content_text:
3月19日，武汉市新增确诊病例为0、新增疑似病例为0、现有疑似病例为0。武汉大决战，真正进入最后的 " 冲刺 " 阶段。

根据国家卫健委安排，3月20日前，新冠肺炎患者将集中到10所定点医院收治，武汉市大部分综合医院恢复正常诊疗秩序。

这一天，武汉市第一医院收治的患者已全部出院或转院，在院人数归零。此前接管并负责该院重症病区的江苏省人民医院援武汉医疗队迎来一项重任——转运该院最后一名患者。这名患者用上了ECMO，转运难度极大。

△武汉市第一医院将在完成消杀后，恢复综合医院功能

这是一项艰巨的任务。国家（江苏）紧急医学救援队队长、江苏省人民医院急诊医学中心副主任陈旭锋介绍，ECMO 中文全称是 " 体外膜肺氧合 "，心肺功能衰竭的患者可以依靠体外呼吸与循环维持生命。他说：" 上了 ECMO 的患者，都是病情最危重的，生命体征不稳定，心脏、肺部、血液循环功能都有损伤，搬动过程中任何一点疏忽，都可能是致命性的。"

这并非江苏省人医团队首次转运 ECMO 患者，他们最远的转运纪录是把一名江西南昌的患者运到江苏南京。这次转运，武汉市第一医院与转运目的地——武汉市肺科医院的距离不到3公里。然而，难度不在于距离，而是患者病情危重。" 最关键是平稳，所有的工作准备都要细致。病人和设备谁来抬上车、电梯是谁负责、上了车以后谁盯体征指标、所经路线上的人员防护怎么做 …… 所有这一切，都要做好完备的预案。"

12:15

现代快报记者穿好防护服，与医护人员一同进入重症病房。

一台不锈钢推车上放着ECMO，这台设备维系着患者的生命。暗红色的静脉血从管路中流入ECMO，经过氧合，再输回患者体内。

病床上是一名七旬老者，没有自主意识，心肺衰竭，生命体征依靠ECMO维持。

转运团队迅速进入工作状态，检查患者体征指标、给患者吸痰、放空尿袋、检查每一根管线的连接情况。

各种管线不下20根，江苏省人民医院援武汉医疗队成员胡德亮介绍："ECMO 连接患者的静脉，有输入、输出两根管路；患者的颈部有一根连接呼吸机的插管，主要作用是保持肺部功能；身上有两个深静脉输液管路，连接着输液泵，镇静药剂、治疗药剂就是从这里输入的。除了这些，还有鼻肠管、导尿管、心电监护 ……"

12:39

" 嘀，嘀，嘀！"ECMO 忽然发出报警声，医护人员立即开始查找原因。" 流量监测有问题！" 他们迅速检查连接患者静脉的管路，在给设备重新注入导电胶后，监测数值恢复正常，在场的医护人员长吁一口气。" 这是一根输出血液的管路，实际流速正常，但导电胶干了以后，监测就不准确了。"

胡德亮说：" 出发前，能发现这种问题是好事，病房里工具齐全，操作空间也比较大，方便处理。如果是在救护车上发生这种问题，就比较棘手了。"

为救治这名ECMO患者，医护人员付出了大量心血。在设备刚装上时，胡德亮一天有12个小时照看在患者身边，每一点细微的体征指标变化，他都会详细记录下来。

" 前两天，这名患者的家属还写了一封感谢信给我。家属把老人的生命托付给我们，我们一定要尽全力。" 他说。

13:05

救护车来到武汉市第一医院楼下。为了确保万无一失，陈旭锋和胡德亮先下楼，与急救中心的工作人员对接，还登上救护车查看内部设备。

" 救护车上有两种氧气接口，但跟我们的设备不匹配，我们要自带氧气瓶。"

" 患者要脚朝驾驶室，不然ECMO的管线长度不够。"

在上车勘查后，他们确定下这些转运细节。

13:38

转运正式开始。

氧气瓶绑在ECMO顶部，静脉泵用支架卡在不锈钢推车上，护士抱起便携式的转运呼吸机，八九名医护人员扶着担架车和ECMO推车，走出病房。一行人疾步而行，却保持着几乎相同的速度。

从住院楼出来，大家合力将担架和ECMO抬上救护车。

随车出发的共有5名医护人员，一同前往武汉市肺科医院。

救护车上担架有固定装置，却没有固定ECMO的地方。为了确保稳定，医护人员牢牢抓紧ECMO推车，用脚抵住推车滑轮，不让它有一丝晃动。司机也格外小心，车辆尽力匀速前进。因为事前准备充分，路上很顺利。

13:49

救护车抵达武汉市肺科医院。此时，该院的医护人员早已在楼下等候，双方医护人员一起把患者送入重症监护病房。

交接的过程，同样面临着一系列高难度的挑战，不能有一丝差错。

陈旭锋与国家卫健委专家组成员、苏北人民医院重症医学科主任郑瑞强进行了工作交接，" 这名患者70岁，3月3日上了ECMO，两肺弥漫性病变 …… 患者现在还离不开机器，我们把ECMO先留在这里了。"

陈旭锋注意到，这个重症监护病房里的ECMO患者有7名，这意味着医护人员承受着极高的工作强度。临别前，他向郑瑞强竖起了大拇指。

14:16

转运结束，江苏省人民医院援武汉医疗队成员走出肺科医院住院楼。

然而，他们的 " 战疫 " 重任并没有结束。

根据国家卫健委部署，江苏省人民医院援武汉医疗队完成武汉市第一医院的救治任务后，将转战金银潭医院。武汉重新布局定点医院后，金银潭医院主要承担新冠肺炎重症患者的救治任务。在新的战场，江苏省人民医院援武汉医疗队依然任务艰巨。

" 下一站，金银潭！" 医疗队成员们斗志满满。（特派记者 是钟寅 文/摄）

title: 直击武汉“清零日”最难转运：ECMO患者的生死之托-新华网


content_text: 国家卫生健康委医政医管局监察专员郭燕红在国务院联防联控机制20日举行的新闻发布会上说，随着治愈出院患者的不断增多，一方面要指导患者严格实施好14天的隔离观察，另外了解他的健康状况，同时要提醒他，在两周到四周的时候进行复诊复查。我们已经颁布出台了有关治愈出院患者康复的方案，以及对出院患者进行健康管理的相关工作要求，明确了对于出院患者，要加强对他的呼吸功能、躯体功能、心理功能和日常生活活动能力方面的评估和康复治疗及健康管理，并根据评估结果，比如说一些轻型、普通型患者出院以后，我们主要指导他们居家康复，不断恢复体力，恢复健康。对于一些重型、危重型患者，要通过评估相关功能后，通过专业的康复机构和专业的康复人员，通过规范的康复治疗，来促进他们全面恢复健康。（记者刘奕湛、张泉）

title: 治愈患者出院后2-4周要进行复诊复查-新华网


content_text:
新华社北京3月20日电（记者魏梦佳）北京动物园20日发布公告称，为满足市民游客游览需要，在严格落实疫情防控措施前提下，自3月23日起，公园将恢复开放室外公共游览区域。购票游客须提前1天以上在“北京动物园购票平台”微信公众号进行分时预约购票，刷身份证入园。

公告称，室外公共游览区域的开放时间为7:30至17:00，开放门区为南门、西南门、北门，西北门因受区域管控暂时关闭。同时，所有室内动物场馆、科普馆、展厅、餐饮场所继续关停，大熊猫馆仅开放室外参观，观览车、儿童动物园及游艺项目继续停业。持公园年票及政策性优待人员保持原政策不变。

据悉，北京动物园在园游客量接近往年平日瞬时承载量的30%时，将适时暂停游客入园，并与属地部门联动调控。

北京动物园提示游客，错时错峰游览，游园时佩戴口罩、检测体温，有序排队、服从管理，不聚集、不扎堆，与其他游客保持1.5米以上安全距离，文明游园。为避免公园周边停车影响社会正常交通，动物园南门、西南门、西北门、北门停车场关停。

title: 北京动物园3月23日恢复开园 须提前预约购票-新华网


content_text:
新华社成都3月20日电 题：四川安岳柠檬企业：出海拓市场 柠檬保销量

新华社记者高健钧、张海磊

十多天前，四川安岳县长河源镇村民徐世芳又回到四川华通柠檬有限公司上班了。她和十多名工友一起，将一颗颗新鲜柠檬包进油纸，放入纸箱，再用胶条封好。一天之内，徐世芳一个人就要完成100多箱柠檬的装箱作业。记者在包装厂房里看到，一箱箱贴着出口商标的柠檬摆放得整整齐齐，等待运输车辆拉走进行海外销售。

“我们2月16日复工，目前，厂里的柠檬主要出口国外。”四川华通柠檬有限公司包装车间负责人杨东丽说，“现在每天要往海外运输300吨左右的柠檬。”

年前，四川华通柠檬有限公司从当地种植户收购了大量柠檬，准备今年春节期间销售。但不想新冠肺炎疫情暴发，交通不畅，使得国内市场销量大幅减少。然而，企业此前拓展的国际市场销量反而大大增长。

“从春节到现在总共销售了1.5万吨柠檬，其中80%是国外订单。现在，每天都会有两个标准集装箱发往加拿大，每个集装箱有20余吨柠檬。”四川华通柠檬有限公司总经理李峻峰说。对他的公司而言,三月是销售柠檬的关键时期，他们要在升温之前，尽快减少前期延迟销售的柠檬，以降低冻库的成本。

李峻峰对记者介绍，加拿大的客户曾对安岳的柠檬颇有好感，但对当地企业供货能力等有所担心，一直没有下单。“我们大年三十还在跟对方联系，通过邮件来来回回沟通了二十多次，把产品的检验报告、企业资料一一发给客户，最终打消了客户顾虑。我们的柠檬有很大的价格优势，又有很好的品质，另外，此时国外的新鲜柠檬还没有下来。”李峻峰说。

今年2月，安岳县鑫柠乐果业有限公司的海外业务增加不少。该企业负责人蒋雄认为，国外市场不是在疫情期间突然变好的，而是得益于前期大量的积累工作。“为了拓展中东市场，近两年我们做了很多相关市场调研和分析，还建立了不少海外仓，将柠檬运往当地，拓展了很多海外潜在客户，这为企业在疫情期间解决了很大一部分柠檬需求。”

安岳柠檬在海外市场的知名度，与当地2019年举行的世界柠檬产业发展大会关系密不可分。来自美国、土耳其、意大利、西班牙、法国等12个国家和地区的柠檬产业的参会代表来到安岳，实地考察了柠檬产业体系、配套技术以及对品质把控措施。

柠檬种植在安岳县有近100年的历史。如今，这里是世界五大柠檬产区之一，也是全国唯一的柠檬商品生产基地县。安岳县柠檬产业发展中心主任田再泽介绍，2019年，安岳柠檬种植面积52万亩，年产鲜果61万吨，产值达131亿元，柠檬种植面积、产量均占全国80%以上。

田再泽说，前几年，国内市场需求量占安岳柠檬总销量的80%多，海外市场占比不到20%，近几周，海外销售量已超过30%。以东南亚国家为例，往年出口量为3万吨，今年已经达到5万吨。

“目前国内大部分地区交通物流已恢复正常，国内市场的需求开始增长，另外，柠檬消费也将迎来4月至9月的旺季，我们现在正积极为国内市场做准备。”蒋雄说。

countries: 土耳其 加拿大 西班牙

title: 四川安岳柠檬企业：出海拓市场 柠檬保销量-新华网


content_text:
新华社内罗毕3月20日电 综述：非洲新冠肺炎疫情蔓延 愿借鉴中国抗疫经验

新华社记者

世界卫生组织统计数据显示，截至19日下午，非洲联盟已有34个成员国发现新冠肺炎确诊病例，确诊病例总和超过700例。面临严峻的抗疫形势，许多非洲国家表示愿意向中国学习抗疫经验。

坦桑尼亚国家健康保险基金区域主管拉斐尔·马拉巴博士说，目前全世界都在寻找针对新冠肺炎的最佳治疗方法，而中医治疗方法在中国抗击新型冠状病毒的斗争中发挥了重要作用，这可为非洲国家遏制疫情蔓延提供借鉴。

马拉巴对中国医护人员的超高专业素养表示惊叹，对将会议中心和体育馆改建为方舱医院印象深刻，对中国及时与公众和世界卫生组织分享与疾病有关的信息和临床数据表示称赞，认为中国此举正在帮助世界上许多国家有效应对新冠病毒传播。

尼日利亚阿布贾中西医结合医院医生穆罕默德·易卜拉欣说，在尼日利亚，中医越来越受到公众的认可和接受，越来越多医疗机构提供中医治疗。在抗击新冠肺炎疫情过程中，世界上大多数国家，包括尼日利亚，都从中国吸取了经验。

中国在与新冠肺炎疫情作斗争的同时，也在尽力支持和帮助非洲国家和地区组织抗击疫情，这在非洲赢得普遍赞誉。

18日，中国同非洲国家就新冠肺炎疫情防控举行专家视频会议，24个非洲国家和非洲疾控中心的近300名官员和专家通过网络参加了此次会议，会议持续了三个半小时。中国医疗卫生专家和海关部门官员分享了有关抗击新冠肺炎疫情的信息和经验，支持非洲抗击疫情。

非洲疾控中心公共卫生研究所负责人拉吉说，中国疾控中心一直在与非洲疾控中心密切合作，为最近成立的非洲新冠病毒特别工作组提供帮助。“我们有一位来自中国疾控中心的高级顾问，他与我们合作密切，一直积极参与非洲新冠肺炎抗疫工作，为特别工作组提出了大量建议。”

中国已向非盟提供了新冠病毒检测试剂等援助，中国援非医疗队也帮助非洲积极应对疫情。

与此同时，中国公司和民间组织也向非洲国家提供紧急物资援助，并与非洲各国医疗机构合作，提供新冠肺炎临床治疗网上培训资料。（执笔记者：王洪江；参与记者：吴长伟、李斯博、高竹、郭骏、许正、王守宝、荆晶、郑扬子、殷晓圣、王小鹏、张宇、刘瑞娟）

countries: 中国 尼日

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 非洲新冠肺炎疫情蔓延 愿借鉴中国抗疫经验-新华网


content_text:
新华社上海3月20日电（记者陈爱平）为降低公共场所人员聚集可能性，确保游客安全，上海多个景区借助互联网科技防控疫情。

20日正式恢复迎客的上海欢乐谷，就在其部分相对热门的游乐设施新引入了虚拟排队系统。通过相关游乐设施附近的取票机，可以获取印有排队号码、前面已有的排队人数、预估排队时间等信息以及二维码图案的排队票；游客扫码可以了解最新排队进程。

上海正在积极稳妥推进旅游景区景点的有序开放，各处景区景点努力为市民游客带来“信心、安心、称心、暖心、欢心”。

上海豫园、上海海昌海洋公园、朱家角古镇等景区景点也在20日恢复迎客。上海市文化和旅游局统计，上海已有84家A级景区恢复开放，复市率83.2%。

随着沪上旅行社开始恢复市内旅游业务，各企业、平台对接已开放的旅游景区景点，以赏春、踏青、健康、亲子等为主题同时避免人员聚集的旅游活动也陆续上线。

春秋旅游副总经理周卫红介绍，旅行社在20日启动以上海崇明、金山、青浦等区为目的地的市内踏青游，线路严控游客数量，但前期预订十分火爆。

携程已联合供应商上线数百条上海一日游线路，其中“上海博物馆+东方明珠+浦江游览+外滩一日游”“上海博物馆青铜馆+陶瓷馆深度讲解半日游”“上海外滩深度讲解半日游”等线路人气最高。

记者了解到，随着上海各景区陆续恢复迎客，为保障游客安全，景区景点各出奇招，引入互联网科技几乎成了“标配”。“随申码”绿码、“行程码”、预约码等“电子通行证”为市民游客熟知。

上海中心大厦、上海科技馆等多家文旅场所在官方线上平台或官方合作门票供应商平台推出预约服务，游客可以查询可预订日期内剩余门票数量，甚至多家景区预约可以精确至当天某一时段。通过“上海发布”“乐游上海”等微信公众号可方便查看沪上景区瞬时最大承载量和当前客流情况。“游上海”App和小程序向全市文旅场所推出“沪游码”，提供集“远程预约”“无接触登记入场”“限流管控”“人员行动轨迹追溯”等功能在内的管理服务系统，市民游客用户也可运用“游上海”规划行程；截至目前，使用“沪游码”的游客人数已超10万人，已开放或即将开放使用“沪游码”的文旅场所132家。

沪上多家景区积极与互联网平台对接。美团点评副总裁毛方介绍，上海已有超110家景区已加入《中国旅游景区防疫自律公约》；还有部分景区已经对接美团的“安心码”实现实名信息快速登记，用户扫描景区门口的“安心码”可以查看景区防疫消毒记录等信息。

多家景区负责人对记者介绍，目前，智慧景区管理系统对管控客流、保护游客安全健康起着重要作用。疫情结束后，景区有望迎来更大客流，智能化服务将发挥更大的作用。

title: 上海景区借助互联网科技保障游客安全-新华网


content_text:
《美國之音》報道，美國國會眾議院星期三（11月20日）通過了《香港人權與民主法案》參議院版本，待美國總統特朗普簽署後，就會正式生效。

彭博通訊社引述消息指，特朗普打算簽署法案，最快在美國時間周四（11月21日）就會成事。

參議院在星期二（11月19日）一致通過了這部法案。眾議院在今年 9 月曾無異議通過同一法案的眾議院版本。《美國之音》指，按照國會程序，兩院版本如果不同，在送交總統簽署前，必須加以協調。然而，在國會年底休假將近之際，眾議院直接對參議院版本進行了表決，因此無須再整合版本和二度表決。

眾議院以 417 票支持，1 票反對通過了這部法案。同時，眾議院還以 417票 支持，0票反對通過了另一部與香港有關的法案，禁止向香港警方出售某些武器設備。這部法案此前一天在參議院獲得無異議通過。

《美國之音》引述法案在眾議院的發起人、來自新澤西州的共和黨眾議院史密斯說：「香港人民有理由感到憤怒，有記錄顯示存在對抗議者過度使用武力、使用殘暴策略，縱容施暴的事件。香港警察本身現在已成為引發抗議的原因。」

眾議院議長、民主黨人佩洛西在發言中說：「1997年當英國將香港移交給中國時，美國希望香港人民會實現承諾給他們的高度自治。今天中國毫無疑問已經背棄了這個承諾。」

國會及行政當局中國委員會(CECC)主席、民主黨人麥戈文（Jim McGovern）在表決發言時說：「今天我們要就兩項法案投票，向北京送去明確信息，我們國會兩黨成員團結一致與香港的抗議者們站在一起。」

兩部法案接下來送交特朗普總統。等待總統簽署生效或予以否決。如果總統在10天內既不簽字也不否決，法案自動生效。

法案要求國務卿向國會提交年度報告，評估香港是否繼續享受不同於中國大陸的特殊待遇，要求國務院不應根據被捕記錄，對香港民主和平抗爭人士拒發簽證。法案還要求總統制定制裁名單，對侵蝕香港自治和法治的人士實施拒絕入境、凍結在美資產等形式的制裁。

countries: 香港 澤西 美國 中國 英國

title: 美眾議院通過《香港人權與民主法案》參議院版本　特朗普據報最快 11.21 簽署即生效 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】红袖章是中共统治环境下的特有现象，一般而言，戴红袖章的人，往往是执行某种最低级别的治安或是与之相关的事务，在中共的环境下，自然也就被赋予监督民众的职责。

一条半封闭的街上，几个戴红袖章的人大呼小叫，叫嚷着让某个人回来。街边一位女士看到这个场面后开始用手机录像，被对面的一位红袖章看到了。

红袖章警告女士不许录像，中间还发生了抢夺手机的场面，红袖章用手指着女士威胁：我不允许你录，你再录我就给砸了（手机）。看来红袖章深谙其道，戴着红箍，就代表中共政府，他就有权力随意剥夺他人的合法权利。

视频对话：
红袖章：你把手机关了啊，我叫你把手机关了啊。
女士：不是，我真录……
红袖章：我就叫把你手机关了啊，不行我就跟你发火了啊。
女士：你跟我发火吧。
红袖章：我就给你关了，还在这儿录，再录我就给你关了，我给你砸了。
女士：这个人抢我的手机，并要砸我的手机。
红袖章：你还录，我不允许录，你再录我就给你砸了。

责任编辑：林诗远 #

title: 【现场视频】红袖章也威权


content_text:
【大紀元2020年03月20日訊】3月19日晚，有網傳視頻稱，當晚北京時間8時，武漢某小區民眾在呼喊，但是此前的萬家燈火已變得寥若晨星，與一個月前相差甚遠。

視頻中，民眾呼喊著，可是聲音也不再那麼響亮；各幢樓房上不再是全樓亮燈，只剩下稀疏的燈光。目前無法判定是武漢哪個小區。

因而，網民說：「數據可以造假，但是實實在在的事實不能造假！人沒了！城空了！」「老百姓太苦了！」「以後誰還敢去武漢旅遊啊，那麼多的孤魂冤鬼。」

這與上月7日晚間，武漢全市悼念「疫情吹哨人」李文亮醫生的境況相差很大。

責任編輯：蕭律生

journalist: 這與上月7日晚間，武漢全市悼念「疫情吹哨人」李文亮醫生的境況相差很大。

title: 【現場視頻】武漢某小區燈火寥若晨星


content_text:
【大紀元2020年03月20日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）國際唱片業協會（IFPI）於19日透過官方網站宣布「Global top album of 2019」Top10榜單，其中日本人氣傑尼斯團體ARASHI嵐摘得冠軍，韓國人氣男團防彈少年團（BTS）也獲得第3名。

日本傑尼斯團體ARASHI嵐的出道20周年精選輯《5×20 All the BEST!! 1999-2019》以330萬張的銷量獲得2019年全球最熱銷專輯的「Global top album of 2019」Top10中的冠軍。他們也是第一個獲頒冠軍的日本歌手。

對此，國際唱片業協會特別在官方SNS公開了ARASHI嵐獲獎的照片及祝賀文，而ARASHI嵐的官方SNS也同樣宣布了這個喜訊。

ARASHI（@arashi_5_official）分享的貼文 於 PDT 2020 年 3月 月 19 日 上午 9:07 張貼

以熱銷320萬張的成績獲得「Global top album of 2019」Top 10第二名的，則是Taylor Swift（泰勒絲）的《Lover》。防彈少年團的《MAP OF THE SOUL: PERSONA》則以250萬張的成績名列該榜第三名。

Here’s the official #IFPIGlobalAlbumChart winners of the top 10 biggest global albums of 2019:

@arashi5official
@taylorswift13
@BTS_twt
4. @ladygaga
5. @billieeilish
6. @QueenWillRock
7. @edsheeran
8. @ArianaGrande
9. @RSprachrohr
10. @thebeatles

Congratulations! pic.twitter.com/9Q1CkCdCQZ

— IFPI (@IFPI_org) March 19, 2020

防彈少年團去年以《LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’》與《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》在前一屆的「Global top album」榜中獲得第二名及第三名，本次他們再度打入該榜，讓他們成為第一個連續兩年入榜的韓國歌手。

此外，防彈少年團還在國際唱片業協會同日公布的「Top 10 global recording artists 2019」榜單中獲得第七名。

責任編輯：蘇漾

countries: 日本 韓國

title: ARASHI嵐與BTS登IFPI全球熱銷專輯Top10榜


content_text:
【大紀元2020年03月20日訊】3月20日8時許，浙江麗水市區小轉盤綠谷數碼城發生火災，50人被疏散，暫時無人員傷亡。網傳視頻顯示現場濃煙滾滾。

中共麗水市消防官方微博20日披露，3月20日8時42分，麗水市消防救援支隊指揮中心接到報警，位於麗水市蓮都區小轉盤綠谷數碼城一樓冒煙起火，50人被疏散，暫時無人員傷亡。

據網傳視頻顯示，濃濃的黑煙從已經從一樓窗戶延伸到樓上，並且波及周圍房屋。

報導稱，經了解，起火建築物屬於鋼筋混凝土結構商住樓，地下有1層、地上有15層。起火部位位於該建築1層，著火物品為家電。

當地網民稱：「今天去現場看了，特別嚇人。」

責任編輯：蕭律生

journalist: 當地網民稱：「今天去現場看了，特別嚇人。」

title: 【現場視頻】濃煙滾滾 浙江綠谷數碼城起火


content_text:
【大纪元2014年03月25日讯】（大纪元记者万方报导）2014年3月18日，沈阳市大东区法院对跨省抓捕的13名法轮功学员开庭审理。7名北京律师从安检到开庭的旁听席位为当事人依法据理力争，遭受了酷刑的哈尔滨法轮功学员、43岁的付辉当场晕倒在法庭，因健康原因不能庭审，法院只能择期开庭。12名法轮功学员被法院送回看守所。

律师法庭外拍照 手机遭抢 当局如临大敌

2014年3月18日早8：30，沈阳市大东区法院欲对“F321”跨省绑架案中被绑架的13名法轮功学员开庭审理。60多岁的赵淑云被迫害致精神失常，于开庭前被释放。剩下的12名法轮功学员中有7人聘请了7位北京的律师为自己辩护。其中付辉、刘金霞、刘占海 、武秋彦 、任秀英 、臧玉珍的家属作为第二辩护人。

3月18日一大早，法院门口和周围布控便衣警察、特务，中共当局如临大敌。一位律师想用手机拍照，遭一人抢走手机。几位律师要求其出示证件，其自称是警察。律师当场表示，即使不允许照相，也轮不到国保警察管，得归法院管！况且律师是在法院的外面照相。交涉中，一位领导模样的人发话，手机被还回来。[[1]]

开庭的前一天，七位律师和几名第二辩护人跟法官陈壮威会面，并提出维护辩护人的合法辩护权、律师不接受安检及更换审理大厅，让民众有权利旁听等六点要求。

开庭当天，沈阳大东区法院门口安检处以公诉人也要进行安检为由，要求七位辩护律师安检。其间，法官陈壮威多次哄劝律师们接受安检。

一位律师义正词严地说：“昨天已经就这件事说明了我们的态度，公诉人他安检与我们律师安不安检无关。安检是对律师的侮辱，在这种不平等对待下，很难保证开庭的公正性！”律师们据理力争，拒绝安检。

上午9时左右，法庭妥协，律师们终于依法不需安检进入法庭。

当局虽然按照律师和家属所提要求，在有54个旁听座位的法庭开庭，但当事人的家属只允许一位旁听，其它座位，均已被不明身份的人坐满。律师当场对虚假的公开开庭表达抗议。律师拒绝开庭。

法轮功学员付辉晕倒 当局将择期开庭

争执间，上午10时许，法轮功学员付辉昏倒，法医给付辉检查血压80–140，心律110，已无法行走。付辉的母亲听到后痛哭，她急切地要冲进去见女儿，被三、四名法警拽住胳膊阻拦，付辉母亲对法警哭诉道：“你们没有家人吗？没有老少吗？你们的心是铁打的吗？她在这里关押一年了，我都没见到人，现在她昏倒，作为她的母亲，我就想见见她，你们的心不是肉长的吗？”

这时律师询问付辉：身体状况是否能够庭审，付辉摇摇头说：“不行，不能站立。” 12位法轮功学员当时被法院送回看守所。[[5]]

3月18日开庭，面临审判的13名法轮功学员是：刘占海、赵淑云、李玉萍、付辉、刘金霞、臧玉珍、徐小艳、任秀英、高秀芬、刘亚荣、王洪林、赵宏兴、武秋彦。

据《大纪元》独家消息，哈尔滨现年43岁的付辉自绑架后的一年时间里，被警察用电棍电击阴部、腿部，出现高血压、心脏病症状，在沈阳市看守所里是穿红色马甲的高危病号，此前曾被多次抢救；内蒙通辽的60多岁的赵淑云被迫害致精神失常。

54岁、沈阳的李玉萍在沈阳看守所里被迫害的极度虚弱，需要别人搀扶，国保大队强行抢走她家中包括其父亲丧葬费在内的现金，其80多岁的老母亲被吓得不敢回家，流离在外；72岁、哈尔滨的任秀英被迫害的腿痛、腰痛；58岁、哈尔滨的的武秋彦被迫害的血压一直很高，沈阳看守所每天强逼她吃降压药，她在家时身体健康，不用吃药。

还有哈尔滨48岁的刘占海、60多岁的刘金霞和60多岁的赵宏兴，大庆的60岁的臧玉珍、60岁的高秀芬，本溪的徐小艳和60岁的王洪林，以及沈阳人刘亚荣均被打得脸浮肿、脱相。

面临判刑的法轮功学员于火车站、家中、公园遭抓捕

2013年3月20日、21日，10多名法轮功学员先后在沈阳火车站和夏芳园公园被绑架，理由是他们晨练时炼的是法轮功或有可能参加晨练。随后此事被构陷成“F321”跨省大案，这次绑架行动是直接由中共中央督办，沈阳市“610办”主抓，跨三省六个地区——辽宁沈阳、本溪；黑龙江哈尔滨、大庆、肇东；内蒙古通辽，联合参与绑架的单位众多。

为了将这些晨练的法轮功学员定罪名，沈阳警察动用酷刑逼供，并对学员罗织罪名，欲将被绑架者判刑。沈阳大东区公安国保大队两次上报的所谓“案件卷宗”，都被检察院退回。如今大东区国保大队第三次递交卷宗，大东区检察院将13名法轮功学员正式起诉。

哈尔滨的法轮功学员付辉、刘金霞、臧玉珍、高秀芬等人于2013年3月20日下午4时许在沈阳火车站下车时遭绑架，铁西区兴工派出所将他们非法关押进于洪区造化镇高力村看守所。

沈阳市法轮功学员刘占海和任秀英等人于2013年3月21日清晨在沈阳大东区夏芳园晨炼，被绑架到大东门派出所后，又被非法投入看守所。

沈阳市法轮功学员李玉萍、刘亚荣于2013年3月31日被绑架抄家。警察在李玉萍家中发现了法轮功学员武秋彦和徐晓艳的身份证，专程潜入哈尔滨和本溪，毫无理由地绑架了她们。

（责任编辑：刘毅）

title: 13名法轮功学员遭构陷案沈阳非法开庭


content_text:
【大紀元2020年03月20日訊】長沙市兩位五十多歲的法輪功女學員劉富純、楊文，被綁架、非法關押大半年，現監察院將構陷她們的案件移交到望城縣法院。

明慧網報導，法輪功學員楊文（楊雯），57歲，畢業於廣東中山大學，在北京工作，家住北京市石景山區。楊文被中共長期非法通緝迫害、流離失所長達十幾年。

2019年8月2日，楊文在長沙市火車站附近的麥當勞裡，被長沙市公安局天心分局以查身分證為由綁架，隨身行李中的法輪功書籍、真相信、真相資料等被查抄。隨後她的所謂案件被移交到長沙市公安局岳麓公安分局。

9月12日，楊文被長沙市岳麓區檢察院非法逮捕，後被非法關押在長沙市第四看守所裡（女子看守所）。

法輪功學員劉富純，55歲，家住湖南省水力電力勘測設計院家屬區49棟2單元204房。

2019年8月7日下午，長沙市公安局岳麓公安分局六七個便衣到劉富純家非法抄家並實施綁架。劉富純的電腦、打印機、法輪功書籍等個人物品被抄走。辦案警察是張天柱等人。

9月12日，劉富純被長沙市岳麓區檢察院非法逮捕，被非法關押在長沙市第四看守所裡。

2019年11月11日，長沙市公安局岳麓公安分局國保大隊拒絕了《劉富純案撤銷案件、撤銷逮捕法律意見兼取保候審申請書》，並且將案件移交到岳麓區檢察院，主辦檢察官是屈煜。

11月26日，長沙市岳麓區檢察院將構陷兩位法輪功學員的案件移交到長沙市望城區檢察院，主管檢察官是曾歡和一位李姓書記。

2020年1月16日，迫害兩位法輪功學員的案件已經送到望城法院並立案。負責此案件的是一位袁姓庭長。#

文字整理：李潔思，責任編輯：高靜

title: 長沙法輪功學員劉富純楊文被構陷到法院


content_text:
【大纪元10月29日讯】10月28日首尔消息，韩国围棋的国宝级棋手李昌镐九段（35岁）和前围棋记者李度仑小姐（24岁）28日在首尔三成洞举行了婚礼。这场低调的婚礼只邀请了两家的亲朋好友200多人，惟一受邀参加婚礼的职业棋手是李昌镐的恩师曹薰铉。

《现代快报》报道，北京时间28日下午5点半，韩国围棋的国宝级棋手、素有“石佛”之称的35岁的李昌镐和前围棋记者、24岁的李度仑在首尔举行了婚礼。

新娘李度仑婚礼前接受采访时表示：“他（李昌镐）已经在只关心胜负的世界里过了这么长时间了，从现在开始，希望他能离开这些东西，去自由自在地生活。”

婚礼 李昌镐幸福落泪

由于李昌镐和李度仑都喜欢安静，28日的婚礼只邀请了双方的亲戚参加，圈内人中也只有曹熏铉受到了邀请，而且没有证婚人。李度仑解释：“如果公开举办的话，会有非常多的人来祝贺，我们怕到时招待不了。这一点，请大家谅解。”

中国棋手常昊是李昌镐多年的好朋友，一开始常昊准备到韩国亲自祝贺的，李昌镐主动向他说明了情况，征得了常昊的理解。至于为什么只请曹熏铉，只因为李昌镐是曹熏铉的内弟子，曹熏铉也说了，“邀请我参加，不是以棋手的身份，他是把我当成了家里的一员。”

李昌镐的婚礼进行得非常简单。没有司仪，也没有证婚人，两人在亲友的注视下，首先一起朗诵了婚姻誓约，之后交换信物和象征性地接吻一下，再往后是两家的亲戚一起朗诵成婚宣言书，最后两位新人向两家的父母行礼。形式就简单地走完了。李昌镐在向父母行礼时，情不自禁地落泪，当然这是幸福的泪水。

婚礼上，李昌镐和李度仑表示，他们将去日本的小松市度蜜月。小松市位于日本北阿尔卑斯山的峡谷地带，以温泉著名。

新郎 她有纯净的外貌

2008年11月，感情生活向来是一片空白的李昌镐恋情曝光，女友为韩国围棋网站记者、曾打入过韩国棋院研究生第一组的李度仑，她比李昌镐足足小了11岁。据悉，两人是在2008年5月相识的，当时李度仑加盟某围棋网站，作为记者采访了李昌镐，这是两人的首次相遇。此后，李度仑对李昌镐的采访也越来越多，两人之间的好感逐渐升温。同年的中秋节，双方开始首次约会，之后感情日渐稳定。差不多两年之后，两人终于完婚。

恋情曝光之前，李昌镐也有过两个绯闻女友，第一个就是中国美女棋手毛昱衡，她曾和李昌镐在2003年的一场表演赛中下成和棋，从此被传出绯闻。另外一个是韩国美女棋手兼主持人韩海苑，她也是韩国棋迷心目中最为合适的李昌镐女友人选。相比之下李度仑似乎并不是李昌镐的良配，不过李昌镐自己却非常满意：“她纯净的外貌让我很动心，而且很会照顾人。”

李昌镐生于1975年7月29日，韩国围棋棋手，出生于韩国全罗北道全州市，现居住在首尔，喜好读书、登山、网球。李昌镐师事曹薰铉九段，职业生涯共曾获得140座冠军。因年纪、姓名发音、国内战绩与中国的常昊九段相似，所以两人被被称为“绝代双骄”。

1986年11岁时入段，仅次于曹薰铉九段的9岁入段。1992年17岁时，就夺得世界冠军，为目前世界最年轻的围棋冠军纪录保持者。1996年韩国棋院特准其与刘昌赫由七段直升九段。曾多次为韩国国内全冠王、世界棋战大满贯者。

李昌镐九段被认为是现代围棋历史上仅次于吴清源的天才棋士，对于官子的计算有独到之处。曾多年稳居世界第一，对世界围棋发展有重大影响。

countries: 中国 日本

title: 李昌镐低调完婚 婚礼远离胜负世界


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】台湾中央流行疫情指挥中心今日公布台湾新增27例中共肺炎（俗称武汉肺炎、新冠肺炎）病例，其中24例境外移入，3例本土。台湾目前累计135人确诊中共肺炎（俗称武汉肺炎、新冠肺炎）。

境外移入个案为15女9男，年龄介于10多岁至80多岁，入境日介于3月6日至18日，发病日介于3月5日至18日，旅游国家包括：美国、加拿大、法国、卢森堡、比利时、埃及、英国、墨西哥、德国、波兰、西班牙、葡萄牙、日本、新加坡、奥地利、荷兰、菲律宾、土耳其等，其中8人曾有多国旅游史。

指挥中心表示，埃及移入个案中，1例为埃及旅游团团员（案111），于3月15日发病，经采检通报，于今日确诊；该旅游团群聚截至目前共6人确诊（5名团员、1名接触者）。

美国移入个案中，2例为案85同行友人（案118、121），3月5日出国，3月16日返国，均于3月18日发病，经采检通报于今日确诊。研判2人与案85在美国旅游期间遭感染，为一起境外群聚事件，截至目前共3人确诊。

土耳其移入个案（案122）于3月4日至13日跟团旅游，因返台时与发生群聚的土耳其旅游团搭乘同班机，因此列为接触者并进行居家隔离。个案于3月16日发病，经就医采检，于今日确诊；该旅游团群聚截至目前共14人确诊（13名团员、1人为同班机接触者）。

3例本土个案分别为案130、124及134，案124为30多岁男性，近期无出国史，于3月17日发病，18日自行就医后采检通报，于今日确诊。个案表示曾于3月12日、13日与自美国返国的上司接触，该名上司于3月14日起有疑似症状，另个案办公室有2名外籍同事亦分别于3月17日及18日出现疑似症状，卫生单位将进一步采检与疫调，以厘清感染源。

案130为案59同班女同学，3月17日发病，经采检通报于今日确诊，为该班级第3名确诊个案；3人就读学校已自今日起停课至3月27日。 案134近期无出国史，3月17日发病后自行就医并采检通报，于今日确诊，其同住家人目前无疑似症状，卫生单位将进一步针对个案工作地进行调查，以厘清感染源。

附件-3月20日公布27例个案列表

责任编辑：陈安

journalist: 责任编辑：陈安

countries: 墨西哥 加拿大 西班牙 日本 葡萄牙 土耳其 埃及 新加坡

title: 台湾增27例中共肺炎患者 24例境外3例本土


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】（大纪元记者梁耀编译报导）美国《华盛顿邮报》专栏作家 Josh Rogin于3月19日发表文章称，针对目前的瘟疫，不要指责中国人民，而应指责中共。作者强调，要把中国人民和中共区分开来。他强调中国人民也是中共的受害者，他并提醒西方决不能帮助和怂恿中共煽动美国内部分裂和散布虚假信息。

文章首先肯定，“美国反击中共试图改写瘟疫大流行历史的做法，对我们的健康和安全至关重要。”并强调，“同样重要的是，我们不要助长种族主义，不羞辱中国公民或美籍华人。实现这两个目标的关键是，将我们需将谈论中国人民的方式与谈论中共的方式分开。”

前不久，川普总统坚持称冠状病毒为“中国病毒”。对此，该文称，“川普总统这样做的理由过于简单，但技术上是准确的：中国官员故意散布‘病毒可能起源于美国’的谎言，以转移对自身早期失误的指责。”

川普周三（18日）在白宫新闻发布会上说：“这不是种族主义，根本不是。它来自中国，这就是为什么。我希望准确（表达）。”

该文强调，准确性并不是总统应该考虑的唯一因素。他也应考虑到自（疫情）危机开始以来，针对亚裔的种族主义事件真的正在增多。

但该文强调，有充分理由来尊重病毒的真相，并追究那些该负责任的人，而不会造成不当的冒犯。

该文揭示，“我们都必须具体地指责中共的行为。正是中共在病毒爆发后隐瞒了数周，压制了医生（言论）、监禁了记者、阻碍了科学（研究）——最引人注目的是，关闭了第一个公开发布冠状病毒基因组序列的上海实验室。”

Rogin在文中赞赏中国人民在抗疫中的表现，他说，中国人民是这个故事中的英雄。中国医生、研究人员和记者冒着生命危险，甚至面对死亡对抗病毒和警告世界。但中国人也是其中共严厉措施的受害者，中共这些措施造成了巨大的额外痛苦。

该文引用国家民主基金会（the National Endowment for Democracy）负责研究和分析的副总裁克里斯托弗·沃克（Christopher Walker）的话表示：“必须记住，中国人民对政府采取的措施没有实质、有意义的发言权。在现在来自中共的威权信息化和虚假信息的阴霾中，我们不能忽视全球瘟疫源头的大规模威权治理的失败。”

文章强调，“（疫情）这不仅仅是关于病毒，它事关我们整个对华方针的关键点。我们的问题不是和中国人民的，我们的问题是中国共产党——中共的内部镇压，外部侵略，以及它在自由和开放社会中的恶性影响。”

文章揭示，“中共战略的一部分是分裂我们的政治、民族和种族。中共官员经常抨击（西方）种族主义指控，以反驳对其政府的批评。他们还指责美国的种族主义行为，以分散人们对中共骇人听闻种族主义政策的注意力，例如中共以种族为由在新疆监禁数百万无辜人民。”

“在美国，大多数人不适应中共的这种动态。在澳大利亚，政治阶层多年来一直在争论中共（在全球）的影响行动。澳大利亚战略政策研究所发表的一份报告就如何避免中共这种陷阱提出了一些明确的指导方针。

“报告指出，我们应该避免泛泛而论的概括，应该明确区分中（共）国政府和中国人民，并注意不要在美国国内疏远中国公民。反过来，我们也必须小心，不要把种族主义动机（除非有正当理由）归咎于那些批评中共的人。”

文中提及，约翰·菲茨杰拉德（John Fitzgerald）在这份报告中写道：“最重要的是，中共搞楔形政治，破坏了关于中共在澳大利亚政策和行为合法性的公开辩论。这在美国也发生过。”

西方应施压 让中共提供真相

对病毒的称谓，并不是政治正确的问题，而是承认了独裁政权对我们种族主义敏感性的利用。他说，我们必须继续向中共施压，要求它们提供更多透明度和真相，这对制止这种蔓延至关重要。

他建议：“决不能帮助和怂恿中共煽动美国内部分裂和散布虚假信息。”他也强调，“在这次危机中，华人和美籍华人需要我们的支持，为我们的疫情应对工作带来巨大的力量。”

文章在最后强调，“让我们停止说‘中国病毒’——不是因为每个使用这个名字的人都是种族主义者，而是因为它不必要地扮演了中共分裂我们和转移我们注意力——从其不良行为中转移注意力的角色。让我们把病毒称为‘中共病毒（CCP virus）’。这样更准确，只会冒犯到那些该拥有这一称号的人。”

责任编辑：岳东卿

title: 《华邮》：不是“中国病毒”而是“中共病毒”


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）中共肺炎（俗称武汉肺炎、新冠肺炎）在全球肆虐，台湾中央流行疫情指挥中心20日表示，包括拉丁美洲、非洲及大洋洲影响范围不断扩大，病例数近期快速增加。基于国人从事国际旅游均有感染风险，指挥中心宣布除已公布列第三级之亚洲、欧洲、北非、美国、加拿大、纽西兰及澳洲外，自台湾时间3月21日零时起提升全球旅游疫情建议至“第三级”（警告：Warning），国人应避免所有非必要之出国旅游，自国外入境者，需进行14天居家检疫。

指挥中心提醒，返台民众务必确实填写检疫通知书，如有症状请主动告知检疫人员，并配合相关检疫措施，共同维护防疫安全。

责任编辑：陈安

countries: 澳洲 加拿大

title: 台疫情指挥中心：全球旅游疫情升至第三级警告


content_text:
【大纪元2020年03月20日讯】台湾中央流行疫情指挥中心今天宣布，中共肺炎（俗称武汉肺炎、新冠肺炎）在台湾出现第2例死亡病例，个案为一名80多岁男性慢性病患者，于确诊后在加护病房使用呼吸器治疗，曾尝试用过抗爱滋病毒药物、奎宁类等药物，最终并发败血症、休克过世。

此外，台湾中央流行疫情指挥中心今日公布台湾新增27例中共肺炎（俗称武汉肺炎、新冠肺炎）病例，其中24例境外移入，3例本土。台湾目前累计135人确诊中共肺炎（俗称武汉肺炎、新冠肺炎）。

责任编辑：陈安

events: 死亡 新冠肺炎

title: 台湾出现中共肺炎死亡第2例 并发败血症亡


content_text:
【大紀元2020年03月20日訊】（大紀元記者劉毅報導）中共肺炎（武漢肺炎）在大陸爆發給大陸零售業帶來巨大打擊，彭博社認為，中國有近半零售商沒有足夠的現金，最多可以再支撐其營運6個月。

中共肺炎在今年1月份大面積在大陸各地爆發，中共地方當局採用封城的方法避免瘟疫傳播，民眾也擔心被傳染而待在家中不願出門。此舉造成了大陸服務業幾乎處於冰凍狀態，餐飲、珠寶公司等生意慘淡，入不敷出。

據《自由時報》3月20日引述彭博的報導說，50家上市公司報告指出，中國消費者不願出門到餐廳吃飯，改為在家中用餐，餐廳類處於最慘的狀態，約60%左右的餐廳業者無法負擔員工薪水和租金成本。另有數據顯示，在珠寶和服裝公司中，除非需求急劇反彈，否則大約一半的中國上市零售商因現金不足，將在6個月內面臨關閉的風險。

報導說，中國大型火鍋連鎖店海底撈，約有數億美元的資金，最多可支持其約9個月的業務，安踏體育用品有限公司和周大福珠寶集團還可支持其6個月的營銷費用，這表示其它中小型企業可支撐的費用將不超過半年。

而大陸防疫專家鍾南山日前稱，中共肺炎（武漢肺炎）或將持續至6月份，但之前其曾經說，瘟疫將在3月、4月份迎來拐點。

分析人士文小剛表示，其實鍾南山也不知道瘟疫的發展最終究竟會怎樣，他現在只不過是中共手中的一個棋子，為中共的需要而發聲。即使像他所說的6月份瘟疫會結束，屆時已經過去6個月了，這些企業恐怕也不能支撐到那個時候了，尤其是中小企業。

更令人擔憂的是，一旦這些企業關門，中國將出現巨大的失業人群。

中共國家統計局公布的今年1～2月份的失業數據為6.2%，麥格理（Macquarie）首席中國經濟學家胡偉俊（Larry Hu）表示：「這非常具意義，中國大約有超過500萬名員工在過去2個月失去工作。」

經濟學人智庫分析師王丹（Dan Wang）此前預計，受中共肺炎疫情衝擊，將使中國今年有900萬人失業。#

責任編輯：方曉

things: 經濟 防疫

title: 受瘟疫衝擊 大陸近半上市零售商撐不過6個月


content_text:
CONAKRY, Guinea (AP) — The West African nation of Guinea is defying the coronavirus pandemic to hold a controversial referendum on Sunday that could allow the president to stay longer in power.
 Nearly 5 million voters are registered for the vote, which also will choose 14 National Assembly members. President Alpha Conde, whose second and currently final term ends in December, might win the chance to stand for two more seven-year terms.
 Some civil society groups urge authorities to postpone the vote until the end of the pandemic. Guinea has two cases of the virus, according to the National Agency for Health Security.
 However, the ruling party has said the cases cannot prevent the rest of the county from voting. The election won't spread the virus, spokesman Amadou Damaro Camara said.
 A coalition of opposition and civil society groups, the National Front for the Defense of the Constitution, which has been demonstrating against the referendum, has called for another demonstration on Saturday and Sunday against the election.
 When asked if calling for mass gatherings was the right thing to do amid a pandemic, the coalition's spokesman Sekou Koundouno said they had no other choice. They have said this year they will use all means necessary to prevent the vote on a referendum. More than 36 people have died in demonstrations against the referendum since October, along with at least one gendarme.
 "It is up to the government to take all practical health measures against coronavirus. It is not up to a social entity like (us),” he said.
 Conde, first elected in 2010, is barred from running for a third term under the constitution. While the amended constitution would keep a two-term limit and increase terms from five years to seven, Conde has implied that his previous terms served would not count.
 Faced with the risk of the virus and potential violence, many residents have left the capital, Conakry.
 “I'm going to Sierra Leone. My kids go to school, but I got them out,” said Assiatou Bobo Sow, a clothes merchant surrounded by her children at the train station. “We leave Guinea despite ourselves. But we prefer this to avoid coronavirus or a stray bullet.”
 Dr. Sakoba Keita, coordinator of the National Agency for Health Security, asserted that the virus can be avoided during the election if voters keep a meter away from each other.
 While many fled, others remained, saying they will vote. Some pointed to the country's resilience in the devastating Ebola outbreak in 2014-16 that killed well over 10,000 in Guinea, Liberia and Sierra Leone.
 “There has been Ebola in Guinea. There are markets, right? People went to school right? People went to mosques, right? To the church, right?" asked Mansa Fofana, a car salesman in Conakry.
 “Let’s stop telling us that coronavirus can prevent daylong elections. I ask the president to keep the election date and not postpone it.”

journalist: By BOUBACAR DIALLO , Associated Press, Associated Press

title: Guinea defies virus for vote that could keep leader in power


content_text:
A general view of Wembley Stadium in London, Tuesday, March 17, 2020. UEFA has formally proposed postponing the 2020 European Championship for one yea...
 A general view of Wembley Stadium in London, Tuesday, March 17, 2020. UEFA has formally proposed postponing the 2020 European Championship for one year because of the coronavirus outbreak. The Norwegian soccer association says the new tournament dates will be June 11 to July 11. (AP Photo/Alastair Grant)

 The Latest on the effect of the coronavirus outbreak on sports around the world:
 ___
 England manager Gareth Southgate has urged people to “work together to combat" the coronavirus during the global outbreak with the same spirit they have shown in supporting his team during its improvement over the last two years.
 In an open letter to fans, Southgate encouraged them to “follow the guidelines for hygiene and also the sensible precautions put in place to control the spread of the virus in order to protect those most vulnerable to its impact. That responsibility lies with us all.”
 Southgate also warned of “challenges to our mental wellbeing” during a period of widespread economic uncertainty and self-isolation amid the coronavirus outbreak, and said: “Look out for each other. Please don’t suffer alone.”
 With soccer virtually in a global lockdown, England will not be playing upcoming friendly matches against Italy and Denmark. This summer’s European Championship has also been postponed until 2021, meaning England will have to wait for its opportunity to win a first major international title since the World Cup in 1966 - having reached the World Cup semi-finals in 2018 against the odds under Southgate.
 Southgate says “now is clearly not the moment for us to take centre stage. The heroes will be the men and women who continue working tirelessly in our hospitals and medical centers to look after our friends and families.”
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Southgate's message: Be responsible amid virus


content_text:
Undertakers carry a coffin out of a hearse at Bergamo's cemetery, northern Italy, Monday, March 16, 2020. Bergamo is one of the cities most hit by the...
 Undertakers carry a coffin out of a hearse at Bergamo's cemetery, northern Italy, Monday, March 16, 2020. Bergamo is one of the cities most hit by the new coronavirus outbreak in northern Italy. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (Claudio Furlan/LaPresse via AP)

 The Manhattan bridge is seen in the background of a flashing sign urging commuters to avoid gatherings, reduce crowding and to wash hands in the Brook...
 The Manhattan bridge is seen in the background of a flashing sign urging commuters to avoid gatherings, reduce crowding and to wash hands in the Brooklyn borough of New York, on Thursday, March 19, 2020. In a matter of days, millions of Americans have seen their lives upended by measures to curb the spread of the new coronavirus. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks about the coronavirus Thursday, March 12, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo...
 Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks about the coronavirus Thursday, March 12, 2020, in Wilmington, Del. (AP Photo/Matt Rourke)

 A surgical mask is placed on The "Fearless Girl" statue outside the New York Stock Exchange on Thursday, March 19, 2020, in New York. Stocks are swing...
 A surgical mask is placed on The "Fearless Girl" statue outside the New York Stock Exchange on Thursday, March 19, 2020, in New York. Stocks are swinging between gains and losses in early trading on Wall Street Thursday, but the moves are more subdued than the wild jabs that have dominated recent weeks. (AP Photo/Kevin Hagen)

 Asha Devi, mother of the victim of the fatal 2012 gang rape on a moving bus, facing camera, is embraced by an unidentified woman after the rapists of ...
 Asha Devi, mother of the victim of the fatal 2012 gang rape on a moving bus, facing camera, is embraced by an unidentified woman after the rapists of her daughter were hanged, in New Delhi, India, Friday, March 20, 2020. Four men were sentenced to capital punishment for the 2012 gang-rape of a 23-year-old physiotherapy student on a moving bus in New Delhi have been executed. (AP Photo/Altaf Qadri)

 Children play in a street of Saint Jean de Luz, southwestern France, Thursday, March 19, 2020. French President Emmanuel Macron said that for 15 days ...
 Children play in a street of Saint Jean de Luz, southwestern France, Thursday, March 19, 2020. French President Emmanuel Macron said that for 15 days starting at noon on Tuesday, people will be allowed to leave the place they live only for necessary activities such as shopping for food, going to work or taking a walk. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Bob Edme)

 Empty chairs sit on the beach, Thursday, March 19, 2020, in Miami Beach, Fla. Florida's largest county inched closer to economic shutdown as Miami-Da...
 Empty chairs sit on the beach, Thursday, March 19, 2020, in Miami Beach, Fla. Florida's largest county inched closer to economic shutdown as Miami-Dade County's mayor ordered all beaches, parks and “non-essential” commercial and retail businesses closed because of the coronavirus outbreak. Mayor Carlos Gimenez's order Thursday allows several businesses to remain open, including health care providers, grocery stores, gas stations, restaurants and banks. (AP Photo/Lynne Sladky)

 Peck's Food owner Theodore Peck touches hands with a customer through window glass while closing his storefront coffee shop and bakery due to the coro...
 Peck's Food owner Theodore Peck touches hands with a customer through window glass while closing his storefront coffee shop and bakery due to the coronavirus outbreak, Wednesday, March 18, 2020, in the Clinton Hill neighborhood of the Brooklyn borough of New York. "I really love my employees and the fact that I didn't get to say goodbye to twenty two of them?," said Peck who was in quarantine pending a negative COVID-19 test. “I wrote them letters and emails and, you know, reached out and have donated. But I mean, there's no recourse for being able to say I was in quarantine. I only had like an hour meeting with my staff and my managers before I knew it was going to happen." (AP Photo/John Minchillo)

 Aliyah Mosby is silhouetted against the sunset as she walks at the Liberty Memorial Thursday, March 19, 2020, in Kansas City, Mo. Mosby was taking adv...
 Aliyah Mosby is silhouetted against the sunset as she walks at the Liberty Memorial Thursday, March 19, 2020, in Kansas City, Mo. Mosby was taking advantage of warm weather on the first day of spring to get some fresh air as most of the community isolates to limit the spread of the coronavirus. (AP Photo/Charlie Riedel)

 Your daily look at late-breaking news, upcoming events and the stories that will be talked about today:
 1. DEATH TOLL HITS 10,000 IN CORONAVIRUS PANDEMIC California's governor orders people in the most populous state to stay home as the viral outbreak toll worsens so much world leaders warned of “record” economic pain.
 2. ITALY'S VIRUS EPICENTER GRAPPLES WITH GRIM TOLL Families in the northern Italian city of Bergamo are deprived of a farewell with virus-stricken loved ones, or even a traditional funeral.
 3. IN OUTBREAK, A NEW LEXICON EMERGES With words like lockdown, quarantine, social distancing and flattening the curve our vocabulary has changed — just like everything else.
 4. FINANCIAL MARKETS CHEER AID HOPES Global share prices and U.S. futures rose on hopes government and central bank action can shield the world economy from a looming recession caused by the coronavirus.
 5. SENATORS SOLD STOCK BEFORE STEEP MARKET LOSSES Sens. Richard Burr and Kelly Loeffler sold large amounts of stock before the market drop amid fears about the coronavirus epidemic.
 6. 2020 CAMPAIGNS GO DIGITAL Amid calls for social distancing, Donald Trump, Joe Biden and Bernie Sanders have had to call off large-scale public events in favor of politicking online and over the airwaves.
 7. ‘I CAN'T STAY HERE ALL DAY’ Parents and authorities around the globe are struggling to keep young people from gathering to help stop the spread of the coronavirus.
 8. MANY RENTERS WILL FACE EVICTIONS Most Americans who rent their home, many of whom have lost their jobs in the sudden economic slowdown caused by the viral outbreak, will not be eligible for eviction protections.
 9. ‘THIS WILL NOT BE PRETTY’ With iPhones and Skype, Conan O'Brien is going back on the air, encouraging viewers to “feel free to laugh at our attempt.”
 10. MORE NBA PLAYERS TEST POSITIVE FOR VIRUS Marcus Smart of the Boston Celtics reveals that he tested positive for the coronavirus and the Los Angeles Lakers say two of their players did as well, bringing the total to 10 NBA players.

title: 10 Things to Know for Today


content_text: TEHRAN, Iran (AP) — Iran announces 149 more fatalities from virus, bringing death toll to 1,433 amid nearly 20,000 confirmed cases.

journalist: By Associated Press


content_text:
圖為英國皇家空軍，此次英國「土砲呼吸器」國家隊的主力「Meggitt」，是其軍工供應商之一。 圖／英國皇家空軍

【2020. 3. 20 英國】

英國「土砲呼吸器」國家隊成軍：航太軍工主力，McLaren 、Nissan助陣

「王國興廢在此設計！」即將進入疫情關鍵期、倫敦首都圈也可能在接下來48小時內頒布「封城命令」的英國，19日終於傳來的「動員戰疫」的利多好消息。在日前召集各工業領袖之後，英國政府周四終於成功組成了「呼吸器國家隊」，但帶頭扛下任務的並不是當初所諮詢的各大車廠，而是英國航太國防工業的「聯合兵團」。目前確認的主力研發，是以生產飛機供氧設備的Meggitt集團領銜；以頂級跑車聞名McLaren則將協助工業設計，並由英格蘭東北的Nissan車廠提供後續「量產基地」。但與英國政府原本「2周內生產3萬台」的口號不同，新籌組的呼吸器國家隊最快只能在「3月底提出原型設計」，是否能及時量產趕上疫情需求？除了全力以赴也無法保證。

▌前情提要：〈土砲災難國家隊？英國醫護防疫裝備降級，強生下令勞斯萊斯製造呼吸器〉

截至3月20日清晨為止，英國全境的武漢肺炎的累積疫情，共確診3,270例，其中144人死亡；感染通報的新增率為每日25%以上。與義大利、西班牙、法國或德國等歐洲疫重災區相比，新增與整體數據都不算「特別嚴重」。但因英國篩檢普及偏低，且超過3分之1病例都集中在首都的「倫敦都會區」，因此英國政府才決定決定修正防疫方向，除了頒布各種預備用的緊急法案外，更可能在本周末前宣布「倫敦封城」。

雖然「倫敦封城」以及英國防疫升級的政策細項，仍有待公布說明；但基本的防疫邏輯，大致確定是「減少接觸，暫停日常」——據英國首相強生（Boris Johnson）在19日晚間的記者會說法，「只要配合中央對策12個星期，英國必能度過這場空前難關！」

在政府動員推演政策的同時，英國內閣與商務部密集諮詢業界的「呼吸器國家隊」，在多日的討論與激辯後，終於在19日上午正式拍板成軍——本回的統籌者將由受官方支持的新創工業育成機構「HVM Catapult」協調，並由英國航太供應商Meggitt擔當領軍，協同GKN、空中巴士Thales等大型國防往來廠商。

英國內閣與商務部密集諮詢業界的「呼吸器國家隊」，在多日的討論與激辯後，終於在19日上午正式拍板成軍——本回的統籌者將由受官方支持的新創工業育成機構「HVM Catapult」協調，並由英國航太供應商Meggitt擔當領軍，協同GKN、空中巴士Thales等大型國防往來廠商。 圖／路透社

在組成「國家隊」之前，英國內閣的「需求設定」一度因為過度天馬行空，而引發諮詢業者的牢騷與不滿——根據《金融時報》的先前報導，在原本的計畫書之內，強生內閣只提供了「一部Youtube科普影片」與一份「10年前的生產概念論文」；但卻要求Jaguar、勞斯萊斯、Vauxhall等汽車工業大廠， 必須想辦法在「2個星期內製造出3萬台醫療用的『應急呼吸器』」。

在防疫中，醫療用呼吸器之所以至關重要，是因為武漢肺炎的發病症狀，極容易出現呼吸道症狀，特別對於肺部功能遭到嚴重破壞的重症患者而言，醫療呼吸器更是救命的迫切裝備。

截至目前為止，英國的各級醫療單位裡，只常備有5,000~5,900台醫療用呼吸器；但根據英國衛生大臣韓考克（Matt Hancock）的說法，「在合理預期的『最糟狀態下』」，英國至少還有2萬台呼吸器的需求缺口。

由於當前醫療用呼吸器正處於「全球缺貨」的災難狀態，各大供應廠商不僅需求暴量、供不應求；各種醫療相關的原物料與零組件，也都紛紛因為各國的緊急出口管制、邊境鎖國、物流運輸趕不上調貨，而遭遇供應困難——鑒此，在2周3萬台的產量需求之外，英國政府才會提出「土砲」應急的概念。

截至目前為止，英國的各級醫療單位裡，只常備有5,000~5,900台醫療用呼吸器。圖為瑞士趕工的呼吸器製造商。 圖／路透社

在這邊會使用「土砲」一字，主要是形容英國政府的需求：（1）新型呼吸器必須以「國內可用零件／原物料為基礎」；（2）設計只需「堪用」，主要目的與必需條件是要能「快速大量生產」；（3）現有的「制式醫用呼吸器」成本與生產時間都太高，因此當前需求必須全盤推翻「當前製程」。

事實上，英國本土本來就有「醫療用呼吸器」的製造品牌Penlon，照理來說應該有現成的設計、製程與生產設備。但該工廠年均產能極限一年只有700台，因此英國政府才會選擇「砍掉重練」，直接徵詢國內工業、製造業龍頭們是否能「應急籌組國家隊」。

儘管一開始，英國政府的國家隊計畫有如無頭蒼蠅亂槍打鳥，許多被諮詢的大型汽車工業根本摸不著頭緒，但疫情當頭又不好推辭而騎虎難下、滿腹牢騷；但在後續溝通與比對諮詢後，英國政府仍應業界的建議，敲定了由Meggitt所領軍的「航太工業」帶頭領隊。

Meggitt的主要營運客戶，以國防、軍火、航太產業為主，長期合作對象包括英國航太系統、洛克希德馬丁等大型軍火商，也有民航機的航電設備與飛行訓練器的業務；但在「呼吸器國家隊」中，Meggitt之所以成為「頭牌主力」，則是因為長期設各種客機、戰鬥機的「供氧系統」。

賽車／跑車製造商McLaren也將協力製程設計。圖為McLaren F1車隊。 圖／路透社

除了供氧系統的相關專業之外，像是空中巴士、GKN與Thales，也有同產業的相關技術，並可以支援「3D列印」的零件搭配。與此同時，在製程設計方面，有賽車／跑車製造商McLaren協力；醫療設備的專業上，有專門生產醫用機械的Renishaw支援；最後如果一切順利，原本一度打算在英國脫歐後關閉英國產線的Ｎissan汽車，也將開放英國東北的桑德蘭工廠的廠區與生產能量，協助英國呼吸器國家隊的應急生產線。

「呼吸器對防疫醫療來說至關重要...這種裝備生產再多都嫌不夠用啦！」韓考克表示。但在業界順利動起來的同時，英國的國家隊計畫，卻仍面臨著幾個結構性的麻煩。

第一，原本兩周的生產需求絕對無法達成，「新成軍的國家隊，最快最快...也只能在3月底前發表『原型機』」因此當前的任務設定，也從取消了硬性時限，並將原本3萬台的生產規模，降成了「先全力生出5,000台再說」。

第二，「醫用呼吸器」屬於醫療設備，無論是設計、製程與量產品質，都需要醫事審核機關的長期檢驗與審查。雖然英國內閣已承諾「會要求權責單位『用最短時間』加速處理」，但因為事關醫事健康、甚至可能引發交叉傳染之風險，因此跨領域的「土砲呼吸器」究竟能應急到怎樣的程度？會否衍生出額外的衛生風險？這也是英國專門的醫療製造商Penlon，此前有所反彈的關鍵。

最後則是英國的疫情即將進入「高峰期」，這也是倫敦之所以要封城、政府之所以規劃各項緊急對策的原因。在這種極端狀態之下，比較晚出動的英國國家隊是否能順利打造出「應急設備」?迎頭填補可能出現的醫療破口？在高度緊張之下，帝國的工業菁英們，也正拚盡全力地全力一搏。

英國國家隊是否能順利打造出「應急設備」?迎頭填補可能出現的醫療破口？在高度緊張之下，帝國的工業菁英們，也正拚盡全力地全力一搏。 圖／法新社

dateline: 轉角24小時

countries: 英國 西班牙 法國 瑞士 義大利 德國

events: 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 英國「土砲呼吸器」國家隊成軍：航太軍工主力，McLaren 、Nissan助陣 | 轉角國際 udn Global


content_text:
美國聯準會日前調降4碼救市，引起各國央行跟進推出寬鬆措施，央行今(19)日也宣布調降一碼，對於房市看似祭出利多，但房仲業者坦言，原先利率就維持低水位，調降後對房貸族的有感程度不高。不過，有買房計畫的民眾，在降息後房價基期較低的中南部，可能突顯「買比租更划算」的氛圍。

新冠肺炎疫情蔓延全球，降息後房市是否可以進場？信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，近年房市以剛性需求為主，貸款條件也處於高成數、低利率的環境，即便央行降息對於房貸族而言有些無感，提振信心大於實質助益。

不過，曾敬德指出，針對想買房的民眾刺激也有限，但中南部地區房價較低，降息後再突顯「買比租更划算」，可能在疫情稍緩後，促使部分剛性需求買盤進場購屋。

至於降息後的對於房貸族的影響，台灣房屋智庫發言人張旭嵐指出，今日央行降息一碼，對20年期的房貸族而言，每100萬元房貸每年少付1500元，每月約可省下兩個便當錢；若千萬房貸族而言，每月房貸則減少1250元左右，對小資族而言雖不無小補，但台灣投資人性格相對保守，對房市現階段的刺激效果也有限。

不過，張旭嵐指出，全球股匯市震盪，低利環境加上貨幣寬鬆政策，國際資金將會重新配置，長期來看，不動產的抗跌和穩定性高，待疫情稍加回穩，收益型不動產可望被優先成為焦點。

住商不動產企劃研究室經理徐佳馨指出，央行降息一碼是近年來幅度最大，但由於目前利率極低，反應在房貸上也相當有限，反應在房貸利率上不高於0.1 %，因此影響不深；不過對於銀行來說，低利率將使其經營更為困難，是否可能放寬房貸成數與條件，值得注意。

journalist: 經濟日報 記者黃阡阡／台北即時報導

countries: 美國 台灣

title: 降息1碼提振房市信心 專家：部分地區「買比租划算」


content_text:
武漢肺炎疫情衝擊全球經濟，央行採行預防性措施，今天大動作降息1碼，重貼現率下探1.125%的歷史低點，預料房貸利率也將跟著走低，不過央行總裁楊金龍認為，不至於因此導致房價上漲。

中央銀行理監事聯席會議今天決議，重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率各調降1碼（0.25個百分點），分別為1.125%、1.5%及3.375%；由於疫情影響經濟前景，利率一舉降至1.125%，突破金融海嘯、前央行總裁彭淮南時期的最低紀錄。

然而，台灣長期處於低利環境，市場上也一再討論低利率與高房價的關聯；今天理監事會會後記者會有媒體詢問，重貼現率降至歷史新低，對於房貸利率、房價影響為何。

楊金龍回答，房貸利率應該也會跟著這次降息而調降，至於房價變化，據央行掌握資訊，去年房市在台商回流的議題下，商辦、工廠、工業土地的需求確實比較熱絡。

不過楊金龍指出，疫情爆發以來，可以看到需求有慢慢下去，央行也會密切注意市場狀況，但他認為，影響房價有很多因素，利率只是其一，未來不至於因為房貸利率下降，導致房價上漲。

央行過去也曾就房價議題進行說明，指出房地產交易量與價格由供需決定，而供需的變化主要受不動產稅負、所得、資產替代選擇、財富效果、土地供給、市場資訊 透明度等因素影響，並受市場對房地產價格預期，以及取得不動產貸款難易度等諸多因素交互影響，「影響房價的可能因素眾多，利率僅為其中一項」。

journalist: 中央社 記者潘姿羽台北19日電

title: 利率探歷史新低 楊金龍：不會導致房價上漲


content_text:
發源於中國並從武漢爆發擴散的2019冠狀病毒疾病（Corona Virus Disease 2019，簡稱COVID-19，台灣俗稱武漢肺炎），最近造成歐美疫情的爆發，尤其歐陸似乎成為新的疫情中心，隔海的英國也無法免於衝擊。3月12日英國首相強生（Boris Johnson）發表其防疫方針，卻引起了軒然大波，不只英國媒體多所質疑，連台灣媒體都出現討論與抨擊的聲浪。

因為相較於歐陸多國的強力作為，英國政府並不禁止大型聚會或體育賽事，也不停課（編按：強生已於18日宣布，20日起全國停課）。相較於韓國大規模的檢測，英國政府並不打算對輕症的疑似個案進行檢測，只請他們自行在家隔離。

首相強生一句「許多家庭將提早失去摯愛之人」引發熱議，接著首席科學官瓦朗斯（Patrick Vallance）在其他場合接受訪問，提到「群體免疫」（herd immunity）一詞更激起爭論與批評。有媒體宣稱英國政府要以達成群體免疫作為防疫策略，更宣稱這過程會死幾十萬人。台灣的評論更有各種誇張說法，說這是「佛系防疫」，甚至還有陰謀論說這是要清掉老弱人口的社會達爾文主義政策。

一個醫學研究發達、有反對黨和媒體監督的議會民主國家，有可能這樣做嗎？其實只要不聽信二手報導，直接閱聽英國首相的聲明就會知道，他根本沒提到「群體免疫」一詞，遑論以此為目標。他反而一再強調英國政策是根據現有科學證據針對現況所擬定，且會隨著疫情發展隨時調整。

記者會上首席科學官的簡報則強調，目前的作法是要讓疫情的上升曲線趨緩，要防止病人數量快速暴增而壓垮醫療體系。他也提到不可避免有人會受到感染，而完全無人感染也不是件好事，因為預估疫情不會很快結束，有些人有免疫力，日後比較不會出現疫情反彈感染人數暴增，尤其不希望冬天流感季節出現這樣的狀況。

瓦朗斯在記者會上也沒有使用「群體免疫」一詞。他是後來在接受《天空新聞》（Sky News）等媒體訪問時，提到在沒有疫苗的情況下，至少要有60％的人口受過感染，英國社會才可能對這個疾病產生群體免疫。結果這其實是科學評估的說法，卻被誇大變成英國的政策就是故意要讓60％國民在一年之內染病達到群體免疫的目標。

媒體報導為何如此離譜？

有人指出中共最近的大外宣，除了宣揚中國抗疫有成，並刻意誇大其他國家疫情嚴重性與防疫無能，以轉移之前中國政府隱匿疫情釀成大禍的責任焦點。

不過注意一下相關報導，就會發現一開始就有些英國媒體抨擊政府作法和WHO的建議不同步，更抓住群體免疫這名詞做文章。這是因為強生是個具有魅力但高度爭議性的政治人物，他講話具煽動力且強力推動脫歐，常引起兩極情緒，故不少媒體對他敵意甚高。

至於英國和台灣做法差別那麼大，一個重要原因是台灣目前疫情嚴重程度低很多，仍有醫療資源餘裕採取高規格防疫作法。相較之下，瓦朗斯記者會上表示雖然英國確診只有590多人，但估計感染者已有5,000人到10,000人之譜。換言之，已有遠高於確診人數的隱藏社區感染。因此英國的防疫已經從防堵轉變為減緩疫情的階段。

關於冠狀病毒的爭議

目前另一個爭論焦點是會有「群體免疫」嗎？冠狀病毒感染能像打疫苗那樣產生有效的免疫力？不會二次感染嗎？

關於二次感染的說法，先前中國雖有所謂「復陽」的說法，日本也有一例導遊康復後二度感染的報導，但這都是零星個案報告，醫界對此現象仍存疑，有些案例不排除是檢驗結果偽陰性造成的誤判。《衛報》訪問的一些專家認為，感染過冠狀病毒還是會產生免疫力，只是免疫時間長短以及完整或部分免疫的免疫強弱問題。

此外，確實有些專家認為在進入全球大流行之後，現階段只能寄望群體免疫了。例如香港微生物學教授袁國勇在接受《立場新聞》訪問時就宣稱，等七、八成的人口出現抗體，大流行才會停下來，而這需要幾年的時間。而現在能做的就是將人群的感染「攤分開去兩三年，我們的醫療系統，至少不會癱瘓」。袁國勇建議「科學要從悲觀中學會樂觀」，而一般人則是做好防護，正常上街社交，過正常生活。

強生政府的防疫策略在英國也有許多學者質疑，著名醫學期刊《柳葉刀》的主編和200多位各領域的學者就連署表達疑慮，並要求政府公布政策制定所根據的流行病學模型。不過有趣的是BBC的報導特別指出，連署者專長從遺傳學到數學都有，但沒有流行病學專家。我們要怎麼看這樣的爭議呢？由於這是個新興傳染病，在科學上還有許多未知之處，學術界看法出現分歧與爭論是正常現象。歷史上哪個新興疾病出現時不是如此？

是大膽豪賭，還是考量現實？

有媒體乃至醫界人士指控英國政府是在大膽豪賭？表面看是，但我懷疑這種指控。瓦朗斯是醫生，任職政府前曾領導大藥廠GSK（GlaxoSmithKline）的新藥開發部門，對於疫苗與新藥開發的速度與困難應該知之甚詳，會把這方面的現實評估納入政策制定考量。

首席醫官惠提（Chris Whitty）則具有傳染病研究跟公共衛生專長，曾經領導比爾蓋茲基金會一個金額龐大的瘧疾研究計畫，也曾主導英國協助西非獅子山共和國伊波拉疫情的防治工作。非洲的瘧疾防治涉及到生態環境、政治經濟與社會文化，以及嬰幼兒感染的高死亡率和存活下所帶來的部分免疫力保護等複雜問題。

網路上可以搜尋到惠提的演講影片，檢討過去瘧疾、痲瘋病、絲蟲病等疾病撲滅計畫的失敗原因和風險，顯示他是個思考相當全面而細膩的科學家。起先我懷疑英國這樣的政策太依賴流行病學的模型預測，但惠提這場演講的重點之一，就是指出對模型預測太樂觀會帶來的風險。因此我不認為這樣的科學家會提出一個豪賭的防疫策略，而更傾向認為英國的防疫政策應該是考量現實狀況與資源限制所提出的做法。

英國策略雖然批評者眾，但在學界也有支持者。哈佛大學流行病學教授荷南（Miguel Hernán）就推文表示，發展疫苗又緩不濟急，歐盟和美國目前的封鎖作法經濟代價巨大難以持久；放任疫情發展會壓垮醫療系統；封城再解除加上保持社交距離的做法很可能會失敗而又要封城，經濟代價同樣承受不了。荷南認為類似英國那樣分級封城，隔離風險最高的老人，讓年輕人與小孩先發展出群體免疫，再慢慢解除老人的隔離，會是代價最低效果最好的做法。

確實，瓦朗斯在說明為何不停課時就指出，小朋友不上課但父母還要上班，很多家庭就會請祖父母幫忙帶小孩，但小孩不可能放十幾星期的假都不出門玩耍，結果反而會讓重症風險最高的長輩曝露於感染風險。關於人類能否對2019冠狀病毒發展出群體免疫的問題，荷南則持相對樂觀的看法，理由是過去引起一般感冒的四種冠狀病毒，感染後都會產生免疫力，且免疫力持續的時間比流感還長。

防疫成敗：健保與社會安全體系

英國政策讓人詬病的是不禁止大型集會和娛樂活動，但筆者在英國的朋友卻注意到，首相公開宣稱「很多人會失去親人」讓英國街道冷清不少，使得原本不太理會政府勸導的人乖乖避免上酒吧等社交活動。另一方面，許多運動協會與劇場也在沒有強制命令下自行取消比賽和演出。

或許記者出身的強生是故意語出驚人來達成預期效果？強生說英國政府防疫政策會隨情勢與科學證據而改變，而這星期英國政府就提出更嚴格的隔離防疫政策。《衛報》報導，這是因為倫敦帝國學院與倫敦衛生與熱帶醫學校的研究團隊分析最新資料，指出義大利疫情對英國的衝擊高於原先的估計。

當然，這並不表示英國的防疫方向就會成功，面對新興傳染病，所有的防疫計畫都有可能失敗。疫情還在延燒，各國作法優劣成敗如何只有時間才能證明。但我懷疑如果英國防疫失敗，原因不會是上述政策太冒險，而是他們早已捉襟見肘的健保體系，以及近年因撙節政策而受到削弱的社會安全體系，會無法有效執行防疫作為。

英國防疫另一個重大差異是沒有強制禁止聚會和關閉公共場所。記者問強生為何不動用手頭上所有的權力時，他回答：「我們是個長大成熟的自由民主國家」。《衛報》政治評論者佛利德蘭（Jonathan Freedland）宣稱這是英國政治傳統，強生並沒有下達斷然關閉餐廳酒吧的「拿破崙式的詔書」（Napoleonic edict），而是採取典型英國式的「被動攻擊」（passive-aggressive）方式。

這次疫情顯示，即使各國對病毒都有相同的知識，但仍各自採取差異不小的防疫作為，再次顯示防疫是脫離不了社會文化、政治經濟與歷史傳承。

（原文授權轉載自「思想坦克Voicettank」，原標題為〈英國真的是佛系防疫嗎？〉。）

dateline: WhatsApp

journalist: 思想坦克,

countries: 英國 台灣 義大利 中國 歐盟 韓國 日本 美國 香港 獅子山

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 防疫 經濟

title: 李尚仁／佛系、豪賭或務實？英國防疫政策下的社會文化 | 思想坦克 | 鳴人堂


content_text:
瘟疫下的王冠與小狗：英國女王的防疫致國民信

「如果人類在瘟疫中滅絕，主宰不列顛的...必將是柯基！」」2020年3月19日，下個月就將年滿94歲的英國女王——伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）——終於因武漢肺炎的防疫考量，離開了出入複雜、並可能因即將到來的倫敦封城而高度受影響的白金漢宮。直到復活節結束前，女王都會留在溫莎堡裡，以防「萬一」。

在離開倫敦之前，白金漢宮也發出了一封女王的致國民信。對於許多英國人來說，在災難時刻的「王者之聲」，早已成為了某種儀式性的召喚——儘管這些文字，通常得都是由王室內廷字句審核——但就像災難片的「片頭與結尾」一般，總能牽連起英國人某種時代洪流中的「歷史一瞬」的共感。

女王信上表示：「今天，當菲利普和我抵達溫莎城堡的同時；我們都知道，有許多英國人與他們的家庭，正經歷憂慮不安的難熬時刻。為了我們生活的世界——特別是為了保護社會中的脆弱群體——我們被建議得改變日常生活的規律與樣態。

在這樣的時刻，我想起了我們英國的歷史，正是靠著人民與社會團結一心，才鍛造出來的國家。

我們對於抗疫專家、科學家、醫事人員、急救人員、公務員們，致上無比巨大的感謝。比起近年我們所經歷的任何時刻，此時我們作為個人，於今時今日，還有未來的數天、數周、數個月，都將扮演更至關重要的角色。我們需要找到與彼此保持連結的新方法，並確保我們深愛的人們康健安全。我確信，我們扛得住這項挑戰。我也向諸位保證：英國王室，還有我...都已準備好肩起我們應盡的角色。」

19日離開白金漢宮的女王。 圖／美聯社

...行文至此，諸君一定會懷疑「所以到底干柯基屁事？」事實上，當前瘟疫襲來的失序場景，已引發不少關於「人類末日」的科幻聯想，其中《歷史頻道》在2009年推出的話題紀錄片系列——〈人類過後〉（Life After People）——就曾經藉由一系列科學分析，來推論：人類消失後的世界，會發生甚麼事？

當年的科學家們認為：假若人類真的滅亡消失，女王的「柯基犬」，最有機會成為主宰英國的新霸主。片中強調，總是搖屁屁可愛的柯基犬，其實是長年活耀於威爾斯的工作犬，其體型相當適合在南英格蘭的丘陵林地奔跑活動，對於狩獵工作、城市環境的適應性，也高於一般想像。

由於人類長年的強烈介入與改造，在當前的「大不列顛島」上，已沒有足以威脅柯基或其他家犬的天敵。像是一度活躍在英格蘭的島上的「歐洲棕熊」，早在11世紀就已因過度狩獵而滅絕；曾被視為害畜的「歐亞狼」，也因英國政府的強制撲殺令，而於19世紀前遭到屠盡；甚至連「狂犬病」都已在1920年代之後從英國絕跡——因此考慮到生存環境與族群數量，柯基以及其他家犬，最後可能取代人類而坐上不列顛頂級掠食者的王位。

因女王本人寵愛而成為皇室象徵的柯基犬，曾在英國50~60年代大為流行。但在2015年，「育犬協會」（Kennel club）公布，2014年英國僅有274隻柯基幼犬登記，將柯基列入瀕危的「脆弱犬種」之列。

原因是，年輕人普遍有「柯基是老人在養」的印象。直到2016年、以伊莉莎白二世女王統治初期為主軸的Netflix熱門影集《王冠》開播，裡頭不乏「女王的柯基們」短腿的可愛身影，這才又重新讓柯基又受到英國大眾的重視，擺脫瀕危危機。

1957年的王位繼承順位，女王的柯基，與被活埋的查爾斯王子、安妮公主。 圖／美聯社

title: 鏡頭背後／瘟疫下的王冠與小狗：英國女王的防疫致國民信 | 轉角國際 udn Global


content_text:
原本只是幾個城市封城，仍無法抑制疫情擴散，義大利最後宣布「封國」。圖為拿坡里街頭消毒作業。 圖／歐新社

義大利是歐洲國家裡新型冠狀病毒疫情（COVID-19，簡稱武漢肺炎）最嚴重的國家，截至3月19日染病人數確診病例已超過4萬，死亡人數3,405人，已是目前全球疫情最慘重的國家。從疫情出現以來，義大利確診與死亡人數持續增加，或因義大利人天性熱情、喜歡擁抱式近距離接觸，復加上大家極少有戴口罩習慣，即刻造成疫情爆發式成長；短短幾天內，確診人數快速達到數千人。

原本只是幾個城市封城，仍無法抑制疫情擴散，義大利最後宣布「封國」，嚴禁公眾集會及基本遷徙，從教堂到餐廳的所有公共場所一律關閉；除藥局和食品店等販售基本生活必需品的店鋪外，所有商店均停止營業，但宅配服務不受影響。

義國人口約6,000多萬，先在1月底出現首起確診病例，以倫巴底大區一個小鎮為擴散中心。1號患者（義國男子）出現流感症狀而就診看病時，表明並未曾造訪中國，因此根據當時的檢測方針，無中國或其他疫區旅遊史者即不用接受採檢，他便自行出院，因而未診斷出感染新型冠狀病毒。之後二度就醫才確診，造成許多人醫院感染，同時也推測出感染源可能來自德國。同時義國顧慮醫療資源不足，改變廣泛篩檢的策略，將檢測範圍縮小至已有症狀者，卻未能防堵無症狀者傳播病毒；由於不少感染者是輕症或是沒有症狀，政府才又向要求義國人民宅在家、別出門冒感染的風險。

疫情衝擊下人去樓空的大教堂廣場。 圖／歐新社

▌第一線人員和醫院的殘酷現況

義大利北部醫療照護體系，已因新冠病毒疫情嚴峻而瀕臨癱瘓，醫護人員疲憊至極。倫巴底的醫院病床和醫療物資嚴重短缺，醫院必須清空病房收容重症病患，並將備有呼吸器的手術室改成加護病房。醫生相互輪班，更要幫累到生病的同事代班，醫師也出現過度疲勞的情況。

且因一線人員不足，也動員退休醫護或是剛畢業的醫學生，甚至許多大學護理系大三的學生都獲准直接上陣幫忙。前線抗疫人員僅睡在那些可移動的床、地板上的床墊或候診室的墊子，床鋪也沒有清潔整理，處於相當艱難的衛生條件。在病床短缺和呼吸器嚴重不足的情況下，醫護人員必須面臨「優先救誰」的抉擇，已經讓醫師陷入道德難題。由於醫療資源明顯不夠，當局下令：先將資源用在最有機會存活的病患。

由於醫療資源明顯不夠，當局下令：先將資源用在最有機會存活的病患。圖為義北克雷莫納的醫院。 圖／路透社

根據義大利民防部門3月19日的數據，倫巴底大區有13,938名患者，其次是艾米莉亞．羅馬涅的4,506人。至於已離世者，倫巴底有2,168人、艾米利亞．羅馬涅有531人。倫巴底高級衛生官員嘎雷拉（Giulio Gallera）接受《Sky TG24》新聞採訪時表示：我們很少有空的重症監護室，儘管政府要求至少要備有15或20個監護室嚴陣以待，「但每天都會有人入院，幾乎是源源不絕。」

因應醫療資源嚴重短缺，米蘭的聖拉斐爾（San Raffaele）醫院正在創建一個擁有14個監護室的區域，倫巴底政府也打算在6天內把3,630坪的米蘭國際展覽中心，參考「武漢式火神山」醫院模式改建，可收容約莫500位重症患者，不過仍需要政府提供呼吸機、重症監控系統和其他醫療輔助設備。

米蘭的展館中心改建，參考「武漢式火神山」醫院模式。 圖／歐新社

dateline: 張孟仁

countries: 義大利 中國 德國

events: 新冠病毒 COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 義大利「瘟疫審判日」：病毒打穿的10年醫療崩壞 | 轉角國際 udn Global


content_text:
目前全球各地都因為新型冠狀病毒的爆發而進入了警戒狀態，就連歐美地區也正面對日益嚴重的疫情，因此不少民眾也開始搶購大量的民生用品。可能是受到了相關謠言的影響，衛生紙突然成為了許多民眾爭相搶購的必需品，甚至還在網路上成為了全新的迷因，而這股戲謔風潮也開始出現在遊戲界中。

現實世界瘋搶衛生紙的囤貨現象，也反應到《異塵餘生76》廢土世界中。（來源：推特）

由 Bethesda 開發的線上多人遊戲《異塵餘生76》(Fallout 76) 就如同《異塵餘生》系列過去的作品一樣，都設定在同一個核戰末日後的荒蕪世界觀中。而玩家們也仍然能夠在遊戲地圖的各處找到各式各樣的垃圾雜物，這些雜物通常可以用來拆解出物資或是修復武器的道具，即使其中少部分的雜物確實有著更高的價值，但「衛生紙捲」絕對不是包含在其中。

然而，在這個全球警戒的時刻，不少《異塵餘生76》的玩家也突發奇想，開始在遊戲中搜集大量的衛生紙捲，無論是在遊戲地圖中撿到的，或是在商店中販賣的雜物，玩家通通都會大量囤積起來。這很明顯就只是一個相當戲謔的玩笑，諷刺了現實生活中不少人因為謠言而瘋狂搶購衛生紙。

《異塵餘生76》出現天價衛生紙。（來源：推特）

title: 廢土世界也囤貨！《異塵餘生76》玩家開始囤積捲筒衛生紙高價販售 | udn遊戲角落


content_text:
病毒正全球肆虐！前陣子還覺得自已遠在天邊的歐美各國也開始為COVID-19火燒屁股ㄌ。所以是的沒錯，有關武漢肺炎的迷因也在國外多了起來，台灣則在這波流行中不管是防疫還是做迷因哏圖的時機點都處於領先地位，時刻戒慎恐懼。

【起源】

在去年底肺炎在中國大爆發時，台灣及東北亞各國便首當其衝，開始了第一波防守。一月底時，全球已逾15個國家皆有確診病例。此時，台灣決定限制口罩出口，並實施超商限購口罩政策，爆發仍遲須至今的「口罩之亂」。

countries: 台灣 中國

title: 【meme 週記】就算疫情肆虐被隔離，別忘了你還有迷因！ | udn遊戲角落


content_text: 《PLAY DOG PLAY TAG》是由日本遊戲獨立團隊所開發的一款惡搞遊戲，故事描述狗狗心愛的骨頭被小偷偷走了，所以狗狗要想辦法找到小偷，並收集骨頭。

title: 狗狗遛人大進擊！《PLAY DOG PLAY TAG》為了找骨頭甩出主人砸爛房子 | udn遊戲角落


content_text:
日前新聞報導臺南市女童遭虐致死案，加上月初披露的新北市托嬰中心托育人員虐待幼兒、蘆洲父親因細故對小孩妻子施暴等新聞，這些涉及嬰幼兒的悲劇，總是牽動社會大眾的敏感神經，對有小孩的家長來說，更是感同身受。

逝者已矣，我們祈願被害人安息，其家屬也能從悲傷中儘快復原。從社會工作專業以及社會政策研究的角度來說，集體或是個人私刑暴力的方式私了，都無益預防悲劇再度發生。亡羊補牢，為時未晚，對施加暴力者採修法處以重罰，僅屬後端公共制裁治標的手段，政府與民間的通力合作，以降低各種人倫悲劇發生的可能，才是未來治本的修補藥方。

危機總是轉機，我們的立法及社政單位，不妨趁此民氣可用的機會，一起檢視目前社會安全網是否完善，又有哪些（小）地方留待修補，在連日來的數起兒虐案中，真正提出具體改善的措施。

悲劇，往往是不同社會風險累加的結果

學理上來說，生育小孩也是一種風險。生育小孩會增加家庭的經濟負擔，若父母沒有足夠的金錢儲蓄，或因學歷因素而缺乏工作機會、工作時數，甚至因身障因素降低工作能力，或即便有工作但報酬甚低；一旦如此，這樣的家庭很容易陷入經濟安全不足的風險之中。如果再加上生父母的家庭關係不穩、家庭支持體系不足，或如因離婚喪偶而成單親家庭，將有極高的機會成為高風險家庭。

以托嬰中心托育人員虐待幼兒案來說，家中如果養育2歲以下的嬰幼兒，尿布奶瓶等基本開銷、托嬰中心或保姆的收費，加上工作接送小孩的必要交通費用累積下來，幾乎等於一份基本薪資的收入。而由公共財政支持的公托目前仍然容量不足，大多在職家長得將嬰幼兒送私托或交保姆托育，相減權衡之後，不少媽媽乾脆辭去工作自己在家帶小孩最省錢。

這也不表示經營私托就是賺錢的生意。由於托嬰中心有師生比上限，收費訂得太高會影響家長送小孩來的意願，收費收的太低又可能無法反映成本。尤其托嬰中心大多位於住宅區與金融商業區的交界地段，房租大多不菲，扣完人事與耗材成本後，當然聘僱不起更多托育人員輪替，只求符合法規最低要求就好。換句話說，私托照護人員長期高工時工作後，耐心大減、對小孩惡言相向，也不難想像。

再以臺南女童遭虐致死案來說，從新聞報導中的資訊解讀，生母因未成年所以移送少年法庭。而未滿18歲就有一個快2歲的小孩，也就是說生母15歲國中畢業後就懷孕，換言之，當別的同齡女孩還在青澀的少女時期時，她已經生了小孩，這時有無辦法繼續求學或是否有能力找得到工作機會都是大問號。而小孩的生母與生父分居，生母得和其他家人一起照顧小孩（因資訊有限，僅屬推測），綜合目前媒體上已揭露的資訊來看，該家庭組成已屬典型的高風險家庭了。

加強嬰幼兒及母親照護系統減少風險

標定出風險所在之處後，降低風險發生的機率，或是盡可能將風險分散，即為要務。

以全國3歲以下托嬰中心容量不足來說，提供協助的政策包含以下4點：

鼓勵大企業自建或與其他企業合作共同成立私立托嬰中心、幼稚園，或是在科學園區、商業園區中鼓勵成立托嬰中心、幼稚園。企業因此增加的支出給予列計成本、甚至予以減稅優惠。
鼓勵私人在高密度工作人口集結地區（住宅區、科學園區、商辦密集區）興辦托嬰中心、幼稚園，由政府出面提供園區土地或是公共產權的建物（公辦民營或是最近推行的準公共化托兒所）；或是在熱點地區給予減租、減稅、電費折扣優惠，降低私托的營運費用，從而鼓勵降低托嬰托兒的費用，讓家長在工作與照顧嬰幼兒之間取得平衡。

政府目前也在努力增加公共托兒中心、幼稚園的容量，如果善用因為少子化而閒置的小學校舍教室改裝成公立托兒中心、公立幼稚園，應該可以改善偏遠地區托嬰托兒容量不足的窘境。

最後，上述的托嬰中心或幼稚園，特別是公托公幼、準公托公幼，因配合家長們的工作條件，提前或延後托嬰托兒的時間，這會增加人事成本，但如果政府能酌予補助或是用減稅鼓勵措施，應能改善家長們兼顧工作與養育小孩蠟燭兩頭燒的困境。

同樣的，養育嬰幼兒的父母們也應該成為公共資源關注的對象，可以考慮改進的項目至少有以下3點：

對有工作的婦女來說，考慮在《公務人員服務法》及《勞動基準法》增加產前產後休假的天數，特別是增訂胎次增加條款，如懷雙胞胎或懷孕第二胎以上者加給休息天數。讓媽媽們能既獲得休息也還能保住工作，不用擔心因生育小孩而面臨失業的困境，從而不會讓家庭減少經濟來源。政府也應該政策性的鼓勵倡導友善孕婦的職場文化，讓企業界落實產假、育嬰假等友善孕婦的政策。

實際面來說，如透過政府補助勞保給付，讓員工請育嬰假的同時，雇主可以將人事成本轉去僱用其他人力，或可降低職場人力吃緊的狀況，或是減少缺席職員工作量轉嫁到其餘職員身上而導致的職場嫌隙、甚至歧視的職場現實。
增加6歲以下學齡前兒童的育兒補助金額，及盡量放寬領取門檻，才能真正達到補助因為照護小孩而減少的工作收入，從而減輕父母因迎接新生兒而增加的經濟負擔。

未婚尤其未成年少女懷孕時，學校輔導老師、醫院或政府的社工師應盡可能即早將其列入通報追蹤關懷對象，安排地區的衛生所或醫院護理人員到家訪視，提供產前產後的護理與育嬰需求。必要時，應協助聯繫家族親屬的支持、整合官方資源，協助申請補助、安排托嬰中心等，讓未成年的小媽媽在學業、求職以及照顧小孩之間能取得平衡。

以上這些建議內容不少是老調重彈，學者先進們早已呼籲多時，也是不少醫政、社政、教育界前輩們正在努力的項目。但普遍來說，各界的感想往往是心有餘而力不足——人力不足、資金不足、設備皆不足。

做與不做，一念之間

但是，做與不做也只是一念之間。

相較其他政府部門，如交通部造橋鋪路、國防部造軍艦、文化部蓋大型藝文中心等看得見的硬體設施裝備，社會工作（目前大多是衛福部主掌業務）如果做得好，就是「什麼事也沒有發生」，難收有感施政之效。畢竟，即便社區中沒有受虐兒、沒有家暴婦女是理想上的狀態，但卻使得新聞社會版面了無生趣。也正因為這樣的特性，讓社會領域的政策很容易被輕忽、忘記，或是變成選舉支票，選舉結束自動跳票，社工師彷彿只有在重大社會新聞事件時，才如被「召喚」的神奇寶貝般，躍上報紙頭條版面。

這是不對的。

如最近政府在育兒政策上加強資源，日前才公布，去（107年）年稅收預見賸餘上看300億元，這數字對社會政策議題來說實在不算少，蔡英文總統與行政院陸續表達要將資金挹注在弱勢議題上的想法，這是我們樂見的發展方向。

也期盼立法院在修法重懲施暴者之餘，能多廣納社會領域的政策建議，修法協助、鼓勵、支持建立整套嬰幼兒照護體系所需的官方與民間力量，而非僅在憾事發生後，再來期待司法給予嚴懲，緩不濟急。讓社會新聞版面「無趣」，應該是我們要一起努力的目標。

journalist: 甘獻基,

taiwan-subdivisions: 蘆洲 大社 臺南市 造橋 新北市

title: 終止兒虐悲歌，從完善嬰幼兒照護體系開始 | 甘獻基 | 鳴人堂


content_text:
NHK新聞公開的栗原一家。由左至右分別是母親栗原渚、受虐致死的栗原心愛、以及施暴的父親栗原勇一郎。父親長期對母女施暴的結果，釀成了無法挽回的悲劇。目前夫婦已都分別遭到再逮捕。（三名當事人照片目前在日本都已屬公開範圍。） 圖／NHK

「DV」（domestic violence，家庭暴力）一詞，最近又成為日本社會矚目的關鍵詞。原因是1月底，日本發生了一名小學4年級的女童栗原心愛，遭到父親殺害的事件，然而到了2月14日，這名父親又遭警視廳「再逮補」，理由是該名女童其實長期遭到父親的殘忍虐待。

這樣的事件，不但再度凸顯日本社會底層的悲歌，事件過程中更顯示出社會防護網的不足，以及事後官僚處理的態度都相當值得探討。事件發生在1月的24日深夜，位於千葉縣野田市接獲通報，一名父親與她女兒起了爭執後發生了意外。

警方趕到現場，發現女童心愛已經陳屍在浴室內。經過驗屍後發現，小女孩有受虐的痕跡，因此隔天女孩的父親，現年41歲的栗原勇一郎，與女童32歲的母親雙雙遭到警方逮補。經過偵訊之後，栗原承認曾經「處罰女兒」，要求她罰站等，最後卻在浴室內發生意外。

日本「小4虐死案」：小學4年級的女童栗原心愛虐待死事件，再度凸顯日本社會底層的悲歌。 圖／NHK．Nesw7

然而警方卻發現，心愛身上有異常大片的瘀青、脖子上還有勒痕，所以死因並不單純。更誇張的是，這名父親其實是累犯，在2017年11月，就曾因虐待心愛而遭警方逮補過，當時心愛還被送到千葉縣柏市的兒童相談所保護，但為何最後心愛又回到施暴父的身邊？為何父親勇一郎要屢次虐待心愛？讓人感到匪夷所思。

當年校方在栗原心愛的問卷當中，發現她在自由欄位裡，寫著：「遭到父親的暴力對待，晚上被叫醒，起來之後就被毆打。老師，可以幫幫我嗎？」因此校方立即與警方聯絡，並將該名父親勇一郎逮補。然而2018年1月15日，在勇一郎「強烈的要求」下，野田市的教育委員會把這份問卷的影本交給了當事人勇一郎。

也因此，縱使栗原心愛當時已經被有關單位送至柏市兒童相談所，但最後在保護機構認為：「女童再被虐待的風險不高」，於是在2017年12月27日，將心愛交給親戚帶回。兩個月後，保護機構在2018年2月26日收到了父親勇一郎所提出的文件，這份文件自稱是栗原心愛所寫、內容說「被父親打是其實是假的」，保護機構不疑有他，因而在2月28日讓心愛回到父母的身邊，釀成最後發生的悲劇。

「遭到父親的暴力對待，晚上被叫醒，起來之後就被毆打。老師，可以幫幫我嗎？」圖為NHK公開的女童問卷內容。 圖／NHK．Nesw7

不幸發生之後，千葉警方進行相關的搜查，企圖了解整起事件的真相。到了今年2月7日，千葉警方發現，在事件發生的前兩天開始，心愛就開始遭到凌虐，栗原勇一郎逼迫她長時間罰站，也因此直到事件當日，心愛都沒能好好的睡覺，而且當她受不了坐下來時，便會遭到一陣拳打腳踢。

後來警方還發現父親勇一郎的手機裡，存有虐待女兒的影片，當中還有女童求饒、直說對不起的影像，而且也錄下了勇一郎的身影。2月12日經過解剖勘驗後，發現女童的肺部有積水，這證明了這名父親在女童生前曾經殘忍的用水一直澆淋女童，導致她吸入冷水，而殘留於肺部之中。

更誇張的是，勇一郎曾因暴行導致女童骨折，但居然都沒有送醫治療，令人髮指。由於凌虐女童的事實明確，因此在2月14日，已遭羈押的栗原，被警方再逮補；而日本媒體期間也急欲了解為何父親會如此狠心，一旁的母親不但沒有保護小孩，反而成為幫兇。此外也爬梳整理出女童在2017年被父親帶回去之後，悲慘的受虐生活。

為何父親會如此狠心，而一旁的母親不但沒有保護小孩，反而成為幫兇？左為施暴的父親勇一郎，右為母親栗原渚。 圖／ANN

根據日媒的調查，栗原勇一郎目前在沖繩觀光會議局（OCVB）東京事務所工作，然而他的工作屬於一年一簽的約聘人員，工作並不穩定，薪水也不算高。過去曾住在沖繩的栗原，因此結識當時年僅20歲的妻子栗原渚而結婚，並在10年前生下了大女兒栗原心愛。

然而婚後住在沖繩縣糸滿市的栗原，卻有家暴的習慣，妻子最後受不了，所以帶著大女兒返回娘家，兩年後雙方在2011年10月離婚。然而2017年2月，栗原卻又跟前妻復合，再次的結婚，還生下了次女，並在同年的8月，帶著妻子跟兩位女兒，返回千葉縣野田市的老家。

回到老家三個月後，大女兒栗原心愛就在校方的問卷中，寫下父親對她施暴的文字，也讓栗原首次被逮補。雖然栗原心愛曾被保護過一段時間，但最後仍被父親接回家中。栗原心愛在2018年9月開始，曾在親戚家住了三個月，但放寒假之後返回家中，卻遭到更嚴重的虐待，最後因而身亡。

栗原勇一郎目前在沖繩觀光會議局（OCVB）東京事務所工作，然而他的工作屬於一年一簽的約聘人員，工作並不穩定，薪水也不算高。 圖／ANN

根據母親的供詞，栗原心愛除了被父親拳打腳踢之外，只能在家中的玄關還有浴室中生活，事實上母親本身就已經是受虐的對象，也因此這名母親當年已經離婚，之後卻又再度結婚，令人費解。而根據《沖繩時報》的調查，該名母親有可能是被栗原脅迫，導致再次懷孕，而不得不與前夫復合吧。

但這名年輕的媽媽栗原渚，卻在與前夫復合之後，不但沒有幫助女兒脫離魔掌，反倒是幫著父親施虐。在女兒去年12月30日至今年1月3日間，竟然沒有將家暴受傷的女兒送醫治療，而且隱瞞部分的實情，讓警方認為栗原渚可能也有對小女孩施暴，在事發一個月後的2月25日，將她再次逮捕。

由於保護機構居然輕易讓女童被虐待她的父親帶走，讓日本社會幾乎無法置信。更扯的是，女童在去年2月底返回父母身邊之後，該所的職員並沒有進行家訪。即便到了今年1月21日新學期開學，但心愛並沒有到校上課，校方因而找上該保護所，但該所並沒有任何的對應。

就是這樣的處置態度，讓千葉縣的兒童相談所，成了千夫所指的對象。當時負責收容保護的千葉縣柏兒童相談所，現任所長二瓶一嗣還出面召開記者會道歉。不過當時讓狠父帶走女兒的前所長、現任千葉縣中央兒童相談所所長奧野智禎，在2月12日接受媒體訪問時，卻對整個事件的細節，以「沒有印象」一語帶過。

「我沒有記憶了」現任千葉縣中央兒童相談所所長奧野智禎，向媒體推脫責任，引發民眾憤怒。 圖／ANN

dateline: 陳威臣

title: 日本「小4虐死案」：兒童保護網失能的社會悲劇 | 轉角國際 udn Global


content_text:
不是每個人都可以在脆弱、無助、憤怒的時刻，堅守住道德的底線，尤其是當他們面對的是極度仰賴我們保護的孩子。 圖／ingimage

近來一連爆發數起虐兒殺嬰的事件，就像所有在台灣發生的悲劇一樣，人們總是毫不遲疑地指責受害兒童的家長，其中又以母親受到的責難最為嚴厲，甚至遠勝於加害者本身。如17歲小媽媽將子女交給舅公照看，導致兩歲兒子慘遭虐死、女兒差點被活活餓死，人們罵舅公是禽獸，嚷著要最好處以死刑，卻鉅細靡遺地追蹤沒有動手虐兒的母親一舉一動，甚至連她穿細肩帶也被拿出來說嘴。換言之，眾人審判這位母親是由道德的角度出發，而當社會聚合起來檢討某人的道德之罪，這種輿論的懲罰對當事人造成的壓力，恐怕遠勝於她在法律上應該負擔的責任。

母親的原罪

不過，孩子的父親呢？當這位被丈夫拋棄、喪失經濟來源的小媽媽打遍電話給雙方親屬，卻沒有人願意伸出援手，為了北上找工作，最終才會將孩子交給這位舅公。這些袖手旁觀的人，為何不需要受到道德的譴責？追根究底，這是因為我們的社會認為生理上的母親理所當然就是照顧者，母愛是一種「天性」，照顧的能力是女性的「生物本能」，因此才會有人說這樣的母親「不是人」，即便科學研究往往告訴我們，當女性缺席時（如離婚或死亡），男性完全取代可以女性的照顧者角色，人類的大腦有足夠的彈性能因應情境的需要。

也就是說，我們都是通過「學習」成為照顧者的，照顧不是母親的專利。然而在我們這個性別角色仍然十分僵化的社會裡，人們將所有照顧的責任推給女性，甚至毫不遲疑地指責一個十七歲的孩子，說她是失敗的母親「不是人」。讓我驚訝的是，當人們對母親這個角色如此要求嚴苛，能夠提供給母親的協助卻是那麼地少。人們期待一個女人成為母親之後，就自動地應該擁有無限的「母愛」，有無止盡的耐心，擁有營養師般等級的營養學知識、甚至對各種嬰幼兒疑難雜症瞭若指掌。只有當過父母的人才知道，面對一個初生的嬰兒是多麼一件讓人惶恐驚駭的事情，不管你怎樣準備，總覺得事到臨頭全都派不上用場。而母親承擔了最多社會對親職的期待，壓力更是大得令人窒息。

以協助取代責怪

我想問的是，這個小女孩曾經得到什麼樣的協助、教育、訓練，幫助她成為一個稱職的母親？大家都說「要生就要養」，但我很好奇的是，請問大家都是怎麼學會當父母的？如果沒有人教你包尿布，沒有人告訴妳說，孩子幾個小時要餵一次，床要怎麼鋪才安全，要怎麼抱著初生嬰兒才不會傷害到他們脆弱的頭頸，妳會知道該怎麼做嗎？我想很多台灣新手爸媽或許是通過閱讀、上新手父母課程、或是在坐月子中心裡跟護士學習得到這些資訊，也有人是從婆婆媽媽、親朋好友學習，這個資訊傳達系統有什麼問題呢？很明顯的，這是負擔起這些資訊的中上階級、以及家庭關係緊密者的專利。難道生育孩子，是這些人專有的權利嗎？

當社會認為照顧幼兒（以及老病傷殘）都是個別家庭的責任，這樣的悲劇就會一再發生。我知道有人要說，又要怪社會了嗎？憑什麼（「奉公守法」、「清白無暇」的）其他人「要為少數人的行為付出代價」？這句話可以用在鄭捷以降的所有隨機殺人犯身上，也被用在八仙塵爆事件，也可以用在許多家暴施暴者身上，「我也受過很多苦啊，我也沒去殺人放火啊」，「我日子也不好過，但我也沒虐待過我的小孩」。但事實是，並不是每個人都那麼堅強，不是每個人都可以在脆弱、無助、憤怒的時刻，堅守住道德的底線，尤其是當他們面對的是脆弱、極度仰賴我們保護的孩子。

從懷孕到產後照料

我曾經在先前的專欄文章中提到荷蘭的生產制度，現在再補充一下產後的照料與對兒童的定期檢查與追蹤。我必須再度強調，這並不是因為我覺得這套體制有多麼地優越完美，只是提出來給大家參考，讓大家思索一下台灣現行的制度是否有改善的空間。

在荷蘭絕大多數的產婦是由助產士負責接生，只有少數高風險的懷孕是由產科醫生全程監控。第一次會診時，助產士會詳細詢問產婦的生理與心理病史、家族歷史與家庭關係，如果產婦曾經有過精神病史或家暴經驗，甚至是悽慘的童年、困頓的成長環境，都會被視為具產後憂鬱症風險，必須隨時監控掌握。這套由助產士主導的生產模式，最大的好處是助產士時間較充裕，產婦可以在每次產檢暢談自己的身心狀態，此外也可以隨時撥電話詢問懷孕相關的疑難雜症。產後，助產士也到產婦家中拜訪，再次確認產婦的復原情況，尤其是先前就被標記為高產後憂鬱症風險的產婦，更會被小心的評估，以排除罹患產後憂鬱症的風險。

此外，西方國家中，荷蘭是唯一有類似「坐月子」產後照顧服務的國家。這個叫做「kraamzorg」（產後照料）的服務，跟整個孕期與生產照料一般，都是包含在基本健康保險裡頭的。從生產當天開始，專業產後護士便會到府幫忙照看產婦的傷口癒合程度，指導新手爸媽哺乳、消毒、換尿布、洗澡、鋪設嬰兒床等照料工作，也會近距離地觀察嬰兒是否有值得注意的健康隱憂，比如說嚴重黃疸或體重減輕太多。這些產後護士也會幫忙洗衣服、換床單、做飯、照顧其他小孩。她們通常一天來5-6小時不等，長度可由4天視情況延長至10天（有的較低價的保險必須貼補自付額）。除了有專業護士照顧讓人心安許多，我覺得整個產後照顧服務中最寶貴的就是教導幼兒照料的部分。雖然在荷蘭有很多新手爸媽課程（其中也有很多開設給新移民與低收入者的免費課程），但現實總與模擬課程有差距，不管事前上課時用洋娃娃怎樣包尿布、怎樣洗澡，當妳抱著軟綿綿的小嬰兒在懷中，還是害怕地不得了。

防制棄嬰與殺嬰

從先前助產士對產婦身心的照料，到產後專業護士到府服務，這些每個孕婦都可以享用的資源，大量地降低了婦女罹患產後憂鬱症的機會，同時也降低了因父母欠缺養育知識、嬰兒受傷與死亡的可能性。此外荷蘭民風相對開放，性教育從小紮根，未婚懷孕除了在宗教態度保守的家庭外並非禁忌，加上專門協助未婚媽媽中止懷孕、生產、隨後棄養手續與嬰兒安置的基金會十分有效率，讓未成年少女為隱瞞懷孕造成悲劇的情況大為減低。

實務上它當然還不是個完美的制度，因為在荷蘭還是不乏任意丟棄、殺害初生嬰兒的慘劇（過去三年間，計有五起）；小媽媽的人數雖然近年來大幅降低（如在2014年只有2429名20歲以下的小媽媽，比2005年的4129人，少了將近一半），但還是清楚地看出境內族群間的差異，比如說原生荷蘭人小媽媽比例極低，而一般來說社經地位較低的荷蘭安地斯群島、與蘇利南裔的小媽媽雖然也有減少的趨勢，比例仍明顯偏高。為了進一步防止嬰兒被拋棄、殺害的事件，民間團體如Beschermde Wieg（受到保護的搖籃）開始推動匿名棄嬰房（vondelingenkamers），讓不願讓身份曝光的（懷孕）婦女，可以藉此獲得匿名生產協助（在荷蘭醫院生產依法必須提供身份資料），或有個安全的地點可以「拋棄」他們的嬰兒。

支援系統才是父母最需要的

荷蘭還有一個很特別的機構叫做consultatiebureau（諮商局），提供嬰兒從出生到四歲（學齡）之間的疫苗施打、健診、營養與教養諮詢服務。小孩出生後幾天內諮商局的護士或小兒科醫師就會到家裡拜訪， 做簡單的健檢與產婦諮商，順便約定下次四周時的健檢。這樣的定期檢查總計有13次，但如果有任何疑問隨時可以打電話諮詢或額外約診。諮商局也是決定小孩是否有專業心理諮商、飲食障礙治療、語言訓練、特殊教育或早期幼兒教育（voorschool）需求的入口單位。它的功能一般來說很像台灣衛生所裡負責嬰幼兒業務的部門，不同之處是它統籌了所有嬰幼兒相關業務，並維持著一種類義務式的形式，會通過電話、信件通知定期健診，確保所有家長可以得到官方統整過的醫療與教養建議。

諮商局當然也是偵測兒童虐待的重要單位，不過或許它最重要的意義在於提供危機家庭實際的協助，不管是因為孩子有生理心理上的問題特別難照料、還是家長情緒管理不良無法應對，諮商局都可以中介協助遭遇問題的家庭尋找適當、而且通常是免費的協助。他們給予的建議通常也非常實用，比如說當嬰兒哭鬧不休、爸媽（照顧者）的忍耐已經到了極限時，最好的辦法就是把孩子放在安全的地方，比如說嬰兒床上，然後暫時地離開房間，到一旁冷靜一下。因為情緒失控的時候，照顧者對嬰兒會造成的傷害（比如大力搖晃嬰兒），遠比寶寶在安全的床上痛哭大得多。雖然很多中上階級家庭覺得諮商局很「煩人」，育兒觀點不如他們從書上讀來的先進，我還是覺得諮商局是荷蘭幼兒福利體系中最有意義的一環，尤其是對沒有資源的弱勢家庭來說，諮商局的存在是不可或缺的。

雞婆防虐童

即便有這麼多的支援系統，荷蘭虐童案例從數字上看來仍十分驚人，比如說在2013年虐童受害者高達11萬9千人，甚至有其它研究提出35萬人的數據，看似比蘋果日報整理的台灣數據高出很多（2014年11589人），但仔細看案件的分類，就會發現在荷蘭對兒童虐待的定義遠比台灣寬鬆，比如說台灣數據中沒有的「情緒疏忽」就佔所有虐待案件的36%、「生理上的照顧疏忽」佔24%，之後是「情緒虐待」佔11%，肢體虐待18%，性虐待4%，其他佔7%。在荷蘭的虐兒通報也遠比台灣更常見，不要說聽到打罵哭泣聲，如果小朋友渾身骯髒、衣物發出異味，就可能被老師或同學家長通報相關單位；而台灣許多家長視為「正當管教」的打罵譏諷，毫無疑問地也被視為一種兒童虐待。

通常很重視個人自由、不願輕易干涉他人事務的荷蘭人，對於疑似虐兒的案例就沒有那麼冷靜了。當你的孩子在公共場合嚎啕大哭時，荷蘭人不會像台灣人那樣坐在一旁假裝若無其事心中亂幹，他們會大剌剌地走過來關切你，表面上是在給一些有的沒的建議，實則在觀察這是不是一個虐童案例。雖然有點煩，這種雞婆態度對發掘虐童案卻是不可或缺的。但願我們都雞婆一點好，也不要把「管教」小孩當作是家務事，坐視悲劇一再在我們眼前發生。

我們可以做些什麼？

包含在基本保險的免費生產照顧與產後照料，或許無法在醫療資源有限的台灣施行，但利用既有體系來提供更多生產與教養資訊，卻可以幫助許多弱勢家庭，以免他們被逼入絕望與暴力的死角。比如說改良現行的性教育課程，讓它不再是徒具形式的官樣文章，讓兒童瞭解要保護自己的身體，不讓人隨意觸摸，教導青少年以正常的態度面對性事，瞭解避孕的重要性。又比如說，我們可以加強地區衛生所的功能，除了施打疫苗外，也可以系統性地提供嬰幼兒照料的知識，並成為諮詢與轉介的入口單位。這些改變或許所費不貲，但拒絕改變的代價就是無辜的孩子一再成為犧牲者，再多的憤怒與怒罵都無法阻止悲劇的發生。

人性的黑暗在每個時代、每個社會裡都會存在，但只有當我們放棄思索如何用溫暖、愛與扶助的光來對抗這黑暗，黑暗才會勝利。而我們其實不允許失敗，因為那些孩子睜著無邪的眼睛，忍受著身上心靈上的痛楚，等著我們將他們從黑暗中拯救出來。

journalist: 陳宛萱,

countries: 台灣 荷蘭 蘇利南

title: 虐童的不是人？譴責之外，我們還可以做什麼？ | 陳宛萱 | 鳴人堂


content_text:
近日新冠肺炎疫情升溫，網購平台搶貨潮再起，除了消費者瘋搶的衛生紙之外，居家防疫食品、飲料也都賣翻天，根據Yahoo奇摩購物中心公布本周最新「TOP 10民生熱銷榜」，居家防疫備糧就搶占了8席，尤其泡麵、拌麵、麵條等麵食因可方便快速自煮的特性，買氣更勝米食而榮登熱銷冠軍，其次是保存期限較長的罐頭，衛生紙只擠上第三名。

Yahoo奇摩購物中心指出，食品類單日業績飆升10倍、泡麵單日業績年成長19倍，統一肉燥麵、過海製麵所曾拌麵、韓國的農心辛拉麵等最受歡迎；罐頭類年成長近9倍，味王咖哩調理包銷量成長6倍，覆熱熟食銷量也成長近2倍；保久乳具備較易保存的優點，因此也搶登上榜。Yahoo奇摩購物中心本周最新「TOP 10民生熱銷榜」依序為泡麵／拌麵／麵條、罐頭、衛生紙、零食、立體口罩（非醫療型）、米、調理包、水、沖泡飲品、保久乳。

咖啡則是榜單外的隱藏版黑馬，Yahoo奇摩購物中心咖啡豆、二合一咖啡、罐裝咖啡等銷量較去年同期成長10倍，星巴克STARBUCKS黃金烘焙綜合咖啡豆更成長16.6倍。此外，Yahoo奇摩超級商城的愛買線上購物在3月18日單日業績飆升4倍；Yahoo奇摩拍賣3月17日至3月18日衛生紙業績成長2.3倍，調理包與泡麵訂單也都翻倍成長。

蝦皮購物即日起推出「安心在家，民生用品上蝦皮」活動，精選衛生紙巾、冷凍食品、罐頭泡麵、米麵乾糧、尿布奶粉、抗菌商品等防疫民生物資，指定商品消費滿299元可享超商取貨免運，首推茶樹精油抗菌洗手露優惠價39元、香氛酒精乾洗手凝露優惠價119元、AMIDA茶樹乾洗手淨化型噴霧優惠價149元、柔情盒裝面紙5盒優惠價139元、春風擦手紙抽取式5包下殺169元；獨家老媽拌麵熱銷組合一次擁有麻辣火鍋湯麵、蔥油開洋等兩種口味，優惠價268元。

title: 疫情升溫「網購搶貨潮」！麵食買氣勝米食　罐頭、水、咖啡全都夯 | udnSTYLE


content_text:
科教館Go臉書粉絲專頁今天表示，今天（2020年3月20日）是難得一見的「超級整除日」，今天的日期同時是一到十的倍數。上一個超級整除日在24年前，下一次則在五年後。

今天是春分，科教館表示，今也是「超級整除日」或稱「含十節」。原因是今天的日期20200320，同時是1、2、3、4、5、6、7、8、9、10的倍數。上一次超級整除日是24年前的1996年9月20日，下一次則要等到五年後的2025年7月20日。本世紀只有九次。

還有另一個引起網友討論的「完全對稱日」，是今年的2月2日。當天的日期寫成20200202，從右至左或從左至右寫，都是一樣的排列順序。

台北天文通臉書粉絲專頁指出，完全對稱日不罕見，從西元1000年初至9999年底，總共有331個完全對稱日。1001年10月1日是第一個；最後一個則是9290年9月29日。從西元2000年開始的100年內就有有11次，包括20011002、20100102、20111102、20200202、20211202、20300302、20400402、20500502、20600602、20700702、20800802、20900902。

2020年2月2日的諧音為「愛你愛你」，台北天文通說，如果當天沒有告白成功，別氣餒，還有669天可努力，趕上2021年12月2日下一個完全對稱日。這兩天是百年來間隔最短的一次。

references: 臉書 網友

title: 本世紀僅9天 今天是「超級整除日」錯過再等5年 | udnSTYLE


content_text:
想要皮膚透亮，大家都知道要保濕，但又想要對抗年齡的痕跡，桌上總是瓶瓶罐罐，每次保養都得花很多時間，讓上班族覺得很頭疼。因此法國嬌蘭在2019年推出兼具保濕、抗老的極地湧泉保濕系列（Super Aqua），首瓶極地湧泉保濕精華，可以滿足一次到位的保濕及對抗老化現象，提升肌膚對環境傷害的保護力。

2020年，嬌蘭與首爾國立大學生物科學學院合作，升級推出「極地湧泉保濕水凝乳」、「極地湧泉保濕平衡乳」、「極地湧泉保濕滋養乳」，至少含有94％天然來源成分，根據國際ISO16128基準第1及第2部分計算，內容包含水，其餘6％為可促進配方舒適度與融合度的物質。

三款保濕乳，皆質地輕盈，可以依照不同季節、肌膚狀態，挑選適合自己的肌膚養護，可以提早抵抗老化現象，或正在抵禦外在環境對肌膚的傷害，都可以讓肌膚達到保濕、延緩老化。

極地湧泉保濕水凝乳95%天然來源成分，來自日本山茶油高效滋養滲透，針對需要高保濕的肌膚。極地湧泉保濕平衡乳94%天然來源成分為白松油，舒緩平衡肌膚，適合混合性肌膚。極地湧泉保濕滋養乳的97%天然來源成分，則是清爽的蔓越莓油，輕盈如同被水輕撫過的觸感，適合夏日保濕神器。

另外極地湧泉保濕面膜，新添加進化版藍金水合複合物，迅速為肌膚注水，瞬間彈潤，讓肌膚閃出滋潤光彩。

countries: 日本 法國

title: 保濕＋抗老一瓶能搞定！嬌蘭極地湧泉保濕推3款新乳液 | udnSTYLE


content_text:
國道一號北向218.9公里今天傍晚6點發生火車事故，2輛在內側車道轎車疑似追撞起火燃燒，幸好無人受傷，警方到場處理，封閉三車道清掃油漬，車流一度回堵數公里，警方指出該起事故共有6輛車，起火的為第五、六輛車，目前車流逐漸紓解。

消防局晚間獲報後到場搶救，晚間6時50分撲滅火勢，警方說，晚間7點22分全線恢復通車，車禍可能未注意車前狀況或變換車道不慎，目前還在釐清肇事原因。

國道一號北向218.9公里發生火燒車事故。記者林敬家／翻攝

title: 國一北上6車連環撞事故火燒車 車流回堵紓解中


content_text:
世界羽球聯盟（BWF）日前已宣布暫停3月16日至4月12日期間所有賽事，不過今天再度於官網公告，由於新冠肺炎疫情持續升溫，將再暫停5場賽事，其中包含原訂在4月21至26日舉辦的羽球亞錦賽。

BWF日前宣布，在全英公開賽結束後將暫停賽事直到4月12日，今天再進一步宣布暫停5場賽事，包含4月16至19日的克羅埃西亞公開賽、4月16至19日的秘魯公開賽、4月21至26日的歐錦賽、4月21至26日的亞錦賽、4月23至26日的泛美錦標賽。

今年的亞錦賽原本是在大陸武漢舉辦，但因疫情爆發而宣布改至菲律賓馬尼拉舉辦，日前也傳出澳門有意願接手辦理，不過受到疫情持續在全球蔓延，今天也確定亞錦賽將不會舉辦。

而原本東京奧運積分算至4月26日，BWF未來也會就積分新規定另行公告。

羽球

countries: 澳門 秘魯 菲律賓 克羅埃西亞

title: 羽球／BWF再取消5場比賽 亞錦賽確定喊停


title: 新冠肺炎衝擊生活 土耳其學生要求中國支付費用

content_text:
土耳其媒體報導，有學生致函中國駐土耳其大使館，強調家庭、社交和學習生活受新冠肺炎疫情影響，認為「貴國政府應該負責」，並要求給付房租、心理諮商和教育等費用。

土耳其西北部柯加里省（Kocaeli）當地的自由柯加里報（Ozgur Kocaeli）今天披露，一名土耳其學生18日致函中國駐土耳其大使館，內容指出：「源自於中華人民共和國武漢市的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），爆發疫情且蔓延到我們國家後，國家採取一連串防疫措施。」

去年12月最早出現在中國武漢的2019冠狀病毒疾病，現在已蔓延全球至少163國，確診逾24萬5000例，造成超過1萬人喪生。世界衛生組織（WHO）已宣告新冠肺炎疫情成為全球「大流行」。

根據自由柯加里報網站搭配此一新聞的照片，學生在這封信中表示：「這些措施影響到我的家庭，我必須遠離社交生活長達3週。這段期間學校停課，期間我進行居家隔離但是必須繼續支付房租。這段期間造成我的金錢和精神損失，我認為貴國政府應該負責。」

土耳其於11日通報新冠肺炎確診首例。衛生部於19日深夜公布，境內確診數達359例，累計有4起死亡病例。各級學校自16日起停課兩週、大學停課3週；各省的咖啡廳、電影院、健身房、婚宴廳、酒吧、水煙館、舞廳、夜總會17日起全面歇業，幾乎全國所有社交聚會都遭到禁止；職業賽事也因疫情而暫停。

署名切利克巴什（Cagatay Orkun Celikbas）的學生對中國政府提出要求說：「我請求貴國政府支付這段期間所衍生的房租費、心理諮商費及相關教育等費用。」

土耳其當局也已下令，包括主麻日（星期五）禮拜在內，在清真寺內的集體禮拜暫停舉行。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）18日呼籲民眾，未來3週期間將社交活動降至最低，「除非絕對必要，在威脅消失前，民眾不應離家與他人接觸」。

countries: 中國 土耳其 中華人民共和國

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒


title: 新冠肺炎衝擊生活 土耳其學生要求中國支付費用

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

countries: 中國 土耳其 中華人民共和國


title: 彩虹愛家協會「教師研習開課資格」被廢止，但還是可以進校園教學生

content_text:
曾在早自習進入校園，推廣反同觀念而引起爭議的「台灣彩虹愛家生命教育協會」（簡稱「彩虹愛家協會」）日前遭教育部廢止教師研習承辦資格，未來3年都無法再辦理教師研習課程。之所以被廢止資格，是因為「教師參與人數太少」，且研習地點不符合消防安全法規。

教育部16日發出公告，廢止彩虹愛家協會辦理教師進修課程的認可資格，根據教育部公告，教育部2020年2月27日發函廢止該協會的認可，自廢止認可之日起3年內（2023年2月27日前）不得重行申請認可。

彩虹愛家協會提供8項教師進修課程，包括音樂劇師資培訓、特殊教育課程、生命教育培訓——生命教育工作坊教師研習、生命教育基礎培訓、生命教育初階培訓、生命教育進階培訓、青春啟航師資培訓工作坊、彩虹幼兒生命教育教材使用與教學示範——以人與己單元為例。

為何彩虹愛家協會會被廢止資格？ 公告指出，廢止彩虹愛家協會的認可資格，是依據教育部法規《社會教育機構或法人辦理高級中等以下學校及幼兒園教師進修認可辦法》第14條第1項及第2項。兩項法條分別為：

辦理各種教師進修課程與本辦法規定課程範圍、師資資格、招生對象及教學場地之條件不符。 各種教師進修課程之自我評核結果有偽造或不實。 隸屬於愛傳資訊媒體發展協會的《風向新聞》報導，針對協會被廢止資格，彩虹愛家協會秘書長陳進隆表示，教育部是以「教師參與人數太少」，以及「使用場地消防法規」等問題廢止協會舉辦教師研習的資格。

陳進隆認為，這些課程有益於增進教師職能，若因參與人數較少而取消，可謂剝奪教師權益；再者，彩虹愛家為非營利組織，沒有固定授課的場地，但所租借的場地皆為合法公共場所，沒有不符合消防法規等問題。陳進隆表示，不排除是政治力或特定團體、人士介入教育現場。

一直關注彩虹愛家協會的「性別平等教育大平台」專案經理張明旭接受《關鍵評論網》訪問時也表示，經過他們詢問教育部，彩虹愛家協會之所以被取消資格，的確是因為曾將課程開放給非教師的人士，也曾突然調課，另外也曾在不符合消防法規的地方舉辦課程。

彩虹愛家協會，多次引起性平、宗教爭議 根據彩虹愛家協會官網介紹，該協會1993年由陳進隆創辦，陳進隆同時是台灣唯一一家基督教電視台「好消息電視台GOODTV」的創辦人。一開始，該協會發展了「彩虹媽媽說故事」的工作，2001年教育部推動「生命教育」，彩虹愛家協會於是從2004年開始研發生命教育教材，於2007年正式進入小學實施。

不過，該協會的課程日前曾引發性平及宗教的爭議。《風傳媒》報導，2019年10月，歐巴桑聯盟、前民進黨立委尤美女，就聯合一群家長召開記者會，批評彩虹愛家協會的志工（俗稱「彩虹媽媽」）會透過早自習或生命教育課程時間，向學生傳達基督信仰。歐巴桑聯盟秘書長何語蓉也表示，彩虹媽媽也會在學校傳達「正常美滿單一家庭」的想像，等於壓迫到同志、性少數等非典型的孩子。

而張明旭也提醒，這次教育部廢止的資格，只是該協會舉辦「教師培訓」的資格，彩虹媽媽仍然可以直接進入校園教學生。

《READr》報導，學校裡有志工媽媽的出現，起源於1997 年，當時自殺連續首度進入國人十大死因的行列，因應自殺防治，2001 年，教育部推動「教育部推動生命教育中程計畫」。計畫中提到希望能借助民間團體的資源，共同推動生命教育。民間各生命教育團體便開始陸續成立，包括使用靜思語進行教學的慈濟「大愛媽媽」、福智文教基金會的「讀經媽媽」。

但台灣學校對於入校服務的志工缺乏系統的管理方式。現行制度下，國小晨光時間的志工團體活動管理僅有國教署2015年的《學校為豐富教學邀請校外人士進班協助教學辦理要點》，明列各校應自訂審核機制、原授課教師需隨班，且課程安排不得為特定政治團體或宗教信仰從事宣傳或活動。教育部在要點提醒下讓各校自行辦理，實際管理成果卻往往有限。

明明經過審核，為什麼研習教材仍然不符性別平等？ 張明旭表示，教育部讓民間團體舉辦教師研習很多年了，要開課的團體，必須寫明培訓計畫。內容包括要針對哪個領域、哪個學習階段（比如國中、高中、幼兒園），相關的教材也要送審，教育部會聘請外部委員審查。

但教師研習明明經過專家審查，為何仍然有爭議？張明旭表示，因為彩虹愛家協會送審的是「生命教育」的內容，因此只會請生命教育專家來審查，但審查者不一定具備足夠的性平素養。

people: 何語蓉 尤美女


taiwan-subdivisions: 苗栗 臺北市

content_text:
▲眼鏡蛇具有強烈毒性致死率高，毒性約15%。（圖／達志影像／示意圖）

實習記者施怡妏／綜合報導

世界上有許多蛇都有毒性，不小心被咬了一下就有可能因此身亡，如果毒蛇咬到自己也會中毒，只是牠們的體內有血清，可以舒緩中毒的症狀，不會造成生命危險，但當毒蛇被捕捉受到虐待或是傷痛，牠們會在自己的體內注入毒素，將生命了結。

目前所有毒蛇的毒素成分，主要可分為細胞毒素、神經毒素及肌肉毒素，這些毒素會直接攻擊生物的神經系統及肌肉系統，也可以導致呼吸系統障礙、肌能麻痺，最後使生物死亡。毒蛇的體內有血清，若是不小心咬到自己，也不會因此中毒，除非牠們身在危險的環境中，才會釋放毒素到體內，使自己被毒死。

▲赤尾青竹絲咬傷率高，但致死率低，僅有1%。（圖／臺北市立動物園提供）

▲龜殼花良好的保護色，攻擊性強，致死率約8% 。（圖／資料照／苗栗消防局）

台灣的陸生蛇類超過46種，具有毒性的種類共16種，其中有可能致人於死的種類僅有12種。常見的毒蛇有，雨傘節、眼鏡蛇、百步蛇、赤尾青竹絲、龜殼花、鎖鍊蛇。其中鎖鍊蛇的毒性是兼具神經性及出血性，是攻擊性強致死率高的毒蛇，致死率約6%。

蛇毒一般是以蛋白質為主的複合物質，平常儲存在頭部內的毒素腺中。而毒蛇分為兩類，神經性毒蛇以及出血性毒蛇。神經性毒蛇是指，「毒液屬於神經毒素」，被咬傷後不會痛不會腫，但身體會感到疲倦，嚴重時可以會因此喪命，常見的神經性毒蛇有雨傘節、眼鏡蛇。

出血性毒蛇是指，「毒性屬於出血性」，毒液會破壞血小板，傷口血液會無法凝固局部腫脹、疼痛、出血或起水泡，比神經性毒蛇的所引致的後遺症更嚴重，經常導致肢體壞死、需要截肢的情況，這種常見的有百步蛇、龜殼花、青竹絲。

title: 毒蛇也能毒自己！　受到威脅時會「體內注射毒素」自我了斷


title: 為了讓孩子能吃飽穿暖 越南正妹來台忍辱賣身賺皮肉錢

content_text:
雙北地區日前查獲1名越南籍賣淫女子，以每次2千元進行性交易，短短2個月已進帳40多萬元，但因業者抽成，實際到手金額僅數萬；據悉，越女其實在家鄉有孩子，不過因為家境清寒，為了讓孩子吃飽穿暖有書唸，才會不得已委屈自己，透過人蛇來台出賣靈肉，遭逮後落淚訴苦「每次客人來，都要忍耐，我沒辦法」。

據了解，來台賣淫的阮姓越南籍女子（34歲），今年1月以觀光名義入境，隨即由人蛇帶往賣淫場所上工，因為顏值頗高而且每次性交易只要2000元新台幣，吸引許多男客「食好鬥相報」，短短2個月接客數百人，就連月事來都只短暫休息、繼續硬著頭皮上工。

據阮姓女子私下訴說，來台賣淫是不得已的選擇，因為還有年幼的孩子留在家鄉，之前過著有一餐沒一餐的日子，才會在朋友的介紹下，來台賺皮肉錢，只希望孩子能吃飽穿暖、有書唸，說著便流下淚「每次客人來，都要忍耐，我沒辦法。」

警方表示，18日晚間透過網路賣淫訊息循線逮捕阮女，將依規交由移民署遣返，而經查也已掌握賣淫集團負責人以及提供賣淫場所的房東，全案移送地檢署偵辦。

賣淫
 越南
 性交易


title: 陳俊宇表態參選民進黨宜蘭主委 目標光復宜蘭重返執政

content_text:
民進黨宜蘭縣黨部主任委員今年5月24日改選，現任主委黃建財宣布不連任，強調「成功不必在我」，並表示他規畫參選公職，不宜兼任黨職，避免球員兼裁判；擔任縣議會民進黨團總召的陳俊宇則表態參選，目標是光復宜蘭，重返執政。

陳俊宇說，今年初接總召，深感黨團運作應該要有後援，經徵詢資深黨員與意見，受到鼓勵，決定參選，希望有學習機會，並呼應中央年輕化的訴求，而民進黨在宜蘭是在野黨，未來就是扮演好在野監督角色，目標是2022年光復宜蘭，讓民進黨重返執政的榮耀。

現任宜蘭縣黨部主委黃建財是醫師，面對近來很多人問他要不要續任黨部主委？他已決定不連任。

黃建財指出，他擔任黨部主委以來，與同志們共同為黨付出，在全體同志們共同努力之下，今年初總統立委選舉已成功贏得台灣、守住宜蘭，主委連任，理應當仁不讓，繼續為黨服務，但黨內人才濟濟，成功不必在我。

黃建財表示，個人未來規畫挑戰公職服務，公職不適合兼任黨部主委，以避免球員兼裁判，所以決定不連任下屆黨部主委，但會持續關心黨的發展，未來他不會缺席，並期待未來主委能帶領民進黨，在宜蘭拿回政權。

擔任宜蘭縣議會民進黨團總召的縣議員陳俊宇（左一）表態參選下屆主委。圖／陳俊宇提供

民進黨
 裁判
 同志

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 宜蘭 光復 宜蘭縣 成功


content_text:
桃園市前經發局長朱松偉涉嫌利用承辦公共工程、採購期間向多名廠商收受現金、IPAD，連威而鋼都要，桃檢去年10月依貪汙罪起訴他；桃園地院今首開庭尚未傳喚朱，先審理被起訴的7名廠商業者，其中4人認罪、3人否認，有辯護人稱是朱主動索賄，當事人礙於威權才「不得不為」。

記者打朱松偉手機無人接聽，直接轉進語音信箱，無法取得其回應。

桃園地院今開準備程序庭，先就被起訴的7名廠商、業者訊問，包括全徽道安公司孫姓總經理、幫助朱核銷詐領特別費的陳姓友人、六合商圈促進協會鄭姓理事長，及魏姓廠商等4人認罪，另楊姓、吳姓廠商及材料公司顏姓副總等3人否認犯行。

孫表示，公司在農博自駕車標案因收款、驗收均延遲，孫的辯護人認為，孫交付賄賂物品均是朱松偉主動要求，孫身為廠商礙於主管機關及朱的局長身分才送禮；而鄭姓理事長起初否認，今開庭坦承犯行，表示希望商圈補助款順利才答應送機車給朱。

包括孫姓副總、魏姓廠商及陳姓友人的辯護人都說，每次都是朱主動聯繫並索賄，當事人礙於朱松偉職權、身分，一方面為維持公司營運，也怕得罪朱，被迫交付賄賂是「不得不為」，請求法院考量認罪從輕量刑。

楊姓、吳姓廠商說，和朱是朋友，從他當教授就有餽贈往來，或贊助給朱作抽獎禮品，IPAD、威而鋼等物和相關標案沒有對價關係，也無行賄意思，顏姓副總說，他送朱的席琳狄翁演唱會門票是早就答應，在公司汙染物排放權通過後2天交付僅是巧合。

檢方起訴指出，朱松偉（53歲）和前妻離婚後每月需負擔數萬元贍養費，加上近年再婚、交女友，擔任經發局長期間常和政商人士交流花費甚巨，在「桃園市自動駕駛系統試運計畫」、「虎頭山智慧車輛」採購案，及多個標案中多次索賄。

檢方查出，朱曾以「公務」為由要求廠商付住宿費，結果帶小三入住五星酒店，加上朱不斷和廠商索討「維他命」，結果廠商供稱朱要的其實是「威而鋼」，廠商更指朱索賄前，都把想要的東西截圖傳過來，直言「好像在下單一樣」。

檢方批朱索賄手段猶如強徵保護費，敗壞官箴，還要廠商把行賄財物送到經發局長辦公室，無疑是把政府機關當作利益分贓處所，請求法院從重量刑。

威而鋼
 演唱會
 貪汙

title: 前局長索賄連威而鋼都指定 業者委屈：怕得罪不得不為


content_text:
布萊克。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎在美國疫情持續升溫，原先預訂於將在美國時間3月26日的大聯盟開幕日也不斷延期，而在大聯盟例行賽需打滿162場的情況下，洛磯總教練布萊克（Bud Black）提議出打雙重賽加速賽程。

肺炎疫情衝擊棒壇，如何在大聯盟復賽後加緊腳步趕上預計賽程，成為大聯盟一大課題。今布萊克在電話會議上，表明不排斥進行雙重賽，「從理論上來說，我想我們每隊都會將雙重賽列入選項，雙重賽對任何人來說都是一樣的，對球員及球團也是合理的。」

另外布萊克也補充，如果官方確定復賽時間的話，要提早通知各球隊，讓球隊提早二至三週進行類似第二次春訓，讓打者及投手恢復自身狀態，因為許多選手現在都在隔離，沒有自主訓練。

大聯盟原先預訂在美國時間3月26日舉行開幕戰，因受疫情影響先延後兩個禮拜，不過後來因為疫情不斷升溫，依照美國疾病管制與預防中心（CDC）的指示，恐怕得至少延期到5月中旬。

而大聯盟開幕日延期，讓布萊克難免失落，他說：「我想念開幕戰前的日子，我想念這所有的一切。我熱愛棒球，也愛喜歡棒球的大家。」

title: MLB》大聯盟賽程大延遲 洛磯教頭建議打雙重賽


title: 武漢肺炎》全英賽打完疫情升溫  中國羽球隊至今回不了家

countries: 中國 英國 丹麥

content_text:
中國羽球隊目前仍滯留在英國，回不了家，圖為中國女單一姐陳雨菲。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎疫情在歐美延燒，超級1000全英羽球公開賽日前仍如期舉辦，且相關防疫措施亦未周全，南韓總教練今更爆料，丹麥羽球啦啦隊有3人確診，也讓各國羽球隊現在人心惶惶，而原本預計今要返國的中國羽球隊，也因航班問題滯留在英國，目前歸國日期仍未確定。

全英公開賽是奧運積分重要一站，但武漢肺炎在歐美升溫，世界羽聯（BWF）對於疫情的反應又慢半拍，賽事照樣開放球迷進場，也未妥善進行防疫工作，當時就讓外界擔心恐成疫情破口。

中國隊從2月16日起就在英國諾丁漢大學（University of Nottingham）大學集訓，羽協主席張軍在與教練組開會並徵求隊員同意後，決定堅持將比賽打完，也要求隊員戴口罩，避開人多的地方；更限制他們除了比賽一律不允許外出，連餐點也要打包帶回房間吃。

日前世羽聯也宣布從全英賽結束至4月12日的所有巡迴賽事暫時停賽，中國羽球隊原打算在全英賽結束後就回國後就馬上前往成都集訓，不過《新京報》記者劉晨今透露，由於中國隊人數較多，再加上因疫情影響近期國際航班頻取消，中國隊原訂今日回國的計劃也不得不往後推延。


title: 桌球》疫情全球肆虐   中國、香港公開賽確定都延後

countries: 香港 中國 日本

content_text:
國際桌總今宣布，中國、香港公開賽將雙雙延期。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎全球肆虐，在連續推延釜山世桌賽團體賽和日本公開賽之後，今國際桌總再宣布，將原定5月5日至10日的香港公開賽，以及原定於5月12日至17日在深圳舉行的中國公開賽也將雙雙延期。

國際桌總在聲明中表示，為確保球員、工作人員和球迷健康和安全，才會做出賽事延期舉辦的決定，且具體舉辦時間仍暫時未定。

國際桌總最後也表示，目前他們正在與香港桌球協會及中國桌協正在積極溝通，為賽事尋找合適的舉辦時間，同時密切關注疫情發展，待掌握更多消息後馬上會提供進一步說明。


title: 武漢肺炎》直逼2萬大關 伊朗已19644例確診1433死

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

content_text:
2020-03-20 20:46:30

〔即時新聞／綜合報導〕伊朗政府今（20）日指出，該國境內的武漢肺炎累計確診人數已達到19644人，直逼2萬人大關，累計死亡數也升高至1433人，高層對此不諱言，對伊朗而言是動盪的一年。

根據《阿納多盧通訊社》（Anadolu Agency）報導，伊朗衛生部副部長萊希（Alireza Reisi）今天表示，在過去的24小時內，又有149人死於新型冠狀病毒，總死亡人數達到1433例，累計確診病例總數達到19644例，此外，共有6745人治癒出院。

《路透》報導，伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）表示，伊朗是中東受災最嚴重的國家，伊朗民眾做出的犧牲值得讚揚，從去年同期至今，伊朗先後遇到大洪水與新型冠狀病毒，「但我們將團結一致克服一切艱辛。」

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》呂宋封島台人憂治安惡化 駐菲處發布防搶守則

content_text:
2020-03-20 20:43:40

〔中央社〕菲律賓呂宋島封島後，數百萬民眾生計受影響。在菲台灣人近來互相提醒，有人可能會鋌而走險，搶案恐怕會增加，駐菲代表處發布防搶注意事項，呼籲台商和僑胞注意安全。

大馬尼拉和呂宋島封城、封島進入第4天，商場、公司行號和大眾運輸暫停營運，只有銀行、超市、餐廳等提供基本民生服務的機構或店家可營業，影響島上約5700萬居民。

由於三輪車司機、工廠員工、小販等仰賴微薄工資維生的民眾失去收入，不少在菲台人憂心底層菲人生活可能斷炊，被迫行竊行搶，互相提醒在社區隔離期間保持低調，避免出門，維護自身安全。

在通訊軟體群組上，已傳出大馬尼拉馬卡蒂市（Makati）有菲國民眾遭攔車勒索，奎松市（Quezon）有人在家門口被搶的消息。

外界憂心治安惡化，菲國警察總長甘波亞（Archie Gamboa）昨天發布聲明，實際情況是大馬尼拉地區和呂宋島強化社區隔離以來，「犯罪事件顯著減少」。

他表示，菲律賓國家警署反網路犯罪大隊（PNP- ACG）正追查社群媒體散布「假新聞」的源頭，包括謠傳在塔古市（Taguig）麥金里山（McKinley Hill）的竊案、馬尼拉市中國城賓安杜（Binondo）的搶案及馬尼拉市聖安德瑞斯（San Andres）的公眾騷亂都是假消息。

甘波亞說，國家警署將在商業中心、重要場所和社區附近部署更多巡邏員警，防止犯罪分子利用國家緊急情況犯案。

駐菲代表處表示，截至目前未接獲台灣人在呂宋島強化社區隔離期間遭搶的消息。代表處今天發布「防搶、防盜及防綁架」注意事項，民眾最好在天黑前回家，出門時結伴同行，注意周邊狀況，隨時準備應變。

另外，代表處提醒，前往銀行提存款時需提防陌生人，財不露白，勿攜大筆現金。若有陌生訪客，應通知大樓保全人員問明來意，確認身分再開門。若不幸遇搶劫或有生命危險，應以自身安全為重，脫身後再就近報案。

截至今天下午4時，菲律賓確診230例武漢肺炎病例，18人死亡。

countries: 菲律賓 中國 台灣

things: 假消息 假新聞

events: 武漢肺炎 搶劫 死亡


events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

countries: 中國 土耳其 中華人民共和國

content_text:
土耳其有學生致函中國駐土耳其大使館，強調家庭、社交和學習生活受武漢肺炎疫情影響，認為「貴國政府應該負責」，並要求給付房租、心理諮商和教育等費用。（圖擷自enkocaeli.com）

2020-03-20 20:56:35

〔中央社〕土耳其媒體報導，有學生致函中國駐土耳其大使館，強調家庭、社交和學習生活受武漢肺炎疫情影響，認為「貴國政府應該負責」，並要求給付房租、心理諮商和教育等費用。

土耳其西北部柯加里省（Kocaeli）當地的自由柯加里報（Ozgur Kocaeli）今天披露，一名土耳其學生18日致函中國駐土耳其大使館，內容指出：「源自於中華人民共和國武漢市的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），爆發疫情且蔓延到我們國家後，國家採取一連串防疫措施。」

去年12月最早出現在中國武漢的2019冠狀病毒疾病，現在已蔓延全球至少163國，確診逾24萬5000例，造成超過1萬人喪生。世界衛生組織（WHO）已宣告武漢肺炎疫情成為全球「大流行」。

根據自由柯加里報網站搭配此一新聞的照片，學生在這封信中表示：「這些措施影響到我的家庭，我必須遠離社交生活長達3週。這段期間學校停課，期間我進行居家隔離但是必須繼續支付房租。這段期間造成我的金錢和精神損失，我認為貴國政府應該負責。」

土耳其於11日通報武漢肺炎確診首例。衛生部於19日深夜公布，境內確診數達359例，累計有4起死亡病例。各級學校自16日起停課兩週、大學停課3週；各省的咖啡廳、電影院、健身房、婚宴廳、酒吧、水煙館、舞廳、夜總會17日起全面歇業，幾乎全國所有社交聚會都遭到禁止；職業賽事也因疫情而暫停。

署名切利克巴什（Cagatay Orkun Celikbas）的學生對中國政府提出要求說：「我請求貴國政府支付這段期間所衍生的房租費、心理諮商費及相關教育等費用。」

土耳其當局也已下令，包括主麻日（星期五）禮拜在內，在清真寺內的集體禮拜暫停舉行。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）18日呼籲民眾，未來3週期間將社交活動降至最低，「除非絕對必要，在威脅消失前，民眾不應離家與他人接觸」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎衝擊生活 土耳其學生要求中國支付費用


title: 武漢肺炎》封城但准遛狗 西班牙人出奇招「遛玩具狗」放風

content_text:
為了防止疫情迅速擴散，西班牙日前宣布封城，民眾除了上班、外出採購生活必需品、就醫以及外出遛狗，所有人都必須避免非必要外出。（法新社）

2020-03-20 20:39:41

〔即時新聞／綜合報導〕西班牙武漢肺炎疫情緊張，為全球疫情嚴重國家之一。日前西班牙當局宣布封城，下令民眾避免非必要外出，不過卻有不少人試圖鑽法律漏洞，警方日前也在推特PO文呼籲民眾守法。

綜合外媒報導，西班牙武漢肺炎確診數突破1萬7000人，其中更有750人以上因此死亡，為了防止疫情迅速擴散，西班牙總理桑切斯（Pedro Sanchez）已在14日宣布全國進入緊急狀態15天，實施「全國封城」措施，下令除了販售生活必需品的店家之外，其他商店、餐廳、電影院等休閒娛樂場所全數暫停營業，民眾除了上班、外出採購生活必需品、就醫以及外出遛狗，所有人都必須避免非必要外出。

「遛狗」成為西班牙民眾可以合法出門的理由，不少人為了要出門透氣不擇手段。西班牙警方日前在推特上PO出一段一名男子遛著「玩具狗」出門散步的影片，呼籲民眾「因為武漢肺炎疫情，我們正面臨嚴峻的形勢，有不少民眾試圖唬弄警察」，提醒民眾嚴格遵守法律。

更有網友在西班牙在線分類廣告網站Milanuncios刊登「租狗」服務，配上文字寫著「如果有人想出去散步，我可以租借我的狗」。對此，Milanuncios近日宣布將會刪減平台上有關「租狗」的廣告。

相關影片請見︰

Pedimos SENSATEZ durante el #EstadoDeEmergencia por culpa del #COVID19.

Estamos ante una situación MUY GRAVE como para andar por la calle intentando engañar a la @policia... NO nos engañas y además serás sancionado.

Es una cuestión de salud pública.#EsteVirusLoParamosUnidos pic.twitter.com/67cjOMNdC3

— JUPOL （@JupolNacional） March 16, 2020 相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡


content_text:
印尼雅加達省長阿尼斯宣布，受到疫情衝擊的首都雅加達市，未來兩星期將進入緊急狀態。圖為當地火車站進行月台消毒。（彭博）

2020-03-20 20:42:29

〔中央社〕印尼雅加達省長阿尼斯（Anies Baswedan）今天宣布，受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊的首都雅加達市，未來兩星期將進入緊急狀態。

路透社報導，阿尼斯在記者會上表示，23日起將暫停公共娛樂活動，也將限制公共交通運輸系統營運。

此外，阿尼斯呼籲企業讓員工在家工作。印尼目前確診數來到369例，其中有32人喪命。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》防疫戰 印尼首都雅加達將進入緊急狀態


title: 武漢肺炎》疫情大爆發！英國請6.5萬退休醫護重出江湖

content_text:
為了對抗疫情，英國決定徵召退休的醫護及醫學生加入防疫前線。圖為一名女子走出倫敦的國民保健署中心。（歐新社）

2020-03-20 20:59:56

〔即時新聞／綜合報導〕英國境內武漢肺炎的確診人數突破3000，衛生部表示，已緊急要求6.5萬名退休醫生護士返回工作崗位，同時也加入最後一學年的醫學生來幫助對抗疫情。

據《路透》報導，隨著武漢肺炎大爆發，英國政府正加緊腳步部署醫療人力，醫學總會（General Medical Council）將寄信給1萬5500名自2017年起退休的醫生；護士與助產士委員會（Nursing and Midwifery Council）也將寫信給5萬名近3年來取消註冊的護士，希望他們在過去流行病期間的知識與經驗能夠派上用場。

英格蘭國民保健署（NHS）的執行長露絲（Ruth May）表示，「在大流行期間，我們無法獨立面對，因此我懇請所有的卸任護士提供過去的知識與經驗，我相信你可以幫忙挽救生命。」

同時四年級的醫學生及護士也有機會提早進入醫療現場，共同加強抗疫前線。

英國國民保健署表示，已經推遲了一些非緊急的手術，以空出多達3萬張的床位，並轉以社區照護的方式，照料那些可以出院的人。目前也在獨立醫院與社區醫院中尋求約1萬張的病床。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》超越伊朗！西班牙破2萬例確診1041死

content_text:
2020-03-20 21:33:11

〔即時新聞／綜合報導〕西班牙官方今（20）日宣布，該國境內武漢肺炎累計確診病例數上升至20410例，共有1041人喪生、1588人治癒，與前一日相比，今日新確診暴增3263例。

根據《西班牙廣播電視公司》（RTVE）報導，目前累計確診感染患者數量以馬德里為最多，達7165例，其次是加泰隆尼亞 （Cataluña）3270例、巴斯克自治區 （País Vasco）1465例、卡斯提亞-拉曼查自治區 （Castilla-La Mancha）1423例、安達盧西亞 （Andalucía）1287例、瓦倫西亞（Comunidad Valenciana）1105例。

目前在西班牙人口中，每10萬居民就有41.7人因新型冠狀病毒發病，至少有1141人轉重症送入加護病房，馬德里就占將近60％（678人），現在治癒的病例約佔總數的7.7％。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 伊朗 西班牙

events: 武漢肺炎 冠狀病毒


title: 【NOW少年】火辣真理褲來尬舞  強身健體抗疫情

content_text:
「看看政治聽聽時事，評論新聞就看今日」本集的《NOW少年》將承載著上一集大家對真理褲的期待，以動感的方式呈現，穿著它火辣熱舞一番。

由於肺炎疫情持續延燒，主持人與小幫手一開始也特別呼籲，平常閒暇之餘必須要多多運動，才能有效地增強自身體抗力，跳舞就是一個不錯的有氧運動。

平時沒有跳舞經驗的小幫手，今天挑戰的是頗具難度但卻性感十足的「lip & hip」，本曲 源自韓國超級偶像泫雅2017年的專輯，練習的過程艱辛，也讓小幫手直呼吃不消。

至於穿著真理褲對運動的好處是什麼？小幫手表示其實這種原本就富有彈性的褲子真的是非常適合活動，不論怎麼動都不會有卡卡的感覺，而且由於設計感很強的關係，穿著跳舞只能用「性感」來形容。

更多精彩的內容請鎖定完整版《NOW少年》，每個星期五晚間9點於NOWnews臉書、YouTube上首映，記得訂閱、開啟小鈴鐺，才不會錯過更多精彩的內容。


title: 國中生起口角 持美工刀不慎刺死同學

taiwan-subdivisions: 南投縣 水里

content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣20日電）南投縣2名國中生今天起口角，一名劉姓少年不滿李姓少年譏笑，持美工刀丟對方，卻剛好刺進李姓少年頸部，導致失血不治。

南投縣水里鄉劉姓、李姓國中生兩人相識，今天放學途中卻起口角，劉姓少年疑似不滿李姓少年一直譏笑綽號，竟持刀威嚇，李姓少年則反嗆，結果劉姓少年竟朝李姓少年丟擲美工刀，刀子剛好刺進頸動脈，當場大量失血，到院前不治，警方趕到場逮捕劉姓少年。

目擊者告訴媒體，當時兩人正在吵架，沒想到劉姓少年拿出美工刀並劃破對方上衣，李姓少年回嗆，劉姓少年更生氣並射出美工刀，沒想到恰好刺進李姓國中生頸動脈，當場濺出大量鮮血，現場民眾趕緊打電話叫救護車。全案正由警方偵辦中。（編輯：吳協昌）1090320


title: 影／可愛又療癒　集集石虎號從二水到車埕馳騁一年

taiwan-subdivisions: 集集 二水 雲林 彰化

content_text:
▲農委會特生中心「集集石虎號」列車首航亮相，民眾只要搭乘集集支線，更能瞭解里山生物樣貌、生態習性與生存環境。（圖／特生中心提供 記者陳雅芳翻攝，2020.03.20）

「集集石虎號」今（20）日從彰化二水站首航，這列車是以石虎和牠的里山動物好朋友為彩繪主題，特生中心表示，今天首航，不僅有動漫coser《瀕臨絕種團RESCUTE》「石虎15號」，陪伴遊客從二水搭乘到集集，並在集集火車站前舉行熱鬧歡樂的首航儀式，即日起行駛集集支線，展開為期一年的限定服務。

▲「集集石虎號」從彰化二水站首航。（圖／特生中心提供 記者陳雅芳翻攝，2020.03.20）
去年特有生物研究保育中心與台鐵局合作，推出里山動物彩繪列車深獲好評，今年堆出「集集石虎號」，彩繪各式各樣台灣淺山動物，像是石虎、山羌、白鼻心等等，化身野生動物列車，今（20）日下午在彰化二水車站首航，吸引大批鐵道迷前來朝聖。

▲「集集石虎號」車廂內可愛國產木材石虎木雕與石虎保育大使阿虎合照。（圖／特生中心提供 記者陳雅芳翻攝，2020.03.20）
現場鐵道迷李同學說，他在雲林就讀大學，網路上看到里山動物列車今天要在二水車站首航，於是利用課餘時間，搭了火車提前到這邊等待，親眼看到可愛的石虎彩繪列車，相當開心；而鐵道迷林小姐也說，今天可以一次看到兩台彩繪列車，機會相當難得。

▲集集鎮陳紀衡鎮長、特生中心楊嘉棟主任、臺鐵局馮輝昇副局長及林務局廖一光副局長(由左至右)，共同搭乘「集集石虎號」首航。（圖／特生中心提供 記者陳雅芳翻攝，2020.03.20）
「集集石虎號」主要行駛於集集支線，沿途的鄉鎮多是典型的里山環境，具備豐富的里山動植物資源，為了讓搭乘的旅客更加了解里山，透過車廂外部的豐富的彩繪，呈現石虎靈動俏皮的各種姿態、生存的棲地環境、共存的動植物，以及集集支線沿途的特色建物，其中一節的車廂內更有神秘驚喜的夥伴歡迎您──以國產木材雕刻而成的3隻可愛石虎木雕，讓大小朋友爭相與其合照留念。

特有生物研究保育中心解說教育組長薛美莉說，希望透過大眾交通運輸系統，讓他變成一個保育列車，因此跟台鐵合作，也將這部列車選在台灣最美的支線之一，集集支線，石虎路殺的狀況層出不窮，也希望透過彩繪列車的宣導，讓更多民眾認識石虎，來降低民眾路殺的情形喚起民眾對於野生動物保護的意識。

▲「集集石虎號」與《瀕臨絕種團RESCUTE》「石虎15號」coser合照。（圖／特生中心提供 記者陳雅芳翻攝，2020.03.20）
「集集石虎號」列車預計至110年3月底前，每月15日有固定班次運行，其餘時間則為隨機班次。不論是特別配合固定班次安排，或是打算與「集集石虎號」來個不期而遇，請快把握這一年的期間限定，與石虎來場悠哉的里山小鎮之旅吧。


content_text:
▲不再使用重複的盆裝「淨水」洗手，改由瓶裝「符咒淨水」為民眾噴手淨身。(圖／嘉市府提供2020.03.20)

武漢肺炎疫情持續延燒，台灣確診人數正式破百，為了避免公祭場合變成防疫的破口，嘉義市殯葬管理所聯合殯葬業者20日推出「公祭防疫措施加強版」，讓民眾公祭結束離場時，不再使用重複的盆裝「淨水」洗手，改由殯儀業者工作人員以瓶裝「符咒淨水」為民眾噴手淨身。

市長黃敏惠表示，武漢肺炎疫情來勢洶洶，這次防疫總動員，感謝嘉義縣、市殯葬業者及公會理事長等在防疫期間不缺席，對每一個細節都很留意，並配合民俗的習慣，在公祭結束後特別以淨水噴手的方式代替盆裝洗手，讓大家在防疫的期間沒有漏洞。

黃敏惠市長進一步呼籲，因應清明假期到來，民眾若要祭祖掃墓建議可以提前，若得在密閉空間如納骨塔，則必須採用登記制，感謝民眾的配合，強調共同防疫作戰，相信大家更為平安。

嘉義市葬儀公會理事長蔡志雄也指出，殯葬業全力配合政府防疫措施，包含消毒、用淨水洗手及量額溫等。

為了補實防疫可能的破口，嘉義市殯葬管理所邀集嘉義市、縣葬儀公會協調，獲得兩公會支持配合在嘉義市殯儀館辦理公祭儀式時遵守防疫相關措施，除了由殯儀業者現場為入場民眾量額溫、酒精消毒，並鼓勵戴口罩入場外，最新作法是以往的符咒淨水流進淨水盆，民眾原本以雙手掏水淨身的方式，改以瓶裝「符咒淨水」替代，由殯儀業者工作人員為離場民眾噴手淨身。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市

title: 防疫不容有破口　嘉市殯葬業者推噴手淨身


title: 影／超前部署啟動異地分流上班　和美鎮公所設第二辦公室

taiwan-subdivisions: 和美 彰化縣

content_text:
▲和美鎮公所設第二辦公室，實施異地分流上班，降低疫情衝擊，鎮長阮厚爵呼籲鎮民配合政府防疫措施，避免疫情產生破洞而擴散。（圖／記者葉靜美攝，2020.03.20）

彰化縣和美鎮公所為因應武漢肺炎疫情持續升溫，超前部署，設立第二辦公室，由各課分派2-3人至第二辦公室上班，鎮長阮厚爵表示，今（20）日起開始實施異地分流上班，以避免因疫情影響公務作業，洽公民眾也需要填寫姓名、電話等基本資料，採實名制登記。

▲和美鎮公所開始採用實名制洽公登記，民眾進入都必須消毒雙手、戴口罩、量體溫，登記姓名、電話等基本資料，做好風險管理。（圖／記者葉靜美攝，2020.03.20）
阮厚爵指出，二辦的所有業務均與原來相同，只是畫分2個辦公處所，以因應萬一疫情擴大被框架時，能有二辦可持續推展公務作業，二辦所在地原為清潔隊本部員工康樂室，經勘察後，依防疫安全距離可容納約16人，因此規劃民政課、建設課、財政課、農業課、社會課及幕僚單位，各選定2-3人派分至第二辦公室上班，所需設施設備已設置並測試完成，今（20）日正式啟用，人員開始異地分流上班。

阮厚爵說，鎮公所在短時間內總動員，希望建構出有效防護網，以避免因疫情擴大，導致機關辦公場所或人員遭隔離，影響公務正常運作，同時也要請所有民眾進入公所各單位，都必須消毒雙手、戴口罩、量體溫，登記姓名、電話等基本資料，採用實名制洽公登記，落實風險管理，以確保鎮民及洽公民眾健康。

▲和美鎮公所超前部署，設立第二辦公室，各課分派2-3人至第二辦公室上班，阮厚爵指出，二辦的所有業務均與原來相同。（圖／記者葉靜美攝，2020.03.20）
因應全球武漢肺炎疫情急速升溫，國內近期新增許多境外移入的確診案例，阮厚爵呼籲各單位能延期或停止辦理群聚式的會議或活動，為了你我大家的健康，也請鎮民配合政府防疫措施，避免疫情產生破洞而擴散。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。


title: 十人擠一間！越南集中隔離外國客　外交部籲審慎評估前往

countries: 越南 新加坡 台灣 泰國 日本 英國 印尼

content_text:
媒體報導，18日及19日來自日本、印尼、新加坡、泰國、英國、台灣的部分班機，經越南政府要求，改降落鄰近河內市的廣寧省雲屯機場，以及鄰近胡志明市的芹苴機場，機上旅客由越南軍方安排集中隔離14天，有些隔離所是10人擠一間。外交部今（20）日呼籲民眾赴越南前應審慎評估是否必要。

外交部發言人歐江安表示，經駐越南代表處及駐胡志明市辦事處向越南政府查證，近期因為各國紛紛關閉邊境防疫，越南也有大量旅外公民返國，已造成河內內排機場及胡志明市新山一機場檢疫能量過載。由於情況緊急，越南政府臨時更改上述國際班機抵達越南後的降落機場，越方相關單位表示難以事先公告週知。

歐江安指出，根據外交部及我駐館掌握的情資，越南政府目前安排入境旅客集中隔離的場所種類，有官方隔離所（軍事、醫療或學校校舍等，以4人一間為原則，不收取費用，需支付三餐，約臺幣140元費用），也有需旅客自費的檢疫旅館（須收費，各地費用不同)。由於隔離所大多是臨時設置，設備無法如旅館舒適。越南方方面表示，因防疫需要，會謹慎管理集中隔離所的安全與秩序，落實各項防疫措施，越方籲請被隔離者配合與理解相關防疫措施。

有關3月20日媒體報導指出，越捷航空VJ843號3月19日台北飛胡志明市班機，臨時改降芹萓機場，將全機旅客集中隔離14日，並收取費用300美元事，經我駐處洽詢相關單位獲告，300美元是鄰近胡志明市的檢疫旅館費用，並非集中隔離所費用。

外交部已請駐處與相關航空公司保持密切聯繫，以掌握班機異動情形，並隨時提供受影響國人必要協助。此外，3月20日抵達越南的班機均正常在河內市內排機場及胡志明市新山一機場起降，但未來是否會臨時改降其他機場，仍需視越南政府的決定。我駐處將密切留意後續情形。

外交部鄭重呼籲，考量越南新冠肺炎疫情急遽升高，越南當局檢疫及隔離措施益趨嚴格，外籍人士入境越南可能隨時可能被要求集中或居家隔離，因此建議國人赴越南前應審慎評估是否絕對必要。我國人抵達越南後也請遵守駐在國政府的各項防疫規定。如遇緊急情況，請撥打駐越南代表處(順化以北)緊急聯絡電話：+84-913-219-986(越南境內直撥0913-219-986)，或駐胡志明市辦事處(峴港以南)緊急聯絡電話：+84-903-927-019(越南境內直撥0903-927-019)，或請國內親友撥打「外交部緊急聯絡中心」電話：0800-085-095，以獲得必要協助。


content_text:
鄧紫棋日前推出新專輯《摩天動物園》，歌曲風格大膽創新，近來則是在歌唱選秀節目《我們的樂隊》擔任飛行導師，而在昨（19）日鄧紫棋在微博貼出一段她與王俊凱合作演唱歌曲〈Fly away〉，王俊凱還負責Rap部分，讓粉絲超驚喜。

選秀節目《我們的樂隊》由謝霆鋒、王俊凱、蕭敬騰3人擔任「市場總裁」，負責選拔參賽者，鄧紫棋則是飛行導師，其中王俊凱是大陸人氣男團TFBOYS的主唱兼團長，去年8月還擔任五月天在北京的演唱會嘉賓，11月則是首次舉辦個人演唱會，並邀來天后蔡依林擔任嘉賓，合體飆唱〈心引力〉。

▲王俊凱個人演唱會（右）邀來天后蔡依林擔任嘉賓。（圖／翻攝微博）
儼然成為天王、天后合作專業戶的王俊凱，近來與鄧紫棋在《我們的樂隊》帶來合作舞台，釋出的預告中，鄧紫棋穿著全身黑，綁著髒辮霸氣登台，天王謝霆鋒、蕭敬騰則是在鄧紫棋身後負責演奏樂器，只見鄧紫棋不斷飆高音，狀態極佳，到後段時，王俊凱突然走近鄧紫棋，一開口便唱起Rap，帥氣爆表，立即引起全場尖叫。

這對神級組合的舞台讓網友暴動，紛紛留言稱讚：「神仙合作」、「帥死我了」，也有人打趣表示不太愛經營微博的鄧紫棋是失蹤人口，因此回覆貼文：「失蹤人口找到了！」以及「微博失蹤人口終於營業了！」

▲王俊凱擔任《我們的樂隊》導師。（圖／翻攝我們的樂隊微博）
▲鄧紫棋飆唱歌曲〈Fly away〉。（圖／翻攝我們的樂隊微博）

title: 鄧紫棋合作鮮肉男神炸翻全場　網暴動：失蹤人口找到了


content_text:
受到武漢肺炎影響，全球股市都受到嚴重影響，除美國華爾街股市多次觸及熔斷機制外，台灣更由萬點跌破9000點，直接摜破十年線，蔡政府昨日陸續發布央行降息、金管會發布禁空令以及國安基金進場護盤。只不過，這樣的反應似乎有點「過」了。

先來看看蔡政府「三箭齊下」之後的台股表現，今（20）日台股開盤後，半小時內台灣加權指數隨即上漲300餘點，漲幅約4％，站回9000點大關。10點過後繼續揚升漲逾580點，收盤9234點，成功收復十年線。顯而易見的，蔡政府「三箭齊下」維繫了股市信心，一開始就大獲成功。

相較於央行降息為的是進行貨幣調節、國安基金進場是為挽回股市信心，「禁空令」則是一般民眾比較不熟悉的領域。簡單來說，所謂的「禁空令」，就是禁止放空股票的意思，目前金管會實施的禁空令是當日收盤價跌幅達3.5%以上，隔天禁止平盤以下放空。換言之，這樣命令的目的在於，避免個股因為放空交易加速跌勢，用來穩定大盤的做法。

事實上，史上台灣股市發布禁空令的次數不多，就以最近三次來說，其中兩次來自於2008年全球金融海嘯，9月22日金管會祭出禁空令，原本僅禁止平盤以下放空，但大盤持續跌深2015點，在不得已的情況下，10月1日金管會強化力道，二度發布禁空令，條件也改為全面禁空，但在大勢的推波助瀾情況下，台股仍持續重跌1764點。

至於第三次則是在2015年，因為全球股災，導致台股下跌，在發布禁空令後，台灣跌勢得到緩解，禁令頒布後，台股僅下跌583點，跌幅約為7.4%。不過相信很多投資人都還記得，2015年頒布禁令當天，台灣創下史上盤中最大跌幅，一口氣逼出大量空單的慘況。

▲台灣史上禁空令發布次數不多，但效果並不明顯。（圖／NOWnews資料照）
其實，禁空令並沒辦法解決期指或是衍生性商品的空方操作，甚至還會造成券商發售的「認售權證」避險困難，將券商拉高差價，將避險成本轉嫁到投資人身上，而現貨與期指則會在操作基礎不平等下，使價差愈來愈大。從實務操作的層面來看，祭出禁空令後，若全球股市趨勢走軟，雖然少了操作放空機制，但該跌的股票一樣會跌，由政府祭出禁空令干預市場機制，是否合宜，也值得進一步觀察。

只不過，中央銀行總裁楊金龍昨日在宣布降息一碼的記者會中坦承，央行將GDP成長率下修為1.92%的理由是，認為這波疫情可能將持續到今年六月份。而依2003年SARS的經驗，台灣直到7月分才脫離疫區。

那麼問題來了，就用SARS的經驗當標準，當央行、財政部、金管會早早在3月就射出了「維穩三箭」，後續四個月之中，若全球股匯市有任何重大變化，雖說金管會還可以把禁空令強化為全禁空，但除此之外，「箭囊已空」的台灣，還有多少政策手段可以因應未來的變局？

taiwan-subdivisions: 前金 成功

countries: 台灣 美國

title: 巷仔內／降息、禁空、護盤三箭齊發　台股就高枕無憂？


title: 今年前4月業績腰斬，為什麼雄獅王文傑還帶頭自砍百萬薪酬？他自曝為這兩字

content_text:
新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）衝擊全球整體經濟，觀光產業更是首當其衝。

台灣旅行社龍頭雄獅表示，除了全面配合政府防疫政策之外，為了穩定軍心、維持企業永續經營的概念，於今（20）董事會決議，全體董事與董事長將不領取2019年的酬勞，高階主管也自請減薪最高5成。

根據雄獅2019年發佈2018年報，含董事長王文傑在內4席董事及3席獨立董事，2018年領取董監薪酬約751萬元，今年將放棄支領。

延伸閱讀：台積電員工確診！台武漢肺炎確診人數破百，指揮官陳時中宣佈全面境管

另雄獅副總級以上職等也宣佈減半薪、協理級減薪30%，以年報公佈，總經理裴信祐薪資級距在500~1000萬元區間，預估減薪金額最大，將少領200萬元以上，雄獅所有副總級以上主管年領4273萬元薪資（不含紅利績效獎金），今年推算將少領2000萬元。

同時，為了維護股東長期投資權益，董事會通過2019年盈餘分配案，決議每股發放現金股利2元。

雄獅董事長：疫情終將過去，但「品牌」無價

武漢肺炎疫情延燒近2個月，且確診人數不斷攀升，企業將如何穩定經營與存活已成為現今最重要且困難的課題。

雄獅旅行社董事長王文傑強調：大家都相信景氣會恢復，但應慎思如何「自救」，現階段除了維持穩定生存的能量，更重要的是，盡可能減少或降低員工與股東的權益被犧牲或影響，此一共識也獲得全體董事與公司高階主管們的全力支持。

因此，雄獅旅行社也於3月起正式啟動『高階主管自主自救計畫』，全體董事與董事長將不領取2019年的酬勞，副總級以上減半薪、協理級減薪30%，以期能給予多數員工穩定的力量，齊心面對這場旅遊史上最艱鉅的戰役。

王文傑表示：「天助自助，觀光產業除了需要政府的協助，企業也應『自救』，董事們以實際行動力挺，內部高階主管亦主動提出減薪，以維護多數員工權益為首要任務，全體員工將上下一心、安心團結，勇於面對眼前這場的戰役，一起為活下去而努力。」

延伸閱讀：網路預購口罩開跑！系統操作教學與9大關鍵QA

王文傑提到，雄獅短、中期現金流無虞，本次董事會決議董事不領酬勞，與內部高階主管自主推動減薪計畫，均是希望率先向社會大眾、投資人宣示雄獅的決心，在當下對未來恐慌性無限蔓延的社會氛圍中，雄獅做為產業領導龍頭，努力在困境之中仍盡全力實踐對於員工、消費者、投資人與全體社會大眾的承諾，維持企業永續經營。「疫情終將過去『品牌』無價」王文傑說。

雄獅預估1-4月合併營收受疫情影響達53億元

中央流行疫情指揮中心於今（20）宣布，將全球旅遊警示提升至第三級（警告），呼籲國人沒有必要不要出國。

交通部觀光局也宣布，請旅行社停止4月30日前的團體旅遊。再加上目前非本國籍旅客原則禁止入境，進不來、出不去的狀況，對觀光產業來說是一記又一記的重擊。

本月18日，雄獅指出，預估今年1-4月合併營收影響數約新台幣53億元。相較去年同期1-4月的合併營收97.25億元，一口氣腰斬超過54%以上的營收。也於3月中宣布全台門市週日公休（除了分公司與忠孝、新店門市），因應不知何時停止的疫情發展。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 不可能凡事順遂，所以更應該為情緒找一個平衡點。

●幸運色： 棕色

●幸運數字： 7

●貴人星座： 射手座

●小人星座： 摩羯座

整體運勢： ★★★

親身經歷的感覺很重要，這就是最真實的你

工作運勢： ★★★★

很多事情可以學習，但要自動自發

感情運勢： ★★

可能會與某人有曖昧的關係，當作是一種新體驗吧

財富運勢： ★★★★

試著做一點小小的投資，但不要太急

金牛座

●本日貼心提醒： 生活中的改變永遠不嫌遲。

●幸運色： 紅色

●幸運數字： 3

●貴人星座： 獅子座

●小人星座： 雙魚座

整體運勢： ★

試著去接近大自然，好好的放鬆

工作運勢： ★★

你很有能力，但很容易被其他事情分心

感情運勢： ★★

想拒絕就拒絕，寧缺勿濫

財富運勢： ★★

投資應該結束了，刷卡的時候要注意金額

雙子座

●本日貼心提醒： 好好過日子，要培養「活著真好」和「感謝人生」的心態。

●幸運色： 冰藍色

●幸運數字： 1

●貴人星座： 巨蟹座

●小人星座： 水瓶座

整體運勢： ★★

如果能放下自己內心的情緒，自然就會比較容易判對事情

工作運勢： ★★★

你很喜歡你的工作，但很難被人理解

感情運勢： ★

不要剛開始就太理想化，而忽略了實際的困難與問題

財富運勢： ★★

不要太過樂觀，要細心評量

巨蟹座

●本日貼心提醒： 生活不一定要樣樣精通，但要學習隨處自安。

●幸運色： 紫色

●幸運數字： 6

●貴人星座： 牡羊座

●小人星座： 雙子座

整體運勢： ★

創意的思考可以讓你發現另外一面

工作運勢： ★★

不要捲入莫名其妙的風波，凡事低調

感情運勢： ★

患難見真情，只有互相克服才可以說對方是你認定的

財富運勢： ★★

目前有一些事務要處理，就從現在開始吧

獅子座

●本日貼心提醒： 世上最累人的事，莫過於虛偽，讓別人去吧

●幸運色： 馬駝色

●幸運數字： 4

●貴人星座： 金牛座

●小人星座： 射手座

整體運勢： ★★★

不要害怕生命給你的各種挑戰

工作運勢： ★★

工作上會有很多機會，相對挑戰也不少

感情運勢： ★

太多事情要忙，根本沒事情戀愛

財富運勢： ★

投資現在是大起大落，小心衡量風險

title: 0321本日星運勢│牡羊最幸運、處女要加油


content_text:
因應新冠肺炎疫情，北市室內運動場所及藝文場館均實施實名制，今起12區運動中心等地正式上路。新制上路第一天，體育局一早派員至22個營業場館訪視，體育局表示，為控制疫情有利後續追蹤，消費者普遍能體諒。

體育局運動產業科長吳偉銘說，本市12區運動中心及公園泳池今日起啟動實名制措施，入場前也需噴酒精、量測體溫，並在符合個人資料保護法規定下，請民眾留下姓名、連絡電話、入館時間、出國紀錄、使用場地等，以掌握運動場所出入名單。

由於北市民營體育場館及健身房業者大都採會員制，體育局今也同步發文給民營運動場館業者，請業者確實登記每日進出人員，一旦有確診個案，即可提供資訊追蹤；另如有非會員消費者進出場館，建議可依個人資料保護法第19條規定，告知消費者收集目的並經同意後請其配合提供基本資料，以利後續防疫追蹤。

若遇民眾不配合，吳偉銘說，非常時期僅能委婉向民眾說明，必要時可拒絕入場，但目前為止尚未發生。

體育
 疫情
 北市
 新冠肺炎

title: 北市運動場實名制第一天　體育局：不配合可拒絕入場


title: 電音趴惹爭議  水秀農場致歉、提供醫護免費露營

content_text:
伊甸高原戶外音樂節舉辦三天音樂趴，引發外界恐慌，音樂會所在地國姓鄉水秀農場晚間聲明，對因租借場地給Eden Hill Festival ，造成社會大眾心理恐慌深感抱歉。為了感謝防疫人員辛勞，從3月26日起至12月31日止，醫護人員只要憑相關證明至農場享免費露營，一張證件、免費提供一帳。

水秀農場說，從新冠肺炎疫情開始，便遵循疾病管制署集會活動指引，要求音樂會主辦單位停辦或延期，但因為到3月20日止，政府並未明令禁止500人以下戶外集會活動，水秀農場礙於無相關法律依據，無法終止合約，也深感無奈與抱歉。

所幸在南投縣長林明溱、縣議會副議長潘一全、議員陳宜君、葉仁創和鄉長丘埔生折衷處理，得以獲得主辦單位體諒，同意取消音樂會活動，也感謝國人的關心與諒解。

水秀農場95年成立，秉持提供優質的場地及服務，吸引國內外的露營客人到國姓鄉旅遊觀光，活絡經濟以及提升就業機會。對於本次事件引起大家的恐慌，再次致歉。為感謝防疫人員辛勞，也提供免費露營活動，希望為醫護人員加油打氣。

南投電音趴引發外界緊張，國姓鄉水秀農場晚間聲明致歉，同時提供醫護人員免費露營，為防疫人員加油打氣。記者黑中亮／攝影

露營
 音樂會
 醫護人員
 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 國姓 南投縣

people: 潘一全 林明溱


title: 第二屆台灣義行獎　看見台灣最美風景

countries: 台灣 柬埔寨 英國 中華民國

taiwan-subdivisions: 社頭 新興 桃園 中正 彰化縣

content_text:
公益傳播基金會今舉行「第二屆台灣義行獎」，本屆12位得獎人包含長期投入弱勢關懷、改善社會問題、國際人道救援及放養犬貓絕育等實踐者。公益傳播基金會執行長唐平榮、三立電視總經理張榮華、評審代表黃子佼、社會及家庭署署長簡慧娟及內政部常務次長邱昌嶽致詞，感謝得獎人善行義舉，更期盼藉由義行獎，帶給人們向善力量。

不少得獎者背景多與教育相關，得獎者之一為慈惠善導書院院長陳文靜。從小在貧苦家庭長大，20幾歲開始便獨力養育一雙兒女，龐大經濟壓力及隔代教養問題，使家庭陷入危機。為了能終止弱勢世襲，積極投入偏鄉教育工作。

另外，彰化縣鹽光社會福利協會憂心孩子因家庭經濟而中輟，便在100年推動「為偏鄉弱勢孩童點一盞燈教育計畫」，更在103年於彰化縣社頭鄉設立分會，貢獻愛心，深獲評審青睞。

中華民國偏鄉學子圓夢公益協會則號召第一線“觀察者”，義務為偏鄉孩子拍攝畢業紀念冊，並藉由觀察與服務，發現性侵與家庭暴力等問題，讓更多偏鄉孩子，獲得更多愛與資源。

新興國小桌球教練駱慧敏則透過自身力量，輔導家庭清寒或是單親兒童，透過運動項目培養一技之長，輔導孩童走向正軌。特別的是，駱慧敏每年還會帶領桌球隊學生蓄髮捐獻給癌症希望基金會，幫助更多需求者。

其他得獎人還包括協助更生人成家立業的鄭老師中途站創辦人鄭益隆、自己開設清潔公司，專門聘用無家可歸的街友和身心障礙者的善心老闆張茗富、成立台灣第一隻身障棒球隊的潘瑋杰、專為『中正國防幹部預備學校』學生服務的陳聖和、為弱勢努力，上山下海的桃園市圓夢愛心關懷協會謝慧謹、從事柬埔寨貧困婦女及兒童人道救援的中華民國知風草文教服務協會楊蔚齡、投入搜救犬訓養的台灣精英國際搜救協會褚興中以及為放養犬貓絕育的獸醫師林雅哲等人。

台灣義行獎評審盛竹如頒獎給為弱勢努力，上山下海的桃園市圓夢愛心關懷協會謝慧謹。圖／公益傳播基金會提供。

偏鄉教育
 獸醫師


title: 棒球／台中成棒隊春季聯賽初亮相 張泰山擔任副領隊

content_text:
109年全國成棒甲組春季聯賽23日起開打，台中成棒隊以新軍身分首度亮相，協助球隊重整的台中市府顧問、味全龍隊教練張泰山，將在本次聯賽擔任副領隊。

「台中台壽保成棒隊」去年因中市議會要求調查基金會財務狀況，預算遭到凍結，球隊暫緩運作，今年2月13日舉行籌備處，重組球隊。

球隊趕在2月11日向中華棒球協會提出新球隊申請，並在15日舉行測試會，60位球員報名、錄取23人，幾乎都是「台壽保成棒隊」原班人馬。

新球隊隊名為「台中成棒隊」，台壽保雖繼續贊助球隊，但因故暫不掛名，球隊由前興農牛隊球員張家浩領軍，教練團為鄭達鴻、陽建福、曾華偉等牛隊老班底，另有富邦悍將隊前球員楊承駿。

春季聯賽事是台中成棒隊參加的首項正式比賽，張泰山雖掛名副領隊，但不會隨隊出征，他說：「仍以味全龍隊為主，球隊回到西部比賽後，若有空檔會去觀戰，不會和現在工作衝突。」

今年春季聯賽有33隊參加，比去年少3隊，綺麗珊瑚隊過去分為兩隊參賽，今年僅保留台東綺麗珊瑚隊，大學隊則少了環球科大、康寧大學。

今年春季聯賽預賽分為3組，社會隊都在同組，先在23日開打，大學隊在4月4日才開始比賽；預賽預定5月14日結束，複賽5月18日開打。

社會隊預賽先在花蓮縣立棒球場、平和國中棒球場舉行，台中成棒隊23日上午9點於平和國中首戰台灣電力隊。

春季聯賽
 棒球
 味全龍

taiwan-subdivisions: 泰山 花蓮縣


content_text:
▲印尼首都雅加達宣布因應新冠肺炎進入緊急狀態。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

根據《路透社》報導，引尼首都雅加達20日宣布，為因應新冠肺炎（COVID-19）疫情，進入為期2周的緊急狀態，緊急狀態期間暫停一切公共娛樂活動，大眾運輸服務運量也會降低，23日起開始實施。

雅加達首長阿尼斯（Anies Baswedan）在記者會上指出，23日起進入緊急狀態，暫停一切公共娛樂活動、大眾運輸服務量也降低，建議公司行號讓員工在家辦公。

印尼周五新增60起新冠肺炎確診病例，累計確診369例，死亡病例累積32例。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19

title: 快訊／雅加達宣布進入「緊急狀態」　為期2周暫停娛樂活動


title: 澳洲總理：室內每人請保持「4平方公尺」距離！禁100人以上集會

content_text:
▲澳洲總理莫里森（Scott Morrison）。（圖／路透）

實習記者周依儒／綜合報導

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）今天呼籲國民，在所有室內場所每個人應該要保持「4平方公尺」的距離。史考特表示，這樣的距離是根據衛生專家的建議，「如果在一個100平方公尺大的空間裡，那裡面就只能有25個人。」

根據ABC News報導，這些室內場所包含酒吧、餐館、運動館等室內空間，除了有人與人的距離限制外，同時也規定所有室內場所最多只能容納100人。而中小學校、大學、機場、公共交通工具、醫療單位、養老院、監獄、法院、議會、超市和工作場所則不受到此規定的限制。

據悉，澳洲目前確診案例為756名，6名死亡，莫里森也呼籲全國民眾「對不必要的旅行三思」，更宣布全國已進入「人類生物安全緊急狀態」（human biosecurity emergency）。

►酒精乾洗手特惠組！～防疫殺菌神器來囉～


title: 曾稱投資生產口罩的苗栗議員鄭聚然：機器工廠找到

people: 韓茂賢 陳光

taiwan-subdivisions: 苗栗 三義 苗栗縣

content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，苗栗縣議會今臨時會最後一天，議員們提出臨時動議案，關注聚焦新冠肺炎疫情，包括希望縣府儘速購置紅外線熱顯像儀；針對偏鄉、獨居長者或行動不便者，希望縣府能協調配送防疫口罩。曾稱要投資600萬，買機器生產口罩縣議員鄭聚然說，他機器、工廠找到，但政府控管不織布原料，希望衛生局把意見反映給中央。

苗栗縣議會臨時動議案，動18案，動議人張佳玲提出，因應新冠肺炎疫情影響，苗栗縣偏鄉地區、獨居老人或行動不便長者，懇請縣府協調配送防疫口罩。

議長鍾東錦詢問其他議員有沒有意見。苗栗縣議員韓茂賢說，他一早在三義鄉街上，看到民眾7點不到就來排隊買口罩，苗栗國的立國宗旨「健康苗栗國，幸福好生活」，很多老人家在偏遠地區，不停排隊，就是為了3個口罩。希望苗栗國政府能積極作為，更方便取得口罩。

曾稱要投資600萬買兩台機器生產口罩的縣議員鄭聚然說，有議員提到排隊買口罩，甚是還買不到，政府的口罩到底給誰了？他今天機器、工廠，都找到了，但政府控管不織布。他說，他若自己生產，會不會被抓去關？他也不知道，希望能生產口罩給鄉親們，請村里長發放，自給自足。

議員陳光軒提出臨時動議，希望縣府盡速購買紅外線熱顯像儀，提供部分機關、學校使用，提升防疫工作效率；議員黎煥強提出，建議縣府與轄內各級學校研議在疫情期間全面暫緩實施校外教學包括畢業旅行、公民訓練、跨區活動或隔夜露營等；黎煥強也建議縣府與轄內各級學校研議在疫情期間取消室內場地對外租借事宜。

議員張淑芬關注產業紓困問題，臨時動議提出，縣府研提相關「中小企業紓困」及「勞工生活保護」方案，確保縣內中小企業經營及勞工生活保障。


title: 本世紀僅9天 今天是「超級整除日」錯過再等5年

references: 網友 臉書

content_text:
科教館Go臉書粉絲專頁今天表示，今天（2020年3月20日）是難得一見的「超級整除日」，今天的日期同時是一到十的倍數。上一個超級整除日在24年前，下一次則在五年後。

今天是春分，科教館表示，今也是「超級整除日」或稱「含十節」。原因是今天的日期20200320，同時是1、2、3、4、5、6、7、8、9、10的倍數。上一次超級整除日是24年前的1996年9月20日，下一次則要等到五年後的2025年7月20日。本世紀只有九次。

還有另一個引起網友討論的「完全對稱日」，是今年的2月2日。當天的日期寫成20200202，從右至左或從左至右寫，都是一樣的排列順序。

台北天文通臉書粉絲專頁指出，完全對稱日不罕見，從西元1000年初至9999年底，總共有331個完全對稱日。1001年10月1日是第一個；最後一個則是9290年9月29日。從西元2000年開始的100年內就有有11次，包括20011002、20100102、20111102、20200202、20211202、20300302、20400402、20500502、20600602、20700702、20800802、20900902。

2020年2月2日的諧音為「愛你愛你」，台北天文通說，如果當天沒有告白成功，別氣餒，還有669天可努力，趕上2021年12月2日下一個完全對稱日。這兩天是百年來間隔最短的一次。


title: 保濕＋抗老一瓶能搞定！嬌蘭極地湧泉保濕推3款新乳液

content_text:
想要皮膚透亮，大家都知道要保濕，但又想要對抗年齡的痕跡，桌上總是瓶瓶罐罐，每次保養都得花很多時間，讓上班族覺得很頭疼。因此法國嬌蘭在2019年推出兼具保濕、抗老的極地湧泉保濕系列（Super Aqua），首瓶極地湧泉保濕精華，可以滿足一次到位的保濕及對抗老化現象，提升肌膚對環境傷害的保護力。

2020年，嬌蘭與首爾國立大學生物科學學院合作，升級推出「極地湧泉保濕水凝乳」、「極地湧泉保濕平衡乳」、「極地湧泉保濕滋養乳」，至少含有94％天然來源成分，根據國際ISO16128基準第1及第2部分計算，內容包含水，其餘6％為可促進配方舒適度與融合度的物質。

三款保濕乳，皆質地輕盈，可以依照不同季節、肌膚狀態，挑選適合自己的肌膚養護，可以提早抵抗老化現象，或正在抵禦外在環境對肌膚的傷害，都可以讓肌膚達到保濕、延緩老化。

極地湧泉保濕水凝乳95%天然來源成分，來自日本山茶油高效滋養滲透，針對需要高保濕的肌膚。極地湧泉保濕平衡乳94%天然來源成分為白松油，舒緩平衡肌膚，適合混合性肌膚。極地湧泉保濕滋養乳的97%天然來源成分，則是清爽的蔓越莓油，輕盈如同被水輕撫過的觸感，適合夏日保濕神器。

另外極地湧泉保濕面膜，新添加進化版藍金水合複合物，迅速為肌膚注水，瞬間彈潤，讓肌膚閃出滋潤光彩。

首瓶極地湧泉保濕精華，滿足一次到位的保濕及對抗老化現象。圖／嬌蘭提供嬌蘭極地湧泉保濕3款新乳液，質地輕盈好吸收，針對不同膚質選擇不同的保濕度。記者劉小川／攝影嬌蘭極地湧泉保濕推3款新乳液「極地湧泉保濕水凝乳」、「極地湧泉保濕平衡乳」、「極地湧泉保濕滋養乳」（由左至右）。記者劉小川／攝影嬌蘭極地湧泉保濕乳液系列三款質地輕盈保濕，50ml／4,800元。圖／嬌蘭提供

老化
 抗老
 首爾


things: 防疫 租屋

countries: 澳洲 中華人民共和國

content_text:
▲北京女要居家防疫還外出跑步健身，被阻還嗆檢疫員。（圖／翻攝自鳳凰網視頻）

記者柯振中／綜合報導

有名澳籍女子在大陸北京工作，日前返回北京後，沒有依照隔離規定，外出跑步，還嗆防疫人員「叫你們領導來」，結果慘被開除，工作許可也被依法註銷，只能限期離境。隨後，有知情人士爆料，這名澳籍女子從事醫藥方面的工作，還是個小主管職，年薪有一百多萬（以150萬人民幣來看，約為新台幣640萬元），沒想到因為一句話，丟了這份工作。

綜合陸媒報導，這起事件發生在3月15日，47歲的梁姓女子14日從首都機場進入北京，依照相關規定，必須在家進行隔離觀察，但她沒有遵守規定，沒有配戴口罩，就到大街上跑步。

檢疫人員發現後，上前將梁女攔下，卻被對方怒嗆，跑步是個人的自由，必須多運動，才不容易生病，甚至還大喊「救命」、「騷擾」等話，要求防疫人員「叫你們領導來」。

直到警方到場後，梁女才乖乖配合，服從管理，但脫序的行為已經被錄下，貼上大陸網路。隨後，北京公安說明，梁女已被公司開除，公安局也依照出入境管理局則，依據《中華人民共和國出境入境管理法》的規定，註銷梁女的居留許可，要求限期離境。

▲梁女出門跑步，連工作都沒了。（圖／翻攝《今日頭條》）

事件發生後，梁女居住地的管家說，對方租屋的地段價格不低，月租約落在人民幣7,090元（約新台幣30,000元）到8,430元（約新台幣36,000元）不等，距離梁女上班的公司不到一公里。

梁女的同事透露，梁女在醫藥公司工作，才剛返回北京沒多久，而且是個小主管，年薪有一百多萬元，這次引起的風波讓公司相當關注，還漏夜開了會，「害得我那天下班特別晚，保安大哥問，今天怎麼這麼晚，我說因為那個跑步的。他說知道，太火了，都成小區名人了。」

這名澳籍女子抵達北京後，拒絕配合防疫，還四出趴趴走，沒想到因為「外出跑步」這個動作，引起一連串風波，還因此丟掉年薪百萬的工作，簡直得不償失。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

title: 居家隔離還出門健身！澳洲女嗆檢疫員「叫你們主管來」…年薪600萬工作飛了


content_text:
經過一年宣導，台灣證券交易所今天宣布，台股23日起正式實施盤中全面逐筆交易，不必像舊制盤中下單，每5秒集合競價撮合一次，新制上路後，投資人盤中下單隨到隨即撮合。

證交所解釋，盤中逐筆交易下單時段為上午9時至下午1時25分，盤中逐筆交易可提供多樣化委託下單種類，由2種價格「限價」及「市價」搭配3種有效期別，當日有效（ROD）、立即成交否則取消（IOC）、全部成交否則取消（FOK）。

因此，新制盤中共有6種委託方式，分別為限價ROD、限價IOC、限價FOK、市價ROD、市價IOC及市價FOK。

由於個股交易有熔斷機制，即「瞬間價格穩定措施」，原則上，盤中採逐筆交易，投資人下單隨到隨即撮合，但也有例外，即個股漲、跌達3.5%時，須採取瞬間價格穩定措施，暫緩2分鐘後以「集合競價」撮合成交。

以限價立即成交否則取消為例，例如有一檔股票當時的「瞬間價格穩定措施」參考價為新台幣100元，以漲、跌3.5%計算，可成交價格上限為103.5元，下限為96.5元，理論上一旦成交價碰觸這兩種價位，都會面臨「瞬間價格穩定措施」，但因有「立即成交否則取消」的必要條件，所以仍可避開。

因此，假設有投資人採上述方式下單，新進委託採取限價105元「立即成交否則取消」的方式買進10張，結果可成交101元1張、102元2張，104元則因超出可成交範圍，不會成交，該筆剩餘未成交7張買進委託自動退單，該檔股票也不會進入瞬間價格穩定措施。

盤中逐筆交易新制有6種下單方式，遇到「瞬間價格穩定措施」都有不同結果。

除了盤中時段，證交所說明，投資人若是在上午8時30分至9時開盤前下單，仍在9時開盤的一剎那間採集合競價一次撮合，且只能採限價委託下單，以當天有效的方式進行。若是在下午1時25分至1時30分收盤前下單，也只能採限價委託下單，當天有效。

證交所表示，盤中逐筆交易新制上路，市場資訊更透明，且買賣委託種類更多元，投資人可更加靈活操作交易策略，台股將邁入新的里程。

由於台股即將實施盤中逐筆交易，證券商今天也提醒投資人，3月23日逐筆交易上路，建議3月22日晚間或3月23日開盤前提早登入電子平台做更新，讓逐筆交易的看盤下單更流暢。

證交所說，盤中逐筆交易一切準備就緒，22日做最後測試，新制23日即可上路。

證交所
 台股
 可成

title: 台股盤中逐筆交易23日上路 不必等5秒隨到隨撮合


content_text:
2020-03-20 20:31:24

〔記者丁偉杰／嘉市報導〕因應武漢肺炎疫情，嘉義市國民運動中心防疫升級，即日起入館者除量額溫及噴灑酒精消毒外，採「實名制」登記管理，確認來館者旅遊史，若14天內有國外旅遊史或有接觸國外旅遊史的人，則暫時拒絕入館運動，若已付費月票、季票及課程會員，將提供補償方案。

嘉市政府教育處長林立生表示，因應疫情，教育處已與嘉市國民運動中心營運廠商堤姆公司研議國民運動中心場館全面提昇防疫等級，場館內部加強清潔消毒，電梯每兩小時、體適能中心每4小時、租借器材返還時、課程教室結束後，均立刻進行消毒清潔動作；場館窗戶及逃生門亦全天候開啟，保持館內空氣流通。

嘉市國民運動中心營運經理鄭勝元說，國民運動中心防疫升級將不設期限，且嚴格確實執行，提醒喜愛運動的民眾及來館洽公者，提早10至15分鐘至國民運動中心填寫個人防疫聲明書，並配合館內人員引導量測體溫及進行酒精消毒，在安全的環境運動，帶來健康的身體，提升身體免疫力，度過疫情期間。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》防疫升級 嘉市國民運動中心入館採「實名制」


title: 按摩小站、庇護工場歇業 桃市啟動身障基金搶救

content_text:
2020-03-20 20:45:10

［記者謝武雄／桃園報導］武漢肺炎疫情嚴重，衝擊國內產業，也導致桃園市有4家按摩小站、2家庇護工場歇業，引發多位議員議會質詢時關心，勞動局長陳靜航表示，由於這些行業並不在紓困行業範圍，市府已報請中央列入紓困行業，另啟動市府身障基金進行補助。

陳靜航說，受疫情影響歇業5家、24人，資遣105家、432人，無薪假9家、370人，受影響勞工達826人，若疫情持續擴大，人數還可能會增加，針對這類勞工，中央推出「充電再出發訓練計畫」，勞工可接受120小時職訓課程，每小時比照基本工資發給158元，參加職訓勞工最高可領到1萬8960元訓練津貼。陳靜航表示，勞動局今年也新訂失業勞工子女就學補助，讓非自願失業勞工子女也能安心讀書，另鼓勵小包商多進用身障者，市府會到工會團體加強宣導。

市議員林正峰批評中央的「充電再出發訓練計畫」根本緩不濟急外，也質疑市府勞動局毫無作為，只會轉達或轉貼中央勞動部訊息；市議員蘇家明、林正峰、劉茂群、林俐玲都認為，受疫情衝擊，已經有很多勞工失業，市府應該儘速擬訂權益保障與救助方案，讓有百萬勞工的桃園市影響降到最低。

people: 劉茂群 林正峰 林俐玲 蘇家明

taiwan-subdivisions: 員林 桃園


title: 纏訟20年2案無罪定讞 擁恆陳振豐：沉冤昭雪

content_text:
2020-03-20 20:45:53

〔記者林欣漢／基隆報導〕已逝綜藝天王豬哥亮長眠的基隆擁恆文創園區，總裁陳振豐被訴20多年前在開發擁恆時，涉嫌酬謝基泰建設總經理馮先勉9000萬元回扣，經過多年司法審理，高院更一審日前改判無罪，加上擁恆與其鄰居「靈泉禪寺」的土地糾紛，也已在去年判決陳振豐無罪確定，對此，陳振豐今天表示，感謝法官公平、公正審理，讓他沉冤昭雪。

陳振豐於1999年成立國統集團，旗下有知名的薇閣汽車旅館、豬哥亮長眠的基隆擁恆文創園區，他在20多年前的擁恆土地開發案，被檢方認定酬謝馮先勉9000萬元回扣，遭到背信罪起訴，案經一審無罪、二審有罪，到近日高院更一審再改判無罪。

另外，陳振豐也曾因為擁恆園區與其鄰居「靈泉禪寺」的土地糾紛，被依竊佔罪判刑4年定讞，後來前檢察總長顏大和提起非常上訴，最高法院也認定有違採證法則，發回高院更審，去年11月改判陳無罪確定。

纏訟20多年的兩大案先後獲判無罪，恢復自由身的陳振豐今天發出聲明表示，遲來的正義再次證明，國統及擁恆一切程序合法、合理、合情，感謝法官的公平、公正審理，還他及公司清白，沉冤昭雪，未來擁恆文創園區將以家為核心理念，打造「來者以遊，生者以慰，逝者以安」的人間淨土。


content_text:
2020-03-20 21:01:32

〔記者蔡淑媛／台中報導〕武漢肺炎疫情全球大流行，國內境外移入確診病例爆增，台中知名商圈一家眼鏡行的員工參加土耳其旅行團回國確診前，曾到公司上班，消息傳出後，住處管委會公告通知住戶，附近攤商擔心生意已經不好會變更差，這家眼鏡行也遭肉搜，官網被網友灌爆，眼鏡行公告即日起暫停營業，全面消毒。

根據疾管署傳染病統計資料系統，台中市至今共有13人確診，據了解，其中2人為土耳其旅行團團員，而該團15人已有13人確診，而一名團員13日回國後，14日還到眼鏡行上班，後來看到新聞報導同團員確採檢確診，15日也到醫院採檢隔離，雖然該病例及同事上班時全程戴口罩，同事採檢也為陰性，日前市府也到店裡消毒，但住處管委會公告有確診病例，已經人心煌惶。

更有網友到眼鏡行粉絲頁留言，「叫你不要出國～不聽，中了吧，中了，還上班開店，要害多少人你才甘願」、「政府小心翼翼防疫，每天戰戰兢兢，他們真的很辛苦，但總是有自私的人！」

眼鏡行承受不住壓力，關門暫停營業，公告將歇業至22日，眼鏡負責人也一度在粉絲頁貼出說明，證實員工有到店內上班，但接觸者並不多，店內也有監視器，衛生局人員也在第一時間通報店內當天有上班的員工立即居家隔離，店內已在肺炎傳染之初，就已實施早晚各消毒二次，並規定全部員工一律要戴口罩；稍早眼鏡行也關閉粉絲頁。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 土耳其團確診病例遭肉搜 台中知名商圈眼鏡行歇業大消毒


title: 中市居家檢疫開罰214萬 台商2度趴趴走共罰60萬

taiwan-subdivisions: 南區 南屯區 中西區

people: 謝明源 盧秀燕 邱素貞 黃馨慧 施志昌 江肇國 朱暖英 陳淑華

content_text:
2020-03-20 20:47:10

〔記者蔡淑媛／台中報導〕武漢肺炎疫情全球大流行，現在從國外入境者及回溯3月5日自歐返台者均須居家檢疫14天，目前全台中市居家隔離者逾百人，居家檢疫者達2260人，預計這波至少增加近千人。市府統計，已有33件違規趴趴走，共開罰214萬元，其中一名台商兩度趴趴走，開罰60萬元。

台中市議員邱素貞、謝明源、朱暖英、黃馨慧等人在市議會質詢疫情，衛生局長曾梓展、民政局長吳世瑋回應，全市居家隔離者逾百人，居家檢疫者達2260人，預計這波至少增加近千人，市府也統計疫情期間已有33件違規趴趴走，共開罰214萬元。

目前居家隔離者無人違規，但居家檢疫者違規者有到廟宇拜拜、市場買菜、便當或是到超商領快遞、外出訪友，還有警方查獲手機告警簡訊等被開罰，2月27振興紓困條例實施加重罰從十萬到百萬，其中一名台商2度違規，2月下旬先離家到旅館住宿，之後嫌旅館太貴，又跑到中西區旅館被找到，後來被朋友接到南屯區的汽車旅館住宿，3月初卻再外出被查到，第1次開10萬，第2次將開罰50萬。

邱素貞指出，里長、里幹事冒著風險去訪視檢疫隔離者，疲於奔命，南區國光里長陳雅惠訪視卻被對方罵，還把里長掏腰包送的物資泡麵丟到地上，反譏「要叫我們14天都吃泡麵嗎？」第一線人員真的很辛苦。

面對居家檢疫民眾大增，議員謝明源、陳淑華、施志昌、江肇國等人質詢防疫旅館恐不足，要求市府主動媒合，而非等業者閒置到發慌而擔心自救。市長盧秀燕表示，防疫旅館已有14人申請，也有人陸續入住；觀旅局長林筱淇則說，已有旅館業者主動推出優惠方案，比如供居家檢疫者的家屬入住享有2.1折等。

吳世瑋說，自上一波過年前後的居家檢疫人潮，多是從中國返台達2000多人，這次歐美疫情嚴重，這波從歐美返台的居家檢疫者在近期爆增，負責監控的里幹事更疲於奔命，市府除了加班費，已給予1000元獎金慰勞，未來疫情趨緩也會給予相關獎勵。


taiwan-subdivisions: 汐止 新社 大同 汐止區 新北市 新北

content_text:
2020-03-20 21:17:05

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市汐止區「新社后橋園道段道路北延穿越高速公路」新闢工程封路施工，造成周邊的中興路、康寧街及福德二、三路交通壅塞，民怨四起，繼今天上午現場會勘後，新北市議員張錦豪今晚再與交通局長鍾鳴時協調，希望將交通衝擊降至最低，最後決議先停工「恢復通車」，並檢討交維計畫，辦過說明會後再繼續施工。

交通局長鍾鳴時指出，因為中興路原本道路服務水準就非常低，尖峰時段車速僅能20公里以下，前天封路首日，新北市交控中心嚴陣以待，因大多數用路人不熟悉改道措施，加上多輛消防車趕往救災，導致前天下午尖峰時段，中興路和福德二、三路嚴重壅塞，而昨天大同路的大賣場湧入大量車潮，對汐止地區交通是雪上加霜。

繼昨天上午交通局會同新工處、汐止警分局、汐止區公所會勘，今天上午又二度辦理會勘，決議今晚至下週要陸續完成增設左轉車道、取消機車停車格和卸貨停車位等措施，以更有效率紓解車流。但張錦豪指出，中興路、福德三路是通往台北市的主要幹道，原本以為施工期間會有便道讓機車通行，但突如其來封路造成汐止社后地區大塞車，經不斷跟交通局長陳情，今晚確定會先停工「恢復通車」。

鍾鳴時也說，他們觀察了三天，當地交通真的非常壅塞，包括康寧街、福德三路等，有必要進一步採取嚴格的管制措施，因此會先請新工處暫停施工、撤除管制，檢討交維召開施工說明會後，再繼續施作。

title: 汐止同興路施工封路惹民怨 今晚決議先「恢復通車」


title: 得獎無數！屏東一國小校長涉妨害性自主罪收押　不排除有其他被害人

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

content_text:
▲屏東縣一國小校長，涉猥褻女學童遭檢方收押 。（圖／記者陳崑福攝，資料照片）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣一名國小校長，於10多年涉嫌以幫女學童運動受傷擦藥為由，撫摸她大腿內側，家長日前持與校長對話的錄音帶，憤而情治單位報案，檢方開庭，以校長涉案重大，不排除還有其他被害人，向法院聲押獲准。

屏東檢警人員以偵查不公開為由，不表示意見。但在校長圈早已傳得沸沸揚揚，由於這位校長多次獲得獎項，在教育界相活躍，對發生此事，均感到很訝異。

屏東縣教育處說，由於因全案進入司法程序，無法多說。而教育性平會也在調查中。

據悉，該案發生於10多年前，當時他任職的學校熱衷球類活動，一位女學童因球隊練球受傷，被他叫到辦公室擦藥，涉嫌趁無他人時觸摸她大腿內側，且不止一次。

女學童返家，家長發現行為怪異，經多方詢問後才道出原委。家長氣不過，找校長理論，校長承認確有這種情事，並與家長簽下和解書。

雖然經過10多年，家長一想到就生氣，加上法律追訴期快屆，本月初再度找校長理論，據悉，有人趁機錄音，並持錄音帶向情治單位報案，情治單位人員傳訊這位校長到案，被檢方聲押獲准。

►神級保濕


content_text:
▲台南1間高中發生導師上課中衝進教室，請該名高三生趕緊回家「居家檢疫情事」，全班同學當場傻眼，也引起學生及家長恐慌。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

台南1間高中一名高三生，上週自奧地利旅遊返台，20日課上到一半，導師突然衝進教室，請該名高三生趕緊回家「居家檢疫」，全班同學當場傻眼，也引起學生及家長恐慌。

據了解，該名高中生上週自奧地利旅遊返台，3月16日正常上課，一直到20日一連上5天課，才被通知須居家檢疫，惟16日至20日的上課期間，全班學生都未戴口罩，這讓該班學生及家長、老師相當擔憂。

家長認為導師可以私下請該位學生到辦公室告知，不須這麼大動作衝進教室，請學生趕緊離開學校，還當場告知理由是回家進行居家檢疫，而引起其他學生及家長恐慌不安。

教育局局長鄭新輝認為，校方處理的方式是較為不妥應改進；鄭新輝說，將立即聯繫該校，採取相關防疫措施，針對內外環境進行徹底消毒，並要求學生戴口罩。民政局表示，尚未知悉該案；衛生局則說，正在了解中。

校方表示，因為沒有經驗，導師過於緊張，整個處理過程不夠細膩，會檢討改進。也請家長勿過度恐慌，學校於21、22日將進行全面消毒，下周會向師生加強宣導相關防疫知識與規定，並要求學生上課均要戴口罩；校方也會密切追蹤該生，確實掌握後續檢疫情形。

title: 超傻眼！上課上到一半導師衝進來叫台南高三生回家「檢」疫　全班快瘋了


countries: 法國 中國 西班牙 台灣 美國 德國

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

content_text:
上海19日新增8起境外輸入的新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病）確診病例，其中自德國法蘭克福、美國芝加哥出發的兩例，都曾在桃園機場轉機。上海至少有4起輸入型病例曾過境台灣。

上海市衛生健康委員會今天通報，19日通過口岸聯防聯控機制，報告8例境外輸入性2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例。截至19日，境外輸入性確診病例達33例，並有23例境外移入性疑似病例仍在排查。

其中自德國法蘭克福出發的病例1，和自美國芝加哥出發的病例6，都曾在台轉機。

通報指出，病例1是中國安徽籍人士，在西班牙等國出差，15日自德國法蘭克福出發，經台北（桃園國際機場）轉機後於16日抵達上海浦東國際機場，入關後隨即被隔離觀察，期間出現症狀。

病例6則為中國浙江籍人士，在美國留學，15日自美國芝加哥出發，經台北轉機後於17日抵達上海浦東國際機場，入關後也隨即被隔離觀察。

通報指，上述2例在綜合流行病學史、臨床表現、實驗室檢測和影像學檢查結果等，診斷為確診病例。

通報表示，19日新增的8例境外輸入性確診病例，都已轉至定點醫療機構救治，同時追蹤同航班的密切接觸者93人，並落實集中隔離觀察。

此前，上海官方公布的境外移入確診病例中，也有2例曾在台轉機。其中一名美國籍個案9日自美國洛杉磯出發，經台北轉機後於10日抵達上海浦東機場；另一名是中國湖南籍的法國留學生，11日自法國巴黎出發，經台北轉機後於12日抵達上海浦東國際機場。

目前，至少已有4起上海境外輸入型確診病例，曾經過境台灣。

title: 上海新增8起境外輸入確診病例 2人曾在台轉機


title: 防疫情擴散 美墨研擬關閉邊界

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

countries: 中國 加拿大 美國 墨西哥

content_text:
新冠肺炎疫情升溫，美國國務院今天表示，美國和墨西哥正在研擬計畫，禁止人民非必要的跨界行動。

美國與加拿大邊界上的類似措施也可望在21日生效。

國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）表示，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）和墨西哥外交部長厄伯拉特（Marcelo Ebrard）談到「協調制定出一項計畫，限制非必要的越界行動，以因應2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）大流行。」

歐塔加斯說：「兩位領導人商討了制定北美一致戰略的重要性，以減少我們社區的公共衛生風險，並且更有效率地攜手因應不斷升高的挑戰。」

蓬佩奧推文表示，他一直和厄伯拉特密切合作，「以限制越界行動，好保護我們的公民不致進一步傳播疫情。」

蓬佩奧說：「相互合作，我們就可以減少公衛風險，並優先處理必要的跨界商務和貿易。」

厄伯拉特推文表示，他明天將透露更多邊界關閉的細節。

隨著境內新冠肺炎病例激增，美國也採取類似措施，禁止來自歐洲大部分國家、中國和世界其他地區的人民入境。


people: 鍾佳濱 郭國文 蘇治芬 高虹安

content_text:
民進黨立委鍾佳濱等立委今天召開農用無人機公聽會，希望政府相關單位針對現行規定不足之處儘速補正，因為無人機在智慧農業中扮演關鍵角色，這也有助推動農業發展。

隨農村人口高齡化且長期缺工，以及近年代耕體系成熟及科技技術進步下，以無人機噴灑農業（俗稱無人植保機），成為農村新風景。民進黨立委鍾佳濱、蘇治芬、郭國文，以及台灣民眾黨立委高虹安今天共同召開「農用無人機，放飛給生機」公聽會，說明訴求。

連續3年舉辦無人植保機公聽會的鍾佳濱指出，隨著「遙控無人機管理規則」將於月底上路，飛手及業者對無人植保機相關飛航申請程序及收費、產險收費及保障是否足夠等有疑慮，因此今天舉辦公聽會，希望創造一個溝通對話平台，而且在大數據時代，政府應透過無人植保機資訊平台蒐集農業大數據，作為產銷調節及確保食安參考。

蘇治芬表示，農用無人機最大優勢，就是能在各種地形作業，然而強制所有地區不論實際飛安需求，一致要求法人化，不利於相關技術發展，因此農用無人機可朝「去法人化」的方向去處理。

高虹安指出，台灣無人機產業有好的供應鏈基礎，相關法規範必須跟上，但月底即將施行的遙控無人機管理規則，將無人機農噴列為必須具備法人資格才能執行，這將讓目前以個體戶出現的無人機青農飛手成為絕響。

郭國文說，上個月他開過一場無人機公聽會，對於無人機農用上所產生的爭點，包括管理規則未就農用無人機另外分類規範、相關保單產品尚未成形等。

到場農委會代表表示，無人植保機登錄系統的優化及考照事宜，已和民航局共同努力，無人植保機噴藥補助已在規劃中，也會協調藥物毒物試驗所加開農藥代噴人員訓練課程等。

在場立委希望，政府部門應儘速針對現行規定不足之處進行補正，不要用繁瑣的行政流程阻礙農業進步的契機，也希望無人機用來田間噴藥，可由農委會比照農機方式管理，相關規範準用民用航空法，而在管理規則上路後，思考前3個月為輔導期等。

title: 立委盼儘速補正農用無人機規定  助農業發展


content_text:
公益傳播基金會主辦的「第二屆台灣義行獎」今天舉行頒獎典禮，本屆12名得獎人包含長期投入弱勢關懷、社會問題改善、國際人道救援以及放養犬貓絕育等義舉實踐者。

「第二屆台灣義行獎」今天在三立電視台文創劇場舉行頒獎典禮，義行獎由公益傳播基金會董事長歐陽明創辦，以表彰默默助人及為台灣奉獻的感人事蹟，啟發社會大眾勇於行善、重拾台灣見義勇為的風氣為宗旨。

公益傳播基金會執行長唐平榮、三立電視總經理張榮華、評審代表黃子佼、衛生福利部社會及家庭署署長簡慧娟及內政部常務次長邱昌嶽蒞臨會場，除感謝得獎人無私無我的善行義舉，更期盼藉由義行獎，勾勒出台灣至善至美的人物風景，帶給人們向善的力量。

唐平榮致詞時表示，感謝各界的幫助，才能在此時完成這場活動，也希望藉由媒體力量，讓更多人看見「見義勇為」的精神。鑑於武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情全球延燒，黃子佼說：「疫情必須停止，義行必須延續。」

本屆義行獎得獎者不少人從事的志業，正與「教育」相關，包括積極投入偏鄉教育工作的陳文靜、社團法人彰化縣鹽光社會福利協會執行長李子微、社團法人中華民國偏鄉學子圓夢公益協會創辦人楊文逸和新興國小桌球教練駱慧敏。

其他得獎人包括成立鄭老師中途站的鄭益隆、開設清潔公司給街友等弱勢得以回到職場的張茗富、成立台灣第一支身障棒球隊的潘瑋杰、專為中正國防幹部預備學校學生服務的陳聖和。

還有為弱勢努力的桃園市圓夢愛心關懷協會理事長謝慧謹、從事柬埔寨貧困婦女及兒童人道救援的中華民國知風草文教服務協會創辦人楊蔚齡、投入搜救犬訓養的台灣精英國際搜救協會訓犬官褚興中以及為放養犬貓絕育的獸醫師林雅哲等人。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 彰化縣 中正 桃園 新興

countries: 台灣 中華民國 英國 柬埔寨

title: 第二屆台灣義行獎頒獎  表彰行善助人義舉


title: 新冠肺炎防疫戰 印尼首都雅加達將進入緊急狀態

content_text:
印尼雅加達省長阿尼斯（Anies Baswedan）今天宣布，受到新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊的首都雅加達市，未來兩星期將進入緊急狀態。

路透社報導，阿尼斯在記者會上表示，23日起將暫停公共娛樂活動，也將限制公共交通運輸系統營運。

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒


events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 太平 南區

countries: 印尼 美國 中國 新加坡

content_text:
印尼今天新增60例新冠肺炎確診個案，全國累計369例，另新增死亡7人，死亡總數達32人。印尼總統佐科威指出，今天已從雅加達南區展開大規模快速篩檢，盼避免疫情擴散。

印尼統計至20日中午，全國34個省級行政區已有17個通報2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）病例，其中感染215例（約58%）、死亡18人在雅加達。

印尼疫情快速擴散，佐科威（Joko Widodo）已指示暫不封城，以大規模快篩方式及早找出帶原者。他今天表示，下午已在雅加達南區展開快篩。

根據雅加達省政府統計，有類似新冠肺炎症狀的病患、曾到疫情國家旅遊及曾接觸確診病患者，共1650人，其中331人在雅加達南區，因此被列為優先快篩地區。

雅加達郵報（Jakarta Post）今天引述印尼外交部東亞及太平洋事務官員孫浩（Santo Darmosumarto）的說法，印尼考慮接受中國和新加坡捐贈的快篩檢驗試劑組。

印尼軍方發言人西席里阿迪（Sisriadi）今天也對雅加達郵報指出，軍方將派遣一架運輸機到中國載運醫療器材，包括口罩、防護衣具、紅外線體溫計及手術帽等。

此外，佐科威指出，目前雖無治療藥物，但有些國家正在嘗試的藥有療效，包括法匹拉韋（Favipiravir，商品名Avigan）及氯奎寧（Chloroquine）。

佐科威強調，印尼已進口5000劑法匹拉韋，會再買200萬劑，也已有300萬劑氯奎寧。另外，政府將改建雅加達葛馬約蘭區（Kemayoran）的亞運選手村，做為緊急醫院，已準備各種措施面對疫情。

法匹拉韋是富士軟片控股公司子公司開發的抗流感藥物，日前傳出已完成臨床研究，對新冠肺炎具療效。氯奎寧是治療瘧疾、狼瘡及類風濕性關節炎的藥品，美國已研究對新冠肺炎的療效，尚未允許用於治療。

title: 印尼新冠肺炎增60確診 雅加達展開快速篩檢


title: 3/20 大樂透、雙贏彩、今彩539 開獎囉！

content_text:
2020-03-20 21:14:33

〔即時新聞／綜合報導〕今天（3月20日）台彩各項開獎獎項及獎號。

大樂透：01、08、13、43、46、48，特別號：29。

49樂合彩：01、08、13、43、46、48。

雙贏彩：01、02、05、07、08、11、16、17、19、20、21、24。

今彩539：10、16、20、33、39。

39樂合彩：10、16、20、33、39。

3星彩：276。

4星彩：1071。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」


title: 桌球》疫情全球肆虐   中國、香港公開賽確定都延後

content_text:
國際桌總今宣布，中國、香港公開賽將雙雙延期。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎全球肆虐，在連續推延釜山世桌賽團體賽和日本公開賽之後，今國際桌總再宣布，將原定5月5日至10日的香港公開賽，以及原定於5月12日至17日在深圳舉行的中國公開賽也將雙雙延期。

國際桌總在聲明中表示，為確保球員、工作人員和球迷健康和安全，才會做出賽事延期舉辦的決定，且具體舉辦時間仍暫時未定。

國際桌總最後也表示，目前他們正在與香港桌球協會及中國桌協正在積極溝通，為賽事尋找合適的舉辦時間，同時密切關注疫情發展，待掌握更多消息後馬上會提供進一步說明。


title: MLB》大聯盟賽程大延遲 洛磯教頭建議打雙重賽

content_text:
布萊克。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎在美國疫情持續升溫，原先預訂於將在美國時間3月26日的大聯盟開幕日也不斷延期，而在大聯盟例行賽需打滿162場的情況下，洛磯總教練布萊克（Bud Black）提議出打雙重賽加速賽程。

肺炎疫情衝擊棒壇，如何在大聯盟復賽後加緊腳步趕上預計賽程，成為大聯盟一大課題。今布萊克在電話會議上，表明不排斥進行雙重賽，「從理論上來說，我想我們每隊都會將雙重賽列入選項，雙重賽對任何人來說都是一樣的，對球員及球團也是合理的。」

另外布萊克也補充，如果官方確定復賽時間的話，要提早通知各球隊，讓球隊提早二至三週進行類似第二次春訓，讓打者及投手恢復自身狀態，因為許多選手現在都在隔離，沒有自主訓練。

大聯盟原先預訂在美國時間3月26日舉行開幕戰，因受疫情影響先延後兩個禮拜，不過後來因為疫情不斷升溫，依照美國疾病管制與預防中心（CDC）的指示，恐怕得至少延期到5月中旬。

而大聯盟開幕日延期，讓布萊克難免失落，他說：「我想念開幕戰前的日子，我想念這所有的一切。我熱愛棒球，也愛喜歡棒球的大家。」


countries: 中國 丹麥 英國

content_text:
中國羽球隊目前仍滯留在英國，回不了家，圖為中國女單一姐陳雨菲。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕武漢肺炎疫情在歐美延燒，超級1000全英羽球公開賽日前仍如期舉辦，且相關防疫措施亦未周全，南韓總教練今更爆料，丹麥羽球啦啦隊有3人確診，也讓各國羽球隊現在人心惶惶，而原本預計今要返國的中國羽球隊，也因航班問題滯留在英國，目前歸國日期仍未確定。

全英公開賽是奧運積分重要一站，但武漢肺炎在歐美升溫，世界羽聯（BWF）對於疫情的反應又慢半拍，賽事照樣開放球迷進場，也未妥善進行防疫工作，當時就讓外界擔心恐成疫情破口。

中國隊從2月16日起就在英國諾丁漢大學（University of Nottingham）大學集訓，羽協主席張軍在與教練組開會並徵求隊員同意後，決定堅持將比賽打完，也要求隊員戴口罩，避開人多的地方；更限制他們除了比賽一律不允許外出，連餐點也要打包帶回房間吃。

日前世羽聯也宣布從全英賽結束至4月12日的所有巡迴賽事暫時停賽，中國羽球隊原打算在全英賽結束後就回國後就馬上前往成都集訓，不過《新京報》記者劉晨今透露，由於中國隊人數較多，再加上因疫情影響近期國際航班頻取消，中國隊原訂今日回國的計劃也不得不往後推延。

title: 武漢肺炎》全英賽打完疫情升溫  中國羽球隊至今回不了家


content_text:
自己一個很孤單？貓咪在床上對玩具又親又跳 飼主笑翻：你是嗑藥喔

 記者陳泓儒 / 報導 圖截自Instagram@yeguo_siancao授權影片 / 攝影
 | 2020-03-20 20:50:00

有時候自己一個人在家真的很無聊，那就只好想辦法自己找樂子玩，不過真的可以玩到如此瘋狂嗎？日前在社群平台Instagram上，網友yeguo_siancao分享了一段自家貓咪的影片，看牠如此樂在其中的神情讓大家笑翻。

在yeguo_siancao家共有徐椰果和徐仙草2隻貓咪兄妹，現在和主人住在台中都未滿1歲。今天的主角是仙草，只見仙草坐在床上，看到自己的玩具突然對它又舔又親，過了一陣子以為平靜下來，殊不知又開始超狂亂跳，整段失控的過程讓飼主忍不住開玩笑說，你是有嗑藥嗎。

這段自得其樂的影片在網路上引起討論，大家紛紛留言說：「仙草也太可愛！」、「到底在開心什麼啦！」、「是不是在家裡悶太久了啦！」；另外也有網友開玩笑說：「這種程度要叫警察了喔！」、「這樣玩怎麼看了有點心酸啦！」

title: 自己一個很孤單？貓咪在床上對玩具又親又跳 飼主笑翻：你是嗑藥喔


content_text:
為了防止疫情迅速擴散，西班牙日前宣布封城，民眾除了上班、外出採購生活必需品、就醫以及外出遛狗，所有人都必須避免非必要外出。（法新社）

2020-03-20 20:39:41

〔即時新聞／綜合報導〕西班牙武漢肺炎疫情緊張，為全球疫情嚴重國家之一。日前西班牙當局宣布封城，下令民眾避免非必要外出，不過卻有不少人試圖鑽法律漏洞，警方日前也在推特PO文呼籲民眾守法。

綜合外媒報導，西班牙武漢肺炎確診數突破1萬7000人，其中更有750人以上因此死亡，為了防止疫情迅速擴散，西班牙總理桑切斯（Pedro Sanchez）已在14日宣布全國進入緊急狀態15天，實施「全國封城」措施，下令除了販售生活必需品的店家之外，其他商店、餐廳、電影院等休閒娛樂場所全數暫停營業，民眾除了上班、外出採購生活必需品、就醫以及外出遛狗，所有人都必須避免非必要外出。

「遛狗」成為西班牙民眾可以合法出門的理由，不少人為了要出門透氣不擇手段。西班牙警方日前在推特上PO出一段一名男子遛著「玩具狗」出門散步的影片，呼籲民眾「因為武漢肺炎疫情，我們正面臨嚴峻的形勢，有不少民眾試圖唬弄警察」，提醒民眾嚴格遵守法律。

更有網友在西班牙在線分類廣告網站Milanuncios刊登「租狗」服務，配上文字寫著「如果有人想出去散步，我可以租借我的狗」。對此，Milanuncios近日宣布將會刪減平台上有關「租狗」的廣告。

相關影片請見︰

Pedimos SENSATEZ durante el #EstadoDeEmergencia por culpa del #COVID19.

Estamos ante una situación MUY GRAVE como para andar por la calle intentando engañar a la @policia... NO nos engañas y además serás sancionado.

Es una cuestión de salud pública.#EsteVirusLoParamosUnidos pic.twitter.com/67cjOMNdC3

— JUPOL （@JupolNacional） March 16, 2020 相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》封城但准遛狗 西班牙人出奇招「遛玩具狗」放風


content_text:
2020-03-20 20:43:40

〔中央社〕菲律賓呂宋島封島後，數百萬民眾生計受影響。在菲台灣人近來互相提醒，有人可能會鋌而走險，搶案恐怕會增加，駐菲代表處發布防搶注意事項，呼籲台商和僑胞注意安全。

大馬尼拉和呂宋島封城、封島進入第4天，商場、公司行號和大眾運輸暫停營運，只有銀行、超市、餐廳等提供基本民生服務的機構或店家可營業，影響島上約5700萬居民。

由於三輪車司機、工廠員工、小販等仰賴微薄工資維生的民眾失去收入，不少在菲台人憂心底層菲人生活可能斷炊，被迫行竊行搶，互相提醒在社區隔離期間保持低調，避免出門，維護自身安全。

在通訊軟體群組上，已傳出大馬尼拉馬卡蒂市（Makati）有菲國民眾遭攔車勒索，奎松市（Quezon）有人在家門口被搶的消息。

外界憂心治安惡化，菲國警察總長甘波亞（Archie Gamboa）昨天發布聲明，實際情況是大馬尼拉地區和呂宋島強化社區隔離以來，「犯罪事件顯著減少」。

他表示，菲律賓國家警署反網路犯罪大隊（PNP- ACG）正追查社群媒體散布「假新聞」的源頭，包括謠傳在塔古市（Taguig）麥金里山（McKinley Hill）的竊案、馬尼拉市中國城賓安杜（Binondo）的搶案及馬尼拉市聖安德瑞斯（San Andres）的公眾騷亂都是假消息。

甘波亞說，國家警署將在商業中心、重要場所和社區附近部署更多巡邏員警，防止犯罪分子利用國家緊急情況犯案。

駐菲代表處表示，截至目前未接獲台灣人在呂宋島強化社區隔離期間遭搶的消息。代表處今天發布「防搶、防盜及防綁架」注意事項，民眾最好在天黑前回家，出門時結伴同行，注意周邊狀況，隨時準備應變。

另外，代表處提醒，前往銀行提存款時需提防陌生人，財不露白，勿攜大筆現金。若有陌生訪客，應通知大樓保全人員問明來意，確認身分再開門。若不幸遇搶劫或有生命危險，應以自身安全為重，脫身後再就近報案。

截至今天下午4時，菲律賓確診230例武漢肺炎病例，18人死亡。

title: 武漢肺炎》呂宋封島台人憂治安惡化 駐菲處發布防搶守則


content_text:
印尼雅加達省長阿尼斯宣布，受到疫情衝擊的首都雅加達市，未來兩星期將進入緊急狀態。圖為當地火車站進行月台消毒。（彭博）

2020-03-20 20:42:29

〔中央社〕印尼雅加達省長阿尼斯（Anies Baswedan）今天宣布，受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊的首都雅加達市，未來兩星期將進入緊急狀態。

路透社報導，阿尼斯在記者會上表示，23日起將暫停公共娛樂活動，也將限制公共交通運輸系統營運。

此外，阿尼斯呼籲企業讓員工在家工作。印尼目前確診數來到369例，其中有32人喪命。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》防疫戰 印尼首都雅加達將進入緊急狀態


title: 3/20 大樂透、雙贏彩、今彩539 開獎囉！


title: 武漢肺炎》超越伊朗！西班牙破2萬例確診1041死

content_text:
2020-03-20 21:33:11

〔即時新聞／綜合報導〕西班牙官方今（20）日宣布，該國境內武漢肺炎累計確診病例數上升至20410例，共有1041人喪生、1588人治癒，與前一日相比，今日新確診暴增3263例。

根據《西班牙廣播電視公司》（RTVE）報導，目前累計確診感染患者數量以馬德里為最多，達7165例，其次是加泰隆尼亞 （Cataluña）3270例、巴斯克自治區 （País Vasco）1465例、卡斯提亞-拉曼查自治區 （Castilla-La Mancha）1423例、安達盧西亞 （Andalucía）1287例、瓦倫西亞（Comunidad Valenciana）1105例。

目前在西班牙人口中，每10萬居民就有41.7人因新型冠狀病毒發病，至少有1141人轉重症送入加護病房，馬德里就占將近60％（678人），現在治癒的病例約佔總數的7.7％。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 西班牙 伊朗