content_text:
FILE - In this Friday, March 6, 2020 file photo, Kenyan nurse Lucy Kanyi, with her name written on her protective clothing so she can be recognized wh...
 FILE - In this Friday, March 6, 2020 file photo, Kenyan nurse Lucy Kanyi, with her name written on her protective clothing so she can be recognized when wearing it, demonstrates to media the facilities and protective equipment to be used to isolate and treat coronavirus cases, at the infectious disease unit of Kenyatta National Hospital in the capital Nairobi, Kenya. Authorities in Kenya said Friday, March 13, 2020, that a Kenyan woman who recently traveled from the United States via London has tested positive for the new COVID-19 coronavirus, the first case in the East African country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Patrick Ngugi, File)

 FILE - In this Friday, March 6, 2020 file photo, a member of the Kenyan military looks out from the balcony of the infectious disease unit of Kenyatta...
 FILE - In this Friday, March 6, 2020 file photo, a member of the Kenyan military looks out from the balcony of the infectious disease unit of Kenyatta National Hospital, to be used to isolate and treat coronavirus cases, located at Mbagathi Hospital, in the capital Nairobi, Kenya. Authorities in Kenya said Friday, March 13, 2020 that a Kenyan woman who recently traveled from the United States via London has tested positive for the new COVID-19 coronavirus, the first case in the East African country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Patrick Ngugi, File)

 FILE - In this Wednesday, Jan. 29, 2020 file photo, passengers are screened for the new type of coronavirus, upon their arrival at the Jomo Kenyatta i...
 FILE - In this Wednesday, Jan. 29, 2020 file photo, passengers are screened for the new type of coronavirus, upon their arrival at the Jomo Kenyatta international airport in Nairobi, Kenya. Authorities in Kenya said Friday, March 13, 2020 that a Kenyan woman who recently traveled from the United States via London has tested positive for the new coronavirus, the first case in the East African country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Patrick Ngugi, File)

 FILE - In this Friday, March 6, 2020 file photo, Kenyan nurses Maggie Ogonga, left, and Lucy Kanyi, right, with names written on their protective clot...
 FILE - In this Friday, March 6, 2020 file photo, Kenyan nurses Maggie Ogonga, left, and Lucy Kanyi, right, with names written on their protective clothing so they can be recognized when wearing it, demonstrate to media the facilities and protective equipment to be used to isolate and treat COVID-19 coronavirus cases, at the infectious disease unit of Kenyatta National Hospital, located at Mbagathi Hospital, in the capital Nairobi, Kenya Friday, March 6, 2020. Authorities in Kenya said Friday, March 13, 2020 that a Kenyan woman who recently traveled from the United States via London has tested positive for the new coronavirus, the first case in the East African country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Khalil Senosi, File)

 FILE - In this Thursday, Feb. 6, 2020 file photo, passengers from an Ethiopian Airlines flight from Addis Ababa walk past a thermal imaging camera che...
 FILE - In this Thursday, Feb. 6, 2020 file photo, passengers from an Ethiopian Airlines flight from Addis Ababa walk past a thermal imaging camera checking for signs of fever as a screening mechanism against signs of infection from the new coronavirus or ebola, upon their arrival at the Jomo Kenyatta International Airport in Nairobi, Kenya. Authorities in Kenya said Friday, March 13, 2020 that a Kenyan woman who recently traveled from the United States via London has tested positive for the new COVID-19 coronavirus, the first case in the East African country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Ben Curtis, File)

 FILE - In this Wednesday, Jan. 29, 2020 file photo, passengers are screened for the new type of coronavirus, upon their arrival at the Jomo Kenyatta i...
 FILE - In this Wednesday, Jan. 29, 2020 file photo, passengers are screened for the new type of coronavirus, upon their arrival at the Jomo Kenyatta international airport in Nairobi, Kenya Wednesday, Jan. 29, 2020. Authorities in Kenya said Friday, March 13, 2020 that a Kenyan woman who recently traveled from the United States via London has tested positive for the new COVID-19 coronavirus, the first case in the East African country. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo/Patrick Ngugi, File)

 Soldiers and police guard the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quarant...
 Soldiers and police guard the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quarantine near Polokwane, South Africa. For most people the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo)

 Soldiers and police guard the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quarant...
 Soldiers and police guard the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quarantine near Polokwane, South Africa. For most people the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo)

 A soldier guards the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quarantine near ...
 A soldier guards the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quarantine near Polokwane, South Africa. For most people the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo)

 A soldier closes a gate at the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quaran...
 A soldier closes a gate at the entrance, Friday, March 13, 2020, to the venue where repatriated South Africans from Wuhan China will be held in quarantine near Polokwane, South Africa. For most people the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. (AP Photo)

 DAKAR, Senegal (AP) — Cases of the new coronavirus are ramping up in Africa, with six new countries announcing confirmed infections in the past 24 hours.
 Across Africa, 16 of the continent's 54 countries have now registered COVID-19 cases. The majority of these cases are imported, authorities say.
 Experts warn that on the booming continent of more than 1.3 billion people, containment is key as Africa's already strained health systems could likely lead to a higher mortality rate and deeper crisis that would have global impact.
 African countries only began reporting cases in February, and most have been imported by travelers from Europe and the U.S. On Friday, Kenya, Guinea, Sudan and Ethiopia reported their first cases, while Gabon and Ghana did so late Thursday.
 South Africa announced eight new cases Friday, bringing its total to 24. Amid growing worry across the country, the military is preparing to repatriate 121 South African students from the epicenter of the outbreak, Wuhan, China. The returned students and the military on the flight will immediately be placed in quarantine.
 Africa has so far been good at containing the virus because they have detected cases early, said Dr. Mary Stephen, Technical Officer at the World Health Organization regional office in Brazzaville, Republic of Congo.
 The continent’s numbers are low compared to the U.S., Europe and especially Asia, where the virus originated, but experts and foundations warn that the emergence of COVID-19 on the African continent could be catastrophic given the fragile health systems in several countries.
 “From the beginning we knew the continent is at risk,” Stephen told The Associated Press.“The uniqueness of Africa is the fact that one, we have a large population,” she said, adding that the continent's health systems are “dealing with a lot of other emergencies at the same time,” including Ebola.
 The goal is to detect cases quickly, isolate and manage them, she said. “We want to prevent community transmission,” she said.
 The vast majority of people recover from the new virus. The number of COVID-19 cases worldwide has surpassed 120,000, and 60,000 people have already recovered. According to the World Health Organization, people with mild illness recover in about two weeks, while those with more severe illness may take three to six weeks to recover.
 Africa's hospitals may not be adequately prepared to care for large numbers of people who may need intensive care and ventilators, say health experts.
 At the start of the outbreak only two African countries had the capacity to test for COVID-19 and now 43 countries have laboratories to detect cases, according to the Africa CDC, based in Addis Ababa, Ethiopia. It says all the labs have kits to carry out 100 to 200 tests. The WHO and CDC are prepared to provide additional kits for 1,000 tests to any country reporting a case.
 Communication has been essential, according to WHO’s Stephen, who said that media and social media attention have helped.
 “The governments have also been very transparent,” and have reported cases as soon as they are detected, she said.
 Several African governments have already closed borders, including Chad and Gabon, or have suspended official travel.
 The most likely reason Africa has such a low number of cases is because of the low volume of contact between the continent and the world, including less planes and people coming here, said Augustin Augier, executive director of the non-governmental organization, the Alliance for International Medical Action, known as ALIMA.
 However, he warned, it’s only a matter of time until Africa catches up in cases and the result could be a higher mortality rate.
 “The worries are very high because in a certain number of countries, particularly in sub-Saharan Africa, the health systems are already weak ... so if the outbreak is happening as well in these areas, we can expect a much higher mortality rate than in Europe or Asia,” he said.
 Despite all the preparations being made by governments, “the most serious cases will not have access to the people and quality of care that they deserve and could expect elsewhere," he said. "At one point this crisis will endanger the capacity of humanitarian and relief organizations.”
 More importantly, a global strategy needs to be found, he stressed, saying that if it hits hard in Africa, it will only circle back to the U.S. and Europe.
 Dr. Jean-Jacques Muyembe, who has headed Congo’s response to Ebola, warned that even with preparation COVID-19 presents major challenges.
 If the virus spreads locally and circulates in in places like Congo where there are not as many prevention methods, “we’re going to face huge problems.”
 "It would be a mistake to minimize the disease ... we must take this very seriously and do everything so that the chains of transmission are known so that we stop its expansion.”
 ___
 Associated Press writers Jean-Yves Kamale in Kinshasa, Congo, Andrew Meldrum in Johannesburg, Yves-Laurent Goma in Libreville, Gabon and Francis Kokutse in Accra, Ghana contributed.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By CARLEY PETESCH , Associated Press, Associated Press

title: Virus cases ramping up in Africa, which is racing to prepare


content_text:
WASHINGTON (AP) — Inmates at all 122 federal correctional facilities across the country will no longer be allowed visits from family, friends or attorneys for the next 30 days, in response to the threat of the coronavirus, officials told The Associated Press on Friday.
 The restrictions, now in effect, were portrayed as a precaution, since no federal inmates or Bureau of Prisons staff members have tested positives for COVID-19. The officials said some exceptions could be made for legal visits.
 The plan to temporarily suspend visitation, curtail staff travel and pause inmate transfers is part of the bureau’s action plan for concerns over the spread of the new coronavirus for the 175,000 inmates in BOP custody.
 Correctional officers and other Bureau of Prisons staff members who work in facilities in areas with “sustained community transmission” or at medical referral centers — which provide advanced care for inmates with chronic or acute medical conditions — would be subject to enhanced health screenings. Those include having their temperature taken before they report for duty each day.
 The restrictions, described in an action plan obtained by the AP, will remain in effect for 30 days and then will be re-evaluated. Unlike a security lockdown, inmates will not be locked in cells.
 The restrictions come as courts have suspended or delayed trials and classes, sports events, concerts and conferences are canceled across the nation in an effort to stop the spread of the virus.
 Under the new plan, there would be no social visits at any Bureau of Prisons facilities, but inmates would be eligible for an additional 200 minutes of phone time per month. Legal visits are also being suspended, though officials said accommodations could be made on a case-by-case basis.
 “Access to legal counsel remains a paramount requirement in the BOP but like social visiting, the BOP is mitigating the risk of exposure created by external visitors,” the agency said in a statement.
 The new plan was being put into place because “the population density of prisons creates a risk of infection and transmission for inmates and staff,” it said. As part of the plan, all new inmates are screened for the risk factors of COVID-19. Those who are asymptomatic but have risk factors would be quarantined and those who showed symptoms and also had risk factors would be isolated and tested for COVID-19.
 Visits by volunteers, as well as official staff travel, and training will also be suspended, with limited exceptions. Inmates will still be able to speak privately with religious advisers by phone.
 Health officials have been warning for more than a decade about the dangers of outbreaks in jails and prisons, which are ideal environments for virus outbreaks: Inmates share small cells with total strangers, use toilets just a few feet from their beds, and are herded into day rooms where they spend hours at a time together.
 For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death.
 The vast majority of people recover from the new virus. According to the World Health Organization, people with mild illness recover in about two weeks, while those with more severe illness may take three to six weeks to recover.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By MICHAEL BALSAMO , Associated Press, Associated Press

title: AP Exclusive: Visits to federal inmates halted over virus


content_text:
FILE - In this Wednesday, Oct. 2, 2019, file photo, Will Power, of Australia, drives into turn one during the Aeroscreen testing at Indianapolis Motor...
 FILE - In this Wednesday, Oct. 2, 2019, file photo, Will Power, of Australia, drives into turn one during the Aeroscreen testing at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis. After 10 months of testing, the canopy-shaped cockpit protection is intended to protect the driver from debris. (AP Photo/Darron Cummings, File)

 NASCAR and IndyCar both reversed course Friday and pulled the plug on racing this weekend, with IndyCar suspending its season through the end of April due to concerns over the COVID-19 pandemic.
 NASCAR only suspended Sunday's race at Atlanta Motor Speedway and next week at Homestead-Miami Speedway. Both events were already scheduled to be run without spectators.
 IndyCar was scheduled to open its season Sunday on the streets of downtown St. Petersburg without fans. Formula One also canceled its season opening race in Australia, leaving the first weekend of global motorsports without a major event.
 “After careful consideration, including regular communication with our event promoters, health officials, and the city administrations in our respective race markets regarding COVID-19, we have made the decision to cancel all events through April,” IndyCar said. “(The) safety of our fans, participants, staff, partners, and media will always remain our top priority.”
 Defending series champion Josef Newgarden received word of the cancellation standing in the lobby of his hotel just a few feet from the entrance to the street course.
 “Crazy times we are living in, man. Crazy times,” Newgarden said.
 NASCAR said the decision to postpone the next two weeks “is in the best interest of the safety and well-being of our fans, competitors, officials and everyone associated with our sport.”
 As college and professional sports leagues canceled events or postponed their seasons one by one, NASCAR, IndyCar and F1 were left as the only entities planning to press ahead this weekend. Finally, even the prospect of staging the races Saturday and Sunday without fans was deemed to be unsafe.
 There was no announcement of any plans to reschedule the races.
 For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. The vast majority of people recover from the new virus within a few weeks.
 ___
 Fryer reported from St. Petersburg, Florida. AP Sports Writer Charles Odum in Atlanta contributed to this report from Atlanta.
 More AP auto racing: https://apnews.com/apf-AutoRacing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: NASCAR and IndyCar both postpone racing over virus concerns


content_text:
【大紀元2020年03月14日訊】（大紀元記者葉依帆、梁珍香港報導）武漢肺炎疫情蔓延一百多個國家，中共卻開始公然顛倒黑白，欲將病毒來源誣賴給美國。值此之際，習近平3月10日終於在武漢封城48天之後第一次去了疫源地武漢，但網上傳出的許多視頻引發了諸多質疑，甚至出現習近平去武漢事件是真還是假的議論。香港律師、法學博士及時事評論員桑普接受《珍言真語》主持人梁珍專訪時表示，這件事情很耐人尋味，無論去到武漢的人是真假習近平，這一齣秀都「假到爆」，演得太差了。

記者：武漢肺炎已經傳遍全球一百多個國家，連奧斯卡的影帝（湯姆·漢克斯）都染病了，NBA又停賽，如何看這個趨勢？

桑普：這個趨勢這麼嚴重，我們看到就是與三個原因有關連。一就是說，和中國共產黨和中華人民共和國這樣的紅色政權有關聯接觸的，真的會中招。一個很重要的笑話，「一帶一路」現在那個「路」變成了憤怒的「怒」，少少不同的音，一帶就會一怒，每個國家只要和中國共產黨和中華人民共和國的人接觸的頻繁的話，受感染的機會就很高。你看一看現在染病最多的外國是哪些地方，意大利、韓國、伊朗，尤其是意大利已經超過1萬2000宗確診了，伊朗我錄這個節目的時候9000宗；韓國超過7000多宗確診，我想問一下它們有什麼共同的特徵，就是「一帶一路」。

不是同一緯道，是中共的「一帶一路」。有個笑話，不是我說的，是中國的歐盟商會主席伍德克（Joerg Wuttke）說的，他說「歐洲人民對中國已經是相當厭惡，這是顯而易見」，他說這一點不是帶也不是路，是一場悲劇。這場悲劇帶給歐洲的商家和歐洲人民一個很大的痛苦。意大利是G7裡面第一個國家去和中國（中共）簽署一帶一路協議的國家，2019年3月，當時的總理和中共說中國和意大利是一個戰略夥伴關係，70多個城市和中國的其它省市有所謂配對的兄弟姊妹城市的關係。你看一看，最主要的是接觸頻繁。

第二個原因是什麼，就是相信中共，相信世衞，不設防。它不但接觸頻繁，還不設防。台灣也跟大陸接觸頻繁，但是設防不讓中國的航班大量來台灣，甚至香港的人現在也不能夠去台灣了。這樣用果斷的措施的時候，台灣的確診數字只有48人，有這麼好的成績。你看一看意大利有沒有做設防，伊朗有沒有做，韓國有沒有做，沒有設防，等要做的時候，已經病入膏肓了。

第三個原因就是說，當然這三個國家，我不會一桿子打一船人，但是看一看，意大利本來就是歐洲人裡面比較粗曠點的，他的文化、步調很多時候就是所謂的歐洲裡面的中國，有這樣的稱呼。甚至現在意大利要封城、封國，很多餐廳今天已經要暫停營業，很多人照樣上街、坐車，政府呼籲大家要一公尺的距離，其實很多人都沒有遵守。

韓國則是因為文在寅執政走一條親中、仇日、仇美、親北韓的道路，這條道路導致了中國成為了韓國的最大進口國和出口國，而且經濟投資相當頻繁，很多的城市，像大邱這個所謂新天地教會，本身在武漢也有分會，你看交往多麼的頻繁，而且毫不設防。

再說到伊朗更加嚴重，他伊朗和中國關係更加眾所周知，賣軍火、賣所謂的飛彈、核武，由中國輸入。中國的華為、中興大舉投資伊朗，而伊朗給中國什麼，石油，你想一下兩國之間的關係那麼密切，現在伊朗整個國家陷入一個所謂的災難的狀態，為什麼會導致這個樣子，就是中國（中共）。

正如美國新任的國安的重要的國家安全顧問奧布萊恩（Robert O’Brien）說的，這場疫症，如果中共不隱瞞，讓大家說真話，讓美國專家來，肯定一早就受控，起碼早兩個月受控。而且說，中國一般來講每天進美國大概2萬人次，現在一停，一早已經停了所有航班，可以買到美國六至八個禮拜時間做好一切準備。所以川普總統也都很清楚地和大家說，因為我們團隊實力怎麼雄厚，才能做到這個結果，撤僑斷航；而且很清晰的，3月11日還有重要的消息宣布就是和歐洲人講，你26個申根公約國家，不包括英國，13日起美國就連續30天禁止入境，斷人不斷貨，貨可以進，人不可以來，這是美國果斷、勇敢的措施。所以你看到美國現在的數字雖然高，過1000宗，但是3億人口裡面的1000宗，和英國可能1億人口都不到的1000宗是沒有辦法同日而語的，所以我們看到美國現在的情況基本上是不需要恐慌。

而中國的情況，將這個病毒擴散給大家，哪一個接近中共的，就得危險，離開中共越遠的，就保平安，這是一個最基本的觀察。

記者：大紀元最近出了一篇社論文章，就是武漢肺炎病毒是針對共產黨而來的，都是講這個現象，大家可以去留意一下，非常有道理。人命關天，我們都很關注，希望大家身體健康。講回病毒爆發起源地點就是在武漢，習近平在3月10日第一次去了武漢，但網上就有很多質疑，如何看習近平去武漢事件是真還是假。

桑普：這件事情是很耐人尋味的，一句到尾，就是假的機會極高。為什麼我這麼說，3月10日事隔爆發這個疫情40多天時間，習近平第一次去武漢，但是這一場秀太差了。2003年，我不是擦胡錦濤的鞋，胡錦濤有很多糊塗的事，但是胡錦濤當年是第一時間，在溫家寶去了，（SARA爆發後）不到幾天就馬上去廣州，和市面的人握手。一場秀，說真要做，就要做的漂亮一點，起碼要合格。習近平事隔40多天才第一次去，時機都選不好，《大國戰疫》這本書才剛剛上架又下架了，新任的武漢市委書記王忠林，先搞感恩教育，上去之後又按了下來，他這時候飛去。

是不是真的飛去了，大家看一看。第一，央視的3月10日晚上的新聞聯播，沒有拍攝到機艙裡面的東西，只拍到機艙外的機翼和跑道，究竟什麼時間，在什麼地方，是不是真的你在機場裡面，是不是艙外一個紅太陽，艙內一個紅太陽，我就不知道了，只知道艙外有機翼和跑道。

第二，去到武漢的時候，（探視的）火神山醫院並非火神山醫院，那個叫做武漢職工療養院，這個職工療養院已經在火神山醫院的外面，最近的一處起碼相隔500公尺，即是半公里的路，中間還隔著樹林的，想有病菌飛過來都很難，他戴著美國3M的N95口罩，請問中國沒有口罩嗎？你不要和我說3M是中國設廠，都算中國的口罩。中國的領袖戴著3M口罩，那些「五毛」不覺得丟人嗎？

戴著口罩進到那個地方，那是一個四層樓的混凝土建築，絕對不是一個板間房，記住這個仿照小湯山所起的火神山和雷神山是板間房。進去是鋪地毯的，哪有醫院門口鋪地毯的？然後離開麥克幾公尺的地方，透過視像會議，講我是探望你、探視大家。各位觀眾，我是不是在探視你，你是不是在探視我？這樣是在觀看視頻，而不是在探視我。同樣道理，習近平怎麼在探視病患，和病患不是說希望你儘快康復，一句都沒有說，他說什麼，「相信我，堅持相信，堅持相信黨，黨會對你好的」，你隔著視頻，算是什麼貨色。

做完場爛戲，走了，去到社區，荷槍實彈的狙擊手在每一個大樓的高空處看著；每一個居民房裡面就兩個特警坐在露台上，外面有六個特警，以防居民說「假的假的」。因為3月5日孫春蘭去武漢的小區時，社區的人喊說「假的假的、全部是假的」。下面的人更好笑，那些人完全是戴著一色一樣的黑色口罩，而且他們穿的衣服差不多都是類似的衣服，中年男子，這一班是特警、公安、國保，所有是一些軍警系統的人。

去到賣菜的攤子，那不是菜市場，是在住宅間孤零零的一個攤子，全部是團購的，假到爆；最後去到一個黨員服務中心那裡，在一個樓梯底下致詞，和那些所有的人隔離到很遠的米數。整件事很有懷疑就是一場戲。

他一下車，旁邊的人問可以喊嗎？可以叫了嗎？於是乎大家說了幾次可以開始叫，叫「主席好，總書記好，武漢加油，中國加油」，整場是一場戲。而這個人其實呢，他的體格很肥胖、步伐很緩慢、他的皺紋很多，白頭髮多了很多。我不知道，這個是真習近平還是假習近平。大家眾所周知，以前江澤民和現在的江澤民，都有真和假之分，不知道哪個真哪個假，「分身」有很多，習近平會不會同一條套路呢？他是否真的去了武漢，我都要打上一個大問號。

去了，他想解決什麼問題？一叫做粉飾太平，說武漢的疫情受控我才來，粉飾到太平嗎？你覺得，中國公布的數字是真的嗎？你來了之後，我就相信是真的嗎？不好意思，我們有血性的人都不會相信是真的。韓國、意大利、伊朗都爆發到七彩（很厲害），病毒是不分國界，死亡率有那麼高，在中國竟然這麼多省市，新增個案這麼少，我真的不相信。第二件事就是，習近平本身希望大家提振他的威望，但不好意思，是做爛了秀，是降低了威望。

桑普：最近艾芬等各方面的人物也都開始發聲了。武漢一個中心醫院，這個急診科的主任艾芬醫生，她很後悔，於是乎寫了一篇文章，投稿到人民出版社的一個叫做《人物》的雜誌，是3月號，這篇文章成為它的封面文章，但是當然人民出版社一看到這個樣子，立即全封了，現在不讓出了。這篇文章講，艾芬很後悔，因為她是發哨子的人，包括李文亮，當然我認為李文亮不叫吹哨，他只不過在微信群裡傳給他的親友，但洩露出去了。第一聲發哨子的，就是這位艾芬醫生。艾芬醫生她講「12月30號，圈住文件冠狀病毒這個名字之後，就發給其他人了」，但是她被醫院的紀委去約談，之後她妥協，沒有再去講，她追悔至今，她一輩子都後悔，如果她能夠繼續吹哨，情況可能就不同。當然我們不可以全面責怪她，在中國共產黨全面控制輿論，導致到這種局面，她說如果她能早講的話，起碼很多醫生不會死。

關鍵地方不是艾芬醫生這篇文章，因為李文亮和很多人也已經曝光這樣的事，但問題在哪裡呢，全中國人民開始覺醒了。我們所有「404時代的文藝復興」（被封網）的那些人開始將艾芬這篇文章翻譯成德文、日文、粵語、不同的文章去傳播，被人封了不要緊，豎排不要橫排，甚至PDF、甚至用一些圖像譜成曲譜的方式，甲骨文、篆文、毛體，甚至一些網路上的一些火星文、摩斯電碼，什麼都可以變成新的文章。擺一篇封一篇，擺一篇被人解一篇之後，再封一篇，在這個情況之下，波浪式傳全國很多的網民，數以10億算的網民，都其實已經收到這個文章。

這種情況我們看到，中國網路控制相當嚴格，所以他們傳這些文章的時候，我們經常覺得這像一個喜劇一樣，但他的內核、他的核心就是一個悲劇，是中國共產黨導致全中國的人沒有真正的言論以及傳播思想的自由。而這樣的傳播，我想是中國人開始猛醒。

最近我看到一篇美國之音文章很感動，一個化名屠龍的一個年輕人，26歲，他說他一直希望做一個精緻的利己主義者，不出聲，希望賺錢，希望無災無難過一世。但是發覺不行，他說當看見一些宗教團體被打壓的時候，我不出聲，因為我不屬於那個宗教團體的人；當我看到北京的低端人口被打壓的時候，我不出聲，因為我不是北京的低端人口；當我看到維吾爾族新疆人被抓進集中營的時候，我不出聲，因為我不是維吾爾族人；當香港反送中運動的時候，我不出聲，他不覺得他是香港人；但這次，他由此至終都是一個武漢人，他覺得看到李文亮、看到艾芬，看到習近平這齣假戲，看到這麼多人被關在自己的牢籠裡面，被人家送愛心包，然後真相澄清不了，所有的事情是他翻牆看到的資訊消息，他說不可以再不出聲了，他真的希望中國人能夠覺醒，因為大家收到這麼多資訊，首先思想上、觀念上要覺醒。第二方面，就要在言論方面要敢於表達，言論自由四個大字。第三樣要用行動，團結大家志同道合、採取真正的行動去對抗這些事情，不要再做動物園裡面被人豢養的動物。這個事是重要的，所以我覺得很感動的就是這一點。我希望大家能夠明白這位年輕人的心聲，中國人真正覺醒才能夠得救。

記者：習近平去了武漢引起這麼多質疑之外，最近中共開始推行叫做大國抗疫模式，要大家去感恩，鍾南山還突然間去領人入黨，表示他們衝在第一線，感恩共產黨，怎麼看在這個疫情還這麼嚴峻的時候，他們突然要大家去感恩共產黨呢？

桑普：這樣事情就是說共產黨的一個邪惡的地方，它不單只要散播一些謊言，還要你永遠忠於共產黨，去頂禮膜拜去感恩，要求這種忠心要連綿不絕，分分秒秒都不能停止，這種邪惡是很可怕的。世界上只有共產黨的邪教，才可以導致這種情況。這種所謂的感恩，是來自於什麼地方？共產黨對你有什麼恩，它少害你半秒鐘都算好的，沒有恩可言。米、麥不是共產黨種出來的，是人種出來的，是農夫種出來的。說到鍾南山，送他五個大字：伴君如伴虎。大家知道，馬國強、周先旺已經去了其它地方了，現在換了應勇和新的王忠林，但是鍾南山，中國的所謂的武漢肺炎的高級專家組組長，據台灣《自由時報》和自由亞洲電台等講法，很可能在2月底，鍾南山已經不是組長了，已經被人投閒置散了。說是因為鍾南山反對用中醫去治病，覺得草本的中醫未必能殺毒。講了這個話，整班中醫包括中國中醫科學院的院長黃璐琦院士和其他人一起上書給習近平，習近平就說中醫好，要中西醫合璧才好，而鍾南山講他不喜歡聽的事，逆鱗而批，犯龍顏。

而鍾南山，伴君如伴虎，越忠於它，越愛黨，受傷害只會越多，遠離共產黨，為時未晚。

責任編輯：連書華#

journalist: 而鍾南山，伴君如伴虎，越忠於它，越愛黨，受傷害只會越多，遠離共產黨，為時未晚。

countries: 英國 香港 美國 歐盟 中國 伊朗 台灣 北韓 韓國 中華人民共和國

events: 武漢肺炎 反送中 冠狀病毒 死亡

people: 習近平 川普 溫家寶 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 中西 復興 樹林 太平

title: 【珍言真語】桑普：習近平到訪武漢真假


content_text:
【大纪元2020年03月14日讯】3月13日晚，一位心脏病人在急救车上连着跑了武汉几家医院，都找不到收治的地方，到处人满为患。

13日晚，急救车停在了武汉亚洲心脏病医院急诊室，医生告诉病人和家属，你们去别的医院，或者打市长电话都可以，医院不能接收，因为没有床位。

病人家属很无奈地说，“你这是大医院啊，你不管怎么样，你不能说看都不看，就把我赶出去啊，没有这个道理。”“我不是找床位，我现在是要找医生，你是不是医生啊？”

医生告诉他们，“我真的没办法，现在没办法，现在还有一个死人在那里，都没有抢救。”

急救车上的工作人员都帮病人求情，请他收治病人，“跑了几家医院了，刚从161医院来这边这家医院。”

病人家属无奈地请求医生，“他没有座位，我挂个摊位都可以，你给我看个病好吧，她就只是个心脏病，因为你这是对口医院，你就找个医生来给她看个病，可能就是心脏病发作。”

医生依然坚持不能收治，并暗示他们离开，“我是医生我解决不了这个问题，不要站这里耗好不好。”

急救车上的另一个工作人员看不下去了，开始抱怨，“所有的医院都不要病人，病人搞什么，病人受不了啊 。”

为配合中共推动复工复产，武汉14家方舱医院陆续关闭，但随后多方消息称，有些从方舱医院转出的人被指送去普通的专科医院。同时，被从方舱医院及各隔离点放出的病人又有不少复发。

3月9日，武汉当地一位医生家属对《大纪元时报》爆料，最近几日，在汉阳又有几个小区大规模爆发感染，原因是有人出院以后复发，“然后在取快递的时候，群体聚集又感染了”。

3月10日晚，武汉市民张毅告诉美国之音，母亲患有心脏病，他正在安排母亲住院。这是一家心脏病医院，却正在要求所有住院病人和陪护人员做检查，排除武汉新冠肺炎，急诊室已经人满为患，新来的病人根本不接待。

责任编辑：林诗远#

journalist: 责任编辑：林诗远#

title: 视频：武汉医院人满为患 病人四处碰壁


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者赖意晴台湾综合报导）多伦多大学蒙克全球事务学院（Munk School of Global Affairs）公民实验室（Citizen Lab）长期致力于研究中国网路审查机制。该实验室副总监尼什哈达（Masashi Nishihata）周五（3月13日）受邀于台大发表专题演讲。

尼什哈达说，中共不断进行讯息审查。这次武汉肺炎的资讯被中共有所控制、发生重大全球卫生危机的此刻，受控制的讯息就会影响到世界的整体运作。

尼什哈达接受台大资工系教授许永真的邀请，周五于台大资工系馆进行“中国社群媒体对于武汉肺炎病毒讯息管制的研究”专题演讲。加拿大多伦多大学的“公民实验室”主要研究资讯与人权的关系，了解讯息、媒体和科技是如何影响着政治与社会运作。

首先，尼什哈达说，他们的实验室曾与一家名为“Tom Online”的公司合作，对当时曾进入中国市场、尚未被微软收购的通讯应用软体“Skype”，是否有被中国政府审查的疑虑进行了研究。

他们观察了分别位于国际端与中国端的Skype，想知道两端用户的对话所造成的影响，奇怪的是，当他们试着将一些中共当局认为的敏感词汇放入对话中，加密的数据就会被导向至位于中国的服务端，在这样的情况下他们认为很可疑，因为如此一来，许多加密的用户、隐私资讯就有被北京政府监看、取得的疑虑。

针对近期中共企图影响武汉肺炎资讯，尼什哈达说，许多过滤原则可能会阻碍人民如何了解病毒的“重要”信息。

他举了许多会被中国通讯软体“微信”过滤的几类关键词组合，例如“习近平到武汉”、“习近平+疫情蔓延”、“习近平+疫情+肺炎+中央”、“武汉+中共+危机+北京”、“封城+武汉+中央+当局”等组合都是会被过滤掉的讯息。

尼什哈达的报告里还指出，普遍会被过滤掉的关键词的前几名，例如共产主义者、共产党、胡锦涛等。另外，像是“台湾独立”，以及近年来不断被中共迫害的“法轮功”这些词汇，都会被北京当局有所审查及过滤。

被问及“中共对内无法遏止疫情，同时加大打压言论自由；对外则放送假新闻例如，武汉病毒是美国、日本制造的等假资讯，这些反映出中共怎么样的处境？”的时候，尼什哈达说：“新冠病毒这件事，是了解假资讯所造成的影响的一个机会，就像目前的情况，当讯息被有所操控以及发生重大卫生危机的此刻，受控的讯息便会影响到世界的运作。”

他接着说，这次的事件也表明了，中共的讯息控制，不只是对中国内部，还针对世界各地，他说：“这是一个全球性的问题”。

责任编辑：玉珍#

countries: 加拿大 日本 中国

title: 加国学者：中共控制武肺资讯 影响全球防疫


content_text:
【大纪元2020年02月25日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）联邦保守党领袖熙尔本周一指总理特鲁多的“软弱和恐惧”，赶走了一个能带来近万个就业职位的商业投资，并留下了一个坏先例。

据CBC的报导，熙尔称，特鲁多在与油砂开发反对者打交道时的“软弱和恐惧”，以及“拖延和不断移动球门”的做法，赶走了Teck Frontier 项目的投资者。

熙尔尔周一和特鲁多会谈后发表了一份声明，称特鲁多在对抗议者封锁铁路的反应中表现出“软弱的领导能力”，由此产生的“政治动荡”，导致总部位于温哥华的泰克资源公司（Teck Resources）撤回其在亚伯塔省北部建造大型油砂矿的项目。

2019年7月，联邦自由党政府与省政府的联合审核小组研究相关建议后，建议政府批准该矿山项目，称该项目的经济利益超过其对环境的不利影响。

泰克资源有限公司2月23日宣布，撤回该项目的申请，因为加拿大在气候政策上的争论一直在进行。

该项目计划投资206亿元，预计将创造7,000个建筑业工作岗位和2,500个运营工作岗位，同时会给政府带来超过700亿元的收入。

亚伯塔省省长康尼（Jason Kenney）称，泰克公司的这一决定，对亚伯塔省人来说是一次严重的失望。他在一份声明中说：“当政府在面对好战的少数派人士时缺乏捍卫加拿大人利益的勇气，就会发生这种事情。”

康尼所说的“好战的少数派人士”，是指一些We’suwet’en原住民世袭酋长，在相关原住民社区已经同意并签署协议的情况下，在现场阻挡卑诗省北部天然气管道Coastal GasLink项目的开工， 其激烈行为后来激发其他抗议者在全国发动封锁铁路和港口的行动，使加拿大的铁路运输网瘫痪。

该状况持续两周后，特鲁多才表示，与We’suwet’en世袭酋长的对话失败，堵路行为需要停止。

熙尔的声明说：“总理在过去几周的软弱，向加拿大各地的企业发出了一个信号：法治将不会得到维护，法院的禁令将不会得到执行，重大项目也无法建设。”

该声明说，特鲁多应该在抗议行动“完全关闭经济”前，采取更强有力的行动。

责任编辑：岳怡

journalist: 该声明说，特鲁多应该在抗议行动“完全关闭经济”前，采取更强有力的行动。

title: 熙尔指特鲁多“软弱” 赶走大型商业投资


content_text:
【大纪元2020年02月12日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）美国司法部这周一起诉了4名中共军队黑客，指这些黑客盗窃了1.455亿人的敏感个资，其中包括近2万名加拿大人的个人信息。联邦保守党国会议员要求特鲁多对此表态。

据《环球邮报》这周二刊登的一篇报导，两名联邦保守党国会议员保罗-胡斯（Pierre Paul-Hus）和莫茨（Glen Motz）在给总理特鲁多写的一封信中表示，令人极为担忧的是，中共军队（PLA）的成员被指控对2017年信用评价机构易速传真（Equifax）被入侵事件负有责任。他们想知道加拿大政府如何应对此事件。

美国司法部周一公布了那4名被起诉的中共军人的照片，他们分别是吴志勇、王干、许可和刘磊。这4人涉嫌侵入易速传真的计算机系统，窃取了近一半美国人口的个人敏感信息。

大陪审团下达的九项起诉书中，指控这4人是中共军队第五十四研究所的成员。

该入侵事件涉及大约19,000名加拿大人的个人信息，包括姓名、地址、社会保险号、信用卡号以及用户名、密码和安全问题等信息。

保罗-胡斯和莫茨希望特鲁多作出解释，加拿大政府将如何确保将那些窃取加拿大人信息的人绳之以法。

那信中说：“如果此指控在法庭上得到证实，那将意味着中共军队对加拿大人进行了蓄意的、国家资助的网络攻击，以窃取他们的个人信息。”

这两名国会议员询问总理，加拿大政府是否已调查此案，是否会就此事件向中共军队的成员提出起诉。但总理办公室将此询问转交给了联邦公共安全部长布莱尔（Bill Blair）。

布莱尔的发言人鲍尔（Mary-Liz Power）的回应是，Equifax数据泄露事件发生在美国服务器上，并已由美国联邦调查局进行调查。加拿大骑警一直与国际上的执法合作伙伴紧密合作。

之前由加通社获得的一份政府顾问给特鲁多的内部简报称，加拿大应与盟国一起反击外国网络攻击者，并通过“施加成本”，使那些攻击者知道他们需要为自己的行为付出的代价。

责任编辑：岳怡

title: 中共黑客盗近两万加人信息 特鲁多怎么做？


content_text:
【大紀元2020年03月14日訊】（大紀元記者唐鳳多倫多報導）新冠病毒在加拿大攻入總理府，週四，總理特魯多夫人索菲亞·格里高·特魯多（Sophie Gregoire Trudeau）確診罹患武漢肺炎。總理夫婦雙雙在家自我隔離。

本次疫情在中國重鎮——武漢市爆發後，正值中國新年之際，中共以標榜「大好形勢」為重，以人民生命為次，錯失疫情黃金防控期，導致病毒肆虐全球。在海外，意大利、伊朗、韓國疫情最為嚴重，西班牙、法國等國次之。

按照感染病例的數據分析，以上國家疫情的嚴重程度與其和中共的關係有關，和中共走得越近，疫情越嚴重。在加拿大，疫情總體來說並不嚴重，不過病毒直接攻入了總理府，引發全球關注。

2013年11月7日晚，時任加拿大反對黨黨魁的特魯多曾說，他「在一定程度上欣賞中國的基本獨裁」，當時距離中共十八屆三中全會開幕前不到二十四小時。此話一出全球譁然，各媒體爭相報導。

特魯多慌了陣腳，忙於滅火。他在推特上解釋「我提到中國，是指大國可以迅速解決重大問題」，他強調「加拿大是世界上最好的國家，我絕不會出賣自由」等。

政治專欄記者安德魯·科因在《國家郵報》的文章認為，特魯多的話「就是非常……怪異」。但是，特魯多的話倒不意味著，他會在加拿大實行共產黨式的專政統治。

他認為，特魯多的錯誤通常在他最想一鳴驚人或顯得深沉時出現，反映出的是他的思考能力和他的名聲之間的鴻溝。

在文章中，科因預測，特魯多在當選後，會像加拿大人所期望的那樣「抗議中國人權」，但是，會用不引起中共注意的音量。

自2015年特魯多當選加拿大總理後，正如科因所預言的，他領導的聯邦自由黨政府一直對中共採取綏靖政策。

2016年9月訪華時，特魯多宣布加拿大正式申請加入亞投行，成為首個北美成員。

2018年12月，加拿大按照加美引渡條約的要求逮捕孟晚舟。9天後，中共拘留2名加拿大人，以販毒罪判另外2名加拿大人死刑，禁止部分加拿大農副產品出口中國。

特魯多政府雖然抵制中共施壓，堅持司法獨立，但沒有採取強硬措施。

2019年7月，在野保守黨領袖希爾要求特魯多，反擊中共當局對加拿大的「霸凌」：立即撤回投放給北京亞洲基礎設施投資銀行的2.56億美元；立即向世界貿易組織投訴中方針對加拿大進口產品的行為；對來自中國的所有進口產品增加檢查；開始研究對中國產品徵收報復性關稅。

但是，特魯多政府未改其對中共的綏靖政策。2019年12月，保守黨提議成立了「國會加中關係特別委員會」，全面檢視加拿大與中國的關係。

對於是否允許華為5G進入加拿大，目前還沒有定論。

保守黨強烈要求特魯多政府禁止華為參與加拿大5G建設，指出華為5G網為中共在加拿大搞間諜活動大開方便之門。網絡安全專家擔心，華為5G網，方便中共竊取經網絡蒐集的大量加拿大手機用戶使用信息，如手機使用習慣、時間和地點等。

加拿大軍方亦認為，華為5G設備可能會在國際危機期間為中共的間諜活動服務，或會破壞加拿大的關鍵基礎設施。同時，允許華為進入5G網可能損害加拿大與美國、澳大利亞、新西蘭及英國等五眼夥伴國之間的安全合作及情報共享。

目前，對華為審查的進展，特魯多政府一直祕不外宣。

2016年5月特魯多曾出席華商主辦的籌款活動，為自由黨籌款。活動有32名客人參加，入場券每人1,500加元。但該活動的參加者引發質疑。

參加者有長江國際商會會長劉萌（Liu Meng），他是中共黨員，他與特魯多站在一起的照片，被刊登在大陸政府辦的媒體長江網絡上。

參加者還有中國商人張斌（Zhang Bin），他是中共政府的政治顧問，是中共政府在全球推廣活動網絡中的一個重要角色。他在出席這次籌款活動後的數週，與另一人合作，向特魯多父親「老特魯多基金會（Pierre Elliott Trudeau Foundation）」和蒙特利爾大學法學院捐贈了100萬加元 。其中5萬用於老特魯多雕像。

《環球郵報》在2016年10月發表的一篇社論認為，特魯多知道這種籌款活動不對，但他沒決心採取行動。

開放網的一篇評論文章中認為，特魯多的親共基因來自其父老杜魯多。文章稱，特魯多的父親在青年時期熱衷共產主義，他擔任加拿大總理的16年間，一直把橄欖枝伸向中共。1968年老特魯多當選總理；1970年和北京建交，並把白求恩從中國迎回並樹為國家英雄；1976年台灣運動員被擋在蒙特利爾夏季奧運會的門外，令中國加速進入國際奧委會。

去年年底的一份民調顯示，44%的人表示自由黨表現非常差或有些差，27%的人表示表現一般，另有27%表示自由黨政府的表現非常好。而在2015年特魯多剛獲得第一次大選勝利時，有60%的加拿大人說自由黨的表現很好或好。

責任編輯：楊亦慧#

journalist: 責任編輯：楊亦慧#

countries: 加拿大 韓國 伊朗 法國 台灣 美國 中國 西班牙 英國

events: 新冠病毒 武漢肺炎

title: 夫人確診新冠病毒 特魯多與北京關係盤點


content_text:
【大纪元2020年03月11日讯】（大纪元记者周月谛多伦多报导）安省政府在周二（3月10日）表示，在多伦多建4条地铁线对加拿大具有重大意义。联邦政府需至少承担40％的费用。

安省政府周二在多伦多士嘉堡召开记者会，并呼吁联邦政府增加拨款，以改善多伦多市中心、士嘉堡、列治文山等地的堵车问题。

省长福特在记者会上说：“我们过去与联邦伙伴合作，取得了巨大进展，我们可以通过4条地铁线在内的公交计划，再次做到这一点。我坚信，这些项目不仅能推动安省的发展，还将推动整个国家的发展。”

去年4月，省长福特宣布了一项投资285亿元的公共交通建设计划。4个项目都与多伦多市有关，且以地铁为主。省府认为，联邦政府需至少承担40％成本，即114亿元。

省府计划优先启动两个公交项目： 士嘉堡地铁延伸线将包括3个车站，政府将投资55亿元，计划在2030年左右交付使用；埃格林顿跨城线（Eglinton Crosstown）将向西延伸，政府将投资47亿元，计划2031年交付使用。

多伦多副市长汤普森（Michael Thompson）在记者会上说：“我们修建士嘉堡地铁延伸线时，将给当地带来9万份新的工作机会。我为这项工程感到骄傲。”

省长福特本周将带领多名厅长前往渥太华，为士嘉堡地铁在内的4条多伦多地铁线争取政府拨款。

士嘉堡省议员康德莹（Mitzie Hunter）对《大纪元时报》说：“士嘉堡民众听够了政客们的讲话，想看到公交项目马上动工。另一个公交项目——连接多伦多大学士嘉堡分校的轻轨工程受到冷落，也没得到拨款。我感到失望。”

责任编辑：岳怡

title: 安省向特鲁多喊话 需投资百亿建4地铁线


content_text:
【大纪元2020年02月18日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大总理特鲁多周一（2月17日）和部分内阁部长在渥太华召开紧急会议，讨论如何解决导致全国大部分铁路网络瘫痪的抗议和封锁示威活动。

周一早上，特鲁多、原住民事务部长米勒（Marc Miler)、公共安全部长布莱尔（Bill Blair）和自然资源部长奥雷根（Seamus O’Regan）在总理办公室召开紧急会议。其他参加会议的部长包括政府与原住民关系部长贝内特(Carolyn Bennett)、财政部长莫诺(BIll Morneau)、副总理方慧兰(Chrystia Freeland)和议会领袖罗德里格斯(Pablo Rodriguez)。

会后，与会者并没有透露在会议上做出何种决定。

会议召开前，特鲁多表示，事件应对小组（Incident Response Group）召开会议，是为了处理反对穿越卑诗省北部原住民Wet’suwet’en领地的油管而引起的抗议。

特鲁多取消了原定于今天前往巴巴多斯的行程，在抗议活动开始时，他身在非洲和欧洲，因此备受批评。

周一，随着莫霍克族（Mohawk）人继续在安省贝尔维尔（Belleville）附近坦丁加（Tyendinaga）领土铁路进行的封锁，全国各地的Wet’suwet’支持者也举行活动。在多伦多，支持者们举行游行集会，而在蒙特利尔，一些人在麦吉尔大学集会。渥太华联邦公园也举行类似集会。

安省省长福特（Doug Ford ）上周日晚间与特鲁多通了电话，并发表声明敦促联邦政府采取行动。

声明说：“福特省长要求总理立即采取行动，并提供确保结束封锁的明确计划细节。”

联邦保守党领袖熙尔（Andrew Scheer）上周表示，特鲁多应该告诉公共安全部长布莱尔，让他根据《骑警法》行使权力，结束“非法封锁”。

特鲁多称，加拿大不是一个“政客可以告诉警察采取什么行动”的国家。“我们是一个承认抗议权的国家，但我们是一个法治国家。我们将确保通过对话和建设性成果来解决一切。”

布莱尔在CTV的政治节目中曾指出，对话比警方介入更好。1990年一位警员在蒙特利尔南部的Kahnawake保留区冲突上死亡。5年后，另一名男子在安省Ipperwash中的土地冲突中丧生。

熙尔在渥太华说，铁路封锁正在损害加拿大的经济以及农民和小企业主的生计。

他说：“这些封锁是非法的。到目前为止，总理拒绝亲自告诉他们这一点。”

卑诗省原住民Wet’suwet’en酋长及其支持者禁止建造沿海GasLink天然气管道，这是价值400亿元的加拿大液化天然气出口项目的重要组成部分。Coastal GasLink公司已与管道沿线的所有20个民选原住民理事会签署了协议。 但是，Wet’suwet’en酋长宣称拥有22,000平方公里的广阔土地的所有权，并表示，理事会仅对保留地拥有权力。

亚省省长康尼上周在推特上发贴文指，反对本省北部液化天然气管道项目的示威者并非真正支持Wet’suwet’en原住民社区的人，而是一批从事非法活动的左翼分子，违反该社区同民选政府达成的咨询及民主程序。 “这已经对整个加拿大经济带来威胁。”康尼说。

蒙特利尔大学法学教授努拉·卡拉兹万（Noura Karazivan）指出，加拿大政府历来就联邦和各省之间问题进行争执，忽视了加拿大原住民在联邦中的合作伙伴，也忽视了原住民法律和习俗在其文化中的中心地位。

她表示联邦和省级政府必须面对这些由来已久的挑战。

但抗议活动使加拿大能源出口处于危险之中。 同时，环保主义者也借机加入原住民抗议者。

至少从短期来看，忍耐和节制是控制动荡、危险局势的最佳方法。但是，这种情况一天没有改善，情况就会越来越糟。 超过某个临界点，加拿大人将完全失去耐心，没人希望看到这一天。

责任编辑：严枫

title: 总理特鲁多开会 讨论封锁铁路示威


content_text:
【大纪元2020年03月04日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）随之加拿大确诊感染新冠病毒（COVID-19）人数达到33人，加拿大总理特鲁多周二（3月3日）鼓励加拿大人采取预防措施，以保护自己和家人免受病毒感染，并提防网络上流传的的虚假信息。

特鲁多总理将新冠病毒称为“非常真实”的挑战，并表示，尽管加拿大人感染病毒的风险仍然低，但联邦政府正在密切关注局势。

他还说，加拿大人应该采取一些步骤来防止感染目前已经扩散到几乎每个大陆的病毒。

截至周二，加拿大已确诊33例新冠感染病例，迄今为止，加拿大还没有死亡病例，但是最近几天，安省确诊人数达到20例（其中包括已经康复的3名患者），卑诗省周二也增加了4例，有3起案例是直接和伊朗旅行有关，一名是50多岁的男性，另一名60多岁男性，以及一名成年女性。第四名病患是一名30多岁的女性，她是先前确诊的第八例的亲近家人，该家人日前从伊朗旅行回来。这使得该省总数达到12例，魁北克省1例。

特鲁多说：“无论如何，这与人们在流感季节应该采取的措施没有什么不同：经常洗手；当感到感冒的症状减轻时也要小心；为家人提供支持；朝自己的手肘咳嗽，在旅行时要多加注意。

特鲁多指导人们查看加拿大卫生部网站上最新、最准确的信息，并提到有关新冠病毒的“错误信息”，列举的例子包括：骗子假扮成卫生官员来从事网络诈骗；有关冠状病毒来源和治疗的误导性和不正确的说法等等。这些虚假信息在网上已经传播了数周之久。

当被问到，各省是否已经为感染病例可能大量出现做好了准备时，特鲁多表示，他相信政府将能够提供民众所需的卫生服务，并且“当然会确保有必要的资源以确保加拿大人的安全。”

他还表示说，联邦当局与世界卫生组织保持着密切联系，加拿大有关预防措施的决定是基于专家的建议和研究。

他说，对加拿大目前的计划充满信心。

特鲁多说：“对于加拿大人乃至世界来说，这是一个真正的挑战时刻，我们所有人将共同努力，以确保对加拿大人受到的影响减至最小。”

加拿大财政部长莫纽（Bill Morneau）与G7国家财长就新冠病毒对全球的经济影响进行了通话。七国集团财长在一份联合声明中说，鉴于“ 新冠病毒对全球增长的潜在影响，各国准备采取行动，包括在适当的时候采取财政措施，以帮助应对病毒，并在此期间支持经济”。

莫纽表示，会密切留意疫情对经济造成的影响，在有需要时，会向企业提供协助。

责任编辑：严枫

journalist: 莫纽表示，会密切留意疫情对经济造成的影响，在有需要时，会向企业提供协助。

countries: 伊朗 加拿大

events: 死亡 新冠病毒 COVID-19

title: 加国新冠确诊33例 特鲁多：风险仍低 提防假信息


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）旅客的安全第一，百年林铁的营运也要跟上，为防范新型冠状病毒(COVID-19，俗称武汉肺炎)疫情影响旅客安全，阿里山林业铁路支线(祝山线、沼平线及神木线)将于109年3月16日至4月10日阿里山花季期间，实施承载管制。

每班次列车原350人降为250人，桧木列车由200人降为160人，并机动加开班次疏运旅客，以确保营运稳定，同时降低因人潮拥挤造成的疫情传播风险。

阿里山林业铁路及文化资产管理处处长黄妙修表示，阿里山林业铁路为全台唯一国家级重要文化景观，闻名国际的观光铁路，一直深受国内外旅客喜爱。为维护旅客健康安全，阿里山林业铁路自中央流行疫情指挥中心成立以来，即积极配合相关防疫政策。

第一线服务人员每日量测体温自主健康管理，于执勤时全面配戴口罩服务旅客，各车站并备有75%酒精消毒液，公厕也准备洗手乳供旅客使用。对于旅客接触较频繁的售票柜台、候车室及扶手等除每日3次以稀释后漂白水进行清洁外，并视旅客使用频率随时以酒精加强擦拭。列车车厢也每日2次进行清洁消毒作业，并针对车厢座位、拉环等部分加强消毒，让旅客安心搭乘林铁。

责任编辑：郑桦

title: 阿里山林业铁路加强防疫 支线实施降载疏运


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者吴旻洲、袁世钢台湾台北报导）国民党军系立委吴斯怀在立法院本会期隶属社福及卫环委员会，近日却向国防部索取资通电军编制等敏感资讯，引发关注。立委庄瑞雄13日表示，任何立委向政府部门垂询或问政监督，大家都不会有第二句话，为何吴斯怀的动作大家会觉得可怕，吴斯怀要好好思考。

对于遭指向军方索取涉及资通电军编制的机敏资料，吴斯怀13日表示，他并未索取机密资料，只是要公开资料的汇整、便于问政。他还说，希望国防部不要误会、用这种方式炒作，这样对所有立委合法行使职权是非常不尊重的，这是非常恶质的案例。

对于吴斯怀索取军方资料惹议，民进党立委庄瑞雄则说，吴斯身为卫环委员会的立委，应该了解自己为何会跑到卫环委员会，否则以他是军事专家、军事将领退下来，理当留在外交及国防委员会。

他表示，连国民党都不让吴斯怀在国防委员会，否则任何立委到各委员会向政府部门垂询，或是问政监督，大家都不会有第二句话，为何只有吴斯怀的动作大家会觉得可怕，吴斯怀应该要好好思考。

立法院外交及国防委员会立委罗致政则说，外界都用放大镜看每个立委的表现，对于这些国防机密的取得，怎么用或适不适合，大家也都用同样标准在看；立委因质询需要索取资料，国防部要遵守相关法规，哪些能给、哪些不能给，尤其吴斯怀并不是国防外交立委，所以提供资料上，国防部应该更谨慎。

民进党立委王定宇表示，国会监督有一条界线，有些国家机敏性或行政作为上，“我们尊重行政做法”，但从目前被揭露的讯息来看，吴斯怀除了调资通电军资料之外，还调海军潜舰资料，不懂为何卫环委员会要这些资料？难免会让人担忧跟疑虑。

他表示，吴斯怀这样的调资料方法，机密资料也不能就这样给，这些动作会让大家不安。他也提醒吴斯怀，有些分际可以问一下，也许他是新人，希望吴斯怀问一下、了解一下比较好。

责任编辑：郑桦

title: 吴斯怀索国军资料 立委：要思考为何大家会怕


content_text:
【大紀元2020年03月13日訊】（大紀元記者張原彰台灣台北報導）中共為拚復工，積極宣稱中國疫情已趨緩，並持續控制中國網路，避免疫情資訊外流至國外。前衛生署副署長、台大名醫李龍騰分析，按照鑽石公主號郵輪的模型，中國恐有上千萬人遭到感染，「說中國疫情趨緩，這是中共騙人的方法，這是他們的大外宣」。

中共積極宣稱中國疫情已趨緩，李龍騰在接受《大紀元時報》採訪時強調「不太可能」，很多國內、外的流行病專家，以模型方式回推武漢肺炎的死亡率跟罹病率，甚至認為中國的確診及死亡率，可能是帳面上的超過10倍之多。

李龍騰表示，鑽石公主號郵輪約有20%的人受到傳染，如果以這艘船的模式推論，中國幾億人口裡的20%，可能代表有上千萬人受到感染，而不是現在公布的8萬人確診，「中共公布的數據跟實際情況差很多，無法相信是真的。」

李龍騰表示，「很多人對中國的武漢肺炎死亡率跟罹病率打上很大的問號，台灣的流行病學專家都知道這個是騙人的。」

「中共還是照著大外宣、統戰的方式面對疫情。」李龍騰舉例，日前第二批武漢包機的狀況，中方不讓搭東航的台灣民眾穿隔離衣，只能戴口罩，但東航的正、副駕駛全副武裝都穿隔離衣，「中共說的是真是假，一眼就看出來。」

「如果中國疫情控制得那麼好，沒有出現外溢的疫情，那他們何必全副武裝？」李龍騰說，為何華航的人可以穿隔離衣，而東航的就不可以？這麼做也是為了對外宣稱疫情趨緩，讓外界認為中共防疫做得好，但這與現實狀況天差地別，沒有防護衣只會讓病毒傳染給我們的同胞，「這種騙人的統戰手法，聰明的人都看得見。」

責任編輯：鄭樺#

countries: 中國 台灣

events: 死亡 武漢肺炎

title: 中國疫情趨緩是謊言 台前官員：疑千萬人感染


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）年节期间2月连日寒雨影响，恒春半岛地区洋葱欠收，许多农民陈情反映，产量减收约3成左右，实不敷生产成本，盼中央单位能循相关规定补助或救助，以减少损失。农委会13日公告符合天然灾害现金救助。

农委会农粮署13日针对恒春半岛地区洋葱欠收，联合高雄区农业改良场、乡镇公所、县府农业处等人员办理勘查恒春、车城及枋山等洋葱农损情形，判定结果为气候因素导致迟发性灾损，公告符合天然灾害现金救助。

县府农业处处长黄国荣表示，洋葱系恒春半岛主要农作物，栽植于枋山乡41.41公顷、车城乡261公顷及恒春镇285.65公顷，总计588.06公顷，属屏东县重要经济作物，正值洋葱结球膨大采收期，因气候异常产量锐减，已影响当地农民生计问题；县府农业处已请公所受理农作物损失现金救助申请案，并依农产业天然灾害救助办法规定尽速汇报农委会办理救助金，协助受损农产业，以减轻农民经济负担。

责任编辑：玉珍

taiwan-subdivisions: 高雄 枋山

title: 恒春半岛洋葱灾损 农委会公告符合现金救助


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）地方平民美食萝卜糕，帮助戒瘾者勇敢踏出改变生活的第一步。嘉义市毒防中心以“步步‘糕’升圆梦计划”，帮助个案透过与亲人制作萝卜糕的互动过程，让家庭关系更和谐、更紧密。

今(3/13)日，特别邀请小关(化名)及他的妈妈，一起到白川町社区烹制萝卜糕与长辈分享，简单的制作过程，让原本不甚亲密的母子，亲情逐渐加温，相处中更多了包容与理解。

小关妈妈说：真的很感谢毒品危害防制中心这么用心的帮助阿关，所以今天特别排假来到现场帮他打气，大家都这么帮忙他，我这个当妈妈的也要成为他最坚强的后盾。

小关从小就患有过动症，也领有轻度身心障碍手册，成长的过程父母都付出了许多的心力，后因结交损友而误入毒海，让父母不知道该怎么办？还好获判缓起诉，可以不用进入矫正机关，但在求职路上却一直碰壁。

在一次的访谈中，个案管理师得知小关其实领有中餐丙级证照，对烹饪很有兴趣，当时适逢过年，家家户户都需要萝卜糕、发糕及年糕，跟小关讨论后，脑海中就冒出了一个想法：何不尝试从低成本、高成功率的萝卜糕制作开始，踏出改变的第一步？“步步‘糕’升圆梦计划”因而生成。

这是小关第一次制作萝卜糕，与妹妹、个案管理师边看食谱边做，整个过程可以说是手忙脚乱，但忙中有序地把步骤依序完成，因为没有经验，所以萝卜糕尚未定型就脱模了，成品变得丑丑的，但小关妹妹说：全家一起享用萝卜糕的那一天，是自从哥哥染毒以来，家人最开心的一天，因为他们感受到哥哥愿意踏出改变的勇气。后来，还不断尝试肉燥口味的萝卜糕、年糕及发糕等，做着做着也就做出了兴趣，大多时间都是小关掌厨，妈妈成为他的副手。

卫生局局长张耀懋表示，在戒瘾过程中有家人的参与，才能确保戒瘾的稳定性，并强化戒瘾者的治疗动机、改善亲子关系。而复原力理论，也提出了个案的保护因子能否产生复原作用，需视个案生活环境中是否有关怀的环境、积极的期望、社会及工作参与的机会，这都是我们在实行毒品及药物滥用防制过程中相当重视的因素。

未来将由个案管理师及毒防中心志工陪伴小关到社区服务长辈，期待透过生命影响生命的历程，借着长者的榜样为他带来感动、内省及改变，并引导思考他自己独特的生命意义与价值，进而改变染毒的人生，一步一步迈向光明。

只要你愿意踏出改变的第一步，就有改变现况的可能，嘉义市毒品危害防制中心提醒您，若您本身、家人或朋友，不小心误入毒海，可洽询嘉义市毒品危害防制中心，提供药瘾治疗补助及多元的处遇服务方案，早日脱瘾而出，24小时、免费戒毒成功专线0800-770-885(请请你，帮帮我)。

责任编辑：郑桦

title: “一粒菜头粿”开启药瘾者改变的契机


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）诸罗城二通老街蜕变成活力充沛的长青树二通老街，不难，嘉义市政府文化局经由慢工出细活，藉由“嘉义市二通老街社区活力计划”让民众、参与学员了解二通文史，并让参与学员藉由摄影、插画、影片来刻画二通老街的文史风貌。

嘉义市中正路上的丸茂度量衡专门厂参加二通老街社区活力计划成果展，欣逢百岁的丸茂度量衡专门厂参与此计划别具意义。嘉义市长黄敏惠13日在丸茂度量衡专门厂说，成果展一定要来看。

黄敏惠表示，在嘉义长大的孩子，一定认识大通及二通，大通及二通各有特色，而二通以产业为主，山珍海味、百工百业汇集在这个地方，走进这里就有特殊的味道，但是随着时间的改变，许多老店虽已不复在，但是其精神都在。

如丸茂度量衡专门厂具有重要地位，就是“信用”，它已经100年了，目前是第二代经营，经过许多转型，唯一不变的是就是它的精神“信用”，也就是嘉义人很重要的精神，有情有义。

文化局长萧柏勋表示，本计划邀请专业社造讲师对学员进行老街活化与社造课程及讲座，并带领学员实地走读二通街区，并参访外县市老街活化、社区营造的成功案例。最后由学员提出活化二通老街的5个行动方案，并于成果展中展出，希望透过本次计划让市民看见二通老街的美，也发现二通老街不同的风貌。

这次提出的5个行动方案包含中正路百年老店─丸茂度量衡专门厂展出典藏老物的“丸茂百年纪念展”、国家地理频道摄影展银牌得主黄明毅的“二通摄影展”、李彦莹与在地插画家刘小梯与陈桂芳手绘二通老建筑的“二通建筑插画纪录”、杨明杉及许育仁以台语访谈二通老店家，并录影剪辑变成“二通老店影像纪录”，以及西市场青年经营团队“向心力”合作编辑“嘉义市二通老街社区活力计划成果手册”，成为未来推广、记录二通老街重要的纪录。

行动方案提案人黄明毅表示身为嘉义人，从小就常经过二通，在经过几十年的转变，发现老街的样貌不一样了，过去的繁华荣景已不复在，不变的是二通的人情味。想藉由自己“主题人物摄影”的专长，以青年返乡、青银共创、传承等主轴做为本次摄影展的提案内容，为二通老街记录下美好的人、事、物与感动。

他说，一开始只有设定3-5家老店拍摄而已，因为时间、经费有限，后来拍了一家、两家后，欲罢不能，发觉每一家都有特别的内容，如中药行、五榖杂粮店、金饰银饰店、鸡排和肉干店，他接着表示，“其实这次时间有限，表现的内容不是非常完整，希望未来能走访每一家。”

本计划执行单位“嘉木居文化创意有限公司”执行长薛俊朋表示，自己是在嘉义长大的孩子，对于自己的家乡十分熟悉与热爱，不仅了解二通老街的人文历史，也认识了一群热爱嘉义这块乡土的朋友，二通计划中也培育更多的学员，期望透过本计划能够为嘉义做更多更好的事情，也继续为家乡的改变付出更多的心力。

“嘉义市二通老街社区活力计划成果展”，展期从3月6日至3月19日，上午十时至下午五时三十分在丸茂度量衡专门厂、嘉义市西市场二楼休憩区展出，希望藉由本次的展览、讲座与相关活动，让大家认识二通的美好。

责任编辑：玉珍

taiwan-subdivisions: 成功 中正

title: 嘉义市二通老街社区活力计划精彩成果展


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）目前，澳洲政府要求接触过武汉肺炎患者的人以及去过疫区的人自行隔离，各州的隔离政策均建立在自愿的基础上，大部分人都非常自觉，但也有少量违规现象出现。卫生专家表示，一旦自愿隔离成为正式命令，违规者恐将面临上万元罚款，甚至蹲监。

目前，各州和联邦医疗机构的建议是，每一个与武汉肺炎感染者有过接触、或在过去两周内去过中国大陆、伊朗、意大利或韩国的人，都应做自行隔离两周。

联邦卫生部发言人说，到目前为止，澳洲绝大多数的隔离措施都是在两厢情愿的基础上进行的。“人们明白，遵守隔离的要求对保护他们自己、亲友和其他人的健康至关重要。”

据澳洲广播公司报导，迄今为止最突出的违规事件是塔州一名男子在被告知隔离的第二天就去霍巴特的一家酒店上班。

这促使塔州政府考虑采取更严厉的措施。塔州公共卫生法规定，违规者最高可被处以8400澳元的罚款。但与其它州相比，这还是最轻的罚款。

新州卫生厅表示，如果隔离成为正式命令，违规者最高可被处以1.1万元罚款，而且还可能包括6个月监禁。

南澳的罚款额更高些，为2.5万元。西澳的惩罚最严厉，违反公共卫生命令的人可能面临12个月监禁，或5万元罚款。

尽管昆州实行的自行隔离也是自愿的，但警方和红十字会已开始在那里进行抽查。但如果有人屡劝不止，肆意妄为，可能面临13,345元的罚款，以及其它处罚。

据悉，澳洲联邦政府有权根据生物安全法颁布“人类生物安全防控令”，届时，违规者将面临约6.3万元罚款或5年监禁。

责任编辑：岳明

countries: 伊朗 中国 澳洲

title: 疫情当前 违反隔离要求者恐面临逾万元罚款


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者赖月贵台湾台北报导）刘天富先天就四肢残障、手脚卷曲，生活起居、大小便都需要他人协助，个性却非常乐观，他低头就着盘子吃饭，咬起杯子喝水，更神奇的是创办了拥有二百多位会员的“身心障碍者自立更生创业协会”，用卷曲的三根手指头写企划书，一写十几个小时，他说“要珍惜每一天，即使明天就死了，今天也要认真的过，不要留下遗憾”。

刘天富说自己是“聪明反被聪明误”，先天四肢残障都没有让他觉悟，个性好强的他不愿承认自己是残障，凭着头脑好，他开过公司、玩乐、交女朋友，觉得这是凭自己努力得来的。

他曾经拥有一位美丽的妻子和可爱的孩子，认为是老天爷对他的厚爱，也尝到了幸福的滋味，直到有一天，孩子10岁，正当天真无邪非常可爱的年龄，却因血癌过世，犹如晴天霹雳，让他的人生跌至谷底……，幸好有慈爱的母亲陪伴与鼓励，才让他度过人生最黑暗的时期。

刘天富说“生命中的唯一都没有了，人生还有什么不能失去的？”失去孩子的那种椎心之痛才让他真正醒悟，体会到人生无常，即使开公司赚了钱又能怎样？名利财富生带不来、死带不去，到头来还不是一场空？他说，孩子是来度化他的，让他认命自己身为残障的事实，应该要珍惜把握每一天，即使明天就死了，今天也要认真的过，不要留下遗憾。

他说，当初应该早点加入社福团体，思考如何为身障朋友谋福利，于是他开始积极起来，创办了《生命杂志》、办理“金笔奖征文比赛”、举办“身障者与受刑人艺术创作展”等，也为身障朋友培训一技之长，与神脑合作开办手机维修庇护工场，他告诉朋友“你可以不必认为刘天富是好人，但只要记得他曾经为社会做过一点事”这就够了。

刘天富说，人生最大的磨难是无法自己独立生存，事事必须依赖别人，吃喝拉撒都必须有人帮忙，他说“寄生”的感觉是很痛苦的，必须和辅助他的人在观念与行为上互相谋合，孩子过世后，妻子也和他离婚，离开了他。

幸好上天又为他开了一扇门，他非常感谢现任妻子何凤英愿意跟着他受苦，他说“有些人可以谈论理想、谈风花雪月，但回不到现实面，何凤英不一样，她是平凡中的伟大”，当妻子第一次帮他处理大小便，那种表情就让他知道是真心、不嫌弃、朴实的，多年来妻子就是这样默默的、辛苦的、无怨无悔的做很多事情，扶助他、陪伴着他。

刘天富说，自己最重要的人格特质就是不服输，遇到越困难的问题越要想办法去克服，将它当作是上天对他的试炼，并且遇事“正向思考”，也是他多年来能够坚持不懈、越挫越勇的原因。

他举登山为例，有人喜欢攀登顶峰，达到征服百岳的成就感；有人难忘爬山中的艰辛经验；而刘天富想到的则是爬山过程中，沿途看到的美丽风景，这就是他正向的生活态度，他常说“人生真美好！”感恩在人生路上，许许多多曾经帮助过他的人。

刘天富也到学校和监狱做生命故事分享，告诉年轻人，像他这样四肢残障的人都能做这么多的事情，活出精彩，对于一个四肢健全的人来说，又有什么不可能的呢？

《生命》杂志从100年开始筹备，103年创刊，至今已6年，刘天富说其灵感来自于在街头看到街友贩卖的《大志》杂志（The Big Issue）。

《大志》（The Big Issue）是1991年在英国伦敦创刊的杂志，杂志内容涵盖时事、社会议题与艺文资讯，街友透过在街头贩售该杂志，以赚取生活收入，台湾版《大志》也在2010年4月1日正式创刊发行。

刘天富创办《生命》杂志季刊为身障者创造就业机会，免费提供250本给6位身障者上街贩售，1本100元，所得悉数作为个人收入，除零售之外也希望透过团体订购分享。

《生命》杂志的内容包括知名人物、社会贤达推荐序，封面故事、一般人的生命分享专栏、身障朋友的投稿及台湾软实力贡献（NGO团体的报导）等，内容丰富，每篇都是刘天富亲自审稿的精彩之作，一来为身障者开辟一块园地，让身障者投稿赚取稿费，又可激励人心为社会带来正能量，另一方面也让身障者透过贩售赚取生活费，可说一举数得。

不过，由于阅读习惯的改变，人们喜好用电子产品阅读资讯，纸本杂志不易贩卖，整体销售情况并不好，6年来季刊已出版至第16集，期间也曾因缺资金没出刊，家人和亲朋好友都认为吃力不讨好，劝他不要再办了，但他并不气馁，因为每一本《生命》杂志都叙述着无数动人的故事，也都是经过他编审的呕心沥血之作，刘天富说，希望出版正能量的杂志能对社会起到潜移默化的作用，所谓“百年树人”，何况现在只办了6年，当然要继续办下去。

最近刘天富又有了新点子，他打算创办网路的购物平台，广泛的招商，贩售的产品包罗万象，厂商提供30%的利润给他，他从中再分出16%给身障弱势团体，跳脱身障者自产自销“同温层”的概念，消费者购物兼做公益，买到的却是高品质的商品。刘天富兴致勃勃的说，现在是网路购物的时代，必然可行！◇

责任编辑：李悦

title: 历尽千般苦 刘天富笑看云起时 认真过日子


content_text:
【大纪元2020年03月12日】（大纪元记者季薇多伦多报导）加拿大的邮轮季节在即，因新冠病毒（武汉病毒）疫情而一度在美国海岸隔离的至尊公主号邮轮，计划4月初抵达卑诗省港口。目前，加拿大确诊的新冠肺炎患者已经突破了140例，政府派包机从至尊公主号邮轮撤回的1名加拿大乘客也在列。

有消息灵通人士向《环球邮报》透露，为了降低加拿大人感染新冠病毒的风险，联邦政府或很快做出延迟今年邮轮季的决定。

虽然推迟邮轮季节，可能会损害加东、加西海岸的旅游经济，但加拿大运输部正在与港口和邮轮业的管理层会谈，讨论各种应对疫情的措施。

联邦不排除依据《隔离法》，采取禁止邮轮进入加拿大港口的防疫措施，并且禁令可能会持续一段时间。

加拿大外交部长商鹏飞本周三曾表示，运输部长正在与负责应对新冠疫情的内阁特别委员会协商，在邮轮季节开始之前，决定采取怎样的措施以确保加拿大人的健康和安全。

商鹏飞表示，加拿大正在考虑与美国当局合作采取措施，以解决这些来自边境以南的邮轮的营运问题。

卑诗省首席公共卫生官亨利（Bonnie Henry）本周一已呼吁，希望联邦推迟邮轮季节，直至全球疫情缓解、公共环境更安全的时候。◇

责任编辑：文芳

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 疫情严峻 加拿大或推迟邮轮季节


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）在网路资讯爆炸时代，每分每秒都有大量讯息快速进出，歹徒联系方式也以网路及通讯软体为主，对治安实为一大挑战。屏东县政府警察局善用科学方法，成立数位证物实验室及科技犯罪侦查队，去年共协助侦破227件刑案。

县长潘孟安表示，现今刑案侦办讲求科学证据，网路时代所衍生的网路骇客、诈欺、恐吓、勒索等犯罪，更需要具备电脑资讯、网路侦查技巧的专业人才。警察局成立数位证物实验室及科技犯罪侦查队，透过横向连结、整合，对于新兴犯罪模式的查缉发挥最大成效，全面提升屏东县员警科技犯罪侦防能力。

潘孟安强调，目前屏东无新冠肺炎确诊个案，大家努力拼防疫，最不需要谣言。为避免不实假讯息散布，打击民众对政府防疫信心，已请警察局随时密切注意。散播有关流行疫情之谣言或不实讯息，最高可罚3年以下有期徒刑、拘役或300万以下罚金，请勿以身试法，更不要制造恐慌。

屏县警察局表示，早期科技不发达，办案多仰赖传统线索或过滤清查嫌犯的人际关系；过去犯罪集团多会在关键环节设置断点，例如走私毒品案，多只能侦办到船长、船员及查扣毒品，想要继续追查毒品来源、货主身份，往往旷日废时；如今透过运用科技侦查技术，再依大数据分析概况，侦办科技犯罪可事半功倍。

责任编辑：玉珍

title: 屏县警局科技办案 数位证物助破227件刑案


content_text:
【大纪元2018年05月01日讯】中共湖北省孝感市副市长、市公安局局长许志华4月28日凌晨突然去世。官方有关其“因公牺牲”的说法引议论。

28日，湖北孝感市政府办公室发布讣告称，许志华因突发心脏病，于同日凌晨3时“因公牺牲”，终年49岁。

许志华曾在湖北宜昌市及其辖下市县区任职多年，2016年12月起任孝感市政府副市长、党组成员、市委政法委副书记，市公安局局长、党委书记、督察长，负责公安、司法、城管、消防等。

讣告上的“因公牺牲”说法引发网民热议。有网民说，3点发心脏病应该是在家睡觉发病吧，为什么算作因公呢？还有的说，“牺牲”一词应用于与敌搏斗、抗争自然灾害等过程中献身的人们，因病不治用去世更合适。

30日地方官媒湖北日报的报导称，许志华因劳累过度突发心脏病去世，并援引公安部政治部唁电称其是“以身殉职”。

担任公安局局长、市委政法委副书记的许志华，表面上是过劳死，或许背后有着更深层的原因。

据海外明慧网报导，以江泽民集团为首的中共对信仰“真、善、忍”的法轮功学员发动迫害18多年来，直接执行该命令的公安系统官员厄运连连，有的早年病故，有的被查处、判刑，有的在事故中身亡等。

今年1月大纪元曾盘点了因迫害法轮功学员遭恶报的200名中共公安局长或派出所长（案例来自明慧网）。如时任山东烟台市司法局副局长、原海阳市公安局局长张建中2011年突发心脏病死亡，年仅50岁左右。其担任海阳市公安局局长期间，被非法关押、劳教、判刑、罚款的海阳法轮功学员人数众多。

而湖北省孝感市也是中共迫害法轮功的重灾区之一。据明慧网报导，截至2017年6月的不完全统计显示，孝感市法轮功学员被迫害致死27人，被酷刑致伤、致残、致疯2人，被枉法判刑45人，被劫持劳教111人，被强行投入精神病院5人，被非法拘禁1,054人，被绑架到转化班残害165人次，被骚扰3万人次，被打家劫舍3,050人次，敲诈勒索现金共计506万元，抢走的存折、现金、电器等大量私人财产不计其数。#

责任编辑：庄正明

journalist: 责任编辑：庄正明

title: 湖北孝感公安局长猝死 官方称“因公”惹质疑


content_text:
【大紀元2020年03月14日訊】湖北孝感應城海山小區給居民配給蔬菜豬肉，但價格高且質量差，程姓業主自己想辦法購買平價菜，物業還報警抓他，引爆大批業主抗議，高喊社區書記「下課」，要求警察放人。

該小區所在地應城海山，社區書記同時兼任海山業委會主任的是呂德山。3月12日晚，現場聚集了三四百名業主，在小區內高喊：「放人！」「呂德山下課！」，最後程姓業主在業主們的強烈要求下被釋放，物業向其道歉。

有網民表示，「積怨已久，壓迫已久，誰不惜命啊？我媽今天買了50元菜，4個番茄2個黃瓜5個洋蔥，一小袋小白菜……（這樣的菜）我們已經吃了快兩個月了，那個100塊錢的肉有2斤，我媽拿起又放下，心酸得不行，這個縣城太腐敗了，我們老百姓只能被壓迫。」

還有湖北網友表示：「我真的受不了了，湖北的官員們啊！武漢用垃圾車裝肉，孝感吃高價爛菜，你們把人當人嗎？你們這群畜牲，你們這群垃圾！」

責任編輯：孫芸#

journalist: 責任編輯：孫芸#

references: 網民 網友

title: 視頻：湖北海山小區居民高喊書記「下課」


content_text:
美國股市反彈，道瓊斯工業平均指數升超過百分之9，為超過11年來最大單日升幅。

道瓊斯工業平均指數收市報23185點，升1985點。標準普爾500指數報2711點，升230點。

各地政府及中央銀行採取行動提振經濟，市場亦憧憬美國民主、共和兩黨將會達成協議，推出刺激經濟計劃，美股受支持。

道指初段升1339點，其後升勢減弱，到美國總統特朗普宣布，因應新冠肺炎疫情，全國進入緊急狀態後大市升幅擴大，道指臨近收市升1989點。

各類股份普遍上升，其中旅遊類股、金融股和科技股表現比較好。納斯達克指數收市報7874點，升672點，升幅百分之9.3。

 觀看人次:

title: 財經 - 美股反彈道指升逾9% 為超過11年來最大單日升幅


content_text:
加拿大總理杜魯多由於妻子確診感染新冠肺炎，需要在家自我隔離14日，強調自己並沒有病徵。

加拿大總理杜魯多說：「根據我醫生的建議，我會自我隔離14日。我要說明，我沒有病徵、感覺良好，科技亦容許我在家辦公。當然這會不方便、有些沮喪，我們畢竟是群居的生物。」

杜魯多周五在渥太華官邸外見記者，表示由於自己沒有病徵，所以遵從醫生的建議，沒有進行病毒檢測。

他又指，當局考慮限制部分國家的旅客入境，及要求國際航班在指定機場升降，以加強邊境管制。

而普遍在四月開始的郵輪季節將暫時延後，500人以上的郵輪要在7月1日後才可以入境，又呼籲國民暫時不要外遊。

 觀看人次:

title: 國際 - 妻子確診新冠肺炎 加拿大總理杜魯多強調自己無病徵


content_text:
美軍日前空襲伊朗支持的民兵組織「真主黨旅」在伊拉克的軍火庫，報復聯軍基地遭火箭攻擊。美軍表示已向伊朗發出強烈訊息，但強調伊朗的威脅仍然很高。伊拉克就指美軍行動造成傷亡及侵犯主權，將向聯合國及安理會投訴。

空襲過後，多名傷者被送到首都巴格達的醫院救治，當中包括軍人、警員和平民。當地一個正在興建的機場，也受到波及，多處損毀嚴重。伊拉克軍方譴責美軍行動，指造成6人死亡，形容是侵犯主權，外交部就表示，會向聯合國及安理會投訴。

美軍指，周四空襲「真主黨旅」在伊拉克的多處據點，成功摧毀5個軍火庫，報復前一日，巴格達以北一個聯軍基地遭火箭彈襲擊，兩名美軍和一名英軍喪生。

強調空襲是防禦性質，目標是打擊伊朗提供先進武器的能力，防範基地再受襲擊，不過來自伊朗的威脅仍然很高。

美軍中央司令部司令麥肯齊說：「威脅仍然很高，我認為緊張狀態實際沒有下降，我認為伊朗汲取了教訓從，(革命衛隊將領)蘇萊曼尼被擊殺，因為他們一直尊重我們的能力，但他們曾質疑我們的意志，所以現在我們的意志對他們來說更明顯，關於我們會怎樣做。」

美軍空襲的「真主黨旅」和伊朗伊斯蘭革命衛隊，屬下特種部隊「聖城旅」有密切關係。

美軍去年十二月，空襲「真主黨旅」在伊拉克多個據點，報復一名美軍承辦商遇襲，美國駐巴格達大使館，其後受到示威者衝擊。觸發美國總統特朗普下令空襲行動，在巴格達擊殺「聖城旅」指揮官蘇萊曼尼，令美伊關係進一步緊張。

 觀看人次:

countries: 伊拉克 美國 伊朗

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 國際 - 美軍空襲「真主黨旅」軍火庫報復 伊拉克將向聯合國投訴


content_text:
美軍日前空襲伊朗支持的民兵組織「真主黨旅」在伊拉克的軍火庫，報復聯軍基地遭火箭攻擊。美軍表示已向伊朗發出強烈訊息，但強調伊朗的威脅仍然很大。伊拉克就指美軍行動造成傷亡及侵犯主權，將向聯合國及安理會投訴。

空襲過後，多名傷者被送到首都巴格達的醫院救治，當中包括軍人、警員和平民。當地一個正在興建的機場也受到波及，多處損毀嚴重。伊拉克軍方譴責美軍行動，指造成6人死亡，形容是侵犯主權，外交部就表示，會向聯合國投訴。

美軍指，周四空襲「真主黨旅」在伊拉克的多處據點，成功摧毀5個軍火庫，報復前一日巴格達以北一個聯軍基地遭火箭彈襲擊，兩名美軍和一名英軍喪生。

強調空襲是防禦性質，目標是打擊伊朗提供先進武器的能力，防範基地再受襲擊，不過來自伊朗的威脅仍然很高。

美軍中央司令部司令麥肯齊說：「威脅仍然很高，我認為緊張狀態實際沒有下降，我認為伊朗汲取了教訓從，(革命衛隊將領)蘇萊曼尼被擊殺，因為他們一直尊重我們的能力，但他們曾質疑我們的意志，所以現在我們的意志對他們來說更明顯，關於我們會怎樣做。」

美軍空襲的「真主黨旅」和伊朗伊斯蘭革命衛隊屬下特種部隊「聖城旅」有密切關係。

美軍去年十二月，空襲「真主黨旅」在伊拉克多個據點，報復一名美軍承辦商遇襲，美國駐巴格達大使館，其後受到示威者衝擊。觸發美國總統特朗普下令空襲行動，在巴格達擊殺「聖城旅」指揮官蘇萊曼尼，令美伊關係進一步緊張。

 觀看人次:

title: 國際 - 美軍空襲「真主黨旅」軍火庫報復 伊拉克將向聯合國投訴


countries: 伊拉克 伊朗 美國

title: 國際 - 美軍空襲「真主黨旅」軍火庫報復 伊拉克將向聯合國投訴


content_text:
美國財政部長姆欽表示，華府不會大幅放寬徵收中國貨關稅措施。

姆欽表示，目前難以確定，美國經濟會受到新冠肺炎疫情影響多久，但他預期，經濟將會在年底前強勁反彈，政府會繼續審視任何可能須要採用的措施。

他又表明，政府無意大幅放寬徵收中國貨關稅措施，但很可能會考慮實施特別寬免，援助受疫情影響的小型企業。

美國貿易代表處日前向口罩等19項中國生產的醫療用品提供關稅豁免。

 觀看人次:

countries: 中國 美國

title: 財經 - 姆欽表示華府不會大幅放寬徵收中國貨關稅措施


content_text:
美國總統特朗普宣布，因應新冠肺炎疫情，全國進入緊急狀態。

美國總統特朗普說：「為了讓聯邦政府可全權處理這事，今天我正式頒布國家緊急狀態令。」

特朗普表示，在全國進入緊急狀態後，他可動用500億美元賑災基金協助各州及地方政府抗疫。他並授權衞生部長阿扎爾可免受聯邦法例及規定限制，讓醫護人員更有彈性處理疫情。

國家衞生研究院傳染病部門主管福奇，預期會有更多確診個案，但強調疫情最終會完結。

 觀看人次:

title: 國際 - 特朗普宣布因應新冠肺炎疫情 全國進入緊急狀態


content_text:
香港警方今天(13日)在社交網站證實，今天早上，有一批香港中文大學的大陸學生，基於安全理由打算搬離校園，但因為附近道路被暴徒放置雜物而嚴重阻塞，導致他們無法離開，於是聯絡警方尋求協助。

港警表示，基於安全考慮以及附近路面出現的堵路情況，決定調派水警船協助這批學生前往安全地點。在抵達地點後，學生自行安排交通工具離開。

港警12日進入香港中文大學校園，追捕示威者，並與學生發生激烈衝突。

香港立場新聞稍早報導，今天上午10 時，中大對面的馬料水碼頭，一群家長與學生聚集，所有家長都是說普通話。目擊者指出，學生大概 9時30分已經聚集，由水警船接載離開。第一批已撤走，第二批學生準備離開；也有報導說，上船時警方向學生表示，要有大陸身份證才可登船。

新聞引據：、香港電台
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

title: 港警證實 派水警船送中大陸生至安全地點 | 香港反送中直擊


content_text:
香港「反送中」局勢愈趨激烈之際，1名警員30日深夜下班後遭3名穿黑衣和戴口罩的人持刀砍傷；這是「反送中」爆發以來首次有警員被砍，但未知事件是否與「反送中」仇恨有關。

商業電台報導，事發地點是地鐵葵芳站；深夜11時許，3名持刀男子襲擊剛下班的警員，警員的手和背部受傷，被送往瑪嘉烈醫院治理。

另有報導表示，3名襲擊者都穿上黑衣和戴口罩，傷人後逃往附近的新都會廣場，警方現正封鎖現場進行搜捕。

香港爆發反對修訂逃犯條例風波後，示威者和警方不時發生衝突，令警員及他們的家屬成為示威者攻擊的對象，但目前未知這起傷人案是否與此有關。

不過，在當前反修例支持者和警方激烈對峙的情況下，任何攻擊個案都可能會激化雙方的矛盾。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：林柏宏

events: 反送中 逃犯條例

title: 港反送中局勢緊張之際 警員被砍 | 香港反送中直擊


content_text:
武漢肺炎疫情升溫，關島觀光局今天(11日)宣布，原本4月5日在關島舉辦的關島馬拉松將延期至9月13日舉行。

武漢肺炎(2019年冠狀病毒疾病，COVID-19)疫情持續升溫，衝擊不少大型活動行程，關島觀光局今天發出新聞稿宣布，關島最盛大、最具聲望的長跑賽是關島馬拉松，也因應疫情，考慮跑者健康及維護公眾利益，決定今年第八屆賽事將從4月5日延後到9月13日舉行。

關島觀光局表示，目前關島尚無確診的武漢肺炎病例，延後馬拉松只是一個預防性的措施。

關島觀光局說，將繼續與主辦單位、協辦單位和政府部門緊密合作，以確保2020年關島國際馬拉松賽事成功舉辦，也期待並歡迎參賽者9月來關島，沿著關島西部美麗海岸，在迷人的日出曙光中完成比賽。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：楊明娟
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎衝擊／關島馬拉松延期


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月12日 21:12

视频简介：本期特别企划为您奉上《16强淘汰赛五大绝境之战》。

title: [冠军欧洲]特别企划：16强淘汰赛五大绝境之战_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月12日 19:12

视频简介：本期节目主要内容：
 骨盆是人体承上启下的“枢纽”！骨盆一旦发生偏移不仅胯骨、腿、腰会疼，还可能影响走路！骨盆不正导致的错误 运动模式，会加速骶髂关节、髋关节和膝关节的磨损退变。矫正骨盆不正，可以在医院进行正规治疗。在专业医师的帮助下，通过松筋、正骨、束骨进行调整。本期节目邀请到河南省洛阳正骨医院副主任医师田江波为您讲述“骨正一身轻（四）”。敬请收看！（《健康之路》 20200312 骨正一身轻（四））

title: 《健康之路》 20200312 骨正一身轻（四）_CCTV节目官网-CCTV-10_央视网(cctv.com)


content_text:
《消费主张》是央视《生活》栏目改版后的财经频道全新推出的消费节目。它将关注消费生活领域的动态变化，为广大消费者提供有价值的资讯、观点和判断依据。它在引领消费潮流的同时，做中国消费市场的守护者。《消费主张》以体验性、调查性、故事性为栏目三大特点。体验将成为《消费主张》常设的形态。同时节目将通过网络问卷等多种途径提出针对市场现状的消费主张。

我们将根据每期节目的内容推出相应的调查问卷，期待您的参与。您将可以通过央视网的多条途径与我们沟通。您的问题很可能会成为演播室主持人关注的重点。一起努力，共同参与，不花冤枉钱，不花高价钱，更不上当受骗！咱的钱，要花就花到点子上！

title: 消费主张_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月12日 22:52

视频简介：本期节目主要内容：当前，疫情防控正处在最吃劲的关键阶段，进一步将人工智能、大数据这样的新科技运用其中，我们才能掌握与病毒较量的主动权。疫情防控用上黑科技，智慧战士走向防疫第一线，科研团队争分夺秒与时间赛跑，让科技之光成为战“疫”利器。（《经济半小时》 20200312 战“疫”之中的科技之光）

title: 《经济半小时》 20200312 战“疫”之中的科技之光_CCTV节目官网-CCTV-2_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月12日 22:34

视频简介：本期节目主要内容： 意大利现在是除了中国之外新增确诊病例最多的一个国家，截至当地时间3月11日18时，意大利累计确诊新冠肺炎病例12462例，死亡病例827例，现存病例10590例，其中重症病患1028例，本期节目连线中国驻意大利兼驻圣马力诺大使李军华介绍有关情况。（《新闻1+1》 20200312 今日疫情应对：中国驻意大利大使馆）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 《新闻1+1》 20200312 今日疫情应对：中国驻意大利大使馆_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text: 本期节目主要内容：38岁的郭琴是武汉大学中南医院急救中心的一名护士，疫情暴发后，她在急诊病房内照顾重症患者，却因照料病人而感染上了新冠肺炎。她住院的那几天，正值疫情暴发期，ICU、急诊室人满为患。“我宣誓，以真心、爱心和责任心对待每一位病人，永葆白衣天使的纯洁。”在今晚播出的《战“疫”故事》第五期节目中，故事讲述人李思思将为观众讲述郭琴的战“疫”故事，她以命相搏，践行了自己当初的国际护士誓词。（《战“疫”故事》 20200312）

journalist: 刘珊

title: 《战“疫”故事》 20200312_CCTV节目官网-特别节目_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月13日 02:24

视频简介：本期节目主要内容：身高168厘米，体重200斤，支教14年。足球给他自信，学生改变人生轨迹。本期节目将带您走近支教老师徐召伟，讲述他和村小足球队的故事。（《遍地英雄》 20200312 支教老师的村小足球梦）

title: 《遍地英雄》 20200312 支教老师的村小足球梦_CCTV节目官网-CCTV17_央视网(cctv.com)


content_text:
《中国电影报道》是中央电视台电影频道（CCTV-6）的电影娱乐资讯栏目。

《中国电影报道》是中央电视台电影频道（CCTV-6）权威的电影娱乐资讯栏目，新鲜的影视资讯、快速的热点直击、丰富的背景展现、深度的现象分析，是《中国电影报道》多年来一直保持的基本风貌。作为专业电影频道打造的一档大型日播栏目，《中国电影报道》致力于向观众提供全面、及时、独家的电影娱乐资讯。

title: 中国电影报道_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月12日 22:30

视频简介：本期节目主要内容： 世界卫生组织11号宣布新冠肺炎疫情已具有大流行特征。中方宣布助力全球抗疫的五大举措。本台连线驻意大利、伊朗和韩国的三位记者了解当地最新情况。中国的援助物资已经陆续抵达了日本、韩国、伊拉克、意大利等国，而疫情在中国还没有过去，为什么现在就要去援助其他国家？专家为你解答。（《今日关注》 20200312 世卫：疫情具全球大流行特征 中国助力各国抗“疫”）

countries: 中国 伊拉克 伊朗 日本

title: 《今日关注》 20200312 世卫：疫情具全球大流行特征 中国助力各国抗“疫”_CCTV节目官网-CCTV-4_央视网(cctv.com)


content_text: 以讲述三农人物故事为载体，对三农问题进行冷观察、热思考，记录小人物的大情怀，展现平凡中的伟大，反映时代中的变迁。运用高品质的视听语言，有温度、有态度、有高度地展现人物背后的乡村振兴时代进程。

title: 遍地英雄


content_text:
本集主要内容：
 谷文昌被保安当贼给扣押了下来，直接送去了公安局。厦门公安局的人给齐武胜打电话核实了谷文昌的身份。得知刘玉清妻子满喜一直未再嫁，孤苦无依，谷文昌决定将小女儿送给她抚养。
（《谷文昌》 第24集）

journalist: 任凭

title: 《谷文昌》 第24集_CCTV节目官网-电视剧_央视网(cctv.com)


content_text:
本集主要内容：
 谷文昌斗志昂扬，召开全县军民植树造林誓师大会，号召全民参与植树造林，把东山这座荒岛变成东海的一片绿洲。就在谷文昌眼中满是希望的时候，辛苦种下的树苗经历一场倒春寒，成片枯死。
（《谷文昌》 第25集）

title: 《谷文昌》 第25集_CCTV节目官网-电视剧_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年03月14日 00:18

视频简介：本集主要内容:
 3月10日，武汉市方舱医院全部休舱，截至3月12日16时01分，全国累计治愈62913人。疫情让我们学会坚强，冬去春来，让我们携手并肩，静候彩虹。
（《武汉：我的战“疫”日记》 第三十集 春来·回家）

title: 《武汉：我的战“疫”日记》 第三十集 春来·回家_CCTV节目官网-CCTV-9_央视网(cctv.com)


content_text:
仰山文教基金會創辦人、前行政院長游錫堃（中），今天（29日）在立法院康園前舉辦記者會，感謝立法院順利三讀通過有機農業促進法。圖為立委陳亭妃（左一）、立委陳歐珀（左二）、花蓮縣長參選人劉曉玫（右三）、立委蔡適應（右二）及立委蕭美琴（右一）。圖／張家銘
立法院日前三讀通過「有機農業促進法」，行政院前院長游錫堃及民進黨立委陳歐珀等人在立院前舉辦「台灣有機響天下」展銷活動，游錫堃指出，有機農業促進法的通過，不僅能打破政府一向嚴管有機，補助慣行農業的現況，也希望未來能以綠色農業，打破科學家霍金預言地球兩百年內毀滅。

仰山文教基金會與宜蘭大學有機農業發展中心共同舉辦「台灣有機響天下 優質農業向前行」展銷活動，包括陳歐珀、陳亭妃、姚文智、蕭美琴在內的多名推動法案的立委，及花蓮縣長參選人劉曉玫等人皆出席活動。

有機農業促進法5月8日三讀通過後，明定有機農產品須經過驗證，若未經驗證以有機為名義，最高可罰60萬元；未經檢驗合格冒用有機農產品標章，最高可罰200萬元。

游錫堃表示，機農業立法不僅對於農業復興有一大幫助，又可以幫助糧食自主力的提高，可達到國家安全、復興農村、吃的安全三個目的，立法通過後，首先打破國內政府一向以來的嚴管有機，補助慣行農業的現象。

游錫堃指出，目前政府花百億以上在補助休耕或是慣行農業、化學肥料，但過去對於有機農業，政府往往睜大眼看有沒有噴到農藥，花很多經費在嚴管有機，這對有機農業是一項打擊，有機農民希望能友善地球、照顧大家、消費者健康，但政府體制結構性的在打擊有機、嚴管有機，稍微碰到農藥、媒體一公布，有機的農產品要賣出去人家也不相信。

游錫堃說，過去政府沒有做好仲裁者的腳色，以至於讓生產的農產品不知道要賣給誰，消費者也不知道哪一個是真正的有機，雙方彼此沒有信心，使得有機農產品銷售非常困難，現在立法後，對於生產者有幫助，消費者也有幫助，政府承擔起責任，告訴大家有機農業就是未來的國家政策方向，有機的推廣也將更加順利。

游錫堃也說，推動有機以後，接著將讓節能減碳、綠交通、綠生活在內的所有的綠被大家接受，他說，未來會推動更多綠生活，共同努力打敗科學家霍金2010年曾表示地球將於200年內毀滅，人類要存活必須要移民外太空的預言。

農委會副主委李退之指出，對於有機農業的最低的補助，政府絕對全力支援到位，法案通過後，也將成為有機與國際認證接軌的強大工具，認證的費用也會相對的降低；也希望未來在法案到位的狀態下，有機農業與友善耕作的面積能夠逐漸成長，對國土涵養、國家安全有更大的幫助。

前行政院長游錫堃：用綠色產業打敗霍金預言

攝影：張家銘

title: 推動有機農業 游錫堃：用綠色產業打敗霍金預言

people: 游錫堃 陳亭妃 劉曉玫 蕭美琴 姚文智 陳歐珀 李退之 蔡適應

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 復興 宜蘭


content_text:
僅管國民黨力圖穩住，包括台北、新北、桃園、台中、台南及高雄等，佔全台人口數2/3的六都，然而選舉結果，卻事與願違。《英國廣播公司BBC》選前發表的一篇預言報導，名為「台灣九合一選舉，中台關係面臨生變風險」（Taiwan election: Future of Chinese relations at stake）。選舉結果將近全面揭曉之際，BBC的預測果然成真。國民黨急欲跟中共，快速發展經濟及貿易關係的親中路線，遭到台灣民意否決，民眾疑慮認為，與中共過於親密的經濟臍帶關係，將會剝奪台灣對北京政權說不的權利，也透過這次選舉，具體而微集中展現出來。

BBC報導引述一位台北市民吳先生的看法指出，一些人確實擔心國民黨的連勝文，與北京維持千絲萬縷的互通關係；相對而言，獨立候選人柯文哲卻致力於為台灣的立場打拼。

報導指出，目前，每年約200萬中國陸客進入台灣，中國也對於台灣企業做出開放市場，以及關稅壁壘降低等釋放利多的措施。不過，政治大學選舉研究中心，研究員游清鑫指出，本次選舉有個「突出特點」，即為「反當權者」特質（Anti-Incumbent）。游清鑫指出，馬英九總統就任6年多以來，推動諸多與中國發展親密關係的經濟措施；結果發現，經濟利益，並沒有回饋到一般民眾身上；因為企業界獨享了大部份的經濟果實。

台灣是個年輕的民主政治國家，直到80年代未期，才開啟了全面民主化浪潮。BBC報導指出，僅管，這是一場地方性選舉，卻囊括跨越地方性層面的政治意涵。首先，本屆選舉不但對於縣市地方政治重新洗牌；同時間，也意味曾地方政治人物，對於中央政府的親中路線，所進行的一次「集體性」攤牌。其次，得到勝選的一方，也將在2016年的總統大選，以及立法委員選舉，得到更上層樓的加持效果。

報導指出，國民黨大敗的結果，將使得國民黨在2016大選，出現無比艱鉅的逆勢戰鬥；中台關係進程也被迫進行修正，藉以機動快速反映台灣民意對於親中路線的疑慮。

政大研究員游清鑫指出，相應於在野黨的大贏局面，中國就得被迫，跟長期以來所不喜歡的反對黨打交道；更甚者，中共必須做好，2016年將由民進黨勝選總統的最壞打算。因此，這次九合一選舉，不但台灣人密切關注，連中國北京也毫不例外。

報導也指出，除了執政黨親中路線不受歡迎，以及擔心台灣主權危殆等主因，另外一些激發民眾對於執政國民黨不滿因素為，接連數起的全台食安風暴，薪資倒退回15年前，還有日愈加劇的貧富差距擴大趨勢等等不利原因。

title: 【英國BBC】國民黨親中路線 破天荒遭民意否決

people: 馬英九 柯文哲

countries: 英國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新北


countries: 比利時 中國

title: 運送中國醫療物資的飛機13日晚降落在比利時列日機場。這批醫療物資將用於援助...

content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..


references: Facebook 臉書

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

companies: 蘋果 Apple 台積電

content_text:
美國總統川普13日宣布全美進入緊急狀態，釋出數百億美元抗疫資金，點燃美股旺盛漲勢。圖為紐約證交所交易員。(路透社)

 美國總統川普13日宣布全美進入緊急狀態，釋出數百億美元抗疫資金，點燃美股旺盛漲勢。道瓊指數飆漲1,985點，創史上最大漲點；三大指數漲幅都超過9%，創近12年來最佳表現。

2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情引爆全球股災，道瓊工業指數12日崩跌2,352點，跌幅近10%，創1987年「黑色星期一」以來最糟表現。

川普13日在白宮宣布釋出多達500億美元抗疫資金後，美股尾盤直線拉升，收復12日的大部分失土。

道瓊指數終場飆漲1985點，漲幅9.36%，收在2萬3,185.62點。標準普爾500指數大漲230.38點，漲幅9.29%，收在2,711.02點。以科技股為主的那斯達克綜合指數猛漲673.07點，漲幅9.35%，收在7,874.88點。

道瓊指數創歷來最大單日漲點，三大指數創2008年10月以來最大漲幅。

道瓊指數30檔成分股全面收紅，英特爾(Intel)與美國運通(American Express)漲幅都超過19%；標普500指數11大類股全數上漲，金融股飆漲逾13%，科技股漲幅近12%。

指標科技股漲勢銳不可當。蘋果公司(Apple)股價大漲近12%，微軟(Microsoft)與臉書(Facebook)分別飆漲14%、10%，亞馬遜(Amazon.com)與網飛(Netflix)漲幅都超過6%。

費城半導體指數狂漲10.93%。除了英特爾，高通(Qualcomm)、超微(AMD)、輝達(NVIDIA)與美光科技(Micron Technology)等個股漲幅也都超過10%，台積電美國存託憑證(ADR)猛漲7.3%。

不過，美股歷經本週上沖下洗，三大指數仍大幅拉回。道瓊指數週線重挫10.3%，標普500指數與那斯達克指數分別下挫8.8%、8.2%。

美股2009年起逐步擺脫全球金融海嘯谷底，開啟長達11年的史上最長多頭行情，卻不敵武漢肺炎疫情對全球經濟的威脅。

三大指數本週都從2月攻上的歷史高點回檔逾20%，跨過華爾街普遍認定的熊市(空頭市場)門檻，12日更爆發恐慌賣壓，創近32年來最糟單日表現。

美股12日收盤後面臨連串利空消息，包括全美大學體育聯盟(NCAA)因應疫情取消有「3月瘋」之稱的籃球錦標賽，紐約市宣布進入緊急狀態、百老匯劇院配合500人以上聚會禁令而暫時熄燈，全美第一大城恐陷入景氣寒冬。

隨著白宮與國會協商經濟刺激方案露出曙光，美股開盤後道瓊指數飆漲逾1,200點，但午盤漲勢逐漸熄火。

遭抨擊淡化疫情的川普，美東時間13日下午3時左右宣布全美進入緊急狀態，灑銀彈抗疫之餘，也承諾提供「數以百萬計的」病毒檢驗試劑組、取消就學貸款利息、採購大量原油當作戰略儲備。美股尾盤有如火箭沖天，道瓊指數不到半小時飆漲逾1,350點，收在全天最高點附近。

此外，聯邦準備理事會(Fed)13日宣布加速收購美國公債，以利緩和債市異常波動。聯準會上週緊急降息2碼(0.5個百分點)，12日宣布將向短期融資市場注資逾1.5兆美元，最新聲明是聯準會本週第三度出手因應日益緊繃的市況。

美股近期因投資人信心不穩而波動加劇，道瓊指數近五個交易日漲跌點都超過1,000點。

美股本週兩度因標普500指數盤中跌逾7%觸發暫停交易15分鐘的熔斷機制，素有「恐慌指數」之稱的芝加哥選擇權交易所(CBOE)波動率指數(VIX)飆上金融海嘯以來最高水準。

依常理，股價下跌時，美債和黃金等熱門避險標的價格應該上漲，本週卻是例外。近幾天美國長天期公債價格走低、殖利率回升，國際金價出現2011年9月以來最大單週跌勢。

華爾街日報分析，股票、債券和金價走勢的傳統關係在本週瓦解，三種資產價格同時走低，令部分投資人警覺。這凸顯華爾街瀰漫緊張氣氛，基金經理人似乎急忙拋售各種資產以利便現。

title: [國際] 川普灑銀彈抗疫 美股道瓊飆1985點史上最猛


content_text:
日本防衛省表示，到法國出差返國的防衛省統合幕僚監部的男隊員，確診2019新型冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)。這是日本自衛隊首度有人確診武漢肺炎。

日本放送協會(NHK)報導，防衛省(相當於國防部)表示，一名服務於防衛省統合幕僚監部(位於東京市谷)、40多歲的海上自衛官確診武漢肺炎。

這名自衛官本月3日出國前往法國出差，在當地參加國立研究所主辦的國際會議，但與會人士當中有人確診武漢肺炎，這項國際會議停辦。他於13日搭搭乘法國方面指定的客機返回日本。

這名自衛官並沒出現發燒等症狀。他返國後搭乘自衛隊的車輛從東京羽田機場前往東京都內的醫院接受病毒篩檢，結果確診武漢肺炎。

title: [國際] 日本1自衛官確診武漢肺炎 防衛省確診首例

countries: 日本 法國

events: 武漢肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒


content_text:
台灣羽球男雙頭號組合王齊麟與李洋，13日晚間在全英羽球公開賽八強賽，以18比21、21比18、21比14逆轉中國組合劉成與黃凱祥，收下四強門票。

王齊麟與李洋去年首度攜手參加全英公開賽，16強賽不敵中國組合劉成與張楠，「麟洋配」今年再度重返英國伯明罕參賽，前二輪都以直落二過關，八強賽對手再度遭遇劉成，但這次劉成的搭檔，則換成黃凱祥。

王齊麟與李洋剛開賽一度握有領先優勢，但中國組合後來居上，靠著5比0攻勢超前，「麟洋配」一度追成2分差，可惜未能再下一城，首局以18比21讓出。

王齊麟與李洋次局重振旗鼓，在取得13比8領先情況下，遭到對手扳平，所幸「麟洋配」頂住壓力，以21比18拿下次局。

雙方決勝局前段互相拉鋸，王齊麟與李洋靠著後段拉出6比1攻勢，提前鎖定勝利，以21比14勝出，四強賽將迎戰印尼組合吉地安(Marcus Fernaldi Gideon)與蘇卡穆約(Kevin Sanjaya Sukamuljo)、馬來西亞組合謝定峰與蘇偉譯之間的勝方。

後續還有三組台將上陣，其中台灣羽球一哥周天成將與「羽球王子」王子維在男單八強賽展開對決，而台灣羽球一姐戴資穎將在壓軸登場，迎戰泰國女將李美妙(Pornpawee Chochuwong)。

title: [國際] 逆轉中國組合 王齊麟李洋勇闖全英羽賽四強

countries: 中國 馬來西亞 印尼 英國 泰國 台灣


title: [國際] 川普宣布國家緊急狀態 500億美元對抗武漢肺炎

content_text:
美國總統川普13日宣布全國進入緊急狀態，將提供500億美元聯邦援助，協助州與地方對抗武漢肺炎，並將擴大篩檢。基於戰略儲備考量，也將大量購入石油，確保能源獨立。

川普13日在白宮召開記者會，一開始就宣布全國進入緊急狀態。

據此，聯邦將提供500億美元援助以協助州、領地、地方共同對抗2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)，他並敦促各州成立緊急應變中心，啟動應變計畫。

在川普做出這項宣布後，投資人大受激勵，華爾街股市應聲上揚。道瓊工業指數急拉尾盤，上漲1,985.00點，以2萬3,185.62點作收，漲幅達9.36%。

對於目前美國面臨的篩檢不足問題，川普表示，下週將能提供140萬組檢測試劑盒，一個月內將能提供500萬組試劑。

他並表示，正在與藥局與零售商研商提供車內測試，讓有需要接受檢測的民眾能在車上接受檢測，同時也與谷歌(Google)合作開發網站，協助民眾評估是否需要篩檢並找到快速篩檢點進行篩檢。

但他也強調，不希望沒有症狀的人接受檢測。

川普13日也賦予衛生部長艾薩(Alex Azar)更大授權，讓他得以免除相關聯邦法律，讓醫院與醫師在面對病毒、醫治病患時，可有更大的靈活性，讓遠程診療更為容易。

川普指出，基於儲備戰略考量，將購入大量石油，以確保美國能源獨立。同時，為了降低家庭與學生負擔，也將暫時免除學生貸款利息，減輕疫情帶來的經濟影響。

1976年立法通過的美國國家緊急法(National Emergency Act)賦予美國總統在危機時期的特別權力，頒布緊急條款或是忽視部分聯邦法律。川普13日的宣布意味著他將可以動用更多資源，更為靈活、迅速對抗疫情。

這不是美國首度因為公共衛生事件宣布進入國家緊急狀態。前美國總統歐巴馬在2009年10月時，也曾因為H1N1流感肆虐宣布美國進入國家緊急狀態。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 武漢肺炎衝擊／新加坡羽球公開賽取消

content_text: 新加坡羽球公開賽預定4月7日到12日在新加坡室內體育館舉行，不過，這次賽事受2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)影響已被迫取消。新加坡羽球公開賽主辦單位13日深夜發布新聞稿表示，2019年冠狀病毒疾病全球確診病例持續增加，基於確保參賽選手、觀眾與賽事相關人員健康與安全的最高原則，決定取消今年的新加坡羽球公開賽。新聞稿指出，新加坡衛生部13日也公布最新防疫措施，凡超過250人出席的文化、體育或娛樂的售票活動，應予取消或延期舉行。新加坡羽球公開賽是重要賽事之一，這是世界羽球聯盟(BWF)世界巡迴賽超級500等級的高級賽事，每年均吸引大批粉絲觀......more


countries: 希臘 日本

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
2020年東京奧運聖火點燃儀式12日在希臘奧林匹亞(Olympia)舉行，預定到19日為止在希臘舉行聖火接力，但受到武漢肺炎疫情影響，希臘奧林匹克委員會宣布停辦接力。

日本共同社報導，受到2019冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情迅速在全球蔓延，希臘奧委會13日表示，原訂到19日為止在希臘境內舉辦聖火接力的活動，因憂心沿路民眾聚集，感染武漢肺炎的危險性高，因此決定停辦聖火接力活動。

希臘奧委會與衛生當局、國際奧林匹克委員會(IOC)協商之後，做出停辦的決定。

預定19日在希臘首都雅典舉辦的將聖火交給東京奧運代表的交接儀式如期舉行，但不開放一般民眾進場觀禮。

聖火預定20日以專機運送到日本航空自衛隊松島基地(位於日本宮城縣東松島市)，26日從福島縣的體育設施J-Village出發，到7月24日東京奧運開幕日為止，在日本47都道府縣進行為期121天的聖火接力。

希臘奧林匹亞(Olympia)12日舉行2020年東京奧運聖火點燃儀式，受到武漢肺炎疫情影響，禁止民眾入場觀禮，也創下奧運史上首度無民眾觀禮的聖火點燃儀式。

title: [國際] 憂武漢肺炎疫情擴大 希臘停辦東奧聖火接力


countries: 台灣 義大利

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 旅義台人聯合聲明：未要求撤僑沒斷糧沒恐慌

content_text:
義大利武漢肺炎疫情延燒，88名旅居義大利的台灣人連署發表聲明指出沒有要求撤僑，不會在這時徒增台灣防疫人員重擔。 (合成圖／曾國華)

 義大利武漢肺炎疫情延燒，88名旅居義大利的台灣人連署發表聲明指出沒有要求撤僑，不會在這時徒增台灣防疫人員重擔。聲明強調，他們目前沒有斷糧，義大利是人性封城，政府鼓勵宅在家。

義大利是歐洲疫情最嚴重的國家，境內武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)確診人數從先前的1萬2462例增加到1萬5千多例。

旅義台人的處境備受關注。大多數是年輕人的88名旅居義大利各地的台灣人發表聯合聲明指出，最近幾週隨著疫情蔓延，越來越多的台灣媒體、網友關注起義大利局勢。

聲明澄清:「我們從未要求撤僑，也沒有被徵詢是否要撤僑，新聞中的消息源頭無法代表我們的意見。」

聲明指出：「台灣是我們的故鄉，在疫情全球蔓延之際，台灣傲人的防疫也讓在海外的我們沾光。我們不會在這時徒增台灣防疫人員的重擔， 也無意佔用台灣的健保資源。」

這群旅義台灣人也表示，根據義大利政府的最新緊急命令，若有合理的理由，他們還是可以自行離開義大利。若發生這樣的情況，當然是他們自付機票費用，而不是花費台灣納稅人的錢。

對於外界最關注的糧食供應問題，聲明指出，「我們宅在家，但沒有斷糧，也沒有恐慌」。

他們表示，新聞影片中義大利人大排長龍在超市搶購的影片很驚人，但事實上，他們沒有「斷糧危機」，即使最新的禁令要求更多商店歇業，食品相關的超市、蔬果店、肉舖等依舊供應無虞，藥房也繼續營業。

此外，聲明強調義大利是「人性封城」。這群旅義台灣人表示：「義大利是跟台灣一樣的民主國家，不是獨裁政權，因此並非毫無人性『拘禁」我們。」

他們指出：「在居住的城鎮裡，我們還是可以出門。不過，因為不少新型冠狀病毒的感染者是輕症或是沒有症狀，為了避免在無意中感染別人，政府鼓勵我們宅在家。」

聲明最後呼籲大家一起面對疫情，「別讓病毒拆散我們」。


title: [國際] 世衛證實致函印尼總統 關切隱藏案例建議緊急行動

content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)近日致函印尼總統佐科威(Joko Widodo)，強烈建議印尼採取緊急行動，以阻止武漢肺炎病毒進一步散播，包括發布國家進入緊急狀態等，並將印尼詳細的抗疫資訊提供世衛。

印尼處理2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)遭批評不夠積極，篩檢量過低，疫情資訊不透明。

13日晚間印尼媒體流傳譚德塞10日致函佐科威的信，表達世衛對印尼處理疫情的憂心。

WHO駐印尼辦公室13日深夜向媒體證實這封信。

外交部發言人費扎亞(Teuku Faizasyah)回覆中央社詢問時指出，佐科威已與譚德塞通電話，兩人的討論獲得很多成果。

WHO在這封信提到的建議，類似於WHO對發生社區傳染的國家給的建議，WHO對全球大流行疫情有其準備與因應作法。

根據信件內容，譚德塞說，為減慢疫情擴散，必須採取積極作為，很不幸有些國家沒有在疫情爆發早期篩檢出感染病例，隱藏病例導致確診個案和死亡人數短時間激增。

WHO建議這些國家必須加強篩檢，強化研究室的檢驗能量，採取多項緊急防疫行動。

信件指出，WHO建議印尼採取7項緊急行動，包括宣布國家進入緊急狀態，建立足夠且分散不同地點的檢驗實驗室，讓防疫人員找出可能發生的群聚感染，並篩檢所有出現感冒症狀及嚴重急性呼吸道疾病的患者，而非只是篩檢與確診個案接觸者等。

印尼在2日宣布首2例確診，13日通報新增35例確診，累計達69例，包括2名幼兒。

13日新增3人死亡，死亡總數已達4人。確診患者中有4名外國人(其中1人死亡)，印尼並未說明確診患者感染的可能地點及途徑，也未說明外籍患者的國籍。

譚德塞在信中指出，希望印尼提供WHO詳細的防疫資料，包括監測疫情及篩檢病毒的方法、追蹤可能被感染者的狀況。

他說，為能更全面評估全球疫情可能的發展及風險，與各國合作提出有效的對策，讓WHO取得這些資料是非常重要的。

譚德塞指出，WHO在東南亞及印尼的辦公室會全力支持印尼防疫。

譚德塞13日也在推特指出，已與佐科威通電話，兩邊將擴大合作，防止武漢肺炎病毒散播。

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19


content_text:
鑑於武漢肺炎在歐洲持續擴散，香港當局13日晚間公布，擴大及調整海外抵港人士的衛生檢疫措施，包括對來自申根公約26國及韓國的入境者進行居家檢疫。

香港當局13日稍早時宣布，對申根26國發出紅色外遊警示。衛生署接著公布，自17日零時起，將對來自這些國家的人士加強衛生檢疫安排，無論是否香港居民，都要接受居家強制檢疫。

上述措施適用於韓國(大邱及慶尚北道除外)。

港府早前公布，經機場入境的某些高危疫區人士，必須在檢疫中心接受隔離14天，但現在全部改為居家檢疫。

港府解釋，香港檢疫設施有限，現有檢疫中心必預留給確診患者的密切接觸者使用，因此調整海外抵港人士的檢疫措施，由原先進入檢疫中心改為居家檢疫。

title: [兩岸] 港府擴大對歐洲國家入境者檢疫

countries: 香港 韓國


countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 南區 三重

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 COVID-19 死亡

content_text:
2019新型冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情快速在全球蔓延，日本新增35人確診、愛知縣新添2名死者。截至13日晚間10時(台灣時間9時)，日本登記的確診者累計1,422人。

武漢肺炎疫情在日本蔓延，日本各地自治體、厚生勞動省的統計顯示，13日愛知縣名古屋市新添2位死者。兵庫縣、北海道、佐賀縣等地共新增35人確診。截至晚間10時，日本境內確診及來自中國等的觀光客者共711人。

愛知縣名古屋市有2人武漢肺炎確診者死亡。13日愛知縣的名古屋、半田市新添3人確診，在這波疫情中，愛知縣累計10人死亡、114人確診。

名古屋市13日的死者之一年紀90多歲，他於本月10日確診武漢肺炎，可能是在發生群聚感染的名古屋市南區日間照護中心感染到新型冠狀病毒。另一名是確診武漢肺炎的高齡男性。

除了日本境內的確診者之外， 鑽石公主號郵輪乘客及船員確診者有697人、從武漢搭撤僑胞機返國確診者14人，總計確診者共1,422人。其中死者共28人(日本境內確診死亡者21人、鑽石公主號確診者7人)。

日本境內及來自中國等地的觀光客確診者共711人，其中北海道137人、愛知縣114人、大阪府92人、東京都77人、兵庫縣56人、神奈川縣50人、千葉縣29人、埼玉縣22人、京都府17人、新潟縣14人、和歌山縣14人、高知縣12人、奈良縣8人、石川縣7人、三重縣7人。

厚生勞動省職員、檢疫官、機場檢疫人員確診者共13人。

截至13日晚間為止，日本境內感染者有32人、鑽石公主號14人，總計46人屬重症。

在日本境內確診者及鑽石公主號確診就醫者，因症狀改善出院者共525人。

title: [國際] 日本添35人確診武漢肺炎 愛知縣添2死


events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

countries: 台灣 美國 韓國 日本

title: [國際] 檢視各國病毒檢測能力 日媒：台灣強在超前部署

content_text:
武漢肺炎疫情大爆發，各國力拚防疫，病毒檢測能力成焦點。日媒報導，台日韓在執行檢測上各有特色，韓國成立「得來速」，日本則須先以電話篩選，而台灣的優勢在於超前部署。

「日經亞洲評論」(Nikkei Asian Review)報導，各國2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病毒檢測率不一，涉及各種因素，包含流行病相關經驗、醫療資源、官僚瓶頸和政府領導等。

截至3月13日上午為止，韓國方面已經檢測了21萬個樣本，並已提高每日檢測能力至1萬5千個樣本。

韓國歷經中東呼吸症候群(MERS)疫情後，累積防疫經驗。2015年，MERS在韓國奪走36條人命，並有186人感染。

在這場疫情後，公立醫院外也設立疾病感染檢測中心，並給予醫生要求進行冠狀病毒檢測的權力，檢測中心也可以成立「得來速」，民眾不用下車就可以做檢驗，還可以降低交叉感染的風險。

但不是每個去「得來速」的人都會檢測，工作人員會依據世界衛生組織(WHO)的標準來評估個案風險，若有做檢測，檢測結果大概需要等待3至4天。

日本方面，每天只能檢測6千個樣本，自2月中旬以來總計檢測了2萬1千個樣本。日本也是採用世衛標準，但對世衛標準的詮釋顯然更加嚴格，並額外多了一套電話篩選的機制。

所謂的電話篩選，就是民眾在檢測前，必須先打電話到厚生勞動省營運的電話服務中心(call center)，以此篩選出可能病例，一般篩選原則是相關症狀持續4天以上的人，中心才會考慮對民眾做進一步檢測。

厚生勞動省說，這個電話服務中心可以避免醫療保健系統負擔超載，這是其他國家在抗疫過程中的共同憂慮。

台灣方面，檢測能力為每日2,450個樣本，累積已檢測1萬6千多個樣本。

報導提到，台灣去年6月修改傳染病防治法，擴大政府在傳染病爆發時擁有的權力，這有助台灣在武漢肺炎疫情傳出後，迅速展開防疫作戰。

此外，台灣汲取嚴重急性呼吸道症候群(SARS)經驗，並於2004年成立衛生福利部疾病管制署，且疾管署早在今年1月20日便成立中央流行疫情指揮中心，投入武漢肺炎防疫工作。

美國史丹佛大學(Stanford University)政策成果暨預防中心主任王智弘說：「台灣很早就察覺危機，因此能為2019年冠狀病毒疾病必要檢測做準備，並隨著時間推移，逐漸擴大檢測能力。」。


events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

content_text: 西班牙因武漢肺炎確診病例激增至4200例以上和120人死亡，總理桑傑士(Pedro Sanchez)13日指出，西國政府將針對這種快速蔓延的致死冠狀病毒疾病，宣布國家進入警戒狀態(state of alert)。桑傑士表示，14日將召開內閣會議，以宣布全國進入為期15天的警戒狀態。他說：「不幸的是，我們無法排除下週確診(武漢肺炎)病例超過萬人的可能。」桑傑士指出，西國政府將採取一連串非常措施，以調動「所有國家資源來保護全國人民的健康」。......more

title: [國際] 武漢肺炎快速蔓延 西班牙將宣布警戒狀態


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

content_text:
歐股跌深後13日溫和反彈，終止6連黑格局。(示意圖/pixaboy)

 2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情蔓延，持續造成金融騷亂，歐股跌深後13日溫和反彈，終止6連黑格局。

倫敦金融時報百種股價指數(FTSE 100)上漲2.46%，收在5,366.11點。法蘭克福DAX 30指數上漲0.77%，收在9,232.08點。巴黎CAC 40指數上漲1.83%，收在4,118.36點。

title: [國際] 歐股溫和反彈 終止6連黑格局


title: [國際] 世衛:歐洲疫情處大流行震央 歐盟喊話共同應對

content_text:
世界衛生組織(WHO)13日表示，歐洲現今成為2019冠狀病毒疾病全球「大流行」震央，目前無法預測疫情何時會達到高峰；另一方面歐盟則強調會員國共同應對可以承受疫情衝擊。

世衛組織13日在總部日內瓦舉行記者會，秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)表示，歐洲現在已經成為疫情全球「大流行」震央，是中國之外現今最多病例數和死亡地區。

另一位出席這場記者會的世衛新興疾病部門官員范科霍芙(Maria Van Kerkhove)在回答何時疫情可達到高峰時表示，無法預測全球何時達到高峰，但當然希望早日到來，如同世衛一再強調，有國家在對抗疫情上取得進展。

歐洲疫情延燒未止，根據歐洲疾病預防管制中心(ECDC)最新統計，迄13日上午為止，歐洲累計確診共2萬8,297例、死亡1,191例，其中義大利疫情影響最嚴重，已有逾1萬5,000確診病例、死亡1,016例。

歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)13日再次信心喊話，表示會員國必須履行責任共同努力，歐盟可以承受這次疫情對衛生系統和經濟衝擊。另宣布將啟動370億歐元(416億美元)的投資計畫，並在援助政策上給予更大彈性，以降低對歐洲經濟影響。

此外，她說即使是確診數很少的會員國都必須了解，雖無法阻止病毒，但必須減慢病毒傳播速度。至於歐洲國家各自採取防疫措施，有些甚至關閉邊境，對此她強調任何措施都必須符合比例並經過協調。

過去24小時部份歐洲國家宣布進一步應對措施，其中比利時自3月14日起取消藝文活動、關閉酒吧和餐廳且各級學校停課、西班牙宣布國家進入警戒狀態，將採取一連串非常措施，調動所有國家資源來保護全國人民的健康、捷克自3月16日起禁止所有外國遊客入境，所有捷克公民也不得出境。

events: 冠狀病毒 死亡

things: 經濟 防疫

countries: 歐盟 義大利 西班牙 比利時 捷克 中國


countries: 台灣 中國 中華民國 中華人民共和國

title: [政治] 聯合國女性元首圖獨缺台灣 總統府：請配新眼鏡

content_text:
總統府發言人室推文說，如果聯合國真的想要在全球推動女性賦權，可能需要新的眼鏡以擺脫偏見，也需要更多勇氣面對現實，承認台灣廣受欽佩的國家元首蔡英文總統。

聯合國婦女署(UN Women)與國際國會聯盟(IPU)公布截至1月1日全球各國女性部會首長、國會議員比例排名等資料，並繪製地圖。

不過，相關圖表並未獨立列出台灣，在按比例等級區分顏色的地圖上，台灣與中華人民共和國都以紅色呈現，意味製圖者將台灣與中國視為一體。

另一張地圖列出全球20個由女性擔任元首或政府領袖的國家，獨缺台灣。

總統府發言人室13日晚間在推特發文時，將地圖上的20打叉，數字改為21，並在台灣旁邊加上中華民國國旗。

推文說，如果聯合國婦女署真的想賦予全世界女性權力，可以做兩件事。第一是換付新的眼鏡，別受偏見的阻礙，二是要有更多勇氣，以面對現實並承認台灣廣受欽佩的國家元首蔡英文總統。

台灣在性別平權的優異表現有目共睹，包括蔡總統今年1月以中華民國(台灣)選舉史上最高票連任成功；此外，本屆立法委員的女性立委占總席次41.59%，根據國際國會聯盟統計，台灣的女性國會議員比例居亞洲之冠。

對於聯合國婦女署與國際國會聯盟忽視台灣在女性參政方面的卓越成就，且不當將台灣與中國視為一體，外交部發言人歐江安13日稍早代表政府表達強烈抗議與不滿。


events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
武漢肺炎疫情延燒，美國紐約州確診病例13日達到421例，較12日下午激增近三成。紐約州長古莫(Andrew Cuomo)坦言，疫情短時間內不會好轉，自己的女兒也因疑似接觸病毒而接受預防隔離。

紐約州1日出現首例2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)確診病例，本週確診病例激增，總數直逼美西疫情重災區華盛頓州。

紐約州421例確診病例中，爆發群聚感染的韋斯切斯特郡(Westchester County)占158例；紐約市達154例，較12日增加59例。

古莫在記者會坦言，疫情不會馬上結束，需要數週、甚至好幾個月才會緩和。

他警告，上述數據無法精確反映病毒在州內散播的情況，「我猜紐約州現在有數千名患者在外任意走動」。

古莫提到，女兒疑似接觸新型冠狀病毒，目前接受「預防性」隔離。

他說：「我要怎麼保護自己的女兒？我為何沒保護自己的女兒？因為那根本不可能。」

儘管如此，古莫仍試圖安撫民眾，指紐約州確診病例激增是因檢測能力提升，而非疫情加重。他預期紐約州下週將新增1千例確診病例。

紐約州等待數週終於獲聯邦政府授權，州內28座實驗室可開始進行新型冠狀病毒檢測。

古莫說，紐約州至今只檢測3千例樣本，自下週起，每日檢測能力預計能提升至6千例。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，全美武漢肺炎確診病例已突破1,700例、至少40人死亡。

美國總統川普13日下午在白宮宣布全美進入緊急狀態，向各州釋出多達500億美元抗疫資金。紐約州與市先前都宣布進入緊急狀態，並請求聯邦提供更多抗疫資源。

古莫召開記者會時，投影片顯示紐約州武漢肺炎確診病例躍居全美首位，超越420例的華盛頓州。但根據華盛頓州衛生廳官網數據，全州確診病例已增至457例、31人喪命。

為防止疫情蔓延，古莫12日下令禁止500人以上集會，百老匯劇院就此熄燈；500人以下集會仍被允許，但餐廳、酒吧等場所須將可容納人數減半，並拉開座椅間隔距離。紐約五彩繽紛的夜生活變調，民眾開始為長期居家生活做準備，賣場大排長龍。

公共運輸雖不受上述禁令限制，但許多紐約客為防疫而減少搭乘地鐵，11日地鐵乘客量較去年同期減少近20%。

紐約大都會運輸局(MTA)總裁佛伊(Patrick Foye)13日強調地鐵安全，並駁斥MTA有意停止公共運輸的謠言。

title: [國際] 紐約武漢肺炎確診突破400例 州長女兒隔離


title: [國際] 武漢肺炎造成全球5千人亡 譚德塞稱悲痛的里程碑

content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)13日表示，2019冠狀病毒疾病在全球造成5千人死亡「是個悲痛的里程碑」(a tragic milestone)，並說歐洲現已處大流行震央，但舉中國等國為例，強調積極測試、追蹤及社會隔離可以預防並挽救生命。

譚德塞13日在世衛組織總部日內瓦記者會上表示，目前共有123個國家和地區回報約13萬2千確診2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)病例、全球約有5千人喪生，這是一個悲痛的里程碑。

世衛已在3月11日宣布疫情成為全球大流行(pandemic)。

譚德塞13日表示，歐洲現在已經成為疫情大流行的中心，是中國之外現今最多病例數和死亡地區，且每天新增的病例比中國疫情高峰時更多。

面對全球疫情延燒，他表示，各國必須採取全面的方法，並舉中國、韓國及新加坡等國經驗為例，認為積極的測試和追蹤接觸者、再加上社會疏遠措施，可以預防感染並挽救生命。

譚德塞指出，如果有國家認為「我們不會發生」，那將是致命的錯誤。

他強調，世衛組織為政府、企業及個人提供明確的建議。首先最重要是每個人都必須保護自己和他人、每個衛生工作者都應該能夠識別這種疾病，提供護理並知道如何對待患者、每個醫療機構都應準備好應對大量患者，並確保工作人員和患者的安全。

至於在減少病毒傳播方面，譚德塞強調重點是不要讓火延燒，即使無法停止傳輸，也可以減慢傳輸速度並挽救生命。例如採取社會距離，但這些措施應基於當地情況和風險評估，並且應有時間限制。

countries: 新加坡 中國 韓國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡


countries: 土耳其 荷蘭 奧地利 義大利 挪威 西班牙 比利時 伊拉克 瑞典 丹麥 法國 德國 中國 韓國 伊朗

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 土耳其武漢肺炎增至5確診 9歐洲國家納入禁飛

content_text:
土耳其衛生部13日晚間證實新增武漢肺炎3例確診，使得境內確診數增至5例，全都來自同一個家庭。當局並將禁飛名單新增9個歐洲國家。

衛生部長克扎(Fahrettin Koca)與司法部長莒內(Abdulhamit Gul)、交通與基礎建設部長圖爾汗(Mehmet Cahit Turhan)召開共同記者會。

克扎宣布：「出現前2例後，我們證實新增曾與他們接觸的3起病例，他們全都來自同一個家庭，所有5個病例直接相關。」

他表示，其中兩人有呼吸困難症狀。

為遏制俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，圖爾汗宣布於4月17日前新增9個歐洲國家禁飛，分別是奧地利、比利時、丹麥、法國、德國、荷蘭、挪威、西班牙、瑞典。

從14日上午8時起，來自這些國家的飛機禁止降落。在此之前，中國、伊朗、伊拉克、義大利、韓國已遭土耳其禁飛。

安納杜魯新聞社(Anadolu Agency)報導，克扎表示，從16日起，出國的土耳其公民於回國後必須休假14天進行自主隔離。除經理職以外，公司須對孕婦、休哺乳假者、身障和年逾60歲的勞工准假12天。

克扎並宣布，醫院准探病的時間即日起改成辦公時間以後，訪客也會受限。

去年12月最早出現在中國武漢的2019冠狀病毒疾病，現在至少已蔓延全球123國，確診逾13萬6千例，造成超過5千人喪生。世界衛生組織(WHO)已宣告武漢肺炎疫情成為全球「大流行」。


events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 義大利新增武漢肺炎250死亡病例 單日最多紀錄

content_text: 根據義大利官方數據，13日新增250個2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)死亡病例，為義大利單日最高紀錄。義大利政府公布，武漢肺炎過去24小時造成250人死亡，死亡病例攀升至1,266例。此外，從12日晚間至今，義大利新增2,547個武漢肺炎確診病例，總數擴增至1萬7,660例。......more


title: [國際] 巴西總統武漢肺炎病毒檢驗呈陰性

content_text:
巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)13日通過他的社群媒體指出，2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)檢驗結果呈陰性反應，波索納洛沒有感染新型冠狀病毒。

巴西總統府通訊處長沃恩加藤(Fabio Wajngarten)12日確認感染新型冠狀病毒後，波索納洛即接受病毒檢測，13日結果出來呈陰性。

上星期，沃恩加藤陪同波索納洛出訪美國，除了波索納洛外，第一家庭及所有隨行人員也接受病毒檢測。

第一夫人蜜雪兒(Michelle Bolsonaro)、機關安全部長艾雷諾(Augusto Heleno)和波索納洛的兒子艾德華德眾議員(Eduardo Bolsonaro)也在社群媒體指稱，他們的病毒檢測都呈陰性反應。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

countries: 巴西 美國


countries: 義大利 歐盟 西班牙 比利時 捷克 中國

things: 防疫 經濟

title: WHO：歐洲疫情處大流行震央　無法預測何時達高峰

content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。（圖／翻攝WHO推特）

文／中央社記者唐佩君布魯塞爾13日專電

世界衛生組織今天表示，歐洲現今成為2019冠狀病毒疾病全球「大流行」震央，目前無法預測疫情何時會達到高峰；另一方面歐盟則強調會員國共同應對可以承受疫情衝擊。

世衛組織（WHO）今天在總部日內瓦舉行記者會，秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表示，歐洲現在已經成為疫情全球「大流行」震央，是中國之外現今最多病例數和死亡地區。

另一位出席這場記者會的世衛新興疾病部門官員范科霍芙（Maria Van Kerkhove）在回答何時疫情可達到高峰時表示，無法預測全球何時達到高峰，但當然希望早日到來，如同世衛一再強調，有國家在對抗疫情上取得進展。

歐洲疫情延燒未止，根據歐洲疾病預防管制中心（ECDC）今天最新統計，迄今天上午為止，歐洲累計確診共2萬8297例、死亡1191例，其中義大利疫情影響最嚴重，已有逾1萬5000確診病例、死亡1016例。

歐盟執委會主席范德賴恩今天再次信心喊話，表示會員國必須履行責任共同努力，歐盟可以承受這次疫情對衛生系統和經濟衝擊。另宣布將啟動370億歐元的投資計畫，並在援助政策上給予更大彈性，以降低對歐洲經濟影響。

此外，她說即使是確診數很少的會員國都必須了解，雖無法阻止病毒，但必須減慢病毒傳播速度。至於歐洲國家各自採取防疫措施，有些甚至關閉邊境，對此她強調任何措施都必須符合比例並經過協調。

過去24小時部份歐洲國家宣布進一步應對措施，其中比利時自3月14日起取消藝文活動、關閉酒吧和餐廳且各級學校停課、西班牙宣布國家進入警戒狀態，將採取一連串非常措施，調動所有國家資源來保護全國人民的健康、捷克自3月16日起禁止所有外國遊客入境，所有捷克公民也不得出境。


title: 朴敘俊栗子頭難駕馭！同款髮型換個人差很大　帥氣、搞笑只有一線之隔

content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自IG@jtbcdrama、@cjenmmovie

韓星朴敘俊主演的《黎泰院Class》熱播中，為戲而剪的超短栗子頭也引起討論，不只神還原漫畫角色「朴世路」，看起來更是帥氣有型。其實這種平頭很挑人又難駕馭，一不小心就看起來很呆傻，明明同髮型感覺卻差很多，快來看看跟朴敘俊撞髮的各種栗子頭吧！


things: 經濟 人權

content_text:
取自網路

文/法操司想傳媒

文曄科技為抵抗大聯大「惡意併購」，於今年2月21日與祥碩科技以股份交換方式進行合作，雙方將以增資發行新股方式受讓對方增資發行的新股，預計股份交換完成後，文曄加上祥碩的持股比例將超過文曄科技股本的3成以上，大聯大則僅占約23%，在這一波操作之下，文曄科技重新鞏固了經營權。

交叉持股是什麼？

交叉持股，是指兩個以上的公司之間為了特定目的互相成為對方的股東，進而成為經營策略聯盟的一種經濟現象。

而所謂「特定目的」通常有幾種動機：

有利發展經營：當各個商業夥伴互為股東、互相制衡之時，能確實降低互相欺瞞的風險，並形成策略聯盟，維持企業間之技術、研究、行銷等合作關係。
抵抗惡意併購：互相持有股分的公司將成為一個聯盟關係，更有利於抵抗外部市場的惡意收購行為。
穩定股價：當股價出現波動時，聯盟關係中的企業可以相互護盤，形成股價的穩定。

透過交叉持股可以集結不同發展面向的企業，有利於公司的多角化經營，企業聯盟成員間互相分工亦可增進各公司營運的效率，公司間互相結盟的關係更可維持經營權的穩定。

但交叉持股也可能讓企業表面上是互相投資、資本充足的狀況，但實際上公司資本可能已經呈現匱乏狀態。上述可能也造成投資者擔心企業的資本狀況是假象甚至懷疑其中有內線操作，因而降低投資欲望、進而影響交易秩序。

我國公司法亦有訂定多條相關規定限制股東之表決權以防止交叉持股造成公司資本空洞化、侵害小股東及其他債權人權利，但原則上並無禁止公司間互相持有股分的行為。

公司法第167條第3項、第4項

被持有已發行有表決權之股份總數或資本總額超過半數之從屬公司，不得
將控制公司之股份收買或收為質物。
前項控制公司及其從屬公司直接或間接持有他公司已發行有表決權之股份
總數或資本總額合計超過半數者，他公司亦不得將控制公司及其從屬公司
之股份收買或收為質物。

公司法第179條

公司各股東，除本法另有規定外，每股有一表決權。
有下列情形之一者，其股份無表決權：
一、公司依法持有自己之股份。
二、被持有已發行有表決權之股份總數或資本總額超過半數之從屬公司，
 所持有控制公司之股份。
三、控制公司及其從屬公司直接或間接持有他公司已發行有表決權之股份
 總數或資本總額合計超過半數之他公司，所持有控制公司及其從屬公
 司之股份。

祥碩是在倘混水？

一般而言，運用交叉持股是為了鞏固雙方合作的穩定性、也是透過合作擴大消費市場。但祥碩與文曄原先就有合作關係，就算不透過投資合作，文曄身為通路商本就需要負責幫助祥碩打通市場。更不提此次交換股權祥碩是用溢價的方式換得文曄的股權，投資客們肯定會質疑祥碩為何會好心當起「白衣騎士」，願意多貼錢來幫助他人穩定經營權，公司經營者總不可能是憑著義氣就願意去淌這場混水，不知後續還有何種盤算？這場股權大戰在文曄找到盟軍之後還是話題不斷，且讓我們繼續看下去。

延伸閱讀

【法操小教室】公開收購

【頂新越南油案更一審】新證據出現，原審有罪判決應被質疑？

紓困條例重點解析

title: 「Conan Yang」發佈於〈抵抗大聯大「惡意併購」，文曄、祥碩互換股權〉的留言


title: 美股強彈 3大指數漲幅破9％ 金融海嘯後新高

content_text:
美國總統川普今天一如預期宣布國家進入緊急狀態，並將挹注500億美元聯邦資金對抗新冠肺炎疫情，市場投資人信心增強，帶動美股強彈，3大指數漲幅均超過9%，創2008年10月金融海嘯以來單日最大漲幅！

道瓊終場上漲1985.00點，漲幅9.36%，收在23185.62點。

那斯達克指數上漲673.073點，漲幅9.35%，收在7874.875點。

川普宣布，因應新冠肺炎疫情，國家進入緊急狀態，將為各州及市政府提供更多聯邦援助，聯邦政府將可動用500億美元資金應對疫情，要求醫院啟動緊急計劃。川普同時放利多，表示將買入石油，將美國戰略石油儲備「注滿到頂部」，刺激油股飆尾盤，埃克森美孚和雪佛龍周五股價分別收漲2.5%和8.42%。


content_text: 日期:3月14日凌晨訊 美國籃球協會發表官方聲明，因為新冠疫情的影響，美國所有籃球比賽將暫停，等待另行通知。 　　聲明中寫道：「對了應對新型冠狀病毒疫情，出於對運動員、教練員、相關工作人員以及所有球迷的關心，美國籃協在進一步通知之前，將暫停所有預定賽事。」 　　「其中包括：取消2020耐克籃球峰會，推遲2020紅牛杯美國籃球三對三全國大賽。」 　　（體育場常住居民）...

title: 美籃協：暫停所有預定賽事 等待另行通知


countries: 台灣 臺灣

title: 大陸冷氣團來襲「越晚越冷」　中部以北下探10℃

content_text:
▲大陸冷氣團接連報到轉乾冷，不過中部以北可能會降至10度左右低溫。（圖／翻攝中央氣象局，下同）

記者葉國吏／綜合報導

今天(14日)華南雲雨區東移，全台都會有短暫雨。不過雨勢午前趨緩，大陸冷氣團接連報到轉乾冷，不過中部以北可能會降至10度左右低溫，要特別注意。

中央氣象局預報員劉沛滕指出，今天(14日)華南雲雨區東移，全台都會有短暫雨，降雨在清晨前最為明顯，出門建議攜帶雨具，北部平地中午前雨勢有機會趨緩，其他地區下半天降雨也會由西往東逐漸緩和；冷氣團南下，各地氣溫下降，北台灣白天高溫僅17、18度，其他地區高溫約20-23度，入夜至後天(15日)清晨各地偏涼冷，北臺灣低溫僅13、14度，其他地區約14-17度，也請留意氣溫的變化做好保暖。

氣象專家吳德榮於「三立準氣象· 老大洩天機」專欄撰稿指出，最新(13日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今(14日)上午鋒面通過，冷氣團南下，各地皆有局部間歇性降雨，氣溫持續下降；下午起各地降雨先後雨歇，轉「乾冷」、愈晚愈冷。今日氣溫：北部16降至11度、中部20降至12度、南部14至25度、東部12至24度。

▲明(15)日、下週一(16日)大陸高壓籠罩，各地晴朗穩定。

最新模式模擬顯示，明(15)日、下週一(16日)大陸高壓籠罩，各地晴朗穩定，白天陽光下舒適，早晚氣溫極低，日夜溫差很大。強冷空氣加上「輻射冷卻效應」，清晨低溫有觸及「強烈大陸冷氣團」定義(氣象局≦12度)的機率；中部以北部分平地的最低氣溫，亦有降至10度左右的機率；早晚要特別注意保暖。

最新模式模擬顯示，下週二(17日)冷空氣減弱，各地晴朗、持續回暖，白天舒適早晚微冷。下週三、四(18、19日)台灣附近，又有一波性質截然不同(冷空氣弱、但水氣較多)的鋒面，天氣轉變；下週五(20日)降水逐漸減緩。但鋒面的影響程度，模式模擬仍在調整中，需持續觀察。


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

蘿莉塔日前上TVBS《女人我最大》錄影，3年沒談戀愛的她還在節目中分享「真的好想談戀愛」。她表示自己25歲才交到人生中第一個男朋友，因為太想交男友，做過了很多求桃花的努力，朋友曾推薦她去拜狐仙，還跟她說拜完後天天都會有男生約出去，當時一聽很開心便帶著供品去拜狐仙，覺得桃花緣日後應該穩當了。

▲蘿莉塔日前上節目分享求桃花經驗。（圖／TVBS提供）

因為狐仙喜歡吃麻糬，所以蘿莉塔買了超級多麻糬，沒想到拜完後朋友說供品要立刻全部吃掉，讓她當下大傻眼，最後只好硬著頭皮一口氣吃了20顆麻糬，還因為一口氣吃太多，最後還造成得腸胃炎。事後蘿莉塔心想以為把供品吃光，如此虔誠應該會感動胡些，卻沒想到還是一朵桃花都沒有！

▲蘿莉塔無奈單身3年始終沒有桃花出現。（圖／TVBS提供）

後來朋友推薦她去泰國拜四面佛，自此她一年就去了4次泰國，跟她一起去的朋友通通交到男友，只剩她仍單身，讓她心慌情急之下又聽到朋友說泰國佛牌很靈驗，一個要價3000多元，但為了交到男友，蘿莉塔一口氣買了6個，後續仍是沒桃花。

甚至跑回店家抱怨，店家無口奈何下再拿出一個「陰牌」跟她說：「這個牌很可怕，所有酒店小姐用了客人都源源不絕。」雖然特別貴但為了求桃花她還是下了重本，卻沒想到又沒用，於是再度去找了店家，最後店家給她一罐「泰國人緣油」，叫她天天擦。買回家後她上網一查，發現人緣油是從人的屍體提煉出來的，嚇的她把所有的東西通通丟掉，整個過程花了好幾萬。

title: 泰國人緣油買回家求桃花　蘿莉塔上網一查「屍體提煉出來的油」...她傻眼了


countries: 泰國 西班牙 馬來西亞 中國 英國 日本 印尼 香港

content_text:
▲ 全英公開賽，戴資穎 。（圖／取自Badminton Photo）

記者謝孟儒／綜合報導

世界羽聯（BWF）超級1000賽全英公開賽，如期在英國伯明罕登場，力拼本季首冠的前世界球后戴資穎，8強賽交手泰國磋楚翁（Pornpawee CHOCHUWONG），最終戴資穎以直落二（21：9、21：11）收下4強門票。

本季目前拿下馬來西亞大師賽亞軍的戴資穎，首戰世界排名24的蔡炎炎，上演三局逆轉勝晉級16強，再以31分鐘直落二力退世界排名23的印尼小將東宗（Gregoria Mariska TUNJUNG），打進8強後對上世界17位的磋楚翁，雙方兩度交手戴資穎都是直落二，不過最近一次交手已經是2017年的香港公開賽。

磋楚翁曾在去年蘇迪曼盃擊敗日本前球后山口茜、今年西班牙大師賽大爆冷擊敗西班牙馬琳（Carolina Marin），收下冠軍，實力也逐年提升。雙方本次交手第一局，戴資穎側身攻擊、翻網球連下8分17：5領先，磋楚翁則是連續失誤，挑後場連救2個局點，不過戴資穎輕鬆出現局點下壓以21：9先收下。

戴資穎13分鐘收下第一局後，第二局雙方35拍來回，戴資穎網前追至3平，磋楚翁挑戰失敗、挑後場出界，戴資穎失誤8：6，磋楚翁大對角回擊，戴資穎假動作回擊11：7，戴資穎斜角攻擊、磋楚翁掛網，戴資穎連拿7分可惜回擊出界，但下一球虛攻仍有6分領先。

戴資穎掛網讓磋楚翁連追2分，不過回放球讓磋楚翁定在原地，戴資穎斜角攻擊18：10，磋楚翁回擊出界，戴資穎出現賽末點，磋楚翁出界送分，戴資穎以21：11勝出，以30分鐘收下4強門票。

戴資穎本場手上失誤極少，成功挺進4強後，將要對決稍早以直落二擊敗日本山口茜的西班牙馬琳（Carolina MARIN），力拼冠軍戰門票。另一頭4強組合則是日本奧原希望對上頭號種子中國陳雨菲。

title: 全英賽／戴資穎首局僅用13分鐘　直落二泰國挺4強對決馬琳


companies: 蘋果 台積電

content_text:
新冠肺炎擴散，外資圈也開始下修對台股權王台積電高點預期值！摩根大通和美銀證券最新報告雙雙指出，疫情從亞洲擴散到歐美，恐嚴重影響半導體需求，分別調降台積電目標價至335元、350元，最大降幅達10%。

台積電昨（13）日演出先殺後拉戲碼，開盤大跌、尾盤拉回，最後下跌4元收290元，目標價仍高於行情，摩根大通和美銀皆重申「買進」。但報告直言對台積電看好度已不若先前。摩根大通對半導體轉為審慎，同步下調聯發科、聯電和日月光投控目標價，將聯電評等砍到「賣出」。

摩根大通把台積電目標價下調一成，降幅之大是外資圈近一年罕見。半導體產業分析師哈戈谷說，疫情原本集中亞洲，未料蔓延到歐美出現集體擴散，他不得不下調產業預期。

這也是哈戈谷二度調整半導體業展望。因應亞洲疫情，他已下修主要企業第1季財測，斷言3月底有一波砍單；而應對歐美疫情，他認為第2季出現新砍單的機會大，將影響台積電第2季營收季減8%，聯發科、日月光等營收會低於預期。

他進一步表示，台積電第2季12吋動能可能減弱，主要來自驅動IC、指紋辨識晶片和手機處理器需求下滑；華為和聯發科手機產品對7奈米的投單減少，但華為基地台訂單逆勢成長。市場雖傳言蘋果推遲發表iPhone SE2，但下半年新機出貨的力道應不變，台積電先進製程需求依舊佳。

摩根大通目前對台積電今年每股純益（EPS）預測16.9元，略低於市場預期的17元，美銀基於歐美疫情擴散，下調台積電第2季營收預估3.6%到3,500億元，毛利率估47.5%，全年EPS降至16.05元。

哈戈谷表示，雖然他調降台積電預期，但股價跌破300元，是時候留意分批進場，相對地，聯電中階製程可能被大幅影響，前景轉淡。聯發科被摩根大通調降首顆5G晶片出貨，但調升第2、3顆晶片出貨表現，預期隨疫情降溫，晶片銷量提高；日月光的5G效益也是遞延出現。

台積電
 疫情
 摩根

title: 台積目標價 小摩大砍一成


title: 京元電去年EPS 2.49元 創高

content_text:
晶圓測試廠京元電（2449）昨（13）日公告去年財報，稅後純益達30.41億元，創歷史新高，每股純益2.49元，為近三年高點。董事會決議擬配發現金股利1.6元，資本公積每股0.2元，以昨日收盤價30.4元計算，殖利率約5.92%，盈餘配發率約72.3%。

京元電去年合併營收新台幣255.39億元，年增22.7%，合併毛利率27.47%，較前年25.77%增加1.7個百分點，稅後純益30.41億元，較前年17.95億元大增69.4%，每股稅後純益2.49元大幅優於前年的1.47元。

法人指出，京元電受惠5G基地台及智慧手機、人工智慧（AI）、高速運算（HPC）等各類晶片測試訂單需求暢旺，去年獲利成長優於營收，京元電董事長李金恭先前表示，去年營運符合預期，為近五年來表現最好的一年。

法人預估京元電的第1季營運將較去年第4季小幅下滑約5%到7%左右，主要是去年第4季營收創單季新高基期較高、第1季工作天數較少、及受新冠肺炎疫情影響。

展望第2季，法人看好京元電業績有機會重返成長軌道，估季增5%到9%，產能利用率已經從農曆春節期間約60%，拉升到70%-75%。今年受惠於5G、AI等晶片測試需求續強，業績和獲利將挑戰年成長10%-15%。

京元電
 營收


countries: 英國 台灣 美國 澳洲

content_text:
盤勢分析

肺炎進入全球大流行，美股數次熔斷閃崩，台股加權指數昨（13）日一度跌破9,700點，所幸終場跌幅收斂，站回萬點收在10,128點，重挫2.8%，櫃買指數收123.44點，跌幅4.25%。

從盤面觀察，就周線看，這周指數重挫1,192點，昨日成交量3,021億元，為歷史第三大量，三大法人以外資賣超最大，連續賣超六日達1,800億元，後續觀察止跌指標包括台股何時量縮、指標股回穩。

預料全球央行將持續採取寬鬆政策，美國、英國、澳洲等已降息，大陸降準，歐洲持續擴大QE，後續也將由貨幣政策刺激轉向財政政策接棒，建議投資人伺機萬點下緣進場，耐心靜待市場冷卻後的反彈。

投資建議

經過短期快速回檔修正，台股回檔後下緣預估約9,500點可獲支撐，目前股價淨值比約1.58倍，低於五年均值1.66倍（約當11,000點）。但最具優勢的，仍是台灣有效控制疫情，相較美國10年期公債殖利率不到1%，台股具有4%高殖利率，明顯更具投資優勢。

雖然市場受到恐慌性賣壓，萬點以下位置進場仍是相當有利的長線買點，投資人可耐心等待疫情落底及需求回溫後帶來的快速反彈機會，且隨上市櫃公司6月將召開股東大會，預計4月空單將回補，特別是電子供給面將積極回補存貨，台股軋空行情可期，也是短線利多因子。對於持有台股基金的投資人不建議急於賣出，在情緒最恐慌的時間點，是應該把握此次情緒回調時候加碼增持部位。

台股
 高殖利率

title: 就市論勢／靜待長線買點浮現


taiwan-subdivisions: 五股 和美

title: 東貝調體質 擬賣廠房

content_text:
LED廠東貝（2499）昨（13）日公告，董事會決議授權董事長處分廠房事宜，法人推估要出售五股廠房，獲利可清償逾五成的債務，以全力拚高毛利的Mini LED市場，今年以獲利為營運目標。

東貝公告內容指出，基於公司營運未來發展及資金需求，同時著眼於財務結構之改善，董事會決議授權董事長全權處理廠房處分之相關事宜。

LED產業競爭激烈，東貝去年傳出財務吃緊消息，目前銀行聯貸金額約33億元。法人認為，東貝應該是出售位於五股約1萬坪的廠房，清償五至六成的債務，以售後租回的方式維持既有產能。

法人指出，東貝近幾年淡出低階燈泡，轉向發展附加價值較高的燈具、健康、智能等應用，以及積極布局市場關注的Mini LED領域。在公司負債減輕、體質轉佳之下，效益將能更加顯現。

供應鏈透露，東貝掌握日系和美系品牌大廠等客戶，目前在Mini LED的進展上順遂，且看好Mini LED的成長趨勢，以及高毛利的價值，日前也擴大台灣產能，將增設六條智能化產線，打造Mini LED、Micro LED產品。

據悉，東貝Mini LED產品6月起開始出貨，終端應用為大尺寸面板，由於每個大尺寸面板將搭載約230萬顆Mini LED，東貝採模組化方式出貨客戶，下半年逐步放量，有望達成長一倍的目標。

LED
 東貝
 大尺寸面板


content_text:
觸控大廠業成GIS-KY（6456）昨（13）日公布營業淨利27.07億元，年減32.5%，稅後純益33.85億元，年減15%，每股純益10.02元。GIS董事會同時通過去年度盈餘擬配發現金股利3.5元，配發率35%，依昨天收盤價73.6元估算，殖利率4.75%。

受新冠肺炎疫情影響，GIS2月營收58.25億元，月減20.1%、年減33.1%，連四個月衰退，外界預期，3月因工作天數正常，營運可望回溫。

GIS今年累計前二月合併營收131.19億元，較去年同期減少30.6%。近期新冠肺炎疫情擴大，GIS位於中國大陸的工廠雖已陸續復工，但因大陸封城因素，部分工人無法回到崗位，必須大量起用工廠當地人員，因此產能略受影響。

GIS
 疫情
 肺炎

title: GIS配息3.5元 殖利率4.7%


title: 凱美減資 每股退3元

content_text:
被動元件廠凱美（2375）為了提升股東權益和每股獲利能力，董事會昨（13）日決議擬辦理現金減資，金額訂新台幣約5.82億元，預估減資30%，退還股東每股3元。

凱美昨日下午召開重大訊息說明會，代理發言人趙惠娟指出，董事會決議擬辦理現金減資以提升股東權益和每股獲利能力，現金減資金額訂新台幣約5.82億元，消除股份5,821.89萬股，以目前股本1.94億股計算，預估減資比率約30%。

相關現金減資方案待凱美股東會通過後報主管機關申報生效後，授權董事長另訂減資基準日。

凱美和智寶在去年9月30日正式合併後，更名為凱美電機，兩家廠商皆為鋁質電解電容廠，目前主要應用三成為工業領域，其他七成為消費性電子領域，法人看好合併綜效，提供更多客戶更完善的產品，擴大產品和技術升級，同時節省成本費用。

凱美2019年全年度營收為45.47億元，年增53%，法人透露兩家公司的合併效益，在去年第4季已經開始發酵，在鋁質電解電容和風扇產品，訂單滿載，動能也延續到今年首季，不過1月有農曆年休假、2月又受新冠肺炎疫情影響，產能利用率跟不上需求，今年前兩個月營收5.17億元，年減25.9%。

減資
 凱美
 股東會


title: 奇鋐1.3元 下周一法說

content_text:
散熱廠奇鋐（3017）昨（13）日召開董事會，通過去年財報，去年稅後純益9.58億元，為九年來最好，年增35%，每股純益2.71元。奇鋐董事會同時通過去年度盈餘將配發現金股利1.3元，配發率48%，依昨天收盤價30.2元估算，殖利率4.3%。

奇鋐2月營收21.12億元，月減33%，年增5.5%，為一年來低點，累計今年前兩個月營收52.7億元，年增18.6%。奇鋐下周一（16日）應券商邀請舉行法說會，將說明去年營運成果，預料中國大陸廠復工狀況將是會中焦點。

據了解，奇鋐的中國大陸廠區除了武漢廠3月11日才復工，其餘廠區復工率都有五成以上。

散熱族群受惠5G商轉普及，可望帶來大量市場需求，由於5G傳輸速度是4G的十倍，散熱技術相對重要。但在新冠肺炎影響下，大陸廠區復工狀況及交通運輸問題影響散熱廠上半年營運。

奇鋐
 4G


countries: 美國 越南 日本

title: 喬山併富士醫療器 達陣

content_text:
喬山健康科技（1736）以62.4億日圓（約新台幣18億元）收購日本富士醫療器公司60%股權案，昨（13）日正式完成股權交割，即日起富士醫療器將併入喬山集團合併認列營收。

喬山董事會於去年12月中通過收購日本朝日集團旗下富士醫療器60%股權，昨天完成股權交割，正式納入集團體系，喬山集團與朝日集團將攜手合作，透過橫向整合，將「FUJIIRYOKI」品牌推向世界舞台。

喬山總經理羅光廷表示，據估算健身器材全球市場規模約55億美元，而按摩椅市場亦有51億美元。從全球市場發展趨勢來看，按摩器材產業穩定增長，近十年市場規模增速約8%至10%，極具潛力。

尤其，健身器材與按摩椅的銷售通路具有高度重疊性，未來可透過喬山旗下32家行銷子公司，及現有銷售通路進行按摩椅販售，發揮最大綜效，進一步拓展健康事業版圖。

羅光廷說，健身器材與按摩椅的銷售通路有很高的重疊性，目前富士醫療器在海外營收占比不高，相對於喬山旗下健身器材品牌深耕全球，兩者的強項互相整合，可發揮最大綜效，進一步拓展健康事業版圖。

法人指出，喬山今年營運有兩大成長動能，首先為收購日本富士醫療器公司，今年開始貢獻營收，目前富士醫療器年營收約60億元；二是成功打入美國大型連鎖健身房供應鏈，預期今年起訂單可持續放大。

喬山自結2月合併營收16.01億元，較去年同期成長3.1%，創同期新高；累計前二月合併營收32.14億元、年減3.5%。

目前客戶訂單需求並無明顯變化，而隨著富士醫療器營收合併認列，預期對第1季業績成長將有正面助益。

羅光廷強調，儘管新冠肺炎疫情延燒，但喬山全球倉庫備有安全庫存，大陸工廠也已已復工，且喬山垂直整合度高，各地製造廠生產不太受到影響，器材的供應無虞。

另一方面，這次肺炎疫情事件，預期會再度提升人類對於健康的注意，有助於健康相關產業的成長，加上喬山今年新產品上市展望佳，以及越南新廠投產後產能利用率逐步提升，公司對今年營運仍維持正向看法。

喬山
 富士
 營收


title: 晶相光、原相 本月營運看升

content_text:
影像感測IC廠商晶相光（3530）、原相，近期營運受新冠肺炎疫情影響，但外界預期兩家業者3月業績應當都比2月回升。

晶相光去年業績創歷史新高，合併營收為22.94億元，年增12.7％，前三季每股純益為1.27元。今年累計前二月合併營收為3.4億元，比去年同期大增九成。

法人表示，晶相光的大陸客戶需求受疫情影響，但復工比預期好，客戶端陸續有追單情況，較大型客戶於2月逐漸恢復拉貨，較小型客戶估計在3月拉貨力道會逐步恢復正常。

在晶相光的CIS標準產品方面，監控應用約占七成多，包括傳統安防產品與網路攝像機應用等， 車用比重約為二成多，應用於環景影像系統、行車紀錄儀等。據了解，目前CIS市場供不應求，晶相光沒有漲價，希望拉升市占率，晶向光在全球安防監控CIS的市占率約兩成多，以200萬畫素產品為主。

原相前二月合併營收為11.15億元，年增75％。去年合併營收為60.75億元，年增約一成，每股純益6.23元。

法人認為，原相業績占比最大的是滑鼠應用業務，本季淡季，業績估計將季減10％至15％，加上安防、穿戴裝置與TWS真無線藍牙應用相關業績也會下滑，本季整體業績應會季減雙位數百分比，但全年業績有機會持續成長。

法人指出，新冠肺炎疫情對原相2月業績有影響，但隨著客戶復工，3月應可見到出貨逐步恢復正常。

原相
 營收
 疫情


title: 松翰 配發2.1元股息

content_text:
微控制器（MCU）廠商松翰於昨（13）日公布去年每股純益為2.03元，並擬配發每股現金股利2.1元，盈餘配發率超過100％。興櫃MCU廠商應廣昨日公布公開申購承銷價為每股42元。

松翰是近期的新冠肺炎防疫概念股之一，去年合併營收32.34億元，年增2.4％，毛利率小幅提升到39.86％，歸屬母公司業主淨利為3.41億元，年增0.8％，每股純益2.03元。其今年前兩月合併營收3.81億元，年增4.4％。

松翰產品線主要分三大類，包括8／32位元MCU、消費性IC與影像多媒體IC。去年MCU占業績比重45％至47％，MCU業務第二大類是健康量測應用產品線。近期新冠肺炎蔓延，耳溫槍／額溫槍等測溫產品需求大，相關MCU訂單需求暴增。松翰去年測溫槍MCU出貨量約近1,000萬顆，今年相關出貨量有機會倍增到2,000萬顆的水準。

應廣預計3月下旬掛牌，今年業績目標是雙位數百分比成長。去年合併營收5.21億元，創歷史新高，每股純益3.57元。MCU產品主力是8位元產品線，規劃今、明年會開始發展32位元產品，現階段共有5大應用領域，包括消費性電子、智慧家電、智慧散熱風扇、觸控與無刷馬達應用等。

松翰
 營收


title: 特斯拉利多 貿聯、和大補

content_text:
中國大陸工信部昨（13）日發布，免徵車輛購置稅的新能源汽車車型目錄（第13批），包括特斯拉的Model 3，此舉將有利特斯拉刺激Model 3在大陸的銷售，為貿聯-KY（3665）與和大等供應鏈廠商，增添成長力道。

受到大盤大跌的衝擊，貿聯昨天股價盤中一度跌停，尾盤受到大盤急升的影響，股價跟著上揚，終場收163.5元，下跌11.50元，成交量5,000多張。

特斯拉上海廠是去年10月開始量產Model 3，並於12月展開交車。截至去年12月底，特斯拉在大陸製造的電動車主要採用進口零件組裝，比重約七成。上海廠為特斯拉旗下首座海外工廠，目標是在初期階段達到年產量15萬輛Model 3，之後提高到25萬輛Model 3及Model Y。

外電報導，特斯拉已向上海政府提交文件，規劃在上海廠擴增產線，以增加電池組（Battery Pack）、電動馬達（Electric Motor）和馬達控制器（Motor Controller）的產能，為特斯拉在大陸積極推動供應鏈在地化的最新舉措。

貿聯2月營收為17.29億元，月增10.69%，年增2.35%，2月營收維持月成長與年成長。

特斯拉
 上海
 貿聯


title: 友達取得凌華19%股權

content_text:
面板雙虎的友達（2409）昨（13）日公告，公開收購工業電腦廠凌華期間屆滿，累計至本月12日應賣股數總計為4,231萬407股，約取得凌華19%持股，可望成為凌華最大法人股東。雙方策略結盟，發揮優勢互補，共同協助多元領域客戶、滿足從自動化到智能化的數位轉型需求。

友達2月5日宣布將以每股57元公開收購凌華5%至30%股權，拓展面板產業生態系，加速場域經濟發展，以凌華當時價格47.05元計算換算，溢價21.1%。友達3月3日公告應賣股數已超過最低收購數量，收購條件已成就。

友達近幾年基於滿足客戶一站式購足需求，積極推動價值延伸策略，希望逐步轉型為以面板為核心元件的智慧物聯方案商。凌華在工業與商業應用的許多垂直場域，展現與邊緣運算相關的產品技術與解決方案。凌華與友達的結合，將給予全球客戶即時完整的智慧物聯軟硬整合應用服務。

凌華
 友達


content_text:
華通（2313）昨（13）日公布2019年稅後純益為38.22億元，年成長59.3%，創新高，2019年每股稅後純益（EPS）為3.21元，較2018年的2.01元增長。華通大陸廠區復工率持續提升，將回復到季節性水準，法人預估，3月業績表現將優於2月。

華通2019年第4季稅後純益14.41億元，季減2.1%，年增230.5%，EPS為1.21元，相較上季（2019年第3季）EPS為1.24元相近，較前年同期（2018年第4季）EPS為0.37元好。

華通將配發1.2元現金股利，盈餘配發率約37.3%。2月營收32.35億元，月減二成，年成長17.9%。華通表示，中國大陸各廠區3月已恢復正常水準，營運持續回穩。

華通表示，稼動率目前在季節性需求水準，中國大陸重慶與廣東廠區先前已復工，復工率約85%到九成不等；蘇州廠雖相對偏低但仍約有75%，逐步改善；台灣廠產能可以調度生產，整體營運有望較3月回穩。但持續觀察新冠病毒肺炎疫情對景氣與消費電子產品的影響。

法人表示，華通去年受惠蘋果 iPhone 11系列智慧手機主板、以及AirPods軟硬結合板等需求推升，營收以561.75億元創新高，年增10.52%，2019年稅後純益38.22億元，年增59.28%，也創新高。

華通
 EPS

title: 華通 去年每股賺3.21元

countries: 中國 台灣


people: 陳水扁 李登輝 馬英九 蔡英文

countries: 台灣 中國 中華民國 美國

political-parties: 民主進步黨 中國國民黨

content_text:
◎ 劉國棟

最近公布的民調，自認是台灣人的比重升抵八十三％，自認是中國人的比例，已經低於五％。這個民調所顯現的重大意義有二：台灣的「統獨言論」已經逆轉，台灣住民集體認同我們是「主權獨立」的國家。

八十三％自認是台灣人，著實令人興奮。因為，統獨言論的逆轉，讓台灣終於踏出了邁向「正常化國家」的第一步。這一步蹉跎了七十四年之久。

一、「台獨噤聲」的時代：從一九四七年的二二八事件到一九八八年元月蔣經國逝世，這四十一年期間，台灣全體住民的思想、言論、行為是被中國國民黨嚴格箝制和扭曲的時期。「台獨噤聲」也連帶造成許多政治上「不正常」的認知和言行。

二、「不統不獨」的時代：蔣經國逝世，由副總統李登輝繼位，開始糾正台灣的「不正常」現象，「國統綱領」和「兩國論」同時存在，乃是「不統不獨」的先聲。二○○○年民主進步黨陳水扁執政，並未廢除「國統綱領」，又推出「一邊一國論」；二○○八年馬英九的「九二共識，各自表述」之ＲＯＣ台獨論；基本上，這些都是「不統不獨」的言行表達。可以說，李登輝總統就任後的二十八年期間，乃是台灣「不正常」和「正常化」之間的拔河拉鋸戰。

三、「統一噤聲」的時代：二○一六年民進黨從病榻中復元，蔡英文當選總統執政。秉持的大政方針是維持現狀（Status Quo）政策，不去挑釁中國，在「中華民國台灣」的既成事實下，進行幾項重大的政經社改革，獲得美國的政策支持。

蔡政府大膽的年金改革，雖然招來深藍族群的怨懟，卻也贏得多數人普遍的共鳴，在二○二○年元月十一日贏得總統大選，即將繼續下一個四年的任期。她承諾，要交給下一代一個「更美好」的國家。其實，我們所期待的「更美好」很簡單，就是讓在台的五％中國人「統一噤聲」，便是功德一件了。

集體認同台灣是個「主權獨立」的國家， 我們是台灣人，不是中國人。這個集體認同，正是台灣邁向政治「正常化」的力道。我們期待，這個認同度能很快再向上推升十七％，成為百分之百的全民共識與意志。

（作者為EMS企業退休人員，歐美派駐十二年）

title: 自由廣場》統獨言論逆轉 正常化國家起步


title: 自由廣場》蝗災 曾導致台灣8000人餓死

content_text:
◎ 李道勇

去年，一場從中國轉口的非洲豬瘟，讓我們如臨大敵；接著又是秋行軍蟲，從中國順著氣流而現蹤台灣，使得農委會動植物防檢局疲於奔命；正當豬瘟、蟲災未除，新冠肺炎疫情在全世界拉起警報，疾管署也上緊發條。

聯合國糧食及農業組織於二月初發布警報，警告南亞印度、西南亞巴基斯坦、阿拉伯半島葉門、非洲衣索比亞及肯亞等地區，目前大量沙漠飛蝗群聚遷飛，正向東來，據說先頭部隊已抵達中國新疆。

我們的防檢局說，台灣氣候及環境不適合沙漠飛蝗，且依邊境檢疫紀錄顯示，從未有從非洲、印度等地區輸入植物產品上截獲沙漠飛蝗，評估入侵風險極低。現在的季節還沒有很強的西南風，蝗蟲如要透過雲雨帶飛過來也有點困難。

但是，根據荷蘭人所寫的《熱蘭遮城日誌》，台灣曾在一六五三到一六五五年間遭受到三年的大蝗災，造成全島饑荒、八千人餓死（當時漢人大概只有二萬人）。另外，一九四六年九月底，也有新聞報導高雄蝗災即將蔓延台南、屏東，並且北上到了布袋，等於嘉義海線也都有了蝗災。（據統計，台灣有十六屬二十四種蝗蟲）

除了蝗蟲威脅之外，還有一種「無敵破壞王」的草地貪夜蛾（秋行軍蟲），具有飛遷擴散快速、繁殖能力甚強、暴食危害和幾乎無法根治的特點，也是聯合國糧農組織預警的重大農業害蟲。它去年曾入侵中國二十五個省，而且還飛越台灣海峽，入侵台灣，在苗栗被發現蹤跡。

期望防檢局透過植物疫情監測機制，加強田間巡查及通報，發現狀況即啟動防治因應措施。各地民眾也應提高警覺，協助辛苦的防檢局。

（作者為城南文史工作室負責人）

taiwan-subdivisions: 屏東 布袋 高雄 嘉義 苗栗

countries: 台灣 印度 中國 衣索比亞 荷蘭 肯亞 葉門 巴基斯坦

events: 新冠肺炎 豬瘟


taiwan-subdivisions: 成功 和平

countries: 中華民國 中國 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎

things: 假新聞 防疫 假訊息

content_text:
◎ 鄭恆佳

「你有多久沒有聽到『中華民國』了呢？」

在三月九日立委陳柏惟於外交及國防委員會的質詢，再次談論到了台灣是否是個國家的議題。當新冠肺炎疫情導致我國人民在境外遭到排華事件波及，外交部將如何因應？並向部長吳釗燮投出了直球：「中國對我們來說到底是本國還是外國？」這問題的答案，其實早就在絕大多數的國人心中。

兩岸政治的對立局勢，迄今已經超過七十餘年，我們與中共本來就是特殊國與國關係，然兩岸政治卻不斷地被作為討論話題，當政治人物不斷把台灣國家論掛在嘴邊之際，實質上對於真正的國家利益又帶來了怎麼樣的貢獻？

當我們在爭論「中國的旅遊警示在外交部看不到，而必須在陸委會才能做查詢」，不妨思考一下，這又是為何？它是礙於憲法第四條對領土上的解釋以及維持兩岸穩定之和平發展而採取的作為。

中研院八日在自己官方臉書上公開發布成功研發出針對新冠病毒確診的快篩試劑，這是多麼令國人驕傲的一項成就。但不到一天的時間，網路上就大量出現「台灣防疫創佳績，中國邀功稱台灣為『中國台灣省』」等相關中共的負面評論與報導，直到十日才由台灣事實查核中心揭露這篇假訊息的真相，這其中不難看出兩岸問題一直都有特定人士用來煽動民意的資訊操作。

台灣與中國的關係從開放總統直接民選以來就一直是國內政壇上所爭論不休的議題，也是許多政論節目或新聞媒體的討論內容；可是當中華民國的存在已成為事實，我們還有必要繼續再錯把實然當應然嗎？

退此一步，即無死所。無休止地爭辯我國與中共間的存在關係，反倒更該挺身捍衛屬於我們國家的自身尊嚴。

（作者為國防大學政治學系研究所碩士生）

title: 自由廣場》特殊國與國關係 談一則假新聞


countries: 瑞士 英國

title: 金融小學堂／LIBOR將退場 三點因應

content_text:
全球最重要的聯貸訂價指標LIBOR（London Interbank Offered Rate，倫敦銀行同業拆借利率）即將走入歷史，中央銀行2月25日與金管會籲請金融機構審慎評估相關影響，並提出「尋求替代利率指標」等三點因應之道。

英國金融監理局（Financial Conduct Authority, FCA）日前宣布自2022年1月1日起，將不再規定會員銀行必須提供LIBOR報價，亦即LIBOR可能2021年底退場。

英國銀行業協會（BBA） 最初選定20 家銀行作為報價行，每天報出拆借利率，再扣除極端值後，就剩下的拆借利率取算數平均數，計算出最終數值。 該利率基準涵蓋五種幣別（英鎊、美元、歐元、瑞士法郎、日圓）及七種期限（隔夜、7天、1個月、2個月、3個月、6個月、12個月），其中最常用的是3個月期美元LIBOR。

隨著倫敦金融中心的影響力不斷擴大，LIBOR在本世紀蓬勃發展。但由於其形成機制是基於報價行的報價，存在被操縱的可能性，自2008年全球金融危機爆發後，對LIBOR公正性的質疑此起彼落。

2012年，歐洲主要銀行如巴克萊、德意志銀行、瑞銀、蘇格蘭皇家銀行等接連遭主管機關調查或處罰，更加揭露LIBOR形成機制不透明的巨大弊端。

央行及金管會提出三項建議。首先，金融機構應尋求替代利率指標，研擬轉換計畫。

LIBOR五種報價幣別（美元、歐元、英鎊、日圓及瑞士法郎）的各貨幣主管機關，已提出可供轉換的基準指標，供市場參與者應用。

例如美元的替代利率指標為SOFR（擔保隔夜融資利率）、日圓為TONA（東京隔夜平均利率）等。

第二，檢視現行以LIBOR為訂價指標的存續契約，積極與可能受影響的客戶及交易對手溝通，協商相關合約修改。

第三，辨識LIBOR停用與轉換可能造成的風險，包括對業務流程、會計及稅務作業、風險性資產與資本計提模型、資訊系統等影響，訂定調整方案並定期檢視。

金管會1月要求銀行公會工作小組，在3月中旬提出因應措施，包括掌握國內金融機構採用LIBOR的企業貸款等規模概況、受影響情況。

以今年2月21日報價為例，LIBOR隔拆是1.57%，SOFR則是1.6%，LIBOR跟SOFR都只是指標利率，做為企業貸款利率加減碼基礎，不是直接採用。

而指標利率會隨市場變化，不是換個指標利率，一定就會對客戶有利或不利，因轉換後，加減碼的結果，可能跟原來相當，但以後市場變化如何就不知了，所以要請銀行後續跟客戶協商。

距離LIBOR報價退場還有近兩年的時間，央行及金管會建議，銀行應該檢視手邊有沒有什麼契約是用LIBOR訂價，例如和客戶做貸款，是用LIBOR利率再加碼多少，到時候退場、找不到這個利率就會發生問題，接著便是要和客戶重新修改合約，用其他的利率指標替代。

目前全球金融商品主要以LIBOR作為訂價基準指標，包括衍生性金融商品、企業貸款、浮動利率債券、證券化產品等。

金管會
 日圓
 瑞士


content_text:
新台幣近期走勢受美國聯準會（Fed）緊急降息2碼激勵強升，重返29字頭，投資人又掀起換美元存高利定存的熱潮，搶賺匯差兼鎖高利，使得多家銀行高利定存專案提前下架，部分銀行還持續或快速換推新專案，都設有總額限制，建議投資人先確定條件與額度，以免換匯後轉存卻撲空。

Fed因應新冠肺炎衝擊，日前無預警降息2碼，再加上18日Fed例行利率決策會議，市場普遍預期再度降息2碼的機率頗高，如此則提前下架高利定存專案的銀行，日後再推新案的利率可能下調。所以還沒來得及存高利定存專案，或者還想再多存資金的投資人，建議趕在銀行提前下架或者快額滿前辦理。

華南銀行上周提前兩天下架網銀原美元高利定存專案，火速推出新方案為2個月期、年利率2%，個人、企業都可承作，但限臨櫃，期限至月底但總額度上限5,000萬美元若滿額即提前截止。

星展銀行是3個月期2%提早在10日中止，其他1個月期3.36%以及2.23%的兩專案的期限照舊，但限理財客戶，有興趣存的民眾要先評估是否要成為星展的理財客戶。

渣打則是2個月期3.05%額滿提早下架，但還有另外兩個利率較低的方案不變，但還是有總量管制，其他像王道、永豐等銀行的網銀方案起存門檻低，但是否提前下架，內部還在評估，有意者

也許早點操作為佳。

銀行業者指出，多數銀行的高利定存方案，新資金幾乎都是基本條件，其次還有是否限制以外幣直接轉入，或者是要求一定要以新台幣轉換美元才行的個別差別，理財客戶因為門檻一般較高，所以通常針對理財客戶的方案利率也會更好。值此美元利率大波動的非常狀態，民眾想搶存高利定存，建議早點確定哪些銀行的專案與額度是否有剩，較為保險。

小叮嚀／換外幣...掌握有利時段
台北外匯市場每天交易，就如同股票市場一樣，買進股票的價位不見得剛好是當天收盤價，因此民眾換匯的匯價也並非是以當天的收盤價為準，盤中價格變動就會敲到不同的匯價，倘若有大額換匯，或者是屬於銀行往來貢獻度高的客戶，甚至還可能有機會透過議價爭取更有利的換匯成本。

美國近年來從升息循環再轉為降息循環，外匯市場波動放大，民眾換匯也被「訓練」得更為機動，關注匯率變動在新台幣強勢時兌換美元等外幣省成本。數位金融發展，線上交易便利，但是掌握外匯市場開盤時間換匯，有機會換得更划算的匯價。

銀行業者表示，外匯交易開盤期間匯價變動快速，銀行掛牌匯價持續滾動，投資人不同時點換匯，確實可能換到不同的匯率，此外，外匯市場尾盤可能會有央行進場干預的狀況，因此對換匯價格敏感的客戶，都會留意價位與時段。

另外，大額換匯或者貴賓大戶，還是有機會跟銀行敲比較有利的匯率，就如同房貸等交易一樣，是利率條件還是有雙方協商談判變動的空間，所以當承作高利定存專案時，利率雖是公定價，但換匯價格就帶有彈性，對大戶來說自然要把握機會爭取最有利的條件。

定存
 新台幣
 降息

title: 美元高利定存 先搶先贏


content_text:
中央銀行是否該搶第一發行數位通貨（digital currency）？我國央行近日舉了芬蘭央行的案例表示，「全球第一」的央行數位通貨（CBDC）早在1990年初就已誕生，並由芬蘭央行（Bank of Finland）奪得頭香，但最終是以失敗收場。

央行指出，隨著科技進步與數位通貨的崛起，央行應否發行央行數位通貨，成為國際間的熱門議題；各國央行針對國內支付市場所面臨的不同情況，表達彼等不同的看法。

其實，對於芬蘭央行而言，發行CBDC並不是新鮮事，早在1990年代初芬蘭央行就搶第一。日前，芬蘭央行數位顧問Alexi Grym在《中央銀行業》（Central Banking）線上有聲節目「科技對話」（TechTalk）中，回顧了芬蘭央行於1990年代初，從發行CBDC到失敗收場的這段歷史。

Grym指出，芬蘭央行於1993年開發並發行CBDC類型產品—Avant卡；Avant卡是數位版預付儲值卡，使用者將電子貨幣（e-money）裝載（load）至Avant卡上，當時被作為在電話亭打電話，或在若干自動販賣機與商店購買商品時的支付工具。

不過，不到兩年時間，芬蘭央行便將Avant卡業務賣給商業銀行；之後民間經營的Avant卡，至1999年底，也僅被約600家不同服務供應商、5,300個支付終端機接受作為支付媒介；最終，Avant卡不敵轉帳卡與信用卡網絡日益有效率下，於2006年以失敗收場。

至於談及關於CBDC的未來形式時，Grym不認為CBDC需以分散式帳本技術（DLT）為基礎；他認為，未來的CBDC，將會比較像是20多年以來，在市場上早已擁有、簡單概念的電子貨幣形式。

央行曾在報告中指出，各國國情不同，對於是否發行CBDC亦會有不同的考量，BIS於2018年下半年調查全球63家央行對CBDC的看法與研究進展，結果發現，儘管多數央行正在研究CBDC，惟促使央行投入研究的動機主要是為了學習，僅極少數央行有發行意願。

2018年全球約有七成央行在研究CBDC，較2017年微幅增加；有超過半數的央行同時研究通用型及批發型CBDC，約1/3專注於研究通用型，只有1/8研究批發型，而央行研究的主要動機是學習相關知識。

不論通用型或批發型CBDC，超過八成的央行認為三年內發行的可能性低，即使時間拉長為六年，還是有逾六成的央行認為發行CBDC的可能性仍低。

央行曾指出，我國與多數國家相同，無現金使用減少的情形，且國內零售快捷支付系統發展較國外早並持續改善，目前民眾利用財金公司跨行金融資訊系統，隨時可進行24小時全年無休的即時跨行提款、轉帳服務；此外，民間提供的支付服務多元便利，具市場競爭力，監管法規也配合支付市場的發展持續調整，顯示我國尚無發行CBDC的迫切性。央行將繼續促進我國支付系統的健全發展，讓社會大眾均能享有多元便利的支付環境，並持續關注國際間CBDC的研究進展，掌握CBDC的發展趨勢。

央行
 芬蘭
 信用卡

title: 數位理財通／發行數位幣 快未必好


content_text:
各銀行都強力行銷網銀數位通路，想要換匯轉存美元高利定存，在家動動手指也可完成。不過，目前可以提供24小時線上換匯的銀行尚不多，多數銀行營業時間外的線上或自動櫃員機（ATM）外匯交易，只限外幣現鈔提款或旅行支票買賣，不含帳戶內的台幣、外幣轉換，且可能線上換匯的匯率減讓優待會取消，經過此波美元高利定存熱潮洗禮，未來24小時換匯服務可望漸普及。

目前並不是每一家銀行都可以做到24小時買賣外匯，也就是說，銀行無法在營業時間外收到客戶以台幣換匯時，可以相應24小時做到外匯拋補，來為本身降低匯兌風險，因此有的銀行是下午三點半或者四點以後的外匯報價，可能就不會再如營業時間內時那樣隨時跳動，或者是即使有連外商報價系統提供滾動報價資訊，但並沒有開放營業時間外以存款帳戶內的台幣轉換外幣存款，而限提現、買旅支等交易。也因為如此，營業時間外的這類線上、自動化通路換匯不會有匯率優待。

銀行業者指出，目前銀行開放可以24小時買賣外匯，也就是開放帳戶內存款台、外幣線上買賣轉換的，家數並不多，但是近年來因為美元波動放大，尤其近日美國聯準會（Fed）無預警降息，造成客戶端對24小時換匯交易的需求大增，也迫使銀行必須設法提供24小時買賣外匯全方位服務，預期第2季可能就會有更多銀行可提供。

外匯

title: 24小時換匯 有望普及化


events: 武漢肺炎 死亡

title: 義大利新增武漢肺炎250死亡病例 單日最多紀錄

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


title: 美股強彈 3大指數漲幅均超過9%

content_text: （中央社紐約13日綜合外電報導）美國宣布國家進入緊 急狀態，將挹注500億美元聯邦資金對抗武漢肺炎疫情 ，市場信心增強，美股今天強彈，3大指數漲幅均超過 9%。     道瓊工業指數終場上漲1985.00點，或9.36%，收在 23185.62點；標準普爾500指數上漲230.38點，或9.29% ，收在2711.02點。     以科技股為主的那斯達克指數上漲673.073點，或 9.35%，收在7874.875點。（譯者：徐睿承）1090314...


content_text: （中央社倫敦13日綜合外電報導）2019年冠狀病毒疾病 （COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延，持續造成金融騷亂 ，歐股跌深後今天溫和反彈，終止6連黑格局。     倫敦FTSE 100指數上漲2.46%，收在5366.11。     法蘭克福DAX 30指數上漲0.77%，收在9232.08。     巴黎CAC 40指數上漲1.83%，收在4118.36。（譯者 ：徐睿承）1090314...

title: 歐股溫和反彈  終止6連黑格局

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19


countries: 法國 日本

title: 抽卡決鬥吧！《遊戲王》海馬瀨人&青眼究極龍雕像　霸氣展露無遺

content_text:
「決鬥！我先攻，抽牌！」這句話是不是很熟悉呢？已經風行20餘年的TCG卡牌遊戲《遊戲王》，從漫畫卡通出發，陸續推出系列卡牌至今，還是可以看到許多玩家仍然瘋迷。

小編自己以前也是個決鬥者呢（後來就變成雲玩家了XD），校園裡面拿出稀有的遊戲王卡當時可說是一個很「瞎趴」的事情，尤其新卡包出來都讓不少同學躍躍欲試去當非洲人（？）。

▲（圖／翻攝自《遊戲王》漫畫畫面，下同。）

說到《遊戲王》最具有代表性的卡片，除了主角－武藤遊戲的愛將「黑魔導」跟許多人童年的初戀「黑魔導女孩」之外；身為遊戲一生的勁敵－海馬瀨人，擁有「卡片的貴公子」稱號的他，身為「海馬娛樂集團」的社長，初期為了求勝而不擇手段、強奪世上僅存的三張「青眼白龍」卡片，企圖成為世界上唯一的青眼白龍擁有者。

「青眼白龍」可說是當時最強大的卡片之一，漫畫中海馬還不惜用整個箱子裡面的卡片跟遊戲的爺爺交換一張「青眼白龍」，嘗試不成只好強奪過來。

如此珍貴稀有的「青眼白龍」，攻擊力高之外，還能把三隻「青眼白龍」融合成為「青眼究極龍」（ブルーアイズ・アルティメットドラゴン）！4500的攻擊力可是在當時成為一方之霸，也是海馬牌組中最高攻擊力的一張卡，連後來他拿到的神之卡「歐貝利斯克的巨神兵」都無法超越，果然身為社長老婆的待遇可說是非同小可呀XD。

▲（圖／翻攝自 Kitsune Statue官方網站，下同。）

近日專門製作日本動畫高級雕像的法國玩具品牌《Kitsune Statue》，發佈了以《遊戲王》中－決鬥城市篇「海馬瀨人&青眼究極龍1/7比例雕像」的販售資訊，完美重現這個經典組合！

從海馬先來看，那不科學的立領大衣跟九頭身比例也重現，霸氣社長的臉龐也完美還原，手上拿著卡牌與戴上決鬥盤的姿態，重現《遊戲王》粉絲心中戰鬥城市篇那傲嬌自負的社長大人！

還記得在後來續篇《遊戲王 GX》中呼喊「強韌！無敵！最強！」、「粉碎！玉碎！大喝采！」的海馬嗎XD，可以說是遊戲王中最中二的角色沒有之一啦！ 連決鬥盤上的卡牌－「青眼究極龍」都有細心重現，可以看到Kitsune Statue身為頂級廠牌的用心。

霸氣十足的海馬站在戰鬥城市篇中決戰的地點－「阿爾卡人工島上的決鬥塔」，參照原作的設定，如此考究的設計也讓小編讚嘆不已（其實是買不起QQ）。

再來看到「青眼究極龍」的外觀，塗裝透過線條跟顏色的漸層非常讓人驚豔。龍頭的刻畫也體現了「青眼究極龍」的殺氣跟威嚴，身為社長持有最強的卡片，可不能馬虎呀！

喜歡社長的網友或許可以觀望看看，畢竟這尊雕像價格可是非常可觀呀……小編只能看著圖片流口水而已。但真的很讓人心動呀，尤其是這個經典組合，可以說是小編童年的回憶，無價的回憶果然是最貴的。

[VIA] Kitsune Statue官方網站


title: 放閃、種草莓英文怎麼說？11個英文用法學起來…單身狗不適用

content_text:
五歲孩子對愛情的理解和反應是不是相當有趣可愛呢？看完影片後，我們也來認識英文中一些跟 love 有關的用語或表達法吧！

be in love 決定愛上妳
意思是「戀愛、相愛」，後面可以加上 with someone 表示「跟誰相愛」，例如：

We were in love for about eight months.

（我們大概談了八個月的戀愛。）

I can tell from their eyes that they are still madly in love with each other.

（我從他們眼睛能看出他們依然深愛著對方。）

fall in love
Fall 有「墜入」的意思，所以 fall in love 要表達的就是「戀愛、墜入愛河」囉！後面同樣可以加上 with someone 表示「愛上某人」。例如：

I never thought I would fall in love with someone so easily.

（我從未想過我會這麼輕易就愛上一個人。）

那如果感情淡了，兩人不再相愛了，英文則可以說 fall out of love，例如：

They were so deeply in love weeks ago. I can’t believe they fell out of love so soon.

（他們幾個禮拜前是如此相愛。真不敢相信他們的感情這麼快就散了。）

head over heels （in love）
Head 是「頭」，heel 是「腳跟」。這個片語最初是寫成 heels over head，用來形容某人跌倒、頭下腳上的情形，到了 18 世紀，這個片語前後對調變成了 head over heels，意思也從跌倒在地變成跌進愛裡，用來表示「愛得神昏顛倒、跌入愛裡無法自拔」。我們來看個例子：

I think he has fallen head over heels in love with the girl he met in France.

（我覺得他已經無可自拔地愛上他在法國遇到的那個女生。）

love at first sight
At first sight 是「第一眼」，所以 love at first sight 自然就是指「一見鍾情」囉！例如：

The moment when our eyes met, I knew it was love at first sight.

（我們眼神交會的那刻，我知道那就是一見鍾情。）

lovebirds 戀愛中的那些小事
要表示「情侶、戀人」，我們常會用 couple 或 lover，但除此之外還有一種幽默的表達喔，那就是 lovebirds，用來形容那些「很恩愛的戀人、愛侶」。例如：

Let’s go somewhere else and leave these two lovebirds alone. （我們到別的地方去，別打擾這對愛侶了。）

lovestruck
Strick 有「擊、打」的意思，那「被愛擊中的」自然就是指「熱戀的、被愛沖昏頭的」。例如：

Be rational. Don’t behave like a lovestruck teenager.

（理智點。別像個被愛沖昏頭的少年。）

lovesick
Sick 是「生病」，lovesick 就類似我們中文說的「害相思病的」，特別指因為愛上不愛自己的人而傷心難過的狀態。例如：

He’s been acting like a lovesick boy, spending all his time mooning over a girl who doesn’t even know he exists.（他最近就像是害了相思病的小男孩，無時無刻都在想那個根本不知道他存在的女孩。）

lovey-dovey
意思是「在公開場合卿卿我我的」，例如：

Hey, you two! Stop acting all lovey-dovey and go get a room!

（欸，你們倆！別大庭廣眾卿卿我我的，去開房間啦！）

而我們中文常說的「放閃、曬恩愛」，英文則可以說 PDA，也就是 public display of affection（公然展示愛慕之情）。例如：

This celebrity couple is pretty open about their relationship, showing plenty of PDA in public.

（這對明星情侶檔對他們的戀情相當公開，在公共場合曬了不少恩愛。）

love bite
Bite 有「咬傷、咬痕」的意思，而在愛裡會出現的咬痕，其實就是那些常在脖子上留下的「吻痕、咬痕」囉，也就是俗稱的「種草莓」。來看個例子：

She was embarrassed to find that her boyfriend had left a huge love bite on her neck.

（她尷尬地發現她男友在她脖子上種了顆大草莓。）

除了 love bite，我們也經常用 hickey 來表示這種吻痕。例如：

A: Is that a hickey on your neck?

（你脖子上是被種草莓嗎？）

B: No, it’s just a mosquito bite.

（不，只是被蚊子叮啦。）

puppy love
Puppy 是「小狗」。小狗小時候可能深得大家喜愛，但隨著小狗長大，這種喜歡的感覺可能會逝去，因此有人用 puppy love 形容「孩童或青少年時期感受到的短暫愛戀」。來看個例子：

It was just puppy love. We were so young and naive then.

（那只是少男少女間短暫的愛戀。我們當時太過年輕、太過天真。）

love triangle
Triangle 是「三角形」的意思，所以 love triangle 自然就是指「三角戀」囉！來看個例子：

Her latest novel is about a love triangle among three teenagers.（她的最新小說是關於三個青少年的三角戀。）

看完今天的專欄後，相信你也更認識英文中一些與 love 相關的表達法了！生活中可以試著找機會實際用用看喔！


title: 裝潢空屋等出售　陌生人闖入輕生變「恐怖凶宅」　屋主無奈降價認賠賣

content_text:
● 《鍵盤大檸檬》提醒您，請給自己機會：

 自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

沒有財物的房子，仍不得大意，將大門緊閉防止外人進入，為了遮風避雨，關上窗戶，或許宵小對其毫無興趣卻免不了有心人的入侵。

想找個地方安靜地結束生命，卻苦了其他不相干的人。為了心中的安適，卻在別人心中驚起波瀾。

打開上鎖的大門，空蕩的房屋，是屋主本為了售屋而特意將雜物清出，重新裝修的房子，希望在房市低迷的時期能增加賣相便於售出，如今發生這件事情，自宅成了凶宅，做再多的努力業已枉然，如今想脫手看來只能賠本降價求售。

踏入事發的房間，只聞到新油漆的味道與濃濃的炭味與異臭，是希望與絕望的衝擊。眼望四壁潔白的牆與地上那片發黑的血跡，黑與白，彷彿倒入咖啡中的牛奶，強烈的對比，給予視覺的震撼，潔白的牆是未來的讚歌，黑色的血跡是生命的輓歌。

平時上鎖的一樓大門，與五樓緊鎖的家門，沒有破壞的痕跡，是如何闖入來此輕生，不解，提出詢問，禮儀師用手指了指房外的落地窗，探頭看去，一條十多尺長的水管，由頂樓垂掛而下；禮儀師說：「亡者應該是從房子後面的山上跳到這房子的頂樓，發現頂樓鎖死後，就用水管從屋外盪進來陽台，剛好窗戶又沒有鎖，如果有鎖應該也會打破窗戶跑進來吧。」

我忍不住脫口而出：「靠！」接著說：「就算盪的進來好了，也不會特地選這吧？」

禮儀師說：「亡者曾經住這附近，所以知道這間房子沒人住，怕在家中輕生給家人製造麻煩才選這邊吧。」

我：「還特意用水管盪進來，這裡也很高耶，不怕摔下去嗎？」

禮儀師：「都要輕生了，進來是死，掉下去也是死，有差嗎？」

我：「你說的，好像有一點道理。」

禮儀師：「那就靠你了，屋主跟亡者家人現在都不敢來，等你處理好再跟我聯繫吧。」說完，就獨留我在現場。

空盪的房間，除了亡者的遺物與輕生所用的物品外別無它物，只餘留大量的血跡與腐敗的液體，是祂怕在家中尋短給家人製造麻煩，在外面輕生給發現者製造恐慌，所以選擇這裡孤寂安靜地離去，默默的腐朽，直到某天，或許是很久很久以後，有人來此看房時才會發現一個生命的離去。

處理完現場，待家人和屋主確認現場已還原後，便開始針對賠償與要求家人將此屋購買的問題開始爭執，不管雙方提出怎樣的答案應該都無法滿意吧，沒人想原價購買凶宅，也沒人想好好的一間房子如今卻落得降價求售，一切，就看後續吧。


content_text:
我是宴平樂，曾在保險公司當了整整兩年的業務員。或許是當業務員的期間，需要接觸的人事物很多，加上我們這個行業沒有底薪，所以很多光怪陸離的事情，只能見怪不怪。

－－

那天我回老家跑客戶，夜深人靜經過小時候常在這裡嬉戲的廟仔公園。拎著公事包的我坐在大榕樹底下，阿海就走過來問我，可不可以陪他玩「土地公」。

土地公是一種我們小時候玩的遊戲，其實玩法跟小朋友在玩的「紅綠燈」沒什麼兩樣，只是有一點不同，當我們快要被鬼抓到的時候，要大喊土地公，一旦喊了土地公，鬼就不能抓這個人，必須去找還沒喊土地公的。

但是如果所有人都喊了土地公，就表示鬼獲勝，大家要猜拳，輸的去當鬼。

阿海以前玩土地公非常厲害，因為他瘦瘦小小的，爬樹的技巧高超，在廟仔公園這幾棵百年歷史的大榕樹上跳來跳去，跟猴子沒什麼兩樣，我們都尊稱他是土地公之王。

某天傍晚，公園來了一個叫做阿笨的小女生，新來的當鬼是我們的規矩。

本來想說幾個男生可以好好的欺負一下阿笨，結果沒想到阿笨一點都不笨，她的動作迅速俐落，一路追著我們，把好幾個男生全逼的喊了土地公，直到剩下阿海。

阿笨留著一頭長長的頭髮、白皙的皮膚，動作迅速追著阿海在樹上跳來跳去。

月光下，他們兩個在樹根與公園中的香爐間穿梭，香爐前供奉的玩偶，彷彿在靜靜的看著他們。

最後阿海輸了，他被阿笨逼的喊了土地公。

居然能夠打敗土地公之王，大家都很佩服這個女生，後來我們猜拳，阿海輸了，換他當鬼抓我們。

只可惜因為時間已經太晚，大人來把我們喊回家，臨走的時候，我看著路燈下阿笨的背影，她對我們揮揮手，並且跟我們說：「說好的喔，下次換阿海當鬼。」

阿海不耐煩的點頭：「知道了啦，囉嗦。」

後來也不知道是不是因為丟了土地公之王的寶座，阿海好幾天都找我們出去抓螃蟹撿蛤蠣，就是不肯提要去廟仔公園玩的事情。

直到某一天，在水閘門釣螃蟹的時候，我看到了阿笨。

在水閘口，阿海認真的觀察著螃蟹的動向，然後阿笨就站在阿海身後，她把阿海推進大海。

阿海掉進出海口裡面，出海口的水又快又急，很快的阿海就被海水捲走了。

我看著阿笨，阿笨轉過頭來對我微笑，然後她伸出一根手指放在嘴唇間：「噓，不可以說喔，本來就應該換阿海當鬼。」

我嚇的趕快喊人。

大人們趕到東門水閘口，打撈了三天卻一無所獲。

最後當我被父母帶回家的時候，我跟他們提起了阿笨。

我爸媽緩緩轉，嚴肅的看著我。

「小孩子不要亂講話，阿笨上個月摔進排水溝裡過世了，怎麼可能推阿海。」

路燈下，阿海看著我。

我保持鎮定的沒有理他，只是對小廟裡的人偶點了三炷香。

然後拿公事包轉身離開。

臨走的時候，阿海在我的耳邊說：「你再不叫土地公，我就要抓你了喔。」

title: 土地公遊戲抓交替！目睹女孩將朋友「推下海」　爸媽嚇：她上個月就過世了


title: 針對黃安們 林俊憲版健保法修正案付委

content_text:
民進黨立委林俊憲等人提出「全民健康保險法部分條文修正草案」，將海外國人在健保投保身分上單獨列舉為另一類，規劃不同保費計算標準與原則，這項修正草案昨在立法院院會交付衛環委員會審查。（取自林俊憲臉書）

2020-03-14 05:30:00

〔記者吳書緯／台北報導〕民進黨立委林俊憲等人提出「全民健康保險法部分條文修正草案」，將海外國人在健保投保身分上單獨列舉為另一類，並課予相較國人不同健保權利義務，規劃不同保費計算標準與原則，這項修正草案昨在立法院院會交付衛環委員會審查。

修法新增「第七類」規劃不同保費計算標準

武漢肺炎疫情蔓延，連帶使得旅外國人使用健保一事受到關注，林俊憲二月底提出要針對「黃安們」修改健保法，避免在海外收入豐碩，卻因在台灣無納稅而繳交最低健保費率的不公平現象一再重演，經與健保署會商並獲得多位民進黨立委連署共同提案。

林俊憲提案指出，目前頻傳許多台灣藝人或是僑民，國外收入多，卻鑽健保漏洞，僅繳交微薄健保費用卻享有高水準的醫療服務，基於健保乃屬於全體國民享有的福利制度，應恢復使用者付費精神。

根據林俊憲提案內容，目前健保以身分類別將保險對象區分為六類十五目，修法將新增「第七類」，納入符合原先健保法投保資格規定的中華民國國民，於投保期間內不居住於台灣累積計算天數超過二分之一，且非無謀生能力或非在學就讀情形者，並排除戶籍法第十六條不適用對象（因公駐外人員與遠洋漁業人員）。

根據提案內容，第七類被保險人及眷屬，自付全額健保費，在海外收入部分是自行舉證申報投保金額，而最低不得低於勞工投保薪資分級表最高一級。

countries: 台灣 中華民國


title: 認清美方以人權維護霸權的真面目（鐘聲）

content_text:
原標題：認清美方以人權維護霸權的真面目（鐘聲） 來源：人民日報

奉勸美方反躬自省，認清自己的問題，管好自己的事情，停止充當抹黑他國的「攪局者」和有悖於世界人權事業發展方向的「麻煩製造者」

3月13日，中國國務院新聞辦公室發表長達2萬字的《2019年美國侵犯人權報告》，以大量事實和數據，揭露美國人權狀況乏善可陳且呈日益惡化之勢的事實。美方以自身對人權的狹隘理解為框架，以稱霸全球的核心利益為標尺，每年根據捕風捉影、道聽途說的材料拼湊出年度國別人權報告，對不符合其戰略利益的國家和地區的人權狀況肆意歪曲貶低，卻對自身持續性、系統化、大規模侵犯人權的斑斑劣跡置若罔聞、熟視無睹。這一切，無不暴露其以世界人權衛士自居的虛偽性，無不說明其以人權維護霸權的真面目。

美方把對外發起「人權攻勢」當成慣常的遊戲，自我標榜為「自由的樂土」和「民主的燈塔」，編織愚弄民眾、欺騙世界的虛構幻境。而真實的美國人權，卻有著千瘡百孔的不堪的一面，令人震驚。美國是世界上槍支暴力最嚴重的國家，缺乏約束的持槍自由導致槍支暴力泛濫，對公民的生命、人身、財產安全構成了嚴重威脅；美國憲法規定的民主權利，只有口袋裡有足夠多錢的人才能享受，其金錢政治早已扭曲了民意，碾壓了大多數普通民眾的人權；經濟和社會權利缺乏基本保障、少數族裔飽受欺凌排斥、婦女面臨嚴重歧視與暴力、弱勢群體處境艱難、移民遭受非人道對待……面對自身如此之多的人權困境，美國政府卻不聞不問，一再採取逃避政策。英國《衛報》等多家媒體的報導指出，截至2019年3月，圍繞美國國內出現的各方面人權問題，聯合國各領域人權問題特別報告員提出的相關正式質詢文件多達22項。但是，美方就是狂傲地概不回復。

美方口口聲聲要促進世界各國的人權保障，實際卻奉行「美國優先」的單邊主義政策。為維護其國際霸權，美國肆意踐踏他國人權，踐踏以聯合國憲章宗旨和原則為核心的國際秩序和國際體系。動輒「退群」「毀約」，推卸國際責任，動搖全球互信合作基礎；頻頻「制裁」「動武」，導致世界多地陷入動蕩混亂，引發嚴重人道主義災難，其國際道義和信用早已蕩然無存。2019年9月10日至11日，聯合國人權理事會第四十二次會議就人權高專報告舉行一般性辯論，世界和平理事會就批評美國對拉美國家的干涉違反《聯合國憲章》，侵犯自決權和國家主權，國際調停會也譴責其強迫移民家庭分離。

在當前新冠肺炎疫情快速蔓延的大背景下看人權問題，人們更能體會到，在抗擊疫情的關鍵時刻，只有把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位才是重視人權，只有做好疫情防控，通過多邊合作提升全球抗擊疫情的能力，才是維護人權。令人匪夷所思的是，美國國務院在抗擊疫情、護佑生命權利的事情上沒有什麼拿得出手的成績，卻在如法炮製年度國別人權報告方面挖空了心思。更有甚者，美方一些官員借疫情名義對他國人權指手畫腳，詆毀他國、轉嫁矛盾，實則是對人權的褻瀆。

今日之美國，不僅國內人權問題纏身、痼疾難除，而且在全球事務中恣意妄為，踐踏他國人權，動輒發動侵略戰爭導致生靈塗炭。可嘆的是，美方在人權問題上的雙重標準始終如一，假借人權干涉他國內政時的做派始終如一，打著人權幌子圖謀霸權的行徑始終如一。美方這種行徑嚴重違背國際道義和人類良知，為一切善良和正義的人們所不齒。

毫無疑問，美方年復一年杜撰無中生有、顛倒黑白、惡意中傷的腳本攻擊他國人權，結果只是讓自己背負不斷加重的道義包袱。製造道義赤字的遊戲，不可能沒有代價。奉勸美方反躬自省，認清自己的問題，管好自己的事情，停止充當抹黑他國的「攪局者」和有悖於世界人權事業發展方向的「麻煩製造者」。

《 人民日報 》（ 2020年03月14日 03 版）

(責編：牛鏞、岳弘彬)

things: 人權 經濟

countries: 美國 中國 英國


content_text:
日期:3月14日消息，微軟公司周五宣布，公司聯合創始人兼技術顧問比爾-蓋茨（Bill Gates）辭去董事會職務，將更多時間用於慈善事業，其中包括全球健康、發展、教育，以及他在應對氣候變化方面越來越多的投入。

微軟表示，比爾-蓋茨將繼續擔任首席執行官薩蒂亞-納德拉（Satya Nadella）和公司其他領導人的技術顧問。

比爾-蓋茨於1975年與保羅-艾倫（Paul Allen）共同創立了微軟，後者於2018年去世。蓋茨擔任該公司首席執行官直到2000年，隨後由史蒂夫-鮑爾默（Steve Ballmer）接任。微軟現任首席執行官納德拉於2014年上任。

比爾-蓋茨2014年卸任微軟董事會主席，但他從2008年開始就將更多時間和精力投入到比爾和梅琳達-蓋茨基金會。

FactSet的數據顯示，比爾-蓋茨是微軟最大的股東之一，持有1.36%的股份。該公司於1986年上市，如今已成為全球市值最高的公司之一，市值達1.21萬億美元。

title: 微軟宣布比爾蓋茨退出公司董事會