content_text:
新华社北京3月18日电（记者吴文诩、谢昊）北京知识产权法院近日就泸州老窖股份有限公司诉国家知识产权局商标申请驳回复审行政纠纷一案作出一审判决，认为泸州老窖公司申请注册的声音商标因缺乏显著性不得作为商标注册。

据了解，本案申请商标系第19351139号声音商标，于2016年3月18日向原国家工商行政管理总局商标局提出注册申请，指定使用在第33类“果酒（含酒精）；葡萄酒；烈酒（饮料）；酒精饮料浓缩汁；酒精饮料（啤酒除外）”商品上，现商标申请人为泸州老窖公司。

商标局作出商标驳回决定后，泸州老窖公司不服，向原国家工商行政管理总局商标评审委员会提出复审申请。商标评审委员会经审理认为，申请商标音乐部分较为简单，朗读的文字部分易使消费者将其理解为泸州老窖公司对指定商品进行广告宣传的一种描述性用语，难以起到区分商品来源的作用，缺乏商标应有的显著性，对其申请予以驳回。泸州老窖公司不服，诉至北京知识产权法院。

北京知识产权法院经审理认为，被诉决定认定申请商标的注册缺乏显著性结论正确，予以支持，一审判决驳回原告泸州老窖股份有限公司的诉讼请求。一审判决作出后，双方当事人均未提出上诉，现该判决已生效。

title: 北京知识产权法院：泸州老窖广告音乐不得注册为商标-新华网


content_text:
新华社哈瓦那3月17日电（记者朱婉君）古巴外交部17日说，出现新冠肺炎疫情的英国弗雷德·奥尔森航运公司“布雷马”号邮轮当天凌晨驶入古巴海域，邮轮上人员18日将乘坐包机返回英国。

古巴外交部官员费尔南德斯在新闻发布会上说，该邮轮将停靠在首都哈瓦那以西约50公里处的马列尔港，邮轮上人员随后将被转移到哈瓦那何塞·马蒂国际机场，然后乘坐英国政府提供的4架包机返回英国。

据弗雷德·奥尔森航运公司17日发布的声明，邮轮上已有28名旅客和27名船员出现流感样症状并接受隔离，其中有5人被确诊感染新冠肺炎。部分身体状况被认为不适合乘坐飞机的人员将在古巴接受相关帮助与治疗。

据了解，“布雷马”号邮轮目前载有超过1000名旅客和船员，此前在加勒比地区多国港口申请靠岸遭拒。古巴政府16日宣布允许该邮轮停靠本国港口，并与英方协调包机送返邮轮上人员。

title: 发生新冠疫情的“布雷马”号邮轮抵达古巴海域-新华网


content_text:
張榮發遺囑官司，一審判張國煒勝訴。（中時資料照 陳麒全攝）

長榮集團已故總裁張榮發生前立下密封遺囑，指定由4子張國煒接任總裁、單獨繼承140億元財產，3子張國政提起遺囑無效之訴，台北地院審理後認定遺囑有效，16日判張國政敗訴，可上訴。

張國政主張，遺囑不是張榮發親自簽名，張榮發也未親自指定2人以上見證人，且未向公證人陳述是自己的遺囑，且未陳述繕寫人的姓名與住所，不符民法規定要件，請求判決遺囑無效。

北院審理發現，張榮發生前雖反覆住院，但相關身體評估紀錄僅記載「意識狀態警醒」、「認知功能異常時間障礙記憶障礙」、「精神情緒狀態異常倦怠」等，未判別不能表達自己意思，無法證明張榮發當時喪失遺囑能力。

另外，該遺囑繕寫人為時任總裁特助劉孟芬，見證人為時任集團監察人柯麗卿、總裁特助吳界源、法務執行長戴錦銓，根據4人證詞，張榮發2014年11月左右就覺得自己老了，想先做安排，確認遺囑內容後，同年12月16日劉、柯、吳、戴4人及公證人一同到張榮發家中書房集合，準備密封遺囑。

當天張榮發在遺囑上簽完名後，由公證人將遺囑一字一字念出來，張聽完點點頭，叫大家一定要保密，拜託大家按照遺囑上執行，張榮發並在每張遺囑上都簽名，才將遺囑密封，最後再由3位見證人簽名，張榮發當下意識非常清楚。

調查局鑑定遺囑上簽名，與張榮發2011至2015年間各項文書的簽名筆跡大致相符，且在場4位證人及公證人證詞大致相符，法官認定張榮發當下具有作成遺囑能力，且符合密封遺囑法定要件，遂駁回張國政之訴。

中時 黃捷

title: 張榮發遺囑有效 北院判張國煒勝訴關鍵曝光


content_text:
菲律賓將於周四重開其證券交易所。此前，在菲律賓主島實施封鎖措施以防新冠病毒擴散後，該國股市自17日起暫停交易。

菲律賓證交所周二晚間表示，重新開市後交易日將縮短，收盤時間將為當地時間下午1點。債券和外匯交易也曾暫停，已於周三恢復。

此番休市前，菲律賓總統杜特爾特(Rodrigo Duterte)周一下令在呂宋島全島實行為期一個月的社區隔離封鎖，以遏制毒病傳播。呂宋島是5,000多萬人的家園。

菲律賓證交所指數周一下挫近8%，今年迄今累計下跌32%。

...

journalist: Ben Otto

title: 菲律賓股市將於周四重新開市


content_text: 2019年12月1日，在中国武汉，目前有记录的首位新冠肺炎患者开始出现症状。在这之后的三个多月中，全球逾10万人陆续感染这种病毒。疫情初期，病毒在中国境内沿着什么样的路径传播，第一例死亡发生在何时？之后又是如何在全球范围内迅速扩散？WHO对于这种病毒的定性如何演进，各国政府采取了什么样的应对措施？这则视频梳理了新冠疫情蔓延的时间线。封面图片绘制：Carter McCall/WSJ

events: 新冠肺炎 死亡

title: 新冠疫情是如何发展至全球大流行的？


content_text:
新冠病毒疫情未阻斷騰訊控股有限公司(Tencent Holdings Ltd., 0700.HK, 簡稱：騰訊)的音樂之聲。

中國最大線上音樂公司騰訊音樂娛樂集團(Tencent Music Entertainment Group, TME)預計，與上一財季相比，本財季其訂閱收入增長將加速。在新冠病毒大流行下，很多人困守家中，這個狀況或已對該公司業績有所幫助。騰訊音樂娛樂周一盤後公布的財報顯示，截至12月財季的訂閱收入同比增長60%，因付費用戶及其平均支出雙雙增加。

也許正是因為這個因素，紐約上市的騰訊音樂娛樂在美國股市暴跌期間的表現較佳。該股今年以來累計下跌6%，同期的中國電商巨頭阿里巴巴集團控股有限公司(Alibaba Group Holding Limited, 9988.HK,...

journalist: Jacky Wong

countries: 美國 中國

title: 新冠疫情未擾亂騰訊音樂節奏


content_text:
中國批准設立一家新的不良資產管理公司

 在國內金融系統壞賬水平上升之際，中國銀保監會批准新設一家全國性資產管理公司。
在國內金融系統壞賬水平上升之際，中國銀行保險監督管理委員會（簡稱：銀保監會）批准新設一家全國性資產管理公司，專門從事不良資產重組。

這是1999年以來首次批復成立這類公司，當時幾家國有大行面臨破產邊緣，為此政府設立了四家全國性資產管理公司來吸收這些國有銀行的大規模壞賬。

銀保監會稱，建投中信資產管理有限責任公司(Jiantou Citic Asset Management Co.)將轉型為一家金融資產管理公司，並更名為中國銀河資產管理有限責任公司(China Galaxy Asset Management Co.)。

...

journalist: WSJ Staff

title: 中國批准設立一家新的不良資產管理公司


content_text:
西班牙政府承諾提供2,000億歐元（合2,230億美元）資金，用於限制新冠病毒大流行造成的經濟破壞。周二西班牙感染病例總數激增，超過11,300例。

西班牙首相桑切斯(Pedro Sanchez)周二稱，在這2,000億歐元資金中，將有1,170億歐元來自公共部門資金，其餘來自私人實體。

桑切斯表示：「這將是西班牙民主歷史上規模最大的資源部署。」他還表示，這一規模相當於西班牙國內生產總值(GDP)的20%。

西班牙政府已經準備了一份長達45頁的皇家法令，包括採取經濟措施幫助受新冠病毒疫情衝擊的企業和僱員。

...

journalist: Maria Martinez

title: 西班牙政府承諾提供2,000億歐元抗擊新冠疫情危機


content_text:
受新冠疫情衝擊，美國家庭、企業和投資者應該為上半年經濟急劇下滑做好準備，並寄希望於下半年經濟反彈。

在這一過程中，美國的聯邦預算赤字很可能上探2008年金融危機之後創下的最高紀錄，當時年度赤字曾飆升至1.5兆美元以上。

這是經濟學家發出的兩條主要資訊。在這場瞬息萬變的健康危機中，經濟學家都在忙著更新自己的預測，而政策制定者們也在爭分奪秒地採取措施以緩和危機的影響。美國經濟活動收縮也將意味著全球衰退的到來。

Moody's...

journalist: Jon Hilsenrath / Kate Davidson

title: 疫情升級，美國經濟面臨大幅滑坡


content_text:
全球股市走勢出現分化，世界各國政府紛紛採取措施遏制新冠病毒疫情蔓延，並向企業和個人提供支持。

周三香港早盤交易時段，E-迷你標普500指數期貨下跌約3.3%，澳洲S&P/ASX 200指數下跌約3.7%，日本和韓國基準股指則小幅上漲，香港股市開盤下跌約1%，中國內地股市小幅走高。

道瓊斯指數和標普500指數周二震盪收高，漲幅均超過5%，因特朗普(Donald Trump)政府提出1兆美元刺激計劃，激勵市場收復了周一的部分失地。美國聯邦儲備委員會重新推出金融危機期間使用的商業票據工具，幫助安撫短期債券市場。

...

journalist: Xie Yu

countries: 美國 香港 中國 澳洲 韓國 日本

title: 美國股指期貨下跌，亞洲股市漲跌互見


content_text:
索尼互娛PS Plus二月底宣布三月會員免費遊戲為《汪達與巨像復刻版》與《音速小子武力》後，官方今（18）日竟冷不防地宣布《魔物獵人世界》限時免費活動登場，PS Plus會員還不趕快下課／下班回家下載起來！實在是太佛啦。

《魔物獵人世界》PlayStation官方商店可以看到，遊戲圖示已經被列出PS Plus特有的免費黃標，底下註明「此價格僅在2020.3.18 11:00 am至2020.4.22 10.59 am期間有效」。只要在限免期間完成下載，會員將可永久在會籍有效期間遊玩此遊戲片，直到會籍終止。

但這波《魔物獵人世界》限時免費活動並不包括擴充內容《魔物獵人世界：冰原》，玩家想要遊玩DLC內容就得自行付費購買啦！

在《魔物獵人世界》當中，玩家操控一名前往新大陸探險的獵人，執行調查古龍遷移之謎的任務，透過調查逐步了解遷移真相。在此途中，玩家將走訪古代樹森林、大蟻琢荒地、陸珊瑚台地、瘴氣之谷、龍結晶之地等地，同時遭遇蠻顎龍、角龍、風漂龍、慘爪龍、爆鱗龍、鋼龍等危險的魔物並將其討伐。

journalist: 陳耀宗

title: 冷不防！《魔物獵人世界》開放PS Plus會員限時免費下載 | 電競


content_text:
板橋慈惠宮、板橋接雲寺、埔墘福德宮等宮廟聯合捐款新北市「防疫基金」1865萬元，充實市府防疫能量。 圖：新北市民政局提供
新北市各宗教團體繼日前與市府簽署「防疫六大共同聲明」，一起推動各項防疫措施，今 (18)日板橋慈惠宮、板橋接雲寺、埔墘福德宮等宮廟再聯合捐款新北市「防疫基金」1865萬元，充實市府防疫能量，市長侯友宜代表受贈並頒發感謝狀，累計新北宗教團體捐款本基金已達2286萬5000元。

侯友宜表示，疫情來勢洶洶，感謝各宗教團體鼎力相助，與市府並肩作戰，守護家園，除宗教撫慰，也捐贈物資及防疫基金款項，善款都將補助社區照顧關懷及兒少服務據點、銀髮俱樂部、課後照顧單位等，購買耳溫槍、口罩及酒精等防疫物資，幫大家做好自我健康管理，防範疫情擴散。

民政局長柯慶忠表示，新北宗教團體累計捐助防疫基金2286萬5000元，其中板橋慈惠宮捐助1000萬元、接雲寺600萬元、深丘福德宮200 萬元、新北市佛教會121萬5000元、承天禪寺100萬元、埔墘福德宮 100萬，新莊地藏庵50萬元、新莊慈祐宮30萬元、金山財神廟30萬元、財團法人新北市北極宮20萬元、石碇五路財神廟15萬元、新莊武聖廟10萬元、淡水清水巖10萬元，齊心為防疫盡一份心力。

板橋慈惠宮及接雲寺長年熱心社會教化及公益慈善，大愛捐輸不遺餘力。慈惠宮副主委游嘉明表示，新冠肺炎蔓延造成人心恐慌，板橋媽護佑眾生，盼疫情能盡快度過。接雲寺主委江清秀也說，廟方秉觀音菩薩濟世精神，與政府一齊安定民心、防止疫情擴散。

埔墘福德宮主委暨新北果菜公司董事長廖榮清指出，宏揚福德正神慈悲精神，捐贈防疫基金支持市府抗疫工作，讓大家平安度過疫情。廟方107年並捐贈3輛老人接駁公車、108年捐贈市府110件消防衣，為善不落人後。

柯慶忠說，除了捐贈物資及防疫基金款項，新北市宗教團體也積極支持市府防疫對策，暫緩或停辦大型群聚活動，如拱北殿延辦120週年慶系列活動，板橋真武廟、土城五穀先帝廟及淡水慈玄宮取消神明遶境活動等，並加強宣導信眾戴口罩、手部及環境消毒清潔、量額溫等防疫措施，保障信眾與市民安全。

新北市各宗教團體繼日前與市府簽署「防疫六大共同聲明」，一起推動各項防疫措施，今 (18)日板橋慈惠宮、板橋接雲寺、埔墘福德宮等宮廟再聯合捐款新北市「防疫基金」1865萬元，充實市府防疫能量，市長侯友宜代表受贈並頒發感謝狀，累計新北宗教團體捐款本基金已達2286萬5000元。侯友宜表示，疫情來勢洶洶，感謝各宗教團體鼎力相助，與市府並肩作戰，守護家園，除宗教撫慰，也捐贈物資及防疫基金款項，善款都將補助社區照顧關懷及兒少服務據點、銀髮俱樂部、課後照顧單位等，購買耳溫槍、口罩及酒精等防疫物資，幫大家做好自我健康管理，防範疫情擴散。

journalist: 王峻昌

people: 侯友宜 廖榮清

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 板橋 土城 觀音 金山 安定 新北市 新莊 清水 石碇

title: 防新冠肺炎齊出力   新北宗教團體捐防疫基金近2300萬元 | 政治


content_text:
Steam明日將推出「春季Steam遊戲嘉年華」，協助因疫情無法在遊戲展上展示遊戲的獨立小廠公開Demo獲取曝光度。 圖：翻攝自推特
由於武漢肺炎侵襲，上半年多個遊戲業大展接連宣布停辦，讓許多小型獨立遊戲工作室頓失重點展示舞台。Steam官方今（18）日宣布，Steam將在明天開始「春季Steam遊戲嘉年華（Steam Game Fastival: Spring Edition，暫譯）」，將提供超過40個原先預定將在今年GDC遊戲開發者大會等遊戲展上展出的遊戲工作室的遊戲Demo免費給玩家下載，讓玩家可以親身搶先體驗這些遊戲的魅力。

武漢肺炎全球大流行，迫使包括GDC遊戲開發者大會、TGS台北國際電玩展、E3電子娛樂展以及其他許多重要遊戲展覽被迫取消，也讓許多獨立電玩工作室喪失在這些展覽中公開展示遊戲的機會。Steam今日向多家外媒發出公告，表示Steam將在明日開始舉辦「春季Steam遊戲嘉年華」，將讓玩家可以免費下載超過40個原先預定將在這些遊戲展上展出的遊戲工作室的遊戲Demo，活動時間將由台灣時間19日凌晨1點開始至24日下午1點為止。

The Spring edition of @thegamefestival launches tomorrow at 10AM PT on @Steam Play and download for free first-look versions of over 40 games originally set for GDC 2020 pic.twitter.com/WG3vBHzts9

— The Game Festival (@thegamefestival) March 17, 2020
目前活動官方網頁尚未上線，Steam方面也沒有給出詳細的參與遊戲名單，因此目前有哪些工作室的哪些遊戲可供下載目前都還不得而知。不過Steam這樣協助這些獨立工作室曝光的善舉，相信也會讓更多玩家更加認同Steam的理念。

journalist: 簡育詮

title: 佛心公司！Steam為獨立小廠舉辦「春季Steam遊戲嘉年華」幫曝光 | 電競


content_text:
對於武漢肺炎，民進黨主席卓榮泰今（18）日臉書表示，WHO一切以中國的意思為意思、以中國的利益為利益，讓全世界蒙受無可挽回的損失；這個在中國控制下，有譚德塞在位的「WHO」該被嚴厲譴責，充其量只配稱為是「武漢組織」而已。

卓榮泰今日發文首先提到「歷史上的318」，包括2014太陽花運動，開啟新一波台灣學運、社運及民主運動之大成。2019民進黨總統初選，由競爭、整合、團結，完成守護台灣關鍵之勝選。2020人類共同對抗看不見的病毒，全球進入更大一波的病毒感染威脅。

卓榮泰表示，去年底開始肆虐的武漢肺炎，幾乎侵襲全球各主要國家，迄今仍然束手無策，經濟活動、人流交往陷入停滯，確診與死亡人數激增，台灣雖全力防堵但情勢更是日益險峻。

卓榮泰說，病毒蔓延起自於中國政府一開始的隱匿疫情，到後來只在乎爭病毒名稱，爭無謂的情面，爭卸責的宣傳，而「WHO」更是自始抓錯重點、搞錯方向、講錯話、捧錯人，一切以中國的意思為意思、以中國的利益為利益，讓全世界蒙受無可挽回的損失；這個在中國控制下，有譚德塞在位的「WHO」該被嚴厲譴責，充其量只配稱為是「武漢組織」而已。

卓榮泰說，台灣防疫雖被全世界稱道，但疫情仍然一直增加中，尤其近日病例大都是境外移入及旅遊返國；此時國人應提高警覺，拋棄個人好惡及情緒利益，以國家安全、社區安全、家庭安全為首要，現在正是考驗國人公德心、公益心、公共衛生秩序的艱困時候，懇請國人同胞一定要配合國家防疫政策，堅持住台灣的安全防線。

對於武漢肺炎，民進黨主席卓榮泰今（18）日臉書表示，WHO一切以中國的意思為意思、以中國的利益為利益，讓全世界蒙受無可挽回的損失；這個在中國控制下，有譚德賽在位的「WHO」該被嚴厲譴責，充其量只配稱為是「武漢組織」而已。卓榮泰說，病毒蔓延起自於中國政府一開始的隱匿疫情，到後來只在乎爭病毒名稱，爭無謂的情面，爭卸責的宣傳，而「WHO」更是自始抓錯重點、搞錯方向、講錯話、捧錯人，一切以中國的意思為意思、以中國的利益為利益，讓全世界蒙受無可挽回的損失；這個在中國控制下，有譚德賽在位的「WHO」該被嚴厲譴責，充其量只配稱為是「武漢組織」而已。

journalist: 林朝億

countries: 台灣 中國

events: 死亡 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 卓榮泰：有譚德塞在的WHO 只配稱「武漢組織」 | 政治


content_text:
鄭文燦認為近日自歐美返國留學生人數爆增，政府在執行居家檢疫跟居家隔離上也要加強作為。 圖：林昀真／攝
新冠肺炎疫情升溫，近三天新增確診案例中境外感染者暴增，管制旅遊的國家愈來愈多，是否因此將可能增加國內醫療負擔，桃園市長鄭文燦今受訪表示，中央是為了超前部署，雖然負擔重，但可確保將疫情阻絕於境外。

鄭文燦上午前往國軍桃園總醫院視察院方防疫整備情形，對於中央加強管制入境措施，他表示，中央防疫指揮中心已宣布自19日凌晨起，禁止非本國籍人士入境，認為這樣的作法會降低入境感染的風險，不過現在在歐美讀書的留學生，這幾天回國的數量非常多，政府在居家檢疫跟居家隔離上也要加強。

鄭文燦指出，桃園市居家檢疫隔離以及外籍人士隔離政策已經累計超過6000人，其中有9個案例也是經由檢疫跟隔離過程篩檢出來的，一方面雖然負擔重，二方面可以確保不至於產生社區的傳播，減少感染風險。他說，中央這個政策當然是為了超前部署，能夠讓這波歐洲跟美國疫情能夠採取比較適當的對策，讓疫情可以阻絕於境外。

由於南部大學傳出有學生確診，校方緊急停課，桃園市內也有多所大學，鄭文燦說，市府會持續追蹤，目前教育局針對線上學習已經做很多的模擬，將來如果有停課的情況就改成線上學習。

新冠肺炎疫情升溫，近三天新增確診案例中境外感染者暴增，管制旅遊的國家愈來愈多，是否因此將可能增加國內醫療負擔，桃園市長鄭文燦今受訪表示，中央是為了超前部署，雖然負擔重，但可確保將疫情阻絕於境外。鄭文燦上午前往國軍桃園總醫院視察院方防疫整備情形，對於中央加強管制入境措施，他表示，中央防疫指揮中心已宣布自19日凌晨起，禁止非本國籍人士入境，認為這樣的作法會降低入境感染的風險，不過現在在歐美讀書的留學生，這幾天回國的數量非常多，政府在居家檢疫跟居家隔離上也要加強。

journalist: 林昀真

title: 明起限制入境 鄭文燦：中央是為了超前部署 | 社會


content_text:
中研院15分鐘防疫快篩與合成抗病毒藥物瑞德西韋，都奠基於多年的基礎科學研究。但台灣基礎研究經費占比偏低，科技部長陳良基今（18）天在立法院院教育及文化委員會備詢時表示，希望在5年內，能把比例提高到10%至15%。

2018年台灣政府部門投入研發經費為新台幣1157億元，其中，應用在基礎研究與應用研究的比例為7比3。但根據經濟合作暨發展組織（OECD）2017年的資料顯示，台灣基礎研究經費占總研發經費比例僅7.3%，遠低於OECD國家平均值23.7%。

民進黨立委吳思瑤質詢時提到，中研院日前成功合成國際視為治療武漢肺炎（COVID-19）藥物的瑞德西韋，但過去「10年研究無人聞問」，直到疫情爆發才被看見。許多研究團隊也向她表示，常會擔心得不到計畫和預算，讓研究面臨中斷危機。

陳良基答詢指出，台灣基礎研究經費占總研發經費比率僅7.3%，科研經費確實是全球倒數幾名，雖然近3年來已有所改善，但仍然不足，將努力在未來5年內，把這項比例提高為10%到15%。

中研院15分鐘防疫快篩與合成抗病毒藥物瑞德西韋，都奠基於多年的基礎科學研究。但台灣基礎研究經費占比偏低，科技部長陳良基今（18）天在立法院院教育及文化委員會備詢時表示，希望在5年內，能把比例提高到10%至15%。

journalist: 謝莉慧

people: 陳良基 吳思瑤

things: 防疫 經濟

title: 陳良基：盼在5年內將基礎研究經費占比提高到10%-15% | 科技


content_text:
白宮國安會（NSC）今 (18) 天表示，這是剝奪中國與世界了解有關中國真實訊息的一步。美國呼籲中國領導人應重新聚焦，與所有國家共同遏制「武漢冠狀病毒」。 圖：翻攝自白宮臉書
美國國務院一個月前將新華社、中國國際廣播電台、中國環球電視網、中國日報、人民日報五家媒體作為「外國使團」列管，引起中國不滿，宣布驅逐美國記者。白宮國安會（NSC）今 (18) 天表示，這是剝奪中國與世界了解有關中國真實訊息的一步。美國呼籲中國領導人應重新聚焦，與所有國家共同遏制「武漢冠狀病毒」。

針對中國驅逐美國媒體在中國與香港的記者，白宮國安會透過官方推特表達不滿，認為這是中共又朝剝奪中國人與世界有關中國真實訊息的一步。國安會呼籲，中國領導人能從驅逐新聞記者、散布虛假訊息中重新聚焦，與所有國家一起遏制「武漢冠狀病毒」（Wuhan Coronavirus）。

國安會使用「武漢冠狀病毒」一詞，顯然是呼應美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）於本月初公開談到新冠冠狀病毒疾病疫情時，稱「武漢病毒」或「武漢冠狀病毒」造成。特別的是，這是國安會首度以「武漢冠狀病毒」稱呼武漢肺炎，在此之前國安會推文都以新型冠狀病毒（Coronavirus）或世界衛生組織（WHO）定名的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）稱呼。

另外，針對中國驅逐美國記者的措施，蓬佩奧今天也召開記者會時表示遺憾。中國稱新措施是因美國作法而被迫進行的反制，蓬佩奧反酸，「他會站在這裡讓記者儘管提問並作出回應，但外界都知道這種自由不存在中國。」

中國驅離美國記者 白宮國安會：請中國領導人專心對抗「武漢病毒」針對中國驅逐美國媒體在中國與香港的記者，白宮國安會透過官方推特表達不滿，認為這是中共又朝剝奪中國人與世界有關中國真實訊息的一步。國安會呼籲，中國領導人能從驅逐新聞記者、散布虛假訊息中重新聚焦，與所有國家一起遏制「武漢冠狀病毒」（Wuhan Coronavirus）。

journalist: 張逸飛

countries: 中國 美國 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》中國驅離美國記者  白宮國安會：請中國領導人專心對抗「武漢病毒」 | 國際


content_text:
香港大學微生物學系教授袁國勇撰文，以《大流行緣起武漢，十七年教訓盡忘》為題，根據現有的科學證據分析病毒起源於武漢。 圖：新頭殼資料照
大陸外交部發言人趙立堅日前質疑美軍將新冠病毒帶入武漢，意圖推卸病毒來源，引發爭議。對此，香港大學微生物學系講座教授袁國勇今（18）日怒批：「為滿足各種欲望而繼續食野味，中國人陋習劣根才是病毒之源」。

袁國勇與名譽助理教授龍振邦共同撰文，以《大流行緣起武漢，十七年教訓盡忘》為題，根據現有的科學證據分析病毒起源於武漢。文章表示，以基因排序之法尋源，發現有蝙蝠的冠狀病毒株，與新型冠狀病毒的排序高達96%近似，認為病毒株為冠狀病毒之始祖。

文章指出，2003年沙士時曾於果子狸身上找到冠狀病毒，其後中國一度明確禁止野生動物交易，但17年後野味市場愈趨猖狂，「明目張膽售之烹之吃之，令人側目」，痛批完全忘記SARS教訓。

另外文章也提到，武漢當局將發現病毒的華南海鮮批發市場迅速清場。當研究人員抵達搜證取樣時，場內活野味早已不知去向，導致無法查證原始病毒源於何地。至於民間及國際媒體將病毒稱為「武漢冠狀病毒」或「武漢肺炎」，是因俗名已是約定俗成，通俗易明，方便溝通，並認為是直接簡單，並無不可。

文章最後指出，病毒來自美國的說法是自欺欺人，呼籲勿再誤導，以免「貽笑大方」、「一錯再錯，諉過於人」，直言如此態度，十多年後SARS3.0必定出現。

大陸外交部發言人趙立堅日前質疑美軍將新冠病毒帶入武漢，意圖推卸病毒來源，引發爭議。對此，香港大學微生物學系講座教授袁國勇今（18）日怒批：「為滿足各種欲望而繼續食野味，中國人陋習劣根才是病毒之源」。袁國勇與名譽助理教授龍振邦共同撰文，以《大流行緣起武漢，十七年教訓盡忘》為題，根據現有的科學證據分析病毒起源武漢。文章表示，以基因排序之法尋源，發現有蝙蝠的冠狀病毒株，與新型冠狀病毒的排序高達96%近似，認為病毒株為冠狀病毒之始祖。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 香港 中國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 反駁陸甩鍋武漢肺炎起源 港大教授痛批：陋習劣根才是病毒之源 | 國際


content_text:
有週刊爆料，台北市議員王浩疑與台北市家暴防治中心主任陳淑娟曖昧，但兩人皆已婚，卻被媒體直擊多次在北市某大廈幽會，而事情之所以爆發，因跟今年1月底，前台北市政府社會局長陳雪慧的請辭風波有關。王浩今（18日）受訪澄清，兩人是為處理陳情個案，反質疑陳雪慧挾怨報復，並指對方曾傳私密照給他，要他別太相信11樓老男人們的看法，又曾帶科長去報告預算，傳訊息向他表達感謝，讓他質疑「她是一個正常人嗎？」

對此，陳雪慧透過訊息回應，「王議員所提三張照片，為本人公開於FB分享之生活照。圖片下方皆有其他臉友閲讀及留言記錄」、「本人當日心情低落，故過度曝露個人家庭隱私，是生命中的傷口，王議員以此打擊本人，掩飾個人關説社會局副局長人事一案，甚感遺憾」。

王浩上午受訪時，出示Line對話截圖質疑市府離職首長用這樣心情來報復離職，並批媒體看圖說故事的這種風氣沒改進，覺得很悲哀。王浩稱，他認為涉嫌指控的人，去年10月份曾傳私密照給他，事後他問對方為何傳這個，她卻說不記得了，質疑對方是什麼樣心態？

王浩也說，雙方談及社會局聯合公務時，他說社會局應證一件事：「頭髮長是非多」，對方回他：柯是柯、社會局是社會局，要他給時間，並指對方曾告訴他「11樓那些老男人們對你的看法，你不要太相信他們，我擔心你」等言論。

而媒體披露，王浩曾將陳雪慧找到議會飆罵一頓的事情，王浩稱，對方要他挪出時間，帶各科科長去報告預算，但對方卻指控說他叫她來辦公室，這是不對的，且去年審預算後，她離職還發簡訊給他，說對於他109年預算期間給的提點、要求、苦心，社會局一定會認真面對、處理，雪慧非常感謝，「我看了這三份不同的東西，我請問你，哪個才是真的？」

王浩更質疑，「請你們好好看她給我的簡訊內容，她是一個正常人嗎？若是一個正常人，會做跟說兩件事是這樣大相徑庭？」

對於被媒體拍到與家暴中心主任陳淑娟多次出入大廈，王浩強調，他覺得對個案、協助市府同仁的這報導非常不公，個案是離婚婦女，處理個案離婚後有困難，因為是他的選民，因為離婚個案狀況特別，他才請家暴中心陳主任協助。

有週刊爆料，台北市議員王浩疑與台北市家暴防治中心主任陳淑娟曖昧，但兩人皆已婚，卻被媒體直擊多次在北市某大廈幽會，而事情之所以爆發，因跟今年1月底，前台北市政府社會局長陳雪慧的請辭風波有關。王浩今（18日）受訪澄清，兩人是為處理陳情個案，反質疑陳雪慧挾怨報復，並指對方曾傳私密照給他，要他別太相信11樓老男人們的看法，又曾帶科長去報告預算，傳訊息向他表達感謝，讓他質疑「她是一個正常人嗎？」對此，陳雪慧透過訊息回應，「王議員所提三張照片，為本人公開於FB分享之生活照。圖片下方皆有其他臉友閲讀及留言記錄」、「本人當日心情低落，故過度曝露個人家庭隱私，是生命中的傷口，王議員以此打擊本人，掩飾個人關説社會局副局長人事一案，甚感遺憾」。

journalist: 周煊惠

title: 質疑前社會局長爆料媒體 王浩出示對話訊息批「她是正常人？」 | 政治


content_text:
武漢肺炎疫情延燒！中央流行疫情指揮中心今（18）日宣布，非本國籍人一律限制入境，而在台的外籍人士是否會有滯留問題？陳時中表示，現在做法以降低移動的風險為主，不會因為對方鎖國而硬把出國旅客趕走，簽證到期的外籍人士也有會有合理的辦法來幫助這些人，而因為其他國家邊境管制而回不來的民眾，則會透過外交相關駐館給予最大幫助。

全球疫情升溫，指揮中心宣布，除持居留證、外交公務證明、商務履約證明，或其他經特別許可外，非本國人一率限制其入境，有相關許可入者及台灣人入境則需居家檢疫14天，從明（19）日起實施。

至於在台外籍人士是否會有滯留問題？陳時中表示，現在做法以降低移動的風險為主，不會因為對方鎖國而硬把出國旅客趕走，若外籍人士陷入抵達他國卻遇鎖國的窘境，或是簽證到期的狀況，則會有合理的辦法來幫助他們，而滯留在國外的台人，則會透過外交相關駐館給予最大的幫助。

陳時中也強調，今天宣布的入境管制措施是沒有期限的，會根據疫情的變化由指揮中心及外交部做相關討論來調整制措施。

武漢肺炎疫情延燒！中央流行疫情指揮中心今（18）日宣布，非本國籍人一律限制入境其餘入境則需要居家檢疫14天，指揮官陳時中表示，為降低移動的風險，並不會因為對方鎖國硬趕人走會有合理的辦法來幫助這些人，而因為其他國家邊境管制而回不來的民眾，則會透過外交相關駐館給予最大幫助。

journalist: 閻芝霖

title: 武漢肺炎》降低移動風險！陳時中：外籍人士簽證到期不會硬趕人 | 社會


content_text:
OWL因為防疫考量與延遲問題將20隊分為三大區，只不過中國四隊離其他隊伍稍遠些，未來兩個月得不斷互打，成都獵人至少會與上海龍打上五至六場比賽。 圖：暴雪娛樂提供
《鬥陣特攻》OWL聯賽官方日前宣布取消三月份及四月份主場活動後，今（18）日正式公布未來兩個月的線上賽修訂版賽程，將20支隊伍分為三大區進行比賽，以減少人員流動所造成的疫情風險。值得一提的是，主場位於韓國的首爾王朝因為目前隊伍居住位置考量，而被列入美國西岸分組，也就是說中國四隊將在未來兩個月進行互打，成都獵人至少得與上海龍打到五至六場比賽。

本次賽程是為減輕參賽選手旅行負擔並維持比賽公平性而特地安排，且依照各隊目前居住位置，安排隊伍參加所屬地區內的比賽，盡可能降低網路延遲對線上賽造成的影響。如本周賽程將由四支居住在美西地區的隊伍－洛杉磯角鬥士、洛杉磯英勇、舊金山震動及首爾王朝進行對戰，未來兩個月內溫哥華泰坦與達拉斯燃料也會與上述四隊交戰。

大西洋區隊伍較多，包括亞特蘭大君臨、波士頓崛起、佛羅里達狂歡、休士頓神槍手、倫敦噴火戰鬥機、費城融合、紐約九霄天擎、巴黎永生、多倫多捍衛者、華盛頓正義等十隊都會進駐到美國東岸或德州，並在線上相互廝殺。

最後一區比較獨特，那就是來自中國境內的四支隊伍：成都獵人、廣州衝鋒、杭州閃電與上海龍則將彼此相互切磋。

官方保證每支隊伍在未來兩個月都會參加足夠場數的對戰，以趕上原先 2020 年賽程的進度，打滿到賽季中段時所應有的對戰場數。也就是說，太平洋區的隊伍在這兩個月內所要參加的對戰場數，會比大西洋區還要多。

原先的2020年賽程經過特別設計，每支隊伍都會跟同區的其他隊伍對戰兩次（共 18 場），並跟來自另一個區的隊伍對戰一次（共 10 場），合計共 28 場賽事。目前因為隊伍必須依照地區分開比賽，所以原先的賽程已經無法實行。兩支隊伍間可能會比超過兩場的比賽，也有可能從頭到尾都不會遇到彼此。聯賽官方目前正在評估是否要調整 2020 年季後賽的架構（包括賽制與晉級資格），以因應這些賽程變動。

「感謝每一位選手、隊伍、粉絲和合作夥伴的支持與諒解，我們會依照疫情局勢的最新發展，進一步調整比賽的規劃與安排方式。聯賽預計會在疫情獲得控制且後勤作業也恢復正常後，繼續讓聯賽隊伍在各自的主場場地舉辦現場比賽。」

countries: 中國 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 金山 太平

things: 電競 防疫

title: 《鬥陣特攻》OWL最新分區出爐！中國四隊未來兩月得瘋狂互打 | 電競


content_text:
世界衛生組織 (WHO) 官員昨(17 日) 呼籲，歐洲各國應向中國等國學習，採取大膽 (boldest) 防疫的行動。此外，歐盟各國領袖一致同意，封鎖歐盟邊界 30 天，以減緩武漢肺炎疫情 (COVID-19) 影響。

截稿前，全球武漢肺炎已有將近20萬例確診，造成近8千人死亡。目前全球通報的三分之一新增確診來自歐洲，其中義大利是歐洲疫情的大震央，義國有超過3萬例確診，2503例死亡。

對此，根據CNBC報導，世衛歐洲區主任克魯格 (Hans Kluge) 向歐洲國家呼籲，他們必須加倍地努力，防止疫情蔓延。所有國家，無一例外，都需要採取最大膽的行動來阻止或減緩新冠病毒威脅。最大膽的行動應包括社區行動，因為僅靠「保持社交距離」是遠遠不夠的。

克魯格稱，目前疫情已傳播到全球 152 多個國家，中國、韓國和新加坡等一些國家確實成功地遏制並防止疫情傳播。

而世界衛生組織歐洲區域緊急情況代理主任尼特贊 (Dorit Nitzan) 表示，中國人向我們展示的抗疫行動，以及克魯格主任剛才提到的所有防疫行動都應效尤。

世界衛生組織 (WHO) 官員昨(17 日) 呼籲，歐洲各國應向中國等國學習，採取大膽 (boldest) 防疫的行動。此外，歐盟各國領袖一致同意，封鎖歐盟邊界 30 天，以減緩武漢肺炎疫情 (COVID-19) 影響。而世界衛生組織歐洲區域緊急情況代理主任尼特贊 (Dorit Nitzan) 表示，中國人向我們展示的抗疫行動，以及克魯格主任剛才提到的所有防疫行動都應效尤。

journalist: 劉彥甫

countries: 中國 韓國 歐盟 新加坡 義大利

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 新冠病毒

title: WHO：歐洲應向中國學習  大膽防疫 | 政治


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布，從明天（3/19）凌晨0時開始，非本國籍人士，除非持有居留證、外交公務等證明，否則一律限制入境。總統蔡英文則在臉書表示，不論你是台灣人，或在台灣的外國人，面對疫情，我們都在同一艘船上。台灣的防疫依然是超前部署，不需過度焦慮。

蔡英文以「非常時期，國境管制再升級」為題發文指出，因應全球疫情變化，政府以保護國人的健康為第一優先。今天早上，中央流行疫情指揮中心已經宣布，從明天（3/19）凌晨0時開始，全面提高國境管制及防疫措施的標準：

非本國籍人士，除非持有居留證、外交公務等證明，否則一律限制入境。

所有入境人士，一律居家檢疫14天。

3/5-3/14從歐洲入境者，全面回溯採檢並居家檢疫。

蔡英文說，這幾天，新增的病例都是境外移入，國內社區感染的風險會不會因此增加，政府也正在密切追蹤、管控當中。

蔡英文說，「要再次拜託大家，不論你是台灣人，或在台灣的外國人，面對疫情，我們都在同一艘船上。台灣的防疫依然是超前部署，不需過度焦慮，只要我們互相配合，落實防疫措施，就一定可以通過疫情的考驗」。

中央流行疫情指揮中心宣布，從明天（3/19）凌晨0時開始，非本國籍人士，除非持有居留證、外交公務等證明，否則一律限制入境。總統蔡英文則在臉書表示，不論你是台灣人，或在台灣的外國人，面對疫情，我們都在同一艘船上。台灣的防疫依然是 #超前部署，不需過度焦慮。蔡英文說，「要再次拜託大家，不論你是台灣人，或在台灣的外國人，面對疫情，我們都在同一艘船上。台灣的防疫依然是 #超前部署，不需過度焦慮，只要我們互相配合，落實防疫措施，就一定可以通過疫情的考驗」。

title: 全面禁外國人入境 蔡英文: 超前佈署  不需過度焦慮 | 政治


content_text:
醫療隊的醫生指出，武漢市自13日以來，已經連續5天出現「社區病例」，正直言這是「危險信號」。(圖為示意圖) 圖：翻攝自微博(資料照片)
武漢肺炎疫情全球延燒，各國正焦頭爛額地抗戰疫情時，中國當局稱國內疫情已經「獲得控制」，病例大幅降低。然而，有醫療隊的醫生指出，武漢市自13日以來，已經連續5天出現「社區病例」，直言這是「危險信號」。

根據《人民日報》主辦的《健康時報》報導，武昌方艙醫院醫療隊的醫生指出，如果這幾天的新增病例是來自隔離點的「疑似病例」，或是「境外輸入病例」，表示疫情已經得到控制。然而，武漢卻在封城、封社區，形勢趨緩的情況下，連續出現來自門診的「社區病例」，這說明防控疫情的部分一定還存在「漏洞」。

據悉，武漢市15日新增4例確診，其中1例來自住院，1例來自隔離點，2例來自門診。門診患者1例住洪山區和平街鐵機路保利才盛景苑，患者家屬有外出和社區活動軌跡，所住大樓曾出現確診病例，不排除社區間接感染的可能。1例住武昌區百瑞景2期，曾有在社區活動、外出上班和醫院就醫經歷，不排除社區或家庭成員感染的可能。16日則新增1例，來自急診。

醫療隊的醫生強調，在武漢封城，社區封閉的，形勢趨緩的情況下還有門診新增病例，「這是個危險信號！」如果連續出現社區新發病人，說明防控還有一定漏洞。

武漢肺炎疫情全球延燒，各國正焦頭爛額地抗戰疫情時，中國當局稱國內疫情已經「獲得控制」，病例大幅降低。然而，有醫療隊的醫生指出，武漢市自13日以來，已經連續5天出現「社區病例」，正直言這是「危險信號」。根據《人民日報》主辦的《健康時報》報導，武昌方艙醫院醫療隊的醫生指出，如果這幾天的新增病例是來自隔離點的「疑似病例」，或是「境外輸入病例」，表示疫情已經得到控制。然而，武漢卻在封城、封社區，形勢趨緩的情況下，連續出現來自門診的「社區病例」，這說明防控疫情的部分一定還存在「漏洞」。

title: 武漢肺炎》武漢市連續五天新增確診  專家：這是「危險信號」 | 中國


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，新北市長侯友宜日前率先宣布，6月底以前新北市高中職以下師生6月前禁止出國，中央及各縣市也紛紛跟進。對此，前國民黨秘書長蔡正元大讚，侯友宜沒有天天開記者會，但有著極高的警覺心，比起那些花時間造神的人，或嘴巴上爭強好勝的人，才是好的公僕及好的領導人。

蔡正元稍早在臉書發表「侯友宜的警覺心」指出，侯友宜沒有天天開記者會，但有著極高的警覺心。他舉例，當日本那條郵輪旅客，到基隆、台北、新北觀光，有位香港旅客確診消息曝光，侯友宜即刻派人到景點消毒，其他首長或指揮官都還沒有反應。

他又說，當有中學生旅遊回來確診，其他首長或指揮官沒有反應時，侯友宜率先禁止師生出國；當其他首長或指揮官，還在爭辯有無社區感染，侯友宜已超前部署，用兵棋推演模擬社區感染要準備的事項，以及應對是否充足。

蔡正元認為，侯友宜這樣做實事，不搞媒體聲量，比起那些花時間造神的人，或嘴巴上爭強好勝的人，才是好的公僕及好的領導人。直言「潮水退了才知道誰沒穿褲子，大浪來了才知道誰能游泳，不要只顧著自我造神」。

武漢肺炎疫情延燒，新北市長侯友宜日前率先宣布，6月底以前新北市高中職以下師生6月前禁止出國，中央及各縣市也紛紛跟進。對此，前國民黨秘書長蔡正元大讚，侯友宜沒有天天開記者會，但有著極高的警覺心，比起那些花時間造神的人，或嘴巴上爭強好勝的人，才是好的公僕及好的領導人。

journalist: 陳芳儀

countries: 日本 香港

people: 侯友宜 蔡正元

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆

title: 「不要顧著自我造神」蔡正元讚侯友宜：超前部署、有警覺心 | 政治


content_text:
美國為對抗新型冠狀病毒肺炎(COVID-19、又稱武漢肺炎)，傳出白宮擬推1兆美元的財政刺激方案。不過，專家直指，美國企業需要的紓困規模恐怕會多達2兆美元，是2008年銀行紓困案的將近三倍。MarketWatch報導，Guggenheim Investments全球投資長Scott Minerd 17日發表研究報告指出，中國經濟萎縮年率高達15%，歐洲經濟很可能已陷入非常嚴重的衰退，就算美國經濟尚未衰退、也會在短期內面臨如此厄運。

關閉餐廳、學校並取消大型聚會後，許多人將拿不到薪資，這些人在銀行的存款恐怕還不到500美元，他們將付不出下個月的房租、車貸以及各種生活開銷。Minerd直指，「我們面臨全球衰退的嚴峻風險，是1930年代以來頭一遭。倘若政策制定者不趕緊行動，此種命運發生的機率至少有10-20%。」Minerd認為，美國亟需華盛頓推出類似2008年的「問題資產紓困方案」(TARP)，當時這個方案直接把7,000億美元交給財政部，向銀行購買價值嚴重下滑的資產。

只不過，這一次美國需要的紓困規模更龐大，估計要逼近2兆美元才能拯救多個產業，不是像2008年只需拯救銀行而已。消息顯示，美國財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)私底下警告，若政府完全無作為，美國失業率恐直逼2008年金融海嘯時期。FOX Business 17日引述消息人士報導，梅努欽17日在跟共和黨參議員共進午餐時表示，倘若政府不想辦法刺激經濟，失業率最多恐飆升至20%，遠高於2月份的失業率3.5%。

不過，這僅是其中一個可能發生的劇本，白宮並不認為這種情境有出現的機率，因為政府已採取了適當行動，還有更多刺激方案準備出爐。美國財政部公共事務助理部長Monica Crowley透過聲明表示，「梅努欽財長今(17)日跟共和黨參議員聚會時，為了解說方便，舉了幾個數字做樣本，但他從未暗示美國將出現這種情況。」CNBC、Zero Hedge報導，有「新債券天王」之稱的DoubleLine Capital執行長岡拉克(Jeffrey Gundlach)17日在網路直播中指出，他上週原本預測，美國今年有80%機率會衰退，但隨著新型冠狀病毒肺炎(COVID-19、又稱武漢肺炎)持續重創旅遊及全球企業，他決定把機率拉高至90%。

「餐飲、旅遊、旅館、航空、郵輪等產業慘遭滅頂，顯然將重創經濟活動。」＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 多個產業溺水！專家：美企需2兆美元紓困 為08年近三倍 - 台視財經


content_text:
武漢肺炎疫情在全球不斷爆發，為防堵疫情擴散，速食巨頭麥當勞(McDonald’s)宣布，暫時關閉美國所有直營連鎖門市的用餐區。

對此，麥當勞稱，目前尚無法估計財務損失，但預計將採取措施，協助加盟主度過財務困難。CNBC報導，麥當勞週二(17日)表示，由於疫情大流行帶來持續不確定性，包括門市被迫暫時停業或來客數驟降，該公司計劃向受影響的加盟主，提供延期繳納租金措施。

目前麥當勞全球據點高達9成是加盟店。此外，麥當勞警告，目前無法斷定營運調整措施的持續時間和範圍，因此尚難以估計對財務的影響程度。今年1月下旬，麥當勞曾表示，今年將在全球新增約1,000間門市，全球資本支出估測為24億美元。麥當勞週一(16日)發布新聞稿稱，美國境內所有直營門市，將暫停開放內用座位區，僅提供外帶、外送和得來速(Drive-Thru)服務，並呼籲加盟業主跟進實施，以確保民眾和社區的健康與安全。

麥當勞在全美擁有13,850間據點，其中5%為直營連鎖店。根據美國約翰·霍普金斯大學系統(Johns Hopkins University)科學與工程中心(CSSE)的統計資料，截至台北時間18日上午11時33分，美國武漢肺炎確診病例達6,326人、死亡108人，全球確診病例突破19.8萬人，造成7,948人死亡。

MoneyDJ XQ全球贏家系統報價顯示，17日麥當勞(MCD.US)股價下跌0.93%，年初以來累計大跌25.30%。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

title: 美直營門市暫停內用 麥當勞：損失難估計 - 台視財經


content_text:
NBA再爆群聚感染 大咖球星杜蘭特確診染疫
籃網匿名公布4人確診 曾交手胡人隊全隔離
停賽前未交手爵士或活塞 籃網傳染源待查
歐洲國家盃延至明年開踢 東奧如期舉辦惹議
美國職籃NBA又有球員確診罹患武漢肺炎，這次是布魯克林籃網大將杜蘭特，本季因為受傷沒有上場，不過卻和隊上3名隊友同一天確診，這也是繼爵士和活塞隊後，第三支傳出球員確診的NBA球隊，NBA日前已經宣布本季停賽。歐洲足壇也面臨考驗，多名球員確診後，現在也宣布6月開踢的歐洲國家盃，延後1年舉行，國際奧會則是在最新聲明中，定調東京奧運如期舉行。

一週前，場邊觀戰的KD，看起來毫無異狀，17號透過體育媒體證實，自己確診罹患武漢肺炎，還有3個隊友同病相憐。1次4人中招，這是自猶他爵士隊兩名球員確診後，NBA疑似再爆發球隊群聚感染，這次是位於美國超級疫區紐約的布魯克林籃網隊。除了杜蘭特外，3名確診球員姓名沒有公佈，不過籃網過去兩週，沒有和爆發球員確診的爵士或活塞交手，感染途徑還在追蹤，現在連NBA停賽前和籃網最後交手的湖人隊，也要全員隔離。原訂今年6月11號開踢的2020歐洲國家盃，不敵歐洲疫情衝擊，直接宣布延後1年舉辦，稍早義甲尤文圖斯第二名球員驚傳中招，全球體壇人心惶惶。國際奧會召開臨時理事會，暫時決定東京奧運如期舉辦，但隨著歐美職業運動紛紛停賽或延賽，聯盟大將接連確診，支持延後辦奧的呼聲，只會越來越高。

title: NBA再爆群聚感染 大咖球星杜蘭特確診染疫　籃網匿名公布4人確診 曾交手胡人隊全隔離 - 台視新聞


content_text:
經濟參考報報導，對於手機業受新冠肺炎疫情的影響，大陸小米集團創始人、董事長兼CEO雷軍表示，預期今(2020)年第一季銷量會將受明顯影響，但整個市場下滑幅度沒有想像的那麼大；從生產端來看，2月產能部分缺口帶來一定挑戰，隨著行業復工復產加快推進，追產能的進展也會加速；從需求端看，雖然消費端線下渠道受到較大影響，但線上機會仍較大；疫情後新一波消費可望集中釋放。

雷軍判斷，受疫情影響，預期中國整體手機業第一季銷量會銳減，二、三季會出現報復性反彈。雷軍指出，以小米集團為例，疫情的爆發對小米手機的供應鏈產生巨大影響，但在應對疫情的過程中，一直和上下游夥伴保持密切溝通協作，並在產能和銷售上未雨綢繆，加上庫存水準整體健康，預期應可以將疫情影響降到最小。

在與核心供應商及上下游夥伴討論後，2月13日小米全新旗艦手機小米10已透過線上直播方式發布；2月18日小米10 Pro首次開賣僅55秒，全平臺銷售額就已突破兩億元(人民幣,下同)。

小米10系列在大幅提升起售價的前提下，依然取得此首銷成績，雷軍認為，此足見中國消費者對國產高端手機的認可，也說明中國居民消費的意願和能力持續提升，對高品質電子消費產品的消費需求仍然旺盛。

雷軍表示，小米10系列發布以來，在政府支持及合作夥伴的共同努力下，工廠復工速度加快，目前全行業也出現全面復甦跡象，後續更多小米新品將陸續推出。

他透露，小米旗下的Redmi品牌將在下週發布一款旗艦5G手機K30 Pro。雷軍表示，今年是小米集團5G業務衝鋒年，公司將致力於在5G普及中扮演先鋒角色，小米今年部署超過十款5G手機，產品線非常完整。此外，今年也是小米集團推動「手機+AIoT(AI+IoT)」雙引擎關鍵年。雷軍表示，「5G+AI+IoT」是小米集團下一代超級互聯網的戰略方向，5G不只是手機的網結性能，AIoT也不只是AI技術或IoT平臺，「5G+AIoT」是貫穿集團全產品、全平臺、全場景的服務能力，是小米集團互聯網基因在新時代全面爆發的重點，也是為用戶帶來智慧科技美好生活的關鍵。

雷軍表示，去年初，小米集團就提出All in AIoT，計畫五年投入100億元；透過一年的實踐，驗證了戰略方向的可行性、正確性和戰略投入必要性；今年小米將進行加碼升級，在「5G+AIoT」戰場上，未來五年小米集團將至少投入500億元，將AIoT、智慧生活的持續優勢轉化為智慧全場景的絕對勝勢。

title: 雷軍：陸Q2、Q3手機銷量料見報復性反彈 - 台視財經


content_text:
駕駛貪快逆向結果挨罰。苗栗縣頭份市信東路段，有一部紅色自小客車跨越雙黃線逆向超車，沒料到，前方路口正巧一輛警車迎面而來，當場他只能被迫慢慢往後倒車，停車接罰單!。

行車紀錄器拍下前方十字路口為紅燈號誌，大家都停了下來，卻有一輛紅色自小客車駕駛為了搶快，跨越雙黃線，逆向加速行駛，相隔約十秒後，只見紅色自小客車開始慢慢往後退，原來正前方剛好有一輛警用巡邏車迎面而來，喔喔這下踢到鐵板了。用路人把這樣的畫面轉貼上臉書，並留言指出，就是有人不愛乖乖排隊，真的很危險，遇到大魔王了吧，還有網友回應，看到警車時真的很療癒，這就是轉角遇到愛，這個大魔王很恐怖，還好有一個精彩的結局，警方表示，事後已針對這名心存僥倖的駕駛人依法告發。警方呼籲用路人，應避免為了一時搶快違反交通規則，否則輕則挨罰、重責可能危害自己和其他用路人的安全。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗縣

title: 逆向超車見警車迎面而來 男嚇傻被迫倒車　跨雙黃線逆向加速 踢鐵板10秒後倒退嚕 - 台視新聞


content_text:
貿聯-KY(3665)通過去(2019)年度財務報表，全年合併營收為230.92億元，年增7.95%；稅後淨利18.44億元，年成長32.44%，EPS 15.54元，優於前年的11.86元；公司董事會通過決議，每股擬配發現金股利9元，以昨日收盤價147元計算，現金殖利率約6.12%。

貿聯-KY指出，今年第一季營收因有緩衝庫存支應，應可望減緩新冠疫情復工延遲的影響，目前各廠的復工優於預期，第二季訂單能見度仍佳，惟疫情迅速擴散至全球，加上油價震盪，仍需關注疫情及終端需求變化。

貿聯-KY去年第四季58.8億元，季增2.02%、年增2.66%；稅後淨利4.92億元，季減6.81%、年增9%，單季EPS 4.08元。貿聯-KY表示，上季受歐美假期的影響，除了電動車、半導體設備線束出貨動能仍強外，其他產品季節性趨緩。以各項產品來看，資訊用線季初出貨略增，季中後因歐美休假拉貨漸緩；車用方面，電動車線束出貨持續升溫，運動車則在季中轉淡；工業用線方面，半導體設備線束拉貨續強；電器用線及醫療用線在季初持穩，季末季節性偏淡。

展望今年，貿聯-KY指出，今年第一季營收因有緩衝庫存支應，應可望減緩新冠疫情復工延遲的影響，目前各廠的復工優於預期，包含資訊類、車用以及半導體設備出貨持續順暢，不過因復工期間人力物料短缺，工時縮減，預期成本負擔增加；而第二季訂單能見度仍佳，惟疫情迅速擴散至全球，加上油價震盪，仍需關注疫情及終端需求變化。

title: 貿聯-KY去年EPS15.54元/擬配息9元；Q2訂單能見度仍佳 - 台視財經


content_text:
電池模組雙雄新普(6121)與順達(3211)2019年雙雙繳出亮眼的獲利成績，新普2019年度擬配息14.5元，可望創下現金減資以來新高，殖利率約5.8%，順達擬配息5元，殖利率逾8%；展望今年，受武漢肺炎疫情干擾，電子產業嚴陣以待，而新普、順達則相對具規模與採購優勢，並且持續布局非IT領域，營運仍可望有優於同業的表現。

新普2019年合併營收為737.35億元，年增14.28%；EPS為20.68元，較2018年的17.35元提升，創下減資以來新高；新普2019年度擬配息14.5元，連兩年現金股利創高，配息率約70%，維持既有水準。

順達2019年合併營收為177.8億元，較2018年的178.87億元略減；EPS為5.61元，較2018年的4.35元提升；順達去年在產品組合優化與自動化等帶動，毛利率持續改善，加上業外收益提升，去年EPS創近5年高。

值得注意的是，順達2019年度擬配息5元，殖利率逾8%，而考量公司帳上現金充足、資本公積近20億元，加上資產活化預計將帶來的穩定的現金流，順達表示，希望未來10年都維持5元的配息水準，有望吸引長期投資的關愛眼神。

展望今年，新普與順達都將持續耕耘非IT領域，今年電動自行車訂單仍可望持續成長，而新普今年可望開始出貨資料中心備援電池訂單，也可望受惠TWS耳機持續成長的趨勢。

順達去年非IT比重還低於1成，公司期望，未來3年內將非IT比重拉升至15~20%；順達對今年IT訂單看法較為謹慎，公司將持續透過調整產品組合，強化自身競爭力等方式，改善獲利結構。

法人指出，受武漢肺炎疫情影響，電子產業能見度不高，全年營運還難估算，不過新普與順達相對具規模優勢，營運穩定度較同業高，且手上現金也較為充足，較有能力維持穩定的配息。

title: 《抗疫高利股》新普/順達體質佳，拓非IT藍海 - 台視財經


content_text:
中評社台北3月18日電（記者 鄭羿菲）針對流行疫情指揮中心今日上午宣布，19日起外籍人士原則上一律禁止入境，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲18日中午赴“立法院”黨團政黨會報前接受媒體訪問時表示，台灣三天內增加了24個確診病例，且都是境外移入，面對這幾個病例做出這樣的反應是對的，管制時間則應看後來的疫情變化。

 流行疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中18日上午宣布，外籍人士除持外交公務證明、商務履約證明等相關證明，一律禁止入境。所有入境者皆需居家檢疫14天，19日凌晨零時起實施。

 柯文哲18日中午赴民眾黨“立法院”黨團進行“黨政會報”會議，會前接受媒體訪問時表示，台灣三天內增加24個確診病例，境外感染進來的佔絕大多數，事實上昨天下午台北市副市長黃珊珊也公開表達，要建立比較嚴格的邊境管制，因此目前這措施是對的。

 媒體追問禁止入境的時間問題時，柯文哲說，我們決定政策按照實際狀況決定，本國人說要回來沒有理由擋住，所以先限制非本國籍的，後來看疫情變化。他強調，面對這幾個病例做出這樣的反應是對的。

journalist: 鄭羿菲

people: 柯文哲 黃珊珊 陳時中

title: 柯文哲：外籍人士一律禁止入境是對的


content_text:
中評社台北3月18日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”林德福今天上午質疑2020大選期間，政府用“1450”養網軍放假消息、帶風向情況嚴重，要求審計長陳瑞敏應清查處理，若是執行內容與預算執行項目不合，應移送“監察院”彈劾、甚至追究刑事責任。

 “立法院”財政委員會今天上午開會，安排主計長朱澤民、審計長陳瑞敏出席報告並備詢，國民黨“立委”林德福質疑，去年12月初國民黨團曾召開記者會，要求“審計部”徹查各部會是否利用公帑養網軍，若查有不法要立即移送“監察院”彈劾，但“審計部”不了了之。

 林德福指出，卡神楊蕙如過去拿到許多政府的標案，這些標案都是限制性招標，必須有一定的條件才能參與投標，這個案子去年因為選舉導致偵辦延宕，楊蕙如也“閃”掉了，一直到選後清查，檢調機關有沒有要求“審計部”提供資料來釐清案情？

 陳瑞敏表示，“審計部”查核的結果，理論上可能要專款、專項，但有些部會沒有列入專項，由於這沒有法律上硬性規定，只是“立法院”的決議，所以不算違反規定。至於楊蕙如的案子是台北市政府移送的案子，且司法機關沒通知他要提供資料。

 林德福追問，“農委會”去年編列新台幣1450萬元開標，去年加強農業訊息因應對策計劃的標案遭質疑就是養網軍，今年“農委會”再招標，今年要加強新媒體農業傳播計劃，就算招標合法，但執行內容若與預算執行項目不合，甚至涉及刑事責任內容，“審計部”難道不該了解？而且這些都是民脂民膏，若有假訊息可直接由各部會回應，為何一定要用網軍做處理？何況引發外面很多質疑。

 陳瑞敏表示，相關標案的問題已請“行政院”加強規範，會注意“農委會”是不是真的用於農業宣傳訊息，檢視看有沒有發揮效能。

journalist: 倪鴻祥

events: 選舉 放假

people: 林德福 朱澤民

things: 假訊息 假消息

title: 蔡政府大選養網軍？藍委促審計長清查


content_text:
中評社台中3月18日電（記者 方敬為）新冠肺炎疫情持續蔓延，台灣確診案例攀升至77例，中國國民黨籍台中市長盧秀燕今天視察社福單位防疫整備情形宣布，肺炎疫情尚不見緩和趨勢，台中要戒慎預防，假如疫情持續嚴峻，不排除關閉社福機構，減少群聚感染風險，市民要做好心理準備。

 台中市政府今天舉辦老人關懷據點防疫整備升級、演練活動，市長盧秀燕、社會局長彭懷真等人到台中忠明教會關懷據點視察。

 盧秀燕現場為長者噴灑酒精乾洗手，關心長者健康，並進行防疫衛教宣導，且為宣示加強防疫，全程配戴口罩。

 針對近期新冠肺炎疫情持續升溫，盧秀燕表示，已有很多機關團體因為疫情停止舉辦活動或是縮小範圍，但是因為這是為了保護市民的安全，所必需要實施的必要措施，尤其今天台灣流行疫情指揮中心也表示，全面管制入境，可見短期內疫情難以緩和，台中市也會加強相關措施。

 盧秀燕說，假如疫情持續嚴峻，台中市不排除減少或暫時關閉部分社福據點或機構，目前台灣或台中疫情相對緩和，考量弱勢民眾更需要相關支持或協助，現階段社福機構不會輕易關閉，但民眾還是要做好心理準備，一切要以最高層級做預設立場，做好防疫工作。

journalist: 方敬為

title: 疫情嚴峻　盧秀燕：台中不排除關閉社福機構


content_text:
中評社北京3月18日電／解放軍報報道，標題：向戰而飛，磨礪夜航硬功 空軍第十一批女飛行學員首次使用跑道標誌燈著陸

 3月13日21時20分，在空軍航空大學初訓基地某團機場，空軍第11批11名女飛行學員首次展開夜間全程使用跑道標誌燈著陸訓練。

 夜幕下，在一架架教練機前待命的女飛行學員們英姿颯爽。“開機！”隨著塔台指揮員一聲令下，女飛行學員苗玥率先駕駛戰機升空。緊接著，其餘10名女飛行學員分批次駕機滑出跑道，直奔目標空域。

 據介紹，以往空軍女飛行學員都採用探照燈輔助照明進行夜航飛行訓練，飛機在起降過程中能夠清晰辨別起降位置和飛機姿態。但這種方式，不利於提高飛行學員技戰術水平，更與一線作戰部隊訓練脫軌。按照新一代空軍軍事訓練大綱組訓要求，取消探照燈輔助照明、改用跑道標誌燈進行著陸訓練，更加貼近實戰，能夠全面提升飛行學員夜間作戰的適應能力。該課目訓練對女飛行學員精准掌握飛機姿態、尋找跑道位置、判斷離地高度以及接地時機等提出挑戰。

 為解決夜航飛行訓練課目風險高等難題，該團黨委多次召開夜間指揮研究會制訂飛行計劃。他們反覆聯審飛行計劃、詳細評估風險隱患、逐項制訂預防措施，多角度把控參訓人員思想、身體和技術狀況，為女飛行學員順利開展夜航飛行訓練奠定了基礎。經過前期的地面演練和座艙實習，這批女飛行學員基本掌握夜航飛行訓練的駕駛技術，初步具備利用標誌燈著陸的能力。

title: 中國空軍第十一批女飛首用跑道標誌燈著陸


things: 假消息 假訊息

title: 蔡政府大選養網軍？藍委促審計長清查


people: 柯文哲 陳時中 黃珊珊

title: 柯文哲：外籍人士一律禁止入境是對的


events: 放假 選舉

people: 朱澤民 林德福

title: 蔡政府大選養網軍？藍委促審計長清查


content_text:
中評社北京3月18日電／央視新聞報道，俄羅斯軍事技術合作局局長舒加耶夫在接受“俄羅斯-24”電視台採訪時表示，俄今年將履行向中國供應S-400防空導彈系統的合同，只需再發送一批導彈即可。

 他表示：“我們與中國有著長期的關係，我們之間在有效期內的合同包括我們今年將履行有關S-400的合同。我們應該完成供應導彈的義務。預計今年將履行。”

 舒加耶夫不排除未來可能向中國出口蘇-35的可能性。

 2014年9月，中國與俄羅斯簽署購買可裝備四個營的S-400“凱旋”防空導彈系統。中國成為俄同意出口該最新式系統的首個國家。

 S-400“凱旋”用於毀傷飛機、巡航導彈和彈道導彈，包括中程導彈，並可用於打擊地面目標。S-400射程達400公里，可擊毀30公里高度之內的目標。系統於2007年起列裝俄軍。

中國空軍第十一批女飛首用跑道標誌燈著陸 (2020-03-18 12:45:04)

 “金龍2020”中柬聯訓進入混編同訓階段 (2020-03-18 12:26:58)

 以疫情為契機，中國教育機構發生巨變 (2020-03-18 10:06:30)

 中國經濟複蘇給世界帶來希望 (2020-03-18 09:52:05)

 新冠肺炎疫情危及世界經濟和全球治理體系 (2020-03-18 08:15:52)

 何思慎：習訪日好事多磨 防疫外交有利民意 (2020-03-18 00:16:58)

 何思慎：兩岸民間對抗情緒升高 媒體害了蔡 (2020-03-18 00:14:06)

 中國新冠疫苗的研發和進展屬於國際先進 (2020-03-17 17:04:46)

 走進中國陸軍首長機關輪訓演練場（組圖） (2020-03-17 16:55:28)

 中國陸軍某旅掀起練兵備戰熱潮（組圖） (2020-03-17 16:52:08)

countries: 中國 俄羅斯

title: 俄官員：將再向中國供應一批S400防空導彈


content_text:
中評社北京3月18日電／據環球時報報道，針對新冠肺炎疫情期間電商市場需求大增，亞馬遜正大舉招募臨時工滿足當前用工需求。《華爾街日報》17日報道，亞馬遜計劃在美國新招10萬名臨時員工。與此同時，亞馬遜宣布從現在到4月美國和加拿大物流中心等崗位員工時薪增加2美元，目前員工時薪為每小時15美元起，而亞馬遜在英國和歐盟國家的員工時薪分別提升2英鎊和2歐元。亞馬遜對全體員工的福利也有所放寬。

 報道稱，亞馬遜宣布新招大量臨時工的決定對紓解當前美國零售市場就業問題有一定幫助。受疫情影響，蘋果、耐克等大型連鎖店均已紛紛閉店。但有分析認為，疫情期間消費者對網商業務的需求大幅增長，亞馬遜需要額外增加人力資源。不過，此前消費者已經習慣隔天送貨的服務，疫情期間整個供應鏈已受到影響，增加員工不能解決問題。

 分析機構穆迪最新數據表明，美國有近8000萬崗位處於高或中等風險，占美國工作崗位近一半。穆迪首席經濟學家表示，至少1000萬工人收入會受到衝擊。高風險崗位包括運輸和旅遊、休閑服務、石油開採等，有500萬左右的工人面臨失業風險。

 （來源：環球時報）

countries: 歐盟 英國 加拿大 美國

title: 亞馬遜急招10萬臨時工


content_text:
新冠肺炎疫情升溫，為去年回溫的商用不動產市場投下不確定性。(圖/記者張瀞勻攝)

新冠肺炎疫情升溫，為去年回溫的商用不動產市場投下不確定性，台灣防疫成績亮眼，加上全球興起降息風潮，自用型買方有機會依照原定資產購置計畫進行，特別是工業地產及辦公室的交易，2020上半年商用不動產重返剛性需求市場。第一太平戴維斯董事長黃瑞楠指出，工業地產的動能來源包含：宅經濟發酵，另一項動能來自於廠商設廠需求。

工業地產連續2年成為市場交易重點，根據第一太平戴維斯統計，2019年大型工業廠房及工業地交易總額達607億元，年增率達27%，其中工業廠房交易達324億元，寫下12年來新高。

工業土地價格自2014年起年連上漲，隨著價格走高，上漲幅度轉趨平緩，根據調查，2019年主要工業區土地漲幅達4%，預期雖然在新冠肺炎疫情衝擊下，今年上半年商用不動產投資型買方轉趨觀望，但在科技業設廠與物流倉儲剛性需求挹注下，工業廠房及工業土地的價格與交易量可望優於其他商用不動產。

第一太平戴維斯董事長黃瑞楠指出，工業地產的動能來源有二:宅經濟發酵，網購平台業績大幅成長，電商龍頭momo去年營業額成長23.4%。整體來看，目前台灣網購營業額僅占整體零售業7%，相較於美國與中國分別超過10%與15%，市場成長潛力龐大，帶動後勤的物流倉儲需求。

多家手握大筆工業地的老牌企業積極活化資產，規劃興建現代化物流倉儲出租，包括中華郵政、新光鋼、長榮儲運紛紛於這2年將桃園觀音、大園、龜山地區，低度利用的萬坪工業地的打造為物流園區，未來可收取長期穩定租金收益。

更搭上這波電商風潮，在興建階段就順利找到大型承租方，以中華郵政桃園龜山物流園區為例，超過4萬坪的倉儲空間一次出租與PChome，年租金超過3,000萬元，租期達15年。

另一項動能來自於廠商設廠需求，雖然現階段台商仍著重在大陸工廠防疫事宜，上半年廠商評估速度放緩，但政府推動的台商回台投資行動方案已突破7,000億元，其中尚未執行的額度仍有4000億元，需要在未來2年使用完畢，若部分比例用在購置廠房，預估將可為工業不動產帶來200億元以上商機；另外，Google、微軟、蘋果等多家知名大廠也傳出要求廠商設立中國以外的生產據點，以降低出貨風險，中長期觀察，產能分散的趨勢下，科技業擴大在台設廠將為工業地產帶來新機會。

journalist: 文/記者張瀞勻

companies: 蘋果 Google

countries: 美國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 龜山 觀音 太平

title: 武漢肺炎延燒 唯這項產品正夯


content_text:
不受疫情影響，高市府地政局今（18）日公開標售第一季公有重劃區抵費地與區段徵收地，10標土地全部標脫，標脫率百分百。

雖然疫情當前，卻不減高雄建商與民眾搶地興趣，高市府地政局今（18）日公開標售第一季公有重劃區抵費地與區段徵收地，10標土地全部標脫，標脫率百分百！其中最大贏家為華友聯開發，以總價9億2318萬餘元，分別標得小港區坪松段高松路旁鄰近莿蔥腳溼地公園約1880坪商五土地，與楠梓高雄大學旁大學西路1513.6坪住三土地，華友聯集團董事長陸炤廷表示，高雄精華地供給日趨稀少，二筆精華地都將規劃高質感大樓，高松路基地最快明年進場，將規劃11樓大樓，以2~3房首購產品為主力。

繼去年第四季高市府地政局招標抵費地與徵收地，標脫率達100%佳績，雖然受疫情影響，造成部分購屋者觀望，但高市府地政局今（18）日公開標售第一季公有重劃區抵費地與區段徵收地，共有10標土地，合計總底價達13億7337萬餘元，其中較受建商青睞的推案區，包括楠梓高雄大學區段徵收區、小港坪松段、孔鳳段等，紛紛吸引建商搶標。

最大一筆位於小港區坪松段高松路旁鄰近莿蔥腳溼地公園約1880坪商五與特商區土地，2家業者競標下，最後由股票上市建商華友聯開發(1436)，以總價5億2859萬餘元得標，單坪得標價約28.11萬元。華友聯開發也以總價3億9459萬餘元，搶下高雄大學旁大學西路1513.6坪住三土地，合計華友聯開發本季標得3393.7坪精華地，成為第一季高市府公有地標售最大贏家。（圖：翻攝Google街景）

開標結果，共收到47封標單，較上季37封標單，增加27%，10標土地全部標脫！最大一筆位於小港區坪松段高松路旁鄰近莿蔥腳溼地公園約1880坪商五與特商區土地，2家業者競標下，最後由股票上市建商華友聯開發(1436)，以總價5億2859萬餘元得標，單坪得標價約28.11萬元。華友聯開發也以總價3億9459萬餘元，擊退另外4家建商，搶下高雄大學旁大學西路1513.6坪住三土地，單坪得標價約26.07萬，合計華友聯開發本季標得3393.7坪精華地，得標金額高達9億2318萬餘元，成為第一季高市府公有地標售最大贏家。

華友聯集團董事長陸炤廷指出，目前高雄首購產品市場在剛性需求支撐下，去化相當穩定，但市區大筆精華地釋出日趨稀有，為儲備推案需求基地，經過深入評估，決定出手標地，其中得標的小港高松路旁精華地，對外交通順暢且鄰近莿蔥腳溼地公園，將規劃樓高約11層的景觀輕豪宅大樓，主力產品採2~3房規劃，預計最快明年進場推出，另一筆得標的大學西路旁精華地，緊鄰高雄大學校園，進場推案時程未定，可能將在後年推出。

崑庭建設集團旗下崑郡建設，也以總價3億5990萬元，標得高雄大學區段徵收區大學三街、大學三十八街約1219.7坪住三土地，單坪得標價約29.5萬元，將規劃首購、首換大樓。（圖：翻攝Google街景）

另外，小港區孔鳳段孔宅一街旁約1266.65坪住二土地，也由永誠開發以2億2020餘萬元得標，單坪得標價約17.38萬元；居興建設董娘也以總價1億1498.88萬元，標得高雄大學城大學二十六街旁約328.5坪商三土地，單坪得標價約35萬元。

崑庭建設集團旗下崑郡建設，也以總價3億5990萬元，擊退另外8家建商，標得高雄大學區段徵收區大學三街、大學三十八街約1219.7坪住三土地，單坪得標價約29.5萬元。

崑庭建設總經理陳宜霖表示，高雄大學城的綠意優質環境，成為首購族購屋優選區，目前公司在高雄大學城已有3筆大基地，都將朝首購、首換大樓產品方向規劃，將以市場需求與動態，再決定援中國小旁基地與大學三街基地的進場推案時程。

journalist: 文/記者林耀文

taiwan-subdivisions: 小港區 高雄 楠梓

title: 疫情沒在怕！高市府標售第一季抵費地百分百標脫


content_text:
（中央社記者周世惠舊金山17日專電）加州州長紐松（Gavin Newsom）今天表示，學校大門有可能要到暑假過後才會重開；加州大學洛杉磯分校「安德森預測」警示，加州將出現失業潮與經濟衰退。

紐松說，因為防疫所需的人際社交距離，他預警家長與學生，別以為再過幾週學校就會開學，他不認為暑假之前學校能恢復正常上課。今天他簽署一項10億美元的經費以協助醫療單位對抗2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。

此外，加州大學洛杉磯分校「安德森預測」（UCLA Anderson Forecast）68年來首次對已發出的季刊提出修訂，根據最新預測，加州在這波冠狀病毒疫情中會受到很大的打擊，至少將有28萬人失業。

這項預測尚未考慮舊金山灣區從今天起實施的21天居家防疫期。

儘管今年初經濟強勢，但是現在的預測顯示全美會有兩季的經濟萎縮（即經濟衰退），直到2022年才完全恢復。

1月加州的失業率為3.9%，預測表示，加州失業率到年底將達到6.3%，到2021年將平均達到6.6%。個人收入經通貨膨脹因素調整後，預估到2022年將基本上持平不變。

安德森預測在提出預測修訂文時，還附上一個非常重要的警告，「如果大流行比預期的更嚴重，那麼這個預測將會太過樂觀」。（編輯：郭中翰）1090318

journalist: 中央社記者周世惠舊金山17日專電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 加州學校可能暑假後重開 失業潮山雨欲來 | 國際


content_text:
（中央社台北18日電）為報復美國對中國媒體駐美機構設限，中國外交部今晨下令驅逐3家美媒年底簽證到期的駐中記者。中共對外官媒環球時報今天發出社評稱，如果中美互逐記者愈演愈烈，美媒會更加難受。

這篇題為「媒體戰若打下去 美方占不了便宜」的社評稱，這場衝突無疑是美方主動挑起的。美方之所以向中國媒體下手，挑起這場特殊的「戰爭」，根本原因是美方就想製造這樣一個新的衝突點，透過打壓中國新聞機構來抹黑中國的政治體制。

社評並稱，華盛頓認為開闢這個戰線能夠得到西方世界的廣泛迴應，並且能順勢製造西方的意識形態團結。他們同時大概還算計著：「中方會忍氣吞聲，息事寧人。」

社評稱，這是一個嚴重的誤判。中國如今是新聞富礦，各國媒體來中報導可謂趨之若鶩。如果雙方互逐記者愈演愈烈，美國媒體會更加難受，因為美國媒體在中國設分支機搆的有29家，遠比中國在美設分支機搆的9家媒體多得多。「無論是雙方按照人數均等還是媒體數量均等打下去，最後更難受的都是美方」。

社評並指出，美媒記者在中簽證將受到美方對中國記者採取的同等限制。中國外交部此前表示，美國對中國記者的簽證做了歧視性限制，給的都是一次性往返簽證，而中國給予美國記者的是多次往返簽證。新規意味著美國記者以後只要離開中國，再進入中國都需另外申請簽證。他們回美國度假以及去第3國採訪、休假都將面臨中國駐美記者承受的諸多麻煩。

社評強調，這次中方採取行動有被迫自衛的性質。美方最近兩年對中國的各種挑釁施壓實在太多了，這也可以看成一個信號：「中方不會繼續忍氣吞聲」。

社評並呼籲美方不要採取進一步行動了，至少讓兩國的「媒體戰」先逐漸緩和下來。這不光符合中國媒體的利益，同樣符合美國媒體的利益，也會讓各國的媒體都增加一分安全感。（編輯：楊昇儒/曹宇帆）1090318

journalist: 編輯：楊昇儒/曹宇帆

title: 環球時報：媒體戰若打下去  美方占不了便宜 | 國際


content_text:
（中央社記者蘇思云台北18日電）疫情延燒，多位立委擔憂各校停課後如何進行遠距教學，及網路布建是否足夠。NCC今天表示，正朝鄉鄉有1G、村村有100M目標前進，目前偏鄉網路設備建置已完成9成。

立法院教育及文化委員會今天請科技部、行政院科技會報辦公室、國家通訊傳播委員會（NCC）、經濟部、國發會代表報告數位國家創新經濟發展方案，並備質詢。由於近期國內高中、大學都出現確診案例，多位立委擔憂各校停課後如何進行遠距教學，以及網路布建是否足夠。

民進黨立委范雲今天在立法院質詢時表示，全球已有73國面臨停課措施，美國包含哈佛大學、南加州大學都接連停課，台灣防疫是否超前部署，準備好遠距教學需要的網路設備。

國家通訊傳播委員會（NCC）技監鄭泉泙表示，NCC在偏鄉數位建設有前瞻基礎建設編列預算新台幣8億元，以時程來說，今年年底會達成85個偏鄉至少有1個點可以達1Gbps等級固網寬頻網路，全台偏鄉700多個村里都可以至少有一個點有100Mbps網路，目前已經完成9成，有需求可以請電信業者提前完工。

時代力量立委邱顯智今天在立院質詢時也提到，先前他去嘉義阿里山豐山村，該村從八八風災後就沒有電話線，只剩下無線網路，但收訊非常不好。他希望政府在拚覆蓋率之外，也要確保網路流量與品質。

NCC在「台灣科技政策擬定及科技預算分配之現況」專題報告指出，截至去年12月底，Gbps等級固網寬頻網路已經達到59個偏鄉，台灣86個偏鄉已有85個有Gbps等級寬頻網路，僅金門縣烏坵受限於地形，還無法達到1Gbps速度。

NCC指出，269個村里有100Mbps等級網路，並已拓展709村里的無線熱點頻寬和建置169村里的4G基地台，未來續朝「鄉鄉有1G、村村有100M」目標邁進。（編輯：黃國倫）1090318

journalist: 中央社記者蘇思云台北18日電

countries: 台灣 美國

people: 范雲 邱顯智

taiwan-subdivisions: 金門縣 阿里山 嘉義 烏坵

title: 立委憂網路布建不足 NCC：偏鄉網路已完成9成


content_text:
國民黨選後一片改革聲浪中脫穎而出的江啟臣，排出號稱最年輕的黨務團隊，然而這很明顯是一「挺韓陣線」，「老的韓粉與年輕的韓粉，都是韓粉」。

國民黨新任主席江啟臣公布的新人事遭罷韓方解讀為是「挺韓戰隊」，對此，高雄市新聞局長鄭照新認為，根本是「不知所云」，罷韓團體不管什麼事都可以扯到救韓。

國民黨新任主席江啟臣公布新人事，前國民黨新北市主委李乾龍出任秘書長；副秘書長則由前立委顏寬恒、李彥秀、柯志恩及台南市議員謝龍介、韓國瑜國政顧問黃奎博擔任；前高雄市社會局長葉壽山接組發會主委。

國民黨的這份新人事名單遭台灣基進解讀為是「挺韓戰隊」。台灣基進發文質疑，在國民黨選後一片改革聲浪中脫穎而出的江啟臣，排出號稱最年輕的黨務團隊，然而這很明顯是一「挺韓陣線」，「老的韓粉與年輕的韓粉，都是韓粉」。

今（18）上午基進新聞部主任張博洋受訪時指出，國民黨組了反罷免產業鏈，「市長負責裝忙、裝乖，不必暸解市政；政務官副市長負責打壓罷韓團體；國民黨市議員負責指揮韓粉；黨中央由主席江啟臣來組挺韓戰隊」，痛批江啟臣的新人事一點新意都沒有，國民黨黨政不分，現在竟還要全面介入高雄挺韓。

對於黨中央的新人事遭指為「挺韓戰隊」，高雄市新聞局長鄭照新告訴 ⟪放言⟫ ，相關質疑根本是「不知所云」，罷韓團體不管什麼事都可以扯到救韓。

（記者李資立／攝影）

journalist: 放言編輯部 李資立

people: 鄭照新 顏寬恒 江啟臣 李彥秀 葉壽山 柯志恩 李乾龍 韓國瑜 謝龍介

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 國民黨務新人事是「挺韓戰隊」？　鄭照新：罷韓團體「不知所云」


content_text:
（中央社記者江明晏台北18日電）面對疫情擴散，牧德科技董事長汪光夏升高對內防疫層級，也部署歐美供應鏈備案，更研發「可攜式滅菌口罩結構」專利送件，盼拋磚引玉，攜手科技界和政府單位找解方。

武漢肺炎疫情波及產業界，不只供需狀況受影響，各大企業的防疫作戰也刻不容緩，汪光夏今天表示，牧德相關防疫動作超前部署，1月初就備妥數萬口罩庫存，防疫等級從第3級升至第2級，已將防疫追蹤從員工擴及眷屬，並準備進行座位分層、兩班制、異地生產等策略，同時模擬居家連線遠距上班，確保萬一有人確診生產線不至於停擺。

對於目前口罩供不應求的狀況，汪光夏除了建議口罩和束帶可不必組裝生產，讓民眾自行組裝，盼藉此大幅加快產線生產速度，擴大產能。除此之外，公司內部著手研發滅菌口罩的初步構想，已將「可攜式滅菌口罩結構」專利送件，期盼透過拋磚引玉，和台灣科技產業技術能量和政府單位認證攜手，共同解決問題。

牧德科技為充實營運資金，擬辦理現增籌資，日前正式向金管會送件申請，預計發行現增股2120張，每股定價312元，將可募集6.61億元。

隨著疫情蔓延，衝擊股市，牧德近期股價大跌，今天觸及跌停至223.5元，跌幅逾9%，跌破現增價312元，汪光夏表示，「不必擔憂市場怎麼看我值多少錢」，已備妥兩套方案，包括自有資金調度的準備，或是由大股東洽特定人全部收購。

中國疫情從1月下旬開始發燒，牧德日前公布2月營收約新台幣2.22億元，月成長5.39%，年成長4.74%，與1月營收同步創同期歷史新高，逆勢成長，展望3月和第2季營運，汪光夏坦言，目前營運都沒有異狀，趕在上半年辦現增就是對營運很有信心，但疫情利空不能輕忽，為因應歐美疫情開始擴大，相關零組件替代方案已開始提前部署。

牧德去年每股賺逾20元，汪光夏表示今年展望不變，看好5G需求與4大領域動能發動，牧德將在下半年跨入兩大新產業，目標營運重回2018年每股賺逾30元的歷史高峰。（編輯：張均懋）1090318

journalist: 中央社記者江明晏台北18日電

countries: 中國 台灣

title: 牧德研發滅菌口罩專利 部署歐美供應鏈備案


content_text:
（中央社東京18日綜合外電報導）富士軟片控股公司子公司開發的抗流感藥物法匹拉韋（Favipiravir，商品名：Avigan），傳出已完成臨床研究，對武漢肺炎顯示出很好療效之後，刺激富士軟片股票今天漲停。

以相機產品聞名的富士軟片（Fujifilm HoldingsCorp），旗下也有醫藥相關的子公司「富士軟片富山化學」（Fujifilm Toyama Chemical Co Ltd），所生產的法匹拉韋已經於2014年在日本批准上市。

中國科技部生物中心主任張先民昨天在記者會上表示，法匹拉韋在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）上顯示出良好療效，且無明顯副作用，已建議盡快納入診療方案。

武漢肺炎疫情蔓延全球。根據美國約翰霍普金斯大學追蹤地圖資訊，全球有154國和地區淪陷，通報超過19萬確診病例和近8000起死亡案例。

張先民指出，在深圳進行的臨床試驗有80人參與，與對照組相比，法匹拉韋治療組的病人胸腔狀況恢復情況較好，也於更短時間內就可在病毒檢測上出現陰性反應。

富士軟片控股公司未立即出面置評。

中國浙江海正藥業已獲許可在中國製造這款藥品，用以治療成人新型或復發流感。（譯者：侯姿瑩/核稿：蔡佳敏）1090318

journalist: 譯者：侯姿瑩/核稿：蔡佳敏

countries: 美國 日本 中國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 流感藥物Avigan有助抗疫 富士軟片股票漲停


content_text:
朱澤民表示，教育部掌握台灣在中國就學的學生資料應該準確，至於所謂工作人口，陸委會、海基會所推估的，應是包含大陸總人口，而主計處的是海外相關的工作人數。至於有無更好方式？朱澤民說：「目前我們用大數據，工具應比原來陸委會、海基會較為完整。」

武漢肺炎恐慌持續，接下來是清明連假，針對我國赴海外工作人數，民進黨財委會立委林楚茵今（18日）在立法院質詢中指出，主計總處從98年到107年所統計的人數都在40萬人左右，與103年海基會、陸委會提供的資料相差一倍，對此，主計總處主計長朱澤民坦言，數字由勞健保、戶籍、入出境等資料「推估」，他有信心，目前使用大數據，會比陸委會、海基會完整。

林楚茵指出，主計處在業務報告中有提到，為掌握就業、失業、薪資等人力供需資訊，會按月辦理人力調查及受僱員工薪資調查，過程會運用大數據編算國人赴海外工作人數統計及薪資中位數統計，來呈現不同年齡及教育程度等特徵別詳細分布狀況。

隨著疫情發展，她強調，先前武漢包機到底人數如何引發很大關注，在中國不論是台商或學生，或返台眷屬，人數計算有大數據，雖然對評估政策有幫助，但翻開歷年資料，過去赴海外工作人數從戶籍建檔、有無出國、短暫還長期赴海外，「統計數字有套標準模式」，從98年到107年人數變化都是40萬人左右「變化不大。」

「接下來是清明連假，到底多少台商回來？」林楚茵說，雖然疫情指揮中心指揮官陳時中對外強調，國人返台意願不高，她仍想請問這套大數據如何推估，為何多年「停留在40萬？」

朱澤民回應，是根據勞健保、戶籍以及移民署出入境資料，原則上大概以90天為準，來推估有多少人，「是推估數字」，海外工作40萬人「不包括眷屬。」

林楚茵續問，如果這40萬人當中沒包括眷屬，比對103年陸委會及海基會分別提供給第8屆第5會期的資料，海基會來台眷屬有90萬，陸委會則是85萬，數字非常有趣；如果數據只是推估，接下來要研擬政策，像有立委提出修正健保費，在檢討健保上要如何精算？

朱澤民回應，國人赴中有各種管道，有些是透過第３國再進去，的確很難掌握，能掌握的像勞健保這種有實際資料，他也指出，陸委會報告的推估數字，當時也是花費一番功夫。朱澤民也強調，「103年是比較多的年，現在（人數）已經比這稍微低…」意即103年在中人數是高峰。

林楚茵指出，《中國時報》2018年一則題為「怵目驚心！西進有200萬人 掏空台灣勞動力」的報導，驚呼「這數字更厲害，好像變成媒體喊多少就多少，『但這不是在喊價』！」她問，主計總處負擔所有國家統計數字，如果今天有200萬人西進，要怎麼辦？有無可能藉由跨部會提供更有效的系統，來了解數字？

朱澤民回應，要看在中國人數「期間的長短」，至少要在中國工作有一定期間，「短期進入不會算在內」，要降低中國工作人數的趨勢，要在國內建立生產鏈，讓台商移回國內工作，不必靠中國。

林楚茵再問，她想了解的是，從主計總處98年到107年人數變化都在40萬人，再到103年陸委會和海基會分別提出的八、九十萬，再到媒體所講的200萬人，也就是各界掌握的中國台幹、台商「數字都是不精確」，主計總處可在不包含教育部提供在中就學的學生的狀況下，提供更精確的數字嗎？

朱澤民表示，教育部掌握台灣在中國就學的學生資料應該準確，至於所謂工作人口，陸委會、海基會所推估的，應是包含大陸總人口，而主計處的是海外相關的工作人數。至於有無更好方式？朱澤民說：「目前我們用大數據，工具應比原來陸委會、海基會較為完整。」

林楚茵再問「所以有信心主計處所提供的40萬，『數字是精確的』，不包含配偶？」朱澤民頻頻回應：「對！對！對！」語意相當有信心。

（照片由林楚茵國會辦公室提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

people: 林楚茵 朱澤民 陳時中

title: 你相信赴中人數才40萬嗎？林楚茵質疑　主計長這樣回…


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北18日電）武漢肺炎疫情對中國今年前2月經濟帶來嚴重衝擊，3月經濟活動仍未完全恢復常態，瑞銀最新報告指出，中國「經濟弱勢前所未有」，並大幅下修2020年經濟成長率預測值至1.5%，無法保2。

瑞銀今天公布瑞銀亞洲經濟研究主管與首席中國經濟學家汪濤發表的報告，內容指出，2大因素拖累中國經濟增速，使得中國今年經濟成長率較先前預測的4.8%更低，下修至1.5%。

報告指出，一是2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情及全國停工大幅衝擊1至2月的經濟活動，部分服務業也遭重創，雖然復工步伐正在提速，3月經濟活動仍未完全恢復常態，第1季經濟成長率可能因此大幅弱於預期。

另個原因是全球經濟惡化可能拖累中國恢復步伐，瑞銀認為，全球疫情蔓延，越來越多的國家開始實施封鎖及出行限制，隨著未來歐美經濟所受負面影響顯現，全球需求可能大幅走弱，拖累中國出口；同時，輸入病例風險上升，中國在放寬出行限制時可能會更謹慎。

瑞銀預計中國全年經濟增速降至1.5%，且已考慮第2季至第4季，之前被抑制需求會釋放，以及經濟活動全面復工，並且考慮規模超過GDP2%的財政政策支持、貨幣信貸政策進一步寬鬆等因素；貨幣政策雖有助於確保企業和市場平穩運行，但對於緩解疫情和出行限制影響、刺激增長的作用比較有限。

值得注意的是，如果中國財政支援力度或房地產活動反彈強於預期，經濟成長率還是可能更高。但瑞銀認為，這種可能性較低，即使在較為樂觀的情景下，今年經濟成長率也不太可能超過3%。

匯率方面，瑞銀表示，1至2月運輸的瓶頸進一步推高食品價格通貨膨脹，但受中國增長疲弱、油價暴跌、全球經濟惡化等影響，下半年消費者物價指數（CPI）有望迅速回落；儘管有增長放緩、貨幣寬鬆等預期，預估美元兌人民幣匯率保持在7左右。（編輯：郭萍英）1090318

journalist: 中央社記者潘姿羽台北18日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 油價

title: 瑞銀：中國經濟弱前所未有 估成長率僅1.5%


content_text:
（中央社記者張建中新竹18日電）環球晶去年每股純益新台幣31.35元，預計每股配發25元現金，母公司中美晶可望有55.68億元入帳。

受惠客戶長約效益，環球晶去年營運不畏半導體產業景氣趨緩，依然繳出亮麗成績單，營收580.94億元，僅小幅減少1.6%，並為歷史次高水準，歸屬母公司淨利136.44億元，更創下歷史新高紀錄，每股純益31.35元。

環球晶董事會決議每股配發22元現金股息，另以資本公積每股配發3元現金，合計每股配發25元現金，以17日收盤價318元計，殖利率高達7.86%。

中美晶持有環球晶多達2.227億股，估計將有55.68億元現金入帳，約為中美晶0.95個資本額。

環球晶與中美晶今天在市場買盤湧入下，股價同步走高，環球晶股價一度達334.5元，漲16.5元，漲幅達5.19%；中美晶也一度達87.2元，漲3元，漲幅約3.44%。（編輯：郭無患）1090318

journalist: 中央社記者張建中新竹18日電

title: 環球晶每股配25元 中美晶估有55.68億元入帳


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北18日電）夏普（Sharp）社長戴正吳表示，馬來西亞廠是夏普全球工廠數目的1/15，馬來西亞鎖國防疫影響不大，配合政府政策在家工作，並以視訊會議確保工作不中斷。

馬來西亞首相慕尤丁16日晚間透過電視直播，頒布幾項緊急措施，其中，自今天起至31日鎖國自保，企業跟著停工14天。

鴻海轉投資的夏普在馬來西亞也有設廠，戴正吳表示，馬來西亞工廠是全世界夏普工廠數目的1/15，馬來西亞鎖國防疫14天的影響不大，銷售公司配合政府的政策在家工作，並以視訊會議確保工作不中斷。

在東南亞布局，夏普在印尼有2個據點，泰國2個據點，馬來西亞2個生產據點、越南1個、菲律賓1個。

在新據點布局，戴正吳先前表示，夏普規劃與鴻海集團在墨西哥擴充據點，主要以電視生產為主，越南胡志明市將增設一個廠，預估今年5月或6月開工，規劃生產鏡頭模組、顯示器和家電為主。

展望第1季夏普銷售狀況，戴正吳指出，在自身品牌部分，手機和資通訊產品影響比較大，不過電視和白色家電大部分在東南亞生產，影響不大。（編輯：林淑媛）1090318

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北18日電

countries: 馬來西亞 印尼 墨西哥 菲律賓 泰國 越南

title: 馬來西亞鎖國防疫 夏普戴正吳：視訊會議因應


content_text:
為了防止疫情擴散，宜蘭市公所跟東嶽廟共同舉辦的「大拜拜活動」原訂4/20舉行，現在已經決議將要停辦一系列的活動。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／避疫情擴散！　宜蘭市公所取消大拜拜活動│TVBS新聞網


content_text:
旅行社真的撐不住了！喜鴻假期宣布4月底前的團通通停止出團，以日本線原本一個月還有7000人，到現在3月幾乎沒團可出，業績等於掛零，另外雄獅和可樂旅遊4月底前也全面停團，旅遊業慘兮兮，國旅團客也沒起色，訂房數也比去年同期剩下三成，不少五星飯店業者只能狂打促銷拚業績。

民眾：「沒有命你要怎樣玩，要有命才可以玩。」

還是「保命」咖重要，民眾一早到旅行社親自辦退費，因為旅遊警示再升級，出國行程通通喊卡。

民眾：「一個人訂金5千元，我們四個朋友去就2萬元。」

團客幾乎退光光，喜鴻旅行社撐不住了，開第一槍，宣布4月30日前全面停止出團，整備期拉長到9月份。

喜鴻旅行社副總陸一方：「我們基本上業績是0，等於大概每個月要準備的人事管銷費用，目前預估來講一個月，我們同仁大概500人左右，差不多一個月(損失)2500萬左右。」

業績幾乎掛零，最大宗的日本線來說，原本一個月至少出200團7000人，二月初疫情開始爆發，銳減剩3500人，228連假旺季，出團人數再減剩3000人，現在3月份根本沒團可出，人數隨著疫情變化也對折砍。

喜鴻旅行社副總陸一方：「高階主管的減薪或是我們參加觀光局轉型培訓課程，就是怎樣縮減公司人事開銷，也能夠讓公司撐得更久。」

雄獅旅遊不排除跟進，停止出團到4月底，可樂旅遊針對旅遊警示三級區，四月底前也通通取消，國外團去不了，改玩「國旅」透透氣，但旅遊業者坦言，多數散客自駕，只有訂房數稍稍起色。

旅行社資深副總王岳聰：「現在大部分都是不訂房，當天往返，所以現在會發現在假日，天氣好的時候，很多風景區都會塞車。」

五星飯店不得已，打超殺價拚促銷。

礁溪寒沐四月底前，雙人房不含稅一晚只要3500元，君品酒店一泊二食，打2.2折一晚不到4千元，六福萬怡也下殺2.7折。

疫情重擊旅遊業，現階段只能期盼靠「國旅」拚回溫。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 黃瀞瑩 / 攝影 鍾尹倫 報導

title: 業績掛零！喜鴻開第一槍　4/30前全面禁出團│TVBS新聞網


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天宣布，19日凌晨零時起非本國籍人員限制入境。總統蔡英文說，「非常時期，國境管制再升級」；台灣防疫依然是超前部署，不需過度焦慮，只要互相配合，落實防疫措施，一定可通過疫情考驗。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天宣布，國際疫情持續升溫，境外移入個案暴增，19日凌晨零時起非本國籍人員一律限制入境。不分國籍，所有入境者一律居家檢疫14天。這項管制實施多久，由指揮中心視疫情狀況決定。

蔡總統中午透過臉書貼文指出，「非常時期，國境管制再升級！」

她說，因應全球疫情變化，以保護國人的健康為第一優先。今天早上，中央流行疫情指揮中心已經宣布，從19日凌晨零時開始，全面提高國境管制及防疫措施的標準，包括，非本國籍人士，除非持有外交公務等證明，否則一律限制入境；所有入境人士，一律居家檢疫14天；3月5日至3月14日從歐洲入境者，全面回溯採檢並居家檢疫。

蔡總統說，這幾天，新增的病例都是境外移入，國內社區感染的風險會不會因此增加，政府也正在密切追蹤、管控當中。

「我要再次拜託大家，不論你是台灣人，或在台灣的外國人，面對疫情，我們都在同一艘船上」，蔡總統說，台灣的防疫依然是超前部署，不需過度焦慮，只要互相配合，落實防疫措施，就一定可以通過疫情的考驗。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 陳時中 蔡英文

title: 國境管制再升級！　蔡總統：超前部署不需過度焦慮│TVBS新聞網


content_text:
疑似行車糾紛，駕駛居然朝騎士丟玻璃瓶！17日下午，有大重機騎士行經65快速道路，在下土城1匝道口時，後方緊跟著一輛小貨車，駕駛似乎不滿大重機擋路，搖下車窗就往外丟玻璃瓶，瓶子當場破碎還傷了騎士的腳，轄區警方說，騎士事後到派出所要員警注意這輛貨車，如果提供影片檢舉，貨車駕駛最重可罰六千！

大重機行經六五快速道路，突然聽到清脆的聲響！像是玻璃瓶碎裂的聲音，嚇壞騎士，立刻改變方向，追那個丟瓶子的人。

喊了對方卻沒停，重機騎士於是把車停在安全的地方報案，事後更親自到派出所提醒員警，有輛貨車很可惡！騎士的朋友事後將行車紀錄器畫面PO網，強調騎士因為玻璃破碎割傷腳，已經檢舉並起提告。

案發在17日，地點在快速道路土城1匝道出入口，重回現場，路肩已找不到玻璃碎片，當初騎士就把車停在往城林橋方向的引道，雙方發生行車糾紛前，小貨車始終在大重機的後方，駕駛方向燈打著，緊跟在騎士後方，感覺無法超車，所以丟瓶子警告，還是有其他原因起衝突，行車影像不完全無法得知，不過行駛中隨意朝車外丟擲物品或廢棄物已經觸法，最高可以處罰六千元，轄區警方說，騎士受傷六個月內可以提告，也提醒駕駛們注意，東西別亂扔免得受罰！

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 韓上棆 / 攝影 鄭勝為 報導

title: 不給超車就丟玻璃瓶？！碰一聲　嚇壞騎士│TVBS新聞網


content_text:
曾是團體「飛輪海」人氣團員的吳尊，近來帶著結婚15年的神祕妻子林麗瑩，參加大陸節目《婚前21天》實境秀，首度透露了他除了隱瞞戀愛、結婚事實，甚至沒有陪老婆拍婚紗照，讓林麗吟自己去拍「一個人的婚紗照」，這點讓吳尊的嫂嫂也替她抱屈，心疼地直呼「好可憐」。

夫妻倆在節目中拿出以前拍攝的婚紗照，但只看到「一人婚紗照」照片中只有林麗吟穿著婚紗擺著美美的姿勢，卻沒有新郎的蹤影。這讓一旁的嫂嫂忍不住問「她為什麼一個人去拍？」

對此，吳尊趕緊解釋「因為那時候在台灣，我們也不能公開，假如我一去拍，全世界都知道了！所以就沒辦法。」讓嫂嫂看了都忍不住直呼「好可憐」。

吳尊也接著說，其實他曾想要補拍與老婆的婚紗照，場地和攝影師都找好了，不過在最後還是被林麗吟拒絕了。而吳尊出道多年始終隱瞞戀愛、結婚事實，甚至沒陪老婆拍婚紗，如今決定在節目中補償這個遺憾，而老婆也答應之後會準備跟吳尊去補拍。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 談雍雍 報導

title: 吳尊瞞婚！妻當年「一人拍婚紗」　親友直呼：好可憐│TVBS新聞網


content_text:
外交部長吳釗燮今天表示，目前還有7團共104名民眾滯留在摩洛哥，正在努力協調航空公司，接民眾返國。滯留在秘魯還有17團共135名民眾，因機場關閉，目前安置在旅館，安全無虞，仍在與秘魯當局協調。

新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，簡稱武漢肺炎）疫情從中國快速蔓延至全球，許多國家陸續管制交通，台灣旅遊團受困北非摩洛哥、南美祕魯。

吳釗燮上午在中央流行疫情指揮中心記者會中表示，目前有7團共104名台灣民眾滯留摩洛哥，外交部一接到摩洛哥開始鎖國的消息後，就協調旅行社洽定還能離開摩洛哥的航班，駐法國代表處在第一時間查明，有部分的民眾先離開，現在外交部仍在努力協調，希望讓滯留摩洛哥的民眾順利返國。

吳釗燮指出，目前滯留在秘魯還有17團共135名民眾，都是觀光客，因為秘魯已經關閉機場，現在要出入都有困難，駐秘魯代表處協助民眾安置在不同地區的旅館內，目前安全無虞，外交部繼續協調秘魯當局，希望將民眾帶離秘魯，現在還在努力協調。

媒體記者問到，傳聞在旅遊業任職的前總統府發言人李佳霏為滯留海外的觀光客對政府施壓。吳釗燮表示，「沒有感受到她替中國對台灣施加壓力」，但確實看到中國駐摩洛哥大使館，對台灣流落在當地的觀光客進行統戰，希望協助接回台灣。

但旅行社及滯留摩洛哥的台灣民眾都了解中國做法背後的目的，吳釗燮說，因此駐法國代表處將加倍努力確保在摩洛哥的民眾可以安全回到國內。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 摩洛哥 秘魯 法國 中國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 滯摩洛哥、秘魯台人　吳釗燮：安全無虞努力協調接回│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎(俗稱武漢肺炎)持續延燒，我國已將歐洲多國旅遊警示已提升至三級，中和林姓里長日前帶團遊歐洲被罵翻，桃園市議員詹江村昨(18日)在臉書指控桃園市兩高官去荷蘭考察，上月27日返台後立刻上班甚至到議會開會。對此，桃園市新聞處長詹賀舜回應了。

詹江村昨日在臉書指控，桃園市政府2個局處長，2月17至2月27日率領市府其他官員，前往荷蘭考察腳踏車，回來後立刻上班，還到議會開會，讓他感嘆台灣的防疫，除了對於大陸防的水洩不通之外，其他歐、美、日等國，都是在「賭運氣」。

此外，詹江對於外界狂批中和女里長，他直言，「社會大眾總是二把尺，這里長就千該萬死」，但桃園市2局長返台沒自主管理，「為什麼大家都無所謂。」

綜合媒體報導，遭詹江村指控的桃園市交通局長劉慶豐、都發局長盧維屏率團前往荷蘭考察，議員黃婉如也在議會指控，2人返國都未自主健康管理，戴口罩防範，且和所有局處首長都坐在議事堂，加上所有議員同處密閉空間，此舉是「陷大家於不義」。

詹賀舜回應，本月11日荷蘭旅遊提升至第二級警示，入境的民眾要落實14天的自主健康管理，17日才提升至第三級，返台者要居家檢疫14天。而兩人於2月19至27日去荷蘭考察，回國時，荷蘭尚未列旅遊警示，但基於防疫意識，兩位局長都有確實做好自主健康管理措施。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

countries: 荷蘭 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 黃婉如 詹江村

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

title: 「里長就千該萬死？」 村長爆桃市高官荷蘭返台直接上班│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，疫情指揮中心指揮官陳時中今天宣布，3月5日至14日間曾到歐洲或在杜拜、埃及、土耳其，即日全數回溯居家檢疫14天，呼籲民眾儘速通報展開居家檢疫。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，14日起對於歐洲多國已全數展開入境者居家檢疫，即日起展開回溯式居家檢疫，凡是3月5日至14日期間，從歐洲以及杜拜、埃及、土耳其等國返台者，一律居家檢疫14天。

適用國家包括法國、德國、西班牙、奧地利、葡萄牙、荷蘭、比利時、盧森堡、丹麥、芬蘭、瑞典、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、捷克、匈牙利、希臘、馬爾他、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、冰島、挪威、瑞士、列支敦斯登、英國、愛爾蘭、杜拜、埃及、土耳其。

陳時中表示，相關名單都已經掌握，參與隔離者將發給防疫補償，呼籲民眾儘速和地方鄉鎮公所聯絡，未來若被發現沒有主動通報，將取消防疫補償金。

內政部次長陳宗彥表示，根據統計約1萬6000人，但實際檢疫者應該不到這麼多，呼籲3月5日至14日有歐洲旅旅遊史民眾應主動與鄉鎮市區公所聯繫，會登入相關資料，市公所並補開檢疫通知書，通報完成後開始實施，相關人員會進行關懷。

陳宗彥說，民眾可以到內政部網頁、縣市政府首頁或撥打1999電話，查詢該鄉鎮市名字，查詢到電話，這段期間人很多即刻起全數納入居家檢疫，呼籲民眾不要謊報，會依照相關規定處罰。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 荷蘭 葡萄牙 盧森堡 捷克 希臘 埃及 芬蘭 斯洛維尼亞 法國 匈牙利 馬爾他 比利時 奧地利 立陶宛 瑞士 列支敦斯登 丹麥 冰島 拉脫維亞 斯洛伐克 瑞典 愛爾蘭 愛沙尼亞 土耳其 挪威 西班牙 波蘭 英國 德國

people: 陳宗彥 陳時中

title: 3月上旬自歐洲返台須居家檢疫　完整國家名單出爐│TVBS新聞網


content_text:
法院判決長榮集團創辦人張榮發遺囑有效，二房兒子張國煒可獨得逾百億元遺產。在遺產稅部分，據了解，因繼承人對國稅局核定有不同意見，現已進入訴願程序；台北國稅局則回應，不便對個案發表意見。

長榮集團創辦人張榮發於2016年過世後，留下遺囑將遺產留給二房兒子張國煒。大房兒子張國政提起遺囑無效訴訟，台北地方法院審理後，認定張榮發遺囑有效，判決駁回，可上訴。

鏡週刊報導，外界以公開資訊推估，張榮發名下遺產約新台幣530億元，國稅局最終核定遺產為240億元，適用稅額10%，因繼承人對國稅局核定結果有疑義，因此尚未完稅，遺產無法進行分割分配，繼承人可能提起訴願等行政程序。

據知情人士表示，長榮集團創辦人張榮發2016年1月20日過世，其遺產稅已在限期完成申報，因遺產金額龐大，國稅局耗費較長時間查核、搜集相關資料，才作出最終稅額核定；稅單發出後，有繼承人對核定結果有不同意見，已於去年提出行政救濟，先提起復查，但仍不滿結果，再提起訴願，因此至今尚未完稅。

對外界說法，台北國稅局強調，基於隱私保護，無法就單一個案的核定結果、案件處理程度做出回應。

不具名會計師表示，一般遺產稅案件，申報繳納最快可能20分鐘就完成；但商界大老動輒「億來億去」遺產稅申報案件，處理起來就相對耗時，國稅局必須一一就申報結果做確認，搜尋海內外是否有遺漏未申報的遺產，掌握到遺產總額後，再扣掉可減除的各項免稅額，計算出最終應納遺產總額。

會計師指出，按規定，遺產稅的納稅義務人，優先由遺囑執行人擔任，其次才是繼承人或受遺贈人；不過，對於國稅局核定結果，除遺囑執行人，繼承人有不同意見也能提起行政救濟，在未完稅前，財產仍無法進行分割給各繼承人。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 繼承人提行政救濟　張榮發遺產至今未完稅│TVBS新聞網


content_text:
美式賣場好市多(Costco)有許多商品總是造成搶購潮，而它旗下自有品牌「科克蘭(Kirkland)3層抽取衛生紙」，號稱CP值超高、觸感舒適，被不少買過的消費者大讚是「用過最好用的衛生紙」！不過近日一名網友發文表示「科克蘭衛生紙其實沒那麼神」，他列出1個缺點，引起不少網友共鳴。

一名網友16日在臉書社團「Costco好市多商品經驗老實說」中發文表示，自己一直都是科克蘭衛生紙的忠實顧客，但是這商品「其實沒那麼神」！該網友指出，自己會把這牌的衛生紙放在車上當面紙，雖然觸感真的很舒服、用過就真的回不去，「但每次一抽都是棉絮滿天飛，馬上要開窗、開空濾。」他也提到近期有嘗試使用他牌的厚版衛生紙，發現雖然真的沒有科克蘭那麼厚，「最起碼感覺棉絮也沒那麼多！」

貼文一出，引起不少網友共鳴，紛紛表示「一抽真的滿天飛，在陽光下更加明顯」、「棉絮的問題真的讓人頭痛」、「+1棉絮好多」、「屑屑超多，用起來很煩躁」、「洗澡莫名超多屑屑」、「以前的不會有棉絮，現在真的是很多小屑屑」。也有長期使用的網友表示「科克蘭變薄了」、「只有我覺得科克蘭變薄嗎…雖然撥(剝)開一樣有三層」、「以前品質是真的好，但最近兩次買，品質大不如前，原本只需要用一張，現在要用兩張，真的回不去了」、「變薄，棉絮變多、紙張沒切好。」

據ETtoday報導，對於網友質疑品質疑似變差，好市多行銷企劃部副總經理王友玫回應「衛生紙製作SOP都是一模一樣」，並表示目前每周提供的衛生紙僅在全台賣場門市販售，線上購物暫時停止供應。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

references: 臉書社團 網友

title: 好市多衛生紙最好用？「1缺點掀戰」客嘆：不會再買│TVBS新聞網


content_text:
星宇航空剩下每天一班的台北峴港航線，在今天(18日)宣布，從3/21開始停航到4月底，回顧過去，從疫情延燒開始先停飛澳門線，後來再宣布3/8到四月底再停檳城線，退改票方法申請期限從今天開始到3月底，提醒民眾多加留意！

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／三線全停！星宇證實澳門、檳城、峴港4/30停飛│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎疫情持續升溫，衝擊航空產業，星宇航空今天也宣布，剩餘的越南峴港航線將從3月21日起停至4月底，已購票的旅客可以免手續費改票或退票。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續升溫，衝擊台灣航空產業，星宇航空今年1月23日開航，原本有包含峴港、澳門及馬來西亞檳城3條航線，但日前澳門及檳城航線已經暫時停飛到4月底，而越南航線也從原本的每天一班，逐步減班。

由於中央流行疫情指揮中心昨天將越南旅遊疫情建議升至三級，星宇航空今天也正式對外宣布，從3月21日起越南峴港航線停飛至4月底。

星宇航空表示，已經購票的旅客可以在3月底前免手續費改票或退票。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 越南 澳門 台灣 馬來西亞

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎疫情衝擊　星宇航空航線全停至4月底│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續升溫，不少國家已經被列為旅遊警示區。雄獅旅遊今天正式宣布，全線停止出團至4月底；可樂旅遊則是疫情警告區都停至4月底。

繼昨天喜鴻假期宣布全線暫停出團至4月底，雄獅旅遊今天也正式宣布，全面取消到4月底前的海外團體行程，相關退費事宜將依政府規定配合辦理。

雄獅旅遊指出，5月份之後會視疫情狀況，將依政府公告，並以消費者權益為出發點做考量，再行決議。

可樂旅遊則宣布，配合法令政策，中央流行疫情指揮中心公告所有疫情警告區，港澳、大陸、歐洲、美國、加拿大、韓國、關島，馬來西亞、新加坡、菲律賓、紐西蘭、澳洲、日本，泰國，印尼，中南半島等，將全數取消至4月30日前團體行程，相關退費事宜將依政府規定配合辦理。

可樂旅遊表示，在保障旅客安全與權益下，緊急提出應變對策為所有旅客做出最安全決議。

雄獅旅遊也強調全力配合政府防疫措施法令，且視旅客安全為首要原則。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 印尼 韓國 紐西蘭 新加坡 澳洲 馬來西亞 菲律賓 加拿大 泰國 美國 日本

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 旅行社禁止出團至4月底　退費配合政府規定│TVBS新聞網


content_text:
第三批專機沒下文，滯留在湖北的台灣人政府能給一個確切的時間，並且取消對他們的「註記管制」，就不需要等專機，可以從大陸其他解禁的地方搭飛機返台，也會配合檢疫隔離，但目前指揮中心，還沒有對此正面回應。

衛福部長陳時中vs.記者：「第三波包機沒有下文，那邊的台灣人希望可以取消註記？那個我們再來研究，還有很多國外的事情要處理。」

就快步離開，陳時中沒有回應，但滯留在湖北的台灣人很急，因為第三波專機遲遲沒有下文，但他們已經被移民署列入「註記管制名單」，儘管湖北已經陸續解禁，也無法透過其他方式搭機返台，現在台商們要求取消註記，也不排除向行政院提訴願。

立委洪孟楷：「沒辦法有第三波包機，湖北解禁再回來的話，只會徒增我們海關人員，和第一線的困擾，會不會因為這樣子成為疫情的破口。」

近兩個月，還是擠不上專機，滯留湖北的台灣希望取消註記，自行回台後會配合政府檢驗隔離，移民署則說，交由疫情指揮中心決策，但現在國內疫情，也是越來越嚴峻。

陳時中：「境外移入是50例，今天還會更多，今天當然會更多，這幾天一定會更多，這兩個禮拜是我們非常危險的抗疫期。」

近期從國外入境成為成防疫破口，因此追朔到3/5，從疫區入境的都要進行居家檢疫。

陳時中：「外國人的入境的相關的這些，我們可能會不准，但是必要的商業行為，或是公務行為外交行為等等這些，讓國家維持發展的行為，我們會准他，但是進來都還是要居家檢疫14天。」

全力防堵病毒入境，但滯留湖北的台灣人，要怎麼回來，還是沒有下文。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 傅詩涵 / 攝影 李明輝 崔重群 報導

people: 陳時中 洪孟楷

title: 沒專機！　滯湖北台人籲「取消註記」自行回台│TVBS新聞網


content_text:
竟有賣屋廣告要收件人自己花錢領信！新北市中和一名林小姐日前收到郵局的欠資通知，起先以為是寄件人忘了貼郵票，親自花時間跑一趟，沒想到付了14元的費用後，打開一看，居然是賣屋廣告單，氣得po文提醒大家要小心，並質疑難道這是房仲業者的新招數嗎。

黃色信封寫著貴家長親啟，連郵票都沒貼，有民眾收到郵局發的欠資通知，急急忙忙去領信，心想可能是誰不小心忘了，可是打開一看，怎麼會是賣屋廣告信。

當事人林小姐：「想說可能廠商忘記貼，所以才會去領，然後付了錢拿到才發現是廣告信，然後那個時候(郵局)櫃台人員有說，我們是五樓還是五樓之一，就是一模一樣的信，會在那邊(郵局)應該就是要付錢的。」

花了14元換來這一大一小的賣屋廣告，各有一張男女房仲大頭名片，並附上手寫信件，整篇看下來好像很有誠意，但當事人忍不住怒罵，是強迫收廣告單的新招嗎，懷疑是故意不貼郵票，讓他們不得不領信，真的很惡劣，連郵資不願意付，根本是浪費收件人時間！

當事人林小姐：「那個郵差都會給個那個領信的，上面有寫說欠資，對就是欠那個郵資，就去領。」

比對廣告單後，被指控沒貼郵票寄的就是新北市永和這間房仲加盟店，只是怎麼寄信，郵票竟然讓收件人自己買單。仔細看這封信，郵票張貼處空蕩蕩，被郵局蓋上欠資印章，包含郵資、8元手續費，總共14元，雖然不是大筆金額，但不光是林小姐收到，連鄰居也為這封廣告信白跑一趟。

記者實際循著上頭地址找到房仲業者，對方表示不願意回應，僅透露這批寄出100多封，唯獨這封有疏忽，但廣告信這樣寄，上頭寫著還是貴家長，不禁讓當事人質疑，是想讓公司省一筆並藉機宣傳，還是房仲業者私下購買個資，讓這些有孩子的家長們不得不買單。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 葉怡君 / 攝影 王興堂 報導

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 中和

title: 賣屋新招？寄廣告沒郵票　收件人「自付郵資」│TVBS新聞網


content_text:
美國新冠肺炎繼五角大廈淪陷後，最新連美國國務院都有員工確診，美國國務卿龐佩奧證實，國務院有一些員工染病，人數一隻手數的出來，沒有公布實際確診數字。而受到疫情影響，美國麥當勞也宣布關閉所有直營店用餐區，只限外帶，並呼籲加盟店跟進對抗病毒。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／美國國務院員工確診　麥當勞關閉內用區│TVBS新聞網


content_text:
桃機入境出現大排長龍！17日，中央流行疫情指揮中心宣布，東南亞四國「印尼、越南、泰國、菲律賓」，自19日起升為三級旅遊警示，而在17日下午4點，還沒登機的旅客，入境就得居家檢疫14天，消息一出，當天晚間的入境通道，全擠滿剛下機的旅客，等著繳交健康聲明表，只是說，原本要住雇主家的外籍移工，現在得先居家檢疫，但要送去哪裡，讓移工仲介好頭痛。

晚間排隊人龍，綿延至少100公尺，旅客們提著大包小包，全都是等著要入境，只是一路走走走，怎麼還是看不到盡頭。

旅客：「(你在這裡排隊排多久？)，一個多小時有了。」

旅客：「我排隊快了兩個小時，(兩個小時喔)，有一點超麻煩。」

桃園機場防疫再升級，工作人員謹慎檢查資料，因為入境旅客，不管台灣人或是外國人，都得繳健康聲明書。

中央流行疫情指揮中心，17日宣布將印尼越南泰國菲律賓，自19日起升級為三級旅遊警示，而在17日下午4點，還沒登機入境的旅客，得依規定進行居家檢疫14天。

只是這些外籍移工，原本要住雇主家，現在得先居家檢疫，但要送去哪，讓移工仲介錯愕又頭痛。

除了東南亞四國，就連日本的旅遊警示，也升為三級。

旅客零星下機，一個兩個三個，數一數，上午從沖繩回來，整班飛機只有6名乘客。

旅客：「一個人坐一排，(就是很空？)，對，(從來沒有遇過？)，從來沒有遇過。」

對於要隔離14天，工作也只能請假，旅客苦笑說沒辦法。

新冠肺炎全球大爆發，境外感染越來越多，機場檢疫如臨大敵，現在入境審核，將會越來越嚴格。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林志偉 林佳彣 / 攝影 廖宗慶 報導

countries: 菲律賓 泰國 日本 越南 台灣 印尼

title: 等2小時！通通得填表入境　旅客大排長龍│TVBS新聞網


content_text:
台中潭子今天凌晨五點多發生一起自撞護欄的意外，駕駛酒駕開到旱溪東路四段，高速撞上一旁的護欄，安全氣囊全都爆開來，警方到場後，駕駛否認犯案，還當街跟員警吵起來，事後測出酒測值達0.21，依公共危險罪送辦。

白色休旅車高速撞上路邊護欄，又向旁邊偏移了幾公尺才停下，不過沒多久整輛車開始冒煙，休旅車玻璃破裂，駕駛座安全氣囊全爆開，左前輪也都被撞到歪掉，道路上還能看見噴飛的零件。

頭家派出所所長蕭偉志：「在旱溪東路轉彎處發生自撞車禍，肇事。」

這起自撞車禍發生在台中潭子，駕駛今天凌晨5點多行經旱溪東路四段時，車速過快又酒駕，反應不及，直接撞上路邊護欄，車子向左邊偏移了50公尺才停下來，救護車到場後，車裡頭一個人也沒有，原來駕駛躲到一旁避免警方攔查，等到員警發現轎車旁的包包裡頭有駕駛的相關資料，他才坦承犯行，而員警要把他帶回派出所，他卻當街鬧了起來。

肇事駕駛vs.員警：「你抓什麼啦，你為什麼不自己走，我請教你抓什麼啦。」

journalist: 記者 陳冠勳 / 攝影 賴重榮 黃國鈞 報導

title: 酒駕、車速過快　休旅車自撞護欄後竟冒煙│TVBS新聞網


content_text:
高雄橋頭發生有幼兒園家長在接小孩放學時，突然遭到陌生男子強拉車門拍打車窗，還好當時有鎖車門，但家長還是被嚇壞了，除了報警也在網路上提醒其他家長要注意，上下車時一定要記得鎖車門，警方也調閱監視器要追查這名男子，在還沒找到人前，在幼兒園上下課期間都會派人站崗，確保學童安全。

校園監視器拍下，家長前一秒才接孩子上車，準備離開，結果突然一名騎士騎了過來，下車後，直接要開後座車門，可把媽媽嚇壞了，趕緊把車開走。

記者林佑璇：「看到有家長接小孩，男子突然是強拉車門接著又拍打車窗。」

其他家長：「蠻擔心這個問題，蠻擔心的對對對，就只能自己接送小孩的時候要注意一下。」

家長會這麼擔心，就是因為網路社團上，有家長po文提醒，說遇到兩人一組的怪異男子強行開車門，還好家長上車後有鎖門，對方打不開後拍車窗，家長事後趕快開走也報警處理，學校隔天一早也跟幼兒園小朋友宣導注意陌生人。

幼兒園老師：「真的有人看到，2個男生騎著摩托車，到這四周，開始怎樣，找落單的小朋友。」

幼兒園園長：「加強小朋友的安全，也會希望家長在接送小朋友的時候，對身邊的一些可疑人士，可能家長要提高警覺。」

但開門的不是兩人一組，而是只有一名騎士，地點發生在高雄橋頭，一所幼兒園，17日下午五點多，家長接送孩子時發生，只是事發突然，媽媽被嚇到，也沒看清楚，現在警方要調監視器，透過車牌找出這名開車門騎士。

橋頭分駐所所長施東祈：「目前根據監視器調到的畫面，就是說只有一名騎士，並非如報案人所述2個人，學童上下學的時候我們有派人在站崗。」

騎士開車門動機不明，但看他當時開門前先把機車熄火後又脫帽，媽媽把車開走他也沒有追上去，不排除是認錯車，家長不用過度恐慌，但接送時還是要記得鎖好車門，確保孩童安全。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林佑璇 / 攝影 趙立 報導

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 怪男強開車門拍窗！　幼兒園家長嚇壞狂踩油門│TVBS新聞網


content_text:
基隆一名毒販17日下午遭警方追捕，他開車逃進一條死巷裡面，卻被警車前後包夾，沒想到他竟然數度加速衝撞員警，最後因為急煞，頭還撞破擋風玻璃，和一旁女友都因此受傷。原來這名綽號「杜賓」的賴姓嫌犯是毒品通緝犯，平時就在北部地區以販毒為生，這回台北市警方還特地跨轄抓人，順利將他逮捕歸案。

一轉進巷子裡面就發現慘了，已經遭到前後包夾，這時警方一個一個走下車要上前逮捕，這輛黑色轎車決定豁出去了，直接踩下油門往前衝刺，好幾名員警差點被撞上，趕緊跳到兩旁閃躲，下一秒他又往後加速再度衝撞警車，就這樣好幾次前前後後不斷衝撞，沒想到駕駛反而卻撞到自己受傷。

附近居民vs.記者：「就很多人這樣子，(很多人)，(有沒有聽到什麼看到車子在撞)，我不敢出來。」

好幾次的撞擊聲嚇壞附近居民，現場還找得到好幾片破掉的車燈碎片，甚至還有染血的口罩也掉在路邊，17日下午4點半，賴姓嫌犯開車載著女友，在基隆市區遭到警方追捕，卻逃進了基金一路死巷裡面，還被好幾台警車前後包夾，他先採下油門往前衝撞，接著又想往後再撞，被一旁吳姓女友大喊阻止，急煞之下，因為兩人都沒繫安全帶，頭往前撞破，擋風玻璃2人都被割傷。

附近居民vs.記者：「回來看到人跟車在那邊，車頭還有三個洞，(車頭三個洞喔)。」

這名40多歲的賴姓嫌販是毒品通緝犯，綽號杜賓，平常就是以販毒為生，早就前科累累，這回連同一旁女友都被帶回警局，不只在車上找到了3包海洛因、50萬現金，還在他的租屋處找到改造手槍。

南港分局偵查隊長邱桂美：「拘捕過程當中，犯嫌為了拒捕一度想衝撞警方，警方發現他衝撞警方的時候，馬上速度前往圍捕，經圍捕之後當場就攔截。」

賴姓藥頭這回疑似剛完成交易，返回住家的途中遭到台北市警方跨區追捕，因為不想再坐牢才會跑給警察追，卻沒想到跑進死巷遭到包夾，但賴姓藥頭卻數度開車衝撞警方，一錯再錯還差點釀成傷亡。

《TVBS》提醒您：
◎珍惜生命拒絕毒品，健康無價不容毒噬

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 何冠毅 / 攝影 蔣睦宇 劉欣逵 報導

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 南港

title: 驚險！逃進死巷遭包夾　毒販拒捕加速撞警│TVBS新聞網


content_text:
Taipei, March 18 (CNA) EVA Airways confirmed on Wednesday that it carried a passenger infected with the new coronavirus disease (COVID-19) on flight BR10 from Taoyuan to Vancouver on March 7 and said it has taken the necessary measures to cope with the situation.

The Taiwan-based airline said it was informed by Canadian health authorities that one of the passengers it carried that day was diagnosed with the disease.

After receiving the notification, the airline disinfected the aircraft and gave the 12 cabin crew on the flight two weeks of paid leave so they could quarantine themselves at home through March 21.

title: EVA Air confirms carrying COVID-19 passenger on March 7 - Focus Taiwan


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】（大纪元记者钟元台北报导）台湾防范中共武汉肺炎疫情蔓延，中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中3月18日宣布，国际疫情持续升温，境外移入个案暴增，19日凌晨零时起非本国籍人员一律限制入境。

台湾中央流行疫情指挥中心宣布，自台湾时间3月19日零时起，限制所有非本国籍人士入境，事前申请核准者才予放行，且入境后需进行14天居家检疫。

中华民国外交部长吴钊燮表示，外籍人士除持居留证、外交公务证明、商务履约证明或其他特别许可者外，一律禁止入境，持相关证明入境亦需遵从防疫规范。

指挥中心表示，近期国内境外移入武汉肺炎确诊个案数攀升，尤以自欧洲入境者为多，为加强防疫，针对本国籍入境者，除回溯采检有症状者，也将回溯追踪3月5日至14日自欧洲、埃及、土耳其与迪拜入境民众（含转机）之健康状况。

上述所称“欧洲”为下列国家/地区包括法国、德国、西班牙、葡萄牙、奥地利、荷兰、比利时、卢森堡、丹麦、芬兰、瑞典、斯洛伐克、斯洛维尼亚、波兰、捷克、匈牙利、希腊、马尔他、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、冰岛、挪威、瑞士、列支敦斯登、英国、爱尔兰。

指挥中心说，请这段期间自上述地区入境（含转机）民众配合居家检疫，请尽速向居住所在地之乡/镇/市/区公所通报（电话可至各县市政府网站查询），或拨打各县市1999专线通报，由公所民政人员进行居家检疫健康关怀。

自主通报居家检疫者，请利用电话联系现居住所在地之乡/镇/市/区公所，提供个人资料，由公所补开立居家检疫通知书，并由民政人员进行健康关怀至检疫解除日（入境日加15天）。民众于居家检疫期间，应遵守居家检疫通知书上所列防疫规定，留在家中不外出，并配合必要之追踪关怀机制。

指挥中心并呼吁，无上述地区旅游史者勿乱通报，以免触法受罚；自上述地区入境民众如果有咳嗽、发烧、流鼻水、鼻塞、呼吸困难、倦怠无力等症状，配合卫生单位指示尽速就医。

责任编辑：叶紫微 #

countries: 捷克 埃及 葡萄牙 立陶宛 瑞士 列支敦斯登 匈牙利 斯洛伐克 瑞典 西班牙 挪威 土耳其

title: 加强边境管制 台湾19日起限制外国人入境


content_text:
Taiwan to bar entry of foreign nationals to combat COVID-19 (update)
Taipei, March 18 (CNA) Taiwan will bar all foreign nationals from entering Taiwan starting Thursday, with some exceptions, as it intensifies efforts to contain the spread of the new coronavirus disease (COVID-19), the Central Epidemic Command Center (CECC) said Wednesday.

Health Minister Chen Shih-chung (陳時中), who serves as the CECC head, announced the new restrictions at a CECC news conference Wednesday, and said it was necessary after seeing a spike in confirmed cases among Taiwanese who had traveled abroad recently.

Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) said some foreign nationals will not be subject to the ban.

Foreign nationals who hold Alien Resident Certificates (ARCs) or documents proving they are in Taiwan for diplomatic or other official purposes or to fulfill business contracts, as well as those who have received special permits, can enter the country, Wu said.

The restrictions on entry into Taiwan for foreign nationals will be subject to change based on CECC directives, Wu said.

Meanwhile, all Taiwanese citizens and foreign nationals with the necessary documentation who arrive in Taiwan from overseas will be required to be quarantined at home for 14 days, Chen said.

To track those who have already entered Taiwan from high-risk areas, Chen also announced Wednesday that people in Taiwan who have been in or transited through Europe, Turkey or Dubai between March 3 and 14 will be required to quarantine themselves at home for 14 days, effective immediately.

Those required to undergo quarantine will receive NT$1,000 (US$33) in compensation per day from the government, Chen said, and he urged these travelers to immediately contact their local township offices and report their travel history to the authorities.

On Tuesday, a total of 10 new COVID-19 cases, all imported, were confirmed in Taiwan, bringing the total number in the country to 77. Out of the 77 cases, 50 were imported (meaning they were contracted outside of Taiwan).

Of all the imported cases, nine were from the same tour group to Turkey, two have visited Dubai, and 15 had traveled to at least one European country.

Currently, 22 of the 77 coronavirus patients in Taiwan have been released from quarantine, while one patient has died and the others are still in negative pressure hospital quarantine rooms, but they are all in relatively stable condition, according to the CECC.

people: 陳時中 吳釗燮

title: Taiwan to bar entry of foreign nationals to combat COVID-19 (update) - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, March 18 (CNA) Shares of Catcher Technology Co., a supplier of metal casings to Apple, moved sharply higher Wednesday morning after it announced a day earlier that it will buy back up to 25 million shares from the open market, dealers said.

The buyback program helped the stock fend off the volatility seen in global markets because of the economic impact of the COVID-19 coronavirus pandemic, they said.

As of 10:35 a.m., shares of Catcher had gained 3.18 percent to NT$194.50 (US$6.43) with 2.82 million shares changing hands on the Taiwan Stock Exchange, where the benchmark weighted index was down 0.20 percent to 9,420.84 despite a 5.2 percent rebound in U.S. markets overnight, dealers said.

Investors were encouraged by the share buyback program and bought into the stock, which had been hammered in recent sessions along with the broader market.

Before Wednesday, Catcher shares had fallen 20.46 percent in March, compared to a 15 percent fall in the Taiex.

In a statement released Tuesday, Catcher said it will buy back up to 25 million shares at between NT$132 and NT$354.2 from March 18 to May 17, making it the first "Apple concept stock" to launch a share buyback program amid falling demand on the stock market.

It was the first share buyback plan Catcher has initiated since it went public on Sept. 17, 2001, and the company expects the plan to cost it up to NT$6 billion.

Catcher will continue to buy back its shares if the share price trades below the stated price range.

"Apple has closed its stores outside the Greater China area, citing concerns over the COVID-19 spread, which is expected to deal a blow to Apple suppliers like Catcher," Concord Securities analyst Kerry Huang said.

"It was therefore no surprise that Catcher came up with the share buyback program to shore up its share price," Huang said.

"But with still no sign that the global spread of the virus has been contained, today's gains could be short term, and volatility could continue."

According to Catcher, the share buyback costs are expected to make up only 3.13 percent of its current assets, meaning that the program is unlikely to impose a material adversarial impact on the company's finances.

Due to massive lockdowns in China to contain the novel coronavirus, which originated in the Chinese city of Wuhan, Catcher's production there was disrupted, and its consolidated sales hit a nine-year monthly low at NT$2.02 billion in February.

That figure was down 74.4 percent from a month earlier and down 41.3 percent from a year earlier.

"Beyond the effect of the virus, Catcher faced escalating competition, which hurt its bottom line," Huang said, pointing to the 59.7 percent fall in net profit in 2019 from a year earlier.

An Asian brokerage cut its target price for Catcher to NT$195 from NT$215 and left its "underweight" rating for the stock unchanged on pessimism over demand for personal computers and smartphones, which are the main users of Catcher's casings.

Catcher is one of several companies to buy back their own shares to fight the headwinds caused by global volatility.

As of Monday, a total of 43 share buyback programs, including 21 added last week, were under way, with the costs expected to hit NT$9.08 billion, according to the Financial Supervisory Commission.

title: Share buyback program gives boost to Catcher - Focus Taiwan


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】（大纪元记者黄小堂美国纽约报导）州长库默（Andrew Cuomo）和纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）17日宣布，因新冠肺炎（武汉肺炎）疫情影响，对民众的财务影响巨大。为减轻民众经济负担，纽约州府30天内立即暂停学生和医疗贷款相关的债务追缴，之后转由詹乐霞办公室再进行评估，以决定是否延长还债时间。

该行政令生效日期为3月16日至4月15日，4月16日詹乐霞办公室会再次进行评估，决定是否延长免还债日期。此外，民众申请缓缴关于州府所有类型的债务，州总检察长办公室将会接受，并且由该办代收债务。

根据州长办公室公布的资料，目前有超过165,000个件符合暂停债务追缴的标准，包括但不限于：（1）患者在五个隶属纽约州医院，和五个纽约州退伍老兵医疗中心有医疗欠款；（2）就读纽约州立大学，有学贷者；（3）积欠州府机构的债务和违约金等的个人债务者、独资经营者、小商家和业主。

此暂停学生和医疗贷款追缴的政策，也将自动中止利息累计和收取追缴费用。

纽约民众如果非学生和医疗贷款的债务人，并且债务已转给州总检察长办公室代收，也可申请暂时停止追收积欠市府的债务；希望申请此临时救济的个人可网络填写申请表，网址：https://ag.ny.gov/covid-19-debt-suspension-application。如果无法填写网络表格的民众，可以拨打州总检察长办公室热线（1-800-771-7755）了解更多信息。◇

责任编辑：李悦

title: 降低财务负担 纽约州暂停学生和医疗贷款还款30天


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】今天有朋友问我：“如果莎士比亚、但丁、歌德、巴尔扎克、托尔斯泰、契科夫、福楼拜等大作家们还活着，对中共掩盖疫情导致新冠肺炎蔓延祸害全世界提出尖锐批评的话，他们的书会不会被中共下架？”我说肯定会，百分百会。

为什么？这不，因为批评中共应对疫情不力，给世界造成恐慌，诺奖得主巴尔加斯·略萨（Mario Vargas Llosa）的书在中国不就已经下架了吗！

今年83岁的略萨虽然不如莎士比亚托、尔斯泰等人那么有名，但名气也很大。他是拥有秘鲁与西班牙双重国籍的现代著名作家及诗人，获得过1994年塞万提斯奖、2010年诺贝尔文学奖等殊荣，代表作有《绿房子》、《酒吧长谈》、《世界末日之战》等，其诡谲瑰奇的小说技法与丰富多样而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号。

因为略萨青少年时期曾生活在军事独裁统治之下，深深体会到独裁统治对社会的危害，更因为他坚信，“小说需要介入政治”，这是让小说变得尖锐而有力的重要武器之一，因此反独裁成了他大部分作品中一个雷打不动的主题。

据我所知，目前已在大陆翻译出版的略萨作品至少有《绿房子》、《胡利娅姨妈和作家》、《潘达雷昂上尉与劳军女郎》、《酒吧长谈》、《坏女孩的恶作剧》等。

略萨在其《谎言中的真实》中译本“致中国读者”的前言中曾说：“一个作家不能仅仅局限于艺术创作之中，他在道义上有责任关心周围的环境，有责任关心他所处的时代……”他是这么说的，也是这么做的。

正是本着这种责任感，略萨3月15日在西班牙《国家报》撰文，直言不讳的批评中共政府应对新冠肺炎疫情不力。他说，如果中共政府一开始没有采取隐瞒的做法，新冠肺炎疫情本不会如此严重。他们很早就检测到了这种病毒，但是政府不采取对应的措施，而是试图掩盖真相，给那些发声的人封口来防止消息散播出去，就像所有独裁政府所做的那样。

略萨的文章立马惹恼了中共。

先是中共驻秘鲁使馆发表声明称，略萨的文章不负责任的攻击指责中国、论调荒唐恶劣，对此表示强烈反对。接着，在3月16日举行的中共外交部记者会上，当有记者提问“如何看待秘鲁诺奖得主称病毒来源于中国，并批评中国政府应对不力”问题时，耿爽又再次指责“略萨的有关言论极端不负责任，中方表示坚决反对”，希望他能够“摒弃偏见，全面正确看待有关问题，客观公正看待中国”。

更荒唐的是，中共外交部发言人的话音刚落，人们就发现略萨的中译作品已全网下架了!

其实，因批评中国作品遭中共封杀早就不是什么新鲜事了。我记得早在2017年的时候，台湾媒体就曝光过一份遭中共封杀的港台艺人名单，其中包括林夕、陈昇、徐若瑄、杜汶泽、何韵诗等，多达55人。这回中共对略萨的封杀不过是故伎重演罢了。

“谁敢对我说三道四，我就断了谁的财路。”要我说，中共这种下三滥的做法其实根本吓不住真正有良知有勇气的艺术家，反倒暴露了自己内心的极度虚弱，让世人更加认清了其顺我者昌逆我者亡的变态报复狂的丑恶面目。

顺便说一句，略萨虽然早就被介绍进中国了，但一直没热，没想到在这回的新冠疫情中倒被刷了个热搜。有人预测，封杀之后，孔夫子旧书网上的略萨作品价格肯定会飙升，读他书的人肯定会更多。到头来，略萨反倒可能被中共给炒热了，够讽刺吧！

责任编辑：高义

journalist: 责任编辑：高义

countries: 西班牙 中国

title: 袁斌：封杀诺奖得主 中共再现变态报复狂丑态


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】中华民国国防部自2016年至2019年分别启动潜舰国造、新一代飞弹巡防舰等7项造舰计划，预计2029年以前达到7型、71艘交舰目标。国防部3月17日表示，首艘快速布雷艇预计在今年完成并交舰。

中华民国总统蔡英文2019年5月24日上午前往宜兰主持“海军高效能舰艇后续舰首舰暨快速布雷艇首艇建造开工典礼”，强调政府有决心强化台湾的国防自主；她也肯定龙德造船厂的表现打开了军舰和公务艇的国际市场，让全世界刮目相看，并期勉大家一起为台湾打拼，在面对国防安全和经济转型的挑战，都要以“勇者不惧”的精神来面对。

据中央社报导，中华民国国防部长严德发预计3月19日将赴立法院外交及国防委员会备询，业务报告17日已送抵立院，并讲述国机国造、国舰国造最新进度。

国机国造部分，报告内容指出，新式高教机原型机已在去年9月24日出厂进入地面测试阶段，预计今年6月首飞、115年达66架交机目标。目前由中科院、汉翔公司辅导国内航太产业加入产制行列，参与厂商逾170家，形成供应链。

国舰国造部分，国防部于2016年至2019年分别启动“潜舰国造”及“新一代飞弹巡防舰”等7项造舰计划，目前“高效能舰艇”、“快速布雷艇”及“两栖船坞运输舰”等3型舰已执行建造中。2019年11月14日已完成“高效能舰艇”、“快速布雷艇”首舰安放龙骨作业，预计今年能完成首艘“快速布雷艇”交舰作业，并规划从2021年至2029年间，陆续达到7型、共71艘的交舰目标。

根据预算书显示，海军2017年至2021年共编列新台币9亿1,777万元、筹建4艘快速布雷艇，目的在于强化水面快速布雷能力，提高敌方航渡威胁的能力。

军方日前指出，新型快速布雷艇将采取“合字号”通用登陆艇为设计参考母舰，载台具备简易通讯、航仪设备及国家中山科学研究院研制的自动化布雷系统，并无配备战斗系统，目前造船业界均有能量承造，仅执行载台接受测试即可。

“合字号”为美国通用登陆艇（LCU）通称，除了部分接收美军外，美国也在1979年左右授权台湾建造，目前共有12艘服役，用于人员及物资运送，演训时则担任布雷工作。

根据军事新闻通讯社资料，台湾自制的通用登陆艇，艇长41.07公尺（米）、宽9.07公尺，吃水1.8公尺，可搭载2辆M60A3战车、或400名士兵，编制为4名军官及15名士官兵。

责任编辑：钟元 #

title: 台湾首艘自制快速布雷艇 预计今年交舰


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】（大纪元记者古清儿报导）中共病毒（新型冠状病毒）疫情肆虐全球，近日NBA也遭受疫情影响。3月13日，NBA宣布本赛季无限期延迟。到目前，NBA有7名球员确诊感染武汉肺炎，球员人心惶惶。外界也注意到，NBA近几年跟中共走得越来越近，为经济利益曾向中共妥协。

3月17日，美国职篮NBA巨星杜兰特（Kevin Durant）向美媒证实，自己确诊感染武汉肺炎。

杜兰特表示：“每个人都要小心，要照顾好自己并做好隔离。”“我们将会克服它。”他说。

《纽约时报》报导，至少7名NBA球星对中共病毒（新型冠状病毒）测试呈阳性。17日，篮网（Brooklyn Nets）宣布四名球员测试呈阳性，但没有透露运动员名字；这四名球星中只有一个出现症状。

布鲁克林篮网队在声明中说：“所有球员和篮网随队成员都被要求保持隔离状态，密切监视自己的健康状况，并与团队医务人员保持沟通。”

声明补充说，正在通知任何已知与感染球员接触过的人，包括其它NBA球队的成员。

A statement from the Brooklyn Nets: pic.twitter.com/QnETcDEHCJ

— Brooklyn Nets (@BrooklynNets) March 17, 2020

杜兰特现年31岁，曾在2013-14年赛季获选年度最有价值球员（MVP），生涯10度入选明星赛、4度拿下得分王、2度随金州勇士队拿下总冠军。

NBA总裁肖华（Adam Silver）在TNT的“Inside the N.B.A.”中说，他希望联盟至少能停赛一个月。

3月14日，运动新闻网站“运动员”（The Athletic）记者查兰尼亚（Shams Charania）表示，美国职业篮球赛NBA的底特律活塞队（下称：活塞队）队员伍德（Christian Wood）确定感染武汉肺炎，成为第三名确诊的NBA球员，也是第一名非犹他爵士队球员。

伍德曾在美国当地时间3月7日与爵士进行比赛。从当时录影带画面显示，伍德此役曾多次与戈贝尔有肢体接触，或是两人出现面对面的情况。

《SI》记者曼尼克斯随即爆料，伍德曾在12日活塞队与七六人队赛前，就跟球团报备自己出现流感症状，却仍抱病上场，很有可能成为病毒传播者。

犹他爵士中锋戈贝尔（Rudy Gobert）在3月12日确诊染上武汉肺炎，其队友密契尔（Donovan Mitchell）随后也证实感染。

爵士队原本将出战雷霆，但赛前却传出戈贝尔与Emmanuel Mudiay出现感冒症状，随后戈贝尔送检后确诊，NBA也立即疏散该场比赛的现场球迷，并宣布NBA赛季无限期延赛。

而戈贝尔还被美媒爆料，9日在赛后记者会结束后，与NBA要求的媒体和球员保持安全距离的防疫政策开玩笑，起身离场前还回头刻意摸遍现场所有麦克风。

不过事后戈贝尔在IG发帖道歉，他坦言在确诊后陷入恐惧情绪，也为自己的行为道歉，并承诺捐逾50万美元给医疗单位及受疫情影响的球场员工。

现在NBA所有比赛暂停，在经济上损失巨大，相关问题也会接踵而至。财报显示，2019年NBA利润达95亿美元。

门票收入、媒体转播版权收入和商业赞助是NBA三大主要营收来源。有分析指，门票损失，加上在电视转播和球衣赞助方面的损失，NBA暂停剩余赛季的比赛，最终损失极有可能超过10亿美元。

NBA联赛停摆也波及中国大陆赞助商。大陆市场除了为NBA带来近5亿球迷外，腾讯和一众赞助商还为NBA联盟及其球队带来不菲的转播费和广告赞助。

据中国经营网报导，NBA有25家大陆赞助商。其中，在中国最受球迷关注的火箭队吸引了李宁、安踏、浦发银行、长虹等大批大陆企业，它们带着大量赞助资金涌入休斯顿主场。因疫情导致的联赛停摆，赞助商无法再通过赛事获得合同约定的品牌曝光。

NBA一共有30支球队，火箭队获得的中国赞助远多于NBA联盟里其它球队。

据陆媒报导，2017年前，火箭队来自大陆的赞助商品牌常年维持在4-8个之间，贡献收入比例（除去转播费用和特许商品收入）达8%-10%；2017年以后火箭队加快中国大陆市场的开发，希望将大陆赞助商的数量提升到12个，占总收入比重提升到20%。

在NBA的收入结构里，媒体转播是NBA联赛的主要收入之一。在大陆市场，腾讯花15亿美元签下NBA为期5年的独家数字版权，并为NBA业务建立了庞大的运营团队。腾讯打造了体育会员收费体系，30元/月的普通会员可收看一支NBA球队的全部比赛，60元/月的高级会员可收看全部NBA赛事。腾讯财报显示，在2018-2019赛季，共有4.9亿用户通过腾讯观看NBA。

同时，NBA在大陆的媒体版权则归中共央视所有。NBA是CCTV5最具价值的转播资源之一，比赛间隙的广告报价不菲。

1989年，NBA悄悄与中共签订合约，中共央视获得对NBA篮球赛的转播权。之后，NBA一方面将姚明打造成国际最知名的华人球星，一方面也让火箭队与NBA在大陆生意也越做越大。

除了昂贵的比赛转播费用之外，NBA还能得到很多企业赞助，篮球学院、商场儿童主题乐园、NBA生活馆等项目都在各地落地展开。另外，球员个人也在大陆得到了大量品牌赞助的机会。

据《体育商业周刊》估算，NBA在大陆的生意已经达到了50亿美元的规模。

而NBA在上海、北京和香港已经雇用了近200名员工开展各类业务。

随着NBA与中共在经济上越走越近，在政治上与中共的关系也越来越密切。如：2017年来，活塞队连续4年举办“中国之夜”（Chinese Heritage Night）活动，期间还有中共驻美官员的参与。

据中共官媒2017年3月报导，3月30日，中共驻芝加哥总领事洪磊应邀出席底特律活塞队举办的“中国之夜”活动，并会见活塞队副总裁泰勒姆（Arn Tellem）及市场部高级总监希夫（Scott Schiff）。

2018年2月9日晚，活塞队举办2018年欢乐中国新年庆祝活动。洪磊、泰勒姆又出席活动。当晚的活动由北美华人联盟、底特律中国人协会与活塞队联合举办。

2019年1月31日晚，活塞队在主场比赛间隙举办2019年欢乐中国新年庆祝活动。中共驻芝加哥总领馆刘军代总领事、张敏文化领事、泰勒姆、底特律市长代表等出席活动。

2020年2月，活塞队第四次举办“中国之夜”活动。

此前莫雷在去年港人反修例运动中挺港人的事件，一度让NBA陷舆论风暴，也让NBA的亲共姿态曝光。

去年10月5日，NBA火箭队总经理达里尔‧莫雷（Daryl Morey）在推文中贴出一张写有“Fight For Freedom Stand With Hong Kong（挺自由，撑香港）”的图片，引发轩然大波。

随后中共全方位封杀NBA和火箭队。中共央视、腾讯等平台宣布暂停转播NBA赛事，中方很多合作商也停止与NBA合作。据媒体统计，当时央视、腾讯停播，NBA在大陆的百亿人民币生意暂停。

迫于压力，10月7日NBA发表中英文版本声明道歉。NBA中文声明称，对莫雷发表的“不当言论”感到“极其失望”。该声明还宣称，NBA认为，莫雷的观点“严重地伤害了中国球迷的感情”。

蹊跷的是，NBA发言人巴斯（Mike Bass）所发表的英文声明与此大相径庭：“我们承认，休斯顿火箭队总经理莫雷所表达的观点深深冒犯了我们在中国的许多朋友和球迷，这令人遗憾。”

由于两份声明不一致，在美国引发了舆论风暴，多名美国政客、多个媒体、篮球粉丝等均批评NBA对中共屈膝。

当时，湖人队球星、勒布朗·詹姆斯（LeBron James）于10月15日在媒体上公开批评莫雷。

勒布朗表示，相信莫雷是被“误导”才说出那番话，“他并不了解真实情况”。“尽管我们有言论自由，但说话前还是应该谨慎一点，以免带来很多负面影响。”“那么多人有可能受伤害，不仅仅是经济上的，也包括身体上、感情上、精神上的伤害。”

据报导，勒布朗作为NBA代言人以及耐克最重要的篮球代言人，可以说与中国大陆关系是最密切的。

勒布朗与耐克签署了终身价值为10亿美元的协约，而耐克于2019年，在大陆市场一个季度的销售就增长了27%，达到17亿美元。勒布朗·詹姆斯的标志球鞋是耐克最著名的卖点。

耐克在2019财年收入372亿美元，有17%也就是超过60亿都来自大陆市场。詹姆斯在耐克不但涉足篮球，也涉足电竞。在2018年，他代表耐克携手电竞明星简自豪一起合作广告。

勒布朗还拥有一个媒体公司“SpringHill Entertainment”。这个公司正在制作“Space Jam 2”（空中大灌篮2），本想从中国大陆观众中大赚一笔。勒布朗还与其它大陆企业有合作，更是NBA 2K联盟在大陆的顾问和代言人。

而勒布朗并不是唯一一个与中国大陆建立紧密商业关系的NBA球星。

已退役的迈阿密热火队球星德维恩·韦德（Dwayne Wade）是勒布朗的密友，2018年与大陆企业李宁签约，每年有1200万美元的收入。

波特兰拓荒者队的C·J·麦科勒姆（CJ McCollum）也与李宁签约，但是未向外界透露合同金额。

金州勇士队的克莱·汤普森（Klay Thompson）与大陆鞋企安踏签约，价值900万美元。与安踏签约的还有波士顿凯尔特人队的戈登·海沃德（Gordon Hayward）及湖人队的拉简·朗多（Rajon Rondo），后者是勒布朗队友。

责任编辑：林锐 #

journalist: 责任编辑：林锐 #

countries: 中国 香港

title: 【疫情透视】向中共靠拢 NBA被病毒击中


content_text:
【大纪元2020年03月18日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）中共病毒（武汉肺炎）疫情扩散全球，在毫无根据下，中共甚至造谣说是病毒来源来自美国，引发舆论反弹。有两名香港医学专家看不下去了，发文痛批，网传病毒源自美国之说，毫无证据，这是自欺欺人的说法。

近日，中共外交部发言人赵立坚散布“美军把疫情带到武汉”的阴谋论，引发国际社会哗然。

3月18日，香港大学李嘉诚医学院霍英东基金（传染病学）教授袁国勇与其徒弟香港大学李嘉诚医学院微生物学系名誉助理教授龙振邦联名在《明报》发表题为“大流行缘起武汉 十七年教训尽忘”的文章。

文章表示，己亥冬，疫发武汉。庚子春，湖北大疫，国内疫者八万余，死者三千。民不出户月余始遏，惟疫未止已外传。三月，全球大疫，世卫后知，未及宣布大流行。诸国欠措施缺储备，迅大疫。

文中提到，武汉将发现病毒的华南海鲜批发市场极速清场，研究人员抵达搜证取样本时，场内活野味早已不知所终，导致元祖病毒源于何地无从稽考。

文章直指，网传病毒源自美国之说，毫无实证，自欺欺人，勿再乱传，以免贻笑大方。临大疫而不乱，首重资讯透明，冷静理性分析，勿人云亦云，以讹传讹。

中共明知疫情发生在武汉的事实下，仍宣称病毒源来自美国，文章认为，“沙士后没有雷厉风行关闭所有野味市场乃大错，欲战胜疫症，必须面对真相，勿再一错再错，诿过于人。”

文章批评说，武汉新冠状病毒乃中国人劣质文化之产物，为满足各种欲望而继续食野味，中国人陋习劣根才是病毒之源。如此态度，十多年后，沙士3.0定必出现。

袁国勇是中共国家卫健委第三批暨高级别专家组成员，他曾于1月17日至19日在武汉考察。

袁国勇此前对大陆财新网表示，当时到武汉视察，到访的地方都是“示范单位”，也就是团队问什么，官员回答什么，其实早就安排好的样板戏码。他还暗中，疫情初期武汉当局试图隐瞒疫情。

如今中共病毒已席卷一百多个国家，造成了巨大的生命财产损失。中共为“甩锅”，首先让中共工程院院士钟南山对外说，“疫情首先出现在中国，并不一定发源在中国”的所谓“专家权威分析”。

不过，武汉市金银潭医院副院长黄朝林等人刊发在权威医疗期刊《柳叶刀》文章显示，第一例患者发病时间为2019年12月1日。该院重症监护室主任吴文娟表示，这是一位年过七旬的男子，他没有去过武汉华南海鲜市场的记录。有学者说，考虑到潜伏期因素，该患者应在2019年11月被病毒感染。

香港《南华早报》今年3月13日报导披露，一份没有公开的中共政府文件显示，早在2019年11月17日就已出现武汉肺炎患者，是一名55岁的湖北居民，但不确定该人就是“零号病人”，也不排除还有更早的案例。

近日，中共外交部新任发言人赵立坚又公开叫嚣：“可能是美军把疫情带到了武汉。美国要透明！要公开数据！美国欠我们一个解释！”

对此，美国国务卿迈克・蓬佩奥（Mike Pompeo）3月初在接受媒体访问时，直接称该病毒为“武汉病毒”。

川普近日连续发布两则推特，全部把“新冠病毒”改叫“中国病毒”。

时政评论员王友群表示，这次大瘟疫中，武汉人是受害者，湖北人是受害者，中国人是受害者。到今天为止，武汉被封城已经五十多天了，许多武汉人仍生活在水深火热之中。但是，中共不是受害者，而是害人者。正是中共的人祸，制造了这场空前未有的世界大灾难。因此，将新冠病毒叫“中共病毒”更确切。

责任编辑：李沐恩

journalist: 责任编辑：李沐恩

title: 中共造谣病毒源于美国 港专家：自欺欺人


content_text:
【大纪元2020年03月17日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）微波炉是厨房里最方便的电器之一，在武汉肺炎疫情越演越烈的今天，多数人改在家中烹煮，若能妥善利用微波炉，不仅快速省时，也可减少厨房里的油烟。

美国食药管理局（FDA）指出，与传统炉具相比，使用微波炉烹调可保留更多的维生素和矿物质。然而，由于微波炉特殊的加热原理，某些食材在加热时，必须特别小心，如有不慎，可能会发生意想不到的危险。

辣椒

千万别把辣椒放入微波炉加热，除非你想让你的眼睛、喉咙和鼻子进入可怕的刺激状态！辣椒中含有辣椒素（capsaicin），而当辣椒在微波炉中加热时，辣椒素会蒸发到微波炉的密闭空间中，这些刺激性极强的气体，会在你打开炉门的那一瞬间，一股脑冲到你的脸上，让人感到很不舒服。

而且，如果你加热的是辣度高的辣椒，例如朝天椒（Hot Pepper）、印度鬼椒（Naga Moricni）、千里达莫鲁加毒蝎椒（Moruga）等辣椒，刺激症状会更加严重。

鸡蛋

微波炉可以制作各式各样的蛋料理，例如：炒蛋、烘蛋、蛋炒饭等，但仅限于打散的蛋液。若是带壳鸡蛋，或是已煮熟的水煮蛋、茶叶蛋、卤蛋、荷包蛋、蛋包汤等，使用微波炉加热都非常危险，稍一不慎，蛋体可能会爆开，造成严重烫伤，曾经有一名女子甚至因此左眼失明。

在微波炉的快速加热下，鸡蛋内的水会快速形成水蒸气，体积会瞬间增加1700倍，造成极大的压力，使得鸡蛋爆开，爆炸的力道甚至可以将炉门弹开。即使是煮熟的完整鸡蛋，只要加热时间超过30秒，蛋黄中的水分也可能会汽化，将蛋体炸开，需要非常小心。

纯水

临时想要喝杯热茶或热咖啡，你会用微波炉烧开水吗？其实，用微波炉煮水有一定的风险，一不小心有可能导致严重烫伤。

微波炉和一般炉具不同，加热时水不会对流，如果加热时间太长，将会导致液体已达沸点，却未沸腾的状况。这时，只要用力摇晃，或是加入粉末、放入汤匙，都可能突然爆沸喷发。这个过程被称为“突沸现象”，国内外已发生多起手脸严重烫伤的案例。事实上除了水，其他液体如：牛奶、豆浆，也可能会发生。

如果要用微波炉煮水，最好分多次完成，例如每次加热1分钟，中间搅拌一下。或是在其中插一根木筷、放一个茶包等，都能避免突沸现象产生。

完整的带皮水果

或许你曾在“Youtube”上看过这个把戏：只要将剖成两半的葡萄，放在微波炉里加热，不久后就会喷出强烈的火光，这个火光可不是一般的火焰，而是发光的电浆（又称作等离子体）。

过去30年里，人们一直无法确定，为何葡萄微波会形成电浆。去年刊登于《美国国家科学院院刊》（PNAS）的一项研究指出，微波在葡萄中的波长约是1.2公分，正好是葡萄的大小，让微波在葡萄内部共振，当两颗葡萄接触时，能量就集中在接触点上，使葡萄里的钾和钠变成电浆。

除了葡萄之外，完整的带皮水果若经微波，也可能造成内部水分汽化，导致破裂爆汁，不仅可能喷得到处都是，也可能让人受伤。如果真的需要微波，请记得切片。

番茄酱

在微波炉中加热番茄酱，往往会以酱汁乱喷收场，红通通的酱汁把微波炉内部弄得一团糟，让人清洁起来很困难！但是，为什么番茄酱特别容易在微波炉中乱喷呢？

浓厚的番茄酱加热时，里头会开始产生蒸气，但因为酱汁太浓，蒸气会开始累积在酱汁中而无法散开，当酱汁中的压力累积到一定程度，就会产生爆炸的情况。

比较好的办法是，将加热步骤分成多次来进行，每次大约15～20秒，且中间记得将酱汁搅拌一下，除了可让温度更均匀，也可以释放酱汁中的水蒸气。

责任编辑：茉莉

title: 【抗疫家务通】这5类食物 进微波炉可能伤人


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣18日電）因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）衝擊，台東縣政府提出10項紓困方案，包括耕地租金減徵、農特產品行銷推廣以及原住民經濟產業輔導。

台東縣議會第19屆第7屆臨時會今天邀請台東縣政府對武漢肺炎提出因應措施，台東縣政府國際發展及計畫處長余明勳在會中提出「台東縣政府因應武漢肺炎疫情紓困10方案」報告。

台東縣政府的10項紓困方案，包括：特殊境遇家庭生活扶助、非自願失業勞工生活困難補助、農特產品行銷推廣、原住民經濟產業輔導、鐵花新聚落人行道攤商場地使用費減收、鐵花新聚落魅力商店群及飛行啟蒙基地租金減免、縣有耕地租金減徵2成、主動輔導減輕稅負和延期分期緩繳、疫情不便出門閱讀照樣無礙、協助觀光業者撰寫企畫書爭取培訓經費。

余明勳表示，在特殊境遇家庭緊急生活扶助方面，如家庭主要經濟負擔者若因武漢肺炎確診，且病情嚴重經醫院判定無力工作3個月以上，導致經濟陷入困難，無力扶養家中子女的情況時，紓困經費新台幣20萬元。

有關非自願性失業勞工生活困難補助方面，編列紓困經費380.8萬元；農產品行銷和原住民經濟產業輔導各編列100萬元。

縣有耕地租金減徵2成部分，受益面積375筆、104.45公頃。房屋稅預估減徵約950萬元，娛樂稅預估減徵約200萬元。遊覽車客運業及小客車租賃業者使用的牌照稅額估約6400萬元至7000萬元，至於減徵成數尚未核定。（編輯：陳俊碩）1090318

journalist: 中央社記者盧太城台東縣18日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 因應武漢肺炎衝擊 台東縣府提10項紓困方案 | 地方


content_text:
（中央社記者蘇思云台北18日電）武漢肺炎疫情升溫，企業為了防疫，遠距工作成為近期趨勢。經濟部工業局副局長楊志清表示，經濟部已超前部署，研擬遠距軟體採購也提供企業優惠方案。

立法院教育及文化委員會今天請科技部、行政院科技會報辦公室、NCC、經濟部、國發會代表報告數位國家創新經濟發展方案，並備質詢。

民進黨立委范雲表示，遠距工作議題成為近期防疫重點，像是行政院政務委員唐鳳也說自己過去遠端工作長達20年，詢問經濟部提供哪些政策工具讓企業可以實施遠距工作。

楊志清今天在立法院備詢時表示，經濟部有超前部署，公司若要實施遠距工作，國產視訊會議工具有許多產品，可以協助業者進行視訊會議，工業局也有上架相關產品，會因應疫情提出優惠方案。

范雲追問台灣有多少公司進行遠端工作，楊志清表示，目前還不清楚整體比例，但如果疫情日趨緊繃，相關配套已經在研究中。（編輯：林淑媛）1090318

journalist: 中央社記者蘇思云台北18日電

people: 唐鳳 范雲

title: 因應疫情升溫 經部：遠距軟體採購擬提供優惠 | 產經


content_text:
隔離區域不足、床組短缺、以及肥皂供不應求，這是委內瑞拉東部的圭亞那城（Ciudad Guayana）一處醫院的日常。

即便醫院附近成立了因應新型冠狀病毒引發的肺炎（COVID-19，簡稱武漢肺炎）的應變中心，但是員工卻沒有足夠的救護車運送患者前來診治。

醫療體系不勘負荷

《衛報》（The Guardian）報導，委內瑞拉16日確診病例累計增至33例。為因應疫情，當地政府宣布將實施全國性的隔離政策。

委內瑞拉蘊藏的石油儲量全球第一，卻經歷長期的經濟與社會動盪。該國中央銀行2019年的通膨率高達近10000%，人們也對於食品與醫療物資短缺習以為常。如今又遭遇新型冠狀病毒擴散，醫療體系更是難以負荷。

Venezuela's Maduro says the entire country will enter quarantine on Tuesday due to #coronavirus https://t.co/8Mq0hmC6l8 pic.twitter.com/ZLHJOL7KrD

— Reuters (@Reuters) March 17, 2020

當地醫院時常碰到停電，基本的醫療用品從乳膠手套到抗生素都難以取得，民生疾苦釀約450萬人逃離委內瑞拉，當中也包括醫護人員、疾病專家。在醫護人員不足、醫療用品短缺的情況下，部分可治療的疾病如麻疹和瘧疾的疫情仍不斷擴散。

曾任委內瑞拉衛生部長的歐蕾塔（José Félix Oletta）說：「這裡的醫療體系已經完全衰弱，沒有足夠的能力或資源因應民眾的基本需求，更別說是新型冠狀病毒這種流行病。」

過半醫護人員無防護配備

委內瑞拉醫療慈善機構醫生聯合組織（Medicos Unidos）針對全國醫師進行調查，發現只有25%醫師任職的醫院或診所有穩定的自來水；另有超過65%的醫師表明他們沒有手套、口罩、肥皂、醫療護目鏡或醫院工作服。

在委內瑞拉卡拉卡斯大學附設醫院（University Hospital of Caracas），有80%的醫護人員在沒有防護配備下，為可能具有傳染性的患者進行治療。

卡拉卡斯醫院及診所聯合會負責人贊布拉諾（Mauro Zambrano）指出：「將患者抬上擔架的醫護人員應該戴上口罩、穿戴拋棄式長袍和手套；負責集中廢棄醫療配備的勤務人員必須戴上護目鏡和手套。但是，兩者目前都沒有做到。」

疫情可能持續加劇

事實上，委內瑞拉人民多數不清楚該國的醫療體系處於崩潰邊緣，這起因於總統馬杜洛（Nicolas Maduro）政府管理不當及資訊不透明，舉凡最近一次公布國內流行病調查研究結果的時間仍停在2016年。

委內瑞拉反對派黨員兼腫瘤科醫師歐利瓦雷斯（José Manuel Olivares）提到：「當涉及馬杜洛的敏感資訊時，很難告訴民眾他們應該知道的事。馬杜洛採取的政策傷及醫療體制，造成一個悲傷的事實，新型冠狀病毒將讓委內瑞拉出現更多死者。」

卡拉卡斯非政府醫療組織成員蕾娜（Feliciano Reyna）認為，即便委內瑞拉實施全國性隔離，疫情仍可能不斷加劇，「當垃圾沒有集中處理，或是人們沒有水洗手，居家隔離便可能是不衛生的。我們還沒做好萬全的準備」。

events: 武漢肺炎 停電 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟 麻疹

title: 【武漢肺炎】6成醫院無防疫物資、7成無穩定水源　委內瑞拉醫療體系雪上加霜-


content_text:
外交部部長吳釗燮（左一）表示，滯留海外觀光客，摩洛哥7團、104人，正協調旅行社洽定能離開航班。（楊約翰攝）

為嚴防武漢肺炎疫情，北非摩洛哥及南非祕魯無預警宣布關閉邊界，上百名台人在當地無法返台，指揮中心指出，滯留摩洛哥7團，目前正協調旅行社協助；秘魯17團，已安排旅館，目前安全無虞。

外交部部長吳釗燮表示，滯留海外觀光客，摩洛哥7團、104人，由駐法國代表處安排處理，正協調旅行社洽定能離開航班，目前得知有3家航空公司還在運作，將持續協調。

而滯留秘魯旅客有17團、135人，吳釗燮表示，由於秘魯關閉機場，要出入都有困難，先前由駐祕魯代表處協助安置，目前安全無虞，爾後將積極協調助國人返台。

另外，總統府前發言人李佳霏日前在臉書表示，要外交部救救受困當地的台灣旅客，更透露中國駐法使館有意願幫忙，對此，外交部長吳釗燮18日表示，沒有感受李佳霏有替中國對台灣施加任何壓力。

有關中國方面，吳釗燮透露，中國駐摩洛哥大使館確實開始對滯留當地觀光客開始進行「統戰」，提出要協助台灣旅行團，將旅客載運到可以返台的地區或機場。吳釗燮表示，駐法國代表處會努力，協助滯留摩洛哥台人安全回到國內。（3/5-14歐洲入境者「須主動」通報）

countries: 摩洛哥 秘魯 中國 台灣 法國 南非

title: 239台人滯留摩洛哥、秘魯　吳釗燮認中國伸出「統戰」之手-


content_text:
國民黨啟動改革工程，其中，扮演協助立院黨團作戰後勤角色的智庫，被視為重要改革對象，雖多數黨籍立委、助理，均支持並要求智庫大幅改組，但有長年觀察智庫運作的黨內人士則私下抱不平，反嗆智庫不該又成為國民黨敗選檢討的「戰犯」，立委們應先捫心自問是不是有認真作好工作，「智庫有叫立委質詢講LuLu嗎？」

改革引反彈 不滿「為何將帳算到智庫身上」

國民黨大選挫敗後，黨內掀起改革聲浪，黨中央為此成立「改革委員會」，先前籌備委員會運作已經結束，正式委員會將由新任黨魁江啟臣擔任總召集人，並將安排聽取該黨智庫赴中常會報告先前7場諮詢會議成果，接著再啟動委員聘任作業。但在此之前，已有不少黨籍立委及黨團幹部，盼智庫也能大幅改革，以更加貼近民意及立委問政需求。

國民黨大選挫敗，黨中央為求改革成立「改革委員會」，新任黨魁江啟臣擔任總召集人，不少黨籍立委及黨團幹部，更盼望智庫也能大幅改革，以貼近民意及立委問政需求。（楊約翰攝）

不過，有長期觀察智庫運作的黨內人士私下對此相當不以為然，他指出，智庫該給的、該作的研究報告都有提供，是立委們自己不認真做好份內工作，真正的「病因」，其實是出在黨中央及黨籍立委身上，「有病自己不治，為何要將帳算到智庫身上，智庫有叫他們質詢講LuLu嗎？不分區立委是智庫提名的嗎？」

敗選智庫成箭靶 縮人事形同刨自己的「根」

該位人士氣憤地說，每次國民黨敗選後，智庫就成為檢討對象，難道候選人自己都不用負責任，為何總是要智庫來替選舉結果「背黑鍋」，像是這次總統大選，智庫也幫忙撰寫政策白皮書，韓國瑜的國政顧問團有許多事情，實際上也是丟到智庫來，但最後有很多根本就沒有被採納，「有功無賞，有過必罰」，這就是智庫一直以來的命運。

另有黨內人士表示，國民黨真正要改革的問題不是智庫，而是黨的中心思想到底是什麼？兩岸論述能否為主流民意接受、爭取大多數年輕人支持？國民黨立委不能自己沒有主張，在立院「主戰場」表現不好，被「1450」出征後又縮回去，最後再怪東怪西，將過錯怪罪到智庫身上，現在還要大幅縮編智庫人事，形同是在刨自己的「根」，殊不知，此舉只會讓民進黨看了最高興。

events: 敗選 選舉

people: 江啟臣 韓國瑜

title: 【藍智庫改革】替國民黨敗選背黑鍋　黨內人士怨：智庫有叫立委質詢講LuLu嗎-


content_text:
台美發表防疫聯合聲明，美方為台保留30萬件防護衣的原料，讓第一線醫護物資不缺乏；而台灣則是在產能穩定後，每周提供美方10萬片口罩。（資料照片／蔣銀珊攝）

武漢肺炎疫情越來越嚴峻，外交部18日發表台美防疫聯合聲明，外交部長吳釗燮表示，美方在全球缺料搶料的情況下，為台灣保留了30萬件防護衣的原料，而台灣則是在產能穩定後，每周將提供美方10萬片口罩。

中央流行疫情指揮中心18日上午舉行者會，外交部長吳釗燮在記者會上宣布，已和美國在台協會(AIT)共同簽署了《台美防疫夥伴聯合聲明》，宣告雙邊的防疫合作關係。

台美首波雙方合作的項目除了共同合作研發快篩、檢驗，以及疫苗研究、藥品研究與生產外，也包括了防疫醫療用品與設備的合作與交流。

防疫醫療用品或是設備這方面，吳釗燮表示有鑑於防疫是長期的作戰，台美雙方因應未來防疫，需要確保防疫物資不致匱乏，而進行首波合作，現在世界各地均缺料搶料，美方特別為台灣保留30萬件防護衣原料，充實台灣防疫物資，讓第一線醫護人員可以安心。

台灣也將在國內口罩產能逐漸成長穩定後，提供美方每周10萬枚口罩；雙方持續醫療防疫合作、持續分享最佳做法，要一起攜手對抗武漢肺炎疫情。

疫情指揮中心指揮官陳時中則表示，10萬口罩換30萬防護衣的價格，「不敢說划算，」只能說大家互相協力防疫。

陳時中再進一步強調，不只是美國合作，只要是在符合國家利益的情況下，也將會跟其他國家合作。（吳釗燮認中國伸出「統戰」之手）

title: 台美首波防疫合作　每周台灣10萬口罩換「美國30萬防護衣原料」-


content_text:
Chang Kuo-wei (Facebook, StarLux Airlines)
 Chang Kuo-wei (Facebook, StarLux Airlines)

 TAIPEI (Taiwan News) — A court in Taiwan has ruled StarLux Airlines founder Chang Kuo-wei (張國煒) is entitled to around NT$14 billion (US$464 million) after a bitter family inheritance battle involving one of the country's most prominent conglomerates.

Chang Yung-fa (張榮發), the late founder of the Evergreen Group and EVA Airways, died in 2016 at the age of 88. He left behind a handwritten will naming his youngest son, Chang Kuo-wei, as the new chairman of the group.

This decision was challenged by the younger Chang’s half-brother, Chang Kuo-cheng (張國政), which led to a family feud that saw Chang ousted from the chairmanship. Chang later established his own carrier, StarLux Airlines, in a succession drama described by local media as “Prince Hamlet.” StarLux launched its first flights in January.

In a lawsuit over the validity of the will, the Taipei District Court has determined that the document is legally binding, as it was written by the late Evergreen founder, who was in possession of his faculties based on his medical record and witness accounts. The elder Chang had also added his signature to where the document was sealed, wrote UDN.

According to the will, made Dec. 16, 2014, Chang Kuo-wei will be the sole inheritor of his father’s money, shares, and private property. The court decision can be appealed.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Founder of Taiwan's StarLux Airlines wins bitter inheritance battle


content_text:
In this March 14, 2020, photo, a security personnel views a thermal screening monitor as visitors enter Gardens by the Bay in Singapore. As the virus ...
 In this March 14, 2020, photo, a security personnel views a thermal screening monitor as visitors enter Gardens by the Bay in Singapore. As the virus outbreak spreads ever further, it's becoming clear that some strategies are more likely to succeed in containing it: pro-active efforts to track down and isolate cases, access to basic, affordable public health and clear, reassuring messaging from leaders. (AP Photo/Ee Ming Toh)

 In this March 14, 2020, photo, a couple wearing face masks walk past the Merlion statue in Singapore. As the virus outbreak spreads ever further, it's...
 In this March 14, 2020, photo, a couple wearing face masks walk past the Merlion statue in Singapore. As the virus outbreak spreads ever further, it's becoming clear that some strategies are more likely to succeed in containing it: pro-active efforts to track down and isolate cases, access to basic, affordable public health and clear, reassuring messaging from leaders. (AP Photo/Ee Ming Toh)

 In this March 16, 2020, photo, a man scans a visitor's forehead to check his temperature before entering the Asia Square Tower in Singapore. As the vi...
 In this March 16, 2020, photo, a man scans a visitor's forehead to check his temperature before entering the Asia Square Tower in Singapore. As the virus outbreak spreads ever further, it's becoming clear that some strategies are more likely to succeed in containing it: pro-active efforts to track down and isolate cases, access to basic, affordable public health and clear, reassuring messaging from leaders. (AP Photo/Ee Ming Toh)

 In this March 16, 2020, photo, visitors observe new social distancing measures recommended at the National Library in Singapore. As the virus outbreak...
 In this March 16, 2020, photo, visitors observe new social distancing measures recommended at the National Library in Singapore. As the virus outbreak spreads ever further, it's becoming clear that some strategies are more likely to succeed in containing it: pro-active efforts to track down and isolate cases, access to basic, affordable public health and clear, reassuring messaging from leaders. (AP Photo/Ee Ming Toh)

 In this March 16, 2020, photo, a sign about social distancing is placed on a table at the National Library in Singapore. As the virus outbreak spreads...
 In this March 16, 2020, photo, a sign about social distancing is placed on a table at the National Library in Singapore. As the virus outbreak spreads ever further, it's becoming clear that some strategies are more likely to succeed in containing it: pro-active efforts to track down and isolate cases, access to basic, affordable public health and clear, reassuring messaging from leaders. (AP Photo/Ee Ming Toh)

 SINGAPORE (AP) — Singapore, a tiny city-state of less than 6 million people, had one of the earliest and biggest clusters of cases of the coronavirus in early February, before it began its rapid, inexorable expansion around the globe.
 Within weeks, the country's tally of infections with the highly contagious virus that causes COVID-19 was overtaken by skyrocketing caseloads in South Korea, several European countries and the U.S.
 Some strategies are proving more effective than others in containing the pandemic: pro-active efforts to track down and isolate the infected, access to basic, affordable public health care, and clear, reassuring messaging from leaders. East Asia's experience with the 2003 outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome, which also originated in China, has likewise helped.
 Since testing rates vary widely, it's hard to know for sure. But Singapore appears to be among the handful of places that tick all those boxes, though recent spikes in new cases show that any lapses can have dire consequences.
 Singapore's first case, confirmed on Jan. 23, was a 66-year-old man from Wuhan, the Chinese city where the disease was first detected in late December.
 By mid-February, the number of recovered patients in the Southeast Asian city-state was outpacing new ones. That changed in early March after 47 cases were tracked to a Feb. 15 dinner gathering. As of Wednesday, Singapore had 266 confirmed cases and no deaths from the virus.
 As new infections increased, the government tightened quarantine controls.
 Taiwan, a self-governed island off the coast of mainland China, has confirmed just 77 cases and one death. Most recent cases were residents returning from overseas travel.
 Hong Kong has reported 167 cases and four deaths. Its leader, Carrie Lam, on Tuesday warned against all outbound travel and said any people arriving from outside greater China will face 14-day home quarantines or medical surveillance.
 Of the 13 cases found in the tiny gambling enclave of Macao, 10 have recovered. Casinos have been closed for weeks to battle the outbreak.
 Cambodia, which has confirmed a dozen cases, last weekend moved to stop foreigners traveling from France, the U.S., Spain, Germany, Italy and Iran after several new cases were found among travelers.
 Thailand, likewise, appears to have kept cases under control with aggressive public health campaigns intended to minimize infections, though new cases jumped recently as stepped-up testing found clusters linked to a boxing tournament and an evening gathering at a bar. So far, 177 cases have been confirmed among 70 million Thais, even though it's a top destination for travelers, especially from China.
 Assuming the numbers reported to the World Health Organization are accurate, many of the countries with lower caseloads are relatively isolated geographically: Singapore, New Zealand, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, Mongolia. Some others may be latecomers in testing and reporting: Russia, Indonesia, Vietnam.
 For Singapore, Taiwan and Hong Kong, the experience of battling the 2003 SARS outbreak, which infected some 8,000 people and killed nearly 800, helped ensure residents took the risks seriously, experts say.
 “Almost everyone played ball and followed accordingly,” said Leong Hoe Nam, an infectious diseases specialist at Singapore's Mount Elizabeth Novena Hospital. “SARS was our baptism by fire and we were forced to learn everything by swimming in the deep end of the pool.”
 After the SARS outbreak, when 238 people were infected and 33 died in Singapore, the city revamped its already excellent health care system, writing up new protocols for containing outbreaks. It set up “fever centers” to isolate suspected cases, invested in equipment and improved training in handling infectious diseases, Leong said. So when the first case of COVID-19 was discovered, Singapore was ready to act, he said.
 From Feb. 1, Singapore blocked entry and transit for new visitors who had traveled to mainland China within 14 days. These restrictions have since expanded to include visitors with recent travel to Iran, northern Italy or South Korea.
 When the number of local cases without links to previous cases or travel in China surged, the government raised its alert to “orange," the second-highest level, on Feb. 7. The Singapore Air Show, a huge event that draws thousands, scaled back the number of participants and barred most exhibitors and visitors from China from attending. Good hygiene and avoiding handshakes were recommended.
 The National Public Health Laboratory, set up after SARS, was prepared to fast-track testing, using advanced diagnostics and newly developed COVID-19 test kits.
 Rapid testing and isolation of suspected cases, and painstaking tracing of contacts, helped by police, surveillance videos and ATM records, have helped prevent a worse local outbreak, said Tikki Pangestu, a visiting professor at the Lee Kuan Yew School of Public Policy and former director of WHO’s research policy and cooperation department.
 Once a COVID-19 case is confirmed, Singapore embarks on “diligent contract tracing,” said Pangestu. It ordered workers arriving from countries with endemic virus infections to stay home. Worship services were suspended in favor of livestreaming after a cluster was found at a church. Schools suspended mass assemblies and staggered recess.
 So far, 5,700 people have been quarantined.
 In Thailand, too, public health workers have gone door-to-door to track down contacts, said Thanarak Plipat, deputy director-general of the Disease Control Department of the Health Ministry. “We must go see them ourselves. This is an old public health way. We do our best,” he said.
 It has mostly worked. But newly confirmed clusters show one dinner, one boxing match or one religious gathering can undo weeks of work.
 Initially, Germany was thought to have done relatively well at slowing the spread, but infections there have jumped to 9,360.
 In South Korea, where more than 270,000 people have been tested, newly discovered cases are dropping sharply, but clusters are still popping up, at a call center, at a church.
 This week, Malaysia has reported a surge in cases linked to a religious gathering in its capital last week. Cambodia, Thailand and Indonesia also have confirmed new cases linked to that gathering.
 It's unclear if the strategies used in an authoritarian society like Singapore would work in bigger countries whose citizens expect greater personal freedoms: In March, a Chinese couple was charged under Singapore's Infectious Diseases Act for misinforming health officials and obstructing contact tracing. If convicted, they may be imprisoned or fined.
 But as virus controls expand to unprecedented levels in many other countries, the policies are looking prescient.
 Singapore is a small island with strong public trust in the government, “a strong healthcare system, excellent information systems and plenty of money,” said Pangestu. “Many other countries, especially developing ones, do not have these capacities or characteristics.”
 Prime Minister Lee Hsien Loong, lauded for adopting a calming, clear approach early on, said in a televised talk last week that the situation was under control but the government was planning ahead, trying to free up hospital beds to be prepared for any surge in cases.
 Singaporeans “feel we are all in this together," Lee said, “and we don't leave anyone behind."
 ___
 Asia Business Editor Elaine Kurtenbach reported from Bangkok.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.

journalist: By EE MING TOH and ELAINE KURTENBACH , Associated Press, Associated Press

title: Best strategies against virus: Track, isolate, communicate