content_text:
最近世界上最遙遠的距離，或許是醫院就在家門口，但我卻沒勇氣走進去！COVID-19(新冠肺炎)全球擴散速度令人感到不安，為了因應醫院封鎖、確診病患、居家隔離及檢疫人數不斷攀升，各國政府紛紛開放遠距醫療的適用對象與範圍，讓人思考未來如果疫情成為生活常態，各國是否應該加速遠距醫療普及化及相關配套？

儘管隨著5G時代逐漸降臨，科技發展有望加速遠距醫療普遍化，但一般人仍習慣醫生的「望聞問切」，跑醫院成為人們日常生活中的一部分。但過去20多年來遠距醫療的發展，其實遠落後科技變化腳步，然這樣的「落差」，是否可能因為這次肺炎疫情出現戲劇化轉折。

肺炎疫情讓人害怕進醫院，然而人們的醫療需求，並不會因「疫」減少。因此近日南韓、台灣等國，開始「有限度」開放遠距醫療適用對象與範圍。稍早2月底，衛福部宣布將居家隔離及檢疫民眾的就醫需求，擴大列入通訊診療適用範圍，醫生因此可在醫院透過電腦、手機或平板視訊，對患者進行診療，甚至也可開藥給居家檢疫或隔離的民眾。

南韓肺炎疫情持續擴散，日前南韓政府也決定，臨時放寬遠距醫療適用對象，除了疑似肺炎的病患外，一般患者也不一定要上醫院，可透過電話問診方式取得處方箋，這使一般慢性病及輕微感冒的人，不必上醫院也可以接受診療。

事實上，在此次肺炎重災區中國大陸湖北，不少民眾被下達「禁足令」，採遠距醫療就醫民眾激增。京東旗下醫療保健子公司京東衛生(JD Health)指出，最近用戶量比過去增加10倍，每月用戶數因此達到200萬。阿里巴巴最近也針對湖北，展開遠距醫療的試用示範服務，短短5天使用者就超過10萬人。

隨著疫情開始向歐洲、美國蔓延，法國媒體最近也報導，由於肺炎疫情，法國最具代表性的遠距醫療業者Medaviz，最近使用戶數，以每週平均150%的速度成長。同樣的情況也出現在美國，紐約證交所上市的美國遠距醫療業者Teladoc Health，近日因此股價飆升。

遠距醫療突然成為當紅炸子雞，並非完全因此次肺炎疫情爆發，事實上各國政府與業者已長期投入多年。中國約從2009年起，開始支援遠距醫療產業，法國則是從2018年起採取產業補貼政策，美國國會最近則是批准一項5億美元緊急預算，用來支援遠距醫療服務。

南韓則是比較特別，儘管ICT產業發達，但長期對遠距醫療展開正反論戰，示範業務已推動30多年，相關法案一直無法於南韓國會通過，其中南韓醫師協會等醫療團體，更是全力反對，認為遠距醫療可能增加醫療糾紛，並且存在個人資訊外流風險。

或許危機就是轉機，目前全球各國，面對難以捉摸的COVID-19病毒，屢屢顯得束手無策，但此時或許正是一個，思考遠距醫療利弊得失的最佳時機。在這個受病毒侵擾而百業蕭條的時刻，病毒也許幫我們關起了大門，但卻同時開啟了另一扇希望之窗。

countries: 中國 台灣 美國 韓國 法國

title: 隔空抓藥不是夢　遠距醫療「疫」展長才


content_text: 隨著中國大陸供應鏈陸續復工及疫情獲得控制下，中國內需市場將可望從第2季起逐步回溫，而資料中心備貨及伺服器升級等需求，在COVID-19(新冠肺炎)疫情快速蔓延至歐、美...

title: 疫情擴散增添動盪　記憶體價格風雨飄搖


content_text: PCB龍頭大廠臻鼎近日正式宣布將透過換股的方式完全收購利基性PCB廠先豐，向公司長期宣示的「一站式購足」目標邁出了新的一步。臻鼎目前還是有超過7成的營收來自軟板...

title: 臻鼎先豐高度互補　蓄力狙擊中、美、日廠


content_text: 行動支付已成產業大勢。2017年時，前行政院院長賴清德喊出「2025年行動支付使用率90%」，也使得行動支付在台灣市場能見度上揚。時至今日，「無現金化交易」的模式逐漸...

title: 台灣行動支付萬頭攢動　淘汰賽巨輪儼然啟動


content_text:
四頻道所涵蓋領域，未來將依產業發展與市場需求狀況，陸續發展出新的獨立頻道。新頻道上線時，DIGITIMES將主動通知訂戶調整訂閱項目，讓讀者享有更精準的內容閱讀服務。了解頻道內容

大椽股份有限公司「DIGITIMES」基於個資法令需徵求您同意以下說明：
凡勾選訂閱訂閱DIGITIMES物聯網電子報之讀者，我們將會透過Email發送廣告信件，提供重要產品資訊及研討會等各項廣宣訊息。DIGITIMES將妥善保存您提供的資料，不會提供予第三人或挪為他用。關於個人資料的蒐集、處理及利用，請參考「DIGITIMES網站隱私權聲明」詳細說明。
若您不希望再收到類似的廣告訊息，請取消訂閱。
若您不同意接收DIGITIMES廣告訊息，將無法完成訂閱。

 我同意以上說明內容

title: Google Maps新增「探索菜餚」功能　出國旅行不煩惱


content_text: 在全球COVID-19(新冠肺炎)疫情大流行，可能即將引發2020年上半客戶訂單縮水的陰影中，台系IC設計業者憂心第2季訂單能見度難若預期，但也有不少訂單亮點反為疫情助漲...

title: 居家隔離助漲　NB、伺服器晶片訂單不減反增


content_text: 疫情暫告趨緩的中國再度啟動半導體產業自主化運動，目前除大基金二期將在3月底展開實質投資外，包括上海、嘉興與合肥等地陸續公布總計逾數十個新為與擴產項目計畫，對...

title: 中國半導體大軍踩油門　趁勢啟動自主化大計


content_text:
企業系統解決方案供應商IBM，長期持續推廣能讓企業更清楚並了解供應商作業的區塊鏈(Blockchain)技術；理由很簡單，區塊鏈就像是一種分散式、不可逆的會計帳本，理論上能提供企業或消費者所有產品的履歷資訊，特別是隨著全球化演進，供應鏈狀況也愈來愈複雜、愈來愈難掌控。

IBM區塊鏈解決方案副總裁Ramesh Gopinath向Protocol表示，隨著供應鏈愈來愈廣，意謂著有更多的參與方、更多的交易往來，可能會遭遇資訊零散或是缺乏透明度。

以食品為例，區塊鏈解決方案能夠讓供應鏈各方在同一個系統內取得相同的資訊，可有效降低食品相關的疾病。如某位菜農種出的生菜發現有問題，所有供應鏈參與方都能夠清楚知道是哪批生菜出現問題，並避免使用。Ramesh Gopinath強調，只有將菜農、經銷商、運輸業者及零售商全都放在同一個平台上才能夠做得到。

目前為止，IBM已說服多家食品巨擘採用該公司的區塊鏈解決方案，包括長期合作的沃爾瑪(Walmart)，以及雀巢(Nestle)、Tyson Foods等食品製造商，並與家樂福(Carrefour)、Albertsons等連鎖賣場簽署合約，另外還有Raw Seadfoods大賣場以及橄欖油製造商CHO等。

IBM提供的是基於其區塊鏈技術、名為Food Trust的解決方案，零售商、物流業者及製造商等都可透過付費來追蹤原物料、產品在供應鏈中的動態。

而區塊鏈使用者可以決定供應商如何在系統中載入資訊，對菜農或製造商而言，則可能藉由手機或其他行動裝置來輸入生產資訊，又例如某人在紀錄內容時填寫電子表單，或是當橄欖油送抵倉儲時進行記錄。相關資訊將進入賣場或零售商的企業資源規畫(ERP)系統，而在區塊鏈技術的制約下，將無法進行竄改或消除，但可以作註記。

而所有供應鏈參與方都可透過IBM管理的唯一入口取得區塊鏈上的相關資訊，甚至包括最終消費者也可查詢相關產品或食品的整個履歷，從種植(或捕獲)、製作、運輸、儲存到上架等。

麻省理工學院(MIT)運輸暨物流中心研究科學家Inma Borrella表示，區塊鏈是相當有意思的技術，但並不是所有人都認為會是供應鏈追蹤的特效藥，仍需要許多其他要素的配合才能夠達到食品端到端供應鏈追蹤的目標。

Inma Borrella指出，即便IBM的區塊鏈平台設計完善，如何確保所有輸入資訊正確仍是極大挑戰，例如人為輸入錯誤、誤判，且目前沒有任何誘因讓所有供應商願意花費時間進行紀錄。當然，如沃爾瑪等業界龍頭可強制要求供應商必須記錄所有產品履歷，但有更多規模不大的業者並無法強制要求供應商。

Ramesh Gopinath也表示，考量部分小規模菜農或漁船主可能不具備資通訊基礎設備，也可能只會填寫電子表單，因此IBM還必須收集這些電子表單並載入區塊鏈平台。

此外，Gartner也指出，要改變長達數十年甚至更久的供應鏈協議並非一蹴可幾，對多數供應商來說，區塊鏈技術是重大的文化轉變，有一定的接受難度。

Inma Borrella進一步指出，多數目前採用區塊鏈追蹤管理的企業並不將之視為長期解決方案；更多只是作為測試或試驗專案，尚未出現大規模採用相關解決方案的企業。

title: IBM食品履歷區塊鏈技術為何乏人問津?


content_text: 一份針對印度網路喜愛品牌調查顯示，儘管不時身陷反壟斷爭議中，亞馬遜(Amazon)及Google仍是印度消費者最渴望的網路品牌，而中國大陸網購平台Club Factory也位居其中...

countries: 印度 中國

title: 印度最愛網路品牌　清一色美商居首


content_text: 儘管全球疫情衝擊擴大，2020年智慧型手機市場買氣大減，iPhone也傳出將延遲出貨，不過上游供應鏈爭搶訂單的競局卻依舊激烈，尤其是中國面板廠京東方瞄準蘋果供應鏈的...

title: 京東方攜業成搶進iPhone供應鏈　下半年初試啼聲


content_text: COVID-19(新冠肺炎)疫情在全球延燒，為終端消費市場需求埋下隱憂，不過，由於供應鏈復原需要時間，第1季的面板價格持續往上揚升，友達董事長彭双浪指出，因為...

title: 疫情恐讓中國減少補貼　友達：面板競爭更理性


content_text: 近幾年台灣電子行動支付市場，逐漸有趨於集中化的現象，如果成不了電子行動支付領先群，恐怕就會面臨洗牌出局的命運。

title: DIGITIMES - 議題精選：台灣行動支付市場淘汰巨輪啟動


content_text:
新冠肺炎疫情全球大流行，港府昨日(17日)宣布除內地、澳門、台灣外，向全球國家及地區發出紅色外遊警示，周四(19日)起所有外地抵港人士，均需接受強制家居檢疫或醫學監測14天。大批港人將趕及「坐疫監」限期前返港。
今日(18日)凌晨1時至2時許，消防處接獲多宗機場有旅客不適報告，派出至少8輛救護車到場，將該批報稱不適人士送院檢驗，據知已有不適人士分乘救護車送抵屯門及聯合醫院接受診治，東網正跟進事件。

countries: 台灣 澳門

title: 機場8救護車戒備　多名人士不適送院


content_text:
新冠肺炎爆發以來，港府防疫措施事事被澳門政府比下去，昨日終宣布向所有海外國家或屬地發出紅色外遊警示，周四（19日）凌晨起「疫監」名單再度擴大，除澳門及台灣外，所有從外地入境者，不論是否香港居民，均要接受十四日家居檢疫或入住檢疫中心。有學者批評港府的防疫工作猶豫不決，後知後覺，認為港府應倣效澳門，不准其他國家人士入境，否則可能會出現因輸入個案而引起的新一輪社區大爆發疫潮。
澳門昨起規定，除中國內地、香港、台灣外，所有返澳者須接受兩周的醫學觀察，港府昨則「照辦煮碗」，宣布向所有海外國家和地區發出紅色外遊警示。衞生署則相應擴大檢疫安排，由明日凌晨零時起，除澳門及台灣外，所有於抵港前十四日曾到所有海外國家和屬地人士，不論是否香港居民，均須接受家居強制檢疫。至於早前公布就抵港前十四日曾到韓國大邱及慶尚北道、伊朗，以及意大利艾米利亞——羅馬涅、倫巴第及威尼托地區人士，須入住檢疫中心的衞生檢疫措施仍然維持不變。而對所有由內地抵港人士發出的檢疫令，強制他們必須在家或其他住所接受檢疫十四天的措施亦維持不變。
政府解釋指，本港過去兩周有五十七宗的確診個案，其中五十宗、即約九成是輸入個案，相關人士在病毒潛伏期有外遊紀錄或與有外遊紀錄者接觸，認為疫情已進入另一個比較嚴峻的階段，如不採取相關措施，相信會前功盡廢，影響本港的公共衞生，並呼籲香港居民應該不要再外遊，無論是旅遊或公幹，除非真的有非常必要、急需的事情。
至於英美的留學生因避疫返港，出現一票難求及天價機票的問題，港府已聯絡國泰航空，本周起將國泰由英國倫敦和曼徹斯特返港的航班由十二班增至廿一班，在美國各地回港的航班亦由廿三班增至廿五班，而且會選用大型飛機，以接載更多港人。考慮到香港留學生在英、美買口罩有困難，政府指已安排了六萬七千個口罩，讓航空公司免費為在英美登機的乘客提供口罩。

countries: 台灣 伊朗 中國 英國 澳門 美國 韓國 香港

title: 東方日報A1：發全球紅色旅警　不包括兩岸三地


content_text:
（中央社倫敦17日綜合外電報導）由於美國採取行動，試圖降低武漢肺炎疫情對經濟的衝擊，歐股今天收高。

倫敦FTSE 100指數上漲2.8%，以5294.90點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚2.3%，收在8939.10點。

巴黎CAC 40指數大漲2.8%，收3991.78點。（譯者：陳政一）1090318

journalist: 譯者：陳政一

title: 美採行動救經濟 歐股收高


content_text:
本港新增10宗武漢肺炎新型冠狀病毒個案，累計168宗。港府鑑於全球各地的個案數字持續及迅速上升，決定對所有海外國家／屬地發出紅色外遊警示。由周四（3月19日）零時零分起，衛生署港口衞生科人員會要求所有於抵港前14日曾到所有海外國家／屬地的人士（不論是否香港居民）接受強制檢疫。

機艙內的乘客，不少人都全副裝備。網上圖片

新增10宗確診個案：

第159宗：69歲男子，他有長期病患，自3月15日開始腹瀉及肌肉痛，3月16日到伊利沙伯醫院急症室求醫並入院接受治療。病人的呼吸道樣本證實對病毒呈陽性反應，現時情況穩定。病人於3月3日至12日與妻子到訪英國倫敦、西班牙巴塞隆拿及法國巴黎，於3月12日由巴黎乘坐國泰航空CX260於3月13日抵港，病人抵港後一直獨居於其位於彌敦道337-339號金滿樓的辦公室。病人的妻子沒有出現病徵，將接受檢疫。

 第160宗：18歲女子，她過往健康良好，居於南區紅山半島棕櫚徑，於瑞士留學。病人自3月9日開始咳嗽及喉嚨痛，3月16日向私家醫生求醫，獲轉介至東區醫院並入院接受治療。病人的呼吸道樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，現時情況穩定。病人於3月14日由瑞士日内瓦乘坐英國航空BA0733（經濟艙）到英國倫敦，並由倫敦乘坐英國航空BA33（經濟艙）於3月15日抵達馬來西亞吉隆坡，其後由吉隆坡乘坐馬來西亞航空MH78（經濟艙）於同日抵港。病人同住的父母、弟弟、姐姐及家傭沒有出現病徵，將接受檢疫。

 第161宗：37歲女空中服務員，她過往健康良好，居於屯門市廣場4座。病人自3月12日開始發燒及喉嚨痛，同日向私家醫生求醫，3月16日到一間診所聽取健康報告時被發現有病徵，獲轉介至聯合醫院接受治療。病人的呼吸道樣本證實對病毒呈陽性反應，現時情況穩定。其同住的男朋友沒有出現病徵，將被安排接受檢疫。病人分別於3月7日在香港前往西班牙馬德里的國泰航空CX315（商務艙），以及於3月10日由馬德里返港的國泰航空CX320（商務艙）執勤，並於3月11日抵港。

 第162宗：36歲男子，有長期病患，居於油麻地御金•國峰7座。病人自3月12日開始發燒及咳嗽，3月13日向私家醫生求醫，3月14日到伊利沙伯醫院急症室求醫。病人的深喉唾液樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，已入住伊利沙伯醫院接受治療，現時情況穩定。病人於潛伏期內沒有外遊。病人同住的妻子出現病徵，已入院。調查發現病人於3月9日曾與朋友聚餐，當中一名男子曾於2月29日至3月8日到訪瑞士，並於3月9日出現發燒及咳嗽，該名男子已被送院檢測。

第163宗：30歲女子，居於薄扶林道86號嘉瑜園，她過往健康良好，自3月11日開始流鼻水，3月15日全身乏力，3月16日到瑪麗醫院求診並入院接受治療。病人的呼吸道樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，現時情況穩定。病人於2月27日離港，前往巴黎及倫敦，於3月6日抵港。病人同住的丈夫出現病徵，已入住瑪麗醫院，而其同住的家傭沒有出現病徵，將安排接受檢疫。

內地留學生昨身穿防護衣從美國到港，之後回內地，指在機上沒進食、沒如廁。周滿鏗攝

第164宗：21歲男子，他過往健康良好，於倫敦留學。他於3月10日開始咳嗽，3月16日抵達香港國際機場時，獲衛生署港口衛生科轉介至廣華醫院。病人的呼吸道樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，及後轉往伊利沙伯醫院，現時情況穩定。病人於3月15日由倫敦乘坐英國航空 BA0033（經濟艙）抵達馬來西亞吉隆坡，並於3月16日由吉隆坡乘坐CX5734（經濟艙）抵達香港。

 第165宗：24歲男子，他過往健康良好，早前於丹麥哥本哈根工作。他於3月5日出現輕微氣促及肚瀉、3月16日開始喉嚨痛。病人3月16日抵達香港國際機場時，獲港口衛生科轉介至瑪嘉烈醫院，其呼吸道樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，現時情況穩定。病人於2月29日至3月10日從哥本哈根往巴黎及巴塞隆拿旅遊，於3月10日返回哥本哈根。他於3月15日由哥本哈根乘坐卡塔爾航空QR160（經濟艙）到卡塔爾多哈，並由多哈乘坐QR818（經濟艙）於3月16日抵港。

 第166宗：27歲男子，他過往健康良好，於倫敦留學。他於3月10日開始咳嗽，3月16日抵達香港國際機場時獲港口衛生科轉介至明愛醫院。病人的呼吸道樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，及後轉往瑪嘉烈醫院，現時情況穩定。病人於3月15日由倫敦乘坐英國航空 BA27（商務艙）於3月16日抵港。

第167宗：25歲男空中服務員，過往健康良好，居於牛池灣街彩輝邨彩華樓。病人沒有出現病徵，由於他的航空公司通知他曾當值的航班有確診病人，他於3月16日往東九龍普通科門診診所求診，其深喉唾液樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，將會安排入住聯合醫院接受治療，現時情況穩定。他於3月5日在香港往波士頓的國泰航空CX812（商務艙）執勤，逗留波士頓數天。他其後於從波士頓往香港的國泰航空CX811（商務艙）執勤及在3月10日抵港，並於機上曾服務兩名其後確診的病人（第147及148宗個案）。他同住的父母沒有出現病徵，將被安排接受檢疫。

 第168宗：43歲男子，過往健康良好，獨居於灣仔皇后大道東258號尚翹峰2座。病人於3月9日出現咳嗽、自3月14日開始鼻塞及頭痛。他3月16日往貝夫人普通科門診診所求診，其深喉唾液樣本昨日證實對病毒呈陽性反應，已入住威爾斯親王醫院接受治療，現時情況穩定。病人於3月4至11日到訪奧地利，並乘坐LX138（商務艙）從瑞士蘇黎世於3月11日抵港。調查發現他於奧地利曾與一名其後於芬蘭確診的朋友會面。

 曾乘坐確診個案病人同一航班相同機艙的人士，請致電衞生防護中心熱線：2125 1122。

 另外，據報《南華早報》Young Post一名自由身女記者確診，管理層要求與患者同層工作（銅鑼灣時代廣場19樓）的員工，即日起在家工作。《南華早報》19樓的辦公室即日起關閉至周末（21日），時代廣場管理公司職員，凌晨在19樓電梯大堂消毒。

大埔富亨邨亨泰樓早前錄得3宗確診個案，衛生署在12個由兩個有確診個案的相關單位及亨泰樓天台採集的樣本當中，共有4個樣本呈陽性，分別是在32樓確診病人單位的座廁附近的兩個樣本、34樓確診病人單位的座廁附近的一個樣本，以及13號單位糞渠天台通風管開口內部位置的一個樣本。

政府發言人表示，亨泰樓的建築、排水系統及通風管的設計合乎《建築物條例》、相關規例的要求，以及環境和衞生安全標準。根據初步分析，在確診病人單位的座廁附近發現的病毒，很可能是病人在如廁後殘留。至於糞渠天台通風管內所發現的病毒，政府初步懷疑由於在13號和14號單位之間的天台圍欄高度有差別，以致「擾流現象」可能較易在亨泰樓高層的天井位置出現。雖然如此，經擾流把病毒由糞渠天台通風管帶入住宅單位，同時需要有多個環境因素的配合，包括建築物的座向、天台的設計、風速和風向等。即使確定「擾流現象」或有發生，相關政府部門估計有關情況只屬個別例子，並不普遍。

政府指，為安全起見，會盡快成立跨部門專家小組跟進上述事宜。政府亦會派員到早前有確診個案的大廈視察和蒐集相關通風管、附近環境的現時狀況和其他相關資料，以協助專家小組作進一步的調查和研究。

 政府建議市民妥善保養排水渠管和定期把約半公升的清水注入每一排水口（U型隔氣口），以確保環境衞生；如廁時亦要注重衞生，先將廁板蓋上才沖廁水，以免散播病菌。如果高層單位住戶不時察覺有糞臭味而該大廈有確診個案的話，他們應把廚房和廁所的窗門關上。住戶亦可在座廁水箱加入消毒片以保持糞渠清潔。此外，市民在天台活動時應避免走近和觸摸糞渠天台通風管開口，以及戴上口罩。

countries: 丹麥 馬來西亞 瑞士 英國 奧地利 法國 美國 香港 芬蘭 西班牙

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 清水 銅鑼 大埔 東區 南區

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎輸入個案續升】本港單日增10宗　大部分患者歐洲返港　包括留學生、空中服務員


content_text:
台灣龍山寺提倡環保禁香，
主持美其意：
「所謂香火鼎盛的重點是信仰者眾，
把有形的香火，
轉化成無形虔誠的心，
不是更好嗎？」
一直以來，
都是人在說話，
人在解畫。
天不語，
揣摩天意是人類拿手好戲，
有人順手拈來，
真是眉頭都不皺一下。
有人要更衣沐浴，
做場大龍大鳳，
甚至大神附身，
才可傳情達意。
不過，
無論你用何種形式，
結果只得一個 ，
就是「信不信由你」。
來說是非者，
必是是非人。
至於恭傳聖旨者，
是否假傳聖旨？
天知道。
所謂有形無形，
有否直接關係？
供奉一支香，
與供奉一顆虔誠心，
有沒有分別？
告訴你，
在瘟疫蔓延中，
見面不有形握手都算了。
執子之手與之偕老的承諾，
最好還是不要無聲勝有聲的好。
不信？
所謂不聽老人言……

title: 拈花微笑的後果 | 王浩鈞


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title:
馬祖日報-天氣小叮嚀／馬祖18日多雲時陰短暫雨
　13度-17度


taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報- 布拉格粉絲團免費吃雞排1個月　參與互動抽獎18日-23日


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門縣政府為彰顯婚姻經營與家庭關係的重要性，樹立傳承家庭倫理之典範，並延續敬老孝親及世代傳承之美德，藉此活動喚起大眾對家庭及婚姻的重視，更希望每對夫妻都能從長輩身上學習到經營夫妻關係的哲學，預定於今年5月30日(六)舉辦「金婚、鑽石婚慶祝活動」，為結髮超過半世紀之夫妻慶賀並留下永恆的紀念。

金門縣府社會處表示，本年度參加金婚與鑽石婚夫妻慶祝活動，報名時間至3月31日(二)截止，歡迎109年結婚剛好滿50週年(民國59年結婚登記)及60週年(民國49年結婚登記)之夫妻把握最後報名機會，一起來重溫及分享感動幸福的時刻；符合資格者請檢具結婚證書或註記有結婚日期之戶口名簿及身分證影本，於上班時間至逕向戶籍所在地鄉鎮公所社會課報名，逾期將無法受理。(于郁金攝/部分照片為金門縣政府提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 金婚×鑽石婚把握最後期限！金門縣府：活動報名至3/31日


content_text:
美國財政部長姆欽表示，政府計劃繼續開放金融市場。

姆欽表示，在新冠肺炎疫情下，股市異常動盪，但政府絕對相信繼續開放市場是正確做法。不過，在有需要時，交易時間可能會縮短。

他說，政府須要確保市民可以從銀行、退休金戶口和股市取得他們的資金；又表示，曾經跟銀行業及紐約交易所討論，而他們都認為須要繼續開放市場。

菲律賓因應新冠肺炎疫情，星期二開始無限期關閉股市，是全球首個國家因應疫情關閉股市。

 觀看人次:

countries: 菲律賓 美國

title: 財經 - 美財長指政府擬續開放市場 菲律賓股市無限期關閉


content_text:
在美國，新冠肺炎疫情持續蔓延，總統特朗普呼籲國民盡量留在家中15天，並向國民「派糖」。

美國總統特朗普說：「在共同犧牲及暫時改變下，我們能保護國民的健康及我們的經濟，因為我認為我們的經濟會快速反彈。從昨日(周一)開始的15天，我們將觀察之後的效果。如果我們政策奏效，我們國家及全球，老實說，我們國家會再次快速繁榮。」

陪同特朗普出席周二白宮記者會的姆欽表示，希望可在未來兩周派發每人最多1000美元支票，幫助國民度過目前難關。這是特朗普提出的8500億美元救市方案的一部分。

姆欽將與參議院共和黨磋商細節，期望有關方案可在本周內獲國會通過。

 觀看人次:

title: 國際 - 特朗普籲國民盡量留家中15天 向國民「派糖」


content_text:
持續帶您追蹤里長帶團出國事件，消息一出，讓不少里民都相當氣憤，認為疫情期間，里長居然執意出國，相當不應該。目前旅行團已經回國，新北市民政局也將對團員們進行居家檢疫14天，里長林綺芳的里務工作，也將由里幹事代理，短期內不會回到里辦公室。

中和區瓦窯里里長辦公室，大門緊閉，只有一名里幹事 坐鎮辦公，整個辦公室冷冷清清，武漢肺炎 防疫大作戰瓦窯里里長林綺芳 竟然還帶團直奔歐洲 超級疫區引發全國輿論反彈 在地里民 更是罵翻天 里長帶頭 做出最差示範讓中和瓦窯里 一下子躍上全國新聞版面林綺芳臉書 更是被網友留言灌爆16號 緊急關臉書但有網友 留言 要林綺芳家人自己小心林綺芳 更是自稱接到死亡威脅不理性留言 滿天飛就怕出意外中和警方派遣警力，在里辦公室 附近加強巡邏，而 旅行團共15人在17號 下午行程中斷 緊急回到台灣，但防疫工作 才要開始里長14天隔離期間里民事務 將由里幹事，協助處理。所有團員也得進行後續居家檢疫，自家里長 鬧出防疫風波 新北市大家長 侯友宜說出重話，非常時期，要大家別再添亂武漢肺炎疫情增溫，新增案例 全部都是境外移入，這回新北市中和 還有里長帶頭出國，要是出現防疫破口，後果 不堪設想。

events: 死亡 武漢肺炎

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市

title: 里長帶團遊歐疫區 里民開罵:相當不應該　帶團遊歐惹眾怒! 憂里辦爆衝突 警加強巡邏 - 台視新聞


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）最近中共官媒发文“鼓励”公务员带头消费，多地地方政府规定公务员在商场和餐馆的消费金额下限，甚至在媒体刊登照片，引发民众热议，被指这种政治作秀已经再难以掩盖疫情和复工难的窘况。

中共很多地方政府发出“倡议书”，让公务员前往商场、餐馆等场所消费，以此应对消费下滑的境况，并支持复工。

中共新华社社论称，公务员带头消费是“透过实际行动向外界传递‘清晰明了’的‘信心讯号’，并为复工提供支持。”

江苏省政府“建议”公务员每人每周不应少于100元人民币的消费；江西省政府“呼吁”公务员多买食品饮料，尽可能让自己的亲朋好友也同样增加消费。

南宁武鸣区“倡议城区领导带头在武鸣辖区内的商贸、餐饮等企业购物消费不低于200元。”南京秦淮区要求公务员“本周到辖区内商贸、餐饮等企业购物消费不低于100元”。

但是民众注意到，安徽省政府发布的类似通知中补充说，“建议在线购买商品以防止感染。”

对于中共此举，有民众表示，“是不是应该等疫情结束再刺激消费？”“还是缓一缓吧，疫情还没有结束呢。”据悉，中共多地开放旅游景点、要求复工后，发生多起群聚感染，包括一线城市，目前大陆疫情仍在恶化。

有网友留言表示，老百姓不去消费，既是担心感染，也是因为兜里没钱了。

还有民众揶揄中共的腐败体制说：“是不是公款吃喝呀！”“要说疫情中，收入最不受影响的就是公务员群体了。”

近日大陆媒体刊登多张“领导带头消费”的照片，照片中“领导”都戴着口罩。有民众表示，“领导带头消费，但领导们有口罩发放，普通居民从哪里买口罩？”“当官的有钱、有权，装模作样是拿手好戏。”“又惨又好笑”。

对于中共这一“刺激”经济的做法，有民众表示，恢复经济活动是行政指令还是遵循市场经济规律？这样真的有用吗？“指令性做法实质是权力意志操控一切。大陆人的政治自由已经被打压殆尽，现在又逐步削减经济自由。”

尽管中共把公务员推到风口浪尖，但疫情下企业难以开工是不争的事实。有上海公务员表示，7家餐饮企业5家“已经结业或即将结业”，负责人都是无奈加苦不堪言。

有餐饮企业人士在社交媒体留言说，“最需要领导去帮助协调把房租降降，太高又不扶持一下。”

疫情大爆发令企业在开工问题上已经陷入两难，有企业主说：“不开赔，开了更赔。”“到底开不开？不开不死心，开了连死的心都有。”

以北京为例，截至本周，北京的餐厅、电影院、健身房、体育馆等场所大多数继续关闭，个别开业的地方也是人流稀少。普通民众仍然对疫情感到恐惧，不敢购物和就餐，尽可能地待在家里。

一位家住北京西城区的民众发推文表示，虽然新闻里说“形势一片大好”，但实际情况是道路全封闭，一家一个的纸质通行证全都换成带防伪标志的资料证，无证免入，社区的餐馆和零售店都没开张，“不知道这样的生活还要到什么时候”。

今年前两个月，大陆的社会消费品零售总额下降20.5%。对于这一官方数据，市场普遍认为，在停工后复工难的情况下，实际情况更惨。

责任编辑：高静#

journalist: 责任编辑：高静#

title: 中共让公务员消费 民众：政治作秀难掩疫情


content_text:
【大纪元2020年03月17日讯】新冠肺炎在武汉爆发，由于中共隐瞒和不作为致使疫情在中国失控，并蔓延全球。而中共近日散播“武汉的生活越来越好”等，激起许多中国媒体人公愤。他们通过各种渠道揭疫情内幕。

3月16日，中国微信二湘的十一维空间刊发作家方方当天的武汉日记。方方写道，及至现在，谁还敢再隐瞒？没有人愿意再现武汉一个多月前的恐怖场景。借陆游三个字：错，错，错。

方方敢怒敢言，每天都有数百万计的忠实粉丝宁愿熬夜也要看她的日记，把她视为揭露武汉真相的主要声音之一。

虽然部分日记被删除，但方方说，不会害怕，也不会停止写日记。3月10日的方方武汉日记表示：一旦走到这一步，你还删得过来吗？

据《纽约时报》报导，中共某家官媒记者王雅各（Jacob Wang，音译）表示，在肺炎爆发之初，自己就曾采访过武汉，记录下政府应对疫情失败的第一手资讯，如今的他频频在社群平台与媒体上发文，揭发当局文过饰非的恶行。

他知道武汉仍然处于危机之中。当局却持续宣扬武汉当地情况相当好、疫情已获全面控制的假消息，当他最近在网上看到有报导称，位于新冠毒疫情中心“武汉的生活越来越好”时，他非常愤怒。

1月下旬，王雅各随同一批中国记者进入封城前的武汉，在酒店中建起了临时新闻通讯社。他们穿戴上防护衣和护目镜，冒险进入医院病房采访病人和医生，在采访后紧张地接受冠状病毒的检测。

当他亲身走访当地后发现，封城后的武汉基本上真的就是放任人民自生自灭，王雅各说，“看到这些骇人的故事，你真的会在晚上无法入睡，感到非常沮丧。”

“人们在等死，对此我感到非常生气。” 他在接受采访时说，“我是一名记者，但我也是一个普通人。”

中共官方持续对于疫情有意的错误导向，以及对疫情报导的打压，令王雅各这些中国记者愤怒，他们在公众的大力支持以及对言论自由的广泛呼吁的鼓舞下，正在发起对执政的共产党来说少有的挑战。

3月10日，一篇文章“发哨的人”——《人物》对艾芬医生的专访在网上被删。艾芬讲了冠状病毒首次在武汉传播时被官方警告不要透露有关信息。但网民很快就让这个故事起死回生，在制作出甲骨文版、古籍版各种版本也遭网军剿删，随后网民52种版本的“发哨的人”再度出现网上。

《财经》刊登了对一位匿名卫生专家的爆炸性采访，他承认武汉的官员推迟发出警告病毒可以人传人。该文用标题质疑：为何没发现人传人？

《财新》杂志详细报导了卫生官员如何隐瞒该病毒与SARS有着惊人相似之处的早期证据。

1月底，在武汉肺炎疫情最危急的时刻，中共删帖控评仍在继续。发表在“大家・腾讯新闻”的《武汉肺炎50天，全体中国人都在承受媒体死亡的代价》，直击此次疫情的症结，中国没有新闻自由，但很快遭删除。

《纽约时报》报导说，他们正在发布令人震惊的内容，描述政府的掩盖和医疗保健系统的失败，不断地呼吁新闻自由，利用社交媒体引起公众的关注。

一家国营刊物记者黄先生（Tenney Huang）说：“每个人都处于被压抑和委屈的状态，自由表达是我们反击的一种方式。”

黄先生已在武汉待了几个星期，他说，随着审查制度的日益猖獗，记者改成在社交媒体平台和其它工具继续分享他们的报导。

“事实就像柴火。”他说，“堆的越多，当遇上火花时，燃烧的力道就越大。”

在北京的退休编辑李大同（Li Datong）说：“（中共）政府这次对言论自由的控制，直接伤害了普通百姓的利益和生活。每个人都知道，如果不说实话，就会发生这种大灾难。”

责任编辑：心鉴#

journalist: 责任编辑：心鉴#

events: 新冠肺炎 死亡

title: 当局声称疫情趋缓 大陆记者揭真相挑战中共


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】自1930年代全球经济大恐慌和1940年代总体经济学兴起以来，“通货膨胀”（inflation，简称通膨）和“通货紧缩”（deflation，简称通缩）这两个专词就被世人谨记在心头，而且有着谈虎色变的感觉。因为通膨让我们手中的钱“变薄了”，亦即购买力下跌了，不但像被课税了一样，而且程度更惨。换句话说，通膨是百物齐涨，且涨幅颇大，时间也拉得很长，也可以说是“太多的钱追逐太少的物品”，所以已故的1976年诺贝尔经济学奖得主米尔顿‧弗利曼（Milton Friedman）就说：“通货膨胀是一种货币现象！”

顾名思义，通缩是通膨的相反现象，既然通膨是众多物品的价格都大幅上涨，以致人民拥有的钱变薄、变少了，那么，通缩不就是万物价格一起大跌，人民手中的钱变厚、变多了，购买力变强了，不是好事一桩吗？为什么有人——尤其是所谓的专家学者们——会有“通缩比通膨更可怕”的说法和警语呢？原来他们认为“物品价格之所以下跌，是因为没有买气”，也就是“物品的供给太多，而需求太少，甚至是没有需求”。用经济学的术语来说，就是经济不景气，甚至萧条了。既然东西卖不出去，厂商或生产者就会减少生产，甚至关门大吉，那么，少用工人或减少工时，甚至遣散工人也就随之而来，于是失业者增加，手中没钱的人愈来愈多，生活过不去、没饭吃的人塞满街头，社会问题会愈来愈严重。所以，通缩不是很可怕吗？比起通膨不是更严重吗？

1929年美国华尔街大崩盘引发的全球经济大恐慌，就被当作通缩的典型案例，那时美国有四分之一的人失业，凄惨的情况时常在好莱坞的电影中出现。当时的物价极低，市场中“供给大于需求”，庞大的“超额供给”在价格大跌下仍然无法消失。就在大家无计可施时，“救世主”出现了，他就是鼎鼎大名的凯因斯（John Maynard Keynes），他把超额供给解读为需求不足，认为要以提高需求来解决，但因市场上没有需求，于是要创造需求，而且还要是“有效需求”，也就是看得到的“真需求”。谁有此本领呢？答案是政府。怎么创造需求呢？很简单：撒钱。由于政府操控印钞机，只要多印钞票发给失业没钱的人民就可以了。有人就以“挖洞理论”来嘲讽这种政策。

在一片空地上，政府官员要失业者排队，官员准备一支挖土用的铲子，要第一位失业者拿铲子在地上挖一个洞，官员给钱当作工作报酬；第二位失业者再拿同一支铲子将挖出的土再填回去，填完后拿了钱当作报酬；第三位失业者用铲子将填回去的土再挖出来，也领了工作报酬；第四位又将土填回去……就这样，在一块土地上挖挖填填就创造了无数的工作机会，于是失业者减少了，人民口袋有钱可以去买东西了，需求也就创造出来了。不要说这是天方夜谭，多年前台湾发行的消费券、马路上时常挖挖补补、众多的“蚊子馆”建设，都属于这一类措施。

由于1930年代的经济大恐慌，被认为是实施凯因斯“创造需求”理论而有效解决的，政府施用货币财经政策就被视为救经济、拼经济的良方，但这些政策说穿了就是印钞票、撒钱，迄今各国都普遍采用。为了方便政府采用政策，总体经济理论愈来愈蓬勃发展，而1940年代创造出的国民所得会计帐，以及物价、失业、利率、通膨等指标纷纷出现，政府的印钞方式如今更以“量化宽松”(QE)这个名词出现，所用的技巧更为隐密。不论如何，就是大量印钞票，而且还将通膨看成好现象，并发明2%通膨指标作为政策依据。可以说，现今对通膨的看法已不认为不好，但对通缩则视为毒蛇猛兽。

其实，1930年代的经济大恐慌（通缩）是不是因政府施用凯因斯“创造有效需求”政策而解决，仍有争议。有人认为是第二次世界大战发生才导致超额供给消失，或者是人民在时间过程中自我调适而解决的，毕竟“生命会自我找寻出路”呀！

撇开这些争议不谈，就当时供给过剩这件事来看，要问的应是：为何生产者——而且是“众多”各类物品的生产者——会这么有志一同地过量生产？是被什么讯息诱惑？合理的推测是：他们预期市场的需求热络，也就是当时市场价格高涨，而该“高价”其实是货币供给过多引发投机炒作的金融泡沫，有人称之为“假性需求”，是海市蜃楼现象。在争先恐后增产并竞用人力、炒高工资下，以高成本生产出的产品上市后，竟发现需求相对少，甚至没有需求，于是在市场机能运作下，竞相调低价格。由于有些产品根本就没人要，就算想免费送也乏人问津，甚至还得生产者雇人将之清理掉，导致价格变成“负”的，该产品跟垃圾没两样。而那些还有人要的产品在价格下跌后，就会吸引原本有些钱（储蓄来的）但高价时买不起的人进场购买，在价格灵活调降下，超额供给就消失了。

这时候就是通缩的局面，若让市场自由运作，那些平时有储蓄的“好人”就有“便宜货”可买，甚至于还能买到房子呢！但在将通缩和不景气视为等同的坏现象之下，政府采用纾困与创造需求的金融财经政策，让价格无法下跌，超额供给也就无法消除，中产阶级低薪者也将永远是无壳蜗牛族。

以上的分析是不符合当代主流总体经济理论的，由于总体经济复杂，且数学模型难懂，一般人视为畏途，于是政府结合学者专家们利用各种理论、模型、指标、数据等等唬弄，让人们迷惑，真真假假莫衷一是，只能服从权威并受政府政策摆布。实在需要有正义感的能人来拆穿骗局，揭开迷雾，而且以浅显易懂的语言让庶民都能明白。有“新兴市场教父”称呼的马克‧墨比尔斯（Mark Mobius）似乎就是这样的人。

他撰写这本《通膨的真相》(The Inflation Myth and The Wonderful World of Deflation)新书为一般庶民破解总体经济谜团。他由“通膨”这个最常听见的名词切入，透视货币供给、物价涨跌、利率升降背后，大家误解最深的经济现象。全书分为十章，除前言和结论外，第二章简述历史上的通膨，第三章解析通膨数字的重要性，第四章再揭示“通膨是什么”，第五章讲述恶性通膨，第六章介绍货币供给与通膨的关系，第七章告诉我们通膨是如何衡量出来的，第八章揭穿通膨如何被控制与操弄，第九章为我们陈述“通缩的美好世界”。

这是一本接地气的书，让我们明白通膨和通缩的真相，前者可怕，后者是好事，不要再被唬弄了！

责任编辑：朱颖

journalist: 责任编辑：朱颖

title: 吴惠林：原来“通货紧缩”是好事


content_text:
【大纪元2020年03月17日讯】为减缓疫情扩散，美国多州宣布进入紧急状态。川普总统及白宫抗疫团队几乎每天召开记者会，说明美国防疫措施。而周日，美联储将利率下调到接近于零，帮助稳定经济。

另一方面，近期不少海外华人回国“避疫”，但网上流传视频显示有人抱怨被强制隔离，条件恶劣。北京已要求所有境外回京人士集中隔离14天，费用自负。 美国抗疫的主要策略是什么？回国避疫是不是好主意？

嘉宾： Jason，萧恩
主持：方菲

主持人：观众朋友好，欢迎收看这一期的【热点互动】，今天是3月16号星期一。为了减缓疫情扩散，美国多州都宣布了紧急状态，川普总统和白宫的抗疫团队连续几天每天召开记者会，说明美国的防疫措施。而在周日美联储将利率下调到接近于零，以稳定经济。另一方面不少海外华人近期纷纷回国，但是网上流传的视频显示不少人抱怨，被强制隔离、条件恶劣。那么美国的抗疫策略主要是什么？回国避疫是不是好主意？

今晚我们请来两位嘉宾一起来讨论这些问题，那么两位都是通过Skype和我们连线，他们两位都在线上，一位是时事评论员杰森博士，还有一位是前美国陆军研究所病毒学研究员萧恩先生，二位好。

杰森：大家好。

萧恩：主持人好，观众朋友们好。

主持人：好的，谢谢二位，因为遵守美国政府的规定，那我们现在的时事评论员也大多都是在家里连线。好，那我们还是先来看一个新闻短片。

（播放短片开始）

美联储周日采取紧急行动，将基准利率下调到接近零的超低水平，并将购买7千亿美国国债，协助联邦政府抗击疫情。川普周日对此表示欢迎，川普还和沃尔玛以及好市多（Costco）等十几家超市的首席执行官通话，这些执行官保证超市仓储充足，为低收入者提供免费食物的食品银行也将供应充足，川普提醒民众无须大量储备。

美国总统川普：“但是你们不必购买太多，别紧张，放轻松。”

领导应对疫情特别工作组的副总统彭斯，特别感谢参加周日全国祈祷日的信仰团体。彭斯透露周一开始可以进行网上测试，加快检测速度。

美国副总统彭斯：“周一，我们将有两千多家实验室可以在线进行快速测试。”“我们也和许多零售商合作，增加各州在全国所做的工作，努力在商场外设立停车场测试点。”“目前所有‘武汉肺炎’测试免费，对所有美国人免费，包括没有保险的美国人。”

但他强调将优先考虑，为65岁以上出现咳嗽等症状的老年人进行检测。

（播放结束）

主持人：好的，那我们今天先来和二位嘉宾谈一谈美国政府这样一个防疫措施，我想先请杰森博士来谈一谈，我们看到美联储在星期天，它是降低了利率，降到了几乎接近于零。外界说美联储用完了所有的炮弹，但是周一这个股市仍然是开盘就大跌到熔断。所以您怎么看美联储的这个手法，和它起到的效果？为什么股市还是这样的大跌呢？

杰森：整个疫情瞬息万变，这次美联储降息其实并不是为了股市，如果一两周前美联储突然一天降了0.5%，是为了股市的话，这次完全不是为了股市，而且是大手笔的，一下子降了1%，就把整个降到0到0.25%之间，几乎就是到了最底线，就是08年、09年……

主持人：好，那等一下杰森博士再继续上线以后，我们请他再继续来谈。那也请萧恩博士在我们等待杰森博士的时候，请您补充一下，您对这个股市的下跌有什么看法呢？

萧恩：我觉得整体上反映了目前民众对整个疫情的情况还是非常担忧的，包括投资者，整体上对这个疫情的发展的局势并不乐观。所以虽然说周末总统还有整体的美国政府采取了这么积极的措施，美联储把利率调到0～0.25%，但是我觉得还不足以安慰到整体的投资界，确实是因为看到全球整个疫情目前，即使在中国外面已经有超过8万多例了。美国各州，很多州都采取了相当于是，很多人把它形容成一种宵禁，或者是lockdown。

但实际上没到那种程度，但是不管怎么样，很多的公共场所，包括餐馆、酒吧，还有一些电影院，还有一些公众的集会等等，各种大型活动都取消了。而且今天美国政府又建议10人以下的聚会就不要进行了，那在这种情况下，我觉得整体上社会上的对整个事情的担忧还是非常强烈的。所以虽然采取这些积极的措施，但是不足以安抚整个投资界。而且也看到很多的企业仍然面临很大的冲击，那大的航空公司、旅游业、邮轮业，还有加上其它的这些中小企业。

因为人们不能上班，所以整体的生产，整体的production都会下降得非常多。这些企业也面临怎么样支付这些工人的带薪假的问题等等。然后关键是整个疫情会持续多长，很多人没有信心，如果只是一两周那还好说，但是现在普遍会觉得至少比如说两个月，甚至更长时间。那这种情况下，对整体的行业肯定方方面面冲击会比较大，不仅仅是工人面临，很多人可能面临失业。那还有很多企业面临着失去供应链，或者整个production cycle都受到巨大的影响，在这种情况下确实是很多企业今年的第二季度一点都不乐观，所以我觉得整体上确实是整个投资界对全球抗疫的前景一点都不乐观，所以股市才会继续下跌。

主持人：是，不单是美国的问题。那我们看杰森博士有没有回来，杰森博士请补充好吗？

杰森：对，刚才萧恩先生说的也是基本上是补充了刚才我要说的一个概念，目前的话美国政府他一系列的举措，是针对着公共卫生、公共安全这个角度走的。但是它的很多举措，包括关国门、关商店，这直接会影响经济，而经济下一步就是金融。那么这次联储的做法主要是从金融这个角度，保证在金融这个地方不崩盘。因为我们知道很多企业最开始是经济难关……

主持人：不好意思，可能一些技术问题，那我们还是回到萧恩博士。我还是请萧恩博士接着来谈下面一个问题。我们看到这几天川普和白宫的抗疫团队每天几乎都开新闻发布会，那他们谈到的一个最主要的问题，其中之一就是测试的问题。很多人也关心检测的问题，现在应该全国会有大概两千个实验室能够有测试能力，甚至包括在沃尔玛（Walmart）、塔吉特（Target）这些大的零售商的停车场，会开辟出一部分来做这种drive-through（得来速）直通的这样一个测试。

所以到底现在美国这个测试能力有多强？他能不能满足需求？什么样的人需要测试？这方面请您谈一谈好吗。

萧恩：好的，目前根据白宫关于抗疫的特别行动小组，他们今天的记者会上所谈到的，本周之内美国方面将会有将近190万个测试试剂能够提供给各州使用，这一周之内如果能够推出这190万份，其实这个量肯定是足够目前去测试，足够需要测试的人群吧。刚才看到的短片里大概也看到，彭斯副总统也明确强调，整个检测是对整个公众是免费的。但具体怎么实施免费，其实是会有一些区别的。就是说如果有一些试验测试通过CDC（疾控中心），或者是各州的公共健康部门进行测试的话，那直接就是免费的。

那如果你的测试是通过一些商业公司运作的，比如说像Quest Diagnostics（奎斯特诊断公司），Labcorp（美国最大独立医学实验室）这样的公司来给你安排测试的话，那有可能是通过你的保险来走。那现在基本上美国这些大的保险MEDICARE、 MEDICADE，还有大的这些商业保险等等，只要他是符合保险规定的话，他基本都已经明确表明，他们对于COVID-19的检测都是免费的，所以人们基本上不用担心你检测本身的费用会成为一个负担，而且不管是copay或者是cost-sharing这种情况都不会出现。

当然甚至有一些州也已经设定一些进一步补助的措施，包括跟COVID-19相关的其它一些治疗，也可能会有保险能够覆盖。所以在这种情况下，即使没有保险的人，联邦政府也拨款，所以整体上人们不用担心这个测试会带来额外的经济负担，目前治疗方面基本也不用担心。

主持人：但是什么样的人需要测试？如果我觉得我应该测试，我就可以直接去测试吗？

萧恩：不是这样一个情况，基本上美国防疫的过程，它其实是通过医疗系统来做一个核心的运转，所以如果人们自己有接触、被感染的可能性，你有这个exposure，或者你有其它的医疗的状况，你首先要联系你的家庭医生或者是联系医院，在这种情况下由医院或医生会给你做初步的判断，推荐去做检测。所以绝大部分人是需要medical doctor医生的推荐，他们帮拟订一个预约、一个appointment到测试点去，这些测试点可以是像现在很多州刚设立的drive-through（得来速），自己坐在车子里就可以检测的，这也是其中的一个选项，但不见得都在drive-through。

这种drive-through有一个概念我觉得需要跟观众们澄清，它设置的方面不是像大家去买麦当劳一样，过去就测了，不是这个概念。其实它大多数是需要医生的appointment、一个referral，但有个别地方我今天看到在匹兹堡附近有一个测试点是drive-through，它刚刚开始测试，从Quest Diagnostics（奎斯特诊断公司）给它提供了100个测试剂，但是短短2个小时，100个测试剂就全都用完了。

就是因为它这个点其实还没运作很成熟，当时他说来的人、只要自己想要测试的人，来的人我给你做一个简单的现场的提问，问你一些基本的旅行史等等，就给你去做一个测试。所以它这个试剂就用得特别快，结果很快后面来排队的人就不能测了，所以这种做法可能有一些州我觉得还需要进一步改进。有些州像加州、德州的一些点，它是有个网站，测试的人是尽可能能够给你做网站的搜寻，这样就会比较方便。你至少了解基本情况，通过网路上了解你的旅行史，然后由医生来评估以后再推荐、帮你预约，我觉得这种做法还是比较可取的。

主持人：好的，我们再来看这几天美国推出的其它的防疫措施。也请萧恩先生接着谈一谈，它提到国会在周末已经通过了一个补助法案，就是疫情救助法案，它为民众和企业在经济和健康方面都提供了很多帮助，请您谈一谈国会这个法案主要内容，还有您觉得这些措施会有多大的帮助？当然是还没有最后通过，但是可能最后通过的概率应该是很大的。

萧恩：我觉得大家应该明确，确实这个法案目前只是众议院的一个法案，参议院还没有完全采用这个法案，当然更没有到总统这一级，参议院本身也可能做一些调整。从众议院这个法案来看，其实有几个大的方面，一个是属于Emergency Family and Medical Leave Expansion Act.就是紧急状态下的家庭医疗的扩展方案，这里面就牵扯到雇员有权利最多有3个月假期，这3个月假期可以用来因为新冠病毒的疫情，他需要隔离或者照顾自己的家人甚至照顾自己小孩。因为如果有些小孩学校长期被关门的情况下找不到其他人照顾，需要额外的照顾，会有这样一个过程。这是属于从雇员的角度有这么一个方案，就是可以延长到最长是3个月。

还有另一个部分叫做Emergency Sick Leave Act，就是紧急状态下带薪假期的方案，这个方案是从雇主角度要求雇主至少给雇员至少2周的带薪假。另外还有一个方面是叫做紧急状态下失业的保险的保障法，这种就是因为很多人这种情况下如果本来就是小时工，不是稳定的、长期的雇员，很有可能被解雇。因为工作不存在了，工作岗位就没有了，所以一些人会失去工作，那失业的保险是怎么样覆盖的？各州对这些人失业的话应该怎么样保障？联邦政府拨款给州里面对这些人做进一步补贴等等，这是另外一个方面。还有最后一个方面是属于tax credit。

主持人：税的减免。

萧恩：就是缴税的话给你一些credit，因为现在这个期间雇主本身也面临一个问题，就是雇主如果没有足够的经济收入同时还要缴税的话，本身也是一个很大的负担。所以我觉得在这种情况下，从众议院方面通过这个方案想要从方方面面去进行补助，当然主要是从多个方面来考虑，雇主的损失还有雇员的损失，雇员能不能有足够的假期？同时有足够的收入来保证这几个月比较困难的这个情况？但是这个法案本身其实也面临一些其它的问题，因为它基本上是考虑属于中小企业，500人以下的公司采取什么样的补助措施。实际上大企业中也有一部分的人也面临这个问题，因为大企业中也不是所有的工作都是很稳定，还有一些是属于合同工等等，也面临这个问题。他们是怎么样能够得到补助，这个法案其实还没有涉及。

还有各地和各州本来就有一些带薪假的要求，那跟现在新的联邦的规定怎么结合，这其实也是一个问题，所以我相信参议院的版本一定会有所调整。最后参议院调整还要回到众议院再批准，最后才能形成共同的法案到总统办公室去，所以这个过程还是要花一点时间。

主持人：是，但是方方面面我觉得他们考虑还是比较周到。现在杰森博士好像已经上来，也请杰森博士点评一下，您对迄今为止美国对企业、个人这方面的健康和经济方面的考量，这些措施您觉得有多有效呢？

杰森：它考虑得很细，因为美国这边几乎每一笔钱都是法律规定怎么花的，不可能想怎么花就怎么花，所以很多时候任何一个新的事情出现了，它必须制定新的法律来解决新的问题。就比如说疫情出现了以后，它就相应制定了一系列、就包括这次应急法律，主要的目的都是为了解决这次核心的问题。刚才萧恩先生谈到了一点，就是这次主要的带薪病假是500人以下的，500人以下是什么概念？就是一般的偏小型的企业，一般500人以上的企业基本上都有（带薪病假）了，500人以上的企业基本上90%的员工都有。美国大概有将近6000万人都是在500以上的企业工作，相应的福利都是蛮不错的。

主持人：都有带薪病假，是吗？

杰森：对，带薪病假，但是500人以下的这些企业里，确确实实可能历史上大部分是没有，这个法案就把这补足了。而这个法案并不是逼着企业出钱，核心出钱的最后还是政府，政府说企业我是给你退税，用退税的方式把你出的钱补上。但是有一些共和党的议员又说，那有些特别小的企业，比如说50人以下的企业叫微型企业，这些企业一年可能都不赚什么钱，甚至不缴什么税，你退什么税呢？你让这些企业给带薪病假，它立刻可能就垮了。

所以这个法案中又加了一条，50人以下的微型企业，如果能证明自己这么做就可能会倒闭的话，为了保证工人有工作，可以让这些企业在这个条目上，提供带薪病假这个条目上有所松动。你可以看到这个法律，我只是举这样一个例子，用这样一个例子就证明它方方面面都考虑到，每个人群的利益都会考虑到。

而且比如说，其中有一大部分有关提供特殊食物的，原来美国就有很多人持食物券，他没有什么收入，一个月大概有一、两百块美元给他吃，那么现在就保证更加扩大。以前有些规定，比如说你吃的过程中是不是得要证明在努力地学习工作技能以后找工作？要有这样的要求。现在把这个要求去掉了，一年之内不用任何要求你都可以来，免费每天拿。另外，有的人是靠到food bank，就是说有一些食物的仓储的地方免费去取，美国有很多这样的地方，你只要没有食物就可以到那去取。

但是如果疫情很严重的话，没有很多人去捐献，怎么取呢？这时候国家就买，国家出了大概几亿专门是在给食物仓储的地方提供食物，另外还有其它方方面面很多很细致的东西，你要是看那个法律的话，你会惊讶于美国政府在这么短时间里，考虑到几乎每一个弱势群体的想法，它的核心是弱势群体，富人几乎没有考虑，主要是弱势群体。

主持人：其实这些还是经济和安抚民心方面的政策，我觉得最主要他们现在采取减缓疫情方式，似乎是一种办法，叫作Social Distancing，也就是保持社交距离。现在美国多州都是已经关闭学校、餐馆、一些娱乐场所，但是美国国土安全部副部长，他说我们不会像中国一样封城；川普总统在他推特上发了两个大字，叫SOCIAL DISTANCING，都是大写的。保持社交距离到底和隔离有什么不同？和中国的封城有什么不同？这方面给我们谈您的看法。

杰森：中国用封城的概念，是一个很模糊的概念，比如说武汉最开始封城，只是让武汉的人不要往出跑，是为了保证其它的省份不被湖北武汉已经染病的人传染。而武汉内部的人最开始还可以到处走动，这就是传统的，英语叫做quarantine（隔离） 的意思，把一群人聚在一个地方，这群人可以里头互相活动，但是他不到外头来传染。比如说，当时历史上美国每从外地来的人，都先到一个小岛上quarantine（隔离）40天，在这个过程中，这些人在小岛上可以互相交往，没事了才把他放到大陆。

但是现在他不是quarantine，quarantine是至少隔离的人群可以互相传播，就跟武汉最开始的概念一样，武汉最开始，病人可以到处跑到医院，可以到处跑，武汉内部并没有隔离，当时就造成了武汉内部大量的进一步二次感染、三次感染，非常严重。后来进入了第二步，中国叫做强制的社区管理，甚至把你关在家里不让出来，这个叫做强制Social Distancing，这个事实上是各种不管是西方还是香港，大家鼓励的一种做法，就叫Social Distancing，保持社交距离。

保持社交距离在西方社会主要是靠自觉，所以川普用他的感召力，用这个方法来努力地去要求大家，不要去开PARTY了，不要聚在一块聚会了，这样子减少传播，这个减少是更实质的，每个人都是一个社会不动的因子，停在那个地方，你不动了你只待在家里，你就不被别人传染，这个比quarantine更严格一些。

而中国采用的是，后期中国采用的是强制性的，人盯人、人管人的比较蛮横的Social Distancing。它是把你家门封上，把整个社区堵上，一个家两天只能出来一个人，甚至武汉七天只能出来一个人，后来一个人都不准出来，用这种方法强制性地做这个事。西方社会不可能这么强制，因为没有任何的法律条文可以让你这么做，在这样的情况下，西方社会是鼓励。比如说香港主要是鼓励，美国这边是鼓励，当然也辅助了一些措施，比如说，把一些酒吧给关了，把一些电影院给关了。在这样的情况下，靠一部分的行政命令，同时再加上你靠自觉，共同希望能完成降低人和人之间传播，通过社交传播这样的因素。

主持人：对，我看今天美国总统川普颁布了一个总统新的令，也就是15天的政策，他其实呼吁每一个美国人，他说你们每一个人在其中都起很大的作用，所以他似乎是让全民这样动起来，承担自己应该承担的责任，了解自己面临的风险，在这种情况下，就像您所说的，自愿去保持社交距离。

杰森：对，所以这种民主社会给每个人自由，但与此同时他也要求每个公民有一定的素质。

主持人：萧恩先生您怎么看保持社交距离，这么一种方式呢？我们看到《华盛顿邮报》有篇文章专门讲到这一点，而且它说这种保持社交距离是最好的平滑这种爆发曲线的方式，您的看法呢？

萧恩：我觉得这个决定确实是，分析了很多种可能的病毒爆发的模型，最后采取的一个决定。当然对一个新爆发出来的病毒，很多的防疫学专家都会研究不同的疾病发展的模式、爆发的模式、在社区中传播的模式，在目前新冠病毒本身，它的传播力这么强，但是整个传播的方式、模式还不是特别清晰的情况下，它确实要依靠很多模型的分析。所以刚才在视频上看到的模型的分析，其实蛮有说明性的，如果让人们随机活动的话，它的传染力是怎么样？它的曲线增长是非常快的，但如果你采取一定的社交隔离Social Distancing的话，你限制大部分人群的活动的话，它确实会比较有效地降低人群中被感染的人数。

像刚才其中有一个图片也展示了，像一条传播链，像一个火柴一样，如果中间有一些人不动，他退出这个传播链，就一定程度上阻断了病毒的传播。这种模型，你就是假设有多少人能够不动，在这个情况下，你会对整个疫情带来多大的影响。如果很多的民众能够遵守政府给你的建议，在今后的15天之内，尽量在家里待着，阻断这个病毒在社区中进一步的传播的话，这个风险就会小很多。最大的可能性，比如自己感染，你在家人环境中毕竟你能感染的范围比较小，你不会跑到医院去，或到其它的公共场所去感染更多的人。政府同时也给出其它的建议，如果家中有人确诊的话，家人应该怎么样去照顾他，或者怎么样尽快地跟医疗部门联系等等。这种情况它把这个病毒在社区进一步传染的可能性尽量缩到最小的程度。

其实刚才杰森博士也比较了当初武汉的措施，我觉得当时其实武汉方面，他的封城的决定是骤然间下来，其实配套的很多方案，它并没有考虑到，所以当时很多的人会匆忙地赶到医院去，结果医院本身就已经超载、超负荷地运转，所以很多人到医院，很多医院转了一大圈，就还得回到自己的家里来，其实又没有得到足够的帮助，所以在这过程中，传染了更多的人。所以其实就看到一个决策的过程，你是要方方面面考量到的，同时其实要对民众的自觉性还是要有一定的信心。

所以我觉得美国政府毕竟是知道这个公民社会，人们的自觉性还是有一定的基础的，同时通过方方面面的公共讯息的透明的传播，让人知道我为什么要配合政府建议，采取自我在家中，相当于自我隔离两周，在这种情况下，让这个社会继续健康地运转，让人们主动地去配合，我觉得这是更有效的。

因为最可怕的，如果感染人不愿意配合，自己到处跑，再进一步传染更多的人。所以很多事情，实际上你要靠政府的命令是防不胜防的，人们如果能够自觉是最好的一种方式，它体现了政府与民间的互信的状态，所以我觉得这是比较健康的做法。而且美国政府做法也不像是最近大家一直在说英国的做法，英国做法相当于希望整个人体自然产生一个群体免疫性，就算很多人感染，它也能够产生一个群体免疫性，它是比较消极被动的。但我觉得美国政府是一种比较积极的措施，同时又期待民众更加自觉的配合，我觉得这个整体上比较健康的状况，所以我希望病毒爆发的曲线，确实能够在这两周内得到平缓。

主持人：好的，谢谢。我们还有一些时间，我们再谈一下另外一个热点，我想回到杰森博士问一问，我们看到最近的另外的一个热点，就是许多海外的华人回国，回国避疫，但是就是我们看到确实也在社交网路上流传一些视频，回国的人抱怨他们被强制隔离，条件恶劣，包括现在北京新推出的政策说，不管谁回来都要集中隔离，而且费用自理。您觉得这些回国的人，大多数是什么样的考量？您觉得现在这时候回国避疫，是不是个好主意呢？

杰森：首先第一个问题，主要有这么多人回国的是两个原因，一方面是中共的宣传太成功了。我看了几个视频，就讲一个国外的人怎么样坐着飞机，沿途在飞机上，中国政府就怎么照顾得无微不至，落地以后到了宾馆，宾馆什么水什么都准备好，食物送到面前，一切……就是宾馆也非常豪华，你可以感觉到这么看的话，我认识有人就说，我是不是多交点钱还能吃点高级的食品？就是某种意义上讲的话，给人又放心又舒适的感觉。这种宣传使得很多中国人特别觉得回国放心。

再一个第二个原因，国外的有些中国人，他虽然长期在国外，他几乎不读非中文非中共体系的新闻资料。他几乎90%的信息来自微信，而微信上只传播中共允许的所谓的正能量，那么其结果是，这些人几乎不会有任何一个中共之外的思维方式。你可以仔细想一想，中国现在说是疫情在下滑、疫情在慢慢减缓，我倒不觉得这是可能让人怀疑的，当然我不相信它是零。

但是它在减缓是可能的，为什么呢？几亿人已经被关了一个来月了，那么基本上传播的渠道是非常非常小的，人和人和接触的机会是非常非常少的。那么在这样的情况下，它的整个疫情在减缓这是情理之中的。

但是社会不能永远这么运行下去，中共现在急得不行了，要复工要复工，而且很多地方3月16号、3月中旬、3月下旬慢慢就要开放起来了。一个疫情它真正是不是停止住了，你得看它社会逐渐走向正常之后，它疫情是不是还在保住。比如如果你在家里的屋子漏了你用手把它堵着，然后你说屋子不漏了。但是你走开，屋子是不是又漏了呢？你必须等你走开正常生活，你不能一辈子永远堵着你的那个东西。所以中国你看它疫情是不是守住，你得看整个社会逐渐恢复正常，这样才能说它疫情是不是堵住了。

那在这样的情况下，中国远远没有真正证明它的疫情已经完全解决了。当我们可以看到中共如果不复工，中共可能有生死攸关的问题。因为整个经济垮了，中共也就不行了。那么在这样的情况下，最关键的问题中共是希望，一方面展现出它们已经把疫情控制住了；另一方面，它其实吸引国外的人回去，也有另外一种、某种意义上阴谋论的说法。你看最近中国几乎爆出来所有的案例，全都是外国输入的。

主持人：是的。

杰森：同时国内有很多内部消息爆出来。比如武汉，有人说现在血清检验病毒的做法国内绝对禁止做。换句话说，它坚决不在国内做任何测试，保证国内是零确诊。与此同时从国外回去的人经过多关的检查，包括立刻给你测体温，包括任何有的事情当天就给你在全球报出来，同时的话又让你监视十四天。十四天如果爆发出来，再报出来。所以现在给人的所有感觉，几乎疫情只来自国外。那么未来一段时间，如果复工之后中国再次发生疫情，那么中国人不会说是前期中国整个严格控制人不让人行动，是假控制住疫情；它会说疫情是国外又带回来的，这是中共准备这么做的一个做法。

从一开始、二个星期前就已经显出这个兆头。那么此时此刻你可以清楚地看到，基本上是完全按这个路走的。那么这么多回去的中国人就面临一个非常大的问题，就是如果回去了以后在复工的情况下，疫情逐渐逐渐又冒出头怎么办？你这个时候国外本身的疫情就很严重，同时中国疫情再起来。哪怕到时候美国疫情下去了，美国愿不愿意让你再回来，很多时候这种情况这些中国人可能没有完全考虑。当然我们也得说不是美国人回去都是自愿回去的，也有没办法回去的。

比如我知道有些大学它停课了，有些学生呢，反正是上网课，我在家里上也行，我在美国租房子上也是上，那么有的人就选择回国。但是呢，这个过程其实冒着很大的风险。因为刚才我说了，如果中国疫情再起来了，美国再开始把中国封着不让你回来，你下面学校还上不上。我觉得有些比较聪明的孩子，他选择在美国这边留下来，接着上网课。其实这个是比较保险未来保证能在美国接着就学的一个正确的决定。

不过个人有个人的选择，我们也不在这儿多说什么。因为本身来说在很多情况下，在关键的时候人有什选择，这是他完全历史上多少年对于各种世界观、人生观、价值观积累的一个决定。这个决定某种意义上讲的话，不是一天促成的。我们也不是5分钟能让他改变他的想法的。

主持人：是，萧恩先生您怎么看很多回国的人可能真的是觉得国内比国外安全，您怎么看他们这样的判断？另外还有一个就是有些视频流传出来，这些人回国之后被强制戒严，很多人就抱怨说我二天没水喝啦，我三天没水喝也没东西吃，你这个是侵犯人权等等，您看到这样的视频您有什么感触呢？

萧恩：我觉得在海外的华人真的是应该能够藉这次疫情的机会，突破过去的这些框框。比如你生活中已经习惯了一天到晚看微信，你的消息来源只是微信的话，你确实应该藉这个机会自己打开整个生活的圈子，了解一下其它西方媒体的报导，其它的独立中文媒体的报导。看一看有不同的声音，对国内的疫情有不同的报导。看看网路上甚至被网警删掉了，但被网民有幸能够存留下来的一些报导。看看很多国内民众面临的困境。我觉得如果能够打开思路的话，你会有不同的判断、会有一个不同的考量。

包括刚才杰森博士讲的，有些人留学生可能想借机会回国。我是个人强烈不建议这些留学生回国。因为你首先看到，目前你回国一定会面临二周的隔离。这二周的时候你在被隔离的地方能不能给你提供上网，能不能让你能够继续上课，这个本身都是问题。甚至有可能面临，你除了入关要被隔离，你甚至回到你自己当地的省份，可能当地的地方的人也会对你再进一步采取措施。所以这个事情其实你是冒了很大的风险，而且你回去后能不能再回到美国，其实也是一个很大的问号。

这个过程中美国现在仍然没有取消对中国的禁令，所以我觉得留学生真的不应该考虑回国去。而是如果你觉得目前学校方面给你提供的安排不满意的话，你可以在华人圈子里面，或者是找你的美国朋友求助、短期借住。我觉得这方面我觉得社区的力量还是能帮到你的。我觉得真的不建议人们目前还要旅行，同时还要回到国内去，面临进一步隔离的风险。

主持人：所以您不觉得国内比国外更安全，或者至少说再往下发展下去，国内会不会比国外更安全？

萧恩：我个人是觉得国内不可能比国外更安全。因为从当初国内的那么大基数的感染人数，国内目前总体的感染人数，按照官方的数据都还有八万多。那在这种情况下，就是按照病毒传播的规律来说，你不可能在短短的一个月之内就把这个感染人数最新确诊人数清零。这个在防疫学上，我觉得几乎是天方夜谭的这种事情。就算是你强迫所有人都在家里，也做不到这种状态。因本身这个病毒还有相当长的潜伏期。

在这种情况下，怎么可能说你一下子就说，比如说方舱医院被关，几百个人同时就出院，方舱医院就可以关掉了。这种事情看起来就是一个行政命令做出来的决定，根本不是按照医疗规律，也不是按照流行病学的规律去应对这个疫情。

不可能说几百个人，今天我政府决定你康复你就康复了，对不对？没有一个医疗界的人会觉得这种事是可行的，这么多人的方舱医院上千人几百人，短短二周内就全部清空了。怎么可能有这种事情呢？所以我觉得这个事情的做法，本身是相当荒唐的一件事情。肯定是方舱医院、甚至把几百个还带着病毒的人，又重新给它放回到社区里面。这一定会在武汉，或者其它地方再进一步传播开来。只是现在可能是属于一个复发之前的进一步的潜伏期，相当于是说下一次暴风雨来之前的平静。

可能短暂会有这么一小段的时间，但是肯定还是会面临下一轮的爆发。我觉得国内的风险实际上是相当大的，而且因为政府现在宣传的需要，要人为制造一种已经控制住的一种局面。所以很多地方它还是在条件不成熟的情况下，可能又会解封、复工等等。所以在公共场合人们又重新开始聚集，在这种情况下传播的可能性其实还是很高的。而且如果从国际上的发展的情况来看，我们看到这个病毒一点都没有减缓的趋势。

而且在很多地方的传播率仍然是相当高的，在意大利的死亡率甚至是高到6.8%。在这种情况下难道中国的老人不危险吗？难道你回到你的家中看一看你家中的老人，难道也不是高危人群吗？对不对？其实你从美国应对这个危机的方案中，你可以看到这个高危人群这个基数还是很大的，美国也很担心这么多老年人，很多有病史的人。那在中国一样的，但中国政府却没有强调怎么保护这些年纪大的人群等等。还有很多带菌的人群还在社会中活动。我觉得基本上不可能说中国的疫情会比国外更好。

主持人：好的，还有二分钟的时间，请杰森博士很快地补充一下，您怎么看接下来国内和海外的风险，就是哪边会更大？

杰森：现在两边其实都很大。中国现在我同意，就是下一波之前的平静。实际上历史上，比如说1918年的西班牙流感当时就出了三个波峰。而最大的波峰是第二个波峰，第二大是第三个波峰。中间是隔了一段相当长的时间，目前来看的话，疫情在海外特别是在意大利开始进入，目前还没有看顶。同时的话在其它的欧洲国家，德国、法国、西班牙这些国家也在拚命地往上走。那么美国最近也在发展得非常迅猛。

那么所有的这些国家都在尝试，尝试的方式就是基本上是学韩国和香港这样的方案。香港和韩国比较小，希望能在美国这样的国家这样的方案能成功，但是一旦美国能够控制住的话，美国将会是比较安全的国家。因为我们知道美国的居住环境、居住条件就是这么一个概念。它日常生活就像中国的隔离状态，因为房子和房子之间距离很远，出门基本上大家自己开车，坐公交除了大城市，坐公交的很少。而且就是一般的城市街道上，你这个人数就像这个武汉封城以后的这种街道，清清凉凉的感觉。

所以说，如果美国这次能够控制住的话。整体来说，像美国或其它西方国家这种居住比较宽松的环境，相对来说可能会更安全些。而中国那边如果它要生产、要聚集，那么在这样的情况下，它整个居住环境各方面，再加上最可怕的就是它的政策，经常是政策决定科学，这样的方式确实给中国未来疫情的发展，造成很大的危险度。

主持人：好的，非常感谢两位今天的分析，我们节目时间很快又到了。我们也感受观众朋友的收看，也希望您注意保护好自己和家人。谢谢您的收看，下次节目再见！

新唐人《热点互动》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 责任编辑：李昊#

countries: 中国 香港 西班牙

events: COVID-19 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 【热点互动】海外华人回国“避疫”引热议


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】您好，欢迎收看《新闻第一现场》，带您关注“武汉肺炎病毒，全球疫情直击”。

武汉肺炎在欧洲的传播速度迅猛，多国“封国”；黑客向美国政府发起攻击，试图延迟美国政府应对疫情；中共官方对外宣传抗疫成功，抹黑夸大海外疫情，让华人回国避难，一些留学生华人返国，却发现完全不是中共宣传的那样；纽约提升警戒，市长要求民众留在家中，以往人最多的时代广场，空空荡荡。

首先来看到，武汉肺炎在欧洲的传播速度尤其迅猛，多国进入“封国”状态。为遏制疫情，欧盟周一宣布了严格的旅行禁令。

欧洲的疫情中心意大利，形势依然严峻，3月16日当天的新增病例高达3233例，新增死亡病例349例，目前全国累计确诊27,980例，累计死亡2158例。

激增的死亡人数，令意大利疫情严重地区的殡葬行业压力激增，等待棺木下葬的灵车，在墓地外排起长龙。

与此同时，意大利主要疫区的医院也已不堪重负，濒临负荷极限。

周一，意大利政府批准了250欧元的纾困计划，具体措施包括暂停缴税，弥补企业裁员成本和抵押贷款减免等。

西班牙周一新增1440个确诊病例，全国累计高达9428例，疫情严重程度已超过韩国。

西班牙内政部周一宣布关闭陆地边境，仅允许西班牙公民、永久居民，以及外交官等必要人员入境。

德国的疫情发展仅次于西班牙，过去24小时内新增1428个确诊病例，全国累计已达7241例。

德国总理默克尔周一宣布了一系列遏制病毒传播的措施，包括关闭除食品店以外的大部分商店，限制餐厅营业时间，关闭娱乐场所，紧急措施期间停止一切国内及国外旅行等。

德国同时宣布，对奥地利、瑞士、法国、卢森堡和丹麦实施边境控制。

法国周一新增确诊病例1210例，全国累计6633例，累计死亡148例。

总统马克龙当天下达了为期两周的严格出行禁令，自周二中午起，所有人非必要不得外出，否则将面临惩罚。

为遏制疫情蔓延，欧盟执委会主席冯德莱恩也于周一下达了旅行禁令，未来30天内，禁止所有非必要人员进入申根区，欧盟公民、永久居民及家属除外。

被质疑严重瞒报疫情的伊朗，3月16日的官方数据仍然保持规律性增幅，单日新增1053个病例，全国累计确诊14,991例，死亡853例。

周一，一名伊朗专家会议成员确认死于“武汉肺炎”，使得伊朗死于“武汉肺炎”的高官人数增加到14人。

截至周一，武汉肺炎在中国大陆以外的累计确诊人数已突破10万，死亡逾3900人。

“武汉肺炎”全球大流行，各国的疫苗研发人员也在全力追赶时间。美国国家过敏和传染病研究所（NIAID）宣布，首批“武汉肺炎”疫苗已经进入人体测试阶段。

进入人体测试的“武汉肺炎”疫苗代号为mRNA-1273，由美国国立卫生研究院和马萨诸塞州莫德纳（Moderna） 生物技术公司联合开发。

共有45名身体健康的志愿者，在西雅图的“凯萨永久”研究所（Kaiser Permanente Washington Health Research Institute）接受了疫苗注射。

华盛顿卫生研究所首席研究员杰克逊：“这是这款疫苗的首次（人体）测试，我们的目标非常基本，我们要看它的安全性，其次是免疫响应，尤其是疫苗针对那种特殊的（病毒）蛋白所产生的抗体。”

开发人员表示，由于疫苗本身并不含有“新冠病毒”，因此测试者不会因为注射疫苗而感染“武汉肺炎”。

这轮人体测试需要大约1年的时间完成，以确定疫苗的副作用、安全性及有效性，并为今后更大规模的测试奠定基础。

如果一切进展顺利，这款疫苗或可在18个月后投入广泛使用。

报告称，有黑客向美国政府网站发起攻击，试图延迟美国政府应对武汉肺炎疫情。

据彭博新闻社报导，这起针对美国卫生与公众服务部（United States Department of Health and Human Services，简称HHS）的黑客攻击，发生在周日晚间。

美国国家安全委员会，周日午夜时分，推特上发布了与此次攻击相关的澄清，推文写道：“有关实行国家封锁的谣言是假的，没有封锁国家。疾控中心已经并会继续发布2019新冠病毒指南。”

报告称，此次的攻击似乎是为了减缓该机构体系，但此举毫无意义。报告表示，显然黑客事件已经发生多次。

目前卫生部（HHS）的服务器在数小时内因为点击了数百万次而服务超载。

消息人士对彭博社表示，川普政府已经注意到此次的袭击事件。目前尚不清楚是谁发动了袭击。

中共官方对外宣传，自己“抗疫成功”，同时抹黑和夸大海外疫情，让海外华人回国避难。近日，一些留学生等海外华人返回中国，却发现完全不是中共宣传的那样。

回国留学生：“我们这些负责任的人被关在这里边，冒着被传染的风险是不是，你说这么多人，都是很危险的情况。还要关在里面，两天没吃饭。觉也都没有睡。”

回国留学生：“他不说话难道我们就一直在这儿待着， 然后不吃饭不喝水。”

中国特警：“我想再警告你，第一，这里不是宾馆，第二，这里是隔离区。”

回国留学生：“隔离区你也要保障人权吧。”

3月14号，网名“豌豆公主病的日常”的留学生发微博说：“从英法等地辗转回到上海浦东。本着对自己、对他人负责、不将病毒传播给祖国的原则，诚实上报情况，请求检查确认。”

“豌豆公主”说血检后，被禁足在发热门诊，等待15小时，不能吃不能喝也不能睡。

她担心：“这里没有分流、也没有管理秩序，小小门诊容纳50多人，可能引起大规模交叉感染。”

有网民评论说，豌豆公主“最大的问题，是错位。在自由民主的国家享受自由民主却爱着非自由民主的国家，居然还觉得在非自由民主的国家也能得到善待，这是一个奴隶心理错位以为自己是个自由人了。”

除了留学生，还有出国旅游的华人回国后被隔离，感到恐慌。

西班牙旅游华人：“我们如实上报了自己的情况，我们不应该受到这样的待遇。”

“非常害怕，这样其实增加了感染的概率。”

留学生 SUN QIANHUI：“我有点恐慌，因为我不知道谁被感染，谁没被感染。没有人为他们做检测。”

据回国留学生介绍，接下来还将有很多学生回国，担忧这种所谓隔离反而容易感染病毒。

回国留学生：“对呀，因为之后的所有法国学生，都会回过来避难了。”

感谢收看本期《新闻第一现场》，“武汉肺炎病毒，全球疫情直击”。欢迎订阅“新闻第一现场”官方频道： http://bit.ly/38Kbuza 。祝您健康平安，下期节目，再见！

欢迎订阅“新闻第一现场”官方频道： http://bit.ly/38Kbuza

countries: 西班牙 瑞士 中国 伊朗

events: 新冠病毒 死亡

title: 【疫情直击】黑客攻击美卫生部 欲延应对疫情


content_text:
（記者林博文／嘉義縣報導）英國西敏市市長Harvel Marshall於8月19日抵台，進行為期七天的參訪行程，此次來台主要是為出席參加佛光山「愛與和平祈福大會」系列活動，22日特別至嘉義參訪南華大學。Dr. Harvel Marshall對該校保有中國古樂器及傳統古樂的教學傳承表示讚揚，同時也對自然醫學的另類療法大開眼界。

英國西敏市市長Harvel Marshall於22日抵達南華大學，在該校陳淼勝校長的親自接待下，陸續參觀了民族音樂學系的通藝堂、無盡藏圖書館、攝影棚以及自然醫學研究所的設備儀器等。在參觀過程中，Dr. Harvel Marshall不僅深深感受到中西文化的差異性，也更加認識了東方文化的特色，尤其對於民族音樂學系通藝堂中所展示的先秦、漢代、唐代時期之古樂器，感到新鮮有趣。現場除了安排Dr. Harvel Marshall親自體驗演奏戰國時代的編鐘，在場練習的學生也為他即興演出。

而在無盡藏圖書館中，特別介紹南華大學所收藏的古文書，該校校長陳淼勝表示，為妥善收藏古文書，未來將以數位化方式典藏，讓大家可以透過網際網路就可閱讀古文典籍，而Dr. Harvel Marshall相當期待這樣的保存方式。此外，讓Dr. Harvel Marshall最感興趣的，莫過於自然醫學研究所的診療研究設備，因此，南華大學特別讓Dr. Harvel Marshall體驗遠紅外線儀器的相關檢測，而陳秋媛所長也提供簡單的穴道療法，更讓Dr. Harvel Marshall大開眼界。

英國西敏市市長Harvel Marshall指出，南華大學擁有相當完善的教學資源，有助於學生未來的就業。同時也提及到英國目前施行退休年齡延長至67歲，因此導致英國的大學生畢業後不容易找到工作，也造成失業率日趨嚴重的現象。

南華大學校長陳淼勝為歡迎英國西敏市市長Harvel Marshall的蒞臨，特別贈送嘉義特產阿里山茶及該校產學合作所生產的台灣原生咖啡。Harvel Marshall透過此次的參訪交流，對台灣的教育及文化留下深刻的印象。

圖說：英國西敏市市長參訪大學與南華校長陳淼勝相見歡

countries: 英國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中西 嘉義縣 和平 阿里山

title: 英國西敏市市長參訪南華大學-校園


content_text:
市長白思豪(Bill de Blasio)17日表示，全市新冠病毒確診感染人數已增至814人，目前已有七人死亡；他說，預計全市的日檢測量將未來達到5000個，確診人數也將迅速增加，他提醒市民隨時做好「居家避疫」(Shelter in place)的準備，市府將與州府緊密合作做出決策，預計將於未來48小時內決定。

➤➤➤疫情蔓延經濟停擺 紐約新財年稅收恐減超70億元

影片來源：YouTube

數據顯示，全市確診案例截至17日下午2時增至814例，比前日猛增351例；其中，皇后區確診人數248人，曼哈頓277例，布碌崙(布魯克林)157例，布朗士區96例，史泰登島36例；在所有確診患者中，已有124人住院，住院率為15%。

舊金山市此前發出「居家避疫」緊急命令，要求民眾三周內禁止離開住宅，僅被允許外出購買食物、獲得醫療以及運動等；白思豪表示，目前疫情發展迅速，預計將在未來48小時內與州府進行商議，決定是否實行「居家避疫」，提醒全體市民做好準備；「目前已經有很多人丟了工作，如果實行『居家避疫』，更多市民就會失去生活來源，我們需要制定各種應對緊急情況的方案。」

➤➤➤紐約市府籲市民少出門 但換邊停車仍繼續

白思豪說，目前「居家避疫」已有舊金山作為範本，而意大利的版本更嚴格，「紐約市歷史上從未進行過『居家避疫』，我們只能摸著石頭過河；如果真的到了那一步，我們將有執法人員確保市民認真執行。」在未做決定之前，他繼續呼籲市民盡可能待在家中，避免不必要的外出。

白思豪說，為了確保人們盡可能待在家中，市府將從18日(周三)至24日(周二)取消換邊停車；但他表示，由於換邊停車的目的在於允許清潔局保持街道衛生，目前只能暫定停止一周，一周後將再行決定是否繼續停止換邊停車。白思豪還簽署行政令，要求所有網約車取消共乘服務，每單只能接一人，但同住一室的家庭成員可以共同乘坐。

白思豪表示，這場疫情只有1918年西班牙流感可以相提並論，而由此可能引起1929年大蕭條規模的經濟衰退，但聯邦政府沒法向羅斯福新政一樣提供大量工作集會，因為現在不能出現人群聚集。他說，紐約市仍在敦促聯邦政府提供幫助，包括更快提供醫療物資。

➤➤➤達美航空JFK機場搭載新冠肺炎疑似病患 16日晚被迫返航

➤➤➤點我看更多《紐約新冠疫情》相關報導

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 紐約市長：要求市民「居家避疫」 48小時內決定


content_text:
麻州官方公布的新冠肺炎病例數16日增加到 197例，但兩位研究新冠病毒傳播的科學家說，這個數字遺漏大量無症狀或輕症狀、仍在社區傳播病毒的未測試感染者；麻州受感染人數至少是麻州報告數量的五倍或更高，據估計可高達6000例。

16日在「科學」雜誌發表有關新冠病毒研究論文的共同作者、哥倫比亞大學環境科學教授薩曼(Jeffrey Shaman)對波士頓環球報說，「你所看到的只是冰山一角」，疫情在武漢爆發時，只發現七分之一的病例，而無症狀的「隱性傳播者」是疫情大爆發的主要因素。

他估計美國檢出率在五分之一至十分之一之間，今日麻州病例總數估計在985到1970之間。

專攻傳染病模式的東北大學教授史卡皮諾（Samuel Scarpino）使用由聖母大學流行病學家開發的計算法，估計檢測率比其他國家低的美國病例檢出率在十分之一到30分之一之間，也就是每10至30個病例中只有1例被發現。以此推算，麻州目前的實際病例應在1970至5910之間。

薩曼說，根據研究，未發現的病例是占感染源的79%；而武漢官員加強檢測和實施隔離和封城後，檢測遺漏的病例急劇下降至35%。

兩位科學家都認為，迅速加強測試至關重要。要完全控制病毒，必須儘速增加查測，識別和分離感染源；有關單位本應果斷行動，在病例還低時就做出有效回應，否則為時已晚。

他們承認，現在疫情已爆發，即使加速檢測，以一成病患需住院治療的估算，波士頓各醫院的重症病床很快就不夠用；眼前已出現廣泛測試和醫院被淹沒的兩難情況。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

countries: 美國 哥倫比亞

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 研究：檢測率低 麻州新冠肺炎患者可能已近6000


events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 紐約市長：要求市民「居家避疫」 48小時內決定


content_text:
丹麥位在北極圈附近的自治領地格陵蘭16日表示，島上出現首例新型冠狀肺炎(COVID-19，俗稱武漢肺炎)感染確診病例。確診患者住在首府努克，目前正進行居家隔離。

目前，丹麥新冠肺炎確診病例累計已達914例，另有4起死亡案例。

journalist: 編譯陳韋廷／報導

countries: 格陵蘭 丹麥

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 逃不過！北極圈格陵蘭島出現首起新冠確診病例


content_text:
巴西4座監獄的數百名囚犯，在他們外役監被暫停實施的前一天越獄。當地媒體和相關單位表示，暫停這項計畫是為了因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情。

聖保羅州監獄管理單位無法提供越獄確切人數，「逃犯人數還在統計」。當地媒體報導則稱，監獄封鎖前，有1000名囚犯逃出蒙加瓜（Mongagua）、特雷門貝（Tremembe）、費利斯港（Porto Feliz）和米蘭多波利斯（Mirandopolis）4所監獄。

上傳社群媒體的影片似顯示有大批人犯在逃離監獄，但路透社無法證實影片的真實性或拍攝的地點。

聖保羅州監獄相關單位表示，事件發生在外役監暫時喊卡的前一天。

聖保羅州監獄相關單位補充說，暫停執行外役監是必要的，因為3萬4000名囚犯回到監獄時，「有散播病毒的高度風險，威脅其他受刑人和管理人員的健康」。

journalist: 中央社里約熱內盧16日綜合外電報導

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 巴西為因應疫情暫停外役監 數百囚犯越獄


content_text:
中華民國外交部領事事務局17日公布，隨著美國新型冠狀病毒(COVID-19)急遽升溫且影響範圍持續擴大，中央流行疫情指揮中心已把全美各地的旅遊疫情建議調升為第二級的「黃色警示」，但額外再把紐約州、華盛頓州和加州三地的旅遊警示燈號升為第三級「橙色警示」，呼籲民眾避免非必要的旅行。

此外，針對目前在美僑胞，該局也宣布，即日起從紐約、華盛頓州、加州三地返台者，需落實14天「居家檢疫」，從上述三州以外地區返台者，也應進行自主健康管理14天。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

countries: 中華民國 美國

title: 從紐約等3州返台 需居家檢疫14天


content_text:
大都會運輸署(MTA)最新公布的數據顯示，紐約市450多個地鐵站的客流量比前一周減少33%，法拉盛作為皇后區最繁忙的地鐵站，客流量從6日的5萬973次下降到13日的3萬8583次、降幅達24.3%，超過皇后區地鐵站的平均降幅22%。

全市五大區曼哈頓地鐵站的客流量降幅最大、為40%，其次是布碌崙(布魯克林)、為28%，布朗士的降幅最小、僅有16%。

journalist: 記者劉大琪／紐約報導

title: 法拉盛地鐵站客流量降1/4 超皇后區平均


content_text:
由於對新型冠狀病毒傳播的擔憂損害航班需求，美國航空業者正在掙扎於是否選擇無法想像的終極決定：停止所有國內商業航班。

目前不確定政府是否會採取這一行動，如果這麼做，將是自2001年9月11日襲擊事件以來美國首次實施全面航空旅行禁令；也不確定禁令將持續兩周、一個月或更久。但是幾位航空公司高管透露。它們正在考慮所有可能性。高管們提醒，這樣的禁令還不是當務之急。

川普總統14日發表演說，指他正在考慮對遭受新冠病毒疫情重擊的地區實施可能的旅行限制。根據約翰霍普金斯大學彙編的數據，新冠病毒已在全球感染了約17萬人，有6500多人死亡。在美國，確診病例已達3800人，並殺死了至少69人。

在政治領袖紛紛採取日益嚴厲、打亂日常生活節奏的措施以以阻止新冠疫情擴散後，全球各地的航空公司都因需求急墜而競相保留現金。

國土安全部代理部長沃爾夫(Chad Wolf)15日在白宮新聞發布會上被問及「政府是否考慮停止國內航班」時說：「所有選項都納入考慮。」。一天前，川普總統說美國公眾應該避免不必要的旅行。美國政府16日將歐洲旅客30日入境限制擴大至愛爾蘭和英國，這是國際旅行史無前例的作法。

航空公司若突然裁員會衝擊整個經濟。根據聯邦數據，截至1月底，光是美國航空產業就僱用了74.7萬名員工，但隨著航空公司停飛班機並延後訂單，波音和空中巴士等大型製造商及其供應商現在處於不穩定狀態。

航空公司希望獲得某種形式的政府支持，但目前尚不清楚會是何種形式。高管們警告，需求下降比9/11之後更為嚴重。

聯合航空CEO穆諾斯(Oscar Munoz)和總裁柯比(Scott Kirby)致信員工：「我們日以繼夜地在構思各種支持和想法，以保持薪資如期發放，即使情況已開始變得更糟，需求暫時下降到零。」

聯航表示，預計其3月營收將比去年同期減少15億元，並表示將在4月和5月削減50%的運力，並預期這種情形會延長到獲利豐厚的夏季旅遊季節。截至去年底，聯航擁有約9.6萬名員工，目前正在與工會進行談判，以探討如何減少工資支出。

聯航高管寫道：「我們及早採取了激進的行動，因為我們決心盡一切可能避免影響員工的薪水。」「但是，根據情況的嚴重性，實在很難做到。」

Stifel分析師德納迪(Joseph DeNardi)將聯航評級下調至「持有」，他說：「鑑於最近的趨勢和市場傳言，政府可能實施某種形式的國內旅遊禁令，因此現在估計假設聯航在第2季停飛。」他估計第1季營收將下降9%，第2季下降95%。

美國航空表示，計畫在5月6日前將其國際航班削減75%，並將於4月將國內運力較去年同期削減20%，並將於5月削減30%。它將停飛其大部分廣體客機。

代表美國約1萬5000名機師的工會表示，已與管理層達成協議，向機師提供長達12個月的無薪假。工會表示，接近聯邦法定退休年齡65歲的機師可以選擇不執飛並部分減薪。

達美航空CEO巴斯蒂安(Ed Bastian)宣布嚴苛的削減計畫，將在未來幾個月內削減史上最大的40%運力，凍結招聘、停飛300架客機並延後新機交機。它還要求員工休無薪假以節省現金。

聯航和達美航空高管都表示，它們正與華盛頓官員保持聯繫，以尋求可能的措施來協助該產業渡過這場動盪。

巴斯蒂安寫道，「我們正與白宮和國會討論在此期間可以提供的協助和支持。我很樂觀會得到他們的支持，」「但在此同時，形式和價值是無法預測的，我們不能坐等政府援助而將公司未來置於危險中。」

journalist: 文／張大仁

countries: 美國 英國 愛爾蘭

events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒

title: 大仁說財經 | 新冠疫情迫使美國航空業思考最壞狀況：全面停飛


content_text: 州檢察長詹樂霞(Letitia James)和州長葛謨(Andrew Cuomo)17日宣布，受疫情影響，州內很多民眾都受到直接和間接財務影響，失去收入和生意，為減輕民眾經濟負擔，紐約州30天內暫停學生貸款及醫療貸款的債務追收，生效日期為17日至下月15日，4月16日詹樂霞辦公室會再次進行評估，決定是否延長免還債日期。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 減輕經濟負擔 紐約暫停州內學生和醫療貸款還款30天


content_text:
在明尼蘇達大學擔任博士後研究員的連雨玲，去年底因罹患罕見疾病而曾為自己發起網路募款籌措治療經費，獲得許多鼓勵支持，然而勇敢堅強面對生命挑戰的她，雖進行了臍帶血移植手術，但仍不幸在3月14日過世，噩耗傳來，她的台灣和美國友人哀痛之餘，紛紛在臉書上發文紀念。

一名友人說，連雨玲是個體貼、喜歡照顧人的陽光女孩，令一位好友黃立妤表示，她總是積極、樂觀、開朗，非常懷念跟她一起去旅行。一位高中同學說，連雨玲喜愛化學與天文，早就立定志向從事化學研究。

➤➤➤女博士連雨玲罹罕病 堅強求生為己募款

連雨玲畢業於彰化師大，2011年到美國攻讀化學博士，2018年獲得密西根州立大學(Michigan State University)博士學位，同年7月到明尼蘇達大學擔任博士後研究員。

連雨玲在2018年底身體開始出現紅疹、肌肉、關節疼痛和發燒，2019年5月確診罹患了自體免疫型疾病：冷凝蛋白相關週期性症候群(CAPS)，及另一種罕見疾病：噬血症候群(HLH)。

為了能夠接受昂貴的手術，去年底她在gofundme網站發起過為自己募款的活動，堅強勇敢的她獲得許多人解囊相助，她之後獲得捐贈的臍帶血，並於今年二月初在明尼蘇達大學醫院接受移植。

手術後的她在臉書記錄每天的療程，持續了27天，在第23天的日記中，她曾在白板寫下努力的目標「正面思想、繼續吃、保持活動、製造細胞」，一直對生命充滿熱情的她，最後仍不敵病魔過世。

慈濟基金會的潘師姐與其他志工在連雨玲生病時保持聯絡並提供支援，潘師姐說，連雨玲個性樂觀，喜愛幫助別人，她生前並立下遺願，要把大體捐給明大醫院做研究用。

日前連雨玲因白血球數過低昏迷時，兩位擔任她法定代理人的美國朋友與醫生商討後，決定遵照她的之前的遺願，拔管讓她好走，代理人並將會把之前大家的募款移做其喪葬費用。

連雨玲熱愛台灣，常在臉書發表關心台灣的文章、意見，她提到，死後希望火化再回台灣樹葬。

➤➤➤點我看更多 芝加哥新聞

journalist: 記者陳曼玲╱明尼蘇達州報導

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 和美

title: 堅強面對罕病女博士連雨玲病逝 捐大體供醫學研究


countries: 美國 愛爾蘭 英國

events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒

title: 大仁說財經 | 新冠疫情迫使美國航空業思考最壞狀況：全面停飛


content_text:
主管伊利諾州駕照與身分證核發的州務卿辦公室宣布，即日(17日)起到3月31日止，全州所有監理站都將暫停對外開放，如駕照、車輛註冊及其他證件在這段時間到期者，文件與證件有效期將順延30天，此外，州務卿懷特也加入其他許多州別，要求將「真實身分證」(real ID)預定實施的10月1日推遲。

懷特表示，為了公眾與職員的健康安全，其辦公室決定將全州境內的監理站及所有駕駛服務站暫停對外開放兩周，民眾可多多利用州務卿網站辦理各項業務，網址為：www.cyberdriveillinois.com。

懷特辦公室列出多項可透過網路申辦的項目，包括「申請駕照或身分證複印本」、「更新車輛登記」、「申請安全駕駛的駕照更新」、「申請獲得駕駛紀錄摘要」、「送發公司或年度報告的文件」等，至於有關行政聽證(administrative hearings)的問題，則可撥打(312)793-3722或(217)782-7065查詢。

芝加哥市長萊特福特17日則宣布，為配合州府不准超過50人聚會的防疫標準，芝加哥市議會開會即日起暫時取消，她說，芝市議員共有50名，是全美規模最大的議會組織之一，每次會議包括市長及各市府部門負責人、新聞媒體等，平均與會人數超過50人，目前市議會沒有設定何時恢復會期。

除了州務卿辦公室暫停公眾進入外，芝加哥地區南北華埠的多所非營利機構，也紛紛採取關閉辦公室，讓員工遠距上班的模式因應疫情，例如華人互助會、華人諮詢服務處還有美中亞裔健康協會、芝加哥美洲華裔博物館等，均從即日起暫停對外開放，相關活動、講座也全部暫停。

每天提供數百名耆老午餐的芝加哥中華會館，早在好幾天前就停止開放地下室餐廳讓領取老人餐者用餐，中華會館表示，目前除非緊急需要，其他所有活動都暫停舉辦，僅維持每天的老人領取午餐項目。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 伊州停辦駕照 逾期證件效期順延30天


content_text:
「我老婆在指甲店上班，但指甲店現在已暫時關店，餐館更是早就生意蕭條，疫情如繼續一兩個月，不知道怎麼活下去？」在華埠一家中餐館當後廚的小卲，對新冠病毒的衝擊一籌莫展，餐飲業是新冠疫情首當其衝的受害行業，從前幾周災情侷限於中餐，到現在威力橫掃芝城整個餐飲業，伊利諾州餐飲協會(Illinois Restaurant Association)執行長圖亞(Sam Toia)表示，業界營收平均跌掉四到七成。

芝城著名高檔餐館Maple & Ash主廚老闆葛蘭特(Danny Grant)說，「我們正努力為未來兩個月做安排，盡量保住該餐飲集團約500個員工的飯碗」，由於伊州17日開始禁止餐館提供堂食服務，餐飲業的唯一收入僅剩外帶或外送，葛蘭特說，第一階段餐館將推出「每筆外賣訂單，就送一張與訂購金額相同的禮卡」，這些禮卡在餐廳度過疫情重新開張後，就可以使用。

不過，儘管餐館積極開創新的營收，但仍不得不讓部分員工暫時休假。

同屬高價位的連鎖牛排館Gibson也採取縮減人力的方式應變，同時增加外賣菜色，該餐飲公司並對員工家庭提供餐食，希望盡力減少受到波及員工與家人的財務壓力。

餐館業為了保護員工健康，對於外賣也採取了較嚴格的「不入店取餐」措施，例如受歡迎的披薩店Lou Malnati's，即日起要求顧客在訂餐時，先提供車輛顏色、車牌號碼，等客戶開車抵達餐廳後，駕駛不需下車，員工會把外賣直接送到車上，減少人與人接觸。

在羅根廣場區的Mi Tocaya Antojeria餐館明星主廚丹維拉(Diana Davila)說，「不應該說疫情對餐飲業有影響，而是根本就讓餐飲生意停止了」，她說，以15日為例，原本當天有約100個預定，但後來取消到剩下16單，「十分可怕」，她現在只能積極想辦法打開外賣生意，希望與員工一起度過難關。

「外賣本來就有了，問題是早從兩三周前開始，外賣訂單也明顯縮水」，小卲說，之前還曾寄望過華埠推行的「我愛中國城」活動，能號召更多人用餐，多少提高中餐館生意，「不過隨著疫情緊張，現在已不單是華埠餐館沒生意，而是整個行業的蕭條」，他愁眉苦臉的說，大家都似乎毫無選擇的只能準備迎接餐廳業的寒冬了。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 不是有影響 而是全停了！不分中西餐 芝餐飲業跌谷底


content_text:
新冠肺炎在以各種形式影響全球民眾日常生活。每日閱讀肺炎相關訊息，成為了很多人的習慣，但頻繁的新訊，也影響著每個人的心理健康，許多人反映感到壓力大、出現焦慮情緒。

想要健康度過隔離日子，除了守護身體健康，別忘了保持心理健康。專家告訴你這幾招，居家隔離時可以試著運用起來。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤首支新冠疫苗！ 美醫療隊創紀錄 她第1個注射：感覺很棒

➤16醫衛領袖建言 待在家當潔癖 防疫最佳武器

➤在家工作… 省下通勤時間 來做這個最好

➤➤➤點我看更多《新冠專家說法》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界 看疫情壓力大？特殊時期如何保持心理健康


content_text:
市交通局的換邊停車(Alternate-Side Parking)規定及街邊停車咪錶繳費仍在實施，令很多家中沒有車庫的民眾仍須每天至少出門一次，與市府鼓勵居家隔離意圖背調而行；市長白思豪(Bill de Blasio)17日上午在電視訪談節目中指出，停車規定的持續實施是為了保證街道清潔工作能夠順利進行，是處於公共健康考慮。

紐約市疫情愈發嚴重，白思豪17日表示將很快發布緊急命令，要求民眾除非購買食物和獲得醫療外要待在家中，越來越多民眾選擇居家隔離自保，但住在公寓樓、家中無車庫的有車一族仍須每天出門進行換邊停車，有人為了減少出門次數甚至不惜花重金將車停在收費車庫。

面對民眾的怨言，白思豪表示雖然他理解這對一些人來說是件麻煩事，但為了保證城市清潔，清潔局員工仍需要每天工作，這是處於公共健康考慮；不過他也表示，隨著事態發展，之後他可能會取消街邊停車規定。

title: 紐約市府籲市民少出門 但換邊停車仍繼續


content_text:
歐足聯在聲明中表示，避免因舉行比賽給各國公共服務帶來不必要的壓力同樣重要，歐洲杯推遲舉行，也有助於目前因新冠肺炎疫情停擺的各國聯賽完賽。

目前，歐足聯旗下的所有俱樂部和國家隊比賽均已叫停，何時開賽還要等待後續通知。

journalist: 體育新聞組╱綜合報導

title: 歐洲足球盛事 歐洲杯因疫情延後一年舉行


content_text:
FILE - In this Nov. 18, 2018, file photo, Denny Hamlin, left, leads the pack at the start of the NASCAR Cup Series championship auto race at Homestead...
 FILE - In this Nov. 18, 2018, file photo, Denny Hamlin, left, leads the pack at the start of the NASCAR Cup Series championship auto race at Homestead-Miami Speedway, in Homestead, Fla. NASCAR and IndyCar have each called off their races this weekend. NASCAR was scheduled to run Sunday at Atlanta Motor Speedway without spectators but said Friday, March 13, 2020, it is calling off this weekend and next week’s race at Homestead-Miami Speedway. IndyCar was scheduled to open its season Sunday on the streets of St. Petersburg, Florida, but suspended it’s season through the end of April. (AP Photo/Lynne Sladky, File)

 CHARLOTTE, N.C. (AP) — NASCAR plans to reschedule the seven Cup Series races already postponed due to the the COVID-19 pandemic. Figuring out how to cram the events and the All-Star race into the crowded 36-race schedule could be difficult.
 NASCAR has already postponed its season until May 9 at Martinsville Speedway in Virginia. IndyCar suspended its start to the season through the end of April last week, while Formula One has postponed or canceled several events, including last weekend’s opener in Australia.
 “These clearly are unprecedented times with information changing by the hour,” NASCAR President Steve Phelps said Tuesday. “Collectively, our industry has made several difficult decisions, all with one thought in mind -- the health and safety of our fans, our competitors, employees and everyone in the industry. The situation we are facing transcends the world of sports. What is most important now is we take precautions to keep everyone as safe as possible during these challenging times.”
 For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. The vast majority of people recover from the new virus within a few weeks.
 Motorsports is in a particularly perilous position without weekly racing because of its financial structure. Teams must find the sponsorship needed to field each car, pay drivers, make payroll for an entire organization and cover additional operating costs. With no events scheduled until May, sponsors may ask for refunds and teams won’t be collecting payouts from purses.
 Roger Penske, who in January became owner of IndyCar and the Indianapolis Motor Speedway, promised team owners they will receive the first installment payment from the series’ bonus program as planned.
 Phelps said NASCAR is still working through those issues.
 “We are working with our teams closely to have them industry wide make sure we are all financially viable moving forward during this postponement of our races,” Phelps said. “Are we concerned about teams broadly and their financial health? Of course we are. We want to make sure that each of our teams gets through this, each of our stakeholders in the industry gets through this crisis as well as we all can.”
 As for rescheduling the postponed events -- at Atlanta, Homestead-Miami, Texas Motor Speedway, Bristol (Tenn.), Richmond (Va.), Talladega (Ala.) and Dover (Del.) – Phelps said all options are under consideration. That includes midweek races and doubleheaders.
 NASCAR does want the postponed events concluded before the start of its playoffs in September, still wants the season to end as planned at Phoenix in November and isn’t sure if it will race during a planned break during the Tokyo Olympics, as requested by broadcast partner NBC Sports. The Olympics are currently scheduled to open in late July.
 “It's understanding the races that we've had to postpone and what is the best way to get them fit back into a schedule,” Phelps said. “Will it be a crowded landscape, television landscape, with a lot of different sports on? Yes, it's going to be. I think, again, we'll work with our television partners to find the appropriate windows so we can get back racing and make sure our fans get the opportunity to see that racing.”
 NASCAR has eased the financial burden on teams by banning car tests for now, including time spent in wind tunnels or on manufacturer-owned simulators.
 Phelps also sent a letter to fans that stressed the series hopes to return to racing in May.
 “It’s the thrill of the race that attracts us to NASCAR and makes us all fans,” Phelps wrote. “But as we look broadly at the coronavirus situation that is rapidly developing in our country and abroad, what is important now is bigger than the world of sports, and we must focus on everyone’s safety and well-being. ... NASCAR appreciates your support and we look forward to going green.”

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: NASCAR tackling how to reschedule races, keep teams afloat


content_text:
Moscow Mayor Sergei Sobyanin, right, points as he speaks to Russian President Vladimir Putin, center, and Prime Minister Mikhail Mishustin, left, duri...
 Moscow Mayor Sergei Sobyanin, right, points as he speaks to Russian President Vladimir Putin, center, and Prime Minister Mikhail Mishustin, left, during their visit a call center of the emergency response center on control and monitoring of the coronavirus disease, in Moscow, Russia, Tuesday, March 17, 2020. The Russian government says that it has decided to bar entry to all foreigners starting Wednesday. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (Alexander Astafyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP)

 MOSCOW (AP) — Russian President Vladimir Putin on Tuesday ordered a vote on changes in the constitution allowing to extend his rule to be held next month as planned, but warned it could be delayed if the coronavirus situation worsens.
 Putin issued a decree on holding the vote on April 22, a move that came a day after Russia's Constitutional Court approved a law on constitutional amendments that could allow him to remain in power for another 12 years after his current term ends in 2024.
 During a meeting with Russia's top election official, Putin warned, however, that the nationwide vote could be pushed back over the new coronavirus.
 “If the situation requires that, we will postpone the all-Russia vote,” he said,
 Russia so far has reported 114 infections and Putin said at a government meeting Tuesday that the situation has remained under control.
 The authorities in Moscow banned gatherings of more than 50 people until April 10, and the opposition groups called back protests against the constitutional changes that had been planned for the weekend.
 Under current law, Putin wouldn't be able to run for president again in 2024 because of term limits, but the new measure would reset his term count, allowing him to run for two more six-year terms if he chooses.
 The Constitutional Court ruled Monday that the provision is in line with the Constitution, even though Kremlin critics and some legal experts denounced it as trampling on the country's main law.
 The 67-year Russian leader has been in power since 2000, longer than any other country ruler since Soviet dictator Josef Stalin.
 Other constitutional changes further strengthen the presidency and emphasize the priority of Russian law over international norms — a provision reflecting the Kremlin's irritation with the European Court of Human Rights and other international bodies that have often issued verdicts against Russia.
 The changes also outlaw same-sex marriage and mention “a belief in God” as one of Russia's traditional values.

journalist: By VLADIMIR ISACHENKOV , Associated Press, Associated Press

title: Putin orders Russian constitutional vote despite virus fears


content_text:
In this March 16, 2020, photo, a doctor watches a coronavirus patient under treatment in the intensive care unit of the Brescia hospital, Italy. Hospi...
 In this March 16, 2020, photo, a doctor watches a coronavirus patient under treatment in the intensive care unit of the Brescia hospital, Italy. Hospitals in northern Italy are struggling to make room for the onslaught of coronavirus patients. (AP Photo/Luca Bruno)

 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, head of anesthesiology and intensive care at Brescia Ospedali Civili hospital, talks with The Associat...
 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, head of anesthesiology and intensive care at Brescia Ospedali Civili hospital, talks with The Associated Press about the coronavirus, in Brescia, Italy. "What is really shocking — something we had not been able to forecast and brought us to our knees — is the quickness the epidemic spreads,” Cattaneo said. "If the spreading of this epidemic is not put under control, it will bring all hospitals to their knees." (AP Photo/Luca Bruno)

 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, left, head of anesthesiology and intensive care of the Brescia Spedali Civili hospital, and ICU doctor...
 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, left, head of anesthesiology and intensive care of the Brescia Spedali Civili hospital, and ICU doctor Matteo Filippini talk with The Associated Press, in Brescia, Italy. Three weeks into Italy’s coronavirus crisis, Cattaneo has seen an unused ward outfitted into an intensive care unit in six days, a hospital laundry room converted into a giant stretcher-filled waiting room and a tented field hospital erected outside to test possible new virus patients. (AP Photo/Luca Bruno)

 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, head of the anesthesia and resuscitation unit of the Brescia Spedali Civili hospital, walks to the ICU...
 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, head of the anesthesia and resuscitation unit of the Brescia Spedali Civili hospital, walks to the ICU room, in Brescia, Italy. Three weeks into Italy’s coronavirus crisis, Cattaneo has seen an unused ward outfitted into an intensive care unit in six days, a hospital laundry room converted into a giant stretcher-filled waiting room and a tented field hospital erected outside to test possible new virus patients. (AP Photo/Luca Bruno)

 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, head of anesthesiology and intensive care at Brescia Ospedali Civili hospital, talks with The Associat...
 In this March 16, 2020, photo, Sergio Cattaneo, head of anesthesiology and intensive care at Brescia Ospedali Civili hospital, talks with The Associated Press about the coronavirus, in Brescia, Italy. "What is really shocking — something we had not been able to forecast and brought us to our knees — is the quickness the epidemic spreads,” Cattaneo said. "If the spreading of this epidemic is not put under control, it will bring all hospitals to their knees." (AP Photo/Luca Bruno)

 In this March 16, 2020, photo, doctors work in the intensive care unit of the Brescia hospital, Italy. Hospitals in northern Italy are struggling to m...
 In this March 16, 2020, photo, doctors work in the intensive care unit of the Brescia hospital, Italy. Hospitals in northern Italy are struggling to make room for the onslaught of coronavirus patients. (AP Photo/Luca Bruno)

 BRESCIA, Italy (AP) — Three weeks into Italy’s coronavirus crisis, Dr. Sergio Cattaneo has seen an unused ward outfitted into an intensive care unit in six days, a hospital laundry room converted into a giant stretcher-filled waiting room and a tented field hospital erected outside to test possible new virus patients.
 But Cattaneo, head of anesthesiology and intensive care at the public hospital in Brescia in northern Italy, still can’t get his head around the curve — the upward slope of new infections in Italy that tracks almost exactly the trajectory of cases in Wuhan, China, where the global pandemic began three months ago.
 "What is really shocking — something we had not been able to forecast and brought us to our knees — is the quickness the epidemic spreads,” Cattaneo told The Associated Press during an exclusive tour of Brecia’s newest ICU. "If the spreading of this epidemic is not put under control, it will bring all hospitals to their knees."
 Cattaneo’s new ICU added six more beds to the hospital’s capacity, bringing to 42 the number of ICU beds dedicated to the virus. Across the Lombardy region, local authorities are pushing ahead with plans to build a 400-bed ICU field hospital at the Milan fairgrounds, even though the civil protection agency has warned that it doesn’t have the ventilators or personnel to staff it, and that time is running out.
 "The secret has been — and this should be a strong message for foreign countries — to act early on this, in order to avoid — like in our case — having to chase after it day after day,” Cattaneo said.
 Brescia, an industrial city of nearly 200,000 east of Milan and the capital of a province of 1.2 million, is second only to nearby Bergamo in positive cases in Lombardy, the epicenter of the pandemic in Europe.
 For the past two days, Brescia actually outpaced Bergamo in the number of new infections, on Tuesday adding another 382 positive tests for a total of 3,300 and suggesting that it is becoming Lombardy’s hottest hot spot.
 Indeed, seven of Brescia’s deaths this week were among residents of the same nursing home in Barbariga, where another eight elderly people tested positive, local media reported. While many people suffer relatively mild symptoms from the virus, the mortality rate in Italy in people over 80 is 22 percent, according to statistics from the National Institutes of Health.
 By Tuesday, Italy recorded 31,506 positive cases and 2,503 deaths, more than anywhere outside China.
 It has been a race against time for Lombardy to add more ICU beds than the patients who need them, not an easy task given that 10 percent of all Italy’s infected require ICU admission, primarily for respiratory help.
 Nearly all admitted patients have interstitial pneumonia, a disease in which the lace-like tissue of the lungs’ alveoli become inflamed, leading to progressive respiratory failure, according to Giovanna Perone, director of Brescia's emergency services.
 “In the last few days, the number of people arriving here on their own and reporting such symptoms has increased," Perone said outside the civil protection tents where walk-in patients are tested and then sent to the hospital’s converted laundry room to await the results.
 The onslaught of infections has completely overwhelmed the public health system in Italy’s prosperous north, prompting regional officials to beg retired doctors to come back to work and to accelerate graduation dates for nurses and specialists.
 “I ask you from my heart, we need your competency, your experience, your efficiency,” said Giulio Gallera, Lombardy’s chief healthcare official. “Give us a hand.”
 The 25 billion euro aid package the Italian government approved Monday, aimed at bolstering both the health care system and helping businesses, workers and families weather the economic hit, also contains provisions to hire 10,000 more medical personnel.
 Already Lombardy this week has received 2,200 responses to a “help wanted” sign on its Facebook page, and hired over 1,000 people, Gallera said.
 Italy’s medical personnel also complain about critical shortages of gear, including protective masks and glasses. Italy’s national federations of doctors and nurses issued a joint alarm Tuesday over the more than 2,300 medical personnel who have been infected, 1,900 of them doctors and nurses. The two groups demanded adequate protective masks, gloves and other equipment as a matter of national security for the 900,000-strong medical workforce in Italy.
 “We have to redefine the priorities in the fight,” said Filippo Anelli, head of the doctors’ federation. “It’s unfathomable, unworthy of a civil society and puts public health at risk.”
 Italy’s civil protection agency has blasted countries for failing to follow through on orders of protective masks, including 20 million that were under contract but were never delivered. Civil protection chief Angelo Borrelli has named India, Russia, Romania and France as countries that have blocked exports of the specialized masks, which Italy doesn’t produce domestically.
 “What we’re seeing is a closure of borders to exportation,” he lamented this week.
 Prisoners are being put to work to make surgical masks, since there’s a shortage of them, too. The Justice Ministry estimates that inmates could produce as many as 10,000 a day.
 The shortages, as well as the 12-hour shifts that sometimes last for 18, are taking a toll on the health care workers still standing. State-run RAI television runs near-nightly interviews with doctors and nurses on the front line, making urgent, exhausted appeals for Italians to just stay home.
 “Family life has changed too of course because we either live in self-isolation at home, out of fears of creating problems, or even sleeping elsewhere in some cases," said Fabio Arrighini, nursing coordinator for Brescia’s health care emergency service.
 ___
 Associated Press Writer Nicole Winfield in Rome contributed to this report.

journalist: By ANDREA FOA , Associated Press, Associated Press

title: Italy struggles to make room for onslaught of virus patients


content_text:
SILVER SPRING, Md. (AP) — A Maryland man who was shot and killed by police was armed with a rifle and ignored commands to show his hands and get on the ground when officers entered his home, police said in a statement Tuesday.
 The Montgomery County Police Department’s statement on an officer’s fatal shooting of 21-year-old Duncan Socrates Lemp contradicts an eyewitness account cited by an attorney for Lemp’s family last Friday. The eyewitness said Lemp was asleep in his bedroom when police opened fire from outside his house in Potomac, Maryland, a suburb of Washington D.C., the family’s attorney, Rene Sandler, said last Friday.
 Police disputed that account. The department says tactical unit officers who entered Lemp’s home around 4:30 a.m. last Thursday to serve a search warrant announced themselves as police and gave Lemp “multiple orders” to show his hands and comply with commands to get on the ground.
 “Lemp refused to comply with the officer’s commands and proceeded towards the interior bedroom door where other officers were located,” the police statement says. “Upon entrance by officers into the Lemp’s bedroom, Lemp was found to be in possession of a rifle and was located directly in front of the interior bedroom entrance door.”
 The department’s statement does not specify when Lemp was fatally shot.
 Authorities found a device designed as a “booby trap” affixed to the inside frame of Lemp’s bedroom door, police said. The device was intended to fire a shotgun shell at anyone entering the door, according to police.
 “After officers entered the bedroom, the other occupant of the room warned the officers to be careful of the device rigged to the exterior door. Statements from other occupants of the residence indicated they were aware of the dangerous device on the door,” police said.
 Sandler said she planned to issue a written response to the police department’s statement later Tuesday. Last Friday, she said police could have “absolutely no justification” for shooting Lemp based on what she has heard about the circumstances.
 “The facts as I understand them from eyewitnesses are incredibly concerning,” Sandler said.
 Detectives obtained a “no-knock” warrant to search the home Lemp shared with his parents and 19-year-old brother after receiving an anonymous tip that Lemp was illegally possessing firearms, police said. Lemp had a criminal record as a juvenile that made it illegal for him to legally possess or buy firearms in Maryland until he turned 30, according to police.
 The “other occupant” in Lemp’s bedroom indicated that he slept with a rifle every night, police said.
 “Contrary to some information reported to the media, the same occupant also indicated that Lemp was out of the bed and standing directly in front of the interior bedroom door at the time the officers made entry into the bedroom,” the police statement says.
 Police detectives recovered three rifles and two handguns from the home.
 The officer who shot Lemp was placed on administrative leave, a standard procedure after police shootings.
 Lemp’s relatives said the search warrant does not mention any “imminent threat” to law enforcement or the public.
 “Any attempt by the police to shift responsibility onto Duncan or his family, who were sleeping when the police fired shots into their home, is not supported by the facts,” the family said in a statement released by their lawyers last Friday.
 Sandler said the family believes police fired gunshots, not a flashbang or other projectile, from outside the home, including through Lemp’s bedroom window, while he and his girlfriend were sleeping. Nobody in the home heard any warnings or commands before police opened fire, she said.
 “There is no warrant or other justification that would ever allow for that unless there is an imminent threat, which there was not,” Sandler said.
 Lemp was white, according to Sandler. She did not know the race of the unidentified officer involved in the shooting because she said the officers were wearing masks.
 “We believe that the body camera footage and other forensic evidence from this event will support what Duncan’s family already knows, that he was murdered,” the family’s statement says.
 Police statements haven’t addressed whether there are any body camera videos of the shooting.

journalist: By MICHAEL KUNZELMAN , Associated Press, Associated Press

title: Police: Man shot by officer had rifle, ignored commands


content_text:
Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, speak during a press briefing with the coronavirus task forc...
 Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, speak during a press briefing with the coronavirus task force, at the White House, Tuesday, March 17, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

 President Donald Trump listens as Dr. Deborah Birx, White House coronavirus response coordinator, speaks during a press briefing with the coronavirus ...
 President Donald Trump listens as Dr. Deborah Birx, White House coronavirus response coordinator, speaks during a press briefing with the coronavirus task force, in the Brady press briefing room at the White House, Monday, March 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

 WASHINGTON (AP) — The scientific community's message to young Americans about the coronavirus got more pointed on Tuesday: Stay out of bars.
 “Don't get the attitude: ‘Well, I’m young. I'm invulnerable,'” said Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Disease.
 Fauci said he too felt invulnerable when he was a young man, but he emphasized that young people need to help constrain the spread of the coronavirus by staying out of bars and restaurants.
 “In some respects, you are certainly less vulnerable than I am,” the 79-year-old Fauci said. “However, what you might inadvertently do — and I know you don't want to do that — you don't want to put your loved ones at risk, particularly the ones who are elderly and the ones who have compromised conditions. We can't do this without the young people cooperating.”
 Dr. Deborah Birx, who is coordinating the federal response to the virus, also highlighted the role that millennials, Americans born in the 1980s to mid-1990s, can play in stopping the spread of the virus.
 “We hear every night of people, who are not in work, moving that time into bars and other areas of large gatherings,” she said. “If we continue with that process, we will fail in containing this virus.”
 “We are asking the younger generations to stop going out in public places — to bars and restaurants — and spreading asymptomatic virus onto countertops and knobs and grocery stores and grocery carts.”
 She said the Centers for Disease Control and Prevention guidelines ask younger generations to use social media, phones and videos to support older Americans, who are being asked to stay at home. She noted that some stores have started having “senior” shopping times — a practice that she said could help reduce the annual death toll from the flu.
 The coronavirus has infected more than 190,500 people worldwide and killed more than 7,500 with more than 80,500 recovered.
 For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia.
 The vast majority of people recover. According to the World Health Organization, people with mild illness recover in about two weeks, while those with more severe illness may take three weeks to six weeks to recover.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By DEB RIECHMANN , Associated Press, Associated Press

title: White House warning to millennials: Stay out of the bars


content_text: NEW YORK (AP) — New York City mayor says shelter-in-place order being considered, urges residents to prepare for the possibility.

journalist: By Associated Press


content_text: 日本厚生勞動省17日宣布，成田機場檢疫所11日起暫停病毒檢測，因為裝有病毒檢測試劑的玻璃管破損造成汙染，兩名職員在病毒檢測時一度呈陽性。日本政府加強入境管制，成田機場檢疫所也負責做病毒檢測，採用的是「核酸檢測RT-PCR法」，即將受檢者的檢體放入試劑，以確認是否感染病毒。這兩名職員11日晚間在做病毒檢測時，不慎將裝有試劑的玻璃管摔破，導致室內遭到汙染，兩人也沾到試劑。厚勞省表示，兩人因出現陽性反應而住院，但日本厚生勞動省17日宣布，成田機場檢疫所11日起暫停病毒檢測，因為裝有病毒檢測試劑的玻璃管破損造成汙染，兩名職員在病毒檢測時一度呈陽性。日本政府加強入境管制，成田機場檢疫所也負責做病毒檢測，採用的是「核酸檢測RT-PCR法」，即將受檢者的檢體放入試劑，以確認是否感染病毒。這兩名職員11日晚間在做病毒檢測時，不慎將裝有試劑的玻璃管摔破，導致室內遭到汙染，兩人也沾到試劑。厚勞省表示，兩人因出現陽性反應而住院，但經傳染病研究所的調查，確認兩人是因為沾到試劑才呈陽性，事實上並沒有感染新型冠狀病毒，已於17日出院。成田機場檢疫所的病毒檢測工作目前先由橫濱檢疫所或國立傳染病研究所等代替。

journalist: 黃菁菁

title: 成田機場檢疫所因病毒檢測試管摔破遭汙染


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情全球蔓延，世界衛生組織（WHO）更宣告目前已造成全球大流行（Pendemic）。台灣憑著優異的疫療團隊成功讓確診病例不失控。但連3日疫情指揮中心通報的確診病例不斷上升，民眾開始質疑是否總只能贏在起跑點，接著就後記無力，是台灣人的「民族性」？網友無奈表示，「這邊」太鬆懈了。台灣新冠肺炎案例在這3天（15-17日）「爆增」24例，且皆為「境外移入」個案，讓許多人擔憂，國門已成防疫破口，在這短短幾新冠肺炎（COVID-19）疫情全球蔓延，世界衛生組織（WHO）更宣告目前已造成全球大流行（Pendemic）。台灣憑著優異的疫療團隊成功讓確診病例不失控。但連3日疫情指揮中心通報的確診病例不斷上升，民眾開始質疑是否總只能贏在起跑點，接著就後記無力，是台灣人的「民族性」？網友無奈表示，「這邊」太鬆懈了。台灣新冠肺炎案例在這3天（15-17日）「爆增」24例，且皆為「境外移入」個案，讓許多人擔憂，國門已成防疫破口，在這短短幾天，浪費掉努力這麼久的防堵措施。原PO不禁表示「台灣一開始的防疫真的有夠穩的，領先世界一大堆國家完全沒話講。但現在看起來已經有境外感染危機了，這是台灣人的個性嗎？覺得一開始贏就好了。」想請問大家有沒有覺得「台灣為何總喜歡只贏在起跑點」？這讓許多人無奈表示，「問那些扯後腿的人阿」、「因為一堆人死要錢，視金錢比性命重要」表示和民族性並不太相關，反到是一些人就還是在高峰期出國造成防疫缺口。但是也有人認為可能是後繼無力，「一開始緊崩太久就鬆懈了」，但也有人無奈指出，疫情本來就沒辦法永遠擋住，拖到這麼晚才爆發早已是奇蹟了。尤其，眾人直指一點，完全在於「美日」2地出現很大防疫破口，網友表示「當初別的國家提升對台灣旅遊警示，結果自己不硬起來跟別人斷航，就看這漏洞怎麼補」、「再不禁美日啊，再讓台商趴趴走啊」。一致認為，國際破口如何修正是未來關鍵。今（17日）中央疫情指揮中心也終於做出決定，擴大疫情警戒範圍，其中全歐洲、全亞洲都被列入第三級警告，不僅提升了對日本的旅遊疫情建議，美國3州也列入管制。自受疫情建議管制地返台民眾，今起都要實施居家檢疫。

journalist: 許立穎

countries: 台灣 日本 美國

title: 台防疫僅贏在起跑點民族性使然？ 網曝無奈真相


content_text: 英國新冠肺炎疫情惡化，白金漢宮周二（17日）正式宣布，伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）將於周四（19日）起，由白金漢宮搬到溫莎堡避開疫情。《太陽報》（The Sun）已於日前報導，高齡93歲的女王伊麗莎白二世已在12日緊急撤離平常居住的倫敦白金漢宮，乘車前往溫莎城堡。不過《每日鏡報》（Daily Mirror）引述王宮內部人士指出，女王前往溫莎，只是她的例行周末假期，她下周就會返回倫敦。此外，報導也指出，一旦英國新冠肺英國新冠肺炎疫情惡化，白金漢宮周二（17日）正式宣布，伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）將於周四（19日）起，由白金漢宮搬到溫莎堡避開疫情。《太陽報》（The Sun）已於日前報導，高齡93歲的女王伊麗莎白二世已在12日緊急撤離平常居住的倫敦白金漢宮，乘車前往溫莎城堡。不過《每日鏡報》（Daily Mirror）引述王宮內部人士指出，女王前往溫莎，只是她的例行周末假期，她下周就會返回倫敦。此外，報導也指出，一旦英國新冠肺炎疫情更為惡化，王室已擬妥計畫，屆時將讓女王及98歲的王夫菲立普親王（Prince Philip）進行隔離檢疫。而今（17）日白金漢宮正式宣布，英國女王伊麗莎白二世自周四（19日）起，由白金漢宮搬到溫莎堡避開疫情。

journalist: 丁世傑

title: 白金漢宮宣布 英女王伊麗莎白二世遷溫莎堡避疫


content_text: 美式賣場好市多廣受民眾歡迎，不少產品都是民眾瘋搶目標，其中包括賣場獨家的科克蘭(Kirkland)衛生紙，也二度造成「喪屍潮」。不過一名網友PO文反推，表示自己長年來也是科克蘭衛生紙忠實顧客，但因為一個原因不會再買了。網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》PO文表示「科克蘭衛生紙其實沒那麼神」，他稱讚科克蘭衛生紙用起來真的很舒服，但每次一抽棉絮滿天飛，必須馬上開窗戶、空氣清淨機。而最近因為疫情影響造成缺貨美式賣場好市多廣受民眾歡迎，不少產品都是民眾瘋搶目標，其中包括賣場獨家的科克蘭(Kirkland)衛生紙，也二度造成「喪屍潮」。不過一名網友PO文反推，表示自己長年來也是科克蘭衛生紙忠實顧客，但因為一個原因不會再買了。網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》PO文表示「科克蘭衛生紙其實沒那麼神」，他稱讚科克蘭衛生紙用起來真的很舒服，但每次一抽棉絮滿天飛，必須馬上開窗戶、空氣清淨機。而最近因為疫情影響造成缺貨，他也去嘗試了其他廠牌衛生紙，發現雖然不如科克蘭厚實舒服，但棉絮少了很多。文章一出也引起網友熱烈討論，不少人贊同表示：「一抽真的滿天飛，在陽光下更加明顯」、「陽光一照進來嚇死人」、「我現在都改買五月花的厚衛生紙」、「棉絮問題真的很嚴重」、「以前品質比較好，現在感覺有變薄」、「科克蘭以前一抽就能擦屁股，現在會破」、「擦嘴巴都會一堆屑屑」、「柯克蘭是便宜」，但也有反對者說：「科克蘭廁所神器，完全不會破掉」、「舒X每擦屁股必破，都挖到屁屁」、「用過科克蘭真的回不去」、「拜託你別買，我都買不到」。

journalist: 林毅

title: 好市多衛生紙最好用？陽光一照...網友：不會再買了


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，今天(17日)陳時中也宣布將日本調升至旅遊警示三級，就連日本奧委會副主席田嶋幸三也確診染新冠肺炎。「宅神」朱學恒也說日本蓋牌太嚴重，再下去不得了，底下則有網友貼出民進黨桃園市議員王浩宇2月的「現在去日本100%撿到便宜」PO文，對此朱學恒也大酸「他的話能聽，X都能吃」。2月中正值日本疫情爆發之際，為大陸之外確診數最多的國家，但王浩宇當時在臉書PO文，稱日本現在都沒有大陸遊客，景點不用排隊，優新冠肺炎疫情延燒，今天(17日)陳時中也宣布將日本調升至旅遊警示三級，就連日本奧委會副主席田嶋幸三也確診染新冠肺炎。「宅神」朱學恒也說日本蓋牌太嚴重，再下去不得了，底下則有網友貼出民進黨桃園市議員王浩宇2月的「現在去日本100%撿到便宜」PO文，對此朱學恒也大酸「他的話能聽，X都能吃」。2月中正值日本疫情爆發之際，為大陸之外確診數最多的國家，但王浩宇當時在臉書PO文，稱日本現在都沒有大陸遊客，景點不用排隊，優惠也多，更稱多數都是船上或撤僑而來的案例，本土病例的比例比台灣還低，更在文末掛保證「敢去的朋友，你得到新冠肺炎的機率很低，但你有100%機率撿到便宜」。隨著日本政府防疫措施失當，加上日本為了能夠順利舉辦緊接而來東京奧運而選擇「蓋牌」，導致疫情在國內失控，今天指揮中心也正式宣布日本旅遊警示升為三級，而王浩宇當時的貼文也再度被網友翻出來揶揄。如今王浩宇已刪除原文。

countries: 日本 台灣

people: 王浩宇 陳時中

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

title: 日本升三級...王浩宇掛保證舊文被挖出 宅神：他的話能聽X都能吃


content_text: 歐股收盤上漲 旅遊類股仍大跌記者許昌平報導新浪訊，快速蔓延的冠狀病毒引發了投資者對經濟衰退即將來臨的擔憂，人們希望出台更多刺激措施。在經歷了一天的劇烈震盪後，歐股週二（3月17日）收盤走高。泛歐斯托克600指數開盤上漲3％後出現下跌，在震盪的交易中收高2.2％。由於旅遊業繼續受到企業倒閉的打擊，旅遊類和休閒類股較早前的低點重挫約6％。與此同時，西班牙IBEX指數暫時收漲9.2％。歐洲應對冠狀病毒的封鎖繼續佔據著各歐股收盤上漲 旅遊類股仍大跌記者許昌平報導新浪訊，快速蔓延的冠狀病毒引發了投資者對經濟衰退即將來臨的擔憂，人們希望出台更多刺激措施。在經歷了一天的劇烈震盪後，歐股週二（3月17日）收盤走高。泛歐斯托克600指數開盤上漲3％後出現下跌，在震盪的交易中收高2.2％。由於旅遊業繼續受到企業倒閉的打擊，旅遊類和休閒類股較早前的低點重挫約6％。與此同時，西班牙IBEX指數暫時收漲9.2％。歐洲應對冠狀病毒的封鎖繼續佔據著各大媒體報導的頭條，此外，在過去兩周內，各國央行紛紛出台了緊急貨幣政策措施，人們預計各國政府將出臺財政刺激措施。法國週一公佈了一項500億加元的一籃子計畫，以幫助小企業和員工。義大利和西班牙仍是受新冠影響最嚴重的國家，法國和德國也報告病例急劇攀升。法國總統馬克洪（Emmanuel Macron）宣佈，歐盟將於週二關閉其外部邊界。他還表示，由於冠狀病毒的爆發，民眾需要在家呆15天。英國沒有關閉學校，但加強了對公眾的建議，英國首相強森（Boris Johnson）週一告誡全國民眾避免社交。大眾汽車（Volkswagen）週二宣佈，將從週五起停產，並在發佈全年業績的同時警告稱，2020年將是艱難的一年。下午的交易中，這家德國汽車製造商的股價逆轉上漲1.7％。

journalist: 許昌平

countries: 英國 法國 歐盟 德國 西班牙 義大利

title: 歐股收盤上漲 旅遊類股仍大跌


content_text: 高市有善心企業家熱心捐贈70萬個口罩給高雄市長韓國瑜供教育局運用，幫助高市所有高中以下校園防疫，杜絕校園感染，提升防疫能力。對此，資深媒體人姚惠珍表示，難怪國民黨要尊韓，因為不能小看韓粉的力量。姚惠珍在政論節目《新聞面對面》上表示，江啟臣現在對罷韓的處理態度，偏向「尊韓」，因為不能小看韓粉的力量。姚惠珍更表示，「我今天看到一則新聞，我非常訝異」。姚表示，有一個不願曝光的企業家，去國外買了70萬個口罩高市有善心企業家熱心捐贈70萬個口罩給高雄市長韓國瑜供教育局運用，幫助高市所有高中以下校園防疫，杜絕校園感染，提升防疫能力。對此，資深媒體人姚惠珍表示，難怪國民黨要尊韓，因為不能小看韓粉的力量。姚惠珍在政論節目《新聞面對面》上表示，江啟臣現在對罷韓的處理態度，偏向「尊韓」，因為不能小看韓粉的力量。姚惠珍更表示，「我今天看到一則新聞，我非常訝異」。姚表示，有一個不願曝光的企業家，去國外買了70萬個口罩送給韓國瑜，然後韓國瑜就把這些口罩送到學校去。70萬個口罩在這個時間點，也不是很好買，所以真的不能小看韓粉。

journalist: 陳弘美

people: 江啟臣 韓國瑜

title: 70萬個口罩助韓！她大驚：不能小看韓粉的力量


content_text: 遙控無人機專章將於3/31上路，由於交通部民航局的配套措施尚有諸多缺陷待完善，讓各地方政府的施行細則、在執行上窒礙難行，在台灣民眾黨立委蔡璧如及時代力量前主席邱顯智、國民黨李明賢議員等全台多位立委議員努力關切下，使各縣市政府原先在去年11月底聽從民航局建議「正面表列」，紛紛轉向採納民意，改朝「負面表列」。台北市政府交通局今17日表示，飛行空域規劃將採取「負面表列」方式，除飛航管制範圍及機關管制場域外，其遙控無人機專章將於3/31上路，由於交通部民航局的配套措施尚有諸多缺陷待完善，讓各地方政府的施行細則、在執行上窒礙難行，在台灣民眾黨立委蔡璧如及時代力量前主席邱顯智、國民黨李明賢議員等全台多位立委議員努力關切下，使各縣市政府原先在去年11月底聽從民航局建議「正面表列」，紛紛轉向採納民意，改朝「負面表列」。台北市政府交通局今17日表示，飛行空域規劃將採取「負面表列」方式，除飛航管制範圍及機關管制場域外，其餘範圍在遵守民航法的基本操作規定下開放飛行。交通局指出，市府將配合民航法無人機專章施行日期於109年3月31日前完成公告。蔡壁如委員辦公室今天發出聲明表示，「希望在法規已成定局的情況下，地方政府限飛區域的自治規範和人民的自由與安全能夠取得平衡」。蔡辦指出，2/26民航局的無人機說明會中，「專家學者與本辦提出的意見，皆不被民航局採納與重視，會後新聞也不見隻字片語」，但在本黨努力之下，於3/10促成台北市政府無人機座談會，希望能幫助完善地方自治規範。蔡辦對「台北市政府交通局在會中表示開放態度、廣納建言表達肯定，也對台北市各局處原則上並不反對負面表列，表示讚賞」。蔡辦強調，「非常感謝各位關心此議題的好朋友，幸好經過相關業者與團體努力協助，各縣市幾乎都改為負面表列」，並坦言「讓沒有概念的人來制定政策，實在是有很大的風險」。

journalist: 李俊毅

people: 邱顯智 蔡壁如

title: 慘遭民航局無視！蔡璧如助北市無人機「負面表列」


content_text: 江蘇省市場監管局會同江蘇省發改委、工信廳、公安廳17日召開全省熔噴布生產企業行政約談會，其中25家熔噴布生產企業負責人參加約談。據新浪財經報導，經前期檢查情況，4日至12日省市場監管局再次對11家熔噴布生產企業進行重點檢查，打擊哄抬價格違法行為。該會議中也通報近期市場監管部門立案調查的張家港駿馬無紡布公司、江蘇麗洋新材料公司2起熔噴布生產企業的哄抬價格案件。

journalist: 吳泓勳

title: 江蘇約談熔噴布企業 對2家哄抬價格立案調查


content_text: 由軍事科學院軍事醫學研究院陳薇院士領銜的科研團隊研制的重組新冠疫苗，昨天（3月16日）20時18分獲批啟動展開臨床試驗。根據大陸《央視》報導，由軍事科學院軍事醫學研究院陳薇院士領銜的科研團隊自1月26日抵達武漢後，展開疫苗研制。3月16日，陳薇院士團隊研制的重組新冠疫苗獲批，啟動臨床試驗。報導指出，陳薇院士團隊聯合地方優勢企業，在伊波拉疫苗成功研發的經驗基礎上，爭分奪秒開展重組新型冠狀病毒疫苗的藥學、藥效學由軍事科學院軍事醫學研究院陳薇院士領銜的科研團隊研制的重組新冠疫苗，昨天（3月16日）20時18分獲批啟動展開臨床試驗。根據大陸《央視》報導，由軍事科學院軍事醫學研究院陳薇院士領銜的科研團隊自1月26日抵達武漢後，展開疫苗研制。3月16日，陳薇院士團隊研制的重組新冠疫苗獲批，啟動臨床試驗。報導指出，陳薇院士團隊聯合地方優勢企業，在伊波拉疫苗成功研發的經驗基礎上，爭分奪秒開展重組新型冠狀病毒疫苗的藥學、藥效學、藥理毒理等研究，快速完成了新冠疫苗設計、重組毒種構建和GMP條件下生產制備，以及第三方疫苗安全性、有效性評價和質量復核。昨天晚上，陳薇院士團隊研制的新冠疫苗通過了臨床研究注冊審評，獲批進入臨床試驗。中國工程院院士、軍事科學院軍事醫學研究院研究員陳薇在接受央視記者獨家採訪時指出，按照國際的規範、大陸的法規，疫苗已經做了安全、有效、質量可控、可大規模生產的前期準備工作。

title: 大陸陳薇團隊研發新冠疫苗 進入臨床試驗


content_text: 12星座女生感情中的弱點各不相同，搞懂自己的弱點，別讓戀愛變成痛苦的事！▍白羊座太過衝動又浪漫白羊座的女生只要對方甜言蜜語或者是逗自己開心，甚至是跪下來跟自己求婚……等等，白羊女就會非常開心，常常就為了一時衝動的一刻甚至連對方的身家背景都不清楚就決定自己終身的幸福。▍金牛座以為缺點可以改金牛座的女生很天真，例如有些事情她不能妥協，這時她會跟另一半商量或者是要求，通常如果對方說自己會改，金牛女覺得既然對12星座女生感情中的弱點各不相同，搞懂自己的弱點，別讓戀愛變成痛苦的事！▍白羊座太過衝動又浪漫白羊座的女生只要對方甜言蜜語或者是逗自己開心，甚至是跪下來跟自己求婚……等等，白羊女就會非常開心，常常就為了一時衝動的一刻甚至連對方的身家背景都不清楚就決定自己終身的幸福。▍金牛座以為缺點可以改金牛座的女生很天真，例如有些事情她不能妥協，這時她會跟另一半商量或者是要求，通常如果對方說自己會改，金牛女覺得既然對方都說願意改了，她心裡也就相信了，可是結果往往是失望以終，而且整個過程不僅僅是自己痛苦，別人也很痛苦，最可怕的是痛苦期都往往維持很久。▍雙子座自以為聰明超大膽雙子座膽子很大，她敢把自己丟向一個未知的未來，而且雙子女往往喜歡的對像都是很特別，很高難度的，她總以為自己有辦法可以駕馭，但是到最後她通常是被駕馭的那方。▍巨蟹座不想戳破表面的幸福巨蟹座的女生即使另一半很糟糕，雙方感情已經到了很糟的地步，可是只要事情還沒有曝光，她滿口講的都是自己和對方甜蜜的事蹟，事實上她中間的傷心難過和種種憂慮她都閉口不說，只要對方願意給她幸福的表面她就接受。▍獅子座明知問題卻不敢行動獅子座的女生有駝鳥心態，感情出現問題，她其實很痛苦，也知道問題很嚴重，例如雙方已經到了瀕臨破裂的邊緣，她也寧願按兵不動，忍到對方受不了主動提起為止。▍處女座用忍的看能不能解決處女座的女生在感情出現了問題時她會轉移焦點，用工作來麻痺自己，她覺得有總比沒有好，既然都已經有了感情先忍耐看看後續情況如何，不過先決條件是雙方已經在一起一段時間，而且她也很愛對方，只要她愛對方她什麼都能忍。▍天秤座就是瞎了眼隨便他天秤座的女生在感情出了問題時，她即使很清楚問題之所在，但是她會表現的一副雍容大度的模樣，很包容，因為她認為愛就是給對方更大的空間，可是往往就是因為這樣對方反而更變本加厲。▍天蠍座以為爛貨是極品天蠍座的女生愛上一個人就會替對方找理由，如果要有人說另一半不好，她都會一一的為對方辯解，只有當雙方分手之後，天蠍女清醒之後才會發現原來對方有多糟糕，可是在這之前她真的都把對方當成極品，所以有的一切在她眼中都是好的。▍射手座尊重婚約射手座的女生認為結婚就是一紙合約，結婚就等於簽了合約，因此要尊重合約，所以她就什麼都可以忍，可以幫對方背債，幫對方處理所有大小事情，任何的不合理對待，她都會為了這紙婚姻合約而默默的忍耐下去。▍摩羯座一忍再忍自己受苦摩羯座的女生如果遇到了不好的對象，她不但會默默忍耐，而且會自責，把所有的錯都攬在自己身上，即使對方外遇，她還是會一直責怪自己是不是哪裡做錯，以至於老公不能滿足往外發展，甚至對方全盤責備，不管合不合理她也接受。▍水瓶座根本不面對現實水瓶座的女生感情出現了問題時，她完全不敢面對，要面子的她認為哭和向外求助都是一件很沒有水準以及沒有面子的事情，而且也破壞自己的形象，她認為自己的人生要永遠保持在一個很好的狀況下，但是事實上里面的東西早已經破損不堪了。▍雙魚座根本就萬般包容雙魚座的女生在感情中如果出現了問題會不斷的退而求其次，只要能夠讓雙方之間還能夠維持關係，她還會想出很多很詭異又特別讓旁人嘆為觀止的辦法，甚至感情世界三人行她都能夠容忍和接受。【本文轉載自微信官方帳號星座戀語（ID：xiaoyi_aiche），經星座戀語授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 戀愛總是痛苦？12星座女生感情敗在這弱點


content_text: 台灣新冠肺炎疫情17日一口氣新增10例，國內累積達77例，其中到德國拜訪教授8日返台的第75例南部某國立大學大四男大生，自動向校方報告旅遊史後在家自主健康管理，13日嗅覺喪失曾3度到診所就醫。校方17日晚間於臉書主動且公開「防疫紀實」，寫下該名學生出國、回國後防疫篩檢時間軸，還用標籤(hashtag)寫出：「來一波守一波」。PO文一出來後讓網友暴動了，4小時之內立刻吸引近4千人按讚、近8百人分享。中央疫情指揮中心17日指出，台灣新冠肺炎疫情17日一口氣新增10例，國內累積達77例，其中到德國拜訪教授8日返台的第75例南部某國立大學大四男大生，自動向校方報告旅遊史後在家自主健康管理，13日嗅覺喪失曾3度到診所就醫。校方17日晚間於臉書主動且公開「防疫紀實」，寫下該名學生出國、回國後防疫篩檢時間軸，還用標籤(hashtag)寫出：「來一波守一波」。PO文一出來後讓網友暴動了，4小時之內立刻吸引近4千人按讚、近8百人分享。中央疫情指揮中心17日指出，案75為南部20多歲男性，之後傳出該案為南部某國立大學，因傳出因校內發生疑似病例，校方17日凌晨發出簡訊請部分學生自17日起勿到學校上課，課程改由同步、非同步線上學習，受影響學生約超過500名學生改線上教學，勿到校上課。根據這所大學的臉書官方粉絲專頁上的PO文，校方主動揭露學生篩檢至確診時間軸「防疫紀實」，該校指出某系一名學生2/23-3/8陪同到德國交換學生一起至德國，3/8回台後先回家，3/10回到台南租屋處，同時致電該系辦公室詢問是否須進行自主健康管理？經系辦詳盡告知，隨即在租屋處進行自主健康管理，至今完全未進入校園。該校說，該同學於3/11因有鼻部症狀，曾於私人診所看診，因症狀未有改善，乃於3/16至大醫院掛號，因有旅遊史，直接將其轉至篩檢站進行篩檢，發現有肺炎跡象，立即收至負壓隔離病房，於16日深夜確診。校方經比對各項刷卡門禁及課程上課相關資料，確認學生回到台南以來，遵守自主健康管理，不曾進入校園。不過，該個案在自主健康管理期間，曾與2名同班同學同桌共餐，因此校方緊急通知2生進行居家隔離，同時也立即調出兩生所修習之課程，共7門課，約570多名學生，為提前部署，以達最大保護原則，校方於昨日深夜先行通知將相關課程改為遠距線上教學，以避免衍生任何可能接觸。17日上午再經正式疫調後，確認兩位同學在接觸確診個案後僅到校上過兩門課，總計約110人。今日中午再發出通知，請一起上課之110名學生，進行自主健康監測，所涉課程則採線上教學。至於進行居家隔離2生，該校表示，已送到大醫院篩檢，待篩檢結果出爐，再進行後續處理。唯2生目前胸部X光檢查均正常。若經3次採檢均為陰性，將解除列管。該校表示，考量防疫需求，已完成遠距教學設備添購及建置，未來將視疫情發展、佐以完整的建築與健康管理數據，再適時彈性或全面實施，以維持大學教育的最大可能。最後，校方還用標籤(hashtag)寫出：「來一波守一波」、「提前部署」。校方主動揭露處理過程也讓許多網友超驚訝，紛紛留言「資訊公開且透明是最棒的做法！祝願一切平安！」、「公開反而更放心」、「有症狀還敢約同學共餐...」。還有人敲碗說想要知道更多資訊，「公開聚餐的地點時間才能保護更多人」、「聚餐時間跟地點是否應該公告一下比較安全呢？」、「租屋處在哪也需公佈一下」、「可以知道是那家診所嗎？身為台南人感覺怕」、「可以曝光行蹤路線嗎？」

journalist: 林郁庭

countries: 德國 台灣

things: 租屋 防疫 資訊公開

title: 南部大學生確診！校方公開足跡時間軸喊：來一波守一波 網暴動了


content_text: 大陸知名房地產開發商萬科集團17日舉辦2019年度業績推介會上，萬科總裁祝九勝表示，疫情整體上對公司的影響相當大，武漢從1月23日之後基本沒有新的銷售，占比在3.1至3.2％之間。而今年開工整整晚了40天。由於銷售減少，銷售回款大幅度下降，將給未來1到2年產生了壓力。據新浪財經報導，祝九勝更表示今年2至3月萬科銷售降低了510億元人民幣，且第1季對1萬戶的客戶有交付延緩的可能性、全年影響3.9萬戶。

title: 萬科總裁談疫情影響回款大降 未來1到2年壓力增


content_text: 美國為防範大陸，近期對大陸駐美媒體，實施多種限制措施，大陸18日作出報復式的反擊，宣布將針對包括《紐約時報》、《華爾街日報》、「美國之音」、《華盛頓郵報》、《時代周刊》等五家美媒，要求申報財務和經營訊息，同時要求今年記者證到期的美籍記者，十天內交還記者證，不得在大陸和港澳從事記者工作，針對美方在簽證、行政審查、採訪等方面，對大陸駐美記者採取的歧視性限制措施，大陸也將對美國記者採取對等措施。大陸外交美國為防範大陸，近期對大陸駐美媒體，實施多種限制措施，大陸18日作出報復式的反擊，宣布將針對包括《紐約時報》、《華爾街日報》、「美國之音」、《華盛頓郵報》、《時代周刊》等五家美媒，要求申報財務和經營訊息，同時要求今年記者證到期的美籍記者，十天內交還記者證，不得在大陸和港澳從事記者工作，針對美方在簽證、行政審查、採訪等方面，對大陸駐美記者採取的歧視性限制措施，大陸也將對美國記者採取對等措施。大陸外交部官網18日公告稱，近年來，美國政府對中國媒體駐美機構和人員的正常新聞報導活動無端設限，無理刁難，不斷升級對中國媒體的歧視和政治打壓，特別是2018年12月美方要求有關中國媒體駐美機構註冊為「外國代理人」，2020年2月將5家中國媒體駐美機構列為「外國使團」，隨即又對上述5家媒體駐美機構採取人數限制措施，變相大量“驅逐”中方媒體記者。中方第一時間就美方錯誤做法向美方提出嚴正交涉，表達堅決反對和強烈譴責，並強調保留做出反應和採取措施的權利。大陸外交部宣布，自即日起：第一，針對美方將5家中國媒體駐美機構列為“外國使團”，中方對等要求“美國之音”、《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》、《時代周刊》這5家美國媒體駐華分社向中方申報在中國境內所有工作人員、財務、經營、所擁有不動產信息等書面材料。第二，針對美方大幅削減、實際驅逐中國媒體駐美機構員工，中方要求《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》年底前記者證到期的美籍記者從即日起4天內向外交部新聞司申報名單，並於10天內交還記者證，今後不得在中華人民共和國，包括香港、澳門特別行政區繼續從事記者工作。第三，針對美方對中國記者在簽證、行政審查、採訪等方面採取歧視性限制措施，中方將對美國記者採取對等措施。大陸外交部稱，上述措施完全是對美方無理打壓中國媒體駐美機構被迫進行的必要對等反制，完全是正當合理防衛。美方有關做法專門針對中國媒體，是基於冷戰思維和意識形態偏見，嚴重損害中國媒體的聲譽和形象，嚴重影響中國媒體在美正常運作，嚴重干擾中美正常人文交流，暴露其自我標榜的所謂“新聞自由”的虛偽性。中方敦促美方立即改弦更張、糾正錯誤，停止對中國媒體的政治打壓和無理限制。如果美方一意孤行，錯上加錯，中方也必將採取進一步的反制措施。大陸外交部表示，中國堅持對外開放的基本國策沒有改變，也不會改變，我們始終歡迎各國媒體和記者依法依規在中國從事採訪報導工作，並將繼續提供便利和協助。我們反對的是針對中國的意識形態偏見，反對的是藉所謂新聞自由炮製假新聞，反對的是違反新聞職業道德的行為。希望外國媒體和記者為促進中國與世界的相互了解發揮積極作用。

journalist: 陳君碩

countries: 美國 中國 中華人民共和國 香港 澳門

title: 報復美國  陸要求3家駐陸美媒記者  十天內交回記者證


content_text: 北市日前發生因賣口罩的藥局還錯健保卡，藥師下跪道歉事件，引起外界譁然，現在又有藥師爆料，竟有客人買口罩時要求「摸一下」，測試厚度，後續行徑更令人傻眼，被列為「最奇葩客人」。一名藥師在臉書《爆怨公社》發文，有一名客人走進藥局詢問「請問你們今天的口罩是厚的嗎？」，藥師打開包裝讓對方看了一下厚度，不料對方竟然又問「可不可以摸一下」，藥師回「當然不行」，對方不滿的說：「你不讓我摸，我怎麼知道口罩多厚？」北市日前發生因賣口罩的藥局還錯健保卡，藥師下跪道歉事件，引起外界譁然，現在又有藥師爆料，竟有客人買口罩時要求「摸一下」，測試厚度，後續行徑更令人傻眼，被列為「最奇葩客人」。一名藥師在臉書《爆怨公社》發文，有一名客人走進藥局詢問「請問你們今天的口罩是厚的嗎？」，藥師打開包裝讓對方看了一下厚度，不料對方竟然又問「可不可以摸一下」，藥師回「當然不行」，對方不滿的說：「你不讓我摸，我怎麼知道口罩多厚？」藥師則無奈解釋「口罩讓你摸過後誰敢買？」。這名客人猶豫許久後還是買了，結果又因為加購塑膠袋要1元，竟責怪「怎麼那麼小氣」，讓藥師無言。藥師感嘆自從口罩實名制開始實施後，每天遇到的奇怪案例太多了，「但今天是她遇過最奇葩的事情！」。其他網友也跳出來回應「還遇過要夾鏈袋的」、「賣個口罩，一堆奇葩都開始秀下限」、「什麼牛鬼蛇神都看到了」。

journalist: 尉遲佩玉

references: 臉書 爆怨公社 網友

title: 比下跪還扯！他買口罩竟要求「摸一下」


content_text: 新冠肺炎疫情持續延燒，全球瘋搶物資，一名男子日前一口氣花了3、40萬，搶購上萬瓶乾洗手以及抗菌濕紙巾等防疫用品，原本打算在拍賣網轉賣，不料被檢舉後全數下架，甚至還接到死亡威脅。新冠肺炎疫情爆發後，防疫相關用品超搶手，不少業者都想趁機撈一筆。根據外媒《TODAY》報導，美國田納西州一名男子麥特，日前不遠千里，花了台幣3、40萬元，特地從各州搜刮乾洗手、抗菌濕紙巾等用品，再放到亞馬遜拍賣網，甚至以每瓶乾洗手200新冠肺炎疫情持續延燒，全球瘋搶物資，一名男子日前一口氣花了3、40萬，搶購上萬瓶乾洗手以及抗菌濕紙巾等防疫用品，原本打算在拍賣網轉賣，不料被檢舉後全數下架，甚至還接到死亡威脅。新冠肺炎疫情爆發後，防疫相關用品超搶手，不少業者都想趁機撈一筆。根據外媒《TODAY》報導，美國田納西州一名男子麥特，日前不遠千里，花了台幣3、40萬元，特地從各州搜刮乾洗手、抗菌濕紙巾等用品，再放到亞馬遜拍賣網，甚至以每瓶乾洗手2000元台幣的高價，打算大賺災難財，結果隔天就檢舉下架，最後錢沒賺到，1.7萬瓶的乾洗手也無處可銷。麥特的惡劣行徑相繼被亞馬遜等電商平台警告，事件曝光後更引起眾怒，不但被大批網友攻擊，還接到謾罵的電話及電子郵件，甚至有人威脅「將殺了你、你的老婆和你的兒子」。不過麥特表示，他只是想解決市場效率低落的問題，否認哄抬價格，將透過管道捐出所有防疫物資。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 他囤上萬瓶乾洗手 竟慘接死亡威脅


content_text: 國民黨主席江啟臣9日上任後，黨中央今天下午公布第一波人事佈局，共計9人，祕書長則由前新北市黨部主委李乾龍接任，至於副祕書長由前立委李彥秀、柯志恩、顏寬恆及台南市議員謝龍介4位青壯派民代，再加上國立政治大學國際事務學院副院長黃奎博共計5人接任。一級主管公布3位，包括組發會主委葉壽山（前屏東市長）、文傳會主委王育敏（前立委）、行管會主委邱大展（留任）。據悉，9人當時除了黃奎博過去不及涉及政界，不過他是江啟國民黨主席江啟臣9日上任後，黨中央今天下午公布第一波人事佈局，共計9人，祕書長則由前新北市黨部主委李乾龍接任，至於副祕書長由前立委李彥秀、柯志恩、顏寬恆及台南市議員謝龍介4位青壯派民代，再加上國立政治大學國際事務學院副院長黃奎博共計5人接任。一級主管公布3位，包括組發會主委葉壽山（前屏東市長）、文傳會主委王育敏（前立委）、行管會主委邱大展（留任）。據悉，9人當時除了黃奎博過去不及涉及政界，不過他是江啟臣政大外交系的同學，是著名的外交學者，將受江倚重在國際外交事務。國民黨明天召開中常會，通過上述人事案，9人將人事通過後列席中常會。

journalist: 黃福其

people: 江啟臣 李乾龍 葉壽山 王育敏 李彥秀 柯志恩 謝龍介

taiwan-subdivisions: 屏東 新北市

title: 江啟臣公布第一波9位人事 祕書長李乾龍出任


content_text: 因新冠肺炎疫情影響，中華民國藤球協會原訂4月8至12日在台北體育館舉行的「2020亞洲青年U21藤球錦標賽」決定延期，預定延期舉辦時間可能為11或12月，中華藤協將與亞洲藤球總會討論後再公告。中華民國藤球協會表示，疫情儘管在國內控制得宜，但仍出現境外移入及本土確診個案，鄰近亞洲國家則有程度不一的疫情蔓延，包括明顯的家庭或社區傳播等。雖然第一屆亞青賽承辦權得來不易，但是比賽原訂日期緊接在清明假期之後，面對疫情發因新冠肺炎疫情影響，中華民國藤球協會原訂4月8至12日在台北體育館舉行的「2020亞洲青年U21藤球錦標賽」決定延期，預定延期舉辦時間可能為11或12月，中華藤協將與亞洲藤球總會討論後再公告。中華民國藤球協會表示，疫情儘管在國內控制得宜，但仍出現境外移入及本土確診個案，鄰近亞洲國家則有程度不一的疫情蔓延，包括明顯的家庭或社區傳播等。雖然第一屆亞青賽承辦權得來不易，但是比賽原訂日期緊接在清明假期之後，面對疫情發展變化快速且嚴峻，還是要以防堵疫情傳播，維護所有人員的健康與安全為優先考慮。亞青賽延期已取得亞洲藤球總會允諾與支持，並知會所有亞洲會員國。延期後比賽場館將重新安排，也獲得台北市政府體育局全力協助，中華藤協對此表示感謝。目前希望以時間換取空間，期待在疫情緩和後，亞青賽事仍能擇日順利在台灣舉行。

journalist: 陳筱琳

countries: 台灣 中華民國

title: 亞洲青年U21藤球錦標賽 延到11或12月


content_text: 接連兩天新冠肺炎境外移入確診案例分別8例及10例，其中新增的案68至70及案73，都是旅遊土耳其團員，15位團員已有9位確診，中央疫情指揮中心雖宣布3月3日至14日自歐洲入境並有症狀者將回溯採檢，漏網之魚已可能衍生社區傳播風險。按社區傳播要件，包括無法找出感染來源、本地感染遠超過境外移入個案，及持續性傳播鏈與廣泛群聚感染。依目前新增確診案例，境外雖比本地感染多，其中案例究竟是家庭群聚還是院內感染，迄今無法完全釐接連兩天新冠肺炎境外移入確診案例分別8例及10例，其中新增的案68至70及案73，都是旅遊土耳其團員，15位團員已有9位確診，中央疫情指揮中心雖宣布3月3日至14日自歐洲入境並有症狀者將回溯採檢，漏網之魚已可能衍生社區傳播風險。按社區傳播要件，包括無法找出感染來源、本地感染遠超過境外移入個案，及持續性傳播鏈與廣泛群聚感染。依目前新增確診案例，境外雖比本地感染多，其中案例究竟是家庭群聚還是院內感染，迄今無法完全釐清。疫情指揮中心一再強調，國內僅「零星社區感染」，沒有社區傳播，但最近歐洲疫情大爆發，國人確診案例也不斷增加，傳播鏈與群聚感染隱然成形，都是社區傳播警訊。抗煞專家、前疾管局長蘇益仁教授早在2月底就提出警訊，當時韓、日、義大利、伊朗等國紛紛進入社區傳播階段，他研判台灣防疫考驗3月底至4月中才真正開始，屆時台灣得面對進入社區傳播高峰期，政府應超前部署防疫。新北市長侯友宜為落實超前部署，日前就模擬社區傳播疫情大爆發時，社區該如何管控及醫院如何分流收治病患。警界出身的侯友宜，深諳兵推動員必須綜合各種情境，他甚至模擬如果確診超過3000人，要把退休的醫護人員找回來。美國第32任總統小羅斯福曾有句勵志名言：「我們唯一恐懼的就是恐懼本身」，說明恐懼本質就是沒做好萬全準備的恐懼心理。WHO已判斷新冠肺炎疫情會是全球大流行，台灣一旦發生社區傳播，就是真正考驗的開始。疫情指揮中心指揮官陳時中大可說明白超前部署的作為，避免國人恐懼，而不是一副玻璃心，聽到社區傳播的質疑就動氣辯駁，如此並無助積極防疫。

journalist: 主筆室

countries: 美國 土耳其 義大利 台灣 伊朗

people: 陳時中 侯友宜

title: 快評》陳時中玻璃心


content_text: 新冠肺炎疫情不斷升溫，為避免疑似個案集中於大醫院，影響醫院服務量能，疾管署於官網公告167家社區採檢院所，若民眾有發燒、呼吸道等症狀，且具接觸史、國外旅遊史，可上網查詢離自己最近的院所就醫。短短兩天台灣就新增14例確診，不少民眾擔憂曾接觸確診者而不自覺，對此，指揮中心也在官網公布167家「全國指定社區採檢院所」供民眾參考，一般人若出現發燒、呼吸道症狀，且有國外旅遊史、接觸史等情況，可優先前往就醫採檢。但新冠肺炎疫情不斷升溫，為避免疑似個案集中於大醫院，影響醫院服務量能，疾管署於官網公告167家社區採檢院所，若民眾有發燒、呼吸道等症狀，且具接觸史、國外旅遊史，可上網查詢離自己最近的院所就醫。短短兩天台灣就新增14例確診，不少民眾擔憂曾接觸確診者而不自覺，對此，指揮中心也在官網公布167家「全國指定社區採檢院所」供民眾參考，一般人若出現發燒、呼吸道症狀，且有國外旅遊史、接觸史等情況，可優先前往就醫採檢。但如果前往社區採檢院所就醫後，經醫師評估症狀明顯、嚴重，需要收治負壓隔離病房，則會通報衛生局，並由衛生局安排轉診到50家「重度收治醫院」進一步接受治療。

journalist: 何立雯

title: 懷疑染新冠肺炎怎辦 全台167家採檢院所出爐


content_text: 英國衛生部於17日表示，境內的新冠肺炎確診人數一天之間增加了26%，由前一天的1,543個病例，暴增至1,950例，死亡人數累計至56人。英國1月31日確診首例新冠肺炎病例，一個半月來累積將近兩千例，首席科學官瓦朗斯(Patrick Vallance)表示，根據研究報告，英國感染病毒的人數未來可能會繼續飆升，政府不得不開始改採強硬防疫措施。根據路透社報導，根據倫敦帝國學院(Imperial College London)傳染病研究團隊的報告結果，用義大利的英國衛生部於17日表示，境內的新冠肺炎確診人數一天之間增加了26%，由前一天的1,543個病例，暴增至1,950例，死亡人數累計至56人。英國1月31日確診首例新冠肺炎病例，一個半月來累積將近兩千例，首席科學官瓦朗斯(Patrick Vallance)表示，根據研究報告，英國感染病毒的人數未來可能會繼續飆升，政府不得不開始改採強硬防疫措施。根據路透社報導，根據倫敦帝國學院(Imperial College London)傳染病研究團隊的報告結果，用義大利的疫情數據，進行的模擬研究顯示，在完全沒有緩解措施的情況下，英國在這次的疫情中可能導致超過50萬人死亡，若採取先前政府的「佛系」防疫措施，也會造成25萬人死亡。英國政府意識到疫情的嚴重性，若再不實施強力的防疫手段，英國的病例數字將會無法控制。首相強生(Boris Johnson)16日大幅強化了防疫方針，要求英國人暫停社交生活，並且建議70歲以上有潛在健康問題的長者在家隔離。強生表示，英國政府未來的防疫政策，將會遵照「專家建議」，加速推行更嚴格的防疫計畫。

journalist: 翁士博

countries: 英國 義大利

title: 英國確診增至1950例 終於捨棄佛系防疫


content_text: 高雄市長韓國瑜目前面臨罷免危機，令許多韓粉擔憂！對此，資深媒體人韋安指出，目前來看，高雄罷韓激情還滿強烈的，但等2、3月後，投票的時候，就會退潮冷掉了。他說高雄人只要問這三個問題，罷韓陣線就崩潰了。罷韓二階連署書40萬份，已在3月9日送進高市選委會。對此，高市府回應，尊重主辦單位送件與受中選會「指揮」管轄的高雄市選委會獨立行使職權。高市府也提及，新冠肺炎疫情險峻，市府除專注推動市政，現階段就是配合中央高雄市長韓國瑜目前面臨罷免危機，令許多韓粉擔憂！對此，資深媒體人韋安指出，目前來看，高雄罷韓激情還滿強烈的，但等2、3月後，投票的時候，就會退潮冷掉了。他說高雄人只要問這三個問題，罷韓陣線就崩潰了。罷韓二階連署書40萬份，已在3月9日送進高市選委會。對此，高市府回應，尊重主辦單位送件與受中選會「指揮」管轄的高雄市選委會獨立行使職權。高市府也提及，新冠肺炎疫情險峻，市府除專注推動市政，現階段就是配合中央指揮防疫，並為登革熱防治工作超前部署。韋安則在臉書指出，高雄人只要問三個問題，罷韓陣線就崩潰了！他說目前來看，高雄罷韓激情還滿強烈的，但等2、3月後，投票的時候，就會退潮冷掉了。韋安認為，高雄人會自問：一，尹立等組織者，搞罷韓活動快一年，到底是靠什麼過活？是賣屋、貸款、吃老本嗎？二，若罷韓成功，前朝參與罷韓者，論功行賞一定會過上好日子，但那些參與的庶民、苦民，會從此過更好的日子嗎？三，當初高雄人對民進黨執政2、30年的火大，和討厭韓落跑的火大，到底哪個比較大？

journalist: 謝雅柔

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

things: 防疫 登革熱

title: 媒體人：高雄人只要問這三個問題 罷韓陣線就崩潰了


content_text: 香港女星陳芷尤（Apple）身材勁爆惹火，長相甜美討喜的她更有「小舒淇」之稱號，光靠著姣好美貌時不時就會成為鄉民討論的焦點，近日她邁向31歲，特別飛往泰國度假慶祝，只在她穿上噴血系的爆乳泳裝，還俏皮帶了「魚尾蛙鞋」，直接跳下水化身美人魚。在泰國海邊暖暖的陽光下，Apple就算不穿泳裝也非常吸引人，只見她先在岸上身穿一件白色挖洞緊身衣，突顯姣好身材，接著大膽才脫光，換上一套白底黑條紋泳裝下水，大面積秀出飽滿的香港女星陳芷尤（Apple）身材勁爆惹火，長相甜美討喜的她更有「小舒淇」之稱號，光靠著姣好美貌時不時就會成為鄉民討論的焦點，近日她邁向31歲，特別飛往泰國度假慶祝，只在她穿上噴血系的爆乳泳裝，還俏皮帶了「魚尾蛙鞋」，直接跳下水化身美人魚。在泰國海邊暖暖的陽光下，Apple就算不穿泳裝也非常吸引人，只見她先在岸上身穿一件白色挖洞緊身衣，突顯姣好身材，接著大膽才脫光，換上一套白底黑條紋泳裝下水，大面積秀出飽滿的雪白雙峰，吸睛畫面讓人看了好害羞。在照片中，Apple除了穿上性感泳裝大秀身材，她也穿上人魚尾巴造型的綠色蛙鞋，化身美人魚在泳池內游泳，柔美姿態非常誘人，而在一系列美照及影片連發下，立刻引來不少粉絲紛紛獻上祝福並大讚：「女神大解放」、「好大粒啊」、「祝Apple生日快樂」、「真的越來越美」。

journalist: 楊婕安

countries: 泰國 香港

title: 鄉民女神陳芷尤Apple化身美人魚！泰國辣曬渾圓美胸


content_text: 南韓天團Super Junior成員金希澈，最近上節目提到因為14年前發生車禍造成腿有嚴重舊傷，因此無法跟著團體活動，沒想到被誤會成他退團SJ，讓公司趕緊發聲明澄清，而金希澈本人17日也開直播親自說明狀況，一段話立刻讓粉絲感動爆哭。金希澈日前在節目《77億的愛》中，談到自己2006年發生嚴重車禍，導致腿內需要打入鋼釘，就算休養過後，腿傷依舊沒完全好，在不堪負荷的狀況下，他決定不參與團體的演唱會、舞台活動。金希澈透露向成南韓天團Super Junior成員金希澈，最近上節目提到因為14年前發生車禍造成腿有嚴重舊傷，因此無法跟著團體活動，沒想到被誤會成他退團SJ，讓公司趕緊發聲明澄清，而金希澈本人17日也開直播親自說明狀況，一段話立刻讓粉絲感動爆哭。金希澈日前在節目《77億的愛》中，談到自己2006年發生嚴重車禍，導致腿內需要打入鋼釘，就算休養過後，腿傷依舊沒完全好，在不堪負荷的狀況下，他決定不參與團體的演唱會、舞台活動。金希澈透露向成員表示：「我覺得我無法再繼續活動了，以『唱跳歌手』來說我的壽命已盡，真的很抱歉」，雖然成員安慰他沒關係不一定要跳舞，大家一起克服就好，但金希澈仍不想給隊員添麻煩，「我會在其他領域繼續努力生活，『所以某部分看來，現在是離開SJ的狀態』」。未料節目播出後，不少網友誤會金希澈已經不是Super Junior的一員，他所屬「SJ Label」立刻發聲明回應：「金希澈只是無法站在舞台上，但還是有參與專輯的製作和概念，依舊是SUPER JUNIOR的成員，是節目在剪輯上讓大家產生了誤會。」而金希澈17日晚間就親自開直播，直播標題正是「我是Super Junior金希澈」，直接以行動解釋誤會，並在直播中提到：「剛好我有想說的話就是，我是Super Junior，我是Super Junior的金希澈，我是在2005年11月6日SBS人氣歌謠出道的Super Junior金希澈，我都記得的。」團魂炸裂的一番話，讓大批粉絲感動直呼「我們都知道，你一直是Super Junior的金希澈」。

journalist: 施品瑜

title: 遭誤會退團 金希澈直播親解「我是Super Junior」逼哭粉


content_text: 新型冠狀病毒疫苗臨床試驗開始，第一位受試者已在美國接受施打，陽明醫學博士胸腔重症醫師蘇一峰今天表示，過去傳統疫苗發展通常需要15-20年的時間，由於目前情況緊急，竟罕見地跳過動物實驗，直接進行第一期臨床試驗！蘇一峰在臉書發文指出，新型冠狀病毒疫苗是由生技公司Moderna與美國國家衛生院共同合作的mRNA疫苗，過去傳統疫苗發展需要15-20年的時間，才能通過三期臨床試驗上市正式使用，由於情況緊急，此疫苗罕見地跳過動新型冠狀病毒疫苗臨床試驗開始，第一位受試者已在美國接受施打，陽明醫學博士胸腔重症醫師蘇一峰今天表示，過去傳統疫苗發展通常需要15-20年的時間，由於目前情況緊急，竟罕見地跳過動物實驗，直接進行第一期臨床試驗！蘇一峰在臉書發文指出，新型冠狀病毒疫苗是由生技公司Moderna與美國國家衛生院共同合作的mRNA疫苗，過去傳統疫苗發展需要15-20年的時間，才能通過三期臨床試驗上市正式使用，由於情況緊急，此疫苗罕見地跳過動物實驗，直接進行第一期臨床試驗，目標要在一年半後上市，預計2021年的三月到六月可正式使用。蘇一峰解釋，注射RNA疫苗後，mRNA將利用人體細胞製造S蛋白，讓人體對冠狀病毒的S蛋白產生免疫力，優點是不具任何感染風險，同時研發也較傳統疫苗快速，缺點則是形成的免疫力較不穩定。目前還有德國CureVac等生技公司也在趕製疫苗。

countries: 德國 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 新冠肺炎疫苗等不及了！醫：直接跳過動物實驗


content_text: 由於中央疫情指揮中心今日公布南部某大學一名學生確診，引起網路熱搜到底是哪一所學校，但礙於法律規定不能公布校名，意外使大學別稱爆紅。中央疫情指揮中心今（17）日指出，案75為南部20多歲男性，2月23日至3月8日至德國，3月8日返國後出現流鼻水症狀，11日自覺嗅覺喪失，13日至診所就醫，因症狀未改善又於16日至醫院就醫，經診斷有肺炎情形故採檢通報，於今日確診。嗣後傳出南部20多歲男性為南部某國立大學，因傳出因校內發生由於中央疫情指揮中心今日公布南部某大學一名學生確診，引起網路熱搜到底是哪一所學校，但礙於法律規定不能公布校名，意外使大學別稱爆紅。中央疫情指揮中心今（17）日指出，案75為南部20多歲男性，2月23日至3月8日至德國，3月8日返國後出現流鼻水症狀，11日自覺嗅覺喪失，13日至診所就醫，因症狀未改善又於16日至醫院就醫，經診斷有肺炎情形故採檢通報，於今日確診。嗣後傳出南部20多歲男性為南部某國立大學，因傳出因校內發生疑似病例，校方17日凌晨發出簡訊請部分學生自17日起勿到學校上課，課程改由同步、非同步線上學習，受影響學生約超過500名學生改線上教學，勿到校上課。校方強調是基於保護學生，目前先升高保護層級，也已將相關資料交給中央疫情指揮中心進行疫調。民眾在網路搜尋到底是哪一所大學，但礙於法律規定不能公布校名，意外使各大學的別稱爆紅。例如：（以下舉例與疫情無關）台灣大學：公館大學清華大學：青蛙大學交通大學：好人大學政治大學：貓空大學、吳哥窟中正大學：民雄大學、鳳梨大學中原大學：麥當勞大學東吳大學：外雙溪大學、蘇州大學、孫權大學靜宜大學 ：小叮噹大學高雄應用科技大學：高硬大網友還稱，這只是一部分，還有待補充。

journalist: 丁世傑

taiwan-subdivisions: 雙溪 公館 中正 高雄 民雄

title: 網搜南部大學 校名別稱意外爆紅


countries: 中華民國 台灣

title: 亞洲青年U21藤球錦標賽 延到11或12月


content_text: 高雄市長韓國瑜行事作風轉為低調，努力拚市政、積極防疫，同時也需面對罷免危機，有人等著看好戲，但也有不少挺韓民眾積極替韓國瑜宣傳市政。網友在臉書社團「韓家軍 市政宣揚」分享，自己和一群看不慣民進黨，但也對市長不滿的高雄市民的對話，對方說「你看罷免40萬人連署，後面還有15萬備著，就知道市民是不滿市長的！」問韓國瑜選輸回到高雄有做什麼嗎？等著看罷韓好戲，「就是討厭你們韓粉」。耐心聽完後，該網友回說，現在高雄市長韓國瑜行事作風轉為低調，努力拚市政、積極防疫，同時也需面對罷免危機，有人等著看好戲，但也有不少挺韓民眾積極替韓國瑜宣傳市政。網友在臉書社團「韓家軍 市政宣揚」分享，自己和一群看不慣民進黨，但也對市長不滿的高雄市民的對話，對方說「你看罷免40萬人連署，後面還有15萬備著，就知道市民是不滿市長的！」問韓國瑜選輸回到高雄有做什麼嗎？等著看罷韓好戲，「就是討厭你們韓粉」。耐心聽完後，該網友回說，現在無關總統選舉，輸了就是民主決定，全民承擔，反問對方，市長一年多來有沒有貪污、舞弊、沒推動市政？如果操守不好是應該下台，那你們知道市長對國中小推動雙語教育、對在地大學生補助出國、對幼兒教育增班199班，且路平、防疫、登革熱，都親自去帶頭示範，對幾乎沒什麼選票的偏鄉推小黃司機，票價12元、對偏鄉長期申請不下來的危險路段橋樑做改善，還對農漁產品的親自直播叫賣，「哪個市長這麼親力親為在做父母官！」最後，對方態度軟化了，該網友說，知道大家都非常努力在宣傳市政，同溫層也很重要，但更多高雄市民不在這些挺市長的群組裡，他們忙著生活，不在意市長是誰、不關心政治，但也覺得對民進黨應該是沒辦法了、認了。該網友建議，6月之前最需要的是和中間選民們溝通再溝通，讓他們有機會脫離選總統時對市長的討厭，才有辦法讓這一大群人有動力出來投票。

journalist: 李慈音

references: 網友 臉書社團

things: 登革熱 防疫

title: 高雄市民看不到韓國瑜的努力 他建議這樣做


content_text: 高市前市長陳菊攝影官吳建鴻侵入韓國瑜市長辦公室行竊一案，17日下午高雄地院首度開庭審理。吳男當庭辯稱4次入侵行竊偷什麼「全忘了」，法官則播放監視器畫面打臉並痛斥「不要想用認罪來換緩刑！」。50歲的吳男曾為高市府工務局養工處秘書室技工，曾轉任前市長陳菊的攝影官，因此持有市府四維行政中心市長室鑰匙，可自行進出。據檢方調查，吳男於2018、2019年間4度利用深夜潛入高雄市政府四維行政中心市長室行竊。2019年2月1日晚高市前市長陳菊攝影官吳建鴻侵入韓國瑜市長辦公室行竊一案，17日下午高雄地院首度開庭審理。吳男當庭辯稱4次入侵行竊偷什麼「全忘了」，法官則播放監視器畫面打臉並痛斥「不要想用認罪來換緩刑！」。50歲的吳男曾為高市府工務局養工處秘書室技工，曾轉任前市長陳菊的攝影官，因此持有市府四維行政中心市長室鑰匙，可自行進出。據檢方調查，吳男於2018、2019年間4度利用深夜潛入高雄市政府四維行政中心市長室行竊。2019年2月1日晚間吳男第5次侵入被市長秘書發現，報警送辦。吳男事後交出紅包袋、花燈、帽子、春聯、年曆、及文具小物共136樣物品，坦承犯行。吳男律師強調，吳男偷竊小物只是為了要分送親朋好友做紀念，價值不高。加上吳男坦承犯行、態度良好，希望法官予以緩刑或減刑。但法官質疑吳男沒有交出全數偷竊物品，還對4次侵入分別偷了什麼一概稱「記不得了」，吳男則強調除了分送出去的物品，其餘全數繳回。對此，法官當庭調出2019年1月6日晚間6時55分、吳男第3次侵入市長室的監視器畫面，畫面顯示吳男背著斜背包潛入，10分鐘後右手持兩本書本狀物品離開。吳男對此一開始稱「是行事曆，送給親友了」，後又改稱「還有拿其他東西，但收在紙袋裡」，但法官勘驗畫面發現，吳男當時根本沒有拿紙袋，認為吳男說法不老實。「你才偷4次欸！怎麼會記不得？」法官強調，竊盜罪偷竊物品價值、次數是量刑關鍵，吳男休想輕易認罪來換取緩刑。若吳男提不出行竊詳細事實，將難以量刑或沒收，後續將交給審查庭決定。

journalist: 袁庭堯

people: 陳菊 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 陳菊前攝影官辯偷什麼全忘 法官痛斥


content_text: 台灣新冠肺炎疫情17日一口氣新增10例，國內累積達77例，其中到德國拜訪教授8日返台的第75例南部某國立大學大四男大生，自動向校方報告旅遊史後在家自主健康管理，13日嗅覺喪失曾3度到診所就醫。校方17日晚間於臉書主動且公開「防疫紀實」，寫下該名學生出國、回國後防疫篩檢時間軸，還用標籤(hashtag)寫出：「來一波守一波」。PO文一出來後讓網友暴動了，4小時之內立刻吸引近4千人按讚、近8百人分享。中央疫情指揮中心17日指出，台灣新冠肺炎疫情17日一口氣新增10例，國內累積達77例，其中到德國拜訪教授8日返台的第75例南部某國立大學大四男大生，自動向校方報告旅遊史後在家自主健康管理，13日嗅覺喪失曾3度到診所就醫。校方17日晚間於臉書主動且公開「防疫紀實」，寫下該名學生出國、回國後防疫篩檢時間軸，還用標籤(hashtag)寫出：「來一波守一波」。PO文一出來後讓網友暴動了，4小時之內立刻吸引近4千人按讚、近8百人分享。中央疫情指揮中心17日指出，案75為南部20多歲男性，之後傳出該案為南部某國立大學，因傳出因校內發生疑似病例，校方17日凌晨發出簡訊請部分學生自17日起勿到學校上課，課程改由同步、非同步線上學習，受影響學生約超過500名學生改線上教學，勿到校上課。根據這所大學的臉書官方粉絲專頁上的PO文，校方主動揭露學生篩檢至確診時間軸「防疫紀實」，該校指出某系一名學生2/23-3/8陪同到德國交換學生一起至德國，3/8回台後先回家，3/10回到台南租屋處，同時致電該系辦公室詢問是否須進行自主健康管理？經系辦詳盡告知，隨即在租屋處進行自主健康管理，至今完全未進入校園。該校說，該同學於3/11因有鼻部症狀，曾於私人診所看診，因症狀未有改善，乃於3/16至大醫院掛號，因有旅遊史，直接將其轉至篩檢站進行篩檢，發現有肺炎跡象，立即收至負壓隔離病房，於16日深夜確診。校方經比對各項刷卡門禁及課程上課相關資料，確認學生回到台南以來，遵守自主健康管理，不曾進入校園。不過，該個案在自主健康管理期間，曾與2名同班同學同桌共餐，因此校方緊急通知2生進行居家隔離，同時也立即調出兩生所修習之課程，共7門課，約570多名學生，為提前部署，以達最大保護原則，校方於昨日深夜先行通知將相關課程改為遠距線上教學，以避免衍生任何可能接觸。17日上午再經正式疫調後，確認兩位同學在接觸確診個案後僅到校上過兩門課，總計約110人。今日中午再發出通知，請一起上課之110名學生，進行自主健康監測，所涉課程則採線上教學。至於進行居家隔離2生，該校表示，已送到大醫院篩檢，待篩檢結果出爐，再進行後續處理。唯2生目前胸部X光檢查均正常。若經3次採檢均為陰性，將解除列管。該校表示，考量防疫需求，已完成遠距教學設備添購及建置，未來將視疫情發展、佐以完整的建築與健康管理數據，再適時彈性或全面實施，以維持大學教育的最大可能。最後，校方還用標籤(hashtag)寫出：「來一波守一波」、「提前部署」。校方主動揭露處理過程也讓許多網友超驚訝，紛紛留言「資訊公開且透明是最棒的做法！祝願一切平安！」、「公開反而更放心」、「有症狀還敢約同學共餐...」。還有人敲碗說想要知道更多資訊，「公開聚餐的地點時間才能保護更多人」、「聚餐時間跟地點是否應該公告一下比較安全呢？」、「租屋處在哪也需公佈一下」、「可以知道是那家診所嗎？身為台南人感覺怕」、「可以曝光行蹤路線嗎？」

countries: 台灣 德國

things: 資訊公開 租屋 防疫

title: 南部大學生確診！校方公開足跡時間軸喊：來一波守一波 網暴動了


content_text: 癌症是一種狡猾的敵人，它會欺騙我們的免疫細胞，然後自行增生。但是現在科學家認為，這個永恆的敵人也有值得學習的地方，它們的欺騙手段，也許可以防止器官移植後的排斥問題。新阿特拉斯(New Atlas)報導，器官移植，是現在醫學的一項奇蹟，可以挽救器官嚴重受損患者的生命。但是術後的風險仍然很大，因為免疫系統仍然將這些新來的器官當成外來物，伺機消滅它們，因此患者必須終生服用抗服斥藥物，然而抗排斥藥，就是抑制免疫系癌症是一種狡猾的敵人，它會欺騙我們的免疫細胞，然後自行增生。但是現在科學家認為，這個永恆的敵人也有值得學習的地方，它們的欺騙手段，也許可以防止器官移植後的排斥問題。新阿特拉斯(New Atlas)報導，器官移植，是現在醫學的一項奇蹟，可以挽救器官嚴重受損患者的生命。但是術後的風險仍然很大，因為免疫系統仍然將這些新來的器官當成外來物，伺機消滅它們，因此患者必須終生服用抗服斥藥物，然而抗排斥藥，就是抑制免疫系統，這樣的代價當然會使患者更容易罹患其他疾病，實在是個兩難問題。令人驚訝的是，癌細胞這個壞東西，剛好就能欺騙免疫細胞，也許是對抗排斥作用的關鍵，這就是匹茲堡大學生醫團隊的研究領域。在我們的免疫細胞中，有一族稱為「T細胞」，包括輔助T細胞(T helper )、調節T細胞（Tregs）、殺手T細胞(Cytotoxic T cell)等，其中調節T細胞主要工作，是勸阻破壞力強大的殺手T細胞結束免疫反應，以防止免疫反應對身體組織造成過度損害，匹茲堡大學團隊發現，癌腫瘤會分泌一種叫做「CCL22」的蛋白質，它會先召喚調節性T細胞來接近，然後欺騙調節性T細胞，一旦腫瘤誘使調節性T細胞將癌細胞標記為「安全」，那麼癌細胞就不會被殺手T細胞所攻擊。根據這項新研究，團隊相信，只要在移植的器官組織中釋放CCL22的合成蛋白質，就能保護移植的器官不再被免疫系統攻擊。研究團隊成員史蒂芬‧李特爾(Steven Little)說：「我們借用人類最嚴重的敵人(癌症)，所採用的一種欺騙術，然而這次是做好事，避免免疫系統攻擊移植的器官。而且我們也得到了初步的成效。」研究小組成功合成了CCL22，然後以大鼠為實驗，他們將失去後腿的大鼠，移植上另一隻鼠腿，然後注射CCL22來對抗排斥，結果僅僅注射兩次的治療，就足以使免疫系統接受新的腿，而不會出現排斥作用。而且效果似乎可以持續很久，至少200天的觀察時間都沒有看到排斥反應。儘管這只是大鼠的實驗，距離人類實際使用還有很長的路要走，但是研究人員認為，至少證明了CCL22是一種很有前途的方法。而且由於CCL22是合成的，應該更容易擴大生產規模。

journalist: 江飛宇

title: 防止移植器官排斥 科學家正向癌細胞學習


content_text: 新冠肺炎疫情擴散，世界各國紛紛「鎖國」應對，也讓觀光業遭受嚴重衝擊。一名網友就貼出長榮空服員班表，表示這個在長榮上班的朋友一路休到月底，這名空服員還在照片下方苦中作樂說「哪裡缺打工小妹嗎」。一名網友在PTT八卦版PO出圖片，表示自己在長榮上班的空服員朋友直接一路放到月底。透過圖片可以看到，這位空服員自從3月9日之後就沒有任何航班可飛，直接放到31日，該空服員還在圖片下方說「一路放到31日我也是呵呵，哪裡有新冠肺炎疫情擴散，世界各國紛紛「鎖國」應對，也讓觀光業遭受嚴重衝擊。一名網友就貼出長榮空服員班表，表示這個在長榮上班的朋友一路休到月底，這名空服員還在照片下方苦中作樂說「哪裡缺打工小妹嗎」。一名網友在PTT八卦版PO出圖片，表示自己在長榮上班的空服員朋友直接一路放到月底。透過圖片可以看到，這位空服員自從3月9日之後就沒有任何航班可飛，直接放到31日，該空服員還在圖片下方說「一路放到31日我也是呵呵，哪裡有缺打工小妹嗎？」網友紛紛表示：「來當熊貓吧」、「UberEats是妳的好選擇」、「星宇不就更慘...」、「這樣還有底薪三萬可以領耶」、「這個假只是沒有日支費跟服勤獎勵而已吧」。受到疫情影響，觀光業苦哈哈，航空業更是首當其衝，長榮17日也宣布跟進華航，開放無薪專案事假，希望減低成本，不過長榮強調年資照計，也不影響考評。

journalist: 林毅

references: PTT 網友

title: 長榮超狂班表曝光 空服員哭：哪裡缺打工小妹


content_text: 台灣新冠肺炎疫情今天一口氣新增10例，到德國拜訪教授8日返台的第75例南部某國立大學大四男大生，自動向校方報告旅遊史後在家自主健康管理，13日嗅覺喪失曾3度到診所就醫，因未改善，16日到醫院採檢，深夜確診，該生雖迄未到校，但曾與2位同學在校外吃飯，其中1名友人今下午也出現發燒，校方17日凌晨簡訊通知與2名學生接觸7門課500多名學生勿到校，經疫調後修正為2門課、110位學生維持勿到校。校方表示，目前與確診個案2位學生採台灣新冠肺炎疫情今天一口氣新增10例，到德國拜訪教授8日返台的第75例南部某國立大學大四男大生，自動向校方報告旅遊史後在家自主健康管理，13日嗅覺喪失曾3度到診所就醫，因未改善，16日到醫院採檢，深夜確診，該生雖迄未到校，但曾與2位同學在校外吃飯，其中1名友人今下午也出現發燒，校方17日凌晨簡訊通知與2名學生接觸7門課500多名學生勿到校，經疫調後修正為2門課、110位學生維持勿到校。校方表示，目前與確診個案2位學生採檢，有一位下午已經出現發燒37.8度，但沒有肺炎症狀，現已先收治負壓隔離病房，另一位沒症狀，2人採檢結果晚間會出爐。校方基於提高保護層級，第一時間站在保護學生立場，在一得知出現確診病例後，17日凌晨決定採取高規格防疫，要求7門課、500多人不要到校，但經過詳細疫調後，下午也發出解除部分停課通知，目前維持有2門課、110名師生必須自主健康管理，不要到校，改成線上教學。由於這是國內第一所大學傳出確診病例，不少學生在深夜就先上網瘋傳校園出現確診病例，校方呼籲，不樂見假消息散播，提醒學生不要傳播假訊息。第75例20多歲男性2月23日至3月8日至德國旅遊，3月8日返國後出現流鼻水症狀，11日自覺嗅覺喪失，13日至診所就醫，因症狀未改善又於16日至醫院就醫，經診斷有肺炎情形故採檢通報，今日確診，已初步掌握接觸者9人，將持續擴大追蹤。

journalist: 曹婷婷

things: 防疫 假訊息 假消息

title: 南部某男大生德國訪教授確診 吃飯同學也發燒 110名學生暫勿到校


content_text:
台灣新冠肺炎疫情確診15日再增6例境外移入確診，指揮中心指揮官陳時中強烈呼籲，「沒有必要，盡量不出國」。有醫師建議，若強行出國回台確診，治療費用應全自費。

請問，強行出國，確診新冠肺炎，有醫護建議禁用健保，全自費治療，你同意嗎？

※ ivoting是提供用戶表達個人對議題的意見，投票結果無任何立場與傾向，也不會主動提供給任何政府機關或團體做為立法或修法的依據。如有試圖以任何駭客行為影響正常投票結果，一律依法究辦。

journalist: CTnews網路投票頻道 ivoting

title: 投票》不聽勸導強出國回台後確診 你同意禁用健...


content_text: 一場新冠肺炎疫情，讓許多習以為常的活動頓時停擺，法國網球協會正式公布，今年度法國網球公開賽將延到9月20日到10月4日進行，是今年第一場確定因為新冠肺炎延賽的網球四大賽。法國網球公開賽是職業網球年度第2場四大滿貫賽之一，今年的比賽原訂5月18日開打，不過目前新冠肺炎疫情在歐洲相當嚴重，目前無法預料5月中的情況會如何，法網官方臉書台北時間今天凌晨於臉書粉專表示，2020年法網將延到9月20日到10月4日進行。為了保護一場新冠肺炎疫情，讓許多習以為常的活動頓時停擺，法國網球協會正式公布，今年度法國網球公開賽將延到9月20日到10月4日進行，是今年第一場確定因為新冠肺炎延賽的網球四大賽。法國網球公開賽是職業網球年度第2場四大滿貫賽之一，今年的比賽原訂5月18日開打，不過目前新冠肺炎疫情在歐洲相當嚴重，目前無法預料5月中的情況會如何，法網官方臉書台北時間今天凌晨於臉書粉專表示，2020年法網將延到9月20日到10月4日進行。為了保護選手、工作人員等於賽事期間的健康安全，法國網球協會討論在對抗新冠肺炎病毒，以及延續賽事傳統、保障選手猜賽權益中做出調整，延賽成了目前最適當的選擇，法國網協主席奎迪塞利（Bernard Giudicelli）表示：「在這個空前的災難下，我們達成一個重要又勇敢的決定，因為疫情從上周起影響的範圍變得非常大，我們要負責任，並且為了確保大家健康與安全努力。」已經購買今年法網票券的球迷，可以申請退票或換票，法國網協和法網官方之後會公布更詳細的辦法。

title: 新冠肺炎影響 法網延到9月開打


content_text: 面對「罷韓」活動，高雄市長韓國瑜戮力「路平」專案，爭取市民支持。近日，中華地下道填平作業在1個月左右完工恢復雙向通車，效率讓人按讚！韓國瑜在臉書以縮時攝影重現「療癒路平系列－中華地下道」過程，展現推動市政的魄力。韓國瑜表示，今天為大家帶來的是中華地下道的縮時攝影，這次填平工程採用控制性低強度回填材料(CLSM)，取代傳統土方回填，有效解決工區地下水位較高等施工困擾，並將 #工期縮短為35天，#大幅縮短施工時面對「罷韓」活動，高雄市長韓國瑜戮力「路平」專案，爭取市民支持。近日，中華地下道填平作業在1個月左右完工恢復雙向通車，效率讓人按讚！韓國瑜在臉書以縮時攝影重現「療癒路平系列－中華地下道」過程，展現推動市政的魄力。韓國瑜表示，今天為大家帶來的是中華地下道的縮時攝影，這次填平工程採用控制性低強度回填材料(CLSM)，取代傳統土方回填，有效解決工區地下水位較高等施工困擾，並將 #工期縮短為35天，#大幅縮短施工時間，一起來看看中華地下道是怎麼拆除及填平的！韓國瑜並不忘提醒市民共同來監督！如發現施工不良或未依規定施工，可撥打1999或工務局挖管中心值班台(電話：262-6888)反映，工務局將即時通知現場施工單位或派員前往現場查察改善。

journalist: 郭匡超

title: 中華地下道工程縮時攝影  秀韓國瑜拚市政


content_text: 美國為防範大陸，近期對大陸駐美媒體，實施多種限制措施，大陸18日作出報復式的反擊，宣布將針對包括《紐約時報》、《華爾街日報》、「美國之音」、《華盛頓郵報》、《時代周刊》等五家美媒，要求申報財務和經營訊息，同時要求今年記者證到期的美籍記者，十天內交還記者證，不得在大陸和港澳從事記者工作，針對美方在簽證、行政審查、採訪等方面，對大陸駐美記者採取的歧視性限制措施，大陸也將對美國記者採取對等措施。大陸外交美國為防範大陸，近期對大陸駐美媒體，實施多種限制措施，大陸18日作出報復式的反擊，宣布將針對包括《紐約時報》、《華爾街日報》、「美國之音」、《華盛頓郵報》、《時代周刊》等五家美媒，要求申報財務和經營訊息，同時要求今年記者證到期的美籍記者，十天內交還記者證，不得在大陸和港澳從事記者工作，針對美方在簽證、行政審查、採訪等方面，對大陸駐美記者採取的歧視性限制措施，大陸也將對美國記者採取對等措施。大陸外交部官網18日公告稱，近年來，美國政府對中國媒體駐美機構和人員的正常新聞報導活動無端設限，無理刁難，不斷升級對中國媒體的歧視和政治打壓，特別是2018年12月美方要求有關中國媒體駐美機構註冊為「外國代理人」，2020年2月將5家中國媒體駐美機構列為「外國使團」，隨即又對上述5家媒體駐美機構採取人數限制措施，變相大量“驅逐”中方媒體記者。中方第一時間就美方錯誤做法向美方提出嚴正交涉，表達堅決反對和強烈譴責，並強調保留做出反應和採取措施的權利。大陸外交部宣布，自即日起：第一，針對美方將5家中國媒體駐美機構列為“外國使團”，中方對等要求“美國之音”、《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》、《時代周刊》這5家美國媒體駐華分社向中方申報在中國境內所有工作人員、財務、經營、所擁有不動產信息等書面材料。第二，針對美方大幅削減、實際驅逐中國媒體駐美機構員工，中方要求《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》年底前記者證到期的美籍記者從即日起4天內向外交部新聞司申報名單，並於10天內交還記者證，今後不得在中華人民共和國，包括香港、澳門特別行政區繼續從事記者工作。第三，針對美方對中國記者在簽證、行政審查、採訪等方面採取歧視性限制措施，中方將對美國記者採取對等措施。大陸外交部稱，上述措施完全是對美方無理打壓中國媒體駐美機構被迫進行的必要對等反制，完全是正當合理防衛。美方有關做法專門針對中國媒體，是基於冷戰思維和意識形態偏見，嚴重損害中國媒體的聲譽和形象，嚴重影響中國媒體在美正常運作，嚴重干擾中美正常人文交流，暴露其自我標榜的所謂“新聞自由”的虛偽性。中方敦促美方立即改弦更張、糾正錯誤，停止對中國媒體的政治打壓和無理限制。如果美方一意孤行，錯上加錯，中方也必將採取進一步的反制措施。大陸外交部表示，中國堅持對外開放的基本國策沒有改變，也不會改變，我們始終歡迎各國媒體和記者依法依規在中國從事採訪報導工作，並將繼續提供便利和協助。我們反對的是針對中國的意識形態偏見，反對的是藉所謂新聞自由炮製假新聞，反對的是違反新聞職業道德的行為。希望外國媒體和記者為促進中國與世界的相互了解發揮積極作用。

journalist: 陳君碩

countries: 美國 中國 中華人民共和國 香港 澳門

title: 報復美國  陸要求3家駐陸美媒記者  十天內交回記者證


content_text: 南拳媽媽第二代成員張傑，在單飛推出個人專輯後，但銷量不如預期，近年轉居幕後音樂製作，期間一度低潮到「不想做音樂」，他感謝好友一路相伴、包括昔日師兄周杰倫（周董）和杰威爾音樂總經理楊峻榮等協助，在收入不定期間，無償提供錄音室讓他使用，在創作路上重振信心。他去年為電影《陪你很久很久》譜寫主題曲〈最勇敢的事〉，並展開每月發1首新歌「單曲馬拉松」計畫，陸續推出〈缺陷美〉、〈神算〉、〈一首唱不紅的歌〉、〈南拳媽媽第二代成員張傑，在單飛推出個人專輯後，但銷量不如預期，近年轉居幕後音樂製作，期間一度低潮到「不想做音樂」，他感謝好友一路相伴、包括昔日師兄周杰倫（周董）和杰威爾音樂總經理楊峻榮等協助，在收入不定期間，無償提供錄音室讓他使用，在創作路上重振信心。他去年為電影《陪你很久很久》譜寫主題曲〈最勇敢的事〉，並展開每月發1首新歌「單曲馬拉松」計畫，陸續推出〈缺陷美〉、〈神算〉、〈一首唱不紅的歌〉、〈大明星〉等，更獲得許多網友好評。回憶這10年近況，張傑2010年剛離開南拳媽媽後，陸續推出2張專輯及1支單曲，他坦言「成績都很差，個人出來沒那麼好」，極大反差讓他思考「是不是不要做音樂，去當上班族還有固定薪水」，當時和平面模特兒女友愛苗剛萌芽，他在音樂路上偶有灰心、沒有自己滿意的創作，在女友鼓勵支持下，他也靜下心慢慢累積作品，尋找自己方向。近3年來事業慢慢起色，企劃、製作案越來越多，收入也慢慢恢復水平，2017年張傑原規劃趁著女友30歲時，攜手邁入人生下一個階段，他重砸30萬買鑽戒、秘密籌畫在周杰倫演唱會上求婚，周董也力挺師弟到底、一口答應，沒想到計畫尚未執行，在演唱會前幾個月、兩人因對未來規劃不同而分手，此事也在張傑心中投下震撼彈。揮別7年摯愛，張傑坦言花了1年時間、靠著運動及好友鼓勵才走出情傷，在音樂事業上，也感謝昔日師兄周董念在舊情，持續帶著師弟妹們在演唱會上表演，維持一定曝光量，張傑也從周杰倫身上學習到「不管是精神或靈感都讓人佩服，他會想辦法突破自己」，好友梁心頤（Lara）個人專輯訪問時也邀請張傑參與，「他們一直拉著我，沒有完全斷掉」。近年不少創作者透過網路發行走紅，對比過去傳統模式，一張專輯得花600萬才能出、或是得靠唱片公司，張傑從2018年開始經營臉書、IG平台，也在杰威爾音樂企宣統籌張藍云（toto）建議下嘗試全新製作模式，他期待結合幕前與幕後經驗，在歌迷面前展現越來越真實的自己。

journalist: 許政榆

title: 專訪／感謝周杰倫無償借錄音室 張傑每月「單曲馬拉松」開跑


content_text: 在電商剛發展起步時，還記得「東京著衣」這品牌，在當年創造成衣王國年營額高達20億，正當人人羨慕如何做到的沒多久，成衣王國因婚變而走樣，周品均也退出了「東京著衣」，並靠自身的經驗及人脈再自創「Wstyle」。周品均的婚變被迫離開了「東京著衣」，熬過人生低潮與重大失敗後，仍保時正面心態，重新打造她的電商王國「Wstyle」，即使像她IG表示的「當老闆跟當媽媽，其實有不少相似的心態；明知你這樣會跌倒，還是放手讓你跌，在電商剛發展起步時，還記得「東京著衣」這品牌，在當年創造成衣王國年營額高達20億，正當人人羨慕如何做到的沒多久，成衣王國因婚變而走樣，周品均也退出了「東京著衣」，並靠自身的經驗及人脈再自創「Wstyle」。周品均的婚變被迫離開了「東京著衣」，熬過人生低潮與重大失敗後，仍保時正面心態，重新打造她的電商王國「Wstyle」，即使像她IG表示的「當老闆跟當媽媽，其實有不少相似的心態；明知你這樣會跌倒，還是放手讓你跌，因為你才會自己學到；欣賞你的天真，但又擔心這樣的天真如何因應未來；想責備你，又不能把話說得太絕，怕你再也不願嘗試；當你最好的後盾，但更希望你翅膀長硬能自己飛翔」，周品均想得多、做得多，如今新冠疫情又再一次的衝擊全球，從源頭的供貨到物流都影響甚劇，反觀「Wstyle」卻擺脫這陰霾，只因周品均長期累積了二心法秘訣。「永遠要比別人想得快、做得好」是周品均從事電商多年來的心法，在成衣市場受疫情影響的同時，Wstyle卻有能力保障消費者享有不受疫情影響享受線上購物體驗，主要在於周品均長期深耕韓國與當地供應商培養出來的合作默契，即使韓國新冠肺炎確珍達8000人及航班影響，Wstyle的規劃都以自行吸收成本的方式來不損害消費者權益。由於疫情亞洲率先延燒，消費者心思全面被疫情動向占滿。周品均觀察發現，消費者的關注力停留在疫情爆發前的韓劇追劇熱，女主角感的風衣單品為目前大熱，且風衣類單品因為其保暖、抗溫差、不厚重，「進可攻退可守」的特性，配合現今社會「保護自己避免生病」的氣氛下，這類風衣外套式商品需求量大增，穩坐外套類訂購量第一名；忙錄快速的電商日常中，周品均也是自家出色的Model，在IG上能見到穿上自家衣服拍照、旅遊，已經生過小孩的她身材保養得宜，甚至不吝嗇在社群放送穿上比基尼的好身材，著實是「Wstyle」完美代言人。

journalist: 張家齊

title: 周品均逆轉術！走出婚變自創電商靠二秘訣甩疫情


content_text: 國民黨人事布局各界關注，據指出，黨主席江啟臣今將公布首波人事，暫不設副主席，中央委員連勝文不進入黨務系統；祕書長則擬由具豐富黨政閱歷的重量級人士出任，人選今可望底定，至於副祕書長擬由前立委李彥秀、柯志恩、顏寬恆及台南市議員謝龍介4位青壯派民代出任，襄助黨務及推動改革。名單傳出後引發網友討論，直呼這個副秘書長的名單根本就是「近韓前立委」的名單！李彥秀、柯志恩、顏寬恆及台南市議員謝龍介這四人在選舉過國民黨人事布局各界關注，據指出，黨主席江啟臣今將公布首波人事，暫不設副主席，中央委員連勝文不進入黨務系統；祕書長則擬由具豐富黨政閱歷的重量級人士出任，人選今可望底定，至於副祕書長擬由前立委李彥秀、柯志恩、顏寬恆及台南市議員謝龍介4位青壯派民代出任，襄助黨務及推動改革。名單傳出後引發網友討論，直呼這個副秘書長的名單根本就是「近韓前立委」的名單！李彥秀、柯志恩、顏寬恆及台南市議員謝龍介這四人在選舉過程中靠韓國瑜最近，也是韓粉們最熟悉的人！顯示江啟臣未來在黨內整合完成後，將要揮兵南下去協助韓國瑜、對抗罷免！但也有些網友並不看好，認為這根本就是國民黨版的「敗選者聯盟」！民進黨在2018年選輸的敗將們可以進到中央內閣就職，國民黨選輸的人就沒有這種好處，可是江啟臣還是安排他們進入黨中央、安插在黨職中！

journalist: 鄭年凱

events: 選舉 敗選

people: 江啟臣 謝龍介 柯志恩 李彥秀 韓國瑜

title: 國民黨新人事案 網友看完驚呼：江啟臣要助韓了？