content_text:
愛下廚的人 有福喔

文／巧爾

與好友分享我日前買南瓜、蒸煮南瓜，部分南瓜泥加鮮奶，做成南瓜牛奶濃湯；部分南瓜泥加麵粉、蒲瓜絲及羅勒葉調勻，煎成金黃色的南瓜麵餅的廚事。好友建議我，不妨在麵餅團裡加點蘿蔔乾調味，甜鹹融合口味不會膩。

兩人開心分享著南瓜餅的廚事心得，我們一致認為，喜歡下廚的人常因做料理而激盪出創意的火花，因而增添了幾許生活的樂趣。

平時習慣外食的同事曉玫，最近也傳訊息來分享說：「我現在都有下廚做飯喔，不僅為了省荷包，還為了活化腦力。」曉玫說起她母親年輕時因家有幫佣幫忙煮食，養成母親不常下廚的習慣。目前，曉玫母親已罹患失智症，曉玫擔心自己老來也會同母親一樣罹患失智症，聽說動動腦想菜單做飯菜，可以預防失智，所以，最近她改變生活習慣，勤下廚做飯菜給家人吃。

近日發表在《英國醫學雜誌》的一項研究更發現，任何強度的活動，包括做家事都能降低死亡風險。我想起高齡85的老母親，到現在還天天煮飯給我父親吃，雖然母親偶爾會抱怨：自己活到老還做到老。但有時請母親放手她還不願意。我們便時常稱讚母親真厲害，年紀這麼大了還能煮一桌好菜，或許是勤於下廚的效用，讓我的老母親身體尚屬勇健。

不論是天生歡喜下廚，而在廚事方面自得其樂，或為了防失智、延長壽命而興起做菜的動機。自己下廚做飯做菜，好處真的很多，一來乾淨，二來省荷包，況且美食能滿足家人的味蕾及腹肚，又凝聚家人情感，是怡情愛家、動腦養生又調養身體的好活動。何樂而不為呢！所以，我愛下廚，也歡喜與朋友分享下廚的樂趣。

title: 【家庭親子】〈生活大補帖〉愛下廚的人 有福喔


content_text:
圖◎川貝母

編輯室報告：

2004年的孫維民。（孫維民／提供）當20世紀翻頁，我們迎來了怎樣的○○年代？新世紀新十年，台灣首次政黨輪替，SARS來襲，首屆台灣同志遊行，台北一○一啟用，高鐵通車，紅衫軍反貪腐，十二年國教，《蘋果日報》、《壹週刊》抵台。展望世界則有：九一一事件、歐元啟用、伊拉克戰爭、阿富汗戰爭、南亞海嘯、金融海嘯……許多今日習以為常的事物，是從○○年代開始：維基百科。智慧型手機。YouTube。串流音樂。臉書……

我們邀請多位作家帶領讀者重返○○年代，將陸續刊登，敬請鎖定閱讀。

◎孫維民 圖◎川貝母1剛進入十二月，巷子裡的芒果樹已經全開過花，其中一棵還結出指甲大小的青果。雲絮遊蕩於晴空，微風搖晃著發亮的葉片。溫暖的下午，幾乎就像春夏。

這種氣候應該算是異常吧？若干年前，芒果花開大約要在農曆年後，果實成熟則要等到夏天。氣候異常終究影響了植物的生活步調？芒果樹性喜高溫，提前開花結果，想必與地球暖化有關。

彷彿才不久，這些芒果樹仍能按照時序換季。記憶裡，它們從未像今年一樣。然而那是多久以前的事了？我又可以完全信賴記憶嗎？

歲末就能聞到芒果花香、看見青澀的果實日漸膨脹。走過這一條巷子，我應該如何感受或回應？

2巷子安靜寂寥，偶爾可以聽到兩側屋內傳出的聲響：開門關門、挪動桌椅、咳嗽、收音機、電視節目……我移動著，大花紫薇、緬梔、福祿桐、珠蘭、桂花，陸續探出牆頭。我走到巷尾，那裡有一個社區公園，一名老婦正坐在樹下的鐵椅上。她看到我，對我點頭笑笑：「來散步喔？」「是啊。」我說：「天氣很好，出來走走。」她揮揮手，又說了兩句話。

我匆匆離開她，離開小小的公園，繼續向前走，直到轉彎才停下腳步。

31999年的最後一天過去了，末日並未來臨。另一個千禧年開始不久，我發現了這條巷子，它在市區內，卻有鄉村的恬靜自適。我工作或念書累了，就會到這裡走走。有時我也帶母親過來，她似乎也發現了巷子的魅力。通常我們會穿過長巷，在小小的公園坐一陣子，然後再從另一條巷道離開。

母親沒有談論過這條巷子，我至今也無法清楚說明它的魅力何在。巷子兩側的房屋都極普通，院裡院外的花草樹木也很常見。若論外觀，這裡與幼時的住處很不一樣。或許是某種氣息或氛圍吧，我想，某些遊走於空氣中的分子或波長，某種難以計算的頻率，就像普魯斯特的瑪德琳蛋糕和熱茶，讓過往的記憶忽然甦醒。

4小時候，我們住在兩幢相連的日式平房，那是學校教師的宿舍。屋前有個院子，院子一角有樹，我們這邊是一棵榕樹，隔壁則是一棵芒果樹。兩棵樹都茂密高大，在小孩子眼中，它們似乎直達天上。

由於有樹，禽鳥時常聚集於此。秋天，榕樹結果，整個白天可以聽到各種鳥類忙碌覓食。綠繡眼的鳴聲輕靈優雅，像熟練的演奏家；麻雀熱愛大合唱，聒噪但機警；白頭翁的叫聲最難聽，又很愛現，唯恐別人不知道牠們蒞臨。

夜晚，禽鳥歇息了。我們吃過晚飯，躺在榻榻米上，望著拉門外的星空，有時還會聽到黑暗的枝葉撞擊，那通常是貓頭鷹或跳躍的松鼠。

入夜的鄉下非常幽靜，輕易就能辨別各種聲響：貓、狗、紡織娘、青蛙、夜鷺、壁虎、老鼠……初中仍要聯招的年代，六年級的學生夜間必須在校苦讀。下課後，他們提著自製的空罐頭燈籠，螢火蟲般窸窸窣窣通過屋旁的小徑。

5鄰居的芒果樹沒有鬚根，但它大概和我們的榕樹一樣蒼老。每年，我們可以聞到它開花，之後看見纍纍結實。鄰居架好梯子，或者爬到樹杈，以長長的竹竿敲落成熟的芒果，每次也都會分給我們一些。那是物資匱乏的年代，孩子們平時沒有什麼零食，可以吃到甜而多汁的免費芒果，的確非常興奮。

當時，穿過村莊的公路是柏油鋪成的，公路兩旁種著芒果樹，綿延幾公里遠。那些路樹屬於縣府財產。即使芒果成熟，高高垂掛，閃爍著奇異的色澤，一般民眾也不能隨便採摘。

鈴鐺響亮的牛車經過，久久一班的公車經過，三不五時，颱風也會經過。隔天早晨，小學生們又再揹著書包上學，臉上滿是笑意。他們沿路撿拾了許多被風吹落的芒果，一進教室，先從書包裡拿出幾顆放在老師桌上，其餘的依照交情分享同學。

早自習開始，老師走進教室，第一眼看到的是滿桌的芒果山丘，高低起伏。學生們全都屏住呼吸、張大眼睛，不知道平日嚴肅的老師將會如何反應。

6進入市區的機會不多，其中一半是去打針拿藥。我們搭上公車，一路在芒果樹下前進。當時的針筒是玻璃製的，針頭也必須重複使用。用過多次的針頭針筒經過蒸煮消毒，終於輪到我的血管。

由於經常看病，我並不怕打針，吞服白包紅包的藥粉也沒有問題，護士阿姨都誇獎我勇敢。有時病人多，坐在診所外的長椅上等候，我好像也從未哭鬧過。

看完病後就可以去吃美味的包子，還能帶點零食回家，甚至可以去書店選一本故事書。

72004年，由於長期疲累，我申請了留職停薪。那些不必工作的日子，我強迫自己注意飲食，定時運動和休息，以便讓肉體盡快復原。那半年裡，我經常在早晨或傍晚穿過這條巷子，彷彿某種治療過程或宗教儀式。華滋華斯說，大自然具有療癒能力；我說，這一條巷子若像醫生，它必然是一名良醫，專心、沉靜、高明。

那一段期間，我讀了幾本困難的書。以前看不懂的理論，病中反而全然可解。字句如同通過放大鏡，一個個清晰明確，毫無隱蔽。我的身體正在生病，心智卻似進入全新的領域。當時我想：「真像神話，或者童話。」

世界可能是複數的。住在同一顆行星的人，其實各自擁有一個世界，如獨居房中的囚徒。每個人在自己的世界裡吃飯、睡覺、自語、幻想，每個人從自己的窗口向外觀望，以為看見的就是真實的宇宙。愈是自信的人大概過得愈好，他們從不懷疑己身的限制和愚昧。即使有時兩個世界碰撞，激發若干火星，他們也會自動修補，迅速回復先前的形狀。他們會說：「時間醫治一切。」

什麼時候才有機會離開囚室，走進另一個地方，看到另一片風景？或許還是可以的。那個過程並不愉快，通常還很難受，例如一場大病。

8西方的史詩中，主角有時會進入陰間，面會死者，藉此獲取解答及指引。奧迪修斯（Odysseus）和伊涅埃斯（Aeneas）都做過這種事。當他們重返人間，心理和行事便與先前不太一樣。陰間無疑是荒蕪可怖的，充滿各種死法的逝者靈魂；然而，陰間也是轉折之處，讓奧迪修斯和伊涅埃斯暫離狹窄的視界，瞥見自己的命運。

我不是奧迪修斯或伊涅埃斯，無法向逝者詢問命運。縱使可以，我大概也會猶疑。人類的視野有限，承受能力也是。若是知道未來將要發生的事，我還會有勇氣繼續？如果知道若干年後，父母將會離開這個世界，我再也聽不到他們的聲音，不再能夠呼喚他們，我會如何度日？死亡是必然，我當然清楚，但它一旦發生在自己家裡，就變得無法思議、難以接受。

這條巷子裡的花草樹木也許早就知道了？它們一向沉默，如同更深處的死者。或許它們早已預見我們的未來，並且保護我們，絕口不提？

9科學家說，按照目前地球暖化的趨勢，若干年後，陸地面積大幅縮減、天災加劇、流行病擴散、物種滅絕……屆時，地球將不再適合人類居住。他們大聲疾呼，殷殷告誡，大多數人置若罔聞，聽者藐藐。有些人則唱反調，認定全球暖化是胡說八道。他們說，事實上，地球正邁向另一個冰河時期。

人們住在各自的囚室中，每日只為眼前的事物蠅營狗苟，忙著虛構人生。工人站立在鷹架上，學者坐在研究室裡，有事沒事的人撥點手機、臉書貼文。幼稚的人玩著愛情遊戲，一樣幼稚的人玩著其他的遊戲，全都聚焦近處。有幾個人真正關心若干年後的行星？

千禧年的我也看不到若干年後的自己。這是遺憾，或是幸運？

10每次穿越這一條巷子，走過這些芒果樹下，這個古老的世界總會有些變化，不再那麼陌生怪誕。事物又回到正確的位置，與我保持友善的距離。腳下的石塊、牆縫中的雜草、屋頂上的斷枝及枯葉、飛過頭頂的蟬或候鳥、顫動抽象的光影……似乎都在無聲地邀請，叫我停留片刻。

我現在有很多時間，逗留整個下午也無所謂。我可以早晨也來，黃昏也來，累了就在社區公園裡坐一下。沒有人可以把我趕出公園吧？況且，我的頭髮也白了。老人在巷子裡散步，於公園中歇息，沒有什麼可議之處。

然而，每次到此，我卻總是快速地通過。我擔心剛好有人推門而出，問起我的家人；我害怕巷子的安靜寂寥輕易破裂，現實再次顯露。●

countries: 伊拉克 台灣 阿富汗

events: 颱風 死亡

title: 【自由副刊．重返○○】 孫維民／重返芒果樹下


content_text:
Ocean Hunter III是少數潛水船上設施較豪華舒服和高檔的專業潛水船。

撰文‧攝影／溫士凱

男人會館是帛琉最高的傳統議事殿堂，除了10位重要部落的酋長外，一般人是不得進入的。

我們所搭乘的小飛機是沒有門的，因此，當飛機升空時，那風一股腦地灌入機艙內，強勁又帶些狂野，讓我的心中更燃起了刺激和冒險的滋味。不一會兒，瞧見海面上的色彩如調色盤般開始變化，時而深藍、時而碧綠；時而如張大千的潑墨畫面，交融得讓人著迷；時而如齊柏林的鳥瞰視野，讓人心醉這大自然的夢幻綺麗。我拿起小相機，把帶子緊緊地纏繞在手腕上，然後伸長手不停地和風速抗衡，在顫抖中猛按相機快門，就是私心希望把這上帝視角的景致拍下來！

去年3月蔡英文總統的外交之旅抵達帛琉，是歷史上第一個被邀請進入男人會館的女性和異國首相喔！

然而就在一輪緊張、驚喜、抗爭、慌亂、捕捉後，我突然意識到，因為內心的貪婪，讓我幾乎忘了好好欣賞這眼前極致的美好，實在是可惜啊！於是我收起了相機，重新調整好自己，隨著機師從耳機裡傳來的指示和介紹，一點一滴地將帛琉的琉璃色美麗，緩緩地看在眼裡，收進心中，享受著這天空翱翔的尊寵時光。就在步下飛機的那一刻，我清楚知道，要是沒有搭乘小飛機從空中鳥瞰帛琉，那我所領略的帛琉之美，肯定是缺了一塊的不完整拼圖啊！

泛太平洋度假村地理位置得天獨厚，剛好形成一個有屏障的私人海灘。

特色人文景觀 世界自然遺產 日本Ozaki爺爺本身是帛琉的傳奇人物，他的手藝也讓人讚不絕口。

說起帛琉，台灣遊客自是不陌生，畢竟帛琉是我們為數不多的邦交國之一，再加上免簽證優惠，還有直飛只要4小時左右的短航程距離，無論是自由行或是跟團旅遊，到這裡遊玩的便利性非常強。此外，帛琉由500多個島嶼組成，陸上、水下的自然環境保護得宜，除了海島度假的悠閒外，人文景觀也別致，特別是南島文化和台灣的原住民文化有著強烈的聯結性，單是探索在地文化風采也是一項迷人的樂趣。特別是帛琉人文景觀中最有代表性的「男人會館（Bai）」，自有歷史以來，它便是帛琉最高的傳統議事殿堂，除了重要部落的酋長外，一般人是不得進入的。這棟建築物本身是沒有釘子的「榫卯」建築工法，上面還繪有各式圖案，尤其是在前後門簷上繪有水果蝙蝠圖案，所有男人進入會館時都要向它們低頭行禮；而酋長在陸地上是公雞的化身，在大海裡則是天使魚的象徵。至於會館四角則繪有銜接金幣的鳥，會帶來財富，相當有趣，算是帛琉最重要的立體歷史故事書。

帛琉牛奶湖的火山噴發沉積海底的火山灰白泥，是讓遊客趨之若騖的美顏聖品。

到帛琉旅遊的重頭戲就是水下活動，特別是位於科羅州洛克群島南部潟湖的「水母湖」，長約400公尺、深約30公尺，2012年時被列入世界遺產名錄中，裡面有著成千上萬的無毒黃金水母和月亮水母，優遊在這些不會螫人的水母群裡，感覺就像是在一個充滿果凍飄浮的夢幻空間中，那種不真實的真實，讓人驚奇和難忘！

世界遺產水母湖是帛琉的招牌景點，浮潛即可夢幻般地和無毒水母共游。

烏龍水道不烏龍 鯊魚共游超驚喜小飛機B航線是最受歡迎路線，40分鐘收費新台幣6,000元左右，看遍帛琉所有著名景點。

帛琉的水下世界水母湖是一絕，其他的海洋生態繽紛多彩也不遑多讓，因此，來到帛琉而不下海潛水或是玩玩浮潛，絕對對不起自己！這回我們搭乘專業潛水船「Ocean Hunter III」出海，船上設施豪華，不但有餐廳、舒適的交誼廳、甲板律動水池等，而且還有8間艙房，每個房間裡都有自己的衛浴設備，相當完善。更重要的是，船上廚師的手藝了得，我們才潛完一支氣瓶，餐桌上豐盛的海鮮自助餐就鋪滿一桌，非常享受！

烏龍水道潛點可輕易地看見大群友善的礁鯊。

「烏龍水道 Ulong Channel」是我們的潛點，當我一個背滾式下水，才不過到水深5公尺左右，潛導一個動作指示，就發現前面一尾大鯊魚正向我們的旁邊游去；而下水到23公尺的深水處，沿著崖邊前方發現一群鯊魚群，大大小小的大約30尾左右，這感覺就像是游進了動物星球頻道的節目裡，實在讓人震撼！其實，帛琉過往給人的印象就是海裡的珊瑚多嬌，而且深海魚群種類多元，更經常結隊成為一幅美麗畫面，殊不知這裡的「礁鯊」也多，雖然過往一聽到鯊魚二字大家都會有制式的不良危險印記，但是這裡的礁鯊友善且親人，無論是深潛或浮潛，牠們自在地穿梭在身旁，那種與鯊同遊的體驗，既特別又教人驚豔！

台日韓美味大車拼 吃好住好玩更好除了好玩的景點和活動外，出門旅遊最擔心的還是「吃」和「住」的問題，原先特別擔心吃不慣當地的食物，沒想到當地友人介紹一位孤獨旅居帛琉30年且不諳英語的日本Ozaki爺爺開設的「Jyu Jyu 居酒屋」，無論是海鮮料理或炸物，濃濃的日本好滋味，讓人有置身日本漁村餐廳的感覺。而隔壁韓國爺爺所開的餐廳「King Palace」，有好吃的韓國經典美食如石鍋拌飯、烤肉、涼麵、海鮮煎餅等，連火紅的人氣美食參雞湯和韓式炸雞等也都韓味十足，徹底顛覆了我過往對於帛琉美食的單薄印象。

不過，最讓人吃到想流淚的，還是「帛琉大飯店」餐廳裡的中菜，他們的口味有台灣鄰家小餐館的熟悉味道，更驚豔的是，端出的餛飩湯口感和味道甚至比台灣一般餐廳做得還好，每一口都可以嘗到美好的小確幸滋味！

相較於美食的多元和豐富，帛琉的飯店選擇性則較有限。特別是許多專門來潛水的歐美和日本遊客對住宿的要求較簡便，帛琉相對應的平價3星級飯店較多些；而台灣旅遊團則大部分選擇由台灣團隊經營的4星飯店「帛琉大飯店」。至於自由行的高端度假客，大多選擇度假村式的「泛太平洋度假村 Palau Pacific Resort」，以及設計較新穎的「老爺酒店」為主。

這回我入住的是泛太平洋度假村，它在帛琉算是資深飯店，地理位置得天獨厚，剛好形成一個有屏障的私人海灘，再加上飯店面向西方，夕陽時分太陽就落入正前方的海裡，景致優美。此外，飯店多年來不斷維修和擴建，質感保持良好且風格悠閒，因此，常年保持帛琉最高檔飯店的第一名寶座。

〈旅遊資訊〉◆航班：可搭華航前往帛琉。

◆簽證：免簽證。

◆時差：帛琉快台灣1小時。

◆匯率：使用美元，1美元約換新台幣30元。

◆相關資訊洽詢：

1.空中導覽Smile Air：www.smile-air.com 有3條路線供選擇。

2.艾萊州男人會館：導覽每人10美元，亦有導覽+午餐深度文化導覽行程每人25美元，須預約 +680-488-1930或bob@pic-travel.com.tw

3.Ocean Hunter III船潛：https://www.oceanhunter.com/

4.Fish ’n Fins Palau潛店：https://www.fishnfins.com/

5.泛太平洋度假村：www.palauppr.com

6.帛琉大飯店：www.palasia-hotel.com

7.老爺酒店：www.palau-royal-resort.com

countries: 帛琉 日本 韓國 台灣

title: 【旅遊】極樂海洋傳說─上天下海玩轉帛琉


content_text:
圖／棉花糖

文／亞美將

每個人在情緒低落的時候，都希望能被療癒。當你覺得內心受傷難過的時候，最希望聽到什麼樣的安慰話？有沒有那種明明跟他說了自己現在很難過，他卻還當面給你落井下石的情人？雖說最親密的人講話都是最直接殘忍的，因為不需要虛偽或假裝，所以不會對你說些好聽的場面話，還說自己這樣講都是為了你好云云。然而這樣的為你好，你覺得真的有安慰到你嗎？

壞情緒發作時 別把情人當成受氣桶

我們難免會遇到心情不好的狀態，有時候可能是自己的情緒被天氣、網路新聞、同事之間的相處壓力等影響，有人天生多愁善感，有人容易產生負面情緒，甚至有些女生真的會因為生理期而感到莫名情緒低落，遇到這樣突如其來的情緒低落，你會怎麼面對和解決呢？

遇到情緒無法平衡時會懂得自我調適的人，我們真該鼓掌稱讚這些人，因為一般人在面對情緒問題時，大多都不知道該怎麼排解負面情緒。通常體諒他人的人會自己找些方法來紓解，或轉移注意力來分散負面情緒，也有人是乾脆不隱藏那些情緒，直接面對，大哭、大罵一場。但當你又哭又罵時，要面對你這樣的失控行為，離你最親近的人是不是就是最可憐的人呢？畢竟他們沒有必要承受你的負面情緒，而且一旦承受了，也可能影響到他們自己的情緒。

練習傾聽和安慰 讓情緒有個宣洩出口

你要明白，無論是快樂或悲傷的情緒都有感染力，原本擁有快樂情緒的人，可能因為接觸到你而跟你變得一樣悲傷，我覺得這對原本快樂的那一個人來說，實在有點不公平，這對感情來說，也是一種考驗。

說到底，安慰也算一種技能，必須要多加練習，否則用錯安慰方式的人很容易弄巧成拙，讓感情變得更糟糕。尤其有些人就是不擅言詞表達，當遇到另一半心情難過的時候，頂多說聲：「不要難過了。」然後就不知道該怎麼安慰對方。有些人是因為覺得尷尬，或者不想面對別人的負面情緒，這可能因為他從小的生長環境裡，從來不曾安慰過人，所以不知道該怎麼處理當下狀況。

其實這個難過的人也許只是想找個人陪伴，聽他們發發牢騷、說說心裡感受，抒發內心想說的話而已。也許他說著說著就難過得哭了，但哭出來也算是好事，至少情緒有了宣洩的出口，如果這時你能適時說些安慰的話，他的激動情緒也許就能緩和下來。

最怕就是當另一半已經表達心情不好，但你就只會說聲「沒事啦！」來安慰，他只會覺得你很敷衍，因為你不會主動去了解他為什麼會發生這樣的負面情緒，甚至最差勁的安慰者是直接用罵的方式說：「誰叫你……」用對方犯了過錯的理由來責備他，當下對方心情已經夠鬱悶了，還被自己最親密的人責怪，只能說這樣反而沒有增加情感，而是刺激兩人分手速度。

滿滿負情緒讓人想逃 來點甜言蜜語調劑一下

既然兩人當初選擇在一起交往，除了一起分享快樂的時刻外，也應該要在遇到不如意的狀況時互相加油打氣，但不能永遠都只有單方面去維持正面快樂的情緒，你若是一直都需要被安慰，久了之後，另一方會覺得談這段感情很累。人是有感覺跟情緒的，你快樂他當然也會快樂，但若一直跟負面情緒的人在一起，久了也會被你給影響。

「好好說些甜言蜜語」對某些人來說可能很難，但當兩人開始經營一段感情時，偶爾會需要扮演安慰人的角色，當另一半沮喪的時候，至少要能說些好聽的話來安慰他。想想看，當你在外受到委屈，回到家跟另一半哭訴時，若另一半對你說：「你一定覺得很孤單無助吧？沒關係，至少你還有我。」你是不是覺得多少有點被安慰到呢？

對不擅言語的人來說或許這句話說起來有點肉麻，但對心情低落的伴侶來說，卻是一個安慰強心劑。安慰人是可以練習的，只要有心，一定能得心應手！

title: 【兩性異言堂】〈幸福補習班〉當我難過時 請好好安慰我


content_text:
【撰文：鄧永謙】
作者為新福事工協會關懷貧窮學校事工主任

這個月來在街上遊來遊去，聽同事說不要只著緊街上的清潔工友，那些私人物業的商場或大廈，都充斥著外判商的蹤影，在那裡工作的工友同樣都需要關心關注。

這晚來到了一座大型商場的熟食中心，簡簡單單的和太太吃完了晚飯，看到幫助執拾的工友走過來，很有禮貌的問我們還要不要，然後托走餐盤，再回來抹一下檯子。於是我問她夠不夠口罩，她說她也有，再追問公司有沒有提供給他們，工友說沒有，現在戴在面上的都是自己帶回來的，她還說這裡幾位工友都是自己帶口罩回來開工，但不明白為何公司不提供。我解釋給她說，僱主是有責任確保員工在工作範圍內受到安全和健康的保障，包括提供口罩給他們開工。

工友的回應令我感到奇怪，竟然有僱主連口罩也不提供？這個疑問令我決心要追查到底，所以翌日我就寫了一封電郵給負責這個商場的物業管理公司，雖然我從工友的口中聽到不公的對待，但都只是一面之詞，並不全面，所以需要了解管理公司他們的想法。很快，過了不到一個小時，他們就有人回覆我，很有效率。

管理公司的負責人向我了解整件事的前因後果，然後解釋給我聽，原來商場內除了商場內主要的清潔服務由外判商負責外，不同的部分也有請其他的外判商清潔服務運作，包括熟食中心的外判商也是與商場外判分開管理的，所以我昨天遇到的工友，並不在他們管理的範圍內，並承諾會幫我將疑問轉達給所屬的外判商知道。

當然，可能你會懷疑，商場的物業管理怎會不知道不同部分的運作，但這些內部的行政管理也不是我們外人可以說三道四，國有國法，家有家規，可能人事管理上他們都有其難言之隱，我們唯有尊重，況且我只是想求個明白，希望工友能夠得到應有的保護和照顧。

但從與那位物業管理的職員溝通過程得知，他們負責的外判清潔服務，比政府食環署聘請的外判商來說，他們更為到工友的防疫保護著想，他們根據政府的防疫指引，說明每個口罩只可以使用四至五小時的參考，決定為旗下的工友提供每日兩個口罩的基本設備，他告訴我時，我向他表達十分欣賞貴公司的決定，因為他們比政府的管理更人性化，更有同理心。負責的職員很謙虛地說這不過是一個很基本的防疫考慮，說不得上甚麼窩心到位的政策。

連私人物業的管理人員都說一日兩個口罩是一個基本的支援時，為何政府會想不到？而且防疫指引是政府制訂的，那麼他們給清潔工友一日一個口罩的安排便自打咀巴？食環的外判商又不能安排？究竟一日給一個口罩工友這個準則是誰來界定的呢？他們根據甚麼理據或醫學與科學上的判斷來決定這樣對待工友？工友不理解不能為自己爭取也是情有可願，但屬於精英階層的管理人員，是站在甚麼立場去看這件事？以及看這班工友？當以商業賺錢為先的商場，他們的職員都能夠說這個安排是一個基本的需要時，是否就說明了政府連基本的設備也未有考慮？也不為工友著想？我覺得這個對比是十分諷刺的，而且是可笑的。

可笑的是這個政府覺得沒有問題，還以為派了那七十萬個口罩給食環署能夠安撫人心，息事寧人。可惜的是，到現在除了那九萬五個口罩發放的訊息有報導出來，餘下的幾十萬個口罩都不知道是如何分配到工友手上。有人說直屬政府的清潔工友一日有兩個口罩，而外判工友是外判的責任，外判又說提供不到，他們就是常常喜歡將個波拋來拋去，拋到大家都忘記了拋咗落海，石沉大海就無人追究。民間組織和工會，以及各大媒體，有必要持續監察他們的安排，避免有不法之徒又拿了出去販賣，變成通街都是政府口罩，而清潔工友就沒有提供的情況出現。

title: 壹個定兩個誰來定？ | 落區


content_text:
Federal Reserve Chair Jerome Powell pauses during a news conference, Tuesday, March 3, 2020, while discussing an announcement from the Federal Open Ma...
 Federal Reserve Chair Jerome Powell pauses during a news conference, Tuesday, March 3, 2020, while discussing an announcement from the Federal Open Market Committee, in Washington. In a surprise move, the Federal Reserve cut its benchmark interest rate by a sizable half-percentage point in an effort to support the economy in the face of the spreading coronavirus. Chairman Jerome Powell noted that the coronavirus "poses evolving risks to economic activity." (AP Photo/Jacquelyn Martin)

 Federal Reserve Chair Jerome Powell speaks during a news conference, Tuesday, March 3, 2020, to discuss an announcement from the Federal Open Market C...
 Federal Reserve Chair Jerome Powell speaks during a news conference, Tuesday, March 3, 2020, to discuss an announcement from the Federal Open Market Committee, in Washington. In a surprise move, the Federal Reserve cut its benchmark interest rate by a sizable half-percentage point in an effort to support the economy in the face of the spreading coronavirus. Chairman Jerome Powell noted that the coronavirus “poses evolving risks to economic activity." (AP Photo/Jacquelyn Martin)

 WASHINGTON (AP) — The Federal Reserve took emergency action Sunday and slashed its benchmark interest rate by a full percentage point to nearly zero and announced it would purchase more Treasury securities to encourage lending to try to offset the impact of the coronavirus outbreak. The central bank said the effects of the outbreak will weigh on economic activity in the near term and pose risks to the economic outlook. The central bank said it will keep rates at nearly zero until it feels confident the economy has weathered recent events.
 THIS IS A BREAKING NEWS UPDATE. The AP's most recent story is below:
 The Federal Reserve is all but sure to take its most drastic steps Wednesday since the depths of the 2008 financial crisis to try to counter the coronavirus' growing damage to the U.S. economy and the financial markets.
 With the virus' spread causing a broad shutdown of economic activity in the United States, the Fed faces a daunting task. Its tools — intended to ease borrowing rates, facilitate lending and boost confidence — aren't ideally suited to offset a fear-driven halt in spending and traveling.
 Still, analysts expect the Fed to try. Some economists say the policymakers, led by Chair Jerome Powell, could cut their already low benchmark interest rate by up to a full percentage point. Not since December 2008 has the central bank announced a rate cut that deep.
 The Fed may move even earlier than its scheduled meeting Wednesday. A short-term lending market that many large companies use to access cash, known as the “commercial paper" market, has been hit with far more sellers of debt than buyers. That has caused interest rates for those loans to spike, threatening the ability of larger businesses to borrow.
 Mark Cabana, a rates strategist with Bank of America Securities, said that revenues are plummeting for many corporations and they are seeking to sell commercial paper to raise cash. If they are unable to, they could be forced to lay off workers or even go bankrupt.
 The Fed could set up a program to purchase commercial paper, which would lower interest rates in that market and enable it to function.
 A full-point cut would return the Fed's key short-term rate to a range near zero, where it stood for seven years during and after the Great Recession. The central bank may also accelerate its purchases of Treasury bonds to try to smooth trading in that market. Would-be sellers have run into trouble finding enough buyers for all the securities they want to unload.
 All told, the Fed's actions would amount to a recognition that the U.S. economy faces its most perilous juncture since the recession ended more than a decade ago.
 “I think the Fed has to bring the big guns," said Gennadiy Goldberg, senior U.S. rates strategist for TD Securities.
 Separately, Treasury Secretary Steven Mnuchin said earlier Sunday that both the central bank and the federal government have tools at their disposal to support the economy.
 Many Wall Street analysts expect the Fed will seek to revive some of the tools it used during the 2007-2008 financial crisis, including a commercial paper facility.
 Mnuchin also said he did not think the economy is yet in recession. Most economists, however, believe a recession is already here, or will be soon.. JPMorgan Chase predicts the economy will shrink 2% in the current quarter and 3% in the April-June quarter.
 “I don't think so,” Mnuchin said, when asked if the U.S. is in recession. “The real issue is what economic tools are we going to use to make sure we get through this.”
 On Saturday, President Donald Trump reiterated his frequent demand that the Fed “get on board and do what they should do," reflecting his argument that benchmark U.S. rates should be as low as they are in Europe and Japan, where they're now negative. Negative rates are generally seen as a sign of economic distress, and there's little evidence that they help stimulate growth. Fed officials have indicated that they're unlikely to cut rates below zero.
 With the virus depressing travel, spending, and corporate investment and forcing the cancellation of sports leagues, business conferences, music performances, and Broadway shows, economists increasingly expect the economy to shrink for at least one or two quarters. A six-month contraction would meet an informal definition of a recession.
 Two weeks ago, in a surprise move, the Fed sought to offset the disease's drags on the economy by cutting its short-term rate by a half-percentage point — its first cut between policy meetings since the financial crisis. Its benchmark rate is now in a range of 1% to 1.25%. Some analysts have forecast that the Fed will reduce its rate by just one-half or three-quarters of a point on Wednesday, rather than by a full point.
 But policymakers have largely accepted research that says once its benchmark rate approaches zero, it would produce a greater economic benefit to cut all the way to zero rather than just to a quarter- or half-point above. That's because it takes time for rate cuts to work their way through the economy. So if a recession threatens, quicker action is more effective.
 Some of the attention Wednesday will likely be on what steps the Fed takes to further smooth the functioning of bond markets, a topic that can seem esoteric but that serves a fundamental role in the functioning of the economy. The rate on the 10-year Treasury influences a range of borrowing costs for businesses and consumers, including mortgage and credit card rates. If banks and investors can't seamlessly trade those securities, borrowing rates might rise throughout the economy.
 “Even more important than the Fed's rate-cutting function is the market-calming function,” said David Wilcox, a senior fellow at the Peterson Institute for International Economics and former head of research at the Fed.
 The central bank took a huge step in that direction Thursday, when it said it would provide $1.5 trillion of short-term loans to banks. The central bank will provide the cash to interested banks in return for Treasuries. The loans will be repaid after one or three months.
 That program is a response to signs that the bond market has been disrupted in recent days as many traders and banks have sought to unload large sums of Treasurys but haven't found enough willing buyers. That logjam reduced bond prices and raised their yields — the opposite of what typically happens when the stock market plunges.
 The Fed also said last week that it would broaden its $60 billion monthly Treasury purchase program, launched last fall, from just short-term bills to all maturities. The Fed is already reinvesting $20 billion from its holdings of mortgage-backed securities into Treasuries of all durations, thereby bringing its total purchases to $80 billion.
 Those purchases would help relieve banks of the Treasuries they want to sell. Some analysts expect the Fed to extend those purchases past their current end-date of the second quarter and even vastly increase the size.
 Guy LeBas, chief fixed income strategist for Janney Capital Management, said the Fed could boost its purchases to up to $1 trillion or more over the next year. The goal wouldn't be to directly stimulate the economy, as the Fed did with its bond purchases during and after the recession, LeBas said. Those purchases were known as “quantitative easing" or QE.
 Rather, the idea would be to take more Treasuries off banks' balance sheets. That, in turn, would boost banks' cash reserves and enable them to lend more. Still, most economists would likely refer to the purchases as QE.
 “Shifting hundreds of billions of dollars of assets quickly doesn't happen without central bank intervention,” LeBas said.
 Another option would be to relaunch a program that lets banks use corporate bonds and other securities as collateral to borrow from the Fed.
 On Wednesday, the Fed's policymakers will also update their forecasts for the economy and for interest rates. Economists at Pimco predict that the Fed's policymakers will collectively downgrade their estimate for growth this year from 2% to below 1.5%. That figure would be consistent with an economic contraction in the first half of the year, followed by a sharp rebound, Pimco said.

journalist: By CHRISTOPHER RUGABER , AP Economics Writer, Associated Press

title: Fed slashes rate to near zero, eases lending rules


content_text:
FILE - In a Thursday, Jan. 30, 2020 file photo, Eric Winston, president of the NFL Players Association, speaks at the annual state of the NFLPA press ...
 FILE - In a Thursday, Jan. 30, 2020 file photo, Eric Winston, president of the NFL Players Association, speaks at the annual state of the NFLPA press conference, in Miami Beach, Fla. NFL players have approved a new labor agreement with the league that features a 17-game regular season, higher salaries, increased roster sizes and larger pensions for current and former players. (AP Photo/Chris Carlson, File)

 More money, more jobs, and more for retirement.
 Those are the kind of things negotiated in most union contracts, and the union that represents NFL players got them in the new deal that ties the NFL and its players together for the next decade.
 But more work, too? Who would negotiate that?
 That’s what a lot of NFL players must be wondering after a vote to approve the new collective bargaining agreement barely squeaked past members. The vote released Sunday revealed a deep schism among players when it came to the centerpiece of the agreement — a 17th regular season game in exchange for owners throwing a few more financial crumbs their way.
 There’s no such schism among NFL owners. They’re popping champagne corks after getting players to sign off on a deal that guarantees their golden goose remains golden for at least another 10 years.
 What’s not to like about getting more regular-season games — and more playoff games ( though owners can impose that unilaterally) — for the upcoming television deals that will make their billion-dollar franchises even more valuable than before?
 ``We are pleased that the players have voted to ratify the proposed new CBA, which will provide substantial benefits to all current and retired players, increase jobs, ensure continued progress on player safety, and give our fans more and better football,’’ Commissioner Roger Goodell said.
 Not so pleased are some of the NFL’s elite players, who already have big salaries and weren’t looking for more work. They’ll be risking their bodies at least one more Sunday a year when the league goes to an expanded scheduled as soon as the 2021 season.
 ``It seems like player safety has a price tag,’’ 49ers cornerback Richard Sherman said at the Super Bowl. ``You know, player safety up to the point of, hey, 17 games makes us this much money. So they really don’t care how safe we are.’’
 Not safer than before, that’s for sure. A 17th game not only increases the chance of injury to players but adds wear and tear to bodies that struggle to make it through the season intact as it is.
 Yes, players do get fewer practices in pads and one less exhibition game as part of the trade off. There are more jobs — and more money — for those who stay healthy and productive.
 And retirees make out better, too, with larger pensions and more players included in the pension pool.
 That’s all well and good for a union that struggles to get the same kind of deals that baseball and basketball players take for granted. The NFLPA always seems to be playing catch-up when it goes against hard-line owners who have beaten the union down before and would not be averse to doing it again.
 But this was a deal that didn’t need to be made, at least right now. There’s still another year left on the current pact, and plenty of time to twist the arms of owners — even with the implicit warning from on top that this was the best they could do.
 And to make it for 10 years? Didn’t players learn anything from the current contract that began when some players were still in middle school?
 That means at least another decade without guaranteed deals for most players. Another decade with cheap rookie deals that for many will be the only contract they ever get.
 It’s enough to make Dallas Cowboys owner Jerry Jones gas up his new yacht and party like no one had ever heard of the coronavirus.
 “Can’t believe we agreed to that lol," Colts tight end Eric Ebron tweeted. "We can only play this game for so long and y’all didn’t want everything we could get out of it? ... 2030 y’all do better.”
 Players didn’t agree to it by much. The final vote was a razor-thin 1,019-959 for approving the deal, and some 500 eligible players didn’t even bother to vote.
 Hardly an overwhelming mandate. But for many players the promise of more money was too much to resist. Indeed, owners knew what they were doing when they dangled just enough sweeteners in front of players, knowing many are more concerned with what they might make today than what will happen to them over the next 10 years.
 Then again, with a pandemic ravaging the world, maybe they figured that even if new contracts aren’t guaranteed, nothing else in life is either.
 The NFL will soon begin negotiating new TV and digital deals, and more billions to add to league coffers. Players will get a percentage of that, so they’ve got incentive to make a deal for the common good.
 The other incentive is that the average NFL career lasts only a few years, so they might as well grab everything they can right now. Players are doing just that in a deal they rushed into making.
 And the NFL owners win once again.
 ___
 Tim Dahlberg is a national sports columnist for The Associated Press. Write to him at tdahlberg@ap.org or http://twitter.com/timdahlberg

journalist: By TIM DAHLBERG , AP Sports Columnist, Associated Press

title: Column: NFL wins again with deal players didn't have to make


content_text:
A sign outside Hammond Stadium reads "spring training suspended" after a baseball game was cancelled between the Minnesota Twins and the Baltimore Ori...
 A sign outside Hammond Stadium reads "spring training suspended" after a baseball game was cancelled between the Minnesota Twins and the Baltimore Orioles, Thursday, March 12, 2020, in Fort Myers, Fla. Major League Baseball has suspended the rest of its spring training game schedule because if the coronavirus outbreak. MLB is also delaying the start of its regular season by at least two weeks. (AP Photo/Elise Amendola)

 Hammond Stadium worker Paul Francis stands outside the Minnesota Twins' clubhouse after a game between the Twins and the Baltimore Orioles was cancele...
 Hammond Stadium worker Paul Francis stands outside the Minnesota Twins' clubhouse after a game between the Twins and the Baltimore Orioles was canceled Thursday, March 12, 2020, in Fort Myers, Fla. Major League Baseball has suspended the rest of its spring training game schedule because of the coronavirus outbreak. MLB is also delaying the start of its regular season by at least two weeks. (AP Photo/Elise Amendola)

 Minnesota Twins' Wilfredo Tovar walks out of Hammond Stadium, Thursday, March 12, 2020, in Fort Myers, Fla. Major League Baseball has suspended the re...
 Minnesota Twins' Wilfredo Tovar walks out of Hammond Stadium, Thursday, March 12, 2020, in Fort Myers, Fla. Major League Baseball has suspended the rest of its spring training game schedule because if the coronavirus outbreak. MLB is also delaying the start of its regular season by at least two weeks. (AP Photo/Elise Amendola)

 PHOENIX (AP) — For most, the news was delivered via text message or email.
 “All minor league players and staff will be sent home over the next 24-48 hours. This is not to be repeated, but for your information to start preparing,” the Colorado Rockies told players in an email.
 “Due to the COVID-19 pandemic, we are closing our facility and suspending spring training,” the Milwaukee Brewers wrote to their minor leaguers. “Players that are currently rehabbing should remain in Phoenix. All others should make plans to travel home as soon as tomorrow, Saturday 3/14.”
 “We encourage everyone to go home until further notice,” the Chicago White Sox told players. “If it is unsafe for you to travel, or there may be challenges in a return to the US, you may remain here, but this must be discussed and cleared by the organization.”
 Those communications, sent Friday and obtained by The Associated Press, left minor leaguers at spring training camps in Florida and Arizona scrambling. Most were told to go home, including players from Venezuela, the Dominican Republic and other countries, despite concerns they may have trouble returning to the U.S.
 Baseball players are only paid in-season — which does not include spring training — and the minimum yearly salary at Class A was only $5,800 last season. In lieu of paychecks, many minor leaguers depend on team complexes for housing, meals and workout facilities during spring camp. Most also get a per diem of $100-200 per week.
 For most players, that all disappeared when Major League Baseball suspended spring training Friday.
 “We will be pretending this is just the offseason," one player recalled being told by a team official in a meeting Friday, when he was informed he must leave. All minor leaguers who spoke to The Associated Press for this story did so on condition of anonymity due to concerns that teams might punish them for speaking publicly.
 That player had been at a camp in Florida and spoke to the AP on Sunday while driving to a friend's place in Texas — he's from the West Coast and didn't want to take his car across the entire country.
 He has about $800 in his bank account, no second job lined up and no idea how he'll make ends meet until spring camps re-open — and he has no idea when that will be.
 “How are you supposed to get a job when you don’t know when you’re coming back?" he said. "And that’s without this whole outbreak situation. Because of the COVID-19 deal, most people are working from home, and they’re not hiring, they’re cutting hours.”
 That player said he followed the lead of Oakland minor league pitcher Peter Bayer and signed up for a food-delivery job, but he was unsure how much work that would provide. Bayer tweeted Thursday night about his new part-time gig.
 “Who knows what’s going to happen with the MILB/pay,” he wrote. “So I decided to start driving with Door Dash tonight. $62 in 3 hours... not too bad.”
 Filing for unemployment isn't an option either, since players are under contract by major league teams and are thus ineligible for those benefits.
 For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. The vast majority of people recover from the new virus within a few weeks.
 Major League Baseball left it up to individual teams to determine how best to handle their minor leaguers amid the outbreak.
 New York Yankees general manager Brian Cashman said Friday the team planned to let minor leaguers stay in camp, although that was before learning Sunday that a player had tested positive for the virus. It's unclear if New York will continue to let players stay at the facility.
 Brewers executive David Stearns said Sunday the club sent nearly all minor league players home but made exceptions for a few who didn't feel safe returning to their home countries. He said those “players will remain here and we're working through what the next couple of weeks will look like for them.”
 The Detroit Tigers and Boston Red Sox also said they hoped to let minor leaguers stay in camp if they preferred.
 “This may be the best option for them," Red Sox executive Chaim Bloom said. “And we want to make sure that is a good option.”
 Most clubs weren't so generous.
 Phoenix Sky Harbor airport was teeming with minor league players Friday night. Around 8:30 p.m., the check-in line at the American Airlines counter included players from the Padres, Dodgers, Indians, the entire South African baseball team and even Hall of Famer Iván Rodríguez.
 One player at a spring complex in Florida was told Friday he must leave, even though he was hesitant to return home because his father works in a nursing home and he has family members who are at-risk for the virus.
 He is staying at a teammate's house in Florida hoping the delay is only a few weeks. The team said it would continue to provide per diem through March 25, but he's unsure what happens if he has to stretch much longer than that.
 “The past couple days haven’t really felt like anything,” he said. “It’s a numb experience that I can’t really put the words to."
 Teams are telling players to be prepared to return to spring training and ramp up for the regular season at a date to be determined. That means the athletes need to find somewhere to train — a tricky scenario with many gyms and batting cages closing amid the outbreak. Players are concerned about returning to camp out of shape and getting injured or cut.
 Even for the teams permitting players to train at team complexes, it's unclear if that arrangement will last. MLB is expected to update teams on its policy Monday.
 Players who spoke to the AP for this story said there are other ways MLB teams can help, most notably by continuing to provide meal money and the salaries players would have made beginning opening day April 9.
 Until then, many are seeking aid elsewhere. More Than Baseball, a nonprofit support group for minor leaguers, has been operating an online fundraiser, and some players have signed up with the @adoptmilbplayer Twitter account to find individual fan sponsors.
 It's more than the player driving to Texas is expecting from his major league club.
 “The way they’ve handled this has been really upsetting," he said. "You have a national emergency and you're not going above and beyond for your players, and that’s just awful to me.”
 ___
 AP Baseball Writer Noah Trister and freelancer Andrew Wagner contributed to this report.
 ___
 Follow Jake Seiner: https://twitter.com/Jake_Seiner
 ___
 More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JAKE SEINER , AP Sports Writer, Associated Press

title: Minor league players sent scrambling by closed spring camps


content_text:
A woman covers her face with a Brazilian flag during rally supporting Brazil's President Jair Bolsonaro on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, S...
 A woman covers her face with a Brazilian flag during rally supporting Brazil's President Jair Bolsonaro on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the stree...
 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 A woman wears a surgical mask during a rally supporting Brazil's President Jair Bolsonaro on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 1...
 A woman wears a surgical mask during a rally supporting Brazil's President Jair Bolsonaro on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the stree...
 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 A man wears a mask during a rally supporting Brazil's President Jair Bolsonaro on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Th...
 A man wears a mask during a rally supporting Brazil's President Jair Bolsonaro on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the stree...
 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 A demonstrator wearing a U.S. President Donald Trump mask, holds a sign that reads in Portuguese "I'm American, I support Bolsonaro" during rally to s...
 A demonstrator wearing a U.S. President Donald Trump mask, holds a sign that reads in Portuguese "I'm American, I support Bolsonaro" during rally to support President Jair Bolsonaro on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the stree...
 Supporters of Brazil's President Jair Bolsonaro rally on Copacabana beach, Rio de Janeiro, Brazil, Sunday, March 15, 2020. Thousands took to the streets on Sunday to demonstrate in favor of Bolsonaro, challenging in some states the ban on agglomerations due to coronavirus and ignoring his suggestion to postpone the acts. (AP Photo/Silvia Izquierdo)

 RIO DE JANEIRO (AP) — Thousands of Brazilians ignored warnings to avoid mass gatherings and staged demonstrations in favor of President Jair Bolsonaro and against his antagonists in Congress and the Supreme Court on Sunday.
 Bolsonaro himself had urged supporters to skip the demonstrations, which had been announced weeks ago, due to the spread of the new coronavirus. But he apparently changed his mind Sunday morning, joining a rally in the capital of Brasilia where he shot selfies and shook hands with demonstrators.
 Bolsonaro's office announced on Thursday that tests showed him free of the new virus despite the fact his chief spokesman and other aides have tested positive following a visit to Washington, where they met U.S. President Donald Trump.
 “This is priceless, what the people are doing in spite of my recommendation," Bolsonaro said in a Facebook Live transmission.
 “With everything against it — the press, the virus, the recommendations — the people took to the streets. This is spontaneous,” the president said.
 Many of the protesters in Rio de Janeiro wore medical masks while carrying placards supporting the president.
 “The corruption kills a lot more than the virus," said Alisson de Oliveira, 42, though he acknowledged he was worried by the illness.
 The demonstrations occurred at a time when Bolsonaro is battling with parts of Congress over the federal budget.
 So far, Brazil has confirmed more than 170 cases of the new coronavirus.
 Authorities in Rio and Sao Paulo on Friday banned mass gatherings and Rio's governor said police would even restrict access to beaches, though they merely looked on as Friday's demonstration occurred and thousands sunned themselves on Copacabana beach.

journalist: By MARCELO DE SOUSA , Associated Press, Associated Press

title: Bolsonaro backers defy health warnings to stage rallies


content_text: NEW YORK (AP) — Governor: New York City to close schools to fight the coronavirus, shutting the nation's largest public school system.

journalist: By Associated Press


content_text: WASHINGTON (AP) — Fed takes emergency action to slash short-term rate to nearly zero and ease banking rules to encourage lending.


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】家住安平區張姓老翁，近日獨自騎乘電動自行車外出訪友，返程時卻因走錯路而迷失方向，由於他不記得住家地址，不知如何向人問路，幸遇員警主動伸出援手，最後由員警以巡邏車載送老翁平安返回安平住家，結束了1場電動車漫遊驚魂記。

警方表示，當日下午15時許，南警六分局灣裡派出所警員盧奕竹在灣裡路執行勤務時，發現1名年邁老翁，騎乘1台緩慢的電動自行車左顧右盼，神色慌張，因而主動上前關心詢問，老翁見警上前詢問時不禁露出喜色，原來他一早外出訪友後，卻因不熟路況導致迷失了方向，現在只想趕緊回家，但卻無法記起家在何方，盧員便先帶其至派出所休息。

到派出所後，員警奉上茶水讓老翁先行平緩緊張情緒，待老翁說出自己姓名後，員警順利查詢到其住址，原來高齡快90歲張姓老翁在安平區訪友結束後，走錯了方向，經幾次繞轉後仍尋不著方向，遂越騎越遠，且電動車電量即將用罄，更讓他驚慌失措，所幸遇到機警員警察覺異常，才結束了這場驚魂記。

由於無法連繫上老翁子女，警方擔心老翁自行返家途中發生意外，且電動車續航力亦恐不足，遂由巡佐張俊吉及警員林葦華親自駕車護送老翁返回安平家中，家屬對於警方義舉感到十分暖心，頻頻向員警道謝。

警六分局長陳建民對此表示，民眾於行走或駕駛車輛時，碰上狀況需要協助，如發生交通事故、身體不適導致路倒等，皆可撥打110或119等相關單位專線請求幫助，亦可請路過民眾協助撥打，警消人員均會立即給予適當協助。(照片由臺南市政府警察局第六分局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 安平區 臺南市 員林 臺南

title: 9旬翁電動車迷途驚魂 波麗士平安護送返家


content_text:
在倫敦舉行的全英羽球公開賽，台灣選手周天成跟戴資穎在星期天的單打決賽先後上場，周天成直落二不敵丹麥的安賽龍，但仍然寫下個人在全英賽的最佳戰績；戴資穎則擊敗中國大陸的陳雨菲，第三度拿下全英錦標，同時也搶回世界第一的位置。（陳楷報導）

世界排名第二的周天成，因為球王桃田受傷而排名全英頭號種子，周天成也一掃過去兩年都在第一輪出局的低潮，一路闖進決賽，但世界第七的安賽龍過去對戰周天成以九勝兩敗佔了上風，這次還是以多變化的攻擊球路以21比13、21比14連拿兩局擊敗了以防守為主的周天成，安賽龍成為21年來第一位拿下全英賽男單的丹麥選手。

至於戴資穎則挑戰現任球后陳雨菲，第一局從二比六落後打到領先，陳雨菲苦苦追趕仍然以19比21落敗。第二局戴資穎再以21比15拿下本季第一個冠軍也是生涯第三座全英賽冠軍，另外積分也以1110分的差距擠下陳雨菲，生涯第五次登上世界第一。

由於國際羽總宣布全英公開賽結束後到4月12號暫停所有比賽，這段期間也是東京奧運積分的最後衝刺期，要怎麼解決排名升降跟奧運資格的問題，國際羽總還沒有答案。而中華隊這次去英國，回台灣之後將面臨14天的居家檢疫，體育署也安排好練球場所，如果兩星期後沒有症狀才能回國訓中心繼續訓練。

journalist: 陳楷

countries: 丹麥 英國 中國 台灣

title: 全英羽球公開賽　戴資穎封后周天成居亞


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者张婷综合报导）意大利周日（3月15日）表示，在过去24小时内该国新增3590宗武汉肺炎病例，同时新增368宗死亡案例，这是该国自爆发疫情以来单日新增确诊数量和死亡数量最大的一天。

当局对紧张的医疗系统还能应对新冠病毒疫情多久，越发表示担忧。

到周日为止，意大利总计有24,747宗确诊病例和1,809宗死亡案例。意大利的疫情已经为欧洲其他国家拉响警报，最近几天，很多国家的确诊病例开始急遽上升，多国开始采取关闭学校、酒吧、餐厅等措施来遏制疫情。

武汉肺炎（新冠肺炎）最初在中国武汉爆发，但很快在全国蔓延，并迅速传播到全球100多个国家。意大利是中国以外受新冠病毒冲击最严重的国家，目前已经成为欧洲的疫情爆发中心。

尽管当局已经采取了封城等多个措施，以遏制病毒传播。

但目前尚未有疫情缓解迹象。意大利总理朱塞佩·孔特（Giuseppe Conte）表示，政府正在紧急努力采购更多的防护设备，并补充说最大的关注是疫情最严重的北部区伦巴第（Lombardy）。

孔特在一份声明中说：“我们的首要任务是确保医生，护士和我们所有卫生人员的安全。”

意大利北部的伦巴第已有1,218宗死亡案例，其中252宗在过去24小时内纪录。

意大利是欧洲老年人口最多的国家，将近四分之一的人口年龄在65岁或以上。而老年人却是感染新冠病毒风险最大的群体。

尽管民事保护局局长安杰洛·博雷利（Angelo Borelli）表示，伦巴第能够将一些患者转移到其他地区。至今尚未发现任何患者由于缺乏重症监护设施而死亡的案例。

但路透社称，伦巴第大区和艾米利亚-罗马涅大区（Emilia Romagna）以及威尼托（Veneto）等其他地区的卫生系统已达到极限。

“（感染）人数继续增长。我们已经快要没有重症监护床了。”伦巴第大区区长阿蒂蒂奥·丰塔纳（Attilio Fontana）告诉SkyTG24电视台。

意大利是欧洲第一个为应对病毒传播实行全国性限制的政府，措施包括关闭学校，商店和体育赛事等，并命令人们除了必不可少的旅行外要留在家中。

尽管伦巴第大区的大多数病例都发生在贝加莫（Bergamo）和布雷西亚（Brescia）等地区的小镇上，但人们担心会在金融中心米兰发生大规模病毒传播的现象，这可能会使医院不堪重负。

米兰的萨科（Sacco）医院传染病科负责人马西莫·加利（Massimo Galli）说：“最大的挑战是，我们在多大程度上能维持米兰远离这个疾病的大规模爆发。”

当局一直着力解决在米兰国际展览中心“Fiera Milano”建成的特别设施内，安置成百上千张重症监护病床，但仍在等待足够的呼吸器以及合格的医务人员。

当局也越发担忧医疗装备不那么精良的南部地区，之前有数万人从受疫情影响的地区抵达南部地区。

西西里岛地区主席内洛·穆苏梅奇（Nello Musumeci）表示，在过去10到12天里，至少有31,000人从北部和中部地区旅行到该岛，并向有关当局登记，但实际人数要高得多。

责任编辑：林诗远

journalist: 责任编辑：林诗远

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 意大利新冠日增3590例 当局忧医疗系统将崩溃


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】据大陆媒体报导，中国工程院院士、武汉大学教授宁津生，3月15日于武汉病逝，终年88岁。但报导没有透露死因，是否死于武汉肺炎，以及在哪所医院去世。

资料显示，宁津生出生于天津，曾任武汉测绘科技大学副校长、校长，教育部高等学校测绘学科教学指导委员会主任，中国测绘学会测绘教育工作委员会主任。1995年当选为中国工程院院士。

近期自从武汉肺炎爆发后，武汉已经有多名专家和教授去世。

其中，华中科技大学已经有5位教授因为感染武汉肺炎等过世。分别是，社会学院教授柯卉兵，生命科学与技术学院教授红凌，同济医院器官移植研究所教授、副主任医师林正斌，同济医学院公共卫生学院教授刘筱娴，中国工程院院士、华中科技大学机械学院教授段正澄。

责任编辑：林诗远

title: 中国工程院院士宁津生武汉去逝 死因不明


content_text:
【大纪元2020年03月15日讯】德国已沦陷为武汉肺炎疫区，近日的疫情分布图上，颜色最深表示疫情最严重的是德国西部的北威州，其次是南部的拜仁州和巴登-伏腾堡州。

武汉肺炎传到德国，3月初官方报出的德国确诊人数过半在北威州，前三例武汉肺炎死亡病患也在北威州。由此可见那里疫情确实严重。北威州为什么首先被武汉肺炎瞄准中标？很多人不知道也不以为然，但是很多人有所耳闻，更多的人在关注北威州的走势。

北威州有1800万人口，是德国人口最多的州，也是经济总量最大的州。德国最大的50家企业有19家总部在这里落户，商贸额占全国45%。

但北威州的最大特色不是它的人口众多和经济发达，而是它和中共的“亲密伙伴关系”。双方经贸往来的密切程度，多年居联邦各州之首。近年北威州传统工业城市杜伊斯堡更是积极拥抱中共打造的“一带一路”。德国共有19所孔子学院，北威州占4所。北威州在德国“亲共”出名，这大概是北威州的特色。

北威州经济部长平克瓦尔特在盘点2019年北威州的“亮点”时说，目前有1100多家中资企业落户北威州，同时也有1000余家北威州企业进驻中国，它们在北威州与中国之间编织了密切的关系网络。中共官媒称，北威州是近年来全德对华贸易和双向投资的“双料冠军”。

“亮点”远不止这些。据北威州投资促进署2020年资料显示：2019年11月，中铁集装箱欧洲物流公司在北威州杜伊斯堡揭牌，进一步强化了北威州在中国“一带一路”建设中的区域优势；去年还有Oppo、Vivo和小米等中国通讯产业领军企业来北威州投资兴业。目前，世界市场占有率排名前六的智能手机生产商，有4家(前述三家以及华为公司)落户北威州等等。

上述“亮点”中，数中铁集装箱欧洲物流公司在杜伊斯堡(Duisburg)揭牌最惹眼。北威州“一带一路”项目最关键问题是杜伊斯堡港口的使用。杜伊斯堡港是世界最大的内河港，本身吞吐量大，720公里的内河航线有120个港口，直通北海、波罗的海、大西洋、地中海和黑海。杜伊斯堡港口作为中欧班列线路上的重要枢纽，是“一带一路”进入欧洲的大门！中铁物流公司的揭牌，说明“一带一路”上的中欧班列在杜伊斯堡的问题搞定了。“揭牌”与其说这是强化了北威州在“一带一路”的区域优势，倒不如说是强化了中共“一带一路”在北威州的地位优势。

如今，跨越欧亚的“一带一路”突出了杜伊斯堡港的重要性。在这里，“中欧班列”货运列车直抵莱茵河畔，列车货物被卸载或装船，再由火车或卡车转运到希腊、西班牙、比利时、荷兰或英国等西欧南欧各国。

目前每周有30列来自中国的列车抵达杜伊斯堡巨大的列车货物集散地，列车集装箱满载来自苏州、重庆、武汉和义乌等地的服装、玩具和高科技电子产品而来，再满载着德国造汽车、苏格兰威士忌、法国葡萄酒和米兰的纺织品而去。

北威州州长拉舍特2019年9月向新到任的中共吴恳大使承诺：北威州一贯重视对华合作，积极参与“一带一路”倡议，州内杜伊斯堡市已成为目前中欧班列最有集聚效应的重要节点。此外，北威州同中国的江苏、四川和山西省分别建立了友好省州关系。他期待在明年访问上述三省，进一步“深化”省州关系。

看到州长拉舍特的这番话，实在让人痛心。北威州是欧洲的心脏，水陆交通便捷，四通八达，可谓战略要地，中共早就觊觎这里，花了多年功夫在“深耕”。“一带一路”要进入欧洲，以此为据点便可快速扩展。境内的杜伊斯堡港口更是关键，中共能充分使用这个港口，象敲开了得以继续通航的大闸门。

双方谈判会有很多波折和鲜为人知的故事。我不敢说有多少德国官员被中共的金钱美女搞定，但是我敢肯定，中共一定会大施这类手段，先利诱后威胁，逼迫对方就范配合他。这是中共攻关的一贯做法，而且屡屡得手。

2014年3月，习近平到访杜伊斯堡港。欢迎仪式上，北威州州长克拉夫特和杜伊斯堡市长林克都表示，将抓住丝绸之路经济带倡议，为北威州和杜伊斯堡港带来的“新机遇”，加强双方合作。

这种合作关系，带来了什么新机遇？

杜伊斯堡港总管埃里克•斯塔克认为除了解决部分就业问题，他们有条件对其物流基础设施进行现代化改造，如建造了两万平方米的新仓库，能存放2000个中国铁路公司的集装箱。显然，繁忙的业务让杜伊斯堡赚钱了。

2001年就落户北威州的华为欧洲总部，业已成为总部在北威州波恩的德国电信最大的外国合作伙伴。“华为与杜伊斯堡市携手打造智慧城市样板”的宣传口号曾遍布北威州，华为被视为北威州的亲密伙伴。

名不见经传的杜伊斯堡-埃森大学，因为“一带一路”在大陆也有了知名度，“现在是吸引来最多中国留学生的德国大学”。当然那里也有了孔子学院。

北威州和中国结好30年来的历史，印证了中共在全世界以经济利益为诱饵，忽悠全球一体化，鼓吹“一带一路”，打着双赢的合作幌子，窃取机密，渗透邪恶理念，拉拢腐蚀官员政要。

北威州官方和中共打交道多年，难道真的看不清中共是什么货色？用人权换利益还能走多远？和这样的政权合作，岂不与狼共伍！中共无诚信可言，就是巧取豪夺。为牟利，能活摘人体器官发展移植产业，还有什么不敢干的？中共不是正常的合伙人、竞争对手，它毫无人性，没有人类普世价值的底线。

为中共谋求霸权的“一带一路”开绿灯，放中共长驱直入，等于引狼入室。如果只为本州地方眼前的利益，而牺牲掉德国乃至欧洲子孙后代的重大利益，岂不成历史的罪人？俗话说，损人不利己。北威州最后付出的代价会远远超出眼下得到的利益。

蔓延全球的这场大瘟疫，将改变世界范围的政治经济格局。用人权换利益还能走多远？北威州和中共的“蜜月期”会很快结束。北威州政府应该认真审视自己亲共路线的是非、得失。去年意大利因为和中共签署了“一带一路”协议，今年意大利成了疫情重灾区。

谁和邪恶中共走得近，奉行“亲共”路线，谁会有麻烦。这不是耸人听闻，是眼下正在被印证的事。

责任编辑：高义

journalist: 责任编辑：高义

countries: 西班牙 中国

title: 【疫情透视】德国疫情 为何北威州最严重？


content_text:
【大纪元2020年03月16日讯】（大纪元记者李平多伦多报导）武汉新冠肺炎在全球各国蔓延，各行各业受冲击。加拿大专家和业内人士纷纷认为，原本十分看好的加拿大房市，也难独善其身。

受疫情影响，加拿大央行本月两度减息，基本利率从1.75%减至0.75%，刺激人们贷款买房、抵押贷款和毁约换按揭银行。问题是，各大银行并未因央行减息而下调各自按揭利率，有些甚至反其道而行之上调贷款利率。

与此同时，加拿大银监会（OSFI）也宣布，暂停按揭压力松绑修订和其它政策修订。银监会本来一直在等财政部设定新的按揭压力测试利率，现在也宣布暂搁。满银首席经济师波特（Douglas Porter）对表示，鉴于目前利率骤降，加上房市紧张，近期经济前景困难，银监会可能也觉得松绑按揭压力测试不是时候。

据《环球邮报》报导，加拿大最近新冠确诊病例飙升迅速，各行各业经济活动放缓，股市暴跌，人们买房信心亦受影响。安省按揭经纪布特勒（Ron Butler）表示，一开始，他对今年房市和按揭市场信心高涨，现在信心是一落千丈，上周起，有些客户开始打听是否能在交割前毁约。

专家认为，一方面，央行减息可为房市提供一定支撑。利息降了，人们还款压力变轻松，有房的人低利率抵押贷款也能贷到更多现金。另一方面，油价跌，企业活动放缓，娱乐和旅游业等近乎关闭和停顿，给国家经济造成的创伤不容小觑。

帝银副首席经济师塔尔（Benjamin Tal）表示，现在是两股反作用力在角力，到一定时候，经济信心不足最终会压倒低利率带来的好处，现在许多人开始找银行谈想减息。

目前加拿大疫情刚刚开始，经济放缓和疫情蔓延是否会影响安省南部、蒙特利尔、维多利亚和渥太华等地房屋交易和房价，现在还难说。但多伦多有些买家表示，近来受疫情影响，心里开始感到不安，买房热情开始消退。

全国各地都有经纪透露，越来越多客户担心卖房开放日，犹豫要不要挂牌卖房。多伦多地产经纪库提亚（Andre Kutyan）透露，有些卖家要求询问买方经纪和看房人自身健康状况和最近是否有旅行史等，还有卖家要求任何人看房戴口罩和一次性手套。

卡尔加里地产经纪利奥尔（Corinne Lyall）女士表示，作为经纪，既要帮客户顺利卖房，又要谨慎病毒传播。亚省目前疫情风险虽低，在形势加剧前，房地产行业还在小心运转。

专家警告，随着疫情日益严重，加拿大一些大城市有可能部分或全面封城，今春房市肯定会受影响。RBC银行资本市场高级经济师何格（Robert Hogue）对《金融邮报》表示，疫情蔓延和金融市场震荡，今春房市活动会放缓，而且有可能会持续至夏季。

何格认为，疫情蔓延会拖累全国经济放缓，限制人们外出活动，越来越多人自我隔离，买家不仅害怕外出看房，还会担心自己到底仍承受多大贷款能力。经济衰退威胁日益逼近，即使利率降了，人们借贷也会更谨慎。

多伦多地产经纪帕萨利斯（John Pasalis）透露，就在3天前还感受不到一点疫情的影响，突然一下子，市中心越来越多卖家开始恐慌起来，担心看房的人少了，房子恐卖不出好价钱。

万锦地产经纪皮纳罗斯（Rodrigo Pineros）也见证最近几周来市场过山车般的变化。他透露，2月底股市开始大跌时，许多年轻客户开始恐慌，因为其中许多人靠投资收益赚买房首付。后来利率降了，有客户松一口气，觉得能贷更多钱买房了。上周疫情一下子突然加剧，许多人开始恐慌，又不知所措了。

据CBC报导，卑诗地产经纪汀恩（Mark Ting）表示，和股市不同，卑诗低陆平原地区房市目前受影响不大，至少目前影响不大。他最近有个朋友加价到50万元才抢到一套公寓，开放屋看房的人也是络绎不绝，好房子一上市就被抢走，甚至独立屋行情也开始好转。

汀恩认为，全球各国央行减息，股市因疫情冲击暴跌，投资者纷纷逃离股市转而投资债券市场，导致固定按揭利率下跌。按揭利率跌，意味着贷款能力增强，刺激人们抢房时出高价。这种情况下，即使新冠疫情似乎也没法使房市一下子冷却下来。

但房市如股市。就在1个月前，全球股市还一片看好，受疫情影响，现在许多人都在恐慌抛售。房市也可能如此，只是因买房市场心理变幻莫测，两极变化不像股市那么激烈。

汀恩提醒，所有金融市场都是环环相扣，股市跌肯定会拖累房市跌。比如，许多年轻人买房首付靠父母资助，现在父母投资因股市暴跌缩水，可能不太愿意或没能力资助子女。

另外一点要考虑的是，疫情影响经济活动，收入可能因此缩水。尤其是旅游、石油和天然气等受疫情影响最直接最大的行业，银行按揭审批会更谨慎。所有这些可变因素都会影响房市需求。

汀恩建议，作为买家，一定要谨慎，不要低估疫情对经济、就业和市场信心带来的冲击，千万不要冲动超支。作为卖家，急需用钱或大房换小屋，趁目前市场仍倾向卖方、市场房源仍紧张、形势尚未进一步恶化前，赶紧挂牌出售。

汀恩表示，目前市场需求虽仍高涨，但不乐观，照目前形势看估计不会长久。卖房的人，如果买方价格合理，最好接受成交。现阶段不急于卖房的人，建议还是继续持有，因为在卑诗省，房产仍是非常不错的长期投资。

自今年1月以来，由于供需严重失衡，许多大城市房价飙涨。多伦多地产局（TREB）数据显示，上月房屋销量同比飙升46%，房价涨17%。帕萨利斯透露，他听说有房子上市4天就以高出卖方要价40%的价格成交。

帕萨利斯预计，随着疫情日益严重，越来越多人染疫，或听说家人朋友染疫在家隔离，行动受限，抢房现象估计会大幅下降，甚至看房开价买房的人都没有。

TREB首席市场分析师默瑟（Jason Mercer）虽仍维持3月份原来预测，但也在密切关注下旬房市走向，他认为，本月下旬房市走势如何，是未来房市预测重要参考依据和标准。

何格认为，买家和卖家对当前现状调整，可能还得再等几天，目前房市还未下沉。现阶段各种数据都在预测中，到时等预测数据出来时，房价肯定不会再涨。

责任编辑：文芳

title: 武肺疫情蔓延迅速 加国房市何去何从？


content_text:
新冠肺炎可透過飛沫傳播，內地嚴打聚賭防疫，本港街頭賭檔卻如無王管。深水埗「南亞賭場」依然人頭湧湧，大部分人無戴口罩，不少人更隨處吐痰或吸煙；多區長者聚賭勝地亦熱鬧非常，賭客不時拉下口罩密斟，公然交收鈔票。醫生警告聚賭屬高危活動，議員亦促場地管理人及執法部門加強巡邏及檢控，避免疫情加劇。
深水埗石硤尾街休憩花園有「南亞賭場」之稱，不少南亞人聚集賭啤，即使新冠肺炎肆虐下，他們仍照賭無異。近日更肆無忌憚以現金交收，期間人人高聲談話，口沫橫飛。東網記者早前到該公園觀察，賭場由下午至傍晚川流不息，賭客加上圍觀同鄉高峰期有逾20人席地而坐，分成3圍人聚賭，但當中大部分人無戴口罩，即使有戴亦拉低違法吸煙，有人更在公園內隨處吐痰。
同區南昌街休憩處十多人分3檔聚賭玩啤，麗閣邨的公園內則有近10名阿伯在石枱玩十五湖，他們分別有約三分一人無戴上口罩。此外，天水圍天耀廣場旁的花槽亦有不少區內長者下棋及賭啤，早前聚集逾30人，有4、5枱捉棋，另有1枱賭十三張，雖然在場近8成人都有戴口罩，但部分人「咬耳仔」商議牌路時會拉下口罩，又有人脫下口罩吸煙。有賭客從銀包取出500港元或100港元紙幣下注，巡經的管理人員卻見怪不怪。

title: 探射燈：南亞賭檔播毒溫床　玩啤變玩命


content_text:
深水埗區南亞人非法聚賭，不但成病毒社區傳播，更威脅區內居民安全。打擊假難民大聯盟發言人林博表示，曾有保安人員勸阻聚賭南亞人，卻反遭恐嚇，令情況愈來愈猖狂，「政府唔打擊就會愈來愈多檔，影響成個社區。」
「對民生影響好大，尤其係喺公園呢啲公眾地方，小朋友經過見到都會有樣學樣！」林又稱，有部分地區賭檔據知是長期「梗檔」，經常「大聲夾惡」反罵保安人員，「佢哋會叫保安唔好咁多事，好多時保安都唔敢再去阻止，怕被攻擊或者尋仇。」林指出，南亞賭徒大多是無業或打散工，每有時間就會三五成群在街邊聚賭，建議政府設立禁閉營，如果假難民干犯罪行，就應該將其送到禁閉營隔離，並加快批審將假難民遣返離港。

title: 探射燈：南亞兵猖狂　恐嚇阻聚賭保安


content_text:
警方西九龍交通部由2月28日至3月14日，在西九龍總區內打擊超速、酒後駕駛、非法改裝車輛及其他交通違例事項。警員在行動期間先後拘捕5名司機(31至51歲)，他們分別涉嫌「酒後駕駛」、「停牌期間駕駛」、「駕駛時無第三者保險」、「欠交交通罰款」和「違反法庭手令」而被通緝。5名被捕人士已獲准保釋候查，須於3月下旬至4月上旬向警方報到。警員亦偵察511輛涉嫌超速的汽車，相關司機將會被檢控。
行動期間有19輛私家車被警員懷疑非法改裝，違反《道路交通（車輛構造及保養）規例》，被拖返汽車扣留中心，待驗車官確定是否非法改裝；警員亦向32輛私家車的車主發出俗稱「驗車令」的欠妥車輛報告。

title: 西九交警打擊駕駛罪行　拘5司機扣19車發511張告票


content_text:
疫情影響下，不少仍要工作的長者賦閒在家，面對收入減少，又與家人見面多而增加摩擦，部分繼而沉迷賭博。有戒賭中心表示，近月受疫情影響，長者求助個案明顯上升。
「冇工開就去賭錢，而且佢哋本身經濟環境唔好，依家冇收入，希望賭錢以少博大。」路德會青亮中心主任周雅瑩指，不少50至60歲的人士本身從事服務性行業，疫情下因經濟欠佳而被公司裁減。「其實佢哋情緒都好低落，畀人炒之後冇晒收入，有啲人可能本身仲有欠債未還清，好大生活壓力，所以走咗去地下賭檔，想博一博。」
根據該中心接獲的求助數字，60歲以上長者去年佔全年個案約4成，但近這2個月50至60歲的個案明顯上升。「佢哋都有個共通點，就係同家人關係唔好，或者因經濟問題同家人有衝突，因而轉向去地下賭檔消遣，另一方面想尋求認同，以為可以識到朋友。」周指政府應大力打擊非法賭博，相關部門亦應該加強長者服務，進行賭博教育，宣揚沉迷賭博的禍害。

title: 探射燈：經濟家庭壓力　長者沉迷賭博趨增


content_text:
▲蕭男遭轎車高速撞上，連人帶車噴飛近100公尺。（圖／記者游宗樺攝）

記者游宗樺／台北報導

台北市士林區16日凌晨近3時許，一名男子與朋友深夜釣完魚，在騎車返家途中，從基河路左轉出來要接承德路時，遭到一輛疑似闖紅燈的轎車攔腰撞上，男子連人帶車被撞飛，當場滿臉是血一度失去生命跡象，機車更是噴飛到近100公尺外的路面。警消獲報到場將傷者送醫，經急救後仍因傷重不治。警方已對轎車駕駛酒測排除其酒駕肇事，將進一步釐清事故原因及肇事細節。

▲肇事駕駛坐在警車上不發一語。（圖／記者游宗樺攝）

據了解，蕭姓男子（67歲）晚間與友人在基隆河水域釣魚，結束後彼此分騎2部機車返家，在準備從基河路左轉接承德路五段時，遭到馬姓男子（29歲）開著白色轎車，從承德路由北往南高速撞上，巨大的撞擊力把蕭男撞飛約50公尺，機車則噴飛到近100公尺的路面，機車上所載的釣具散落一地，而轎車的保險桿也因猛烈撞擊掉落，車頭擋風玻璃碎裂，鈑金嚴重變形。

▲地面上散落車體碎片及釣具。（圖／記者游宗樺攝）

傷者友人表示，當時與蕭男釣完魚準備回家，在事發路口號誌轉為綠燈時還特地多等幾秒才起步，沒想到前方的蕭男才剛左轉，就被急駛而來的轎車撞上，速度之快根本沒有煞車，還好自己與前車保持距離才平安無事，痛批肇事駕駛的開車方式太誇張。

▲男子倒臥血泊中，地面還遺留傷者血跡。（圖／記者游宗樺攝）

警消到場後發現蕭男頭部重創，一動也不動躺在地面血泊，於是立即為他施行CPR，並緊急送往新光醫院急救，在最後仍因傷重宣告不治。由於地面散落車體碎片及雜物，警方第一時間將該路段封閉並進行交管，僅留一線道供車輛通行，並由鑑識人員到場採證，經酒測已排除馬男酒駕，確切事故原因及肇事責任有待後續調查釐清。

►他奶奶的美麗小秘訣

journalist: 游宗樺

taiwan-subdivisions: 士林區 基隆

title: 釣完魚回家遇死劫　男遭疑闖紅燈轎車撞飛近百米...爆頭亡


content_text:
位於大台北南緣的小碧潭過去曾因景觀豪宅美河市聲名大噪，去年夏天IKEA進駐小碧潭捷運站，成為首間捷運共構門市後也引起討論話題，今年春天又迎來「京站時尚廣場」進駐，同時也是京站繼台北車站、中山爵士廣場後第3個據點，雖然相較於過去百貨的多樓層豐富規劃，京站小碧潭店僅有一層樓空間，主打新店在地人的第二餐桌，反而為新店地區注入一股美食潮流。

上千坪歐風空間，圓頂造景成為亮點

占地4500坪的空間，由台灣設計師陳瑞憲操刀，以南法普羅旺斯為主題，在偌大的空間融入大量綠意，整體氛圍簡單舒適，漫步其中非常愜意，加上各家餐廳風格不盡相同，隨時都能約上家人朋友來上一場美食巡禮。此外，商場內最特別的莫過於是京站與人氣瓦帕品牌「微兜」合作打造的「晨曦之光」裝置藝術，歷時6個月、耗資1千萬打造挑高30公尺的圓頂教堂造景，在裡面用餐格外有氣氛，加上開放式空間光線明亮，是女孩們新興的約會熱點。

近50間生活餐飲品牌進駐

櫃位方面，京站小碧潭店主打主題餐廳、美食市集、生活選物3大面向，共有近50間品牌進駐，其中更有10間是獨家引進，像是在西門町起家20多年的港式餐廳「維記」、信義安和的泰北料理「心泰」、政大小吃名店「江記水盆羊肉」、以原色製作的天然義大利麵「Tasty Pasta」等都是讓人想造訪的主題餐廳。

比美味更比視覺吸睛度

至於視覺當家的現在，多家餐廳都各出奇招，讓美食不再只是味覺享受，視覺呈現更是格外引人矚目，像是「樂尼尼」設計成巴洛克飯店風格、「美威鮭魚」打造成北歐小館用餐空間、「和田涮涮鍋」打造成女孩必去的玻璃屋、「心泰」將經典水上市場融入餐廳、「維記」把道地港式裝潢移植進來，更從香港引進30公斤重的龍鳳雕讓門面更氣派有味道。

親子週末好去處

除了美食選擇超多樣外，京站小碧潭店也看準新店地區的家庭客群，引進了「自己做烘焙聚樂部」，提供親子週末閒暇時來學習烘焙，同時也為家人彼此感情升溫；另外還有有機生鮮超市「心樸市集」，除了有多樣化的台灣在地有機食材可以購入，市集內也開設全新「點柒飲品吧」，讓大家用完餐、逛完超市與IKEA也能來這邊坐坐休息一下。

地址：新北市新店區中央路157號5樓

※WENDY CHEN

（完整文章請看VOGUE.com）

延伸閱讀

HOT SPOT／世界七大期待公園台南「河樂廣場」啟用，歷史廢墟化身純白都市潟湖

2019最新版！台北15間CP值破表buffet吃到飽總整理

台北18間人氣燒肉店總整理，從日式到韓式通通出列，完全是肉食主義者的天堂！

「X-STORE」終於前進南台灣！7-11第3間無人超商進駐高雄，獨家直擊5大重點特色

更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》

※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 香港 義大利 台灣 中非

taiwan-subdivisions: 新興 新店區 新店 信義 高雄 水上 新北市 中山

title: 「京站小碧潭」4大必逛亮點揭曉！近50家餐飲品牌進駐，還有手作烘焙坊 | ET Fashion


content_text:
文／中央社記者周世惠舊金山15日專電

外媒紛讚台灣防疫，舊金山灣區一家書店經營者葛羅斯庫特告訴中央社，她孩子的學校仿效台灣課桌圍起隔板；中國城餅家業者陳展明認為，「先進的美國做得沒有台灣一半好」。

世界衛生組織（WHO）11日宣布2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）為全球「大流行」，中央社記者採訪灣區民眾對全球疫情地圖上的好評排名，葛羅斯庫特（Flo Grosskurth）不假思索說出：「當然是台灣！」

葛羅斯庫特在人口6萬多、白人居民占6成的洛薩托斯（Los Altos）經營兒童書店，她提到兩個孩子就讀的私立學校借鏡台灣使用的午餐隔板防疫，把每個學生的課桌圍成「迷你辦公室」。

▲美國疫情仍在持續擴大。（圖／路透，下同）

蘋果公司總部所在的古柏迪諾市（Cupertino）人口約6萬，亞裔超過6成，一位長居於此的台裔女士受訪表示：「從我看到的報導，大家都說台灣好。」

往北到舊金山的唐人街，地標之一的餅乾工廠隱身巷內，第二代經營者陳展明（Keving Chan）稱讚：「台灣的防疫成果獨一無二，全世界都可以跟台灣學。」

國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）12日坦承美國檢測系統「大失敗」，包括檢驗試劑組曾出現錯誤結果、檢驗的化學劑缺貨導致能量不足，還有民眾需要醫師開檢驗單才能檢驗等問題叢生。

問到對美國政府的疫情控制能力有沒有信心，受訪者看法不一。

葛羅斯庫特嘆口氣說，她擔心美國，「因為我們沒有及早採行防疫行動，應該早一點開始」。但她認為美國現在已有相關作為，事情會好轉。

▲美國目前不僅口罩難買，民眾也開始搶購衛生紙等生活物資。

身為早期廣東移民的後代，陳展明沒去過台灣，卻關注並羨慕說：「台灣的邊境管制做得很好，先進的美國做得沒有台灣一半好。」

舊金山的中國城是加州最古老、最大的華埠，以觀光客為主要經濟命脈的24條街廓，以往人擠人，現在連週末都冷清。陳展明說：「自農曆新年開始，業績掉了7成。」

唐人街的小巷內，幸運籤餅的店家因超過半世紀的經營史，仍有買氣，顧客賈柏耶樂（Jose Caballero）帶外地的朋友來，被問到疫情會影響來中國城的意願嗎，他說：「對別人可能有影響、對我們沒有。」

疫情一開始蔓延時，由於跟種族聯想在一起，讓唐人街衝擊很大。仍舊到中國城購物的民眾法洛（Alyssa Ferrell）說，「不會因為看到華人就覺得很危險，或我應該要離遠一點」，她認為此刻做好個人健康管理與自保更重要。

雖然美國文化是生病的人才戴口罩，但隨著疫情升溫，舊金山灣區戴口罩的人慢慢變多，儘管戴的人大半是黑頭髮黃皮膚的人。（編輯：周永捷）

countries: 美國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 舊金山人：美國防疫沒有台灣一半好　慢半拍「檢驗化學劑缺貨」


content_text:
▲聯準會主席鮑威爾（Jerome Powell）。（圖／路透社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國聯準會（Fed）宣布，因應新冠肺炎（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情，從現在的1至1.25％，降息為0至0.25％，同時推出7000億美元的量化寬鬆措施。

綜合外電報導，Fed指出7000億美元的量寬措施，將分別購入5000億美元國庫券，以及2000億美元的按揭證券，從周一（16日）開始施行，預計首批購入額400億美元。

同時發布的消息還有，Fed將提供給美國銀行的緊急借貸（貼現窗）利率，大降125個百分點至0.25％，並延長借貸日期延長90天。

journalist: 張靖榕

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 快訊／聯準會宣布降息至0─0.25％！　啟動7000億美元量寬措施


content_text:
國務委員兼外長王毅與菲律賓外長洛欽通電話，表示中方願意提供物資，協助馬尼拉政府應對新型冠狀病毒肺炎疫情。

王毅表示，中方十分關注菲律賓疫情發展，又指早前中國疫情嚴重時，菲律賓政府和社會曾經提供支持，中方願盡最大努力幫助菲方，已決定提供檢測試劑盒以及防護服等醫療物資，並將積極協調派出醫療專家。洛欽對此深表感謝，表示會第一時間向總統杜特爾特報告。

菲律賓星期日有多29宗確診個案，總數增至140宗，並有12人死亡。為加強應對首都馬尼拉星期日起開始實施封城令，海陸空交通暫停一個月，每天晚上八時至翌日清晨五時實施宵禁。

 觀看人次:

countries: 菲律賓 中國

events: 冠狀病毒 死亡

title: 國際 - 王毅與菲律賓外長通電話 稱中方願供物資助應對疫情


content_text:
西甲球隊華倫西亞宣布，五名職球員對新型冠狀病毒測試呈陽性反應。

華倫西亞發聲明，指確診的職球員目前留在家中自我隔離，球隊重申支持衞生部門呼籲，強調所有人都應留在家中。

其中後衛加雷在社交網站公布自己確診，是西甲首宗個案。這位阿根廷國腳目前仍在養傷，對上一次上場是二月初。

幾日前華倫西亞在歐聯，主場對意甲的阿特蘭大，當時他並沒隨隊。

 觀看人次:

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 體育 - 華倫西亞五名職球員確診新冠肺炎


content_text:
美國聯儲局兩星期內第二次緊急減息，而且重啟量化寬鬆，緩和新冠肺炎疫情對經濟的影響。

聯儲局以九票對一票通過大幅減息一厘，聯邦基金利率目標範圍降至0至0.25厘，重回金融海嘯時的低位；而且承諾會保持這個利率，直至有信心美國經濟能抵受新冠肺炎等近期事件的衝擊；而且邁向局方政策目標、即就業最大化和物價穩定。

聯儲局又重啟量化寬鬆，未來數月購買5000億美元國債和2000億美元按揭抵押證券。為了引導「放水」後，金融機構將資金流向家庭和企業，聯儲局將銀行存款準備金率降至零，又容許銀行由聯儲局的貼現窗貸款最多九十天。

聯儲局亦與歐洲央行等五間央行，一同將現時美元互換協議的利率減四分一厘，確保全球美元流動性充裕。

聯儲局形容，疫情已損害各國社會和經濟活動，強調會全方位使用政策工具支持經濟。

 觀看人次:

title: 財經 - 美聯儲緊急減息一厘 重啟量化寬鬆緩和疫情對經濟影響


content_text:
聯儲局緊急減息1厘，聯邦基金利率目標範圍降至0至0.25厘，啟動量化寬鬆，規模7000億美元。

 觀看人次:

title: 財經 - 聯儲局緊急減息1厘 聯邦基金利率目標範圍降至0至0.25厘


content_text:
2020-03-16 05:30
 位於高雄市鹽埕區公園二路的「華后大飯店」，去年12月以1.28億元賣給統立資產，新入主的法人買家屬於統茂旅館集團體系。（資料照）

記者徐義平／專題報導

高雄著名的「一王一后」大飯店先後全換手。根據實價網最新揭露資訊，位於高雄市鹽埕區公園二路的「華后大飯店」，在去年12月，以1.28億元賣給統立資產。新入主的法人買家屬於統茂旅館集團體系，目前在全國擁有6家旅館，包括西悠飯店台北館、台中館，關子嶺統茂溫泉會館、高雄統茂松柏大飯店、墾丁統茂高山青飯店及花蓮統茂渡假莊園等。

根據實價揭露，該飯店為地上10層建物，規劃有近百間房，1968年興建完成，屋齡超過50年，建物面積逾1000坪。

統茂集團 全國擁有6家旅館華后大飯店靠近駁二特區、哈瑪星鐵道文化園區，與之前被興富發建設總裁鄭欽天家族以逾15億元買下並入主董事的「華王大飯店」，僅相距1.1公里。華王大飯店是在1976年興建完成，屋齡近45年。

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛表示，鹽埕區老字號華后大飯店是在地經營的老飯店，雖然過往有中客等新需求挹注，但因難擋福容飯店、城市商旅等動輒兩百房起跳的團客首選競爭，亦無翰品酒店餐飲、會員等優勢，另特色文創旅店、民宿又分食散客市場，在多方夾殺下，缺乏再投資的老旅館更難翻身。

他分析，隨著鹽埕區產業角色的再定位，公園二路過去五金街的形象勢必要找到轉型的支點，加強與駁二的商業活動連續性，才能克服沒有捷運站的劣勢。

journalist: 徐義平

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 花蓮 鹽埕區

title: 〈財經週報-財經焦點〉高雄「一王一后」全換手 統茂接手華后大飯店


content_text:
2020-03-16 05:30
 綺麗珊瑚2018年開始出脫資產，當時以24億元將台東鹿野綺麗渡假村賣給洄瀾有線電視。（資料照）

記者徐義平／專題報導

綺麗珊瑚兩年內資產連5賣，最新曝光為去年11月，將宜蘭蘇澳的綺麗珊瑚博物館以14億元賣給昌和國際，總計兩年間變賣掉5筆資產，出脫資產總金額約54億元。

房產業者指出，綺麗珊瑚出脫資產最早是2018年3月，當時以24億元將台東鹿野綺麗渡假村賣給洄瀾有線電視，該有線電視董事長就是年代電視集團董事長練台生；接著2019年9月，將持有的連鎖飯店品牌「捷絲旅林森館」大樓產權以6.2億元賣給上盛開發，相隔僅一個月，又將同在林森北路資產，以近2.37億元賣給想像力股份有限公司，大股東為練城軒，是練台生的兒子。

去年11月，又連續出脫兩筆資產，包括位於宜蘭縣蘇澳鎮的綺麗珊瑚博物館以14億元買給昌和國際，以及將高雄市前金區河東路上的「綺麗商旅愛河館」以7.48億元賣給航偉國際。兩年內累積賣掉5筆資產，出脫總建坪逾2.13萬坪，總金額約54億元。

接手者個個來頭不小，光是練台生家族就砸下逾40億元吃進3筆；此外，接手綺麗商旅愛河館的買家，其法人董事為航偉控股，董事長為彭蔭剛，是中國航運榮譽董事長、也是前香港特首董建華的妹夫。

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 蘇澳 前金區 宜蘭 鹿野 高雄市

title: 〈財經週報-財經焦點〉總額54億 綺麗珊瑚資產連5賣


content_text:
荷蘭政府宣布關閉所有知名旅遊景點，包括位於阿姆斯特丹的國立博物館與梵谷博物館。圖為遊客走在國立博物館附近。（文圖：歐新社）

記者凌美雪／專題報導

捷克文化古都布拉格，民眾戴著口罩走知名的查理大橋。捷克政府自10日起就宣布關閉所有博物館與劇院。
（文圖：法新社）

當武漢肺炎開始在中國大爆發時，看似只有台灣非常警戒地展開防備，因此，至今台灣仍能保持最大限度的正常生活，可以正常出門，超市沒有搶購潮，雖然有很多國際文化交流被迫暫停，但人們還是有機會白天逛逛博物館、晚上聽聽音樂會，還可以好奇地討論著劇院「梅花座」究竟是怎麼回事。

（圖：翻攝自柏林愛樂數位音樂廳官網）

然而，自從3月開始，中國武漢肺炎陸續在歐美大爆發，蔓延速度猶如遍地「炸開」，3月1日法國巴黎羅浮宮因員工擔心染疫拒絕開館，館方協調3天終於重新開張，條件是全採線上購票預約參觀，也藉此管控人流，沒想到不過幾天光景，不僅羅浮宮再度閉館，而是在法國政府宣布禁止100人以上的聚會後，文化部隨即宣布關閉劇院、圖書館和音樂廳等公共設施。包括羅浮宮、艾菲爾鐵塔、凡爾賽宮及奧賽博物館等多個主要觀光景點都同步配合關閉直至另行通知。

（圖：Sakher Almonem 攝影，林美虹提供）

中國武漢肺炎重災區義大利，原本預定5月23日舉辦的2020威尼斯建築雙年展，宣布延期至8月29日開幕。這也是威尼斯建築雙年展舉辦以來首次因天災延期。

旅法音樂家巫欣璇寫下不同國情對防疫的文化差異。（©Jeong-Seok Park，巫欣璇提供）

過去兩天以來，歐洲政府紛紛建議民眾不要出門，奧地利、德國先後宣布暫停各種展演活動，包括劇院與博物館。

鮑恆毅與維也納魏本交響樂團排練羅西尼歌劇《塞維利亞理髮師》原訂本週演出，受疫情影響延期，鮑恆毅決定先返台。
（鮑恆毅／提供）

除了綜合外電各項訊息，我們也請在歐洲的同仁傳來在地第一手觀察。

義大利2020威尼斯建築雙年展宣布延期至8月。
（翻攝自威尼斯雙年展官網）

旅奧編舞家林美虹：變數多且快 觀望後續處理德國柏林博物館島空無一人的入口。（特派記者孫梓評攝）

〔駐歐記者胡蕙寧／報導〕歐洲藝術界受到武漢肺炎的強烈衝擊，停演關院的消息頻傳。身處奧地利林茲國家劇院的舞蹈總監林美虹表示，預計到6月共20場的《舞蹈灰姑娘》僅演完第2場就喊停，接下來即使完售的原定演出全都延後，劇院工作人員要居家自主健康管理到4月2日，之後會有新的決定。

石易巧在公立烏姆劇院（Theater Ulm）歌劇《Lulu》劇照。
（©Jochen Klenk，石易巧提供）

林美虹表示，奧國已宣布劇院停止所有演出與排練，除了超市，藥房，銀行之外的店面全關，餐廳只開到下午3點好讓還在外工作的人用餐。奧國疫情急轉後幾乎每日一變，先前說的不准一場超過百名觀眾出席，不久馬上因疫情擴大改成全數喊停。因為國家劇院中的舞者、演員等排演經常都必須肢體接觸，為控制疫情改採自主健康管理。但所有員工必須隨時待命，院方表示這是防疫措施，不是放假狀態，嚴禁私下聚會。他們明白非常期間的個人防疫責任，不該因一人感染而害全體受染。

旅奧編舞家林美虹是林茲國家劇院舞蹈總監。（資料照，記者叢昌瑾攝）

非常國際化的林茲國家舞團目前沒任何員工因停演而返鄉。但在家還是要練舞步與保持健康，回到工作崗位上時可立刻進入狀況。林美虹說，藝術界的創意無限在疫情期間也表露無疑，有人因多出來的時間開始提出新點子，像是誰哪時有空可以幫別人帶孩子，讓同事去忙採購或其他事情等，已經演化出一套彼此的互助系統，很溫暖人心。她當然有點憂心延後的檔期該如何跟接下來的檔期調整，但因變數還太多，目前只能先觀望再應變處理。

果真，奧地利政府15日又宣布，不能超過5個人聚在一起，散步只能自己，政府呼籲大家盡量居家隔絕，餐廳原本開到15點，現在也全關閉！會有警察到處搜查，違者處以3000歐元罰款。

旅奧指揮家鮑恆毅：想返台感受真正國家給的安全

〔駐歐記者胡蕙寧／報導〕台灣旅奧指揮家鮑恆毅也說，奧地利的防疫算是歐洲內稍快的，但還是落後台灣大概2個月。奧國大專院校最晚於週一起停課或改為網路作業至復活節。鑑於波蘭和捷克可能的邊境封鎖，鮑恆毅身處的歌劇樂團直接少了趕回家鄉的8人。維也納前晚起超市的麵粉、義大利麵等被搶購一空，稍早往匈牙利方向的公路也已封閉。網傳維也納很可能即將半封城，他知道不少台灣旅歐的人都想趕回台灣，感受真正國家給的安全。

鮑恆毅自1月起擔任前奧地利克拉根福特歌劇院音樂總監Peter Marschik的助理指揮，協助排練維也納國立音樂暨表演藝術大學的年度歌劇製作《塞維利亞理髮師》，也無奈因義大利等地疫情急速升溫而被宣布即刻起強制暫停，這是他第一次歌劇指揮初登場，等好久了覺得很可惜。

鮑恆毅還提到，英國伯明罕樂團指揮Gražinytė-Tyla確診，她還懷孕中。本來維也納合唱團這週要跟這位指揮排練音樂會，因為光合唱團就近百人，她帶來的英國樂團會有更多人加入，幸好上週奧地利政府提前取消活動。

維也納著名的樂友協會音樂廳、國立歌劇院等也宣布關閉至3月底或4月。

旅法音樂家巫欣璇 跨文化觀察寫病毒日記〔記者凌美雪／台北－法國連線報導〕旅法音樂家巫欣璇在個人臉書粉絲頁的「病毒日記」提到，「從短短的兩週時間不到，法國疫情衝破4000大關，生活也快速地轉變著。我居住的Alsace算是法國的疫區，從上萊茵區開始爆發，最先接受到了50人以上集會禁止的通知，接著我居住的下萊茵區在昨天也發布了一樣的消息，而就在剛剛（法國14日晚間），法國總理總算宣布了法國進入第三級警報，關閉全國非必要的所有公眾場所。」

巫欣璇說，自從學校宣布關閉以來，就不斷看到學校台灣學生打算回國的消息，即使回國必須要居家檢疫14天，還是幾乎所有的台灣學生都快速訂好機票準備離開，反倒是已經在法國工作的台灣朋友們，因為工作或家庭關係，大部分生活照常，在家練琴工作或休息，頂多互相問候各地情形，關心一下對方。

巫欣璇表示，病毒爆發以來，大約許多亞洲人內心都有一種情緒，並不是恐慌或害怕，而是當自己謹慎防備卻被各種認為是大驚小怪時，即使不是惡意的，也讓人心裡疲憊。戴口罩時被斜視，不戴口罩時也被路人各種閃避，即使知道也理解文化上的差異，苦笑之餘還是有點心累。

「即使如此，我還是沒有放棄任何可以告訴他們我想法的機會，有口罩的戴起來，減少移動和聚會，也拜託他們認真地看待這個病毒。台灣的防疫做得好，除了政府給力之外，國民也都小心謹慎在應對，國情不同，各國人民反應也不一樣，但病毒沒有國情，只管傳播，每一天都是賽跑。想盡快結束疫情，恐怕得靠歐洲人民的自我約束和覺醒了。」

巫欣璇說，現在各地音樂會和演出基本上都是取消的狀態，樂團的音樂家有些都還在等樂團宣布進一步的消息，是否要照常排練等，比較辛苦的是自由接案的音樂家，本來復活節會有一波演出，現在也全都取消了。巫欣璇也被邀進一個社團，是全世界的音樂家／行政為了病毒資訊成立的臉書社團，大多是在分享一些因為病毒取消或延期的資訊，還有詢問某些特定地區的狀況、退費、保險等等。

巫欣璇說，「之前才剛剛大罷工，現在又有這個病毒，應該很多劇院叫苦連天……」

旅德次女高音石易巧：音樂廳、教堂及劇院幾乎都停演〔駐歐記者胡蕙寧／報導〕台灣旅德的次女高音石易巧表示，德國的音樂廳、教堂及劇院幾乎都停止演出，但並非全面性，她表弟所在的布萊梅港（Bremenhafen）劇院仍繼續上演，基本上都是區域性的各自宣布。柏林劇院就在10日宣布停演一個月。她受聘的公立烏姆劇院（Theater Ulm）在13日剛決定停演至4月19日。這是南德兩大邦最後一間決定停止公演的。該市曾宣布大型演出超過400人的人數必須砍半，問題出在要怎麼挑選這半數的觀眾呢？她花很多時間排練的新歌劇《Rigoletto》原訂下週四首演。現在被通知延期重訂時間，但排練照常進行。

石易巧說，停演減少一些她的心理壓力，德國疫情發展太快，在密閉空間多人演出整晚很容易群聚感染。駐院歌手的薪水不會受到停演影響，經濟壓力不會變大。但一些自由歌唱家就受到影響，她也有幾場外面的音樂會因疫情被取消。

其實很多劇院只是不公開演出，但行政及排練仍正常運作。有些劇院是演出者全面停工，行政人員照常工作。她有很多同事反應，既然害怕群聚感染，為何還繼續排練？但院方擔心全德停演到下月19日後，所有的演出還是繼續進行，若不維持排練進度，擔心到時候演出會開天窗。

場館關閉 柏林愛樂數位音樂廳送30天免費欣賞古典樂天團柏林愛樂因武漢肺炎閉館，原自3月12日起，由賽門拉圖指揮的3場音樂會，決定在沒有現場觀眾的情況下如常演出，但改由柏林愛樂數位音樂廳直播，免費對全球放送。之後，還加碼宣布，數位音樂廳開放所有帳號領取30天免費欣賞券，只要在3月31日前登入帳號並兌換，就可以立刻使用30天柏林愛樂數位音樂廳的所有服務。原本具有付費帳號者，則直接延長30天的效期。

這也是柏林愛樂數位音樂廳成立以來，最大的一次優惠活動。

（文：記者凌美雪，圖：翻攝自柏林愛樂數位音樂廳官網）

林美虹灰姑娘歐洲首演轟動

旅奧編舞家林美虹新作《舞蹈灰姑娘（Cinderella）》，上月底在奧地利首演，再度掀起歐洲舞蹈藝術界的轟動。除首演觀眾掌聲持久不斷外，德語媒體更以「童話之夢的感動」、「舞壇灰姑娘夢舞成真」、「童話界的魔幻」、「林美虹又獻佳作」、「林美虹新作在林茲劇院施魔法」下標，認為這齣舞蹈劇對眼睛跟心靈都是一大享受。

林美虹表示，她特意用一段古典雙人舞的戲中戲來表達一位從小就夢想成為舞蹈家的灰姑娘。戲中戲古典雙人舞部分，由台灣男舞者袁尚仁擔綱王子的角色。林美虹大膽創新將真技術人員的拆換舞台景納入劇中，成為喚醒灰姑娘12點的響鐘，加上納入古典芭蕾舞段都讓觀眾驚豔。

（文：駐歐洲記者胡蕙寧，圖：Sakher Almonem 攝影，林美虹提供）

journalist: 凌美雪

countries: 中國 英國 法國 捷克 匈牙利 荷蘭 義大利 波蘭 台灣 德國 奧地利

events: 武漢肺炎 放假 罷工

references: 臉書社團 臉書

things: 經濟 防疫

title: 中國武漢肺炎重傷歐洲 第一線文化觀察


content_text:
2020-03-16 05:30
 整合主導薇閣林森館街廓的東成發開發，其實是東光鋼鐵的關係企業，兩家董事長均為甘錦祥，甘氏家族在台北市林森北路、錦州街一帶持有不少資產，圖中的伸適商旅也都是甘氏家族的資產。（記者徐義平攝）

記者徐義平／專題報導

知名薇閣精品旅館林森館所處街廓，土地整合只剩最後一哩。今年一月，東光鋼鐵甘家主導的東成發開發，以近6億元買下該旅館位於林森北路入口處車道位置、近200坪土地，再吃進逾一成產權，甘家掌握整合土地比率已跨過98%，僅差臨巷弄內兩處不到30坪就可穩拿全街廓主導權。

掌握整合土地比率逾98%根據實價網最新揭露，東成發開發是以近5.94億元買進薇閣林森館前側、逾190坪土地，拆算每坪土地單價近310萬元，賣家是昇陽開發實業。根據地籍資料，薇閣林森館所處街廓是由北市林森北路、林森北路39巷及錦州街等圍繞而成、街廓土地面積近1900坪，目前地上使用，除出租給薇閣林森館外，旅館前側還有一處收費停車場。

差不到30坪 就可主導全街廓寬頻房訊指出，東成發在未買進車道土地前，已持有土地面積近1655坪，佔街廓比率逾88%，一月補進的土地佔街廓比率逾10%，讓甘家持有比率突破98%；再整合吉林段3小段873、874、909、910等4筆地號、面積近28坪，就能夠完全主導該街廓。

東成發開發是東光鋼鐵的關係企業，兩家法人董事長均為甘錦祥，其祖父甘南清曾是北部知名的鋼鐵大亨，在北市林森北路、錦州街一帶有不少資產，除薇閣林森館土地外，附近的東光百貨、伸適商旅都是甘氏家族資產，東光鋼鐵辦公室也設在薇閣林森館後側。

瑞普萊坊市場研究暨顧問總監黃舒衛分析，這次甘家整合土地雖位在林森北路485巷22弄內，但位置就卡在整個街廓中央，是非得整合不可；東光是在地大地主，附近多塊街廓的商用不動產開發，包括伸適商旅、東光百貨大樓等，都頗具規模，在整合這塊土地後，未來是要充實旅館機能或要重建，以其商四特的容積及位置，規劃住宅或商用產品，都很具潛力。

第一太平戴維斯研究部協理丁玟甄指出，市中心要取得逾200坪土地都相當困難，更何況該塊街廓近2000坪，加上周遭商業機能豐富，除可興建住宅使用外，商旅、零售、餐飲密集，若以全街廓規模看來，未來開發量體可超過兩萬坪，具備住宅及商業複合型開發潛力。

title: 〈財經週報-財經焦點〉薇閣林森館街廓整合 東光甘家剩一哩


content_text:
國際我的英國親身體驗 — COVID-19檢測／轉載文章2020/3/15 — 15:05

我先生從上週六開始出現武漢肺炎症狀：咳嗽、發燒、頸部疼痛、呼吸急促困難、肺部附近疼痛、全身無力等等......全部症狀全部中。
他近期...

國際Herd immunity，英國到底搞咩！／龍子維2020/3/15 — 14:50

Herd immunity （編按：社區群體免疫力）要成立，必須要有疫苗存在，才可以達致廣泛範圍的群體保護。CoV是一種全新病毒，基本...

title: herd immunity | 立場新聞


content_text:
先生超級愛吃貝果！不管什麼牌子的都要買來吃吃看！其實之前我們也常買好丘貝果！

有一天上網搜尋好吃貝果的時候，看到桃園在地美食推薦

有一家用做米饅頭跟貝果的潤米roomy-米饅頭貝果專門店，馬上選購一些回來當儲糧！

貝果有超多口味的啦～有甜的、有鹹的，每一顆都獨立包裝，想吃什麼口味就拆哪個，完全不用擔心保存新鮮度的問題！

冷藏宅配送來的時候，裡面都會附有食用小卡！可以用蒸的、可以用烤箱！

家裡沒有烤箱或是小套房族，拜求大同電鍋就可以搞定

每一種口味都會貼上標籤，不用在冰箱那邊翻來翻去！

貝果真的是一種很好搭配的食物！任何時間點他都能為飢餓的我們效勞！

早餐推薦來個貝果！好吃又很飽足！像我們都會先放冷凍保存！

早上要吃的時候，連解凍都不用！直接拆開放盤子，加一米杯的水來蒸！開關跳起來就是開鍋的時候！

等電鍋的時間準備其他食材，時間剛剛好！快速早餐輕輕鬆鬆啊！

義式香料橄欖

我們一直都很愛義式香料跟黑橄欖的味道～有時候想吃鹹食，嘴裡沒味道就感覺吃不飽！

太鹹又對身體不好！選義式香料橄欖的口味剛剛好！淡淡的香味配上鹹味，越吃越開胃~

而且啊～義式香料橄欖的貝果是用台灣在地食材蓬萊米穀取代部分麵粉製作的～低麩質～

另外椒鹽亞麻子口味也是用米穀粉取代部分麵粉唷～

有些希望少攝取麩質的朋友有福啦～

Q軟綿密的口感真的很讚！而且完全不會太乾或是太硬！

主要原因是，潤米roomy的貝果是使用蒸煮手法

所以他的麵皮相對柔軟～跟以前我們學用水燙法做貝果大大不同～

吃起來口感真的不一樣～馬上大勝其他品牌的貝果

原味貝果

這絕對是經典款！可以搭配果醬、花生醬或是奶油！當成甜點！也能直接吃原味！

如果你不確定你要買甜的還是鹹的！多買幾個原味米貝果吧！搭配性超強的！

假日在家輕鬆做早午餐！省錢又衛生！畢竟大家現在都不敢趴趴走！宅配美食真的是吃飯救星啦！

如果想吃漢堡，但是又希望有點變化！那用潤米roomy貝果做個貝果堡吧！

把貝果橫切，夾進自己喜歡的料！就是客制化貝果堡囉！

全麥貝果

真的是大大打敗全麥吐司！有時候會擔心吐司太過軟爛！那就來個全麥貝果！

真的要大大稱讚潤米獨特的蒸煮手法，外皮Q彈，麵體是適口的綿密！

長輩牙口不好也能好好享受營養好吃的貝果！

小朋友要補充營養，吃全麥的貝果最適合了啊！

馬告乳酪

這個口味真的很讓我們開眼界！山胡椒有股獨特的香與辣，配上乳酪熱呼呼的吃，馬上極致開胃！

經過咀嚼後，真的會讓味蕾念念不忘那股香氣！

愛吃辣但是又不能吃太辣的人，這個馬告乳酪貝果絕對能讓你好好解饞！

乳酪丁給的很豪氣吧！咬起來也帶點軟Q的口感！這個口味真的是男女接受度都很高！

巧克力貝果

使用滿滿的黑巧克力！香醇卻不膩口！感覺帶點大人味！

配杯黑咖啡或是鮮奶真的很棒！小朋友放學點心也有著落了～

下午茶時間！鹹的甜的一次擁有！

新產品甜蜜蜜厚燒

當初就是看到這圓胖討喜的樣子好喜歡啊

這次也趁新品上市買來嚐鮮一下！

紅莓乳酪燒

這個沒有女孩兒可以拒絕他的誘惑吧！厚實圓胖胖的外型好討喜！

切開真的就是～「哇」～這料也太豐富了吧！重點是樣子～超級美～

酸甜的蔓越莓配上香醇的乳酪！吃起來有戀愛的滋味啊！

而且，乳酪好細緻！完全不會膩口！建議可以稍微解凍以後就分食！

冰冰涼涼超級適合現在的天氣！

蔓越莓也是給的很霸氣！吃到的一顆顆的真材實料！咬起來就是過癮開心！

這真的下午茶來一塊！什麼憂鬱心情都一掃而空啦！

黑糖地瓜燒

上面還有核桃ㄟ！老闆真的也太養生了！而且超香的！

地瓜與黑糖的香氣配起來很搭！連我們家的男生都讚不絕口！

做成泥真的很綿密！搭上乳酪甜度剛剛好～黑糖控可以吃起來啦～

麵體真的很澎鬆又香！拿出來退冰慢慢吃，也不會感到濕軟！很大推！

抹茶紅豆燒

這會燒到抹茶控跟紅豆控！威力強大！

抹茶的清香甘中微苦，配上香甜的紅豆泥與乳酪，是非常和諧的組合！

來杯黑咖啡或是無糖茶飲正適合！

紅豆泥真的很細緻！還有淡淡的豆香！

如果吃紅豆湯感覺太單調！真的要來吃吃看潤米roomy抹茶紅豆燒！

想吃桃園在地人吃的美食不用驅車跑一趟了～

直接動動手指上潤米roomy-米饅頭、貝果專門店的官網就可以宅配啦～

早餐下午茶宵夜，通通幫你送到家囉～

潤米roomy-米饅頭貝果專門店

官網-潤米roomy ←

粉絲專頁-潤米roomy-米饅頭、貝果專門店 ←

Instgram：@roomy.tw

Line@ ID：@899gqgze

直接加好友點我←

taiwan-subdivisions: 桃園 大同

title: 潤米roomy-米饅頭貝果專門店米貝果甜蜜蜜厚燒蓬萊米穀粉製作低麩質宅配早餐下午茶甜點推薦-我不是他媽媽-欣傳媒生活頻道


content_text:
2020-03-16
文／許金川

Q：我的太太生小孩之後體重直直升高，原本正常的肝指數，也高了起來，這半年多來她努力運動、飲食控制瘦了約8公斤。上週她跟我去做了全身體檢，心想瘦身有成，應該都沒問題，沒想到腹部超音波竟發現有一顆黑黑的，疑似肝腫瘤，轉到大醫院做了電腦斷層，卻說沒看到腫瘤，還做了切片，也說沒問題，醫師說可能是變瘦、肝臟的油變少了造成的陰影，這有可能嗎？

A：女性產後坐月子養生固然重要，但卻容易補過頭，多餘的熱量轉為脂肪，除了讓體重增加、體型走樣之外，也會儲存在內臟，人體的化學工廠—肝臟首當其衝，原本可能只有輕度脂肪肝，最後變成了中度，甚至是重度脂肪肝。

此情況除了會造成脂性肝炎、肝指數異常，也會干擾超音波檢查的判斷，因為超音波是以灰階影像表現，當肝臟堆積過多脂肪，會使得超音波影像偏白、偏亮，有時還會形成所謂的局部脂肪堆積，指的是肝臟某個區域的脂肪比例較高，超音波看起來白白一塊，疑似腫瘤，還有另一種情況稱為局部無脂肪區域，也就是肝臟這個區塊的脂肪較少，由於正常的肝與脂肪肝相對之下會比較黑，所以，局部無脂肪區域會形成一個黑影，乍看之下會以為是肝腫瘤。

您的太太應該是因為體重減輕，但仍有脂肪肝，有的區塊脂肪多、有的區塊脂肪少，就形成了肝臟陰影，不過，因為不是真有腫瘤，所以只有超音波檢查看得到影像，但電腦斷層或核磁共振是不會顯影的，切片檢查結果也通常會是正常的肝細胞，或是出現有脂肪浸潤或脂性肝炎的情況。

當前最重要的應該是持續減重，消脂保肝，並定期追蹤肝指數及腹部超音波，隨著體重下降，肝臟脂肪也會越來越少，理論上這個疑似肝腫瘤的陰影應該也會慢慢消失！

（作者為台大醫學院內科名譽教授、財團法人肝病防治學術基金會董事長）

●肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，提供民眾免費索閱。

肝基會諮詢專線：0800-000-583，網址：www.liver.org.tw。

▲許金川教授提醒，有B、C肝的人，每半年要做一次完整的肝臟檢查。（肝病防治學術基金會提供）

title: 《愛肝加油站》腹部超音波發現黑影 可能是肝脂肪非腫瘤 - 生活


content_text:
2020-03-16
文／蘇立雯

30歲的陳小姐，飽受便秘困擾多年，嚴重時，更曾長達一週沒排便，只能每天倚靠軟便藥度日，然而隨著藥量越吃越重，效果卻越來越差，直到後來嘗試用中醫調理，一個月後不但排便情況改善，身體代謝也因此提升，整個人跟著變得輕盈許多！

便秘是現代文明病，研究發現便秘人口佔了全世界1/5，其中女性發生比例又遠高於男性。

◎中醫將便秘分為陽虛和陰虛兩大類：

●陽虛型便秘：

以老人家或習慣生冷飲食的年輕女性為多，常伴胃脹腹脹、大便無力感、怕冷、疲勞等症狀。陽氣如同體內的天然動力，一旦虛損，腸道缺乏足夠動力，自然無力形成糞便，也無力往下推動排出體外。

●陰虛型便秘：

常見發生在壓力大、常熬夜的上班族，或部分更年期前後婦女身上，可能伴隨口乾舌燥、口苦口臭、羊屎便或滿臉痘痘等症狀，這類患者體內水分不足，腸道就容易燒乾，大便自然乾硬難出。

中醫除了針對不同證型補陽或補陰，也建議體質不同的患者，應選擇合適自己的飲食及生活習慣，如陽虛型病人宜避免生冷食物，料理上可加蔥薑蒜等辛香料暖暖腸胃，並用溫水泡腳促進循環增加腸蠕動；陰虛型病人則應多吃蔬果、多喝水，避免燒烤炸辣等溫燥食物，同時適度運動調適壓力，保持心情愉快。

此外，建議每天早上固定一杯溫開水或蜂蜜水，幫助腸胃蠕動，平時養成定時排便的習慣、補充足夠的水分（一般建議1kg攝取30CC水，因此成年人每日正常飲水量約1800-2400CC），並攝取適量如芝麻、杏仁或堅果等良好油脂。

便秘傷身 也傷「面子」便秘看似事小，實則對身體危害很大，糞便停留腸道時間過長，容易導致細菌增加，並產生氨等有毒物質影響健康，同時也妨礙皮膚細胞代謝，影響面子問題。

想要養成內外兼具的好體質，就從每天排便開始！

（作者為林口悅兒親子中醫診所中醫師）

▲每天補充足夠的水分相當重要。（照片提供／蘇立雯）

taiwan-subdivisions: 暖暖 林口

title: 女性便秘難啟齒 中醫調理好順暢 - 生活


content_text:
2020-03-16
記者佟振國／南投報導

武漢肺炎疫情讓不少民眾選擇「宅在家」，但長時間追劇、滑手機，或是多吃少動等不良生活型態恐會降低免疫力，衛福部草屯療養院特別推廣「行動健身房」，鼓勵民眾在家利用踮腳尖、靠牆深蹲等小運動，增強肌耐力、血液循環與新陳代謝，讓運動提升免疫力。

草屯療養院職能治療科代主任蔡佳瑜表示，運動能帶給身體許多好處，維持良好的肌力與肌耐力，預防傷害、促進健康，讓身體不容易產生疲勞與疼痛的感覺，並可提升免疫力，雖然武漢肺炎疫情讓民眾宅在家，也能透過一些小運動鍛鍊身體。

民眾可每1到2小時起身，手扶牆或桌椅，雙腳張開，踮起腳尖，維持5至10秒，再休息10秒，反覆10次，踮腳尖運動，可以幫忙小腿肌肉收縮，讓靜脈回流更好。

踮腳尖5-10秒 可助靜脈回流靠牆深蹲則是全身直立讓上半身及臀部靠牆，雙足分開，與肩同寬，腳跟大約離開牆壁一腳掌長的距離，緩慢地下蹲，直到大腿與地面呈水平，此時要注意膝蓋位置不可超過腳尖，建議維持10至30秒再起身，深蹲可促進血液循環、提升代謝率，使免疫力增強，靠牆深蹲只要有牆就可以鍛鍊，不需要輔助器材，非常方便。

▲踮腳尖運動，可以幫忙小腿肌肉收縮，讓靜脈回流更好。（草屯療養院提供）

▲靠牆深蹲可促進血液循環、提升代謝率，使免疫力增強，只要有牆就可以鍛鍊，非常便利。（草屯療養院提供）

journalist: 佟振國

taiwan-subdivisions: 草屯 南投

title: 草療「行動健身房」 提升宅家民眾免疫力 - 生活


content_text:
2020-03-16 05:30
 消保法對於企業經營者的責任

記者王定傳／專題報導律師林俊峰表示，消保法採「無過失責任」制，也就是，無論是否有任何故意、過失，企業經營者須對自家商品所造成的損害負責；他提醒，若商品或服務有危險性，企業經營者須在明顯處，放置警告標示及緊急處理危險的方法，若沒有任何處置作為，造成消費者損害，上了法庭，恐怕很難脫身。

林俊峰指出，消保法中的企業經營者，是指以設計、生產、製造、輸入、經銷商品或提供服務為「營業」者，只要從事上述「營業」行為，不論是上市公司、中小企業或在路邊販售香腸的阿伯，都是消保法規範的對象。

只能減輕賠償 不能完全免責另外鑑於企業經營者明顯優於消費者，消保法因此採「無過失責任」制，企業經營者要確保商品或服務，符合當時科技或專業水準可合理期待的安全性，若有瑕疵造成損害，消費者只要證明損害與該商品服務間有因果關係，企業經營者就要負「無過失責任」。

林俊峰指出，在此制度下，只要發生損害，消費者無需證明企業經營者是否有故意或不小心，企業都必須對損害負責；即使企業經營者能舉證證明自己沒有過失，也只能減輕賠償而已，不能完全免責。

不過，林俊峰也指出，企業經營者當然也可以主張自己的商品或服務，十分完美，絕無瑕疵，但舉證責任在企業經營者身上，若能證明就無需賠償。

title: 〈財經週報-綜合話題〉消保法採「無過失責任」制 警告標示不可少


content_text:
2020-03-16 05:30
 企業出售的商品或提供的服務有瑕疵，導致消費者受傷，被法院判賠的情況時有所聞。(資料照，記者楊國文攝)

記者王定傳／專題報導「消費者保護法」雖是以保護消費者為主的法律，但企業千萬不能輕忽，因為法條裡明確規範企業經營者的責任與義務，例如，企業經營者應確保製造的商品或提供的服務，須符合當時科技或專業水準可合理期待的安全性，若商品或服務有瑕疵，導致消費者受傷，不僅須賠償，恐怕還會賠上商譽。

採無過失責任制消費者若因商品瑕疵而受損，面對擁有巨大財力的企業，往往都居於弱勢，也因此，消保法為確保消費安全權益，採「無過失責任」制，若產品或服務有瑕疵導致損害，即便消費者無法證明業者是故意或不小心，企業經營者都有賠償責任。

例如，2013年間，林姓女子到新北市新莊一家加油站加油順便上廁所，高跟鞋卻不慎卡進蜂巢洞型止滑墊摔傷，她認為加油站未保持地面乾燥及提供安全止滑墊，清潔時也未放置警示標誌，依消保法提出求償。

法官認為，廁所是消費者購買油品的「休憩空間」，屬於加油站服務的一環，林女當時又是因高跟鞋陷入止滑墊而跌倒，傷勢與加油站鋪設的止滑墊欠缺安全性有因果關係，判賠22萬餘元。

另一個案例是，2012年間，林姓女子到新北市土城區一家郵局寄信，沒看到地上有一隻哈士奇犬，整個人被絆倒、飛撲撞到傘架，下巴受傷破相，她也依消保法規定提出求償。

法官認為，企業經營者應隨時維持營業空間主要通道地面淨空，才能確保安全性，合於當時科技或專業水準的合理期待；案發時，狗狗躺在主要通道上，已造成消費者通行危險，也超出一般人合理預期，但郵局並沒有帶離狗狗排除危險，判賠15萬元。

證明商品安全免賠若商品本身有瑕疵，當然更須負責，例如，2016年間，一名董娘家中的濾水器濾心濾殼爆裂，導致木質地板滲水損壞；法官依鑑定得知，製造商在製造濾殼時，未能完善控制塑料液體流動的融合線，導致濾殼有明顯裂縫，難以抵抗水壓，判賠27萬餘元。

不過，消保法同樣有規定，若能證明商品或服務已經夠安全，則無需賠償，但舉證責任在於企業經營者身上。

例如，2017年間，一名5歲男童拿阿姨住處的打火機點火，不慎點燃自己衣服，造成燒燙傷，家長氣憤提訴求償143萬餘元；法官認為，製造商有在包裝上放置「遠離孩童點燃後遠離臉部及衣物」等明顯警告標示，該打火機與一般市售打火機並無不同，具備現在科技或專業水準可合理期待的安全性，判家長敗訴。

journalist: 王定傳

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊 土城區

title: 〈財經週報-綜合話題〉企業必讀「消保法」 以免賠了夫人又折兵


content_text:
2020-03-16 05:30
 康那香為國內少數生產醫療級口罩不織布的大廠。(資料照，記者楊金城攝)

記者陳柔蓁／專題報導疫情延燒推升防疫耗材不織布、口罩族群恆大（1325）、康那香（9919）、南六（6504）熱度，但法人提醒，這些公司原本的獲利主力都不是來自口罩，且須注意這些公司來自中國的營收比重。

新型冠狀病毒引發口罩搶購熱潮，台灣雖是國際少數能自製口罩的國家，其實自有口罩產能的多是私人公司，恆大、康那香先前產能以生產衛生棉、濕巾為主，南六則因拋棄式手術衣站穩客戶供應鏈，具有中長期穩健題材。

恆大、康那香口罩產能被徵收，但2月營收有不同表現，恆大2月營收1.07億元，月增81%、年增133%，創下近年單月新高紀錄，帶動恆大上週股價衝上41.9元創波段新高，在口罩股中表現最為強勢；康那香2月營收為3.38億元，月減10%、年增近3成。

南六是世界上產能最大的拋棄式手術衣原料供應商，世界三大手術衣品牌都是其客戶，該手術衣能夠防液體滲漏，不具備隔離防護效果，在疫情延燒時需求增溫。

南六2019年產品營收比重為水針不織布26.7％、熱風熱壓不織布27.3％、濕紙巾及面膜33.9％、手術衣 12.1％。

南六在各國佈建新產能分散風險，高雄燕巢新廠已於 2019 年完成並開始試產，內有純棉不織布、水針不織布產線各一條、及數條濕紙巾產線，目前水針不織布自用，純棉不織布被日系客戶包下產能但還沒下單。印度新廠建置進行中，預計明年會有實際貢獻，並評估在越南設廠。

南六今年擬每股配發4.5元現金，以上週五收盤價132元計算，現金殖利率為3.4％。

countries: 台灣 印度 中國 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 金城 燕巢

title: 〈財經週報-熱門族群〉疫情不退 不織布族群熱度不減


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】還記得與相愛的另一半，牽手度過結婚紀念日的感動嗎？從事模具工作的黃先生，3年前因工作意外，手指遭機器斷截，受限的肢體難以維持原有的工作，頓失家中經濟來源，太太進而積極接做家庭代工，貼補家用，卻也因此身心俱疲倒下，呈植物人狀態；為了幫他們慶祝結婚25週年的紀念日，以愛傳家為理念的愛妮雅化妝品，特於17日由蕭碧月董事長帶領專業美容師團隊，到創世基金會板橋院，為黃太太精心妝扮與先生共度午餐的約會，重溫幸福、延續愛的力量。

太太倒下後原先由黃先生24小時全天候照料，一家四口僅靠大兒子微薄薪水及身障補助津貼度日；後經轉介入住創世板橋院，愁雲慘霧的生活終有一線曙光，現在黃先生找到了穩定的保全工作，生活也日漸回到正軌，他感嘆地說：「太太在最青春美麗的時候，嫁給了我，20多年來，為了生活，我總是忙碌地在外打拼，她也很用心地打點家裡、教育孩子，每一年我們都一起度過結婚紀念日，但自從她倒下後，就沒辦法再一起慶祝了。」

對黃先生來說，結婚週年紀念日是他最想與太太度過的節日，愛妮雅化妝品知悉黃先生的心願後於17日來到院內，準備了餐點，並幫太太裝扮，在美容師的巧手下，黃太太變成一位美麗的女士，夫妻倆共度浪漫的午餐約會。為了感謝太太20多年來的陪伴及照顧，先生也準備了卡片及鮮花，在創世護理及工作人員的祝福下獻給太太，並拍下一張張屬於兩人美好回憶的照片，就像回到曾經幸福的時光，期盼已久的黃先生終於圓夢，感動的淚珠在眼眶裡打轉。

創世板橋院李培菁院長表示，許多院民都是突然因疾病或意外倒下，往往讓家人措手不及，除了照護與經濟上面臨龐大的負擔外，也造成許多遺憾。創世除了提供在院安養與到植物人宅雙軌服務，減輕照顧者的壓力，也希望能盡力的幫助院民家屬完成心願。愛妮雅化妝品蕭碧月董事長表示，幫助院民家屬圓夢只是其中一小步，更希望能以自身與企業的力量，幫助更多植物人家庭重拾希望，因此特於企業生日捐款40萬元，協助創世植物人雙軌服務經費，並發起『舞動生命』公益演場會，將於5月17日於新北市政府多功能集會堂演出，盼能藉此拋磚引玉，號召更多愛心人士一同共襄善舉，愛心專線：02-8966-4306*19 林先生。

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 植物人妻化美妝　重溫結婚幸福感-生活


content_text:
台南市身心障礙者職評獲評鑑甲等

【記者林琨璋／台南報導】行政院勞工委員會職業訓練局委託國立高雄師範大學辦理首次全國性「身心障礙者職業輔導評量機構服務評鑑」，共計有27個受各地方政府委託之職評單位受評，並公開頒獎表揚職評績優單位。財團法人私立天主教瑞復益智中心接受台南市政府委託所辦理的身心障礙者職業輔導評量服務在此次評鑑中獲得甲等，成績斐然！

瑞復益智中心成立於民國63年，是一所服務發展遲緩幼兒、心智障礙與多重障礙者的社會福利機構。近三十年來，該中心的服務品質及經營績效，深獲各界肯定，並一直秉持著身心障礙朋友和一般人一樣應享有參與社區生活及工作權益的宗旨理念。有鑑於此，台南市政府勞工處於民國94年委託瑞復益智中心辦理身心障礙者職業輔導評量業務。

職業輔導評量可以提供身心障礙者在正式就業前了解自己的工作潛能、職業性向與興趣，該服務除了可以幫助個案達到適性就業，對於後續的穩定就業也有很大的幫助。服務對象為有就業意願且經評估需要接受職評的身心障礙者，透過職業重建單位、醫療機構或學校填寫轉介單，經職評團隊確認後即可安排職業輔導評量服務。此次瑞復益智中心獲得全國職評評鑑甲等，付出釵h心力，實屬台南市身心障礙朋友的一大福祉，值得讚部I

圖 :南市身心障礙者職評評鑑甲等。【記者林琨璋攝】

title: 台南市身心障礙者職評獲評鑑甲等-政治


content_text:
由於缺少接班人的情況日趨嚴重，日本越來越多的中小企業開始將中國企業列入了業務繼承的選項。在諮詢公司運營的網上併購平臺上，接連有日本企業進行登記，希望將自己的企業轉讓給中國企業。另一方面，由於人民幣持續貶值，中國企業加緊將經營資源向海外轉移，這也對日本企業的轉讓構成東風。

尋求轉讓的日企大多是中小企業

「轉讓汽車試製品的製作企業。主要交易客戶是豐田汽車。製造展示等用途的汽車車體試製品，銷售額為5億日元。轉讓原因是沒有接班人。」

「轉讓使用甲魚提取物的營養保健品銷售企業的股份。轉讓原因是沒有接班人。」

主要在上海開展業務的日系諮詢公司上海樂司凱信息科技網上可以查到這樣的企業併購信息。該公司從2016年開始在網上展開介紹中日間併購項目和技術合作的業務。據該公司稱，目前已經有超過100家企業登記，其中很多是日本企業希望向中國企業轉讓股份的案件。

該諮詢公司的總經理島津秀和表示「在缺少接班人的背景下，很多日本經營者即便並未明確提出繼承業務，也有不少希望出售股份」。其中，以經營者的手腕、人脈和個人的信用為經營基礎的日本中小企業居多。如果接班人問題表面化可能會對業務産生影響，這也被認為是日本企業想在掩蓋接班人問題的同時在海外尋找轉讓對象的原因之一。

中國企業成為轉讓對象的背景是人民幣的持續貶值。人民幣在2014年上漲至1美元對6元多之後轉為下跌，當前已下跌至1美元接近7人民幣附近。日本野村證券和美國美林銀行等多家投資銀行預測2017年內人民幣兌美元匯率將跌至7~8元之間。很多中國企業希望在手頭的人民幣縮水之前獲得海外資産。

雖然中國當局加緊採取對策，限制資金向海外轉移，不過當局的做法反而增強了市場對人民幣貶值的預期。很多中國企業經營者都表示，將加緊通過併購向海外轉移。因此，中國企業以鑽法規空子的形式收購海外企業的可能性很大。

3分之2的日企稱「沒有接班人」

由於日本老齡化進程的加速，不少日本企業為找不到接班人而苦惱。帝國徵信公司(TeikokuDataBankLtd.)2016年1月發佈的調查結果顯示，佔日本國內企業3分之2的66.1%的企業回答「沒有接班人」。

從規模來看，銷售額不到1億日元的小微企業方面，缺少接班人的企業佔整體的約8成，達到非常高的水平。

今後預計將有越來越多的日本企業向中國企業轉讓股份。由於文化差異等原因，談判無法順利推進的案例有很多，但在尋找業務繼承者的問題上，日本企業仍有必要將外國企業納入考慮對象。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）上海 張勇祥

journalist: 程巍

countries: 日本 美國 中國

title: 日本中小企對華轉讓趨增 原因是沒人接班  日經中文網


content_text:
「請丟掉讓我免受美國國會追究的想法」，2014年12月初，在討論高田安全氣囊在北美召回問題的會議上，豐田汽車社長豐田章男（58歲）如此表示。豐田的北美團隊主張通過第三方機構在整個汽車行業展開調查，對此豐田總部的事務人員表示強烈反對，稱「豐田汽車很可能被迫承擔責任」。到底是推動調查還是靜觀其變？在意見分歧之下，豐田章男選擇了北美團隊的方案。

豐田曾在2009～10年期間在北美經歷過大規模召回。當時剛剛就任社長的豐田章男也到美國國會接受過質詢。當時的豐田章男面臨著「豐田的常識和社會脫離」的現實。由於最高經營者聽不到顧客的聲音，應對遲緩，豐田的形象嚴重受損。但在高田問題上，豐田開始揣測輿論聲音並主動採取行動。

最近5年，豐田章男一直致力於恢復在快速成長的過程中丟失的豐田的現場主義和顧客至上主義。他化名「MORIZO」（愛知世博會的吉祥物、意為森林爺爺）參加賽車比賽就是表現之一。豐田章男親自參加賽車比賽，提高了與員工的一體感。他説過「汽車不僅僅是交通工具」，「將守衛日本的製造業」，這些言語提高了開發和生産一線員工的士氣。

但是，僅僅基於現場主義實施改革的話，成長將迎來極限。豐田這一在全球擁有33萬名員工的超大型企業要想實現持續發展，體制建設顯得不可或缺。

「領航員至關重要，經營也是一樣」。2014年11月底，作為賽車手參加在富士國際賽車場舉行的拉力賽的豐田章男對現場觀眾説道。領航員又稱副駕駛，是指在比賽中坐在副駕駛座向車手報告實時路況的人。最近令豐田章男不滿的是難以出現能和經營最高層站在同一立場來預測未來，並不時提出不同意見的人才。

豐田章男已開始敦促身邊的人「必須加急培育接班人」。4月計劃大幅調整經營體制，正討論向年輕人放權和提拔外籍董事等。豐田章男希望構建一個即使自己不再擔任最高經營者，決策和組織也不會大幅波動的企業。

1月7日，豐田章男在向員工的新年致辭中表示，「豐田會滿足現狀並走向衰退嗎？今年將成為分水嶺的一年」。豐田的改革或許才剛剛開始。

journalist: 陸遙遙

countries: 美國 日本

title: 豐田之巔(5)尋找「領航員」  日經中文網


content_text:
正當新冠肺炎（COVID-19）蔓延全球，有如驚弓之鳥的各國，為此忙得焦頭爛額之際，在台灣的國民黨正悄悄地進行一場鮮為人知且參與度不踴躍的黨主席補選，選舉結果不出意料之外，由中生代立委江啟臣以84,860票當選中國國民黨第十屆黨主席。

所謂「英雄出少年」，江啟臣的出現頗有少康中興的雄心壯志，代表著基層藍營引頸期盼對新人新局面的渴望，有如大旱之望雲霓，以及對老人、權貴、宮廷等政治文化颟頇的唾棄與抵制。老幹勢必出局，新枝一定出頭，大刀闊斧的改革已勢在必行，惟有改弦易轍，浴火重生，才能找回舞台、佔領市場，適應多變的局勢，進而邁向執政之路。

作者認為，新任國民黨主席江啟臣（見圖）的出現，頗有少康中興的雄心壯志，代表著基層藍營引頸期盼對新人新局面的渴望。（資料照，柯承惠攝）

江啟臣的當選各界褒貶不一，以持正面肯定者居多，但論者多以内部的觀點看江主席的應有作為或改造、企圖，如「台灣優先」、「民主自由」、「正視中華民國存在」等，鮮少有以外部觀點看江的兩岸政策，外部指中國因素。大陸國台辦發言人馬曉光曾說，「九二共識」是兩岸關係和平發展的定海神針，「撼山易，撼『九二共識』難」等強烈用語。

但九二共識必竟是海峽兩岸在1992年經由香港會談所達成的非正式共識，至今已長達28年，在兩岸時空背景的改變下，九二共識的内容也應舆時俱進的調整修正或提升進階為二.0版。如簽署兩岸互不侵犯的和平協議，藉以加强交流，建立互信基礎。

誠如錢復所說：「兩岸政策是外交政策的上位政策」。民進黨執政兩岸關係大開倒車，劍拔弩張，形同水火。江主席上任後在訪美的同時，也應主動的向對岸遞出善意的橄㰖枝，於第三地與中共領導人見面，發表共同聲明，重新拿回兩岸政策的話語權，不諦為江主席的一大突破。

作者認為，江啟臣上任後在訪美的同時，也應主動的向對岸遞出善意的橄㰖枝，於第三地與中共領導人見面。（資料照，美聯社）

但我們也必須認識中共一向是以黨領政，以黨領軍的中央集權國家，主權、政權永遠大於人權、民權，在「只要核子，不要褲子」及「槍桿子出政權」的思維下，一切以政治掛帥為優先，如對不是同根同源的邊疆少數民族(新疆，西藏，内蒙)尚不惜武力鎮壓，何況是同文同種的台灣，卧榻之側，豈容他人鼾睡，中共焉能置之不理，束之高閣。

兩岸關係千絲萬縷，減不斷，理還亂，和平統一非一可蹴及，這一代無法處理，就交由下一代或下下—代去完成。只要雙方領導人秉持誠意，不怒而興師或愠而致戰，統一自是水到渠成，指日可待！

二次武漢包機都能在停滯月餘後，拋開成見，撥雲見日，順利返台，那兩岸還有什麼不能談的事呢？請江主席拿出「海龍蛙兵」的精神，勇敢務實面對兩岸關係，因為即來之，則安之！

＊作者為退役教官

journalist: 楊鴻光

countries: 香港 台灣 中華民國

events: COVID-19 選舉 新冠肺炎

things: 和平協議 九二共識 人權

title: 觀點投書：江啟臣改革之路的外部因素


content_text:
我國社區藥局藥師，在此次疫情中，無償協助政府販賣口罩， 蔡總統、蘇院長、陳部長及唐政務委員，都曾在媒體上公開感謝及肯定社區藥局藥師在此次防疫工作的付出，個人雖非社區藥局藥師，仍願提出幾項建議，希望政府能將這樣的感謝及肯定化為更實際的施政，如此才是對社區藥局藥師及藥事專業的肯定及鼓勵。

一、應禁止大醫院設置藥來速機構：藥品調劑不只是包藥，依我國「藥品優良調劑作業準則」第三條的要求，調劑行為包含了「處方確認」、「處方登錄」、「用藥適當性評估」、「藥品調配或調製」、「再次核對」、「確認取藥者交付藥品」、「用藥指導」等七項步驟，在進行用藥適當性評估若有爭議需向醫師反映討論時，或進行用藥指導都需花費較多時間，如此如何藥來速？用藥安全事關國民健康，最重要的是正確，而不是速度，設置藥來速無異是將調劑行為簡化為包藥行為，如此不只是缺乏對調劑的專業認知，也是缺乏對藥事專業的尊重。

二、延長口罩實名制販售週期：目前每周購買一次的方式，造成部分藥局販售時大排長龍，其實也增加群聚感染的可能及風險，因此建議政府可延長販售週期為三周或一個月，減少民眾排隊購買的現象，不僅可降低排隊造成的感染風險，也能降低排隊引起的民怨。

健保藥局的無償參與，讓口罩實名制販賣成為可能。（柯承惠攝）

三、提高藥事服務費：藥局營運需要成本，單純靠藥事服務費收入的社區健保藥局，藥事服務費更是重要的經濟來源，若沒有合理的經濟來源導致入不敷出，如何讓我國有足夠的社區藥局為民眾做好藥事照護？

四、補助協助口罩實名制販售的社區藥局藥師：立法院已於2/25三讀通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，條例中也有敘明「公、私立醫療(事)機構執行防治、醫療、照護之醫事人員及其相關工作人員，應予補助或發給津貼。」建議政府在此次徵召藥師協助防疫，可以考慮依照社區藥局藥師協助發放的口罩人次或數量依法酌於補助，如此對社區藥局藥師而言，才是實質的鼓勵與肯定。

＊作者為藥師、藥師公會全聯會記者

journalist: 陳進男

title: 觀點投書：對社區藥局藥師應該有更具體的鼓勵與肯定


content_text:
「台灣研發成功快篩，中國在WHO搶收割」這個聳動的新聞標語， 於3月8日時，在Youtube、Line及臉書等網路社群媒體快速被轉發，引起軒然大波，惟2天後，這則訊息卻被查證是一則移花接木的假消息。經運用opview社群口碑資料庫分析這則新聞(包含闢謠新聞)，我們發現其網路聲量約有15000則（時間自3月8日至12日），且高達65%的人對此新聞呈現負面情緒，僅有5%呈現正面情緒，餘為無特別情緒意見；由此可知，有部分的人，已經被有心人士操控，甚至激發仇恨的價值觀，再持續探究數據，發現闢謠的新聞聲量卻低於假新聞被散佈的關注回覆聲量，對此我們有危機意識了嗎？有時候的擦槍走火，就是在關鍵時刻被點燃，這樣的危機應不容小覷。

運用opview資料庫，分析本文所論的假新聞網路聲量結果。（作者提供）

尤其在言論自由的我國，更容易受到假新聞的影響和威脅，這些威脅同時來自國內與國外，而且不能保證未來是否會更加劇烈。107年12月行政院的防制假訊息危害專案報告中，提出防制假訊息危害的策略與目標，區分為「識假」、「破假」、「抑假」、「懲假」等四個要項，其中個人認為「識假」能力的培養最為重要，也是當務之急，因為我們都知道培養公民媒體及網路資訊的識讀能力才是遏止假新聞散佈的根本之道，惟有透過思辨能力，我們更能客觀判斷事情，也就不會盲目跟風，進而塑造好的社會文化價值。

（作者提供，圖摘自行政院107年12月防制假訊息危害專案報告）

以組織理論的觀點，社會文化價值的建立，是透過不同的組織互動，產生的群體規範，這樣的價值觀應當被看成是一個獨立的、穩定的社會價值財富，如我們能借用彼得聖吉(Peter Senge) 學習型組織五項修練「自我超越」、「改善心智模式」、「建立共同願景」、「團隊學習」及「系統思考」的模型，運用在公私部門媒體素養教育上，將更能建立每個人的自我免疫系統，有效打擊不實訊息。

面對無所不在的假訊息，政府已有因應的策略方針，從國民教育課綱增列媒體素養教育，到專業的第三方查核組織運用及保護人民言論自由的法律規範，但是光靠政府的努力是不夠的，惟有從基本價值觀著手，協同非政府團體及全民的努力，才能真正共同守護我們得來不易的民主生活。

＊作者為國防大學政治作戰學院政研所學生

journalist: 郭昭顯

countries: 中國 台灣

things: 假消息 假新聞 假訊息

title: 觀點投書：面對弄「假」成真的危機，我們的價值觀準備好了嗎？


content_text:
能在自己出生的故鄉出書，讓我感到無比喜悅。一九五四年，我離台赴美就讀研究所，之後在美國拿到了碩博士學位，博士後研究工作結束後順利在猶他州與科羅拉多州取得教職，時光飛逝，至今已逾六十六載歲月。在台灣生活二十四年，在美國住了六十六年，對我而言，兩地都是我的故鄉。

杜祖健。（圖／台美史料中心）

這次在台灣出版的自傳，基本上是以我在二○○九年出版的英語自傳Nomadic Academic Life of a Professor（《一個教授的遊牧學術生涯》）為底稿增補而成。英語自傳的翻譯，由我的指導學生洪博學博士協助完成，台灣版還新增了一些我近年來發表在歷史雜誌《榕樹文化》的文章。

我的人生大致可分成以下兩大階段：

一、一九三○年出生至一九五四年離開台灣的二十四年。

二、一九五四年離台至今在美國生活的六十六年。

第一個階段有幾件事值得一提。我讀幼稚園時就知道自己是台灣人。一九四一年日軍偷襲珍珠港，太平洋戰爭開打，對我衝擊很大。接下來更直接面臨時代的巨變：戰爭結束後，台灣被返還給中華民國。

終戰前，沒有人知道台灣會被返還給中華民國。所以一九四五年當時，台灣人知道可以從此脫離日本的殖民地統治，回到「祖國」（中華民國）懷抱，都非常高興，熱烈歡迎中國軍隊和官員來到台灣。然而，這種興高采烈之情不到一年半就消失殆盡了。戰前台灣是日本的殖民地，台灣人的地位低下，所以大家都認為既然回歸「祖國」了，從此就可以做自己的主人，為中國也為台灣盡心盡力。但從中國大陸來台的國民黨集團裡，許多人充滿貪慾，不到兩年，台灣人對中國的熱情就完全冷卻了。而彷彿是反映這種熱情的冷卻般，一九四七年二月發生了不幸的「二二八事件」，台灣人遭到國民黨軍的大量屠殺。

二二八事件當天，因緝菸血案造成一死一傷，憤怒的群眾包圍專賣局臺北分局並焚燒物件。（資料照，取自維基百科）

我在台灣最好的大學台灣大學攻讀化學，一九五四年留學美國。本來因為父母都留學日本，也想去日本唸書，但當時台灣與日本之間尚未締結和平條約，我無法前往日本留學，所以決定去美國唸書。（譯註：一九五一年日本與二戰各國簽署《舊金山和約》，中華民國與中華人民共和國均未能參與。一九五二年《舊金山和約》生效前，台灣方面才緊急與日本締結了日華和約〔中日和約〕。）

至於第二階段的人生，因時間長達六十六年，所以又可再細分為兩階段：從留學生到修完碩博士學位、做博士後研究這個求學階段，以及在美國的大學任教至今的階段。我與妻子山本和子相識，進而共組家庭，育有三個女兒和兩個兒子。我的生涯幾乎都跟學校工作有關，一直在美國大學教書直到退休。學校生涯中，我專注在講課與研究，研究工作也一直進行得很順利，拿到很多研究補助。

我的專業在蛇毒研究，主要對象是海蛇毒與美國的響尾蛇毒。進行研究期間，常被邀請到世界各國演講或提供諮詢，沒過多久就開始擔任顧問，協助美國政府處理毒物問題。一九八三年，美國發現蘇聯使用天然毒素製造有毒武器，大為吃驚。今天我之所以能到世界各國演講如何預防恐攻，就是因為我長期協助美國政府，自然而然就學到了更多的相關實務。擔任他人的諮詢工作，自己往往也能同時從中學習。不過我後來能夠深入參與恐攻對策，還是得從奧姆真理教的東京地鐵沙林事件說起。

1995年，奧姆真理教在東京地鐵發動沙林毒氣事件，造成嚴重死傷。（資料照，美聯社）

一九九四年六月，日本長野縣松本市有人散布沙林毒氣（神經毒氣），造成多人死傷，而這件事就發生在東京地鐵沙林事件（一九九五年三月）的八個月前。日本警方研判毒物成分為沙林，但不知是誰在何地製作出來的。因此就拜託我協助解決。我提供的最大協助就是教導警方如何從地面上檢驗出沙林的技術。使用該項檢驗技術，日本警方得以從土壤中驗出甲基膦酸（methylphosphonic acid），掌握了奧姆真理教正在使用沙林毒氣的科學證據。我也因此立功，榮獲日本天皇授予「旭日中綬章」。

關於整起事件，我後來是透過與死刑犯中川智正醫師多達十五次的會面，才得以從內部深入考察奧姆真理教的內幕。該會面還特別經過日本法務省的許可。日本政府只允許兩個人可以跟奧姆真理教的死刑犯會面，就是我和美國前海軍部長丹吉克（Richard Danzig）。由於中川死刑犯和我彼此都能放開胸懷，深入交談，我才能得知奧姆真理教組織內部的實際狀況，理解他們發動恐怖攻擊的終極目的。

奧姆真理教教主麻原彰晃。（資料照，美聯社）

正因為有這些經歷，我學習到恐攻對策的相關知識，常收到各方邀約前往分享。

我在台灣和美國都接受了良好的教育，因而能從事各種研究與相關工作。此外，我至今能有些許地位或名聲，都必須感謝父母溫柔的教導與亡妻的內助之功。當年的台灣相當貧困，後來的發展卻相當驚人，現在已經是個優質良好的社會了，讓我由衷感到喜悅。

＊作者杜祖健，一九三○年出生於台北，是台灣第一個醫學博士杜聰明的三子。長年旅居美國，一九九八年成為科羅拉多大學的榮譽教授。二○○四年到日本千葉科學大學擔任客座教授。是國際知名的毒物學、生物兵器、化學兵器權威。在日本奧姆真理教沙林毒氣事件中，曾經指導日本警察當局分析沙林毒氣的合成方法。本文選自作者台灣版自傳《奔流的樹葉：杜祖健與毒物共舞的人生》（玉山社，譯者：洪博學，劉夏如）

《奔流的樹葉：杜祖健與毒物共舞的人生》（玉山社出版）

journalist:
洪博學譯

劉夏如譯

杜祖健

countries: 中國 中華人民共和國 台灣 美國 中華民國 日本

taiwan-subdivisions: 臺北 太平 金山 和美 和平

title: 杜祖健專文：解東京地鐵沙林之毒，天皇授與「旭日中綬章」


content_text: 3/14是白色情人節，正好是花店忙碌的時候，但南投卻有一輛轎車，突然失控撞進花店，門框和花卉全被撞壞，最忙碌的情人節，還沒開門做生意就破財，還得關門整修，業者相當無奈。

title: 撞進花店! 女駕駛疑誤踩油門 爬出逃生│中視新聞 20200315


content_text:
材料：乾黑木耳2朵、蜜棗4顆、黑豆1/2杯作法：黑木耳泡冷水約15分鐘待漲開後用易拉轉拉幾下黑豆洗淨就好快鍋冷水放入所有材料上升兩條紅線30分鐘待自然洩壓
 出處：
 美食好簡單

title: 黑木耳蜜棗黑豆湯 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text: 臺灣電視事業股份有限公司 版權所有 © 2017 Taiwan Television Enterprise, Ltd. All Rights Reserved.

title: TTV Cooking 台視烹飪廚房 - 搜尋「黃瓜」結果


content_text:
材料：排骨300公克、蔥10公克、袖珍菇100公克、黨篸5公克、枸杞5公克、紅棗5公克、蒜頭20公克、高湯1000CC、花椒1公克、熟地10公克。調味料：高湯1000CC。作法：排骨切塊，蔥切段，備用。鍋中加入水煮沸，放入排骨汆燙，撈起備用。鍋中放入排骨、蔥、袖珍菇、調味料煮至熟成即可盛盤。
 出處：
 美食好簡單

title: 蒙古排骨鍋 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
材料：玉米粒200公克、玉米醬200公克、洋火腿100公克、紅蘿蔔50公克、洋蔥50公克、椰奶100cc、洋香菜末1公克調味料：高湯500公克、黑胡椒粒少許作法：洋蔥切丁，備用。 洋火腿、紅蘿蔔切丁，鍋中放入洋蔥、洋火腿爆香，放入紅蘿蔔、玉米粒、玉米醬、調味料，煮至沸騰。起鍋倒入椰奶。
 出處：
 美食好簡單

title: 玉米醬椰奶鍋 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text: 2020全英羽球公開賽女單決賽台北時間15日深夜登場，有「羽球魔術師」美稱的寶島一姐戴資穎，出戰現任世界球后、被譽為「羽球會計師」的大陸好手陳雨菲，首局兩人打得難分難解，次局小戴則是在中後段幾次邊邊角角的球精準落在界內得分，拉出最多的5分領先優勢，終場小戴21比19、21比15擊敗陳雨菲，生涯第3度於全英賽封后。戴資穎和陳雨菲之前交手過17次，小戴握有14勝3負絕對優勢，不過3敗都是在決賽階段吞下，這次小戴不但終結雙2020全英羽球公開賽女單決賽台北時間15日深夜登場，有「羽球魔術師」美稱的寶島一姐戴資穎，出戰現任世界球后、被譽為「羽球會計師」的大陸好手陳雨菲，首局兩人打得難分難解，次局小戴則是在中後段幾次邊邊角角的球精準落在界內得分，拉出最多的5分領先優勢，終場小戴21比19、21比15擊敗陳雨菲，生涯第3度於全英賽封后。戴資穎和陳雨菲之前交手過17次，小戴握有14勝3負絕對優勢，不過3敗都是在決賽階段吞下，這次小戴不但終結雙方決賽對戰3連敗，她也將重返世界球后寶座。這是小戴本季首座冠軍，她將進帳1萬2000分世界排名積分，扣掉近52周分數最低的7700分，等於一口氣增加4300分，新一周世界排名將超越目前只領先她690分的陳雨菲，回到世界第1。戴資穎連續4年晉級到全英羽球公開賽女單決賽，在2017、2018及2020年帶走冠軍，目前在東京奧運參賽資格排名，也以世界第2排在安全名單中。

journalist: 陳筱琳

title: 全英公開賽》戴資穎復仇 將重返世界第一


content_text: 為了遏制新冠病毒擴散，歐洲各國紛紛上緊發條，祭出封城、封關、禁旅、停課、禁止集會等嚴格措施，英國政府卻逆向操作，想透過不作為，讓多達6成民眾感染新冠病毒，進而汰弱留強。稱強者自行產生抗體痊癒後，疫情自然會趨緩進而中斷。這個物競天擇的「群體免疫」防疫政策（herd immunity），出在進化論祖師爺達爾文的家鄉，也不讓人意外。大陸官媒環球時報更狠批瑞典，稱瑞典的做法是向病毒投降，「害人害己」！新加坡也對英瑞的為了遏制新冠病毒擴散，歐洲各國紛紛上緊發條，祭出封城、封關、禁旅、停課、禁止集會等嚴格措施，英國政府卻逆向操作，想透過不作為，讓多達6成民眾感染新冠病毒，進而汰弱留強。稱強者自行產生抗體痊癒後，疫情自然會趨緩進而中斷。這個物競天擇的「群體免疫」防疫政策（herd immunity），出在進化論祖師爺達爾文的家鄉，也不讓人意外。大陸官媒環球時報更狠批瑞典，稱瑞典的做法是向病毒投降，「害人害己」！新加坡也對英瑞的做法不認同，認為少了防堵，確診病例勢必大增。採汰弱留強適者生存瑞典12日宣布不再對輕症患者和疑似患者進行檢測，以便將醫療資源集中於須住院的病患或是出現病徵的老人，延緩疫情高峰的出現時間，以免太多人同時間發病，壓垮社會。英國官方認為，現在不管怎麼阻止疫情都已無法亡羊補牢，更不希望滴水不露的防疫措施讓經濟與健保付出龐大的代價。衛生部長漢考克說：「免疫是一個科學概念，而不是一種策略，每個人都要做出一些犧牲以保護自己和他人，特別是那些最容易感染這種疾病的人。」逾300位英國學者與33名國際學者已聯署要求強森政府絕不可採「群體免疫」的不作為政策，應立即和歐洲其他各國同步，採取封城等更嚴格的手段，才能有效大幅遏制病毒擴散速度。300學者聯署籲封城瑞典、英國迄今沒有宣布停課、也未頒佈旅遊禁令。只呼籲民眾若有任何感冒症狀自行在家隔離7天。若懷疑染疫，不要撥打111（英國醫療諮詢電話），請自行在家隔離。並要求70歲以上老人在家隔離4個月。不擴大檢疫、不禁止大型集會，凡是感染者要嘛就不敵病魔，要嘛就產生抗體繼續活下去，有民眾稱，這就是達爾文提出的「物競天擇、適者生存」理論。對這「冷血」做法，專家點出一個重點，稱群體免疫主要依靠接種疫苗，但新冠病毒的疫苗還未問世，沒有疫苗就貿然讓民眾暴露於病毒之下，簡直是豪賭，風險難以預料。延緩疫情恐釀大禍世衛組織發言人哈里斯女士（Margaret Harris）也抨擊英國與瑞典的做法，稱就算理論可行，但目前的情況是，行動才是當務之急。而今科學家對新冠病毒了解不足，無從得知它在人體免疫系統中的狀況，貿然讓數百萬人染疫，實不可取。大陸《環球時報》抨擊英國與瑞典這種延緩疫情的做法，反而會讓疫情暴走。而在標榜民主、人權的先進歐洲國家，放任體弱多病者染病，也著實讓人震驚。此外，英國瑞典的「放水」，將成為國際抗疫中的黑洞以及病毒的溫，讓原本就脆弱的抗疫戰線進一步斷裂、長期後果將不堪設想。新加坡也抨擊英國與瑞典的「佛系」防疫措施，認為這會造成防疫上漏洞，讓防疫前功盡棄。新加坡國家發展部部長黃循財說，英國與瑞典放水，沒有上緊發條遏制病毒擴散，少了這些防堵措施，未來幾天或幾週，確診病例勢必大增。對此，英國衛生大臣馬修強調，群體免疫政策不是英國的目標或政策。

journalist: 鍾玉玨

countries: 瑞典 英國 新加坡

things: 防疫 人權 經濟

title: 瑞英不作為 遭大陸星國狠批


content_text: 由於荷蘭新冠肺炎疫情擴張迅速，阿姆斯特丹著名的「紅燈區」一些受嫖客歡迎的情色表演俱樂部和妓院周日（15日）被迫提前歇業。據路透報導，阿姆斯特丹媒體援引紅燈區性產業經營者的話說，卡薩羅索（Casa Rosso）、偷窺秀（Peepshow）、香蕉吧和情色博物館等該市老運河沿岸的成人娛樂場所，原訂3月31日暫停營業。紅燈區每年吸引數百萬「性緻勃勃」的遊客前去朝聖，妓女在路邊紅燈窗後搔首弄姿，已成當地著名景觀。經營多家情色俱由於荷蘭新冠肺炎疫情擴張迅速，阿姆斯特丹著名的「紅燈區」一些受嫖客歡迎的情色表演俱樂部和妓院周日（15日）被迫提前歇業。據路透報導，阿姆斯特丹媒體援引紅燈區性產業經營者的話說，卡薩羅索（Casa Rosso）、偷窺秀（Peepshow）、香蕉吧和情色博物館等該市老運河沿岸的成人娛樂場所，原訂3月31日暫停營業。紅燈區每年吸引數百萬「性緻勃勃」的遊客前去朝聖，妓女在路邊紅燈窗後搔首弄姿，已成當地著名景觀。經營多家情色俱樂部的業者表示，為了員工和客人的健康，有必要暫時歇業。荷蘭15日新冠肺炎確診多了176例，至1135例，死亡病例20例。

journalist: 楊明暐

events: 死亡 新冠肺炎

title: 疫情延燒，阿姆斯特丹「紅燈區」爆歇業潮


content_text: 南韓氣質女神金泰希，2017年宣布與男星Rain(鄭智薰)結婚後便消失在螢光幕前，直到今年才推出新作品《再見媽媽》，這也是她睽違五年的全新韓劇備受粉絲們期待。而對於家庭生活十分低調的她，近日竟在網路上釋出多張婚紗照與老公公開放閃，引發網友們討論。南韓自從爆發新冠肺炎疫情之後，不少大咖明星紛紛捐出善款幫助民眾度過難關，而今年以韓劇《再見媽媽》回歸的金泰希，也與老公Rain調降房租減輕租賃者負擔。日前，網路上又流南韓氣質女神金泰希，2017年宣布與男星Rain(鄭智薰)結婚後便消失在螢光幕前，直到今年才推出新作品《再見媽媽》，這也是她睽違五年的全新韓劇備受粉絲們期待。而對於家庭生活十分低調的她，近日竟在網路上釋出多張婚紗照與老公公開放閃，引發網友們討論。南韓自從爆發新冠肺炎疫情之後，不少大咖明星紛紛捐出善款幫助民眾度過難關，而今年以韓劇《再見媽媽》回歸的金泰希，也與老公Rain調降房租減輕租賃者負擔。日前，網路上又流傳出兩人多張婚紗照，只見金泰希穿著透視蕾絲婚紗與穿著水藍色西裝的Rain一同坐在床上露出甜蜜微笑與幸福光芒羨煞不少人。原來這是他們繼7年前的定情廣告後，第2次合作一同為寢具品牌代言，在廣告中難得看到他們「公開滾床」的畫面吸引大家注意，也成功引起話題。

journalist: 吳宜珊

title: 金泰希「透視婚紗若隱若現」！與Rina公開滾床網看傻眼


content_text: 大陸境外新增病例多於境內新增病例，如何決戰於境外，成為大陸防疫重點。大陸目前設下三道關卡，一是機場設置專用防疫通道，二是入境隔離14天，各省市規定不同，三是隱瞞旅遊史者，為刑事犯罪。為防範境外疫情倒灌，自15日起，北京首都國際機場宣布，所有國際及來自港澳台的進港班機，均停靠首都機場的處置專區。之前13日開始，北京大興國際機場國際進港航班已全部轉到首都機場運行。隱瞞旅遊史立案偵查15日的北京市新型冠狀病毒大陸境外新增病例多於境內新增病例，如何決戰於境外，成為大陸防疫重點。大陸目前設下三道關卡，一是機場設置專用防疫通道，二是入境隔離14天，各省市規定不同，三是隱瞞旅遊史者，為刑事犯罪。為防範境外疫情倒灌，自15日起，北京首都國際機場宣布，所有國際及來自港澳台的進港班機，均停靠首都機場的處置專區。之前13日開始，北京大興國際機場國際進港航班已全部轉到首都機場運行。隱瞞旅遊史立案偵查15日的北京市新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作記者會，北京市政府副祕書長陳蓓也表示，自16日零時起，所有無症狀入境北京人員，原則上均應轉送至集中觀察點進行14天集中觀察。若有特殊情況者，經評估後，可進行居家觀察。按照目前北京市官方隔離點的收費，每天住宿費加餐費，隔離14天約需花6000元人民幣。國家衛健委14日公布的數據，大陸新增境外輸入首度超越本土新增的確診病例，廣泛引發熱議之餘，也映照出大陸境內外的兩樣疫情：12日大陸第一次官宣，境內本輪新冠肺炎疫情流行高峰已過，海外確診病例卻開低走高。不僅如此，15日甘肅省臨夏市公安局發布通報，12日返國後，13日由臨夏市確認的境外輸入性新冠肺炎病患敏姓、張姓兩例，公安機關已依法對上述二人，以涉嫌妨害傳染病防治罪立案偵查。河北唐山市13日也發布公告，若刻意隱瞞接觸史和旅居史，故意謊報病情或拒不執行疫情防控措施，引起新型冠狀病毒傳播或有傳播危險者，除依法追究法律責任外，本人一旦感染，所有治療費用自理。甘肅境外多來自伊朗事實上，2月26日出現「交叉點」，大陸境外每日新增確診病例開始超過、甚至凌駕大陸新增確診病例。2月26日，大陸亦出現境外輸入確診的首例。在伊朗參加完同學聚會，飛回寧夏中衛市的丁姓男子被確診。數日後，北京發現兩名伊朗返國的確診案例，也參加同一場聚會。截至14日，大陸累計確診境外輸入111例，絕大多數來自義大利、伊朗，恰為海外疫情最嚴重的兩國，確診人數均已破萬。2月26日迄今、近20天以來，大陸的境外輸入染疫案例，大多數流向甘肅、北京、上海、浙江。若分為三大區塊來看，甘肅的境外輸入病例主要來自伊朗。3月2至5日，自伊朗搭機抵達蘭州的311名返國人員當中，共計36人確診感染，占大陸境外輸入確診病例的38%。北上深多為歐美輸入北上深的境外輸入病例主要來自歐美國家，包括英、法、美、義大利、西班牙等。浙江的境外輸入病例則以義大利為大宗，以青田縣為例，即有10萬海外僑胞旅居義大利，3月初浙江公布境外輸入性確診8例，就是在義大利同一家餐廳工作的8人，返回家鄉青田縣造成。據大陸衛健委網站數據顯示，14日31個省、區、市和新疆生產建設兵團報告新增確診病例20例，新增死亡10例；累計死亡3199例、確診8萬844例。湖北新增確診4例、10死，全來自武漢；新增境外確診16例，包括北京5例、浙江4例、上海3例、甘肅3例、廣東1例，累計境外確診111例。

journalist: 賴廷恆

countries: 美國 西班牙 伊朗 義大利

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 陸防疫情倒灌 三道關卡決戰境外


content_text: 因美元走強，11日黃金價格下挫，「資本市場如此動盪，為何黃金還是站不穩1700美元？」，不少投資者相當困惑。不過，分析師表示，黃金不可用一天行情來判斷，長期還是看漲。金價在9日一度上漲1.7%，先前曾觸及自2012年12月以來的最高水準，至每盎司1702.70美元。不過，隨後跌破1700美元。三菱分析師JonathanButler表示，金價表現不佳令人有點意外，先前確實觸及1700美元關卡，但現在已經回跌，似乎所有資產都在出售。下跌可能部分因美元走強，11日黃金價格下挫，「資本市場如此動盪，為何黃金還是站不穩1700美元？」，不少投資者相當困惑。不過，分析師表示，黃金不可用一天行情來判斷，長期還是看漲。金價在9日一度上漲1.7%，先前曾觸及自2012年12月以來的最高水準，至每盎司1702.70美元。不過，隨後跌破1700美元。三菱分析師JonathanButler表示，金價表現不佳令人有點意外，先前確實觸及1700美元關卡，但現在已經回跌，似乎所有資產都在出售。下跌可能部分是因為其他大宗商品或資產出現了追加保證金的通知，這意味著要以黃金進行清算。「近幾個月黃金不是沒漲，它的價值不要用一天的行情來判斷。」金磚匯通首席分析師趙相賓表示，支撐黃金價格上漲的除了美元的轉變，還包括ETF的加碼，同時從供應來講，全球礦產的黃金產出峰值已過去了，也會支撐黃金價值上漲。從後市來看，趙相賓表示，從3月底到第二季，黃金存在先衝高再回跌調整的走勢。黃金在今年有機會衝高突破1700美元，甚至達到1800美元。但下檔空間有限，金價不會有大幅回落，甚至跌破1600美元的情況出現。海通證券研究員宋瀟也表示今年黃金價格有望出現持續上漲。他表示，中期來看，黃金價格能否持續上漲取決於經濟基本面是否持續惡化。目前來看，疫情對全球經濟的影響在逐步加深，恐慌情緒導致全球股市大跌，導致需求大幅下降。從更長遠來看，低利率環境下，黃金價格處於長期溫和上揚區間。目前各國央行採取了寬鬆的貨幣政策進行刺激，導致大部分發達國家的利率都處於歷史低位，使得黃金的保值需求一直存在。因此黃金價格存在長期上漲基礎，但長期上漲處於溫和區間。

journalist: 許昌平

title: 金價上不去？ 分析師：長期看漲


content_text: 國內軌道界首座「語音售票機」，11日起在捷運中山站啟用，旅客只要依螢幕指出，對售票機「說」要前往車站的中、英文站名，就可輕鬆購票，預計在中山站近4號出口處試辦6個月，作為未來應用參考。另外，北市停管處為提升路邊停車智慧化，信義、南港區1505個汽車停車格位，在16日起升級為智慧停車收費區，並可享有前10分鐘免費優惠。為提供旅客更多元化的購票選擇，台北捷運公司推出「語音售票機」創新科技服務，期間工程人員進行無國內軌道界首座「語音售票機」，11日起在捷運中山站啟用，旅客只要依螢幕指出，對售票機「說」要前往車站的中、英文站名，就可輕鬆購票，預計在中山站近4號出口處試辦6個月，作為未來應用參考。另外，北市停管處為提升路邊停車智慧化，信義、南港區1505個汽車停車格位，在16日起升級為智慧停車收費區，並可享有前10分鐘免費優惠。為提供旅客更多元化的購票選擇，台北捷運公司推出「語音售票機」創新科技服務，期間工程人員進行無數次的測試，並使用降噪的精密科技，將車站周圍噪音降到最低，接受旅客最清晰的聲音，並且針對部分發音類似的車站站名，如「中山站與松山站」、「新埔站與幸福站」，力求提高語音系統的辨識度，經測試辨識準確率可達7成以上。另外，停管處為提升路邊停車智慧，特別在北市南港、信義區路邊智慧停車收費區設置車輛感測設施，可偵測車輛入停及駛離時間；停管處指出，透過感測設施，可彌補以往收費時段以外，無即時停車資訊的困擾，全日即時停車資訊也可作為大數據分析，更精準掌握各區域的停車資訊。民眾如收到智慧化停車繳費通知單，駛離車格10分鐘後，即可使用手機掃描智慧化停車繳費通知單上的QRCODE查詢停車資訊並可用智慧支付立即繳費，在6月30日前使用智慧支付更可享9折優惠。

journalist: 游念育

taiwan-subdivisions: 中山 南港區 新埔 松山 信義 信義區

title: 中山站啟用 北捷首創語音售票機 中英文都通


content_text: 一名自稱患思覺失調症，叫「小鄭容和」的王姓直播主，昨天深夜在新北市新店區與老婆吵架後，拿著剛買來的一把「品牌迷思」新的料理刀「祭血」，將在超商前等姊姊下班的無辜林姓男子一刀刺死，事發前他還在IG秀出這把剛買來的「凶刀」，怪異行為令人膽顫。王姓凶嫌自稱患思覺失調症，有解離性人格分裂，因當時與妻子爭吵一時情緒失控，才會持刀隨機朝機車停在車子前方的林男猛刺一刀。根據維基百科解釋，解離性身分疾患，或多重人一名自稱患思覺失調症，叫「小鄭容和」的王姓直播主，昨天深夜在新北市新店區與老婆吵架後，拿著剛買來的一把「品牌迷思」新的料理刀「祭血」，將在超商前等姊姊下班的無辜林姓男子一刀刺死，事發前他還在IG秀出這把剛買來的「凶刀」，怪異行為令人膽顫。王姓凶嫌自稱患思覺失調症，有解離性人格分裂，因當時與妻子爭吵一時情緒失控，才會持刀隨機朝機車停在車子前方的林男猛刺一刀。根據維基百科解釋，解離性身分疾患，或多重人格，是心理疾病的一種，常與思覺失調症搞混，多重人格患者的每一個人格都是穩定、發展完整、擁有個別思考模式和記憶的。分裂出的人格包羅萬象，可以有不同的性別、年齡、種族，甚至物種。他們輪流出現控制患者的行為。警方調查，王男13日晚間因為買晚餐的事情和太太吵架，火氣無處宣洩，竟下車持料理刀狠狠捅死無辜的33歲林姓路人，在王嫌的IG，不難發現凶嫌開白色奧迪名車，生活相當愜意，喜歡開名車、流連PUB。在他殺害無辜路人前，王姓凶嫌還在他的IG發PO出這把剛買的流理刀，還註明是「品牌迷失」，但是沒多久，他就因與老婆口角爭執，找無辜的路人發洩怒氣，用這把「名刀」血祭，殺人後冷靜駕著「名車」離去，行徑令人髮指。

journalist: 吳家詮

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 新店區

title: 新店直播主稱患思覺失調症 IG秀刀血祭無辜路人


content_text: 張天欽「東廠」事件讓時任主委的黃煌雄憤而請辭，由太陽花學運領袖魏揚的母親楊翠代理至今，爭議仍未平息。去年底促轉會欲調閱威權時期司法官黨籍、自傳等資料，遭批整肅打壓司法，雖然促轉會澄清，但仍被質疑是「思想檢查」。《法官法》2012年施行後，規定法官任職期間不得參加政黨、政治團體及其活動；任職前已參加政黨、政治團體者應退出，目前司法官早已退出政黨及政治活動。但去年11月促轉會召開「威權統治時期司法體系檔案張天欽「東廠」事件讓時任主委的黃煌雄憤而請辭，由太陽花學運領袖魏揚的母親楊翠代理至今，爭議仍未平息。去年底促轉會欲調閱威權時期司法官黨籍、自傳等資料，遭批整肅打壓司法，雖然促轉會澄清，但仍被質疑是「思想檢查」。《法官法》2012年施行後，規定法官任職期間不得參加政黨、政治團體及其活動；任職前已參加政黨、政治團體者應退出，目前司法官早已退出政黨及政治活動。但去年11月促轉會召開「威權統治時期司法體系檔案應用研商會議」，請司法院、法務部等機關與會，要求調取威權時期司法官黨籍、自傳等資料，如此充滿爭議的政治性動作，被解讀是對司法官進行思想檢查，引起侵害及恐嚇司法的抨擊。促轉會解釋，向各機關調取相關檔案，是為了還原歷史真相的調查，且為增進公共利益所必要。報告不針對任何個人，如果需要使用，將盡可能去識別化，也不會有僅憑檔案即將黨籍與個案結果作直接連結的呈現。促轉會聲稱，調取威權時期司法官個人資料部分的檔案，只會使用在任務總結報告中，不會直接對外開放應用，同時限制業務承辦人才有閱覽權限，相關的使用一定合乎個人資料保護法等規定。

journalist: 林偉信

people: 黃煌雄 楊翠 張天欽

title: 促轉會調查司法官 挨轟思想檢查


content_text: 汽油與柴油即將分別調降3.8元與4元，號稱史上最大降幅，過去油價下跌被視為有利經濟，但這次不一樣，在利多中潛藏著危機。這次油價暴跌，起因於3年前產油國組織與俄羅斯的減產協議到期，對未來是否繼續、甚至進一步減產，俄羅斯與沙烏地阿拉伯出現歧見。沙國要進一步減產以維繫油價，俄羅斯不願再減產，認為維持油價只對美國的頁岩油業者有利，不斷侵蝕他們的市占率。最讓外界意外的是：協議不成也罷，一般都會持續再談判，但沙汽油與柴油即將分別調降3.8元與4元，號稱史上最大降幅，過去油價下跌被視為有利經濟，但這次不一樣，在利多中潛藏著危機。這次油價暴跌，起因於3年前產油國組織與俄羅斯的減產協議到期，對未來是否繼續、甚至進一步減產，俄羅斯與沙烏地阿拉伯出現歧見。沙國要進一步減產以維繫油價，俄羅斯不願再減產，認為維持油價只對美國的頁岩油業者有利，不斷侵蝕他們的市占率。最讓外界意外的是：協議不成也罷，一般都會持續再談判，但沙國上周一反其道而行，反而大砍油價又增產，國際原油價格一口氣重跌3成，震驚全球，油價從原來40美元以上跌到30美元左右。以目前態勢來看，雙方未有休兵跡象，市場分析師預估，這一波下跌可能見到20美元低價位。過去經驗顯示，油價走低對產油國不利外，但非產油國乃至全球經濟都可獲利，從降低生產成本到消費增加都可提升經濟成長。但近年美國頁岩油產量增加，美國已成為全球最大的產油國，低油價對美國已無利可言，利多變利空。再者，頁岩油生產成本較高，許多業者融資發債生產，低油價會讓這些公司虧損甚至倒閉，而其發行原本就屬垃圾級的高獲利債券，更可能真正變垃圾而衝擊金融市場。為此股市分析師已把這波沙、俄的低油價戰爭，視為「另一隻黑天鵝」，上周美股的重挫，被視為是疫情與油價雙重因素的加乘效果所致。台灣是非產油國，過去也都能從低油價獲利，但這次在享受低油價的同時，更該提防從美國可能捲來的風暴，因為這次可能「真的不一樣」。

journalist: 主筆室

countries: 台灣 俄羅斯 美國 沙烏地阿拉伯

things: 油價 經濟

title: 快評》油價利多藏危機


content_text: 台灣對抗新冠肺炎的表現優異，很受到國際肯定，國人也對防疫團隊衷心感謝，但一些包藏在醫衛專業中的政治師心自用卻讓人憂心，一是過度自我陶醉，二是帶風向造神，三是政治化操作，四是拒絕對大陸以外地區防堵，五是對資訊的過度管制及社區傳播危險性的輕忽，都可能破壞防堵新冠肺炎的作戰。台灣位於大陸外圍第一線，比起南韓、日本或新加坡，確診與死亡人數都非常少，令國際社會大為驚訝。這要歸功於政府很早就啟動防疫機制，果台灣對抗新冠肺炎的表現優異，很受到國際肯定，國人也對防疫團隊衷心感謝，但一些包藏在醫衛專業中的政治師心自用卻讓人憂心，一是過度自我陶醉，二是帶風向造神，三是政治化操作，四是拒絕對大陸以外地區防堵，五是對資訊的過度管制及社區傳播危險性的輕忽，都可能破壞防堵新冠肺炎的作戰。台灣位於大陸外圍第一線，比起南韓、日本或新加坡，確診與死亡人數都非常少，令國際社會大為驚訝。這要歸功於政府很早就啟動防疫機制，果斷叫停兩岸航班、延長寒假、禁止口罩出口並統一管制口罩及酒精等諸多措施。外媒近來多次報導台灣的防疫成效，網上一片誇讚台灣的聲音，民眾看到台灣享譽全球也頗為得意。政府防疫做得好確實值得誇獎，所有工作人員的努力也贏得全民感激，不過這場防疫戰會很漫長，即將邁入重火力區的當下，要記取SARS的慘痛經驗，不能只為打贏了第一場仗，就沉浸在歡欣得意的自滿中而失去最後的勝利。台灣至今防疫表現佳，有許多綜合因素，除了政府的措施外，民眾警覺性高，普遍有戴口罩的習慣，這在防疫時有兩個好處，一是避免不自知的無症狀患者散播病毒，二是讓人不會用手碰觸自己的口鼻，再加上勤洗手多消毒，就能起很好的防疫效果。此外，由於兩岸關係陷入谷底，雙方交流減少，來台陸客暴跌，蔡政府決策時不怕得罪大陸，說斷航就斷航，阻敵於境外的效果便比日、韓好，但過度自我陶醉，對防疫戰來說並不妙。第2個隱憂是過度造神。「口罩實名制」由新加坡初創，結合應用程式於網路發售，早已在大陸多個城市採行，沈榮津、唐鳳卻被吹捧為英雄。衛福部長陳時中確實認真沉穩，深得民眾肯定與信任，但過度神化可能讓防疫單位為了維持面子而不肯正視疫情的變化。我們至今仍淡化已出現社區傳染的事實，在全民「順時中」氛圍下，社會將失去批判檢驗的能量，這是非常危險的。第3個隱憂是政治操作。蔡政府藉疫情呼籲國際社會，不應讓台灣被排除在世衛體系之外，確實可以引起國際的共鳴與同情，但除非中共退出世界衛生組織（WHO），否則只是徒勞無功。若是想煽動仇中情緒，卻將渙散防疫焦點，可謂政治性的發國難財；副總統陳建仁怒罵世衛祕書長譚德塞，更是個過度政治化的動作。再如社群媒體瘋傳提名陳時中擔任WHO祕書長的美國白宮請願案連署，顯然是綠營大外宣麻醉性作品，只有政治效果，對防疫無益。第4個隱憂已經迫在眉睫：我們對防堵大陸疫情很果斷，但對日本、歐美國家的疫情，看來還缺乏警覺。歐美疫情已大爆發，美國總統川普下令對歐洲封關，台灣對來自歐美的威脅，卻不再有封鎖大陸時的果斷，疫情指揮中心推三阻四。要知道，現在歐美和中東的確診病例數很可能被低估，因為當地篩檢試劑不足，民眾又沒有戴口罩的習慣，在美國去做個篩檢要花上天價，因此很多病例宛如水面下的冰山，美國疾管局也承認很多病例被誤診為流感，在如此疏鬆的防範下，疫情繼續擴大是絕對可以預見的。台灣最近新增案例都來自大陸以外，危機兵臨城下，政府卻猶豫不決，這不是雙重標準嗎？在這種心態下，台灣大規模社區感染風險將大大提高。第5個隱憂已不算隱憂而是事實，台灣已存在初期社區感染，那麼，如果進一步出現群聚或傳染鏈，我們能不能做到大陸那樣百業俱停的徹底封城？醫療體系會不會因超載而崩潰？這些都需要做好超前準備。大陸經驗告訴全球，絕對嚴格的阻隔人際接觸，才是防堵傳染病最有效的對策，但那需要高度的執行力與民眾的犧牲配合，台灣做得到嗎？熱愛自由的民眾願意配合嗎？也許託天之幸，台灣最後不需要走到那一步，但萬一老天爺不賞賜，必須進行封城，而我們沒準備好也做得不好，後果會有多慘，思之不禁心驚。

countries: 台灣 美國 日本 新加坡

people: 陳時中 川普 唐鳳 沈榮津 陳建仁

title: 中時社論》台灣自嗨背後的五道陰影


content_text: 據報導，我邦交國海地外交部長約瑟夫12日向媒體證實，我駐海地大使劉邦治因一件「小事」，短期內會被撤換，總統正在等待新大使人選，這攸關國家主權。媒體猜測小事是劉大使和海地總統發生口角，而海地外長強調兩國「邦誼不變」。我外交部發言人僅表示，劉大使日前因公務返國，我與海地政府溝通順暢。劉邦治是資深外交人員，怎會與駐在國總統發生口角？從此項消息中其實可嗅出不尋常氣息，明顯就是兩國邦交已出現警訊！我國政府曾據報導，我邦交國海地外交部長約瑟夫12日向媒體證實，我駐海地大使劉邦治因一件「小事」，短期內會被撤換，總統正在等待新大使人選，這攸關國家主權。媒體猜測小事是劉大使和海地總統發生口角，而海地外長強調兩國「邦誼不變」。我外交部發言人僅表示，劉大使日前因公務返國，我與海地政府溝通順暢。劉邦治是資深外交人員，怎會與駐在國總統發生口角？從此項消息中其實可嗅出不尋常氣息，明顯就是兩國邦交已出現警訊！我國政府曾同意提供1.5億美元協助海地整建首都電力系統，卻因海地國會有意見，經費無法動支。因此2019年7月蔡總統訪問海地時，摩依士總統希望台灣能直接投資，此次海地要求換大使是否與此事有關，值得推敲。外交詞令通常要由反面解讀其真實含意。海地外長說是一件小事，就是告訴我政府本案絕非小事，必須審慎處理。其次，外長說邦誼不變，就是提醒此事與兩國邦交密切相關。海地要求更換大使，可解讀為給我政府鋪設下台階，希望我方在指派新任大使呈遞到任國書時，同時附帶海地期盼的訊息。否則下一次更換的就不是大使，而是大使館的國旗了。美國聯邦參議院3月11日通過「台灣盟邦國際保障與強化倡議法」（簡稱台北法案）參眾兩院合議版本，將送請川普總統簽署成為法律。「台北法案」的主旨是要求美國行政部門，以實際行動協助台灣鞏固邦交及參與國際組織，並增強台美雙方經貿關係。這次海地邦交危機正好可用來測試該法案能否發揮正面效應。自蔡總統2016年就任後，打破馬總統時期兩岸外交休兵的默契，不到4年內已連斷7個邦交國。去年9月4日，中共駐海地商務代表王向陽公開宣稱若海地能支持「一個中國」原則，中國願與海地建交，並加強與海地在多領域的合作。在索羅門群島、吉里巴斯相繼與我斷交後，若不是北京考量我總統大選將至，避免予民進黨政治操作的口實，恐怕海地邦交已經不保。大陸疫情減緩，台灣反中情緒高漲，疫情期間兩岸針鋒相對，加上美國從旁煽火的後果，會不會在海地的邦交上呈現出來，有待觀察。（作者為退休大使）

journalist: 徐勉生

countries: 海地 台灣 美國 索羅門群島 吉里巴斯 中國

title: 徐勉生》海地邦交生變？


content_text: 被世界衛生組織（WHO）宣布為「全球大流行」的新冠肺炎疫情，正嚴重威脅著近年來的全球化趨勢。自1970年代以來的半個世紀間，所謂「全球化」不啻成為此際國際關係主旋律，其發展內涵有二，亦即貿易自由化與政治民主化。前者在冷戰終結後，隨即透過奠定歐盟基礎的1993年《馬斯垂克條約》，以及1995年WTO之成立迎來一個高峰。自此，各種自由貿易協定有如雨後春筍般出現，加上此起彼落之區域倡議，國際合作瞬間成為人們對未來之共同被世界衛生組織（WHO）宣布為「全球大流行」的新冠肺炎疫情，正嚴重威脅著近年來的全球化趨勢。自1970年代以來的半個世紀間，所謂「全球化」不啻成為此際國際關係主旋律，其發展內涵有二，亦即貿易自由化與政治民主化。前者在冷戰終結後，隨即透過奠定歐盟基礎的1993年《馬斯垂克條約》，以及1995年WTO之成立迎來一個高峰。自此，各種自由貿易協定有如雨後春筍般出現，加上此起彼落之區域倡議，國際合作瞬間成為人們對未來之共同願景；至於後者則以「第三波」為名掀起一股政治浪潮，從民主國家由1970年的30個暴衝至1993年的107個，此一主流意識形態之「榮景」可見一斑，福山在1995年發出「歷史終結」（亦即民主作為人類制度選擇之終點）之讚嘆也可以理解。表面上，「全球化」浪潮看似沛然莫之能禦的原因，一般認為主要源自國家之間交流日益頻繁，從而不斷深化「相互依賴」所致，實則美國穩定提供「霸權秩序」此一公共財或許才是關鍵所在。不能否認，美國即便在冷戰階段被迫與蘇聯二分天下，實則綜合國力高出莫斯科不知凡幾，尤其在冷戰終結後，失去死敵的美國不僅隱然睥睨天下，新保守派更試圖藉此契機，透過單邊主義鞏固其「無敵」現狀。可以這麼說，新世紀初的全球結構確實有利美國，華府決定乘勝追擊也是個理性選擇，儘管如此，接下來幾個轉捩點依舊埋下歷史伏筆。首先是小布希在2003年甘冒國際輿論壓力，非但執意出兵伊拉克，利用虛假情報作為正當性來源亦無疑重創了其全球威望與可信度，更別提戰爭陷入泥沼與虐囚案引發的反人道爭議，都讓「反美」成為一股新潮流。就在此一霸權威望危機的陰霾下，從2007年次貸風暴到2008年的金融海嘯，在重創美國並席捲全球之餘，更直接衝擊了作為她自二戰結束以來霸權根基的經濟能力。影響所及，例如札卡瑞亞便提出「後美國世界」之看法，布雷默也預告了一個人人為己的「零集團時代」即將降臨。值得注意的是，美國即便受創甚深，還是擁有影響世局的能量，直到2017年川普上台並揭櫫「美國第一」後，既然連霸權都選擇優先自我保護，人心浮動自然在所難免。就在這種情勢下，迎來了2020年的新冠肺炎全球大流行。很明顯，美國自始迄今對新冠病毒疫情都處於旁觀者的姿態，既不表態支持WHO，也沒有任何積極協調做法，在將疫情包裹進對中政策的一環後，隨著歐洲情勢惡化，更「果斷」切斷與其聯繫，在美國親自示範國家如何「自利」的決策後，對於身為霸權的道德義務已置若罔聞。由於當前國際組織（WHO）公信力飽受質疑，霸權國家（美國）又放棄提供公共財，不難想像在可見的未來，各國除了自救已別無他法；進言之，紛紛閉關自守既直接衝擊貿易自由化，為應對疫情宣布緊急措施也必然傷害政治民主化，再加上公共財提供者之消極以對，在最壞的情況下，如今一息尚存的美國秩序與全球化願景是否將因此告終，確實值得我們審慎觀察。（作者為中興大學國際政治研究所教授）

journalist: 蔡東杰

countries: 美國 歐盟 伊拉克

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 蔡東杰》美國秩序的終結？


content_text: 林鶴軒（大鶴）在魔幻穿越、懸疑推理、浪漫愛情神劇《想見你》飾演柯佳嬿的弟弟，今年29歲的他在劇中減齡13歲，把中二幼稚的國中屁孩「陳思源」演得活靈活現，挑戰叛逆期青少年「其實很想關心又不知該如何對家人表達」的矛盾心境。大鶴是《大學生了沒》班底出道，參與過電影《等一個人咖啡》、《我的少女時代》、電視影集《通靈少女》等，去年更以《切小金家的旅館》獲台北電影節男配角獎。林鶴軒透露「出道以來並非一路順遂，曾林鶴軒（大鶴）在魔幻穿越、懸疑推理、浪漫愛情神劇《想見你》飾演柯佳嬿的弟弟，今年29歲的他在劇中減齡13歲，把中二幼稚的國中屁孩「陳思源」演得活靈活現，挑戰叛逆期青少年「其實很想關心又不知該如何對家人表達」的矛盾心境。大鶴是《大學生了沒》班底出道，參與過電影《等一個人咖啡》、《我的少女時代》、電視影集《通靈少女》等，去年更以《切小金家的旅館》獲台北電影節男配角獎。林鶴軒透露「出道以來並非一路順遂，曾經在戲劇開拍之前慘遭換角，被導演批評表演太浮誇，甚至懷疑自己不適合當演員。」後來學會鼓勵自己「相信所有的安排都是最好的安排」，現在回頭看，過往這些挫折都是養分。想當氣象主播問到《想見你》印象最深刻的一場戲？大鶴表示：「每場戲對我們都留下很多回憶，要挑一場實在太殘忍，但硬要說就是陳韻如（柯佳嬿飾演）趁我睡著跟我道別的那一幕，提醒我要學會長大。」他早在讀劇本時就受感動，拍攝當下，眼淚更是蠢蠢欲動，播出時邊看邊哭，「當下真的覺得我就是陳思源，想跟姊姊說我長大了，會照顧好自己與媽媽。」大鶴口條清晰、反應快，如果沒當演員，他很想當氣象主播，因為對地球科學很有興趣，學生時期成績也不錯，到現在手機還有專業的氣象App，每天起床第一件事就是看今天的天氣，「連身旁朋友都把我當觀測站，總是問我今天的天氣如何？」中天娛樂台每周六、日晚間10點至12點播出《想見你》。

journalist: 洪秀瑛

title: 被柯佳嬿姊弟情戳中 大鶴看自己戲落淚


content_text: 5G，將要商轉，大家十分憧憬；病毒，正在肆虐，全球非常驚恐。5G 和病毒都是當代熱門話題，但5G 和病毒有什麼關係？關係大了！新冠病毒蔓延開後，人與人之間，最好是保持距離，以策安全，人潮聚集的中大型活動，尤為禁忌。最近，台灣幾所規模較大的學府，都是如臨大敵，就怕群聚感染，導致封校。於是，遠距教學，便成為不得不預備的替代方案。然而，將教師講授內容放置雲端，學生自行下載學習，或是整個班級的同步遠距即時上課，5G，將要商轉，大家十分憧憬；病毒，正在肆虐，全球非常驚恐。5G 和病毒都是當代熱門話題，但5G 和病毒有什麼關係？關係大了！新冠病毒蔓延開後，人與人之間，最好是保持距離，以策安全，人潮聚集的中大型活動，尤為禁忌。最近，台灣幾所規模較大的學府，都是如臨大敵，就怕群聚感染，導致封校。於是，遠距教學，便成為不得不預備的替代方案。然而，將教師講授內容放置雲端，學生自行下載學習，或是整個班級的同步遠距即時上課，都需要更大的頻寬與更快的串流速度，才不會因為影音的延遲，影響學習效果。學校如此，職場亦然。為免少數成員感染病毒，整間公司停擺，在家遠距工作，視訊會議溝通，成為個人與組織的必要選項。商場如戰場，最怕時間延誤，多人視訊會議，還要上傳或下載大量圖文或影音資料，沒有更大的頻寬和更快的訊息傳遞速度，工作效率必然大受影響。於是，就算是歷史的巧合吧！病毒肆虐，大大提升了人類社會對5G 傳播的需求。就在不久前，大家還在講，就算進入5G 時代，如果資費超貴，行動通訊載具也超貴，那麼，算了，4G已經夠用了，就不用趕5G 的時髦了。但現在，為了防疫，必須遠距教學、上班，甚至是娛樂，不用5G好像真的不行了。用就用吧，對於富人家庭，這不是問題；但對窮人家庭而言，如果5G設備和每月資費都超貴，病毒一來，就要遠距上班上學，這就負擔不起了。誰能解決這個問題？其實，無線傳播的頻譜，存於自然環境中，本應是公共財，是大家共有的資源。但政府自己不從事無線通訊的基礎建設與營運，將這些頻譜以超高價拍賣給自營商，讓行動通訊公司成為全民無線傳播的頭家。大通訊商花了大錢取得頻寬使用執照，又花了巨資進行通訊基礎建設，成本高，收費自然不低。於是，「5G很貴；有錢人才想去玩5G」，便成為全民共識。在病毒沒來之前，這種講法很接近事實。關鍵是，如果社會上不是大家都必須到5G通訊，5G 的建構與營運，只是為了滿足少數人的癮頭，那麼，5G當然就是通訊財團與富人用戶之間的供需精品，而不是大家的日常生活用品。然而，在這個「病毒常態化」或「人類要適應與病毒共存」的新局勢中，人類恐怕不得不進入高速與遠距行動通訊的5G生活模式中了。但費用呢？一般家庭中的學生或上班族都能負擔得起嗎？感覺上，4G通訊已經相當普及了，但大家都還記得，人們從3G普遍走入4G的過程中，從負擔不輕的資費熬到通訊商願意以降價推廣促銷，也是經歷了一番折騰。如果說病毒把5G加速推上檯面，為了維護國人健康，也為了整體經濟發展不要停滯或衰退，學生的學習不要落後，政府做為5G商轉的監督者及5G傳播科技的促動者，在防疫的同時，要不要開始思考，將頻譜拍賣所得的巨額收入，吐出一些錢，協助通訊商加速5G基礎建設及行銷推廣，甚至某種程度上補貼個別用戶更新無線通訊裝置，趁著病毒肆虐，將台灣一舉推入全面5G傳播時代。若能如此，倒也是黑暗時代中的一種確幸了！（作者為中國文化大學新聞系教授）

journalist: 胡幼偉

countries: 台灣 中國

title: 胡幼偉》5G與病毒


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)15日表示，全州感染新型冠狀病毒確診人數一夜增長116個，總數達到729個，其中紐約市新增60例至329例，並增加一例死亡病例，全州目前共三人死亡；葛謨透露，目前全州新冠病毒感染者的住院率已接近20%，他呼籲聯邦政府派兵改建更多醫院增加床位，否則將面臨醫療資源擠兌。

影片來源：YouTube NBC頻道

葛謨表示，根據現有預測，美國可能最多有2億1400萬人感染新冠病毒，意味著將由2100萬人需要住院治療，如果現在不採取措施增加醫療資源，現有醫療系統崩潰是毫無疑問的；他指出，目前美國全境醫院總床位不到100萬張，甚至低於疫情嚴重的中國、南韓和義大利；同時，紐約州目前僅有5萬3470張床位，ICU床位僅有3186張。

葛謨還說，義大利之所以死亡人數暴增就是因為其醫療資源無法跟上疫情需求；他說，州府無力在短時間內建設更多醫院、購買呼吸機或改建醫院，他希望聯邦政府動用陸軍工程兵團，將軍事基地或大學宿舍改建成臨時醫院；「鑒於目前我們面臨自然災害，出動陸軍工程兵團並不違背聯邦法律；儘管此舉也不可能提供足夠的ICU病床，但這是我們最大的希望了。」

延伸閱讀：

➤葛謨致信川普：籲出動陸軍工兵團改建醫院 關學校商店

➤新冠疫情應急 紐約州將獲62億補助

➤紐約停止追蹤案例 警告「每人應假設已和病毒接觸」

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

countries: 美國 中國 義大利

events: 冠狀病毒 死亡 新冠病毒

title: 紐約州再增1死 新冠確診增逾百 住院率近20%


content_text:
韓國今天通報新增76起新冠肺炎病例及3起死亡病例，新增確診數3周以來首度降至兩位數。同時，韓國總統文在寅宣布將大邱與慶北等受疫情衝擊最嚴重的地區，列為「特別災區」。

路透社報導，這是韓國首度將部分地區列為受傳染病衝擊的災區。若一地區被稱為災區，則政府可以為該區復原用支出，提供最多50%的補助費，當地居民也可獲得水電費和稅收減免。

韓國疾病管理本部（KCDC）表示，韓國境內目前有8162起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，包含75起死亡病例，為亞洲地區累積病例數第2多的國家，僅次於中國。

韓國最近新增新冠肺炎確診數有逐漸下滑的趨勢，今天新增的病例數，較2月29日通報新增909例確診的高峰期顯著降低，也比昨天新增的107例確診少。

韓國總理丁世均說，經濟持續受到衝擊，「我們會為各種可能做準備。我們會將人民經濟受到的衝擊降至最小」。

青瓦台發言人康珉碩表示，總統文在寅宣布將東南部大邱市及慶尚北道部分地區，列為「特別災區」。

韓國疾病管理本部副部長權俊旭（Kwon Jun-wook，音譯）今天在記者會上說，新增病例中，有41例來自大邱市，也就是新天地教會所在地。新天地教會為韓國新冠肺炎疫情核心，有超過61%確診病例都與這個秘密教會有關。

慶尚北道清道郡被列為特殊災區。清道郡有約4萬3000名居民，是另一處新冠肺炎病例集中地。

journalist: 中央社首爾15日綜合外電報導

countries: 韓國 中國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 韓國新增確診降至2位數 大邱慶北列特別災區


content_text:
香港大學醫學院教授、傳染病學專家袁國勇今天直言，香港民眾防疫開始鬆懈，預測新冠肺炎疫情冬天會再爆發，恐有2成港人被感染，2、3年後最終將有7成港人被感染，但會獲得天然免疫力。

袁國勇目前擁有中國國家衛健委高級別專家組成員身分。綜合港媒報導，他今天在電台節目中作上述表示。

袁國勇說，鑑於香港民眾對防疫開始鬆懈，加上近期輸入型新冠肺炎病例增多，香港目前病毒測試量並不足夠。建議港府應加大病毒測試範圍及數量，最好能達到每天能測試2000個病例的極限，以切斷所有傳播鏈。

他指出，香港目前需要更多民營醫療機構的醫生，參與檢驗社區中的隱形病人，且徹底找出來，以便在夏季來臨前繼續圍堵病毒。

袁國勇預測，新冠肺炎病毒在今年底的冬天可能會再爆發，屆時會有2成港人感染，2、3年後累計7成人口感染，但會獲得天然免疫力。因此，目前最重要的是減低冬季感染人數。

他指出，當香港能盡早切斷病毒傳播鏈，又有足夠口罩和防護裝備時，可考慮恢復社交活動和逐步縮小社交距離。

袁國勇表示，部分西方國家試圖採用「群體免疫」策略控制疫情，但這並不適用於香港。香港人口稠密，疫症爆發力遠高於這些國家，這種策略會癱瘓香港的醫療系統。

journalist: 中央社台北15日電

title: 港專家：7成港人恐將感染新冠肺炎 但有免疫力


content_text:
中國武漢14所方艙醫院結束任務後，一首「方艙醫院真神奇」的歡快兒歌卻引發話題，評論者多認為「矯揉造作、突兀、歌頌災難」，原唱的小男孩一臉濃妝也受到議論。

影片來源：YouTube

這首歌的歌詞是這樣的：「方艙醫院真神奇，治病救人教舞技。醫生護士才藝多，各領病人來一曲。你教一段黑走馬，她跳一支快樂迪。跟我打套八段錦，康復肺操快練起。恐慌拋到雲霄外，歌聲郎朗暖心底。笑語傳遍九大洲，生命力量齊彙聚。」

根據澎湃新聞報導，這首兒歌是湖南省長沙市瀟湘詩會徵稿，由湖南兒童文學作家譚哲撰寫作詞、青年作曲家卜文正和湖南師範大學音樂學院教師蔣軍榮作曲。

影片上，是一個嘴唇顏色鮮紅、也明顯畫上眉毛的11歲男童，以聲樂方式、表情愉快地唱著這首歌。

歌曲上線後隨即引發議論。在新浪微博上，有網友留言：「實在無法認同這樣的宣傳，疫情還未結束，責任還未認定，沒有什麼值得歌頌的，如果非要歌頌等塵埃落地了吧」。

也有人說：「給孩子化個好點的妝吧」。還有人形容，這是「土味兒童藝術代表作」、這種宣傳方式「有朝鮮味」。

有網友認為，「這種表演方式真的該改改了，但是大家不要對小男孩進行攻擊，這種裝扮和表演方式肯定是大人弄的或者教的」、「歌頌醫護人員的奉獻精神是應該的，但不要搞得矯揉造作，否則會適得其反」。

創作者蔣軍榮14日受訪時說，沒想到網友會覺得這首歌「不合適」，但他認為，現在好多地方都清零了（沒有新增確診病人），「我們不需要拿出一點樂觀主義精神嗎？不需要拿出更好的心態來嗎？春天了，人性永遠是向著美好的。」

新京報今天的評論指出，方艙醫院曾經幫助許多武漢肺炎輕症感染者戰勝病毒，抗擊疫情是一件嚴肅而沉重的事情，將方艙醫院化為歡快兒歌的素材，不僅淡化了抗疫的災難底色，也消解了抗疫的嚴肅性。它讓人覺得是在強行歌頌災難。

評論說，文藝作品的創作應該建立在正視「疫情帶來的傷痛」這一基礎之上，文藝創作也應該保持基本的人文關懷視角。「面對如此沉重的疫情，保有敬畏之心，也是一個文明社會的底色。」

新京報專欄作家韓浩月說，寫給兒童的抗疫作品難度很高，必須有情感元素的灌注，他還以台灣電影主題曲「魯冰花」為例表示，這首歌就做到了用簡單的歌詞乘載對母愛的深沉表達。兒歌要讓孩子了解正在發生的歷史事件，但是「需要方法與技巧」。

title: 「方艙醫院真神奇」兒歌 輿論批歌頌災難不適當


content_text:
南加大USC的心理學家開發出一款虛擬實境（Virtual Reality）軟件，幫助患有「創傷後壓力症」PTSD的退伍軍人克服心理障礙，德州有三所退伍軍人醫院日前得到這款軟件，發明人並且來到達拉斯訓練工作人員。

過去十多年在阿富汗和伊拉克等地服役的美軍官兵，許多人經歷過重大的事件，有些人目睹慘烈血腥的景況，有些人甚至親身在爆炸或恐襲事件中蒙受嚴重傷害，這種創傷性的經歷通常會留下終身的心理陰影，對退伍軍人日後的生活產生重大的負面影響。心理學的進展讓這類創傷有了康復的機會，但是受創者必須重新面對當時的景象，然後加以妥善處理，將來就不會在聽到、看到、聞到、感受到那種場景時又受到重大刺激，再度被憂慮與恐慌襲擊。

USC心理學家契普里佐博士（Dr. Skip Rizzo）過去15年致力於研發虛擬實境治療軟件，可以用三度空間的影像重現當時的視覺情景，還能模擬當時的溫度、氣味、聲效，再加上配戴假槍、制服、軍靴、鋼盔等重現當時的感受，讓受創傷的退伍軍人再度應付當時的處境，但不用面對真正的危機，一旦妥善處理過情緒後，心靈的陰影會消退許多，里佐博士把這款軟件取名為「堅韌心志」（StrongMind）。

最近慈善組織「兵強」（SoldierStrong）購買了這款軟件捐給13所退伍軍人醫院，其中有三所是在德州。里佐博士日前到達拉斯的退伍軍人醫院給工作人員進行訓練，他希望北德州的退伍軍人善加利用這個工具，克服心理創傷，能夠正常的過生活，不須要再逃避心中的鬼魅。

journalist: 【達拉斯訊】

countries: 阿富汗 伊拉克

title: 虛擬實境 克服軍人創傷後壓力症


content_text:
新澤西州周日宣布新冠肺炎新增31例，總數達98例，死亡人數維持兩人。新州21郡，目前13郡有病例。下周起新州地方法院關門兩周，州長墨菲(Phil Murphy )表示不排除全州實施宵禁等更嚴格策略，要求州府員工在家上班，並關閉大西洋城賭場。新州目前有近六成學區關校，州府表示周一或將決定是否全面關校。

新州15日新增病例年齡從33到77歲，分別位於 Bergen 7例、Hudson 6例、Monmouth 4例、Essex 4例、Passaic 3例、Union 3例、Ocean 1例、Burlington 1例、Morris 1例，累積病例多數在靠近曼哈頓的北部。紐瓦克也發現首例。周一起將實施宵禁的霍布肯市(Hoboken)，周日再添兩例。已要求居民非強制自主隔離、商店關閉的茶頸市(Teaneck)，累計18例，全州各市鎮最多，周日宣布進入緊急狀態。

賓州累計65例，費城周日新增四例，達八名病患。州長已要求費城周圍的蒙哥馬利郡(Montgomery )、德拉瓦郡(Delaware )、公鹿郡(Bucks)、徹斯特郡(Chester)等地居民避免非必要外出，商店停止營業，避免人群集聚。

德拉瓦州府表示，目前累計七例，都與德拉瓦大學有關。校方以全面採取網路授課，禁止學生到校。

journalist: 記者呂賢修/綜合報導

countries: 澤西 馬利

title: 新冠病例將破百 新澤西或關閉大西洋賭城


content_text:
以色列總理辦公室15日晚發表聲明說，總理內唐亞胡新冠病毒檢測結果呈陰性。

聲明說，內唐亞胡及其身邊工作人員接受了新冠病毒檢測，他們的檢測結果均呈陰性。

當天早些時候，以色列總理辦公室發表聲明說，作為預防措施，內唐亞胡和與其有接觸的工作人員接受了新冠病毒檢測，被檢測者均沒有任何新冠肺炎症狀。

據以衛生部消息，以色列15日新增新冠肺炎確診病例20例，累計確診病例213例，其中治愈4例，尚無死亡病例。

內唐亞胡14日晚宣布大範圍關閉全國公共場所，呼籲公眾避免不必要的旅行，並建議公眾在可行的情況下居家工作。

journalist: 新華社╱綜合報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 以色列總理檢測新冠病毒：陰性