title: 最抗跌亞幣！新台幣週五收30.21元 本週跌1.7角

content_text:
2020-03-13 16:57
 新台幣週五收30.21元，本週跌1.7角（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕新台幣今日隨股市起伏，走勢震盪，並在外資與出口商大戰下，爆出本週最大量，最終以30.21元兑1美元作收，貶值6分，台北外匯經紀公司成交量為15.25億美元。

新台幣今日也收週線，受到武漢肺炎在歐美各地大爆發，美股幾乎天天重挫下，亞洲股市成為外資提款機，惟新台幣表現相對抗跌，合計本週跌1.7角或0.56%，跌幅遠低於韓元、人民幣。

外匯交易員指出，一早新台幣在外資大買美元下，開盤即重挫1.1角，隨後更在台股跌點超過700點恐慌氣氛下，貶幅擴大，使新台幣往30.3元靠攏，惟出口商見狀積極進場拋匯，新台幣兌美元匯率就在外資與出口商大戰下，爆出大量，午後隨美國期指出現反彈，台股跌勢收斂，外資轉趨觀望，新台幣一度轉升，最高見到30.125元，最終還是被央行調節下來，雖然收貶，但貶幅較其他亞幣為小，顯示央行發揮穩定匯市之效。

外匯交易員認為，新台幣後市恐怕還是隨國際股市波動，而國際股市則視武漢肺炎疫情的發展，由於市場預期美國聯準會下週還會有進一步的降息動作或再度實施貨幣寬鬆，熱錢恐怕會再度流向新興亞洲市場，台灣央行即使降息恐怕也要面臨一場硬戰，台幣大貶不易。


title: 離婚男與現任女友住處輕生雙亡  檢警正釐清死因

content_text:
2020-03-13 16:47:38

〔記者林嘉東／新北報導〕與前妻離異的許姓男子，被家人發現昨與新交往的曹姓女友，在住處疑似燒炭自殺，檢警初步勘驗，2人死亡時間超過4天，至於2人輕生原因有待檢警進一步釐清。

新北市金山警分局昨天接獲許父報案稱，27歲兒子與新交往的25歲女子雙雙陳屍在房間床上。當警方趕抵時發現，2人身體已有多處腐爛，死亡應已有一段時間。

檢警勘驗現場發現，許男有留言給離婚不久的前妻，似透露無法割捨與前妻的這段感情；而與許交往的曹女，未留下隻字片語。曹女精神狀況欠佳，家屬對死因並無意見，但曹女為何願意選擇與許一起燒炭，檢警還要再釐清。

據指出，家中排行老二的許男，平日與父親同住在金山區某社區大樓，許父9日外出上工時，有敲許男房門，未見回應後，才外出工作。不料，許父昨天返家，發現兒子房門仍反鎖，才找來鎖匠開門，竟赫見憾事。

關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。
安心專線：1925
生命線協談專線：1995。
張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 金山 金山區


countries: 美國 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

content_text:
2020-03-13 16:45
 圖為德州一處頁岩氣廠址。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕近期由於武漢肺炎可能下挫原油需求、沙烏地阿拉伯及俄羅斯互打價格戰，國際油價不斷走低，威脅到能源公司的獲利。《路透》取得業界高層的信件，指出已有能源公司要求油田設備商定價減少25%，以達到削減成本的目的。

報導稱，在德州二疊紀盆地開採石油和天然氣的公司Parsley Energy，其負責人戴奧索（David Dell-Osso）週三向油田設備和服務商們致信，要求「重新考慮你們的定價」，讓Parsley Energy得以降低25%成本。

而有不願具名的鑽井設備商主管對此表示不滿，稱許多公司以目前的服務費率幾乎無法盈利，大罵「現在任何要求折扣的人都是混蛋」。

Parsley Energy是最早宣佈大幅削減開支的石油公司之一，稱將在4月前其15座鑽井機中的3座將停工。這些石油公司此前發佈的2020年支出計劃，是基於每桶原油55美元至65美元而定，現在每桶卻不足35美元。分析師稱，價格暴跌之快將使頁岩油氣生產商很快無利可圖。

投資銀行Evercore ISI資身常務董事韋斯特（James West）表示，還是有些設備和服務商讓步。他認為，設備服務商最好拒絕無法盈利的合約要求，因為油價如此之低，折扣25%也可能不會帶來顯著的緩解。

先前報導指出，有分析認為俄國不願和OPEC協調減產，其目的可能是為了打擊美國石油產業。美國已因其頁岩油開發，而成為世界最大產油國，但美國頁岩油商負債累累，俄國認為目前美國的頁岩油產業特別脆弱，因而希望趁現在打擊美國。

title: 沙俄油價戰奏效？路透揭露美國能源界互相扒皮求生存


content_text:
2020-03-13 17:04
 立法院三讀通週防疫特別預算，蔡總統表示，台灣政府積極應變 全力支持產業防疫！她並對台股信心喊話。（圖取自蔡總統臉書）

〔記者李欣芳／台北報導〕台股連2日大跌，蔡英文總統今天下午信心喊話說，台灣股市基本面良好，本益比及殖利率也受到外資肯定，希望投資大眾要保持信心，不需要過度恐慌。

蔡總統下午在臉書表示，600億防疫特別預算正式通過！台灣政府積極應變全力支持產業防疫！

她說，面對疫情對經濟帶來的衝擊，前天召開國安高層會議，在會後做出5項重要裁示。

蔡總統表示，感謝朝野立委合作，今天600億防疫特別預算也在立法院正式通過。這些預算將會投入短期紓困和振興，刺激經濟動能，同時全力協助防疫工作的落實。面對挑戰，政府就是人民和產業最有力的後盾！

總統指出，這波新冠病毒疫情造成全球股市下跌，雖然台灣股市也受到影響，但台灣整體經濟體質良好，且出口持續成長，對疫情的控制也較其他國家穩定。目前不僅已經通過600億紓困預算，政府也全力推動各項防疫及振興經濟措施，對股市有實質支撐。台灣股市基本面良好，本益比及殖利率也受到外資肯定，希望投資大眾要保持信心，不需要過度恐慌。

她說，目前財政部、金管會、中央銀行等各部會也密切觀察國際金融市場動態，也會在必要的時候即時因應，全力維持匯市穩定以及股市動能。

title: 蔡英文喊話台股基本面良好 投資大眾勿過度恐慌

people: 蔡英文 李欣芳

things: 經濟 防疫


content_text:
2020-03-13 17:00
 為提振市場信心，避免部分公司股價有超跌現象，櫃買中心鼓勵上櫃公司在資金調度有餘裕情況下，適時實施庫藏股制度，以保障股東權益及強化投資人信心。（資料照）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕國際股市重挫，卻是好股票逢低買進的最佳時機，為提振市場信心，避免部分公司股價有超跌現象，櫃買中心鼓勵上櫃公司在資金調度有餘裕情況下，適時實施庫藏股制度，以保障股東權益及強化投資人信心。

櫃買中心統計，去年執行庫藏股之上櫃公司計有41家（共計56件），皆已執行完成，平均執行率為81％，買回金額約22.43億元。今年部分，目前經董事會通過可執行庫藏股之上櫃公司計有14家（共計16件），已執行完成5件，平均執行率為99％，現已買回約2.23億元；有11件尚未執行完畢，預計買回股數為35000張，預計買回最大金額為18.42億元。

上櫃公司也樂於與投資人分享營運成果，櫃買中心表示，截至3月12日止，上櫃公司已公布擬配發108年度現金股利之家數計159家，約占已公告家數209家之7成6，每股配發現金股利2元以上為77家，其中配發10元以上有11家，5元以上未達10元者亦有17家；現金殖利率超過2%的公司計有141家，其中5%以上即達71家，顯示上櫃公司基本面表現穩健，值得投資人留意。

在上櫃公司基本面部分，櫃買中心統計，上櫃公司今年前2月累計營收3,117億元，較去年同期減少156億元，衰退4.77%，但有290家上櫃公司前2月累計營收較去年同期成長，占總上櫃家數近4成；此外，上櫃公司今年2月單月營收1,463億元，較上月減少191億元，衰退11.55%％，其中，有294家上櫃公司2月營收較上月成長，未受近期經濟情勢波動影響。

title: 股市爆跌 基本面佳的上櫃公司伺機實施庫藏股


countries: 台灣 中國 美國

title: 名師解盤》簡伯儀：月線乖離過大 下週有機跌升反彈

content_text:
2020-03-13 16:49

國泰證期顧問處協理簡伯儀。（業者提供）

國泰證期顧問處協理簡伯儀

本週的1個股市，受到整個歐美疫情擴散影響，指數週線重挫超過1000點走勢，這1次的整個週的跌幅，也是創下近期比較大的1個情況，我們觀察到整個大盤的1個週線，目前來講也是呈現1個比較帶量長黑，雖然說有出現1個下影線，但是從中線的1個指標，還是1個偏向弱勢的走勢，短線上來看，整個大盤還是維持1個比較弱勢整理的格局。

不過由於近期來講，所謂的美國電子盤的期貨，出現1個比較明顯的反彈，加上美國現在的負乖離過大，加上目前台股股價，跟月線的負乖離，也已經創下2015年8月份以來的新低，到負10%的狀況之下，下週的指數是有機會在這邊做1個跌升的反彈。

但是我們還是要強調說，目前來講整個大盤的短期、中期、長期均線，都是維持1個比較偏向弱勢的1個走勢，加上目前外資對於全球股市，包含台股都還是站在1個減碼的1個方向，所以說近期來講，即便有今天的國安基金，在盤前做1個重申，台股本益比相對的便宜，殖利率比較高，加上說這近期來講，整個疫情影響比較小的情況之下，在整個基本面比較無虞的狀況，對於整個台指，還是1個比較偏向正向的看法，沒有改變的前提之下，短線上來看，也是有機會做1個反彈，但是我們還是要強調說，這一波的這個大盤的短期、中期、長期均線，都已經偏向1個弱勢，短線上來看，在指數下跌的過程中，整個量也並沒有明顯的做1個收斂，所以後續來看，短線上只是醞釀1個跌升反彈。

指數如果要有出現比較明顯波段的1個行情，勢必還是要觀察到下週，18日美國聯準會對於後續的這個利率，以及美國的相關經濟看法，如果假設沒有出現1個比較明顯的下修的話，或許指數才有比較明顯的基本面的反彈，不然的話，我們觀察到月初相關的OECD來看的話，對整個全球經濟來看，都有產生1個比較不確定的因素，加上說近期來講，整個這個台灣的這個PMI指數來看，在2月份你假如說比較不佳的1個成績單，所以基本面來看，近期來講是比較有疑慮的，所以說在選股方面的話，近期的應該也是要慎選。

在選股的重心，我們認為投資朋友可以去審視，近期在2月份營收公佈之後，有哪些個股，有出現月年同增的1個狀況，這個的話，可能或許有機會在這邊形成1個相對的防禦型標的，畢竟來看，在2月份整體上市櫃營收衰退接近20%的情況之下，如果有公司能夠逆勢成長的話，或許也是1個防禦型的1個標的。

另外，投資朋友也可以去觀察3月底之前，投信跟外資，甚至說集團，在這邊做1個季底作帳的1個題材，所以近期來講，如果有機會受到整個投信的買盤，持續做1個增溫的話，或許就有機會在法人買盤吹進之下，成為季底作帳的標的，舉例而言，近期就是在整個伺服器的相關族群來看，有機會受到整個這個中國疫情影響比較低，加上說今年的成長幅度比較大的情況下，短線上有機會成為投信作帳的1個標的。


title: 夫妻倆互捐復康巴士替對方慶生  侯友宜親寫生日卡感謝

content_text:
新北市社會局副局長許秀能（左）帶著市長侯友宜的生日賀卡和感謝牌，致贈給施先生、柳女士。（記者何玉華攝）

2020-03-13 17:15:01

〔記者何玉華／新北報導〕已捐贈新北市政府7輛復康巴士的施先生夫妻，再次低調捐出第8輛，新北市長侯友宜獲悉後，交代社會局表達感謝；社會局副局長許秀能今日帶著侯友宜親寫的生日卡片、感謝牌及復康巴士模型車，專程前往施先生辦公室，表達對夫妻倆的感謝。

施先生在新北市三重區從事電子連接器生產，太太柳女士在2016年他生日前夕，表示要買車給他當生日禮物，後來才知道這「車」買的是「復康巴士」，要捐給新北市政府；當時新北市長朱立倫得知後，開玩笑說「那太太生日時，換你也要買復康巴士送她」。此後，兩人每年捐2輛復康巴士，上半年在柳女士生日、3月14日白色情人節時，下半年則在重陽節前夕，4年來不變。

兩人今天低調捐出第8輛復康巴士，侯友宜獲悉後，特地寫了一張生日賀卡祝福，除了祝柳女士生日快樂外，也寫道兩人的愛心4年來捐贈8輛車，「可以組成一個復康巴士車隊了！」施先生表示會持續捐贈，也將慈善志業列入給子女的傳承備忘錄。

許秀能與身心障礙福利科長徐綺櫻等人，今日上午帶著侯友宜的生日賀卡、感謝牌和「法隆妙韻8」模型車，送到施先生的辦公室，表達市長和市府的感謝與祝福。許秀能說，這是新北市所收到個人捐贈最多輛者，也是新北市第545輛，造福許多身障朋友和年邁失能的長輩。

people: 侯友宜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市


content_text:
2020-03-13 17:33:26

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高雄老翁去年底誤信詐騙集團來電，陸續滙出3千萬元才驚覺受騙上當，檢警鎖定1名剛從日本回台的「車手頭」涉有重嫌，但該名「車手頭」被收押後咳不停，由於日本已被列為武漢肺炎黃色警戒區，嚇得看守所敢緊將他隔離送驗，12日下午4點第一次採驗結果出爐為陰性。

雄檢指出，高雄老翁因誤信詐騙集團電話謊稱他的手機門號涉有刑案，為了避免淪為犯罪工具，要求老翁付出一筆擔保金，老翁聽從詐騙集團指示，從去年底到今年2月，陸續滙出20筆、共3千萬元的鉅款到詐騙集團指定的帳戶後，才驚覺自己上當受騙。

檢警獲報後展開追查，發現一名詐騙車手頭涉有重嫌，當員警持拘票上門逮人時，發現該名車手頭剛從日本回台，正在家中進行「自主健康管理」。車手頭落網後雖然沒有異狀，但考量到他從武漢肺炎的黃色警戒區回國，檢警立即啟動「防疫偵查庭」訊問，並在訊後聲押獲准。

為避免群聚風險，該名詐騙車手頭除候審期間暫被拘留在囚車內，避免與其他被告接觸，而車手頭被聲押獲准後，當晚被送至高雄看守所隔離處所，車手頭也在晚間出現咳不停的症狀，緊急送醫隔離及採驗，12日下午4點多第一次採驗結果出爐為陰性，但檢警及看守所人員仍保持警戒，避免不慎感染到肺炎。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

☆自由時報電子報提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 嚇死人！高雄翁被詐3千萬 從日本回來「車手頭」咳不停


content_text:
2020-03-13 17:18:53

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄區監理所表示，依據「道路交通安全規則」規定，行人乘車應由右側車門上下車，除了單行道是例外，若從左後門上下車，一旦肇事最重可罰3600元，致人於死要吊銷駕照，還會吃上民刑事官司，提醒民眾留意。

監理所指出，依照「道路交通安全規則」第136條中「汽車駕駛人停車時開關車門」規定，行人乘車時，應由右側車門上下車，但在單行道准許左側停車者，應由左側車門上下車。

監理所說，根據「道路交通管理處罰條例」第56條規定，駕駛或乘客違規開關車門而肇事者，處以汽車駕駛人1200元至3600元罰鍰，還要記違規點數3點，萬一致人於死要吊銷駕照。

監理所表示，乘客搭乘計程車，運將或代僱駕駛已盡告知義務，乘客仍違規開關車門而肇事，該乘客須接受處罰，除了開罰1200元至3600元，同樣要記違規點數、吊銷駕照。

所長梁郭國表示，汽車停妥後才開關車門，乘客應由右側開關車門，在單行道准許左側停車，且車輛停於道路左側者，應由左側開關車門，車輛後方設有輪椅置放區者，得由後方開關車門。

梁郭國指出，開關車門安全5步驟：看後照鏡、轉身向後看、確認安全無人車、反手開車門至適當縫隙、確認安全後儘速下車並關車門，掌握安全5步驟，開關車門更安心。

title: 乘車應由右車門上下 肇事可罰3千6、致死吊銷駕照吃官司


content_text:
2020-03-13 17:02:35

〔記者何玉華／新北報導〕即將迎來吉野櫻盛開的「淡水天元宮」，因園區正進行水土保持工程，動線狹窄擁擠，在武漢肺炎防疫考量下，廟方日前發布公告，呼籲民眾「不要來賞花」，避免群聚感染發生，新北市政府交通局配合廟方呼籲，3月16日起停駛「捷運淡水站-天元宮」的賞櫻接駁公車。

交通局運輸管理科科長林詩欽表示，原配合天元宮櫻花季，於2月28日起闢駛的賞櫻接駁公車，現因中央防疫指揮中心宣導，減少公共場所群聚活動，淡水天元宮日前呼籲民眾不要前往賞櫻，因此賞櫻接駁公車也將配合停駛。

林詩欽說，賞櫻接駁公車停駛，但既有的875、876、877等公車路線均有行經天元宮，民眾可多加利用，客運業者將視乘車狀況機動加開班次。

title: 淡水天元宮「不要來賞櫻」 接駁公車也喊卡

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 新北


taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 檢查疏失害女子被拔4顆牙 粗心牙醫被訴

content_text:
2020-03-13 16:58:20

〔記者陳慰慈／新北報導〕新北市一名石姓牙醫，幫李姓女子製作牙套時，未發現李女齒根有囊腫，導致李女嘴腫無法進食，後又在囊腫治療尚未完成前，裝上人工牙冠，害李女上排4顆牙得拔除，且因齒槽骨喪失，至今無法植牙，新北地檢署今依業務過失傷害罪嫌起訴石男。

起訴指出，前年8月1日，李女到石男牙醫診所做牙套，並告知其先上顎右中門齒做過根管治療，牙齦腫脹部位希望石男能詳細檢查，石男同年8月看診三次，同年11月也看診，卻均未發現李女齒根囊腫，同年11月13日，李女嘴部腫大無法進食，石男才赫然發現囊腫，幫李女進行囊腫刨出術。

未料在李女囊腫治療尚未完成、牙齦還在發炎時，石男就不顧李女反應幫她裝上牙套，同年11月底，李女再度感到牙齒不舒服，同年12月換診所就醫，診所牙醫發現齒根囊腫波及到上顎牙齒，同日幫她拔除上顎4顆牙，李女怒而對石男提告。

庭訊時，石男坦承檢查時未發現有囊腫存在，衛生福利部醫事審議委員會也認為，石男未待囊腫治療完成就裝上牙套不符醫療常規，認定其疏失，檢方因此今將石男起訴。


content_text:
2020-03-13 17:26:02

〔即時新聞／綜合報導〕美國中央情報局（CIA）1名職員驚傳出現武漢肺炎的相關症狀，被懷疑可能感染新型冠狀病毒，目前仍在檢驗當中。

據《CNN》報導，CIA總部位於維吉尼亞州的蘭利（Langley），該處同時也是華盛頓都會區的一部分，屬於哥倫比亞特區的衛星城市。而該名疑似染病的職員，雖然不是在CIA總部上班，但也是在該地區工作。

目前當局已通知該名疑似患者的密切接觸者，並對工作場所進行了全面的消毒。CIA為了防堵疫情入侵，所有非關鍵任務的美國國內移動都被推延，會議、活動也都被取消或改期。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》CIA失守？美國中情局出現疑似病例

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 美國 哥倫比亞


content_text:
2020-03-13 16:42:40

〔記者彭健禮／苗栗報導〕一輛小客車今天下午3點多，行經苗栗市英才路時，疑因閃避機車，失控衝向對向車道，先把一輛停放在路邊汽車停車格內的BMW「推走」，再撞上停放在民宅騎樓的一輛小客車，差點把小客車「擠入」屋內，嚇得屋主膽顫心驚，幸好沒有人員受傷，事故原因警方調查中。

肇事小客車的男性駕駛稱，他於英才路由南往北行駛，突然1輛機車從巷子旁竄出，他緊急閃避，結果車輛就失控。

遭波及的民宅女屋主，則飽受驚嚇，她邊拍胸脯、驚魂未定地說，還好事發當時，她人在屋內後方，沒有在客廳，否則後果不堪設想，但鐵捲門及大門鋁門窗也因撞擊而毀損。

因民宅的大門被屋主自身的車輛及肇事車輛「塞住」，女屋主也無法出門，眼見上班時間快到，她只好打電話請假。

警方初步調查，肇事駕駛沒有喝酒，事故也沒有人員受傷，詳細原因尚待進一步釐清。

title: 「小鴨」閃機車失控 推走BMW「塞住」民宅騎樓


content_text:
2020-03-13 17:00:11

〔記者陳怡君／台北報導〕武漢肺炎疫情在中國水深火熱，截至3月12日確診病例已衝破8萬例。然而中共三大官媒之一的《人民日報》卻像活在平行時空般，對疫情避重就輕，更從1月起連續在頭版大篇幅刊登一系列「造神報導」，大力吹捧習近平政績。

中共官媒《人民日報》海外版此前才因為大動作點名張雅琴、陳凝觀、安幼琪、王瑞德、范世平、丁學偉等6名台灣名嘴與主播，並抨擊台灣政府與海外各國的防疫不力，引發台灣民眾關注。

除了開嗆台灣名嘴，《人民日報》更是從1月疫情剛開始爆發，就連續在頭版刊登「總書記來過我們家」的一系列正能量文，強調習在脫貧、建設鄉村、穩定民心等政績。記者實際統計，《人民日報》在2月份有近半個月都在頭版刊登這系列吹捧文。

想知道被中共黨媒點名的台灣名嘴范世平，對中共造神式的平行時空報導，以及戰力滿點的大外宣文章有什麼看法？《人民日報》的頭版洗腦連載，中國人民真的買單？更多分析，就在影片中。

中國武漢肺炎疫情蔓延，中國三大官媒之一的《人民日報》卻活在平行時空，連續在頭版刊文舔習、吹捧政績。（路透；擷自人民日報 、央視 、新華社官網）

title: 中國領導好棒棒？中共官媒大動作「舔習」有原因

countries: 中國 台灣


taiwan-subdivisions: 暖暖 基隆市 員林 基隆 宜蘭 新北 東勢

people: 王醒之 林右昌

content_text:
基福公路交通便利，但是假日塞車嚴重、飆車噪音擾民，還有砂石重車偷跑、人行道不足等問題，是「暖暖人的痛」。（記者林欣漢攝）

2020-03-13 16:57:32

〔記者林欣漢／基隆報導〕今天基隆市議會臨時會，議員們針對通車5年的省道台二丙線（基福公路），點出多項亟待解決的問題，包括每到假日塞車嚴重、飆車噪音擾民，還有砂石重車偷跑、人行道不足等，是「暖暖人的痛」，基隆市政府表示，已向交通部公路總局爭取1億1400萬元經費，進行長期維養、交通號誌優化、人行道串聯等改善措施，預計4月招標，明年暑假完工。

「這條路叫基福，但實際上不太幸福。」議員王醒之說，早就預期基福公路通車後，會帶來往返宜蘭東北角風景區的車流，雖然交通便利，但對地方卻造成很大衝擊；議員林旻勳也說，基福公路沒有為暖暖帶來經濟幫助，只有塞車、噪音噩夢。

議員連恩典指出，東碇路、東勢街交叉口，重車轉彎常會吃到對方車道，線形待修正，路旁截水溝常被輾壓，導致破裂、下陷；東勢街26巷到暖暖街口，人行道寬幅不足，行人與車爭道，險象環生。

市長林右昌表示，基福公路造福基隆跟新北偏鄉交通，基隆不會自私自利，但也不能犧牲在地暖暖人的權益，不能再繼續塞車下去，已經規劃要在基福公路頭尾兩端進行流量管控，解決塞車之苦；大卡車、砂石車夜間偷跑問題，請警方加強取締，有必要會支持增購設備。

title: 基福公路通車5年成「暖暖人的痛」 基市府擬砸1億元改善拯救


content_text:
2020-03-13 16:56:30

〔記者洪瑞琴／台南報導〕每年黑面琵鷺來台度冬，吸引眾多愛鳥達人及攝影迷關心記錄，已投入27個年頭、素有「黑琵先生」美名的生態攝影家王徵吉，今（13）日發表分享他在台南喜樹鯤鯓地區拍到的黑面琵鷺築巢珍貴影片，鳥類「嘿咻啪啪啪」立脚招數奇妙，傳達往返遷移的黑琵想在台灣落地生根的情況，呈現台灣保育成果，也呼籲政府與民間共同營造候鳥友善環境。

title: 黑琵「愛的進行式」曝光 達人發表珍貴影片籲營造候鳥友善環境


content_text:
立法院今天三讀通過行政院所提「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算」，行政院長蘇貞昌透過長輩圖說明及表示對朝野立委的感謝。（圖取自蘇揆臉書）

2020-03-13 16:45:42

〔記者李欣芳／台北報導〕立法院今天三讀通過行政院所提「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算」，規模達600億元，行政院長蘇貞昌今天下午表示，「防疫、紓困、振興」是接下來政府的三大任務，政府絕對會全力以赴，讓國人同胞知道，在急難、危機的時候，我們是有政府的、政府是讓人安心的。

蘇貞昌下午在臉書表示，在中國武漢肺炎疫情最艱困，散播全世界的時候，朝野立委團結一心，一起為防疫做出努力，才能讓600億的防疫特別預算今天在立法院正式通過，「我要對立法院所有立法委員說聲，鞠躬敬禮，謝謝大家」。

蘇揆說，除了讓防疫工作更確實，這600億預算也將用作推動各行各業引頸期待的紓困和振興方案。防疫、紓困、振興」是接下來政府的三大任務，政府絕對會全力以赴。

行政院發言人谷辣斯．尤達卡（Kolas Yotaka）也表示，感謝立法院三讀通過特別預算，行政團隊一定秉持立法精神，把預算花在刀口上，落實雨露均霑、立竿見影的原則，確實執行特別預算。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 600億紓困預算三讀 蘇揆：防疫、紓困、振興三大任務將全力以赴

people:
谷辣斯．尤達卡
蘇貞昌
李欣芳
Kolas Yotaka


taiwan-subdivisions: 關西 新埔 中山 鳳山 新竹縣 關山

title: 新版關西外環道重新上線 明天早上開說明會

content_text:
新版關西外環道將有4個高架路段，第1個就是從圖中國道3號關西交流道匝道跟118號縣道交叉的T字路口，往圖中10點鐘方向的鳳山溪而去。（記者黃美珠攝）

2020-03-13 17:22:56

［記者黃美珠／關西報導］新竹縣10大交通建設之1的「新版」關西外環道明（14）日早上10點，縣府將在關西鎮公所3樓辦說明會。新版外環道計畫路線將起自國道3號關西交流道匝道跟118號縣道交會的T字路口，沿都計邊界往東南方的鳳山溪而去，一路沿該溪右岸路堤共構。由於本案曾被環團抗議而胎死腹中過，這次重起爐灶，反對鄉親仍認必要性依舊不足，又破壞當地店子岡崁下跟南門崁下2大片良田下，他們也將重新嚴陣以待誓守家園反對到底。

關西鄉親陳永材本身是代書，也是該鎮中山路257巷內、可能因外環道新建而須拆遷者之一。

陳永材說，他的住家在鳳山溪畔都市計畫內的住宅區，35年來，他在這裡安生立命，工作閒暇之餘，最美好的事情，就是遠眺鳳山溪、南門崁下良田以及遠方羅屋書院阡陌的美麗景致。萬沒想到，幾年前已被撤案的關西外環道又死灰復燃，甚至準備強渡關山。

他說，其宅緊鄰著鳳山溪的河川治理線，縣府要路堤共構開外環道，不可能與河爭地，只能跟鳳山溪右側的南門崁下良田和民宅搶！等於是把良田開腸破肚，也讓外環道太「貼」民宅，一旦開成勢必會造成上千戶居民受擾，非常不合理。

他說，從政府公開的資訊顯示，台灣的人口自然增加數在去年12月還有1500多人，但到了今年1月就已是負成長2100多人。國發會甚至推估2035年全台人口會減少56萬人，這相當於少了1個新竹縣的人，如此可見，車流勢必也會跟著大減。

而國道3號高原交流道就快完工啟用，屆時可望分流關西交流道進出省道台3線的車潮，間接緩解關西市區目前假日塞車的問題。再從當年沒北二高經過，關西鎮人口破3萬，如今現在卻只剩下2萬8000多人，由此可見，道路的新闢不一定會帶動地方繁榮，因此外環道的闢建根本沒有必要性。

縣府工務處表示，關西外環道是該鎮鄉親爭取長達20幾年的建設，有民眾反對，自然也有鄉親支持。

工務處處長林鶴斯說，新版的外環道路線跟之前的不一樣，已避開當初環團所在意的農地。全長2.75公里、寬25公尺的路線，幾乎都在鳳山溪右岸跟現有的堤防共構而築，只有4個路段為克服地形才架高，整個路徑算是已經定線，地方說明會完成後，整個規劃標就算完成。

他們緊接著會向交通部爭取補助8成工程款，另2成由縣府自備，總共計畫要砸25億多元新建，最大用意除了分流關西及其周邊鄉鎮觀光旅遊車潮，也期待發揮像新埔田新外環道降低市區車流負荷的功能外，更使之成為地方生活圈的路網之1。


content_text:
2020-03-13 17:25:16

〔記者葛祐豪／高雄報導〕石斑魚產業受武漢肺炎疫情影響，高雄市長韓國瑜今天下午4點前往永安區，透過「高雄海味地圖」臉書粉絲團開起直播，促銷高雄優質的石斑魚，龍虎斑一尾才299元！

高雄市政府海洋局長趙紹廉指出，高雄市石斑魚養殖面積約422公頃，年產量6002噸，年產值約11.3億元，均為海水養殖魚塭，主要分佈於永安、彌陀及林園等，尤其高雄市首創世界唯一利用中油液化天然氣（LNG）冷排水，提供優良潔靜的水源，譽為鑽石水，養殖的龍膽石斑、龍虎斑及青斑，俗稱「鑽石斑」，肉質緊實口感鮮甜，尤為高雄海味的極品。

趙紹廉表示，高雄市生產優質的石斑魚，年產量僅次屏東縣，為全國第二，近期因武漢肺炎疫情，嚴重影響全台石斑魚產業，為協助養殖漁民渡過困境，特別請來韓國瑜市長促銷。

韓國瑜當起拍賣員，賣起一尾才299元的龍虎斑，他呼籲民眾可透過團購及宅配等方式，購買石斑魚，在家裡自己料理，就是一道佳餚。

韓國瑜並現場試吃石斑魚大餐，讚不絕口。石斑魚相關購買資訊，可上高雄市政府海洋局網站的「高雄海味優質水產品專區」選購。

title: 疫情影響石斑魚產業 韓國瑜開直播促銷

taiwan-subdivisions: 永安區 林園 高雄 高雄市 屏東縣 彌陀


countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 八里

content_text:
2020-03-13 17:02:15

〔記者周湘芸／新北報導〕衛生福利部長陳時中先前曾分享，1名自願參與武漢包機的護理師，因長時間戴著N95口罩，與他合照時，臉上都是口罩痕。而這名護理師正是八里療養院擔任護理長賴碧蓮，回想起當時情形，她表示，雖然被要求不能主動發隔離衣給民眾，但武漢機場地勤的防護衣和防疫措施做得比誰都還緊，整體氣氛冷清又緊繃。

從事護理工作30多年的賴碧蓮，不僅經歷過SARS抗疫工作，先前也到日本接回鑽石公主號台灣人。她表示，此次前往武漢的2架班機共有4位醫師、9位護理人員，考量家中2位女兒都已成年，能獨立自主生活，便主動報名醫護團，出發前女兒還再三叮嚀「媽媽要保護好自己」。

賴碧蓮表示，長時間穿防護衣、無法進食、飲水，只能憋尿和包尿布都是提前能知道情況，所以不覺得辛苦，且有日本鑽石公主號值勤經驗，前往武漢前便強迫自己進食，因為一去不知道要多久才能回來。

「現場會遇到很多狀況，我們只能隨機應變」，賴碧蓮說，東航當時拒絕台灣醫護人員介入登機檢疫，也強調「不能主動發隔離衣給台灣人」，但機場地勤的防護衣和防疫措施做得比誰都還緊，雙方因此拖延了5、6個小時。考量等待民眾承受心理壓力，他們便妥協改為柔性勸導，「我們只告訴大家隔離衣放在哪，所幸台灣人很有警覺性，上機前都主動拿起穿上，起飛後我們就能協助加強」。

「真的沒想到現在全世界最紅的部長會來接機」，賴碧蓮說，當時聽到陳時中稱讚臉上的口罩痕是「光榮的印記」，心中既激動又感動。她表示，台灣有了SARS抗疫的經驗，無論警覺性或是防疫工作都有所提升，若還有下次包機行動，仍會義不容辭參加。

賴碧蓮過去曾在長庚醫院加護病房、養老院和教養院工作，她也說，對護理工作的熱愛家人都十分認同，能參與2次醫護團不僅感到與有榮焉和成就感，也是職業生涯的重要里程碑。

title: 陳時中心疼「臉上都是口罩痕」護理師賴碧蓮為接武漢台人自願隔離14天


title: 老婆爆出女女戀 董至成撐不住哭了！揭離婚內幕

content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕董至成與21年髮妻羅若云爆出婚變，外傳原因是妻子與兒子游泳教練「小恩」發展長達7年女女戀，董至成震驚之餘表示「不能說不可能」；他近日在節目中坦言，2年前他辭掉《綜藝大集合》投奔中國，成為感情生變導火線，他講到傷心處還當場掉下男兒淚。

董至成一開始沒發現婚姻生變，後來才「越想越不對勁」。（翻攝自臉書）

董至成表示，自從他赴中國發展，夫妻倆長期分隔兩地，沒想到這次因疫情返台，老婆劈頭就說「我要跟你辦離婚」，令他相當錯愕；他坦言婚變當然有徵兆，但都是後來慢慢推敲出來，之前兒子還常在跟他視訊時說媽媽還在加班，他不以為意，事後才越想越不對勁，「我才覺得說，這肯定有問題」。

後來媒體爆出老婆和兒子教練女女戀，董至成急著向兩人求證，但她們都沒接電話，事後她才知道，是太太任職公司的員工爆料，消息才會傳開，大家也傳她們有「超乎閨密的行為」，甚至為了方便約會，在外租套房。

董至成老婆羅若云。（星浪娛樂提供）

董至成悲情表示，「我再往回想，喔！原來我老是晚上11、12點打電話給她，她不是去加班、不是去公司，我會合理懷疑，她是不是去那個套房。」但他強調只是想知道真相，「我一直想知道這個真相、事實，但是我能找誰問呢？」


title: 時代的眼淚！ 屏東市西市場要拆了

content_text:
2020-03-13 16:54:52

〔記者葉永騫／屏東報導〕位於屏東市和平路。有近40年歷史的屏東市西區公有零售市場，建物老舊、多次活化失敗，淪為治安死角，屏東縣府恐怕發生公安意外，決定拆除填平，預定近日辦行說明會來說明。

屏東市西市場早期是屏東市的主要傳統市場，附近有眷村，往來人潮相當多，生意興隆。

但近年來眷村改建，商圈移轉，加上傳統市場沒落，西市場人潮不再，商家一家一家關門，280多家攤商現在只剩下20到40家持續營業，多數商店變成了倉庫，但因為租金便宜，攤位仍然很搶手，負責管理的屏東市公所雖然歷任市長都曾投入經費活化，希望帶動市場發展，但是成效不大，每到夜晚，碩大的市場成為治安死角。

縣府說，西市場的營運成效不彰，建物又危險，決定拆除，將地下室填平，去年底已請屏東市公所停止租約，未來如何使用還未計畫，預定近日對攤商舉行說明會，聽取商家意見，再協助轉往其他地方營業。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 和平 西區


countries: 台灣 丹麥 泰國 印尼 日本 西班牙 中國

title: 羽球／全英賽男單8強上演台灣內戰　小戴凌晨壓軸登場

content_text:
超級1000系列全英公開賽今(13)天進入第3天賽程，我國一姊戴資穎8強出戰世界第17泰國李美妙(Pornpawee CHOCHUWONG)，預計明日凌晨5點登場，而男單方面則上演「台灣內戰」一哥周天成對決「羽球王子」王子維。

小戴近年3打進決賽包辦2冠，今年名列第2種子，久未出賽首輪驚險以14:21、21:17、21:8逆轉中國蔡炎炎，次輪在以22：20、21：16收拾印尼小將東宗，收下對戰6連勝以及8強門票。

8強對手是近期狀態不錯的李美妙，過去2次交手小戴全勝，不過上一次交手早已是2017年，近期李美妙曾力克中國何冰嬌、以及2月西班牙大師賽決賽逆轉地主瑪琳封后。此役被安排在第一場地，最後一組登場。

昨天周天成和王子維表現都相當精彩，前者3局逆轉擊敗世界第11、日本常山幹太，後者則以直落二首度拍落世界第16日本西本拳太，生涯首度叩關全英賽8強。

國際賽6度交手，一哥保持不敗，最近一次對戰於去年11月福州公開賽，周天成以21:19、21:17獲勝。

此外，雙打台將僅剩男雙世界第7「麟洋配」李洋／王齊麟，今對決世界第21中國組合黃凱祥／劉成，此前雙方僅在去年10月丹麥公開賽對陣，「麟洋配」以21:19、21:12獲勝。


title: 手刀衝了！雙龍瀑布七彩吊橋4月開放 門票3/18線上開賣

content_text:
2020-03-13 16:44:50

〔記者劉濱銓／南投報導〕南投信義鄉雙龍瀑布七彩景觀吊橋，確定在4月起開放，園區採接駁入園，民眾搭乘接駁車須配戴口罩，門票則是線上購買，預計3月18日起，在「南投好好玩」網站與APP開賣，每人票價100元，每週一公休。

南投縣政府說，雙龍瀑布園區為開放環境，相對較不受疫情影響，不過入園須搭乘接駁車，且現場不提供口罩，遊客必須自行戴口罩，配合防疫措施量測體溫，以及手部酒精清潔消毒等。

門票則採線上預約購票，3月18日起在「南投好好玩」網站與APP，就能線上購買，每天總量管制為1500人，上午800人、下午700人，吊橋限載250人，營業時間為每週二至週日，上午8點至下午4點，每週一公休。

縣府說，雙龍瀑布分為上瀑與下瀑，水流豐沛，新建七彩景觀吊橋長342公尺、最深110公尺，是全台最長、最深吊橋，在此可欣賞瀑布、絕壁，體驗刺激吊橋，漫步山林大口呼吸，體驗原民部落之美。

taiwan-subdivisions: 南投 信義 南投縣


title: 《寵伴打工趣》開箱台北野鳥中途！不只清理、餵食 還有困難任務要做8次

content_text:
《寵伴打工趣》開箱台北野鳥中途！不只清理、餵食 還有困難任務要做8次

 記者陳泓儒 / 報導 記者陳泓儒 / 攝影
 | 2020-03-13 16:50:00

浪貓、浪狗有中途之家，幫助牠們撐過沒有主人的過渡期，不過你知道受傷野鳥也有個「暫時休息」的地方嗎？位在台北芝山文化生態綠園內的得得之家，是全台少數的野鳥中途，這裡能讓幼鳥、受傷野鳥暫時休息，並在牠們身心狀況適應時，找個時間讓牠們回家重返自然。

由10多位志工輪班 照顧80隻鳥
台北市野鳥學會救傷組志工蘇裕敦分享，以「野鳥救傷，並不是要干預自然」為理念的台北市野鳥學會成立於1992年，累積救援的鳥類超過30,000隻。鳥中途「得得之家」是2007年由台北市政府文化局委託台北市野鳥學會，將芝山綠園內的空地，改造為傷鳥的生活場所，也讓一般民眾能來此透過解說，了解我們這片土地上的野鳥。

目前得得之家共中途約80隻鳥類，種類涵蓋喜鵲、藍鵲、黃頭鷺、黑冠麻鷺、鳩、五色鳥、紅嘴黑鵯、紫嘯鶇、樹鵲還有猛禽類的大冠鷲、松雀鷹和領角鴞等10多種鳥類，並由10多位志工以每日1～2位輪值的方式照顧著。即使照顧1次籠舍就要花2小時左右，蘇裕敦表示大部分志工因本就喜歡鳥，所以不覺得累，且看著傷鳥康復也相當有成就感，甚至有志工已服務近20年。

清理食物、餵食、整理環境為每日任務
目前志工的每日工作，大略可分為清理食物、餵食、整理環境3項。清理食物看似輕鬆，不過要把地上10多個鍋碗瓢盆洗淨也不簡單。蘇裕敦分享，要放這麼多水盆在鳥籠內，是為了模擬野外四處都有水源，讓鳥知道可到哪喝水。餵食部分則依鳥的食性有所不同，肉食性以大麥蟲為主、各式肉類為輔，吃水果的鳥志工就會依季節挑最「對時」的水果，不過蘇裕敦透露：「鳥類偏愛木瓜、火龍果等軟爛的水果，像硬硬的蘋果就不是牠們的『菜』。」

邊換水、餵食的過程也要觀察籠內鳥的健康，除了從飛行判斷，蘇裕敦分享鳥的「羽毛」判斷也有端倪。若毛很順通常代表健康，雜亂可能有問題，只要志工發現苗頭不對，就會把傷鳥送回救傷中心或義診醫院處置。受傷的鳥通常翅膀、腳不好，為了讓牠們行走方便，地上的障礙物像藤蔓要適時清除，另不定時也要幫新來的鳥兒布置新的鳥籠。目前得得之家共有8籠，代表上述事情要重複8次。

野放後的野鳥不是不捨 而是擔心
台北市野鳥學會救傷組志工李淑芬表示，來到得得之家的鳥要野放，至少要達到飛行狀況良好、能自己找食物、不親人等原則，其中不親人是最難的。除了某些野鳥曾被人類飼養過，與人培育出感情，鳥會志工照顧過程也易讓鳥對人產生依賴，因此得得之家的志工照顧時，也會盡量不要與鳥互動過於親密。

照顧了很久的鳥野放會不捨嗎？李淑芬坦言，比起不捨更多的是擔心，會害怕野鳥放飛後不知是否適應外頭生活、會不會被天敵貓狗欺負等，因此放飛的頭幾天，得得之家仍會在籠外準備食物，讓牠們若找不到食物至少還能「回娘家」，李淑芬笑說：「不回來才是好事，代表牠已有能力自己生活。」看著野鳥成功重回自然，就是所有得得之家志工繼續照顧傷鳥的動力。


title: 防疫期間也是要鼓勵 教育部表揚世界青少年發明展得主

content_text:
獲得金牌的高雄市港和國小學生顏琳（中）、高雄市五福國中學生林軍彥（左）和台南市後甲國中學生許庭睿（右），使用巧思，改造發明了傾斜式行李箱，獲得金牌肯定，今接受教育部表揚。（記者林曉雲攝）

2020-03-13 17:22:52

〔記者林曉雲／台北報導〕防疫期間也是要鼓勵！教育部為鼓勵學生可以活絡思考和創造發明，藉由踴躍參加各項國際競賽增加實力，今天在教育部公開表揚2019年第15屆IEYI世界青少年發明展我國獲獎學生，主任秘書朱楠賢表示，我國學生獲得9面金牌，成績亮眼，師生傑出表現，期盼更多學校隊伍再接再厲，續創佳績。

IEYI世界青少年發明展，以6歲到19歲的青少年為主要參賽對象，強調青少年創新與發明能量。競賽分為「災害應變」、「農糧技術」、「運動育樂」、「安全健康」、「社會照顧」、「綠能科技」及「未來世界科技繪圖」等7項，賽事於於印尼雅加達舉行，我國代表隊自465件作品中選拔出的43件，在11國、140件作品中脫穎而出，大會總金牌數33面，我國囊括9金，成績亮眼。

教育部國教署表示，IEYI世界青少年發明展有別於其他國際發明展，考慮青少年經濟能力下，不收報名費、攤位費，公平性高，提供全球傑出青少年展現發明與創造的舞台。

參賽作品基於解決問題或符合個體需求出發，構思可行的解決方法，例如科學Science類要注意材料或感測器的特性與限制等，透過模型製作過程培養工具選用等科技（Technology）素養；應用數學（Math）解決發明品穩定性，及可再造性、安全性等工程（Engineering）思維；透過成品的工程設計過程培養藝術（Art）涵養，構成專題式的STEAM學習歷程。

獲得金牌的高雄市港和國小學生顏琳、高雄市五福國中學生林軍彥和台南市後甲國中學生許庭睿，巧思改造，發明了傾斜式行李箱，他們表示，旅行住宿房間有時太小，把行李箱打開之後就占到走路的空間，他們於是想到讓行李箱斜站起來，可節省一半的空間，還可以保護行李箱表面不會在運送過程中被刮傷。

主秘朱楠賢表示，108課綱高中教育階段有「探究與實作」課程，涵蓋探究本質的實作活動、跨科的學習素材、多元的教法與評量方式，世界青少年發明展鼓勵學生創新發明，正符合新課綱精神，透過競賽可促使創新想法具體化，進而將單純的想法建構成可推廣上市的產品，並從創意作品觀摩與發表中發現問題，激盪更多解決問題的創意，藉此加強青少年動腦思考、創造發明的素養，也能讓產業界、學術界及執行者互取所長並相輔相成。

國教署表示，感謝世界青少年發明展執行秘書長洪榮昭教授，帶領台灣參賽學生及指導教師於發明展中獲得佳績；期待透過此次表揚鼓勵傑出人才不斷發明與創新，激發新一代年輕學子對科技發明活動的學習熱情。

教育部為鼓勵學生可以活絡思考和創造發明，藉由踴躍參加各項國際競賽增加實力，今天在教育部公開表揚2019年第15屆IEYI世界青少年發明展我獲獎學生，主任秘書朱楠賢（右三）表示，我國學生獲得9面金牌，成績亮眼，師生傑出表現，期盼更多學校隊伍再接再厲，續創佳績。（記者林曉雲攝）

countries: 印尼 台灣

things: 防疫 經濟


title: 鹿港知名景點「十宜樓」修復動工 老照片見證早年高級招待所

content_text:
2020-03-13 17:16:25

〔記者劉曉欣／彰化報導〕一張老照片會說話！鹿港歷史建築「十宜樓」修復工程今天開工，現場焦點就是站滿仕紳名流的「十宜樓」，證實鹿港早年文人雅士琴棋書畫最愛的「十宜樓」，真的人氣滿滿！

來到鹿港小鎮，遊客必訪「十宜樓」，都只能站在金盛巷往上瞧，無法登上「十宜樓」體會文人雅士的風情；鹿溪文史工作室莊研育表示，未來修復完成後，部分空間將採收費導覽參觀，在保護古建築與空間考量下，將會限制每日參觀名額。

莊研育說，「十宜樓」又稱「跑馬樓」，名稱由來是因為跑馬廊與金盛巷形成十字，又是文人雅士到此「宜琴、宜棋、宜詩、宜酒、宜畫、宜花、宜月、宜博、宜煙、宜茶」，才被稱為「十宜樓」，可說是台灣早年的高級招待所。

彰化縣長王惠美表示，「十宜樓」是知名觀光文化景點，經歷多年的努力，終於讓修復工程開工，期許完工後，能重現風華。

鹿港十宜樓修費總經費為4500萬元，由文化部文資局補助75％，縣府配合款20％，所有權人自籌款5％，工期540日曆天，預計2021年底完成。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化 彰化縣


countries: 台灣 香港 澳門 韓國 日本

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 中共黨媒批台灣防疫：一刀切  沒技術含量

content_text:
（中央社台北13日電）台灣防控武漢肺炎成果獲得國際 媒體讚揚，並推薦其他國家參考學習，但是中共官媒人 民日報海外版今天卻刊文批評說，「民進黨當局這種野 蠻粗暴的『一刀切』防疫，毫無技術含量可言」。

人民日報海外版今天在4版頭條刊發題為「西媒炒 作台抗疫經驗，打啥算盤」的文章說，一些西方媒體的 用心在報導中其實已袒露無遺，就是配合民進黨政府炒 作台灣加入世界衛生組織（WHO）議題。

文章批評，民進黨政府無心抗疫，卻藉疫情拿出「 抗疫就是抗中」的架勢，採用了遠比日本、韓國、香港 和澳門都更激烈的措施，包括限期要求大陸遊客離台、 禁止陸客和在台求學的陸生入境、暫停「小三通」以及 阻撓滯留湖北的台人返台等，幾乎是全方位阻斷了兩岸 交流。

這篇文章說，「民進黨當局這種野蠻粗暴的『一刀 切』防疫，毫無技術含量可言」，實在看不出一些西方 媒體據何稱頌「台灣經驗」，跟「民主抗疫」更是八竿 子打不著。

文章表示，民進黨政府在內部輿論上營造了某種「 遠離大陸、守住台灣」的氛圍，並透過政客、綠色媒體 以及所豢養的「網軍」一起渲染恐怖氣氛、挑動仇恨情 緒，操弄民粹，莫此為甚。

文章還提到，台灣的醫療衛生體系比較健全，醫護 人員的專業水準不錯，但民進黨這次的防疫表現，則完 全可以用荒腔走板來形容。

文章列舉的「荒腔走板」事例包括：口罩政策朝令 夕改、政府稱新冠肺炎為武漢肺炎以及在滯留武漢台灣 民眾返台問題上拖延等。（編輯：周慧盈/曹宇帆） 1090313


events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎

content_text:
▲一名女子求職體檢後，被公司告知感染新冠肺炎。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者康心禹／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情肆虐，河南鄭州近日有一名陳女士投訴，去一家人力資源公司面試，對方讓她去驗血，竟告知她感染新冠肺炎，要再繳260元（約新台幣1100元）回公司做進一步檢查。她得知後嚇了一跳，到省人民醫院再次檢查之後結果顯示沒問題。目前，雙方已達成和解，對方願退還費用。

據《梨視頻》報導，陳女士在收到感染新冠肺炎訊息之後，趕快前往省醫院再次體檢，在期間不斷接到招聘的電話，要她回去公司體檢，「他們叫我把省人民醫院的錢退了，要給我降價再次體檢，我最後還是堅持在省人民醫院檢查，省人民醫院檢查之後說什麼問題都沒有。」

陳女士的姐姐說，「這不可能阿，因為我妹一來沒有武漢接觸史，二來也不發燒不咳嗽，什麼症狀都沒有，我們從鄭州回老家的時候，也是隔離了半個月，小區封門半個月。」

招聘單位楊經理表示，「政府沒有說不允許阿，我們感覺就是要檢測一下。」目前，雙方達成和解，招聘單位答應陳女士報銷所有的費用。

網友得知後紛紛憤怒表示，「這是詐騙吧！」、「應該查查這家公司」、「這根本是騙子啊！警察不處理嗎」、「什麼垃圾公司，騙錢的」、「根本欺詐騙新手段啊」。

title: 求職體檢被告知「感染新冠病毒」　被迫繳1000元再檢查　網怒爆：根本詐騙


title: 鼓勵義大利人「封城乖乖在家看片」　Pornhub開放高級帳號免費看1個月

content_text:
▲Pornhub因應疫情，免費開放義大利人使用高級帳號1個月。（圖／資料照／達志影像／美聯社）

記者李振慧／綜合報導

義大利受到新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，成為全球第二嚴重疫區，確診人數達15,113人，死亡人數也累計1,016人。知名成人網站Pornhub為了鼓勵義大利人隔離期間能夠乖乖待在家中，竟然開放當地人「高級帳號可免費觀看一個月」的超佛心服務，在網路上引發討論。

為了防止義大利疫情持續攀升，總理孔蒂8日簽屬封城禁令，包含倫巴底、威尼托等經濟大區至少隔離到4月3日，Pornhub官方12日也在推特上宣布，「在這個不幸的時期，為了給予義大利支持，除了捐出子公司Modelhub的3月份收益，並提供當地人免費觀看Pornhub Premium高級帳號1個月，義大利我們愛你」。

身為目前全球最大色情網站的Pornhub，近來還切合時事推出多支與「新冠病毒」有關的成人影片內容，一度在網路上引發話題，如今又推超佛心服務，讓許多網友大讚「居家隔離終於不用怕無聊了」、「Pornhub為這個世界做得比政府還多」、「好希望我也是住在義大利」。

►岳母生日！女婿不能只請吃飯

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡 COVID-19


title: 齊秦向環球討《大約在冬季》等43首老歌千萬授權金　獲賠87萬元

content_text:
▲歌手齊秦近年在大陸發展，讓不少如「大約在冬季」等經典老歌，又重新紅了一次。（圖／翻攝齊秦非官方粉絲團》）

記者羅志華／台北報導

歌手齊秦與環球音樂公司的版權之爭，經2014年法院認定他有《大約在冬季》、《冬雨》等27首著作權後，獲賠22萬元；齊秦之後再依1985到1991年期間所創作的43首歌曲，向環球音樂要求給付1000萬元授權金，北院3月13日判環球應給付87萬7334元。

齊秦主張，他為「大約在冬季」等43首經典歌曲創作人，在先前的判決中，已認定環球音樂並無其中27首歌曲的著作財產權；齊秦於2001年以他經營的「虹之美夢」公司將音樂授權給環球音樂，直到2014年6月終止，期間環球音樂有將齊秦創作的音樂，授權給他人使用，應給齊秦授權金卻沒給，依合約要向環球音樂追討1000萬授權金。

環球音樂表示，先前判決中，已將少給的27首歌曲授權金判給齊秦了，齊秦不該再重複請求，且齊秦已虹之美夢公司代表名義，簽署請求權讓與書違反《公司法》223條規定，應屬無效；另外，齊秦直到2018年5月31日才提告，也早已超過追訴期。

北院審理時，審酌齊秦的虹之美夢公司與環球音樂、自在音樂簽2合約，原定於2005、2007年終止，但音樂公司仍持續給付授權金，認定雙方默認合約繼續履行，直到2014年間才以正式書信終止；至於環球音樂主張齊秦違反《公司法》223條，法官認為，該法條本意是要保護公司及當事人，並不是強行規定，認定齊秦代表簽屬請求權讓與書有效。

有關追溯期部分，法官認為依本案債務性質，追溯期達15年，齊秦可追討2003至2018年環球使用音樂的授權金，計算後判環球音樂須給付齊秦87萬7334元。

我沒有遲到，是時間遲到了！


content_text:
▲ 負氣持繩索離家意圖尋短的林男，在員警循循善誘、耐心勸說下解開心結，順利阻止悲劇發生。（圖／記者楊鈞典翻攝）

記者楊鈞典／台東報導

台東警分局知本派出所值班警員高信義於日前13時許，接獲民眾丁姓婦人報案稱她的丈夫林男因為工作的關係與同事吵架，一氣之下帶著繩子開車出門不知去向，員警高信義發覺事態緊急，於是偕同所長蕭永茂隨即趕赴現場，了解事發經過後，尋遍整個大知本地區，終於在靠近海邊之偏僻路旁尋獲。在員警勸說後，林男心情終於回復平穩，並願意配合員警返回住處。

丁婦表示，其先生稍早與同事因為工作關係而發生爭執，導致心情十分低落，竟趁家中無人的時候在浴室內利用繩子套住脖子意圖上吊自殺，所幸被她及時發並現當場制止。不料丈夫竟負氣攜帶繩子駕車出門，不知去向。丁婦一時心急如焚不知如何是好，才會撥打電話向員警求助。所幸員警機警，在短時間內便順利找回丈夫，並在員警循循善誘、耐心勸說下，讓林男心結，再次展露笑顏，順利阻止悲劇發生。

台東警分局呼籲民眾，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。一旦發現周遭親友有疑似自殺的想法或行為時，除可撥打1995生命線協談專線及110報案電話外，亦可撥打自殺防治諮詢安心專線1925尋求相關協助，透過專業單位的協助，避免憾事發生。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

►保濕發亮的秘密

title: 夫氣呼呼離家…妻急報110「他帶了條繩子」　警在海邊找到人


people: 陳菊 蔡英文

countries: 美國 菲律賓

title: 偵訊對話曝！潤寅千金領百萬營救男友　楊宇晨：我有借公司錢

content_text:
▲潤寅實業千金楊宇晨控檢察官在2次的偵查中，不讓她請律師就訊問，令她害怕。（圖／資料照／記者羅志華攝）

記者孫于珊／台北報導

潤寅詐貸386億元案13日上午再度開庭，台北地院傳喚遭羈押的潤寅千金楊宇晨，由於楊女上次開庭時，淚訴檢察官在2次的偵查期間，不讓她請律師就訊問，令她害怕，因此法官今當庭勘驗偵訊筆錄及偵查庭錄影。楊女當時自承，她有借公司100萬，所以有從公司拿走100多萬，替男友王威程等人交保。

由於王威程幫楊女租了一個保險箱，讓楊女藏600萬現金，因此被控幫助洗錢及湮滅事證罪。王威程日前開庭時曾稱，楊女被拘提那天會出國到菲律賓，是因報名朋友公司的旅遊，並強調他去了也回來了，還說他不認識王音之等人，所以不會有接應風險，而開櫃放楊女私房錢也只是幫忙，與詐貸案無關，他完全不知情。法官審酌後裁定他以20萬元交保。

今日開庭的偵訊對話內容指出，楊女以2萬元台幣換好600元美金後，於2019年9月20日準備與男友出境時，即被拘提，而男友則順利出國到菲律賓。楊女偵訊時稱，她居無定所，多與男友同居，也會去住親戚家；檢察官釐清楊女的住居所，及她身上所持的現金及換匯方式後，因情況急迫，即實施搜索王威程的住家。

2019年12月6日因楊女具狀表明主動繳回犯罪所得才開庭，讓檢察官好確認楊女是否有從公司領錢出來，以協助楊女區分繳回款項。偵訊對話內容指出，男友王威程的20萬交保金及潤琦負責人陸敬瀛等相關人等的交保金，都是經楊女從公司拿100多萬出來交付，「我有借公司100萬」。

▲楊女稱有借公司錢，所以才從公司取錢替同居男友王威程交保。（圖／資料照／記者孫于珊翻攝）

勘驗完後，檢辯雙方表示意見。檢方稱，檢察官並未阻止楊女找律師，都有立即回應她的請求，可讓她打電話，因律師不在場時，檢察官也未針對犯罪相關事實訊問，更沒有強迫楊女做任何事，影片中可看到，檢察官數度強調「我都尊重妳」、「我只是在協助妳」、「沒有要強迫妳做任何事」，此外，檢察官態度很好，反而是楊女對檢察官情緒相向，既然楊女不情願繳回，理應不能作為量刑參考，若再爭執，將傳解除委任的陳律師出庭作證。

楊女的律師則說，檢察官問到換錢等與錢相關問題，就是在「查金流」，訊問犯罪事實，且楊女自認無犯罪卻被羈押，已感到委屈，又因律師不在場就被訊問，心理有壓力，呈現不利狀態，不敢拒絕檢察官要求，證詞已受污染，也認為檢察官訊問時的音調突然拉高，態度似乎較為強烈，還說到，陳律師隔日到看守所律見楊女時稱，他不知道楊女被訊問，最後強調，若將錢先發還在扣押，就同意檢方所述。

由於雙方仍爭論不休，檢方決定聲請傳喚陳律師出庭作證。法官庭末諭知4月8日針對楊女是否繼續延長羈押開庭訊問。

►限時下殺價！水到透光～

【更多新聞】

►潤寅案夫妻逃美國讓女兒一肩扛 媽媽王音之向檢請求：想見她

►影／9200條私菸未到手即被扣 華航4人團拒認罪：是「貪汙未遂」

►影／承認查證瑕疵…吳子嘉向陳菊道歉但不認錯：看蔡英文面子顧全大局！


taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 嘉義縣 水上

title: 口罩堪比黃金！她撿到郵差掉落的600片　嘉義婦還是送警局

content_text:
▲口罩。（示意圖／Pixabay）

記者翁伊森／嘉義報導

新冠肺炎疫情持續延燒，買不買的到口罩更是炙手可熱的問題，但撿到一整包的口罩該怎麼辦。家住嘉義縣水上鄉蔡姓婦人，卻在13日上午前往嘉義市買菜回程之際，於新民路上拾獲一包裝滿口罩的包裹，她心想弄丟該包裹的人一定很擔心，因此，就近向警方報案。孰不知，該包裹竟是由負責發送水上地區的邱姓郵差於發送信件時不慎遺漏，也讓搶手的口罩順利地送往健保藥局。

水上鄉蔡姓婦人13日一早到嘉義市買菜，返家途中於機車道發現一包包裹，一看竟是滿滿的口罩，原以為是醫事單位遺失，經通報後也無單位認領，由於包裹外並無收件人，也無聯絡電話，因此她只好報警處理。

蔡婦返家後剛好遇上送自家信件的郵差，兩人談起這件事，該郵差心想該不會是自己其他同事送件過程中遺漏，因此趕緊與總局聯絡。而遺漏該包裹的邱姓郵差也剛好與八掌派出所報案。後經確認後，嘉義郵局隨即派人前往蔡婦家中取回該包裹，更感謝蔡婦的路不拾遺。

據了解，邱姓郵差工作狀況良好，對於遺漏口罩包裹一事相當擔心，未來將會更加注意。

►對抗病毒靠這瓶


content_text:
▲ 在殯葬業服務多年的陳佳伶，延續送行者的人情溫暖，在東森分享出新人生。（圖／陳佳伶提供，下同）

記者張家瑜／台北報導

東森全球新連鎖事業經銷商陳佳伶本業從事殯葬業，投注所有時間與精力，旁觀人世間酸甜苦辣，只為好好陪伴往生者走最後一段路，經常一通電話就得立馬出動，這種忙碌且不為人知的工作一般人無法體會。2019年，陳佳伶終於在推薦人黃嘉烈的三顧茅廬下，加入東森全球新連鎖事業，展開更有溫度的斜槓人生。

陳佳伶表示，從事送行者的行業要24小時待命，不管颳風下雨、夙夜匪懈，有時候當家人在除夕圍爐時，她們卻在停屍間默默地悲傷輔導；人們半夜抱著棉被躺在床上舒眠時，她們是抱著衣物直奔醫院給家屬最大的支持。雖然有人說死人錢最好賺，但她認為這是最需要強大心靈及體力的行業，她們並不只是處理「身後事」，而是連在世者都要照顧到，是最充滿人情的行業。

2019年4月，陳佳伶的推薦人黃嘉烈三顧茅廬推薦她加入東森全球新連鎖事業，她在拒絕了兩次邀約後，被東森全球新連鎖事業的一個特點打動了。東森全球新連鎖事業擁有東森購物嚴選的海量優質商品，但這個事業分享的不只是商品，而是購物分潤制度。尤其東森是深入民心的大品牌、大集團，制度上又很優渥，讓她加入後短短一個多月就升上了總監。陳佳伶說，不是她的人脈廣，而是時勢造英雄，她站在東森這個巨人的肩上成就了自己。

▲ 加入東森後，短短一個多月就升上總監。

陳佳伶表示，在如今的大環境下，每天再辛苦地工作，五年、十年後能改變的還是有限。目前，收入最高的行業非傳直銷莫屬，接著才是保險、房仲、汽車銷售員，然而後三者除了需要專業以外，都是行為終止，收入就終止的行業，唯有新連鎖事業才可能創造永續的被動收入。換句話說，除了大財團的連鎖事業或者如中華電信等國家保護的企業外，一般平民百姓只能靠新連鎖事業的社交裂變才能以小博大，用小小投資就能致富的機會，只要選對了品牌、選對了平台，一切都有可能。

title: 看遍生死冷暖　送行者陳佳伶在東森分享出生命另一層意義


things: 人權 經濟

events: 槍殺 選舉

content_text:
▲大陸發表《2019美國侵犯人權報告》。（圖／達志影像／美聯社）

記者劉亭／綜合報導

大陸國務院新聞辦公室13日發表《2019美國侵犯人權報告》，指出美國在人權問題上奉行雙重標準、以人權維護霸權的虛偽面目，對不符合利益的國家人權狀況肆意貶低，但卻對自身各種問題視若無睹，並列出七大缺失，全文約2萬字。

根據「新華社」消息，報告分為序言、公民權利和政治權利有名無實、經濟和社會權利缺乏基本保障、少數族裔飽受欺凌排斥、婦女面臨嚴重歧視與暴力、弱勢群體處境艱難、移民遭受非人道對待、肆意踐踏他國人權。

美國號稱人權立國，以世界人權衛士自居，以自身對人權的狹隘理解為框架，以稱霸全球的核心利益為標尺，每年根據捕風捉影、道聽途說的材料拼湊出年度國別人權報告，對不符合其戰略利益的國家和地區的人權狀況肆意歪曲貶低，卻對自身持續性、系統化、大規模侵犯人權的斑斑劣跡置若罔聞、熟視無睹。

報告中指出，美國是世界上槍支暴力最嚴重的國家。2019年共發生415起大規模槍擊事件，平均每天超過一起；共有39052人死於與槍支有關的暴力事件，每15分鐘就有一人被槍殺。

▲美國總統川普正在尋求連任。（資料照／達志影像／美聯社）

而美國貧富差距越來越明顯，2018年基尼係數攀升至0.485，貧富差距創50年來新高。且是目前唯一有數百萬人處於飢餓狀態的發達國家。選舉更成為富人的金錢遊戲。

在少數族裔人權方面，報告指出，美國白人至上主義回潮，國內近年來發生的恐怖活動大多與白人至上主義暴力有關；警察槍殺和殘暴虐待非洲裔案件頻發，非洲裔成年人被監禁的概率是白人成年人的5.9倍。

而在女性問題方面，美國是高收入國家中女性處境最危險的國度。高收入國家被槍殺的女性中92%來自美國，美國女性被槍擊致死的概率比其他高收入國家高21倍，美國平均每個月有52名女性被其伴侶槍殺致死。多達70%的美國女性曾遭受來自親密伴侶的身體或性暴力。

▲美國海軍陸戰隊。（圖／達志影像／美聯社）

兒童跟老人問題同樣嚴重，美國仍有1280萬名兒童生活在貧困之中，5歲以下的貧困兒童數量多達350萬，其中160萬生活在極端貧困中。美國60歲以上的老年人中，每12人中就有1人缺乏足夠的食物，總人數達550萬。大約40%的美國中產階級到65歲時將接近或陷入貧困。

報告中指出，美國自我標榜為「自由的樂土」和「民主的燈塔」，但這不過是愚弄民眾、欺騙世界的虛構幻境。缺乏約束的持槍自由導致槍支暴力氾濫，對公民的生命、人身、財產安全構成了嚴重威脅；愈演愈烈的金錢政治扭曲民意，使所謂的民主選舉淪為了富人的遊戲。

美國整體富強的面紗背後，遮掩的卻是貧富嚴重分化的冷酷現實。國民收入分配差距持續擴大，醫療教育費用不斷攀升，社會保障覆蓋面卻在萎縮，底層民眾生活苦不堪言。

美國為了維護自身的國際霸權，奉行單邊主義，踐踏以聯合國憲章宗旨和原則為核心的國際秩序和國際體系。動輒「退群」「毀約」，推卸國際責任，動搖全球互信合作基礎；頻頻「制裁」「動武」，導致世界多地陷入動盪混亂，引發嚴重人道主義災難。

►國新辦《2019年美國侵犯人權報告》2萬字全文：美國雙重標準

►戴口罩也要記得保養

title: 大陸發表《2019年美國侵犯人權報告》列2萬字七大罪：民眾苦不堪言


content_text:
實習記者施怡妏／綜合報導

街頭藝人為了吸引民眾目光，常用盡辦法表演出各種「特異功能」。近來有一則影片在網路上瘋傳，一名疑似街頭藝人的男子，在街頭上表演「徒手抓高壓電線」，沒想到真的觸電了，下一秒即倒在地上，身體不斷扭動身亡。對於這個突如其來意外，現場觀眾都嚇歪了。

從影片中可以看到，該名男子先搓搓兩手，接著抓著旁邊工作人員提供的兩條粗的高壓電線，並將露出的銅線摩擦一下，讓它產生火花，向觀眾證明這2條電線是有通電的。

影片中可以聽到男子要摩擦前還大喊「不要觸電」，結果當他徒手握住2條粗銅線正要摩擦時，旁邊的觀眾報以掌聲，沒想到下一秒他即觸電倒地，身體不停的在地上扭動，一旁的民眾都嚇傻了，不到幾秒鐘男子便失去意識。

旁邊的工作人員見狀立刻上前將他手上電線拿開，並查看他的狀況，一個穿著紫衣的人也上前去確認男子是否還有生命現象，隨後三名工作人員將他抬到後方，影片到處即中斷，無法得知男子後續，不過據媒體報導男子已身亡。

▲男子要握住高壓電線前還大喊「不要觸電」。（圖／翻攝自www.kaotic.com／video）

影片引起網友熱議，有人認為他只是表演「觸電」，不是真的被電到而倒下，如果是真的被電到，應該會冒煙「旁邊的人怎麼沒事」、「這只是表演吧」，甚至還有人讚嘆他倒下時，在地板的扭動演出是「霹靂舞大戰第一名」。

title: 驚悚觸電影片曝光！他表演「徒手握高壓電線」...下秒倒地抽搐亡


countries: 台灣 韓國 中國

content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

本月11日國家通訊傳播委員會（NCC）修法通過「電信終端設備審驗辦法」修正草案，從原本要求各大手機品牌於審驗裝置時簽下切結書不得出現「中國台灣」，變為只要不發生產品本體、包裝、說明書及韌體或軟體標示「中國台灣」有損我國格情形後就可不必簽，但若發現將會撤銷驗證證明。這意味著，將對中國品牌的手機登台找到了解套方案。

NCC提到，近期部分取得審定證明的電信終端設備標示「中國台灣」，損害我國尊嚴及使用者權益。為避免未來類似情事再次發生，已修正終端審驗辦法，增訂第20條第2項第4款規定，以完備法制、擴大適用範圍至所有電信終端設備。待完成修正，已取得審定證明的電信終端設備本體、說明書、包裝盒、內建韌體或軟體的螢幕顯示，若有損害台灣國家尊嚴的情形，經限期改正仍拒不改正者，NCC或原驗證機構將予以廢止其審定證明。

雖然說這樣的修法看似比過去還嚴格，畢竟除了手機，連平板電腦、智慧手錶又或者其他只要是有顯示「中國台灣」字眼的裝置都不能登台，不過對於3C專家廖阿輝而言他卻認為此次修法版本比較好。

據《ETtoday新聞雲》報導，廖阿輝認為雖然修法後明文規定若手機廠商再犯就廢除上市許可執照，不過反過來想，若台灣代理商可以做好終端設備本體、說明書、包裝盒、內建韌體或軟體等地把關，如果能不再發生過去的情況，就很有可能替陸牌手機找到解套方案。

畢竟今年又是5G元年，目前僅有一家手機廠商的賞機能做選擇，因此若多了中國品牌的手機能讓消費者選擇對台人是再好不過的事情。

更多匯流新聞網報導：

台灣5G衝今年第3季開台 NCC盼資費不比韓國高、1300元左右「吃到飽」

郭台銘賣股權遭NCC擋下 理由是「TBC財務狀況不佳」？

新聞照來源：Unsplash 示意圖

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

title: NCC修法讓陸牌手機消失在台灣市場？3C達人卻給出不一樣的見解！


title: 駐龍掛牌滿半年 3月16日起得融資券

content_text:
駐龍（4572）掛牌集中市場滿六個月，證交所依規定審查信用交易標準，通過並公告自下周一（16）起，駐龍得進行融資券交易。

證交所指出，駐龍去年9月10日上市，集中市場掛牌滿半年，今依據「有價證券得為融資融券標準」第2條規定辦理上市有價證券得為融資融券審查，查公司符合相關規定標準，爰公告自16日起得為融資券交易。


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

隨著新冠肺炎的疫情在全球擴散，各國政府在防疫方面上不敢懈怠外，許多企業也戰戰兢兢地應對。像是Apple除了視情況讓員工在家上班、調整零售店的營業時間外，如今更傳出消息為了避免接觸傳播，正在降低門市可穿戴設備的試用接觸。

綜合外媒報導，由於已傳播至全球6大洲、超過100多個國家，有12萬多人感染、4000多人死亡，因此身為科技巨擘的Apple，在面對防疫時非常謹慎。除了要求員工每天必須清潔展示產品，且在店內設有洗手台，還為了避免群聚感染，減少門市內座位，降低接觸機會。

另外，在店裡的可穿戴裝置上，雖然消費者可以要求試戴Apple Watch或AirPods，不過Apple已經告知員工，不需要主動提供又或者鼓勵顧客試用。

也因為新冠病毒在美國感染了1000多人並造成30多人死亡，特別在舊金山灣區以及西雅圖地區非常嚴重，因此Apple也宣布把這兩區的門市暫時關閉。雖然目前大多數的Apple Store，不過隨著新冠肺炎疫情不斷擴大，蘋果也宣布將視當地情況決定減少店面營業時間又或者暫時關閉。

更多匯流新聞網報導：

600億防疫紓困預算一毛未刪 立院財政聯席會初審通過

中共未表示 美國AIT賀電先來：恭賀江啟臣贏得國民黨主席補選

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

title: 新冠肺炎影響…蘋果商店不主動提供試戴服務 課程、座位減少避免果粉群聚！

companies: 蘋果 Apple

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒


title: 泉州隔離旅館塌陷調查：屋主事前已知承重柱變形

content_text:
（中央社台北13日電）中新社今天援引中國應急管理部 消息稱，泉州隔離旅館坍塌事故初步調查顯示，旅館相 關施工未獲許可，屬非法建設、違規改造，屋主事先已 知房屋基礎沉降（地基下沉）和承重柱變形等情況。

據報導，中國國務院「福建省泉州市欣佳酒店3·7 坍塌事故」調查組今天召開第一次全體會議，通報事故 初步調查結果。

初步調查結果指出，旅館工程未履行基本建設程序 ，無規劃和施工許可，存在非法建設、違規改造等嚴重 問題，「特別是房屋業主發現房屋基礎沉降和承重柱變 形等重大事故前兆，仍然心存僥幸、繼續違規冒險經營 」。

調查結果提到，地方相關職能部門監管不到位，「 打非治違」流於形式，導致安全關卡層層失效，最終釀 成慘烈事故。

會議稱，事故發生在中國全力抗擊疫情和復工復產 的關鍵時期，事發酒店還是地方政府指定的醫學隔離觀 察點，「性質嚴重、影響惡劣」。

會議要求，全面查清事故原因，重點查清非法建設 和違規改造問題，以及欣佳酒店違規經營和為何被選定 醫學隔離觀察點，與有關部門的失職、瀆職問題。同時 也要立即開展疫情隔離點、集中觀察點等場所房屋安全 風險隱患排查整治。

欣佳酒店於3月7日晚間7時許發生樓體坍塌事故， 造成71人受困。最後一名受困者直到3月12日上午11時 才被找到，但已無生命跡象。這起重大事故共造成29人 罹難、42人受傷。（編輯：繆宗翰/周慧盈）1090313


countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 太平區 和平 中區 成功 南區 新社

title: 台中太平區「枇杷王」評鑑出爐

content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導
 台中市太平區農會今(13)日舉辦「109年度台中市太平地區優質枇杷評鑑活動」，計60組農友報名參加，由簡進田及李國成脫穎而出，奪得「枇杷王」稱號。

台中市為全國最大的枇杷產區，佔全國產量近七成，種植面積計800餘公頃，其中太平區頭汴坑更是台灣枇杷最早的發源地。

市府農業局表示，評鑑活動邀請行政院農業委員會台中區農業改良場、農業學術研究單位等不同領域專家擔任評審委員，就果品外觀及絨毛是否完整、有沒有病斑蟲害食痕、外皮的成色、口感、果肉是否細緻與果粒大小等項目進行審查，經評審委員仔細品嚐評分後，由簡進田及李國成榮獲第一名，第二名為黃煙、江傳蔡、黃玲紅及周大霖等4位，第三名則為陳興旺、許慶文、黃國樑、林武雄、黃票雲及周大森等6位。

農業局指出，太平區頭汴坑的枇杷，在日據時期即由日本人引進，首先在太平「頭汴坑磨仔墩」試種成功，目前還有大坑、新社及和平等產區，產期為每年的2至4月，栽種於海拔300至600公尺的山坡地，日夜溫差大，所以生產出來的枇杷口感極佳，廣為消費者喜愛。太平區枇杷目前正值盛產時期，是品嚐的最佳時機。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

台中市東南區3月17日起停水或降壓20小時

台中要讓市民植樹成最「潮」的運動

【匯流筆陣】CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw
 【文章轉載請註明出處】


title: 回來了！網美手搖飲「Sharetea」重返東區　不要對我尖叫祭全新仙女氣泡飲

content_text:
▲Sharetea歇腳亭、不要對我尖叫推出全新飲品。（圖／業者提供）

記者蕭筠／台北報導

2017年進駐台北東區的「Sharetea歇腳亭」旗艦店，去年底因租約到期搬家，經過2個多月，Sharetea今（13）日宣布「歇脚亭大安忠孝店」將在明日以全新面貌登場，不僅大走美式工業風，還有文青族會愛的大窗檯，讓人眼睛為之一亮，這次也強勢推出全新多款香醇厚奶系列，絕對要來嚐鮮。

另由藝人丫頭創立的手搖飲品牌「不要對我尖叫」，也祭出全新2款仙女系氣泡飲，3月14日起至5月3日於全台門市限定販售。

▲Sharetea歇脚亭大安忠孝店明日回歸東區。

「Sharetea歇脚亭大安忠孝店」將於明（14）日強勢回歸東區，不同於之前的純白風格，這次店裝大走美式工業風，原木拼接外牆搭配黑色窗框，令人眼睛為之一亮，重點還打造了文青大窗檯，店內、店外都可以隨意坐下喝杯飲料，絕對要來朝聖打卡一次。

▲全新多款香醇厚奶系列登場。

為迎接全新店面，Sharetea也推出全新多款香醇厚奶系列，並在茶湯中加入荷葉配方首創荷葉手搖茶。其中，首推這款「鐵觀音厚奶」，使用了台灣鐵觀音茶葉加入荷葉配方、鮮奶，以「厚比例」呈現濃醇重鮮奶風味，不僅喝得到茶香還有濃郁奶香，其次推薦「焦糖布蕾奶茶」，擁有超美3色漸層，最上層撒上的黑糖粉還炙燒成薄脆糖衣，搭配鮮奶、紅茶，打造成這杯滑順的布蕾奶茶。

▲不要對我尖叫推出全新仙女系氣泡飲飲品。

另一手搖飲品牌「不要對我尖叫」也將在明（14）日白色情人節當天，祭出全新春季仙女系氣泡飲飲品共2款，通通擁有招牌絕美漸層，其中，「櫻花荔枝氣泡飲」使用了鹽漬櫻花，搭配微甜的荔枝果汁作為基底再加上秘密配方，打造出這款甜中帶鹹的風味飲品，而「桃氣薄荷氣泡飲」是以清甜水蜜桃作為基底，加入無酒精的Mojito配方，是款爽口氣泡飲，最後再放上新鮮薄荷葉點綴，超適合夏天來上一杯。

「不要對我尖叫」新品2款新品3月14日起至5月3日於全台門市販售，期間限定、售完為止，期間搭配買1杯飲品，還可用60元優惠價格加購手機背貼。另此次新品推出期間，不要對我尖叫也加碼攜手合購平台Gomaji推出買1送1組合，3月14日起販售至3月21日8時30分止，可在3月21起至5月3日進行兌換，優惠不能錯過。

taiwan-subdivisions: 東區 大安 新店 觀音


taiwan-subdivisions: 大肚 龍井區 員林 溪口

people: 吳瓊華 顏莉敏 林孟令 盧秀燕 吳清 陳世凱 張家銨 顏寬恒 林汝洲

title: 營造百年台中 麗水漁港具浪漫地中海風情

content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導

台中市政府為了活化地方觀光景點，推動龍井區已有百年歷史的麗水漁港景觀改善工程，今(13)日啟動第二期工程，將延伸自行車道並新設跨越排水橋梁，增添悠活漫遊感，預計9月底完工後，可讓麗水漁港與高美濕地南北呼應，形成打卡熱點。

麗水漁港景觀改善第一期工程利用藍、白色調美化周邊廊道及休憩區，營造浪漫地中海風情，去年2月已完工，投入經費約1,600萬元，設置地中海廊道區、夕照觀景平台區、綠地景觀漫步區、賞鳥休憩區。

市長盧秀燕表示，麗水漁港是百年漁港，後來逐漸沒落，透過市府積極轉型，變成具有希臘風情、浪漫且適合拍婚紗照的觀光景點。第二期投入2,460萬元，規劃新建一座長約30公尺、寬約5公尺的人行兼自行車道跨越麗水排水河橋梁，另於龍井海堤頂設置長480公尺、寬2.5公尺的自行車道，銜接龍港路自行車道，完工後可串聯既有自行車路網，連接麗水漁港、大肚溪口野鳥保護區、景觀公園等，促進地方觀光發展。

盧秀燕今日前往麗水漁港主持第二期工程開工典禮，建設局長陳大田、地政局長吳存金、立委陳柏惟、市議員林孟令、吳瓊華、張家銨、前立委顏寬恒、龍井區長戴燕如，以及台中市議會副議長顏莉敏、市議員林汝洲、陳世凱服務處代表及多位在地里長也到場共襄盛舉。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【有影】疫情衝擊餐飲業 餐廳經理自製影片促銷新菜色

防疫口罩妝需求不減 網購美妝保養品數量激增

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】


title: 台中市東南區3月17日起停水或降壓20小時

content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導
 台中市辦理「台中市綠川水環境改善計畫汙水截流及環境復原計畫-第一工區」，遷移及改接南區建成綠橋處原設鑄鐵管管線，因此南區及東區部分地區，自來水公司配合自3月17日上午9時至3月18日上午5時停水或降壓，共計20小時，請民眾及早儲水備用。

市府經濟發展局表示，停水區為南區德義里，包括學府路以東、國光路以西、仁義街以北、忠孝路以南，影響約200戶數；降壓區為南區德義里、江川里、積善里、長春里、新榮里、城隍里、國光里、長榮里，以及東區東興里、振興里、新庄里，包括五權南路以東、大智路以西、興大路及仁和路以北、復興路以南一帶及鄰近巷弄，約9,500戶數。

經發局表示，降壓範圍有第三公有市場、忠孝路觀光夜市及民意街文創市場，自來水公司已規劃7處臨時取水站及2台機動水車。此外，自來水公司第四區管理處表示，停水區各區里服務處也有人員提供諮詢及送水協助。

經發局提醒，市民可提早儲水備用，社區大樓也請通知社區機電人員，於停水前將蓄水池、水塔蓄滿，並配合節約用水。復水後，將抽水機「排氣閥打開排氣｣，避免空氣阻塞無法進水，另初期送水可能較混濁，應待水清後再使用。此外，管線末端、大樓及地勢較高地區，供水會延後4至6小時。停水期間，市府已與自來水公司建立網路即時通報平台，隨時掌握工程進度，確保自來水公司如期完工，降低民眾不便。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

台中要讓市民植樹成最「潮」的運動

營造百年台中 麗水漁港具浪漫地中海風情

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw
 【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 南區 東區 復興


title: 二伯安胎追劇…迷上佐藤健「冰淇淋之吻」　轉頭一看「蔡阿嘎索吻」傻眼了！

content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

YouTuber蔡阿嘎愛妻「二伯」日前遭歹徒襲擊，一度宮縮住院，現在出院返家繼續安胎。她在家追日劇，正看到佐藤健吻戲時，轉頭看到老公傻眼了，曬出比對照求救網友「請問我該……？」

▲二伯日前宮縮住院，現在返家安胎。（圖／翻攝自臉書／二伯）

二伯在家追熱播中日劇《戀愛可以持續到天長地久》，劇中女主角嘴角沾到冰淇淋，男主角佐藤健因此親上去擦掉，成為經典的冰淇淋之吻，「結果一回頭我就看到左邊的先生……。」原來老公蔡阿嘎嘴巴正咬著零食，眼神迷濛也打算索吻，乾脆對比照片讓大家決定，老公立刻來留言「親下去！」而粉絲輪番回應「巴下去」、「給他一拳」、「叫貴貴來搶爸爸的零食」、「可以打下去嗎？」

▲二伯在家安胎追佐藤健日劇，轉頭看蔡阿嘎索吻。（圖／翻攝自臉書／二伯）

在家安胎的二伯坦言，現在什麼事情都不能做，並形容「安胎有種提早坐月子的感覺」。她日前出院返家，貼文透露「希望波能別那麼快退房」，懷二胎過程出乎預料辛苦，又自認閒不下來，便幫自己和兒子蔡桃貴縫枕頭，能見到兒子在家裡跑來跑去，心情相當安慰，但也捨不得兒子一天天長大，13日分享安胎生活，大批網友湧來關心打氣。

▲二伯在家安胎中。（圖／翻攝自臉書／二伯）

references: 臉書 網友


taiwan-subdivisions: 金門 金沙

title: 海洋悲歌！金門今年第5起海豚死亡…解剖後釐清死因

content_text:
記者葉小金／金門報導

金門再次出現死亡海豚！第九海巡隊隊員13日早上進行岸際巡邏時，在金沙鎮東割灣發現海豚擱淺已明顯死亡，縣府水試所獲報後派員到場處理，初步判定死亡海豚長約167公分、寬約60公分、高約30公分，除表皮有局部脫落，外觀上大致良好，不過由於無明顯外傷或是漁網纏繞，詳細死因須待進一步解剖後才可確認，這也是今年第5起海豚死亡案例。

▲金門東割灣沙灘再次發現海豚遺體。（圖／記者葉小金翻攝）

水試所技士陳盈廷指出，死亡海豚品種為露脊鼠海豚，主要分布於亞洲地區海域，數量極為稀有，性別尚無法判別，將帶回冰存進行後續採樣檢驗，以鑑定死因。據海洋委員會海洋保育署近期公布「2019全年擱淺救援報告」指出，海洋保育類野生動物救援組織網（MARN）於去年所處理鯨豚擱淺通報當中，多數是在離島海域發現，種類以露脊鼠海豚、瓶鼻海豚及小虎鯨最多。由於海豚死亡擱淺後，除了豚體已嚴重腐爛致無法判定原因外，剩下的3大主因，多半以「誤捕」、「感染導致死亡」及「船擊」所致，顯見擱淺的主因與人為活動極為相關。

▲▼海巡隊隊員與水試所技士查看海豚外觀。（圖／記者葉小金翻攝，下同）

第九岸巡隊也呼籲，維護海洋生態環境人人有責，請國人切勿隨意於海岸際丟棄垃圾，避免造成海洋生物嚴重危害，對於稀有海洋保育類動物更應積極守護。民眾如獲知鯨豚擱淺或非法漁業行為時，請即刻撥打118通報海巡隊。


title: 「內湖草莓季」進入盛產期！週末連續假日有「免費接駁車」

content_text:
▲內湖草莓季預計3月至5月初達到盛產。（圖／臺北市政府產業發展局提供）

記者彭懷玉／台北報導

北部民眾免跑苗栗就能採草莓，「2020內湖草莓季」預計3月至5月初達到盛產，為擔心車潮過多，造成部分路段易堵塞與停車困難，除了原本運行之小2公車外，特別於3月14日起假日加開「免費接駁車」，方便民眾休假日前往採草莓、走吊橋。

▲內湖草莓季3月14日起假日加開「免費接駁車」，方便民眾休假日前往採草莓、走吊橋。（圖／臺北市政府產業發展局提供）

14日起至5月10日內湖草莓季期間，每周六、日及清明節連續假期將提供免費接駁車，期間上午9點至下午5點運行於內湖捷運站及觀光草莓園，民眾可於內湖捷運站1號出口右側等候接駁車，路線規劃為：成功路4段-金龍路-內湖路3段-碧山路-石崁（起點為公車站「內湖捷運站」直達至碧山巖牌樓迴轉，至玄明宮行駛碧山路停靠觀光草莓園（此段隨招隨停），回程再至碧山巖牌樓停靠後直達公車站「內湖捷運站」）。此外，內湖分局也會在易塞車路段加強交通疏導措施。

▲內湖白石湖休閒農業區內的白石湖吊橋。（圖／北市工務局提供）

產業局表示，已要求接駁車業者第一線人員全面配戴口罩，並針對乘客接觸較頻繁之車內座椅、扶手、扶桿等處，每8小時應清潔消毒1次。目前由駕駛及清潔工執行，利用出車前及中退後或中退後及收班後之時段，以酒精或稀釋的漂白水擦拭，全面落實清潔消毒工作，敬請民眾安心搭乘。

有意前往內湖白石湖農園採果、欣賞山景、走吊橋深呼吸的民眾，不妨多利用大眾運輸工具前往。每周六、日及清明節連續假期，建議民眾可將車輛停放捷運內湖站附近停車場，轉搭免費接駁車或小2區間車至白石湖農業區。

taiwan-subdivisions: 內湖 苗栗 成功 臺北市


taiwan-subdivisions: 新店 花蓮

content_text:
▲「歐v」凌晨發現媽媽羊水破了，緊急咬臉提醒。（圖／飼主朱大勤提供，下同）

記者何睿宜／採訪報導

這位喵星人實在太貼心！懷有身孕的朱大勤13日凌晨突然被愛貓「歐v」咬臉，她從睡夢中痛醒，才發覺自己出現臨盆現象，若不是貓咪提醒，可能就這樣繼續熟睡下去。►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

待產中的朱大勤受訪時表示，「歐v」這個名字是花蓮小黑蚊的意思，過去牠都不跟人睡，「（我）懷孕後才開始，而且還自己開門進來睡。」平時個性相當塞奶（撒嬌）的牠也從來沒咬過人，「凌晨突然咬我，嚇死我了！」

▲「歐v」過去不跟人睡，直到朱大勤懷孕後才天天進房陪伴。

▲「歐v」為了跟爸媽一起睡，還會自己開門進房。

朱大勤驚醒後，發覺原來「歐v」是要提醒她羊水破了，當下感到非常神奇，也相當感激這個「小恩人」，「睡到4點被黑色哥吉拉咬臉，痛醒才發現⋯⋯原來我的羊水已經破了！真是沒白疼你！但下次可以不咬臉嗎⋯⋯疼！」

她將這段產前神奇經歷即時分享上網，許多人看了留言，「牠應該是咬了許多地方妳都沒反應...咬臉已經是下下下下下下策」、「非常情況，使用非常手段XD」、「天使貓貓」、「喵的報恩」、「咬臉才能醒，用心良苦」、「哇，太棒了，有靈性的貓」、「恭喜，主子功不可沒，記得犒賞喔！」

►偷偷跟毛拔麻說，毛孩最愛這些了

▲「歐v」個性很撒嬌，從沒開口咬人過。

▲「歐v」和爸爸互動很可愛。

▲歐v：我不是故意咬媽媽的啦！（設計對白）

▲歐v：下次再叫不醒，看我會咬哪裡！（設計對白）

你可能還想看：

►海鷗叼「肉色條狀物」丟來丟去玩超開心 攝影師細看真相尷尬爆

►機車置物箱長出一坨橘貓 陪他騎完「1分鐘上班路程」強迫收編

►新店捷運站「賣菜忠犬」大黃暴斃 嬤捨不得放手：牠只是生病

▼更多精彩影音。

title: 黑貓凌晨4點狠咬臉！　孕婦痛醒一看「羊水破了」：沒白疼你


content_text:
▲貝貝搜救15分鐘就找到3名受困人員。（圖／翻攝自看看新聞）

記者李依融／綜合報導

大陸福建泉州欣佳酒店倒塌，搜救犬貝貝15分鐘就救出受困人員，自己卻因為連續工作四肢感染受傷，但是領犬員易文斌幫忙消毒傷口時牠不吵不鬧，記者訝異地問「牠怎麼這麼乖？」易文斌說了一句「因為牠信任我」，隨後自己也紅了眼眶，非常不捨貝貝受傷。

欣佳酒店7日晚間倒塌，6層樓瞬間變成平地，並有70人受困，貝貝和領犬員第一時間就加入救援工作，牠進入現場15分鐘就救出3個人，然而連續在災區尋找受困人員，10日傳出貝貝的腳受傷感染，易文斌便在現場幫愛犬包紮。

▲貝貝的腳被現場的金屬、玻璃碎片割破，行動變得較困難。（圖／翻攝自看看新聞）

貝貝乖巧地躺在地上，易文斌用雙氧水幫忙消毒傷口，可想而知傷口刺痛不已，但貝貝只是瞇起眼睛，乖巧地任人處置並沒有反抗，連記者都驚訝「牠怎麼這麼乖？」易文斌馬上脫口而出「因為牠信任我」。

貝貝今年6歲半，從小就是易文斌帶大的，一起經過許多困難的訓練，易文斌看著貝貝的傷口忍不住紅了眼眶，他坦言「看到牠的傷口真的很難受。」，隨即伸手摀住雙眼抹去淚水。

貝貝截至10日已救出6位受困人員，有網友得知牠的故事，特地送上飼料、零食，希望幫辛苦的搜救犬加油打氣。據了解，一開始搜救無法穿鞋是因為地勢坡度很大，穿鞋反而會阻礙行動並有滑落風險，目前貝貝經過休養腳傷逐漸康復。

相關影片1

相關影片2

►防疫在家安心購～毛孩最愛的都在這

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►浪貓媽敲門狂喵「3分鐘後沙發產子」 她得知原因哭了

►小貓8個半月大「還沒斷奶」 貓媽母愛爆發原因惹人心疼

►台灣虎斑送養加國窩籠發抖 新媽陪牠從膽小狗變大帥哥

►有IG了，來追蹤我吧！

title: 酒店倒搜救犬15分鐘救3人　腳劃破乖擦藥領犬員落淚：牠信任我


references: 網友 臉書

title: 追逗貓棒撞到同伴...夢幻白貓下秒遭牠「巨掌巴頭」　網心疼：超痛！

content_text:
記者吳鎮良／綜合報導

別以為貓咪看起來很可愛就覺得牠們一點攻擊力也沒有哦！抖音APP用戶「4289244」有段影片最近在網路上瘋傳，內容是有隻超萌的白貓這天為了要追逗貓棒，不小心撞到了同伴，無辜的牠直接被對方一巴掌重重地打在頭上，可憐的模樣讓網友看了超心疼。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

陳姓網友日前在臉書寵物社團轉載這段視頻，並以貓咪的口吻註解說，「案...設計我。」畫面中可以看到，奴才坐在床上拿著逗貓棒搖一搖，下秒白貓便快速地從地板跳到床上，不過同時也擦撞到了正在休息的藍貓；只見牠終於抓到逗貓棒，但是卻也被同伴厚實的巨掌狠狠地連環巴頭，至少十次以上。

▲可愛的白貓為了追逗貓棒，卻被同伴狠狠巴頭。（圖／翻攝自抖音APP用戶「4289244」，下同）

▲白貓被打了至少有10下......。

影片曝光沒幾天就湧入數百名網友按讚、分享，許多人看完都在底下紛紛留言說，好可憐」、「感覺超大力的QQ」、「哈哈哈笑死」、「知道這樣有點過份，但我還是忍不住笑了」、「打好打滿」「撞到黑社會大哥了」、「是傳說中的連環貓掌攻擊！」、「玩樂前請注意附近是否有障礙物XDD」、「被奴才給衝康了」、「真可憐，被打得滿頭是包」。

►寵物雲商城上線啦～滿2000送200全館免運

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►甘蔗地突竄出「3奶貓」！ 村民撿回驚覺不對勁...身分超珍貴

 ►影／起床找不到枕邊犬！爸一進廁所見牠「扶牆喝水」 6千人驚：母湯哦

 ►高冷喵皇假裝不喜歡寶寶 半夜溜進房陪睡…監視器洩漏愛意

更多精彩影音：


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓改編自人氣漫畫的戲劇《梨泰院class》不只男、女主角吸睛，就連配角們也都有許多故事，繼安普賢被起底曾是拳擊選手、權娜拉曾是女團Hello Venus成員，「長家二兒子」張根秀（金東希飾演）也被發現曾演出《Sky Castle：天空之城》，且他幼時身材圓潤，也曾學習拳擊運動，個子矮小卻頗有架勢，令粉絲直呼「太可愛了」。

▲▼金東希小時候打拳的影片曝光。（圖／翻攝自Youtube、金東希IG）

「長家二兒子」張根秀由演員金東希飾演，長相毫無心機、單純，受到很多觀眾喜愛，也因此被掀出過去出演的作品，原來他就是飾演《Sky Castle：天空之城》律師一家的二兒子，同樣有著靦腆個性、善良。近來，還有人曝光他幼時練習拳擊的可愛模樣，雖有著圓嘟嘟的臉頰、身材，但出拳速度快又有力，矯健地閃開教練的出拳，全程撐著強度超高的培訓，直到訓練結束，他才趴在地下喊著「好累」。

▲▼金東希代表作是《天空之城》以及《梨泰院class》。（圖／翻攝自JTBC、金東希IG）

特別的是，金東希小時候的身材與現在纖瘦的他判若兩人，令網友讚嘆「男大十八變」，也有人稱讚他小時候很可愛。金東希曾是JYP娛樂旗下練習生，2018年通過網路劇《A-TEEN》正式以演員出道，爾後合約轉給Npio entertainment，該公司屬JYP演員部門，再朝電視戲劇作品前進，前後接演《Sky Castle：天空之城》、《梨泰院class》。

title: 《梨泰院》張根秀男大18變！拳擊影片曝光　網驚：小時候胖不是胖


content_text:
美國股市周四暴跌，為1987年股市崩盤以來表現最糟糕的一天。道瓊斯指數下跌10%，標普500指數和納斯達克綜合指數跌幅接近10%，也像道指一樣跌入熊市。

亞洲股市大跌，延續全球市場拋售潮 東南亞股市暴跌，泰國和菲律賓股市領跌 美聯儲將向短期融資市場注資1.5兆美元

countries: 美國 泰國 菲律賓

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 噩夢醒來，發現自己身處於另一個噩夢中。對於本周剛剛經歷「黑色星期一」的美國股市而言，又經歷了一個「更黑的星期四」。

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
全國累計確診新冠肺炎80813例
3月12日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例8例，新增死亡病例7例(湖北6例，山東1例)，新增疑似病例33例。當日新增治愈出院病例1318例，解除醫學觀察的密切接觸者2483人，重癥病例減少237例。

突破100萬！港人聯署撐23條立法的“小目標”輕松完成
香港立法會議員何君堯早前呼籲特區政府在2020年5月前，將《基本法》第23條立法草案交付立法會進行三讀。“23同盟”也隨之成立，並於網上發起聯署活動，呼籲香港市民支持《基本法》第23條立法。截至3月13日淩晨2時，參與聯署人數已突破100萬。

拜暴徒所賜！香港這家知名甜品店恐成集體回憶
多芒小丸子、金粉撈丸子、鮮什果芒果布甸、芒果撈野、木瓜椰汁雪蛤膏、椰汁雪蛤官燕撈……這些熟悉的招牌甜品恐怕要變成集體回憶！

countries: 中國 香港

events: 新冠肺炎 死亡

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text: 疫情持續升溫，連帶影響台灣觀光餐飲市場，位於台北信義區的"世貿聯誼社"，成立30年，中餐廳客群專攻政商名流，2月底業績卻如雪崩式滑落，業者決定休館2個月，四.五月暫時停業

title: 中視全球資訊網


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: 武漢肺炎肆虐全球，歐美地區更面臨疫情失控，法國不久前才傳出政府高官確診消息，如今加拿大總理杜魯道的妻子蘇菲，也驚傳確診感染，讓枕邊人杜魯道大幅增加感染機率。

countries: 加拿大 法國

title: W_壹新聞


content_text:
公司地址: 台北市光復北路11巷33號3樓 |
 客戶服務專線電話: (02)2766-2888

傳真專線電話: (02)2766-2910 |
 服務時間: 9:00~18:00 |
 電子信箱: service@ustv.com.tw

title: USTV 非凡電視台


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text: 109-03-13高雄市政府環境保護局109-03-12高雄市政府環境保護局109-03-11高雄市那瑪夏區公所109-03-11高雄市立明義國民中學109-03-11高雄市政府勞工局109-03-11高雄市政府法制局109-03-11高雄市政府工務局養護工程處109-03-09高雄市政府工務局109-03-09高雄市旗山區公所109-03-09高雄市政府勞工局

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗山區 那瑪夏區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
圖：「台客電力公司」新歌《交陪》MV找來好友嘎嘎掌鏡執導，並有含羞草與賴彥蓉友情跨刀演出！

照片提供：獨一無二娛樂文化

「台客電力公司」第二張台語專輯「廟青」最新主打歌曲《交陪》，MV找來好友嘎嘎潘俊佳掌鏡執導，並有含羞草與賴彥蓉友情跨刀演出！

「台客電力公司」主唱柯大堡表示，「交陪就是講兄弟、說兄弟，阮係剖腹底交心」。因為主持三立「寶島神很大」讓他有機會跟著出陣，體驗到友宮或友陣間的互相幫忙的義氣。

去年與好友含羞草（草爺）、嘎嘎聊到「有機會合作一下啊！」當時雖連專輯八字都還沒一撇，但就已獲他們拍胸脯力挺，很是感動。大堡說：「他們都是一言九鼎的男子漢，一年過後這支MV終於拍攝完成，價值已經無法用金錢來衡量了。」

柯大堡表示，與導演嘎嘎認識快十年了，彼此在各自領域努力打拼，雖然「MP魔幻力量」已解散，看過他執導MV，才華洋溢，就決定有機會一定要跟朋友合作。柯大堡笑說：「我們兩人算是遠房師兄，嘎嘎是『螺絲釘樂團』鼓手，製作人也是『董事長樂團』吉董，加上我們都是埔里長大的小孩，有種親切感。」

「台客電力公司」第二張台語專輯「廟青」最新主打歌曲《交陪》，找來好友嘎嘎潘俊佳掌鏡執導，歌曲創作靈感源自轎班人員互相幫忙以及好友含羞草(草爺)，自掏腰包號召百位網紅推廣南投，兄弟義氣相挺故事成就歌曲誕生，含羞草與賴彥蓉並為MV跨刀演出，十足誠意。

《交陪》MV講述兄弟之間的情誼，大家笑說，「MV根本沒有在演什麼，就是日常，為求逼真，所有道具、動作都來真的！刀也是真的有開鋒、真喝、真打、真流血。」柯大堡憶起揮刀那場戲，想說這道具血也太逼真，明明一點點而已，怎麼搞得自己滿手都是，低頭一看，原來是真的流血。大家反應竟然是「幹！快拍起來快拍起來！」「你要紅了你」根本沒人理會我受傷一事。

歌曲《交陪》在音樂上取材自北管曲牌「二凡」當中描述的山賊梟雄場景，搭配上生猛直接的「越南鼓」舞曲節奏，不只是將台灣傳統文化與現代結合，聽覺上更完整呈現了「廟青」、「台客」那樣外表粗獷，又富含內在的具體想像，聽完整曲，暢快淋漓，如同再把幾個拜把兄弟揪出來乾一杯吧！

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 埔里 南投

title: 台客電力公司新歌找嘎嘎掌鏡 含羞草、賴彥蓉友情演出 - 台灣時報


content_text:
圖：取自台灣女人連線．台灣女人健康網臉書

婦女團體台灣女人連線上午舉行「為女著紅，讓乳癌患者不傷『心』」記者會，常務理事黃淑英、奇美醫學中心心臟內科主治醫師張瑋婷、中華民國乳癌病友協會理事長黃淑芳等人出席，指出乳癌患者在治療上面臨雙重心血管疾病風險，呼籲政府建立「心臟─腫瘤科共同照護制度」。

黃淑英說，乳癌患者因經常同時接受藥物治療及放射治療，心血管暴露於雙重風險當中。研究指出乳癌倖存者約有百分之七十五，於確診十年後死於非乳癌因素，其中以心血管疾病為最多。多數乳癌患者不知道未來可能發生心血管疾病，因此亟需提升社會相關認知，確保患者的心血管健康，政府責無旁貸，應編列預算，制訂「心臟-腫瘤科共同照護制度」。

張瑋婷提到，患者需要跨科別的治療，這叫做「抗癌護心」就是心臟─腫瘤科共同照護，亦即在治療前、治療期間及治療後有心臟科及腫瘤科醫師共同照護患者，以確保癌症患者獲得適合的治療計畫，守護其心血管健康。這並不是干涉腫瘤治療，而是一起幫助患者在腫瘤治療中獲得比較好的心血管照護，病人可以早期發現早期做治療預後都很好的。

黃淑芳表示，看到張瑋婷醫師的簡報真的很感動，有一群醫師默默地呼籲抗癌護心的重要性。「我們是不是可以透過與台灣女人連線共同努力，讓乳癌患者的姊妹接受治療時預防心血管疾病風險增加。」

與會的國民健康署副署長賈淑麗說明，「癌症患者需要全方位的照護，乳癌患者的護心會是我們的第一步。所以今年很明確的是我們跟奇美合作結束以後會啟動一個更具體的試辦計畫，包括盤點資源、教育訓練等，希望可以盡快地讓所有婦女朋友得到心臟保護。」

countries: 台灣 中華民國

title: 婦團籲政府建立照護制度 讓乳癌患者不傷「心」 - 台灣時報


content_text:
圖：記錯車位以為機車被偷，警方協尋告訴阿伯「車在這兒」/ 警方提供

五十七歲阿伯記憶退化，運動完後找不到機車，以為被偷走找上警察報案，經員警深入了解，發現一部老舊機車應該沒有人要，經員警擴大協尋，原來阿伯機車原封不動停在對面停車格，阿伯找回愛車直說「拍謝，記錯車位」。

警方指出，一名許姓阿伯在鳳山區輜汽路與大明路口，衛武營園區前看見新甲派出所警員黃裕森與劉姿伶時急著說「警察大人，我ㄟ車嘸去呀！」。然而令員警困擾的是，阿伯騎的是老舊機車，而且不記得機車車牌號碼。

警方研判老舊機車被偷的機會不大，但還是以「大海撈針」的方式，一邊調閱監視器影像，一邊在周遭停車位中一台一台的找尋，阿伯斬釘截鐵的說，他每天到衛武營運動，都會把車停在丟掉的地方，過去都沒有問題，偏偏今天就不見了。

警方在協助調閱監視器同時，也帶著阿伯沿著輜汽路的運動公園與衛武營間的機車格再反覆找尋一次，可是都沒有結果。忽然間警員劉姿伶轉身一看，發現對面有人在牽車，便靈機一動趕緊帶著阿伯上前瞧瞧。

警員劉姿伶說，竟然阿伯愛車完整無損出現在眼前，阿伯才忽然找回記憶說「真拍謝，雄雄忘記了」，因為以前固定停的地方沒車位，才停到對面停車格，直說記憶力退化了。

員警熱心為民服務，阿伯感心說「多謝」，員警也不忘提醒花個十秒鐘用手機拍個照，就能避免找不到愛車窘境。

title: 阿伯ㄚ！車在這兒 - 台灣時報


content_text:
0117 蓮生活佛 伸手不見掌

越州姜山方禪師。

僧問：

「如何是不動尊？」

方禪師答：

「單著布衫穿市過。」（我註明：穿一條內褲穿市過）

僧問：

「學人不明？」

方禪師答：

「騎驢踏破洞庭波。」

僧問：

「透過三級浪，專聽一聲雷？」

方禪師答：

「伸手不見掌。」

我（盧 師尊）點撥如下：

不動尊。

（無人、無我、無眾生。當然，如如不動。）

騎驢踏破洞庭波。

（二者毫不相干。）

伸手不見掌。

（手就是掌，掌就是手。二者本同，為何不見？從此處，下手參。）

●

僧問：

「蓮花未出水時，如何？」

方禪師答：

「穿針嫌眼小。」

僧問：

「出水後如何？」

方禪師答：

「盡日展愁眉。」

又：

僧問：

「諸佛未出世時如何？」

方禪師答：

「不識酒望子。」

僧問：

「出世後如何？」

方禪師答：

「釣魚船上贈三椎。」

僧問：

「如何是佛？」

方禪師答：

「留髭表丈夫。」

●

方禪師上法座說：

穿雲不渡水，渡水不穿雲。

乾坤把定不把定，虛空放行不放行。

橫三豎四。

乍離乍合。

將長補短。

即不問汝諸人。

又說：

不是道得道不得。

諸方盡把為奇特。

寒山燒火滿頭灰。

笑?豐干這老賊。

●

盧 師尊註：

方禪師與僧人的對話，雖然語焉不明，但，若仔細推敲，仍有明白處。

例如：

如何是佛？留髭表丈夫。這已是很清楚了。

「伸手不見掌」，我且問大家，為何不見？為何不見？為何不見？參！聖弟子見過聖弟子嗎？

總社社址：814高雄市仁武區高楠公路32號

總機：(07)3428666 廣告專線：(07)3102696 訂報專線：(07)3102778 爆料專線：(07)3102676

台北管理處：台北市民生東路二段25號 電話：(02)25218666 到站人數:

臺灣時報電子報版權所有，未經授權勿任意轉載，違者必究

©2015-2018 www.taiwantimes.com.tw Limited. Allrights Rerserved. | Design Lin Ching-Yi

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 仁武區

title: 清明節、兒童節屬國定假日 雇主應依法給假給薪 - 台灣時報


taiwan-subdivisions: 仁武區 高雄市

title: 監理站假日門市 21日上午8點至12點登場 - 台灣時報


content_text:
圖：記者黃文政攝

罷韓聯署，高雄市議員江瑞鴻設立聯署站交出漂亮成績單，「公民割草行動」發言人李佾潔醫師十三日特別頒贈「罷韓首功」匾額肯定，李醫師說，感受到民主聖地熱情。江瑞鴻說是，韓市府卡仁武建設，人民不滿反彈。

罷韓聯署行動，農曆過年後在高雄市各地遍地開花，江瑞鴻議員服務處即時拉起罷韓聯署站布條，支持罷韓聯署行列，江瑞鴻指出，民眾的踴躍熱情讓他感動，大家犧牲假期，絡繹不絕的湧入服務處，不是送來聯署書，就是當場填寫參加聯署，而且來的都是年輕與壯年族群，讓他感受到公民覺醒的力量不能忽視。

聯署期間，江瑞鴻議員假日不打烊接續提供服務，回應人民的熱情，江瑞鴻說，來聯署的民眾都向他表示，韓市府卡仁武的建設，讓人民百姓都相當不滿，尤其仁心路拓寬工程，好不容易爭取到中央的補助款，韓國瑜竟一紙公文就退回，讓人民期待一條安全回家路的希望又落空，百姓怎能不生氣，因此全力響應罷韓行動。

江瑞鴻強調，前朝幾項重大建設，包括愛河源頭水患問題解決，仁武第三派出所設立，八卦里活動中心爭取，落到韓市府團隊都是零進度，尤其仁心路拓寬後續，經他在議事殿堂表達不滿後，工務局長只說會找議員溝通，但至今仍無下文，這種虛應故事的態度讓他無法接受。

李醫師說「高雄人不是塑膠做的」，他指出，曾駐點江議員服務處，一個小時就收到一百多份聯署書，完全感受到仁武人對罷韓的期待與熱情，他有信心通過二階段聯署，會繼續走上街頭動員投票，完成罷韓任務最後一哩路。

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄市

title: 江瑞鴻：卡仁武建設，人民反彈 - 台灣時報


content_text:
圖：記者鄭婷襄攝

三月十二日下午兩點四十分許，高雄楠梓分局右昌派出所警員胡旭銘、曾艷秋接獲右昌郵局行員報案，表示一名婦人神色慌張欲解除其帳戶定存，報請警方協助了解，警方到場得知婦人接獲的來電號碼前有符號「+」，又提到女兒替他人作保欠款遭毆打，肯定的告訴婦人「這是詐騙」。

右昌派出所警員胡旭銘、曾艷秋至現場後耐心平復該名七十三歲的王姓老婦的情緒，王婦這才說出事情經過及出示詐騙集團來電號碼給警方，原來王婦接獲一通開頭+8的電話號碼，對方語氣兇惡的告知王婦其女兒幫朋友作保，欠下新台幣九十萬元，已遭討債人士毆打成傷，王婦本有所懷疑試圖撥打女兒手機想確認女兒安危，不料電話怎麼撥都撥不通，慌張的王婦便直奔右昌郵局欲解除定存，並領出所有現金來救愛女。

郵局行員見王婦神色慌張詢問領出的款項是要做何用途，但王婦支支吾吾，行員見王婦神情有異便報警處理，但撥打王婦女兒手機卻是空號，警方便再撥打LINE這才終於聯繫上王婦的女兒，確定只是虛驚一場，手機空號也只是因為王婦將電話號碼輸入錯誤導致，警方也協助王婦輸入了正確的號碼。

王婦對於警方及時趕到現場阻詐，並耐心安撫作為十分感動，不斷向警方與銀行行員道謝；楠梓警方也呼籲民眾，接獲疑似詐騙電話不要慌張，應先冷靜思考電話內容真偽，或致電向警方諮詢，以免淪為詐騙集團口中的肥羊。

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓

title: 慌張婦欲解定存救愛女  警及時趕阻止：那是詐騙！ - 台灣時報


content_text:
台肥營業處處長李金鎰（左）13日在記者會中表示，台肥市占率7成，武漢肺炎疫情發生以來，從108年12月1日到109年3月12日肥料銷售增加3萬6600公噸，這次農委會推出的預購機制讓農民登記購買肥料，有點類似口罩實名制，可確保農民都買得到。中央社記者楊淑閔台北攝 109年3月13日
（中央社記者楊淑閔台北13日電）農委會副主委陳駿季今天宣布，為了讓農民安心不會買不到肥料，16日起推動預購服務，買不到現貨者可至原購買的農會或肥料行登記預購，5到7天內會提供，超買則會說明晚點提供。

農委會召開「因應肺炎疫情-最新輔導措施說明」記者會，針對近期因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延續，引發部分農民恐慌心理出現而搶購肥料事件，宣布推出以上新措施因應。

陳駿季指出，目前使用肥料量最大的是水稻，台灣肥料股份有限公司一週生產7天，會滿足全台的需求，呼籲農民需要用時再去購買，因為正常採買時是足夠的；但是有些農民誤以為原料來自中國大陸，怕疫情延燒會斷貨，而出現像之前搶購衛生紙般的情況，例如某鄉鎮一年的量，一天被提領光了。

他強調，其實肥料原料來自中國只占3%，而且肥料也有安全庫存1萬4000公噸，不會買不到，也不會漲價；目前日供應量超過3000公噸，施肥旺季前即加強備貨，不會缺貨，也不會漲價。

他並說，為了讓農民不要有恐慌心理，16日起，採購肥料的預購制度上路，農民買不到現貨時，可以跟原來的農會、肥料行登記，5到7天內會提供肥料給農民，可以在家等消息，農委會不是一般公司，會確保農民有需要時會提供；預購超量時，也會啟動後台查詢，根據農地面積建議農民不需要這麼早買肥料，晚一點仍會供給。

台肥公司營業處長李金鎰說，台肥市占率7成，武漢肺炎疫情發生以來，從去年12月1日到今年3月12日肥料銷售增加3萬6600公噸，這次農委會推出的預購機制讓農民登記購買肥料，有點類似口罩實名制，可確保農民買得到。

他並說，農委會農糧署也有補助購買單質肥料，並獎勵拌肥用鉀肥，台肥會提供配方表及量具。（編輯：管中維）1090313

journalist: 中央社記者楊淑閔台北13日電

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 肥料實名制16日上路  預購登記7天內保證供貨 | 生活


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣13日電）武漢肺炎疫情衝擊日月潭觀光，日月潭國家風景區管理處今天與商圈業者舉辦全面清潔消毒及衛教宣導，讓危機成為轉機，並研議減免船舶停靠碼頭船席費及爭取振興抵用券的適用。

交通部觀光局日月潭國家風景區管理處今天表示，日月潭觀光產業雖因這波疫情受嚴峻衝擊，但日月潭形象商圈業者仍保持戒慎、但不恐懼的立場，與風景區管理處共同舉辦環境清潔消毒及衛教宣導，發揮民間與政府攜手合作共度難關的團結精神。

日月潭管理處副處長廖錫標說，由專業環境消毒公司在水社、伊達邵商圈全面噴灑二氧化氯消毒水，並安排人員講解各類防疫消毒藥品操作方式與注意事項，以免防疫不當反而傷害健康，講解後發放已完成調製的二氧化氯噴劑供商圈店家與住家使用，也有藥劑供索取。

清潔工作由日月潭形象商圈發展協會理事長、南投縣議員石慶龍率業者及村民大掃除。石慶龍表示，日月潭挺過九二一地震、SARS（嚴重急性呼吸道症候群）疫情，相信這次也能順利度過武漢肺炎疫情，即使遊客量下降，日月潭商家還是秉持高品質服務精神，為未來重振及提升做好準備。

日月潭遊艇業者反映，總統及立委選舉，中國大陸限縮陸客來台，造成搭船人數從去年下旬陸續下滑，現在又碰上武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，來客數可說剩不到1成，但仍要繳交停靠碼頭的船席費。

對此，日管處指出，願意幫忙協調減免，並爭取研擬中的紓困振興抵用券能適用遊艇業。（編輯：戴光育）1090313

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣13日電

events: 地震 COVID-19 武漢肺炎 選舉 冠狀病毒

title: 疫情衝擊日月潭觀光  船席費研擬減免 | 地方


content_text:
（中央社記者余曉涵台北13日電）中央氣象局今天表示，大陸冷氣團南下，明天氣溫逐漸轉冷，預計15日及16日清晨最冷，北台灣低溫恐下探攝氏12度；預計16日白天起冷氣團逐漸減弱，氣溫也會逐漸回升。

氣象局表示，明天起大陸冷氣團南下，氣溫逐漸下降，加上華南雲雨區影響，明天全台都會有雨，3000公尺以上高山有降雪機率。

氣象局說，這波冷氣團預計影響時間到16日清晨，最冷的時間預估落在15日及16日清晨，屆時北台灣低溫恐下探12度到14度，其他地區低溫為14度到17度。

氣象局表示，下雨部分，預計明天下半天後會逐漸趨緩，接下來都會是多雲到晴的天氣型態，預計16日白天起冷氣團逐漸減弱，氣溫也會逐步回升。（編輯：管中維）1090313

journalist: 中央社記者余曉涵台北13日電

title: 大陸冷氣團報到 15日清晨北台低溫下探12度 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉13日專電）伊朗最高領袖哈米尼昨天表示，境內爆發的武漢肺炎疫情可能是生物武器攻擊其中一環。他要求武裝部隊建立一處「衛生與治療本部」。

國營英語電視台新聞電視台（Press TV）報導，哈米尼（Ali Hosseini Khamenei）昨天對武裝部隊參謀總長巴奎里（Mohammad Baqeri）頒布的法令中提到：「因為有若干證據顯示，事件可能是『生物攻擊』，這項措施也可以作為某種增強國力的生化防衛演習。」

哈米尼在這項法令中強調，為防範俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）進一步擴散，建立一處「衛生與治療本部」（health and treatment headquarters）有其必要。

官方伊朗通訊社（IRNA）網站上的疫情分布圖顯示，截至12日，全境累計有1萬75例確診病例、429死，其中以德黑蘭省有2673起確診病例最多，馬贊德蘭省（Mazandaran）、科姆省（Qom）、伊斯法罕省（Isfahan）、吉蘭省（Gilan）、中央省（Markazi）分別有997、846、792、613、535例。

IRNA今天報導，外交部發言人墨沙維（Abbas Mousavi）在推文中強調，伊朗擁有舉世最高明、最有效率、最有勇氣的醫護人員，「不需要美國醫生」。

他要求美國停下「經濟和醫學恐怖主義」，讓伊朗的醫護人員和伊朗人可以取得藥品與醫療設備。他說，虛偽的同情和令人作嘔的吹噓就不必了。

墨沙維還建議美方說：「附帶一提，也請注意美國人民！」

美國總統川普12日在白宮接待愛爾蘭總理瓦拉德卡（Leo Varadkar）時提到，美國擁有舉世最好的醫生，已經向伊朗提出願意協助。

IRNA在報導中指出，伊朗早已採取諸多措施防範疫情擴散，包括學校和大學停課、取消文化和宗教聚會等，並且經常對公共場所進行消毒。

伊朗央行總裁赫瑪提（Abdolnaser Hemmati）於12日表示，已經要求國際貨幣基金（IMF）對伊朗緊急融資50億美元（約新台幣1500億元），協助對抗新冠肺炎。（編輯：高照芬）1090313

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉13日專電

countries: 伊朗 愛爾蘭 美國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 伊朗最高領袖：武漢肺炎可能是生物攻擊 | 國際


content_text:
（中央社記者張良知台北13日電）軸承廠信錦今天召開董事會通過2019年財務報告，去年稅前淨利新台幣14.4億元，稅後淨利9.4億元，每股稅後盈餘（EPS）7.61元；董事會通過每股擬配息4.5元，股息配發率6成，以今天收盤價72.8元計算，殖息率達6.18%。

信錦去年合併營收86億元，較2018年略減3%。受惠於產品組合調整策略及成本管控得宜，全年毛利率約26%，較2018年的23%成長3個百分點；營業利益12.8億元，年增11%。業外部分受惠於認列匯兌利益，稅前淨利14.4億元，稅後淨利9.4億元，年增率6%。以期末股本計算，信錦去年每股盈餘達7.61元，優於2018年的7.19元。

信錦今年啟動5年成長計畫，將逐步增加資本支出及尋求策略投資標的，以維持長期成長動能，提供投資人穩定的股息成長規劃，將以今年股息4.5元為基準，期望未來投資人領到的股息，都會比前一年成長至少6%。換句話說，在未來5年的股利成長政策下，股東每年領到的股息都會比前一年度複利成長。（編輯：楊凱翔）1090313

journalist: 中央社記者張良知台北13日電

title: 信錦擬配息4.5元 殖息率6.18% | 證券


content_text:
台灣狠劇場與澳洲即行劇場共製作品「虛擬親密」，透過科技與觀眾互動，講述同志尋愛心聲，13日在澳洲墨爾本馬丁．邁爾劇場（Martyn Myer Arena）首演。（墨爾本藝術中心亞太表演藝術3年展Asia TOPA提供）中央社記者趙靜瑜傳真 109年3月13日
（中央社記者趙靜瑜台北13日電）台灣狠劇場與澳洲即行劇場共製作品「虛擬親密」今天在澳洲首演，觀眾透過手機與劇中議題互動，並直接投影在舞台上，讓劇場有了更親密勾心的對話與交流。

狠劇場導演周東彥說，「虛擬親密」主軸放在探索從交友軟體所延伸關於愛、失落以及人與人之間相處緊密或疏離的關係，首演之後迴響不斷，也讓同志之愛得以在劇場自由流動。

「虛擬親密」由澳洲墨爾本藝術中心亞太表演藝術3年展創意總監史蒂芬（Stephen Armstrong）牽線，周東彥與澳洲即行劇場（ActNow Theatre）的導演艾德溫（Edwin Kemp Attrill）共同合作。周東彥2月底帶領狠劇場團隊前往墨爾本，為「虛擬親密」進行2週的創作發展，今天在墨爾本馬丁．邁爾劇場（Martyn Myer Arena）首演，一直到3月15日。

艾德溫說，這個作品起初只是他和周東彥針對交友軟體所做的討論，但基於對酷兒社群的關注，他們邀集了男同志社群一起加入，訴說個人生命經歷與反思，「也因為這樣，這部作品不再只是2個導演的故事，而是許多人的故事共同組成，形塑了作品的多元視角。」

周東彥說，觀眾進場前會被邀請加入手機線上APP，觀眾不具名在現場隨著演出中的各種提問或狀態，提出自己的回覆，並同步看見在該空間內，來自四面八方各種個人或族群的想法。

周東彥認為，這裡面創造了除了觀看之外，觀眾也可以即時參與的戲劇觀賞經驗，「參與者既是場上發生的一部分，也可以是整個故事的共同創作者。」

周東彥表示，因為手機線上APP在演出之後，還是有參與的觀眾會一直留言，包括「有太多我無法回答的問題，但我知道我並不孤單」、「因為這個演出，我絕對想要再次開始約會」等。周東彥看到都好感動，「每個留言都像是一首詩，持續在劇場與生活裡發酵。」

雖然澳洲有武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，製作人吳季娟說，觀察演出現場，台灣去的或是華人幾乎都有戴口罩，但是外國人完全沒有戴。

「虛擬親密」10月將會回到台灣演出，地點在台北國家兩廳院實驗劇場。（編輯：張雅淨）1090313

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北13日電

countries: 澳洲 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 劇場讓愛自由 狠劇場新作虛擬親密澳洲首演 | 文化


content_text:
公視節目「音樂萬萬歲4」邀請音樂人Leo王（左）和李英宏（右）上節目，兩人談到音樂路上也曾徬徨，所幸繼續堅持，終獲肯定。中為節目主持人馬世芳。（公視提供）中央社記者葉俐緯傳真 109年3月13日
（中央社記者葉俐緯台北13日電）公視節目「音樂萬萬歲4」最新一集邀請3名創作歌手作客，饒舌歌手Leo王和李英宏提到，踏上音樂路之初都曾感到徬徨，所幸沒有輕易放棄，才能走出自己的一片天。

公共電視今天發新聞稿表示，「音樂萬萬歲4」最新一集以「復古回潮」為題，邀請Leo王、李英宏和R&B歌手J. Sheon上節目，演唱數首歌曲，重燃大眾對聽「新歌」的興趣。

李英宏開場演唱「帽子歌后」鳳飛飛的歌曲「夏的季節」，這首大李英宏2歲的歌曲，是他開車時無意間在廣播聽到，「一開始聽到有點雞皮疙瘩，Disco以及Funk配上她（鳳飛飛）那種很瀟灑的感覺，震撼到我」。

儘管Leo王和李英宏都已分別獲得金曲獎和金馬獎的肯定，但兩人提到，當初決定走上音樂之路時，都曾感到徬徨，所幸最終並未放棄。

Leo王在節目中演唱薛岳的經典歌曲「如果還有明天」，巧的是薛岳1990年「灼熱的生命」演唱會的合聲林美滿正是「音樂萬萬歲4」的合音老師。主持人馬世芳也憶起那場演唱會情況，「現在回想起來還是覺得這是我人生最震撼的一場演唱會」。

鑽研R&B多年的J. Sheon提到，歌手方大同是他開始唱中文R&B的關鍵人物，起先對方大同的歌曲抱持懷疑態度，「後來一聽，覺得非常厲害」。

「音樂萬萬歲4」以「探索音樂的可能性」為指標，是台灣電視少見的搖滾樂團加上管弦樂團的大型編制，擴展音樂混搭的不同主題，使得內容多元化。

「音樂萬萬歲4」本集內容將於15日晚間播出。（編輯：張雅淨）1090313

journalist: 中央社記者葉俐緯台北13日電

title: Leo王李英宏獲獎肯定 曾徬徨音樂路 | 娛樂


content_text:
台北市萬華區艋舺龍山寺繼108年5月禁燃蠟燭後，今年再決議自3月13日起停香，也禁止訪客自帶香枝，停香首日參拜人潮皆遵守規定、無人帶香，唯有觀世音前的金爐還燃著一枝敬神的粗香枝。中央社記者陳怡璇攝 109年3月13日
（中央社記者陳怡璇台北13日電）台北龍山寺今天正式停止供香，也禁參拜者自帶香枝，唯有觀世音前的金爐還有一枝敬神的香，昔日煙霧繚繞的場景成絕響，董事長黃書瑋表示，虔誠多行善更重要。

龍山寺建寺281年，去年因維護空氣品質及有巴黎聖母院大火前車之鑑，決定5月起禁燃蠟燭；今年則決定自13日（農曆2月20日）起停止供香、也禁訪客自帶香枝。

今天參拜人潮皆遵守規定、無人帶香，唯有觀世音前的金爐還燃著一枝敬神的粗香枝。寺方表示，因為皆有宣導及提早貼告示，訪客都很清楚規定。

龍山寺董事長黃書瑋表示，最近因武漢肺炎疫情，參拜訪客本來就比較少，昨天也已經比較少人點香，寺方基於環保，用柔性方式希望訪客別再用香，心裡虔誠、多做好事，比有形的香火重要。（編輯：張銘坤）1090313

journalist: 中央社記者陳怡璇台北13日電

events: 武漢肺炎 空氣品質

title: 龍山寺正式停止供香 裊裊面貌走入歷史 | 地方 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中13日電）螢火蟲季節來臨，因應武漢肺炎疫情影響，為避免人潮群聚，東勢林場今年取消開鑼儀式，並採小組導覽，每團人數控制在50人，要求賞螢民眾配戴口罩，不讓賞螢活動成為疫情破口。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，許多活動紛紛取消，就怕人潮群聚造成疫情破口。仲夏之際，正值賞螢季節，入夜後，點點螢光在夜空中閃耀，年年吸引許多民眾前往賞螢，東勢林場在防疫期間，規劃賞螢防疫措施。

東勢林場副場長張銘鐘指出，東勢林場雖屬於戶外空間，為避免遊客擔心疫情，取消年年舉辦的螢火蟲季開鑼儀式及團體表演活動，改為線上宣布螢火蟲季展開，採分組分批解說導覽，每團人數控制在50人，要求遊客配戴口罩。

張銘鐘表示，今年春天氣候穩定，溫度提早回升、濕度也夠，有助水生黃緣螢、陸生黑翅螢生長繁殖，目前已可看見50多隻螢火蟲現蹤，預估3月21日可達千隻，大發生期預計落在4月初，清明連假前後。（編輯：謝雅竹）1090313

journalist: 中央社記者趙麗妍台中13日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎防疫  東勢林場籲配戴口罩賞螢 | 地方


content_text:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）武漢肺炎已造成全球數千人死亡，美國對歐洲祭出旅遊限令引發盟友不滿；另一方面，中國已著手進行政治宣傳。這場疫情發展成劇變，對全球政局產生了深遠影響。

世界衛生組織已將2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）認定為全球大流行病。法新社報導，造成全球13萬人以上感染的這個疫情，對世界形成了打擊，全世界已因美國總統川普等民族主義者崛起而處在變動中。川普對「全球主義」世界格局加以譏笑

華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）資深副會長艾特曼（Jon Alterman）表示：「當疫情影響下的世局塵埃落定時，我們的處境將與僅僅一週前不同。」

他說：「我們了解，民眾斷定政府拙於應對疫情，將使政府動搖；我們也知道，經濟將被打亂，有些經濟體甚至可能會崩解。」

一開始淡化武漢肺炎風險的川普，11日突然宣布對歐洲大部分地區祭出旅遊禁令，誓言對抗「外來的病毒」。

許多歐洲國家領袖紛紛對川普這項舉措表達憤怒，並強調，他們事先未被知會，這點川普也承認。美國突然祭出旅遊禁令造成許多機場大亂。

立場偏左派的智庫美國進步中心（Center for American Progress）負責國安與國際政策的副會長梅格莎曼（Kelly Magsamen）表示，川普此舉恐怕只會加深外界對美國領導力的質疑。

梅格莎曼說：「我認為很多(美國)夥伴與盟友都在問，不論在流行病或是氣候變遷、防擴散等全球挑戰上，是否能倚賴美國來領導？」

她也說：「這會對我們其他方面的關係產生影響。」

CSIS亞洲事務資深副會長葛林（Michael Green）表示，雖然日本和其他亞洲國家還沒遇到像歐洲國家那樣的衝擊，但的確，「目前對美國的領導力，存有很強烈的質疑」。

武漢肺炎病例最早出現於中國武漢。北京一開始試圖壓下相關新聞，但在過去一週，逐漸將疫情應對轉為軟實力的宣傳，這包括中國國家主席習近平親訪武漢，大力宣傳防疫成功。

另外，中國也將醫療器材運到義大利及西班牙。義大利目前是中國以外，疫情最為嚴重的國家。（譯者：侯姿瑩/核稿：張佑之）1090313

journalist: 譯者：侯姿瑩/核稿：張佑之

countries: 西班牙 中國 日本 義大利 美國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 超越死亡人數 武漢肺炎恐撼動全球政治 | 國際


content_text:
（中央社台北13日電）武漢醫師李文亮因率先揭露疫情而被誣指「造謠」，在第一時間報導這則新聞以及武漢肺炎「未發現明顯人傳人」的官方新華社記者廖君，近日卻因疫情相關報導而獲讚揚「逆行而上的女記者」。

北京光明日報在3月8日婦女節當天推出「向你致敬！逆行而上的女記者」專題報導，主角是14名陸媒女記者，事蹟是她們在2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情期間在第一線的工作表現。

光明日報形容，「面對突如其來的疫情，她們如戰士一般，逆行而上，衝在戰『疫』最前線，展現出媒體人的責任與擔當」；另據澎湃新聞，中國國務院新聞辦當天記者會中，廖君「作為6名疫情防控一線的巾幗奮鬥者」，與記者見面。

但是大陸網友近日追出廖君在這次疫情中最著名的兩篇報導，並痛責她是「新冠肺炎最成功的牆頭草」。其中一篇是今年1月1日引述武漢市公安局說，「日前一些關於『武漢病毒性肺炎』的不實信息在網路流傳…8人因散播不實信息，被警方依法處理」。

廖君文中的「8人因散播不實信息」即包括武漢市中心醫院醫生李文亮。他率先在微信朋友圈披露疫情消息而遭警方訓誡，並因工作而感染武漢肺炎，2月7日不治。

新華網去年12月31日下午3時47分刊出的消息，則是廖君另一篇重要報導，其中指「…到目前為止調查未發現明顯人傳人現象，未發現醫務人員感染」。

此外，微信公眾號「牛角君」指出，上述兩篇報導之外，廖君12月31日晚間9時許還在新華網發表「實地探訪華南海鮮市場 店鋪多數正常營業」報導。

牛角君指責「廖君繼續誤導公眾」， 「以此成功欺上瞞下，是新冠病毒肺炎一發不可收拾之開端，成為禍國殃民之典範」。

據光明日報網，廖君是新華社湖北分社都市部主任、高級記者，「去年12月30日晚7點，獲悉武漢市衛健委醫政醫管處下發兩份紅頭文件後，第一時間上報給分社社長唐衛彬和總編室值班領導。在分社的大力支持下，通過多種渠道證實，發出了關於武漢此次疫情報導的首篇稿件」。（編輯：周慧盈/繆宗翰）1090313

journalist: 編輯：周慧盈/繆宗翰

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 報導吹哨人造謠卻獲讚  新華社記者挨批牆頭草 | 兩岸


content_text:
（中央社努爾蘇丹13日綜合外電報導）哈薩克衛生部部長波坦諾夫今天表示，2名哈薩克公民從德國返回國內後，對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢測呈陽性反應，這是哈薩克境內首次通報有確診病例。

路透社報導，波坦諾夫（Yelzhan Birtanov）在記者會指出，2名患者正在哈薩克第一大城阿拉木圖（Almaty）的專門醫院接受治療。

目前武漢肺炎疫情蔓延至大約120個國家和地區，全球已有超過13萬起確診案例，其中有4900多人不治。（譯者：陳彥鈞/核稿：陳昱婷）1090313

journalist: 譯者：陳彥鈞/核稿：陳昱婷

countries: 哈薩克 德國 蘇丹

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎入侵中亞 哈薩克首度通報2起確診病例 | 國際


content_text:
台電台中火力發電廠燃燒生煤發電爭議持續延燒，台中市政府日前引用「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」規定，連續對台電開罰。圖為台中火力發電廠。（中央社檔案照片）
（中央社記者王承中台北13日電）台中市政府引用管制生煤自治條例對台電開罰，引發爭議。行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）今天表示，行政院將發公文給台中市政府，宣告「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」無效，稍晚將正式對外說明。

台電台中火力發電廠燃燒生煤發電爭議持續延燒，台中市政府日前引用「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」規定，連續對台電開罰，還廢止中火第2號及第3號機組燃煤許可證，引發爭議。（編輯：謝佳珍）1090313

journalist: 中央社記者王承中台北13日電

people:
谷辣斯．尤達卡
Kolas Yotaka

title: 中市管制生煤自治條例 行政院將宣布無效 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者張謙香港13日電）香港今天新增3名武漢肺炎確診患者，至今累計共134名確診病人；新增3名患者都曾赴海外，據信是海外輸入個案。

衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君在記者會公布，新增的病患包括一名一歲半嬰兒，其父母都已確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎），一家人早前從倫敦返港。

另一名男性患者先前也到過倫敦，返港後於10日開始發燒。

截至今天下午，本地確診病患有4人死亡，77人康復出院。

鑑於香港近日確診的病例據信都是由外地輸入，當局已呼籲市民盡量取消海外行程。（編輯：周慧盈）1090313

journalist: 中央社記者張謙香港13日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 香港新增3例確診 都曾赴海外 | 兩岸


content_text:
（中央社記者張茗喧、吳欣紜台北13日電）中央流行疫情指揮中心目前正研擬自主健康管理「加強版」要強化防疫，指揮官陳時中今天表示，將用手機資訊監控，若沒有固定回報或是有症狀卻沒通報就會開罰。

考量居家檢疫和自主健康管理強度差很多，指揮中心正在研議加強自主健康管理的強度，包含建立資訊系統，讓自主管理者每天量體溫並確實通報，有症狀就要回報，且在出境時也要回報追蹤，若有違反相關檢疫規定就會重罰。

陳時中下午在記者會中表示，目前相關系統仍在研擬中，設有自動回報系統，除了主動關懷外，若自主健康管理者沒有按時回報，就會啟動尋人行動，確保民眾有症狀一定要來通報，出境時也會要求做健康聲明、發燒篩檢，如果沒有據實通報就可以從中攔住，中間也會適度加上罰則，目前整套資訊系統，資訊單位會在短時間內建立起來。

媒體詢問是否有個資法疑慮，陳時中表示，個資法為了監視必要，會有相關的排除，強化版上路後如果沒有固定回報及有症狀沒通報就會罰，會再公告相對辦法來實施。

中央流行疫情指揮中心疫情監測組長周志浩強調，自主健康管理者目前有一項義務，就是身體不舒服時必須通報，不能自己擅自跑去就醫，如果沒有依照規定，還是可以處分。（編輯：管中維）1090313

journalist: 中央社記者張茗喧、吳欣紜台北13日電

title: 武漢肺炎／疫情中心研擬自主健康管理加強版 沒固定回報就開罰 | 生活 | 重點新聞


content_text:
23歲曾姓男子13日駕駛自小客車行經桃園市中壢區聖德路二段時，疑天雨路滑失速衝撞電線桿，坐在副駕駛座的20歲陳姓女子傷重不治。（桃園市中壢警分局提供）中央社記者邱俊欽桃園傳真 109年3月13日
（中央社記者邱俊欽桃園13日電）1名男子今天駕車行經桃園市中壢區聖德路二段時，疑似天雨路滑，失速衝撞電線桿，造成副駕駛座的20歲陳姓女子傷重，送醫後不治。

桃園市政府消防局表示，23歲曾姓男子上午駕駛自小客車搭載20歲的陳姓女子行經中壢區聖德路二段時，撞上路旁電線桿。

消防局表示，消防人員獲報後，出動救護車前往救援，並利用頸圈、長背板固定傷勢嚴重的陳女，女子在送到醫院前心肺功能停止，醫院仍全力搶救。

桃園市政府警察局中壢分局下午表示，由於雨天地面濕滑積水，車輛行經聖德路二段與月眉二路的路口時，疑似失速打滑撞上對向電線桿，車身嚴重凹陷，陳女經送醫急救後仍宣告不治，曾男則意識清楚，僅受輕傷。

警方表示，男子並無酒駕，確切意外發生主因，仍待警方進一步調查。（編輯：張銘坤）1090313

journalist: 中央社記者邱俊欽桃園13日電

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 疑天雨路滑車輛失速撞電線桿  1女乘客身亡 | 社會


content_text:
（中央社記者余曉涵台北13日電）因應武漢肺炎疫情，交通部今天表示，航空業紓困辦法出爐，包含對航空公司補貼其降落費、房屋使用費等，並且是從今年2月1日起開始實施，為期一年。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，衝擊台灣的航空產業，交通部發出新聞稿宣布，行政院已經在12日核定「交通部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法」，交通部並於同日發布實施。

交通部說，武漢肺炎疫情有別於嚴重急性呼吸道症候群（SARS），對國際航線衝擊大於國內航線，國際航線運量於2月份已減少約50%，這次紓困方案包含對飛航國內、國際及兩岸航班的民用航空運輸業補貼其降落費、房屋使用費、土地使用費、維護機庫使用費、飛機修護棚廠使用費，從2月1日起開始實施為期一年。

交通部指出，地勤業、空廚業也同樣對其房屋使用費、土地使用費等給予補貼。民航局及機場公司也宣布將緩收業者相關費用4個月，包含場站使用費、噪音補償金、房屋、土地及機庫使用費等，未來視疫情狀況，有需要將再延長實施。

至於防疫措施補貼部分，交通部說，以實報實銷為原則，包括為供航空器機組員、旅客及航空站第一線工作人員使用的耳（額）溫槍、口罩及手套等防疫物資，以及航空器消毒費用都有補貼，預計下週公布實施後受理業者提出申請。

交通部指出，對於現金流壓力較大的民用航空運輸業，在紓困辦法中特別對其維持正常營運資金的融通貸款利息給予補貼，補貼期限最長一年，最高按中華郵政公司一年期定期儲金機動利率計算，但要求於利息補貼期間融通貸款應優先支付員工薪資，違反者，交通部將收回補貼利息。

至於同樣受到疫情衝擊的機場餐飲賣店、免稅商店、一般商店、商業廣告等業者，也有相關補貼方案，包含營運成本，包括房屋使用費、土地使用費、權利金提等，並追溯自2月1日起開始實施，為期一年。

交通部說，若業者所在航廈或航空站客運量為前一年同一月份50%以下者，就全額補貼其房屋使用費、土地使用費、權利金；客運量為前一年同一月份50%以上，未滿80%者，則以客運量比例扣除50%計收，以運量為去年同期60%為例，業者只要繳交10%租金及權利金，其餘90%租金由政府給予補貼；客運量達前一年同一月份80%以上，則按減少幅度等比例給予補貼。

除了加碼補貼，交通部說，也同步緩收4個月房屋使用費、土地使用費、權利金，桃園機場公司也將研議疫情期間不計入合約營運期，辦理延長合約，並協助業者彈性調整營業時間、促銷庫存商品，希望透過各種可能方式協助業者減輕經營壓力，維持營運。（編輯：管中維）1090313

journalist: 中央社記者余曉涵台北13日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 航空業紓困出爐 追溯從2月起為期一年 | 生活


content_text:
（中央社記者張榮祥台南13日電）武漢肺炎疫情全球肆虐，台南市警局配合台南地檢署、台南地院，透過視訊會議軟體連線訊問，運用標準化作業確實達到積極防治、實體隔離、異地問訊、科技執法等指標性要求。

武漢肺炎（2019年冠狀病毒疾病、COVID-19）防疫，台南市政府警察局長周幼偉指示刑警大隊與院、檢先期做好視訊遠距偵訊準備。今天由刑大大隊長林宏昇與台南地檢署襄閱主任檢察官林仲斌、台南地方法院庭長林福來進行1對1，以及3方同步視訊聯繫測試。

測試針對影、音與文書資料等傳遞及防疫效果非常好。刑大科技犯罪偵查隊昨日也召集各分局偵查隊及相關業務人員進行教育訓練及實機操作，同步完成防疫總動員。

周幼偉表示，疫情持續，員警作為基層防疫第一線，除協助衛生機關執行各項防疫工作外，在打擊犯罪方面不容鬆懈，除了刑警大隊已期前完成偵詢處所建置外，16個分局近日內也將逐一設置完成。

針對臨時偵詢處所部份，刑警大隊因應「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」偵辦刑案應注意事項規定，在大隊大門通風良好空屋設置「臨時防疫偵詢處所」，除具備通風佳、隱蔽性良好優點，也兼具夜間照明及通電設備，中間加增透明隔板，能與犯嫌保持適當距離，更重要的是可避免病毒擴散至辦公處所，以保護第一線員警身體健康安全。

對於查獲犯罪嫌疑人符合罹患、疑罹患、居家隔離、居家檢疫等4種特定對象處置作為，刑大新聞稿表示，依防疫標準SOP，要求犯嫌配戴口罩、偵詢；戒護人員戴口罩、護目鏡等防護裝備，聯繫衛生局派遣救護車協助接送至偵詢處所製作偵詢筆錄，並於偵詢後立即請示檢察官進行視訊及後續防疫處置，結束後再以酒精、次氯酸水進行消毒，確保防疫無漏洞。（編輯：孫承武）1090313

journalist: 中央社記者張榮祥台南13日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 配合防疫  台南院檢警視訊遠距偵訊 | 地方


content_text:
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情進入大流行。西方民主國家防疫的同時，也面臨到自身未來一項深層考驗：當中國採取極端手段防疫有成，西方會否失敗。

「華爾街日報」（Wall Street Journal）一篇名為「民主、極權、疫病：換西方面對冠狀病毒」專文指出，中國的疫情從去年12月與今年1月初於湖北省武漢爆發，北京採取極端嚴格的措施控管社會互動。封省、封城現在看來似乎奏效，中國每日新增病例已遠低於義大利、韓國、法國，乃至現在的美國。

由華爾街日報首席外事特派員卓菲莫夫（Yaroslav Trofimov）所撰的這篇文章指出，中共開始宣傳，防疫有成證明他們政府控管優於個人自由的模式具有優越性。反觀歐洲的防疫到目前仍令人洩氣，政治人物的反應太少也太慢，根本擋不住疫情鋪天蓋地而來。

回到疫情大部分還圍繞在中國的期間，西方政治人物談及武漢疫情失控時還在說，民主國家所擁有的資訊自由流通，將是他們面對這類危機的先天優勢，如今實情卻是，這類民主價值觀不必然轉化成有意義的行動。

葡萄牙前歐洲事務部長、研究中國在全球崛起的學者馬塞吉（Bruno Macaes）說：「一個月來，我們覺得中國政治價值觀是問題根源，我們的價值觀能保護我們不受病毒侵擾。這全然是意識形態作祟。你需要動用科技與政治力量，而不能憑我們有正確價值觀就覺得必能高枕無憂。」

義大利2月21日為因應疫情擴散祭出首波封城令時，聯合政府其中一個主要政黨領袖、拉西奧省（Lazio）省長靜格雷迪（Nicola Zingaretti）2月27日還在Instagram貼一張在酒吧與人乾杯的照片，吹噓別失掉義大利人的習性、應繼續吃喝，後來他果然染上新型冠狀病毒，義大利也全國封城。

美國外交關係委員會全球健康高級研究員黃嚴忠說：「中國由上而下的做法看來在動員物資及遏止病毒所需能量上有不錯成績，凸顯出包括美國在內西方國家難以拿出斷然措施的窘況。中國許多經驗與措施可能對這些西方國家或任何民主國家不適用，但西方的決策者會面臨艱難的抉擇。」（譯者：陳亦偉/核稿：陳昱婷）1090313

journalist: 譯者：陳亦偉/核稿：陳昱婷

countries: 中國 義大利 美國 葡萄牙 韓國 法國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 華爾街日報：疫情輪西方 考驗民主體制因應防疫 | 國際


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北13日電）日本職棒今天養樂多隊交手西武隊的比賽，吳念庭替補上場，不過沒有打擊機會，目前在官辦熱身賽安打尚未開張；西武則是靠著山川穗高4打數敲4支安打表現，以7比2奪勝。

西武隊的吳念庭今天於8局上代替山川穗高守一壘，不過沒有打擊機會，目前在官辦熱身賽安打還沒開張，且大多是替補身分上場。

不過西武隊此戰火力凶猛，3局下木村文紀敲二壘安打後，利用推進上三壘，森友哉再敲安打，帶有1分打點；6局下山川穗高、外崎修汰、史班根柏格（Cory Spangenberg）接連敲安打，再攻下2分。

西武於7局下再度添分，森友哉敲1打點安打後，山川穗高轟2分砲；8局下則是史班根柏格、木村文紀、鈴木將平都敲安打，再得1分。養樂多隊則是第4及第6局塩見泰隆各敲1打點二壘安打，終場西武以7比2擊退養樂多。

西武隊的山川穗高此戰4打數敲出4支安打，包含一發全壘打，包辦2分打點，表現最為優異。（編輯：張芷瑄）1090313

journalist: 中央社記者楊啟芳台北13日電

title: 吳念庭替補安打未開張 山川穗高敲4安西武奪勝 | 運動


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北13日電）台北市副市長黃珊珊表示，已與和平醫院周邊4家旅館合作，共提供256間客房讓有需要的警消醫護入住；此外防疫計程車將改3班24小時制，滿足居家措施者全天就醫需求。

黃珊珊今天主持北市府因應2019新型冠狀病毒疫情小組第20次應變會議，會後接受聯訪時表示，防疫工作恐讓連續加班的警消醫護吃不消，11日在市長柯文哲主持之防災會議中，決議可以公帑支付因執行防疫工作而有需求入住旅館之相關費用。

北市府已與和平醫院周邊的4家旅館合作，成立「警消醫護加油棧」，讓有需要的警消醫護入住。4家旅館總計提供256間客房， 不拘泥於下午入住、上午退房，而是24小時都可入住、每次入住時間為24小時。

4家警消醫護加油棧比照防疫旅館規範執行，有住宿需求的警消醫護人員經機關核准後，即可先以Line或電話訂房，赴現場出示市府員工證後，即可以優惠價格新台幣1600元入住，隔日再憑單據由所在局處核銷。

此外，防疫計程車改為3班24小時制，兼顧居家檢疫、居家隔離民眾晚上就醫需求；而北市居家檢疫違規狀況，黃珊珊表示，目前已開罰共202萬，被罰100萬的民眾還沒繳，若遲不繳可移送行政執行署。（編輯：張銘坤）1090313

journalist: 中央社記者陳怡璇台北13日電

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 北市推警消醫護加油棧 共256間房可住 | 地方


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北13日電）台電表示，將在4月下旬發行今年度第1期無擔保普通公司債，規模新台幣205億元，創發債紀錄，分成7、10、15三種年期，利率分別為0.56%、0.58%與0.61%。

台電今天舉行常務董事會，會中通過於4月下旬將發行今年度第1期無擔保普通公司債，規模205億元，籌措資金將主要用於第七輸變電計畫、大林電廠更新改建計畫、大潭電廠增建燃氣複循環機組發電計畫等。

台電說明，發債205億元、規模為歷年之最，主要配合今年度資本支出需求，為了節省利息支出，台電鎖定低檔固定利率資金，也讓發債規模創新高。

台電表示，7年期無擔保普通公司債利率為0.56%，發行80億元；10年期無擔保普通公司債利率0.58%，發行規模80億元；15年期無擔保普通公司債利率0.61%，發行45億元，上述均採固定利率計息，每一年付息一次，到期一次還本。

不過，利率卻較往年降低，台電指出，由於武漢肺炎疫情蔓延，資金湧入債市避險，讓公債利率創歷史新低，連帶拉低公司債利率。（編輯：鄭雪文）1090313

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北13日電

events: 武漢肺炎 發電

title: 台電4月將發行公司債205億 規模創紀錄 | 產經


content_text:
台灣防疫成果全球有目共睹，陸媒卻稱是外媒炒作的結果。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（圖）13日說，台灣確實位置好、運氣好、人也好，也讓台灣愈來愈好。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧台北13日電）台灣武漢肺炎（COVID-19，2019年冠狀病毒疾病）防疫成果全球有目共睹，陸媒卻稱是外媒炒作的結果，台灣只是地理位置好。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，台灣確實位置好、運氣好、人也好，也讓台灣愈來愈好。

人民日報海外版今天在4版頭條刊發題為「西媒炒作台抗疫經驗，打啥算盤」的文章說，一些西方媒體的用心在報導中其實已袒露無遺，就是配合民進黨政府炒作台灣加入世界衛生組織（WHO）議題，更稱台灣只是地理位置好。

陳時中下午在記者會中表示，台灣地理位置好、運氣好、人也好，也是因為這麼多種好，台灣才會愈來愈好，要說是炒作出來的未免離題，每個國家都為人民的健康在做事，講炒作太沉重。（編輯：管中維）1090313

journalist: 中央社記者張茗喧台北13日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 陸媒稱台灣炒作武漢肺炎防疫成果 陳時中用「三個好」回嗆 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者余祥台北13日電）國民黨主席江啟臣就職4天，外界關注黨務人事布局。知情人士表示，目前仍在最後徵詢，最快18日中常會前底定，目前已傾向不任命副主席，秘書長職缺未定，文傳會代理主委王育敏留任機率高。

針對國民黨務人事布局，與江啟臣同屬青壯世代的前立委李彥秀、柯志恩、顏寬恒等人都被點名可能全面接班黨職，不過，江啟臣近日受訪時皆表示，還在進行徵詢，一切以他公布的為準。

在黨主席補選期間盛傳，力挺江啟臣的國民黨中央委員連勝文可望出任第一副主席，引發爭議。黨內人士也認為，連家畢竟給人買辦的形象，江啟臣可以任用連系人馬，但用連勝文本人，可能不是那麼適當。

知情人士表示，目前江啟臣傾向不任命副主席，主要是江啟臣盼組織扁平化，民進黨也沒有副主席職務，國民黨再任命副主席已經沒有意義。

另外，知情人士說，江啟臣提出了集體決策平台，其中納入了縣市長、民意代表等，某種程度也取代了過去副主席諮詢或安撫派系的功能，副主席的存在意義不大。

至於秘書長一職，李彥秀的呼聲高，不過，知情人士指出，秘書長職務確實尚未確定；文傳會方面，幾乎確定由代理主委王育敏真除，行管會由於要處理與黨產會的官司，業務專業且複雜，現任主委邱大展留任機會高。

組發會主委方面，黨內有人向江啟臣推薦前組發會主委李哲華，不過，黨內人士指出，也有傳出前立委顏寬恒是可能人選，顏有台中黑派背景，具有組織動員能量。

另江啟臣日前主張，要在黨主席辦公室下設數位科技長，負責新媒體事務等，黨內也有人點名柯志恩或前立委許毓仁是適合人選；在國際事務部方面，黨內知美派立委陳以信呼聲也很高。

青壯派立委私下表示，江啟臣還沒跟他們說最後的人事決定，他們有給江啟臣一些建議，包括應符合年輕化、具有民意基礎等大方向。

至於黨內也有人質疑青壯派無法扛起黨務，該立委說，現在的國民黨就是要改革過去的既定印象，過去國民黨處理黨務或是打選戰的方式，都未必符合現在民意需求，讓新的人來試試看，未必不好，有機會開創新格局。（編輯：紀淑芳）1090313

journalist: 中央社記者余祥台北13日電

people: 江啟臣 陳以信 李彥秀 柯志恩 顏寬恒 王育敏 許毓仁

title: 江啟臣傾向不設副主席 黨務人事最快18日出爐 | 政治


content_text:
在岸人民幣周五收盤下跌，但全日探底回升

 在岸人民幣兌美元周五下跌，但全日探底回升，亞洲時段美股期指全線反彈、短暫提升風險偏好，部分抵消了美元指數強勢走高帶來的影響。
在岸人民幣兌美元周五下跌，但全日探底回升，亞洲時段美股期指全線反彈、短暫提升風險偏好，部分抵消了美元指數強勢走高帶來的影響。

截至北京時間16:30，中國外匯交易中心數據顯示，在岸人民幣報1美元兌6.9926元，較昨日官方收盤價6.9840元跌86點，跌幅0.12%。

根據WIND圖形，在岸人民幣日內高低為6.9767元和7.0350元，收盤前一個小時創出全日最高，自早盤低點反彈近600點。

截至下午4:30，離岸人民幣報1美元兌人民幣7.0111元，漲0.23%。

...

journalist: Olivia Guo發稿

title: 在岸人民幣周五收盤下跌，但全日探底回升


content_text:
在中國共產黨封鎖了整個城市以抗擊當地爆發的新冠病毒疫情時，一些全球公共衛生官員曾警告說，這種鐵腕手段不符合全球的疫情響應規範，可能會讓情況惡化。

如今，隨著中國境內的新增病例數大幅下降，而中國境外的新增病例數不斷上升，中國對待這種病原體的強硬做法正在挑戰幾十年來有關傳染病最佳應對方式的傳統觀念。

本周，意大利實行了全國隔離措施。韓國已限制國內旅行，並加強對本國公民的管控。

周二，中國國家主席習近平自疫情爆發以來首次視察疫情中心城市武漢，此舉被視為中共此次疫情防控戰即將迎來勝利的標誌。

...

journalist: Liza Lin

countries: 中國 韓國

title: 中國減緩新冠疫情蔓延的辦法：封城、管控、基層執勤


content_text:
行業高管稱，美國對部分來自歐洲的旅行實施為期30天的禁令，可能對客機貨倉的跨大西洋貨物運輸產生巨大影響，推動運費上漲，並削弱航空運力。

美國總統特朗普(Donald Trump)在周三晚間發表的講話中暗示，上述限制也適用於貨運。但白宮後來表示，該規定僅適用於人。

不過，據貨運數據提供商WorldACD，歐美之間的空運運輸超過60%是通過客運航班運輸的，遠高於全球平均水平。這些貨物包括電子產品和跨境電子商務，以及藥品和醫療物資。WorldACD董事總經理Gerard de Wit稱：「鑑於在這個市場上客機運輸對於航空貨運的重要性，周三公布的舉措明顯會導致運力嚴重下降。」

...

journalist: Jennifer Smith

title: 美國對歐旅行禁令料有損跨大西洋航空貨運


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)在周三提交的國務院年度人權報告中，將中國對待宗教少數群體的方式列為世界上最惡劣的虐待案例之一。

這份報告稱，中國共產黨以打擊恐怖主義為藉口，將100多萬維吾爾族人、哈薩克族人、吉爾吉斯族人和其他穆斯林關押在拘留營中，目的是消除他們的宗教和民族身份。

「中共在新疆的記錄是本世紀的污點，」他重申了自己去年的言論。「中共試圖通過恐嚇記者來掩蓋自己的所作所為。」

journalist: Jessica Donati

countries: 美國 中國 吉爾吉斯 哈薩克

title: 美國就人權問題譴責中國


content_text:
2020-03-13 17:22
 經濟部（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕武漢肺炎疫情影響全球經濟，但投資台灣腳步仍不停歇。經濟部投資台灣事務所今天公布7家中小企業投資超過38億元，本週投資台灣3大方案已有395家企業，投資破9000億來到9030億元，經濟部表示後續上有68家企業排隊中。

經濟部表示，今通過永溢環保、震勵機械、福隆鋁業、隴鈦銅器、勝新機械、利電電機及格斯科技7家投資，目前「中小企業加速投資行動方案」已通過169家中小企業、投資約784億元，帶來7312個本國就業機會。

永溢環保為廢塑膠容器再生處理廠商，為了優化PET塑膠瓶片純度，提高再利用產品品質，將斥資5億元於彰化縣芳苑鄉擴建廠房，並擴大清洗產線及加工抽粒產線智慧化設備。新廠亦增設節能設備，降低汙泥含水率及處理場耗能，以便更符合資源循環再利用。

震勵機械擁有機械、關鍵零組件製造及開發經驗，除提供國內外大型鋼鐵廠、機械廠及射出機系統廠，亦打入日本、泰國、印度等地的國際大廠。隨著機械零組件產業不斷創新成長，為滿足國內外高階客戶對產品的嚴格要求，將投入逾1億元在台南市新吉工業區興建新廠、導入新設備及技術。

福隆鋁業專攻高強度鋁合金客製化產品，接軌高科技產業，是國際知名品牌手機鋁合金外殼的供應商，更打入航空零組件產業鏈。預計斥資近2億元在高雄市路竹區增設新廠，導入智能管理系統，提升生產作業精細度，使產品少量多樣精緻化，可為國內就業市場增加82個工作機會。

隴鈦銅器專業代工生產各式安全智慧五金產品，並創立LUCKY TOP品牌，主要市場遍及北美、澳洲及歐洲知名衛浴大廠。為因應全球布局及長期發展需求，確保競爭優勢，預計投入近3億元，招募70位本國人才，在既有彰化全興工業區增設產線引入智動化五金製程技術。

勝新機械專精船舶零件與車用齒輪零件研發製造，以北美維修為主要市場，外銷比率達7成以上。由於目前產能已滿載，為因應市場需求，預計投資近1億元在台中烏日區增設新廠，導入機器手臂、自動測量系統、影像自動檢測系統等設備，將可增加10個本國人才就業機會。

利電電機製造高效率伺服馬達，以LDSM自有品牌行銷全球30餘國。因應近年拓展歐、美、日客戶，以及國際車廠電機供應商，將斥資逾2億元於台中神岡區新建智慧化廠房取代原租賃廠房，並將部分資金投入研究發展，

格斯科技製造高鎳與富鋰錳三元體系鋰離子電池正極材料、電池芯及電池模組研發製造團隊，今年將跨入快充、快放LTO軟包電池芯與模組設計及製造。

為加速國際市場佈局，以及提供國內高階鋰離子電池電池芯，格斯科技預計未來3年在桃園中壢工業區投入近25億元建置新廠導入自動化生產設備，預計招募近200位人才，投入下世代固態電池研發。

journalist: 黃佩君

countries: 台灣 日本 澳洲 印度 泰國

taiwan-subdivisions: 路竹區 神岡區 高雄市 桃園 芳苑 烏日區 彰化縣 中壢

title: 不畏疫情  投資台灣今已突破9000億大關！


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国女团本月少女（LOONA）在昨日（12日）播出的音乐节目《M Countdown》中，以第二张迷你专辑《#》主打歌《So What》击败新人男团MCND，以总分8,075分的成绩拿下当天的冠军。这也是她们自2018年8月出道以来，首度于音乐节目夺冠。

在主持人宣布本月少女拿下冠军后，Yves（河秀映）表示，这是她们出道后第一次拿到冠军，因此感到很紧张。她感谢公司工作人员及成员的家人们，同时感谢Orbit（官方粉丝名）让她们获得这座奖杯，还谈及今年因健康因素暂停活动的成员夏瑟，表明今天能够获奖也是托夏瑟的福。

Yves还表示：“准备专辑的这1年来，有很多恐惧，但如同歌曲传递的讯息所述，我们不害怕改变。真的非常感谢大家！”除了多位成员感慨落泪，Yves也同样在发表完感言后频频抹泪，直到安可时间成员们仍聚在一起相互拥抱、给予落泪的彼此安慰。成员们还一起排成一列向大家行大礼，感谢粉丝们的支持。

在获得冠军后，成员们透过官方SNS写下：“Orbit！多亏了Orbit，我们LOONA通过So Waht获得了出道后首个音乐节目第一名的荣耀。非常感谢（哭）因为很少有机会见到Orbit，所以有很多遗憾，但是总是这样支持我们，让我们明白这一点，谢谢❤会成为比现在更成长更帅气的LOONA，Orbit像现在这样在我们身边吧！我爱你，Orbit❤”（注：以上为微博中文原文）

 오빛! 오빛 덕분에 저희 #이달의소녀 가 #SoWhat 으로 데뷔 후 첫 음악방송 1위라는 영광을 얻을 수 있었어요 너무 감사합니다 오빛을 만날 기회가 적어 아쉬움이 많았는데 늘 이렇게 응원해 주고 있다는 걸 깨닫게 해 줘서 고마워요 지금보다 더 성장하고 멋진 이달의 소녀가 될 테니까요 오빛은 지금처럼만 우리 곁에 있어 줘요! 사랑해요 오빛 ⠀ Orbit! #LOONA has nominated with #SoWhat as 1st place since we have debuted, and thank you so much we couldn’t have made this without you guys orbit, and even though we haven’t really seen you guys during So What era, thank you guys so much for supporting us and made us realize that you guys are there for us We will be better as days passes by and please be with us until we become better LOONA oursevles! I love you guys orbit

 Official LOOΠΔ Instagram（@loonatheworld）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 12 日 上午 4:34 张贴

成员们不仅透过SNS上传了团体照与团体感言，还分别上传了个人照及个人感言。其中，香港成员ViVi（黄珈熙）除了以韩文及英文在IG上发表感谢文，向粉丝们表示“真的很希望能在这重要的瞬间当面对大家表达感谢><，托你们的福我们本月少女才能拿到冠军，真的太感谢大家，都哭了ㅠㅠ”。

她也表示，自己希望粉丝们知道本月少女也如同粉丝们喜爱她们般的喜爱与支持着大家，未来本月少女也会更努力为大家展现好的样貌，以回报粉丝们。

 [#ViVi] 사랑스러운 오빛☆ 이 중요한 순간 진짜 너무너무 만나고 싶고 직접 감사합니다 얘기하고 싶어요>< 덕분에 저희 이달의 소녀가 1위 하게 돼서 정말 너무나 감사드리고 눈물이 나요ㅠㅠ 오빛이 항상 곁에 있어 줘서 행복했어요 저희도 오빛한테 많이 힘 주고 사랑해 주고 싶어요 언제나 보고 싶고 사랑해요 오빛이 해 주신 만큼 저희도 더 열심히 하고 더 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 하겠습니다!! 이달의 소녀오빛 ⠀ To our lovely orbits☆ I really wanted to say thank you so much and I really wanted say this in person for an important moment like this >< I’m tearing up because we won the first place because of you guys ㅠㅠ And I’m really happy that you guys are there for us all the time and I really want to let you guys know that we love you and we support you guys too and I really miss you and I love you guys We will work so much better and harder because you gave us this special moment to us!! LOONAOrbits

 Official LOOΠΔ Instagram（@loonatheworld）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 12 日 上午 7:13 张贴

ViVi还特地在官方微博以正体中文向粉丝们表达感谢。她写下：“Orbit！！真的真的非常感谢你们让我们得到了第一个音乐节目的第一位>< 到现在也不敢相信，谢谢你们一直支持爱护我们，因为有orbit我们才能一直成长，展现更好的舞台给大家。以后也会更努力地表现更多帅气的舞台给大家看，也请多支持我们本月少女❤爱你们喔。”

 [#하슬 / #HaSeul] 안녕하세요 이달의 소녀 하슬입니다! 저희가 첫 1위를 하게 되었는데요 그 자리에 함께 하지 못해서 아쉽지만 언제나 마음은 오빛과 우리 멤버들과 함께 있습니다 ㅎ 이 상은 오빛과 저희와 함께 해 주신 스탭 선생님들 블록베리 가족들 덕분인 거 같아요 우리 멤버들!!! 오늘 1위한 거 너무 축하하고 많이 사랑해 ⠀ Hello everyone this is HaSeul! We won the first place and I wish I could have been there but you guys know that I’m there for you guys in your heart hehe This award goes to our orbits and BlockBerryCreative staffs and all the other staffs!! Congrats to you all and I love you guys so much

 Official LOOΠΔ Instagram（@loonatheworld）分享的贴文 于 PDT 2020 年 3月 月 12 日 上午 7:16 张贴

不仅如此，因健康因素而未能参与本次活动的夏瑟，也特别于官方SNS上传了照片与短文，并表明“我们拿到第一座冠军杯了，虽然很遗憾无法在现场与大家一起，但我的心一直都与Orbit和成员们在一起（笑）”。

责任编辑：梁梦竹

title: 本月少女摘出道来首座冠军 ViVi三国语谢粉丝


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者刘毅报导）受武汉肺炎疫情影响，大陆房企销售额大幅下降，有业界人士表示，大陆房企资金压力或将贯穿全年。

武汉肺炎在大陆各地蔓延，各地均关闭了售楼处。为了促销，房企开辟了线上售楼及打折优惠等多种手段，但大陆的楼市销售还是陷入寒冬。

据克而瑞地产研究中心提供的数据显示，2月份，大陆百强房企实现全口径销售金额3243.3亿元（人民币，下同），环比降低43.8%，同比降低37.9%。如果从前2个月的累计销售金额来看，百强房企整体的业绩规模同比降低23.8%。其中，有超八成的百强房企在2月份单月和前两个月的销售累计业绩中呈现同比双降。

克而瑞信息集团的研发部门CRIC研究中心的数据显示，今年2月份，大陆27个重点城市的新建住宅成交量同比下滑77%，武汉、重庆等城市甚至创下零成交的纪录。

国际评级机构标准普尔（S&P Global Ratings）3月10日发布的报告表示，武汉病毒将对房地产公司形成最大压力，2020年大陆新房销售将出现12年来首次下降。

标普预计未来数周大陆房地产交易和建设可能继续停滞，会影响未来一两年的盈利能力，持续时间越长，越难恢复。如果4月份疫情开始减缓，全年销量降幅也会高达20%。

中国招商证券针对大陆36个城市房屋销售的统计数据显示，2月份第一周的新房销售大跌90%，二手房销售则大跌91%，显示武汉肺炎疫情已造成大陆房地产市场断崖式下跌。

面对楼市交易几乎停滞，《证券日报》3月12日表示，作为资金密集型产业，受此次新冠肺炎影响，无论是此前房屋在建项目的停工、售楼处的暂时关闭，还是房企销售的大幅下滑，无一不让房地产市场的“寒冷”气息进一步延长，且再次加剧房企在资金链上的考验。对于房地产行业来说，恢复“元气”似乎还需要一段时间。

58安居客房产研究院分院院长张波认为，从整个市场的角度来看，今年一季度甚至是上半年，楼市都会呈现成交量减少的趋势。这会加大房企的现金流压力。而房企在今年会面临短期偿债压力提升的现实问题。

另据亿翰智库发布的研究报告显示，房企2020年将到期的信用债总额为7468.6亿元，全年融资规模增速达到26.4%才能刚好覆盖到期的债务。同时，房企还需要考虑运营周转，保证投资、开工、施工等动作。

责任编辑：林琮文#

journalist: 责任编辑：林琮文#

title: 大陆楼市成交持续下跌 武汉、重庆零成交


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】武汉肺炎疫情持续延烧，继法国宣布关闭学校后，比利时、葡萄牙也宣布关闭学校，将持续关闭到下月。

路透社报导，比利时女总理苏菲·威尔梅斯（Sophie Wilmes）12日宣布，自当地时间14日0时起关闭学校，咖啡厅、餐厅也须关闭或缩短营业时间。

该措施一直持续到4月3日。比利时各级学校，加上复活节假期（4月6日放到4月17日）将关闭长达5周。

威尔梅斯还表示，超市和药店保持营业；而其它商店仅在周末关闭。

目前，比利时有399人确诊，已有3人死亡。

除了比利时，葡萄牙总理科斯塔（Antonio Costa）3月12日在电视讲话中宣布，自下周一（3月16日）起，关闭全国所有公私立学校，一直到4月9日再做评估。预计，这项措施将影响约200万名学生。

另外，除了居住在葡萄牙的居民，其他邮轮上的游客均不允许下船；夜店也将关闭，购物中心和餐厅的出入也将进行管制。

截止目前，葡萄牙通报78起确诊病例，已下令取消聚集1000人以上的室内活动和5000人以上的室外活动。

责任编辑：萧律生#

journalist: 责任编辑：萧律生#

title: 武汉肺炎延烧 葡萄牙比利时宣布关闭学校


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）在干燥的天气里，许多人的头发常会带着“静电”，除了看起来很毛躁，有时还会不受控制地黏在脸上或梳子上，甚至还会电到身旁的人呢！

头发和皮肤一样，都是由角蛋白所构成。角蛋白到了空气干燥的时节，就容易因为缺水而降低导电度。这时，头发在与空气、合成纤维、塑胶梳子等物质摩擦后，就容易蓄积电荷产生静电。换言之，如果你的头发容易产生静电，可能代表头发缺水了！

事实上，除了使用空气加湿器，或多摆一些室内盆栽，来增加空气湿度外，还有许多小技巧可以解决静电的困扰，让你恢复充满自信的秀发。

静电纸

有一个非常简单的办法可以清除头发上的静电，那就是用静电纸轻轻地擦拭头发。可以视自己的发量，使用1～2张静电纸擦头发，这么做可以快速得让头发变得服贴。在你梳头之前，也可以用静电纸摩擦梳子，睡觉前则可以用静电纸摩擦枕头，这些做法都可以帮助你减少头发的静电问题。

更换洗发乳

冬春时节气温较低，所以许多人觉得日光中的紫外线应该也较少，对发质跟头皮应该不易造成伤害。然而除非你住在寒带地区，否则冬春时日光中的紫外线并没有少很多，头皮的毛孔也持续在散失水分，所以需要对头发、头皮进行保护。

在天气凉爽的季节，如果选用洗净力较强的洗发乳，可能会洗去过多的皮脂。缺乏一层薄薄的皮脂，头皮会无法保持水分，进而陷入干燥的状态。如果你的头发常出现静电，可以试着改用洗净力适中的洗发乳。

使用护发油

洗完头发后使用发油也能改善头发的毛躁情况，并减少静电。相对于润发乳或发膜，护发油涂抹后不需要冲洗，非常方便。使用发油时，一次的量不用太多，滴一点点在掌心，搓开之后可将发油先抹在发尾，再慢慢涂抹到头发的中段和发根，但涂抹时要小心不要抹到头皮。抹完头发之后，如果觉得手上还残留一些发油，可以轻拍头发，让头发吸收油脂。

护发油的品牌很多，但其中极受欢迎的当数摩洛哥优油（Moroccanoil Treatment），这款护发油擦了后十分保湿，让头发不会产生静电。另外，除了摩洛哥油外，你也可以选择其他几款油脂来护发，例如刺梨籽油、非洲的漆树果油和热带雨林的Rahua果油。

随身携带发妆水

在特殊场合前，想快速救一下自己扁塌又干燥的头发吗？最好的办法就是随身携带一瓶发妆水，发妆水多半以雾状喷在头发上，可以快速得滋润发质、消除静电，让秀发看起来轻盈有光泽。发妆水的种类也各有不同，有些着重香气，有的着重滋润保养，还有的兼有造型功能，你可以依照自己的需求，选择适合的发妆水。

另外，不管你是否记得携带发妆水出门，都要记得不要用自来水抹头发，很多人会有错觉，以为用自来水抹头发多少能增加头发的水分，但其实随着自然水蒸发，你的头发只会变得更干。

改变吹干头发的方式

在洗完澡后，不可用力将头发擦干。当头发刚洗好时，表层的毛鳞片会张开，这时用毛巾用力摩擦，会让毛鳞片受损，导致头发保湿效果降低。建议使用超细纤维材质的毛巾（microfiber towel ）包住头发，用轻拍的方式让毛巾吸收头发中的水分。

接着在使用吹风机时，建议要让喷嘴靠近头皮，尽可能避免吹到发尾。发尾是头发之中最容易干燥的部分，只需要吹到6、7成干即可。

改变梳头的方式

不适当的梳子或梳头的方式，也会导致头发产生静电。塑胶和金属材质的梳子，和头发摩擦时最容易起静电，你可以改成木梳、猪鬃梳等抗静电材质的梳子。

如果你的头发很毛躁，发丝容易互相缠绕，应使用梳齿间隙较大的排骨梳，减少因为过度摩擦产生的静电。梳头时，你应从发梢开始梳起。将发梢梳开后，再慢慢往发根的方向梳，这样才能有效减少过多的摩擦。

责任编辑：茉莉

title: 头发带电超困扰！6个方法帮你搞定


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】习近平视察武时，没少夸武汉人民，什么“武汉人民是英雄的人民”啦，什么“全党全国各族人民都为你们而感动、而赞叹！党和人民感谢武汉人民”啦，可话音才落，当地官员就给他们吃垃圾车装的肉！！

3月11日，武汉市青山区钢阳花园小区居民气愤的发现，社区给他们送来的冻肉竟然是用环卫垃圾车辆装运的。现场图片显示，一辆车牌号为“鄂A MB366”的环保垃圾车正在卸货，如倾倒垃圾般把冻肉袋子倒在地面编织塑料布上。

一段视频显示，有居民向社区工作人员理论，表示不解决问题不回家：“今天这个肉，都是自己家里倒楣。这肉一收走，又不晓得拿到哪里去害人去了？！”还有男业主当场表示要开抖音直播。

消息传出后，有当地网友踢爆说：“并不只是一个社区用垃圾车送肉，用垃圾车送各种配送菜在武汉很普遍。”更多被传到网上的图片、视频显示，有多辆垃圾车在不同地方运送蔬菜、鱼类。有的是自卸式垃圾车，有的车身上写着“讲究环境卫生”。还有图片显示，在超市政府指定商品供应处，有工作人员用工地小推车直接装运大块肉，小推车銹迹斑斑。

环卫垃圾车是干什么的？是专门用来装垃圾的，车身黑不拉几、銹迹斑斑，这样的车怎么能运肉？虽然冻肉是一袋袋包装好的，但能保证不会破损吗?即使没破损，用垃圾车送来，看着能不恶心吗？还能吃的下去吗？至于没有包装的肉和蔬菜，用垃圾车或小推车运送，那就更不用说了。

我想问问那些社区官员，你当老百姓是畜生，还是你们家养的“猪”？想用什么盛饭，就用什么盛饭？垃圾车运送的肉，请问领导你吃吗？

这事曝光后，武汉网友群青激愤。迫于压力，办事的青山区钢都花园管委会当晚发了一个“道歉声明”，称自己“工作失误”。

好一个工作失误！如果说运肉迟到了两三个小时，漏掉了某一户人家，这可以说是工作失误，但用脏兮兮的垃圾车、銹迹斑斑的推车，去运肉，甚至是没有经过包装的肉，你给大家说是“工作失误”？扯淡吧你，这根本就不是什么工作失误，而是不拿老百姓当人，拿他们当猪！

按照正常的思维，目前在武汉，肉才是最值钱的，因为公共交通都被停止了，大街上也没啥车辆，车应该是最富足的。怎么会到了用垃圾车运肉的地步呢？你哪怕用一辆大公共运肉，也比这个强啊。

我看到微博上有人为当事官员洗白，言之凿凿的说：“之所以用垃圾车，是因为其他车都没有通行证！”是啊，因为办理“通行证困难”，就用垃圾车给居民送菜运肉。有毛病吗？没毛病。都给你送肉了，你还想咋地？可是，凭车辆通行证出行本来是为了防止居民私自出行，造成更多人感染，但结果到了执行层面，竟变成了有正当需求也不给办通行证，最后不得不用垃圾车运肉运菜的地步。这岂不是滑天下之大稽？！

遭受瘟疫折磨的武汉市民，花钱买的肉被垃圾车运送，鱼被用垃圾桶盛装。无论当局怎样解释，人的尊严都不应当这样被践踏，这是一个千万人口的城市，号称世界第二大经济体的国家的一个省会城市。这个国家，无论名头再怎么响亮，它也不是一个为了国民而存在的现代国家，更不是它自称的什么人民当家作主的国家。

责任编辑：高义

journalist: 责任编辑：高义

title: 袁斌：武汉官员用垃圾车给居民运肉是工作失误？


content_text:
元惠宗知天象顺天命，离开了元大都，返回到蒙古，将繁华的都城留给了朱元璋。（shutterstock）

一个新王朝诞生之前，先知就已经预言了它灭亡的时间，这在中国历史上是一个很常见的现象。

唐朝《推背图》第二十五象，即以图谶和颂语预言了700年后出现的元朝，元太祖成吉思汗名讳为“铁木真”，忽必烈建元朝后传十帝，十位皇帝后退出中原。颂语称“子子孙孙五五宜”，五五为十。

宋朝邵雍《梅花诗》也说到：“年华二八乾坤改，看尽残花总不言。”从1279年宋朝最后灭亡算起，到1368年元惠宗退出中原，共约88年，应了“年华二八乾坤改”之意。元惠宗时，宦官扑不花扣压警讯奏章，不上报天子，可谓“残花”“总不言”。

每逢改朝换代，大灾大疫必是常客。身处乱世，元惠宗又是如何做的呢？

元惠宗是元朝在中原的最后一任皇帝，在中原主政35年（1333年—1368年）。惠宗在位期间，发生的瘟疫，高达12次。几乎平均每三年爆发一次疫灾。在至正年间后期，几乎每年都发生一场疫病。除了瘟疫，还伴随着水涝灾害和地震等等。且先阅览一组有关瘟疫的史实。

至正十三年（1353年）十二月，山西大同路（现今的山西省大同市）发生大瘟疫，许多人染病死亡。史载“死者大半”，可知这场疫情灾情极为惨重。

至正十四年（1354年）四月，江西、湖广一带出现大饥荒，当地百姓有染疫疠，人数非常大。十二月，京师先是发生大饥荒，同时并发疫疠。民间出现父子相食的人伦惨案。

至正十六年（1356年）春，河南大疫流行。至正十七年（1357年）六月，莒州蒙阴县大疫。至正十八年（1358年）夏天，汾州大疫。至正十九年（1359年）春夏之交，鄜州并原县，莒州沂水、日照二县和广东南雄路均发生大疫。至正二十年夏，绍兴山阴、会稽二县大疫。至正二十二年，又发生大疫。

发生大疫期间，中原各地群雄起义反元，像朱元璋、陈友谅、张士诚等汉人率领的起义军。朝廷派军出征围剿。与此同时，蒙古宗王也开始反叛。至元二十年，阳翟王阿鲁辉帖木儿（？－1361年）率领数十万大军，屯扎在木儿古彻兀之地，准备侵犯京畿。事先，阳翟王派去使者向元惠宗传话，说：“祖宗将天下交给你，如今你却失去了一大半。不如将国玺交给我，我自当有为。”元惠宗遣使回复说：“天命有归，你想怎么做就怎么做吧。”下令枢密院事秃坚帖木儿（？－1365年）等人率兵进攻，结果军士惨败溃散，秃坚帖木儿逃到元上都。 次年，阳翟王战败，被送到元大都。

天下大乱，各地灾难丛生。元惠宗在他的位置上，仍善待自己的子民。比如至正十四年春，为了天下苍生福祉，元惠宗举行迎白伞盖游皇城活动，并下令凡是所用之物，都由官方自给，不能扰民。同年十二月下诏，对于遭受灾难的地区，令官府赈灾抚恤，并豁免三年租税，赏赐孤老群体布帛。

蒙古习俗最是敬天。到惠宗时，仍然保持这一传统。至正十五年，惠宗对右丞相定住等大臣说：“敬天地，尊祖宗，重事也。”他叮嘱大臣挑选吉日，他将亲自主持祭祀，“务尽诚敬，不必繁文”。这一年，因为天下动刀兵，起义军反元，元惠宗下诏罪己，并大赦天下。对于末代国君，仍能保持这份敬意和帝王传统，实属不易。至正十七年，元惠宗下令褒奖忠孝节义之士，并抚恤他们的家人。

至正十九年，朝臣想在惠宗生辰之际，恭贺天子圣诞节（天寿圣节）。惠宗考虑到天下多灾变，下诏群臣说：“朕如今更应当敬天地，效法祖宗，以自省修身。”下令群臣不要朝贺。文武百官认为身为臣子，尽忠报本，应当举行典礼，但是惠宗始终不同意。后来，皇太子又率领群臣禀奏，说应当举行朝贺祝寿的典礼。惠宗说：“如今盗贼还未平息，百姓遭受荼毒，正是朕恐惧、修省、敬天之时，怎么还能接受朝贺以自乐呢！”大臣们终是不罢休，御史大夫里帖木儿继续上奏，希望奏到惠宗同意为止。惠宗说：“因为朕缺少修身自省，导致百姓生灵涂炭，如今若要举行朝贺庆典，加重了朕的不道德。等到天下安宁了，到时候再举行也不晚。你们就不要再上奏了。”

元惠宗身处乱世，主掌一方，在兵征的局面下，对臣民尽到了他身为国君的责任和风范。元惠宗自幼寓居在大圆寺，熟读汉文经典，比如《论语》、《孝经》等著作。惠宗即位后，派官员讲解五经四书，翻译《贞观政要》。他本人从不嗜酒，喜奉喇嘛教（西藏密宗），也善于绘画，还善于观天象。大臣拉甘和伊巴虎提前预见了朱元璋（即后来明朝的开国皇帝）日后会危害惠宗的皇权，劝惠宗赶紧除掉他，但宽和的惠宗没有那么做。

惠宗善观天象，当反元起义军攻陷元上都后，已经向东进军，左右大臣都劝他赶紧出逃避难。惠宗察看天象，看懂了天意，知道自己不会遭到伤害，就对大臣说：“不要多言，有福者任其自来，我又何必逃避？”

当大明军队从南方而来，惠宗再次观察天象，知道天命有了新的归属。他读懂了天意，元朝大势已去，天命不再，于是即刻准备离开中原。左右大臣都劝惠宗坚守京师，等待援军。惠宗摇摇头说不行，当天就率领大队人马，离开了元大都，返回到蒙古，将繁华的都城留给了朱元璋。

元惠宗在离开元大都的途中，想到丢失了祖宗建立的基业，也是悲痛万分，但是天意如此，不得不从。朱元璋称帝后，知道元惠宗（妥懽贴睦尔）知天象顺天命，有意退避，回到了草原，因此特加尊号为“顺帝”。元惠宗退回到蒙古，他的汗号是“乌哈笃汗”（Uqahatu，一作乌哈噶图汗），这个称号是明智的意思，顺从天意才是最明智的。

参考资料：
《元史》卷43/卷44/卷45/卷47/卷51
《元史续编》(四库全书本)卷15
《蒙古黄金史》
《庚申外史》卷下＠＊#

events: 地震 死亡

title: 末代国君的风范 顺从天意的元惠宗


content_text:
SAINTES, France (AP) — A retired surgeon accused of sexually abusing as many as 349 young children over decades – primarily his patients, in their hospital rooms — is facing justice at last, in the worst such case to come to light in France.
 The trial opening Friday in the western city of Saintes is only the beginning, however.
 It concerns four people allegedly targeted by Joel Le Scouarnec, 69, including two of his nieces. Other legal complaints against the doctor have piled up since the original investigation wrapped up, and prosecutors are preparing further action after this trial.
 The first case reached investigators in 2017, when a 6-year-old neighbor told her mother that Le Scouarnec exposed himself and molested her across the fence between their properties.
 In searching Le Scouarnec’s home, investigators uncovered more than 300,000 images of child and other pornography — as well as extensive notebooks where the surgeon detailed sexual violence against both girls and boys from 1989 to 2017. Next to each child's name were comments on the nature of the sexual acts inflicted, according to investigators.
 Le Scouarnec admitted to investigators that he had "already acted out” with children, including his nieces. He said he set limits for himself, and denied any full penetration. He claimed his diaries included an element of fantasy.
 The regional prosecutor, Laureline Peyrefitte, told a news conference in December that the number of “potential victims of Le Scouarnec's actions" had reached 349 by that point.
 Gendarmes questioned 229 of the people named in the notebooks, and by this month, 200 had filed formal complaints, the prosecutor's office told The Associated Press. Many incidents occurred too long ago to prosecute, however.
 Investigators say that under cover of medical acts, the doctor sexually took advantage of children as soon as they were alone in their hospital room. They say his strategy was to pass off sexual violence as a professional gesture, and to target patients so young they might not remember or understand what was happening.
 He also targeted older children in the operating room, when they were asleep or under anesthesia, according to his diaries.
 With victims so young, or unconscious, Le Scouarnec was able to act without aggression or threats, prosecutors say. And so many years later, there is no way to trace for sperm or DNA.
 Critics ask why nothing came out before. The surgeon had already been sentenced in 2005 to a four-month suspended prison sentence for possession and importation of a child pornographic image.
 The trial opening Friday concerns the neighbor, two nieces, and a child who was hospitalized at age 4 for acute pancreatitis in the establishment where the surgeon practiced.
 Le Scouarnec faces up to 20 years in prison if convicted.

journalist: By NICOLAS VAUX-MONTAGNY , Associated Press, Associated Press

title: Accused of abusing 349 children, French surgeon faces trial


content_text:
Many Taiwanese are proud of the country's anti-virus measures. (Tourism Bureau photo)
 Many Taiwanese are proud of the country's anti-virus measures. (Tourism Bureau photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Chung Shan Medical University Hospital Pediatric Emergency Department Director Hsieh Tsung-hsueh (謝宗學) on Friday (March 13) posted on Facebook how glad he was to be Taiwanese, calling the country one of the safest in the world.

Referring to the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic as "World War III," Hsieh pointed out the outbreak has severely damaged international health systems as well as social structures. He said that even U.S. and European countries are taking a hit from the virus.

The Taiwanese doctor noted that he previously labeled Taiwan as the safest country in Asia but based on the current distribution of infections, it "might" be the safest country worldwide. He believes that as long as Taiwanese continue to wash their hands and pay attention to their personal hygiene, the country will be able to survive the virus threat.

Hsieh said the pandemic has helped him realize how fortunate he is to live in Taiwan without the high anxieties citizens of other countries are experiencing. He said the government has made great efforts to contain the virus and he is grateful to be protected by such a strong medical system.

Hsieh stressed that Taiwan's epidemic control is not a product of chance, but rather a result of the unity of the entire nation. He urged the public to remain alert for the coronavirus and put aside any minor differences that might disturb the country's preventive efforts against the outbreak, reported ETtoday.

Since it was published, the post has been widely shared by internet users in the country, many of them echoing Hsieh's viewpoints and expressing their patriotism. Some users responded with comments such as, "My heart is bursting with gratitude," "With everyone's effort, let's make Taiwan even better," and, "Biggest thank you to frontline medical workers. I cannot imagine being elsewhere at the moment," according to Liberty Times.

Approximately 2,100 kilometers from the coast of China, the main island of Taiwan has shown substantial resistance to the coronavirus. As of Friday afternoon, Taiwan had only 50 confirmed cases of COVID-19, much lower than many experts predicted, according to CNA.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan one of safest countries during pandemic


content_text:
Rooftop additions.
 Rooftop additions.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A Tainan District Court ruled on Jan. 7 that the parents of a deceased woman must pay her landlord NT$2.86 million in damages after she committed suicide in her rented apartment.

A woman in her 30's surnamed Yang (楊) had rented an illegal rooftop apartment from the plaintiff, surnamed Hsieh (謝). In early January of last year, the woman's body was discovered in the dwelling.

Police ruled her death a suicide and believe that she had actually taken her life on Dec. 26, 2018. Neighbors then became spooked by the "unlucky abode" (凶宅) and all tenants moved away out of fear.

Word spread about the suicide and no new tenants were willing to rent rooms on the property. The value of the building soon plummeted and as Yang's parents did not waive their right of succession, Hsieh decided to sue them for the losses she incurred from their daughter's suicide.

Hsieh said that Yang signed a year lease with her that ran until the end of December 2018, including a monthly rental fee of NT$4,000. reported Liberty Times. Hsieh told the court that because Yang was an adult, she would be aware that her suicide inside the apartment would cause people to shun the property, making it difficult to rent or sell in the future.

She, therefore, reasoned that Yang should be liable for compensatory damages. Hsieh said that because the value of the property depreciated by NT$2.63 million and the loss of rental fees was NT$240,800, she would sue Yang's parents for NT$2.87 million, reported NOWnews.

Yang's parents countered that it was against the law for Hsieh to rent out an apartment in an illegally built rooftop structure. The said that after the illegal addition was demolished, it would have no value and not depreciate the value of the building.

They argued that Hsieh had failed to prove that she had lost that much money from uncollected rent after tenants fled. The parents claimed that their daughter had not purposely inflicted harm on the landlord by taking her life and that her suicide in the dwelling was a "lapse," but was not intentional.

In the end, the judge ruled that whether the structure was built illegally had nothing to do with the fact that Yang's suicide led to the devaluation of the property and that her parent's objections were inadmissible. The judge entrusted a professional real estate appraisal agency to assess the value of the property depreciated by NT$2.63 million and rental losses amounted to NT$238,000, according to the report.

Thus, the judge awarded Hsieh NT$2.86 million in compensatory damages. The defendants still have the option of appealing the decision.

Those considering suicide should immediately call the Taiwan Suicide Prevention Center at any time at 0800-788995 or Taiwan Lifeline International at 1995. Foreign residents can call the Community Services Center's emergency hotline at 0932-594-578 24 hours a day.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Parents must pay S. Taiwan landlord NT$2.86 million for daughter's suicide


content_text:
尼泊爾旅遊部長巴特拉伊(Yogesh Bhattarai)今天(13日)表示，由於擔心新冠病毒疫情，已在這個登山季節關閉喜馬拉雅山脈。(圖/推特)

 尼泊爾旅遊部長巴特拉伊(Yogesh Bhattarai)今天(13日)表示，由於擔心2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情擴散，已在這個登山季節關閉喜馬拉雅山脈，包括世界最高峰聖母峰(Mount Everest)。

世界14座最高山峰當中，有8座在尼泊爾境內，尼泊爾每年收取攀登聖母峰與其它山峰的許可證費用，高達400萬美元。

特拉伊表示，3至5月春季的所有登山探險活動都已暫停。

巴特拉伊告訴路透社，「這個登山季已經關閉」。被問及關山原因，他補充說，「這是預防措施」，尼泊爾因為預防冠狀病毒疫情而停止登山活動。

尼泊爾迄今只有1人確診武漢肺炎，是一位在中國留學返國的學生。先前尼泊爾總共對450人進行了病毒篩檢。

尼泊爾暫停登山遠征活動的決定，將影響數百名正準備於春季登山的外國山友。此段季節交界期天氣相對穩定，正值嚴冬結束、且尚未進入6月開始的雨季。

高達8,850公尺的世界最高峰聖母峰，地處尼泊爾和中國西藏區域的邊界地帶。中國已在12日宣布關閉中國一側的聖母峰。

這是近年來登山季節第二次遭到中斷。2015年，在4月25日的尼泊爾大地震後，登山活動遭暫停。該次大地震造成約9,000人喪生。

一位官員也表示，尼泊爾將暫停落地簽證申請至4月30日。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 尼泊爾 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 地震 COVID-19

title: 尼泊爾防疫武漢肺炎 禁攀喜馬拉雅山脈


content_text:
印尼將暫時禁止口罩出口以確保內需，直至國內供應無虞才會解禁。(unsplash圖庫)

 印尼貿易部長蘇帕曼托(Agus Suparmanto)今天(13日)說，由於2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情擴散，印尼將暫時禁止口罩出口以確保內需，直至國內供應無虞才會解禁。

蘇帕曼托說：「我們將發布暫時停止口罩出口的禁令，來因應印尼各界與消費者的需求。」至於禁令的時效，將延續至印尼政府確信供應充足之時。

由於印尼民眾擔心武漢肺炎疫情，因而開始囤積口罩、消毒殺菌劑等防護用品，印尼一些地方的口罩價格大幅上漲。

路透社報導，印尼的武漢肺炎確診病例累計34例，其中2人死亡。

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 印尼禁止口罩出口  直至供應無虞才解禁


content_text:
伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)要求武裝部隊建立一處「衛生與治療本部」。(AFP)

 伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)12日表示，境內爆發的2019冠狀病毒疾病疫情(COVID-19，武漢肺炎)可能是生物武器攻擊其中一環。他要求武裝部隊建立一處「衛生與治療本部」。

國營英語電視台新聞電視台(Press TV)報導，哈米尼(Ali Hosseini Khamenei)12日對武裝部隊參謀總長巴奎里(Mohammad Baqeri)頒布的法令中提到：「因為有若干證據顯示，事件可能是『生物攻擊』，這項措施也可以作為某種增強國力的生化防衛演習。」

哈米尼在這項法令中強調，為防範俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病進一步擴散，建立一處「衛生與治療本部」(health and treatment headquarters)有其必要。

官方伊朗通訊社(IRNA)網站上的疫情分布圖顯示，截至12日，全境累計有1萬零75起確診病例、429死，是中國之外，確診和死亡病例第二多的國家，僅次於義大利。

伊朗的確診病例以德黑蘭省2,673起最多，其他馬贊德蘭省(Mazandaran)、科姆省(Qom)、伊斯法罕省(Isfahan)、吉蘭省(Gilan)、中央省(Markazi)分別有997、846、792、613、535例。

伊朗通訊社(IRNA)今天(13日)引述外交部發言人墨沙維(Abbas Mousavi)在推文中強調，伊朗擁有舉世最高明、最有效率、最有勇氣的醫護人員，「不需要美國醫生」。

他要求美國停下「經濟和醫學恐怖主義」，讓伊朗的醫護人員和伊朗人可以取得藥品與醫療設備。他說，虛偽的同情和令人作嘔的吹噓就不必了。

墨沙維還建議美方說：「附帶一提，也請注意美國人民！」

美國總統川普12日在白宮接待愛爾蘭總理瓦拉德卡(Leo Varadkar)時提到，美國擁有舉世最好的醫生，已經向伊朗提出願意協助。

IRNA在報導中指出，伊朗早已採取諸多措施防範疫情擴散，包括學校和大學停課、取消文化和宗教聚會等，並且經常對公共場所進行消毒。

伊朗央行總裁赫瑪提(Abdolnaser Hemmati)於12日表示，已經要求國際貨幣基金(IMF)對伊朗緊急融資50億美元(約新台幣1,500億元)，協助對抗疫情。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 伊朗 美國 義大利 中國 愛爾蘭

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 伊朗最高領袖：武漢肺炎可能是生物武器攻擊


content_text:
台股13日早盤重挫，盤中一度暴跌逾700點，蔡英文總統強調台股基本面良好，籲投資大眾勿過度恐慌。(圖：中央社)

 防疫及紓困特別預算今天(13日)在立法院三讀通過，蔡英文總統在臉書貼文感謝朝野立委的合作。總統並強調，雖然台股受到疫情影響，但基本面良好，台灣目前對疫情的控制也相對穩定，政府更全力推動各項防疫及振興措施，對股市有實質支撐，希望投資大眾要有信心，不要過度恐慌。

立法院13日上午通過行政院提出的「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案」，共新台幣600億元，包括防疫補償金18.2億及振興抵用券23億等都一毛未刪、未凍結全數通過。

蔡英文總統13日下午在臉書貼文，感謝朝野立委的合作，她表示，這些預算將會投入短期紓困和振興，刺激經濟動能，同時全力協助防疫工作的落實。她並強調，面對挑戰，政府就是人民和產業最有力的後盾。

總統並指出，這波新冠病毒疫情造成全球股市下跌，雖然台股也受到影響，但台灣整體經濟體質良好，且出口持續成長，對疫情的控制也較其他國家穩定。目前不僅已經通過600億紓困預算，政府也全力推動各項防疫及振興經濟措施，對股市有實質支撐，台灣股市基本面良好，本益比及殖利率都受到外資肯定，她希望投資大眾要保持信心，不需要過度恐慌。

總統也強調，目前財政部、金管會、中央銀行等各部會都密切觀察國際金融市場動態，會在必要時即時因應，全力維持匯市穩定及股市動能。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

title: 總統：台股基本面良好 不需過度恐慌


content_text:
澳洲內政部長杜登(Peter Dutton) (路透社/達志影像)

 2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)持續肆虐，並造成多國官員感染，澳洲內政部長杜登(Peter Dutton)成為最新受到感染的官員。

杜登表示，他接受武漢肺炎檢驗呈現陽性，已在今天(13日)住進醫院隔離。

杜登日前才訪問過美國華府，曾會晤美國第一千金伊凡卡(Ivanka Trump)，以及美國司法部長巴爾(William Barr)。

杜登表示，「今天早上醒來，有發燒和喉嚨痛的症狀。」

杜登是澳洲政府中具影響力的人物，也是爭議性移民法的主要推動者。

杜登表示，「根據昆士蘭省衛生局(Queensland Health)的政策，任何人經檢驗呈陽性反應都必須住院，我順從他們的勸告。」

截至目前，澳洲武漢肺炎的確診病例為133例，有3人死亡。

澳洲政府加強防疫措施，今天(13日)發布警示，建議公民赴國外旅遊前再三考慮，並禁止聚集500人以上的活動，抑制疫情擴散。

在杜登之前，加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)的妻子蘇菲．杜魯道(Sophie Gregoire Trudeau)在12日的武漢肺炎檢驗呈陽性反應，成為全球第一個第一家庭出現確診病例。杜魯道夫婦都居家隔離。

巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)的新聞秘書沃恩加藤(Fabio Wajngarten)，在訪問白宮之後，也已經確診，波索納洛本人也接受檢測。

伊朗更有多位官員確診，並已有最少2名官員因為感染武漢肺炎死亡。

countries: 澳洲 加拿大 美國 伊朗 巴西

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 又見官員感染武漢肺炎 澳洲內政部長也中標


content_text:
肯亞衛生部長卡格威。(圖取自推特)

 肯亞衛生部長卡格威(Mutahi Kagwe)今天(13日)表示，肯亞出現第一個武漢肺炎確診病例，是1名從美國返回的婦女；而在出現首例確診之後，肯亞已經暫停所有大型公共集會。

卡格威在記者會上表示，肯亞政府已經暫停所有公共集會、運動賽事、露天宗教集會，以及所有具大型公眾聚集性質的活動。

卡格威表示，肯亞學校將繼續開放，但是，所有校際比賽等活動也將暫停。

卡格威表示，首名感染武漢肺炎的婦女是在12日晚上被確診，她是在5日從美國經由英國倫敦返回肯亞。

肯亞相當依賴從中國和其他亞洲國家進口的貨品，現在肯亞開始感受到漢肺炎全球大流行對其供應鏈的衝擊。

卡格威也警告貿易商，現在並非以不正常價格賺取不正常獲利的時候。

截至目前，非洲已有超過10個國家出現武漢肺炎確診病例，肯亞之外，還包括埃及、南非、阿爾及利亞以及塞內加爾等國。

countries: 肯亞 英國 埃及 阿爾及利亞 塞內加爾 美國 南非 中國

title: 肯亞出現武漢肺炎首例 暫停所有公眾集會


content_text:
口罩預購付款出現詐騙電話，指揮中提醒別上當。(指揮中心提供)

 「口罩實名制2.0」網路預購政策上路第二天，網路系統問題逐漸排除。不過中央流行疫情指揮中心提醒，已經有相關詐騙電話要求民眾付款，民眾不要上當，要依官方指示在19日收到簡訊後再透過信用卡或ATM轉帳。

指揮中心指揮官陳時中今天(13日)表示，「口罩實名制2.0」上路首日系統出現的問題，已經不斷排除，第二天雖然還是有點卡卡的，但大致上都沒有問題。

根據統計，截至13日下午1時為止，累計有72.2萬人上網登記預購，其中透過健保快易通APP預購的有60萬人，透過eMask登錄的有12.2萬人。

陳時中也呼籲民眾不要重複上網登記預購，因為即使重複多次，最終仍是一人一份，不會因為重複登記就能多領到口罩。

另外，陳時中也提醒，有詐騙電話利用「口罩實名制2.0」要求民眾匯款，大家不要上當。陳時中：『(原音)另外大家也特別要提醒就是説，開始有一些的詐騙的電話，收到叫他寄錢到什麼地方去，都沒有這樣的事情，還是透過原來登記的情況去回覆，相關有任何要求去付款的，那都是騙人的。』

指揮中心重申，「口罩實名制2.0」，民眾可透過「健保快易通」APP以及「eMask口罩預約平台」網站預購成人口罩，每七天3片、每片5元，但民眾須自負7元運費，首批3月12日到18開放預購，3月19日後將以簡訊通知，於繳費期限內以ATM轉帳、信用卡方式完成付款，3月26日至4月1日可到超商取貨。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: 口罩預購付款出現詐騙電話 指揮中心提醒別上當


content_text:
武漢醫師李文亮因率先揭露疫情而被誣指「造謠」，在第一時間報導這則新聞以及武漢肺炎「未發現明顯人傳人」的官方新華社記者廖君，近日卻因疫情相關報導而獲讚揚「逆行而上的女記者」。

北京光明日報在3月8日婦女節當天推出「向你致敬！逆行而上的女記者」專題報導，主角是14名中國大陸女記者，事蹟是她們在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情期間在第一線的工作表現。

光明日報形容，「面對突如其來的疫情，她們如戰士一般，逆行而上，衝在戰『疫』最前線，展現出媒體人的責任與擔當」；另據澎湃新聞，中國國務院新聞辦當天記者會中，廖君「作為6名疫情防控一線的巾幗奮鬥者」，與記者見面。

但是大陸網友近日追出廖君在這次疫情中最著名的兩篇報導，並痛責她是「新冠肺炎(武漢肺炎)最成功的牆頭草」。

其中一篇是今年1月1日引述武漢市公安局說，「日前一些關於『武漢病毒性肺炎』的不實信息在網路流傳…8人因散播不實信息，被警方依法處理」。

廖君文中的「8人因散播不實信息」即包括武漢市中心醫院醫生李文亮。他率先在微信朋友圈披露疫情消息而遭警方訓誡，並因工作而感染武漢肺炎，2月7日不治。

新華網去年12月31日下午3時47分刊出的消息，則是廖君另一篇重要報導，其中指「…到目前為止調查未發現明顯人傳人現象，未發現醫務人員感染」。

此外，微信公眾號「牛角君」指出，上述兩篇報導之外，廖君12月31日晚間9時許還在新華網發表「實地探訪華南海鮮市場 店鋪多數正常營業」報導。

牛角君指責「廖君繼續誤導公眾」， 「以此成功欺上瞞下，是新冠病毒肺炎一發不可收拾之開端，成為禍國殃民之典範」。

據光明日報網，廖君是新華社湖北分社都市部主任、高級記者，「去年12月30日晚7點，獲悉武漢市衛健委醫政醫管處下發兩份紅頭文件後，第一時間上報給分社社長唐衛彬和總編室值班領導。在分社的大力支持下，通過多種渠道證實，發出了關於武漢此次疫情報導的首篇稿件」。

events: 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 報導吹哨人造謠卻獲讚 新華社記者挨批牆頭草


content_text:
在美股道瓊創下史上最大跌點後，亞洲主要股市包括台北股市13日再度全面重摔。(圖：中央社)

 俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情引爆全球股災，在美股道瓊創下史上最大跌點後，亞洲主要股市包括台北股市今天(13日)再度全面重摔，所幸美股期貨指數在亞股盤中由黑翻紅，帶動亞股跌幅收斂，台股終場下跌293點，跌幅2.82%，萬點失而復得。台股本週收週線，週線大跌1192點。匯市部分，新台幣兌美元匯價，終場收30.210元，小貶6分，本週共貶值1.7角。

武漢肺炎疫情在歐美國家持續擴大，引發投資人恐慌，美股邁入技術性熊市，亞洲股市難逃，13日上演黑色星期五，全軍覆沒，南韓股市一度重挫8%，盤中更一度啟動熔斷機制，是近20年來首見，日經指數早盤盤中一度大跌超過10%，創下30年新低。

眼見美股和早先台北股市開盤的亞洲股市慘遭血洗，財政部長蘇建榮和國安基金執行祕書阮清華趕在台北股市9時開盤前舉行記者會喊話，呼籲投資人要理性面對，但台股一開盤仍不敵賣壓大舉出籠，半小時就爆跌超過780點，跌幅超過7%，創下史上最大跌點，指數摜破萬點，最低來到9636點。所幸美股期貨指數在亞股盤中由黑翻紅，帶動亞股跌幅收斂，台股終場下跌293點，跌幅2.82%，萬點失而復得，收10128點，成交量也爆增至新台幣3021億，創下史上第三大量。台股13日收週線，週線則是大跌1192點。國泰證期顧問處經理蔡明翰說：『(原音)整週的走勢來看，是下跌10.5%，主要是因為今天出現明顯的下影線，本週下跌10.5%來說，整個技術面，尤其是週KD，都出現比較明顯的轉空現象。』

台股走跌，新台幣兌美元匯價也呈現貶值，盤中一度重貶1.4角至30.29元，企圖挑戰30.3元價位，終場在台股跌幅收斂下，貶值幅度也縮小，收30.21元，小貶6分。新台幣本週共貶值1.7角，貶幅0.5%。

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

title: 全球逢股災台股本週跌近1200點 新台幣週貶1.7角


content_text:
本國會參議院今天(13日)通過法案，授權日本首相安倍晉三(Abe Shinzo)緊急權力，為減緩新冠肺炎疫情，得關閉學校、限制民眾外出、停止大型集會，以及徵用醫療物資等。(圖/推特)

 日本國會參議院今天(13日)通過法案，授權日本首相安倍晉三(Abe Shinzo)緊急權力，為了減緩2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情，得以關閉學校、限制民眾外出、停止大型集會，以及徵用醫療物資等。

這項「新型流感等對策特別措施法」修正案，主要在修訂2012年應對流感而制定的法案，以對抗正在全球大流行的武漢肺炎疫情。

日本國會眾議院已在12日通過，而在參議院今天通過後，法案預定14日生效。安倍必須宣布進入國家緊急狀態，才能動用這項新權力。

安倍雖然已經要求各級學校關閉、要求各個主辦單位取消大型集會；但截至目前，安倍都沒有權力強制他們接受這些要求。

截至目前，日本的武漢肺炎確診病例來到將近1,400例，死亡26例；其中包括豪華郵輪鑽石公主號上的大約697例，以及7個死亡病例。

events: 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 日參院通過法案 日相得宣布「緊急狀態」抗疫


content_text:
立法院三讀通過武漢肺炎特別預算，行政院長蘇貞昌臉書表達感謝。(取自蘇貞昌臉書)

 立法院今天(13日)三讀通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算」，行政院提出的新台幣600億元的預算規模，立院最後一毛未刪，全額通過。行政院長蘇貞昌今天在臉書發文感謝朝野立委團結一心，一起努力防疫，他要對立法院所有立法委員說聲，「鞠躬敬禮，謝謝大家」。

蘇貞昌表示，除了讓防疫工作更確實，這600億預算也將用於推動各行各業引頸期待的紓困和振興方案。他表示，「防疫、紓困、振興」是接下來政府的三大任務，政府絕對會全力以赴，讓國人同胞知道，在急難、危機的時候，我們是有政府的、政府是讓人安心的。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

title: 武漢肺炎特別預算全過關 蘇揆臉書感謝朝野團結防疫


content_text:
新北市政府109年3月13日新北府地籍字第1090455026號函：修正「新北市各區公所耕地三七五租約業務考核實施要點」，並自即日生效。

地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456

為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)

建議採1024*768 之解析度觀看本網站

本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 中山

title: 最新法規訊息內容


content_text:
要立法會過半，首先在地區直選要得到最好的成績：66443 — 新東新西各 6 席、港島九西各 4 席、九東 3 席，共 23 席。

按現時形勢，民主派在功能組別非常大機會能奪得的席位有 10 個：1) 教育界、2) 法律界、3) 會計界、4) 衛生服務界、5) 社會福利界、6) 資訊科技界、7) 區議會（第一）、8-10) 區議會（第二）。

假設醫學界現任議員陳沛然成功連任，根據他過往的立場，可以將他視為民主派的盟友計算在內。再加上前面提及的 10 席功能組別，要過半的 36 席，就需要在建制派搶多 2 席。

現時民主派有人在 6 個界別備選：工程界、建築測量都市規劃及園境界、體育演藝文化及出版界、進出口界、批發及零售界、飲食界。當中以飲食界的機制最有利於增加新登記選民，能贏的機會可以說是五十五十。其餘的界別相對上較難組織選民登記，很需要該界別的合資格選民自發去登記和投票，要贏的難度頗大。

但現在警暴橫行，政府開關迎疫，全民得以醒覺，就如沈大教授所講，不去一試怎知沒有機會？我們敢於幻想一下，如果民主派可以橫掃上述 6 個界別，在功能組別就會有 17 席。

要在功能組別過半，需要 18 席。

這是否等於我們完全沒有機會在在功能組別過半？那又未必。

首先，曾鈺成也說，功能組別中許多來自工商界的建制派，當議員只是兼職，民主派就算欠一兩席未能過半，政府要夾實所有建制派議員防他們走失，難度非常大。要那些議員像監犯一樣被困議會，對他們來說簡直是地獄。

再者，有傳田北俊會自己出選或支持他人參選商界（第一）。如果田大少復出，先不說其他自由黨成員，現任自由黨主席鍾國斌的投票取態有很大程度受田北俊影響。鍾國斌是紡織及製衣界。說到這裡，就必須要講講立法會過半和功能組別過半的分別。

立法會過半，就可以選出一個民主派的立法會主席，可以控制所有議程的安排，可以控制所有委員會，可以否決預算案，可以提交呈請書成立專責委員會（但欠特權法傳召證人的權力），可以炒哂所有賣港的立法會秘書處職員、法律顧問和保安。若功能組別也過半，多出的 bonus 有：

引用特權法傳召證人作供，證人拒絕時警方必須按立法會指令拘捕該證人並押解他到立法會（試想像證人是黑警時會有幾好玩）提出並通過任何新法例和修訂政府提出的預算案（但行政長官有權駁回）修改議事規則個人希望立法會有日能夠引用特權法不單只追究過去黑警所干犯的罪行，同時也要調查所有問責高官有否觸犯公職人員行為失當罪，譬如在明知的情況下向公眾發佈虛假資訊。要促成其事，立法會過半並不足夠，要分組點票通過才可以。任何參選功能組別的人，不論其出身背景，只要支持這個目標並作出公開承諾，我覺得民主派都應該支持這些人出選。

去到這一步，一係唔選，既然去選，不如 aim at 一個更高的目標。先帶定頭盔，最高的目標是過三份二，但現時的選舉方式真的完全不可能，但總有人講，你地咁鍾意選，吹到可以選贏哂 70 席呀嘛。

大家這兩日一定會經常提起《大時代》，我從劇情所學懂的最高級報仇方法，不是方展博攞警棍毆番丁蟹，而是要丁蟹自己掟仔落街再跳樓。

如果仲有人講：你班人咁熱心去選，就算畀你地贏哂，共產黨都可以解散立法會，DQ 哂你地。我的回應：那就更好，攬炒。西方民主社會，最不能接受推翻選舉結果，到時美國人權法侍候。

所以，上述 6 個民主派搶攻的組別，希望有可能合資格的選民，都請立即主動嘗試去登記，因為更改選民登記資料的限期，是 4 月 2 日。

作者 Facebook

events: 選舉 參選

title: 功能組別過半有可能嗎？ | 楊繼昌 | 立場新聞


content_text:
【文：Marcus，一名中三學生】

英國哲學家羅素說出了愛國主義有令人酒醉的性能，十分危險。「愛」是一種情感，它的產生通常是不理性的。中共鼓吹人民愛國，轉移人民對自己國家所存在的問題的關注。而香港人就是內地所說的不愛國的一群，為什麼呢？這要追溯至1989年，那時候一批大學生和知識份子提倡自由民主的價值觀，鄧小平雖主張市場化改革，卻認為知識界挑戰了黨的權威。同年4月17日，學生們在天安門廣場哀悼偏向同情自由民主的總書記胡耀邦之後決定留守天安門廣場抗爭，並在當天向當局提出「七大訴求」，當中最重要的四個就是「民主、自由、寬鬆、和諧」。這場運動若能成功，東亞的秩序定必可以轉型。可惜，北京以坦克與機槍強行結束了這場運動。「六四運動」影響深遠，我們仍然會記住那天晚上的殺戮。

「六四運動」使香港人對中共投下了不信任票，引致1990-1994年的移民潮。89年北京結束運動的手法在港人心中埋下了陰影，使香港人及本土派在1997年回歸後對香港政府與建制派極力配合中共政策感到強烈不滿。其後香港人屢次走上街頭，反對基本法23條立法、國民教育、831人大言論及最近的逃犯條例，捍衛香港的普世價值。此外，書本指出了中央政府斥責港人對一國兩制及《基本法》缺乏「正確」認識。香港人一直是北京的障礙物，但香港是一塊福地，中國是不會親手毀掉她的。

2012年，時任特首梁振英推行港深兩地融合政策，引入大批新移民，內地人與香港人的文化差異使雙方互相痛恨對方，內地人又說港人歧視他們，說港人不愛國；但他們卻認為自己在街上隨處便溺及在車上飲食沒有問題。荒謬的是香港人只是提醒他們不要在車上飲食，卻換來一句毫無關係的「不愛國」，也許內地人的智商和情商就是如此低吧。在中共的洗腦式教育下，香港人被內地人視為不愛國、不愛黨；然而，書中提出了「港式愛國」，那就是香港人不是不愛國而是不愛黨，但作者亦指出這種「港式愛國」其實根本就不存在。中港矛盾日益嚴重，但港府竟然火上加油，多項使香港與內地連結的工程及政策接二連三地動工，而且政府多項工程的費用都「超標」，用的卻是納稅人的錢，真是可恥。重要的是，香港地少人多，港府卻任意讓大批新移民來港，使本來緊張的房屋供應變得供不應求，使香港人對特區政府更加失望。

中共的干預使經歷過14年傘運及16年「魚蛋革命」的香港人對自己的身分認同更加堅定，書中指出港大民意研究顯示香港人的香港身分認同自2008年末起越來越強。2019年6月，香港人再次用自己的雙腳表達對政府執意修訂《逃犯條例》的強烈不滿，並提出「五大訴求」，當中一項正是14年傘運的其中一項訴求 — 真普選。令人憤怒的是，真普選是白紙黑字地寫在《基本法》上的，港府的拖延使香港人的憤怒一發不可收拾。儘管香港人在反送中運動還沒完結之前已經多次付出了極為沉重的代價，但抗爭者的犧牲卻使我們更要撐下去。我們定必能夠在黑暗過後在「煲底」迎接黎明的到來。

countries: 香港 中國 英國

events: 逃犯條例 反送中

title: 為什麼內地說香港人不愛國 — 一位中三同學的視角 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
【文：Marcus，一名中三學生】

一說到香港你會想到甚麼呢？一座座高聳入雲的高樓大廈？香噴噴的咖喱魚蛋？中西合璧的文化交匯處？還是獅子山下的精神呢？香港確實有許多引人入勝的景色和美食，但我卻想到香港的核心價值，例如新聞自由和法治等等。

何謂法治？古代哲學家亞里士多德說過「與其讓公民中的一員統治，不如讓法律統治，所以即使是法律的捍衛者們，也得遵守法律。」簡單來說就是所有人，不論地位，均應接受法律的約束，並享有法律賦予的權利。法治意味著每個人都會受法律約束，包括當權者、執法者和普通市民，《史記》亦指出「法者，天子所與天下公共也。」，展現出法律面前人人平等的概念。

哪麼香港是否一個法治城市呢？

以前的香港確實是一個法治城市。所謂「天網恢恢，疏而不漏」，就以 2014 年雨傘運動的「7 警案」為例，警方被鏡頭拍攝到在示威現場對社工使用極度不恰當的武力，隨後被調查，最後被判有罪；而當年在旺角以警棍毆打市民的警司朱經緯也被調查，之後被裁定「襲擊致造成身體受傷」罪名成立。由此可見，執法者犯法也需要接受法律制裁。

可惜的是，現在的香港已經不再是那個誠信廉潔的香港，警方已不再公平公正地執法。以 2019 年 7 月 21 日在元朗站發生的「白衣人襲擊事件」為例，當時站內有近百名白衣人無差別毆打香港市民，警方卻姍姍來遲，在事後 39 分鐘才到場；更有記者拍攝到有警務人員與白衣人聊天。至今亦只有約 35 人被拘捕，而且不是所有人都被起訴，警方的處理手法確實令人失望。還有的是，由去年 6 月 12 日至今警方在多場示威活動中都被指使用過分、不必要的武力驅散市民，但只有 21 名警員被訓斥，實在荒謬。難道我心中那個熟悉的香港已經消失了？警察的工作不是要嚴正執法嗎？警察不是理應對所有市民都一視同仁嗎？公務員在執勤時不是要保持政治中立嗎？我腦中浮現出一道又一道的問題，開始質疑小學教科書上所教授的知識。

或許你會想到香港有很多高樓大廈，是一個國際大都會。沒錯，香港確實是一個國際金融中心；因此，新聞自由對香港真的十分重要。香港是一個採用三權分立的城市，而媒體就是第四權，媒體最重要的功能就是監察政府，達到互相制衡的目的。「831 太子站事件」正正因為警方趕走站內記者，媒體不能採訪，市民無法知道真相，從而產生不少揣測；到了現在，這個低民望、低能量、低認受性的「三低政府」，如何解釋也無補於事，因為港鐵沒有公開閉路電視片段，現場又沒有記者紀錄、監察警方行動，令市民懷疑警員會使用更過份的武力。

採訪自由對一個國際金融中心來說是無比重要的，這不但可以令市民知道政府的政策及不足；如市民有不滿也可以善用他們的言論自由表達意見，使政府作出改善；採訪自由使資訊流動，無論是香港人還是來港做生意的商人都可以了解社會時事，更可吸引商人到香港這個透明度高的城市投資，帶動經濟發展。失望的是，警員多次妨礙傳媒採訪，又以不禮貌的態度對待記者。

經過這九個月，我心中感到無比失望，同時又感到惋惜，為什麼政府不願意與市民對話呢？為什麼？難道他們希望看著香港步向死亡？難道我心中那個熟悉的「她」快要消失？難道我們真的無法捍衛香港的核心價值？

現在的我只希望可以在不久的將來看見我心中那個熟悉的香港，那顆漂亮的東方之珠。

countries: 香港 獅子山

taiwan-subdivisions: 中西 和美

title: 一名中三生的詰問：難道我們真的無法捍衛香港的核心價值 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
【武漢肺炎】美國百老匯劇院「熄燈」一個月 MoMA、古根漢美術館等各大藝文機構閉館立場報道2020/3/13 — 16:45

武漢肺炎疫情全球肆虐，美國紐約州過去一日新增 112 人確診，累計 328 宗。紐約州長科莫（Andrew Cuomo）宣布，周五起禁止 500 人以上的群聚活動，41 座百老匯劇院將「熄燈」停演至少一個月。現代藝術博物館（MoMA）、大都會藝術博物館、惠特尼美術館（Whitney Museum）及多間當地畫廊宣布暫時關閉。

百老匯熄燈至少一個月 31個節目被迫中止

《紐約時報》報道，一眾百老匯劇院均已貼出告示，根據紐約州長科莫的指示，所有表演將會延期舉行，並於 4 月 13 日重新開始演出，強調員工與觀眾的健康是劇院的首要考慮。

百老匯 41 座劇院，每座至少有 500 個座位，許多更可容納超過1000名觀眾。當局群聚活動的禁令，估計有 31 個劇場與音樂劇被迫中止，包括觀眾最愛的《獅子王》、《Hamilton》等。上個劇季，百老匯吸引1480萬名觀眾、進帳 18億美元。是次疫情或重創紐約演藝產業。

百老匯劇院於 1918 年 H1N1 新型流感大流行時都未試過要全線關閉，亦曾因工業行動、911恐怖襲擊等事件影響而停業。然而，大部分關閉時間短暫，約十幾、二十天。

各大藝文機構閉館

除了百老匯以外，位於紐約的現代藝術博物館（MoMA）、大都會藝術博物館、惠特尼美術館、古根漢美術館以及位於華盛頓的國家美術館等各大藝術機構均全部關閉。

紐約大都會藝術博物館早前有兩名員工出現武漢肺炎症狀，館方宣布週五起三座場館全部關閉，直至另行通知。館長 Dan Weiss 本週向員工發出電郵，交代有員工外遊回國後出現「疑似流感症狀（flu-like symptoms）」。館方強調會保障員工、觀眾的健康。

MoMA、 惠特尼美術館、古根漢美術館、國家美術館等大型藝文機構本週五起陸續閉館，直至另行通知。美國史密森尼學會（The Smithsonian Institution）旗下 19 家博物館亦宣布閉館。

除美術館外，多間知名國際畫廊David Zwirner、Hauser & Wirth、Pace 等，亦已宣布週五起閉館至另行通知。

相關報道：The Art Newspaper、artnet news 、Artnews

title: 【武漢肺炎】美國百老匯劇院「熄燈」一個月　MoMA、古根漢美術館等各大藝文機構閉館 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
但一上微博，你就會發現，原來十年前讀書，和今日的網絡用字，差距竟然這麼遠。說的是內地網民在談論某些議題時，為免網站封鎖敏感字眼，改以縮寫表達意思。例如：ZF、FQ、TD、GD。你知道什麼意思？

提示，以上縮寫都取自該字的普通話聲母。

答案：ZF（政府）、FQ（翻牆）、TD（台獨）、GD（港獨）。

這堆縮寫即使擺上 google translate，相信都未必幫到你。香港人算比較幸福，不少人習慣拼音輸入法，或多或少能夠推測縮寫的意思。又或者，你從前是閱讀理解高手，靠著上文下理，成功猜到ZF即政府、FQ即翻牆。但外國人就慘了，想上微博了解內地國情？一定頭痕兼投降。

有些人認為，縮寫來去也是這些，看兩看便會習慣。抱歉，有些縮寫還真的會推陳出新。以最近較多內地人討論的娛樂圈事件為例，一名肖姓男藝人的推躉，不滿偶像在一部同人小說內，被刻畫成女性形象，蜂擁舉報，導致內地政府封鎖外國同人文平台AO3，最終該男藝人的推躉和反對者在網上爆發衝突至今。雙方使用的縮寫層出不窮，如ZX（開估，該男藝人是肖戰）、GHS（搞黃色）、YSB（壓縮包，據說會被舉報）等等。唯有熟悉該議題的人，才知道怎去解讀。

當然，古代文字獄結果是坐監劈頭，這種現代文字獄，大概只會被系統吞post。對內地人而言，大家圍威喂，自然不覺得有問題。這些身處牆內的人，甚至會抱怨為什麼外國人不明白國情。固然，言語不通、「牆」封鎖國內外資訊流通，是外國人不明白的部分原因。但抱有疑問的內地人，也不妨反思自己平常使用的文字，是否就是ZF、FQ、TD、GD？即使外國人願意翻進牆內，看到一堆人搞縮寫，一堆人搞小圈子，難免拍一鼻子灰。

再進一步，如果中國想推廣中華文化，文字的易讀和可讀度，絕對是吸引外國人學習的首要條件。否則中華文化怎可能不由使用繁體字，充滿言論自由的台灣繼承下去？我們無謂旨意內地民眾會冒險放棄縮寫，因為拆牆鬆綁，從來是政府責任。

（作者自我簡介：放緊勞工假兼無薪假的 90 後，看政治混局，而家仲睇埋生活。）

countries: 中國 香港 台灣

title: 內地網絡文字獄下的畸胎：縮寫 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
澳洲內政部長達頓（Peter Dutton）周五（13日）確診感染新冠狀病毒肺炎，他是澳洲政府首名內閣官員「中招」，在三日前他與總理莫理遜（Scott Morrison）及其他內閣成員在悉尼開會。莫理遜同日宣布，為抗疫禁止國內舉行大型集會，為澳洲近一個世紀以來首次。

達頓周五確診感染新冠狀病毒肺炎後表示，今早起床後開始發燒及喉嚨痛，遂聯絡昆士蘭州衛生部並進行檢測，今午獲知測試結果呈陽性，現時正留院治療，他表示自己現時感覺良好。

本周二，他曾與總理莫理遜及其他內閣成員在悉尼開會，同日他乘機回到布里斯本（Brisbane）。今日他與內閣國家安全委員會進行視像會議，會上當局拍板將旅遊限制擴至中國、意大利、伊朗和韓國。

達頓上周五（6日）訪問華盛頓，曾與美國司法部長巴爾（William Barr）和特朗普女兒伊凡卡（Ivanka Trump）會面。而美國總統特朗普上周六（7日）與到訪巴西總統博索納羅會面，隨行巴西總統府媒體事務官員瓦恩加滕（Fabio Wajngarten），回國後確診。

Yesterday 🇦🇺 Home Affairs @PeterDutton_MP joins @IvankaTrump, Attorney General Barr & our five eyes partners 🇺🇸🇬🇧🇨🇦🇳🇿 to fight online child exploitation. We heard from 9 brave survivors & announced principles that technology companies should implement to protect children online pic.twitter.com/3ifeJnGJPI

— Australia in the US 🇦🇺🇺🇸 (@AusintheUS) March 6, 2020
總理：按照指引毋須自我隔離

總理莫理遜周五傍晚在 Twitter 發文，指據澳洲首席衛生官墨菲（Brendan Murphy）的說法，任何人在達頓發病前 24 小時，與他有緊密接觸的話，需要進行自我隔離。他指，他本人與其他內閣成員，並不在此列。

In advice provided this evening, the Deputy Chief Medical Officer has reiterated only people who had close contact with the Minister in the preceding 24 hours before he became symptomatic need to self-isolate.

That does not include myself or any other members of the Cabinet.

— Scott Morrison (@ScottMorrisonMP) March 13, 2020澳洲近百年來首禁大型集會

此外，總理莫理遜周五與全國各州份和領地的領袖會面，商討抗疫對策後宣布，禁止國內舉行超過 500 人非必要的大型集會，將於下周一實施。莫理遜指，此決定十分重要，以圖減慢疫情擴散速度，確保全國醫療系統能承受確診病者增加的壓力。截至周五，澳洲累計有 156 宗確診個案，有三人不治。今次禁令，是自 1919 年西班牙流感（Spanish flu）在澳洲導致 1.5 萬人死亡後，政府首次頒布「禁集會令」。學校、大學、機場及國會暫不在此限。當局又呼籲國民如無必要，不要到國外旅遊。

「禁集會令」代表，3 月舉行的墨爾本一級方程式賽車澳洲大獎賽（Melbourne Grand Prix），以及每年復活節舉行的悉尼皇家嘉年華 （Sydney Royal Easter Show）等年度盛事將會取消。澳洲欖球聯盟（Australian Football League）及澳洲國家籃球聯賽亦宣布，所有比賽將會閉門進行，澳洲游泳錦標賽亦宣布停賽。

The Australian Grand Prix Corporation confirms the Formula 1 Australian Grand Prix is cancelled immediately. https://t.co/m3Wgg1UuIS

— Australian Grand Prix #AusGP (@ausgrandprix) March 13, 2020在澳洲拍戲的奧斯卡影帝湯漢斯（Tom Hanks），日前透露他與妻子 Rita Wilson 一同確診新型冠狀病毒肺炎，消息震驚全球。

countries: 澳洲 西班牙 韓國 美國 伊朗 巴西 中國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】澳洲內政部長確診　三日前曾與總理開會　上周訪美曾晤特朗普女兒 | 立場報道 | 立場新聞