content_text: 近期國際油價不到1個月時間幾乎腰斬，即使反彈至3字頭，不少投資人仍受傷慘重，但元大S＆P原油正2竟出現市場買盤瘋狂湧入，今日盤中一度飆漲近近4成。分析師提醒，原油中長線走勢仍有疑慮，雖不建議殺低，仍應留意風險管控。國際油價近日直線下探至4年來新低，國內投資人抱著抄底心態，大量資金搶進石油相關ETF，元大投信申請擴大額度已獲得主管機關核准，元大S＆P原油正2（00672L）進行追加額度2000組（1組500張），引發市場搶近期國際油價不到1個月時間幾乎腰斬，即使反彈至3字頭，不少投資人仍受傷慘重，但元大S＆P原油正2竟出現市場買盤瘋狂湧入，今日盤中一度飆漲近近4成。分析師提醒，原油中長線走勢仍有疑慮，雖不建議殺低，仍應留意風險管控。國際油價近日直線下探至4年來新低，國內投資人抱著抄底心態，大量資金搶進石油相關ETF，元大投信申請擴大額度已獲得主管機關核准，元大S＆P原油正2（00672L）進行追加額度2000組（1組500張），引發市場搶購熱潮。受到利多消息激勵，元大S＆P原油正2周五股價由黑翻紅，從早盤低點3.1元，一路攀高至4.85元幾乎觸頂，終場大漲24%，來到4.36元，成交量放大到100.7萬張，為本周第三大巨量。摩爾投顧分析師張嘉軒指出，由於油價下跌，投資人受傷慘重，但隨著油價已經跌破頁岩油成本，勢必引起美國和俄羅斯、沙烏地阿拉伯的三方協議，因此原油有反彈機會，但因替代能源終將取而代之，中長線走勢仍有疑慮，他雖不建議此檔ETF殺低，投資人仍應留意風險控管。

journalist: 吳美觀

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 俄羅斯

title: 油價殺得血淋淋！怪…這檔原油ETF逆天了


content_text: 美國新冠肺炎確診病例累計已達1701例，死亡40例。美國的疫情正迅速惡化，國會醫師甚至預測染疫人數恐將達總人口1/3，最多可能到1.5億，呼籲要為最壞情況作準備。由於疫情擴散，紐約市長白思豪12日也宣布緊急狀態，還預料下周該市確診人數會突破1000人。而迪士尼與紐約著名的百老匯則紛紛宣布，將暫停營業一段時間。美國國會參議院10日舉行閉門會議，國會駐診醫師莫納漢（Brian Monahan）出席提供衛生建議。莫納漢向與會者表示，美國新冠肺炎確診病例累計已達1701例，死亡40例。美國的疫情正迅速惡化，國會醫師甚至預測染疫人數恐將達總人口1/3，最多可能到1.5億，呼籲要為最壞情況作準備。由於疫情擴散，紐約市長白思豪12日也宣布緊急狀態，還預料下周該市確診人數會突破1000人。而迪士尼與紐約著名的百老匯則紛紛宣布，將暫停營業一段時間。美國國會參議院10日舉行閉門會議，國會駐診醫師莫納漢（Brian Monahan）出席提供衛生建議。莫納漢向與會者表示，他們應為最壞情況作準備，他估計美國可能會有7000萬至1.5億人染疫，80％感染者會完全康復。美國總人口約3.3億。美國防疫總指揮官、副總統彭斯12日被媒體詢問到相關問題時，僅表示還有「數千」美國人將會感染新冠肺炎，而這一病毒的致死率確實要比流感更高。美國國衛院（NIH）過敏症及傳染病研究所所長福奇（Anthony Fauci）到眾議院出席聽證會時則坦承，由於檢測不足，目前難以估計境內的染疫人數。新冠肺炎疫情在美國已擴及46個州和首都華盛頓。紐約市長白思豪12日下午也宣布進入緊急狀態，麥迪遜廣場花園等大型場館可能會關閉數月。他稱，世界似乎在前一晚短短幾小時內就發生了天翻地覆的變化，並預料下周紐約確診人數會升至千人。受到紐約州在疫情爆發期間禁止大型公眾集會，紐約市曼哈頓著名劇院區百老匯宣布熄燈1個月，直到4月13日。大都會美術館也將暫停營業。僅在上周，旅遊業為紐約市帶來了超過2670萬美元的收入，如今可能都要泡湯了。同樣在紐約，1名菲律賓駐聯合國總部女外交官12日確診新冠肺炎，成為聯合國紐約總部的首例。為此，聯合國祕書長古特雷斯決定取消原定3月16日至4月底舉行的近100個邊會。在華盛頓，所有白宮參觀活動已暫停，華府周邊多個地標12日都宣布或準備閉門。

journalist: 王嘉源

countries: 美國 菲律賓

events: 新冠肺炎 死亡

title: 國會醫師警告 美染疫人數 最多恐達1.5億人


content_text: 自大陸爆發新冠肺炎疫情後，美國官方內部對陸立場有顯著差異。美國總統川普自疫情爆發以來，一直不斷為大陸說好話，甚至被外界拿來與一直為大陸說好話的世界衛生組織總幹事譚德塞比較，川普也因此被諷為「譚德塞第二」；而美國國務卿蓬佩奧的態度則截然不同，除了堅稱新冠病毒為「武漢」病毒外，也強調病毒起源於中國。然而，隨著3月份疫情在美國擴散，川普為大陸說好話的立場也有所鬆動；他在最新發表的總統講話中，雖然仍稱病自大陸爆發新冠肺炎疫情後，美國官方內部對陸立場有顯著差異。美國總統川普自疫情爆發以來，一直不斷為大陸說好話，甚至被外界拿來與一直為大陸說好話的世界衛生組織總幹事譚德塞比較，川普也因此被諷為「譚德塞第二」；而美國國務卿蓬佩奧的態度則截然不同，除了堅稱新冠病毒為「武漢」病毒外，也強調病毒起源於中國。然而，隨著3月份疫情在美國擴散，川普為大陸說好話的立場也有所鬆動；他在最新發表的總統講話中，雖然仍稱病毒是「新冠」而非「武漢」病毒，但也強調「新冠病毒是從中國開始」。自新冠肺炎疫情爆發以來，川普分別在一月底和二月初與大陸國家主席習近平通過電話，此後，直至3月初，川普講大陸的好話從未間斷；例如，他稱讚習近平短時間內就蓋起醫院；相信習希望把事情（防疫）辦成；認為習近平防疫做得非常專業。而蓬佩奧則始終抱著強烈批評大陸的態度，期間，他接受訪問時都堅持以「武漢病毒肺炎」來稱呼「新型冠狀病毒」；拒絕接受中國聲稱病毒可能是從其他地方傳出的說法，並聲稱「確定病毒源自中國」；並且批評大陸對疫情不公開、不透明，導致美方資訊不完善，應對疫情滯後。哈德遜研究所高級研究員、曾任川普總統副助理的莫里森（Tim Morrison）就對川普與幕僚對中國態度不同調的現象表示，川普政府其實是一個唱紅臉（黑臉）、一個唱白臉；川普試圖鼓勵中國人抵制大陸官方某些狹隘和不透明的糟糕傾向，而讓疾控中心、國立衛生研究院和其它機構扮白臉的角色。川普11日針對疫情向美國民眾發表講話時，以「新冠病毒」而非「武漢病毒」稱呼此次疫情，但也強調，「疫情來自於中國。」這是自疫情爆發以來，川普少見對中國說重話。

journalist: 張國威

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

people: 川普 習近平

title: 川普、蓬佩奧對中疫情不同調


content_text: 高雄巿長韓國瑜日前表示，巿政府已規畫，疫情一結束就推動「香港村」。此話一出，雖引發許多爭議，但許多網友認為比起總統蔡英文選後對香港不聞不問，韓國瑜卻伸出雙手歡迎香港人，展現愛與包容的氣度！韓國瑜11日出席新興區里政會報時，拋出「香港村」的講法，高巿府新聞局長鄭照新表示，這個概念其實醞釀很久，財政局初步評估，已有幾個期程規畫，並有3、4個選址考量，可望在疫情趨緩的3至6個月執行。在中英語雙語的教育下，歡高雄巿長韓國瑜日前表示，巿政府已規畫，疫情一結束就推動「香港村」。此話一出，雖引發許多爭議，但許多網友認為比起總統蔡英文選後對香港不聞不問，韓國瑜卻伸出雙手歡迎香港人，展現愛與包容的氣度！韓國瑜11日出席新興區里政會報時，拋出「香港村」的講法，高巿府新聞局長鄭照新表示，這個概念其實醞釀很久，財政局初步評估，已有幾個期程規畫，並有3、4個選址考量，可望在疫情趨緩的3至6個月執行。在中英語雙語的教育下，歡迎香港移民首選高雄。對此，有韓粉在臉書《韓國瑜蔚藍中華守護聯盟》粉專表示，「呼叫香港朋友，去年有沒有挺錯人啊！韓國瑜才是愛與包容，來高雄定居做鄰居」！許多韓粉也在臉書《韓黑父母不崩潰》粉專上表示，「政府做不到的韓市長來做」、「韓市長真棒！海納百川！高雄地球村」、「有一種感情要等海水退了才會知道真假」、「香港在選前被當作血饅頭ˍ選後便不聞不問」、「但韓國瑜伸出雙臂歡迎ˍ這才是真正的挺香港」！

journalist: 陳弘美

people: 韓國瑜 鄭照新 蔡英文

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新興區 高雄

title: 小英做不到韓國瑜做到了！韓新政策網讚：愛與包容


content_text: 台股周五劇烈震盪，一度狂殺逾700點，而指標股台積電最低跌到272.5元，有網友秀出買台積電的損益，帳面虧損近40萬，急問是否要賣掉？多數人幾乎一面倒說「不用賣」，更有鄉民樂觀表示，「放著啊  政府會幫你抬轎」。台股13日盤中一度慘跌786點，殺破9700點，滑落至9636點，跌幅高達7.5%，所幸台積電等權值股震盪走高，大盤指數尾盤猛拉近500點，終場收復1萬點大關，收在10128點，跌293.45點，跌幅2.82%。台積電股價一度暴跌21.5台股周五劇烈震盪，一度狂殺逾700點，而指標股台積電最低跌到272.5元，有網友秀出買台積電的損益，帳面虧損近40萬，急問是否要賣掉？多數人幾乎一面倒說「不用賣」，更有鄉民樂觀表示，「放著啊  政府會幫你抬轎」。台股13日盤中一度慘跌786點，殺破9700點，滑落至9636點，跌幅高達7.5%，所幸台積電等權值股震盪走高，大盤指數尾盤猛拉近500點，終場收復1萬點大關，收在10128點，跌293.45點，跌幅2.82%。台積電股價一度暴跌21.5元（或7.31%），來到272.5元，但低接買盤進場，終場僅小跌4元（或1.36%），收在290元。儘台積電股價有撐，但還是再度成為外資提款機，周五持續賣超3.86萬張，略高於前個交易日3.85萬張，為本周外資賣超張數第二大。有批踢踢網友表示，當初是200出頭多存的台積電，高點賣又買，賺點小價差，但周五台股暴跌，看到台積電帳面虧損近40萬，真的有點傻眼，急問其他人要賣嗎？多數網友都認為不用賣，還提出不少正面看法，如「就算看衰台灣經濟也不見得要看壞台積電」、「GG都不相信 那台股還能相信誰」、「放著啊  政府會幫你抬轎」、「台積電根本不用賣 有錢就往下買 以後你會感謝我」、「你賣GG會助長跌勢」。但也有人給了不一樣的建議，「設定好停損 留得青山在不怕沒柴燒」、「看好台積電可以之後再進場 為何不先出?」、「先認損比較好 趁低點在買進」、「要買要等止跌 可以買 不要亂買」、「我覺得這波有機會250」。

title: 哭暈…買台積電暴虧要賣？網看完帳單突破盲腸


content_text: 南韓人氣女星IU(李知恩)，上個月底受品牌邀請前往米蘭參加一年一度的時裝周大秀，沒想到義大利爆發嚴重的新冠病毒疫情，IU一回韓國便進行14天自主隔離。近日，她再次出現在機場，全身包緊緊的「防疫穿搭」立即吸引網友討論。經常捐出善款的IU，在韓國爆發疫情後便陸續捐出3億韓圓(約台幣825萬)，讓不少人大讚人美心更美。而上個月因參加時裝周必須自我隔離的她，終於再次出現在金浦機場準備飛往濟州島拍攝最新廣告，只見她一身輕南韓人氣女星IU(李知恩)，上個月底受品牌邀請前往米蘭參加一年一度的時裝周大秀，沒想到義大利爆發嚴重的新冠病毒疫情，IU一回韓國便進行14天自主隔離。近日，她再次出現在機場，全身包緊緊的「防疫穿搭」立即吸引網友討論。經常捐出善款的IU，在韓國爆發疫情後便陸續捐出3億韓圓(約台幣825萬)，讓不少人大讚人美心更美。而上個月因參加時裝周必須自我隔離的她，終於再次出現在金浦機場準備飛往濟州島拍攝最新廣告，只見她一身輕鬆打扮，口罩帽子戴好戴滿，只露出一雙圓潤大眼，網友看到紛紛留言「沒事就好」、「就算包緊緊也擋不住星味」、「還是很可愛」。

journalist: 吳宜珊

countries: 義大利 韓國

title: IU居家隔離首現身！全頭包到腳「只剩眼睛」網讚爆


content_text: 本月19號是香港導演葉念琛的生日，他日前就在社群網站PO出多張照片，感謝曾經合作過的演員幫他提早慶生。只見照片中葉念琛開心捧著蛋糕，旁邊還有7位美女圍繞，艷福不淺令人羨慕。葉念琛曾拍過《獨家試愛》、《十分愛》等多部愛情電影，在圈內人緣超好，包括唐詩詠、陳敏之、姚子羚、方力申、馮盈盈、樂易玲、麥玲玲、麥明詩都來幫他提早慶生，甚至還留下一張經典的7美環繞圖，其中麥明詩、陳敏之更是自信以素顏出席，引發熱議。本月19號是香港導演葉念琛的生日，他日前就在社群網站PO出多張照片，感謝曾經合作過的演員幫他提早慶生。只見照片中葉念琛開心捧著蛋糕，旁邊還有7位美女圍繞，艷福不淺令人羨慕。葉念琛曾拍過《獨家試愛》、《十分愛》等多部愛情電影，在圈內人緣超好，包括唐詩詠、陳敏之、姚子羚、方力申、馮盈盈、樂易玲、麥玲玲、麥明詩都來幫他提早慶生，甚至還留下一張經典的7美環繞圖，其中麥明詩、陳敏之更是自信以素顏出席，引發熱議。只是新冠肺炎疫情肆虐，葉念琛所分享的照片中，卻沒有一人戴口罩，令網友也不免擔心了起來。

journalist: 吳玫穎

title: 艷福不淺 7大美女素顏圍繞導演陪慶生


content_text: 北韓為了防堵新冠肺炎疫情擴散，推出特別的控制措施，據傳，其中一項就是用鹽水消毒。根據「每日北韓」（Daily NK）報導，北韓最高領導人金正恩2月底在朝鮮勞動黨中央政治局擴大會議上指示，嚴格執行國家「超特級防疫措施」控制新冠肺炎疫情，同時要求各級單位無條件遵守中央防疫部門的指揮。消息人士透露，這場會議後，咸鏡南道當地官員開始在工作場所、社區進行教育工作，他們告訴民眾，4月是控制疫情的關鍵，端川市的防疫官員北韓為了防堵新冠肺炎疫情擴散，推出特別的控制措施，據傳，其中一項就是用鹽水消毒。根據「每日北韓」（Daily NK）報導，北韓最高領導人金正恩2月底在朝鮮勞動黨中央政治局擴大會議上指示，嚴格執行國家「超特級防疫措施」控制新冠肺炎疫情，同時要求各級單位無條件遵守中央防疫部門的指揮。消息人士透露，這場會議後，咸鏡南道當地官員開始在工作場所、社區進行教育工作，他們告訴民眾，4月是控制疫情的關鍵，端川市的防疫官員甚至表示，3月過去、天氣變熱時，新冠病毒就會失去傳播能力。不過更驚人的是，當民眾要求索取消毒劑以清潔工作場所時，當地防疫官員竟要他們使用鹽巴水消毒。消息人士說，防疫官員告訴他們，用足夠量的鹽巴就能抵擋傳染性疾病傳播，鹽巴還能用來消毒手和嘴巴。直至今日，世界衛生組織（WHO）從未倡導鹽巴能對抗傳染性疾病的觀念。

journalist: 吳映璠

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 超特級防疫！傳北韓要人民用鹽水消毒


content_text: 黃光芹13日深夜在臉書批評王浩宇，「不管你想證明什麼，請注意，別毫無顧忌公佈任何人的私訊。可以了！以後誰還信任你？」民眾黨黨團助理蔡宜芳近日爆發與已婚詹益贍的緋聞，王浩宇跳出來指出，「民眾黨密會綠黨，希望的戰略合作關係是綠黨攻擊民進黨、拉下民進黨；綠黨假打柯，幫柯跟民眾黨造勢；柯抓著綠黨互打、一起邊緣化時代力量。」王浩宇還說，「民眾黨除了藍綠都是垃圾，最重要的策略就是要把時代力量的票拉走、把黃國昌黃光芹13日深夜在臉書批評王浩宇，「不管你想證明什麼，請注意，別毫無顧忌公佈任何人的私訊。可以了！以後誰還信任你？」民眾黨黨團助理蔡宜芳近日爆發與已婚詹益贍的緋聞，王浩宇跳出來指出，「民眾黨密會綠黨，希望的戰略合作關係是綠黨攻擊民進黨、拉下民進黨；綠黨假打柯，幫柯跟民眾黨造勢；柯抓著綠黨互打、一起邊緣化時代力量。」王浩宇還說，「民眾黨除了藍綠都是垃圾，最重要的策略就是要把時代力量的票拉走、把黃國昌拉走或消滅，希望成為立院唯一的第三勢力黨團。在這個基礎下，柯文哲發現綠黨能吃到時力的選票後，連跟綠黨合作都可以，你就知道這個人心中到底有多少算計了？」王浩宇並且把他自己和民眾黨張益贍的Line對話公布在臉書上。此舉引起資深媒體人黃光芹不滿。黃光芹在臉書批評王浩宇，「別毫無顧忌公佈任何人的私訊。可以了！以後誰還信任你？」

journalist: 丁世傑

people: 王浩宇 黃國昌 柯文哲

political-parties: 時代力量 綠黨

title: 黃光芹批王浩宇 「誰還信任你？」


content_text: 因應新冠肺炎蔓延，為提供保戶即時的住院醫療保障，南山人壽宣布，自即日起，現售所有住院醫療保險商品，將以附加批註條款的方式，針對法定傳染病，取消30天等待期，提供保戶更即時的住院醫療保障，響應主管機關放寬因應目前疫情，可採免核准方式，提供縮短或取消等待期商品的新規定。南山人壽產品發展暨精算功能副總經理陳維新表示，這項新措施是將南山現售的所有住院醫療保險商品，包括「南山人壽新終身醫療保險」、「南山人壽因應新冠肺炎蔓延，為提供保戶即時的住院醫療保障，南山人壽宣布，自即日起，現售所有住院醫療保險商品，將以附加批註條款的方式，針對法定傳染病，取消30天等待期，提供保戶更即時的住院醫療保障，響應主管機關放寬因應目前疫情，可採免核准方式，提供縮短或取消等待期商品的新規定。南山人壽產品發展暨精算功能副總經理陳維新表示，這項新措施是將南山現售的所有住院醫療保險商品，包括「南山人壽新終身醫療保險」、「南山人壽全心守護醫療終身保險」等，共計十七張商品，以「法定傳染病排除等待期間」的批註條款的方式，取消法定傳染病三十日疾病等待期的規定，且保戶毋需額外付費。陳維新進一步解釋，為服務既有客戶，針對附表商品其契約生效日為今(109)年2月13日(含)至今(109)年3月12日(含)間之客戶，則無須申請即可直接適用前述批註條款，希望可以擴大提供更多保戶，更全面、更即時的住院醫療保障，協助民眾一起安心渡過疫情。國人面對肺炎疫情，多數會採取積極加強環境防護、提升自我免疫力等方式渡過疫情，但在疫情升溫之際，卻也增加更多難以預期的疾病風險，同時更彰顯出醫療保險商品能夠提供風險防護的重要性。南山人壽秉持一貫「專業」、「信賴」及「關懷」的服務信念，在保戶需要的時刻，提供即時、超越期待的關懷陪伴與服務。南山人壽表示，目前所有醫療保險商品都已將法定傳染病列入保障範圍，保戶毋須擔心，倘保戶不幸感染，南山人壽除依約給付醫療保險金外，入住負壓隔離病房期間，會比照加護病房給付標準辦理。此外，在住院期間提供最高5日，上限新台幣5萬元的住院關懷預付保險金服務。

journalist: 洪凱音

title: 陪保戶安渡疫情難關　南山取消法定傳染病等待期


content_text: 為因應新冠肺炎疫情衝擊，行政院編列600億元紓困振興特別預算，在朝野「萬事莫如防疫急」的共識下，昨在立法院順利三讀，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌都表感謝；在野黨則力促「預算都空白授權了，快動起來」，將監督錢花在刀口。蘇揆說，「防疫、紓困、振興」是接下來的三大任務，絕對會全力以赴。行政院發言人Kolas Yotaka表示，蘇揆特別強調「紓困要快」，政院將依日前核定的8部會11項子法內容，在法定期程推出相關獎補助措施方為因應新冠肺炎疫情衝擊，行政院編列600億元紓困振興特別預算，在朝野「萬事莫如防疫急」的共識下，昨在立法院順利三讀，蔡英文總統、行政院長蘇貞昌都表感謝；在野黨則力促「預算都空白授權了，快動起來」，將監督錢花在刀口。蘇揆說，「防疫、紓困、振興」是接下來的三大任務，絕對會全力以赴。行政院發言人Kolas Yotaka表示，蘇揆特別強調「紓困要快」，政院將依日前核定的8部會11項子法內容，在法定期程推出相關獎補助措施方案。負責規畫紓困振興方案的政務委員龔明鑫說，時程會配合疫情指揮中心節奏推動，紓困先行，振興部分視疫情控制後緊接著推出，相關子法涉及的行業包括農業、製造業、服務業、交通旅運業都納入。有些紓困貸款不限產業，包括中小企業都可申請，紓困重點在融資協助；營運成本補貼部分，包括稅費等項目；振興方面，除抵用券外，還有其他消費措施。國際疫情控制後，會啟動國外觀光客來台加碼方案。600億預算主要由經濟部編列204億、衛福部編列169億、交通部編列167億元等，其中包括防疫補償金18.2億元、振興抵用券20億元、藝文場所消費補助3億元等。儘管高達600億，但在疫情衝擊的壓力下，朝野昨協商過程未有任何刪除或凍結，也沒有任何提案保留表決，順利三讀。蔡總統前天召開國安高層會議，指示行政部門彙整政府預算，「移緩濟急」再加碼400億，等於政府將籌措1千億銀彈投入紓困振興。昨預算三讀後，國民黨立委兼黨主席江啟臣表示，政院預算內容並未提出評估與衝擊報告，但為了給行政部門最大空間，仍通過預算。疫情仍在擴散，國際經濟情勢正大幅變動，行政部門有需要再深入了解各種狀況，作出最好評估，讓預算對症下藥。國民黨團、時代力量都提醒照顧勞工、醫檢師等，藍委曾銘宗還說，政府若有需要，可挪用109年度預算或相關基金，國民黨全力支持政府做好紓困振興。藍委李貴敏形容「疫情蔓延、油價暴跌、美股崩盤」三箭齊發，催生了「史詩級的黑天鵝」，在野黨已全面配合紓困條例立法，特別預算等於空白授權，「民進黨政府滿手彈藥，快動起來吧！」

journalist: 朱真楷、張理國、季節、周毓翔、楊孟立、曾薏蘋、王玉樹

people:
李貴敏
曾銘宗
Kolas Yotaka
江啟臣
蘇貞昌
蔡英文

things: 防疫 油價 經濟

title: 紓困特別預算 千億銀彈上膛


content_text: 山裡面總是會出現無法解釋的事情，不論是魔神仔、鬼魂或是山神，常在登山的人都知道，進入山林必須懷抱敬意，珍惜自已的生命，也要虔誠敬山，網友分享自己的親身經歷，小時候與家人前往桃園巴陵大橋，回程路上卻迷路，竟出現詭異男子問「要不要吃火鍋」。網友在論壇PTT上述說小時候發生的事，17年前全台灣壟罩在SARS陰影下，因此週末爸爸都會開車，帶著全家上山呼吸新鮮空氣，某天一家人前往桃園巴陵大橋，爸爸提議下車走走，和山裡面總是會出現無法解釋的事情，不論是魔神仔、鬼魂或是山神，常在登山的人都知道，進入山林必須懷抱敬意，珍惜自已的生命，也要虔誠敬山，網友分享自己的親身經歷，小時候與家人前往桃園巴陵大橋，回程路上卻迷路，竟出現詭異男子問「要不要吃火鍋」。網友在論壇PTT上述說小時候發生的事，17年前全台灣壟罩在SARS陰影下，因此週末爸爸都會開車，帶著全家上山呼吸新鮮空氣，某天一家人前往桃園巴陵大橋，爸爸提議下車走走，和煦的太陽、橋上風景令人身心舒暢，簡單用過餐後繼續開往山上，只是景色卻越來越陌生，「雖然那時候的我只是小學生，但因為每周都上山，已經很習慣那邊大概的樣子」。但山路越來越陡，越往上霧氣越濃，「此時車子過一個髮夾彎，一間鐵皮屋佇立在旁，由於周圍都是大樹，因此屋子顯得特別明顯」，沒多久又過一個髮夾彎，一樣的鐵皮屋再次出現「一次、兩次、三次」，原PO終於忍不住問爸爸，而爸爸僅淡回「可能迷路了」，接著繼續遇見同一個房子多次後，一位穿著黃色輕便雨衣的中年男子突然出現在車子左前方，爸爸停下車，男子亦靠近車窗。「不好意思，請問你知道下山的路怎麼走嗎」？男子目光掃過全家一輪，微笑問「你們要不要吃火鍋」？爸爸再重複一次問題，但對方仍回「你們要不要吃火鍋？前面好多人要一起吃火鍋，你們要不要一起吃？剛煮好的，都是新鮮的食材喔」！爸媽婉拒後駛車離開，途中一語不發，沒多久就找到下山的路。山中詭異經驗引起網友熱議，有略為知道為什麼的網友解釋，可能看到車子後面有東西，故意講奇怪的話引起注意，「聽過老一輩講過這種不說破的救人方法，這樣才不會被山裡的東西記恨，大家有默契知道是提醒，不會說破」，也有人認為，鬼打牆時外人看來就是原地繞圈圈，當地居民為了打破迴圈才這樣問。

journalist: 黃瀞儀

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 大樹 山上 桃園

title: 山中迷路遇男問要不要吃火鍋 竟是救命暗號


content_text: 根據義大利官方數據，今天新增250個2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡病例，為義大利單日最高紀錄。法新社報導，義大利政府公布，武漢肺炎過去24小時造成250人死亡，死亡病例攀升至1266例。此外，從昨晚至今，義大利新增2547個武漢肺炎確診病例，總數擴增至1萬7660例。

journalist: 中央社

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 義大利新增武漢肺炎250死亡病例 單日最多紀錄


content_text: 世界衛生組織（WHO）對於新冠肺炎的疫情曾做了兩次重大宣示，兩次都被罵是慢半拍。第1次是在1月31日宣布新冠肺炎為公共衛生緊急事件，這是對世界各國的警示，條件為疾病的國際傳播構成對其他國家的公共衛生風險，可能需要採取協調一致的不同尋常事件。WHO在宣布之時，大陸的新冠肺炎病例已在春節假期時散播到世界各國，此時再寄望能警示到各國採取協調一致的作為，為時已晚，所以當然挨罵。第2次宣示是在3月11日，WHO宣布新冠肺世界衛生組織（WHO）對於新冠肺炎的疫情曾做了兩次重大宣示，兩次都被罵是慢半拍。第1次是在1月31日宣布新冠肺炎為公共衛生緊急事件，這是對世界各國的警示，條件為疾病的國際傳播構成對其他國家的公共衛生風險，可能需要採取協調一致的不同尋常事件。WHO在宣布之時，大陸的新冠肺炎病例已在春節假期時散播到世界各國，此時再寄望能警示到各國採取協調一致的作為，為時已晚，所以當然挨罵。第2次宣示是在3月11日，WHO宣布新冠肺炎已經造成全球大流行。這是一項責難性的宣示，責難某些國家面對病毒來襲卻反應麻木，不作為的情況令人極為擔憂，對疫情的麻木輕敵令人震驚。這些話聽起來好像都是罵給川普聽的，果然川普立馬關閉了對歐航線，美股也立馬響應大跌。所以這項全球大流行的宣示對經濟造成的傷害是非常大的，與宣示是公共衛生緊急事件的單純預警作為是完全不同的。這也難怪WHO對於這項宣示猶豫再三，因為WHO又不是其他國家的統治國，憑什麼責難他國。所以對於WHO宣布全球大流行的時機應該予以肯定。我們不能因為WHO前一次警示有延遲，就認為這一次也延遲。這一次的考量必須要更全面，更注意到會不會造成恐慌，對經濟會不會造成影響。因為對一個已是全球大流行的疾病，再火上加油補上一槍，除了對美國有好處外，看不出有任何其他好處。台灣在面對WHO宣布全球大流行，千萬別把他當作是罵美國的。WHO應該是罵給大家看的，罵了之後，美國最起碼還有動作。台灣此時正處於防疫造神運動的高峰，也是正瞧不起WHO的高峰，亢奮的心態下渾然忘我，除了由副總統跳出來罵WHO外，好像沒有再推出任何因應全球大流行的防疫新作為，真的是井底之蛙加夜郎自大。台灣此時該如何做呢？WHO的提醒是全球性的，台灣最少也該開始檢討對歐航線吧。川普可是在挨罵後立馬關閉對歐航線，老大哥都這麼幹了，小老弟跟是不跟？不要讓今日的美國成為明日的台灣，雖然很多人是這麼想的，但對新冠肺炎最好不要。此時中央流行疫情指揮中心官員所講的滾動式管理，應該要出爐了，隨著疫情的蔓延動態性的調整政策。我們可以驕傲的暫不滾動式開放對大陸航班，但是千萬不能瞻前顧後的不檢討對歐、美、日的航班。這一方面的經濟損失絕對可以經由適時全面或部分開放疫情趨緩國家的航班來彌補，當然包括疫情控制最好的中國大陸，這才是滾動式管理。不能只管滾向西方，不滾向東方，否則就是滾蛋式管理。新冠肺炎的疫情就像燒開水一樣，在全球遍地開花。全球唯一燒不開的地方就是台灣，真的燒不開嗎？難說。台灣也是全球這鍋裡的一顆蛋，雖然有蛋殼保護，但誰都相信蛋終究還是會煮熟的。所以趕快虛心接受WHO的提醒吧！（作者為中華民國防疫學會榮譽理事長）

journalist: 王任賢

countries: 台灣 美國 中國 中華民國

things: 經濟 防疫

title: 王任賢》小心，今日美國明日台灣


content_text: 美國總統川普今天一如預期宣布國家進入緊急狀態，並將挹注500億美元聯邦資金對抗新冠肺炎疫情，市場投資人信心增強，帶動美股強彈，3大指數漲幅均超過9%，創2008年10月金融海嘯以來單日最大漲幅！道瓊終場上漲1985.00點，漲幅9.36%，收在23185.62點。標準普爾500指數上漲230.38點，漲幅9.29%，收在2711.02點。那斯達克指數上漲673.073點，漲幅9.35%，收在7874.875點。川普宣布，因應新冠肺炎疫情，國家進入緊急狀態，將為各州及美國總統川普今天一如預期宣布國家進入緊急狀態，並將挹注500億美元聯邦資金對抗新冠肺炎疫情，市場投資人信心增強，帶動美股強彈，3大指數漲幅均超過9%，創2008年10月金融海嘯以來單日最大漲幅！道瓊終場上漲1985.00點，漲幅9.36%，收在23185.62點。標準普爾500指數上漲230.38點，漲幅9.29%，收在2711.02點。那斯達克指數上漲673.073點，漲幅9.35%，收在7874.875點。川普宣布，因應新冠肺炎疫情，國家進入緊急狀態，將為各州及市政府提供更多聯邦援助，聯邦政府將可動用500億美元資金應對疫情，要求醫院啟動緊急計劃。川普同時放利多，表示將買入石油，將美國戰略石油儲備「注滿到頂部」，刺激油股飆尾盤，紐約市場西德州中級原油期貨價格上漲0.7%，收在每桶31.73美元。倫敦市場北海布倫特原油月期貨價格上漲1.9%，收在每桶33.85美元。

journalist: 高德順

title: 美股強彈 3大指數漲幅破9％ 金融海嘯後新高


content_text: 新冠肺炎疫情升溫，蘋果（Apple Inc.）今年是否仍打算要辦全球開發者大會（WWDC）呢？答案是肯定的。稍早之前蘋果透過官網宣布將會以全新「線上形式」在六月召開全球開發者大會。且由於形式轉以線上發表，蘋果也宣佈向San Jose 當地機構組織捐款 100 萬美元，來彌補 沒有線下實體會議而導致的相關收入損失，考量非常周到。蘋果在美國時間13日宣佈將於六月召開年度全球開發者大會。蘋果指出，在邁入第 31 屆之際，今年WWDC 2020 新冠肺炎疫情升溫，蘋果（Apple Inc.）今年是否仍打算要辦全球開發者大會（WWDC）呢？答案是肯定的。稍早之前蘋果透過官網宣布將會以全新「線上形式」在六月召開全球開發者大會。且由於形式轉以線上發表，蘋果也宣佈向San Jose 當地機構組織捐款 100 萬美元，來彌補 沒有線下實體會議而導致的相關收入損失，考量非常周到。蘋果在美國時間13日宣佈將於六月召開年度全球開發者大會。蘋果指出，在邁入第 31 屆之際，今年WWDC 2020 將採全然一新的線上形式，提供使用者、新聞媒體和開發者各方面所關注的內容。這個線上活動能為數百萬充滿創意和創新的開發者帶來機會，搶先瞭解 iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 tvOS 的未來發展，並能與蘋果工程師互動，攜手打造種種 App 體驗，共同使遍佈全球的蘋果使用者生活更精彩。蘋果全球行銷資深副總裁 Phil Schiller 表示：「我們將在今年六月為全球數百萬開發者以創新的方式召開 WWDC 2020，以嶄新體驗將整個開發者社群聯繫在一起。當前全球健康狀況需要我們採取全新的 WWDC 2020 形式，以線上召開 Keynote 發表會和各項議程的方式提供完整內容，為我們遍佈全世界的整個開發者社群提供出色的學習體驗。我們將在未來幾週內公布各項細節。」蘋果軟體工程資深副總裁 Craig Federighi 表示：「憑藉我們一直努力開發的所有新產品與新技術，將帶來精彩萬分的 WWDC 2020。我期待開發者能掌握軟體開發新方向，以全然一新的方式與 Apple 工程師互動，攜手打造形塑 Apple 所有平台耀眼未來的各項技術和軟體架構。」WWDC 2020 活動將提供未來洞見和各種所需工具，讓 Apple 整個全球開發者社群，這個社群現在擁有來自超過 155 個國家和地區的 2300 多萬註冊開發者，以及新一代的 app 開發者，將他們的種種想法化為真實應用。從今天起到六月間，將透過電子郵件、Apple Developer app 以及 Apple 開發者網站 公布更多活動資訊。Apple 還宣布將向 San Jose 當地機構組織捐款 100 萬美元，以彌補 WWDC 2020 以全新線上形式召開所導致的相關收入損失。根據蘋果公佈的資料，App Store 每週到訪人次超過 5 億，是使用者尋找軟體最安全的地方，並提供管道讓各種規模的開發者得以觸及遍佈 155 國家和地區的使用者。自 2008 年推出 App Store 以來，開發者已經獲得超過 1550 億美元的收入。擁有超過 15 億部 Apple 裝置的活躍安裝量，WWDC 2020 將讓開發者瞭解他們所仰仗的各項新技術和軟體架構，藉以在擴增實境、機器學習、健康和健身、家庭自動化等領域，恣意創作出各種全新的 App 體驗。蘋果在WWDC 2019首度宣布將iPad的作業系統從iOS中拆分出來，獨立成為iPadOS，讓螢幕更大的iPad在生產力方面的任務能發揮得更完善。並且將Marzipan正名Project Catalyst，提供開發者一個更完善、簡便的工具將iOS App搬移到Mac App Store。在iOS 13.4 beta中，讓開發者可利用 Catalyst 技術，同時在 App Store 以及 Mac App Store 上架 App，使用者只要購買任一個平台的應用程式，就可自動解鎖，在其他平台不用再購買一次。這會不會是iOS App Store以及Mac App Store進一步統合的訊號，在WWDC 2020有機會進一步揭曉。此外先前分析師也推測蘋果將會最快在今年推出採用ARM處理器的Mac，若要實施此計畫，勢必得讓開發者社群有預備時間轉向，並修改自己的應用程式，而WWDC 2020也會是一個好時機來宣布相關措施。究竟上述推測會不會在今年WWDC中實現，著實令人期待。

journalist: 黃慧雯

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果WWDC宣布以線上方式在六月舉行 五大系統新面貌就看它


events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 超特級防疫！傳北韓要人民用鹽水消毒


content_text: 陸美新冠病毒疫情此消彼長，兩國官員互槓，美方先是責怪大陸對疫情反應遲緩、不夠透明，美媒還指控新型冠狀病毒是由武漢病毒研究所的科學家合成。大陸官方對此表達強烈不滿，大陸外交部發言人趙立堅更抓住箇中矛盾，含沙射影指「可能是美軍將新冠病毒帶到武漢」，升級政治口水戰。美批陸疫情反應慢綜合外媒報導，美國國家安全顧問歐布萊恩11日在一家智庫引用大陸公民關於醫師被要求對疫情保持沉默或遭孤立的報導，稱武漢爆發疫情陸美新冠病毒疫情此消彼長，兩國官員互槓，美方先是責怪大陸對疫情反應遲緩、不夠透明，美媒還指控新型冠狀病毒是由武漢病毒研究所的科學家合成。大陸官方對此表達強烈不滿，大陸外交部發言人趙立堅更抓住箇中矛盾，含沙射影指「可能是美軍將新冠病毒帶到武漢」，升級政治口水戰。美批陸疫情反應慢綜合外媒報導，美國國家安全顧問歐布萊恩11日在一家智庫引用大陸公民關於醫師被要求對疫情保持沉默或遭孤立的報導，稱武漢爆發疫情被掩蓋了，導致國際社會晚了2個月才做出回應。巧合的是，美國疾控中心主任羅伯特雷德菲爾德11日於眾議院坦承，美國先前確實有一些被判定死於流感的病患，實際感染的可能是新冠肺炎。大陸外交部發言人趙立堅立刻打蛇隨棍上，12日推特發文：「零號病人是什麼時候在美國出現的？有多少人被感染？醫院的名字是什麼？可能是美軍把疫情帶到了武漢。美國要透明！要公開數據！美國欠我們一個解釋！」趙立堅指美欠解釋雖然趙立堅沒有提供任何證據，證明美國軍方為什麼要為大陸的疫情負責，但據時間推算，第七屆世界軍人運動會2019年10月18日在武漢開幕，美國代表團不乏名將參賽，而新冠病毒肺炎接著11至12月間在武漢爆發，這可能是趙立堅指控美軍的理由。陸媒《環球時報》昨社評〈鍋都砸到華盛頓頭上了，還想往外甩？〉更是火力全開，諷刺美國自己抗疫不力，向外國、尤其是向大陸甩鍋成了美國政壇當下最好用的擋箭牌。病毒源頭變口水戰大陸外交部發言人耿爽昨在記者會表示，陸方注意到最近一段時間有些關於新冠病毒源頭的討論，個別美國政府高官和國會議員藉此發表種種不負責任和不實言論，抹黑攻擊大陸，對此陸方堅決反對。他說，國際社會對病毒源頭問題有不同看法。陸方始終認為，這是科學問題，需要聽取科學、專業的意見。美國媒體之前也曾指控，「新型冠狀病毒是從武漢病毒研究所合成並洩漏出來引起疫情的一種生化武器。」被英國廣播公司（BBC）列入「在網路流傳的假新聞」，指稱大多相關報導都引述美國《華盛頓時報》（Washington Times，與《華盛頓郵報》Washington Post無關）無從查證的2篇報導。

journalist: 李文輝

countries: 美國 英國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒

title: 疫情誰先挑起 陸美官員互槓


content_text: 民眾黨蔡宜芳當小三，與大自己20歲的張益贍大搞不倫戀，跑去汽車旅館「合體」。剛好有網友在PTT八卦版好奇詢問「女人甘願當小三的心態是什麼？」，他不解表示，要不就喧賓奪主當上正宮，不然就離開那男人，為何有些女性不願拿名分，只甘願當小三，還可能吃官司，沒想到竟有專業鄉民出來回答，更講明有4大點原因，讓底下網友紛紛佩服表示「你小三系？」該鄉民回文表示，自己的工作圈中有個女強人，不論是學歷、經歷甚至是薪水都贏民眾黨蔡宜芳當小三，與大自己20歲的張益贍大搞不倫戀，跑去汽車旅館「合體」。剛好有網友在PTT八卦版好奇詢問「女人甘願當小三的心態是什麼？」，他不解表示，要不就喧賓奪主當上正宮，不然就離開那男人，為何有些女性不願拿名分，只甘願當小三，還可能吃官司，沒想到竟有專業鄉民出來回答，更講明有4大點原因，讓底下網友紛紛佩服表示「你小三系？」該鄉民回文表示，自己的工作圈中有個女強人，不論是學歷、經歷甚至是薪水都贏過8成的男人，但這位女強人4段感情，全都是當別人的小三。該鄉民說，這個女強人當時透露出來的訊息就是「當小三不用擔責」、「不用應付公婆親戚」、「不用工作累個半死，回家還要顧小孩做家事」、「不用當黃臉婆還被老公嫌棄」。該鄉民說，當小三時，只要約會打扮漂亮，享受曖昧氣氛，說些無關痛癢的話安慰劈腿男，就能得到贊同，還能讓劈腿男回家跟妻子吵架。若這段不倫戀出現裂痕，只要安慰自己「他有正宮才會對我不好」就好，不必面對正常情侶必須面臨的磨合問題，還能順勢營造自己是受害者的氛圍。該鄉民表示，這類人都沒辦法好好面對或承擔一段關係，會出問題一定都是對方有家庭，而不是他們倆之間有什麼問題，也無法接受指責，反而會怪大家為何不能體諒她，然後歇斯底里發作，同事們與下屬順勢被掃到颱風尾。該鄉民恨意滿滿，最後說「至於劈腿渣男的心態又是另一個議題，這邊就不多討論」。精闢分析讓廣大網友紛紛留言：「你小三系？」、「超有畫面...」、「你常被掃到颱風尾吼」、「小三心理學，可以出書了」、「正宮真的吃力不討好...」，但也有人反問「一堆小三都逼渣男要正名好嗎」、「男生都不用檢討，都是女生的錯」。

journalist: 林毅

title: 為何女生甘願當第三者 他提4大原因網驚：你小三系？


content_text: 暖男歌手古曜威和百萬YouTuber黃氏兄弟（哲哲）趁著白色情人節，特地合拍Vlog製作比臉大的Q版肖像餅乾，並一邊玩情歌猜謎，聽到〈突然好想你〉這首歌，古曜威格外有所感觸，想起曾親手做餅乾與情人節禮物，將禮物精心包裝，前後共包了至少8個盒子，當時的另一半拆禮物「差點翻臉」。古曜威回憶，自己和另一半都非常喜歡吃甜點，因此他更想好好的鑽研甜點製作，希望能透過親手做的甜點，將幸福帶給吃到他所做甜點的每個人。哲哲也暖男歌手古曜威和百萬YouTuber黃氏兄弟（哲哲）趁著白色情人節，特地合拍Vlog製作比臉大的Q版肖像餅乾，並一邊玩情歌猜謎，聽到〈突然好想你〉這首歌，古曜威格外有所感觸，想起曾親手做餅乾與情人節禮物，將禮物精心包裝，前後共包了至少8個盒子，當時的另一半拆禮物「差點翻臉」。古曜威回憶，自己和另一半都非常喜歡吃甜點，因此他更想好好的鑽研甜點製作，希望能透過親手做的甜點，將幸福帶給吃到他所做甜點的每個人。哲哲也透露，喜歡的另一半一定要真誠，而且不能說謊，如果能收到對方親手做的禮物，會讓他非常感動。影片將於3月14日上線。

journalist: 許政榆

title: 古曜威耍浪漫 情人節禮物「前後包8層」...女友險翻臉！


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）引起全國，甚至全球的恐慌，在疫情高峰期人人自危，許多餐廳或美食廣場近日紛紛加強環境消毒，避免群聚感染。而美式賣場好市多更直撤掉用餐區的座椅，嚴防飛沫傳染。但有民眾去逛好市多時卻目睹，一群人圍在「醬料區」用餐的畫面，直呼「這樣不適合吧」！在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》上有民眾表示，「好市多撤掉桌椅後，今天發現有會員會在醬料區用餐，似乎不太適合吧......。」照片中可以看到，新冠肺炎（COVID-19）引起全國，甚至全球的恐慌，在疫情高峰期人人自危，許多餐廳或美食廣場近日紛紛加強環境消毒，避免群聚感染。而美式賣場好市多更直撤掉用餐區的座椅，嚴防飛沫傳染。但有民眾去逛好市多時卻目睹，一群人圍在「醬料區」用餐的畫面，直呼「這樣不適合吧」！在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》上有民眾表示，「好市多撤掉桌椅後，今天發現有會員會在醬料區用餐，似乎不太適合吧......。」照片中可以看到，因為用餐桌椅被撤離，想用餐的民眾便直接把將料區當作用餐區，將食物飲料放和醬料區旁的櫃子上享用。這讓許多網友做噁，直指「非常不衛生！」不少人也分享，在其他好市多也看到類似情景，民眾表示「內湖也一堆原地立食...很餓吧...往出口的路困難重重」、「昨天中和也看到一樣的情況。重點是還弄的很髒⋯⋯不能理解，這些人怎能沒水準到這種地步！」讓很多人感嘆說「有這麼餓嗎？」明明好市多政策就是要防堵群聚感染，結果大家都擠在將料區用餐，反倒成為最重大的疫情溫床。有民眾指出，看來店員不應該再問「要內用還是外帶」，不然肯定解決不了，不然再下去，可能連醬料區也要被撤掉了。更有許多網友開酸「這果然很美式！」、「唉，生命會找到出路的，病毒也是」、「好市多真是個照妖鏡，沒品的一堆」。

journalist: 許立穎

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中和 內湖

title: 好市多防疫撤掉用餐區 網友目睹這一幕怕爆


content_text: 小禎受邀出席W.SHOW植透肌新品活動，身著白色小禮服，不僅臉部膚質細緻，短裙下露出的雙腿也光滑到散發光澤，年屆35歲的他到底是如何保養的？快來看看他分享的美肌秘訣吧！小禎分享自己保養最重視的就是保溼，洗臉後會用保養油塗抹全臉再敷面膜，平常習慣早晚都使用面膜，但面膜選擇就很重要，一定要選擇成分單純保溼的，他特別推薦在運動完或泡澡的時候敷面膜，泡澡時還會在浴缸裡滴保養油，泡完澡就一次完成臉部和身體的初步保小禎受邀出席W.SHOW植透肌新品活動，身著白色小禮服，不僅臉部膚質細緻，短裙下露出的雙腿也光滑到散發光澤，年屆35歲的他到底是如何保養的？快來看看他分享的美肌秘訣吧！小禎分享自己保養最重視的就是保溼，洗臉後會用保養油塗抹全臉再敷面膜，平常習慣早晚都使用面膜，但面膜選擇就很重要，一定要選擇成分單純保溼的，他特別推薦在運動完或泡澡的時候敷面膜，泡澡時還會在浴缸裡滴保養油，泡完澡就一次完成臉部和身體的初步保養，接著再擦上乳液或乳霜，就能維持肌膚細緻保溼。但也因為滴在浴缸裡的油非常多，小禎也開玩笑說「覺得自己有一天會摔死在浴缸裡，因為太滑了！」年屆35歲的小禎在身體保養上越來越注重細節，洗臉後會使用保溼膠囊在臉上畫圓按摩，他提醒一定要由下往上，絕對不能將肌膚往下拉扯，按摩後接著使用面膜。敷完面膜的精華液會不浪費塗抹在全身，再擦上乳液，身體最容易乾燥的手肘、膝蓋、屁股下緣、後腳跟他會另外塗上保養油，難怪小禎出席活動時臉部和身體的肌膚都細緻到散發光澤，美到沒有破綻！除了保養，小禎還會定時做音波、電波等醫美療程，他提醒在術後一定要做好保溼，不能使用酸類保養品，美白成分也要盡量避免，他分享就算有在做醫美，平日的保養也要切實，就可以延遲做醫美的時間，小禎舉例：比如打肉毒桿菌瘦小臉，如果打完依然每天咬魷魚絲不就是讓咀嚼肌很快又長回來？所以變成要少吃要費力咬的東西才能延緩補打的時間，保溼也是一樣的事，做好保溼就能延遲再次做醫美的時間。

journalist: 邱映慈

title: 小禎35歲美肌秘訣公開！護膚靠泡澡笑稱「有天會摔死在浴缸裡」


events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 義大利新增武漢肺炎250死亡病例 單日最多紀錄


content_text: 大陸國家發改委等23個部門近日聯合印發《關於促進消費擴容提質加快形成強大國內市場的實施意見（簡稱意見）》，提出刺激消費等19條措施，意見從市場供給、消費升級、消費網路、消費生態、消費能力、消費環境等六方面促進消費擴容提質。擴大消費成為對沖疫情負面影響的重要著力點。為促進消費，《意見》稱，一是大力優化國內市場供給，全面提升國產商品和服務競爭力，加強自主品牌建設，進一步完善免稅業政策；二是重點推進文旅休大陸國家發改委等23個部門近日聯合印發《關於促進消費擴容提質加快形成強大國內市場的實施意見（簡稱意見）》，提出刺激消費等19條措施，意見從市場供給、消費升級、消費網路、消費生態、消費能力、消費環境等六方面促進消費擴容提質。擴大消費成為對沖疫情負面影響的重要著力點。為促進消費，《意見》稱，一是大力優化國內市場供給，全面提升國產商品和服務競爭力，加強自主品牌建設，進一步完善免稅業政策；二是重點推進文旅休閒消費提質升級。三是著力建設城鄉融合消費網路；四是加快構建「智慧+」消費生態體系，鼓勵線上線下融合等新消費模式發展；五是持續提升居民消費能力，促進重點群體激發消費潛力，穩定和增加居民財產性收入；六是全面營造放心消費環境，暢通消費者維權管道。為創造民間消費的有力條件，大陸今年五一勞動節放假5天、中秋節到國慶期間連放8天，屆時若疫情完全紓緩，將有利消費出現報復性增長。此外，大陸商務部外貿司長李興乾13日表示，今年春季第127屆中國進出口商品交易會（簡稱廣交會）各項籌備工作正按計畫有序進行。由於廣交會是大陸對外貿易和開放的重要平台，是大陸外貿的晴雨表、風向標，商務部、廣東省將繼續做好廣交會準備工作，助力企業拿訂單拓市場，穩住外貿基本盤。

journalist: 林勁傑

title: 陸迎全面解封 釋利多刺激消費


content_text: 近期國際油價不到1個月時間幾乎腰斬，即使反彈至3字頭，不少投資人仍受傷慘重，但元大S＆P原油正2竟出現市場買盤瘋狂湧入，今日盤中一度飆漲近近4成。分析師提醒，原油中長線走勢仍有疑慮，雖不建議殺低，仍應留意風險管控。國際油價近日直線下探至4年來新低，國內投資人抱著抄底心態，大量資金搶進石油相關ETF，元大投信申請擴大額度已獲得主管機關核准，元大S＆P原油正2（00672L）進行追加額度2000組（1組500張），引發市場搶近期國際油價不到1個月時間幾乎腰斬，即使反彈至3字頭，不少投資人仍受傷慘重，但元大S＆P原油正2竟出現市場買盤瘋狂湧入，今日盤中一度飆漲近近4成。分析師提醒，原油中長線走勢仍有疑慮，雖不建議殺低，仍應留意風險管控。國際油價近日直線下探至4年來新低，國內投資人抱著抄底心態，大量資金搶進石油相關ETF，元大投信申請擴大額度已獲得主管機關核准，元大S＆P原油正2（00672L）進行追加額度2000組（1組500張），引發市場搶購熱潮。受到利多消息激勵，元大S＆P原油正2周五股價由黑翻紅，從早盤低點3.1元，一路攀高至4.85元幾乎觸頂，終場大漲24%，來到4.36元，成交量放大到100.7萬張，為本周第三大巨量。摩爾投顧分析師張嘉軒指出，由於油價下跌，投資人受傷慘重，但隨著油價已經跌破頁岩油成本，勢必引起美國和俄羅斯、沙烏地阿拉伯的三方協議，因此原油有反彈機會，但因替代能源終將取而代之，中長線走勢仍有疑慮，他雖不建議此檔ETF殺低，投資人仍應留意風險控管。

journalist: 吳美觀

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 俄羅斯

title: 油價殺得血淋淋！怪…這檔原油ETF逆天了


content_text: 這三個星座最渴望愛，如果沒人愛他就無法提起精神！▍第三名： 水瓶座建議治療手段：試著改變自己在與人交往時的談吐方式，也許問題僅僅出在這方面水瓶座的人有時會給人冷漠的印象，但這並不是因為他們不需要愛，只是因為水瓶只關心自己重視的人是否愛自己。也正是因此，這種「挑剔」的、對愛的需求，讓患有缺愛症的水瓶在想要擺脫那些症狀時，變得格外困難。特別是對不擅與外界交往的水瓶來說，要解決一個生活中的實際問題或許很這三個星座最渴望愛，如果沒人愛他就無法提起精神！▍第三名： 水瓶座建議治療手段：試著改變自己在與人交往時的談吐方式，也許問題僅僅出在這方面水瓶座的人有時會給人冷漠的印象，但這並不是因為他們不需要愛，只是因為水瓶只關心自己重視的人是否愛自己。也正是因此，這種「挑剔」的、對愛的需求，讓患有缺愛症的水瓶在想要擺脫那些症狀時，變得格外困難。特別是對不擅與外界交往的水瓶來說，要解決一個生活中的實際問題或許很容易，但要判斷出自己究竟為什麼會缺愛，又該做些什麼來改變這種局面，則是難上加難。那麼想要擺脫缺愛症的水瓶究竟該怎樣做呢？不要急，看一下我們的建議：不妨先嘗試多和平時接觸不多的人打打交道，並試著在這種全新的交往碰撞中，藉由對方的反應來分析一下，自己日常的行為舉止中有沒有讓人覺得難以接受的地方。如果找到了，就想辦法改變。如何讓他人在交往中接受你?這對水瓶來說是個值得攻克的課題。▍第二名： 射手座建議治療手段：培養一項新的興趣愛好，日後說不定還能變成吸引異性注意的絕佳方式射手座的人雖然看似對很多事情都嘻嘻哈哈滿不在乎，但實際上這個星座的人很在意他人給予自己的情感。而且射手的心理往往是這樣的：哪怕對方給予的愛情是他們並不想要的，但如果連這樣的愛情都沒有，那麼他們就會感到焦慮甚至恐慌。不得不說，這種心態的產生並非由於射手自私，而只是因為他們像孩子一樣，總渴望得到來自他人的關注，並將獲得這種關注的多少，作為衡量自己在他人心中重要程度的重要標準。當射手缺愛時，就會變得懶洋洋的，做什麼都打不起精神來。為了克服這種症狀，建議射手強行將自己的注意力從「人」轉移到「事」或「物」上，也就是說，去尋找一件讓你覺得有意思的事去做，或者去學。這種有效轉移注意力的方式不僅可以幫你度過缺愛的空窗期，而且你的「學習成果」也會在以後讓你擁有更好的異性緣。▍第一名： 巨蟹座建議治療手段：多和朋友外出小聚，既能轉移自己的注意力，又能增加桃花的機率巨蟹座的人很看重他人給予自己的感情，甚至可以說，他們的生命之花是靠著所愛之人回報的情意才得以綻放的。所以可想而知，假如這個星座的人發現自己變成了沒人疼、沒人愛的孤家寡人(並且很可能長期處於這種狀態)時，會陷入何等淒慘的境地。所以對巨蟹來說，他們對「缺愛」這種可能性的敏感程度，很可能高達周圍人的數倍以上。而一旦這種可能性降臨，巨蟹就會形成典型的缺愛症人格，變得敏感、自閉、焦慮、抑鬱，並且不再輕易信任外界。為了避免這種情況，建議巨蟹在感到孤單，或因為失卻愛情而陷入自怨自艾的情緒時，給最親近的朋友(無論同性或異性都可以)發個信息，打破你一向被動的心態，主動發起一次週末聚會。朋友的關心和傾聽對你來說永遠是最有效的治愈手段，況且不多多外出，不多接觸他人的社交圈，想遇到合適的意中人，也是件困難的事情啊！【本文轉載自微信官方帳號「醬子聊星座」（ID：jiangzi066），經作者授權轉載】

title: 無法忍受單身！最渴望愛情的三大星座


content_text: 疫病的傳染，捉摸不定。今天之前成功阻絕，不代表明天以後疫病不會入侵。這幾天歐美各國新冠肺炎大爆發，義大利宣布鎖國，美國宣布限制歐洲除了英國之外的國家人民入境，顯示疫情正進入新的恐怖階段，我們台灣沒有輕忽的空間。而從最近幾天台灣新增的確診病例多來自歐洲等外國，以及最新第50個確診案例可能是受到來自美國友人的感染等情況，我們防疫的注意力就應該投向外國，特別是對美國的邊境檢疫。不論是何種傳染病，治療是後疫病的傳染，捉摸不定。今天之前成功阻絕，不代表明天以後疫病不會入侵。這幾天歐美各國新冠肺炎大爆發，義大利宣布鎖國，美國宣布限制歐洲除了英國之外的國家人民入境，顯示疫情正進入新的恐怖階段，我們台灣沒有輕忽的空間。而從最近幾天台灣新增的確診病例多來自歐洲等外國，以及最新第50個確診案例可能是受到來自美國友人的感染等情況，我們防疫的注意力就應該投向外國，特別是對美國的邊境檢疫。不論是何種傳染病，治療是後端的工作，最有效的就是「隔離」。戴口罩、穿防護衣，都是個人對疫病的隔離形成。限制大型集會、搭乘公共交通運輸工具，是社區對疫病的隔離辦法。限制各國人民入出國境，封城鎖國，則是國家採取的整體隔離。以新冠肺炎來說，感染者的治療期相當長，每個確診者消耗的醫療資源相當大，如果不把隔離的事做好，醫療確診者的速度遠不及社區上傳染的速度，最終必然是整個社會、國家的醫療健保體制被疫病擊垮，人命不保。隔離講究的是搶時間。中央疫情指揮中心能把台灣的疫情控制到現在這麼不錯的境地，最根本的原因就是我們及早在大陸一爆發疫情時，就開始逐步針對大陸各省市實施入境台灣的檢疫。亞洲的南韓與日本、中東的伊朗、歐洲的義大利等國的疫情大爆發，都是因為他們對新冠肺炎的疫情掉以輕心，沒有在城市、社區做好隔離，結果導致今天的疫情失控，必須宣布鎖國因應。13日中央疫情中心宣布的第50例，是在台工作的一個美國人。他最近曾接待來自美國的兩對夫婦。這兩對夫婦於2月24日從美國入境台灣，當時沒有任何症狀，等他們回到美國後，有3人因出現症狀，而被美方確診感染新冠肺炎。疫情指揮中心據此研判，這個在台確診的美國人應該是被這兩對入境的美國人感染。現在麻煩來了。這兩對美國夫婦在台灣接觸了誰，都成了我們必須投注相當資源去防控的目標。而我必須質疑，為什麼中央疫情中心迄今都不把美國列為第三級的旅行警示國家？在12日的防疫記者會上，有記者把中國大陸疫情逐步下降，美國疫情增溫的情況，問指揮官陳時中是否提升旅行警示。陳時中在回答時，語多質疑大陸疫情下降的可信度，卻接受美國現在確診病例還不算太多的「事實」。我無意評論陳時中對中國大陸的質疑，但對他接受美國現有確診數字的談話，很有意見。美國目前確診達1663例，死亡40例，如果單從總人口來看，這數字不算高。但中央疫情中心顯然忽視一個問題是，美國人因為採檢新冠病毒的費用高達台幣10萬上下，絕少有人願意去採檢。數日前，美國政府為了防疫，決定免費採檢後，才逐漸有人去醫院採檢，也因此，美國的確診數字自此大幅增加。美國一些防疫專家也因此認為，美國感染病毒者的數字絕對比目前公布的數字高得多。我相信，造成台灣第50例確診的那兩對美國夫婦，就是沒有被採檢的廣大潛在感染人口中的部分。防疫不能「親美仇中」。中央疫情中心不能只在大陸爆發疫情時實施入境管制，而在美國爆發時不管控台美間的邊境檢疫。

journalist: 高源流

countries: 日本 中國 台灣 美國 伊朗 義大利 英國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 資深媒體人：高源流》邊境檢疫 「輕」美仇中


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情不斷在全球升溫，不僅國內民眾擔心，國際間民眾瘋搶民生物資的情況也顯示大家對這狡猾的病毒確實憂心忡。但災情卻讓有心人士想趁亂發「國難財」，不僅大量囤貨準備轉賣，甚至還將目標動到醫療人員頭上，不過胸腔重症蘇一峰醫師卻點出致命缺失，「你挑錯國家了」。蘇一峰醫師在臉書指出，「疫情期間國難當前……總會有人頭腦動得特別快」，並貼出有人私訊他，想要趁著新冠肺炎疫情高峰期，販售「護目鏡」和新冠肺炎（COVID-19）疫情不斷在全球升溫，不僅國內民眾擔心，國際間民眾瘋搶民生物資的情況也顯示大家對這狡猾的病毒確實憂心忡。但災情卻讓有心人士想趁亂發「國難財」，不僅大量囤貨準備轉賣，甚至還將目標動到醫療人員頭上，不過胸腔重症蘇一峰醫師卻點出致命缺失，「你挑錯國家了」。蘇一峰醫師在臉書指出，「疫情期間國難當前……總會有人頭腦動得特別快」，並貼出有人私訊他，想要趁著新冠肺炎疫情高峰期，販售「護目鏡」和「防護衣」給醫療人員，大賺一筆災難財。業者在對話中指出，「我在幫我朋友賣因為他東西太多了，想說隨便找一個醫生賣掉，可以順便賺點外快」詢問蘇醫師給不給機會。沒想到蘇ㄧ峰問有多少存貨，業者竟回「200,000個護目鏡，2,000個防護衣」，表示「放在網路上賣不太好」，更願意用批發價賣給醫生。不過蘇ㄧ峰直接打臉說，「你這些貨在台灣短時間很難賣出去的」。他指出，因為台灣醫療物資都有存貨來備戰，政府更會把醫療物資維穩供給給醫院。業者若想在台灣販售醫療物資，只能說「挑錯國家政府發國難財了」。蘇ㄧ峰除了對對這批私人囤貨：「20萬個護目鏡+2千件防護衣」感到震驚外，更呼籲大眾，「切勿自行囤積防疫物資無法同情你」、「投資有風險，勿趁機發國難財」。

title: 囤20萬護目鏡發國難財！醫曝致命缺失：挑錯對象了


references: 網友 PTT

title: 為何女生甘願當第三者 他提4大原因網驚：你小三系？


content_text: 美國總統川普突然宣布禁止歐洲旅客入境30天，再度引爆全球股災，也令旅客及航空公司措手不及，不少在歐洲的美國人連夜趕赴機場「大逃亡」，場面一片混亂。川普12日為其決定辯護，強調為防範新冠肺炎疫情擴散，必須迅速採取行動，也無足夠時間先知會相關國家領導人。川普在白宮會見愛爾蘭總理瓦拉德卡後表示，限制入境措施未涵蓋英國（及愛爾蘭），是因為英國在因應疫情方面做得很好，但他承認此舉會對經濟造成重大影響，而禁令期美國總統川普突然宣布禁止歐洲旅客入境30天，再度引爆全球股災，也令旅客及航空公司措手不及，不少在歐洲的美國人連夜趕赴機場「大逃亡」，場面一片混亂。川普12日為其決定辯護，強調為防範新冠肺炎疫情擴散，必須迅速採取行動，也無足夠時間先知會相關國家領導人。川普在白宮會見愛爾蘭總理瓦拉德卡後表示，限制入境措施未涵蓋英國（及愛爾蘭），是因為英國在因應疫情方面做得很好，但他承認此舉會對經濟造成重大影響，而禁令期限可能延長至30日以上，但也可能縮短。據知情人士透露，封關決定是由抗疫工作小組負責人柏克斯醫師提出，獲美國衛生部長艾薩支持。醫療專家認為，為減緩疫情蔓延，最好是拒絕歐洲人入境，期天氣回暖病毒消失。不過，川普在與幕僚討論時，財長穆努欽和白宮首席經濟顧問庫德洛曾極力反對封關，認為對經濟的代價太大。穆努欽稱，此舉並未考慮到經濟損失和可能失去的就業機會。美國限制26個歐洲申根國家的外國人士入境，禁令於美東時間13日午夜起生效。據香港東網報導，封關消息突如其來，有在歐洲的美國人於凌晨2時接獲家人通知後，漏夜湧到機場，或在網上更改、買新機票，法國、西班牙、波蘭等國機場一片混亂。法國一名記者表示，戴高樂機場有大批美國人在航空公司櫃檯前排隊，情況如同「瘋人院」，有美國人用2萬美元（約60萬元台幣）買機票。他飛抵紐約甘迺迪國際機場後，在社交網上稱機場竟無任何檢疫，職員更搞亂旅客的入境證明，其妻子過關時僅被問及是否曾訪大陸。

journalist: 王嘉源

countries: 香港 西班牙 愛爾蘭 英國 美國 法國 波蘭

title: 歐洲機場 湧現逃亡潮


content_text: 南韓人氣女星IU(李知恩)，上個月底受品牌邀請前往米蘭參加一年一度的時裝周大秀，沒想到義大利爆發嚴重的新冠病毒疫情，IU一回韓國便進行14天自主隔離。近日，她再次出現在機場，全身包緊緊的「防疫穿搭」立即吸引網友討論。經常捐出善款的IU，在韓國爆發疫情後便陸續捐出3億韓圓(約台幣825萬)，讓不少人大讚人美心更美。而上個月因參加時裝周必須自我隔離的她，終於再次出現在金浦機場準備飛往濟州島拍攝最新廣告，只見她一身輕南韓人氣女星IU(李知恩)，上個月底受品牌邀請前往米蘭參加一年一度的時裝周大秀，沒想到義大利爆發嚴重的新冠病毒疫情，IU一回韓國便進行14天自主隔離。近日，她再次出現在機場，全身包緊緊的「防疫穿搭」立即吸引網友討論。經常捐出善款的IU，在韓國爆發疫情後便陸續捐出3億韓圓(約台幣825萬)，讓不少人大讚人美心更美。而上個月因參加時裝周必須自我隔離的她，終於再次出現在金浦機場準備飛往濟州島拍攝最新廣告，只見她一身輕鬆打扮，口罩帽子戴好戴滿，只露出一雙圓潤大眼，網友看到紛紛留言「沒事就好」、「就算包緊緊也擋不住星味」、「還是很可愛」。

journalist: 吳宜珊

title: IU居家隔離首現身！全頭包到腳「只剩眼睛」網讚爆


content_text: 民眾黨新秀、有F奶爆乳甜姐兒之稱的蔡宜芳，日前被踢爆與大她19歲的柯文哲已婚心腹張益贍，共赴摩鐵譜不倫戀惹議，令蔡宜芳崩潰痛哭，全面神隱至今。對此，資深媒體人陳敏鳳昨晚在政論節目上，更直言「這兩個人發生事情，大家也不會很意外，因為張益贍以前就是民進黨的啊」，一句話引發主持人周玉蔻好奇追問，張益贍以前就這樣？陳敏鳳日前在政論節目中談蔡宜芳、張益贍不倫戀，脫口表示：「這兩個人發生事情，大家也不會很意外民眾黨新秀、有F奶爆乳甜姐兒之稱的蔡宜芳，日前被踢爆與大她19歲的柯文哲已婚心腹張益贍，共赴摩鐵譜不倫戀惹議，令蔡宜芳崩潰痛哭，全面神隱至今。對此，資深媒體人陳敏鳳昨晚在政論節目上，更直言「這兩個人發生事情，大家也不會很意外，因為張益贍以前就是民進黨的啊」，一句話引發主持人周玉蔻好奇追問，張益贍以前就這樣？陳敏鳳日前在政論節目中談蔡宜芳、張益贍不倫戀，脫口表示：「這兩個人發生事情，大家也不會很意外，因為張益贍以前就是民進黨的啊，民進黨對他的人也滿有認識的啦。」周玉蔻好奇追問，張益贍以前就這樣嗎？陳敏鳳只說：「以前好像還沒發生過啦。」接著又有來賓問：「是沒有被發現，還是沒有發生？」陳敏鳳趕緊澄清她沒有說，跟她沒關係，臉上笑容似有玄機。另有媒體報導，有一位高雄政壇地方人士也透露對蔡宜芳不倫戀不意外，因為蔡宜芳是超級發電機，從小追求者眾，出事早在意料中。

journalist: 吳玫穎

title: F奶蔡宜芳偷吃人夫 綠名嘴脫口「不會很意外」洩內幕


content_text: 23歲王姓男子今（13日）晚間11時許，開車搭載妻子行經新北市新店區中正路、民權路口，疑因與妻子吵架，王男突然情緒失控下車持生魚片刀，捅傷一旁停等紅燈的33歲林姓男子，警消獲報抵達林男已無生命跡象，送醫急救後仍宣告不治，王男當場被逮捕帶回偵訊中。據悉，王男疑似與妻子在車內發生爭吵，患有嚴重的精神分裂症，疑似忘記吃藥造成情緒失控。林男傷勢位於背部，警消抵達時大量出血、已無生命跡象，經急救後仍宣告不治。警方23歲王姓男子今（13日）晚間11時許，開車搭載妻子行經新北市新店區中正路、民權路口，疑因與妻子吵架，王男突然情緒失控下車持生魚片刀，捅傷一旁停等紅燈的33歲林姓男子，警消獲報抵達林男已無生命跡象，送醫急救後仍宣告不治，王男當場被逮捕帶回偵訊中。據悉，王男疑似與妻子在車內發生爭吵，患有嚴重的精神分裂症，疑似忘記吃藥造成情緒失控。林男傷勢位於背部，警消抵達時大量出血、已無生命跡象，經急救後仍宣告不治。警方正進一步釐清犯案動機。

journalist: 葉書宏

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區 中正

title: 男子與妻子吵架 騎士無辜遭砍命危


content_text: 大盤3/13開盤摜破萬點，殺到9635點，爆量3028億絕對不是底部。底部是一攤死水，成交300億還差不多。大盤從12197點殺到9635點，跌掉2562點，趨勢向下，反彈還是要賣，反彈結束還是破底。3/12大盤低於10500點券商準備融資追繳通知，3/13打電話也寄追繳令。3/16星期一收到追繳通知，存現金提高自備款、融資買進更多股票，星期三開盤之前必須把整戶維持率補到130%以上，否則券商開盤直接斷頭。融資斷頭不是一支一支斷，是整戶一起斷大盤3/13開盤摜破萬點，殺到9635點，爆量3028億絕對不是底部。底部是一攤死水，成交300億還差不多。大盤從12197點殺到9635點，跌掉2562點，趨勢向下，反彈還是要賣，反彈結束還是破底。3/12大盤低於10500點券商準備融資追繳通知，3/13打電話也寄追繳令。3/16星期一收到追繳通知，存現金提高自備款、融資買進更多股票，星期三開盤之前必須把整戶維持率補到130%以上，否則券商開盤直接斷頭。融資斷頭不是一支一支斷，是整戶一起斷。整戶斷頭不分青紅皂白通通市價賣，莫名賣壓是恐慌來源，股價開低，連累持有相同股票的人維持率，形成惡性循環。收下追繳令到斷頭有三天時間，所以下星期一與星期二市場有喘息的空間。關鍵是星期三，行情大幅回升則暫時保命，為何是暫時呢?收到追繳令後，除非把維持率補到167%，若只是高於130%一點點，盤中維持率跌破130%，當日下午兩點之前一定要補錢，否則隔日開盤還是斷頭。維持率在130%邊緣的人，時時刻刻提心吊膽，隨時可能接到追繳電話。斷頭問題不在個人，是趨勢改變。遇到斷頭危機，與其掙扎度日不如一刀兩斷，永絕後患。(本文作者為中華財經台分析師王文良)

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師王文良

title: 斷頭快了！9635點非底部 散戶逃命機會剩2天


content_text: 夫妻間調情有時「偷襲」會增添些許情趣，但也要看一下狀況，否則可能破壞可能發生的浪漫氣氛。就有人妻日前PO文透露，自己在廚房準備晚餐時，突然被老公從後面頂了她一下，害她醬油全灑了出來，氣得要對方「個人造業個人擔」。原PO在臉書原PO在臉書「爆怨公社」發文氣說：「調情不會看時間嗎？」，晚餐在煮水餃的時候，老公心血來潮想調情，從後面抱住「頂一下」，害她一不小心失手，醬油直接從瓶子裡噴出來。照片中可以看到，一夫妻間調情有時「偷襲」會增添些許情趣，但也要看一下狀況，否則可能破壞可能發生的浪漫氣氛。就有人妻日前PO文透露，自己在廚房準備晚餐時，突然被老公從後面頂了她一下，害她醬油全灑了出來，氣得要對方「個人造業個人擔」。原PO在臉書原PO在臉書「爆怨公社」發文氣說：「調情不會看時間嗎？」，晚餐在煮水餃的時候，老公心血來潮想調情，從後面抱住「頂一下」，害她一不小心失手，醬油直接從瓶子裡噴出來。照片中可以看到，一個裝著水餃的盤子，每一顆都沾滿了醬油，另一盤則是整盤都是醬油。網友看到紛紛笑說「才頂一下就出來了」、「感覺人生已經到達了巔峰」、「下次換妳頂回去」、「一頂成千古恨」，「是不是時間還沒到，還不能頂？」。原PO強調，自己不是在炫耀被頂，只是覺得調情要看時機，還好當時她手上沒有拿刀或開火，否則後果不堪設想。

journalist: 張國欽

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 廚房浪漫調情！人妻被老公一頂…「XX灑出」氣罵：浪費


content_text: 食用金針菇注意！美國日前傳出食物中毒事件，一款韓國進口金針菇(Enoki Mushroom)，驗出含有致命病菌「李斯特菌(Listeria monocytogenes，以食物為傳染媒介，是最致命的食源性病原體之一)」，目前造成4人死亡、至少30人感染，其中2名孕婦也因為感染而流產。這款金針菇由韓國銷至美國17州，根據美國疾病控制與預防中心(CDC)指出，4例死亡案例分別來自加州、夏威夷和新澤西，販售的17州裡，多達36人感染，其中6人是孕婦，食品公司食用金針菇注意！美國日前傳出食物中毒事件，一款韓國進口金針菇(Enoki Mushroom)，驗出含有致命病菌「李斯特菌(Listeria monocytogenes，以食物為傳染媒介，是最致命的食源性病原體之一)」，目前造成4人死亡、至少30人感染，其中2名孕婦也因為感染而流產。這款金針菇由韓國銷至美國17州，根據美國疾病控制與預防中心(CDC)指出，4例死亡案例分別來自加州、夏威夷和新澤西，販售的17州裡，多達36人感染，其中6人是孕婦，食品公司「Sun Hong」已全面召回該產品。李斯特菌會造成2至3成的感染者死亡，美國每年約有2500名病例、500人死亡，「李斯特菌症(Listeriosis)」是導致死亡的主要原因，致死率高過沙門氏菌、肉毒桿菌，感染者大多數會出現頭痛、發燒、肌肉痠痛等症狀。根據外媒報導，CDC表示該批金針菇貼有「韓國產品」白色標籤，LOGO細長且帶有「小帽」，並建議當地容易感染的高危險群，例如孕婦、65歲以上老人還有免疫系統較差的人，不要食用韓國金針菇。

journalist: 黃瀞儀

countries: 韓國 澤西 美國

title: 韓國金針菇含致命病毒 已致4人死亡


content_text:
「此次參與『myfone購物-徵的就是你』活動，取得「SUDIO Fem真無線藍牙耳機」
 很高興這次受邀體驗 myfone購物撰文活動。

近期接觸了一些平價的真無線藍牙耳機後
 算是開啟了新大門！🖤
 無論是工作或是通勤、運動
 我使用真無線藍牙耳機的頻率非常高！
 雖然平價款已經能滿足生活所需，弄丟也不會心痛。
 但還是會想要感受一下較中高階的款式
 最主要想了解與平價的最大差異為何？

這次會挑選SUDIO品牌的Fem真無線藍牙耳機試聽
 是因為看到許多網紅都有配戴
 耳機現在已經是時尚配件的一員
 顏值極佳的外型也能幫你的穿搭質感加分。

還有附上一個收納包
 限量贈品數量有限送完為止
 女孩子應該會拿來當化妝包吧(笑)
 皮革的質感挺不錯的呢！

Sudio是是瑞典品牌
 品牌名Sudio就是Swedish結合Audio而來
 （瑞典＋音訊）
 這種極簡的北歐魅力，大家應該能在Sudio的耳機設計上發現吧
 相當耐看，也具有時尚感
 本篇會以喜愛音樂與3C的女性角度開箱，若有錯誤歡迎留言告知

盒裝抽屜式的外包裝設計
 看到機身本體了吧?
 霧面機身圓潤滑順手感好

LOGO像雕刻的方式，非常低調
 搭配皮繩點綴增加整體質感外
 放在包包也比較好抓取

我的是粉紅色的

這款另有黑/藍/白 顏色可選擇。

女生應該會相當喜愛這種玫瑰嫩粉色，少女感十足。

是不是蠻像粉餅盒的設計

除了耳機本體，另有附上耳塞
 充電線與保卡、說明書
 這款是入耳式的耳機
 非常適合戴無線耳機容易掉的族群
 像我耳屏很開就很挑耳機
 配戴Fem是完全不會掉!
 但會不會掉要看你的使用習慣跟耳朵形狀
 這個就比較主觀，僅供大家參考

充電是採取Type C接口
 快衝10分鐘提供1小時，90分鐘就能充飽電量
 6小時續航力，讓你能使用共20小時(含充電盒)
 個人覺得這個續航力與充電速度是與平價款差異比較大的地方

打開可以看到下方有四個顯示燈號

分別為25%、50%、75%、100%

看一下耳機本身的設計
 比較短胖的造型
 個人覺得蠻可愛討喜
 材質關係所以比較不會手滑
 很好從充電座取出來

這款隔音的效果非常棒
 能減少周圍環境雜音
 有石墨烯驅動搭配4個麥克風
 通話清楚,收音清晰
 因為隔音相當好
 所以戴著Fem與朋友距離1公尺面對面對話
 沒開音樂狀態下真的也是聽不太見對方的聲音
 隔音真的好強！！！

另提供耳塞尺寸更換
 特別想說這款的耳塞相當柔軟
 入耳不會疼痛！有加分。
 真的跟我的耳朵跟耳道很合拍

運動、雨天都不怕
 因為有IPX 5防水(可防水花潑濺、雨滴、汗水）

藍牙規格是5.0
 傳輸速度更快、範圍更廣
 只要取出SUDIO Fem的當下耳機就會開機
 藍芽連線跳出 Sudio Fem 就能快速連線
 不需要按壓等待耳機開機或是搜尋很久才找到耳機
 配對的確非常快速有感

之後隨時想使用耳機只要戴上耳機
 幾乎是同步與手機馬上連線完成

還有一點非常重要
 這款是觸控式的真無線藍牙耳機

操作方法

左耳 : 點兩下切換上一首歌，點三下音量減小
 右耳 : 點兩下切換一首歌、點三下音量增大
 雙耳皆可
 1.點一下 暫停/撥放音樂
 2.接聽／掛掉電話
 3.長壓一秒開啟 Siri ＆ Google 語音助理
 4.長壓兩秒拒接來電
 5.長壓六秒耳機關機

試用了幾次發現很順手
 蠻少有讓我操作失誤的狀況
 可能我上一款使用的耳機也是觸控式的
 所以我覺得Fem使用起來更靈敏

音質的部分
 通話收音跟錄音都很清楚
 表現很正常，我個人覺得很夠用
 因為我自己是不太講電話的人
 所以耳機都是以娛樂為主

 播放音樂個人習慣會開影集或電影、交響樂、流行歌曲來聆聽
 覺得Fem比較出色的是 流行歌曲的人聲部分
 就算不用準備特別好的音源也很清晰明亮乾淨感
 交響樂或古典樂播放出來覺得很滑順蠻有共鳴，聽久了會覺得蠻感動
 電影跟影集表現也很好,音效部分呈現的蠻有前後左右的層次感
 不會像一般耳機聲音表現的平平的只是很大聲而已
 有讓我提升身歷其境的感覺

哦對了!兩支耳機都能獨立使用的
 若想聽音樂但又需要留意身邊環境的狀況就非常方便
 減少捷運搭過頭的冏境(就是我)

總結
 這款顏值擔當的真無線藍牙耳機Fem
 使用感真的很好
 以中階的音質表現已經超乎我的預期
 再來是整體設計的部分
 沒有廉價的塑膠感,反而是滿滿的簡約設計質感
 從一些密合度與手感就能摸得出來
 如果你想要找一款續航力好、外型佳、音質優、且連線速度快不易卡頓或斷線的入耳式真無線藍牙耳機
 這款Sudio Fem是沒問題的！
 也已加入my smarter home的真無線藍牙耳機行列！服役中！

title: 〖 耳機 〗顏值擔當！SUDIO Fem 真無線藍牙耳機 開箱評測 ｜myfone購物-Kimberley金柏莉-欣傳媒生活頻道


content_text:
迪士尼旗下ESPN長期以來一直自稱是體育界的全球領導者。現在，它必須搞清楚完全沒有賽事時該怎麼辦。

全美大型體育聯盟的決定催生了「黑色星期四」：職棒大聯盟(MLB)和國家曲棍球聯盟(NHL)暫停比賽，之前美國男子職籃(NBA)在11日就宣布停賽。隨後，NCAA取消了「瘋狂三月」(March Madness)的年度全美男子和女子籃球錦標賽，以及其他所有冬季和春季錦標賽，包括「Frozen Four」和「大學世界大賽」。PGA巡迴賽在第一回合之後喊停隨後的所有比賽，包括名人賽在內。美國職業足球大聯盟(MLS)宣布暫停比賽30天。

這使得全體育電視網、尤其是擁有比其他任何媒體更多直播權的ESPN，面臨一些前所未有的問題。

而且眼前最緊急的是，ESPN要趕快找到節目來替代被取消的賽事。近期的影響包括NCAA冠軍賽、NBA季賽以及NCAA首輪女子籃球巡迴賽。除此之外，ESPN還在其串流平台ESPN+以及包括ESPN2、ESPNU和ESPN3在內的其他有線電視網路上提供獨家現場大學體育比賽。

直播體育節目的長期取消不僅對ESPN不利，而且對整個傳統付費電視業務也不利。

每年有數百萬美國人取消訂閱有電視，轉向串流媒體服務，損失現場體育轉播幾個月可能會讓剪線族大量增加，有線電視的訂費通常是每月60到100元之間，即使恢復體育轉播，有些人也不會回頭。

根據研究公司LightShed的數據，迪士尼每年從ESPN及其姊妹網絡中賺取約110億元，來源是所有ESPN網絡每月9元的會員費和每年賺取的廣告收入約27.5億元。LightShed估計，ESPN擁有約8100萬訂戶。

journalist: 記者張大仁／綜合報導

title: 運動賽事全喊停 ESPN傷腦筋


content_text:
福建泉州欣佳酒店上周六無預警倒塌，昨日搜救工作結束後，中國官方啟動調查。據官方調查組今日表示，欣佳酒店存在非法建設、違規改造等嚴重問題，對於違法違建的欣佳酒店被選為醫學觀察點也會做進一步調查、追究。

今日中國國務院福建省泉州市欣佳酒店「三．七」坍塌事故調查組第一次全體會議召開，國務院安委會辦公室副主任、事故調查組組長付建華主持。

會議指出，事故發生在全國上下全力抗擊疫情和複產復工的關鍵時期，事發酒店還是地方政府指定的醫學隔離觀察點，性質嚴重、影響惡劣。

據初步調查，該專案未履行基本建設程式，無規劃和施工許可，存在非法建設、違規改造等嚴重問題，特別是房屋業主發現房屋基礎沉降和承重柱變形等重大事故前兆，仍然心存僥倖、繼續違規冒險經營。地方相關職能部門監管不到位、「打非治違」流於形式，導致安全關卡層層失效，最終釀成慘烈事故。

會議要求全面查清事故原因。重點查清非法建設和違規改造問題，查清欣佳酒店違規經營和為何被選定醫學隔離觀察點問題，查清有關部門的失職、瀆職問題。

journalist: 記者呂佳蓉／即時報導

title: 福建泉州酒店坍塌調查組：將查清酒店為何為醫學隔離點


content_text:
堪薩斯州一名70多歲男性，12日不幸在確診感染新冠肺炎後病重死亡，這也是該州第一起新冠病毒死亡病例，包括死者在內，堪州目前有六名確診病患。。

堪州州長凱利(Laura Kelly)表示，死者報住懷恩多特郡(Wyandotte County)，之前健康情況就不太好。

凱利12日也宣布全州進入緊急狀態。

密蘇里州州長帕森(Mike Parson)13日也宣布密州進入緊急狀態。

帕森說，現階段該州有兩個新型冠狀病毒確診病例，第一例為女大生，從義大利返回密州家中後確診，第二例也是20歲出頭，最近去過奧地利，帕森說，這名患者12日在該州春田市的一家診所接受了檢測，結果呈陽性，此患者現於在家中隔離，症狀輕微。

帕森指出，迄今為止，密州已經對73人進行病毒測試，除上述兩例確診外，其餘均為陰性反應，由於感染的兩名患者都曾有旅行史，因此在密蘇里州還沒有出現社區感染情形。

包括堪薩斯城和聖路易市從12日起，就禁止所有超過1000人的大型活動舉行，而聖路易郡則於13日宣布禁止250人以上的公共集會。

州府衛生廳表示，大多數人感染新冠病毒後，只會有輕微或中度的症狀，比如發燒和咳嗽，但對於老年人和健康有狀況者，則很可能導致致命疾病。

journalist: 記者周密／綜合報導

countries: 奧地利 義大利

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 堪州首起新冠病毒死亡病例 70多歲男性確診後過世


content_text:
根據史坦普全球評級(S&P Global)分析師的最新估計，在美國，重度新型冠狀病毒(COVID-19)大流行可能會讓美國的健保公司給付大約900億元的醫療費用，導致業務出現虧損，因而迫使部分保險公司動用儲備金來支付這些費用。

分析師計算，在較為溫和的情況下，新冠疫情的醫療費用將超過300億元。中度流行的影響將與非常強勁的流感季節相吻合，這將給獲利帶來壓力，但還不會造成虧損。

史坦普全球評級首席保險分析師班納吉(Deep Banerjee)解釋：「主要區別在於最終有多少人住院。在最嚴峻的假設情況下，我們預估住院人數約為400萬人，而在中等預估中，則是100萬人。」

分析師對疫情大流行以模型進行壓力測試，針對保險公司的聯邦醫療保險(Medicare Advantage)、小型雇主集團、個人健康保險計畫以及各州醫療補助(Medicaid)所涵蓋的1.7億人進行研究。

他們估計，這些計畫中大約有5000萬人將被感染。儘管大多數人不需要重大醫療護理，但分析家估計，在中度和重重疫情爆發情況下，門診就診和檢測的申請額將高達127.5億元。

預估的住院費用將是最關鍵的變數。疫情中度爆發的費用將接近180億元，這與往年嚴重的流感季節相當；而重重新冠病毒大流行可能會使醫院成本激增至800億元。

對保險公司獲利的影響也差距很大。中等程度的疫情爆發可能會讓醫療費用增加3-4個百分點；這意味著大約90%的保費收入將用於理賠。重度疫情爆發會將醫療費用推高至保險收入的97%，並在扣除行政費用後會導致虧損。

對於感染該病毒並尋求治療的消費者來說，個人財務影響也可能十分巨大。

班納吉說，「現在，我們假設越來越多保險公司將承保測試費用，但不一定涵蓋治療費用的分攤費用。」

史坦普全球評級估計，投保雇主健保計畫中的美國人可能會在疫情中度爆發時，總計支付35億元的自付額，除了初步檢測之外，主要用於住院和門診。而在重度疫情爆發時，患者的自付額可能高達160億元。

個人的自付額多少取決於他們的住處和個人保險計畫。許多自行投保雇主計畫尚未決定是否將支付初步測試費用。

根據雇主健康福利平台Castlight Health的數據，遭受疫情嚴重打擊的西雅圖，對於未達自付額上限的勞工，緊急護理就診的自付額在96元至324元之間。流感實驗室測試的共同負擔費用在5元到154元之間，但目前尚不清楚該地區最新推出的新冠病毒商業化測試的價格是多少。

Collective Health CEO迪亞伯(Ali Diab)說，西雅圖當地的一家獨立檢驗所為新冠病毒測試的費用是200元。但他指出，根據在其他檢驗所測試中觀察到的成本差異，醫院或其他機構中的價格「可能是該價格的好幾倍」。

史坦普全球評級的估算並未包括自行投保的大型雇主保險計畫、傳統醫療保險(Medicare)的老年人醫療費用，也不包括醫院或政府自行吸收的未投保患者的醫療費用。

它們估計，在疫情重度大流行時，全國需要住院治療的潛在人數將翻一倍，達到近800人，這個數字將使全美醫院系統不堪重負。

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 美保險業新冠醫療費用估達900億元


content_text:
他說：「現在這些股票已經便宜到根本就像是免費贈品一樣。」他補充說：「其中部分個股非常便宜，太過便宜。」

但是，在最近股市大跌之前就持空頭看法的伊坎，並不認為將道瓊指數和史坦普500指數帶入熊市的動盪局面很快就會消失。

他說：「我現在已不若過去那樣看空，即使我的確認為股市跌勢還會經歷很長一段時間。」

伊坎表示，在市場動盪期間，他一直在買進股票，包括西方石油、赫茲和惠普。

他指出，「這些企業是好公司。像是西方石油、惠普……總是有些個股值得買進。另一方面，有很多定價過高的個股，它們的本益比過高，而且債務過多，因此應該賣出。」

根據10日的監管文件顯示，伊坎現在擁有西方石油近10%的股份。由於油價上漲，該股今年來股價下跌69%。

在與雪佛龍(Chevron)展開競購戰之後，西方石油以550億元的價格收購了阿納達科(Anadarko)；這兩家公司鎖定的都是阿納達科在二疊紀盆地的主要開採油田。

伊坎向來批評西方石油CEO赫魯伯(Vicki Hollub)不遺餘力。他說：「我認為這是一家非常優秀但擁有不適任董事會的公司。」

伊坎還預計，美國商業房產市場將崩潰，就像2008年房產市場整體崩潰一樣。

伊坎說，他正在放空商業抵押債券市場，這是他「目前為止最大的部位」。他放空的標的是針對信用違約掉期(CDS)，即支持商辦和購物中心的抵押資產。

title: 伊坎：股票有夠便宜 但跌勢未止


events: COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

title: 美保險業新冠醫療費用估達900億元


events: 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19

title: 美保險業新冠醫療費用估達900億元


events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 堪州首起新冠病毒死亡病例 70多歲男性確診後過世


events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒

title: 美保險業新冠醫療費用估達900億元


content_text:
皇后區區長補選訂於3月24日(周二)進行，3月14日起至3月22日開始提前投票階段。六位候選人中唯一的華裔候選人尹導于12日拜訪世界日報，表示將代表「赤龍黨」(Red Dragon Party)參選，並呼籲選民爭當「早鳥」，從14日至22日提前投票。

作為政治素人參選皇后區區長的尹導表示，皇后區民主黨部與共和黨部均已背書其他候選人，因此他選擇象徵中國文化的「赤龍」作為競選黨派，希望表達一種新的展望；他以新冠肺炎疫情舉例，希望紐約民眾有龍的精神，在疫情下團結，不恐慌。

對於近日情況愈發嚴峻的新冠疫情，尹導表示，亞裔的投票率本來就不高，他擔心疫情會讓投票率「雪上加霜」，呼籲民眾充分利用14日到22日開放的提前投票站，投票時戴好口罩、加強健康防護，同時他也將協同他的團隊提供一些應對的措施和服務，幫助接送不方便出行的同胞去各大投票站點支持他。

56歲的尹導是第一代華裔移民，出生在上海，畢業於華東師範大學，1988年留學日本，攻讀政治學；十年後來美，曾在多家企業任職，包括網購、機械人、計算機技術等公司；他本次參選的政綱是「增加就業、改善住房、整頓交通、提升教育、確保治安」。

尹導說：“希望大家能投出您神聖的一票，選出紐約歷史上第一位華人區長。”

投票指南下載鏈接：https://drive.google.com/file/d/19a6bsQI6dNDkhimhWCT0HBPx72DyiQ9A/view?usp=sharing

journalist: 牟蘭

countries: 中國 日本

events: 參選 新冠肺炎

political-parties: 共和黨 龍黨

title: 「百年不見」華人角逐區長之職


content_text:
Plane carrying Chinese medical supplies for Europe lands in Belgium

Chinese medical supplies on COVID-19 for Europe are ready to be unloaded at the airport of Liege in Belgium, on March 13, 2020. A plane carrying Chinese medical supplies for Europe, including face masks and testing kits on COVID-19, landed here on Friday night. (Xinhua/Zheng Huansong)

LIEGE, Belgium, March 13 (Xinhua) -- A plane carrying Chinese medical supplies for Europe, including face masks and testing kits on the novel coronavirus, landed here on Friday night.

title: Plane carrying Chinese medical supplies for Europe lands in Belgium - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社日内瓦3月13日电（记者刘曲）世界卫生组织13日说，目前欧洲报告的新冠肺炎确诊和死亡病例超过中国以外其他国家和地区的总和，欧洲已成为新冠肺炎“大流行”的“震中”。

世卫组织总干事谭德塞当天在例行记者会上说，目前123个国家和地区累计向世卫组织报告超过13.2万例新冠肺炎确诊病例，死亡病例已超过5000例，“这是一个悲剧性的节点”。

他说，欧洲已成为新冠肺炎“大流行”的“震中”，其报告的确诊和死亡病例超过中国以外其他国家和地区的总和，每天报告的病例比中国疫情流行高峰时还要多。

谭德塞说，中国、韩国、新加坡以及其他国家的经验清楚地表明，积极检测和追踪接触者，加上减少社交活动和社区动员，可以预防感染并挽救生命。日本的情况也表明，“全政府”投入加上对集群感染的深入调查，是减少疫情传播的关键。

谭德塞再次强调世卫组织的四点建议：首先做好准备，每个人都必须了解新冠肺炎的征兆和症状，以及如何保护自己和他人；其次做好检测、保护和治疗，尽早发现、隔离、检测、处理每个病例，以便打破传播链；第三减少传播，隔离病人及其接触者，取消体育赛事等减少社交活动的措施有助于减少传播；第四加强创新和学习，面对新病毒，每个人都在学习，必须找到预防感染、拯救生命、减少影响的新方法，所有国家都要分享经验。

世卫组织当天还宣布与联合国基金会和瑞士慈善基金会共同发起“新冠肺炎团结响应基金”，呼吁个人和组织为全球抗疫作出贡献。筹集的资金将用于协调疫情应对工作，为医务工作者购买口罩、手套、防护服、护目镜等装备，采购诊断检测设备，加强监测，投入研发等。此前，世卫组织主要依靠各国政府支持应对疫情工作。

countries: 中国 日本 瑞士 新加坡

title: 世卫组织：欧洲已成为新冠肺炎“大流行”的“震中”-新华网


content_text:
新华社华盛顿3月13日电（记者孙丁 徐剑梅）美国总统特朗普13日宣布“国家紧急状态”，以应对美国新冠肺炎疫情。

特朗普当天下午在白宫发表讲话时正式宣布“国家紧急状态”。他说，此举旨在让美国联邦政府全力投入到抗击新冠肺炎疫情的努力中。这项举措将释放500亿美元资金，帮助各州和地方政府应对疫情。美国将通过公私合作的方式提升新冠病毒检测能力。

特朗普表示，“未来8周时间非常关键”。他已要求美国能源部购买大量原油以增加战略石油储备。

title: 特朗普宣布“国家紧急状态”应对美国新冠肺炎疫情-新华网


content_text:
World Health Organization (WHO) Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus speaks at a press conference in Geneva, Switzerland, on March 11, 2020. (Xinhua/Chen Junxia)

The chief of WHO reiterated that all countries must take a comprehensive approach. "Any country that looks at the experience of other countries with large epidemics and thinks 'that won't happen to us' is making a deadly mistake," he warned.

He underlined it is "a tragic milestone" that 5,000 people died of COVID-19 worldwide, as more than 132,000 cases have been reported to WHO from 123 countries and regions.

GENEVA, March 13 (Xinhua) -- Europe has now become the epicenter of the COVID-19 pandemic, with more reported cases and deaths than the rest of the world combined, apart from China, the chief of World Health Organization (WHO) said here Friday.

More cases are now being reported every day than were reported in China at the height of its epidemic, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus noted at a daily briefing.

Tedros underlined it is "a tragic milestone" that 5,000 people died of COVID-19 worldwide, as more than 132,000 cases have been reported to WHO from 123 countries and regions.

Greek lawmakers wearing gloves are seen at the sworn-in ceremony of Katerina Sakellaropoulou in Athens, Greece, March 13, 2020. (Thanassis Stavrakis/Pool via Xinhua)

He reiterated all countries must take a comprehensive approach, stressing that the epidemic can happen to any one.

"Any country that looks at the experience of other countries with large epidemics and thinks 'that won't happen to us' is making a deadly mistake," Tedros warned.

He noted based on experience from the countries like China, aggressive testing and contact tracing, combined with social distancing measures and community mobilization, can prevent infections and save lives.

Tedros called on governments, businesses and individuals to follow WHO's advices for containing the pandemic, namely "prepare and be ready", "detect, protect and treat", "reduce transmission", as well as "innovate and learn". ■

title: Europe becomes epicenter of COVID-19 pandemic: WHO - Xinhua | English.news.cn


content_text:
2019年12月30日，艾芬曾拿到過一份不明肺炎病人的病毒檢測報告，她用紅色圈出「SARS冠狀病毒」字樣，當大學同學問起時，她將這份報告拍下來傳給了這位同是醫生的同學。當晚，這份報告傳遍了武漢的醫生圈，轉發這份報告的人就包括那8位被警方訓誡的醫生。

這給艾芬帶來了麻煩，作為傳播的源頭，她被醫院紀委約談，遭受了「前所未有的、嚴厲的斥責」，稱她是作為專業人士在造謠。此前的一些報導，艾芬被稱為「又一個被訓誡的女醫生浮出水面」，也有人將她稱為「吹哨人」，艾芬糾正了這個說法，她說自己不是吹哨人，是那個「發哨子的人」。

這是《人物》3月刊封面《武漢醫生》的第二篇報導。在中國社群網路遭到一再刪帖，網民以各種方式、數十種語言，一再復活、轉發，中國作家方方形容：「在刪了發，發了刪的對抗過程中，保留下這篇文章，變成人們心中一個神聖職責。這種神聖感幾乎來自於一種潛意識的覺悟：保護它，就是保護我們自己。」

接到武漢市中心醫院急診科主任艾芬同意採訪的短信是3月1日淩晨5點，大約半小時後，3月1日淩晨5點32分，她的同事、甲狀腺乳腺外科主任江學慶因感染新冠肺炎去世。兩天后，該院眼科副主任梅仲明過世，他和李文亮是同一科室。

截止2020年3月9日，武漢市中心醫院已有4位醫護人員因感染新冠肺炎去世——疫情發生以來，這家離華南海鮮市場只幾公里的醫院成為了武漢市職工感染人數最多的醫院之一，據媒體報導醫院超過200人被感染，其中包括三個副院長和多名職能部門主任，多個科室主任目前正在用ECMO維持。

死亡的陰影籠罩著這家武漢市最大的三甲醫院，有醫生告訴《人物》，在醫院的大群裡，幾乎沒有人說話，只在私下默默悼念、討論。

悲劇原本有機會避免。2019年12月30日，艾芬曾拿到過一份不明肺炎病人的病毒檢測報告，她用紅色圈出「SARS冠狀病毒」字樣，當大學同學問起時，她將這份報告拍下來傳給了這位同是醫生的同學。當晚，這份報告傳遍了武漢的醫生圈，轉發這份報告的人就包括那8位被警方訓誡的醫生。

這給艾芬帶來了麻煩，作為傳播的源頭，她被醫院紀委約談，遭受了「前所未有的、嚴厲的斥責」，稱她是作為專業人士在造謠。

3月2日下午，艾芬在武漢市中心醫院南京路院區接受了《人物》的專訪。她一個人坐在急診室辦公室中，曾經一天接診超過1500位患者的急診科此時已恢復了安靜，急診大廳裡只躺著一名流浪漢。

此前的一些報導，艾芬被稱為「又一個被訓誡的女醫生浮出水面」，也有人將她稱為「吹哨人」，艾芬糾正了這個說法，她說自己不是吹哨人，是那個「發哨子的人」。採訪中，艾芬數次提起「後悔」這個詞，她後悔當初被約談後沒有繼續吹響哨聲，特別是對於過世的同事，「早知道有今天，我管他批評不批評，『老子』到處說，是不是？」

關於武漢市中心醫院和艾芬本人在過去的兩個多月中到底經歷了什麼？以下，是艾芬的講述——

自比是「發哨子的人」的武漢醫師艾芬。

前所未有的訓斥

去年12月16日，我們南京路院區急診科接診了一位病人。莫名其妙高燒，一直用藥都不好，體溫動都不動一下。22號就轉到了呼吸科，做了纖維支氣管鏡取了肺泡灌洗液，送去外面做高通量測序，後來口頭報出來是冠狀病毒。當時，具體管床的同事在我耳邊嚼了幾遍：艾主任，那個人報的是冠狀病毒。後來我們才知道那個病人是在華南海鮮做事的。

緊接著12月27日，南京路院區又來了一個病人，是我們科一位醫生的侄兒，40多歲，沒有任何基礎疾病，肺部一塌糊塗，血氧飽和只有90%，在下面其他醫院已經治療了將近10天左右都沒有任何好轉，病人收到了呼吸科監護室住院。同樣做了纖維支氣管鏡取了肺泡灌洗液送去檢測。

12月30日那天中午，我在同濟醫院工作的同學發了一張微信對話截圖給我，截圖上寫著：「最近不要去華南啊，那裡蠻多人高燒……」他問我是不是真的，當時，我正在電腦上看一個很典型的肺部感染患者的CT，我就把CT錄了一段11秒鐘的視頻傳給他，告訴他這是上午來我們急診的一個病人，也是華南海鮮市場的。

當天下午4點剛過，同事給我看了一份報告，上面寫的是：SARS冠狀病毒、綠膿假單胞菌、46種口腔/呼吸道定植菌。我仔細看了很多遍報告，下面的注釋寫著：SARS冠狀病毒是一種單股正鏈RNA病毒。該病毒主要傳播方式為近距離飛沫傳播或接觸患者呼吸道分泌物，可引起的一種具有明顯傳染性，可累及多個臟器系統的特殊肺炎，也稱非典型肺炎。

當時，我嚇出了一身冷汗，這是一個很可怕的東西。病人收在呼吸科，按道理應該呼吸科上報這個情況，但是為了保險和重視起見，我還是立刻打電話上報給了醫院公共衛生科和院感科。當時我們醫院呼吸科主任正好從我門口過，他是參加過非典的人，我把他抓住，說，我們有個病人收到你們科室，發現了這個東西。他當時一看就說，那就麻煩了。我就知道這個事情麻煩了。

給醫院打完電話，我也給我同學傳了這份報告，特意在「SARS冠狀病毒、綠膿假單胞菌、46種口腔/呼吸道定植菌」這一排字上畫了個紅圈，目的是提醒他注意、重視。我也把報告發在了科室醫生群裡面，提醒大家注意防範。

當天晚上，這個東西就傳遍了，各處傳的截屏都是我畫紅圈的那個照片，包括後來知道李文亮傳在群裡的也是那份。我心裡當時就想可能壞事兒了。10點20，醫院發來了資訊，是轉市衛健委的通知，大意就是關於不明原因肺炎，不要隨意對外發佈，避免引起群眾恐慌，如果因為資訊洩露引發恐慌，要追責。

我當時心裡就很害怕，立刻把這條資訊轉給了我同學。過了大概一個小時，醫院又來了一份通知，再次強調群內的相關消息不能外傳。一天后，1月1日晚上11點46分，醫院監察科科長給我發了條消息，讓我第二天早上過去一下。

那一晚上我都沒有睡著，很擔憂，翻來覆去地想，但又覺得凡事總有兩面性，即便造成不良影響，但提醒武漢的醫務人員注意防範也不一定是個壞事。第二天早上8點多一點，還沒有等我交完班，催我過去的電話就打來了。

之後的約談，我遭受了前所未有的、非常嚴厲的斥責。

當時，談話的領導說，「我們出去開會都抬不起頭，某某某主任批評我們醫院那個艾芬，作為武漢市中心醫院急診科主任，你是專業人士，怎麼能夠沒有原則沒有組織紀律造謠生事？」這是原話。讓我回去跟科室的200多號人一個個地口頭傳達到位，不能發微信、短信傳達，只能當面聊或者打電話，不許說關於這個肺炎的任何事情，「連自己的老公都不能說」……

我整個人一下子就懵了，他不是批評你這個人工作不努力，而是好像整個武漢市發展的大好局面被我一個人破壞了。我當時有一種很絕望的感覺，我是一個平時認認真真、勤勤懇懇工作的人，我覺得自己做的事情都是按規矩來的，都是有道理的，我犯了什麼錯？我看到了這個報告，我也上報醫院了，我和我的同學，同行之間對於某一個病人的情況進行交流，沒有透露病人的任何私人資訊，就相當於是醫學生之間討論一個病案，當你作為一個臨床的醫生，已經知道在病人身上發現了一種很重要的病毒，別的醫生問起，你怎麼可能不說呢？這是你當醫生的本能，對不對？我做錯什麼了？我做了一個醫生、一個人正常應該做的事情，換作是任何人我覺得都會這麼做。

我當時的情緒也很激動，說，這個事是我做的，跟其餘人都沒有關係，你們乾脆把我抓去坐牢吧。我說我現在這個狀態不適合在這個崗位上繼續工作了，想要休息一段時間。領導沒有同意，說這個時候正是考驗我的時候。

當天晚上回家，我記得蠻清楚，進門後就跟我老公講，我要是出了什麼事情，你就好好地把孩子帶大。因為我的二寶還很小，才1歲多。他當時覺得莫名其妙，我沒有跟他說自己被訓話的事，1月20號，鐘南山說了人傳人之後，我才跟他說那天發生了什麼。那期間，我只是提醒家人不要去人多的地方，出門要戴口罩。

2020年2月，中國武漢肺炎疫情，武漢醫院救治病患（AP）

週邊科室

很多人擔心我也是那8個人之一被叫去訓誡。實際上我沒有被公安局訓誡，後來有好朋友問我，你是不是吹哨人？我說我不是吹哨人，我是那個發哨子的人。

但那次約談對我的打擊很大，非常大。回來後我感覺整個人心都垮了，真的是強打著精神，認真做事，後來所有的人再來問我，我就不能回答了。

我能做的就是先讓急診科重視防護。我們急診科200多人，從1月1號開始，我就叫大家加強防護，所有的人必須戴口罩、戴帽子、用手快消。記得有一天交班有個男護士沒戴口罩，我馬上就當場罵他「以後不戴口罩就不要來上班了」。

1月9號，我下班時看見預檢台一個病人對著大家咳，從那天後，我就要求他們必須給來看病的病人發口罩，一人發一個，這個時候不要節約錢，當時外面在說沒有人傳人，我又要在這裡強調戴口罩加強防護，都是很矛盾的。

那段時間確實很壓抑，非常痛苦。有醫生提出來要把隔離衣穿外頭，醫院裡開會說不讓，說隔離衣穿外頭會造成恐慌。我就讓科室的人把隔離服穿白大褂裡面，這是不符合規範的，很荒謬的。

我們眼睜睜地看著病人越來越多，傳播區域的半徑越來越大，先是華南海鮮市場附近可能跟它有關係，然後就傳傳傳，半徑越來越大。很多是家庭傳染的，最先的7個人當中就有媽媽給兒子送飯得的病。有診所的老闆得病，也是來打針的病人傳給他的，都是重得不得了。我就知道肯定有人傳人。如果沒有人傳人，華南海鮮市場1月1日就關閉了，怎麼病人會越來越多呢？

很多時候我都在想，如果他們當時不那樣訓斥我，心平氣和地問一下這件事情的來龍去脈，再請別的呼吸科專家一起溝通一下，也許局面會好一些，我至少可以在醫院內部多交流一下。如果是1月1號大家都這樣引起警惕，就不會有那麼多悲劇了。

1月3號下午，在南京路院區，泌尿外科的醫生們聚集在一起回顧老主任的工作歷程，參會的胡衛峰醫生今年43歲，現在正在搶救；1月8號下午，南京路院區22樓，江學慶主任還組織了武漢市甲乳患者康復聯歡會；1月11號早上，科室跟我彙報急診科搶救室護士胡紫薇感染，她應該是中心醫院第一個被感染的護士，我第一時間給醫務科科長打電話彙報，然後醫院緊急開了會，會上指示把「兩下肺感染，病毒性肺炎？」的報告改成「兩肺散在感染」；1月16號最後一次周會上，一位副院長還在說：「大家都要有一點醫學常識，某些高年資的醫生不要自己把自己搞得嚇死人的。」另一位領導上臺繼續說：「沒有人傳人，可防可治可控。」一天后，1月17號，江學慶住院，10天后插管、上ECMO。

中心醫院的代價這麼大，就是跟我們的醫務人員沒有資訊透明化有關。你看倒下的人，急診科和呼吸科的倒是沒有那麼重的，因為我們有防護意識，並且一生病就趕緊休息治療。重的都是週邊科室，李文亮是眼科的，江學慶是甲乳科的。

江學慶真的非常好的一個人，醫術很高，全院的兩個中國醫師獎之一。而且我們還是鄰居，我們一個單元，我住四十幾樓，他住三十幾樓，關係都很好，但是平時因為工作太忙，就只能開會、搞醫院活動時候見見面。他是個工作狂，要麼就在手術室，要麼就在看門診。誰也不會特意跑去跟他說，江主任，你要注意，戴口罩。他也沒有時間和精力打聽這些事，他肯定就大意了：「有什麼關係？就是個肺炎。」這個是他們科室的人告訴我的。

如果這些醫生都能夠得到及時的提醒，或許就不會有這一天。所以，作為當事人的我非常後悔，早知道有今天，我管他批評不批評我，「老子」到處說，是不是？

雖然和李文亮同在一個醫院，一直到去世之前我都不認得他，因為醫院4000多號人太多了，平時也忙。他去世前的那天晚上，ICU的主任跟我打電話借急診科的心臟按壓器，說李文亮要搶救，我一聽這個消息大吃一驚，李文亮這個事整個過程我不瞭解，但是他的病情跟他受訓斥之後心情不好有沒有關係？這我要打個問號，因為受訓的感覺我感同身受。

後來，事情發展到這一步，證明李文亮是對的時候，他的心情我非常能理解，可能跟我的心情一樣，不是激動、高興，而是後悔，後悔當初就應該繼續大聲疾呼，應該在所有的人問我們的時候，繼續說。很多很多次我都在想，如果時間能夠倒回來該多好。

2020年2月，中國武漢肺炎疫情，武漢醫院救治病患（AP）

活著就是好的

在1月23日封城前一天的晚上，有相關部門的朋友打電話問我武漢市急診病人的真實情況。我說你代表私人，還是代表公家。他說我代表私人。我說代表個人就告訴你真話，1月21號，我們急診科接診1523個病人，是往常最多時的3倍，其中發燒的有655個人。

那段時間急診科的狀況，經歷過的人一輩子都忘不了，甚至會顛覆你的所有人生觀。

如果說這是打仗，急診科就在最前線。但當時的情況是，後面的病區已經飽和了，基本上一個病人都不收，ICU也堅決不收，說裡面有乾淨的病人，一進去就污染了。病人不斷地往急診科湧，後面的路又不通，就全部堆在急診科。病人來看病，一排隊隨便就是幾個小時，我們也完全沒法下班，發熱門診和急診也都不分了，大廳裡堆滿了病人，搶救室輸液室裡到處都是病人。

還有的病人家屬來了，說要一張床，我的爸爸在汽車裡面不行了，因為那時候地下車庫已封，他車子也堵著開不進來。我沒辦法，帶著人和設備跑去汽車裡去，一看，人已經死了，你說是什麼感受，很難受很難受。這個人就死在汽車裡，連下車的機會都沒有。

還有一位老人，老伴剛在金銀潭醫院去世了，她的兒子、女兒都被感染了，在打針，照顧她的是女婿，一來我看她病得非常重，聯繫呼吸科給收進去住院，她女婿一看就是個有文化有素質的人，過來跟我說謝謝醫生等等的，我心裡一緊，說快去，根本耽誤不了了。結果送去就去世了。一句謝謝雖然幾秒鐘，但也耽誤了幾秒。這句謝謝壓得我很沉重。

還有很多人把自己的家人送到監護室的時候，就是他們見的最後一面，你永遠見不著了。

我記得大年三十的早上我來交班，我說我們來照個相，紀念一下這個大年三十，還發了個朋友圈。那天，大家都沒有說什麼祝福，這種時候，活著就是好的。

以前，你如果有一點失誤，比如沒有及時打針，病人都可能還去鬧，現在沒人了，沒有人跟你吵，沒有人跟你鬧了，所有人都被這種突然來的打擊擊垮了，搞蒙了。

病人死了，很少看到家屬有很傷心地哭的，因為太多了，太多了。有些家屬也不會說醫生求求你救救我的家人，而是跟醫生說，唉，那就快點解脫吧，已經到了這個地步。因為這時候每個人怕的都是自己被感染。

一天發熱門診門口的排隊，要排5個小時。正排著一個女的倒下了，看她穿著皮衣，背著包包，穿著高跟鞋，應該是很講究的一個中年女性，可是沒有人敢上前去扶她，就在地上躺了很久。只得我去喊護士、醫生來去扶她。

1月30號我早上來上班，一個白髮老人的兒子32歲死了，他就盯著看醫生給他開死亡證明。根本沒有眼淚，怎麼哭？沒辦法哭。看他的打扮，可能就是一個外來的打工的，沒有任何管道去反映。沒有確診，他的兒子，就變成了一張死亡證明。

這也是我想要去呼籲一下的。在急診科死亡的病人都是沒有診斷、沒辦法確診的病例，等這個疫情過去之後，我希望能給他們一個交代，給他們的家庭一些安撫，我們的病人很可憐的，很可憐。

2020年2月，中國武漢肺炎疫情，武漢醫院救治病患（AP）

「幸運」

做了這麼多年醫生，我一直覺得沒有什麼困難能夠打倒我，這也和我的經歷、個性有關。

9歲那年我爸爸就胃癌去世了，那個時候我就想著長大了當個醫生去救別人的命。後來高考的時候，我的志願填的全部都是醫學專業，最後考取了同濟醫學院。1997年我大學畢業，就到了中心醫院，之前在心血管內科工作，2010年到急診科當主任的。

我覺得急診科就像我的一個孩子一樣，我把它搞成這麼大，搞得大家團結起來，做成這個局面不容易，所以很珍惜，非常珍惜這個集體。

前幾天，我的一個護士發朋友圈說，好懷念以前忙碌的大急診，那種忙跟這種忙完全是兩個概念。

在這次疫情之前，心梗、腦梗、消化道出血、外傷等等這些才是我們急診的範疇。那種忙是有成就感的忙，目的明確，針對各種類型的病人都有很通暢的流程，很成熟，下一步幹什麼，怎麼做，出了問題找哪一個。而這一次是這麼多危重病人沒辦法去處理，沒辦法收住院，而且我們醫務人員還在這種風險之中，這種忙真的很無奈，很痛心。

有一天早上8點，我們科一個年輕醫生跟我發微信，也是蠻有性格的，說我今天不來上班了，不舒服。因為我們這裡都有規矩的，你不舒服要提前跟我說好安排，你到8點鐘跟我說，我到哪裡去找人。他在微信中對我發脾氣，說大量的高度疑似病例被你領導的急診科放回社會，我們這是作孽！我理解他是因為作為醫生的良知，但我也急了，我說你可以去告我，如果你是急診科主任，你該怎麼辦？

後來，這個醫生休息了幾天後，還是照樣來工作。他不是說怕死怕累，而是遇到這種情況，一下子面對這麼多病人感到很崩潰。

作為醫生來說，特別是後面很多來支援的醫生，根本心理上受不了，碰到這種情況懵了，有的醫生、護士就哭。一個是哭別人，再一個也是哭自己，因為每個人都不知道什麼時候就輪到自己感染。

大概在1月中下旬，醫院的領導也陸陸續續地都病倒了，包括我們的門辦主任，三位副院長。醫務科科長的女兒也病了，他也在家裡休息。所以基本上那一段時間是沒有人管你，你就在那兒戰鬥吧，就是那種感覺。

我身邊的人也開始一個接一個地倒掉。1月18日，早上8點半，我們倒的第一個醫生，他說主任我中招了，不燒，只做了CT，肺部一大坨磨玻璃。不一會兒，隔離病房負責的一個責任護士，告訴我說他也倒了。晚上，我們的護士長也倒了。我當時非常真實的第一感覺是——幸運，因為倒得早，可以早點下戰場。

這三個人我都密切接觸過，我就是抱著必倒的信念每天在工作，結果一直沒倒。全院的人都覺得我是個奇跡。我自己分析了一下，可能是因為我本身有哮喘，在用一些吸入性的激素，可能會抑制這些病毒在肺內沉積。

我總覺得我們做急診的人都算是有情懷的人——在中國的醫院，急診科的地位在所有科室當中應該是比較低的，因為大家覺得急診，無非就是個通道，把病人收進去就行了。這次抗疫中，這種忽視也一直都存在。

早期的時候，物資不夠，有時候分給急診科的防護服品質非常差，看到我們的護士竟然穿著這種衣服上班，我很生氣，在周會群裡面發脾氣。後來還是好多主任把他們自己科室藏的衣服都給我了。

還有吃飯問題。病人多的時候管理混亂，他們根本想不到急診科還差東西吃，很多科室下班了都有吃的喝的，擺一大排，我們這裡什麼都沒有，發熱門診的微信群裡，有醫生抱怨，「我們急診科只有紙尿褲……」我們在最前線戰鬥，結果是這樣，有時候心裡真的很氣。

我們這個集體真的是很好，大家都是只有生病了才下火線。這次，我們急診科有40多個人感染了。我把所有生病的人建了一個群，本來叫「急診生病群」，護士長說不吉利，改成「急診加油群」。就是生病的人也沒有很悲傷、很絕望、很抱怨的心態，都是蠻積極的，就是大家互相幫助，共度難關那種心態。

這些孩子們、年輕人都非常好，就是跟著我受委屈了。我也希望這次疫情過後，國家能加大對急診科的投入，在很多國家的醫療體系中，急診專業都是非常受重視的。

不能達到的幸福

2月17號，我收到了一條微信，是那個同濟醫院的同學發給我的，他跟我說「對不起」，我說：幸好你傳出去了，及時提醒了一部分人。他如果不傳出去的話，可能就沒有李文亮他們這8個人，知道的人可能就會更少。

這次，我們有三個女醫生全家感染。兩個女醫生的公公、婆婆加老公感染，一個女醫生的爸爸、媽媽、姐姐、老公，加她自己5個人感染。大家都覺得這麼早就發現這個病毒，結果卻是這樣，造成這麼大的損失，代價太慘重了。

這種代價體現在方方面面。除了去世的人，患病的人也在承受。

我們「急診加油群」裡，大家經常會交流身體狀況，有人問心率總在120次/分，要不要緊？那肯定要緊，一動就心慌，這對他們終身都會有影響的，以後年紀大了會不會心衰？這都不好說。以後別人可以去爬山，出去旅遊，他們可能就不行，那都是有可能的。

還有武漢。你說我們武漢是個多熱鬧的地方，現在一路上都是安安靜靜的，很多東西買不到，還搞得全國都來支援。前幾天廣西的一個醫療隊的護士在工作的時候突然昏迷了，搶救，後來人心跳有了，但還是在昏迷。她如果不來的話，在家裡可以過得好好的，也不會出這種意外。所以，我覺得我們欠大家的人情，真的是。

經歷過這次的疫情，對醫院裡很多人的打擊都非常大。我下面好幾個醫務人員都有了辭職的想法，包括一些骨幹。大家之前對於這個職業的那些觀念、常識都難免有點動搖——就是你這麼努力工作到底對不對？就像江學慶一樣，他工作太認真，太對病人好，每一年的過年過節都在做手術。今天有人發一個江學慶女兒寫的微信，說她爸爸的時間全部給了病人。

我自己也有過無數次的念頭，是不是也回到家做個家庭主婦？疫情之後，我基本上沒回家，和我老公住在外面，我妹妹在家幫我照顧孩子。我的二寶都不認得我了，他看視頻對我沒感覺，我很失落，我生這個二胎不容易，出生的時候他有10斤，妊娠糖尿病我也得了，原本我還一直餵奶的，這一次也斷了奶——做這個決定的時候，我有點難過，我老公就跟我說，他說人的一生能夠遇到一件這樣的事情，並且你不光是參與者，你還要帶一個團隊去打這場仗，那也是一件很有意義的事情，等將來一切都恢復正常以後大家再去回憶，也是一個很寶貴的經歷。

2月21號早上領導和我談話，其實我想問幾個問題，比如有沒有覺得那天批評我批評錯了？我希望能夠給我一個道歉。但是我不敢問。沒有人在任何場合跟我說表示抱歉這句話。但我依然覺得，這次的事情更加說明了每個人還是要堅持自己獨立的思想，因為要有人站出來說真話，必須要有人，這個世界必須要有不同的聲音，是吧？

作為武漢人，我們哪一個不熱愛自己的城市？我們現在回想起來以前過得那種最普通的生活，是多麼奢侈的幸福。我現在覺得把寶寶抱著，陪他出去玩一下滑梯或者跟老公出去看個電影，在以前再平常都不過，到現在來說都是一種幸福，都是不能達到的幸福。

＊本文原為《人物》雜誌三月封面故事。

journalist:
龔菁琦

人物雜誌

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 《人物》選文：武漢醫師，發哨子的人─艾芬


content_text:
國民黨主席補選結果於3月7日出爐，青壯派立委江啟臣以近7成票數奪下黨魁寶座，並在9日交接上任，新任黨主席江啟臣承諾「扛起黨內改革重擔」。此外，前總統馬英九日前也回應表示，「補選順利產生新主席，是展現國民黨團結的新契機，對未來發展非常有利。」

世代交替與全面改革是重要關鍵

江啟臣在選前就高喊改革，江陣營就充分理解國民黨內組織派系的複雜程度，要取得優勢並不容易。選戰過程，即便沒有在組織經營上放鬆，但是在空戰上，卻是始終採取「以社會外部力量，影響內部的黨員選舉行為」的原則進行。

江陣營期待基層黨員能夠將國民黨敗選的挫折，轉化成改革的期待。策略上以改革派自居，並且在論述上具體提出改革的手段，包含黨務現代化的五大改革方向、設置決策平台、數位科技行銷長、青年諮詢會，都是國民黨主席選舉中少見的具體政見。

江啟臣團隊設立五大改革方向，試圖為國民黨改頭換面。圖為國民黨中常會，由新任黨主席江啟臣（左）主持召開並頒發新任中常委當選證書予陳汪全（右）。（陳品佑攝）

國民黨新任黨魁江啟臣正式走馬上任，被視為藍營青壯派的正式接班，是否意謂著國民黨的世代交替，要老面孔退位？馬英九認為「是有這個意義，但不是最重要；現階段重要的是拿出促進改革、促進團結的方案，國民黨才能起死回生。」

謝龍介說，因新冠肺炎疫情影響，投票率僅35%；江啟臣的勝出則明顯反映出新世代對黨亟需改革的呼聲，謝龍介說，「國民黨於大選慘敗後，這次面對黨主席補選投票，結果明顯呈現出世代交替與全面改革的重要關鍵，盼江主席能實踐改革成承諾，重整國民黨信心，也拉近與年輕人的距離。」

台中市長盧秀燕3月9日週一下午出席消防局第三救災救護大隊暨特搜大隊國光分隊廳舍增建工程動土典禮，媒體問及對國民黨新任黨主席江啟臣的看法，盧秀燕表示，這次選舉結果，充分展現國民黨基層黨員意志，翻轉國民黨，希望改革，江啟臣主席對政治事物和黨務，都熟悉有概念，她對江主席有信心，相信可以帶領國民黨往改革方向，大步前進。

事實上，國民黨週末黨主席投票當天，盧秀燕不但陪同江啟臣一起投票，選舉結果出爐，也致電恭賀，並期勉他帶領黨走向改革，尤其要聆聽年輕人的聲音，團結眾人，任重道遠。

黨務組織改造 以及權力核心的重整等方向

江啟臣當選主席後馬上就要進行黨的改革工程，外界都在看。首要改革的目標，黨內人士直言，除權力核心改造外，人事主管的安排也極為重要，這是朝內造化政黨的第一步。目前黨內普遍給予江啟臣的改革建議，主要集中在黨組織的改造，以及權力核心的重整等方向。

在組織改革的部分，江啟臣在當選後，便有黨內民意代表給予建議，國民黨立委洪孟楷就表示，中常委的組成結構需檢討。去年不分區立委提名過後，許多民眾開始注意到中常會，其中大多數的中常委們並未有民意的洗禮，而是經由1600多位黨代表選出，不乏萬年中常委，只需掌握多數黨代表、又或相互推薦、又或細心經營關係，即可在兩年一次中常委選舉勝出，這樣的方式，往往與民意有所落差。

國民黨桃園市議員黃敬平也說，在此次中常委選舉勝出後，將會提案調整中常委、黨代表與中央委員等選舉方式，希望先從推動黨內選舉的體制改革開始，讓外界看到國民黨的改變。曾與江啟臣共事的藍營人士則表示，江啟臣上任後，首先讓外界能清楚看懂黨的結構組織與決策單位，然後必須將黨的兩岸政策論述清楚，同時將財政、經濟等領域的人才找齊，提供立法院建設性的意見，不要再回到過去為杯葛而杯葛的老路。

桃園市議員黃敬平認為國民黨必須提出清楚論述，從體制改革。（資料照，盧逸峰攝）

從這次的中常委選舉就可以看出，若結構沒改變，當選者還是那些老面孔，還是不符合民意的基礎，對國民黨的改革不會有太大的幫助；因此如何針對中常委、中央委員、黨代表選舉做重新的思考，也是非常重要的。江啟臣在勝選後表示，他身為立委接任黨主席，就是黨內造化的開始。

不願具名的藍營人士就直言，黨內一級主官的安排，若能任用具有民意基礎的民意代表，可加速內造化的進程，在未來的政策、論述才有機會貼近民意，讓民眾重新認同國民黨，因此，他認為，應該先從人事的部分做出與以往不同的安排，再來談後續的改革工程。

國民黨首要改革的目標，除了有不少黨內人士認為是組織上的改革，也有人針對其他方面提出建議，不願具名的中央委員就說，國民黨需要加強宣傳與論述，不能一直都處於挨打的位置，快速掌握社會關注的議題，儘早提出論點，此外也建議文傳會，應第一時間將黨的決策，傳遞到各黨員的手中，讓黨內同志能第一時間就掌握黨的方向。

團結的開始 談兩岸未提「九二共識」

3月8日下午，江啟臣在大甲鎮瀾宮董事長顏清標、國民黨立法院黨團總召林為洲等30名立委、雲林縣長張麗善等人陪同下前往參香。媒體提問共同參香表達的意義，江啟臣說，代表的是一種團結，國民黨內部的選舉已經結束，選舉的競爭告一段落，從今天開始就是團結的開始，就是改革的第一天，希望在最短時間拿出成績，讓支持者再度有信心。

3月9日，江啟臣宣誓就任國民黨主席，他發表就職講話強調，未來將以改造黨為最重要工作，選舉結束是團結的開始，國民黨需要世代「對話」，而非「對抗」，需要世代「合作」，而不是「衝突」；希望自己未來能扮演「承先啟後」的角色，促成黨內不同世代的理解與合作，讓每個世代的黨員，都能在黨內找到屬於自己的寄託，讓世代共融、一起攜手向前。

國民黨在2020總統大選慘敗，兩岸論述何去何從成為話題。江啟臣表示，他的基本原則，就是堅守中華民國自由民主的制度價值，並力求兩岸和平與共同福祉。整個演講中沒有提到「九二共識」，不過現階段國民黨最重要的是改造、改革，必須先贏得民眾信任才能談兩岸。江啟臣：『(原音)近年因為國內外局勢的快速變化，兩岸曾有的互信基礎確實遭遇重大挑戰，未來需要我們去重建。但在此刻，國民黨最重要的是自身的改革再造。我們畢竟得先重新贏得台灣社會的信任，才能有意義地去談如何拉近兩岸共識。』

「九二共識」為兩岸重要議題，也是江啟臣作為國民黨主席，必須處理的問題。圖為中國國台辦發言人馬曉光，在總統大選後再次強調九二共識。（資料照，美聯社）

超越世代 將由下而上改革

立委江啟臣以68.8%的得票率勝出前副主席郝龍斌，成為新任國民黨黨魁。他強調，投票結果不是輸贏，「而是告訴我，未來必須努力執行國民黨的改革任務」。從現實面來說，這樣票數代表沈重的期許，對於江啟臣來說，恐怕是更壓力。

在短短一年多的任期中，江啟臣不但要面對國民黨內部錯綜複雜的人際網絡以及沈重老邁的黨機器，外部更有步步進逼的民眾黨、掌握國家機器的民進黨，甚至對於改革派年輕主席抱持觀望、懷疑態度的中國共產黨，千頭萬緒恐怕都會讓江啟臣難以安心無憂。

筆者認為這次黨主席補選，雖然投票率不高，但卻呈現出基層黨員的自主性，黨員的思想也跟著社會的脈動變化。對於有人認為國民黨黨員年紀偏大，或許無法反映社會真實現況，但從這次投票結果來看，年齡不是問題，其實只要是基層且接地氣的人，都能即時的反應社會的脈動。而這次補選反映了國民黨中生代接班的開端，基層黨員更期盼著青壯派的接班能有一番新氣象。所以選前大家所詬病的買辦、人頭黨員、年輕人不受重用、網路戰力弱化等問題，黨員也睜大眼睛看著。

江啟臣指出，雖然黨主席的選舉已塵埃落定「但考驗才剛開始」，他說明，未來將會在最短的時間內將黨務人事就定位，落實他在競選時所提出的數位化、在地化的政見，同時也會加強深耕地方的工作，與地方縣市首長，縣市議會一起並肩作戰，由下而上落實改革。

江啟臣也表示，未來首要目標就是加速國民黨的改革，落實競選的政見，希望能「找回人民對國民黨的信任」；組織改革方面，他也會將從輕地方重中央的倒梯形，轉變成重地方輕中央的金字塔型，加強地方佈局，讓國民黨接地氣，回應基層的期待。江啟臣承諾，未來將領導國民黨「團結一致、大步改革」，他也相當感謝第一線負責執行選務工作、辛苦的黨工同仁與志工，讓這次的補選順利落幕。

國民黨親中失民心，須團結進行組織重組並重新獲得民眾支持。（資料照，顏麟宇攝）

找回黨的核心價值及國家認同

國民黨主席這個位子，在外界看來往往是消耗人才的最佳選擇。江啟程如果打定決心要持續改革，除了要留意被消耗的危機，更不能隨波逐流，繼續思考善用社會壓力，化解國民黨現有組織結構，讓各大派系山頭暫時放下過度短視的利益，以國民黨的壯大為優先，或許可以視為延續選戰，靈活運用的策略手段之一。

江啟臣在當選感言中提到「不是誰輸誰贏的選戰，是在選擇誰來扛起未來一年多的國民黨改革重擔。」恐怕不是客套話。江啟臣的文宣中提到，國民黨本來是青年黨，是革命黨，但是，革命本來就不是請客吃飯，如何讓國民黨從飯桌上起身改革，恐怕是一大挑戰。因此，這是屆充滿使命感與責任重大的補選，期盼江啟臣能勇於承擔，帶領國民黨重返榮耀。

最後談談核心價值的問題，國民黨過去較大的問題就是羞於闡述核心價值，好不容易大家開始敢說中華民國了，但卻不敢對社會喊反對台獨。但是，黨內選舉的時後又敢私下說堅決反對台獨。所以，這導致許多人面對不同選舉有不同的立場與論述，最後反而兩面不討好，深藍的不諒解，中間選民的不信任。

筆者認為真正的做法是必須確認黨內的核心價值，確立後對外一致的宣傳與辯論，質變導致量變。過去當民進黨喊台獨的時候，支持的民眾也不多，但一路走來始終如一，至少現在多數的民眾認同這主張或是理解這態度。同樣地，國民黨也必須重新找回自己的核心價值，並且要敢喊出來，站穩立場。有立場，才會有認同這價值的支持者。

如果立場搖擺，兩面討好，倒頭來就是裡外不是人。所以，不是國民黨與社會脫節，而是現在的國民黨還不夠努力，讓社會離國民黨越來越遠。不是社會要什麼，國民黨就做什麼，而是國民黨要努力讓社會相信，這個黨做的事情是社會要的東西。期許新任的黨主席，世代交替勇於承擔改革，能夠創造地氣，更要開創新局，帶領國民黨走向勝利之路。

＊作者為國防大學戰爭學院前戰略講座 教育工作者

journalist: 弘安

countries: 中國 台灣 中華民國

events: 選舉 敗選 新冠肺炎

people: 江啟臣 郝龍斌 馬英九 盧逸峰 顏清標 林為洲 盧秀燕 謝龍介 張麗善

taiwan-subdivisions: 大甲 桃園 雲林縣 和平

things: 經濟 九二共識

title: 弘安觀點：江啟臣世代交替國民黨改革，更要開創新局


content_text:
中國經濟金融前景本已存在風險，目前又遭遇疫情影響帶來斷鏈衝擊，預期中共當局將從財政政策與貨幣政策端推行更多新措施，以遂行「經濟維穩」的重要任務。這場疫情對中國及其他國家經濟影響如何與多久，全球還是必須「以最好的準備，做最壞的打算」。

隨著源於中國大陸武漢地區的2019新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱「武漢肺炎」）疫情逐漸升溫，中國大陸境內的公告累積感染病例已超過7萬起，死亡通報也超過2千例，超過2003年的SARS，對於後續發展，實不容過於樂觀。本文將從疫情對中國大陸經濟金融的衝擊提出幾個觀察點，提醒金融業提高風險警覺，同時探尋可能的商機。

製造業斷鏈衝擊不容小覷

眾所皆知，疫情的直接影響，反映在各省市的延後春節收假開工期以及暫停跨省的客運運輸，當然還包括各種形式不一的「封城」或「封閉式管理」。此舉乃為了避免疫情的擴大升溫，事關人命、無可厚非，不過卻直接造成製造業的「人流」各種程度上的斷鏈，即使部分城市廠商陸續開工，也仍有員工無法返回工作崗位。其次，基於當前官方的防疫需要或貨運司機快遞人員個人的自我防護，當地的物流也已無法發揮疫情爆發前的效能，使得生產要素、半成品或產品的配送產生延遲，再次從物流端衝擊到製造業的供應鏈。以快遞為例，雖說包括「四通一達」和德邦快遞等合計13家主流快遞業者逐漸恢復營運，但由於部分地區仍面臨員工尚未返崗、小區防疫限制與交通管控等問題，物流業仍面臨「最後一哩路」的挑戰。

綜合觀察人流與物流，工業生產中斷現象仍普遍存在，「網格化管理」帶來的破碎化固然有助於防疫，卻也嚴重威脅中國大陸產業（含台商）過往引以為傲的製造業上下游整合與管理。

此外，也正由於疫情帶來的部份公私法人機構無法如期開工營運，連帶影響金流的順利運行。除了部份地區的金融機構無法順利營運外，廠商營運、投資或融資活動的現金流，也可能因為往來銀行、股東或上下游無法如期營運而造成資金斷鏈的影響。此一問題已陸續浮現發酵，觀察中國大陸金融監管當局陸續推出的鉅額逆回購、逾期不計不良、主動增貸與續貸等措施，更坐實了疫情已嚴重衝擊產業資金鏈。

中國為避免武漢肺炎疫情擴大，下令各種形式不一的「封城」或「封閉式管理」，卻直接造成製造業的「人流」各種程度上的斷鏈。（美聯社）

「經濟維穩」為當前重要任務

綜合前述發現，中國大陸經濟金融前景本已存在風險，目前又遭遇疫情影響帶來「人無法盡其才、金無法盡其利、物無法盡其用、貨無法暢其流」的斷鏈衝擊，直接從製造業影響到出口與投資，也反饋到服務業相關的消費支出，即便廠商順利復工，短期也將面臨原料與半成品庫存的拉貨競爭，貨多者勝。總體經濟後續發展，可直接觀察包括工業產出、社會消費品零售總額與CPI（消費者物價指數）及PPI（生產者物價指數）等數據。但2020年又是「十三五」規劃、「全面建成小康社會」的收官年，以及兩個翻倍的成果驗收期，預期中共當局將從財政政策與貨幣政策端推行更多新措施，以遂行「經濟維穩」的重要且緊急任務，基於濃厚的國家資本主義色彩，「國進民退」的現象恐更明顯且將持續一陣子。當然，隨著擴張性政策的推出，龐大且日益惡化的債務問題解決時程將往後遞延。

金融業面臨四大風險

回頭觀察台灣方面，傳統的金融市場有傳染效果（Contagion Effect），一個國家或區域的金融危機，可能透過實體經濟貿易往來或金融投資行為影響到其他的國家或區域，這種現象在全球化不斷增強的現代更顯嚴重。考量台灣目前對中國大陸的經貿金融依存度頗高，經濟部投審會統計，截至2019年底，台灣對中國大陸累計投資為1,865.12億美元；經濟部國貿局統計，2019年全年對中國大陸貿易總額為1,492.81億美元；金管會統計截至2019年12月底，我國銀行業對中國大陸授信、投資與拆存總金額約1兆6,453億元新台幣〔詳如圖1〕，足見台灣的經貿金融與對岸的連結乃千絲萬縷。單純就疫情方面，尚可以採用「封閉式管理」這種類似造船的艙壁隔離（Bulkhead Isolation）設計，透過網格化管理的方式隔絕疫情傳播。然而，當前兩岸的經貿與金融的緊密連結無法透過此一方式隔絕風險。頂多就是直接金融的資本市場端，可以透過類似熔斷（Circuit Breaker）機制暫時讓資本市場的恐懼降溫。就銀行端的間接金融部份，實難以規避因此而生的信用風險。

作者指出，觀察台灣的金融市場，可發現一個國家或區域的金融危機，可能透過實體經濟貿易往來或金融投資行為影響到其他的國家或區域。（台灣銀行家提供）

基於既有的事實前提，在此提出幾個重要風險提示：首先，以往銀行業者認為相對安全的貿易融資，因為著眼於交易基礎，所以不特別徵提擔保品或要求其他信用保證，現在可能因為授信對象的上下游供應鏈資本或營運局部斷鏈而影響現金流入，直接反映在企業流動資金與信用狀況的惡化，即使有政策端的技術延緩違約發生，仍須從本質上留意客戶違約與流動性風險；其次，對於財務結構與分散效果較弱的城商行、農商行甚至租賃業者〔各類商業銀行不良貸款區別詳圖2〕，可能因為授信客戶偏弱及自身財務風險抵抗力較低而引發局部金融危機，須留意2019年以來的包商銀行、錦州銀行、恆豐銀行、哈爾濱銀行等事件重演，甚至擴大；第三，由於疫情衝擊原已受打擊的消費投資意願，對於當地觀光、零售、百貨、餐飲與航運等產業授信不容樂觀，若再傳導到勞動就業市場，則房地產產業後勢將更加不利，衝擊將包含企金與消金業務。

以恆大地產為例，該公司已在2月17日宣布啟動一波優惠，2月底前全中國大陸613個銷售中樓盤將全部以75折出售，3月份則是全面78折出售；第四，經歷了半年多的反送中爭議與此番疫情衝擊，再次驗證香港不可避免地受到中國大陸極大的影響，已動搖國際資本對香港作為獨立經濟金融中心地位的信心，對於香港資本市場，甚至整體金融業的發展偏向不利，後續可再觀察幾起規劃在香港交易所進行的重要IPO或SEO結果進展，佐證吾人的預期。

關注宅經濟、健康照護等新商機

綜上，如同本土的公共衛生關注重點，除了武漢肺炎，諸如流感與腸病毒等既有的威脅不容輕忽。同樣的邏輯，除了此波的疫情衝擊，既有的經濟金融風險已經存在且造成不小的改變，諸如中國大陸生產環境逐年惡化、債務問題、房地產泡沫與美中貿易戰的衝擊等，影響大到全球產業鏈的版圖重塑，小到個別授信戶的信用風險。當然，這一波的疫情衝擊，除了帶來風險與挑戰外，也帶來其他的新商機，諸如具有「宅經濟」概念的電子商務或線上零售業務的發展，以京東為例，由於掌握供應鏈優勢，加上多年來投入龐大資金的京東物流運能發揮，可說是此波疫情下的贏家。另外，健康照護與無人機具的擴大開發運用，也將是未來的產業發展重點，預計公私部門都將投入更多資源，可能也是銀行業者可以關注的重點。

最末，套用英國前首相邱吉爾在二戰期間的名言：「Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.」對於此次疫情幾時結束與影響如何，固然必須用最好的準備，但也須心存最壞的打算。持續觀察中國大陸近年連續遭遇的經濟金融事件，本次疫情當然會造成短期嚴重的衝擊，對消費、投資與出口三駕馬車皆形成影響，筆者預期涵蓋時間至少包含2020年度前兩季，國際各大銀行與研究機構業已發表相關經濟預測，本文不再贅述。

更重要的是，中長期方面變局已成，可窺知全球產業供應鏈再平衡的新局，部份製造業從以往的世界工廠――中國大陸外移的腳步加速（前幾波主要的外移潮分別是2003年的SARS危機、2008年的勞動合同法施行、2011年的社會保險法上路與2018年以來的美中貿易戰），1978年底宣告改革開放與2001年底加入WTO後多年的經濟榮景恐將不再，銀行業者的經營心態也須轉變。基於變局已成，且既有的龐大資金部位無法即時遷移的當下，在當地拓展銀行業務更須留意在「國進民退」下跟隨政策腳步，或者順應當地產業消費趨勢發展業務，方足以趨吉避凶、持盈保泰。

＊作者為台灣金融研訓院傳播出版中心副所長，探索更多精彩內容，請持續關注《台灣銀行家》雜誌。

journalist: 謝順峰

countries: 中國 台灣 英國 香港

events: 反送中 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡

things: 經濟 腸病毒 防疫

title: 謝順峰觀點：新冠疫情潛藏「國進民退」的中國經濟金融危機


content_text:
一位身心障礙的中學生，在學校會面臨到很多各式各樣有所不同的挑戰，為了使學生的校園生活可以順利開展，學校得依教育部相關規定聘請特殊教育助理人員，來協助身障學生的生活所需，筆者在中學時期曾經接受過特教助理員的相關服務，這次有幸再度訪談到當年協助的阿姨在此想分享身心障礙學生與特教助理員的多元經驗；從協助的角色當中，我們可以得到哪些觀察?

以媽媽的心態 做好特教工作

國中正適逢青春期，即便是身心障礙的孩子也會有衝動行事的時候，特別是伴隨情緒障礙或自閉症的孩子，更加容易在校園當中有著不可預期的事件發生，「我啊，都把你們當成我自己的孩子」，阿姨如是說。

特殊的學生處境各不相同，有些學生的家庭支持並不足夠，他們會有情緒或是依賴，不單單只是本身的障礙所導致，而是他們家庭的愛有部分缺失，在協助身障學生之前，去理解情緒行為背後的事件與脈絡，以母親的心情提供孩子們必要的協助，是特教助理員的第一要素。

將情緒障礙的孩子視如己出，用心理解他們的心情與表現。（圖／Unsplash）

學校不只提供照顧 更重要的是學習社會化

在訪談的過程中，阿姨提到了作為助理員的無力感有部分原因是來自家長，在現今這樣少子化的時代，孩子通常在家中是集萬千寵愛的獨生子，如果孩子在學校遇到了甚麼不順心的事情，常常回家向家長訴苦之後，愛子心切的父母有時會直接向學校或上級單位投訴。

但家長需要有一個基礎的認知:孩子之所以接受學校的特殊教育的服務，不只是受人照顧，更重要的是希望可以藉由特教的支持力量使自己的孩子更加進步，有時候讓孩子適當的感受挫折，也不失為一種吸取經驗的方式，家長應該給予助理員更多的空間，讓他們帶領孩子去感受這個社會的運作規則；助理員與家長，應是特教工作當中彼此最堅強的盟友。

孩子的進步 是堅持下去的唯一動力

雖然特殊教育助理員的工作環境不如以往，但問到阿姨仍願意堅持照顧特殊孩子的理由是甚麼?「因為他們總是慢慢的在進步」阿姨緩緩說道；並向我舉了一個例子:

「 一個國一個性火爆的孩子，經過這三年我耐心的告訴他禮貌的原則，到了國三畢業時，請、謝謝、對不起，已經是他的口頭禪了，這就是進步的一種表現。」

「陪伴」是循序漸進的過程，長期可看到孩子的進步。圖為陽光基金會「劉大哥」陪伴孩子寫功課。（陽光基金會提供）

孩子的進步，我想也帶給了助理員一定的成就感，而學生與特教助理員是相輔相成的，助理員的工作已經不再是單純的協助，他們更在特殊教育工作中，找到了屬於自己的角色定位。

聽到這裡，我似乎了解到了特殊教育的真實力量，有些教導不見得會在當下就看到明顯的效果，特教工作它更像是一種循序漸進的生命歷程，或許當下會有摩擦與痛苦，但在將來的某一天，我想作為協助的一方，不論是助理員還是家長的角色，總能發現特殊教育的巨輪，正在圓滿每一個身心障礙學生的生命。

＊作者為國立臺灣師範大學 國文學系學生

journalist: 邱羽逢

title: 觀點投書：一位特殊教育助理員的故事，看見特殊教育的真實


content_text:
澳洲獨奏家被確診為武漢肺炎患者。這個案例說明了各單位消極地「配合政府防疫作為」已不足以抵抗疫情。這個案例也說明了藝文行政輕忽展演活動的群聚風險。

二月底來訪的獨奏家返回澳洲確診新型冠狀病毒，國家兩廳院閉館全面消毒，國家交響樂團（ＮＳＯ）近期音樂會全數取消，四月歐洲與五月日本的巡迴也延期。接觸者包括團員、觀眾、媒體工作者共四百餘人受匡列。澳洲與國際媒體皆報導他是在台灣停留九天後確診，政府長久經營的防疫形象也受到影響。

過分輕忽群聚風險管控

產生防疫破口非常不幸，但這個案子，不能推給外籍音樂家的不小心結案。防疫第一關在阻絕境外，但風險處處都在，且台灣不能鎖國。不過台灣內部管理是否藏有受到忽視的死角，等待破口爆發？

主事者其實有許多的機會預防本例的發生，但邀演團體高層對來訪大師的「尊重」，對群聚風險的輕忽，使得病毒得以長驅直入。事件牽涉經濟與防疫的利益衡量，國家表演藝術中心與文化部對此也有責任。最關鍵的是面對風險的態度，以及藝文行政照章辦事的官僚心態。

表演藝術中心與文化部在澳洲獨奏家確診事件中，忽視群聚感染風險，應當負責。圖為文化部部長鄭麗君。（資料照，盧逸峰攝）

本案發生以前，表藝中心與ＮＳＯ其實有許多的機會可以主動先行調整政策。

為了防疫，大型活動是否應該停辦，很早就受到關注。一月底國際書展即宣布停辦；二月初學校全面延後開學；社會上對於媽祖繞境、馬拉松等大型活動是否停辦，討論方興未艾；三月初台北市也宣布小巨蛋商演原則上延期或取消。國外亦然，瑞士、北義大利在疫情開始不久，即關閉球場、劇院，停辦一切大型活動。

表演團體也是一樣。波士頓交響樂團在一月底就宣布取消亞洲的巡迴演出；二月十二日上海交響樂團取消了所有的演出；三月初台北市交因為首席指揮及部分國外藝術家無法來台，取消五月以前受影響的音樂會。流行樂界的韓國天團ＢＴＳ取消數場演出，新片發行記者會也改用網路直播。

指揮中心防疫政策是最低標準

這一切並沒有影響國家表演藝術中心：二月初宣布「依指揮中心之專家小組建議」，決定「現階段不需要停止室內、室外大型活動」。國家交響樂團不但所有音樂會照常舉行，粉絲頁還持續宣傳四月歐洲與五月日本的巡迴。

事實上，在一月底樂季開始之初，輿論即提醒，演奏會先天上就是群聚的場合：觀眾來自不特定群體，樂手長時間工作的排練室為更密閉的空間，管樂的演奏者更是無法戴口罩的。對此，團方以量體溫及交代旅遊史的措施，主張一切合乎規定。問題是，量體溫並不是偵測新型冠狀病毒帶原者的有效措施。社會呼籲避免大型活動的同時，ＮＳＯ卻決定勇往直前。

澳洲獨奏家入境健康聲明書中，即表示有咳嗽症狀，經機場檢疫醫師看過，因為沒有武漢肺炎症狀，也沒有疫區旅遊史，得以入境。二十六日參加樂團的排練，持續性的乾咳更為嚴重，與指揮近距離交談，全程未戴口罩。

根據報導，當時即有團員不安，請求團方敦請其做防護措施，但被指責為對訪客不禮貌，因為戴口罩他不會拉琴。遲至二十七日晚間，始以咳嗽、流鼻水症狀，至診所就醫。二十八日演出後，下半場並坐進觀眾席共同聆賞。曲目演完後，總監還溫情表示ＮＳＯ將繼續在艱難時刻為大眾帶來音樂。

在全台灣對新冠症狀提高警覺的時刻，為什麼團方對來訪獨奏家如此寬容？抗疫與禮貌何者重要？病毒是不認人的，不會跳過地位高的人。當來訪音樂家沒有防護觀念，管理階層即使尊重對方，也必須提醒督促，做好保護防疫措施，才是對藝術工作者與聽眾負責任的態度。

最大的問題是照章辦事的官僚心態。案發後國家表演藝術中心表示：「國際藝術家邀約演出，均配合政府防疫作為，未有來自警示疫區之藝術工作者；對於尚未演出之節目，若無法掌握旅遊史、接觸史，則將取消或延期，以控管風險。」

問題是，指揮中心的一般性建議只是防疫的最低標準；其他單位或團體必須考量自己的活動性質，採取明智的措施協力防疫。旅遊史、接觸史或許適用於一般旅客，但不妨礙對國際旅遊者提高警覺。

疫情指揮中心的建議為最低標準，表演藝術中心必須更謹慎做決策。（資料照，盧逸峰攝）

獨奏家遊走各國演出，原本即暴露於不特定接觸對象與多次的國際航班，接觸史難以掌握，受感染的風險高於一般旅客。邀演團體原本應該將這些因素納入考量，提高警覺，而不是以「一切依法行政」卸責。

小心維護辛苦建立的品牌

表演團體不能輕言取消演出，有其苦衷，有其經濟面考量，但只有以最高標準盡一切努力防疫，才能維護辛苦建立的品牌，確保聽眾與票房的支持。

任何漏洞都有可能成為防疫破口。藝文行政輕忽群聚風險，看地位辦事，照章推諉之下，原本的美事成為高能見度的破口。在防疫作戰中，管理階層必須更認真看待風險，考量各界的特殊性，以更適切靈活的明智措施，先制性地管控風險。

＊本文原刊新新聞1723期，授權轉載。

journalist:
宋承恩

新新聞

countries: 澳洲 日本 台灣 韓國 瑞士 義大利

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 鄭麗君 盧逸峰

things: 防疫 經濟

title: 宋承恩專欄：澳洲獨奏家帶給防疫的警訊


content_text:
新冠病毒肺炎跨海肆虐美國，剛好碰上昏君主政，搞得一發不可收拾。說川普是昏君，其他方面或許不成立，但就處理疫情一項，他卻當之無愧！

他對疫情的第一個反應是要掩蓋真相。透明是防控疫情擴散的首要前提，除了官僚體系不隱匿疫情，還要有充分的核酸試劑檢測盒。病毒在武漢爆發後快速蔓延，就是官僚隱瞞將上檢測能力不足。美國兩者都不足，重蹈中國的覆轍。美國在核酸測試方面在資源上、申請手續上和個人財務負擔上都較其他多數國家不利，迄今檢測數非常有限，許多新冠病患可能被當流感處理，川普更蓄意將兩者混淆，以掩蓋新冠病毒失控的真相，避免衝擊他的連任選情。

美國官方不作為或亂作為，已耽誤抗疫能力。除了檢測能力有限之外，初期對接受檢測設置的門檻過高，許多可疑病患檢測無門，且收費高昂（檢測費用約萬元台幣），又沒有針對新冠病毒的監測系統，政府提供的資金和防疫物資遠遠不足。美國疾病預防與控制中心（CDC）進而停止公布新冠肺炎確診人數，更遭質疑企圖隱瞞真相，瞞報疫情。美國有專家估計，實際感染的人數比官方公布的確診人數至少多20倍。

防治疫情擴散的關鍵環節是及早發現、徹底隔離，而政府必須完全承擔檢測、隔離、治療的資源提供與費用，像美國這樣檢測工具不足、檢測門檻太高、一切費用自理，又有近三千萬人沒有醫療保險，公衛與醫療體系漏洞百出，疫情焉能不嚴重惡化？面對這種「富人檢測，窮人等死」的體制，川普政府除了淡化、掩飾之外，所為的有限之事不是太少就是太慢。

2020年3月11日，世界衛生組織總幹事譚德塞宣布武漢肺炎（新冠肺炎）疫情疫情進入「大流行」階段（資料照，AP）

美國媒體刊載一幅漫畫，川普把口罩戴在雙眼上，漏出口鼻，還大放厥詞，真是傳神至極。川普不斷表示「美國控制得很好」，「疫情對美國民眾構成的風險很低」，「它會消失。總有一天，它會像奇蹟一樣消失。」這種口氣像極了今年一月間武漢官員吹牛疫情「可防可控」的嘴臉。

美國政府一片慌亂，苦無善策，川普本人還在大放厥詞，自我炫耀。看到川普荒腔走板不負責任的作法，美國最近出現一個新名詞：防疫人品。疫情快速蔓延，川普還若無其事的推文寫道：「我們白宮對冠狀病毒的防治有完美的協調及微調計畫。」

「我們老早就關閉部分地區的邊境，真是老天賜福。副總統做得很好。假新聞媒體正竭盡所能讓我們看起來很糟。可憐哪！」川普為了不讓疫情擾亂選戰節奏，一再淡化疫情構成的威脅，聲稱病例數「顯著降低，而非提升」，並且做出「疫苗很快會推出」的假承諾，還在沒有證據的情況下，稱官方對於死亡率的數據是「錯的」。美國部分流行病學家譴責白宮對政治論述的關心多過國內疫情防備工作。一貫「亂政」的川普這回帶頭「亂疫」，搞得美國天下大亂，疫情失控。

美國傳染病領域頂尖專家福奇11日就向國會表示：「我敢肯定地說，我們將看到更多的病例，情況會比現在更糟。」福奇解釋，美國疫情會惡化到什麼程度將取決於兩件事，一是遏制來自其他國家感染者輸入，另一個是遏制美國本土疫情爆發。福奇認為「最重要的是，情況會越來越糟。一旦達到廣泛地社區傳播，或衛生官員無法追溯傳染來源，那美國將無法有效地控制疫情。」世界衛生組織(WHO)研判，武漢肺炎死亡率自2％起調升至3.4％。福奇研判：「COVID-19致死率至少是季節性流感的10倍(1％)。」人命關天的美國，面對持續攀升的死亡人數，選民怎能不發狂？

美國到本月11日至少36個州淪陷，確診至少達1030例，9州（另有華府）進入緊急狀態，多地關閉學校，甚至派國民警衛隊派控制社區。股市更是一再暴跌，從牛市快速扭轉為熊市，這個急轉直下的變局頓然驚醒還在做連任大夢的川普，趕緊採取減稅、降費及緊急狀態法之類的應急對策，但都緩不濟急，有的還被民主黨掌控的眾議院卡關。老神在在的川普變得像熱鍋螞蟻。但選情已經扭轉，民主黨的前副總統捷報頻傳，極可能獲提名挑戰川普。

華盛頓郵報10日說了，民主黨方面正在為疫情對大選造成的「不確定性」做準備。紐約時報等其他主流媒體多認為，疫情危及川普選情。美國選民普遍看出川普處理新冠肺炎問題荒腔走板，一再錯失先機，現在亡羊補牢事倍功半。美國疾病管制局預估本次流感季，美國將會有2600萬以上病患者，已有一萬四千病患死亡，其中有些死因不明，但死前確有呼吸困難，肺部纖維化，恐係因新冠肺炎病毒而死。而這2600萬流感病患中，大多為窮困者無力就醫，也未檢測，其中有沒有染上新冠病毒尚不知，如任由其自由流動，後患無窮。選舉時極可能讓川普選票哀鴻遍野。

現在各州政府緊急處理，但以川普政府的能耐、地方政府與中央的各行其是，再加美國醫療體系的不夠堅強，醫療費用之高昂，檢測設施之不足，以及醫藥之缺乏，疫情要在短期內控制極度困難。若疫情延燒三個月甚至半年，其間連帶發生的問題更難想像，如股市及油價的繼續暴跌，廠商的停業、失業的增加、經濟的下滑等等，真不知川普如何收拾此殘局？

這次肺炎病毒引發的危機不同於之前川普面臨的所有醜聞或爭議。他過往使用的一些伎倆在病毒面前已經不奏效了。美國全國廣播公司（NBC）10日的一篇分析文章指出，川普正經歷的冠狀病毒肺炎危機真的是「新型」的。可悲的是，川普的應對之道卻是「舊型」的老套。美國人最不能忍受他的是又在耍粉飾太平的老套。在這場急速發展的危機中，川普政府上下仍在進行一場統一口徑行動，以確保不出現與總統相抵觸的言論。

透明未必就能治病毒，但不透明卻是萬惡根源。約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院院長指出：「一個重要的教訓是：不要將傳播溝通政治化。我們真的需要讓人民覺得可信的溝通者。」川普則完全與之相反。這個國家至少一半人不相信他，而因為他的推波助瀾，另一半中的相當一部分人又不相信真正的專家。川普政府無法做到民主政體中人們所期待的基本誠實，它同時也無法施行由上至下的專制式協作。所以紐約時報指出，川普抗疫結合了專制體制和民主社會所有的弱點。

病毒重創川普選情。華爾街日報的一篇文章說，川普嚇唬不了病毒，也「安撫」了它，病毒很快將成為他最大的敵手，而且已經擾亂了川普的心性，為他帶來了不同量級和類型的政治挑戰。面對挑戰，川普只關注自己的選情，對於人民生命安全卻不置一詞，反而再三強調自己應對疫情何等「完美」，甚至嘲風批評他的政客「指控都是騙局」，令人對其冷血態度驚駭不已紐約時報日的一篇文章指出，在人們需要一個强力穩健的領導人時，川普照舊說謊，甚至不惜和科學家說法相矛盾。這樣的領導人哪堪大任？

美國疫情終會越來越厲害，美國選民在川普的應對中看穿一個靠直覺和衝動或者個人喜好執政的總統，越是在緊急狀態的時刻，越是難承擔領導大任。川普這回洋相百出，露出真面孔，更弱點畢現，美國還有多少人相信他能「讓美國再次偉大」？

＊作者為資深媒體人，前中央通訊社董事長，前中選會委員。本文原刊《美麗島電子報》，授權轉載。

journalist: 陳國祥

events: 選舉 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒 死亡

things: 假新聞 經濟 油價 防疫

title: 陳國祥觀點：病毒重擊，川普連任夢碎？


content_text:
在勞動檢查申訴管道暢通的現代，要求勞工加班，卻完全不給加班費的企業已漸減少。勞動訴訟主要爭議多為勞工主張雇主未依勞基法規定給付加班費，雇主則抗辯勞雇「另行約定」以其他津貼代替加班費。因加班費所引起的糾紛，向來為勞資爭議最大宗，為促進良好勞雇關係，企業自有必要進一步瞭解勞動法規，說明如下：

按勞基法第30條第1項規定「勞工正常工作時間，每日不得超過8小時，每週不得超過40小時」；勞工延長工作時間，雇主應依勞基法第24條規定標準發給延長工作時間之工資（加班費），前開勞動條件之規定，俱為最低標準且屬強制規定。除非有法律明文，例如勞基法第84條之1情形，並經中央主管機關核定公告之勞工，得排除適用外，勞雇雙方均應遵守，非可由勞雇雙方以契約方式排除上開法律規定之適用（最高法院97年度台上字第929號判決意旨參照）。

應注意的是，勞基法第84條之1工作者（俗稱責任制），須經中央主管機關核定公告之勞工，由勞雇雙方另以書面約定，並報請當地主管機關核備後始生效力。非謂勞工職稱為經理、擔任管理職務或領有主管職務加給就是「責任制」工作者。況且，縱屬責任制工作者，亦僅排除部分勞基法之適用，若以為責任制工作者可完全排除適用勞基法，這誤會可就大了。

申言之，勞雇雙方縱然另行約定變更加班費給付方式，以其他津貼代替加班費，不論其名目為延時津貼、超時報酬或補助，仍須符合勞基法第24條加班費給付標準，否則雇主將有利用勞雇地位不對等之優勢，架空勞基法強制規定。

綜上，基於勞雇整體利益及契約自由原則，勞雇雙方另行約定以其他津貼（定額加班費）代替加班費，並無不可，惟該約定之效力為何？尚須檢視所約定之數額是否高於勞基法第24條規定標準，若高於勞基法標準，應為有效；反之，該約定將因違反勞基法強制規定而無效，這也是給付加班費訴訟中，雇主屢遭敗訴的常見原因，企業勢必重新檢視定額加班費制度，以符合現代企業經營之法令遵循。

＊作者為執業律師、CAMS國際反洗錢師

journalist: 洪瑋廷

title: 洪瑋廷觀點：加班費可以用其他津貼代替嗎？


content_text:
個人行為，族群買單。

以上狀況很常發生，以下哪個場景，大家覺得誰是最大「奧客」？換句話說，誰該為這不愉快經驗買單。

在澳洲某超市內，結帳櫃台前，一位華人就排隊在一位當地人身後，當隊伍往前移動時，洋人就回頭看一眼華人，反覆兩三次之後，洋人開口說「你可以保持距離嗎？！」看似疑問句，卻語帶指責（該華人原文是「他對我吼，我要我保持距離」）！事後，該華人跟其他華人朋友分享這個「種族歧視」經驗。

很多不愉快的經驗都不是單方面引起的，牽連多個關係，即使是「自己走路跌倒」這事，可以怪路不平、鞋太差，道路與鞋子都要負上一些責任。

回到以上場景，誰才是最大奧客：

店家本身

店家要負最大責任！如果店家在結帳櫃台前，劃上一條一條線區隔，類似台灣機車停車格，任誰都知道該站在哪裡！如此一來，每個排隊客人的距離間隔很具體，大家知道要站在哪裡，就不會發生所謂客人靠太近或是「越界」的個人認知。

洋人客人

洋人客人為什麼不好好用說的？為什麼一開始要用眼神交流？都看兩三次了，難道不能第一時間好聲好氣的跟後方排隊的客人說請保持距離嗎？看也知道別人是無心的，處理的態度導致不佳的互動，再說也沒真碰上去啊！

華人客人

人家都看你兩三次了，真不長眼！再說，出門在外本來就該長眼，看看當地人是怎麼排隊的，入境隨俗都不懂，出什麼國？自己挨那麼近，懂不懂社交距離？非得別人開口要你保持距離才能明白嗎？開口多客氣都覺得是被「教導」，還玻璃心？

或許有人會說，不過是一個排隊，讓一個離鄉背井的留學生覺得是「種族歧視」，生活不就是這些瑣碎小事填滿了一天嗎？哪能有天天遇上期末考、選舉投票這類大事。再說，只要是涉及他人的事情，都很難自己一句小事就帶過，對方如果覺得是件事，就可以被認為是件事。

日前批踢踢上一則「因為身為客家人被分手」的貼文，底下各種聲音都有，就像是上述的例子，三方各有人站隊支持。站哪一邊，跟個人經驗與見識有很大的關係，會捱著前一個排隊者的人多半是來自這樣的社會，在他熟悉的地方，甚至人貼到人都不是問題，怎麼到了一個排隊都沒碰上他身體就被張口要保持距離的。

討論區中，支持與不支持客家人、男朋友、女朋友各有說法，極少數人覺得是族群（客家人）問題，恐怕最堅持是族群問題的就是男主角本人！覺得男女朋友吃個飯都要AA制的，這樣交往起來很是彆扭，也有人提出AA制對多數女生不公平，因為女生食量小。覺得男方有理的網友表示早點認清早點放生也好、連吃飯都不願意自己負擔以後可能什麼事情都要賴一方。覺得女方有理的網民認為男方把自己的小氣理直氣壯建立在客家人本有AA制的文化裡，人們的成長和觀念的差異豈是能用一個文化族群分類就簡單判別的。

個人問題？族群買單？讓我想起另一個故事。某前同事辦公桌上總是凌亂一片，常見他找資料，他卻很堅持即使外人看他桌面凌亂，他自己很清楚哪些資料在哪裡。就不說好幾個喝完沒收的咖啡紙杯，他也有說法，因為不加糖，加上他都喝個精光，不會有螞蟻蟑螂問題。

人總能給自己的行為合理解釋。即使某些行為在外人眼中是多不合常理或情理。

一次，他負責發包公司年桌曆，誤植了公司電話號碼，主管發現後給予懲處，他吞不下那口氣，見人就喊冤只是一個數字錯誤卻被嚴懲，怪主管一直對他的「肥胖」外型有很深的偏見，最後自己忿忿離職。

遇上事情時，如果自己或身旁的人能跳出來客觀評論，或許能給自己一個成長的機會，下次再犯同樣錯誤的機率就少些。以上述的排隊例子來說，如果當下氣憤，但事後願意好好觀察留意人與人該保持的社交距離，下次就不會誤踩他人地雷。

作者介紹｜陳青

愛寫文。出過書。還在寫，還想出。

責任編輯/潘渝霈

journalist: 陳青

countries: 澳洲 台灣

references: 網民 網友

title: 【奧客下課】因為是客家人慘遭分手，真相究竟是？個人行為別牽拖整個族群買單


content_text:
在美國買賣的港股預託證券，造價普遍高過本港收市。

滙豐控股收市折合46.44元，比本港收市升7毫4仙。工商銀行5.27元，升2仙。建設銀行6.38元，升4仙。友邦保險69.49元，升3毫9仙。中國人壽16.01元，升2毫半。

騰訊控股359.11元，跌5.89元。銀河娛樂46.85元，跌1.2元。港交所238.93元，升7毫3仙。中國移動53.51元，升6毫1仙。 中國石油股份2.64元，升6仙。

 觀看人次:

countries: 美國 中國

title: 財經 - 港股美國預託證券與本港收市比較造價普遍較高


content_text:
This Friday, March 13, 2020 photo shows tents set up outside the Lexington Medical Center hospital in West Columbia, S.C. U.S. hospitals are setting u...
 This Friday, March 13, 2020 photo shows tents set up outside the Lexington Medical Center hospital in West Columbia, S.C. U.S. hospitals are setting up tents for testing, canceling elective surgeries, calling on retired doctors for help and confronting the possibility they will have to ration treatment as they prepare for an expected onslaught of coronavirus patients. (AP Photo/Sarah Blake Morgan)

 U.S. hospitals are setting up circus-like triage tents, calling doctors out of retirement, guarding their supplies of face masks and making plans to cancel elective surgery as they brace for an expected onslaught of coronavirus patients.
 Depending on how bad the crisis gets, the sick could find themselves waiting on stretchers in emergency room hallways for hospital beds to open up, or could be required to share rooms with others infected. Some doctors fear hospitals could become so overwhelmed that they could be forced to ration medical care.
 “This is going to be a fairly tremendous strain on our health system,” warned Dr. William Jaquis, president of the American College of Emergency Physicians.
 The United States is still facing an active flu season, and many hospitals are already running at capacity caring for those patients. The new virus will only add to that burden, said Dr. Bruce Ribner an infectious-disease specialist at Emory University’s medical school.
 To keep suspected coronavirus patients from mingling with others in the ER, the Central Maine Medical Center in Lewiston, Maine, set up a tent in the parking lot where people with respiratory symptoms are diverted for testing. Lexington Medical Center in West Columbia, South Carolina, did the same outside its emergency room.
 In Seattle, hit by the nation's biggest cluster of coronavirus deaths, most of them at a suburban nursing home, UW Medicine set up drive-thru testing in a hospital parking garage and has screened hundreds of staff members, faculty and trainees, with nurses reaching through car windows and using swabs to collect specimens from people's nostrils . Drive-thru testing is expected to be offered to patients as soon as Monday.
 At Spectrum Health Gerber Memorial Hospital in Fremont, Michigan, Robert Davidson, an emergency medicine doctor, said hip and knee replacement surgery and other operations that aren't emergencies will be postponed if a coronavirus case is diagnosed in the area. Authorities in New York state and Illinois are talking about doing the same.
 If an outbreak hits, “things that don’t need to be done right now won’t be done right now,” said Dr. Raj Govindaiah, chief medical officer for Memorial Health System, which runs hospitals in Springfield, Lincoln, Decatur, Jacksonville and Taylorville, Illinois.
 Govindaiah said the hospitals are also hiding the freebie surgical masks usually offered to visitors in the lobby, so that doctors and nurses can use them instead if supplies run tight. At Blue Ridge Regional Hospital in the small mountain community of Spruce Pine, North Carolina, respirator masks are locked and under video surveillance.
 “We’ve really got to ... expect that this is going to be bad,” said Blue Ridge Regional's Dr. Dr. Gabriel Cade. “The situation in Italy is a huge eye-opener.”
 In New York state, hit by the largest U.S. cluster of cases, the Health Department is accelerating regulations to get nursing students certified to work more quickly and is asking retired doctors and nurses to offer their services, Gov. Andrew Cuomo said.
 This week, the American Hospital Association, American Medical Association and American Nurses Association asked for a presidential emergency declaration that would allow doctors and nurses to work across state lines and would waive certain rules to free up hospital beds. Similar declarations were issued during Hurricane Katrina and the swine flu outbreak.
 President Donald Trump was expected to make that declaration Friday.
 How bad U.S. hospitals will be hit is unclear, in part because bungling on the part of the government in ramping up widespread testing for the virus has left public health officials uncertain as to how many people are infected.
 Officially, the number of those infected in the United States was put at around 1,300 Friday, with at least 41 deaths. Experts fear that when the problems with testing are resolved, a flood of patients will hit the nation's emergency rooms.
 But that will also give health authorities a clearer picture of the outbreak, enabling them to allocate resources where they are needed.
 “What’s most important now is that we get the testing done,” said Richard Pollack, president of the American Hospital Association.
 In hard-hit Italy, doctors have been forced to make agonizing decisions about which critically ill patients receive care. Doctors fear that could happen in the United States, too.
 “Studies predict that a moderate outbreak could result in 200,000 patients needing intensive care,” said Dr. Leana Wen, an emergency medicine specialist at George Washington University. “The U.S. only has 100,000 intensive care beds, and most are already occupied. If tens of thousands become sick at once, people will simply not receive the care that they need."
 That would affect not only coronavirus patients but also trauma victims and people suffering heart attacks or strokes, Wen said.
 In Wuhan, China, where the outbreak originated in late December, patients died because they couldn't access care. “We are at risk of that happening in the U.S., too,” Wen said.
 Seattle-area scientists are working to estimate how soon infections will overwhelm hospital beds there. Under the worst-case scenario, the number of active infections will exceed the number of beds by a large margin in the next two weeks, the Institute for Disease Modeling in Bellevue, Washington, said in a report this week.
 For most people, the virus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia. Most people recover from the virus in a matter of weeks, as has happened in mainland China.
 Reacting to reports of dwindling supplies of respirator masks, the federal Centers for Disease Control and Prevention posted relaxed recommendations this week for protective gear and said looser-fitting surgical masks are OK for doctors and nurses to wear when treating patients who may be sick from the coronavirus.
 In another change, the CDC said coronavirus patients can be cared for in single-patient rooms with the door closed and do not need to be placed in specialized airborne-infection isolation rooms.
 ___
 AP reporters Mary Esch and David Sharp, and Medical Writers Carla K. Johnson and Mike Stobbe contributed.
 ___
 The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute's Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

journalist: By LINDSEY TANNER , AP Medical Writer, Associated Press

title: U.S. hospitals brace for 'tremendous strain' from new virus


content_text:
LONDON (AP) — For almost 600 years, nothing has stopped anyone so inclined from kissing Ireland's Blarney Stone to gain the gift of the gab.
 No longer. The new coronavirus outbreak that caused the Irish government to strictly limit social interactions, including by shutting schools, universities and child day care centers, on Friday interrupted one of the country's most-cherished traditions.
 “This is a necessary step in the current climate, and for the first time in its history, no one will be kissing the Blarney Stone,” said Charles Colthurst, the owner of Blarney Castle, home of the famous block of limestone.
 Legend has it that one of Colthurst's 15th century predecessors had a speech impediment, said. Paul O'Sullivan, the castle's marketing manager. According to the local lore, the castle proprietor saved a witch drowning in the lake on castle grounds. The witch told him that he would receive the gift of eloquence if he kissed the stone.
 A ritual was born, practiced and repeated without obstacle - until the virus.
 “For the first time in our history the kissing of the Blarney Stone has been postponed until further notice,” read a tweet from the castle posted Friday.
 Years ago, people had to be held by their ankles and lowered over the battlements to be able to kiss the Blarney Stone. Times change, though, and visitors looking to get the gift now now have to lean backwards and hold onto an iron railing. It may seem unhygienic, but cleanings are carried out throughout the day at the castle north of Cork.
 O'Sullivan said business at the castle has been considerably quieter in the past couple of weeks, perhaps down by 25%. According to the latest figures, Ireland has confirmed 70 cases of people with COVID-19 disease.
 In a major escalation of its response to the virus, the Irish government announced Thursday sweeping new restrictions, including cancelling all indoor gatherings of more than 100 people and outdoor events with attendance of more than 500.
 While kissing the Blarney Stone is off-limits for now, the castle remains open.
 “We will keep the castle and gardens open for anyone who may want to get some fresh air and experience all the beautiful walks we have available throughout the estate,” Colthurst said.

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: Virus halts tradition of kissing Ireland's Blarney Stone


content_text:
▲南韓產金針菇染菌，導致美國當地4人死亡。（示意圖／報系資料照）

圖文／CTWANT

一款生鮮金針菇從南韓外銷到美國，不過日前卻被驗出裡頭含有李斯特菌，此種病菌已經遍布美國17州，共計造成36人染病，甚至還有2名孕婦因此流產，近來在美國加州、夏威夷州、紐澤西州接連奪走了4條人命，目前當局已緊急召回所有從南韓進口的菇類產品。

綜合外媒報導，該款從南韓進口至美國的金針菇，在密西根農業和農村發展部門被驗出李斯特菌陽性反應，到目前為止至少造成36人染病，甚至嚴重到住院治療，其中包含6名孕婦，還有2人因此流產。美國疾病管制與預防中心（CDC）、食品藥物管理局（FDA）現已著手調查這起事件。

根據官方指出，該款生鮮金針菇已在加州、夏威夷州、紐澤西州造成4人死亡，美國疾病管制與預防中心警告民眾，就算吃下肚後沒發生任何異狀，目前最好先暫時避免食用標籤為「韓國進口」的任何菇類；食品藥物管理局則表示，已緊急將所有從韓國進口的菇類產品回收。

若不幸誤食李斯特菌，患者會出現頭痛、發燒、肌肉酸痛、意識混亂、失去平衡等現象，通常在進食約1到4週會出現前述症狀，最長則是70天。如果是孕婦食用，嚴重的話恐會導致早產、流產、死產或是新生兒感染的狀況發生，65歲以上的老年人、免疫系統較弱或慢性病患者，皆為高風險感染族群。

更多 CTWANT 報導

50萬公升鮮血噴發！染紅街道飄濃濃惡臭…附近還可見屍體

盲眼龍婆24年前就預言「新冠肺炎」！不停碎念「被冠冕籠罩」

衛星圖驚見「萬人塚」暴露伊朗疫情慘況…公墓空位全被填滿

countries: 美國 韓國 伊朗 澤西

title: 韓國「金針菇」釀4死36染病！　美國公開致命真相


content_text:
▲氣象局預估周二全台回溫。（圖／記者李毓康攝）

記者邱茀濱／綜合報導

中央氣象局指出，明（14）日大陸冷氣團南下，加上有華南雲雨區東移的影響，全台各地皆有短暫降雨的機率。此外，這波最低溫時間點落在周日、下周一清晨，可能下探12-14度，其他地區早晚也偏涼。但到了17日，由於冷氣團逐漸減弱，全台氣溫逐漸回升，各地多為多雲到晴，只有花東地區會有短暫雨。

「報天氣-中央氣象局」今（13）日在臉書發文指出，大陸冷氣團即將南下，周六再加上華南雲雨區得影響，降雨範圍廣，全台皆有短暫雨。這波最冷時間點預計在周日（15日）至下周一（16日）清晨，輻射冷卻效應影響，北台灣下探13-14度、中部及花蓮15-16度、南部及台東17-19度。

▲周日至下周一清晨，北部低溫14度。（圖／中央氣象局）

不過，周一白天至周二（17日）冷氣團減弱，環境水氣減少，全台氣溫逐漸回升，各地大多為多雲到晴，只有花東有零星短暫雨。下周三至下周五（18-20日），台灣北部海面會有鋒面經過，水氣稍微增加，東半部轉為有局部短暫雨，但其他地區仍多雲。

至於21-23日的天氣，氣象局表示，為偏東風至東南風環境，東半部地區有局部短暫雨，北部地區雲量偏多，中南部地區為多雲到晴的天氣。

▲今入夜後至周六上半天，受到華南雲雨區影響，全台各地斷續有雨。（圖／中央氣象局）

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

journalist: 邱茀濱

title: 明起變天！北台灣16日低溫「下探13°C」...預估下周二全台回暖


content_text:
記者賴文萱／台北報導

鋒面降雨持續！氣象局指出，今（13）日入夜至明天清晨是雨最明顯時間點，全台各地都有斷續降雨，要到下半天後才開始趨緩。此外，大陸冷氣團緊接南下，周日、下周一清晨最冷，中部以北局部地區低溫下探11、12度。

▲今晚起至周六上半天，全台斷續有雨，再加上冷氣團影響，明天越晚越冷，周日、一清晨最凍。（圖／中央氣象局）

氣象局預報員李孟軒表示，今天鋒面通過影響，降雨主要集中北部、東北部，不過除南部平地外，其他地區也會有局部降雨，入夜之後，隨著華南雲雨區移入，各地降雨會更明顯，全台斷續有雨，白天之後開始減少，北部降雨會先緩和，其他地區在下半天後，也會逐步趨緩。

▲今入夜後至周六上半天，受到華南雲雨區影響，全台各地斷續有雨。（圖／中央氣象局）

新一波冷空氣周六開始影響，氣象局說，目前強度預報為大陸冷氣團，北部高溫18-19度，其他地區23-25度，越晚會越冷。而這波最低溫時間點落在周日、下周一清晨，北部低溫14度、中南部及東部16-18度，沿海空曠會再低1~2度，僅剩11、12度。

▲周日、下周一清晨，北部低溫14度，沿海空曠會再低1~2度，僅剩11、12度。（圖／中央氣象局）

降雨方面，周日（15日）起至下周二（17日），水氣減少，天氣逐漸轉乾，各地為多雲到晴，僅東部、東南部有些降雨。但下周三後水氣會再增加，因為又有一道鋒面位於台灣北邊，迎風面北部、東半部將再有短暫雨。

journalist: 賴文萱

title: 冷氣團明起急凍11°C！入夜～清晨雨最多　還要下多久...氣象局說話了


content_text:
▲川普開記者會。（圖／翻攝Facebook／The White House直播）

記者董美琪／綜合報導

針對新冠肺炎疫情，美國總統川普台北時間14日凌晨3時，於白宮玫瑰園臨時開記者會宣布依史塔福法（Stafford Act）進入「國家緊急狀態」，一個月內將生產500萬次新冠肺炎篩檢，以對抗這次快速擴散流行病。

川普開場表明「解除聯邦政府束縛，我正式宣布國家進入緊急狀態。」同時為各州及地方政府撥款500億美元對抗疫情，他接著說，希望有症狀的人再去醫院檢查「不希望大家跑出門來做篩檢」。

川普指出，他預計最快下周會生產至少50萬套檢測試劑，Google也將設立網頁，協助民眾判斷需不需要檢測，相關機構將在一個月內提供500萬次新冠肺炎篩檢，政府將設置「得來速」篩檢站，讓更多民眾接受檢查能更快速方便。同時，他下令能源部增加戰略石油準備。

《路透社》稍早曾報導，川普只要宣布全美進入緊急狀態，將為對抗2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）提供更多聯邦資金開啟大門。

根據《中央社》報導，國高階衛生官員先前曾表示，華府可能啟動緊急法，替沒有健保的「新冠肺炎」病患，支付醫療費。《法新社》報導，美國公共衛生專家曾警告，全美約有2750萬民眾沒有健保，可能因此成為防疫缺口，且危及個人生命。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

▼白宮直播畫面自29分30秒開始

President Trump Holds a News Conference
LIVE at 3:00 p.m. ET: President Trump holds a news conference on the Coronavirus.

由 The White House 發佈於 2020年3月13日 星期五

journalist: 董美琪

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 快訊／川普宣布美國緊急狀態　撥500億美金抗新冠肺炎


content_text:
影片授權：達志影像／AP

新冠肺炎全球大流行！譚德塞：各國不作為讓他擔憂 網氣炸：誰一直說沒事

https://www.ettoday.net/news/20200313/1666439.htm

美國CDC主任承認！ 新冠肺炎死者可能被誤診為流感

https://www.ettoday.net/news/20200313/1666292.htm

title: 新冠肺炎全球大流行！　譚德塞：為各國不作為感到擔憂 | 播吧BOBA


content_text:
▲隨著新冠肺炎疫情擴散，不少民眾會前往賣場囤積物資。示意圖，與新聞人物無關。（圖／資料照）

記者黃君瀚／綜合報導

近來受到新冠肺炎（COVID-19）擴散影響，防疫成了民眾的重要課題。近日就有女網友大爆母胎單身弟弟的料，分享他與心儀對象出門採購，結果就因一句尷尬的冷笑話瞬間證明了真是「憑實力單身」。

女網友12日在Dcard貼文，表示家中可愛的弟弟已經單身近20年，最近跟一個女生相處不錯，看似有脫身可能；姊姊身為戀愛經驗稍多的情場前輩，自然得出手相助，於是搖身一變成了專屬的戀愛顧問，「還脅迫他每天向我報備進度」！

她說，前幾天得知弟弟心儀對象相約一起去排隊買口罩，再順道去超市購入儲備糧食，看起來加溫的神時機要出現了，「身分證尾碼居然同樣，簡直命中注定阿！」姊姊滿懷期待，雖然覺得約會去超市很搞笑，不過依然認為老弟這次是穩妥了，當天晚上馬上關心他的「成果」如何。

弟弟表示，2人到了超市氣氛有點不尋常，他不知道要怎麼開啟話題才好，於是第一句就先問女生，怎麼不上電商平台網購就好，還要出來跑一趟？結果得到了冷冷的答案「關你什麼事」。

▲保存期限長的各式泡麵成了防疫糧食好選擇。示意圖，與新聞人物無關。（圖／資料照）

隨後2人逛到了零食泡麵區，這時女生順手拿了幾包統一米粉，弟弟好奇怎麼不挑泡麵？心儀女孩回，「米粉的口感比較好吃阿，湯也比較清爽，又不像你們男生都愛吃重鹹。」說時遲那時快，他自以為幽默說出了經典的冷笑話，「蛤，那些泡麵好可憐喔，都跟你一樣沒人泡！」

超市採買完畢之後，2人就各自解散回家了，弟弟只覺得女生不懂他的笑話。聽完故事後，姊姊只覺得傻眼貓咪，於是把整起故事PO上網，最後留了句話希望能得到諒解，「給那位可愛的妹妹，我弟不是故意，想搞笑結果耍白癡，他很喜歡你的。」

文章貼出後，超過7千網友朝聖，直呼母胎單身完全不意外，「我見識到單身20年的實力了」、「跟朋友耍嘴皮子就算了，對心儀的女生怎麼還這樣講話」、「轉告你弟弟，我很期待在他30歲後可以在霍格華茲看見他」、「直接葬送自己的愛情」、「我愚蠢的歐兜兜阿」、「女生一定氣死」。

journalist: 黃君瀚

title: 心儀女孩約逛超市！他採買爆「2尷尬問句」　網驚：見識到單身20年的實力


content_text:
▲川普日前在白宮橢圓辦公室對全國發表演說。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

美國總統川普在推特上宣布，將於美東時間下午3時（台灣時間凌晨3時）召開記者會，主題將會是「新冠病毒」。另據彭博社報導，川普將宣布美國進入緊急狀態，以便加速遏止新冠病毒傳播。

彭博社引述兩名知情人士說法，川普計畫在13日援引斯塔福德法案，宣布美國進入緊急狀態，為各州和各市政府提供更多聯邦援助。隨著疫情擴散，全美已經有越來越多州長和市長決定關閉學校，並取消公開活動。

journalist: 王致凱

countries: 台灣 美國

title: 快訊／川普急召開疫情記者會　美媒：宣布進入緊急狀態


content_text:
▲原PO要離職，老闆包了2萬元紅包讓網友羨慕炸。（圖／翻攝自爆廢公社）

網搜小組／鄺郁庭報導

遇到這種老闆，真的讓人想滴下一行感動的淚水啊！一名女網友在臉書《爆廢公社》發文，說她在同一間公司待了5年，月底就要離職，想趁年輕去外面多磨練，結果老闆做了一件事，讓她忍不住PO照直問「請問這有什麼涵義？」看到照片後，其他人紛紛羨慕大喊，「別人的老闆總是不會讓我失望。」

這位女網友文中表示，「我在公司待了5年了，這個月底要離職了，老闆今天給我紅包2w，請問這有什麼涵義？」之後補充說明，說她是自願離職，不是資遣費，「我老闆人不錯，只是我年輕想去外面多磨練多賺一點。謝謝廢友的意見。」也在留言處透露，老闆給她紅包時沒多說什麼，「叫我收下，沒說原因，有說如果隨時要回來一通電話。」

看到照片後，網友紛紛揣測是原PO相當優秀，「感謝妳這5年來的貢獻」、「在老闆心裡很好，一般離職老闆都不鳥你了」、「希望妳不要離職吧？是肯定妳」、「謝謝妳5年的貢獻，不用想太多，妳幫公司賺的不止這些」、「羨慕，妳一定是人才，人家才會感謝您」、「意思是要回來還可以回來」、「妳的努力，老闆看得見，話不在言中。」

更多人則是大呼羨慕原PO遇到一個好老闆，「這種好老闆不好找了啊」、「有情有義優質老闆」、「好可惜哦！有良心老闆難找」、「這老闆人真好，一般人都要離職還會給紅包嗎？老闆肯定妳為公司的貢獻」、「肯定妳能力才會給你紅包，多數是代表感謝妳多年來的付出，老闆為人算誠懇，你也是一個好員工」、「老闆人很好，會做人。」

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 鄺郁庭

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 做5年要離職！老闆沉默「塞2萬元紅包」暖給肯定：隨時回來　員工妹驚呆


content_text:
▲護理師賴碧蓮自願在東航值勤，接武漢台人回家。（圖／賴碧蓮提供）

中央社訊

助武漢台人回家的護理師賴碧蓮，自願在東航值勤，長時間穿防護衣、不敢飲水喉嚨痛，摘下口罩臉已變形，回台還得隔離。但成功執行任務，辛苦都值得，為30年護理生涯留下光榮印記。

第二批武漢包機成功將361名滯留在中國湖北的台灣民眾帶回，中央疫情指揮中心指揮官陳時中說，整個過程累的不僅他一人，還有包機上的醫護、機場的檢疫、消毒人員，檢疫所的人員都很辛苦。

陳時中還分享，有一名在東方航空執勤的護理師，長時間戴著N95口罩，摘下口罩跟他合照時，因臉上被口罩壓花而嫌醜；他還安慰對方，「這是光榮的印記」。

這名護理師就是任職於八里療養院的護理長賴碧蓮，有30餘年的護理工作經驗，也擅長心理衛生，且經歷過SARS，經驗豐富，自認可以用專業幫助台灣人，打從武漢包機行動籌備時，第一時間就報名參加醫護團。除了此次武漢包機，她也到日本橫濱接回鑽石公主號台灣人。

賴碧蓮接受中央社記者採訪時表示，不管是到日本或到武漢，醫護要做的事情都一樣，就是安全把人帶回來。但在日本跟武漢氣氛截然不同，日本比較友善；在武漢，醫護不被認可。她和另2名醫護只能以「旅客」身分搭上飛機，也不能主動向乘客宣導防範措施。

▲賴碧蓮表示，最心疼的是在候機室等待的旅客們。（圖／賴碧蓮提供）

「現場會遇到很多狀況，絕對無法意料，只能兵來將擋、水來土掩」賴碧蓮表示，在武漢感覺到壓力，也會很緊繃，擔心觸怒對方、踩到紅線，「這樣就沒有下一次的機會」，只能盡量協調對岸的要求，如不要主動發隔離衣給旅客，而是讓民眾自己主動拿。

據了解，原先兩岸協商談好的條件是，台灣醫護可以協助華航包機的登機檢疫，要求乘客穿好隔離衣等裝備；但東航檢疫則歸對岸，台灣方的醫護不能介入，且認為所有乘客都已採檢陰性，沒有必要再穿隔離衣。雙方人員為了乘客要不要穿隔離衣，就對峙至少6小時。

賴碧蓮說，等待包機起飛的7小時裡，最心疼的是在候機室等待的旅客們。因機場擔憂疫情擴散-而沒有空調，候機室氣溫僅攝氏5至6度，非常冷，很擔心年幼的孩子受凍、生病，或體力支撐不住，心情非常焦急。

所幸隔離衣的問題順利解決，賴碧蓮說，有幾名旅客讓她印象深刻，有一名旅客主動來打招呼，一聽到他們是台灣來的醫護，就向其他旅客大聲宣傳：「這是台灣來的醫護人員，要陪我們一起回去。」也鼓勵所有乘客配合防護，讓事情更為順利。

此外，賴碧蓮也說，看到旅客裡面，有一名媽媽帶著2名小孩，一個還不太會走，另一個抱在懷裡，他們在寒風中等著回家的身影，讓她很感動，「幸好我們有去，幸好有把他們帶回來。」

▲護理師臉龐因口罩緊密壓合，留下深深的痕跡，令衛福部長陳時中感到相當心疼。（圖／賴碧蓮提供）

到武漢的航程不過短短幾個小時，但醫護一行所受的折騰卻長達近20小時。賴碧蓮說，10日一早出發，他們上機前吃了牛肉麵，本來有醫護怕水分太多不想吃，但她有鑽石公主號的經驗，提醒他們「這可能是今天的最後一餐」，大家就光吃麵、不喝湯。

在東航值勤的3名醫護抵達武漢後被要求必須先入境再出境，但武漢機場完全沒賣東西，他們趁還沒穿上防護衣前囫圇吞了華航的餐包，且一口水都不敢喝，喉嚨長時間又乾又痛。

他們3人在10日晚上7時許穿上防護衣及尿布，又長時間候機站立，手也因包了手套而悶熱起水氣，直到11日清晨5時協助所有乘客下機，才得以脫下厚重的防護裝。

賴碧蓮表示，最後協助乘客下機時，有些小朋友的隔離衣太長、拖在地上，醫護們幫忙重新調整、綁好，乘客們一一對醫護說「謝謝醫師」、「謝謝護理師」，讓他們很感動，「一切辛苦都值得」，若有機會也願再出下一趟任務。

這一路旅程充滿險阻，據側面了解，對岸台辦堅持東航乘客不須穿隔離衣，軟硬兼施，希望台灣方面不要堅持，甚至也一度驚險，3名醫護可能「回不來」，被迫要滯留在武漢，所幸關關難過關關過。

賴碧蓮表示，在武漢也曾有擔心的時候，如她長時間沒喝水，很怕脫水體溫太高，會在入境台灣時被發燒篩檢攔。

▲賴碧蓮從事護理工作已超過30年。（圖／八里療養院提供）

「這一趟算是完美」，賴碧蓮表示，儘管檢疫沒有華航包機做的這麼確實，如乘客可以依風險高低安排座位；但至少已經比首架武漢包機來的好，對民眾安全更有保障。

從事護理工作超過30年，賴碧蓮對工作有滿滿的愛與熱忱。在東航值勤者，回台都必須居家檢疫14天，賴碧蓮也不喊苦，反而自願到東航，減輕其他護理師回台後可能影響工作的壓力。

賴碧蓮說，想到專業可以幫助人，就覺得應該奮不顧身，當飛機一落地時，心中充滿感動，做一件事情可以幫助這麼多人平安回家。她的家人未必行前就知道她的決定，但都願意支持她，在保護安全下，為台灣民眾站上前線。

回到台灣後，陳時中來接機，賴碧蓮脫下口罩想合照，卻突然發現，臉早已因為口罩緊密壓合超過10小時而變形，留下深深的烙痕。但痕跡不醜，而是光榮象徵，為護理生涯增添光彩。

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 八里

title: 臉上滿佈口罩壓痕！她「自願隔離14天」接武漢台人...笑稱：是光榮印記


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

藝人羅志祥和大陸網紅周揚青交往多年，近日被網友發現網路零互動，引發分手傳言，經紀公司表示「藝人私事不回應」，感情現況受到外界揣測。他最近上傳一段影片，發言又被指暗諷女友整型。

▲羅志祥、周揚青網路零互動，引發分手聯想。（圖／翻攝自IG）

羅志祥最近上傳一段短片，旁白出現「什麼叫素顏？沒有貼過假睫毛、沒有隆過鼻、沒有豐過唇、沒有墊過下巴，這叫素顏。」沒想到這段發言被部分人士直指是暗諷周揚青曾經整型。

▲羅志祥短片掀風波，被指暗諷女友周揚青整型。（圖／翻攝自微博）

網友同時翻出周揚青身穿FOG上衣的照片，由於羅志祥潮牌曾陷入抄襲該品牌的風波，引發網友揣測撕破臉。

▲周揚青身穿潮牌衣，羅志祥潮牌和該品牌曾有抄襲爭議。（圖／翻攝自IG）

由於雙方在網路上的舉動各自掀起外界猜想。周揚青13日罕見回應酸民，留言「你們覺得我買水軍還有找營銷號黑他？但我不是那種搞小動作的人，我喜歡正面剛。」不過有關外界狂傳兩人情變，她仍未正面回應。

▲周揚青罕見回酸民：「我不是那種搞小動作的人我喜歡正面剛。」（圖／翻攝自IG）

journalist: 陳芊秀

title: 羅志祥遭指「暗諷女友整型」　周揚青罕見回嗆酸民：我喜歡正面剛！


content_text:
▲現在新冠肺炎疫情全球蔓延，近期若非必要，盡量避免搭乘長途飛機，以降低傳染風險。（圖／示意圖，翻攝自pixabay）

圖文／CTWANT

近期台灣一口氣出現3例有歐洲旅遊史，因為搭乘長途飛機，回台後確診新冠肺炎病例；加上國內目前49例確診個案中，就有多達23例，是屬於境外移入，加上歐美多國最近疫情淪陷，讓外界擔憂，搭飛機這個行為，到底有危險？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中就警告，現在最好能不搭飛機，就盡量避免；若真的需要搭飛機，機艙內有「2大病毒區」，一定要小心防範。

中央流行疫情指揮中心專家會議召集人張上淳昨天在記者會上表示，目前還沒有機艙環境的採檢報告；不過陳時中早在先前，就已經警告國人，近期非必要最好避免搭飛機。昨天被問到機艙內哪邊最危險，他點名：「自己手摸得到的地方、還有洗手間」，都是潛藏病毒的危險熱區。

陳時中進一步解釋，以他自己搭飛機的習慣，只要一上飛機，他馬上會針對機艙內「手摸得到的地方」，全部擦乾淨一遍；另外，機艙內的廁所，因為進出的人員多，也是最容易窩藏病毒的地方，如果上完廁所、洗好手後又到處摸門把，沒有做好手部清潔，很可能容易把病毒帶上身。他強調，維持手部清潔，在防疫的關鍵時刻很重要。

張上淳指出，目前雖然針對飛機環境中的病毒殘留，還沒有看到相關文獻，不過搭乘長途飛機，本來就又它的風險存在，由於每個旅客的往來地區複雜，病毒流竄會存在許多變數。如果有搭機回來的確診者，其前後二排的乘客，都是相對危險的族群，必要時得進行匡列採檢，才能有效控制疫情。

更多 CTWANT 報導

獨家／蔡宜芳示愛「完整我」 當晚被帶到摩鐵整合

蔡宜芳為何愛上「大20歲」人夫？ 御姊愛揭大叔控的「3大誤區」

「醉」狂地方媽媽！搭機暢飲上演活春宮 孩子一旁當觀眾

title: 台灣確診「近半數搭飛機來的」　陳時中警告：機艙「這兩處」最危險


content_text:
▲民眾見狀嚇壞報案。（圖／翻攝自臉書我們是新店人!! 好山好水，就是愛新店）

記者陳雕文／新北報導

新北市新店區一名男子13日晚間10點多倒在中正民權路口，背部滲出大量鮮血，已無呼吸心跳，路過民眾見狀急忙報案，送醫急救仍宣告不治。據了解，倒地的33歲林姓男子，其背部遭人持刀狠砍導致大出血，詳細案發原因仍待警方調查。

00：12更新

據了解，23歲的王姓男子因為買晚餐的事情和太太吵架，火氣無處宣洩，竟拿料理刀下車狠狠捅死無辜的33歲林姓路人，警方獲報後迅速到場將人逮捕，並且拉起封鎖線，正持續釐清作案動機。

【相關新聞】

新店男跟太太吵架憤而下車...為了宣洩怒氣 拿刀隨機捅死無辜路人！

我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 陳雕文

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市 中正 新北

title: 快訊／新店男走在路上...突然遭人持刀狠砍背部！大量噴血慘死


content_text:
▲詩人楊牧過世，享壽80歲。（圖／翻攝自楊牧官網）

記者林育綾／台北報導

楊牧先生今（13）日辭世，享壽80歲。文化部長鄭麗君表示，楊牧老師投入全副生命思索與鍛鍊詩藝，終其一生都在朝向一首詩的完成，為台灣留下了愛與哲學、浪漫與正義的永恆詩篇，必將世代傳誦。鄭部長對於楊牧先生辭世表達深摯的哀悼與敬意。文化部並將呈請總統褒揚。

楊牧（1940-2020），本名王靖獻，台灣花蓮人，東海大學外文系畢業，美國愛荷華大學英文系藝術碩士，加州大學柏克萊分校比較文學博士。曾任教於美國麻薩諸塞大學、普林斯頓大學及華盛頓大學長達三十年。返台後曾協助東華大學成立人文社會科學院並擔任首任院長，並曾受聘為中央研究院文哲所特聘研究員兼所長，亦曾任台灣大學比較文學研究所客座教授、香港科技大學講座教授、政治大學台灣文學研究所講座教授。

楊牧先生獲獎無數，曾獲國家文藝獎、時報文學獎、吳三連文藝獎、美國紐曼華語文學獎、馬來西亞花蹤文學獎、瑞典蟬獎、二等景星勳章等多項獎項。詩作與散文隨筆亦曾被譯為英、韓、德、法、日、瑞典、荷蘭等多種語文。

楊牧先生的創作以詩、散文為主，另及於論述、翻譯。15歲起活躍於《現代詩》、《藍星》、《創世紀》、《今日新詩》等詩刊，16歲即主編《東台日報》「海鷗詩刊」，著作等身。1960年以葉珊為筆名創作的詩集《水之湄》出版，即已奠定其詩壇地位。1972年改用筆名楊牧，更有意識地介入社會關懷與歷史探問。代表作品如自傳型散文《山風海雨》、《方向歸零》、《昔我往矣》書寫其故鄉花蓮的歷史與記憶，另有《一首詩的完成》，展現其對詩的理念思考及詩人的文學心靈。

楊牧先生身兼詩人、散文家、翻譯家與學者等多種身分，長年來筆耕不輟，創作風格與時俱進，持續自我突破，批判精神昂揚，公認為台灣文學大家，東華大學特於前年成立「楊牧文學研究中心」。此外，楊牧先生另曾共同主編志文出版社新潮叢書，引進文史哲思想之傳播，並共同創辦洪範書店，為台灣文學出版之重鎮，對台灣文學界影響深遠。

journalist: 林育綾

countries: 台灣 馬來西亞 美國 荷蘭 香港 瑞典

title: 文化部長鄭麗君哀悼楊牧：為台灣留下愛與哲學、浪漫與正義的永恆詩篇


content_text:
記者柯振中／綜合報導

中央流行疫情指揮中心13日在外交部召開會議，指揮官陳時中會後坦言，目前最有能力預測疫情的有兩方，一方是中國、一方是世界衛生組織，但「中國講的大家都不相信」，WHO有著最齊全的專家、國際資料，卻什麼都不講，因此疫情變化更難預測，只能做好最壞打算、最好準備。

指揮中心13日早上前往外交部，與駐台各國使節一同開會。會議結束後，陳時中在記者會上被問到「對於疫情何時會達到高峰」的問題，他面對問題回應，「實在無法判斷。」

▼陳時中指出，目前無法判斷疫情何時會達到高峰。（圖／記者徐斌慎攝）

陳時中提到，依據目前狀況的變化，的確有看到趨勢，但終點會如何，很難做判斷，目前最有能力、資格預測疫情的共有兩方，分別是中國與世界衛生組織，這兩方分別擁有「個案最多、來龍去脈最清楚」以及「專家、國際資料最齊全」等優勢。

不過，他也感嘆地說，雖然這兩方擁有優勢，但「中國講的大家都不相信」，WHO擁有這麼多資源，卻偏偏從來不講話，因此更難預測疫情的變化，不過台灣會做好最壞打算、最好準備。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

▼陳時中提到，中國講的大家不信、WHO又什麼都不講，讓疫情更加難以預測。（圖／記者徐斌慎攝）

journalist: 柯振中

countries: 中國 台灣

title: 坦言「疫情難預測」　陳時中：中國說的大家不信、WHO又什麼都不說


content_text:
▲衛生福利部部長陳時中。（圖／記者宋良義攝）

記者楊庭蒝／綜合報導

政府在2月推動「口罩實名制」，希望人人都有口罩可以使用，但正反面評價兩極，於是12日再推正式口罩實名制2.0，讓民眾可以透過預購在超商取貨，首日訂單便超過47萬筆。至於未來會不會有口罩實名制3.0，衛福部長陳時中透露，未來要朝家戶團購目標邁進，戶口名簿會成為重要的憑藉。

提到口罩實名制還會有3.0版本？陳時中表示，初步的規劃還沒有完全定案，但是「戶口名簿」會成為一個重要的憑證，會以家戶團購目標邁進。

有民眾認為以戶為單位相當方便，像是平日需要上班、上課的人，就可以委託家人代為領取，不用每個人都要大費周章跑到超商領口罩；不過也有人持反對意見擔心，如果遇到在外地工作、就學的情形，就需要再花「二次運費」寄送，有一種多此一舉的感覺。

行政院長陳其邁在13日表示，口罩實名制2.0上線，第一天已經有47萬筆預購，包括健保APP 36.6萬、eMask10.4萬。到13日下午1點為止，共25.2萬筆，其中健保APP 23.4萬、eMask1.8萬，另外，付款採簡訊通知付款，3月19日才會通知。

口罩實名制2.0首日上線後，因為流量過大，一度導致網頁以及健保快易通APP大塞車，行政院發言人Kolas Yotaka表示，在網頁版的部分，民眾使用桌上型電腦和自然人憑證插卡的部分都很順利，但如果是用健保卡確實有傳出卡頓的情形，手機APP部分也因為瞬間流量太大，導致使用上會有塞車的情形，已經請託中華電信協助，預購時間還有6天，請民眾不用著急搶購。

此外，還傳出有詐騙集團以口罩預購系統出現問題為由，向民眾索取個人資料。對此內政部長徐果勇也在臉書發文呼籲，口罩2.0系統「不會」電話通知民眾，有任何疑問請打165反詐騙專線查證。

▲口罩實名制2.0網路預購，驚傳有人接到詐騙電話。（圖／指揮中心提供）

journalist: 楊庭蒝

people:
陳時中
Kolas Yotaka
陳其邁

title: 口罩實名制3.0要來了？陳時中：擬推「家戶團購」...憑戶口名簿領


content_text:
▲夫妻為了買晚餐的事情吵架，丈夫為了宣洩情緒，竟持刀下車捅死無辜路人。（圖／翻攝自臉書我們是新店人!! 好山好水，就是愛新店）

記者陳雕文、葉國吏／新北報導

新北市新店區一對夫妻13日晚間在車上吵架，丈夫火大走下車，為了宣洩怒氣，竟拿刀朝無辜路人捅下去，路人背部大量出血倒在中正路與民權路口，當場失去呼吸心跳。有民眾見狀嚇得趕緊報案，但倒地的路人經急救後仍宣告不治，目前警方已將兇手逮捕，正漏夜調查當中。

▶新店男跟妻吵架怒下車！拿刀隨機捅 超商路人噴血慘死 行兇原因曝光

據了解，23歲的王姓男子因為買晚餐的事情和太太吵架，火氣無處宣洩，竟拿料理刀下車狠狠捅死無辜的33歲林姓路人，警方獲報後迅速到場將人逮捕，並且拉起封鎖線，正持續釐清作案動機。

根據《聯合報》報導，王男疑患有嚴重「思覺失調症」，13日因忘記吃藥，在與妻子大吵後，疑一時情緒失控，殺害無辜陸人，詳細案情警方仍漏夜進一步調查。

出版：00：12

更新：06：05

【相關新聞】

快訊／新店男走在路上...突然遭人持刀狠砍背部！大量噴血慘死

我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 陳雕文、葉國吏

taiwan-subdivisions: 新店 新北 新北市 新店區 中正

title: 新店男持刀隨機殺人！與太太吵架下車宣洩怒氣　無辜路人背部噴血死


content_text:
▲邱宇辰8日已在IG發文透露未來主持動向。（圖／翻攝自邱宇辰IG）

圖文／CTWANT

近期以「凹嗚狼人殺」成功掀起熱潮的八大電視《娛樂百分百》節目，日前宣布新生代偶像陳零九、邱鋒澤進駐主持陣容。至於主持群中，自上月19日後就未曾在節目上露臉的邱宇辰（毛弟），則已確定不再主持《娛樂百分百》，月底將會正式公布消息。

▲羅志祥（左一）、愷樂（右一）歡迎新血陳零九（左二）、邱鋒澤（右二）加入主持陣容。（圖／八大提供）

早在8日邱宇辰已於IG上發文，「最近大家很關心我未來《娛百》如何？月中我就會跟大家公布我的方向。」本刊也獨家取得八大回應，表示主持陣容確實有所變動，「3月下旬會統一在節目對外公布。原因是，年後時製作單位在跟經紀公司對時間，毛弟接下來的工作檔期會與節目主持無法搭配，經過討論後會暫時離開《娛百》。」

對此，邱宇辰經紀人今（13)日接受本刊電訪時表示，「因為邱宇辰接下來有新戲要拍攝，檔期上真的無法配合，喬不出時間，經過評估後，只能暫時割愛《娛百》。」但經紀人同時透露，未來雙方還是有許多的合作計畫正在洽談中，現在還不方便透露太多細節。

《娛樂百分百》自1997年開播至今主持人已經歷過多次換血，2017年時更以羅志祥、愷樂兩人搭檔，拿下第52屆電視金鐘奬「最佳綜藝節目主持人獎」肯定。至於新加入的陳零九、邱鋒澤這對「九澤CP」因「凹嗚狼人殺」竄紅後，現在手上除了《娛樂百分百》外，還有周日晚間黃金檔時段的《台視17唱》，一共兩個節目主持工作。

更多 CTWANT 報導

崩潰！新冠肺炎衝擊《玩命關頭9》延檔一年 確切時間曝光

宏正一日情人電主播 意外挖出辦公室戀情

《李屍2》喪屍跑速驚人 導演親曝「徵選的重點是體力」

title: 「九澤CP」加盟後…邱宇辰拋震撼彈：離開《娛樂百分百》！　5天前早洩口風


content_text:
記者王致凱／綜合報導

英國《衛報》引述巴西Jornal O Dia日報報導，巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）被檢驗為新冠病毒陽性，為全球首位陽性確診的國家元首。

更新：消息傳開後，波索納洛的兒子愛德華多（Eduardo Bolsonaro）透過推特駁斥假消息，強調檢驗最終結果尚未出爐；波索納洛本人隨後也透過社群帳號澄清自己並未染疫。

▲波索納洛訪美前間曾與川普握手。（圖／路透）

據悉，波索納洛第一次採檢結果呈現陽性反應，目前正等待第二次採檢結果出爐。

巴西總統府發言人昨日被確診陽性，包括總統本人在內都接受檢驗。波索納洛上周曾訪問美國佛州，期間曾與美國總統川普近距離合照，同桌共享晚宴：另外，波索納洛的發言人也曾與川普和美國副總統潘斯並肩合照。

▼二位國家元首在佛州海湖莊園同桌共用晚餐。（圖／路透）

▼巴西總統府新聞發言人瓦恩加滕（右1戴帽者），訪美期間曾與川普、潘斯近距離接觸。（圖／翻攝自Instagram／fabiowajngarten）

▼巴西總統染疫消息獲媒體轉載報導。（圖／取自Fox News、DW）

發稿2212

更新0032

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

countries: 巴西 英國 美國

things: 假消息 防疫

title: 快訊／真的確診了！巴西總統新冠病毒陽性　全球首位國家元首


content_text:
記者董美琪／綜合報導

新竹市民生路13日一起死亡車禍引起關注，67歲女騎士外出買口罩，因途中遭違規併排車擋住道路，只好繞過違停，卻遭後方小貨車追撞輾過慘死。有目擊者貼臉書說「下半身還在機車，上半身已經不見」。「新竹爆料公社」不少網友也驚嚇難過留言。

警方調查，王姓婦人為了買口罩，騎車出門行經新竹市民生路，但因前方有小貨車違規併排，她因想繞過，騎進內側車道，卻遭後方直行貨車擦撞輾過，女騎士當場爆頭、臟器外露，當場不治。家屬到場見狀，相當悲痛。

肇事的蘇姓貨車卸完貨才知道出事，警方對蘇進行酒測，酒測值為零，目前2名肇事司機已做完製作筆錄，並均依過失致死罪嫌移送檢方偵辦。

警方知道民生路經常有違停，即使多次到場取締，仍不斷有人僥倖投機，呼籲民眾請勿併排停車，以免害人。

▲併排小貨車擋視線，女騎士才出巷口就被撞…臟器外露、當場慘死。（圖／記者陳凱力攝）

有目擊者在「新竹爆料公社」PO照片表示，「新竹民生路元大銀行前，車併排，小貨車整個佔了一個車道，害死機車騎車，當場輾壓爆頭分離死亡。」

網友看了紛紛難過說「違停要負很大責任」、「這不是第一件～也不會是最後一件」、「這條路幾乎都是違停」、「要讓那些併排的啦、違規停車導致騎車仁傷亡要有懲罰吧」。

還有人氣說，「新豐街上也是停整排」、「好可惡」、「新竹市警察，拜託這時發揮你們在社群的行動力，嚴格執行取締開罰違停的人吧！」、「違停的人根本沒在怕，警察一走繼續停，警察又不是24h站崗，只能說人都是自私啦」、「我剛剛遠遠經過看到拉起布在照相...好可怕」、「像超商上下貨也都這樣停，而且車子更大！有時真的要很小心的閃躲！只能說騎車還是只能自己多注意了」。

▼新竹女騎士繞過違停小貨車，慘遭追撞慘死。（圖／翻攝新竹爆料公社）

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

references: 網友 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新豐

title: 出門買口罩！新竹女騎士繞併排車遭輾　屍身分離「下半身還在機車上」


content_text:
▲SOD旗下的女優白石茉莉奈參加「台北國際成人展。（圖／記者季相儒攝）

記者楊庭蒝／綜合報導

日本知名成人影片公司SOD在13日舉辦了「自宅待機應援！0 元收聽活動」活動，為了因應新冠肺炎，從13日到31日止，只要進入活動網頁註冊成為會員，就可以用0元的價格購買約200部成人影片，讓必須待隔離、遠距工作的人士，可以乖乖待在家裡不要亂跑，該消息一出立刻讓「老司機們」擠爆活動網頁。

在SOD提供的200部影片當中，還有最新的VR影片，搭配相關的裝置，可以讓觀影體驗更上一層樓，除此之外，還會挑選200名老司機贈送SOD BASARA飛機杯。不過活動推出沒多久，SOD官方Twitter就發文表示，網站的流量比平常多出4倍，導致中午開始有偶發性的網路延遲情形，向各位紳士致歉。活動推出後網友們紛紛表示，「SOD讓世界和平」、「諾貝爾和平獎得主：成人影視產業」、「SOD我大哥」、「難怪衛生紙會缺貨」。

除了SOD之外，知名成人網站Pornhub為了鼓勵義大利人隔離期間能夠乖乖待在家中開放當地人「高級帳號可免費觀看一個月」的超佛心服務，讓許多網友大讚「居家隔離終於不用怕無聊了」、「Pornhub為這個世界做得比政府還多」、「好希望我也是住在義大利」。

自宅待機を応援！0円でご利用キャンペーン開始！

SOD公式サイト、SODプライムにて。

200タイトルを「0円」でご利用できるキャンペーンが開始。さらに先着200名様に、SODBASARAがプレゼント！https://t.co/0iaddjO2dB pic.twitter.com/4CtQcch43L

— SOD (@SOFT_ON_DEMAND) March 13, 2020

countries: 日本 義大利

references: Twitter 網友

title: 提供200部「羞羞片」在家免費爽看　網讚：SOD我大哥


content_text:
▲好市多烤雞是長年不敗的商品 。（圖／資料照）

記者張嘉晏／綜合報導

美式賣場好市多（Costco）各種大份量生鮮、用品受到許多消費者喜愛，熟食甜點更是一大亮點。有網友日前就發文討論起賣場的「烤雞」，分析烤雞腿和烤全雞的優缺點，好奇大家通常都如何選擇。此外，留言中還釣出內行人分享隱藏吃法。

有鄉民日前在PTT八卦版發文，他表示好市多的烤物是長期熱賣商品，其中一整隻烤全雞售價大約為189元，8支烤雞腿售價是289元，相較之下貴了一些。不過他又認為，烤雞腿的優點是回家可以分裝，分散到好幾天吃，但烤全雞可能就要在1、2天內解決，且雞胸有時吃起來真的柴柴的，令他難以抉擇。

留言可見，雞腿和全雞各有擁護者，「全雞，雞腿太膩了」、「雞胸肉才是美味好嗎」、「烤全雞吃1/4隻就超膩」、「雞腿比較穩定」、「雞腿！好滑好嫩」、「雞腿真的油」、「我選烤雞，我都分三份來吃」。

▲好市多內販售不少好物。（圖／記者蕭筠攝）

不過，還有懂吃的內行人分享烤全雞的隱藏吃法，除了可以把容易柴的雞胸肉刮成雞絲放進沙拉內一起享用，還可以切成薄片沾醬，味道也很不賴。而不能吃下肚的雞骨架更是能夠再次利用，下鍋熬成濃郁的雞湯。

此外，美食YouTuber千千日前才針對大潤發、家樂福、21世紀風味館及好市多的烤全雞做評比，只見她一如往常地獨自完食4隻烤雞，讓粉絲們流口水讚嘆「有夠過癮」、「最喜歡千千的一點就是不管東西好不好吃都會吃完」、「看得好餓」。

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 張嘉晏

title: 好市多「大雞腿vs烤全雞」難抉擇：便宜但雞胸會柴　內行揭0浪費隱藏吃法


content_text:
▲殲-31。（圖／翻攝自央視）

記者邱茀濱／綜合報導

近日網路上傳出一張疑似中國第2款隱形五代戰鬥機「殲-31」的試飛照片！值得注意的是，該機換上了宛如美國F-22戰機的灰色塊狀迷彩塗裝，因此有分析認為，這套全新灰色塗裝，很有可能接獲解放軍海軍的訂單。

據悉，瀋飛集團研製的殲-31隱形戰機，採用單座、雙發、外傾雙垂尾、全動平尾的正常式佈局，有內置武器艙同時採用了兩側DSI進氣道減小了阻力，進一步加強了隱身性能。

▲殲-31疑似換上類似美國F-22戰機的灰色塗裝。（圖／翻攝微博）

根據中航工業的資料顯示，殲-31實用升限16,000米、最大飛行時速為1,400公里，最大起飛重量28噸，而作戰半徑為1,250公里，其腹部主彈艙可掛載陸製新型中距離導彈，或超音速反艦、反輻射導彈，以及中遠端超音速空對地導彈等。此外，由於該機尺寸較小，機身內部空間更有限，很可能成為航母艦載機，但它目前最缺的就是先進發動機。

此前有分析稱，自從殲-31問世以來一直都在不斷的改進中，特別是2017年出現的2.0版，比起之前首版有不小的變化，整體規格更大垂尾由梯形變為後掠，說明在不斷的試飛過程中殲-31也在一步步成熟起來。大陸知名軍事家尹卓針對下代艦載機發展方向，表示「未來一定會有殲-20和殲-31上艦（山東艦）。」

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

title: 「殲31」灰色新機身試飛　分析：可能成為航母艦載機


content_text:
▲以色列有效攔截戈蘭高地發射的短程火箭與砲彈，自稱國內的鐵穹是全球最好的防空系統。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者劉雪兒／綜合報導

美國向以色列終止購買「鐵穹」（Iron Dome）防空系統的計畫，最主要的原因是因為以色列遲遲不提供「關鍵原始碼」，所以就算系統製造商拉斐爾不斷提供技術資訊，美國還是無法整合系統到現有防空作戰網絡的能力。

根據Business Insider報導，美國去年宣佈，將花費10億美元向以色列進口12具發射器、2具感測雷達、2套指管系統和240枚「鐵穹」攔截飛彈，以彌補現有導彈防禦系統的缺陷。事實上，美國陸軍對以色列的鐵穹系統的能力持懷疑意見，認為它的設計更傾向防禦火炮和巡航導彈的攻擊，無法攔截飛機和彈道導彈。

▲莫瑞上將是美國陸軍「未來司令部」（AFC）司令。（圖／取自免費圖庫Wikipedia）

據報導，莫瑞上將向眾議院軍事委員會表示，他們曾努力將鐵穹的元素整合到現有的防空系統，無奈以色列拒絕提供「關鍵原始碼」，因此就算拉斐爾不斷提供技術資訊，還是無法將鐵穹用於現有的防空系統，也正因如此，美軍決定取消採購。

對此，以色列國防部透過媒體回應，鐵穹是全球最好的防空系統，可攔截2000多次，攔截率超過百分之九十。他還補充說，鐵穹系統以及其他的組件都具用完整的連接能力，無論是內部還是外部系統是適用，且已經在幾次演練和試驗中得到了證實。

值得一提的是，去年敘利亞境內伊朗革命衛隊麾下的聖城部隊（Al-Quds force）為了反擊以色列轟炸，曾往戈蘭高地發射火箭砲，但以色列成功攔截下來，使外界認可鐵穹的性能。

countries: 以色列 美國 伊朗 敘利亞

title: 美軍停止進口以色列「鐵穹」攔截飛彈　現有防禦系統難整合


content_text:
▲英法共同開發的新款輕型反艦導彈「海妖」（Sea Venom）。（圖／French MoD）

實習記者符芳萱／綜合報導

歐洲導彈集團（MBDA）已成功於2月20日在勒旺島 (Île du Levant) 導彈試驗場成功完成海妖（Sea Venom）反艦導彈的首次發射試驗，這也是英法重要的里程碑。英國皇家海軍將在AW159野貓（Wildcat）取代原本的海賊鷗（Sea Skua）並使用海妖，而法國海軍陸戰隊將從未來的瓜帕德輕型聯合直升機 (HIL – Hélicoptère Interarmées Léger)來運營導彈。

海妖（Sea Venom）從接近最小釋放高度的AS-365海豚直升機所發射，到達巡航階段，同時以非常低的高度會掠過水面。在最終階段，機組人員通過數據鏈路傳輸，利用紅外尋星器的圖像來使用手動瞄準點目標。然後，導彈一直跟隨該指定點，精准擊中目標才會停止。

在發射海妖前已進行了兩次試驗發射，以達到導彈能力的極限為目標。之前的射擊展現發射海妖後鎖定（LOAL）和發射前鎖定（LOBL）的功能。他們也使用非製冷成像紅外（IIR）導引頭提供的圖像驗證了它低空掠海飛行和自主制導的能力。

海妖是專為法國和英國海軍的艦載直升機設計的反艦導彈，適合用於多種平臺。即使在擁擠的沿海環境中能廣泛擊敗目標，包括小型快艇到海上或港口的大型船隻，以及沿海陸地目標。

MBDA首席執行官貝朗格（Éric Béranger）表示，海妖是首個充分利用卓越中心的英法合作計劃，而計劃是在兩國議會於2016年所獲得政府協定批准開始創建。同時，它是體現出英國和法國在國防領域上緊密合作所增強在武器裝備方面的主權能力，且能降低成本。

countries: 英國 法國

title: 英法首射海妖反艦導彈　替代服役30年的海賊鷗導彈


content_text:
▲海巡署新造4000噸級巡防艦，首開建置負壓病房。（圖／翻攝自海巡署官網，下同）

記者康心禹／綜合報導

海巡署新造第2艘4000噸級巡防艦，11日舉行開工祈福儀式，為配合政府當前防疫政策，該艘巡防艦建置專業醫療設備，除新建負壓隔離病房及醫療手術室外，另於普通病床增設負壓隔離罩，降低交叉感染風險，保護執勤同仁與隨艦醫療人員。

該艘新建巡防艦規劃建置醫療手術室、病房（一般病房及負壓隔離病房）、回復受難者體溫之「復溫室」等緊急醫療救護裝備；另因應特殊傳染性疾病，全艦醫療區域設計為獨立空調系統，可有效區隔執勤及醫療人員作業空間。

為因應新冠肺炎(COVID-19)疫情，艦隊分署特別規劃升級病房設備，一般病房均增設負壓隔離罩，以降低病患間交叉感染機會，同時減低醫療人員受感染之風險。

艦上另設有直升機庫，可供海軍S-70C直昇機臨時駐艦，遇有海上緊急醫療案件時，可搭配直升機進行後送，發揮人道救援精神，有效擴展巡防艦及直升機執勤範圍。

海巡署艦隊分署表示，「『籌建海巡艦艇發展計畫』自107年正式啟動，6種船型的建造進度均正常甚至大幅超前，首艘4000噸級巡防艦預計本(109)年年底前可完工交船，未來也將如期、如質、如預算推動海巡國艦國造政策，全面提升海巡艦艇執勤能量，有效捍衛主權及漁權，保障我國漁民海上作業權益與安全。」

journalist: 康心禹

title: 海巡署造第2艘4000噸級巡防艦　首創設「負壓隔離病房」


content_text:
▲ICEX 2020（圖／翻攝自海軍時報）

記者楊庭蒝／綜合報導

美國北方司令部在11日向國會報告，俄羅斯派遣2架圖-142偵察機（Tu-142）在9日於波弗特海（Beaufort Sea）附近徘徊，進入了阿拉斯加防空識別區（ADIZ），接近美軍正在進行ICEX 2020軍事演習的地點，偵查的意圖相當濃厚，美軍在得知消息後，也馬上派遣F-22和CF-18升空伴飛，最後徘徊飛行了約4個小時，直到離開阿拉斯加防空識別區。

ICEX 2020是美軍2年1次在北極海的軍演，於4日開始為期3周，目的是要鍛鍊在極地環境作戰，本次的主角為海狼級潛艦「康乃狄克號」（SSN 22）和洛杉磯級潛艦「托雷多號」（SSN 769），將由美國海軍極地海下實驗室（ASL）主導，與來自5個國家共數百人組成的團隊合作，完成這次的訓練。

US service members hanging out on the Arctic Ice off the Alaskan coast during the sub exercise ICEX 2020 took video of US and Canadian aircraft intercepting Russian reconnaissance planes flying. Does this count as a multi-domain operation? pic.twitter.com/gY4psDhVsP

— Chris (@chrstphr_woody) March 11, 2020
防空識別區是一國基於空防需要，單方面所劃定的空域，以利軍方迅速定位管制，沒有國際法效力，範圍大於領空，飛行器若是進入某國防空識別區內，需要進行識別、告知動作，得以判斷飛行器有無攻擊、危險性質，若無危險性且停留時間短，則會進行勸告、了解動作；若是停留時間長，則有可能驅離。

空軍將軍特倫斯·奧肖尼西（Terrence J. O'Shaughnessy）表示，這2架偵察機沒有進入美國和加拿大的領空，而是在波弗特海徘徊，美軍在下令F-22和CF-18升空後，也派遣KC-135空中加油機和E-3空中預警機前往支援，這次的事件充分展現出「持久防禦」、「領域意識」的能力，也意味著美軍可以在盟軍主權領空內或附近區域將要發生的事情，保有立即應對威脅的能力。

countries: 俄羅斯 美國 加拿大

title: 俄羅斯Tu-142監視極地演習　美軍速派F-22伴飛4小時


content_text:
▲羅援指蔡英文藉「疫」反中謀獨。（圖／記者湯興漢攝）

記者蔡紹堅／綜合報導

解放軍前少將羅援近日在大陸官媒《環球網》發文指出，在舉國抗疫過程中，蔡英文、賴清德、蘇貞昌等中華民族的敗類，對大陸落井下石、趁火打劫，想藉「疫」反中謀獨，「應將這些台獨死硬分子列入挑起兩岸軍事衝突的戰爭罪犯名單。」

羅援表示，蔡英文、賴清德、蘇貞昌等人數典忘祖，狐假虎威，完全撕破所謂「人權」「民主」的虛假面目，不僅挑戰中國大陸，而且挑戰人類公德，這些人必須要為自己的言行付出代價。「惡有惡報絕不是說說而已，而是要讓行惡者切身感受到後果，首先，要從心理上震懾、擊垮，不能讓他們在氣勢上如此囂張。」

▼解放軍前少將羅援。（圖／CFP）

羅援提到，在這次抗疫過程中，大陸不僅表現出應對突發公共衛生事件的能力，也表現出軍隊強大的動員、組織協調和機動投送能力，以及軍民團結如一人的強大凝聚力，「將這種『非戰爭軍事行動』轉化為『戰爭軍事行動』，只需要啟動轉化機制即可；將這種應對『天災』的實力轉化為應對台獨人禍的能力，對台獨分裂主義勢力將是滅頂之災。」

羅援還說，在行動上一定要採取有效措施，加大懲罰力度，包含修改《反分裂國家法》，明確規定出使用「非和平方式」處理台灣問題的底線，具體將「外國勢力的干涉」方式定義出來，避免台獨分子以打「擦邊球」的形式肆無忌憚挑釁。

羅援並強調，應將台獨死硬分子列入挑起兩岸軍事衝突的戰爭罪犯名單， 「現在，蔡英文、賴清德等不斷叫囂武力『對抗大陸』，不斷從美國購買先進武器，就是試圖以武拒統，把台灣推向戰爭的不歸之路。如果台海發生軍事衝突，他們就是挑起事端的罪魁禍首。」

▼羅援主張公布「統一時間表」。（圖／CFP）

羅援指出，要對台獨分子分裂祖國的言行及時公佈，制定台獨言行備忘錄，「為以後清算分裂祖國的罪犯提供事實依據，也讓全世界認清是誰在挑動戰爭，一旦解放軍使用武力手段那也是被逼無奈的反擊之舉。從而，進一步佔領輿論和道德的制高點。」

羅援表示，要對支持台獨的企業和個人實施制裁，不能讓一些人一邊搞台獨，一邊賺大陸的錢，還有，加強針對台獨骨幹分子和台獨分裂圖謀的有可操作性和能見度並且帶實戰背景和假想敵的演練，在加強對台灣人民進行「和平統一」益處教育的同時，也要加強對台灣一旦「武統」所要付出代價的宣傳，讓台灣人民在和平與戰爭、統一與分裂之間做出抉擇。

羅援強調，要適時公佈「統一時間表」，不能讓台灣問題久拖不決，「當前，台獨分裂勢力正在分裂祖國的道路上越走越遠，和平統一的空間被擠壓得越來越小。而無論『武統』還是『和統』，兩岸統一的歷史大勢是任何人都不可阻擋的。」

journalist: 蔡紹堅

countries: 美國 台灣 中國

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌

title: 解放軍退將：蔡英文應列「戰犯名單」　適時公布「統一時間表！」


content_text:
▲殲-20。（圖／CFP）

記者邱茀濱／綜合報導

解放軍為進一步聚焦、對接實戰，空軍日前頒發新規定指出，按照「統一性、規範性、低可視、可操作」的原則，對空軍各型飛機的塗裝和標識提出明確要求。

據《解放軍報》報導，飛機塗裝和標識的空中低可視，是實戰化要求和發展趨勢，主要目的是降低目視發現概率。因此，解放軍空軍日前頒發《空軍飛機塗裝及標識噴塗規定（試行）》（以下簡稱《規定》）指出，要充分貫徹「塗裝也是戰鬥力」的要求，按照「統一性、規範性、低可視、可操作」原則，對空軍各型飛機的塗裝和標識提出明確要求。

▲殲-20。（圖／翻攝自百度百科）

《規定》起草小組深入分析國內外空軍飛機塗裝及標識案例，充分汲取各方意見，保證了《規定》科學性、針對性與可操作性相統一。《規定》符合當前和今後一個時期空軍裝備發展建設實際，將對加強空軍飛機塗裝及標識管理、適應實戰化任務需求發揮重要作用。

據悉，《規定》共5章16條，內容明確要求「新生產作戰飛機貫徹『低可視塗裝』，現役老舊飛機統一標識噴塗」；規范國旗、「中國空軍」，「紅十字」等特殊任務標識及噴塗要求等。《規定》自2020年起，按照「統籌規劃、分步實施、先易後難、逐步推進」的思路推進貫徹落實。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

title: 貫徹「塗裝也是戰鬥力」！解放軍空軍：要新生產作戰機落實低可視塗裝


content_text:
▲全自動化口罩機。（圖／翻攝自微博／央視軍事）

記者楊庭蒝／綜合報導

為了增加口罩產量，大陸用上了製造航空製造領域中的「數字化製造」技術，生產全自動口罩機，每台機器能在1分鐘生產100個口罩，預計製造24台機器，讓產量達到日產300萬個，目前已經生產了4台機器，分別交付各地急需的口罩廠，剩下20台也在陸續製造交付中。

根據《環球網》指出，原本這項數字化製造技術適用於解放軍空軍的殲-10、殲-20戰機上，這次為了因應疫情，投入製造全自動口罩生產機器，而生產出來的口罩由無紡布、熔噴布和一層不織布組成，中間的熔噴布是最關鍵的腳色，用於隔離病毒，與傳統的口罩機相比，只要按下一顆按鈕就可以連續生產24個小時不停歇，大幅提升生產效率以及減少人力支出。

▲殲-20掛彈表演。（圖／CFP）

此次全自動口罩生產機器由中國航空製造技術研究院協助研發，雖然隔行如隔山，但在7個下屬單位共600人組成的研發團隊各自發揮所長的情況下，在最短的時間內就完成了研發工作。

全自動口罩機會先將3層布的原料經由打褶、切片，隨後送往分配機，在將切割完成的半成品分配到焊機上，等待焊機將耳帶焊接完畢，口罩就算生產完成，之後就能送出用於戰「疫」，防範新冠肺炎的擴散。

《環球網》報導，中國航空製造技術研究院院長、全自動口罩機研製項目總指揮李志強表示，24台全自動口罩機預計可以在3月底生產完成，到時候就可以實現短期提供日產百萬個口罩的能力，「這種數字化設計製作技術，在研製殲-10、殲-20等戰機時就幫助節約了時間，因為可以在投入實體製造前進行模擬，減少在製造過程中發生不必要的錯誤。」

title: 用上殲-20的的數碼技術　全自動口罩機1分鐘生產100個


content_text:
▲ 海上自衛隊高波號驅逐艦（舷號DD-110）2日從神奈川縣橫須賀基地出港，赴中東。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

日本海上自衛隊一名55歲的訓練指導隊司令被爆在職期間竟兼差當牛郎，經警務隊調查後才發現，這名自衛官早在10年前就在妻子經營的風俗店內兼職擔任「派遣型牛郎」。事件被爆後，他卻哭訴，都是因為經濟所逼，才被迫「下海」維生。

根據《日本放送協會》報導，現年55歲的海上自衛隊幹部自衛官森田哲哉自防衛大學畢業後，便加入海上自衛隊，先後曾任護衛艦、補給艦艦長，甚至曾派駐非洲，可以說是自衛隊中的大紅人。然而沒想到2010年，時任神盾驅逐艦艦長的森田開始在妻子經營的「派遣型風俗店」兼職工作，甚至以店內當家紅牌的身分，將本人照片放上官網宣傳。

據悉，森田妻子所經營的風俗店沒有店面，以派遣形式替女性顧客提供性交易，因此營業範圍也可以依照森田當時在海上自衛隊的派駐地隨時改變。森田不但違法「兼差」，且女客人都知道其身為海上自衛官的身分，而森田甚至時不時還會向恩客透露海自練習艦的出入港資訊、戰鬥訓練的時間以及內容，洩漏自衛隊內部情報。

森田因違反自衛隊法第59條的守密義務與自衛隊第62條禁止兼差，經海上自衛隊警務隊調查後，10日遭到懲戒免職。森田在接受調查時坦承，是因為經濟原因才會下海兼差，而在風俗店兼差一年可以獲得100萬日幣至150萬日幣（約29萬至43萬新台幣）的額外收入。據了解，森田原定8月就要退伍，沒想到卻在臨近退伍前被查出。

title: 主打「到府服務」！日海上自衛隊爆兼差當「派遣牛郎」長達10年


content_text:
▲酷寒演習（Cold Response exercise）。（圖／翻攝維基百科）

記者康心禹／綜合報導

據挪威國家廣播公司《NRK》11日報導，為因應新冠肺炎（COVID-19）疫情，決定停止在北極地區進行的「酷寒演習」（Cold Response exercise）。演習原定3月12至18日登場，由1萬5000名北大西洋公約組織（NATO）及盟國士兵參演，內容包括在崎嶇地形和極端寒冷天氣下進行訓練演習。

「酷寒演習」原本預計有12個北約成員國與盟國參演，包括美國，法國，德國，英國，比利時，瑞典等，由挪威負責籌辦，旨在加強在嚴酷的北極環境中開展軍事行動的能力，並提升盟友合作能力。挪威武裝部隊司令部11日表示，由於存在傳播新冠病毒的風險，決定停止「酷寒演習」。

挪威將領、陸軍作戰中心負責人雅可布森（Rune Jakobsen）表示，「疫情失控了，我們要保留軍隊的作戰能力，以便支援社會應對即將到來的混亂。」

挪威在演習前已經採取了相關預防措施，然而特羅姆瑟地區（Tromso）肖爾軍營5日還是有一名士兵病毒檢測呈陽性。挪威軍方說，該營地已被封鎖，850名士兵被隔離在營地內或營地外的家中。在挪威宣布暫停演習之前，芬蘭已經提前決定退出該演習。

截至13日上午，挪威確診人數達到702人，政府相關部門隨即決議，部門醫療、衛生工作者需禁止出國至4月底，自外國入境者需要接受14天的居家隔離檢疫，可說是自二戰以來最嚴厲的措施。

countries: 挪威 英國 美國 法國 比利時 德國 瑞典 芬蘭

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 挪威取消北約「酷寒演習」　負責人：保留軍力應對疫情


countries: 以色列 伊朗 美國 敘利亞

title: 美軍停止進口以色列「鐵穹」攔截飛彈　現有防禦系統難整合