是實定法與自然法的翻攪─體制法益或理想的善，何者重要？

「傳染病防治法」採用衛福部（主管機關）主導，各部會（目的事業主管機關）襄助的架構。優點是以專業中立止謗，但部長的官階，在實務上是否足堪針對整個內閣「目的事業主管機關」「訂定、設立、指揮、執行」等之重責？「特別條例」對指揮官是否為明訂於「防治法」的衛福部長，留下空白。但若一部會得主導其他部會，行政院長要如何扮演適切角色？種種疑惑，在顯然法律制訂時並未被顧及。

依現行體制，能處理罕見疫情有：「憲法」，針對「癘疫」授權給總統的緊急命令權（二十三條）；「傳染病防治法」，給衛福部長的涵蓋廣泛之指揮權（五、六條）；以及剛通過時限為一年半的「防治與紓困特別條例」，賦予指揮官「必要之應變處置」之權（七條）。無論政府援引任一法律進行防疫，都合法也合憲。

緊急命令政治性格濃厚，甚至具有停辦選舉的權威。對於相信與曾經爭取民主的人而言，發佈緊急命令需要經過如聖戰般的內心掙扎。從這角度看，目前政府的作法還算謙遜。對在野黨而言，質詢阿中部長，嚥不下「上駟對中駟」的舞台心魔。這不僅是體制的考驗，更是人性的考驗。

疫情瞬息萬變，我們當然也要不斷檢視各種指標，適切因應。過去對或恰當的行為，現在或未來還是如此嗎？答案是政治的，而不是法律的。

（作者著有《放眼國際：領土地位變遷與台灣》，http://hoonting.blogspot.tw/）


events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒

countries: 韓國 中國 台灣 日本

title: 自由廣場》應考慮建立Avigan安全存量

content_text:
◎ 黃文章

週三日本股市低迷，但富士軟片持股公司爆量上漲，甚至一度因為買單太多而暫停交易，終場上揚十五％，原因無關富士軟片本業，而是旗下的子公司富山化學在二○一四年研發的一種抗流感藥物Favipiravir（日本稱為Avigan）在稍早被中國科技部生物研發中心在記者會上宣布，對新型冠狀病毒的患者顯示出療效，且沒有明顯副作用。

這個臨床試驗，是在武漢跟深圳的醫院，對二百個新型冠狀病毒的病人所做的研究。臨床試驗結果，接受該藥物治療的病人，其發燒時間從一般的四．二天，縮短為二．五天，咳嗽症狀從一般的六天，縮短為四．六天，需要呼吸器輔助的病人從十七．一％減少為八．二％。而且服用後血液檢查結果為陽性轉為陰性平均值縮短為四天，而未服用此藥的對照組則為十一天，肺部發炎的症狀也明顯減少許多。

Avigan原本是用來治療流感病毒感染患者，但研究顯示，雖然對抗流感病毒相當有效，但副作用為可能造成胎兒畸形或死亡。在日本，該藥從今年二月開始用來治療新冠病毒患者，富士公司提供此藥品給醫院，從三月起開始進行大規模臨床試驗。

據資料顯示，我國疾病管制署曾於二○一五年七月十五日，以專案方式自日本進口該藥九百錠，供符合疾病管制署公布之新型Ａ型流感通報定義，且經克流感及瑞樂沙治療無效者使用。

目前台灣的抗流感病毒藥物，主要有克流感、瑞樂沙、Rapiacta與Avigan。其中瑞樂沙為吸入性，克流感為口服膠囊，Rapiacta為針劑，皆可以用來治療Ａ型或Ｂ型流感；當符合疾管署公布之新型Ａ型流感通報定義之患者，使用以上藥劑治療無效時，可選擇使用口服Avigan錠，但至目前使用者不多。

台灣對新型冠狀病毒的防疫，受到多國讚揚。防疫重要，治療也不可缺。雖然目前還沒有特效藥可以專一有效地治療新型冠狀病毒，考量Avigan雖是抗流感藥物，但既然中國臨床試驗顯示它可以有效改善新型冠狀病毒患者的臨床症狀（不過韓國食品和藥品安全部不表認同、不會採用），而且日本已經開始使用，建議政府適量採購，儲備安全量，甚至研發類似藥物，以備萬一疫情嚴重時，可以協助治療，穩定疫情。（作者為醫師，台南市民）


people: 盧秀燕 蘇貞昌 施志昌

title: 自由廣場》盧秀燕「動機」意外殺了生煤條例

content_text:
◎ 施志昌

台中市長盧秀燕週五在台中市議會臨時會針對生煤管制條例被中央廢除，她說「就像娶不到你，乾脆把你殺了」；蘇貞昌院長則說一切合法合憲。到底誰才是殺死生煤管制條例的凶手？我要說，是盧秀燕的「動機」意外的殺死了生煤管制條例。

為什麼說是盧秀燕的「動機」？生煤管制條例原意是在管制台中市各行各業的燃煤量，通過核發許可證的管制，以達減煤減排的效果。而空污法則是在一○七年八月公告實施，許可證審核的權限則由中央以全國統一準則授權地方政府，這樣的結果造成台中的生煤管制條例牴觸了中央空污法，勢必要進行修正。

然而，盧秀燕以「市長換人、空氣換新」的口號上台後，動輒以民意為由利用生煤管制條例對中火進行政治操作。這樣的方式對她來說，一定是判斷民氣可用，加上實際上地方政府針對其他污染源的防制做法大多大同小異，如何做出「市場區隔」成為了盧秀燕的第一要務。再加上剛好適逢總統與立委大選，因此，政治操作的主要方向有兩個，第一，壟斷與釋出片面訊息，營造中央阻擋先進法案的形象；第二，煽動仇恨找對象來祭旗。而中火，就成為了盧秀燕市長與中央角力的工具。但這次生煤管制條例關鍵三條文被廢除，則是政治槓桿操作太大產生的後果，她的政治動機間接地殺死了生煤管制條例。

在這當中，生煤管制條例其實一直是有機會活下來的，去年七月至十一月，中央至少五次函文示警台中市府有關牴觸的問題，但所有的市民，甚至包括台中市議員沒人知道此事。昨日盧秀燕市長還在議會以「內幕」二字作為與中央協商的註腳。這當中，如果盧秀燕市長可以理性的將問題拋出來，由民意機關也就是台中市議會來討論，看要如何修訂以符合中央法規。但盧秀燕選擇的則是以「誤繕」為由片面更改中火許可證、以燃煤機組綁架燃氣機組，讓增氣減煤的時程延宕，最後更在缺乏公開透明與討論的情況下，導致生煤管制條例最後被廢除。

回到盧市長昨日於臨時會說的那一席話，究竟是誰殺了誰？盧市長無視法律與民眾知的權利，擅弄片面之言誤導民眾，使中央迫於無奈廢除；市長為了政治鬥爭犧牲掉台中市民的權益，玩火自焚之舉，是自己拿刀捅了生煤管制條例，咎由自取。

（作者為台中市議員）


content_text:
◎ 王洲明

為防止暴力與賄選，依中選會規定，選前要召開「選監檢警聯繫會報」因應，由縣市選委會主委主持，選舉監察小組召集人、轄區檢察長、縣市警察局長等四人出席。筆者係以台中市監察小組召集人身分出席，除分享個人廿多年抓賄經驗，並向時任檢察長陳宏達提出告發書狀，舉發謝龍介、陳之漢（館長）以選後贈送「雞排」的模式賄選。告發書狀分別移轉給謝龍介戶籍區台南地檢署、陳之漢戶籍區新北地檢署偵辦。兩案最後均以「未有犯罪事實簽結」，讓人不解！

鑒於政客賄選模式千奇百怪，檢調查賄標準不一，陳定南擔任法務部長時，訂定「賄選犯行例舉」，以正面表列的方式且價值逾卅元，即構成對價賄選。卅元可查辦，而謝龍介「千份」雞排值約五萬元、陳之漢「萬份」雞排價約五十萬元，卻簽結不查。

選後，謝龍介以「雞排祭品文」與捐款卅萬元給弱勢團體作收；陳之漢在選後加碼發出一萬兩千份兌現對價。依據「鼓勵檢舉賄選要點」第九點：「將檢舉賄選期間限定在投票日後十日，不但與賄選『後謝』實情不符，且有違鼓勵檢舉賄選之旨，爰將檢舉期間修正為『各項選舉法定任期屆滿後』，以擴大檢舉賄選之效果。」

政客、網紅、粉絲等支持者，在「選前」以利誘手段，公開宣示如某方勝出，即發送「雞排」慶賀。選後，公然「兌現」其選前承諾，以實際「後謝」行動履行「對價」關係。故選後兌現贈送雞排的行為就是賄選。

總統選舉，全國同一個選區，任何利誘均造成對價關係。一份雞排約新台幣五十元之對價，足以引誘影響投票行為。而千份、萬份雞排，金額高達新台幣數十萬元，該當查辦。

檢調應對賄選新玩意兒拿出對策，不可一再發生魔長道消、束手無策！

（作者為反賄選研究室負責人、台中市選舉監察小組召集人）

people: 陳定南 王洲明 謝龍介

title: 自由廣場》舉發雞排賄選有感


title: 自由廣場》登革病毒抗體「偽陽性」易錯失新冠肺炎防疫先機

countries: 新加坡 台灣

things: 防疫 登革熱

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港 新興

content_text:
◎ 金傳春、趙黛瑜、何宗憲、張科

新冠肺炎近日在亞洲的疫情雖較平穩，但新加坡最近在刺胳針(Lancet)發表一文，指出兩名病人的血清檢測為登革病毒感染「偽陽性」後，又證實新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)才是真正的元兇，引起登革熱流行國衛生官員的重視。

新加坡是亞洲飛航的重要樞紐，過去曾飽受新興傳染病的境外輸入病例引發本地流行，加上地處熱帶，周圍鄰近多為登革熱的「地方性流行」國，每年元月後易見登革熱病例。2月9日，一位67歲男性無出國的旅遊史、病史與接觸史，因發燒與咳嗽3日，至新加坡地區醫院求診，入院第一次採血檢查發現他的血小板數偏低(低至140 x 109/mL)，但胸部X光片正常，登革病毒NS1快篩檢測、代表登革病毒近期感染的IgM抗體與過去曾感染的IgG抗體三種測試均呈「陰性」後出院。後來因他持續發燒又求診，第二次採血發現他的血小板降至更低(89 x 109/mL)，且出現與免疫相關的淋巴球細胞數也偏低(0.43 x 109/mL)，所以再測試登革病毒IgM與IgG兩抗體，結果竟變成「陽性」。由於他咳得厲害與呼吸困難而住院，醫生看胸部X光發現不妙，馬上採鼻咽拭子檢測新冠病毒，結果居然「陽性」。再取第一次與第二次採血重新檢測登革病毒核酸，卻均為「陰性」，表示第二次測得登革病毒抗體是「偽陽性」！

2月13日另一57歲女性同上述第一位也無相關的旅遊史、病史與接觸史，因發燒、肌肉痛、輕微咳嗽四天及腹瀉兩天而至醫院求診；實驗診斷發現她的血小板數低(92 x 109/mL)與登革病毒IgM抗體陽性，病情輕而出院。兩天後，她因持續發燒再度求診，檢查發現血小板數更低(65 x 109/mL)，也出現淋巴球數降低(0.94 x 109/mL)，肝功能指數與膽紅素均不正常，但她的胸部X光正常，以登革熱收住院。入院3天後，血球恢復正常，但開始呼吸困難。以鼻咽拭子進行分子檢測，亦發現新冠病毒(SARS-CoV-2)陽性。

換言之，新冠病毒感染病人在初期出現持續發燒、肌肉痛、血小板數低與淋巴球數低，是極似登革熱病人的臨床病徵，若僅測試登革病毒近期感染IgM抗體，可能因「偽陽性」誤判，必須繼續追蹤臨床變化是否出現呼吸道病徵。若有，應再採呼吸道檢體，避免公共衛生防疫出現漏洞。當然，這類病人最好再持續追蹤檢測登革病毒IgM抗體，了解是否真有兩病毒的共同感染，並需對新冠病毒陽性者急性期的血清測試不同廠牌的登革病毒抗體試劑，瞭解偽陽性的比例，若此比例低，可能是病人體內其他抗體的交叉反應導致檢測試劑特異性不足，但若偽陽性的比例高，需釐清哪一廠牌，供臨床鑑別診斷的參考。

此新加坡經驗提醒我們，當新冠病毒全球流行愈演愈烈時，橫掃所到之處，若先前的傳染病防治已有困難，例如登革熱的高發區、愛滋病毒感染的高風險群、肺結核的高發生率區等等，將如瓦上加霜，必須強化鑑別診斷，並要考慮同時多重感染(co-infection)對人體健康與疫情兩面的影響；尤其若遇有抑制免疫的其他病原微生物時，會增新冠病毒量和其致病與流行潛力。

綜言之，由傳染病流行的全貌觀與系統化思考，在新冠病毒來勢洶洶流行之際推動防疫，尤其台灣南部曾是登革熱高發區，徹底偵測與降低斑蚊密度，為刻不容緩急務。

（作者分別為台大流行病與預防醫學研究所兼任教授及台灣公共衛生促進協會顧問、中興大學微生物暨公共衛生學研究所教授、成大醫院小兒部感染科醫師、高雄市立小港醫院感染管制室主任）


title: 自由廣場》慎防美中軍機擦撞2.0版

countries: 美國 台灣 中國

content_text:
◎ 施雅軒

因應十六日晚間，中國解放軍空警五○○預警機與殲十一戰機在台灣西南方空域進行訓練，美國海軍EP-3E白羊座電子偵察機，也於十八日穿越巴士海峽來到台灣西南方海域。如此兩國軍機的較量，不禁讓人聯想到二○○一年四月一日美中軍機擦撞事件。

擦撞事件來自美國海軍EP-3型偵察機，在南中國海執行偵察任務，解放軍派出兩架殲八戰機攔截，結果發生空中擦撞，導致殲八戰機墜毀與偵察機迫降海南島的外交事件。此事件所引發的兩國對峙，連十九年後翻閱相關紀錄，都會為之捏一把冷汗。但是中國卻以此作為民族主義的素材，如二○一七年解放軍空政電視藝術中心為製片的電影「空天獵」，便隱喻此事件作為電影開場，即可證明。

時過境遷，中國解放軍的操演場域已經突破第一島鏈，對台的敵意即使武漢肺炎當前，翻閱近日其國防部所發布的消息，仍是南部戰區的「轟炸機遠洋演練打擊水面目標」，或是東部戰區的「跨晝夜飛行訓練」相關報導。顯示解放軍戰備訓練不但沒有減緩，反而有逆向升溫四處踩踏的趨勢。

面對兩國軍機競爭的空域操演，台灣的防空能力絕對可以勝任各類軍機來犯。但是回顧歷史，台灣政府卻該擔心的是，彼此的競爭場域來到台灣空域，倘若出現軍機擦撞2.0版，當下該如何因應呢？基於國際人道主義，要讓受損的戰機降落台灣嗎？要讓兩國船艦在台灣領海搜尋相關零件嗎？這不只是個大問題，而且是必須要有備案的大問題，尤其在美中軍機擦撞事件十九週年將屆之際。

（作者為高雄師範大學地理學系副教授）


title: 自由廣場》日本大和戰艦與北京大興機場

countries: 日本 泰國 中國 美國

content_text:
◎ 黃天麟

占地七十平方公里的北京大興國際機場，於二○一九年九月二十五日正式營運，有四條跑道，以及一座全球最大的單一航廈，令人震驚的是，從設計到完工僅用三年多時間。相較於號稱亞洲最大的泰國蘇凡納布國際機場占地三十二平方公里，從一九五○年代設計至二○○六年完工啟用耗時四十六年，真是天壤之別。北京意圖在航空市場坐上霸主的大夢表露無遺。

北京大興機場展示了中國的工業力量，讓我們想到二次大戰前的情景。一九三六年日本海軍決定建造世界最大、火力最強的戰艦「大和」，排水量六萬四千噸，全長二六三公尺，一九四○年八月八日下水，展現了日本的工業力量及製造能力，日本全國為之沸騰，世界為之震驚、警惕，於是加強了「ＡＢＣＤ（美、英、中、荷）包圍陣」圍堵日本，禁運戰略物資（如石油），終於導致大戰。

歷史似在重演，一九三○年代崛起的日本，當時也自認為領導全球是「天照大神」交給日本民族的使命，與中國的「大同」世界、「厲害了，我的國」同出一轍。

二○一三年習近平出任中國國家主席，二○一四年十二月成立絲路基金，倡議「一帶一路」，預定於二○四九年完成，總投資將達八千億美元，目的就是要讓中國邁向世界第一強，同時積極籌設「亞洲基礎建設投資銀行」（ＡＩＩＢ）（二○一四）。現在的ＡＩＩＢ參加國家已達一百個，超過美日主籌的亞洲開發銀行。北京大興機場之加入營運，顯示出中國之目標不僅在陸上，高鐵、公路交通還包含了空運。一個令人畏懼的「大中國」儼然已出現在西方國家面前，但也更加深西方國家積極對應中國快速崛起之態度。

美國政府對中國國家扶助的華為（Huawei）於5G領域之進展，將會加強各項限制性措施，予以圍堵。一年多來被常提起的「印太戰略」構圖亦將更具實體。「印太戰略」是否為二次大戰前對付日本的「ＡＢＣＤ」包圍陣，雖然尚言之過早，但如當今中國的戰略姿態不改，所謂的「修昔底德陷阱」（Thucydides’s Trap）將成為人類的宿命。本文要告訴北京的是，「展示國力」並無不可，但千萬不要成為張牙舞爪的惡鄰。號稱史上最大戰艦的「大和」今天仍躺在海底，號稱全球最大空城「北京大興機場」將來會帶給中國何種結果，只有歷史會告訴我們。

（作者為前國家安全會議諮詢委員，現任國策顧問）


countries: 美國 中國 歐盟

title: 撒幣救經濟 美擬發每人3.6萬現金

content_text:
2020-03-21 05:30
 主要國家加碼救市措施（製表：編譯楊芙宜）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕武漢肺炎來勢洶洶，主要國家紛紛加碼經濟紓困方案、貨幣寬鬆、挹注更多流動性等救市措施。美國參議院多數的共和黨領袖麥康奈週四推出規模逾一兆美元（逾三十兆台幣）緊急經濟紓困案，包括將對個人發放現金加碼至一二○○美元（約三．六萬台幣），但遭民主黨人批評偏向企業界，兩黨週五將會商以達成協議。

美國參議院多數的共和黨領袖麥康奈週四推出規模逾一兆美元（逾三十兆台幣）緊急經濟紓困案，包括將對個人發放現金加碼至一二○○美元。（彭博）

兒童每人500美元共和黨參院紓困案將向受衝擊產業提供貸款和貸款擔保高達二○八○億美元，包括對航空公司提供貸款五八○億美元；聯邦政府可和受援助企業協議取得「適當股權」，以參與收益；將向每位納稅成年人發放一二○○美元、每位孩子發五百美元，較高收入者補助遞減，個人和夫妻納稅收入逾九．九萬美元、十九．八萬美元者不予補助；薪資稅和公司稅延緩繳納。

美國聯準會（Fed）週四宣布，除本週已購買的美國公債一二五○億美元之外，將在十九日和二十日再購買美債一五○○億美元。Fed一週內購債二七五○億美元，超過週日承諾購買美國公債五千億美元的一半，代表未來很可能再加碼購債。

中國人行週五則意外維持基準貸款利率不變，一年期、五年期貸款市場報價利率（LPR）分別維持四．○五％、四．七五％。不過，消息人士透露，中國擬祭出財政刺激措施，擴大支出二．八兆人民幣（約十二兆台幣），將以地方政府特別債券方式進行基礎建設投資，並考慮下調今年經濟成長目標至五％。

歐盟週四同意放寬政府援助企業規定，直到十二月；各成員國可透過撥款、減稅和預付款形式，向企業提供援助最高八十萬歐元（約二六四○萬台幣）；可向企業提供銀貸擔保、公共貸款補貼、以銀行放款支持中小企、提供短期出口信用保險。


title: 聯合國警告：全球衰退 幾近確定

content_text:
2020-03-21 05:30
 武漢肺炎疫情延燒全球，多國採取封城封鎖邊界措施，重創經濟。聯合國秘書長古特瑞斯週四警告：「全球衰退幾近確定」。（美聯社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕聯合國秘書長古特瑞斯週四警告：「全球衰退（或許規模空前）幾近確定。」全球避險基金巨擘「橋水聯合」創辦人達利歐推估，武漢肺炎疫情恐造成美國企業損失四兆美元（約一二二兆台幣），全球企業損失十二兆美元。前白宮經濟顧問哈塞特也指出，疫情對美國各行各業的衝擊，可能重演大蕭條慘況。

前白宮顧問：美恐重演大蕭條古特瑞斯表示，「我們正處於史無前例的局面，而常規不再適用」，呼籲全球領袖共同合作，對這場全球危機祭出緊急協調行動。達利歐也說，當前局勢前所未見，許多人將破產，損失慘重，美國政府的財政刺激計畫最少應達一．五兆至兩兆美元。目前白宮提出的規模約八千五百億至一兆美元。

哈塞特說：「我們要不經歷大蕭條，要找出方法讓人們返回工作，儘管有風險，但我們不能沒有經濟。」他預測，四月恐兩百萬美國人失業，超越二○○九年三月「大衰退」時期八十萬人失業、失業率十％的慘況；而一九三三年大蕭條時期，失業率高達二十四．九％。

德意志銀行指出，美國第二季GDP季增年率恐衰退十三％，為大衰退時期逾一．五倍，二○○八年第四季下滑八．四％；摩根大通更表示，鑑於廣泛的產業活動陷入停頓，美國第二季GDP季增年率恐下挫十四％。

路透對四十名分析師的調查中位數顯示，今年美國經濟衰退機率高達八十％，遠高於兩週前的三十％，而二○○八年雷曼兄弟倒閉前數月的調查為六十％。

美銀美林分析師梅爾指出，「我們認為美國經濟已加入其他國家行列，墜入衰退，且深度重挫，儘管如此，我們認為情況短暫。」她推測第一季美GDP僅成長○．五％，第二季萎縮十二％，第三季將重回成長。


countries: 沙烏地阿拉伯 美國

title: 油市崩盤 川普擬干預沙俄談判

content_text:
2020-03-21 05:30
 美國總統川普週四表示，他將在適當時候干預石油市場。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國總統川普十九日表示，將在適當時候介入沙烏地阿拉伯與俄國的油價戰爭。華爾街日報披露，白宮擬透過外交努力讓沙國減產石油，同時對俄威脅制裁，以穩定油價，而德州政府正評估制定頁岩油生產限制，以緩解當前原油供需嚴重失衡的局面。

美國頁岩油探勘公司先鋒自然資源執行長雪菲爾德指出，他已與德州州長艾伯特及石油產業監督機關德州鐵路委員會商談可能的產油限制，「我們希望政府將此做為與沙俄談判的籌碼，以防止油氣產業在未來十八個月消失殆盡」。

頁岩油產業的榮景使美國以日產一千三百萬桶原油躍居全球最大產油國。IHS Markit副總裁葉爾金指出，當前原油需求的崩跌前所未見，該主張凸顯油氣產業的嚴峻情勢。不過，石油巨擘雪佛龍與埃克森美孚尚未表態支持。

沙俄油價戰使得數十家美國頁岩油業者瀕臨破產，美國油價今年以來已崩跌六十％。川普週四表示，他將在適當時候干預石油市場。當天西德州中級原油強彈近二十五％，前一天油價暴跌，創近二十年來最大單日跌幅。週五石油期貨再度走跌，西德州盤中一度跌近五％、至每桶二十四美元，布蘭特跌二．六％、至每桶二十七．七二美元。


title: 護盤政策激勵 台股報復性大漲552點

content_text:
2020-03-21 05:30
 全球股市反彈一覽表（製表：編譯楊芙宜 圖：記者劉信德）

金融國家隊三箭齊發 股匯雙漲〔記者張慧雯、陳梅英、巫其倫、陳柔蓁／台北報導〕美股反彈、國際油價回升，加上國安基金授權進場護盤，市場信心大振，台股昨開高走高，終場大漲五五二．七五點、收九二三四．○九點，成交量二三四○．二七億元。法人表示，護盤政策三箭齊發，但外資持續十一天賣超，昨繼續大賣逾二一九億元，台股若要持續向上走升，仍得多留意外資動向。

外資持續11天賣超市場指出，國際金融市場回穩，配合國內護盤措施，台股出現報復性反彈，一口氣收復十年線。法人認為，央行四年來首度降息一碼，重貼現率寫下歷史新低，而國安基金授權進場，金管會則祭出「限空令」，三箭齊發讓台股止跌回升；但台股後勢仍得觀察疫情延燒狀況，短線應在九千五百點至一萬點左右整理。

法人也表示，昨日外資賣超逾二一九億元、已連續十一日賣超，合計賣超三○八四．五二億元，超過去年全年買超總額，台股要回到萬點以上，外資動向將是觀察重點。

八大行庫 僅買超2.22億法人表示，美股週四開低走高，亞股全面反彈，台股並非獨強，研判國安基金昨日沒有進場的機率很高，即使有進場金額應該也很少。法人指出，三大法人昨賣超二三三億元，而國安基金下單的八大行庫僅買超二．二二億元，應注意大盤僅是技術性調整。

法人說，台股昨大漲，國安基金的子彈應會保留下來，短線來看，美股不排除續跌，國安基金應會待後續拉回才可能進場；長期來看，疫情發展才是影響股市最大關鍵。

台幣終結連7貶另外，新台幣昨終結連七貶，終場以三十．三○二元兌一美元作收，升值二．○四角，合計台北與元太外匯經紀公司總成交量二十．一六五億美元。累計新台幣本週貶值九．二分或○．三％，週線收黑，但相較於韓元貶值二．一八％、人民幣貶值一％，新台幣相對抗貶。

外匯交易員表示，一般來說，降息通常會導致貨幣貶值，但「金融國家隊」出手精準，加上總統蔡英文信心喊話奏效，台股昨日盤中強彈近六百點，雖然外資趁機倒貨，但匯出動作趨緩，甚至部分外資在美元指數飆高後獲利了結，資金重回新興亞洲市場，帶動新台幣勁揚。

外匯交易員認為，央行降息效應將逐漸發酵，先前因台美利差致熱錢湧入的情況將有所改善；不過，歐美疫情尚未緩和，在金融市場資金快速移動下，預期新台幣後勢震盪難免。


title: 證券行情表、證券表格

content_text:
2020-03-21 05:30
 證券行情表

證券行情表─集中市場。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/mar/21/images/LT-1090321-C06-IB.pdf

證券表格

證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/mar/21/images/LT-1090321-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽


content_text:
2020-03-21 05:30
 大同集團旗下面板大廠華映去年宣告破產，並積欠員工薪資，員工指控恐與大同集團隱匿投資中國華映有關，台北地檢署昨依違反證交法等罪約談大同董事長林郭文艷（見圖）等人到案，訊後諭知林郭文艷以五百萬元交保。（資料照）

〔記者陳慰慈、李靚慧／台北報導〕大同集團旗下面板大廠華映去年宣告破產，並積欠員工薪資，員工指控恐與大同集團隱匿投資中國華映有關，台北地檢署昨依違反證交法等罪約談大同董事長林郭文艷等人到案，並提訊在監服刑的前董座林蔚山，深夜訊後，諭知林郭文艷以五百萬元交保，並限制出海出境，前財務長汪志成五十萬交保、前總經理林盛昌一百萬元交保。

隱匿投資中國 涉違證交法大同集團旗下中華映管去年宣布破產，並積欠員工工資。金管會認為華映投資中國華映科技的承諾事項未揭露，隱匿行為恐影響投資人判斷，涉違反證交法移送檢調偵辦，大同公司也應負連帶責任，將一併移送。

華映工會也主張，林蔚山、林郭文艷涉嫌隱匿重大訊息，今年二月間到台北地檢署告發兩人涉違反證券交易法財報不實、不合營業常規、特別背信等罪，籲請檢調儘速偵辦。

在監服刑林蔚山 訊後押回

台北地檢署昨天約談林郭文艷等人到案說明，訊後諭知林郭文艷以五百萬元交保，並限制出海出境，林蔚山則押回宜蘭監獄。

對於大同董事長林郭文艷昨晚遭地檢署傳訊，大同發言體系僅低調表示，相關事宜均由該公司法務部門全權處理，待林郭文艷等人訊問結束後，大同公司才會以發布重大訊息的方式，統一對外說明。不過，截至昨晚十一點，大同公司均未發布重大訊息說明。

taiwan-subdivisions: 大同 宜蘭

title: 華映破產案 林郭文艷500萬交保


content_text:
2020-03-21 05:30
 永豐金控五月將召開股東會改選董事，永豐金昨晚公告董事候選人，具何家色彩的董事全數退出，三位新任董事候選人以專業掛帥，其中中經院院長陳思寬（見圖）可望出線成為國內民營金控首位女性董事長。（資料照）

陳思寬可望出線 成為民營金控首位女性董座〔記者王孟倫／台北報導〕永豐金控五月將召開股東會改選董事，永豐金昨晚公告董事候選人，具何家色彩的董事全數退出，包括何奕達（何壽川之子）、前財政部長邱正雄等，三位新任董事候選人以專業掛帥，其中中經院院長陳思寬可望出線成為國內民營金控首位女性董事長。

董事提名 未見何奕達、翁文祺為了維持經營權穩定，永豐金日前才祭出三招，包括股東會提早到五月十三日舉行、董事會席次縮減至七席、持續加碼持股，要徹底完封市場派的寶佳集團。據了解，寶佳持有永豐金股權約七％。

永豐金昨更做出重大決定，下一任董事候選名單，不僅具有家族色彩的董事全數退出，未來還可望由女性擔任永豐金董事長，進入全新一頁。永豐金下屆董事從九席縮減為七席，有五位現任董事未連任，最受矚目的是何奕達與邱正雄，且現任董事長翁文祺也未在名單上。

永豐金董事長翁文祺任內，永豐金獲多家信評機構調升信用評等，並獲選台灣永續指數成分股、證券交易所公司治理一○○指數成分股，獲得金融圈高度評價；一般認為，翁已經完成階段性任務。

陳思寬 專精總體經濟、貨幣政策

至於誰將是永豐金下任董事長？永豐金下任董事提名候選人共計七人，獨立董事包括新任獨董候選人潘維大（東吳大學校長）、薛琦、許建基；一般董事提名為新任董事候選人陳思寬、朱士廷、曹為實、葉奇鑫。

永豐金下任董事長將從四位一般董事中選出，據了解，陳思寬以女性以及專精總體經濟、貨幣政策出任董事，非常有機會出任董事長。不過，永豐金強調，結果必須通過股東會選舉及董事會最後決定。

title: 永豐金董事會 何家全面退出


title: 10央行注資》週五亞股紅通通 歐美股早盤開高

countries: 台灣 荷蘭 瑞士 美國 澳洲 新加坡 日本 加拿大 紐西蘭 香港 泰國 英國

content_text:
2020-03-21 05:30
 美國聯準會（Fed）攜手九大央行救市，激勵美股道瓊指數週四收漲近一％、收復二萬點大關。週五亞股全線也反彈收高。（歐新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國聯準會（Fed）攜手九大央行救市，以接近零利率提供美元流動性交換機制，以解決美元短缺問題，加上各國政府與央行不斷大舉祭出救市措施，激勵美股道瓊指數週四收漲近一％、收復二萬點大關。週五亞股全線反彈收高，泰國、南韓股市更暴漲八％、七．四％；歐股德、英、法三大指數開盤漲逾五％，尾盤漲幅介於一．二％至五．三％。

南韓、泰國股市 暴漲7到8％週五美股三大指數開高，道瓊漲三三八點（一．七％），一度翻黑後又拉回至平盤震盪；台灣晚間近十一點，道瓊約漲二％，標普五百指數漲○．七％，科技股為主的那斯達克指數漲二．七％。美股盤前，道瓊期指大漲八五○點，標普五百期指漲約三％，那斯達克一百期指還漲停。

財經媒體CNBC報導，美股早盤震盪原因，包括昨為俗稱的「四巫日」，為各大期指與選擇權到期日，通常市場波動加劇。

歐央、英央、亞洲多國央行本週都向市場挹注大量流動性，許多央行還下調利率及購買債券，以緩解市場壓力。荷蘭安智銀行（ING）亞太區主管卡內爾表示，市場情緒已不像過去幾天那樣極度恐慌，信貸緊縮情況有所緩解。

Fed聯合9大央行 擴大美元流動性Fed週四表示，將設一個臨時的美元流動性交換機制，向澳洲、南韓、紐西蘭、新加坡等九國央行提供流動性，達成六百億或三百億美元的換匯安排，持續時間至少為六個月。此前，Fed常態性外匯互換額度只向加拿大、英國、日本、歐洲和瑞士五大央行提供。

亞洲股匯週五大漲，香港股市收漲五．一％，新加坡股市勁揚四．三％。澳幣、韓元、紐西蘭元等兌美元都升值。


content_text:
2020-03-21 05:30
 台積電昨大漲22元順利填息。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕國安基金授權進場護盤等政策利多加持下，全球晶圓代工龍頭台積電昨日股價展開大反攻，收二七○元，上漲二十二元、漲幅逾八％，順利以兩個交易日完成填息，成交量十五．七五萬張，但外資仍站在賣方，昨賣超一．四五萬張。

台積電去年第三季盈餘配發現金股利二．五元，前天除息，除息參考價為二五七．五元；前兩季除息曾締造秒填息紀錄，但這次全球爆發武漢肺炎疫情，連台積電也有一名員工確診，市場利空氣氛瀰漫，股價跌跌不休，除息前一個交易日收二四八元、下跌九．五元，呈現超貼息窘境。

昨在國際股市走揚、政策拉抬下，台積電股價強漲，收二七○元，上漲二十二元、漲幅逾八％，市值回升到六．九兆元，也貢獻大盤指數近二百點。

聯發科自救 3度執行庫藏股此外，IC設計龍頭股聯發科大手筆祭出捍衛股價動作，董事會昨通過將斥資七十一．八六八億元上限執行庫藏股計畫，預計二十三日起為期兩個月內，自集中市場買回股票一．五九萬張，每股買回價格為三○一元至四五二元。

這是聯發科掛牌以來第三次執行庫藏股，也是買回庫藏股最多的一次。第一次是二○○四年買回一．二萬張，第二次是二○一一年日本大地震、歐債危機等事件，買回八千張。受武漢肺炎疫情衝擊，聯發科股價從今年初逾四百元跌到週四的二七四元。昨在政策作多帶動下，聯發科股價收漲停價三○一元，回到三百元之上。

events: 武漢肺炎 地震

title: 台積電大反攻 強彈8%順利填息


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】南部分署第一一岸巡隊昨(19)日下午18時許接獲通報，於臺南市安平漁港港內有違規放網採捕情事，本隊獲報即刻派員前往查處，並查獲疑似違規採捕漁民1名，全案將函送臺南市政府漁港及近海管理所裁處。

19日下午18時許，安平漁港安檢所接獲民眾通報表示，於安平漁港港區疑似有漁筏違規放網實施採捕作業，安平漁港安檢所立即派員前往查察，經抵達現場發現確有1艘漁筏正於港區使用網具採捕水產動植物，並發現船上有違規採捕之漁獲雜魚10尾，隨即實施蒐證並將該漁民帶返安平漁港安檢所實施筆錄製作，後續函送台南市政府漁港及近海管理所裁處。

南部分署第一一岸巡隊表示：港區內漁船進出頻繁，如於港區內從事水域活動十分危險，呼籲欲從事潛水或採捕的民眾於活動前，可至鄰近安檢所先行詢問相關規定，避免觸法及自身安全情事；另海巡署秉持「廉政是政府的核心價值」，並呼籲民眾若發現任何非法情事，皆可撥打海巡署「118」服務專線及廉政檢舉專線02-22399241檢舉，以共同維護人民生命財產安全。(照片由海巡署南部分署提供)

taiwan-subdivisions: 安平 臺南 臺南市

title: 安平漁港內違規採捕 海巡隊依法函送裁處


references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 麻豆 高雄 光復

people: 陳時中 羅智強

title: 洗手罷韓T開賣 尹立夫妻當「麻豆」

content_text:
尹立與老婆藝術家「萬歲少女」，一起穿上「洗手罷韓T」合照，網友直呼「太閃了」。
（取自Wecare高雄臉書粉專）

2020-03-21 05:30:00

〔記者葛祐豪／高雄報導〕罷韓團體推出的「洗手罷韓Ｔ」，今天正式開賣，Wecare高雄發起人尹立的老婆藝術家「萬歲少女」，也豁出去了！害羞地當起模特兒，與尹立一起穿上Ｔ恤合照，網友直呼：「太閃了！」

設計師是陳時中兒子陳彥安武漢肺炎疫情蔓延全球，罷韓團體特別將罷韓與防疫結合，推出一款「洗手罷韓Ｔ」，設計師還是衛服部長陳時中的兒子陳彥安。

「洗手罷韓Ｔ」預計於今（二十一）日中午十二點，在光復高雄總部Wecare高雄官網（https://wecaretw.org）開賣。

光復高雄總部指出，「洗手罷韓Ｔ」的彩蛋登場，由尹立與他的另一半「萬歲少女」一起穿上Ｔ恤，共同呼籲大家一起防疫，每個人都勤洗手，做好防疫措施，讓地球變健康。「而面對著多重考驗的高雄人，更要一起眾志成城驅離病毒，找回健康的城市。」

羅智強批對不起防疫人員台北市議員羅智強昨天批評衛福部長陳時中的兒子陳彥安，替罷韓團體設計罷韓Ｔ恤，是對不起陳時中、也對不起防疫人員。對此，台灣基進新聞輿情部副主任張博洋反駁這是不實指控，陳彥安是獨立個體，跟他爸爸關聯不大。


content_text:
前國民黨主席洪秀柱自製的「護憲保台論壇」日前訪問國民黨主席江啟臣，完整影片前天上架YouTube。（圖擷取自「護憲保台論壇」）

2020-03-21 05:30:00

〔記者施曉光／台北報導〕前國民黨主席洪秀柱自製的「護憲保台論壇」日前訪問國民黨主席江啟臣，完整影片前天上架YouTube。訪談中洪要求公開說過反對「法理台獨」的江啟臣表態，是否接受民進黨推動去中化、搞非法理的隱性台獨？江啟臣以隱性台獨說法來自對岸，未正面回應，並強調所謂的台獨就只有透過變更憲法，達成推翻中華民國的「法理台獨」，民進黨政府推動去中化並非「法理台獨」。

江啟臣指出，「法理台獨」必須透過制憲，在國際上宣布獨立，更精確的講，變更憲法，達成推翻中華民國這件事情，就是「法理台獨」。

洪秀柱追問江啟臣，民進黨政府推動去中國化，搞隱性台獨，這種非法理台獨能接受嗎？

江啟臣回應，所謂台獨就只有一種「法理台獨」，「我其實也去查了一下，通常隱性台獨的說法來自於對岸，因為它不承認中華民國這個主權獨立的國家，所以當我們這樣講，我不管它基於什麼樣的理由，可是當我們這樣主張，其實有時候也會被它扣一頂帽子說，這是隱性台獨，或者有人講華獨，但對我自己來講，我認為中華民國就是一個獨立的國家。」

江強調，台獨就是法理台獨，「民進黨政府刻意的去中化，或者切割台灣跟大陸的歷史文化，這些事情我認為基本上它跟法理台獨是不一樣。」

people: 江啟臣 洪秀柱

countries: 中華民國 中國 台灣

title: 江啟臣：民進黨政府去中化 非法理台獨


people: 川普 游錫堃 蔡英文

countries: 美國 中國 台灣

title: 月初會立委 莫健籲台提升後備嚇阻戰力

content_text:
美國在台協會主席莫健本月初訪台，期間除與政府高層會晤外，也與立法院外交及國防委員會多位立委餐敘。據轉述，莫健建議台灣應強化島內防禦、提高後備嚇阻戰力，讓中國了解，要佔領台灣需要付出高度代價。圖為三月五日莫健前往立法院拜會院長游錫堃。（資料照，記者方賓照攝）

2020-03-21 05:30:00

〔記者彭琬馨／台北報導〕美國在台協會主席莫健本月初訪台，期間除與政府高層會晤外，也與立法院外交及國防委員會多位立委餐敘。據轉述，莫健在會中相當關心台灣國防安全，並建議台灣應強化島內防禦、提高後備嚇阻戰力，讓中國了解，要佔領台灣需要付出高度代價。至於此說法是否表示台海正面臨軍事衝突的高度風險？與會者強調，「我不認為會面中有透露任何相關訊息」。

犯台需付出高度代價有媒體報導，莫健曾向與會立委示警，蔡英文連任後，兩岸緊張持續升溫，台海正面臨爆發軍事衝突的高度風險；「台灣有必要全面備戰，而且最好要馬上做，才能因應最壞的突發情況。」但據了解，上述說法與實際情況有相當出入。

與會者表示，莫健與立委餐敘的話題不外乎軍備、美中台情勢與軍事狀態等，莫健談及兩岸軍事衝突的部分「字眼不見得是那樣」；也有與會者提到，報導的「用詞很重」，和記憶中的用詞有相當出入。

另有與會者說，莫健與立委晤談時提醒，台灣應強化島內防禦、提高後備嚇阻能力，讓中國意識到，若想佔領台灣，需付出高度代價或相當高的成本。

莫健並提及，「對當前的美台關係覺得很滿意」，相信未來美台間會越來越好，互動合作的層級也會越來越高，美方重視蔡英文政府帶領台灣做為區域合作的可靠夥伴，他相信川普政府與蔡政府間的互信基礎足夠，也有很好的基礎能繼續發展。


content_text:
2020-03-21 05:30:00

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕下屆民進黨宜蘭縣黨部主委，將於五月二十四日選舉，現任主委黃建財宣佈放棄連任，為選舉投下震撼彈；他說，個人未來規劃挑戰公職服務，不適合兼任黨部主委；已宣佈參選的民進黨縣議會黨團總召陳俊宇，對黃建財的決定表示尊重；另，縣黨部評議委員會召集人吳和信外傳也有意參選，但他仍未鬆口。

下屆主委選舉，牽動二○二二地方選舉布局，四月就會辦理登記參選，五月廿四日投票；黃建財原有意力拚連任，前天深夜突然在臉書「不連任下屆黨部主委」。

黃建財說，擔任黨部主委以來，與同志共同為黨付出，年初總統、立委選舉已成功贏得台灣、守住宜蘭，主委連任理應當仁不讓，繼續為黨服務，但黨內人才濟濟，成功不必在我，他個人未來規劃挑戰公職服務，不適合兼任黨部主委，以避免球員兼裁判。

黃在擔任主委期間，曾宣布參選立委引發質疑，他指出，已深刻反省過，球員兼裁判真的不適合；至於外傳他有意角逐宜蘭市長，黃建財說，目前僅規劃參選公職，還不確定參選何職務。

陳俊宇指出，尊重黃建財的決定，也希望黨員能做明智選擇，支持年輕人與民進黨年輕化，他參選是因為獲得許多黨公職推薦，為了讓黨部與縣議會黨團密切合作，他願承擔責任。

吳和信則說，有朋友勸進他參選，但還要評估。吳雖未鬆口，但動作頻頻，日前邀內政部長徐國勇至三星座談，就被外界解讀是在為主委選舉布局。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 三星 成功

events: 選舉 參選

title: 為選公職 民進黨宜縣黨部主委不拚連任


title: 《觀察筆記》加油消費

content_text:
2020-03-21 05:30:00

就拚命買吧，準備長日宅在家裡的時候。

傳統市場的人潮漸漸消散，不復有昔日熙來攘往的盛況，豬肉、蔬菜、水果的價格滑落，不過，大賣場貨架上一掃而空的末日景象又令人詫異。反差怎這麼大？都囤積了備戰的長期用品嗎？

行政院長蘇貞昌呼籲大家「盡量買、貨很多」，觀察被追買的貨品都是衛生紙、罐頭、泡麵，反映確診數上升下出現的長期抗疫心理，這是自然的集體行為，好像颱風警報發布前的市場景象。

模式可以調整嗎？傳統市場的銷售榮景能夠回來嗎？如何與大賣場平分秋色呢？萬一境外回來的人使得台灣進入一波疫情高峰想像會有甚麼樣的狀況？也許交通業受傷，也許補習班、百貨公司、餐飲業，然後連動到各行各業，裡頭有本來弱勢的農民。

石油危機年代，從都會釋放出來的失業者還可以回返農村幫農，現在農村破產，可吸收多少？經營農村之難不輸給抗疫，永遠是執政者愛恨糾結的心頭肉。

多買農產品，協助農村度過疫情危機！（資深記者黃明裕）


content_text:
二月以來，中國加強對我文攻武嚇。共機已四次擾台，二月九日共機繞行巴士海峽、西太平洋及宮古海峽；隔日再由澎湖西南方跨越台灣海峽中線，甚至鎖定我F-16戰機；廿八日共機出海演訓，甚至一度進入我國西南海域防空識別區；本月十六日則是罕見的夜間飛行。圖為殲11戰機。（圖取自網路）

2020-03-21 05:30:00

〔記者鍾麗華、彭琬馨／台北報導〕中國國台辦三日重批行政院長蘇貞昌對武漢包機的發言是「蘇式謊言」，而對於蘇貞昌十七日在立法院總質詢時指出，「因為對岸老是堅持這個、堅持那個」，「如果不是對岸的阻撓，老早把國人同胞接回來了」，中共黨媒《人民日報》昨再度點名批判蘇貞昌「不知羞恥」，將「阻撓」的責任「甩鍋」中國。

二月以來，中國加強對我文攻武嚇。共機已四次擾台，二月九日共機繞行巴士海峽、西太平洋及宮古海峽；隔日再由澎湖西南方跨越台灣海峽中線，甚至鎖定我F-16戰機；廿八日共機出海演訓，甚至一度進入我國西南海域防空識別區；本月十六日則是罕見的夜間飛行，十八日有四艘中共軍艦行經台灣東部外海。

中國國台辦、官媒、黨媒也火力全開，台美十八日發出「防疫夥伴關係聯合聲明」，中國官媒《新華社》隔日抨擊外交部長吳釗燮，並稱民進黨當局「仇中媚美」、「比病毒更毒」。美國聯邦眾議院四日通過「台灣法案」，中國外交部與國台辦齊轟美國在兩岸挑事端，給中美關係製造麻煩，民進黨當局挾洋自重。

對於《新華社》的批評，吳釗燮昨在立法院受訪表示，他是外交部長，工作是促進台灣與其他國家友誼，「我的工作不在諂媚中國」。

對於台灣爭取參與世衛組織，國台辦稱「以疫謀獨」；我稱新冠肺炎為「武漢肺炎」，《新華社》批評「煽動仇恨的行徑，證明民進黨是製造兩岸對立、撕裂同胞感情的罪魁」。

首班武漢包機二月三日抵台後，中國對我方遲不啟動第二批包機接連批評，國台辦十五日稱，包機破局的「真相」就是台灣「滿口謊言」。《新華社》在廿日評論指出，民進黨當局阻撓拖延，「完全暴露了其自私、陰狠、嗜血的政治本性」。

至於本月十日第二批武漢包機回台，《新華社》也發稿自曝中方想要塞卅餘人的遞補名單，卻遭台灣拒絕，「湖北省台辦負責人」責怪我方，如果用心盡力就應該同意。

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖 太平

people: 吳釗燮 蘇貞昌

title: 疫情延燒》北京對台文攻武嚇 變本加厲


content_text:
知情人士認為，現在習近平面臨政權保衛戰，在日中關係升溫下，北京不可能拿釣魚台做文章，最有可能就是台灣與南海議題。（路透檔案照）

2020-03-21 05:30:00

〔記者鍾麗華／台北報導〕雖然武漢肺炎疫情仍嚴峻，但中國近期對台頻頻文攻武嚇，台海情勢升溫。據透露，不少國內外學者曾向政府提出台海軍事衝突風險提高的警訊。北京政權現面臨內外交迫，兩岸關係恐是中國轉移內部問題焦點、啟動對外衝突的手段之一，而我方也有因應的避險政策、危機管理措施。

軍事衝突風險提高 我方都有掌握知情人士分析，從美中貿易戰、香港「反送中」運動、台灣二○二○選舉結果，再加上武漢肺炎疫情失控，顯示北京接連誤判情勢，中國領導人習近平政權面臨危機；習要解決自己在二○二二年的中共二十大連任問題，獲得全黨一致性同意、證明自己無可取代，確實面臨極大考驗。

知情人士強調，支持中共政權的是經濟復甦與民族主義，但美中貿易戰、武漢肺炎疫情，讓中國內外交迫，經濟下滑；因此，北京只能靠操作民族主義，化作實質就是領土與主權。

知情人士表示，獨裁政權向來是歸責外部、轉移焦點，中國因內部紛亂、權力鬥爭，製造外部軍事衝突，過去常見。一九六九年，中國因毛派、非毛派、務實派鬥爭，為轉移焦點，與當時蘇聯開戰，發起「珍寶島保衛戰」；一九七九年的中越戰爭，也被認為與內部保守派、改革派權鬥有關。

知情人士認為，現在習近平也面臨政權保衛戰，在日中關係升溫下，北京不可能拿釣魚台做文章，最有可能就是台灣與南海議題。

黨政人士指出，從二月三日的首班武漢包機，中國密集抨擊我方，還點名批判，甚至鼓動內部的「仇台」意識。過去中國還有「調節閥」壓制內部「仇台」言論，在官媒設下防線；最近卻放手，若這把火持續燒下去，就要特別小心。

title: 學者示警》習近平恐台海生事 轉移內部壓力

events: 選舉 反送中 武漢肺炎

countries: 台灣 中國 香港


content_text:
2020-03-21 05:30:00

〔記者陳昀、吳書緯／台北報導〕武漢肺炎蔓延全球，自二月以來，中國對台「武嚇」不斷，共機已四次擾台，中共軍艦也在十八日行經台灣東部外海。民進黨立委王定宇昨在立法院總質詢指出，中國近期接連挑釁台灣，很可能是想透過外部衝突解決內部壓力。行政院長蘇貞昌答詢表示，相關機密不宜公布，但總統隨時掌控所有事態，「料敵從寬、禦敵從嚴」，做好一切準備，不讓人家輕啟犯台之心。

「總統掌控所有事態」王定宇指出，武漢肺炎肆虐，中國受傷很重、拖累國際，卻還窮兵黷武騷擾周邊國家，近期接連挑釁台灣，甚至在金門用金剛快艇衝撞我國海巡隊船艇。

王定宇表示，中共之所以對外鬧事，是因內部問題無法處理，想透過外部衝突解決內部壓力，一旦需要一場實質、可控制的衝突，可能會選擇我國較遠的離島為目標，將演習轉變成衝突。他批評中國，害鄰居生病，卻拚命怪別人，還軍事騷擾周邊，行政院應說明態度。

蘇揆表示，台灣一方面要保衛國民，還要維持區域和平，對於中國一再主張台灣是其一部分、不放棄武力犯台，我們謹慎應對；中國任何動作不只是威脅台灣安全，也是破壞區域和平。

蘇揆強調，對於中國相關行為，我國已有因應做法，有些涉及機密、不宜公布，蔡總統隨時掌控所有事態，國軍有最嚴厲的對應，海巡署護漁也會嚴正執法，「我們都料敵從寬、禦敵從嚴，總之只有做好一切準備，才不會讓人家輕啟犯台之心。」

立委籲提升「天駒計畫」應變王定宇也提醒，中國想藉由外部衝突化解內部壓力，離島恐是中共首選之一，建議軍方現有的「天駒計畫」應適度調升，才能擁有更好的應變能力，才能有效因應中國威脅。

「天駒計畫」是指每年四到九月間，台海天候有利於共軍戰機出海訓練，軍方因此在這段期間，會派出本島空軍基地的ＩＤＦ戰機前進部署到澎湖。目前空軍的ＩＤＦ戰機部署在台南及台中清泉崗基地，軍方因此指派這兩個基地的ＩＤＦ戰機輪流進駐澎湖馬公基地，並以三個月為期輪替。

國防部長嚴德發答詢強調，國軍現有戰機進駐澎湖的「天駒計畫」就是空軍年度戰備訓練之一，可滿足目前的戰備需求。

此外，自二月以來，共機曾四度擾台，王定宇前天在外交及國防委員會質詢時透露，其中一次的共機數量相當多，起飛點及企圖穿透我方路線的飛行路徑都與過去不同，對台威脅性更大。王定宇昨受訪時不願透露確切細節，表示共軍的改變有可能是訓練「實戰化」的提升，我方也因此做出相對應的戰備提升。

countries: 中國 台灣

people: 王定宇 嚴德發 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 和平 澎湖 馬公 金門

title: 中國頻挑釁 蘇揆：做好一切準備


content_text:
台東縣國民黨籍議員楊秋珍（左起）、李數奼、郭宗益被控當選無效官司均勝訴，保住議員職務。（記者黃明堂攝）

2020-03-21 05:30:00

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣國民黨籍議員郭宗益、李數奼、楊秋珍三人在選舉期間因涉賄選，刑事部份尚在審理中，民事部分，分遭對手及檢察官提起當選無效之訴，最終判決結果，三位議員都勝訴定讞，保住議員職務。

三人昨天出席縣議會，開心表示，可以清白、光明正大問政了！感謝二審法院還給清白。

前年台東縣第十九屆縣議員選舉，卑南選區郭宗益、東海岸原住民選區楊秋珍、綠島選區李數奼當選。不過，分別遭競選對手及檢察官以涉嫌賄選提起當選無效之訴。

一審三人均遭台東地方法院判處當選無效，不過，上訴花蓮高分院後，近期判決出爐，都逆轉勝。因當選無效之訴採二審制，不得再上訴，三人確保縣議員身分。

李數奼說，選舉期間有綠島鄉民在台東住院，她前往慰問，按習俗總是會包紅包，卻無端被扯上賄選。

楊秋珍表示，她被控告在二○一七年的中秋節拿現金給選民，那時距離選舉還有一年，她都還沒決定是否要參選，怎麼會去賄選呢？

郭宗益指出，他被指控與某樁腳買票有關，事實上他與那名樁腳不熟，也沒拿錢給樁腳買票，實在很冤枉。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 花蓮 卑南 綠島

title: 當選無效逆轉勝 台東3議員保職務


content_text:
2020-03-21 05:30:00

〔記者洪臣宏、葛祐豪、陳文嬋／高雄報導〕新北市因應武漢疫情暫停里政座談，高市議員也有人「喊卡」，不過，高雄市長韓國瑜昨天仍按表操課。針對是否暫停里政座談，市政府表示均依中央疫情指揮中心建議辦理，包括民進黨立委林岱樺及部分里長也表達應該持續辦理，呈現兩極意見。

大寮里政座談 藍綠民代都出席許多室內集會因武漢疫情紛紛取消或延期，高市里政座談沒有停歇跡象，包括立委林岱樺、市議員黃天煌、邱于軒、韓賜村、王耀裕及多位里長及社團人員都出席大寮區里政座談，大寮區公所大禮堂座無虛席。

林智鴻認為防疫關鍵期 應暫停民進黨議員林智鴻認為，總統蔡英文強調未來十四天是防疫關鍵期，他認為韓國瑜帶頭室內集會，就怕成為防疫破口，應暫停基層座談十四天，避免讓基層暴露在風險中。

韓國瑜致詞時說，他特地坐捷運看防疫，有九十九％的人戴口罩，車廂、站體也非常乾淨，他還表示，高市府預計在二至三年內治好高雄水患，並邀請前內政部部長李鴻源為高雄市治水把脈，第一年治水做得不錯，且已抓到六十八個淹水點，破損箱涵一萬零五百個，未來要全力衝刺治水。

鄭照新：縮規模 開窗、戴口罩高市新聞局局長鄭照新表示，座談中都會採取戴口罩、量額溫、打開門窗通風等措施，且縮小規模控制在一百人小型聚會，未來會視疫情發展作調整。他說，不論藍綠在會議中都有積極正向討論，待疫情結束後，會考量擴大開放民眾參加。

林岱樺：繼續舉辦 做好防疫林岱樺肯定韓會中對地方建議做了明快決策，甚至連公園名稱「紅豆公園」都取好了；至於是否暫停里政座談，她認為要繼續舉辦，做好防疫即可。

義和里長劉志陽說，破天荒有地方首長來跟里長們面對面討論，很感動；他認為現在防疫做得不錯，建議不要大肆報導確診者資料，造成人心惶惶。

韓國瑜昨天下午還參訪和發產業園區，與廠商座談，重提「香港村計畫」，透露去年就有一三一戶香港人來高雄買房子。

taiwan-subdivisions: 高雄 員林 大寮 大寮區 高雄市 新北市

people: 蔡英文 邱于軒 王耀裕 韓賜村 黃天煌 韓國瑜 林岱樺 鄭照新

title: 《防疫關頭》高雄里政座談照辦 正反意見兩極


people:
盧秀燕
Kolas Yotaka
黃健豪
楊正中
冉齡軒
賴義鍠
李天生
李中
陳政顯
李欣芳

title: 生煤條例部分無效 盧秀燕再槓中央

content_text:
2020-03-21 05:30:00

〔記者蔡淑媛、李欣芳／綜合報導〕行政院宣告台中市管制生煤自治條例部分條文無效，戰火昨延燒到地方，市長盧秀燕在市議會專案報告上砲轟中央，指中央要求不要落實自治條例、不裁撤中火機組，她堅持不退讓，竟乾脆就把條例廢了，「好像娶不到你，就把你殺了」，批中央做法才比較激進。

政院︰依法宣告無效對此，行政院發言人谷辣斯．尤達卡（Kolas Yotaka）說，這是去頭去尾去脈絡的描述，不是事實的全貌。該自治條例部分條文違反中央法規授權是事實，行政院依法宣布部分條文無效是合法合憲，並已向台中市政府說明非常多次。

民進黨市議員李天生也批評盧秀燕，中火增加機組，是添加兩部燃氣機組，這是市民追求、污染少的燃氣機組，卻因市長堅持一定要廢除、不能封存，造成爭議，且環局把中火的缺失，數千、數百萬的連續開罰，「短短時間共開罰超過一億，哪個企業受得了！」直指盧秀燕「這才叫激進！」

國民黨市議員黃健豪指行政院在武漢肺炎疫情延燒之際，上週五傍晚突然宣告已施行四年的台中市管制生煤自治條例部分條文無效，批評這是偷渡、讓台中市被全民當塑膠；國民黨市議員冉齡軒、賴義鍠、楊正中、陳政顯、李中等人也都發言指責中央。

盧秀燕答詢說，「台北的中央長官與我們呼吸的空氣不一樣！他們不能體會我們的痛苦無奈。」


content_text: 新冠病毒肆虐下，突如其來一場危機似乎一夜間把崛起的中國打回了原形， 讓其僵化的官僚體制，嚴苛的信息管控等弊端暴露無遺，虛高的強國形象在公眾眼中瞬間倒下。

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
一些州的新冠病毒新增病例急劇增加推動美國確診病例總數突破一萬，再加上歐洲疫情日益加重，促使美國國務院建議公民不要出國旅行。

美國陷入新冠病毒檢測亂局 西方企業轉產醫用物資跨界抗疫 加州下令4,000萬居民待家中以應對疫情 影片：新冠疫情是如何發展至全球大流行的？

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text: 隨著政府宣布邊境管制措施，所有國人入境都要居家檢疫 14 天，使得機場周邊防疫計程車的需求跟著提升。但有網友爆料，說自己從桃機出關看到有運將疑似謊稱自己就是"防疫計程車"，但司機沒戴口罩，搭車還可以喊價。諸多"真假"防疫計程車的討論，引起網路熱議。

title: 中視全球資訊網


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 武漢肺炎蔓延全球，如今歐美地區面臨失控情況，英國15日再新增200多起確診病例，累計確診已突破1300例。根據英國衛生部門流出的內部文件，官方承認疫情將會持續到2021年春...

title: W_壹新聞


content_text:
19日新增确诊病例39例 均為境外输入
3月19日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例39例，新增死亡病例3例(湖北2例，遼寧1例)，新增疑似病例31例。當日新增治愈出院病例730例，解除醫學觀察的密切接觸者1197人，重癥病例減少178例。

香港勇武暴徒重出江湖？還到元朗警署傳播新冠病毒？？
一名居於元朗白沙村的35歲男子，3月6日至12日曾到訪西班牙，本周三(18日)發燒，患者曾到過元朗分區警署。就因為“曾去過警署”，這名患者一下子就被亂港分子“看上”了，急吼吼“招募”他“入會”，甚至“坐火箭”一般立即躥升成為“勇武派”。

香港“黃絲”煽惑“手足”抄底美股，被反嗆：看好A股
受新冠肺炎疫情影響，美股兩周以來已經熔斷了四次。有香港“黃絲”“敏銳”地嗅到了其中的“機遇”，並發帖煽惑“手足”不要錯失良機，趁機抄底美國股票。然而帖子發出後被“手足”噴慘了，更有“手足”直接嗆：接下來更看好內地股票。

countries: 香港 中國 美國 西班牙

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text: 109-03-20高雄市立高雄高級工業職業學校109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府消防局109-03-17高雄市立前鎮高級中學109-03-16高雄市政府社會局

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text:
President Donald Trump listens as Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Dr. Anthony Fauci speaks during a coronavirus ...
 President Donald Trump listens as Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Dr. Anthony Fauci speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Friday, March 20, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Friday, March 20, 2020, in Washington. From left, Secretary...
 President Donald Trump speaks during a coronavirus task force briefing at the White House, Friday, March 20, 2020, in Washington. From left, Secretary of State Mike Pompeo Vice President Mike Pence, Trump, White House coronavirus response coordinator Dr. Deborah Birx and Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Dr. Anthony Fauci. (AP Photo/Evan Vucci)

 WASHINGTON (AP) — In an extraordinary exchange, President Donald Trump and the government's top infectious disease expert, Dr. Anthony Fauci, publicly sparred Friday on whether a malaria drug would work to treat people with coronavirus disease.
 The scene played out on national television during the daily White House briefing on the outbreak. Anxious for answers, Americans heard conflicting ones from a just-the-facts scientist and a president who operates on gut instinct.
 Reporters asked both men — first Fauci then Trump — if a malaria drug called hydroxychloroquine could be used to prevent COVID-19, the disease caused by the virus. A day earlier, when Fauci wasn't with him at that briefing, Trump had called attention to the drug.
 On Friday, Fauci took the reporter's question and got right to the point.
 “No,” he said. “The answer ... is no.
 “The information that you're referring to specifically is anecdotal,” Fauci added firmly. “It was not done in a controlled clinical trial, so you really can't make any definitive statement about it.”
 He went on to explain that the Food and Drug Administration is looking for a way to make the drug available to patients for emergency use, but in a manner that gives the government data about whether it's safe and effective. Fauci is director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases at NIH and in more than 30 years has handled HIV, SARS, MERS, Ebola and now the new coronavirus.
 Currently, there is no medicine specifically approved for treating COVID-19.
 But Trump stuck to what his gut was telling him. As the two men took turns at the podium, Trump said he disagreed with the notion that there is no magic drug for the coronavirus disease. “Maybe and maybe not, ” he said. “Maybe there is, maybe there isn't. We have to see.”
 He struck an upbeat note, while trying not to directly challenge Fauci.
 “I think without seeing too much, I'm probably more of a fan of that ... maybe than anybody, ” he said. "But I'm a big fan, and we'll see what happens. And we all understand what the doctor said is 100% correct. It's early.
 "You know, I see things that are impressive ... we're going to know soon," the president added. “And it's very effective. It's a strong — it's a strong drug. So, we'll see.”
 Hydroxychloroquine and a similar drug — chloroquine — are available now and can be prescribed off-label by doctors in the United States. They may interfere with the coronavirus being able to enter cells, and some scientists have reported possible encouraging signs in test-tube and other small studies.
 Other scientists are skeptical that those promising test-tube results will translate to benefits for patients.
 Fauci has a history of being the fact-based counterpoint to the Trump administration's upbeat assessments of the coronavirus outbreak.
 After Fauci said weeks ago that even with all deliberate speed a vaccine could take a year to 18 months, Trump told a political rally one could be ready “relatively soon."
 As administration officials repeatedly assured the public that coronavirus tests were rapidly becoming available, Fauci at a congressional hearing said the lack of widespread testing was “a failing” of the system. Although Fauci has publicly supported Trump's travel restrictions to try to keep the virus out, he warned the public the worst was coming even as Trump suggested the crisis was under good control.
 On Friday at the White House podium, Fauci's caution did little to dampen Trump's enthusiasm.
 “Look, it may work and it may not work and I agree with the doctor," Trump said. “It may work, it may not work. I feel good about it. That's all it is. Just a feeling. You know, I'm a smart guy. I feel good about it. And we're going to see. You're going to see soon enough.”
 The two even debated the safety of the malaria drug, with Trump saying it has a proven record and Fauci cautioning that safety has to be validated again because it would be used to treat the coronavirus disease, which is different.
 In the end, the scientist seemed to be trying to find a way to avoid a direct confrontation with the president.
 “No, there really isn't that much of a difference in many respects with what we're saying,” Fauci tried to explain. “The president feels optimistic about something. His feeling about it. What I'm saying is that it might — it might be effective.”
 It wasn’t just Trump with whom Fauci took issue.
 In answer to a reporter’s question, he called a suggestion by Republican Sen. Ron Johnson of Wisconsin that the administration was overreacting, given that thousands of people die on the highways every year, a “false equivalency." He added: “I don’t think with any moral conscience you can say, ‘Why don’t we just let it rip and happen and let X percent of the people die?'"
 And asked about economist Kevin Hassett’s suggestion that all Americans be tested so that uninfected people can get back to work, Fauci said, “I don't connect the dots there." Even if it might be nice to know the test results, it will take social distancing to slow the spread.
 For most people, the virus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By RICARDO ALONSO-ZALDIVAR , Associated Press, Associated Press

title: Trump vs Fauci: President and doctor spar over unproven drug


content_text:
PITTSBURGH (AP) — Ben Roethlisberger is getting a little help. The defensive line is getting a little depth.
 The offensive line a little veteran experience, all in the name of helping the Pittsburgh Steelers make some headway in the new-look AFC North.
 The Steelers have agreed to terms with tight end Eric Ebron on a two-year deal, providing Roethlisberger with another experienced red zone target.
 The team also agreed to terms with guard Stefen Wisniewski, bringing the Pittsburgh native home on a two-year deal just a month after Wisniewski won a Super Bowl with the Kansas City Chiefs.
 The Steelers even executed a rare in-division trade, acquiring backup defensive tackle Chris Wormley and a seventh-round pick from Baltimore for a fifth-round pick in this year's draft.
 Ebron, 27, is nearly two years removed from a breakout 2018 in which he caught 13 touchdown passes in Indianapolis, reaching the Pro Bowl for the first time in the process.
 His stats took a serious dip in 2019 while dealing with a lingering ankle injury that ended his season in late November. Ebron finished with just 31 receptions for 375 yards, his lowest totals in each category since his rookie year in Detroit in 2014.
 The Steelers reached out in hopes of giving Roethlisberger another proven option, particularly around the goal line. Pittsburgh has struggled to find a consistent playmaker at tight end since Heath Miller retired in February 2016.
 Vance McDonald has shown flashes since arriving in a trade with San Francisco in August 2017, but he averaged just 7.3 yards per catch last season as the Steelers' offense sputtered without Roethlisberger, who was lost for the year in Week 2 with an elbow injury.
 Pittsburgh acquired Nick Vannett from Seattle last September looking for a jolt, but Vannett caught only 13 passes in 13 games and will now likely walk as a free agent.
 Wisniewski grew up in Pittsburgh and played at Penn State before embarking on a nomadic pro career that's seen stops in Oakland, Jacksonville, Philadelphia and Kansas City. His arrival gives the Steelers a dose of experience on the offensive line after longtime guard Ramon Foster retired and versatile backup B.J. Finney signed with Seattle in free agency. Wisniewski, who turns 31 on Sunday, will be in the mix for the starting job at left guard.
 “Guess what Steelers fans ... I'm coming home!!!!! And I'm coming to win!!!!” Wisniewski tweeted late Thursday night while sharing a picture of him pointing to the Steelers' cap he was wearing.
 The Ravens used a third-round pick on the 6-foot-5, 300-pound Wormley in 2017 but he's spent the majority of his young career as a backup. Wormley has 2 1/2 sacks and 54 tackles in 39 games, including 15 starts. Pittsburgh, however, is in need of a big body to put in the mix after nose tackle Javon Hargrave signed with Philadelphia.
 The moves capped a busy week for the Steelers. Pittsburgh placed the franchise tag on outside linebacker Bud Dupree on Monday and began the new league year by agreeing to terms with fullback Derek Watt and tendering contracts to restricted free agents Matt Feiler and Mike Hilton.
 While bringing in Ebron and Wisniewski address the team's most glaring needs, they likely are still searching for some proven talent at linebacker after cutting Anthony Chickillo and Mark Barron and letting Tyler Matakevich sign with Buffalo. The depth behind the four starters — Dupree and T.J. Watt at the outside with Devin Bush and Vince Williams inside — is thin.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By WILL GRAVES , AP Sports Writer, Associated Press

title: Steelers reach agreements with TE Ebron, OG Wisniewski