content_text:
為了防堵武漢肺炎疫情擴散，地方政府下令「學校師生禁止出國」，其中新北市及台東規定，6月底前禁止出國；台北、基隆、台中、嘉義，則是規定到學期結束前，也就是到7月14日都不能出國；至於其他縣市，目前還只是勸導，並無強制規定。

政府祭出「禁出國令」，讓原本要前往日本進行移地訓練的竹圍高中橄欖球隊計畫泡湯，對此球隊隊長陳少勤受訪時表示，由於日本疫情嚴重，加上疾病傳染力強，贊成取消移地訓練，但語氣中仍透露些許無奈。

▲竹圍高中橄欖球隊隊長陳少勤（圖／壹新聞）

根據統計，新北市與台東縣在6月底前，師生都不能出國，而台北、基隆、台中、嘉義在學期結束前，也就是7月14日，除非有特殊狀況，否則同樣禁止出國，其他縣市目前則採取勸導方式，並未嚴格禁止。

▲禁師生出國縣市一覽表（圖／壹新聞）

對此，有律師提出該作法已違背憲法保障的人民自由，但武漢肺炎疫情不見趨緩，近期更出現校園確診案例，學校師生繃緊神經，即便沒有硬性規定，校方仍呼籲大家減少出國，不讓病毒傳進校園。

taiwan-subdivisions: 嘉義 基隆 新北市

title: 政院拍板！　高中以下師生本學期禁出國


content_text: 武漢肺炎影響的層面越來越廣，各國政商名流也都紛紛中標，92歲的義大利現代建築之父葛雷高第，昨天(15)在米蘭醫院，因為武漢肺炎不幸離世，讓米蘭市長沙拉也公開再推特上哀悼，身為世界上最偉大的建築師之一，他的離開讓眾人哀悼，更是義大利的一大損失。

title: 曾設計奧運主場館　義大利建築大師染疫亡


taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義 基隆

title: 政院拍板！　高中以下師生本學期禁出國


content_text:
新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 冷氣團減弱氣溫升　高溫24度好天氣！


content_text:
武漢肺炎疫情持續肆虐全球，英國郵輪「布雷馬號」爆出船上有5人確診、40人出現流感症狀的情況，遭到加勒比海拒絕入港，此外，菲律賓首都馬尼拉於15日凌晨起，開始實施封城隔離，大批軍警駐守邊境，逐一檢查行徑車輛並量測體，落實防疫措施。

▲英籍郵輪「布雷馬號」（圖／翻攝自Youtube）

根據報導指出，布雷馬號原訂從英國南安普敦出發前往加勒比海，遊輪上有20名乘客和20名船員，出現疑似武漢肺炎的流感症狀，現在郵輪只能停在巴哈馬附近40公里水域地區，且船上所有確診和疑似患者都進行自主隔離，英國政府內政緊急商討對策，避免公主號事件再度發生。

▲土耳其民眾開始搶購相關物資（圖／翻攝自Youtube）

土耳其現在也傳出，有5300名完成「穆斯林副朝」的信徒，14日從沙烏地阿拉伯回到土耳其，分別接受隔離安置14天，但傳出在卡拉隔離區內發現，有5名信徒出現肺炎相關症狀，雖緊急轉往醫院進行治療，但後續恐會有更進一步的群聚感染情況發生。

▲菲律賓馬尼拉實施封城政策（圖／翻攝自Youtube）

此外，菲律賓政府也為了防止疫情擴散，首都馬尼拉開始實施預計一個月的封城政策，所有民眾禁止於晚上8點到凌晨5點之間外出，也不能舉辦相關大型聚會，並派駐大批軍警荷槍實彈於往返馬尼拉的各大道路口設立檢查站，確認來往的旅客是否府和出入成規定。

countries: 沙烏地阿拉伯 菲律賓 英國 土耳其 巴哈馬

title: 英郵輪「布雷馬號」爆5確診！　遭加勒比海拒入港


content_text: 中國官方聲稱武漢肺炎疫情趨緩，浙江衛視《天賜的聲音》休息2周後本周推出新內容，預告中節目導師張韶涵、胡彥斌都戴上透明口罩，歌手表演完接受講評時也戴上透明口罩，被中國網友砲轟，武漢肺炎疫情嚴重，製作單位不顧藝人性命安全，硬要錄影，相當過分。

title: 藝人錄影戴塑膠口罩　浙江衛視挨轟


content_text: 立法院新會期，國民黨這屆有不少首次當上民代的立委，但從正式上工到現在，不只國民黨新科立委張育美在質詢台上介紹愛犬lulu，專業度受質疑，同黨立委吳斯懷向國防部索取軍機資料也惹出爭議。國民黨立院黨團將規劃相關課程，幫新上任、沒擔任過民意代表的國民黨立委上課，幫助新科立委儘速進入戰鬥位置。

people: 張育美 吳斯懷

title: 新科藍委問政狀況多　黨團規劃幫「集訓」


content_text:
武漢肺炎持續升溫，伊朗13日爆出衛星空照圖拍到「萬人塚」，而15日當局又表示有將近21萬民眾在健康調查中出現疑似武漢肺炎的症狀，其中3萬名重症患者已經送往醫療機構，其他人是否感染則持續檢測中。

▲衛星影像拍到百米長疑似墳墓的壕溝（圖／翻攝自網路）

據了解，為了防止疫情擴散，伊朗已經啟動「國家動員計畫」，並擴大實施完成1千萬人的健康調查，結果顯示當中有高達21萬人出現類似武漢肺炎的症狀，比全球的確診人數還多，令當局感到相當震驚，緊急加強防疫措施，就連伊朗政界高層也有超過30人感染，至少3名高級官員因感染武漢肺炎不幸喪生，但伊朗總統遲遲不願封城也令外界相當不解，總統羅哈尼僅表示，要持續努力工作，並呼籲國人要小心武漢肺炎的疫情，但最後卻強調，不允許伊朗地方首長擅自下達封城令，且首都德黑蘭「絕對不會封」，態度相當強硬。

▲伊朗疫情至今仍布公開透明（圖／翻攝自網路）

13日的衛星影像圖顯示，伊朗種災區「庫姆」周圍的墳場，多出一條百米長的壕溝，外界認為這是用來埋葬武漢肺炎患者的「萬人塚」，相當怵目驚心，只是伊朗的疫情持續不透明，至今仍無法得知感染者的確切人數，引發外界高度關注。

title: 「百米萬人塚」？！　伊朗爆近21萬肺炎確診


content_text: 有高中生確診武漢肺炎，讓全國上下人心惶惶，不過台北市議員王鴻薇就質疑，為何這名學生能請那麼長的假出國玩，恐怕是以往學測和指考相隔太久的積弊。另外5月開始，即將迎來高職統測和國中會考，如今卻都沒有延期打算，讓學生家長滿滿憂心。

title: 大考不延期！　議員籲應規劃「防疫備案」


countries: 沙烏地阿拉伯 土耳其 巴哈馬 菲律賓 英國

title: 英郵輪「布雷馬號」爆5確診！　遭加勒比海拒入港


content_text:
日本政府祭出的口罩禁令在昨（15）日正式生效，違法轉賣口罩將可能被處以最重罰金28萬元新台幣，1年以下有期徒刑的重罰，不過還是有投機客立刻想到規避法令的方法，在購物網路上使用暗語聯繫顧客，並利用其他商品的名目公然販賣口罩。

▲日本工廠推出口罩DIY材料包（圖／翻攝自網路）

為了防範新冠肺炎疫情，日本口罩產量供不應求，就有民眾在網上分享要如何手作口罩，而一間位於愛知縣的口罩工廠，甚至還推出製作口罩的DIY材料包，讓民眾自己在家動手。另一方面，日本政府禁止民眾轉賣口罩的法令，也終於在15日正式上路。

▲（圖／翻攝自ANN NEWS）

雖然新法剛剛上路，但已經有不肖業者想出應對方式，就有日本媒體報導，購物網站上出現奇怪的商品，例如訂書針一盒一萬日圓、紅色水性筆竟也要價一萬日圓，對此，網路犯罪專家三上提到：「會讓人懷疑是否是在偷偷轉賣口罩。」不過也有口罩投機客表示：「不怕被抓。」面對這些投機客，日本政府也只能加強稽查，才能杜絕這些可疑的買賣。

title: 日新法禁轉賣口罩　投機客想招避法規


content_text:
行政院日前宣告台中市管制生煤自治條例部分條文無效，藍營批評護航中火。行政院今天表示，沒有「濫權包庇中火」，反而 3 年多來持續積極減煤，藍營說法與事實不符、混淆視聽。

國民黨立法院黨團書記長蔣萬安等人今天召開記者會表示，行政院利用全國防疫緊繃時刻，護航中火，罔顧全國民眾的健康；政院此舉是站在減煤與空污防治的對立面，要掩蓋無法提供穩定供電的事實。

對此，Kolas Yotaka（谷辣斯・尤達卡）表示，行政院沒有「濫權包庇中火」、沒有「黑手」、沒有「雙重標準」、沒有「政治考量」、也沒有「站在環保的對立面」。政府 3 年多來持續積極減煤，並要求任何電廠都須遵守「空污法」規定，始終嚴格執法，目的就是要改善中部地區的空污。國民黨立院黨團的說法與事實不符，公開發言應完整揭露真相與全貌，不能只說片段，刻意混淆人民視聽。

Kolas 指出，行政院從 105 年開始，在前政府執政的時代，就陸續發函給並提醒台中市政府，台中市政府想要送來行政院備查的「台中市公司場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」，但始終沒有完成備查，正是因為其中的第三、四、六條牴觸「空氣污染防制法（空污法）」以及「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」相關規定。

Kolas 說，從前政府時代的 105 年起，行政院就數次發函台中市政府表示因牴觸中央法律，請台中市政府盤點該自治條例，明察是否違反中央法律的授權，也請台中市政府自行提出修正的意見，中央一直等待台中市府的回應，但直到 109 年 3 月，將近 4 年，台中市政府才終於發函，堅持沒有違反空污法。

她說，儘管見解不同，中央依然不得不依照憲政與法治精神，以「地方制度法」規定，宣告該自治條例的部分條文無效，以維持法律適用的一致性。

Kolas 表示，去年台中電廠陸續減煤，台中市府核發的許可用煤量是 1600 萬公噸，由於政府要求台電應加速減煤，台電去年只使用 1264 萬公噸，去年的排放量比 2014 年減少超過 5 成，也在冬天空污的高峰期降載；不但要興建室內煤倉，而且正朝著減少燃煤機組、更換燃氣機組的進度前進，目的是不再燃煤，改採燃氣。

她表示，一個數十年前由舊政府決定興建的火力發電廠，為現在的中部人帶來空污傷害，當今政府願意面對，並積極解決沉痾，誠摯地呼籲台中市政府及國民黨立院黨團能共同面對，與中央一起聯手合作，拋開藍綠，為中部人民的健康一起努力。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 空氣污染 發電 空污

people:
蔣萬安
Kolas Yotaka

title: 政院：持續減煤 沒有包庇中火


content_text:
美國聯準會（Fed）降息 4 碼，基準利率來到來到 0 % 至 0.25 % 目標區間，金融機構跟著反映，大降美元利率，土銀降幅更達 3 碼，利率僅剩 0.3 %，遠低於新台幣定儲利率，美元定存族恐大失血。

因應武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病, COVID- 19 ）疫情對經濟衝擊，Fed 宣布調降基準利率 4 碼，來到 0 % 至 0.25 % 的目標區間，並推出 7000 億美元的量化寬鬆措施。

隨 Fed 降息，國內金融機構也召開內部資金會議，決定美元存款利率降幅，公股銀行中，土地銀行、第一銀行及台灣企銀今天都已公告最新利率水準，其餘包括台灣銀行、華南銀行、兆豐銀行、彰化銀行及合庫商銀預計於 17 日陸續公告。

根據土銀公告，指標性的美元 1 年期定存利率，由原先的 1.05 % 大幅降至 0.3 %，調降了 0.75 個百分點，換算利息收入直接少 7 成，直接衝擊定存族荷包，且遠低於新台幣 1 年期定儲利率 1.09 %。

第一銀行美元 1 年期定存利率，則由原先的 1 % 降至 0.7 %，調降 0.3 個百分點，各天期牌告利率降幅介於 0.3 至 0.45 個百分點，天期越短，降幅越大，舉例來說，美元 1 個月期定存利率由 0.65 % 大降至 0.2 %，調降 0.45 個百分點。

台企銀美元 1 年期定存利率今日也降為 0.4 %，原先為 1 %，前後調降了 0.6 個百分點，各天期定存牌告利率降幅介於 0.45 至 0.6 個百分點。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: Fed降息銀行大降美元定存利率 衝擊定存族荷包


content_text:
為擴大防疫，台灣大學今天宣布，已擬定修課學生人數達 100 人以上的大型課程數位化方案，自 4 月 6 日起將採遠距教學。

因應 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情，台灣大學校園防疫再晉級，校方今天新聞稿指出，修課學生人數達 100 人以上的大型課程數位化方案（不含實驗、實習、實作課程），自 4 月 6 日起將採遠距教學，請修課學生依開課單位或授課教師通知，確認開始遠距教學的確切日期。

台大校方表示，除了錄製課程內容上傳 NTU COOL 數位教學平台外，教務處也將提供授課教師 U Webinar 和U Meeting 的平台帳號，讓所有老師可進行同步遠距教學討論，未來將視疫情發展調整，不排除要求所有講授課程均進行遠距教學。

另外，台大教務處數位學習中心已開設「數位 TA 訓練課程」，請所有 100 人以上課程的助教，於 20 日前完成此課程學習；為確保學習權益，也請學生充分利用數位資源，讓學習不中斷。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 台大擴大防疫 百人以上課程將採遠距教學


content_text:
美國聯準會昨天緊急降息 4 碼，把基準利率一下子降到接近 0 ；專家表示，大幅度降息背後，意味美實體經濟表現不佳，若美國經濟真的邁入衰退，台灣出口將首當其衝。

2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，俗稱武漢肺炎）疫情嚴重衝擊經濟，美國聯邦準備理事會（Fed）日前宣布降息 2 碼（ 0.5 個百分點），把聯邦資金利率目標區間降到 1 % 至 1.25 %，等不及週三開政策會議， 15 日又突襲降息 4 碼（ 1 個百分點），基準利率一口氣降到接近 0 的水準。

中央研究院經濟研究所研究員周雨田表示，降息 4 碼，對市場來說屬於「大力度刺激」。但專家學者普遍認為，全球利率已偏低，繼續用貨幣政策的效果恐怕有限，因此多認為需要搭配財政政策，像是對個人或企業實施減稅、紓困方案等，全面性搭配使用，效果較佳。

周雨田指出，大幅度降息一般會讓貨幣趨貶，但由於美元屬於全球強勢貨幣，又常常是避險者的投資標的，因此目前很難確定美元走勢是否趨貶，故台灣不少原物料雖以美元計價，但未必馬上受到影響，只能確定金融市場波動將變大。

美國前財政部部長勞倫斯・薩默斯（Lawrence Summers）日前亦提到，他認為美國經濟有 8 成 5 到 9 成機率將進入衰退。

台灣經濟研究院院長張建一指出，美國大幅度降息，意味聯準會一定有看到多數人沒看到的狀況，像是疫情的嚴重性或實體經濟的下行風險。

他分析，美國大幅降息主要衝擊台灣出口成績，內需市場衝擊較小。先前中美貿易戰受惠的台灣網通設備廠、零組件廠商，恐因美國消費需求下滑，導致接下來出口訂單下滑。

依經濟部去年 11 月的統計顯示，台灣對美出口約占總額的 14.2 %，主要出口項目為機械及電機設備、基本金屬及其製品、運輸工具、塑橡膠及其製品。

張建一表示，目前擔憂「美國消費需求不知道下降多少」，「供應鏈或復工狀況都相對可估計，但消費需求很難說，可能再過一陣子有更多訂單數據出來，才會更明朗。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 美急降息到0力救經濟 專家：台出口恐受波及


content_text:
總統蔡英文今天說，針對國手和教練比賽回國後的居家檢疫，她已經指示教育部體育署配合中央流行疫情指揮中心，要安排適當的場地和配套措施，協助有需求的國手們，能夠一面居家檢疫，一面維持訓練，繼續備戰奧運。

台灣羽球一姐戴資穎在全英羽球公開賽奪冠，台灣羽球好手周天成在全英羽球公開賽男單決賽獲亞軍，不過，因為武漢疫情，他們返台後，得接受 14 天居家檢疫。

蔡總統晚間透過臉書貼文指出，謝謝台灣的體育國手，為了奧運資格不得不出國拚戰時，依然心繫台灣，配合防疫規定。 蔡總統說，針對國手和教練比賽回國後的居家檢疫，她已經指示教育部體育署配合中央流行疫情指揮中心，要安排適當的場地和配套措施，協助有需求的國手們，能夠一面居家檢疫，一面維持訓練，繼續備戰奧運。 她說，昨天剛落幕的全英羽球公開賽，是全世界歷史最悠久的羽球賽，她要恭喜戴資穎第三次勇奪女子單打冠軍，積分即將重返世界第一；蔡總統並恭喜男子單打亞軍周天成、男子雙打第三名的李洋和王齊麟，同步創下台灣選手有史以來最棒的成績。

「不論是防疫還是體育，我們都讓世界看見台灣的努力」，蔡總統說，台灣會繼續加油，拚防疫、也要協助選手拚出最好的成績。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 國手返台居家檢疫 蔡總統指示安排配套備戰奧運


content_text:
台南市政府社會局辦理老人交通安全行的宣導活動。（記者黃緒勳攝）
 【本報記者黃緒勳台南報導】台南市政府社會局加強辦理老人交通安全行的宣導活動，希望藉此加深長者外出的交通安全觀念，降低長者交通事故發生率，同時籲請用路人行車對老人多一分禮讓、交通更友善。

 台南市政府社會局局長陳榮枝表示，近來因大型車輛視野死角與內輪差導致死傷事件頻傳，市長黃偉哲特別指示社會局多多宣導，以維護市民交通安全。

 陳榮枝表示，台南市社會局為了加強 老人交通安全行的安，與警察局、台南監理站共同合作，除辦理老人交通安全行的宣導活動外，並在台南監理站辦理大車視野死角體驗活動，帶領35位長者認識大型車視野死角及內輪差，讓長者實際坐上駕駛位置，身感受到視野死角的危險性。

 陳榮枝表說，另外還以氣球模擬行人及機車，當大車進入內輪差範圍，車輛轉彎時氣球就被捲進車底輾爆，就有長輩驚嚇到直說「好可怕，真的沒看到那顆氣球耶! 」

 他說，台南市65歲以上人口數近30萬人，占總人口約16%，隨著老人年齡的增長，體力、視覺及聽力的退化，反應力與自我保護力也跟著下降，都是造成長者交通事故發生的潛在危險因素，因此宣導及體驗活動除了協助長輩深化交通安全觀念來保護自己外，建構友善及禮讓老人交通安全的環境也顯得重要。

title: 市長黃偉哲關心長輩行的安全 台南市政府社會局加強辦理老人交通安全行的宣導活動


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情蔓延全球，連體壇也遭殃。NBA日前爆出猶他爵士隊的中鋒戈貝爾（Rudy Gobert）確診染病，導致官方決定暫停賽季，並且無限期延賽，震驚全世界。

雖然球季暫停，但仍然有人手癢想打球，波士頓塞爾蒂克中鋒康特（Enes Kanter）貼出一段影片，只見兩個人在戶外籃球場上鬥牛，有趣的是他們穿著全套的防護衣在打球，影片曝光後引來兩極評價。

Basketball Never Stops pic.twitter.com/FujD8twFKZ

— Enes Kanter (@EnesKanter) March 14, 2020

NBA至今已經出現3名球員確診的病例，聯盟停擺球員沒有比賽可打，在如此嚴峻的疫情之下該如何消磨時間或者鍛練球技呢？

康特在自己推特上就貼出影片示範，影片中可看到戶外籃球場有兩人正在鬥牛較勁，這兩個人全身都穿著白色防護衣，一人戴著口罩、另一人戴著防毒面具，當其中一人進球後還搞笑的從身上拿出一瓶消毒液噴灑慶祝，畫面相當逗趣。康特還為影片註明寫著「打籃球永遠不停歇（Basketball Never Stops）」。

這名27歲的土耳其球星平常就喜歡在推特上為時事發文，這次影片曝光後引起網友不同意見，有人覺得很有趣，但也有人不以為然，認為在這個防疫時刻拍這種影片，根本就是浪費糟蹋醫療設備，看來這名球星想拍影片幽默大家一下，還是會有球迷不買單。

圖／翻攝自推特

countries: 台灣 土耳其

title: 穿全套防護衣「鬥牛」 康特搞笑影片引爭議 | NBA 台灣


content_text:
經濟部今（16）日舉辦行政院政務委員龔明鑫和經濟部長沈榮津共同主持的「因應新冠肺炎疫情產業關懷座談會」第三場，邀請內需型服務業者與會。沈榮津會後表示，餐飲業尤其受到重創，業者提出六大訴求，會積極了解有什麼還能幫忙。商總則對「振興券」不樂觀，更示警一個月後倒閉業者將會倍增。

沈榮津會後受訪時指出，業者會中提出六項訴求，包括：首先，不要抽銀根；水電費、公部門租金、營業稅、地價稅、房屋稅也減免。

以及，外送平台部分，業者期待上架抽成費用降低，現在高達40％的費用， 有些業者甚至希望降到10%。

另外，希望政府帶頭刺激消費、振興抵用券儘早推動。同時，希望環保署能夠在這段比較辛苦的時候，恢復一次性餐具的使用。

基本工資部分，業者也希望今年能夠暫緩調整，以及排班工時能有比較大的彈性，希望能度過難關。

沈榮津指出，疫情一開始，大家都認為是大陸生產端斷鏈的問題，但沒想到現在燒到歐美、波及到銷售端，影響層面確實很大。尤其餐飲業受災嚴重，他也有注意到部分飯店選擇開始發展外送、規劃行銷活動等，可見產業相當有彈性、機動性，應變能力高，他相當感動，也希望來看看政府還有哪些可以幫忙之處。

例如平台上架費部分，沈榮津分享，產業界可以透過公協會一起去談，例如寧夏夜市攤商集體去談，從上架費三成談到兩成、甚至到一成，這就是談判籌碼。接下來餐飲業會由商業司協助，一定要團結。也會和外送平台談，希望上架費用能降下來，甚至業者整合上中下游整合，另組一個平台，也可以。

關於外送平台上架的補助辦法何時公布？沈榮津說，已經草擬一個粗略的方案，談好具體之後會趕快定案。

商總副理事長許舒博會前表示，航空、觀光、旅館等業者「再撐一個月就差不多了」，如果疫情未緩和，倒閉家數將會倍數成長。會展業者展昭總經理林茂廷指出，會展業損失三成起跳，若疫情持續到下半年，甚至會是「百分之百沒收入」。

許舒博直言，現在的紓困經費無法照顧到所有產業，振興方案看起來都不是振興，而是「延命」而已，他也不看好抵用券，服務業都為了生存，自行砍到骨折，都還活不過來，「給800元也不會有人去，疫情結束後，就是不缺那800元」。林茂廷則說，紓困方案看似杯水車薪，只有安慰劑作用，至於該加多少，他苦笑說「多加一個零」。

商總副理事長許舒博。／記者黃有容／攝影

journalist: 聯合報 記者黃有容／台北即時報導

people: 許舒博 沈榮津

title: 經長聽服務業者六大訴求 商總：4月中後恐現倒閉潮


content_text:
25歲的泰籍藝人黃書豪在大陸發展多時，近日驚傳剃度出家，由於他擁有一張清秀臉蛋，被網友封為「最帥和尚」。恰巧爆出欠債風波的恆述法師（費貞綾）也是看破紅塵出家，其他如玉女歌手劉藍溪、星二代張峰奇都皈依佛門。

黃書豪2年前參賽「偶像練習生」，曾以洗腦歌帶動全場情緒，最後無緣以男團出道。他近日Po穿著白色僧袍的光頭照發文：「願發生在地球上的一切順利地過去，希望以後會越來越好。」迅速登上微博熱搜冠軍，有粉絲稱這是當地習俗，他為了替家人祈福才會短期出家。

恆述法師早年以模仿瑪麗蓮夢露出道，形象冶豔，赴日發展被封為「東方維納斯」，41歲時剃渡出家。皈依佛門後，她仍活躍於演藝圈，主持節目話題不忌，加上吃肉、華麗袈裟等招來褒貶不一的評價，近年則在大陸發展，日前遭爆欠債數千萬，對此她稱是被信徒誆騙而欠下高利貸，已在處理中。

為人熱議的還有「一代玉女」劉藍溪，早期演出多部瓊瑤電影，後因清新模樣和民歌時期的主流形象不謀而合，影歌雙棲聲勢大漲，並被相中飛往日本發展。她婚後隨老公赴美進修，並開始鑽研佛法，31歲落髮出家，法號「道融」，近年則傳轉修行藏傳佛教，雖然出家至今已過29年，但其甜美模樣仍讓觀眾難忘。

此外，出身明星家庭的張峰奇是張魁之子，幼年參加佛學夏令營時產生興趣，在9歲剃髮成為沙彌，後因佛寺、學校在921大地震震垮，他在媽媽勸告下還俗，這些年在演藝圈發展星途平平，曾說不排斥再出家。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 男星驚傳出家 盤點這些年出家的明星們


content_text:
熱門遊戲「狼人殺」現在已經成為「全民運動」，八大「娛樂百分百」的「 凹嗚狼人殺」更成為節目招牌單元，吸引藝人搶著報名挑戰。主持人小豬羅志祥早就是「狼人殺」箇中好手，先前從「 凹嗚狼人殺」抱走MVP的徐少麟透露，小豬巡演期間私下也都會和工作人員們一起玩狼人殺，早就是專業玩家。

為了追上小豬，徐少麟繼拚命練舞成為專業舞者後，又沒日沒夜地練習3個月的狼人殺，就是要再度讓偶像刮目相看。他只上3次「 凹嗚狼人殺」狼人殺就獲得遊戲MVP，觀眾瘋狂在YouTube留言要再看到他。徐少麟也準備本周再造訪「娛百」，拿出真本事痛宰對手。

徐少麟起初為了小豬才開始學玩狼人殺，但從遊戲過程中，他發現可以學到表達、溝通邏輯等，要保持思路清楚才能說服其他玩家。加上還要計算，無意間也提升了推理能力。現在除了熱衷玩狼人殺，徐少麟還透過線上直播，繼續跳舞教學，在台灣做好防疫。

徐少麟在小豬創立的「修樓梯舞蹈學校」擔任老師，現在新冠肺炎疫情嚴峻，徐少麟湊巧在年初疫情大爆發前就回到台灣，免於被隔離檢疫。但他心繫舞蹈事業，現在透過線上直播等雲端管道，繼續指導學生們跳舞，最近也將和小豬一起參與直播活動。

雖然不知道何時舞蹈教室才能重新開課，但徐少麟在台灣可沒閒著，他自己經營YouTube頻道「麟家男孩_ 徐少麟 Shaw Lin」，分享舞蹈和狼人殺的技巧。未來打算透過影片紀錄生活，介紹更多有趣的新鮮事物，同時也認真在臉書上與粉絲互動。

journalist: 聯合報 記者李姿瑩／台北即時報導

title: 獨／苦練3個月狼人殺 男星上「娛百」3次抱走MVP


content_text:
屏東縣動物防疫所接獲萬丹鄉1處雞場主動通報，飼養雞隻異常死亡，經採檢體確認感染H5N5亞型高病原禽流感病毒，撲殺1萬4171隻蛋中雞。

根據自由時報報導，屏東縣動物防疫所表示，12日接獲通報後，即依標準作業程序啟動防疫機制，前往將該場雞隻移動管制、場區及周邊進行噴灑消毒作業。

在確診後，動防所即赴該場執行撲殺作業，並再次督導業者完成場區清潔及消毒工作，降低疫情傳播風險；另同步啟動該場半徑1公里內周圍養禽場監測採樣工作，以確認周圍場家禽健康情形及無病毒活動，以控制病毒及疫情散播。

屏東縣動物防疫所表示，將嚴密監控禽流感疫情發展，並加強養禽場訪視及周邊消毒工作；也呼籲養禽業者加強場內防鳥設施及落實人員車輛門禁管制與場區清潔消毒等各項生物安全措施，以減少禽場發生疫病風險。

屏東縣動物防疫所接獲萬丹鄉1處雞場主動通報，飼養雞隻異常死亡，經採檢體確認感染H5N5亞型高病原禽流感病毒，撲殺1萬4171隻蛋中雞。根據自由時報報導，屏東縣動物防疫所表示，12日接獲通報後，即依標準作業程序啟動防疫機制，前往將該場雞隻移動管制、場區及周邊進行噴灑消毒作業。

journalist: 周家豪

events: 禽流感 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 萬丹

title: 屏東養雞場爆禽流感  萬餘雞隻遭到撲殺 | 生活


content_text:
早前武漢市內所有方艙醫院全部清艙，讓中國當局士氣大振，宣稱疫情已獲控制。然而。近日又有視頻傳出，當局又在武漢四環外建了一個容納4000人的方倉醫院，周圍設置了加強版電網，鐵絲網，儼然是方艙2.0加強版。

根據大紀元時報報導，維權人士楊占青昨(15日)在推特發佈一段視頻，消息指武漢僅管關閉了之前的方艙醫院，但實際情況是在武漢四環外建了一個容納4000人的方艙。

視頻中的女子用武漢方言說，新建的方艙跑都跑不出去，用的是那種蠻嚴的級別，鐵絲網，電網都有，跑都跑不出去。

女子還稱自己的消息來源「都是有圖有真相的，別人騙我搞什麼了？而且他（消息來源）就是去建了雷神山火神山的，而且他跟我說，這個病毒很嚇人，你前三天能槓過去就槓過去了，摃不過去就等死。」

因復工需要，中共近期把疫情焦點對準了海外的疫情發展，並淡化和掩蓋國內的真實疫情狀況，甚至有言論聲稱中國是目前世界上最安全的國家，導致一些華人中套回國，被迫隔離。

早前，自由亞洲電台（RFA）援引一名自稱曾在武漢方艙醫院當自願者分享，武漢方艙醫院快速清倉主要是出於政治的需要，實際上九成出院的患者還帶著病毒，因此不少患者出院回家後還會出現病情復發並感染家人的情況。方艙醫院匆忙清倉的主要原因是政府需要「把新增數據降下來，把出院數據升上去」。

這才是真相！說武漢拆除了方艙醫院，而實際情況是在武漢四環外建了一個容納4000人的方倉，而這個方倉周圍是架設電網的，逃都逃不出去，類似集中營。 pic.twitter.com/2XjhCSUicP

— 閻國民 (@mr_yan_vip) March 15, 2020

早前武漢市內所有方艙醫院全部清艙，讓中國當局士氣大振，宣稱疫情已獲控制。然而。近日又有視頻傳出，當局又在武漢四環外建了一個容納4000人的方倉醫院，周圍設置了加強版電網，鐵絲網，儼然是方艙2.0加強版。早前，自由亞洲電台（RFA）援引一名自稱曾在武漢方艙醫院當自願者分享，武漢方艙醫院快速清倉主要是出於政治的需要，實際上九成出院的患者還帶著病毒，因此不少患者出院回家後還會出現病情復發並感染家人的情況。方艙醫院匆忙清倉的主要原因是政府需要「把新增數據降下來，把出院數據升上去」。

title: (影)維尼臉腫腫? 武漢據傳方艙2.0再現 | 政治


content_text:
罷韓連署現正處於第二階段，罷韓團體「Wecare高雄」昨（15）公佈高雄市各區里連署排名，其中韓國瑜目前所居住的左營區福山里為簽署份數排名第一。

罷韓團體9日正式將40萬份第二階段連署書送至高雄市選委會，隨後根據簽署連署份數最多、比例最高作排名，其中，依序以「深藍鐵票倉」左營區的福山里5766份、新上里5260份、菜公里5211份連署份數最多，佔總送件的4％，韓國瑜目前更是住在位於福山里的官邸大樓。

至於連署比例最高前三名則是楠梓區稔田里、玉屏里及前金區三川里。

至於連署比例最高前三名則是楠梓區稔田里、玉屏里及前金區三川里。其中韓國瑜目前所居住的左營區福山里為簽署份數排名第一。，其中，依序以「深藍鐵票倉」左營區的福山里5766份、新上里5260份、菜公里5211份連署份數最多，

journalist: 陸麗文

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄市 左營區 高雄 楠梓區

title: 顧人怨?   40萬份罷韓連署書 「藍營鐵票倉」簽署份數最多 | 政治


content_text:
Global Forecast as of 12:00 GMT Monday, March 16, 2020
 _____
 City/Town, Country;Monday's Weather Condition;Monday's High Temp (F);Monday's Low Temp (F);Tuesday's Weather Condition;Tuesday's High Temp (F);Tuesday's Low Temp (F);Tuesday's Wind Direction;Tuesday's Wind Speed (MPH);Tuesday's Humidity (%);Tuesday's Chance of Precip. (%);Tuesday's UV Index
 Abidjan, Ivory Coast;Clouds and sunshine;92;80;A t-storm around;90;79;WSW;11;78%;74%;8
 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Mostly sunny;88;71;Hazy sunshine;87;73;NE;9;47%;0%;8
 Aleppo, Syria;Partly sunny;69;47;Afternoon showers;64;46;ESE;5;74%;96%;5
 Algiers, Algeria;A t-storm in spots;66;54;Cooler;61;53;ENE;8;85%;57%;1
 Amsterdam, Netherlands;Clearing;55;40;Partly sunny;54;45;SW;16;71%;32%;3
 Anchorage, United States;Cold with sunshine;28;15;A bit of p.m. snow;31;22;NNE;6;73%;92%;1
 Ashgabat, Turkmenistan;Not as warm;72;56;Increasing clouds;68;52;NW;8;53%;44%;3
 Astana, Kazakhstan;Cloudy;42;30;Clouds and sun;37;20;W;9;97%;24%;3
 Asuncion, Paraguay;Very hot;100;80;Very hot;101;79;NNE;11;43%;46%;9
 Athens, Greece;Clearing and cooler;53;42;Plenty of sunshine;58;40;NNE;9;48%;0%;5
 Auckland, New Zealand;Cloudy;70;63;Clearing;70;53;SE;13;45%;8%;4
 Baghdad, Iraq;Clouds and sun;75;55;Hazy sun;81;61;SE;12;50%;72%;6
 Banda Aceh, Indonesia;A stray p.m. t-storm;95;74;Rain, a thunderstorm;90;74;SSW;6;71%;58%;6
 Bangalore, India;Mostly sunny;92;65;Partly sunny;91;62;SE;9;41%;0%;6
 Bangkok, Thailand;Becoming cloudy;92;79;Clouds and sun, nice;92;80;S;10;69%;34%;11
 Barcelona, Spain;Thunderstorms;58;53;Showers and t-storms;62;50;NE;21;82%;67%;3
 Beijing, China;Mostly sunny, mild;59;37;Sunny and mild;66;39;S;7;27%;0%;5
 Belgrade, Serbia;Winds subsiding;55;32;Pleasant and warmer;62;35;N;6;50%;13%;3
 Berlin, Germany;Partly sunny, mild;61;40;Mainly cloudy, mild;58;41;WSW;6;66%;9%;2
 Bogota, Colombia;Spotty showers;68;52;A little p.m. rain;68;51;SE;5;74%;83%;8
 Brasilia, Brazil;Clouds and sun;84;66;A t-storm in spots;85;68;ENE;5;61%;55%;11
 Bratislava, Slovakia;Partly sunny, breezy;57;34;An afternoon shower;57;41;WNW;5;58%;81%;3
 Brussels, Belgium;A shower in the p.m.;55;40;Clouds and sun;56;45;SW;6;64%;2%;3
 Bucharest, Romania;Sunny;49;27;Mostly sunny;57;31;E;8;45%;1%;4
 Budapest, Hungary;Mostly sunny;56;27;Decreasing clouds;59;34;SSW;4;59%;42%;3
 Buenos Aires, Argentina;Mostly sunny, nice;75;66;Rain and a t-storm;77;68;ESE;7;74%;86%;4
 Bujumbura, Burundi;Inc. clouds;85;69;A t-storm or two;81;70;S;6;54%;76%;6
 Busan, South Korea;Sunny;54;39;Mostly sunny;62;39;W;13;55%;0%;6
 Cairo, Egypt;Hazy sun;80;58;Hazy sun and cooler;67;52;WNW;14;58%;2%;7
 Cape Town, South Africa;Sunny and pleasant;81;58;Decreasing clouds;77;62;SSE;9;59%;0%;7
 Caracas, Venezuela;A shower in the a.m.;82;64;A morning shower;81;63;NNE;4;61%;42%;12
 Chennai, India;Clouds and sun, nice;91;77;Clearing;92;75;ESE;8;63%;0%;10
 Chicago, United States;Rather cloudy;44;38;Partly sunny, milder;48;36;ESE;8;63%;29%;5
 Colombo, Sri Lanka;A shower in the p.m.;91;77;A p.m. t-storm;90;79;NW;6;72%;74%;9
 Copenhagen, Denmark;Clouds and sun;50;36;Showers around;49;43;WSW;9;64%;82%;1
 Dakar, Senegal;Sunshine and breezy;78;68;Hazy sun;78;68;NNW;15;81%;0%;11
 Dallas, United States;A t-storm in spots;68;61;A p.m. t-storm;74;66;SSE;7;73%;66%;2
 Dar es Salaam, Tanzania;Cloudy;90;78;A t-storm or two;86;76;SSW;7;83%;78%;3
 Delhi, India;Decreasing clouds;78;60;Hazy sunshine;81;61;NW;8;53%;0%;8
 Denver, United States;Mostly cloudy;63;35;Rain and snow shower;59;37;S;7;55%;47%;4
 Dhaka, Bangladesh;Mostly sunny;90;70;Hazy sun;93;67;NNE;6;36%;3%;9
 Dili, East Timor;Afternoon showers;92;73;A downpour;87;73;SSE;4;75%;91%;10
 Dublin, Ireland;A touch of p.m. rain;52;43;A shower in the p.m.;55;37;NW;11;85%;85%;1
 Dushanbe, Tajikistan;Turning cloudy, warm;71;51;Cloudy and warm;70;47;NNE;8;36%;40%;2
 Gibraltar, Gibraltar;Mostly cloudy;61;50;Spotty showers;60;57;E;13;67%;86%;4
 Hanoi, Vietnam;Low clouds;78;71;A t-storm around;82;69;E;11;78%;77%;2
 Harare, Zimbabwe;Clouds and sun;83;62;A stray t-shower;76;57;SE;8;58%;51%;7
 Havana, Cuba;Nice with sunshine;85;66;Mostly sunny, nice;86;68;E;11;53%;7%;9
 Helsinki, Finland;Mostly cloudy;42;23;Spotty showers;40;36;WSW;16;77%;82%;1
 Ho Chi Minh City, Vietnam;Partly sunny, warm;99;77;Clouds and sun;96;77;SE;9;44%;2%;10
 Hong Kong, China;Sunny intervals;75;66;Humid with clearing;75;67;E;8;76%;44%;4
 Honolulu, United States;Cloudy with showers;81;71;Heavy showers;81;71;E;6;77%;88%;2
 Hyderabad, India;Mostly sunny, nice;93;69;Hazy sunshine;94;69;SE;7;43%;2%;11
 Islamabad, Pakistan;Becoming cloudy;76;50;Hazy sunshine;79;53;N;7;51%;5%;6
 Istanbul, Turkey;Cloudy and chilly;45;37;Partly sunny;47;34;ENE;9;51%;1%;4
 Jakarta, Indonesia;A t-storm around;90;75;A p.m. t-storm;90;77;NNE;6;76%;77%;10
 Jeddah, Saudi Arabia;Hazy sunshine;86;70;Hazy sunshine;83;68;NE;8;59%;0%;9
 Johannesburg, South Africa;Partly sunny;78;53;A p.m. t-storm;74;57;SSE;8;59%;83%;9
 Kabul, Afghanistan;Mostly cloudy;61;40;Hazy sun;64;41;WNW;5;35%;7%;6
 Karachi, Pakistan;Turning sunny;91;68;Hazy sunshine;94;69;NNW;6;22%;0%;8
 Kathmandu, Nepal;Partly sunny;73;48;Hazy sunshine;75;48;WNW;6;48%;6%;8
 Khartoum, Sudan;Mostly sunny;95;65;Hazy sunshine;96;67;N;9;14%;0%;11
 Kiev, Ukraine;Milder;47;34;A shower in the a.m.;43;33;WNW;6;64%;58%;2
 Kingston, Jamaica;Mostly sunny;87;70;Sunshine, pleasant;88;70;NNE;6;50%;26%;10
 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;A t-storm in spots;90;75;A t-storm in spots;89;75;NNE;6;71%;77%;8
 Kolkata, India;Partly sunny;88;70;Hazy sun, less humid;91;70;SW;5;43%;7%;8
 Kuala Lumpur, Malaysia;Decreasing clouds;96;76;High clouds and hot;97;77;SE;4;56%;36%;6
 La Paz, Bolivia;A p.m. t-storm;58;41;A p.m. t-storm;56;41;ESE;7;70%;81%;13
 Lagos, Nigeria;Variable cloudiness;93;79;A stray thunderstorm;92;80;SW;9;71%;44%;8
 Lima, Peru;Cloudy;79;72;Increasing clouds;78;72;SSE;9;74%;44%;12
 Lisbon, Portugal;Mostly sunny, breezy;59;49;Partly sunny;62;52;NNE;13;48%;30%;5
 London, United Kingdom;Partly sunny;52;40;Periods of sun;55;46;SW;12;75%;35%;3
 Los Angeles, United States;Rain and a t-storm;59;45;Some sun, a shower;58;43;NNW;6;65%;66%;4
 Luanda, Angola;Inc. clouds;89;77;Partly sunny;88;78;SW;6;70%;42%;10
 Madrid, Spain;Cooler with rain;48;41;Variable cloudiness;59;46;NE;5;64%;44%;2
 Male, Maldives;Clouds and sun;88;84;Mostly sunny;91;85;E;12;66%;46%;12
 Manaus, Brazil;A stray a.m. t-storm;88;74;Morning t-storms;86;74;WNW;5;83%;81%;4
 Manila, Philippines;A couple of showers;86;77;Mostly cloudy;91;75;E;9;57%;35%;9
 Melbourne, Australia;Sunshine and warmer;79;57;Partly sunny;80;66;N;12;49%;8%;6
 Mexico City, Mexico;A t-storm in spots;77;53;A t-storm in spots;77;53;W;5;45%;73%;11
 Miami, United States;Mostly sunny;82;73;Partly sunny;81;72;ENE;10;61%;27%;8
 Minsk, Belarus;Clouds and sunshine;46;34;Mostly cloudy;45;33;SW;6;64%;5%;1
 Mogadishu, Somalia;Not as warm;89;82;Sunshine and breezy;89;81;E;16;71%;58%;12
 Montevideo, Uruguay;Turning sunny;72;59;An afternoon shower;76;65;NE;9;58%;79%;6
 Montreal, Canada;Turning cloudy;34;27;Snow and rain;42;26;W;8;74%;75%;1
 Moscow, Russia;Milder;42;32;Low clouds;43;35;WSW;7;56%;33%;1
 Mumbai, India;Partly sunny;99;76;Hazy sunshine;94;78;NNW;7;41%;0%;10
 Nairobi, Kenya;Clearing;84;61;A t-storm in spots;79;63;NE;12;70%;80%;12
 New York, United States;Cooler;46;40;Showers around;56;40;NW;7;65%;65%;3
 Nicosia, Cyprus;Partly sunny;67;48;A shower in the a.m.;51;41;WNW;9;77%;65%;1
 Novosibirsk, Russia;Decreasing clouds;39;19;Clouding up;34;24;SSE;6;81%;26%;1
 Osaka-shi, Japan;Brief a.m. showers;47;31;Plenty of sunshine;56;46;SW;10;51%;10%;6
 Oslo, Norway;Partly sunny;41;35;Showers around;49;37;SSW;11;62%;86%;2
 Ottawa, Canada;Mostly cloudy;35;25;Snow and rain;43;22;W;16;74%;68%;1
 Pago Pago, American Samoa;Variable clouds;86;76;Mostly sunny;86;77;NW;6;75%;27%;11
 Panama City, Panama;Mostly sunny, breezy;92;74;Partly sunny;90;74;NNW;12;60%;5%;12
 Paramaribo, Suriname;Partly sunny;90;76;Spotty showers;90;75;NE;9;66%;82%;12
 Paris, France;Spotty showers;53;43;Mostly cloudy;62;45;ENE;4;76%;30%;1
 Perth, Australia;Clouds and sun, nice;81;66;Partly sunny;75;61;WSW;13;69%;37%;7
 Phnom Penh, Cambodia;Clouds and sun, warm;100;76;Partly sunny, warm;99;76;S;6;45%;6%;10
 Port Moresby, Papua New Guinea;Sun and clouds;90;75;A stray p.m. t-storm;88;75;NE;8;80%;69%;3
 Port-au-prince, Haiti;Mostly sunny;87;65;Mostly sunny;86;67;E;6;47%;5%;10
 Prague, Czech Republic;Not as cool;57;38;Showers around;56;40;W;4;79%;71%;2
 Pyongyang, North Korea;Brilliant sunshine;49;33;Hazy sun;58;29;WSW;8;60%;5%;5
 Quito, Ecuador;Cloudy, downpours;69;57;Cloudy with showers;68;55;E;10;75%;98%;5
 Rabat, Morocco;Clearing and breezy;59;42;Partly sunny;61;43;SSE;8;63%;44%;6
 Recife, Brazil;Cloudy;88;77;Showers;89;78;ENE;6;69%;83%;10
 Reykjavik, Iceland;Rain and drizzle;40;29;Low clouds;35;28;N;6;75%;44%;1
 Riga, Latvia;A little p.m. rain;43;29;Clouds and sun;47;38;SW;6;73%;27%;3
 Rio de Janeiro, Brazil;A t-storm in spots;91;77;A stray p.m. t-storm;85;76;WSW;5;76%;66%;6
 Riyadh, Saudi Arabia;Plenty of sunshine;82;62;Hazy sun and breezy;89;71;SE;13;28%;8%;9
 Rome, Italy;Mostly sunny;65;42;Mostly sunny;66;42;NNW;6;64%;3%;5
 Saint Petersburg, Russia;Snow showers;37;23;Clouds rolling in;39;36;SW;6;55%;42%;2
 San Francisco, United States;Spotty showers;54;45;A shower or two;55;46;W;7;65%;58%;3
 San Jose, Costa Rica;Partly sunny, nice;83;61;Partly sunny;85;60;ENE;12;56%;8%;12
 San Juan, Puerto Rico;Spotty showers;81;75;A shower or two;82;73;ENE;11;77%;85%;10
 San Salvador, El Salvador;Partly sunny;80;63;Mostly sunny;79;63;NNW;6;65%;28%;10
 Sana'a, Yemen;Clouds and sun;79;52;An afternoon shower;77;53;SW;7;43%;54%;9
 Santiago, Chile;Sunny and beautiful;83;53;Sunny and pleasant;82;54;SSW;5;46%;5%;7
 Santo Domingo, Dominican Republic;Mostly sunny, nice;84;66;Sunshine, pleasant;84;68;N;11;67%;27%;7
 Sao Paulo, Brazil;Partly sunny;57;42;Periods of sun;65;42;NE;6;44%;27%;5
 Seattle, United States;Mostly sunny;53;33;Plenty of sunshine;54;34;NNE;5;64%;13%;4
 Seoul, South Korea;Plenty of sunshine;50;34;Hazy sun;56;33;W;8;61%;6%;5
 Shanghai, China;Mostly cloudy, mild;61;50;Mostly cloudy, mild;68;54;SW;9;62%;20%;2
 Singapore, Singapore;A p.m. shower or two;94;80;A t-storm in spots;93;80;NNE;12;67%;55%;12
 Sofia, Bulgaria;Sunny;46;23;Not as cool;57;31;W;6;44%;3%;5
 St. John's, Antigua and Barbuda;Partly sunny;83;72;A stray shower;84;73;ENE;4;65%;76%;10
 Stockholm, Sweden;Some sun returning;42;26;Showers around;47;41;WSW;11;70%;66%;1
 Sydney, Australia;Brief a.m. showers;73;63;Partly sunny, nice;71;58;N;11;67%;26%;7
 Taipei City, Taiwan;Increasingly windy;77;61;Sunny intervals;80;63;WNW;7;51%;63%;8
 Tallinn, Estonia;Rain and drizzle;41;25;Partly sunny;42;39;SW;11;69%;67%;2
 Tashkent, Uzbekistan;Clearing and warm;81;55;Overcast and warm;73;53;ESE;5;40%;44%;2
 Tbilisi, Georgia;Very windy;47;32;A little p.m. rain;39;33;E;6;83%;90%;1
 Tehran, Iran;Hazy and mild;70;54;A t-shower in spots;70;53;NE;7;29%;42%;5
 Tel Aviv, Israel;Sunny;74;56;Brief p.m. showers;66;52;WNW;12;66%;92%;6
 Tirana, Albania;Sunshine;67;38;Mostly sunny;65;42;ESE;6;42%;1%;5
 Tokyo, Japan;Very windy;52;37;Partly sunny;55;41;SW;11;48%;4%;6
 Toronto, Canada;Thickening clouds;38;33;A morning shower;45;28;NW;15;70%;42%;2
 Tripoli, Libya;Clouds and sun;66;57;Hazy sun and windy;68;57;ESE;21;64%;45%;6
 Tunis, Tunisia;Clouds and sun;70;54;Spotty showers;66;51;ESE;15;67%;62%;2
 Ulan Bator, Mongolia;More sun than clouds;43;14;Partly sunny;43;12;NW;7;39%;49%;3
 Vancouver, Canada;Plenty of sun;55;35;Sun and some clouds;55;37;NE;4;38%;1%;4
 Vienna, Austria;Partly sunny;58;32;A shower in the p.m.;60;42;W;4;62%;80%;3
 Vientiane, Laos;Sun and clouds;92;74;Sunshine, summerlike;97;75;ESE;5;48%;16%;10
 Vilnius, Lithuania;A little p.m. rain;47;35;Periods of sun;47;37;SW;5;68%;8%;1
 Warsaw, Poland;Clouds and sun;54;36;Partly sunny, mild;56;39;WSW;3;67%;30%;3
 Wellington, New Zealand;Cooler this morning;63;53;Very windy, a shower;57;52;SSE;29;65%;79%;1
 Yangon, Myanmar;Clearing and warm;102;70;Sunny and hot;101;69;W;6;44%;0%;10
 Yerevan, Armenia;Cloudy and mild;60;42;A touch of rain;50;39;NNE;3;68%;91%;1
 _____
 Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Fahrenheit


content_text:
A parking lot attendant walks through a typically full parking lot now largely empty over people staying home due to the worldwide coronavirus pandemi...
 A parking lot attendant walks through a typically full parking lot now largely empty over people staying home due to the worldwide coronavirus pandemic in Dubai, United Arab Emirates, Monday, March 16, 2020. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some it can cause more severe illness. (AP Photo/Jon Gambrell)

 A boy sits on the stands prior to a Mexican soccer league match between America and Cruz Azul at Azteca stadium in Mexico City, Sunday, March 15, 2020...
 A boy sits on the stands prior to a Mexican soccer league match between America and Cruz Azul at Azteca stadium in Mexico City, Sunday, March 15, 2020. The match was played behind closed doors as a precaution against the spread of the new coronavirus. (AP Photo/Eduardo Verdugo)

 The street next to a Seattle Times newspaper box in front of the building that houses the Times' newsroom is empty, Sunday, March 15, 2020 in Seattle,...
 The street next to a Seattle Times newspaper box in front of the building that houses the Times' newsroom is empty, Sunday, March 15, 2020 in Seattle, as the headline "Silence in Seattle" is displayed. Washington Gov. Jay Inslee said Sunday night that he would order all bars, restaurants, entertainment and recreation facilities in the state to temporarily close to fight the spread of coronavirus, as Washington state has by far the most deaths in the U.S. from the disease. (AP Photo/Ted S. Warren)

 A shopper wearing a mask walks past merchandise piled up in a supermarket in Beijing on Monday, March 16, 2020. China's consumer spending and factory ...
 A shopper wearing a mask walks past merchandise piled up in a supermarket in Beijing on Monday, March 16, 2020. China's consumer spending and factory activity fell more than expected in January and February as it fought a virus outbreak, prompting some forecasters to warn this year's economic growth might slump to its lowest level since the 1970s. (AP Photo/Ng Han Guan)

 A man reads his book in Prospect Park in the Brooklyn borough of New York on Sunday, March 15, 2020. President Donald Trump on Sunday called on Americ...
 A man reads his book in Prospect Park in the Brooklyn borough of New York on Sunday, March 15, 2020. President Donald Trump on Sunday called on Americans to cease hoarding groceries and other supplies, while one of the nation's most senior public health officials called on the nation to act with more urgency to safeguard their health as the coronavirus outbreak continued to spread across the United States. (AP Photo/Wong Maye-E)

 Global markets and businesses big and small opened the week to a landscape seemingly altered by the coronavirus pandemic. A host of retail chains have shut their doors or diminished hours of business. Banks are taking steps to keep cash on hand, lots of it. Markets in Asia, Europe and the U.S. are plunging. Following is a quick look at how the outbreak is impacting the financial and business sector, as well as millions of workers and customers.
 FINANCE: The biggest banks in the U.S. moved in unison to conserve cash through the first half of the year. The Financial Services Forum, which represents Bank of America, Bank of New York Mellon, Citigroup, Goldman Sachs, JP Morgan Chase, Morgan Stanley, State Street, and Wells Fargo, said members would suspend stock buybacks for first quarter and the second quarter due to the virus outbreak. In a prepared statement, the group said the decision “is consistent with our collective objective to use our significant capital and liquidity to provide maximum support to individuals, small businesses, and the broader economy through lending and other important services." The financial sector is among the hardest hit Monday. Shares of Citigroup, Bank of America and JPMorgan plunged as billions in bank valuation evaporated. Citigroup, down 17%, led the way.
 MARKETS: Global stock markets are plunging as airlines cut service and public facing companies shut their doors. A surprise cut to interest rates by the Federal Reserve on Sunday appeared only to rattle investors. Benchmarks in London and Frankfurt tumbled 7%. Sydney's benchmark plunged 9.7% and Hong Kong's Hang Seng lost 4%. Japan's benchmark sank 2.5% after the Bank of Japan announced it was expanding its monetary easing and providing 0% loans for companies that are running short of cash due to the virus outbreak. All trading in U.S. markets has been halted after futures slid 5%, triggering circuit breakers put into place to prevent panic selling.
 SUPPLY-DEMAND SHOCKWAVE: A surge of new orders is putting Amazon.com operations under significant pressure. The company told members who are used to two-day shipping to expect that delivery window to grow as millions of people line pantry and storage room shelves with food and supplies. Amazon is struggling to keep items like toilet paper and cleaning solutions in stock. It now says to expect delivery times to at least double. The same supply and demand shockwaves are hitting tech and toy companies, manufacturers and retailers alike.
 SORRY, WE'RE CLOSED: Shopping binges are out, social distancing is in. Nike, Patagonia, REI, Urban Outfitters and American Girl have closed the doors on their retail locations. Columbia Sportswear joined the list Monday, shuttering its North American stores until at least March 27. The company is offering "catastrophic paid leave" to employees most affected by COVID-19. The Gap cut store hours in the U.S. and Canada and following government guidance for further action.
 HOLLYWOOD: Box office ticket sales plunged to their lowest levels in at least 20 years in North America, leading to one of Hollywood's worst weekends on record. More people went to the movies the weekend after Sept. 11, 2001, than over the weekend. Not since 2000 have weekend box office revenues fallen so far, according to data firm Comscore. Between the previous weekend to the one that just passed, overall ticket sales plunged 45%, according to Comscore.
 DISNEYLAND: The entertainment juggernaut shut down more operations as the Centers for Disease Control and Prevention releases new guidance on crowds. After closing hours Monday, all Disney stores in North America will remain closed. Disney has already announced the closures of theme parks in California and Florida. On Monday, it added hotels at Walt Disney World in Orlando to the list, including Disney’s Vero Beach Resort on Florida’s Atlantic Coast. Those locations will close Friday evening to give people time to change plans.
 ORACLE OF OMAHA: The daughter of billionaire investor Warren Buffett has been exposed to the new coronavirus and has isolated herself at her Omaha home for two weeks. Susie Buffett told the Omaha World-Herald on Sunday that she feels fine and doesn't think she's contracted COVID-19, the disease caused by the coronavirus. She has not been around her 89-year-old father since her exposure last week.
 ________
 The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute's Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: As virus seizes markets, it's no longer business as usual


content_text:
European Council President Charles Michel and European Commission President Ursula von der Leyen participate in a media conference after a meeting wit...
 European Council President Charles Michel and European Commission President Ursula von der Leyen participate in a media conference after a meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdogan at the European Council building in Brussels, Monday, March 9, 2020. Turkish President Recep Tayyip Erdogan visited Brussels on Monday for talks with European Union officials amid a standoff between Ankara and Brussels over sharing of responsibility for refugees and migrants. (AP Photo/Olivier Matthys)

 BRUSSELS (AP) — European Union leaders are set to hold Tuesday a summit via video-conference on efforts to contain the spread of coronavirus, which has now infected more than 50,000 people across Europe, and claimed more than 2,000 lives.
 With Italy reporting the most virus cases and deaths anywhere in the world except China, neighboring countries like Austria and Slovenia have moved to slow traffic. But other EU nations, including Germany, Poland, Slovakia and Cyprus have also introduced restrictions.
 The different approaches are raising concerns that vital medical equipment may be blocked.
 European Council President Charles Michel, who chairs summits of prime ministers and presidents from the 27 EU nations, tweeted Monday that he was calling what will be the second meeting of its kind in two weeks.
 “Containing the spread of the virus, providing sufficient medical equipment, boosting research and limiting the economic fallout is key,” Michel said. Italy and Spain were in lockdown Monday. Schools, restaurants and bars were closed in many countries.
 Michel's call for the summit, to be held Tuesday, came shortly after he held talks with French President Emmanuel Macron, German Chancellor Angela Merkel and European Commission President Ursula von der Leyen.
 Macron’s office said their call allowed them to make decisions about measures to take at the external borders of the EU which will be announced in the coming hours. No details were provided.
 The EU is urging its member countries to put common health screening procedures in place at their borders to limit the spread of the virus, but not to block the transport of important medical equipment.
 European Centre for Disease Prevention and Control figures released Monday show that 51,771 coronavirus cases have been reported in Europe, most in Italy, Spain, France and Germany. A total of 2 ,316 people have died, the overwhelming majority in Italy.
 For most people, the virus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia.
 “Essential goods and medicines must be able to cross borders as smoothly as possible. This is a time for solidarity and cooperation,” EU Health Commissioner Stella Kyriakides tweeted, after hosting a separate virtual meeting of the bloc’s health ministers Monday.
 The ministers agreed to start purchasing together protective equipment, testing kits and ventilators to help those member countries hardest hit, Kyriakides said.
 EU finance ministers were also set to hold coronavirus talks by computer later Monday, as the disease and the efforts to combat it take their toll on the bloc’s economy.
 ___
 Sylvie Corbet in Paris contributed to this report.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By LORNE COOK and SAMUEL PETREQUIN , Associated Press, Associated Press

title: EU leaders set for virus talks amid border measure worries


content_text:
An Apple logo adorns the facade of the downtown Brooklyn Apple store in New York on Saturday, March 14, 2020. Apple has said it would close most of it...
 An Apple logo adorns the facade of the downtown Brooklyn Apple store in New York on Saturday, March 14, 2020. Apple has said it would close most of its retail stores outside mainland China, Hong Kong and Taiwan for two weeks. (AP Photo/Kathy Willens)

 PARIS (AP) — French regulators fined Apple 1.1 billion euros ($1.2 billion) on Monday for striking deals to keep prices high, in the biggest-ever such sanction by France’s Competition Authority.
 The agency said Apple and top re-sellers agreed to align prices with Apple’s own pricing for its iPads and some other products. The deals did not concern iPhones.
 Apple did not immediately respond to request for comment.
 Two “premium” French Apple re-sellers, Tech Data and Ingram Micro, were also fined a total of 139 million euros ($155 million). The competition authority said Apple and the re-sellers agreed not to compete.
 “Apple abusively exploited" distributors’ dependence on the tech giant, the authority wrote, and “prevented competition among different Apple distribution channels.” And that, in turn, hurt consumers.

title: France fines Apple $1.2 billion for anti-competitive acts


content_text:
PARIS (AP) — French judges investigating the 2015 Islamic State attacks that left 130 people dead in Paris have ordered charges against 20 people, including a Belgian accused of masterminding the attacks who was held for years in Abu Ghraib prison in Iraq before being freed and returned home.
 Three of the group, including the alleged mastermind, Oussama Atar, are believed to have died in the group's final months of fighting in Iraq and Syria.
 Also accused is the only survivor of the Paris cell, Salah Abdeslam, who was arrested near his home in Brussels after months on the run. Abdeslam's brother, Brahim, blew himself up in Paris.
 Of the 20, 11 are jailed, three are under house arrest and six face international arrest warrants.
 All are charged with terrorism offenses. Atar is charged as the leader.
 The Nov. 13, 2015, attacks were linked to March 2016 bombings in Brussels.

title: French judges order charges against 20 in 2015 Paris attacks


content_text:
This Jan. 23, 2020 photo shows an Irish coffee in Amagansett, N.Y. (Elizabeth Karmel via AP)
 This Jan. 23, 2020 photo shows an Irish coffee in Amagansett, N.Y. (Elizabeth Karmel via AP)

 Last summer, I traveled to Ireland to learn about Irish whiskey, a spirit I knew relatively little about. The Irish drink I knew better was Guinness, which I enjoyed occasionally and use to make my favorite Chocolate Chocolate Cake.
 Turns out, I am not alone in my unfamiliarity with Irish whiskey. Today’s Irish whiskey industry is relatively young. It all but died out after Ireland gained independence from Britain in 1922. In 1980, there were only two distilleries, Bushmills and Midleton, makers of Jameson and other well-known brands. Today there are 31. Irish whiskey, like other whiskeys today, is booming.
 Distilleries now are making balanced and nuanced whiskeys that are best sipped slowly like a good scotch, bourbon or rye.
 Before I got to Ireland, I wondered if Irish Coffee there is like German Chocolate Cake in Germany — an American creation. But almost everywhere we went, we were served an Irish Coffee. And they were delicious. Way better than anything I had experienced in the States.
 These Irish Coffees were served in glass Irish Coffee mugs, some plain, some fancy and one even cut crystal. The transparent glass and the mug's telltale shape signaled that it was time for a pick-me-up.
 Some versions of Irish Coffee in Ireland were simple and plain, strong with whiskey. Others had been accessorized with a sprinkle of cocoa or cinnamon and sweetened with vanilla-bean syrup, chocolate or caramel like a fancy coffee drink. They were all good, but for me, one stood out.
 After lunch one day, we went to the Stag’s Head pub in Dublin. It sits at the end of a pedestrian street and has been a beloved part of the Dublin landscape for 250 years this year. It is a warm, convivial space, the perfect place to experience a neat Irish whiskey with ½-pint of Guinness on the side — my favorite order during my trip.
 After consuming my first round, I ordered an Irish Coffee ``in the name of research." I was not disappointed. The coffee was flavorful but light, not bitter at all. It complemented and softened the sharp Irish whiskey; when you sipped it through the rich pillows of fresh, thickened cream, the bite of the whiskey was tamed, and it was heavenly.
 The Irish Coffee was so exceptional that I asked the manager of the pub for the secret. He was hesitant at first to tell me, and then said I wouldn’t believe it. I anticipated that he was going to say it was Ireland's exceptional cream. But that wasn’t it.
 The secret to a great Irish Coffee, it turns out, is instant coffee.
 That’s right, the instant coffee you can get at the grocery store. He told me you can’t use coffee that is too strong, too flavorful or, in his words, too “good.” Those coffees will upset the balance of the drink.
 So, you need instant coffee, Irish whiskey and the best cream you can find, thickened but not whipped. Layer the coffee, whiskey and cream in that order in a tall mug. In Ireland, they use a heatproof glass mug so you can see all the layers. I succumbed and purchased an Irish Coffee mug so I could recreate the experience at home, but you can serve it in any heatproof mug.
 When I came home, I started making the Dublin pub's Irish Coffee with instant espresso powder because that's what I had on hand. A spoonful of the powder mixed with 5 ounces of boiling water made the base. I added 1 ounce of Irish whiskey and a big dollop of thickened, heavy cream. It’s important that the water is boiling, because the cream is cold and will cool off the coffee as you drink it.
 This Irish Coffee couldn’t be easier, feels like a treat, and is both relaxing and invigorating, a welcome change from hot tea and hot chocolate when you come in from the cold.

journalist: By ELIZABETH KARMEL , Associated Press, Associated Press

title: The secret to a great Irish Coffee isn't what you'd expect


content_text:
小琉球舉辦畢業生獨木舟出航活動今年邁入第4年，全德國小師生打造透明獨木舟，15日完工並依循古禮在杉板灣下水啟航。（潘建志攝）

小琉球近年來積極推動海洋環保教育，連續3年全島3所國小及1所國中，聯合舉辦畢業生獨木舟出航活動。今年全德國小特地打造4艘透明獨木舟，划船同時可盡情欣賞海底風光，15日完工，並依循古禮在杉板灣下水啟航。

每年畢業季，小琉球的國中小畢業生們，都會划獨木舟環島一周，從不同角度看家鄉之美。以往獨木舟都是現成的，今年全德國小爭取教育部補助，辦理師生多元探索活動，在老師溫志榮指導下，由畢業生自製造獨木舟。

不同於常見的開艙式獨木舟（canoe），這次學生打造是封艙式獨木舟（kayak），並以透明帆布包覆船身，可一覽海底風光。16名學生們花了7天，學習船身結構，及電鑽、釘槍、線鋸機等工具使用，從鋸木鑽孔、木板雕鑿等，一起合作完成。

在蒙皮前，學生也仿照紐特人古老傳統，在船頭放置吉祥物賦予船靈魂，並邀請小琉球海灘貨幣發起人林佩瑜，以彩繪廢棄浮標當做吉祥物。15日在杉板灣依循古禮舉行下水啟航儀式。

校長黃建榮表示，讓學生自製獨木舟，考驗孩子的實作能力及團隊合作。學生許宸渙說，造舟並不容易，像丈量船身水平時要站在船頭看向船尾，才能確保肋骨的水平和龍骨的垂直，否則所有努力都會白費。

（中國時報／潘建志）

journalist: 中國時報／潘建志

countries: 中國 德國

title: 小勇士建獨木舟 環繞小琉球


content_text:
高市榮服處16日為百歲榮民人瑞李家爺爺慶生，當地里長與鄰居也一起前往祝壽。（高市榮服處提供）

 李奶奶親自為過生日的李爺爺餵食蛋糕，場面溫馨。（高市榮服處提供）

 高市榮服處16日為百歲榮民人瑞李家爺爺慶生，當地里長與鄰居也一起前往祝壽。（高市榮服處提供）

 李奶奶親自為過生日的李爺爺餵食蛋糕，場面溫馨。（高市榮服處提供）

記者孫建屏／高雄報導

為感念榮民前輩奉獻青春歲月保衛國家安全，奠定社會的繁榮安定，高雄巿榮服處副處長歐明光今（16）日率責任區輔導員、社區組長及榮欣志工，前往大寮區為百歲榮民李家富爺爺辦理慶生活動，祝福李爺爺松柏長青、福壽安康。

李爺爺居住的大寮區忠義里里長及鄰居，看到高市榮服處同仁帶著總統及行政院長的壽屏、蛋糕進到巷口時，即大聲歡呼，好不熱鬧，一起湧進客廳祝壽，李奶奶表示，李爺爺今日特別高興，一大早就等著慶生活動。

眾人一起歡唱生日快樂歌、切蛋糕，獻上祝福，氣氛相當溫馨，歐明光除致贈元寶金飾賀禮外，並代表處長黃昆宗為李老爺爺賀壽，感謝老人家一生對國家的貢獻。

忠義里里長邴健鵬也代表居民感謝國家、輔導會對榮民的服務照顧，尤其是榮服處提供長照訊息，可讓榮民、眷充分運用政府的資源，改善生活。

journalist: 孫建屏

taiwan-subdivisions: 高雄 安定 大寮區

title: 榮民李家富爺爺百歲大壽  高雄榮服處溫馨慶賀 | 即時生活


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（16）日宣布，全國高中以下師生暫停出國至這學期上課日結束（7月14日）為止。（記者蕭佳宜攝）

記者蕭佳宜／臺北報導

因應「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情在全球大爆發，中央流行疫情指揮中心今（16）日宣布，有鑑於近日境外移入確診案例增多，且有學生感染導致該班停課，經過行政院各部會討論後，決議全國高中以下師生暫停出國至這學期上課日結束（7月14日）為止。

許多縣市政府今日紛紛宣布針對學校師生發布禁止出國等政策，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，經過指揮中心專家學者與行政院各部會討論，認為目前國際疫情大爆發，防疫期間也不宜出國，因此向行政院建議，要求高中以下的學校師生在本學期上課日結束前停止出國，未來也會擬訂相關規定，盼能從嚴防止疫情持續擴散。

journalist: 蕭佳宜

title: 從嚴防疫 指揮中心：高中以下師生本學期禁出國 | 即時要聞


content_text:
武漢肺炎疫情讓中國民眾過了一個多月的居家生活，夫妻朝夕相處產生更多摩擦，一些地方出現離婚潮。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）
（中央社記者沈朋達上海16日電）武漢肺炎疫情讓中國民眾過了一個多月的居家生活，少了距離的美感，不少夫妻多了衝突，一些地方出現離婚潮，上海閔行區的線上離婚預約，更排到了4月中旬。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延的日子裡，多數中國民眾都被迫宅在家裡。日前社群平台微博上曾有一條熱門搜索，問網友「疫情結束後你最想幹什麼」，出乎意料的是，不少網友留言表示想離婚。

陸媒日前報導，陝西西安的婚姻登記處2日恢復上班後，迎來的不只是結婚的新人，離婚的預約更是天天爆滿。

類似的情況也出現在上海，打開上海的線上服務平台「上海一網通辦」，發現幾個區的離婚預約都已經排到月底，閔行區甚至排到了4月15日。

朝夕相處讓許多伴侶產生摩擦。Rita（化名）是一名自由工作者，平時主要在家辦公，她告訴中央社記者，疫情爆發後，自己的另一半也改成在家工作，這讓她原有的私人空間、時間都受到侵犯。此外，以往休息時間總會去散步的公園，那陣子也因為疫情封閉了，兩人24小時待在一起，也產生更多摩擦。

她也指出，許多家庭中，家務勞動被視為妻子的義務。而對一些職業婦女而言，這段時間即便丈夫在家，也不一定會幫忙做家事、帶小孩，反而多了個發號施令的人。

Rita笑稱，做飯是以往自己最享受的時光，但這陣子多了個人在旁指手畫腳，變得一點都不療癒了。

疫情緩解後，許多行業都期待業績能出現「報復性反彈」；有網友感嘆，沒想到最先報復性反彈的，竟然是離婚，「在家待了一個月，終於看清楚彼此，想明白要和誰共度餘生，不再將就」。（編輯：張淑伶）1090316

journalist: 中央社記者沈朋達上海16日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 相看兩厭成另類疫情 上海離婚預約排到4月中旬 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者吳家豪台北16日電）新零售解決方案公司91APP董事長何英圻今天受訪表示，武漢肺炎疫情導致零售業更積極推動數位改革，讓電商互聯網技術加速滲入品牌零售核心，可能讓零售市場重新洗牌。

何英圻指出，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病）加速品牌朝「實體電商」發展，也就是實體零售融合電商模式，讓零售市場重新洗牌。越有資源的實體品牌會越積極推動虛實融合的發展，當市場回穩更能成為贏家。

何英圻觀察，先進的大型零售品牌會運用實體資源結合數位力量帶來流量，將既有的會員制度、優惠券、折扣活動、點數、購物金全面數位化，提供消費者線上線下便利一致的服務；例如線上下單可在門市取貨，或結合物流，讓每個門市成為距離最近的發貨倉。

他也發現，近期已有些實體零售品牌針對未來3到5年的長期計畫，直接訂出電商業績占比要達到15%至30%的高標。

何英圻認為，數位轉型就是企業組織變革，雖然新科技先行，但重要的是線上線下品牌營運、服務流程、組織制度必須重組，若處於舊體制、舊流程，數位轉型將無法成功。（編輯：楊玫寧）1090316

journalist: 中央社記者吳家豪台北16日電

title: 疫情加速數位改革 零售市場恐重新洗牌


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北16日電）美國聯準會（Fed）降息4碼，基準利率來到來到0%至0.25%目標區間，金融機構跟著反映，大降美元利率，土銀降幅更達3碼，利率僅剩0.3%，遠低於新台幣定儲利率，美元定存族恐大失血。

因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病, COVID-19）疫情對經濟衝擊，Fed宣布調降基準利率4碼，來到0%至0.25%的目標區間，並推出7000億美元的量化寬鬆措施。

隨Fed降息，國內金融機構也召開內部資金會議，決定美元存款利率降幅，公股銀行中，土地銀行、第一銀行及台灣企銀今天都已公告最新利率水準，其餘包括台灣銀行、華南銀行、兆豐銀行、彰化銀行及合庫商銀預計於17日陸續公告。

根據土銀公告，指標性的美元1年期定存利率，由原先的1.05%大幅降至0.3%，調降了0.75個百分點，換算利息收入直接少7成，直接衝擊定存族荷包，且遠低於新台幣1年期定儲利率1.09%。

第一銀行美元1年期定存利率，則由原先的1%降至0.7%，調降0.3個百分點，各天期牌告利率降幅介於0.3至0.45個百分點，天期越短，降幅越大，舉例來說，美元1個月期定存利率由0.65%大降至0.2%，調降0.45個百分點。

台企銀美元1年期定存利率今日也降為0.4%，原先為1%，前後調降了0.6個百分點，各天期定存牌告利率降幅介於0.45至0.6個百分點。（編輯：楊凱翔）1090316

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北16日電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: Fed降息銀行大降美元定存利率 衝擊定存族荷包


content_text:
（中央社記者張建中、編譯楊昭彥台北16日電）日媒報導，華府以安全考量為由，希望全球最大晶圓代工廠台積電在美國進行生產，台積電正加快評估是否在美國設置先進的2奈米晶片工廠。台積電表示尚無具體計畫。

台積電指出，赴美設廠還在評估中，並無新進展，目前尚無具體計畫，一切將依客戶需求考量。

台積電董事長劉德音曾證實，美國客戶有受過美國國防部的關心，希望國防相關產品能在美國生產，不過，台積電並沒有直接受到來自美國官方的壓力。

劉德音認為，在美國生產，包括服務與成本都將是挑戰，台積電要幫客戶解決競爭力與國防安全相關問題，目前正研究可追蹤晶片。

兩名聽過簡報的消息人士告訴「日經亞洲評論」（Nikkei Asian Review），台積電正積極考慮在美國設新廠。他們表示，新廠會把目標擺在全球最尖端技術，生產的半導體會比蘋果公司（Apple）即將用在今年最新5G iPhone的5奈米晶片還要先進。

台積電除了為美國F-35戰鬥機生產晶片，也供貨給近乎所有的全球晶片開發商，包括蘋果、華為、高通（Qualcomm）與輝達公司（Nvidia）等。

這項提案顯示台積電正試圖採取方式，來緩解美國對軍用晶片供應鏈的憂心。現在台積電也困於華府對華為技術有限公司抱持敵意，因為美國總統川普政府把這家台積電的關鍵客戶視為安全威脅。

日經亞洲評論最初於1月報導，華府在11月美國總統大選來臨前，加強施壓台積電。

根據日經亞洲評論，台積電若決定設新廠，將成為該公司20餘年來在美國的第一座。然而地緣政治不穩定加上成本考量，這項計畫仍可能變動。

對台積電而言，在美國設廠成本比在台灣多更多。另一名熟知台積電考量情形的消息人士說，一座廠房會耗費數十億美元，除非台積電的美國客戶與州政府幫忙承擔一部分成本，否則在美國生產「不可能」一樣賺錢。而台積電在台灣的最新5奈米晶圓廠，包括研發費用在內，成本就會超過240億美元。

根據一名聽過相關簡報的消息人士，若台積電打算設廠，會把工廠設在美國西岸。另一名熟悉這項議題的消息來源也說，在西岸設廠距離台積電的客戶更近，且「相較於東岸，供應商和人才更多」。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1090316

journalist: 中央社記者張建中、編譯楊昭彥台北16日電

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 日媒：台積電考慮在美國設新廠  公司指仍評估中


content_text:
（中央社記者劉姵呈台北16日電）肺炎衝擊全球經濟，聯準會（Fed）再度宣布降息4碼，也牽動壽險業調降4月份美元保單宣告利率的可能，業者今天表示，將緊盯18日利率決議，但是否調整宣告利率，仍要視市場及實際收益率而定。

統計去年以來，美元保單宣告利率從最高4%，一路降至最低3.15%，少數壽險公司仍撐在3.3%，4月份宣告利率若再降，可能會趨近於3%，對壽險公司來說美元保單「賣相」恐變差，對既有保戶來說，荷包也將再度縮水。

武漢肺炎（2019年冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續升溫，美國聯準會（Fed）3月3日宣布降息2碼（約為0.5個百分點），將聯邦資金利率目標區間降到1%至1.25%，15日又再度宣布降息4碼（約1個百分點），利率來到0%至0.25%的目標區間。

市場關注壽險業4月份美元保單宣告利率是否將隨之調降，國內大型壽險公司主管今天向中央社記者表示，聯準會此次降息仍「在預期之內」，且距離月底還有一段時間，隨著疫情發展快速，市場每天「變化很快」，尚未能有較明確的判定。

不過，他透露，內部預估聯準會18日不會再度調降，屆時各公司會參考無風險利率（多半為公債利率）及利率貼水來檢視是否符合實際收益率，若不符合，才有進一步調降的可能。

宣告利率是依據第一銀行、中央信託局、台灣銀行、合作金庫等4大行庫、2年期定存利率加減碼為標準。簡單來說，宣告利率是保險公司在「市場利率」之外，再多加一筆「保險公司的投資績效」分享給保戶。

換句話說，宣告利率會隨著保險公司投資績效、經濟環境變動而調整，這段時間若股、債市場若有更大的波動，壽險業評估投報率不能與實際收益率相比擬的話，就會進一步調降宣告利率，影響到保戶每月所拿到的「增值回饋分享金」。（編輯：林孟汝）1090316

journalist: 中央社記者劉姵呈台北16日電

countries: 台灣 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 美元保單宣告利率陷3%保衛戰 壽險業緊盯


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北16日電）中央銀行今天公布2月銀行辦理人民幣業務概況，由於中國經濟走緩、利率走低為長期趨勢，2月人民幣存款餘額下探人民幣2519.31億元，寫下2014年3月以來、6年新低紀錄。

2月人民幣存款餘額為2519.31億元，較上月減少39.84億元，延續上月往下走的趨勢，續探低點。其實早在1月時，央行官員便指出，人民幣投資工具更多元，加上存款利率走低，資金停泊在人民幣定存的意願自然下降。

央行外匯局行委陳婉寧今天說明，人民幣存款餘額下探6年新低，主要是大趨勢使然，與中國的經濟狀況、匯率變化、利率變化都有關係，先是美中貿易大戰，隨後武漢肺炎爆發，3月疫情在歐美升溫，也可能對中國進一步造成負面影響。

但她也強調，國際局勢、金融事件發展都很難預期，往後的走勢很難說。

單看2月情勢，人民幣存款餘額持續走低，其中外匯指定銀行（DBU）存款餘額較上月減少47.23億元，降至2198.57億元，國際金融業務分行（OBU）則較上月增加7.39億元，來到320.74億元。

值得注意的是，中國1月下旬爆發2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情，且2月迅速升溫，中國銀行台北分行對參加行的專案利率全面下調，1個月期利率出現1字頭，到了今天，利率更低，1個月期剩1.64%、3個月期1.91%，均不到2%。

陳婉寧說明，中國政府因應2019年冠狀病毒疾病疫情，陸續祭出寬鬆政策及各項優惠措施，充分供應市場的流動性，促使利率走低。

央行也提供2月底銀行各天期的最高牌告利率，1個月期最高者為板信商銀2.2%，3個月期為兆豐商銀2.4%，6個月期是上海商銀的2.78%，9個月期是日盛商銀2.45%，1年期則為陽信商銀2.65%。

陳婉寧接著指出，3月歐美疫情升溫，各個國家都在降息，人行也要維持流動性因應市場狀況，觀察銀行各天期專案利率，1個月期為兆豐2.1%、3個月期兆豐2.4%、6個月期是上海商銀的2.78%、9個月期為日盛2.45%，1年期為日盛2.5%，普遍下調。（編輯：楊凱翔）1090316

journalist: 中央社記者潘姿羽台北16日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 下滑趨勢擋不住 人民幣存款餘額降至6年新低


content_text:
（中央社倫敦16日綜合外電報導）由於2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）衝擊石油需求引發憂心，布倫特原油價格今天大跌超過9%，創4年來新低。

法新社報導，接近午盤，倫敦北海布倫特原油5月交割價跌至每桶30.56美元，創下2016年2月以來最低點。值此之際，油市也因為沙烏阿拉伯與俄羅斯等重要產油國掀起價格戰而面臨壓力。

紐約商品交易所西德州中級原油也下滑5.64%，來到每桶29.59美元。（譯者：楊昭彥/核稿：陳政一）1090316

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳政一

title: 疫情衝擊油市 布倫特原油跌逾9%創4年來新低


content_text:
新冠肺炎疫情瞬息萬變，全球供應鏈的斷鏈危機，也迫在眉睫。《天下》編輯室持續追蹤2000大企業CEO的最新看法，不斷更新，掌握全球經濟第一手情報。本週登場的是，在哈爾濱打天下的汽車零組件大廠英利集團董事長林啟彬。

英利集團創辦人林啟彬，1991年遠赴哈爾濱打天下，29年來打造出汽車零組件事業王國，旗下十多個生產基地。全中國每4輛車，就有1輛車裝載著英利生產的零組件，2019年營收218億台幣。

四大豪華汽車品牌，包括奔馳（賓士）、寶馬（BMA）、奧迪、以及沃爾沃（Volvo）都是英利的客戶。一汽大眾、北京奔馳等高階合資品牌，是佔英利營收七成的主要客戶，英利去年預估，今年營收可持平或小幅成長。

儘管遭遇新冠肺炎逆風，上半年成長恐將放緩，但林啟彬預期主要客戶下半年將急起直追，補上流失的業績。剛在長春結束14天在家隔離回到公司的林啟彬，3月上旬接受《天下雜誌》訪問，以下為專訪紀要：

時至3月，英利在中國大陸的10幾個廠，已恢復八成生產。主要整車車廠像是寶馬（BMW）、賓士都已經百分之百恢復生產。

有些地方因為封城，重要零組件一開始可能還供應不順暢，但我們都很快能夠找到替代料補上，這方面問題不大。

預期第一季營收，可能會小受影響，因為比原本計劃少了10多天的生產工作天，但還沒有確實統計數字。

圖為長春英利廠區。（天下資料）

車廠已復工八成，加班也要把全年拚回來

在工人返崗方面，要看工廠所在地區，有些地方2月初有小受影響，但現在多半已經全面復工復產，主要是因為政府已經下令要「路通」、「人通」，讓經濟盡快復甦。

目前看客戶給我們的生產計劃，3月下旬陸續要增產，把上半年的量追趕回來，會均衡分配到每個月，到時候可能用加班的方式因應。

在汽車買氣方面，確實有影響。因為許多城市還在管制，很多店面都不讓開門。

但是碰到逆境，反而會激發人的創意，許多汽車銷售商已經開啟了網路營銷新時代。

客戶不上門，抖音、直播送車上門

聽業務副總王藝凝說，門市不開門，有奧迪官方經銷商開始改用抖音、快手直播來賣車，聽說有業務員一天就賣出28輛奧迪，想看什麼車，他們現場就透過「網上營業廳」視頻展示，還有專家現場解說，顧客看了喜歡下訂，業務員就直接送車到府，顧客完全不必出門。

其實疫情反而可能推升買車意願，因為很多人現在不想坐大眾公共運輸。我預估，可能5月份買氣就能開始往上走。所以客戶盤點產量，他們認為上半年減下來的產量，預計到今年第三、四季會補上來。

大家也愈來愈習慣遠端工作。有些同仁選擇在家用網路上班，開會用Wechat或是Skype。我2月從台灣回到長春，很多商店都沒開門，我在長春隔離14天。都在自我隔離，有隔離的區域，都待在家裡，有人呆在飯店裡面。

我認為疫情對中國景氣不會有長期負面影響，疫情高峰過去就會好。中國政府這邊對我們中小企業有推出紓困計劃，像是五險一金可以從3月開始減半五個月，英利旗下總共有十幾個工廠，減下來有好幾千萬，不無小補。

因此，我們樂觀預估英利集團今年營業額將不會明顯減少，維持在營收 48.3 億人民幣左右。

另外，英利子公司長春英利已申請中國上海A股上市申請文件，預計最快今年第3季可在上海A股掛牌上市。（責任編輯：洪家寧）

journalist: 劉光瑩

countries: 台灣 中國

title: 2000大CEO速報疫情衝擊｜英利董事長林啟彬：用抖音賣奧迪，讓營運不熄火｜天下雜誌


content_text:
去年12月以來，中國武漢市爆發新型冠狀肺炎疫情，源頭原本顯而易見，現在卻在北京當局開動全球宣傳機器操作下，變得似乎有些模糊，責任甚至落到美軍頭上了。美國國務院因不滿中國外交部發言人趙立堅在推特發文，聲稱可能是美軍把新冠病毒帶到武漢，13日緊急召見中國駐美大使崔天凱抗議。國務卿龐培歐更多次直稱「武漢病毒」；白宮國家安全顧問歐布萊恩稱，新冠病毒源自中國武漢市，而非美國，中方隱瞞疫情兩個月，也讓北京當局光火。美中究竟為何為新冠病毒源於何處大動干戈？

疫情之初，中國輿論對新冠病毒源頭有各種理性判斷，官方主要認為來自蝙蝠。由蝙蝠傳給蛇或果子狸，因此除關閉最先出現疫情的武漢華南海鮮市場，還通令全國禁止吃野味。但民間猜測病毒可能來自與華南海鮮市場極近的武漢病毒研究所，讓中共當局十分被動。

不過大陸民間對病毒是人為製造的種種猜測，也讓中共宣傳部門受「啟發」。2月底，中共御用科學家鍾南山最先拋出病毒可能來自武漢以外，甚至境外的「甩鍋」說法，這種說法與俄羅斯、伊朗的「美國生化攻擊陰謀論」一唱一合，遙相呼應。從此有關新冠病毒可能來自美軍的說法便不斷流傳。

其唯一「證據」是有美國軍人曾參加去年10月在武漢舉行的世界軍人運動會。那次軍運會儘管曾有五名選手生病就醫，但武漢金銀潭醫院院長張定宇2月23日就闢謠，指五人患的都是瘧疾，和新冠肺炎無關，也無證據顯示五人中有美軍。

趙立堅作為堂堂中國外交部發言人，竟將這種毫無根據、捕風捉影的事，分別於12日及13日以連續數篇中外語推文發出，他還引用一段有關新冠肺炎的短片和多條評論，倒打一耙說，「美國疾病防治中心主任被抓了個現行。零號病人是什麼時候在美國出現的？」意指美國在中國之前早就有新冠肺炎患者，聲稱「美國欠我們一個解釋！」

然而美國CDC主任芮斐德(Robert Redfield)那段上周在國會作證的視頻，顯而易見是國會議員針對新冠疫情傳播到美國後，美國檢測速度太慢的問題提問，芮斐德坦承檢測跟不上，因此不排除因感冒死亡的人中，有人由於來不及檢測，可能也有新冠病毒患者。實在看不出趙立堅所說的「抓了個現行」從何說起。

趙立堅指鹿為馬、斷章取義說法，不僅引來美國政府反駁，國際輿論也反感，原本國際媒體都已停用「武漢肺炎」，而以「新冠肺炎」稱之，但近日部分外國媒體恢復用「武漢肺炎」、「武漢冠狀病毒」和「中國冠狀病毒」稱法。這或許是北京當局始料未及，得不償失。

中美之間有關新冠病毒源頭的爭論，表面看是輿論場和話語權之爭，從深層看標誌著兩國都在鷹派和民粹主義主使下，加速朝著系統「脫鉤」方向邁進。

當今中國在當局刻意引導下，一種孤傲的集體心態，在社會各階層瀰漫。中國GDP總量躋身世界前列，帶給民眾自我認知變化，導致對國家在世界的地位只採取單一、物化的認知標準；一種與西方勢不兩立、你死我活的偏激意識抬頭，即使中國首先爆發新冠病毒，遺害全球，也要強詞奪理，甚至要世界「感謝」中國。

17年前中國爆發「非典」疫情時，北京當局態度截然不同。當時國家主席胡錦濤在疫情控制後，被記者問到他最感到傷腦筋的事情是什麼，他坦率地說，那就是非典。他說：「如果不能有效地遏制疫情，擴散到國際社會，那麼作為中國領導人，我們對不起13億中國人民，也對不起世界各國人民」。他的不「甩鍋」大國擔當精神和悲天憫人情懷，曾感動不少人。民眾給他「濤哥」稱號，其來有自。而新冠疫情爆發，中國這種精神與情懷，已被孤傲和蠻橫取代。

而在美國，川普上台後，鷹派當道。原本就為推動美中脫鉤聲嘶力竭，新冠疫情爆發更讓他們清楚看到，美國包括重要醫用物資供應鏈，嚴重依賴中國，從而開始檢討脫鉤。疫情後從航班停飛、人員流動受阻、驅逐記者，到貿易一度停擺、供應鏈轉移等，實際上已對兩國擴大脫鉤作實戰演練和鋪陳。

「謠言」其實已成另一種病毒，到處流傳，中國應避免成「謠言大國」。如果再任由兩國鷹派繼續狼奔豕突，美中關係必將墜入萬劫不復的深淵，不可不慎。

journalist: 社論

countries: 美國 中國 俄羅斯 伊朗

events: 死亡 新冠病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

people: 胡錦濤 川普

title: 中美爭辯病毒來源 背後大有文章


content_text:
新冠肺炎疫情威脅全球經濟陷入衰退，澳洲與南韓15日呼籲G20領袖與財金首長應開會協調彼此的經濟刺激行動，引發市場更加期待國際社會能出現「救市聯盟」。(美聯社)
財政部長米努勤15日表示，聯邦政府為抗擊新冠疫情提出多少援助計畫本周將有結果，援助將很重要，但不會很龐大。

米努勤對周日福斯新聞節目說，他準備與國會磋商，討論給航空公司、酒店和郵輪行業的援助問題。但米努勤表示：「現在很難提出一種援助模式，因為我們不知道多少工人會因停業而回家，必須認真統計，希望根據統計來確定援助金額，預計會很高，但不會特別龐大。」

新冠疫情已導致全國的公立學校關閉，體育和文化娛樂活動停頓，美國的死亡人數超過60人。

米努勤說，現在必須要為經濟紓困，政府的重點是幫助企業，向他們提供所需要的流動資金，重點是500人以下的企業。中小企業是經濟的一部分，他們受到疫情的打擊最沉重。

米努勤說，最重要的是得到國會批准。眾院14日凌晨以壓倒多數通過疫情援助法案，要求提供免費測試和帶薪病假，以免使經濟受到疫情影響。

米努勤表示，他聽到部分中小企業的反應，他將與參議員討論，相信眾院的法案在參院會得到兩黨的支持。白宮經濟顧問庫德洛說，參院16日將討論疫情援助法案，最終會迅速通過。

米努勤說，政府將重點援助航空公司、酒店和郵輪產業。美國航空公司(AA)表示，公司到5月6日削減了75%的國際航班，幾乎所有寬體客機處於停飛狀態。庫德洛表示，政府人員本周與國會討論援助航空公司的問題，將提出若干新建議。

有報導說，川普總統上周敦促米努勤向聯準會主席鮑爾施壓，以採取更多刺激經濟的措施和防止股市暴跌，川普一直對鮑爾保持利率過高嘖有煩言。在被問到川普是否敦促他時，米努勤說：「川普沒有敦促我，我向總統提出了自己的意見，我尊重川普的意見，但他不是敦促我。」

journalist: 編譯孫梁╱綜合15日電

countries: 澳洲 美國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 抗疫本周紓困 財長：將針對郵輪、酒店、航空業


content_text:
川普政府官員15日表示，旨在保護國民抵抗新冠病毒的疫苗，即將自16日起展開臨床試驗，本實驗由國家衛生院資助，地點在西雅圖市「凱撒醫療集團華盛頓健康研究中心」(Kaiser Permanente Washington Health Research Institute)。

美聯社15日報導，透露本消息的官員要求匿名，原因在實驗尚未公開宣布；第一名受測者將在16日收到實驗性疫苗。

公共衛生官員表示，任何疫苗的效力，要花上1年到18個月才能證實。

這項臨床實驗一開始由45位年輕、健康的志願者參加，接受由國家衛生院及「現代公司」(Moderna Inc.)共同研發的注射劑。受測者將注射不同劑量的疫苗，他們不會因此而感染，原因在疫苗本身不含新冠病毒。實驗的目標純粹在檢查看疫苗不會出現令人憂心的副作用，為接下來更大型測試鋪路。

➤➤➤保持距離?在這裡全完破功 限歐令一出 美機場入關要等數小時

➤➤➤「疫」改日常 教會線上佈道 電影票房20年最糟

新冠病毒不斷擴散，全世界有數十個研究團隊正快馬加鞭，想造出疫苗。由新科技研發的注射劑比起傳統預防接種，不僅生產起來更快，效力也更強。有些研究員甚至想先行開發暫時疫苗，比如一些注射劑，保護人體健康一、兩個月，等候效力更長的疫苗研發出來。

感染新冠病毒，大多數人只會出現輕微症狀，比如發燒、咳嗽。但對另些人，尤其是老年人及已有健康毛病的人，可能會引發較嚴重病情如肺炎。新冠疫情已造成全球15萬6000人以上感染確診，5800多人死亡。

美國已有60多人因感染新冠病毒而喪生，確診病例超過3000，疫區橫跨49州及華府特區。

絕大多數患者會痊癒。世界衛生組織表示，病情輕微者約兩星期便康復，較嚴重者則要三到六周。

延伸閱讀：

➤紐約州再增1死 新冠確診增逾百 住院率近20%

➤傳染病權威 79歲歷經六任總統 他談疫情 比川普更獲信賴

➤不會缺貨！川普呼籲民眾勿囤積物品

journalist: 編譯潘勛╱綜合15日電

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 美聯社：新冠肺炎疫苗明日展開臨床試驗


content_text:
日本共同社所做民調顯示，受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情延燒，有高達69.9%的日本受訪者認為東京奧運無法如期舉辦，只有24.5%受訪者認為能夠如期舉行。

繼14日的記者會後，日本共同社報導，日本首相安倍晉三今天在參議院備詢時重申，希望東京奧運與帕運能如期舉行，「不光只是日本，希望這次也是展現全球戰勝2019冠狀病毒疾病的一次奧運」。

安倍說，對選手來說也好、對觀眾來說也好，希望舉辦一場安全且安心的東京奧運，「我們會盡全力持續進行準備」。

日本內閣官房長官菅義偉下午在記者會上，談到預定26日開始的聖火傳遞說，聽東京奧運組織委員會說，當天在福島舉行的起跑儀式如期舉行；組織委員會也將採取適當防疫措施，持續做好聖火傳遞相關準備工作。

另外，共同社民調還顯示，73.5%受訪者認為日本中央政府因應疫情公布「緊急事態宣言」應慎重；只有24.3%受訪者認為政府應積極公布。

安倍內閣支持率為49.7%，較上次在2月所做調查上升8.7個百分點；不支持率則為38.1%。

這份民調是在14日到16日透過電話訪談進行，共有1032人透過固定電話或行動電話回答。

journalist: 中央社 / 東京16日綜合外電報導

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 日媒民調 近7成民眾認為東奧無法如期舉辦


content_text:
奧馬哈世界先驅報15日報導，「股神」巴菲特的女兒蘇西（Susie Buffett）由於面臨感染新冠肺炎病毒的風險，正自我隔離兩周。

蘇西曾坐在一位新冠肺炎確診案例旁兩個小時。該名確診案例才剛去過西班牙，返美後出現輕微症狀，檢驗後出現陽性反應。

現年66歲的蘇西表示，自覺身體狀況良好，認為自己並未感染新冠肺炎。她並聲稱面臨染疫風險後，並未與父親「股神」巴菲特接觸。

蘇西說，外界不必擔憂巴菲特，「我爸會活得比我們久，我沒在開玩笑。我賭他會活到100歲，且愈老愈健康。」

蘇西表示，很「期待」這個為期兩周的自我隔離，希望能趁此機會做些縫紉、趕閱讀進度、整理抽屜，並持續在家從事她的慈善基金會工作。

journalist: 經濟日報 / 編譯陳律安／綜合外電

title: 坐在確診案例旁兩小時 「股神」巴菲特的女兒自我隔離


content_text:
南極洲這個月初遭為期9天的熱浪侵襲，位於南極洲東北端的鷹島（Eagle Island）約20%積雪融化，這是日益加劇的氣候危機所帶來的普遍徵兆。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，衛星照片顯示這個月南極大陸東北端鷹島在熱浪來襲的始末變化，短短9天之內，大部分原本被雪覆蓋的土地暴露在外，島上還形成融水的池子。

南極洲月初經歷史上最熱的一天，當時氣溫來到華氏64.9度（攝氏18.28度）。美國國家航空暨太空總署（NASA）表示，位在北半球的洛杉磯當天也測出同樣的溫度。

NASA地球觀測站表示，僅一週左右時間，鷹島的積雪就融化4英吋（約10公分），大約占該島季節性積雪總量的20%。

麻薩諸塞州尼柯斯學院（Nichols College）地理學家裴爾托（Mauri Pelto）告訴NASA觀測站：「我從未看過南極洲冰雪融化形成水池的速度如此之快。你可以在阿拉斯加和格陵蘭看到這樣的融冰現象，但南極洲很罕見。」

氣候學家費特韋斯（Xavier Fettweis）繪出從南極半島流入海水的融冰量，並指出熱浪是造成今夏海平面上升的最大主因。

裴爾托說，熱浪是氣溫持續飆高的產物，21世紀前南極洲幾乎從未發生過這種事。隨著全球暖化加劇，這類氣候變化將越漸普遍。

journalist: 中央社華盛頓25日綜合外電報導

countries: 南極洲 格陵蘭 美國

title: 南極洲熱浪來襲9天 鷹島融化約20%積雪


content_text:
新冠肺炎全球蔓延，在歐美更是日漸嚴重，好萊塢明星湯姆漢克斯及歐嘉柯瑞蘭寇先後確診，而60歲的環球音樂主席兼行政總裁（CEO）路西昂格蘭奇 （Lucian Grainge）也「中招」，現在洛杉磯UCLA醫療中心接受治療。

據外媒報導，路西昂上月29日在南加州的棕櫚泉舉行自己的60歲生日派對，當時有好多名人參加，包括蘋果公司CEO庫克與音樂經理人Irving Azoff等出席，不過，暫時未知是否要因此隔離，目前蘋果公司也暫時拒絕回應。可確定的是，由於路西昂現在確診，位於加州聖莫尼卡的環球總部要關閉。

對此，上月與環球續約的美國樂壇天后泰勒絲（Taylor Swift）暫未作回應，不過昨日她在Instagram呼籲粉絲認真面對新冠肺炎疫情與自我隔離，她說：「是時候取消計劃，盡可能隔離自己，並且不要以為自己不感到生病就不會將任何東西（病毒）傳給年長或易受感染的人。這真是一個可怕的時刻，但我們現在需要做到社交犧牲。」

journalist: 記者黃保慧／即時報導

title: 剛辦完派對！蘋果CEO也在 環球音樂主席確診新冠肺炎


content_text:
為對抗新冠肺炎，世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞在推特發起拍片展示正確洗手方式的活動，已有多位體育界明星和名人響應。他還點名防彈少年團（BTS）等流行樂偶像參加。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）13日發起「洗手挑戰」（#SafeHands），發布展示自己洗手方式的影片，並標記多位名人接受挑戰，包括微軟（Microsoft）共同創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）、比利時足球明星盧卡庫（Romelu Lukaku）、韓國偶像男團BTS和美國流行樂天后凱蒂佩芮（Katy Perry）等。

新冠肺炎已在全球造成6000多人喪命。衛生專家表示，頻繁徹底洗手是對抗疫情擴散最重要方法之一。

被譚德塞點名的國際足球總會（FIFA）主席英凡提諾（Gianni Infantino）接受挑戰。他在拍攝的洗手影片中敦促民眾協助「趕走病毒」，並「請確保散布這個訊息，而非病毒」。

此外，英超足球隊利物浦（Liverpool）門將貝克（Alisson Becker）、已退休的巴西足球明星卡卡（Kaka）和一級方程式賽車（F1）賽車手葛洛尚（RomainGrosjean），也都拍片響應這項活動。

journalist: 中央社 / 日內瓦16日綜合外電報導

countries: 美國 韓國 巴西 比利時

title: WHO發起洗手挑戰 球星響應BTS凱蒂佩芮也被點名


content_text:
川普政府正考慮取消對中國等國家加徵的關稅，好讓遭到新冠肺炎疫情衝擊的美國經濟獲得喘息，不過有些人不贊同，擔心中國會因此占便宜，挾著商品廉價的優勢擴大市占率。

「紐約時報」報導，贊成取消者認為，取消關稅是一種簡單且立即見效的方法，能幫助那些因為川普總統加徵關稅而負擔更多成本的商家和消費者。美國對外國鋼鋁和總值3600億美元中國商品課徵的關稅，使依賴進口商品的企業獲利下降，減緩商業投資，並使家庭負擔變沉重，尤其是貧窮家庭。

反對取消者則認為，取消關稅會使中國在這特別敏感的時刻占優勢。中國工廠逐漸復工，歐美疫情則日趨嚴重，反對者擔心，中國會因關稅取消而趁機擴大全球市占率，取得未來幾年的主導權。

白宮內部討論過取消關稅以刺激經濟，不過一些官員說，並未考慮這個選項。財政部長米努勤受訪時說，「大範圍的關稅減免不在考慮中」，他說曾與美國貿易代表賴海哲討論過針對特定對象的措施，例如豁免特定產品的關稅。

美國商會、全美製造商協會、美中貿易全國委員會等美國重要商業團體，都敦促川普政府永久減免關稅，作為提振經濟的緊急措施。

美國成衣暨鞋類協會、全美零售業聯合會等貿易團體，日前共同寫信給白宮，要求立即免除對中國加徵的關稅，並退還所有加徵的稅款。信中寫道：「美國政府可用的政策工具中，沒有什麼比立即退還加徵的關稅有益且更快見效。這樣做能立刻讓數以十億計美元回到美國經濟體系中。」

不過，美國鋼鐵工人聯合會國際主席康威13日寫信提醒美國國會，鋼鐵業已經因為車廠倒閉和製造業成長趨緩而受害，如果取消鋼鐵關稅，會進一步傷害鋼鐵業。

此外，康威認為，減免關稅會讓中國占上風。他提到，「地平線諮詢公司」分析中文出版品、演說內容等文件後發現，中國一些策略家認為，若能搶先從疫情中復原，中國就比其他國家更有發展經濟的機會。

部分分析家認為，川普發動美中貿易戰和中國嚴格的防疫措施，原已促使部分企業搬遷其產品供應鏈，因為在中國的工廠一度關閉數星期。不過，由於疫情後來蔓延全球，中國似乎已較早從疫情中復甦，可能改變這些企業的想法。

journalist: 編譯李京倫／綜合15日電

countries: 美國 中國

things: 經濟 防疫

title: 疫起救經濟 美國討論取消加徵中國關稅


content_text:
英國劍橋大學碩士生詹姆斯‧沈（音譯）13日毫不猶豫支付雙倍價錢購買商務艙機票飛回中國大陸，認為回國比待在英國安全，因為新冠肺炎疫情正在歐洲擴散。

彭博資訊報導，詹姆斯‧沈抵達蘇州的家後說：「我認為在這裡（中國）能受到更多保護。在英國，當我告訴其他人肺炎疫情有多嚴重時，人們嘲笑我，認為我對一個流感反應過度。但身為中國人，我們對SARS疫情還有在武漢發生的事記憶猶新。」

23歲的詹姆斯‧沈表示，他支付人民幣4萬元（5,700美元）購買機票飛回大陸。

英國飛中國的機票價格已在近幾日進一步上漲，或者因取消航班而一票難求。根據旅行社集團Trip.com，到4月13日前皆不販售英國直達上海的機票。根據機票比較網站Skyscanner，中國東方航空13日販售、英國飛中國的單程機票則要價人民幣2萬6,298元。

中國旅遊暨訂票網站去哪兒的數據顯示，到15日為止的一周，歐洲飛中國的單程經濟艙平均票價飆漲174%，從人民幣5,492元大漲至1萬5,021元；美國飛往中國的機票也飆升137%。

journalist: 經濟日報 / 編譯洪啟原／綜合外電

countries: 中國 美國 英國

title: 海外中國人回國避疫 歐洲飛中國機票飆漲174%


content_text:
精品龍頭LVMH 15日宣布，在新冠肺炎全球大流行之際，正準備將香水與化妝品的產線，轉成生產酒精乾洗手液。

LVMH表示，為迪奧（Christian Dior）與紀梵希 （Givenchy）等品牌生產香水與化妝品的工廠，將從16日起轉為生產乾洗手。

LVMH將免費提供殺菌液給法國當局，以及全歐洲最大公立醫院體系巴黎公立醫院集團。

LVMH聲明表示：「LVMH希望透過這項計畫減輕法國這項產品短缺的風險，並幫助更多人能持續採取正確的防疫行動。」「只要情勢仍有需要，LVMH將與法國衛生當局保持聯繫，持續履行這項承諾。」

journalist: 經濟日報 / 編譯陳律安／綜合外電

title: 防疫優先！精品龍頭LVMH將香水產線轉為生產乾洗手


content_text:
美國新冠肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延，截至16日凌晨4時，已有超過3750例確診，68例死亡。目前全美僅西維吉尼亞州未傳出確診病例，其他49州與DC都已傳出確診，且病例持續增加中。

川普總統13日已宣布全美進入緊急狀態，各州府因應疫情各有做法，如紐約市公校已全面關閉，至少停課制4月20日後，且限制餐飲業僅能提供外帶、外送服務，禁止店內用餐（堂吃）服務。另，加州也規定酒吧停業，餐館也僅能提供外送、外帶服務。

延伸閱讀：

➤紐約市公校明起關至4月20日 將遠程教學、為醫護等子女提供臨時照護所

➤新冠疫情／多州掀關校潮 2200萬貧童恐挨餓

➤加州所有酒吧停業 65歲以上居民自行在家隔離

➤➤➤點看完整《全美防疫停課》最新訊息

➤➤➤點看更多《美國全面防疫》相關報導

journalist: 世界新聞網／即時報導

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡

title: 1張圖 看懂全美最新疫情：68死、3750確診 只有1州靜悄悄


content_text:
2019-2020年均溫比20世紀均溫高出華氏4度，刷新2015-2016年紀錄，成為北半球最暖冬的一年。

在此之前，2015-2016年冬季是明顯的最暖冬季，但現在可不然。

如果考量海平面和陸地溫度，2015-2016年冬季仍是最暖冬，這歸因於當年冬季地球經歷超級聖嬰(El Niño)現象，加熱赤道附近的太平洋水溫，輻射熱進入大氣；這種情況可預期高溫炎熱，但今年並無聖嬰，但地表溫度仍超越超級聖嬰年的紀錄。

這種不尋常的冬季溫度、季節性節律已然失去平衡，從俄羅斯到美國都有動物提前結束冬眠。

康乃狄克州畢爾德思利動物園(Beardsley Zoo)說，黑熊3月初從冬眠中甦醒，比正常提前一個月。

美東春芽乍現，許多品種的植物都開花了，較過去春季提前20多天。

美國物候學網絡(National Phenology Network)指出，在東南部部分地區，今年春季開花是39年來最早的一次。

鑽研氣候影響自然規律的「美國國家生物氣候網路」(USA National Phenology Network)主任德瑞莎‧克里明斯(Theresa Crimmins)表示，如果許多地區的春天不尋常地提早報到，相當罕見。

她說：「今年特別明顯，因為許多國家都出現早春跡象，東南部地區的春天提前兩、三周到來。」

克里明斯說，若要探究其原因，「氣候變遷肯定有關係，顯然有春天提前報到的趨勢。」

康乃爾大學(Cornell University)地球與大氣科學助理教授奧特(Toby Ault)領導的研究發現，每十年的出芽地域趨勢顯示，氣候暖化是主要影響因素。

最近溫度來到70多度，比平均高25度，紐約中央公園的植物也逐漸開花。

上個冬季不冷且降雪少的情況不僅在美國，全球各地皆然。

美國冬季溫度高於20世紀平均近華氏4度，排名自1800年晚期以來第六暖冬，華盛頓特區的降雪量極少，不到一吋，波士頓則出現史上第二低的雪量。

歐洲普遍溫暖，歐盟哥白尼氣候變化服務(Copernicus Climate Change Service)表示，歐洲歷經史上最暖冬季，高於均溫約華氏6度，超過此前紀錄2.5度。

氣候溫暖讓瑞典北部的馴鹿飼育情況，德國也釀不成冰酒，釀酒業者不得已從瑞典和俄國進口雪應急。

長期來看，歐洲大陸的冬季溫度高於工業革命(1850年到1900年)人類排放溫室氣體造成地球暖化前的標準近華氏8度。

歐美部分中緯度地區氣候溫暖的現象是源於北極圈的強烈極地渦旋(polar vortex)將冷空氣困在極北地區，強烈的極地渦旋大多為自然循環現象的一環。

不過，廣泛且強烈的北半球整體暖化難以不用氣候變遷解釋。

每一年都有更多跡象顯示，人類造成的氣候變遷更大幅地影響氣候。

10日發表於「地球物理研究通訊」(Geophysical Research Letter)期刊的同儕審查指出，「許多地區已經歷『19世紀末期標準』未知的氣候」。

加州智庫「太平洋研究中心」(Pacific Institute)創辦人、氣候科學家格雷克(Peter Gleick)說：「氣候變遷加速，遺憾學者並不意外，我預期更新、更熱的氣候紀錄將一再被打破，且會更常出現嚴重乾旱、洪水、海平面上升和更慘的火災風險，已無所謂『正常』，政治人物無所做為，讓我很難過。」

journalist: 編譯陳韻涵／綜合15日電

countries: 俄羅斯 美國 德國 瑞典 歐盟

title: 北半球史上最暖冬季 春神提早來


content_text:
新型冠狀病毒持續在全美延燒，截至15日，全美49州、波多黎各、美屬維京群島和華盛頓特區已傳出逾3700起確診病例和至少68人死亡；隨著疫情惡化，聯邦疾病防治中心(CDC)呼籲美國民眾未來八周避免50人以上集會；全國過敏和傳染病研究所主任佛奇(Anthony Fauci)15日表示，他樂見全美封鎖14天等激進措施，同時估計要數個月才會回歸常態。

在15日傍晚白宮的防疫記者會上，對民眾因擔憂疫情擴散，開始大量囤積民生用品時，川普總統表示他今天與全國多家零售商與供應商通話，要求零售商能讓架上商品無虞，讓民眾能安心。他也公開向民眾喊話，要大家放輕鬆，不要囤積食品或其他物品，購買所需的正常份量即可。川普指出，零售商向他表示商品供應沒有短缺，商店也會持續開放。

副總統彭斯在記者會在被問及是否會考慮關閉餐廳、酒吧等場所以及該如何進行社交疏離時並未正面答覆，僅表示16日將會公布最新指南。他表示，這些措施正由CDC評估，目前聯邦政府陸續將這些決策下放給州與地方政府。

CDC在15日公布修改後的防疫建議，其中呼籲國人在未來八周取消或推延任何50人以上的活動；個人或組織應該重新安排大型活動，而且應該再次考慮是否舉行任何大小集會活動，除非籌辦單位能夠保護易受感染的族群、確保有合適洗手液而且人群間能維持一定距離。

CDC指出：「大型活動與多人集會的旅客會加速新冠肺炎在美國傳播，並將病毒帶到新的群體中。」開會、節慶、遊行、演唱會、運動賽事、婚禮和其他集會都應該延期，不過這份指南不適用學校、大學或企業。

白宮新冠肺炎防疫小組15日傍晚舉行記者簡報，衛生官員表示從本周正計畫加速新冠肺炎檢測，一周可多為數萬人檢測。潘斯表示，他與川普總統將於16日向州長簡報，有關公私部門合作檢測與其他疫情要求。

川普總統在記者會上，一邊揮著一張印著谷歌推特文章的紙，一邊批評媒體假新聞；他迅速提到他與谷歌執行長皮采(Sundar Pichai)的互動來攻擊媒體。 川普13日宣布谷歌正在架設全國網站，協助民眾判斷是否需要篩檢新型肺炎；當時他宣稱「Google有1700名工程師正在著手此事，而且已經有大幅進展。」

但是谷歌13日連發推文解釋，目前協助民眾分流檢測新冠肺炎的工具仍在初步研發階段；谷歌14日又推文表示，谷歌字母(Alphabet)母公司正與政府合作，研發全國網站，提供包括新冠肺炎症狀、風險與檢測資訊。

川普15日左手拿著一張谷歌推文的印紙表示：「這是谷歌發布的推文。」接著他放開那張紙，紙張飄到地上。他告訴媒體：「你們自己想想怎麼會有這份聲明，我肯定你們要為此道歉。如果我們能得到正確的新聞就太好了。」

川普總統15日在推特表示：「我們與國內許多偉大州的州長密切合作，這是一個重大因素。他們和我們一起努力，好好完成工作。」

潘斯與衛生官員表示，全國逾2000間實驗室本周起將開始加入檢測新冠肺炎；潘斯表示，川普宣布全國緊急命令之後，全國已擴大檢測能力，有需要的國人可在社區進行檢測。

衛生官員表示，他們將針對兩個族群檢測，分別為第一線健康照護人員，以及呼吸道症狀而且發燒至少華氏99.6度的65歲以上患者。

與此同時，華府官員開始試圖抑制新冠肺炎疫情，佛奇則呼籲採取更緊急的措施；不過佛奇也表示，目前國內可能不會太快實施航空旅行限制，例如往返重災區華盛頓州和加州。

佛奇表示，就算官員遭批評對防疫措施反應過度，但政府還是應該盡可能採取防疫措施；他提出的措施包括川普政府關閉14天，並稱政府官員不排斥他的提議。

身為白宮防疫小組成員的佛奇指出：「我認為美國人應該做好準備，他們將必須大幅減少活動。」

佛奇表示，年長者和有慢性病的人應該早已經減少活動，但其他國人也應該考慮限制外出活動，可以的話改成遠端工作，國人應該避免旅遊和在餐廳用餐。

佛奇強調：「每個人社交時都必須與他人保持距離。」他也說目前檯面有一切選擇，「現在我自己不會上餐廳，我就是不會去，因為我不想到人多的地方。……我不希望突然之間需要隔離14天。」

佛奇在節目上面對民眾何時可回歸正常生活的提問，他回答「肯定的是，疫情會歷時數周或數月」。

journalist: 編譯郭宣含╱綜合15日電

countries: 美屬維京群島 波多黎各 美國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

things: 假新聞 防疫

title: 全美封鎖14天？ 佛奇贊同激進手段抗疫


content_text:
研究人員在「自然氣候變遷」（Nature Climate Change）期刊撰文指出，即便人類大幅減少使用加劇全球暖化的化石燃料，屆時全球可能仍有超過1/3的沙質海岸線會消失，將不利於大國及小國的沿海觀光產業。

研究人員利用過去30年間的衛星圖像，配合最新海平面上升預報，分析全球各地沙灘在海平面上升與極端天氣加劇之際如何變化，人類發展海岸、興建堤壩等活動增加、風暴潮，以及風化等自然地質活動等因素亦計算在內。

結果發現，如果碳排放持續不受控，海平面上升將壓倒其他因素成為沙灘消失的元兇，估計到本世紀末，全球49.5%沙灘可能完全被海水淹沒而消失。

美國等部分國家早已計劃打造大規模的防護系統，但對大多數國家來說，無法完成或負擔不起偌大的工程計畫。

調查結果顯示，澳洲料將是重災區，估計長達1.5萬公里帶有沙灘的海岸線將消失；加拿大、智利、美國、中國料各有數千公里沙灘受影響。

報告主筆、歐盟執委會聯合研究中心（European Commission Joint Research Centre）研究員伏斯杜卡斯（Michalis Vousdoukas）指出：「除了觀光業（受波及）之外，沙灘通常是抵禦沿岸風暴和洪災的首道防線。」

杜卡斯表示，失去沙灘可能令極端天氣現象的衝擊更嚴重，地勢較平坦的加勒比海島國等尤受威脅。研究報告刊於《自然氣候變化》期刊。

journalist: 編譯中心／綜合報導

countries: 中國 美國 加拿大 澳洲 智利 歐盟

title: 氣候變遷 研究：2100年全球近半沙灘恐消失


content_text:
下班才有空進廚房，目前經營3萬粉絲臉書粉絲專頁「Amys talk 愛米愛你」的職業婦女林愛米告訴大家，職業婦女也能煮出色香味俱全的營養晚餐。

●楓糖烤雞小腿襯時蔬

材料：

雞小腿1盒（8根）、球芽甘藍1.5杯、中型牛番茄1顆、洋蔥1顆、玉米筍4根、馬鈴薯2顆、檸檬1/2顆、迷迭香2根。

雞腿醃醬：

蒜泥1大匙、醬油3大匙、楓糖漿2大匙、清酒1大匙、紅椒粉1大匙。

蔬菜拌醬：

橄欖油2大匙、黑胡椒少許、蒜粉少許、海鹽2小匙。

作法：

1.馬鈴薯洗淨切適口大小，滾水煮8分鐘，瀝乾備用。

2.雞小腿和雞腿醃醬一起放進塑膠袋，混合均勻，稍微按摩，放冰箱至少30分鐘入味。如果是用去骨雞腿排，建議先用叉子在雞腿表面戳洞，並延長醃製時間，較好入味。

3.蔬菜們放進另一個塑膠袋，加入蔬菜拌醬，稍微吹點空氣進去，轉緊搖勻。

4.將蔬菜倒入可以進烤箱的容器。光這樣送進烤箱就是非常美味的烤時蔬了。

5.醃好的雞小腿一起擺上，擠上檸檬汁。檸檬一起進烤箱增加更多香氣。

6.烤箱預熱428℉，烤20分鐘。10分鐘時將雞腿翻面、蔬菜也稍微翻一下。

7.香噴噴出爐！如果有小番茄也可以一起烤，襯著一顆顆小紅球會更美。

●榨菜肉絲蒸豆腐

材料：

板豆腐2塊、榨菜約1大匙、豬肉絲少許、菠菜梗1根（可用蔥綠部分代替）、醬油、料理清酒、白胡椒粉、片栗粉各少許。

作法：

1.豆腐切1公分厚，置廚房紙巾吸去多餘水分。

2.肉絲用醬油、料理清酒、白胡椒粉、片栗粉抓勻醃漬約20分鐘。榨菜切小丁，菠菜梗切小塊。

3.豆腐放入盤中，每片豆腐擺上適量醃好的肉絲，再放上榨菜丁跟肉絲結合。整盤放進電鍋，外鍋0.5杯水，開關跳起即可。最後灑上菠菜梗。

●櫛瓜生菜番茄雞絲沙拉佐紫蘇油蘋果醋

材料：

櫛瓜1條、各色小番茄數顆、貝比生菜（Baby Leaf）1把、雞胸約200克。

沙拉醬：

蘋果醋1大匙、紫蘇油1.5大匙、黑胡椒粉少許。

事前準備：泡雞胸。

1.把三小片雞胸肉解凍清洗，修剪掉多餘筋膜備用。

2.1000毫升的水加2小匙鹽巴、4顆蒜頭、1/2顆檸檬、少許胡椒粉，煮滾後轉小火煮5分鐘，讓檸檬、蒜頭味道融到滾水中。

3.將雞胸肉完全放進滾水中，熄火加蓋，泡10分鐘。瀝乾、放涼，放進保鮮盒密封，冰箱冷藏大約可放3到5天，要用時再剝成絲或切片即可。

作法：

1.櫛瓜洗淨，用格子刨刀刨成薄片。沒有格子刨刀的話直接切成薄片也可以。

2.貝比生菜用冷開水泡過，再用蔬菜脫水器除去水分。

3.小番茄洗淨對切。

4.雞胸剝成粗絲狀。

5.沙拉醬所有材料調勻。

6.用櫛瓜、生菜、番茄襯底，將雞絲放在上面，均勻淋上油醋醬就可上菜。

journalist: 文／記者潘乃欣

title: 下班快速上菜 簡單又美味


countries: 中國 俄羅斯 美國 伊朗

events: 死亡 新冠病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 中美爭辯病毒來源 背後大有文章


content_text:
西班牙新冠肺炎疫情持續惡化，當局下令全國封城防疫。但南部塞維亞市的民眾決定不讓疫情阻止他們追求健康。一段在14日於網路上熱傳影片中，一名健身教練爬到當地社區中央的屋頂上，帶領周圍社區民眾一起做運動。顯示西班牙民眾不讓疫情，阻擋他們好好過日子的決心。

曝光影片可見，健身教練岡扎洛（Gonzalo）站在當地某個社區中心游泳池旁建築物的屋頂上，周圍社區陽台上則站滿了民眾，在岡扎洛的口號下一同做起運動，從開和跳、深蹲到仰臥起坐，絲毫沒有因為大家在隔離中就放水。

這位教練隸屬當地Sano Sevilla Los Bermejales健身中心，他表示「不管情況有多遭，我們都要充分利用。」

周圍許多住戶也將這趣味的一幕拍攝下來，上傳到社群媒體，引起各界關住。包括美國好萊塢女星克莉絲汀·貝爾（Kristen Bell）也都轉發，為西班牙打氣。

西班牙15日通報，過去24小時內新增約2000起新冠肺炎確診病例，其中死亡病例逾百起，讓全國總確診數達到7753例，死亡288例。

影片連結：https://www.instagram.com/p/B9t6I20oHRq/

journalist: 聯合報 / 編譯尤寶琪／即時報導

countries: 西班牙 美國

title: 封城下的西班牙…健身教練上屋頂 帶眾人陽台運動


journalist: 編譯郭宣含╱綜合15日電

countries: 美屬維京群島 美國 波多黎各

events: 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

title: 全美封鎖14天？ 佛奇贊同激進手段抗疫


content_text:
新冠肺炎疫情威脅全球經濟，美、德、英、日等各國紛紛推出貨幣與財政刺激措施，澳洲與南韓15日更呼籲20國集團(G20)領袖與財金首長應開會協調經濟刺激行動，引發市場更期待國際社會能推「救市聯盟」。

各界期盼「救市聯盟」能統合協調各國資源，以有效對抗疫情與挽救經濟。

澳洲與南韓是響應印度總理莫迪的提案。澳洲總理莫理森認為，應建立G20領袖之間的聯繫，彼此協調行動，推出類似金融危機的救市措施；南韓總統文在寅也向美國總統川普提議，舉行G20視訊峰會，討論對抗新冠肺炎疫情蔓延事宜。G20在2009年4月倫敦舉行的峰會上宣布提供1兆1000億美元救市。

根據彭博資訊，截至12日，全球各國已共推出規模1300億美元以上的振興經濟措施。然而，從股市最近大起大落來看，個別國家的刺激措施似乎很難說服投資人與提振市場信心。

美國聯準會和財政部的前資深官員席茲說：「我還沒看到『拯救世界委員會』出現」。但初步跡象顯示七大工業國(G7)將共同探討解決方案，法國總統馬克宏透過推文宣布，G7領袖16日將舉行電話會議，協調疫苗和治療方法的研究工作，並探討經濟和金融對策。

沙烏地阿拉伯、阿聯與埃及等中東三大經濟體，15日承諾以近470億美元限制疫情的損害及振興經濟，包括沙烏地阿拉伯的133億美元、阿聯270億美元，以及埃及的64億美元在內，成為最新加入救市行列的國家。

在此之前，歐盟執委會主席范德賴恩13日提出包括370億歐元投資計畫的因應措施，並允許各國暫停履行預算承諾。德國則準備祭出5500億歐元紓困計畫，包括一項可能入股企業的極端措施。

川普總統已宣布進入緊急狀態及投入500億美元防疫後，國會眾院14日通過法案提供民眾免費檢測及隔離補助。聯準會已先大幅降息2碼並挹注隔拆市場1兆5000億美元資金；15日又宣布緊急降息4碼，砸7000億元救經濟。

英國央行之前也降息2碼並推出390億美元的刺激措施；中國調降包括基準貸款利率在內的幾項基準利率，並撥出790億美元幫助受創經濟。義大利將因應新冠肺炎的資金提高一倍達到84億美元，日本將支出約40億美元支持中小企業，加拿大降息2碼，澳洲祭出110億美元支出計畫，南韓則推出98億美元刺激計畫。

journalist: 編譯林聰毅／綜合15日電

countries: 法國 英國 中國 美國 日本 德國 加拿大 沙烏地阿拉伯 澳洲 印度 埃及 歐盟 阿聯 義大利

title: 1張圖 疫情威脅經濟 全球盼組「救市聯盟」


content_text:
新型冠狀病毒已在全球造成超過16萬人確診、超過6000人死亡；世界各國也陸續祭出封城以及旅行禁令防堵疫情擴散。

疫情嚴重的法國和西班牙加入義大利的行列，已開始封城。西班牙確診人數接近7800人，致死人數逼近300，為歐洲僅次義大利疫情第二延重的國家。14日起宣布進入為期15天的緊急狀態，4700萬民眾被迫封城，馬德里和巴塞隆納宛如鬼城，所有報紙頭版都放上政府喊話標語「攜手對抗病毒」。

法國過去72小時確診人數爆增突破5400例，死亡人數達91人，因此15日起也關閉所有商家、餐廳和娛樂場所，6700萬人只能暫時待在家。法國總理菲利普(Edouard Philippe)表示，目前別無選擇。他說：「我們必須限制移動。」

儘管如此，法國地方選舉仍照常舉行。一位60歲的選民說：「不管怎樣我還是要投，我才不怕病毒。」

英國也準備禁止大型活動，衛生大臣韓考克(Matt Hancock)更考慮將70歲以上老人隔離長達四個月。梵蒂岡更宣布，羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)下個月的復活節彌撒，也將首次閉門進行。捷克總理巴比斯（Adrej Babis），也表示考慮跟進封城。

南美洲方面，阿根廷過去14天也禁止非公民人士從疫情嚴重地區入境。哥倫比亞在關閉委內瑞拉邊境後，更遣返四名違反隔離規定的歐洲旅客。

南韓14日起對法國、德國、英國、西班牙與荷蘭旅客，也比照中國和伊朗入境者，進行更為嚴格的篩檢，還必須透過手機應用程式回報是否有無症狀。

澳洲也要求國際旅客進行自主隔離。奧地利總理庫爾茲(Sebastian Kurz)也呼籲民眾自主隔離，同時禁止五人以上聚會。澳洲也因確診人數增加，總理莫里森(Scott Morrison)也要求國際旅客自主隔離14天，郵輪禁航30天。

美國的歐洲旅遊旅客禁令納入英國和愛爾蘭，美國航空至5月6日前停飛75%的國際航班，幾乎所有廣體客機皆已停航。

journalist: 編譯林育正／綜合15日電

countries: 捷克 法國 哥倫比亞 伊朗 美國 阿根廷 英國 中國 奧地利 委內瑞拉 梵蒂岡 德國 荷蘭 愛爾蘭 西班牙 義大利 澳洲

events: 選舉 死亡 冠狀病毒

title: 全球防疫 捷克擬封城、教宗復活節彌撒閉門


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)15日表示，全州感染新型冠狀病毒確診人數一夜增長116個，總數達到729個，超過華盛頓州成為全美第一；其中紐約市新增60例 達329例，並增加四例死亡病例，全州目前共六人死亡；葛謨透露，目前全州新冠病毒感染者的住院率已接近20%，他呼籲聯邦政府派國民兵改建更多醫院增加床位，否則將面臨醫療資源擠兌。

紐約市長白思豪15日下午記者會宣布紐約市公校系統自即日起到4月20日暫時休課。同時，長島納蘇郡郡長庫倫(Laura Curran)和蘇福克郡(Suffolk County)郡長貝隆(Steve Bellone)15日相繼宣布關閉學校的決定，長島所有公立和私立的中學、小學和幼稚園，16日起停課兩周。

白思豪同時在15日晚決定17日上午9時起，紐約市內的餐館酒吧等食業，暫只准外賣，不准堂吃，減少大型人群聚會，扼制新冠病毒的傳染。白思豪市長預定16日簽署行政命令，電影院、夜總會及音樂廳也都禁止營業。

州府數據顯示，全州確診人數達到729例，比前一天增長116例，其中紐約市新增60例，至329例，威徹斯特郡新增18例，至196例，納蘇郡新增五例，至98例；全州增加四例死亡，全部在紐約市。葛謨表示，所有確診病例中已有137人住院治療，住院率已達19%，有65名患者已進入加護病房(ICU)，其中46人已進行插管治療。

葛謨表示，美國此前從未面臨如此嚴重的疫情，目前疫情已無法日遏制，因此最大的目標是確保疫情控制在醫療系統可承受的範圍內；根據現有預測，美國可能最多有2億1400萬人感染新冠病毒，意味將有2100萬人需要住院治療，如果現在不採取措施增加醫療資源，現有醫療系統崩潰是毫無疑問的；他指出，目前美國全境醫院總床位不到100萬張，甚至低於疫情嚴重的中國、南韓和義大利，紐約州目前僅有5萬3470張床位，ICU床位僅有3186張。

葛謨已致信總統川普要求提供更多幫助，他說，義大利之所以死亡人數暴增，就是因為其醫療資源無法跟上疫情需求，州府無力在短時間內建設更多醫院、購買呼吸機或改建醫院，他希望聯邦政府動用陸軍工程兵團，將軍事基地或大學宿舍改建成臨時醫院。

此外，葛謨呼籲聯邦政府對關閉學校、商店、取消大型活動設立統一標準，或統一下令關閉這些場所；「當某州決定關閉商店時，民眾跑到鄰州去採購；如果我們真的要避免民眾聚集，現在各自為政的情況不會起到作用」。他同時還呼籲聯邦政府對受疫情衝擊的小商業者和機構提供更多補助。

同時，葛謨呼籲聯邦政府繼續放寬對檢測流程的管控，授權更多實驗室進行檢測；他也在推特上呼籲民眾待在家中，不要外出。

為應對疫情，紐約市已決定自今(16)日起關閉全市公校，到4月20日(周一)之前不會開課，屆時市府將評估疫情再行決定，若疫情嚴重或將關閉整個學年；葛謨則表示，目前還未計畫強制所有商家停止營業，但呼籲商家自行停業；他已經要求洛克蘭郡以南的州府非重要工作人員在家工作，司法系統也將停止審理非緊急案件，只保留刑事案件等關鍵司法服務。

journalist: 記者和釗宇╱紐約報導

countries: 義大利 美國 中國

events: 冠狀病毒 死亡 新冠病毒

title: 紐約州再增4死 紐約市公校關閉 餐館酒吧禁堂食


content_text:
中央流行疫情指揮中心3月16日記者會，由中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩（第一排從左到右）、召集人張上淳、指揮官陳時中、副指揮官陳宗彥、交通部常務次長祁文中，以及社區防疫組副組長莊人祥（第二排從左到右）、醫療應變組副組長王必勝、教育部國教署長彭富源共同參與。記者楊雅棠／攝影
聯合報 / 記者邱宜君、楊雅棠、簡浩正、賴于榛／台北即時報導

中央流行疫情指揮中心昨日一口氣新增六名確診新冠肺炎個案，今日再創新高，新增八名確診個案，台灣目前確診數來到67例。指揮官陳時中表示，案60是到西班牙德國希臘，案61到捷克，案62到菲律賓，案63和案55同團去埃及，案64和案58為同校學生，最後65至67則是與昨天公布之案56參加同一個土耳其旅行團。

陳時中分析，土耳其目前全國確診案例才五個人，我們去一個旅行團，境外移入案例就與他們全國案例一樣多，這不合常理，因此宣布中東北非中亞，全部提升至第三級警示。這個範圍已經拉比較大，接下來會在繼續處理亞洲國家疫情相關情況。

中央流行疫情指揮中心為加強防疫警戒，今宣布除已公布列第三級之伊朗、匈牙利、捷克、波蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛等國家外，自3月17日零時起，將東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國，提升至第三級：警告(Warning)，國人應避免至當地所有非必要旅遊。

指揮中心說明國家及地區如下：俄羅斯，白俄羅斯，烏克蘭、羅馬尼亞丶保加利亞丶賽普勒斯丶塞爾維亞丶波士尼亞與赫塞哥維納丶蒙特內哥羅丶科索沃丶克羅埃西亞丶阿爾巴尼亞、北馬其頓、沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、卡達、阿曼、葉門、科威特、巴林、約旦、黎巴嫩、敘利亞、伊拉克、以色列、土耳其、阿富汗、巴基斯坦、巴勒斯坦地區、埃及、利比亞、突尼西亞、阿爾及利亞、摩洛哥、喬治亞、亞塞拜然、亞美尼亞、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼、烏茲別克及蒙古，自上述國家及地區入境者，需進行14天居家檢疫。

journalist: 邱宜君、楊雅棠、簡浩正、賴于榛

countries: 台灣 埃及 哈薩克 蒙特內哥羅 阿富汗 波士尼亞與赫塞哥維納 卡達 俄羅斯 菲律賓 羅馬尼亞 塞爾維亞 伊拉克 伊朗 波蘭 白俄羅斯 保加利亞 土庫曼 克羅埃西亞 巴林 利比亞 吉爾吉斯 捷克 科索沃 匈牙利 沙烏地阿拉伯 亞塞拜然 希臘 阿曼 拉脫維亞 科威特 敘利亞 立陶宛 塔吉克 愛沙尼亞 摩洛哥 阿爾及利亞 突尼西亞 約旦 斯洛伐克 巴勒斯坦 土耳其 黎巴嫩 烏茲別克 葉門 西班牙 馬其頓 賽普勒斯 巴基斯坦 喬治亞 亞美尼亞 斯洛維尼亞 以色列 阿爾巴尼亞 烏克蘭

people: 陳宗彥 陳時中

title: 台灣再增8例 確診67人 東歐、中東、北非等國升旅警


countries: 中國 義大利 美國

events: 冠狀病毒 死亡 新冠病毒

title: 紐約州再增4死 紐約市公校關閉 餐館酒吧禁堂食


content_text:
研究人員在「自然氣候變遷」（Nature Climate Change）期刊撰文指出，即便人類大幅減少使用加劇全球暖化的化石燃料，屆時全球可能仍有超過1/3的沙質海岸線會消失，將不利於大國及小國的沿海觀光產業。

報告主筆、歐盟執委會聯合研究中心（European Commission Joint Research Centre）研究員伏斯杜卡斯（Michalis Vousdoukas）告訴法新社：「除了觀光業（受波及）之外，沙灘通常是抵禦沿岸風暴和洪災的首道防線。」

「少了它們，極端氣候帶來的影響恐將劇增。我們必須有所準備。」

美國等部分國家早已計劃打造大規模的防護系統，但對大多數國家來說，無法完成或負擔不起偌大的工程計畫。

調查結果顯示，澳洲料將遭受最嚴重衝擊，在接下來的80年將有接近長達1萬5000公里的白沙灘海岸線被沖走。

沙灘占全球海岸線超過1/3，且通常位在人口稠密的地區。流失最多沙灘的10個國家包含墨西哥、中國、俄羅斯、阿根廷、印度及巴西。

journalist: 中央社巴黎2日綜合外電報導

countries: 俄羅斯 巴西 歐盟 印度 美國 澳洲 墨西哥 中國 阿根廷

taiwan-subdivisions: 白沙 新社

title: 氣候變遷加劇 研究：2100年全球5成沙灘恐消失


content_text:
奧馬哈世界先驅報15日報導，「股神」巴菲特的女兒蘇西（Susie Buffett）由於面臨感染新冠肺炎病毒的風險，正自我隔離兩周。

蘇西曾坐在一位新冠肺炎確診案例旁兩個小時。該名確診案例才剛去過西班牙，返美後出現輕微症狀，檢驗後出現陽性反應。

現年66歲的蘇西表示，自覺身體狀況良好，認為自己並未感染新冠肺炎。她並聲稱面臨染疫風險後，並未與父親「股神」巴菲特接觸。

蘇西說，外界不必擔憂巴菲特，「我爸會活得比我們久，我沒在開玩笑。我賭他會活到100歲，且愈老愈健康。」

蘇西表示，很「期待」這個為期兩周的自我隔離，希望能趁此機會做些縫紉、趕閱讀進度、整理抽屜，並持續在家從事她的慈善基金會工作。

journalist: 經濟日報 / 編譯陳律安／綜合外電

title: 坐在確診案例旁兩小時 「股神」巴菲特的女兒自我隔離


content_text:
武漢肺炎（COVID-19）疫情肆虐全球，中央流行疫情指揮中心今（16）日公布台灣新增8例確診病例，且全都有外國旅遊史，目前累計共67人確診，指揮官陳時中也呼籲民眾這段期間忍一忍，減少沒必要的國際活動。沒想到，新北市有里長10日揪團20人，前往西班牙、葡萄牙展開11天旅遊行程，回程則將於香港轉機，有民眾向媒體爆料，團員因不想浪費團費，且返國後可領1萬4000元的居家檢疫補助，因此最後仍如期出發。對此，指揮中心聞訊後表示，依規定仍可申請居家檢疫補助，但認為該團成員或許會不好意思申請。

★永德生技滿額送千 寶貝節限定優惠

根據《ETtoday新聞雲》報導，該名里長去年12月於里民Line群組揪團旅遊，最後20人成團，行程內容為「2020南歐-西葡陽光風情」，團費每人約7萬3000元，旅遊行程為3月10日晚間8時從桃園出發到香港轉機，再飛往巴賽隆納；中間西班牙國內線巴賽隆納飛往里斯本；回程則是自馬德里到香港轉機，再回到桃園機場。

▼中央流行疫情指揮中心16日公布台灣新增8例確診病例。（圖／東森新聞）

民眾向媒體爆料，由於歐洲疫情漸趨嚴峻，在出發前夕，部分成員曾討論是否該取消行程，但多數成員因為不希望浪費團費，且認為返台後可領14天共1萬4000元的居家檢疫補助，因此最後仍照常如期出遊。針對爆料，該里長直到截稿前仍未做出回應。對此，新北市民政局長柯慶忠表示不知情，將會再進一步了解，但若違反相關規定，會按照規定處理。

▼民眾向媒體爆料，多數成員不希望浪費團費，且返台後可領1.4萬居家檢疫補助，最後仍如期出遊。（示意圖，與當事人無關／東森新聞資料畫面）

中央流行疫情指揮中心今日在記者會上宣布，自3月17日起非必要前往第三級國家或地區，返國後接受隔離或檢疫者，不得領取補償，還要加收必要費用。指揮中心社區防疫組副組長莊人祥被問及此事時表示，明知故犯相關規定是即日起適用，針對已經出發的部分，應該是不適用，指揮中心絕對不鼓勵這樣的行為；且依照規定，居家檢疫一天1千元的補助是需要自己來申請的，「這些人如果真的來領補助，應該也會不好意思吧？」。

●東森新聞關心您

民眾接獲來源不明或未經證實之疫情資訊時，切勿隨意散播、轉傳，避免觸法。若想查證傳染病相關訊息，可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)洽詢，或參閱疾病管制署全球資訊網。

（封面示意圖，與當事人無關／東森新聞資料畫面）

【往下看更多】

 ►才出院2小時！她三採「復陽」急住院 家人也隔離
 ►台武肺確診又增8例！均於國外被感染
 ►無法痊癒？武肺一輩子後遺症曝 醫警告：想出國請深思

【今日最熱門】

 ●4歲童高燒破40度！雙親怕疫不敢去醫院 結果患嚴重肺炎

 ●高燒39度！陸女吃退燒藥瞞病 美國成功飛回北京

 ●新店隨機殺人稱「有精神疾病」 謝祖武怒說重話

journalist: 責任編輯 陳珊珊

countries: 西班牙 台灣 葡萄牙 美國 香港

taiwan-subdivisions: 新北 新店 新北市 成功 桃園

title: 領1.4萬補償？新北里長揪團遊西班牙 指揮中心回應了


content_text:
武漢肺炎(新型冠狀病毒、COVID-19)疫疫情持續延燒，近日國內新增案例皆是境外移入。對此，新北市長侯友宜今（16）日表示基於防疫需求，高中以下師生6月底前不准出國，引發正反面兩極的討論。專科醫師則表示，武漢肺炎和一般流感不同，只要感染就可能造成後遺症，他呼籲：「想出國者，真的要深思」。

★永德生技滿額送千 寶貝節限定優惠

▼中央流行疫情指揮中心表示近日國內武漢肺炎確診個案均為境外移入。（圖/東森新聞）

急診專科醫師王士豪在臉書發文表示，流感及季節性感冒，主要攻擊上呼吸道，極少數重症併發腦炎或心臟發炎，或是肺炎。但是除非重症，如果只是流感或季節性感冒輕症者，痊癒之後幾乎不會有後遺症。

▼全球疫情爆發的大都市幾乎都是航空業的主要轉機點。（圖/翻攝自柏林洪堡大學Humboldt University of Berlin）

「但是，COVID-19主要攻擊下呼吸道的細支氣管及肺泡。」除非是體質比較好，完全沒有症狀，否則只要出現了下呼吸道症狀，如：咳嗽、咳痰、呼吸困難、喘....等，即使日後痊癒了，還是可能留下程度不一的後遺症，如：肺纖維化，日後將會影響肺部的換氣功能。

▼歐亞42國、1地區旅警升至第三級 非必要建議不要前往。（圖/翻攝自pixabay）

根據香港醫院管理局的小型研究，首批康復的12人中，有2到3人的肺活量下降了20％至30％。王士豪表示：「限制民眾旅遊，會讓民眾感覺不方便。但是，COVID-19這種疾病一旦得到，恐怕有不小比例的病人無法全身而退，可能帶著後遺症，有可能無法船過水無痕。」最後他也提醒近期想出國的人，真的必須三思！

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►歐亞42國、1地區旅警升至第三級 非必要避免前往
 ►武肺再增6例！他遭爆趁機票便宜出國 返台確診害公司關閉
 ►獨／婦逼藥師下跪磕頭惹眾怒 女兒回應了

【今日最熱門】

 ●4歲童高燒破40度！雙親怕疫不敢去醫院 結果患嚴重肺炎

 ●高燒39度！陸女吃退燒藥瞞病 美國成功飛回北京

 ●新店隨機殺人稱「有精神疾病」 謝祖武怒說重話

countries: 美國 香港

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 新店

title: 無法痊癒？武肺一輩子後遺症曝 醫警告：想出國請深思


content_text:
台北市議員王世堅去年打賭，如果總統蔡英文連任就跳海，上週五他特地到蘭嶼兌現承諾，笑說勇敢的人只死一次，第二次跳海對他來說，已經很熟練了；不過他也因沒有據實申報債務，遭監察院認定申報不實，罰鍰18萬元。

★永德生技滿額送千 寶貝節限定優惠

大喊一聲 ，沒有一點遲疑 ，給他跳下去，他不是別人 ，就是台北市議員王世堅。

台北市議員王世堅：「一諾千金誠信至上YA。」

▼台北市議員王世堅，在跳海前大喊一諾千金誠信至上YA。（圖／東森新聞）

因為去年大選，曾經發下豪語，如果總統蔡英文連任 ，就要跳海，只是看看他過去的豪賭紀錄，2008年如果國民黨拿下八席立委就跳海，2012年小英落選高空彈跳，2017年影片點閱率破百萬要剃頭，幾乎每賭必輸，讓他這一次決定倒過來賭。

台北市議員王世堅：「自虐式懲罰我自己的打賭，都很靈驗 ，12年前是為了失敗而跳海 ，那時候傷心欲絕，那這次是為勝利而跳 ，所以歡欣鼓舞 。」

記者：「有駕輕就熟的感覺嗎？」

台北市議員王世堅：「確實會比較熟練。」

▼台北市議員王世堅表示，12年前是為了失敗而跳海，這次是為勝利而跳 。（圖／東森新聞）

跳下將近三公尺高的蘭嶼龍門潭，王世堅沒有彩排 ，也沒試水溫，甚至不等助理設好攝影機，就給他跳下去，也讓網友們大讚 王世堅是真男人，只是這史上最信守承諾的真男人，才剛結束跳海任務，就被監察院抓包，104年間 有兩筆財產申報不實，遭開罰18萬元。

台北市議員王世堅：「外套一脫就跳了就是那麼簡單，我一直堅信，勇敢的人一生只死一次 ，生死有命啦 ，萬一真的怎麼樣 。」

▼台北市議員王世堅外套一拖就跳海。沒有任何遲疑。（圖／東森新聞）

每逢選舉就打賭 ，是台灣政壇文化，也只有王世堅，能讓人心服口服，不管是一諾千金的王世堅，還是申報不實的王世堅，都已經成功帶起話題。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►武肺再增6例！他遭爆趁機票便宜出國 返台確診害公司關閉
 ►獨／婦逼藥師下跪磕頭惹眾怒 女兒回應了
 ►冷氣團發威！入夜低溫下探9度 這天開始才回暖

【今日最熱門】

 ●4歲童高燒破40度！雙親怕疫不敢去醫院 結果患嚴重肺炎

 ●高燒39度！陸女吃退燒藥瞞病 美國成功飛回北京

 ●新店隨機殺人稱「有精神疾病」 謝祖武怒說重話

people: 王世堅 蔡英文

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 新店 成功

title: 「小英連任就跳海」王世堅蘭嶼兌現承諾


content_text:
武漢肺炎衝擊全球經濟，繼美國聯邦準備理事會（Fed）再次緊急降息後，韓國銀行（央行）今天也宣布調降基準利率2碼（0.5個百分點）至0.75%，創下韓國利率史上最低紀錄。

★永德生技滿額送千 寶貝節限定優惠

武漢肺炎蔓延全球，觀察家擔憂疫情恐導致全球經濟衰退。各國央行紛紛宣布緊急因應措施後，韓國央行今天發布聲明表示，基準利率將從1.25%調降至0.75%，自17日生效，這項決定是為了穩定經濟與金融情勢。

聲明指出，有鑑於武漢肺炎對全球經濟的衝擊，韓國央行貨幣政策委員會（The Monetary Policy Boardof the Bank of Korea）認為需要採取進一步措施，以減緩金融市場波動，並降低對未來經濟成長與通貨膨脹的影響。

法新社報導，韓國是全球第12大經濟體。在韓國央行宣布降息之前，韓國總統文在寅呼籲採取「史無前例的措施」協助韓國對抗疫情。他並形容，韓國已進入「緊急經濟狀態」。

武漢肺炎疫情蔓延全球150多國與地區，韓國、美國都出現數千起確診病例。

疫情衝擊全球經濟之際，聯準會3日宣布降息2碼，將聯邦資金利率目標區間降到1%至1.25%，不到2週的時間，15日又降息4碼（1個百分點），來到0%至0.25%的目標區間。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►武肺病毒來源找到了？英專家：跟著隕石來的
 ►慟！挺7月孕肚爬美墨圍牆 選美皇后墜地慘死
 ►4歲童高燒破40度！雙親怕疫不敢去醫院 結果患嚴重肺炎

【今日最熱門】

 ●公務員赴旅遊警示國回台後請假 將影響考績

 ●4歲兒哭不停！彰化狠父竟痛毆丟馬路致死

 ●婦人要女藥師下跪道歉！行政院終於說重話了

countries: 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 彰化 新社

title: 抗疫情衝擊韓國降息2碼 創史上最低


content_text:
新北市政府民政局今天依法公布應居家檢疫1失聯者姓名，失聯者為男性國人，永和區盧禮勇，3月9日自香港入境，3月14日之前尚能聯絡上，之後失聯至今，盼全民協尋。盧禮勇今晚7時被新北市警方在台北尋獲，面對警方與衛生人員詢問，他保持緘默，不願透漏失聯原因，後續將由警政及衛政移送集中檢疫及裁罰。

★永德生技滿額送千 寶貝節限定優惠

▼新北市政府民政局今天依法公布應居家檢疫1失聯者。（圖／東森新聞）

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，新北市民政局今天依傳染病防治法第58條第一項第4款及嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心109年2月7日函規定，公布應居家檢疫1失聯者姓名。民政局表示，失聯者為男性國人，居住永和區的盧禮勇，3月9日自香港入境，3月14日之前尚能聯絡上，之後失聯至今，經民政及警政連日努力協尋仍未找到，因此依規定公布失聯者姓名；請失聯者或民眾如有發現，立即撥打1922或（02）2960-3456分機7950與防疫機關聯繫。

▼盧禮勇今晚7時被新北市警方在台北尋獲，面對警方與衛生人員詢問他保持緘默。（圖／東森新聞）

民政局呼籲，武漢肺炎情勢日趨嚴峻，入境民眾如應配合中央政策進行居家檢疫14天，切勿違反居家檢疫規定逕自外出。

▼入境民眾如應配合中央政策進行居家檢疫14天。（圖／東森新聞）

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►武肺再增6例！他遭爆趁機票便宜出國 返台確診害公司關閉
 ►獨／婦逼藥師下跪磕頭惹眾怒 女兒回應了
 ►冷氣團發威！入夜低溫下探9度 這天開始才回暖

【今日最熱門】

 ●4歲童高燒破40度！雙親怕疫不敢去醫院 結果患嚴重肺炎

 ●高燒39度！陸女吃退燒藥瞞病 美國成功飛回北京

 ●新店隨機殺人稱「有精神疾病」 謝祖武怒說重話

countries: 香港 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 新店 永和區 成功 新北市

title: 抓到了！新北「盧禮勇」居家檢疫落跑 這地方被尋獲


content_text:
圖：韓星李時剛、徐謀俊，張又瑋、郭宇宸、黃士杰、蘇韋華等六帥，因演出BL劇「2020因為愛你」人氣扶搖直上。 （照片提供：達騰娛樂）

韓星李時剛、徐謀俊，張又瑋、郭宇宸、黃士杰、蘇韋華等六帥，因演出BL劇「2020因為愛你」人氣扶搖直上；趁勝追擊將推出小說版。

BL「2020因為愛你」從2月14日情人節開始播出，3月14日白色情人節圓滿大結局，劇中六位演員韓星李時剛、徐謀俊，張又瑋、郭宇宸、黃士杰、蘇韋華在這播映五周的期間，粉絲團人氣扶搖直上，宣傳曝光也被網友說是史上宣傳曝光最滿的BL劇，連電台通告也不放過！

在短短期間就能培養出自己的粉絲，六帥都非常感動不已，因此在完結篇播出的隔天，3月15日快速舉辦【2020因為愛你》謝謝你愛我感謝會】特地印製感謝卡一一交到粉絲手中。正值新冠肺炎防疫期間，活動主辦遵守防疫法，排隊時請粉絲戴上口罩、保持安全距離。

人在韓國的大哥李時剛也想來和大家見面，卻因為疫情韓國來台要隔離14天無法參加，他對粉絲表示：「感謝大家對這部戲的喜愛，這是我第一次挑戰BL劇的演出，因為很多人為我加油並愛著我，讓我得到了許多的力量和勇氣。播完最後一集了，我跟大家一樣感到很寂寞，我跟其他五位演員將會繼續一起努力，將來有更好的作品給大家。」

熱情粉絲直喊「播出數太短了！我們要第二季！」「2020因為愛你」完整版，將於4月8日緯來電影台播出，另將出小說版，並收錄三對CP完整故事與隱藏版情節。16日開始預購，3/23正式上市附珍藏劇照彩頁，首刷加贈「CP寫真卡」（1組3張）三大網路書店寫真卡限量親簽！

製作公司達騰娛樂表示：目前正在積極籌備全球粉絲見面會，請粉絲耐製作心等待新型冠狀肺炎疫情過後，將會發表活動行程。

countries: 台灣 韓國

title: 2020因為愛你 捧紅6帥 - 台灣時報


content_text:
圖：聖約翰科大工業管理系透過校友師徒傳承方式，讓學生體驗最新5G科技。（聖約大提供）

五Ｇ時代來臨，聖約翰科技大學工業管理系聘請校友擔任業界師資，結合校友企業進行產學合作，透過機器手臂應用開發與無人商店產業實務應用…等課程，為機器手臂裝上一顆AI大腦。更帶領大四學弟組成虎臂機器人團隊，參與「五G創育加速器計畫」，獲選亞太五G加速器創業比賽十六強團隊，締造學校、校友企業及學生三贏之局面。

聖約翰科大工業管理系黃國男主任表示，該系師生成立機器手臂餐飲平台研究團隊，致力整合智慧機器人控制實務與自動化智慧生產系統。並與校友盧業興所創立的虎臂智能機器人科技股份有限公司進行產學合作，透過校友師徒傳承的方式，讓學生有機會將課堂所學結合業界最新科技，儲備投入機器人市場的實作能力。

盧業興總經理指出，與母校的產學合作，除了建立起機器人咖啡攤車外，也帶領大四學弟參與創業比賽，獲得亞太電信5G加速器與科技部FITI創業創新競賽入選團隊，不但確認半年來的機器人產學合作獲得學習上的具體成效，也為工業管理系學弟妹增加進入機器人產業的就業合作機會。

虎臂機器人團隊成員陳柏群同學說，此次競賽利用遠端操控機械手臂的方式，進行無人咖啡店的各項作業，像是校調配方、製作咖啡或是客製化等一連串自動化過程，使客人能夠在短時間內，拿到一杯屬於自己的咖啡。不僅是工作上更有效率，就連品質、客戶需求都能一手包辦，有如一支附有頭腦的手臂。

▲虎臂機器人團隊獲選亞太5G加速器創業比賽16強。（聖約大提供）

藉由盧業興學長每週返校授課的過程中，讓張正杰同學了解機器手臂的撰寫與操作，並有能力自己用三D列印做出成品，讓機器手臂更有彈性的使用。

呂為鵬同學則認為這次整合AI人工智慧和機器手臂，遠端控制並導入專業咖啡師知識，沖泡出完美比例的咖啡，充分展現商用六軸機器手臂的功能。未來將再持續開發更多關於AI手臂機器人的應用，搶攻五G時代火熱的無人商機。

title: 體驗5G新科技 聖約翰科大校友傳承產學攜手創三贏 - 台灣時報


content_text:
圖：徐若瑄重返歌壇推出全新閩南語單曲〈別人的〉，是送給在天上父親的禮物，歌名「博杯」問爸爸！（照片提供：索尼音樂）

不敗女神「鋼鐵V」徐若瑄重返歌壇，推出全新閩南語單曲〈別人的〉，是送給在天上父親的禮物，歌名「博杯」問爸爸！

2017年聖延節，徐若瑄參與夫家家族旅遊，在北海道時，大姐忽然轉達在病榻的徐爸爸，問了一句：「若瑄會返來？」爸爸向來報喜不報憂，這一問，徐若瑄歸心似箭、心急訂機票，帶著老公和小孩回台直奔醫院，那一面，也是她與父親的最後一次見面。

而跨完年倒數後，徐若瑄Vivian心中最樂觀、瀟灑的徐爸爸功德圓滿、離開人世；去年，她擔任電影《孤味》監製時，提及想寫一首歌送給爸爸，並和閩南語天后江蕙的御用製作人陳子鴻老師合作。

徐若瑄分享了徐爸爸的故事，憶及在婚禮上，徐爸爸在台上幽默說：「嫁出去的查某囝，丟別人的啊啦！」，當場大家笑翻，但在她心中留了一句未曾開口說出的話，她想對爸爸說：「阮毋是別人的！」

因為爸爸愛唱閩南語歌，徐若瑄也因此練就一口流利的閩南語，既然要寫歌送給爸爸，她決定使用爸爸最熟悉的閩南語創作，寫下了〈別人的〉這首歌，這也是她首次挑戰寫出全閩南語的歌詞。

在創作過程中，她親自與陳子鴻老師溝通編曲細節，希望能完成一首「有氣質的閩南語歌」，因為她對爸爸的聲音記憶，還有薩克斯風的聲音，於是陳子鴻老師在編中，巧妙加入薩克斯風元素，讓歌曲聽起來很有氣質，整首歌從婚禮延伸，情緒層層堆疊，加入了徐若瑄對爸爸濃厚的情感和想念，並用幸福畫面作結，全曲感人至深。

而在歌名定案之前，眾人遲遲做不了決定，於是徐若瑄臨機一動，以「博杯」的方式問了爸爸，很Man的徐爸爸喜歡直接一點，選擇了簡單俐落的「別人的」為最終歌名！

日前徐若瑄進棚拍攝最新的宣傳照，拍了數套絕美的照片，最後大家以一套美麗飄逸的粉色禮服造型，做為單曲宣傳首波曝光照，她一看到出爐的照片驚呼：「徐老爹最愛蘭花！這件衣服正是那個蘭花的顏色！」讓她覺得爸爸一直陪伴著她，一起完成了這首歌！

title: 徐若瑄重返歌壇！全新創作台語歌曲追憶亡父 - 台灣時報


content_text:
0117 蓮生活佛 伸手不見掌

越州姜山方禪師。

僧問：

「如何是不動尊？」

方禪師答：

「單著布衫穿市過。」（我註明：穿一條內褲穿市過）

僧問：

「學人不明？」

方禪師答：

「騎驢踏破洞庭波。」

僧問：

「透過三級浪，專聽一聲雷？」

方禪師答：

「伸手不見掌。」

我（盧 師尊）點撥如下：

不動尊。

（無人、無我、無眾生。當然，如如不動。）

騎驢踏破洞庭波。

（二者毫不相干。）

伸手不見掌。

（手就是掌，掌就是手。二者本同，為何不見？從此處，下手參。）

●

僧問：

「蓮花未出水時，如何？」

方禪師答：

「穿針嫌眼小。」

僧問：

「出水後如何？」

方禪師答：

「盡日展愁眉。」

又：

僧問：

「諸佛未出世時如何？」

方禪師答：

「不識酒望子。」

僧問：

「出世後如何？」

方禪師答：

「釣魚船上贈三椎。」

僧問：

「如何是佛？」

方禪師答：

「留髭表丈夫。」

●

方禪師上法座說：

穿雲不渡水，渡水不穿雲。

乾坤把定不把定，虛空放行不放行。

橫三豎四。

乍離乍合。

將長補短。

即不問汝諸人。

又說：

不是道得道不得。

諸方盡把為奇特。

寒山燒火滿頭灰。

笑?豐干這老賊。

●

盧 師尊註：

方禪師與僧人的對話，雖然語焉不明，但，若仔細推敲，仍有明白處。

例如：

如何是佛？留髭表丈夫。這已是很清楚了。

「伸手不見掌」，我且問大家，為何不見？為何不見？為何不見？參！聖弟子見過聖弟子嗎？

總社社址：814高雄市仁武區高楠公路32號

總機：(07)3428666 廣告專線：(07)3102696 訂報專線：(07)3102778 爆料專線：(07)3102676

台北管理處：台北市民生東路二段25號 電話：(02)25218666 到站人數:

臺灣時報電子報版權所有，未經授權勿任意轉載，違者必究

©2015-2018 www.taiwantimes.com.tw Limited. Allrights Rerserved. | Design Lin Ching-Yi

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 仁武區 高雄市

title: 放膽買機票！即日起華航、華信不限次數免費改票 - 台灣時報


content_text:
圖：中央社

教育部配合中央流行疫情指揮中心發布三月十四日起從歐洲二十七國返臺者均需居家檢疫十四天、以及三月十五日公布北部高中校園首例境外移入確診病例，教育部昨天通報各校應主動聯繫返臺教職員工生，掌握須居家檢疫及自主健康管理者動向，給予關懷並提醒其正確防疫觀念，同時規劃教學、行政及學習等相關銜接措施，以維護校園安心學習環境及教職員工生權益。

為落實教職員生健康管理措施，教育部請各級學校務必配合下列事項：

一、主動聯繫返臺教職員工生：即日起從境外返臺之教職員工生（包括境外生），學校均須主動聯繫，確認是否須居家檢疫或自主健康管理；請向校內教職員工生宣導，如因個人行程出遊返國者，請務必將旅遊史主動告知學校，以利學校安排健康管理相關措施，如因隱匿而造成校園防疫破口，將依校內獎懲規定追究其責任；請提醒校內教職員工生於出國期間，倘與確診病例有所接觸者，返臺入境時應主動誠實申報，並通報1922及學校。

二、學校經聯繫，確認須居家檢疫者後需配合：為境外師生者，除教育部每日依移民署通知，主動通報學校的名單外，也請學校依教育部「港澳學生管理及防疫措施」通函，與地方窗口做好每日居家檢疫名單交接，並安排隔離宿舍；為本國教職員工生者，須在自家進行居家檢疫，惟仍請學校掌握、關懷渠等教職員工生，並提醒擅離居家檢疫住所將被開罰，同時妥慎安排學生相關教學、行政、學習等銜接措施，以避免教職員工生返回學校。

三、學校經聯繫，確認須自主健康管理者後，必須配合：

自主健康管理者依指揮中心「具感染風險民眾追蹤管理機制」規定，應儘量避免出入公共場所，爰請積極安排其在家或宿舍休息，不要到校；配合在家或宿舍休息之學生，無須核給假別且不應將其列入缺課紀錄，並應同時提供安心就學方案及安排學習銜接措施；另有關教職員工部分應請病假，但不列入學年度病假日數（惟自三月十三日起非因公奉派出國，且返國後經衛生主管機關列為自主健康管理對象者，列入學年度病假日數，或改依其他假別辦理），並請同時安排相關教學及行政工作銜接事宜，以維護權益。

四、指揮中心建議事項：自三月十六日起，從境外返臺學生（含過去十四日曾有國外旅遊史），如非前述居家隔離／檢疫／自主健康管理等對象，但自返臺日起外出及上學期間，仍應每日全程配戴口罩、勤洗手、早晚量測體溫直到十四天期滿為止。

五、備妥疫調資料：請依教育部發布之防疫工作綱要及相關通函，掌握師生課程及活動紀錄，以利未來疫調進行。

title: 教育部要求各級學校應掌握境外返臺教職員工生動向 落實個人健康管理  維護校園安心學習環境 - 台灣時報


content_text:
圖：記者鍾麗如攝

武漢肺炎疫情持續延燒，台中市立委莊競程獲得廠商贊助，昨天捐贈三千瓶「茶樹乾洗手凝膠」隨身瓶給北區、北屯區低收入戶，藉以拋磚引玉，希望大家在防疫期間也要關懷弱勢族群。

這次捐贈儀式在民進黨立委莊競程服務處舉行，莊競程、民進黨議員曾朝榮、康斯生技有限公司董事長劉騰駿及三十多位北區、北屯區里長等人都出席。且為因應防疫及避免群聚感染，參與人士都配戴口罩、量額溫及雙手噴上消毒酒精等。

莊競程表示，依照目前疫情狀況，對一般民眾來說，與其「戴口罩」，不如落實「勤洗手」，加上多運動，才是預防疾病上身的最好防護方法，呼籲里長們多向里民宣導養成勤洗手的清潔習慣，減少感染。

莊競程也呼籲民眾減少大型集會的頻率及規模，或是調整群聚活動的形式，並經由科技方式，如：改為網路聚會或線上課程等，達到防疫的目標。

莊競程指出，這次是在曾議員與北屯區平陽里長張連進的促成下，熱心公益的康斯生技有限公司提供三千瓶茶樹乾洗手凝膠隨身瓶，免費贈送北區、北屯區低收入戶，其中北屯區列冊低收入戶共一千四百０五戶，北區則有一千二百一十七戶，協助弱勢族群度過疫期。

曾朝榮表示，台灣疫情防範措施相較世界各國嚴謹，呼籲大家注意個人衛生，做好防疫措施。

people: 莊競程 曾朝榮

taiwan-subdivisions: 北區 北屯區

title: 台中市立委莊競程獲廠商贊助捐贈三千瓶乾洗手給低收入戶 - 台灣時報


content_text:
女星雞排妹(鄭家純)一向言論大膽，日前她參加中天《小明星大跟班》錄影，主題談論前任、舊情人時，雞排妹就自爆，她曾為了報復劈腿的男友，竟在分手後逼對方「繼續住一起」，這背後的原因，聽得主持人和在場其他來賓都驚呼不已。

該集主題探討「當12星座變成前任！分手後你是哪種舊情人？」除了找12名藝人，包括解婕翎、張文綺、若綺、范乙霏、夏宇童、雞排妹、蔡允潔、圓圓、米恩綺、蘿莉塔、安苡愛、葉欣眉等人之外，另還請來星座專家安格斯，大家一起探討各星座的個性特質。其中討論到處女座時，安格斯就分析「當處女座變前任，分手後雙方就是仇人」，雞排妹聽了頻頻點頭。

雞排妹笑著分享說，「有次朋友問我某位前男友姓什麼，我思考了5分鐘，還是想不起來他姓什麼，真的忘得一乾二淨。」不過若是遇到劈腿的渣男，這情況又不一樣了。

雞排妹說，「曾經有任男友跟我提分手後，我才發現他居然要結婚了，我一定要讓對方(另一個女生)也知道我的存在，我就要求這男人來跟我住一個禮拜，還要他主動跟未婚妻說這件事。」

主持人吳宗憲一聽，笑著問雞排妹「是要讓他精盡人亡嗎？」雞排妹則連忙解釋，「是我覺得不公平，這種痛苦不能我一個人承受。」

不過雞排妹也是有死敵，她自稱就曾被「天蠍女」纏上。她提到「我跟某任男友在一起時，粉專就收到一封私訊，說我男友已經和別人訂婚，又過了一陣子，換我男友收到一封Email，裡面都是我近期上新聞的內容，然後寫說『你怎麼會辜負你爸媽對你的栽培，跟這種爛咖在一起』，各種不好聽的言語，後來發現這些都是他前女友做的，她是天蠍座！」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 交往遇劈腿渣男　雞排妹報復方式超狂「分手逼繼續同居」│TVBS新聞網


content_text:
傳統造船業屬於重度體力勞動工作，普遍不受年輕一代喜愛；而資深造船員一般必須經過十多年培養與經驗累積，使造船產業面臨人力荒，甚至是技術斷層。日本造船企業因此與大學合作，讓AI學習造船技巧，以縮短培育期，並有效傳承技術。

造船是一項大工程，是高度系統整合的產業，它不但需要高度科技的配合，更是高度技術的展現。每一艘巨大的船，都是從一塊塊鋼板而生，從切割、裁剪到拼接、組合和焊接；造船是門技術，更是一種極致工藝，船體上每一塊有弧度的鋼材，都是靠人力一點一滴「燒」出來的。

造船員：「加熱過程中我們會一邊想要燒哪裡，應該要怎麼燒。這很難三言兩語說明。」

曲線加工這項活兒，只能意會無法言傳。一塊切割好的平整鋼板，想要照著設計圖達到彎曲角度，全靠經驗老道的造船員們，拿著噴槍慢慢加熱。

譬如加熱兩側，就能讓鋼板呈U字型，只是要燒多久，燒哪裡才會讓鋼板正確變形，沒有個10幾20年的功夫，是很難得心應手的。但是現代人不願從事重度勞動，造船人才培養又需要時間，日本業者不免擔憂，未來造船產業恐怕出現斷層。

日本聯合造船品管負責人 丹後義彥：「資深員工離職後是不容易補人的。我們現在的課題，就是找出一套迅速、有效率傳承技術的模式。」

為了有效傳承造船技術，業者找上了學者，希望借用科學的力量，克服現實難題。

工學研究副教授 柴原正和：「加熱多少與(鋼板)變形不是1對1的關係，我們無法直接地去設想結果，所以想找出捷徑是困難的。」

學者解釋，因為鐵本身獨有的特性，使得加熱時，內部會出現錯綜複雜的移動，無法輕易地歸納出一套邏輯或方法；而學者想到的辦法，就是人工智慧。研究團隊透過電腦，模擬出500種鋼鐵加熱後結果，把這些數據全部輸入，讓AI自己去學習，以運算出正確的鋼板加熱工序。

NHK記者：「AI要在長寬50公分、厚2公釐的鐵板中心，加工出7公釐的凹陷。」

在AI的計算中，總共需要加熱12個地方，實驗進行大約20分鐘後，鐵板確實開始出現變化；比較加工前後，看得出鐵板微微下凹。

工學研究副教授 柴原正和：「這樣就完成了。感覺曲線挺不錯的。」
日本聯合造船品質控管負責人 丹後義彥：「差距大約就是7公釐。很厲害呀！這個就算是老手來做，也不可能一次就完成，而且還是AI做到的，這真的太驚人了。」

AI的首次挑戰，不多不少就是目標的7公釐，這讓產學兩界信心大增。

工學研究副教授 柴原正和：「以初次測驗來說算是很好的成績，AI完成了7公釐的加工，我認為是滿順利的。」
日本聯合造船品質控管負責人 丹後義彥：「這真是意料之外，太厲害了。我也開始期待之後的實作成果。」

研究團隊表示，接下來為嘗試讓AI做出更複雜的加工，希望未來能成功縮短造船員的培訓時間，也期待透過AI的自學能力，融會職人的智慧結晶，創造出新的造船工藝。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李宜蓉 報導

title: 日本AI新應用　人工智慧造船！鉅細靡遺│TVBS新聞網


content_text:
全球疫情嚴峻，指揮中心今天(16日)公布新增8例新冠肺炎確診，再度創下單日新增最多紀錄，而且全部都有旅遊史，都是境外移入，包括案60，中部20多歲女性，疑似入住德國青年旅館中，同房旅客狂咳不止，疑似被感染，另外案61為南部50多歲女性，3月5日至14日與另1名家人參加奧地利、捷克團體旅遊，案62為曾與家人至菲律賓探親，指揮官陳時中表示目前本土案例27，境外移入卻高達40例。

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中：「我們今天新增了8個 ，8個確診個案。」

新增8位確診，比前一天還多2例，累計67案。案60是中部20多歲女子，2/9到3/11獨自到，義大利希臘德國旅遊，3/12日入境，14日出現發燒畏寒症狀確診，他自己透露，在德國期間入住青年旅館，同房旅客狂咳不止，兩人共用衛浴且沒戴口罩，研判是遭旅客感染，初部掌握接觸者11位。

案61是南部50多歲女性，3/5到14日，和1名家人跟團到奧地利捷克旅遊，14日入境因發燒遭攔下，16日確診接觸者含同團18人共20位，其中同行家人也出現發燒症狀，一併收治負壓病房中。

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中：「這幾天有些從菲律賓，像今天有個菲律賓，和前段時間也有，相關這個這2天情況，我們要一併處理。」

案62北部60多歲婦人，3/7到14日，和家人到菲律賓探親，12日在當地發燒咳嗽，14日入境後由家人採檢送醫，同住家人含2名同行者，目前沒疑似症狀，但在菲律賓期間，曾和美國家人接觸，對方3/12也出現咳嗽，在美國接受採檢中。

案63是男子和案55，是同團埃及團團員，初判為一起境外群聚，案64則是在去年8月，在西班牙就讀，回國後出現畏寒流鼻水現象，與案58是同校同系所學生，但互不認識，研判為校園群聚感染，該校目前也已經停課。

案65到案67，則是和案5657，是到土耳其同團團友，這團目前已有5人確診。

境外移入暴增，已經達到40例，歐洲情勢成新威脅，提醒民眾出國前要三思。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳軒彤 / 攝影 李承祐 許峰瑜 報導

countries: 希臘 美國 捷克 菲律賓 義大利 埃及 奧地利 西班牙 土耳其 德國

title: 一天新增8例「單日最多」　全境外移入個案│TVBS新聞網


content_text:
泰國今天新增33起確診，是單日最多，累積病例147起，馬來西亞也通報新增125人確診，共553起病例，另外上週才通報第一起確診的土耳其，今天新增12人染病，境內累計18起確診，土耳其下令全面關閉酒吧與夜店，而國際奧委會也決定，周二以視訊方式，召開臨時緊急會議，將深入討論東京奧運是否能如期舉辦。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 泰國 馬來西亞 土耳其

title: 快訊／馬來西亞染疫破500例　泰國日增33例確診│TVBS新聞網


content_text:
美國民主黨總統初選辯論，經過九個月的淘汰，從擁擠的20人辯論擂台到現在僅剩拜登和桑德斯一對一廝殺。而因為新冠肺炎疫情的影響，辯論會地點改在CNN位於華盛頓特區的攝影棚內舉行，現場沒有觀眾，只有三位主持人與提問人，以及必要的工作人員。拜登和桑德斯登場時，也用互碰手肘的方式打招呼，落實防疫宣導。整場辯論焦點都圍繞在疫情，拜登一上場就詳述他的防疫策略；桑德斯則強調全民免費健保在疫情當下的重要。拜登也在辯論會上宣布，如果被提名選總統，他一定選女性當副手。

美國民主黨的總統初選，經過九個月激烈競爭，原本20人的擁擠初選辯論擂台，如今淘汰到僅剩前副總統拜登和參議員桑德斯兩人一對一辯論。

不過因為新冠肺炎疫情的影響，原本計畫在亞歷桑納州鳳凰城舉行的辯論會，後來改在CNN位於華盛頓特區的攝影棚內進行，現場沒有觀眾，只有三位提問人和少數工作人員。兩位參選人見面時也落實了防疫宣導──不握手，僅互碰手肘的打招呼方式。拜登一上場就重點陳述他的新冠肺炎防疫策略。

民主黨總統提名參選人 拜登：「我會讓每個州都有至少10個免下車檢驗的據點，再來，我會立刻回應醫院和病床的需求，國防部和賓州健康管理協會(PHIMA)都有空間，他們可以立刻架設容納500床的帳篷。接下來是避免經濟危機，那些失業的人、那些沒有收入、無法付貸款的人，要讓他們可以還貸款，而且是立刻還，中小企業也可以免息貸款。」

桑德斯則是認為，防疫的首要之務，就是請總統川普閉嘴。

民主黨總統提名參選人 桑德斯：「第一件要做的事就是讓現任的總統閉嘴，因為他危害了醫生和專家幫助民眾的專業意見。我們絕對不能接受一個總統傳播非事實讓大眾困惑的資訊。」

拜登與桑德斯的交鋒話題很快就從肺炎疫情轉移到健保制度。

民主黨總統提名參選人 拜登：「我們剛剛才通過一項法案，上面清楚的寫著：你不必為新冠肺炎付任何一毛錢，這是這樣。」
民主黨總統提名參選人 桑德斯：「那不是真的，那不是事實，那個法案有一大堆的漏洞。」

拜登在回答主持人提問時語氣堅定毫不遲疑，像是被問到是否會派軍隊對抗疫情，他斬釘截鐵給出肯定的答案。而桑德斯就比較迂迴，總是把提問帶到他的社會主義理念以及社會不公的議題上。

民主黨總統提名參選人 桑德斯：「(經濟)受新冠肺炎疫情的影響，我們必須了解經濟的脆弱，社會有多麼不公平，少數人擁有太多，而多數人擁有的太少。」

在外交問題上，中國大陸議題引爆兩人爭論，拜登批評桑德斯稱讚中國領導人習近平是不恰當的行為，因為中國是獨裁政權；桑德斯反駁，不應以人而廢言。

民主黨總統提名參選人 桑德斯：「中國毫無疑問是一個獨裁社會，OK，但沒人會否認 ，沒有任何經濟學家會否認，中國從極度貧窮到今天貧窮問題比40、50年前要好很多，那是一個事實。」

民主黨總統提名參選人 拜登：「偶爾說一個國家的好話是一回事；但是誇獎一個在世界上違反人權的國家，這會讓我們的盟友懷疑，美國究竟是什麼狀況。你認為當你誇獎中國的時候，南韓會怎麼想？」

整場辯論最大的亮點，就是拜登宣布如果被提名競選總統，他會找女性當副手。

民主黨總統提名參選人 拜登：「如果我選上總統，我的內閣，我的執政團隊的組成，就會像是一個國家的樣子。我承諾我會選擇女性當我的副手，有幾位女性都符合資格擔任總統。我會選一位女性當副總統。」

桑德斯在面對是否選女性當副手時，卻強調了要「思想前進」當條件。

提問人：「副總統拜登說要選女性當副總統，如果你被提名了，你會這麼做嗎？。」
民主黨總統提名參選人 桑德斯：「很可能吧，我會。但對我來說，這不只是提名女性而已，她必須前進的思想，眼前確實有很多思想前進的女性，我是很有意願選女性當副手的。」

拜登和桑德斯首次一對一辯論，大多數政治評論家認為，拜登展現了總統的格局，尤其是在應對新冠肺炎議題時，他的政策實際而且清晰，讓人感覺指揮若定；相形之下，桑德斯就比較理念掛帥，得分有限。拜登目前初選的選舉人票數，大幅領先桑德斯，這場辯論會，應該會對拜登的選情更有加分作用。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 孟心怡 報導

events: 選舉 新冠肺炎 參選

people: 習近平 川普

things: 防疫 經濟 人權

title: 疫情嚴峻化　拜登vs.桑德斯　初選辯論登場│TVBS新聞網


content_text:
有位台灣大學生，今年一月才飛去荷蘭海牙的萊登大學，準備交換半年，卻因為疫情，學校宣布停課到4月，身邊很多交換生都買好機票要回台灣，但她是拿公費出國，不知道這筆錢未來是否要歸還，也卡著500歐元的房租押金，另外正在美國亞利桑那州春訓的，旅美棒球選手張育成，到當地超市直呼快沒東西吃了。

美國亞利桑那的超市，熟食跟乾貨剩沒多少，正在春訓的旅美棒球選手張育成在IG上發動態，說要沒東西吃了。

旅美台人：「架上的東西幾乎都沒了。」

當地人只不過晚來一步，洛杉磯許多超市，架上的東西也被掃空，除了生鮮食品，還有酒精、消毒清潔、還有衛生紙，都非常難買，甚至連家庭常備藥品，也被買光。

鏡頭轉到荷蘭，平常熱鬧的車站遊客銳減，上班族跟學生有些停班停課，不過台灣大學生AMY，一月才飛去荷蘭海牙，2月3日開學，課上到一半就暫停，交換生AMY說，身邊很多台灣人都已經買好機票，準備回國，但她還卡著500歐元的房租押金。

台籍交換生Amy：「就是透過學校幫忙溝通，希望能拿回押金，教育部的獎學金如果回去的話，不是要歸還，因為獎學金已經用在來這裡機票跟住宿費。」

由於AMY是延畢，到荷蘭萊登大學，交換半年的學生，教育部表示，目前拿海外公費留學生人數，大約有1150人，如果因為校方公告停課暫時回國，如果對方同意保留學籍，可以向駐外機構申請，以台大來說，1月開始有詢問二級以上國家的交換生，詢問是否有意願回台，前後有51位學生提早返國，目前仍有365位在海外，學校也建議他們回到台灣。

台籍交換生Amy：「學校都是停課到四月六日，可是學校這邊教授還是持續寄信，說大家要幾號前完成報告等等。」

畢竟存了很久的經費，回不回來陷入兩難，還有一位陸生無法回台灣上課，已經兩個月，在國內的租金等於白付了。

陸生裴同學：「包括租房還有電信綁約跟健身房，這學期都沒有使用到這些東西，因為綁約的原因，每個月的錢還是要繳，其實大部分的同學都蠻頭痛的。」

雖說能用錢解決，是最容易的事情，但還有上課、學歷等問題，學生因為疫情，活動停擺，損失暫時難以估計。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 美國 荷蘭

title: 延畢赴荷交換念書！　台籍生被停課、權益損│TVBS新聞網


content_text:
週一台灣新增8例，跟前一天的6例有不少共通點！包括案65到67是土耳其旅遊團成員，加上週日2例，一團15個人有三分之一染疫。而案63到埃及玩，就是案55領隊所帶領的旅遊團。新一波境外移入疫情都是國人出國旅遊帶回來，也讓指揮中心補破網，宣布提升42個國家和1地區的旅遊警示到最高的第三級警告。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「從東歐、中東、中亞及北非，共42國1個地區，全部提升至第三級警示。」

一口氣宣布提升北非5國、中亞9國、東歐13國和中東15國與1地區的旅遊警示到第三級警告，一天增加42國1地區，比原本三級警示32個國家還要多，總數也升高到75個國家和地區，主要原因就是台灣現在面對的是新一波境外移入疫情。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「這樣的情況大家看到，比我們上一波來得又急又快。」

週一新增8例，其中案65、66、67三例，南部2名50多歲女性和1名60多歲男性是同個旅行團成員，跟前一天公布的案56、57，3月4日到13日一起去土耳其旅遊。新增的65到67，返國後隔天和隔兩天發病，衛生局採檢後確診。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「(土耳其)全國確診案例5例，我們一團15個人去那邊，中了5個人，跟它全國一樣多，其實大家想想看，這種可能性幾乎是沒有，換句話說我們也是高度懷疑，有很多區域，雖然確診案例公佈很多，也有很多區域，事實上是沒有檢驗，或有檢驗沒有把真實情況揭露。」

懷疑土耳其當地有不少新冠肺炎確診黑數，而另一個同樣拉緊報的地區是埃及。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「63案例就是跟我們本來55，55這個埃及團，同團旅遊。」

週一公布的案63，北部50多歲男性，跟前一天公布的案55同一團，一人是領隊，一人是團員，新增這位男性患者，12日返台後，隔天出現咳嗽有痰、流鼻水、寒顫等症狀到醫院就診後確診。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「(疫情)現在從亞洲轉移到歐洲、中亞、中東這樣的區域。」

陳時中呼籲民眾忍一忍暫時別出國，避免開心玩的同時染上新冠肺炎，影響自己健康，還可能傳染給台灣的親友，成為防疫漏洞也讓國內疫情升溫。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 土耳其 埃及

title: 三級旅警「增42國」　第二波境外移入急又快│TVBS新聞網


content_text:
美國新冠肺炎感染人數已經累計近3800人，防疫總指揮潘斯預告，將在16日宣布新一輪抗疫措施，其中很可能包括宵禁、關閉餐廳等政策；其實美國已經有5個州宣布，強制餐廳和酒吧歇業，或是只允許外帶和外送服務，紐澤西州也有城市率先實施宵禁，阻止疫情進一步擴大。為了挽救步入熊市的美國股市，聯準會在15日一口氣降息4碼，讓聯邦基金利率目標區間接近零；但市場並不埋單，投資人對新冠肺炎疫情加劇的憂慮，讓美股期指應聲重挫，亞股16日也是哀鴻遍野，唯獨美國總統川普相當讚賞，認為降息對國家經濟只有好處，強調他真的非常高興。

美國總統 川普 ：「真是美好的一天啊！真是個好消息，對國家是很好的；我必須說，我很高興。」

美國總統川普龍心大悅，因為老是跟他唱反調的美國聯準會(FED)，15日無預警降息，基準利率調降4碼，來到0%至0.25%的目標區間，且正式啟動7千億美元的量化寬鬆(QE)計畫，這是3月初以來，美國聯準會短時間內二度降息，也是史上第一次。

美國聯準會主席 鮑爾 (Jerome Powell) ：「這項措施將幫助美國許多家庭和企業，當然也能幫助整體經濟，在艱鉅的時刻，準備在肺炎疫情減少時能有更好的回歸。」

但市場似乎並不埋單，美國道瓊指數期貨應聲暴跌超過1000點，觸發跌停板，亞股16日全面重挫，日股跌幅超過2%，南韓股市跌幅超過3%，讓投資人神經緊繃。

香港安山控股資產管理總監 傑克森‧王 (Jackson Wong) ：「儘管上週五全球股市大幅反彈，投資人以為能拉抬市場表現，但新冠肺炎在義大利或是美國，病例仍持續飆升，投資人擔心情況惡化，將導致全球經濟停滯。」

紐約民眾 ：「關閉公園！回家去吧！」

紐約布魯克林區居民，在陽台上對著路過的行人高喊，勸民眾趕快回家；想到當地的蘋果專賣店逛逛，也吃了閉門羹，蘋果公司上週宣布，關閉大中華地區以外的所有Apple Store，只有預購商品的人可以到店取貨。

紐約蘋果專賣店店員 ：「我們將關店到27日，如果要購買商品可以線上購買，直接送貨到府。」

位於波特蘭的知名鮑威爾書店(Powell's City of Books)，也貼出公告，即日起關閉；星巴克從本週開始，關閉全美疫情嚴重地區門市，其他門市不提供內用座位，鼓勵民眾採用手機訂購到店取貨，減少在室內人與人之間的接觸。俄亥俄州、加州、伊利諾和麻州、華盛頓州也相繼宣布，16日開始酒吧、餐廳強制歇業；紐澤西州城市霍博肯(Hoboken)，即日起實施宵禁，餐廳酒吧僅限外帶或外送服務。

美國國家過敏和傳染病研究所長 佛西 (Anthony Fauci) ：「將會有一段時間，你在美國的生活將會和以往不同，我們必須接受，這是對公眾來說最好的方式。」

美國防疫總指揮、副總統潘斯宣布，全美兩千座實驗室動起來，可進行肺炎檢測，得來速篩檢如雨後春筍般在各地出現。但慢半拍的防疫已經加深了府會裂痕，紐約州長古莫投書紐約時報，控訴川普政府拘泥陳規，讓能有效控制疫情的檢測，無法在第一時間發揮效用。

紐約州長 古莫 (Andrew Cuomo) ：「拉平疫情曲線(flattening the curve)是不夠的，疫情不是曲線，而是波浪，會一波波的擊垮我們的醫院體制。」

川普政府對抗新冠肺炎至今，似乎還是呈現被動狀態，連外界詬病的篩檢費用，都是眾議員痛罵之後，美國疾病控制和預防中心(CDC)，才點頭埋單。

CDC主任 雷德菲爾德 ：「我正與美國衛生及公共服務部合作，該如何操作這件事情。」
美國眾議員 波特 ：「雷德菲爾德醫生，你不需要做任何操作，你是要跟全美人民做出承諾，(不論有無健保)人們都能接受檢測，費用結構你明天再去運作就好。」
CDC主任 雷德菲爾德 ：「我覺得你的問題很好，我的答案是可以的。」

美國政府除了加快腳步篩檢，CDC進一步公告，建議50人以上集會，都應該取消。美國的確診人數截至15日晚間，已經累計近3800人確診、至少65例死亡。

美國總統 川普 ：「放輕鬆！我們做得很好。」

但民間恐慌持續，超市搶糧亂象有增無減，民眾也只能盡量抱持正面態度，適應短期之內的「生活新日常」。

美國民眾 ：「小心一點，但不要恐慌，日子還是要過，不要怕啦！」

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李慧蘋 報導

companies: 蘋果 LINE Apple

countries: 澤西 義大利 美國 香港

events: 新冠肺炎 死亡

title: 降息救熊市？聯準會降4碼　川普：我很高興│TVBS新聞網


content_text:
高雄左營1家藥局，涉嫌囤積21.5萬片口罩，以每片10元賣給民眾，遭調查局查獲，負責人到案後，依違反傳染病防治法等罪移送地檢署偵辦。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 快訊／藥局囤21萬口罩　每片10元牟利遭法辦│TVBS新聞網


content_text:
台北市一名林姓男子，14日晚間走在東湖路上，因為違規穿越5線道，被路過員警攔下開單，但他竟突然出手推警察，雙方還拉扯到大街上，導致員警雙手受傷，最後出動10多名快打警力，聯手將他壓制逮捕，但原本才300元的罰單，變成妨害公務罪嫌，恐怕吃上3年刑責。

來來來，才剛違規穿越馬路，這名黑衣男就被員警逮個正著，旁邊站好等罰單讓他好生氣，黑衣男東西往地上一甩竟出手怒推員警，還抱住他雙方爆發激烈扭打。

附近店家：「有推警察。」

一度和警察拉扯到大街上引發路人圍觀，員警嘗試要將他壓制他卻三番兩次用力掙脫，終於2名支援警力到場，3人一起拉著黑衣男要從馬路上架到路旁，但他情緒激動拒絕配合多次出手襲警，大夥只好聯手將他壓制在地。

襲警的黑衣男當場被4名員警，壓在地上無法動彈痛得不斷哀嚎，只是當時正值晚餐人潮時段，不少民眾目擊也都跑出來圍觀。

目擊民眾：「警察要開他單但他不想被開吧，然後兩個就吵起來。」

14日晚間8點多這名林姓男子，在台北市東湖路上步行跨越5線道，被謝姓員警巡邏看見攔下開單，沒想到林姓男子一度情緒激動，先動手推了警察雙方還扭打到大街上，導致謝姓員警雙手手掌都有擦挫傷，因此出動快打部隊10名員警，聯手講他壓制逮捕。

記者何冠毅：「這名男子當時穿越馬路，要進到巷子裡面才被攔下，但其實斑馬線就在距離他，不到15公尺的地方，貪圖一時方便才會被開單。」

襲警的40多歲林姓男子是上班族，當時疑似要進巷子內商圈買東西，不想特地繞遠路走斑馬線選擇違規吃罰單，但原本只罰300元，卻因為一時控制不了情緒出手攻擊員警，因小失大挨告妨害公務被送辦，變成3年以下有期徒刑，實在是得不償失。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 何冠毅 / 攝影 吳居諴 報導

title: 違規穿越馬路！男被開單爆衝突　和警扭打│TVBS新聞網


content_text:
歐美疫情蔓延，住在英國愛丁堡的Naomi，英國籍老公出現咳嗽、發燒等症狀，憂心感染新冠病毒，就連1歲兩個多月的女兒也出現了相關症狀，但打到醫療急救專線和醫院掛急診都無法做採檢，老公越來越嚴重甚至呼吸困難，但還是繼續在家隔離，讓Naomi相當焦慮，求助無門。

住在英國愛丁堡的naomi，英國籍老公出現了咳嗽，發燒等症狀長達一個多禮拜，憂心感染新冠肺炎，先是打到111醫療急救專線求救，卻始終無法做檢測。

旅英台人Naomi：「問你基本資料，你的症狀等等等，經由電話幫你判斷，你得武漢肺炎沒有。」

電話看診結果就是繼續在家隔離，接續1歲兩個多月的小孩也同樣症狀，一度高燒到41.7度，naomi焦急的帶他們到醫院掛急診，院方同樣態度不用檢測，又被趕回家自主隔離。

旅英台人Naomi：「政府現在說沒有需要住院，都不會檢測，要意識不清楚無行為能力。」

小孩狀況逐漸好轉，但丈夫卻開始呼吸困難，醫院醫療急救專線，一個禮拜嘗試聯絡了6次，丈夫和小孩有無確診，卻仍是未知數，考慮自費1萬2買咽喉拭紙，請私人醫院檢測。

旅英台人Naomi：「很崩潰，求助無門，需要被照顧的時候，卻沒有這個資源。」

同樣在英國里茲的留學生拍下，宿舍堆滿的都是，超市外送的糧食，三餐盡量避免外出，當地人也逐漸不安恐慌，掀起囤貨潮，而鏡頭再轉到西班牙。

路邊的遊樂設施拉起封鎖暫停開放，避免小孩群聚，就連學校幼兒園也宣布停課，路上人潮明顯減少，但依舊不見民眾戴口罩。

西班牙Sophia：「對他們來說戴口罩，其實告訴大家，我有病毒反而會被歧視，所以其實這邊的人，沒有戴口罩的習慣，藥局本來的存貨也就不多。」

歐美疫情擴散迅速，對抗新冠病毒，不知何時看到盡頭，攸關當地民眾的防疫觀念，更考驗各國的醫療量能。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 英國 西班牙

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 新冠病毒

title: 英籍夫、1歲女高燒「檢測遭拒」　台灣媽媽：崩潰│TVBS新聞網


content_text:
新冠肺炎疫情，衝擊國內飯店營運，許多五星級飯店，都推出外帶服務，寒舍艾美的米其林餐點，有37款菜色推外帶服務，功夫菜最低105元，而國賓飯店推44道外帶菜色，價格從220起跳，就連知名牛排也推外帶餐。

新鮮肉質鐵板上吱吱作響，還飄散著牛肉香氣，老饕最愛的，雙人肋眼牛排套餐，現在也能讓你，從五星級飯店外帶回家。

餐廳人員：「你好，外帶餐點好囉。」

副主廚詹志謙：「這一周我們平均每天，大概在8套左右，尤其是以假日銷售量更好。」

受到新冠肺炎疫情，衝擊國內飯店營運，為了讓顧客安心吃美食，許多五星級飯店，都推出外帶服務，國賓飯店不只牛排館推外帶，粵菜廳及川菜廳，分別推出價位六千、八千的，頂級主廚精選套餐外帶桌菜，西餐廳和阿眉快餐廳，也推出單點異國料理，共有44道特色菜餚，價格220元起，但要提前兩小時預定。

至於寒舍艾美，也推五星級美食外帶搶商機，米其林餐點寒舍蝦餃皇，鎮江醋排骨、烏魚子海鮮炒飯等，一共精選37道經典菜色，並享有7折優惠，功夫菜最低105元起，另外還有寒舍雞粥，原價1180元特價999元。

飯店公關Diane：「其實是因為目前的話，來客數確實是減少一些些，外帶需求也是增加不少，目前的話我們是從我們的經典菜裡面，挑出一些適合外帶，適合久放的，供賓客來做外帶食用。」

儘管無法抗拒疫情來襲，客人減少上門的窘境，但山不轉路轉，業者推出外帶餐點，用更划算的價格吸引人，消費者也能安心在家享用美食。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 沈瑾暘 / 攝影 周育鋒 報導

title: 肋眼牛排、米其林餐點　五星級飯店拚外帶│TVBS新聞網


content_text:
民眾黨緋聞風暴危及柯文哲黨魁地位，民眾黨的論壇有人提議，趁這時改選黨主席，獲得多數贊成，柯文哲面臨挑戰，加上黨員不滿對蔡宜芳懲處過輕，不滿情緒高漲，柯文哲以內部信向黨員喊話，認為蔡宜芳還年輕，不懂政治分際，黨也有責任。

用一封主席的話，向全體黨員喊話，認為民眾黨對蔡宜芳處罰太輕，黨員反彈聲浪排山倒海，黨主席柯文哲再止血。

民眾黨組織部主任蔡壁如：「面對這樣的問題還是要想一個辦法，就是看能不能對就像信心喊話，希望大家一起來面對這樣的問題，有感而發吧所以他覺得，他應該是想說回去，以他黨主席的一個身分，他寫一封信給所有的黨員。」

柯文哲說之以理，也動之以情，提到自己很慚愧，當初派張益贍到文基會，是因為他能公關協調、掌握社會脈動，而民眾黨在公、私領域規範要更明確，蔡宜芳還年輕，對政治的分際不了解，黨也有責任，自己也會深自檢討，這一年來掉粉、甚至柯粉轉柯黑的現象。

民眾黨組織部主任蔡壁如：「趁這個機會有出現問題，就把機制跟制度把它完善起來。」

柯文哲再出手，因為黨員不滿情緒高漲，也危及他的主席地位，民眾黨官網論壇，黨員不斷要黨中央跟柯文哲，說清楚講明白，還有人提議，要改選黨主席。

這位發起人說，最近爆出醜聞，不只組織該檢討，如果柯文哲忙於市長，沒空管黨，可以順便改選黨主席，換其他人來當，結果贊成的竟然佔多數。

發言人陳宥丞：「我們應該要對每個黨員的意見，都應該要尊重跟理解，那也有不同的立場，只是目前黨還沒有(改選)這樣的規劃，我們不只接到電話也有可能e-mail，甚至是很多也有直接寫信來跟我們反映，他們希望民眾黨的處置跟方法。」

桃色風暴第六天，民眾黨還陷入亂流中，柯文哲的黨魁領導力被挑戰，用一紙內部信，要把變了心的黨員，喚回來。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李品誼 / 攝影 吳奎炎 報導

people: 蔡壁如 柯文哲

title: 不滿緋聞風暴！黨員喊改選黨魁　柯喊話│TVBS新聞網


content_text:
南韓確診突破八千人，對倒數不到一個月的國會大選來說，疫情讓候選人的造勢變得難為，不能握手，也要避免說話，戴上口罩看不到臉，辨識度低，很多選民到現在還不知道有誰參選，投票率恐怕不樂觀。現在南韓整個政策的關注在恢復經濟，文在寅政府將疫情最嚴重的地方列為「特別災區」，挹注地方政府振興以及優惠補助民眾，藉此拚支持率。而防疫策略似乎也頗有成效，連日來確診降低，但許多民眾放鬆警戒，居然有數萬人在過去一個周末，跑去賞梅花，讓地方政府如臨大敵。

滿山遍野的白色梅花盛開，全羅南道的光陽郡春光無限好，即使在新冠肺炎的威脅下，光一個周末就累計五萬人賞花，人數雖然比前一年少，但依舊人滿為患，停車場爆滿，防疫恐怕出現漏洞。

京畿道市民：「白色的梅花好漂亮，天氣好空氣很好，但是人潮真的很多，被困住了，所以現在戴上口罩。」

被困在家中好幾個星期的南韓民眾，隨著各地花季開始走出戶外，雖然許多地方政府早就取消賞花活動，但依舊無法阻止人們造訪，為地方政府的防疫施加壓力。

全羅南道求禮郡青年會會長：「十天前我們就緊急決定取消(賞花季)，一天基本上進行三次(防疫)，周末一天進行五到六次，消毒很多次。」

南韓新冠肺炎確診人數超過八千人(8263人)，已經連續多天新增患者都只有兩位數，16號也只增加74個病例，出院人數連三天達數百人，不過依舊有小規模零星的群聚感染。

南韓中央防疫對策本部副本部長：「感染患者新增減少到兩位數，很多人已經解除隔離。」

樂天百貨釜山店傳出兩名員工確診，其中一人出現疑症狀後還工作了4天，雖然負責的是廢棄物處理，並沒有和顧客和其他員工，不過百貨方面為了安全起見還是停業消毒。

釜山市健康政策課長：「目前有發冷咳嗽新冠肺炎的典型症狀，卻沒有發燒的報告。」

在疫情重災區大邱市，傳出餐飲業倒閉潮，上個月申告停業的餐飲店達210間，比前一年同期暴增45%，當中包括這間有50年歷史的中式料理店，熬過金融危機，卻敗給了新冠病毒。

中華料理店店主：「我們已經開門超過五十年，像這次這樣停業是第一次。」

許多倒閉的餐廳，紛紛將冰箱賣到二手店家，導致業者店面堆積如山，有些冰箱甚至還是新款的，連保護塑膠模都還沒有拆。

二手貨業者：「現在情況已經達到非常嚴重。」

為了支援這些疫情重災區的經濟，南韓政府宣布將大邱和慶尚北道部分地區列為「特別災區」，這些地區確診者佔全國的83%。

南韓國務總理 丁世均：「總統已經下令立刻將這些區劃為特別災區。」

這是文在寅執政後，第七次宣布特別災區，過去都是野火，颱風等等天然災害，但這次罕見因為傳染病而進行劃分，成為南韓史上頭一遭。這些地方政府的復興費用，七成將由全南韓一起埋單；特別災區的居民則享有電費、健保費和瓦斯費等減免優惠。

中央災難安全對策本部第一次長：「我們計畫通過相關部門進行協商，由中央災難對策本部審議進行審理。」

距離南韓4年一度的國會大選，倒數不到一個月(4/15)，目前沒有延期的打算，這對許多候選人的造勢活動來說十分艱苦，有人拿自己的大看板像罰站一樣站在街頭，不能大聲打招呼也不能說話，都是為了避免傳染。

首爾西大門區候選人：「面對面接觸是不恰當的，所有造勢活動基本上是中斷的情況。」

也不能和選民握手，有候選人改以幫選民的手噴消毒液互動，但帶著大大的口罩臉都看不清楚，對於剛進入選戰的政治素人來說，難以建立辨識度，因此開始有人在口罩上發揮創意打知名度。

首爾蘆原區候選人：「想出在口罩上寫上名字，反應還不錯。」

為了搶曝光，南韓各區政黨候選人主攻網路造勢，搭檔大咖政治明星像是前總理李洛淵，透過直播談話吸引人氣。

首爾廣津區候選人：「目前面對面的造勢活動很困難。」

但今年投票率恐怕並不樂觀，有許多選民到現在還不知道自己的區有誰參選，資訊來源變得十分有限。

首爾選民：「(對於選舉)我只知道差不多該投票了。」

這場即將到來的國會選舉，被視為兩年後總統大選的前哨戰，重點將聚焦在，如何恢復因為新冠肺炎所重創的經濟；目前總統文在寅所屬的革新「共同民主黨」，與保守派系最大在野黨「未來統合黨」已經宣布聯手，將共同爭奪300個國會席次。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李芳恩 報導

events: 颱風 新冠病毒 參選 新冠肺炎 選舉

title: 韓大選倒數疫情傷造勢　數萬人冒險賞花│TVBS新聞網


content_text:
新型冠狀病毒席捲全球，超過130國都有通報病例，扣除中國大陸之外的其他國家，確診和死亡人數比中國境內還多。歐洲最嚴重的是義大利，24小時暴增3,590起確診、368人死亡，兩項次數據再創單日新高，累計確診人數將近25,000人，死亡病例超過1,800例，報紙上訃聞多達10頁篇幅。第二嚴重疫區是已經進入緊急狀態的西班牙，官方實施類似義大利的全國性軟性封城令，目前感染人數大約八千人，西班牙總理夫人也驚傳確診。在法國，反政府黃背心團體無視集會禁令周末走上巴黎街頭，並與警方爆發衝突，周日登場的市長選舉，有過半人數棄權不投票。德國的確診人數超過5,800人，當局宣布周一(3/16)起實施與數個鄰國的邊界管制。

西班牙警方廣播：「我們正面臨一場嚴重的公衛緊急狀況，需要每個人的合作。」

西班牙警車開進馬德里知名景點主廣場(Plaza Mayor)，廣播裡要大家配合的就是沒事趕快回家；另一頭，警方甚至還出動了無人機空中探查。這樣鋪天蓋地的巡邏，是因為西班牙已經進入了為期15天的緊急狀態，4,700萬國民活動受到限制，除了購買食物藥品、就醫、工作，或是處理其他緊急事務外，民眾不得離開家門，西班牙內政部接掌全國警力，同時武裝部隊也正在待命。

西班牙總理 桑傑士(2020.03.14)：「總而言之，民眾可以在街上走，去上班、買麵包、買藥、ATM領錢，但是不能去朋友家吃晚餐、喝咖啡或是外出從事任何休閒活動。」

西班牙總理桑傑士發表全國演說後不久，他的夫人就確診感染新型冠狀病毒，所幸目前狀況良好，正在官邸進行隔離，不過也看得出西班牙疫情越來越失控，迫使官方實施全國性的軟性封城令；西班牙也同意與葡萄牙暫時禁止旅客通過兩國邊界，時間至少維持一個月。西班牙目前是歐洲僅次於義大利、第二嚴重的疫區，境內單日暴增二千起新病例，確診人數逼近八千人大關、死亡人數增加到289人，半數病例集中在首都馬德里。

CNN記者：「這裡就像是個鬼城，這個美食市集通常很熱鬧，但現在和其他餐廳酒吧一樣都關閉了。這是馬德里在西班牙新冠緊急狀態下的樣子，這個擁有660萬人口的城市，人們被要求待在家。」

法國的周末則與西班牙形成強烈對比。

黃背心示威者：「對我來說，毫無疑問地，在封閉空間容易使人受感染的機率遠大於在室外示威遊行。」

無視法國政府禁止100人以上集會的禁令，「黃背心」反政府團體周六(3/14)在巴黎持續抗爭，最終與警方爆發激烈衝突，催淚瓦斯煙霧迷漫整個街頭。毫無疑問的是，對法國政府來說，現在更棘手的議題是如何延緩疫情，法國累計5,423人確診、其中127人死亡，疫情防控進入到第三階段，也代表認定病毒全境傳播，為了避免醫療崩潰，輕症患者被要求先在家隔離，讓醫療資源留給重症患者。

路透社記者：「法國政府周六宣布會關閉大部分的商店、餐廳以及娛樂場所，周六午夜起生效，要民眾盡可能地待在家。」

當局也下令從15號凌晨開始暫時關閉非民生必需的商店，16號起各級學校停課；眼看「法式生活」即將被犧牲，塞納河畔滿是看夕陽的人群，其他景點也有民眾外出呼吸新鮮空氣，各地超市也爆發搶購物資潮，貨架上的衛生紙、清潔用品、可囤糧的義大利麵等物資幾乎都被掃光。不過人潮卻沒有在全國市長第一輪投票中湧現，數據顯示，選民棄權的比例約為55%；有去投票的人，則被要求與其他選民保持一定的距離，包括法國總統馬克宏。

法國總統 馬克宏：「我沒有去測試病毒，因為我沒有任何症狀。我認為在這段時間，每個人遵守規定是很重要的事情，有症狀的公民進行檢測。」

至於關閉邊界，法國方面還沒有限制，倒是德國宣布16號起實施與幾個鄰國的邊界管制，貨物和跨境通勤人士則不在此限。

WELT記者：「鄰國丹麥、波蘭以及捷克已經對德國實施入境禁令，荷蘭仍在考慮旅遊限制。從明天(3/16)起，德國對法國、瑞士、奧地利和丹麥的邊境實施入境禁令。」

德國確診人數超過5,800人、死亡人數上升到13人，傳出美國總統川普正試圖祭出銀彈攻勢，打算收購德國一家生物製藥公司，或是採購他們正在開發中的新冠疫苗。

美國總統 川普：「趕緊研發出來，我們需要疫苗，我們想快點得到。」
路透社記者：「德國政府消息人士周日告訴路透社，美國政府正在研究如何取得CureVac正在開發的疫苗。CureVac周日發表一份聲明，其中提到：『公司否認最近關於收購的傳聞』。」

疫情蔓延全球超過130國，扣除中國大陸之外的其他國家，確診數已經超過中國境內的感染人數，重災區義大利過去24小時內暴增3,590起確診、368人死亡，兩項數據再創單日新高，累計24,747人染病、1,809人死亡，報紙十頁篇幅不是新聞而是滿滿的訃聞。義大利全國封城，禁令或許限制民眾自由，但沒有讓人心變得冷漠，許多人打開窗大聲鼓掌或是高歌一曲，感謝前線醫護人員也為自己和被隔離的人們加油。義大利空軍響應「快閃之聲」活動，在高空劃下象徵義大利國旗的三色長煙，搭配已故義大利男高音帕華洛帝的歌聲，宣示團結抗疫的決心。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李麗珣 報導

countries: 中國 荷蘭 義大利 波蘭 法國 捷克 美國 德國 丹麥 瑞士 葡萄牙 奧地利 西班牙

events: 死亡 選舉 冠狀病毒

title: 全球感染數超越中國　義新增死亡均新高│TVBS新聞網