content_text:
炮仗花Pyrostegia venusta紫葳科。（图／郑清海提供）

又称黄鳝藤、炮竹花、黄金珊瑚、炮仗绝三瓜花、炮仗红。攀缘性灌木，卷须三裂。

叶三出，小叶卵形至卵状椭圆形。圆锥花序顶生，花萼筒状；花冠橙红色，蒴果线形，长达30公分，种子具膜质薄翅。为绿廊、棚架之最佳材料。累累成串的花，很像串联的鞭炮，因此得名。全株或茎、叶：清热，润肺止咳。治肺痨，咳嗽，咽喉肿痛。

◇

责任编辑：黎薇

title: 【无鱼坊的摄影心视界】炮仗花


content_text:
【大纪元2020年03月21日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）日前，一份市卫生局数据显示，截止到3月19日，纽约市确诊的中共病毒患者多数是18岁到49岁的男性。

根据《纽约邮报》援引市卫生局的数据，在3月19日的3954个病例中，54%的人是18到49岁的男性；46%是50岁以上的老年人；剩下的2%是5到17岁的小孩和年轻人。而且，女性患者比男性患者少，比例为41：59。

在意大利，男性死亡病例数量是女性死亡的2倍。

纽约市在疫情爆发之后，到急诊看病的人数比去年同期增加了366%，尤其以皇后区为最多。

有专家告诫纽约市民，如果有人认为他们患病，先请待在家里，通过视频寻求咨询，在与大夫预约前不要贸然出门去医院等待。

title: 报告：纽约市多青壮年男性确诊


content_text:
【大纪元4月6日讯】寒冬已过，大地春回，百花盛开，柳影摇曳生姿，民众纷纷走出室外，享受春光。以下节选各地的春天景致供读者欣赏。@

美国华盛顿DC

华盛顿樱花盛开，整个华府仿如一座樱花城，市中心潮汐湖畔的樱花与湖水相映，美不胜收。(AFP/Getty Images,4月2日)

民众在潮汐湖上游船赏樱

日本樱花盛开(Getty Images)

又到日本樱花盛开的季节，趁着天晴，各地赏樱名所人潮涌现。

福冈(Getty Images,2006年4月3日)

东京(AFP/Getty Images,4月1日)

英国苏格兰Glasgow,Shantron 农场的春天景致 (Getty Images,2006年4月4日)

波士顿2006年3月31日，波士顿的气温上升到华氏70度，公园内随处可见到在户外享受暖和的阳光的民众。

(http://www.dajiyuan.com)

title: 组图：春光明媚 百花争妍


content_text:
【大紀元2020年03月21日訊】（大紀元記者宋安報導）美國首都華盛頓特區11日新增6例中共肺炎確診病例後，市長鮑澤（Muriel E.Bowser）宣布華盛頓特區進入緊急狀態，同時也發布「公衛緊急狀態」，並要求取消或延期在3月31日前於該市舉行的所有「非必要性大型群聚活動」。

華府潮汐湖畔的櫻花近日盛開，但受到疫情影響，賞櫻人潮大幅減少，少數賞花民眾戴上口罩自我防護，成為一道特殊的風景線。

責任編輯：林妍

title: 組圖：美國首都櫻花開 疫情影響遊客少


content_text:
【大纪元4月2日讯】（大纪元记者 John Yu摄影报导）伴随着春天的脚步，樱花又到了盛开的季节，在美国首都华府最近几天温度都在70-80F度，上天给了人们外出欣赏樱花的好天气。在华府的世纪大雪之后，人们外出呼吸着春的气息，欣赏樱花的芬芳，领略大自然的杰作。

今年的华府樱花节是从3月27日持续到4月11日，花季最盛的时间是在4月3日至8日之间。这个周六4月3日是烟火表演，下个周六4月10日是樱花节游行，下周日4月11日是文艺表演和各种美食等。活动详情见网站﹕www.nationalcherryblossomfestival.org。

 (http://www.dajiyuan.com)

title: 组图：美国首都樱花盛开


content_text:
【大纪元4月9日讯】(大纪元记者陈欣报导)赏樱为春天最浪漫的事之一，日本全国及美国华府的波多马克河，都是世界有名的赏樱名所。以下节选法新社及Getty Images图库里的相关图片供读者参考。

日本东京百花盛开 赏樱人潮涌现

日本樱花举世闻名，每年三月春樱从南方九州的宫崎向北逐渐绽放。近日，东京天气晴朗温暖，上野公园的七百株吉野樱及千鸟渊一百三十多株樱花同时盛开，许多民众纷纷到户外欣赏樱花美景，在皇宫的护城河上，不少游客在水上划船，享受赏樱乐趣。

美国华盛顿DC樱花节

日本东京市政府1912年为庆祝美日友谊六十周年纪念，曾赠送三千七百株樱花苗给华府，由于两地气候相近，移至华府的这些日本樱花每年开花时，华府会借此举办樱花节(cherry blossomfestival)庆祝活动，今年已迈入第九十三届。

今年华府樱花节从3月26日至4月10日，在和项庆祝活动中，以4月9日在华府市中心宪法大道上的樱花节大游行最受人瞩目。

(http://www.dajiyuan.com)

taiwan-subdivisions: 水上 新社

title: 组图：樱花盛开 春意盎然


content_text:
【大纪元4月3日讯】（大纪元记者李莎华盛顿DC报导）每年3月底至4月初是美国首府华盛顿DC一年中最美的时节，阳光明媚，气温宜人，到处可见如烟如云的樱花。为期两周的国家樱花节，吸引上亿来自世界各地的游客前往观赏。

1912年3月27日，当时的美国第一夫人海伦.塔夫特与日本大使夫人珍田在华府波多马克公园的潮汐盆地（Tidal Basin）共同种下了日本政府为增进美日友好赠送的第一颗樱花树，1965年，华府又种下日本赠送的三千八百多颗樱花树，现在樱花树已遍布整个华府地区，樱花的盛开标志了这里春天的开始。

国家樱花节始于1935年，在第二次世界大战时因美日的敌对关系终止，直到1947年再次延续。国家樱花节期间有各种各样的文化艺术活动，如有关樱花的摄影展，讲座，武术表演，日本服装秀，歌舞表演，樱花节游行，十英里马拉松长跑，在华盛顿纪念塔附近的斯尔凡露天舞台（Sylvan Theatre）每天都有各种演出活动。4月3日晚有烟火表演，4月10日，将举行一年一度的樱花节游行。活动详情见网站﹕www.nationalcherryblossomfestival.org。

 (http://www.dajiyuan.com)

title: 组图：美国首府华盛顿樱花灿烂


content_text:
用來治療瘧疾的羥氯奎寧對於武漢肺炎是否有效，美國總統川普在一場記者會與公衛專家佛奇各說各話。 圖：取自WhiteHouse臉書（資料照）
用來治療瘧疾的羥氯奎寧對於武漢肺炎是否有效，美國總統川普在一場記者會與公衛專家佛奇各說各話，佛奇不認同川普認為瘧疾藥可治療武漢肺炎的樂觀言論，當場說沒有療效。

美國國家過敏與傳染病研究院（NationalInstitute of Allergy and Infectious Diseases）院長佛奇（Anthony Fauci）今天公開與川普爭論瘧疾藥對武漢肺炎是否具有療效。

川普與佛奇在白宮每日疫情簡報上各執一詞的畫面就在電視上播出，記者就羥氯奎寧（hydroxychloroquine）能否用來預防武漢肺炎這項問題，輪流對佛奇與川普發問。

佛奇直接表態：「沒效，答案就是不行。」他還肯定地說：「充其量就是傳聞，這沒有對照臨床試驗，因此話不能下定論。」

輪到川普回答時，他認為武漢肺炎不會沒有靈丹可解，「也許有，也許沒有，要看看才知道。這是非常有效的藥，等著看吧。」川普堅持自己樂觀看法的同時，也避免直接挑戰佛奇。

氯奎寧（Chloroquine）及羥氯奎寧都可以用來治療瘧疾，但近來中國與法國的部分研究者認為氯奎寧對武漢肺炎有效，因而給患者使用，但也有科學家認為需要更多的試驗才能證明氯奎寧安全、有效。

就在川普連日的樂觀言論後，奈及利亞拉哥斯市（Lagos）當局今天指出，當地醫院出現使用氯奎寧的中毒病例。

拉哥斯衛生當局官員阿沃柯亞（Ore Awokoya）表示，已出現2起中毒案例，患者目前在拉哥斯住院治療，且未來幾天中毒病例很可能越來越多。

countries: 法國 奈及利亞 美國 中國

title: 川普稱瘧疾藥可治武漢肺炎 專家當場駁斥說沒效 | 國際


content_text:
香港高等法院今天稍早裁定，香港政府禁止示威者蒙面的法令違憲，香港警方表示，他們將會暫停執行這項法令。 (AFP)

在香港高等法院今天(18日)稍早裁定，香港政府禁止示威者蒙面的法令違憲，不符合香港基本法之後，香港警方表示，他們將會暫停執行這項法令。

警方表示，作為執法部門，現在開始會暫停「禁蒙面法」的執法；但是警方仍然強調，「禁蒙面法」有助警方執法，不讓有些人在面罩下為所欲為。

報導指出，香港高等法院裁定，香港政府這項禁止示威者戴口罩、目的在協助平息香港數月來動亂的法令是違憲的。

香港電台引述法律學者指出，高院這項裁決有理有據，在未上訴的情況下，警方暫無法律理據要求有關人士除下面罩，而因為這條法例所衍生的法庭案件，暫時也都不成立。

香港行政長官林鄭月娥10月間根據緊急法訂定禁蒙面法，以禁止「反送中」示威者蒙面及戴口罩等，並從10月5日凌晨開始實施。

不過，24名民主派立法會議員向高等法院申請司法覆核，要求法庭頒令裁定緊急法及禁蒙面法無效及違憲。

香港高等法院在今天裁定，禁蒙面法「不符合相稱性的驗證標準」，但對緊急法是否違憲則不作裁斷。

新聞引據：、香港電台
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

title: 港高院裁定禁蒙面法違憲 港警暫停執法 | 香港反送中直擊


content_text:
加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)12日呼籲中國，在回應香港民主示威時，必須「非常謹慎」，並關切示威者的「合法」要求。

杜魯道在一項記者會中表示：「我們極度關切香港的情勢。」他說：「我們呼籲和平、秩序以及對話。我們呼籲中國在回應香港人的合理擔憂時，必須非常謹慎與保持尊重。」

據加拿大外交部的統計，目前大約有30萬加拿大人在香港居住或工作，是加拿大人在亞洲地區的最大聚集地。

加拿大去年12月應美國要求逮捕中國電信設備巨擘華為的財務長孟晚舟，北京隨即逮捕兩名加拿大人作為報復，中國和加拿大的關係持續惡化。

香港反送中抗爭持續升級，在香港警方採取無差別發射催淚彈及攻擊行動後，不但波及一般民眾，甚至有年輕女子遭射中右眼，可能永久失明。此事引發香港民眾的憤怒，在12日發動大規模示威，癱瘓香港機場，迫使香港所有航班取消，引發國際關注。

美國國務院也敦促香港各方不要使用暴力，並強調支持民主和香港自治權。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：楊明娟

countries: 中國 加拿大 香港 美國

title: 香港抗爭 加拿大總理籲中國自制 | 香港反送中直擊


content_text:
今日是元朗721事件八個月，晚上有人在又新街堵路，約9時，速龍小隊在又新街進行拘捕行動，制服4人。(立場新聞提供)

香港反送中「721元朗襲擊」事件今天(21日)滿8個月，示威者晚間聚集元朗一帶，有人以雜物設置路障，並投擲燃燒彈。香港警方在近9時施放催淚彈，將多人制伏在地，元朗區議會主席也遭拘捕。

綜合香港電台、明報新聞網、立場新聞等港媒報導，先前有人在網路上號召，今天傍晚6時到元朗站「自備藤條及木棍」、「清除黃屍曱甴(蟑螂)」。

截至今天下午，港鐵元朗站地面公車站的牆身，被貼上反對民主派議員，以及「支持23條立法」的海報，旁邊有警員戒備，並未清理牆上文宣，也未見有人聚集。

到晚間7時許，約8至10人在元朗站附近連儂牆撕去支持23條立法的文宣。警方剛開始並未介入，直到7時15分，防暴警察敲打盾牌上前，驅趕撕文宣的民眾，但並未使用武力或截查任何人。

隨後，元朗又新街有大批民眾聚集，人群在8時許前往鳳翔路一帶，也有一批人走到合益路。約8時40分，一批黑衣人在合益路以雜物設路障，有人投擲燃燒彈，聚集者迅速散去。接著大批防暴警察趕到，清理路障。

晚上約8時50分，警方在元朗港鐵站附近的連儂牆拘捕元朗區議會主席黃偉賢。大批速龍小隊成員在又新街衝出，把多人制服在地。

警方之後在合益路施放多枚催淚彈，人群隨即轉入宏發徑，約30名速龍小隊警員在該處制服多人，有人在地上被拖行，警員並用盾牌推擠記者，並向記者施放胡椒噴霧；10多名在場民眾被截查。

事實上，自下午5時開始，便有配備胡椒噴劑的鐵路特勤隊警員、港鐵附例特勤隊等人員在元朗站各處戒備。防暴警察也加強元朗站附近一帶部署，更有警員配備AR15半自動步槍。

元朗站下午起關閉A、B、J、K及H出入口，但列車維持服務。

香港去年爆發反送中抗爭，7月21日，大批白衣人與黑衣示威者爆發衝突。期間，白衣人曾追至元朗站內毆打示威者，且有無辜民眾遭攻擊。有人曾報警求助，但指警方遲遲不派人處理，泛民主派方面其後譴責「警黑勾結」。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

title: 香港721元朗事件8個月 示威者縱火警放催淚彈 | 香港反送中直擊


content_text:
日本20日新增51人確診武漢肺炎，在日本境內、從中國武漢搭包機返國，及鑽石公主號郵輪的確診者共1,728人。 (合成圖／曾國華)

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情在全球迅速蔓延，日本20日新增51人確診武漢肺炎，在日本境內、從中國武漢搭包機返國，及鑽石公主號郵輪的確診者共1,728人。

有關武漢肺炎疫情在日本的情況，日本各自治體、厚生勞動省的統計顯示，截至20日晚間9時(台灣時間8時)為止，千葉縣、兵庫縣、大分縣等15個自治體共51人確診，東京都、愛知縣等各有1人死亡。在日本確診的人數及從武漢搭包機返國確診者共1,016人，加上鑽石公主號郵輪712人確診，共1,728人確診。

其中，在日本境內確診者有35人死亡，鑽石公主號郵輪確診者7人死亡，總計有42人死亡。

在日本境內確診以及來自中國的觀光客、返國者等確診者共1,016人。其中，北海道158人、愛知縣139人、東京都129人、大阪府123人、兵庫縣101人。

搭包機從武漢返國確診者有14人。厚生勞動省職員、檢疫官、在機場執行檢疫確診者等有21人。

截至19日為止，重症者有61人(日本境內確診者49人、鑽石公主號郵輪確診者12人)，確診者因病情改善出院者有766人(日本境內確診者215人、鑽石公主號郵輪551人)。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：楊明娟
央廣新聞原文

countries: 日本 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 日本添51人確診武漢肺炎 累計1728人確診


content_text:
菲律賓衛生部表示，今天(21日)共新增77起俗稱武漢肺炎的「COVID-19」(2019年冠狀病毒疾病)病例。印尼衛生部官員則表示，新增81起確診病例，並增加6人死亡。

加上最新確診人數，菲律賓染病人數共達307人，並在稍早傳出第19起武漢肺炎死亡病例。為遏止疫情，當局已讓全國半數以上人口進行嚴格的居家隔離。

印尼總感染人數今天則來到450人及38死，死亡人數居東南亞各國之冠，雅加達省長阿尼斯(Anies Baswedan)20日因此宣布，從23日開始，首都雅加達將進入為期兩週的緊急狀態。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 菲律賓 印尼

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 武漢肺炎襲東南亞 菲律賓增77例印尼增81例


content_text:
新北市武漢肺炎防疫會議今天(20日)決定，53家醫院一般病房、142家護理之家，從今天起全面禁止探病，陪病者限制1人，加護病房則需要訂定探病時段，每次最多2人探病。

新北市長侯友宜今天主持因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第26次應變會議，聽取各局處的工作進展。

市府上午舉行記者會，衛生局長陳潤秋表示，目前居家檢疫量增加，確診個案數也增加。希望市民在這兩週不要到人多擁擠處，長輩與慢性病病患若感染會成為重症患者。

衛生局表示，為保護免疫力較低的高齡長者及慢性病患者，要求新北市所有53家醫院的一般病房、142家護理之家，自今天起全面禁止探病、陪病者限1人。加護病房則需訂定探病時段，且每次最多2人探病。

至於住宿型的安養、養護及長照機構共214家，以視訊探視為原則，如有特殊狀況需當面探視，則需於非照顧區的獨立且通風良好會客處，且探視時間限制在30分鐘內，減少長者感染。

衛生局表示，3種場所都要加強門禁管理，做好防疫措施，掌握工作人員與服務對象感染風險情形，如具感染風險或有發燒及呼吸道症狀的工作人員暫勿上班。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：王育偉
央廣新聞原文

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 防疫 長照

title: 新北加強防疫 一般病房、護理之家禁探病


content_text:
俗稱武漢肺炎的「COVID-19」(2019年冠狀病毒疾病)造成1,556名伊朗人喪生。伊朗總統魯哈尼發表公開信向美國人民喊話，試圖讓華府放棄「惡毒的最大施壓政策和經濟恐怖主義」。美國多個團體串聯呼籲解除制裁。

魯哈尼(Hassan Rouhani)辦公室於20日晚間公布他致美國人民的一封信，內容指出：「現今伊朗人民遭到致命冠狀病毒所害，冷酷無情美國政府同時也對他們施加經濟恐怖主義政策。然而，即使在流行病肆虐之際，美國政府仍不放棄惡毒的最大施壓政政策，因此實際上藉由制裁在助長此一病毒散播。」

他在信中說：「這一次，環繞大陸的海洋不再是有力的屏障。我們深知唯有各國共同戰勝才能成功抗疫，不能拋下任何一個已遭受影響的國家。這是全球化這枚硬幣的另外一面。幸福與災難是全球化的一體兩面。」

魯哈尼說，1千年來，伊朗人蒙受從成吉斯汗到前伊拉克獨裁者海珊(Saddam Hussein)等好戰者的衝擊而屹立不搖，經歷瘟疫和霍亂等天災仍展現韌性捍衛自身文化與文明，「這次也一樣，他們將會擊退此一病毒，以及源自於冷酷無情最大施壓政策的制裁，以韌性和驕傲再次挺住」。

他向美國人民喊話說：「但是你們投下神聖一票的因，導致以美國人民之名，讓伊朗人民承受這些惡毒施壓的果，你們可以接受嗎…即使在如此境況下(指武漢肺炎肆虐)，施壓、制裁和鐵石心腸仍然沒有停止，這不令人詑異嗎？我們要去相信那些厚顏無恥違反人權的人，還聲稱準備好提供人道援助的說法嗎？」

獨立新聞媒體「中東之眼」(Middle East Eye)報導，包括公民權利組織、慈善機構和智庫在內的25個美國團體組成聯盟，敦促美國總統川普政府解除對伊朗制裁，讓德黑蘭得以對抗境內嚴峻的武漢肺炎疫情。

伊朗衛生部發言人賈漢普爾(Kianoush Jahanpour)今天(21日)公布，過去24小時新增966起武漢肺炎確診病例，累計病例數來到2萬零610例；新增123人不治，累計1,556人死亡。

美國智庫全國美籍伊朗人理事會(National Iranian American Council)發起此一致函川普、國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)、財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)的活動，呼籲暫停對伊朗制裁。

包括自由派的猶太美國遊說團體J Street、智庫國際危機組織(International Crisis Group)、美國樂施會(Oxfam America)、非營利機構醫師社會責任組織(Physicians for Social Responsibility)都已簽署。

另外，官方的伊朗通訊社(IRNA)報導，英國國會網站也有一項線上請願活動，敦促美國立即解除對伊朗制裁，讓德黑蘭得以對抗武漢肺炎疫情，已有上千人參與連署。

如果連署達1萬人，英國政府應予正式回覆；若超過10萬人，則英國國會下議院(House of Commons)須就此進行辯論。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 美國 英國 伊朗 伊拉克

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

things: 人權 經濟

title: 武漢肺炎嚴峻 魯哈尼致美國人民公開信籲棄制裁


content_text:
湖北省統計局副局長葉青近日接受中國大陸媒體專訪時表示，兩個月的抗疫，讓武漢人民認清了官僚主義的真面目，也讓黨政幹部不敢再為官僚主義辯護，「比上黨校還有效」。

自1月23日算起，武漢已「封城」將近兩個月。期間，許多人透過作家方方的日記，一窺中國官媒鏡頭外的武漢真實生活。除了方方，身兼湖北省政協常委的葉青，也堅持撰寫自己的封城日記。

葉青近日接受陸媒「財新」專訪時指出，自己去年12月底就看到在網上流傳的武漢市衛生健康委員會內部通知，指發現了不明肺炎；但官方當時的說法是「可防可控，人不傳人」，因此自己並不在意。

作為湖北省政協常委，葉青也參加了1月11日至15日的湖北省「兩會」(人民代表大會和政治協商會議)。他說，由於會議有事先確定的主題，且當時覺得疫情「不值得一提」，因此政協並沒有相關討論。

不過，武漢之外的輿論並不這麼看。由於香港已在1月4日對疫情作出預警，葉青說，政協閉幕時，有一位擔任政協委員的香港商人戴著N95口罩，只在攝影機拍攝時才摘下。當時周圍的人都笑他大驚小怪，現在看來卻是有先見之明。

對於武漢封城，葉青表示贊同，但認為封得太晚，「如果早封5天，會少死很多人」。

他也認為，封城時沒同步封閉小區(社區)和超市，大量的人員流動，可能導致交叉感染。同時，他主張建火神山、雷神山醫院的同時，就應該建方艙醫院，才能做到「早發現，早隔離，早收治」。

葉青在自己第50天的封城日記裡寫到，「新冠肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19，俗稱武漢肺炎)和官僚主義一起反，才是正確選擇」。他說，人民充分看清官僚主義也是病毒，和新冠病毒一樣會殺死人，「經過兩個月抗疫，武漢人民認清病毒的真面目，也認清了官僚主義的真面目，市民對官僚主義、形式主義恨之入骨」。

他以訓誡8名吹哨者、黃姓受刑人從武漢跑回北京事件為例，指早期出現問題，相關部門還振振有詞辯解，但民眾不滿意，激起輿論；新的長官上台後，出問題就查、立刻道歉更正。

葉青說，老百姓把官僚主義逼到死角，對黨政幹部也是很大的教訓，沒有人敢再為官僚主義辯護，「比上黨校更有效」。

作為現職官員，上級也曾關切葉青寫的日記。他說，自己在日記寫到武漢應該早封城5天，單位的長官就要求他按照省裡的統一口徑要求，不要隨便寫東西。

但葉青說，自己是民主黨派「中國民主促進會」成員，雖然80%是政府官員，但保留20%的個人自由，「你們不願意說的話，由我這個民主黨派來說」，表示自己寧願不當官，也要把日記寫下去，因為這是給歷史的交代。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 香港 中國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 封城兩個月 湖北官員：官僚主義和病毒一樣致命


content_text:
伊朗總統魯哈尼今天(21日)表示，為防治俗稱武漢肺炎的「COVID-19」(2019年冠狀病毒疾病)疫情所實施的旅遊限令等保持社交距離措施，只會持續2至3週，因他預期這段時間屆滿前，疫情將會紓緩。

魯哈尼(Hassan Rouhani)在國營電視台播放的談話中說，伊朗「必須採取所有必要措施，使經濟生產恢復正常」；他並指控，「反革命份子」陰謀使經濟生產停擺。

伊朗是中國以外武漢肺炎疫情最嚴重的國家之一，今天境內新增123起死亡病例，累計死亡病例來到1,556起，確診病例則是超過2萬起。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 伊朗 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 伊朗總統：防疫限制措施將僅持續2至3週


content_text:
在俗稱武漢肺炎的「COVID-19」(2019年冠狀病毒疾病)疫情大流行之下，法國游泳聯盟(French Swimming Federation)今天(21日)加入美國游泳協會(USA Swimming)的行列，要求東京奧運延後舉辦。這項表態加重了國際奧林匹克委員會(IOC)的壓力。

法國游泳聯盟在其執行委員會召開視訊會議之後表示：「目前的情況並不允許2020奧運獲得妥善的籌辦。」

他們要求國際奧會「研究延期舉行的可能性」。

法國泳聯表示，許多國家實施限制人民行動的措施，其中包括了法國，這代表在準備競賽方面，運動的公平性無法獲得保障。

在法國游泳聯盟發出這項呼籲之前，美國游泳協會在20日呼籲美國奧運暨帕運委員會(USOPC)，支持東京奧運延後舉辦。

美國游泳協會執行長辛杰(Tim Hinchey)在一封信函中表示，「我們呼籲USOPC，作為奧林匹克運動的領導人之一，要運用其發言權，為運動選手發聲。」

國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)在這個星期堅稱，現在要考慮東京奧運延期，還為時尚早。

東京奧運預定7月24日揭幕，一直進行到8月9日。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 美國 法國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 法國泳盟加入美國行列 要求奧運延期


content_text:
武漢肺炎疫情全球大流行，估計目前全球35國家當中，有9億多人被限制居家，不得外出。圖為比利時為抗疫暫時關閉全國餐廳及咖啡館，餐館桌椅高高疊起。(圖:中央社)

法新社今天(21日)報導，俗稱武漢肺炎的「COVID-19」(2019年冠狀病毒疾病)疫情全球大流行，已經造成超過1萬1千人死亡，確診病例超過25萬例，美國好幾個州下達封鎖令，歐洲多個國家也全面封鎖。

根據法新社統計，為了遏阻疫情擴散，估計目前全球35國家當中，有9億多人被限制居家，不得外出。

疫情大流行已顛覆了地球各地人們的生活：行動受到限制、學校被關閉，數千萬人被迫在家中工作。

美國總統川普(Donald Trump)堅稱，美國會打贏這場「抗疫之戰」。許多州加強了限制，紐約州和伊利諾州也加入加州的行列，下令居民不得出門。

武漢肺炎病毒在全球造成的死亡人數已經突破1萬1千人，其中疫情最嚴重的義大利就佔了4,032人，而在過去這個星期，每天的死亡人數依舊無情的飆升。

美國7個州實施的限制令，涵蓋了大約1億人，其中包括美國人口最多的3大城市：紐約、洛杉磯以及芝加哥。

義大利、法國、西班牙以及其他歐洲國家，也下令民眾留在家中，有些國家甚至祭出罰款威脅。德國的巴伐利亞邦(Bavarian)成為境內第一個被下令封鎖的邦。

歐洲目前死於武漢肺炎的人數，已經佔了全世界死亡病例的一半以上。

至於這種限制居家的情況會維持多久，那就要看疫情是否緩和了。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 義大利 法國 德國 西班牙 美國 比利時

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 居家抗疫 全球近10億人不得外出


content_text:
副總統陳建仁日前指中國疫情資訊不夠透明，遭中國新華網批評胡說造謠。總統府今晚表示，中方官媒這種罵街式的口水，只凸顯了自己心虛，呼籲中國公布疫情爆發以來，每一天的病毒檢驗資料，讓各國進行疫情分析比較。

陳副總統 19 日在臉書分析各國武漢肺炎的檢驗情況提及，只有中國和伊朗，官方資料沒有列在「維基百科」，疫情資訊不夠透明。中國官媒「新華網」以匿名文章指陳副總統是「披著專業外衣，公然胡說造謠。」

總統府發言人丁允恭晚間表示，中國官媒「新華網」以匿名文章攻訐副總統陳建仁，從這種謾罵式的文章就可以充分理解到，為什麼中國媒體的公信力，在包括美國在內民主國家會受到普遍質疑。

丁允恭表示，武漢肺炎疫情發生後，中國的疫情資訊是否即時而透明，世界衛生組織是否處置失能，一再延誤全球疫情，國際公衛學界、主要國家政府已有公論。中方官媒這種罵街式的口水，只凸顯了自己心虛。

他說，陳副總統在臉書上所提出，包括「維基百科」所彙整的世界各國武漢肺炎病毒檢驗數據，悉數都來自各國官方公布的公開資料，可以理解「新華社」沒有能力解讀，但相信主事者心裡一定比誰都清楚。

他進一步表示，與其透過傳聲筒攻擊世界各國的專家與政府，或從事無助於疫情的大外宣，作為國際社會一分子，呼籲中國能夠將疫情爆發以來，每一天的病毒檢驗資料，包括病毒檢驗人數、檢驗陽性人數、陽性病例症狀分布（重症、輕症或無症狀），一舉公布讓各國來進行疫情的分析比較。

丁允恭強調，特別是 3 月 18 日以後的病毒檢驗實況，更應該逐日公布，以真正展現中國對於疫情的大國責任，真正助益國際社會能夠有效掌握並因應疫情。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國 伊朗

title: 新華網批陳副總統造謠 府籲中方公布病毒檢驗資料


content_text:
武漢肺炎疫情升溫，屏東縣今天二度召開「疫情指揮中心會議」，縣長潘孟安會中再次檢視防疫量能等各局處應變作為，指示防疫工作 24 小時待命，全力配合中央防疫政策。

全球爆發武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病、COVID- 19 ）疫情以來，屏東縣疫情指揮中心會議今天是第 2 次召開。第 1 次是 2 月 27 日因應中央流行疫情指揮中心疫情等級提升至 1 級開設，屏東縣政府同步宣布 1 級開設，由潘孟安擔任指揮官。

因應防疫，屏東縣府已成立居家檢疫及居家隔離關懷服務中心，負責包括每天接收中央交下居家隔離檢疫關懷名單，與中央建立橫向、縱向密切聯繫管道，確保防疫資訊流暢。

在中央流行疫情指揮中心 18 日宣布擴大回溯追蹤 3 月 5 日到 14 日期間從歐洲入境旅客，應進行居家檢疫 14 天，及自 19 日起所有國人入境也都必須居家檢疫 14 天。屏東縣政府今天新聞稿表示，截至 21 日為止居家檢疫人數共 509 人，防疫旅館也已整備待命，提供居家檢疫者家屬居住，讓需要居家檢疫的家庭有更多的選擇。

另為擴大醫療服務及防疫量能，縣府在屏北、屏中及屏南地區，指定縣內 14 家急救責任醫院擔任社區採檢點，進行社區民眾篩檢任務，避免個案集中大醫院造成醫療量能壅塞及院內感染風險增加。

此外，為提升疑似病患就醫分流機制，及輕症病人就地治療，在急救責任醫院進行專責病房開設及相關整備作業。

潘孟安今天下達「防疫視同作戰」指示，要求縣府各單位 24 小時待命防疫，對於武漢肺炎全球擴大蔓延，政府努力防堵疫情執行各項防疫措施，避免社區感染風險。他也呼籲不論居家檢疫或居家隔離民眾都應確實遵守各項規定，切勿心存僥倖擅離處所，以免觸法受罰。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情升溫 潘孟安再次檢視局處應變24小時待命


content_text:
歐洲聯盟執行委員會（European Commission）今天核准法國為高達 3000 億歐元（新台幣 9.7 兆元）資金提供擔保的提案，以救助企業，緩解武漢肺炎疫情所造成的經濟壓力。

主管市場競爭政策的歐盟執委會副主席維斯塔哲（Margrethe Vestager）說，歐盟批准法國提出的 3 項措施，「以協助法國經濟應對武漢肺炎造成的衝擊」。

她並說：「這可望為受到疫情衝擊的企業調度到 3000 億歐元的流動性支撐…我們正與會員國全天候合作，以使這些會員國能採取快速、有效和精準的行動。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 歐盟 法國

title: 疫情衝擊經濟 歐盟核准法國9.7兆元擔保案


content_text:
用來治療瘧疾的羥氯奎寧對於武漢肺炎是否有效，美國總統川普在一場記者會與公衛專家佛奇各說各話，佛奇不認同川普認為瘧疾藥可治療武漢肺炎的樂觀言論，當場說沒有療效。

美國國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）院長佛奇（Anthony Fauci）今天公開與川普爭論瘧疾藥對武漢肺炎是否具有療效。

川普與佛奇在白宮每日疫情簡報上各執一詞的畫面就在電視上播出，記者就羥氯奎寧（hydroxychloroquine）能否用來預防武漢肺炎這項問題，輪流對佛奇與川普發問。

佛奇直接表態：「沒效，答案就是不行。」他還肯定地說：「充其量就是傳聞，這沒有對照臨床試驗，因此話不能下定論。」

輪到川普回答時，他認為武漢肺炎不會沒有靈丹可解，「也許有，也許沒有，要看看才知道。這是非常有效的藥，等著看吧。」川普堅持自己樂觀看法的同時，也避免直接挑戰佛奇。

氯奎寧（Chloroquine）及羥氯奎寧都可以用來治療瘧疾，但近來中國與法國的部分研究者認為氯奎寧對武漢肺炎有效，因而給患者使用，但也有科學家認為需要更多的試驗才能證明氯奎寧安全、有效。

就在川普連日的樂觀言論後，奈及利亞拉哥斯市（Lagos）當局今天指出，當地醫院出現使用氯奎寧的中毒病例。

拉哥斯衛生當局官員阿沃柯亞（Ore Awokoya）表示，已出現 2 起中毒案例，患者目前在拉哥斯住院治療，且未來幾天中毒病例很可能越來越多。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 法國 奈及利亞 美國 中國

title: 川普稱瘧疾藥可治武漢肺炎 專家當場駁斥說沒效


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，新加坡人力部（MOM）今天公告，有 89 名工作准證持有人違反防疫措施有關條例規定，遭撤銷工作准證，未來無法再返回新加坡工作。

人力部公告指出，遭撤銷工作准證的 89 人中，有 73 人曾赴有 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，俗稱武漢肺炎）疫情國家，並在未獲人力部批准下入境新加坡。另 16 人違反缺席假（LOA）或居家通告（SHN）規定，這些人不是擅自離開住所、或仍在工作場所工作。

新加坡今天新增 47 起武漢肺炎病例，確診累計達 432 例，其中有 140 人康復出院。新加坡也首度出現 2 名確診身亡病例。

今天新增的 47 起確診病例中，其中有 39 起是境外移入，這些境外移入患者均曾赴澳洲、歐洲、北美洲、東協及其他亞洲國家。

對於新加坡出現 2 名身亡病例，總理李顯龍也在臉書上表達哀悼之意，並說明新加坡必須要準備面對有更多患者身亡病例。

新加坡因應武漢肺炎疫情推出新防疫措施，從活動與聚會、公共場所與辦公場所等 3 大層面，降低武漢肺炎感染風險。遠距辦公模式也會成為辦公常態，新加坡已有不少公司採居家辦公模式，會議改以電話或視訊會議。新加坡公務單位也將延後所有的海外行程。

新加坡目前不打算調升「疾病爆發應對系統」（DORSCON）等級到紅色警戒，也不會封城。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 新加坡 澳洲

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 違反防疫相關規定 新加坡撤銷89人工作准證


content_text: 倫敦帝國學院傳染病專家佛格森（Neil Ferguson）在推特宣布自己確診感染武漢肺炎。佛格森 17 日曾前往唐寧街參加記者會，接觸到包括首相強生在內等高層官員。

title: 傳染病專家 彙整


content_text: 聯合國糧農組織高級經濟學家表示，儘管主要糧食與油籽的重要出口國供應充足，但伴隨武漢肺炎疫情而來的封城、鎖國防疫措施及恐慌搶購，仍有可能引發全球糧食通膨。

things: 經濟 防疫

title: 糧食通膨 彙整


content_text:
法新社今天（21 日）報導，俗稱武漢肺炎的「COVID-19」（2019 年冠狀病毒疾病）疫情全球大流行，已經造成超過 1 萬 1 千人身亡，確診病例超過 25 萬例，美國好幾個州下達封鎖令，歐洲多個國家也全面封鎖。

根據法新社統計，為了遏阻疫情擴散，估計目前全球 35 國家當中，有 9 億多人被限制居家，不得外出。

疫情大流行已顛覆了地球各地人們的生活：行動受到限制、學校被關閉，數千萬人被迫在家中工作。

美國總統川普（Donald Trump）堅稱，美國會打贏這場「抗疫之戰」。許多州加強了限制，紐約州和伊利諾州也加入加州的行列，下令居民不得出門。

武漢肺炎病毒在全球造成的身亡人數已經突破 1 萬 1 千人，其中疫情最嚴重的義大利就佔了 4,032 人，而在過去這個星期，每天的身亡人數依舊無情的飆升。

美國7個州實施的限制令，涵蓋了大約1億人，其中包括美國人口最多的3大城市：紐約、洛杉磯以及芝加哥。

義大利、法國、西班牙以及其他歐洲國家，也下令民眾留在家中，有些國家甚至祭出罰款威脅。德國的巴伐利亞邦（Bavarian）成為境內第一個被下令封鎖的邦。

歐洲目前死於武漢肺炎的人數，已經佔了全世界身亡病例的一半以上。

至於這種限制居家的情況會維持多久，那就要看疫情是否緩和了。

（新聞資料來源：中央廣播電台）

countries: 法國 德國 義大利 美國 西班牙

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 《央廣》居家抗疫 全球近10億人不得外出


content_text:
美國總統川普日前重申「中國病毒」一詞無涉種族歧視，並暗示中國沒有及早發出疫情警示。中國中央委員會刊物「求是」雜誌昨天在官網發表評論，批評「這種行徑可笑至極、荒謬絕倫」。

這篇署名「求是網評論員」的文章並稱，病毒沒有國界，是人類的共同敵人，國際社會應攜手共抗疫情。「奉勸那些信口開河的美國政客不要再給國際社會添亂了，將疫情污名化和針對特定國家的行徑既不道德，也不公平，這是在傳播一種政治病毒，既傷理也害己」。

武漢肺炎疫情在全球爆發後，川普（Donald Trump） 18 日在白宮召開記者會時，堅稱使用「中國病毒」（Chinese Virus）一詞完全無涉種族歧視，病毒來自中國，他希望能用詞精確。他也暗示中國沒有及早發出警示，「若能早點知道應能有所助益」。

求是網 20 日發表評論員文章表示，在這個本應各國攜手合作、共克時艱的關鍵時刻，「美國一些政客罔顧基本事實，肆意抹黑攻擊中國，將新冠病毒污稱為『中國病毒』、『武漢病毒』」。

文章稱，「這種行徑可笑至極、荒謬絕倫，既有悖於基本的科學常識，又傷害了正在奮力抗擊疫情的中國人民的感情，是不得人心的」。

對於病毒源頭，文章則宣稱「這是一個嚴肅的科學問題，不是隨隨便便就能下結論的」。

文章並批評，在缺乏深入、嚴謹的科學研究的情況下，拿病毒源頭問題作文章，藉此對其他國家污名化，不僅不利於國際社會有效開展防疫合作，也不利於各國集中精力處理好本國的疫情。

文章還稱，疫情發生後，為了保護中國人民，也為了保護世界各國人民，「在習近平主席親自指揮、親自部署下，中國充分發揮制度優勢，採取了最全面、最徹底、最嚴格的防控舉措， 14 億多中國人民眾志成城、與病毒頑強鬥爭」。

文章宣稱，中國為維護世界各國人民的生命安全和身體健康作出了巨大貢獻和犧牲，體現了負責任大國的歷史擔當。反觀美國一些政客，面對疫情來襲，不把心思放在疫情防控上，而是對他國說三道四、無端指責，美國國內有關人士也看不下去。

文章最後表示，病毒沒有國界，是人類的共同敵人，國際社會應攜手共抗疫情。「奉勸那些信口開河的美國政客不要再給國際社會添亂了，將疫情污名化和針對特定國家的行徑既不道德，也不公平，這是在傳播一種政治病毒，既傷理也害己」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國

events: 新冠病毒 武漢肺炎

people: 川普 習近平

title: 川普中國病毒說 中國中央委員會刊物：可笑至極


content_text:
希臘西北部今天（21 日）凌晨發生規模5.6的地震，造成帕爾加市（Parga）一些建築受損，所幸沒有傳出傷亡的報導。

雅典地球動力學研究所（Athens Geodynamic Institute）指出，這起地震發生在當地時間今天凌晨 2 時 49 分（台灣時間今天上午 8 時 49 分），震央在距離帕爾加市卡納拉奇區（Kanalaki）11 公里的地方，大約在首都雅典（Athens）西北方 316 公里處。

帕爾加市長薩卡里亞斯（Nikolas Zacharias）表示，目前沒有傳出人員傷亡的報導。

薩卡里亞斯說，這次地震很強，到處都可以感受到搖晃。卡納拉奇有些老舊廢棄房舍倒塌，另有些房屋受到較大損害。此外，有些地方土石崩落，破壞了一些道路。

卡納拉奇區的居民大約 2,500 人。

希臘位於斷層線上經常發生地震，所幸很少造成傷亡。

2017 年，1 起規模 6.7 的強震造成愛琴海上的柯斯島（Kos）2 人身亡，並造成很大的破壞。

1999 年，規模 5.9 的地震襲擊雅典地區，造成 143 人身亡。

（新聞資料來源：中央廣播電台）

countries: 希臘 台灣

title: 《央廣》希臘西北部5.6地震 建築受損幸無傷亡


content_text: 俗稱武漢肺炎的 COVID-19 疫情越演越烈，國內也爆發恐慌心理，掀起民生物資搶購潮。經濟部長沈榮津今天（21 日）邀集國內主要衛生紙、泡麵製造商喝咖啡，了解物資供需情形。經濟部會後在臉書發文指出，永豐餘、正隆、金盛世等衛生紙業者，還有統一、維力等泡麵業者都表示願意配合政府，承諾將連續兩週，24 小時全天候生產，把物資產量衝起來，「產好產滿」。至於在趕工時所遇到的困難，經濟部則允諾協助排除。

title: 產好產滿 彙整


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司

 上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

title: 【影片】超狂地理位置圖　預售屋講的是咖啡話！-


content_text:
【撰文：蘇查哈爾燦】

袁國勇和龍振邦兩位教授在《明報》發表文章 〈大流行源起武漢 十七年教訓盡忘〉 未足一日，公開聲明撤回文章，並稱作為科學家終身追求科學真理，從來無意捲入政治。文章批評「中國人完全忘記沙士教訓」，放縱野味市場令病毒出現洗牌和基因突變，直指「中國人陋習劣根才是病毒之源」，網傳病毒源自美國，根本是諉過於人，如果不汲取教訓，十多年後，沙士 3.0 定必出現。對於病毒的命名爭議，文章稱民間日常溝通或媒體用語，用「武漢冠狀病毒」或「武漢肺炎」，是通俗易明，方便溝通。

香港人見慣中共如何對待異議人士和知識分子，用常理便能得知袁國勇和龍振邦關於中國人的陋習、武漢肺炎的來源地和命名等的討論，觸碰了當權者的神經。無需像指責藝人北上搵食跪低爭做「護旗手」一樣看不起兩位教授，反倒體諒兩位教授「講真話無需道歉」，認為大國崛起卻是小肚雞腸，容不下任何批評和異議聲音。

香港警察借投訴《頭條新聞》打壓香港新聞採編自由陰霾未散，內地禁美國媒體採訪工作延伸至港澳地區，擺明違反《基本法》發酵之際，兩位醫學界學者撰一反思文卻被官媒、內地微博如文革般群起批鬥，被迫撤文道歉。不由讓人感歎，香港的言論自由連24小時都堅持唔到。

權力的一端，因為制度缺陷無需對民眾負責，當權者故意掩蓋、迴避事實導致疫情大爆發，粗暴封城，權力真空百姓自救，全國上下一片哀嚎。黨國輿論在手，定於一尊小學雞雪藏多日後「親自」感謝武漢人民，最後喪失變喜事，苟延殘喘為讓權力千秋萬世。自知病毒起源，又想轉嫁他國——武漢肺炎講不得，中國病毒不講得，堂堂外交部發言人居然在毫無根據情況下直指美國軍人帶來了肺炎病毒。知識界萬馬齊喑， 整個中國只有作家方方一人在用日記記錄疫症，且無時不面對刪帖、封號，「發哨人」被訓誡、「吹哨人」死亡，「世衛」變成中共跟班，謊言和「正能量」充斥官方和民間，國族主義成為當權者召之即來揮之即去的極好用武器——不容許與黨國宣傳唱反調，不容許任何人傷害黨國人民感情。

袁國勇師徒所做的，就是踩在中共自劃的紅線上，說完中國人陋習劣根，再收文，立顯共產黨沒有言論自由，沒有新聞自由，讓人看到極權本質，警醒「忠言」果然逆耳。這邊廂噤若寒蟬，那邊廂何君堯敲鑼打鼓為23條造勢，譚得志說，如果有23條，袁國勇就不只是道歉撤回了。

香港的言論自由節節敗退已是不爭事實，袁教授所言自己不懂政治，無人比自己更愛國，恰恰是因為生活已然是政治，連一句一讀都成為當權者的眼中釘肉中刺，只能用愛國來表態效忠，飲恨刪文，兩位教授指出中國人的劣根並無過錯，錯在中國的政治劣根性，已無藥可救。

countries: 香港 美國 中國

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 香港的言論自由連24小時都堅持唔到 | 讀者來論


content_text:
撰文: 記者戴晴曦、林勵 | 發佈日期: 24.01.18
| 最後更新: | 2018-01-24 15:56:56

鄭若驊今首度以律政司司長身分，出席立法會大會回應質詢，但被民主派議員多次質詢僭建風波。鄭表示，「我不接受我是沒有誠信的人」。何君健攝

多名泛民議員質疑鄭若驊處理僭建風波，令檢控機制信心受質疑。何君健攝

上任即爆發僭建風波的律政司司長鄭若驊，今日首度以司長身分出席立法會大會回應質詢，但變相被民主派議員多次質詢僭建風波。鄭若驊表示，「我不接受我是沒有誠信的人」，人民力量陳志全追問，機制上若律政司司長被檢控，是否停職或辭職，鄭若驊稱要看面對什麼檢控，如果可與工作分開，仍可繼續擔任律政司司長工作。

鄭若驊昨回覆立法會改變主意，表示最快下周再赴立法會司法及法律事務委員會解釋，但鄭今日疑再失言，表示「咁我自己呢個禮拜尾同下個禮拜初都得閒」，料令「事忙」未察覺僭建風波繼續燃燒。她離開立法會時被大批傳媒包圍數分鐘，未有回應為何明知有僭建物仍購入大宅，以及為何以「首置」身分購入物業。

而前任律政司司長袁國強今日接受眾新聞查詢時未有支持繼任人，只是說「唔好問我呢啲嘢啦」。

鄭若驊今日是上任後首度出席立法會大會，回應下放刑事檢控權力的質詢，但多數時間是在讀稿，重申過去律政司的立場，指獨立檢控受《基本法》保障，但願意聽取公眾及法律界的意見。

多名泛民議員其後質疑鄭若驊處理僭建風波令檢控機制信心受質疑，公民黨郭家麒批評鄭若驊知法犯法，質疑司法及檢控制度「最大的障礙就係你本人」，質疑她「日日講大話」，是否仍然適合執掌刑事檢控及司長。

鄭若驊否認，並說「我不接受我是沒有誠信的人」，認為檢控制度「不是一個人的事，是一個制度的事」，公眾不是對一個人有沒有信心，而是對制度及法律有沒有信心，律政司檢控時不會考慮政治因素，只會根據證據及公眾利益。她重申，為了避免「觀感上的角色衝突」，若因名下、丈夫的物業及丈夫公司三者的相關事情，會授權民事法律專員及刑事檢控專員處理。

人力陳志全提出，如果刑事檢控專員啟動對她檢控程序，機制上，律政司司長是否應停職或辭職？鄭若驊說，律政司司長工作很多範疇，不會處理有關本人的法律意見，但仍有其他事務處理，執行憲制度責任。她在追問下補充，要視乎律政司司長面對什麼檢控，「如果（與律政司司長）工作可以分開，司長工作仍然可以繼續。」

在質詢時間，民主黨鄺俊宇質疑鄭若驊誠信破產，拖累特區政府；黨友林卓廷詢問究竟屯門海詩大宅買入時，律師或地產代理有否告知單位僭建物。不過，立法會主席梁君彥以提問不相關為由拒絕提問，警告鄺俊彥不坐下會被視為行為不檢，民主黨黃碧雲即在座位大叫「而家行為不檢係律政司司長啊！」多名泛民議員一度站立，批評梁君彥偏幫鄭若驊，令鄭若驊可用「沒有補充」不作回應。

鄭若驊風波燃燒大半個月，鄭被批評拒絕出席立法會會議解釋。立法會司法及法律事務委員會本周一仍獲律政司回覆鄭若驊「需時準備」，下月底才赴立法會解畫，引起建制泛民議員不滿。

鄭若驊昨致函委員會時，改口說願意提早到立法會解畫，但她今日離開立法會時再失言說，「咁我自己呢個禮拜尾同下個禮拜初都得閒」，預計令風波繼續燃燒。

委員會主席梁美芬表示，已預留下星期一、二下午時段，希望在農曆新年前召開特別會議，酌情再延長2小時會議時間，預計每名議員有4分鐘時間發問。梁美芬表示，鄭若驊原欲與相關團體、政黨、政府部門等會面，才出席下月26日的例會，但她作為委員會主席，「一路同佢解釋，僭建問題迴避唔到，一定有委員問，自己都要準備好」，指鄭若驊經數日思考後，昨日最終答應提早出席會議。

梁美芬又指，會議主題圍繞鄭若驊的未來工作，並非調查僭建事宜，但認為委員要求鄭若驊就僭建問題解釋，讓大家對她展開日後工作得以釋懷，完全符合特別會議議程。

至於民主派會否撤回傳召鄭若驊到內會的動議，公民黨法律界議員郭榮鏗表示，須視乎鄭若驊出席特別會議時表現，是否能坦白交代事件，釋除公眾疑慮。

前律政司司長袁國強（左）在金鐘與一名男子洽談。被問及鄭若驊僭建風波會否影響律政司工作及公信力，袁帶笑說：「唔好問我呢啲嘢啦。」何君健攝

此外，眾新聞今日在金鐘太古廣場巧遇前任律政司司長袁國強與一名男子洽談。無官一身輕的袁國強身穿便服西裝，神情輕鬆，兩人不時翻閱一些書本及以手比劃。

被問及鄭若驊僭建風波會否影響律政司工作及公信力，袁國強帶笑說：「唔好問我呢啲嘢啦……唔好問我啦，我唔喺呢個位喇！」至於姚松炎參選資格，袁國強亦拒絕評論：「你問政府官員喇！拜拜！」

title: 眾新聞 | 鄭若驊立會質詢捱轟　下周「得閒」解畫　袁國強拒評


content_text:
【撰文：李鉞】
作者為退休建築師

世界就是這麼奇妙。林鄭本是個心思慎密的人，為何這次袁國強與鄭若驊的交棒，竟弄成這麼的一團糟，是否香港真的人才凋零，一蟹不如一蟹？

回歸20年了，為什麼我們的特首，還是這麼糟糕？是否真的是禮賓府看不到維港，禮賓府的主人，又要蒙羞？

其實作為領導者，最重要的是誠信；其次是善用人與利用機會。這次律政司換人交棒，也許受到高鐵的一地兩檢的緊迫影響，做成一個極劣的開局。

筆者多次成文，力數回歸後的三任特首，都是慘淡收場；再加上風水玄學的道理，主張特首應棄禮賓府而遷移到白加道的Victoria House，把那充滿日本東洋建築的禮賓府，化為「一國兩制研究中心」。可惜的是林鄭雖是早年草根階層，卻缺勇氣去作立竿見影，造成禮賓府已成weekly demonstration的終點。

特首既戀棧禮賓府，筆者則建議她行一小步。那就是：在一片市民高喊開放粉嶺高球場打造綠色新地標（《明報》社評2018.01.03），以及早年筆者在拙作的〈東北與高球〉（註1）、〈失去九個洞又如何？〉（註2）和〈獻九洞、解矛盾〉（註3）等的建議，她可自行先放棄粉嶺高球會旁的督憲府度假官邸、還府於民。豈不妙哉！

其次是現目香港的私人遊樂場地和康樂用地的契約條款，36年不變，自然亦須已回歸20年的特別行政區，盡快理順，以解民怨。

老實說，前任梁唐僭建事件的錯誤，在五年換屆又再發生在鄭若驊身上，怎能叫港人對現目的治港班子放心？這次的交棒，就像田徑賽的接力賽，交棒竟跌棒，豈非又像周庭被選舉主任DQ？一笑！

註1： 2013年7月13日《信報》，與當年特首梁振英與鍾逸傑爵士及御用大律師Ruy Barreto在粉嶺督憲府度假官邸前，植了一棵樹，莫非這正是還府於民的先兆？

註2： 2013年7月19日《信報》

註3： 2013年8月2日《信報》

countries: 香港 日本

title: 交棒失棒 | 讀者來論


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 香港的言論自由連24小時都堅持唔到 | 讀者來論


content_text:
最高人民法院副院長姜偉，今日應團結香港基金主席董建華邀請來港發表演說。他在座談環節被通訊局主席、前大律師公會主席譚允芝問及，隨著粵港澳大灣區的建設，目前有很多香港人在大灣區一帶工作，料到那裡工作、求學的人會愈來愈多，香港人可以如何避免觸犯內地的法律？姜偉回應說，香港人的守法意識很強，任何人到一個新的地方，都要遵守法律，也要學習相關的法律，香港的法治系統與內地的不一樣，很多就業、創業的方面，內地都有一些法律規範，所以港人去當地的時候，創業、就業、學習的，都需要學習相關的法律。

最高人民法院副院長姜偉來港演說。何君健攝

姜偉續指，如香港人遇到法律相關問題，要向專業人士諮詢。他稱，特別在粵港澳大灣區，法律人才比較多，內地目前約有36萬名律師，在大城市較多、偏遠地區較少，粵港澳大灣區也比較多，而且有185名香港律師在內地執業，香港人尋求諮詢也比較方便。他又表示，香港人遇到糾紛時，內地也有多元方式處理，例如有仲裁，可以調解、可以和解，方式是多元的，根據實際需要來處理訴求。

國務院總理李克強三日前在全國人大會議閉幕後的中外記者會上，被問到有港人憂慮在粵港澳大灣區的建設會下，香港會喪失特色及定位，李克強當時表明，三地各有獨特優勢，大灣區發展會堅持「一國兩制」、「港人治港、澳人治澳」、「高度自治」的方針。

袁國強和譚允芝在座談環節提問。何君健攝

資深大律師袁國強亦有出席座談環節，今次是他離任律政司司長後，首度在香港的公開場合上發言。袁國強向姜偉提問，談及香港現積極發展作為亞太區主要法律服務及解決爭議中心，在一國兩制之下，香港推動一帶一路相關工作有何優勢。姜偉表示，國家提出一帶一路策略，為香港法律界的發展提供了一個難得的機會，隨著一帶一路的建設及推進，人員、資金、物流難免會出現糾紛，會產生更多的法律服務需求，所以港府提出要建設亞太區國際法律服務及爭議解決中心，他感到欣喜及意義重大，中央政府及最高人民法院高度重視並大力支持。他又提到，香港背靠內地、面向世界，是連繫內地與世界的窗口，香港是國際金融中心，亦是全球最自由的經濟體，具有優勢，而且內地與香港簽了一系列的司法協助安排，他祝願香港早日建成亞太區法律服務及爭議解決中心。

title: 眾新聞 | 最高人民法院副院長：香港人在大灣區要遵守及學習內地法律


countries: 香港 中國 美國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 香港的言論自由連24小時都堅持唔到 | 讀者來論


content_text: 不少懷孕媽媽在分娩前，大多會聽從醫師建議，選擇要自然產還是剖腹。俄羅斯有一名19歲辣媽，日前欲臨盆進了醫院後，醫師進行檢查後，指她的胎位不正，因此需要剖腹，而她也選擇相信醫師的專業，豈料她從醫護人員手中接過女兒後，卻讓她當場崩潰。根據《每日郵報》報導，達里亞（Darya Kadochnikova）被送進當地一間公立醫院，原本決定自然產，但醫師進行檢查後，表示她的胎位不正，因此建議剖腹產較安全，而她也選擇信任醫師的專不少懷孕媽媽在分娩前，大多會聽從醫師建議，選擇要自然產還是剖腹。俄羅斯有一名19歲辣媽，日前欲臨盆進了醫院後，醫師進行檢查後，指她的胎位不正，因此需要剖腹，而她也選擇相信醫師的專業，豈料她從醫護人員手中接過女兒後，卻讓她當場崩潰。根據《每日郵報》報導，達里亞（Darya Kadochnikova）被送進當地一間公立醫院，原本決定自然產，但醫師進行檢查後，表示她的胎位不正，因此建議剖腹產較安全，而她也選擇信任醫師的專業，豈料甦醒後，她從醫護人員手中接過孩子，女兒模樣讓她氣壞。只見女兒的臉上，竟有一道長約3公分的傷口，位於鼻子旁、眼睛右下方，達里亞眼看自己的孩子受傷，讓她非常震驚且難過，而醫師則解釋，在剖腹過程中，由於女嬰突然扭動，導致手術刀誤傷到她，事後他們也緊急替女嬰擦藥水處理，但達里亞一家仍無法接受，且達里亞目前還處於發燒狀態，服用抗生素也未好轉，氣得到投訴醫院。

journalist: 鄭玉如

title: 剖腹產醫劃到嬰 辣媽抱回孩子一看崩潰


content_text: 烏干達有位21歲孕婦，因為想要自然產，在醫院等了4天終於有床位，當她準備催生時，護理師疑似出現失誤，將生一半胎兒的頭扭斷，目睹這一切的孕婦，崩潰控訴「生產時看到醫護人員不斷扭動拉著嬰兒，就知道一切都太遲了」。孕婦穆薩琪(Lilian Musazi)原本開心準備當媽媽，生產當天嬰兒的屁股先出來，看到這情況護理師突然不知所措，一群醫護人員手忙腳亂之際，竟將應嬰兒塞回穆薩琪的產道，接著請另一名經驗豐富的護理師前來協助。烏干達有位21歲孕婦，因為想要自然產，在醫院等了4天終於有床位，當她準備催生時，護理師疑似出現失誤，將生一半胎兒的頭扭斷，目睹這一切的孕婦，崩潰控訴「生產時看到醫護人員不斷扭動拉著嬰兒，就知道一切都太遲了」。孕婦穆薩琪(Lilian Musazi)原本開心準備當媽媽，生產當天嬰兒的屁股先出來，看到這情況護理師突然不知所措，一群醫護人員手忙腳亂之際，竟將應嬰兒塞回穆薩琪的產道，接著請另一名經驗豐富的護理師前來協助。這位護理師到現場後，直接把手伸進產道，開始扭動嬰兒，欲用這種粗暴的方式將嬰兒拉出來，穆薩琪當下被護理師舉動嚇哭，想不到對方竟回「如果現在想離開也可以」，最後嬰兒接生出來，脖子有個大洞，頭顱已經被扯斷，但手腳還在動，死亡過程相當悽慘。護理師分娩方式既不專業又殘暴，穆薩琪丈夫控訴「政府應該要訓練這些人」，而警方已經開始追究醫療疏失，並釐清肇事責任。

journalist: 黃瀞儀

title: 生一半嬰兒被塞回產道 護理師一拉斷頭


content_text: 女人懷孕生產的過程很辛苦，可是只要看到小孩健康平安的出生一切都很值得，但國外近日卻發生一起令人痛心的事件。一名產婦日前到醫院進行生產，在過程中被告知要「用力」，沒想到她一用力孩子竟然快速衝出來，讓醫護人員來不及接住，最後因為頭部著地不幸過世。根據外媒報導，日前在阿根廷東北部的瓜萊瓜伊丘（Gualeguaychu）有一名26歲的產婦Stefania，在本月12日來到當地醫院準備生產，在分娩的過程中，醫生告訴她要「用力」將女人懷孕生產的過程很辛苦，可是只要看到小孩健康平安的出生一切都很值得，但國外近日卻發生一起令人痛心的事件。一名產婦日前到醫院進行生產，在過程中被告知要「用力」，沒想到她一用力孩子竟然快速衝出來，讓醫護人員來不及接住，最後因為頭部著地不幸過世。根據外媒報導，日前在阿根廷東北部的瓜萊瓜伊丘（Gualeguaychu）有一名26歲的產婦Stefania，在本月12日來到當地醫院準備生產，在分娩的過程中，醫生告訴她要「用力」將小孩推出來，沒想到Stefania一用力，小孩就快速的衝出來，殺的現場醫護人員措手不及，最後因為沒有接住他，不幸摔落手術台還頭部著地，雖然緊急轉往別間醫院治療，還是回天乏術。Stefania的29歲丈夫Claudio Mondragon事後表示「一切都發生的太突然了，因為沒想到Stefania一用力小孩就會突然衝出來，助產護士完全來不及抓住寶寶，只能趕快將他從地上抱起，放進保溫箱再送去別間醫院，但在抵達之前即宣布死亡」。男嬰最後被安葬在烏迪納（Urdinarrain）小鎮，也是夫妻倆的故鄉，目前警方還在進行調查，看是否有醫療疏失或涉及刑事犯罪的可能。

journalist: 陳怡安

title: 產婦一用力 嬰竟秒衝出摔地慘死


content_text: 在得知自己成為人母的那一刻，除了滿懷著幸福愉悅的心情以外，身體也會隨著賀爾蒙的作用而產生各種各樣的變化，近日，有一張照片在網路上流傳，一名女性當時正處於分娩的過程中，而她的後腰接近屁股的部分竟有一塊神奇的突起物，就像是一條短短的尾巴一樣，畫面相當神奇。根據《每日郵報》報導，一間位於美國陸伊斯安那州的產後護理中心「Tangi Birth Services」近日在臉書粉專上分享了一張照片，而這張照片最初源自於IG「North 在得知自己成為人母的那一刻，除了滿懷著幸福愉悅的心情以外，身體也會隨著賀爾蒙的作用而產生各種各樣的變化，近日，有一張照片在網路上流傳，一名女性當時正處於分娩的過程中，而她的後腰接近屁股的部分竟有一塊神奇的突起物，就像是一條短短的尾巴一樣，畫面相當神奇。根據《每日郵報》報導，一間位於美國陸伊斯安那州的產後護理中心「Tangi Birth Services」近日在臉書粉專上分享了一張照片，而這張照片最初源自於IG「North Dallas Doulas」，圖中可以看見一名女性正以趴著的姿勢在分娩，一旁還有幾位護理人員，而這名產婦的後背靠近屁股處的皮膚可以很明顯地觀察到一個突起物，就像是長出了一條短短的尾巴一樣，十分神奇。而產後護理中心也在貼文中說明，產婦在進入分娩的第二個階段時，會有一塊骨頭向後移動以增加骨盆的直徑，幫助生產過程更加順利，而這也就是所謂的「背部開口」。不過大部分的人看到這樣的情況通常都會有些驚恐，不過貼文中也表示這完全是正常現象，主要目的是給與寶寶在腹中有更大的旋轉空間，而且事實上媽媽並不是唯一產生變化的人，寶寶也會為了適應產道大小而進行改變，等同於兩人一起為了寶寶自己的誕生而做出了驚人的努力。

journalist: 賈恩祺

title: 孕婦分娩骨盆竟長尾巴 驚人照片曝


content_text: 副總統陳建仁質疑大陸的防疫工作「不透明」「不知檢測了多少人」，還稱大陸將在3月20日之後停止對疑似病例做檢測。陸媒《今日海峽》則比較兩岸防疫工作誰最透明？質疑民進黨政府的防疫工作更透明，你自己相信嗎？《今日海峽》指出，在只防大陸不防歐美的台灣防疫體系，出現明顯破口，確診病例暴增；反觀中國大陸疫情已趨緩，多地已經連續多日無新增病例出現。3月10日兩架武漢包機相繼降落在桃園機場，361名台胞檢測全部為陰性，副總統陳建仁質疑大陸的防疫工作「不透明」「不知檢測了多少人」，還稱大陸將在3月20日之後停止對疑似病例做檢測。陸媒《今日海峽》則比較兩岸防疫工作誰最透明？質疑民進黨政府的防疫工作更透明，你自己相信嗎？《今日海峽》指出，在只防大陸不防歐美的台灣防疫體系，出現明顯破口，確診病例暴增；反觀中國大陸疫情已趨緩，多地已經連續多日無新增病例出現。3月10日兩架武漢包機相繼降落在桃園機場，361名台胞檢測全部為陰性，代表大陸目前抗疫工作卓然有成。《今日海峽》質疑，台灣的檢測政策是什麼？大陸強調「應測盡測，應收盡收」，民眾可以隨時前往醫院的發熱門診接受檢測，而台灣的任何醫院都沒有開設發熱門診，其他門診也不開放新冠病毒檢測，對民眾自行申請檢測，也有近乎荒謬的條件限制。《今日海峽》還點出，大陸公布的個案病例訊息更透明、更詳細、更對民眾負責，疾控部門採集感染者的家、工作店鋪和有關場所的環境樣本，並對相關區域進行消毒。但台灣公布的個案病例訊息，連時間、活動軌跡、病情特徵、收治機構、密切接觸者人數、後續處理等這些最基本的訊息，全都沒有。

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 中國

title: 兩岸比一比 防疫工作誰最透明？


content_text: 台灣捐贈委內瑞拉1千個口罩，上面印有我國國旗，還用英文寫著「台灣可以幫忙」的字樣。外號「村長」的桃園市議員詹江村對此酸說，用自己錢捐口罩的藝人被罵慘，用我們稅金捐口罩就叫做外交。詹江村在臉書貼文質疑，台灣疫情穩定了嗎？竟然可以大量的口罩援助其他國家！不是說好台灣優先嗎？不是說「青吃都不夠還能曬乾」嗎？用自己錢捐口罩的藝人，被罵到狗血淋頭，用我們稅金捐口罩就叫做外交！詹江村還不滿說，817就會凹，被戳台灣捐贈委內瑞拉1千個口罩，上面印有我國國旗，還用英文寫著「台灣可以幫忙」的字樣。外號「村長」的桃園市議員詹江村對此酸說，用自己錢捐口罩的藝人被罵慘，用我們稅金捐口罩就叫做外交。詹江村在臉書貼文質疑，台灣疫情穩定了嗎？竟然可以大量的口罩援助其他國家！不是說好台灣優先嗎？不是說「青吃都不夠還能曬乾」嗎？用自己錢捐口罩的藝人，被罵到狗血淋頭，用我們稅金捐口罩就叫做外交！詹江村還不滿說，817就會凹，被戳破了就惱羞成怒，就說2024讓國民黨再輸一次，這番說詞他耳朵都聽到長繭了！網友紛紛回應：「為什麼你講話都可以這麼中肯。」、「村長罵得好。」、「他們就是所謂的民進黨呀不意外。」、「病例一直爆發已經138例，還有能力捐口罩，那每天排隊領口罩領3片的人，真的都像傻瓜一樣。」我國贈與巴拉圭口罩，引發部分網批評「出口援贈巴拉圭口罩」，外交部今嚴正澄清表示，此批口罩是在當地所採購，非由國內出口，另外也提供款項給另一友邦委內瑞拉購買口罩及酒精等防疫物品。

countries: 巴拉圭 台灣 委內瑞拉

references: 臉書 網友

title: 蔡政府買口罩援助他國 村長一句反酸網喊中肯


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情在全球肆虐，隨著大陸新冠肺炎疫情趨於平緩，病毒的野火轉向歐美各國，尤其美國本地疫情快速蔓延，近2萬例的確診數終於讓川普宣布派出世界上最大的醫療船，舒適號（USNS Comfort）和仁慈號（USNS Mercy）支援疫情，美國版的「火神山」、「雷神山」醫院是否就此橫空出世？美軍兩艘醫療船「仁慈號」（USNS Mercy）及「舒適號」（USNS Comfort）是全世界最大醫療船，排名全美第二大、全球第五大的醫院。長新冠肺炎（COVID-19）疫情在全球肆虐，隨著大陸新冠肺炎疫情趨於平緩，病毒的野火轉向歐美各國，尤其美國本地疫情快速蔓延，近2萬例的確診數終於讓川普宣布派出世界上最大的醫療船，舒適號（USNS Comfort）和仁慈號（USNS Mercy）支援疫情，美國版的「火神山」、「雷神山」醫院是否就此橫空出世？美軍兩艘醫療船「仁慈號」（USNS Mercy）及「舒適號」（USNS Comfort）是全世界最大醫療船，排名全美第二大、全球第五大的醫院。長達272米的艦身不僅備有飛行甲板，船內更可以裝載2000餘張病床，24個裝備齊全的手術室，同時還配有放射科、醫學實驗室、ICU、牙科等專業部門，是一等一的醫療品質。根據在1906年通過的日內瓦公約和1907年通過的海牙公約，醫院船必須有如下幾個標準：1.船體必須清晰明確的標出紅十字標誌。2.醫療船必須無條件為傷員施以醫療救助。3.醫療船不能被用於任何軍事目的。4.醫療船不能阻礙敵方參戰人員。5.根據海牙公約規定，交戰雙方都有權追究任何違反以上限制的醫療船隻。6.交戰雙方都有權建造醫療船隻。醫療船當初的設計的目的就是為了能夠部屬在全球任何位置，替傷兵進行急救治療。再搭配NGO的志工，幫助數萬名受困自然災難的民眾，包括海地地震、東南亞海嘯、卡特里娜颶風風災等大型災害，醫療船在國際援助救中發揮了極其重要的作用。不過這次美國總統宣布出動2艘醫療船，援助的卻是本國國民，因為新冠肺炎疫情在美國當地開花結果，「仁慈號」將駛往紐約；「舒適號」將駛向西海岸。這次美國的緊急部屬，有許多人將這兩艘軍事級別醫療船視為美國版的大陸「火神山」、「雷神山」翻版，然而依「功能性」來說，並不能對美國的疫情產生即時幫助。雖然「仁慈號」和「舒適號」配有高級醫療設備，但真正用途仍屬於「急救」而非針對傳染病。不過，對於美國新冠肺炎迄今（21）19,624確診、260死亡的人數來說，可讓兩艘醫療船擔任臨時的「野戰醫院」來舒緩美國當地醫院的醫療量能，讓在地醫院能專心對抗這波慘烈的肺炎疫情。

journalist: 許立穎

countries: 美國 海地

events: 新冠肺炎 COVID-19 風災 死亡 地震

title: 火神山、雷神山翻版？ 美國出動世界最大醫療船抗「疫」


content_text: 昨日單日確診人數23例，台灣新冠肺炎確診人數累計突破100人，今又再增8人，達到108例。大量確診個案造成部分民眾恐慌，紛紛湧入賣場搶購民生物資，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，台灣民生物資一定足夠，民眾無需儲備糧食或其他物資。陳時中表示，以現在的狀況來看，確診的案子多，對防疫與醫療壓力較大，社會壓力相對不是那麼大，台灣接下來的防疫就是要守著境外移入與社區的這條線，全力撐過未來兩週的防疫關鍵期昨日單日確診人數23例，台灣新冠肺炎確診人數累計突破100人，今又再增8人，達到108例。大量確診個案造成部分民眾恐慌，紛紛湧入賣場搶購民生物資，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，台灣民生物資一定足夠，民眾無需儲備糧食或其他物資。陳時中表示，以現在的狀況來看，確診的案子多，對防疫與醫療壓力較大，社會壓力相對不是那麼大，台灣接下來的防疫就是要守著境外移入與社區的這條線，全力撐過未來兩週的防疫關鍵期，陳時中說，台灣的民生物資是絕對不會缺的，畢竟世界的貨運沒有斷、也沒有旅遊團近來增加消耗，所以不用過度儲備或搶購，而囤積當然是違法、不被允許的。此外，陳時中引用行政院院長蘇貞昌的話提醒民眾，「去搶購的話，再多都不夠，大家適量使用，就一定會夠。」

journalist: 實習、林志怡

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 民眾瘋搶購  陳時中：物資一定夠


content_text: 台灣先前才上演口罩之亂、衛生紙之亂，但指揮中昨（18日）一次宣布23例新冠肺炎新增確診，台灣一日之間確診數達百，這讓全台民眾都慌了。從昨日晚間開始各大知名賣場陸續湧入人潮，民眾瘋狂囤貨，頗有「末日」的既視感。在論壇上也掀起一波搶購的激烈討論，親眼目睹到掃貨景象的人直呼「連推車都沒了！」隨著國內新冠肺炎不斷升溫，今日確診數已達108例，更也引起了原本對台灣防疫有信心的民眾恐慌，18日晚間開始，許多人湧入各台灣先前才上演口罩之亂、衛生紙之亂，但指揮中昨（18日）一次宣布23例新冠肺炎新增確診，台灣一日之間確診數達百，這讓全台民眾都慌了。從昨日晚間開始各大知名賣場陸續湧入人潮，民眾瘋狂囤貨，頗有「末日」的既視感。在論壇上也掀起一波搶購的激烈討論，親眼目睹到掃貨景象的人直呼「連推車都沒了！」隨著國內新冠肺炎不斷升溫，今日確診數已達108例，更也引起了原本對台灣防疫有信心的民眾恐慌，18日晚間開始，許多人湧入各大賣場瘋搶民生物資，衛生紙之亂儼然重新上演。今（19日）更不見人潮銳減的趨勢，相反地，在平日上班時段，竟有更多的民眾幾近賣場添購必需品，囤貨、搶購潮越演越烈。在PTT《Hypermall》版上有民眾表示，上午中和好市多周邊交通就非常壅塞，已改為收費制的停車場全滿，還要排隊才能入場。原PO指出，入場之後還要再排隊，因為「推車全部都被拿光了」。他形容賣場內幾乎是寸步難行，人潮多到結帳區等待的人已滿到位在賣場後方的水果區了。原PO見好市多平日買氣盛況空前，呼籲準備要前來採購的民眾最好做足心理準備，排隊人龍難以想像。不少網友也表示，「剛從那邊出來，排40分鐘，衛生紙沒了」、「早上堤頂大道被要左轉舊宗路的車塞爆了」、「誇張！沒看過中和costco排隊等推車」。不少人也被這波搶購潮給嚇到，有人說「我只是要拿個綠茶，看到這人潮直接回家」、「7-8年來第一次看到中和賣場結帳人潮從收銀排到後面生鮮」。不過更令人擔心的是，現在還只是平日，網直呼「有點無法想像週末各賣場的盛況了呀」！

references: 網友 PTT

title: 民眾賣場搶購有多瘋狂？網：連推車都被拿光


content_text: 為搶政黨票，泛綠陷潑糞戰。民眾黨主席柯文哲昨公布不分區名單，左打時力騙選票，右轟民進黨派系分贓，引來被民進黨收編納不分區的范雲回擊「柯團隊到處騙人」；時力主席徐永明更挑釁說，柯若有心進國會，與其派代理人蔡壁如，不如請辭市長，自己進入不分區催票。徐永明轟綠開會愛缺席為求不分區催票，柯文哲、民進黨祕書長羅文嘉接連喊話「時力騙選票」、「政黨票投小黨是浪費」，大小綠陷混戰。對此，徐永明昨回擊，民進黨近來為搶政黨票，泛綠陷潑糞戰。民眾黨主席柯文哲昨公布不分區名單，左打時力騙選票，右轟民進黨派系分贓，引來被民進黨收編納不分區的范雲回擊「柯團隊到處騙人」；時力主席徐永明更挑釁說，柯若有心進國會，與其派代理人蔡壁如，不如請辭市長，自己進入不分區催票。徐永明轟綠開會愛缺席為求不分區催票，柯文哲、民進黨祕書長羅文嘉接連喊話「時力騙選票」、「政黨票投小黨是浪費」，大小綠陷混戰。對此，徐永明昨回擊，民進黨近來主打「這1席很重要」，「如果重要，為何立院開會老是看不到人，連表決都託人按表？」拍廣告說這1席很重要，請問你真在乎這張椅子嗎？徐永明炮火還對準製造「亡國感」的民進黨副祕林飛帆說，台灣民主怎可能不持續，執政者怎能用恐懼感恐嚇選民下次沒選舉，「這已經是不道德」。柯范舌戰流彈打到郭董昨公布自家不分區的柯文哲，也和加入民進黨的原社民黨召集人范雲開戰。范雲日前先爆料，柯曾透過中間人找她當副市長，柯回嗆「以我的個性我會用她？」他說「被收買就被收買，還囉哩八唆幹甚麼？范雲說法只有3種可能，一種被騙、一個說謊、一個媽祖託夢。」還要對方查一下身邊有沒有掮客騙子。范雲透過臉書回擊說，如當初被騙，代表柯市長團隊到處騙人；還說「會媽祖託夢的，只有柯市長的好友郭先生吧！」學者看衰民眾黨不分區此外，日前柯酸「搞台獨都是騙子，兒孫全移民國外」，蔡總統回應稱，民主前輩很多是黑名單；柯回酸，最討厭人家抹紅，不要每天給人扣帽子。「黑名單取消多年了，有人全家移民紐西蘭，每年來台辦台獨募款餐會，看了就不順眼。」面對泛綠不分區，東華大學民族系教授施正鋒說，時力算有取得傳統民進黨的弱勢與進步性，但因自我定位出問題，恐面臨民進黨與民眾黨兩黨夾殺。他提醒，民眾黨不分區名單缺特色，甚至找來郭台銘代理人，而郭在親民黨也放2個代理人，「這兩黨是郭董的黨嗎？奇怪現象當然會影響民眾黨的政黨認同度」。

journalist: 朱真楷、林縉明、張立勳、張穎齊

countries: 紐西蘭 台灣

people: 范雲 蔡壁如 羅文嘉 徐永明 柯文哲

title: 柯P嗆范雲囉嗦 互控是騙子


content_text: 民進黨不分區立委范雲日前指出中國大陸的影音串流平台無法可管一事，資深媒體人董智森笑說，其實很多民進黨的人都在追大陸劇！根據《報橘》日前報導，民進黨不分區立委范雲3月10日質詢蘇貞昌院長時指出，來自中國大陸的影音串流平台在台灣有超過600萬人次下載，但NCC都表達無法可管。蘇貞昌答詢時表示，對岸的「入島、入戶、入腦」政策，一定要防止。不過諷刺的是，2018年九合一選舉時，民進黨新北市長候選人蘇貞昌連2天以大陸宮民進黨不分區立委范雲日前指出中國大陸的影音串流平台無法可管一事，資深媒體人董智森笑說，其實很多民進黨的人都在追大陸劇！根據《報橘》日前報導，民進黨不分區立委范雲3月10日質詢蘇貞昌院長時指出，來自中國大陸的影音串流平台在台灣有超過600萬人次下載，但NCC都表達無法可管。蘇貞昌答詢時表示，對岸的「入島、入戶、入腦」政策，一定要防止。不過諷刺的是，2018年九合一選舉時，民進黨新北市長候選人蘇貞昌連2天以大陸宮鬥劇《延禧攻略》角色「爾晴」，暗諷對手侯友宜。根據《中國時報》記者2018年11月5日報導，蘇貞昌引劇中角色「爾晴」表示，如果只看5分鐘，會覺得爾晴很漂亮、可愛的小女生，但「看完70集」卻會覺得不得了，爾晴的心機怎麼那麼重，壞點子怎麼那麼多。另外，如果Google「蔡英文」「延禧攻略」，也會發現蔡英文總統「吃泡麵看大陸宫鬥劇」的標題。當時PTT網友批評，「看甚麼大陸劇」、「總統要被統戰了？」「兩岸一家親！」資深媒體人董智森今在《小董真心話》直播說，有人說大陸劇洗腦，他聽了很好笑，因為很多人都在追大陸劇，包括民進黨很多人都在追大陸劇。

journalist: 丁世傑

countries: 中國 台灣

people: 范雲 蘇貞昌 蔡英文 侯友宜

references: PTT 網友

title: 范雲籲禁大陸影音平台 董智森：民進黨很多人都在追大陸劇


content_text: 全球經濟目前正被新冠肺炎大流行與大陸遲未復工所拖累，石油市場早就連月走衰、供過於求。當全球領袖為因應疫情擴散，而實施經濟刺激措施之際，3月9日，全球最大的石油蘊藏國，沙烏地阿拉伯發動了「油價戰爭」，除了大幅降低出口原油售價，更宣布將擴大增產。沙國的激進策略，瞬間重創國際油價31.5%，創下自1991年波灣戰爭以來單日最大跌幅。儘管沙國官方聲稱，此舉是為了「懲罰俄羅斯」，拒絕配合OPEC的穩價減產；但同一時間，全球經濟目前正被新冠肺炎大流行與大陸遲未復工所拖累，石油市場早就連月走衰、供過於求。當全球領袖為因應疫情擴散，而實施經濟刺激措施之際，3月9日，全球最大的石油蘊藏國，沙烏地阿拉伯發動了「油價戰爭」，除了大幅降低出口原油售價，更宣布將擴大增產。沙國的激進策略，瞬間重創國際油價31.5%，創下自1991年波灣戰爭以來單日最大跌幅。儘管沙國官方聲稱，此舉是為了「懲罰俄羅斯」，拒絕配合OPEC的穩價減產；但同一時間，沙烏地在過去48小時內卻先後傳出「王族高階成員謀反被捕」，以及84歲的國王薩爾曼（King Salman）接近「駕崩」的不安謠言。極度動盪且不安的氣氛，亦讓中東各國高度焦慮且緊張。根據《華爾街日報》的獨家報導，沙國上演皇室宮鬥，才是油價重挫的主因。現任沙國王儲沙爾曼，一直視堂兄納伊夫（Mohammed Bin Nayef）為眼中釘，6日沙爾曼突然發動襲擊，逮補納伊夫（Mohammed Bin Nayef）及叔叔阿邁德親王（Ahmed binAbdulaziz）。沙爾曼此舉，被視為剷除登基的最後反抗勢力。《華爾街日報》指出，納伊夫之前擔任過內政部長和高級反恐聯絡人，負責與美方官員接洽，曾經權傾一時。但沙爾曼2017年接任王儲後，就一直將納伊夫視為眼中釘，事實上，接任王儲之後的沙爾曼曾力主沙國「經濟轉型」，推動數百億美金的國家轉型計畫「願景2030」，試圖將沙國打造成為「全球的新創科技中心」，藉此擺脫國內高度仰賴石油出口的「油元經濟」。不過沙爾曼的相關改革，卻需要天價的「油元盈餘」作為投資後盾，因此他才會透過政治施壓，罕見地將石油部長收回王族指揮、取消該部長期任用技術官僚為領導的部門傳統，並透過國家石油公司IPO等爭議手段，將油元的主導權收回國王手中。根據《金融時報》指出，沙國侵略性油價大戰，和肅清王族的作法，雖然可能是「巧合」，但貌似毫無關連間的高度連動性，卻也讓沙烏地阿拉伯從上到下頗為不安。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

things: 油價 經濟

title: 沙烏地阿拉伯「油價戰爭」　懲罰俄羅斯或是王族謀反？


content_text: 海洋最大的魚類「豆腐鯊」，近年因濫捕幾近絕跡於台灣海域而下令禁捕，一尾長約5公尺的保育類鯨鯊，前日被發現游進花蓮港東堤覓食，身上的斑點清晰可見，悠游呆萌模樣，讓釣客相當興奮，紛紛將釣竿收起來，深怕驚擾這尾嬌客。花蓮港東岸防波堤每周日開放釣友釣魚，有釣客發現俗稱「豆腐鯊」的鯨鯊，從海底冒出來搶食魚餌，並沿著堤防邊來回覓食，意外的海上驚喜，讓眾人連忙拿起手機拍下難得的畫面，驚呼聲不斷，這隻鯨鯊停留長海洋最大的魚類「豆腐鯊」，近年因濫捕幾近絕跡於台灣海域而下令禁捕，一尾長約5公尺的保育類鯨鯊，前日被發現游進花蓮港東堤覓食，身上的斑點清晰可見，悠游呆萌模樣，讓釣客相當興奮，紛紛將釣竿收起來，深怕驚擾這尾嬌客。花蓮港東岸防波堤每周日開放釣友釣魚，有釣客發現俗稱「豆腐鯊」的鯨鯊，從海底冒出來搶食魚餌，並沿著堤防邊來回覓食，意外的海上驚喜，讓眾人連忙拿起手機拍下難得的畫面，驚呼聲不斷，這隻鯨鯊停留長達10幾分鐘才慢慢離去。蔡姓釣友直呼「真的很近，身上斑點都一清二楚」。拍下影片的李姓釣客表示，第一次遇到豆腐鯊很興奮，知道是保育類動物後，釣客都大呼快點收竿，很怕釣到牠，不知是否保育有成，大家都很好奇為什麼罕見的豆腐鯊會離岸這麼近。

journalist: 許家寧、花蓮

title: 呆萌豆腐鯊 游進花蓮港


content_text:
戴資穎。（資料照，Badminton Photo提供）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎疫情險峻，在中央流行疫情指揮中心規定下，世界球后戴資穎從全英賽回台必須居家檢疫14天，暫時無球可打的小戴相當懷念在場上奮戰的時光，今天再度貼出自己的美技影片，還自嘲隔離完五星級的防守恐將變成一星級。

戴資穎在全英公開賽奪冠、同時重返世界球后，返國後便待在家中自主隔離，日前先貼出面對中國選手蔡炎炎時、回擊網前幸運球的影片，今則分享面對西班牙名將瑪琳（Carolina Marín）時自己展現防守功力的片段。

相關影片請點此

戴資穎在4強面對瑪琳，以19：21、21：13、21：11拿下逆轉勝，小戴在這場比賽可說是美技連連，在第三局6：6時一記神乎其技的背後救球，當時賽後馬上就被剪輯成精華影片，吸引不少球迷轉傳。而從今天小戴分享的影片，則可以看到被瑪琳從左右兩側猛攻時，她不僅都能一一守住、成功回擊，最後更轉守為攻，在對手回球過高時，來一記漂亮扣殺。

居家隔離中的戴資穎現在無法訓練，今天回顧自己的美技時自嘲說道，「主播說這個是五星級的防守...隔離完就變一星了。」隨後還點名萬佳鑫教練，稱得麻煩教練再幫自己重新練練了。

journalist: 自由體育

countries: 西班牙 中國

title: 羽球》「五星級防守隔離完就變一星」戴資穎回味美技影片不忘自嘲 - 自由體育


content_text:
法國32歲馬拉松愛好者諾喬莫維茨17日在「家中陽台」跑起馬拉松，耗時6小時48分跑完一個全馬的距離（約42公里），他將成績與跑步畫面PO上網後，瞬間在網路上爆紅。（圖擷取自Strava健身社群網站）

2020-03-21 23:39:40

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情肆虐全球，法國疫情嚴峻，17日開始「封國隔離」，一名32歲馬拉松愛好者因此在「家中陽台」跑起馬拉松，耗時6小時48分跑完1個全馬的距離（約42公里），他將成績與跑步畫面PO上網後爆紅。

綜合外媒報導，法國圖盧茲的32歲男子諾喬莫維茨（Elisha Nochomovitz）是一名馬拉松愛好者，曾參加多場馬拉松賽事，平時也勤於鍛鍊，由於法國全境實施居家隔離，他希望能在遵守禁令的前提下，用有趣的方法來消磨時間，於是決定在自家陽台挑戰「全馬」。

來回奔跑6000次 「噁心想吐」據諾喬莫維茨PO出的成績顯示，17日當天，他一共跑了42.2公里，耗時6小時48分36秒，在僅7公尺的陽台上來回奔跑6000次，正因如此，他挑戰完這趟「全馬」後，感到噁心想吐。

諾喬莫維茨跑步的影片曝光後，瞬間在網路上爆紅，網友紛紛留言，「太瘋狂了！」、「佩服」、「看完都想在我家庭院跑半馬了」，而他則回應，「我只是想告訴大家，遵守禁令與運動毫不衝突」。

他也指出，如果政府將原訂15天的居家隔離延長，他將考慮進行新的挑戰，再挑戰一次「陽台全馬」，或者在在陽台進行12小時的「居家訓練」。

#Coronavirus : près de Toulouse, il court un marathon sur son balcon https://t.co/J7S1ViB4aP pic.twitter.com/gzrDKFkleV

— France Bleu Occitanie （@bleuoccitanie） March 19, 2020 相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》隔離也要跑！ 超狂法男自家陽台跑完「全馬」 - 國際


content_text:
土耳其疫情吃緊，為加強防疫，民用航空總局今天公告，將台灣等46國納入禁飛名單，禁飛國總數來到68國。（法新社）

2020-03-21 23:49:44

〔中央社〕土耳其武漢肺炎新增確診人數連日以每24小時約較前一天累計總數倍增趨勢成長。為加強防疫，民用航空總局今天公告將台灣等46國納入禁飛名單，使禁飛國總數來到68國。

土耳其民用航空總局（SHGM）今天公告新增46國納入禁飛，其中多數國家停飛截止日期不確定。根據公告內容，台灣將停飛到4月1日。

土耳其與台灣之間目前僅土耳其航空公司（Turkish Airlines）提供直飛航服務。土航17日在回覆中央社記者查詢的電郵中指出，伊斯坦堡往返台北航班自18日起停飛，「目前確定將停飛至31日。接下來的情況將依據有關當局和公司相關部門持續進行中的評估結果另行公告」。

台灣的中央流行疫情指揮中心於16日宣布，17日起將土耳其的旅遊疫情提升至第三級警告，非必要避免前往。外交部也將土耳其的旅遊警示提升到「不宜前往，宜儘速離境」的紅色警示。

受武漢肺炎疫情衝擊，土航伊斯坦堡往返台北航班近期載客率驟降，上週已先減班因應。在土耳其旅遊疫情提升至第三級警告後，因預期需求將續減，土航因此暫時停飛台北航線。

土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）於20日深夜指出，境內於24小時內新增311起武漢肺炎病例，累計確診數達670例，新增5起死亡案例，使得死亡總數來到9人。

克扎於19日受訪指出，未來2至3週疫情進入關鍵期，病毒在土耳其散播的情況可能達到高峰，「未來2、3週我們必須非常謹慎，這段期間不該離開家門」。

土耳其於11日通報武漢肺炎確診首例。各級學校自16日起停課兩週、大學停課3週；各省的咖啡廳、電影院、健身房、婚宴廳、酒吧、水煙館、舞廳、夜總會自17日起全面歇業，幾乎全國所有社交聚會都遭到禁止；職業賽事也因疫情而暫停。

當局也已下令，包括主麻日（星期五）禮拜在內，在清真寺內的集體禮拜暫停舉行。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）於18日呼籲民眾，未來3週期間將社交活動降至最低，「除非絕對必要，在威脅消失前，民眾不必離家與他人接觸」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

countries: 土耳其 台灣

events: 武漢肺炎 死亡

title: 武漢肺炎》土耳其確診每日倍增 新增禁飛台灣等46國 - 國際