content_text:
Chen Shih-chung (center).
 Chen Shih-chung (center).
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Monday (March 16) announced eight confirmed cases of Wuhan coronavirus (COVID-19), the country's largest single-day increase since the outbreak began.

During a press conference on Monday afternoon, Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced that Taiwan's eight new cases all contracted the disease while traveling abroad. Chen said that Cases 60 through 67 had traveled to countries such as Italy, Germany, Greece, the Czech Republic, the Philippines, Spain, and Turkey before returning to Taiwan.

Chen said the 60th case had visited Italy, Germany, Spain, and Greece. The 61st case had taken a trip to the Czech Republic, while the 62nd case had traveled to the Philippines.

Chen stated that the 63rd case had been on the same tour of Egypt as the 55th case. As for the 64th case, he said the person is a student from the same high school as the 59th case, who had traveled to Greece.

As for cases 65, 66, and 67, he said that they had been in the same tour group in Turkey as the 56th and 57th cases. He said that out of the 15 people in the group, five have been confirmed to have the disease.

Chen hinted that the fact that Taiwan has five cases from Turkey while the country is only reporting five confirmed cases indicates that there are, in fact, more than the Turkish government is willing or able to acknowledge. Chen warned would-be travelers that there are many countries in the world where the actual numbers may be far higher than the official figures.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 8 new cases of Wuhan coronavirus


content_text:
PX Mart preparing to become distribution points for face masks
 PX Mart preparing to become distribution points for face masks
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Vice Premier of Taiwan's Cabinet, Chen Chi-mai (陳其邁) announced on Saturday (March 14) that after the government's cooperation with four convenience store chains to distribute masks for the new mask-rationing system, supermarket chains, such as PX Mart and Simple Mart, are expressing an interest in joining the program, too.

As the new rationing system allows people in Taiwan to pre-order face masks online and receive them at the convenience stores of their choice, participating convenience store chains are coming up with incentives in order to be designated as the pick-up points. 7-Eleven, Family Mart, and OK Mart provide coffee discounts, while Hi-Life sends out coupons to customers placing orders through the app.

Banks are also becoming involved as online mask shoppers have to pay for their orders with credit cards or cash from ATMs. Fubon Bank offers a 20 percent, one-time cash reward, while CTBC Banks covers NT$22 (US$0.73) worth of an order for customers shopping with their My Way digital accounts.

Sensing opportunity, supermarket chains like PX Mart and Simple Mart have begun working on the synchronization of the various systems involved in the purchase of masks. More distribution points will be introduced in the system once the supply of masks becomes stable, Chen said.

Both supermarket chains confirmed that falling in line with the government's system is the foremost challenge, The Storm Media reported.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: PX Mart, Simple Mart to join new mask-rationing system


content_text:
FILE - This undated file photo provided by NerdWallet shows Liz Weston, a columnist for personal finance website NerdWallet.com. When stock markets ar...
 FILE - This undated file photo provided by NerdWallet shows Liz Weston, a columnist for personal finance website NerdWallet.com. When stock markets are rattled by news events, it’s unsettling for any investor — but especially so for those who are retired (or nearly there). The first thing anyone with an investment portfolio should do is make sure it’s properly balanced, taking both income needs and risk tolerance into account. (NerdWallet via AP, File)

 Millions of Americans earn extra money outside their regular jobs — as ride-hailing drivers, Airbnb hosts, eBay sellers and freelancers of all kinds. Their side hustle income may help make ends meet, but it also can create tax traps.
 Side gigs usually count as self-employment, which triggers different rules, additional tax forms and plenty of confusion for people accustomed to filing as employees, tax experts say.
 The first time people file with a side gig, they’re often shocked by how much tax they owe, says Mackey McNeill, a CPA and personal finance specialist in Bellevue, Kentucky.
 “It’s like, ‘How could I owe this much tax on this little bit of income?’” says McNeill, who is also a member of the American Institute of Certified Public Accountants’ Consumer Financial Education Advocates.
 Side gigs also offer tax advantages, including more ways to save for retirement and the ability to deduct legitimate business expenses. Sadly, many side hustlers miss these opportunities because they don’t know what they don’t know.
 Here are some key mistakes:
 KEEPING LOUSY RECORDS
 The self-employed can deduct business expenditures such as mileage, advertising, supplies, internet and other services they use to support their businesses. But those deductions need to be tracked and documented to survive an audit, McNeill says.
 “Keep records as you go along rather than try to figure it out after the fact,” McNeill says.
 Mileage tracking apps such as MileIQ and Hurdlr can help, as can expense management apps such as Expensify and Shoeboxed.
 Ideally, side hustlers would open a separate checking account for their extracurricular income and expenses. Having a credit card just for the business can be a good idea as well. But a credit card statement isn’t enough to prove a legitimate business expense in an audit — the IRS wants to see the receipt as well, McNeill says. Tax pros recommend scanning or photographing paper receipts, since they can fade or be lost over time.
 And speaking of tax pros, consider hiring one, especially if this is your first time working for yourself. A good CPA or enrolled agent can help you find deductions while keeping you out of trouble with the IRS.
 NOT PAYING TAXES AS YOU EARN THE MONEY
 Employees usually have income taxes withheld from their paychecks throughout the year. Typically that’s not the case with side hustle income. Waiting until it’s time to file a tax return to pay the taxes can trigger not just a big tax bill, but penalties as well. The IRS wants people to pay taxes as they earn money, through withholding or estimated quarterly tax payments.
 Most taxpayers can avoid penalties if, through withholding and estimated payments, they pay in at least 90% of the current year’s tax bill or 100% of the previous year’s tax amount.
 Even those who dodge a penalty likely will still owe taxes on net self-employment income, however. (Net self-employment income is what’s earned from the side gig, minus deductible expenses and retirement plan contributions.)
 McNeill suggests putting aside 25% to 30% of any side hustle income to cover the tax bill, since people who work for themselves usually have to pay a 15.3% self-employment tax to cover Social Security and Medicare contributions in addition to regular income taxes.
 IGNORING RETIREMENT SAVINGS OPTIONS
 Tucking away some side gig income for retirement can help make your future more comfortable while reducing your tax bill today. Two good options for side hustlers are a SEP IRA and a solo 401(k). A simplified employee pension individual retirement account is easy to set up and allows people to contribute up to 25% of net self-employment income, to a maximum of $57,000 in 2020. A solo 401(k) has the same $57,000 cap, but it allows contributions up to 100% of net self-employment income. Solo 401(k)s involve a bit more paperwork, and the contribution limit is per person, so contributions to an employer’s 401(k) or other retirement plan count against the cap.
 McNeill has one final caution: Make sure your side gig is actually worth your time. Some people discover they’re making less than minimum wage after paying taxes and other expenses, such as fees to an online freelancing platform. Review what you’ve cleared against the time involved to determine whether the extra hours are worthwhile.
 “If you're going to do it, do it right,” McNeill says. “Make sure you're going to make money.”
 __________________________
 This column was provided to The Associated Press by the personal finance website NerdWallet. Liz Weston is a columnist at NerdWallet, a certified financial planner and author of “Your Credit Score.” Email: lweston@nerdwallet.com. Twitter: @lizweston.
 RELATED LINK:
 NerdWallet: Self-Employment Tax: Understand & Calculate It in 2019-2020 http://bit.ly/self-employment-tax

journalist: By LIZ WESTON of NerdWallet, Associated Press

title: Liz Weston: Tax traps that side hustlers should avoid


content_text:
COLUMBIA, S.C. (AP) — In his campaign against U.S. Sen. Lindsey Graham, Democrat Jaime Harrison is picking up the support of a former 2020 presidential hopeful, one he hopes will ultimately be his colleague in Congress.
 In a statement to The Associated Press, U.S. Sen. Kamala Harris on Monday called Harrison an “advocate for the people” whose senatorial campaign she’s officially backing.
 “He believes every South Carolinian deserves the opportunity to not just get by, but to thrive and succeed,” Harris said, of Harrison. “I am confident he will continue to fight for South Carolinians in the Senate. I am proud to endorse Jaime Harrison for U.S. Senate.”
 Harris has previously voiced support for Harrison’s bid, lending her voice to a fundraising appeal on his behalf last fall and portraying his bid as necessary to return the Senate to Democratic control. Harrison welcomed her official endorsement, calling the California senator “a relentless fighter for working people” and pledging to work toward equitable health care and infrastructural improvements if elected to join her in the U.S. Senate.
 Harrison — an associate chairman with the Democratic National Committee and former chairman of South Carolina’s Democratic Party — is also backed by another former presidential hopeful, U.S. Sen. Cory Booker. Harrison met the New Jersey senator while both were at Yale University.
 He's also backed by U.S. House Majority Whip Jim Clyburn. The senior South Carolina Democrat has long been a political mentor for Harrison, who worked for Clyburn as director of U.S. House floor operations.
 Harrison’s campaign said he has also been endorsed by Rev. Jesse Jackson and many members of Congress, including Congressional Black Caucus Chairwoman Karen Bass and House Democratic Caucus Chairman Hakeem Jeffries.
 Earlier this year, Harrison became the party’s presumptive nominee when economist Gloria Bromell Tinubu suspended her campaign and endorsed him. His campaign told AP that Harrison planned to file his paperwork in Columbia later Monday, the beginning of the two-week filing period for the U.S. Senate race.
 Harrison, 44, has posted record fundraising figures in the race, which he has said it would take $10 million to win. Last spring, he received backing from the Democratic Senatorial Campaign Committee, support that brought the promise of help with fundraising and grassroots organizing, both of which would be crucial in trying to flip a Senate seat in the deeply red state.
 Since then, Harrison raised $3.5 million in the fourth quarter of last year and had $4.6 million cash on hand to start 2020.
 Graham, 64, is a popular incumbent seeking a fourth term, supported by President Donald Trump in a state where the administration’s favorability remains high and Republicans currently occupy all statewide offices and control both legislative chambers.
 Graham has brought in record hauls as well, posting $3.9 million in fundraising at the end of the fourth quarter of 2019, topping his own previous quarterly record and leaving Graham with $10.3 million on hand, according to his campaign.
 ___
 Meg Kinnard can be reached at http://twitter.com/MegKinnardAP

journalist: By MEG KINNARD , Associated Press, Associated Press

title: Kamala Harris backs Harrison's quest to unseat Graham in SC


content_text:
Taipei Chinese Orchestra to hold online concert March 21. (TCO photo)
 Taipei Chinese Orchestra to hold online concert March 21. (TCO photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Despite the temporary closure of Taiwan's National Theater and Concert Halls (NTCH) due to the novel coronavirus, the Taipei Chinese Orchestra (TCO) announced that an online concert will take place Saturday (March 21) to soothe anxieties caused by the current pandemic.

Taiwan's entertainment and art industries took a big hit at the beginning of March when news broke that an Australian performer tested positive for the coronavirus after performing twice at the National Concert Hall. More than 100 orchestra performers, hotel staff, drivers, and reporters who were believed to have come into close contact with the Australian musician were placed under quarantine.

Since then, the NTCH has cancelled or postponed nearly all performances before May as well as disinfected the two buildings. For the safety of the public as well as the musicians, many more bands and venues have been cancelling performances, too.

On Monday (March 16), TCO General Director Cheng Li-Pin (鄭立彬) said that a concert, featuring well-known Taiwanese ballads such as "Facing the Spring Breeze" (望春風), will be live streamed on TCO's YouTube channel and Facebook page. He said that the orchestra members are hoping to ease public concerns over the outbreak with their music, reported Radio Taiwan International.

Cheng emphasized that the core of TCO is its members, who will be taking stringent preventive measures. He added that all the performers are very excited to give back to Taiwanese society and pray for the pandemic to end soon, reported CNA.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taipei Chinese Orchestra to calm pandemic anxiety with online concert


content_text: BEIJING (AP) — Shares open sharply lower in Europe following central bank moves in US, Asia with Paris falling 6.7%, London down 5.8%.

journalist: By Associated Press


content_text:
作為新型的中外合作大學，西交利物浦大學（以下簡稱「西浦」）基於東西方高等教育優勢的整合以及自身靈活的辦學體制，通過14年的探索和實踐，創立了一套系統的大學人才培養模式—「五星育人模式」，包括五個方面的綜合教育策略和五個子系統構成的支撐體系，將學生培養成具有知識體系、能力體系和素養體系的「世界公民」。

西浦育人模式支撐體系由以下五個系統構成：以「多元、規則、自由、創新和信任」為核心理念的校園文化系統，符合世界教育發展趨勢和國際水準的學術服務和支撐系統，友好強大的學生學習支援系統，高效的網路化的學校運行支援系統以及良好的校園環境和基礎設施支援系統。

西浦執行校長席酉民教授介紹說：「西浦致力於將學生從孩子轉變成為擁有素養、能力和知識三大體系又具有國際視野和競爭力的世界公民 。」

西交利物浦大學執行校長 席酉民教授。
此外，席校長表示大學在過去一直被認為是學知識的地方，但西浦的目標是年輕人的成長，幫助學生轉型，讓學生們學會學習。「西浦把學生視為年輕的成人，幫他們改變學習行為，讓他們找到興趣，從而形成夢想，然後去追逐夢想，再通過學校提供的各方面的幫助，逐步鑄就他們能夠追夢的翅膀。」

針對中國學生入校時獨立性差、興趣被扼殺等一系列問題，席校長表示西浦提出三個轉變，即「從孩子到年輕成人再到世界公民 ，從被動學習到主動學習再到研究導向型學習，從盲目學習到興趣導向再到關注人生規劃」，從根本上扭轉學生的不良習慣，幫學生訓練獨立精神、樹立責任意識，以充分釋放潛能。

「研究導向型教育」則是西浦在過去14年裡深入探索的一套教學體系。在研究導向型教育的模式下，學校的價值將不僅僅是提供「知識」，而更重要的是改變傳統的知識灌輸式學習為研究導向型學習，引導學生從現實問題和現象出發，在老師的引導下，主動搜尋和學習與問題和現象相關的知識，通過團隊合作，整合知識，解釋現象或形成解決問題的方案。

西交利物浦大學南校區。
夏季本科生研究基金專案（SURF）便很好地體現了西浦的研究導向型教學。每年夏天，SURF面向在校本科生，為他們提供實施其研究項目所需的經費和學術方面的指導。完成SURF項目後，學生將參加一年一度的SURF海報展活動，現場展示科研成果，並接受隨機提問和考核，經師生投票後評選出各類獎項。

2019年是SURF進行的第八個年頭，那一年的最受學生歡迎獎頒給了由城市規劃與設計系陳冰博士、土木工程系張澄博士指導的專案組，他們的專案是「貴州麥翁布依古寨鄉村振興聯合工作營」。該項目是一個鄉村振興的全週期項目。學生們在陳冰老師的帶領下，前往貴州麥翁布依古寨，與貴州民族大學的師生一起開展為期一個月的駐村聯合工作營，通過「策劃、規劃、設計、建造和運維」這一鄉村振興全週期的實踐，來探索鄉村振興的路徑與方法。

西浦學生通過海報展示SURF專案。
團隊成員之一丁洋洋表示這次在貴州所做的專案就是研究導向型學習的一次很好體現。「我認為研究導向型學習應該是從實際問題出發，通過資料收集和團隊合作，得到一個解決方案的過程。我們專業的課程作業大多也是這種形式。比如學社區規劃時，做了勝浦街道的專案；學可持續發展時，做了綠色校園的項目；學規劃方法時，做了蘇州老城區的專案。」他說。

在「五星育人模式」以及「研究導向型教育」的指引下，近年來，西浦學子不斷在世界舞臺上大放異彩：例如電腦科學與軟體工程系及數學科學系的本科生團隊在全球一萬多支參賽隊伍中脫穎而出，獲2019年美國大學生數學建模競賽（MCM）與交叉學科建模競賽（ICM）特等獎；生物科學系、數學科學系及化學系的本科生團隊憑藉在早期神經退行性疾病治療領域提出的創新方案，在國際遺傳工程機器大賽（iGEM）中再次斬獲金獎。

《西交利物浦大學2019屆畢業生就業品質報告》顯示，2019屆畢業生中，超過85%選擇繼續留學深造，其中33.61%進入QS世界排名前10學府，77.34%進入QS世界排名前100名校，85.64%進入QS世界排名前200大學。近15%的本科畢業生選擇直接就業，就職于世界500強、中國財富500強等企業，部分畢業生已在國際就業市場展露實力。

經過數十年的發展，西浦已經成功完成了高等教育領域「1.0版本」的探索，未來十年的「2.0版本」將會在已有的基礎上再升級，力圖培養互聯網和人工智慧時代下具有跨文化領導力的行業精英和業界領袖。

原中華人民共和國教育部部長袁貴仁評價說：「西交利物浦大學的嘗試為中國高校創新人才培養等前沿課題積累了寶貴經驗，希望西交利物浦大學能夠在中外合作辦學的道路上做出更為深廣和更加卓有成效的探索，為中國高等教育的發展作出自己的貢獻。」

countries: 美國 中華人民共和國 中國

title: 西交利物浦大学的高等教育探索


content_text:
台中市大雅小麥節今年雖因疫情停辦，但麥迷可別失望！位於外埔的黃金麥田，由20多名義工用雙腳踩踏出圖騰地景，無數個圈圈交織成一幅療癒的麥田圈，令人想躺在麥田與天地融合。台中市農業創生協會表示，踩麥活動將持續至3月底，接下來小麥就要收割了，歡迎大小朋友把握時間親近大自然！

外埔麥田圈活動於三崁里麥田正式起跑，今年主題為「『外』星人！麥造～還我田！」由台中市農業創生協會與農友及熱心民眾共同合作執行，空拍影片已在網路上流傳爆紅。

台中市農業創生協會理事長劉金湖表示，20多位義工用雙腳、耗時1整天，在1甲地上辛苦踩踏出圖騰地景，再將景致空拍PO網，盼號召更多人來踩麥，活動將持續到3月底。

麥田圈的空拍畫面十分壯觀，在網路引起熱議，不少遊客趁假日專程造訪，徜徉在麥田與天地融合、直呼「超療癒」；還有攝影高手前往取景，快門按不停，迅速殺光相機記憶體；有人則是出動空拍機，盤旋天空要把這充滿創意的麥田圈及隨風搖曳的黃金麥浪優美景致，全都捕捉入鏡。

專案經理卓富虹表示，原先預計在展期間舉辦一系列有趣的親子活動，但因正值新冠肺炎期間，決定取消原先規畫，改為邀請民眾一同攜手來踩麥田圈，呼吸新鮮空氣。

（中國時報／陳淑娥）

journalist: 中國時報／陳淑娥

taiwan-subdivisions: 外埔 金湖 大雅

title: 雙腳踩出圖騰 外埔麥田圈超療癒


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎）疫情已在全球各地爆發，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（16）日宣布，17日零時起，將東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國，提升至第三級警告（Warning），籲國人避免至當地所有非必要旅遊。

本次新列入的共有42國與1地區，從這些國家及地區入境者，需進行14天居家檢疫。

東歐包括：俄羅斯，白俄羅斯，烏克蘭、羅馬尼亞丶保加利亞丶賽普勒斯丶塞爾維亞丶波士尼亞與赫塞哥維納丶蒙特內哥羅丶科索沃丶克羅埃西亞丶阿爾巴尼亞，及北馬其頓。

中東包括：沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、卡達、阿曼、葉門、科威特、巴林、約旦、黎巴嫩、敘利亞、伊拉克、以色列、土耳其、阿富汗、巴基斯坦、巴勒斯坦地區。

北非包括：埃及、利比亞、突尼西亞、阿爾及利亞、摩洛哥、喬治亞；中亞包括：亞塞拜然、亞美尼亞、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼、烏茲別克及蒙古等國。

指揮中心指出，東歐、中東、中亞及北非各國與申根區國家往來密切，多國已出現疫情，且位居歐亞非大陸交界，為進入亞洲之交通樞紐，雖已加強邊境管制及檢疫措施，仍持續輸出病例至其他國家，我國已發生多起該區移入之病例，後續將嚴密監控疫情變化，隨時調整旅遊建議範圍。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

journalist: 盧逸峰

countries: 烏茲別克 賽普勒斯 葉門 巴基斯坦 馬其頓 烏克蘭 阿爾及利亞 哈薩克 亞美尼亞 科威特 埃及 波士尼亞與赫塞哥維納 阿爾巴尼亞 摩洛哥 阿富汗 黎巴嫩 沙烏地阿拉伯 敘利亞 以色列 利比亞 蒙特內哥羅 巴林 白俄羅斯 土耳其 克羅埃西亞 塔吉克 巴勒斯坦 吉爾吉斯 亞塞拜然 俄羅斯 約旦 突尼西亞 伊拉克 土庫曼 塞爾維亞 喬治亞 保加利亞 阿曼 羅馬尼亞 卡達 科索沃

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 新冠肺炎》東歐、中東、中亞及北非共42國與1地區 旅遊疫情提升至第三級警示


content_text:
中央流行疫情指揮中心16日公布國內新增8例境外移入武漢肺炎病例，為案60至67。目前這8例的感染來源，3例曾至歐洲義大利、希臘、德國、奧地利、西班牙等，1例至菲律賓，1例埃及、3例土耳其，皆是從國外移入，而這些病例的相關接觸者也正在追蹤中。

中央流行疫情指揮中心公布資訊，案60為中部20多歲女性，2月9日至3月11日獨自赴義大利、希臘、德國旅遊，12日入境，14日出現發燒、畏寒及倦怠就醫，經通報檢驗，於今日確診。案60自述3月5日至9日在德國入住的青年旅館中，同房旅客狂咳不止，由於兩人共用衛浴且未戴口罩，研判案60遭該名旅客感染的可能性較高。已初步掌握接觸者共11人，其他接觸者持續追蹤中。

案61為南部50多歲女性，3月5日至14日與另1名家人參加奧地利、捷克團體旅遊，14日入境時因發燒被檢疫站攔檢送驗，於今日確診，目前收治負壓隔離病房。已初步掌握接觸者共20人(含同團領隊及團員共18人)，其中案61同行家人於3月15日出現發燒症狀，已通報送驗並收治負壓隔離病房，將持續追蹤其他接觸者。

案62為北部60多歲女性，3月7日至14日與另1名家人至菲律賓探親，12日於菲律賓當地出現發燒、咳嗽、肌肉痠痛、後眼窩痛症狀，14日入境後由家人送至醫院就醫並採檢送驗，於今日確診。案62同住家人(2人，含同行者)均無疑似症狀，其他接觸者持續追蹤中；另案62於菲律賓期間曾與來自美國的家人接觸(已於3月14日返回美國)，該名家人亦於3月12日出現咳嗽症狀，3月16日已於美國當地採檢。

案63為北部50多歲男性，為昨日公布案55於3月3日至12日至埃及旅遊之同團團員，案63於3月13日晚間因咳嗽有痰、流鼻水、寒顫等症狀至醫院就醫後通報送驗，於今日確診。依案55及案63發病日研判，為一起境外旅遊群聚事件。本群聚截至目前已掌握接觸者共98人，除案63確診外，其餘接觸者尚無疑似症狀，將持續追蹤其他接觸者。

案64為北部20多歲男性，去(2019)年8月底至西班牙就學，由於就讀學校有確診個案，故與就讀同校的家人及同學一同返國，於3月12日入境。案64於14日出現畏寒、流鼻水及眼睛癢症狀，15日至醫院就醫並採檢通報，於今日確診。案64與昨日公布案58為同校同系所學生，雖互不認識，但由於該校先前已出現確診病例並且停課，研判2人於校園群聚感染的機會較大。截至目前已掌握2人接觸者共55人，將持續追蹤其他接觸者。

案65至67為南部2名50多歲女性及1名60多歲男性，3月4日至13日土耳其(與案56、57同團)，分別於3月14日、15日發病，3月15日晚間由衛生單位通知前往醫院採檢通報，於今日確診；該旅行團群聚截至目前共計5人確診，持續追蹤中。

指揮中心也呼籲大眾，世界衛生組織已宣布疫情於全球大流行，民眾如必須出國，應加強手部及呼吸道衛生等個人防護措施；返國入境時如有不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員；返國後務必落實14天居家檢疫或自主健康管理。

journalist: 風生活綜合報導

countries: 台灣 奧地利 土耳其 德國 捷克 美國 菲律賓 埃及 西班牙 希臘 義大利

title: 台灣確診再暴增8例，全是境外移入！他們曾去這些地方旅遊


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎）疫情於全球快速蔓延，台灣大學表示，自1月起已有51位學生提早返台，目前仍有365名學生在海外，今（16）日已發信，建議學生考慮提早結束交換返台；政治大學則表示，已於13日聯繫全球32個國家、共計409位海外交換生，調查回台意願。

因應全球疫情升溫，政大今日表示，已於13日主動聯繫目前於英、法、西班牙、美國等全球32個國家、共計409位海外交換生（不包含中港澳等地），進行關懷及調查回台意願，建議所在國家或學校若屬於公告二、三級旅遊疫情警告國家，應以照顧健康為優先考量，先行回台，校內並同步研擬交換生處理原則與措施，協助返台學生銜接課程，並爭取保留當年度交換生權益。

政大說明，學生回台預備及健康照顧事項，包括是否須進行檢疫事宜，可於學校校安中心網站查詢，身心健康中心也將由專人提供諮詢，返台若需居家隔離，且學生在台無依親者，學校可提供協助。

台灣大學則表示，自1月起已針對赴二級以上地區交換訪問的學生，主動詢問是否有意提早返台，前後已有51位學生提早返台，目前仍有365名學生在海外，其中317人在二級以上地區（歐洲全區、美國三州、日、韓、港、新）。

台大表示，校方今日已發信，建議學生考慮提早結束交換訪問期間返台，但基於學生都已成年，仍會尊重學生決定，若決定提前返校，會協助本學期註冊及住宿等事宜。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

journalist: 吳尚軒

countries: 美國 西班牙 台灣

title: 新冠肺炎歐美疫情升溫 台大、政大籲全球交換生提早返台


content_text:
在美國麻州工作的黎姓陸女浮現疑似武漢肺炎症狀，不但未配合在家隔離等候檢疫，更隱瞞病情狂吞退燒藥，並在洛杉磯搭機返回北京後確診；網友怒批這種自私行徑不可原諒，應受法律制裁。

根據環球時報昨天深夜刊登的報導，黎姓陸女是美國生物科技公司渤健（Biogen）的員工，因2月26日與27日參加公司舉辦的會議，與會的同事之後確診，3月1日她也出現發燒等症狀。

報導指出，黎某在美國洛杉磯登機前曾服用大量退燒藥隱瞞病情，謊稱沒有同行者，相信她所言只是身體不適的空服員，引導她後排就坐。

從洛杉磯至北京共10多個小時的航程，報導說，直到飛機降落前2小時，她才吐實吃退燒藥的真相，並告知任職的公司有人確診，還說丈夫和孩子也隨行。

報導指出，與她一路擠在同個機艙裡的其他乘客說，飛機降落北京後，空服員廣播防疫人員要登機，全體空等了1個多小時，目送黎某一家優先下飛機。報導說，這名乘客指出，雖然在座艙內不少人戴護目鏡和口罩以防感染，但黎某實在「極度自私、不可原諒，希望她能受到法律的制裁」。

報導披露在美華人的聊天紀錄稱，其實黎女在美國已經確診，但她「不滿意」美國的治療方式而違反隔離規定，從麻州直奔洛杉磯搭機回中國，還撒謊美國沒給她做檢測，「這一路要禍害多少人啊。」

報導指出，北京市疾病預防控制中心副主任龐星火表示，確診患者黎某13日與丈夫和孩子從美國洛杉磯乘國航的CA988客機抵達北京首都機場，黎某還說曾在3日、5日、10和11日在美國4次就診時，曾3度要求核酸檢測遭拒，於是12日自美搭機回中國治病。

龐星火轉述的黎女說法引起大反彈。報導說，熟悉美國航班交通的人士指出，距離麻州不遠的紐約就有直飛北京的航班，但她卻選擇先從東岸到西岸洛杉磯再飛回中國。

報導指出，氣憤不已的在美華人說，考慮到美國很低的口罩配戴率，難預料黎某所經之處有多少人被她傳染，「醫院……明確表示如果positive，在需要上呼吸機之前沒有任何治療，就在家休息……請問如果我們確診了要不要也逃回國？」

大陸網友則說，「沒毛病，中國有困難往國外跑，沒事人似的。國外不安全了又想回國，回來就回來吧，還帶著病毒來，自私自利害人害己，這種人就應該判刑」「太自私了。明知得病，刻意不報，十分卑鄙」。

網友說，黎女只顧自己安危的以鄰為壑心態，更凸顯同樣確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的美國好萊塢影星湯姆漢克斯（Tom Hanks）夫婦的情操可貴。

湯姆漢克斯在Instagram發文說，「我們不會傳染給任何人」，並遵照專家的指示對抗病魔，與妻子互相照顧，另以他1992年主演的電影「紅粉聯盟」（ALeague of Their Own）當中金句「在棒球的字典裡沒有哭泣二字（There's no crying in baseball）」鼓勵大家。

責任編輯/林安儒

journalist: 中央社

countries: 中國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 「中國有困難往國外跑，國外不安全了又想回國」她吞退燒藥從美返京，引發中國網友圍剿


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（16）日因應武漢肺炎（新冠肺炎）疫情召開記者會，指揮官陳時中宣布國內新增8例確診個案，再創下單日確診新高，他指出，希望國人忍一忍，看到國人出國玩卻被染疫，感到很心疼。

指揮中心說明，案60為中部20多歲女性，2月9日至3月11日獨自赴義大利、希臘、德國旅遊，12日入境，14日出現發燒、畏寒及倦怠就醫，經通報檢驗，於今日確診。案60自述3月5日至9日在德國入住的青年旅館中，同房旅客狂咳不止，由於兩人共用衛浴且未戴口罩，研判案60遭該名旅客感染的可能性較高。已初步掌握接觸者共11人，其他接觸者持續追蹤中。

案61為南部50多歲女性，3月5日至14日與另1名家人參加奧地利、捷克團體旅遊，14日入境時因發燒被檢疫站攔檢送驗，於今日確診，目前收治負壓隔離病房。已初步掌握接觸者共20人（含同團領隊及團員共18人），其中案61同行家人於3月15日出現發燒症狀，已通報送驗並收治負壓隔離病房，將持續追蹤其他接觸者。

案62為北部60多歲女性，3月7日至14日與另1名家人至菲律賓探親，12日於菲律賓當地出現發燒、咳嗽、肌肉痠痛、後眼窩痛症狀，14日入境後由家人送至醫院就醫並採檢送驗，於今日確診。案62同住家人（2人，含同行者）均無疑似症狀，其他接觸者持續追蹤中。另，案62於菲律賓期間曾與來自美國的家人接觸（已於3月14日返回美國），該名家人亦於3月12日出現咳嗽症狀，3月16日已於美國當地採檢。

案55、案63同埃及旅行團成員 為境外旅遊群聚事件

案63為北部50多歲男性，為昨日公布案55於3月3日至12日至埃及旅遊之同團團員，案63於3月13日晚間因咳嗽有痰、流鼻水、寒顫等症狀至醫院就醫後通報送驗，於今日確診。依案55及案63發病日研判，是一起境外旅遊群聚事件。本群聚截至目前已掌握接觸者共98人，除案63確診外，其餘接觸者尚無疑似症狀，將持續追蹤其他接觸者。

案64為北部20多歲男性，去（2019）年8月底至西班牙就學，由於就讀學校有確診個案，故與就讀同校的家人及同學一同返國，於3月12日入境。案64於14日出現畏寒、流鼻水及眼睛癢症狀，15日至醫院就醫並採檢通報，於今日確診。案64與昨日公布案58為同校同系所學生，雖互不認識，但由於該校先前已出現確診病例並且停課，研判兩人於校園群聚感染的機會較大。截至目前已掌握兩人接觸者共有55人，將持續追蹤其他接觸者。

土耳其旅行團已5人確診 陳時中推測土耳其對疫情有所隱匿

案65至案67為南部兩名50多歲女性及1名60多歲男性，3月4日至13日土耳其（與案56、57同團），分別於3月14日、15日發病，3月15日晚間由衛生單位通知前往醫院採檢通報，於今日確診；該旅行團群聚截至目前共計5人確診，接觸者持續追蹤中。

陳時中進一步說明，該旅行團才15個人、已有5人確診，跟土耳其全國確診數一樣多，不禁讓人懷疑有些區域確診案較少，很可能是土耳其檢驗能力不及或隱匿真實情況，呼籲國人沒有必要盡量不要出國、避免感染風險。

指揮中心再次呼籲，世界衛生組織已宣布疫情於全球大流行，民眾如必須出國，應加強手部及呼吸道衛生等個人防護措施；返國入境時如有不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員；返國後務必落實14天居家檢疫或自主健康管理。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

countries: 西班牙 埃及 菲律賓 義大利 希臘 德國 土耳其 奧地利 美國 捷克

title: 新冠肺炎》我國今新增8例確診，總數達67例 全在國外感染


content_text:
生涯首度打進全英羽球公開賽男單決賽，台灣羽球好手周天成卻沒盼到圓滿的結局，今天他以13比21、14比21不敵丹麥前世界球王安賽龍（Viktor Axelsen），僅獲亞軍。

總獎金110萬美元（約新台幣3345萬元）的2020全英羽球公開賽，今年在英國伯明罕舉行，這也是羽球世界巡迴賽超級1000系列的頂級大賽，周天成今年榮膺大會頭號種子，他一路過關斬將挺進決賽，可惜最終與冠軍擦身而過。

周天成決賽對手是來自丹麥、世界排名第7的好手安賽龍，雙方過去11次交手，小天對戰僅取得2勝，不過最近一次交鋒，是去年羽球年終總決賽的分組預賽，當時小天歷經3局惡戰，以2比1扳倒對手，並終止了對戰7連敗。

今天開局小天就遭遇亂流，除底線長球頻頻出界，對於安賽龍強勁的下壓攻勢也一籌莫展，最多落後10分，尾盤他雖化解了4次局點，最終仍以13比21讓出。
次局開賽小天取得微幅領先，不過他在3比2領先時，連續丟了4分，也遭對手後來居上，最多曾以8比14落後。

陷入落後的小天，靠著多拍來回和對手周旋連追3分，也縮小差距，可惜回頭安賽龍靠著突擊再連拿3分，再將差距拉開。

決勝關頭，小天沒能守住對手下壓，讓安賽龍取得「聽牌」優勢，加上最後周天成回擊出界，以14比21丟掉冠軍。

周天成去年曾在印尼羽球公開賽，拿下生涯首座超級1000系列的男單冠軍，今年轉戰全英公開賽，則期望可摘下第2座頂級賽事冠軍金盃，雖然最後事與願違，不過仍寫下生涯在全英的最佳戰績。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

countries: 英國 丹麥 台灣 印尼

title: 羽球》周天成不敵前球王安賽龍 全英羽賽銀恨


content_text:
我們的營建業循環經濟系列文章上架之後，議題在環境運動界、綠色產業界炸鍋，很多人說我們用循環經濟替水泥業「洗白」、「漂綠」，說挖山就是不對，水泥只要改成進口，就不需要挖山了嘛，這麼簡單的道理你們這些大財團不懂嗎？

水泥確實可以進口，現在也有一部分進口。但是，經歷新冠肺炎病毒一役，你學習到很多東西不能仰賴進口，想像若是我們沒有塑膠製品製造能力，口罩改成進口，關鍵時刻買不到口罩其他國家會理你嗎！

我相信會看綠學院專欄文章的你，絕對不會只停留在簡單的非黑即白的邏輯裡，你已經嗅出這其中循環供應鏈解決方案的潛能。歡迎你提出對產業發展有幫助的建設性問題，我會挑選出一些在接下來的文章中和你一起釐清誤解、找出關鍵問題，為你建構系統性的知識框架。

我們之前的文章談水泥，今天我們來談混凝土及混凝土產業的循環經濟。

當代人類使用最多的東西，第一名是水，第二名就是混凝土

把水泥、砂石、水等材料按比例混合，充分攪拌，就成為混凝土。混凝土的使用量之大，其重要性等於國家戰略物資。

在沒有精確稱重和攪拌設備的年代，水/水泥/砂石三者以1/2/4或1/3/6的比例，在工地現場用平鍬人工進行拌和，後來科技進步，現在的預拌混凝土廠使用電腦精確計量配方，使用機器攪拌，再裝到田螺狀會轉動的預拌混凝土車裡，運送到工地使用。混凝土保鮮期最多就半天，半天後就不能用了，這就是為什麼混凝土廠必須設置在都市附近，不能離基地太遠，也不可能從國外進口的原因。

混凝土比水泥更早就開始實踐循環經濟，早在循環經濟這個詞出現之前，中聯資源公司就是全國第一間循環經濟新創公司

我們在《循環經濟這個新老闆，會讓水泥業由黑翻紅嗎？》文章中說，高爐石再製成為爐石粉，可以加到混凝土中，替代部分的水泥，在資源的層次上實踐循環經濟。而且靠著循環經濟的供應鏈，高爐石已經可以賣得好價錢。

看完上面這段你只花了十秒鐘，但從概念到落地應用，可是許多人人生的黃金十年。民國六十年代，中鋼把生產過程中產生的廢棄物高爐石往海裡丟，當地漁民擔心這是有毒廢棄物，封港並圍廠抗爭，雙方陷入僵局。那時剛從國外留學回國的陳振川教授，從國外經驗找到一個可能的解法。他像苦行僧般投入多年研究，證明高爐石再製成為爐石粉，可以加到混凝土中，替代部分的水泥，不僅使用無害，還可增加混凝土的強度。最重要的是，因為可以少用一點水泥，就減少混凝土業者的成本，還可以節能減碳，少挖一點山。

聽起來非常理想，但是大家不敢用。那時的爐石粉是聽都沒聽過的廢棄物，更不用說爐石粉加到混凝土中。你瘋了嗎，有沒有毒啊？水泥用得好好的，突然要換爐石粉，真的安全嗎？房子倒下來有問題誰負責？

但是居民成天圍廠不是個辦法，於是業界開始組團隊，成立中聯資源公司，專門提供爐石粉產品及服務，開辦各種教育培訓課程；政府也修改相關的法規，調整政策，在這幾股力量的助攻之下，最終實現了廢棄物回收再利用的產業鏈，也就是最早的循環供應鏈。目前臺灣每年使用的爐石粉達600萬噸，經濟產值超過新台幣60億元。

另外，燃煤發電廠產生的煤灰（飛灰），可以加到水泥和混凝土中，光是送至混凝土廠使用的量，每年也達到400萬噸，經濟產值超過新台幣30億元。

現在，添加爐石粉和煤灰的混凝土，已經成為高品質混凝土的標配，從台北101大樓到南山大樓，從山邊、海邊、到你家旁邊，混凝土產業不只用掉廢棄物，同時也創造了新公司、新商機。

故事到這裡似乎是個完美的結局。但是你忽然想到，不對，混凝土產業的循環經濟並沒有做得很好，晶圓廠的廢棄物被惡意傾倒（註一），就是混凝土惡搞的，這個產業很沒良心。

混凝土和水泥一樣，都不可能吃下所有的廢棄物，用異想天開的法規強迫餵食混凝土，美其名循環經濟，還讓不肖的混凝土業者，為了自己的利益，把整個業界的形象拖下水

即使神如水泥窯，也不可能吃下所有的有害廢棄物。水泥窯不能燒大量的三號塑膠PVC，因為PVC中含氯，氯離子會留在水泥中，低於一定的量沒有什麼危害，但太多的話，水泥中的氯會跟房子的鋼筋產生作用，也就是我們熟知的海砂屋。這就是為什麼水泥窯可以協助去化很多廢棄物，但對處理家庭垃圾和焚化爐的煤灰或底渣就會想很多，因為家庭垃圾含氯的東西多，而焚化爐主要燒家庭垃圾，其煤灰或底渣的組成就會跟燃煤發電廠的不同，會影響水泥的產品品質。

同理可證，混凝土一定也要考慮其產品品質，不可能吃下所有的廢棄物。但是政府為了要有漂亮的回收率數字，要有去化的管道，就一股腦兒把一大堆不知道怎麼處理的廢棄物硬塞給混凝土廠。

之前「經濟部事業廢棄物再利用管理辦法」規定，晶圓製程後的廢水處理產生的污泥，可以做為混凝土的替代原料，取代一部分的砂石，混凝土廠再跟晶圓廠收取處理費，這聽起來很循環經濟，但其中有蹊蹺！

我們剛剛學到，混凝土吃下爐石粉和煤灰，可以取代部分的水泥，但是吃下晶圓廠的污泥，真的可以取代一部分的砂石嗎？

答案是不行。晶圓廠的污泥不比砂石，也沒有辦法如水泥般產生強度，混凝土根本沒辦法用。但是混凝土業者反正有處理費可以收，背地裡再拿去棄置即可，十幾萬噸的晶圓廠污泥，在政府統計裡為「已回收」的混凝土替代原料，但實際上卻是之前文章《失控的引爆點！循環經濟最後真正循環的只有新台幣》裡頭說的：循環經濟最後真正循環的只有新台幣，廢棄物這個主角倒是被晾在板凳上，丟到山林裡無人聞問。

等到被爆料之後，政府趕緊修改法規，說晶圓製程後的廢水處理產生的污泥，不能再做為混凝土的替代原料。

把廢棄物拿去棄置的混凝土業者難辭其咎。政策制定者則必須清楚認知，材料是否真的能夠循環，不能憑感覺，必須根據科學，否則晶圓廠的污泥事件、爐渣屋事件，還有更多都會繼續發生。

我們可以如何改變呢？其實，只要回到文章開頭那個爐石粉的故事，用專業的工程思維來處理循環供應鏈的問題，什麼東西能用、什麼東西現在不能用但以後有機會可以用、什麼東西確實不能用，一切都讓專業說話。循環經濟雖然不簡單，但靠著我們一代又一代人的努力，二人同心，其利斷金，混凝土業的循環經濟終將會有個完美的結局。

（註一）《失控的高科技廢物，引爆環境危機》，天下雜誌，2015

作者介紹｜鄭瑞濱

孜孜屹屹專精於營建材料研究的台灣大學土木工程學博士，秉營建循環翻轉產業的夢想，告別十餘年台灣營建研究院組長、所長的職涯後，以「產業踐履」為職涯目標再出發，任潤泰精密材料股份有限公司副總經理職務。同時在台灣混凝土學會平台整合建構含括水泥、砂石、鋼鐵、混凝土等業種的「營建循環產業鏈」，發展營建材料領域的新供需模式、創造新的商機與產值。現任綠學院的綠色帶路人。

本文經授權轉載自綠學院（原標題：看懂這3個門道，破解晶圓廠污泥、爐渣屋背後暗藏的底層邏輯）

責任編輯/林安儒

journalist: 綠學院

countries: 台灣 臺灣

events: 發電 新冠肺炎

title: 水泥通通進口就好，何必挖台灣的山破壞環境？專家：從口罩事件就知「全進口」必帶來災難


content_text:
一般大眾對於「叢發性頭痛」，並不熟悉，甚至有「頭痛不就吃個止痛藥」的想法；然而，其患者所承受的痛苦劇烈，又稱為「自殺性頭痛」。依據台灣頭痛學會之《頭痛電子報第161期》提出：叢發性頭痛的強度，估計較偏頭痛大上100至1000倍。此症國內權威「台北榮民總醫院神經醫學中心主任王署君」提出，曾有患者將叢發性頭痛，和妊娠比較；妊娠的痛苦，如果是十分，叢發性頭痛則為十五分，可見病患所承受的痛苦。重要的是，此症一般市售止痛藥，無法有效緩解，絕對不是隨便止痛藥可克服。

患者的真實痛苦經歷－異形快穿破頭骨

我害怕夜晚的到來

發作期時，每晚就寢後沒多久，疼痛惡魔旋即找上。明明精神便因頭痛少掉半條魂魄；但很神奇，一躺下床，精神湧現。我感受到心跳加快，全身發熱。不妙，又要來了。果不其然，頭頸部的血管開始擴張。我好害怕，縱使睡前吃了藥，不知道還可以做些什麼。血管擴張，益加強烈。從左玉枕骨發出一股帶著濃濃酸楚的沉重感。左側眉陵骨深處、左眼持續腫脹，彷彿瞳仁隨時會從眼眶中掉落。

左玉枕骨的酸楚沉重感，經由頭部左側之耳廓上方，直達同側太陽穴，最後下沉至眉陵骨上方，與腫脹感連成一氣。淚水莫名集結，我左眼眶含水，彷彿隨時潰堤。終於，一陣劇痛襲來，彷彿遭受電擊。緊接著有人拿著榔頭、鐵釘，狠狠往左側頭部敲下。我雙手緊壓兩側頭部，不停哀嚎呻吟翻滾。敲下的力道越來越猛，淚水撲簌簌流下，分不清是頭痛所引起的自律神經症狀，或過於痛苦不堪。家人發現，紛紛上樓給予安慰：「喝溫水」、「止痛藥吃了沒」。我卻只能用哀嚎回應。

我想去撞牆

痛感轉變型式，邪惡的病魔用尖銳的勺子，從面部深處，挖向眼珠。我使勁敲打左側頭部，清楚聽見腦門發出的「叩叩聲」，卻無法轉移任何痛苦。淚水混著鼻水滴下，濡濕衣襟。「好痛喔，好痛喔，為什麼是我，為什麼？」我四肢趴伏，膝蓋彎起近90度，用力敲打床面，彈簧大力談起，整張床在震動。

家人心急，卻無法幫上忙。很快，左側頭部，宛如異形寄生如內，堅硬軀體瞬間成長、展開，即將突破頭骨。疼痛來到最大，我一分鐘內連連換了好幾種姿勢，一會拍打左側頭部，一會打滾，一會敲打床面。我歇斯底里喊著，伴隨抽噎：「嗚，嗚，好痛喔，好痛喔，為什麼是我！為什麼！」如果可以，真想一股腦往牆壁衝去，也許撞擊的痛，能蓋過頭痛，或昏厥過去，倒也快活。受不了疼痛，縱使服完止痛藥才沒多久，我趕緊像汪洋中抓住浮木般，拿起另一種更強力的止痛藥，往嘴裡一送，所有的希望寄託都在這。

對不起，在病魔前我是如此脆弱不堪

明明此種「更強力的止痛藥」，是被醫學認可，對於叢發性頭痛有效的止痛藥物，卻依舊沒有一絲舒緩。疼痛以前述形式交替，同樣我的動作也是——無限輪迴打滾、敲床、按壓頭部等，讓人痛不欲生。

究竟痛苦何時過去？好想再來一顆止痛藥；然而，服藥時間過短，恐違反醫囑。呻吟、哀嚎、抽噎聲不曾間斷。理智告訴我，身為男人不能示弱、讓父母擔心。但現在的我儼然像個娃兒，只能放任情緒完整佔據，痛哭失聲，像個瘋子般，將自己的尊嚴拋棄。

即使聽見鄰居開始討論，隔壁到底怎麼了，語氣相當詫異，也管不了那麼多。無法想像他們明天見著我的眼神，會如何，或許認為隔壁住了瘋子。我只能等待黑夜過去，除了痛哭、哀嚎，讓自己心中好受點，其他什麼都不能做。向上帝禱告：「你不是施慈愛、憐憫的上帝嗎？為何要這樣對我？如果信你那麼痛苦，我不要！」於是，我在內心大大聲罵了上帝三字經，大家最常聽見、最狠毒、問候母親的那句，竭力吶喊，無限次重複。

為何是我？明明全台灣只有一萬多的人，買樂透都不會中。在此掙扎下，我有好幾次違背醫囑，短時間再來一顆止痛藥。同樣，痛苦並未立刻抹去。約30分過後，或許先前所服的止痛藥，藥效發揮，痛苦逐漸緩解，繃緊的整個人放鬆，覺得輕飄飄。

白天也不放過我的病魔

經過一夜折騰，隔天上班精神恍惚，身體不舒服。心悸、頭暈、脹氣；但最可怕的，依然是午後。吃過飯，類似的感覺再次湧現。我盡力忍住別嚇著同事；但痛苦叫我無法控制。夜晚的恐怖行徑，再次重演。呻吟、敲打頭部、痛哭失聲，我也不想讓眾人見著這脆弱一面。病魔不放過我，狠狠凌遲一番。晚上無法好眠，白天同樣不得安歇，日復一日，虛弱不堪。想起夜晚即將到來，不禁畏懼三分。每天都被恐懼占滿，希望、快樂，不知何物？

心疼的家人

發作期間，每晚只要有任何風吹草動，家人驚醒。「這次的新藥又沒用了？」、「怎麼還是那麼痛？」他們往往都會到我旁邊，想安撫一番。我心中矛盾，一來不願讓父母擔心，看見如此瘋狂、不堪的自己；另外一方面，他們當下的陪伴，確實能幫助自己撐過去、好受點。我天天夜晚疼痛失眠；家人心痛失眠，身體跟著不適。都是三十多歲的成年人了，為何還讓退休的雙親受煎熬？

許多人依然無法同理叢發性頭痛之劇痛，於是諸多誤會因此產生，甚至是冷言冷語，對於患者無疑是傷口上灑鹽。雖然此症劇痛難忍，但非發作期，則和常人無異。發作期可能一年一次，或依照體質不同更久；期間長短亦和體質有關，而有所不同。該症雖無法根治，但能有效快速控制、緩解，只需找到專精醫師；個人亦找到與該症共處之道。期盼社會大眾了解患者的困境，同時有越來越多醫師重視，誤診率下降，更快控制住病情，無疑是患者的一大福音。

作者介紹｜柯光昱

多年叢發性頭痛病友，臉書社團「痛不欲生的 叢發性頭痛 叢集性頭痛」成員，目前任職於唐氏症基金會。

責任編輯／李頤欣

journalist: 柯光昱

title: 比生小孩還痛！揭「叢發性頭痛」劇痛難忍：未發作時害怕夜晚、一發作就痛到想死


content_text:
歐洲近日成為新冠肺炎（武漢肺炎、COVID-19）疫情重災區，法國累計確診人數突破5000人，醫療資源也逐漸吃緊。法國精品業龍頭路威酩軒集團（LVMH）15日宣布，將改裝旗下3間香水工廠製造「大量」乾洗手，產品將全數免費提供予法國衛生當局，協助緩解抗疫物資短缺的問題。

LVMH旗下擁有70多個品牌，包括路易威登（LV）、蒂芙尼（Tiffany & Co）、 迪奧（Dior）等首屈一指的奢侈品品牌，是全球最大精品集團。將用於製造乾洗手的3間工廠皆位於法國，平時的用途是為嬌蘭（Guerlain）、迪奧等品牌生產香水、化妝品。

With the cases of coronavirus in France escalating, luxury goods conglomerate LVMH — the parent company of Christian Dior, Guerlain and Givenchy — wants to help French health authorities by manufacturing hand sanitizer and providing it to them for free. https://t.co/h15GAzGvMF
— CNN International (@cnni) March 15, 2020

LVMH表示，本週乾洗手產量即可達12噸，將無償提供給衛生部門，特別是巴黎39家公立聯合醫院（AP-HP）使用。巴黎聯合醫院負責人賀西（Martin Hirsch）感動地告訴《法新社》（AFP）：「我要向LVMH的迅速行動表達感謝，LVMH在14日提出方案，15日就確認了計畫（內容）。」LVMH也指出，集團將配合政府需求，持續協助抗疫物資生產。

LVMH announced that it will use some of its facilities to produce its own hand sanitizer in response to a shortage caused by the coronavirus epidemic. "These gels will be delivered free of charge to the health authorities," according to the company. https://t.co/XTqrVyqVAF
— Vogue Magazine (@voguemagazine) March 15, 2020

乾洗手供不應求

截至當地時間15日午夜，法國累計確診病例已達5437人， 死亡病例共127起。法國總理菲利普（Édouard Philippe）14日宣布，疫情流行已邁入最嚴峻的第三階段，下令自15日凌晨起「無限期關閉」全國所有餐廳、咖啡館、電影院、酒吧等非民生必需的商店，各級學校則將自16日起暫時停課。

出於對蔓延疫情的恐懼，法國各地也發生民眾搶購物資、囤貨的現象，加上政府不遺餘力宣導勤洗手防疫，導致乾洗手等手部消毒液的庫存吃緊。根據《衛報》（The Guardian）報導，許多藥妝店都開始限制顧客購買數量，當局為避免店家哄抬價格，也下令將100毫升乾洗手的價格限制在3歐元（約合新台幣101元）內。

新冠肺炎疫情侵襲法國，咖啡店被勒令暫時關閉（AP）

journalist: 鍾巧庭

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 死亡

title: 新冠肺炎》法國確診破5000人 LV、Dior母集團霸氣宣布：香水工廠用來製造免費乾洗手！


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎）疫情橫掃全球，目前歐洲疫情尤其嚴重，近日更出現大量確診病例。財信傳媒董事長謝金河15日在臉書發文示警，歐美已經無法控制武漢肺炎疫情迅速擴散，全球經濟將受重傷。

謝金河表示，在武漢肺炎疫情影響下，受到重傷的產業包含航空、郵輪、旅遊、酒店業等，餐飲是第一波受害者，但航空業的好日子也不多了。謝金河強調，現在是大變化的年代，「對疫情沒有抵抗力的產業或企業，未來挑戰不可掉以輕心」。

謝金河指出，3月以來全球股市動盪激烈，美股漲跌幅度大，動輒1、2000點，是一生難得一見的景況。台股的震盪也加劇，未來可能是一場嚴酷的生存大作戰，目前台股指數仍在萬點附近，但已經有很多公司的股價領先大盤走跌，很可能預告未來營運的頹勢，當中不乏知名或重量級的企業。

值得注意的是，謝金河表示，康聯生醫的股價從332元跌至49元，下跌85%以上；浩鼎從775元跌到87.5元，中裕從349.5元跌至67.5元，很多生技股都出現難以想像的低價，這意味過去炒作過頭，困難的調整才要開始。

財信傳媒董事長謝金河認為，武漢肺炎疫情擴散至全世界，歐美已經煞不住車了。圖為德波邊界的公路。（資料照，美聯社）

謝金河也提到，從2月營收可以分析某些公司營運將受到重擊，如寶得利2月營收只有196萬8000元，年減98.1%，寶得利專營陸客生意，今年恐不妙，股價已從115.5元跌至8.23元；去年上市的羅麗芬是美容保養品企業，2月營收只有995萬6000元，年減66.5%，股價從232.5元跌至105.5元。

而餐飲方面，新天地2月營收5369萬3000元，年減61.3%，股價從高點38.8元跌至8.82元；生產果汁的鮮活從單月營收達3億9600萬元（去年9月）掉到只剩2061萬元，減幅達到85.3%。

財信傳媒董事長謝金河認為，未來將是一個嚴厲的大調整年代，投資人也必須用更高的標準來檢視企業的體質。（資料照，顏麟宇攝）

謝金河強調，2月是疫情的開頭，往後企業營收再往下掉的趨勢暫時不會改善，企業壓力只會逐漸加重，因此台灣企業需要更積極的作為以因應武漢肺炎帶來的經濟衝擊，像台玻從歷史最高點188元，這次居然跌到8.06元，台灣最大玻璃企業市值只剩243億元，台玻的負債442億4200萬元，市值比債務低很多，這也是一個警訊。

謝金河認為，未來將是一個嚴厲的大調整年代，企業面對大風大浪必須要更加妥善因應，投資人也必須用更高的標準來檢視企業的體質。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

journalist: 林綺薇

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 防疫期間這幾家生技股竟出現難以想像的低價 謝金河：顯見過去炒作過頭


content_text:
美國聯準會再次緊急降息4碼，利率已趨近於零，市場卻不領情，美股期貨電子盤跌到熔斷；專家分析，聯準會被視為彈藥用盡等2因素，反而加劇市場恐慌，台灣央行壓力則愈發沉重，降息恐成為必然之舉。

美國聯邦準備理事會（Fed）早在3月3日宣布降息2碼（0.5個百分點），將聯邦資金利率目標區間降到1%至1.25%，15日又降息4碼（1個百分點），來到0%至0.25%的目標區間。

聯準會兩次閃電降息非但未能挽回市場信心，還迎來股市、期貨市場重挫；台股今天也狂跌411點，宣告萬點失守 ，且收在最低點9717.77點。

聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）兩度降息都反而造成投資市場瞬間下跌。（圖／AP ）

匯銀人士直指，一般來說，聯準會宣布降息，帶有政府出手、拉抬經濟的意味，理應提振信心，最近卻總帶來反效果，主要有2關鍵因素；一是聯準會降息幅度太猛，「有點亂了章法」，把市場嚇跌了，只有驚嚇而沒有幫助。

其次，聯準會把利率調到趨近於零，但有了日本、歐元區的經驗，聯準會不會走到負利率這一步， 因此市場認為聯準會「把彈藥用盡」，擔憂一旦經濟惡化，政府將缺乏工具，因此更為恐慌。

降息之外，更重要的是為衝擊產業紓困

然而，聯準會在短短不到一個月內，2次大動作降息，台灣一向在利率政策上被比喻為「小船」，要看海上的大環境以及其他主要經濟體（大船）的動向，如今全球央行掀起降息浪潮，專家學者普遍預期，台灣央行這次降息「降定了」。

元大寶華董事長梁國源認為，央行可能於19日理監事會通過降息1碼，因為聯準會在非常短的時間內連續降息，台美經濟關係相當密切，且央行也會將利差因素考慮進去，如此一來，降息基本上勢在必行。

不過專家學者普遍認為，降息對於提振經濟的效果有限，匯銀人士認為，央行應該多擬幾套劇本，「宣示性降息可以做，但不能只有降息」；降息是雨露均霑的作法，但現在衝擊是特定產業，因此應對重點區域撒「人造雨」，對特定產業給予紓困。

武漢肺炎（新冠肺炎）疫情重創全球觀光旅遊業，遊輪旅遊被許多人視為畏途。（AP）

匯銀人士認為，可以做選擇性信用擴張，針對特定產業來放寬，以及與財政部、公股行庫、金融監督管理委員會攜手，透過融資、貸款展延的作法，減輕企業壓力；此外，央行還有個工具是「喝咖啡」，可以對外資進行道德勸說，避免他們在非常時期助漲助跌，加深市場的恐慌。

梁國源則說，降息固然有助於減緩企業的資金壓力，但搭配財政政策才更為有效，應進一步研擬針對性的財政政策，不要讓降息淪為宣示性效果。

◎ 加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎ 訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

countries: 台灣 美國 日本

title: 金融界：美降息2關鍵嚇趴市場 台灣央行降息勢在必行


content_text:
奧斯卡影帝湯姆漢克斯（Tom Hanks）和妻子威爾森（Rita Wilson），日前驚傳共同確診新型冠狀病毒肺炎（COVID-19、武漢肺炎），目前正接受隔離治療。由於湯姆漢克斯已經年過耳順之年，因此在消息一出後也讓不少粉絲相當憂心，對此湯姆漢克斯日前在IG和粉絲報平安，更引用了自己在棒球電影《紅粉聯盟（A League of Their Own）》的經典台詞「棒球字典裡沒有哭泣這兩個字。」

湯姆漢克斯在IG上寫道：「大家好，威爾森和我要感謝澳洲這裡的每個人，對於我們這麼好的照顧，我們罹患了新型冠狀病毒肺炎，目前正處在隔離狀態，因此我們並不會將其傳染給其他人，有些人可能因此出現非常嚴重的疾病，但我們就是好好過每一天，按照專家的建議照顧好彼此，儘管目前發生了這些事情，但棒球字典裡沒有哭泣這兩個字。」

在 Instagram 查看這則貼文

Hello folks.

Tom Hanks（@tomhanks）分享的貼文 於 PDT 2020 年 3月 月 12 日 下午 7:08 張貼

由湯姆漢克斯和瑪丹娜（Madonna）所主演的《紅粉聯盟》，是一部在1992年上映的體育喜劇電影，劇情是發生在第二次世界大戰，當時美國大聯盟的賽事因而停擺，大多數球員為國出征，在全球動盪的情況下，棒球依舊是最能激勵人心的活動，因此也催生出了全美女子棒球聯盟〈AAGBL – All-American Girls Baseball League〉，內容講述的就是女子聯盟的成立與運作。

如今全球因新型冠狀病毒肺炎疫情持續延燒，大聯盟日前也正式宣布，春訓熱身賽已經在美國東部時間12日4點全面暫停，此外原先預計在3月26日所舉行的30隊同日開幕戰也將至少延期兩周，最快要到4月9日才能如期開打，這也是自1995年後，大聯盟迎來的最晚開幕戰。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

journalist: 陳耿閔

countries: 美國 澳洲

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: MLB》「棒球字典裡沒有哭泣這兩個字」 湯姆漢克斯引用電影台詞抗「疫」


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 財政部國庫署109年度單位預算書資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
劉漢生 王美雅 許文男 台南報導 / 台南市

2020台灣國際蘭展因為疫情要延期，上萬株蘭花撤展，市府決定以遍地開花的方式，把花送到全台南市25個景點，機構和學校擺放，規劃出三條，結合名勝古蹟，藝文內涵的賞蘭花行程，讓市民跟各地遊客能來一趟賞蘭之旅，而業者也把部分蘭花捐給慈善團體義賣。

滿滿一整車的蘭花，耀眼燦爛，讓人看了忍不住驚呼好美，上萬株的蘭花，原本都是為了3月的國際蘭展準備的，受到疫情影響，蘭展延期，台南市府轉為「遍地開花」的方式，把花送到全市25個景點機關學校來擺放，還結合名勝古蹟藝文中心等，規劃出三條賞蘭花旅遊行程，推薦給市民和外地遊客。

另外還有整整三車，共2700株的蘭花，業者捐給了華山基金會，拿來送給獨居長輩，也打算義賣，捐出蘭花做公益，也因應疫情，改成微型蘭展，邀請民眾來一趟美麗的賞蘭之旅。

journalist: 劉漢生 王美雅 許文男 台南報導 / 台南市

title: 【台語新聞】蘭展延期 「遍地開花」走訪台南景點


content_text:
曾以寧 薛松乾 報導 / 台北市

3月16日，帶您回顧歷史上的今天，1979年3月16日，中國將駐紮在越南境內的軍隊完全撤出，結束了中越戰爭。1990年3月16日，學生與民眾在中正紀念堂前靜坐，提出解散國民大會、廢除臨時條款等訴求，為野百合學運拉開序幕。

1979年3月16日，中國從越南撤軍，結束從當年2月17日開始的中越戰爭。這場歷時29天的戰爭，起源於1975年，中國與越南對南海領土的糾紛，1978年開始，衝突更加白熱化，1979年2月中國人民解放軍進入越南，到3月16日雖然撤軍，戰後數十年，兩國仍有零星的邊境衝突。

1990年3月16日，為了抗議國大代表擴張職權、自行延長任期的作法，學生與民眾開始聚集在中正紀念堂前抗議，提出解散國民大會、廢除臨時條款等四大訴求，也有學生發起簽名運動，為「野百合學運」拉開序幕。

journalist: 曾以寧 薛松乾 報導 / 台北市

countries: 越南 中國

title: 【台語新聞】【歷史上的今天】抗議萬年國大 野百合學運拉開序幕


content_text:
王美雅 陳信仁 綜合報導 / 台北市

防堵疫情，泰國在11號暫停對多個國家與地區，發放入境落地簽證，也包括我們台灣！這也導致泰國觀光客數量銳減，導致出現罕見的現象，知名旅遊景點，被稱為猴城的華富里，大批野生猴子因為少了遊客餵食，似乎餓壞了，一看到有香蕉出現，立刻上演搶奪大戰，幾百隻猴子在大街上大打出手，疫情來襲，生態亂象百出。

網友拍下，這是發生在泰國的「華富里」，大約幾百隻的猴子，在街頭狂奔逃竄，場面好嚇人，原來猴群是為了搶香蕉，不顧一切激動地衝撞，相互攻擊，連當地人都被猴子凶狠模樣嚇到。

根據了解，泰國華富里是知名旅遊景點，又被稱為猴城，除了有古老的寺廟和歷史遺跡，也是成千上萬隻野生猴子的家園，平時牠們會在街頭和建築物隨意走動，主要居住在地方的古廟裡，原本天天都會有大量遊客餵食牠們，最近受到疫情影響，大批觀光客減少，沒人餵食，似乎也讓猴子餓壞了，因此一看到有香蕉出現，猴群失控在街頭，上演罕見的搶奪大戰。

journalist: 王美雅 陳信仁 綜合報導 / 台北市

countries: 泰國 台灣

title: 【台語新聞】少了觀光客餵食 泰數百猴上街搶香蕉


content_text:
王皓 李鴻杰 報導 / 台北市

2019新冠病毒所引發的疫情，全世界除了中國，就屬義大利最嚴重。義大利的疫情死亡率高達6.7％，多家媒體不斷報導，說在醫療資源有限的情況下，義大利醫護人員會將優先救治最有機會存活的病患。換句話說，年紀大就有可能會被放棄救治，以義大利這樣一個先進國家而言，這種作法令人難以想像，但後來經過華視新聞的查證，發現報導有刻意的被衍伸和扭曲的情況，當地醫生更出面鄭重澄清！所以事實是什麼？

「下令、放棄、老人」這些字眼不斷出現在媒體標題上。然而作為先進國家，同時擁有高齡化社會的義大利，有可能真的由政府，下令放棄救治確診新冠病毒的老人嗎？在醫療資源捉襟見肘的此刻，義大利麻醉學和重症監護學會，主席佩特里尼在受訪時，建議醫護人員優先治療，有機會活得比較久的病患。

佩特里尼說，當需要插管的病患比呼吸器多的時候，應該先把呼吸器讓年輕或是沒有重大疾病病史的人使用。佩特里尼也強調，這是一份技術性指導文件，目標使用者是專業醫護人員，並不是拿來供大眾公開進行檢驗的。主要目的是讓第一線醫護，在必須做出無奈選擇時，有所依循，不必承擔自己一人，做出重大決定的壓力。

儘管義大利中央政府沒有統一下令，優先救治年輕人或是存活機率大的患者，然而部分媒體卻過度衍伸，把資深專業人員的建議，當做政府下的命令，甚至用上放任等死的字眼。米蘭地區尼瓜爾達醫院的，重症加護科主任富馬加里，因而出面鄭重澄清。

尼瓜爾達醫院重症加護科主任：「我們放任病人死是不正確的，我們不幫老年人插管是不正確的，我們依照年齡來醫治是不正確的」，面對新冠病毒疫情這種世紀災難，媒體報導時實在應該，審慎選擇用字。

journalist: 王皓 李鴻杰 報導 / 台北市

countries: 義大利 中國

events: 新冠病毒 死亡

title: 【台語新聞】義大利放棄救治老人? 醫師現身澄清


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎(COVID-19)又確診8例，創下單日新高，中央流行疫情指揮中心今(16)日表示，隨著國際疫情日益嚴峻，對國內防疫安全威脅日增。考量因旅遊、商務、訪友等目的來台短期停留而無納保義務的外籍人士，於國內發病後必須經由檢驗才能排除感染，為避免增加國內防疫成本負擔，指揮中心宣布，自3月17日起，自旅遊疫情建議第三級以外國家、地區來台短期停留之外來人士無健保卡者，於入境後發病，除需自付門急診醫療費用外，也需自付檢驗費用。

指揮中心進一步指出，來台短期停留之外籍人士於入境後出現症狀時，如為實施居家檢疫，或為確定病例接觸者實施居家隔離者，皆符合嚴重特殊傳染性肺炎通報定義，須接受隔離治療及採檢，隔離治療及檢驗費用由政府負擔；其餘醫療費用則依「全民健康保險法」第9條及第43條規定，屬健保保險對象者需支付部分負擔，未加保健保者須自付全額。

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 短期來台停留武肺發病 檢驗、醫療費須自付


content_text:
張之晴 李鴻杰 SNG 報導 / 台北市

對抗武漢肺炎，是一場長期抗戰。從前線的醫護、中央的指揮到民間合作，讓音樂創作人看了好感動，決定譜寫防疫歌曲「幸福台灣子」，邀請藍綠立委一起獻唱，希望透過歌曲的溫度，傳達支持的力量。

立法院變身卡拉OK，藍綠立委當起一日歌手，獻唱歌曲「幸福台灣子」，發起人也是歌曲創作人竹間也，要透過音樂，為抵抗武漢肺炎盡一己之力。音樂製作人竹間也：「被我們民間自主的防疫動作感動到，就是我OK、你先領，我平常也不會別的東西就會寫歌。」立委(國)洪孟楷：「所以我們用歌詞傳達滿滿的正能量，希望台灣加油、全球加油。」立委(民)陳亭妃：「我台灣我驕傲台灣加油，謝謝所有的防疫人員。」

立委行程忙碌，也不是專業歌手，錄製過程當中有沒有人讓老師很頭痛。音樂製作人竹間也：「錄得最久的應該是我們蔡易餘委員啦。」只要有心人人都可以當歌神，在全民抵抗武漢肺炎的此刻，用歌聲傳遞正能量。

journalist: 張之晴 李鴻杰 SNG 報導 / 台北市

people: 洪孟楷 陳亭妃 蔡易餘

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】防疫不分黨派 立委獻唱「幸福台灣子」


content_text:
李蘇竣 綜合報導 / 台北市

國民黨不分區立委張育美日前在質詢時狂曬愛犬「LuLu」的照片，還對照片隔空喊話「親親」、「I love you」，引來網友砲轟。張育美今(16)日召開記者會向社會道歉，表示自己當時講到寵物「多講了兩句」，他強調自己問政認真，很可惜議題因此被模糊了。

質詢曬犬照「LuLu親親」、「LuLu love you」 官員超傻眼國民黨不分區立委張育美新官上任，日前她在質詢農委會官員時，針對香港確診富商女愛犬驗出新型冠狀病毒「弱陽性」的問題進行提問。但張育美的簡報上卻放滿自己的愛犬「LuLu」的照片，質詢期間還不斷穿插自己與「LuLu」的故事，先是說自己如何「用愛感化牠」、又po出自己溜狗的照片說懷念沒有疫情時可以在社區遛狗。而一旁的官員則是相當無奈，臉上始終掛著尷尬又不失禮貌地微笑。

張育美不放棄站上立法委員質詢台的機會，一邊用簡報秀出愛犬「LuLu」的照片，還一邊看著照片激動大喊「LuLu love you(我愛你)」、並在質詢台上對著電腦演出自己出國時向牠告別「LuLu親親」。不光是一旁官員與記者傻眼，透過電視、網路觀看到當時影片的網友也怒了，痛批國民黨立委「素質低落」，一度引起國民黨內「微調不分區名單」的聲浪。

「身為飼主多講兩句」 張育美道歉了 張育美今(16)日特別召開記者會，她表示，對於外界的關心她都虛心受教，身為新科立委，在質詢技巧上確實還有很多地方需要學習。但她強調自己關心民眾，上週質詢的重點是防疫期間的毛小孩被照顧權，當下自己以身為飼主的經驗，「多講了一兩分鐘」，讓議題被模糊，她覺得很可惜。

張育美表示，自己問政非常認真，也都具有內容、專業，她指出，過去問政很少背稿子，那天因為講到寵物，「我多講了兩句，跟大家抱歉、不好意思！」但她也呼籲社會繼續關注她提出的寵物議題，不要因此忽略了相關政策。

journalist: 李蘇竣 綜合報導 / 台北市

title: 質詢台狂親愛犬「LuLu」惹議 張育美嘆:議題被模糊


content_text:
洪立文 綜合報導 / 台中市

武漢肺炎(COVID-19)疫情已經蔓延世界各地，全球各國生技廠商全力投注防堵，中科管理局今(16)日宣布，中部科學園區廠商瑞基海洋生物科技股份有限公司研發2種武漢肺炎病毒檢測試劑，只要審核通過後即可應用在新型冠狀病毒的公衛政策與防疫監控。

防堵肺炎 中科廠商研發2種快篩試劑中科管理局說明，瑞基海洋生物科技公司取得2019新型冠狀病毒的基因序列，將適用於實驗室使用的試劑及適用瑞基POCKIT平台的iiPCR系列試劑，研發成為2種武漢肺炎病毒檢測試劑，已有國、內外業者上門洽談合作。

配合疫情需要 廠商調整產能產線投身防疫瑞基海洋公司於2004年3月4日核准進駐中科園區，產品包括核酸前處理試劑、核酸前處理設備、核酸檢驗試劑、核酸檢驗設備等，曾多次獲得中科管理局計畫補助，也曾多次獲獎。

中科管理局指出，瑞基公司除了原來在中科的自建廠房外，已於今年1月再向中科增租標準廠房，積極進行產能擴充與產線自動化規劃，配合因應當前疫情緊急需要，有新型冠狀病毒檢測試劑與儀器設備需求，可立即調整產能產線投身防疫。

快篩試劑已送審核 通過可投入防疫中科管理局表示，日前瑞基海洋公司的新型冠狀病毒檢測試劑已依循「特定藥物專案核准製造及輸入辦法」向衛生福利部食品藥物管理署提出專案申請，並於3月9日將檢測試劑送國際組織FIND(Foundation for Innovative New Diagnostics)新型冠狀病毒分子診斷評測計畫，待審核通過後即可應用於新型冠狀病毒的公衛政策與防疫監控。

journalist: 洪立文 綜合報導 / 台中市

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒

title: 中科廠商研發快篩試劑 已送國際組織FIND審核


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(16)日表示，昨(15)日國內新增309例新型冠狀病毒肺炎相關通報，截至目前累計1萬7219例(含1萬6805例排除)，其中67例確診(今日新增案60至67)，分別為37例境外移入及27例本土病例。確診個案中維持1名死亡，22名解除隔離、其餘個案病況穩定，持續住院隔離中。

指揮中心：武漢包機、澳洲確診個案接觸者之採檢結果皆陰性有關第2批武漢包機返台361人，目前1人出現發燒症狀，一採結果陰性，其餘健康情形良好，持續於集中檢疫所密切健康監測。有關曾來台之澳洲確診個案接觸者共418人(146人需居家隔離)，共採檢52人，一人檢驗中，其餘皆為陰性。案34群聚接觸者共455人，共採檢407人，其中8人陽性(案35至38及案41、42、45、46)，399人陰性。

全球逾16萬人染疫 至少139國淪陷... 指揮中心指出，全球累計16萬6107例確診，分布於139個國家／地區；病例數以中國8萬0860例、義大利2萬4747例、伊朗1萬3938例、韓國8162例及西班牙7753例為多；病例中6489例死亡，以中國3213例、義大利1809例、伊朗724例、西班牙288例及法國127例為多。

返國若有疑似症狀 指揮中心：戴口罩儘速就醫指揮中心再次提醒，民眾應落實手部衛生並做好咳嗽禮節；自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後14天內如出現疑似症狀，可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)依指示戴口罩儘速就醫，並請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

countries: 義大利 法國 中國 西班牙 伊朗 澳洲 韓國

events: 死亡 冠狀病毒

title: 武漢專機、澳音樂家接觸者後續? 指揮中心最新說明


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(16)日表示，武漢肺炎(COVID-19)新增8例確診，都是境外移入，台灣目前共確診67例，大部分都是境外移入。指揮中心指出，歐洲及中東地區近期疫情擴大，為加強防疫警戒，指揮中心宣布除已公布列第三級之伊朗、匈牙利、捷克、波蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛等國家外，自3月17日零時起，將東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國，提升至第三級警告，國人應避免至當地所有非必要旅遊。

指揮中心：42國1地區列旅遊三級警告指揮中心說明國家及地區如下：俄羅斯，白俄羅斯，烏克蘭、羅馬尼亞丶保加利亞丶賽普勒斯丶塞爾維亞丶波士尼亞與赫塞哥維納丶蒙特內哥羅丶科索沃丶克羅埃西亞丶阿爾巴尼亞、北馬其頓、沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、卡達、阿曼、葉門、科威特、巴林、約旦、黎巴嫩、敘利亞、伊拉克、以色列、土耳其、阿富汗、巴基斯坦、巴勒斯坦地區、埃及、利比亞、突尼西亞、阿爾及利亞、摩洛哥、喬治亞、亞塞拜然、亞美尼亞、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼、烏茲別克及蒙古，17日零時起提升至第三級警告，自上述國家及地區，入境者，需進行14天居家檢疫。

指揮中心指出，東歐、中東、中亞及北非各國與申根區國家往來密切，多國已現疫情，且位居歐亞非大陸交界，為進入亞洲之交通樞紐，雖已加強邊境管制及檢疫措施，仍持續輸出病例至其他國家；我國已發生多起該區移入之病例。指揮中心將嚴密監控疫情變化，隨時調整旅遊建議範圍。

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

countries: 賽普勒斯 烏茲別克 巴基斯坦 馬其頓 烏克蘭 葉門 哈薩克 台灣 阿爾及利亞 埃及 波士尼亞與赫塞哥維納 科威特 立陶宛 亞美尼亞 阿爾巴尼亞 摩洛哥 匈牙利 阿富汗 拉脫維亞 敘利亞 黎巴嫩 沙烏地阿拉伯 利比亞 以色列 克羅埃西亞 巴林 蒙特內哥羅 土耳其 白俄羅斯 波蘭 斯洛維尼亞 愛沙尼亞 塔吉克 吉爾吉斯 亞塞拜然 巴勒斯坦 俄羅斯 伊朗 伊拉克 捷克 塞爾維亞 土庫曼 約旦 突尼西亞 羅馬尼亞 阿曼 保加利亞 斯洛伐克 喬治亞 卡達 科索沃

title: 42國1地區升至三級旅遊警告 非必要切勿前往！


content_text:
打赢疫情防控阻击战，重点在“防”。打开百度搜索键入“口罩”二字，显示结果多达9230万条。世卫组织已经宣布新冠肺炎疫情为“大流行”，小小口罩吸引着全世界几十亿人的目光。

小小口罩，背后是环环相扣的生产链条和系统完整的工业体系，是一个当今世界最完整的产业链供应链。

原材料：央企“跨界护盘”，熔喷布产量大幅提升

口罩的原材料主要是高熔指聚丙烯材料加工制成的无纺布。医疗口罩一般采用多层结构，其中最内层和最外层为纺粘无纺布，中间层便是熔喷布。

熔喷布，是口罩中起过滤作用的关键材料，是口罩的“心脏”，除了能阻挡较大粉尘颗粒外，还可以通过表面的静电荷将细小粉尘、细菌和病毒飞沫吸住。作为过滤功能口罩的必要原料，1个普通医用外科口罩要使用1层熔喷布，1个N95口罩则至少要用掉3层熔喷布，1吨熔喷布可以做100万只医疗外科口罩。

我国熔喷布的产能并不高。数据显示，2018年中国熔喷法非织造布实际产量为5.3523万吨，占当年纺丝成网非织造布产量的1.8%。

疫情突发，让此前小众的熔喷布一举成为市场宠儿。面对急剧扩张的需求和口罩原材料短缺的矛盾，央企纷纷“跨界护盘”。

中国石油石油化工研究院把研发口罩所需熔喷料、熔喷布作为重大政治任务，一周之内便完成了研发生产的一系列工作。石化院兰州中心仅用8天就完成关键设备采购、安装，并攻克了相关技术难题，于2月28日成功开发出中国石油自主聚丙烯熔喷专用料，日产能2吨。

3月6日24时许，北京西郊中国石化燕山石化厂区，硕大的熔喷头源源不断地喷出白色纤维，瞬间凝结成雪白的布匹。参建各方600多名员工12昼夜连续奋战，中国石化和国机恒天集团合作建设的燕山石化熔喷无纺布生产线一次开车成功，产出合格产品。

据国务院国资委医疗物资专项工作组消息，截至3月6日24时，中央企业熔喷布当日产量已达到约26吨。随着新的生产线建成投产，熔喷布未来产量将大幅提升，有效缓解供求紧张局面。

市场监管部门也果断出手。记者10日从市场监管总局获悉，针对哄抬熔喷布价格违法行为，市场监管总局联合公安部依法查处扰乱熔喷布市场价格秩序的违法行为，坚决斩断哄抬熔喷布价格的违法链条。

关键设备：协同研发攻关，补齐口罩产业链短板

在制作熔喷布时，需要把高熔指聚丙烯通过高速高压的热空气流熔化，再从纺丝微孔中拉出，在气流引导下均匀地铺在收集装置上，利用自身余热，粘合成网，还要通过驻极处理，让熔喷布带上一定电荷，利用静电吸附飞沫，这样，熔喷布的过滤效率会更高。

熔喷布生产线投资巨大、技术含量较高、设备安装复杂、对厂房要求高，这些是制约熔喷布产能扩大的重要因素。“建设一条熔喷布生产线差不多要800万元，国产设备的交货期要3至4个月，进口设备则要6至8个月。”江苏某科技公司负责人告诉记者。

在口罩产业链中，作为国内最大的医卫原料供应商，中国石化原本是最上游聚丙烯原料的生产者，为保障中游熔喷布价格稳定和下游口罩产品供应，中国石化决定打通产业链，全面介入熔喷料、熔喷布和口罩生产。在北京，中国石化燕山石化2条熔喷布生产线已经投产；在江苏，中国石化仪征化纤还有8条熔喷布生产线正加速筹建，预计4月中旬建成投产。10条熔喷布生产线总投资约2亿元，全部投产后日产量可达18吨医用口罩熔喷布。

口罩机是影响口罩产量另一环节，也是口罩产业链的短板。它将多层无纺布通过热压、折叠成型，超声波焊接，废料切除，耳带鼻梁条焊接等工序，制造出具有一定过滤性能的各种口罩。

受疫情影响，口罩机同样非常紧缺。总部位于广州黄埔区的多家骨干企业及其供应链成立了平面口罩机攻关组，仅用一个月时间攻坚克难，生产出100台口罩机。据攻关组牵头企业国机智能公司介绍，10天研制首台套平面口罩机并完成压力测试，20天生产100台套，是在没有过往经验、关键零部件采购相当困难、技术人员奇缺、疫情防控压力很大的情形下完成的。

由航空工业集团研制的“1出2型”高端型全自动口罩机也在北京成功下线。该型口罩机由793项、共2365件零件组成，只需简单培训，便可实现单人操作。计划实现20台的批产，包括样机在内的24台全部投产后每天将产出300万只口罩。中国航空制造技术研究院院长李志强介绍：“这24台口罩机，预计3月底全部投产，短期内实现日产量百万级以上。”

各相关企业接续努力的同时，国资委紧急推动加大医用口罩机、防护服压条机等关键设备的研制生产，采用“多家企业、多种方案、多个路径”的模式攻关。截至3月7日，航空工业集团、中国船舶集团等6家企业累计制造完成压条机574台，平面口罩机153台，立体口罩机18台。

我国是世界最大的口罩生产和出口国，年产量占全球约50%，工信部数据显示，2019年中国大陆地区口罩产量超过50亿只，可用于病毒防护的医用口罩占54%。因此，中国的生产能力对全球抗疫都具有意义。以美国为例，美国正要求4家投资亚洲最大经济体的海外企业回国生产口罩等医疗防护用品，以保障美国本土需要。但美国卫生部官员指出，生产相关产品的原材料，是需要中国市场供应的。事实上，在美口罩生产商将工厂几乎全部迁到中国市场，美国的口罩90%要从中国进口。

产业链：全民硬核复产，中国制“罩”为世界作出贡献

普通医用口罩是由纺粘无纺布层、熔喷无纺布层、耳带线、鼻梁条等部件组装而成，根据不同种类还需添加过滤棉层和活性炭层。看似普通的构件，却涉及化工、纺织、机械、冶金、电子等基础工业门类，涉及原材料、设备、厂房、资金、人力、准入许可、生产周期七大要素，而只有中国，才拥有最完整的口罩产业链、供应链和生产要素。

至2月29日，中国口罩产量创下新高：全国口罩日产能达到1.1亿只，日产量达到1.16亿只，有效满足了疫情防控需求。

“双亿”目标实现的背后，是全国上下齐心协力的“硬核复产”。国家还通过建立临时收储制度，明确重点医疗防护物资政府兜底采购收储；对疫情防控重点保障企业实行名单制管理，给予税收、金融支持；建立重点企业生产临时调度制度，派出驻企特派员全力扩大生产；市场监管部门“特事特办”，加快审批流程等一系列措施，为企业创造生产条件。

“双亿”目标实现的关键，是以中国完善的工业体系、完备的上下游产业配套能力为支撑。中国拥有全球规模最大、门类最全、配套最完备的制造业体系。据了解，目前我国拥有41个工业大类、207个工业中类、666个工业小类，是全世界唯一拥有联合国产业分类中所列全部工业门类的国家。

在3月12日商务部举行的新闻发布会上，商务部外贸司司长李兴乾指出，中国将对有关国家，特别是疫情较重国家和地区，给予力所能及的帮助。中国政府将继续支持出口企业组织口罩等医疗物资对外供应，为全球防疫作出应有贡献。（高文新 李钦振）

title: 口罩背后：一个世界上最完整的产业链供应链-新华网


content_text:
新华社南京3月16日电 题：60多万斤爱心蔬菜的背后

新华社记者赵久龙

从2月8日开始，每天约两万斤新鲜蔬菜从江苏沭阳县蔷薇村的“上海青”蔬菜基地发出，驰援湖北，持续至今。相关视频在抖音平台点击量近三百万，让蔷薇村成了“网红”，网友们感慨“小村大爱”。

“我们只想尽一点微薄的力量。”该蔬菜基地负责人李华忠说，基地由他的哥哥李华平去年投资建设，流转了530亩土地种植蔬菜。疫情发生后，兄弟俩决定与刚刚开拓的常州市场暂停合作，把每天运往常州销售的两万斤“上海青”全部捐赠给湖北。

知道“蔬菜兄弟”的善举后，当地的镇村干部来到基地帮忙，还送来口罩、消毒水等物资。蔷薇村支部书记章勇24小时驻扎在蔬菜基地帮忙，他说别的村都是保障人安全，蔷薇村不但保障人安全，还要保障菜安全。

村民也成了志愿者。每天清晨的蔬菜大棚里，10多位村民将一棵棵成熟的“上海青”收割，细致挑拣后，打包成30斤左右的标准包，再用电瓶车运送到装车的广场上，下午搬上大货车。“我是自愿来的，从早上六点到下午五点半，一个人一天能收割大约2000斤蔬菜。”村民陈文香说。

“顺利的话，10多个小时能运到，累计捐赠60多万斤了。”李华忠说，除了镇政府、村委会协助之外，这次援助行动之所以能成行，位于沭阳县的江苏百盟物流有限公司也帮了大忙。

江苏百盟物流有限公司负责人仲兆权说，当初听完李华忠的诉求后，一下子犯了难。“我以为就是送个一趟两趟，没想到要天天送。而且，我每派过去一个驾驶员，回来就得隔离14天。”但想到能为抗击疫情做贡献，仲兆权还是咬牙答应了。“让我感动的是，不少驾驶员师傅主动站了出来。”

“随着天气变暖，大棚里蔬菜产量提高了。500多亩日产量能达到三四万斤，保供湖北的同时可以接省内订单。”李华忠说，天气冷时产量上不来，为保障捐赠数量，在李华平的支持下，他们还从其他乡镇菜农手中购买蔬菜。

随着疫情防控形势好转，湖北蔬菜供应紧张局面有所缓解，兄弟俩调整捐赠方案，由原来的早晨割菜晚上发车，改为间隔两天发车。“目前捐赠活动已进入尾声，负责送菜的货车司机最辛苦，30多趟来回，累计数万公里行程，最要感谢的是他们。”李华平说。

兄弟俩告诉记者，蔷薇村过去很穷，现在日子慢慢好起来了，想为疫情尽点微薄之力，“留在后方，免费送点菜，不算啥。”

title: 60多万斤爱心蔬菜的背后-新华网


content_text:
新华社北京3月16日电 题：定向降准落地实施，5500亿元长期资金将投向哪里？

新华社记者吴雨

16日，定向降准措施正式实施，将释放长期资金5500亿元。在妥善应对疫情冲击与经济短期下行压力的背景下，如何确保资金流向中小微企业等普惠金融领域？货币政策还有哪些操作空间？这些问题引起市场普遍关注。

中国人民银行13日宣布，决定于3月16日实施普惠金融定向降准，对达到考核标准的银行定向降准0.5至1个百分点。在此之外，对符合条件的股份制商业银行再额外定向降准1个百分点，支持发放普惠金融领域贷款。

而在央行宣布定向降准之前，3月10日召开的国务院常务会议已释放了明确信号：抓紧出台普惠金融定向降准措施，并额外加大对股份制银行的降准力度，促进商业银行加大对小微企业、个体工商户贷款支持，帮助复工复产，推动降低融资成本。

“此次定向降准起到‘一箭三雕’的作用。”国家金融与发展实验室特聘研究员董希淼表示，降准可释放长期流动性，增加银行支持实体经济的稳定资金来源；同时降低银行负债成本，促进降低小微、民营企业贷款实际利率；此外，可进一步向市场传递强烈的稳预期信号。

此次定向降准措施全部集中在普惠金融领域。中国民生银行首席研究员温彬认为，定向降准并非大水漫灌，而是充分发挥结构性货币政策工具的作用，对普惠金融领域精准发力，更好地支持实体经济发展。

如何确保资金的流向？根据央行要求，参与考核的商业银行要想享受准备金率优惠，普惠金融领域贷款占比需达到一定比例。普惠金融领域贷款包括农户生产经营贷款、创业担保贷款、个体工商户经营性贷款、单户授信小于1000万元的小型企业贷款等。

人民银行有关负责人表示，此次定向降准兼顾主动推动和事后激励，用市场化改革办法疏通货币政策传导，有利于激发市场主体活力。

董希淼表示，定向降准释放的资金不仅是去年引导银行结构性投放信贷的结果，而且事后还会继续考核，进一步激励银行当年加大对小微、民营企业等普惠金融领域提供支持。

除了实施普惠金融定向降准，央行还对符合条件的股份制银行再额外定向降准1个百分点，同时要求将降准资金用于发放普惠金融领域贷款，并且贷款利率明显下降。

东方金诚首席宏观分析师王青表示，与国有大行、城商行和农商行相比，股份制银行的存贷比处于较高水平，可贷资金面临更大约束，额外降准可直接提升股份制银行的信贷投放能力。另外，中小企业客户在股份制银行的客群中占比较高，额外降准的支持力度可更有效地传导至小微、民营企业。

降准释放了更多流动性，市场十分关心此举对房地产领域的影响。实际上，人民银行近期不断释放关于房地产金融政策保持稳定的信号。3月初人民银行同财政部、银保监会部门召开的会议明确指出，坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，“不将房地产作为短期刺激经济的手段”，保持房地产金融政策的连续性、一致性、稳定性。

定向降准落地后，我国货币政策将走向何方，还有哪些操作空间？

人民银行表示，实施稳健的货币政策，更加灵活适度，把支持实体经济恢复发展放到更加突出的位置，不搞大水漫灌，兼顾内外平衡，保持流动性合理充裕，货币信贷、社会融资规模增长同经济发展相适应，为高质量发展和供给侧结构性改革营造适宜的货币金融环境。

可见，我国货币政策依旧保持定力，坚持“稳健”的基调。目前，中国在国际主要经济体中仍是少数实施常态化货币政策的国家，货币政策工具箱储备充足。

王青认为，近期公开市场资金利率持续处于低位，能够为商业银行下调贷款市场报价利率（LPR）报价提供支撑。另外，央行的货币政策工具箱还储备着存款基准利率等调控工具，可综合考虑经济增长、物价水平等基本面情况，适时适度进行调整。

董希淼表示，下一步，货币政策仍将坚持“以我为主”，继续引导金融资源从低效领域退出，保持宏观杠杆率基本稳定。同时，综合运用各种货币政策工具，采取不同价格、数量、期限的组合，加大逆周期调节力度。

title: 定向降准落地实施，5500亿元长期资金将投向哪里？-新华网


content_text:
3月13日，由中国汽车流通协会和寰球汽车集团共同主办的“中国汽车创新服务大会”首次以线上直播的形式召开。奇瑞汽车营销公司副总经理张炳凤应邀参与线上联动，并介绍了在疫情当下，奇瑞汽车如何通过营销创新和服务创新，为客户方便快捷、真诚热情、值得信任的一站式服务。

想客户所之想 “五心服务”让客户满意

疫情发生以来，奇瑞汽车密切关注疫情发展，担负起社会责任，不仅为“抗疫”伸出援手，在销售服务上也结合新的客户需求，做出了许多主动改变和创新，推出了“四项暖心购车”、“五项安心服务”等举措。

具体来讲，针对疫情期间客户无法自由出门看车、买车的问题，奇瑞提供了“四项暖心购车”举措，即“选车安心、订车顺心、提车开心、换车舒心”。让客户足不出户就可以在线看车、购车。

售后服务方面，为了保障疫情期间客户的售后服务需求，奇瑞汽车推出了五项安心举措，即“服务放心、救援安心、养修贴心、保养省心、关怀暖心”，并且创新提供“无接触服务”，进一步提升客户体验。比如，在疫情期间，奇瑞为客户打通线上“快速通道”，开通在线预约，续保业务，客户只需一键操作，方便快捷下单，让客户不再花费大量时间排队等待，同时也避免了集中到店的情况。

此外，许多客户目前对汽车内部环境的健康需求也逐步加强，车内空气是否安全逐渐成为关注的焦点。根据这一变化，奇瑞为所有车主提供免费雾化消毒，近期也将推出N95高效复合空调滤芯，这款产品对直径0.3微米的颗粒过滤效率达95%以上，奇瑞汽车每一次的技术攻坚，服务升级只为守护客户的健康和安全。

急客户之所急 线上购车更便捷

为了积极推进复工复产，奇瑞汽车还紧贴用户需求，积极创新，大力推进线上线下融合，通过“奇瑞新零售”、“线上直播团购会”、“抖音线上挑战赛”、“5亿红包大派送”、“ 全平台矩阵云上市”等一系列营销模式的创新，重塑现有购车流程，全面赋能用户，获得了央视新闻等多家媒体点赞。

特殊时期为了以安全为重，减少人与人的直接接触，奇瑞汽车专门推出了“新零售”线上购车平台，以及全程无接触式服务，能够最大化切断病毒传播途径，消灭传播隐患，给客户提供安全、放心的服务环境，充分体现了奇瑞“以人为本”和“客户至上”的企业价值观理念。

除了购车举措，奇瑞还联动了拥有520多万粉丝的网红达人“牛哥说车”以及全国500多家经销商的2000多名销售精英，开启了一场“线上直播团购会”。相比于传统的线下卖车，这种“联动直播”的形式，可以让奇瑞跳出单一的营销场景，用“垂直+跨界”的传播组合实现全场景覆盖，完全实现在线上与客户零距离互动。

整个2月份，奇瑞在抖音汽车品牌DOU榜上稳居自主品牌第一名，话题播放量超过2亿7千万，销售直播总观看人数533万，在直播过程中与客户互动超过360万人次。

与客户做朋友 24小时救援服务解后顾之忧

对于奇瑞汽车来说，交车只是服务的开始。奇瑞服务希望能够和客户做真正的朋友，让客户感觉到真正的贴心服务，而且要把实惠真正的留给客户。

还以奇瑞针对这次疫情升级的服务政策为例，疫情期间，为了快速给客户解决问题，奇瑞汽车提供24小时咨询服务和道路救援。需要救援时，可拨打客户服务热线，将有工作人员全天候接待。另外，在4月30日前，奇瑞汽车还为客户提供往返30公里内的免费救援服务，更换蓄电池仅收取材料费。

奇瑞的这些服务新政策，让很多用户都感受到如朋友般的亲切，有的客户还专门给奇瑞写了感谢信。例如奇瑞有一个客户是骨科医院的一名主治医生，疫情期间仍然要坚守岗位，开车上班的路上，车胎被扎了，非常着急，也很担心售后服务没有人员去处理。但在接到他救援电话后，服务人员不到二十分钟就赶到现场，解决了问题，客户非常感动，说没想到在此时，还能提供24小时救援服务。”

奇瑞汽车营销公司副总经理张炳凤表示，作为中国最早成立服务品牌的自主汽车企业，奇瑞汽车始终坚持与客户做朋友，想客户所想，急客户所需，以更快捷、更专业、更贴心的一站式服务，为客户带来真诚热情、值得信任的快·乐体验。同时，奇瑞也相信，只有好的服务，才能造就好的口碑，赢来更多客户青睐。

title: 想客户所想 急客户所需 奇瑞汽车创新服务再提升-新华网


content_text:
国家移民管理局边防检查管理司司长刘海涛在16日的国务院联防联控机制新闻发布会上说，全国边检机关对每一名入境人员逐一、认真开展入境边防检查和询问，认真查验护照证件，共发现在境外疫情严重国家和地区有旅行史的入境人员6.7万余人次，及时通报入境地的海关部门进行重点检疫。在信息的共享过程中，我们严格依法确保信息的安全，保护个人的隐私。（记者刘红霞、熊丰）

新闻链接：

注意啦！目前不建议出境旅游

国家卫健委：逐步分级恢复正常医疗秩序

title: 我国已发现在境外疫情严重国家和地区有旅行史的入境人员6.7万余人次，及时通报并重点检疫-新华网


content_text:
新华社北京3月16日电（记者孙少龙）记者16日从民政部获悉，民政部近日对中国微量元素科学研究会、中国歌剧研究会、中国体育集邮与收藏协会3家社团作出警告的行政处罚。

据了解，中国微量元素科学研究会、中国歌剧研究会、中国体育集邮与收藏协会未按规定接受2018年度全国性社会团体年度检查，违反了《社会团体登记管理条例》第二十八条的规定。依据相关规定，民政部对上述3家社团作出警告的行政处罚。

同时，依据《社会组织信用信息管理办法》的有关规定，自行政处罚生效之日起，民政部将其列入社会组织活动异常名录。

title: 未按规定年检 中国微量元素科学研究会等3家社团被民政部处罚-新华网


content_text:
新华社北京3月16日电（记者张千千、吴雨）中国人民银行16日发布公告称，开展中期借贷便利（MLF）操作1000亿元，利率与前次持平。当日未开展逆回购操作。

央行发布公告称，当日在实施定向降准，释放长期资金5500亿元的同时，开展中期借贷便利（MLF）操作1000亿元，期限为1年，中标利率为3.15%，利率与前次持平。

中国民生银行首席研究员温彬认为，央行采取“定向降准+MLF”组合释放长期资金，有利于金融机构稳定预期，做好资产负债管理，鼓励和引导金融机构进一步加大对普惠金融领域的支持力度。同时，在全球多个国家降息的背景下，人民银行MLF利率保持不变，体现了我国货币政策依旧保持定力。

当日银行间市场各期限利率均有所下行。16日发布的上海银行间同业拆放利率（Shibor）显示，隔夜利率为1.231%，较上一个交易日下行18.3个基点；7天和14天利率分别为2.199%、1.969%，较上一个交易日下行5.3个基点和2.4个基点；一年期利率为2.491%，较上一个交易日下行2.2个基点。

title: 央行开展1000亿元MLF操作 利率与前次持平-新华网


content_text:
新华社北京3月16日电（记者侠克）记者16日从北京市卫生健康委获悉，3月16日0时至14时，北京市新增境外输入确诊病例6例，其中西班牙4例，英国2例。截至16日14时，北京市累计报告境外输入确诊病例37例。

截至16日14时，北京市累计报告本地确诊病例415例，出院358例，治愈出院率约为86.3%。无新增报告本地新冠肺炎确诊病例。

title: 北京16日0时至14时新增6例境外输入确诊病例-新华网


content_text: 海关总署政策法规司司长王军在16日的国务院联防联控机制新闻发布会上说，五部门联合出台的《关于进一步加强国境卫生检疫工作 依法惩治妨害国境卫生检疫违法犯罪的意见》，梳理出六类可能定罪入刑的妨害国境卫生检疫行为。最典型的，就是拒绝执行健康申报、体温监测或者不如实填报健康申明卡。怀着侥幸心理逃避海关检疫，不仅要承受全社会的舆论谴责，还将面临牢狱之灾。（记者刘红霞、熊丰）

title: 逃避海关检疫，将面临牢狱之灾-新华网


content_text:
新华社武汉3月16日电 题：ICU内外的中西医合作——专家谈中医药在抗击新冠肺炎中的重要作用

新华社记者郑璐

在这次中国抗疫战争中，中医药广泛参加新冠肺炎治疗，深入介入诊疗全过程，发挥了前所未有的积极作用，成为抗疫“中国方法”的重要组成部分。

目前全国5万余名出院患者大多数使用过中医药。据湖北省卫生健康委员会消息，湖北省中医药使用率累计达到91.91%，方舱医院中医药使用率超过99%，集中隔离点中医药使用率达到了94%。

中医药在抗击新冠肺炎疫情中扮演了怎样的角色？中西医结合是如何实现的？有效药物如何使用？中医方舱有什么不同之处？中国工程院院士、天津中医药大学校长张伯礼，北京中医医院院长刘清泉，东南大学附属中大医院副院长邱海波等三位中央指导组专家近日接受记者采访，讲述了这些故事。

有效降低转重率

如何让轻症患者不要变成重症，是疫情防控的治疗工作中的关键问题。

“在轻症患者基数较大的时候，转重率高低直接决定重症病人数量多少。”邱海波指出，为了避免大量重症病人的出现，最好在早期就控制住轻症患者的病情发展，特别是要在社区、隔离点筑牢第一防线。

国际临床评价指标同样认为，对于新冠肺炎轻症患者，真正反映疗效的关键指标是转重率。

“中医药治疗发挥的核心作用正是有效降低转重率，特别是在早期介入，能显著降低轻症病人发展为重症病人的几率。”张伯礼说。

他对比类似条件下的108例病例后发现，西医治疗转重率在10%左右，而中西医结合治疗转重率约为4.1%。对发热、咳嗽、乏力改善等症状，中药起效非常快，对肺部炎症的吸收和病毒转阴都有明显效果。

邱海波认为，中医中药与西医西药的结合，在防止早期轻症向重症转化上有很大作用。“我们发现中医中药对于轻症患者的发烧、乏力、肌肉酸痛症状确有缓解作用，这些症状缓解后转成重型的病人就变少了。”

湖北积极开展新冠肺炎的早期预防，面向集中隔离点、隔离人员、一线的医务人员和社区工作人员，截至13日，一共发放了43万人份的肺炎预防方以及36万人份的中成药。

国家中医药管理局此前已发布消息，初步证实清肺排毒汤、化湿败毒方、宣肺败毒颗粒、金花清感颗粒、连花清瘟胶囊、血必净注射液等3个中药方剂和3个中成药对新冠肺炎有明显疗效。

刘清泉建议，轻症且发热乏力的患者，适用金花清感治疗；轻症且发热便秘的患者，连花清瘟治疗更适宜。两者不能叠加使用，也不建议没病的人吃药。

中西医结合发挥最佳效用

邱海波是三位专家中的唯一一位西医，他与刘清泉在ICU里合作救治新冠肺炎患者，对中西医结合治疗有着经过实践检验的深刻认识。

“我是重症医学科的医生，最关注的就是危重和重症病人的救治。起初我们对新冠病毒并不够了解，治疗措施很有限，特别是看到病人上呼吸机一周甚至两周仍无好转迹象时，真的是非常被动和着急。”1月20日，邱海波一来武汉就直奔ICU，如何让病人继续支撑下去，尽可能降低器官损伤，获得恢复的时间与机会，邱海波开始寻求中医的帮助。

“肺与大肠相表里。”这是邱海波提到的一句中医原理。

“我发现中医很多提法与现代医学有共通之处，比如重症胰腺炎的病人，肚子很胀，肺呼吸也不好。我们把腹胀解决了，结果发现肺功能也跟着改善了。其实从西医的角度看，腹胀物理因素对膈肌的影响加重了肺的功能障碍，腹胀时肠道大量堆积毒素也会加重肺损伤，所以把肠道问题解决了之后，肺功能也就跟着改善了。两者说法不同，但是原理却是贯通的。”

中药注射液血必净是邱海波最近关注的一种药，它的作用是阻断新冠肺炎引起的炎症风暴和微血栓形成。“这个药很有意思，1月底我们开始在临床上使用，并按照西药的评价体系去研究，发现它能使重症肺炎的病死率下降近8.8个百分点，这是一个了不起的结果。 ”

“其实翻译成中医理论，炎症就是毒，凝血就是淤。”刘清泉接过了话茬，在ICU里，西医起主力军作用，他作为中医也做足了辅助工夫，一边西医插管，一边使用中药的情形常常出现。“给病人喝了中药以后，排便畅通了。护士们虽然工作量增加了，但她们看到我不但不埋怨，反而都很开心，因为病人指标变好了。西医中医都是一条心，只要病人能好起来，需要谁谁就上。”

刘清泉说，能精准的杀死病毒是最好的办法，在没有特效西药的时候，中医用的是传统智慧中的“围魏救赵”。以新冠病毒为例，通过中药调整，改变病毒生存的人体环境，从适宜转为不适宜。“病毒待不住，自己就走了，实际上病就好了。”

中医方舱体验：医病先医心

江夏方舱医院，在这场治疗中是个独特的存在。

与其他方舱不同，江夏方舱医院的病人全部吃中药。里面的564个病人，被5个中医院校组成的医疗队承包了。这里的治疗相对简单，以发中药为主，输液都很少。除了吃药外，还有很多特色项目，打太极、练八段锦、针灸、按摩、穴位敷贴，中药治疗手段一样也不少。

虽然是中医医疗队承包，但化验检查、移动CT等现代医学设备一样不少。“该吸氧的还得吸氧，该输液还得输液，肺部影像还得检查，一些常用基础西药我们也备着。”据张伯礼介绍，现在的中医医生以高校培养为主，除了学好中医理论外，西医课程占40%，真正的中医学生没有完全不懂西医的。“中国有两套医学保驾护航。真正把两种医学吃透了，优势互补，中西医结合不仅能实现，还能起到非常好的效果。”

许多新来的病人有恐惧、焦虑、无助情绪，张伯礼表示，中医医病先医心，看病之前要先做好服务，抚慰、关心、温暖病人，建立信心和信任。

“有的病人开始不愿意吃药，结果隔壁床患者吃完以后退了烧，他也赶紧吃上了。吃习惯后慢慢觉得中药不那么苦，症状减轻人也舒服了，就有信心了，对医生的态度也不一样了。”刘清泉说，中医方舱的特殊治疗方式，被患者慢慢接受，越来越多的患者配合治疗，甚至主动参与到治疗中来， 医患关系变得非常融洽。到目前为止，没有一例转重症，没有一例复阳，没有一个医护人员感染。

张伯礼对于这个结果挺满意。“事实证明对于新冠肺炎轻症患者，用中药完全可以达到治疗目的。”

刚出院的患者身体机能往往较弱，中医也在积极提供康复方案，帮助更多的患者调理提升免疫力。 3月5日，湖北省中医院开设了新冠肺炎康复门诊，采用中医治疗手段，为康复出院的患者提供恢复期治疗与康复指导。

不仅仅是在江夏，也不仅仅在中国，面对全球抗疫的情况，中国医疗专家已携带大量医疗物资驰援意大利、伊拉克等国家。据张伯礼介绍，此次中国带去的药品中就有中药连花清瘟和金花清感，这两种药都源自我国两张古方——近2000年历史的张仲景《伤寒论》麻杏石甘汤和清代《温病条辨》银翘散。

张伯礼恳切地说，“这次新冠肺炎疫情中我们积累了很多宝贵经验，也乐于跟国际社会分享，只要他们需要。现在虽然曙光在前，但慎终如始，我们大家还要再坚持一下，取得最终的胜利。”

countries: 伊拉克 中国

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: ICU内外的中西医合作——专家谈中医药在抗击新冠肺炎中的重要作用-新华网


content_text:
新华社北京3月16日电 题：用数字“魔力”激活“云端”动能——加快新型基础设施建设释放哪些信号？

新华社记者张辛欣

工信部继召开加快5G发展专题会后，再次宣布加快5G网络、物联网、大数据、人工智能等新型基础设施建设，推动在建项目尽快投产达产。加快新型基础设施建设，近期受到广泛关注。

当前为何要加快部署新型基础设施建设？与传统基建有哪些不同？释放哪些信号？工信部有关负责人、业内专家、从业者对此进行解析。

是基建，更是创新“土壤”

和传统基础设施相比，以5G、数据中心等为代表的新型基础设施不仅在稳投资、稳增长、促消费等方面作用突出，更成为孕育创新、促进转型、培植发展新动能的“土壤”。

“‘新基建’是发力科技端的基础设施建设，着眼于经济长远发展必须加快发展的领域。”浪潮集团董事长兼CEO孙丕恕认为，当前提出加快发展“新基建”，不仅是减少疫情对经济的影响，推动新一代信息技术产业快速发展，更为实体经济高质量发展提供新动能，为提升社会治理能力和公共服务水平打下坚实基础。

有了高速泛在的网络，就会加速诸多软硬件的应用；有了算法与算力的支撑，就会催生大量新场景；有了坚实的数字基础，工厂升级、城市转型等就具备有利条件……这是从一条“路”的打造到一个生态的培育。

无接触外卖方便了人们生活；智能化工厂加快复工复产的效率；云端零售在一定程度上化解了品牌的“担忧”……疫情防控中，很多人切身感受到了新型基础设施建设带来的变化。

中国信通院发布的《5G产业经济贡献》认为，预计2020至2025年，我国5G商用间接拉动的经济总产出约24.8万亿元。

“新型的AI芯片、便捷高效的云服务、各种应用开发平台、开放的深度学习框架等，正推进千行百业智能化转型。特别是在智能交通等领域，‘新基建’将展现更大推动力。”百度CEO李彦宏说，百度将做好平台，积极赋能产业转型。

是拉动投资，更是提升效率

新型基础设施建设将拉动多少投资？这是很多人关注的话题。不可否认，网络铺设、算力打造等需要大量的基础建设，也带动很多直接投资，这也是加快发展新型基础设施建设的原因之一。

中国信息通信研究院副院长王志勤认为，预计到2025年我国5G网络建设投资累计将达到1.2万亿元。未来5年工业企业开展网络化改造投资规模有望达到5000亿元。5G网络建设将带动产业链上下游以及各行业应用投资超过3.5万亿元。

但相比较拉动投资，新型基础设施建设更多的是通过提升效率来带动经济发展。这也更符合高质量发展的要义。

社交平台探探数据显示，其用户疫情期间在线社交时长增加17.9%，探探本身线上办公员工比例达到91%以上；汽车产业互联网平台大搜车帮助全国30000家二手车商、9500家4S店等数字化升级，通过数字化实现全产业链的高效协作；依托线下门店、“云服务”等模式，苏宁实现全场景“云商业”……新型基础设施建设正推动更多领域效率提升。

工信部新闻发言人黄利斌说，工信部将大力推广互联网平台服务，积极推行网上办公、视频会议、远程协作和数字化管理。引导大企业及专业服务机构推出云制造平台和云服务平台，通过协同制造整合分散的制造能力，实现技术、产能与订单共享。

加大力度夯实数字基础

新型基础设施也包含了数字基础、运算基础。随着5G的到来，数据量将更大，对计算力也提出更高要求。

2019年，浪潮服务器出货量全球前三，国内市场占有率超37%。孙丕恕说，浪潮将大力发展云计算、大数据、人工智能等新一代信息技术，为5G建设提供高稳定性、低延迟的计算平台。

随着数据和计算力的大量提升，数据中心将进入快速增长阶段。有分析预测，2020年我国新增数据中心市场容量将占全球新增量的50%左右。

“目前，数据中心网络流量极大增长，也存在部分计算资源损耗等问题。”业内专家认为，数据中心建设要重点着眼于节能减排和降低运营成本等，探索应用更灵活和高效的方法来设计、构建和运行。

夯实数字基础，安全十分重要。中国工程院院士余少华认为，新型基础设施建设要格外注重数据安全、计算安全、产业链安全。要加强关键环节、新型材料、操作系统等领域产业链完整性和竞争力，加强关键信息基础设施保护和数据安全合作，坚持安全与发展并重。

title: 用数字“魔力”激活“云端”动能——加快新型基础设施建设释放哪些信号？-新华网


content_text:
原标题：战“疫”前线的女“哨兵”——记解放军总医院第五医学中心临床检验医学中心助理研究员杨光

新华社北京3月16日电（张芸、罗国金、洪建国）在北京市新冠肺炎患者定点收治医疗机构——解放军总医院第五医学中心临床检验医学中心，有一位被大家称作“阳光天使”的女孩，她的名字叫杨光，是临床检验医学中心的助理研究员。

疫情发生后，杨光主动请战，第一时间冲进新型冠状病毒检测实验室，承担起新型冠状病毒核酸检测工作。她的检测结果对临床医生筛查病例、诊断治疗、评估出院起到至关重要的作用。

作为临检人员，杨光每天都穿着厚重的防护服，走进生物安全二级负压实验室。她需要与疑似、确诊患者的鼻拭子、咽拭子、血样等标本进行“零距离”接触，因此每一个动作都必须小心，只有保护好自己，才能更好地抗击疫情。

杨光在准备患者样本。李沛然 摄

病毒扩增实验室有严格的温度标准，且要求空气流通，因此室内温度比室外更低，杨光置身其中时常手脚冰凉。但她要佩戴口罩、护目镜等防护用品，因此工作中时不时会感到闷热憋气，每次从实验室出来都有一种头重脚轻、高原缺氧的反应。

参加抗击疫情的杨光为自己加油。张甜 摄

春节期间，大批疑似患者来到医院发热门诊，等待进行核酸检测。杨光明白，等待时间过长容易引发交叉感染风险，她和同事加班加点对患者标本进行检测，确保能够第一时间告知临床医生检测结果。

奋战在抗疫一线，杨光觉得最幸福的事，就是看到患者的各项检测结果逐步好转，痊愈出院。“我虽然不直接面对患者，不知道他们的面孔，但有好消息我会第一时间告诉他们！”杨光笑着说道。

title: 战“疫”前线的女“哨兵”-新华网


content_text:
新华社郑州3月16日电（史林静）记者从河南省政府新闻办举行的新闻发布会获悉，河南省疫情防控指挥部日前下发《关于进一步做好疫情防控期间困难群众兜底保障工作的通知》（下简称《通知》），要求解决好部分群众面临的突发性、紧迫性、临时性生活困难，适当提高临时救助额度，暂停开展低保对象退出工作。

《通知》要求，坚持应保尽保，及时足额发放低保金、特困供养金、孤儿基本生活费，以及困难残疾人生活补贴和重度残疾人护理补贴。全面掌握社会救助对象确诊情况等资料，将符合条件的因疫情导致生活困难的家庭或个人纳入兜底保障范围，重点关注辖区内感染人员生活困难，实现应保尽保。

疫情防控期间，全省暂停低保对象退出工作，对新申请的社会救助对象，按规定及时公布经办结果，接受社会监督。优化简化审核审批程序，加快办理和资金发放速度，确保困难群众求助有门、受助及时。

此外，河南还将加大临时救助力度，对基本生活出现严重困难的，进行临时救助、直接救助和先行救助。疫情防控期间，适当提高临时救助额度，对因患新冠肺炎造成重大生活困难的，采取一事一议方式救助。

《通知》要求，相关部门要适时开展调研监督检查，及时发现问题、解决问题，严肃查处各类违法乱纪问题。

title: 河南：疫情防控期间暂停低保对象退出工作-新华网


content_text:
新华社武汉3月16日电（记者王自宸、冯国栋）武汉市卫生健康委员会16日通报说，15日0时至24时，武汉市新增新冠肺炎确诊病例4例，新增疑似病例2例。有1例确诊病例曾有在小区活动、外出上班和医院就医经历，不排除社区或家庭成员感染的可能。

据悉，3月15日0时至24时,武汉新增确诊病例4例，其中，1例来自住院，1例来自隔离点，2例来自门诊。新增疑似病例2例，其中，1例来自住院，1例来自门诊。

两例来自门诊的确诊病例中，一例住洪山区和平街铁机路保利才盛景苑，患者家属有外出和小区活动轨迹，所住楼栋曾出现确诊病例，不排除社区间接感染的可能。另一例住武昌区百瑞景2期，曾有在小区活动、外出上班和医院就医经历，不排除社区或家庭成员感染的可能。

另据了解，3月14日18时至3月15日18时,武汉市发热门诊接诊612人次，较前日增加27人次，其中首诊377人。

title: 武汉一新增病例有外出活动经历 不排除社区或家庭成员感染可能-新华网


content_text: 交通运输部海事局副局长杨新宅在16日的国务院联防联控机制新闻发布会上说，春节期间我国发生的两起邮轮公共卫生事件都得到了科学有效处置。针对水运口岸，交通运输部1月底就暂停了中国大陆港口始发的国际邮轮，涉及全球7家国际邮轮公司共10艘国际邮轮，目前中日、中韩之间客货班轮客运业务也已暂停，对于尚处于营运的客班船，建立了日调度机制，严格控制客座率，并配合做好乘客信息登记等相关工作。（记者白瀛、屈婷）

title: 中国1月底已暂停大陆港口始发国际邮轮-新华网


content_text:
新华社深圳3月16日电 题：触网接单、开发简餐、直播卖货——餐企换招自救

新华社记者赵瑞希、王晓丹

一场疫情让餐饮业陷入“寒冬”，客流骤减、收入大降。随着疫情防控形势好转，堂食陆续开放，但恢复元气仍需时日。触网接单、开发简餐、外送团餐、直播卖货……餐饮业变换招式展开自救，逐渐走上复苏之路。

线下客流不够，线上外卖来救。疫情期间，原本只做堂食的太二酸菜鱼在北京、上海、深圳等全国18个城市开通了外卖服务。“为提升顾客用餐体验，外卖的米饭、冰粉、虾仁娃娃菜的菜量比堂食增加了10%。”太二酸菜鱼母公司九毛九集团CFO李灼光说。

为更加适应食客的个性化需求，一些餐企还开发新菜品，推出简餐。

在全国拥有135家门店的潮汕牛肉火锅店八合里海记，疫情发生后，日均支出达200万元。为了保证营收，八合里海记在增加牛肉火锅外卖的基础上，推出了四款“一人食”牛肉饭快餐。“目前我们店营业额已恢复到疫情前的三成。”八合里海记深圳购物公园店厨师长许锵雄说，除了卖火锅食材外，一天还可以卖出一百多份牛肉饭快餐。

随着复工人员越来越多，向企业提供价格实惠的工作餐也成为餐企拓宽售卖渠道的重要选择。

原本人均消费为80至100元的西贝莜面村，近期面向企业推出29元、39元和59元三档价位套餐。位于深圳福田区的一间西贝莜面村门店负责人曹鹏告诉记者，目前该门店日营收仅为此前的1/5，员工只能轮流上班。“周边企业团购工作餐对我们恢复营收有很大帮助，工作餐有十几道菜品可供选择，20份起配送。”

除了线上卖菜品、半成品、新鲜蔬菜，大厨变身主播的直播卖货也成为餐企主攻的营销渠道。2月27日发布的《淘宝经济暖报》显示，近1个月，有16万家线下食品、餐饮企业入驻淘宝、饿了么，其中淘宝直播同比增长121%。

“目前深圳大多数餐饮企业营业额只能达到平时两成至六成，现阶段外卖外送是餐企自救的主要选择，如何活下去是当务之急。”深圳市烹饪协会常务副会长刘永忠说。

深圳最大的“菜篮子”海吉星农批市场副总经理郑英鹏告诉记者，目前海吉星农产品保障充足，蔬菜日均供应5000吨，但餐饮业和企业食堂的需求仍在恢复中，20多种主要蔬菜的平均价格低于去年同期。有受访商户表示，近一个多月在赔本经营，但对未来预期乐观。

当前，中央和地方各级政府部门都出台了一系列政策措施，通过减税降费、加大金融支持等方式，推进复工复产，其中包括餐饮业。

比如，深圳市福田区出台新政，对纳入辖区商业统计的餐饮企业，按上年度营业额分档次予以直接支持，最高20万元；对辖区大型购物中心内餐饮商户，按照门店经营面积予以直接支持，最高5万元。

此外，安徽、江苏、浙江等多地政府还下发通知，倡议机关干部带头“下馆子”，支持餐饮企业共渡难关。

探炉联合创始人王洪燕说：“此次疫情是对餐饮业的一次大考，同时也驱动餐饮行业标准提升，对餐饮商户的服务能力提出了新要求。相信经此一战，我们会越来越好！”

title: 触网接单、开发简餐、直播卖货——餐企换招自救-新华网


content_text:
近日，南京统筹资金向市民和困难群体发放总额3.18亿元的消费券，通过政府引导与商家促销相结合，推动服务业全面复苏。3月15日零点起，5000万元电子消费券在“我的南京”APP上“开抢”。记者从南京市大数据管理局获悉，截至15日18时08分，成功预约人数已突破100万人，并在持续增加中。同时，南京政务舆情研究院大数据平台监测显示，全网共有相关信息近万条，相关微博话题累计阅读数超1.6亿次。

南京市此次投放的七大类消费券中，困难群众、工会会员、乡村旅游等三类消费券按系统内有关要求发放；餐饮、体育、图书、信息等四类消费券采取电子券形式，在“我的南京”APP上进行发放预约，3月22日24时截止预约。3月15日零时，“我的南京”APP电子消费券投放预约准时开启，仅10分钟，预约成功人数就达到2万人；1小时后预约成功人数突破10万人。截至15日18时08分，累计预约成功人数已突破100万人，目前还在持续增加。

据悉，5000万元电子消费券，将有67万人次“抢得”。为体现公平性，此次消费券的投放由公证处采用电脑摇号形式，总共三轮，每一轮摇号按照餐饮、体育、信息、图书四种不同类型的消费券分别进行摇号，每一轮均摇号四次。2020年3月17日进行第一轮摇号，总计将摇出消费券数量27万笔；2020年3月20日进行第二轮摇号，摇出消费券数量22万笔；2020年3月23日进行第三轮摇号，摇出消费券数量18万笔。

南京发放消费券，95%的网民予以高度肯定与支持，众多留言为这一惠民措施点赞“烟火气的南京就要回来了”。也有部分网友认为“刺激消费的初衷是好的”，但操作过程是否公开透明需要重点关注。对此，南京市大数据管理局表示，将通过可信数据管理平台对接消费券登记、公证处摇号、支付宝和消费券结算等系统，实现对数据的有效监管，让消费券发得公平，用得放心。

南京市大数据管理局相关处室负责人介绍，“去年年底我市已启动新一代政务云建设，市大数据局计划2020年上半年完成智慧城市重点基础工程‘麒麟政务数据中心’项目，下半年‘我的南京’上云后，可望彻底解决访问人数激增造成的拥塞、卡顿等问题。同时，依托统一身份认证和可信数据平台，对‘我的南京’APP提档升级，让数据更加安全可靠。”据介绍，目前“我的南京”APP实名注册人数已超过490万人，汇集了全市各单位350多项在线服务应用，月活用户超过260万人，调用国家政务服务接口量位列全国各设区市第一。（俞又丹 李晓艾）

title: 18小时超100万人登录“我的南京” 成功预约5000万元消费券-新华网


content_text:
新华社北京3月16日电（记者安蓓）记者16日了解到，国家发展改革委、农业农村部近日发布16条举措支持民营企业发展生猪生产，提出加大财政支持力度，完善金融保险支持政策，建立健全金融机构生猪产业贷款尽职免责和激励约束机制，提高不良贷款容忍度。

根据《关于支持民营企业发展生猪生产及相关产业的实施意见》，加大对民营企业发展生猪生产的政策扶持力度。加大财政支持力度，中央和地方可按规定通过现有资金渠道，统筹支持地方猪保护和开发利用工作。完善金融保险支持政策，将生猪养殖场户贷款贴息补助范围由年出栏5000头以上调整为500头以上。支持企业克服新冠肺炎疫情带来的特殊困难，将生猪生产和相关饲料企业、种猪企业、屠宰加工企业纳入新冠肺炎疫情防控重点保障企业名单管理。保障合理用地需求。促进生猪绿色养殖，对打着环保等名义擅自搞无猪市、无猪县的，要坚决予以纠正。进一步深化“放管服”改革。

意见提出，优化民营企业发展生猪产业的市场环境。进一步做好非洲猪瘟疫情防控。建立健全现代良种保育测繁体系。健全饲料供应体系。调整和优化调运政策，在采取有力措施防控疫情传播的同时，维持生猪及猪肉市场正常流通秩序，规范生猪产地检疫和调运监管，不得搞层层加码禁运限运、设置行政壁垒。完善市场监管体系。强化预期引导，防止生产供应和价格大起大落。

意见明确，引导民营企业提升生猪产业发展质量。提升生猪养殖现代化水平。支持民营企业全产业链发展。加强冷链物流等基础设施建设。积极开拓国际市场，鼓励民营企业根据国内市场需求进口优质猪肉产品，鼓励符合条件的国内企业“走出去”。

title: 两部门：16条“硬招”支持民营企业发展生猪生产-新华网


content_text:
3月13日，本市报告1例从美国输入的确诊病例，黎某，女，37岁，长期定居美国马萨诸塞州。3月14、15日，市疾控中心和中国国际航空公司在北京市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上通报，黎某在美期间已出现发热、咳嗽等症状，并多次在当地就诊，在美国登机前曾服用退烧药，登机后未如实向乘务人员提供个人健康状况及丈夫、儿子等同行人员情况，给同机人员造成传染风险。

接相关线索后，北京警方迅速开展调查取证。经初步工作，顺义公安分局以涉嫌妨害传染病防治罪，已对黎某立案侦查。目前，黎某正在定点医院接受治疗，其丈夫、儿子接受隔离观察。

当前境外疫情加速扩散蔓延，防范境外疫情输入是防控工作的重中之重，所有入境进京人员应严格遵守相关法律及疫情防控相关规定。对虚报信息、隐瞒病情等拒绝执行疫情防控措施的违法犯罪行为，北京警方将坚决打击处理、依法追究责任。

title: 北京警方：对13日报告的1例从美输入确诊病例立案侦查-新华网


content_text:
新华社上海3月16日电（记者潘清）本周首个交易日A股再遭重挫。上证综指跌逾3%失守2800点，深市三大股指跌幅均高达5%以上。

当日上证综指以接近全天最高点的2897.30点小幅高开，窄幅盘整后开始一路下行，午后击穿2800点整数位。下探2784.66点后，沪指收报2789.25点，较前一交易日跌98.18点，跌幅达到3.40%。

深市表现更为疲弱。深证成指收盘报10253.28点，跌577.85点，跌幅达到5.34%。创业板指数大跌5.90%至1910.77点，中小板指数收报6644.45点，跌幅也达到了5.78%。

伴随股指深幅调整，沪深两市个股普跌，仅300多只交易品种收涨。不计算ST个股，两市40多只个股涨停，跌停个股则超过170只。

科创板个股同样表现不佳，大部分收跌。乐鑫科技、卓易信息跌幅超过10%。博瑞医药表现最好，涨幅在6%以上。

绝大多数行业板块随股指收跌。通信设备、元器件板块跌幅超过或接近7%，电子设备、软件服务、饲料板块跌幅也都在6%以上。当日仅有中药和石油燃气板块逆势上涨，涨幅也都不足1%。

沪深两市分别成交3756亿元和5877亿元，总量较前一交易日略有减少。

当地时间3月15日美联储紧急宣布将基准利率降至0至0.25%水平，同时启动大规模量化宽松计划。这令市场风险厌恶情绪进一步升温，美国股市道琼斯和标普500指数期货双双触发熔断。受此影响，16日亚太股市普遍大跌，A股也遭遇重挫。

title: A股再遭重挫 沪指失守2800点-新华网


content_text:
行政院長蘇貞昌16日在臉書表示，17日起國人如果執意要前往已經發布為第三級警告的國家或地區旅遊，政府將取消每天1千元的隔離補償。(取自蘇貞昌臉書)

 國內俗稱武漢肺炎的COVID-19境外移入確診病例這兩天不斷增加，行政院長蘇貞昌今天(16日)在臉書表示，如果民眾執意到被列為第三級警告的國家旅遊，政府將不發給每天新台幣1千元的隔離補償金。蘇貞昌呼籲民眾出國前要三思。

台灣境外移入確診病例暴增，輿論擔憂出國遊玩回國後確診會造成防疫破口。蘇貞昌表示，為了補貼受武漢肺炎影響，受隔離、檢疫者和照顧者，政府將會發給一天1千塊的防疫補償金，感謝民眾願意犧牲個人的不便，配合整體防疫措施，也加減補貼大家損失的工資。但是蘇貞昌也表示，沒必要卻執意要跑去被列為第三級警告的地方旅遊的民眾，不應該享有這樣的補償。

蘇揆表示，17日起，在指揮中心發布第三級警告後，國人仍然要前往那些國家或地區進行非必要旅遊，回國因此需要接受隔離或檢疫，政府將取消發給一天1千塊的防疫補償金，「請各位國人出國前要三思」。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

title: 執意前往第三級警告地區旅遊取消隔離補償 蘇揆：出國前三思


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北16日電）武漢肺炎疫情全球快速蔓延，中央流行疫情指揮中心今天宣布，17日起東歐、中東、中亞、北非共42國、1地區，旅遊疫情建議都升至第三級警告，加上先前預告的申根國家等27國及杜拜等，歐洲、中東、中亞和北非，都是疫情重災區。

指揮中心日前提前宣布，3月17日起列入旅遊疫情建議三級警告的國家包括：歐洲申根國家）法國、德國、西班牙、葡萄牙、奧地利、荷蘭、比利時、盧森堡、丹麥、芬蘭、瑞典、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、捷克、匈牙利、希臘、馬爾他、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、冰島、挪威、瑞士及列支敦斯登），與申根區自由流動的英國、愛爾蘭共27國及杜拜（杜拜）含轉機。

疫情中心今天指出，COVID-19（2019冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）疫情擴大，為加強防疫警戒，除已公布列旅遊疫情建議第三級的伊朗、匈牙利、捷克、波蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛等國家外，有必要擴大升級範圍。

疫情中心宣布，明天零時起，東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國，也提升至旅遊疫情建議第三級警告，國人應避免至當地所有非必要旅遊。

總計明天起，包括東歐、中東、中亞、北非共42國、1地區的旅遊疫情建議，全部升至第三級警告，從這些國家或地區入境者，需進行14天居家檢疫。

指揮中心指出，東歐、中東、中亞及北非各國與申根區國家往來密切，多國已出現疫情，且位居歐亞非大陸交界，為進入亞洲之交通樞紐，雖已加強邊境管制及檢疫措施，仍持續輸出病例至其他國家；台灣已發生多起這些地區移入的病例。指揮中心將嚴密監控疫情變化，隨時調整旅遊建議範圍。

指揮中心今天新增旅遊疫情建議第三級警告的國家及地區，包括：俄羅斯，白俄羅斯，烏克蘭、羅馬尼亞、保加利亞、賽普勒斯、塞爾維亞、波士尼亞與赫塞哥維納、蒙特內哥羅、科索沃、克羅埃西亞、阿爾巴尼亞、北馬其頓、沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、卡達、阿曼、葉門、科威特、巴林、約旦、黎巴嫩、敘利亞、伊拉克、以色列、土耳其、阿富汗、巴基斯坦、巴勒斯坦地區、埃及、利比亞、突尼西亞、阿爾及利亞、摩洛哥、喬治亞、亞塞拜然、亞美尼亞、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼、烏茲別克及蒙古。（編輯：陳清芳）1090316

journalist: 中央社記者汪淑芬台北16日電

countries: 羅馬尼亞 阿曼 保加利亞 斯洛伐克 喬治亞 科索沃 卡達 伊朗 俄羅斯 吉爾吉斯 亞塞拜然 巴勒斯坦 瑞士 比利時 冰島 捷克 塞爾維亞 土庫曼 伊拉克 盧森堡 約旦 突尼西亞 挪威 波蘭 斯洛維尼亞 德國 瑞典 塔吉克 愛沙尼亞 利比亞 以色列 芬蘭 克羅埃西亞 英國 土耳其 白俄羅斯 丹麥 巴林 奧地利 蒙特內哥羅 拉脫維亞 敘利亞 沙烏地阿拉伯 黎巴嫩 希臘 摩洛哥 阿爾巴尼亞 列支敦斯登 匈牙利 荷蘭 阿富汗 台灣 哈薩克 葡萄牙 馬爾他 阿爾及利亞 愛爾蘭 波士尼亞與赫塞哥維納 埃及 科威特 亞美尼亞 西班牙 立陶宛 賽普勒斯 烏茲別克 烏克蘭 巴基斯坦 馬其頓 葉門 法國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 東歐中東中亞北非42國 旅遊疫情升至第三級警告 | 生活 | 重點新聞


content_text:
中國COVID-19疫情延燒。(Kian Chang/Unsplash)

 一、

一段影片在社交媒體大量轉發傳播，內容是大陸中國國務院孫春蘭副總理由湖北省市領導陪同視察武漢某社區，樓群裡響起陣陣呼喊：假的，都是假的。看到這則影片之後，我立即在推特上寫了一首即興詩：

《假的》

孫春蘭視察武漢

想證明黨中央

控制住了疫情

她只是想參與表演

用一段影片

安撫聖上的心

皇帝沒穿衣服

那是古代的故事

而今樓群裡此起彼伏的

是怒斥的聲音

假的，假的，都是假的

人民發出的勇敢聲音

對著中共領導人

聲音從空中飄下

全世界都聽見了

皇帝的新裝是假的

皇帝也是假的

紙包火的遊戲

卻是荒謬的真的

中共建政至今，還沒有出現過這樣的場景：黨和國家領導人視察，遭遇到公然的抗議聲浪，陪同的當地領導只能草草收兵，離開「表演現場」。

習慣性的視察表演，尋找一個模範社區或基層單位，由培訓過的接待上級領導的「群眾專業戶」配合，基層幹部扮演群眾，熱烈歡迎領導，傾聽領導講話並熱烈鼓掌，遇到任何困難都可以克服，請領導放心。現在疫情嚴峻，這一既定模式無法實施，面對裝扮出的和平安寧景致，極度困境中的人們發出「最後的喊聲」：假的，假的，一切都是假的。

二、

人們仍然不知道關於疫情的真相，新型冠狀病毒是來源於野生動物，還是經過中共P4實驗室科研人員與軍方生化實驗室「重組」然後洩漏出來？但在武漢現實生活中的人們知道，疫情有沒有得到真正的控制，百姓生活並未得到了有效保障，不是中共媒體宣傳的那樣。

武漢當局要為這位中央應對疫情治理的主要負責人佈置場景，要通過央視等官方媒體來向中國與世界宣傳疫情得到控制時，如同安徒生筆下的小男孩，喊出了國王沒有穿新衣。這是常識，而說真話，不違背常識，不讓官方蒙蔽真相，事關每一個人的生活生命。

這些抗議的聲音是公共知識份子們啟蒙的結果嗎？是境內外敵對勢力煽動起來的嗎？當然不是，是現實的生活正在啟蒙人們，說真話、和平抗議、不允許官方製造假象，是基本人權，基本人權神聖不可侵犯。

並不是人們願意「挑釁」中共威權，正是這種威權，通過強行控制、佔有集體土地、通過強拆來快速發展經濟，創造了泡沫式的增長，許多人因此生活條件升級，有了城鎮房產，也就分享了這種強權經濟帶來的福利，但這種強權帶來的穩定與秩序、泡沫式崛起的繁榮卻不可持續，不僅難以應對中美經貿之爭，而對災難性的疫情的防治管控，更是反常識反人性，慘烈的事件不斷發生在城市每一個社區，知名教授與媒體人重病之際，也無法及時得到床位，老人們在家無法得到食物供給，更有父母雙雙疫故的家庭，孩子無人照料，甚至隨後伴隨而去，這些令人心碎的影片、圖片屢屢見諸海內外社交媒體，令人們越來越無法容忍當局的無能與無恥。

通過推特，還有海外媒體採訪的武漢人，他們說出了太多的疫情真相，這些真相正在啟蒙生活中的人們，沒有民主，可能就沒有飯吃，沒有自由，瀕死的人們哭泣的聲音都不允許發出：

市民：（生活物資）買不到，很麻煩！家裡食物不多，能撐兩三天吧。小孩沒有奶粉，也沒有菜了，每天都活在恐懼當中。不能出門，沒有收入，吃完最後一粒米後，我就帶全家去討飯，不能出門，我就站在門口。（轉自新唐人記者的採訪）

推特上也有推友轉引武漢潘先生的話：

武漢封城近四十天，民眾深陷絕境，恐懼相伴，人間如地獄。許多人問「我要如何活下去」? 「從封城赳（起）我沒有收到一粒米，一通關心電話。打了很多電話給政府，沒有任何回覆。我能說誰啥呢？如果罵這個黨、罵這個政府，我會坐牢，它會說我尋釁滋事，重一點就說我顛覆國家政權，那我該怎麼辦呢？」

這是一個普遍市民的普通焦慮與糾結，但在孫春蘭視察之時，仍然有不少市民突破了顧忌，勇敢發聲，指責中共官員造假，用真實的聲音抵抗虛假的宣傳，不僅在中國新聞史上留下濃墨重彩，也將必將寫入將來的當代中國民主史。

三、

民主，就是人民自己發出聲音，而官主或黨主，是把官、把黨當成父母官，中共一直宣傳新中國人民當家作主，謊言持續了七十多年，在一次次黨造、官造的災難中，我們終於聽到了發出武漢的聲音，因為在現場直接對著中共高層領導人，所以極具震撼力，穿越時空。

這次武漢疫難，也成為中國疫難與國際性疫難，它不僅啟蒙了武漢人，也啟蒙了中國人、臺灣人、香港人，啟蒙了國際社會，極權社會可以集中力量發展權貴資本主義經濟，可以集中一切力量維穩，當它也能集中力量控制疫情資訊發佈時，巨大的人道災難因此不可逆轉地發生，如何改變中共的政制，如何應對中共對世界造成的各種人道災難，正成為文明世界的重大話題。

疫難啟蒙正給世界帶來更理性認知，使人們不再對中共的社會主義模式產生迷信，在經濟上或產業鏈上依賴中共構建的經濟，只要中國動盪或動亂，城門失火就會殃及池魚。而此時的中共當局，不僅不反思自己的罪錯，反而習慣性的指責國際社會「不感謝中國」，似乎中共可以將疫難危機不加控制任其傳播到世界各地，中共有所遏制，所以世界應該感謝。要求國際社會感謝中國的同時，武漢市當局又要求英雄的武漢人民感恩中共，這些都已成為國際與中國大陸讓人笑不起來的笑料。

應對新型冠狀病毒的疫苗正在問世的路上，但應對中共傳播極權病毒的疫苗，卻難以批量生產，還需要多少疫難的啟蒙才能讓全世界警醒，並產生強大的抗體，只能留待時間。

作者》吳祚來 專欄作家，獨立學者，原中國藝術研究院學者，因零八憲章第一批簽名被免職，現居美國。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 美國 中國 臺灣 香港

things: 經濟 人權

title: 疫情啟蒙世人：只有改變中共體制 才能停止它們不斷製造的人道危機


content_text:
全球COVID-19(武漢肺炎)疫情越演越烈，促使中央流行指揮中心全面升高境外邊境管制範圍。明天起(17日)起，東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國旅遊疫情警示提升至第三級「警告(Warning)」，自上述國家及地區入境者，需進行14天居家檢疫。

國內16日又新增8個武漢肺炎確診病例，多數都與歐洲及中東地區疫情脫不了關係。

為加強防疫，中央流行疫情指揮中除已公布列旅遊疫情提升至第三級的伊朗、匈牙利、捷克、波蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛等國家外，17日零時起，進一步將東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國，也提升至第三級「警告(Warning)」，要求國人應避免至當地所有非必要旅遊。自這些國家及地區入境者，需進行14天居家檢疫。

指揮中心指揮官陳時中舉例，近日土耳其公布該國確診病例有5例，但台灣一個旅行團去到當地旅遊就有5個人檢驗確診，這樣的機率幾乎不可能，顯示有些國家疫情沒有檢驗或未真實揭露情況，因此才會決定擴大邊境管制國家。陳時中：『(原音)我們也是高度懷疑很多區域雖然確診案例公布很多，但是也有很多區域是沒有檢驗或是有檢疫並沒有把真實情況揭露，所以我們今天就宣布從東歐、中東、中亞及北非共42國及一個地區全部提升至第三級警示，非必要避免前往。』

陳時中也透露，未來幾天針對亞洲地區的邊境管制也會有所處理，他強調過去都是一個國家或某個地區分開做管制處置，但依目前疫情擴散的狀況看來，未來恐怕都得大區域範圍一併進行邊境管制。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 匈牙利 拉脫維亞 台灣 立陶宛 伊朗 捷克 斯洛伐克 土耳其 波蘭 斯洛維尼亞 愛沙尼亞

title: 東歐、中東、中亞及北非42國1地區  升至第三級警告


content_text:
美國疾病管制暨預防中心(CDC)為對抗新冠肺炎而建議暫停大型活動，故美國職籃NBA和其他美國主要體育賽事停賽的時間可能比最初預期的還長。(圖/推特)

 在美國疾病管制暨預防中心(CDC)為對抗俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情發布的最新建議之下，美國職籃NBA和其他美國主要體育賽事停賽的時間可能比最初預期的還長。

美國疾病管制暨預防中心15日表示，未來8週的體育活動與其他「大型活動和大眾集會」建議予以取消或延期。

美國疾病管制暨預防中心在聲明中說：「大型活動和大眾集會可能讓2019冠狀病毒疾病在美國蔓延開來，因為病毒可能會透過參加這些活動的人，被帶到新的社區。」

「所謂的大型活動和大眾集會，包括會議、節慶、遊行、演唱會、體育活動、婚禮，和其他種類的活動。」

11日在猶他爵士球員戈貝爾(Rudy Gobert)的武漢肺炎檢測呈陽性反應後，NBA成為這次武漢肺炎大流行之下，第一個暫停球季賽事的美國職業聯賽。

目前有3個NBA球員是武漢肺炎確診病例。體育電視頻道ESPN記者沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)在報導中指出，NBA可能因為武漢肺炎蔓延，停賽至少3個月。

根據沃納洛斯基的報導，球隊老闆、總管正在為6月中、下旬復賽做準備，那個時間點在正常情況下，是NBA總冠軍賽打完的時候，但現在卻是能恢復比賽最好的時間了。

NBA球季11日晚上開始暫停後，例行賽還剩下1個月的賽程。一般來說，季後賽都是從4月中進行到6月初或6月中。

沃納洛斯基的報導擔心可能不會復賽，但聯盟正在思考多種可能的選項，以尋得復賽的可能。根據美國疾病管制暨預防中心15日做出的建議，接下來8週應避免50人以上的集會，因此復賽的配套措施可能包括在沒有球迷的情況下閉門比賽，或在像是練球場館那樣較小的場館比賽等。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 美疾管中心建議暫停大型活動 NBA復賽恐遙遙無期


content_text:
馬來西亞邊佳蘭煉油廠及石化綜合發展計畫旗下的一個柴油加氫裝置15日深夜發生爆炸，造成4死1傷1失蹤。(圖/推特)

 馬來西亞柔佛州邊佳蘭煉油廠及石化綜合發展計畫15日晚間發生火災，造成4死1傷1失蹤的慘劇。

根據馬來西亞消防與拯救隊聲明，邊佳蘭煉油廠及石化綜合發展計畫旗下的一個柴油加氫裝置(Diesel Hydrotreater Unit)15日深夜發生爆炸，火勢迅速猛烈，造成4死1傷1失蹤。

聲明表示，4名死者已經燒成焦屍，難以辨認身分；傷者則全身燒傷面積達70%，在醫院急救；另有一名員工尚未找到。

目前，消防與拯救隊仍在調查火災原因。

馬來西亞政府2010年10月25日啟動經濟轉型計畫(ETP)，將石油、天然氣及能源產業列為這項計畫12項關鍵經濟領域之一。而邊佳蘭處於策略性地理位置，當時被選中開發為石油與天然氣中心。在2012年，台灣國光石化公司曾有意投資進駐，但最終因為受到當地民間環保的抗議壓力而取消。

countries: 馬來西亞 台灣

title: 馬來西亞邊佳蘭煉油廠火災 4死1傷1失蹤


content_text:
歐洲疫情大爆發
美國已經對歐洲斷航，
我國疫情指揮中心
雖然針對歐洲27國
調升旅遊疫情建議到"第三級"，
但還沒有採取斷航做法，
防疫權威王任賢主張台灣也應該斷航歐洲，
才能阻絕病例
前國健署長邱淑媞也提出建議
呼籲全面擴大篩檢，
只要是返國的或入境的外籍旅客
都居家檢疫14天
形同一道隱形防護牆。

countries: 台灣 美國

title: 歐洲疫情大爆發 醫籲"斷航"阻絕病例入台│中視新聞 20200316


content_text: 疫情延燒第一線醫護人員首當其衝，台中仁愛護理之家，模擬演練，萬一出現疑似個案，接待運送的過程該如何?光是穿、脫裝備就很耗時，有規定的順序方式，就是要避免病毒感染，送完病患後到急診篩檢後，接觸過的地方物品也通通都要消毒。

things: 長照 防疫

title: 長照中心防疫模擬! 轉送個案"穿脫裝備"是重點│中視新聞 20200316


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】3月12日，在中共外交部记者会上，有记者就美国国务院“2019年国别人权报告”提问，中共发言人称，美方报告中的涉华内容“罔顾事实”、“混淆是非”，还声称，中国的人权状况处于历史最好时期，中国人民对此最有发言权，国际社会也有目共睹。

3月13日，一位湖北男子在网上说：“你无法想像这是一个什么样的政府，这个政府到底做什么？为什么中国人这么的悲痛，为什么中国人这么的悲，活得这么得悲伤。”

中国人民确实最有发言权，世界也在注视。

武汉是病毒的源头，武汉和湖北是疫情最严重的地区，灾民的真实处境与中共官方宣传是天壤之别。大批民众的知情权、表达权、获得健康与求生的权利被剥夺和轻视。

1月29日，在湖北省黄冈市红安县华河镇鄢家村，17岁的脑瘫少年鄢成独自在家6天后死亡。鄢成的父亲因疑似肺炎于1月22日被送院隔离，他曾呼吁当地政府、乡村医生以及亲属帮助照顾脑瘫儿，因为儿子四肢瘫痪，也没有食物和水。

2月1日，大陆《财经》杂志发表了长篇报导《统计数字之外的人：他们死于“普通肺炎”？》，记者采访了十多名武汉肺炎患者、家属和医生，呈现了那段时期武汉看病难、确诊难的实况，引起外强烈反响。此文随后被中宣部下令删除。

2月7日，武汉市民方斌在YouTube平台“武汉直击”上说，今天的武汉肺炎，不仅是天灾，更是人祸。中共开始掩盖，压制李文亮医生；掩盖不住后开始封城，造成医院、机场、卖场人挤人；有肺炎的已经有了，没有肺炎的也被感染了。逃离的三四十万人，将病毒带到全中国、世界。

2月24日，湖北十堰市网格员上门排查，发现一名6岁的男孩在家守着爷爷的尸体，几天都没有出门，只靠饼干果腹。他说，他没有出去找人帮忙，因为爷爷告诉他外面有病毒。

2月29日，武汉居民“二水柚子茶”发表博文，记录了其患癌症的母亲去世的经过。她写道：“19日早上，终于用120车把我妈送去了武大人民医院急诊，最后一个急诊空位，然后我亲眼看到了各种人间惨剧——不论多重，不论怎么哀求，医生都不收了，因为没有床位了。哭声，哀求声，下跪磕头声，一个个被120送来，又被120拖回去。络绎不绝。”

“太多我妈这样的病人被牺牲，都不会计入数字，也不会公布。外面一片歌功颂德，一片形势大好，仿佛集体失忆。”“普通百姓，在大灾大难面前都是蝼蚁。全国各地各种捐赠物资，我们连毛都没见过。如今各小区封锁近两周，所有食物只有社区团购的硬性内容。”

3月12日晚，湖北省孝感应城市的多个小区爆发了业主群体抗议事件，他们抗议小区物业配送的高价菜质量差，还勾结警方抓捕为大家联系平价爱心菜的业主。

一位网民表示，“积怨已久，压迫已久，谁不惜命啊？……那个100块钱的肉有2斤，我妈拿起又放下，心酸得不行，这个县城太腐败了，我们老百姓只能被压迫，才能保证他们的利益，这种丑闻出来是迟早的事。”

3月上旬，武汉潘先生告诉大纪元记者，家里的积蓄即将耗尽，尽管他没有染病，却不能出门，连乞讨都不行：“谁打过电话问过我了吗？谁来关心过我们的，没有人啊。所有的救灾物资，我连一颗米我都没看到过。一颗米都没看到过，别说其它的了，救灾什么捐助的，通通没有。”“我如果骂这个党，骂这个政府，我要坐牢，他说我，说重一点，说我颠覆国家政权，那我怎么办呢？”

武汉肺炎爆发以后，中共严查所有媒体报导，网信办严控舆情，官媒大力描绘疫情“向好”的势头，堆砌患者和市民对当局的点赞，甚至推出了有人在方舱医院住得都不想走的荒诞奇闻。至于以上公民的呼声和惨状，皆因不属于“暖新闻”和“正能量”而被掩埋。首批披露疫情之一的李文亮医生被诬为“传谣者”，对其事件的调查至今悄无声息。方斌、陈秋实、李泽华等拍摄武汉实情的公民记者被抓捕或“失联”。

大陆维权律师王全璋将于4月5日刑满出狱，3月12日，李文足女士在社交网站表示，王全璋的姐姐告诉她，王全璋在狱中与父母通电话时表示，疫情很严重，让李不要去（山东）临沂监狱接他。他还说，出狱后需要先到济南办身份证及银行卡，之后才回北京。李文足质疑，当局想把王全璋骗到济南，对他进行监视居住。

李文足怒斥当局：“你们这些伤天害理杀人不见血的土匪，你们给王全璋灌了多少药啊，让他变成任你们‘摆布’的木头人？”

王全璋律师曾创办了一个跨越10个省的法律援助机制，曾代理法轮功等多个敏感案件，坚持为弱势群体维权，备受赞誉。2019年1月28日，王全璋被中共以“煽动颠覆政权罪”判刑4年6个月，在此之前已被非法拘押了三年半，期间音讯全无，律师和家属不被允许与其会面。

据大纪元近日报导，“六四天网”创始人黄琦去年被中共冤判12年，他的母亲、86岁的蒲文清患上肺癌，成都的医院却不给她用药，也不让她住院治疗。老人很气愤，说这不是明摆着政府要把她害死在外面，把黄琦害死在监狱里吗？

黄琦是知名人权人士，曾在网上率先披露“六四”、法轮功受迫害等信息，坚持为弱势群体发声。这样一位勇于维护民众知情权的公民，遭受当局的长年打压，家属投诉无门。

据明慧网信息统计，在2020年2月份，大陆26个省市、自治区、直辖市的共100个城市的公检法人员参与了对法轮功学员的迫害，6名法轮功学员被迫害致死，280多名学员被非法抓捕（150人已经回家），15人被非法判刑，26名遭非法抄家的学员被中共警察抢劫和勒索现金24万4千多元，平均每人9393.6元。

3月15日，中共喉舌《人民日报》刊文“中国特色社会主义制度有着无可比拟的优势”，称古巴、津巴布韦、老挝等所谓国际人士为中共抗疫点赞。

3月16日，《人民日报》在文章中称中共“争分夺秒抗击新冠肺炎疫情，千方百计护佑生命健康，这是捍卫人权的生动体现。”“中国奉行以人民为中心的人权理念，始终把人民利益摆在至高无上的地位。”

中共操控媒体及网络而垄断了所有事务的话语权，不允许任何人质疑、批评和揭示真相。但是，中共无法解释，既然中共体制有着“无可比拟的优越性”，大批中共官员为何举家移民到人权“恶劣”的美国等资本主义国家？中共也不敢回应外界对高智晟律师、王全璋律师、黄琦、刘飞跃等维权者的关切和声援，它甚至对薄文清老人、李文足女士进行软禁、跟踪、骚扰和手机监控。中共更不敢公布武汉疫情的真实病例和死亡数据。

每一桩病例，每一宗死亡，每一声公民的呻吟和呐喊，都是对中共侵犯人权的控诉。中国人也应享有生命权、言论表达权、追求幸福、实践与守护信仰的权利。疫情在延烧，更多的人应当关注中共企图掩盖和持续进行的人权迫害。

责任编辑：高义#

journalist: 责任编辑：高义#

countries: 中国 古巴

events: 死亡 新冠肺炎

title: 程晓容：疫情下 中国人权处于“最好时期”？


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者笛睿编译）科学家从多种方法已经了解到宇宙在不断加速膨胀。用于描述膨胀速率的哈勃常数现在有两个主流的数据，之间有些差距。日内瓦大学的学者近日提出一种的新理论可以很好地解释这个差距。

科学家普遍认为宇宙自138亿年前诞生以来，在加速膨胀。目前一类利用宇宙微波背景（CMB）方式得到宇宙的膨胀速率是67.4公里/（秒·百万秒差距）；另一类根据对遥远星系超新星观测得到的数值为74公里/（秒·百万秒差距）。

两种计算方式都把宇宙看作是各向同性、同质的空间范围。

这份研究的主要作者日内瓦大学热物理系教授隆布里塞（Lucas Lombriser）说：“这两个数据已延续存在多年，都在不断修正变得更精确，但是之间的差异依然存在。”

隆布里塞提出一个理论，挑战了宇宙各向同性的概念。他说，如果把我们周围2.5亿光年范围内的宇宙看作是一个“泡泡”，这个泡泡内的物质的密度比外部小50%，计算得到的哈勃常数就和用宇宙微波背景方法得到的结果一致。

隆布里塞说：“宇宙空间中存在这种密度差异的可能性在1/20～1/5之间，意即这不是纯粹的理论幻想。而且广阔的宇宙中有好几个像我们这样的区域。”

这份研究近期发表在《物理通讯B刊》（Physics Letters B）上。◇

责任编辑：朱涵儒

journalist: 这份研究近期发表在《物理通讯B刊》（Physics Letters B）上。◇

title: 新理论：宇宙膨胀系数分歧或有解


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者刘薇编译）来自佐治亚大学（University of Georgia）和圣地亚哥州立大学（San Diego State University）的一组研究人员对印度尼西亚东部苏拉威西岛上猕猴的行为进行了观察记录并发现，人类喂食野生动物给其群体带来的危害可能超出我们以前的理解。该研究结果发表在近日的《自然科学报告》（Nature Scientific Reports）期刊上。

这些猕猴生活在岛上林木茂盛的地方，并经常前往附近交通繁忙的马路接受司机们的食物。像这样的野生猴子原本在人类周围会非常谨慎，接近人类其实是一种冒险的行为。因此，研究人员想知道，为什么一些猴子更倾向于与人类互动？这些互动如何影响其整个族群？尤其是，社交关系是否会影响到某些猴子在路上度过的时间？这是否又会受到其年龄和性别等因素的左右？

从2016年8月到2017年元月，研究人员每星期六天、每天六小时收集数据。他们每30分钟扫描一次猴群，并记录单只猕猴的位置和行为，包括休息、进食、玩耍或打斗。研究持续了大约565小时并完成了1200多次猴子抽样扫描。

研究发现，雄性猕猴更有可能冒险接近人类，并且在群落中影响力大的猕猴会更加频繁地造访马路。而人类则通常向猴子提供面包、水果、薯片和其他加工食品。这种与人类的经常性接触可能会带来丰厚的食物回报，但同时也扰乱了这些本应远离人类的森林猕猴的正常社会行为。

这些猕猴平均在路边度过其大约20％的时间，剩下80%的时间是在森林里。但其在两处的行为却形成了鲜明对比。在森林里，它们大部分时间都在觅食野果，避开繁忙道路的噪音和干扰。

“当猴子在路边时，其个体间的社交联系被缩减。这种变化减少了积极互动的机会，如互相梳理毛发或在彼此附近休息，”论文主要作者、UGA的人类学博士生莫罗（Kristen Morrow）表示：“这些是重要的行为，是社会学习、培养关系从而建立强大团结的社区的基础。”而破坏这些社会纽带可能会损害猴子的健康、寿命、成功繁殖甚至婴儿存活率。

随着时间的流逝，这些与人类的定期互动有可能从根本上改变猴子社区的社会结构，莫罗说。

研究发现，猕猴之所以被吸引到马路上，是因为在它们看来，靠近人类并接受食物所带来的好处超过了风险。人类不太可能改变猕猴的行为，相反却需要更多了解喂食猕猴所带来的负面影响，从而改变自己的行为。

莫罗表示，这项研究告诉我们很多有关人类与猕猴群落互动所带来的潜在影响，但我们还需要进一步研究了解这些行为如何影响到野生动物，从而采取有效的动物保护措施。◇

责任编辑：朱涵儒

title: 研究发现 喂食野生动物会破坏其社会结构


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者张妮编译）科学家从白垩纪时代一块贝壳化石上的纹路分析认为，7000万年前地球上的一天只有23.5小时。

这是一种名为Torreites sanchezi（简称T. Sanchezi）的双壳软体动物贝壳化石。它们形似花瓶，宽口的一边有个盖子，是远古时期海洋生态系统中主要的成员之一，在6600万年前的灾难中灭绝。

现在地球上没有类似的贝壳动物。可是它们与现代贝壳动物还有某些共同特征，其中之一就是——每天贝壳长一圈。

这类似树木的年轮，可以看出树木的年龄。贝壳上的纹路还记录了一天之内水域的状况，包括水温、化学成分等信息。

“可以看出一天之中四五项数据信息，这在地质学历史上几乎是找不到的信息宝库。”比利时布鲁塞尔自由大学的地理化学家德温特（Niels de Winter）解释说，“就是说我们能看到7000万年前一天之内的情况，这太神奇了。”

研究人员对一块T. sanchezi贝壳化石结合质谱、显微镜、稳定同位素分析和微X射线荧光分析等多种方法，发现不少信息。

从贝壳的化学成分来看，7000万年前T. Sanchezi生活的海水环境比现在的海水暖得多。夏天水温可达40摄氏度，冬天也有30多摄氏度。

贝壳的环路还可以反映季节的变化，现代的贝壳也是这样。冬天长出的环路颜色深一些。科学家从这些变化可以数出贝壳存活的年数。

他们首先确定这只贝壳活了九年，再从视觉和化学成分两个方面共同确定每年之内纹路的数量。现代贝壳上一年中有365条纹路，可是这种贝壳上有372条。

科学家认为，由于地球的轨道没有变化，因此一年的长短应该是不变的，那么只能推测是地球自转的速度——地球日的长短起了变化，意味着那时候地球只需23.5小时自转一圈，比现在的24小时短了半小时。

这份研究近期发表在《古海洋学和古气候学》（Paleoceanography and Paleoclimatology）期刊上。◇

责任编辑：朱涵儒

title: 研究：七千万年前地球日比现在短半小时


content_text:
《ResearchesInto Chinese Superstitions》城隍插图。（公有领域）

一母同胞，本该手足情深。有人因为恋财，待弟弟或妹妹，如同陌路人。然而，冥冥之中，神明会做出公允的安排，希望人们能吸取教训，缔造更美好的未来。

清朝时期，嘉定县有户张家，兄弟二人分家产时，兄长应该还给弟弟十多两银子。然而，兄长找借口搪塞过去了，有意欺负弟弟。

弟弟贫穷，又很素朴，不善言谈和争辩，所以终是没有争取到。分家产时，他们的亲叔父在场，帮着打点。于是张家弟弟就去问叔父，但叔父看到大侄子很富裕，很有能力，所以反而偏袒他。弟弟非常气愤，就于康熙丁丑年夏天，写了一通疏文，到乡里的神庙内，当着神像焚化疏文，以上达天听。过了五天，不见有任何感应，弟弟又写了一通疏文，照样焚化了。

没想到，这次焚疏文很快就见效了。次日叔父和兄长都昏死了，弟弟也昏死过去。三人的元神来到城隍庙。神明告诉他们说：“你们三个人都命不该死。找你们过来，是为一份诉状，想当着你们的面审理明白。”

城隍神先对张家兄长说：“你应该还给弟弟十五两七钱银子，为什么贪图银两，还又耍赖？应当责打三十大板。”继而对张家弟弟说：“这种事，怎么不向阳间的官吏申诉呢？反而来此亵渎阴府，责打二十五板。”

接着神明又对他们的叔父说：“你身为叔父，为何不能公允判断？却媚富欺贫，使得你小侄子到这儿告状，应该杖打十板。”审理完毕，就把他们放回去了。三人已经昏死了大半天，醒来后都喊腿痛，察看坐处，全都是青紫色，三人都卧床十多天，才站得起来。

三人是至亲，因为财产而失和，因而受到神明责罚。在另一事例中，生活富足的兄长因为吝啬成性，冷漠拒绝了妹妹的求助。之后一连串的遭遇，让他为此愧疚不已。

清朝时期，有一位举人善于储蓄，家中虽积累了不少财物，但他却非常吝啬。他有个妹妹已经出嫁，但夫家非常贫穷。有一年，眼看已近除夕，妹夫家穷到无米可炊。举人的妹妹冒着风雪，走了几十里路，来到娘家，想向哥哥借贷三五两银子，并答应等到春天，她的丈夫教书的薪水一到手，就立刻还给他。但不管妹妹怎么说，哥哥就是不同意。

他的老母亲哭着为女儿求情，他也坚持不借。老母亲取下头上的簪钗耳环，让女儿去典当。举人目睹此事，仍丝毫无动于衷。不料，就在当天夜里，有盗贼破墙而入，劫走了举人家中的全部积财。举人害怕引起公论和谴责，也不敢到官府报案。

过了半年多，其它县的官差抓捕了那名盗贼。审讯中，盗贼供出曾经盗过某举人的家财，如今还剩下十分之七。于是官府发出公文，让失主认领。这个举人又迫于舆论压力，不敢去认。他的妻子心疼那些财物，就打发儿子去认领。举人心中有愧，有半年时间不敢露面见人。人因贪吝钱财，搞得亲人之间形同陌路。举人丢了钱财，不敢去报官，找到了也不敢去认领。这一连串的遭遇，如果不是冥冥之中有神明主宰，又有谁能安排得如此巧妙？

纪晓岚认为这位举人，因羞愧而不敢露面见人，表示他还有善心，故记载此事。

事据：《安士全书》卷下、《阅微草堂笔记》卷10＠＊#

title: 吝啬自伤 神明巧安排


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者刘毅报导）3月16日，中共国家统计局公布的数据显示，今年前两个月，大陆商品房销售额同比下跌36%。而中原地产研究中心的数据显示，近九成的房企销售额下滑。

中共统计局的数据显示，1～2月份，商品房销售额8203亿元（人民币．下同），按年同比下跌35.9%。其中，住宅销售额下跌34.7%，办公楼下跌40.6%，商业营业用房也跌了46%。

同期，商品房销售面积同比下跌39.9%。其中，住宅销售面积跌39.2%，办公楼跌了48.4%，商业营业用房下降46%。

数据显示，商品房库存增加，截至2月底，商品房待售面积比去年底增加3184万平方米，办公楼待售面积增加31万平方米。

开发商投资呈双位数下滑，1～2月，房地产开发投资1.01万亿元，按年下跌16.3%。其中，住宅投资下跌16%。

而房屋新开工面积下跌了44.9%。其中，住宅新开工面积下跌44.4%。住宅竣工面积下降24.3%。

另据中原地产研究中心的数据显示，截至3月12日，已经公布销售业绩的30家上市房企中，签约销售额同比下降19%。

《证券日报》的消息显示，这30家房企中，仅有4家销售额同比上涨，其余26家全部同比下滑，占比接近九成。

据克而瑞监测数据显示，在受武汉肺炎打击下，今年2月份，大陆TOP 100 房企实现全口径销售金额3243.3亿元，环比降低43.8%，同比降低37.9%，创下了近几年来单月销售的最低纪录。

中原地产首席分析师张大伟对此表示，武汉肺炎瘟疫致2月份卖房停摆，房企现金流压力较大。

责任编辑：林琮文#

journalist: 责任编辑：林琮文#

title: 大陆楼市多项数据下滑 商品房销售额下跌36%


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者笛睿编译）一个由马普引力物理研究所成员负责的国际研究组，用新方法分析得到中子星的半径大约在11公里左右。研究者称，这比以前研究结果得出的范围缩小了两倍。

中子星是目前科学家观测到的宇宙中密度最大的天体，就像把整座城市大小的物质压缩到一个原子核这么大的空间内，还有其他的说法是，相当于将近两倍太阳质量的物质塞进一座城市大小的空间内。

不管哪种比方，都可以理解中子星的密度真是超乎想像，非常大。这样的物体究竟有什么样的特性，科学家还不知道。在地球的任何实验室环境中，科学家都造不出这样的物体。

科学家说，通过测量中子星的各种特性，有助于了解亚原子层面的物理定律。主要研究者卡帕诺（Collin Capano）说，发现两颗中子星的合并事件对科学家来说就像发现“金矿”一样，可以获得大量有意义的信息。

这份近期发表在《自然-天文学》（Nature Astronomy）期刊上的研究，通过对天文事件GW170817“多信息渠道观测”，即引力波数据结合电磁频谱的观测，了解到这是两颗中子星的合并，并探索到中子星的一些简单特性，比如半径大小和质量。

“太令人震惊了，GW170817是两座城市般大小的天体在1.2亿年前相撞而成，那时恐龙还在地球上行走。”卡帕诺说。

“我们发现最典型的中子星，大约是有1.4倍太阳的质量，半径约为11公里。”合作研究者克里希南（Badri Krishnan）说，“我们得到的结果认为一颗典型的中子星的半径范围在10.4～11.9公里之间。这个范围比以前的结果缩小了两倍。”

研究者称，这份研究的意义不仅在于提升了中子星半径的测量的准确度，还了解了中子星与中子星、黑洞与黑洞，以及中子星与黑洞合并事件的一些观测特性。

这份研究发现，对于两颗中子星合并的情形，比如GW170817的情形，未来仅使用位于美国的LIGO 和意大利的Virgo引力波探测器很容易就可以分辨出这是两颗中子星合并、还是两个黑洞的合并。不过目前，电磁频谱的数据也起了重要作用。

然而对于中子星和黑洞的合并，光靠引力波观测，就难以将其与两个黑洞合并的事件区分开来。这还需要结合电磁频谱数据，或是合并之后的引力波的数据，才能将两者区分。

这份研究还发现，对于中子星和黑洞的合并事件，其实并不容易实现“多信息渠道观测”。因为几乎所有的这种合并事件中，中子星直接被黑洞吞噬，无法进行电磁频谱观测。只有在黑洞非常小，或是黑洞处于高速旋转状态的情况下，中子星才会先被黑洞撕裂后再被吞噬，只有在这种情况下，才能进行电磁频谱观测。

研究者预计未来十年，现有引力波探测仪的敏感度将更高，结合更好的多渠道观测技术，将能探测到更多中子星的合并事件。每一个合并事件都是一个“金矿”，为科学家提供中子星和核物理的大量新信息。◇

责任编辑：朱涵儒

title: 新研究发现中子星半径一般为11公里


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】艺人谢佳见所属公司“艺和创艺”把传统春酒改为公司两天一夜春季员工旅游，带全体艺人走出户外、 日晒防疫，又可增加彼此感情，昨（15）日全公司艺人与团队近20人入住桃园某度假村，享受难得的悠闲时光。

谢佳见、简廷芮（Dewi）、颜毓麟、林艾璇（大元）、胡释安、刘黛莹、傅显皓、吴子豪，昨天入住国际级度假酒店，响应走出户外晒太阳防疫，全公司白天在峇里岛风泳池玩独木舟、入夜开露天睡衣派对同乐。

全员从昨晨出发时就玩得不亦乐乎，祭出迟到者开罚，大家都猜胡释安找车位容易迟到，没想到居然是坐小黄来的简廷芮，迟到1分钟，被罚500元。她大方掏出五百大洋，充当大家睡衣趴的零食基金。

抵达度假村之后，谢佳见领军公司全体艺人先换上沙滩装扮打篮球，比赛投篮，之后才是独木舟竞赛，分成白队和红队大对抗，两两一组划独木舟，比直线前进绕过泳池对岸的浮标回返接力， 最后输的那一队需接受惩罚。

晚餐时就是惩罚时刻，按规定输的要当仆人，不但要伺候主人，还要等主人吃完，才能上桌吃饭， 艺人们吃饱喝足后，换上多啦A梦系列睡衣，在池畔酒吧开露天派对。在大溪山中晚上体感温度不到10度，大伙干杯听外国乐团演唱，好不惬意！

意犹未尽的大家，最后转进房内续摊。有趣的是，客厅是桌游社、卧室则是热舞社，谢佳见揪刘黛莹、吴子豪、傅显皓一起跳Switch，从大腿舞跳到、TWICE、BLACK PINK等劲歌后，散尽热量好健康。玩到最后，谢佳见累到气喘吁吁，自问“怎么出来玩比工作还累？”

责任编辑：梁梦竹

title: 春游代替春酒 谢佳见等8艺人走户外日晒抗疫


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者笛睿编译）科学家发现距离地球390光年的一颗系外行星上奇异的“天气”循环：高温的阳光炙烤将大量铁元素气化后，在夜晚遇冷凝结成铁水液滴，再落回地面。

科学家最早在2013年发现了这颗系外行星WASP-76b，是它的宿主恒星WASP-76系统内唯一的一颗行星。科学家将它归为“热木星”类别，它是类似木星的巨大行星。

它还是颗同步自转的行星，就是它自转一周的时间和公转一周的时间相等，或者说上面的一天与一年一样长。这也意味着，这颗行星总是固定一面对着它的恒星。

同步自转的系统并不罕见，我们的月球绕着地球同步自转，冥卫一（也叫卡龙，Charon）也与冥王星同步自转。

由于它离宿主恒星非常近，地表温度可以高达2400摄氏度，导致一些奇异的特性。之前研究人员预测，在那样的高温下，留不住任何“云层”，连分子都留不住，大部分是原子形态的物质。而到了那里的夜晚，这些原子态物质遇冷将重新组合成分子结构的物质。

这份研究的观测证实了这个猜测。

在地球上，光照让地表的水蒸发升到天空变成云朵，聚集到一定程度形成降水落回地面。而在这颗行星上，研究者发现它面向恒星的一面，高温把铁元素气化升空，移动到处于夜晚的半球，冷凝成铁水降落回地面。

研究人员写到：“在WASP-76b及类似的行星上，那里的云层将由铁水液滴组成，由于冷凝铁水是高温下铁最稳定的形态，因此，在WASP-76b的夜晚下的就是铁水雨。”

这份研究近期发表在《自然》（Nature）期刊上。◇

责任编辑：朱涵儒

journalist: 这份研究近期发表在《自然》（Nature）期刊上。◇

title: 铁云铁雨：系外行星上奇异的“天气”循环


content_text:
米开朗基罗肖像 Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni（1475~1564）。（公有领域）

文艺复兴盛期与达芬奇势均力敌的艺术巨擘是米开兰基罗（Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni）（注一） 。他们先后出生、成长于佛罗伦斯，是同乡也是竞争对手。米开朗基罗比达芬奇晚二十三年出生，却多活了四十五年，是文艺复兴盛期最长寿、影响力最大的大师。他一生跨越了文艺复兴的早期、盛期到晚期，看到了罗马的兴衰，也引领着艺术的变革，直接或间接影响着矫饰主义和后来的巴洛克风格。

一四七五年三月六日，米开朗基罗生于意大利阿雷佐（Arezzo）省的一个市镇卡普雷斯 (注二)（Caprese）。根据传记作家瓦萨利的说法，米开朗基罗出生时，他的父亲“深信在孩子身上看到某些超出人类经验的特质，在神的启示下，不假思索的为他取名为米开朗基罗”。瓦萨利也以星象学强调米开朗基罗不凡的天命﹕“水星和金星落于木星座的位置，预示了他的心和手注定要创造出伟大美好的艺术品。”他的父亲洛多维科‧波那洛提（Lodovico di Leonardo Buonarroti Simoni），是当地及邻镇Chiusi的镇长。由于其任期将届，因此全家很快的搬回家乡佛罗伦斯。

一四八一年，米开朗基罗的母亲在久病后去世(注三)。六岁的米开朗基罗便被送到佛罗伦斯附近村落—赛堤亚诺（Settignano）的保姆家托育。此村落以凿石工艺闻名，奶妈的父亲和丈夫都是石匠，米开朗基罗在那里接触了大理石雕刻，所以日后米开朗基罗才有“自幼在保姆的怀里吸着铁锤和凿刀的乳汁长大”的戏言。

米开朗基罗的艺术生涯原本是违背父亲意愿的：父亲把他送进Franceso da Urbino的文法学校，学习文字和一些拉丁文和希腊文等；在学习中，孩子开始热中于绘画，经常受到父亲严厉的责罚。最终父亲明白了儿子的才华和不可改变的意志时，便把十四岁的米开朗基罗送到当时佛罗伦斯城外最有名望的画家—吉兰达优的门下学艺(注四) 。

学徒阶段的米开朗基罗经常临摹前辈画家的作品(注五) ，例如乔托和马萨其奥的壁画都曾经是年轻的米开朗基罗学习的对象。

现存的一些米开朗基罗的早期素描手稿中，其深浅明暗效果是以不同长短、不同角度的钢笔斜线重叠交织而成，正是吉兰达优工作坊的手法。米开朗基罗的学习阶段不只是单纯的模仿，每每还加上自己的观察体悟。遇到自己欣赏的大师作品，不但苦心研究临摹，并且要求自己的作品超越他们。

有一幅临摹申高尔版画《圣安东尼的诱惑》(注六)的习作，被认为是米开朗基罗传世最早的作品。瓦萨利记载，米开朗基罗曾为了揣摩其中妖怪的形象，特地去市场上买些长相怪异的鱼类来参考。此时他的作品已经流露出优雅又老练的特质，看来就像出自一位老画家之手。

少年米开朗基罗在工作坊的表现很快地就引起注意。一年后吉兰达优把十四岁的米开朗基罗推荐给正在寻求艺术人才的罗伦佐．美迪奇。

美第奇家族是佛罗伦斯权倾一时的统治者，特别是人称“华丽的罗伦佐”(注七) （或译“伟大的罗伦佐”Lorenzo the Magnificent，Lorenzo il Magnifico）在位时，不仅为佛罗伦斯带来了安定和繁荣，更把佛罗伦斯的艺术发展带入了顶峰。罗伦佐本人兼具文学家和诗人身份，极力的推动文学与艺术，他宫廷的文化圈中往来着当时的名人雅士，如诗人Luigi Pulci、古代学者和诗人波利齐亚诺（Poliziano）, 人文主义学者费奇诺（Marsilio Ficino）、朗迪诺（Cristoforo Landino）、 Pico della Mirandola等。当时最杰出的艺术家们也为他服务，有些艺术家就像是罗伦佐的文化大使一般到其他意大利宫廷服务。著名的波提切利、波拉尤洛（Pollaiolo），维洛奇欧（Andrea del Verrocchio）和年轻的达芬奇都曾经是罗伦佐宫廷的熟客。

罗伦佐在著名的圣马可修道院花园成立了一间雕刻学校，聘请老雕刻家贝托多（Bertoldo di Giovanni，为多纳泰罗Donatello的学生）培养一批承传多纳泰罗雕刻艺术的人才。因此当他向吉兰达优求才时，米开朗基罗便获得推荐，遇到了改变人生的贵人。

圣马可花园的雕刻学校(注八)陈列了许多罗伦佐收藏的古代雕刻，正好作为学徒们的学习范本。年轻的米开朗基罗一到花园如鱼得水，迫不及待的积极学习。罗伦佐也对米开朗基罗的不凡表现印象深刻(注九) ，决心全力栽培他。于是少年米开朗基罗受邀住进罗伦佐家中，并如家族成员般的接受教养(注十) 。这段期间，米开朗基罗得以结识文艺复兴的智识精英，特别是柏拉图主义者费西诺和但丁的评论学者朗迪诺对米开朗基罗的思想启发最为深远。大约同时，圣马可修道院院长萨佛纳罗拉的讲道也深深影响了米开朗基罗，影响着他一生的虔诚信仰和严格的道德观。

关于米开朗基罗学习雕刻的过程几乎没有记载。但是在这一段期间，少年米开朗基罗完成了几件雕刻作品﹕浅浮雕《楼梯旁的圣母》、为圣灵教堂而作的木刻《十字架上的耶稣像》、浮雕《山陀儿之战 》(注十一)等等。作品虽然尚未臻完美，但已可窥见未来巨匠的雍容气魄；而且其中如圣母子、战争等主题也将重现在未来的创作生涯中。@（待续）

注释：

注一. 米开朗基罗的一生主要可从大师生前写就的两本传记得知；其一是由瓦沙利（Giorgio Vasari）于一五五零年撰写的（于一五六八年重印，再版），其二是由康迪维（Ascanio Condivi）于一五五三年写成的。康迪维（Ascanio Condivi）是米开朗基罗的门生，其所撰写的传记是直接在米开朗基罗的指导下而写就的，因此被认为可信度极高（但不排除米氏的主观说法）。其它更多的资讯，则是由大师与其亲友之间的书信往来而得知的。

注二. 卡普雷斯（Caprese）小村位于佛罗伦斯以东一百公里。

注三. 米开朗基罗母亲法兰洁斯卡（Francesca Neri di Ser Miniato del Sera）死于一四八一年。

注四. 事实上，在合约上注明了吉兰达优需固定付薪资给米开朗基罗，可见这个学徒的技艺已经相当出色。此外，这可能也是父亲同意他学艺的原因之一。

注五. 米开朗基罗的第一张素描可能是一位男性的肖像，这张画是在位于赛堤亚诺（Settignano），波那洛提（Buonarroti）的家中发现的。

注六. Martin Schongauer，德国画家和版画家，(c. 一四四八, Colmar, Elsass – 2 February 一四九一, Breisach) 《圣安东尼的诱惑》为一四七〇年的版画作品。

注七. 一四六九年，美第奇‧罗伦佐（Lorenzo de’Medici）因其政治及外交手腕，与其对艺术的慷慨赞助而成为佛罗伦斯的“主人”，并成为十五世纪佛罗伦斯的标志以及意大利文艺复兴的主导人物。

罗伦佐出生于一四四九年，父母亲为皮耶罗（Piero de’Medici）与Lucrezia Tornabuoni，罗伦佐是美第奇王朝创始人老寇西莫（Cosimo the Elder）的孙子。由于他的父亲英年早逝，使得罗伦佐二十岁就掌权。然而初期佛罗伦斯政治局势并未稳定，例如一四七八年有帕奇（Pazzi）家族的刺杀阴谋，但最终顺应局势合并为美第奇政权。罗伦佐效法父亲与祖父，并未谋求正式的政治头衔或贵族封号，是不折不扣的一位“无冕王”。

美第奇家族通常在幕后左右情势。柯西莫（Cosimo），如他的后辈—儿子皮耶罗（Piero）与孙子罗伦佐一样，名义上并无官职，最多是“众人之首”（primi inter pares）罢了。美第奇拥有各方面的贵族地位，但佛罗伦斯一直宣称它自己是共和国。其实只是表相保持着共和制度，法令徒具形式，最重要的行政官都是家族的朋友和忠实支持者。

这至高无上的家族权势中，有两点可以说明罗伦佐是极为重要的。其一是他的外交活动开创了十五世纪后半意大利半岛的繁荣与和平时期。他卓越的能力使他成为意大利各国之间争战的调停者以及半岛上政治平衡的守护者，因此他被视为意大利政治上的“天平的指针”。他在世时曾先发制人地在意大利境内阻止了外来势力的威胁。其次是他对艺术的赞助促进了佛罗伦斯艺术繁荣的最高峰时期。罗伦佐兼具文学家和诗人身份，极力的促进文学与艺术，同时也是著名的圣马可花园（栽培米开朗基罗等新人才的沃土）的艺术珍宝和古代雕像的收藏者。

他的宫廷中往来居住着各个领域的名人雅士，如Luigi Pulci、波利齐亚诺（Poliziano）, 菲奇诺（Marsilio Ficino）,朗迪诺（ Cristoforo Landino）,米冉多拉（Pico della Mirandola）。当时最杰出的艺术家们受雇于他，其中有些人到其他意大利宫廷，几乎就像是罗伦佐的文化大使一般。例如达芬奇是透过罗伦佐到米兰为史佛扎效命；教皇也向美第奇索才，邀请佛罗伦斯几位著名画家前往凡蒂冈西斯汀礼拜堂绘制壁画。波提切利（Botticelli）、波拉约洛（Pollaiolo）及维洛奇欧（Andrea del Verrocchio）等大师都与罗伦佐交好，并在美第奇赞助下创作了无数文艺复兴时期的瑰宝。年轻的米开朗基罗也获得这位佛罗伦斯权贵的赏识，将他带在身边，住在宫中全力栽培。

虽然是重要的赞助者，然而罗伦佐本人却从未因伟大的艺术品而被提及。例如波提切利所绘的《春天》（Primavera，c.一四八二）以及《维纳斯的诞生》（Birth of Venus，c. 一四八六）并非为他所绘制的，而可能是为他的堂弟Lorenzo di Pierfrancesco所绘制的。美第奇‧罗伦佐逝于一四九二年，享年四十四岁。

注八. 瓦萨利有意将圣马可花园定位为一五六三年成立的美术学院的前身，事实上这个园地既不是学院也不是工作坊，不如说是一个培训年轻艺术人才的场所。同侪在此互相观摩、交流，并且有机缘结识当代文人、学者，增长见识和素养。

注九. 米开朗基罗一到雕刻学校便迫不及待地工作。他雕刻了一个年老的牧神，并把这第一件作品献给罗伦佐看。罗伦佐看着牧神的牙齿开玩笑地对他说，一个人年老的时候牙齿不会这么整齐的，米开朗基罗立刻回去修改，敲破了几个牙齿，再度献给罗伦佐。罗伦佐很惊异这个少年的才华和积极表现。

注十. 米开朗基罗有自己的房间，也可以在罗伦佐的餐桌上和其他的孩子一起吃饭，甚至经常和达官贵人同席。罗伦佐也送给他一件紫色的斗篷，并且安排他的父亲在税务局工作。此外米开朗基罗每个星期还可以获得五达克的薪水帮助维持家计。

注十一. 《山陀儿》是古希腊传说中的人马兽，上半身是人，下半身是马，个性粗暴，代表着兽性。根据希腊神话和罗马诗人奥维德的《变形记》传说，在拉庇人的婚宴上，受邀的人马怪忽然野性大发，抢夺新娘和妇女，拉庇人因而与之激战。这是希腊艺术的常见题材之一，在雅典帕德嫩神殿的柱间壁饰、奥林匹亚的宙斯神殿山形墙上都有这个题材的浮雕。象征着人性与兽性之争，或人类的理智战胜野蛮的兽性。

──转载自《艺谈ARTIUM》https://artium.co/zh-hant/node/13

责任编辑：李梅

taiwan-subdivisions: 安定 和平

title: 米开朗基罗Michelangelo（1）早年生涯


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者李少维编译）一份新研究观察到，每一次心跳，脑细胞都随之颤动。更重要的是，这份研究发现可以按照颤动方式将细胞分类，有助于找到大脑特定功能对应的细胞群组。

这份近期发表在《细胞报导》（Cell Reports）的研究，从追踪单个脑细胞的电波图上，看到还不到一根头发丝宽度的颤动距离。每一次心跳，大脑神经元相对其附近的电极，都会发生轻微的移动。

加州理工学院的神经学家鲁蒂斯豪瑟（Ueli Rutishauser）将电极植入一些癫痫患者的大脑，同时监测心脏和大脑的活动，打算研究癫痫发作时刻是与哪个大脑区域相关。

在患者没有发病的时候，鲁蒂斯豪瑟意外地发现，电极感应到神经元活动随着心跳同步变化。

经分析，研究人员发现大脑深处的神经元与心跳的同步颤动更加明显，可能因为它们更靠近血管。研究人员根据屏幕上看到的变化将细胞分成了三类。结果发现，已知与学习和记忆相关的大脑海马区，其神经元电波的变化是其中的一种。

研究者说，以前看到脑电波会在不同的时间点发生奇妙的变化，还以为是仪器的误差，没有想到这是与心跳相关产生的变化。

这项发现证实了这一点。更重要的是，研究人员说根据记录下来的颤动数据，为科学家对脑细胞进行分类研究提供了一种全新的途径。

合作研究者、美国艾伦研究所（Allen Institute）的阿纳斯塔西（Costas Anastassiou）说，现在研究人员对大脑的研究只有两种方式，或者研究活体整个大脑的活动情况，或者在显微镜下观察切片组织。通过显微镜观察，的确了解到很多脑细胞的特性，可是很难将它们与真人大脑具体功能结合起来。

“没人知道，大脑在使用记忆或其他功能的时候，到底每一种脑细胞具体在从事哪些活动。”阿纳斯塔西说。

而这项把心跳和大脑活动联系起来的研究，就像“把大脑各种功能回路看作拼图的一个个碎片一样”，帮助我们找到每块碎片。

阿纳斯塔西说，这有助于研究大脑的疾病，因为很多疾病看起来都只和特定的一类神经元相关。◇

责任编辑：朱涵儒

title: 研究：每次心跳 脑细胞都跟着颤一下


content_text:
快篩試劑研發 審核通過可投入防疫

記者李恬郁／綜合報導

武漢肺炎疫情持續升溫，中科管理局今（16）天宣布，中科園區進駐廠商瑞基海洋生物科技公司研發出2種武漢肺炎病毒檢測試劑，只要審核通過後即可投入防疫監控。

「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情全球延燒，各國生技廠商全力投注防堵疫情，中科進駐廠商瑞基海洋生物科技公司傳出佳音，研發2種病毒檢測試劑有成。

中科管理局表示，瑞基公司取得武漢肺炎的基因序列，將適用於實驗室使用的試劑及適用瑞基POCKIT平台的iiPCR系列試劑，研發成為2種武漢肺炎病毒檢測試劑，已有國、內外業者上門洽談合作。

中科管理局指出，瑞基公司除了原來在中科的自建廠房外，已於今年1月再向中科增租標準廠房，積極進行產能擴充與產線自動化規劃，配合因應當前疫情緊急需要，有病毒檢測試劑與儀器設備需求，可立即調整產能產線投入防疫。

中科管理局表示，瑞基海洋公司的新型冠狀病毒檢測試劑已依循「特定藥物專案核准製造及輸入辦法」，向衛生福利部食品藥物管理署提出專案申請，9日也將檢測試劑送國際組織FIND （Foundation for Innovative New Diagnostics）新型冠狀病毒分子診斷評測計畫，等審核通過後，即可應用於新型冠狀病毒的公衛政策與防疫監控。

journalist: 李恬郁

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 快篩試劑研發 審核通過可投入防疫 | 即時生活


content_text:
阿KEN在西門町街頭即興開講，吸引民眾買票看《練愛iNG》。（藝起娛樂提供）

 《練愛iNG》阿KEN、紀培慧與路人合影。（藝起娛樂提供）

記者王丹荷／綜合報導

阿KEN首部自編自導自演的愛情喜劇《練愛iNG》，首週末全臺票房300萬。阿KEN攜主演的紀培慧、陳怡叡（Yuri）勤跑臺北東區、西區電影院映後活動，在短短空檔臨時興起想和走在西門町徒步區的路人群眾們分享故事內容，短短不到1分鐘，聚集上百位群眾聚集認真聽講，有不少觀眾隨即改變行程、走到電影院票口進影廳觀賞電影。

阿KEN分享表示：「《練愛iNG》是耗時5年精心製作的電影，戀愛路上每個人都是你的導師！想要談戀愛，每個人都該練習，我相信每個人都值得被愛…」在映後活動時他也聊到，希望《練愛iNG》可以帶給大家愛的力量：「就像那位男生現在摸摸隔壁女生的頭一樣，就是愛的表現，男生可以勇於表現出來，不要擔心。」語畢這位男性觀眾馬上轉頭親了旁邊的女生，讓全場觀眾被愛的泡泡閃到不行。

《練愛iNG》的愛情喜劇題材讓觀眾笑中帶淚，有觀眾分享影評狂推：「每一件事情都是需要練習的，包括戀愛這件事！最後那段真的打動內心，我最後哭得口罩都濕了！看完電影相信自己是值得被愛的」也有觀眾覺得歡笑的部分完全釋放上班壓力，還有觀眾「5刷」後仍笑中帶淚，謝謝電影道出每個人在戀愛中曾不自信的真實心聲。

journalist: 王丹荷

taiwan-subdivisions: 西區 臺北 東區

title: 阿KEN街頭即興開講吸引觀眾進戲院「練愛」 | 即時娛樂


content_text:
2020東京奧運會亞洲區資格賽比賽6月5到7日舉行

記者簡明珠／臺北報導

2020東京奧運會亞洲區資格賽比賽日期幾經波折，終於確定，中華跆拳道協會今日收到世界跆拳道聯盟通知，亞洲區資格賽確定6月5到7日舉行，地點依然是約旦安曼。另協會也收到通知原本預定5月21至24日舉行的2020世界品勢錦標賽，主辦國丹麥因疫情爆發且日趨嚴重，主辦國丹麥與世盟經過討論後，決定取消2020年第12屆世界跆拳道品勢錦標賽。

武漢肺炎疫情影響，2020東京奧運會亞洲區資格賽比賽日期一變再變，2020年東京奧運跆拳道亞洲區資格賽原定在4月11、12日在大陸無錫舉行，因武漢肺炎疫情影響將賽事地點改至約旦安曼，原本定在4月10日至11日，但承辦的約旦跆拳道協會向世盟提出延期的要求，公布5月29、30日舉行，但不久終旦跆拳協會又更改至4月10日至11日，之後又沒有下文，今天終於接到通知，正式比賽日期為6月5到7日舉行，其中包括帕拉林匹克資格賽。

參加亞洲區資格賽的中華隊陣容已經在1月選拔出來，分別是女子49公斤級雅加達亞運金牌的蘇柏亞，女子57公斤級羅嘉翎，男子68公斤級黃鈺仁和里約奧運國手80公斤級劉威廷。

東京奧運跆拳道取得方式是採用奧運排名及各洲資格賽，非洲、太平洋區和美洲區資格賽都已落幕，剩亞洲區和歐洲區資格賽尚未舉行。

journalist: 簡明珠

countries: 丹麥 約旦

taiwan-subdivisions: 太平 和美 臺北

title: 2020東京奧運會亞洲區資格賽比賽6月5到7日舉行 | 即時體育


content_text:
《返校》王淨飾演「學姊」方芮欣。（friDay影音提供）

 王淨以《返校》入圍金馬影后。（friDay影音提供）

 王淨以《返校》成為國民學姊。（friDay影音提供）

 《返校》王淨飾演「學姊」方芮欣。（friDay影音提供）

 王淨以《返校》入圍金馬影后。（friDay影音提供）

 王淨以《返校》成為國民學姊。（friDay影音提供）

記者王丹荷／綜合報導

2019年度國片票房冠軍、全臺賣破2.6億票房的電影《返校》friDay影音即日上架，已有不少觀眾將之放入預約片單，在抗疫期間重溫劇情。22歲女主角王淨該片一舉入圍金馬獎影后，日前接受friDay影音快問快答，笑說「當演員是人生中做過最瘋狂的事」，筆名「菌菌」的她也是作家，還說若不是當演員，就會想當編劇。

王淨在《返校》中飾演翠華中學的「學姊」方芮欣，和金鐘視帝傅孟柏飾演的張明暉老師上演禁忌師生戀，卻也讓彼此深陷泥淖。談到戀愛經驗，問她對另一半做過最貼心的事，「努力學做他最喜歡吃的一道菜！」王淨透露那道菜是「蝦仁炒蛋」，卻也糗說：「但最後失敗了，所以不重要。」至於「如果可以選擇不當人，想當什麼種動物？」她打趣說：「我想當我家的狗，他叫勘吉，是隻米格魯！」

《返校》在金馬獎獲12項提名，拿下最佳新導演、改編劇本、視覺效果等5獎，在國際上也頻頻受到肯定，獲選包括釜山國際影展「午夜狂熱單元」、鹿特丹國際影展「明日之聲」、波多奇幻電影節競賽、阿姆斯特丹亞洲影展、邁阿密影展競賽、克利夫蘭國際影展競賽、芝加哥Asian Pop-Up Cinema，以及入圍第39屆香港電影金像獎最佳亞洲華語電影，讓臺灣電影躍上國際舞台。

countries: 香港 臺灣

title: 王淨：當演員是人生最瘋狂的事 | 即時娛樂


content_text:
郵筒造形的百歲水管頭見證臺灣衛生史，是淡古防疫任務中的最佳代言人。（新北市立淡水古蹟博物館提供）

 來訪的民眾可多利用各館的洗手設備，勤洗手是防疫的不二法門。（新北市立淡水古蹟博物館提供）

 郵筒造形的百歲水管頭見證臺灣衛生史，是淡古防疫任務中的最佳代言人。（新北市立淡水古蹟博物館提供）

 來訪的民眾可多利用各館的洗手設備，勤洗手是防疫的不二法門。（新北市立淡水古蹟博物館提供）

記者蕭佳宜／綜合報導

「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情延燒，淡水古蹟博物館中郵筒外形的「水管頭」文物，擁有百年歷史，當年肩負起公用給水的任務，是見證臺灣衛生史上的重要文物，如今化身為防疫代言人，提醒民眾勤洗手，預防病毒侵害。

新北市立淡水古蹟博物館表示，這座獨特的水管頭設立於日治時期，全名為「郵筒型立式消火栓」，長31公分，寬31公分，高88公分，底座則是8邊形，上面有圓筒形長管，並設有出水口與開關，整體造形類似郵筒。

淡古館長柏麗梅指出，目前古蹟群的防疫措施全面升級，位在滬水一方的積木共和國目前暫停開放，其它各館每日皆有專人定時清潔打掃，入館前需量額溫，溫度超過37.5度者不開放進館，入口處備有酒精供民眾消毒，進入古蹟參觀也建議戴口罩，防疫不「妨藝」。

journalist: 蕭佳宜

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

title: 淡古百年水管頭化身防疫代言人 提醒民眾勤洗手 | 即時生活


content_text:
《家師父一體》李相侖（左）、陸星材（右）兩元老成員離開告別節目，讓人感動落淚。（圖：愛奇藝臺灣站）

 由李相侖（左起）、李昇基、梁世炯、陸星材共同主持的《家師父一體》在兩年來帶給觀眾很多美好的回憶。（圖：愛奇藝臺灣站）

 《家師父一體》李相侖（左）、陸星材（右）兩元老成員離開告別節目，讓人感動落淚。（圖：愛奇藝臺灣站）

 由李相侖（左起）、李昇基、梁世炯、陸星材共同主持的《家師父一體》在兩年來帶給觀眾很多美好的回憶。（圖：愛奇藝臺灣站）

記者周毓洵／臺北報導

韓綜《家師父一體》最新一期播出元老成員李相侖和老么陸星材的最後一期節目錄製，邀請2019年宣布退役的韓國棋王李世乭擔任該集師父，頗具意義。節目組和成員們特地為三人籌辦特別的「畢業典禮」，之前出演過的辛愛羅、朴軫永（JYP）、朴智星、金炳萬等師父們也為二人錄製影片驚喜現身，李相侖更是在最後發表感言時激動落淚，一度哽咽的說：「是一段很美好的旅行，只想感謝大家」，接著稿笑補充：「最後一晚有星材的打呼聲，讓他更安心入睡」，讓場面破涕為笑。

韓國棋王李世乭特別送上自己人生中的第一個棋盤作為該集優勝獎勵，最後由老么陸星材獲得，他也感性表示，自己能在最後一期錄製得到如此珍貴的禮物非常榮幸，一旁的李相侖也眼眶含淚的說：「下週開始應該會想念錄節目的日子！」五位成員們也在最後一晚喝酒暢談，李昇基更是開玩笑的對陸星材耍狠說：「應該不用去軍隊看你吧？」可以想見他們的好交情。

陸星材也在個人社群寫下兩年來的感言，表示感謝節目讓他遇見這麼多厲害的師父們，但其實哥哥們就是他心中最棒的師父，還說：「比起（自己所在的男團）BTOB，現在更會到處炫耀哥哥們的事！」讓其他四位哥哥們感動不已。

李相侖離開節目激動落淚 「只想感謝成員們」：

李昇基開玩笑不去軍隊探望陸星材：

journalist: 周毓洵

countries: 韓國 臺灣

title: 【影片】《家師父一體》最後一集 李相侖激動爆哭 | 即時娛樂


content_text:
宜蘭大同鄉連二震 規模3.6與3.4

記者李恬郁／綜合報導

中央氣象局表示，今（16）天下午4時10分，發生芮氏規模3.6地震，地震深度4.5公里，震央位於宜蘭縣政府西南方50.1公里（位於宜蘭縣大同鄉），最大震度宜蘭縣4級。

在地震發生後5分鐘，又再度發生第二次地震。氣象局表示，下午4時15分所發生之地震，芮氏規模3.4、地震深度6.0公里，震央位於宜蘭縣政府西南方49.6公里（位於宜蘭縣大同鄉），最大震度宜蘭縣4級。

taiwan-subdivisions: 大同 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭大同鄉連二震 規模3.6與3.4 | 即時生活


taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市 信義

title: 國防部青年日報社 - 軍事新聞網


taiwan-subdivisions: 臺北市 信義 中正區

title: 國防部青年日報社 - 軍事新聞網


content_text: 安格斯在節目中分析「當處女座變前任，分手後雙方就是仇人」，雞排妹忍不住點頭認同並笑說，「有次朋友問我某位前男友姓什麼，我思考了5分鐘，還是想不起來他姓什麼，真的忘得一乾二淨。」但若是遇到劈腿渣男，情況又不一樣了，雞排妹透露「曾經有任男友跟我提分手後，我才發現他居然要結婚了，我一定要讓對方（另一個女生）也知道我的存在，我就要求這男人來跟我住一個禮拜，還要他主動跟未婚妻說這件事」，憲哥聽了笑回「是要讓他精盡人亡嗎？」雞排妹趕緊解釋，「是我覺得不公平，這種痛苦不能我一個人承受。」

journalist: 張詠淇

title: 雞排妹報復劈腿男友　竟逼分手後繼續「一起住」


content_text:
3月16日凌晨，聯準會緊急宣布降息100個基點至0-0.25%，並啟動一項規模達7000億美元的量化寬鬆政策。這意味著美國貨幣正式跨入流動性陷阱。

聯準會聲明稱，新冠疫情已經為包括美國在內的很多國家的社會和經濟造成損害，全球金融環境受到顯著影響。本次降息將有助於支持美國經濟、穩定就業市場、維持通貨膨脹目標。

美國陷入流動性危機，多國在邊緣徘徊

到底什麼是「流動性陷阱（Liquidity Trap）」？Paul Krugman對此做出了經典的一句話總結：「這是一種特殊情況，由於名義利率已經接近甚至等同於零，因此常規貨幣政策開始徹底失效……」不用懷疑，美國目前的情況正是如此，而世界多國也開始在陷阱的邊緣徘徊。

對於聯準會等各國中央銀行而言，一旦名義利率趨近於零，他們發布的任何貨幣政策都將無法發揮作用。事實上，他們倒是想用負利率來刺激投資，只是害怕引發不可預測的嚴重後果。目前已經有幾個國家的中央銀行打算棋行險招，試試負利率到底會招出多*****煩。

作為回應，中央銀行要麼坐視一切淪入陷阱，要麼就得推出各種非常規性質的貨幣政策。對聯準會來說，量化寬鬆與直接向資產負債表內添加金融性資產，是他們最熟悉的兩套方案；相比之下，歐洲中央銀行則開始積極研究負利率的可行性。雙方隨時有可能採取進一步降息，甚至在資產負債表中不存在對應資產的前提下硬性超發貨幣。

目前美國聯邦資金的目標利率在1%至1.25%之間，而實際聯邦資金利率約為1.1%。自 2008 年金融危機引發的計劃外增發以來，聯邦資金的實際利率就一直無法達到最初劃定的 1.5% 至 1.7% （當時，道瓊斯指數也創下了至今未被打破的最大單日拋售紀錄）。

結果就是，聯準會開始採取其他方式向市場提供流動性，包括透過回購等操作增加市場上的貨幣流通總量。儘管這類操作在傳統的公開市場貨幣操作無甚區別，但此次舉措的激進程度之高，仍然冠絕聯準會近年來的任何市場干預行為。

摩根大通曾發布預測，稱聯準會有可能將利率降低至 0% 至 0.25% 範圍，達到 2015 年以來的最低點。一語成讖，這已經成為聯準會為下一階段敲定的最終利率 / 貨幣政策。之前，聯準會已經表達了執行計劃外降息的意願，並表示他們打算主動出擊，借此控制因 COVID-19 疫情與市場價格波動而帶來的危機蔓延跡象。

除非聯準會能夠像 2008 年那樣主動接受負利率或者其他非常規貨幣政策，否則流動性陷阱必將出現。也許 2009 年之後的艱難時光又要來了，未來的通貨膨脹將嚴重影響個人及企業對待儲備資金的態度。

說到這裡，我們已經明確了流動性陷阱的定義。那麼，這一切又會給加密貨幣帶來怎樣的影響？

流動性危機對加密貨幣的影響

首先需要強調的是，中本聰當初之所以創造出比特幣，就是考慮到殘酷的貨幣政策，可能給人們帶來的消極打擊。比特幣起源區塊上線時，英國正在對國內銀行發起第二輪全面救助——雖然這項財政政策本身並不算極端，但已經體現出中央銀行支持下的傳統銀行體系中存在的普遍缺陷。 自誕生以來，比特幣已經成為反貨幣政策的急先鋒，也成為人們用於對接通貨膨脹性政策影響的有力武器。

比特幣擁有嚴格的價值創造週期，透過算法確定何時可以創建新的區塊並設定區塊成長上限，借此預防人們隨意增發比特幣。利用去中心化採礦與對等網絡，系統本身不再依賴於中央銀行這類集中系統，從而徹底顛覆了自第二次世界大戰後建立起來的，這套市場加政策混合型經濟結構。

比特幣提出的新共識，也得到各類加密貨幣的積極響應。即使不以這一共識為根本訴求，大部分加密貨幣也都延續了比特幣提出的各項核心原則。

通過近十年的快速發展，比特幣如今開始成為一種制度性力量；更加諷刺的是，屠龍者最終也變成了惡龍。在不少場景下，人們將比特幣視為另一種投資組合選項，甚至是黃金的「高級」版本。當然，無論大家看好還是看衰，比特幣及其他加密貨幣都成為通往更大市場力量的必經門戶。

但這也帶來了更強的不可預測性——所以機構與散戶投資者，把希望同時寄託在金融危機來臨時最安全的支持性力量身上，即政府命令。

投資者們之所以將美元、國債以及政府債券視為安全債券，是因為它們擁有當前體制的全力支持與信任。也正因為如此，加密貨幣成了短期投資者們眼中典型的「高風險」資產——它們不僅得不到政府的任何支持，反而面臨著一波波愈發嚴苛的審查壓力。

所以在短期角度來看，加密貨幣的價格有可能大幅波動，並步步趨於下行。但有趣的是，如果聯準會故技重施、再次透過量化寬鬆發行金融資產以填補其資產負債表，那麼引發的嚴重影響，終將令加密貨幣再次迎來一波資產價格飆升。

但是，最重要的結果還不在於此。真正富有遠見的決策者會忽略短期內的價格波動，轉而將其視為新的金融手段。

很明顯，結合目前各國中央銀行的反應，傳統金融體系能夠提供的選項已經用盡，潛在的穩定性危機已經超出貨幣政策的調控範圍。這意味著我們需要用多種多樣的方式儲存價值：作為避險載體，加密貨幣甚至有可能成為大部分現有金融工具的潛在替代方案。

畢竟，COVID-19 疫情的流行已經迫使很多人居家辦公，也凸顯出利用單一國家貨幣儲存價值的作法，往往無法應對全球性經濟危機。因此，加密貨幣的長期發展前景以及需求不應被短期價格波動而影響。

相反，我們不妨從嚴峻的局勢中得到啟發，認真思考加密貨幣當初誕生的原因，進而探討將其作為新的常規價值載體的可能性。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「福布斯：美聯儲降息至零水平，對加密貨幣有什麼影響？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

countries: 美國 英國

title: 聯準會降息，這將為加密貨幣圈帶來什麼影響？


content_text:
根據Cryptoglobe 3月16日報導，專注於加密貨幣的資產管理公司Morgan Creek Digital Assets的聯合創辦人Anthony Pompliano，在上周談到了3月12日在金融市場上發生的「暴跌」，當天比特幣的價格在一些交易所跌破了4000美元。

Morgan Creek Digital Assets是一家多策略投資公司，它專注於為機構客戶和富有的家族提供區塊鏈技術和數位資產。該公司由Mark Yusko、Jason Williams以Anthony Pompliano聯合創立，其母公司是Morgan Creek Capital Management，這是一家總部設在美國的資產管理公司，擁有數十億美元的資產。

在2月13日的每周時事通訊中，Pompliano討論了週四的「暴跌」。

比特幣在上週四的開盤價為8000美元，並一路跌至3800美元。現在其交易價格為5600美元。這是令人難以置信的劇烈波動。

Pomp表示，比特幣市場與傳統金融市場非常不同：

沒有營業時間
交易「全年無休」
市場上漲和下跌波動劇烈
沒有熔斷

他表示，儘管「大多數傳統投資者」無法應對這種「大規模的波動」，但當前的流動性危機正在破壞傳統資產市場為大家提供的「波動性很低的舒適感」。他接著說：「比特幣交易者已經習慣了市場的巨大波動，而股票投資者卻表現得像世界末日一樣。」

Pompliano也指，如果你看看比特幣的歷史波動率和標普500指數，相對應標準普爾500指數下降的9.5%，比特幣下降了51%，即從相對波動性的角度來看，比特幣和標普500指數在3月12日處於相同級別的波動。

他還談到了聯準會在3月12日宣布的1.5兆美元的「貨幣刺激計劃」，並預測了本週將宣布的降息，以及聯準會可能很快需要採取的量化寬鬆措施：「市場認為這次貨幣刺激不會奏效。我們已經知道，市場已經消化了聯準會的下一次降息決定。大多數人認為，在目前的情況下，最終將利率降至0%已經是板上釘釘的事了。這就把重大決策留給了量化寬鬆方面，也就是聯準會到底能印多少錢？」

如果市場對1.5兆美元的刺激沒有反應，這可能是一個信號，表明聯準會將再印數兆美元的鈔票。聯準會不得不印出如更多的鈔票，以對市場做出反應，折讓他們面臨著高通脹和最高程度全面惡性通脹的風險。

Pomp認為這種情況對比特幣來說是完美的：「比特幣就是為這種情況而生的。去中心化的數位貨幣將繼續做它應該做的事情。區塊將繼續產生，世界上最強大的計算網路也將繼續前進。真正的資本主義是在比特幣的自由市場上發生的。這種去中心化的數位貨幣，允許任何人決定自己財產的去留。我很高興，在即將到來的金融危機中，我們可以選擇這條道路。」

今天早些時候，Pompliano將聯準會1.5兆美元的貨幣刺激計劃稱為「緊急援助」：「聯準會正在努力救助避險基金、銀行和公司。他們說將提供無限的流動性，這是因為他們可以隨意編輯電子數據庫中的數字。不幸的是，他們從未見過把這些錢發給普通百姓。」

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「觀點 | Morgan Creek創始人：比特幣是為了金融危機而生，波動性是它的特徵」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！
一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

title: 波動性太大？Morgan Creek創辦人：比特幣是為了金融危機而生


content_text:
金馬獎最佳導演戴立忍也有參與《刻在你心底的名字》演出，並獲大阪亞洲電影節的最佳男配角「藥師珍珠獎」。（氧氣電影提供）
是金鐘、金馬得獎常客的戴立忍並沒有親自前往大阪領獎，而是由導演柳廣輝代領，導演在現場得知喜訊後，傳回訊息開心表示，「雖然特映日大阪下大雨，但大家還是熱情的在雨中等待進場，看見觀眾跨越語言在廳內坐滿，真的很感動！」

journalist: 娛樂組

title: 戴立忍大阪電影節奪獎　跨越語言觀眾看到啜泣


content_text:
為了不想讓停課的學生歌迷在外頭亂跑，日本音樂界在窮則變、變則通的狀況下，緊急推出各式各樣的演唱會網路直播。而過去都有固定劇場公演的AKB48，也跟上熱潮，推出了4場劇場公演的網路直播，採取限定期間免費收看。這4場網路直播的劇場公演，動輒都有15萬以上的直播收看人次，說明了AKB48的號召力驚人。

因為AKB48的劇場公演，都有細分為不同的組合、不同的表演內容，從網路直播的收看人數，可以看出岩立Team B「劇場的女神」最受歡迎，込山Team K「RESET」居次。因此在追加的5場劇場公演網路直播當中，不只岩立Team B「劇場的女神」回歸，連込山Team K「RESET」就有2個不同場次的演出。感覺上經紀公司似乎想測試，在不同的時段演出，是否會吸引不同的觀眾收看。

有別於之前的演出都是事先公布內容，這次追加的第5場的演出，則是神祕的保留場，主辦單位決定要等到當天才為公布演出組合與內容。這招擺明了就是要看粉絲有多忠心！如果不想錯過劇場公演的網路直播，就直接訂閱AKB48的官方YouTube頻道，這樣最省事。

title: AKB48網路演唱直播受歡迎　欲罷不能追加5場


content_text:
台中市政府為了改善空氣品質，將台中火力發電廠指為秋冬空汙問題的罪魁禍首，2019年起就陸續開罰，罰緩累計超過1億元，經濟部為此事槓上台中市政府。

行政院13日發函公告，中市府對台電開罰的法源依據《台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例》，有部分因為牴觸《空氣汙染防制法》的相關規定，宣布為無效。

立法院國民黨團今（16日）召開記者會，國民黨團書記長蔣萬安痛批行政院這樣的宣告完全就是在護航中火，也指出先前環保署撤銷台中市隊中火的處分違法，控行政院將黑手伸入地方自治，要求地方政府不得對生煤做嚴格管制，等於繼續核准使用生煤，堆置廠不再要求室內封閉式，簡直就是棄民眾健康於不顧、站在空汙防制的對立面。

journalist: 謝文哲

events: 發電 空氣品質

title: 控行政院「護航中火」　蔣萬安痛批：棄民眾健康於不顧


content_text: 由於新冠肺炎的疫情蔓延到世界各地，TWICE許多行程被迫取消，周子瑜於3月初低調返台，缺席了預定的TWICE團體直播，但成員不但擺了她的照片做為「精神象徵」，也打電話跟她聯絡感情，子瑜才向大家透露，已經回到台灣的家中進行自主隔離14天的健康管理。

journalist: 溫雅雯

title: 子瑜自拍粉絲心疼「越來越瘦」　返台隔離14天後被要求立即返韓


content_text: 董至成之前曾表示過內湖4,000萬房產過戶給妻子、財產對半分、孩子監護權歸女方所有，且會送孩子到國外讀書，一直到大學的學費由董至成負責。但日前在節目上卻透露自己已淨身出戶，期望妻子把房產分回一半給他。

title: 董至成打悲情牌稱血汗錢都給妻　還爆「她20年沒工作」遭友人打臉


content_text: 報導指出，正忙於新劇《青春記錄》拍攝前置工作的朴寶劍，因曾與《梨泰院Class》導演金成允在《雲畫的月光》合作，接到導演金成允的客串邀約後，立刻爽快答應演出。劇組透露，朴寶劍的戲份已拍攝完畢，但對他演出的角色保密到家，僅透露他將在最後1集登場，是否會與朴敘俊同框，令粉絲十分期待。

journalist: 陳立妍

title: 同框朴敘俊？　朴寶劍驚喜客串《梨泰院Class》大結局


content_text: 義大利酒王Amarone的誕生是段糊塗人獨具慧眼的故事。它的祖先是源自羅馬時代的甜酒Recioto，嗜甜如命的羅馬人在酒裡加蜂蜜不滿足，還發明風乾葡萄再釀酒以濃縮甜味的技法。有位釀酒師忘了自己窖裡的佳釀，兩年後開桶，醣分早就被酵母吃乾抹淨，這相對不甜很多的酒，讓他不禁喊出「苦啊！（Amaro）」，相傳就是Amarone一詞的由來。

journalist: 許世哲

title: 【義大利酒王（上）】健忘釀酒師意外造就陳年佳釀　聽聽酒王Amarone的故事


content_text: 現年28歲的金承恩，當年以《順風婦產科》爆紅，紅到光廣告收入一年，就能入帳約1億韓元（約新台幣300萬元），戲份甚至還比宋慧喬多，不過長大後的金承恩星途卻沒有像宋慧喬般順遂，縱使拍了三級片，也未一脫成名。

title: 當年比宋慧喬還紅　28歲的她淪三級片女星


content_text:
先前政委唐鳳發文表示，實名制2.0配銷的口罩數量大約700萬，以3片1組來計算就是233萬組，如果未來預約人數超過233萬組，將要實施抽籤制。

經濟部指出，口罩產能目前提升到每日最高1,100萬片，產量已經高於口罩2.0首波預購人數，因此行政院決議以不抽籤方式，直接將口罩配送到預購者所指定的超商，並以簡訊通知預購者赴超商繳費領取口罩。

journalist: 吳妍

title: 口罩首波網購預約數低於產量　政院拍板「人人有獎」免抽籤


content_text:
曾經與元虎在2016年同租房子的帥T網紅鄭多恩，去年透過IG爆料元虎積欠房租沒有還，甚至曾偷偷變賣她的物品，最後因元虎稱自己沒有收入無法還錢，只拿回約韓幣200萬元（約新台幣4.9萬元）。她還爆料元虎曾在2008年因涉嫌盜竊進過少年觀護所，意圖逼他出面回應。當時正值Monsta X發表新專輯的時候，為避免團體形象受損，元虎退團止血，他在親筆信裡坦承有過荒唐的過去，但強調成為練習生後便非常自律，努力過著無愧無心的生活。

由於元虎退團後，又有人爆料曾見過元虎與鄭多恩在租屋處呼麻，警方對元虎展開調查，5個月後洗清他的嫌疑。元虎接受韓媒「Dispatch」專訪，提起他出身於貧窮的家庭，小時候與父母、奶奶與弟弟擠在一室一廳的小公寓，就讀小學後父母感情變差，時常吵架，讓他經常流連街頭不想回家，高中心態更叛逆，離家出走後認識了以為是好兄弟的壞朋友，最後朋友因涉嫌竊盜被送進少觀所，而他是接受保護觀察處分，「我不想埋怨朋友，這是我的選擇，當時的我很不成熟，我錯了。」

20歲後元虎認識了擁有明星夢的練習生朋友，讓他也想追逐夢想，開始瘋狂練習，無論在練習室或是公司走廊、樓梯間，懷抱對未來的希望，元虎說當時的自己熬夜跳舞、唱歌都不累，非常幸福。出道後與Monsta X成員一起奮鬥，度過美好的4年時光；在過往醜聞曝光時，元虎不想拖累成員，選擇退團離開，「曾經很長一段時間沒有出過家門，深怕為周邊的人帶來傷害」，如今洗清了吸毒嫌疑，元虎仍然惦記粉絲們，希望大家相信他。事實上，Monsta X部份粉絲一直向Starship娛樂要求讓元虎歸隊，認為過往的錯誤已經用努力生活來彌補，希望能讓熱愛唱跳的元虎再回到舞台上。

title: 男偶像檢驗陰性洗脫吸毒嫌疑　粉絲要求公司讓他歸隊


content_text:
Apple表示以往也沒有想要公開戀情，但是因為被媒體拍到了，加上兩人是認真想要以結婚為前提的交往，所以才大方在節目上分享。Apple說趙醫師其實年紀比她小，兩人是姊弟戀，自己以往交往的對象都是年紀比她小，但都沒有好的結果，所以與上個男友分手後就跟自己講下一個不能再找年紀比自己小的。

單身一陣子後，有次Apple跟經紀人、夏和熙約吃飯，夏和熙就說等下會帶個男生跟她認識一下，當天素顏只有戴帽子出門的Apple當下要夏和熙改天再介紹，就怕自己素顏加邋遢穿著會嚇跑對方，讓夏和熙一聽馬上跟Apple說：「要是看到妳真面目還喜歡妳的話，那才是真愛」。聽到這段話無法拒絕的Apple，只能頂著素顏跟趙醫師見面。

過沒多久Apple去算命，命理老師一開始點出Apple之前交往者都是年紀比較小的，再看了Apple的命盤後，就說感覺她最近幾年應該可以嫁出去，而且會遇到不錯的對象，還點名要會計師、律師、醫師這三師才可以嫁，Apple這時候心想最近剛認識一個醫師。

title: 命理師開3條件「能結婚」　Apple姊弟戀醫師全中


content_text:
陳時中表示，若前往疫情建議等級第三級國家或地區後，返國後接受隔離或檢疫者，將不適用防疫補償，未來將公布違規者姓名則需支付必要費用，來自旅遊第三級警告國家的外籍人士則需自行支付醫療費用，費用標準近期公布。

陳時中也指出，籲出國要忍耐，上一波已經防的很辛苦，希望國人能夠克制，盡量避免不必要的出國。 同時從3月17日零時起，將東歐13國、中東15國與1地區、北非5國及中亞9國，提升至第三級警示。

根據中央流行指揮中心公布資訊， 案60自述3月5日至9日在德國入住的青年旅館中，同房旅客狂咳不止，由於兩人共用衛浴且未戴口罩，研判案60遭該名旅客感染的可能性較高。已初步掌握接觸者共11人，其他接觸者持續追蹤中。

案61為南部50多歲女性，3月5日至14日與另1名家人參加奧地利、捷克團體旅遊，14日入境時因發燒被檢疫站攔檢送驗，於今日確診，目前收治負壓隔離病房。已初步掌握接觸者共20人（含同團領隊及團員共18人），其中案61同行家人於3月15日出現發燒症狀，已通報送驗並收治負壓隔離病房，將持續追蹤其他接觸者。

countries: 捷克 奧地利 德國

title: 【疫情延燒】新增8境外移入確診　陳時中祭「明知故犯」處罰條款


content_text:
（台北訊）小心美事變蠢事！近年來流行海外婚紗攝影，日本臨近台灣，常是新婚夫妻拍攝首選，享受異國風情之外，也為兩人單身生活畫下完美句點，但其實國外並非四處都可以拍照，一不小心就會造成當地困擾，甚至極有可能觸法遭受驅趕，E時尚婚紗團隊表示，台灣路邊拍攝婚紗外景是我們習以為常的景象，在日本卻沒有這樣的風氣，慎選地點及提供專業建議是婚紗攝影團隊須具備，而E時尚做到了！

去(2019)年有報導指出，中國新婚夫婦在泰國拍婚紗照被抓，泰國政府認為該團隊持有旅遊簽證，無資格在當地有商業行為，E時尚補充，其實日本對於海外婚紗攝影團隊管控也十分嚴謹，像知名地區東京或大阪，曾有新人到當地拍攝遭驅逐，淪落至偷偷摸摸拍攝窘境，有許多觀光景點是禁止商業拍攝，或是需事要先申請付費，業界中有許多團隊因經驗不足或忽略細節，而讓一樁美事而泡湯。E時尚為了讓新婚夫妻有更美好的拍攝體驗，特地與日本青森縣洽談，經觀光局獨家授權知名景點，有弘前公園、盛美園、藤田紀念園等，提供E時尚自由、無限制在青森地區拍攝婚紗照的優質待遇，為每位夫妻留下美麗倩影。

青森是鮮甜蘋果盛產之地之外，更是日本當地人氣票選第一的賞櫻私密景點，4、5月正逢櫻花季，青森正是新婚夫妻海外拍攝婚紗最佳首選，E時尚專業攝影團隊不論是攝影師或造型師皆有15年以上經驗，而非委託當地代拍工作室，同時輔導及協助新婚夫妻了解當地文化和規則。另外，婚紗禮服選用的是e時尚獨創婚紗品牌「COCOMIRANDA」設計的高定系列，出發前經由縝密的攝影溝通、造型溝通以及禮服挑選，行前準備做得非常扎實，透過完善的細節安排，讓每對新人拍出絕美婚紗照。

圖片：業者提供。

countries: 日本 泰國 台灣 中國

title: 海外婚紗照不是夢！E時尚婚紗獲日本青森獨家授權知名景點


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】新冠肺炎重創觀光產業，在看不見疫情結束之日，觀光飯店必需想盡辦法開拓新財源。台南大員皇冠假日酒店表示，作為防疫示範酒店，彩豐樓自推出「冠軍主廚美饌」家庭共享的組合菜色，消費滿2,000元享免費外送服務以來，每天至少有10組訂單，為了再搶一波宅經濟，針對公司行號的需求推出「粵式主廚便當」每個250元，單筆訂購20個即享免費外送服務，可望再創下亮眼訂單。

因應新型冠狀病毒疫情，不出門也能大啖美味佳餚。公關經理施孟甫表示，台南大員皇冠假日酒店彩豐樓粵式中餐廳自從2月推出「冠軍主廚美饌外帶外送享優惠」經典豐味組合餐中適合小家庭4-5人享用，外帶自取優惠價1,990元(原價2,510元)，另有22道經典單點粵菜，凡單筆消費滿2,000元享10公里內免費外送服務，已獲得不少回頭客再次預購；這回則是針對公司行號推出「粵式主廚便當」每個250元，把人氣正宗粵菜作為便當主菜，包括有玫瑰油雞叉燒肉、嫩薑炒中卷、頭抽焗鮮蝦以及素食等4款，凡單筆訂購20個即享10公里的免費外送服務，一推出獲得回響，訂單已陸續湧入，預計每個月可多增加20多萬元的餐飲營收。

公關經理施孟甫進一步表示，粵式主廚便當需3天前預訂，讓五星級飯店以FSMS食品安全管理系統，從選用在地食材、採低溫運送保持食材新鮮、符合CAS農產品、HACCP系統等，高規格品質把關建立饕客信心，更要以袁東海冠軍主廚的廚藝緊緊抓住饕客的胃，一通電話便能輕鬆品味舌尖上吮指美味，盡享星級料理的幸福食光(預訂專線06-3911899轉6221-6224)。

疫情衝擊下，北部已有不少飯店自助餐選擇關閉。公關經理施孟甫表示，台南大員皇冠假日酒店元素餐廳因應疫情防治，為了加強消毒與清潔，自2020年3月16日起至5月31日，平日週一至週五輕食自助吧11:30-14:30午餐時段暫停供應，早餐、晚餐與假日午餐則是正常供應，讓消費者在一個安全無慮的環境中，細心品味一切美好的自助餐饗宴(洽詢專線06-512-1920)。

journalist: 于郁金

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 宅經濟美食再搶一波！彩豐樓推5星級250元粵式主廚便當


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】建設公司常有跨縣市推出建案之情形，建築工地所設立之工程場所或接待中心，是否應辦理稅籍登記？財政部南區國稅局表示，依加值型及非加值型營業稅法第28條規定，營業人之總機構及其他固定營業場所，應於開始營業前，分別向主管稽徵機關申請稅籍登記；固定營業場所，為經營銷售貨物或勞務之固定場所，包括總機構、分公司、事務所、建築工程場所、展售場所、連絡處等類似之場所，有銷售行為均應分別辦理稅籍登記。

國稅局說明，建設公司與所推出之建築工地在同一縣市稽徵機關轄區內，其於工地設立之工程場所或接待中心如有銷售行為者，應由建設公司依法報繳營業稅；但所推出之建築工地與建設公司如不在同一縣市稽徵機關轄區內，其於工地設立之工程場所或接待中心，如有銷售行為者，應依規定辦理稅籍登記及報繳營業稅。

國稅局指出，但同一縣市有數個工地時，得選擇一個營業場所辦理稅籍登記，為該縣市各工地辦理營業稅報繳事宜；至工程場所或接待中心有無銷售行為，應視有無辦理收受客戶訂金、簽約及收款等事項而定，如僅作為接待賓客、連絡性質或處理驗收建材等工地事宜而無銷售行為者，應免辦理稅籍登記。

國稅局提醒，建設公司應自行檢視其工程場所或接待中心是否有辦理收受客戶訂金、簽約及收款等事項，如有，即屬於銷售行為應儘速向轄區國稅局辦理稅籍登記。(于郁金攝)

taiwan-subdivisions: 南區 臺南

title: 建設公司工程場所或接待中心有銷售行為 應辦理稅籍登記


content_text:
為嚴防新冠肺炎輸入個案，澳門社會文化司司長歐陽瑜宣布，由明日(17日)凌晨起，所有14天內曾到中國大陸、香港、台灣以外國家或地區入境人士，必須在衞生當局指定的地點接受14天醫學觀察。
若衞生當局判定入境人士來自疫情高風險地區，須到指定酒店或路環高頂公共衛生臨床中心接受14天醫學隔離；若為不太高風險地區，則需接受14天家居醫學隔離。

countries: 澳門 中國 台灣 香港

title: 除陸港台入境者　明起境外赴澳門人士均須隔離14天


content_text: 已故遠東發展有限公司創始人邱德根的唯一女兒邱美琪，早前委託他人申請備用信用證，申請不成功後要求對方退款不遂，上周五(13日)入稟高等法院向對方追討共1200多萬港元及60萬美元(約465萬港元)，以及其他一切相關損失。

title: 邱德根獨女委託他人申備用信用證不果　入稟追逾1600萬元


content_text:
註冊西醫陸有喜被指控於2016年5月11日在知道病人對藥物頭孢氨苄(Cefalexin)敏感下，仍向病人處方同類型的抗生素，並處方頭孢羥氨芐。醫務委員會今(16日)就有關案件展開紀律聆訊，並裁定陸專業失德罪，需從醫生名冊除名1個月，緩刑12個月，期間需進修有關安全處方藥物及醫療紀錄的課程。
案情指，病人於2016年5月11日因喉嚨疼及咳嗽等症狀向陸有喜求診，即使病人的藥物敏感卡清晰顯示其對頭孢氨苄敏感，陸仍向病人處方500毫克的頭孢羥氨芐，病人其後出現皮疹及呼吸急促的情況。翌日下午，病人到屯門醫院的急症室求診，並攜同陸處方的藥物，獲悉自己藥物敏感，故向醫委會作出投訴。
辯方律師求情時指，陸一直都積極進行延續醫學進修逾20年，對於事件感到萬分抱歉，過往亦從未收過任何投訴。其後陸作出多項改善措施，包括要求診所助理向每位新病人查詢藥物敏感情況，自己亦會再三核對病人藥物敏感紀錄及仔細註明有關日期等措施。

title: 西醫開藥致病人敏感　失德罪成除牌1個月緩刑12個月


content_text:
台灣中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今拋出震撼彈，公布未來如果明知故犯前往旅遊疫情建議第三級之國家，回國後被確診，指揮中心將公布其姓名、取消其相關補助，而且要向他收取相關費用。

指揮官陳時中說，針對故意去第三級旅遊疫情警示國家旅遊者，將不會補貼明「明知故犯者」的居家檢疫一萬四千元（約460美元），這樣形同補貼當事人旅遊。如果後續確診，就要公布其姓名，並收取相關費用。

至於法源依據，陳時中表示，特別條例第八條有相關授權規定。因為以前情勢沒有像現在這麼緊迫，最近短短幾天內從相關區域回來的確診個案這麼多，如果沒有警惕的規定，恐怕會增加台灣防疫的負擔。

是否乾脆禁止旅行社出團？陳時中表示，接下來旅行社一定要管，外交部配合我們三級區域都會亮紅燈，相關規定會比較嚴格一點。副指揮官陳宗彥也說，旅遊業者部分，旅遊警示部分已跟指揮中心一樣，故可依照做相關處理。

至於入境外籍旅客部分，中央流行疫情指揮中心陳宗彥表示，台灣採取居家檢疫措施的國家，都已大幅降低入境人數，從上萬人降到幾百人，相信這樣的措施可有效降低人流。

journalist: 記者邱宜君、楊雅棠、簡浩正、賴于榛／台北報導

people: 陳時中 陳宗彥

title: 台防疫新規／明知故犯去疫區旅遊確診 公布姓名並收費


content_text:
美國新冠肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延，截至16日凌晨4時，已有超過3750例確診，68例死亡。目前全美僅西維吉尼亞州未傳出確診病例，其他49州與DC都已傳出確診，且病例持續增加中。

川普總統13日已宣布全美進入緊急狀態，各州府因應疫情各有做法，如紐約市公校已全面關閉，至少停課制4月20日後，且限制餐飲業僅能提供外帶、外送服務，禁止店內用餐（堂吃）服務。另，加州也規定酒吧停業，餐館也僅能提供外送、外帶服務。

延伸閱讀：

➤紐約市公校明起關至4月20日 將遠程教學、為醫護等子女提供臨時照護所

➤新冠疫情／多州掀關校潮 2200萬貧童恐挨餓

➤加州所有酒吧停業 65歲以上居民自行在家隔離

➤➤➤點看完整《全美防疫停課》最新訊息

➤➤➤點看更多《美國全面防疫》相關報導

journalist: 世界新聞網／即時報導

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡

title: 1張圖 看全美目前僅這州未傳出新冠肺炎疫情


content_text:
新冠肺炎疫情持續蔓延全球，澳洲智庫亞太航空中心（CAPA）16日出具報告示警，疫情將使大部分航空公司在5月前破產，唯有政府與業界共同採取行動，才能避免這場災難發生。

CAPA在報告中寫道：「由於冠狀病毒跟多國政府對旅遊採取的因應行動，產生席捲全球的影響，許多航空公司可能已經陷入技術性破產，或至少在債務上嚴重違約。」該機構並指出，飛機停飛導致各家航空公司的現金儲備正迅速減少。

journalist: 編譯陳韋廷／報導

title: 航空業挺不住！智庫：疫情將使多數航空公司5月前破產