taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

content_text:
▲交通部公路總局再次推出「109年度鼓勵自願提前繳納汽車燃料費」抽獎活動，彰化監理站請車主好好把握機會千萬不要錯過了。（圖／記者陳雅芳攝，2020.03.20）
109年汽燃費先繳先贏百萬禮券抽獎活動又來了！交通部公路總局再次推出「109年度鼓勵自願提前繳納汽車燃料費」抽獎活動，彰化監理站建議車主可向車籍管轄監理機關申辦電子繳款單或金融帳戶約定轉帳代繳汽燃費，可以減少遺失或收不到汽燃費繳款書通知的困擾。

為響應省紙減碳政策，提高汽機車燃料費徵收率，今年公路總局加碼推出「先繳先贏520，百萬禮券送給您」抽獎活動，自用汽(機)車車主只要在5月20日前提前繳納109年度汽燃費，或於7月15日申請委託轉帳代繳、汽燃費電子繳款單並於7月31日前完成繳納的車主，都可參加抽獎活動，總計有900個名額等您來抽獎，最高可贏得郵政禮券1萬元！提前繳費節能又環保還可抽大獎，歡迎車主朋友們把握機會提前繳納抽大獎。

▲自用汽(機)車車主只要在5月20日前提前繳納，或於7月15日申請委託轉帳代繳、汽燃費電子繳款單並於7月31日前完成繳納的車主，都可參加抽獎活動。（圖／記者陳雅芳攝，2020.03.20）

彰化監理站站長王顯文表示，符合抽獎資格的車主，將由公路總局透過電腦隨機抽選，抽獎時間預定為109年6月26日(週五)及109年8月14(周五)，總共有900個名額、總獎額240萬元，大獎等您來抽回家。

王顯文指出，目前正值防疫期間，呼籲車主可利用監理服務網或手機下載「監理服務ＡＰＰ」，直接線上查詢暨申辦汽燃費電子繳款單，透過「線上繳納」或「臨櫃繳納」等管道繳納者，均無需支付代收手續費，但使用信用卡支付者，請先洽詢各發卡行庫相關手續費金額，以免影響權益。

▲彰化監理站站長王顯文表示，符合抽獎資格的車主，將由公路總局透過電腦隨機抽選。（圖／記者陳雅芳攝，2020.03.20）

王顯文說，提前繳納汽燃費管道如下：一、 手機下載「監理服務App」或監理服務網，以信用卡或金融活期帳戶線上繳納（監理服務App限車主為自然人)。二、 電話語音轉帳：服務專線412-1111或412-6666；電話號碼6碼地區，請撥41-1111或41-6666，服務代碼均為169# ；以手機撥打請於服務專線前加區域號碼，例如：彰化縣04-4121111。三、 四大便利商店多媒體機。四、 各監理所站臨櫃繳納。歡迎汽機車的車主多加利用。

title: 影／109年度汽機車燃料費　百萬禮券送給您


people: 盧秀燕 鄭功進

title: 中市疫情紓困政策　議員批市場租金補貼「無感」

content_text:
▲議員鄭功進指出，市府疫情紓困政策，公有市場租金補貼八折「無感」。(圖／柳榮俊翻攝2020.3.20)
台中市議會今(20)召開臨時會，針對武漢肺炎防治情形及紓困振興政策進行專案報告，民進黨議員鄭功進指出，武漢肺炎蔓延，傳統市場的買氣大幅降低，市政府經發局提出市場租金八折，相較於台北市、高雄市都有公有市場有感的五折租金補貼，中市已淪為六都之末。

鄭功進說，武漢肺炎的疫情持續蔓延，相較於中央提出特別預算共600億元（其中防治經費196億元、紓困振興經費404億元），台中市政府的紓困九箭，始終是看得到吃不到，其中經發局高喊的租金補貼，居然也是六都最後一名，相較台北、高雄公有市場的租金准予調降到五折、台南的七折，台中市的八折，根本無感，很多攤商私下都在抱怨，光是配戴口罩及消毒作業的成本上升，加上近日的業績直直落，希望市政府，至少也能比照台南打到七折。

鄭功進也強調，各公有市場的表現是台中人的驕傲，更應該好好被保護與發展，特別是他選區內，除了有全台最大的公有零售市場建國市場，還有下一個百年市場第三市場，現在也正面臨水利局的汙水下水道接管工程，建議應從優考量市場攤商，基於配合重大公共工程建設，也能給予免租優惠。

對此，盧秀燕回應，現行的紓困九箭方案，已有公有市場租金補貼八折減免方案，後續將視疫情的影響程度，評估調整。

市府經發局張峯源局長則表示，針對第三公有零售市場，因配合水利局的汙水下水道接管工程受影響的攤商，將視實際停業天數，予以免租。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。


taiwan-subdivisions: 埤頭 彰化

content_text:
國道一號北上219公里處，彰化埤頭路段，20日傍晚六點多，內側車道發生5車車禍事故，撞擊後其中2車起火燃燒，目前車內人員都已經離開車內，消防已加派人力緊急搶救，國道埤頭路段車速僅剩約30公里，車輛回堵中。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】
● 孕妻車禍一屍兩命 癌夫悲痛離世
● 才出遊慶生！28歲女遭槍殺推下山 男友全程旁觀
● 出去買宵夜就沒回家！女兒遇害遭棄屍山區 母崩潰

【今日最熱門】
● 國安基金發威？台股大漲500點 分析師吐關鍵
● 從法國實習返台！南部又一大學生確診 足跡曝
● 確診武肺法男台北觀光4天 專家曝未來關鍵期

title: 快訊／國道1號埤頭路段5車連撞！2車起火燃燒


taiwan-subdivisions: 臺南 臺北 信義 臺南市 鹽水

content_text:
台南市長黃偉哲20日率領28家農家進駐誠品信義店，推出優質水產、禽畜產、蔬果、好米及果乾等187項新鮮農產，其中鳳梨、蘆筍正是產季，還有虱目魚肚、鹿茸等道地臺南食物，赴誠品信義店店展售，展售期間為3月20日至4月5日。

臺南市長黃偉哲表示，美食是大家對臺南的第一印象，一部份也歸因於新鮮的農產。臺南的虱目魚、放山雞、麻油、鳳梨、芒果等農漁畜產，是外地人對臺南農產之印象。為讓臺北消費者有機會買到臺南之農特產品，特別辦理本次展售活動。

展售活動結合誠品信義店Cooking Studio，邀請有30年廚藝經驗的愛心總舖師－蔡瑞成和黃偉哲市長，現場示範傳統料理「虱目魚煮五柳枝」。

本次展出農家有8家農產、3家好米、2家畜產、4家水產、4家農村好物、7家青年農民，總共28家，除了以上提到的農產之外，還有臺南越光米、柴焙桂圓、黑木耳露、紅薑黃粉、毛豆、烏魚子、鹿肉乾、酪梨籽麵、鹽水日曬意麵、火龍果麵、柚子果醋等產品，以及柚花沐浴乳身體乳等生活用品喔。

title: 防疫在家煮最安心　黃偉哲北上推廣台南農漁產


content_text:
新冠肺炎傳出首例體育界選手出國比賽確診，指揮中心今天(20號)宣布一例大學體育系學生出國比賽，染上新冠肺炎。這名大學生3月17號回國後，出現頭痛、鼻塞、眼睛痛等症狀，今天確診，經查他並未進入校園，其餘33名接觸者將居家檢疫14天。

指揮中心今天宣布新增27例新冠肺炎個案，其中24例境外移入、3例本土病例，境外移入病例中有一人為出國比賽的大學體育系學生。

防疫組副組長莊人祥表示，這名體育系學生，2月16日到3月17日分別赴西班牙、德國、英國比賽，16日從法國轉機17日抵台，18日因頭痛、鼻塞、眼睛痛等症狀就醫，沒有進入校園，其餘33名接觸者將居家檢疫14天。

title: 新冠肺炎首例體育選手出國比賽染疫

countries: 西班牙 法國 英國 德國


title: 接受美電台專訪 外交部長吳釗燮：台灣恐成北京紓解政治壓力的「替罪羔羊」

content_text:
疫情激化美中對峙，台灣選擇與美國同一陣線，但也可能被中國當作攻擊美國的「靶子」或「替罪羔羊」。（攝影／趙世勳）
美國保守派廣播節目主持人修伊特（Hugh Hewitt）3月16日在其「修伊特秀」（Hugh Hewitt Show）上專訪台灣外交部長吳釗燮。

「對獨裁政權而言，如果國內出了什麼差錯，最簡單的解決辦法就是尋找『替罪羔羊』，對外發動戰爭，或者挑起衝突」當被主持人問及中國近年處理香港、台灣及美中貿易戰的一連串失敗，吳釗燮直言「對他們來說，台灣就是一個非常方便的替罪羔羊」。

事實上，武漢肺炎爆發後中共確實頻繁對台進行軍事挑釁。

吳釗燮在訪談中表示，台灣一直密切觀察中國動向，早在武漢肺炎爆發之前，中國經濟成長就已趨緩、失業率上升，而社會出現對中國國家主席習近平感到不滿的聲浪。

國家形象大傷，中共「甩鍋」拚洗白

「北京當局確實仍牢牢控制中國社會，然而，中國經濟若因疫情或其他原因而持續衰退，我相信他們將面臨非常嚴峻的政治考驗」吳釗燮說。

當被問及習近平是否出現垮台跡象？吳釗燮表示，若中國狀況繼續惡化，這確實是其中一種可能性，不過目前還難以預測中國情勢走向。

吳釗燮表示，武漢疫情剛爆發時，台灣曾派防疫官員及專家前往調查，並發現當地頗有問題，但中國官員保持沉默。

台灣官方依然以「武漢肺炎」指稱病毒的同時，中國指控美軍創造病毒並將之輸入武漢，吳釗燮認為「藉由指責美軍，中國試圖翻轉傷害自己國家形象的論述」。

「中國強力訴諸大外宣，提供醫療資源給其他重災國家，目的就是要『洗白』」他說，「我相信美國不會接受，而台灣試圖忽略這些宣傳，聚焦於對抗武漢肺炎」。

民主國家不應效法違反人權的防疫手段

台灣防疫卓有成效，吳釗燮歸功於從2003年SARS危機所學到的經驗，讓台灣能第一時間因應武漢肺炎，啟動防疫指揮中心，動員整個政府和社會資源。

他指出台灣已擋下第一波來自中國和南韓的病例，現在正面臨第二波來自歐洲的挑戰。本週台灣確診病例衝破百人，主要都是從歐洲返台的國民。

吳釗燮認為，台灣許多公衛官員曾受美國疾病管制暨預防中心（CDC）訓練，他對美國防疫能力有信心，只是美國這次起步有點太晚，國內已爆發社區感染，因此必須採取與台灣不同的控制策略。

他強調，無論現在或未來台灣和美國都應該一同防疫。台灣正在研發15分鐘就能顯示結果的試劑盒，而台美也合作開發疫苗和藥物，台灣希望能與國際社會尤其是美國合作，建立追蹤潛在患者與接觸史的機制。

此外，吳釗燮不認為其他國家應該效法中國強硬的防疫手段，因為那有侵犯人權之虞，他相信身為民主國家，應該有更人道的方式去處理這些問題。

至於台灣經濟，他表示過去幾年台灣致力於改革經濟結構，減少對中國的依賴，經濟維持穩定成長，面對武漢肺炎衝擊，台灣主要是受到全世界經濟趨緩影響。

更多內容

疫情催化美中兩陣營對峙：日本、巴西加入美國隊 北京拉攏中東、歐洲

疫情重創歐元區 郭文貴：中共將利用「疫苗外交」擴大在歐洲及中東影響力

people: 吳釗燮 習近平

countries: 台灣 日本 美國 香港 巴西 中國

things: 人權 防疫 經濟


taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

content_text:
為使民眾方便掃墓，楊梅區公所偕同桃園市議會及桃園市政府水務局修整第六公墓人行步道，解決長年掃墓通行不便問題，第六公墓既有通行道路，因為部分屬私人土地，長年無修繕，通行品質不佳，今年初區公所已針對聯外供公眾通行部分加以整修，但私人土地區域仍難以獲得良好改善。

適逢楊梅水資源中心完工落成，公所、桃園市議會及市府相關局處再度辦理現勘研擬改善方案，經協商水務局同意掃墓期間開放園區內員工巡勘路線，由區公所進行改善增建步道，步道寬度約80公分，可供一般民眾行走(禁止動力車輛進入)，建議祭祖民眾可將車輛暫停在社子溪旁道路，沿步道走入第六公墓祭祖，減少往年人車擠入狹小車道，險象環生之情景。

title: 楊梅公所修建第六公墓人行步道　解決通行不便問題


taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 阿里山

content_text:
阿里山櫻花季自10日開跑後，林務局阿里山工作站前的染井吉野櫻櫻王，今(20)日滿開的綻放出美麗的高峰，櫻王在眾人的讚美聲中，登峰造極後已經悄悄開始長出新嫩綠，襯托美麗櫻花搖曳生姿放光芒，吸引諸多遊客圍繞讚賞，或單、或群聚的在櫻王平台合影。

▲櫻花盛開，賞櫻正當時。（圖／記者陳惲朋攝，2020,03,20）
阿里山派出所前的櫻花鐵道，有著森林火車與繽紛櫻花美麗的邂逅，成為中今中外傳說阿里山的經典代表，也是遊客最喜歡捕捉的精彩畫面；林務局嘉義林區管理處位於阿里山工作站前的染井吉野櫻櫻王，一直以來都是聞名國際的阿里山櫻花季重頭，遊客上山賞櫻必然造訪的聖景。

雖然是平時的上班日，今天來自各地的遊客分乘遊覽車，自高鐵站、嘉義市開來的公共運輸，與私人交通工具上山賞櫻，如織而歡樂的流動在阿里山園區內的木棧步道上，或群聚佇足環繞在櫻王、阿里山派出所、阿里山賓館等盛開的櫻花下發出讚美。

▲阿里山派出所前的櫻花也是賞櫻聖地。（圖／記者陳惲朋攝，2020,03,20）
長年定居在阿里山園區內，看著櫻花成長、綻放如數家珍的民眾表示，目前盛開的櫻花，可能因為樹齡較大、照顧技巧尚待檢討，不佳的花況已經連續2年；居民也說，雪白新栽的染井吉野櫻，雖然從收費的大門，沿著商店街、櫻之道等，甚至在遊樂區內的許多景點，都可以見到樹型不高，却已經開始綻放的染井吉野櫻花，希望能夠及時趕上接續替代現有即將凋零的櫻花。

title: 櫻王滿開悄長新綠　遊客如織環繞齊讚賞


taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗六 虎尾

content_text:
臺大醫院雲林分院由署立雲林醫院改制迄今屆滿16週年，20日下午2時在臺大雲林分部鋤禾館舉辦改制16週年慶祝大會，因應武漢肺炎疫情，院方以遠距視訊方式連線至斗六、虎尾兩院區門診大廳及會議室，讓同仁、來院民眾也能透過螢幕參與活動，會中特別邀請75歲以上退休員工參加慶祝大會，勾起眾人憶起過往的快樂時光。

今年慶祝大會以「創新醫療 從心出發」為主軸，展現16年來的醫療服務成果。院長黃瑞仁表示，臺大醫院雲林分院在地深耕16年，期間我們能不斷的成長茁壯，除了感謝雲林鄉親的支持，更要感謝各界長官、貴賓們的長期提攜與鼓勵。

▲16週年慶祝儀式由黃瑞仁、倪衍玄、陳石池等院長和縣長張麗善及各分院院長共同揭開禮物盒為醫院慶生。（圖／記者蘇榮泉攝，2020.03.20）

黃瑞仁指出，16年來，歷經李源德院長、林芳郁院長、黃世傑院長、王崇禮院長努力經營，建立制度，留下堅實的基礎；我們接續前人腳步，繼續深耕雲林，提升急、重、難、罕病等醫療服務，在去年成立燒燙傷病房、罕見疾病中心、胸腔醫學中心，成立老年醫學整合門診，為醫療服務做橫向的團隊整合，完成斗六院區加護病房整建落成，引進高科技人工智慧機器手臂系統，迄今服務已累計95例。

另外，為提升臨床醫師診斷的精準性，引進最新穎的高端檢查設備，包含單光子電腦斷層掃描儀、384切電腦斷層掃描儀、正子斷層掃描儀等，全面提升影像診療服務，亦是追蹤各項治療成效的利器。今年2月引進治療腫瘤利器─「極速刀直線加速器」，不斷地提升我們的服務量能。

▲16週年慶祝儀式簡單隆重參與活動人員合影留念。（圖／記者蘇榮泉攝，2020.03.20）

慶祝大會中特別以影片分享精神醫學部醫療團隊之服務成果。武漢肺炎疫情持續延燒的狀況下，臺大醫院雲林分院過去累積的遠距醫療經驗，在短時間內與雲林縣政府共同研擬遠距通訊醫療的方式，攜手打破時空藩籬，為病人進行看診，讓醫療照護零距離，通訊診療之就醫模式於全國各醫院陸續仿效，為現今嚴峻的疫情盡一份心力。

黃瑞仁表示，臺大醫院雲林分院在全院同仁的努力下，創造諸多的唯一或第一，現在雲林地區鄉親已不用離鄉背井，就能享受高水準的醫療服務。

▲贈送75歲以上退休同仁感謝狀與雞精。（圖／記者蘇榮泉攝，2020.03.20）

黃瑞仁強調，「創新醫療 從心出發」是我們持續前進的方向，感謝過去鄉親對臺大醫院雲林分院的肯定，我們不以此為自滿，勉勵同仁展望未來，持續在醫療服務上提供更為精進優質服務，提高醫療服務品質與效率，也留住好人才，持續朝著醫學中心的目標繼續前進。

title: 臺大雲林改制十六週年慶　透過遠距視訊參與慶祝


title: 留學生染疫被批 陳時中：母國怎可拋棄他們？

content_text:
新冠肺炎境外移入激增，多是留學生，引發網友撻伐。指揮中心指揮官陳時中認為，這些人非明知故犯，而且當國外有危險，自然會想到母國，但「母國怎麼可以拋棄他們呢」。

陳時中表示，近期許多留學生染疫後，造成國內民眾不諒解，但他認為3月14日以前的歐洲、中亞並沒有嚴格限制，直到3月19日以後才全面提出限制。在此之前，在相關國家的留學生或旅遊者不僅受了很多苦，也不是故意到那邊的，陳時中呼籲各界以同理心看待，不要仇視前段日子出國的民眾，但如今疫情嚴峻，今後如果還要出國，被大家罵，就「真的也沒話說」。

陳時中也呼籲，不要責備國外回台的留學生，因為當國外有危險時，唯一想到的是母國，母國怎麼可以拋棄他們呢？陳時中說，未來因應回台人潮，一定會有壓力，但大家要一起克服，若有症狀務必儘速通報、配合篩檢，希望這兩週能安然度過。


things: 假訊息 防疫 假消息

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 羅東 宜蘭

title: 散佈銀行行員確診假訊息　宜警火速逮人送辦

content_text:
武漢肺炎疫情持續升溫，人人自危之際，竟然又有人在網路群組散播「羅東台新銀行有一行員出國回來感染肺炎，故整批行員隔離」的假消息，隨即引起一陣恐慌！經宜蘭警方報請檢察官指揮偵辦，3小時內將貼文的吳姓男子通知到案並依法偵辦，及時遏止假訊息的傳播。

宜蘭縣警察局羅東分局是於19日獲知在通訊網路LINE某282人群組「00社區」有民眾公開貼文：「羅東台新銀行有一行員出國回來感染肺炎，故整批行員隔離，最近有去過台新銀行的師兄師姐，請暫時不要出來練拳，謝謝」，此一假訊息傳開後立即造成各銀行行員、客戶及社區居民的恐慌，除嚴重影響金融秩序外，連帶造成附近社區超商民生物資的搶購。

該分局經向台新銀行羅東分行經理查證，確定該則貼文為假訊息後，立即與刑警大隊成立專案小組，並報請宜蘭地檢署指揮偵辦，於3小時內通知貼文者吳姓男子到案，依違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」將犯嫌函送偵辦。

警方表示，民眾透過網路、手機散播假疫情資訊、足生損害於公眾或他人者，違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」規定，將處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣三百萬元以下罰金。

羅東分局呼籲民眾，接獲來源不明或未經證實疫情資訊時，切勿隨意散播、轉傳，應先向疾管署及中央流行疫情指揮中心查證內容是否屬實，亦可用手機加入疾管署官方LINE「疾管家」(@taiwancdc)即時獲得防疫資訊。

對於警方即時追查並及時遏止假訊息的傳播，縣長林姿妙特別到羅東分局頒獎，台新銀行總行副總經理陳金能亦率同公關室及羅東分行經理至分局致謝。


content_text:
▲澎湖縣為防大型集會活動群聚感染，縣長賴峰偉呼籲全縣宮廟在3月23日起至4月15日期間活動延期或暫緩辦理。（圖／記者張塵攝，2020.03.20）
為加強防範武漢肺炎，確保離島交通船正常行駛不致斷航，澎湖縣政府函請所有搭乘交通船人員，務必配合施行額溫量測並全程戴口罩，不配合相關防疫措施者將可處三千元以上一萬五千元以下罰鍰。同時近期許多寺廟舉辦活動，為防大型集會活動群聚感染，縣長賴峰偉20日在防疫會議呼籲，希望全縣宮廟在3月23日起至4月15日期間活動延期或暫緩辦理。

澎湖有90座島嶼，往來各島之間都需要搭乘交通船，縣府要求防疫期間搭船務必戴口罩，保護自己與他人。旅遊處指出，離島交通船肩負離島居民行及民生所需重擔，將要求各公所以最嚴格規範進行防疫工作，以確保離島居民不致斷行影響基本民生，相關不便請民眾見諒並配合。

至於設籍離島居民身體如有不適，則建請先行前往當地衛生所(室)診療，縣府並發函民間娛樂載客船舶業者配合宣導配戴口罩，並請配合於3月底前於指定通路完成額溫槍採購，儘速配合執行體溫量測防疫措施。旅遊處表示，依據傳染病防制法第36條規定「民眾於傳染病發生或有發生之虞時，應配合接受主管機關之檢查、治療、預防接種或其他防疫、檢疫措施。」若有不配合相關量測額溫者，後續有具體事證將送主管機關依傳染病防制法第70條裁處「新臺幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰」。縣府呼籲鄉親及旅客務必配合防疫措施，保護自己與他人，確保本縣健康安全生活環境。

▲4月15日前澎湖全縣廟會活動比照大甲鎮瀾宮延期或暫緩，取消平安宴、餐敘，待疫情結束後，再擇日舉行。（圖／記者張塵攝，2020.03.20）

賴峰偉說，未來兩週是武漢肺炎擴散關鍵期，全縣必須同舟共濟共同抗疫，守護澎湖這片淨土。同時4月15日前全縣廟會活動比照大甲鎮瀾宮延期或暫緩，取消平安宴、餐敘，待疫情結束後，再擇日舉行。

澎湖縣政府指出，根據調查自3月21日至4月15日有白沙鄉講美龍德宮、湖西鄉沙港北極殿、馬公桶盤福海宮、湖西紅羅北極殿、馬公風櫃溫王殿、望安將軍永安宮、馬公嵵裡水仙宮、馬公西衛宸威殿、白沙後寮威靈宮、馬公提標館10間廟宇舉辦建醮慶典，每間宮廟活動預估人數最少200人，最多900人。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

title: 澎湖全縣宮廟比照大甲鎮瀾宮　4/15日前活動暫停

taiwan-subdivisions: 大甲 澎湖 白沙 馬公 永安 望安 湖西 澎湖縣


content_text:
▲嘉義縣消防車率先全面換裝濾煙器，縣長翁章梁了解設備如何每年約可將PM2.5削減約240公斤。（圖／記者任禮清攝, 2020.03.20）
嘉義縣消防局配合改善空氣品質推動，率先將24輛老舊公務車輛加裝濾煙器，每年約可將PM2.5削減約240公斤，縣長翁章梁與消防局長呂清海、環保局長張根穆等20日共同宣導成效，強調由縣府帶頭改善空氣品質，為減少柴油污染排放，期盼嘉義縣柴油車主跟進一同抗污。

▲嘉義縣消防車率先全面換裝濾煙器，縣長翁章梁與縣議員共同宣傳防污成效。（圖／記者任禮清攝, 2020.03.20）

嘉義縣環保局表示，依據分析108年污染物PM2.5比例，柴油大貨車排放量高達2,201公噸，為降低其對空氣汙染，縣府認為得自身做起，決定率先將消防局24台老舊公務車輛，加裝有環保署補助認證的濾煙器，總計花費約747萬元。經由檢測，未安裝濾煙器前，黑煙排放不透光率為1.1m-1；安裝濾煙器後，黑煙排放不透光率降為0.0m-1，用肉眼觀察幾乎呈現「無煙排放」，大幅降低行進時對空氣的污染。

縣長翁章梁與消防局長呂清海、環保局長張根穆等人，共同視察消防車安裝濾煙器，路康環保科技公司經理郭致緯介紹濾煙器功效。翁章梁指出民眾對於空氣品質要求越來越嚴格，公部門也要求轄內單位，持續為降低降低空氣汙染來努力。

縣環保局說明，縣府向環保署申請補助費用推出3種方案，大型柴油車汰舊換新最高可補助65萬元、加裝污染防制設備最高可補助15萬元、調修燃油控制系統最高可補助10萬元。透過補助的費用，讓柴油車主能一起改善嘉義縣的空氣品質。

title: 嘉義縣消防車率先換裝濾煙器　每年減PM2.5約240公斤


countries: 新加坡 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 員林 田中 南區

title: 影／2020愛在員林蜀葵花季　一炮打響員林「花」名氣

content_text:
武漢疫情壞了不少人的心情，要紓解疫情憂鬱的心情，員林市長游振雄說，來趟輕旅行吧！員林市南區公園旁蜀葵花海悄悄的綻放中，萬紫千紅數萬株蜀葵花伴隨著微風搖曳，「2020愛在員林蜀葵花季活動」等您來留下美麗的身影，轉換抗「疫」的心情。

▲2020愛在員林蜀葵花季「爭妍」開園，歡迎全國各地旅客前來員林觀賞「花中巨人」蜀葵花，觀賞彩色蜀葵花海。（圖／記者陳雅芳攝，2020.03.20）

2020愛在員林蜀葵花季今(20)日起開放入園參觀，游振雄表示，原訂28日舉辦大型開幕式活動，因考量疫情嚴峻，取消辦理開幕，但蜀葵花田一樣會開放至4月底，讓民眾自由入場拍照，賞花透透氣。

▲萬紫千紅數萬株蜀葵花伴隨著微風搖曳，「2020愛在員林蜀葵花季活動」等您來留下美麗的身影。（圖／記者陳雅芳攝，2020.03.20）

游振雄指出，員林市公所舉辦蜀葵花季迄今已邁入第6年，從剛開始蜀葵花試種到現在吸引上萬名遊客慕名前來賞花，都是公部門及諸多單位共同努力的成果﹔今(20)日「爭妍」開園，特別邀請優秀藝文團隊侯慧鈴舞蹈團帶來「花舞員林」演出，舞者以花仙子造型在繽紛綻放蜀葵花田中演出，為活動揭開序幕。

▲壯觀的花海每年都吸引大批遊客打卡拍照。（圖／記者陳雅芳攝，2020.03.20）

游振雄表示，每年最多遊客及旅行社洽詢問題都是蜀葵花田開放時間，網路上也眾多部落客及民眾分享美麗的蜀葵花海，每年3至4月的熱門討論話題就是「蜀葵花」，以花季帶動美食商圈多邊經濟效益，本來今年要擴大舉辦，並在3月28日熱鬧舉辦開幕式，雖因考量疫情嚴峻而取消，但園區仍會免費開放參觀，不影響民眾到訪。

游振雄說，今年員林蜀葵花季活動可說是一波三折，開園前夕遇到新冠肺炎疫情影響，加上前一週又發現有五分之一園區遭人闖入噴灑藥劑，造成花朵、葉片枯黃死掉，影響蜀葵園區風貌，市公所考量壯觀的花海每年都吸引大批遊客打卡拍照，如因此停辦十分可惜，因此將園區重新整理，如期舉行。

▲網路上也眾多部落客及民眾分享美麗的蜀葵花海，每年3至4月的熱門討論話題就屬「蜀葵花」。（圖／記者陳雅芳攝，2020.03.20）

員林市民代表會主席賴東位說，每年上萬株蜀葵花矗立在眼前，讓眾人讚嘆不已，賞花遊客絡繹於途，吸引新加坡、馬來西亞遊客特地改變行程到員林賞葵花，連蜀葵花原產地的四川遊客都趕來一睹家鄉的美麗一丈紅，今年蜀葵花特別艷麗盛開，歡迎全國各地旅客前來員林觀賞「花中巨人」蜀葵花，觀賞彩色蜀葵花海。


countries: 香港 美國 日本 泰國 挪威 荷蘭 韓國 中國 新加坡 德國 英國 台灣

events: 新冠肺炎 火災 新冠病毒 死亡 COVID-19

content_text:
來源：蓋茨基金會

作者：比爾·蓋茨

昨天我在Reddit（一個社交新聞站點）的「問我任何事」欄目上做了一場新冠病毒（COVID-19）的專題問答。像往常一樣，Reddit的網友問了很多聰明的問題，這也是一個很好的機會，讓大家得以基於事實來討論這場大流行病，以及我們能做些什麼來預防下一次的疫情（正如我在這場交流中談到的那樣，在這樣一個不確定的時期，能有如此積極的互動，真是非常好的一次經歷）。

本文就是這些問題以及我所做出的回答（篇幅略有調整）。

我將在「蓋茨筆記（gatesnotes.com）」和其他的社交媒體上分享更多關於新冠病毒（COVID-19）的信息。*文末點擊閱讀原文直達原文地址。

同時，祝大家保持健康，勤洗手！

1． 當前的疫情危機中，最讓你擔心的是什麼？什麼給了你最大的希望？

當前，很多富裕國家也深陷疫情。如果採取合理的措施，包括檢測以及「保持社交距離」（Social Distancing），我稱之為「閉關」（Shut down），那麼在2到3個月之內，這些國家應該就能避免大規模感染。我擔心疫情帶來的所有經濟損失，更糟的是，這一切將如何影響發展中國家，他們無法像富裕國家那樣進行隔離，醫療條件也要差很多。

2． 你能簡單說說在此危機時刻大多數美國人應該如何幫助他人嗎？

關鍵就是在你的社區採取剛才我提到的「閉關」措施，感染率會因此急劇下降並讓我們的生活儘快回復正軌。醫護人員的作為堪稱英勇，我們需要支持他們的工作。即使這是一個前所未有的情況，我們也需要時刻保持冷靜。

3． 18個月的疫苗研發周期能縮短嗎？能縮短多少？

這是一個很棒的問題。目前同時進行的疫苗研發方式超過6種。有人在採用一種名為RNA的新方法。針對不同的方法，我們都將進行大量研製，因為我們知道有些方法會失敗。我們將需要數十億劑的疫苗來保護世界。疫苗需要經過測試以確保其安全有效。而有些疫苗，如流感疫苗，並不適合老年人接種。

我們獲得的首批疫苗將提供給醫護人員及關鍵崗位的工作人員。如果一切順利，或許用不了18個月，但我們和安東尼· 福奇（美國傳染病專家Anthony Fauci博士）以及其他人，都需要謹慎地避免在不確定的情況下做出承諾。疫苗研發的工作正在全速進行。

4． 我也想問問關於有效療法的進展。

有效的治療辦法應該會比疫苗早出現。理想的情況下，這將減少需要採用呼吸機等措施的重症監護病例。蓋茨基金會已經組織了一個「治療加速器」（Therapeutics Accelerator）項目來發掘最有前景的治療辦法並彙集整個行業的能力。我期待能催生出有前景的方案，可能是抗病毒藥物，抗體或其他治療辦法。

目前正在探索的一個辦法是使用已被治愈病例的血液（血漿），其中或有抗體能起到保護作用。如果確實有效，這將是保護醫護人員和危重症患者的最快方法。

5． 作為教育工作者，我能為學生們做些什麼？特別是這段時間無法獲得技術支持的低收入學生。我試過給他們發安慰的郵件（還放上了貓咪的圖片），但還是擔心疫情對教育和學生們的健康會造成長期影響。

未來幾個月，學校很可能會關閉，這確實是個大問題。但令我印象深刻的是，很多老師都用到了富有創意的遠程教學方式（如果您就是這樣一位老師，感謝您所做的這項工作）。但我知道，並不是每個人都有條件進行遠程教學。現在線上也有很多優質的教育資源，如可汗學院、CommonLit、圖解數學、Zearn和Scholastic等等。Comcast和其他網路連通的供應商正在實施專項計劃來幫人獲取這些在線資源。微軟和其他公司也在努力提供硬體，但供應鏈的壓力非常大。不幸的是，這種情況下低收入學生受到的影響更大，我們需要儘可能地對他們提供幫助。

6． 您如何評價中國應對疫情暴發做出的反應？如果從1到10評分，您會給中國打幾分？

1月23日之後，中國意識到了疫情的嚴重性，然後實行了強有力的隔離措施，收效顯著。當然，隔離給所有人都帶來了困難，但確實阻止了疫情的蔓延。其他國家的做法會有所不同，但檢測和隔離的結合，顯然行之有效。在獲得疫苗之前，我們只能這麼做。

7． 無論這場大流行病持續多久，在它結束之後，您認為作為一個地球村我們應當採取的首要措施是什麼，怎樣才能更好地應對下一場大流行病？

2015年我在TED演講時就談到了這個問題。我們要具備迅速擴大診斷、藥品和疫苗規模的能力。如果投資方向正確，現有的技術就能做到這一點。各國可以在這方面共同努力。我們創建了CEPI （Coalition for Epidemic Preparedness Innovation，流行病預防創新聯盟），它在疫苗方面已經做了些工作，但還需要更多資金支持，才能讓全球具備隨時量產的能力。

8． 您和其他專家都要對此類事件發出過警告，為何世界上的大多數政府都沒做好準備呢？

沒人能預測一種新的病毒出現的幾率。但是我們知道流感或其他呼吸道病毒一定會在某個時間發生，而世界缺乏針對這個問題的專項資金。蓋茨基金會、惠康公司，以及挪威、日本、德國和英國等政府共同資助創建了CEPI，但與實際需求相比，這仍然是杯水車薪。我們會為可能發生的火災與戰爭做好準備，現在，我們必須為同樣嚴重的流行病做好準備。好消息是，我們的生物工具，包括診斷、治療和疫苗研發的新方法，讓我們有能力建起一個針對自然引起的流行病的強有力的應對系統。

9． 我和您一樣住在西雅圖，感覺我們的測試並沒有增加。我們的確診病例數也比其他州少。你認為這是什麼原因造成的？保持社交距離的措施還是測試不夠？

美國的病毒檢測還沒有組織起來。接下來的幾周，我希望政府能建一個網站來解決這個問題，你可以在網站上了解家庭檢測等跟疫情相關的信息。目前的檢測工作有點兒混亂。在西雅圖，華盛頓大學每天可進行數千例檢測，但這些檢測並沒有連接到國家追蹤系統。

只要發現一例陽性，就應該進行報告以追蹤這個病例在哪裡出現，並決定是否需要加強隔離。韓國在這方面就做得很好，他們建立了數字化的追蹤系統。

10． 我閱讀了帝國理工大學新冠肺炎COVID-19響應小組的報告，以及不同條件下的分析。基本上，如果不採取任何措施，將有400萬美國人死於新冠肺炎；通過緩解策略，即「保持社交距離」以及「拉平曲線」，將有110萬到200萬美國人死於新冠肺炎；不過，報告還指出，如果採取強有力的「壓制策略」，也就是「全面封鎖18個月」，只會出現幾千個死亡病例。你讚同這些數字嗎？如果是，為什麼不能立即在全國範圍內實行「就地避難」（shelter in place）政策？

值得慶幸的是，該研究使用的模型參數似乎過於負面。中國的經驗是我們能獲得的最關鍵的數據。他們實行了有效封鎖，減少了確診病例。他們進行了廣泛的檢測，所以馬上就看到確診病例的大幅上揚，但是到目前為止，新增病例數已經很少了，中國成功避免了大規模的感染。帝國理工大學採用的模型，並不符合中國的情況。一個模型的好壞取決於其中的假設條件。有人正在研究跟我們看到的實際情況更吻合的模型，這將成為一個關鍵工具。我資助的一個名為「疾病建模研究所」（Institute for Disease Modeling）的組織，就是在此領域開展工作的組織之一。

11． 新冠病毒的檢測標準似乎對富人和名人更有利，這很不公平。正在接受檢測的都是職業運動員之類，甚至根本沒有癥狀的人。我不是說醫護工作者或堅守重要崗位的人，而是諸如演員、運動員這類人。而另一方面，來自華盛頓Kaiser健康基金會的指導意見是，你必鬚髮燒至華氏101.5度（38.6攝氏度），並伴有嚴重呼吸困難或劇烈咳嗽才能去做檢測，而即使這樣，檢測結果也要等5天或更長時間。

為什麼即使像新冠病毒檢測這類應該由政府管理的項目，富人和名人也能獲得特殊待遇？是不是有大量檢測都要留給所謂的「重要人物」？其他人都被告知他們需要關注公共利益，避免對醫療體系提出過高要求，而富人名人們卻在需要時就能得到他們想要的，這不是很虛偽嗎？

我們需要通過疾控中心的網站來擴大檢測系統並使其「民主化」，人們可以登錄網站，輸入自己的情況。而優先情況應在24小時內得到檢測。這是很可能實現的，因為很多國家已經在這樣做了。比如醫護工作者和年長者就應該享有這個優先權。我們將能夠在系統就位后的幾周內滿足測試需求。沒有這樣的系統，我們就無從得知到底缺什麼— 是採集拭子還是試劑等。

12． 您如何看待荷蘭目前對抗疫情的策略？他們不會完全「閉關」，而是試圖控制疫情的蔓延速度，以實現「群體免疫」。

目前已知的唯一有效的模式就是嚴格保持社交距離（閉關）。如果不這樣做，被感染的人口比例會很高，醫院也會超負荷運轉。因此，儘管「閉關」會帶來一些問題，但也應該採取嚴格措施。如果某個國家不能控制好，那麼其他國家將會阻止任何人進出該國。我認為荷蘭最終會採取其他國家正在採取的管控措施。

13． 您如何評價氯喹/羥氯喹？

有很多治療藥物正在測試，氯喹或羥氯喹就是其中之一，但效果尚未得到證實。如果有效，我們需要將有限的供給提供給最有需要的人。我們正在對此進行研究，我們同時也在篩選和尋找其他有效的藥物，因為候選藥物的數量非常龐大，只有最有前景的藥物才應該在病人身上進行測試。中國做過一些測試，但他們的病例越來越少，所以需要在其他地方開展測試。

14． 您的基金會能對疫情防控提供什麼樣的幫助？捐錢，還是為醫護工作者生產產品？

蓋茨基金會正在與所有從事診斷、治療和疫苗工作的組織展開合作，以確保正確的舉措獲得優先考慮。我們希望確保所有國家都能獲得有效的工具。我們在二月份就為應對此次疫情的一系列工作捐贈了1億美元，我們還將做更多的事。其中一個優先事項就是確保我們有足夠的產能用於治療藥物和疫苗的生產。我們還做了其他一些工作，比如我們的教育項目組正努力確保面向學生的在線資源儘可能的有所助益。

15． 您能幫助生產呼吸機嗎？

這方面已經有很多工作正在開展。如果我們有效地保持社交距離（閉關），病例數就不會激增。我們基金會的專長在於診斷、治療和疫苗，所以目前我們沒有介入呼吸機的相關工作。但如果疫情蔓延至非洲等發展中國家和地區，那基金會也可以在這方面做出貢獻。

16． 應該在全國範圍內執行「就地避難」（shelter in place）政策嗎？

大多數人可以在家裡避難，但對那些無法做到的人來說，應該向他們提供避難場所。我們正在研究是否可以把病毒測試包寄給待在家裡的人，這樣他們就不必出門，而那些需要優先考慮的人就能在家進行測試。美國當前仍然沒有組織起有效的檢測措施。

17． 在保持社交距離的同時，我們必須對商業運作方式做出怎樣的調整來維持經濟？

哪些企業應該繼續經營是個棘手的問題。食物供應和衛生系統當然應該正常運轉。我們還需要水電和網路，這些關鍵物資的供應鏈需要維持。各國對此都在探索之中。

最終，我們將採用健康電子證書，顯示哪些人是康復者或誰最近做了檢測，或當我們有了疫苗時，哪些人已經進行了接種。

18． 這一切何時才能結束？

為了在全球將疫情控制在最小範圍內，我們需要疫苗。如果採取了合理的措施，許多富裕國家（包括美國）都能使病例數保持在較低水平，但發展中國家將很難阻止疫情蔓延，因此疫苗至關重要。一旦我們有了批量生產的疫苗，那麼像Gavi（The Global Alliance for Vaccines and Immunisation 全球疫苗免疫聯盟）這樣幫助發展中國家採購疫苗的組織將發揮關鍵作用。

19． 當前這種情況還會持續多久？

這將因國家而異。中國的病例已降至低點，他們的檢測和「閉關」措施非常有效。如果一個國家在檢測方面做好，並且能在6到10周內進行「閉關」，那麼他們應該也能看到病例的大幅降低，並能夠重新開放。

20． 如果「閉關」結束，會出現疫情「反彈」嗎？

這取決於你如何應對入境人群，以及檢測力度。到目前為止，中國疫情的反彈幅度很低。他們實行了非常嚴格的邊控措施。中國香港、中國台灣、新加坡，在這一點上都做得非常好。如果我們也能做好，反彈病例也應該相當少。

21． 一個月內的確診病例預計會到多少？三個月？六個月呢？您認為中國解除封鎖后情況會怎樣？第二波疫情會出現嗎？

中國報告的反彈病例並不多。韓國也朝著積極的方向在發展。如果確診的病例都能自我隔離，傳染速度會非常慢。越早知道感染情況，越能儘早進行隔離。

22． 你能估計一下世界上有多少人會被感染嗎？

這將因國家而異。中國台灣、中國香港和新加坡反應都很迅速，病例將非常少。中國大陸的感染比例也將會保持在一個非常低的水平（不到0.01%），泰國是另一個好的案例。不幸的是，對貧困國家而言，隔離要困難得多。人們居住的很密集，還需要持續工作來獲取食物，所以可能出現病毒廣泛傳播的國家。

23． 考慮到這些隔離措施帶來的經濟影響，您的基金會除了直接的醫療干預外，還會致力於其他工作嗎？例如，增加對「食品銀行」的投資，在政治上支持為工人提供收入以及病假的法案等等。

我們的基金會專注於這些專業領域：診斷、治療和疫苗。我相信，大家都有很多機會捐助這些社會服務組織，包括食品銀行等等，人們對此會慷慨解囊。一旦有人確診，我們就能想辦法幫助他們，在保持隔離的同時獲得所需的食物和藥品。

24． 我有一位朋友是NHS（英國國家醫療服務體系）的醫生，從昨天開始，他就一直在沒有口罩的狀態下工作，因為口罩用完了。我想問誰佔用了所有口罩？

我對這個消息深表遺憾。這也正說明了，人們為什麼需要保持社交距離，從而最大程度地減少病例數量，以及為什麼我們需要讓國家檢測網路和資料庫儘快投入使用。

25． 《紐約時報》剛出了一篇報導，說根據一份泄露的政府文件，這次疫情將為期18個月並出現多次反覆。您對此做何評價？

有許多模型可用來預測。那篇文章的基礎是一套源自流感模型的假設，與中國甚至韓國的情況都不相符，所以我們需要對我們所知道的保持謙遜的態度。現在看來，保持社交距離加上有效的檢測，就能使病例下降到較低水平。

26． 但是當解除隔離的時候，疫情是否會反彈？治愈的總人數與仍可能被感染的總人數相比，仍然是個非常小的數字。

我們的目標是將感染控制在很小的比例之內。在強有力的措施之下，中國只有不到0.01%的人口被感染。而大多數富裕國家也應該能將感染比例控制在很低的水平。一些發展中國家將無法做到這一點。

27． 你相信來自中國的消息嗎？

中國正在做大量的檢測，韓國在檢測方面也做得很好。中國在今年一月疫情非常嚴峻的時候，他們的消息已經相當公開。好消息是，他們現在的感染病例已經非常少。美國需要把檢測系統組織起來，我們才能看清趨勢。

28． 在向祖父母們遞送生活物品時，我應該採取什麼措施來減少與他們的接觸？

洗手是關鍵，並保持距離。如果你自己正在發燒或咳嗽，就讓別人代勞。

29． 為什麼美國還沒「閉關」？

我們將要進入閉關狀態。但回想起來，我們應該更早這麼做。這件事做得越及時，就越容易使病例數控制在很低的水平。

30． 在您看來，疫情結束后經濟會恢復嗎？

最終會的。「閉關」對經濟的影響將是巨大的，但如果做得好（包括我一直提到的檢測環節），那麼我們最終將會回復正軌。

31． 您認為應對這場大流行病的長期戰略是什麼？經此一戰，能讓我們為下一次疫情做好充分的準備嗎？

我認為，在這一切得到控制之後，各國政府和其他組織都將大舉投資，為下一次危機做好準備。對於幫助受害最嚴重的發展中國家而言，全球合作尤為重要。一個很好的例子就是，無論疾病發生在哪裡，都需要測試治療方法來幫到全世界。因為病毒，不分國界。

title: 蓋茨回答了關於新冠肺炎的31個問題


content_text: 新浪財經訊3月19日消息，普利特發佈年報，公司實現營業收入36億元，同比下降1.79%；全年歸屬於上市公司股東的凈利潤1.65億元，同比上升128.00%。向全體股東每10股派發現金紅利1元（含稅），送紅股3股（含稅），以資本公積金向全體股東每10股轉增3股。...

title: 普利特年報：2019年凈利同比增128% 擬10轉3送3派1元


content_text: 來源：科創板日報 　　星礦數據顯示，今日主力資金凈流入的科創板股共有25隻，華熙生物主力資金凈流入1220.35萬元，主力資金凈流入率居首；建龍微納、聯瑞新材緊隨其後，全天凈流入資金分別為211.07萬元、514.87萬元。                          ...

title: 科創板主力資金凈流入25股 華熙生物1220萬元居首


taiwan-subdivisions: 基隆市 瑞芳區 新北市

title: 路燈桿漏電致男子觸電亡 法院判公所賠家人192萬

content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆市20日電）新北市簡姓男子前 往瑞芳區一處大排水溝旁欲撿拾螃蟹誘捕籠，因碰觸到 漏電路燈桿導致觸電身亡，簡妻及簡男的2名兒子向瑞 芳區公所求償共300萬元，法院審理後判賠192萬元。

基隆地院判決書指出，簡男於民國104年12月27 日 凌晨2時許在大雨中橫越路燈桿旁的鐵欄杆，欲至河床 撿拾螃蟹誘捕籠，因靠近有漏電的路燈桿一隻手觸摸路 燈桿固定架，另一隻手抓鐵欄杆而形成通路，造成觸電 而身亡。

被告瑞芳區公所抗辯，簡男的死亡結果，非必然是 碰觸路燈桿所致，且簡男已超出一般公共設施的使用方 法，刻意翻越鐵欄杆欲撿拾螃蟹誘捕籠，公共設施設置 或管理可能有欠缺的事實，也與簡男死亡結果，明顯不 具相當因果關係。

法官根據法務部法醫研究所解剖報告書暨鑑定報告 書，認定簡男的死亡結果為路燈桿漏電所致，路燈桿管 理顯有欠缺，不過，法官也認為，設置鐵欄杆目的是為 了避免民眾翻越而下至水面捕魚或戲水，簡男有怠於避 免、減少損害的情形，須負擔20%過失責任。

法官經審酌原告財產和收入等因素後，認定請求精 神上損害賠償金額各80萬元為適當，簡男與瑞芳區公所 各應負擔20%和80%過失責任，依國家賠償法判瑞芳區公 所應給付3名原告各64萬元，全案可上訴。（編輯：張 銘坤）1090320


content_text:
近日因疫情持續延燒，帶動國人對食品及民生用品的需求提升，紛紛前往量販賣場採購囤貨、為居家防疫備戰！蝦皮購物表示，觀察民生物資的近日銷售，衛生紙因本週站上剛好有永豐超級品牌日，需求較上週成長超過2倍；而在食品方面，以泡麵、拌麵等快煮麵最受消費者青睞，近日需求表現飆出2倍成長，方便保存的罐頭、米糧也成長高達3倍。

為了讓民眾在防疫期間不用出門採買物資，蝦皮購物呼籲用戶「安心在家上蝦皮」，即日起貼心推出「安心在家，民生用品上蝦皮」活動，精選衛生紙巾、冷凍食品、罐頭泡麵、米麵乾糧、尿布奶粉、抗菌商品等防疫民生物資，指定商品再享滿299元超取免運，讓消費者輕鬆坐等民生品送達，安心在家平安是福。

蝦皮購物表示，「安心在家上蝦皮」精選全系列生活必備品，活動專區包括居家防護、 快速防疫、保健防護、美食外送、民生用品，舒適穿搭，都可以在家下單安心送到家：

居家防護：勤洗手是防疫關鍵之一，在家也不可懈怠！蝦皮購物推薦，精選茶樹精油抗菌洗手露僅售39元，家庭防疫必備、香氛酒精乾洗手凝露119元，一瓶在手保護雙手，另也有AMIDA茶樹乾洗手淨化型噴霧更方便使用！

快速防疫：來不及搶購防護清潔商品，蝦皮購物表示，別擔心，在家坐等到貨！柔情盒裝面紙5盒僅139元， 春風擦手紙抽取式5包下殺169元，送到家不須搶購！

保健防護：除了外部防護更要注重自身健康，蝦皮購物推薦克寧高鈣全家人營養奶粉，519元滿足一家老少營養需求；另有金克寧銀養奶粉，高鈣配方不出門更要補鈣！

美食外送：減少外食又想吃美食？蝦皮表示，目前美食外送共提供新北市及台北市，包括內湖區、萬華區、大同區等13個區域的美食外送服務，不管是丸湯屋日式拉麵、南昌廣東粥等主食類，或是下午茶必備清心福全、日升紅豆餅，都可享有領券9折、滿120元即免運！單筆訂單滿200元還可領券現折40元！

民生用品：除了美食外送外，蝦皮購物表示，想自煮也可選擇獨家組合，老媽拌麵熱銷組合麻辣火鍋湯麵、蔥油開洋兩種口味僅售268元！嘴饞想嗑零食也可動手下單29元銅板價HERSHEY’S好時 KISSES巧克力、IRVINS 黑鴨鹹蛋黃洋芋片210元想吃立刻買！

舒適穿搭：在家時間變長，身著舒適的居家服讓人舒心自在。蝦皮購物推薦，女性用戶純棉睡衣套裝僅429元還享免運，男性則可購入Printstar居家全棉素Tee下殺54折僅188元、棉麻居家長褲僅售226元，讓舒適穿搭也時尚！

title: 民生物資需求飆升3倍　蝦皮推「安心在家上蝦皮」全系列活動

taiwan-subdivisions: 新北市 萬華區 大同區 內湖區


title: 國一北上6車連環撞事故火燒車 車流回堵紓解中

content_text:
國道一號北向218.9公里今天傍晚6點發生火車事故，2輛在內側車道轎車疑似追撞起火燃燒，幸好無人受傷，警方到場處理，封閉三車道清掃油漬，車流一度回堵數公里，警方指出該起事故共有6輛車，起火的為第五、六輛車，目前車流逐漸紓解。

消防局晚間獲報後到場搶救，晚間6時50分撲滅火勢，警方說，晚間7點22分全線恢復通車，車禍可能未注意車前狀況或變換車道不慎，目前還在釐清肇事原因。

國道一號北向218.9公里發生火燒車事故。記者林敬家／翻攝


title: 「末日博士」魯比尼：隨著各國大規模貨幣和財政刺激政策的實施，經濟增長復甦即...

content_text: 「末日博士」魯比尼：隨著各國大規模貨幣和財政刺激政策的實施，經濟增長復甦即使到了第四季度也將是溫和的，因為各國仍然被大蕭條以來更嚴重的經濟衰退所打擊，這導致了大量的預防性儲蓄的出現，以應對未來更艱難的時期，那時這種大流行病可能會捲土重來或者變異！...


content_text:
經濟部統計處公佈二月外銷訂單，受到新冠肺炎疫情衝擊，二月外銷訂單金額286.8億美元，月減18.8%，跟去年同期比則減少0.8%，雙雙呈現負成長，比經濟部一月預測值糟。經濟部統計處依據廠商回覆，推估疫情將造成三月接單減少37億到42億美元左右，整體第一季接單受到疫情因素減少90到95億美元之間。（張佳琪報導）

新冠肺炎情升溫，二月外銷訂單受到相當大的衝擊，經濟部統計處公佈二月外銷訂單286.8億美元，月減18.8%，年減0.8%。儘管統計處早已預測二月外銷訂單會明顯反應疫情因素，二月的數據卻還是低於預期。統計處處長黃于玲指出，主要是因為疫情擴大，對中國大陸帶來的影響也擴大，業者二月份實際接單受到影響大約是49.6億美元，比原先預估的30到35億美元來得大。

統計處也推估，三月接單受疫情影響的金額仍有37到42億美元，受衝擊最大的資通訊產品將大減20億美元，占比高達六成五。黃于玲表示，整體第一季因疫情造成廠商接單減少的金額約為90到95億美元之間。黃于玲說：「我們累計一到三月份整季，一月及二月更正後數字，大概受疫情影響在90到95億美元之間」。

考量疫情的變化，經濟部推估三月外銷訂單金額落在335億到350億美元之間，月增16.8%到22%，年減13.2%到9.3%。第一季外銷訂單金額預估975億到990億美元之間，較去年第四季減少28.1%到27%，跟去年第一季相比減少9.7%到8.3%左右。

（圖：取自經濟部）

title: 二月外銷訂單低於預期　Q1外銷接單恐大減近95億美元


title: 因應疫情 新創團隊改用線上會議諮詢業師

content_text:
（中央社記者蘇思云台北20日電）因應疫情延燒，國研 院執行的「2020年第1梯次創新創業激勵計畫」，為期3 天的培訓營，改用視訊軟體遠端諮詢業師，希望讓新創 團隊的學習不打烊。

科技部指導、國家實驗研究院科技政策研究與資訊 中心執行的「2020年第1梯次創新創業激勵計畫」，目 的在幫助入選的40組新創團隊測試商業模式。3月初因 武漢肺炎，決定把3天的「創新宏圖營」，全程改用線 上方式進行。

今天上午舉行的開業式也很不一樣，不僅提前為貴 賓錄影，並邀請企業代表、國內外業師與新竹、中部、 南部科學園區在地輔導單位，用視訊方式參與視訊軟體 Zoom的線上會議室，若團隊有疑問也能用文字訊息提問 。

科技部長陳良基致詞時，也勉勵團隊用積極樂觀及 無懼失敗的「矽谷精神」面對各種困難，如此一來，困 境也能成為激發潛能的原動力。開業式也邀請新創 業激勵計畫榮譽教務長、智榮基金會董事長施振榮與全 球最大內容推廣平台Taboola副總裁俞寧寧。

今天下午與未來2天也會在線上召開多個「諮詢室」 時間，團隊登入諮詢室後，可以在線上簡報、跟業師進 行視訊諮詢，20多位來自不同領域的專家分別就國際布 局、專利分析、商業模式、行銷計畫、創新科技、健康 醫療等面向給予建議。等到5、6月時決選勝出的團隊， 就有機會抱走新台幣200萬元的創業金。

自2013年推動至今的創新創業激勵計畫，已培訓14 屆學員、共培育2889位青年創業種子，累積促進成立 190家公司，並帶動民間投入超過30.6億元的投資資金 。未來計畫會持續培育新創人才，為台灣的創新創業發 展注入活水。（編輯：紀淑芳）1090320

taiwan-subdivisions: 新竹 大內


content_text:
（中央社記者張建中新竹20日電）武漢肺炎疫情蔓延， 新竹科學園區管理局邀集友達、群創、聯電與台積電等 13家指標大廠分享廠區防疫作為，共同編訂防疫參考作 法，供區內廠商參考，提升整體防疫能力。

竹科管理局與區內大廠合作完成的「因應嚴重特殊 傳染性肺炎（COVID-19）廠區防疫措施參考作法」，已 上傳至竹科管理局網站供廠商參考。

這份防疫措施參考作法內容，包含成立防疫應變小 組、人員進出管制措施、員工健康情形監測及關懷機制 、防疫物資準備及管理、群聚性活動管制措施、廠區及 交通車清潔消毒規劃、外籍移工管理、疑似或確診案例 緊急應變通報機制等項目。

其中，防疫應變小組應由廠長或公司一級主管擔任 防疫應變指揮官，成員應包含法務、人資、行政、總務 廠務、環安、資訊管理、採購與生產規劃部門人員。

至於人員進出管制，管制對象應包含員工、訪客、 承攬商及供應商人員等，除應建立體溫量測及篩檢機制 ，及建置異常人員管理措施。

此外，還須規劃區域分隔、分區管控，所有送貨人 員均禁止進入辦公室及工作現場，請品管及倉管人員至 管控區或庫房進行收貨驗收。

當國內社區出現境外移入確診病例時，應停止新人 報到及室內面試；若疫情進一步升溫，出現社區傳播情 形，廠商應停止訪客入廠。

為避免員工間交互傳染，應採取減少員工接觸措施 ，除調整辦公、出勤或出差方式，並針對交通車、會議 與活動進行管制，也要管制用餐，如分區、分時用餐， 餐廳座位進行區隔調整。（編輯：鄭雪文）1090320

title: 竹科管理局攜手廠商 編訂武漢肺炎防疫參考作法


content_text:
（中央社記者吳柏緯台北20日電）武漢肺炎疫情持續蔓 延，陸續傳出民眾因為預期心理大量購買民生物資，各 大賣場、超市的衛生紙更是被搶購一空。經濟部表示， 衛生紙產量無虞，呼籲民眾不要過度恐慌。

經濟部長沈榮津稍早透過影片表示，這幾天台灣民 眾認真「買起來」，台灣廠商加大產能製造，確保供應 無虞。影片中也提到，一卷3噸的衛生紙裁切分裝成小 包裝後，可供一個人用上300年。

永豐餘消費品行銷總監顏靜雯在影片中表示，公司 的衛生紙產線是24小時不間斷生產，旗下的中華紙漿， 原料庫存無虞，會以滿足台灣民眾需求為優先。正隆春 風竹北廠廠長蔡石玉指出，正隆的原物料非常充足，而 且是24小時全面生產，同時增加物流配送。

兩人均表示，目前供貨無虞，請民眾放心。

除了衛生紙，沈榮津也提到，泡麵業者也配合提升 產能，維力、味王等食品業者透露，產能已拉高至中元 普渡時的水準。罐頭廠商也全力生產，而且目前還有3 個月的庫存。

沈榮津表示，感謝台灣製造業守護台灣，同時也呼 籲民眾，用新台幣支持台灣製造的好產品。 （編輯：鄭雪文）1090320

title: 擴大產能增加配送  沈榮津：民生物資供應無虞


title: 計程車補貼加碼 中油推早鳥優惠贈千元加油金

content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北20日電）交通部日前拍板計程 車油料補貼，中油也順勢推出「早鳥方案」，中油表示 ，計程車業者只要在4月15日前至中油申請補貼，經核 卡後，將加碼送加油金新台幣1000元，4月就可使用。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影 響運輸業，政府編列約11億元，給予計程車油料補貼。 交通部拍板每個月在500公升加油上限內，每公升減收 油價4元，相當每輛車每個月補貼2000元，6個月共計1 萬2000元。

中油董事長歐嘉瑞今天透過新聞稿表示，中油各單 位積極辦理相關作業，推出「計程車優惠卡」，歡迎計 程車業者至各站點申請。

他說，計程車業者除了可領取交通部每月補貼2000 元之外，中油也推出「早鳥方案」，業者只要在4月15 日前申辦，經核卡後就送1000元加油金，4月即可使用 。

中油自16日起受理計程車業者油料補貼申請，業者 需至指定加油站及直銷中心辦理，中油確認是否符合申 請資格後，才會發放優惠卡。每輛計程車每月補貼2000 元，補貼時間自4月起至9月，為期6個月。（編輯：楊 玫寧）1090320

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19


events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

content_text:
（中央社記者吳家豪台北20日電）武漢肺炎疫情擴散， 限制外籍人士入境防疫措施上路，恐影響觀光股業績。 法人推估，六福今年第2季營收可能季減逾50%，遠不如 往年水準，需仰賴六福村的國旅遊客穩住基本盤。

國內投顧法人分析，六福今年2月營收9515.5萬元 ，年減47.29%，主要受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病 ，COVID-19）疫情影響，3月營收仍不樂觀。

法人表示，3月19日起限制外籍人士入境，不少在 台灣舉辦的國際會展可能因此停辦；六福旗下的六福萬 怡酒店近年住房率受到會展挹注，恐面臨衝擊，推估六 福今年第2季營收將季減超過50%，遠不如往年季減10% 以內。

不過，法人也指出，六福的「金雞母」六福村去年 營收約新台幣10億元，貢獻營收比重約44%，且去年來 客數超過140萬人、獲利逾8000萬元，仍維持不錯的水 準。

法人分析，六福村來客比例逾9成是國旅遊客，其 中團客和散客約各占一半，看好國旅將成為六福今年營 收的基本盤。此外，六福已跨足零售與電商通路推出精 緻調理包食品，近期受到宅經濟帶動，業績翻倍成長， 六福也因此上調3到5月的零售電商業績目標，有望成為 另一個成長動能。（編輯：楊玫寧）1090320

title: 疫情影響觀光 法人估六福第2季業績恐掉5成


events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 雄獅董事不領去年酬勞 副總以上主管主動減半薪

content_text:
（中央社記者吳家豪台北20日電）武漢肺炎疫情影響觀 光產業，旅遊業者雄獅今天董事會決議，全體董事與董 事長將不領取2019年酬勞；雄獅內部高階主管也主動提 出自救計畫，副總級以上減半薪，協理級減薪30%。

為了維護股東長期投資權益，雄獅董事會通過2019 年盈餘分配案，決議每股發放現金股利新台幣2元。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延 燒，確診人數不斷攀升。雄獅旅行社董事長王文傑表示 ，觀光產業除了需要政府的協助，企業也應自救，雄獅 董事們以實際行動力挺，內部高階主管也主動提出減薪 ，以維護多數員工權益為首要任務，全體員工將上下一 心、安心團結，勇於面對眼前這場戰役，一起為活下去 而努力。

王文傑說，大家都相信景氣會恢復，但底在哪裡不 知道，更應慎思如何自救，現階段除了維持穩定生存的 能量，更重要的是盡可能減少或降低員工與股東的權益 被犧牲或影響，此一共識也獲得全體董事與公司高階主 管們的全力支持。

因此，雄獅旅行社也於3月起正式啟動「高階主管 自主自救計畫」，副總級以上減半薪、協理級減薪30% 。王文傑表示，期能藉此給予多數員工穩定的力量，大 家齊心面對這場旅遊史上最艱鉅的戰役。

王文傑指出，雄獅短、中期現金流無虞，這次董事 會決議董事不領酬勞，與內部高階主管自主推動減薪計 畫，均是希望率先向社會大眾、投資人宣示雄獅的決心 ，在當下對未來恐慌性無限蔓延的社會氛圍中，雄獅做 為產業龍頭，努力在困境之中仍盡全力實踐對於員工、 消費者、投資人與全體社會大眾的承諾，維持企業永續 經營。（編輯：蘇志宗）1090320


content_text: 109-03-20高雄市立高雄高級工業職業學校109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-20高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府經濟發展局109-03-19高雄市政府消防局109-03-18高雄市政府新聞局109-03-17高雄市立前鎮高級中學109-03-16高雄市立青年國民中學109-03-16高雄市政府社會局

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text: 新冠病毒肆虐下，突如其來一場危機似乎一夜間把崛起的中國打回了原形， 讓其僵化的官僚體制，嚴苛的信息管控等弊端暴露無遺，虛高的強國形象在公眾眼中瞬間倒下。

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: 高雄鳳山往五甲的十字路口，一名通緝犯遭警方攔查，竟然拿出水果刀，在路上隨機劫車，一名車主車門剛好沒鎖，被打開後，一把刀架進來，當場嚇壞，趁警方衝過來跟通緝犯推打，被挾持車主趁機將通緝犯踢下車，關上車門，遭到警民合力壓制逮捕。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 中視全球資訊網


content_text: 中央流行疫情指揮中心今（20）日宣布，新增27例武漢肺炎確診病例，為單日新增數量新高，其中24例為境外移入、3例本土案例，另有1人死亡，而指揮官陳時中目前則將疫情定調為...

events: 死亡 武漢肺炎

title: W_壹新聞


content_text:
19日新增确诊病例39例 均為境外输入
3月19日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例39例，新增死亡病例3例(湖北2例，遼寧1例)，新增疑似病例31例。當日新增治愈出院病例730例，解除醫學觀察的密切接觸者1197人，重癥病例減少178例。

香港勇武暴徒重出江湖？還到元朗警署傳播新冠病毒？？
一名居於元朗白沙村的35歲男子，3月6日至12日曾到訪西班牙，本周三(18日)發燒，患者曾到過元朗分區警署。就因為“曾去過警署”，這名患者一下子就被亂港分子“看上”了，急吼吼“招募”他“入會”，甚至“坐火箭”一般立即躥升成為“勇武派”。

香港“黃絲”煽惑“手足”抄底美股，被反嗆：看好A股
受新冠肺炎疫情影響，美股兩周以來已經熔斷了四次。有香港“黃絲”“敏銳”地嗅到了其中的“機遇”，並發帖煽惑“手足”不要錯失良機，趁機抄底美國股票。然而帖子發出後被“手足”噴慘了，更有“手足”直接嗆：接下來更看好內地股票。

countries: 香港 中國 美國 西班牙

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
一些州的新冠病毒新增病例急劇增加推動美國確診病例總數突破一萬，再加上歐洲疫情日益加重，促使美國國務院建議公民不要出國旅行。

美國陷入新冠病毒檢測亂局 西方企業轉產醫用物資跨界抗疫 加州下令4,000萬居民待家中以應對疫情 影片：新冠疫情是如何發展至全球大流行的？

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉20日專電）土耳其媒體報導，有學生致函中國駐土耳其大使館，強調家庭、社交和學習生活受武漢肺炎疫情影響，認為「貴國政府應該負責」，並要求給付房租、心理諮商和教育等費用。

土耳其西北部柯加里省（Kocaeli）當地的自由柯加里報（Ozgur Kocaeli）今天披露，一名土耳其學生18日致函中國駐土耳其大使館，內容指出：「源自於中華人民共和國武漢市的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），爆發疫情且蔓延到我們國家後，國家採取一連串防疫措施。」

去年12月最早出現在中國武漢的2019冠狀病毒疾病，現在已蔓延全球至少163國，確診逾24萬5000例，造成超過1萬人喪生。世界衛生組織（WHO）已宣告武漢肺炎疫情成為全球「大流行」。

根據自由柯加里報網站搭配此一新聞的照片，學生在這封信中表示：「這些措施影響到我的家庭，我必須遠離社交生活長達3週。這段期間學校停課，期間我進行居家隔離但是必須繼續支付房租。這段期間造成我的金錢和精神損失，我認為貴國政府應該負責。」

土耳其於11日通報武漢肺炎確診首例。衛生部於19日深夜公布，境內確診數達359例，累計有4起死亡病例。各級學校自16日起停課兩週、大學停課3週；各省的咖啡廳、電影院、健身房、婚宴廳、酒吧、水煙館、舞廳、夜總會17日起全面歇業，幾乎全國所有社交聚會都遭到禁止；職業賽事也因疫情而暫停。

署名切利克巴什（Cagatay Orkun Celikbas）的學生對中國政府提出要求說：「我請求貴國政府支付這段期間所衍生的房租費、心理諮商費及相關教育等費用。」

土耳其當局也已下令，包括主麻日（星期五）禮拜在內，在清真寺內的集體禮拜暫停舉行。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）18日呼籲民眾，未來3週期間將社交活動降至最低，「除非絕對必要，在威脅消失前，民眾不應離家與他人接觸」。（編輯：陳永昌）1090320

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉20日專電

countries: 土耳其 中國 中華人民共和國

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 武漢肺炎衝擊生活 土耳其學生要求中國支付費用 | 國際


content_text:
（中央社倫敦20日綜合外電報導）英國衛生當局表示，英國已號召6萬5000名退休醫護人員重返崗位，另也將動員再一年就要畢業的醫科學生，來對抗武漢肺炎公衛危機。

路透社報導，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）全球擴散，引發1918年流感大流行期以來最嚴重公衛危機。人民心生恐慌、金融市場大崩盤之際，各國政府、企業和投資人都設法因應疫情帶來的衝擊。

再一年就要畢業的醫科生以及在學準護理人員，都有機會暫時投入抗疫，以更進一步協助英國國家醫療保健服務（National Health Service，NHS）前線工作。

英國英格蘭地區首席護理長梅伊（Ruth May）說：「我們無法獨自辦到，因此我敦促所有近期退休的護理人員協助我們，奉獻你們的專業和經驗，因為你們能協助拯救人命，我對此毫不懷疑。」

英國護理與助產士協會（Nursing and Midwifery Council）致函5萬多名在過去3年間退休的護理人員。醫務評議委員會（General Medical Council）也致函1萬5500名2017年來退休的醫師。

英國醫療服務有關當局表示，正安排延後非緊急手術，並提供可以出院的民眾社區照護服務，盼能藉此空出3萬張病床，另也向私立和社區醫院尋求多達1萬張病床。（譯者：李宛諭/核稿：陳政一）1090320

journalist: 譯者：李宛諭/核稿：陳政一

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 對抗武漢肺炎 英國號召逾6萬退休醫護重出江湖 | 國際


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣20日電）伊甸高原戶外音樂節原定今天起在南投縣國姓鄉登場，但引起居民抗議並與業者僵持數小時，南投縣政府依傳染病防治法下令停辦，起初態度囂張的業者最後妥協，承諾願配合延期。

伊甸高原戶外音樂節今天起到22日在國姓鄉水秀農場登場，預計吸引300多人參加，由於全台正值武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫時期，居民擔心群聚活動恐帶來傳染，上百名鄉親到場抗議，縣府衛生局、社會及勞動處等單位也到場稽查及了解。

南投縣政府今天上午表示，礙於中央目前的防疫規範，縣府不能強制主辦單位停辦。但中央流行疫情指揮中心疫情監測組長周志浩下午則表示，根據傳染病防治法規定，疫情期間地方政府有權停止集會聚會。

南投縣政府衛生局長黃昭郎獲知指揮中心說法後，當場播放指揮中心記者會影片給主辦單位「法尼客國際展演」業者代表人觀看，但業者看完影片後，態度囂張地表示要去問律師，接著就把黃昭郎、多名縣議員、國姓鄉長丘埔生等人「晾在一旁」約30分鐘，逕自離開。

黃昭郎表示，依據傳染病防治法第37條，地方主管機關於傳染病發生或有發生之虞時，應視實際需要，會同有關機關，管制上課、集會、宴會或其他團體活動，若不從，可依同法第67條處新台幣6萬元到30萬元罰鍰，主辦單位若不遵守，將罰30萬元，並連續處罰。

業者詢問律師後，現身反問黃昭郎「現在是全縣露營區都不能開業嗎，還是只針對我們」，並一直故意追問特定名詞解釋。黃昭郎則再次說明法規、南投縣目前疫情並拜託「麻煩配合」。業者最後終於說：「好，好，好，那我們活動就停止，好不好。」

業者承諾停止活動後，仍有不知情民眾陸續進場，並表明來露營，媒體追問，露營是否一併終止，業者則表示「目前無法回答」；業者晚間公告，必須符合政府相關法規，決定活動延期，對於大家不便與損失，將盡最大誠意彌補，相關退票訊息近期發布。

縣政府表示，依據指揮中心指示，除要求「電音趴」立即停辦，今天下班後也派員送出公文，並認為出租土地辦活動的地主違反休閒農業輔導管理辦法，因為這場活動和經營計畫不符休閒農業，文到限期改正，若不改正可罰6萬元到30萬元。

知情人士透露，縣府原本昨天就可處理此事，卻把球踢給中央，並強調根據傳染病防治法第16條「應依中央主管機關之指示辦理」，結果指揮中心今天接受記者訪問時說明「地方政府有權停止集會聚會」後，縣府才依照同法第37條「硬起來」下令業者停辦。

媒體事後訪問黃昭郎「是否指揮中心指揮官、衛生福利部長陳時中下令，地方政府才要業者停辦？」對此，黃昭郎不願表示意見。（編輯：黃世雅）1090320

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣20日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 南投縣 國姓

title: 伊甸音樂節惹議 南投縣府下令停辦業者妥協 | 生活


content_text:
美國總統川普日前重申「中國病毒」一詞無涉種族歧視，中國外交部發言人耿爽（圖）20日指川普的說法是「搞污名化、顛倒黑白」。（中央社檔案照片）
（中央社台北20日電）美國總統川普日前重申「中國病毒」一詞無涉種族歧視，並暗示中國沒有及早發出疫情警示。中國外交部發言人耿爽今天列舉自1月3日起的通報歷程，並指川普的說法是「搞污名化、顛倒黑白」。

川普（Donald Trump）18日在白宮召開記者會時，堅稱使用「中國病毒」（Chinese Virus）一詞完全無涉種族歧視，病毒來自中國，他希望能用詞精確。他也暗示中國沒有及早發出警示，「若能早點知道應能有所助益」。

據中新網報導，中國外交部20日下午舉行例行記者會，耿爽在回答相關提問時表示，「美方一些人處心積慮地把新冠病毒同中國相聯繫，不斷對中國搞污名化。中國人民對此強烈憤慨、堅決反對。他們所謂中方不公開、不透明的說法，更是枉顧事實、顛倒黑白」。

耿爽隨後列舉自1月3日起開始定期向美方通報疫情資訊和防控措施，並指川普多此稱許中國防疫。例如，川普曾在1月25日發推特稱，「中國人民一直在非常努力地遏制新型冠狀病毒，美國非常欣賞中方的努力和透明度」。

耿爽也提到，川普2月7日在中美元首通話時，對中國應對疫情舉措給予積極評價，當天也在推特發文稱，「中國正在採取嚴格的防控，將會取得成功。我們正在與中國密切合作」；3月13日，川普還向記者表示，中方分享的數據有助於美方抗擊疫情等。

耿爽宣稱，過去的兩個多月，中方及時向美方提供資訊，開展技術合作。「美方一些人企圖將中國抗擊疫情污名化，企圖向中國推卸責任，這種做法無視中國人民為維護人類健康安全作出的巨大犧牲，詆毀中國為全球公共衛生安全作出的重大貢獻」。

他說，關於病毒的起源需要聽取科學、專業的意見。希望美方尊重客觀事實，尊重國際公論，做好自己的事情，「停止翻手為雲覆手為雨，停止詆毀他國、轉嫁責任」，為世界各國攜手抗擊疫情、維護國際公共衛生安全發揮建設性作用。（編輯：繆宗翰）1090320

journalist: 編輯：繆宗翰

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 駁川普中國病毒說  陸外交部：顛倒黑白搞污名化 | 國際


content_text:
武漢肺炎延燒2個多月，國內累計病例達135例，造成2人死亡，另有28人痊癒。許多民眾趁假日到西門町逛街時，都會戴起口罩防疫。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北20日電）武漢肺炎延燒2個多月，國內累計病例達135例，造成2人死亡，另有28人痊癒，其他個案狀況大多穩定，僅剩2名重症個案在加護病房搶救中。

根據中央流行疫情指揮中心最新統計，昨天國內新增1367例冠狀病毒疾病相關通報，截至目前累計2萬1376例，其中1萬9674例排除，累計135例確診，102例境外移入、33例本土病例。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，6名重症分別為第1、19、24、27、34及61案，其中第19、27案不幸病逝，第1、24案經治療痊癒，兩人已三採陰性解除隔離。

指揮中心社區防疫組副組長莊人祥表示，目前仍有2人還在加護病房使用呼吸器治療，持續搶救中。

其中一人是第34案的北部50多歲女性，也是北部醫院院內感染的指標個案，有糖尿病、心血管疾病等慢性病史，2月14日因低血糖、全身倦怠情形就醫並收治住院，當時無呼吸道症狀，21日起出現咳嗽、喉嚨痛及發燒症狀，26日診斷有肺炎情形，醫院通報送驗後確診。

另一人為第61案的南部50多歲女性，3月5日至14日與另一名家人參加奧地利、捷克團體旅遊，14日入境時因發燒被檢疫站攔檢送驗後確診。

北部一家醫院日前爆發首起院內感染，指揮中心指揮官陳時中說，該起院內感染最後一例接觸者至3月17日已隔離期滿，目前看不到周圍有其他人受感染，看似疫情沒有再往外延伸，「這波算是守住了」。

有外媒報導，美國發現氯奎寧、羥氯奎寧可望用於治療武漢肺炎。

張上淳坦言，氯奎寧經體外實驗有效，不過目前為止沒有太多的臨床經驗，國內有類似藥物，最近也有臨床資料顯示，用藥能縮短排病毒時間，有所幫助，國內目前都有藥物可以供病患使用。（編輯：唐聲揚）1090320

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北20日電

countries: 奧地利 美國 捷克

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎釀2死  28人痊癒2重症續搶救 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者潘智義台北20日電）經過一年宣導，台灣證券交易所今天宣布，台股23日起正式實施盤中全面逐筆交易，不必像舊制盤中下單，每5秒集合競價撮合一次，新制上路後，投資人盤中下單隨到隨即撮合。

證交所解釋，盤中逐筆交易下單時段為上午9時至下午1時25分，盤中逐筆交易可提供多樣化委託下單種類，由2種價格「限價」及「市價」搭配3種有效期別，當日有效（ROD）、立即成交否則取消（IOC）、全部成交否則取消（FOK）。

因此，新制盤中共有6種委託方式，分別為限價ROD、限價IOC、限價FOK、市價ROD、市價IOC及市價FOK。

由於個股交易有熔斷機制，即「瞬間價格穩定措施」，原則上，盤中採逐筆交易，投資人下單隨到隨即撮合，但也有例外，即個股漲、跌達3.5%時，須採取瞬間價格穩定措施，暫緩2分鐘後以「集合競價」撮合成交。

以限價立即成交否則取消為例，例如有一檔股票當時的「瞬間價格穩定措施」參考價為新台幣100元，以漲、跌3.5%計算，可成交價格上限為103.5元，下限為96.5元，理論上一旦成交價碰觸這兩種價位，都會面臨「瞬間價格穩定措施」，但因有「立即成交否則取消」的必要條件，所以仍可避開。

因此，假設有投資人採上述方式下單，新進委託採取限價105元「立即成交否則取消」的方式買進10張，結果可成交101元1張、102元2張，104元則因超出可成交範圍，不會成交，該筆剩餘未成交7張買進委託自動退單，該檔股票也不會進入瞬間價格穩定措施。

盤中逐筆交易新制有6種下單方式，遇到「瞬間價格穩定措施」都有不同結果。

除了盤中時段，證交所說明，投資人若是在上午8時30分至9時開盤前下單，仍在9時開盤的一剎那間採集合競價一次撮合，且只能採限價委託下單，以當天有效的方式進行。若是在下午1時25分至1時30分收盤前下單，也只能採限價委託下單，當天有效。

證交所表示，盤中逐筆交易新制上路，市場資訊更透明，且買賣委託種類更多元，投資人可更加靈活操作交易策略，台股將邁入新的里程。

由於台股即將實施盤中逐筆交易，證券商今天也提醒投資人，3月23日逐筆交易上路，建議3月22日晚間或3月23日開盤前提早登入電子平台做更新，讓逐筆交易的看盤下單更流暢。

證交所說，盤中逐筆交易一切準備就緒，22日做最後測試，新制23日即可上路。（編輯：楊玫寧）1090320

journalist: 中央社記者潘智義台北20日電

title: 台股盤中逐筆交易23日上路 不必等5秒隨到隨撮合 | 證券


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣20日電）南投縣2名國中生今天起口角，一名劉姓少年不滿李姓少年譏笑，持美工刀丟對方，卻剛好刺進李姓少年頸部，導致失血不治。

南投縣水里鄉劉姓、李姓國中生兩人相識，今天放學途中卻起口角，劉姓少年疑似不滿李姓少年一直譏笑綽號，竟持刀威嚇，李姓少年則反嗆，結果劉姓少年竟朝李姓少年丟擲美工刀，刀子剛好刺進頸動脈，當場大量失血，到院前不治，警方趕到場逮捕劉姓少年。

目擊者告訴媒體，當時兩人正在吵架，沒想到劉姓少年拿出美工刀並劃破對方上衣，李姓少年回嗆，劉姓少年更生氣並射出美工刀，沒想到恰好刺進李姓國中生頸動脈，當場濺出大量鮮血，現場民眾趕緊打電話叫救護車。全案正由警方偵辦中。（編輯：吳協昌）1090320

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣20日電

taiwan-subdivisions: 水里 南投縣

title: 國中生起口角 持美工刀不慎刺死同學 | 社會 | 重點新聞


content_text:
武漢肺炎疫情升溫，印尼雅加達省長阿尼斯20日宣布，雅加達市未來兩星期將進入緊急狀態。圖為印尼雅加達公共運輸場所。（中央社檔案照片）
（中央社雅加達20日綜合外電報導）印尼雅加達省長阿尼斯（Anies Baswedan）今天宣布，受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊的首都雅加達市，未來兩星期將進入緊急狀態。

路透社報導，阿尼斯在記者會上表示，23日起將暫停公共娛樂活動，也將限制公共交通運輸系統營運。

此外，阿尼斯呼籲企業讓員工在家工作。印尼目前確診數來到369例，其中有32人喪命。（譯者：吳昇鴻/核稿：陳昱婷）1090320

journalist: 譯者：吳昇鴻/核稿：陳昱婷

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎防疫戰 印尼首都雅加達將進入緊急狀態 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者邱俊欽桃園機場20日電）民眾檢舉有白牌車司機在桃園機場假冒防疫專車攬客。航空警察局今天查獲一名自稱防疫車隊駕駛的違規攬客業者；桃園機場公司表示，違規羅姓司機最高可處50萬元罰鍰。

因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），國境加強旅客入境檢疫流程，桃園機場連續兩天出現近百公尺等待防疫專車的人龍，桃機公司也加派調派防疫車輛因應返台激增旅客。

航警局晚間表示，接獲返台旅客投訴，18日在桃園機場第一航廈入境時，有自稱防疫車輛的攬客業者；這名旅客在要求駕駛出示防疫車隊證明未果，並在察覺有異情況下要求下車離開。

航警局經調閱監錄影畫面，查出有多次違規攬客紀錄的羅姓業者，偽稱防疫車輛桃機攬客。警方隨即通知當事人到案說明，並依違反民用航空法移送監理站裁處。

航警局也呼籲，旅客入境時配合搭乘桃機公司規劃防疫車隊（機場排班計程車、租賃車及防疫巴士），如發現違規攬載業者，立即告知航警處理。

桃園機場公司表示，為防範少數違法白牌車業者在入境尖峰時段假冒專車私自攬客，已協請航警局加強查緝，以防成為防疫破口，違規營業司機最高可處新台幣50萬元罰鍰。

桃園機場防疫車隊由機場排班計程車、機場租賃車、防疫巴士所組成，旅客入境動線及入境匣口均設置有清楚的大型立牌與指標，引導需搭乘者前往各類車輛櫃檯登記，現場有專人接待及確認相關資料，再引導旅客前往上車處搭車。（編輯：孫承武）1090320

journalist: 中央社記者邱俊欽桃園機場20日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 白牌車偽裝防疫車隊桃機攬客 航警查1例最高罰50萬 | 生活


content_text:
大馬尼拉封城後，市區景象蕭條，連便利商店也大門緊閉，門上公告寫著19日起暫停營業，請民眾到最近的分店消費。照片攝於19日。中央社記者陳妍君馬尼拉攝 109年3月20日
（中央社記者陳妍君馬尼拉20日專電）菲律賓呂宋島封島後，數百萬民眾生計受影響。在菲台灣人近來互相提醒，有人可能會鋌而走險，搶案恐怕會增加，駐菲代表處發布防搶注意事項，呼籲台商和僑胞注意安全。

大馬尼拉和呂宋島封城、封島進入第4天，商場、公司行號和大眾運輸暫停營運，只有銀行、超市、餐廳等提供基本民生服務的機構或店家可營業，影響島上約5700萬居民。

由於三輪車司機、工廠員工、小販等仰賴微薄工資維生的民眾失去收入，不少在菲台人憂心底層菲人生活可能斷炊，被迫行竊行搶，互相提醒在社區隔離期間保持低調，避免出門，維護自身安全。

在通訊軟體群組上，已傳出大馬尼拉馬卡蒂市（Makati）有菲國民眾遭攔車勒索，奎松市（Quezon）有人在家門口被搶的消息。

外界憂心治安惡化，菲國警察總長甘波亞（Archie Gamboa）昨天發布聲明，實際情況是大馬尼拉地區和呂宋島強化社區隔離以來，「犯罪事件顯著減少」。

他表示，菲律賓國家警署反網路犯罪大隊（PNP- ACG）正追查社群媒體散布「假新聞」的源頭，包括謠傳在塔古市（Taguig）麥金里山（McKinley Hill）的竊案、馬尼拉市中國城賓安杜（Binondo）的搶案及馬尼拉市聖安德瑞斯（San Andres）的公眾騷亂都是假消息。

甘波亞說，國家警署將在商業中心、重要場所和社區附近部署更多巡邏員警，防止犯罪分子利用國家緊急情況犯案。

駐菲代表處表示，截至目前未接獲台灣人在呂宋島強化社區隔離期間遭搶的消息。代表處今天發布「防搶、防盜及防綁架」注意事項，民眾最好在天黑前回家，出門時結伴同行，注意周邊狀況，隨時準備應變。

另外，代表處提醒，前往銀行提存款時需提防陌生人，財不露白，勿攜大筆現金。若有陌生訪客，應通知大樓保全人員問明來意，確認身分再開門。若不幸遇搶劫或有生命危險，應以自身安全為重，脫身後再就近報案。

截至今天下午4時，菲律賓確診230例武漢肺炎病例，18人死亡。（編輯：廖漢原）1090320

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉20日專電

countries: 台灣 中國 菲律賓

events: 搶劫 武漢肺炎 死亡

things: 假新聞 假消息

title: 呂宋封島台人憂治安惡化 駐菲處發布防搶守則 | 政治 | 新聞專題


content_text:
（中央社記者王揚宇台北20日電）民進黨立委鍾佳濱等立委今天召開農用無人機公聽會，希望政府相關單位針對現行規定不足之處儘速補正，因為無人機在智慧農業中扮演關鍵角色，這也有助推動農業發展。

隨農村人口高齡化且長期缺工，以及近年代耕體系成熟及科技技術進步下，以無人機噴灑農業（俗稱無人植保機），成為農村新風景。民進黨立委鍾佳濱、蘇治芬、郭國文，以及台灣民眾黨立委高虹安今天共同召開「農用無人機，放飛給生機」公聽會，說明訴求。

連續3年舉辦無人植保機公聽會的鍾佳濱指出，隨著「遙控無人機管理規則」將於月底上路，飛手及業者對無人植保機相關飛航申請程序及收費、產險收費及保障是否足夠等有疑慮，因此今天舉辦公聽會，希望創造一個溝通對話平台，而且在大數據時代，政府應透過無人植保機資訊平台蒐集農業大數據，作為產銷調節及確保食安參考。

蘇治芬表示，農用無人機最大優勢，就是能在各種地形作業，然而強制所有地區不論實際飛安需求，一致要求法人化，不利於相關技術發展，因此農用無人機可朝「去法人化」的方向去處理。

高虹安指出，台灣無人機產業有好的供應鏈基礎，相關法規範必須跟上，但月底即將施行的遙控無人機管理規則，將無人機農噴列為必須具備法人資格才能執行，這將讓目前以個體戶出現的無人機青農飛手成為絕響。

郭國文說，上個月他開過一場無人機公聽會，對於無人機農用上所產生的爭點，包括管理規則未就農用無人機另外分類規範、相關保單產品尚未成形等。

到場農委會代表表示，無人植保機登錄系統的優化及考照事宜，已和民航局共同努力，無人植保機噴藥補助已在規劃中，也會協調藥物毒物試驗所加開農藥代噴人員訓練課程等。

在場立委希望，政府部門應儘速針對現行規定不足之處進行補正，不要用繁瑣的行政流程阻礙農業進步的契機，也希望無人機用來田間噴藥，可由農委會比照農機方式管理，相關規範準用民用航空法，而在管理規則上路後，思考前3個月為輔導期等。（編輯：蘇志宗）1090320

journalist: 中央社記者王揚宇台北20日電

people: 鍾佳濱 郭國文 蘇治芬 高虹安

title: 立委盼儘速補正農用無人機規定  助農業發展 | 政治


content_text:
（中央社記者吳家豪台北20日電）武漢肺炎疫情擴散，限制外籍人士入境防疫措施上路，恐影響觀光股業績。法人推估，六福今年第2季營收可能季減逾50%，遠不如往年水準，需仰賴六福村的國旅遊客穩住基本盤。

國內投顧法人分析，六福今年2月營收9515.5萬元，年減47.29%，主要受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，3月營收仍不樂觀。

法人表示，3月19日起限制外籍人士入境，不少在台灣舉辦的國際會展可能因此停辦；六福旗下的六福萬怡酒店近年住房率受到會展挹注，恐面臨衝擊，推估六福今年第2季營收將季減超過50%，遠不如往年季減10%以內。

不過，法人也指出，六福的「金雞母」六福村去年營收約新台幣10億元，貢獻營收比重約44%，且去年來客數超過140萬人、獲利逾8000萬元，仍維持不錯的水準。

法人分析，六福村來客比例逾9成是國旅遊客，其中團客和散客約各占一半，看好國旅將成為六福今年營收的基本盤。此外，六福已跨足零售與電商通路推出精緻調理包食品，近期受到宅經濟帶動，業績翻倍成長，六福也因此上調3到5月的零售電商業績目標，有望成為另一個成長動能。（編輯：楊玫寧）1090320

journalist: 中央社記者吳家豪台北20日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情影響觀光 法人估六福第2季業績恐掉5成 | 證券


content_text:
外傳有北部爆發群聚感染高中的學生，停課期間到阿嬤的麵店幫忙。疫情指揮中心指揮官陳時中表示，民眾可以檢舉。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北20日電）外傳有北部爆發群聚感染高中的學生，停課期間到阿嬤的麵店幫忙。疫情指揮中心指揮官陳時中表示，該學生屬自主健康管理，但在餐飲業服務確實不宜，民眾可以檢舉。

北部一所高中出現武漢肺炎群聚事件，全校停課至27日。

台大教授葉丙成發文指出，他有同事近日在用餐時赫然發現，幫忙端麵的竟然是停課學校的學生，利用停課期間到阿嬤的麵店幫忙，該同事當場嚇傻。（編輯：唐聲揚）1090320

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北20日電

title: 北部停課高中生自家店端麵  陳時中：不宜可檢舉 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者陳至中、吳欣紜台北20日電）彩虹愛家生命教育協會因宗教背景進入校園，引起爭議，辦理教師進修課程認可近日遭公告廢止。教育部解釋，該協會訪評結果為「待改善」，複評結果為「改善未通過」。

行政院公報資訊網16日刊出教育部公告，廢止財團法人台灣彩虹愛家生命教育協會辦理高級中等以下學校及幼兒園教師進修課程的認可資格，且3年內不得重新申請認可。

對此，彩虹愛家生命教育協會表示錯愕，強調開辦的課程以家長志工為主，但這份公告仍影響部分教師權益，對孩子也是損失。性別平等教育大平台則發出聲明指出，大眾應引以為鑑，共同守護孩子的教育，拒絕違法違規的課程。

教育部今天晚間以文字回覆中央社記者的詢問，解釋原認可彩虹愛家協會到「全國教師在職進修資訊網」登錄課程，供教師選課研習。

然而，教育部依法實地訪評，將彩虹愛家協會的課程評為「待改善」，複審後為「改善未通過」，且認為該協會網站公告的「青春啟航師資訓練」課程及實施對象，與教育部核定內容不符。

至於彩虹愛家協會是否能進入校園「協助教學」？教育部解釋，要依照教育部相關函示辦理，學校邀請校外人士協助教學或蒞校演講、活動演出，應注意校外人士的教學內容是否符合學校課程計畫，且校外人士於正式課程時間協助教學時，原授課教師仍應隨班。

教育部也正研擬「校外人士協助高級中等以下學校教學或活動注意事項」，規範校外人士協助中小學教學、活動，應符合十二年國教課綱、教育基本法、性別平等教育法、志願服務法等相關規定。（編輯：謝雅竹）1090320

journalist: 中央社記者陳至中、吳欣紜台北20日電

title: 彩虹愛家辦理教師進修遭廢  教部：訪評複審未通過 | 生活


content_text:
（中央社記者吳柏緯台北20日電）武漢肺炎疫情持續蔓延，陸續傳出民眾因為預期心理大量購買民生物資，各大賣場、超市的衛生紙更是被搶購一空。經濟部表示，衛生紙產量無虞，呼籲民眾不要過度恐慌。

經濟部長沈榮津稍早透過影片表示，這幾天台灣民眾認真「買起來」，台灣廠商加大產能製造，確保供應無虞。影片中也提到，一卷3噸的衛生紙裁切分裝成小包裝後，可供一個人用上300年。

永豐餘消費品行銷總監顏靜雯在影片中表示，公司的衛生紙產線是24小時不間斷生產，旗下的中華紙漿，原料庫存無虞，會以滿足台灣民眾需求為優先。正隆春風竹北廠廠長蔡石玉指出，正隆的原物料非常充足，而且是24小時全面生產，同時增加物流配送。

兩人均表示，目前供貨無虞，請民眾放心。

除了衛生紙，沈榮津也提到，泡麵業者也配合提升產能，維力、味王等食品業者透露，產能已拉高至中元普渡時的水準。罐頭廠商也全力生產，而且目前還有3個月的庫存。

沈榮津表示，感謝台灣製造業守護台灣，同時也呼籲民眾，用新台幣支持台灣製造的好產品。（編輯：鄭雪文）1090320

journalist: 中央社記者吳柏緯台北20日電

title: 擴大產能增加配送  沈榮津：民生物資供應無虞 | 生活


content_text:
（中央社記者林長順台北20日電）大同集團旗下面板廠中華映管宣布破產，大同董事長林郭文艷、前董事長林蔚山被控違證交法。台北地檢署今天約談林郭文艷等人，並提訊在監服刑的林蔚山說明。

大同集團旗下中華映管去年宣布破產，並積欠員工工資。金管會主委顧立雄去年表示，華映投資中國華映科技的承諾事項未揭露，隱匿行為恐影響投資人判斷，涉違反證交法，將依規定移送檢調，大同也應負連帶責任，將一併移送。

華映工會認為，林蔚山、林郭文艷涉隱匿重大訊息，今年2月間到台北地檢署告發兩人涉違反證券交易法財報不實、不合營業常規、特別背信等罪，籲請檢調儘速偵辦。

北檢今天約談林郭文艷、前財務長汪志成、總經理林盛昌，並提訊因掏空大同案被判刑8年定讞、目前服刑中的林蔚山說明。（編輯：張銘坤）1090320

journalist: 中央社記者林長順台北20日電

title: 華映案 北檢約談大同董事長說明 | 社會


content_text:
西班牙衛生部20日表示，境內武漢肺炎確診病例數從昨天的1萬7147例，暴增2833例，累計達1萬9980例。圖為西班牙機場旅客戴口罩防疫。（檔案照片／安納杜魯新聞社提供）
（中央社馬德里20日綜合外電報導）西班牙衛生部今天表示，境內武漢肺炎確診病例數從昨天的1萬7147例，暴增2833例，累計達1萬9980例；過去24小時內，死亡人數增加235人，攀升至1002死。

西班牙武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診數和死亡人數持續攀升，政府昨天下令，關閉境內所有旅館，並承諾對國內療養機構實施特別措施。一名52歲護理師昨天成為西班牙境內首起醫療人員死亡病例。

總理辦公室14日表示，總理桑傑士（Pedro Sanchez）的夫人葛梅茲（Begona Gomez）對冠狀病毒呈陽性反應。

在此之前，西班牙平等部長孟蒂羅（Irene Montero）已被驗出冠狀病毒陽性，並與同居伴侶、副總理伊格禮夏斯（Pablo Iglesias）接受隔離。領土政策和公務員事務部長德瑞亞絲（Carolina Darias）後來也確診感染。（譯者：吳昇鴻/核稿：楊昭彥）1090320

journalist: 譯者：吳昇鴻/核稿：楊昭彥

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 武漢肺炎疫情延燒 西班牙破千死近2萬例確診 | 國際 | 重點新聞


content_text:
發布日期：109-03-20 資料更新時間：109-03-20 20:15 點閱率：15 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：

【高雄訊】為進一步了解和發產業園區現況及整體產業發展，同時瞭解新型冠狀肺炎是否影響園區整體營運現況造成衝擊，高雄市長韓國瑜率市府團隊於今(20)日下午至和發產業園區，與園區廠商進行交流座談，傾聽廠商意見，他表示，市府團隊最重要就是要當大家的好夥伴，和大家併肩解決問題，讓廠商可以全力來投入生產，往前衝刺，廠商壯大，高雄就會有更多的工作機會、更多的稅收以及更好的城市發展，

韓國瑜指出，本次疫情在園區整體營運方面，部分原物料或供應端皆受到影響，加上運輸問題，連帶影響供貨、生產延遲、產能業績下降等，市府團隊為協助受新型冠狀病毒疫期影響，提出多種紓困補助方案，包括無薪假、稅捐、企業利息周轉、貸款、投資獎助加碼等措施協助企業度過這波疫情。

針對廠商反映使用執照取得時間是否能加快腳步，韓國瑜請消防局及工務局研擬混合式的編組審查，縮短廠商等待的時間，以減輕廠商資金壓力。此外，他也允諾將盡快設置園區內的路標指示牌，最後，他鼓勵廠商平常就可向市府反映遇到的問題，市府將盡快解決，市府將和大家站在一起，併肩解決所有的問題。

title: 出席和發產業園區座談會 韓國瑜：協助廠商度疫情難關


content_text:
Taipei, March 20 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Friday, shedding NT$0.204 to close at NT$30.302.

Turnover totaled NT$1.34 billion during the trading session.

The greenback opened at the day's high of NT$30.540, and moved to a low of NT$30.210 before rebounding.

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
Taiwan continues with Tokyo Olympic preparations: Olympic committee
Taipei, March 20 (CNA) The preparations for the 2020 Summer Olympics in Tokyo are going ahead as scheduled, with all athletes choosing if they want to participate or not due to the threat posed by COVID-19, according to a top Taiwanese Olympic Committee official Friday.

Sun Lih-chyun (孫立群), a consultant with Taiwan's Olympic Committee, said preparations are still under way for the country's delegation because there has been no official statement about the Olympics being delayed or canceled.

However, athletes will have to decide for themselves if they want to participate in the event and will not be pressured, he said.

Sun made the remark after the International Olympic Committee (IOC), the authority responsible for organizing the Olympic Games, teleconferenced the 45 national Olympic Committees in Asia Thursday.

IOC President Thomas Bach reiterated during the meeting that a responsible attitude for disease prevention will be adopted, taking the safety of athletes as its core consideration, while also working together with the World Health Organization (WHO), Tokyo Olympics preparation committee, Japanese and Tokyo governments to monitor and curb the spread of the virus.

Bach has also talked on the phone with 220 athlete representatives from around the world to emphasize that the well-being of athletes is the primary consideration and the Olympics is not going ahead for financial reasons.

The threat of the coronavirus as it continues to wreak havoc around the world with whole city lockdowns and cancellations of major sporting events, has placed increasing pressure on the Summer Olympics and more athletes have complained about plans to go ahead with the games.

Even Japanese Olympic Committee board member Kaori Yamaguchi has raised concerns and called for the event to be postponed, according to a Nikkei Asian Review report Friday.

Yamaguchi, a judo bronze medalist at the 1988 Seoul Olympic Games, said the IOC is putting athletes at risk by asking them to train as usual during the coronavirus pandemic, the report said.

Meanwhile, Alejandro Blanco, president of Spain's Olympic Committee, said in a statement Tuesday that his country's athletes would be at a disadvantage if the Olympics are not postponed due to the seriousness of the coronavirus outbreak in Spain.

Spain has the second most COVID-19 infections in Europe, after Italy, with 18,077 confirmed as of Friday and over 10,000 new infections recorded from March 16-19, according to WHO statistics. The country has had a total of 831 deaths.

Meanwhile, Taiwan has a total of 135 confirmed infections and two deaths as of Friday, according to the Taiwan Centers for Disease Control.

title: Taiwan continues with Tokyo Olympic preparations: Olympic committee - Focus Taiwan


content_text:
手搖飲創意無極限！近來飲料店家為了吸引消費者目光，從外型、口味都推出浮誇創意的飲品，像是之前的萬波島嶼推出「雞蛋糕珍珠奶茶」，或是大苑子推出「草莓山牛奶冰沙」，都引起廣大論壇討論。如今，新生代手搖飲「珍蜜堂」，大玩創意，把台灣傳統點心「蔥餅牛軋糖」變成奶茶了，讓粉絲可以不用費力咬，用喝的就行！

[編輯 張嘉容] 撰文 張嘉容／圖片來源 珍蜜堂

▲最新推出「蔥餅牛軋糖奶茶」。

珍蜜堂繼冬季推出「蘋果派對鮮奶茶」後，即日起再推出全新的「蔥餅牛軋糖奶茶」，以台灣傳統點心的蔥餅牛軋糖為概念研發，重點就在於上層獨特的鹹奶蓋，用健康的紅麴粉製作夢幻粉紅色，並加入棉花糖與特製奶蓋結合，打造牛軋糖濃郁奶香，最後在頂端灑上蔥餅碎，基底則是可以選擇紅茶或是烏龍茶製作的奶茶，絕對是飲料必嘗的飲品之一。

▲最上面撒上蔥餅碎片，讓口感更貼近傳統點心的口感。

除了超特別的「蔥餅牛軋糖奶茶」外，同步推出春季限定的「春櫻冷釀桂花飲」，外觀呈現三色漸層，視覺超仙超適合拍照打卡了。以「三窨綠茶」為基茶底，再搭配藍色的自製桂花凍、與粉色的鹽漬櫻花，一口喝下除了喝得到綠茶與鹽漬櫻花的風味外，還能品嘗桂花凍的清新香氣。

▲春季限定再推出「春櫻冷釀桂花飲」，擁有3色漸層絕美外型，超適合拍照。

珍蜜堂「春季限定新品」

日期：即日起～6／30

地址：台北市大安區延吉街153-5號

電話：（02）2776-2958

時間：11：00～20：30

價格：蔥餅牛軋糖奶茶70元，春櫻冷釀桂花飲60元

【看更多】

■台灣7-11也有「熱壓吐司」！首波推3款口味，目前只有這間吃得到

■真的太狂了！迷客夏超人氣「柳丁綠」回歸，加碼推「柳丁綠冰棒」

■黑糖珍珠控好嗨！COLD STONE推出「黑糖牛奶珍珠冰銅燒」，獨家在超商賣

title: 不必咬了！珍蜜堂把「蔥餅牛軋糖」變奶茶，加碼喝「春櫻桂花釀」 | 食尚玩家


content_text:
南投縣2名國中生今天起口角，一名劉姓少年不滿李姓少年譏笑，持美工刀丟對方，卻剛好刺進李姓少年頸部，導致失血不治。

南投縣水里鄉劉姓、李姓國中生兩人相識，今天放學途中卻起口角，劉姓少年疑似不滿李姓少年一直譏笑綽號，竟持刀威嚇，李姓少年則反嗆，結果劉姓少年竟朝李姓少年丟擲美工刀，刀子剛好刺進頸動脈，當場大量失血，到院前不治，警方趕到場逮捕劉姓少年。

目擊者告訴媒體，當時兩人正在吵架，沒想到劉姓少年拿出美工刀並劃破對方上衣，李姓少年回嗆，劉姓少年更生氣並射出美工刀，沒想到恰好刺進李姓國中生頸動脈，當場濺出大量鮮血，現場民眾趕緊打電話叫救護車。全案正由警方偵辦中。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 國中生起口角　持美工刀不慎刺死同學│TVBS新聞網


content_text:
新北市簡姓男子前往瑞芳區一處大排水溝旁欲撿拾螃蟹誘捕籠，因碰觸到漏電路燈桿導致觸電身亡，簡妻及簡男的2名兒子向瑞芳區公所求償共300萬元，法院審理後判賠192萬元。

基隆地院判決書指出，簡男於民國104年12月27 日凌晨2時許在大雨中橫越路燈桿旁的鐵欄杆，欲至河床撿拾螃蟹誘捕籠，因靠近有漏電的路燈桿一隻手觸摸路燈桿固定架，另一隻手抓鐵欄杆而形成通路，造成觸電而身亡。

被告瑞芳區公所抗辯，簡男的死亡結果，非必然是碰觸路燈桿所致，且簡男已超出一般公共設施的使用方法，刻意翻越鐵欄杆欲撿拾螃蟹誘捕籠，公共設施設置或管理可能有欠缺的事實，也與簡男死亡結果，明顯不具相當因果關係。

法官根據法務部法醫研究所解剖報告書暨鑑定報告書，認定簡男的死亡結果為路燈桿漏電所致，路燈桿管理顯有欠缺，不過，法官也認為，設置鐵欄杆目的是為了避免民眾翻越而下至水面捕魚或戲水，簡男有怠於避免、減少損害的情形，須負擔20%過失責任。

法官經審酌原告財產和收入等因素後，認定請求精神上損害賠償金額各80萬元為適當，簡男與瑞芳區公所各應負擔20%和80%過失責任，依國家賠償法判瑞芳區公所應給付3名原告各64萬元，全案可上訴。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 瑞芳區

title: 路燈桿漏電致男子觸電亡　法院判公所賠家人192萬│TVBS新聞網


content_text:
新冠病毒疫情在全球升溫，有旅居澳洲的台灣人感冒了，去診所看醫生，卻發現醫生穿上像是「輕便雨衣」的防護罩看診，還有台灣人在墨爾本的飯店實習，以及餐廳兼職，也因為疫情關係，工作被砍班，現在擔心自己生計受影響！

澳洲首都坎培拉的連鎖超市像蝗蟲過境，貨架上貼了告示，衛生紙，洗手乳、麵條和米等等，都祭出限購量，還是被買光！

旅澳洲台灣人Alex：「很多人都還是保持非常理智，他們也會覺得很奇怪，為什麼有些，有部分民眾要搶購衛生紙。」

他是Alex，在坎培拉當地的醫院，當社工，觀察到超市雖然有不少東西被掃光，但也發現他們有一項貼心措施！

門口張貼公告，周間早上七點到八點「只單獨開放」給老年人與行動不便的民眾，入場購買。

旅澳洲台灣人Alex：「在這個時段進去購物，以免他們買不到他們所需要的必要的物品。」

不過前幾天他感冒進了診所，發現醫生全副武裝！

旅澳洲台灣人Alex：「我可以看到醫生都穿的像是輕便雨衣一樣，把自己蓋住，診所的護士以及櫃台全部都有戴口罩，可惜民眾還沒有戴口罩的習慣。」

不只Alex認為澳洲防疫稍微慢了點，在墨爾本的Wenney，也因為身體不舒服，去找當地的家庭醫師，但。

旅澳洲台灣人Wenney：「接待我的那位護士，看到因為我戴口罩，所以她嚇了一跳，有點往後退了一步，詢問我說，『妳是不是被感染，所以妳才戴上妳的口罩？』」

她被帶進一間小房間，等了快一個小時，醫生終於來了，卻。

旅澳洲台灣人Wenney：「(醫生)他，咳嗽咳得比我還厲害，所以當下我在這個小房間裡面，我覺得也非常可怕。」

Wenney在澳洲墨爾本的飯店實習，也在當地熱門餐廳兼職。

旅澳洲台灣人Wenney：「新冠病毒疫情的關係，非常不幸的是，我們兼差的人，全部都被砍，F1方程式賽車上周五早上臨時被取消，對所有服務業的影響都非常大，昨天的狀況就非常慘，(飯店)一整天只有五個房間有人入住。」

街道上，餐廳內都是冷冷清清的。

因為澳洲政府在3/17日已經宣布，百人以上的聚會都要取消，也規定入境澳洲的人，都要隔離14天，不少人不敢甚至也不能上街，餐廳空蕩蕩，飯店沒人入住，而她被減班，就怕接下來生計也受到影響！

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 洪彩綸 / 攝影 蔡明娟 劉瀚煒 報導

countries: 澳洲 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 怕搶嘸！　澳洲超市禮遇「老人家、身障者」先買│TVBS新聞網


content_text:
持續追蹤！中華跆拳道協會的不動產遭到查封，現在司法單位也將追查金流，因為協會監事透露，前理事長上任後，短短半年就透支一千多萬，甚至涉嫌假購案，不實申報補助，遭國家訓練中心以及體育署等單位追討五百多萬元，只是協會運作出問題，最讓人擔心的是，選手是否也會受到影響。

每每跆拳道比賽奪牌，都讓國人相當振奮，從世大運、到備受矚目的奧運賽事，不過這回卻傳出中華跆拳道協會，金流款項不明，內部爆發爭執，恐怕連帶影響到選手、教練。

跆拳道協會監事趙安華：「我們一年的收入喔，加上補助將近一億，不到六個月的時間欸，為什麼會透支了一千多萬。」

協會內部人員坦承，從前理事長吳兩平上任後，財務就不斷出狀況，甚至還曾涉及詐領補助款。

跆拳道協會監事趙安華：「他的契約喔是住台北(的)飯店，卻跑到桃園，跟其他好幾個不同的旅館去住的，這是我說的乾坤大挪移的假購案的手法。」

中華跆拳道協會被查出，曾經有在計畫書寫著，入住高價位的旅館，但實際上卻是住評價旅社，可是仍用高價申請，細數個案，像是2018年中，義大利GP大獎賽，住宿名單與人員名冊不符，韓國移地訓練當中也有兩名住宿人員，非補助對象，事情傳開後，連前奧運國手黃志雄都替選手擔心。

前奧運國手黃志雄：「不管你要到國際任何一個國家去移訓，或者去比賽，都是需要協會來協助，那選手呢如果獲得好的成績，那政府要給他獎勵，也一定是透過協會。」

沒有明講跆拳道協會到底出什麼狀況，但黃志雄多少曾聽聞內部糾紛，只是現在竟然連協會的會館都被查封，明明中華跆拳道協會幾乎可以自給自足，每年收入超過兩千萬。現在連補助款也被公家單位追討，包含國家訓練中心、台北市體育局、體育署等等就多達五百多萬元，其中一項名列違反國體法利益迴避規定。

跆拳道理事長吳兩平：「讓那個司法去澄清，對不對，那我從頭到尾，我真的是無辜的人。」

去年前理事長吳兩平爆發爭議後，會議中還闖進黑衣人，當時他不斷強調真的很無辜，只是107年上任後，風波不斷，去年底慘遭換人，盡管體育署透露現在是新的團隊接手管理，也不會影響到國手與成員的參賽權，但難免讓協會人員心情大受影響。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李潔 / 攝影 楊清波 報導

countries: 義大利 韓國

title: 查跆拳道協會金流！　前理事長疑透支千萬│TVBS新聞網


content_text:
因為疫情延燒，2月訪日的外國觀光客少了58%，是311大地震以來，史上第2低。京都四成旅館面臨倒閉危機，而目前正值賞櫻期，很多人擔心外出賞櫻染病，有業者就推出，室內安全賞櫻包廂。

記者：「我現在就在櫻花滿開處，比別人早一步，享受著賞櫻樂趣。」

想外出賞櫻，卻又怕感染新冠病毒，現在東京有房仲公司出租室內賞櫻屋。

天花板滿是擬真的櫻花，抬頭就能感受春天氣息，還有廚房可以自己煮，「賞櫻屋」租一小時4000日圓，裡面備有酒精供民眾消毒。

新冠疫情，現在仍然看不到盡頭，日本飯店訂房全被取消，被迫暫時歇業。

多武峰飯店老闆上村晃生：「(大浴場)已經十天沒有燒熱水了，學生團體幾乎都沒來了，(住房率)減少了96%、97%。」

不只奈良，京都有四成旅館面臨倒閉危機。

民宿員工：「是的，不會收取消費，請安心，住宿取消金額，一週內合計有100萬。」

根據日本國土交通省統計，2月訪日觀光客少了58%，是2011年311大地震以來最慘重，寫下單月外國遊客入境人次的史上第2低。

民眾旅遊計畫全喊卡，但生活還是要過，為了讓小朋友仔細洗手，趕走病菌，現在這款洗手印章網購被秒殺，民眾趕緊到文具店搶購。

顧客：「真的沒想到，居然會賣得這麼快。」

洗手前先在手心蓋章，這款墨水的設計需要搓揉30秒，印章圖案才會消失，現在店家已經開始趕工量產。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 姚惠雯 報導

events: 新冠肺炎 地震 新冠病毒

title: 京都4成旅館瀕倒閉　東京推防疫賞櫻包廂│TVBS新聞網


content_text:
有台灣人到越南工作，3月8日入境，明明沒有症狀，18日卻突然接到通知，要他們收拾行李，接著被公安和救護車帶到隔離所，只是隔離所環境很糟，10個人同一間房，分成上下舖，共用衛浴設備等，反而更容易造成群聚感染，受困台人很擔心，不知道要被隔離到什麼時候。

越南台商周先生：「前天中午左右越南這邊行政人員，有通知我們要準備行李，會被帶過來隔離。」

在越南從事電子業工作的周先生，3月8日入境明明沒症狀，但18日卻接到隔離通知，還有公安和救護車，把他跟兩名台灣同事，一起接到隔離所。

越南台商周先生：「我們第一天看到很多歐美人士，我們這個房間有10個人，我們台灣人有2個、香港人2個，其他有6個是大陸人。」

看看隔離所的環境，一間房間上下舖10人共用，空間不大，再加上衛浴設備都是共用，要是有人確診，才真的是群聚感染。

越南台商周先生：「所有人都有這個疑慮，有要求早上才來消毒過一次噴消毒水，體溫任何檢測都沒有，只有點名確認我們的人，在不在房間裡面。」

其實這個隔離所，總共有兩棟建築共5、6層樓高，每層樓10個房間通通住滿，少說也有上千人，加上最外頭還有人看管，所有人不得離開建築就連吃的也不好，第一天吃麵包第二天才有餐盒，更讓人擔心的是不知道要待多久。

越南台商周先生：「到目前都不知道我們要隔離幾天，也有傳言要帶我們去醫院做檢查，也有傳言我們只要檢查完沒事，就可以離開這裡，都沒有一個明確的答案。」

目前受困台灣人，更擔心群聚感染，而外交部目前也正發電報向駐館查證，希望能進一步了解，盡快幫他們脫困。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 沈瑾暘 / 攝影 盧宏昌 報導

countries: 越南 香港 台灣

events: 新冠肺炎 發電

title: 台人受困越南！　無故被關隔離所、10人睡1間│TVBS新聞網


content_text:
國民黨不分區立委一直飽受批評，像是日前質詢不斷提愛犬LULU的立委張育美，或是從提名就備受爭議的吳斯懷，常常淪為箭靶，為了洗刷他們的負面印象，國民黨團特地開課，讓立委蔣萬安化身蔣老師，親自傳授立院生存守則。

行政院長蘇貞昌vs.立委(國)羅明才：「(紓困金)沒有一萬，起碼一個人發八千嘛，(我們剛才講的，這個不是數目問題，而是態度問題)，如果院長缺錢的話，你來找我我教幾招給你，中華民國很有錢的不會倒的，我知道錢藏在哪裡。」

沒有錢還可以來找他，國民黨立委羅明才防疫火辣質詢，不但讓行政院長蘇貞昌差點招架不住，也快速成為媒體焦點，怎麼質詢有哽，成了國民黨新科立委的教材。

LULU媽低頭寫筆記，旁邊的葉毓蘭跟吳斯懷也認真聽講，立委蔣萬安今天不當書記長，而是化身蔣老師指導立院生存秘訣，從質詢議事規則到面對鏡頭，兩個小時經驗傳授後LULU媽再次面對鏡頭。

國民黨立委張育美：「我認識了很多年輕人，他們也覺得我是很可愛的，這個『育美姊姊』。」

自稱育美姊姊，要洗刷LULU媽的負面印象幫自己加分，但想幫自己加分的當然不只有她一個。

記者韋家齊：「為了獲得選民青睞，不少立委都會擺上自己最漂亮或是年輕時候的照片，搏得選民認同，不過這樣的照片以後可能看不到了，有立委打算提案，應該要接近現況比較好。」

民進黨立委陳秀寶：「有阿桑曾經跟我講過說，我去裡面要投票，看到那個選票，突然認不出來，照片跟本人實在差很多。」

要杜絕選舉公報，跟本人差很大的照片，民進黨立委陳秀寶決定揭竿起義，提案照片只能用半年內拍的才算數。

民進黨立委陳秀寶：「但是會有同事跟我說，近期的相片是可以啦，但是如果你要規定上面不能修片，我是會翻臉的喔。」

只要還能保有修圖一切都不是問題，網路新世代立委除了被檢視問政，就連「表面功夫」也得做足，才能成為選民心中的寵兒。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 韋家齊 劉立宸 / 攝影 許峰瑜 報導

people: 羅明才 張育美 葉毓蘭 吳斯懷 蔣萬安 蘇貞昌

title: LULU媽補習洗負評！　藍委上課學「生存之道」│TVBS新聞網


content_text:
桃園機場篩檢站，醫護人員在第一線把關，他們每天都要長時間，穿著隔離衣，戴著口罩，值勤完脫下裝備後，都可以看到，臉上被口罩勒出一條條的痕跡，實在非常辛苦。而為了全力防堵疫情，桃園機場從昨天開始更新增兩個採檢點，增加了8名醫生跟8名護理師，站在防疫第一線，參與的醫護人員儘管全身汗，又高風險，壓力大，但大家都不喊苦。

醫護人員脫下防護衣、拿下口罩，終於可以好好透透氣，而他臉上，不只是滿滿的汗水，還有一條條戴口罩的痕跡。

他們是從基隆醫院，來到桃園機場發燒篩檢站，幫忙的醫護人員，年資分別是15年到18年，只要民眾有發燒症狀，他們就要對進行採驗，從早上8點到下午5點，9個小時的時間，口罩都緊緊地掛在臉上。

基隆醫院護理師林惟婷：「(裝備拿下來有沒有自己照鏡子，那個臉)對，有稍微嚇到一下，算了，就美麗的勒痕。」

笑著回答將勒痕當成美麗的印記，他們需要長時間全副武裝，替民眾採驗，就算沒有病人也要穿著隔離衣

基隆醫院感染科醫師陳惠蘭：「很悶，很熱，很不舒服，但是天氣還好，所以我們還是坐著忍耐。」

儘管包得密不通風很不舒服，也不能隨便脫下來，因為不只保護，光這套衣服要穿上就要花上7到8分鐘。

而辛苦的還有他。

滿頭大汗，同樣看得到臉上的口罩痕跡，他是市立聯合醫院的主治醫師，在20日凌晨4點就到桃園機場，支援回國旅客的採驗。

在好幾小時的壓迫下，在臉上壓出了明顯的痕跡，但在早上9點，他才剛完成第一輪旅客的採驗。

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥：「機場的部分我們在昨天，各增加2個採檢點，醫護部份支援8醫8護，來做第一線支援。」

防疫第一線，桃園機場增設採檢點，需要更多醫護投入，不只工作辛苦壓力更大，防疫這一戰，也幸好有了他們。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林志偉 / 攝影 江昀蔓 報導

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆

title: 防疫第一線！　機場採檢站醫護口罩戴出勒痕│TVBS新聞網


content_text:
隨著疫情擴散，室內體育賽事也有部分延期，沒想到台灣頂尖運動項目『跆拳道』，傳出協會財務出狀況，連台北辦公室都被查封！有旅行社出面控訴，日前協助跆拳道協會，幫出國比賽的選手們代買機票，辦理各種手續，沒想到比賽結束了，遲遲沒拿到代辦費，金額將近800萬，多次催討不成，如今提告求償，更向士林地院聲請支付命令，強制執行。

大門貼上封條，中華民國跆拳道協會，被指控欠款破千萬，遭業者提告求償，先是帳戶被凍結，事後連坐落於中山北路的辦公室，也被士林地院查封。

員警：「那我就帶他們上去好了，當面講一下好了，好啦，要上去上去講一下。」

在警方陪同下，旅行社進入協會協商，指控房子上個月被封，原本預計19日鑑價，但協會趕在當天上午，將部分金額交給法院，似乎想暫緩執行。

跆拳道協會工作人員vs.旅行社：「付款的部分，現在就是交由法院處理，那我們先照法院該做的就做，後續的部分，我們會交由律師，再跟你們來做再討論。」

受害旅行社：「在他們改選後，我們就有做過催討的動作，可是跆拳道協會置之不理，他們自己承認，他們有收到所謂的支付命令，但是從來都沒有人，來跟我們解決這件事情。」

旅行社指控協會欠789萬，向法院聲請支付命令，但這似乎只是冰山一角，攤出官網公布帳目，幾乎是選手們出國比賽的機票、保險費，全國青少年盃的布置費、獎盃獎牌費，不只一家旅行社受害，總額超過1千3百萬。

受害旅行社：「這筆錢的費用真的很不小，我們早就把這些錢都全付出去了，那其實在這些欠款當中，真的造成我們公司，營運上有很大的負擔。」

跆拳道是台灣頂尖體育項目，出國比賽前政府都會撥款，讓協幫選手打理大小事，但比賽辦完了，卻沒在限定時間把錢交給代辦旅行社。協會如今仍正常運作，現任理事長強調，會好好處理，只是欠款欠到辦公室差點被法拍，跆拳道協會財務爭議，再次浮上檯面。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 士林

title: 積欠旅行社千萬！跆拳道協會挨告　遭查封│TVBS新聞網


content_text:
菲律賓呂宋島封島後，數百萬民眾生計受影響。(圖：中央社)

 菲律賓呂宋島封島後，數百萬民眾生計受影響。在菲台灣人近來互相提醒，有人可能會鋌而走險，搶案恐怕會增加，駐菲代表處發布防搶注意事項，呼籲台商和僑胞注意安全。

大馬尼拉和呂宋島封城、封島進入第四天，商場、公司行號和大眾運輸暫停營運，只有銀行、超市、餐廳等提供基本民生服務的機構或店家可營業，影響島上約5,700萬居民。

由於三輪車司機、工廠員工、小販等仰賴微薄工資維生的民眾失去收入，不少在菲台人憂心底層菲人生活可能斷炊，被迫行竊行搶，互相提醒在社區隔離期間保持低調，避免出門，維護自身安全。

在通訊軟體群組上，已傳出大馬尼拉馬卡蒂市(Makati)有菲國民眾遭攔車勒索，奎松市(Quezon)有人在家門口被搶的消息。

外界憂心治安惡化，菲國警察總長甘波亞(Archie Gamboa)19日發布聲明，實際情況是大馬尼拉地區和呂宋島強化社區隔離以來，「犯罪事件顯著減少」。

他表示，菲律賓國家警署反網路犯罪大隊(PNP- ACG)正追查社群媒體散布「假新聞」的源頭，包括謠傳在塔古市(Taguig)麥金里山(McKinley Hill)的竊案、馬尼拉市中國城賓安杜(Binondo)的搶案及馬尼拉市聖安德瑞斯(San Andres)的公眾騷亂都是假消息。

甘波亞說，國家警署將在商業中心、重要場所和社區附近部署更多巡邏員警，防止犯罪分子利用國家緊急情況犯案。

駐菲代表處表示，截至目前未接獲台灣人在呂宋島強化社區隔離期間遭搶的消息。代表處今天(20日)發布「防搶、防盜及防綁架」注意事項，民眾最好在天黑前回家，出門時結伴同行，注意周邊狀況，隨時準備應變。

另外，代表處提醒，前往銀行提存款時需提防陌生人，財不露白，勿攜大筆現金。若有陌生訪客，應通知大樓保全人員問明來意，確認身分再開門。若不幸遇搶劫或有生命危險，應以自身安全為重，脫身後再就近報案。

截至今天下午4時，菲律賓確診230例武漢肺炎病例，18人死亡。

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 武漢肺炎 搶劫 死亡

title: 呂宋封島台人憂治安惡化 駐菲處發布防搶守則


content_text:
莫斯科交通警察已針對巿內的計程車司機展開一項抽查行動，在武漢肺炎疫情延燒之際，確保小黃運將戴好口罩，並且定期消毒自己駕駛的車輛。(網路圖片)

 法新社今天(20日)報導，莫斯科交通警察已針對巿內的計程車司機展開一項抽查行動，在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒之際，確保小黃運將戴好口罩，並且定期消毒自己駕駛的車輛。

莫斯科巿交通警察部門發言人迪嘉羅(Olga Dygalo)說，抽查行動已從19日展開，重點放在鐵路、機場等地點排班的計程車司機。

迪嘉羅說，交通警察與規範計程車司機衛生清潔的國家監督機構官員，一起執行對小黃司機的抽查勤務。

根據最新數據，俄國已確診的武漢肺炎病例有199例。莫斯科衛生官員19日通報俄國出現第一起武漢肺炎死亡病例，死者是一名79歲老婦。

根據莫斯科頒布的新衛生規範，小黃司機被要求每隔3個小時更換新的口罩，並使用消毒產品清潔手部，以及1天消毒自己的車輛兩次，重點擺在安全帶固定裝置、車門把手與方向盤等地方。

此外，衛生規範也希望小黃司機定期讓自己的車輛開窗通風。

不過，俄國媒體報導，在民眾瘋狂搶購與囤積口罩的情況下，導致莫斯科口罩供應缺乏，小黃運將若是想要按照新規範，每隔3個小時就更換新口罩，恐怕是很很辦到的事情。

迪嘉羅告訴法新社說，交通警察也將查核計程車司機在上工之前，是否執行新規範要求的每日進行衛生檢查。

迪嘉羅表示，交通運輸公司若是違反規範的話，將被處以3萬盧布(約合383美元)罰款。

俄國已於18日關閉國境，禁止外國人入境，阻止武漢肺炎病毒擴散，莫斯科巿政府也下令禁止超過50人的集會活動，俄國全國的學校將從23日起關閉3週。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 遏止疫情擴散 莫斯科警察抽查小黃司機戴口罩消毒車輛


content_text:
新华社香港3月20日电 香港特区政府卫生署20日通报，当日新增48例新冠肺炎确诊病例，为疫情暴发以来单日最多新增，目前香港确诊病例累计已达256例。

在特区政府卫生署和香港医院管理局每日简报会上，卫生署卫生防护中心传染病处主任张竹君介绍，新增确诊患者年龄介于4岁至69岁，大部分为近期从国外回港，到访地包括欧洲国家、美国、加拿大、泰国等。

由于海外疫情不断升级，香港面临疫情输入风险。特区政府已向所有海外国家和地区发布红色外游警示，并从19日零时起对所有于抵港前14日曾到海外国家的人士实施强制检疫措施。

countries: 香港 加拿大

title: 香港新增48例新冠肺炎确诊病例 为单日新高-新华网


content_text:
新华社北京3月20日电（记者朱基钗）20日起，中央纪委国家监委网站向社会公布十九届中央第三轮巡视整改进展情况，接受干部群众监督。

根据中央统一部署，2019年3月至6月，十九届中央第三轮巡视对中国航天科技集团有限公司等42家中管企业和国务院国有资产监督管理委员会、国家能源局、国家国防科技工业局等3个行业主管部门党组（党委）集中开展常规巡视。2019年8月3日集中公布了反馈情况。

20日当天，中央纪委国家监委网站公布了15家单位巡视整改进展情况。从公布的情况看，针对中央巡视组指出的问题，各单位党组（党委）认真履行整改主体责任，把巡视整改与“不忘初心、牢记使命”主题教育结合起来、与强化日常监督结合起来、与深化改革结合起来，巡视整改取得明显阶段性成效。

国资委将反馈意见问题细化分解为59个具体问题，对应提出208项整改措施，逐条逐项狠抓整改落实，同时统筹推进42家中管企业巡视整改，推动解决行业共性问题和体制机制问题。国家能源局严格对照巡视反馈意见指出的4个方面问题，细化整改任务，提出204项整改措施，局党组成员深入地方和能源企业调研共计26次，听取整改意见，研究解决有关问题。国家国防科技工业局逐条逐项抓好各项整改措施落实，截至2019年底，针对巡视反馈13个具体问题制定的150项具体整改措施，均已按计划节点完成。其中，94项全部办结，36项按计划阶段性办结，还有20项需长期坚持的，也按计划扎实推进。

中管企业党组（党委）切实履行整改主体责任，普遍成立巡视整改工作领导小组，党组（党委）对整改负总责，书记负首责，班子成员分工负责。通过召开巡视整改专题民主生活会，深刻剖析、查找根源，研究制定整改措施。各单位把深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想摆在首位，持续跟进学习习近平总书记有关重要讲话和指示批示精神，提高政治站位，强化整改自觉。进一步聚焦主责主业，落实国家发展战略，切实扛起中管企业的历史使命和政治责任。有的修订完善“三重一大”决策制度和议事规则，突出党组（党委）管大事、议大事、抓重点，进一步健全把党的领导融入公司治理的机制制度。有的制定落实全面从严治党主体责任和履行“一岗双责”责任清单，通过调研督促、考核问责等，压实管党治党政治责任，加大对物资采购、基建技改、外协外包、招标比价等重点领域、关键环节的监督力度，将全面从严治党要求落到实处。有的推行党组织书记抓基层党建述职评议考核，切实加强对党建工作的组织领导。

title: 十九届中央第三轮巡视整改进展情况开始公布-新华网


content_text:
新华社北京3月20日电（记者马卓言）外交部发言人耿爽20日在例行记者会上说，中国政府已经宣布向82个国家和世界卫生组织、非盟提供援助，包括检测试剂、口罩、防护服等，其中多批援助物资已经送达受援方。

“我们永远不会忘记，在中国新冠肺炎疫情最严重的时候，国际社会对中国提供的政治支持和物资捐助。”耿爽说。

耿爽表示，当前，中国也在向遭受疫情的国家伸出援助之手，主要正从四个方面做出努力：一是在政府间援助方面，中国政府已经宣布向82个国家和世界卫生组织、非盟提供援助，包括检测试剂、口罩、防护服等，其中多批援助物资已经送达受援方。二是在医疗技术合作方面，中国和世界各国分享中国的诊疗方案，与很多国家和国际组织举行卫生专家视频会议，并向伊朗、伊拉克和意大利派遣医疗专家组。三是在地方政府援助方面，中国有关地方政府已经向韩国、日本、意大利等国的城市捐赠了物资。四是在民间援助方面，中国的很多企业和民间机构已经开始为有关国家提供捐赠。

耿爽介绍了对韩国、巴基斯坦、意大利三国的援助情况。他说，中国政府向韩国援助了口罩、防护服等医疗物资，20多个地方政府通过国际友城渠道向首尔、大邱、庆尚北道等地捐赠口罩、防护服、护目镜、检测试剂、测温仪等物资。中国政府第一时间向巴基斯坦援助了检测试剂、口罩、防护服等物资，并将积极支持巴方建设隔离医院。中国有关省市也向伊斯兰堡市、卡拉奇市捐赠了口罩。

他说，中国政府和多个地方政府都向意大利援助了医疗物资，第三批医疗专家组即将派出。此外，中国丝路基金决定向意大利民事保护局和伦巴第大区政府捐赠2万只N95口罩、2万人份检测试剂，第一批物资已经运抵意大利。

耿爽表示，很多中方对外提供的援助物资都写有寄语，既有“千里同好，坚于金石”等中国古语，“道不远人，人无异国”等韩国诗句，也有“我们是同海之浪，同树之叶，同园之花”等意大利哲学家名言，表达了中国人民与世界各国人民加强抗击疫情国际合作、共建人类命运共同体的心声。

countries: 中国 伊拉克 伊朗 日本 巴基斯坦

title: 外交部：中国政府已经宣布向82个国家和世界卫生组织、非盟提供抗疫援助-新华网


content_text:
新华社北京3月20日电 题：疫情过后，分餐会成为潮流吗？

新华社记者王雨萧、王靖

突如其来的新冠肺炎疫情，给国内餐饮业带来重创。随着各地陆续复工复产，不少地方开始提倡实行分餐制，分餐再次成为人们热议的话题。

疫情过后，分餐会成为潮流吗？记者采访发现，对于分餐，有人双手赞成，也有人认为没必要。这道“分”“合”之间的选择题，你会怎么看？

疫情之下，再度提起的分餐制

每道菜配备一只分餐夹，公筷公勺摆放在客人手边……在内蒙古乌兰浩特浩日沁蒙式餐厅，食客们纷纷用起公筷公勺，正在喝早茶的青格乐对记者说：“刚开始有点不习惯呢，好几次差点用自己的筷子夹菜，服务员和身边的家人都提醒——用公筷！”

疫情期间，分餐制再次被提起。近期，多地陆续发布推广分餐制倡议，北京市商务局发布疫情期间餐饮服务单位经营服务指引（3.0版），提出餐饮服务单位要全面推行公筷公勺，有条件的餐厅要积极推广分餐制；山东率先制定分餐制地方标准，为餐饮企业提供技术指南；重庆、广州等城市也纷纷发布倡议……

长久以来，围桌合餐是中国人的主要就餐方式，亲朋好友围坐成一圈，觥筹交错，共享美食，气氛其乐融融。但筷来箸往间，一桌桌“口水菜”极有可能造成疾病传播，成为舌尖上的“隐患”。

“比如多种胃病的罪魁祸首——幽门螺旋杆菌，常存在于感染者的唾液中，在不分餐的情况下，筷子很可能成为传播媒介。此外，肝炎、伤寒、痢疾等多种疾病也都可能通过合餐传播。”内蒙古自治区人民医院感染控制科主任刘卫平说。

中国饭店协会会长韩明表示，分餐不仅能避免疾病通过餐具传播，还可以根据每人每餐所需营养合理搭配，保证营养均衡和健康饮食。按需提供餐食，也减少了食物浪费。推广分餐制不仅是为了保卫“舌尖安全”，更是引领一种文明就餐新风尚。

“分”还是“合”？一道难解的选择题

分餐制已是“老生常谈”。早在“非典”时期，不少地方就提出过使用公筷倡议，但疫情过后，由于百姓接受度不高、分餐服务不到位等原因，分餐制并未得到有效推广。看似简单的分餐，推行起来却困难重重。

采访中，不少人认为分餐制会破坏餐桌上亲切热闹的氛围，带来隔阂感，显得有些矫情和别扭。一些餐饮企业经营者表示，分餐会占用更多碗盘和筷勺，不仅增加成本，还会加大清洗的工作量。

而部分实行分餐制的餐饮店，实际运行情况也良莠不齐。有的餐厅提供分餐服务，但客人却不“买账”，有的餐厅公筷、私筷长得一模一样，客人吃着吃着就“不辨雌雄”了……

家庭分餐，难度更大。“我跟公婆一起住，提出吃饭时用公筷，没想到老两口强烈反对，差点引发家庭矛盾。”家住河北保定的孕妇宋女士说，“老人们爱用自己的筷子往我们碗里夹菜，明知道不卫生，又不敢拒绝。”一些长辈觉得公筷用起来又麻烦又生分，这种传统观念短时间内很难转变。

“中餐讲究色、香、味、形、气，是中华饮食文化的精髓，既要满足口腹之欲，又要讲究摆盘美观，给人视觉享受。如何在推行分餐制基础上，兼顾菜品的盘式呈现，不破坏中餐的美感，也是餐饮企业需要考虑的重要问题。”山东凯瑞商业集团董事长赵孝国说。

分餐常态化，还需迈过几道“坎”

采访中，多名餐饮业人士和专家表示，分餐实现常态化，需要从改善服务、提升社会认知、加强行业监管等方面多管齐下。

分餐服务更贴心——

赵孝国建议，餐饮企业可在颜色、图案上对公筷私筷进行区别，或选用长柄勺和长筷作为公勺公筷，便于消费者区分使用。餐厅可设置“公勺公筷架”，在固定区域存放，定期消毒，同时对服务员进行分餐礼仪培训，提升消费者就餐体验。

观念转变是关键——

分餐制推行困难，究其原因还是很多人在观念上不接受。中国饭店协会建议，餐饮企业在醒目位置张贴宣传海报和标语，引导使用公勺公筷。利用公益广告、社区宣传、“分餐知识进课堂”等多种形式，提高全社会对分餐的接受度。同时引导餐饮企业在菜品研发等环节引入分餐理念，采用更适合分餐的盘式设计。

行业标准待建立——

部分餐饮从业者指出，由于缺乏统一的行业标准指南，很多餐馆实行分餐制都是“凭感觉”，效果参差不齐，建议各地出台统一的行业指导标准，并将其纳入相关评价考核体系。韩明表示，中国饭店协会正在起草分餐制实施指南，对不同场合公勺公筷配备标准和使用方法提出建议，引导餐饮企业根据自身业态规模，采用适合的分餐方式。

“比如高档宴会实行服务员分餐制，婚宴、团餐、亲友聚餐等场合提供公筷公勺，会议用餐采用自助餐形式等。”韩明说。

title: 疫情过后，分餐会成为潮流吗？-新华网


content_text:
新华社北京3月20日电（记者马卓言）外交部发言人耿爽20日在例行记者会上说，中方对美国媒体采取的有关措施完全是对美方无理打压中国媒体驻美机构的对等反制，完全是正当合理防卫。所谓中方采取反制措施是企图妨碍外界获取疫情信息的说法，纯粹是无稽之谈，别有用心。

有记者问:据报道，美国国务卿蓬佩奥18日接受采访时称，中国政府不遏制病毒，却压制信息，驱逐美国记者。此前，美方官员也多次说过，中方疫情应对不公开、不透明。中方驱逐美国记者，是为了阻止外界获取疫情真实信息。中方对此有何评论？

“按照这种逻辑，美方变相驱逐中方60名记者，是不是也在企图妨碍外界获取疫情信息？是不是美方早就预料到一个月后国内的疫情会扩散蔓延，怕中国媒体去揭美国的老底？美方驱逐中方记者背后究竟有什么不可告人的目的？是不是在试图掩盖什么？”耿爽说。

耿爽说，疫情发生以来，美方应对是否有效、信息披露是否公开透明，大家都看在眼里。不少美国民众和美国媒体，以及国际社会有识之士都对美方应对疫情的迟缓、信息的混乱提出了质疑。“如果美方真像它标榜的那样公开透明，是否也可以像中方一样邀请世卫组织专家组到美国考察？是否可以回应国际社会的疑问？”

耿爽表示，疫情发生以来，中方秉持公开、透明和负责任的态度，采取最全面、最严格、最彻底的防控措施，取得重要成果，为全世界抗击疫情赢得了宝贵时间，作出了重大贡献。得到国际社会充分肯定、高度评价和普遍赞誉。

“如果我没记错的话，美国领导人曾多次公开积极评价中方疫情防控工作。”耿爽说，1月25日，特朗普总统发推特称，中国一直在非常努力地遏制新型冠状病毒，美国非常欣赏中方的努力和透明度。3月13日，特朗普总统向记者表示，中方分享的数据有助于美方抗击疫情。“言犹在耳，美方怎么突然翻脸不认账？我很想知道为什么？”

“面对疫情，美方企图甩锅推责、转嫁矛盾，这不仅对美国自身的疫情防控工作没有丝毫帮助，对国际社会开展抗疫合作也没有丝毫帮助。”他说。

title: 中方驱逐美国记者为阻止外界获取疫情真实信息？外交部：无稽之谈、别有用心-新华网


content_text:
新华网 潘子荻

制图 姜子涵

【学习进行时】新冠肺炎疫情发生以来，习近平总书记时刻关注疫情形势，亲自指挥、亲自部署这场疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

习近平多次主持召开重要会议，频频作出重要指示，亲临一线调研指导，连续开展“电话外交”……新华社《学习进行时》原创品牌栏目“讲习所”推出文章，以1月20日至3月17日新华社通稿为样本，为您梳理习近平战“疫”期间提到的高频词。

高频词：防控

“防控”是习近平总书记提及最频繁的一个词，词频数高达423次。

为做好疫情防控工作，他多次主持召开专题会议，连续作出重要指示，亲临一线指挥战“疫”……根据不同的疫情形势，作出相应的防控部署，坚决遏制疫情蔓延势头。

“疫情就是命令，防控就是责任。”频频提及“防控”的背后是习近平对疫情防控的高度重视和始终坚持的“以人民为中心”的执政理念。

高频词：群众

自1月20日至3月17日，“群众”一词习近平提了82次。人民群众始终是他心中的牵挂。

1月20日，习近平对新冠肺炎疫情作出重要指示，强调“把人民群众生命安全和身体健康放在第一位”。此后在中央政治局常委会会议、一线调研指导等多个场合，习近平反复强调这一重要要求。

始终把人民群众生命安全和身体健康放在第一位，把疫情防控作为头等大事，是总书记“以人民为中心”执政理念的生动体现，展现了总书记心系人民的深厚情怀。

战“疫”，是一场没有旁观者的人民战争。习近平号召要把人民群众动员起来。他强调，要广泛动员群众、组织群众、凝聚群众，全面落实联防联控措施，构筑群防群治的严密防线。

高频词：党中央

党中央是战“疫”期间的“司令部”，以习近平同志为核心的党中央在疫情防控工作中发挥了中流砥柱的作用。

疫情发生后，党中央审时度势、综合研判，及时提出疫情防控的总要求、总目标，加强对疫情防控工作的统一领导、统一指挥、统一行动，打响了疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

特别是党中央果断要求湖北省对人员外流实施全面严格管控，这需要巨大政治勇气。没有党中央的坚强领导，许多坚决有力的防控措施是做不出来的。

中国共产党在疫情防控工作中展现的领导能力、应对能力、组织动员能力、贯彻执行能力，再一次突出展示了中国特色社会主义制度的最大优势。

高频词：党员

由中华民族优秀分子组成的中国共产党，是我们战胜一切艰难困苦的中坚力量，这是我们的政治优势。战“疫”一开始，习近平就向全党发出号召，要求各级党组织和广大党员干部必须牢记人民利益高于一切，不忘初心、牢记使命，团结带领广大人民群众坚决贯彻落实党中央决策部署，全面贯彻坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的要求，让党旗在防控疫情斗争第一线高高飘扬。

能不能打好、打赢这场疫情防控的人民战争、总体战、阻击战，是对各级党组织和党员、干部的重大考验。

一名党员就是一面旗帜。疫情在哪里，党员、干部就要战斗在哪里。在这场疫情防控的严峻斗争中，各级党组织和广大党员、干部冲锋在前、顽强拼搏，充分发挥了战斗堡垒作用和先锋模范作用。

高频词：救治

习近平在湖北省考察新冠肺炎疫情防控工作时指出，“要把医疗救治工作摆在第一位”，突出强调了医疗救治在疫情防控中的重要作用。

疫情发生以来，党中央一开始就明确要求把人民群众生命安全和身体健康放在第一位，提出“集中患者、集中专家、集中资源、集中救治”的救治要求。

党中央举全国之力驰援疫情重灾区湖北和武汉，组织4万多名医护人员奔赴一线，开设火神山、雷神山等集中收治医院和方舱医院，增加床位供给，优先保障武汉和湖北需要的医用物资，让更多患者得到救治。

千方百计救治患者，是以人为本、生命至上的直接体现，是把人民群众生命安全和身体健康放在第一位的必然要求。

高频词：武汉

武汉的新冠肺炎疫情形势最为严重。湖北和武汉是全国的主战场，是这次疫情防控斗争的重中之重和决胜之地。

总书记格外关心武汉，时刻关注着武汉的战况，就驰援武汉、决胜湖北连续作出动员和部署。在抗击新冠肺炎疫情的关键时刻，他来到武汉，亲临一线，指挥战“疫”。

为了遏制疫情蔓延，武汉人民识大体、顾大局，不畏艰险、顽强不屈，自觉服从疫情防控大局需要，主动投身疫情防控斗争，作出了重大贡献。

“武汉不愧为英雄的城市，武汉人民不愧为英雄的人民”，习近平深情说道，“党和人民感谢武汉人民！”

高频词：信心

面对疫情，信心比黄金还珍贵。战“疫”期间，习近平不断强调“信心”二字，为大家加油鼓劲。

习近平强调，坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，我们完全有信心、有能力打赢这场疫情防控阻击战。“坚定信心”位于十六字总要求之首，贯穿战“疫”始终。

习近平指出，中华民族历史上经历过很多磨难，但从来没有被压垮过，而是愈挫愈勇，不断在磨难中成长、从磨难中奋起。

只要我们坚定必胜信心，以“咬定青山不放松”的韧劲、“不破楼兰终不还”的拼劲，继续攻坚克难、顽强奋战，就一定能够取得抗击疫情和实现今年经济社会发展目标的双胜利！

高频词：阻击战

截至3月17日，战“疫”期间，“阻击战”一词被习近平提到了37次。

疫情发生后，党中央明确了坚决遏制疫情蔓延势头、坚决打赢疫情防控阻击战的总目标，加强对疫情防控工作的统一领导、统一指挥、统一行动，打响了疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

阻击战，重点在“防”。要紧紧依靠人民群众，加强进出人员管理，保持内防扩散、外防输出的防控策略。把人民群众发动起来，构筑起联防联控、群防群控防控体系，织密织牢疫情防控网，让病毒无处躲藏。

打疫情防控阻击战，也是打后勤保障战。加强医用物资和生活必需品应急保供，采取积极措施，支持疫情防控急需医疗物资复工达产，保障全国生活必需品市场总体稳定。

高频词：医务人员

白衣执甲，逆行出征，奋战在一线的医务人员是这场战“疫”英勇的将士，是总书记心中“最可爱的人”。

习近平在多个场合表达对白衣天使的敬意和关怀，称他们是“光明的使者、希望的使者，是最美的天使，是真正的英雄”！

他还专门作出重要指示，强调务必高度重视对医务人员的保护、关心、爱护；要求出台一系列关心关爱一线医务人员的政策措施，帮助大家解除后顾之忧……

一言一行，饱含着总书记对白衣天使的敬意和深情。

高频词：复工

受新冠肺炎疫情影响，许多地方“停工停产”。但经济社会是一个动态循环系统，不能长时间停摆。

自疫情形势趋缓以来，总书记提到“复工”一词28次。他出席统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作部署会议，专门针对复工复产工作提出八点要求。

复工就是稳就业，复产就是稳经济。有序推动复工复产是当前统筹做好疫情防控和经济社会发展工作的紧迫任务，也是把疫情影响降到最低的一个重要着力点。

要在加强防控的前提下，采取差异化策略，适时启动分区分级、分类分时、有条件的复工复产。

“疫情对中国经济的影响是暂时的，相信经过努力，今年我们仍能实现既定的经济社会发展目标任务。”习近平说。

高频词：科技

习近平总书记在北京考察新冠肺炎防控科研攻关工作时强调，人类同疾病较量最有力的武器就是科学技术，人类战胜大灾大疫离不开科学发展和技术创新。

科技是疫情防控的利器。从“依法科学有序防控至关重要”的叮嘱，到“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”的总要求，在习近平的战“疫”部署中，科学防控始终是鲜明的主线。

当前，打赢疫情防控人民战争、总体战、阻击战还需要付出艰苦努力。越是面对这种情况，越要坚持向科学要答案、要方法。

高频词：命运共同体

战“疫”期间，“命运共同体”一词，习近平提到了20次，这与总书记提出的构建人类命运共同体一脉相承。

当前，新冠肺炎疫情在多国多点扩散，形势令人担忧。习近平指出，疫情没有国界，世界各国是休戚与共的命运共同体。

在中国抗疫的关键时期，中国得到来自各方的宝贵支持。在他国遭遇挑战的困难时刻，中国感同身受，即便自己处于困难之中，仍然以大国担当的责任和勇气，伸出援手。中方愿同有关国家分享防控经验，开展药物和疫苗联合研发，并正在向出现疫情扩散的一些国家提供力所能及的援助。人类命运共同体理念在这次举世抗击新冠疫情的斗争中得到了鲜明体现。

越是在危难时刻，越是要守望相助；越是在紧要关头，越是要密切合作。我们有理由坚信，只要全球携手合作，就一定能共克时艰，战胜疫情。

点击查看专题

title: 习近平战“疫”高频词-新华网


content_text:
新华社北京３月２０日电 题：超１亿农民工返岗！——稳就业硬举措助外来务工人员“有活干”“有钱赚”

新华社记者王优玲、胡旭

星夜兼程，包括４５岁的张国何在内，近百名四川老乡乘坐４辆农民工返岗复工专车，１８日下午到达湖北黄冈市红安县。

“家里有老人，有两个小孩儿，全指着我一个人挣钱。”老张告诉记者，前些日子在家，既担心不能返岗没钱赚，又担心疫情风险。

现在，老张悬着的心终于放下。他说，红安县属于低风险区，有政府组织车辆，所有人外出务工前都得按要求体检，拿到外出务工人员健康证明和健康码，开工后工厂要求戴口罩、勤洗手、不集聚、不串门、不串岗，并继续严格执行封闭式管理和健康监测。“钱赚得到，健康安全也是有保障的。”

这批从四川省雅安市芦山县出发的四川老乡，是今年首批大规模从外省到湖北返岗复工的农民工。他们的到来，也让老张所在企业负责人骆柏韬吃下一颗定心丸。

骆柏韬说，企业在红安的生产基地有１１００多名职工，来自芦山的职工大多是技术骨干，对企业恢复生产至关重要。３月１１日接到复工批复后，经过四川和湖北双方协商对接，芦山县交通和人社部门决定开行４辆发往湖北红安的送工专车。

“每辆车配备了３名技术娴熟的师傅轮流驾驶，车队配有两名医护人员携带防疫物资随行。”雅安市交通运输局负责人介绍，“点对点”农民工专车要求全程戴口罩、勤测体温、洗手消毒，全力做好农民工返岗安全和防疫保障。

目前，像老张这样外出务工的农民工已达１亿人，占春节前返乡农民工的８０％，各地企业复工率和员工到岗率稳步提升。

人力资源社会保障部公布的数据显示，各地已组织专车１６万车次、专列３０９列、包车厢１２９２个、包机５１４架次，累计“点对点”运送农民工超过４１０万人。

国务院办公厅日前印发《关于应对新冠肺炎疫情影响强化稳就业举措的实施意见》，要求更好实施就业优先政策，推动企业复工复产，取消限制复工复产的不合理审批；引导农民工安全有序转移就业；拓宽高校毕业生就业渠道；加强困难人员兜底保障；完善职业培训和就业服务。意见强调，要压实就业工作责任，县级以上地方政府要加快建立政府负责人牵头的就业工作领导机制。

日前召开的国务院常务会议提出，统筹推进疫情防控和经济社会发展，做好“六稳”工作，必须把稳就业放在首位。要根据疫情持续向好态势，在保持必要疫情防控措施的同时，取消妨碍复工复产的不合理规定，让更多务工人员尽快返岗，有活干、有钱赚。

我国农民工总量达２．９亿人，其中１．７亿人外出务工，包括７５００万人跨省务工。为保障农民工安全有序返岗复工，各地加大了政策执行落实力度。

河南、安徽、甘肃等地与浙江、广东、福建等用工大省建立劳务协作对接机制；湖南、广西、河北、贵州等地积极摸排农民工出行信息，精准对接用工需求，确保农民工有序返岗复工；四川与江苏、上海、山东等１０个省（市）签署了合作备忘录，推进健康证明互认，减少重复隔离，保障农民工尽快返岗、尽快上岗。

“当前，有岗位、成规模、成批次外出务工农民工的出行需求已经得到缓解。”人力资源社会保障部副部长李忠说，人社部先后开通了面向企业的用工对接服务平台和面向劳动者的返岗复工服务小程序。企业可以登陆平台填报需要返岗的员工信息，劳动者个人可通过扫码登陆小程序填报出行需求。

从实施就业补贴政策到企业缓缴住房公积金，再到阶段性减免企业社会保险费……面对新冠肺炎疫情对经济社会发展的冲击，前期中央部署出台了一系列强化稳就业举措，打出援企稳岗稳就业政策“组合拳”。

李忠说，２月份我国减免养老、失业、工伤三项社会保险费１２３９亿元，预计２月至６月减免额为５０００亿元以上。而目前已有１２８万户企业享受到失业保险稳岗返还１８６亿元，惠及职工４２３０万人，受益企业户数已超过去年全年。

在农民工就业的“大盘子”里，做好２０００多万贫困劳动力返岗就业工作是重要方面。

人力资源社会保障部农民工工作司司长尚建华说，贫困劳动力就业能力相对较弱，就业稳定性相对较低。对此，人社部会同扶贫部门，对贫困劳动力就业提供岗位信息，促进就地就近转移就业，有针对性做好贫困劳动力返岗复工“点对点”服务，并鼓励防疫物资、生产生活必需品生产的企业以及上下游配套产业等重点企业优先招用符合条件的贫困劳动力，同时对招用贫困劳动力的，给予一次性吸纳就业补贴，有条件的地区可适当提高补贴标准。

尚建华说，下一步将继续采取倾斜政策，通过组织定向投放岗位，提升职业技能培训，加大有组织劳务输出力度，适当扩大乡村公益性岗位规模等措施，创造有利于贫困劳动力就业增收的良好环境，让贫困劳动力能够如期脱贫，也防止因疫情失业返贫。

title: 超１亿农民工返岗！——稳就业硬举措助外来务工人员“有活干”“有钱赚”-新华网


content_text: 3月20日，湖北宜昌西陵区西陵街道石板溪社区居民扫码进出小区。 进入三月中旬以来，湖北宜昌逐步有序恢复人员流动和部分商业活动，市民凭健康码可出入小区，零售业和商场逐步复工。 新华社记者 程敏 摄

title: 湖北宜昌：有序恢复中的市民生活_图片频道_新华网


content_text:
董 璐

甘肃5名公职人员因私自接境外输入病例回国被拘留；河北一女子刻意隐瞒旅居史被警方查获后，包括其哥哥、母亲、嫂子等在内4人也受到处理……近日查处的多起隐瞒境外旅居史或健康状况案例中，不仅当事人被拘，为其“打掩护”的相关人员也难逃法律制裁。

这就是聪明反被聪明误！自以为是在“保护”家人，实际上害人害己。

当前，境外输入性病例持续攀升，外防输入已经成为现阶段疫情防控的重中之重。为有效阻断病毒传播，每个人都应该自觉主动上报个人健康情况、行程信息，不隐瞒、不谎报是责任也是义务。隐瞒自己或他人病情不仅会给自身、家人和社会造成极大的安全隐患，也影响公共安全，不利于疫情防控大局。

切记！瞒报病情作茧自缚，知情不报必受严惩。不瞒报、不掩护才是对家人亲朋的“真保护”。

延伸阅读：

新华锐评：给火线提拔系好“安全带”

新华锐评：将勇士“挡”在家门外的是懒政

新华锐评：要从这两则通报中汲取教训

新华锐评：警惕！此风必须刹住！

新华锐评：数据会反弹，千万别松劲！

新华锐评：特殊时期也不是所有的都要“忍”

新华锐评：疫情数据背后是一个个人，绝不允许随意加减！

新华锐评：每一个人都事关大局

新华锐评：带上“同理心”去战斗

新华锐评：都这个时候了，你还不配合？！

点击图片查看《新华网“众志成城 防控疫情”系列网评》专题

title: 新华锐评：不掩护才是真保护-新华网


content_text:
3月18日早上7点多，朱建友在晨曦中放羊。

“羊司令”名叫朱建友，今年51岁，是山东省淄博市沂源县鲁村镇舍庄一村的村民。他因从小患有严重眼疾，无法从事重体力劳动，又无增收项目，还拉扯着两个上学的孩子，2014年被认定为贫困户。

2016年，在各级政府的帮扶下，朱建友开始在自家院子里养殖山羊，由于他打理精心，一年下来收入便近万元，当年就实现了脱贫摘帽。随着养殖数量的不断增多，小庭院已满足不了养殖需求，2017年，朱建友在政府的支持下在山上建起了养殖场。然而，由于山上温度低、保暖措施不到位，当年冬天，他苦心养殖的60多只山羊多数被冻死。就在朱建友夫妇绝望之时，镇村派出专人帮他们考察选址、跑批建设手续、考察养殖品种，并给他送来了扶持资金和建设物资。2018年春天，朱建友家的杜泊绵羊养殖场建成了，打心里高兴的朱建友和妻子每天吃住在养殖场，日夜精心管护这些绵羊。目前，他的绵羊养殖数量达到200多只，养殖年收入超过 7万元，被当地群众亲切地称为“羊司令”。

朱建友说：“我一个有残疾的贫困户，不仅摘掉了穷帽子，日子还越过越富裕，这都是党和国家的好政策给我带来的好日子！”他相信，在各级政府的支持和帮助下，自己的养殖产业会越做越大，未来的日子也会更美好。

新华社发（赵东山 摄）

title: “羊司令”脱贫致富记_图片频道_新华网


content_text:
编者按：2020年开年，新冠肺炎疫情突如其来，人们纷纷戴上口罩、减少外出，这一系列改变，提醒我们“生活不能太随意”。

出品：陈凯星 周亮 丁锡国

策划：刘紫凌 齐慧杰

监制：李尕 胡国香 曹晓轩

记者：黄康懿 薛宇舸 刘芳洲

编辑：孔唯千 王晶晶

制作：雷风侠工作室

title: 生活不能太随意｜问题来了，以后你咋吃？-新华网


content_text:
去年 7 月 21 日港鐵元朗站有大批白衣人無差別追打乘客及市民，721事件後的一個月，有網民發起在去年 8 月 21 日在元朗站靜坐，及後演變成警民衝突。自此每逢每個月的 21 日，港鐵都會提早關閉元朗站。港鐵今天回覆《立場新聞》時表示，經與相關政府部門進行風險評估後，西鐵綫元朗站明（3月21日）將如常運作。

港鐵指出，車站人員會密切留意情況，持續評估風險，在有需要時，可能會暫時關閉個別出入口，以便進行人流管理，維持車站暢順運作。

港鐵又指，會繼續密切監察整體車務運作，及與相關政府部門進行風險評估，如有需要臨時關閉個別車站或暫停個別路段的列車服務，會透過MTR Mobile、港鐵網頁、車站及列車廣播，以及傳媒發放最新的車務資訊。

title: 【 721 八個月】打破六個月慣例　港鐵明天不封元朗站　車站將如常運作 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
上樑不正下樑歪，「警隊一哥」鄧炳強經常面不紅耳不赤，用謊言捍衛警隊暴行，而地區上的警隊高層同樣滿口歪理，令人髮指。

在 3 月 17 日的油尖旺區議會交通及運輸事務委員會會議上，我作為港鐵太子站當區的區議員，提呈文件質詢港鐵和警方清理太子站 B1 出口外悼念物品的原因，港鐵回覆指 B1 出口鐵欄屬車站管理範圍，而車站只會安排承辦商清潔人員在車站範圍進行清潔工作。港鐵更補充 2 月 29 日「831 半周年」當日並無報警或要求警方協助，「當日相關的執法行動，煩請向警方查詢。」換句話說，警方多次在沒有港鐵要求之下，越權主動清理鐵欄上的鮮花。鮮花很危險嗎？為何要由高薪的警察充當清潔工？還是他們心中有鬼？

在會議上，旺角區總督察鄭俊傑歪理連篇。他將悼念和獻花活動稱為「違法棄置物品」，指《定額罰款（公眾地方潔淨及阻礙）條例》授權警察執法，一般來說，如果不涉及破壞社會安寧或刑事行為，就會交由專職人員或場地管理人處理，但當涉及破壞社會安寧元素，警察便會一併執法。在警察眼中，鮮花竟然是「破壞社會安寧元素」，那麼旺角花墟便是「火藥庫」嗎？

莊嚴的獻花行為，怎會是「違法棄置物品」？盂蘭節的時候，街上有不少祭祀物品，警察又有去執法嗎？警方的言論和行為，是對獻花市民和太子站死者（如有）極大的侮辱。《基本法》訂明香港是有宗教自由，如果有市民相信「831 事件」有死者，獻花和悼念就是屬於他們的宗教活動，警察粗暴清理鮮花的行動，更在打壓宗教自由。

鄭總督察多番強調太子站外獻花活動會破壞社會安寧，例如當晚的縱火和堵路。他又稱由於有「港鐵警區」，所以警方清理港鐵管轄的鐵欄並沒有越權。退一萬步，為何清理鮮花之前，警察不先詢問港鐵或得到港鐵的同意？警察承認沒有事先問港鐵，是因為一旦出現「破壞社會安寧」元素，就會立即執法。難道鮮花是立即爆炸的炸彈嗎？在 2 月 29 日下午五、六時，太子站 B1 出口外開始有人獻花，附近非常和平，沒有人聚集和堵路，足以證明悼念物品與影響公眾秩序沒有直接的因果關係。防暴警清理鮮花是「小學雞」行為，他們不想有人宣揚「831 事件有死者」之說法，但這行徑就是濫權越權，打壓表達自由，挑釁市民，無助解決問題。

title: 歪理講一千次都係歪理 | 林兆彬 | 立場新聞


content_text:
【文／張地生】

（下文含《二月廿九》劇透）

這一兩個月因著武漢肺炎，多數時間在家練習 Social Distancing，空出的時間自然用來煲劇，看得最緊張的就是 Viutv 的《二月廿九》。《二》剛開始播映時我沒有留意，但自播出後開始看到不同朋友在 IG 或 FB 分享劇照，或分享含有抗爭隱喻（其實很明刀明槍）的場口，我便好奇地開始追看，沒想到香港的電視劇可以拍得如此唯美，即使穿越時空愛情故事的題材不算新鮮，拍出來卻不落俗套，沒有大曬狗血，劇本也無犯駁之處，看畢教人感動又空虛。

可能是燈光調度自然的關係，《二》把香港拍得很浪漫，很多場口選在香港不同地方的樓梯。Ryan 跟 Yeesa 說要離開香港到日本深造那一幕取景於旺角眾坊街，中書局外的長樓梯；Yeesa 第二次穿越時與 Jonathan 通電話的一幕則在大坑浣紗街通往勵德村的長梯，還有幾幕 Ryan 與 Yeesa 食玉子燒談心的後樓梯。世界上沒有很多地方有像香港一樣多的長樓梯，曼哈頓、倫敦、東京等大都會都是一片平地，不知道導演羅家駿是否刻意取景於樓梯，但相比於北海道的雪景，鏡頭下香港的風景一點都沒有給比下去。

除選景外，《二》的細節亦教人窩心。劇裡岑珈其飾演的巴西龜是發明家，先是發明了探測到 Yeesa 波長的測鬼機，之後又發明了測謊機，兩者都成了推進劇情的線索。測謊機的出現本來只是巴西龜在聖誕派對上的玩意，但在最後一集會長與 Yeesa 在神聖幾何的基地的一幕，測謊機則成了會長傾聽 Yeesa 心聲的傳聲筒，省卻了以對白交待的需要，也沒有破壞兩人之間含畜的曖昧。

圍繞《二》是重要的命題是自由意志，Yeesa 不斷穿越到 2020 年，嘗試改變貌似命定的結局。沒想到竟然會在電視劇，更別說是題材相對狹窄的香港電視劇中，會出現叔本華、康德等人的名字。康德在《純粹理性批判》裡談到，若果沒有自由意志，便難以解釋一連串因果循環的起點，然而若果自由意志存在，亦難以證成每個行動均是獨立的，彰顯自由意志的表現。常人如我們無法穿越時空，無法印證如果會到過去，未來會否改變，而 Yeesa 的時空旅程，仿佛便是為會長的哲學追求按圖索駿。兩人的命運因著時空旅行而連結，會長一開始提出超弦理論、平行時空等學說，嘗試理解 Yeesa 的穿越，從而改變預知的結局，但最後會長的回應，卻超越一切理性框架，以樸實與單純的愛拯救 Yeesa，應該就是電影導演對此命題的回應。

我本來以為《二》遠赴札幌取景，想必一定落足本，後來從導演的訪談裡才發現，整套劇的成本是外判製作，只有七位數，大約等如一集 Netflix 自家劇，不過人家是美金，《二》是港紙，所以導演要落場扮道士，副導甚至成為「神聖幾何」一員。然而，《二》未有因為成本限制而淪為膠劇，或者說，劇本的完整與製作團隊的心機，不論成本，觀眾亦會感受到。我很少看電視劇，但看完《二》，我把同一製作團隊的《教束》一併看完，兩者縱命題迥異，卻一樣牽動人心，其中一個原因，可能是創作者均踏實地踩在他們創作的土壤上吧。

countries: 巴西 香港 日本

title: 因細節而完滿 — 《二月廿九》 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
走進何倩彤的「沼澤地」，燈光昏暗，正門有隻「床單鬼」迎接來賓，想像一把調皮聲音在耳邊低語：「歡～迎～光～臨～」

九隻「床單鬼」散落在展場不同位置，是何倩彤的作品《死皮》。從小對鬼魂的印象，大多就是嚇人，沒有形體。它們生前經歷無數苦痛、冤屈，或有所牽掛留戀，死去時才會彌留人間，不願離去；而能見到它們的人，不是有靈異體質，就是傳說中的「時運低」。本人心血少，極少看恐怖片，音效與畫面都讓我渾身不自在，每次看完都會失眠，或連續幾晚發惡夢。但何倩彤安置的這些鬼魂，個子矮小，披上顏色鮮豔的旗幟，莫名喜感，像小朋友躲在被單的惡作劇。

仔細觀察它們披著的手繪國旗，會發現都是屬於一些已從現世消失的地方，包括滿洲國、蘇聯、夏威夷王國、英屬香港、東德、羅馬帝國、比亞法拉共和國、奧圖曼帝國以及琉球王國。這些國家，分別經歷過極權統治、殖民地剝削、主權運動等沈重歷史；看似俏皮可愛的小鬼，卻是民族的鬼魅。嚴肅與輕浮，重與輕，形成反差。

藝術家化身靈媒，召喚亡魂。

其中英屬香港與滿洲國兩隻國旗鬼相視而立，一個是英國殖民地，一個是日本侵華時在東北建立的傀儡政權。對於總是把「堅持一個中國原則」掛在嘴邊的政權而言，這兩隻國旗鬼大概顯得非常礙眼，小粉紅們應該也會衝出來直斥戀殖、媚日吧。可是無論怎麼否認，這兩面旗就是存在的，存在在一代人的經驗與記憶裡，且可隨時被召喚出來，現在如此，未來也一樣。

《死皮》

已逝符號在不同時間點、場合重新出現，人們應其召喚，不斷產生意義。好比 7.1 佔領立法會中的港英旗與在這「沼澤地」裡化作鬼魂的旗幟。前者更直接、憤怒地指向政權，當中國與英國同為殖民者，港英旗或紫荊旗都無法代表香港，無法得到人民的認可；後者卻與其他能引起藝術家共鳴的國旗擺在一起，共鳴不因地域國界而生，而是回歸到人的經歷，像是東德那黑、紅、金三色旗背後，或許是我們懼怕面對的未來，還有那面夏威夷原住民旗 Kanaka Maoli Flag （google 夏威夷王國會出現一面英國國旗與美國國旗的混合體），黃、綠、紅三色對應著不同階層，中間兩隻船槳交叉象徵其航海文化，儘管它從未被官方承認，卻是被視作真正代表夏威夷精神與人民，承載著他們幾十年來對主權的追求與堅持。看著這些國旗鬼，一陣唏噓，極權政權會被推翻，成為過去，亦有人窮一生追求自由與權利，未果。

惟官方歷史可以編造、避重就輕，民間記憶卻不會就此消失，它們就像鬼魅般忽然出現在某個轉角。離開「沼澤地」後，或某日會在街上遇到另一隻國旗鬼，它一身黑，胸前印著一朵白色洋紫荊。它不屬於過去，從此刻引向未來。

《死亡榮光》

你的血是綠色的，沒關係

你的血是綠色的，沒關係

countries: 中國 香港 日本 英國 美國

title: 歡迎光臨「沼澤地」　聽鬼魂低語 | 晴韻 | 立場新聞


content_text:
由爆發反送中運動以來，香港城市大學校長郭位教授、管理層和傳訊及公關處不時宣稱校方能為全校師生提供適切支援，以及收到大量來自師生對校方的正面意見，現列舉如下：

一、緊急事故應變小組通告（二）：「自緊急事故應變小組（應變小組）於本周一（8 月 12 日）成立以來，應變小組陸續收到教職員及學生因近日社會事件引起的相關查詢，包括學生宿舍保安及香港的整體安全、心理輔導 服務、法律支援等，應變小組正積極跟進中。

應變小組同時與一些研究生會面及交流，聆聽他們對教與學問題的關注；與會者認同及感謝校方迅速成立應變小組。」（2019 年 8 月 16 日）

二、緊急事故應變小組通告（十三）：「自從緊急事故應變小組（應變小組）於上月 13 日成立以來，在各部門的通力合作下，為不少學生及教職員提供適切支援。」（2019 年 9 月 12 日）

三、緊急事故應變小組通告（十四）：「大學一直以教職員及學生的安全為重。自 6 月起，我們主動聯絡因示威活動而被捕或受傷的 學生，希望提供適切支援。而因應香港的時局發展，大學於 8 月 12 日成立了緊急事故應變小組（應變小組），統領各部門為教職員及學生提供支援，大學亦透過多項措施，包括為師生 提供 24 小時熱線，並為有需要的學生提供臨時住宿安排等。

［……］

對於大學提供的支援及協助，應變小組收到不少正面回應。我們亦希望藉此感謝各學生及教職員一直以來的支持及協助。應變小組會繼續密切留意事態發展，協調各部門為大家提供適切支援，以維持校園安全及運作正常。」（2019 年 9 月 19 日）

四、緊急事故應變小組通告（十九）：「香港局勢持續升溫，大學一直以學生及教職員的安全為重，密切留意事態發展及提供適切支援。

我們從不同的新聞報道及渠道知悉，我們的學生記者在前線採訪示威活動，包括昨日近距離 拍攝到開槍事件，我們非常擔心學生記者的安危。」（2019 年 10 月 2 日）

五、緊急事故應變小組通告（五十）：「校長郭位教授連同大學管理層自上周六（11 月 16 日）開始，連續五天每天在校園及宿舍巡視及了解各單位的情況，並與不少同事、同學交談。」（2019 年 11 月 20 日）

六、緊急事故應變小組通告（六十二）：「早前校內數個主要餐廳的營辨商向大學反映經營困難。經大學與各營辦商進行多輪磋商及協調後，各餐廳已回復提供部份服務。我們鼓勵各部門主管、院長及系主任酌情實施彈性午飯時間，舒緩各餐廳的人流。大學亦會在午膳時間設立一個收集點，供各師生收集外賣食物。

同時，大學亦收到師生的大量正面意見，歡迎大學近日加強校園保安措施，包括加裝柵欄和 閘口、加強出入管控等，令大家可以更安心和安全地重回校園工作和學習。」（2020 年 1 月 3 日）

七、緊急事故應變小組通告（六十六）：「大學明白宿生對重開連接學生宿舍及校園的行人天橋（Hi-bye 橋）有殷切需求。經全面檢視及平衡宿生需要和校園保安後，大學決定於完成自助出入系統的安裝工程後，重新開放該通道。如工程沒有延誤，將於 2 月中旬完成。

事實上，根據近日在宿舍進行的問卷調查顯示，逾 660 個回覆中，宿生最關注的議題依次 為：自身安全、衛生情況、住宿環境及方便程度。此外，學生發展處近日亦透過各學院、學系邀請學生進行聚焦小組訪談，不少出席的學生均對校園加強保安措施表示理解，亦關注對 大學對防止新型冠狀病毒擴散的衛生措施。」（2020 年 1 月 24 日）

八、香港城市大學學務長崔永康：「正月初春，城大校園裏鳥語花香。郭位校長一身標誌性『城大裝』早晚穿梭在校園間的身影，令師生安心、放心。社會危機和公共健康危機以摧枯拉朽之勢來襲，領導人需臨危不亂，以無與倫比的勇氣和智慧，激活團隊，帶領大家一起前行。」（2020 年 2 月 29 日）

九、緊急事故應變小組通告（八十）：「大學早於 1 月初即留意疫情的發展並積極作出應變，減低病毒在校園散播。事實證明，透過 CityUlearning 進行網上教學具有效率；大學已按計劃完成在校園主要出入口安裝紅外線體溫探測系統的工 程，並繼續執行在早前的通告中提及的防疫措施。」（2020 年 3 月 15 日）

十、緊急事故應變小組通告（八十四）：「環球事務拓展處之前已經成立緊急專責小組，積極與各學院／學系以及參與學生交流計劃的同學保持 聯絡，並密切留意不同國家或地區的疫情發展，盡量為同學提供支援和建議。」（2020 年 3 月 17 日）

既然如此，那是否意味着城大師生均欠了郭位和大學管理層一句感謝呢？

events: 反送中 冠狀病毒

title: 城大師生是否欠郭位一句感謝？ | YEUNG Ting-fai, T-Fai 楊庭輝 | 立場新聞


content_text:
【武漢肺炎】「愉景灣婚禮」群組 3 人確診 包括屈臣氏火炭總部 2 員工800 人改在家工作立場報道2020/3/20 — 19:06

衛生防護中心昨日公布，本地第 191 宗武漢肺炎確診個案為 34 歲女子，上周六（14 日）曾到愉景灣出席婚禮，兩日後發病，無外遊記錄。今日衛生防護中心確認，新增 2 宗確診個案為第 191 宗個案的接觸者，分別為第 223 宗、第 237 宗個案。有消息指，這三名病人中有兩個是屈臣氏集團員工，屈臣氏回覆《立場》證實，分別在昨日及今日獲悉在同一辦公室有 2 名員工確診，二人曾在工餘出席同一社交活動，公司已安排火炭總部一幢大廈內共 800 位員工在家工作。

屈臣氏︰火炭總部中建電訊大廈有 2 名員工確診

據衞生防護中心資料，第 191 宗個案為 34 歲女子，住馬鞍山新港城 2 期，在火炭工作，無外遊紀錄。她早前曾到蘭桂芳消遣，上周六曾到愉景灣參加婚禮，婚禮有數十人出席，婚禮是露天雞尾酒會式，眾人在場聊天喝東西。而今日確診的第 223 宗、第 237 宗個案則是她的密切接觸者。

title: 【武漢肺炎】「愉景灣婚禮」群組 3 人確診　包括屈臣氏火炭總部 2 員工800 人改在家工作 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【武漢肺炎】多名確診者曾到健身中心 Pure Fitness、Pure Yoga 全線分店關閉 14 日立場報道2020/3/20 — 19:39

本港確診武漢肺炎個案持續增加，最少兩名確診者曾經到去過蘭桂坊 Pure Fitness 在內健身中心，Pure Fitness 早前已宣布，關閉蘭桂坊加州大廈、建業榮基中心及中國工商銀行大廈的健身中心到 4 月 3 日；Pure Fitness 今日再宣布，旗下 10 間 Pure Fitness，和 12 間 Pure Yoga 分店都會關閉 14 日，到 4 月 3 日才重開。

Pure Fitness 在網站宣布，留意到有多名確診患者曾到 Pure Fitness 健身中心，決定關閉所有分台 14 日，期間會全面清潔消毒。而根據他們資料，其中一名確診病人，曾在 3 月到加州大廈、建業榮基中心及中國工商銀行大廈健身中心，期間他獨自健身、無參與任何健身班，亦無用過蒸氣或桑拿設施，但就曾和健身教練做訓練，該名教練無病徵，目前正隔離等候病毒檢測結果，亦已通知該名教練客人留意情況，這三間中心的職員亦會在家自行隔離 14 日。

而因應分店關閉，所有會員的會藉會免費暫停 14 日。

title: 【武漢肺炎】多名確診者曾到健身中心　Pure Fitness、Pure Yoga 全線分店關閉 14 日 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
繼早前有松鼠狗對武漢肺炎呈陽性後，衞生署昨晚再公佈多一宗狗隻病毒測試呈陽性。漁護署助理署長（檢驗及檢疫）薛漢宗今日，漁護署前日（18日）於薄扶林接收了兩隻由確診者飼養的狗隻，其中一隻德國狼狗於多次病毒測試中呈陽性，為第二宗懷疑人傳狗個案，而另一隻同住的唐狗則呈陰性。兩隻寵物狗目前皆沒有出現肺炎病徵。薛漢宗於記者會及署方的新聞稿均強調，現時沒有證據顯示肺炎病毒能經狗傳人或狗傳狗，呼籲狗主切勿衝動棄養寵物。

薛漢宗指出，涉事兩隻狗隻現已送往港珠澳大橋口岸動物居留所接受檢疫，直至檢測變成陰性為止。他又指，由於狗隻未有任何病徵，顯示狗隻的器官並未被病毒破壞，故無需接受治療；而現時全球皆未有適用於貓狗的抗病藥物，加上藥物很大機會帶來副作用，過去多次測試亦顯示狗隻體內病毒會自行減少，故薜認為不治療可能更好。

早前，60歲確診馬主周巧兒的17歲松鼠狗亦對肺炎病毒呈弱陽性，並於康復後兩日死亡，但由於狗主不願驗屍，目前未知松鼠狗死亡原因。薛漢宗今日再透露，漁護署接收松鼠狗的3星期之中，狗隻反覆出現弱陽性反應，署方與專家討論過後，認為松鼠狗受病毒感染機會很大。

被問及會否加強針對狗隻的防疫措施，薛漢宗指署方已於網站推出指引，呼籲狗主保持狗隻環境衞生，亦已向所有註冊獸醫、獸醫學會、愛護動物協會及城市大學通知最新情況，建議獸醫加強留意求診狗隻及狗主。薛漢宗又强烈呼籲，確診者如有飼養哺乳類寵物，應把寵物送往漁護署隔離。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 【武漢肺炎】德國狼狗陽性　疑第二宗「人傳狗」　漁護署指無證據顯示狗傳人　籲勿棄養 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎全球肆虐，各地政府紛禁止大型集會，呼籲民眾保持社交距離。現在連巴西麥當勞的「M」字標誌也要暫時分開，保持社交距離，齊齊抗疫。巴西麥當勞在 FB 公布這舍「新標誌」，九小時已有 12 萬人點讚。

今早，巴西麥當勞突然更新了原本官方 FB 標誌，將經典黃色 M 字，切開一半，原本難離難捨的 M 字，面對武漢肺炎疫情，也只好暫時分開，變成兩道拱門，中間隔了條鴻溝。標誌更新後，隨即引來網民熱議，不夠一天，已吸引 12 萬人點讚，近 5 萬人分享。

麥當勞官方帳號更回覆網民留言強調，務必將大眾健康安全放在首位，「分開片刻，是為了永遠在一起」， 目前除了巴西麥當勞外，未見其他地區的麥當勞更新標誌。

在此之前，設計師 Jure Tovrljan 曾因應疫情將各大品牌標誌改成防疫版本，例如將Master card 兩個重疊圓形分開、為 Starbucks 美人魚戴上口罩、NBA 標誌亦變成Home Office 版、Nike 標誌變成「Just Don't Do it」等。

圖片來源：Jure Tovrljan 網站

title: 保持社交距離防疫　巴西麥當勞標誌「M」字也分開　  | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎疫情全球關注，但對於這病毒是否稱為「武漢肺炎」，抑或使用官方所指的「新冠肺炎」，各界有不同準則，中國官方就認為「武漢肺炎」是負面標籤和有歧視性；有本港火鍋店「十下火鍋 Suppa」就在 fb 公告，為防止「少數客人」覺得用地方名標籤食物「歧視當地」，即日起更新餐牌食物名稱，例如「美國肥牛」改為「新型肥牛」、「日本帶子」改為「新型帶子」、「台灣三星蔥貢丸」改為「新型三星蔥貢丸」等。

該店又在 fb 帖文中指，「暫時更改住咁多先」，若有遺漏歡迎通知，「如果令大家點餐或叫外賣火鍋料的時候帶來不便，敬請見諒。」

不過他們亦有在 hashtag 補充，今次的「改動」似乎只是搞笑，「幽默一下不要太認真」，又指若顧客以這些「新型」名稱叫外賣，「我驚落單嗰個同事會崩潰」。

countries: 台灣 美國 中國 日本

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 【武漢肺炎】火鍋店為免「歧視」　將食物地名改為「新型」　「幽默一下不要太認真」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
全球武漢肺炎 (COVID-19) 持續，但疫情出現似乎阻不到一班美國大學生的放假興致，其中一位學生對 BBC 指：「中招不中招也好，冠狀病毒也不會阻止到我參加派對。」然而，現有數據顯示青壯年一樣有機會受感染而出現嚴重症狀的風險。

現時普遍認為武漢肺炎對青少年，以及壯年人士影響不大，也不會出現嚴重病症。在疫情嚴峻的意大利， 20–29 歲青年人感染者則只佔 3.7%。不過，其他國家的數據則顯示年紀較輕人士一樣有感染風險。南韓截至今周三為止，就曾測試近 29.5 萬人 — 是全球檢測最多的地方之一 — 當局就發現有 8,500 人受感染，當中 81 人死亡。

南韓在 3 月 14 日公佈的數據發現有近 30% 對病毒呈陽性反應的是 20–29 歲青年人。差異有機會是源自不同因素，包括國家平均年齡：南韓平均年齡為 43.7 歲，意大利則是 47.3 歲。

其他國家的感染者年齡中位數也有不同，意大利的感染人數年齡中位數則為 64 歲。另一正在踏入冬季的澳洲， 3 月 14 日感染數據的確診者年齡中位數為 47 歲，而當中 20–69 歲患者數量就佔最多。此些數據均反映，青壯年人士一樣會「中招」。雖然南韓、澳洲、中國和意大利普遍都顯示年輕人病情較輕， Vox 引用中國研究隊伍 2 月刊於 預印期到 MedRxiv 的數據同樣顯示，確診個案致死率是隨著年齡增加。病情輕不代表疫情與年齡組別人士無關，年僅 31 歲的美國公共衛生通訊專家 Divya Sonti 接受法新社訪問時指出，年輕人應盡量避免出入人多場所，包括酒吧和派對等。她續指雖然年輕人病情大多不嚴重，但仍有機會成為帶菌者，令老人家或者是免疫系統較弱人士受感染風險增加。

美國疾病控制及預防中心 (CDC) 周三 (18/3) 發表的年齡組別分析中更揭示令人極為擔憂的數據。他們不但發現確診者中，有 29% 患者為 20–44 歲青壯年人，此組別人士也非「無敵」，此年齡組別中約 14.3–20.8% 確診者需入院治療，約 2–4% 更須入住深切治療部。

此現象也不局限於美國，自由撰稿人 Marta Paterlini 也追查了意大利多宗感染個案，並在《英國醫學期刊》發表文章。他描述年僅 38 歲的馬拉松跑手就在 2 月 21 日感染入院治療，曾一度因為嚴重肺炎而需轉移至深切治療新兩周後，才能自行呼吸。文章引述比薩大學流行病學家 Pierluigi Lopalco 指，較年輕 40–50 歲人士也有出現嚴重肺炎病徵，令呼吸道出現嚴重感染。醫學媒體 STAT News 亦引述在中國研究人員在《兒科 (Pediatrics) 》發表的報告，他們調查的 2,413 名受感染兒童中，大部份都只呈輕微及中度病徵, 但仍有 6% 兒科個案變為嚴重及危殆。

以現時數據所見，青壯年人感染風險並不比老人家低，而其嚴重性亦不容忽視。未來或許更多研究，以了解病毒一樣可「擊倒」較年輕人士的原因。

參考資料：

Australia Health, Coronavirus (COVID-19) current situation and case numbers, 20 March 2020

CDC, Severe Outcomes Among Patients with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) — United States, February 12–March 16, 2020 CDC COVID-19 Response Team, 18 March 2020

Forbes, South Korea amassed the world’s most comprehensive coronavirus data. What it’s taught us so far, 19 March 2020

STAT News, New analysis breaks down age-group risk for coronavirus — and shows millennials are not invincible, 18 March 2020

文／Edward Ho

countries: 中國 澳洲 英國 美國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 放假 COVID-19

title: 【武漢肺炎】後生仔無事？青壯年人士同樣有重症風險 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎肆虐，本港今日新增至少 48 宗確診個案，創出新高。浸會大學校長錢大康向教職員、學生發信，確認浸大視覺藝術學院一名員工確診。

信件指出，確診員工自 1 月下旬一直在海外，於 3 月 16 日回到香港，之後一直自我隔離，未有返回校園，昨晚身體不適送往公立醫院，病情良好，僅有輕微症狀。

錢大康指出，該員工自從返回香港以後，未有與任何工作人員或學生有身體接觸，校方會繼續監視情況，以會否構成任何潛在的健康風險，會確保校園的消毒措施有效。

錢大康說，隨著全球爆發的新病毒浪潮，香港確診個案數量增加，他呼籲學生及教職員請保持警惕，不要放鬆個人的衛生和預防措施，他呼籲，如果所有學生和同事有呼吸道症狀，請勿返回校園，如果有發燒或出現其他類似流感的症狀，應立即就醫。錢大康指出，希望同事早日康復，並祝家人身體健康。

title: 【武漢肺炎】浸大視覺藝術院職員確診　錢大康：職員海外回港後　未有返回校園 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎疫情近日在歐美地區持續爆發，多國政府鼓勵減少社交活動留在家中，串流影音平台 Netflix 流量大增。Netflix 昨日響應歐盟呼籲，宣布未來 30 天只提供標清（standard）畫質，減少流量負擔，防止網絡服務「爆煲」，措施只限歐洲地區，香港用戶不受影響。

據美國商業新聞網站 Business Insider 報導，歐盟產業政策執委布萊頓（Thierry Breton）主動致電 Netflix 行政總裁哈斯廷斯（Reed Hastings）協商，認為要減緩因疫情導致網路流量負擔大增的情況，以確保因疫惰而要在家工作和學習的人士不會受到網絡大擠塞影響（To secure Internet access for all），布萊頓呼籲，在不必要的情況下，人們應盡量選用標清畫質收看影片。

I welcome the very prompt action that #Netflix has taken to preserve the smooth functioning of the Internet during the #COVID19 crisis while maintaining a good experience for users 👇🏻🍿📺

CEO @reedhastings demonstrates a strong sense of #responsibilityhttps://t.co/FE2gUgIFuU

— Thierry Breton (@ThierryBreton) March 20, 2020
Netflix 在 3 月 19 日宣佈，未來 30 日歐洲地區只提供標清畫質服務，以標清畫質的 Netflix 影片每小時使用 1 GB 數據，而高清影片每小時使用 3 GB 數據來計算，預計此舉可以節省 25% 網絡流量，同時保持用家的使用體驗。

countries: 美國 歐盟 香港

title: 疫情下多人留家睇電視　歐洲 Netflix 未來 30 日限制只播標清　防網絡爆煲 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【武漢肺炎】稅局 2 名職員曾與確診者同機 另有 1 人為緊密接觸者 病毒測試結果全部陰性立場報道2020/3/20 — 20:24

武漢肺炎新增單日新增個案再創新高，稅務局指，灣仔稅務大樓有兩名職員曾與武漢肺炎確診者同機，另外有一人是確診者的丈夫，是緊密接觸者，但他們的病毒測試結果全部是陰性。

稅務局回應《立場》查詢時表示，灣仔稅務大樓有兩名職員曾與確診者同機，另有一名職員的太太亦確診，現時他們的病毒測試結果全部陰性。局方表示，有兩名分别在 10 樓及 13 樓工作的職員，周一（16 日）由馬來西亞回港，機上有兩名武漢肺炎確診者，但他們的座位不在確診者附近。在 10 樓工作的職員回港後無上班，目前仍休假。另一名在 13 樓工作的職員於周二（17日）曾上班，期間有戴口罩，前日起休假在家，二人病毒測試結果均為陰性。

另一名於 28 樓工作的職員，其妻子周二（17日）由美國回港，昨日確診武漢肺炎。稅務局指，該名職員無與妻子一同外遊，於周二（17 日）及周三（18 日）均有上班，而他在工作期間有戴口罩。由於是緊密接觸者，他正在醫院接受檢查，病毒測試結果為陰性。

countries: 馬來西亞 美國

title: 【武漢肺炎】稅局 2 名職員曾與確診者同機　另有 1 人為緊密接觸者　病毒測試結果全部陰性 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美國國會去年通過《香港人權與民主法案》，美國國務院按規定須就香港自治情況撰寫報告。首份年度認證報告發表在即，香港眾志、大專學界國際事務代表團等民間組織今日（20日）與美國駐港澳總領事史墨客會面。香港眾志秘書長黃之鋒說，會面中向領事了解法案制裁機制搜證過程，他們非常關注一些相關證據如831太子站閉路電視片段。他又說，美國當局關注香港警權過大、今年9月立法會選舉及未來抗爭走向等問題。

黃之鋒於與美國領事會面後見記者，他說，鑑於近日中國於國際社會多次違反人權問題，包括突然驅逐於中港澳工作的外國記者，預計未來人權與民主法案的措辭及定調會更強硬。他又指，會面中向領事了解法案制裁機制搜證過程，美國領事非常關注一些相關證據如831太子站閉路電視片段。

黃之鋒指，他們與史墨客亦討論近日中港澳工作外國記者被驅逐的事宜，是次為美國白宮國家安全委員會第一次就香港問題表態，認為美國關注的不再只是香港人權問題，更是國家安全問題。他指是次「驅逐」事件是「助攻」，令美國當局更關注香港狀況。他補充，美國領事館正就事件向政府了解中，黃形容香港政府於事件中取態被動，顯示並無決心捍衛香港新聞自由及高度自治。

另外，黃之鋒說會面亦有提及香港警權過大、今年9月立法會選舉及未來抗爭走向等事宜。美國方面關注香港未來抗爭情況，會否於疫情後熱度減退，黃之鋒說，抗爭走向取決於疫情發展及政府取態，但相信街頭抗爭不會有所減少。對於立法會選舉，美國亦關注民主派初選機制、奪取過半議席，以及會否再次出現取消參選資格的情況。

香港眾志秘書長、大專學界國際事務代表團、Fight for Freedom. Stand with Hong Kong等民間組織早前發起「致美國國務卿邁克．蓬佩奥的公開信」網上聯署行動，今日與美國駐港澳總領事史墨客會面，提交各團體和巿民的簽名。

countries: 美國 香港 中國

events: 參選 選舉

title: 晤美駐港領事　黃之鋒：美國關注中國表態逐港記者、香港警權問題 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
圖：任容萱「前男友們」大會合！王傳一「以德抱怨」、李國毅笑稱推7千萬工作相挺；鍾欣凌稱讚好友邱勝翊（王子）演技：「要讓大家忘記他有多帥！」；吳岳擎曾與江沂宸分享「許光漢好帥！」（照片提供：八大電視台）

任容萱「前男友們」大會合！王傳一「以德抱怨」、李國毅笑稱推7千萬工作現身相挺；鍾欣凌稱讚好友邱勝翊（王子）演技：「要讓大家忘記他有多帥！」；吳岳擎自抖曾與江沂宸分享「許光漢好帥！」

台視、八大電視新戲「覆活」20日宣傳活動，主要由演員邀請圈內好友們，搶先觀賞片花。與任容萱合作的兩部戲「前男友」王傳一及李國毅，秒答應出席義氣相挺。

王傳一意爆料，他是用「以德抱怨」心情出席，抖出去年邀請任容萱出席生日會竟沒有下文，讓任她當場喊冤解釋當時在趕拍「覆活」，早早跟劇組請假，但最後還是無法喬出空檔，讓她覺得很抱歉。李國毅則是推掉7千萬的工作現身，任容萱一臉不敢置信，直言感動，李國毅則開玩笑稱：「妳要好好補償了！」

特別從竹北趕來的王傳一笑說，因為疫情期間待在家裡也待久了，剛好出來透透氣！表示當初有去「覆活」劇組探班，看到成品感覺在後期特效很多、很用心，「有勾到我第一批觀眾的心，想要往下追劇。」再看到許任容萱的作品，他說：「長大了、成熟了，因為當時合作『聽見幸福』還是一位小女孩，現在看到本人成熟更有韻味。」

任容萱表示與李國毅合作「我的自由年代」後，不少粉絲敲碗想再看到他們合體，「沒想到許久沒碰面的我們，居然是他來力挺試片，非常感動！」

邱勝翊與鍾欣凌因合作「愛上巧克力」成為好友，鍾欣凌還記得，第一次邀他來作客時，老公居然開頭說：「怎麼有人這麼帥！沒多久私下就加他臉書。」讓她懷疑老公是有什麼症頭，當時女兒看到帥哥眼睛為之一亮。邱勝翊則爆料：「有一次我生日，她竟然傳她女兒還是的裸照當生日禮物！」。

鍾欣凌看完試片，笑說好險沒有接這部戲，覺得每個演員都有被操到，看到很多動作戲，具有魔幻、寫實，她說：「王子一直在做一個事情，就是讓大家忘記他有多帥這件事，而且非常認真！」

現場被追問是否見過王子現任女友，鍾欣凌表示還沒見過：「剛剛私下有關心他有要成家了嗎？但回答應該還沒那麼快，說不定明天就發喜帖！」邱勝翊竟搭腔：「我又不是曾之喬！」

也特別到場力挺好友作品的江沂宸，上一部作品是被吳岳擎狠耍的女友，讓江沂宸看完片花後，忍不住笑說，看到劇中他對任容萱這麼深情的告白有些不開心！

兩人聊起在「植劇場」上課的時光，從陌生到拉近彼此變熟的契機，竟然是因為「許光漢」！吳岳擎自爆，在上課第一天見到許光漢時，內心湧現：「天啊！怎麼有男生帥成這樣！」然後他三不五時，就跟江沂宸說「光漢很帥」，還曾從教室聊到捷運站，江沂宸忍不住也起懷疑，「有一陣子小小懷疑吳岳擎是喜歡什麼類型！」。「覆活」28日起台視每週六晚間10點播出；29日起八大戲劇台每週日晚間8點播出。

title: 任容萱「前男友們」大會合  王傳一「以德抱怨」、李國毅推7千萬工作相挺 - 台灣時報


content_text:
0117 蓮生活佛 伸手不見掌

越州姜山方禪師。

僧問：

「如何是不動尊？」

方禪師答：

「單著布衫穿市過。」（我註明：穿一條內褲穿市過）

僧問：

「學人不明？」

方禪師答：

「騎驢踏破洞庭波。」

僧問：

「透過三級浪，專聽一聲雷？」

方禪師答：

「伸手不見掌。」

我（盧 師尊）點撥如下：

不動尊。

（無人、無我、無眾生。當然，如如不動。）

騎驢踏破洞庭波。

（二者毫不相干。）

伸手不見掌。

（手就是掌，掌就是手。二者本同，為何不見？從此處，下手參。）

●

僧問：

「蓮花未出水時，如何？」

方禪師答：

「穿針嫌眼小。」

僧問：

「出水後如何？」

方禪師答：

「盡日展愁眉。」

又：

僧問：

「諸佛未出世時如何？」

方禪師答：

「不識酒望子。」

僧問：

「出世後如何？」

方禪師答：

「釣魚船上贈三椎。」

僧問：

「如何是佛？」

方禪師答：

「留髭表丈夫。」

●

方禪師上法座說：

穿雲不渡水，渡水不穿雲。

乾坤把定不把定，虛空放行不放行。

橫三豎四。

乍離乍合。

將長補短。

即不問汝諸人。

又說：

不是道得道不得。

諸方盡把為奇特。

寒山燒火滿頭灰。

笑?豐干這老賊。

●

盧 師尊註：

方禪師與僧人的對話，雖然語焉不明，但，若仔細推敲，仍有明白處。

例如：

如何是佛？留髭表丈夫。這已是很清楚了。

「伸手不見掌」，我且問大家，為何不見？為何不見？為何不見？參！聖弟子見過聖弟子嗎？

總社社址：814高雄市仁武區高楠公路32號

總機：(07)3428666 廣告專線：(07)3102696 訂報專線：(07)3102778 爆料專線：(07)3102676

台北管理處：台北市民生東路二段25號 電話：(02)25218666 到站人數:

臺灣時報電子報版權所有，未經授權勿任意轉載，違者必究

©2015-2018 www.taiwantimes.com.tw Limited. Allrights Rerserved. | Design Lin Ching-Yi

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 仁武區 高雄市

title: 國中生起口角 持美工刀不慎刺死同學 - 台灣時報


content_text:
圖：零負評男星黃少祺演渣男，擔心小孩在學校會不會受影響？兒子最關心的，卻是爸爸在電視上為何不穿衣服？ 照片提供：三立電視台）

零負評男星黃少祺演渣男，擔心小孩在學校會不會受到影響？兒子最關心的，卻是爸爸在電視上為何不穿衣服？

黃少祺最近在《炮仔聲》中飾演渣男，難得的是雖壞，卻是零負評的反派，目前他沒戲，不少觀眾都留言希望他飾演的「趙天宇」早日歸隊。

黃少祺笑說當時知道自己要演渣男後，比較擔心的是「小孩在學校會不會受到影響」？他笑說但兒子最關心的，卻是爸爸在電視上為何不穿衣服，不少觀眾也留言表示臉太帥實在很難去討厭他！

19日晚間，「三立華劇」及「三立台劇」臉書同步直播，邀請八點台劇《炮仔聲》中的帥渣男黃少祺、及他同門小鮮肉師弟白佳偉，兩位帥男在直播中大秀肌肉，讓現場每位工作人員都心跳加速！

黃少祺胸肌累積了10年以上，現在有很深的「乳溝」，他笑說有時候工作人員，都會刻意將麥克風卡在溝中間，日前他做健身也同步在自己臉書直播，也許過度用力，發出「啊嘶」喘氣聲，事後連他自己聽到都不好意思！

這次帶著師弟白佳偉直播，兩人有備而來，特別帶著重訓器材，白佳偉雖是新人，卻擁有十張以上專業健身證照及游泳教練證照，兩人一起示範伏地挺身，還讓工作人員坐在背上，誠意十足，兩人笑說：「這樣減脂最快！」直播同時觀眾也狂留言，表示黃少祺凍齡的太厲害！他們最想看的就是露腹肌！

黃少祺最近頻頻秀肌肉，原來是計畫要出健身紀錄片！目前拍攝好已在後製，他表示這次是要試試自己健身極限，也為自己留下記錄。表示最欣賞的健身偶像就是「巨石強森」，但他的體格太魁梧，不適合亞洲人身材！

他還透露即使自己身材練的再好，老婆竟沒感覺，也不會趁機偷摸胸肌一把！笑說：「可能常看習以為常就沒感覺了。」

黃少祺也坦承身材有走鐘過，現在都會告訴自己不能偷懶，因此在拍戲期間即使再累，開工前都要先做運動至少一小時，原因是「運動後精神很好，神采奕奕的模樣最適合拍戲。」

由於最近武漢肺炎（COVID-19）疫情加重，黃少祺也教粉絲在家如何健身，加強免疫力。白佳偉則幾乎每天運動，最愛練的就是胸肌，兩人笑說身材練好，走在路上都會吸引男女路人的目光，黃少祺更誇張的說：「在冬天健身後肌肉緊繃，再穿著小背心，好high！」

title: 黃少祺肌肉大爆炸 兒好奇「爸爸怎不穿衣服」 - 台灣時報


taiwan-subdivisions: 高雄市 仁武區

title: 台灣體壇首例 國家隊陪練員赴歐比賽染武漢肺炎 - 台灣時報


content_text:
圖：安心亞安遭男友故裝冷淡大哭中吹熄生日蠟燭！卓文萱曾遇興趣完全不同的男友，但對方願意為她退讓展現體貼，讓她直呼非常幸福！（ 照片提供：TVBS）

遭男友故裝冷淡，安心亞大哭中吹熄生日蠟燭！卓文萱曾遇過和自己興趣完全不同的男友，但對方願意為她退讓，展現體貼，讓她直呼非常幸福！

目前單身的安心亞上《食尚玩家-歡樂有夠讚》暢談過往的戀愛事，她自曝談戀愛時會花心思自製禮物，曾在交往第一年，就送了厚厚一本像書的卡片。

「我跟他的照片很多，我會剪剪貼貼後釘成一本書，裡面還會寫上文字、貼小紙條。」安心亞甚至會在照片旁寫上拍照地點以及當下感受。

交往第二年安心亞為求新意，拿著吉他自彈自唱情歌〈愛很簡單〉，再搭配照片製作成影音送給對方，不過對方收到後竟反應不大，安心亞解釋：「我了解他個性，其實內心很澎派，外表卻不顯露。」她表示男友收到這份禮物後，覺得她非常用心，所以也對她越來越好！

不過，某任男友曾在安心亞生日當天故作冷淡，假裝忘記重要日子，讓安心亞內心不停上演著「自己是否做錯事」而被如此對待的小劇場。

直到安心亞放聲大哭，男友才從冰箱拿出驚喜蛋糕，她回憶：「我在大哭時他就開始唱生日快樂歌，所以那一年我是在大哭狀態下吹生日蠟燭！」

卓文萱則自曝私下自己其實是不太出門的宅女，所以一般人很難約她出門，她笑說：「當男生把我約出去，而我也真的去了，那就代表『我對你有意思了』！」

不同於少女時期單憑喜歡就要馬上在一起，現階段卓文萱會思考很多，諸如兩人個性、興趣是否相投，連送禮給另一半也走實用路線，她會偷偷觀察男生偏好，訂製專屬於兩人的情侶手機殼。

曾有任男友平時雖表現大男人，但在卓文萱生病憔悴時，極盡溫柔呵護，知道她平時有胃痛毛病，還會在自己背包裡準備常備藥品，讓卓文萱印象深刻！

卓文萱強調：「願意跟對方溝通、願意放軟姿態去解決問題，而不是把脾氣放前面的人，就是我的理想型。」

郭彥均談戀愛超務實，他和老婆在學生時代已開始交往，有次女生機車故障送修，他除了主動接送她上下班，還加碼送大禮！他說：「當時暑假有當救生員打工，我就把打工錢加之前儲蓄，學生優惠貸款買了一台機車送她！」

title: 安心亞自曝戀愛時曾親手做手工卡片 像書一樣厚 - 台灣時報


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣20日電）南投縣2名國中生今天起口角，一名劉姓少年不滿李姓少年譏笑，持美工刀丟對方，卻剛好刺進李姓少年頸部，導致失血不治。

南投縣水里鄉劉姓、李姓國中生兩人相識，今天放學途中卻起口角，劉姓少年疑似不滿李姓少年一直譏笑綽號，竟持刀威嚇，李姓少年則反嗆，結果劉姓少年竟朝李姓少年丟擲美工刀，刀子剛好刺進頸動脈，當場大量失血，到院前不治，警方趕到場逮捕劉姓少年。

目擊者告訴媒體，當時兩人正在吵架，沒想到劉姓少年拿出美工刀並劃破對方上衣，李姓少年回嗆，劉姓少年更生氣並射出美工刀，沒想到恰好刺進李姓國中生頸動脈，當場濺出大量鮮血，現場民眾趕緊打電話叫救護車。全案正由警方偵辦中。（編輯：吳協昌）1090320

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣20日電

title: 國中生起口角 持美工刀不慎刺死同學 | 社會 | 重點新聞


content_text:
深水埗區議員李文浩及劉家衡日前在其聯合辦事處門外，貼上「藍絲與狗不得內進」的手寫告示，連日被人上門聲討，更一度爆發肢體推撞。警方表示經進一步調查後，今日(20日)上午在長沙灣區拘捕一名31歲李姓男子涉嫌傷人。目前，他已獲准保釋候查，須於4月下旬向警方報到。
根據警方早前通報，上周四(12日)在深水埗拘捕一名25歲潘姓女子涉嫌傷人，她隨後獲准保釋，4月中旬向警方報到。另據劉家衡當天在社交網絡平台表示，警方深水埗重案組於當天上午持搜查令上門，並拘捕其女友「搣時潘(Miss Pun)」。

title: 區議員貼「藍絲與狗」告示釀衝突　警再拘一人


content_text: 深水埗警區特別職務隊人員，今日（20日）上午約6時進行代號「犁庭掃穴」的打擊毒品行動，於深水埗荔枝角道195號外截查1名男子，在他身上檢獲約30.7克懷疑冰毒、110粒懷疑硝甲西泮（俗稱五仔）及47.5克懷疑氯胺酮。行動中檢獲的毒品總值約5萬元。

title: 警深水埗掃毒拉1男檢5萬元毒品


content_text:
中評社北京3月20日電／阿富汗消息人士20日證實，阿南部查布爾省一處軍營當天發生“內鬼”襲擊事件，造成14名國民軍士兵和10名警察死亡。

 一名不願透露姓名的當地消息人士告訴新華社記者，事件發生在20日凌晨，6名警察在距查布爾省省會卡拉特市約10公里處的一處軍營內發動了襲擊。查布爾省議會主席阿塔·揚·哈克巴延證實，14名國民軍士兵和10名警察在襲擊事件中喪生，襲擊者駕車逃離了現場。

 目前尚無任何組織或個人宣佈製造了這起襲擊。

title: 阿富汗一軍營遭襲24人死亡


content_text:
中評社香港3月20日電／花旗集團分析師認為，在石油市場形勢發展最壞的情況下，布倫特原油可能在二季度跌破5美元/桶。

 衛星新聞據彭博社報道，花旗集團的主要預測認為，二季度的布倫特原油每桶均價為17美元，但在最壞情況下可能降至5美元以下。

 總的來說，在彭博社調查的20家石油交易商中，有18家預測布倫特原油將進一步降至20美元以下。其中，高盛將其油價預測從每桶30美元調低至20美元。Energy Aspects也預測年內油價為20美元，但不排除在4月份降至10美元以下的可能性。

 在新冠疫情爆發和歐佩克和非歐佩克產油國石油減產協議破裂的背景下，石油價格自3月初以來已跌去近一半。3月6日，歐佩克和非歐佩克產油國未能就修改或延長減產協議達成一致。在油價崩潰之前，布倫特原油的價格約為48美元/桶，3月18日，其自2003年5月以來首次跌破25美元/桶。

title: 分析：油價可能跌至5美元以下


content_text:
中評社北京3月20日電／一手抓疫情防控，一手抓有序復工。連日來，通過“點對點”方式越來越多建設者回到工作崗位，中國一批重點基建項目陸續復工。

 新華社報道，20日上午，在北京市和河北省石家莊市、滄州市和黃驊市等四地會場同時通過視頻舉行了一場特殊的開工儀式，拉開了疫情防控下黃大鐵路河北段建設的序幕，首批1625名鐵路建設者，在做好疫情防控措施前提下，開始復工。

 黃大鐵路總概算105.13億元，北起朔黃鐵路黃驊南車站，連接益羊鐵路大家洼車站，線路全長216.8公里。設計為國家一級、單線電氣化重載鐵路。這條鐵路對於拉動環渤海地區經濟，有效實施“公轉鐵”運輸戰略，將起到“加速器”作用。

 在新疆，隨著中國鐵建投資集團730名管理人員順利返疆，國家“一帶一路”重點工程（北）京新（疆）高速項目20日全面復工。

 中國鐵建投資集團京新項目有關負責人介紹，雖然復工時間比往年延後將近一個月。但項目建設者不等不靠，通過視頻會等多種方式組織40多家設計、建設單位提前謀劃施工組織，督辦施工圖審查、房建施工招標等重點工作，為項目復工創造先決條件。

 京新高速梧桐大泉至木壘段是世界最長沙漠高速公路，也是京新高速的“最後一公里”，力爭2020年底達到通車條件。

 3月19日晚，來自四川省廣元市的58名勞務人員搭乘高鐵抵達北京西站。這是北京市相關部門牽頭組織北京鐵路局、中國中鐵等單位，為中鐵六局北京鐵建公司開通的“點對點”返崗復工專列包廂。“出家門上車門，下車門進廠門”的無縫銜接，確保了勞務人員平安、有序返崗。

 列車抵達北京西站後，在工作人員的組織下，返崗勞務人員統一有序下車，項目部安排專人逐一測量體溫、消毒行李，通過“綠色通道”出站乘坐大巴車直接前往項目部。在工人抵達項目施工現場後，項目專人負責登記個人信息、建立個人健康檔案卡，並向工人發放提前準備好的生活用品及防疫物資。

 中鐵六局北京鐵建公司承建的昌平線南延工程，位於北京市海淀區清河火車站南北兩側，是北京市重大工程建設項目之一，工程涵蓋昌平線南延和19號線支線兩條軌道交通，建成後將與“京張高鐵-清河站”配套形成綜合樞紐。

countries: 中國 海地

title: 中國一批重點基建項目復工


content_text:
中評社香港3月20日電／香港特區政府衛生署20日通報，當日新增48例新冠肺炎確診病例，為疫情暴發以來單日最多新增，目前香港確診病例累計已達256例。

 在特區政府衛生署和香港醫院管理局每日簡報會上，衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君介紹，新增確診患者年齡介於4歲至69歲，大部分為近期從國外回港，到訪地包括歐洲國家、美國、加拿大、泰國等。

 由於海外疫情不斷升級，香港面臨疫情輸入風險。特區政府已向所有海外國家和地區發佈紅色外遊警示，並從19日零時起對所有於抵港前14日曾到海外國家的人士實施強制檢疫措施。

countries: 香港 泰國 加拿大 美國

title: 香港新增48例新冠肺炎確診病例


content_text: 中評社北京3月20日電／新華社報道，伊朗衛生部20日宣佈，截至20日中午，伊朗過去24小時內新增新冠肺炎確診病例1237例，累計確診人數達到19644人，其中1433人死亡，累計治愈6745人。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 伊朗新冠肺炎確診病例接近2萬例


countries: 香港 美國 加拿大 泰國

title: 香港新增48例新冠肺炎確診病例


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】3月19日晚，有网传视频称，当晚北京时间8时，武汉某小区民众在呼喊，但是此前的万家灯火已变得寥若晨星，与一个月前相差甚远。

视频中，民众呼喊着，可是声音也不再那么响亮；各幢楼房上不再是全楼亮灯，只剩下稀疏的灯光。目前无法判定是武汉哪个小区。

因而，网民说：“数据可以造假，但是实实在在的事实不能造假！人没了！城空了！”“老百姓太苦了！”“以后谁还敢去武汉旅游啊，那么多的孤魂冤鬼。”

这与上月7日晚间，武汉全市悼念“疫情吹哨人”李文亮医生的境况相差很大。

责任编辑：萧律生

journalist: 这与上月7日晚间，武汉全市悼念“疫情吹哨人”李文亮医生的境况相差很大。

title: 【现场视频】武汉某小区灯火寥若晨星


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）国际唱片业协会（IFPI）于19日透过官方网站宣布“Global top album of 2019”Top10榜单，其中日本人气杰尼斯团体ARASHI岚摘得冠军，韩国人气男团防弹少年团（BTS）也获得第3名。

日本杰尼斯团体ARASHI岚的出道20周年精选辑《5×20 All the BEST!! 1999-2019》以330万张的销量获得2019年全球最热销专辑的“Global top album of 2019”Top10中的冠军。他们也是第一个获颁冠军的日本歌手。

对此，国际唱片业协会特别在官方SNS公开了ARASHI岚获奖的照片及祝贺文，而ARASHI岚的官方SNS也同样宣布了这个喜讯。

ARASHI（@arashi_5_official）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 19 日 上午 9:07 张贴

以热销320万张的成绩获得“Global top album of 2019”Top 10第二名的，则是Taylor Swift（泰勒丝）的《Lover》。防弹少年团的《MAP OF THE SOUL: PERSONA》则以250万张的成绩名列该榜第三名。

Here’s the official #IFPIGlobalAlbumChart winners of the top 10 biggest global albums of 2019:

@arashi5official
@taylorswift13
@BTS_twt
4. @ladygaga
5. @billieeilish
6. @QueenWillRock
7. @edsheeran
8. @ArianaGrande
9. @RSprachrohr
10. @thebeatles

Congratulations! pic.twitter.com/9Q1CkCdCQZ

— IFPI (@IFPI_org) March 19, 2020

防弹少年团去年以《LOVE YOURSELF 结 ‘Answer’》与《LOVE YOURSELF 转 ‘Tear’》在前一届的“Global top album”榜中获得第二名及第三名，本次他们再度打入该榜，让他们成为第一个连续两年入榜的韩国歌手。

此外，防弹少年团还在国际唱片业协会同日公布的“Top 10 global recording artists 2019”榜单中获得第七名。

责任编辑：苏漾

title: ARASHI岚与BTS登IFPI全球热销专辑Top10榜


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】3月20日8时许，浙江丽水市区小转盘绿谷数码城发生火灾，50人被疏散，暂时无人员伤亡。网传视频显示现场浓烟滚滚。

中共丽水市消防官方微博20日披露，3月20日8时42分，丽水市消防救援支队指挥中心接到报警，位于丽水市莲都区小转盘绿谷数码城一楼冒烟起火，50人被疏散，暂时无人员伤亡。

据网传视频显示，浓浓的黑烟从已经从一楼窗户延伸到楼上，并且波及周围房屋。

报导称，经了解，起火建筑物属于钢筋混凝土结构商住楼，地下有1层、地上有15层。起火部位位于该建筑1层，着火物品为家电。

当地网民称：“今天去现场看了，特别吓人。”

责任编辑：萧律生

journalist: 当地网民称：“今天去现场看了，特别吓人。”

title: 【现场视频】浓烟滚滚 浙江绿谷数码城起火


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】长沙市两位五十多岁的法轮功女学员刘富纯、杨文，被绑架、非法关押大半年，现监察院将构陷她们的案件移交到望城县法院。

明慧网报导，法轮功学员杨文（杨雯），57岁，毕业于广东中山大学，在北京工作，家住北京市石景山区。杨文被中共长期非法通缉迫害、流离失所长达十几年。

2019年8月2日，杨文在长沙市火车站附近的麦当劳里，被长沙市公安局天心分局以查身份证为由绑架，随身行李中的法轮功书籍、真相信、真相资料等被查抄。随后她的所谓案件被移交到长沙市公安局岳麓公安分局。

9月12日，杨文被长沙市岳麓区检察院非法逮捕，后被非法关押在长沙市第四看守所里（女子看守所）。

法轮功学员刘富纯，55岁，家住湖南省水力电力勘测设计院家属区49栋2单元204房。

2019年8月7日下午，长沙市公安局岳麓公安分局六七个便衣到刘富纯家非法抄家并实施绑架。刘富纯的电脑、打印机、法轮功书籍等个人物品被抄走。办案警察是张天柱等人。

9月12日，刘富纯被长沙市岳麓区检察院非法逮捕，被非法关押在长沙市第四看守所里。

2019年11月11日，长沙市公安局岳麓公安分局国保大队拒绝了《刘富纯案撤销案件、撤销逮捕法律意见兼取保候审申请书》，并且将案件移交到岳麓区检察院，主办检察官是屈煜。

11月26日，长沙市岳麓区检察院将构陷两位法轮功学员的案件移交到长沙市望城区检察院，主管检察官是曾欢和一位李姓书记。

2020年1月16日，迫害两位法轮功学员的案件已经送到望城法院并立案。负责此案件的是一位袁姓庭长。#

文字整理：李洁思，责任编辑：高静

title: 长沙法轮功学员刘富纯杨文被构陷到法院


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】（大纪元记者刘毅报导）中共肺炎（武汉肺炎）在大陆爆发给大陆零售业带来巨大打击，彭博社认为，中国有近半零售商没有足够的现金，最多可以再支撑其营运6个月。

中共肺炎在今年1月份大面积在大陆各地爆发，中共地方当局采用封城的方法避免瘟疫传播，民众也担心被传染而待在家中不愿出门。此举造成了大陆服务业几乎处于冰冻状态，餐饮、珠宝公司等生意惨淡，入不敷出。

据《自由时报》3月20日引述彭博的报导说，50家上市公司报告指出，中国消费者不愿出门到餐厅吃饭，改为在家中用餐，餐厅类处于最惨的状态，约60%左右的餐厅业者无法负担员工薪水和租金成本。另有数据显示，在珠宝和服装公司中，除非需求急剧反弹，否则大约一半的中国上市零售商因现金不足，将在6个月内面临关闭的风险。

报导说，中国大型火锅连锁店海底捞，约有数亿美元的资金，最多可支持其约9个月的业务，安踏体育用品有限公司和周大福珠宝集团还可支持其6个月的营销费用，这表示其它中小型企业可支撑的费用将不超过半年。

而大陆防疫专家钟南山日前称，中共肺炎（武汉肺炎）或将持续至6月份，但之前其曾经说，瘟疫将在3月、4月份迎来拐点。

分析人士文小刚表示，其实钟南山也不知道瘟疫的发展最终究竟会怎样，他现在只不过是中共手中的一个棋子，为中共的需要而发声。即使像他所说的6月份瘟疫会结束，届时已经过去6个月了，这些企业恐怕也不能支撑到那个时候了，尤其是中小企业。

更令人担忧的是，一旦这些企业关门，中国将出现巨大的失业人群。

中共国家统计局公布的今年1～2月份的失业数据为6.2%，麦格理（Macquarie）首席中国经济学家胡伟俊（Larry Hu）表示：“这非常具意义，中国大约有超过500万名员工在过去2个月失去工作。”

经济学人智库分析师王丹（Dan Wang）此前预计，受中共肺炎疫情冲击，将使中国今年有900万人失业。#

责任编辑：方晓

title: 受瘟疫冲击 大陆近半上市零售商撑不过6个月


content_text:
File photo of a basketball game in Taiwan
 File photo of a basketball game in Taiwan
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A teenager who passed through four European countries was Taiwan’s first athlete to be confirmed as a coronavirus patient, reports said Friday (March 20).

He was one of 27 new cases, including 24 imported ones, confirmed by the Central Epidemic Command Center (CECC), taking the country’s total to 135. A man in his eighties was announced as Taiwan’s second death caused by the Wuhan coronavirus (COVID-19).

The teenager was studying at a sports faculty and had traveled overseas to take part in a competition, CNA reported, though the authorities did not mention which sport he was active in. He was not a member of the national team, but had been in training as a backup, according to some media reports. The national team was staying in quarantine at a training center in north Taiwan, while the young man had been taken to hospital.

He stayed in Spain from Feb. 16 through 24, in Germany from Feb. 25 through March 7, in Great Britain from March 8 through 15 and transited in France on March 16-17 before heading home to Taiwan, the CECC said.

The day after his return, his eyes began to hurt and he felt a headache, leading him to seek medical care. According to the CECC, he had not gone back to school, though 33 people he had been in contact with had been asked to stay in home quarantine.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan's first athlete diagnosed with coronavirus visited 4 European countries


content_text:
Local newspaper Eco di Bergamo features several pages of obituaries in its March 17, 2020 edition, in Mediglia, Italy, Wednesday, March 18, 2020. Berg...
 Local newspaper Eco di Bergamo features several pages of obituaries in its March 17, 2020 edition, in Mediglia, Italy, Wednesday, March 18, 2020. Bergamo is at the heart of the hardest-hit province in Italy’s hardest-hit region of Lombardy. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (AP Photo/Luca Bruno)

 FILE - In this Tuesday, March 17, 2020 file photo, pallbearers stand outside the Monumentale cemetery, in Bergamo, the heart of the hardest-hit provin...
 FILE - In this Tuesday, March 17, 2020 file photo, pallbearers stand outside the Monumentale cemetery, in Bergamo, the heart of the hardest-hit province in Italy’s hardest-hit region of Lombardy, Italy. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (AP Photo/Luca Bruno, File)

 Undertakers carry a coffin out of a hearse at Bergamo's cemetery, northern Italy, Monday, March 16, 2020. Bergamo is one of the cities most hit by the...
 Undertakers carry a coffin out of a hearse at Bergamo's cemetery, northern Italy, Monday, March 16, 2020. Bergamo is one of the cities most hit by the new coronavirus outbreak in northern Italy. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (Claudio Furlan/LaPresse via AP)

 FILE - In this Tuesday, March 17, 2020. filer, relatives walk behind a hearse carrying a coffin inside the Monumentale cemetery, in Bergamo, the heart...
 FILE - In this Tuesday, March 17, 2020. filer, relatives walk behind a hearse carrying a coffin inside the Monumentale cemetery, in Bergamo, the heart of the hardest-hit province in Italy’s hardest-hit region of Lombardy, Italy. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (AP Photo/Luca Bruno, File)

 ROME (AP) — Standing together before nearly 100 members of the International Olympic Committee, Sofia Goggia and Michela Moioli felt like they were on top of the world.
 Each an Olympic gold medalist, Goggia the skier and Moioli the snowboarder dabbed in unison for a moment that was later considered vital in Milan-Cortina’s successful bid to host the 2026 Olympics.
 Eight months later, Goggia and Moioli feel like their worlds are crumbling apart.
 Locked inside their homes just a few miles apart in the Bergamo area of northern Italy that is struggling to keep up with the coronavirus, they are surrounded by death and despair.
 Moioli’s grandmother died after being infected with the virus and her grandfather, who also tested positive, remains in intensive care.
 “It’s a war at home,” Moioli said. “The town is completely deserted. The only sounds you hear are church bells ringing for deaths and ambulances. Outside the cemetery, coffins are stacked up because there’s nobody to bury them.
 “Every family has at least one person with the coronavirus,” Moioli added.
 For most people, the coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. The vast majority of people recover from the virus.
 Bergamo is the epicenter of the hardest-hit province of Italy’s hardest-hit region, Lombardy, the site of hundreds of coronavirus deaths. Families there are deprived of a bedside farewell with virus-stricken loved ones, or even a traditional funeral, and the cemetery is so overwhelmed by the number of dead that military trucks transported 65 bodies to a neighboring region for cremation this week.
 “This is what we’re hearing from our homes,” Goggia tweeted Thursday in Italian when she shared a photo of the procession of military trucks carrying the bodies away.
 This was turning out to be a memorable year for Bergamo, with its soccer team, Atalanta, qualifying for the quarterfinals of the Champions League — a remarkable achievement for a provincial club.
 Now, though, the Champions League is on hold.
 “The hospitals, especially in the Bergamo area, are about to fall apart,” Goggia wrote on Instagram. “The thought that so many elderly people are facing such tough days breaks my heart. They are dealing with a devastating sense of solitude and despondency.
 “We’ve got to be resilient,” added Goggia, who won the coveted downhill title at the 2018 Pyeongchang Olympics.
 Moioli, who won gold in snowboard cross in Pyeongchang, was forced to leave her home near Bergamo at the end of January when the virus first hit and move into military barracks in Courmayeur in order to finish the World Cup season and avoid being quarantined.
 While she had already clinched her third season-long World Cup title, Moioli made a point of winning the final race of the season in Veysonnaz, Switzerland, a week ago. Afterward, she broke down into tears during a post-race interview, saying that she had raced “for my hometown.”
 Days later, Moioli’s grandmother, Camilla, passed away.
 “The funeral lasted only five minutes. There wasn't even time to gather the family,” Moioli said. “Now we’re praying for grandpa Antonio. When this is all finished it will be even better to be Italians. People will be better, more unselfish.”
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports
 ___
 Andrew Dampf on Twitter: www.twitter.com/AndrewDampf

journalist: By ANDREW DAMPF , AP Sports Writer, Associated Press

title: Olympic champions in hard-hit Bergamo surrounded by death