content_text:
在新冠肺炎疫情中，「共用員工」這種新型用工模式悄然興起。

記者調查發現，最早招收「共用員工」的是線上零售行業，之後逐漸推廣至物流、製造業等行業。「共用員工」是疫情之下的權宜之舉，還是未來社會發展趨勢？

「共用員工」漸成風尚

廣東清遠小夥戴柏榆原本是一家火鍋店的主管，如今成了一家超市的揀貨員。「火鍋店復工一再延後，不開工就沒有收入。」戴柏榆說，幸好火鍋店和盒馬鮮生有合作，可吸納待崗員工兼職。

因為在餐飲店工作的關係，戴柏榆持有健康證，又熟悉各種蔬菜、肉類，很快通過了面試。「從事的工作很容易上手，挺適應新工作。」他告訴記者，「火鍋店主管的崗位還保留著，復工了就會回去。」

疫情期間，線下餐飲、酒店等服務行業受到衝擊，大量員工無工可返；而線上生鮮電商生意火爆，撿貨員、打包員、騎手等人手緊缺，由此出現了這種臨時性的靈活用工模式——「共用員工」。

記者梳理發現，輸出「共用員工」的行業主要有影院、酒店、景區、餐廳、KTV等臨時歇業的行業，以及一些受疫情影響停工、停產的中小企業；接受行業主要集中在線上生鮮電商、製造業、共用單車、物流等。

餐飲企業與零售企業的員工共用最早也最多。2月3日以來，包括餐飲、文娛、零售等行業40多家企業的超3000名「共用員工」加入盒馬；沃爾瑪全國400多家門店已入職兼職人員超3000人，還與全國各地的餐飲企業等開展「共同用工」專案，意向員工近2000人。

隨著各地各行業逐步復工，人員流動限制導致不少企業員工無法及時返崗，「共用員工」出現在更多行業。比如，廣州萬孚生物技術股份有限公司吸納了多家餐飲娛樂企業的132人，「共用員工」大多從事產品組裝、外包裝等方面的工作；浙江衢州好夢來家紡有限公司吸納了30餘名來自東方集團的員工，從事口罩檢驗和包裝工作。

「共用員工」從事的工種比較簡單，簡單培訓就能上崗。目前較多使用「共用員工」的崗位包括打包、分揀、上架、排面整理、倉庫整理、一線流水操作等。哈啰出行提供車輛調度員等崗位，「這些崗位沒有太高的行業壁壘，一般會使用智能手機就行。」哈啰出行單車事業部杭州分部負責人趙業舟說。

除了企業自發共用，多地政府也鼓勵企業通過「共用模式」解決用工問題。廣東省東莞市人社局推出3類企業用工餘缺調劑服務模式，推動企業「共用員工」；安徽省合肥市人社局日前發佈《到復工企業就業的倡議書》，鼓勵通過「共用員工」「彈性員工」和遠程工、鐘點工等多種形式，支持企業復工。

員工如何「共用」？

如何成為一名「共用員工」？記者調查發現，一些用工需求大的企業與輸出企業及其員工協商一致，簽訂三方協議借調員工支持生產，還有一些企業則委託第三方勞務公司簽訂協議。

一些互聯網企業針對疫情專門推出「跨界」用工平台。阿裏本地生活服務公司推出了「藍海」就業共用平台，通過靈活就近的短期用工形式，緩解企業壓力；獵聘招聘平台於2月初推出「員工共用」計畫，為各類業態提供服務。

記者調查發現，「共用員工」薪資待遇多數以時薪、計件方式結算。據萬孚生物、盒馬等企業介紹，調劑借用期間員工的工資由借用單位承擔並由原企業發放，按實際工作時間結算報酬，社保關係沒有改變。

廣州優馳汽車服務管理有限公司因疫情的影響，企業業務暫時減少，人員出現了富餘。優馳公司負責人表示：「我們與京東物流合作‘共用員工’，一開始很多人並不理解，我們就跟員工解釋說，你們還是我們的員工，只是暫時在京東工作，京東核算的工資會通過我們這邊發下去，不會派去高風險、高難度的崗位。」

多家接受採訪的企業表示，在共用模式下，企業會維護好「共用員工」權益。比如盒馬鼓勵「共用員工」免費領取保險公司推出的疫情險；哈啰單車通過第三方勞務派遣公司為員工配備好人身意外保險。

「共用員工」模式也十分靈活，原企業復工即可返崗。「隨著不少企業復工復產，截至2月底，陸續有超過900人離開盒馬，回到原公司。」盒馬公眾與客戶溝通部工作人員崇曉萌說。

近日，人力資源和社會保障部表示，當前，一些缺工企業與尚未復工的企業之間實行「共用用工」，進行用工餘缺調劑，一定程度上提高了人力資源配置效率。「共用用工」不改變原用人單位和勞動者之間的勞動關係，原用人單位應保障勞動者的工資報酬、社會保險等權益。原用人單位不得以營利為目的借出員工。原用人單位和借調單位均不得以「共用用工」之名，進行違法勞務派遣，或誘導勞動者註冊為個體工商戶以規避用工責任。

疫情之後「共用員工」能走多遠？

北京市天平（廣州）律師事務所律師歐衛安認為，「共用員工」是特殊情形下產生的一種臨時用工模式，涉及比較複雜的法律關係，對於企業也存在一定的不可控法律風險。「共用員工」可能只是當前的權宜之舉，在疫情結束後可能不會繼續大規模存在。

也有一些受訪企業對「共用員工」較為看好。趙業舟說，共用單車行業是季節性很強的行業，每年夏季都有突出的用工需求。「其實‘共用員工’的需求一直都在，例如每年雙十一期間物流的需求特別大，和我們一樣，企業往年都是通過第三方勞務公司進行調配。」

崇曉萌說，盒馬方面也認為「共用員工」未來可期，「盒馬多數都設在商場裏，一般商場晚間是高峰，而我們每天8點至17點會比較繁忙。我們正在考慮是否可以跟商場‘借’員工，做一些人力錯配。」

數字經濟智庫高級研究員胡麒牧說，隨著共用企業的增多，可能會出現專門從事「共用員工」管理的平台類企業，「共用員工」會發展成一種更加靈活的用工機制。

北京市浩偉律師事務所律師許飛提醒，雙方企業在員工「共用」的過程中要充分保障勞動者的知情權，「共用」行為應遵循自願平等原則，應當將勞動者的各項權俐落到紙面上並徵求勞動者的同意。

journalist: 新華社港台部

title: 疫情期間的「共用員工」，是權宜之舉還是未來趨勢？


content_text:
臺灣究竟要採行怎樣的中國政策，一直是2,300萬人極關心的焦點。年初蔡英文以販賣芒果乾策略大勝。不可諱言，反中是眼下臺灣人民的主流，但這並不代表我們就要自甘墮落，故意操弄假新聞來增強臺灣人對中國的仇恨。

近日，出現了一個製造中國假新聞的平臺，這個平臺在網站上叫做「真新聞」（注意，自稱「真」的不代表真），在FB叫做「公民廟口-立委在做天在看」。今年2月，該平臺接連泡製了「武漢公民滯留海外 耿爽超不爽，中國將派包機接回海外湖北武漢公民」與「臺灣一張武漢肺炎防疫海報 中國網友：盼能來臺使用健保治肺炎！」這兩則新聞。事實證明，第一篇把「華春瑩」更換成「耿爽」，也添加了「武漢人不該逃避歸國」等凸顯中國刻薄的內容。第二篇則是把中國網友對臺灣應對措施的稱讚，加油添醋成中國人希望能來臺治療肺炎」。加油添醋，扭曲原意，非常明顯地造假。

然而，被抓到後，該平臺不但不道歉更正，更發了以下內容，因為態度實在太理直氣壯了，恕筆者（截圖）轉述，全文原汁原味與大家「共享」：

公民廟口臉書截圖。

在被踢爆造假之後，接著，該平臺「再接再厲」，又泡製了「臺灣研發成功快篩，中國在WHO搶收割」，事實證明拿出來的影片是2月份中國代表在WHO發言內容，那時臺灣根本還沒成功研發快篩，何來中國搶功的可能？

這件事表面上好像只是一個網路平臺所為，並非主流媒體。但我們想想，去年年底「卡神」楊蕙如才因網軍鬥爭大阪代表處事件遭起訴，可見政治人物若有心經營網軍，能造成社會極大危害。然後呢，「中國WHO搶收割事件」，又獲得了三立、新頭殼等多家網媒大幅報導，連綠委陳亭妃 、王定宇都以總質詢或臉書形式轉載，大罵特罵中國收割，甚至被質詢的閣揆蘇貞昌還不表意見，似不知道這是假新聞。一個假新聞能強力滲透輿論，連閣揆的腦都可能滲透成功了，難道不可怕嗎？

坦率得說，很多人一定認為：「冤了中國又如何？」，反正中國如此罪惡打壓臺灣，為何不能潑他髒水？你汪葛雷替中國說話，你是哪國人啊！但這樣的想法其實很矛盾：如果中國的壞事「真的」如此罄竹難書，那靠「事實」就足以讓臺灣人恐中反中了，何必要騙人？使出騙人賤招，豈不是證明「中國沒這麼壞」，單靠事實不足以維繫臺灣人民反中情緒？進一步說，如果中國真沒這麼壞，那我們臺灣人又何苦如此情緒化反中？和緩一下兩岸關係，對我們並無多大壞處啊！

退一步說，如果是在選前泡製，雖然可惡，但還可以理解。如今民進黨都大勝成這樣了，還要出這種輕易被踢爆的昏招，實在不合邏輯。多家媒體不查證就轉載，其中原因也耐人尋味。

總而言之，反中反到擁抱假新聞，被踢爆就惱羞成怒，繼續找下一個議題，恨不得天天煽動臺灣人對中國恨意，這種素質的族群，縱使學歷高（其實也未必），又有什麼資格驕傲？憑什麼譏笑韓粉？憑什麼批評中國專制操弄輿論？憑什麼？

＊作者為網路媒體工作者，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist:
汪葛雷

奔騰思潮

countries: 中國 臺灣

people: 蘇貞昌 陳亭妃 蔡英文 王定宇

references: 網友 臉書

things: 假新聞 防疫

title: 汪葛雷觀點：擁抱反中假新聞，覺青憑什麼驕傲？


content_text:
武漢肺炎疫情在美國發燒！NBA球員於台灣時間3月12日驚爆確診，聯盟隨即取消2019-20球季賽事，且無限期延賽，季賽門票收入、商品銷售周邊收益受到衝擊，初估損失超過151億元台幣。

球員瞎鬧受訪摸每支麥克風，遭酸「最蠢時刻」

在有球員感染消息爆出前，NBA早為了「是否閉門打比賽」吵得不可開交，湖人隊明星球員詹姆斯（LeBron James）嗆「沒觀眾就不打」，結果湖人與勇士打完第一場閉門賽，就爆發球員確診消息，全面停賽。

對此，甫復出的勇士隊明星球員柯瑞（Stephen Curry）撰文感嘆：「籃球會在未來的某個時刻回歸，現在要保護好自己，安全第一！」

而確診的猶他爵士隊中鋒、27歲戈貝爾（Rudy Gobert），2天前還在受訪時頑皮且刻意地觸摸各家媒體遞上的每一支麥克風和錄音器材，舉動十足中二，對疫情似乎不以為意，就有記者在推特發文酸說：「那場記者會是NBA史上最愚蠢的時刻。」而他隊友全受波及，連原定要與爵士交戰的雷霆，以及近10天曾對戰他們的對手全部遭殃，包括騎士、尼克、塞爾提克、活塞和暴龍，衛冕軍暴龍就要求全隊自主隔離。

而12日晚間爵士隊員米契爾檢疫也呈為陽性，成為第二位確診新冠肺炎的NBA球員。

無限期停賽事，門票、轉播權…損失達上兆

NBA本季例行賽原訂在4月中旬結束，並在台灣時間19日起展開季後賽，至目前為止，每支球隊約還有9場主場比賽，《運動家》新聞初估30支球隊的季賽門票收入報銷，將損失約5億美元（約151億元台幣。依照冠軍賽門票1場平均約有1100萬美元收益，打好打滿7場共7700萬美元入袋，這次無限期停賽，連帶影響總冠軍賽程，粗略估計損失23億元台幣，光是門票收入直接短少174億元台幣。

更別提那一張轉播權大約了！畢竟NBA與TNT和ESPN達成自2016-17年賽季開始為期9年共240億美元的轉播協議，《sportsnet》記者葛蘭傑（Michael Grange）表示，實際損失有多龐大實在難以估算，「只能說這對NBA會是一大噩夢...」。

如果轉播費以平均1年27億美元（約810億元台幣）計算，1次賽季、30隊需完成82場賽事，以聯盟最熱的金州勇士隊來算，1場門票收入最低為400萬美元（約1億2000萬元台幣）來算，停賽1年金額恐高達1兆元台幣。

在無法進行比賽的情況下，門票損失也連帶影響到下個賽季各隊的團隊薪資上限，預計延賽會讓下個賽季團隊薪資上限下修至800萬美元，但門票計算僅是例行賽部份，尚未納入收入更高的季後賽主場賽事。

責任編輯/潘渝霈

journalist: 童鈴雅

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 2球員中標！NBA全面停賽損失到底有多慘？光是這些金流就已達上兆


content_text:
此刻接國民黨黨魁最吃力不討好，沒有選舉也就沒有提名權，沒有提名權就失去最大的權力基礎。沒有權位只有重擔，但這也成了江啟臣少主中興的契機。

國民黨主席補選由立委江啟臣勝出。青年軍逼著百年老店世代交替，中生代於是突破國民黨大老文化而崛起。對岸友人問我：「江啟臣是誰？是否會成為國民黨史上最弱勢的黨主席？」

江啟臣的家世背景有兩個亮點：一是出身台中地方望族，堂叔是扁時代的國安會前副秘書長江春男，多少讓江帶有淺綠色彩；二是江啟臣的岳父劉盛良是客家大老，而江是台中的紅派少主，與地方派系的關係緊密，因此也傳出黨秘書長將由廖了以接任。

初入政壇重視地方 曝光率高

踏入政壇之初，江擔任曝光率最高的新聞局長，卻展現低調佛系的風格，直到他與經建會主委劉憶如相互甩椅，才讓人認識這位「少年胡志強」。轉戰立法院，江質詢時展現兩岸與外交學識，專業取勝不愛作秀，又很重視台中地方經營扎根，不在意被貼上「農業立委」標籤。

江啟臣為人正派，非常重視執行力，對於監督政府、預算數字、時程掌握等，都緊迫盯人。他有自己的政治理念，但有時受限於人情世故，顯現猶豫謹慎的保守性格。比如在同婚議題上，夾在黨中央和支持者之間，最後選擇向現實妥協。

國民黨中常會，由新任黨主席江啟臣主持並頒發新任中常委當選證書。（陳品佑攝）

此刻接國民黨黨魁最吃力不討好，沒有選舉也就沒有提名權，沒有提名權就失去最大的權力基礎。此時的新主席沒有權位只有重擔，這也是為何重量級大老不願出來角逐主席的原因，但這也成了江啟臣少主中興的契機。

內憂外患 江啟臣必須走出自己的路線

江啟臣適逢內外交迫的局面，內部有國民黨大老、十五位地方諸侯環伺，還要以立法院做主戰場，更遑論每月要籌措國民黨三千萬的支出費用；外部既要與民進黨競爭且避免成為「山寨綠」，又要跟共產黨周旋兩岸定位，並在美中博弈下走出「江啟臣路線」。

習近平不發賀電冷眼以對，江啟臣面對一年兩個月任期，顯然不以兩岸政策為重心，改名為「台灣國民黨」也不是他的主張；江提出的政策方向指向「世代合作、內造化、數位化」，新世代與青年軍是他的資本，但也要避免成「權貴世代」的守護者。

國民黨權勢江河日下，朱立倫、洪秀柱都曾被點名最弱勢黨主席，但後來都企圖以行動否定這個符號，如今江啟臣成為老店的新希望，能否突破自我，中興國民黨，破除最弱勢黨主席的魔咒，還是變成地方派系或權貴世家回歸黨中央，眾人拭目以待。

＊本文原刊新新聞第1723期，授權轉載。

journalist:
新新聞

林庭瑤

people: 江啟臣 胡志強 洪秀柱 朱立倫 劉盛良 習近平

title: 林庭瑤專欄：江啟臣是中興少主抑或弱勢黨魁？


content_text:
被稱為「口罩2.0」的網路購買制12日上路，對此新制各方看法見仁見智、優劣都有，不過，對原有的限制是該考慮放寬，早點進入到「口罩3.0」，甚至實施較久的實體購買限制也該放寬。

所謂的「口罩2.0」政策，主要是在原有的健保藥局管道外，再增加一個透過網路購買的管道，除了紓解民眾排隊購買之苦外，對許多無法去排隊購買的上班族而言，更是一大福音。不過，周四上路後，許多急著上網購買、享受政府「德政」的民眾，大概都要失望了，因為根本上不去。

根據官員的說法，行政院相關單位在規劃「口罩2.0」時面臨的「5大挑戰」，其中一項就是「流量問題」，擔心一上線就被預約民眾塞爆，因此資訊團隊不斷進行壓力測試。

從結果論來看，瞬間流量永遠高於預期、甚至超乎想像，這種情況就類似「五月天演唱會」的票開賣，五迷上去搶票永遠要塞爆網站或甚至直接當機一樣，或是如寶可夢辦實體活動、永遠讓活動場地頻寬「爆炸」、所有人都上不了網一樣，昨天「口罩2.0」上線後也是「理所當然」的歷經塞爆、當機、修復、再當機的過程。顯然技術團隊雖然事前已想到流量問題，但還是低估民眾「如大旱之望雲霓」的網購口罩之心。

雖然網購塞爆、當機或許會讓急於上網購買者咒罵不已，不過根據過去經驗來看，這應該只是短期、「瞬間」的問題，接著技術團隊妥善處理、加上使用者時間分散後，即可紓緩解決。真正應正視解決者，反而是「口罩2.0」中的「低效率」問題，至於政客口水的「運費7元」真不是該談、值得討論的問題。

根據目前規劃的網購方式，購買者利用健保卡或自然人憑證（或是手機APP健保快易通）登記預購，這個程序主要是與實體世界的實名制同步，問題不大；完成訂購後再等簡訊通知付款，付款方式包括網路銀行、信用卡、ATM轉帳；付款後最後才以身份證、健保卡等證件到超商領取。

這是一個正常、合理的網購程序，似乎問題不大；但如果思考到如此大費周章搞一回：上網訂購、付款（有些人可能還要跑去ATM付款）、跑超商取貨，結果只是買到3個口罩，而且變成要「周周為之」，效率是不是低了一點？是不是太折騰了一點？而且，每件貨的處理與寄送都只是3個口罩，這個體系無論對購買者、物流業者甚至超商而言，都是效率、效益奇低、屬於「作功德」的過程。

其實，在實體世界或上網購買都維持實名制的情況下，許多限制除了幫民眾「找麻煩」外，未必有實際的需要與意義。例如，民眾排隊一次只能買2人份的口罩限制，顯然就是無謂的限制。如果擔心完全不限制，造成一個人拿數十張健保卡去購買可能引發的問題，因此不能取消限制；但至少也能合理放寬─例如：放寬到4-6人，算是一個家庭合理的人數。對1個人1周一次限買3個的規定，在口罩生產數量增加後，其實也該放寬，例如：改為1個人2周一次買6個（甚至3或4周一次），這個規定更動可直接讓民眾排隊次數與時間對半砍，藥局的負擔也會減輕大半。

上網購買的2.0政策也可在同樣的邏輯思維下作改進，例如，一次網購可買4周共12片的數量，網購者等於原本1個月要跑4趟網購程序，現在變成只要一次即可，超商同樣大幅降低負荷。此外，既然是插健保卡的實名制，也該考慮放寬，能同時幫多人（限制為4或6人等）一起購買。某個角度而言，原本4或6個人都要上網購買，造成網站負荷、當機，現在就那麼1個人去買，也是大幅減輕負荷。

台灣的口罩實名制上路後，確實在相當程度上紓緩民間的「口罩焦慮」，民間也給予相當高的評價；現在進一步推出「口罩2.0」，讓原本無法排隊購買的上班族也能買到，值得肯定。不過，不論是實體世界的排隊購買，或是「口罩2.0」的網購，都有限制過嚴造成低效率、重覆浪費民眾排隊或網購的時間與精力的問題。在國內口罩生產量增加、供給吃緊逐漸紓緩後，政府是該考慮放寬限制了。

journalist: 主筆室

title: 風評：限制過嚴效率低，口罩2.0何時提升3.0？


content_text:
「抗疫與隔離，不是孤立與對立，是為了更自由的生活與往來。」

新冠疫情的陰霾籠罩世界，隔離與檢疫逐漸成為社會的日常，但是抗疫與隔離，不是孤立與對立，目的是追求自由的生活與往來。

隔離檢疫的歷史緣由，關乎著自由貿易的制度化。隔離檢疫的英文字quarantine，源於義大利威尼斯，十五世紀時，為了預防曾橫掃歐亞大陸的黑死病復發，威尼斯議會要求船舶先得在外島停泊四十天才能入港。做為歐洲最繁華的城市，世界的航運首都，威尼斯的隔離檢疫措施，不是禁絕貿易，而是讓人員與貨物更安全地往來。

抗疫的目的，不是要區分族群，隔絕人群。今日由世界衛生組織（WHO）主管與負責的「國際衛生條例」，緣起於一八五一年在巴黎舉行的國際衛生大會，為了跨國合作對抗國際疫情，其宗旨明白宣示：面對疾病跨國傳播，保護大眾健康，減低公衛風險，避免不必要地對國際旅行和貿易的干預。二〇〇七年新版的「國際衛生條例」裡，更明確要求在施行衛生措施時對國際旅行者給予尊重其尊嚴、人權和基本自由的待遇。

臺灣是「國際衛生條例」的參與者，也是受其規範的一環。二〇〇九年疾病管制局郭旭崧局長收到世界衛生組織幹事長辦公室主任的信函，談到臺灣參與「國際衛生條例」的執行方式，表示世界衛生組織接納臺灣參與「國際衛生條例」並作相關安排。作為國際衛生工作的一個環節，臺灣政府與民間必須體認，抗疫不能封閉，人心不能隔絕，族群不能仇視，疆域不會永久禁鎖。受疫情影響的臺灣社會，人們應自助與互助，彼此關懷與合作，撐過艱難，迎接健康與自由的未來。

可惜，族群議題不停地干擾臺灣的防疫工作，媒體與政治人物藉著討論防疫，炒作認同政治。「國際衛生條例」主張的「對國際旅行者給予尊嚴、人權和基本自由」，臺灣沒有做到。

民進黨立委林俊憲趁全民防疫的緊要關頭，提案修健保法以限縮台商與陸配子女的納保權。（盧逸峰攝）

二月四日首班武漢回臺加班機成行，蘋果日報以獨家新聞的姿態，大大的標題寫著「救命班機變成逃難專機，武漢包機超過五十位非臺灣人」。這些「非臺灣人」，都是臺灣家庭的一份子，有居留權的臺灣居民，但蘋果日報把他們當成是無權返臺、偷混入加班機的逃難者。

「非法」的外籍看護，因為照顧臺灣人而被感染，衛生當局卻要求她下架被隔離時的直播影片，名嘴們談論她的戶外足跡，動不動怒斥「太誇張了」。她因為臺灣人而健康受損，她外出時並不知自己染病，臺灣政府與媒體名嘴沒有道歉，沒有感謝。

趁著疫情，民進黨立委林俊憲主張限縮臺商與陸配子女的健保權益，基進黨立委陳柏惟高舉「專制共產禁用民主健保」標語，主張檢討某些陸配與他們子女的居留資格，使其無法加入健保，並減縮外籍人士權益。臺商、陸配對臺灣的稅收、保費與經濟貢獻頗大，此等政治人物卻致力污衊，藉著挑釁來鞏固自己的群眾基礎。

媒體的定調，名嘴的口伐，立委的主張，不是在談防疫，是在談族群。族群論調成為抗疫期間的輿論主旋律，卻與疫情完全無關。媒體與立委們，應該暫時收斂族群主義的血滴子，不讓正在接受治療的臺灣，傷口迸裂、出血。

全面執政的民進黨有責任主動宣示，當此時刻，大疫臨頭，病毒是我們共同的敵人，任何涉及健保權益的法律修正案，在防疫期間暫不推動，也不討論。

執政黨也應該看到，許多基層勞動者，冒著風險參與了防疫工作，辛苦倍增，但因為不屬於衛生體系，卻也是最沒受到保護的一群。看護與清潔工，不管是外籍勞工還是臺灣人，不管是否隸屬於醫院編制，只要是第一線的防疫人員，應以政府經費支付防疫津貼，提高他們的實質所得。

還有無證移工納入防疫網的議題，關係臺灣防疫工作的成敗。約五萬名的所謂「逃跑外勞」，付出勞動力、貢獻臺灣經濟的同時，無法領取口罩，有病不敢到醫院，成為防疫缺口。勞權團體早有呼聲，要求將無證移工納入防疫網，不驅離、不處分、重新給予合法身分，政府至今沒有具體行動回應。

健保議題，先擱置族群爭議；防疫線上，務實面對階級差異；讓失聯外勞光明正大地參與抗疫。這三點，執政黨該擔起責任。

＊作者為倫敦大學伯貝克法律學校博士。本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist:
施威全

奔騰思潮

countries: 義大利 臺灣

people: 林俊憲 盧逸峰

things: 防疫 人權 經濟

title: 施威全觀點：暫停討論健保，共同抗疫


content_text:
美國道瓊工業指數創史上最大單日跌點，寫下1987年10月19日「黑色星期一」以來最糟表現。 圖：達志影像/美聯社資料照片
武漢肺炎引爆全球股災，美股道瓊指數步入熊市後再跌2352點，跌幅近10%，創1987年「黑色星期一」以來最糟表現。美國總統川普與聯準會即使喊話加行動，都難擋恐慌賣壓。

隨著歐洲多地股市崩跌逾10%，美股12日開低走低，尾盤賣壓加重，道瓊工業指數終場暴跌2352.6點，跌幅9.99%，收在2萬1200.62點。標準普爾500指數大跌260.74點，跌幅9.51%，收在2480.64點。以科技股為主的那斯達克綜合指數重挫750.25點，跌幅9.43%，收在7201.8點。

道瓊指數創史上最大單日跌點，寫下1987年10月19日「黑色星期一」（Black Monday）崩跌22.6%以來最糟表現。標普500指數與那斯達克指數都從2月19日所創歷史高點回檔逾20%，尾隨道瓊指數步入熊市（空頭市場），11年多頭行情告終。

美股一開盤就直線下探，標普500指數盤初跌逾7%，本週第2度觸發暫停交易15分鐘的熔斷機制。

美東時間12日上午10時左右恢復交易後，盤勢依舊不振。隨著2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擾亂市況，聯邦準備理事會（Fed）下午宣布將向短期融資市場注資逾1.5兆美元，但未能有效安撫人心，美股短暫拉高又不支倒地，最後收在全天最低點附近。

道瓊指數30檔成分股全面收黑，跌幅都超過4.6%。標普500指數11大類股也一片慘綠，能源、金融、工業與一向抗跌的公用事業類股跌幅都超過10%。

飽受武漢肺炎摧殘的航空與郵輪股走勢淒慘。聯合航空控股（United Airlines Holdings）股價狂跌近25%，達美航空（Delta Air Lines）跌幅達21%。皇家加勒比遊輪（Royal Caribbean Cruises）暴跌近32%，宣布停航的公主遊輪（Princess Cruises）母公司嘉年華集團（Carnival）跌幅達31%。

指標科技股賣壓沉重，蘋果公司（Apple）股價大跌9.9%，微軟（Microsoft）與臉書（Facebook）跌幅也都超過9%。

費城半導體指數大跌10.91%，30檔成分股有19檔跌幅超過10%。台積電美國存託憑證（ADR）跌幅達6.8%。

道瓊指數11日重挫1464點，率先步入熊市，昨晚消息面利空不斷，便預告美股將延續頹勢。

啟動熔斷機制
川普為防止疫情惡化，宣布為期30天的歐洲赴美旅遊禁令，但未提出投資人引頸期盼的強力經濟振興措施。影星湯姆漢克斯（Tom Hanks）確診感染武漢肺炎，美國職籃NBA也在球員染疫後宣布停賽，進一步打擊投資人信心。

美股指數期貨瀰漫低氣壓，重挫5%觸發熔斷機制。歐洲中央銀行（ECB）宣布擴大購債，但未如市場預期降息，加上川普最新禁令重創旅遊相關類股，道瓊歐洲600指數崩跌11.5%，創史上最差單日表現。

美股12日再度暴跌，道瓊指數本週跌幅已超過18%，標普500指數與那斯達克指數跌幅也達16%以上。

隨著武漢肺炎全球疫情蔓延，多國相繼採取封城或減少人群接觸的社會疏遠（social distancing）措施，勢必使原本就吹起寒風的景氣雪上加霜，而且影響範圍與延續時間都是未知數，令投資人如坐針氈。

安聯集團（Allianz）首席經濟顧問伊爾艾朗（Mohamed El-Erian）12日接受財經媒體CNBC訪問時預言，全球經濟將走向衰退，「我們將見到經濟驟停蔓延，經濟驟停麻煩就在於不易再度發動」。

伊爾艾朗認為，美股要從前波高點回檔超過30%才能止住賣壓。

素有「恐慌指數」之稱的芝加哥選擇權交易所（CBOE）波動率指數（VIX）12日飆升40%，盤中一度衝破76，創2008年以來新高，凸顯美股步入熊市後投資人更為焦慮。

另一方面，紐約州為防止群聚感染，眾多集會活動取消，企業也盡可能讓員工在家上班。紐約證券交易所（NYSE）已限制訪客參觀交易大廳，並制定應變方案，必要時將清空一向繁忙的交易大廳，改用配套電子交易系統。

companies: 台積電 蘋果 Apple

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

references: Facebook 臉書

title: 狂跌2352點！美股重摔近10%步入熊市 33年來最黑暗 | 財經


content_text:
今（13）日鋒面通過，北台灣的雨勢會較為持續，中央氣象局提醒民眾要攜帶雨具備用。，另外，白天北台灣高溫約攝氏24度，愈晚愈涼，到了深夜，低溫下探15度，提醒民眾要留意氣溫變化，適時添加衣物。

中央氣象局表示，今天鋒面通過，大氣環境不穩定，中部以北、東半部地區及南部山區有斷斷續續的降雨，其中北台灣的雨勢會較為持續，提醒大家外出攜帶雨具備用，南部平地雲量也多。

今天白天北台灣高溫20至24度，中南部及花東26至30度，愈晚愈涼，到了深夜，北台灣低溫將剩下15至17度，中南部及花東17至20度，提醒民眾留意氣溫變化適時添加衣。

中央氣象局預報指出，明（14）日東北季風或大陸冷氣團南下，氣溫逐漸下降，愈晚愈冷，尤其北台灣降溫感受最明顯；華南雲雨區東移使得環境水氣偏多，全台皆有斷斷續續的降雨。

今（13）日鋒面通過，北台灣的雨勢會較為持續，中央氣象局提醒民眾要攜帶雨具備用白天北台灣高溫約24度，越晚越涼，到了深夜，低溫下探15度提醒民眾要留意氣溫變化適時添加衣物。

journalist: 閻芝霖

title: 外出帶傘！北台灣濕涼  低溫下探15°C | 生活


content_text: 沙烏地阿拉伯的年輕王儲穆罕默德(MBS)在三年前，拘禁300名皇族在沙漠中的麗池飯店，名為反腐，要求付清欠稅，實際上是勒索巨款，結果一千億落袋，這與MBS打破接班梯隊，受命王儲，給各方勢力立威的手段？MBS致力於「願景2030計畫」，從推廣觀光、鬆綁女性權益、開放電影院等政策，除了推動國家走向世俗化之外，討好年輕民眾也是他的目標？近日油價大跌，是否讓沙國財政收入減少，甚至危及王儲的建設願景？全球瞭望邀請政治大學外交系教授李登科，來談沙烏地阿拉伯的年輕王儲穆罕默德的行事作風。

journalist: 郭崇倫 莊育弘 張君堯

title: 評論／(2)MBS決策衝動 接班後成明君？獨裁者？


content_text:
美國股市周四暴跌，道瓊工業指數暴跌10%，創下美股1987年「黑色星期一」崩盤以來的最大單日跌幅，可見投資人聯準會（Fed）採取的非常規購債措施和美國總統川普的經濟提案缺乏信心，認為不足以緩衝新冠疫情的經濟影響。標普500指數和納斯達克指數也都陷入熊市。

紐約時間下午4:00收盤，道瓊工業指數暴跌2,352.6點，至21,200.62點，跌幅10%。標普500指數下跌260.74點，至2,480.64點，跌幅9.5%。那斯達克綜合指數下跌750.25點，至7,201.80點，跌幅9.4%。

川普的旅行限制措施及溫和的財政措施引發風險資產最新一波跌勢。全球股市同樣大跌，歐洲股市主要指數狂瀉11%是史上最大跌幅。加拿大股市下跌超過12%，為1940年以來最大跌幅。

美國10期公債殖利率扳回跌幅小幅上漲，決策者的1.5兆美元流動性承諾使人回想起金融危機期間採取的量化寬鬆政策；石油和貴金屬下跌，鈀金周四下跌超過20%進入熊市。

美國總統川普周三實施範圍廣泛的限制，宣布在30天內禁止來自歐洲26個國家的旅客入境。此禁令也導致美股和歐股崩跌。

美國對大型集會的最新限制和體育賽事停賽導致市場情緒進一步受挫。Principal Global Investors全球投資策略師Seema Shah認為，「市場可能需要更多來自央行的更多創新，針對脆弱領域的專特援助，以及財政部門阻止這場臨時衝擊演變為更持久的破產危機。」

受冠狀病毒疫情影響最大的公司受到的打擊尤其沉重，航空公司和郵輪公司股票領跌。美國聯合大陸控股有限公司跌25%，達美航空跌21%，Spirit Airlines (SAVE)跌33%。皇家加勒比郵輪暴跌32%。公主郵輪(Princess Cruises)取消未來兩個月的所有航程，此前該公司兩艘郵輪爆發冠狀病毒疫情。

波音又跌18.1%，摩根大通放棄了對該公司股票的長期支持，這家飛機製造商將出現有史以來表現最糟糕的一周。

即使是投資人認為會從疫情中獲益的公司股價也大幅下跌。高樂氏(Clorox )收盤下跌6.3%。吉利德科學公司(Gilead Sciences)下跌6.1%，該公司已開始測試一種治療冠狀病毒的療法。

對利率敏感的銀行股跌10.5%，企業信貸憂慮打壓債券基金價格，因企業開始動用信貸額度。

「市場持續下跌告訴我們，迄今採取的所有措施都還不足夠，”NovaPoint投資總監 Joseph Sroka說：「大家還看不到一個能使日常生活恢復正常的具體結果，所以不確定性依然存在。」

紐約聯邦儲備銀行周四宣布，本周將向隔夜貸款市場提供1.5兆美元的資金，並開

始購買更多不同年期的美債，作為每月購債操作的一部分。這一轉變表明，美聯儲可能會比計劃更早地部署危機時期政策工具。

衡量投資人焦慮程度的CBOE波動性指數（VIX）飆升至2008年11月金融危機最嚴重時期以來的最高水準。

journalist: 經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電

countries: 美國 加拿大

title: 道瓊暴跌2,352點 黑色星期一以來最慘跌幅 美股陷熊市


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）武汉肺炎（COVID-19，又名：新冠肺炎）疫情肆虐全球，美国NBA犹他爵士队27岁的中锋鲁迪·戈贝尔（Rudy Gobert）3月12日确诊染疫，导致NBA宣告即刻停赛。原效力NBA的林书豪在推特表示：“不骗你们，我现在真的很害怕。”

3月12日，原订于上午8点进行的爵士与雷霆队之战，赛前已经进行了球员介绍，却无预警地突然宣布延期，霎那间，所有人都回到了休息室。

官方随后宣布，爵士队中锋戈贝尔确定感染武汉肺炎，其检查结果呈现阳性反应。因此不得不宣布即刻停赛，后续是否复赛未知。

曾服务于NBA（美国职业篮球联盟）九年、本季才转战CBA（中国男子篮球职业联赛）的林书豪，看到消息后在推特发文说，“不骗你们，我觉得很害怕（Not gonna lie, I’m scared）。”不过有信仰的他提醒自己：“一切都在上帝的掌控之中。”

Not gonna lie, I’m scared. But need to remind myself that God is ALWAYS in control. Always. Revelation 1:17

— Jeremy Lin (@JLin7) March 12, 2020

另据消息，CBA传出可能在4月初复赛。据美媒“娱乐与体育节目电视网”（EEntertainment Sports Programming Network，简写：SPN）报导，CBA已通知美国球员最快在本周末陆续归队，但不确定球员是否配合。返回中国的球员，将面临14天的隔离检疫。效力CBA北京首钢队的林书豪届时将面临选择。

据报导，NBA全面暂停剩余赛事，恐损失惨重。运动新闻网站“运动员”（The Athletic）的消息指，估计“联盟将流失超过5亿美元”的收益。

Man we cancelling sporting events, school, office work, etc etc. What we really need to cancel is 2020! Damn it’s been a rough 3 months. God bless and stay safe

— LeBron James (@KingJames) March 12, 2020

为此，湖人队球星詹姆斯（Lebron James）也在推特发文 ：“我们取消了体育赛事、学校、工作等等，我们真正需要取消的是2020年（What we really need to cancel is 2020）！该死，最近三个月真的很难熬。”

责任编辑：杨明#

title: NBA球星戈贝尔确诊染疫 林书豪：我很害怕


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】2019年底起源于中国武汉目前流传全球的大瘟疫，从疫情初起，疫情名称就成为争议的焦点之一。中共坚持不许称呼此次疫情为“武汉肺炎”或“武汉病毒”，原因是会引起“地域歧视”，其后关于疫病产生源头是人工还是自然的争议，使得中共更加坚持不许使用“武汉肺炎”的称呼。

那么此次会在人类历史上留下重重一笔的大瘟疫，应该叫“武汉病毒（武汉肺炎）”还是叫“新冠病毒”呢？

【冠状病毒是一个大型病毒家族，可引起普通感冒乃至急性重症呼吸综合征(SARS)和中东呼吸系统综合征(MERS)等疾病。】（Mayo Clinic）

如果SARS就是“新型的一种冠状病毒”引发的，那么这次武汉病毒就应该叫“最新的新型冠状病毒”了。冠状病毒，有着不断变异的特性，几乎每次爆发都是新型的。因此，用“新冠病毒”来称呼此次疫情，是不科学的。

世卫组织为了“避免对某个地理位置或者群体带有污名化的名字”，特别强调使用世卫为此次疫情起的名字——【COVID-19】。

世卫组织及其总干事谭德塞在此次疫情中起的作用，已经众所周知，命名事件也是保护中共，为中共洗白的措施之一。

历史上习惯把流行大瘟疫冠以地区名，这其中没有所谓歧视污名，就是加以区别，标记。

1918年流感大流行，因西班牙疫情最严重，称西班牙流感（其实起源于美国）；1958年的大流感，因起源于中国贵州省，称亚洲流感；1968年流感大流行，因起源于香港，称做香港流感……

西班牙大流感的起源根本不是西班牙，他们只是最大规模的爆发地，其实是受害者，也从未见西班牙政府为了名称问题出来抗议。

中共在这次大瘟疫面前强调名称问题，就是想洗白自己，不想承担责任。

不仅如此，中共大外宣为了改变西方对共产邪恶的原始认知，这些年在国际上干了许多这类看似多余甚至可笑的事情，就连好莱坞影片中出现反派人物是中国人，中共都会去干涉，抗议。这种超级敏感的表现，表面看是“不自信”、“心虚”，其实是来自于对其政权不合法性的心知肚明，以及对自己外强中干本质的自我认知。

所以，称“武汉肺炎”、“武汉病毒”为“新冠病毒”其实才是最不准确最不科学的叫法。在没有中共的未来，此次由于中共的邪恶招致的瘟疫，将以“武汉肺炎”“中共肺炎”的名称流传，给未来留下警示的标记。

责任编辑：朱颖

journalist: 责任编辑：朱颖

countries: 中国 香港 西班牙

title: 孟天宇：“新冠病毒”与“武汉病毒”


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】因“颠覆国家政权罪”遭判囚的大陆维权律师王全璋，将于下月五日刑满出狱，但突生变数，王全璋近日告知家人他要先去济南，不让妻子去接。李文足质疑，丈夫在狱中被灌药“任人摆布”。

李文足3月12日在社交网站表示，11日晚收到王全璋姐姐的消息，指王全璋在狱中与父母通电话时表示，疫情很严重，北京也很严重，让文足不要去（山东）临沂监狱接他。

王全璋还称，出狱后需要先到济南办身份证及银行卡，之后才回北京。不过，李文足质疑，这是当局骗王到济南监视居住的原因。

李文足写道，“我明白了，监狱为了把王全璋弄到济南，最早是威胁逼迫他还要在济南被监管几个月；在我公开投诉控告后，有几个月不说去济南了。现在，又欺骗他去济南办理身份证银行卡！”

李文足还表示，“王全璋竟然相信了临沂监狱的鬼话！说明全璋已经被他们迫害傻了！”因为身份证已经全国联网，而王全璋的银行卡也都是在北京开户口的。

李文足说，她和全璋结婚最初的4年，每次出差回来，都以最快的速度赶回家；709事件后，被迫分别4年9个月，王全璋完全变成了另外一个人，她斥骂：“你们这些伤天害理杀人不见血的土匪，你们给王全璋灌了多少药啊，让他变成任你们‘摆布’的木头人？”

距离王全璋刑满出狱尚有24天，李文足写道，“他就是自由了！绝不能再由你们限制他的行动！”

附原文：

责任编辑：林诗远#

title: 王全璋下月出狱生变数 李文足质疑当局使诈


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者张婷综合报导）北京一直在全球散播舆论，将新冠病毒的源头指向美国。有专家称，这是中共剧本中的一个战术；另有专家称，这种阴谋论远超过散播虚假信息，而是中共通过每个渠道攻击美国的全面运动。

福克斯新闻报导，新冠病毒在武汉爆发之初，当局试图掩盖，最终导致疫情扩散，引发全球的卫生和经济危机。中共在明显感受到来自内外的愤怒情绪后，试图采取把美国当成替罪羊这种高风险策略，以维持其大国地位。

中共政府已经出版了一本英文书，并翻译成法文、西班牙文、俄文和阿拉伯文。该书极力吹捧中共领导人、中国共产党和中共体制在抗疫危机中所取得的成就，但在中国民众一边倒的讽刺声中匆忙下架。

美国著名中国问题专家和评论家章家敦（Gordon G. Chang）告诉福克斯，中共的激进宣传表明其一边在极力误导全球，一边在加紧努力来挽救其颜面。

章家敦认为，一个多月来，北京已经为针对美国的袭击打下基础，首先是对COVID-19的起源抛出质疑声，其次是抨击美国对猪流感等先前疾病的处理，该病毒冲击了中国的猪肉产业。

中共驻南非大使林松添3月7日说，“尽管（武汉肺炎）这个流行病首先在中国爆发，但这不一定意味着该病毒源于中国，更不用说‘中国制造’。”

报导称，像林松添这些含糊且具有误导性的言论纯粹是来自中共宣传剧本的摘录，企图为这场全球危机种下质疑的种子。

周四（3月12日），中共外交部发言人赵立坚在推特上扬言，美国军方可能把新冠病毒带到武汉。

赵立坚在3月4日还对“武汉冠状病毒”和“武汉病毒”的说法表示抗议，并称这种说法带有侮辱性。

章家敦说，这是中共剧本中所记录的另一种战术，精心安排使得美国人看起来小气并带有种族主义。

“这是对美国的全力攻击。”他说。

福克斯说，令人关注的是，在互联网上泛滥的反美阴谋论，北京却拒绝介入审查，这些阴谋论称美国制造了病毒，用来对付中国。

加州大学伯克利分校信息学院的兼职教授萧强对《华盛顿邮报》说，这不只是一些虚假信息或官方叙述，这是中国（中共）政府精心策划的全面运动，它通过每个渠道，以一种你很少见过的水平推进。

美国联邦参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）表示，中国共产党正在将手指指向美国，以期可以减轻国内的不满。

卢比奥说：“中国（中共）军事门户网站西陆网（Xilu.com）最近毫无根据地发表了一篇文章，声称该病毒是美国制造的、用于针对中国的生化武器。”

尽管中共外交部抗议“武汉病毒”的说法，但美国国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）等官员仍旧这么叫。

川普总统的国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O’Brien）甚至更进一步。奥布赖恩3月11日在华盛顿的保守派智库“美国传统基金会”（Heritage Foundation）上说：“不幸的是，武汉的这次疫情不是采用最佳实际行动，而是被掩盖了。”

他说，如果中国（中共）最初不隐瞒疫情，不禁止医生讲话，世界对新冠疫情的应对可能会提前两个月。

当被问到怎么看待中共所说的病毒可能并不一定发源于中国的问题时，他说：“我首先要指出的是，这个病毒并非来自美国，而是源自中国湖北武汉，已经发生一段时间了。”

除了蓬佩奥外，美国的一些保守派政治人物和官员也仍在使用“武汉病毒”。共和党联邦参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）在参议院会议中频繁使用这个词，共和党联邦众议员保罗·戈萨尔（Paul Gosar）在宣布他和几名幕僚曾在保守政治行动大会上接触一名检测阳性的与会者时，用的也是它。

章家敦认为，美国官员们不要屈服，而是应该继续使用“武汉病毒”这个名称，并回击中共的有关种族主义的指控。

“这不只是共和党的事情，我们都需要团结起来，”章家敦说。

他认为，使用“武汉病毒”这个词就被说是“种族主义”，是不负责任的。“没有种族的名字叫武汉人（Wuhanese）”。章家敦说。

他还说，保持“武汉病毒”或“中国冠状病毒”的说法，会持续给中共政府施加压力，迫使其要为对这个全球危机的最初迟钝反应承担责任。

中共正在利用一切武器将自己描绘成全球英雄，企图重写历史。中共还声称，中国为“全世界赢得宝贵的抗击新冠肺炎疫情的时间窗口”。

这种言论引发争议。北京外国语大学国际新闻与传播系教授展江对BBC表示：“中国的贡献无非是后来封城，封城不也晚了吗？为什么早不封呢？”

责任编辑：林妍#

journalist: 责任编辑：林妍#

countries: 南非 西班牙 中国

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 将新冠源头导向美国 专家：中共精心策划


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】武汉肺炎爆发后，中共隐瞒疫情，为了维稳而错失黄金防控期，导致病毒四处传播，危害全球。目前，在中国以外，韩国、伊朗、意大利、西班牙、法国等国的疫情呈恶化趋势。数据显示，各国受疫情影响的程度与其和中共的关系形成正比，法国也不例外。

2020年1月24日，在法国西南部港口城市波尔多（Bordeaux），法国和欧洲的首例武汉肺炎被确诊，患者是一名48岁的法籍华裔男子，曾去武汉出差，回国后于1月23日就诊。此例标示，武汉肺炎传入欧洲。

令人难以置信的是，波尔多市在1998年6月与武汉结为友好城市，而来自武汉的病毒竟“选择”此地为首个“攻击点”。据陆媒报导，多年来，武汉和波尔多市往来密切。

2010年9月7日至9日，法国前总理、时任波尔多市市长朱佩（Alain Marie Juppé）率52人代表团访问武汉，与武汉市签署合作协议，两地承诺将在政府管理、教育研究、经济、医疗卫生等5个方面开展全方位合作。

1月24日稍晚，在巴黎又出现两个确诊病例，其中一人刚从中国返回，另一人是其近亲。

1月28日，一位年约80岁的中国湖北男游客在巴黎确诊，这是法国的第4宗个案。他与3位家庭成员在武汉办理了出国签证，随团到欧洲旅游，于1月23日抵达法国，四人先后确诊感染。2月15日，这名老人在医院去世，成为法国和欧洲的首个死亡案例。

截止到3月11日，法国感染武汉肺炎的人数为2281例。据法国国际广播电台报导，按照法国2011年流感大流行防疫政策，目前一些地区已进入疫情第三阶段：病毒已经无法遏制，政府的目标转为尽量减轻疫情后果，医疗系统可能饱和。几天前，疫情重灾区、法国北部瓦兹省的一名医院院长对《巴黎人报》记者表示，医护和接听急救电话的工作人员都已不堪重负，医用口罩也告急。

3月5日，华为公司在法国的首家旗舰店在巴黎揭幕。该店设计考究，状似宫殿。华为欧洲消费者业务总裁戢仁贵受访时表示，欧洲代表着海外高端市场，是华为的“战略高地”。

这一天，法国的武汉肺炎确诊人数从前一日的285例增长至423例，增幅为48%。

华为自2003年起在法国发展，成为中方在法的最大投资者。2014、2018和2019年，华为三次选择巴黎作为手机新机型的全球发布地。2015年3月12日，华为全球“美学研究中心”在巴黎落成，这是华为在法直接投资的重要部分。

由于华为的中共军方背景和该公司的窃密活动，美国政府认为，使用华为5G设备将带来安全隐患，因此敦促欧洲国家禁用华为。但是，法国不听美国的警告。

2019年5月15日，美国总统川普（特朗普）签署行政令，禁止美国公司使用由那些对国家安全构成风险的公司制造的通讯设备。美国商务部工业与安全局（BIS）宣布将华为列入“实体清单”，即要求任何向华为出售产品的美国公司必须获得许可特批。

5月16日，法国总统马克龙（Emmanuel Macron）在巴黎举行的欧洲顶级科技峰会“VivaTech”上公开反对美国的这一禁令。马克龙以英语发言表示：“法国和欧洲都是务实和现实的。我们都希望拓展就业、商业以及革新。我们都相信合作与多边主义……我们的观点不是要封锁华为或者任何一家公司，而是保障我们的国家安全、欧洲主权。我认为，对任何国家发动一场科技战或贸易战都是不恰当的。”

今年2月13日，法国政府宣布，华为不会被排除在法国5G网络设备供应商之外，但可能会受到限制。

2月27日，华为宣布，将在法国建立其位于中国境外的第一个大型工厂，初期投资为2亿欧元。

武汉疫情爆发后，一些关于新冠病毒来源的推测和分析指向了武汉病毒研究所。该所拥有的中国首个生物安全四级的P4实验室，是由法国按照梅里埃在里昂的P4实验室模板帮助中国建设的，被中共媒体称为“一带一路”的典范、中法两国在公共卫生事业领域科技合作的重要象征。

今年1月25日，法广发表了《法媒爆中法武汉病毒实验室P4合作项目为何引发争议》一文，提到法国的挑战网站刊登了《法国—中国之间的危险关系》一书中有关中法合作建设P4病毒实验室的内容。

文章介绍，2003年，中国科学院向法国政府提出协助中国开设同类病毒研究中心的要求。但是，有些法国专家担心，中方会使用法国提供的技术来研制化学武器，法国情报部门当时向政府提出严正警告。

尽管如此，在时任法国总理拉法兰（Jean-Pierre Raffarin）的支持下，中法双方在2004年希拉克访华期间签署了合作协议，确定法国将协助中国建设P4病毒中心，但是协议规定北京不能将此技术用于攻击性的活动。拉法兰曾经就此表示：“两国政府首脑签署了合作协议，但之后行政部门百般阻拦。”

法广的报导还写道，法国对外安全总局指出，法国里昂的一家建筑设计所RTV原定负责武汉P4实验室的工程，但是，2005年，中共官方选择了武汉当地设计所IPPR（中国中元国际工程有限公司华中分公司）负责工程。据法国安全部门调查，IPPR设计所与中共军队下属部门有密切关联，这些部门早已是美国中央情报部门的监督目标。

由于上述安全担忧以及协议具体落实部门的一再延迟，再加上2008年法中之间的外交危机，导致武汉P4病毒中心到2017年才正式投入运作。

2017年2月23日，时任法国总理贝尔纳·卡泽纳夫（Bernard Cazeneuve）访问湖北武汉，出席了武汉P4实验室的剪彩仪式。

据陆媒报导，卡泽纳夫表示，法国为能够与中方成功建设中国第一个P4实验室而骄傲。他还说，疫情无国界，推动P4实验室在武汉的建设将成为应对新发疾病的“桥头堡”。中科院副院长张亚平则称，希望实验室在未来能为中法两国在新发传染病防控等领域深层、广泛的合作中发挥积极的作用，造福中法两国和世界人民。

法广的报导还说，有法国政府官员向记者表示，中方在十多年的合作过程中多次违背承诺，例如，中方当初承诺仅在武汉修建一个实验室，然而后来发现，中方已经修建了多个实验室，而且某些实验室十分可疑。

对于鼎立支持援建P4实验室的拉法兰，中共称其为“中国人民的老朋友”，“在关键时刻为中国投下重要‘信任票’”，并于2019年9月授予其“友谊勋章”。2020年2月15日，拉法兰向中共环球时报-环球网发去一段支持视频，用中文喊道“武汉加油。”

法国是西方大国中第一个与中共建交的国家，1964年1月27日与中共建立大使级外交关系，2月10日与中华民国断交。时任总统戴高乐奉行独立于美国和北约之外的外交政策，所以向中共靠近，尽管其本人对共产主义并无好感。

法国还是第一个在大学设置中文系的西方国家，第一个举办“中国文化年”和批准设立中国文化中心的国家。目前，中共在法国设有18所孔子学院，中法之间结成102对友好省区市，近4万中国学生在法留学，逾10万法国学生在学习中文。

法国视中共为平衡与美国利益关系的战略伙伴，需要中共在某些政治议题上的支持，并在很多方面依赖中国的市场。2008年，法国总统萨科齐会见达赖喇嘛导致了中法外交危机，但是总体来看，法国对中共的态度一直相对友好。

2017年3月2日，法国总统候选人马克龙公布了政治纲领，他承诺如果当选，将推出一揽子财政计划并刺激经济复苏。3月3日，马克龙接受《巴黎人报》采访时表示，自己是“毛泽东主义者”，他还引用了邓小平的猫论：“不管黑猫白猫，能抓老鼠的就是好猫。”

2018年1月，已经成为总统的马克龙结束首次访华后、回答法媒提问时说：“我们必须改变对中国的看法。如果我们能够放弃成见，调整做法，中国对我们来说不但不是威胁，反而是机会。”

马克龙在2019年10月21日表示，期待推动中法“全面战略伙伴关系”进入新层次。

2019年11月5日，马克龙带领大型法国企业代表团参加了在上海举行的国际进口博览会。这是欧盟主要国家首脑第一次出席“进博会”，被指具有为多边主义和自由贸易背书之意。

11月6日，马克龙与习近平在北京会谈时表示，法方对中国企业赴法合作持开放态度，不会针对中国企业关上市场大门。法方愿推动“一带一路”同欧盟欧亚互联互通战略对接，共建绿色“一带一路”。

马克龙访华期间，在多次公开发言中都未提及中共对人权的严重侵害，因此招致批评。外界评论，这位法国总统更热衷于谈生意。跟随他访华的法国企业签下了高达150亿美元的合同，涉及航空、能源、农副产品等领域，包括20家法国公司获得了向中国出口家禽、牛肉和猪肉的许可。

11月6日，法国驻上海总领事纪博伟（Benoît Guidée）在“选择法国”新闻发布会上说，法国企业踊跃参加第二届进博会，“这足以说明法国企业高度重视中国市场，想要在这里捕捉商机。”

马克龙的内阁成员中，不乏亲共人士。例如，法国总理爱德华·菲利普（Édouard Philippe）曾多次访问中国，为不少法国华商所熟悉，地产商黄学胜就是他的好友。当菲利普还在勒阿弗尔市担任市长时，他曾建议黄学胜在该市竞标建造了一个商贸中心。

前内政部长、法国第二大城里昂市市长杰拉尔·科隆（Gérard Collomb），是第一个响应中共“一带一路”倡议的法国政客，他也是中国的常客。

经济财政部长布鲁诺·勒梅尔（Bruno Le Maire）也曾多次访问中国。他曾表示，中国的能量是巨大的，“不仅养活了10亿多人，还让他们生活质量在不断提高”。勒梅尔在参加总统大选党内初选时，得到了华商孙文雄的大力支持。

美国已经多次告诫西方，必须正视中共的威胁，应当直面中共挑战。美国国务卿蓬佩奥等政要明确区分“中国”与“中共”。然而，法国却把中共视为战略伙伴，不断加强以利益为前提的合作。

这次武汉疫情充分表明，法国亲共所得到的“回馈”，不是它想要的“机会”，它帮助中共建成的病毒实验室也根本没有造福两国人民。

责任编辑：李昊#

journalist: 责任编辑：李昊#

countries: 伊朗 西班牙 中国

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 法国疫情透视 病毒首攻武汉友好城市


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者张顿报导）武汉肺炎疫情已严重冲击中共政权的安全，中共内部也进一步分裂。继红二代任志强批中共隐瞒疫情后，红三代叶大鹰先批中共删帖是“法西斯行为，是白色恐怖”，随后他又暗批王沪宁是中共党内“奸臣”。

3月10日，大陆《人物》杂志刊发专访武汉市中心医院急诊科主任艾芬的文章《发哨子的人》，揭露在武汉肺炎爆发后，中共当局要求中心医院医生不能向外透露疫情，包括自己妻子或丈夫，并训诫了“发哨子的人”艾芬医生。

该文发表后不久，就被中共当局删除。但中共再次压制言论的行为，引发民众的强烈不满，他们用不同文字的版本，将《发哨子的人》发到网上，同时群起而炮轰中共。

红三代的叶大鹰也难掩愤怒，加入了炮轰的行列。叶大鹰是中共军队创始人之一叶挺的孙子，叶挺次子叶正明的儿子。

作为中国导演的叶大鹰3月11日在微博上批：“删帖是法西斯行为，是白色恐怖。”

“这些网管部门的人不就想想，一个连医生讲真话都要冒生命危险的体制，一个只允许歌功颂德的社会，还有什么幸福指数可言呢？”

不过，叶大鹰该帖随后也被删除了。

人权组织“公民力量”创办人杨建利博士对美国之音表示，中共封杀《发哨子的人》，已不仅是维稳的惯性，而是维稳“加速度”。这种维稳加速度自然引起更大的、更普遍的愤怒。而且激发了民众反制这种信息控制的智慧。

杨建利表示，现在越来越多的人将会认清共产党的本质，这些人不仅存在于党外，也存在于党内。现在中共党内已经形成共识，一是反对定于一尊，第二（是）要求法治，因为没有法治使每个人都感到威胁。民间有个共识，就是要求言论自由、反对维稳。

3月12日，叶大鹰又在微博上说，“相信党内绝对有奸臣，利用手中的权力对舆论实行恶意删帖。”

他还说，中共的这种删帖行为，背离了所谓“群众路线和统一战线”，给中共造成巨大损失。

时政评论员石实表示，叶大鹰上述两个帖子，都在暗批主管中共文宣系统的政治局常委王沪宁，指他利用权力删帖、是“党内奸臣”。

但石实表示，其实叶大鹰的帖子，都是意在保中共政权，攻击王沪宁只是中共党内斗争，这显示这次疫情已造成中共内部、以及红后代之间再次高度分裂。

香港执业律师、独立时评人桑普对美国之音表示，“六四”以后，中共已经没有所谓的“忠臣”。

他说，“六四”到现在三十年，不同的派系之间互相都有斗争，互相争权夺利，这个是事实。但寄希望于中共内部的改革没有任何意义可言。因为大家讲道理不是讲给共产党任何一个人听的。如果他们真的爱听道理，早就退党了。

无独有偶的是，3月6日，署名是“任志强”的一篇文章在网上热传。任志强是红二代，他父亲任泉生曾担任中共商业部副部长。

文章批中共当局在疫情爆发后，“试图用各种伟大的成绩掩盖事实的真相，好像这个疫情是从1月7日的批示才开始。……”

他还批，“这次疫情中可以看到的现实是，党在维护党的利益，官在维护官的利益，君则只是在维护一尊的核心地位与利益。”

文章指，正是这种体制，中共才不公布事实与真相，反而用抓批“谣言”的方式，限制和阻止真相的传播，才造成了疫情不可控制的传播。

任志强被指与中共红二代、中共国家副主席王岐山关系密切，亦师亦友。

3月6日当天，财新网刊文要求中共当局重视“吹哨人”的作用，并引用中共“家法”称，凡是说假话掩饰严重过失、纵容或诱迫下级说假话的，“都必须绳以党纪”。

财新网也被指有王岐山背景，王在任中纪委书记时，财新网的消息一度被视为“打虎风向标”。

新唐人援引分析人士的话说，任志强和财新网同时发文批中共当局，说明原来习阵营也已经分裂，再加上文章用词毫不留余地，显示中南海各派系在为最后的生死一搏作准备。

责任编辑：孙芸#

journalist: 责任编辑：孙芸#

countries: 香港 中国

title: 红三代批中共搞白色恐怖 两次暗批王沪宁


content_text:
巴西今天證實一名官員確診武漢肺炎，這名官員日前才與美國總統川普近距離接觸。對此，川普本人並不擔心，白宮發出聲明表示，川普幾乎未與他有互動，目前還沒有檢測必要。

★卡關了？想要順順就靠它

巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）7日前往川普位於佛羅里達州的私人俱樂部「海湖莊園」（Mar-A-Lago）出席官方會議，他的新聞秘書沃恩加藤（Fabio Wajngarten）也陪同參訪。

巴西媒體今天報導，沃恩加藤在返國後出現病徵，經檢測後確定感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）。川普今早在白宮接見來訪的愛爾蘭總理瓦拉德卡（Leo Varadkar），他被問及此事時表示並不擔心。

白宮發言人葛里向（Stephanie Grisham）隨後發出聲明表示，白宮已經獲悉此事，正在確認測試結果，也正在評估接觸程度，以決定下一步行動。葛里向也指出，川普與同場的副總統彭斯（MikePence）幾乎都未與這名官員互動，目前不需進行檢測。白宮正在密切監視情勢發展。聲明也表示，白宮醫療小組與美國特勤局（USSecret Service）一直與各機構密切合作，採取一切預防措施確保第一家庭與第二家庭以及所有白宮工作人員健康。

沃恩加藤在社群媒體Instagram張貼與川普合照，照片中沃恩加藤站在川普身旁，川普頭上還戴著「讓巴西再次偉大」（Make Brazil great again）字樣的帽子，美國副總統彭斯（Mike Pence）則站在川普身旁。

儘管川普對與沃恩加藤接觸並不擔憂，但也與巴西代表團有接觸的佛州聯邦參議員史考特（Rick Scott），今天率先宣布為求謹慎，決定自主隔離。

鑑於美國武漢肺炎疫情快速擴散，白宮、國會、國防部都已宣布暫停公眾參觀。

（封面圖／翻攝自Instagram／fabiowajngarten）

【往下看更多】

 ►防武肺疫情擴散 川普：取消未來1個月往來歐洲航班
 ►新增3死！日超商想買台灣口罩 經濟部長給答案了
 ►小10歲嫩妻爬上20歲兒床 夫聽激戰聲崩潰

【今日最熱門】

 ●又被問病毒發源國 耿爽：這是一個科學問題

 ●爵士戈貝爾染武肺！全隊遭隔離 狂摸麥克風畫面曝

 ●私密處反覆發炎飄異味！OL慘遭2男友打槍

countries: 巴西 愛爾蘭 美國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 川普曾接觸確診巴西官員 白宮：還不需檢測


content_text:
由於加拿大總理杜魯道的妻子蘇菲．杜魯道在結束訪英行程返加後，出現類似武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）症狀，杜魯道和蘇菲兩人目前自我居家隔離。

★卡關了？想要順順就靠它

加拿大廣播公司（CBC）報導，杜魯道（JustinTrudeau）並未出現類似症狀。蘇菲．杜魯道（SophieGregoire Trudeau）正在等待檢驗結果。杜魯道今天原訂主持的首屆省長會議將改以電話會議方式舉行。

總理府今天發布新聞指出，蘇菲．杜魯道最近自英國發表演說返加後，開始表現出輕微類似流感症狀，包括深夜發燒等。目前她在家裡自我隔離，等待測試結果，相關症狀後來已經減輕了。

杜魯道昨天甫率領內閣首長公開宣布，加拿大聯邦政府將撥款10億加元協助加人應對武漢肺炎疫情，其中一半資金將提供各省及地區使用。預定今天舉行的首屆省長會議議程重點放在經濟問題，包括油價下跌對國民經濟的影響、關鍵基礎設施的迫切需求以及武漢肺炎疫情的影響。

加拿大衛生部長海杜（Patty Hajdu）昨天告訴國會委員會，約30%到70%的加拿大人可能感染武漢肺炎。首席公共衛生官譚詠詩（Theresa Tam）說，其中約6%會需要重症照護。

（封面圖／翻攝自杜魯道臉書）

【往下看更多】

 ►防武肺疫情擴散 川普：取消未來1個月往來歐洲航班
 ►新增3死！日超商想買台灣口罩 經濟部長給答案了
 ►小10歲嫩妻爬上20歲兒床 夫聽激戰聲崩潰

【今日最熱門】

 ●又被問病毒發源國 耿爽：這是一個科學問題

 ●爵士戈貝爾染武肺！全隊遭隔離 狂摸麥克風畫面曝

 ●私密處反覆發炎飄異味！OL慘遭2男友打槍

countries: 加拿大 英國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

things: 經濟 油價

title: 加拿大總理自我居家隔離 妻子接受武肺檢測


content_text:
每年三月櫻花開，不少民眾都會到新北市淡水天元宮賞櫻，這裡被視為賞櫻勝地，不過因應武漢肺炎疫情升溫，廟方今年首度發出聲明呼籲民眾今年別來賞花，避免群聚感染，他們會改在粉絲專頁同步上傳美景照片，也已經取消近期廟方活動，並且全面消毒。

★卡關了？想要順順就靠它

廟方人員李和二：「中午一次，晚上一次，早晨一次，早晨剛才我們，差不多八點就有在擦了。」

廟方人員加強防疫，廟裡廟外，全面消毒。

東森記者黃子鳳：「為了防疫，廟方也不排除，之後如果民眾，要進到廟裡參拜，要先量體溫，如果發燒就不能進到裡頭。」

雖然目前櫻花還沒完全盛開，但仍有不少民眾，一早搭公車，或攜家帶眷，前來參拜看櫻花。

▼雖然目前櫻花還沒完全盛開，但仍有不少民眾前來賞櫻。（圖／東森新聞）

民眾：「新聞報導說不能來，我們知道，不過就是沒有人，我們就在附近就是走走，不要進去廟就好啦。」

民眾：「我以前是這裡的志工，我們今天是特地來拜拜而已。」

▼民眾表示，以前是這裡的志工，特地來參拜。（圖／東森新聞）

社區住戶們，一早大夥人，一起上山來賞櫻，四處拍拍照。

廟裡頭，信徒虔誠參拜，面對疫情當頭，有些民眾，照著原訂計劃，選擇戴上口罩，加強防護前來走走，廟方軟性勸導，也暫時取消近期活動。

廟方人員李和二：「禮拜天原本信徒很多都會來，都四五十桌，要給人家吃，我們自己吃、人家也吃，都不用錢的，都沒有，都停止了。」

▼廟方人員李和二表示，禮拜天原本信徒很多都四五十桌，要給人家吃，都停止了。（圖／東森新聞）

淡水警方則回應，民眾如果要參拜賞櫻，他們不會介入，跟往年一樣，從下週開始，會編排警力在附近疏導交通。

非常時刻，廟方呼籲，民眾別來賞櫻，他們會即時上傳櫻花美景照，讓民眾安全同步賞花。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►華航包機18人為何拒絕檢疫？陳時中回應了
 ►連雨3天！更強冷空氣到探13度 這天開始才回暖
 ►有望下雪！鋒面、冷空氣來襲 這天最冷降溫至10度

【今日最熱門】

 ●又被問病毒發源國 耿爽：這是一個科學問題

 ●陳時中深夜發文致護理台灣隊 564字暖哭萬人

 ●26歲女婦癌三期！惡臭組織流滿身 夫激戰大血崩

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 疫情升溫憂群聚感染 天元宮籲：今年別來賞櫻


content_text:
新冠肺炎疫情進入全球大流行，各國經濟大受影響，股市連帶受到波及，美股道瓊工業指數繼續重挫，12日雪崩式下跌2352.6點，跌幅達到9.99%，以21200.62點作收，也創下自1987年以來最糟表現，標準普爾500指數則是一開盤就崩跌，直接觸發熔斷機制，也是這週以來第3度出現。

受到新冠肺炎影響，美股三大指數跌幅全在9.43%以上，道瓊暴跌2352.6點，跌幅9.99%，創下史上最大單日跌點，終盤收在21200.62點；標準普爾500指數大跌260.74點，跌幅9.51%，收在2480.64點；以科技股為主的那斯達克綜合指數重挫750.25點，跌幅9.43%，收在7201.8點，美股3大指數全數遁入熊市(空頭市場)，逾11年的多頭行情正式告終。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 隋昊志 報導

title: 美股3大指數遭血洗　道瓊單日崩跌2352點史上最慘│TVBS新聞網


content_text:
中部山區連日豪雨，造成大甲溪溪水改道，將新社區舊垃圾掩埋場數以萬噸的垃圾，沖刷流入下坡果園，不少大型垃圾、廢棄物全堆在果園裡，滿目瘡痍，果農看到欲哭無淚，都不知該怎麼收拾才好。

看到果園裡全部都是垃圾，果農急的眼淚都流出來了。果樹被洪水沖垮、倒塌，園子裡一團亂，賴以為生的作物全毀了，之後的日子該怎麼過下去才好。

受到連日豪雨下不停的影響，導致大甲溪溪水改道，把以前舊垃圾掩埋場裡，埋在十多公尺深、多達上萬噸的垃圾，全都沖刷到下坡兩旁的果園，塑膠袋、廢棄物、半腐爛的垃圾，什麼都有，還發出陣陣惡臭。

雨停了，不過大甲溪溪水還是不斷湧入果園裡，7公頃左右的農地，果農種植的橘子、枇杷、桃子等作物，幾乎都還泡在垃圾堆裡，他們希望相關單位能伸出援手，減少損失。

taiwan-subdivisions: 大甲 新社區

title: 豪雨溪水改道 垃圾沖進果園-社會


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】為提供水質檢驗技能交流平台，培植更多優秀的環保人才，由嘉南藥理大學環境工程與科學系主辦的「108年水質檢驗技能競賽」，日前於該校隆重登場，共吸引區域合作聯盟學校20支團隊、40位菁英同台競技，競爭相當激烈。

參賽隊伍包括高雄科大、崑山科大、華醫科大、大仁科大、輔英科大，以及嘉藥等6所環保相關科系學生組成，經過3小時拼戰，最後由地主隊嘉藥勝出，分別包辦第一、二名及五、六名，高雄科大則摘下第三，華醫科大第四，各獲得數千元獎金和獎狀。

主辦單位表示，競賽活動評比十分嚴謹，聘請大學環工相關專長教師，擔任學科命題委員及術科監評委員，以維護競賽的專業度與公平性。競賽採2人一組團隊合作方式進行，每組須完成2項學科筆試和2項術科實作測驗，競賽過程緊湊，極端考驗選手的技術能力、專注力、耐力及體力。

為導入企業資源，推動產學合作，主辦單位也邀請長期合作的廠商贊助競賽活動，計獲得台旭環境科技中心、瑩諮科技、惠民實業、康淳科技、山林水環境工程、磐誠工程顧問、鎬城環安科技及銘祥科技實業等9家企業大力支持，並提供優渥獎金；嘉藥環境永續學院院長張翊峰，也在開幕典禮頒發感謝狀給出席的企業代表。

台旭環境科技中心董事長江誠榮指出，水質檢驗測定需要高度專業技術，嘉藥辦理此類環檢領域的技能競賽，有助於提升學生檢測技能水平，並引導未來人才進入環保產業，值得鼓勵，站在企業角度，非常樂意支持這項競賽活動。

張翊峰院長表示，水質檢驗為推動水資源保育，以及從事下水道工程職場必備的重要技能，嘉藥自2013年開始舉辦水質檢驗技能競賽，今年已邁入第六屆，報名者年年踴躍，並獲多家企業鼎力相助，各界迴響熱絡。張翊峰說，希望透過這次競賽活動，不僅能促進學生檢驗技術交流，為未來就業奠定良好基礎，也強化產學合作，培育更多專才投入環境檢測產業。

journalist: 記者黃緒勳台南報導

title: 水質檢驗技能競賽登場 嘉藥金包銀水噹噹-校園


content_text:
經過數百年的發展，台灣人已經形成了一個以自由與民主為核心價值的獨特文化認同與生活方式，而台灣獨立是維護我們台灣人文化認同與生活方式的必要條件。（湯森路透）

[如果可以選擇自己出生的地方的話]…我會追求一個幸福而寧靜的共和國，這個共和國如此古老，以至於起源已被忘卻在久遠時間的晦暗不明之中，它只經驗過那些適合於展現與強化住民的勇氣與對祖國之熱愛的攻擊，而在共和國之中，古來早已習於賢明之獨立的公民們不僅是自由的，而且是無愧於自由的。

——盧梭（Jean-Jacques Rousseau,1712-1778），〈獻給日內瓦共和國〉（一七五四）

天與台灣原獨立，我疑記載欠分明。

——賴和（1894-1943），〈讀台灣通史之七〉(一九三○年代間)

鄉愁何需辯護？

然而時代使真理蒙塵，

道德現象受到遮掩，

於是我們拂卻塵埃，

使事物的自然秩序顯露。

一、基本前提：台灣獨立國家的形成是台灣歷史發展的歸趨與事實，除非未來被中國武力兼併，此一過程不會逆轉，此一事實不會消失。這是一切的前提。

台灣是一個獨立的主權國家。在台灣，三個宏觀的長期歷史過程——移民土著化與社會整合、外來政權國家制度的繼承與積累，以及民主化——之匯聚，導致了成熟的國家形成。隨著國家的形成，一個以台灣為範圍的國民經濟 (national economy)也隨之形成，成為支撐台灣人民與國家生存的物質基礎（Wu 2020）。這個過程是數百年來許多巨大的結構性力量與無數個人行動交錯形成的不預期後果。對多數台灣人而言，出生在台灣國家是一個偶然，因為這不是我們選擇的結果，但這個偶然卻成為我們的必然和命運，因為我們別無選擇，只能在台灣安身立命。

台灣是一個獨立的主權國家，現階段名稱是中華民國。這是台灣特殊的國家形成模式——歷史制度的積累與繼承，以及東北亞地緣政治結構制約的後果與客觀事實，但可視為朝向完整的台灣民族國家的中間過渡型態。

二、人間的條件：台灣主權獨立是台灣人做為「人」存在的基本條件。此處的「人」有三重意義，彼此環環相扣——個人、公民與群體。

作為「個人」的層面：台灣國家認同已經成熟，台灣認同如今已與我們的個人認同血肉相連，無法分割。德國哲學家赫德（Johann Gottfried Herder）說：「鄉愁是最高貴的痛苦」（Gardels 1991: 19-23），沒有人能代為決定我們鄉愁的方向。我們已經成為台灣人，我們就是台灣人，台灣是孕生我們生命意義之網的母體與脈絡，沒有人能強迫我們不作台灣人。

作為「公民」的層面：「公民」是德國哲學家康德（Immanuel Kant）所謂自決之道德主體的政治形式，台灣人必須經由一個主權獨立的台灣政治共同體參與公共生活，以公民——自決的道德主體身分連結世界；剝奪了台灣獨立，就剝奪了台灣人參與政治，成為公民——道德主體的權利，也剝奪台灣人與世界的連結，如此台灣人將「人間失格」——喪失作為自決道德主體的資格，成為被客體化與被宰制的奴隸。如漢娜．鄂蘭所說；「人即使喪失一切所謂的人權也不會喪失他做為人的本質，他的人性尊嚴。唯有失去了一個[能提供政治參與場域，確保與執行人權的]國家這件事，才會將他驅逐於人性之外。（Arendt 1958: 297）」

作為「群體」的層面：經過數百年的發展，台灣人已經形成了一個以自由與民主為核心價值的獨特文化認同與生活方式，而台灣獨立是維護我們台灣人文化認同與生活方式的必要條件。以色列哲學家與和平運動者耶爾．塔米爾（Yael Tamir）說，所謂「民族自決」的意義，在於有權建構與保有一個可以充分表現自己文化價值的公共空間（Tamir 1995）。這個公共空間，就是獨立的主權國家。

三、民主的條件：台灣主權獨立是台灣民主的前提，台灣民主的邏輯後果，也是維護台灣民主的必要條件。

概念上，民主(democracy)預設一個有地理邊界，有名字同時具備穩定集體認同的「民」(demos)，亦即一個nation∕people (民族∕人民)之存在，而這個民族∕人民是經由特定歷史過程而形成。換言之，所謂「民主」必然意味著一個有邊界之民族∕人民的自我決定。民主就是民族∕人民的自決（Canovan 1996: ch3）。

歷史上，民主化構成多數民族國家形成的後期階段，民主制就是在中下層民眾被整合到特定國家統治權之過程中形成，democracy與 nation共生。 註更多這是歷史社會學的洞見。參見Rokkein (1975)所謂「民主」因此必然指涉一個特定國家的民主 (national democracy)，以全世界∕全人類為範圍的民主並不存在，也不可能存在。如生於蘇聯的以色列歷史學家莉雅．葛林菲爾德（Liah Greenfeld）所說，民主最初以民族主義的形式降生於世，「民主被包裹在民族的理念之中，宛如蝴蝶被包裹在蝶蛹之中」（Greenfeld 1992: 10）。

邏輯上，完整徹底的民主自決，必然導致獨立自主，不受外部指令的結果。

經驗現實之中，若沒有一個獨立主權國家架構之保護，完整徹底的民主自決之實現，將遭遇不可跨越的障礙。 註更多璜．林茨（Juan Linz）與阿爾弗雷德．斯捷潘（Alfred Stepan）由此推論，若非中國自身民主化或者給與香港獨立地位，香港將不可能完全民主化。今日香港民主的倒退崩解，以及分離主義的興起，悲劇性地證明了兩位傑出政治學者二十三年前的先見之明（Linz and Stepan 1996: 18）。

偉大的歷史社會學家查爾斯．堤立（Charles Tilly）如此總結獨立的主權國家與民主的關係：獨立國家是民主制度一個「同義反覆的必要條件 (a tautological necessary condition for democracy)」。這句話的意思是說，民主必然獨立，獨立才有民主，而這原本是不證自明的廢話。（Tilly 1995: 375）

四、正義的條件：台灣主權獨立是達成分配正義的前提，因為弱勢階級的保護必須經由擁有獨立主權，並且具有良好治理能力之民主國家體制落實。

首先，人的情感認同有其限制，無法無限延伸。如同盧梭所言，「人民對於從未見過面的領袖，對於他們眼中像整個世界一樣的祖國，對於宛如外國人一般的同胞」，無法產生強烈的情感（Rousseau 1978: 72）。當代政治哲學家也同意，一個預先存在的共同體成員之間的友愛、互信與相互獻身的情誼，是推動分配正義的心理條件（Miller 1995: Ch4. Canovan 1996: Ch4, Taylor 1996: 120）。分配正義不是階級鬥爭的果實，而是一個政治共同體的情感認同與道德意識的終極展現。約翰．羅爾斯（John Rawls）再三致意的「最弱勢者的最大利益」原則(Maximin strategy)，只會發生在一個有邊界、有歷史、有名字，而且成員有著共同認同的國度之內。

其次，歷史上，實施民主制的主權民族國家是保障與落實分配正義的制度條件。塔米爾提醒我們，現代福利國家與民族國家的出現相互重疊：一方面，民族國家提供了各階級參與建構共同政治單元的利益誘因，另一方面，為延續兩次大戰戰爭動員形成的高度民族認同感，「共同的民族命運感與責任感被轉化成提供新的權益之分配性社會政策」（Tamir 2019: 88-90）。

最後，基於資源稀少性之制約，分配正義原則上只能在有限度範圍與一定邊界內實施，不可能以一國之有限資源進行無限度分配。與志向遠大，立足道德高地的世界主義者主觀期待相反，由於缺乏有效的全球治理機制，跨國間分配正義的實現如非不可能，也是極度困難。此一高貴目標無法仰賴任何單一國家，只能透過不完美的跨國合作體制漸進、緩慢、步履維艱地推動。

五、多元認同的前提：台灣主權獨立是保護多元認同的前提，只有在主權國家民主體制，尤其是主權國家憲政層次的制度保障下，才會有族群、宗教與性別等多元認同的空間，也才能落實族群、宗教與性別等多元認同的實踐（Tully 1995）。國際人權公約必須經由主權國家之國內法化過程才能實踐，即是具體例證。

六、環境保護與永續發展的前提：台灣主權獨立是追求環境保護與永續發展的前提。唯有國家獨立，才能保有自己對發展主義以外之文明道路的自主選擇權。經過多年嘗試錯誤，台灣已經確立環保與永續發展的國民共識，一旦遭受大國兼併，或者被殖民地化，台灣將喪失自主選擇權，只能為宗主國之需要而存在、發展。在現實中，這意味著台灣將成為中國式極權發展主義的附庸——與廢墟。 註更多關於中國發展模式下生態環境的全面崩潰，參見何清漣、程曉農（2017: 167-173）。

七、公民權與獨立主權國家：前述三、四、五、六 諸項說明，現代公民權(citizenship)此一概念所體現的一切進步價值，都繫於一個獨立主權國家的存在，同時必須經由獨立主權國家的政治過程來體現，不管那是民事權、政治權、社會權還是多元權。不只如此，公民權所包含的一切進步價值之實現，要求這個主權獨立國家成員對彼此，以及對國家的道德與忠誠義務。社會學家T.H.馬歇爾（T.H. Marshall）早在一九五○年代即已清楚指出這點（Klausen 1995: 244-267）。

上述命題的現實意義是，台灣人百年來所追求的一切良善公共價值，其實現都繫於一個獨立的台灣主權國家之存在。

八、國家的消亡：獨立的主權國家台灣剛剛形成，卻隨即面臨消亡的危機。兩個體系性因素的匯流，創造了這個危機——新自由主義資本全球化的開展，以及中國的趁勢崛起與帝國化。

九、全球化與主權國家：九○年代以來新自由主義全球化浪潮，即所謂「資本無祖國」願景的全面實現，造成主權國家管制資本能力的衰退，無力保護社會，於是資本暴走、肆虐全球，導致大多數國家產業空洞化、薪資停滯、社會保障制度瓦解、貧富差距加大、環境與文化認同遭受破壞、社會團結崩解，而民主體制也因此受到嚴重侵蝕。後冷戰初期的美麗新世界，迅速淪為「錢財在那兒高高堆起，人們卻衰敗凋零」的「厄運之地」。 註更多「厄運之地」是已故的英國史學家東尼．賈德（Tony Judt）對新自由主義創造的當代荒原之比喻。參見Judt（2014）。本書堪稱當代西方知識份子對新自由主義最生動、深刻之控訴。關於新自由主義全球化之弊病的分析，另請參見Rodrik（2011: chapters 5-8）。本書有衛城中譯版，參見丹尼．羅德里克著，陳信宏譯，〈全球化矛盾〉(新北市：衛城出版，2016)。

台灣是新自由主義全球化的雙重受害者。一方面，早已整合到國際資本主義體系的台灣與其他國家一樣同受全球化的系統性弊害。另一方面，新自由主義全球化的最大受益者中國，利用全球化浪潮執行地緣經濟戰略，對台灣進行資本—帝國主義式侵略，使台灣的民主體制與主權獨立國家的地位受到嚴重侵蝕。二○○○年代初期以來台灣經歷的崎嶇歷史，見證了一個新興國家在帝國主義侵略下掙扎存活的艱辛過程。

新自由主義全球化走過頭，已經在包括台灣的全球各地引發了一波反全球化的民族主義動員，要求國家介入保護社會，民族國家回歸歷史舞台，新自由主義試圖建構的國際秩序已經崩解。 註更多請參Judis（2018）。關於台灣的太陽花運動與反全球化的關係，參見吳叡人（2016: 323-343）。深具歷史與政治洞見的土耳其經濟學家丹尼．羅德里克（Dani Rodrik）早就指出，必須適度恢復主權國家管制資本與自我決定的能力，強化國家民主體制（national democracy），才能矯治新自由主義全球化的弊害（Rodrik 2011: 200-206）。這個命題尤其適用於雙重受害的台灣：恢復、強化台灣作為獨立主權國家的國家地位（sovereign statehood）與國家權能 (state capacity)，包含管制與分配能力，才能抵禦新自由主義全球化帶來的帝國主義與資本雙重入侵的危機，保衛台灣的社會團結與民主獨立(Mitchell and Fazi 2017）。

十、中國帝國主義下的台灣：中國近年來對外的帝國主義化，對內的極權反動化，以及針對台灣的武力威脅、外交孤立、經濟侵略與政治滲透，不只對台灣的民主深化造成嚴重阻礙，甚而已經步步進逼，威脅到台灣的獨立。

消極而言，中國對台灣的帝國主義侵略為台灣民主的進一步深化、公民社會的持續壯大，以及國家的終極正常化，設下了嚴厲的地緣政治限制，表現在完整的自決權之行使，如公投法修訂、修憲、制憲、更改國名，乃至宣告獨立，以及實施轉型正義之深度與廣度（如涉及中國符號之清除）的受限。

積極而言，中國勢力侵門踏戶，直接滲透到台灣社會內部並干預台灣既有的獨立與自主發展選擇。除長期進行全球政治圍堵和區域武力威脅之外，中國還經由地緣經濟侵略，由點到面，逐步收買，試圖跨越台灣國家，直接建立與台灣各階層、地域、年齡層之全面侍從交換關係，一方面瓦解台灣獨立的國民經濟體，另一方面創建未來對台進行間接統治之本土買辦集團。經濟收買的同時，中國也對台灣進行猛烈的銳實力攻擊，利用台灣民主體制之開放性惡意干預、擾亂與破壞台灣的民主過程，如發展政治代理人（政黨、政治人物、學界）、破壞公民社會的自主（收購媒體、網路攻擊與傳播假新聞），乃至直接介入、操縱選舉。最後，透過所謂「國民待遇」政策，中國政府已將居留當地的兩百萬台灣人有效轉化為要脅台灣就範的政治人質。

內外交攻，鯨吞蠶食，台海兩岸雖尚未正式宣戰，但中國帝國主義早已對台灣展開全面而無聲的侵略，兩國處於實質戰爭狀態。中國無聲侵略的長期後果是，台灣將逐步成為中國政治經濟附庸，被納入中國發展模式之中，成為中國式極權統治、權貴資本主義、開發主義，以及所謂「一帶一路」對外創造債務陷阱、勾結反動政權掠奪當地資源與市場的新殖民主義的受害者、協力者與馬前卒。 註更多關於中國在非洲新殖民主義式掠奪的深度報導分析，參見Burgis（2016[2015] Ch1-6）。

恩格斯（Friedrich Engels）在《反杜林論》（Auti-Dühring）中預言，國家將因共產主義社會來臨而自動消亡（洪鐮德 2016: 142），然而新興的台灣國家並非因生產關係的改變，而是因共產帝國與資本的勾結、滲透與腐化而逐漸消亡。一個反黑格爾的歷史詭論正在展演：黨與資本共舞，腐臭的中世紀封建帝國復活，短暫體現了人的自由與尊嚴的獨立城邦正在被吞噬，而一座動物農莊的暗影迅速逼近。借用馬克思主義哲學家盧卡契的話語來說，這是理性的終極破壞（Lukács 1982）。

這個朝向非人性狀態 (inhuman condition) 的破壞過程必須被中止、逆轉，為此我們必須反抗帝國的入侵，重建台灣的獨立，修復台灣的民主，並且重新確立台灣國家保護台灣人作為人的自由與尊嚴的倫理性格。

十一、台灣獨立與全球民主防衛：中國結合國家資本主義、新殖民主義、數位集權主義與銳實力的帝國擴張，導致全球民主倒退，也引發民主陣營國家的警覺與反彈，一個試圖圍堵中國擴張的新冷戰地緣政治結構正在隱然形成。在第一線承受中國全面攻擊的台灣是否能持續保有其獨立地位，攸關這場全球民主防衛之成敗；保衛民主台灣不受極權中國併吞，才能阻卻帝國對全球民主的步步進逼，同時維繫受中國帝國主義直接壓迫之弱小民族如圖博、東突、南蒙古，以及香港持續奮戰，追求獨立解放的希望。

十二、貢獻台灣於人類的文明：現在讓我們重新整理思緒，並且表達我們的期待與希望。

首先，我們要重申台灣獨立的倫理性。台灣的獨立是我們做為一個人的存在的基本條件，作為一個公民存在的基本條件，維護我們的文化認同與生活方式的基本條件——我們的先人和我們所曾經為之犧牲奮鬥、現在如空氣般地自然享有，而且持續在追求的一切良善的，作為人的價值的維繫、發展與實現，以及未來我們的子子孫孫恆久的安身立命，都繫於一個獨立、民主的台灣之存在。

其次，上述台灣獨立的倫理性，既是普遍的命題，也是歷史命題——在中國虎視眈眈，台灣國家逐漸消亡的此刻，凡有基本智能與道德意識者都知道，統一與獨立是真實無比的議題，是生與死，主體與奴隸，還有人與獸之間的取捨問題。中國的全球擴張與對台灣的加速侵略，以及台灣內部主權國家意識的日益成熟強大，已經迫使台灣獨立議題與台灣公民社會的進步議程匯流，公民社會，乃至整個台灣社會，已經沒有迴避空間，必須正視台灣獨立的問題。這是兩條國家形成的歷史路徑，兩種文明理念，兩個意義體系，以及兩種生命型態的衝突。你確實不應盲動冒進，但你無論如何必須面對、必須思考，並且必須做出選擇。帝國主義者已經出牌 註更多 二○一九年一月二日中國終身國家主席習近平在對台講話中確立了「一國兩制」的底線，兩國之間從此再無模糊與機會主義操作的空間。，冷戰期安全舒適的歷史夾縫已經消失，如今你已經沒有不選擇的空間了。

第三，在國家消亡危機的陰影下，我們也要提醒台灣公民對全體同胞與台灣國家負有的忠誠義務。公民享有權利，但也對這個國家，以及由公民全體所構成的國民共同體，負有忠誠義務。此種對國家與同胞的忠誠義務，是良好公民的一種必要的德行 (civic virtue)。公民享有的一切權利，繫於一個主權國家的存在，沒有主權國家提供安全保障、立法與執行，就不會有公民權。在此意義上，所謂「國家」不再是階級壓迫的機器，而是全體公民合力創造和維繫的事物——或用當代共和自由主義哲學的話語來說，國家成為一種公民全體參與的「合作事業」(cooperative enterprise)，目的在創造公共財，例如安全、公共設施，以及各種公民的權利。一個公民既享有公共財之諸多好處，自然也應負有對創造公共財之國家的忠誠義務。而既然這個國家是由公民全體所共同參與創造，所有公民自然也對彼此負有忠誠義務，因為你享有的公共財不是自己單獨創造，而是大家一起合作創造的。這個觀點，對於歷經民主化三十年，「主權在民」理念已成公民共識的台灣，尤為適用。如果你堅持愛國心 (patriotism) 是民主台灣難以承受之重，那麼至少請容許我們主張忠誠義務是一種「公平原則」（fair play）的體現（Dagger 1997: Ch4-5）。請保護台灣的民主獨立，因為你的自由源於民主獨立的台灣。

最後，請讓我們再一次夢想，夢想約翰．藍儂（John Lennon）的烏托邦：

Imagine, there’s no countries….

Imagine all the people

Living life in peace

我也嚮往一個無國家的世界，在其中沒有國界，所有人類友愛互助，自發產生秩序，自由來去，和平交往，不需要政府，不需要權威與強制，不需要政治，然而我也知道，源於某些人性的根本缺陷，這個美好的世界暫時還不會出現，獅子還不懂得如何與綿羊和睦相處，我們還需要國家——特別是被固定在階級、種族、性別與國際政治底層的弱勢者，還需要國家的保護來抵抗強者侵凌，而像藍儂那種令人憧憬的「世界公民」，還只是少數能自由跨越邊界的上層階級的特權（Tamir 2019: 34-35）。然而如果普遍秩序崩解，現實一片混亂，那麼我們作為世界的賤民還能有甚麼出路？還能期待甚麼出路？還能懷抱甚麼希望？這個問題超越了我的智慧，超越了我們所有人智慧的總和，我的視野只能及於洞穴壁上搖曳的光影，那個我們共同描繪共同打造的，我們身邊的，眼前的這一點秩序，一個不穩定的，脆弱的，深度不足的，然而可以觸摸，可以實踐，甚至可以咒罵與嘲弄，然而終究保有了你我一點自由與尊嚴空間的城邦——我們只能從這裡做起，從我們共同創造的，民主的，獨立的福爾摩沙做起，因為我們竟然在這裡，在這個沒有自由傳統，埋冤無數的帝國邊陲，花了整整一百年的時間，用最青澀笨拙執拗的姿態，栽植出一棵體現了憂鬱的無政府主義者詹姆斯．史考特（James Scott）所夢想的那種「用民主和公民社會來馴服國家巨靈」（Scott 20019: 324）的人類之樹，而我們聚集在這棵大樹的樹蔭之下，「每個人既與所有人團結在一起，然而又只遵從自己意志，自由一如以往」 註更多這是孤獨散步者盧梭的夢想與他整個政治哲學的核心問題。參見Rousseau, On the Social Contract, Book I, Chapter vi, 53.。這是台灣人對人類文明所做出的微小但真實的貢獻。就讓我們從保護這棵樹、這片樹蔭做起，然後有一天，我們或許會擁有一座森林，在林中，我們回復到一種物我兩忘，無善無惡的自然狀態。

※本文摘自《主權獨立的人間條件：台灣如何成為一個自由平等、團結永續的新國家？》，作者吳叡人為中央研究院臺灣史研究所副研究員

countries: 台灣 德國 土耳其 英國 中國 臺灣 香港 以色列 中華民國

events: 公投 選舉

people: 習近平 陳信宏

taiwan-subdivisions: 大樹 新興 新北市 獅子 和平 三重

things: 經濟 人權 轉型正義 假新聞

title: 吳叡人：人間的條件——論台灣獨立之必要-


content_text:
全世界唯三的白色長頸鹿母子遭到盜獵者無情殺害，如今只剩一隻。

肯亞保育組織「伊夏克比尼—希洛拉保育園區」（Ishaqbini Hirola Community Conservancy）10日發布的聲明指出，他們發現2隻死去的長頸鹿「被獵捕者殺害，僅剩屍骨」。

現在全球僅存的1隻白色長頸鹿為雄性，是遭獵殺的母長頸鹿的孩子。

園區經理阿赫梅努爾（Mohammed Ahmednoor）說，全球保護白色長頸鹿的組織就只有他們一個，園區採取許多重要措施保護如此稀有且獨特的長頸鹿，遭到獵殺這件事情無疑是個重大打擊，同時也為大家要持續為動物保育努力敲響警鐘。

《衛報》（The Guardian）報導，母長頸鹿最早在2017年被發現出現在保育園區，之後產下兩子，最小的在2018年8月出生。

他們的皮膚之所以會是白色，是因為色素細胞分化有缺陷或色素細胞受到干擾，稱為白變症（leucism），與一般聽到的白化症（albinism）體內無法製造黑色素不同。此外，白變症的生物眼睛仍呈黑色，但白化症者則為紅色。

更早之前，保育團隊2016年在坦尚尼亞塔蘭吉雷國家公園（Tarangire National Park）內看到一隻有白變症的長頸鹿。由於膚色與一般長頸鹿不同，他們更容易受到捕獵的威脅。

非洲野生動物基金會估計，在過去30年，全球長頸鹿數量減少40%。

countries: 肯亞 坦尚尼亞

title: 【全球僅剩一隻】敲響動物保育警鐘　肯亞罕見白色長頸鹿遭獵捕-


content_text:
面對一個以拾荒為生的市井小人物，知識水準不高，收入僅足糊口，即使行為違法、違規，警察執法也應恪遵正當法律程序。（示意圖片）

警方取締違規攤販、違規停車、違規置放回收物，或違規置放足以妨害交通之物，不論起因是民刁或是官僚，經常引發警民口角爭執，甚至「起腳動手」的推擠暴力衝突，此時，警方幾乎都會依妨害公務罪嫌移送法辦，在移送過程中，假若違規者掙扎反抗而毀損公物，可能還會罪加一條─毀損公物罪，在偵審實務上，檢察官與法官「原則上多會支持」警方的強勢執法作為。

所謂「原則上多會支持」，即是指：即使警方執法作為稍嫌粗暴濫權或不符合比例原則；或走在法律邊緣甚至根本未依法行政，檢察官或法官經常會睜一眼閉一眼曲予以包容、迴護，這種輕忽正當法律程序的「官官相護」司法場景，在《行政執行法》於民國87年11月大修之前，可謂司空見慣，大修之後，21年來，曲予以包容、迴護的司法場景，雖然漸有改善，但是，「落伍掉隊」者始終後不曾絕跡。

也就是說，即使在人權意識日益高漲及正當法律程序漸獲重視的法治潮流衝擊下，在偵審實務上，儘管所謂「原則上多會支持」已經被打破了，但是，三不五時就會冒出一、二件「輕忽正當法律程序，曲予以包容、迴護」的偵審案例。

最高法院審判長洪昌宏於108年12月12日判決一件孟＊玲妨害公務案（108年台上字第89號），於指摘高雄高分院審判長黃壽燕（受命法官莊珮吟）的有罪判決時，質疑警方的作為是否屬於「依法執行職務」，並明白揭櫫：「依法執行職務遭強暴脅迫才能論妨害公務罪責！」之要旨，即暴露出起訴檢察官劉嘉凱與黃壽燕審判長、莊珮吟法官，都是欠缺正當法律程序人權理念的「落伍掉隊」者。

壹、案由─警方的調查移送資料

據警方的移送資料，本案被告孟＊玲是高雄市民，平日以資源回收維繫自己與胞妹的生計，因經常將回收物品堆置在屋前的道路路面，影嚮通行安全及環境衛生，屢遭鄰人檢舉，市府有關人員於105年12月29日首次強制清除，但她仍持續堆置，高雄市警鼓山分局再次接獲檢舉並勸導無效之後，乃會同環保局派員，於106年4月19日上午10時25分許，再度前往強制清除。

在強制清除過程中，孟女徒手拉扯甫將路面廢棄物放入垃圾車車斗的清潔隊員吳東陽，在旁的警員林宗煥、許字緯見狀持警棍阻攔，並口頭告誡孟女切勿妨害公務，但孟女仍拾取身邊的白色塑膠籃揮甩後恣意鬆丟棄，該物因而碰觸員警林宗煥，林宗煥等員警遂依法逮捕孟女，並查扣白色塑膠籃作為孟女「以強暴方式妨害公務」之證據。

此外，孟女被逮捕上手銬，帶上警車之後，又以手銬破壞車前後座間的安全防護板，致使該防護板斷裂脫落而不堪使用。

因此，警方依妨害公物與毀損公物兩項罪名將孟女移送高雄地檢署偵辦。

貳、劉嘉凱檢察官照單全收警方的移送證據起訴

孟女到案後，否認警方的指控，辯稱：她沒有收到鼓山分局要清除她家門前所堆置雜物的公文，也沒有拿塑膠籃打警察，她被上銬坐在警車時，因為咳嗽而抓了一下警車內的擋板，就聽到好像碎裂聲音，後來因警車速太快，她又摸了一下擋板，擋板碎裂，當天純粹是誤會。

本案經承辦檢察官劉嘉凱偵查後，照單全收警方移送證據，依妨害公務、毀損公物兩罪嫌提起公訴，但高雄地院審判長陳培維（受命法官吳書嫺）於106年12月20日判決孟女無罪，檢察官不服上訴，高雄高分院審判長黃壽燕（受命法官莊珮吟）改判孟女成立妨害公務罪，判處拘役35天，毀損公物部分仍判無罪，孟女針對妨害公務部分提起上訴，最高法院審長洪昌宏於108年12月12日將高雄高分院關於孟女妨害公務部分撤銷，發回更審，至於毀損公物無罪部分，因檢察官未上訴而無罪確定。

本案值得擊節讚賞的，首先，是高雄地院審判長陳培維、受命法官吳書嫺的無罪論證，其次，是最高法院審判長洪昌宏的裁判要旨。

參、高雄地院審判長陳培維、法官吳書嫺的無罪論證，暴露出警察強制執法顯然輕忽行政程序法及行政執行法之法律明文，遑論恪遵正當法律程序

綜觀陳培維、吳書嫺無罪論證引述的卷證資料，可知警方的強制清除行政處分顯然輕忽行政程序法及行政執行法之法律明文，遑論恪遵正當法律程序了。

第一，從陳培維、吳書嫺認定孟女並無妨害公務犯意，所引述的卷證資料顯示，警方的行政處分顯然是「勸導改善」，但其實際行政作為卻是逕行強制清除。

卷證資料顯示，鼓山警分局於106年3月24日製發的勸導單，只是責令孟女於106年3月31日前改善、清除完竣，逾期依法處罰，並未依照行政執行法第27條第2項規定載明「不依限履行時，將強制執行」。警方於106年4月日雖然曾函請環保局配合於106年4月19日到孟女屋前情除道路障礙，但是，這份公文，只送達環保局及轄區內惟派出所，並未送達孟女。鼓山分局交通組警務員陳俊榮雖以偵查報告敘明，曾透過里長朱春木將此事告知孟女，但是孟女否認知情。

綜合以上卷證，陳培維、吳書嫺認定，不止孟女並未收到鼓山分局的強制清除公文或通知，警方的口頭告知方式也不合行政程序法之送達規定，因此，本件強制清除的行政執行程序，容有瑕疵。

因此，陳培維、吳書嫺認定，當孟女當日乍見警員與環保局人員前來要執行清除作業，又見環保局人員動手清除其物品，一時激動，基於防護其所有物品之意而與環保局人員發生拉扯，且在警員以警棍制止，並告知是執行公務後，即未有何強暴行為，尚不得認定孟女在主觀上有何妨害公務之犯意。

第二，警員的現場執行蒐證影片自打嘴巴─不但無法證明孟女有妨害公務之犯行，更暴露出執法警員有濫用職權且執法過當，甚至有「以猜測之詞，胡亂攀附罪責」之嫌。

據勘驗蒐證影片顯示，當警員林宗煥喊：「妳東西已經打到我了哦！」時，只聽到塑膠籃碰地聲及看到孟女右手持塑膠籃而已，孟女並未持塑膠籃揮打警員；待警員說：「我現在要依法逮捕了。」時，在此之前，還是未見孟女有何拿塑膠籃揮打警員的動作，亦即，在警員上手銬逮捕孟女之前，均未見孟女有持塑膠籃揮擊警員之舉動。

警員林宗煥於偵查中也作證說：「當我說『妳東西已經打到我了』時，被告（孟女）還沒有打到我，那是塑膠桶掉到地上的撞擊聲音，至於是彈起來打到我，還是孟女直接往我腳上丟，我不清楚。」

另外，警方檢具林宗煥的左手肘照片為證，但照片說明是記載「無明顯外傷」，林宗煥作證時也說：「我的手肘平常應該不會有什麼紅腫，也許是那時候造成的，但我也沒辦法肯定是不是被告所為，所以我也不要去說是被告造成的。」

參照警員林宗煥的證詞與現場蒐證影片，陳培維、吳書嫺認定，警方逮捕程序有瑕疵，不得認定被告有妨害公務之犯行。

筆者則認為，以上卷證不止無法證明孟女有以塑膠籃揮擊林宗煥警員，反而證明了警方移送孟女有對執法警員施暴行為，顯然是濫用職權且執法過當，甚至有「以猜測之詞，胡亂攀附罪責」之嫌。

第三，陳培維、吳書嫺認定，在警方逮捕程序有瑕疵情況下，孟女的人身自由權遭受不法侵害，她以手銬敲擊警車上的防護板，以為反抗，應屬當下立即反應可資運用之防衛措施，可評價為正當防衛行為，其行為應並未過當。

因此，陳培維、吳書嫺認定，縱使孟女有檢察官起訴的毀損公物行為，亦屬依法不罰行為。

肆：最高法院的指摘，暴露出高雄高分院審判長黃壽燕、受命法官莊珮吟，正是欠缺正當法律程序人權理念的「落伍掉隊」庭長、法官。

最高法院審判長洪昌宏對黃壽燕、莊珮吟判決的指摘要旨，基本上是支持高雄地院的無罪論證，值得強調的有兩點：

第一，是暴露出黃壽燕、莊珮吟的論證，有扭曲卷證，曲予迴護、包容警方濫權執法之嫌。

據高雄高分院的判決（107年度上訴字第207號），黃壽燕、莊珮吟認定的事實及理由欄記載：警員林宗煥等三人到孟家前方，先口頭告訴孟女：「請即將堆置於路面雜物中猶需要之部分搬回住處，不需要之部分即依法視為廢棄物而協助清理」，進而再對孟女出示載明上旨之鼓山分局書面函文。

可是，卷證資料顯示，警方出示給孟女的鼓山分局書面函文，其內容是請求環保局配合派員前往孟女屋前，清理道路障礙，並非對孟女強制清除雜物的行政處分書。黃壽燕、莊珮吟如此論述，能說沒有扭曲卷證，曲予迴護、包容警方濫權執法之嫌？

第二，誠如最高法院質疑的：既然警方於106年3月24日製發的勸導單，只是責令孟女於106年3月31日前改善、清除完竣，逾期依法處罰，即顯示本案之執行並不具有「急迫性」，可是，當孟女未依限自行改善清除時，警方卻未依法處罰，反而逕行採取強制清除措施，如此顯然違反行政程序法第27條、28條、36條的強制執法行為，黃壽燕、莊珮吟仍然予支持，若說其等罔顧行政執行法及行政程序法之法律明文，輕忽正當法律程序，是典型的「落伍掉隊」者，諒不為過吧！

餘論─一個市井小人物的基本人權，檢察官、法官不保護，誰來保護？

評述完本案之後，筆者十分感慨，本案被告只是一個以拾荒為生的市井小人物，知識水準不高，收入僅足糊口，即使行為違法、違規，警察執法也應恪遵正當法律程序，不能僅因她的無知，即濫上手銬、恣意執法，檢察官、法官也一樣。可是，在歷審判決中，筆者雖然看到了一審法官與三審法官對濫權執法警察的裁抑與保障人權意識，但也看到最基層的執法者─警員有法不依、恣意執法；檢警一家親、官官相護；以及二審法官對人權意識的薄弱、對警察濫權執法的包容迴護、對正當法律程序的輕忽與對行政執行法、行政程序法的生疏，看來司法人權真要全面落實，還有一段很長遠的路要走！

※作者為前資深司法記者

taiwan-subdivisions: 鼓山 高雄市 員林 高雄

title: 誰來捍衛拾荒小人物的基本人權-


content_text:
「高級生吐司專門店 嵜」即將在台北基隆路開設台灣首家店鋪，深受消費者期待。（取自 SAKImoto Bakery 嵜 高級生吐司專門店 粉絲專頁）

隨著日本知名吐司店「高級食パン専門店 嵜本」即將在台展店消息一出，網路上隨即出現了一股高級吐司風潮，精品吐司、高級吐司，甚至是吐司界的LV或愛馬仕等各式形容紛紛出爐，究竟這些吐司，到底是什麼吐司呢？

countries: 日本 台灣

title: 【生吐司風潮 1】高級吐司就是生吐司？日本食パン大解析-


content_text:
以習近平多年浸淫中共官場的經驗，他豈不知道所有武漢視察的一切都是擺設出來，都是偽裝的現場，為拍照登報而設。（圖片擷取自Youtube／公視新聞）

以假立國，其能久乎？

習近平終於到武漢視察，首先當然是要體現他「親自指揮，親自部署」的領導力；其次是，武漢疫癥表面看來已到尾聲，再遲一點去，不是去指導抗疫，是去打掃滿目瘡夷的戰場了；最後，到前線慰問一下醫護和工作人員，與禁錮於高樓上的居民打個招呼，也算是一種親民作風。

不過再怎麼看，習近平武漢之行都像一種下山摘桃子、順便洗白自己形象的安排。整個疫癥搞到如此不可收拾，最主要的原因，就是時間上大大延誤。鍾南山的研究表明，只要武漢提早行動五天，就可以減少三分之二的感染。時至今日，習近平仍沒有打算向全中國、全世界人民說一聲對不起，從一月底到二月初，因為他壓住疫情，沒有及時全面總動員抗疫，造成了本來可以避免的成千上萬的人命傷亡，和不可估量的經濟損失。

更糟糕的還是，整個視察行程暴露出來的，是一場全面作假的表演。有網民發覺，他去視察的火神山醫院，本身就是假的；他到小區視察，每家每戶都派公安駐守，嚴防居民當面喊話；他去看望病患，隔著很大一面落地玻璃窗，顯然是臨時佈置的一個假病房，至於睡在病床上和他揮手的老人，究竟是不是真病人，也無從得知了。

以習近平多年浸淫中共官場的經驗，他豈不知道所有一切都是擺設出來，都是偽裝的現場，為拍照登報而設？他當然知道。他知道，他身邊的人也知道，負責安排視察的地方官也知道，被視察的人也知道，以至那些被公安監視著，連陽台都不能靠近的武漢市民，當然也知道。

誰都知道那些是假的，也都知道包括習近平在內，所有人都知道那是假的，上下做作，就把一場作假的戲演得像真的一樣。然後虛假現場都被拍照，登到黨報上，小心挑撿不會穿幫的鏡頭，剪接妥當，在電視上播出，如此這場以假亂真的戲，就讓某些大陸人看得熱淚盈眶。

作為國家領導人，安全當然是重要考量，不能保證安全的話，也不是非去不可。與其到現場作假做戲，不如就不去，去了又要作假，比不去的後果更惡劣，所謂「真善美、假惡醜」，假是與惡、醜相連繫的。作假侮辱普通人的智慧，作假也使自己喪失公信力，作假更形成惡劣作風，上行下效，整個國家都被假相蒙蔽。

中共以假立國，其來有自。人民代表選舉是假的，政協民主黨派參政是假的，1958年毛澤東搞大躍進，畝產萬斤糧，地方官把幾畝田的糧食堆到一畝田裡去拍照，報紙瘋傳，而全國上下合力作假的結果，就是稍後的全國大饑荒，餓死四千萬人。

國家統計數字一向都是人為編造出來，以至國家正式公佈的各種數字，連政府官員都不相信。李克強就不信各省上報的GDP，自創觀察經濟活動的兩大要素，一是用電量，二是運輸量。誰知此次中央嚴令復工，地方官為應付中央要求，以工廠開足照明﹑機器空轉來提升用電量，藉此胡弄中央。看來李克強要知道中國經濟的真實狀況，又要想別的辦法了。

弄虛作假，這是一種農民式的奸狡與淺薄。農民教育程度不高，小農耕作憑經驗多過需要科學求真的精神，統計粗枝大葉，日常勞作也不倚仗精密計算，一般人遂以為作一點假胡弄他人無傷大雅。中共上下的弄虛作假，可說是一種戰爭年代流傳下來的粗鄙作風，在今日全球化年代，科技文明深入社會生活所有層面，是一種嚴重的脫節，也是一種道德上的大缺陷。

造假能掩飾各種錯失，諉過於人，又有利於塑造偉大領袖光輝形象。在資訊單一化、禁絕異議的政治環境下，弄虛作假往往又有某種實際效果。大陸人因循苟且，太容易受騙，也太安於受騙，長期受騙變成一種生活常規，不以為怪，不以為忤。如此數十年來，上面騙下面，下面也騙上面，上下交征騙，騙得不亦樂乎。

但一個舉國詐騙的體制，其能久乎？中國自五四運動提倡科學與民主以來，百年過去，連這兩項最基本的訴求都遙不可及。科學的要害是求真的精神，是對客觀事實與規律的絕對尊重，所有科學發現和發明的基礎，都只能以追求真相﹑符合客觀發展規律為前提。

以假求真，真不可得，以假亂真，真不可尋，真一旦缺位，何來善與美？真善美缺位，假惡醜便泛濫成災。說到底，世道之不堪，首先來自科學求真精神的喪失。

可惜，中共的體制文化中，作假早就成風。以假立國，吃虧無數，至今仍不悔悟，有中共一日，大概都不可能改變。（文章授權轉載自香港中文大學facebook顏純鈎作者專頁）

※作者為香港作家／曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

countries: 香港 中國

title: 把一場作假的武漢視察演得像真的一樣-


content_text:
2020年1月初，被普遍認為在伊朗地位僅次於最高領袖哈米尼，並曾入選2017年《時代》雜誌百大風雲人物的「聖城軍」將領蘇萊曼尼，被美軍以無人機空襲而死，而這也立刻引起了世界各國對美伊發生更大型衝突的警戒。

但是，為什麼川普會選在即將再次舉行總統大選的2020年，做出這種大膽，甚至堪稱激進的舉動？

很大的原因，便是受到美國國內信仰基督新教福音派的選民影響。在美國大選中，有近四分之一的選民為福音派信徒，而在2016年，福音派選民投給川普的比例，是各個宗教群體間最高的——有將近80%的福音派信眾將選票投給川普，比例遠遠高於其他宗教（廣義上，福音派有著各式各樣的分支，除了前幾年網路爆紅牧師郭美江所屬的靈恩派，還包括了創立香港浸會大學的浸禮宗、創立台北衛理女中的循道宗等等不同的宗派。其中，因為內部的自由派與保守派教徒在同性婚姻上爭論不休，美國循道宗內的保守派更因此決定，最快在2020年5月，便將脫離聯合衛理公會，另立門戶）。

而令福音派有別於其他基督教分支的最大差別，在於大多數福音派的信徒信仰著一種可稱作聖經直譯主義（Biblical literalism）的概念。許多福音派教徒認為聖經的一字一句的意義都是真實、正確的，且聖經即使在現代社會中，仍可作為生活的指引，而那些被聖經描述、預言的故事也都會在未來一一成真。

對福音派信徒而言，聖經預言中最重要的一部分就是「耶穌再臨」，而二戰後猶太人回到以色列，便是所謂能驗證未來會發生「耶穌再臨」的預言之一。同時，福音派牧師也會傳播一種叫作基督教錫安主義（Christian Zionism）的信仰，而根據這個理論，神會獎賞那些幫助以色列的人，並懲罰那些不幫助以色列的人。

回歸到以色列的猶太列政府，不僅時不時就和周遭的伊斯蘭鄰居們打仗，也常常進犯巴勒斯坦，並占領其日漸萎縮的土地。而巴勒斯坦國內因應而生，主張奪回以色列侵占區，並時常對以色列作出恐怖攻擊的武裝團體「哈瑪斯」，背後便有著來自伊朗政府的金援。

根據基督教錫安主義，如果美國想要站在聖經預言中正確的一方，他們需要無所不用其極地保護以色列，並也需懲罰伊朗。而在聖經記載中，有一個以斯帖女王（Queen Esther）的故事，其即是講述這位猶太王后如何阻止波斯國王對猶太人的大屠殺。而當川普任命的現任美國國務卿龐培歐被福音派媒體問及「川普有可能像以斯帖女王一樣，將猶太人從伊朗的迫害中救出嗎？」的時候，龐培歐便對此問題給予了肯定的正面回應。

許多福音派信徒沉浸在這些故事的意識理論中，也因為波斯是現在的伊朗，這樣將聖經故事置於當代語境下的思考模式，便悄悄地形塑了美國現今的外交政策，這也便是為何伊朗會在當代美國福音派信仰中，佔有如此大量版面的原因。

而為了得到福音派信眾們的認可，並藉此鞏固票倉、增強連任機會，川普手下兩位堅信保守福音派的副手——副總統彭斯和國務卿龐培歐，便將這樣的宗教信仰作為外交政策的來源。甚且，川普更是在彭斯和龐培歐的催促下，才同意執行殺死蘇萊曼尼的無人機攻擊計畫。

近年，伊朗一直在國際政治間佔有很大的版面，而其與美國爭執多年的核武問題，在川普上任總統更演化成更加嚴峻的國際制裁。尤其從2019年底至今，伊朗全國上下變得更加的躁動——在2019年的12月，伊朗當局對抗議失業率、軍費、物價的民間集會，發起了堪稱數十年來最血腥的鎮壓，且至少有三百名以上的抗議民眾因此死亡。

在伊朗伊斯蘭革命衛隊的將領蘇萊曼尼被美國以無人機轟炸身亡後，伊朗政府本來以為能因此藉其死亡炒作伊朗國民的民族悲憤感，並將大眾關注的議題從失能的政府轉移成對美國的仇恨。但是，後來伊朗政府自身卻發生誤擊民航客機的烏龍事件，又更再次引起民間對政府施政的大規模抗議。

在武漢肺炎肆虐全球的現今，伊朗又成了中東地區第一個疫情失控的國家，不僅多名國會議員、副衛生部長確診肺炎，連其中一位副總統(伊朗有十二位副總統)也已確認已被感染，甚至，還有國會議員因此身亡。

正如當今武漢肺炎肆虐下顛簸不止的國際情勢，美伊兩國的關係至今仍然動盪飄搖，而在2020年底即將再度面對總統大選的美國，是否會隨著選舉結果的出爐，而在對伊政策產生新的改變，也是一道牽動著全球政經局勢的題目。

而對於美國大選中許多的美國福音派選民而言，聖經所記載的，並不只是單純的故事，而是能預示未來，並形塑信徒如何看待世界的文本，這也是為何那些福音派選民會選擇支持川普政府對伊朗行動的重要緣由。

※作者為國立彰化高中三年級學生

countries: 伊朗 美國 香港 以色列 巴勒斯坦

events: 選舉 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 中正 彰化

title: 投書：聖經故事形塑了美國對伊朗的外交政策-


content_text:
自從武漢肺炎爆發以來，各種紛紛擾擾多不勝數，打開手機，在臉書上則有「臺軍方接管臺北，蔡當局燒死疫情患者」，LINE群組中有「海軍陸戰隊有新兵確診武漢肺炎」，你相信嗎？而新聞報導稱「口罩實名制購買狀況多，社區健保藥局有苦難言」，社評也說「思考高明對策，解決口罩之亂」，你在乎嗎？其實，平凡如我們，這些閒語都只是飯後家常的話題罷了，況且，造謠者，自負因果。

日前，韓國媒體《週刊朝鮮》以蔡英文總統為封面，內文介紹臺灣的防疫政策，並比較臺韓之間在口罩及出入境管制的不同，讚許臺灣指揮官陳時中的能力，造就臺韓今日的不同。而日本媒體《MAG2》也盛讚38歲的行政院數位政委唐鳳是臺灣的「天才IT大臣」，並提到臺灣推出的「即時口罩地圖」，就是由唐鳳與民間業者操刀完成的。其實，平凡如我們，這些偉業也非自身所能觸及，至少沒有讓百姓深受疫情所害就好。

再來看看幾個真實吧！根據中央社即時資料，截止到10日下午三點為止，確診數排名第一的中國大陸已經超過8萬人、次之的義大利也突破9,000人，而臺灣確診數緩慢增加到47人，排名卻跌到30名之外；另外，由於疫情延燒，連帶口罩需求大增，因此，臺灣實施口罩實名制，每位國民一星期可以用一片新臺幣5元的價格買到兩個口罩，而許多國家根本缺貨買不到，或發生惡意哄抬價格，在德國有口罩價格一片大約新台幣100元，在日本看到一個口罩要價約新台幣170元，而南韓更效法臺灣，在本月9號也開始實施口罩實名制。其實，平凡如我們，這些政策雖有波折，也造成諸多不便，但是和許多國家相比，能生活在臺灣何等萬幸！

再者，由中研院研究員楊安綏率領的團隊成員，8號宣布成功找到武漢肺炎的快篩關鍵，未來可比照流感快篩，在15到20分鐘之內就能完成篩檢。他也表示「團隊能做到世界上還沒有人做到的事，當然驕傲」。楊安綏進一步說明，這19天來，是滿滿的19個工作天，真的是不眠不休，但畢竟人不是鐵打的，還是需要休息一下。其實，平凡如我們，工作之後的休息絕對有其必要，在這分秒比爭的抗疫階段，身體健康還是要兼顧，謝謝你們。

從武漢肺炎發生到現在，平民百姓總是最無辜，資源未必最豐富，資訊未必最充足，感受未必被在乎，但其實，平凡如我們，各自士農工商，安穩地生活在臺灣這塊土地上，我們都一樣，在自己的工作崗位奉獻專長，守護你我最珍貴最平凡的願望。

你問我，願望是什麼？我說，吃得飽，穿得暖，生活平安無憂，假訊息化為烏有。

※作者為廣播節目主持人

countries: 台灣 中國 臺灣 德國 韓國 日本 義大利

people: 陳時中 蔡英文 唐鳳

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

things: 假訊息 防疫

title: 投書：台灣貴在病毒侵襲下還能讓人平安過日子-


content_text:
中共這種政治體制在任何時候都可以以國家利益與公共利益之名剝奪任何個體的人權，包括生命。概言之，這就是中國防疫的低人權「優勢」。（湯森路透）

中國疫情據說現在正在下降，只是復工困難重重。有點獨立思考能力的中國人均知這是疫情資料造假。北京帶著世衛組織訪華專家組逛了一圈防疫示範單位之後，其組長布魯斯·艾爾沃德博士(Bruce Aylward)感覺自己已經登上過巔峰——看到了應對的可能性。表揚中國：「中國的抗疫方式是可以複製的，但需要速度、資金、想像力和政治勇氣。」一時之間，中國互聯網上充斥著「中國又贏了」，「西方國家連抄中國作業都沒抄好」的說法，認為中國體制集中力量辦大事的優勢，將西方甩了幾條大街都不止。

「我們又贏了」：意淫直指制度層面

《疫情過後 中國或將成為世界上最大的贏家》堪稱中共「制度自戀」的顛峰作品。這個視頻用華麗之極的解說吹噓了幾點：一、「中國通過這次疫情，成功地向世界展示了自己的舉國動員能力。實地進行了一場史詩般的戰略物資配置。這讓各個國家對中國充滿了敬畏，從而達到了不戰而屈人之兵的目的」，並自我表揚為「上兵伐謀」；二、展示中國拉抬股市之功，諷刺美國股市因疫情大跌；吹噓「中國順理成章地成了各國資金的避風港，成為最後的真正的贏家」；三、最離奇的是自稱中國人的價值觀在疫情中瞬間改變——誰都知道，連上帝勸人向善都不是瞬間能夠成就之事，中共太祖毛澤東倒是吹噓過毛思想的威力，但也得承認思想改造是個長期過程。

整個視頻的宣傳主旨就是中國的制度遠勝於西方。在中國政府及部分中國人眼中，西方國家的防疫，簡直是漏洞百出，且不說疫情嚴重的韓國、義大利、日本，法國、德國等天天被中國的小粉紅們數落嘲笑，目前他們正在等待的就是美國防疫出大紕漏，導致2020年大選形勢逆轉。聽著這部視頻那鏗鏘有力的趙忠祥開創的央視體解說，中國政府及小粉紅們的自豪感油然而生。

其實，只有結尾中「變不利為有利，化腐朽為神奇」說對了，不過都是紙面勝利罷了。接下來咱們看看中國防疫體制的「腐朽」在哪。

中國「神奇」防疫如何實現的？

中共政權是世界上少有的幾個掌握三個壟斷權（政治、經濟與資源、輿論）的政府，防疫依賴的其實就是幾大招：

第一步，先封住國內人的嘴巴，射殺帶壞消息來的人，李文亮等八位吹哨者因說了真話而被公安訓誡。利用權力封殺疫情資訊，讓疫情防控失去了最寶貴的23天（12月31日-1月22日）。所謂「封城」犧牲了武漢，為世界做了巨大犧牲，更是自欺欺人之說，封城之前放出了500萬人，其中六萬散往全世界，成為各國疫情最初來源。

第二步，以雷霆手段對疫區實行半軍管，完全封鎖。與此同時，管控疫情資料，疫區內死了多少人、疫情如何，全由黨說了算，任何不同聲音都是造謠，以各種罪名抓捕。

第三步，開動宣傳機器國內外洗地，媒體全姓黨，黨指向哪裡打向哪裡。不管武漢人親眼見到多少滅門悲劇，視頻拍到不少被迫丟棄在街邊待處理的屍體，貴州、重慶各省殯葬業支援隊赴武漢幫助處理屍體，武漢的死亡數位就那麼三千左右。

第四步，使用多年投資養成的「友華人士」譚德塞，利用其世衛幹事長的身份，在國際社會不厭其煩地為中共洗地。經過譚德塞顛倒黑白的粉飾，中國從疫情發源國成了世界抗疫第一國。

這個化腐朽為神奇的過程，只有一處出了紕漏。1月27日武漢市長周先旺接受CCTV採訪時，指地方無權公佈疫情，暗指隱瞞責任在上級，自此上演了一場醜惡之極的甩鍋大戰的序幕。中共連出三招：假調查李文亮事件為由派出國家監察委調查組赴武漢、委派軍中首席生化專家陳薇接管武漢病毒所、撤換湖北省委書記、武漢市長，迅速讓權力運作重新回「下級服從上級，地方服從中央，全黨服從最高領袖」的原有軌道。

西方與中國的防疫各自依賴不同層次的文明

世衛組織訪華專家組組長認為「中國的抗疫方式是可以複製的，但需要速度、資金、想像力和政治勇氣」，完全基於他對中國政治體制的無知。世界上沒有一個民主國家政府能夠像中國政府這樣實現政治、經濟與輿論這三個壟斷，因此也不可能複製中國抗疫模式。中共通過暴力革命奪取政權之後，吸取自己推翻國民政府的經驗，設立的政府體制是個基於政治暴力的防衛型體制：防範一切反抗力量，將任何批評及異見視為顛覆政權的罪行，要求將一切反對力量扼殺于萌芽狀態。更兼中共從毛澤東時代就開始戰天鬥地、改造自然，使中國幾乎無年不災，任何災害及對災害的批評揭露都被視為對中共政權的攻擊。因此，面對突發事件如自然災害、重大特大事故、環境公害及人為破壞的應急管理、指揮、救援計畫等，中國政府有一套成系統的管理方式。與西方各種專業救援隊由專家組成領導不同，中國各級政府的應急委員會基本由政府官員兼職組成。

美國聯邦政府機構CDC，地位如同中國的國家疾控中心，但在美中兩國地方政府那裡，權威意義完全不同。中國國家疾控中心去下面指導工作，基本是一言九鼎，下面只有完成作業的份兒。但美國CDC最近吃了好幾次癟，加利福尼亞州的科斯塔梅薩山市已經提起訴訟，以防止在軍事基地進行聯邦檢疫的人員在城市範圍內遷移。最後迫使聯邦政府最終取消了該計畫。德克薩斯州聖安東尼奧市的官員起訴了CDC，要求他們釋放被隔離的人。

從制度層面來說，中國自吹的「集中資源辦大事」就是中國這種防衛性政治體制的產物，這種政治體制在任何時候都可以以國家利益與公共利益之名剝奪任何個體的人權，包括生命。概言之，這就是中國防疫的低人權「優勢」。西方民主體制下的政府主要是提供各種公共服務職能，人民享有各種權利，中國政府憑藉低人權「優勢」的防疫招術，西方國家只要施出一招，這個政府就將自己置於極大風險之中。

西方的人權優先是防疫不力的根本原因

要言之，西方國家做任何事情，民意考慮優先。這就是法國疫情正惡化，但政府還只能禁止全國範圍內千人以上的活動——這種禁止其實毫無作用，中國許多群聚感染就是餐聚與打麻將引發的，參與者不過就是十數人左右而已。美國加州目前疫情正趨嚴重，洛杉磯萬人馬拉松照跑不誤。擔心疫情影響而做的預防是謝絕中國、香港、臺灣、韓國和義大利的參賽者入賽，將其參賽資格保留到明年。洛杉磯市長埃裡克·加塞蒂（Eric Garcetti）在賽前的一次會議上說，由於這種疾病並沒有出現「團體傳播」，沒有理由取消。提出的防衛措施是「與別人保持正確的距離……在自己的跑道裡，跑完不要擁抱別人。」作為民選官員，竟然連韓國新天地教會的群聚感染這種大事都不知道，也算馬虎到家了。

中國在疫情期間，曾有一段時期讓經濟停擺。這在西方國家根本做不到，企業不會同意，利益相關的民眾更不會同意。比如鑽石公主號成為瘟疫船的事情舉世皆知，多方協商後，各國剛於2月20日左右接回自己的國民，至尊公主號立刻載上2500多乘客揚帆出海，重蹈鑽石公主號的覆轍。政府的風險勸告毫無用處。

要言之，中國與西方民主國家和地區（包括臺灣、韓國在內）的政治體制不同，中國是人權要為所有的政治需要讓步，西方國家的人權在任何時候都置於優先地位，以至於戰爭時期敵人的人權也常困擾軍隊士兵。中國武漢肺炎的處置模式，西方國家既不能學，也不敢學，因此不存在抄中國作業問題，當然更不存在抄不好的問題。

中國處理武漢肺炎的模式，西方並非不清楚。路透社於3月5日發佈特別報告，指出中國防治武漢肺炎的方式只不過是2018年到2019年中國大陸發生的非洲豬瘟疫情過程的重演，在處理兩次重大疫情時，採取的做法驚人相似。

以上是筆者對中國及美國等西方國家防疫的觀察。作為禍源的中國，不反思自己20年不到的時間內為世界帶來的兩次瘟疫，卻侈談「我們又贏了」，吹噓低人權的制度優勢，實在讓世界不恥。（本文經作者授權刊出，原出處）

※作者為中國湖南邵陽人、作家、中國經濟社會學者。現今流亡美國，曾任職於湖南財經學院、暨南大學和《深圳法制報》報社。長期從事中國當代經濟社會問題研究。著有《中國：潰而不崩》、《中國的陷阱》、《霧鎖中國：中國大陸控制媒體大揭密》等書。

countries: 中國 法國 香港 義大利 臺灣 日本 韓國 美國 德國

events: 豬瘟 武漢肺炎 死亡

title: 何清漣：中國模式的意淫－各國防疫沒抄好中國作業-


content_text:
新冠肺炎全球延燒！台灣政府採高規格抗疫，為響應中央流行疫情指揮中心，淘寶台灣主動號召橘子工坊、美琪與雅克靈等台灣指標性品牌與新竹物流，共同捐贈1萬瓶抗菌洗手乳給桃園市政府，協助318間公私立高中、國中、小學及幼兒園共同防疫。

淘寶台灣代表宋育錚表示：「淘寶台灣這次為抵抗疫情登高一呼、很榮幸獲得台灣各大知名洗手乳品牌及物流業者的響應，一起貢獻1萬瓶抗菌洗手乳予桃園市政府，強化各校的防疫資源，可望協助桃園市約28萬名學生加強防疫品質。同時，淘寶台灣也希望藉由本次拋磚引玉，邀請更多民間企業、地方紳士的支援，協助政府完勝校園防疫戰，讓孩子能安心快樂學習。」

桃園市長鄭文燦表示：「據內政部統計資料顯示，桃園市是近年來台灣本島生育率最高的縣市，許多家庭選擇到桃園定居並孕育下一代，為桃園市帶來生生不息的活力。為學童打造安全無虞的學習環境，一直是桃園市政府的重點目標，非常感謝淘寶台灣、橘子工坊、美琪、雅克靈，及新竹物流慷慨解囊，主動關懷並提供學童保健防疫資源。」

▲ 桃園市副市長李憲明，感謝淘寶台灣、橘子工坊、美琪、雅克靈，及新竹物流共同防疫

淘寶台灣本次捐贈行動也獲得立法委員趙正宇的聲援，協助將防疫物資傳遞到桃園弱勢族群，讓抗疫防護網更加完善緊密。為降低感染新型冠狀肺炎之風險，民眾多透過網路購物補充防疫用品，淘寶台灣特闢「校園防疫大作戰」專區，協助民眾選購抗疫防護用品，與政府、全民一起努力戰勝這一疫。

journalist: Hsuann

people: 鄭文燦 趙正宇

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 淘寶台灣號召在地品牌，送出1萬瓶台製抗菌洗手乳 | T客邦


content_text:
微軟發布五大資安要點，呼籲台灣企業應重視其帶來的潛在威脅，並提前部署企業安全檢測保護、端點安全防護、及惡意攻擊檢測等資安方案，幫助台灣企業在轉變工作型態的同時，透過智慧偵測與回應進行更完整的資料保護。

五大資安要點分析，翻轉傳統資安防護思維
根據微軟2019年的智慧資安報告，儘管全球企業組織遭受勒索軟體的攻擊頻率已減少73％，但亞太地區仍高於全球平均40%，釣魚郵件、勒索軟體攻擊事件仍然頻繁。微軟彙整分析出接下來將可能影響企業營運的五大資安要點：

1.AI將成資安雙面刃
隨著大數據資料逐年累積，人工智慧提供企業資安打擊網絡犯罪、快速且有效地識別異常行為的模型能力，協助企業提升資安等級以避免成為駭客攻擊的首要目標。AI 是一把雙面刃，亦可成為網路犯罪者的強力工具，透過創建更具威脅、破壞性的惡意軟體，發布更多的感染病毒於企業網絡中，進行更嚴重的破壞。

2.供應鏈資安更加重要
2020年全球將預計使用超過750億的行動裝置，駭客將從軟體供應鏈中的程式開發、部署環境、更新過程做為攻擊切入點。過時的裝置軟體、不安全的設備裝置和系統管理員權限等都將成為資安防禦漏洞，目前預估兩年後更將有超過一半以上的企業數據將在數據中心或雲端外部的端點創建和進行。

3.公有雲資安防護重要性與日增加
隨著企業大量投入數位轉型行列，並將資料放入雲端環境中作業，行動/遠距工作需求漸增，因應日益龐大的數據運算及營運成本，企業開始改以資料上「雲端」，並在雲端存取大量的機密文件，每日更有超過8萬億個訊息透過雲端傳遞，同時為解決與內部部署、獨立解決方案無法應對網絡威脅的問題，公有雲和混合雲的資安解決方案將成為企業增強資安網絡的關鍵要點。

4.密碼的減少和零信任系統的興起
安全性低的身份認證和密碼仍然是目前資安防護中較為薄弱的環節，在目前已確認的數據洩露事件中，有63％涉及弱密碼、默認密碼或密碼被盜因素，企業透過零信任系統來驗證使用者身分將成為反擊的關鍵武器。

5.資安攻擊提升為國家層級
伴隨著近期全球選舉、政治和社會變革發展下，社交平台和操作成為國家資安關注的重要領域。微軟的威脅情報中心密切關注著110個以上直接從事惡意網路攻擊的團體，並以實務經驗與國際刑警組織、地方當局等國際組織、政府進行合作和教育，將資安思維提升至國安等級。

「面對新型態資安攻擊手法，傳統防火牆和偵測工具已無法確保企業資料的安全，台灣企業應提前進行企業安全檢測保護、端點安全防護和惡意攻擊檢測等資安部署。」台灣微軟 Microsoft 365事業部副總經理陳慧蓉呼籲：「微軟借重雲端之力開發出智慧資安解決方案，包含微軟管理和保護身分識別通用平台、進階威脅防護、及零信任系統等，在140萬應用程式中增加多重要素身份驗證機制，將使用身份洩露產生的風險降低99.9％以上，並提高企業在營運擴展過程中的隱私安全性。」

微軟智慧資安解決方案再獲RSA六項企業安全大獎殊榮
微軟智慧資安於美國 RSA 資安大會發布的 2020《網絡防禦》雜誌中被評選為六項企業安全大獎得主，成為唯一同時獲得六個獎項的企業，獲獎項目分別為：企業威脅防護(Enterprise Threat Protection)最佳公司、應用程式隔離(Application Isolation)未來之星、端點安全(Endpoint Security)編輯選擇獎、威脅和漏洞管理(Threat and Vulnerability Management)最具創新公司、惡意程式偵測(Malware Detection)最佳產品，以及代管式偵測與回應(Managed Detection and Response)市場領導者。

countries: 台灣 美國

title: 微軟發布5大資安要點，台灣企業應提前部署智慧資安 | T客邦


content_text: 新冠肺炎疫情，恐已燒向美國總統川普(Donald J Trump)與副總統彭斯（Mike Pence）！巴西總統發言人法比奧瓦恩加藤(Fabio Wajngarten)12日確診新冠肺炎，由於他5天前才剛與川普共進晚餐，並與川普、彭斯合影留念，與川普之間的距離更是「肩並肩」，外界憂心疫情恐直接燒向美國正副總統。但美國白宮今天聲明卻說，川普幾乎未與他有互動，目前還沒有檢測必要。巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）7日出席於一項官方會議，地點就在川新冠肺炎疫情，恐已燒向美國總統川普(Donald J Trump)與副總統彭斯（Mike Pence）！巴西總統發言人法比奧瓦恩加藤(Fabio Wajngarten)12日確診新冠肺炎，由於他5天前才剛與川普共進晚餐，並與川普、彭斯合影留念，與川普之間的距離更是「肩並肩」，外界憂心疫情恐直接燒向美國正副總統。但美國白宮今天聲明卻說，川普幾乎未與他有互動，目前還沒有檢測必要。巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）7日出席於一項官方會議，地點就在川普佛州私人俱樂部「海湖莊園」，波索納洛的發言人加藤也陪同參訪。加藤12日確診新冠肺炎後，波索納洛目前也正在接受檢驗中。加藤在個人IG上公布與川普合照，照片中加藤與川普肩並肩，川普手上還拿著「讓巴西再次偉大」（Make Brazil great again）的帽子，川普身旁站著彭斯，正副總統與確診者同框，距離不到一公尺。根據中央社，川普今天被問到此事時表示不擔心，白宮發出的聲明信誓旦旦地說，川普與彭斯幾乎都未與這名官員互動，目前不需進行檢測。白宮醫療小組與美國特勤局會採取一切預防措施確保第一家庭與第二家庭，及白宮工作人員健康。相較於川普與白宮對疫情的「寬鬆」態度，當時與巴西代表團有接觸的佛州參議員史考特（Rick Scott），今天則是率先決定自主隔離。

journalist: 高德順

countries: 巴西 美國

title: 有影》川普、彭斯恐染新冠肺炎？ 白宮回應令人驚


content_text: 近兩周全球股市宛如坐大怒神，當股市出現疑似止穩反彈跡象，股市又開始崩跌，尤其在3月9日美股道瓊崩跌兩千逾點，道瓊、美債一度都因為市場過度反應出現溶斷機制，市場風聲鶴唳。主因來自於一、新冠肺炎擴散至全球，造成各地恐慌。二、OPEC與俄羅斯協議減產未果，沙烏地阿拉伯擴產降價造成油價崩跌，跌破30美元一桶。台股這兩天也再度跌破11049前低，義大利疫情傳播開來，義大利總理宣布全國大封鎖、美國疫情遍布38州，並有10州近兩周全球股市宛如坐大怒神，當股市出現疑似止穩反彈跡象，股市又開始崩跌，尤其在3月9日美股道瓊崩跌兩千逾點，道瓊、美債一度都因為市場過度反應出現溶斷機制，市場風聲鶴唳。主因來自於一、新冠肺炎擴散至全球，造成各地恐慌。二、OPEC與俄羅斯協議減產未果，沙烏地阿拉伯擴產降價造成油價崩跌，跌破30美元一桶。台股這兩天也再度跌破11049前低，義大利疫情傳播開來，義大利總理宣布全國大封鎖、美國疫情遍布38州，並有10州宣布進入緊急狀況。壞消息一樁接著一樁，此時是該持股全數出清？還是反而是大買股票的好時機呢？我們從兩部分來觀察：目前新冠肺炎疫情開始擴散至全球，而從專家組建的模組來看，目前還處於正在大規模擴散的開端，但歐美國家的態度開始從輕忽逐漸轉變到嚴正以待，除了在防疫的疫苗、口罩等醫療資源的控管，到金融市場的寬鬆貨幣政策救市。雖然各國開始積極救市，但終將面對疫情是否能開始控制，進而逐步削減其影響。目前台灣、日本、大陸等國都有快篩的研發，對於控制大規模傳染，快速區隔感染者，控制疫情有一定的幫助，但最終仍需要疫苗或抗體的研發製作，才能將疫情控制下來。油價崩跌主要在於OPEC與俄羅斯磋商，希望減產規模從目前的100萬桶/日，增加至360萬桶/日。希望透過此行為將油價推升至50美元/桶以上，以平衡OPEC成員國預算。但俄羅斯認為維持在50美元即可平衡開支，因此造成雙方不歡而散，沙烏地阿拉伯甚至揚言取消對於產能的限制，並降價6-8美元/桶，來擴大市佔，加大油價的崩跌程度。油價的下跌讓實體經濟減輕成本，但會出現通縮、主權基金淨值的下滑與投資的人贖回、頁岩油公司的破產與其債權崩跌等問題，由於俄羅斯與OPEC對於減產幅度與油價的看法歧異，目前全球面臨新冠肺炎危機，美國即派官員與俄羅斯大使商談此一問題，只要OPEC與俄羅斯有共識，油價的止跌回穩就可以預見。整體來說，目前股市，因為市場的大跌大漲恐慌情緒持續蔓延，政府持續加大力度救市，多空兩方相互角力。而美股道瓊從高點已回檔近20%，走弱跡象已現，在股市未能止跌回升，且疫情能有效控制的話，從目前來看，很有可能影響終端市場的消費力，進而影響目前資本市場的估值狀況，進一步造成資本市場的多殺多。現階段保留現金等待機會，會是一個較安穩的策略。(本文作者為中華財經台分析師曾英杰)

journalist: 編輯、吳美觀、文、分析師曾英杰

countries: 美國 俄羅斯 日本 台灣 沙烏地阿拉伯 義大利

things: 油價 防疫 經濟

title: 市場爆恐怖多殺多！2隻黑天鵝驚洩結局


content_text: 繼周三美股狂瀉1464點，昨在美國總統川普祭出歐盟旅遊禁令後，美股再暴殺7％，台股更在外資殺紅眼下，帶量下殺逾500點，終場下跌471點，收在1萬422點，成交量高達2705億元；而亞洲股市更是全趴，分析師警示，全球恐慌情緒蔓延、股市下挫，恐危及台股「萬點」大關。恐慌蔓延 美早盤再重挫周四美股開盤，就大跌1700點，恐慌性賣壓，也讓台股前景不妙。分析師認為目前下殺速度太快，無法預知低點。面對股市恐慌性賣壓，財政部次長、繼周三美股狂瀉1464點，昨在美國總統川普祭出歐盟旅遊禁令後，美股再暴殺7％，台股更在外資殺紅眼下，帶量下殺逾500點，終場下跌471點，收在1萬422點，成交量高達2705億元；而亞洲股市更是全趴，分析師警示，全球恐慌情緒蔓延、股市下挫，恐危及台股「萬點」大關。恐慌蔓延 美早盤再重挫周四美股開盤，就大跌1700點，恐慌性賣壓，也讓台股前景不妙。分析師認為目前下殺速度太快，無法預知低點。面對股市恐慌性賣壓，財政部次長、國安基金執行長阮清華指出，國安基金已處於備戰狀態，必要會立即召開臨時會宣布進場。市場傳聞國安基金萬點以上不護盤，但會在台股回落十年線（約9354點）左右出手，阮清華對此低調表示，國安基金護盤不看點數，而是注意國內市場情形。在美股狂瀉下，有護國神山之稱的台積電，擋不了外資賣壓，開盤摜破300元大關，盤中跌幅近5％，最低來到287元，單日市值蒸發近4000億元；自鼠年開盤以來，台股市值蒸發5.1兆元，每位股民平均損失48萬元。台積電 單日蒸發4000億萬寶投顧投資總監蔡明彰表示，美國、歐盟是全球第一、第二大經濟體，現在美國對歐洲禁止旅遊往來，事情「大條了」，尤其台灣是經濟外銷導向的國家，就算防疫工作近100分，也會被全球疫情蔓延拖累經濟，台股深受全球股市影響，尤其當美股大跌，外資就會上演挖東牆（台股、亞股）補西牆（美股）的戲碼，台股震盪整理格局還會維持一段時間。股民大失血 平均損失48萬蔡明彰進一步分析，美國防疫從漫不經心、隔岸觀火，到大動作封城，疫情變化太快，讓美國從2月12日、道瓊指數2萬9551的高峰，只花19個交易日跌到剩2萬3553點，堪稱是史上最快進入「熊市」的紀錄。台股以1萬2118點封關後，累計至今跌點共1696點，今年來每位股民平均損失48萬元。相對國際股市抗跌，但疫情失控，國泰證期研究部分析師蔡明翰說：「台股終於撐不住了」，經昨500多點的「補跌」，後續走勢將隨國際股市持續向下；不過，他也建議投資人，先停、看、聽，先抱高殖利率、相對抗跌個股，待美股震盪趨緩後再進場。

journalist: 洪凱音、王莫昀

countries: 美國 歐盟 台灣

things: 經濟 防疫

title: 全球疫起崩 台股跟著跳水


content_text: 新冠肺炎持續延燒，台灣也加緊防疫，12日口罩實名制2.0也正式上路，不過近日國民黨立委包括陳超明、陳玉珍紛紛跳出來抨擊口罩制度，但發言內容卻引起爭議，「宅神」朱學恒對此感嘆，直說「我都想替江啟臣哭了」。針對陳玉珍沒必要收7元運費說，朱學恒先酸「這位在外交部夾到手，把大好(楊蕙如)網軍案拱手讓人的金門立委，不知道她夾到的手到底恢復沒」，接著解釋為何一般大眾對陳玉珍一席話毫無共鳴。朱指出，老人拼命排隊購買，新冠肺炎持續延燒，台灣也加緊防疫，12日口罩實名制2.0也正式上路，不過近日國民黨立委包括陳超明、陳玉珍紛紛跳出來抨擊口罩制度，但發言內容卻引起爭議，「宅神」朱學恒對此感嘆，直說「我都想替江啟臣哭了」。針對陳玉珍沒必要收7元運費說，朱學恒先酸「這位在外交部夾到手，把大好(楊蕙如)網軍案拱手讓人的金門立委，不知道她夾到的手到底恢復沒」，接著解釋為何一般大眾對陳玉珍一席話毫無共鳴。朱指出，老人拼命排隊購買，導致一般工程師與上班族下班後買不到口罩，口罩實名制2.0就是一個使用者付費的預訂費概念，不爽付7元就去排隊，願意付7元就可以直接去超商取貨。朱說，對於這些不願或沒空排隊的人來說，付7元就可以省去排一個小時的時間，實在太值得了，誰還會感謝陳玉珍夾到手之餘幫上班族省7元的雞婆。而針對費鴻泰日前質疑若要求民眾自付運費，恐會導致沒人想買，產量過剩發言，朱學恒也說「老一輩很少網購，可能不清楚除非賣家免運費，否則運費最便宜也要70，貴的甚至要120，7元口罩運費競爭對手是數十倍以上的運費，怎麼可能會導致沒人想買而產量過剩，更何況對於上班族而言就是一直買不到，怎麼會變成幫政府銷庫存。朱學恒更表示「真正的疫情大爆發根本還沒開始，怎麼會天真以為現在口罩已經夠了」。朱學恒說，在野黨監督執政黨理所當然，但必須接地氣、抓準風向，國民黨必須思考一些老派偏鄉立委為了出頭，不惜野人獻曝的全黨危機。他表示國民黨總是落後民進黨一步，民進黨在吹國家隊，國民黨還在老人在家做口罩；民進黨解決上班族購買問題，國民黨還在嫌運費7元太貴。朱學恒酸「貴黨已經變中型政黨了，開個記者會篇幅都比不上民眾黨黨員開房打炮，還在因循苟且，是嫌國民黨命太多條？」。文末朱學恒更說：「媽呀，我都替江啟臣感到想哭了啊」。

journalist: 林毅

people: 江啟臣 陳超明 陳玉珍 費鴻泰

title: 這2藍委又搞事 宅神：我都想替江啟臣哭了


content_text: 美股周四慘遭血洗，道瓊指數當日開盤時就已經重跌超過一千點，中途經歷了「技術性融斷」，聯邦儲備局向市場溢注資金等措施，都無法挽回美股直墜的趨勢，收盤時三大指數皆深跌將近10%，為1987年以來最嚴重的單日跌幅。週四美股收盤時，道瓊工業指數跌勢持續擴大，最後在當日最低檔位收盤，收在21,200點，一天下來跌了2,352點，跌幅9.99%，創下自1987年以來，最嚴重的股災。當年10月19日道瓊單日暴瀉22.6%。S&P 500指數收在2,480點美股周四慘遭血洗，道瓊指數當日開盤時就已經重跌超過一千點，中途經歷了「技術性融斷」，聯邦儲備局向市場溢注資金等措施，都無法挽回美股直墜的趨勢，收盤時三大指數皆深跌將近10%，為1987年以來最嚴重的單日跌幅。週四美股收盤時，道瓊工業指數跌勢持續擴大，最後在當日最低檔位收盤，收在21,200點，一天下來跌了2,352點，跌幅9.99%，創下自1987年以來，最嚴重的股災。當年10月19日道瓊單日暴瀉22.6%。S&P 500指數收在2,480點，下跌260點或9.51%。科技類股那斯達克綜合指數以7,201點作收，跌了750點或9.43%。這兩個指數都已經自高點跌落了超過兩成，陷入技術性熊市。道瓊指數的30支重要個股全部下挫，災情遍及所有產業。表現最差的是波音公司，股價全日下跌了18.1%；化工巨頭陶氏、電腦公司IBM、電影公司迪士尼等均重挫超過一成。

journalist: 翁士博

title: 一天墜10趴 道瓊收跌2352點 32年來最慘股災


content_text: 基隆社區大學平均年齡60歲學員，得知創世基金會每日以自然攪打流質，輔以管灌配方奶補足植物人營養，餐食費用龐大，於12日植樹節這天，齊聚菜圃，採收用心栽種的高麗菜、花椰菜、芹菜…等有機蔬菜，全數捐給創世基隆安養院，也呼籲大眾關注植物人常年服務。基隆社區大學長期開設推廣課程，已達10年之久，隨季節更種有機蔬果，在學員每日輪班照料下長大，由基隆社區大學號召學員參與，並將親手種植的蔬果，化為一份愛，分享給55位基隆社區大學平均年齡60歲學員，得知創世基金會每日以自然攪打流質，輔以管灌配方奶補足植物人營養，餐食費用龐大，於12日植樹節這天，齊聚菜圃，採收用心栽種的高麗菜、花椰菜、芹菜…等有機蔬菜，全數捐給創世基隆安養院，也呼籲大眾關注植物人常年服務。基隆社區大學長期開設推廣課程，已達10年之久，隨季節更種有機蔬果，在學員每日輪班照料下長大，由基隆社區大學號召學員參與，並將親手種植的蔬果，化為一份愛，分享給55位創世基隆院院民，作為營養餐食，讓植物人食的安心，增強免疫力。創世秉持著「救一位植物人，等於救一個家庭」理念，藉著社會大眾一點一滴支持，擴大服務延展至各縣市，提供在地安養及到宅服務，協助生活困頓的清寒植物人家庭，重返正常軌道；照護一位植物人一天平均需花費1650元，一個月尿布經費300元，不論是定期定額小額捐款或捐物資、捐時間做義工，都能成為一份善力。

journalist: 吳康瑋

title: 愛要集「食」 基隆社區大學 攜手創世來守護植物人


content_text: 小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（13日）新聞重點。【1】跟進美降息 楊金龍鬆口考慮新冠肺炎疫情擴大，全球吹起降息風，台灣是否面臨利率迫降？中央銀行總裁楊金龍昨天赴立院備詢時表示，台股不是央行利率調整的考量因素，主要還是考量金融穩定，但會將美國的「預防性降息」納入考慮，此番談話暗示台灣跟進降息機率大幅增加。【2】不以旅遊史界定 自主管理應升級！儘管新冠肺炎疫情在大陸減緩，但歐美各國小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（13日）新聞重點。【1】跟進美降息 楊金龍鬆口考慮新冠肺炎疫情擴大，全球吹起降息風，台灣是否面臨利率迫降？中央銀行總裁楊金龍昨天赴立院備詢時表示，台股不是央行利率調整的考量因素，主要還是考量金融穩定，但會將美國的「預防性降息」納入考慮，此番談話暗示台灣跟進降息機率大幅增加。【2】不以旅遊史界定 自主管理應升級！儘管新冠肺炎疫情在大陸減緩，但歐美各國目前卻成為新一波的重災區，防疫專家蘇益仁擔憂全球將步入第三波傳播期，呼籲指揮中心發布為期一個月的集會活動禁令，前疾管署長張峰義則認為，不能再讓從疫區返國的旅客到處趴趴走，自主健康管理的措施必須進一步提升。【3】美片面實施旅行禁令 歐盟反彈美國為遏止新冠肺炎疫情，宣布從13日午夜起30天內禁止歐洲申根區26國旅客入境美國，但英國不在此限。美方的這項措施引發歐盟不滿。路透引述一名匿名歐洲外交官的話說，川普事前並沒有與歐洲國家協調溝通。歐洲理事會主席米歇爾說，歐盟將評估這道禁令的影響，「擾亂經濟的舉措必須避免」。【4】NBA大恐慌 無限期停賽猶他爵士隊當家中鋒戈貝爾昨與奧克拉荷馬雷霆之戰開打前確診感染新冠肺炎病毒，為NBA第一人，NBA聯盟立即宣布無限期停賽，直到所有球員檢驗沒有確診為止。專家評估NBA有可能因為這次疫情損失超過10億美元。【5】罷韓扯利益回避！昔護李進勇 今批陳雄文 綠兩套標準高雄市長韓國瑜罷免案領銜人陳冠榮等人檢舉高雄市副市長陳雄文兼任高雄市選委會主委，有利益回避問題，要求陳雄文請辭主委，綠委昨於立院內政委員會紛紛附和。藍委陳玉珍昨表示，若依相同邏輯，李進勇也不應任中選會主委。此事足證民進黨是兩套標準。

journalist: 綜合報導

countries: 歐盟 台灣 英國 美國 中國

people: 楊金龍 陳玉珍 李進勇 韓國瑜 川普

title: 新聞早班車》跟進美降息 楊金龍鬆口考慮


content_text: 2020春夏，除了復古之外，另一個無法忽視的趨勢，便是各種花鳥、植物等自然元素組成的圖紋，可以是服裝、包款，或是讓人感受受到季節的鞋款，甚至是配飾，讓人彷彿走進了大自然原野、森林之中。以花草植物排列成印花，大膽地將同樣的印花外套、透膚拼接短裙、樂福鞋，一次性地穿上身，內搭復古印花連身背心、編織版經典Baguette包與短襪，以復古感覺收斂整體過於強烈的搭配。印上經典Jungle Print印花的棉質洋裝，利用丹寧外套來2020春夏，除了復古之外，另一個無法忽視的趨勢，便是各種花鳥、植物等自然元素組成的圖紋，可以是服裝、包款，或是讓人感受受到季節的鞋款，甚至是配飾，讓人彷彿走進了大自然原野、森林之中。以花草植物排列成印花，大膽地將同樣的印花外套、透膚拼接短裙、樂福鞋，一次性地穿上身，內搭復古印花連身背心、編織版經典Baguette包與短襪，以復古感覺收斂整體過於強烈的搭配。印上經典Jungle Print印花的棉質洋裝，利用丹寧外套來衝突搭配性感的挖領與高衩設計，腰間繫上一只裸色方包，溫柔的平衡一切。以細緻珠飾綴縫在皮革上，簡單的綁帶固定，讓人彷彿衝回浪漫的60年代，配上同樣復古的黑色摺裙，編織手袋搭配低跟涼鞋，沈穩又浪漫。細緻的的花草圖案融入毛料披肩外套中，搭配水洗丹寧粉色摺裙，以麻質腰帶繫出線條，優雅之中帶有一絲粗獷。春夏的花鳥植物可以是印花，卻也可以配件形式「立體」的呈現。在充滿份量感的白色短洋裝之上，以加上翅膀的鱷魚裝飾項鍊，搭配立體植物花鳥耳環引人進入奇幻的叢林世界。攝影 莊立人&nbsp;模特兒 Andrea（小天才）彩妝 筱琳髮型 Joey更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 用「花草印花」來迎接春夏！5種穿搭法讓妳跳脫大媽感


content_text: NBA緊急宣布停賽之後，球團老闆向總裁席爾佛(Adam Silver)爭取30天之內復工，希望在4月11日可繼續以閉門比賽的方式完成球季。他們對於新冠肺炎疫情最初的因應計畫是縮短例行賽，提前在4月中開始打季後賽，現在被迫重新計議。即使NBA能夠復工，如何繼續比賽至少也有兩種方案。第一個是在4月中繼續打例行賽(打完82場)，季後賽全面延到夏季。聯盟本來還沒有疫情時就討論過在夏天打季後賽。第二個是例行賽就此結束，復工直接打季後賽NBA緊急宣布停賽之後，球團老闆向總裁席爾佛(Adam Silver)爭取30天之內復工，希望在4月11日可繼續以閉門比賽的方式完成球季。他們對於新冠肺炎疫情最初的因應計畫是縮短例行賽，提前在4月中開始打季後賽，現在被迫重新計議。即使NBA能夠復工，如何繼續比賽至少也有兩種方案。第一個是在4月中繼續打例行賽(打完82場)，季後賽全面延到夏季。聯盟本來還沒有疫情時就討論過在夏天打季後賽。第二個是例行賽就此結束，復工直接打季後賽，在感染風險最小的情況下設法打完總冠軍賽。如果不能復工，本季腰斬的結果是成為1947年以來首度沒有總冠軍的球季，NBA以前即使歷經罷工也設法打完季後賽，這是北美運動史第2長的「優良紀錄」(最長的是NFL美式足球)。

journalist: 盧品青

events: 新冠肺炎 罷工

title: NBA拚4月復工 可能直接打季後賽


content_text: 民進黨不分區立委范雲日前指出中國大陸的影音串流平台無法可管一事，資深媒體人董智森笑說，其實很多民進黨的人都在追大陸劇！根據《報橘》日前報導，民進黨不分區立委范雲3月10日質詢蘇貞昌院長時指出，來自中國大陸的影音串流平台在台灣有超過600萬人次下載，但NCC都表達無法可管。蘇貞昌答詢時表示，對岸的「入島、入戶、入腦」政策，一定要防止。不過諷刺的是，2018年九合一選舉時，民進黨新北市長候選人蘇貞昌連2天以大陸宮民進黨不分區立委范雲日前指出中國大陸的影音串流平台無法可管一事，資深媒體人董智森笑說，其實很多民進黨的人都在追大陸劇！根據《報橘》日前報導，民進黨不分區立委范雲3月10日質詢蘇貞昌院長時指出，來自中國大陸的影音串流平台在台灣有超過600萬人次下載，但NCC都表達無法可管。蘇貞昌答詢時表示，對岸的「入島、入戶、入腦」政策，一定要防止。不過諷刺的是，2018年九合一選舉時，民進黨新北市長候選人蘇貞昌連2天以大陸宮鬥劇《延禧攻略》角色「爾晴」，暗諷對手侯友宜。根據《中國時報》記者2018年11月5日報導，蘇貞昌引劇中角色「爾晴」表示，如果只看5分鐘，會覺得爾晴很漂亮、可愛的小女生，但「看完70集」卻會覺得不得了，爾晴的心機怎麼那麼重，壞點子怎麼那麼多。另外，如果Google「蔡英文」「延禧攻略」，也會發現蔡英文總統「吃泡麵看大陸宫鬥劇」的標題。當時PTT網友批評，「看甚麼大陸劇」、「總統要被統戰了？」「兩岸一家親！」資深媒體人董智森今在《小董真心話》直播說，有人說大陸劇洗腦，他聽了很好笑，因為很多人都在追大陸劇，包括民進黨很多人都在追大陸劇。

journalist: 丁世傑

countries: 中國 台灣

people: 范雲 蘇貞昌 侯友宜 蔡英文

references: 網友 PTT

title: 范雲籲禁大陸影音平台 董智森：民進黨很多人都在追大陸劇


content_text: NBA球星戈貝爾和義甲足球員盧加尼確診感染新冠病毒，讓體壇防疫最重要的底線，「運動員的健康」宣告失守。原本只要避免觀眾群聚感染，還可閉門比賽降低損失，如今運動員確診，就像打開了潘朵拉的盒子，剩下最糟糕的「停賽」一途。隨著戈貝爾確診新冠，他在美國時間9日訓練結束後出席記者會，認為記者誇大了新冠疫情的嚴重性，會後故意把麥克風、錄音筆全摸了一遍的影片，也被放上網路。有人罵戈貝爾咎由自取，這話可能太重，但他NBA球星戈貝爾和義甲足球員盧加尼確診感染新冠病毒，讓體壇防疫最重要的底線，「運動員的健康」宣告失守。原本只要避免觀眾群聚感染，還可閉門比賽降低損失，如今運動員確診，就像打開了潘朵拉的盒子，剩下最糟糕的「停賽」一途。隨著戈貝爾確診新冠，他在美國時間9日訓練結束後出席記者會，認為記者誇大了新冠疫情的嚴重性，會後故意把麥克風、錄音筆全摸了一遍的影片，也被放上網路。有人罵戈貝爾咎由自取，這話可能太重，但他對新冠肺炎病毒的無知與輕忽態度，才是最可怕、最令人擔憂之處。新冠肺炎爆發以來，全球體壇無可避免的受到衝擊，但程度有別，除非像路跑這樣參賽者人數眾多、距離近，連運動員都有傳染之虞的賽事，其他運動還可能用閉門方式來進行，即使少了門票收入，至少還能保住轉播權利金，只是前提必須確保運動員的健康。罹患新冠肺炎，嚴重者可能造成肺部纖維化，對運動員的生涯產生永久性傷害。而且新冠病毒的傳染力極強，以籃、足這樣的團隊球類運動為例，訓練、移動都是集體行動，比賽也可能跟對手近距離接觸，如戈貝爾這次1人確診，除母隊爵士還拖累另外6隊，全都得隔離檢疫，NBA也只有全面喊卡一途。就連台灣的中華職棒，早在3月5日召開首次防疫會議時，便要求球員及工作人員量體溫，每日進行健康管理紀錄，並留意家族的旅遊史進行回報，小心翼翼。畢竟中職僅4隊規模，更禁不起任何球員感染新冠的衝擊。運動賽事有鼓舞人心的作用，NBA、中職甚至已成為人們生活的一部分，儘管疫情嚴重，若比賽能在安全的前提下有限度進行，透過轉播也能安定社會。而明星運動員做為社會的表率，更要努力捍衛這條底線，珍惜能夠比賽的機會，並傳達給人們正確的防疫觀念。為此，明星運動員可能要更為自律，比一般人更謹守防疫措施，避免前往人潮密集的場合，為民眾做好的示範。相信絕大多數優秀運動員，都能理解本身健康的重要與責任，更以戈貝爾的錯誤示範為鑑，不能再讓這條防線潰縮了。

journalist: 李弘斌、新聞透視

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 運動員防線失守 體壇噩夢來了


content_text: 堪稱電影發行史上最惡名昭彰的《刺激1995》，片名靈感來自經典騙術電影《刺激》，雖然故事完全不同，該片發行商仍想藉此表達劇情與之一樣曲折難測。冠上年分，則是為表達這是新發行的作品，但該片一九九四年已在美國上映。如果發行商按照英文片名《The Shawshank Redemption》，直譯為《蕭申克的救贖》，說不定賣座更差。因為主角之一的摩根費里曼，曾將票房不振的原因，歸咎在片名不知所云。當年《刺激1995》入圍七項奧斯卡全數堪稱電影發行史上最惡名昭彰的《刺激1995》，片名靈感來自經典騙術電影《刺激》，雖然故事完全不同，該片發行商仍想藉此表達劇情與之一樣曲折難測。冠上年分，則是為表達這是新發行的作品，但該片一九九四年已在美國上映。如果發行商按照英文片名《The Shawshank Redemption》，直譯為《蕭申克的救贖》，說不定賣座更差。因為主角之一的摩根費里曼，曾將票房不振的原因，歸咎在片名不知所云。當年《刺激1995》入圍七項奧斯卡全數槓龜，但根據二○一五年英國YouGov公司的調查，該片在所有年齡層的影迷心中都名列前茅，說明它虜獲了不同世代的觀眾。一個涉嫌殺妻的男子，其獄中生活為何能引起大家的共鳴？首先，人性天生愛看哀兵故事，觀眾想看主角安迪（提姆羅賓斯 飾）如何在不被看好的情況下突破困境。換個更宏觀的角度，在此生活的人必須服從體制，他們所處的監獄，就像是學校、職場的縮影。你我都像安迪一樣「自命不凡」，都覺得「我們不該在這裡」，從那一刻開始，觀眾便對角色產生了強烈的投射，《刺激1995》像是觀眾對自己的期許、自我實現的冒險。大導演史蒂芬史匹柏形容，這是一部「口香糖電影」，黏上鞋子就再也甩不開。它通俗，但富有韌性，喚起人類天性對自由的嚮往。《刺激1995》上映日期：3月13日更多 CTWANT 報導

countries: 美國 英國

title: 【影爆點】翁煌德：《刺激1995》天性的呼喚


content_text: 義大利民眾防護局(Civil Protection Agency)星期四宣布當日的死亡案例數字相較於前一天，增加了189個案例，相當於23%，累計死亡案例為1,016人。根據路透社的報導，不但死亡案例增加超過2成，感染人數也增加了21.7%，從12,462例增加到15,113例。單日增加2,651例也是新冠肺炎在義大利截至目前的最高數字。為防堵疫情擴散，跟義大利有陸路接壤的鄰國奧地利，也設下了嚴格的邊界管制哨，禁止一般的義大利民眾入境奧地利，少數獲得通義大利民眾防護局(Civil Protection Agency)星期四宣布當日的死亡案例數字相較於前一天，增加了189個案例，相當於23%，累計死亡案例為1,016人。根據路透社的報導，不但死亡案例增加超過2成，感染人數也增加了21.7%，從12,462例增加到15,113例。單日增加2,651例也是新冠肺炎在義大利截至目前的最高數字。為防堵疫情擴散，跟義大利有陸路接壤的鄰國奧地利，也設下了嚴格的邊界管制哨，禁止一般的義大利民眾入境奧地利，少數獲得通行的案例，都是運送物資的卡車，或是純粹走高速公路經過奧地利，要前往德國和其他北歐國家的車輛。每一輛要通過邊境的乘客，都必須接受嚴格的檢查和體溫量測，週四造成了道路回堵超過80公里。許多卡車也遭到禁止入境，義大利商業團體大聲疾呼，奧地利的邊境管制已超出合理範圍，嚴重打擊歐陸的物流、食品供應鏈，將對歐洲的經濟，造成極為嚴重的打擊。

countries: 奧地利 義大利 德國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 義大利死亡案例破千 奧地利封鎖義奧邊界


content_text: 首輪鏖戰3局才辛苦過關，台灣「羽球一姐」戴資穎今在全英錦標賽表現回穩，儘管首局5分領先一度被印尼女將東宗（Gregoria Mariska TUNJUNG）反超，仍及時救回兩個局點，以22比20、21比16勝出，挺進女單8強。戴資穎下役將遭遇世界排名17的22歲泰國女將李美妙（Pornpawee　CHOCHUWONG），兩人生涯兩度遭遇，小戴都以直落2勝出，但交手時間分別是2012與2017年，時間有點久遠。小戴過去5次對陣東宗都以直落2勝出，今天首局靠一波8比1首輪鏖戰3局才辛苦過關，台灣「羽球一姐」戴資穎今在全英錦標賽表現回穩，儘管首局5分領先一度被印尼女將東宗（Gregoria Mariska TUNJUNG）反超，仍及時救回兩個局點，以22比20、21比16勝出，挺進女單8強。戴資穎下役將遭遇世界排名17的22歲泰國女將李美妙（Pornpawee　CHOCHUWONG），兩人生涯兩度遭遇，小戴都以直落2勝出，但交手時間分別是2012與2017年，時間有點久遠。小戴過去5次對陣東宗都以直落2勝出，今天首局靠一波8比1猛攻超前，一度以17比12大幅領先，未料後段小戴突然恍神，讓東宗回敬一波8比1攻勢，搶先聽牌。幸好小戴即時回穩，救回兩局點並連得4分，拿下首局。次局小戴在3平後催出6比1猛攻，一路領先，儘管後段曾被追到兩分差距，仍不影響她挺進8強。台灣好手方面，單打的王子維、周天成、戴資穎今天全部獲勝，王子維和周天成甚至要在8強上演「台灣內戰」。雙打則僅名列大會第7種子的李洋／王齊麟以21比19、21比16淘汰馬來西亞對手，挺進男雙8強，另一組男雙李哲輝／楊博軒則要壓軸對決大會第6種子、日本組合遠藤大由／渡邊永大。

journalist: 李弘斌

countries: 日本 台灣 泰國 印尼 馬來西亞

title: 戴資穎直落2勝東宗 挺進全英8強


content_text: 今年在新冠肺炎（COVID-19,NCP）肆虐之下，許多人的出國計畫全泡湯，因此衝郊外踏青意外變得熱門，就連火辣的前港姐冠軍陳曉華（Hera Chan）也不例外，近日她與好友相約爬山，不料途中下起大雨，讓她瞬間全身濕。陳曉華時常在IG紀錄生活點滴，近日她分享自己「狼狽爬山」的過程，表示當天爬到半路突然下起大雨，讓她直接成了落湯雞，全身上下連頭髮都濕，但身著白色運動內衣、緊身褲的她卻不忘自拍留念，意外讓濕髮造型引發熱議今年在新冠肺炎（COVID-19,NCP）肆虐之下，許多人的出國計畫全泡湯，因此衝郊外踏青意外變得熱門，就連火辣的前港姐冠軍陳曉華（Hera Chan）也不例外，近日她與好友相約爬山，不料途中下起大雨，讓她瞬間全身濕。陳曉華時常在IG紀錄生活點滴，近日她分享自己「狼狽爬山」的過程，表示當天爬到半路突然下起大雨，讓她直接成了落湯雞，全身上下連頭髮都濕，但身著白色運動內衣、緊身褲的她卻不忘自拍留念，意外讓濕髮造型引發熱議。穿上運動內衣的陳曉華更展現小心機，把整件外套往下拉，讓造型瞬間成了火辣的「露肩裝」，引來好姊妹江嘉敏搞笑留言：「為什麼穿得那麼露！我不在的時候不准穿這樣！」今年25歲的陳曉華身高173公分，早在讀書時期就是香港中文大學的校花，日許多人心中清純的文青女神，後續則因參選港姐引發關注，先後奪得2018年香港小姐冠軍、2019國際中華小姐冠軍。

journalist: 楊婕安

events: COVID-19 參選 新冠肺炎

title: 港姐陳曉華全身濕透爬山！心機穿中空小可愛包覆性感美胸


content_text: 法國總統艾曼紐·馬克宏(Emmanuel Macron)於周四晚間發表電視演說，向法國全國民眾宣布，新冠肺炎的疫情才剛開始，政府將傾全力研發對付新冠肺炎的疫苗，全力整合醫療資源，全國學校下周一起，無限期關閉，民眾有義務降低出門、減少與他人接觸的機會。根據獨立報的報導，法國總統親上火線宣布，代表疫情的嚴重性已達到最高等級。目前法國累積的確診人數為2864人，死亡案例為61例。馬克宏說，因為小孩及學童是最有可能感染新冠病毒法國總統艾曼紐·馬克宏(Emmanuel Macron)於周四晚間發表電視演說，向法國全國民眾宣布，新冠肺炎的疫情才剛開始，政府將傾全力研發對付新冠肺炎的疫苗，全力整合醫療資源，全國學校下周一起，無限期關閉，民眾有義務降低出門、減少與他人接觸的機會。根據獨立報的報導，法國總統親上火線宣布，代表疫情的嚴重性已達到最高等級。目前法國累積的確診人數為2864人，死亡案例為61例。馬克宏說，因為小孩及學童是最有可能感染新冠病毒的族群，即便他們可能不會出現症狀，但還是有可能會傳播給家人，造成全國更大規模的傳染。所以，從下周一起，全國幼稚園、中小學、大學全面停課，直到警報解除。私人企業必須盡量讓員工遠距上班。全國民眾的首要目標就是對抗新冠病毒。馬克宏也說，大眾運輸暫時不會停駛，留給有需要就醫的民眾求診使用，一般大眾請盡可能不要出門，如果必須要出門，也保持與他人的距離，防堵疫情是全民的責任。談話中也提到，法國研發的疫苗，已在試驗階段，法國是最有能力也最有技術研發疫苗的國家。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 法國總統宣布 疫情才剛開始 全國學校無限期停課


content_text: 知名造型師李明川日前上《綜藝大熱門》，分享自己成功跨界花藝設計的斜槓生活，他透露自己失眠、憂鬱症，是用花藝療癒了自己，也希望用花藝療癒大家。不料意外引來主持人吳宗憲發表了「憂鬱症的原因是因為不知足」這番引來軒然大波的爭議言論。在吳宗憲親自開直播說明自己的立場與態度後，李明川13日深夜也在臉書發文，表示「我是真心相信憲哥是希望我能過得更好才會脫口而出」。李明川表示，他首先要謝謝所有人正視憂鬱症的相關知名造型師李明川日前上《綜藝大熱門》，分享自己成功跨界花藝設計的斜槓生活，他透露自己失眠、憂鬱症，是用花藝療癒了自己，也希望用花藝療癒大家。不料意外引來主持人吳宗憲發表了「憂鬱症的原因是因為不知足」這番引來軒然大波的爭議言論。在吳宗憲親自開直播說明自己的立場與態度後，李明川13日深夜也在臉書發文，表示「我是真心相信憲哥是希望我能過得更好才會脫口而出」。李明川表示，他首先要謝謝所有人正視憂鬱症的相關議題，如果藉此機會能讓更多人討論並理解，他相信也能讓所有的病友更從容自在地面對自己。他謝謝《綜藝大熱門》讓他可以有機會在節目上展現自己的花藝作品，也要謝謝現場所有人對我斜槓生活的支持與肯定。他說，至於憲哥引發大家討論的關鍵字，他真心相信憲哥是希望他能過得更好才會脱口而出，畢竟他們認識幾十年了，他是不會放在心上啦，「不如就讓我們一起告別『不知足』，迎向『知足常樂』吧～（笑）而且都説了：因為花藝療癒了我，所以我要用我的花藝來療癒大家，在這疫情紛擾的當下，懂得愛、學習愛、分享愛是最重要的事，其他的就let it go吧～（唱）」文末，李明川也說，「對我來説，憂鬱症不會好，它只會像感冒一樣，當你心理抵抗力變差時，它就會找上門，但只要你學會怎麼跟它相處，其實它也沒有那麼討厭啦，啾咪～」還原當天播出的這段節目內容，李明川分享他斜槓跨界做花藝的心情，是因為做花藝很療癒，他說之前自己失眠、憂鬱症，「我用花藝療癒我自己，也希望用花藝療癒大家」。吳宗憲一聽，就鼓勵他：「你幹嘛憂鬱症呢？我跟你講吼，三個字，所有憂鬱症的患者仔細聽著，憂鬱症的原因都是因為這三個字，你理解以後就過關了，都是因為⋯⋯聽好了喔，都是因為不、知、足！生命當中要想的是擁有的而不是失去的。人家左腳截肢的，想說還好我還有一隻右腳，是不是？右腳截肢，想說還好我還有第三隻腳。要想著擁有的部分，而不是要想著失去的部分」。

journalist: 林淑娟

title: 吳宗憲當他面說「憂鬱症是因為不知足」李明川高EQ回應了


content_text: 印度決定「封國」一個月，防止國內新冠疫情擴大。印度政府11日深夜宣布，自13日起暫停所有入境該國的簽證，直到至4月15日才解禁，僅持外交和公務等特殊簽證者除外。換言之，印度為防疫情擴散，繼義大利後，實行「封國」政策。印度衛生與福利部長瓦德漢表示，13日中午12時起，除了外交、公務、聯合國等國際組織、就業、項目簽證外，其他所有入境簽證都暫停使用，直到4月15日。此外，2月15日後抵達或到過大陸、義大利、伊朗、南韓印度決定「封國」一個月，防止國內新冠疫情擴大。印度政府11日深夜宣布，自13日起暫停所有入境該國的簽證，直到至4月15日才解禁，僅持外交和公務等特殊簽證者除外。換言之，印度為防疫情擴散，繼義大利後，實行「封國」政策。印度衛生與福利部長瓦德漢表示，13日中午12時起，除了外交、公務、聯合國等國際組織、就業、項目簽證外，其他所有入境簽證都暫停使用，直到4月15日。此外，2月15日後抵達或到過大陸、義大利、伊朗、南韓、法、德、西共7國的入境旅客和印度公民，都要隔離至少14天，這項命令13日同一時間開始生效。瓦德漢說，印度必須阻擋不必要的旅行，停止新冠肺炎患者進入。這可能為旅客帶來不便，對此他感到遺憾，但政府仍以印度13.5億人民的健康為優先。截至12日上午11時，印度新冠確診為73例。金融中心孟買也淪陷，首度出現2起病例。印度1月30日確診首名病例後，嚴格管制來自陸、韓和日等國旅客，確診病例很長時間維持在3例。但義大利等歐洲國家及伊朗等中東國家爆發疫情後，未能即時反應，不到兩星期確診數字直線上升。衛生與福利部長瓦德漢召開防治疫情的部長級會議後，決定暫停所有外國旅客入境。

journalist: 蔡致仁

countries: 印度 義大利 伊朗

title: 印度封國1個月 禁所有外國人入境


content_text: 充滿魔力的達魯瑪克部落，以不同的方式，邀請世界各地遊客來體驗魯凱族文化。當遊客閉上雙眼與森林互動，會驚訝地發現，林葉氣味與窸窣聲響竟如此清晰，隨之明白，用五感找回自己，是多麼重要的事。「達魯瑪克」，這裡的人都這麼稱呼自己的部落。這座平地漢人口中的「東興部落」，離台東市區只有十一公里，輕鬆易達，卻魅力十足。多年來，部落一直致力於傳承魯凱族文化、生態保育及環境教育，並與外界合作發展永續產業，十年前就充滿魔力的達魯瑪克部落，以不同的方式，邀請世界各地遊客來體驗魯凱族文化。當遊客閉上雙眼與森林互動，會驚訝地發現，林葉氣味與窸窣聲響竟如此清晰，隨之明白，用五感找回自己，是多麼重要的事。「達魯瑪克」，這裡的人都這麼稱呼自己的部落。這座平地漢人口中的「東興部落」，離台東市區只有十一公里，輕鬆易達，卻魅力十足。多年來，部落一直致力於傳承魯凱族文化、生態保育及環境教育，並與外界合作發展永續產業，十年前就引起國外媒體與國際學者關注。去年起，族人整合了部落附近的森林場域與動植物資源現況，在族人與專業團體帶領下，規劃出相當具有深度的「山林療」體驗營，希望遊客能夠在體驗部落生活與認識文化之際，進而認識自己並廣為分享。蒙上雙眼　開啟感官這天我們來到達魯瑪克，部落的代表特地來紀念碑前迎接，在簡單介紹環境後，恭敬地將檳榔與米酒置於守護神前，向祖靈報告有客人到訪，也為眾人祝禱，作為體驗營的開端。接著，部落頭目帶我們走入滿山都是野生樟樹與血藤的林區，解說部落周遭植物特徵以及與部落的關聯性等等。為什麼要認識這些植物？因為接下來，我們被蒙上雙眼，由專業講師牽手帶領走入林中，與山對話。在一片漆黑裡，我們打開感官，用觸覺、嗅覺與聽覺，去感受腳下的落葉、嗅聞空氣中的泥土味，並擁抱樹木，真正地成為大自然的一部分，心中也由起初的謹慎膽怯，漸漸自在放鬆，甚至感動掉淚，充分體驗這堂山林療人氣課程。「進到山裡，你就能找到自己。」族人這麼說。「以自然資源舒緩身心，閉起雙眼和森林互動，很神奇，鳥聲和林葉氣味變得明顯，當眼睛看不到，其他感官就打開了。」帶領五感體驗的PATH身心靈專業老師告訴我們。藥草溫床　安撫身心隔天一早的行程，是利用炭火蒸氣釋放療效的「野外藥草熱床」芳療。我們在山林裡採集藥草，鋪好竹床，再將自己搗的藥草，放在床下的盆中點燃，然後仰躺床上，在綠意中聞著飄揚的藥草香，高聳的葉脈輪廓清晰，五色鳥的鳴聲大得驚人，身體感覺被大地呵護，逐漸平靜，浸潤在植物芬芳與靜謐的氛圍中，安心又安全。一近黃昏，廚房柴火紅通通地燒著大鍋爐，炊煙裊裊升起，部落大廚媽媽巧手變化出飄香的美味料理，以野菜搭配獨門配料與小米、豬肉等蒸製的阿粨（abay）鹹香軟糯，餵飽每一個飢腸轆轆的肚腹。三天兩夜的體驗營結束後，不少人感覺自己煥然一新，不僅心靈得到療癒，也重啟了與自然的關係，而這段回歸自然的旅程，正是達魯瑪克吸引人一再前往的魔力。豐收慶典　鞦韆盪愛除了山林療體驗營，對達魯瑪克而言，最重要的事是七月的小米收穫祭，及象徵戀愛季節開始的盪鞦韆活動，這個延續三百年的部落傳統，每年都吸引不少中外遊客前來共襄盛舉。在祭典前，部落青年團與女青年團，會在前輩的協助下搭起鞦韆架、編好鞦韆籐，並由當年度部落裡跑得最快的年輕男子紮緊鞦韆架的支點。祭典當天上午，族人迎接部落領袖後，佩戴臀鈴繞行部落一圈，並用檳榔與小米祈福，收穫祭便正式開始。參與祭典的未婚女孩們，會依傳統穿著母親手縫的華麗族服，輪流登上鞦韆擺盪，年輕男子也趁此機會找尋心儀對象，親自接下鞦韆，成為全場最吸睛的高潮。魯凱族部落「達魯瑪克」中央山脈以東唯一的魯凱族部落「達魯瑪克」（Taromak），在魯凱族語中是「勇士居住之地」。部落族人非常團結，對魯凱族的千年歷史傳承極具使命感，在政府部門介入前，就自動自發規劃如何重生沒落的部落文化，無論織布、刺繡、編籃與木雕等，皆細緻地延續傳統樣貌與精神，目前已擁有全台唯一部落綠能公民電廠，及以傳承部落文化為主的實驗小學。國際人類學家珍古德與Discovery頻道團隊，也都曾造訪這座保留魯凱族文化的傳統部落。達魯瑪克這樣去1.自行開車：在省道台9線（台東市中興路六段）約383.8公里處，轉進新園橋旁的東園一街，直行即可到達。2.搭乘公車：搭火車到台東站後，轉乘鼎東客運海線8113號公車，於東興新村站下車，再沿東興路直走約500公尺即可抵達。達魯瑪克部落探索地址：台東縣卑南鄉東興村東園一街120號電話：（089）381368、0989-879854PATH身解構・心還原生態體驗（山林療）電話：0955-220-356住宿推薦:小綠島民宿地址：台東縣卑南鄉東興村東園一街54-7號電話：0928-824-488花媽故鄉民宿地址：台東縣卑南鄉東興村東園三街26號電話：0976-795-741巴民哲民宿地址：台東縣卑南鄉東興村東園二街13鄰148號電話：0937-497-494更多 CTWANT 報導

taiwan-subdivisions: 卑南 綠島 新園

title: 【玩家帶路】在台東達魯瑪克遇見自己


events: 罷工 新冠肺炎

title: NBA拚4月復工 可能直接打季後賽


content_text: 受到新冠肺炎疫情衝擊，台北故宮今年1、2月參觀人數較去年同期減少50萬人次，包括南、北院的門票收入及文創收入均受到重擊。且因疫情全球爆發，今年規畫中的國際交流借展計畫也生變。參觀人次 前2月減少50萬台北故宮12日於立法院進行業務報告，針對新冠肺炎疫情，館方自2月14日起已實施調整開放時間、暫停定時導覽、增加室內換氣量、停辦或延期室內群聚活動等措施，入館也都要經過體溫檢測。吳密察表示實施以來有2位日本客發燒超受到新冠肺炎疫情衝擊，台北故宮今年1、2月參觀人數較去年同期減少50萬人次，包括南、北院的門票收入及文創收入均受到重擊。且因疫情全球爆發，今年規畫中的國際交流借展計畫也生變。參觀人次 前2月減少50萬台北故宮12日於立法院進行業務報告，針對新冠肺炎疫情，館方自2月14日起已實施調整開放時間、暫停定時導覽、增加室內換氣量、停辦或延期室內群聚活動等措施，入館也都要經過體溫檢測。吳密察表示實施以來有2位日本客發燒超過37度半，立即禁止入館。受疫情衝擊，故宮統計1、2月總參觀人數相較去年同期減少了50萬人次。因疫情影響門票收入的評估，北部院區2個月合計較預算分配數短缺了8800餘萬元；南部院區參觀人次雖較去年同期增長，但門票收入仍較預算短缺了520餘萬。疫情影響參觀人潮與門票收入，文創商店也大受影響，北部院區合計2個月下來較去年同期收入減少6300餘萬元，故宮院長吳密察表示，也將針對受疫情衝擊的相關廠商提供紓困方案，包括下修承銷商申請續約的結帳金額，從4萬調降為2萬元；並將現有合作開發廠商契約延長1年提供營運緩衝等。交流借展 多檔確定延期不僅人員防疫，部分立委也擔心故宮文物本身是否經得起疫情，立委范雲詢問「大規模消毒是否會傷害文物？」吳密察表示所有的文物均是在密閉空間內管控良好，沒有開放性受到汙染的問題。立委林奕華、萬美玲質詢文物的國際交流展出是否受到影響？吳密察指出，正在美國洛杉磯邵立美術館舉辦的《真相所在—仇英藝術特展》持續至5月。原訂4月因應東京奧運而籌備赴日本的新媒體藝術展確定延後；5月本將於故宮開展的《教廷瑰寶：梵蒂岡宗座圖書館珍藏》將延至明年3月；原定8月與蒙古共和國博格達汗冬宮博物館合作的「清代四大活佛展」，則還在商議是否延期。

journalist: 李怡芸

countries: 美國 日本 梵蒂岡

people: 范雲 萬美玲 林奕華

title: 疫拳重擊 故宮少賺9千萬


content_text: 精選《中時電子報》5件不可不知的國際大事，帶讀者掌握今天(3月13日)的國際新聞重點。【1】一天墜10趴 道瓊收跌2352點 32年來最慘股災美股周四慘遭血洗，道瓊指數當日開盤時就已經重跌超過一千點，中途經歷了「技術性融斷」，聯邦儲備局向市場溢注資金等措施，都無法挽回美股直墜的趨勢，收盤時三大指數皆深跌將近10%，為1987年以來最嚴重的單日跌幅。【2】黑色星期四 歐洲三大股市紛紛崩盤創紀錄由於新冠肺炎肆虐，WHO宣布大流精選《中時電子報》5件不可不知的國際大事，帶讀者掌握今天(3月13日)的國際新聞重點。【1】一天墜10趴 道瓊收跌2352點 32年來最慘股災美股周四慘遭血洗，道瓊指數當日開盤時就已經重跌超過一千點，中途經歷了「技術性融斷」，聯邦儲備局向市場溢注資金等措施，都無法挽回美股直墜的趨勢，收盤時三大指數皆深跌將近10%，為1987年以來最嚴重的單日跌幅。【2】黑色星期四 歐洲三大股市紛紛崩盤創紀錄由於新冠肺炎肆虐，WHO宣布大流行，加上油價重挫，全球經濟受到重創，各國股市滿目瘡痍。週四除了美股崩盤以外，歐洲各國也難逃股災的命運，特別是在川普宣布所有從歐洲前往美國的旅客，未來30天禁止入境的禁令以後，歐洲3大股市同以收盤超過10%的幅度崩跌，紛紛創下數十年或有史以來最慘跌勢，就連歐洲中央銀行推出的護盤措施也無法阻擋賣壓湧現。【3】法國總統宣布 疫情才剛開始 全國學校無限期停課法國總統艾曼紐·馬克宏(Emmanuel Macron)於周四晚間發表電視演說，向法國全國民眾宣布，新冠肺炎的疫情才剛開始，政府將傾全力研發對付新冠肺炎的疫苗，全力整合醫療資源，全國學校下周一起，無限期關閉，民眾有義務降低出門、減少與他人接觸的機會。【4】菲常緊張 馬尼拉封城 杜特蒂受檢測菲律賓總統杜特蒂3月12日晚間證實，為了遏制新冠病毒肺炎在菲律賓的傳播，首都馬尼拉將陸海空全面封鎖30天，共封鎖17城。國際疫情不斷擴散，伊朗確診者昨也突破萬人，伊朗已向國際貨幣基金會緊急申請50億美元貸款抗疫，這是伊朗1962年以來首次向IMF提出這樣的要求。【5】川普抗疫採取緊急行動！美對歐封關30天 祭紓困措施美國總統川普11日宣布，為防止疫情在美國蔓延，從當地時間13日午夜起30天內，美國將暫停除英國外所有歐洲國家公民前往美國的旅行，並將對受新冠病毒影響的小企業和個人提供經濟救助。此外，因為疫情，白宮和美國國會都宣布即日起對公眾關閉，直到4月1日。

countries: 伊朗 英國 美國 菲律賓 法國

things: 油價 經濟

title: 1分鐘看世界》黑色星期四 全球重量級股市收黑逾10％


countries: 菲律賓 法國 伊朗 英國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 1分鐘看世界》黑色星期四 全球重量級股市收黑逾10％


content_text: 義大利新冠肺炎疫情失控，總理孔蒂（Giuseppe Conte）宣布全國封城，成為大陸之外疫情最嚴重國家，來自義大利的男星吳子龍就上節目聊到義大利疫情為何大爆發的關鍵原因。台灣女婿吳子龍上節目《鄭．知道了》，表示雖然義大利政府認真想控制好狀況，但疫情失控其實是與當地文化、人民生活習慣有很大關係， 在疫情尚未爆發時，義大利就先送2噸口罩給大陸，反而現在換他們缺貨訂不到，加上就算有口罩，大部分人也不會戴，吳子龍以自義大利新冠肺炎疫情失控，總理孔蒂（Giuseppe Conte）宣布全國封城，成為大陸之外疫情最嚴重國家，來自義大利的男星吳子龍就上節目聊到義大利疫情為何大爆發的關鍵原因。台灣女婿吳子龍上節目《鄭．知道了》，表示雖然義大利政府認真想控制好狀況，但疫情失控其實是與當地文化、人民生活習慣有很大關係， 在疫情尚未爆發時，義大利就先送2噸口罩給大陸，反而現在換他們缺貨訂不到，加上就算有口罩，大部分人也不會戴，吳子龍以自己媽媽舉例，稱原本想寄給媽媽口罩讓她出門可以戴，卻遭到拒絕，「她說不要，我不要戴！」吳子龍也透露許多義大利部落客熱議台灣防疫工作做得好，尤其健保結合旅遊史的資訊，以及在2周內開出60條生產線，都令他們覺得不可思議，大讚是相當厲害的策略。

journalist: 施品瑜

countries: 義大利 台灣

title: 義大利疫情失控 義籍男星點出關鍵原因讚台不可思議


content_text: 自美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）指責美國防疫工作受到大陸「有瑕疵的數據」影響後，美國國家安全顧問歐布萊恩也加入批陸應對疫情措施的行列，除了稱大陸隱瞞疫情之外，並表示若非如此，全球應對新冠肺炎的因應可能提早2個月。據路透社報導，歐布萊恩（Robert O'Brien）在華府智庫傳統基金會（The Heritage Foundation）活動上被問到如何看待「病毒不一定源自大陸」的看法，他表示並非來源美國，而是來自湖北武漢，且已發生一自美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）指責美國防疫工作受到大陸「有瑕疵的數據」影響後，美國國家安全顧問歐布萊恩也加入批陸應對疫情措施的行列，除了稱大陸隱瞞疫情之外，並表示若非如此，全球應對新冠肺炎的因應可能提早2個月。據路透社報導，歐布萊恩（Robert O'Brien）在華府智庫傳統基金會（The Heritage Foundation）活動上被問到如何看待「病毒不一定源自大陸」的看法，他表示並非來源美國，而是來自湖北武漢，且已發生一段時間。歐布萊恩進一步指出，如果大陸最初不隱瞞疫情，不禁止醫生在對疫情發表言論，在那兩個月中，讓美國疾控中心（CDC）團隊進入現場，使美方能夠對病毒進行測序，並且從大陸那裡得到必要的合作，「我們原本可以大大削減在大陸發生的病例，以及現在正在世界各地發生的病例」。此外，歐布萊恩也贊同總統川普對陸第一時間撤僑、斷航的舉措，表示這項決定阻止了曾經到過大陸、或來自大陸的人們的入境旅行，這為美國爭取了大約6至8周的時間為防止病毒擴散做準備。先前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）接受美媒《CNBC》專訪時表示，美國獲取有關疫情的第一線消息不理想，導致現在美國對抗疫情陷入困境，並強調「要跟大陸合作拿到數據，是多麼令人沮喪」。

journalist: 馮英志

title: 全球疫情本可減緩！美國安顧問狠批陸隱瞞2個月


content_text: 來自馬來西亞的正妹 Quah Sue Theng 臉蛋精緻、身材高挑，曾被選為馬來西亞最有吸引力的空姐之一！今年30歲她綽號 Cherry Q，在過去擔任亞洲航空空姐時，就以漂亮臉蛋跟大長腿走紅，在辭去空姐一職後，多才多藝的Cherry除了熱衷當網紅，瘋狂接收各大化妝品或時裝邀約代言，更創立同名品牌 Cherry.Q 來販賣火辣的服飾，因而有「最胸老闆娘」之封號。Cherry在去年正式與富商男友倪益江（Vincent Nee）結婚，至今戀愛長達八年的夫妻來自馬來西亞的正妹 Quah Sue Theng 臉蛋精緻、身材高挑，曾被選為馬來西亞最有吸引力的空姐之一！今年30歲她綽號 Cherry Q，在過去擔任亞洲航空空姐時，就以漂亮臉蛋跟大長腿走紅，在辭去空姐一職後，多才多藝的Cherry除了熱衷當網紅，瘋狂接收各大化妝品或時裝邀約代言，更創立同名品牌 Cherry.Q 來販賣火辣的服飾，因而有「最胸老闆娘」之封號。Cherry在去年正式與富商男友倪益江（Vincent Nee）結婚，至今戀愛長達八年的夫妻倆在今年一月喜獲女兒，也讓她正式迎接新身分成為辣媽！近日她特別在Instagram上分享「母乳之路」心得，並大方分享產後的火辣美照，畫面溫馨又養眼，也成功製造話題。縱使當了媽，Cherry依舊維持著纖瘦的四肢，而本身身材就很豐滿的她，更因懷孕升級了！只見她穿上貼身T恤，直接正面露出渾圓的左右半球，讓女兒安心吸奶，更露出一臉慈母笑容，大尺度也讓網友直呼：「母愛無敵」、「要好好保養胸部喔」、「親餵真的是最美的畫面」。

title: 「最胸空姐」當媽親曝母乳之路！正面辣秀「三顆頭」


content_text: 以「人間小爆炸」之封號稱霸IG的紋身女神來了！這位大陸正妹Kira臉蛋甜美，擁有176公分的麻豆身高、渾圓酥胸，不僅身材火辣，就連拍照風格及穿搭都十分大膽，尤其胸前醒目的十字架刺青就像正字標記，凸顯出肌膚的白皙，辣到讓人過目不忘。身材堪稱極品的Kira肌膚白皙，身材也屬於骨感型，但胸前的車頭燈卻超飽滿，豐滿上圍完全不科學！她也熱愛連發逼近尺度邊緣的辣照，不論是對著鏡子自拍秀馬甲線，還是穿蕾絲背心秀巨胸，都讓以「人間小爆炸」之封號稱霸IG的紋身女神來了！這位大陸正妹Kira臉蛋甜美，擁有176公分的麻豆身高、渾圓酥胸，不僅身材火辣，就連拍照風格及穿搭都十分大膽，尤其胸前醒目的十字架刺青就像正字標記，凸顯出肌膚的白皙，辣到讓人過目不忘。身材堪稱極品的Kira肌膚白皙，身材也屬於骨感型，但胸前的車頭燈卻超飽滿，豐滿上圍完全不科學！她也熱愛連發逼近尺度邊緣的辣照，不論是對著鏡子自拍秀馬甲線，還是穿蕾絲背心秀巨胸，都讓男性粉絲們看到神魂顛倒。Kira的好身材也並非憑空而來，從日常動態中不難發現她相當熱愛健身，果然緊實的美胸跟翹臀都是練出來的啊！另外她也是個潮流混搭控，從秋冬必備的全黑西裝到牛仔丹寧套裝都能在她上看到，又美又有品味也難怪能吸引90多萬粉絲追隨。

title: IG紋身女神「人間小爆炸」！性感標記襯出白皙美胸


content_text: 醫學研究論文預印本發布平台「medRxiv」10日發表北京大學團隊與美國國立衛生研究院共同提出的關於新型冠狀病毒疾病（COVID-19）潛伏期的新研究。研究團隊指出，運用概率學中知名的更新理論進行估計，發現新冠肺炎病毒的潛伏期可能比已知的14天更長，大約1成的患者潛伏期長於14天。該研究報告的作者團隊來自北京大學公共衛生學院、北京國際數學研究中心、大陸疾病預防控制中心、美國國立衛生研究院下屬的國家過敏症和傳染病研究所醫學研究論文預印本發布平台「medRxiv」10日發表北京大學團隊與美國國立衛生研究院共同提出的關於新型冠狀病毒疾病（COVID-19）潛伏期的新研究。研究團隊指出，運用概率學中知名的更新理論進行估計，發現新冠肺炎病毒的潛伏期可能比已知的14天更長，大約1成的患者潛伏期長於14天。該研究報告的作者團隊來自北京大學公共衛生學院、北京國際數學研究中心、大陸疾病預防控制中心、美國國立衛生研究院下屬的國家過敏症和傳染病研究所（NIAID）等，該團隊表示，儘管已經有很多相關研究，但對新冠病毒最重要的臨床特徵之一「潛伏期」的分布尚不清楚，在這項研究中，該團隊提出一種新的低成本、更準確的方法來估計潛伏期分布，收集了1211例患者資訊，是目前已知關於新冠疾病潛伏期研究中樣本量最大的。研究發現，新冠病毒潛伏期的估計中位時間為8.13天，平均時間為8.62天，將潛伏期時間從短到長排列並用百分比表示的話，第90個百分點是14.65天，代表大約10%的新型冠狀病毒患者感染後14天才會出現症狀。該團隊指出，與其他研究結果相比，本研究估計的新冠病毒潛伏期更長，團隊認為需要對潛伏期分布進行進一步研究，才能直接估計潛伏期較長的患者所占比例，若對潛伏期時間有更準確了解，將有助於新冠病毒疾病控制提供最佳的隔離期時間，並且在研究疾病傳播和發展機制方面發揮作用。

journalist: 林至柔

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠病毒潛伏期 1成超過14天


content_text: 由於新冠肺炎肆虐，WHO宣布大流行，加上油價重挫，全球經濟受到重創，各國股市滿目瘡痍。週四除了美股崩盤以外，歐洲各國也難逃股災的命運，特別是在川普宣布所有從歐洲前往美國的旅客，未來30天禁止入境的禁令以後，歐洲3大股市同以收盤超過10%的幅度崩跌，紛紛創下數十年或有史以來最慘跌勢，就連歐洲中央銀行推出的護盤措施也無法阻擋賣壓湧現。英國倫敦FTSE 100指數重挫639.04點，跌幅10.87%，收在5237.48點，創下1987年黑色由於新冠肺炎肆虐，WHO宣布大流行，加上油價重挫，全球經濟受到重創，各國股市滿目瘡痍。週四除了美股崩盤以外，歐洲各國也難逃股災的命運，特別是在川普宣布所有從歐洲前往美國的旅客，未來30天禁止入境的禁令以後，歐洲3大股市同以收盤超過10%的幅度崩跌，紛紛創下數十年或有史以來最慘跌勢，就連歐洲中央銀行推出的護盤措施也無法阻擋賣壓湧現。英國倫敦FTSE 100指數重挫639.04點，跌幅10.87%，收在5237.48點，創下1987年黑色星期一股災以來最大跌幅。德國法蘭克福DAX 30指數狂瀉1277.55點，跌幅12.24%，收在9161.13 點，也創下1989年以來最深的單日跌幅。巴黎CAC 40指數大跌565.99點，跌幅12.28%，收在4044.26點，跌幅更是創下有史以來最嚴重的單日跌幅。

countries: 德國 英國 美國

title: 黑色星期四 歐洲三大股市紛紛崩盤創紀錄


content_text: 在爵士明星中鋒戈貝爾確診新冠肺炎，導致NBA火速宣布無限期停賽之後，假設依照14天潛伏期來看，過去14天戈貝爾共跟暴龍、活塞、塞爾提克、尼克、騎士與巫師等6隊交手，超過50名球員在場上跟他對到位，其中以暴龍前鋒伊巴卡時間最久。畢竟在高強度的NBA賽事，球員難免在場上出現肢體接觸，其中跟戈貝爾對位時間最長的人是伊巴卡，兩人在場上對位時間長達16分10秒，遭到傳染風險自然較高，甚至他還親吻過戈貝爾罰過的球，其他包含在爵士明星中鋒戈貝爾確診新冠肺炎，導致NBA火速宣布無限期停賽之後，假設依照14天潛伏期來看，過去14天戈貝爾共跟暴龍、活塞、塞爾提克、尼克、騎士與巫師等6隊交手，超過50名球員在場上跟他對到位，其中以暴龍前鋒伊巴卡時間最久。畢竟在高強度的NBA賽事，球員難免在場上出現肢體接觸，其中跟戈貝爾對位時間最長的人是伊巴卡，兩人在場上對位時間長達16分10秒，遭到傳染風險自然較高，甚至他還親吻過戈貝爾罰過的球，其他包含騎士前鋒小蘭斯、塞爾提克中鋒蒂斯、活塞前鋒伍德等人也跟戈貝爾對位超過10分鐘。但更具高度傳染風險的球員，則是伊巴卡的隊友暴龍前鋒阿奴諾比，因為他在10日跟爵士比賽當中，跟戈貝爾面對面互嗆，飛沫傳染機率很高，另外戈貝爾曾在7日跟同樣來自法國的塞爾提克中鋒普瓦里耶共進晚餐，讓普瓦里耶只能祈禱自己檢測不要呈現陽性。

journalist: 黃及人

title: NBA》過去6戰跟戈貝爾接觸 伊巴卡最久


title: 黑色星期四 歐洲三大股市紛紛崩盤創紀錄


content_text: 以《玩命關頭》系列和《限制級戰警》等電影創造令人難忘的銀幕形象之後，馮迪索這次詮釋「勇士漫畫系列」的「血衛」一角，勢必再創另一經典人物。「血衛」不只是對付壞人的英雄，也和一般人一樣，擁有難以忘懷的愛情；記憶遭受有心人士操控的他，為了揪出殺妻兇手，必須展現強大意志力，才能找回失去的記憶。在作戰任務中遇害的精英士兵雷葛瑞森（馮迪索 飾），被RST集團改造成超級士兵「血衛」後復活，他的血管裡有一支奈米科技以《玩命關頭》系列和《限制級戰警》等電影創造令人難忘的銀幕形象之後，馮迪索這次詮釋「勇士漫畫系列」的「血衛」一角，勢必再創另一經典人物。「血衛」不只是對付壞人的英雄，也和一般人一樣，擁有難以忘懷的愛情；記憶遭受有心人士操控的他，為了揪出殺妻兇手，必須展現強大意志力，才能找回失去的記憶。在作戰任務中遇害的精英士兵雷葛瑞森（馮迪索 飾），被RST集團改造成超級士兵「血衛」後復活，他的血管裡有一支奈米科技大軍，讓他擁有受傷後即刻復原的超能力，也是該集團有史以來創造過最強的戰士。但身體升級後，雷葛瑞森的心志和記憶卻被RST集團操控，當他想起過去的人生時，無法確定什麼是真、什麼是假，開始決心重拾自己的掌控權。對於「血衛」這位英雄，馮迪索形容：「這角色吸引我的是，他和我們一樣有著難以忘懷的愛情，而且這個角色令人唏噓之處，在於這分愛情的記憶，如何被人操弄控制。」他認為，一個強大的角色能夠展現脆弱的一面，更貼近人性。《血衛》不畏近期新冠肺炎的影響，在台灣搶先全球上映，馮迪索接受台灣連線訪問時，自爆接演這部片完全是為了兒子，「他大約八歲的時候，看到《血衛》這角色就和我說：『這根本就是你啊！』我覺得他這麼會講話，以後試鏡都要帶他去。」對於片中不時有失憶的狀況，馮迪索笑說：「年紀大了，有時候也會發生這樣的狀況，像我陪兒子唱〈哈庫那馬他他〉（《獅子王》插曲）時，有時還會忘記怎麼發音，或唱錯被他糾正。」馮迪索少見的鐵漢柔情，將在《血衛》中表露無遺。《血衛》上映日期：3月12日更多 CTWANT 報導

title: 再創銀幕新英雄　馮迪索拼貼記憶搞復仇


content_text: 新冠肺炎疫情仍在發燒中，台灣目前確診病例數來到 49 例，我國政府超前佈署、嚴陣以待，才能使台灣的確診病例數在全球排名中逐漸往後。插畫家黃立佩想對3 位防疫大將致敬，以Q 版畫出了行政院長蘇貞昌、陳時中、唐鳳，其中萌萌的海獺是陳時中，更是引起網友暴動了，上萬網友紛紛狂按讚分享。先前政務委員唐鳳被日媒譽為「IQ180的台灣天才大臣」，插畫家黃立佩想對3位防疫大將。插畫家因此畫了一張超萌圖案，在PO文中寫道：「學會新冠肺炎疫情仍在發燒中，台灣目前確診病例數來到 49 例，我國政府超前佈署、嚴陣以待，才能使台灣的確診病例數在全球排名中逐漸往後。插畫家黃立佩想對3 位防疫大將致敬，以Q 版畫出了行政院長蘇貞昌、陳時中、唐鳳，其中萌萌的海獺是陳時中，更是引起網友暴動了，上萬網友紛紛狂按讚分享。先前政務委員唐鳳被日媒譽為「IQ180的台灣天才大臣」，插畫家黃立佩想對3位防疫大將。插畫家因此畫了一張超萌圖案，在PO文中寫道：「學會從幾位防疫大將的氣場，分辨海象、海獺、海豹（必須是萌萌的海豹寶寶）」。插畫圖一曝光後，馬上讓網友暴動按讚了，紛紛來朝聖留言，猜測這3種動物是誰，「蘇貞昌、陳時中、唐鳳」、「長髮的海豹好炫」、「 我說...電火球那樣子，口罩是帶不住的吧XD」、「雖然說是衝衝衝，但我覺得氣場也可以是淳淳！」、「超可愛！！！阿中部長和唐鳳超像的！衝院長可能頭還要再光亮一點～」、「 太可愛了！想要周邊啊~」、「這三隻可以出口罩嗎！」、「 浩浩、祥祥、淳淳要不要也畫一下XD」。衛福部也來留言說，「正中央的是不是『阿中部長』？」、除此之外，蘇貞昌的小編也在底下留言，感謝所有配合政府防疫的國人同胞。

journalist: 林郁庭

people: 陳時中 蘇貞昌 唐鳳

title: 陳時中變海獺？她這樣致敬網暴動了


content_text: 當Kuso的厚道下巴獅子遇上能歌善舞的女僕會擦出什麼樣的火花呢？位於三創的動漫主題餐廳 KIRABASE自3月6日至4月12日止 與「戽斗星球」打造全台獨家專屬聯名主題店。來這欣賞女僕表演外，也能看超萌公仔、戽斗星球」太空主題插畫佈置，還有特製餐點戽斗獅子太空吃肉堡、戽斗虎鯨飛碟烏龍麵要主人吃飽飽，以果汁、茶飲的動物特調，繽紛又沁涼！「歡迎回來，主人！」您是這裡的主人，歡迎您回家！KIRABASE引進日本秋葉原女僕萌文化當Kuso的厚道下巴獅子遇上能歌善舞的女僕會擦出什麼樣的火花呢？位於三創的動漫主題餐廳 KIRABASE自3月6日至4月12日止 與「戽斗星球」打造全台獨家專屬聯名主題店。來這欣賞女僕表演外，也能看超萌公仔、戽斗星球」太空主題插畫佈置，還有特製餐點戽斗獅子太空吃肉堡、戽斗虎鯨飛碟烏龍麵要主人吃飽飽，以果汁、茶飲的動物特調，繽紛又沁涼！「歡迎回來，主人！」您是這裡的主人，歡迎您回家！KIRABASE引進日本秋葉原女僕萌文化，融合宇宙、行星等元素，打造出富科技感的舒適空間，提供多樣化套餐、甜點、調飲、炸物料理，每周皆有女僕舞蹈演出、電玩遊戲互動，美味餐點和女僕可愛笑容，驅散主人的疲勞與煩憂。春暖花開時， KIRABASE主題咖啡廳也有新氣象！聯名在2020台中燈會中獲好評的「戽斗星球」推出聯名主題店。在咖啡廳前就有大型獅子、山羊與你 Say Hello，走進裡面還能看到特色公仔一字排開，更有手繪插畫，爆笑厚道下巴造型讓戽斗動物們醜得很可愛！戽斗迷們千萬不能錯過還有特色餐點！「戽斗獅子太空吃肉堡」是以雙層牛肉搭配濃郁起司，肉汁滿溢，搭配薯條、雞塊，份量十足，男客人也能吃「飽飽」；「戽斗虎鯨飛碟烏龍麵」外觀超吸睛，這是以明太子＋月見蛋與特製醬汁拌在烏龍麵，微辣鹹香，增添多層次的味蕾好過癮！消費「戽斗星球」特餐即可獲得明信片一張。3款戽斗特調也是必點招牌！「水邊動物狂想曲」是紅石榴+柳橙+藍甘菊為基底的氣泡水飲料；「超人氣戽斗老虎」是柳橙綠茶氣泡飲；「萌萌粉嫩戽斗豬」是葡萄柚+椰奶！特調漸層繽紛，嘗起來酸甜開胃！消費特調還可獲得杯墊一個。一邊品嚐「戽斗星球」餐點、特調時，也能不定時欣賞女僕上台歌舞表演，主人也能點歌，聽女僕清唱更有fu，也能與女僕玩小遊戲！讓喜愛「戽斗星球」的粉絲們不僅能享受主題店的氛圍，也能與女僕快樂互動。今春就帶著放鬆的心來KIRABASE拍照打卡，KUSO樂開懷！

journalist: 林宜靜

title: 戽斗星球遇上女僕餐廳！飛碟烏龍麵吸睛、動物特調玩繽紛


content_text: 隨著義大利疫情失控後，歐洲地區又新爆發另一個新冠疫情可能失控的國家──西班牙。該國女性平等部長愛琳．蒙特羅(Irene Montero)確診，其擔任副首相的丈夫巴勃羅．伊格萊西亞斯((Pablo Iglesias)目前已被隔離，與副首相有近距接觸的西班牙王室及內閣成員，已全部被要求進行病毒檢測。不過最令人擔憂的是，這名已確診的平等部長曾於日前參加一場35萬人(一說12萬人)的「3．8婦女節」女性平等大遊行，遊行時與數不清的參加者握手及近隨著義大利疫情失控後，歐洲地區又新爆發另一個新冠疫情可能失控的國家──西班牙。該國女性平等部長愛琳．蒙特羅(Irene Montero)確診，其擔任副首相的丈夫巴勃羅．伊格萊西亞斯((Pablo Iglesias)目前已被隔離，與副首相有近距接觸的西班牙王室及內閣成員，已全部被要求進行病毒檢測。不過最令人擔憂的是，這名已確診的平等部長曾於日前參加一場35萬人(一說12萬人)的「3．8婦女節」女性平等大遊行，遊行時與數不清的參加者握手及近距離接觸。據《央視新聞》引述西班牙媒體報導，西班牙平等部長愛琳．蒙特羅在今日確診感染新冠病毒。西班牙政府發佈聲明稱，蒙特羅的丈夫、同時也是西班牙副首相巴勃羅．伊格萊西亞斯已被隔離，而為此西班牙內閣所有成員將接受新冠病毒檢測。報導說，西班牙國王與王后萊蒂齊亞3月4日才會見過副首相伊格萊西亞斯，而且握過手，伊格萊西亞斯並對王后行過吻手禮，還與國王、王后一起出席活動。西班牙皇室發言人表示，鑒於王后近期的公眾活動和政府建議，對國王和王后進行檢測，預計明天出結果。當地媒體表示，正在接受病毒檢測的西班牙內閣其他成員中有多數在上周日都參與了在馬德里市中心舉行的「3．8婦女節大遊行」，參加遊行者人數為35萬人，另一說法是12萬人，而多名內閣成員和參與遊行的成千上萬人有過接觸。據網路媒體傳出消息，在美國NBA停止賽事後，西班牙的著名足球隊皇家馬德里隊成員也被告知近期可能有被感染風險，球隊要求隊員回家進行居家隔離15天。而社群媒體也傳出，西班牙馬德里巴拉哈斯機場在週五午夜歐洲旅行禁令生效之前，旅客們爭相登上飛往美國的航班。據西班牙衛生部12日公佈，西班牙較前日新增新冠肺炎確診病例840例，累計確診病例達2968例，其中84人死亡，189人治癒出院。

journalist: 盧伯華

countries: 西班牙 義大利 美國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 西班牙王室內閣疑感染 部長確診前參加35萬人遊行


content_text:
「最近忙著歸納整理保單，主要是去年儲蓄險陸續停賣後，現在手邊有的儲蓄險調高費率，有的是新商品上市，忙死了！」一位保經業務員透露。儲蓄險是很多人用來存退休金的工具，因為到期保本，加上標榜打敗定存利率，因此備受定存族青睞。

不過，今年儲蓄險變貴了，「現在到底該怎麼做退休規劃？有什麼替代產品？」成為很多人的疑問。「我手上有4張儲蓄險，到期都繼續擺著增值，利率是比定存好一點，但有些閒錢也就這樣卡在裡面。老早就聽說儲蓄險會變貴，所以不打算再買了。」在公營銀行上班的蔡小姐說，最近她剛贖回基金，進場3個月就獲利5%，「滾錢的速度確實快多了！」

journalist: 劉以親

title: 【丟掉領息舊觀念1】儲蓄險變貴不划算　銀行員改買這商品3個月賺5%


content_text:
警察孫啟賢是「好人中的壞人」，他貪財好色，終究仍掙扎著堅守底線；

角頭李金生是「壞人中的好人」，他雖非毫無情義，但絕不能影響利益。

欲望令兩人相知相惜，攜手合作，但無窮盡的欲望，將使這段關係走向何方……

「唉啊，黑龍現在逃出來了，又能怎麼處理？沒錢帶著女人跑路，能跑多久？他心裡也清楚，就算是兄弟處理賭債，也是得拿真金白銀去跟人家講，所以他逃出來第一件事情，就是找我幫他背書，幹！他又沒講說能拿多少出來處理，沒底，我怎麼談？」

title: 【鏡書摘】《焰口》選摘　七之五


content_text: 說到跑車，Coupe與Hatchback各有其擁護者。前者走型男路線，後者則是活力男孩，楚河漢界、壁壘分明，而2011年初次面世的HYUNDAI Veloster卻打破了這道界線！看似Coupe的低趴修長身形，卻擁有接近Hatchback的後座空間，甚至還有罕見的1+2非對稱式車門，可說是帥氣與實用兼備。不過這樣的大膽跨界是通吃、或是全輸？且讓我一試便知！

journalist: 鞠豪傑 Jet Chu

title: 【鏡試駕】帥的迫降！HYUNDAI Veloster 1.6 Turbo


content_text:
船長跟我一樣被隔離在埼玉縣，他大概怕大家無聊，每天用廣播跟大家玩猜謎。今天的謎語是：什麼是世上故事最多的地方？答案是圖書館。船長補充：其實故事最多的地方就是這裡－每個被隔離的人。

我在船上服務7年了，做行政和翻譯。最近有次我在醫療中心做翻譯，一個病人呼吸急促，大概一秒鐘喘二口氣。我很想翻譯他的感受，但聽不清，必須把臉靠近他的嘴。我非常怕，因為他是病人，說話時必須摘下氧氣罩，連口罩都沒戴。

journalist: 陳虹瑾

title: 【心內話】其實我在鑽石公主號上


content_text: 武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫情蔓延全球多國，確診病例已達12萬7379人、死亡4708人，世界衛生組織（WHO）昨（12日）也終於宣布已成為全球大流行。

journalist: 吳妍

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 【疫情延燒】大聯盟春訓全面停止、開幕日延後　春季甲子園宣布中止


content_text:
出生1959年現職：專業投資人經歷：證券研習班負責人學歷：東海大學經濟系投資心法：偏好股價500元以上的高價股票盤整時停看聽，不輕舉妄動從量價、時間、角度判斷行情強弱
「 判斷台積電在未來78週內，不會再出現高點。」2月下旬，我們造訪蕭明道的工作室，這天大盤小跌33點，在肺炎疫情持續擴大下，台股的表現算是相當爭氣。不過，蕭明道卻語出驚人地指出，未來1年半內，第一大權值股台積電不會再創新高，時間點之明確、語氣之堅定，沒有任何模糊空間。

journalist: 歐陽善玲

title: 【達人理財】大口咬住主升段　技術派大師狠賺3億絕活


content_text: 台中人，現職「詩人酒窖」侍酒師，連續3屆擔任「野臺繫」餐會酒水總召。認為侍酒師是推動餐酒感官的工作者，對味道及食材組合的天份令人驚豔，是餐飲朋友圈中公認最懂台中小吃的人。

journalist: 林嘉琪

title: 【肉搜台中小吃6】元金小六鍋貼　冰花皮酥爆肉汁


content_text:
武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫情全球持續延燒，連帶影響全球經濟一片黯淡，台股受全球股災影響，昨日也一片綠油油，多檔股票跌停，美股昨（12日）開盤再度延續跌勢，早盤3大指數再度暴跌7%，道瓊指數大跌超過1700點，再度觸發熔斷機制，美股暫停交易15分鐘。

總統蔡英文昨（12日）召開國安高層會議，因應疫情帶來的經濟衝擊，政府超前部署，提出5點指示強化短期動能，維持台灣經濟活力，包括「落實600億防疫特別預算、政府各部門既有預算及基金移緩濟急、最短時間落實政府部門投資與採購，加速擴大內需、全力協助民間加速投資，維繫經濟動能與活力、全力穩健金融市場，維持匯市穩定與股市動能」。

journalist: 謝文哲

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 防疫情衝擊經濟　蔡英文提5點強化動能


content_text: 爵士隊原定11日客場對上奧克拉荷馬雷霆隊，但陣中大將葛伯特和莫迪耶在飯店就因身體不適，並未到球場。隨後葛伯特在檢驗後，確認感染了武漢肺炎，比賽立即遭到取消，NBA官方也火速宣布，當日所有比賽結束之後，全面休館停賽，何時復賽還沒有時間表。

journalist: 陳凱俊

title: 又一名NBA球星遭感染武漢肺炎！　爵士得分後衛米歇爾成第2位確診


content_text:
這只為了歡慶Whitney博物館搬遷而設計的全新包款，以畫家Florine Stettheimer的畫作為靈感，造就了全新五色的Whitney手袋。俐落方正的造型，與都會女性十分合襯，大小兩個尺寸適合各種不同的工作需求。

雪白色背心式襯衫洋裝 NT$44,000 by BOTTEGA VENETA／The Chain Pouch鍊帶雲朵包 NT$114,600 by BOTTEGA VENETA／鵝黃色編織高跟涼鞋 NT$52,900 by BOTTEGA VENETA／Camar金屬黃銅雕塑造型手環 NT$23,500 by CELINE

journalist: 李詩文

title: 【靚時尚】春色入袋　Spring in Bag


content_text:
吳宗憲一開始先拿出和媒體的對話紀錄，指責媒體斷章取義、製造分裂，接著透露，曾經跟李亞萍通話，因為李亞萍曾經也有憂鬱症，當時吳宗憲就鼓勵李亞萍，身邊有這麼好的家庭，和支持她的人，不要感到不滿足。

吳宗憲再解釋，和李明川認識了這麼久，聽到李明川說自己曾經憂鬱時，也就罵他，「這是不知足」吳宗憲也坦承自己不是醫生，只是在用自己的話在安慰朋友。

journalist: 黃仲義

title: 吳宗憲開直播不認口誤　喊遭霸凌「我為什麼要道歉」


content_text:
新冠肺炎疫情襲港下，的士從業員叫苦連天，生意可謂一單都不能少。日前兩名的士司機懷疑因爭客，在尖沙咀大打出手，扭作一團佔據馬路，不過網民卻錯重點，將焦點放在瘦司機打贏肥司機身上。
據悉，事發於前日(11日)晚上，現場是尖沙咀北京道，網民在Facebook群組「的士司機資訊網 Taxi」轉載片段，又以「為咗爭客打交實拍」為題。片段所見，背後有一輛紅的停在路中，而兩名司機已經在馬路中央扭作一團，但全程卻是身形稍為瘦削，身穿藍色背心的司機佔上風，不斷向對方面部揮拳重擊，反而身形肥胖的司機被瘦司機壓在地上，雙腳的鞋亦飛脫，不知所終，似是冇力反抗。有男途人「旁述」說：「200磅對一個100磅都唔夠」。

references: 網民 Facebook

title: 網民熱話：搵食艱難！　的哥疑為爭客街頭打大交


content_text:
因應香港97回歸中國，美國1992年通過《香港政策法》，又稱為《香港關係法》，以維持97後給予香港獨特關稅區等對港政策； 政策的前提是北京信守一國兩制、高度自治和港人治港承諾。

去年11月底，美國總統特朗普簽署了《香港人權與民主法案》（ 下簡稱「人權法」），為92年的《香港政策法》增添額外的制裁工具，目的是令對港政策更有效，原因很清楚，因為回歸後一國兩制逐漸變了形、走了樣，舊有的法案未能有效制約中央和特區政府。「人權法」已生效，下一步是會否實施制裁官員等措施。美國對港政策和措施無可避免會出現變化，包括一些被確定為有份打壓人權官員被列入制裁名單，並不令人感到奇怪。

不少跡象亦顯示，「人權法」並非「做做樣」，具殺傷力。美國國務院剛發表2019年人權報告，其中香港部分提到，香港的重大人權問題分別是警察粗暴對待示威者和拘留人士、任意拘捕、實質干預和平集會及自由結社的自由，以及限制政治參與。報告提到831事件、涉及新屋嶺扣留中心的指控、警員執勤時經常沒有展示身份證明、針對記者採訪等問題，基本上是結集港人對警暴的普遍看法， 亦可說是彈藥。

港府和中央即時回應，重彈「 外國政府不應以任何形式干預香港特區的內部事務」濫調，借用較早前特首林鄭月娥回應要求封關的言論，再提反對外國干預「 已經無太大意思」。

假如中央和特區政府企硬「香港事務屬內政」的話，根本無須回應。美國國會有權制訂自己的法律，也屬他們的內政，北京和港府無權干預，也沒有必要回應美國政府對香港人權狀況的看法，行政會議成員也不用組團到美國「反遊說」，警方日前也不用派出副處長郭蔭庶到日內瓦出席第43屆聯合國人權理事會，以中國代表團身份出席， 反擊早前在會上NGO對香港警隊的抨擊。

中央和港府包括行會成員既然都已「落水」參與海外遊說遊戲， 所謂「干預內政」的說法有自相矛盾之嫌；既然參與，亦應準備接受結果，將來美國政府和聯合國就人權對香港採取任何政策決定，他們不能說外國政府只聽民主派一面之辭，因為他們都有跑到美國、日內瓦表達看法，無論結果如何，不應輸打贏要。

97後，中央和港府一直反對外國政府介入香港民主自由等爭議，本地親中及建制人士亦反對，其中一個主要觀點是幫倒忙，因為北京視香港問題為「主權」問題，面子攸關，觸怒中央，最終受苦的是港人。港人現實，不少人在過去有類似看法，但屬過去式，因為他們看到，處處「諒解、包容」北京，換來的是更大的民主自由打壓，唯有走兩條路，一條上街，一條跳出香港到外國。

對不少港人，中央高興不高興已不重要，不高興又如何？至少自我感覺良好，多一條路走，行會、警隊也跟著走，誰說一定無用？

countries: 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 新屋 和平

title: 眾新聞 | 上街跑海外爭民主　路難行仍是要走


content_text:
英國今天宣布進入防疫第二階段「延緩」，英國首相強生表示，民眾只要有持續咳嗽或高溫症狀，不必等待確診，必須先行自我隔離 7 天。不過，強生並未宣布學校停課。

英國的 2019 年冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情延燒，截至今天累計 10 死，並有 596 人確診，是疫情爆發以來首次單日增加超過 100 例。

英國廣播公司（BBC）報導，強生（Boris Johnson）下午在緊急應變小組（cobra）會議後召開記者會宣布，民眾假使出現咳嗽不斷或體溫升高症狀，即使症狀輕微，也應該居家隔離 7 天。

他並宣布，英國從明天起禁止學校舉辦海外校外教學。他也提醒有疾病的年長者要特別注意身體健康，不要搭郵輪旅遊。

強生表示：「這是這一世代最嚴重的公共衛生危機。有些人拿它與季節型流感相比，這並不正確。由於缺乏免疫力，這個疾病更加危險。」

他也表示：「最危險的時間點不是現在，而會在數星期之後，端看疾病的傳播情況。」強生也表示，政府正在研議是否要停止大型集會活動，包括體育賽事。不過他表示，這不是為了預防傳染，而是為了不讓大眾服務系統承受更多壓力。

他指出：「科學證據顯示這對於防止傳播成效不高，不過這確實會對大眾服務帶來壓力。」

強生表示，由於英國的確診人數快速升高，若能把高峰期延緩幾個星期，國家醫療保健服務（NHS）將更有辦法應對。

英國首席科學官瓦朗斯（Patrick Vallance）表示，推估英國真正的感染人數應該在 5000 至 1 萬人。「我們所要做的就是延緩高峰期來到。」

英格蘭首席醫療官惠提（Chris Whitty）表示，目前政府的措施已經有效延緩病毒傳播，但現在必須進入下一階段。他表示，一切都在於時機點，「如果太早開始行動，民眾都會感到疲累。這是一場持久戰。」

根據英國政府的「冠狀病毒防疫作戰計畫」，防疫工作區分為 4 階段，分別為「控制」（Contain）、「延緩」（Delay）、「研究」（Research）以及「緩和」（Mitigate）。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 英國防疫第二階段 有症狀不用確診先自我隔離


content_text:
巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）12 日戴著口罩在社群媒體表示，他接受了冠狀病毒的篩檢，而且結果預料將在數小時內出爐。

波索納洛的新聞秘書沃恩加藤（Fabio Wajngarten）12 日確診俗稱武漢肺炎的 COVID – 19（2019冠狀病毒疾病）。

在這之前，他曾隨同波索納洛訪問美國佛羅裡達州，倆人都曾和美國總統川普會面。

波索納洛表示，受到疫情蔓延所影響，他會要求支持者暫停預定 15 日舉行的集會。

有「巴西川普」之稱的波索納洛，9 日在邁阿密訪問時曾對支持者說，他認為新型冠狀病毒的破壞力被「誇大」了，或許是基於政治理由而被誇大。

在此同時，川普 12 日被問到曾和他有近距離接觸的巴西官員確診一事，表示他對此並不擔心。

白宮則表示已獲悉此事，正在評估接觸程度，以決定下一步行動。

（新聞資料來源：中央廣播電台）

title: 《央廣》新聞官確診 巴西總統接受武漢肺炎檢測


content_text:
武漢肺炎引爆全球股災，美股道瓊指數再崩跌 2352 點，創 1987 年 10 月 19 日「黑色星期一」以來最糟表現；財政部上午臨時通知，部長蘇建榮將於 8 點 15 分親上火線喊話，國安基金將密切關注，適時因應。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病, COVID- 19 ）全球擴散，陸續衝擊主要經濟體表現，引發市場恐慌。

12 日歐洲多地股市崩跌逾 10 %，美股道瓊指數繼 11 日大跌 1464 點， 12 日再重挫 2352 點，跌幅 9.99 %%，創史上最大單日跌點，寫下 1987 年 10 月 19 日「黑色星期一」（Black Monday）崩跌 22.6 %以來最糟表現，標準普爾 500 指數及那斯達克綜合指數也重挫逾 9 %。

財政部上午近 7 點臨時發出採訪通知表示，財政部長蘇建榮、財政部次長暨國安基金執行秘書阮清華，將親上火線於 8 點 15 分召開記者會，說明台股基本面仍穩健，國安基金將密切關注，適時因應，向投資人喊話。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 道瓊崩跌2352點 財長開盤前親上火線喊話


content_text:
The fun and games have been stopped — for now.
 Arenas have been silenced and shut down. Athletes sent to the bench.
 A March madness unlike anything before it shook the sports world on Thursday due to concerns over the coronavirus pandemic. The NCAA canceled its men's and women's tournaments, Major League Baseball pushed back opening day at least two weeks, and the National Hockey League followed the NBA's lead to suspend play by putting its season on ice.
 The NFL, tennis, soccer, golf and auto racing have also altered their schedules because of the virus, which has even caused Broadway to go dark for the next month.
 From coast to coast, North American sports fans grappled with the unprecedented developments and this new abnormal while wondering when they would again get to cheer for their favorite teams and players.
 It's now a waiting game.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: AP PHOTOS: Sports brought to a halt by coronavirus fears


content_text:
In this Feb. 28, 2020 photo, Venezuelan Kamal Morales discusses the plight of his Venezuelan boyfriend Gustavo Acosta during an interview in New York....
 In this Feb. 28, 2020 photo, Venezuelan Kamal Morales discusses the plight of his Venezuelan boyfriend Gustavo Acosta during an interview in New York. Morales' boyfriend has spent the past year moving around U.S. immigrant detention centers in the deep south after they crossed the Mexico-U.S. border together to apply for asylum. Morales’ own asylum request was rejected and he was ordered deported, but is currently living in New York while on parole. (AP Photo/Mark Lennihan)

 In this Feb. 28, 2020 photo, Venezuelan Kamal Morales, center, walks through his New York neighborhood. Morales' Venezuelan boyfriend, Gustavo Acosta,...
 In this Feb. 28, 2020 photo, Venezuelan Kamal Morales, center, walks through his New York neighborhood. Morales' Venezuelan boyfriend, Gustavo Acosta, has spent the past year moving around U.S. immigrant detention centers in the deep south after they crossed the Mexico-U.S. border together to apply for asylum. Morales’ own asylum request was rejected and he was ordered deported, but is currently living in New York while on parole. (AP Photo/Mark Lennihan)

 In this March 6, 2020 photo, Cioly Zambrano smiles at her three-month-old grandson held by his mother Maria Fernanda Rangel, in her home in Orlando, F...
 In this March 6, 2020 photo, Cioly Zambrano smiles at her three-month-old grandson held by his mother Maria Fernanda Rangel, in her home in Orlando, Florida. Zambrano, is one of 32 jurists named to the Supreme Court by opposition leader Juan Guaido, immediately converting her and her family into high-priority targets for arrest. Her son Jose Ramon Zambrano who is the baby's father and his wife Marisa Fernanda fled Venezuela the same day Nicolas Maduro’s feared intelligence police raided his family’s B&B. (AP Photo/Cody Jackson)

 In this March 6, 2020 photo, Cioly Zambrano poses for a photo in her home in Orlando, Florida. Zambrano, is one of 32 jurists named to the Supreme Cou...
 In this March 6, 2020 photo, Cioly Zambrano poses for a photo in her home in Orlando, Florida. Zambrano, is one of 32 jurists named to the Supreme Court by opposition leader Juan Guaido, immediately converting her and her family into high-priority targets for arrest. (AP Photo/Cody Jackson)

 MIAMI (AP) — When Jose Ramon Zambrano and his pregnant wife crossed the Rio Grande to apply for asylum in the U.S., they were looking for a fresh start far away from a certain arrest in his native Venezuela, where his mother is a prominent government opponent.
 Instead, he spent six months locked up in Texas, separated from a newborn son.
 “Crossing the border in search of protection isn’t a crime,” Zambrano said from a detention center near Houston. “We do it because we need to.”
 Zambrano is one of hundreds of Venezuelans fleeing the socialist regime of Nicolás Maduro and showing up at the U.S.-Mexico border in larger numbers in recent months, only to encounter President Donald Trump's hard-line immigration policies.
 But unlike even larger waves of migrants from Mexico and Central America, the Venezuelans at the border have put the Trump administration in a tight spot.
 Most of them have been jailed for extended periods or sent back to Mexico to languish in dangerous border towns while awaiting their immigration cases in the U.S., despite proclamations from the Trump administration that it supports people escaping brutal conditions under Maduro.
 While Trump has been leading the campaign to oust Maduro — praising opposition leader Juan Guaidó as a “very brave man who carries with him the hopes, dreams and aspirations of all Venezuelans” as his guest at the State of the Union address — critics say he’s done little to shield Venezuelans from his immigration policies.
 Specifically, he’s rejected calls by Democrats and even some Republican allies like Florida Sen. Marco Rubio to grant humanitarian protections to those escaping political and economic turmoil.
 “Venezuelans come to the US seeking security, and although many find it, others encounter a new nightmare and are met with detention,” said Julio Henriquez, a Boston-based immigration lawyer from Venezuela who handles asylum cases for his compatriots. “It’s a very different narrative than the one about Trump’s support for the victims of Maduro.”
 Nationwide some 850 Venezuelans remain behind bars, held in detention centers as the Trump administration has no way of handing them over to the heavily-sanctioned socialist government of Maduro, which it no longer recognizes. More than 2,000 were returned across the border as part of the Trump administration's “Remain in Mexico” program.
 The number of Venezuelans entering the U.S. is rising as part of a mass wave that has seen almost 5 million leave the oil rich-nation, the bulk to neighboring Latin American countries. Although many are fleeing economic chaos, not political persecution, the United Nations has urged countries to grant them refugee status.
 In the past year, Venezuelans have made up 30% of all 82,807 asylum claims by people entering the U.S. Arrests of Venezuelans for entering the country illegally on the Mexican border spiked to 2,202 during the 2019 fiscal year that ended Sept. 30, up from 62 during the previous 12-month period, according to U.S. Immigration and Customs Enforcement. Venezuelans are also among the nationalities with the highest number of people who overstay their visas.
 The issue has become a political hot potato for Guaidó as well.
 Critics say Guaidó, whom Trump recognizes as Venezuela’s rightful leader, is covering for the U.S. president so as not to risk valuable political support in his sputtering, year-old campaign against Maduro. They point out that Guaidó didn’t publicly raise the issue in his recent week-long trip to the U.S.
 “The job of a government is to take care of its citizens, not make political favors,” said Edinson Calderon, a LGBTQ immigrant activist in New York who fled Venezuela in 2015 after being tortured by security forces who brutally quashed anti-government protests.
 Like most migrants, Calderon was at first an enthusiastic supporter of Guaidó, hoping the young lawmaker could pave the way for him to return home and be reunited with his mother, whom he hasn’t seen in five years.
 But he’s since turned into a fierce critic, appearing on the talk show of Patricia Poleo, a journalist popular with hardliner exiles in Miami, to denounce what he considers Guaido’s neglect of detainees, some of whom have been held for 18 months.
 Among the more than 208 detainees cases he’s documented is that of a 65-year-old pizza parlor owner who received death threats after feeding pro-government vigilantes. He's also found five inmates who are HIV positive and complained of not receiving proper medical treatment.
 Like Zambrano, all of them have deportation orders. But with all flights to Venezuela banned since May, they are unlikely to be removed any time soon. Meanwhile, they remain in jail, in a sort of legal limbo, suffering what they say is frequent verbal abuse by guards.
 On Saturday, a group of some 50 exiles responding to a call by Poleo gathered at an arepa stand in the Miami suburb of Doral to write letters to Venezuelan prisoners. One by one, they pulled the names and federal inmate numbers of their compatriots out of a hat at random.
 Guaido’s small team in Washington has argued it's doing all it can to assist detainees and block their eventual deportation without interfering in what are sovereign U.S. migration proceedings. They claim that as a result of their involvement, the number of detainees has declined from a peak of 1,300 last year.
 This month, Carlos Vecchio, who is recognized by the U.S. as Venezuela’s ambassador, began visiting detention centers around the country, hearing firsthand the dramatic tales of Venezuelan prisoners who had been forced to leave their homes.
 “At the end of the day we’re all victims,” said Vecchio, who fled Venezuela himself to escape what were widely seen as made-up charges of inciting violence during 2014 anti-government protests. “All that we Venezuelans are suffering has a cause: the dictatorship of Nicolas Maduro, which has forced millions of Venezuelans to leave their country.”
 Still, the outlook for some sort of protection is bleak.
 Despite having urged Americans to avoid travel to Venezuela, and frequent criticism of Maduro’s human rights record, the Trump administration deported 327 Venezuelans last year, according to ICE. With the flight ban in place, most are being carried out through third countries. Meanwhile, the length of detention for Venezuelans is growing longer, to an average 82 days from 56 in 2019.
 Trump in 2019 also tried to end so-called temporary protected status past U.S. administrations have provided to 400,000 immigrants from El Salvador, Honduras and Haiti fleeing catastrophic events like natural disasters.
 Among those Vecchio met at a detention center near Houston was Zambrano.
 His mother, Cioly Zambrano, a jurist, scattered into exile after being appointed to the Supreme Court by the Guaidó-controlled legislature.
 On April 30, 2018, police raided a hotel the family owns. In a split second, he bolted for the third floor and flung himself from the roof as a gunshot was fired. He miraculously survived the fall, landing on a neighbor’s zinc roof, and that night was shuttled in the trunk of a car across the border into Colombia.
 With his wife and a child on the way, he entered the U.S. illegally in August 2009 and applied for asylum. But when he appeared before a judge, without an attorney and struggling to understand the proceedings in English, his request was rejected.
 He was detained for six months and was granted parole this week, allowing him to quickly travel to Orlando to meet his 4-month-old son Matthew for the first time.
 Until her son's surprise release Wednesday, his wife would make the heartbreaking journey to see him every few weeks for a single hour. She credits Vecchio's pressure to securing her son's release, but his future remains uncertain: his deportation order hasn't been lifted and there's no hope of returning to Venezuela.
 “We Venezuelans have a moral debt to President Trump and all American families," said Cioly Zambrano, holding back tears as she recalls the long nights worrying about her son. “But we also need their help.”
 --
 AP Writer Claudia Torrens in New York contributed to this report

journalist: By JOSHUA GOODMAN and GISELA SALOMON , Associated Press Writers, Associated Press

title: Fleeing Maduro, Venezuelans find nightmare in Trump's jails


content_text:
生活中心／台北報導

有些事，寧有信其有！一名網友多年前遇上一件不可思議的事，清明掃墓時，網友說，自己拜完阿公，到曾祖父的墳旁準備供品時，突然失去意識，事後媽媽擲茭問家中神明「是不是阿公跑來摸她」，竟得到4個聖筊回應，讓網友直呼：「好玄！」

▲清明掃墓突昏倒 連擲4聖筊解謎…竟是「阿公跑來摸她」。（示意圖／翻攝畫面）

一名網友在PTT貼文寫出日前掃墓的奇異經歷，表示自己和家人一同到阿公墳前點香拜拜、放供品、燒金紙之後，轉往曾祖父的墳準備供品，卻突然感到頭暈目眩，就這樣失去意識，並感覺到周圍有很多人想喚醒她，卻因為昏眩無法回應。

等到網友清醒後回家休息，媽媽在家中的神明前擲筊詢問原因，等問到「是不是阿公跑來摸她」，竟然一連擲出四個聖筊，家人開玩笑告訴她：「跟阿公說，想妳就好好保佑妳就好，不要沒事跑來亂摸妳！」

title: 清明掃墓突昏倒　連擲4聖筊解謎…竟是「阿公跑來摸她」 | 生活