content_text:
韓國2月爆發武漢肺炎大型群聚感染疫情，待檢驗人數爆增，當局迅速投入檢驗試劑組開發。圖為同月29日首爾醫務人員對車中民眾採集樣本，以檢測2019新型冠狀病毒。（韓聯社提供）
（中央社首爾13日綜合外電報導）韓國2月爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大型群聚感染疫情，待檢驗人數爆增，當局迅速投入檢驗試劑組開發，並結合優勢AI技術，短期內提升檢驗量能達每日逾萬件。

新天地教會大邱分會2月下旬爆發群聚感染，每日確診數從個位數爆增至上百人，由於確診者曾與逾千人同處密閉空間禮拜，加上各分會往來頻繁，使可能感染武漢肺炎人數大幅上揚，篩檢量能也成為韓國防疫當局面臨的一大難關。

在爆發群聚感染前，韓國每天篩檢案例頂多數百件，根據疾病管理本部提供資料，當時全國共有46處大型醫療院所或檢驗機構可篩檢，每天最多可篩檢5000件，但在半個月內，防疫當局已將篩檢量能大幅提升至每天逾萬件，受到國際關注。

韓國在爆發武漢肺炎群聚感染前，每天篩檢案例頂多數百件，但在半個月內，防疫當局已將篩檢量能大幅提升至每天逾萬件，受到國際關注。圖為韓國一家公司針對2019新型冠狀病毒研發的檢測套件。（韓聯社提供）
美國有線電視新聞網（CNN）為此專訪韓國生技公司Seegene，這家公司早在韓國1月出現首例確診前4天就決定暫停其他50多種產品生產，全力投入防疫相關研究，並在2月初推出第一版檢驗試劑組。

政府當局也火速在一週內完成許可程序，這類許可程序一般最長可能耗時一年半，Seegene研究所長李大勳（譯音）也說：「這還是第一次看到疾病管理本部那麼快就發出許可。」

Seegene開發的檢驗試劑組每組可檢驗100名患者，目前每週可生產1萬組，相當於每週可檢驗100萬人，且每人花費的檢驗費用僅不到20美元（約新台幣600元）。不只在韓國，義大利、德國等30多國都已表示希望向Seegene購買檢驗試劑組。

Seegene公司代表千鐘潤（譯音）也在專訪中提到韓國篩檢速度比其他國家更快的可能原因，其中之一就是以自動化操作取代手動作業，千鐘潤說明，他們使用的檢測儀內以機械手臂取代人工，可一次處理多種試劑，4小時內就能處理完94個患者的檢體，使檢驗時間大幅縮短4倍。

除了檢驗試劑組，韓聯社報導，韓國科學技術情報通信部也鼓勵ICT業者投入防疫相關應用，例如韓國空間情報通信公司利用地理資訊系統（GIS）整合確診者移動路徑及篩檢所、新天地教會相關設施等情報。

NAVER的人工智慧（AI）個人助理Clova則被部分地區用於監測居家隔離者身體狀況，Clova每天會自動撥打2通電話，確認隔離者是否出現發燒、呼吸困難等症況，並統整資訊回報。其他應用也包括AI判讀X光片、試劑開發、口罩地圖平台等。

韓國政府對投入相關應用的企業也提供高效能運算支援及相關補貼，2月已收到800多間機構申請，3月16日起規劃再針對防疫相關AI開發計畫開放申請。（譯者：廖禹揚/核稿：陳永昌）1090313

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：陳永昌

countries: 韓國 義大利 德國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎韓國每日檢驗逾萬件 生技AI雙管齊下 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）由於武漢肺炎疫情不斷擴大，美國第124屆波士頓馬拉松和2020高爾夫名人賽雙雙延後舉行。

原訂4月20日舉行的波士頓馬拉松（Boston Marathon）已決定延後到9月14日舉行。

PGA美國高爾夫名人賽（2020 Masters）主辦單位表示，原訂4月9－12日舉行的2020名人賽將延後舉行，但未透露新日期。（譯者：張佑之）1090313

journalist: 譯者：張佑之

title: 疫情肆虐 波士頓馬拉松和高球名人賽延後賽期 | 運動


content_text:
教廷駐華大使館13日晚間舉行教宗方濟各就職7週年慶祝酒會，副總統陳建仁（左）、副總統當選人賴清德（右2）等人出席。中央社記者張欣瑜攝 109年3月13日
（中央社記者陳韻聿台北13日電）教廷駐華大使館今天晚間舉行教宗方濟各就職7週年慶祝酒會。駐華大使館代辦佳安道說，他向中華民國（台灣）保證，聖座會繼續在台灣，為促進人民裨益的倡議共同努力。

今晚出席酒會的除了天主教界，還有佛教界人士；政界方面，除了各國駐台使節代表，還有副總統陳建仁、副總統當選人賴清德、監察院長張博雅、外交部政務次長謝武樵等人。高齡103歲、奉獻台灣半世紀，2017年成為台灣首位以殊勳歸化的外籍人士神父賴甘霖，今晚也出席盛會，與賓客談笑風生。

教廷駐華大使館13日晚間舉行教宗方濟各就職7週年慶祝酒會，出席酒會者除天主教界，還有佛教界人士；政界方面，除了各國駐台使節代表，還有副總統陳建仁（右3）、副總統當選人賴清德（右）等，場面盛大熱絡。中央社記者張欣瑜攝 109年3月13日
佳安道（Arnaldo Catalan）致詞時說，教宗方濟各（Pope Francis）今年1月向駐羅馬教廷的外交使節團成員致詞時強調，聖座投入外交領域的主要目標是為了和平與整體人類發展。在國際上，聖座的目標是增進民族與宗教間的相互了解，並在種族及文化日益多元的社會中，鼓勵人們和平共處。聖座認為，以對話和尊重國際法解決國內和國際爭端十分重要。

佳安道說，他對台灣政府和民眾肯定許多外籍傳教士的無私奉獻感到高興。他也感謝台灣2016年修訂的「國籍法」提供管道，讓有意願的外籍資深傳教士成為台灣公民。此外，台灣政府贊助聖座參與的一些活動，包括去年底在台北舉行的打擊人口販運國際研討會。

佳安道祝賀台灣政府和民眾採取積極措施遏制武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）病毒傳播。他也鄭重聲明，聖座保證會繼續在台灣，為促進人民裨益的倡議共同努力。

教廷駐華大使館13日晚間舉行教宗方濟各就職7週年慶祝酒會，副總統陳建仁（左）出席並表示，台灣政府將秉持台梵雙方對宗教自由、民主人權及世界和平的共同理念，繼續以積極具體行動，支持教宗方濟各對環境永續發展、人口販運、移民與難民福祉、跨宗教對話、公共衛生等全球議題的關切，成為教廷不可或缺的和平人道慈善夥伴。右2為副總統當選人賴清德。中央社記者張欣瑜攝 109年3月13日
陳副總統致詞時說，他曾在2016、2018及2019年3度赴教廷，先後參加德雷莎修女、先教宗保祿六世，以及英國紐曼樞機主教等天主教使徒的封聖典禮，有幸代表蔡總統、台灣人民及教友向教宗方濟各問候致意，並獲得聖座親切回應。

陳副總統提到，教宗去年3月曾派遣時任教廷萬民福音部長費洛尼樞機主教（Fernando Filoni）來台主持「全國聖體大會」（2019 Eucharistic Congress of Taiwan），去年10月則以錄影方式祝賀「國際基督徒海事協會」（ICMA）在台召開年會討論海事從業人員福祉，充分展現台梵教會的共融合一，以及聖座對台灣政府、民眾及教會推動國際人道和慈善工作的肯定。

陳副總統說，台灣政府將秉持台梵雙方對宗教自由、民主人權及世界和平的共同理念，繼續以積極具體行動，支持教宗方濟各對環境永續發展、人口販運、移民與難民福祉、跨宗教對話、公共衛生等全球議題的關切，成為教廷不可或缺的和平人道慈善夥伴。（編輯：蘇志宗）1090313

journalist: 中央社記者陳韻聿台北13日電

countries: 台灣 中華民國 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 張博雅 賴清德 陳建仁

title: 教廷大使館教宗就職7週年酒會  保證與台灣同在 | 政治


content_text:
（中央社記者楊明珠東京13日專電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情蔓延全球，針對中國聲稱境內疫情已趨緩一事，日本副首相兼財務大臣麻生太郎今天表示：「相信此話的人應該比較少。」

日本產經新聞報導，針對中國對國內外宣稱中國境內武漢肺炎疫情已趨緩一事，麻生今天在例行記者會上說：「真的已趨緩了嗎？我認為相信此話的人應該比較少。大多數的人會有一種『真的嗎』的感覺。」

麻生還說，如果中國聲稱的境內疫情已趨緩一事是真的，那麼許多話語將漸漸平息。言下之意，如果疫情真的獲得控制，金融市場的震盪情況應該能平穩下來。

對於這次的疫情，日本媒體大多以「新型冠狀病毒」稱呼，但麻生在例行記者會上多次稱「武漢病毒」。

日本每日新聞報導，現在日本愈來愈多政府官員將新型冠狀病毒一詞稱為「武漢病毒」，像是防衛省副防衛大臣（相當於國防部副部長）山本朋廣在推特上發訊時將新型冠狀病毒稱為「武漢病毒」。

不過，日本防衛大臣河野太郎今天在記者會上說：「日本稱為新型冠狀病毒，在國際間稱呼COVID-19，這樣的稱呼已被接受，不用再改。」

河野認為，日本的自衛隊、自衛省應該以世界衛生組織（WHO）、日本的厚生勞動省的稱呼為依據。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）稱呼新型冠狀病毒是「武漢病毒」，日本的保守派國會議員等也漸漸將新型冠狀病毒稱為「武漢病毒」。

報導說，麻生、日本保守派國會議員等之所以將新型冠狀病毒稱為「武漢病毒」，主要是希望藉由新病毒發生地中國湖北省武漢的這個地方來釐清疫情蔓延的經過，讓外界知道中國政府圍堵病毒失敗。

中國國家衛生健康委員會發言人、宣傳司副司長米鋒12日在記者會中表示，湖北以外的省分新增確診7例，其中6例是境外輸入，顯示本輪疫情流行高峰已過去。（編輯：高照芬）1090313

journalist: 中央社記者楊明珠東京13日專電

countries: 中國 日本 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 中國聲稱武漢肺炎疫情趨緩 日副相麻生質疑 | 國際


content_text:
2019-2020超級籃球聯賽（SBL）首度移師板樹體育館開打，裕隆納智捷13日晚間迎戰桃園璞園建築，裕隆射手呂政儒（後藍衣）單場進帳22分，包括5記三分球。（籃協提供）中央社記者黃巧雯傳真 109年3月13日
（中央社記者黃巧雯台北13日電）裕隆納智捷今天以122比113力退桃園璞園建築，而SBL首度移師至板樹體育館舉行，也意外促成2大紀錄，其中裕隆單隊以及兩隊全場得分，雙雙刷新紀錄。

受到武漢肺炎疫情（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）影響，超級籃球聯賽（SBL）下半季全改至新北市舉行，今天首度在板樹體育館開戰，從首戰台灣啤酒與高雄九太一役起，就有球員反映兩邊籃框有差異，第2戰裕隆與璞園交手，兩隊更是互飆三分球，合力轟進37顆，其中裕隆包辦19顆，外線命中率超過55%。

值得注意的是，兩隊此役不但得分都破百，合計拿下235分，更是史上新高，而裕隆單場122分，也締造歷史新猷。

裕隆洋將基恩（Marcus Keene）此役轟下41分，締造個人單場新高，射手「男模」呂政儒則進帳22分，包括5記三分球，呂政儒賽後受訪也笑著說：「可能這個球場比較好投吧。」

裕隆下半季開打後，先吞下2連敗，近期拉出一波2連勝，呂政儒透露，球隊前幾場一度陷入低潮，靠著隊友互相鼓勵打氣，才有今天的勝利。

另外，武漢肺炎疫情延燒，SBL下半季賽事採閉門進行，但璞園球團不敢掉以輕心，考量雙方球員場上頻繁肢體接觸，只要比賽暫停或球員下場，都會派人替球員用酒精消毒。（編輯：謝雅竹）1090313

journalist: 中央社記者黃巧雯台北13日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄

title: SBL首度移師板樹體育館  兩隊得分破紀錄 | 運動


content_text:
（中央社台北13日電）義大利武漢肺炎疫情延燒，88名旅居義大利的台灣人連署發表聲明指出沒有要求撤僑，不會在這時徒增台灣防疫人員重擔。聲明強調，他們目前沒有斷糧，義大利是人性封城，政府鼓勵宅在家。

義大利是歐洲疫情最嚴重的國家，境內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診人數從先前的1萬2462例增加到1萬5000多例。

旅義台人的處境備受關注。大多數是年輕人的88名旅居義大利各地的台灣人發表聯合聲明指出，最近幾週隨著疫情蔓延，越來越多的台灣媒體、網友關注起義大利局勢。

聲明澄清:「我們從未要求撤僑，也沒有被徵詢是否要撤僑，新聞中的消息源頭無法代表我們的意見。」

聲明指出：「台灣是我們的故鄉，在疫情全球蔓延之際，台灣傲人的防疫也讓在海外的我們沾光。我們不會在這時徒增台灣防疫人員的重擔， 也無意佔用台灣的健保資源。」

這群旅義台灣人也表示，根據義大利政府的最新緊急命令，若有合理的理由，他們還是可以自行離開義大利。若發生這樣的情況，當然是他們自付機票費用，而不是花費台灣納稅人的錢。

對於外界最關注的糧食供應問題，聲明指出，「我們宅在家，但沒有斷糧，也沒有恐慌」。

他們表示，新聞影片中義大利人大排長龍在超市搶購的影片很驚人，但事實上，他們沒有「斷糧危機」，即使最新的禁令要求更多商店歇業，食品相關的超市、蔬果店、肉舖等依舊供應無虞，藥房也繼續營業。

此外，聲明強調義大利是「人性封城」。這群旅義台灣人表示：「義大利是跟台灣一樣的民主國家，不是獨裁政權，因此並非毫無人性『拘禁」我們。」

他們指出：「在居住的城鎮裡，我們還是可以出門。不過，因為不少新型冠狀病毒的感染者是輕症或是沒有症狀，為了避免在無意中感染別人，政府鼓勵我們宅在家。」

聲明最後呼籲大家一起面對疫情，「別讓病毒拆散我們。」

這篇聲明今天在新成立的「旅義台人」臉書頁發布，很快獲得近千人按讚，有400多次分享。（編輯：周永捷）1090313

journalist: 編輯：周永捷

countries: 台灣 義大利

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

references: 臉書 網友

title: 旅義台人聯合聲明：未要求撤僑 沒斷糧沒恐慌 | 生活 | 重點新聞


content_text:
今日港股顯著波動，財政司司長陳茂波表示，各監管機構一直密切監察市場，有需要時會採取措施應對，但未見市場出現不尋常情況。

財政司司長辦公室回應傳媒查詢時指出，香港作為國際金融中心，難免受外圍市況波動影響，尤其是股票市場。港股最近的波動，主要受新冠肺炎疫情、油價急跌，以及投資者避險情緒升溫等全球因素所影響。

香港中央結算已宣布，提高股票及期貨市場按金率，以進一步加強風險管理。

 觀看人次:

title: 財經 - 陳茂波指各監管機構持續密切監察市場 未見不尋常情況


content_text:
有不同團體抗議香港電台節目偏頗。

香港和平力量約70人在顧問委員會與廣播處長梁家榮會面期間，在港台大樓外抗議，批評港台部分節目內容偏頗、失實、抹黑警隊。

同心護港就到政府總部抗議，要求政府關閉港台，認為港台使用公帑散布仇恨警隊等言論，團體向政府代表遞交請願信。

 觀看人次:

title: 港澳 - 有不同團體港台大樓外抗議香港電台節目偏頗


title: 港澳 - 陳茂波指各監管機構持續密切監察市場 未見不尋常情況


content_text: 大致多雲，初時有霧及幾陣驟雨。日間部分時間天色明朗。氣溫介乎19至23度。吹微風，漸轉吹和緩至清勁北至東北風。

title: 快訊 - 本港新增六宗新冠肺炎確診 累計137宗


title: 財經 - 渣打五間分行及理財中心周一起恢復營業


content_text:
新冠肺炎疫情持續擴散，新加坡再多13人確診，累計200人染病。而加拿大總理杜魯多的妻子、澳洲內政部長達頓先後確診染病。捷克為防範疫情傳入，下周一起禁止外國遊客入境，所有捷克公民也不得出境。

澳洲有逾百宗新冠肺炎確診病例，政府官員亦「中招」。內政部長達頓透過辦公室發聲明，指起床時感到發燒和喉嚨痛，進行新冠肺炎病毒檢測後，結果呈陽性反應。

他除周二曾經和總理莫理遜及一眾內閣成員出席會議外，上周亦到訪美國，與情報共享的「五眼聯盟」代表舉行會談，當中包括美國總統特朗普女兒伊凡卡、司法部長巴爾。

加拿大再多34宗確診病，包括總理杜魯多的妻子索菲。總理辦公室發聲明稱，她最近由英國倫敦回國後，出現輕微發燒等流感徵狀。杜魯多則要接受14日家居隔離，目前健康良好，無出現徵狀。

俄羅斯總統普京的健康狀況亦受到關注，一名從法國回國的議員日前無按自我隔離規定，出席國會會議，普京當時亦在場。克里姆林宮發言人說，普京並沒有與該名議員接觸，不過無透露，他有沒有接受新冠病毒測試。

新加坡再多13宗病例，包括9宗傳入個案，其中兩名患者曾到過馬來西亞宗教活動，目前有四宗確診個案與該活動有關。

有逾100宗確診個案的捷克，繼日前全國進入緊急狀態後，再決定下周一凌晨零時起禁止外國遊客入境，所有捷克公民亦不得出境。

歐洲疫情最嚴重的意大利，感染人數突破15000宗、超過1000人死亡。中國協助對抗新冠肺炎疫情專家組，周四晚乘專機飛抵羅馬，意大利紅十字會感謝中方在困難時刻伸出友誼之手。

 觀看人次:

countries: 新加坡 捷克 美國 加拿大 馬來西亞 澳洲 英國 俄羅斯 法國 中國

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 國際 - 新加坡再多13人染新冠肺炎 捷克下周一起禁外國遊客入境


content_text:
因應歐洲的新冠肺炎疫情急速惡化，特區政府晚上向26個歐洲神根地區國家發出紅色外遊警示，並由下周二起，對入境前十四天曾到相關國家的人實施家居強制檢疫。而較早前宣布，針對法國、德國、西班牙及日本部分地區實施的強制檢疫措施，凌晨起生效。

特區政府最新公布，向歐洲二十六個神根地區國家發出紅色外遊警示，包括希臘、匈牙利、荷蘭、挪威、瑞典及瑞士等。這些國家簽署《神根公約》，取消互相的邊境管制並共同執行對外邊境管制，人流和物流在協議國之間可自由流動。

由下星期二零時零分起，抵港前十四日到過神根地區國家都要接受家居強制檢疫，另外，到過南韓大邱及慶尚北道以外地方的人，入境後都要接受家居強制檢疫。

由星期六凌晨起，到過法國、德國、西班牙這些地區；意大利大部分地區以及日本北海道，無論旅客或香港居民，都要接受強制檢疫，但由早前公布要入住檢疫中心，改為在家居隔離。

有市民提早回港。

旅客宋先生說：「強制檢疫問題，所以提早回來，變相香港其他事不會受影響。」

倫敦留學生林同學說：「(改機票)幾困難，媽媽要找幾個朋友，但最終都改到，我都幾開心。」

由英國回港市民Mr. Pouliot說：「沒有人希望在火炭或新界檢疫十四天，所以我們準備回家了。」

如果抵港前十四日到過南韓大邱及慶尚北道、伊朗、意大利這三個地區，必須入住檢疫中心進行檢疫。

另外，特區政府早在2014年8月基於安全理由，對埃及發出的紅色外遊警示仍然生效，並在疫情下，提醒公眾有關爆發新冠肺炎及相關公共衞生風險。

 觀看人次:

countries: 瑞典 西班牙 德國 英國 希臘 香港 埃及 瑞士 匈牙利 挪威 法國 荷蘭 伊朗 日本

title: 港澳 - 政府向神根地區國家發紅色外遊警示 下周二起實施強制檢疫


content_text:
美國進口物價跌至半年低位。

2月進口物價，按月由升轉跌百分之0.5，跌幅雖然少過市場預期，但已經是半年最大跌幅。進口物價按年亦轉跌百分之1.2。

分析認為，受新冠肺炎疫情以及石油價格戰影響，美國進口物價將會進一步下跌。

至於出口物價，按月轉跌百分之1.1，跌幅遠高過市場預期，更是2015年12月以來最大跌幅。按年計則跌百分之1.3。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國二月進口物價按月跌0.5% 至半年低位


content_text:
美股上日暴跌二千多點，創八七年股災以來最大單日跌幅後，今日早段氣氛似乎不錯，三大指數一開市即顯著向上。

分析員認為只是技術反彈，後市走勢始終取決於新冠肺炎疫情何時受控，以及美國會否有更具體的救市措施出台。

今日美股三大指數大幅高開。道指開市升逾700點後，升幅迅速擴大至逾1300點，連同標普500指數及納斯達克指數，在初段的升幅曾達百分之6以上，但其後升幅收窄。

分析認為，美股大跌過後一般都會技術反彈，加上油價略為回升，各地央行陸續宣布「放水」救市，都可暫時止住美股跌勢。

不過，市場始終觀望美國下星期議息，以及總統特朗普會否進一步提出符合市場期望的救市方案。

 觀看人次:

title: 財經 - 美股三大指數開市顯著向上 分析稱屬大跌市後技術反彈


content_text:
英倫銀行表示，可能會進一步減息，紓緩新冠肺炎疫情的影響。

新冠肺炎疫情迅速蔓延，英倫銀行在本周三緊急減息後，政策會議紀錄顯示，英倫銀行會在有需要的時候加強貨幣政策的力度以刺激經濟，包括進一步減息、擴大中小企融資計劃，以及擴大買債規模等。

英倫銀行將在本月26日舉行議息會議，屆時會研究新一份財政預算案，以及財政開支大幅增加的影響。

 觀看人次:

title: 財經 - 英倫銀行或進一步減息 紓緩新冠肺炎疫情影響


title: 港澳 - 本港新增六宗新冠肺炎確診 累計137宗


content_text:
香港電台顧問委員會與廣播處長開會後，提出三項建議，包括要求廣播處長按電台約章，嚴謹處理《頭條新聞》相關投訴。港台的工會要求委員會停止干預個別節目製作。

港台顧問委員會與廣播處長梁家榮在香港電台開會。

節目內容：「五十多歲男子在小西灣遇溺身亡，判斷為無可疑。」

港台上月兩集《頭條新聞》這個環節，遭警方兩度去信廣播處長梁家榮，指誤導觀眾和抹黑警隊。

委員會初步認為投訴有理據，正式向廣播處長提出三項建議。

港台顧問委員會主席陳建強說：「《香港電台約章》是涵蓋所有香港電台節目，不會有不應該、及不會有任何豁免或例外，提供準確、持平的新聞報道，資訊、觀點及分析，以加強市民對社會、國家及世界的認同，我們希望廣播處長嚴謹處理投訴，各方意見要全盤考慮，不能輕率。」

委員會又要求廣播處長提交報告，並定期與委員會溝通。

陳建強表示：「因(約章)寫得很清晰，廣播處長應重視及考慮顧問委員會提出的所有意見，如果處長不採納顧問委員會意見，需要向我們匯報及解釋原因。」

對於《頭條新聞》內容有否出現警方所指「與事實不符」？委員會指要由廣播處長審視。

港台發言人表示，一直有聽取顧問委員會意見。

香港電台發言人伍曼儀指：「我們一直以來，恆常節目或會議都有聽取(意見)；第二，我們明白到顧委會角色是諮詢角色；第三，顧委會知道，不會參與我們日常事務。」

港台發言人強調，有關節目並非新聞節目，港台一直遵守約章，為市民提供專業及高質素的服務。

會前港台節目製作人員工會代表，在大樓外舉起標語，要求委員會停止干預個別節目製作。

 觀看人次:

title: 港澳 - 港台顧委會提三建議包括嚴謹處理頭條新聞投訴 工會促停干預


content_text:
驚險一瞬間！13號早上，花蓮有名葉姓男子，開車行經台9線，卻不明原因，擦撞路旁護欄，導致車輛起火燃燒。第一時間，他自行脫困，只有手部受到輕微擦傷，警消獲報趕到現場，出動強力水柱，灌救了40分鐘，終於將火撲滅。

轎車停在路中央，車身冒火，竄出濃濃黑煙！警消抵達，立刻出動，強力水柱灌救，花了40分鐘，總算將烈焰撲滅。事發在13號上午，花蓮富里鄉，台9線286公里處。40歲的葉姓男駕駛，由北往南開，卻不明原因，撞上護欄，釀成火燒車。救護車趕到，幸好男子，已經脫困，只有手部，受到輕微擦傷。根據了解，駕駛的酒測值為0，初步清點，整起意外，損失約2萬元，至於詳細肇事原因，還有待調查釐清。

taiwan-subdivisions: 富里 花蓮

title: 轟! 轎車撞護欄竄煙燒成火球 駕駛驚逃　轎車遭惡火吞噬 警消灌救40分鐘才撲滅 - 台視新聞


content_text:
伊朗確診死亡低估?疑萬人塚衛星照曝光
出現百公尺深溝 遺體數量疑超過官方數字
深溝旁堆大量白色物質 疑抑制屍臭石灰粉
中東的武漢肺炎疫情急速升溫!全球第三大疫區伊朗確診人數暴增破萬，死亡人數也突破400，破天荒地正式向國際貨幣基金請求金援，最近衛星影像顯示，伊朗疫情重災區庫姆的公墓，近期出現長達百公尺的深溝，專家懷疑，伊朗真實死亡人數恐怕遠高於官方公布的數據.

大批民眾戴著口罩參加喪禮的行列，希望送往生者一路好走，一具一具的棺木被抬到公墓下葬，聖城庫姆是伊朗疫情的原爆點，等於是中東的武漢，災情尤其慘重.聖城庫姆的貝謝赫馬蘇梅公墓，去年10月大都還是空著。不過，從今年3月起，原本空的墓地全都滿了，另一個原本還沒使用的區域，也出現了兩條長達近百公尺的大溝，從衛星圖像上清晰可見.專家進一步比對衛星照片跟官方說法，發現當地掩埋的遺體數量，遠超過伊朗官方公布的死亡人數，懷疑當局有隱瞞之嫌，所以，疫情恐怕遠比公布的嚴重許多.美國高級圖像分析師指出，大溝四周堆了大量白色物質，研判應該是抑制屍臭味的石灰，再加上埋葬的方式也不是按照傳統，因而推測死者都是武漢肺炎病患.伊朗頻頻出現高官跟國會議員中招，脆弱的公共衛生跟防疫能力，還想仰望神明幫忙戰勝病毒，是不是掩蓋事實，令人質疑.

countries: 伊朗 美國

events: 死亡 武漢肺炎

title: 伊朗確診死亡低估?疑萬人塚衛星照曝光　出現百公尺深溝 遺體數量疑超過官方數字 - 台視新聞


content_text:
保外就醫先"賭"為快 天道盟前會長藏槍被逮
警重裝攻堅賭場 天道盟前會長藏槍急"丟包"
不敢大"疫"! 警逮回33名賭客 全戴口罩應訊
彰化警方，12號凌晨，前往和美鎮港公路一處民宅攻堅，當場破獲職業賭場，逮捕33名賭客、查扣賭資40多萬元，現場一名許姓賭客，發現警方上門，趁機將隨身背包，從三樓往外丟，被員警發現，從背包內起獲槍械彈藥，警方發現許姓嫌犯，因案保外就醫治療癌症中，還抽空跑來賭博，當場被逮。

霹靂小組，荷槍實彈，前往民宅賭場，破門上樓攻堅，賭客發現員警上門，躲的躲，逃的逃，場面一陣混亂，其中一名賭客，趁機把隨身背包，從三樓往一樓丟棄，被外圍員警，見個正著，當場查扣，員警打開背包，起獲一把制式手槍、2個彈匣、26顆子彈，警方調查，物主身分，發現許姓嫌犯，很眼熟，因為他就是天道盟天德會前會長，綽號鐵管德，11年前，在國道上蛇行，不服警方取締，企圖持槍襲警，與警方發生扭打，這回入監服刑，罹患癌症，保外就醫，賭性難改，前往賭場，還隨身攜帶 槍械自保，彰化警方，12號凌晨，前往和美一處民宅進行攻堅，當場破獲賭場，逮捕33名賭客、查扣賭資40多萬元，防疫期間，賭客不要命，公然聚賭，還不戴口罩，被警方要求，通通戴上口罩、擦拭酒精，接受偵訊。

taiwan-subdivisions: 和美 彰化

title: 保外就醫先賭為快 天道盟前會長藏槍被逮　警重裝攻堅賭場 天道盟前會長藏槍急丟包 - 台視新聞


content_text:
"生煤自治條例"無效! 中市:依法提救濟
中市2度罰中火槓台電.經部 政院也不挺
中市管制生煤牴觸空汙法 政院宣告無效
中火生煤爭議持續延燒，現在中央槓上地方，力挺中火！去年底台中市府才引用相關自治條例，認定台中火力發電廠生煤使用量超標，廢止中火兩部機組的操作許可證，創下了國內發電機組，被廢照的首例，並開罰１.04億元。沒想到行政院今天晚間發布新聞稿表示，台中市府引用的自治條例，跟現行"空汙防治法"相互牴觸，因此條文無效，表態力挺中火；對此，台中市政府表示 將會依法提出救濟。

台中火力發電廠，因為 生煤使用量超標，遭 台中市府兩度開罰，共計 1.04億元，引發台電反彈，經濟部 也因此和台中市府槓上，行政院 13號，更宣布，台中市府的《自治條例》部分條文 是 無效的。台中市政府，2016年1月26號，公告施行「台中市公私場所管制生煤 及禁用石油焦自治條例」，其中第3條第4項，要求 自條例公布日起，4年內，必須減少生煤使用量40%」，受制對象，包括台中火力發電廠、台灣港務公司 台中港務分公司和中龍鋼鐵公司等等，但環保署認為，空污法修正後，「生煤許可證」的審查原則，是由環保署 統一制訂，「台中市管制生煤自治條例」抵觸了 空污法規定，站在中央的立場，這項自治條例 應屬無效。但對此，台中市府也回嗆，這項自治條例，是由台中市議會依法制定，而且已經 生效施行4年，中央卻在中火被關閉 2部燃煤機組後突然 宣告條例無效，將會依法 提出救濟。

events: 發電 空污

title: 生煤自治條例無效! 中市:依法提救濟　中市2度罰中火槓台電.經部 政院也不挺 - 台視新聞


content_text:
"雞隻代養計畫"千人受騙 吸金破8.9億
養雞也能發大財?首腦重操舊業話術詐騙
高獲利高報酬騙局 3共犯收押.首腦在逃
曾因為主導藍金公司海洋深層水，以及台中紅景天公司等重大吸金案，遭到通緝的集團首腦謝忠奇，竟然在2016年間，以萬大吉集團另起爐灶，推出六項專案誆騙民眾投資，其中最受歡迎的就是「雞隻代養計畫」，聲稱投資人只要先用3萬元價格代養80隻雞，17個月後就能獲利5萬2千多元，一旦成功吸引投資，就會藉機推廣其他專案，3年來得手金額超過8億9千萬元，受騙人數至少千人，幾乎以退休人士居多，檢調10號搜索約談後，3名共犯獲准聲押，目前正全力追緝負責人謝忠奇，以及總經理周家宏到案。

檢調上門搜索，因為這裡的負責人，曾經主導藍金公司，以及台中紅景天等重大吸金案，遭到通緝，沒想到2016年，他以萬大吉集團另起爐灶，推出六項專案，誆騙民眾上門投資，其中最受歡迎的，就是雞隻代養計畫。他們聲稱，只要先用3萬元價格，代養80隻雞，前3個月不下蛋，可以得到1千元分紅，從第4個月到第16個月，每個月能獲得2千7百元，直到第17個月後，養雞場以每隻雞2百元的價格回收，這樣投資人就可以再拿到1萬6千元，總計17個月，獲利5萬2千1百元。一旦受騙上當，就會趁機推銷其他專案，3年多內，詐騙超過1千人，以退休人士居多，至少詐取8億9千多萬。利用快速增值的話術，高獲利、高報酬，吸引投資客目光，檢調先後在北中南，發動三波搜索，將集團成員約談到案。三名共犯獲准聲押，專案小組也持續擴大追查，全力追緝在逃負責人謝忠奇，以及總經理周家宏，勢必要將他們繩之以法。

title: 雞隻代養計畫千人受騙 吸金破8.9億　養雞也能發大財?首腦重操舊業話術詐騙 - 台視新聞


content_text:
總統蔡英文，13號下午，前往彰化一間口罩工廠，慰問日前因為趕製口罩，手指被截斷的女員工，除了送上營養品，也一再感謝，台灣口罩第一線生產人員努力的付出，另外也在廠方陪同下，參觀口罩生產線。

總統蔡英文，13號下午，前往口罩工廠，慰問一名，為了趕製口罩，手指被夾傷、截指的女員工，儘管手受傷，還是想盡快，回到工作崗位，就為了生產，國人此刻，非常需要的口罩，讓小英總統，除了送上營養品，也頻頻感謝，一線人員，辛勞付出。最後蔡總統，也在廠方人員陪同下，參觀台灣，口罩國家隊，防疫物資，生產不停歇。

title: 口罩趕工手指遭截斷 總統慰問受傷員工　台灣很有人情味 受傷員工盼早日歸隊 - 台視新聞


content_text:
生活中心／綜合報導

流浪狗會在路邊尋找食物果腹，但有的時候卻會成為破壞環境或道路安全的元兇，近日有網友在PTT上發文詢問：「有沒有讓狗不要翻垃圾桶的方法？」而該問題也掀起了超多網友的熱烈討論。

▲流浪狗。（示意圖／資料照）

原PO表示，自己住在鄉下地方，附近有個光觀光景點，很多人來這邊棄養狗，光我就看過三次，跟鄉公所反應後也是說有攻擊行為才抓之類的，但是這些狗都會翻垃圾桶、破壞農作物，去年10月還有個騎重機的撞狗出車禍掛了，也有個媽媽騎機車載小孩撞到狗出車禍，媽媽滿臉都是血失去意識，那小女孩還抱著媽媽大哭，是原PO剛好經過叫救護車的，這也讓原PO無奈地直呼：「有沒有什麼合法的方式處理狗啊？合法喔！下毒不行喔！」

對此，網友們紛紛留言「垃圾桶加高、 加蓋」、「合法的當然是...讓衛生所去抓」、「先別棄養狗」、「停車的時候把油箱蓋打開」、「帶回家教啊」、「真的要的話，載去其他地方」、「垃圾設計成倒的」、「放一堆洋蔥，巧克力」、「唱兒歌三百首，用真、善、美感化牠」。

但也有人分享了更實用的方法「我有看過用汽油桶當垃圾桶的，狗翻不了」、「不吃的巧克力丟到垃圾桶」、「丟巧克力呀～總不會說不能丟巧克力當垃圾吧」、「巧克力洋蔥肉丸子」。

references: PTT 網友

title: 如何讓流浪狗不會到處翻垃圾桶？　動物系專家曝完美絕技 | 生活


content_text:
國際中心／李育道報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情肆虐全球，不僅亞洲淪陷，現在就連歐洲也遭殃，各國確診人數不斷攀升；對此越南為了因應疫情，宣布將在15日起暫停核發落地簽，禁令不限國籍，且就算已取得核可，也一樣不能辦理。

▲越南15日起停辦落地簽。（示意圖／資料照）

我國外交部13日晚間公告，越南自3月6日後確診案例於一週內自16例激增至45例，河內地區已有6例確診案例。為因應疫情遽然升高，越南政府已決定自15日中午起暫停核發落地簽證，就算已取得核准公文，一樣不能辦理，不過民眾可以前往台北的「越南經濟文化辦事處」申請簽證。

至於相關辦法，外交部提到，越南的出入境管理局仍在研擬當中，詳細辦法近日應該會公布。外交部呼籲，若國人近日要前往越南，務必留意越南政府相關公告，旅遊期間若遇到緊急狀況，可以撥打駐越南代表處（順化以北）緊急連絡電話：＋（84）－913－219－986（越南境內直撥0913－219－986），或是撥打胡志明市辦事處（峴港以南）緊急聯絡電話：＋（84）－903－927－019。

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 快訊／越南15日起世界各國都停發「落地簽」 | 國際


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

為防範武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情，台北地方法院日前完成「遠距訊問」測試連線，隔日就有一名自中國廣西經過廈門返台的通緝犯被捕，北院立即啟動遠距訊問，15分鐘後便裁定限制出境出海，並將該名通緝犯送往辦理隔離、檢疫。

▲台北地方法院日前完成遠距訊問測試，隔日便有自中國返台的通緝犯，透過遠距訊問開庭。（圖／翻攝畫面）

2018年9月間，因為提供銀行帳戶供詐騙集團使用，一名詹姓子被依詐欺罪共犯遭到起訴，但台北地方法院2019年10月開庭起，詹男便屢傳不到，最後院方對詹男發布通緝。

據檢警追查，原來詹男逃亡中國，幾乎都躲在廣西省一帶。直到武漢肺炎疫情爆發，寧願被關也不願染病，詹男便自廣西到廈門，7日由廈門搭機抵達台北松山機場。航警攔下詹男，立即通知台北地方法院。

接到詹男到案通知，北院正式啟動遠距訊問，當晚9點多，法官與航警局連線，過程僅約15分鐘，最後諭知詹男限制出境、出海、住居，並囑咐航警將詹男送交防疫單位，辦理相關居家隔離、檢疫程序。而該案也成了台北地方法院啟用遠距訊問的首例。

journalist: 楊佩琪

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 通緝犯中國返台　北院啟動「遠距訊問」15分鐘後送隔離 | 社會


content_text:
生活中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情蔓延，全球六大洲超過110多個國家相繼淪陷，截至13日，義大利確診病例1萬5113例，死亡1016例，是中國大陸以外，疫情第二嚴重的國家，各界擔心定居義大利的台灣人安危稍早，多名義大利僑胞在臉書「旅義台人」發布聯合聲明。

將近83名義大利僑胞今(13)日晚間發布聲明，針對義大利封城，僑胞或台商要求台灣政府包機撤僑一事，他們鄭重澄清「我們從未要求撤僑，也沒有被徵詢是否要撤僑」，同時強調義大利排華現象只是少數，最後呼籲大眾「面對全球化快速擴散的病毒，需要的是更多的理解與互助。別讓病毒拆散了我們」。

▲將近83名旅義台人今晚發布聯合聲明。（圖／翻攝自 旅義台人 臉書 ）

旅義台人的聯合聲明如下：

最近幾個星期來，隨著新型冠狀病毒 (Covid-19🦠) 疫情蔓延，越來越多的台灣媒體、網友關注起義大利的局勢。身為定居義大利的台灣人，我們想分享一些來自「新聞現場」的想法:

1我們沒有要求撤僑

最近幾天，義大利僑胞或台商要求台灣政府包機撤僑的消息甚囂塵上，除了驚動外交部長吳釗燮在立法院答詢外，我們的親友也紛紛捎來關心。

面對種種傳聞，以及隨之衍生的指責，我們要鄭重澄清:「我們從未要求撤僑，也沒有被徵詢是否要撤僑，新聞中的消息源頭無法代表我們的意見。」

台灣是我們的故鄉，在疫情全球蔓延之際，台灣傲人的防疫也讓在海外的我們沾光。我們不會在這時徒增台灣防疫人員的重擔， 也無意佔用台灣的健保資源。

2若要離開義大利，我們會自己買機票

根據義大利政府的最新緊急命令，沒有居留證、義大利國籍的台灣旅客可以逕行離境。在四月三日前，持有居留證和具有台、義雙重國籍的台灣人原則上不得出境，但若有健康、工作、急難等重大事由想要離境，在提供自我聲明書並表示承擔相關法律責任後，邊境警察會一個、一個案件判定是否能夠離境。

換句話說，若有合理的理由，我們還是可以自行離開義大利。若發生這樣的情況，當然是我們自付機票費用，而不是花費台灣納稅人的錢。

3義大利也是我們的家

從生我們、養我們的台灣來到異鄉，經過種種的水土不服、文化摩擦後，我們決定留在義大利，是因為豐富包容的環境給了我們落地生根的沃土。

這裡也是我們的家，在義大利飽受疫情折磨之際，我們相當擔憂。生活在這裡，我們親身體會過這個國家的缺點，也明白政府和人⺠一開始對這個病毒戒心不夠。眼前是艱苦的硬仗，但我們相信這個人本主義的發源地，終究能夠挺過這個難關。

媒體不斷重複著醫療體系不堪負荷，但更說明了，刻板印象中愛享樂的義大利人，還有著堅忍的一面。患難見真情，🩺醫護人員在資源緊繃之際不眠不休搶救病患，隔離也沒有讓⺠眾變冷漠，在防疫的種種限制下，義工幫獨居的老人送餐、送藥，陪他們線上聊天，也沒忘記繼續照顧街上的流浪漢。

4我們宅在家，但沒有斷糧，也沒有恐慌

隨著疫情日趨嚴峻，義大利中央政府的防疫措施一再緊縮，由北往南擴大範圍。「疫區」的學校、教堂、博物館關門、任何有群聚可能性的活動通通取消，餐廳、咖啡館歇業，我們捨棄了一些過去習以為常的活動，宅在家裡防止狡猾的病毒入侵，但沒有陷入恐慌，每個人都繼續過日子。

新聞影片中，義大利人大排長龍在超市搶購的影片很驚人。但事實上，我們沒有「斷糧危機」，即使最新的禁令要求更多商店歇業，食品相關的超市、蔬果店、肉舖等依舊供應無虞，藥房也繼續營業。

為了減少外出增加感染風險，我們可以向超市下單宅配 ，不少城鎮的地方政府也組織了當地的商鋪，提供送貨到家的服務。

5人性封城

新聞媒體把義大利的封城比擬為武漢，為了遏制疫情，義大利是壯士斷腕了，這對於自由國度是很不容易的抉擇。

無論如何，義大利是跟台灣一樣的⺠主國家，不是獨裁政權，因此並非毫無人性「拘禁」我們。在居住的城鎮裡，我們還是可以出門。不過，因為不少新型冠狀病毒的感染者是輕症或是沒有症狀，為了避免在無意中感染別人，政府鼓勵我們宅在家。

如果有工作、健康或急難等正當理由，並出示文件與證明，我們也可以離開居住的城鎮。路上有警察盤檢，若宣稱不實，要被罰款，還可能面臨最高三個月的牢獄之災。也許還是有人想投機， 但多數人都是乖乖聽話。

對於健康的居⺠而言，在義大利所謂的封城，更像是軟言相勸都沒轍之後，父母不得不下的「禁足令」，要貪玩的孩子不要出外與朋友玩樂。

6排華的是少數人

還有許多家人擔憂，排華的氣氛會影響同樣是黃皮膚的我們。不可否認，每個社會裡都有人會排擠外來者。不過，義大利人天性好奇而且慷慨，對不同人事物的接納度很高，儘管有時因為文化落差有摩擦，但更多時候是義大利人幫了我們，才得以讓我們順利融入異鄉。

7 一起面對疫情，別讓病毒拆散我們

才誕生不到五個月，新型冠狀病毒蔓延了全世界，但很多時候，恐懼比疫情跑得更快。還沒得病，但順著恐懼滋生的訊息病毒已經啃噬了人性。

人我之間築起牆，相互猜疑、攻訐，但高牆攔不住病毒，面對「全球化」快速擴散的病毒，需要的是更多的理解與互助。別讓病毒拆散了我們。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 義大利 台灣 中國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

references: 網友 臉書

title: 要求包機撤僑？　旅義台人7點聲明：別讓病毒拆散我們 | 生活


content_text:
（中央社柏林13日電）武漢肺炎疫情延燒，德國總理梅克爾警告，情勢比金融危機還嚴峻，她呼籲民眾減少社交。德國各地學校下週一起將停課1個月，博物館也陸續閉館。

梅克爾（Angela Merkel）昨日與全國16位邦總理開會後表示，武漢肺炎感染人數快速上升，由於沒有藥物和疫苗可對付，當前的情勢「比金融危機時還嚴峻」。

德國政府原本建議全國各級政府和主辦單位取消1000人以上的活動和集會，梅克爾說，接下來1個月是防疫的關鍵期，因此1000人以下的活動也要取消。

她並呼籲社會大眾減少社交，「在這個轉折點，每個人都得付出很多」。

▲圖／中央社

德國各級學校是由邦政府主管，13(今)日西部的薩蘭（Saarland）、南部的巴伐利亞（Bayern）、中部的下薩克森（Niedersachsen）和首都柏林等邦政府率先宣布，下週一起將關閉各級學校和托兒所，直到4月下旬復活節假期結束為止，其它邦政府也可望在今天做出決定。

此外，全國各地包括柏林博物館島（Museumsinsel）在內的博物館，12(昨)日起也陸續宣布閉館或停辦導覽和演講等活動。

根據國家疾病防治單位羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）到12日為止的統計，德國2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例有2369人，疫情在過去幾天有擴大的趨勢。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 疫情比金融危機慘！梅克爾宣布停課1個月　博物館也陸續關 | 國際


content_text:
財經中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情升溫造成全球股市大震盪，其中美股更數度觸發熔斷機制，12日創下1987年以來最慘跌幅，道瓊指數崩跌2352點，單日跌幅近10%，讓不少投資人憂心這波股災不知會持續到何時。摩根士丹利資本國際公司（Morgan Stanley Capital International）回顧2001年的911事件與2008年金融危機，指出這兩起極端事件造成全球股市委靡6至12個月，總跌幅超過50%。

▲近來全球股市暴跌。（示意圖／資料照）

MSCI指出，911事件與08年的金融海嘯時，市場波動率均在最初的震盪後持續上升，並在市場觸底前的數月見頂；而近期受到武漢肺炎疫情與石油戰衝擊，至目前為止已造成全球股市下跌近20%，預計波動率恐飆破40%，但此波股災是否會照歷史模式發展，仍需更長時間觀察。

台灣市場分析師指出，在世界衛生組織（WHO）日前宣布武漢肺炎疫情正式進入「大流行」之後，等於把不確定的因素轉為確定，對市場而言是件好事；而這次國內外股市皆為「急跌」，在調整之後底部浮現，後市行情可望回升。

此外，13日加權股價指數收盤為10128.87點，台股已跌回去年8月的起漲點10180點，且多家上市公司在法說會中也表示第2季業績可望回升，呼籲投資人不必太過悲觀。

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 股災何時會停？專家分析911與金融海嘯　曝光時間點 | 財經


content_text:
▲台北市都市更新整建維護補助深獲好評！2020年度補助方案自2020年3月9日起全面受理申請（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

為因應高齡化社會來臨、改善銀髮族及行動不便者之使用需求並改善建物立面，提昇老舊建築物之結構安全，讓市民住的更安心，北市府自2006年辦理都市更新整建維護補助，推廣至今深獲市民好評，統計歷年已完工結案計28件，居全國之冠，另自2015年起辦理簡易老公寓增設電梯補助也已完工計7件，成果斐然。2020年度「都更程序整建維護補助」(套餐A)、「電梯簡易補助」(套餐B)、「老宅簡易修繕補助」(套餐C)等補助方案已開始受理，自2020年3月9日起至12月31日止，全面開放受理市民申請事宜，期望藉由提供補助誘因，鼓勵民眾主動辦理建築物整建維護，歡迎市民踴躍申請。

2020年度之相關整建維護補助方案，其適用對象及補助內容說明如下：

1.套餐A(都更程序整建維護補助):適合高樓層建築物整體修繕、施工費用高者，補助項目為增建電梯、外牆修繕、結構補強，補助金額以總工程經費之50％為限，且不超過新台幣(以下同)1000萬元。

2.套餐B(電梯簡易補助):適合6樓以下公寓僅增建電梯，補助金額為總工程經費之50％、220萬元為限。

3.套餐C(老宅簡易修繕補助):適合6樓以下公寓外牆拉皮，補助金額為總工程經費之50％、300萬元為限；結構補強補助金額為總工程經費之50％、400萬元為限。

更新處說明，除委託專業團隊辦理整建維護相關課程計畫，也受理民眾電話洽詢，赴社區個案輔導，以利民眾了解申請補助事宜。另自2018年起更透過整建維護輔導團隊辦理宣導座談會，獲得相當熱烈的回應，2020年度委託專業輔導團隊橙玨都市更新股份有限公司擴大辦理12行政區法令與政策宣導說明會及整建維護主題座談會，主題包含—電梯增建的N種可能、增建電梯的甘苦談、整建維護政策、外牆拉皮與公共安全及無障礙與高齡長照等，共計10場次(上、下半年各五場次)，相關場次時間詳如附圖2、附圖3，內容精彩可期，歡迎有興趣的市民朋友來電(02)2781-5696分機3154洽詢，免費報名參加。

更新處也提醒，若市民朋友想更瞭解受理補助之詳細內容，可逕向更新處委託之輔導團隊橙玨都市更新股份有限公司(電話：2715-2703)或更新處(電話：2781-5696轉3157)洽詢，或可上更新處網站(https://uro.gov.taipei/)熱門查詢相關申請專區下載資料與申請文件(如附表)。此外，民眾如對成立管理委員會有疑問，亦可向台北市建管處公寓大廈科(電話：1999轉8388)洽詢辦理。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

title: 深獲好評！北市都更整建維護補助方案受理申請 | 名家


content_text:
娛樂中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）肆虐全球，「台獨剋星」黃安自疫情爆發後就待在台灣；豈料，他12日又在微博發文狂吹中國，「 相信中國文化是解救世界危機的出路。」對此，大批台灣網友看不下去，紛紛痛批黃安，「堂堂正正的中國人，還不是跪在台灣健保面前！」

▲「台獨剋星」黃安自疫情爆發後就待在台灣。（組合圖／翻攝自微博）

黃安12日在微博中貼文表示，現在義大利的疫情嚴重，中國大陸不僅在國內疫情緩解的時候伸出手幫助義大利、給予防疫物資，還派出多名專家提供技術支援。

「中國不對外輸出革命，不干涉他國內政」黃安說，中國大陸曾經是西方帝國主義的受害者，今天則是地球上「唯一非帝國主義思想的大國」，人類幾個世紀以來以掠奪資源、占領土地、一言不合大打出手的流氓思想一定能被中國大陸的崛起改變。

▲ 黃安的一席話，引來台灣網友怒斥「寄生健保」。（圖／翻攝自PTT）

「這個理想中的大同世界，不就是共產主義？」黃安表示，當中國大陸在這個時期開始馳援各國時，美國對內說自己有「全世界最好的醫療」，對外卻袖手旁觀口中喊「加油」2字而已，「文化是看不見的軟實力，百姓日用而不知，我相信中國文化是解救世界危機的出路」。

不過，針對黃安的說法，大批網友看不下去，紛紛在網路論壇PTT留言痛批，「堂堂正正的中國人，還不是跪在台灣健保面前」、「躲在台灣、不回祖國，算是台獨份子嗎？」、「中國救世界？哪隻眼睛看到」、「語畢，回台用健保」、「可不可以把他丟回中國」、「原本的中華傳統文化精神，在文革就被破壞掉了吧」、「錯把火化當文化」。

countries: 中國 義大利 美國 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

references: 網友 PTT

title: 黃安「中國文化解救世界」　台人轟爆：還不是跪在健保面前 | 娛樂星聞


content_text:
社會中心／高雄報導

高雄市一名劉姓男子深夜時分竟然在自己住家外頭遭到「蛇吻」，而且咬傷他的還是毒性極強的龜殼花，原本打算開車前往醫院掛急診的劉男，痛到乾脆直接開進派出所求救，值班台的員警見狀，急駛巡邏車將劉男載往義大醫院注射血清。

▲劉男將車開進派出所求救。（圖／翻攝畫面）

深夜時分，高雄岡山分局深水派出所一片寂靜，突然一輛轎車急駛進入，值班台的員警趕緊上前查看，下了車的劉男表情痛苦，伸出右手向警方「請求支援」。員警低頭查看發現，劉男的右手手指已經開始發黑，細問後才知道，原來劉男在自己住家外頭整理東西，遭到龜殼花咬傷右手手指。

▲高雄劉男遭龜殼花蛇吻。（圖／資料畫面）

員警見狀趕緊備妥巡邏車，緊急將遭蛇咬的劉男載往義大醫院注射血清；劉男向警方表示，自己原本要開車自行前往，但由於深知龜殼花毒性極強，40分鐘後就可能毒性發作死亡，行駛到路途中看到派出所，像是看到救兵一樣，趕緊開進警局求救，所幸順利載毒性發作前抵達醫院，目前劉男無大礙，仍在住院觀察。

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 高雄市

title: 深夜龜殼花探出咬一口…高雄男這兒黑又腫！急奔警局喊救命 | 社會


content_text:
政治中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情肆虐，大型活動紛受影響或取消，今年至少有19場地方補選與可能有的罷韓投票，選務防疫問題也成焦點。中選會主委李進勇明確表示，遭到居家隔離與居家檢疫的選民不得投票，而發燒的選民則會要求配戴口罩進入投票所。

▲韓國瑜（資料照）

立法院內政委員會昨（12日）邀李進勇報告中選會業務並備質詢。立委關心在武漢肺炎疫情蔓延下，今年將有19場地方層級補選以及可能舉行的罷免高雄市長韓國瑜投票，是否有相關防疫措施。

李進勇答詢說，防疫規劃都遵照中央疫情指揮中心指示，若是遭到居家隔離與居家檢疫的選民不得投票，而發燒選民會要求配戴口罩進入投票所，投票動線也會另外規劃，與他人保持適當距離。

民進黨立委羅美玲質疑，目前無病症的帶原者很多，投票所使用的圈選筆、再加上選務人員與選民也會高度接觸，恐會成為防疫漏洞。李進勇說，選務器具、遮屏都會定時消毒，盡可能地做好防疫。民進黨立委管碧玲則建議選務人員配發手套。

▲罷韓團體二階段連署送件（資料照）

張宏陸詢問，若居家隔離與居家檢疫不得投票，中選會是否有打行政訴訟的準備？李進勇表示，依據《傳染病防治法》，居家隔離與居家檢疫者不得出門，選前也會與各地衛生單位與民政單位合作，針對居家隔離與居家檢疫者訪視。

至於法界提出限制居家隔離與居家檢疫者投票是否有違憲疑慮，中選會認為，司法院大法官曾解釋，《傳染病防治法》規定「必要處置」包含強制隔離在內，對人身自由的限制，並無違反法律明確性、比例原則，SARS期間也有相關規定。

至於國民黨立委陳玉珍建議，被隔離者無法出門投票，建議研議「通訊投票」。民進黨立委蔡易餘說，通訊投票暫無法源，修法需要時間，可以好好討論。

▲罷韓連署書清點40萬7584份！ 高雄市選委會確認收件（圖／罷韓團體提供）

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 張宏陸 李進勇 管碧玲 蔡易餘 羅美玲 韓國瑜 陳玉珍

title: 武漢疫情讓罷韓有轉機？中選會竟判定這兩種人「不得投票」 | 政治


content_text:
體育中心／詹鎰睿報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）持續升溫，各個國家引以自豪的運動賽事陸續停賽，歐洲足球也不例外，葡萄牙知名球星「C羅」羅納度（Cristiano Ronaldo），就被確診隊友波及，目前正在自主隔離中，如今，羅納度的檢測報告出爐，確定為陰性，讓球迷多少鬆了一口氣。

▲葡萄牙球星「C羅」羅納度，自主隔離中。（圖／翻攝自C羅 IG）

根據外媒報導，「C羅」羅納度效力的義甲祖文特斯（Juventus）的後衛魯加尼（Daniele Rugani）確定感染武漢肺炎，更讓人擔憂的是魯加尼，卻是完全沒有任何症狀，所以該屬球團才宣布，所有球員以及工作人員，或者和魯加尼接觸的都要自主隔離，有些則是擔心生涯，老早就自願隔離。

據悉，由於C羅回到葡萄牙老家陪伴中風的母親，雖然沒有和魯加尼接觸，但消息指出，C羅在13日就和家人在葡萄牙馬德拉島的私人海景別墅自主隔離中，而官方也證實此消息，同時宣布C羅的檢測結果呈陰性，但還是沒有透露C羅隔離的真正主要原因，不過可以安心的是C羅早在義大利爆發疫情前逃過一劫。

現在美國的四大職業運動，包括春訓、小聯盟等等都停擺，歐洲、澳洲等運動聯盟都被迫面臨延賽或停賽，未來如何發展至今仍無法確定，不過就只有疫情最嚴重的中國的籃壇CBA聲稱要回復賽季，並強迫外援球員回來支援，引起外界興論不斷。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 義大利 澳洲 美國 中國 葡萄牙

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 足球球星C羅納度「自主隔離中」官方證實了…報告已出爐 | 運動


content_text:
詩人楊牧今（13）日在台北國泰醫院辭世，享壽80歲。楊牧從高中開始投稿文學刊物，60年間創作不輟，認為詩作應該要介入社會，浪漫抒懷也直視現實問題，活出兼容並蓄的文學人生。

▲詩人楊牧今天辭世，享壽80歲。（圖／翻攝自楊牧書房Yang Mu Library臉書）

楊牧本名王靖獻，1940年出生於花蓮，東海大學外文系畢業後負笈美國，在加州大學柏克萊分校取得比較文學博士學位。此後留美任教超過30年，1995年返回台灣，協助東華大學成立人文社會科學院，並引進全國首創的駐校作家制度，開啟東華文學創作風氣。

楊牧就讀花蓮中學高級部時，就向「現代詩」、「藍星詩刊」、「創世紀」等刊物投稿，成名甚早，著作頗豐，詩集之多可與余光中相媲美。

之後，楊牧赴美國愛荷華大學念書，參加「國際寫作計畫」詩創作班，並獲得藝術碩士學位。求學期間，他對愛爾蘭詩人葉慈（William Butler Yeats）傾心，尤其葉慈中年之後對浪漫精神的提升、神人關係的探討及現實社會的批判，都深深影響楊牧日後文風。楊牧在愛荷華的前後期同學有余光中、葉維廉、白先勇、王文興等作家。

楊牧後來進入加州大學柏克萊分校比較文學系，獲博士學位，當時正逢越戰，反戰運動讓他思考時代的現實。因此，1972年後他改筆名為「楊牧」，作品風格也為之改變，在原有浪漫抒情外，作品多了冷靜與含蓄，並開始關心現實問題。

這些養成造就楊牧熟稔以詩介入社會，雖然每一時期風格有明顯蛻變，但總不離抒情傳統的堅持。從他在1960年發表詩作「水之湄」開始，60年間創作不輟。

楊牧先後出版詩作、散文專著超過50種，曾經榮獲時報文學獎、吳三連文藝獎、國家文藝獎、美國紐曼華語文學獎、馬來西亞花蹤文學獎及瑞典蟬獎的肯定。詩文已被翻譯成十數種外語，享譽國際，文學創作外，楊牧在文學研究、翻譯上也卓然有成，是馳名中外的比較文學學者。

楊牧被譽為台灣最具代表性的文學家，也是瑞典學院院士、諾貝爾文學獎評審委員馬悅然（Nils Goran David Malmqvist）口中最有希望獲諾貝爾獎的詩人。

如今最靠近楊牧的地方，可能是東華大學圖資中心打造的「楊牧書房」，收藏楊牧捐出的1200冊私人藏書。贈書來自楊牧任教於西雅圖華盛頓大學的研究室，輾轉跟隨他移棲於中研院文哲所和東華大學人文社會科學院。

countries: 台灣 美國 瑞典 愛爾蘭 馬來西亞

title: 60年創作不輟！以詩直面社會　楊牧活出浪漫寫實文學人生 | 生活


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情肆虐全球，不僅亞洲淪陷，現在就連歐洲也遭殃，各國確診人數不斷攀升，不過面對疫情的威脅，歐洲人戴口罩的比例卻不高，甚至有一名男子突發奇想背著黃色大圓盤上街，讓周遭人們隔出1公尺的「安全距離」，引起網友議論。

義大利近日受到新冠肺炎波及，確診人數每日持續增加，目前已經突破15113例，死亡人數更是飆到1016例，不過民眾似乎沒有意識到事態嚴重；綜合外媒報導，羅馬就有一名男子突發奇想做了一個巨大的硬紙板圓盤，其半徑約寬1公尺，手上還有一根「Y形棍子」疑似想與旁人保持安全距離，不過卻沒有戴上口罩，做好防護。

▲羅馬男子戴著大圓盤逛街。（圖／翻攝自IG @Daniel Bondì）

而男子的行徑也引起周遭的人圍觀，其中一名路人丹尼爾（Daniel Bondì）就上前詢問，「這是為了保持安全距離嗎？」男子則回答「是為了武漢肺炎！」接著丹尼爾也開玩笑註解「太酷了，這我做不到」，並把影片放上Instagram。

消息在網路上曝光後，網友紛紛留言「這是什麼奇特的想法」、「這樣還能放東西，非常方便」、「實現了邊走邊吃的好工具」也有網友發現無論男子還是身旁的路人皆未戴口罩，直言「都死那麼多人，還沒危機意識嗎？」、「為什麼不戴口罩就好？」、「最好還是戴口罩吧」！

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡

title: 防疫奇招！羅馬大叔「大圓盤＋Y棍」逛街　網傻眼：口罩呢 | 國際


content_text:
口罩實名制2.0上路，第一天卡卡，第二天已較順暢，行政院副院長陳其邁今天在臉書分享，截至今午為止，已累積超過70萬筆預購。

陳其邁表示，口罩實名制 2.0上線，昨天第一天3／12已有47萬筆預購，包括健保APP 36.6萬、eMask10.4萬。而今天到13：00止，共25.2萬筆，其中健保APP 23.4萬、eMask1.8萬。陳其邁也特別提醒大家，同一人重複登記還是只會有一份口罩，付款採簡訊通知付款，3／19才會通知，若有收到電話通知，請直接撥打165反詐騙專線檢舉，不要輕信！

中時 張理國

title: 口罩實名制2.0 陳其邁分享已突破70萬筆預購


content_text:
民眾黨黨團助理蔡宜芳和前民眾黨中央委員、前台北市文化基金會副執行長張益贍傳出不倫戀，民眾黨中央評議委員會13日下午6時召開臨時會議，認定蔡宜芳參與程度尚輕，故處以停止黨權一年之處分。

民眾黨在會議中指出，張益贍未經授權與他黨代表商討負面選舉策略，其曾與蔡宜芳進行討論，儘管蔡在事件中涉及程度較低，但因對此事知情不報，屬於傷害黨譽的違紀事項，中評會最終決議將對蔡宜芳處已暫停黨權1年的處分，未來的一年終將不得選舉黨代表，且不得擔任黨職。

中時電子報 郭匡超/綜合報導

title: 蔡宜芳爆不倫戀 遭民眾黨停止黨權1年


content_text:
貼文已吸引4千多人按讚。(摘自臉書「愛新莊我是新莊人」)
一名陳姓民眾13日下午1時許在新莊中正路與中環路交叉口等紅燈時，突然看見一名年輕男子，不顧一旁川流車潮，蹲坐在馬路中央，仔細一看，才發現他拿著一袋柏油，倒入路上的坑洞，並拿抹刀抹平，細心的維護其他用路人安全，照片po上網後，4小時就吸引4千多人按讚，更有網友直呼「馬路英雄！」

照片中顯示，坑洞位於紅綠燈下方行人穿越道，此時中環路方向正好是紅燈，男子趁紅燈倒數的一分鐘內，迅速又熟練地完成鋪馬路動作，因坑洞也緊鄰車水馬龍的中正路，飛嘯而過的車流與男子不慌不忙的身影，恰巧形成強烈對比。

目睹全程的陳姓民眾，事後也將照片po上臉書社團，感動地寫下「我不認識你，但是謝謝你」，「一分鐘的時間，熟練的完成這些動作，應該常做這事吧。」

貼文一出，短短時間內已吸引4千多人按讚，網友更大讚「馬路英雄」、「好心有好報」，也有人表示「好心人感謝你，昨天深夜下雨才剛好因為視線不佳，沒注意到此坑洞嚇了一大跳」，不過也有人提醒，「用路人可以多培養打1999報路面凹洞的習慣，減少這位年輕人在馬路中間填洞的危險。」

中時 吳亮賢

references: 網友 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 中正 新莊

title: 馬路中央驚見男子蹲坐 一個動作吸4千人按讚


content_text:
素有美食之都的城市-台南市，最近新開設了一家以「豫元寶」為名的水餃專賣店，希望透過健康的水餃，以宅配以及冷凍水餃銷售的模式，讓更多台南人，享受一下純手工製作的飽滿水餃。

這家位於台南市南區大成路上的一家水餃專賣店，當時是因為女兒幼稚園時期，學校要辦園遊會，希望每位家長都能準備一道菜餚參加，而來自河南的這位台灣媳婦，就準備了這一道非常道地的水餃，意外地獲得學校老師好評，紛紛要求能買到老闆的水餃，在盛情難卻的情況下，卻開啟了老闆在台灣開水餃店的契機。

一顆顆純手工的飽滿水餃，從備料、切菜、剁肉到包製水餃，每道程序都不馬虎，像在揀菜的過程中，10斤的韭菜，挑剔的老闆一次都得挑掉2公斤，以確保水餃內的蔬菜口感與品質。每位吃過豫元寶水餃的顧客，紛紛表示沒有吃過那麼脆甜的水餃，味道十分特別與別緻，尤其以高麗菜水餃是非常受到歡迎；同時，芹菜水餃、韭菜水餃以及玫瑰水餃都非常的搶手。

豫元寶老闆表示，會選在這個時機開水餃店的原因，是因為開一家水餃店一直以來都是她的夢想，而且在這個疫情期間，希望能提供給台灣人民一個健康吃水餃，安心吃水餃的服務，因此在兩年於大型百貨公司的工作經驗之後，累積了相當的經驗與專業，讓她更有信心能將家鄉最獨特口味的水餃與台灣當地及當季的食材結合，實現夢想的同時也讓大家嚐嚐與眾不同口味的「豫」元寶健康水餃。

journalist: 克萊爾

title: 台南 豫元寶水餃  危機入市  健康創業


content_text:
【大成報記者張秦華／雲林縣報導】

雲林縣109年中小學聯合運動會，經過三天的競技，12日順利結束，今年受新型冠狀肺炎（武漢肺炎）的影響，場內進行嚴格的防疫措施，也不開放民眾參觀，雖然有許多不便，但大家都願意遵守規定，讓賽事非常圓滿，共有7項9人打破大會紀錄。

國中男子跨欄來自麥寮高中的鄭偉恩在預賽、複賽都打破紀錄，同校學姐楊睿萱在高女400公尺，與400公尺跨欄也打破紀錄。他們兩人的指導教練、國內亞青紀錄保持人林進福教練說，「先天的條件，加上後天的努力，才有好的成績，希望兩人在四月屏東全中運可以為縣爭光。」田徑發展在各校校長、教師與教練的努力下，已奠定相當的實力，不僅為本縣爭光，並提供體優學子多元展能空間。

最後成績，國小男童田賽方面，前三名為斗六市、虎尾鎮、斗南鎮；徑賽為斗南鎮、北港鎮、虎尾鎮。女童田賽為:斗六市、斗南鎮、北港鎮；徑賽為北港鎮、斗六市、麥寮鄉。國小男女童錦標賽前三名為斗南國小、北辰國小、鎮南國小。高中組則以虎尾高中高男田賽、徑賽、高女徑賽都得第一名，成績最優。國中男子組斗六國中田賽、徑賽與國女徑賽都是第一。國女組田賽則是斗南高中稱后。

縣府教育處表示，今年由於防疫的關係，為減少群聚，得獎與破紀錄的選手與教練在賽後，立即由縣府頒獎，並由縣府與體育會頒發破紀錄獎金，達到立即獎勵效果。

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東 麥寮 北港 虎尾 斗六 雲林縣 斗南

title: 雲林中小學聯合運動會　共七項九人破大會紀錄


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門人的囍宴上都會有一道「魚丸湯」，象徵祝福新人幸福圓滿；而說起金門傳統魚丸，住在金城的人都會記得魁星樓旁的永記許天賞老師傅，堅持不加澱粉、堅持魚漿揉製，現在已由其子許來寶(乳名人稱闊嘴仔)和子媳康碧觀共同經營「金來寶食品行」，繼續傳承與發揚「天賞師」的做丸子手藝。店主人許來寶的妻子康碧觀表示，孫子特別想念爺爺在世時，曾讓全家人垂涎欲滴的咸乾飯、再搭配自製1鍋在軍管時代曾風糜金門十萬大軍「桂花丸湯」；雖然不是什麼山珍海味，但顆顆丸子凝集著三代人兢兢業業在金門這片古香古色大地上，為生計創業的艱辛歷程。

魚丸湯可說是全台最普遍小吃之一，幾乎走到哪都能吃得到，每個縣市也絕對有幾家評價很高的魚丸湯；但是金門魚丸卻是有不一樣古早風味，隨著歷史伴隨浯島小鎮故事延續至今..走過軍管時代，在金門餐廳宴客時「宴菜」仍保有這一道必備菜餚， 不管是壽宴、喜宴、大小宴會中，幾乎都會有一道(傳統是第11道)菜是「魚丸湯」，不僅是味道鮮、口感滑嫩順口，丸中帶筋又富彈性，有著魚丸特有鮮美風味。

金門縣閩南文化協會理事長楊再平對於從小吃到的大「天賞師」金門魚丸，特別推薦並分享臉書後，其好友馬上回應說：「金門的總舖師都能處理魚丸！早期金門結婚喜慶，總舖師會進駐喜宴家準備3天2夜，魚丸就是其中一項準備的食品，都得刮魚肉打成漿，手一擠就一顆魚丸入鍋……」。

許來寶、康碧觀伉儷師承父親許天賞手藝，堅持金門傳統魚丸不加澱粉、堅持魚漿揉製。康碧觀說，為了滿足味蕾之慾，並想念著爺爺的魚丸風味，他們的大女兒還DIY自學煮金門道地的魚丸湯；她原本是福建龍海人在廈門念過書，後來於2006年遠嫁到金門許家，與來寶育有2個女兒，都已十餘歲；在異鄉能與夫家繼續傳承與發揚天賞師傅的祖傳魚丸手藝，特別感恩鄰里的相互支持與照顧。

康碧觀凝望著正在沸滾的裊裊薄霧昇起，簇擁著的顆顆魚丸，讓她的思緒仿佛隨著時間的轉盤，回到以前。康碧觀回憶提及，娘家的奶奶會養豬，娘家的爺爺把自宰過多的豬肉做成丸子，所以她仍記憶猶新；在睡意朦朧清晨，經常被娘家奶奶叫醒要往市集幫忙賣丸子及海鮮，常看到爺爺站在一塊大砧板前，揮動一根1尺多長的鐵棍用力捶打著砧上的豬肉，在「啪啪」的悶響聲中，把它打成肉泥，製作丸子；肉泥搗成還要洒上日常用的調料，繼續捶攪，直到調料拌勻，肉泥如同橡皮筋一樣富有彈性，就可以捏丸子。

康碧觀進一步指出，接著娘家的奶奶會端來一大盆開水，然後左手抓起一把肉泥從手中「虎口」擠出一個個小圓團，右手拿小湯勺，飛快地將肉團拔到盆裡，經開水一燙，肉團凝固不散，拔了一盆後，再拿去加熱，肉丸就做成了。

康碧觀表示，在匠心獨具每顆丸子裡，可以說都滙聚著勤勞質樸的前輩人為生活打拼和酸甜苦辣的歷程；這些在她兒時所經歷之事，也印證了她與製作丸子有千絲萬縷之緣；她與夫婿許來寶(乳名人稱闊嘴仔)繼承父輩手藝，經營金來寶魚丸生意，都秉持天賞師傳下來的用魚漿做的軟Q不加澱粉的金門傳統魚丸特色。

曾在廈門唸書後來遠嫁到金門的康碧觀感性的說：「這些製魚丸的景象，就如同昨天，卻如此清晰，在這些點點滴滴的累積，總有些眷念，一些濃濃思緒，藏在時光角落，寫在如水的光陰裡。」

康碧觀說，聽夫婿講述跟著家人學做魚丸，以及家人為生活打拼的一幕幕，在先生的回憶裡，勤勞精明的奶奶從事鯊魚買賣生意，因為奶奶是烈嶼雙口人氏，所以當時大家都稱呼她「烈嶼婆」；她把每天過多的魚貨就拿去給兒子天賞師製作魚丸，從此金門開始有了古早味金門桂花丸等「金門魚丸」美稱，也因為如此，天賞師被鄉人稱為開創金門魚丸始祖。

當時的金門有十萬大軍駐紮，為了趕上早市，在清晨，來寶把手工製作好的魚丸送到市場給天奶奶叫賣，在斫輪老手的奶奶「烈嶼婆」招呼聲中，金門魚丸成了大街小巷、家戶喻曉的珍饈美食，也是那時十萬大軍的饕餮大餐。

康碧觀表示，送完貨之後，就繼續捏擠魚泥成型；亦父亦師的天賞師傳授他們夫妻製作好吃的金門傳統魚丸祕訣和特色，天賞師說，「金門魚丸色澤洁白，質嫩滑潤，富有彈性，不小心，手一滑，會彈跳如網球般跳躍」。在整個魚丸的製作中，最辛苦的還是天賞師，當時大家生活條件比較困苦，沒電、沒自來水，只能以柴油為燃料的發動機來帶動，再通過360度手臂、手腕搖動作為助力，啟動打漿桶的刀片，把魚肉打碎成魚泥；當時還沒有自動打漿機，靠著人力打魚漿，真正能體會前人說的「誰知盤中餐，粒粒皆辛苦」。

而為家庭經濟打拼、為培養兒女付出心血的天賞師在去(2019)年年初，因閃到腰，由來寶伉儷悉心照顧，於2個月後仙逝。康碧觀說，天賞師雖然不在了，但他製作魚丸的手藝，卻由來寶(闊嘴仔)傳承了下來；不論從天賞師當年開創金門魚丸，以至後來她與夫婿來寶於2007年一度曾輾轉到臺灣發展，最後再回金門陪伴父親天賞師落葉歸根，繼承天賞師製丸手藝，可說經歷許多曲折坎坷的人生歷程。

康碧觀表示，在天賞師離世1個月後，許來寶(乳名闊嘴仔)延承了祖輩父輩傳統技術，在金門做起了家庭傳承基業，在東門菜市場代天府對面右手邊巷子開辦「金來寶食品行」，主要製作古早味金門傳統魚丸、桂花丸，以及用在地酒糟溫體牛肉製成牛肉丸；魚漿風味有馬加魚漿、旗魚漿、虱目魚漿、花枝漿等，製作魚漿嚴選食材，著重訴求「無粉」，在打漿機打碎魚肉的同時，加上調味料鹽、味素等，經手工翻轉拌勻後，就可以手捏成型了，最後再用溫火水煮，每顆魚丸嬌嫩就像胖娃娃可愛的小臉蛋兒，那麽細膩，你挨著我，我挨著你，玲瓏晶亮，食之滑潤Q彈。

康碧觀說，由於現代生活節奏的忙碌，煮魚丸湯方便又快捷；把水加溫，放1把魚丸，添上幾片生菜或者幾塊蘿蔔，等到魚丸浮上來，加一勺兒芹菜末，撒點胡椒粉，1碗飄香四溢魚丸湯就大功告成了。

康碧觀表示，目前他們夫妻經營的金來寶魚丸，其特色除了保持道地古早味無粉的做法外，更重要的是，長期跟隨天賞師的製丸經驗和技術傳承，夫妻倆也進一步研發技術、改變了金門魚丸不能冷凍缺點，這就是「金來寶」魚丸優點，與一般加粉製作工法不同，但仍堅持天賞師的手藝，保留金們傳統魚丸風味與口感，贏得愛吃金門傳統魚丸的金門老少信賴與支持，甚至遠從臺灣來訂購，歡迎來電訂購，金門服務專線(082)325378，亦歡迎來店試吃訂購，位於東門市場代天府對面的右手邊巷子第二間店鋪。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門 金城 烈嶼 金門縣

title: 金門傳統魚丸許天賞老師傅堅持不加澱粉 傳承子許來寶與子媳


content_text:
不認識袁國勇的人，會以為他是語不驚人誓不休的類型。當香港有百多宗個案時，他說可以有 140 萬人感染；本地死亡人數為 4 人時，他說最壞情況，香港可以死 14000 人。他講出的數字總是令人譁然，但他也多次強調，自己是一名科學家，相信的是科學。

說到大流行（pandemic），最著名的要數到 1918 年的「流感大流行」，當時 H1N1 流感疫情肆虐全球，造成超過 5 億人感染，估計死者最多達 5000 萬人──比起第一次世界大戰的 3500 萬死者更多，被認為是人類史上最大的致命事件。

「其實現在的情況，比起 1918 年有甚麼分別？」袁國勇不諱言，今天的大流行，程度已經與當時不遑多讓，「現在地球的人口，是當時的數倍」、「那時的死亡率是百分之四至五，很利害。但現在，最低一點多、最高三點多，比起 1918 年有甚麼分別？沒有分別，差不多。」

料疫情持續數年 至七成人獲抗體

當年流感大流行持續了約兩年，這次的疫情，他相信亦會相若，「通常是幾年。例如兩至三年之後，當七、八成人有抗體，才會停下來。大流行就是這樣的意思。」七、八成人有抗體，也意味著地球上大部分的人都曾經感染。現在人人視武肺如鬼魅，每個人也希望倖免於病，袁國勇其實超悲觀，「是很可怕。這其實要看其他國家的情況，當韓國又控制到，意大利又控制到……那大家就不用戴口罩了。但這件事是不是會發生？越來越不像會發生。」

「但你能夠把這個過程，攤分開去兩三年，我們的醫療系統，至少不會癱瘓」、「而且痛苦攤開了，這才是最重要。你突然有萬多人死亡，對社會衝擊很大。」

對袁國勇來說，有人患病，有人病死，這些都是必然的過程，所以他從不會說，抗疫有效的話，可以一個人也不死，他建議的方法，是如何讓死的人少一點，「所以，真的不要外遊了。」香港人愛旅行，袁國勇也深知只能叮囑，無法阻止，「現在全世界都是（病毒），真的會感染，然後帶回來。又有些地方，文化上不喜歡人戴口罩，你去到戴口罩，又會被人歧視，真的不要去了。」

批港府封關太遲 籲門診測試「做盡」

香港的第一宗武漢肺炎個案，1 月 23 日確診，政府則於 2 月 8 日，實施經中國入境的人強制檢疫 14 日，算是「半封關」。袁國勇之前曾直言，港府在疫情爆發前「走快三步」，之後卻慢下來。當再被問到港府「慢」在哪兒時，他先表明「每一個政府都有瑕疵，但現在（抗疫）效果也不錯」、「回頭看沒意思」，但他都同意，「半封關」來得太遲，「理論上，就是第一個輸入個案的時候就要考慮，要做好 arrangements （安排），措施又怎樣落實……這又的確是慢了點。」

疫情發展至今，政府對「封關」已沒有半點猶豫，今晚港府剛向歐洲神根公約成員國發出紅色外遊警示，一下子便封了大半個歐洲，現時再討論封關已是「回頭望」。他認為，現在要考慮的，是如何找出隱形病人，而在這點上，衞生署責無旁貸。

「四星期前已經可以做，就是沒有在 18 區多做測試。」醫管局早前開始推行加強化驗室監察，讓病人留下唾液樣本，檢測是否感染。不久前計劃擴展，讓私家醫生協助收集樣本。醫管局多次表示，計劃有助找到無病徵，或輕微病徵病人，袁國勇則認為，計劃很有用，但現時所做的遠遠未夠。

「在政府門診和私家醫生間做得很少，剛剛才開始做。所以對 18 區輕微病徵的病人掌握得很少，也不知道會不會有隱性傳播鏈在社區。」衞生署也就此多次被記者提問，回覆的都是會考慮加強，和嘗試聯絡，「一般去門診看傷風感冒的，至少有兩、三成，這些都可以做，為甚麼驗得這麼少？據我了解，他們送去的樣本很少，這便要弄清楚發生甚麼事」、「至少也要（每天）做五百至一千個，其實不是很多了。」

訪問的同日，衞生防護中心傳染病處主任張竹君在記者會上，被問到衞生署化驗所的承受能力，她說可以做到一千、二千個，但從私家醫生收回的樣本，只有雙位數。

勿寄望藥物疫苗 把抗疫成為生活

新藥物「瑞德西韋」已抵港，這款原來用作對抗伊波拉病毒的藥物，在多項測試中都被認為有效對抗武漢肺炎病毒，但袁國勇坦言，以為有藥物便可處理是「不設實際的幻想」，「就算真的有這款藥，當全世界也在搶，你連口罩也搶不到，這些昂貴、稀有的藥物，我們會有嗎？」「疫苗也是，研發成功，都已經兩、三年後，到時可能已經很多人得到抗體了。」

他還是用平淡的聲線去宣布「壞消息」，「不要不設實際，做好保護措施最重要。」

斷定大流行要持續數年，也斷言藥物及疫苗並非出路，本應是無計可施的悲觀，他卻建議港人走出家門，「為甚麼不可以上街？可以上街呀，我常常都上街。」他笑說，「我們要開始進入正常生活，我們要上街，要到公園、行山，與人有社交活動。」

言下之意，是把抗疫當是生活的一部分，「既然這件事要維持兩、三年，你怎可以不讓人有正常社交生活。」甚至連復課，他也樂觀，「當 28 日都沒有本地個案時，其實大學生可以復課，然後中學生，一步一步。當然，學校要有口罩和消毒液，不然只會再爆發。」

由武肺爆發之初到今日，防疫策略幾度調整，但袁國勇說的還是那句，「戴好口罩，做好手衞生」、「最重要是市民不要驕傲，不要鬆懈，否則就會好像意大利般爆發，屆時醫管局、衞生設施會癱瘓，就會很嚴重。」

記者：劉偉程

攝影：Fred Cheung

countries: 香港 中國 韓國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 專訪袁國勇 — 料疫情大流行兩至三年　相信科學從悲觀中學會樂觀 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎全球肆虐，巴西總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro）亦據報感染武漢肺炎，是全球首位受感染的國家元首。

據巴西媒體 O DIA 報道指，博爾索納羅當地時間星期五進行病毒測試，之後突然取消他於北里約格朗德州的行程，引消息指他在病毒測試呈陽性；而博爾索納羅兒子 Eduardo Bolsonaro 則在 Twitter 稱，父親無出現任何病徵。較早前，博爾索納羅的新聞秘書 Fabio Wajngarten 確診感染，他們上星期六曾在海湖莊園，和美國總統特朗普一同用膳；特朗普在 Wajngarten 確診後，於白官接受訪問時稱不擔心感染，「我們沒有做什麼特別的事，只是坐在一起一陣子，有一段很好的對話。」而巴西總統博爾索納羅也曾經向傳媒指「感冒比這病毒更致命」，又指民眾對武漢肺炎過於恐懼。

countries: 巴西 美國

title: 【武漢肺炎】巴西總統博爾索納羅確診　全球首位國家元首受感染 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
社會傳醫管局抗生素缺貨 改用大陸製品 醫管局：別無選擇或需進口未註冊藥物／立場報道2020/3/12 — 23:06

醫管局近期醫護裝備不足，藥物亦有出現短缺情況。《高登討論區》專頁指，醫管局內部資料顯示，一款抗生素因供應問題暫時短缺，而改用大陸「瑞陽...

Cosmos寄生物體內發現新抗生素 或可治癒超級細菌革蘭氏陰性菌／立場報道2019/11/25 — 12:11

隨著更多最後一線抗生素失效，對付超級細菌一戰人類似乎佔下風。不過，上周刊於《自然》的研究指從線蟲 (nematode) 中找到一種稱為...

title: 抗生素 | 立場新聞


content_text:
強制檢疫擴大至韓國、歐洲神根地區抵港人士 衛生署呼籲歐美留學生盡快回港立場報道2020/3/13 — 23:02

武漢肺炎在全球擴散，港府晚上宣布進一步擴大強行檢疫範圍，由 3 月 17 日（下星期二）起，從歐洲神根地區 26 個國家，包括法國、德國、意大利、西班牙、葡萄牙等大部分歐洲主要國家，來港的人，都要強制家居檢疫；而所有從韓國入境入士，亦要家居檢疫 14 日，來自韓國大邱及慶尚北道的入境入士，更必須入住檢疫中心。

政府呼籲，現時在外地的市民，特別是在歐美留學的學生可能正休假或即將休期，若計劃返港應盡快啟程。

港府較早前已宣布，對歐洲神根地區 26 個國家發出紅色旅遊警示，包括奧地利、比利時、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、意大利、拉脫維亞、列支敦士登公國、立陶宛、盧森堡、馬耳他、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克共和國、斯洛文尼亞共和國、西班牙、瑞典及瑞士。

countries: 韓國 斯洛伐克 西班牙 瑞典 波蘭 希臘 丹麥 愛沙尼亞 立陶宛 葡萄牙 挪威 瑞士 盧森堡 法國 荷蘭 捷克 德國 拉脫維亞 奧地利 比利時 匈牙利 冰島 芬蘭

title: 強制檢疫擴大至韓國、歐洲神根地區抵港人士　衛生署呼籲歐美留學生盡快回港 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【體路伯明翰直擊】兩屆奧運金牌得主林丹力爭五戰奧運會之路幾近夢碎，他於昨日（12 日）「2020 全英羽毛球錦標賽」男單次圈賽事上與隊友諶龍硬碰，但最終以 1:2 告負。這位曾六奪全英賽冠軍的名將要爭取奧運資格幾乎絕望，賽後黯淡離場。

諶龍（左）與林丹次圈碰頭

林丹日前首圈反勝 19 歲的泰國天才球手 Kunlavut Vitidsarn，終止今年個人的三連「一輪遊」局面，但次圈未能再下一城，昨日與上屆里約奧運金牌得主諶龍碰頭，於首局賽初一度與對手梅花間竹得分至 11:11 平手，「超級丹」更曾一度領先 15:11，但比他年紀輕 5 歲的諶龍其後力追失地，關鍵時刻更連取 6 分，林丹以 17:21 先失一局。次局諶龍重掌比賽節奏，在戰至 8:8 平手後，一直未有再讓林丹取分，豪取 13 分力壓「大師兄」晉級。

賽後林丹失落步出賽場，未有接受傳媒訪問。林丹於今年的三站賽事均以首圈告負結束，目前離 4 月 26 日的奧運積分周期截止日，只餘數項大賽可「追分」，今次於男單冠軍分數高達 12,000 分的全英賽未能走得更後，亦令他大失爭分機會。

在奧運男單 34 個名額中，每個國家及地區最多只可派 2 人參戰，並且 2 人必須在奧運積分周期截止前排名世界前 16 位，目前第 6 位的諶龍及 13 位的石宇奇已幾乎為中國隊取得男單滿額，加上二人均於今屆全英賽晉級八強，前者將與馬來西亞新希望李梓嘉爭四強，石宇奇亦將於八強與丹麥的安賽龍交手，今站分數將肯定超越次圈止步的林丹。

世界排名 30 位的林丹目前落後 13 位的石宇奇奧運積分達 11,000 多分，餘下的大賽僅剩瑞士賽、印度賽、馬來西亞及新加坡站等，據悉印度方面已拒絕香港的簽證申請，港隊印度站之旅將未能成行，中國隊預料亦未必能取得前往印度站的批准。（按：馬來西亞及菲律賓亦於今日宣布封關，馬來西亞站及菲律賓的亞錦賽大有機會取消，至於新加坡站亦於今日宣布取消。）

37 歲的林丹自 2002 年開始成名，曾四戰奧運會兼奪得當中兩屆金牌，包括 2008 北京奧運及 2012 年倫敦奧運。2016 年他四戰奧運期間，與相鬥二十載的馬來西亞名將李宗偉的四強宿敵之戰引來關注，李宗偉當年終首次於奧運會上擊退林丹，但卻仍然未能與奧運金牌結緣，決賽負諶龍留下遺憾。二人曾於里奧後曾下「男子漢約定」，承諾 2020 年東京奧運再決高下，但李宗偉兩年前證實患鼻咽癌，康復後曾一度復出未如願，最終於去年終宣布退役。林丹雖於高齡下堅持奧運夢，最終能否如願仍屬未知之數，因即使林丹錯過奧運排名奪得入場券，中國隊取得名額後，仍可自行挑選代表出戰奧運。

圖、文：徐飛

原刊於《體路》

countries: 英國 菲律賓 馬來西亞 丹麥 瑞士 新加坡 印度 香港 泰國 中國

title: 【全英羽毛球賽．英國直擊】林丹次圈負諶龍奧運資格幾乎絕望 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
People walk in the rain as they pass the the New York Stock Exchange, Friday, March 13, 2020. European stocks rose Friday and Wall Street was set to g...
 People walk in the rain as they pass the the New York Stock Exchange, Friday, March 13, 2020. European stocks rose Friday and Wall Street was set to gain on the open after turbulent trading in Asia and a day after the market's worst session in over three decades. (AP Photo/Mark Lennihan)

 NEW YORK (AP) — Stocks are opening sharply higher on Wall Street a day after the worst drop since 1987. The Dow Jones Industrial Average jumped 800 points, or 4% early Friday. That's far less than half of what the index lost a day earlier. European markets surged about 7% a day after one of their worst drops on record. The wild swings continued as governments stepped up precautions against the spread of the new coronavirus and considered ways to cushion the blow to their economies. Asian markets ended a volatile day mostly lower. Central banks in China, Sweden and Norway also stepped in to support bond markets.
 THIS IS A BREAKING NEWS UPDATE. AP's earlier story follows below:
 European stocks rose Friday and Wall Street was set to gain on the open after turbulent trading in Asia and a day after the market's worst session in over three decades.
 Shares rose in Paris and London but fell 6.1% in Japan following Wall Street's and Europe's biggest drop since the 1987 Black Monday crash.
 Friday the 13th brought wild swings for some markets as governments stepped up precautions against the spread of the new coronavirus and considered ways to cushion the blow to their economies.
 More central banks, including those of China, Sweden and Norway, intervened to flood credit markets with liquidity, a day after similar interventions from the U.S. Federal Reserve and the European Central Bank.
 Benchmarks in Japan, Thailand and India sank as much as 10% early in the day, but India's Sensex gained 3.3% in afternoon trading. In Bangkok, the Thailand SET fell 1.3% after its 10% plunge triggered a temporary suspension of trading.
 Markets worldwide have been on the retreat as worries over the economic fallout from the coronavirus crisis deepen and the meltdown in the U.S., the world's biggest economy, batters confidence around the globe.
 Gains in Europe were the latest chapter in a period of remarkable volatility for financial markets, with major indexes plunging into bear market territory at record pace.
 In France, the CAC 40 was up 5.1% to 4,250 while Germany's DAX climbed 4.2% to 9,545. Britain's FTSE picked up 4.9% to 5,493.
 U.S. markets looked set for a stronger start, with the future for the Dow Jones Industrial Average up 4.9% and the future for the S&P 500 advancing 5.1%.
 Australia's S&P/ASX 200 jumped 4.4% to 5,539.30 after state and territorial leaders agreed to raise spending to counter the impact of the viral outbreak that has spread from central China across the globe, infecting 128,000 people.
 "The governor of the Reserve Bank made it very clear this morning the levers of fiscal policy need to do their job here," Prime Minister Scott Morrison said after a meeting of top officials on Friday.
 “We need to put budgets to work to keep people in work,” said Morrison, whose federal government has already pledged $11.4 billion in stimulus.
 Losses narrowed in mainland China, where communities are recovering from the worst of the virus. The Shanghai Composite index fell 1.2% to 2,887.43. Hong Kong's Hang Seng lost 1.1%, to 24,032.91.
 The overnight sell-off on Wall Street helped to wipe out most of the big U.S. gains since President Donald Trump took office in 2017.
 The S&P 500 plummeted 9.5%, for a total drop of 26.7% from its all-time high, set just last month. That puts it way over the 20% threshold for a bear market, officially ending Wall Street's unprecedented bull-market run of nearly 11 years. The Dow Jones Industrial Average sank 2,352 points, or 10%, its heaviest loss since its nearly 23% drop on Oct. 19, 1987.
 European markets fell 12% in one of their worst days ever, even after the European Central Bank pledged to buy more bonds and offer more help for the economy.
 “Between the lack of a strong U.S. fiscal response and the latest travel ban for arrivals from Europe to the U.S., global markets appear to have been tipped over into a sell-everything mode," Jingyi Pan of IG said in a commentary.
 Not all markets have suffered equally, but many are down by double-digits from just weeks earlier. Thailand's SET has lost nearly 40% and the Philippines' benchmark is down more than 30%.
 Overriding concerns about the actual impact on business and trade is pessimism over how the crisis is being handled, with the “sum of all fears are culminating with the view that policymakers remain well behind the curve," said Stephen Innes of AxiCorp.
 Despite the slight improvements in some markets, gloom prevailed in Asia on Friday. Tokyo's close at 17,431.05 was its lowest in nearly four years. South Korea's Kospi sank 3.4% to 1,771.44. Taiwan's benchmark lost 2.8%, while most Southeast Asian markets fell 1-2%.
 The worldwide rout has come amid cascading cancellations and shutdowns across the globe — including Trump's suspension of most travel to the U.S. from Europe — and rising worries that the White House and other authorities around the world can’t or won’t counter the economic damage from the outbreak any time soon.
 The coronavirus has killed more than 4,700, but for most people causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illnesses, including pneumonia. The vast majority of people recover from the virus in a few weeks.
 Initially, many hoped the virus would be contained in China. But as the damage and disruptions from the outbreak mount, the combined health crisis and the market retreat have heightened fears of a global recession.
 Just last month, the Dow was boasting a nearly 50% increase since Trump took the oath of office on Jan. 20, 2017. It officially went into a bear market on Wednesday, finishing down more than 20% from its all-time high. For the S&P 500, this is the fastest drop since World War II from a record high to a bear market.
 In other trading, the oil market, which suffered huge shocks a week ago as Saudi Arabia and Russia clashed over output cuts, was holding steady.
 U.S. benchmark crude erased early losses, gaining $1.77, or 5.6%, to $33.27 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. Brent crude, the standard for international oil pricing, picked up $2.04, or 6.1%, to $35.26 per barrel.
 The dollar rose to 106.45 Japanese yen from 104.63 yen late Thursday. The euro fell to $1.1165 from $1.1181.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By Associated Press

title: Stocks surge on Wall Street; Dow jumps 800 points, or 4%


content_text:
This undated photo provided by Institute for Justice shows James King. A public interest law firm is asking the Supreme Court to consider whether poli...
 This undated photo provided by Institute for Justice shows James King. A public interest law firm is asking the Supreme Court to consider whether police officers and other government agents should have broad immunity from civil lawsuits. King was a college student at Grand Valley State in Michigan in 2014 when he was beaten. He sued the officers who arrested him, but a judge tossed out the case, ruling that the officers were entitled to immunity for their actions. (Institute for Justice via AP)

 This Dec. 20, 2019, photo provided by Institute for Justice shows Shaniz West. A public interest law firm is asking the Supreme Court to consider whet...
 This Dec. 20, 2019, photo provided by Institute for Justice shows Shaniz West. A public interest law firm is asking the Supreme Court to consider whether police officers and other government agents should have broad immunity from civil lawsuits. The Institute for Justice has petitioned the high court to take the case of West, whose home in Caldwell, Idaho, was destroyed by officers looking for her ex-boyfriend. They hope to learn by the end of March 2020 whether the justices will review the cases. (Institute for Justice via AP)

 This undated photo provided by Institute for Justice shows James King. A public interest law firm is asking the Supreme Court to consider whether poli...
 This undated photo provided by Institute for Justice shows James King. A public interest law firm is asking the Supreme Court to consider whether police officers and other government agents should have broad immunity from civil lawsuits. King was a college student at Grand Valley State in Michigan in 2014 when he was beaten. He sued the officers who arrested him, but a judge tossed out the case, ruling that the officers were entitled to immunity for their actions. (Institute for Justice via AP)

 ARLINGTON, Va. (AP) — James King had no idea that the men who grabbed him and took his wallet were plainclothes officers looking for a fugitive. So he ran off. And when they caught him, he took a monstrous beating.
 Bystanders also were confused. One called 911 to report the beating, telling a dispatcher: “They're going to kill this man.”
 King, 27, was a college student at Grand Valley State in Michigan in 2014 when he was beaten. He sued the officers who arrested him, but a judge tossed out the case, ruling that the officers were entitled to immunity for their actions.
 King's case is one of several taken up by the Arlington-based Institute for Justice in an effort to get the U.S. Supreme Court to reconsider the “qualified immunity” doctrine, which frequently shields police officers and other government agents from lawsuits when they are accused of violating a person's constitutional rights.
 “The biggest problem is, these doctrines have no basis in the history of this country,” said Anya Bidwell, one of King's lawyers with the institute. “They are inconsistent with our founding principles.”
 The qualified immunity doctrine was first enunciated by the Supreme Court in 1967, and expanded greatly by the court in the 1980s. As it currently stands, officers can only be held liable for their actions if a court has previously found officers liable in an analogous circumstance, Bidwell said.
 The Institute also has petitioned the high court to take the case of Shaniz West, whose home in Caldwell, Idaho, was destroyed by officers looking for her ex-boyfriend. They hope to learn as soon as later this month whether the justices will review the cases.
 One of the officers sued by King is an FBI agent who was participating in a federal-local task force in Grand Rapids, Michigan. The FBI and a Grand Rapids spokesman declined comment. A spokeswoman for the City of Caldwell did not respond to an email seeking comment.
 In a phone interview, King said he feels lucky to be alive after sustaining a beating from officers who seemed unfazed by the fact that bystanders were witnessing the attack in broad daylight. He said one of his lawyers told him that if he'd been black, he would have been killed.
 “I thought I was going to be killed,” he said. “And there are people all over the country who deal with this on a daily basis.”
 King was charged with resisting arrest and assaulting a police officer. Court records indicate he bit one of the officers who had him in a chokehold. A jury acquitted King on all charges.
 Over the years, the court has signaled some interest in the topic. In 2017, Justice Clarence Thomas wrote that the court should find an appropriate case to reconsider the doctrine. As with other elements of criminal justice reform, a left-right coalition of liberals concerned about police abuse and conservatives concerned about unaccountable government has emerged to agitate for change.
 While there is strong momentum for reconsidering the qualified immunity doctrine, it has its defenders. In a Notre Dame Law Review Journal titled “A Qualified Defense of Qualified Immunity,” professors Aaron Nielson and Christopher Walker write that that the doctrine is entitled to a significant measure of deference now that it has been in place for 50 years, and indeed expanded by the high court over time.
 “Absent dramatic new information, until and unless Congress says otherwise, qualified immunity should remain our law,” the authors write.
 Cities and local governments also support the immunity, arguing that police need a measure of protection to do their job without looking over their shoulders.
 Lisa Soronen, executive director of the State and Local Legal Center, which advocates for local governments before the Supreme Court, said qualified immunity is a “key legal doctrine to the financial solvency of state and local governments,” which she said could otherwise be overwhelmed by lawsuits.
 She also said it's important for police officers to know they have a measure of legal protection as they do their jobs.
 “You don't want an officer hesitating,” she said. "They have to act in these hard situations."
 She said the doctrine has been under attack since targeted by a libertarian think tank, the Cato Institute. Both Cato and the Institute for Justice, which also has a libertarian outlook, have received funding over the years from the Charles Koch Foundation.
 But Soronen cautioned that changing a doctrine that has been in place for decades could end up confusing the immunity issue rather than clarifying it.
 “Relaxing the idea may sound like a good idea, but where do you draw the line?” she asked.

journalist: By MATTHEW BARAKAT , Associated Press, Associated Press

title: Supreme Court petitioned on police officers' legal immunity


content_text: ＊請務必確認個人抽獎資料之正確性，若資料不全或錯誤，致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項，視同放棄中獎資格。

title: 妞新聞 niusnews｜女孩的心動發現


content_text: 許多威士忌酒廠因為主原料都是糖、小麥等穀物的關係，常常會引來很多老鼠，如果到了穀物收割的季節，酒廠都相當頭痛。於是，在英國、美國、日本等酒廠都會飼養守護寵——貓咪！所以「威士忌貓」這個名稱就此誕生，且英國的酒廠還為貓咪設立紀念碑呢～

countries: 美國 英國 日本

title: 貓貓竟然是威士忌的最佳看門夥伴！一生都在捉老鼠，還破金氏世界紀錄！|威士忌、威士忌貓、看門貓、金氏紀錄、橘貓| 酒酒窩


content_text:
今天運勢好不好？妞編輯這就請占星老師「葉子毓(JACK)」，告訴你每日最好運的星座前三名，跟「人生最好靠自己、不要靠運氣」的星座前三名，讓你知道什麼人該接近、什麼人該遠離！（大誤）

跟屁蟲首要目標

//力量//

幸運程度：5顆星

工作：能獲得上司的賞識，與同事合作也相處愉快，得到所有人高度信任，能力受人肯定，意氣風發，耀眼受矚目

愛情：目前的感情，有著極佳而穩定的互動模式，不只能浪漫談心，還有對彼此的信任與承諾

金錢：表示財富到了一定水準，有得賺也有得花，除了可以盡情享受生活樂趣，也有充裕的資金去實現新計畫

幸運色：桃紅色

幸運石：孔雀石

//權杖六//

幸運程度：5顆星

工作：在專業上或形象上都出盡鋒頭，受到眾人的矚目與歡迎看似平步青雲，未來還是有許多挑戰，得要以平常心來面對。

愛情：異性緣會很好，一舉一動都受眾人矚目，因此遇到對象的機會也比往常高出許多，好好把握

金錢：自己的形象與名聲得要先樹立起來，或是專精自己所學之後才會慢慢有錢賺。

幸運色：藍色

幸運石：綠龍晶

//錢幣騎士//

幸運程度：3.5顆星

工作：耐心、毅力是優點，但有時需要動些腦筋、靈敏的反應，否則又直又不轉彎的做事態度會很吃虧

愛情：你的伴侶很可靠，也很忠誠，但是不夠浪漫，剛毅木訥的他，使你覺得很無趣

金錢：恭喜你有超旺的正財運，收入完全都是靠你努力辛苦工作所換來的，一點也不僥倖！

幸運色：粉藍色

幸運石：綠松石

剛剛好就好

//聖杯四//

幸運程度：2.5顆星

工作：對於工作產生了「倦怠感」，但也不想就此走出「舒適圈」，變成一種「無病呻吟」的情緒牢騷

愛情：缺乏過往的火花與新鮮感，會想要向外尋求新的樂趣，只是想歸想，並不會付諸實際行動

金錢：想的多做的少，不如讓自己去玩一玩，吃些好吃的，買一些自己喜歡的，還比較實際

幸運色：紅色

幸運石：纖水矽鈣石

//權杖騎士//

幸運程度：2.5顆星

工作：做事是一時興起，雖然初期幹勁十足，最後虎頭蛇尾。而且太直來直往、不注重團隊合作，可是犯了職場上的大忌喔！

愛情：一旦愛上了，就會不顧一切的投入戀愛中，只是都不能維持長久，熱度沒了，感情也隨之結束，很容易喜新厭舊

金錢：抱持著能花就花，隨心所欲的心態，而且有時候購物消費更容易衝動消費

幸運色：粉紅色

幸運石：天使石

//寶劍國王//

幸運程度：2.5顆星

工作：處理事情很有邏輯，理性又專業，只是過於剛愎自用，因此與同事相處容易有隔閡

愛情：兩人的關係是否太冷冰冰了，或許沒有爭執、問題，但互動起來絲毫沒有一般情侶之間的熱度

財運：有時候理財是需要一點衝動，與非理性的直覺，不然就錯過最好的時機點了

幸運色：紫紅色

幸運石：紫水晶

//寶劍四//

幸運程度：3顆星

工作：「暫時休止」，有可能是在待業，或是放假、轉職中。或是目前案子暫時擱置，所以顯得不積極，沒有衝勁

愛情：用鴕鳥心態處理感情問題，只會讓問題壓在水面下，卻不能真正解決問題

金錢：今日不宜作任何財務上的決定，採取觀望守勢的態度才是上策

幸運色：橘色

幸運石：堇青石

//寶劍六//

幸運程度：3顆星

工作：不被外在的變動，和自己的情緒的干擾，能有系統、有效率的，完成手邊所有的工作

愛情：用「冷靜處理」的方式來處理問題，這會讓對方覺得你不重視這段感情，雖然有誠意，卻沒有溫度

財運：建立一套正確的財務管理的模式，修正過去錯誤的行為與觀念，日後才能擺脫財務上的窘境

幸運色：靛藍色

幸運石：海水藍寶

//聖杯十//

幸運程度：3顆星

工作：今日的工作量沒有那麼大，也許少了一些的企圖心與幹勁，不過適時的輕鬆一下也不錯

愛情：沒有太多的激情，但彼此之間卻有著更多的關懷與體貼，無形之中深厚了你們的感情。
 財運：知足常樂，錢夠用就好，給自己與身旁的人過著幸福的生活，才是運用金錢的真諦

幸運色：黑色

幸運石：透石膏

//寶劍九//

幸運程度：1顆星

工作：承受很大精神壓力，嚴重一點會有失眠、焦慮的情形。工作上的罩門讓你心生不安和恐懼，此時你必須正面迎擊，無法再迴避了

愛情：今日處在一個極度混亂的狀態之中，是不宜下任何決定與承諾，免得讓對方被你拖下水，一起捲進情緒漩渦中出不來
 金錢：你現在的身心狀態，是無法處理任何金錢上的問題，與其越處理越糟糕，不如讓自己休息，放鬆一下

幸運色：綠色

幸運石：白鉛礦

//錢幣侍者//

幸運程度：3.5顆星

工作：有的主客觀條件都不是很好，唯一能做的就是「累積自己的實力」，此時眼光放遠，不宜強出頭，計較無謂的瑣事
 愛情：感情最好要慢慢來，凡事不要操之過急，讓所有的條件慢慢成熟，否則也是有緣無份

金錢：想要理財前不如先存錢，累積到一定的金額，資產變多才能考慮理財

幸運色：銀色

幸運石：空晶石

//聖杯一//

幸運程度：3.5顆星

工作：重視自己內心的需求，不會為了外界的變動與名利的渴望，打亂自己的步調

愛情：彼此能知道自己的心思，有著「心有靈犀」的感覺，非常有默契

金錢：會想投入公益活動，或是有興趣的事物上，比汲汲營營的金錢理財重要得多

幸運色：金色

幸運石：紅鋅礦

--

關於星座專家：

葉子毓(JACK)

從高中起開始接觸塔羅牌，到現在已將近十餘年，

‘05年夏季開始延伸神秘學觸角，深入研習克勞力托特塔羅牌、

西洋占星、色彩心理學….等。

另外，也正式踏入塔羅諮商師一職，

分別於各個餐廳駐店，至今已有多年的經歷。

自己在占卜時，與客戶之間的對談，

像朋友一般交流， 願意去傾聽對方的心情訴求，

並且適時指出問題所在，給予一個適切的答案。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/jackswonderland/

title: 3/14星座點點名：射手座意氣風發！每日星座進化2.0  | 生活發現


content_text:
為確保校園健康與安全，全美多州陸續宣布各級學校停課，其中包括密西根州州長惠特默(Gretchen Whitmer)下令從下周一(16日)起到4月5日，密州所有公校與私校全部停課；俄亥俄州州長德威恩(Mike DeWine)也宣布，全州所有學校關閉三周，以因應新冠病毒危機；全美其他因為防疫而宣布或建議關閉公校的州別，還包括馬里蘭州、肯塔基州、喬治亞州及華盛頓州。

截至13日上午，上述州別的新冠肺炎確診病例，分別為密西根州12例，俄州五例，肯塔基州11例，馬里蘭州12例，喬治亞州42例，感染與死亡人數均高居全美第一的華盛頓州則有457人確診，31例死亡。

德威恩與該州衛生廳廳長艾克頓(Amy Acton)表示，儘管關閉學校會對一些家庭帶來困難，但為了確保俄州度過病毒危機，不得不採取這項必要的防疫措施，在此同時，該州總檢察長尤斯特(Dave Yost)呼籲民眾不要瘋狂採購日用品、食物與雜貨，特別是搶購衛生紙，「你們真的不會需要用到四大箱衛生紙」。

德威恩解釋，幼稚園到12年級學生都在未來三周不需要上課，但學前班與托兒所可以照常營運，不受此行政令限制；俄州也下令禁止超過100人以上的聚會，不過，不包括機場、公司行號、餐廳、宗教活動、婚禮及葬禮。

肯塔基州州長貝席爾(Andy Beshear)12日建議所有學校從16日開始至少停課兩周，以防範病毒擴散，儘管這並不是強制規定，但他強烈鼓勵幼稚園到12年級的各級學校執行，「這個決定很大，但卻非常必要」。

伊利諾州有32個確診病例，其中包括一名在芝加哥公立高中擔任特殊教育老師助理，不過，州長普立茲克與市長萊特福特12日均表示，不要求學校停課，但各級學校會密切關注疫情變化做出調整。

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: 落實防疫 密西根及俄亥俄州全面停課


content_text:
被判定強暴多位女星的前好萊塢製片大亨溫斯坦(Harvey Weinstein)11日被法官重判23年監禁，知名女星凱特貝琴薩(Kate Beckinsale) 12日在社群媒體發表鏗鏘有力的回應，細述自己在2001年遭溫斯坦霸凌的經過，並稱得知他將入獄23年，她感到「巨大的解脫」。

凱特貝琴薩在Instragram寫道：「我希望並祈禱我們這個行業可以開始真正禁止一切濫權行為，把針對所有性別的濫權行徑曝光、除盡，直到永遠。」

凱特貝琴薩的貼文附上她2001年10月身穿白色褲裝出席由她主演、溫斯坦製片電影「奇緣」(Serendipity)紐約首映會照片。她以「黑夜傳說」(Underworld)電影三部曲而受矚目。

她寫道：「這些照片是2001年10月5日『奇緣』首映式時拍攝。當時9/11事件才過沒幾周，我們所有人都覺得此時在這座劫後城市舉行首映，極不尊重、也不恰當，拒絕參加。但哈維(溫斯坦的名字)仍堅持照辦。」

凱特貝琴薩接著談及她次日遭到哈維霸凌的經驗。「次日上午，哈維打電話來問我是否想帶我不到兩歲的女兒去和他同齡女兒一起玩，我答應了。我們一到，他立即叫保母把兩個小孩帶去另一個房間玩，我要去和她們一起去，哈維說『不，你在這裡等。』」門關上的那一刻，溫斯坦對凱特貝琴薩粗俗咒罵，說她「毀了」他的場子。

凱特貝琴薩寫道：「我震驚地流下眼淚。試圖向哈維解釋，這座城市著火了，人們仍在尋找親人，我們沒有人覺得辦首映會合適，更不用說打扮得像是參加單身派對那樣。」凱特貝琴薩形容溫斯坦是個暴怒的霸凌者，「我設法讓自己和孩子離開那裡，是的，這是我無法求助的諸多經歷之一。」

凱特貝琴薩2017年曾透露自己17歲時，曾險遭溫斯坦染指。

溫斯坦近年來先後遭90多名女性出面指控性侵或性騷擾。他11日被紐約曼哈頓法院法官重判23年徒刑後沒幾個小時，即因稱胸痛被送至曼哈頓表維醫院。溫斯坦發言人12日表示，溫斯坦被診斷有危險性高血壓，目前住院中，狀況良好。

現年67歲的溫斯坦在法官判刑前，即因健康問題收押在紐約市雷克島監獄監獄醫務室。上周，表維醫院醫生還為他進行了心臟支架手術。

journalist: 記者胡玉立╱綜合報導

events: 性侵 性騷擾

title: 溫斯坦判刑23年 凱特貝琴薩：巨大解脫


content_text:
對於紐約公校家長學生及教師日前強烈要求的關閉公校問題，市長白思豪13日上午在紐約公共電台(WNYC)訪談節目「布萊恩李爾秀」(The Brian Lehrer Show)上繼續堅持維持學校正常運營，表示就算學校停課，也無法阻止學生間的相互接觸，因此處於為廣大需要公校午餐的低收入家庭考慮，在未獲得衛生局確診更多公校學生或教職人員感染前，不會關閉所有公校。

市議長張晟13日則呼籲公立學校應盡快停課，他說這雖然是一個困難的決定，「但我們必須採取更積極的措施停止新冠狀病毒的擴散，市府必須推出計畫，包括為必須繼續工作的市民的孩童提供照顧，特別是醫護人員子女，也必須確保所有學生獲得充足食物與醫藥。」

紐約市13日再關至少三間學校，其中位於史泰登島的New Dorp High School和Hungerford School共用一棟教學樓，由於一名學生確診新冠病毒，兩所學校皆關閉，不確定重開日期；另外布碌崙(布魯克林)學院(Brooklyn College)由於出現一名學生自報感染新冠病毒決定關閉，四間位於布碌崙的職業中心由於一名老師自報感染新冠病毒而關閉。

journalist: 記者金春香／紐約報導

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 紐約市議長籲關閉公校 市長仍堅持運營


content_text:
因防新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，麻州州長貝克和波士頓市長偉殊今日宣布，原本將在4月20日舉辦的波士頓馬拉松(Boston Marathon)將推遲到9月14日(周一)舉辦。此次將是這個全球歷史最悠久的城市馬拉松在其124年歷史上首次推遲。

波士頓市長偉殊說，推遲馬拉松是為了保護高危人群、醫療系統及整個社區。他歡迎所有跑者，擁抱9月馬拉松；提醒任何人不要嘗試在4月20日跑馬拉松，屆時將沒有交通和安保措施配合。

州長貝克說，他將提案定今年9月14日為「馬拉松日」，與往年馬拉松比賽日一樣成為假期。

波士頓馬拉松通常吸引超百萬民眾在沿路加油助威。偉殊說，波士頓馬拉松連接著人民，展現的是波士頓堅強的將神，其包容性是精髓，從沒考慮過進行無觀眾比賽。

他還說到，如果取消馬拉松，預計會給本地經濟帶來約2億元損失，參與的慈善機構也會失去約4000萬元捐贈。

殿堂級的波士頓馬拉松往年都會在4月的愛國者日(Patriots' Day)舉辦，吸引來自全球的超過3萬跑者，其中包括頂級馬拉松選手和業餘參與者；是全球五大馬拉松賽事之一。

在波士頓馬拉松100多年歷史中，唯一一次未按照計畫進行比賽是在1918年，當時在第一次世界大戰期間，馬拉松組織者舉行了一次軍事接力賽。

journalist: 記者劉晨懿之/波士頓報導

title: 波士頓馬拉松推遲至9月 逾百年歷史來首次


content_text:
吳宗憲日前在節目「綜藝大熱門」中表示憂鬱症患者都是因為「不知足」，引來網友砲轟，認為混淆社會對於憂鬱症的認知，甚至是汙名化。還有網友在臉書發起拒看吳宗憲節目的活動，事發後他在臉書開直播，直言「大家要我為了口誤道歉，但我沒有口誤，何來道歉？」

吳宗憲說，「我在電視上，只是機會教育大家，鼓勵這些人走出來，往正面去看，我不是醫生，很多人問我憑什麼去判斷？但我想說的是，要大家去看手中擁有的東西，包括愛你的家人，小孩和父母，一個人左手斷了，樂觀的人會說，至少我還有右手，里有殯不巷歌，我怎會去幸災樂禍？我做的是服務業，沒必要霸凌我，有意見的，可以去看完節目再跟我討論，我的重點是，我不是醫生，無法開藥，身邊朋友有同樣狀況，我都會用這種方式安慰。」

還原當天節目內容，起因於李明川在節目上提到因為失眠和憂鬱症，靠花藝療癒了自己，所以也希望用花藝療癒大家，憲哥接腔「你幹嘛憂鬱症呢？我跟你講，三個字，所有憂鬱症的患者仔細聽著，憂鬱症的原因，都是因為這三個字，你理解了以後，你就過關了，都是因為不知足。」憲哥再進一步表示「生命當中你要想的是擁有的，而不是失去的，人家有一個左腳被截肢以後，他說還好，我還有一隻右腳，右腳截肢了，還好，我有第三隻腳。」

吳宗憲直播最後說，「我在台灣工作40年了，絕對不會讓大家失望的，這是我真心真意的承諾。」

journalist: 記者葉君遠／綜合報導

title: 稱憂鬱患者「不知足」 吳宗憲拒道歉：沒口誤


content_text:
美國有線電視新聞網（CNN）報導，英國電信（BT）發布聲明，指執行長揚森（Philip Jansen）昨天被驗出陽性反應，並出現輕微症狀。他已遵循英國衛生當局建議自主隔離，預料業務不會中斷。

英國電信自稱是英國境內最大手機網路業者，和首屈一指的寬頻供應商，旗下員工約10萬6000人。

全球被確診感染新冠肺炎的公眾人物愈來愈多，包括美國影星湯姆漢克斯（Tom Hanks）和加拿大總理夫人蘇菲．杜魯多（Sophie Gregoire Trudeau）都染病。

journalist: 中央社倫敦13日綜合外電報導

countries: 英國 美國 加拿大

title: 英國電信業巨頭執行長 也確診染新冠


content_text:
兩年前徐乃麟飆罵唐從聖震撼演藝圈，如今中天政論主持人王又正棚內飆罵導播的影片也遭流出，徐被問到有沒有看過？他說，「我不敢看，怕想到我自己，人都有情緒，碰到這些不是壞事，而是當事件平息後，如何切身反省記取教訓，也能給社會當一個正面教材。」

演藝圈不景氣，還有節目開可說是萬幸，徐乃麟擅長博弈節目，突圍在狼谷競技台開「金牌宅神爺」，玩的還是各種博弈。他說，新冠肺炎蔓延，中國經濟哀鴻遍野，但遊戲股價上飆，是宅經濟崛起時機。兩個助理主持人妞妞、樓樓被要求跟徐乃麟揮毫慶祝，沒想到樓樓不知「宅」怎麼寫，妞妞甚至連防疫的「疫」都不會寫，爺爺的「爺」寫錯字，突顯出年輕一輩對手寫中文的疏離，樓樓說，「打字習慣了，很少在寫字，才會一時想不起來怎麼下筆。」

至於王又正罵導播，徐乃麟說，「當年我發生那事，已深自檢討，每個人都是彼此的鏡子，別光看別人，也得自己照照鏡子，只要情緒過後，知道問題在哪，記取教訓，都好。」

徐乃麟小兒子人在美國念耶魯大學有機化學博士，兩周前他來美探訪，待了半個月，回來至今一周。他說，「我之前在越南買了1000多個口罩，擔心他的狀況帶去，結果他不要，說美國人不習慣戴，他戴很怪。那半個月，路上真的沒有一個人戴口罩。」他返台後美國疫情大爆發，兒子傳了訊息跟他說，各大學都決定停課一個月，他留守實驗室，要家人別擔心。

countries: 越南 中國 美國

things: 防疫 經濟

title: 徐乃麟來美探兒 送1000口罩因「這理由」慘被拒


events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 紐約市議長籲關閉公校 市長仍堅持運營


content_text:
西班牙總理桑傑士宣布，由於新冠肺炎大流行，國家進入緊急狀態，為期15天。

西班牙死亡病例在一天之內暴增40%，達到120例，累計確診4209例。

在緊急狀態下，西班牙政府有權限制人群與車輛移動、下令疏散、禁止進入某些地區、介入農工業運作。

西班牙政府有權實施15天的緊急狀態，到期後需要國會同意才能延長。

桑傑士說，西班牙確診病例可能在下周達到1萬例。

➤➤➤西班牙新冠再增36死 累計120死4209例確診

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯李京倫／報導

events: 死亡 新冠肺炎

title: 死亡1日爆增40% 西班牙宣布全國進入緊急狀態


content_text:
衣索比亞公共衛生當局今天告訴記者，境內出現首起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）確診病例，患者為一名日本公民。

路透社報導，衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）市長班提（Takele Uma Banti）在推特上寫道，患者是一名日本公民。

班提推文表示：「我們應該避免開會和手部接觸。」

新冠肺炎全球蔓延，出身於衣索比亞的世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）11日宣布，疫情已演變為全球「大流行」，並預期將進一步擴散。

此前世衛一直拒絕宣布疫情成為全球大流行。譚德塞2月底還表示，草率地使用全球大流行一詞，只會帶來嚴重的風險。

journalist: 中央社衣索比亞阿迪斯阿貝巴13日綜合外電報導

countries: 衣索比亞 日本

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: WHO秘書長譚德塞祖國淪陷 衣索比亞出現新冠肺炎確診首例


content_text:
隨著新冠肺炎疫情散播，美國人搶賣潔手液及口罩並不稀奇，但是燕麥奶這種食品竟也高居銷售成長榜首。市場研究機構表示，這是因為燕麥奶保鮮期長，開罐前甚至不必冷藏，對一些想自行隔離人群、避免感染的消費者，特別有吸引力。

「市場觀察」(MarketWatch)日前報導，隨著全美收到公共衛生官員發布警訊，指新冠病毒可能很快會干擾日常作息，市場研究機構「尼爾森」(Nielsen)指出，燕麥奶這種植物乳自2月下旬起銷量大漲。

事實上，2月最後一星期，燕麥奶的需求量還勝過潔手液；那個星期裡，這種植物奶類替代品銷量比起2019年同期成長達323%，而潔手液「才」313%。

尼爾森追蹤發現，燕麥奶是2月份食品飲料類最搶手貨，需求量大增的原因，可能是保存期比牛奶長得多。這一點對一些準備貯藏食品，或自行疏遠人群的消費者，特別有吸引力。

尼爾森在談論「流行病期食品貯藏」報告中指出，隨著消費者評估什麼能長期保存，而什麼又不行，此時無疑會轉向保存期長且能冷凍的品類。

瑞典燕麥奶廠「Oatly」產品在美銷售，公司網站表示，其32盎司燕麥奶「耐貯藏，直到有效日截止前都保鮮」，而且除非開罐，不然不需冷藏。

尼爾森另發現，殺菌噴劑類產品的銷量比去年成長近100%，洗澡及沖澡用洗潔巾則成長近60%。幾家洗潔巾廠商都宣稱，它們的產品能除掉表面的冠狀病毒，但能否克制新冠病毒則還沒通過測試。乾豆類銷售也大增36.9%，豆類是某些「求生者」青睞的主食。

journalist: 編譯潘勛╱綜合報導

countries: 美國 瑞典

events: 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 新冠疫情掀囤貨潮 為何民眾瘋搶燕麥奶？


title: 稱憂鬱患者「不知足」 吳宗憲拒道歉：沒口誤


content_text:
英超12日經歷了一連串令人心慌的消息，先是萊斯特城確認三名球員因出現感症狀而被隔離，之後又有曼城球員因家人出現症狀而自我隔離，但原本英超依然計畫本周末比賽照常進行。

然而，阿森納主帥阿特塔（Mikel Arteta）12日晚確診，終於撼動了英超，接著切爾西又宣佈小將奧多伊（Callum Hudson-Odoi）確診，英超聯賽別無選擇，宣布停賽。

journalist: 體育新聞組╱綜合報導

title: 教練、球員相繼確診 英超聯賽暫停


content_text:
全美的新冠病毒病例激增，結果民眾在藥房幾乎不可能買到洗手液或口罩，但大家需要繼續生活，包括外出吃飯。

以下是一些基本而且容易遵循的要訣，讓你外出就餐時保持健康：

1. 勤洗手

疾病防治中心(CDC)認為這是最優先要做的事。經常用肥皂和水洗手至少20秒鐘，尤其是去洗手間後、進食前以及擤鼻涕、咳嗽或打噴嚏後。餐廳是公共場所，不是每個人都像你一樣健康和衛生，所以要照顧好自己。如果沒有肥皂和水，就要使用酒精含量至少60%的酒精洗手液。

2. 避免開放式自助餐

即使食物覆蓋又名為「噴嚏防護罩」的樹脂玻璃罩，也不能百分百地防止由空氣散播的傳染物和細菌落到你的盤子上。雖然新冠病毒不能透過食物傳播，但感染者的體液可能接觸食物。所以若對自助餐有疑問，就不要吃。

3. 沒有太多人的地方比較理想

不與大群人接觸可以減少感染病毒的機會。在選擇喜歡的用膳場所時，較小的餐廳(雇員和食客都較少)可以減少生病的機會。考慮到這一點，也許要避免前往招待數百名食客的連鎖餐廳，而選擇光顧家庭式食肆。

4. 檢查食品安全評級

大多數地方政府都設有非常有效的食品安全評級系統，這種公共服務從來沒有像今天那麼重要。食源性疾病大約有60%來自餐廳，並與廚房和餐廳的清潔度有直接關係。使用Google就可以輕易地查出你喜歡的餐廳的清潔程度。

5. 避免與大群人吃飯

與大群食客在一張大桌子上一起吃飯，會增加生病的機會。因此，最好不要參加大群人的聚餐，而是選擇只有二至四人的集會，這樣不僅可以得到較好的服務，享受更親密的交談，而且保持健康的機會增加。

journalist: 編譯馬永慶╱綜合報導

title: 5件事 外食族防疫要當心


content_text:
西班牙衛生部今天表示，境內武漢肺炎確診病例數從昨天的3004例暴增1205例，累計達4209例，死亡人數增加36人，攀升至120死。

路透社報導，西班牙傳出最多病例的是馬德里（Madrid）、巴斯克自治區（Basque Country）和拉里奧哈（La Rioja）地區。

馬德里地區衛生當局表示，光在馬德里目前確診病例數就來到2078例。

西班牙平等部長孟蒂羅被驗出冠狀病毒陽性並與同居伴侶、副總理伊格禮夏斯接受隔離後，領土政策和公務員事務部長德瑞亞絲昨天也確診，成為西班牙政府第2位染疫內閣官員。

西班牙政府稍早發表聲明說，在孟蒂羅（Irene Montero）被驗出2019冠狀病毒陽性反應並與伊格禮夏斯（Pablo Iglesias）同遭隔離後，所有內閣成員目前都接受病毒篩檢。

政治新聞網站Politico歐洲版報導，確診的德瑞亞絲（Carolina Darias）成為第2位中鏢的西班牙內閣官員。

各界擔心，包括總理桑傑士（Pedro Sanchez）在內的其他行政官員10日出席會議時，都受到了感染，因此當天所有與會人士現都接受篩檢。

西班牙國會也因若干極右派議員驗出病毒陽性反應而閉會，此派民聲黨（Vox）籍52名議員和幕僚已全數自主隔離，結果該黨領袖阿巴斯卡爾（Santiago Abascal）也驗出陽性反應。

journalist: 中央社馬德里13日綜合外電報導

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 西班牙新冠再增36死 累計120死4209例確診


content_text:
新冠肺炎疫情持續在全美擴散，LPGA宣布接下來要進行的三場賽事要延後進行，而這三場比賽其中包含五大賽之一、原訂在4月2至5日於加州舉行的全日空錦標賽。

LPGA上月初才宣布由於亞洲疫情持續擴大，取消了泰國、新加坡站賽事，沒想到疫情蔓延至美國，也讓LPGA不得不在今天宣布，包含原訂3月19至22日的Volvik Founders Cup、26日起的起亞菁英賽及年度第一場大賽全日空錦標賽都將順延，擇期再辦。

「這是艱難的局面，這我們度過這段不確定的時間時，感謝LPGA的各方給予的支持。」LPGA巡迴賽專員萬恩（Mike Whan）説，「我承諾將在2020年重新規劃這些重要的賽事，特別是我們第一場大滿貫全日空錦標賽。」

而台灣高球女將徐薇淩也成為此疫情的「受災戶」，她在粉絲團表示，自己在抵達加州的同時就接獲LPGA來信，告知將取消從下周起的三場賽事。

但徐薇淩也肯定LPGA為了防疫所做出的決定，「雖然不能上場，但這是明確的決定，也尊重這個決定，希望這次疫情能夠就此打住，讓生活回歸正常。」

journalist: 記者毛琬婷／綜合報導

countries: 台灣 新加坡 美國 泰國

title: LPGA／三賽事延期 包含五大賽之一全日空錦標賽


content_text:
英國衛報報導，根據巴西媒體O Dia日報的說法，繼隨巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)拜訪美國總統川普的發言人沃恩加登(Fabio Wajngarten)確診新冠肺炎後，波索納洛本人也確診。波索納洛之子、國會議員愛德華多也在拜訪川普團隊之列，推文表示，「父親沒有任何新冠肺炎跡象」。

➤➤➤巴西總統發言人確診 曾貼近川普 白宮：無接觸不檢測

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 巴西 美國 英國

title: 與川普曾會面 巴西總統檢測陽性 全球第一位國家首腦確診


content_text:
高壇年度盛事、今年第一項四大賽，高球名人賽（The Masters）也因為新冠病毒疫情而延期了，奧古斯塔高球俱樂部（Augusta National）13日宣布了這項決定。

PGA巡迴賽12日已經宣布，取消當日已打完一輪的球員錦標賽（The Players Championship）、一路到4月初的德州公開賽（Valero Texas Open），共四場比賽也確定被取消。

名人賽原本預定4月9日至12日舉行，目前暫訂不取消，但何時能打則是遙遙無期。

journalist: 記者廖廷儀╱綜合報導

title: 高球頂級賽事 名人賽延後舉行


content_text:
澳洲內政部長杜登今天被驗出2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）陽性，目前正接受隔離，幾天前他曾前往美國華府，與總統川普女兒伊凡卡和美國司法部長巴爾會面。

法新社報導，杜登（Peter Dutton）上周在美國與情報共享網絡「五眼聯盟」（Five Eyes）成員國進行會談，與會人士包含美國司法部長巴爾（William Barr）。五眼聯盟由澳洲、美國、英國、加拿大和紐西蘭組成。

根據澳洲駐華府大使館發布的照片，杜登6日曾與川普女兒伊凡卡．川普（Ivanka Trump）見面，兩人合影時站得相當靠近。

杜登今天透過辦公室發出聲明說：「今天早上，我起床時有些發燒，喉嚨又痛，我立刻聯繫昆士蘭衛生局（Queensland Department of Health），隨後進行冠狀病毒篩檢，昆士蘭衛生局今天下午通知我對病毒呈陽性反應。」

「雪梨晨驅報」（Sydney Morning Herald）報導，杜登是澳洲政府首名確診2019冠狀病毒疾病的官員。

journalist: 中央社／雪梨13日綜合外電報導

countries: 澳洲 美國 紐西蘭 英國 加拿大

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 澳洲內政部長染疫 數天前曾見川普女兒伊凡卡


journalist: 中央社馬德里13日綜合外電報導

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

title: 西班牙新冠再增36死 累計120死4209例確診


content_text:
獲「股神」巴菲特支持的中國電動車廠商比亞迪，近一個月前開始生產口罩，如今已成為全球最大口罩製造商。

比亞迪13日表示，目前每日可生產500萬片口罩，且正在進一步擴大產能。創辦人王傳福帶領一支由3000名工程師組成的團隊，從頭開始搭建生產線，生產線的90%都是比亞迪自製。該公司並未說明生產的是哪類型口罩。

自從中國爆發新冠肺炎疫情以來，口罩和消毒水的需求量暴增，導致供應短缺，並促使許多工業企業轉型、搭建新的生產鏈。中國國家發展改革委員會表示，中國目前是全球第一大口罩生產國，至2月22日止，每日生產量達到5480萬片，大約是2月1日時的2.8倍。

此外，中國廣汽集團和石油巨頭中國石化等，也都在生產口罩。產線能如此迅速的轉型，一方面反映出中國的製造能力，也凸顯企業在防範重大疫情導致生產癱瘓上面臨的急迫性。

journalist: 編譯易起宇／綜合外電

title: 巴菲特支持的這家電動車廠 躍居全球最大口罩製造商


title: 紐約市議長籲關閉公校 市長仍堅持運營


content_text:
2020-03-13 23:35:58

〔記者林嘉東／基隆報導〕不要再亂散佈基隆首名武漢肺炎確診病例住哪裡，當心觸法！

武漢肺炎爆發以來，基隆市直到昨先出現首名確診病例，已有黃姓女子亂PO首名確診病例住在基隆市某社區，被基隆地檢署處分緩起訴，繳交1萬元緩起訴處分金。

未料，今天又有一名26歲賴姓女看護在臉書社群中留言，首名確診個案住在某某社區，警方火速逮到她。

她稱，看到基隆市長照看護Line群組上，有楊姓女子PO出首名確診個案住在某社區，她才轉貼在臉書上，「我並不清楚首名確診個案住哪裡！」警方再往上找到57歲楊婦，楊婦則稱，是長照同學私LINE給她，她好心提醒大家才PO在群組裡。

警訊後，將賴、女依法移送基隆地檢署偵辦；檢方複訊後馬上偵結，處分2 女緩起訴，但分別要支付2萬與1萬5000元緩起訴處分金。

基隆市警局刑警大隊科技犯罪偵查隊是在疾管署網站12日公布基隆市出現首名武漢肺炎確診病例後，發現有網友在臉書社群網站上PO出，確診病例住在基隆市某社區。

科偵隊隨即以PO文者照片溯源，找到留言的黃姓女網友；黃女到案嚇到一直哭，哭稱是聽表妹講的，還說她是好意在臉書PO文提醒市民小心，不知會觸法。

警訊後，將黃女依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，移送基隆地檢署偵辦；檢方複訊立即偵結，處分黃女緩起訴，須繳交1萬元緩起訴處分金。

科偵隊長陳冠廷提醒，市民散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情謠言或不實訊息，得處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科300萬元以下罰金。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林嘉東

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆首名武漢肺炎住哪裡？又有網友亂PO文被抓 - 社會


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

新华社武汉3月13日电 题：千方百计保障好群众基本生活——湖北在疫情防控工作中全力做好民生保障

新华社记者

民生稳，人心就稳，社会就稳。

眼下，湖北和武汉疫情防控形势发生积极向好变化，取得阶段性重要成果，但任务依旧艰巨繁重。许多群众仍然生活在封闭管理小区中，基本生活和身心健康面临许多困难和挑战。在当前关键阶段疫情防控工作中做好民生保障，考验着各级政府联系群众、服务群众的能力和水平。

习近平总书记在湖北考察疫情防控工作时强调，要千方百计保障好群众基本生活。湖北省逐一明确责任单位，细化措施，党员干部进社区、进农村、查热线，听民声、解民忧；各级政府和相关部门努力做好居民生活保障服务，加强心理疏导和心理干预，努力维护群众身心健康。

吃喝有保障，大家就不那么慌了

“真是谢谢你们送来的糙米！”独居在黄石市宏维小区的汪婆婆对黄石审计局包保党员姜健说。因肠胃不好，汪婆婆多年来只能吃糙米，疫情期间配送物资没有糙米，姜健跑了多个地方，终于买到20斤并送到老人手中。

习近平总书记指出，要充分考虑群众基本生活需求，密切监测市场供需和价格动态，保障米面粮油、肉禽蛋奶等生活必需品供应。对因疫情防控在家隔离的孤寡老人、困难儿童、特困人员、残疾人等特殊群体，要落实包保联系人，加强走访探视，及时提供必要帮助。

武汉市小区封闭管理后，保障千万居民日常生活挑战巨大，诸多问题紧随而来。打好武汉保卫战，必须打好后勤保障战。

3月10日上午，供应武汉市七成左右的蔬菜和水产品的白沙洲大市场一片忙碌。浙江的蒜苗，海南的玉米、毛豆，山东的丝瓜、茄子……满载着新鲜蔬菜的卡车有序入场。在市场蔬菜区，六成商户档口开门营业。

武汉白沙洲农副产品大市场有限公司行政总监郑荣秀说，当前整个大市场里滚动储存达3500吨以上，蔬菜、水产品等供应充足。

商务部门强化物资组织调运，保障物资正常供应。截至12日，湖北省成品粮储备49.6万吨，食用油储备16万吨，分别比1月底增加91%和75%，可满足全省城镇人口消费41天。全省猪肉储备1.9万吨，可保障20天销售。3月以来，粮油肉禽蛋菜价格有所回落。

市场供应充裕，畅通物资配送的“最后一百米”成了重中之重。12日，在江岸区花惠社区当志愿者的湖北信通通信有限公司员工孙敏为30多位空巢老人、困难群众送去35份“爱心菜”。40多天来，他和社区干部一起，为361户小区居民守门栋、代购药品、搬运团购菜、分发“爱心菜”，忙得不可开交。

近期，“线上下单+社区团购+配送到小区”的生活物资供应模式应急而生。“生活必需品保障主要采取电商配送、商超团购、生鲜直通车、对口支援、蔬菜直供等五种模式。”武汉市商务局负责人介绍，已有7个中心城区，953个社区实现团购配送覆盖。

为确保群众吃得起、吃得放心，武汉重拳出击，及时查处了武汉土家二妹餐饮服务有限公司哄抬价格等违法违规行为。

“这几天，我通过网购买到了许久吃不到的活鱼、虾，物流慢慢恢复了，最难的时候已经过去了。”武昌区居民邹女士说，“非常时期，生活质量肯定会下降，但想买的基本都能买到，也知足了。”

哪里有困难，党员干部就应该在哪里

疫情发生以来，武汉“12345”市长专线日办理1万多条市民诉求意见和求助信息。“每位市民来电可能只是‘12345’日接听量的万分之一，但诉求能否解决，对他的影响就是百分之一百。”湖北省委主要负责同志说。

市长热线反映的一条条民生诉求，正在一步步得到回应、解决：

——群众买药难？武汉市各城区药店保持正常运营，社区工作者和志愿者代购居民急需药品。

——非新冠肺炎患者就医难？武汉公示非新冠肺炎特殊患者医疗救治医院名单，正常接诊血液透析、孕产妇、慢性疾病患者。

——滞留人员生活困难？武汉出台补助救助政策，正计划分次分批帮助他们离汉。

……

社区是防控和生活保障的最前线，任务十分繁重。武汉市江汉区北湖街道德望社区出现多起确诊病例。社区党委书记感染确诊，副书记出现疑似症状，一名党委委员是密切接触者被隔离。一段时间，社区5600多人的疫情防控全靠居委会副主任熊威带领8名社区工作者承担，十分吃紧。

区里和街道的30多位党员干部下沉到德望社区后，他们当起社区楼栋“守门员”、小区居民“采购员”。熊威说：“党员干部下沉社区，可帮我们大忙了。”

疫情发生后，湖北全省10995家机关企事业单位包保联系27345个社区（村），58万余名党员干部下沉社区（村）。

哪儿有困难，哪儿就应该有党员干部的身影。武汉园林系统下沉干部赵琴得知居民买药难后，和网格员一起建起小区“买药”微信群，登记160多名居民购药需求，集中采购后逐一发放到户。

党员干部沉下去，战斗堡垒建起来。湖北明确由5774家牵头单位统筹下沉党员和居住地报到党员等，组建13048个临时党组织，将下沉党员全部编入45469个网格、86738个村组。

湖北省扶贫办负责人介绍，全省17658个驻村扶贫工作队就地转为疫情防控工作队。丹江口市194支扶贫驻村工作队，537名驻村工作队员全面返岗，一手抓疫情防控、一手抓脱贫帮扶，帮助1000余户群众销售农产品。

下沉一线，必须守土有责、守土有方。湖北各地火线提拔、重用一批党员干部的同时，已追责问责、通报批评两千多名下沉党员干部。

搭把手扶一把，大家一起渡过难关

“我爱人住上院了，这些天是你们陪我熬了过来。”先是父亲疑似感染新冠肺炎，随后她和爱人也先后疑似感染，60多岁的陈阿姨一度失眠。好在有小肖等志愿者的不断开导和陪伴，陈阿姨慢慢调整情绪，重新树立信心。

习近平总书记强调，要加强心理疏导和心理干预，尤其是要加强对患者及其家属、病亡者家属等的心理疏导工作。

崇阳县第一中学学生工作处主任、国家级心理咨询师刘蓓蕾主动请缨，成立崇阳县心理咨询援助小组，担当起全县心理咨询援助工作。数十天来，无论是凌晨四五点，还是深夜十一二点，刘蓓蕾随时会被咨询者的电话吵醒，她总是耐心疏导。

“疫情发生后，人们的心理问题逐渐增多：有面临升学的学生玩手机与家长发生矛盾的，有高三的学生家长为孩子成绩下滑焦虑的，有夫妻间发生矛盾的，也有患病后担心害怕的……”刘蓓蕾说，这些天一对一咨询的有三四百人次，还有不少通过微信聊天疏导。

连日来，一支支心理援助、情绪疏导的力量被迅速动员起来。

2月24日发布的教育部华中师范大学心理援助热线平台上，已汇聚全国1200多家高校和相关机构、4000多位心理咨询师志愿者，他们利用网络，打破物理阻隔，直抵求助者内心。

3月5日，武汉市卫健委官网公布七种不同渠道，包括电话咨询、网络咨询、公益讲座、心理书籍等，为包括医务人员、确诊家庭等不同人群进行心理疏导。

目前，国家卫健委已经派出415名精神卫生专业人员前往湖北，为患者和医务人员提供专业的心理咨询和危机干预服务。

湖北省心理咨询师协会常务秘书长杜洺君大年二十九就开通免费心理咨询热线，已接听1867个电话咨询。“每天15人轮流值班，参与的心理咨询师有202人，工作量是平时的两倍以上。”

“当经历了一周的陪伴，听到求助者说‘今天，我觉得我自己重生了’的时候，我们心理咨询师的眼泪夺眶而出。”杜洺君说。（记者王贤、李劲峰、李伟、郑璐）

title: 习近平总书记关切事｜千方百计保障好群众基本生活——湖北在疫情防控工作中全力做好民生保障-新华网


content_text:
武漢疫情持續延燒，義大利確診人數更是不斷攀升，總理孔蒂也在3月7日緊急宣布全國性封城至4月3日，呼籲民眾減少出門。全球最大色情網站Pornhub響應政策，免費提供義大利民眾付費帳號，希望能讓民眾多多在家「看片休養」;此外，日本AV製作公司「Soft On Demand」（SOD）也加入行列，免費提供了200部A片供民眾觀看。

★卡關了？想要順順就靠它

▼Pornhub提供義大利民眾帳號，免費觀看成人影片。（圖/翻攝自Pornhub）

新冠肺炎在歐洲擴散，其中以義大利最為嚴重，截至今（13）日，確診病例計1萬2462例、死亡827例。為了響應義大利封城政策，成人影音網站Pornhub宣佈，只要是成年的義大利公民，將可以在三月份無償使用Premium帳戶，完全不需要提供信用卡資料，也絕不會收取額外費用。Pornhub表示，希望在這段「非常時期」，可以義大利民眾在家做點別的事情，Pornhub也會透過子公司 Modelhub 將其部分收益捐贈給當地醫院。

▼SOD公布只要成為網站會員，將可以觀看200部免費A片。（圖/翻攝自SOD推特）

不僅如此，日本第一大AV片商「SOD」（Soft On Demand），也在今日宣佈，只要經由網站註冊成為會員，就可以免費觀看200部A片，此外，前200名註冊的會員，還會另外贈送SOD BASARA（男性專用飛機杯）。SOD 也特別強調：「有鑑於生活不易，在這樣的危機情況希望能以回饋顧客為本，端正並守護正確的生活方式。希望能帶給每一位顧客一點笑容。」

▼活動一出，立刻引起老司機們的迴響，官網甚至一度被衝到掛點。（圖/翻攝自SOD推特）

此消息一出，立刻造成老司機們的迴響，SOD小編也在官方推特發文表示，伺服器流量爆衝到平日的4倍以上，申請會員的登錄頁面甚至一度被塞到掛點。

（封面圖／翻攝自Pornhub）

【往下看更多】

 ►世界最大成人網 2019幻想女星第一名是她
 ►誰把武肺傳進義大利？米蘭專家曝真正凶手
 ►全球僅存一隻！「白變神獸」母子遭盜獵慘變白骨

【今日最熱門】

 ●隊友驚傳染武肺確診 C羅最新近況曝光了

 ●不爽戀情受阻！19歲女教唆男友弒母 判決出爐慘了

 ●女穿「童貞殺」毛衣沒露點 攝影師因3理由遭重判

countries: 義大利 日本

events: 新冠肺炎 死亡

title: 老司機上車囉！兩大色情網站推「A片看到爽」


content_text:
台北市有防疫旅館，提供居家檢疫的人入住，傳出周遭居民因此焦慮。台北市副市長黃珊珊說，大家太恐慌了。另外，新北市14日上午，要舉辦大規模的社區感染防疫演習，國軍會派化學兵參加，黃珊珊說，台北市已經桌上演練過，不會特別再辦實兵演練。

★卡關了？想要順順就靠它

訪問用麥克風架，減少跟記者的接觸，保持距離是防疫基本功，台北市的防疫旅館，就是因此，讓周遭居民產生疑慮。

▼訪問用麥克風架，保持距離是防疫基本功。（圖／東森新聞）

台北市副市長黃珊珊：「我覺得大家有點太過恐慌，你就算不在防疫旅館裡面，他也可能在你家樓下，很多社區裡面，住了很多居家檢疫的人，你要認為說，他只要住在你這邊，就會引起什麼恐慌，我覺得那很多社區都要關門啊，他只是從疫區回來，他必須要有個地方安靜14天。」

居家檢疫的人，需要休息空間，第一線的醫護人員也很需要。

台北市副市長黃珊珊：「私家旅館業者都非常幫忙，提供醫護專案的部分，讓醫護人員去休息，那相關的費用，由台北市政府來處理，所以它不是徵用，它是一個優惠的方案，那我們就比照我們，很多公務人員，出勤的一些差旅的方式，我們能負擔(一晚)1600元，那這些旅館願意，用這個價格提供兩餐，然後住宿24小時。」

新北市則早就找好社會住宅，提供醫護人員當臨時宿舍，這個地點，在14日上午要舉辦社區感染演習，中央疫情指揮中心指揮官陳時中，親自到場坐鎮，國軍派出化學兵參與，號稱是亞洲城市，首場大規模實兵演習。

▼國軍派出化學兵參與。（圖／東森新聞）

台北市副市長黃珊珊：「2月14日我們是做過桌上演練，我覺得每個城市，都有它自己的方式啦，台北市的聯合醫院，尤其是和平院區，他們做相關的演練，已經每年都在做，而且今年早就在兩個月前，其實都做了好幾次了，所以不會特別再去辦一個實兵演練。」

▼台北市有防疫旅館，提供居家檢疫的人入住。（圖／東森新聞）

言語中還是透露出，較勁「誰更超前」的味道，但確實，每個地方政府，都有自己的防疫步調。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►阿中部長暖心咖啡來源曝 業者將發送兩萬包
 ►蔡宜芳慘了！與張益贍爆不倫 民眾黨懲處出爐
 ►49例確診北部40歲女性！雙北首長防疫不敢輕忽

【今日最熱門】

 ●每天都在醉！26歲女美食下肚 竟全變酒精

 ●拉人夫上摩鐵激戰！小三完事羞讚：發炎了

 ●女穿「童貞殺」毛衣沒露點 攝影師因3理由遭重判

people: 黃珊珊 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 和平

title: 「防疫旅館」引周遭居民抗議？黃珊珊：大家太恐慌


content_text:
詩人楊牧今天辭世，享壽80歲。文化部長鄭麗君表示，楊牧投入全副生命思索與鍛鍊詩藝，終其一生都在朝向一首詩的完成，為台灣留下愛與哲學、浪漫與正義的永恆詩篇，必將世代傳誦。

★卡關了？想要順順就靠它

鄭麗君表示，對於楊牧先生辭世表達深摯的哀悼與敬意，文化部並將呈請總統蔡英文褒揚。文化部表示，楊牧本名王靖獻，台灣花蓮人，東海大學外文系畢業，美國愛荷華大學英文系藝術碩士，加州大學柏克萊分校比較文學博士。曾任教於美國麻薩諸塞大學、普林斯頓大學及華盛頓大學長達30年。

楊牧返台後協助東華大學成立人文社會科學院並擔任首任院長，曾受聘為中央研究院文哲所特聘研究員兼所長，亦曾任台灣大學比較文學研究所客座教授、香港科技大學講座教授、政治大學台灣文學研究所講座教授。

楊牧獲獎無數，曾獲國家文藝獎、時報文學獎、吳三連文藝獎、美國紐曼華語文學獎、馬來西亞花蹤文學獎、瑞典蟬獎、二等景星勳章等多項獎項。詩作與散文隨筆亦曾被譯為英、韓、德、法、日、瑞典、荷蘭等多種語文。楊牧的創作以詩、散文為主，另及於論述、翻譯。15歲起活躍於「現代詩」、「藍星」、「創世紀」、「今日新詩」等詩刊，16歲即主編「東臺日報」、「海鷗詩刊」，著作等身。1960年以葉珊為筆名創作的詩集「水之湄」出版，即已奠定其詩壇地位。

1972年改用筆名楊牧，更有意識地介入社會關懷與歷史探問。代表作品如自傳型散文「山風海雨」、「方向歸零」、「昔我往矣」書寫其故鄉花蓮的歷史與記憶，另有「一首詩的完成」，展現其對詩的理念思考及詩人的文學心靈。

楊牧身兼詩人、散文家、翻譯家與學者等多種身分，長年來筆耕不輟，創作風格與時俱進，持續自我突破，批判精神昂揚，公認為台灣文學大家，東華大學特於前年成立「楊牧文學研究中心」。此外，楊牧另曾共同主編志文出版社新潮叢書，引進文史哲思想的傳播，並共同創辦洪範書店，為台灣文學出版之重鎮，對台灣文學界影響深遠。

（封面圖／翻攝自臉書鄭麗君、楊牧臉書粉絲團）

【往下看更多】

 ►震撼文壇！國寶級詩人楊牧辭世 享壽80歲
 ►有望下雪！鋒面、冷空氣來襲 這天最冷降溫至10度
 ►超給力！原訂半年完成產線 口罩國家隊25天就達標

【今日最熱門】

 ●坐椅子 3 分鐘 也可以練瑜伽

 ●14公分以下有福了！ 這款交友網站成情人節利器

 ●6次護盤約莫都在10年線！ 台股盤中跌幅收斂 網驚：國安是你？

countries: 香港 馬來西亞 瑞典 美國 荷蘭 台灣

people: 鄭麗君 蔡英文

title: 楊牧辭世 鄭麗君讚：為台留下永恆詩篇


content_text:
藥師在第一線服務又賣口罩又賣酒精，難免不小心出錯! 台南一名程小姐，日前拿著女兒健保卡到市區藥局買口罩，經過讀卡機後顯示這健保卡已經買過口罩，而且是在東區某藥局買的，程小姐擔心女兒健保卡是遭人盜刷，報警追查之後發現，原來是因為東區這間藥局，機器出問題無法讀取健保卡，藥師改以手動方式，輸入民眾的身分證字號和出生日期，疑似不小心key錯，造成程小姐女兒的口罩額度被別人買走。

★卡關了？想要順順就靠它

東森新聞記者王夢婷：「民眾大排長龍，都是準備要來領口罩，但就是因為人這麼多，難免藥師會忙中出錯 。 」

帶健保卡到藥局買口罩，因為是實名制得要過卡，確認沒問題才能領的到，不過台南一名程小姐，拿著自己跟女兒的健保卡，到藥局去買口罩，沒想到藥師刷卡後，卻說妳女兒的健保卡，已經買過口罩，而且是當天早上10點多，在東區某藥局領的，媽媽擔心是不是，女兒的健保卡遭人盜刷。

▼帶健保卡到藥局買口罩，因為是實名制得要過卡。（圖／東森新聞）

投訴人郭先生：「我太太跟員警，就監視器出來的時候，是有人買口罩沒錯，但是他不是用健保卡，他是用嘴巴唸的，藥師用手輸入進去。」

原來是因為藥局，機器出問題，無法讀取健保卡，藥師改以手動方式，輸入民眾的身分證字號，和出生日期，疑似不小心key錯，造成程姓女子女兒的，口罩額度被別人買走。

藥師蘇小姐：「不曉得是哪一個人員，他在輸入的過程當中呢，可能把身分證誤KEY，或是生日誤KEY，總之在健保的系統，沒有勾稽到這筆錯誤的資料。」

因為忙中出錯，造成程小姐的困擾，讓藥局感到相當抱歉，但每天領口罩的人這麼多，要說全部藥師，完全不出錯也很難。

▼每天領口罩的人這麼多，要說全部藥師，完全不出錯也很難。（圖／東森新聞）

其他藥局藥師翁培碩：「如果他有需要把兒童口罩，換成大人的話，當下如果可能比較倉促，很多人在排隊的時候，還是一樣把它按成，兒童口罩5片，但是我實際上發的數量是，成人的3片，我的庫存就會有出入。」

▼其他藥局藥師翁培碩表示，如果他有需要把兒童口罩，換成大人的話，當下如果可能比較倉促。（圖／東森新聞）

領口罩人數太多，兒童和成人口罩，一不小心就可能拿錯，藥師在第一線服務，不小心失誤，也希望大家能，互相體諒。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►有望下雪！鋒面、冷空氣來襲 這天最冷降溫至10度
 ►超給力！原訂半年完成產線 口罩國家隊25天就達標
 ►疫情升溫憂群聚感染 天元宮籲：今年別來賞櫻

【今日最熱門】

 ●坐椅子 3 分鐘 也可以練瑜伽

 ●14公分以下有福了！ 這款交友網站成情人節利器

 ●6次護盤約莫都在10年線！ 台股盤中跌幅收斂 網驚：國安是你？

title: 藥局手動輸入資料有漏洞? 實名制口罩被人買走


content_text:
馬來西亞預期武漢肺炎疫情將蔓延很久，首相慕尤丁宣布，即日起，所有國際會議、體育項目、社會和宗教等大型活動將延期或取消，直到4月30日為止。

★卡關了？想要順順就靠它

慕尤丁（Muhyiddin Yassin）今晚9時透過電視直播表示，預料這次2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情可能蔓延很久，政府已做好準備應對，包括準備充足的食物。除非疫情有好轉，政府才會考慮檢討上述的決定。

他透露，政府將安排滯留在伊朗的65名馬來西亞人和義大利的323名馬來西亞人撤離。為應對可能更嚴重的疫情，政府將繼續加強入境管制，限制疫區包括義大利、伊朗、韓國、中國的湖北、江蘇、浙江及日本北海道等訪客入境，並呼籲國民短期內不要到這些地方旅行。

另外，所有船隻若沒有特別允許，只能在馬來西亞靠岸補給。除了馬來西亞國民，其他國民都不能下船入境。慕尤丁表示，馬來西亞政府也將增加醫治武漢肺炎病例的醫院，目前已有26間政府醫院和1間大學醫院負責，並計劃與更多私人醫院、國防部醫院和大學醫院合作。

馬來西亞衛生部則發表聲明，截至今天中午12時，新增39起確診，刷新單日新高紀錄，累計高達197例。其中32人已康復出院，4人在加護病房治療，暫無人死亡。

（封面圖／翻攝自臉書Muhyiddin Yassin）

【往下看更多】

 ►川普千金危險了？澳洲內政部長確診 上周曾同框
 ►誰把武肺傳進義大利？米蘭專家曝真正凶手
 ►全球僅存一隻！「白變神獸」母子遭盜獵慘變白骨

【今日最熱門】

 ●隊友驚傳染武肺確診 C羅最新近況曝光了

 ●不爽戀情受阻！19歲女教唆男友弒母 判決出爐慘了

 ●女穿「童貞殺」毛衣沒露點 攝影師因3理由遭重判

countries: 馬來西亞 澳洲 伊朗 義大利 韓國 日本 中國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 馬來西亞防武肺！4月底前禁大型活動


content_text:
武漢肺炎持續升溫，各個國家引以自豪的運動賽事陸續停賽，歐洲足球也不例外，葡萄牙知名球星C羅（Cristiano Ronaldo），也被確診隊友波及，目前正在自主隔離中。如今，C羅的檢測報告出爐，確定為陰性，讓眾多球迷多少鬆了一口氣。

★卡關了？想要順順就靠它

葡萄牙馬迪拉（Madeira）地方政府衛生事宜負責人拉莫斯（Pedro Ramos）在記者會上說：「羅納度（Cristiano Ronaldo）幾天前離開義大利，他才剛開始接受隔離。羅納度和他的家人目前都沒有出現症狀。」

義大利國家隊及義甲（Serie A）足球勁旅祖文特斯（Juventus）後衛魯加尼（Daniele Rugani）11日經檢測對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）呈陽性反應。但祖文特斯表示，魯加尼沒有出現任何症狀。

（封面圖／翻攝自C羅IG）

【往下看更多】

 ►隊友驚傳染武肺確診 C羅最新近況曝光了
 ►誰把武肺傳進義大利？米蘭專家曝真正凶手
 ►全球僅存一隻！「白變神獸」母子遭盜獵慘變白骨

【今日最熱門】

 ●隊友驚傳染武肺確診 C羅最新近況曝光了

 ●不爽戀情受阻！19歲女教唆男友弒母 判決出爐慘了

 ●女穿「童貞殺」毛衣沒露點 攝影師因3理由遭重判

countries: 義大利 葡萄牙

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 隊友確診武肺！C羅自主隔離中 檢疫報告出爐


content_text:
藝人吳宗憲日前於節目上公開表示憂鬱症患者皆是源自「不知足」造成，惹來熱議，不僅網路謾罵一片，連立委王婉諭也發文痛批吳宗憲此番言論是在汙名化憂鬱症患者，要求吳宗憲拿出身為公眾人物的自律謹慎。不過吳宗憲不僅開直播拒絕道歉，認為這是他對憂鬱症朋友表達安慰的方式，還在王婉諭的臉書留言回擊，勿斷章取義做評論。

★卡關了？想要順順就靠它

網路迷因粉絲專頁「抽大麻會讓你腦袋壞掉」發文向吳宗憲兒子鹿希派喊話，希望他叫老爸專心投資生意就好，沒想到竟釣出本尊親自回應，鹿希派無奈表示「你覺得我有辦法？」，逗趣互動引起網友爭相截圖分享。

▼迷因粉專發文釣出鹿希派本尊。（圖／翻攝自抽大麻會讓你腦袋壞掉臉）

鹿希派曾因於IG揚言要炸掉台北市政府，在吳宗憲陪同下出面為失言道歉，吳宗憲並痛心要兒退出演藝圈，接受媒體採訪時，回答說出「who care」時還遭受兒子小聲提醒「要加s」，影片一時瘋傳。

延伸閱讀

吳宗憲「憂鬱症不知足」說遭圍剿 小馬乾笑幫緩頰：不要太過分解讀他

吳宗憲稱「不知足」才得憂鬱症 呂秋遠狠批：欠缺知識與同理心

吳宗憲駁失言要立委「看完節目再評論」 王婉諭：我連你直播都有看

吳宗憲開直播不認口誤 喊遭霸凌「我為什麼要道歉」

吳宗憲稱憂鬱症全因「不知足」 陳沂痛批：可以健康誰想要生病

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：憂鬱症言論引外界狂酸 釣出吳宗憲兒本尊無奈回「你覺得我有辦法？」

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／翻攝自吳宗憲臉書）

【往下看更多】

 ►荒謬！憲哥稱憂鬱症不知足 醫怒：把你X了才好
 ►徐乃麟揭劉真私下真面目！ 親上火線說話了
 ►腦血栓中風！劉真驚傳半癱 醫證實：抗凝血劑開到最大

【今日最熱門】

 ●法國無限期停課、經濟活動持續 馬克宏：延遲企業繳稅沒有罰款

 ●每天都在醉！26歲女美食下肚 竟全變酒精

 ●拉人夫上摩鐵激戰！小三完事羞讚：發炎了

people: 吳宗憲 王婉諭

title: 憂鬱症言論引眾怒 吳宗憲兒吐7字回應了


content_text:
口罩實名制2.0上路第二天，截至下午為止，預購量來到25萬、合計第一天的預購量，總共是72萬，剛開始民眾反應說系統會卡卡的、網路也不順暢，到第二天也幾乎排除了，不過詐騙集團居然把歪腦筋動到APP上，向民眾索取個資！指揮中心特別提醒，口罩系統不會透過電話向民眾索取個資、如果接到相關電話，一定要撥打165反詐騙專線。

★卡關了？想要順順就靠它

民眾在大雨天大排長龍，一路延伸到街角，早上8點還沒到 ，就有人來排隊 ，人潮似乎沒有因為，開放網路預購而受到影響，不過上路第一天狀況連連，好在最後都已經排除。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「重複的登記是，都會進去的，最後我們到截止的時候，我們都會把它拉成，只有一人一份而已，不會說因為你登記了兩次，就變成是兩份，那手機閃退我想，這狀況會越來越少，持續在修復中。」

▼上路第一天狀況連連，好在最後都已經排除。（圖／東森新聞）

根據健保署統計，上路第一天也就是3月12日，當日累積量來到47萬，健保APP 36.6萬 ，EMASK 10.4萬，而3月13號 截至下午一點，累積量25.2萬，健保APP 23.4萬，Emask1.8萬，因為預購人次實在太多，詐騙集團 居然也動起了，歪腦筋。

▼上路第一天當日累積量來到47萬。（圖／東森新聞）

疫情指揮中心指揮官陳時中：「開始也會有一些，詐騙的電話，要他寄錢寄到什麼地方去，都沒有這樣的事情。」

疫情指揮中心特別提醒民眾，口罩系統，不會用打電話的方式，索取個資，而如果您收到的口罩 有瑕疵，該怎麼辦呢？

▼民眾到3月18號前 ，都還能上網預購口罩。（圖／東森新聞）

疫情指揮中心指揮官陳時中：「我也講就是說，不要說稍微鬆掉，稍微鬆掉 鬆掉一點，鬆掉自己縫一縫，這樣就打1922，我想大家都麻煩，稍微自己縫一下，但如果口罩裡面有破損，那當然可以來換。」

民眾到3月18號前 ，都還能上網預購口罩，總共700萬片 如果爆量，將會在19號公開抽籤，口罩實名制2.0，無論是APP還是電腦插卡，速度都逐漸流暢，系統研發團隊 不眠不休，滾動式修正系統，就是希望能讓民眾盡量都能，買到口罩。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►有望下雪！鋒面、冷空氣來襲 這天最冷降溫至10度
 ►超給力！原訂半年完成產線 口罩國家隊25天就達標
 ►疫情升溫憂群聚感染 天元宮籲：今年別來賞櫻

【今日最熱門】

 ●坐椅子 3 分鐘 也可以練瑜伽

 ●14公分以下有福了！ 這款交友網站成情人節利器

 ●6次護盤約莫都在10年線！ 台股盤中跌幅收斂 網驚：國安是你？

title: 重複登錄、APP閃退！口罩實名制2.0亂象排除


content_text:
武漢肺炎（COVID-19）疫情升溫，各國陸續傳出確診案例。越南政府15日開始暫停核發落地簽，禁令不限國籍，且就算已取得核可，也同樣不能辦理。

★卡關了？想要順順就靠它

我國外交部今（13）日晚間宣布，越南政府15日中午開始暫停落地簽，就算已取得核准公文，一樣不能辦理，不過民眾可以前往台北的「越南經濟文化辦事處」申請簽證。

至於相關辦法，外交部提到，越南的出入境管理局仍在研擬當中，詳細辦法近日應該會公布。外交部呼籲，若國人近日要前往越南，務必留意越南政府相關公告，旅遊期間若遇到緊急狀況，可以撥打駐越南代表處（順化以北）緊急連絡電話：＋（84）－913－219－986（越南境內直撥0913－219－986），或是撥打胡志明市辦事處（峴港以南）緊急聯絡電話：＋（84）－903－927－019。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►首位元首確診！巴西總統染疫 上周曾與川普見面
 ►誰把武肺傳進義大利？米蘭專家曝真正凶手
 ►全球僅存一隻！「白變神獸」母子遭盜獵慘變白骨

【今日最熱門】

 ●隊友驚傳染武肺確診 C羅最新近況曝光了

 ●不爽戀情受阻！19歲女教唆男友弒母 判決出爐慘了

 ●女穿「童貞殺」毛衣沒露點 攝影師因3理由遭重判

journalist: 責任編輯 駱瑩倫

countries: 越南 巴西 義大利

title: 越南15日起停發落地簽！已取得核可也不能辦理


content_text:
中評社北京3月13日電／新華社報道，湖北13日再次更新市縣疫情風險等級。經省疾控中心組織專家評估，截至12日24時，湖北低風險市縣63個，中風險市縣12個，僅武漢為高風險。

 12個中風險市縣為：巴東縣、雲夢縣、恩施市、荊州市城區、鐘祥市、洪湖市、十堰市城區、漢川市、京山市、黃石市城區、黃岡市城區、鄂州市城區。

 63個低風險市縣為：五峰縣、咸豐縣、來鳳縣、神農架林區、遠安縣、興山縣、鶴峰縣、秭歸縣、宣恩縣、宜都市、保康縣、竹溪縣、竹山縣、房縣、江陵縣、鄖西縣、老河口市、建始縣、利川市、通城縣、長陽縣、羅田縣、崇陽縣、枝江市、英山縣、南漳縣、當陽市、通山縣、丹江口市、宜城市、松滋市、谷城縣、嘉魚縣、石首市、沙洋縣、隨縣、潛江市、公安縣、咸寧市城區、陽新縣、赤壁市、團風縣、棗陽市、武穴市、大冶市、孝昌縣、麻城市、監利縣、黃梅縣、蘄春縣、浠水縣、大悟縣、紅安縣、應城市、廣水市、荊州市城區、天門市、安陸市、仙桃市、宜昌市城區、襄陽市城區、隨州市城區和孝感市城區。

 據了解，風險等級評估依據國務院應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情聯防聯控機制《關於科學防治精準施策分區分級做好新冠肺炎疫情防控工作的指導意見》中的風險劃定標準：即以縣市區為單位，無確診病例或連續14天無新增確診病例為低風險地區；14天內有新增確診病例，累計確診病例不超過50例，或累計確診病例超過50例，14天內未發生聚集性疫情為中風險地區；累計病例超過50例，14天內有聚集性疫情發生為高風險地區。所涉市縣按評估後的疫情風險從輕到重排序。12個設區的市城區風險按照其所有城區中的最高風險等級進行認定。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新市 五峰 竹山

title: 湖北更新疫情風險等級　僅武漢為高風險


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-社論／小地方更要重視小細節


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，目前台灣防堵疫情做得還不錯，現在最重要的是要如何防堵疫情不要擴散，甚至別讓確診病例增加，因此台灣其實早就超前部屬，而日前傳出有醫院發生院內感染情況，現在疫情關鍵是3月15日，如果沒有其它不適症狀發生，或許就能堵住擴散風險！

醫藥記者蔣志偉：「2003年臺灣爆發SARS，導致醫院無預警封院，而當時最重要的關鍵，就是有一名洗衣工，他就是超級傳播者，而現在新冠肺炎的疫情，臺灣也出現院內感染的情況，而這名清潔工他會不會成為超級傳播者，依照潛伏期來推算兩週的話，三月中旬是關鍵。」

新冠肺炎蔓延世界各地，臺灣也無法倖免，防疫做得不錯，尤其確診病例不像其他各國動輒一天破百例，時間回到17年前SARS，當時和平醫院做了封院決定就是因為院內感染，一發不可收拾。

前和平醫院急診室主任張裕泰：「目前為止應該是超級傳播者是不會發生啦，那因為我們現在檢測速度，比之前快好幾倍好幾十倍，那目前來講應該是大家醫院只要遵照，這個院內感控SOP進行的話，那應該不會有這種問題發生。」

今年68歲前和平醫院急診室主任張裕泰，目前在萬芳醫院擔任社區醫學部醫師，從醫37年的他，這輩子令他最難忘的就是SARS那一場戰役，他坦言對目前臺灣新冠肺炎疫情控制很有信心。

前和平醫院急診室主任張裕泰：「社區這邊如果沒有發生社區感染的話，那基本上這個，三月到四月這段期間，不會有像SARS那時候狀況發生，現在WHO他的，他們這種那個秘書長講話我是覺得我們不要信，因為畢竟他講得前面跟後面對不起來的一個論調。

看著疫情每天不斷演變，張裕泰有感而發，而同樣也歷經過SARS，也是醫師的王任賢，對比現在中央面對新冠肺炎應變措施，超前部署他坦言很樂觀。

中華民國防疫學會榮譽理事長王任賢：「我們台灣這次就是應該吸取了，前一次經驗以後，因為這次病毒還是跟上一次病毒不太一樣，但是我們吸取了經驗以後，再加以做滾動式的一個調整，基本上我們這次是做得相當不錯的。」

台北仁濟院附設醫院總院院長李龍騰：「大家怕的是說，會造成我們叫做爆發流行，那這個機會比SARS要來得多，這隻(新冠)病毒 跟它完全不太像，所以它即使沒有症狀也會傳染給別人時候，你怎麼知道去隔離這些人，這個是最大的問題。」

全球新冠病毒肺炎疫情升溫，中國和南韓也找到院內感染的超級傳播者，更讓流行病學家感到憂心。

台灣流病學會理事暨中山醫大教授廖勇柏：「韓國、義大利的一個經驗，台灣會不會出現超級傳播者，這個完全看我們怎麼去做，我們今天如果能夠擴大我們的防疫的能量，以及有充分的一個隔離場所，那這樣的話，我們就可以提早來截斷，那這樣的話，就可以大大降低，台灣出現超級傳播者，的一個機會。」

財團法人厚生基金會執行長陳柏同：「我們其實從專業的角度，我們從邀請感染科醫師、公共衛生專家，然後甚至我們也曾經邀請過，精神科的教授來談這個事情，特別是恐慌的部分，因為其實如果民眾的心情，是比較相對比較不恐慌的，那這個事情就會比較好處理。」

長期關注台灣醫療、社福、環保，厚生基金會執行長陳柏同，有感於現在新冠病毒威脅全球，台灣只要守住不讓「新冠肺炎」擴散，阻絕新增案例增加，警覺性高，防疫就能成功奏效！

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 蔣志偉 / 攝影 陳儒桓 報導

countries: 台灣 中華民國 中國 臺灣 韓國 義大利

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 中山 和平

title: 「新冠肺炎」延燒　防堵「院內感染」更需要加強這件事！│TVBS新聞網


content_text:
為了防堵新冠肺炎疫情持續擴散，不少國家採取區域封鎖政策，不過前衛生署長葉金川提醒，疫情何時才會和緩很難估算，若未來各國疫情控制住，便會解禁封城，接下來就要面對一時湧回上千台商以及華僑，在確診篩檢的能量以及人力管理上，必須要預作準備。

中央疫情指揮中心指揮官陳時中：「公佈一個新增的案例，新增一例是美籍的男性。」

新冠肺炎確診病例增加到50例，確診案例這次出現了美國籍，前衛生署長葉金川呼籲，要盡早為各國解禁做好準備。

前衛生署長葉金川：「中國大陸只是其中之一，美國的問題可能一樣重要，(各國)等疫情好一點再來，結果疫情是不會，不會好一點的，等歐盟它能夠穩定下來，可能至少一個月，美國能夠穩定下來，可能離現在可能要兩個月，那然後再過來可能那些中東，那些落後國家又來了，可能(檢驗)沒完沒了，那現在可能必須要想一個強度又夠但是又不會經濟，經濟活動把它封鎖掉的方式。」

中央疫情指揮中心指揮官陳時中：「一方面是越嚴越好，那一方面是我也講過說也不太可能在台灣，需要要跟世界各地還是有它往來的必要，也不可能去鎖國，所以怎麼樣在中間尋求一個平衡點，是我們現在在努力思考跟架構的。」

目前因應疫情國內醫檢能量尚足，但就怕等到疫情和緩，大量台商、華僑回台，檢疫和管理能量還足夠應付嗎？

前衛生署長葉金川：「醫檢師他們都在做國家的個案沒有辦法，他們沒有能力來做自費，那自費就必須要那個我們的昆陽實驗室，就是我們CDC我們的疾管署的實驗室，要出去幫這些商業性的實驗室做認證，我們那個醫學中心的認證以後，就變成國家認證實驗室是在做國家的事，等於在做防疫，商業性的就是變成民間的，那民間他們只要認證就可以，就是說你有資格做，可以收費收多少錢，這個政府要給他規定，那你有錢賺，就有人會投資下去做。」

中央疫情指揮中心指揮官陳時中：「要不要普篩的問題，其實在沒有症狀的時候就採檢，可能這樣的一個偽陰性會變得很高，反而這樣那時候採檢不出來，而讓大家以後就忽略了，可能的一些症狀的發生，這很可能是會造成更大的一個(防疫)破口。」

記者卓宜姿：「是不是確診新冠肺炎得靠實驗室來檢測，目前全台灣的實驗室從八個增加到了三十個，林口長庚也是其中之一，他們每天分四個階段來進行檢測。」

全台目前檢驗批次可達56批，一次最多可以處理40至240件，但未來各國解除封城令，恐怕無法應付，醫檢師建議迅速啟動新冠肺炎檢驗自動化。

醫檢師公會全國聯合會副理事長曹國倩：「有看到國外已經有在做了，他們現在正在緊急申請那個叫做EU，就是緊急的使用權，在日本在韓國在美國都陸陸續續都會推出來，那台灣好像FDA也在規劃，我們很希望如果說可以做到這步的話呢，我覺得對於檢驗量能的舒緩會也有很大的幫助。」

根據了解衛福部正在洽談廠商，替未來新冠肺炎篩檢測加速超前部署。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 卓宜姿 / 攝影 李偉華 報導

countries: 韓國 歐盟 中國 日本 美國 台灣

title: 加速新冠肺炎篩檢！　專家：美日韓啟動EU自動化篩檢│TVBS新聞網


content_text:
高雄永安石斑魚，有七成主要銷售到大陸以及港澳地區，但近期受到新冠肺炎重創，漁民很慘，市長韓國瑜到永安漁會，當起魚販直播叫賣，一尾石斑299，滿兩千免運費，他還下廚料理石斑魚，他稱讚自己是「被政治耽誤的廚師」，把熱油淋上石斑魚，像飯店大廚，讓他覺得自己好棒。

高雄市長韓國瑜vs.永安漁會總幹事黃鶯：「四川菜最有名的剁椒魚頭，現在用永安石斑魚來做，你看，會做菜是一種享受耶，對沒錯，廚師，我覺得我好像天生有這種DNA。」

穿上圍裙，韓市長當起二廚，淋熱油，剁椒青斑香噴噴，他有感而發，覺得當廚師，比當政治人物快樂。

高雄市長韓國瑜：「我好像被政治耽誤的好廚師，哈哈哈因為做菜很快樂，熱油澆上去以後這大廚師才做的，大飯店才做的動作，哇，我自己都覺得自己好棒，哇你看。」

不只下廚，韓市長也在鏡頭前，大啖石斑魚片。

高雄市長韓國瑜：「整個回甘那個甜味，讓你覺得真的，都愛上自己的人生。」

13日下午，韓國瑜市長，跟海洋局長合體，到永安漁會，直播賣石斑魚，因為新冠肺炎，重創高雄石斑魚外銷，為了解決難題，賣菜郎，改當賣魚郎，韓市長直播銷售活跳跳的石斑魚，還喊出破盤價。

高雄市長韓國瑜：「一尾299，今天我們永安漁會大拍賣、大放送。」

一尾要價千元的石斑魚，現在只要299，滿兩千免運費，觀看直播的網友，很捧場。

高雄市長韓國瑜vs.小編：「買十條沒有問題，哈哈哈謝謝，團購十條，韓國瑜第一次賣石斑魚，謝謝捧場。」

高市海洋局長趙紹廉：「去年外銷呢大概佔了4千多噸，也就佔了非常大的比例，港澳地區呢他們喜歡吃活魚，所以都是用活魚運斑船，直接把活魚這樣直接的整船載到那邊去。」

高雄石斑魚，七成以上靠外銷，新冠肺炎衝擊訂單，韓市長臉書開張，海鮮購物台，介紹活魚，推薦九層塔口味石斑水餃，石斑魚零嘴，還下廚露廚藝，幫漁民超賣力。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 黃筱淇 / 攝影 張志謙 報導

taiwan-subdivisions: 高雄 永安 高雄市

title: 救漁民賣石斑　韓下廚：被政治耽誤的好廚師│TVBS新聞網


content_text:
有新加坡學者研究指出，新冠病毒具有高傳染力，主因在於「接觸傳染」，像是醫院負壓隔離病房經檢測，地板是最多病毒的地方，如果有人接觸，再碰觸眼口鼻，就可能感染，另外口罩2.0上路，超商也宣布實際領取方式，讓大家做準備。

超商店員vs.記者羅鼎傑：「謝謝。」

口罩2.0線上訂購，超商取貨，店員就會像這樣，把成人口罩3個裝一包遞到民眾手中，只是透過什麼方式，能夠嚴格管控，讓民眾不會出現重複領取，不只訂購端，取貨端超商也有系統應對。

記者羅鼎傑：「民眾如果到超商要領口罩的話，不是先直奔櫃檯，而是要先到這個機台這邊，先輸入你的購買序號還有身分證字號末4碼，接著從這裡面抽取小白單之後，再到櫃檯領取口罩。」

透過超市多媒體事務機，民眾填入相關各資之後，就會跑出單據，最後店員再依照單據上的條碼，刷條碼給口罩，減輕繁忙超商店員的工作負擔，甚至這回，店員也不用像上回要幫忙分裝口罩。

超商公共事務資深經理何敘米：「民眾選取之後呢，那接下來口罩會到我們的物流倉，然後進行去做一些包裝分配，然後接著再到我們店裡。」

領取口罩店員也推出搭配商品優惠，讓民眾到超商更方便，只是雖然店員負擔減輕，但在物流端幫忙分裝，物流工作就加重，為了做好防疫，口罩現在成為全球瘋搶的必備用品，實在是因為這回新型冠狀病毒具有高傳染力，接觸傳染太恐怖。

小兒科醫師林應然：「我們人體皮膚其實是不透病毒的，其實是我們黏膜，包括眼睛眼結膜、鼻腔的黏膜、嘴巴的口腔黏膜，這個是可以穿透病毒的，所以你摸到一個污染的環境，那你手上就有病毒，如果你不去摸嘴巴眼睛鼻子，那也沒問題。」

甚至還有新加坡學者發表，環境採檢研究報告，像是負壓病房內檢測出最多病毒的，過去大家以為門把把手或病人會觸碰到的東西應該最多，但結果不然，病毒最多的地方其實是地板。

萬芳醫院醫師潘建志：「水滴這樣跑出來以後，其實它會大部分比較大的水滴就很短的距離就掉在地上，所以地上一定是最多，另外你看這樣噴，這個桌子、椅子上面都會有，所以這種飛沫傳染，其實最主要就是我們一般人會傳染就是手去碰到。」

醫師拿出酒精噴霧瓶示範，就像人在說話時，口中飛沫遠的或許噴到家具，但大部分還是落到地板，也導致地板成為病毒對多的地方。

萬芳醫院醫師潘建志：「雖然地板量最多，不過還好我們都會穿鞋子，那他也有去檢測說走過那個地板，之後鞋子上病毒的量其實也不高。」

所以醫師才不斷呼籲，勤洗手真的比戴口罩還更重要，但很多人還擔心的是，向澳洲音樂家確診，當時同在音樂廳的人是不是都有風險，是不是只要和感染者一起出現在同個密閉空間就危險。

小兒科醫師林應然：「是不是會造成空氣傳染，其實也有人做一些研究，空氣中真的是沒有啦，那個甚至在你距離差不多十公分以外，空氣就沒有病毒，沒有這個問題。」

雖然病毒傳染力很強，但是只要確定眼耳鼻不會讓病毒入侵，就能保護自己，大大提高防疫功效。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 羅鼎傑 / 攝影 何佳陽 張智鈞 報導

countries: 澳洲 新加坡

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒

title: 超商「口罩領法」公開！　隔離房「地板」病毒量最高│TVBS新聞網


content_text:
新型冠狀病毒比17年前的SARS要難對付，適應人體適應的很成功，冠狀病毒之父，中研院院士賴明詔就說，這個病毒很可能會像流感，每年都回來！

資深記者王薏絜：「疫情讓人心慌慌，很多人因此不敢到外面用餐，有飯店就採取了間隔式的座位，像我現在坐在這一桌，我的前後左右都不會安排客人，其他桌的客人就在斜前方或斜後方。」

保持距離以策安全，讓客人交錯坐，不用擔心隔壁桌聊的口沫橫飛，飯店的自助餐廳還推出。

飯店行銷公關經理林書毅：「在防疫期間，其實很多老顧客他們打電話來詢問，飯店在防疫做了哪一些措施，那其實我們透過餐點的現點現做，你新鮮食材你看的到。」

吃Buffet，大幅拉高現點現做料理，你只要走到想吃的料理區，放下有自己桌號的號碼牌，能不說一句話，默默來、默默走，也不用站在那邊等，和其他客人接觸到。

飯店服務人員：「您好，為您上一下現烤鮮蝦跟生蠔，祝您用餐愉快謝謝。」

服務人員親送上桌，讓你吃東西安心些，業者想辦法讓民眾有出門吃大餐的意願，新冠肺炎疫情在全球快速蔓延，經濟海嘯，衝擊各產業，飯店、餐飲業、旅行社、航空公司，就像「海岸第一排」的產業，而現在讓大家很怕的就是。

新冠肺炎像流感，每年都來？

中研院院士賴明詔：「病毒可能在一個人的身體裡面存活的很久，可能在某些地區那個病毒繼續存在，所以這個可能變成慢性，變成長期病，變成像流感這樣每年都回來，這個可能性是有的，不能排除新型冠狀病毒，可能毒性(適應力)可能比較強一點，那身體的免疫力也沒有辦法(對抗)。」

被譽為「冠狀病毒之父」的中研院院士賴明詔，認為新型冠狀病毒有長期存在的可能性，有可能轉成慢性疾病，而中國科學院主辦的國家科學評論，發表一篇新論文指出，武漢肺炎已經演化出L亞型和S亞型，L亞型更具侵略性、傳染力更強，不過賴明詔認為現在病毒頂多是變異，還不是變種，也直說。

中研院院士賴明詔：「這個病毒和雲南地區的蝙蝠的冠狀病毒，是很相近很相近，所以(源頭)從中國發生的比例是，可能性是更高，鍾南山說是不是在，有些病毒，它的基因序列是其他地區，比如像美國的，分離出來的冠狀病毒，基因序列有一點相近，不過我想那種可能性，是從美國來的可能性是很低。」

大家都希望病毒能像SARS般消失，是否會變成季節性真的很難說，為了防疫台灣下了非常多功夫，記取17年前的血淚，只是當戰線一拉長。

新光醫院感染科主任黃建賢：「原本(醫療)的量能就是有限的，那你現在為了這個疫情的關係，有很多人必須要進去隔離病房、檢疫病房，去從事比較危險的這個工作，所以當然他們的臨床的這個工作，暫時被放下的時候，就必須要由其他的人去分擔。」

除了防疫第一線，醫療體系還要照顧許多其他疾病的病人，這場病毒戰，成為人類的重大考驗。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 王薏絜 / 攝影 葉俊宏 蕭應強 柯勝雄 報導

countries: 中國 美國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 病毒來源可能在別處？冠狀病毒之父賴明詔：來自中國大陸│TVBS新聞網


content_text:
日本過去被不少人認為防疫有些慢半拍，但這兩天一則社會新聞報導引發關注，福岡警方派出80名警力前往日本暴力集團總部搜索違法槍械，不料對方在門口阻擋，雙方起衝突過程，很多人眼睛盯的焦點，卻是黑幫團員一個個臉上都掛著口罩，被說打架還不忘，要防疫。

2派人馬在圍牆外爆發衝突，其中紅色外套男子不斷被往外推，另位更慘穿灰褲灰外套這位，掙扎到整個人在地上轉一圈，明明是日本暴力集團和警方打起來，嚴肅新聞播出觀眾卻意外注意，大家臉上都沒忘記戴起口罩。

日媒主播：「現在是早上10點，福岡縣警局的調查員，和道仁會的組員發生爭執。」

12日日本福岡警方，逮捕暴力集團2名幹部，隔天要再去總部搜違法槍械，派80名警力卻碰上對方強硬阻擋，仔細看不光黑道，員警也個個掛口罩，沒戴的有頭盔面罩保護，過去疫情剛爆發時，不少人認為日本防疫慢半拍，陸續這個月來，民眾防疫意識也抬頭，而日本和台灣一樣，很多餐飲、觀光業受衝擊，影響經濟。

以往下班必定客滿的餐館、東京銀座人潮大不如前，街上剩計程車運將排班。

司機：「不見人影。今天都沒載到客人，看紀錄表就知道。」

等不到客人，拿出載客紀錄表向記者吐苦水，尤其日經指數也和各國一樣跌慘慘，13號開盤跌破1萬7千點，寫下3年4個月以來新低紀錄，過去一個月更硬生生重挫6000點。

投資人：「看不到前景，感覺有點可怕。」

投資人：「不知道谷底在哪裡。」

疫情黑暗期，警方和黑道搏鬥記得戴口罩是好事，但大家當然希望，過去不受病毒威脅的日子，趕快回來。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林旼叡 / 攝影 郭展毓 尹德毓 報導

countries: 日本 台灣

title: 日黑道打架不忘防疫！　遭警制伏「口罩成亮點」│TVBS新聞網


content_text:
台灣緊鄰中國大陸，與美國、南韓、日本等新冠肺炎疫情嚴重的國家往來密切，但是近幾個月來，國內確診案例依舊維持兩位數，讓台灣防疫經驗逐漸在國際發光。民進黨立委王定宇透露，已經有不少WHO的會員國反映，希望向世衛組織索取資料、借鏡台灣經驗，另外外交部也整理出全球20國重要媒體對台灣防疫的報導，這背後有哪些功臣，帶您來一一瞭解。

BBC駐台記者(2020.3.12)：「可以看到包括歐洲、中東疫情已經失控，世界各國可以從台灣學到什麼呢。」

國內疫情只要有最新進展，中央流行疫情指揮中心就馬上召開記者會、公告周知，動作迅速積極，連外媒BBC都來取經。

防疫指揮官陳時中(2020.3.12)：「那台灣因為以往裡面，不管我們從SARS到H1N1都有相當的經驗，那加上我們有一個完整的健保的體系。」

台灣最靠近大陸，確診病例卻遠低於歐美大國，現在包括美國的美國之音、德國每日鏡報、英國衛報、每日電訊報等20國媒體，都搶著報導台灣經驗，因為全國合力統籌資源、疫情通報強化，是國內確診病例，依舊維持兩位數的關鍵。

民進黨立委王定宇：「有WHO的會員國詢問世界衛生組織說，在衛生組織怎麼調不到台灣防疫的資料，你就知道我們國家這一次防疫，其實是做得世界上相當好，包含以醫師為主的清晰的指揮體系，還有就是充分的它叫transparency，充分透明地跟大眾溝通，以及他們認為我們的公衛水準素質是夠的。」

日本網友在推特發布貼文，附上疫情指揮中心照片，並一一註記官員背景，除了指揮官陳時中，莊人祥、張上淳、羅一鈞都是傳染病專家，周志浩則熟悉公衛和生醫領域，另外網友更大讚，包括副總統陳建仁、行政院副院長陳其邁、準副總統賴清德都具備公衛背景，官員各司其職、防疫陣容堅強，讓日本人超羨慕。

資深媒體人康仁俊：「陳時中在做這個發表之前，他一定也是需要聽取這一些，行政部門的這樣一個建議但是我認為，由陳時中出來做最後的說明的這件事情，某種程度會讓大家覺得說，這不管任何的考慮或者是決策，其實還是以防疫的這件事情作為優先，我認為這在媒體的宣傳效果上面，確實會達到這樣的一個目的。」

副總統陳建仁：「把口罩留給那一些，在第一線需要的人。」

第一線指揮交給陳時中，副總統陳建仁則扮演幕僚角色，是指揮中心重要顧問，陳建仁自疫情爆發以來，不時在臉書撰文，分享新冠肺炎致死率等最新資訊，另外他還以傳染病動力學角度，計算出如果沒隔離，一位傳染者會傳給三個人，傳到第十次，就會有高達近六萬人被感染，藉此突顯隔離重要性。

口罩工廠全力衝刺產能，最新上線的實名制2.0系統，也有賴政委唐鳳率領資訊團隊，修改報稅軟體，克服流量壓力、系統介接、金流和取貨等多重挑戰，更多人才得以受惠。

民眾黨立委高虹安：「那甚至還有所謂的效能測試就是，我們今天使用者按下去之後，可能等個2、3秒如果沒有回應，可能會覺得系統是不是壞掉了，所以我覺得他們在短時間內，要克服非常多的這些測試，並且能夠真的成功上線，我覺得這個部分，已經要給予一個高度的肯定了。」

資深媒體人康仁俊：「專業這件事情或者是充分授權的，這樣的一個狀況，在這一次的整個防疫的總體指揮裡面，確實有達到這樣的一個效果，或許民進黨政府，在這裡面有展現出這樣的一個態度，那也讓大家在這個對於陳時中的信任度，或者是滿意度達到最高的一個原因。」

台灣有了SARS經驗，讓防疫團隊能不斷修正、超前部署，無論幕前或幕後，每一位都是防疫戰爭中，不可或缺的靈魂人物。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 戴元利 / 攝影 羅士朋 報導

countries: 德國 日本 中國 美國 英國 台灣

people: 陳其邁 賴清德 王定宇 唐鳳 高虹安 陳建仁 陳時中

title: 台防疫官員皆醫界專家　日網友：這時代最傑出的人│TVBS新聞網


content_text:
綜藝天王吳宗憲日前在節目談憂鬱症患者，稱憂鬱症原因是「不知足」，引發立委王婉諭、醫師、網友批評。他昨(12日)開直播澄清遭斷章取義且只是安慰朋友的話，但其實此論點他10年前曾對天后蔡依林說過。

知名造型師李明川日前上《綜藝大熱門》談及透過花藝療癒，解決自身憂鬱症問題，吳宗憲稱「憂鬱症的原因是因為不知足」引發爭議。對此，李明川昨在臉書回應，相信憲哥是「希望我能過得更好才會脱口而出，畢竟我們認識幾十年了，我是不會放在心上啦」，正向表示，「不如就讓我們一起告別『不知足』，迎向「知足常樂」吧。」

而吳宗憲此論點，其實過去曾說過，蔡依林10年前上節目《綜藝大國民》表演《倒帶》，主持人吳宗憲問想倒轉時光到什麼時候？蔡依林指出，以前曾減肥想瘦到35公斤，因此想回到那時糾正自己的觀念，當時有憂鬱症情形，想提醒自己健康的重要性。

吳宗憲表示，「憂鬱症只有一個狀態，憂鬱症的原因就是『不知足』，你已經是天之驕子，你想想看你人生裡面，你沒有往好的地方去想嘛。」蔡依林說，自己現在已經恢復健康，只是講到過去的自己。吳宗憲則回，「那我就不要再講了。」蔡依林說，當時減肥矯枉過正，同時兼顧讀書和工作，外界不友善的眼光，讓她沒有自信，走路都低著頭，但現在已經恢復了。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 吳宗憲十年前早說「憂鬱症是不知足」　蔡依林說話了│TVBS新聞網


content_text:
巴西總統波索納（右）13日也布確診武漢肺炎，由於他日前曾與美國總統川普（左）共進晚餐，也讓川普感染的風險提高。 圖：翻攝川普、波索納臉書（新頭殼合成）
巴西總統波索納（Jair Bolsonaro）發言人沃恩加藤確診新冠肺炎（武漢肺炎）後，波索納13日也宣布確診。由於美國總統川普、副總統潘斯7日曾與波索納若共進晚餐，也讓川普感染的風險提高。

綜合英媒13日報導，沃恩加藤（Fabio Wajngarten）上週陪同波索納洛出訪美國，回國後確診感染武漢肺炎，由於沃恩加藤曾和波索納洛一起會晤美國總統川普，巴西政府已通知美國政府有關情況，讓美方採取必要預防措施。總統波索納洛因此也接受病毒檢測。

不過，川普本人並不擔心，白宮發出聲明表示，川普與同場的副總統彭斯幾乎都未與沃恩加藤互動，目前不需進行檢測。白宮正在密切監視情勢發展。川普幾乎未與有互動，目前還沒有檢測必要。川普12日在白宮接見來訪的愛爾蘭總理瓦拉德卡（Leo Varadkar），他被問及此事時也表示並不擔心。

不過，波索納13日驗出陽性反應確診後，也讓川普感染的風險提高。

波索納13日也宣布確診。由於美國總統川普、副總統潘斯7日曾與波索納若共進晚餐，也讓川普感染的風險提高。白宮發出聲明表示，川普與同場的副總統彭斯幾乎都未與沃恩加藤互動，目前不需進行檢測。白宮正在密切監視情勢發展。川普幾乎未與有互動，目前還沒有檢測必要。

journalist: 林序家

countries: 巴西 美國 愛爾蘭

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 驚！巴西總統確診  川普上周與他共餐會是下一個？ | 國際


content_text:
記者簡明珠／臺北報導

SBL超級籃球聯賽本週移師板樹體育館進行，台啤雙洋將巴克利、塞瑟夫發揮再加上本土的黃聰翰上半場投9中5，含3分球投5中3，拿下16分，終場以92比82取九太、拿下3連勝，持續維持不敗。

由於疫情未見緩和，SBL超級籃球聯賽下半球季改採關門進行，原訂前往高雄巨蛋比賽取消，首度移師板樹體育館，對所有球隊而言都是新的體驗，新體驗的場館比賽由台啤對九太科技打頭陣。

此役一開賽台啤就打出10比4攻勢取得領先，但九太靠著塞森與艾凡斯聯手追分，一度追成18比20，但第2節台啤加足馬力本土的聰翰上半場投9中5，含3分球投5中3，拿下16分拉開差距，上半場台啤以52比37領先。

第3節九太發動追分3分球助威下，追到僅落後7分，但台啤並不給太多的機會，雙洋將聯手，逐漸拉開比數，終場就92比82收下勝利。

台啤以巴克利拿下19分、10籃板、6助攻表現最佳，黃聰翰16分，賽瑟夫也有16分、6籃板、4助攻進帳。九太方面，洋將塞森33分、13籃板、10助攻、5抄截表現依舊超亮眼，本土以張家榮拿下16分最高。

journalist: 簡明珠

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄

title: 【SBL】台啤勝九太收3連勝 | 即時體育


content_text:
ABL聯盟今宣布配合防疫 無限期延賽

記者簡明珠／臺北報導

由於武漢肺炎疫情嚴峻，ABL聯盟今天正式宣布2019-20賽事將無限期延賽，並視未來疫情發展，再和各隊討論復賽事宜。

疫情未見緩和，國際上已經有不少體育賽事延期或中止，昨天在包含寶島夢想家在內的多支球隊，向ABL聯盟要求暫緩賽事後，今聯盟也做出回應，正式宣布2019-20賽事將無限期延賽，並視未來疫情發展，再和各隊討論復賽事宜。

ABL聯盟在新聞稿提到，因武漢肺炎在各地區持續蔓延，將無限期暫停比賽。隨著世界衛生組織宣布武漢肺炎成為全球大流行疾病，ABL在其所有隊伍的一致支持下，除了暫停正在進行的第10個賽季之外，別無選擇。

title: ABL聯盟今宣布配合防疫 無限期延賽 | 即時體育


content_text:
獅隊單場5轟 送味全龍6連敗

記者張翔程／綜合報導

獅子軍今（13）日砲聲隆隆，全場擊出5發全壘打，郭阜林單場雙響砲，統一獅最後以15比8痛擊味全龍，龍隊在官辦熱身一勝難求，並且苦吞6連敗。

第二局郭阜林轟出2分砲，獅隊先馳得點，第四局曾陶鎔還擊滿貫砲，龍隊以4比2超前，下半局郭阜林開轟追回1分，第五局獅隊攻下2分要回領先，第六局鄭鎧文與陳重羽「背靠背」開轟追加3分，鄧志偉再補上3分砲，第八局龍隊靠連續4次保送及曾陶鎔適時安打追回2分，下半局獅隊再添2分，第九局龍隊靠吳宗峻擊出二壘安打扳回2分。

羅里奇先發3局，投出2次三振，未失分無關勝敗，費爾本中繼4局，被擊出5支安打，失4分拿到勝投，王玉譜在第八局失2分，陳韻文後援1局失2分。

龍隊動用6名投手，郭郁政先發4局，失3分逃過敗投，莊玉彬只解決2人，丟4分吞下敗投，林政賢、林旺億挨轟各失3分，陳冠偉接替呂偉晟在第八局失2分。

journalist: 張翔程

people: 林旺 林政賢

title: 獅隊單場5轟 送味全龍6連敗 | 即時體育


content_text:
中國外交部發言人耿爽13日表示，病毒起源是科學問題，需聽取「科學和專業的意見」。(圖：中央社)

 中國外交部發言人趙立堅12日推文，質疑2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)源自美軍，引發外界關注。面對媒體追問，另一名發言人耿爽今天(13日)並未進一步說明，僅稱病毒起源是科學問題，需聽取「科學和專業的意見」。

據中國外交部官網文字實錄，本週輪值主持記者會的耿爽被問到「最近有一種說法稱，可能是美國軍隊把新冠病毒帶到了武漢。你對此有何評論？」

耿爽僅表示，最近一段時間有一些關於病毒源頭的討論。事實上，國際社會包括美國國內，對病毒源頭問題有不同看法。「中方始終認為，這是一個科學問題，需要聽取科學和專業的意見」。

他並稱「個別美國政府高官和國會議員藉此發表種種不實和不負責任的言論，抹黑攻擊中國，我們對此堅決反對」。

媒體追問「可能是美軍把病毒帶到武漢的說法，是否為中國政府的立場」。耿爽則說「我剛才已經介紹了中方的立場」。

美國疾病管制暨預防中心(CDC)11日坦承，美國有流感死者可能罹患武漢肺炎後，趙立堅12日在推特上發文稱「美國疾控中心主任被抓了個現行」。

他質問，「零號病人是什麼時候在美國出現的？有多少人被感染？醫院的名字是什麼？可能是美軍把疫情帶到了武漢。美國要透明！要公開數據！美國欠我們一個解釋」。

趙立堅並在另一條英文推文繼續質問「美國當季有3,400萬流感患者，2萬人死亡，請告訴我們，這其中有多少人與新冠肺炎有關？」

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 美國 中國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 武漢肺炎 COVID-19

title: 趙立堅指美軍帶病毒進武漢  耿爽：需聽科學意見


content_text:
伊朗境內武漢肺炎死亡人數攀升至514人，確診數增至1萬1,364例。(合成示意圖／曾國華)

 伊朗衛生官員今天(13日)透過國營電視台表示，再添85例感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)患者不治，使得境內死亡人數攀升至514人，確診數增至1萬1,364例。

路透社報導，伊朗單日暴增1,289例確診，將境內染病人數推升至1萬1,364人。

包括伊朗副總統艾伯特卡(Masoumeh Ebtekar)、第一副總統賈漢吉瑞(Eshaq Jahangiri)、國會國家安全暨外交事務委員會主席左努爾(Mojtaba Zolnour)和衛生部副部長哈利奇(Iraj Harirchi)等高官，先前相繼確診。

伊朗官方媒體2月27日報導，伊朗前駐教廷大使霍斯羅沙希(Hadi Khosroshahi)因染疫過世。此外2月21日才當選伊朗國會議員的達斯塔克(Mohammad Ali Ramazani Dastak)，29日也因感染武漢肺炎不治。

另外，伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)的顧問團「權宜委員會」委員米爾莫哈瑪迪(Mohammad Mirmohammadi)和外交部長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)的顧問謝柯列斯蘭(Hossein Sheikholeslam)等官員也因此喪命。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 伊朗武漢肺炎再增85死 累計514死1萬1364例確診


content_text:
分析師表示，全球政府在武漢肺炎防疫的因應措施迥異，時而相互矛盾，甚至放棄了任何聯合行動的表面功夫，將自身衛生、經濟及外交利益置於優先。(圖：Pixabay)

 分析師表示，全球政府在武漢肺炎防疫的因應措施迥異，時而相互矛盾，甚至放棄了任何聯合行動的表面功夫，將自身衛生、經濟及外交利益置於優先。

從美國到歐洲，各國政府近日紛紛宣布新的邊境管制措施，暫停空中交通與鐵路運輸，並且禁止來自被視為高風險國家的旅客，以遏制2019冠狀病毒疾病(武漢肺炎)。

然而，專家表示，隨著股市經歷30年來最大單日跌幅，經濟衰退的隱憂日益浮現，在公共衛生與全面性經濟危機之間，世界各國領導人必須小心權衡。

法國國家科學研究中心(CNRS)研究主任穆蘭(Anne-Marie Moulin)指出：「中國與義大利進行了一場豪賭，將健康列為優先考量。但經濟的平衡至關重要且受到輕忽。」

倫敦JDI研究(JDI Research)創辦人、經濟分析師德克勒克(Juliette Declercq)指稱，不可能知道各國政府當前行動帶來的真正衝擊。目前問題在於經濟衰退將持續多久。

美國總統川普最近下令30天內禁止來自歐洲的旅客入境，激怒了歐洲盟友。他宣稱，這是為了保護美國人免受「外來病毒」侵害而採取的「積極手段」。

對於武漢肺炎全球大流行，歐洲聯盟(EU)起初雖然展現出團結，承諾要採取協調一致的行動以挽救經濟，但各國政府的因應措施不一。

歐洲中央銀行總裁拉加德(Christine Lagarde)12日抨擊，歐元區各政府的「自滿及慢動作處理」令人特別憂心。

countries: 中國 義大利 法國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 武漢肺炎防疫 專家：全球政府各自為政利益掛帥


content_text:
馬來西亞前首相馬哈地認為，新政府「國民聯盟」幾乎都是馬來人，在下屆全國選舉可能無法獲得華人與印度人支持。(AFP)

 馬來西亞前首相馬哈地認為，新政府「國民聯盟」幾乎都是馬來人，在下屆全國選舉可能無法獲得華人與印度人支持。但他也認為目前安華自由派的形象，難以獲得馬來人的選票。

馬哈地(Mahathir Mohamad)接受馬來報「陽光日報」(Sinar Harian)專訪表示，由新首相慕尤丁(Muhyiddin Yassin)率領土著團結黨、巫統與伊斯蘭黨等組成的新政府「國民聯盟」，一字排開幾乎是馬來領袖的臉孔，太過單一的種族內閣，可能在下屆全國選舉中的許多選區，無法獲得華人與印度人的支持。

慕尤丁的內閣共有70名成員，比之前馬哈地的55人內閣相對臃腫。新內閣有31名部長及38名副部長，馬哈地的內閣正副部長各有27人。慕尤丁的新內閣中有5名華人，馬哈地則有13名華人。

馬哈地推測，一旦現在舉行全國選舉，華人與印度人將不會支持國盟。若國盟的議員在混合種族區參選，預料多數選票會降低。

目前仍是土著團結黨名譽主席的馬哈地，也放話暫時不打算與土著團結黨主席慕尤丁見面。他重申，接下來想看看慕尤丁如何推動國家改革，包括如何處置目前被控上庭的巫統領袖後再決定是否合作，即前首相納吉(Najib Razak)與前副首相阿末扎希(Ahmad Zahid Hamidi)的貪污案。

馬哈地也在專訪中提起安華(Anwar Ibrahim)，他認為安華目前奉行的「自由主義」政治意識形態，比較難獲得馬來人的認可。

他解釋，安華所帶領的人民公正黨屬於自由主義政黨，為了得到政治支持，當初曾與人民行動黨和伊斯蘭黨聯手，惟最終宣告合作破局。他認為，主要是目前馬來人都無法接受自由主義的意識形態，他們都擔心在安華的領導下，馬來傳統地位可能受到威脅。

馬哈地也坦承與安華有過心結，包括1998年將時任副首相的安華開除，並以雞姦罪名起訴他。但是當雙方決定要將涉及一馬發展公司(1MDB)弊案醜聞的納吉拉下台時，當時就決定與安華重修舊好。

不過，他認為安華在近期馬來西亞政治鬥爭的事件上表現太急促，自以為能透過公正黨、行動黨和國家誠信黨的92名國會議員的支持，就能打敗慕尤丁擔任首相。只是沒想到事與願違，這也透露了目前安華在馬來西亞整體支持率下滑的情況。

另一方面，安華今天(13日)回應馬哈地的訪談時表示，雖然馬哈地目前已經脫離希望聯盟，但他仍希望彼此仍有談判空間。不過，安華也暗指馬哈地是個反覆無常的人，言行舉止常不一，因此對未來很多合作事務仍難以確定。

馬來西亞2月中經歷了翻天覆地的政治鬥爭，原本執政的希望聯盟因為成員土著團結黨退出，導致政權瓦解。最終慕尤丁拉攏其他友黨，成為馬來西亞第8任首相，而馬哈地與安華計劃在5月18日召開的國會上提出不信任動議，挑戰慕尤丁首相適任合法性。

countries: 馬來西亞 印度

events: 參選 選舉

title: 馬國新政府馬來臉孔太多 馬哈地批難獲華人信任


content_text:
教廷駐華大使館今天晚間舉行教宗方濟各就職7週年慶祝酒會。示意圖。 (資料照片/ AFP)

 教廷駐華大使館今天(13日)晚間舉行教宗方濟各(Pope Francis)就職7週年慶祝酒會。駐華大使館代辦佳安道(Arnaldo Catalan)說，他向中華民國(台灣)保證，聖座會繼續在台灣，為促進人民裨益的倡議共同努力。

今晚出席酒會的除了天主教界，還有佛教界人士；政界方面，除了各國駐台使節代表，還有副總統陳建仁、副總統當選人賴清德、監察院長張博雅、外交部政務次長謝武樵等人。高齡103歲、奉獻台灣半世紀，2017年成為台灣首位以殊勳歸化的外籍人士神父賴甘霖，今晚也出席盛會，與賓客談笑風生。

佳安道致詞時說，教宗方濟各今年1月向駐羅馬教廷的外交使節團成員致詞時強調，聖座投入外交領域的主要目標是為了和平與整體人類發展。在國際上，聖座的目標是增進民族與宗教間的相互了解，並在種族及文化日益多元的社會中，鼓勵人們和平共處。聖座認為，以對話和尊重國際法解決國內和國際爭端十分重要。

佳安道說，他對台灣政府和民眾肯定許多外籍傳教士的無私奉獻感到高興。他也感謝台灣2016年修訂的「國籍法」提供管道，讓有意願的外籍資深傳教士成為台灣公民。此外，台灣政府贊助聖座參與的一些活動，包括去年底在台北舉行的打擊人口販運國際研討會。

佳安道祝賀台灣政府和民眾採取積極措施遏制武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)病毒傳播。他也鄭重聲明，聖座保證會繼續在台灣，為促進人民裨益的倡議共同努力。

陳副總統致詞時說，他曾在2016、2018及2019年3度赴教廷，先後參加德雷莎修女、先教宗保祿六世，以及英國紐曼樞機主教等天主教使徒的封聖典禮，有幸代表蔡總統、台灣人民及教友向教宗方濟各問候致意，並獲得聖座親切回應。

陳副總統提到，教宗去年3月曾派遣時任教廷萬民福音部長費洛尼樞機主教(Fernando Filoni)來台主持「全國聖體大會」(2019 Eucharistic Congress of Taiwan)，去年10月則以錄影方式祝賀「國際基督徒海事協會」(ICMA)在台召開年會討論海事從業人員福祉，充分展現台梵教會的共融合一，以及聖座對台灣政府、民眾及教會推動國際人道和慈善工作的肯定。

陳副總統說，台灣政府將秉持台梵雙方對宗教自由、民主人權及世界和平的共同理念，繼續以積極具體行動，支持教宗方濟各對環境永續發展、人口販運、移民與難民福祉、跨宗教對話、公共衛生等全球議題的關切，成為教廷不可或缺的和平人道慈善夥伴。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 台灣 中華民國 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 張博雅 陳建仁 賴清德

title: 教廷大使館教宗就職7週年酒會 保證與台灣同在


content_text:
衞生署接獲市民投訴，於深水埗一零售店購得兩款名為「火器小辣條2.0」及「ammo霧化煙彈」的電子煙液體產品樣本作檢驗。政府化驗所的檢驗結果顯示，兩款樣本均含有尼古丁，屬於《藥劑業及毒藥條例》下的第1部毒藥。事件正繼續調查中。衞生署與警方今日(13日)採取行動，以涉嫌非法售賣及管有第1部毒藥及未經註冊藥劑製品罪，拘捕兩名分別61歲及32歲男子。
署方呼籲市民切勿購買或吸食兩款含有未標示尼古丁成分，並用於電子尼古丁傳送系統(俗稱電子煙)的液體產品，呼籲已購買上述產品的市民應立即停止使用。若有懷疑或使用後感到不適，應徵詢醫護人員的意見，亦可於辦公時間內，將產品交予灣仔皇后大道東213號胡忠大廈1801室衞生署藥物辦公室銷毀。
根據《藥劑業及毒藥條例》，含尼古丁的電子煙產品屬藥劑製品，必須先向香港藥劑業及毒藥管理局註冊才可在香港售賣。此外，第1部毒藥只可在註冊藥劑師監督下於藥房出售。非法售賣或管有第1部毒藥及未經註冊藥劑製品屬刑事罪行，每項罪行的最高罰則為罰款10萬港元及監禁2年。

title: 非法售賣含尼古丁第1部毒藥　兩男賣家被捕


content_text: 觀塘發生有人墮樓事故，今日(13號)晚上9時許，一名30餘歲男子，被發現倒臥於駿業里10號業運工業大廈5樓平台，頭手腳受傷，昏迷不醒。消防及救護員到場拯救，至晚上近11時終將傷者救落地面，再由救護車送院搶救，惜抵院後證實不治。

title: 男子觀塘工廈飛墮平台送院亡　警帶走6人助查


content_text:
澳門一名賭廳職員涉用冒牌手錶偷換積分禮品後，將真錶變賣套現獲得6.7萬港元，直到賭廳盤點禮品時發現報警，目前涉案賭廳職員已被警方拘捕。
涉案男子現年29歲，澳門居民，在路氹城一間賭廳的會籍部任職，負責替客人以積分換領禮品。警方懷疑他用網上購買的8000元人民幣冒牌手錶換走真錶，他被捕後承認因貪念犯案。

title: 冒牌貨換名錶禮品套現逾6萬元　賭廳職員被捕


content_text:
道瓊工業指數和標準普爾 500 昨天創 1987 年黑色星期一以來最慘跌幅後，美股 3 大指數今天開盤漲逾 5 %，主因投資人對美國將祭出振興措施寄予厚望，以遏止武漢肺炎帶來的經濟損失。

道瓊工業指數開盤後一度大漲 1201.39 點或 5.67 %，報 22402.01 點。

標準普爾 500 指數攀漲 129.38 點或 5.22 %，報 2610.02 點；以科技股為主的那斯達克綜合指數勁揚 408.37 點或 5.67 %，報 7610.17 點。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 美股開盤大漲 道瓊暴漲1200多點


content_text:
武漢肺炎疫情持續延燒，新加坡今天宣布新防疫措施，凡超過 250 人出席的文化、體育或娛樂的售票活動，應予取消或延期舉行，藉以減少民眾群聚接觸機會。

新加坡 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）今天新增 13 起確診病例，累計確診達 200 人。裕廊戰備軍人協會俱樂部的私人晚宴迄今是新加坡最大感染群。

國家發展部長黃循財今天指出，把人數限制在 250 人，是提供主辦單位參考的合理數字，但活動是否舉行，仍要取決於活動性質、時間與出席人數的密集程度。

如果活動已經售票，主辦單位必須採取符合標準的防範措施，活動才能如期舉辦。

黃循財也說，新加坡暫時沒有讓學校停課的計畫，但不排除未來有這個可能性。

另外，衛生部指出，餐飲業者應把座位相隔一公尺，諸如賭場、電影院、博物館、畫廊與主題公園等娛樂場所或旅遊景點，應限制各個時段的入場人次；或是增加入場者彼此之間的距離，減少不必要的接觸，確保公共衛生安全。有室內設施的健身房和體育館也應限制顧客人數。

新加坡現階段沒有打算調升「疾病爆發應對系統」（DORSCON）等級到紅色警戒，也不會像中國、韓國或義大利一樣封城。

新加坡抗疫跨部門工作小組也宣布擴大邊境管控措施，從 15 日晚間 11 時 59 分起，凡過去 14 天曾造訪義大利、法國、西班牙與德國的旅客將禁止入境。新加坡即日起也不讓所有郵輪靠港。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 新加坡 西班牙 法國 德國 韓國 義大利 中國

title: 新加坡防武漢肺炎 超過250人活動須取消或延期


content_text:
行政院今天表示，「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」部分條文無效。交通部長林佳龍說，中央空污法有修正，但自治條例並未跟著做適法性調整，盼中市府盡速修正。

行政院今天表示，已發函台中市政府說明「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」部分條文牴觸「空污法」、「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」相關規定，應屬無效。

林佳龍曾在台中市長任內推動管制生煤，今天也對外發表看法。

林佳龍說，在他市長任內，根據自治條例促成中火減排減污、降低生煤用量、配合空污季降載、興建室內貯煤倉，並敲定燃煤機組改為燃氣機組的能源轉型期程，而盧市府上任後，也曾用同一自治條例來要求中火改善。

林佳龍說，身為台中市民，深刻瞭解台中市民期待空污改善的心聲，因此努力在能源轉型和空污減量之間努力求取平衡，與中央政府建立良好的溝通，一起改善空污。

他認為，這項自治條例是讓台電中火改善的策略和手段，盼別把中火和自治條例視為卸責或炒作的提款機。

林佳龍也說，過去一年來，中央的法規修正了，但地方的自治條例卻沒有跟著做適法性的調整，媒體報導環保署曾提醒台中市政府，但台中市政府並未修正，甚至擴權裁罰，最終導致這個自治條例與中央法令對撞。

林佳龍表示，市長雖然已經換人了，但還是真心希望空氣真的能夠換新，雖然自治條例部分條文被宣告無效，期待台中市政府加油，可以針對被宣告無效的法條提出修正，負起責任，具體改善各項空污的污染源。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 空污 空氣污染

title: 中市管制生煤條例部分無效 林佳龍盼盡速修正


content_text:
共享經濟協會指出，願積極配合政府，協助餐飲業者利用平台增加業務、擴增服務範圍，若其他業別有需求，協會也將積極配合，共同走過疫情衝擊，共享經濟國家隊有望成軍。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情持續延燒，也衝擊內需市場。根據經濟部日前調查，零售、餐飲 2 月營業額恐將減少新台幣 125 億元及 61 億元。不過，由於民眾消費習慣改變，外送平台在這波疫情中意外支撐餐飲業業績，甚至連百貨業者也與外送平台合作。

為了協助餐飲業者走過難關，經濟部商業司初步編列新台幣經費 1.6 億元，每家補助 1.5 萬元，鼓勵商家多利用外送平台，降低疫情衝擊業績，詳細規則尚未拍板；台灣協作暨共享經濟協會說明，疫情非常時期，協會將著重於如何利用平台增加業務、擴增服務範圍，同時協助餐飲業者透過平台行銷、增加曝光率，度過疫情衝擊。

商業司今天與台灣協作暨共享經濟協會開會討論相關細節，協會說，願意和政府合作，協助需要紓困的業者度過難關，甚至可以比照口罩國家隊，成立「共享經濟國家隊」。

台灣協作暨共享經濟協會表示，今天主要探討構想與合作模式，預計下週與會員討論，並收集各方意見。待經濟部相關執行要點拍板後，協會將與旗下會員溝通凝聚共識。

另外，疫情衝擊層面不僅止於餐飲業，協會旗下會員還包含許多旅宿業、交通業，若其他業別也需要幫忙，協會會積極配合政府紓困。

台灣協作暨共享經濟協會旗下會員有 Uber、Uber Eats、foodpanda、Deliveroo（戶戶送）、GoGoVan、Airbnb 與 Lalamove 等業者。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 經濟部攜手協會紓困 共享經濟國家隊有望成軍


content_text:
行政院今天宣告「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」部分條文應屬無效。台中市政府表示，將依法聲請釋憲，並向司法院提出定暫時處分。

台電台中火力發電廠燃燒生煤發電爭議持續延燒，台中市政府日前引用「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」規定，連續對台電開罰，引發爭議。

行政院今天表示，已發函台中市政府說明「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」部分條文牴觸「空污法」、「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」相關規定，應屬無效。

台中市政府晚間發布新聞稿表示，生煤管制自治條例是由台中市議會依法制定，2016 年公布，已生效施行 4 年，期間針對相關污染源，環保局也落實管制，中央從未宣告無效，行政院卻在市府依法關閉中火 2 部燃煤機組後，迅速宣告條例無效，市府將依法聲請釋憲，並向司法院提出定暫時處分。

環保局長吳志超表示，前市長林佳龍當初制定生煤管制自治條例，就是為了改善中火及多家大型用煤業者污染排放，守護中部人健康，如今行政院宣告自治條例部分無效，過去依據自治條例所處分的廠商恐將溯及既往，市府將無法順應世界潮流，積極管制燃煤空污。

吳志超指出，中市近 20 家用煤業者「室內煤倉也不用蓋了」，煤炭即可直接曝露於環境中，對中部人造成健康威脅。從 2016 年管制生煤自治條例公布以後，環保局就根據自治條例的規定，對相關污染業者進行管制，條例不只規範中火，還包括中龍鋼鐵、正隆、永豐餘等近 20 家企業廠商都有約束力。

法制局長李善植表示，前市府 2016 年 1 月公告生煤管制自治條例，要求 4 年減四成生煤，根據環保署 2016 年函文行政院，也認為自治條例對減少生煤使用的相關規定，並未牴觸空污法，至今生效施行超過 4 年，環保署從未宣告無效，如今突然宣告無效，時間點令人質疑。

關於行政院宣告無效，市府表示，將依地方制度法第 30 條規定，提起大法官釋憲，在大法官做出決定前，會依法提起定暫時處分，使行政院宣告部分條文無效，先暫時停止執行。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 發電 空污 空氣污染

title: 管制生煤自治條例部分無效 中市府：聲請釋憲


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞近日致函印尼總統佐科威，強烈建議印尼政府採取一系列緊急行動，阻止武漢肺炎疫情進一步擴散，包括發布緊急狀態，提供世衛印尼抗疫的詳細資訊。

印尼處理 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情遭外界批評不夠積極，篩檢量過低，疫情資訊不透明。

13 日晚間印尼傳出譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在 10 日致函給佐科威（Joko Widodo）。印尼外交部發言人費扎亞（Teuku Faizasyah）已向印尼羅盤報（Kompas）證實的確有這封信。

譚德塞稍晚在推特指出，他已與佐科威通過電話，雙方將擴大合作對抗 2019 冠狀病毒疾病。

印尼今天通報新增 35 例武漢肺炎確診個案，累計達 69 例，包括 2 名幼兒，並新增 3 人死亡，死亡總數已達 4 人。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 世衛致函印尼總統 建議發布緊急狀態加強抗疫


content_text:
SBL 高雄九太洋將賽森今天迎戰台啤，儘管再度繳出 33 分、 13 籃板、 10 助攻「大三元」成績單，仍難挽回球隊輸球命運，台啤靠著 5 人得分雙位數，以 92 比 82 勝出，笑納 3 連勝。

受到武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情影響，超級籃球聯賽（SBL）下半季賽事全改至新北市舉行，原定本週在高雄巨蛋的賽事，首度移師至板樹體育館，且皆採閉門模式。

勇奪上半季冠軍的台啤今天與九太交手，火力依舊，陣中有 5 人得分雙位數，最終以 10 分差勝出，又以洋將巴克利（Kentrell Barkley）拿下 19 分最多。

值得一提的是，今天兩隊球員紛紛反映球場兩邊籃框有差異，又以黃聰翰感受最深，上半場進帳 16 分，下半場得分則掛蛋，他直喊：「靠外面的框比較好投。」

面對近期武漢肺炎疫情，黃聰翰除了謹慎以對，也肯定政府防疫工作，他提到，現在會少去人多的地方，以往常去夜市解決晚餐，近期幾乎不太去。

另外，九太下半季找來新洋將艾凡斯（Nick Evans）與賽森（Franklin Session）聯手，其中賽森今天以 33 分、 13 籃板、 10 助攻，再度勇奪「大三元」，但九太仍苦吞 3 連敗，還在尋求下半季首勝。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

title: SBL賽森大三元白做工 台啤灌倒九太收3連勝


content_text:
在 2019 年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）陰影籠罩下，美國股市 12 日再度重挫，標準普爾 500 指數和道瓊工業指數更雙雙創下 1987 年黑色星期一以來最慘跌幅，然而，在看好美國政府將祭出振興措施的激勵下，美股期貨指數今天（13 日）大漲逾 5%；歐洲股市同樣受到激勵，目前全面大漲超過 8% 以上。

美東時間上午 7 時 22 分，標普期指勁揚 126 點，漲幅 5.1%，來到 5% 的漲幅上限。道瓊期指大漲 1,110 點，漲幅 5.26%；那斯達克期指暴漲 407.5 點，漲幅 5.65%。

倫敦時間今天下午 1 時半，金融時報百種股價指數大漲 8.73%，來到 5,691 點。

法國巴黎股市 CAC-40 股價指數大漲 9.34%，來到 4,422.11 點。

德國法蘭克福股市 DAX 指數大漲 8.86%，來到 9,972.45 點。

（新聞資料來源：中央廣播電台）

countries: 德國 美國 法國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 《央廣》看好美政府振興措施 美股期指與歐股大漲


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】世界卫生组织（WHO）秘书长谭德塞的祖国埃塞俄比亚（又称衣索比亚）公共卫生当局3月13日告诉记者，境内出现首起武汉肺炎确诊病例，患者为一名日本公民。

据中央社引述路透社报导，埃塞俄比亚首都阿迪斯阿贝巴（Addis Ababa）市长班提（Takele Uma Banti）在推特上写道，患者是一名日本公民。

班提推文表示：“我们应该避免开会和手部接触。”

谭德塞12日宣布武汉肺炎疫情已成为全球“大流行”，并预期将进一步扩散。

中华民国副总统陈建仁表示，“太晚了啦”。他11日说，谭德塞未认真深入了解各国病毒检验政策是否已改变，作出错误警讯，草率定论致死率变迁，未足以让世人提高警觉，反而引起不必要恐慌忧虑，“真是成事不足败事有余”。

此前世卫一直拒绝宣布疫情成为全球大流行。

谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）因在有关中国大陆武汉肺炎疫情的发言“亲共”而饱受批评，日媒报导指，谭德塞为中共唱赞歌的背后，可能是因为其母国埃塞俄比亚拿了中共钜额投资。#

责任编辑：钟元

countries: 日本 中国

title: 谭德塞祖国沦陷 埃塞俄比亚现首例武汉肺炎


content_text:
櫃買中心將於 4 月辦理 6 場業績發表會，日期分別為 4 月 7 日、 8 日、 9 日、 13 日、 15 日及 17 日。為避免群聚感染風險，此系列業績發表會採線上直播方式舉行。

櫃買中心表示，各場次與會公司簡報檔將於發表會前一營業日下午 5 時前置於活動網頁下載專區，投資人可於發表會當日中午 12 時前，在活動網頁的提問欄位，輸入想問的財務或業務問題；每場簡報影音檔在會議結束後次一營業日下午 5 時前，將置於櫃買中心網站，提供投資人隨時點閱觀看。

為凸顯櫃買市場特色及產業聚落，強化投資人對富櫃 200 指數的認識，業績發表會分別安排櫃買指數及特色產業等多樣化主題，各場主題依序為「生技醫療」、「精緻生活」、「富櫃 200 (一)」、「富櫃 200 (二)」、「電子資訊」及「櫃買特色」等，與會公司包含訊聯、創源、樂斯科、大綜、志豐、崇友、網龍、宜鼎、聖暉、太醫、緯軟、智基、協禧、三聯、安碁資訊、崇越電、國碳科及朋億等 18 家上櫃公司。

櫃買中心指出，截至 3 月 12 日止，已公布擬配發 108 年度現金股利的上櫃公司家數合計有 159 家，約占已公告家數 209 家的 76 %；每股配發現金股利新台幣 2 元以上為 77 家，其中配發 10 元以上有 11 家， 5 元以上未達 10 元有 17 家；現金殖利率超過 2 %的公司計有 141 家，其中 5 %以上達 71 家，顯示上櫃公司的基本面表現穩健。

櫃買中心表示，上櫃公司今年前 2 月累計營收 3117 億元，較去年同期減少 156 億元，衰退 4.77 %；但有 290 家上櫃公司前 2 月累計營收較去年同期成長，占總上櫃家數近 4 成。此外，上櫃公司今年 2 月單月營收 1463 億元，較 1 月減少 191 億元，衰退 11.55 %；但有 294 家上櫃公司 2 月營收較 1 月成長，未受近期經濟情勢波動影響。

櫃買中心統計， 108 年度執行庫藏股的上櫃公司計有 41 家 56 件，皆已執行完成，平均執行率為 81 %，買回金額約 22.43 億元。今年經董事會通過執行庫藏股的上櫃公司有 14 家 16 件，已執行完成 5 件，平均執行率為 99 %，現已買回約 2.23 億元；有 11 件尚未執行完畢，預計買回股數為 3500 萬股，預計買回最大金額為 18.42 億元。

為提振市場信心，避免部分公司股價有超跌現象，櫃買中心鼓勵上櫃公司在資金調度有餘裕情況下，適時實施庫藏股制度，以保障股東權益及強化投資人信心。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 櫃買中心4月6場業績發表會 訊聯等18家直播登場