content_text:
【記者曹重偉報導】連江縣議會第7屆第5次臨時會19日開議，主要聽取縣長就新臺馬輪購建計畫，以及新型冠狀病毒防疫情形及對地區商業影響因應方案報告及說明，議員對新船爭取任務達成持予肯定，並就新臺馬輪期待提出建言及反映民眾疑慮，避免重蹈臺馬之星覆轍；至於，疫情防治努力表現給予縣府團隊、衛福局及海岸巡、軍方等相關單位按讚，並期許落實阻絕境外，守護鄉親健康。

第5次臨時會昨天上午9時正式開議，議長張永江表示，臨時會應副議長周瑞國、議員曹爾章、林明揚連署請求，並依據地方制度法第34條第3項第2款規定召開，承蒙劉縣長親率縣府團隊列席，以及本會議員同仁踴躍出席，使大會得以順利開議，至表謝意。

之後由縣長劉增應先後就「新臺馬輪購建計畫」、「新型冠狀病毒」防疫情形及對地區商業影響因應方案進行專案報告及說明，再由議員聯合提出質詢，就鄉親關切及疑慮，由縣長及相關局處答覆及說明。

臨時動議上，副議長周瑞國就局處個案追蹤，包括關心芹壁村義民居現地會勘及屋主溝通結果，屋主同意部分公共性開放運用，並區隔房間及廚房供屋主家屬居住，第1階段積極防漏工程盡快完成；芹壁39號會勘後高壓灌漿，經公所協助完成整修，109年度修繕補助申請案促請文化處協助；坂里天后宮後續109年度具體施作工程項目，廟宇修繕部分請文化處持續列管；橋仔村漁展館規劃要求與北竿鄉公所討論，初步規劃設計由文化處執行，再與公所及產發處協調，4月底預算爭取及追蹤列管；北竿塘岐、坂里社協蝴蝶花谷，促請產發處爭取國發會具體方案及預算持續推動；白沙浮動平台今年度促請增設小型漁船可停靠區域；塘岐上架平台請於今年度內追加裝設碰墊，與白沙港同步作業；與議員陳玉發提及最近大陸快速漁船集結在大小坵周邊及午沙海域岸邊，利用凌晨及傍晚竊取漁網，造成漁民損失補貼措施，並要求會後拜訪海巡加強取締；水環境前瞻計畫爭取橋仔水環境景觀及大坵梅花鹿整治兩案期程，要求環資局於細設完成後到村中召開說明會；芹壁污水處理場興建停工快一個月，造成景觀衝擊及危險，應落實監造及下鄉現地督促復工，以期4月底完成。

議員林惠萍關切去年預算審查時曾建議酒廠，縣民配售酒刷卡結帳推動進度，要求在端節配售酒發售前完成，同時公營相關事業行動支付為終極目標。

結束所有議程後，張永江表示，行政院核定新臺馬輪購建計畫，是政府部門與民意代表集思廣益、眾志成城，憑藉天時、地利、人和的契機，齊心達成的艱鉅任務。發達交通建設是全體縣民切身攸關及歷任執政者念茲在茲的使命，現今南北竿已經建置兩座固定翼機場，提供便捷的對台空中交通，然而對於莒光與東引鄉親而言，受限於天然環境，仍須仰賴海運交通，數十年來莒光與東引的鄉親必須飄洋過海，才能對接南竿政經樞紐，每遇惡劣海象阻斷航班，都讓鄉親飽受出行不便之苦。

張永江指出，歷經多年的企盼與努力，終於啟動新臺馬輪計畫，以4500噸級客貨輪連結東引與南竿，並作為馬祖與基隆航線備援之需，同時輔導民間航運業者建造二艘500噸級35節快輪，可以為莒光航線大幅提升舒適快捷的運能，這些不僅只是補償與改善莒光與東引鄉親長年以來忍受交通不便的困境，更能為本縣整體海運交通開創新的里程碑。值此之際，新臺馬輪DBO統包採購案務請縣府依照既定方案與期程加速執行。

張永江進一步表示，新冠肺炎疫情目前已經蔓延全球，本縣於1月24日由劉縣長邀集中央駐馬單位、馬防部、縣府各局處成立連江縣疫情指揮中心，採行各項防疫宣導、預防、應變及管制作為，並在各編組單位及人員堅守崗位，日以繼夜、不辭辛勞，所幸地區目前沒有確診案例發生，在此代表全體縣民向所有的防疫工作人員表達崇高的敬意與謝意，特別也要呼籲所有的鄉親，防疫工作人人有責，一定要做好自主健康管理，並配合遵守指揮中心發布的預防措施。張永江最後強調，新冠肺炎疫情對地區交通及觀光產業等商業經營已經產生極大的衝擊，期許縣府掌握中央紓困與振興的政策與資源，隨時檢視地區的需求，協助各行各業共體時艱，攜手度過難關。

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 張永江 周瑞國 劉增應 林惠萍 曹爾章

taiwan-subdivisions: 北竿 東引 白沙 基隆 連江縣 莒光 南竿 員林

title: 馬祖日報-縣議會臨時會　聽取縣長新臺馬輪購建計畫及新型冠狀病毒防疫因應方案報告


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-新臺馬輪購建計畫專案報告　報告人：縣長劉增應


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-東莒口罩販賣新規則　買口罩不用進入衛生所


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-北高守備大隊火砲射擊　坂里海域震撼登場


taiwan-subdivisions: 連江縣 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-連江縣產銷履歷農糧產品驗證補助　受理申請


title: 馬祖日報-指揮中心：國內新冠肺炎確診病例累計108人　26人解除隔離


title: 馬祖日報-台中李姓旅客：無任何症狀　縣指揮中心：持續防治追縱


content_text:
壹、 緣起

108年12月以來，湖北省武漢市展開呼吸道疾病及相關疾病監測，發現不明原因的病毒性肺炎病例。個案臨床表現主要為發燒、四肢乏力，部份咳嗽、少痰，少數患者隨病程進展出現呼吸困難。雙肺X光呈瀰漫性毛玻璃狀病變(ground glass opacity, GGO)，均為病毒性肺炎的表現。已排除嚴重急性呼吸道症候群(SARS)、中東呼吸症候群冠狀病毒(MERS-CoV)、禽流感、流感和腺病毒感染等呼吸道病原。1月4日中國大陸已向WHO通報本次群聚疫情。109年1月22日我國出現首例國內確診個案，是名武漢返鄉的女性台商。之後大陸疫情迅速擴散，於2月12日達到高峰，之後逐漸減緩。1月28日德國傳出首例病患，之後在亞洲與歐洲迅速蔓延，中亞的伊朗與南歐的義大利成為重災區，醫療系統已經癱瘓。世界衛生組織終於在3月11日宣布新冠肺炎COVID-19進入全球大流行階段。

貳、現況

截至3月16日止國內病例數達67例。目前本縣疫情如下：

一、居家檢疫無新增累計32人；檢疫中4人，解除檢疫28人。 二、有國外旅遊史者就醫累計22人次，無新增。

三、有症狀者採檢無新增，累計7人皆陰性。

中港澳疫情(3/9-3/14)新增確診136例，平均每日新增23例，累計確診80,995例，以湖北67,794例為多(佔83.7%)。新增81例死亡病例，平均每日新增14例死亡病例，累計死亡3,203例，以湖北3,085例為多(佔96.3%)。其他國家疫情(3/9-3/14)新增34國家，累計135國家報告確診病例，新增確診36,791例，累計確診61,518例，其中義大利新增11,777例，累計17,660例為多(佔28.7%)；新增1,715例死亡病例，累計死亡2,199例，其中義大利新增1,034例累計1,268例為多(佔47%)。

參、 作為

一、 成立地區流行疫情指揮中心

(一) 連江縣因應嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心於109年1月24日小年夜正式成立，由縣長劉增應擔任指揮官，地區各級機關、中央駐馬單位及馬防部等均列防疫指揮中心成員，各自分工，一同為地區防疫工作盡力。（未完待續）

countries: 伊朗 義大利 德國 中國

events: 冠狀病毒 禽流感 COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 馬祖日報-新型冠狀病毒防疫情形及對地區商業影響因應方案報告及說明　報告人：縣長劉增應


title: 馬祖日報-今春分水氣漸少　週末呈現好天氣


content_text:
【記者曹重偉報導】縣長劉增應19日受邀赴議會就新型冠狀病毒防疫情形及對地區商業影響因應方案進行專案報告，除了答覆議員質詢，劉增應也說明18日晚間發現自土耳其返國的李姓遊客來馬旅遊一事，肯定警察局長廖恆裕積極協助，讓指揮中心第一時間就了解該旅客在馬動態，以利規劃因應處理事宜，後證實李姓遊客並非病患也不需居家檢疫，中心會積極了解後續處理狀況，呼籲民眾不用恐慌。

針對新冠肺炎專案報告，議員們關切李姓遊客到底是否為確診病患，希望就發現境外移入病患時能先規劃處理機制，建議今起入境人士要求全程戴口罩，搭乘離島航班也安排體溫檢測，各鄉也要固定一個地方作為隔離區域並持續加強設施，未來2、3年都有可能會發生類似傳染病，出現陽性患者時的收治演習及負壓隔離病房都應提前準備好。

議員也關心對流感病毒與新冠病毒能否快速篩檢，劉增應指出，新冠是新病毒無法快篩，實驗室可以檢查，採檢體檢驗只要4小時，疑似病患會先送到負壓隔離病房等待消息，會採最高規格處理，確定非病例才解除人員管制。

議員也指出傳聞許多國民回到台灣，桃機單日就回來一萬多人，要求主動了解有無馬祖海外子弟返台或返馬探親；金門有紓困計畫，像房屋、土地等地方稅可以建議中央減免及所得稅建議中央明年一併申報；再者預防疫情突然變化，縣府應主動規劃第二辦公室，分散辦公及減少群聚情形。

議員也反映目前口罩實名制排隊不便民，造成部分鄉親向隅，外島剩餘，建議相關協助健保卡收集購買，以發揮靈活彈性及有效運用；長者抵抗力較差較容易被感染，針對老人家活動及老人共餐場所應加強防疫作為。

議員們肯定疫情防治單位、海岸巡及海關等共同努力，縣府重視及鄉親配合之下，確保馬祖沒有病例出現，但北竿機場被減到剩1班，很多鄉親來南竿搭船應研議船票補助，民間百業蕭條，應多考量地區旅遊、旅館民宿業者及觀光周邊業者予以紓困，依地方特性給業者更多協助。

劉增應表示，現階段以防疫為優先，待疫情穩定的紓困及振興方案，已指示各局處提供相關辦法，個人部分可提供貸款及利息補貼，相信對相關業者會有幫助，小三通也會納入考量，指示各局處下鄉了解問題所在及研議如何提供有效協助管道或資源，擬定辦法之後再公開告知鄉親。就中央及本縣之紓困及振興具體方案，相關局處爭取最大資源，扶助地方業者共同度過難關。連江縣因應疫情紓困方案（中央紓困專案、爭取中央納入專案或預算及地方因應作為）暨振興方案兩大目標。

journalist: 記者曹重偉報導

countries: 土耳其 台灣

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 金門 連江縣 南竿 北竿

title: 馬祖日報-縣長新型冠狀病毒防疫專案報告　議員關切中央紓困暨振興地方商業方案


content_text:
【記者馮紹夫報導】連江縣議會第7屆第5次臨時會開議，攸關馬祖海運未來20年發展之新臺馬輪購建案成為議員質詢重點，包括船舶整體設計建造及營運管理統包標案(DBO)等都在議員質詢範圍。縣長劉增應表示，在有限經費中，打造一艘符合馬祖需求與未來發展的船舶，是全體縣民的期待，也是縣府應盡的責任。

劉增應在新臺馬輪購建專案報告中指出，馬祖交通長年受制天氣影響，觀光發展備受考驗，馬祖至少需要兩艘5千噸級客輪才能解決交通問題。

新臺馬輪主要規格如下：全長(LOA)不小於98公尺、船寬約16公尺、總噸位超過4500，但不超過5000、載客人數640人及營運船速可達19節以上，最大船速不低於21節，艏門採上下開，主機總馬力為6000kW以上。

新臺馬輪專案管理（PCM）由傑舜船舶安全管理顧問公司3千1百餘萬得標承攬，議員質詢傑舜公司成立不過數年，且該公司承攬標案（含新臺馬輪專管）僅3件，並對傑舜是否有足夠能力規劃設計新臺馬輪提出質疑。同時，對重大公共建設採購，在招標作業前充分提供民意機關資訊，有所了解及回應鄉親探詢。

劉增應表示，招標過程符合法定程序，對傑舜公司專業能力有信心，在有限經費中，確實設計符合效益的新臺馬輪，不只由傑舜負責監造，在造船時也會另外組成專業審查監造團隊，共同為新臺馬輪品質把關。

有鑑於臺馬之星營運業者與造船業者權責界定不清的問題，議員質詢造成後續營運維護困擾。劉增應表示，經行政院核可新臺馬輪採設計、建造及營運管理(DBO)統包方式辦理招標，由營運船舶業者結合造船廠方式進行推動，藉由營運船舶業者及早派員參與圖說審查及監造，確保後續營運之順利及可靠。

新臺馬輪巡航船速約在19節，最快航速不低於21節，議員認為新船應有船速提高空間，更能符合民眾需求。劉增應指出，船速考量造船成本與經營成本，若以21節船速開航及最快船速24節，造船成本將增加5至6億元，耗油量增加，每年營運成本將增加1億多元，目前設計相當符合效益。

劉增應表示，從最初規劃500噸級交通船解決東引交通問題，透過持續爭取，終於獲得行政院核定4500噸級船舶，爭取過程著實不易，未來新臺馬輪往返南竿-東引之間，並可隨時支援台馬航線，解決馬祖海運交通困難。劉增應指出，新臺馬輪造價11.4億元，臺馬輪船齡已到了退役年限，造新船是與時間在賽跑，行政院長蘇貞昌也指示「記取臺馬之星教訓，盡快把船造好。」打造符合效益交通船。

journalist: 記者馮紹夫報導

people: 蘇貞昌 劉增應

taiwan-subdivisions: 東引 南竿 連江縣

title: 馬祖日報-縣議會臨時會　新臺馬輪船舶設計、DBO統包標案等　議員質詢重點


title: 馬祖日報-圖與文／印象橋仔


content_text:
中評社台北3月20日電（評論員 林淑玲）台灣自3月19日起禁外國人入境，旅行社至4月底入出境團全暫停。鎖島首日，在民心恐慌股市重挫，開始搶購民生物資之下，蔡政府現在是疫情、經濟蕭條、兩岸熱對抗的三頭燒，這種政治防疫再持續下去要提防三輸，甚至失控輸光光。

 由於歐美疫情大爆發，台灣已連續5天確診人數激增，新增的多是境外移入；這兩天陸續出現大量歐美逃難潮返台，讓防疫網岌岌可危。蔡政府的政治防疫，在疫情部份，對大陸封得滴水不漏，遇到歐美就鬆了。前兩批約600名武漢台胞返台都須送集中隔離二周，仍滯留湖北的上千台胞均被註記“黑名單”無法自行搭機回台，陸委會到20日仍強調這些人須包機檢疫。但對這波重疫區意大利、英國、德國、西班牙、美國紐約等地返台的台灣人，下機後都僅是居家隔離，讓大家在機場各自搭所謂“防疫計程車”回家。18日有3名從紐約返台確診者都是在當地就病發，可見隨著歐美疫情嚴重，陸續會有已發病的台灣人衝回台灣就醫。

 蔡政府雖已禁止外國人入境，因應海外台灣人衝回家，官方就要拿出措施。歐美沒有2003年的SARS經驗，當地人不習慣戴口罩，政府防疫又鬆散無比，疫情擴散速度驚人；再加上像美國惡意把新冠肺炎稱“武漢肺炎”或“中國病毒”污名化中國，華人被歧視得厲害，有安全顧慮，大量留學生都快逃回家避難。尤其以歐美醫療費用之昂貴，意大利、英國等災情慘重地區，醫療資源皆已亮紅燈，留學生若染疫急奔返台很難擋得住。最近台灣民間很多人主張，對歐美嚴重疫區回來的台灣人應先集中隔離，全面檢疫，不然台灣防線很快會被衝破，但蔡政府並沒有做。

 就是這股覺得疫情隨時會炸開的氛圍才會造成大恐慌，股市重挫，搶購民生物資。尤其口罩需求更強，也就更難買到。

 最近大陸疫情已下降，台灣的政治防疫，慣性對抗大陸很明快，遇到歐美就瞻前顧後。抗疫如作戰，蔡政府一直在宣傳第一波守得如何漂亮，這波如果守不住，台灣就完了。這幾天，每天有幾千、上萬海外衝回來避難的台灣人入境，不乏是從嚴重疫區回來的，甚至是帶病的，但在目前，這些人都只是回家居家隔離，連全面篩檢都沒有！

 此外，台灣現在因鎖島面臨經濟蕭條，觀光產業鏈全倒，蔡政府號稱除了運用新台幣600億元防疫特別預算，加速落實產業的紓困，政府還有約400億元移緩濟急的預算及各項基金，總計約1000億元可以投入紓困與振興經濟計劃，也不排除會再增加。然而以目前狀況，這些銀彈根本是杯水車薪，很多企業都已搖搖欲墜；且愈來愈多人被裁員、減薪、放無薪假，疫情若無法趕快平復，會形成社會問題。對於崩盤的台股，台灣官方雖宣稱將動用5000億元政府基金救市，但這波股市落水是全球連動，台股外資比重約有4成，當歐美還在狂殺，外資也會在台灣賣股，政府救市反而是被當提款機。

 台灣現在最慘的是在美中激烈交鋒中成為馬前卒，現在全球疫情已大逆轉，中國大陸平安度過最嚴峻時刻，已有能力去協助其他國家，歐洲許多國家都向北京求援，中國也陸續派出醫療團馳援，送出援救物資，讓各國感恩不已。台灣卻被美國緊緊捆綁，在美國施予小惠的鼓動下，蔡政府不斷的衝撞大陸，諸如日前的“台美防疫夥伴關係聯合聲明”，每周提供美國10萬片口罩等，都一再的挑起大陸的不滿，特別是與大陸民意對撞，讓大陸民間對台灣越來越不滿。蔡政府對抗大陸的底氣從何而來，令人費解？台防長嚴德發19日在“立法院”答詢嚴肅地說，“觀察到最近這4次共機遠海長航行動，跟以往不同，與以往相比威脅越來越大、越來越嚴峻，戰略不同、威脅性增加，我們感覺是這樣，且是實戰化、針對性的軍事活動。”軍方都感受到這麼沈重的壓力，民進黨政府還要繼續加碼，情何以堪？

countries: 台灣 西班牙 美國 英國 中國 德國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 社評：鎖島首日　台灣政治防疫小心輸光光


title: 馬祖日報-勞動部官網建置因應新冠肺炎協助專區　提供勞工與企業獲取相關資訊


content_text:
中評社香港3月20日電／台灣國際戰略學會理事長王崑義教授在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《武漢疫情與兩岸關係“內捲化效應”》，作者認為：“國家”權力機構內捲化的結果，佔有高職位者充斥無能之輩，這就造成機構跟著“痞化”，政策產出也一樣的“痞化”。說白話一點就是政策產出粗糙，遇事無法處理，就開始耍流氓，就以處理武漢新冠肺炎的過程來看，台灣的內政、兩岸、“外交”都衹有一個亂字了得。以民進黨政府出現這樣的“痞化”現象，若從短期來看長遠的執政效果，未來4年兩岸關係處於熱對抗的局面，恐怕是避免不了的結果。文章內容如下：

 一、民進黨在勝選情緒中自以為是

 以“抗中保台”作為選戰總策略的民進黨，在贏得勝選之後，並沒有放下抗中的情緒。當武漢新冠肺炎疫情爆發以後，仍然扛起抗中旗幟操作兩岸關係，使得原本已經陷入4年空轉、僵持緊綳的兩岸關係，再次升高對抗的氛圍。

 過去蔡英文認為衹要民進黨能夠贏得大選，大陸的對台政策就會跟著民進黨轉，所以在蔡英文以817萬票大贏韓國瑜之後，民進黨即以為大陸應該會被蔡英文這麼高的得票數有所折服，這樣就可以繼續掌握兩岸關係的主導權。因此民進黨就擺出一副兩岸關係我說了算的姿態，這為已經十分脆弱的兩岸關係埋下不安的引信。

 不幸的是，這時又剛好爆發武漢疫情，蔡政府第一時間並沒有發揮同理心，一起跟大陸協同抗疫，反而是以保台為由，拒大陸於千里之外，其中尤以一開始“閣揆”蘇貞昌宣示禁止台灣口罩出口最讓人感到不可思議，蘇貞昌這種缺乏悲天憫人的作風，立即引發民眾的撻伐。

 爾後，在接回武漢台胞的包機問題上，民進黨為了不讓國民黨搶去鋒頭，開始在包機問題上出難題，讓第一次包機之後，第二次包機就遲遲無法啟動。民進黨把第二次包機無法繼續啟動的因素歸罪於大陸，讓國台辦也出言批評民進黨的不是。

countries: 台灣 香港 中國

people: 蘇貞昌 蔡英文 韓國瑜

title: 中評智庫：疫情與兩岸關係“內捲化效應”


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 黃筱筠）政治大學國際關係研究中心美歐所研究員嚴震生接受中評社訪問表示，新型冠狀病毒肺炎疫情過後，兩岸關係也沒有和緩跡象，“兩岸之間已經完全沒有回頭路”。仇中情緒已經深入到台灣下一代以及社會中，因為選舉培養出“仇中情緒”，底下的年輕網軍、網民，已經被灌輸這樣的意識，現在就算是蔡政府“想改都不敢改”。他也分析，未來10年至20年，中國大陸一定會對台灣採取強硬的作法。

 嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心研究員。

 嚴震生觀察，台灣內部因為自己市場小、薪資水準無法提昇，優秀的年輕人或比較有國際觀的人，都“出國”工作，剩下來留在台灣的人就更仇中。未來10年至20年中國大陸一定會“打”台灣。他說，像是陸委會主委陳明通只不過替陸配小孩講幾句，就還被打臉，中國會認為台灣接下來的人，只會更仇中，陳明通過去跟中國大陸來往過，但之後的人根本與大陸不來往，未來就很難跟中國大陸互動。

 嚴震生表示，中國大陸“打”台灣的方式很多，若可不用戰爭方式，就會盡量不打，但可用封鎖或用網路癱瘓你、或是經濟方式、斷台灣的油源，不見得是戰爭，但是封鎖台灣，或是打台灣一、兩個外島，像是打澎湖等離島，台灣本島就會知道後果了。中國大陸再過10年、20年，一定會採取很強硬的作法。

 他表示，現在執政黨為了選票，造成仇中心態，你要轉彎，底下選民都不讓你轉。但是另外執政黨也不負責任，一贊喊“台獨”，當選後不是應該直接帶領獨立嗎？但又獨立不了，那會讓仇中心態更強烈。今天跟民進黨走，“就是相信你會獨立，但卻沒有獨立，這些支持者卻還不怪民進黨”，這是很奇怪的現象。

 嚴震生對中評社表示，目前兩岸看起來沒有和緩的趨勢，因新冠肺炎疫情一開始，台灣作法對大陸的片面封鎖，這跟後續對日本、韓國態度非常不同，甚至台灣沒有“邦交”的國家，台灣都對他們比對中國還要好，那還講什麼兩岸一家親，如果是兩岸一家親，就是對中國大陸比日本、韓國要好一點點就好，但蔡政府並沒有這樣做。

 面對疫情大爆發，台灣將提供美國每週10萬片口罩，嚴震生對此也說，台灣從一開頭就是對中國不友善、封鎖大陸，非常民粹，也符合台灣現在的心態。蔡政府若說要捐給大陸口罩，就會被罵“舔共”但是“舔共”跟“舔美”有什麼不同？

 他說，台灣跟美國更好，對台灣真的比較有利嗎？但看看美國最近兩個和平協議，一個是以巴之間的和平協議，是美國跟以色列協議，巴勒斯坦並沒有參與；另外阿富汗協議，是直接跟塔利班談。那兩岸關係會不會美國直接和中國談，會讓台灣參與嗎？台灣是籌碼或是被美國賣掉，這種說法都是有可能。甚至如果中國更壯大，美國會不會直接放棄台灣？

 至於美國會不會派兵幫助台灣？嚴震生認為，對美國來說是值不值得的問題，看台灣跟美國武器買的多不多，另外那些喊“台獨”的都不當兵，美國為什麼要幫你，“罵舔共”的人就應該要去當兵，要展現決心，反對中國大陸就要去當兵，美國才會幫你，美國總統才能去跟美國民眾說，台灣民眾非常有決心，我們要去幫助台灣，“現在台灣自己都不當兵”，那美國國會議員一定會有人提出質疑。

 他也認為，中國大陸民眾對台灣一樣，雙方仇視情緒越來越嚴重。過去年長的人，對於台灣可能還有感情，可能覺得台灣經濟幫助到大陸，但是現在這樣的感情越來越少，當時中國也覺得民主不錯，但現在中國年輕人，很相信中國政府，對台灣仇視感增加，兩岸互相仇視之下，就沒有安全閥。

 中美議題一定會牽扯台灣嗎？他表示，中美關係太複雜，有地緣關係、國際領導，以及潛在合作議題等，“丟一個台灣議題”加入美中關係，台灣議題對於中美關係“比例並沒這麼大”。

 對於中國大陸軍機最近繞台行動，美方也同樣以軍機繞台回應，他認為，中國大陸的軍機繞行台灣是他們的標準作業，不會因為疫情發生改變，若按照道理，疫情嚴重應該要停止，但是解放軍照樣做，這是大陸建立的一個機制，而美國也同樣回應，這是中美雙方競爭，台灣也是升高軍機好幾次，但大家都不想擦槍走火，但這些動作都一定要做。

閻中傑語中評：大陸抗疫經驗值得世界學習 (2020-03-18 00:06:04)

何思慎：兩岸民間對抗情緒升高 媒體害了蔡 (2020-03-18 00:05:23)

殷乃平談宋05年訪陸秘辛 台灣被美操控 (2020-03-17 00:04:22)

中評關注：兩岸包機互釋善意 美國隨即出手 (2020-03-16 00:05:48)

靈魂擺渡人劉德文：兩岸一家親是真實的感動 (2020-03-14 00:06:36)

社評：警惕兩岸關係火車頭對撞的危險信號 (2020-03-14 00:02:39)

王文燮：兩岸都是中國人永不變 (2020-03-12 00:05:49)

中評關注：定海神針損毀 國共關係遇亂流 (2020-03-09 00:07:28)

淨耀法師語中評：宗教交流貢獻和平 (2020-03-04 00:03:53)

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 阿富汗 以色列 韓國 巴勒斯坦 台灣 日本 美國

events: 選舉 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 閻中傑 陳明通

things: 經濟 和平協議

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
中評社高雄3月20日電（記者 高易伸）受新冠肺炎疫情及邊境管制影響，高雄小港國際機場19日起宛如一座“空城”，原本應該車水馬龍的計程車招呼站幾乎沒車排班。機場排班計程車自律委員會會長林柄孝嘆說，現在的狀況是沒車、沒人、沒生意。機場沒人、司機沒班排、大家沒錢可賺，真不知道接下來的日子該如何過下去？

 台灣防疫指揮中心19日凌晨祭出“邊境管制”政策，外國籍旅客無特殊申請將無法入境，台灣形同“鎖島”。不少滯留在海外的台灣人這兩日也趕忙返台，但人潮大多集中在北台灣的桃園機場，反觀高雄小港機場卻空蕩蕩，計程車司機根本懶得排班，幾乎要放棄這的地點。

 今日排班的計程車有些甚至掛出“不載客”牌子，另外有幾台是“防疫專車”等，但基本上是沒客可載的。整個上午只見一名下了班的長榮航空機師執行金門飛高雄的任務後搭車返家，現場不見有其他人欲往排班站方向移動。

 林柄孝表示，政府紓困只針對計程車給予部分油錢補貼（每月新台幣2000元，為期半年），但現在最重要的是，整個觀光業蕭條，觀光或商務洽公的人流不見了，計程車司機上起班來意興闌珊，有些一天甚至攥不了幾個錢。現在大家只能祈禱疫情趕快落幕，生活可以回到軌道上，否則大家真不知還有哪些出路辦法。

 高雄小港機場今日還有零星兩三班航次，包括從新加坡、日本關西及越南返台，其餘全部取消。過去小港機場單日人流約有1萬多人，如今恐剩不到1、200人。至於桃園機場19日還有上萬名台籍旅客返台，人潮差很多。

journalist: 高易伸

countries: 新加坡 越南 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 金門 關西 桃園

title: 高雄小港機場全日空　小黃司機快崩潰


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 海涵）中國人民大學重陽金融研究院執行院長王文日前以“從疫情蔓延看人類命運共同體的構建”為主題開講。演講中，他提到，疫情當前的國際蔓延，對全球局勢的影響可能會有三種情況：最嚴重的情況是全球大危機，較糟糕的情況是區域性危機，稍樂觀的情況是中短期風險。儘管未來的情況很複雜，但是中國人一向是樂觀的。

 王文表示，2020年2月下旬以來，新冠肺炎疫情在中國得到了暫時的控制，但卻在全球各國開始肆虐，全球拉下警報。2月的最後一周，美股暴跌，市場恐慌指數飈升。韓國、伊朗、意大利幾乎陷入疫情失控。有人曾比較，按每萬人受感染率來說，這三個國家3月初的受感染率已與中國差不多，甚至超過中國了。3月初開始，歐洲封城，美國也緊張起來，全球地緣政治大危機的可能性陡增。

 王文說，不少國際輿論都說，這場新冠肺炎疫情是2020年從未料到的“黑天鵝”。其實，全球公共衛生的危機早已有之，疫情更像是走向各國的“灰犀牛”。只有中國很早就盯著它，重視它，盡全力在回避它。但很多國家並沒有這麼做。2020年，21世紀第三個十年的開端，到底會發生什麼？

 王文認為，疫情當前的國際蔓延，對全球局勢的影響可能會有三種情況。最嚴重的情況是全球大危機。如果疫情因各國防疫失控而造成全球蔓延，且長期得不到控制，那麼，有可能會導致全球化倒退、產業鏈崩潰的全球大危機。目前，韓國、伊朗、意大利、日本等國都有數百到數千人不等的確診病例，也有傳言美國在隱瞞病情，實際情況更糟糕。若國際形勢進一步失控，不排除越來越多國家關閉本國邊境，限制彼此往來航班與人流，使彼此互聯互通的國際社會原子化，國與國之間相互切割，最終通過上百年發展形成的全球產業鏈、價值鏈退回到20世紀初期。看似這種評估危言聳聽，但中國須未雨綢繆，要有最壞的心理準備。

 較糟糕的情況是區域性危機。王文表示，如果疫情的全球蔓延的程度有限，僅衝擊亞洲、歐洲與美洲的部分區域，那麼，只是部分國家的經濟社會發展受到重創，全球經濟2020年平均增長率僅是退回到2008年國際金融危機之前。2020年全球最大體育事件東京奧運會可能會淪為歷年來最慘淡、冷清的體育賽事，東亞一體化進程受挫，中美局部脫鈎形成，各國民粹主義上升，“黃禍論”盛行。目前看來，這種可能性發生概率凸顯。

journalist: 海涵

countries: 美國 日本 伊朗 韓國 中國

things: 經濟 防疫

title: 王文：疫情會給全球局勢帶來什麼影響？


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 鄭羿菲）新冠肺炎在全球蔓延，而台灣18日一次增加23確診病例，且19日已有高中生互傳的病例，讓台灣民眾突然湧現“屯物資”的恐懼浪潮，蔡英文19日下午還特別出面喊話“各項民生物資‘國家’都有足夠的存量，民眾不必囤貨”。中評社記者19日晚間走訪新北市全聯福利中心，下班後不少民眾仍搶購泡麵、衛生紙、餅乾等民生物資，不少貨架都空空如也，顯然蔡英文的喊話沒有立即起到作用。

 台灣18日新增23例新冠肺炎，同時宣布外籍人士限制入境，讓台灣民眾無法再過像之前安穩的日子，19日上午台灣從南到北各大量販店、賣場都出現搶購物資的人潮，囤積民生物資彷彿成為全民運動，媒體也報道出不少量販店空貨架已售完的新聞，又更近一步加深民眾心中的恐懼。

 有鑑於此，蔡英文19日下午特地在“總統府”敞廳發表談話，強調“境管制的原則是管理非必要人員的流動，但物流是暢通的，各項民生物資，都有足夠的存量，我們會確保穩定的供給，民眾不需要搶購、囤積物資。如果有囤積或炒作價格的人，政府一定會重罰。”希望藉此談話穩定台灣民心。

 中評社記者晚間6點多走訪新北市全聯福利中心，賣場雖沒有大排長龍，但也有戴著安全帽，就像是剛下班的民眾來採買物資，而貨架上的調味料、調理包、泡麵、罐頭等區域都只剩下零星幾個還沒被買走的量，一隻手的指頭就能數得出來，而米、生鮮肉食、米粉等物資雖然還有剩，但也能看出民眾採買所空下的空間，與平時幾乎都堆滿的景況不同，店家還貼心地貼著“如有需要請洽服務人員”的標牌，藉以安撫民眾。

 不過，民眾搶購物資也有訣竅，包裝的泡麵幾乎沒什麼剩，但“碗裝”的泡麵卻剩了不少，原因及可能是碗裝泡麵體積大，不好存放，簡單煮了就能吃的麵條類也都被買完，但米粉烹飪手續較多，所以也剩了下來。有的民眾也擔心斷水，瓶裝水區域也有採買空置的空間。而衛生紙在前陣子口罩不足時也發生搶購，這波確診潮也還是民眾搶購的品項。

 賣場店員透露，昨晚採購物資的人潮就逐漸多了起來，還有全家5口總動員來買泡麵、餅乾、衛生紙，賣場也加派人手補充到貨品，可能越晚來買的人越多。店員在談話時，背景音則響著“請支援收銀”的擴音，整間賣場忙得不可開交。

journalist: 鄭羿菲

title: 中評鏡頭：蔡英文喊話無用　民眾下班搶購


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）農業農村部畜牧獸醫局副局長魏宏陽在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上回答中評社提問，他表示，目前活禽壓欄、產品壓庫的問題已經得到了明顯的緩解。去年禽肉產量同比增長了12.3%，禽蛋產量同比增長了5.8%。家禽產業的生產周期短，市場化程度高，生產恢復非常快，禽肉和禽蛋產量有望繼續保持去年的水平，如果我們把工作做的更到位一些，今年的禽肉和禽蛋產量有望繼續增加。

 香港中評社記者：我們注意到受新冠肺炎疫情的影響，我國家禽類的產品積壓滯銷，損失慘重，請問農業農村部對此採取了哪些舉措？目前的情況是否有所好轉？第二三季度的禽蛋、禽肉供應是否會受到影響？謝謝。

 魏宏陽：謝謝這位記者的提問。實際這個問題剛才發改委的邱先生已經回答了相當一部分的內容，在這裡我再補充一些情況。 新冠肺炎對畜牧業造成了一定的影響，其中家禽業受到的影響最大，損失最大。這一段時間，我們會同有關部門採取了一系列的應對措施，各地也都在積極行動，大家齊心協力，主要是在上游環節抓飼料保供，這個問題解決的比較早。

 在下游環節，推動屠宰企業複產復工，推動家禽養殖場戶跟屠宰企業搞好產銷對接，這個也解決的比較好。剛才前面提到的兩個飼料和屠宰環節，目前複產復工率都已經在80%以上，同時有序的推動開放活禽交易市場，積極的幫助局部地區解決產品賣難的問題，幫助一些企業解決資金困難的問題。目前，我們判斷產銷秩序已經基本恢復正常，其中南方黃羽肉雞主產省活禽交易市場正在逐步開放，家禽屠宰企業開業率已經超過80%，目前活禽壓欄、產品壓庫的問題已經得到了明顯的緩解，種禽企業的種蛋入孵量和雛雞的市場投放量都已經趨於正常，並且我們監測活雞的價格也在穩步的回升。應該說困難已經大幅度的緩解。

 可能大家還很關心會不會影響剛才記者提到的關於我們的禽肉禽蛋的市場供應，大家都知道，去年我們國家的禽肉產量同比增長了12.3%，禽蛋產量同比增長了5.8%，今年前兩個月我們最新的統計數據，肉禽和蛋禽的飼料產量同比增幅分別高達31.6%和21%，這個其中當然也有因為壓欄增加了一些額外的需求，但是也實實在在的說明我們國家目前的家禽產能繼續保持在一個很高的水平。家禽產業的生產周期短，市場化程度高，生產恢復非常快，禽肉和禽蛋產量我們判斷有望繼續保持去年的水平，如果我們把工作做的更到位一些，今年的禽肉和禽蛋產量有望有可能繼續增加。

中評專訪：韓朝可合作抗疫以重啟對話 (2020-03-19 00:06:09)

工程院院士答中評：疫苗樣品需經動物實驗 (2020-03-18 00:06:30)

社評：美國抗疫 請先放下傲慢與偏見 (2020-03-17 00:02:23)

滯留人員臨時救助金如何發放？民政部答中評 (2020-03-15 00:04:52)

扶貧辦答中評：52個貧困縣年底可摘帽 (2020-03-13 00:07:38)

智庫：大疫面前 中美並不會走向脫鈎 (2020-03-13 00:05:17)

社評：中東恐成防疫薄弱一環 需合作幫助 (2020-03-13 00:03:02)

中評關注：全國大學生共上一堂課什麼樣？ (2020-03-11 00:07:00)

韓專家答中評：疫情給青瓦台帶來危機？ (2020-03-11 00:06:04)

科技部：新冠肺炎可診、可治、可防 (2020-03-07 00:01:29)

journalist: 張爽

countries: 中國 美國 香港

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
中評社桃園3月20日電（記者 黃文杰）台灣疫情指揮中心宣布19日零時開始，非“本國籍”一律禁止入境，旅行社停止接團、出團至4月底，形同“鎖島”，首當其衝除了航空公司，旅客大幅減少，連帶也影響桃園機場公司周邊的美食廣場，店家經常一整天盼不到人，只有機場或航空公司員工上門消費，業績狂掉八、九成，欲哭無淚。

 桃園機場出入境人數從原本同期單日可達13．5萬人，降至1萬7千人，只剩不到原本2成的旅客量，少了旅客消費，美食街的店家收入也受到相當影響。

 桃園市國際機場產業發展協會指出，第二航廈的美食街44家店家，員工數约有550人，之前尚未宣布“非‘本國籍’人一律禁止入境”禁令，還維持歐美與日本航線，有基本的顧客，一天的營業額約60萬元左右，“至少還有現金收入”。

 從3月19日開始實施更嚴格的入境管制，疫情指揮中心也再三宣導，現階段沒有必要不要“出國”，連高中以下師生也禁止“出國”，業績只能以慘慘慘三字形容。

 可以看到，部份商家無法支撐人事成本，紛紛請求暫停營業，甚至申請撤櫃，造成現在有些店面空置，也有廠商選擇調整營業時間，以輪流開店的方式節省成本消耗。

journalist: 黃文杰

countries: 日本 台灣

title: 中評鏡頭：桃園機場美食街出現撤櫃潮


content_text:
中評社香港3月20日電（記者 張心怡）新冠肺炎疫情對澳門經濟帶來嚴重衝擊影響。澳門經濟學會會長劉本立對中評社表示，今年澳門經濟前景不容樂觀，GDP很可能會出現雙位數的負增長，如何穩定經濟、保障就業及社會穩定，是當前澳門特區政府必須關注的重要問題。他亦相信特區政府將確保澳門經濟社會大局穩定，並將更為重視今後經濟如何進一步朝向適度多元方向發展。

 劉本立提到，澳門博彩業收入出現斷崖式下跌，今年首兩月毛收入大跌超過五成，3月估計跌幅達到七至八成，全年跌幅保守估計至少二至三成，若疫情影響持續，跌幅還有可能進一步加大。此外，受各種人流管制措施影響，旅遊業亦全面陷入相當艱苦經營時期，傳統的新春旺季效應已被疫情完全磨滅，酒店業入住率在2月中旬錄得比SARS期間更差的11.8%，客流阻斷連帶各行各業的消費和投資幾近停頓，中小企生意插水式下滑，並在營運上要面對租金和人資調配等前所未見壓力，就業市場已出現減薪、放無薪假、開工不足、變相待業、轉業失業的情況。

 3月11日，世衛組織宣布新冠肺炎已成為全球大流行疫症，澳門的防疫工作重點也已轉變為以防止境外輸入為主。劉本立表示，如不採取嚴格管控措施以阻止輸入性病例輸入傳播，過去兩個多月以來澳門特區的防疫工作就會前功盡棄，對疫後經濟復甦將帶來更大挑戰。

 劉本立稱，近日澳門接連出現國外輸入病例，特區政府進一步收緊入境措施。3月18日起澳門特區政府禁止除中國內地、香港特別行政區和台灣地區居民及外地雇員身份認別證持有者以外的所有非本地居民進入澳門特別行政區，3月19日起禁止所有外籍雇員入境，這意味著禁止所有外國人士入境澳門。此舉措比香港還要嚴厲，澳門社會各界表示理解和支持，但同時要付出不少的經濟代價。以去年全年澳門入境旅客近四千萬人次計算，外國旅客約占百分之十，今年以來外國旅客來澳已大幅減少，加上主要客源內地客及香港旅客亦大幅減少至極低水平，目前澳門實際上已處於變相“封城＂狀態。劉本立預計，今年全年澳門旅客至少會減少700萬人次。

journalist: 張心怡

countries: 澳門 中國 香港 台灣

title: 澳門疫後經濟如何復甦？劉本立答中評


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 海涵）中國人民大學重陽金融研究院執行院長王文日前（3月初）以“從疫情蔓延看人類命運共同體的構建”為主題開講。他談到，近些年來，許多“負向”現象正在全球各地普遍發生，其中包括“負利率”、“負增長”、“負作用”、“負能量”。在各國的“負”時代流行的背景下，坦然面對“負”，勇敢堅持“正”，每個人的心理就會變得更成熟。從大國崛起的歷史中可以看出，一個國家，年輕人的正能量，直接決定著國家的未來。當下的疫情，折射了世界的發展、人類的發展正面臨低谷。中國年輕人放眼世界，借乘國家提出的“一帶一路”倡議，胸懷“人類命運共同體”的理念與格局，定能開創一片新的事業。

 王文表示，這些年，有太多不可測的事件發生，並借由網絡放大了傳播效應，衝擊了人們對“正向”（positive）未來的預估，削弱了人們對進步主義發展邏輯的社會信仰。尤其是近些年，許多過去很少出現的“負向”（negative）現象正在全球各地普遍發生。

 其中最令人關注的“負向”現象是“負利率”。王文說，“負利率”政策在各國的經濟金融政策史上是罕見的。然而，近年來，約20個國家推行“負利率”貨幣政策。對那些政府而言，實現“負利率”政策，意在促進社會消費與企業借貸，進而希望提升本國經濟。但對那些國家的民眾而言，“負利率”意味著存款將貶值、投資可能虧損的高度不確定生活。短期內，“負利率”或許將有助於經濟增長，而長期看，“負利率”將推動過度消費、激進投資，銀行風險加劇，產生新型全球金融危機的可能性反而更大。

 二是“負增長”現象。王文表示，“負利率”與“負增長”密切相關。近幾年，意大利、土耳其、阿根廷、俄羅斯等主要大國都曾出現過多個季度的經濟“負增長”。各國為防止經濟“負增長”頻繁出現，推出了各種激進的經濟金融政策，包括負利率。但恐怕仍難以抑制另一類“負增長”現象，即“人口”。大多數歐洲國家、日本的勞動力不足，人口總量下降，經濟政策乏力，發展預期令人悲觀。

 三是“負作用”。王文說，與二戰結束時，美國作為世界領袖，帶領各國走出衰退不同，現在的美國並沒有起到“正向”影響，反而發揮著世界發展的“負作用”。各種“退出”，令二戰以來的國際秩序面臨崩潰的可能性；各種“黨爭”，令民主制度受到了空前的挑戰；各種“貿易戰”，令世界經濟受到巨大的衝擊。霸權大國的“負作用”，是國際政治理論需要重新解釋的現實。

countries: 中國 美國 日本 阿根廷 俄羅斯 土耳其

title: 王文：“負時代”下　中國人當保持正能量


content_text:
中評社高雄3月20日電（記者 高易伸）高雄港2月初發生“鑽石公主號”及“威士特丹號”染疫事件後，至少今年5月底之前高雄已再無郵輪泊靠。受海空雙運“人進不來”的打擊下，高雄景氣岌岌可危。高雄港務分公司企業工會理事長蔣流芳19日接受中評社訪問指出，今年受疫情影響，截至5月底前郵輪比預報減少了260艘次，將近少48萬旅客；而兩岸渡輪也預計比原預報數減少288艘次，近4名萬旅客。

 新冠肺炎疫情蔓延全球，目前已有澳洲、紐西蘭、俄羅斯、奧地利等國禁止外國人入境，以色列也全面封關、加拿大關閉邊界、與意大利皆採境內封鎖。台灣19日起也禁止外籍人士入境，且入境者需居家檢疫14天，所有航空運輸業及觀光產業面臨嚴峻的生存保衛戰。

 高雄港務分公司企業公會理事長蔣流芳19日接受中評社訪問表示，這次新冠肺炎的影響恐怕比2003年的SARS還要嚴重。因為高雄港上半年幾乎已無郵輪靠港，郵輪公司有旅客安全與營運考量外，外籍人士也無法入境，很多外籍貨船船員也必須待在海上，無法踏上台灣的土地。

 航運人貨都受衝擊？

 蔣流芳說，今年1、2月的散雜貨裝卸量較去年同期減少101萬噸，約減少3．5％，代表航運物流所受疫情衝擊較小，是人流衝擊較大。

 蔣流芳回憶說，高雄港是台灣最好的深水良港，總共有122個碼頭，1993年他剛到港區服務時，高雄港還是全球第3大港，當時外海的貨船想進高雄港還得先排隊，但曾幾何時高雄港已淪為全球第15名，最近不知道還有沒有再往後掉？

 蔣流芳說，當年高雄要發展為亞太營運中心，那時候的高雄港超有活力，整個碼頭都是工人，但因為李登輝的“戒急用忍”政策，以及全球航運與大陸經濟崛起的“中國效應”，1996年真的是一個關鍵，後來高雄港想要急起直追時已經追不上了。現在除新加坡、韓國釜山及杜拜之外，其餘全球前10名都讓大陸港口給包辦了。

countries: 韓國 以色列 俄羅斯 中國 加拿大 新加坡 台灣 澳洲 奧地利 紐西蘭

title: 蔣流芳憶高雄港昔日榮景　嘆已追不上了


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）國家發展改革委價格司副司長、一級巡視員彭紹宗在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，2月份CPI同比上漲是5.2%，而豬肉價格上漲拉動了其中3.2個百分點，占比達到62%。在當前和今後一段時間生豬產能穩步恢復的情況下，豬肉供應將得到改善，豬肉價格也會隨之回落，預計今年CPI會呈現前高後低的態勢，全年物價運行總體將保持在合理區間。

 中國日報記者：這個問題我想提給國家發改委。從統計數據看，2月份CPI上漲的主要原因之一就是豬肉價格上漲的推動，所以請問預期下一步的物價趨勢如何？謝謝。

 彭紹宗：謝謝你的提問。你關心的豬肉價格對CPI的影響，我們從2月份的統計數據來看就能夠可見一斑。2月份CPI同比上漲是5.2%，而豬肉價格上漲拉動了其中3.2個百分點，占比達到62%。顯而易見，較高的豬肉價格對CPI的影響是很大的，豬肉價格不僅影響物價總水平，而且由於豬肉是我國居民最主要的肉食品，在肉類蛋白質的攝取來源中占有相當大的比重，所以豬肉價格也是一個重要的民生價格，直接關係到老百姓的生活。近一個多月以來，針對新冠肺炎疫情的影響，我們加大豬肉市場調控力度，做好保供穩價工作，豬肉價格從比較高的水平連續有一些回落。我們監測到的36個大中城市超市、集貿市場以精瘦肉這個品種為例，平均零售價格到昨天已降到了每斤32.21元，比2月中旬的最高點34.63元已經下降了2塊多錢。

 在當前和今後一段時間生豬產能穩步恢復的情況下，豬肉供應將得到改善，豬肉價格也會隨之回落，而我國工農業產品供應比較充足，服務業發展迅速，物價保持平穩運行的基礎牢固，預計今年CPI會呈現前高後低的態勢，全年物價運行總體將保持在合理區間。

title: 發改委：預計今年CPI呈現前高後低態勢


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 黃筱筠）台美18日共同發表聯合聲明，共同在6項議題展開合作防疫。政治大學國際關係研究中心美歐所研究員嚴震生接受中評社訪問表示，美國是在玩“邊緣政治”、“擦邊球”，認為沒有違反一個中國原則，加上公衛議題較軟性，並非政治、軍事，且台灣防疫表現不錯，歐洲目前狀況很亂，美國找一個可以合作的對象，台灣算是合理的考量。他強調，疫情過後，中美競爭只會更惡化。

 嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心研究員。

 但他也說，很可惜台灣一開始處理新冠肺炎就有歧視，開始就封中港澳，對歐美沒有這麼防範，對日本也沒有，這是台灣作法不對，台灣應該要標準一致，如果態度謹慎，就不會確診案例這麼快破百。怎麼判斷病毒只有從中港澳來，不會從別的地方來？

 嚴震生表示，台美合作防疫沒有特別考量到時間點，只是跟台灣合作有實質上的利益，台灣有這個優勢。但是現在中國大陸對意大利、伊朗等也開始提供協助，美國目前似乎沒有想從中國那邊有合作關係，中國當然可以跟美國合作，但是雙方因為病毒從哪來，也弄得不是很愉快。

 中美關係在疫情過後的變化？嚴震生對中評社分析，這個疫情若美國沒有處理好，中國在貿易戰上獲得機會，過去中美之間談的貿易項目，因飛機都停了，以及經濟活動中斷，讓中國可以不必承受貿易時談判中，對中國衝擊比較大的部份。而中國自己國內市場也足夠，一旦生產線恢復後，“大家可能還比較需要中國”，美國若持續封關，要出口到美國的東西，會改出口到中國，反而造成中國有影響其他國家的能力。

 他也說，美國今年是選舉年，民主黨初選目前拜登領先，未來大概也是由他出線，但是好幾個州都取消初選，或改成通訊投票，美國對通訊投票放心嗎？來得及嗎？民主黨代表大會是否繼續舉辦？萬一到了今年11月疫情狀況沒有紓解，美國大選還要不要選，如果全美改成通訊投票，特朗普如果輸了會接受結果嗎？美國現在面臨的問題比中國大。

 他表示，中國疫情和緩後正在慢慢開放，加上中國國內市場需求足夠，衝擊不像小國家需要靠外需，大陸觀光客不出去，還是可以在中國內部消費，疫情過後，中國經濟會慢慢恢復。大陸如果慢慢解封，經濟上比歐美國家早恢復，就佔盡優勢。

 嚴震生強調，疫情過後，中美競爭只會更惡化。現在仇視中國是美國全民運動，不分黨派、不分國防部、國務院，工商界也仇中。過去工商界想賺中國的錢，但現在也仇中，智庫也一樣，基本上就是全民運動，加上若新冠肺炎最後證實就是從武漢出來，美國對中國會更加仇恨，現在看起來中美關係不會好。

 他說，美國公衛議題是地方性主管，但是這麼大的疫情，他們沒有中央指揮，一開始還笑加州華裔搶購物資，現在美國人自己也是搶購潮，華人有很好的預期感。

 嚴震生表示，中國大陸現在更有積極心態，經過這次疫情後，大陸可能覺得他們的制度是優勢，西方民主不過如此。而在處理疫情上，民主國家像是意大利處理得很混亂，中國看了就會自傲他們的威權體系。

 但嚴震生也說，大陸在控制消息上，一開始壓下來消息是不對的，但是後續處理非常好。民主體系遇到災難時，無法動員物資、下命令，執行力沒有這麼高，現在很多國家例如意大利、美國等也都“鎖國”，“當時笑武漢封鎖，現在自己也封鎖，台灣也封”，民主體制會受到很多人懷疑，感覺上沒辦法有效率處理問題，在疫情大爆發時，制度可能也會引起討論。

 美國總統選舉，拜登可能出線，對台策略是否與特朗普不同？嚴震生表示，美國現在仇中情緒高，不管哪個人當選，對台灣狀況都差不多。只是特朗普政府是“副總統”、國務卿等人親台，但特朗普本人並沒有；民主黨上來會更一致，國務院或是國防部都是友台，民主黨的美國總統在同意、附和友台的說法，不像特朗普都不回應。

 至於特朗普連任機會高嗎？嚴震生認為，現在看起來連任機會很高，因為選舉可能延後或是取消，如果不延後、不取消，又不是全部通訊投票，那特朗普會輸。過去特朗普的經濟優勢都失去了，美股在特朗普上任後上漲萬點，但是現在幾乎回到特朗普上來的時候。

 他也說，加上特朗普政府財政部長提到美國失業率20%，這是美國自經濟大恐慌以來都沒有出現過的情形。美國球賽、娛樂事業都沒有了，那些球場上賣啤酒、食物的人，也都沒有工作，餐廳的泊車小弟，或是餐廳服務員都是靠小費，但是現在也沒有客人，服務生的薪資降低，美國經濟蕭條，影響層面非常大，如果正常選舉時間，對特朗普非常不利，但現在看起來，美國選舉也可能延後。

周韻采：江啟臣推黨改別變成年輕的老人 (2020-03-19 00:13:53)

 台美共同防疫 蔡：也尋求其他國家合作 (2020-03-18 18:47:49)

 蔡政府每週給美國10萬口罩 記者猛追問 (2020-03-18 18:08:08)

 AIT酈英傑會江啟臣 努力深化台美關係 (2020-03-18 00:19:24)

 殷乃平談宋05年訪陸秘辛 台灣被美操控 (2020-03-17 00:09:40)

 王勇答中評：美打台灣牌只會更孤立 (2020-03-17 00:07:43)

 中評關注：兩岸包機互釋善意 美國隨即出手 (2020-03-16 00:12:14)

 美參院通過台北法案 府：感謝高度支持 (2020-03-12 18:20:14)

 王文燮語中評：美絕不會為台獨犧牲一兵一卒 (2020-03-12 12:25:54)

 王勇：中美在應對疫情上有很大合作空間 (2020-03-12 00:17:57)

countries: 中國 伊朗 美國 台灣 日本

events: 選舉 新冠肺炎

title: 嚴震生：中美競爭疫後惡化　美大選可能延後


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）農業農村部畜牧獸醫局副局長魏宏陽在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上回答中評社提問，他表示，目前活禽壓欄、產品壓庫的問題已經得到了明顯的緩解。去年禽肉產量同比增長了12.3%，禽蛋產量同比增長了5.8%。家禽產業的生產周期短，市場化程度高，生產恢復非常快，禽肉和禽蛋產量有望繼續保持去年的水平，如果我們把工作做的更到位一些，今年的禽肉和禽蛋產量有望繼續增加。

 香港中評社記者：我們注意到受新冠肺炎疫情的影響，我國家禽類的產品積壓滯銷，損失慘重，請問農業農村部對此採取了哪些舉措？目前的情況是否有所好轉？第二三季度的禽蛋、禽肉供應是否會受到影響？謝謝。

 魏宏陽：謝謝這位記者的提問。實際這個問題剛才發改委的邱先生已經回答了相當一部分的內容，在這裡我再補充一些情況。 新冠肺炎對畜牧業造成了一定的影響，其中家禽業受到的影響最大，損失最大。這一段時間，我們會同有關部門採取了一系列的應對措施，各地也都在積極行動，大家齊心協力，主要是在上游環節抓飼料保供，這個問題解決的比較早。

 在下游環節，推動屠宰企業複產復工，推動家禽養殖場戶跟屠宰企業搞好產銷對接，這個也解決的比較好。剛才前面提到的兩個飼料和屠宰環節，目前複產復工率都已經在80%以上，同時有序的推動開放活禽交易市場，積極的幫助局部地區解決產品賣難的問題，幫助一些企業解決資金困難的問題。目前，我們判斷產銷秩序已經基本恢復正常，其中南方黃羽肉雞主產省活禽交易市場正在逐步開放，家禽屠宰企業開業率已經超過80%，目前活禽壓欄、產品壓庫的問題已經得到了明顯的緩解，種禽企業的種蛋入孵量和雛雞的市場投放量都已經趨於正常，並且我們監測活雞的價格也在穩步的回升。應該說困難已經大幅度的緩解。

 可能大家還很關心會不會影響剛才記者提到的關於我們的禽肉禽蛋的市場供應，大家都知道，去年我們國家的禽肉產量同比增長了12.3%，禽蛋產量同比增長了5.8%，今年前兩個月我們最新的統計數據，肉禽和蛋禽的飼料產量同比增幅分別高達31.6%和21%，這個其中當然也有因為壓欄增加了一些額外的需求，但是也實實在在的說明我們國家目前的家禽產能繼續保持在一個很高的水平。家禽產業的生產周期短，市場化程度高，生產恢復非常快，禽肉和禽蛋產量我們判斷有望繼續保持去年的水平，如果我們把工作做的更到位一些，今年的禽肉和禽蛋產量有望有可能繼續增加。

title: 農業部答中評：禽肉蛋產量有望保持去年水平


content_text:
中評社屏東3月20日電（記者 蔣繼平）針對中國國民黨兩岸路線，國民黨不分區“立委”、屏東縣黨部主委廖婉汝接受中評社訪問表示，九二共識一中各表是大架構，未來會從宣傳、論述上做修正說服外界。黨主席江啟臣的兩岸論述還沒有很明確，但她認為江不會放棄國民黨在兩岸交流上的優勢；台灣夾在美中之間，維持對美關係，並不代表反對中方，是因為必須兩者兼顧，而且老一輩凋零，關係要重新建立。

 廖婉汝，1960年生，屏東車城人，台灣師範大學教育系學士、政治大學經營管理碩士。曾任4至7屆“立委”、“國大代表”。2015年3月接任國民黨屏東縣黨部主委，也是現任國民黨不分區“立委”。

 廖婉汝表示，中央黨部未來會形成“九二共識”最後的做法出來，論述目前都在做討論，但是大框架就框在那邊“九二共識，一中各表”，將來會在執行面當中設法強化國民黨的存在，因為九二共識大家覺得很虛幻，各表各的。

 廖婉汝表示，國民黨面臨的困境是在“不統不獨不武”現狀下，“中華民國”被民進黨拿去用了，且被民進黨用得很順，造成衝突，導致國民黨目前著力點越來越弱，那要怎麼去找到著力點？

 廖婉汝表示，民進黨在課綱一、兩次修改後慢慢把台灣重新做定位，對新一代受教育的台灣學生來講，中國史都被切割之後，年輕人搞不清楚為什麼國家會叫做“中華民國”，導致“天然獨”就這樣形成，過去國民黨和中國大陸互動比較好，加上去年反送中運動，一再被貼上親中舔共的標籤。

 廖婉汝表示，國民黨還是要重申，“中華民國”淵遠流長，要重新到定位，找到讓外界重新肯定國民黨的方向，從宣傳、論述上都要做修正，找出非常明確的方向，讓外界、尤其是年輕人能夠接受。國民黨黨國大老過去走的路線，和現在年輕人走的路線，都還要重新整理，找出定位後才能說服外界。

 對江啟臣表達“他是台灣人，也是中國人”新說法的看法？

 廖婉汝表示，江只是表達認同民族、中華文化來源的概念，不能用政治氛圍來否定。這個說法沒有問題，兩岸交流還是很OK的，只是不要再建構於老一輩為了自身利益下的基礎。兩岸是隔壁鄰居，同文同種，又是高度經貿往來，如何奠定互動、互惠、對等、對話的基礎。

 廖婉汝表示，現在很多國民黨人認為，若繼續走親中路線的話，好不好？但這不是好不好的問題，未來一定有影響，現階段政治角力中，再繼續談“終極統一”只會讓國民黨的路越走越小。因此，很多人也希望年輕人重新定位，重新有新的論述，不然繼續被講親中、賣台，這個框框掛上去，國民黨會永無翻身之地。

 廖婉汝表示，江啟臣的兩岸論述是還沒有很明確，未來江走的路線，兩岸之間還是會有很好的互動，這是國民黨傳統，也是國民黨的優勢，絕對不可能放棄。九二共識是大架構，國民黨就是講“中華民國”，講一中也沒有關係。

 國民黨在兩岸將扮演甚麼樣的角色？

 廖婉汝表示，未來在兩岸互動上要很正面，不能再有利益交換，大陸應該也了解台灣政治環境，奠定兩岸交流基礎，相信大陸也不會反對，繼續保持和好的話也不錯。國共關係一直都會存在，但政治現實面上，如果自己太弱，根本不能維持關係，要先自立自強。

 江啟臣注重對美的關係？

 廖婉汝表示，台灣立場就是立足在美中關係之間，一定要有這種高度，要建構一個安全穩定平衡點上，江的立場就是想辦法重新建構關係，所以沒有執政資源後，還是要去維持對美關係，是不得不做，因為老一輩的外交官都漸漸凋零，江不會因此而反對大陸，兩邊都要維持關係的。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 中華民國

people: 廖婉汝 江啟臣

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 車城

title: 藍委廖婉汝：國民黨九二共識大框架不會變


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 黃筱筠）政治大學國際關係研究中心美歐所研究員嚴震生接受中評社訪問表示，新型冠狀病毒肺炎疫情過後，兩岸關係也沒有和緩跡象，“兩岸之間已經完全沒有回頭路”。仇中情緒已經深入到台灣下一代以及社會中，因為選舉培養出“仇中情緒”，底下的年輕網軍、網民，已經被灌輸這樣的意識，現在就算是蔡政府“想改都不敢改”。他也分析，未來10年至20年，中國大陸一定會對台灣採取強硬的作法。

 嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心研究員。

 嚴震生觀察，台灣內部因為自己市場小、薪資水準無法提昇，優秀的年輕人或比較有國際觀的人，都“出國”工作，剩下來留在台灣的人就更仇中。未來10年至20年中國大陸一定會“打”台灣。他說，像是陸委會主委陳明通只不過替陸配小孩講幾句，就還被打臉，中國會認為台灣接下來的人，只會更仇中，陳明通過去跟中國大陸來往過，但之後的人根本與大陸不來往，未來就很難跟中國大陸互動。

 嚴震生表示，中國大陸“打”台灣的方式很多，若可不用戰爭方式，就會盡量不打，但可用封鎖或用網路癱瘓你、或是經濟方式、斷台灣的油源，不見得是戰爭，但是封鎖台灣，或是打台灣一、兩個外島，像是打澎湖等離島，台灣本島就會知道後果了。中國大陸再過10年、20年，一定會採取很強硬的作法。

 他表示，現在執政黨為了選票，造成仇中心態，你要轉彎，底下選民都不讓你轉。但是另外執政黨也不負責任，一贊喊“台獨”，當選後不是應該直接帶領獨立嗎？但又獨立不了，那會讓仇中心態更強烈。今天跟民進黨走，“就是相信你會獨立，但卻沒有獨立，這些支持者卻還不怪民進黨”，這是很奇怪的現象。

 嚴震生對中評社表示，目前兩岸看起來沒有和緩的趨勢，因新冠肺炎疫情一開始，台灣作法對大陸的片面封鎖，這跟後續對日本、韓國態度非常不同，甚至台灣沒有“邦交”的國家，台灣都對他們比對中國還要好，那還講什麼兩岸一家親，如果是兩岸一家親，就是對中國大陸比日本、韓國要好一點點就好，但蔡政府並沒有這樣做。

 面對疫情大爆發，台灣將提供美國每週10萬片口罩，嚴震生對此也說，台灣從一開頭就是對中國不友善、封鎖大陸，非常民粹，也符合台灣現在的心態。蔡政府若說要捐給大陸口罩，就會被罵“舔共”但是“舔共”跟“舔美”有什麼不同？

 他說，台灣跟美國更好，對台灣真的比較有利嗎？但看看美國最近兩個和平協議，一個是以巴之間的和平協議，是美國跟以色列協議，巴勒斯坦並沒有參與；另外阿富汗協議，是直接跟塔利班談。那兩岸關係會不會美國直接和中國談，會讓台灣參與嗎？台灣是籌碼或是被美國賣掉，這種說法都是有可能。甚至如果中國更壯大，美國會不會直接放棄台灣？

 至於美國會不會派兵幫助台灣？嚴震生認為，對美國來說是值不值得的問題，看台灣跟美國武器買的多不多，另外那些喊“台獨”的都不當兵，美國為什麼要幫你，“罵舔共”的人就應該要去當兵，要展現決心，反對中國大陸就要去當兵，美國才會幫你，美國總統才能去跟美國民眾說，台灣民眾非常有決心，我們要去幫助台灣，“現在台灣自己都不當兵”，那美國國會議員一定會有人提出質疑。

 他也認為，中國大陸民眾對台灣一樣，雙方仇視情緒越來越嚴重。過去年長的人，對於台灣可能還有感情，可能覺得台灣經濟幫助到大陸，但是現在這樣的感情越來越少，當時中國也覺得民主不錯，但現在中國年輕人，很相信中國政府，對台灣仇視感增加，兩岸互相仇視之下，就沒有安全閥。

 中美議題一定會牽扯台灣嗎？他表示，中美關係太複雜，有地緣關係、國際領導，以及潛在合作議題等，“丟一個台灣議題”加入美中關係，台灣議題對於中美關係“比例並沒這麼大”。

 對於中國大陸軍機最近繞台行動，美方也同樣以軍機繞台回應，他認為，中國大陸的軍機繞行台灣是他們的標準作業，不會因為疫情發生改變，若按照道理，疫情嚴重應該要停止，但是解放軍照樣做，這是大陸建立的一個機制，而美國也同樣回應，這是中美雙方競爭，台灣也是升高軍機好幾次，但大家都不想擦槍走火，但這些動作都一定要做。

countries: 中國 阿富汗 韓國 以色列 巴勒斯坦 美國 台灣 日本

events: 選舉 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 和平協議 經濟

title: 嚴震生語中評：兩岸已完全沒有回頭路


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）國家衛生健康委新聞發言人、宣傳司副司長米鋒在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，3月18日，我國首次無新增本土確診病例。湖北以外省份，無新增死亡病例，重症病例減少2例，已連續7日無新增本土確診病例；湖北除武漢外，連續14日無新增本土確診病例。湖北當日無新增確診病例、無新增疑似病例、無現有疑似病例。

 3月18日0時—24時，各省（區、市）和新疆生產建設兵團報告：新增確診病例34例；新增死亡病例8例，全部為湖北病例；新增疑似病例23例。當日新增治愈出院病例819例，解除醫學觀察的密切接觸者1032人，重症病例減少308例。 截至3月18日24時，據各省（區、市）和新疆生產建設兵團報告：現有確診病例7263例，其中重症病例2314例；累計治愈出院病例70420例，累計死亡病例3245例，累計報告確診病例80928例，現有疑似病例105例。累計追蹤到密切接觸者683281人，尚在醫學觀察的密切接觸者9144人。

 湖北當日無新增確診病例、無新增疑似病例、無現有疑似病例；新增治愈出院病例795例，其中武漢733例；新增死亡病例8例，其中武漢6例；現有確診病例6992例，其中武漢6744例；這裡面重症病例2274例，其中武漢2222例。累計治愈出院病例57678例，其中武漢40765例；累計死亡病例3130例，其中武漢2496例；累計確診病例67800例，其中武漢50005例。

 3月18日0時—24時，新增報告境外輸入確診病例34例，其中北京21例，廣東9例，上海2例，黑龍江1例，浙江1例。截至3月18日24時，累計報告境外輸入確診病例189例。 累計收到港澳台地區通報確診病例307例，其中香港特別行政區192例，澳門特別行政區15例，台灣地區100例。

 18日，我國首次無新增本土確診病例。湖北以外省份，無新增死亡病例，重症病例減少2例，已連續7日無新增本土確診病例；湖北除武漢外，連續14日無新增本土確診病例。最近7日，境外輸入確診病例數占新增確診病例總數的84.55%，國際疫情快速蔓延帶來的輸入性風險增加，要落實外防輸入重點任務。以上是疫情情況。

中評觀察：香港旅遊業復甦的最大阻礙為何？ (2020-03-20 00:15:10)

 中評編譯：東京奧運 避免恐慌還是為了面子 (2020-03-20 00:12:07)

 農業部答中評：禽肉蛋產量有望保持去年水平 (2020-03-20 00:11:24)

 美新冠病例超9千 特朗普自稱戰時總統 (2020-03-19 11:41:59)

 戰疫展現國企擔當助推數字化轉型 (2020-03-19 09:08:26)

 高善文：貨幣財政調整空間大 中國占有利位置 (2020-03-19 09:07:41)

 為穩定全球供應鏈貢獻中國力量 (2020-03-19 09:07:17)

 把疫情耽誤的內需盡可能補回來 (2020-03-19 09:06:50)

 精准施策 織密織牢托底保障網 (2020-03-19 09:06:15)

 用全面辯證長遠眼光看待中國發展 (2020-03-19 08:51:24)

countries: 香港 台灣 澳門 中國

title: 中評關注：全國首次無新增本土確診病例


countries: 韓國 俄羅斯 以色列 中國 加拿大 新加坡 台灣 澳洲 奧地利 紐西蘭

title: 蔣流芳憶高雄港昔日榮景　嘆已追不上了


countries: 以色列 俄羅斯 韓國 加拿大 中國 台灣 新加坡 紐西蘭 澳洲 奧地利

title: 蔣流芳憶高雄港昔日榮景　嘆已追不上了


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）農業農村部畜牧獸醫局副局長魏宏陽在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，截至3月16日，在飼料企業方面全國9711家獲得許可證的企業，目前復工率已經達到了87%，其中排名前100位的重點飼料企業復工率已經達到了99%。從獸藥方面看，目前全國生產企業的復工率也達到了85%左右。在屠宰方面，全國5520家生豬屠宰企業目前的復工率達到了87%。

 中央廣播電視總台國廣記者：畜禽產業的產業鏈比較長，需要飼料、養殖、屠宰等各個環節密切配合才能保障供應。疫情發生以來，不少地方反映飼料、獸藥、屠宰企業開工不足，嚴重影響畜牧生產，請問目前情況怎麼樣？相關企業復工複產情況如何？謝謝。

 魏宏陽：謝謝這位記者朋友問題。確實，正如你所說的，畜牧產業鏈非常長，剛才提到了飼料、獸藥、屠宰這三類企業，本身是一個行業，但同時又是畜牧產業鏈上的一個有機的組成部分，哪個環節出了問題，都可能對生產造成影響。新冠肺炎疫情發生以後，這三個類型的包括飼料、獸藥和屠宰三個行業確實遇到比較大的困難，經過這段時間的持續努力，加之現在整個新冠肺炎疫情防控形勢明顯好轉，目前相關企業的生產經營已經基本恢復正常，截至3月16日，在飼料企業方面全國9711家獲得許可證的企業，目前復工率已經達到了87%，其中排名前100位的重點飼料企業復工率已經達到了99%，今年前兩個月，全國的飼料產量同比上漲了2%，全國主要豆粕生產廠的日產能現在每天接近20萬噸，應該說飼料基本滿足需求。

 從獸藥方面看，目前全國生產企業的復工率也達到了85%左右，其中涉及到高致病禽流感、口蹄疫等疫苗的生產企業已經全面復工，這些主要的疫苗目前供應充足，庫存量可以一次性滿足60億只家禽、5億頭豬和大概3億頭（只）牛羊的春節防疫需求，儲備量超過了存欄的量。同時，獸藥經營企業因為是直接面臨養殖場戶，現在的復工率也達到了88%。在屠宰方面，全國5520家生豬屠宰企業目前的復工率達到了87%，其中年屠宰量在2萬頭以上的企業是2638家，開工率達到了92%。16個主產省的家禽屠宰企業開工率達到了83%。我們總的判斷，目前整個畜牧產業鏈已經高效協同運轉起來，畜產品的穩產保供有了一個良好的基礎。謝謝。

events: 新冠肺炎 禽流感

title: 農業部：畜牧產業鏈已高效協同運轉起來


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 張嘉文、鄭羿菲）中國國民黨主席江啟臣本周公布第一波黨務人事，包括秘書長和五位副秘書長都正式到位，大陸事務部主任尚未有下文。傳出大陸部主任可望由副祕書長、政治大學教授黃奎博兼任，核心人士向中評社證實，這是考慮的選項之一，目前並未排除任何可能，但因黃也幫忙對美這一塊，怕東西兩邊跑太忙，所以如有找到適合專門對大陸關係熟稔的人士，就不需讓黃兼任。

 江啟臣的第一波黨務人事，包括黨秘書長由前新北市黨部主委李乾龍擔任，專任副秘書長為前“立委”李彥秀，另四位兼任副秘書長為前“立委”柯志恩、顏寬恒、台南市議員謝龍介以及政大教授黃奎博。組發會主委則由屏東市前市長葉壽山接任。

 其中，黃奎博是政治大學國際事務學院副院長、外交政策研究中心主任，也是對外關係協會的秘書長，黃對美中台關係研究甚深，是通美派學者，也是對岸熟悉的學者。黃奎博和江啟臣都出身於政大外交系。

 馬英九2015年和大陸領導人習近平在新加坡進行的“習馬會”，黃奎博正是馬親自點名隨他前往的四大智囊之一，可見黃和對岸在溝通上並沒有障礙，因此也成為目前國民黨大陸事務部主任的首要人選。 馬習會另三位智囊為，時任亞太和平研究基金會董事長、淡江大學中國大陸研究所專任教授的趙春山，淡江大學大陸研究所教授張五岳，台灣大學政治系教授左正東。

 據知情人士表示，黃奎博擔任江啟臣的副秘書長，任務就是要處理涉外事務，目前大陸事務部主任一職正在徵詢中，讓原本的周繼祥留任也是選項之一，但如果都沒有合適的人選，黃奎博兼任大陸事務部主任就是會是首選，到時候黃肩負的責任會更重。

journalist: 張嘉文、鄭羿菲

countries: 新加坡 台灣

people: 顏寬恒 葉壽山 謝龍介 柯志恩 習近平 李彥秀 馬英九 江啟臣 李乾龍

taiwan-subdivisions: 屏東 新北市 和平

title: 中評獨家：國民黨大陸事務部主任首選黃奎博


countries: 台灣 澳門 香港 中國

title: 中評關注：全國首次無新增本土確診病例


content_text:
中評社屏東3月20日電（記者 蔣繼平）有關中國國民黨軍系的動向，國民黨不分區“立委”、屏東縣黨部主委廖婉汝接受中評社訪問表示，這次黨主席選舉，在“年輕化”及“擔心本土化勢力出走”因素下，讓黨主席江啟臣大獲全勝，但不代表軍系完全力挺，建議江仍要完整兩岸論述，做好整合工作，多聽建言，改革黨務才會更加順利。

 廖婉汝，1960年生，屏東車城人，台灣師範大學教育系學士、政治大學經營管理碩士。曾任4至7屆“立委”、“國大代表”。2015年3月接任國民黨屏東縣黨部主委，也是現任國民黨不分區“立委”。廖婉汝熟悉軍系黃復興系統，互動密切。

 廖婉汝表示，這一次黨主席補選，江啟臣為什麼會成功當選，主要是黨內很多人認為就是要“年輕化”，國民黨都和年輕世代斷了，不希望再看到過去的老人在領導國民黨，這是第一原因。

 為什麼年輕化勢在必行？她說，黨內有些人也開始思考，台灣政治圈裡面已經加入了民眾黨，國民黨內部也在憂心，一怕當國民黨沒有好好整理論述的時候，所有的藍軍本土派的勢力會往民眾黨靠攏，那國民黨會更加弱化。

 廖婉汝說，另一方面，國民黨內也因為擔心沒有把論述弄清楚，怕以後會被認為是來自大陸的外省黨，之前才會有提出把名字改成台灣國民黨，從這點可看出黨內顯示出的這種憂心。

 廖婉汝表示，所以國民黨一定要重建論述，但重建不代表要違反九二共識，而是用九二共識的框框重新去論述兩岸的問題，用一中各表的方式來奠定中國民國的基礎，這一點江必須了解，青壯派當選並非要大家支持拋棄九二共識，這是兩碼子的事。

 廖婉汝提到，所以這次黨主席補選，前副主席郝龍斌經驗、資歷都很優秀，但現在黨內氛圍就是要年輕化，不希望有太明顯的黨國大老色彩，但郝龍斌是郝柏村的兒子，怕導致黨國大老的印象連結更深，如果是單純外省二代那就無所謂。

 廖婉汝說，如果一群權貴又在一起的時候，本土色彩的可能會出走，黨最憂心這一點，所以也變成黃復興選舉時不怎麼積極，這是江啟臣會贏的第二要點。

 廖婉汝表示，選後年輕人出頭，但也要慢慢整合，改變以前被黨國大老把持的國民黨，也是未來要努力的方向。但改革時間很短，一年兩個多月能不能做出甚麼，形成很大的變革，單就一點，單純希望主席好好把黨務做好，找出其他未來的大選人選是誰，這樣就好。

 廖婉汝表示，等江啟臣未來論述提出來之後，應該會慢慢受到黨內派系、大老的考驗。她建議，未來的走向還是要多徵詢，公司治理都不容易了，國家治理更不容易。國民黨是百年大黨，年輕已經感受不到創黨理念，如何在新世代潮流中做調整，未來都要費一番精神。

 黨務系統未來怎麼調整？

 廖婉汝表示，各縣市主委若選舉可能又有恩怨，黨中央指派的話可能要挑人，這次敗選後還是會有財務問題，經費如果還是自己去募款，可能找不到人選，黨內都會能閃則閃。但沒人營運縣市黨部，要改革也不容易，向心力不足。

events: 選舉 敗選

people: 廖婉汝 江啟臣 郝龍斌

political-parties: 中國國民黨 台灣國民黨

taiwan-subdivisions: 車城 成功 復興 屏東縣 屏東

title: 江為何勝出？廖婉汝解密：怕本土藍靠向柯P


content_text:
中評社香港3月20日電（記者 郭至君綜合編譯）新冠病毒在全球範圍內的迅速傳播，導致世界各地許多大型體育賽事被取消，從橄欖球到衝浪，不一而足。足球組織已經在他們自己的比賽中採取了行動，歐洲足球協會聯盟無限期地推遲了冠軍聯賽和歐羅巴聯賽，並將2020年的歐洲錦標賽推遲到2021年，著名的橄欖球六國賽被推遲，拳擊比賽也已被取消或在沒有觀眾的情況下閉門進行。《外交學人》網站日前刊登一篇文章，探討東京奧運如果推遲或取消會帶來什麼後果。

 文章指出，儘管新冠疫情迅猛爆發，將於今年7月在東京舉行的2020年奧運會仍在籌備中。本周早些時候，日本首相安倍晉三宣布，日本將“按計劃毫無問題地舉辦奧運會”。

 推遲或取消2020年東京奧運會的決定有兩個主要原因。首先，新冠病毒在全球範圍內造成了幾乎前所未有的恐慌。在傳播的初期，許多體育組織推遲或取消群眾集會和活動，只是為了幫助平息群眾的恐慌。在與世界衛生組織（WHO）進行會談後，一些體育組織推遲了對重大賽事的決策。

 斷言2020年夏季奧運會將在7月下旬如期開幕，是試圖為不久的將來提供某種常態框架。如果國際奧委會（IOC）和日本政府在奧運會開幕前3個月取消這一活動，這可能意味著國際組織和政府公開承認，它們不相信新冠病毒會在3個月內被根除，甚至被控制。僅這一點就可能給國際經濟、公眾對政府的信任以及消費者的恐慌購買帶來更嚴重的社會後果。過早取消2020年東京奧運會可能會引發另一波大規模恐慌。

 考慮到東亞文化中“丟臉”的概念，推遲或取消運動會可能會更加困難。丟面子是指為了避免在公眾面前丟臉而保持良好的聲譽。在這種心態下，別人對你的看法往往比你對自己的看法更重要。

journalist: 郭至君綜合編譯

countries: 香港 日本

title: 中評編譯：東京奧運　避免恐慌還是為了面子


countries: 澳門 台灣 香港 中國

title: 澳門疫後經濟如何復甦？劉本立答中評


content_text:
中評社香港3月20日電（記者 沈而忱）新冠疫情在全球多點爆發，香港特區行政長官林鄭月娥17日上午宣布，除了內地、澳門和台灣，向全球發布紅色外游警示，保安局的網站顯示，“因應全球各地的冠狀病毒病疫情變化急劇，政府強烈呼籲市民應避免所有非必要的外遊計劃”。另一方面，所有入境香港人士，均需接受14天的強制檢疫或醫學觀察。表面上看，此二措施再次重擊了香港旅遊業；其實，旅遊業早已一池死水，正所謂虱多不癢,債多不愁。旅遊屆立法會議員姚思榮就表示，業界對此並不感到意外，亦沒有任何寄望，只能接受現實。

 確實，香港的旅遊業早已處於谷底。三月初，姚思榮接受記者專訪時便指出了香港旅遊業的慘象，“去年7月份開始，旅客數量出現了下降，尤其是內地旅客；到了去年12月份，跌幅已經達到50%。由於12月香港相對平靜，不少從業者寄望1月份以及接下來的春節假期，入境旅客數量能夠有個反彈。但到了春節的前兩天（1月23日），受疫情影響，入境限制開始逐步實施，目前的旅遊市場，可以說是2003年SARS以後最嚴峻的情況。”

 筆者認為，疫情雖然使得香港的旅遊業陷入寒冬，但它的影響終究是短期的。一旦疫情結束，大家恢復了出游意願和消費信心，旅遊市場能夠逐步恢復；但必須指出的是，香港旅遊業“降溫”，是在反修例運動開始之際；換句話說，社會事件及其帶來的暴力才是對旅遊業造成長期傷害的因素。

 “安全城市”、“好客之都”、“國際都市”一向是香港的金字招牌。然而，在去年六月開始的社會運動中，這些招牌都蒙上了暴力的灰塵。由於縱火、堵路、破壞事件頻發，遊客覺得香港既不安全，也不好客；加之時有歧視、傷害內地遊客的事件，難免讓人深感香港排外，連以往引以為傲的“包容”、“尊重”、“開放”精神也被丟棄。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 澳門 台灣

title: 中評觀察：香港旅遊業復甦的最大阻礙為何？


countries: 澳門 中國 台灣 香港

title: 澳門疫後經濟如何復甦？劉本立答中評


events: 敗選 選舉

people: 廖婉汝 郝龍斌 江啟臣

political-parties: 台灣國民黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 復興 成功 車城

title: 江為何勝出？廖婉汝解密：怕本土藍靠向柯P


people: 李乾龍 江啟臣 馬英九 李彥秀 謝龍介 顏寬恒 葉壽山 柯志恩 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 屏東

title: 中評獨家：國民黨大陸事務部主任首選黃奎博


title: 中評鏡頭：桃園機場美食街出現撤櫃潮


countries: 日本 香港

title: 中評編譯：東京奧運　避免恐慌還是為了面子


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 鄭羿菲）新冠肺炎在全球蔓延，而台灣18日一次增加23確診病例，且19日已有高中生互傳的病例，讓台灣民眾突然湧現“屯物資”的恐懼浪潮，蔡英文19日下午還特別出面喊話“各項民生物資‘國家’都有足夠的存量，民眾不必囤貨”。中評社記者19日晚間走訪新北市全聯福利中心，下班後不少民眾仍搶購泡麵、衛生紙、餅乾等民生物資，不少貨架都空空如也，顯然蔡英文的喊話沒有立即起到作用。

 台灣18日新增23例新冠肺炎，同時宣布外籍人士限制入境，讓台灣民眾無法再過像之前安穩的日子，19日上午台灣從南到北各大量販店、賣場都出現搶購物資的人潮，囤積民生物資彷彿成為全民運動，媒體也報道出不少量販店空貨架已售完的新聞，又更近一步加深民眾心中的恐懼。

 有鑑於此，蔡英文19日下午特地在“總統府”敞廳發表談話，強調“境管制的原則是管理非必要人員的流動，但物流是暢通的，各項民生物資，都有足夠的存量，我們會確保穩定的供給，民眾不需要搶購、囤積物資。如果有囤積或炒作價格的人，政府一定會重罰。”希望藉此談話穩定台灣民心。

 中評社記者晚間6點多走訪新北市全聯福利中心，賣場雖沒有大排長龍，但也有戴著安全帽，就像是剛下班的民眾來採買物資，而貨架上的調味料、調理包、泡麵、罐頭等區域都只剩下零星幾個還沒被買走的量，一隻手的指頭就能數得出來，而米、生鮮肉食、米粉等物資雖然還有剩，但也能看出民眾採買所空下的空間，與平時幾乎都堆滿的景況不同，店家還貼心地貼著“如有需要請洽服務人員”的標牌，藉以安撫民眾。

 不過，民眾搶購物資也有訣竅，包裝的泡麵幾乎沒什麼剩，但“碗裝”的泡麵卻剩了不少，原因及可能是碗裝泡麵體積大，不好存放，簡單煮了就能吃的麵條類也都被買完，但米粉烹飪手續較多，所以也剩了下來。有的民眾也擔心斷水，瓶裝水區域也有採買空置的空間。而衛生紙在前陣子口罩不足時也發生搶購，這波確診潮也還是民眾搶購的品項。

 賣場店員透露，昨晚採購物資的人潮就逐漸多了起來，還有全家5口總動員來買泡麵、餅乾、衛生紙，賣場也加派人手補充到貨品，可能越晚來買的人越多。店員在談話時，背景音則響著“請支援收銀”的擴音，整間賣場忙得不可開交。

title: 中評鏡頭：蔡英文喊話無用　民眾下班搶購


countries: 韓國 以色列 阿富汗 中國 日本 台灣 美國 巴勒斯坦

events: 選舉 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 嚴震生語中評：兩岸已完全沒有回頭路


countries: 巴勒斯坦 美國 日本 台灣 中國 阿富汗 以色列 韓國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 選舉

title: 嚴震生語中評：兩岸已完全沒有回頭路


taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 復興 成功 車城

title: 江為何勝出？廖婉汝解密：怕本土藍靠向柯P


title: 發改委：預計今年CPI呈現前高後低態勢


title: 農業部答中評：禽肉蛋產量有望保持去年水平


title: 農業部：畜牧產業鏈已高效協同運轉起來


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 海涵）中國人民大學重陽金融研究院執行院長王文日前以“從疫情蔓延看人類命運共同體的構建”為主題開講。演講中，他提到，疫情當前的國際蔓延，對全球局勢的影響可能會有三種情況：最嚴重的情況是全球大危機，較糟糕的情況是區域性危機，稍樂觀的情況是中短期風險。儘管未來的情況很複雜，但是中國人一向是樂觀的。

 王文表示，2020年2月下旬以來，新冠肺炎疫情在中國得到了暫時的控制，但卻在全球各國開始肆虐，全球拉下警報。2月的最後一周，美股暴跌，市場恐慌指數飈升。韓國、伊朗、意大利幾乎陷入疫情失控。有人曾比較，按每萬人受感染率來說，這三個國家3月初的受感染率已與中國差不多，甚至超過中國了。3月初開始，歐洲封城，美國也緊張起來，全球地緣政治大危機的可能性陡增。

 王文說，不少國際輿論都說，這場新冠肺炎疫情是2020年從未料到的“黑天鵝”。其實，全球公共衛生的危機早已有之，疫情更像是走向各國的“灰犀牛”。只有中國很早就盯著它，重視它，盡全力在回避它。但很多國家並沒有這麼做。2020年，21世紀第三個十年的開端，到底會發生什麼？

 王文認為，疫情當前的國際蔓延，對全球局勢的影響可能會有三種情況。最嚴重的情況是全球大危機。如果疫情因各國防疫失控而造成全球蔓延，且長期得不到控制，那麼，有可能會導致全球化倒退、產業鏈崩潰的全球大危機。目前，韓國、伊朗、意大利、日本等國都有數百到數千人不等的確診病例，也有傳言美國在隱瞞病情，實際情況更糟糕。若國際形勢進一步失控，不排除越來越多國家關閉本國邊境，限制彼此往來航班與人流，使彼此互聯互通的國際社會原子化，國與國之間相互切割，最終通過上百年發展形成的全球產業鏈、價值鏈退回到20世紀初期。看似這種評估危言聳聽，但中國須未雨綢繆，要有最壞的心理準備。

 較糟糕的情況是區域性危機。王文表示，如果疫情的全球蔓延的程度有限，僅衝擊亞洲、歐洲與美洲的部分區域，那麼，只是部分國家的經濟社會發展受到重創，全球經濟2020年平均增長率僅是退回到2008年國際金融危機之前。2020年全球最大體育事件東京奧運會可能會淪為歷年來最慘淡、冷清的體育賽事，東亞一體化進程受挫，中美局部脫鈎形成，各國民粹主義上升，“黃禍論”盛行。目前看來，這種可能性發生概率凸顯。

countries: 美國 日本 韓國 伊朗 中國

title: 王文：疫情會給全球局勢帶來什麼影響？


taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 車城

title: 藍委廖婉汝：國民黨九二共識大框架不會變


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 海涵）日前，中華兩岸新時代交流協會理事長、南開大學台灣研究中心主任黃清賢接受了中評社記者專訪，就2020年台灣領導選舉之後的台灣政局及未來兩岸關係走向等問題表達看法。

 黃清賢來自台灣，現任南開大學台灣研究中心主任、南開大學中國政府與政策聯合研究中心研究員、南開大學兩岸關係研究基地研究員、南開大學周恩來政府管理學院行政管理系副教授、中華兩岸新時代交流協會理事長。他還任南京大學兼職教授、北京聯合大學客座教授、武漢大學兼職研究員、廈門大學兼職研究員、廣州大學客座研究員。此外，黃清賢還曾任中國國民黨主席特別顧問兼大陸事務部主任、國家政策研究基金會（國民黨智庫）董事。

 黃清賢表示，民進黨操弄“反中仇中”意識形態、販賣所謂的“亡國感”，以此激起不理性的政治動員，贏取了2020年台灣“二合一”選舉的勝利。此後，民進黨或許會繼續加大“反中”意識形態的對抗，增加兩岸關係在短期內的風險。但是，民進黨不斷操弄“反中”民粹，也將為自己埋下危機。

 他指出，國民黨在2020年“二合一”選舉中失敗的根本原因就在於，國民黨迷失在長期被民進黨用“台獨”的政治話語所凌駕的社會氛圍中。在這樣的情況下，國民黨跟著民進黨的兩岸政策起舞，事實上也就丟掉了自身的優勢。對於民進黨“反中”的政治動員，國民黨的對抗顯得較為蒼白無力，這相對地也會影響國民黨在其他方面的表現。

 他認為，未來國民黨其實要去調整的是其兩岸論述的能力，要堅持其自身的黨章、政綱，尤其是在“中華民國憲法”的規定下、在“九二共識”的基礎之上，國民黨是可以平等尊嚴地去維持兩岸的和平與經濟發展，也可以幫台灣人民在兩岸交流中爭取更大的利益。

 黃清賢表示，未來的兩岸關係應該是一個短空長多的狀態。儘管短期來說，兩岸關係的風險在急劇增加。但是長期來看，整個大趨勢對於兩岸的和平發展還是有利的。所以，大陸要維持一種戰略的定力。

countries: 台灣 中華民國 中國

things: 經濟 九二共識

title: 中評深度專訪：黃清賢談島內政局


content_text:
中評社台北3月20日電（評論員 林淑玲）台灣自3月19日起禁外國人入境，旅行社至4月底入出境團全暫停。鎖島首日，在民心恐慌股市重挫，開始搶購民生物資之下，蔡政府現在是疫情、經濟蕭條、兩岸熱對抗的三頭燒，這種政治防疫再持續下去要提防三輸，甚至失控輸光光。

 由於歐美疫情大爆發，台灣已連續5天確診人數激增，新增的多是境外移入；這兩天陸續出現大量歐美逃難潮返台，讓防疫網岌岌可危。蔡政府的政治防疫，在疫情部份，對大陸封得滴水不漏，遇到歐美就鬆了。前兩批約600名武漢台胞返台都須送集中隔離二周，仍滯留湖北的上千台胞均被註記“黑名單”無法自行搭機回台，陸委會到20日仍強調這些人須包機檢疫。但對這波重疫區意大利、英國、德國、西班牙、美國紐約等地返台的台灣人，下機後都僅是居家隔離，讓大家在機場各自搭所謂“防疫計程車”回家。18日有3名從紐約返台確診者都是在當地就病發，可見隨著歐美疫情嚴重，陸續會有已發病的台灣人衝回台灣就醫。

 蔡政府雖已禁止外國人入境，因應海外台灣人衝回家，官方就要拿出措施。歐美沒有2003年的SARS經驗，當地人不習慣戴口罩，政府防疫又鬆散無比，疫情擴散速度驚人；再加上像美國惡意把新冠肺炎稱“武漢肺炎”或“中國病毒”污名化中國，華人被歧視得厲害，有安全顧慮，大量留學生都快逃回家避難。尤其以歐美醫療費用之昂貴，意大利、英國等災情慘重地區，醫療資源皆已亮紅燈，留學生若染疫急奔返台很難擋得住。最近台灣民間很多人主張，對歐美嚴重疫區回來的台灣人應先集中隔離，全面檢疫，不然台灣防線很快會被衝破，但蔡政府並沒有做。

 就是這股覺得疫情隨時會炸開的氛圍才會造成大恐慌，股市重挫，搶購民生物資。尤其口罩需求更強，也就更難買到。

 最近大陸疫情已下降，台灣的政治防疫，慣性對抗大陸很明快，遇到歐美就瞻前顧後。抗疫如作戰，蔡政府一直在宣傳第一波守得如何漂亮，這波如果守不住，台灣就完了。這幾天，每天有幾千、上萬海外衝回來避難的台灣人入境，不乏是從嚴重疫區回來的，甚至是帶病的，但在目前，這些人都只是回家居家隔離，連全面篩檢都沒有！

 此外，台灣現在因鎖島面臨經濟蕭條，觀光產業鏈全倒，蔡政府號稱除了運用新台幣600億元防疫特別預算，加速落實產業的紓困，政府還有約400億元移緩濟急的預算及各項基金，總計約1000億元可以投入紓困與振興經濟計劃，也不排除會再增加。然而以目前狀況，這些銀彈根本是杯水車薪，很多企業都已搖搖欲墜；且愈來愈多人被裁員、減薪、放無薪假，疫情若無法趕快平復，會形成社會問題。對於崩盤的台股，台灣官方雖宣稱將動用5000億元政府基金救市，但這波股市落水是全球連動，台股外資比重約有4成，當歐美還在狂殺，外資也會在台灣賣股，政府救市反而是被當提款機。

 台灣現在最慘的是在美中激烈交鋒中成為馬前卒，現在全球疫情已大逆轉，中國大陸平安度過最嚴峻時刻，已有能力去協助其他國家，歐洲許多國家都向北京求援，中國也陸續派出醫療團馳援，送出援救物資，讓各國感恩不已。台灣卻被美國緊緊捆綁，在美國施予小惠的鼓動下，蔡政府不斷的衝撞大陸，諸如日前的“台美防疫夥伴關係聯合聲明”，每周提供美國10萬片口罩等，都一再的挑起大陸的不滿，特別是與大陸民意對撞，讓大陸民間對台灣越來越不滿。蔡政府對抗大陸的底氣從何而來，令人費解？台防長嚴德發19日在“立法院”答詢嚴肅地說，“觀察到最近這4次共機遠海長航行動，跟以往不同，與以往相比威脅越來越大、越來越嚴峻，戰略不同、威脅性增加，我們感覺是這樣，且是實戰化、針對性的軍事活動。”軍方都感受到這麼沈重的壓力，民進黨政府還要繼續加碼，情何以堪？

閻中傑語中評：大陸抗疫經驗值得世界學習 (2020-03-18 00:06:04)

何思慎：兩岸民間對抗情緒升高 媒體害了蔡 (2020-03-18 00:05:23)

中評關注：兩岸包機互釋善意 美國隨即出手 (2020-03-16 00:05:48)

社評：看這二點 江啟臣沒那麼容易過關 (2020-03-12 00:03:46)

李家維：嘲諷別人疫情火上加油 會招致報復 (2020-03-03 00:07:28)

社評：島內反中民意“主流化”的警訊 (2020-03-03 00:02:13)

社評：民進黨要員何不自任抗疫總指揮？ (2020-03-02 00:04:45)

劉兆隆：大陸武統一周內解決 美軍馳援不及 (2020-02-26 00:04:44)

countries: 中國 美國 台灣 西班牙 德國 英國

people: 嚴德發 江啟臣 閻中傑

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）財政部農業農村司副司長姜大峪在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，生豬調出大縣的平均獎勵金額由460萬元提高到600萬元，生豬調出大縣獎勵資金屬於一般性轉移支付，由縣級人民政府統籌安排，用於支持本縣的生豬生產流通和產業發展。

 中央廣播電視總台央廣記者：我們了解到，現在支持民營企業發展生豬生產的通知已經明確，要繼續發揮好生豬調出大縣獎勵資金的作用，來支持民營企業支持生豬生產以及相關的產業，我們想請教，現在生豬調出大縣獎勵資金一年到底大概有多大規模，平均每一個調出大縣能夠獲得多少獎勵？資金支持的方向又是什麼？謝謝。

 姜大峪：謝謝您的提問。為了調動地方發展生豬生產的積極性，進一步促進生豬生產的規模化、產業化，2007年中央財政設立了生豬調出大縣獎勵資金，去年為了穩定生豬生產、做好豬肉保供穩價工作，經報國務院批准同意，中央財政在年初下達生豬調出大縣獎勵資金23億元的基礎上，增加安排生豬調出大縣獎勵資金7億元，生豬調出大縣的平均獎勵金額由460萬元提高到600萬元。按照現行制度規定，生豬調出大縣獎勵資金屬於一般性轉移支付，由縣級人民政府統籌安排，用於支持本縣的生豬生產流通和產業發展，支持範圍主要包括生豬生產環節的圈舍改造、良種引進、污糞處理、防疫、保險等，以及流通加工環節的冷鏈物流、倉儲、加工設施設備等。謝謝。

title: 財政部：生豬調出大縣獎勵金提高到600萬


countries: 美國 台灣 日本 中國 伊朗

events: 新冠肺炎 選舉

title: 嚴震生：中美競爭疫後惡化　美大選可能延後


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 海涵）中國人民大學重陽金融研究院執行院長王文日前（3月初）以“從疫情蔓延看人類命運共同體的構建”為主題開講。他談到，近些年來，許多“負向”現象正在全球各地普遍發生，其中包括“負利率”、“負增長”、“負作用”、“負能量”。在各國的“負”時代流行的背景下，坦然面對“負”，勇敢堅持“正”，每個人的心理就會變得更成熟。從大國崛起的歷史中可以看出，一個國家，年輕人的正能量，直接決定著國家的未來。當下的疫情，折射了世界的發展、人類的發展正面臨低谷。中國年輕人放眼世界，借乘國家提出的“一帶一路”倡議，胸懷“人類命運共同體”的理念與格局，定能開創一片新的事業。

 王文表示，這些年，有太多不可測的事件發生，並借由網絡放大了傳播效應，衝擊了人們對“正向”（positive）未來的預估，削弱了人們對進步主義發展邏輯的社會信仰。尤其是近些年，許多過去很少出現的“負向”（negative）現象正在全球各地普遍發生。

 其中最令人關注的“負向”現象是“負利率”。王文說，“負利率”政策在各國的經濟金融政策史上是罕見的。然而，近年來，約20個國家推行“負利率”貨幣政策。對那些政府而言，實現“負利率”政策，意在促進社會消費與企業借貸，進而希望提升本國經濟。但對那些國家的民眾而言，“負利率”意味著存款將貶值、投資可能虧損的高度不確定生活。短期內，“負利率”或許將有助於經濟增長，而長期看，“負利率”將推動過度消費、激進投資，銀行風險加劇，產生新型全球金融危機的可能性反而更大。

 二是“負增長”現象。王文表示，“負利率”與“負增長”密切相關。近幾年，意大利、土耳其、阿根廷、俄羅斯等主要大國都曾出現過多個季度的經濟“負增長”。各國為防止經濟“負增長”頻繁出現，推出了各種激進的經濟金融政策，包括負利率。但恐怕仍難以抑制另一類“負增長”現象，即“人口”。大多數歐洲國家、日本的勞動力不足，人口總量下降，經濟政策乏力，發展預期令人悲觀。

 三是“負作用”。王文說，與二戰結束時，美國作為世界領袖，帶領各國走出衰退不同，現在的美國並沒有起到“正向”影響，反而發揮著世界發展的“負作用”。各種“退出”，令二戰以來的國際秩序面臨崩潰的可能性；各種“黨爭”，令民主制度受到了空前的挑戰；各種“貿易戰”，令世界經濟受到巨大的衝擊。霸權大國的“負作用”，是國際政治理論需要重新解釋的現實。

countries: 中國 阿根廷 俄羅斯 土耳其 美國 日本

title: 王文：“負時代”下　中國人當保持正能量


countries: 中國 香港 台灣 澳門

title: 中評關注：全國首次無新增本土確診病例


content_text:
中評社香港3月20日電（記者 郭至君綜合編譯）新冠病毒在全球範圍內的迅速傳播，導致世界各地許多大型體育賽事被取消，從橄欖球到衝浪，不一而足。足球組織已經在他們自己的比賽中採取了行動，歐洲足球協會聯盟無限期地推遲了冠軍聯賽和歐羅巴聯賽，並將2020年的歐洲錦標賽推遲到2021年，著名的橄欖球六國賽被推遲，拳擊比賽也已被取消或在沒有觀眾的情況下閉門進行。《外交學人》網站日前刊登一篇文章，探討東京奧運如果推遲或取消會帶來什麼後果。

 文章指出，儘管新冠疫情迅猛爆發，將於今年7月在東京舉行的2020年奧運會仍在籌備中。本周早些時候，日本首相安倍晉三宣布，日本將“按計劃毫無問題地舉辦奧運會”。

 推遲或取消2020年東京奧運會的決定有兩個主要原因。首先，新冠病毒在全球範圍內造成了幾乎前所未有的恐慌。在傳播的初期，許多體育組織推遲或取消群眾集會和活動，只是為了幫助平息群眾的恐慌。在與世界衛生組織（WHO）進行會談後，一些體育組織推遲了對重大賽事的決策。

 斷言2020年夏季奧運會將在7月下旬如期開幕，是試圖為不久的將來提供某種常態框架。如果國際奧委會（IOC）和日本政府在奧運會開幕前3個月取消這一活動，這可能意味著國際組織和政府公開承認，它們不相信新冠病毒會在3個月內被根除，甚至被控制。僅這一點就可能給國際經濟、公眾對政府的信任以及消費者的恐慌購買帶來更嚴重的社會後果。過早取消2020年東京奧運會可能會引發另一波大規模恐慌。

 考慮到東亞文化中“丟臉”的概念，推遲或取消運動會可能會更加困難。丟面子是指為了避免在公眾面前丟臉而保持良好的聲譽。在這種心態下，別人對你的看法往往比你對自己的看法更重要。
＜nextpage＞
 丟面子在西方文化中沒有真正的對等詞，因此很難在東亞以外的語境中進行描述和翻譯。鑒於新冠病毒在中國及其最初在整個亞洲的傳播，導致排外和種族主義態度，以及隨後對東亞人的公開羞辱和虐待，這一概念在這個時代尤其重要。然而，丟臉也很容易在體育運動中表現出來，在安倍最近的聲明中也可以清楚地看到。

 對安倍來說，2020年夏季奧運會不僅僅是一場將在國內舉辦的大型賽事。2013年，日本首次贏得2020年東京奧運會的主辦權時，安倍就已經上台了，他甚至還參加了第125屆國際奧委會（IOC）會議，並在宣布主辦國決定之前發表了講話。在整個奧運會的籌備過程中，安倍一直處於最重要的位置，在這個充滿不確定性的時代，他不可避免地成為了奧運會地位不斷變化的代言人。他的積極參與使他與奧運會聯繫在一起，並將他對公眾的看法與2020年東京奧運會的命運聯繫在一起。承認被新冠病毒“擊敗”，也無疑會縈繞在他任期內的記憶中。

 取消比賽的另一個主要考慮是經濟上的面子。2020年東京奧運會預計將花費日本1萬億日元（90億美元）。與奧運會相關的大部分成本已經花出去了，現在取消意味著數十億美元的投資可能永遠不會有回報。雖然國際奧委會將在這方面做出決定，但這些資金是日本政府的損失。

 安倍還提醒媒體，國際奧委會擁有最終決定權，如果國際奧委會決定取消或推遲奧運會，這將使他免受任何直接的批評。儘管國際奧委會確實考慮過不公開地舉辦奧運會，但缺乏觀眾將意味著奧林匹克運動的失誤和利潤的大幅下降。奧林匹克運動的宗旨是讓世界各地的人們聚集在一起。出於這些原因，國際奧委會在本周早些時候取消了閉門舉辦奧運會的可能性。然而，安倍也改變了他的口氣，發出了可能推遲的信號。
＜nextpage＞
 早些時候有傳言說，決定是否召開2020年東京奧運會的最後期限是5月，但國際奧委會成員約翰•科茨（John Coates）證實，並沒有這樣的最後期限。國際奧委會本周三在試圖解決運動員和粉絲的擔憂時重申了這一點。2020年東京奧運會是否以及何時會做出決定仍然是個謎。安倍的聲明還表明，局勢已經得到控制，在官方做出決定之前，這將有效地挽回顔面。如果奧運會被取消，這些公開露面可以用來展示他的決心，盡其所能使奧運會繼續下去。安倍可能會“輸掉比賽”，但不會輸掉名聲。

 儘管安倍繼續堅定地參與2020年東京奧運會的各項努力，但安倍在最初的恐慌中保持了相對沉默，這種恐慌與該病毒在2月份在日本的快速增長有關，現在已導致日本的民意調查支持率下降。安倍如何處理2020年東京奧運會絕對會影響日本公眾對其領導人的看法。

 對於日本領導人來說，推遲奧運會似乎是最安全的選擇。但即使是謹慎的，取消2020年東京奧運會也會給安倍的領導蒙上一層陰影，並讓外界更加關注之前對他處理新冠病毒危機方式的批評。繼續舉辦夏季奧運會可能標誌著日本已從病毒感染中復甦，但也可能被解讀為無視疫情的嚴重性及其全球影響。無論哪種情況，安倍——以及日本——都將面臨批評。考慮到國際奧委會在某種程度上仍然是匿名的，安倍將成為2020年東京奧運會的代表，並將承擔其後果。

農業部答中評：禽肉蛋產量有望保持去年水平 (2020-03-20 00:06:41)

中評專訪：韓朝可合作抗疫以重啟對話 (2020-03-19 00:06:09)

工程院院士答中評：疫苗樣品需經動物實驗 (2020-03-18 00:06:30)

社評：美國抗疫 請先放下傲慢與偏見 (2020-03-17 00:02:23)

滯留人員臨時救助金如何發放？民政部答中評 (2020-03-15 00:04:52)

扶貧辦答中評：52個貧困縣年底可摘帽 (2020-03-13 00:07:38)

智庫：大疫面前 中美並不會走向脫鈎 (2020-03-13 00:05:17)

社評：中東恐成防疫薄弱一環 需合作幫助 (2020-03-13 00:03:02)

中評關注：全國大學生共上一堂課什麼樣？ (2020-03-11 00:07:00)

韓專家答中評：疫情給青瓦台帶來危機？ (2020-03-11 00:06:04)

countries: 中國 美國 日本 香港

title: 中國評論月刊網絡版


title: 中評關注：全國首次無新增本土確診病例


title: 藍委廖婉汝：國民黨九二共識大框架不會變


content_text:
中評社台北3月20日電（評論員 林淑玲）台灣自3月19日起禁外國人入境，旅行社至4月底入出境團全暫停。鎖島首日，在民心恐慌股市重挫，開始搶購民生物資之下，蔡政府現在是疫情、經濟蕭條、兩岸熱對抗的三頭燒，這種政治防疫再持續下去要提防三輸，甚至失控輸光光。

 由於歐美疫情大爆發，台灣已連續5天確診人數激增，新增的多是境外移入；這兩天陸續出現大量歐美逃難潮返台，讓防疫網岌岌可危。蔡政府的政治防疫，在疫情部份，對大陸封得滴水不漏，遇到歐美就鬆了。前兩批約600名武漢台胞返台都須送集中隔離二周，仍滯留湖北的上千台胞均被註記“黑名單”無法自行搭機回台，陸委會到20日仍強調這些人須包機檢疫。但對這波重疫區意大利、英國、德國、西班牙、美國紐約等地返台的台灣人，下機後都僅是居家隔離，讓大家在機場各自搭所謂“防疫計程車”回家。18日有3名從紐約返台確診者都是在當地就病發，可見隨著歐美疫情嚴重，陸續會有已發病的台灣人衝回台灣就醫。

 蔡政府雖已禁止外國人入境，因應海外台灣人衝回家，官方就要拿出措施。歐美沒有2003年的SARS經驗，當地人不習慣戴口罩，政府防疫又鬆散無比，疫情擴散速度驚人；再加上像美國惡意把新冠肺炎稱“武漢肺炎”或“中國病毒”污名化中國，華人被歧視得厲害，有安全顧慮，大量留學生都快逃回家避難。尤其以歐美醫療費用之昂貴，意大利、英國等災情慘重地區，醫療資源皆已亮紅燈，留學生若染疫急奔返台很難擋得住。最近台灣民間很多人主張，對歐美嚴重疫區回來的台灣人應先集中隔離，全面檢疫，不然台灣防線很快會被衝破，但蔡政府並沒有做。

 就是這股覺得疫情隨時會炸開的氛圍才會造成大恐慌，股市重挫，搶購民生物資。尤其口罩需求更強，也就更難買到。

 最近大陸疫情已下降，台灣的政治防疫，慣性對抗大陸很明快，遇到歐美就瞻前顧後。抗疫如作戰，蔡政府一直在宣傳第一波守得如何漂亮，這波如果守不住，台灣就完了。這幾天，每天有幾千、上萬海外衝回來避難的台灣人入境，不乏是從嚴重疫區回來的，甚至是帶病的，但在目前，這些人都只是回家居家隔離，連全面篩檢都沒有！

 此外，台灣現在因鎖島面臨經濟蕭條，觀光產業鏈全倒，蔡政府號稱除了運用新台幣600億元防疫特別預算，加速落實產業的紓困，政府還有約400億元移緩濟急的預算及各項基金，總計約1000億元可以投入紓困與振興經濟計劃，也不排除會再增加。然而以目前狀況，這些銀彈根本是杯水車薪，很多企業都已搖搖欲墜；且愈來愈多人被裁員、減薪、放無薪假，疫情若無法趕快平復，會形成社會問題。對於崩盤的台股，台灣官方雖宣稱將動用5000億元政府基金救市，但這波股市落水是全球連動，台股外資比重約有4成，當歐美還在狂殺，外資也會在台灣賣股，政府救市反而是被當提款機。

 台灣現在最慘的是在美中激烈交鋒中成為馬前卒，現在全球疫情已大逆轉，中國大陸平安度過最嚴峻時刻，已有能力去協助其他國家，歐洲許多國家都向北京求援，中國也陸續派出醫療團馳援，送出援救物資，讓各國感恩不已。台灣卻被美國緊緊捆綁，在美國施予小惠的鼓動下，蔡政府不斷的衝撞大陸，諸如日前的“台美防疫夥伴關係聯合聲明”，每周提供美國10萬片口罩等，都一再的挑起大陸的不滿，特別是與大陸民意對撞，讓大陸民間對台灣越來越不滿。蔡政府對抗大陸的底氣從何而來，令人費解？台防長嚴德發19日在“立法院”答詢嚴肅地說，“觀察到最近這4次共機遠海長航行動，跟以往不同，與以往相比威脅越來越大、越來越嚴峻，戰略不同、威脅性增加，我們感覺是這樣，且是實戰化、針對性的軍事活動。”軍方都感受到這麼沈重的壓力，民進黨政府還要繼續加碼，情何以堪？

countries: 台灣 德國 中國 英國 美國 西班牙

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 社評：鎖島首日　台灣政治防疫小心輸光光


countries: 中國 中華民國 台灣

things: 九二共識 經濟

title: 中評深度專訪：黃清賢談島內政局


content_text:
中評社高雄3月20日電（記者 高易伸）受新冠肺炎疫情及邊境管制影響，高雄小港國際機場19日起宛如一座“空城”，原本應該車水馬龍的計程車招呼站幾乎沒車排班。機場排班計程車自律委員會會長林柄孝嘆說，現在的狀況是沒車、沒人、沒生意。機場沒人、司機沒班排、大家沒錢可賺，真不知道接下來的日子該如何過下去？

 台灣防疫指揮中心19日凌晨祭出“邊境管制”政策，外國籍旅客無特殊申請將無法入境，台灣形同“鎖島”。不少滯留在海外的台灣人這兩日也趕忙返台，但人潮大多集中在北台灣的桃園機場，反觀高雄小港機場卻空蕩蕩，計程車司機根本懶得排班，幾乎要放棄這的地點。

 今日排班的計程車有些甚至掛出“不載客”牌子，另外有幾台是“防疫專車”等，但基本上是沒客可載的。整個上午只見一名下了班的長榮航空機師執行金門飛高雄的任務後搭車返家，現場不見有其他人欲往排班站方向移動。

 林柄孝表示，政府紓困只針對計程車給予部分油錢補貼（每月新台幣2000元，為期半年），但現在最重要的是，整個觀光業蕭條，觀光或商務洽公的人流不見了，計程車司機上起班來意興闌珊，有些一天甚至攥不了幾個錢。現在大家只能祈禱疫情趕快落幕，生活可以回到軌道上，否則大家真不知還有哪些出路辦法。

 高雄小港機場今日還有零星兩三班航次，包括從新加坡、日本關西及越南返台，其餘全部取消。過去小港機場單日人流約有1萬多人，如今恐剩不到1、200人。至於桃園機場19日還有上萬名台籍旅客返台，人潮差很多。

countries: 新加坡 越南 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 金門 關西 桃園

title: 高雄小港機場全日空　小黃司機快崩潰


countries: 香港 台灣 澳門

title: 中評觀察：香港旅遊業復甦的最大阻礙為何？


content_text:
中評社桃園3月20日電（記者 黃文杰）私立開南大學空運管理學系專任副教授兼系主任盧衍良接受中評社訪問表示，新冠肺炎疫情衝擊航空業，最可怕就是看不到現金流，先前遠東航空資金周轉出問題跳票，接著就是破產，坐擁近百架飛機的航空公司遇到沒有現金，處境就好比“我有兩棟帝寶（台灣豪宅代表）但是連一碗滷肉飯都吃不起”。

 他說，台灣兩大集團長榮與華航公司，目前暫時有政府的力挺，但是兩家航空公司先前歷經三次罷工，航空公司體質都變得異常脆弱，華航第一時間率先宣布主管減薪，就已經透露警訊，03年SARS全球狂襲，全球航空業至少花九個月才恢復到原來水準，這次新冠肺炎，航空業要躲過疫情沒有這麼樂觀。

 盧衍良，成功大學航空太空工程博士，曾任“行政院”飛航安全委員會飛安組工程師、真理大學航空運輸管理學系與觀光旅運培訓暨研究發展中心主任、陸委會“國安”審查委員，現任開南大學空運管理學系副教授，學術研究專長：飛航安全管理與事故調查、民航法規、航務操作與簽派業務、飛航管理業務、航空氣象學、航空生心理學。

 根據國際航空運輸協會（IATA）的預測，今年全球航空業營收損失可能高達1130億美元，飛航顧問機構“CAPA Centre for Aviation”16日報告指出，除非政府出面干預，不然的話，全球多數航空業者會在5月底前破產。若想避免災難，現在政府和業界需要攜手行動。由於飛機停飛，持續營運的航班載客率不到一半，航空業的現金儲備很快會降至低水位，蔡政府也宣布貸款額度預計取消300億元（新台幣）上限，依航空業者提出申貸的實際需求專案審查。

 盧衍良告訴中評社，任何疫情對單一產業要看影響週期，以03年SARS來看，航空公司從疫情爆發到恢復原來的營收，前後大概花了9個月，這次新冠肺炎疫情，看起來不像SARS夏天就消失，疫情還擴散到南北半球，可能像候鳥季節一到又飛回來，航空業只有最壞打算來因應。

 他說，上次華航長榮在SARS期間，從公司財報資料可以換算，當時華航大概6月、長榮7月業績最慘的時候，跟前一年同期相比負成長都超過兩成五，當然現在航空公司營運規模，都比當年SARS時期更大，不過遇到全球疫情肆虐，飛機減班或停飛，馬上現金流就減少，只能用一句話來形容：“我有兩棟帝寶，但是我連一碗滷肉飯都吃不起”，理由是不可能用帝寶去買滷肉飯，一定要帝寶處分掉才有錢去吃滷肉飯。

 盧衍良說，航空公司擁有這麼多的飛機，就好比手上握有很多帝寶。可是現在飛機無用武之地，沒有辦法創造現金流，一定要收到現金，各公司都是面臨同樣的困境，不處理就會倒閉，前例就是遠東航空新台幣3000萬“卡”不過來就倒閉，現金流是所有航空公司的命脈，資金不足就付不起員工薪水。

 他樂見政府已經出手援助，但是也要提醒，長榮與華航兩大集團，其實體質變得異常脆弱，在過去這四年，兩家公司都發生過三次罷工事件，華航兩次，長榮一次，兩家航空公司最後都依照勞動三法，跟工會簽署“團体協約”，等於把成本墊高，可是市場規模沒有變大，成本墊高的錢從哪裡來呢？絕對不是飛機砍一塊肉下來，這些錢本來就是收到現金，現在多支出，每個月都要多付出去，能夠用的資金就有限。

 盧衍良指出，兩家航空公司的體質與現金流都不足，即使手邊近百架機隊，有頂級豪宅帝寶又怎樣？飛機又不能等同於現金，除非予以處分，這波疫情當然也衝擊亞洲各航空公司，但每家財務應變都不太一樣，好比國泰航空把原本預定要處分的飛機提前做，小規模的航空公司壓力更大，是否倒閉或市場合併？都有待觀察。

 被問到，新成立的星宇航空，剛開航就遇到疫情，不到兩個月內陸續縮減航班，原本3條航線剩下越南峴港，現在峴港航班也暫時停飛到4月底？

 盧衍良說，任何新成立的航空公司，基本上都有虧損準備，疫情停飛，當然沒有足夠現金流，但是如果公司預定前面虧損五年，現在碰到疫情五個月，星宇可以把疫情這段虧損，視為當初申請審核五階段的籌備期，把疫情當成籌備營運階段還沒有走完，星宇規模小，先擺低姿態躲過暴風，不用像長榮華航這麼大的集團，突然遇到大風浪打下來。

countries: 台灣 越南

events: 罷工 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 新冠衝擊　盧衍良：台灣航空業吃不起滷肉飯


countries: 美國 日本 伊朗 韓國 中國

title: 王文：疫情會給全球局勢帶來什麼影響？


countries: 中國 日本 美國 阿根廷 土耳其 俄羅斯

title: 王文：“負時代”下　中國人當保持正能量


countries: 中華民國 中國 台灣

title: 中評深度專訪：黃清賢談島內政局


countries: 美國 日本 中國 伊朗 韓國

title: 王文：疫情會給全球局勢帶來什麼影響？


countries: 台灣 美國 西班牙 德國 中國 英國

title: 社評：鎖島首日　台灣政治防疫小心輸光光


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 黃筱筠）政治大學國際關係研究中心美歐所研究員嚴震生接受中評社訪問表示，新型冠狀病毒肺炎疫情過後，兩岸關係也沒有和緩跡象，“兩岸之間已經完全沒有回頭路”。仇中情緒已經深入到台灣下一代以及社會中，因為選舉培養出“仇中情緒”，底下的年輕網軍、網民，已經被灌輸這樣的意識，現在就算是蔡政府“想改都不敢改”。他也分析，未來10年至20年，中國大陸一定會對台灣採取強硬的作法。

 嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心研究員。

 嚴震生觀察，台灣內部因為自己市場小、薪資水準無法提昇，優秀的年輕人或比較有國際觀的人，都“出國”工作，剩下來留在台灣的人就更仇中。未來10年至20年中國大陸一定會“打”台灣。他說，像是陸委會主委陳明通只不過替陸配小孩講幾句，就還被打臉，中國會認為台灣接下來的人，只會更仇中，陳明通過去跟中國大陸來往過，但之後的人根本與大陸不來往，未來就很難跟中國大陸互動。

 嚴震生表示，中國大陸“打”台灣的方式很多，若可不用戰爭方式，就會盡量不打，但可用封鎖或用網路癱瘓你、或是經濟方式、斷台灣的油源，不見得是戰爭，但是封鎖台灣，或是打台灣一、兩個外島，像是打澎湖等離島，台灣本島就會知道後果了。中國大陸再過10年、20年，一定會採取很強硬的作法。

 他表示，現在執政黨為了選票，造成仇中心態，你要轉彎，底下選民都不讓你轉。但是另外執政黨也不負責任，一贊喊“台獨”，當選後不是應該直接帶領獨立嗎？但又獨立不了，那會讓仇中心態更強烈。今天跟民進黨走，“就是相信你會獨立，但卻沒有獨立，這些支持者卻還不怪民進黨”，這是很奇怪的現象。

 嚴震生對中評社表示，目前兩岸看起來沒有和緩的趨勢，因新冠肺炎疫情一開始，台灣作法對大陸的片面封鎖，這跟後續對日本、韓國態度非常不同，甚至台灣沒有“邦交”的國家，台灣都對他們比對中國還要好，那還講什麼兩岸一家親，如果是兩岸一家親，就是對中國大陸比日本、韓國要好一點點就好，但蔡政府並沒有這樣做。

 面對疫情大爆發，台灣將提供美國每週10萬片口罩，嚴震生對此也說，台灣從一開頭就是對中國不友善、封鎖大陸，非常民粹，也符合台灣現在的心態。蔡政府若說要捐給大陸口罩，就會被罵“舔共”但是“舔共”跟“舔美”有什麼不同？

 他說，台灣跟美國更好，對台灣真的比較有利嗎？但看看美國最近兩個和平協議，一個是以巴之間的和平協議，是美國跟以色列協議，巴勒斯坦並沒有參與；另外阿富汗協議，是直接跟塔利班談。那兩岸關係會不會美國直接和中國談，會讓台灣參與嗎？台灣是籌碼或是被美國賣掉，這種說法都是有可能。甚至如果中國更壯大，美國會不會直接放棄台灣？

 至於美國會不會派兵幫助台灣？嚴震生認為，對美國來說是值不值得的問題，看台灣跟美國武器買的多不多，另外那些喊“台獨”的都不當兵，美國為什麼要幫你，“罵舔共”的人就應該要去當兵，要展現決心，反對中國大陸就要去當兵，美國才會幫你，美國總統才能去跟美國民眾說，台灣民眾非常有決心，我們要去幫助台灣，“現在台灣自己都不當兵”，那美國國會議員一定會有人提出質疑。

 他也認為，中國大陸民眾對台灣一樣，雙方仇視情緒越來越嚴重。過去年長的人，對於台灣可能還有感情，可能覺得台灣經濟幫助到大陸，但是現在這樣的感情越來越少，當時中國也覺得民主不錯，但現在中國年輕人，很相信中國政府，對台灣仇視感增加，兩岸互相仇視之下，就沒有安全閥。

 中美議題一定會牽扯台灣嗎？他表示，中美關係太複雜，有地緣關係、國際領導，以及潛在合作議題等，“丟一個台灣議題”加入美中關係，台灣議題對於中美關係“比例並沒這麼大”。

 對於中國大陸軍機最近繞台行動，美方也同樣以軍機繞台回應，他認為，中國大陸的軍機繞行台灣是他們的標準作業，不會因為疫情發生改變，若按照道理，疫情嚴重應該要停止，但是解放軍照樣做，這是大陸建立的一個機制，而美國也同樣回應，這是中美雙方競爭，台灣也是升高軍機好幾次，但大家都不想擦槍走火，但這些動作都一定要做。

countries: 美國 台灣 日本 巴勒斯坦 韓國 以色列 中國 阿富汗

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 選舉

title: 嚴震生語中評：兩岸已完全沒有回頭路


countries: 台灣 新加坡

people: 江啟臣 李乾龍 柯志恩 習近平 謝龍介 葉壽山 顏寬恒 馬英九 李彥秀

taiwan-subdivisions: 屏東 和平 新北市

title: 中評獨家：國民黨大陸事務部主任首選黃奎博


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）農業農村部畜牧獸醫局副局長魏宏陽在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上回答中評社提問，他表示，目前活禽壓欄、產品壓庫的問題已經得到了明顯的緩解。去年禽肉產量同比增長了12.3%，禽蛋產量同比增長了5.8%。家禽產業的生產周期短，市場化程度高，生產恢復非常快，禽肉和禽蛋產量有望繼續保持去年的水平，如果我們把工作做的更到位一些，今年的禽肉和禽蛋產量有望繼續增加。

 香港中評社記者：我們注意到受新冠肺炎疫情的影響，我國家禽類的產品積壓滯銷，損失慘重，請問農業農村部對此採取了哪些舉措？目前的情況是否有所好轉？第二三季度的禽蛋、禽肉供應是否會受到影響？謝謝。

 魏宏陽：謝謝這位記者的提問。實際這個問題剛才發改委的邱先生已經回答了相當一部分的內容，在這裡我再補充一些情況。 新冠肺炎對畜牧業造成了一定的影響，其中家禽業受到的影響最大，損失最大。這一段時間，我們會同有關部門採取了一系列的應對措施，各地也都在積極行動，大家齊心協力，主要是在上游環節抓飼料保供，這個問題解決的比較早。

 在下游環節，推動屠宰企業複產復工，推動家禽養殖場戶跟屠宰企業搞好產銷對接，這個也解決的比較好。剛才前面提到的兩個飼料和屠宰環節，目前複產復工率都已經在80%以上，同時有序的推動開放活禽交易市場，積極的幫助局部地區解決產品賣難的問題，幫助一些企業解決資金困難的問題。目前，我們判斷產銷秩序已經基本恢復正常，其中南方黃羽肉雞主產省活禽交易市場正在逐步開放，家禽屠宰企業開業率已經超過80%，目前活禽壓欄、產品壓庫的問題已經得到了明顯的緩解，種禽企業的種蛋入孵量和雛雞的市場投放量都已經趨於正常，並且我們監測活雞的價格也在穩步的回升。應該說困難已經大幅度的緩解。

 可能大家還很關心會不會影響剛才記者提到的關於我們的禽肉禽蛋的市場供應，大家都知道，去年我們國家的禽肉產量同比增長了12.3%，禽蛋產量同比增長了5.8%，今年前兩個月我們最新的統計數據，肉禽和蛋禽的飼料產量同比增幅分別高達31.6%和21%，這個其中當然也有因為壓欄增加了一些額外的需求，但是也實實在在的說明我們國家目前的家禽產能繼續保持在一個很高的水平。家禽產業的生產周期短，市場化程度高，生產恢復非常快，禽肉和禽蛋產量我們判斷有望繼續保持去年的水平，如果我們把工作做的更到位一些，今年的禽肉和禽蛋產量有望有可能繼續增加。

title: 農業部答中評：禽肉蛋產量有望保持去年水平


content_text:
中評社香港3月20日電（記者 張心怡）近期新冠肺炎疫情在全球蔓延，香港境外輸入病例不斷增加。全國港澳研究會香港特邀會員、香港資深時事評論員朱家健接受中評社採訪時指出，在對抗疫情過程中，香港特區政府須高效施政，政策要及時到位，與市民同舟共濟。

 “特區政府的防疫工作，需要向絕大多數留港市民負責，以他們的利益作優先考慮。”朱家健認為，未來三星期將是香港的防疫關鍵，特區政府可暫停工作簽證等，暫停讓非香港居民湧入香港，而非香港居民的醫療開支亦宜採取自費原則。此外，特區政府官員須以身作則，減少出席公開活動，但須在所屬範疇督促下屬，更要設立臨時跨部門機制處理防疫抗疫工作，憂市民所憂。

 朱家健提到，目前香港只保留國際機場和兩個陸路離境口岸給香港居民進出香港，同時考慮到澳門、深圳和珠海等鄰近城市的防疫控制安排，配合城市群的協同管制，以達致聯防。如果與澳門比較，香港特區政府似乎有所顧慮而反應不夠快，但在境外留學的內地居民和澳門居民或須經過香港國際機場轉車回家，所以更要把好這個關口。

 朱家健說，目前香港特區政府對抵港人士進行申報、隔離，很大程度上倚賴個人的自律和誠實，但這也可能成為致命漏洞。例如旅客如果在其他境外城市經內地進入香港，而未有如實申報，將是流動的“計時炸彈”。此外，部分家居如劏房、共享居所、宿舍，未必是理想的家居隔離，而如果家中有孕婦或嬰孩，同樣不適合進行家居隔離。

 朱家健建議，特區政府應對入境居民和旅客在定點隔離中心實施強制隔離，如果隔離場地不足夠，可以征用荒廢校舍、三個會議展覽場地、公共和私人停車場、運動場和體育館、沒有中央空調的賓館等，用作改建搭建臨時的隔離中心，統一隔離既方便管理，也可減低病毒在小區擴散和爆發的風險。給被隔離人士分發食物也可統一數量和物資，以免部分被隔離人士濫用隔離資源。公立醫院亦可考慮暫停非緊急的門診、檢查和手術，既騰出醫療資源，也減少其他病人感染疫情的風險。

countries: 香港 澳門

title: 朱家健答中評：港府抗疫須高效施政


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）農業農村部畜牧獸醫局副局長魏宏陽在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，截至3月16日，在飼料企業方面全國9711家獲得許可證的企業，目前復工率已經達到了87%，其中排名前100位的重點飼料企業復工率已經達到了99%。從獸藥方面看，目前全國生產企業的復工率也達到了85%左右。在屠宰方面，全國5520家生豬屠宰企業目前的復工率達到了87%。

 中央廣播電視總台國廣記者：畜禽產業的產業鏈比較長，需要飼料、養殖、屠宰等各個環節密切配合才能保障供應。疫情發生以來，不少地方反映飼料、獸藥、屠宰企業開工不足，嚴重影響畜牧生產，請問目前情況怎麼樣？相關企業復工複產情況如何？謝謝。

 魏宏陽：謝謝這位記者朋友問題。確實，正如你所說的，畜牧產業鏈非常長，剛才提到了飼料、獸藥、屠宰這三類企業，本身是一個行業，但同時又是畜牧產業鏈上的一個有機的組成部分，哪個環節出了問題，都可能對生產造成影響。新冠肺炎疫情發生以後，這三個類型的包括飼料、獸藥和屠宰三個行業確實遇到比較大的困難，經過這段時間的持續努力，加之現在整個新冠肺炎疫情防控形勢明顯好轉，目前相關企業的生產經營已經基本恢復正常，截至3月16日，在飼料企業方面全國9711家獲得許可證的企業，目前復工率已經達到了87%，其中排名前100位的重點飼料企業復工率已經達到了99%，今年前兩個月，全國的飼料產量同比上漲了2%，全國主要豆粕生產廠的日產能現在每天接近20萬噸，應該說飼料基本滿足需求。

 從獸藥方面看，目前全國生產企業的復工率也達到了85%左右，其中涉及到高致病禽流感、口蹄疫等疫苗的生產企業已經全面復工，這些主要的疫苗目前供應充足，庫存量可以一次性滿足60億只家禽、5億頭豬和大概3億頭（只）牛羊的春節防疫需求，儲備量超過了存欄的量。同時，獸藥經營企業因為是直接面臨養殖場戶，現在的復工率也達到了88%。在屠宰方面，全國5520家生豬屠宰企業目前的復工率達到了87%，其中年屠宰量在2萬頭以上的企業是2638家，開工率達到了92%。16個主產省的家禽屠宰企業開工率達到了83%。我們總的判斷，目前整個畜牧產業鏈已經高效協同運轉起來，畜產品的穩產保供有了一個良好的基礎。謝謝。

title: 農業部：畜牧產業鏈已高效協同運轉起來


content_text:
中評社桃園3月20日電（記者 黃文杰）台灣疫情指揮中心宣布19日零時開始，非“本國籍”一律禁止入境，旅行社停止接團、出團至4月底，形同“鎖島”，首當其衝除了航空公司，旅客大幅減少，連帶也影響桃園機場公司周邊的美食廣場，店家經常一整天盼不到人，只有機場或航空公司員工上門消費，業績狂掉八、九成，欲哭無淚。

 桃園機場出入境人數從原本同期單日可達13．5萬人，降至1萬7千人，只剩不到原本2成的旅客量，少了旅客消費，美食街的店家收入也受到相當影響。

 桃園市國際機場產業發展協會指出，第二航廈的美食街44家店家，員工數约有550人，之前尚未宣布“非‘本國籍’人一律禁止入境”禁令，還維持歐美與日本航線，有基本的顧客，一天的營業額約60萬元左右，“至少還有現金收入”。

 從3月19日開始實施更嚴格的入境管制，疫情指揮中心也再三宣導，現階段沒有必要不要“出國”，連高中以下師生也禁止“出國”，業績只能以慘慘慘三字形容。

 可以看到，部份商家無法支撐人事成本，紛紛請求暫停營業，甚至申請撤櫃，造成現在有些店面空置，也有廠商選擇調整營業時間，以輪流開店的方式節省成本消耗。

countries: 日本 台灣

title: 中評鏡頭：桃園機場美食街出現撤櫃潮


content_text:
中評社香港3月20日電／台灣國際戰略學會理事長王崑義教授在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《武漢疫情與兩岸關係“內捲化效應”》，作者認為：“國家”權力機構內捲化的結果，佔有高職位者充斥無能之輩，這就造成機構跟著“痞化”，政策產出也一樣的“痞化”。說白話一點就是政策產出粗糙，遇事無法處理，就開始耍流氓，就以處理武漢新冠肺炎的過程來看，台灣的內政、兩岸、“外交”都衹有一個亂字了得。以民進黨政府出現這樣的“痞化”現象，若從短期來看長遠的執政效果，未來4年兩岸關係處於熱對抗的局面，恐怕是避免不了的結果。文章內容如下：

 一、民進黨在勝選情緒中自以為是

 以“抗中保台”作為選戰總策略的民進黨，在贏得勝選之後，並沒有放下抗中的情緒。當武漢新冠肺炎疫情爆發以後，仍然扛起抗中旗幟操作兩岸關係，使得原本已經陷入4年空轉、僵持緊綳的兩岸關係，再次升高對抗的氛圍。

 過去蔡英文認為衹要民進黨能夠贏得大選，大陸的對台政策就會跟著民進黨轉，所以在蔡英文以817萬票大贏韓國瑜之後，民進黨即以為大陸應該會被蔡英文這麼高的得票數有所折服，這樣就可以繼續掌握兩岸關係的主導權。因此民進黨就擺出一副兩岸關係我說了算的姿態，這為已經十分脆弱的兩岸關係埋下不安的引信。

 不幸的是，這時又剛好爆發武漢疫情，蔡政府第一時間並沒有發揮同理心，一起跟大陸協同抗疫，反而是以保台為由，拒大陸於千里之外，其中尤以一開始“閣揆”蘇貞昌宣示禁止台灣口罩出口最讓人感到不可思議，蘇貞昌這種缺乏悲天憫人的作風，立即引發民眾的撻伐。

 爾後，在接回武漢台胞的包機問題上，民進黨為了不讓國民黨搶去鋒頭，開始在包機問題上出難題，讓第一次包機之後，第二次包機就遲遲無法啟動。民進黨把第二次包機無法繼續啟動的因素歸罪於大陸，讓國台辦也出言批評民進黨的不是。

countries: 台灣 香港 中國

title: 中評智庫：疫情與兩岸關係“內捲化效應”


countries: 越南 台灣 日本 新加坡

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 關西 桃園 金門

title: 高雄小港機場全日空　小黃司機快崩潰


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）國家發展改革委價格司副司長、一級巡視員彭紹宗在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，2月份CPI同比上漲是5.2%，而豬肉價格上漲拉動了其中3.2個百分點，占比達到62%。在當前和今後一段時間生豬產能穩步恢復的情況下，豬肉供應將得到改善，豬肉價格也會隨之回落，預計今年CPI會呈現前高後低的態勢，全年物價運行總體將保持在合理區間。

 中國日報記者：這個問題我想提給國家發改委。從統計數據看，2月份CPI上漲的主要原因之一就是豬肉價格上漲的推動，所以請問預期下一步的物價趨勢如何？謝謝。

 彭紹宗：謝謝你的提問。你關心的豬肉價格對CPI的影響，我們從2月份的統計數據來看就能夠可見一斑。2月份CPI同比上漲是5.2%，而豬肉價格上漲拉動了其中3.2個百分點，占比達到62%。顯而易見，較高的豬肉價格對CPI的影響是很大的，豬肉價格不僅影響物價總水平，而且由於豬肉是我國居民最主要的肉食品，在肉類蛋白質的攝取來源中占有相當大的比重，所以豬肉價格也是一個重要的民生價格，直接關係到老百姓的生活。近一個多月以來，針對新冠肺炎疫情的影響，我們加大豬肉市場調控力度，做好保供穩價工作，豬肉價格從比較高的水平連續有一些回落。我們監測到的36個大中城市超市、集貿市場以精瘦肉這個品種為例，平均零售價格到昨天已降到了每斤32.21元，比2月中旬的最高點34.63元已經下降了2塊多錢。

 在當前和今後一段時間生豬產能穩步恢復的情況下，豬肉供應將得到改善，豬肉價格也會隨之回落，而我國工農業產品供應比較充足，服務業發展迅速，物價保持平穩運行的基礎牢固，預計今年CPI會呈現前高後低的態勢，全年物價運行總體將保持在合理區間。

title: 發改委：預計今年CPI呈現前高後低態勢


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 張嘉文、鄭羿菲）中國國民黨主席江啟臣本周公布第一波黨務人事，包括秘書長和五位副秘書長都正式到位，大陸事務部主任尚未有下文。傳出大陸部主任可望由副祕書長、政治大學教授黃奎博兼任，核心人士向中評社證實，這是考慮的選項之一，目前並未排除任何可能，但因黃也幫忙對美這一塊，怕東西兩邊跑太忙，所以如有找到適合專門對大陸關係熟稔的人士，就不需讓黃兼任。

 江啟臣的第一波黨務人事，包括黨秘書長由前新北市黨部主委李乾龍擔任，專任副秘書長為前“立委”李彥秀，另四位兼任副秘書長為前“立委”柯志恩、顏寬恒、台南市議員謝龍介以及政大教授黃奎博。組發會主委則由屏東市前市長葉壽山接任。

 其中，黃奎博是政治大學國際事務學院副院長、外交政策研究中心主任，也是對外關係協會的秘書長，黃對美中台關係研究甚深，是通美派學者，也是對岸熟悉的學者。黃奎博和江啟臣都出身於政大外交系。

 馬英九2015年和大陸領導人習近平在新加坡進行的“習馬會”，黃奎博正是馬親自點名隨他前往的四大智囊之一，可見黃和對岸在溝通上並沒有障礙，因此也成為目前國民黨大陸事務部主任的首要人選。 馬習會另三位智囊為，時任亞太和平研究基金會董事長、淡江大學中國大陸研究所專任教授的趙春山，淡江大學大陸研究所教授張五岳，台灣大學政治系教授左正東。

 據知情人士表示，黃奎博擔任江啟臣的副秘書長，任務就是要處理涉外事務，目前大陸事務部主任一職正在徵詢中，讓原本的周繼祥留任也是選項之一，但如果都沒有合適的人選，黃奎博兼任大陸事務部主任就是會是首選，到時候黃肩負的責任會更重。

countries: 新加坡 台灣

people: 李彥秀 馬英九 顏寬恒 葉壽山 謝龍介 習近平 柯志恩 李乾龍 江啟臣

taiwan-subdivisions: 新北市 和平 屏東

title: 中評獨家：國民黨大陸事務部主任首選黃奎博


content_text:
中評社屏東3月20日電（記者 蔣繼平）針對中國國民黨兩岸路線，國民黨不分區“立委”、屏東縣黨部主委廖婉汝接受中評社訪問表示，九二共識一中各表是大架構，未來會從宣傳、論述上做修正說服外界。黨主席江啟臣的兩岸論述還沒有很明確，但她認為江不會放棄國民黨在兩岸交流上的優勢；台灣夾在美中之間，維持對美關係，並不代表反對中方，是因為必須兩者兼顧，而且老一輩凋零，關係要重新建立。

 廖婉汝，1960年生，屏東車城人，台灣師範大學教育系學士、政治大學經營管理碩士。曾任4至7屆“立委”、“國大代表”。2015年3月接任國民黨屏東縣黨部主委，也是現任國民黨不分區“立委”。

 廖婉汝表示，中央黨部未來會形成“九二共識”最後的做法出來，論述目前都在做討論，但是大框架就框在那邊“九二共識，一中各表”，將來會在執行面當中設法強化國民黨的存在，因為九二共識大家覺得很虛幻，各表各的。

 廖婉汝表示，國民黨面臨的困境是在“不統不獨不武”現狀下，“中華民國”被民進黨拿去用了，且被民進黨用得很順，造成衝突，導致國民黨目前著力點越來越弱，那要怎麼去找到著力點？

 廖婉汝表示，民進黨在課綱一、兩次修改後慢慢把台灣重新做定位，對新一代受教育的台灣學生來講，中國史都被切割之後，年輕人搞不清楚為什麼國家會叫做“中華民國”，導致“天然獨”就這樣形成，過去國民黨和中國大陸互動比較好，加上去年反送中運動，一再被貼上親中舔共的標籤。

 廖婉汝表示，國民黨還是要重申，“中華民國”淵遠流長，要重新到定位，找到讓外界重新肯定國民黨的方向，從宣傳、論述上都要做修正，找出非常明確的方向，讓外界、尤其是年輕人能夠接受。國民黨黨國大老過去走的路線，和現在年輕人走的路線，都還要重新整理，找出定位後才能說服外界。

 對江啟臣表達“他是台灣人，也是中國人”新說法的看法？

 廖婉汝表示，江只是表達認同民族、中華文化來源的概念，不能用政治氛圍來否定。這個說法沒有問題，兩岸交流還是很OK的，只是不要再建構於老一輩為了自身利益下的基礎。兩岸是隔壁鄰居，同文同種，又是高度經貿往來，如何奠定互動、互惠、對等、對話的基礎。

 廖婉汝表示，現在很多國民黨人認為，若繼續走親中路線的話，好不好？但這不是好不好的問題，未來一定有影響，現階段政治角力中，再繼續談“終極統一”只會讓國民黨的路越走越小。因此，很多人也希望年輕人重新定位，重新有新的論述，不然繼續被講親中、賣台，這個框框掛上去，國民黨會永無翻身之地。

 廖婉汝表示，江啟臣的兩岸論述是還沒有很明確，未來江走的路線，兩岸之間還是會有很好的互動，這是國民黨傳統，也是國民黨的優勢，絕對不可能放棄。九二共識是大架構，國民黨就是講“中華民國”，講一中也沒有關係。

 國民黨在兩岸將扮演甚麼樣的角色？

 廖婉汝表示，未來在兩岸互動上要很正面，不能再有利益交換，大陸應該也了解台灣政治環境，奠定兩岸交流基礎，相信大陸也不會反對，繼續保持和好的話也不錯。國共關係一直都會存在，但政治現實面上，如果自己太弱，根本不能維持關係，要先自立自強。

 江啟臣注重對美的關係？

 廖婉汝表示，台灣立場就是立足在美中關係之間，一定要有這種高度，要建構一個安全穩定平衡點上，江的立場就是想辦法重新建構關係，所以沒有執政資源後，還是要去維持對美關係，是不得不做，因為老一輩的外交官都漸漸凋零，江不會因此而反對大陸，兩邊都要維持關係的。

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 車城 屏東縣 屏東

title: 藍委廖婉汝：國民黨九二共識大框架不會變


content_text:
中評社高雄3月20日電（記者 高易伸）高雄港2月初發生“鑽石公主號”及“威士特丹號”染疫事件後，至少今年5月底之前高雄已再無郵輪泊靠。受海空雙運“人進不來”的打擊下，高雄景氣岌岌可危。高雄港務分公司企業工會理事長蔣流芳19日接受中評社訪問指出，今年受疫情影響，截至5月底前郵輪比預報減少了260艘次，將近少48萬旅客；而兩岸渡輪也預計比原預報數減少288艘次，近4名萬旅客。

 新冠肺炎疫情蔓延全球，目前已有澳洲、紐西蘭、俄羅斯、奧地利等國禁止外國人入境，以色列也全面封關、加拿大關閉邊界、與意大利皆採境內封鎖。台灣19日起也禁止外籍人士入境，且入境者需居家檢疫14天，所有航空運輸業及觀光產業面臨嚴峻的生存保衛戰。

 高雄港務分公司企業公會理事長蔣流芳19日接受中評社訪問表示，這次新冠肺炎的影響恐怕比2003年的SARS還要嚴重。因為高雄港上半年幾乎已無郵輪靠港，郵輪公司有旅客安全與營運考量外，外籍人士也無法入境，很多外籍貨船船員也必須待在海上，無法踏上台灣的土地。

 航運人貨都受衝擊？

 蔣流芳說，今年1、2月的散雜貨裝卸量較去年同期減少101萬噸，約減少3．5％，代表航運物流所受疫情衝擊較小，是人流衝擊較大。

 蔣流芳回憶說，高雄港是台灣最好的深水良港，總共有122個碼頭，1993年他剛到港區服務時，高雄港還是全球第3大港，當時外海的貨船想進高雄港還得先排隊，但曾幾何時高雄港已淪為全球第15名，最近不知道還有沒有再往後掉？

 蔣流芳說，當年高雄要發展為亞太營運中心，那時候的高雄港超有活力，整個碼頭都是工人，但因為李登輝的“戒急用忍”政策，以及全球航運與大陸經濟崛起的“中國效應”，1996年真的是一個關鍵，後來高雄港想要急起直追時已經追不上了。現在除新加坡、韓國釜山及杜拜之外，其餘全球前10名都讓大陸港口給包辦了。

countries: 中國 加拿大 韓國 俄羅斯 以色列 澳洲 奧地利 紐西蘭 新加坡 台灣

title: 蔣流芳憶高雄港昔日榮景　嘆已追不上了


events: 新冠肺炎 罷工

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 新冠衝擊　盧衍良：台灣航空業吃不起滷肉飯


countries: 中國 香港 台灣

people: 韓國瑜 蔡英文 蘇貞昌

title: 中評智庫：疫情與兩岸關係“內捲化效應”


content_text:
中評社香港3月20日電（記者 沈而忱）新冠疫情在全球多點爆發，香港特區行政長官林鄭月娥17日上午宣布，除了內地、澳門和台灣，向全球發布紅色外游警示，保安局的網站顯示，“因應全球各地的冠狀病毒病疫情變化急劇，政府強烈呼籲市民應避免所有非必要的外遊計劃”。另一方面，所有入境香港人士，均需接受14天的強制檢疫或醫學觀察。表面上看，此二措施再次重擊了香港旅遊業；其實，旅遊業早已一池死水，正所謂虱多不癢,債多不愁。旅遊屆立法會議員姚思榮就表示，業界對此並不感到意外，亦沒有任何寄望，只能接受現實。

 確實，香港的旅遊業早已處於谷底。三月初，姚思榮接受記者專訪時便指出了香港旅遊業的慘象，“去年7月份開始，旅客數量出現了下降，尤其是內地旅客；到了去年12月份，跌幅已經達到50%。由於12月香港相對平靜，不少從業者寄望1月份以及接下來的春節假期，入境旅客數量能夠有個反彈。但到了春節的前兩天（1月23日），受疫情影響，入境限制開始逐步實施，目前的旅遊市場，可以說是2003年SARS以後最嚴峻的情況。”

 筆者認為，疫情雖然使得香港的旅遊業陷入寒冬，但它的影響終究是短期的。一旦疫情結束，大家恢復了出游意願和消費信心，旅遊市場能夠逐步恢復；但必須指出的是，香港旅遊業“降溫”，是在反修例運動開始之際；換句話說，社會事件及其帶來的暴力才是對旅遊業造成長期傷害的因素。

 “安全城市”、“好客之都”、“國際都市”一向是香港的金字招牌。然而，在去年六月開始的社會運動中，這些招牌都蒙上了暴力的灰塵。由於縱火、堵路、破壞事件頻發，遊客覺得香港既不安全，也不好客；加之時有歧視、傷害內地遊客的事件，難免讓人深感香港排外，連以往引以為傲的“包容”、“尊重”、“開放”精神也被丟棄。

countries: 香港 澳門 台灣

title: 中評觀察：香港旅遊業復甦的最大阻礙為何？


content_text:
中評社屏東3月20日電（記者 蔣繼平）有關中國國民黨軍系的動向，國民黨不分區“立委”、屏東縣黨部主委廖婉汝接受中評社訪問表示，這次黨主席選舉，在“年輕化”及“擔心本土化勢力出走”因素下，讓黨主席江啟臣大獲全勝，但不代表軍系完全力挺，建議江仍要完整兩岸論述，做好整合工作，多聽建言，改革黨務才會更加順利。

 廖婉汝，1960年生，屏東車城人，台灣師範大學教育系學士、政治大學經營管理碩士。曾任4至7屆“立委”、“國大代表”。2015年3月接任國民黨屏東縣黨部主委，也是現任國民黨不分區“立委”。廖婉汝熟悉軍系黃復興系統，互動密切。

 廖婉汝表示，這一次黨主席補選，江啟臣為什麼會成功當選，主要是黨內很多人認為就是要“年輕化”，國民黨都和年輕世代斷了，不希望再看到過去的老人在領導國民黨，這是第一原因。

 為什麼年輕化勢在必行？她說，黨內有些人也開始思考，台灣政治圈裡面已經加入了民眾黨，國民黨內部也在憂心，一怕當國民黨沒有好好整理論述的時候，所有的藍軍本土派的勢力會往民眾黨靠攏，那國民黨會更加弱化。

 廖婉汝說，另一方面，國民黨內也因為擔心沒有把論述弄清楚，怕以後會被認為是來自大陸的外省黨，之前才會有提出把名字改成台灣國民黨，從這點可看出黨內顯示出的這種憂心。

 廖婉汝表示，所以國民黨一定要重建論述，但重建不代表要違反九二共識，而是用九二共識的框框重新去論述兩岸的問題，用一中各表的方式來奠定中國民國的基礎，這一點江必須了解，青壯派當選並非要大家支持拋棄九二共識，這是兩碼子的事。

 廖婉汝提到，所以這次黨主席補選，前副主席郝龍斌經驗、資歷都很優秀，但現在黨內氛圍就是要年輕化，不希望有太明顯的黨國大老色彩，但郝龍斌是郝柏村的兒子，怕導致黨國大老的印象連結更深，如果是單純外省二代那就無所謂。

 廖婉汝說，如果一群權貴又在一起的時候，本土色彩的可能會出走，黨最憂心這一點，所以也變成黃復興選舉時不怎麼積極，這是江啟臣會贏的第二要點。

 廖婉汝表示，選後年輕人出頭，但也要慢慢整合，改變以前被黨國大老把持的國民黨，也是未來要努力的方向。但改革時間很短，一年兩個多月能不能做出甚麼，形成很大的變革，單就一點，單純希望主席好好把黨務做好，找出其他未來的大選人選是誰，這樣就好。

 廖婉汝表示，等江啟臣未來論述提出來之後，應該會慢慢受到黨內派系、大老的考驗。她建議，未來的走向還是要多徵詢，公司治理都不容易了，國家治理更不容易。國民黨是百年大黨，年輕已經感受不到創黨理念，如何在新世代潮流中做調整，未來都要費一番精神。

 黨務系統未來怎麼調整？

 廖婉汝表示，各縣市主委若選舉可能又有恩怨，黨中央指派的話可能要挑人，這次敗選後還是會有財務問題，經費如果還是自己去募款，可能找不到人選，黨內都會能閃則閃。但沒人營運縣市黨部，要改革也不容易，向心力不足。

taiwan-subdivisions: 車城 成功 復興 屏東縣 屏東

title: 江為何勝出？廖婉汝解密：怕本土藍靠向柯P


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 黃筱筠）台美18日共同發表聯合聲明，共同在6項議題展開合作防疫。政治大學國際關係研究中心美歐所研究員嚴震生接受中評社訪問表示，美國是在玩“邊緣政治”、“擦邊球”，認為沒有違反一個中國原則，加上公衛議題較軟性，並非政治、軍事，且台灣防疫表現不錯，歐洲目前狀況很亂，美國找一個可以合作的對象，台灣算是合理的考量。他強調，疫情過後，中美競爭只會更惡化。

 嚴震生，美國德州大學歷史系、政治系雙碩士，普渡大學政治系博士，專長比較政治、國際關係、美國政治、美中台關係及非洲政治。曾任政大國關中心中國社會經濟研究所代所長、美歐研究所所長，現為國關中心研究員。

 但他也說，很可惜台灣一開始處理新冠肺炎就有歧視，開始就封中港澳，對歐美沒有這麼防範，對日本也沒有，這是台灣作法不對，台灣應該要標準一致，如果態度謹慎，就不會確診案例這麼快破百。怎麼判斷病毒只有從中港澳來，不會從別的地方來？

 嚴震生表示，台美合作防疫沒有特別考量到時間點，只是跟台灣合作有實質上的利益，台灣有這個優勢。但是現在中國大陸對意大利、伊朗等也開始提供協助，美國目前似乎沒有想從中國那邊有合作關係，中國當然可以跟美國合作，但是雙方因為病毒從哪來，也弄得不是很愉快。

 中美關係在疫情過後的變化？嚴震生對中評社分析，這個疫情若美國沒有處理好，中國在貿易戰上獲得機會，過去中美之間談的貿易項目，因飛機都停了，以及經濟活動中斷，讓中國可以不必承受貿易時談判中，對中國衝擊比較大的部份。而中國自己國內市場也足夠，一旦生產線恢復後，“大家可能還比較需要中國”，美國若持續封關，要出口到美國的東西，會改出口到中國，反而造成中國有影響其他國家的能力。

 他也說，美國今年是選舉年，民主黨初選目前拜登領先，未來大概也是由他出線，但是好幾個州都取消初選，或改成通訊投票，美國對通訊投票放心嗎？來得及嗎？民主黨代表大會是否繼續舉辦？萬一到了今年11月疫情狀況沒有紓解，美國大選還要不要選，如果全美改成通訊投票，特朗普如果輸了會接受結果嗎？美國現在面臨的問題比中國大。

 他表示，中國疫情和緩後正在慢慢開放，加上中國國內市場需求足夠，衝擊不像小國家需要靠外需，大陸觀光客不出去，還是可以在中國內部消費，疫情過後，中國經濟會慢慢恢復。大陸如果慢慢解封，經濟上比歐美國家早恢復，就佔盡優勢。

 嚴震生強調，疫情過後，中美競爭只會更惡化。現在仇視中國是美國全民運動，不分黨派、不分國防部、國務院，工商界也仇中。過去工商界想賺中國的錢，但現在也仇中，智庫也一樣，基本上就是全民運動，加上若新冠肺炎最後證實就是從武漢出來，美國對中國會更加仇恨，現在看起來中美關係不會好。

 他說，美國公衛議題是地方性主管，但是這麼大的疫情，他們沒有中央指揮，一開始還笑加州華裔搶購物資，現在美國人自己也是搶購潮，華人有很好的預期感。

 嚴震生表示，中國大陸現在更有積極心態，經過這次疫情後，大陸可能覺得他們的制度是優勢，西方民主不過如此。而在處理疫情上，民主國家像是意大利處理得很混亂，中國看了就會自傲他們的威權體系。

 但嚴震生也說，大陸在控制消息上，一開始壓下來消息是不對的，但是後續處理非常好。民主體系遇到災難時，無法動員物資、下命令，執行力沒有這麼高，現在很多國家例如意大利、美國等也都“鎖國”，“當時笑武漢封鎖，現在自己也封鎖，台灣也封”，民主體制會受到很多人懷疑，感覺上沒辦法有效率處理問題，在疫情大爆發時，制度可能也會引起討論。

 美國總統選舉，拜登可能出線，對台策略是否與特朗普不同？嚴震生表示，美國現在仇中情緒高，不管哪個人當選，對台灣狀況都差不多。只是特朗普政府是“副總統”、國務卿等人親台，但特朗普本人並沒有；民主黨上來會更一致，國務院或是國防部都是友台，民主黨的美國總統在同意、附和友台的說法，不像特朗普都不回應。

 至於特朗普連任機會高嗎？嚴震生認為，現在看起來連任機會很高，因為選舉可能延後或是取消，如果不延後、不取消，又不是全部通訊投票，那特朗普會輸。過去特朗普的經濟優勢都失去了，美股在特朗普上任後上漲萬點，但是現在幾乎回到特朗普上來的時候。

 他也說，加上特朗普政府財政部長提到美國失業率20%，這是美國自經濟大恐慌以來都沒有出現過的情形。美國球賽、娛樂事業都沒有了，那些球場上賣啤酒、食物的人，也都沒有工作，餐廳的泊車小弟，或是餐廳服務員都是靠小費，但是現在也沒有客人，服務生的薪資降低，美國經濟蕭條，影響層面非常大，如果正常選舉時間，對特朗普非常不利，但現在看起來，美國選舉也可能延後。

周韻采：江啟臣推黨改別變成年輕的老人 (2020-03-19 00:13:53)

 台美共同防疫 蔡：也尋求其他國家合作 (2020-03-18 18:47:49)

 蔡政府每週給美國10萬口罩 記者猛追問 (2020-03-18 18:08:08)

 AIT酈英傑會江啟臣 努力深化台美關係 (2020-03-18 00:19:24)

 殷乃平談宋05年訪陸秘辛 台灣被美操控 (2020-03-17 00:09:40)

 王勇答中評：美打台灣牌只會更孤立 (2020-03-17 00:07:43)

 中評關注：兩岸包機互釋善意 美國隨即出手 (2020-03-16 00:12:14)

 美參院通過台北法案 府：感謝高度支持 (2020-03-12 18:20:14)

 王文燮語中評：美絕不會為台獨犧牲一兵一卒 (2020-03-12 12:25:54)

 王勇：中美在應對疫情上有很大合作空間 (2020-03-12 00:17:57)

countries: 中國 伊朗 美國 台灣 日本

title: 嚴震生：中美競爭疫後惡化　美大選可能延後


countries: 新加坡 日本 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 金門 關西 桃園

title: 高雄小港機場全日空　小黃司機快崩潰


countries: 台灣 英國 中國 德國 西班牙 美國

title: 社評：鎖島首日　台灣政治防疫小心輸光光


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 海涵）日前，中華兩岸新時代交流協會理事長、南開大學台灣研究中心主任黃清賢接受了中評社記者專訪，就2020年台灣領導選舉之後的台灣政局及未來兩岸關係走向等問題表達看法。

 黃清賢來自台灣，現任南開大學台灣研究中心主任、南開大學中國政府與政策聯合研究中心研究員、南開大學兩岸關係研究基地研究員、南開大學周恩來政府管理學院行政管理系副教授、中華兩岸新時代交流協會理事長。他還任南京大學兼職教授、北京聯合大學客座教授、武漢大學兼職研究員、廈門大學兼職研究員、廣州大學客座研究員。此外，黃清賢還曾任中國國民黨主席特別顧問兼大陸事務部主任、國家政策研究基金會（國民黨智庫）董事。

 黃清賢表示，民進黨操弄“反中仇中”意識形態、販賣所謂的“亡國感”，以此激起不理性的政治動員，贏取了2020年台灣“二合一”選舉的勝利。此後，民進黨或許會繼續加大“反中”意識形態的對抗，增加兩岸關係在短期內的風險。但是，民進黨不斷操弄“反中”民粹，也將為自己埋下危機。

 他指出，國民黨在2020年“二合一”選舉中失敗的根本原因就在於，國民黨迷失在長期被民進黨用“台獨”的政治話語所凌駕的社會氛圍中。在這樣的情況下，國民黨跟著民進黨的兩岸政策起舞，事實上也就丟掉了自身的優勢。對於民進黨“反中”的政治動員，國民黨的對抗顯得較為蒼白無力，這相對地也會影響國民黨在其他方面的表現。

 他認為，未來國民黨其實要去調整的是其兩岸論述的能力，要堅持其自身的黨章、政綱，尤其是在“中華民國憲法”的規定下、在“九二共識”的基礎之上，國民黨是可以平等尊嚴地去維持兩岸的和平與經濟發展，也可以幫台灣人民在兩岸交流中爭取更大的利益。

 黃清賢表示，未來的兩岸關係應該是一個短空長多的狀態。儘管短期來說，兩岸關係的風險在急劇增加。但是長期來看，整個大趨勢對於兩岸的和平發展還是有利的。所以，大陸要維持一種戰略的定力。

title: 中評深度專訪：黃清賢談島內政局


title: 朱家健答中評：港府抗疫須高效施政


countries: 美國 台灣 日本 伊朗 中國

title: 嚴震生：中美競爭疫後惡化　美大選可能延後


content_text:
中評社北京3月20日電（記者 張爽）財政部農業農村司副司長姜大峪在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，生豬調出大縣的平均獎勵金額由460萬元提高到600萬元，生豬調出大縣獎勵資金屬於一般性轉移支付，由縣級人民政府統籌安排，用於支持本縣的生豬生產流通和產業發展。

 中央廣播電視總台央廣記者：我們了解到，現在支持民營企業發展生豬生產的通知已經明確，要繼續發揮好生豬調出大縣獎勵資金的作用，來支持民營企業支持生豬生產以及相關的產業，我們想請教，現在生豬調出大縣獎勵資金一年到底大概有多大規模，平均每一個調出大縣能夠獲得多少獎勵？資金支持的方向又是什麼？謝謝。

 姜大峪：謝謝您的提問。為了調動地方發展生豬生產的積極性，進一步促進生豬生產的規模化、產業化，2007年中央財政設立了生豬調出大縣獎勵資金，去年為了穩定生豬生產、做好豬肉保供穩價工作，經報國務院批准同意，中央財政在年初下達生豬調出大縣獎勵資金23億元的基礎上，增加安排生豬調出大縣獎勵資金7億元，生豬調出大縣的平均獎勵金額由460萬元提高到600萬元。按照現行制度規定，生豬調出大縣獎勵資金屬於一般性轉移支付，由縣級人民政府統籌安排，用於支持本縣的生豬生產流通和產業發展，支持範圍主要包括生豬生產環節的圈舍改造、良種引進、污糞處理、防疫、保險等，以及流通加工環節的冷鏈物流、倉儲、加工設施設備等。謝謝。

title: 財政部：生豬調出大縣獎勵金提高到600萬


countries: 中國 台灣 中華民國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
中評社台北3月20日電（記者 鄭羿菲）新冠肺炎在全球蔓延，而台灣18日一次增加23確診病例，且19日已有高中生互傳的病例，讓台灣民眾突然湧現“屯物資”的恐懼浪潮，蔡英文19日下午還特別出面喊話“各項民生物資‘國家’都有足夠的存量，民眾不必囤貨”。中評社記者19日晚間走訪新北市全聯福利中心，下班後不少民眾仍搶購泡麵、衛生紙、餅乾等民生物資，不少貨架都空空如也，顯然蔡英文的喊話沒有立即起到作用。

 台灣18日新增23例新冠肺炎，同時宣布外籍人士限制入境，讓台灣民眾無法再過像之前安穩的日子，19日上午台灣從南到北各大量販店、賣場都出現搶購物資的人潮，囤積民生物資彷彿成為全民運動，媒體也報道出不少量販店空貨架已售完的新聞，又更近一步加深民眾心中的恐懼。

 有鑑於此，蔡英文19日下午特地在“總統府”敞廳發表談話，強調“境管制的原則是管理非必要人員的流動，但物流是暢通的，各項民生物資，都有足夠的存量，我們會確保穩定的供給，民眾不需要搶購、囤積物資。如果有囤積或炒作價格的人，政府一定會重罰。”希望藉此談話穩定台灣民心。

 中評社記者晚間6點多走訪新北市全聯福利中心，賣場雖沒有大排長龍，但也有戴著安全帽，就像是剛下班的民眾來採買物資，而貨架上的調味料、調理包、泡麵、罐頭等區域都只剩下零星幾個還沒被買走的量，一隻手的指頭就能數得出來，而米、生鮮肉食、米粉等物資雖然還有剩，但也能看出民眾採買所空下的空間，與平時幾乎都堆滿的景況不同，店家還貼心地貼著“如有需要請洽服務人員”的標牌，藉以安撫民眾。

 不過，民眾搶購物資也有訣竅，包裝的泡麵幾乎沒什麼剩，但“碗裝”的泡麵卻剩了不少，原因及可能是碗裝泡麵體積大，不好存放，簡單煮了就能吃的麵條類也都被買完，但米粉烹飪手續較多，所以也剩了下來。有的民眾也擔心斷水，瓶裝水區域也有採買空置的空間。而衛生紙在前陣子口罩不足時也發生搶購，這波確診潮也還是民眾搶購的品項。

 賣場店員透露，昨晚採購物資的人潮就逐漸多了起來，還有全家5口總動員來買泡麵、餅乾、衛生紙，賣場也加派人手補充到貨品，可能越晚來買的人越多。店員在談話時，背景音則響著“請支援收銀”的擴音，整間賣場忙得不可開交。

title: 中評鏡頭：蔡英文喊話無用　民眾下班搶購


title: 發改委：預計今年CPI呈現前高後低態勢


content_text:
男星陳柏霖與女團Popu Lady成員庭萱傳秘戀多年，先前首度鬆口認愛女方「感覺挺好的」，小倆口的感情看似穩定，女方日前還被媒體直擊進出男方家，臉上只有戴黑色口罩遮掩，似乎愈愛愈高調，也讓外界不禁猜測，兩人的好日子將近。

29歲庭萱明(19日)將迎來30歲生日，她日前也被拍到，現身8年緋聞男友陳柏霖的住家附近，據鏡週刊獨家報導，陳柏霖當時機靈發現鏡頭後，疑似擔心與女方被拍到同框，便立即踩著滑板車一溜煙返回家門，庭萱則趁機從後方迅速離開，但還是被鏡頭捕捉到，她以百米姿態衝進男方家門口，直到隔天下午才離開，兩人互動就像穩定交往中的情侶一樣。

面對感情向來低調的陳柏霖，先前被追問緋聞時一律以「好朋友」回應，直到去年林志玲閃電結婚，演藝圈頓時沉浸在喜氣洋洋氛圍裡，讓陳柏霖首度鬆口認愛庭萱，坦言「感覺挺好的」來形容兩人的相處狀態，戀情再度浮上檯面。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 范安褀 報導

title: 同居陳柏霖被抓包　庭萱嫁作「陳太太」倒數│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒，中央流行疫情指揮中心昨(18)天宣布新增23起確診病例，創下單日新高，使得國內確診人數達100人，造成全國人心惶惶，今(19)天一早各地超市及賣場湧現大批人潮瘋搶物資，各種食品及生活用品都被搶購一空，對此，律師呂秋遠今天發文表示，現在要囤積的不是食物，而是要囤積10樣重要的東西。

呂秋遠在Facebook發文表示，近期國內確診人數暴增，出現預期的恐慌心理，今天一早各地全聯、好市多、家樂福等賣場都出現大批人潮，各種食物及生活用品都被一掃而空，不過他認為現在要囤積的不是食物，而是以下10樣重要的東西：

1.耐性：這場全球性的瘟疫恐會持續一陣子，萬一台灣真的進入全面社區感染，那麼經濟活動停擺是很正常的，大家都會進入幾個月不好過的時候，各種瘋狂景象都有可能出現，所以請保持耐心，黑暗終究會過去，但是不要急著探出頭，因為你不知道暗夜裡還有什麼怪物。

2.正確的資訊：現在已經開始在群組裡流傳了各種不同的假訊息，不論是謾罵政府、趁火打劫、停班停課、治病偏方等等，很多都是未經證實的玩意兒，所以請冷靜以對，看到網址不要按進去，不要隨便匯款、不要任意轉貼，出現任何疑義就到疾病管制署的網站查詢。

3.同理心：時時刻刻想著，自己的行為會不會對別人造成困擾，會不會這麼做讓人家不方便？如果別人這麼對我，我會不會不開心？假設自己是醫護人員，希望病患怎麼對自己？萬一自己生病，希望別人怎麼對你？如果自己被隔離，會不會接受鄰居歧視你？這個社會已經在高度壓力下，有太多的不友善，請不要想著「來啊！我們來互相傷害！」

4.良好的衛生習慣：養成勤洗手的習慣，盡量不要外出到人多的場合，前往高風險的區域記得戴口罩，隨時注意自己身體的狀況，不要逞強也不要忽視警訊，自己的身體很重要，別人的命也是命。

5.想要到處玩的心：全世界沒有國家像台灣一樣，同時具備高度警覺的公民、強大的醫療資源與良好的政府防疫體系，這些要素是前人用生命與經驗換來的，我們要好好珍惜，所以，現在其他國家真的到處有風險，因為他們要不就是佛系防疫，要不就是邊境關閉，真的一點都不好玩，而且會增加自己與別人太多風險，乖啦！沒有肺纖維化，囤積想飛的心，以後愛怎麼玩都好！

6.多出的時間：不論現在是無薪假、失業或是工作緊縮，可能會多出很多時間，就把自己原本想做的事情完成，把以前想追的劇看完，把以前沒時間修復的關係處理好，或許這幾個月，也許是一年以後，我們的遺憾會變少很多。

7.感情：雖然夫妻一起在家工作可能會使離婚率提高，雖然孩子停課在家可能會令你想要自殺，但是這時候也是感情加溫、修復、解決的時候，如果能好好的了解對方，當然是很好的收穫，但如果發現意外的不合，放棄也是一種勇氣。

8.工作技能：收入減少，那就想點別的辦法來處理，如果是過去的技能太少，現在就好好學習。政府現在有提供許多職業訓練，可以請領補助同時，學習新的能力，或者也可以多找朋友聊聊，囤積自己的能力與興趣，或許也會是一次人生重大的轉機。

9.體力：體力很重要，無論如何，都不要放棄運動的習慣，讓自己的體力增強，看看自己囤積的腰圍，讓自己的體力更好，才是未來的財富，這時候可以多囤積一點體力，生病的時候，醫生可以少費一點力氣。

10.錢：請認真的、嚴肅的、好好的，多囤積一點錢，如果沒辦法囤積，起碼不要亂花，經濟寒冬已經開始，什麼時候結束還不知道，不要亂買東西，食物與很多東西，都是有保存期限的。

最後，呂秋遠表示，現在最不用囤積的就是食物，面對這麼嚴峻的疫情，你可以哭、可以嘆氣，但是不要恐慌、不要焦慮、不要放棄希望，只要有健康，只要留著這條命，我們都會再起來，好好的起來。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

things: 防疫 假訊息 經濟

title: 全台賣場爆搶購潮！他籲不要囤食物…揭「10物」更重要│TVBS新聞網


content_text:
曾演出《舉重妖精金福珠》、《奶酪陷阱》的韓國男星文智允，上個月才剛過36歲生日，卻驚傳他16日因喉嚨發炎住院治療，18日病情加重引發急性敗血症病逝。消息一出震驚韓國演藝圈，之前曾與他合作過的藝人朋友也紛紛在社群平台上發文哀悼。

綜合韓媒報導，文智允的家人表示，他16日入院時狀況已不明朗，幾經治療最後仍因急性敗血症於18日晚間8點56分宣告不治。知情人士透露，文智允的肺跟肝有嚴重損傷，其經紀公司也悲痛證實消息，並說「只是想好好演戲的演員突然離開了」，大家都非常不捨。

文智允經紀公司表示，他的靈堂設在首爾仁濟大學上溪白醫院殯儀館，告別式將在20日舉行，但因目前正值新冠肺炎疫情期間，家人擔心前來弔唁的人的健康，因此希望大家為故人哀悼，但不必特別前去送花圈。

文智允2002年從電視劇《羅曼史》出道，之後接演多部膾炙人口的戲劇及電影，包括《一枝梅》、《豪傑春香》、《奶酪陷阱》、《舉重妖精金福珠》、《黃金庭院》、《善德女王》等劇，雖未曾當過男主角，但卻被外界喻為「最佳綠葉」。也因此他過世消息曝光後，曾與他合作過的女星申智秀、河在淑等人，也紛紛在IG上PO出與他的合照弔唁，並寫下：「在天國不要生病，要平安。至今仍不想相信，願在天之靈安息吧。」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊惟甯 報導

title: 男星文智允「喉嚨痛」住院　2天後猝逝…享年36歲│TVBS新聞網


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞提醒，網路預定口罩須按照指示繳費，要注意沒有貨到付款。（攝影／陳敬哲）
【NOW健康 陳敬哲、陳如頤／台北報導】今（19）日開始發放繳費通知，因訂購口罩人數沒有超過預期，只要有登記收到通知，在3月21日夜間20時前完成繳費，將可在26日陸續可在指定超商領取口罩，但超商不能「到貨付款」，下一輪網路口罩銷售預計3月25日開始。

本次約有5,000多名民眾於預購時輸入手機號碼格式錯誤，已於昨（18）日下午緊急email通知當事人更新資訊，若未及於登記截止前更新電話號碼的民眾，同樣亦可上eMask系統插卡認證查詢繳費資訊，權益不受影響。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，使用「全民健保行動快易通」APP登記民眾，只能透過ATM轉帳方式付款；而使用eMask網站用健保卡登記民眾，則可以使用網路銀行、信用卡、ATM轉帳3種方式。

▲繳費通知由中華電信發送，因為是大量寄送，每一個人收到時間點可能不一樣，如果不知道自己有沒有收到郵件，可以到eMask網站查詢繳費帳號。（圖／截取自網頁）

使用網站預購民眾可以選擇信用卡「併單支付」，不現人數可以一次替多人繳費，但ATM與網路銀行則只能分別繳費。羅一鈞補充，預計3月25日與26日（周三與周四），將進行下一次網路購買，開始1周1次循環。

分析網路訂購資料，羅一鈞補充，首次網路口罩銷售共有117.8萬人登記，也就是353萬片口罩，原本預購約700萬片口罩，因此登記者全數都能買到口罩，當中有6成是30至49歲民眾，與原先預想相似，多數都是上班族登記。

民眾完成繳費後，將於3月22日起收到手機簡訊（簡訊號碼：0911516622）取貨通知，並請民眾於3月26日至4月1日任一天前往選定的超商門市，至超商事務機輸入取貨序號，列印取貨單（小白單）後領貨。民眾至超商取貨時請現場檢查，有損壞或汙損情況，請於現場以一次3片為單位更換；若沒有汙損情況，則無法換貨。

另一方面，兒童口罩原先規定只能13歲以下民眾購買，但部分學生臉型仍然不適合大人口罩，在各方建議下，中央流行疫情決定，開放13至16歲民眾彈性購買口罩，可以同時選擇大人口罩3片；若選擇兒童口罩，每周可購買5片，且購買日不受限於身分證字號末碼。

【常見口罩網路預購QA】

Q：如果已經預購成功，但沒有收到電子郵件通知怎麼辦？

A：網路預購成功的民眾，不論有無收到電子郵件通知，都可以至eMask口罩預購系統（https://emask.taiwan.gov.tw）輸入身分證字號和手機末3碼，查詢繳款帳號及取貨門市。

Q：如果在3月22日以後，收到簡訊通知取貨是真的嗎？

A：3月22日起，將收到簡訊取貨通知及序號，請認明「發話號：0911516622」才是正確的簡訊。

Q：如果沒有收到電子郵件，因此沒有在期限內繳費，能夠補繳嗎？

A：不行。未於繳費期間完成繳費者視同放棄，將無法領取口罩。

Q：如果匯錯帳戶怎麼辦？

A：目前匯錯帳戶，並不會退款，請務必確認匯款帳號。

Q：4大超商列印取貨單（小白單）操作畫面是如何？

A：民眾繳費完成後，請於3月26日至4月1日至預約的超商門市，列印取貨單。

（1）7-11

（2）全家

（3）萊爾富

（4）OK便利店

羅一鈞提醒，口罩預購繳款期間為3月19日上午8時至21日晚上8時截止，請參與預購的民眾務必於期限內完成繳費，未依限完成繳費或轉帳錯誤者，將無法領取口罩。繳費通知由中華電信發送，因為是大量寄送，每一個人收到時間點可能不一樣，如果不知道自己有沒有收到郵件，可以到eMask網站查詢繳費帳號，就可以直接按照指示繳費，一定要記住必須在3天內繳款。

▲中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞提醒，口罩預購繳款期間為3月19日上午8時至21日晚上8時截止。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

title: 口罩網路預購限3日內繳費 常見問題1次整理 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
新华社武汉3月19日电（记者乐文婉、徐泽宇）18日晚，中央指导组专家、中国工程院院士张伯礼一行通过视频连线与美国针灸与东方医学协会专家们就中医药治疗新冠肺炎展开了交流。

“注射剂在美国受限，有没有血必净注射液的替代品”“颗粒剂与汤剂哪个效果更好”“针灸与艾灸效果如何”，在一个多小时的交流中，双方讨论了中药药方、针灸、艾灸对新冠肺炎的防治效果等问题。

据张伯礼介绍，本次新冠肺炎疫情防治中，中医药的参与度与广度前所未有。“截至目前，在全国确诊的病例中，中医药参与治疗的病例达到了92.58%，其中湖北省和武汉市的参与比例分别为91.86%和89.4%。”

张伯礼说，中国抗击疫情取得了显著进步，关键在于三个经验：一是早发现、早隔离、早诊断、早治疗，隔离点人群普遍服用中药汤剂，有效地控制了疫情的蔓延；二是通过方舱医院，实现应收尽收、应治尽治，切断病毒的传播途径，有效地调节了医疗资源，为抢救重症患者提供了保障；三是采用中西医结合治疗，90%以上患者都使用了中药，缓解了症状，截断了病情的恶化。

“我们没有找到特效药，但是我们有有效方案，解决了很大的问题。”张伯礼说，我国推出的“三药三方”(金花清感颗粒、连花清瘟胶囊、血必净注射液、清肺排毒汤、化湿败毒方、宣肺败毒方)在新冠肺炎的治疗中起到了非常好的作用。

视频连线时，美国数位专家表示，美国疫情并未得到控制。美国科罗拉多州针灸与东方医学协会主席伊丽莎白·斯佩特纳格尔博士说，美国缺乏新冠肺炎检测能力，导致很多患者不得不居家隔离，直到病情非常严重才能进行检测。

“我来自非常干燥的高海拔地区，镇上已出现发热患者，我想知道用于治疗湿毒的新冠肺炎中草药方是否适用于我们干燥地区的人群呢？”斯佩特纳格尔问。

张伯礼回复说，在不同地域与气候条件下，新冠肺炎患者可以表现出不同病状。

“从中医角度看，武汉发病时，冬季反常近一个月阴雨连绵，湿气很重，所以表现出‘湿邪’特征较明显，我们称之为‘湿毒疫’。但中国地域大，在比较干燥的甘肃和青海，病人表现出的‘燥邪’比较突出。目前青海没有死亡案例，重症患者也比较少。所以我们推测，在干燥的地方，以湿毒为主要特征的新冠肺炎病情可能相对比较轻。”张伯礼说。

目前，美国50州已全部出现疫情。美国约翰斯·霍普金斯大学发布的实时统计数据显示，截至美国东部时间18日13时（北京时间19日1时），美国累计新冠肺炎确诊病例7324例，死亡115例。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 中国中医专家张伯礼等与美国专家分享新冠肺炎防治中医药经验-新华网


content_text:
新华社北京3月19日电 题：应对疫情，畜禽产品如何保供稳价？

新华社记者孙奕、刘开雄、田晓航

受新冠肺炎疫情冲击，畜禽产品的供应和价格一度出现波动。如何让百姓吃上“平价肉”、如何让养殖户紧张的资金链得到缓解？19日，在国务院联防联控机制新闻发布会上，相关部门对此披露了权威信息。

重点地区安排2万吨冻猪肉应急储备 加大市场调控力度

受非洲猪瘟疫情与新冠肺炎疫情因素叠加影响，猪肉价格出现波动。统计数据显示，2月份CPI同比上涨5.2%，而猪肉价格上涨拉动了其中约3.2个百分点。

国家发展改革委价格司副司长、一级巡视员彭绍宗介绍，国家有关部门加大了猪肉市场调控力度，同时，鼓励增加禽肉等替代品的生产供应，增加肉类进口，多样化满足群众肉食消费。

“去年以来，我们多次投放了中央冻猪肉储备，今年春节假期过后又连续6周投放，本周还将继续投放。”彭绍宗说，针对新冠肺炎疫情影响，对于重点地区如武汉及湖北其他地市，安排了2万吨的应急储备，已先期将2000吨调运在武汉的中央储备仓库。

“我们监测到的36个大中城市超市、集贸市场，以精瘦肉这个品种为例，平均零售价格到3月18日已降到每斤32.21元，比2月中旬的最高点34.63元下降了2块多钱。”彭绍宗说，通过密集投放储备肉，这期间猪肉市场价格在相对高位保持平稳态势，特别是最近一个多月以来，价格虽然还在高位，但连续回落，这一个月降幅达到了7%以上。

“增供”的同时，“兜底”政策也在推进。据彭绍宗介绍，2019年以来，各地累计向困难群众发放价格临时补贴160多亿元，今年春节期间一些地方增发了一次性补贴，疫情期间部分有条件的地方还适当提高了补贴标准。

“在当前和今后一段时间生猪产能稳步恢复的情况下，猪肉供应将得到改善，猪肉价格也会随之回落。”彭绍宗说。

产业链复工率超八成 禽肉、禽蛋产量有望继续增加

“新冠肺炎对畜牧业造成了一定影响，其中家禽业受到的影响和损失最大。”农业农村部畜牧兽医局副局长魏宏阳说，在各方共同努力下，目前相关企业的生产经营已基本恢复正常。

农业农村部数据显示，截至3月16日，在饲料企业方面，全国9711家获得许可证的企业，复工率已达到87%；目前全国兽药生产企业的复工率也达到85%左右，其中涉及高致病禽流感、口蹄疫等疫苗的生产企业已全面复工。在屠宰方面，全国5520家生猪屠宰企业目前的复工率达到了87%。

国家发展改革委农经司副司长邱天朝表示，国家发展改革委积极配合人民银行、财政部明确将生猪畜禽养殖及屠宰加工等企业纳入疫情防控重点保障企业名单给予优惠贷款支持。

“近期，我们对禽肉和水产品生产问题进行了研究，将很快会同农业农村部专门发一个促进禽肉水产品扩大生产保障供应的通知，进一步明确相关的支持政策和措施。”邱天朝说。

魏宏阳说，总体判断目前整个畜牧产业链已高效协同运转起来，畜产品的稳产保供有了良好基础。今年前两个月，肉禽和蛋禽的饲料产量同比增幅分别为31.6%和21%。

“家禽产业的生产周期短，市场化程度高，生产恢复非常快，禽肉和禽蛋产量我们判断有望继续保持去年的水平，如果我们把工作做得更到位一些，今年的禽肉和禽蛋产量有望继续增加。”魏宏阳说。

财政金融发力 降低养殖户生产风险

针对疫情对生猪生产造成的叠加影响，中央财政近期进一步积极采取了相关应对措施。

据财政部农业农村司副司长姜大峪介绍，中央财政将临时贷款贴息补助范围由5000头以上的养殖场（户）扩大到500头以上，目前全国年出栏500头以上的生猪养殖场（户）约为16万户。进一步加大了信贷支持力度，国家农业信贷担保联盟有限责任公司2020年对全国省级农担公司再担保业务减半收取再担保费。在安排农业生产发展等转移支付资金时，拟向疫情防控重点地区适当倾斜。

为了支持调出大县生猪生产流通，姜大峪说，中央财政在年初下达生猪调出大县奖励资金23亿元的基础上，增加安排生猪调出大县奖励资金7亿元，生猪调出大县的平均奖励金额由460万元提高到600万元。

他说，中央财政积极支持金融机构加大对生猪生产的支持力度，尤其是通过提高生猪保险的保险金额，降低养殖户生产风险，提高养殖户稳产保供积极性。“下一步，我们将在保持目前各项生猪金融支持政策常态化运行基础上，进一步多措并举，加大支持力度。”

“综合这几个月的走势，也坚定了我们对如期完成今年年度恢复目标任务的信心。”在谈到生猪生产形势时，魏宏阳说，将和各部门一道采取综合性措施，推动责任进一步压紧压实，政策措施进一步落地落细，新增和改扩建的项目尽快达产，同时还要毫不放松防控好非洲猪瘟，保持住这些向好的势头。

title: 应对疫情，畜禽产品如何保供稳价？-新华网


content_text:
新华社北京3月19日电 国家主席习近平19日晚应约同俄罗斯总统普京通电话。

习近平指出，这次新冠肺炎疫情来势凶猛，中国必须迎难而上，勇敢应对，因为这不仅关乎中国人民生命安全和身体健康，还关乎全世界公共卫生安全。经过艰苦努力，当前中国国内疫情防控形势持续向好，生产生活秩序加快恢复。我们有信心、有能力、有把握赢得疫情防控战的最终胜利。中方愿同包括俄罗斯在内的各国一道，基于人类命运共同体理念，加强国际防疫合作，开展防控和救治经验分享，推动联合科研攻关，携手应对共同威胁和挑战，维护全球公共卫生安全。

习近平强调，在抗击疫情的特殊时刻，中俄相互支持、守望相助，开展了密切合作，体现了新时代中俄关系高水平。中俄合作基础牢固，内生动力强劲。双方要以中俄科技创新年为契机，推动两国各领域合作取得更多成果。中方坚定支持俄罗斯为实现国家长治久安采取的重要举措，相信在普京总统领导下，俄罗斯人民将继续沿着符合本国国情的发展道路团结奋进，不断取得新成就。

普京表示，中国政府为抗击疫情采取了卓有成效的举措，不仅控制了国内疫情，也为保护世界人民健康安全作出了重要贡献，俄方高度赞赏中国的努力并为此感到高兴。中国向遭受疫情的国家及时伸出援助之手，为国际社会树立了良好典范。中国的行动是对个别国家挑衅和污名化中国的响亮回答。俄方希望同中方继续就抗击疫情相互支持、密切合作，不断深化俄中全面战略协作伙伴关系。

title: 习近平同俄罗斯总统普京通电话-新华网


content_text:
U.S., European economists predict recession due to COVID-19 impact: report

Video: NYC street under the impact of COVID-19. (Xinhua/Zhang Mocheng)

"The contagion rate worries more than the mortality rate itself as it shuts down the whole economy to contain effects on the health system," said Elena Carletti of Bocconi University.

CHICAGO, March 18 (Xinhua) -- U.S. and European economists are predicting a recession as a result of the COVID-19 outbreak.

The Initiative on Global Markets at the University of Chicago's Booth School of Business published the results of 74 economists on the likelihood of a major recession.

A majority of respondents agreed a recession is likely, with a bigger 82-percent majority among European experts than a 62-percent among U.S. experts.

Traders work at the New York Stock Exchange (NYSE) in New York, the United States, on March 18, 2020. The New York Stock Exchange (NYSE) said Wednesday it will temporarily close its trading floor and move to fully electronic trading because of the COVID-19 outbreak. (Photo by Michael Nagle/Xinhua)

"A sharp slowdown is likely; whether it will be persistent enough to rise to the level of a recession is not clear yet," commented Anil Kashyap of Chicago Booth.

Jean-Pierre Danthine of the Paris School of Economics is certain two quarters would register negative growth but further developments notably depends on policy reactions.

Stanford University's Kenneth Judd was among the few to disagree that a major recession is on the horizon.

"If it is like ordinary flu, then (the) economy should quickly recover. COVID-19 only threatens old and feeble economic expansions," said Judd.

A man does exercises at Montmartre in Paris, France, March 18, 2020. French President Emmanuel Macron on March 16 widened steps already taken to fight "a sanitary war" against the COVID-19 pandemic, ordering border closures, air traffic suspension, tougher restriction on movements and also penalties for offenders. Starting from Tuesday noon and for at least two weeks, people across French cities can only move out for reasons of work, health needs or shopping of necessities. (Xinhua/Gao Jing)

Among the majority who agreed a major recession is a likely consequence of the pandemic, several note the impact of the measures taken to contain the outbreak have already disrupted economic activities.

"The contagion rate worries more than the mortality rate itself as it shuts down the whole economy to contain effects on the health system," said Elena Carletti of Bocconi University.

Stemming the spread requires "stopping economic activity altogether," which is "a major supply shock," added Luigi Guiso of the Einaudi Institute for Economics and Finance.

"Even if (the) death rate is low, it will be because containment has been effective, and that will adversely affect aggregate supply and demand," said Patrick Honohan of Trinity College Dublin.

A man wearing a face mask is seen in Rome, Italy, on March 18, 2020. Numbers for both new deaths and new cures from Italy's COVID-19 outbreak released Wednesday are the highest on record, as health officials scramble to find enough doctors to confront the outbreak's spread. (Photo by Alberto Lingria/Xinhua)

Richard Schmalensee at the Massachusetts Institute of Technology said, "'Major' might be a bit too strong, but the precautionary measures being taken in many countries will have a significant disruptive effect."

Global stock markets have suffered steep losses during the past two weeks. U.S. stocks triggered four circuit brakers to halt panic selling, European stock continued to plunge with little losses recovered, and major world currencies depreciated severely against the U.S. dollar as investors flew to stockpile safe haven assets.

While China starts to resume work and production with the peak of the outbreak having passed, elsewhere in the world a majority of companies are only now implementing work-from-home policies amid a surge in confirmed cases in such countries as Italy, Spain and the United States.

(Article by Xinhua Reporter Xu Jing) ■

title: U.S., European economists predict recession due to COVID-19 impact: report - Xinhua | English.news.cn


content_text:
3月18日早上6时30分，一架由新华网客户端和华夏航空共同打造的“春天航班”从重庆起飞，前往湖北武汉迎接一批特殊的旅客。

此次任务是这架航班号为G59061的“春天航班”布置一新后的首次飞行，机舱内有新华网客户端准备的一系列惊喜——行李架、靠背椅和小桌板上，都贴上了诸如“出门在外，别忘了‘罩’顾好自己”“冬日里的遗憾，一定会被春风化解”“我先打个盹，下了飞机告诉你，春天的云彩是什么味道”等温暖走心的手绘海报，只为给乘客一次“不打扰”式的祝福。

上午8时左右，G59601“春天航班”到达武汉，顺利接到了这批特殊的旅客，他们就是贵州援鄂医疗队中的109名队员。随着疫情防控形势逐步向好，这些在武汉奋战了一个多月的英雄，终于可以回家了。

援鄂医疗队登机

“这是我们兑现承诺的时候，严冬里我们送逆行的勇士们去战斗。春天来了，我们也要把他们平安接回家。”该航班乘务长说。上午9时30分左右，飞机从武汉天河机场腾空而起，迎着春风，平安返航。

这架“春天航班”由新华网客户端和华夏航空经过两周的精心策划而成，飞机刚布置完半小时，G59601就收到了接送援鄂医疗队队员的任务，让这架“春天航班”的首飞意义非凡。

圆满完成任务的贵州援鄂医疗队乘坐“春天航班”回家

从即日起至5月中旬，“春天航班”都会带着舱内满满“春天的气息”执行飞行任务，还将有更多乘客搭乘这趟航班。欢迎登录新华网客户端，搜索“春天的心愿”，点击置顶文章并在评论区留言，你的祝福和心愿就有机会印在这架飞机上，来一场温暖的邂逅。

title: 严冬里送“逆行者”去战斗 春天来了接他们平安回家-新华网


content_text:
新华社北京3月19日电 题：落实外防输入重点任务

新华社评论员

“要毫不放松抓紧抓实抓细各项防控工作，决不能让来之不易的疫情防控持续向好形势发生逆转。”在日前召开的中央政治局常委会会议上，习近平总书记科学分析国内外疫情防控和经济形势，就如何应对国际疫情快速蔓延带来的输入性风险作出部署，为因时因势调整防控工作着力点和应对举措提供了重要遵循。

经过举国上下艰苦努力，全国疫情防控形势持续向好、生产生活秩序加快恢复的态势不断巩固和拓展。但也应看到，境外疫情扩散蔓延及其对世界经济产生不利影响，也给我国疫情防控和经济发展带来新的挑战。世界卫生组织18日公布的数据显示，中国以外新冠肺炎确诊病例总数已超11万，波及160多个国家和地区。病毒无孔不入，疫情没有国界。最近境外输入性病例的持续攀升也在发出警示，国内外疫情形势依然复杂严峻，外防输入已经成为目前疫情防控的重中之重。

外防输入涉及方方面面，必须完善机制、形成合力，把严把牢各个关口。信息要“准”，通过完善数据共享、信息通报和核查机制，及时掌握入境人员身份、健康状况、经停地、目的地等信息，各部门加强信息共享和互通，协同制定周密稳妥的工作方案。管控要“严”，航空运输、口岸检疫、目的地送达、社区防控要形成闭环，从“舱门”到“家门”，哪个环节都不能掉链子，切实避免人员接触等带来的疫情传播风险。

自3月11日世界卫生组织宣布新冠肺炎疫情为全球大流行以来，全国陆、海、空口岸入境人员日均达到12万人次，对外防输入工作形成较大压力。防控工作越是吃劲，越要坚持依法防控，做实做细各项工作。有关部门应做好引导和服务工作，尊重入境人员的生活习惯和风俗习惯，在条件允许的情况下照顾其合理需求，对谎报瞒报、拒绝隔离等违法行为依法处置。入境人员则要如实、完整、准确地填报个人相关信息，配合有关部门做好体温监测、医学巡查等卫生检疫措施。这既是对个人和家人健康安全的保护，也是必须履行的法律义务。

在这场全球“战疫”中，海外中国公民的生命安全和身体健康，牵动着祖国的心。此时此刻，正是他们最需要帮助和温暖的时候。一方面，要继续与相关国家和地区加强沟通协调，推动解决海外中国公民在健康方面的关切。另一方面，有针对性地加强疫情防控的指导和支持，帮助广大侨胞、留学生、中资企业员工加强自身防护，密切关注疫情发展情况，采取一切必要措施维护海外中国公民的安全和正当合法权益。

人类是一个命运共同体，维护好本国民众健康安全就是维护全球公共卫生安全，帮助他国抗击疫情也是帮助自己缓解压力。严防境外输入，需要加强疫情防控国际合作。疫情发生以来，中国积极推动全球抗疫合作。从与世界卫生组织紧密合作，到与各国分享防控和救治经验，从向巴基斯坦、伊朗、意大利、塞尔维亚、韩国、日本等国提供援助，到同国际社会加强科技合作……危难之际的中国担当，得到国际社会的普遍赞赏，也充分说明，唯有团结合作共抗疫情，方能构筑起护佑各国人民康宁的严密防线。

countries: 中国 日本 伊朗 巴基斯坦

title: 新华社评论员：落实外防输入重点任务-新华网


content_text:
新华社长沙3月19日电（记者帅才）3月21日是“世界睡眠日”。记者从湖南省脑科医院了解到，疫情期间医院收治的出现焦虑、失眠的患者增加，还有一些人过“宅生活”出现了睡眠紊乱。专家建议，养成符合生物钟的规律睡眠，提高免疫力。

湖南省脑科医院睡眠障碍科医生左静介绍，近期，医院接诊了很多发生睡眠障碍的患者，其中一些患者在家睡眠时间很长，但睡眠质量却不高，有些患者往往白天想睡觉，而晚上又比较兴奋，睡眠没有规律，这是“生物钟紊乱”的表现。

湖南省脑科医院睡眠障碍与神经症科主任曾宪祥说，人的一生三分之一的时间是在睡眠中度过的。对于健康人群来说，规律的睡眠能提高免疫力。高质量的睡眠并不完全是睡眠时间长，而是睡眠时间规律，定时地睡，定时地醒，不要破坏生物钟。

曾宪祥建议，健康睡眠必须保障睡眠环境、睡眠时辰、睡眠时间。睡眠的最佳状态是快速进入深度睡眠期，并最大限度地保持时长，一般成年人要保证一夜睡６到８小时，青少年、幼儿则需要保证至少７到９个小时的睡眠时间。

为了保证晚上的睡眠质量，曾宪祥建议下午以后不要喝浓茶和咖啡，晚饭不要吃得太饱，不要吃太多辛辣刺激性的食物。睡眠之前要调节情绪，睡觉之前不要饮酒，可以喝一杯热牛奶。睡眠期间要有一个安静的睡眠环境，不要开灯睡觉。

专家指出，往往随着社会压力加大，生活节奏变快，发生睡眠障碍的人增多。睡眠障碍属于综合性疾病症状，主要表现为入睡困难，睡眠中间易醒、早醒、睡眠质量低下，睡眠时间明显减少，人如果长期失眠会引起一系列抑郁症的临床症状。

专家提醒，对于很多睡眠障碍患者，应该保持心情平和，避免情绪起伏太大，特别是不要养成熬夜的习惯，避免破坏生物钟。如果一周内出现三次以上失眠并且持续三个月以上，患者应及时到专业机构就诊，不能长期自行服用安眠药物，以免导致慢性顽固性失眠发生。

title: 请收下这份提高免疫力的“睡眠宝典”-新华网


content_text:
今（19）日是台灣全面邊境管制的第一天，行政院副院長陳其邁下午連開2個會議後，晚間10點又趕赴桃園機場視察通關檢疫狀況，看到入境檢疫系統的應用提升通關效率，並對防疫相關人員凌晨4點就定位，5點開始一直忙碌到現在都沒空休息，讓防疫無漏洞表達感謝之意。

陳其邁今晚在臉書貼文表示，下午五點半開完國安基金會議，國安基金已決議授權動用資金執行市場安定任務。又開了另一個會之後到桃園機場看看目前通關檢疫狀況，到達現場時，剛好有一班航班要降落，全場正準備著迎接回家的國人。陳其邁指出，旅客到站，第一關會先檢查旅客電話，第二關詳細檢查居家檢疫單、填寫資料，再來由CDC防疫人員做衛教告知檢疫注意事項。假如有症狀，就在現場採檢後送。也備有防疫計程車、防疫巴士，讓防疫更無漏洞。

陳其邁表示，實際看到入境檢疫系統的應用，在旅客們的配合下提升了通關效率。於起飛前或落地後，透過掃描QR Code、線上填寫健康聲明書，就能加快入境通關、且提高資料正確性。

他說，移民署國境大隊、航警局、以及疾管署檢疫同仁、海關人員等等，都還在忙碌當中，臉上帶著疲憊。「CDC巫主任告訴我，今早四點防疫相關人員已開始就定位，凌晨五點開始湧入第一波約二千多人入境人潮後，一直忙碌到現在都沒有空休息。」

全面邊境管制第一天，陳其邁感謝第一線的防疫同仁，「辛苦了！」

行政院副院長陳其邁下午連開2個會議後，晚間10點又趕赴桃園機場視察通關檢疫狀況，看到入境檢疫系統的應用提升通關效率，並對防疫相關人員凌晨4點就定位，5點開始一直忙碌到現在都沒空休息，讓防疫無漏洞表達感謝之意。陳其邁表示，實際看到入境檢疫系統的應用，在旅客們的配合下提升了通關效率。於起飛前或落地後，透過掃描QR Code、線上填寫健康聲明書，就能加快入境通關、且提高資料正確性。

journalist: 林序家

taiwan-subdivisions: 安定 桃園

title: 全面邊境管制首日 陳其邁深夜視察桃機檢疫暖心喊「辛苦了」 | 社會


content_text:
香港出現第2隻被測試出新冠肺炎病毒陽性反應的寵物狗，而主人先前也被確診。先前，香港一隻17歲的博美狗也被測試出陽性反應。

根據香港媒體報導，香港漁農自然護理署今天表示，這隻寵物狗是一隻德國狼狗，其主人先前已確診感染新冠肺炎，發病前曾前往巴黎及倫敦。

這隻狼狗18日連同另一隻狗被送到港珠澳大橋口岸動物居留所接受檢疫，兩隻狗目前都沒有任何相關病徵。但這隻狼狗對病毒測試呈現陽性反應。漁護署表示，會繼續密切監察及進行反覆測試。

漁護署強烈建議，把與2019年冠狀病毒確診者，或其密切接觸者同住的寵物（包括貓狗在內的哺乳類動物），安排在漁護署的檢疫設施接受檢疫。

漁護署發言人提醒畜養寵物人士須經常保持良好衛生習慣，包括與動物或其食物及物品接觸前後要洗手，以及避免親吻動物。如果發現寵物的健康狀況出現變化，應盡快尋求獸醫的意見。

先前第一宗寵物狗染新冠肺炎病毒的案例，是感染新冠肺炎的香港女富商周巧兒，她的博美狗共接受過7次病毒檢測，前2次發現口腔及鼻腔樣本呈弱陽性，最後2次檢測則都轉為陰性。這隻高齡17歲的博美狗已在16日死亡，但狗主人拒絕驗屍。

journalist: 中央社台北19日電

countries: 香港 德國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 香港第2例狗染新冠肺炎病毒 主人已確診


content_text:
「到酒店工作10年來，這是我第一次申請失業救濟金」，在芝加哥萬豪連鎖酒店工作的房務員小芳說，她上班的酒店從這周開始15到七月幾乎停擺，「沒有客人也不需要房務員」，每個月一下子少了3、4000元的收入，讓單親媽小芳非常恐慌。

隨著疫情日益嚴峻，伊利諾州餐館、酒店及許多服務業商號都暫停營業，數以萬計與小芳一樣的從業人員，在收入頓失後，紛紛湧入伊利諾州就業安全廳(Illinois Department of Employment Security)申請失業救濟金，就業廳統計，光16日、17日短短兩天，就收到4萬1000份的申請，比去年同期高出10倍，多個勞工組織預估此數目將會繼續激增。

伊利諾州商會(Illinois Chamber of Commerce)執行長麥奇(Todd Maisch)說，「這真的是壞消息」，他表示，經濟學家預估美國整體經濟活動將下滑6%到12%，但即使比率不到一成，也會造帶來重大問題。

麥奇說，支領失業救濟金人口大增，部分原因可能是一些無法獲得「帶薪病假」者，這些人轉而申請失業救濟金。

不過，儘管有救濟金支援，但芝加哥工會聯盟(Chicago Federation of Labor)主席瑞特爾(Bob Reiter)說，服務業與娛樂業為這波疫情首當其衝的受害者，「我們至今無法預估任這種情形會延續多久，裁員會多嚴重」。

小芳說，從上周(8-14)開始，她所工作的萬豪連鎖酒店，就幾乎沒有客人了，「平常每天我要負責約10─12間的房間清理，上周上了三天班，連一個房間都沒有清理，因為沒客人」，公司撐了一周後，公告房務員從這周起不用上班，「經理說至少會到七月」。

因為每個月要繳交1000出頭的房貸，還有孩子與自己的生活開銷，存款不多的她馬上感受到手頭拮据之苦，「我16日就去申請失業金了，未來幾個月大概只能靠這筆不到2000元的收入過活」。

包括柏悅(Park Hyatt Chicago)與半島酒店(Peninsula Chicago)等兩家芝加哥五星級酒店，17日率先宣布，即日起到4月底暫停營運，且停止接受所有新的預約。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 伊州申請失業金暴增10倍 資深華裔房務員首嚐失業苦


content_text:
新澤西州一名有11個子女、27個孫輩的老婦，日前參加一場家族聚會，與多名親人共同感染新冠肺炎。周三，她與長子同一天去世。上周五，她的長女也同樣因此病逝。紐約時報報導，老婦離世時，並不知道兩名子女已先她一步離世。 兩人都約50多歲。家族共19人接受檢測，目前還有四名子女住院治療，其中三人病危。

Nj.com報導，73歲的Grace Fusco為新州 Freehold居民。周三晚病逝於 CentraState Medical Center。周三早晨去世的兒子Carmine Fusco居住於賓州 Bath，也是賓州首起死亡病例。女兒 Rita Fusco-Jackson與母同為 Freehold居民。家人受訪時表示，他們需要堅強的信念，來度過此難關。

新州衛生廳官員表示，此家庭染病，與新州死亡首例、Little Ferry的馴馬師John Brennan有關。截至周四，新州死亡病例累計六人。

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

title: 共同染病 新州30餘人家族聚會 3死3病危


content_text:
紐約州眾議長希士提(Carl Heastie)19日宣布，第三名州眾議員確診新冠肺炎，為代表長島蘇福克郡第11選區的Kimberly Jean-Pierre。

希士提表示，該議員18日到奧伯尼州眾議會開會，但她表示沒有和其他同僚及工作人員有接觸；當日她了解到一名家庭成員生病後，進行新冠肺炎檢測，結果呈陽性。

希士提說，Jean-Pierre隨後向自己報告，並表示她已回到選區的家中，進行自我隔離；他則已要求對她在奧伯尼的辦公室進行深度清潔和消毒，並對州眾議會所有她去過的地方進行深度清潔和消毒。

此前兩名州眾議員溫思婷(Helene Weinstein)和巴倫(Charles Barron)也確診了新冠病毒，兩人選區都在紐約市布碌崙(布魯克林)；其中巴倫妻子為紐約市議員，在他確診後，市議會宣布停止所有公聽和會議。

journalist: 記者洪群超／紐約報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 紐約第三名州眾議員確診新冠肺炎 確診當天在開會


content_text:
美聯社報導，德國總理梅克爾(Angela Merkel)在18日晚間電視演說中表示，德國自二次世界大戰以來，沒面臨過像新冠肺炎疫情這樣的嚴峻挑戰，所有民眾必須協助保護容易患病的人。這是梅克爾首度在新年演說外，透過電視直接對公民發表演說。

德國19日新增2245例確診，累計確診病例達1萬3979起，42例死亡。

影片來源：YouTube

梅克爾是物理學家出身，領導德國超過14年。她說，研究員在爭相開發新冠肺炎疫苗預防民眾感染及研發治療方法時，減緩疫情傳播是目前唯一能將感染人數降到最低的方法。

梅克爾在電視直播演講時說：「讓我告訴你們：現在形勢嚴峻，請務必嚴肅看待。德國有優良的醫療體系，或許它是世界最好的系統之一。然而，如果太多病人在短時間內湧向醫院，我們的醫院完全不堪重負。」

美國約翰霍普金斯大學數據顯示，德國截至18日晚間已有近1萬2000名新冠肺炎確診病例，是確診數第五多的國家。梅克爾表示，這些病人不只是抽象的數據，「他們也是我們的親人或伴侶，而我們是一個共同體，每條人命都至關重要。」

全球新冠肺炎確診人數突破22萬9289人時，約翰霍普金斯大學表示，超過8萬4557名病患已痊癒。新冠肺炎對多數人只會引起輕度或中度症狀，如發燒和咳嗽，長者和有其他健康問題的人更可能成為重症病例。

德國政府18日稍早表示，他們已和各邦官員合作，增加醫院容納人數，尤其是針對需要特別照護的患者。政府也指示醫院檢查廢棄病床和醫療設備是否能重新使用，並指出專家預測確診病例在未來幾周會急速上升。

梅克爾在演說中呼籲全國8300萬民眾待在家，並在必須外出時實踐社交距離，儘管人們在憂患時期會本能地想聚在一起。「我呼籲你們：請遵守法規，它們會在未來生效。身為政府，我們將持續檢視需要修正的法規和仍可能需要採取的措施。」

德國內政部18日晚間表示，已立即擴大入境管制，包括檢查從義大利、奧地利、西班牙、法國、盧森堡、丹麥和瑞士的旅客，跨境通勤者也需攜帶通行相關文件，其他人則應避免入境德國。德國先前已關閉學校、大學、俱樂部和電影院，但沒有像義大利、西班牙和法國限制人口流動和封鎖整個國家以應對疫情。

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 丹麥 盧森堡 德國 義大利 法國 瑞士 美國 西班牙 奧地利

title: 梅克爾罕見全國演說 稱新冠肺炎是二戰後德最大挑戰


content_text:
長島納蘇郡郡長庫倫(Laura Curran)19日表示，截止上午10時，全郡共有293人確診患有新冠肺炎，較前一日增加50例，最新的死亡病例是一名76歲的長者，目前死亡人數共計三人；除了疾病外，該郡警局補充新冠肺炎相關欺詐罪案一天內增加49%，呼籲民眾提高警惕。

庫倫說，截止19日上午10時，全郡增加50例新冠肺炎病例，總計293人，造成三人死亡，包括一名在納蘇郡醫院治療的皇后區居民，以及近日不治身亡的76歲的罕普斯狄鎮(Hempstead)居民，但許多居民已在治療中康復；她補充，郡府已為疫情繪製地圖，供民眾參考。

納蘇郡均張衛生局局長艾森斯坦(Lawrence Eisenstein)表示，該郡的瓊斯海灘(Jones Beach)「得來速」(drive-thru)檢測點目前只接受曾密切接觸確診病患並出現病症的民眾檢測，需撥打州府的新冠肺炎熱線(888)364-3065提前預約。

艾森斯坦說，隨著檢測的加快，醫生可能早於衛生局通知民眾感染新冠肺炎病毒的檢測結果，「衛生局的工作人員之後也會告知民眾確診結果」。

庫倫表示，隨著新冠肺炎的蔓延，相關的詐騙電話也隨之增加，詐騙者瞄準耆老作為受害人，他們偽裝成新冠肺炎熱線電話，或以新冠肺炎蔓延附近銀行掛比為藉口，要求長者提供信用卡、醫療與其他私人信息，「這也告訴我們要隨時和家中的長者通過視訊或電話溝通，確保他們的情況」。

納蘇郡警察局長萊德(Patrick Ryder)表示，新冠肺炎的詐欺案每天以49%的比例增長，呼籲民眾提高警惕，若接到詐騙電話，撥打911報警。

位於該郡的霍夫斯徹大學(Hofstra University)大學18日宣布關閉包括學生宿舍的整個校園，23日(周一)開始遠程教學。

長島的Roosevelt Field、 Walt Whitman Shops與Smith Haven商場18日起關閉， Bay Shore的Westfield South Shore與Massapequa 的Westfield Sunrise也將從19日起關閉。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 長島納蘇郡293人確診 3死 新冠肺炎詐騙一天內增49%


content_text:
美國有線電視新聞網（CNN）主播克里斯•葛謨（Christopher Cuomo）18日連線訪問紐約州州長、胞兄安德魯•葛謨（Andrew Cuomo），在電視上意外演出鬥嘴戲碼。

克里斯連線葛謨，訪問關於紐約州因應新冠肺炎疫情的最新進度，訪問中提到宵禁時，葛謨說「我從來不喜歡宵禁，爸爸以前總給我定宵禁，我很氣」，遭弟弟質疑後說「因為你都不理宵禁，惹一頓麻煩」。

訪問結束時克里斯冷不防嗆聲哥哥「有時間就該打電話給媽媽」，葛謨立刻反駁說「我上電視前就打了。媽說我是他最愛的兒子，好消息是你排第二。」

克里斯聞言回嘴說：「真不敢相信你公然欺騙我的觀眾。」這段鬥嘴意外成為社群網站熱門影片。

journalist: 編譯莊蕙嘉／即時報導

title: 連線訪問走針變鬥嘴！主播州長兄弟檔互嗆「媽最愛我」


content_text:
19日，中國報告境內無本土新增新冠肺炎確診，立下與疫情搏鬥多月來的里程碑。回顧過去一周，武漢有不少激動人心的進步，讓民眾能稍稍鬆一口氣。其中，數月前從全國各省前去武漢支援的醫療隊伍，最近也陸續在本地居民的聲聲感謝之中撤離。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤0+0 武漢首傳無新增確診 全中國無新增本土疑例

➤防控漏洞？武漢連5天增門診病例 專家：這是危險信號

➤防疫情倒灌 首都機場傳禁國際航班 分流到天津等周邊機場

➤➤➤點我看更多《中國肺炎疫情》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界 武漢大成就：中今日無新增病例 醫療隊開撤


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)19日早表示，紐約州新冠肺炎確診病例數一夜增加1769個，總數突破4000個；他進一步要求所有企業，75%的員工必須強制在家工作，同時要求銀行對部分財務困難者減免房貸，同時暫時取消超支、自動取款機和信用卡費用；葛謨說，目前紐約州採取的防控措施已經形同「居家避疫」，因此沒有必要再下一個「居家避疫」的強制命令來讓民眾恐慌。

根據州府數據，截至早10：30分，全州確診病例比前日增加1769個，確診總數來到4152例；其中，紐約市增加1129例，總確診人數為2469例。葛謨說，確診人數大增仍然因為測試人數大幅增加，全州昨夜共進行了超過7500次測試，目前已測試了超過2萬2000次。此外，目前確診病例中的住院人數為777人，住院率為19%。

影片來源：NBC News

葛謨周三曾要求所有企業必須由50%的員工在家工作，為進一步減少人群聚集，他周四將這一比率提高至75%。同時，為減輕民眾的財務負擔，州府已要求所有銀行進行為期90天的房貸紓困，包括要求銀行根據居民的財務困難程度，一定程度上減免房貸還款，超期還款不會影響信用；此外，銀行應給與房貸條款修改寬限期，並且取消超期還款和線上還款費用，並推遲或暫停查封拍賣(foreclosure)。葛謨還要求所有銀行取消超支、自動取款機和信用卡費用。

他還表示，全州呼吸機庫存目前只有5000到6000個，但預計疫情高峰時需要3萬個；他已經呼籲聯邦政府出面要求各大企業轉產呼吸機，州府也已經動用在中國的資源購買呼吸機。

此前有報導說有學生在邁阿密海灘享受春假，稱不懼怕感染病毒，葛謨呼籲廣大年輕人重視防疫，不要聚集，保持社交距離是為他人的健康負責；他也安慰民眾稱，防疫已經全方位擾亂了人們的正常生活，給民眾心理帶來巨大的壓力和不確定感，他呼籲民眾理解防疫工作的兼具，多考慮積極的一面，「設想在這個原本繁忙的世界中，你突然多出幾個月的時間能夠和家人在一起，每個人都應該考慮考慮如何利用。」

葛謨還表示，目前紐約州採取的防控措施已經形同舊金山採取的「居家避疫」，因此沒有必要再下一個「居家避疫」的強制命令來讓民眾恐慌，紐約市也絕不會採取阻斷交通等強制封城措施；他重申，紐約市絕不會採取阻斷交通、強制人們待在家中的封城手段；「現在有很多謠言說紐約要封城了，這絕不可能發生；我們不會關閉公共交通，因為醫務人員和應急公務人員需要依賴公共交通正常工作。」

➤➤➤共同染病 新州30餘人家族聚會 3死3病危

➤➤➤更多「紐約新冠疫情」相關新聞

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 紐約州新冠肺炎破4千例 州府出台紓困措施免房貸 葛謨重申不封城


content_text:
購買房子之前都必須先參觀過，賣方也必須在售屋前告知買方房子的所有狀況，以免出現法律上的糾紛。美國一對夫妻在2018年底購買了夢想中的房子，但隨著季節的轉換，天氣開始變得暖和，家中卻開始出現不速之客，他們在地面木板之間看到蛇頭竄出，且不只一隻，後來他們請人來家中除蟲，才發現木板下竟然有一大堆蛇藏在裡面，共有150隻。

根據英國「太陽報」報導，美國一對夫妻麥克法登（Shaynon McFadden）和羅賓（Royce Robins）在2018年11月時在科羅拉多州（Colorado）購買了他們的新家，但幾個月後他們卻意外發現地面木板之間竄出了一顆蛇頭，且隨著春夏季的來到天氣變得暖和，問題逐漸惡化，許多蛇開始在房子外面出現，甚至開始溜進屋裡，而且家中的貓也曾在浴室抓到一條蛇過。

後來這對夫妻決定請一位滅蟲員來清理家中的不速之客，沒想到家中木板下竟然躲著150隻蛇，雖然這些蛇都是無害的襪帶蛇（garter snakes），但仍讓麥克法登和羅賓感到害怕，麥克法登表示他們在買房前不知道有這些問題，而他們花在除蟲、木板等費用就超過8000美元。

而根據科羅拉多州的法律，房屋所有者應在出售房屋之前告知所有狀況，非營利科羅拉多州房地產經紀人協會發言人受訪時表示「即使前屋主試圖解決該問題，蛇的侵擾也屬於屋主應公開的訊息。」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 英國 美國

title: 夫妻買新家驚見木板出現蛇頭 打開發現150隻蛇狂扭


content_text:
艾利斯對波士頓環球報說，這趟旅行早在去年秋天就已安排，來自美國各地的好友訂好機票、濱海度假屋，和為期一周的「冬日派對節」入場券。度假後期，大家覺得有些疲倦，但所有相關病徵直到回來後才陸續出現。六個人在不同時間都有發冷、出汗、疲倦、呼吸短促的病徵，至目前為止，包括自己在內的四人已被確診是新冠肺炎病患。

艾利斯現在家隔離，並通知有接觸的同事友人；他說，恐怖的是許多人仍然享受社交生活、串門子、或與友人一起居家隔離；許多感染者沒有病徵、看似正常健康，卻已在人群中傳散病毒。

他說，很多年輕人可能認為自己身體好，不會得病，或很容易恢復，而輕忽疫情；但這對其他人，尤其是年老體弱者卻構成生命威脅，不可不慎。

本周一「科學」雜誌一篇論文指出，許多未檢測到的感染者只有輕度症狀，甚至毫無症狀；在中國大流行初期，未檢測和未證實的感染者佔患病例的79％，是疫情爆發的最重要原因。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

countries: 美國 中國

title: 波城醫生與5友人邁阿密度假 4人確診新冠肺炎


content_text:
佛羅里達州議會近日通過法案，雇主必須用聯邦電子核查系統(E-Verify)，核查新聘員工的移民身分，但法案不含保守派要求的對違反者從嚴執法的規定。法案在參議會以23比17票通過，一天前在眾議會以73比45票過關，將送交州長德桑提斯(Ron DeSantis)簽署。

佛州是全美第21個有此法規的州，E-Verify系統是政府的電子資料庫，可檢查有無合法工作身分。部分企業批評，涉及移民的法案是國會的責任，不應由各州制定。佛州一家主要番茄種植商表示，使用E-Verify系統，工人會轉移到其他州，招工更困難。

該法案近年在佛州受到依賴移民勞工的企業和農場主的強烈反對，以及來自移民社區的州議員的抵制。但今年州議會達成妥協，提出了取消從嚴執法的規定，緩解反對者的擔憂，也使州長得到部分勝利。

德桑提斯原先要求佛州的所有企業都必須利用E-Verify系統，但經過折衷，如今僅要求公務部門必須利用，包括州府機構和學區，以及州府部門與學區的承包商。私營企業可選擇用E-Verify還是繼續利用I-9員工就業表。

2018年當選州長的德桑提斯執政後，將取締無證移民作為施政重點，他去年簽署禁止庇護城市的法案，為全美最嚴之一。

journalist: 編譯中心╱綜合報導

title: 佛州議會通過法案 雇主須用E-Verify查核員工身分


countries: 中國 美國

title: 波城醫生與5友人邁阿密度假 4人確診新冠肺炎


content_text:
住在華盛頓州一名育有六名子女的單親母親經歷乳癌第四期打擊後，去年才剛抗癌成功，但如今卻因感染新型冠狀病毒(COVID-19，俗稱武漢肺炎)而死亡。

友人表示，住在斯諾霍米許郡(Snohomish County)的42歲婦女桑迪‧魯特爾(Sundee Rutter)面對癌症病魔並無畏懼，是勇敢的抗癌鬥士，但身為乳癌倖存者的她，卻因為新冠病毒而讓生命驟然結束。

影片來源：KOMO News

魯特爾身後留下年齡從13歲到24歲的六個孩子。親友對當地媒體表示，這些孩子如今無依無靠，魯特爾的丈夫已於幾年前過世。

魯特爾好友潔西卡‧哈里斯(Jessica Harris)指出，事情發生太過，讓人難以置信。

哈里斯說：「她是一個很好的人，很少人像她這樣。是個好朋友，好媽媽，好妻子，真的是一個很棒的人。」

哈里斯說，朋友們聽到惡耗都非常震驚，「她戰勝乳癌，結果卻不敵新冠病毒，真是太可怕了。」

家屬表示，在折扣連鎖店「羅斯」(Ross)魯特爾大約在兩周前開始身體不舒服，雖然有到醫院，卻被要求回家，幾天之後她開始發燒、呼吸困難，被兒子緊急帶到位於艾佛瑞特(Everett)的普羅維登斯醫療中心(Providence Medical Center)，院方讓她住院接受治療。

不過，住院一周之後，魯特爾於16日宣告不治。

哈里斯表示，如同許多民眾一樣，先前她自己也認為很多人對於疫情的反應是過度誇張，「結果，當我聽到她過世的消息之後，我馬上認清這真的不能開玩笑，問題非常嚴重，現在我的看法已經完全改觀。」

親友18日為魯特爾兒女在GoFundMe網站發動募款，短短一天之內已經獲得8萬4000元善款。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡 新冠病毒

title: 華州單親媽媽抗癌成功 卻染新冠肺炎致死


content_text:
新冠肺炎疫情，截至18日晚間已攀升至328確診，八人死亡。根據州衛生廳，南佛州鮑爾郡(Broward)最嚴重，有80例確診，邁阿密戴德郡76例第二，棕櫚灘郡21例第三，患者最小六歲，最高93歲，逾20名患者是17歲至28歲的青年。邁阿密的國會眾議員狄馬里(Mario Diaz-Balart)也於18日晚確診陽性。

州長德桑提斯(Ron DeSantis)18日宣布全佛州酒吧及夜店(night club)關閉30天，要求嚴格執行十人以下的聚會規則；大學本學期均遠程上課，K-12中小學春假後延期開學至4月15日後，測試取消。德桑提斯將設置17處行動檢疫站，加強檢測，包括橘郡會議中心(Orange County Convention Center)停車場，邁阿密Hard Rock體育場的停車場和傑城的TIAA Bank Field，還有中佛州及坦帕地區等，都在進行中，檢測可能會在下周開始並持續兩周。另外在邁阿密、礁島(Keys)的社區醫院檢疫站18日開始檢測，靠近川普總統的海湖莊園(Mar-a-Lago)也有一處車行檢疫站於16日起開始檢測。

新冠確診一半以上都在南佛州，南佛州的許多處海灘大型餐廳及Sawgrass、Dadeland、Aventura和其他商場，18日晚起關閉至29日；中佛州佛羅里達商場、及一些名牌暢貨店千禧商場(Mall at Millania)、奧蘭多國際商場(Orlando International Premium Outlets)及奧蘭多藤園商場(Orlando Vineland Premium Outlets)等人潮最多的商場也關閉至月底。

除了遊樂園關閉以外，迪士尼、環球影城、海洋世界等所屬酒店及商區也將於20日起關閉，有超過1600客房，在奧蘭多國際大道上的麗晶飯店(Hyatt Regency Hotel)將於19日起關閉至5月3日，成為中佛州地區第一家關閉的酒店。

journalist: 記者陳文迪／佛州報導

title: 328確診8死 佛州州長關酒吧夜店


content_text:
中國國家監察委員會今天公布武漢醫師李文亮案調查通報，內容將矛頭指向「派出所出具訓誡書不當，執法程序不規範」，並要求武漢市監察機關督促公安機關撤銷訓誡書，並追究有關人員責任。

央視報導，這項題為「關於群眾反映的涉及李文亮醫生有關情況調查的通報」的內容，並未提到任何一名對李文亮下令及執行約談、訓誡的人員姓名。而所提及的單位，也僅有約談他的武漢市中南路派出所。

但通報提到，武漢市公安機關是「按照武漢市關於不明原因肺炎疫情防控工作安排」，依「傳染病防治、治安管理等法律法規」及武漢市衛健委的情況通報，對網路上出現的相關訊息「（對李文亮）進行了調查處置」。

這項通報指出，2019年12月，湖北省部分醫院陸續收治一些不明原因的肺炎病人後，武漢市衛健委組織專家團隊進行調查，並於12月30日下午及晚間二度下發「關於報送不明原因肺炎救治情況的緊急通知」，都隨即被人上傳到網路上。

通報說，當天傍晚李文亮收到同事發給他的這項訊息後，陸續在微信群中轉發4條包括「華南水果海鮮市場確診了7例SARS」、「冠狀病毒感染確定了」、「大家不要外傳，讓家人親人注意防範」等訊息。

通報提到，基於上述調查處置措施，2020年1月3日下午1時30分左右，經中南路派出所聯繫，李文亮在同事陪同下前往派出所，「談話人員」現場製作了筆錄，並對李文亮「製作了訓誡書」。

然而，這項通報對李文亮被約談、訓誡的著墨，僅止於上述內容。之後的內容都是李文亮的發病、治療、搶救及撫恤、善後情況。

通報最後列出國家監察委調查組的「工作建議」。內容是「由於中南路派出所出具訓誡書不當，執法程序不規範，調查組已建議湖北省武漢市監察機關對此事進行監督糾正，督促公安機關撤銷訓誡書並追究有關人員責任，及時向社會公布處理結果」。

李文亮1986年生，生前是武漢市中心醫院眼科醫師。因上述在疫情公開前透過微信發出提醒，被稱為「疫情吹哨人」，但也因此被中南路派出所指為「在網際網路上發布不實言論」。被約談後，李文亮仍在院內持續工作，1月10日前後出現症狀，後被確診感染武漢肺炎，2月7日凌晨宣告不治，得年33歲。

事後，李文亮被約談訓誡一事引起中國民眾強烈不滿，並將矛頭指向官方，並自發性地在網路上展開悼念。迫於壓力，中國官方2月7日宣布對李文亮遭約談訓誡一事展開調查，但為期已超過1個月。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 李文亮案調查出爐 究責僅指派出所訓誡不當


events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 華州單親媽媽抗癌成功 卻染新冠肺炎致死


content_text:
順應智慧型手機、平板電腦席捲全球的風潮，自即日起可透過本府地政處網站下載地政便民行動智慧查詢APP服務」服務，提供您最夯的行動化(Mobilize)載具查詢服務，享受彈指觸控、任意縮放的便利性。

「彰化縣地政M服務」涵括彰化縣各地政事務之地政資料範圍，功能包含「登記案件辦理情形」、「測量案件辦理情形」、「測量移案登記案件」、「第一次登記公告」及「公告現值及公地地價」等5項線上查詢服務，讓您隨時隨地查詢掌握最新資訊。

本項服務現階段先行開放Android平台載具之查詢服務進行軟體測試，歡迎您搶鮮下載使用，也竭誠歡迎您提供使用經驗及建議，我們將虛心檢討評估以求服務能更臻完善，此外iOS平台(如iPad、iPhone)的APP軟體正開發中，完成後亦將開放查詢，讓服務能滿足使用者們的需求。

title: 「彰化縣地政M服務」App上線囉!-生活


content_text:
[ 40 年的隨身聽，你用過哪一台？ ]

錄音帶、CD、MD 和 MP3

你有過的 SONY 是哪一台？

影片出處：
https://youtu.be/YH2T94XWqck

title: 從Walkman開始，Sony錄音帶、MP3陪我們走過40年了呀！  | 生活發現


content_text: ＊請務必確認個人抽獎資料之正確性，若資料不全或錯誤，致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項，視同放棄中獎資格。

title: 妞新聞 niusnews｜女孩的心動發現


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中於3月16日指出，行政院採納指揮中心的建議，決定高中以下的師生，到本學期上課日結束為止，將禁止出國。在此之前，新北市政府已發布命令，要求新北市公私立高中以下的所有師生，原則上一率不准出國，在6月底前有特例才會允許，引起各縣市政府跟風。

關於地方政府自行頒布禁令的適法性，即有法界學者表示，法律上縣市首長無權自行頒布「命令」禁止人民出國；沒想到中央竟然在短短不到24小時之內跟進，引起法律圈內相當多的討論。

禁止人民出國、違者公布姓名的法律疑義

對此，行政院提出的典型回應是，目前所有可能有疑慮的防疫措施，都有法源依據，就是《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》第7條：「中央流行疫情指揮中心指揮官為防治控制疫情需要，得實施必要之應變處置或措施。」然而，這樣的規定是否足以讓指揮中心禁止人民出國，違者公布姓名？

認為目前指揮中心所公布的措施有違憲疑慮的法律人們，多半認為特別條例第7條規定缺乏「授權明確性」，也有學者舉出釋字443號解釋為例，說明行政院以往曾發布徵兵規則，委由內政部訂定「役男出境辦法」，限制役男出境，就被大法官認定因缺乏法律授權依據而違憲。

事實上，釋字443可是香港「回歸」那年（1997）就已作出的解釋，也就是在上個世紀的時候，大法官就已經表態。更不用說，法律系學生對於本號解釋理由書所明文揭示的「層級化保留體系」，多半能朗朗上口：

憲法所定人民之自由及權利範圍甚廣，凡不妨害社會秩序公共利益者，均受保障。惟並非一切自由及權利均無分軒輊受憲法毫無差別之保障……至何種事項應以法律直接規範或得委由命令予以規定，與所謂規範密度有關，應視規範對象、內容或法益本身及其所受限制之輕重而容許合理之差異：諸如剝奪人民生命或限制人民身體自由者，必須遵守罪刑法定主義，以制定法律之方式為之；涉及人民其他自由權利之限制者，亦應由法律加以規定，如以法律授權主管機關發布命令為補充規定時，其授權應符合具體明確之原則；若僅屬與執行法律之細節性、技術性次要事項，則得由主管機關發布命令為必要之規範，雖因而對人民產生不便或輕微影響，尚非憲法所不許。

另有論者舉出當年（2003）因SARS導致和平醫院封院而做出的釋字690號解釋，說明大法官認為：

法律明確性之要求，非僅指法律文義具體詳盡之體例而言，立法者於立法定制時，仍得衡酌法律所規範生活事實之複雜性及適用於個案之妥當性，從立法上適當運用不確定法律概念而為相應之規定。如法律規定之意義，自立法目的與法體系整體關聯性觀點非難以理解，且個案事實是否屬於法律所欲規範之對象，為一般受規範者所得預見，並可經由司法審查加以認定及判斷者，即無違反法律明確性原則。

而且，大法官也是據此認定當年的《傳染病防治法》第37條第1項所定「必要之處置」包含「強制隔離」在內，是合憲的。由此看來，對照現今指揮中心的作為，說不定大法官也可能會認為合憲？（法律圈內會說這叫做「合憲性解釋」）

對抗疫情，憲政法制也要超前部署

事實上，早已有學者、地方首長及在野黨領袖呼籲總統應發布緊急命令，賦予指揮中心行政命令直接的法源依據，筆者認為已經有此必要。姑不論歐盟、德法等世界大國均已由行政首長出面宣布全國進入緊急狀態，就依憲法增修條文第2條第3項之規定：

總統為避免國家或人民遭遇緊急危難或應付財政經濟上重大變故，得經行政院會議之決議發布緊急命令，為必要之處置，不受憲法第43條之限制。但須於發布命令後10日內提交立法院追認，如立法院不同意時，該緊急命令立即失效。

依照目前疫情嚴峻的程度（指揮中心都已經公布要鎖國了），應已符合上述憲法增修條文所稱「為避免國家或人民遭遇緊急危難」的要件，故總統經行政院會議決議後，依憲法發布緊急命令，而緊急命令的內容，即可於10日內直接受民意（立法院）檢驗，而於追認後取得民主正當性。

目前台灣在憲政法制上惟一一次的緊急命令，只有九二一大地震時，由當時的總統李登輝公布《民國八十八年九月二十五日總統緊急命令》，或有論者認為避免引起民眾恐慌，不到最後關頭不要頒布緊急命令，且緊急命令讓行政機關取得過大的權力，有違民主原則云云。

然而，就現實面而言，指揮中心的權力有因為沒有緊急命令而被限制嗎？而且反對者似乎沒有發現，緊急命令上有須經民意追認（檢驗）的民主機制。現任總統是取得史上最高票民意的政治領袖，公布緊急命令的（暫時）民主正當性，不言可喻；而經由立法院追認後，更取得堅實的民意基礎。

指揮中心一直主張要「超前部署」，筆者敬表同意，同時也認為憲政法制上應該要「超前部署」：發布緊急命令，讓全國民意做指揮中心最堅強的後盾。

dateline: WhatsApp

journalist: 謝富凱,

countries: 歐盟 台灣 香港

people: 李登輝 陳時中

taiwan-subdivisions: 和平 新北市

things: 人權 防疫 經濟

title: 防疫若侵害人權，應敦請總統直接發布緊急命令 | 謝富凱 | 鳴人堂


content_text:
網石棒辣椒今（19）日宣布，人氣戀愛手遊《戀與製作人》全新資料片「無限未來」在本次更新後登場。經歷破曉、黎明盡頭，來到晝夜交替之際，與「他」並肩作戰，探索無限可能的未來，更多內容歡迎玩家體驗！

此外，「記憶迷宮」活動再次展開，4位男主角的主線劇情主題SSR羈絆也限時推出，獲得限定羈絆還能在「傳聞秘事」中聆聽專屬的支線故事。

本次更新後，全新資料片「無限未來」登場，開啟主線劇情第22至24章。黎明盡頭，晝夜更替。漫漫長冬，戀語市的一切充滿未知與緊張氣氛，下一步，又該如何抉擇？在這充滿不確定的時刻，未來，是否只能有一種結局呢？玩家將與「他」並肩作戰，更多精彩內容、未知的未來等著玩家來探索。

記憶迷宮 相逢未來 全新羈絆登場「記憶迷宮」活動也從即日起再次限時登場。峰迴路轉，命運之門等你開啟。本次共推出4張男主角主線劇情限定SSR羈絆，包含「周棋洛．明滅」、「李澤言．餘燼」、「白起．危情」和「許墨．迷迭」。

限定SSR羈絆「周棋洛．明滅」

title: 《戀與製作人》全新資料片「無限未來」 晝夜交替之際與「他」並肩作戰 | udn遊戲角落


content_text:
嗨各位我是井川一。說認真的，在開始體驗《十三機兵防衛圈》的時候，我是真的對不管是本作的開發商香草社，還是那個乳香世家的《魔龍寶冠》通通都是一無所知的，我唯一認得的就是那個ATLUS的LOGO，所以對我來說，能夠發現《十三機兵》這款遊戲完完全全就是一場超級大意外。

不要騙了我知道你們都認得這個角色

史上最美文字ADV？

一進入遊戲後，我就徹底被各位光看應該也能感受到有多屌的精美2D畫面給震懾住了，毫無疑問，香草社之於2D橫向捲軸這個領域內的美術水準絕對是世界頂尖的，人物動畫流暢，環境音效完備，再加上明顯從ATLUS那兒取經而來的精美，完美融入遊戲畫面的UI設計。

但當然缺點也不是沒有的，因為本作在對話設計上，非常注重角色很自然地開口找主角搭話，背景人物也會自聊個兒的，因此我們確實是會蠻常聽到幾句特定的台詞一次又一次的循環。

特別是本作的劇情是有分支的，而這些分支並不代表劇情會有分岐，這些思考雲圖只是用來顯示「同一個場景中有哪些線索我們還沒調查到？」而已。

《十三機兵防衛圈》這款遊戲一共分成三大環節：崩壞篇、追憶篇以及究明篇。首先日常篇不用說就是本作主要拿來講故事的地方，本作一共有十三位主角，對沒錯，十三位，就是這麼多。

除了序章順序是固定的之外，這13條主線都是我們玩家可以隨意推進的。當然啦，你有時候還是會碰到系統要求你「先把誰誰誰的章節破到OO趴才可以繼續」的限制，不過你想什麼時候完成誰的劇情仍舊很大程度是你可以自由選擇的。

科幻題材大亂燉？

講到《十三機兵》的劇情那絕對是本作最值得提的部分，不過說來你不信，本作的劇情真的是非常，非常的難講，但如果要我先用一個最簡單的詞來形容本作的故事的話，那便是「科幻大雜燴」。

大體上所有你在市面上有辦法找得到的科幻題材，不管是外星人侵略、複製人、虛擬世界、時空穿越，甚至是怪獸電影跟機甲動漫，最後可能再外加一點其他的80年代要素，你都有辦法在《十三機兵》內找到這些作品的影子，而每一個主角的主線也都具有截然不同的調性。

我前面提過本作有多達13位的主角嘛，最一開始呢我們會先從這邊這位最有主角向的小哥ー「鞍部十郎」開始，看他是如何於一次不小心召喚出機兵的意外中，發現這個世界或許暗藏著某個大秘密的過程。

並且每天晚上，十郎似乎會一直夢到一個「發生在未來世界，然後自己下手殺死了身邊所有要好同學」的惡夢。但是呢有趣的是，坐在十郎前面的女同學ー「冬坂五百里」也經常夢到像這樣的情節，倒是這邊這位乳香四溢的大姊姊真的很棒...

痾不我是說，這個髮型，這個髮色...怎麼有種奇妙的既視感呢？

title: 《十三機兵防衛圈》無雷心得：各種致敬的科幻題材大亂燉，絕對優秀的另類冒險作品 | udn遊戲角落


content_text:
《聯盟戰棋》終於改版啦！千呼萬喚始出來的第三季「浩瀚星河」在今（19）日正式更新（灑花）～

有別於過去兩個版本，這次的S3在一上線時就將積分對戰一併推出，想必許多棋手早已迫不及待點選積分衝排位了吧！不過這季畢竟是大改動，變化本來就不小，再加上遊戲不僅將羈絆效果全面換新，英雄大頭照竟然還認不出誰是誰！？！？

好啦！遊戲角落為了讓大家快速進入狀況，特地聯繫了約德爾工兵，請他們盡快趕出了最新最Hot的「懶人包」提供讀者服用囉～

10.6版本裝備道具、勢力職業效果懶人包未來遊戲角落將會在每次版本的更新中，同步更新裝備合成懶人包圖，大家可以另開新圖放大，也可以存起來，在下棋時輔助使用。

雖然第三季「浩瀚星河」正式啟動，但官方為了讓大家先熟悉一下遊戲變化，在10.6版本中，每個回合策劃環節都增加了 5 秒的時間，讓大家有更多時間考慮，而這個改動會在下一個版本（10.7）版本移除。除此之外，之前Riot釋出的預告中也有提到第三季將會在不同的「星系」旅行，目前也先暫緩至下個版本才會正式登場。

第三季「浩瀚星河」還有許多系統相關的改動與變化，以下也為大家準備傳送門，期待大家在新的一季征戰順利！

想了解所有英雄的羈絆效果與技能介紹？

→請點擊【第三季「浩瀚星河」10.6 搶先看：全英雄勢力職業、技能介紹】

想知道其他與系統相關的改動資訊？

→請參閱【官方網站更新說明】

title: 聯盟戰棋／10.6懶人包：熱騰騰的裝備合成表、英雄羈絆這裡看！ | udn遊戲角落


content_text:
馬來西亞宣布3月18日起實施「行動管理限制」措施。圖為封關前出境至新加坡的馬來西亞人，攝於3月17日。 圖／歐新社

3月15日，新加坡宣布境外隔離措施擴大至全東南亞，但從馬來西亞透過陸路或水路入境者，則不在此限。新加坡隔離措施正式上路隔天，馬來西亞即宣布更嚴格的「行動管理限制」措施，即自3月18日起至31日實施出入境管制，取消集會活動，及停止大部分不必要的商業行為。

這表示，在馬來西亞的「鎖國」政策下，新加坡不限馬來西亞人入境的但書宣告失效，因馬來西亞人已被馬國政府限制出境。新加坡的這項但書自有其考量——有將近40萬馬來西亞人，每日往返新加坡工作與求學。此外，也考量新加坡國土面積對人力與物資的需求，周遭國家的異動都會造成影響，因此在馬國宣布封鎖的隔日，新加坡政府緊急說明糧食儲備無虞，兩國物流不受影響，以穩定民心。

馬來西亞的臨時性鎖國政策並非突如其來。自從多起確診案例均被追溯至一場2月28日的伊斯蘭萬人宗教活動，已可預期群聚感染終成定局。在發佈封鎖命令前，馬來西亞陸續新增300例左右曾參與此宗教活動的確診案例。相鄰的新加坡、印尼與汶萊，也紛紛出現參與者返國後確診之案例。

由於參與者名單難以追溯，馬國政府只能一再呼籲人們主動前往檢驗。而封鎖14天的用意，是基於病毒潛伏期特性，並爭取找出確診者的緩衝時間。

新加坡的防疫政策

2月初，新加坡一度是中國以外確診數最高的國家。第一波確診數急升是2月初的群聚感染，包括教堂與企業會議群聚；第二波是在3月初，發生在戰備軍人俱樂部感染。

第一波感染後，總理李顯龍發表健康者無需戴口罩、輕症者在家修養維護醫療資源的談話，被放在與台灣的嚴防政策相較下，一度被解讀為自我放棄的「佛系防疫」。佛系防疫，這個帶有貶義的形容，如今也被用在日本和英國。僅僅在一個月後，新加坡確診案例趨於穩定，又被解讀為另一種防疫模範：政府高效調度、醫療分配以及人民信任。

「公共衛生防範診所」（PHPC）是其中重要的醫療政策之一。因應新冠肺炎，新加坡全國大約900家全科診所（GP Clinic）啟動為「公共衛生防範診所」。在此合作框架下，醫療人員平日即接受政府訓練以應對緊急狀況，過去也曾因霧霾問題（空汙）與H1N1啟動過。

出現呼吸道症狀者被要求先前往此診所做初步檢驗；一旦出現新冠肺炎疑似病例，就能以最小單位全面關閉與消毒，減少傳染之餘，也能迅速恢復運作，達到患者分流目的。高醫療覆蓋率與國家面積小優勢，都有助於短時間內追蹤病毒來源。

學校未曾停課、大型聚會維持但限定在250人以下，以及鼓勵職場和外出時的安全社交距離。只要體系未崩潰，早已形塑的官僚防疫體系仍可持續運作。而要讓體系不崩潰，除了預防與降低感染人數，也需要保持經濟運作，才足以維持昂貴的防疫開銷。隨著戰備軍人俱樂部晚宴的群聚感染發生（至今有38起關聯確診），新加坡的防疫模式最終會被如何解讀，還會持續變化。當透過新聞理解他國疫情，可能更多是以結果論來回溯理解。

對新加坡而言，除了必須考量自身脈絡，國際與區域互動與變化也會深受影響。而基於地理因素，新加坡每日有大量來自相鄰的馬來西亞柔佛州與印尼巴淡島人口往來工作，雖然有國界之分，但交流極為頻繁。

journalist: 陳洸銘,

countries: 馬來西亞 新加坡 日本 台灣 汶萊 中國 英國 印尼

title: 馬來西亞鎖國以後：星馬邊境防疫下的「移動公民」 | 陳洸銘 | 鳴人堂