content_text:
Taipei, March 13 (CNA) Renowned Taiwanese poet, essayist and critic Yang Mu (楊牧) passed away at a hospital in Taipei Friday at the age of 79, according to his friend.

Yang had been suffering from respiratory and heart ailments in recent years, and was admitted to the intensive care unit of Cathay General Hospital last week after his health deteriorated further, Shiu Wen-wei (須文蔚), a professor at the Department of Sinophone Literature of National Dong Hwa University in Hualien County, told CNA.

Shiu said Yang had been in a coma since being admitted and never regained consciousness.

"He passed away peacefully," Shiu said.

There will be no public funeral for the widely acclaimed poet, according to Shiu, but Yang's family will plan a memorial service with poem readings and music after the COVID-19 pandemic comes to an end in Taiwan.

Yang Mu, a pen name, was born Wang Ching-hsien (王靖獻) on Sept. 6, 1940 in Hualien County. After graduating from the Department of Foreign Languages and Literature of Tunghai University in Taichung, he went to the United States for further study, which ended with him earning a Ph.D in comparative literature from the University of California, Berkeley in 1971.

After 30 years of teaching in the U.S., Yang returned to Taiwan in 1995, where he assisted Dong Hwa University in founding its College of Humanities and Social Sciences. He also brought to the university a resident writer system that was unprecedented in Taiwan at the time.

Yang was looked upon as one of Taiwan's most iconic literary figures, who was regarded by the late Swedish Academy member Nils Göran David Malmqvist as the most promising poet to receive a Nobel Prize. Malmqvist was a member of the selection committee for the Nobel Prize in Literature.

Hsu Yu-fang (許又方), the convener of the Yang Mu Literature Lecture at Dong Hwa University, once said that the poet left a "clear and unique path of creation that embraces innovation and changes" after 60 years of constant writing.

The literary achievements Yang accumulated have taken shape as a "Yang Mu School" for study by future scholars, he added.

title: Noted Taiwanese poet Yang Mu dies at 79 - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, March 13 (CNA) Several individuals across Taiwan have been tracked down for disseminating false information related to the new coronavirus disease COVID-19, law enforcement authorities said Friday.

Speaking at a news conference in Taipei, the Criminal Investigation Bureau's (CIB) Third Investigation Corps head Hsiao Juei-hao (蕭瑞豪) said a new immigrant from Indonesia and a man identified only as Ho (何) have been turned over to prosecutors for spreading coronavirus-related fake news.

According to Hsiao, the two were caught by the corps following a tipoff that people had been posting groundless information about the spread of the coronavirus on Facebook.

After an initial investigation, an Indonesian woman was discovered to have been posting messages on the Facebook page of a group stating that some Indonesian workers infected with the disease were out and about in New Taipei's Shulin District, Hsiao said.

Ho, 45, was found meanwhile to have posted a message on his Facebook page claiming that some customers at a famous KTV parlor and a department store in eastern Taipei had tested positive for the virus.

Although the new immigrant argued that she translated the message of a friend in Indonesian into Chinese and posted it on Facebook to remind friends and relatives of the situation, and Ho claimed that he just wanted to pass on the "news" to other friends after hearing it from a friend, they were both charged with violating the Special Act on COVID-19 Prevention, Relief and Restoration, Hsiao said.

In a press release issued that same day, the CIB said that a 30-year-old Tainan citizen surnamed Lee (李) has been charged in line with the act after he was found to have also disseminated misinformation on the Internet.

According to the CIB, Tainan police nabbed Lee on a tipoff that someone posted fake news March 11 on a Facebook page stating that the 47th confirmed COVID-19 case -- an office worker in southern Taiwan -- was "kicked out" by his company after it found that he had a fever after returning from a business trip to the Netherlands.

As what Lee said on the post did not match the information made public by the Central Epidemic Command Center (CECC) about the case, he was accused of spreading misinformation and admitted to having not checked it out beforehand when questioned by Tainan police, it said.

According to the CIB, Lee said he learned the information on the Internet and posted it on Facebook to allow his relatives and friends to be aware of the "news."

Lee has been turned over to the Tainan Prosecutor's Office for further investigation, it said. He could face a jail term of no more than three years or a maximum fine of NT$3 million (about US$10,000).

In separate developments, a man surnamed Liu (劉) residing in Taichung, as well as five others from New Taipei, Taoyuan, Kaohsiung and Pingtung who were involved in four cases, were also called in by police for questioning for conducting similar offenses, the Investigation Bureau told a news conference later Friday.

title: Individuals caught spreading virus-related misinformation - Focus Taiwan


content_text:
MND denies reports alleging KMT legislator sought classified documents
Taipei, March 13 (CNA) Taiwan's Ministry of National Defense (MND) on Friday issued a statement denying media reports that had accused opposition Kuomintang (KMT) legislator Wu Sz-huai (吳斯懷) of requesting confidential files related to national security, following a public appeal by the lawmaker to set the record straight.

On Thursday, local media published unsourced reports claiming that Wu had sought a "large volume of intelligence materials" from the ministry in recent days, including information on troop deployments and the personnel and budgeting records of secret cyberwarfare units.

The reports said Wu's insistence on receiving the files, despite his lack of committee assignments relating to defense or foreign affairs, had "raised suspicions" of those involved.

At a KMT gathering on Friday, Wu said none of the information he had requested was classified. He suggested that the negative reports had been leaked by the defense ministry, in an act that he said disrespected the governing powers of the legislature.

He called on the MND to publicly refute the reports, saying the responsibility to issue a correction lay with them.

In a short statement on Friday afternoon, the ministry said it had provided Wu with publicly-available information taken from national defense reports, the MND's website and Legislative Yuan records, while noting that lawmakers are authorized to make such requests in accordance with the legislature's oversight role.

Within the legislature, reaction to the controversy largely split along party lines.

On the governing Democratic Progressive Party (DPP) side, legislator Wang Ting-yu (王定宇) said he didn't understand why Wu required information that was not relevant to his committee assignments, and said he and the KMT should "try to understand why that concerns people."

KMT legislator Lin Yi-hua (林奕華), meanwhile, said lawmakers are entitled to participate in interpellation hearings even in committees they don't belong to, and attributed the reports to political maneuvering.

Wu, a former army general and anti-pension reform activist who was placed fourth on the KMT's at-large legislator list in the 2020 election, has been widely criticized for his attendance at a Chinese government event commemorating the founding father of modern China, Sun Yat-sen (孫中山), in 2016.

In the run-up to that election, he was the subject of a "Remove Wu Sz-huai" campaign led by DPP legislative candidate Enoch Wu (吳怡農), which sought to mobilize public opinion against Wu Sz-huai's perceived pro-China views.

people: 林奕華 吳斯懷 王定宇

title: MND denies reports alleging KMT legislator sought classified documents - Focus Taiwan


content_text:
0117 蓮生活佛 伸手不見掌

越州姜山方禪師。

僧問：

「如何是不動尊？」

方禪師答：

「單著布衫穿市過。」（我註明：穿一條內褲穿市過）

僧問：

「學人不明？」

方禪師答：

「騎驢踏破洞庭波。」

僧問：

「透過三級浪，專聽一聲雷？」

方禪師答：

「伸手不見掌。」

我（盧 師尊）點撥如下：

不動尊。

（無人、無我、無眾生。當然，如如不動。）

騎驢踏破洞庭波。

（二者毫不相干。）

伸手不見掌。

（手就是掌，掌就是手。二者本同，為何不見？從此處，下手參。）

●

僧問：

「蓮花未出水時，如何？」

方禪師答：

「穿針嫌眼小。」

僧問：

「出水後如何？」

方禪師答：

「盡日展愁眉。」

又：

僧問：

「諸佛未出世時如何？」

方禪師答：

「不識酒望子。」

僧問：

「出世後如何？」

方禪師答：

「釣魚船上贈三椎。」

僧問：

「如何是佛？」

方禪師答：

「留髭表丈夫。」

●

方禪師上法座說：

穿雲不渡水，渡水不穿雲。

乾坤把定不把定，虛空放行不放行。

橫三豎四。

乍離乍合。

將長補短。

即不問汝諸人。

又說：

不是道得道不得。

諸方盡把為奇特。

寒山燒火滿頭灰。

笑?豐干這老賊。

●

盧 師尊註：

方禪師與僧人的對話，雖然語焉不明，但，若仔細推敲，仍有明白處。

例如：

如何是佛？留髭表丈夫。這已是很清楚了。

「伸手不見掌」，我且問大家，為何不見？為何不見？為何不見？參！聖弟子見過聖弟子嗎？

總社社址：814高雄市仁武區高楠公路32號

總機：(07)3428666 廣告專線：(07)3102696 訂報專線：(07)3102778 爆料專線：(07)3102676

台北管理處：台北市民生東路二段25號 電話：(02)25218666 到站人數:

臺灣時報電子報版權所有，未經授權勿任意轉載，違者必究

©2015-2018 www.taiwantimes.com.tw Limited. Allrights Rerserved. | Design Lin Ching-Yi

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 仁武區 高雄市

title: 白色情人節限定！豆府集團旗下三大品牌推超值「買1送1」優惠 - 台灣時報


content_text:
圖：翁家明超MAN替賴慧如擋箭！主動臉上先塗紅色顏料，素顏上鏡蓄鬍樂被叫「爺爺」！（照片提供：民視）

翁家明超MAN替賴慧如擋箭！主動臉上先塗紅色顏料，為逼真演滄桑老人素顏上鏡，刻意蓄鬍樂被叫「爺爺」！

翁家明在民視八點檔《多情城市》中，飾演失去記憶的邱醫師，近期在劇中因為個性樂天，不斷捉弄劇中的壞人，觀眾看得笑翻，直說「枯一蘇太萌了！」翁家明笑說如果知道角色這麼受歡迎，應該早點演這種天真的角色。

而劇中被翁家明「進攻」的賴慧如，笑說每次看到劇本，就先笑一次，到現場聽翁家明叫她「壞巫婆」時，又會笑到狂捏大腿才能把台詞說完。

賴慧如表示跟翁家明對戲很幸福！一場她臉上要塗紅色顏料，沒想到，翁家明卻自告奮勇說畫他吧！讓賴慧如直呼：「真的太MAN了！」

翁家明稱讚賴慧如的壞巫婆演得維妙維肖！觀眾恨得牙癢癢的，劇裡每個人都被她欺侮，只有「枯一蘇」可以治她！知道醜巫婆怕鬼，「枯一蘇」也因為無意中，跟畫中的龍蝦要結拜，把自己皮膚塗成紅蝦狀，嚇得潘慧君鬼吼鬼叫，逗得現場笑聲連連！

翁家明表示因為這場戲，導演臨時更改劇情，沒有事前準備材料，大家就先試用好幾種塗料，確定可以洗掉，不傷皮膚才敢粉墨登場。不過，這場戲拍完最後，還是麻煩二位化妝師清潔了好久，化妝師非常用心，還幫他敷臉再塗乳液、十分細心！

為了呈現演出「爺爺」的樣子，翁家明現在都是素顏上鏡，為求滄桑老人的真實感，還刻意蓄鬍，給觀眾留下深刻印象。

title: 翁嘉明敬業 臉塗紅顏料演出 - 台灣時報


content_text:
圖：卜學亮公主抱曾智希來回跑3趟幾度「沒力」，無奈大呼：「歲月真的是一把殺豬刀啊！」（照片提供：華視）

卜學亮公主抱曾智希來回跑3趟幾度「沒力」，原以為「抱得美人歸」是福利卻變成惡夢，隊友擔心他的腰是否承受得住？阿亮無奈大呼：「歲月真的是一把殺豬刀啊！」。

華視《超級同學會》全新外景單元「一鏡到底不NG」，到北市大稻埕知名廟宇霞海城隍廟出外景，主持人黃子佼、卜學亮帶領隊員宇珊、ALBEE、偉晉、曾智希、凱莉、杜力、曾甜等人分成兩隊，把整個城市當自己的攝影棚，跑遍大稻埕闖關。

錄影當日正好氣溫回穩，主持人及來賓於高溫30度烈陽下奔跑闖關，尤其卜學亮當天穿著內刷毛衛衣，笑說：「這陽光普照，但我衣服內可是汗如雨下啊！」

身為隊長的卜學亮自告奮勇最有「福利」的關卡，要誠心祈求月老給自己三個聖筊後，公主抱「美人」曾智希到指定位置。

不料，沒有受到月老的眷顧，三次擲筊都只有「笑筊」，讓隊員從頭開始，卜學亮誠心祈求後，好不容易月老連給三個「聖筊」，阿亮超MAN一把抱起曾智希跑300公尺，不料，曾智希闖關失敗一切重來，揹著曾智希來回跑3趟的卜學亮，幾度「沒力」，原以為「抱得美人歸」是福利的關卡卻變成惡夢，一旁隊友相當擔心阿亮的腰是否承受得住？

卜學亮無奈大呼：「歲月真的是一把殺豬刀啊！之前抱著女生跑都不會累，現在怎麼一下就累了！」敵隊黃子佼在旁笑到：「年紀到了要服老呀！」《超級同學會》華視每週六晚間八點播出。

title: 卜學亮公主抱曾智希沒力 嘆「歲月真是一把豬刀」 - 台灣時報


content_text:
圖：周定緯樂當安心亞「情敵」？拿吸管吸花蜜三八演技廣受網友好評，等戲還大跳喪屍骨盆舞！（照片提供：歐銻銻娛樂）

周定緯樂當安心亞「情敵」？尺度大開拿吸管吸花蜜，三八演技廣受網友好評，狂當電燈泡搶戲，等戲還大跳喪屍骨盆舞！

「星光幫」出身的周定緯原本給外界的都是帥氣印象，這次在《墜愛》劇的演出卻是浮誇又帶點三八感，引起不少觀眾討論，周定緯笑說自己的人物設定，基本上就是安心亞的「情敵」，尺度已大開到拿著吸管吸花蜜也不會感到害羞！

《墜愛》近日於PTT台劇版的LIVE文被推爆，網友們熱愛周定緯的演技，留言大讚：「周定緯真的完全改變我對他的印象」、「想要簡嗡嗡這樣的秘書」、「周定緯真的滿會演的」。

周定緯身為本劇的搞笑擔當，在宋柏緯洗澡時，也突然出現追問對方「舒不舒服」，看到自家老闆跟安心亞談戀愛，止不住醋意想方法插花，連劇組人員都笑說：「終於找到方多米的對手了！」周定緯聽了立刻雙手交叉抱胸，露出犀利眼神說：「battle.」作勢要跟安心亞比個高下。

13年前參加選秀節目《超級星光大道》，周定緯以第二名之姿光榮畢業，優秀的舞蹈細胞當年已獲全台觀眾認證，轉型當演員後仍不忘根本，拍攝戲期間，有次和宋柏緯、安心亞一起等戲，忍不住手舞足蹈，任骨盆扭來扭去，臉上卻刻意不做表情，營造出反差感，在旁有人追問他：「這是喪屍舞嗎？」安心亞跟著猜：「你那是韓國以前就很紅的舞？」周定緯順勢解答：「Brown Eyed Girls.」

戲裡安心亞與宋柏緯談戀愛後越親越熟練，吃個早餐也要深情對望，周定緯在旁狂當電燈泡，但實在受不了肉麻場面，忍不住嗆：「兩位如果要放閃的話，能不能等我先把早餐吃完再放！」

宋柏緯說想先洗個澡，安心亞甜蜜答腔，周定緯露出快嘔吐的表情，靈活變換五官特別傳神，當導演臨時喊卡，他還加碼開玩笑：「喔？你們沒有說要一起洗（澡）啊？」

周定緯分享與安心亞之間最印象深刻的對手戲，有場他為了拯救老闆，必須抓著安心亞的頭強迫她獻吻，不過，周定緯擔心傷到女方，一度猶豫不決，「後來她（安心亞）跟我說，你就直接來！」周定緯最後才放心出手，順利完成拍攝。

兩人劇中像是情敵，私底下則變成好朋友，常相約吃宵夜，有次周定緯先離開現場，安心亞找不到人，只能對著鏡頭向周定緯喊話：「說好的鹹酥雞呢？」顯然對戲多次已培養出革命情感。

countries: 台灣 韓國

references: PTT 網友

title: 周定緯熱當安心亞情敵 吸管吸花蜜三八演出受好評 - 台灣時報


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）持續延燒，伊朗13日單日暴增1289例確診，累計1萬1364例，死亡人數再添85例，攀升至514人。伊朗最高領袖哈米尼表示，境內爆發的疫情可能是生物武器攻擊，要求武裝部隊建立一處「衛生與治療本部」。

伊朗是中東地區確診數第一慘的國家，哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）的顧問團「權宜委員會」委員米爾莫哈瑪迪（Mohammad Mirmohammadi）和外交部長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）的顧問謝柯列斯蘭（Hossein Sheikholeslam）等官員都因染疫而喪命。

伊朗前總統艾馬丹加（Mahmoud Ahmadinejad）日前在推特發文宣稱，此次變異的冠狀病毒是在實驗室製造的，用來作為生物戰，要求世界衛生組織（WHO）必須立即查明製造並散播病毒的實驗室。

哈米尼對武裝部隊參謀總長巴奎里（Mohammad Baqeri）頒布的法令中，認同這項說法。他提到，因為有若干證據顯示，事件可能是「生物攻擊」，作為某種增強國力的生化防衛演習，為防範病毒進一步擴散，必須建立一處「衛生與治療本部」（health and treatment headquarters）。

另對於美國總統川普日前宣稱美國擁有舉世最好的醫生願提供協助，遭伊朗外交部發言人墨沙維（Abbas Mousavi）反嗆「不需要美國醫生」，伊朗自己就擁有舉世最高明、最有效率、最有勇氣的醫護人員，只要讓伊朗可以取得藥品與醫療設備就行了，虛偽的同情和令人作嘔的吹噓則不必了。

伊朗最高領袖哈米尼表示，境內爆發的疫情可能是生物武器攻擊，要求武裝部隊建立一處「衛生與治療本部」。對於美國總統川普日前宣稱美國擁有舉世最好的醫生願提供協助，遭伊朗外交部發言人墨沙維（Abbas Mousavi）反嗆「不需要美國醫生」，伊朗自己就擁有舉世最高明、最有效率、最有勇氣的醫護人員，

journalist: 林序家

countries: 伊朗 美國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 伊朗確診破1.1萬例  哈米尼：武漢肺炎可能是生物攻擊 | 國際


content_text:
捷克繼昨天宣布國家進入緊急狀態之後，今（13）日進一步宣布，16日起禁止所有外國遊客入境，所有捷克公民也不得出境。 圖：翻攝自YouTube
由於歐洲地區武漢肺炎（COVID-19）疫情急遽升溫，捷克繼昨天宣布國家進入緊急狀態之後，今（13）日進一步宣布，16日起禁止所有外國遊客入境，所有捷克公民也不得出境。這是繼義大利之後，歐洲又有一個國家宣布全面「鎖國」。

捷克昨日因確診數達117例，宣布進入緊急狀態，禁止來自英國、義大利、西班牙、挪威、荷蘭、比利時、丹麥、法國、奧地利、德國、中國、韓國、伊朗、瑞士、瑞典等15國的人士入境，為期至少30天，同時也禁止捷克人前往這15個國家旅行。

此外，嚴格管制與德國及奧地利鄰接之邊界，人員流動限縮至11處指定關口出入境，外籍人士禁止自德、奧入境捷克，並暫停核發各類簽證，全力防堵病毒入侵。

不過，眼見全球疫情持續延燒，捷克內政部長哈瑪謝克（Jan Hamacek）今天宣布，從15日至16日午夜起，禁止所有外國旅客入境捷克，同時，所有捷克公民也不得離開捷克領土。但這項措施不涉及在捷克擁有永久居留權或超過90天居留許可的外國人士。

哈瑪謝克表示，「這是個非常艱難的措施，但我們認為此舉有助於從根本遏制冠狀病毒擴散。」

捷克繼昨天宣布國家進入緊急狀態之後，今（13）日進一步宣布，16日起禁止所有外國遊客入境，所有捷克公民也不得出境。這是繼義大利之後，歐洲又有一個國家宣布全面「鎖國」。這項措施不涉及在捷克擁有永久居留權或超過90天居留許可的外國人士。

countries: 捷克 義大利 西班牙 丹麥 英國 中國 挪威 瑞典 德國 瑞士 伊朗 奧地利 法國 荷蘭 比利時 韓國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 效法義大利！捷克宣布鎖國  3/16起全面禁止出入境 | 國際


content_text:
台灣現代詩巨擘楊牧今（13）日於台北國泰醫院離世，享壽八十歲。知名作家劉克襄突聞噩耗，什麼事都做不了。他表示，去年他得到聯合文學大獎時，楊牧老師還託師母來信道賀；秋天時參加楊牧的八十大壽祝宴彷彿昨日一般。2000年初劉克襄曾以楊牧的經典散文《山風海雨》追溯在東海岸的旅行，聽聞楊牧離世，他引用此聞在創作過程中發生的「輕鬆的趣事」以悼念楊牧。

故事的背景是田浦車站，劉克襄說，當時叫做「荳蘭驛」，1947年時，田浦車站有十名站員，為何需要這麼多？與時代的活動產業——蔗糖、稻米之運送有絕對的關係。廢棄的車站對面，有一座比一般之月台寬廣、被荒草埋沒的月台，原來是讓運送甘蔗和稻米的貨車卸貨的地點。

劉克襄表示，那時他積極尋找著一種叫「胡頹子」的植物，而因為阿美族稱它為「太奧魯」，且早年附近非常多這種植物，因而這裡地名也叫「太奧魯安」，後被譯作「荳蘭」，也是驛名的由來。

劉克襄說，阿美族孩童早年很喜歡這種美味的零食，就不知詩人(指楊牧)孩童時是否也摘食過？後來打電話詢問，果然就是荳蘭，原來楊逵每每至美崙溪發源地「砂婆礑」旅行時，一路都在尋找這種野生植物的果實當零嘴。

他才發現，自己先前都把荳蘭當成到花東縱谷旅行時的起點，竟然與追尋楊牧孩提時代旅行之路線不謀而合，「或許也是冥冥中早就註定了。」

台灣現代詩巨擘楊牧今（13）日於台北國泰醫院離世，享壽八十歲。知名作家劉克襄突聞噩耗，什麼事都做不了。他表示，去年他得到聯合文學大獎時，楊牧老師還託師母來信道賀；秋天時參加楊牧的八十大壽祝宴彷彿昨日一般。2000年初劉克襄曾以楊牧的經典散文《山風海雨》追溯在東海岸的旅行，聽聞楊牧離世，他引用此聞在創作過程中發生的「輕鬆的趣事」以悼念楊牧。

journalist: 楊列其

title: 劉克襄追憶楊牧  「有些事冥冥中就注定」 | 藝文


content_text:
防疫第一線! 化學兵防護衣解密 分4等級
武漢肺炎防疫穿"C級" 強酸強鹼穿"A級"
921地震實驗室爆炸 "A級防護衣"曾上場
站在防疫第一線，國軍化學兵部隊，全力支援消毒作業，其實，化學兵的防護衣分成ABCD四個等級，國防部今天也展示這些服裝，武漢肺炎疫情期間，化學兵穿的是"C級防護衣"，N99口罩加上碳纖式防護衣，而其中規格最高就是"A級防護衣"，萬一遇到強酸、強鹼或者不可預測的病毒攻擊狀況時就派上用場，在921大地震中正大學實驗室爆炸，曾經現身執行任務。

不管是武漢包機還是鑽石公主號郵輪的台灣人返國總是看得到化學兵執行消毒作業全副武裝 穿著大有學問像這樣一身全白是裝備裡的"C級防護衣"N99口罩或是防毒面具加上碳纖式防護衣過去用於禽流感、登革熱勤務還有這次武漢肺炎期間才會穿上它防護衣分為ABCD四個等級"D級防護衣"是一般的工作服如果汙染物質可能會影響呼吸黏膜系統時化學兵改穿"B級防護衣"同時配帶"壓縮空氣呼吸器"避免吸附汙染物最高規格就屬於"A級防護衣"萬一遇到強酸、強鹼或不可預測的病毒攻擊就必須換上氣密式連身防護服裝另外附有無線電收發機隨時跟外界溝通依據現場危險情況穿上不同防護衣不管防疫還是出任務化學兵在第一線 戰戰兢兢。

events: 武漢肺炎 地震 禽流感

things: 防疫 登革熱

title: 防疫第一線! 化學兵防護衣解密 分4等級　武漢肺炎防疫穿C級 強酸強鹼穿A級 - 台視新聞


content_text:
台第50例確診 美籍男疑遭來台美友人傳染
疑遭友人傳染 3/10醫院採檢通報3/13確診
美籍夫婦2/24入境台 家人3/10在美國確診
群聚事件5人遭受感染 美旅遊警示恐升級
疫情指揮中心今(13)天宣布，我國新增一例武漢肺炎確診病例，是一名中部 50多歲美國籍男性，獨自在台工作，疑似上月底接待美國來訪的友人時被傳染。 初步掌握他的密切接觸者 一共有64人，將持續追蹤，另外也正在調查，4名美國友人，當時在台灣的活動軌跡。指揮官陳時中也特別指出，由於美國疫情可能已經來到爆發的臨界點，未來不排除分別就各州的狀況，作出最新的防疫應對措施。

武漢肺炎 疫情蔓延，歐美各國拉警報，台灣新增第50例 確診個案，患者是中部一名，50多歲 美籍男子，獨自在台工作 他在2月24號，曾經接待兩對 從美國來台的夫妻檔，結果在2月27號，3月4號和7號，分別出現畏寒 咳嗽 發燒症狀，最後 收治住院，10號由醫院採檢通報，13號確診，追查感染源頭 疑似是遭到這兩對夫妻檔傳染，夫妻檔來台之後 才陸續出現症狀，根據 衛生單位調查，患者接待的 四位朋友中，一對夫妻 曾在2月19號，先到美國西雅圖 探望家人再來台，沒想到2月24號入境台灣 和 26號要離境當天，兩人就分別 出現症狀， 後來更發現 家人3月10號，也在美國確診 武漢肺炎。而另一對夫妻 則是其中一人，在2月26號離境時，同樣有 呼吸道症狀，整起群聚事件，至少有5人遭受感染，這也引發外界好奇 有沒有需要，對美國 提升旅遊警示，指揮中心 指出，目前初步掌握 案50的，密切接觸者 一共有64人，將持續 追蹤匡列，另外也正在調查，4名 美國友人，當時在台灣的 活動軌跡。

countries: 美國 台灣

title: 台第50例確診 美籍男疑遭來台美友人傳染　疑遭友人傳染 3/10醫院採檢通報3/13確診 - 台視新聞


content_text:
保外就醫先"賭"為快 天道盟前會長藏槍被逮
警重裝攻堅賭場 天道盟前會長藏槍急"丟包"
不敢大"疫"! 警逮回33名賭客 全戴口罩應訊
彰化警方，12號凌晨，前往和美鎮港公路一處民宅攻堅，當場破獲職業賭場，逮捕33名賭客、查扣賭資40多萬元，現場一名許姓賭客，發現警方上門，趁機將隨身背包，從三樓往外丟，被員警發現，從背包內起獲槍械彈藥，警方發現許姓嫌犯，因案保外就醫治療癌症中，還抽空跑來賭博，當場被逮。

霹靂小組，荷槍實彈，前往民宅賭場，破門上樓攻堅，賭客發現員警上門，躲的躲，逃的逃，場面一陣混亂，其中一名賭客，趁機把隨身背包，從三樓往一樓丟棄，被外圍員警，見個正著，當場查扣，員警打開背包，起獲一把制式手槍、2個彈匣、26顆子彈，警方調查，物主身分，發現許姓嫌犯，很眼熟，因為他就是天道盟天德會前會長，綽號鐵管德，11年前，在國道上蛇行，不服警方取締，企圖持槍襲警，與警方發生扭打，這回入監服刑，罹患癌症，保外就醫，賭性難改，前往賭場，還隨身攜帶 槍械自保，彰化警方，12號凌晨，前往和美一處民宅進行攻堅，當場破獲賭場，逮捕33名賭客、查扣賭資40多萬元，防疫期間，賭客不要命，公然聚賭，還不戴口罩，被警方要求，通通戴上口罩、擦拭酒精，接受偵訊。

taiwan-subdivisions: 彰化 和美

title: 保外就醫先賭為快 天道盟前會長藏槍被逮　警重裝攻堅賭場 天道盟前會長藏槍急丟包 - 台視新聞


content_text:
實名制2.0運費7元 民眾寧願冒雨買口罩
一度全台大當機 APP"卡卡"民眾氣炸秒退
72.2萬人順利預購 陳時中:7天3片量不變
口罩實名制2.0，昨天(12號)正式上線，但試營運首日狀況頻傳，一開始就全台大當機，讓民眾感嘆，比搶演唱會的票還難。也有不會上網的民眾，擔心會搶不到口罩，或是不想多付7塊錢運費，因此來到藥局前，繼續排隊買口罩。還有民眾好奇，要是上網成功預購到口罩，是不是能在超商取貨前一天，先去藥局排隊再買口罩，等於兩天就能拿到六片口罩。對此，指揮官陳時中回應，系統會避免重複，一個成人七天三片的口罩量，一樣不會改變。

不顧大雨滂沱，褲子、鞋子全濕，早上8點多，藥局外排滿人潮，多達8個店面寬。口罩實名制2.0上路，但藥局的人潮沒有減少。不少長輩不會網購、不想多付7元運費，更有人因為受不了APP閃退、lag，乾脆自己來排隊。除了藥局，人潮依舊，面對健保快易通APP一度全台大當機，健保署緊急搶救，才慢慢變順。統計到13號下午1點，在網路上的兩種購買方式，已經有72.2萬人順利預購。就算看到預購成功，還不等於能買到，不過也有民眾好奇，如果透過網路預購，19號收到簡訊通知，確認能買到這個月26號到4月1號當週份的口罩，要是在取貨前一天像是25號再去藥局購買，是不是就能 在兩天內領到六片？強調不管是實體還是虛擬通路，七天內一個成人就是只能買三片。另外，就算在APP重複登記也是白費工，登記一百次一週內一樣只有三片口罩。

title: 實名制2.0運費7元 民眾寧願冒雨買口罩　一度全台大當機 APP卡卡民眾氣炸秒退 - 台視新聞


content_text:
時薪158元!台鐵召集令 急徵84位"防疫天使"
招募條件年滿18歲 身心健康.有護理背景佳
急尋台鐵防疫天使! 即日起至3/20報名截止
為了強化武漢肺炎防疫工作，台鐵趕在清明連假前，要在20個車站，加裝32台紅外線熱顯像儀，一旦有人體溫超過37.5度，將以人工方式進行複測，就怕人力吃緊，台鐵宣布，要對外招募84名防疫天使，只要年滿18歲，身心健康且沒有法定傳染病，符合條件都可應徵，如果是退休醫護人員或是具有護理背景，會優先錄用。薪資條件以時薪158元計算，每天工時最多8小時。

堅守崗位，視線緊盯用來測量體溫的紅外線熱顯像儀，不放過每個進站的乘客，只要有人體溫過高，這些防疫天使們，就會馬上出動。以額溫槍再量一次，如果體溫還是超過37.5度，就會勸導發燒旅客返家休息。對外招募84人，只要年滿18歲，且身心健康，沒有法定傳染病，符合相關條件，那台鐵徵得就是你，薪資條件以時薪158元計算，每天工時不超過8小時，如果具備護理背景，將會優先錄用。報名時間從即日起開始，到3月20號截止。隨著防疫升級，台鐵招募新血，鎮守前線，為防疫把關。

title: 時薪158元!台鐵召集令 急徵84位防疫天使　招募條件年滿18歲 身心健康.有護理背景佳 - 台視新聞


content_text:
許多藝文表演因應疫情延期取消，高雄春天藝術節創新嘗試的《舞筵自然》環境舞蹈系列，由於在戶外開闊處演出，21日將如期舉行，走出廳堂與環境共舞；高市文化局表示，工作人員會自主執行防疫措施，也歡迎民眾戴口罩前往觀賞。

高市文化局指出，春藝首度推出的《舞筵自然》環境舞蹈系列節目包括5團、6檔、16場小型戶外舞蹈，以鳳山黃埔新村為起點，3月21日至4月4日，每周末陸續在駁二藝術特區、大東藝文中心戶外廣場、高雄捷運車站等公共藝文場域起舞。

首先是索拉舞蹈空間舞團21、22日午後在鳳山黃埔新村內的日式老房，演出新銳編舞家劉依昀創作的《百年樂園》；28、29日周末下午，駁二藝術特區將有許程崴製作舞團《換你跳舞》、牧夫肢間舞團《代袋無驚》、及索拉舞蹈空間舞團《時間的身影》。

而薪傳兒童舞團《意象大東》29日在大東文化藝文中心園區演出，4月4日捷運美麗島站「光之穹頂」則有人體舞蹈劇場帶來《生命之光》，舞蹈家們化身「活的公共藝術」，用身體與城市地景共舞，在疫情緊張時刻為市民帶來片刻喘息。

（中國時報／林宏聰）

journalist: 中國時報／林宏聰

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 《舞筵自然》 走出廳堂與環境共舞


content_text:
衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴(Addis Ababa)市長班提(Takele Uma Banti)在推特上表示境內出現首起新冠肺炎確診病例(合成圖)

 衣索比亞公共衛生當局今天(13日)告訴記者，境內出現首起2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)確診病例，患者為1名日本公民。

路透社報導，衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴(Addis Ababa)市長班提(Takele Uma Banti)在推特上寫道，患者是1名日本公民。

班提推文表示：「我們應該避免開會和手部接觸。」

武漢肺炎全球蔓延，出身於衣索比亞的世界衛生組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)11日宣布，疫情已演變為「全球大流行」，並預期將進一步擴散。

此前世衛一直拒絕宣布疫情成為全球大流行。譚德塞2月底還表示，草率地使用全球大流行一詞，只會帶來嚴重的風險。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 衣索比亞 日本

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 譚德塞祖國淪陷 衣索比亞首例武漢肺炎確診


content_text:
在新冠肺炎陰影籠罩下，美國股市重挫，標準普爾500指數和道瓊工業指數雙雙創下1987年黑色星期一以來最慘跌幅，然而在看好美國政府肘祭出振興措施激勵下，美股期貨指數大漲逾5%；歐洲股市同樣受到激勵，大漲超過8%以上。(pixaboy)

 在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)陰影籠罩下，美國股市12日再度重挫，標準普爾500指數和道瓊工業指數更雙雙創下1987年黑色星期一以來最慘跌幅，然而，在看好美國政府將祭出振興措施的激勵下，美股期貨指數今天(13日)大漲逾5%；歐洲股市同樣受到激勵，目前全面大漲超過8%以上。

美東時間上午7時22分，標普期指勁揚126點，漲幅5.1%，來到5%的漲幅上限。道瓊期指大漲1,110點，漲幅5.26%；那斯達克期指暴漲407.5點，漲幅5.65%。

倫敦時間今天下午1時半，金融時報百種股價指數大漲8.73%，來到5,691點。

法國巴黎股市CAC-40股價指數大漲9.34%，來到4,422.11點。

德國法蘭克福股市DAX指數大漲8.86%，來到9,972.45點。

countries: 法國 德國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 看好美政府振興措施 美股期指與歐股大漲


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中向駐台使節及代表說明台灣防範武漢肺炎相關工作成效，與會大使及代表對台灣抗疫成果表達高度肯定。(蕭照平攝)

 外交部長吳釗燮今天(13日)邀衛生福利部長陳時中向駐台使節及代表說明台灣防範武漢肺炎相關工作成效，與會大使及代表對台灣抗疫成果表達高度肯定。

外交部會後透過新聞稿指出，陳時中在外交部舉行的「我國防疫現況簡報會」說，截至3月12日止，台灣共發現49起確診病例，其中本土26例(包含1例死亡)、境外移入23例，經三次採檢均為陰性的出院者20例。台灣在地理位置上鄰近中國，確診數在國際間排名約第39名，顯示台灣防疫工作成效顯著。

陳時中表示，雖然台灣並非世界衛生組織(WHO)觀察員，但台灣向來遵守國際衛生條例(IHR)，並及時通報相關確診病例。台灣不僅善盡國際成員的應有責任，更超前部署，對不同情勢做好各項防疫規劃。台灣更樂願與國際社會分享台灣成功的防疫經驗。

陳時中在回應疫情發展評估時說，中國雖有最多的確診病例情資，但「中國講的話沒有人敢信，而WHO卻是什麼都不講」。他呼籲WHO應為防止新型冠狀病毒的全球大流行，負起更大的責任，讓各國明瞭邊境管理原則，以避免國家間產生誤會，不利國際防疫整體工作。

外交部表示，與會的各國使節及代表對於台灣面臨武漢肺炎蔓延仍能迅速採取有效的防疫行動、訂定完善而具彈性的配套措施，不分國籍協助需要者、與國際分享台灣的成功防疫經驗等均表示肯定。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 台灣 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

people: 陳時中 吳釗燮

title: 陳時中簡報台灣防疫現況 駐台使節肯定


content_text:
印尼政府負責對武漢肺炎疫情發言的衛生部疾病管制及預防局局長艾瑪德(Achmad Yurianto)今晚公布最新疫情，同時宣布印尼已經取得1萬套新的檢驗試劑組，將加緊追蹤篩檢曾與確診個案接觸的人。(圖/推特)

 印尼今天(13日)通報新增35例2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)確診個案，累計達69例，包括2名幼兒，新增3人死亡，死亡總數已達4人。衛生部將與更多學術機構及實驗室合作，加速追蹤並篩檢疑似患者。

印尼政府負責對武漢肺炎疫情發言的衛生部疾病管制及預防局局長艾瑪德(Achmad Yurianto)今晚公布最新疫情，同時宣布印尼已經取得1萬套新的檢驗試劑組，將加緊追蹤篩檢曾與確診個案接觸的人。

艾瑪德指出，最新篩檢報告發現新增35例確診，累計達69例，包括3歲及2歲的幼兒，這2名幼兒是因他們的父母而感染。

艾瑪德指出，新增的3起死亡病例分別是57歲女性、37歲女性以及59歲男性。3人都是今天才新增的確診個案。印尼11日通報首例確診患者病逝峇里島，是57歲的英國女性。

對於新增的35例確診，艾瑪德僅簡單表示，都是追蹤先前確診個案的接觸者才發現的。

印尼2日首度宣布2例確診後，艾瑪德受命為發言人，每天就疫情進展召開記者會，但他提供的訊息非常有限，遭致疫情不透明的批評。他自12日起已不再說明確診個案可能的感染來源，也從未提供確診患者在那些區域及活動足跡。今天宣布疫情後，並未接受記者提問。

接連幾天有印尼記者對提出質疑，艾瑪德指出，沒有必要公布確診患者所在區域，因為患者會移動，政府會掌握患者的活動範圍，但不會公開這些資訊，他相信很多民眾對武漢肺炎還缺乏相關知識，這樣做是為避免恐慌。

艾瑪德指出，追蹤確診個案接觸者能避免病毒傳播，衛生部國家健康衛生研究院生醫中心下週起將與艾克曼生醫研究院(Eijkman)、愛爾朗加大學(Airlangga University)及衛生部在各地的10間區域中心合作，加速篩檢並隔離疑似患者。

此外，印尼媒體「點滴網」(Detik)報導，繼日前宣布週日無車日活動將暫停兩週後，雅加達省政府再宣布，所有雅加達省政府管理的觀光景點都將關閉兩週。

countries: 印尼 英國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 印尼武漢肺炎確診暴增至69例 4人死亡


content_text:
喀什米爾國會議員阿卜杜拉今天獲釋。(圖取自推特)

 印度當局今天(13日)釋放了被拘押7個月、具影響力的喀什米爾國會議員阿卜杜拉(Farooq Abdullah)。

印度當局是在去年8月5日撤銷喀什米爾特別地位，並以嚴格的「公共安全法」拘留數千名政治和活動人士，其中包括阿卜杜拉和他的兒子歐瑪(Omar Abdullah)，以及多名喀什米爾資深政治人物。

82歲的阿卜杜拉一直在他位於喀什米爾首府斯利那加(Srinagar)的家中遭到限制住居。

根據官方下達的命令，印度政府撤銷阿卜杜拉的拘留，並立即生效，命令中沒有說明原因。

隨後，這位印度國會議員、也是喀什米爾前首席部長向支持群眾發表演說，並感謝「那些一直為我的自由在奮鬥的人」。

印度當局也在1月下旬，解除5個半月來對喀什米爾的網路封鎖。

喀什米爾人口以穆斯林為主，印度和巴基斯坦都宣稱擁有當地主權，並在1947年劃分為二，分別隸屬兩國。印度和巴基斯坦曾經為喀什米爾打過2次戰爭，而數十年來，巴基斯坦的一個武裝叛亂團體，經常對印度活動力攻擊，意圖脫離印度統治。

喀什米爾一直是印巴之間的爭議焦點。

countries: 印度 巴基斯坦

title: 印度釋放喀什米爾資深政治人物阿卜杜拉


content_text:
疫情在日韓持續擴散，南韓發生群聚感染的電話客服中心確診人數增加到225人，加上各地新增病例，總確診數逼近8千人。日本則是老人照護中心跟托兒所陸續發生群聚感染，總確診數將近1400人。美國總統川普在跟日本安倍首相電話會談時，建議將奧運延期一年。

川普認為：「為了奧運，我只是真的不想看到(競賽時)都沒有現場觀眾，或許，這當然只是我的意見，也許他們能延期一年，如果他們能這樣的做的話。」

只是日本政府跟奧運大臣、以及東京都知事，依舊表態不考慮停辦奧運。對此，多數東京民眾都相當反對。東京居民吉尾和男說：「如果有考慮到選手們，我想還是不辦(奧運)比較好，如果勉強舉行，讓疫情更加擴大，誰要來承擔這個責任？」另名東京居民大田美美也說：「如果現在(疫情)情況持續的話應該延期，等狀況讓人安心下來後再舉辦就好了。」

日本各地發生老人照護中心、托兒所的群聚感染，還有曾搭埃及尼羅河郵輪回國確診的乘客陸續發病、傳染給家人，讓武漢肺炎確診人數持續攀升，也出現惡意傳染狀況：愛知縣有患者知道自己確診，必須居家隔離，當天卻告訴家人要讓更多人感染，居然到餐廳用餐，導致一位服務生也被傳染，餐廳暫停營業。當地警方目前朝妨礙營業方向偵辦。

而緊急狀態宣言相關法案，在日本當地下午4點多在參議院通過、成立。預計安倍在13號晚間，會宣布全國進入緊急狀態。

同樣疫情嚴重的南韓，因為首爾九老區的電話客服中心群聚感染，確診人數增加到225人，世宗市政府綜合大樓感染者，也增加到26人。南韓中央災難管理中心主任尹泰浩表示：「截至今天凌晨0時，因為COVID-19，有7402名確診病人遭到隔離，而經過充分治療後有510人康復，另有67人死亡。」

南韓疫情讓126個國家祭出禁韓令，南韓財政部13號公布的最近經濟動態綠皮書，也陳述疫情拖累南韓經濟，13號的日韓股市更是慘跌，跌幅超過6%到8%，南韓股市還一度暫停交易。

journalist: 陳詩童 編譯

countries: 美國 埃及 日本

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 南韓客服中心確診人數增 全國逼近8千人


content_text:
為了保障沿海蚵農養殖權益，嘉義縣府修正《牡蠣養殖條例》，有漁業權執照的養殖戶只要繳交使用費，遇到天災受損時，都能申請補助。同時也配合獎勵政策，鼓勵蚵農自行回收廢棄蚵棚，減少海洋環境汙染。

蚵農駕駛著船，在蚵棚之間穿梭移動，檢查牡蠣的生長情況。為了保障沿海養殖蚵農的權益，嘉義縣除了有平掛式蚵棚養殖區劃漁業權管理政策外，今年開始，浮筏式蚵棚也進入納管收費。東石漁民蕭先生說：「這算是預防萬一，其實如果收費了，補助的費用提高一點，蚵農比較能夠接受，因為費用要收(政府)補助，和(蚵農需要)補助的金額沒有一個比例，太少了，所以申報的情況不踴躍也是這個原因。」

嘉義縣是國內牡蠣養殖的最大產地，年產量大約有9000多公噸，養殖型態分為平掛式與浮筏式兩種，今年開始將浮筏式蚵棚納入管理，若因天災受損時，蚵農就能申請相關天然災害救助保障，同時也可以有效管理廢棄蚵棚的問題。嘉義縣政府漁業科長張建成說：「它包括蚵棚需要把它強制回收回來給縣府這邊來做回收，包括它需要繳交海域使用費，每一棚500塊錢，另外就包括像說它如果是使用保麗龍浮具的話，它需要做包覆避免來汙染我們的海洋。」
嘉義縣沿海地區浮筏式蚵棚大約有9千多棚，要如何證明蚵棚與蚵農的所有歸屬，農業處表示，會先配合衛星圖資來掌握區域及範圍，並擬訂出蚵棚的管理辦法，確保蚵農與權益與責任。

journalist: 林緯廷 嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 東石

title: 保障蚵農權益 嘉縣修正《牡蠣養殖條例》


content_text:
農委會漁業署今天下午審查台南市北門、七股四個光電魚電共生案，但環團認為，這區域是黑面琵鷺及水鳥棲地高度重疊的生態敏感區，經濟部的環境與社會檢核機制也尚未完成，不應急著進行審查。

成群的黑面琵鷺聚集在台南七股的沿海地區覓食，不過包括七股和北門等地區，有業者要架設光電場，漁業署在13號下午進行相關光電魚電共生案的審查，有公民和生態保育團體出面抗議，認為相關審查機制尚未完成，不應該召開這次的審查會。地球公民基金會主任蔡卉荀說：「我們不是反對，而是我們認為應該要建立配套，降低光電跟生態的爭議，然後透過公民參與，還有生態的盤點，讓光電去對的地方，用對的方法來加速發展。」綠色公民行動聯盟專員吳澄澄則認為，「在這個機制還沒有確定下來之前，就要先審這4案，在目前的制度沒有辦法釐清現有的爭議的情況下，我們認為是不利於這個案場跟其他光電案場未來的發展。」

公民團體表示，這次審查的4個光電場，範圍與黑面琵鷺及水鳥棲地高度重疊，屬於生態敏感區，不適合過度開發，且漁業署原本承諾會檢討修正相關審查辦法，但至今也都沒有完成，如此審查不會有共識。漁業署副署長林國平說：「再生能源本來就是我們的目標，我們就會去比對一些生態的一些敏感的區位，當然基本上要避開等於類似這樣的一些原則，大家各個委員、不同的委員，大家有不同的專業我們來綜合再來討論。」農委會漁業署副署長強調，13號的審查還增加了非政府組織(NGO)生態成員及鳥類專家，能提出光電對在地鳥類的影響，對於專家學者的建議，會再綜合不同意見進行評估討論。

journalist: 張國樑 王龍韜 邱植培 綜合報導

taiwan-subdivisions: 七股 北門

title: 台南七股光電共生案審查 環團盼暫緩


content_text:
新竹女中一名高三學生，過年跟著媽媽回到中國湖北探親，結果滯留在湖北無法回台，但10號幸運搭上第二批包機返台，她的爸爸特別寫了一封感謝信，可目前仍有為數不少的台人滯留在武漢，有部分的人就拿出護照、自拍影片，向政府喊話，希望盡快有第三批返台包機。

學童自拍影片說「蔡總統您好，我想回家上學。」訴求能夠趕快回台灣；還有孕婦拿著護照，希望盡速回台產檢，「現在已經懷孕7個月了，已經兩個月沒有產檢，也沒辦法買一些孕婦所需要的營養品。」還有人急著要回台就醫看心臟，「因為我心臟已經裝了5支支架，如果不吃藥的話，我很怕會再阻塞。」

在第二批包機載回361名台灣人之後，當地還有140多位學童、600多位台灣人，因為回不了台灣，他們學業、工作等方面全都停滯，對於他們的聲聲呼喚，第三批包機何時安排，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指出，牽涉到兩岸互信問題，還有待觀察，學者認為，短期內恐怕難以成行。

政大名譽教授丁樹範認為：「回來以後兩岸彼此放話的一些狀況來講，就是說彼此兩岸對某些問題處理的差距，還是有些差距，第三批包機看樣子好像沒那麼，短期間好像不會成行吧。」

幸運搭上第二批包機的人，目前全都正在隔離檢疫，其中有一位高三生Cindy，差點趕不上四月的大學面試，這次順利返台，學校老師都替她高興，她的爸爸也寫了一封感謝信，在信中特別感謝蔡英文總統和相關單位的協助，學校老師也都很開心，Cindy班導何老師就說：「可能也興奮也感動，然後有相關的事情她要配合，所以也都還沒有好好休息，不過就是回到台灣感覺真好。」

校方表示，依照這個學生的學測成績，很有機會上第一志願台大，還好這次來得及趕上第二階段的面試，回台灣經隔離檢疫最快四月就能返校。

journalist: 郭采彥 陳柏諭 張君豪 台北 新竹報導

countries: 中國 台灣

people: 蔡英文 陳時中

title: 滯武漢台人盼盡速有第三班包機


content_text:
國內今天再新增一例武漢肺炎確診病例，全台累計達50例，這名個案是中部50多歲美國籍男性，獨自一人在台灣工作，他上個月曾接待4位美國來台的朋友，而且朋友家屬近日也在美國確診，疫情指揮中心研判為境外移入、境內感染的本土個案。為了強化防疫，指揮中心正研擬「加強版」自主健康管理，會用手機監控回報，若違反規定就會開罰；另外也考量要對美國華盛頓州、紐約州及加州等，優先提升旅遊疫情建議，但公布時間還在研議中。

中部50多歲美國籍男性獨自一人在台灣工作，是一名上班族，他2月24號曾接待4名來自美國的友人，三天後他陸續出現畏寒、咳嗽、發燒等症狀，後來就醫採檢才確診，由於個案其中一位朋友在聚會當天就出現症狀，而且朋友母親在美國被確診武漢肺炎，另一位朋友離境後也出現呼吸道症狀，因此疫情指揮中心研判，案50遭美國友人感染可能性較高，成為首例美國境外移入、境內感染的本土個案。
中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩指出：「他的友人在入境的時候是沒有症狀的，所以說那時候大概也不可能會篩檢的出來。」

指揮中心表示，個案朋友入境時，因為不是來自疫區沒有進行篩檢，未來為了強化防疫，正研擬「加強版」自主健康管理，會用手機監控，並設置自動回報系統，若沒有按時回報，除了有罰則，也會啟動尋人行動。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示：「你沒有來固定的照著時間每天量2次體溫來回報，我們會罰；你有症狀沒有來通報，我們會罰。」

由於國內已連續四例確診個案都有歐美旅遊史，尤其美國幾乎全境淪陷，指揮中心也考慮對美國華盛頓州、紐約州及加州等，優先提升旅遊疫情建議。陳時中也說：「美國我們大概是幾乎已經到了臨界點了，我們一定會把它大概升級提醒大家注意，但我們還是會分州或者分區，這樣做相關的對應的措施。」

陳時中表示，他13號上午到外交部向各國使節報告、台灣防疫狀況，也與各國討論如何在邊境防疫上合作，對於各國使節相當關心的、疫情何時會結束？陳時中強調，他只能看到疫情趨勢，看不到疫情終點，他還打趣地回應表示，最有能力預測疫情的是中國和WHO，但中國講話大家都不相信，WHO從來不願意講，台灣很難預測疫情變化，所以我們會做最壞打算、最好準備。

journalist: 賴淑敏 蔣龍祥 台北報導

countries: 中國 美國 台灣

title: 國內新增1確診 第50例在台工作美籍男


content_text:
台灣著名詩人楊牧今天過世，享壽80歲。楊牧近來身體狀況不佳，呼吸系統、心臟皆有不適，日前送往加護病房治療，但病情惡化，今天過世，消息傳出不少文壇人士深表哀悼。

本名王靖獻的楊牧，代表作包括「葉珊散文集」、「楊牧詩集」，得過無數文學獎，出版著作包括詩、散文、戲劇60餘種，楊牧也被視為可能是台灣第一個拿到諾貝爾文學獎的作家。楊牧除了文學創作之外，在翻譯和「比較文學」方面也很卓越。晚年，他回歸故鄉花蓮，也是東華大學在創校階段的重要學者。東華大學教授須文蔚表示，家屬態度很低調，未來學校也傾向在疫情結束後，辦音樂會或藝文活動等追思會。

journalist: 公視報導

title: 著名詩人楊牧過世震驚文壇 享壽80歲


content_text:
武漢肺炎在美國疫情升溫，確診人數突破1700人，46州淪陷。紐約市12號宣布進入緊急狀態，著名的百老匯劇院也熄燈；美國國會大廈、加州迪士尼樂園等知名景點，也都暫停開放；旗下郵輪相繼出事的嘉年華集團，則宣布停駛18條公主航線60天。

美國武漢肺炎疫情升溫，累計確診人數已經突破1700人，死亡人數超過40人。「這是痛苦的決定，我們也不想這麼做，但我們必須如此，我將盡我職權所能，盡可能地支援民眾、企業及勞工。」紐約市長白思豪12號宣布全市進入緊急狀態，禁止500人以上的大型聚會，著名的百老匯劇院也將熄燈一個月。

美國國會因為傳出一名職員確診案例，宣布暫停開放國會山莊及兩院的辦公室，只有議員、職員、記者或是公務訪客才能獲准進入。就連著名的加州迪士尼樂園也因為防疫考量，14號起關閉至少到月底為止。華盛頓州則宣布，12號起大西雅圖地區各級學校停課。

面對疫情來勢洶洶，美國國家過敏與傳染病研究院主任佛奇坦承，沒能對病毒做全面篩檢，是美國公共衛生體系的缺點，「每個人都能輕鬆獲得檢測，像某些其他國家一樣，我們卻沒有準備好這麼做，你問我我們也應該要嗎？我認為需要，但我們沒有。」

儘管抗疫已成為燃眉之急，參眾兩院在防疫紓困預算方案上，遲遲未達成共識。眾議院議長裴洛西表示正在努力協調，「我們先讓法案過關，再來逐條就細目審視，因為說實在話，現在就很像房子著火了，民眾關心的當然是他們以及孩子的健康狀況。」

由於旗下郵輪「鑽石公主號」和「至尊公主號」船上相繼出現武漢肺炎感染，嘉年華集團12號宣布全球18條公主航線全數暫時停駛，為期兩個月，防止疫情更加擴散。

journalist: 林孝儒 編譯

events: 武漢肺炎 死亡

title: 美46州武漢肺炎確診破1700例、逾40死


content_text:
台中市政府去年底，引用「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」的規定，廢止台中火力發電廠2部燃煤機組的操作許可證，遭環保署認定程序違法，行政院今天宣告，台中市所引用的自治條例牴觸空汙法等規定，自治條例無效，對此台中市回應不排除聲請釋憲。

台中市新聞局長黃國瑋說：「生煤管制自治條例是我們中市議會依法制定的，它已經施行了並且執行了4年，4年來我們中市的環保局，也都是依據這個條例，針對一些汙染源在進行規範，所以4年來中央從來都沒有宣告它無效，卻在我們依法關閉了中火兩部燃煤機組之後，在這個時機點它宣告無效，所以我們對這個決議真的是感到非常的質疑，後續我們當然會提出一些救濟，比如包含了訴願、行政訴訟或者是要申請釋憲。」

行政院表示，環保署、經濟部早在105年時，就認為自治條例部分條文已經牴觸空汙法，但台中市府回擊，中央4年來從未宣告自治條例無效，卻在關閉中火兩部燃煤機組後，迅速宣告條例無效，將依法提出救濟，甚至聲請釋憲。

journalist: 綜合報導

title: 中火燃煤機組許可證 去年底遭中市府廢止


content_text:
武漢肺炎疫情爆發以來，全球石油需求量急速下滑，國際油價崩跌！石化原料大廠，台塑化近期營收嚴重下滑，呼籲政府寬限營所稅到年底繳納，也建議電價凍漲或調降。石化下游廠、紡織業營運表現也不好，國際大廠NIKE、愛迪達等業者，第一季訂單嚴重下滑。裕隆集團旗下台元紡織竹北廠傳出最快6月底前正式關廠，將資遣139人。

位在的竹北台元科技園區，曾被譽為台版矽谷。裕隆集團旗下台元紡織，20年前曾將竹北老廠房基地重新開發，成功吸引300家科技廠商進駐。不過，集團旗下的台元紡織竹北廠，卻傳出陸陸續續資遣員工，預計最快6月關廠。

新竹縣勞工處長唐維德說：「他可能要資遣到220幾位，4月、5月、6月，分三次來資遣員工。」

台元紡織本業表現不佳，每年虧損約3到4億，加上近期武漢肺炎疫情爆發，加速集團推動轉型計畫。紡拓會也表示，這波疫情，對國內紡織業影響很大，尤其國際大廠訂單銳減，今年第一、二季營收，恐怕不樂觀。紡拓會秘書長黃偉基指出：「我們大的客戶耐吉、愛迪達，今年在大中華區的第一季，就衰退的非常嚴重。」

石化產業鏈下游的紡織業表現不佳，上游石化原料業受疫情影響，景氣也急凍。需求大減，國際油價崩跌，根據目前中油7D3B指標油價，每桶來到33.74美元，比上週跌16.76美元，依中油油價公式估算，下週汽油將跌3.8元，柴油跌4元，創油價公式上路後最大單週降幅。加上國內石化原料主要出口國就是中國，疫情爆發後，近期營收更是急速下滑。

台塑化董事長陳寶郎表示：「就在大家正在收入很低的時候，能不能夠延後，延到年底才來交(營所稅)這個錢。」

為此經濟部13號上午，再度召開第二波產業座談會，邀請國內民生化工產業出席，經濟部長沈榮津也特別出席，與業者面對面座談，讓業者向經濟部提出紓困需求，「（業者希望）防疫支出也能夠來抵減參展的費用這些，受到影響也要來考慮。」

經濟部與企業對談，還有兩個梯次座談會，預計16號將與內需型服務業對談，下週三與金屬機電業對談，經濟部彙整所有產業意見後，再和行政院討論，讓紓困措施能真正幫助業者，至於各界認為預算太少，強調不排除有第二波紓困預備金。

journalist: 黃立偉 陳信隆 台北報導

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 成功

things: 油價 經濟 防疫

title: 疫情延燒石油需求下滑 衝擊石化原料業


content_text:
美國政府13號午夜12點起，禁止14天內具有歐洲申根26國旅遊史的旅客入境，斷航30天。消息一出，歐洲各主要機場，出現搶著趕回國的美國旅客，巴黎戴高樂機場返美的臨櫃票價高達兩萬美元，旅客怨聲載道。川普做這項決定之前完全沒有和歐洲各國協調，也引爆歐盟領袖怒火，他們稱要擊敗這場全球性病毒危機，需要的是通力合作，而非單邊行動。

歐洲各主要城市的國際機場，12號都出現了臨時變更行程，趕著回家的美國旅客。美國旅客哈爾就說：「我們是星期六搭乘斯堪地那維亞航空抵達(德國)的，我們不確定是否可以如期返國，如果航班被取消的話，所以我花了3000美元又買了另一個航班。」

美國紐約時報的記者麥可麥英帝爾，以瘋人院形容他在巴黎戴高樂機場所目睹的情況，有趕著在禁航期限前返美的旅客，花兩萬美元的天價買機票。美國總統川普11號突如期來的、以防疫為理由，禁止14 天內具有歐洲申根26國旅遊史的旅客入境，斷航30天，讓許多人措手不及，應了「計畫趕不上變化」這句老話。

法國旅客菲爾帕特表示：「很典型的川普，沒有腦，我們要從歐洲出發只能經由英國，這完全沒有道理，做出這樣的決定，我們得經歷的一切真是很不真實。」

川普做這項決定之前，完全沒有與歐洲各國進行協調，也引爆了歐盟領袖的怒火，他們稱要擊敗這場全球性病毒危機，需要的是通力合作而不是單邊行動。歐盟執委會發言人馬默表示：「新冠病毒危機，新冠病毒是全球性的危機，未局限在任何一個大陸，需要通力合作而非單邊行動，歐盟反對美國未經協商，單方面的下達旅遊禁令的事，歐盟採取了強力的行動阻止病毒散布。」

川普當天在白宮橢圓形辦公室與愛爾蘭總理瓦拉德卡會談，被記者追問他是這麼回答的：「你想想歐洲的情況，它(病毒)發展的非常快又猛烈，那是很多從中國來的人帶進歐洲的，讓歐洲嚴重受創，你知道的，大家都看到發生了什麼，因為這攸關美國我只是要阻止那發生，那就是我們所做的，我們要阻止。」

據估計每天飛越大西洋往來美國與歐洲之間的航班約在四百架左右，航空旅遊業受這波疫情的打擊業績已經跌到了谷底，國際航空運輸協會IATA警告，川普的美歐禁航令將讓航空業者的困境更加惡化，並可能引發航空公司倒閉潮。

journalist: 王蕙文 編譯

countries: 美國 愛爾蘭 中國 歐盟 英國 德國 法國

title: 美國突祭斷航令防疫 歐洲機場亂成一團


content_text:
中國疫情近來呈現明顯趨緩態勢，13號官方宣布新增確診人數破紀錄來到個位數，只有8例，更有21個省份超過14天新增0確診。除了湖北，中國各地也陸續復工，人員平均復工率約8成，中國外交部發言人更指出，疫情可能是由美軍帶到武漢，認為美國欠中國一個解釋，結果在推特上引發論戰。

自從10號中國國家主席習近平親自到武漢視察疫情後，中國新增確診人數也快速下滑，定調遠離高峰，12號官方通報新增15例確診創新低，13號更宣布破紀錄，來到個位數，單日新增8例確診，包含武漢5例，三例境外輸入，更有多個省份多日0確診。

中國國家衛健委新聞發言人米鋒說：「截至3月12日有21個省份和新疆生產建設兵團超過14天，無新增本土確診病例，我國疫情防控形勢繼續積極向好，取得階段性重要成果。」

中國疫情趨緩，各地也開始陸續復工，國務院表示，全國除湖北，具一定規模的工業企業平均開工率超過95%，人員平均復崗率約8成，但也表示國際疫情的蔓延，對復工復產，帶來很大不確定性。中國工業和信息化部副部長辛國斌表示：「歐洲以及美國等國家疫情的蔓延，會對中國製造業發展會帶來一定的衝擊和影響這是不言而喻的。」

辛國斌表示雖然疫情全球蔓延，但對中國的影響還是可以控制的，接下來也有一系列措施，中國對內力拚復工，對外也不停反擊，中國外交部發言人趙立堅，在推特上指出疫情可能是由美軍帶到武漢，認為美國欠中國1個解釋，引發中美論戰。不過也有武漢的年輕人表示，中共只會一味要人民仇視台灣、仇恨美國，卻沒人願意扛責。

中國青年屠龍認為：「就是全世界欠我的受害者心態，武漢人還在犧牲還在受苦，可是他們竟然跑出來說這個病毒從美國來的，你看現在國外做得多麼不好，就是我們中國做得特別好，非常可怕。」屠龍受訪表示已經辭去工作，強調作為武漢事件的倖存者，這輩子有義務為死去的人發聲，他也表示等待疫情結束後，希望離開中國，強調自己不是遊學不是移民，而是要「逃難」。

journalist: 韓瑩 莊志成 綜合報導

title: 中國武漢肺炎新增8確診 通報以來最低


content_text:
防堵武漢肺炎，高雄市在2月領先中央宣布公眾集會指引，針對100人以上密閉空間、用中央空調等活動，要求停辦，但市府運發局預計4、5月舉辦電競嘉年華，挨批自已違規。不過運發局解釋，只是先籌辦，會根據疫情評估修正，中央疫情中心也表示，若沒做好相關防疫將處分。

高雄市政府運動發展局率隊到議員服務處拜訪，除了例行訪問，也因為打算在4、5月期間舉辦電競嘉年華，但被議員質疑，高雄防疫會議早就規定，100人以上密閉空間的活動必須停辦，市府為何自己違規？

高雄市運發局長許文宗說：「電競競賽這件事，我們辦理時間並還沒有定案，也還沒有招商完成。」局長含糊回答就趕快離開，留下局內同仁解釋，只是先籌辦，會視疫情做調整，高雄市運發局科長蔡明河表示：「(去年)那時候因為贊助商的一些經費的問題，所以我們調整到春季(辦)，目前來說，我們也依這樣的時程來做規劃，目前來說也是必須再看疫情的考量之後，再做一個調整。」
議員則要求，若堅持發包，必須加註防疫條款。民進黨高雄市議員陳致中說：「是不是要加上這個條款，如果我們的疫情狀況是惡化沒有緩解，你這個比賽應該要來延期。」

受疫情影響，國內電競活動目前大多取消或延期，台灣電競協會雖然樂見還有單位願意舉辦賽事，但電競選手認為疫情未明顯改善，無法安心參賽。台灣電競協會祕書長齊大均說：「參與活動的人員也有可能也是父母親帶著小孩子去，也要看父母親他們會不會願意。」台灣國際電競選手俠客認為：「即使戴口罩，也沒有辦法保證說整個場合是可以控制住。畢竟現在其實安全還是最重要，所以我覺得也是能免則免。」
也有電競迷表示，不敢到場觀賽，電競迷宥心說：「應該不會(參加)，應該還是會在家，在家比較安全。」

高雄電競嘉年華目前規劃在巨蛋舉行，容納人數可觀，中央疫情中心表示，如果市府評估活動有必要性，會要求提出相關防疫計劃，若沒確實執行就會處分。

journalist: 王介村 孟昭權 高雄報導

things: 電競 防疫

title: 高市府曾宣布公眾集會指引 預計舉辦電競活動挨批


content_text:
無人機法規將在月底正式上路，不過許多業者及玩家都認為相關法規配套不足，下午到交通部抗議法規應延後執行。但交通部表示，目前沒有延期的規劃，月底前會跟地方政府合作，讓配套更完善。

拿出標語、高喊抗議口號，包括無人機業者及玩家，下午來到交通部前，抗議3月底即將上路的無人機相關法規配套嚴重不足。313反空域不平等聯盟發言人張俊偉說：「你都只叫他們到目前的航模的飛場去飛行的時候，其實也容易造成很多飛機過多或是塞機的影響。」無人機業者周上涵則說：「加快遙控無人機檢驗，以及操作人員檢測作業，在沒有滿足考照的報考人次之前，相關的自然人與法人無人機操作罰則能夠暫緩執行。」

立法院是在107年的4月三讀通過遙控無人機專章修正草案，並預計在3月底正式實施，草案中規範自然人使用250公克以上的無人機都得註冊，若是法人，不管無人機重量多少一律要註冊，也要有操作證照，才可申請飛行，並強制投保無人機責任保險。不過民間團體則認為，各縣市最終飛航圖資尚未定案，且部分縣市空域採正面表列，可能導致民眾可飛空域不多，建議空域改用負面表列，並增加休閒飛行河濱空域，及考照訓練埸域、降低無人機保費等訴求，希望交通部能延後上路，並遞交陳情書。

民航局標準組長林俊良說：「訓練場地的部分一樣，如果是屬於縣市政府開放的一個綠區，基本上訓練場地也不會構成問題，一般的自然人是不需要投保的，必須要400呎以上，必須要在市區外，或是我必須要在夜間或是你要去噴灑農藥，在這些項目下(法人)你就必須要保險。」民航局表示，目前並沒有延期的規劃，另外，400呎以下空域規劃、取締權責屬於地方政府，若有規劃緩衝期、勸導期，民航局會尊重，月底前會跟地方政府合作，讓配套更完善。

journalist: 吳雅瑜 彭耀祖 張梓嘉 台北報導

people: 張俊偉 林俊良

title: 無人機專章配套不足 業者玩家赴交部抗議


content_text:
【大纪元2020年03月13日讯】大家好，欢迎收看新唐人、大纪元的“武汉肺炎追踪”联合直播节目，我是柯婷婷，我是秦鹏。好的，现在是中港台时间2020年3月13号晚上9点（美东时间上午9点）。

我们来看最新消息。武汉肺炎疫情在欧美升温。

3月12日晚，加拿大总理特鲁多的夫人确诊感染病毒，特鲁多在家自我隔离。澳大利亚内政部长彼得·达顿确诊感染武汉肺炎。

西班牙两名内阁成员感染，全部内阁成员接受病毒检测，王后莱蒂齐亚也接受测试。

西班牙连续两日疫情暴增，累积达3,869例确诊、90人死亡。今天宣布封闭4座小镇。

意大利病例总数增加到15,113例，死亡人数在24小时内猛增189人，总数达1,016人。

美国截至周四有1,762例新冠病例，共41人死亡。纽约州长宣布禁止500人以上集会，百老汇剧院将熄灯至少一个月。纽约市宣布进入紧急状态，市长警告疫情恐变成长达半年的危机。

3月11日晚间，美国民主党联邦参议员玛丽亚・坎特威尔（Maria Cantwell）的一名工作人员确诊，这是美国会首个确诊病例。美国白宫和国会大楼12日起暂停向公众开放。

菲律宾驻联合国代表团的一名女性外交官确诊染疫，成为联合国纽约总部首例确诊。

我们再看一下中国相关的消息。

中共外交部发言人赵立坚3月12日在推特发文说，“美军把疫情带到武汉”，引发国际社会哗然。面对媒体追问，另一名发言人耿爽今天并未进一步说明，仅称病毒起源是科学问题，需听取“科学和专业的意见”。

《经济学家》记者加迪·爱泼斯坦（Gad Yepstein）发推文说，“中国（中共）在社交媒体散布不实信息的问题正变得越来越严重。”

就在武汉青山区用垃圾车派送蔬肉食品给辖区居民引发众怒之时，武汉江岸区用救护车运送猪肉蔬菜的消息再次踢爆网路。民众批评中共政府，不把人民当人看。

我们今天还有很多的内容，和大家一起探讨。#

大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元 https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸

journalist: 责任编辑：孙芸

countries: 加拿大 中国 西班牙

title: 【直播】3.13新肺炎追踪：发言人甩锅引爆舆论


content_text:
女扮男裝隱藏身份、為了家人代父從軍對抗匈奴…迪士尼真人版電影《花木蘭》即將上映，韓國E.LAND集團旗下的飾品品牌「LLOYD（로이드）」，本來就是與迪士尼合作的常客，這次也趕搭電影話題，讓傳奇人物木蘭公主成為主角，過人的剛毅勇氣、藏在盔甲下的女性柔美通通化成「最美女英雄」聯名飾品！

為愛放手去追尋…

「木蘭花」聯名飾品♡

source: lloyd

source: lloyd

source: lloyd

《花木蘭》中爸爸對木蘭說著：「每朵開在樹上的花都是獨一無二的，你也許是最晚開的那朵，但也是最美的那朵」，木蘭花的花語象徵高尚聖潔的靈魂，綻放時毫無雜色、孤傲枝頭，就像是木蘭令人敬佩的精神，這次聯名讓木蘭花在耳尖、胸前盛開，推出用鑽石、粉色寶石鑲嵌的「木蘭花金飾」。

「英雄劍」聯名飾品♡

source: lloyd

source: lloyd

木蘭女扮男裝上戰場，用纖細的手臂揮著沈重的劍，那把陪他上山下海砍匈奴的寶劍也成為飾品！鑲上亮眼紅寶石、劍鋒與劍把延伸成金色戒指，套上馬上戰力加滿（笑）～

「古典扇」聯名飾品♡

source: lloyd

故事中木蘭手上拿著的古典扇子也成為設計重點，用金色勾勒出簡約的扇子造型的項鍊以及耳飾，搭配高貴珍珠以及閃亮水鑽，戴著立刻充滿大家閨秀的優雅氣質。

「中式風」聯名飾品♡

source: lloyd

source: lloyd

以《花木蘭》北魏時期的中國風為靈感，聯名中使用金、紅喜氣色調，推出中式圖紋的項鍊，另外一款則是分別鑲上紅色水鑽以及白色水鑽的浪漫情侶對戒，找專屬你的「李翔」一起甜蜜放閃吧！

「髮飾」聯名飾品♡

source: lloyd

source: lloyd

木蘭頭上的古典髮飾們，也成為各種飾品元素啦！像是木蘭花髮簪、花朵都秒「鑲金」，甚至連木蘭手上裝著蚱蜢的小籠子都神還原，迪士尼粉絲必收藏～（購買超過六萬韓元還送絕美包裝，韓國3月13日開賣！）

countries: 中國 韓國

title: 木蘭花項鍊逆境中綻放！韓牌《花木蘭》迪士尼最美女英雄聯名飾品，頭上髮簪也神還原  | 美人計


content_text:
曹佑寧（左起）、陳妤、林映唯以輕鬆手法拍攝防疫小短片。（華映提供）

 陳妤（左起）、曹佑寧、林映唯宣導正確使用口罩。（華映提供）

 陳妤（左二起）、曹佑寧、林映唯到實際排隊購買口罩的隊伍中拍攝防疫短片。（華映提供）

 曹佑寧（左起）、陳妤、林映唯以輕鬆手法拍攝防疫小短片。（華映提供）

 陳妤（左起）、曹佑寧、林映唯宣導正確使用口罩。（華映提供）

 陳妤（左二起）、曹佑寧、林映唯到實際排隊購買口罩的隊伍中拍攝防疫短片。（華映提供）

記者王丹荷／臺北報導

因疫情未穩定，改編自作家「肆一」同名暢銷散文，曹佑寧、陳妤、林映唯等主演的電影《可不可以，你也剛好喜歡我》，為顧及社會安全與觀眾健康考量決定延後上映，3人希望觀眾們耐心等待，也貼心拍攝防疫小短片、可愛輕鬆教導防疫小常識，希望民眾無論在日常生活或是想進電影院看電影都能提高警覺，保護自己也保護其他人。

影片中3人示範正確的洗手步驟，還套用電影名稱變成「可不可以，跟我一起勤洗手？」希望這句口號可以加深觀眾們對勤洗手的印象。為宣導正確使用口罩的方式，3人還特地到了健保特約藥局排隊購買口罩的隊伍中拍攝。為免打擾民眾，3人發揮專業、短短5分鐘內把設定的片段拍完離開，把購買口罩的名額留給真正需要的民眾。

《可不可以，你也剛好喜歡我》防疫影片：

journalist: 王丹荷

title: 【影片】勤洗手排口罩 曹佑寧陳妤拍攝防疫小短片 | 即時娛樂


content_text:
外交部長吳釗燮邀請衛福部長陳時中為多個國家、國際組織的駐臺使節、代表及官員進行防疫簡報。（外交部提供）

 近60個國家及國際組織的駐臺使節、代表及官員出席在外交部舉行的「我國防疫現況簡報會」。（外交部提供）

 「我國防疫現況簡報會」現場，駐臺使節及官員們踴躍提問，交流熱絡。（外交部提供）

 外交部長吳釗燮邀請衛福部長陳時中為多個國家、國際組織的駐臺使節、代表及官員進行防疫簡報。（外交部提供）

 近60個國家及國際組織的駐臺使節、代表及官員出席在外交部舉行的「我國防疫現況簡報會」。（外交部提供）

 「我國防疫現況簡報會」現場，駐臺使節及官員們踴躍提問，交流熱絡。（外交部提供）

記者吳典叡／臺北報導

為說明我國防疫工作成效，外交部今（13）日舉行「我國防疫現況簡報會」，外交部長吳釗燮邀請衛福部長陳時中向駐臺使節及代表，說明我國防範「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）相關工作成效，現場共計有近60個國家及國際組織的駐臺使節、代表及官員出席，與會大使及代表們進行充分意見交流，並對我國抗疫成果表達高度肯定。

陳時中先向各國駐臺使節說明我國政府於去年12月17日中國武漢出現重症患者後，12月31日就啟動我國人員的登機檢疫措施。隨即在今年1月2日成立應變指揮中心，1月23日再升級為二級。截至本月12日止，我國已累計檢驗1萬5413例，共發現49起確診病例。我國在地理位置上鄰近中國，但確診數在國際間排名約第39名，顯示臺灣防疫工作成效顯著。

同時，陳時中另就使節們關心的邊境檢疫、境管措施及旅遊疫情警示標準等議題詳盡說明，強調我國政府隨時依據國際疫情的發展進行滾動式檢討。也介紹我國政府醫療機構分流、限制探病訪客人數、強化醫院行政工作人員的防疫訓練、公眾集會指導原則、口罩徵管政策等相關防疫措施。

陳時中強調，雖然臺灣並非世界衛生組織（WHO）觀察員，但臺灣向來遵守國際衛生條例（IHR），並及時通報相關確診病例。臺灣不僅善盡國際成員的應有責任，更超前部署，對不同情勢做好各項防疫規劃。此外，臺灣更樂願與國際社會分享我國成功的防疫經驗。

會中，包括我友邦及理念相近國家的駐臺使節及代表們，均曾就我國現行防疫政策與相關經驗提問，陳時中一一詳覆。與會的各國使節及代表對於我國政府面臨疫情蔓延，仍能迅速採取有效的防疫行動、訂定完善而具彈性的配套措施，不分國籍協助需要者、與國際分享臺灣的成功防疫經驗等，均表示肯定。

journalist: 吳典叡

countries: 中國 臺灣

people: 吳釗燮 陳時中

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 我對駐臺使節及代表簡報我國防疫現況 抗疫成果獲高度肯定 | 即時要聞


content_text:
老司機們耳熟能詳的成人影片商SOD（Soft On Demand）今（13）日宣布展開「支援自家待機！！0元利用活動」，即日起至3月31日，只要經由專屬網頁進入SOD官網，登入會員後就能以0元免費觀看200部成人影音作品，其中還包含VR影片。

自宅待機を応援！0円でご利用キャンペーン開始！
SOD公式サイト、SODプライムにて。
200タイトルを「0円」でご利用できるキャンペーンが開始。さらに先着200名様に、SODBASARAがプレゼント！https://t.co/0iaddjO2dB pic.twitter.com/4CtQcch43L

— SOD (@SOFT_ON_DEMAND) March 13, 2020

journalist: 數位內容組

title: 疫情肆虐宅在家　SOD免費放送200部成人影片應援


content_text: 羅志祥與周揚青傳出分手消息後，震驚兩岸三地，網友紛紛找出冷互動的證據，也紛紛討論分手原因，甚至詢問一位具有八卦公信力的網友，羅、周鬧掰原因，這位網友則回：「目前看來關係還是蠻緊張的，據了解兩人是在結婚立場方面出現問題，一個人想結婚，另一個人不想結婚，結果兩人關係比較緊張，至於分手的傳聞有些誇張，至於最後兩人是否能走到最後就要看他們的緣分了。」這位網友認為兩人分手原因是因結婚無共識，但認為兩人只是吵架，還有復合的機會。

journalist: 娛樂組

title: 羅志祥、周揚青交往8年疑破局　分手原因曝光


content_text:
檢方起訴書指出，黃師於2018年12月31日在去高雄玩的遊覽車上摸女學生的胸部及大腿；2019年2月17日利用LINE與女學生聊天，引誘女學生視訊她洗澡裸露胸部、陰部的畫面，供他觀賞；2019年2月26日帶樂旗隊到嘉義市文化中心看成果發表演之際，在觀眾席上，拉著女學生的手隔著褲子摸他的陰莖。

黃師坦承在車上及表演廳觀眾席上與女學生同坐，於視訊時也要求女學生拿掉浴巾，但女生沒有照做，他只是開玩笑。他也否認有任何猥褻舉動，只是把手放在女學生的大腿上。

journalist: 莊琇閔

taiwan-subdivisions: 嘉義市 高雄

title: 狼師趁帶隊校外強摸女學生胸部　還誘視訊傳私密處遭起訴


content_text:
楊牧本名王靖獻，出生花蓮，為台灣著名詩人、散文家、評論家、翻譯家、學者。東海大學外文系畢業後負笈美國，在加州柏克萊大學取得比較文學博士學位。此後留美任教超過30年，1995年返回台灣，協助東華大學成立人文社會科學院，並引進全國首創的駐校作家制度，開啟東華文學創作風氣。

楊牧先後出版詩、散文專著超過50種，榮獲多項文學獎肯定。詩文被翻譯成十數種外語，享譽國際。除了文學創作以外，楊牧在文學研究、翻譯上也卓然有成，為著名比較文學學者。

journalist: 吳妍

countries: 台灣 美國

title: 【訃聞】大師級詩人楊牧辭世　享壽80歲


content_text:
《全境擴散》有兩個編劇，其中伊恩利普金（Ian Lipkin）最近去中國調查新冠病毒起源，所以自我隔離了兩個星期無法受訪。而另外一位編劇史考特Z.伯恩斯（Scott Z. Burns），則談到當初在創作這個虛構故事時，做了多少考證，又跟現在的疫情有多少吻合。

電影開場15分鐘之後，這部片的大咖演員之一，奧斯卡影后葛妮絲派特洛就領便當、掛了，讓觀眾差點沒嚇壞。史考特說打從疫情爆發以來，所有認識的朋友都告訴他，劇情意外吻合現實真的太不可思議，「但我一點也不意外，因為我跟很多科學家討論過，都告訴我這種事情只是早晚會發生，而非不可能發生。」

title: 神預言病毒威脅全球　《全境擴散》編劇坦言「感覺並不好」


content_text:
進行「歌唱合作賽」時，李芳雯抽到和主持人陽帆合唱，唱之前李芳雯還應眾人要求，特地將原本的黑色罩衫脫掉，誠意獻上波濤「胸」湧，下身則是迷你短裙露出修長美腿，火辣身材連陽帆都稱讚好漂亮，不自覺眼睛盯著看。

同集來賓還有孫翠鳳、檢場、陳俊生、徐亨、謝麗金等，碰巧都是第一次來上《我愛冰冰Show》，孫翠鳳帶著女兒陳昭婷及團員李郁真一起宣傳新作《大河彈劍》，訪問時，意外洩露已婚的陳昭婷已經生完小孩，孫翠鳳其實升格當了阿嬤。節目中孫翠鳳和白冰冰共同帶來經典歌仔戲曲調〈初一十五〉，雖然表演只是一小段，孫翠鳳便已散發出歌仔戲小生的丰采。

title: 56歲李芳雯身材太火辣　讓陽帆「凍未條」緊盯不放


content_text: 王婉諭表示，「我是個講究事實的人，因此發文之前，我已在YouTube上看完您於節目的發言⋯甚至剛剛您的直播，我也有看。」她認為吳宗憲既然知道自己不是醫生就不該給出「憂鬱症的原因，都是因為這三個字：不知足」這句話，況且目前沒有足夠的醫學研究，能這樣肯定的指出。

people: 吳宗憲 王婉諭

title: 吳宗憲駁失言要立委「看完節目再評論」　王婉諭：我連你直播都有看


content_text: 台中人，現職「詩人酒窖」侍酒師，連續3屆擔任「野臺繫」餐會酒水總召。認為侍酒師是推動餐酒感官的工作者，對味道及食材組合的天份令人驚艷，是餐飲朋友圈中公認最懂台中小吃的人。

journalist: 林嘉琪

title: 【肉搜台中小吃8】清爽系嘉義米糕　耐嚼生香


content_text:
我們是連體嬰，分割後都會有人問：「兄弟間有沒有心電感應？」從來沒有。但掛掉跟哥哥的最後一通電話後，我突然覺得有些話沒跟他講，心很慌，下班還差點發生車禍，當晚就接到醫院電話，通知我「哥哥腦幹出血」。

哥哥過世後，他原本在環保局的職位開缺，我考回去，坐哥哥的輪椅、用他的辦公桌，有時同事會用哥哥的名字叫我，讓我覺得好像在幫他上班。之前過年我們一起拍全家福，他抱我的兒子、女兒的表情好開心，我們因為原生父母無法接納，沒有家庭的溫暖，他很驕傲我能有2個孩子。

journalist: 陳昌遠

title: 【心內話】捨不得你走


content_text: 成功創造出《心魔》等多部票房恐怖片，導演威廉布倫特貝爾最想挑戰的卻是「最簡單的驚悚」，他說：「關於『玩偶被邪靈附身』的故事很多，不論是真實或杜撰，但大部分的玩偶都是靠著猙獰的外貌來讓人害怕，我想創作出一個真人比例娃娃，看起來就像個可愛的小男孩，好像有生命一樣，讓你光用看的都能感覺不寒而慄。」結果他就被自己創造的娃娃嚇到，只能說自找。

title: 《託陰2》發毛程度超越所有靈異玩偶 　安娜貝爾也輸了


content_text: 秀蘭瑪雅歌唱生涯中詮釋過無數令人動容的台語歌，一向對於唱歌自信游刃有餘的她，卻在這首國語歌上踢到鐵板，吃到不少苦頭。歌詞字字句句引經據典，咬文嚼字的古風歌詞，讓習慣了的台語歌曲技巧的她幾乎完全使不上力。第一次的配唱完成度不到百分之十，決定砍掉重練，擇日再戰，就這樣在製作人一次一次近乎苛求的刁難下，錄音天數創下她歌唱生涯的最高紀錄，唱了3個星期才完成了「夢魘級」歌曲。

journalist: 蔡世偉

title: 台語歌后秀蘭瑪雅挑戰國語歌苦熬3周 　自爆跆拳道「紅黑帶」可一腳踢破木板


content_text: 網路迷因粉絲專頁「抽大麻會讓你腦袋壞掉」發文向吳宗憲兒子鹿希派喊話，希望他叫老爸專心投資生意就好，沒想到竟釣出本尊親自回應，鹿希派無奈表示「你覺得我有辦法？」，逗趣互動引起網友爭相截圖分享。

journalist: 黃仲義

title: 憂鬱症言論引外界狂酸　釣出吳宗憲兒本尊無奈回「你覺得我有辦法？」


content_text:
台中電廠燃燒生煤量引發台中市政府與台電爭議，行政院今天宣布中市管制生煤自治條例部分條文無效，台電說，中央已釐清爭議，未來增氣減煤步調不變，估中火今年生煤使用量可降至 1260 萬公噸以下。

中部地區秋冬空污指數居高不下，外界將矛頭對準燃煤的台中火力發電廠，台中市政府陸續引用自治條例連續重罰台電，去年底更撤銷 2 部機組燃煤許可證，引發爭議。

行政院今天發函台中市政府說明「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」部分條文牴觸「空污法」、「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」相關規定，應屬無效。

對此，台電回應，中央已釐清爭議，希望回歸法治與專業。雖然台中電廠減煤 4 成已不再受法律強制拘束，但不影響「增氣減煤」步調，台中電廠新建 2 部燃氣機組已通過環評審核，預計民國 114 年前上線，屆時將有 4 部燃煤機組轉為備用，且最多啟用 2 部。

為了維護中部空氣品質，經濟部指出，部長沈榮津已經要求台電，不能自滿於過去的減煤成果，須持續進行自主減煤，符合中部鄉親期待，因此今年 10 月空污季時，將會從原來的只開 8 部機組，再減 1 部，且總發電量不超過 6 部機全開發電量。

台電進一步表示， 10 月起將執行更嚴格的「擴大自主減煤計畫」，運轉機組數與過去相比，等於減少 2 部機組發電量，預估今年中火生煤使用量可降至 1260 萬公噸以下。

經濟部並表示，減煤的行動已有成果，也沒有停止。尤其，去年中火大量減煤，用煤量較 2014 年的歷史高點，已減少將近 600 萬噸。中市府也肯定，多次發布新聞稿表示空品改善，認為台中空氣 9 年來最好。

台電說明，台中電廠去年用煤量 1264 萬公噸，低於中市府核發許可使用量 1600 萬公噸，也就是說，台電幾乎提前 1 年就達成減煤 4 成目標。

經濟部指出，未來仍將推動「短期降載、中期環保改善，長期新建燃氣機組」，且加速興建室內煤倉，預計最快可提前兩年完成，兼顧穩定供電與環境保護。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 空品 發電 空污 空氣污染 空氣品質

title: 中央釐清中火案爭議 台電：增氣減煤步調不變


content_text:
經濟部 11 日放寬布口罩可出口，但規定郵寄前仍要報關，考量民眾多不熟悉報關程序，基於便民考量，今天緊急作出調整，就布口罩單獨新增稅號，排除於口罩禁令外，郵寄、快遞可免報關直接寄送。

經濟部公告從 3 月 12 日起至 4 月 30 日止，通案准許「梭織或針織布製且不含濾片之口罩」（布口罩）出口，雖然放寬可出口，但因布口罩與其餘醫療級口罩同屬一個關稅稅號，因此一般海運、空運、郵寄及快遞布口罩前，還是要先檢附切結書、於出口報單上填寫免證代碼向海關報關。

不過，一般民眾很多終其一生都沒看過出口報單，更不知道該怎麼填寫，委託報關行，還要另外花新台幣 280 元報關費，甚至連怎麼找報關行都不知道；第一線海關人員表示，實務上，很多媽媽或長輩有寄布口罩到海外給子女或親友的需求，尤其近日全球疫情升溫，但卻卡在不會填出口報單，在現場相當著急。

考量實務民眾需求，行政院今天早上開會，緊急請經濟部就布口罩，新增單獨稅號，經濟部預計於今天傍晚會公告；這樣一來，便可排除於口罩禁令管制的稅號之外，一般海運、空運、郵寄及快遞布口罩，都可回歸正常規定，財政部下午已通令各關區，告知新規定。

海關舉例，郵寄布口罩，只要包裹金額在 5000 美元（約新台幣 15 萬 1000 元）以下，都可免報關寄出，快遞部分，只要完稅價格在新台幣 5 萬元以下，就可採簡易申報，免多出複雜的報關程序。

經濟部官員受訪時表示，在日前放寬布口罩政策推出後，確實有收到民眾表達不知道要如何報關，或是寄送的量只有個位數，但卻要繁雜的程序，很不便民，加上寄送布口罩的多以個人為主；因此經濟部立即著手討論，在便利、簡單的前提下，讓民眾可以將布口罩寄送給海外的親屬使用。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 布口罩出口全解禁 新增專屬稅號免報關


content_text:
武漢肺炎蔓延多國，引發市場對全球經濟衰退的擔憂，亞洲股市今天再度下跌。其中，日股跌幅一度達到 10 %，收盤挫跌 6.08 %。

2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）蔓延全球，歐美各國政府疲於因應這場危機，感到震驚的投資人則上演逃亡戲碼。

雖已有多個國家央行採取支撐市場的措施，卻無法有效止血，美國總統川普突對歐洲祭出旅遊限令，更增加恐慌。

麥德里全球顧問公司（Medley Global Advisors）全球宏觀策略董事總經理艾門斯（Ben Emons）表示：「市場仍維持自由落體式崩跌，不確定性仍然存在，也沒有可依賴的錨能在近期發揮穩定作用。」

觀察亞洲各國股市表現，日本日經 225 指數曾一度跌到 10 %，收盤挫跌 6.08 %，香港恆生指數下跌 1.14 %，首爾股市下跌 3.43 %，新加坡股市挫跌 1.67 %，上海證券交易所綜合指數挫跌約 1.23 %。

印度孟買股市在暴跌超過 9 % 後，交易一度暫停後拉回，收盤上漲 4.04 %。曼谷股市上漲 1.26 %，馬尼拉股市上揚 1.01 %，澳洲股市擺盪超過 12 %，收盤上漲 4.42 %。

雪梨 IC Markets 總經理垂岱爾（Nick Twidale）指出，儘管因病毒傳播而引發的不確定性仍存在，「但部分對未來情勢感到比較樂觀的市場參與者，為了中長期的規劃，將目前視為進場的好時機」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 澳洲 香港 日本 新加坡 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 憂疫情引發經濟衰退 亞股跌多漲少


content_text:
立法院今天三讀通過紓困振興特別預算 600 億元，農委會獲撥 35.57 億元，針對受疫情影響的 4 個項目提出因應措施，包括穩定短期葉菜及豬肉價格、提振花卉銷售，並確保肥料供應量。

立法院上午三讀通過嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算，歲出計列新台幣 600 億元。農委會下午召開「因應肺炎疫情－最新輔導措施說明」記者會，就武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情，宣布推出以上措施減緩農業衝擊。

農委會副主委陳駿季表示，農委會獲撥 35.57 億元，包含用於振興 32.55 億元、紓困（貸款利息補貼） 2.31 億元、防疫（批發市場、漁港等環境消毒） 0.71 億元。

他指出，重點業別共有 4 大項目。首先因應短期葉菜類（ 3 月後台北果菜批發市場交易均價續跌，每公斤僅 11 、 12 元）批發價接近生產成本，目前每天約有 300 公噸進到市場，將媒合國軍副食（ 26 處副供站）、慈善團體（食物銀行 20 處）、偏鄉學校營養午餐加菜，增加用量。

他說明，以上 3 種媒合機制，合計每週可用 78 到 80 公噸，約占每月上市量的 5 %，因此不進到市場交易，藉此讓短期葉菜價格不再往下跌。然而市場有不可預期之時，萬一以上 3 者不能到位，則啟動最不希望使用的耕鋤。

其次是穩定豬價，針對毛豬交易均價每公斤低於 60 元，接近生產成本。陳駿季說，目前每週供應量 14.3 萬頭，較近 5 年同期增加 1.1 萬頭，拍賣價格每百公斤 5886 元，較近 5 年同期下跌 14.5 %。

他表示，將加速母豬淘汰，搭配學校午餐及國軍副食加菜措施供應國產豬肉，台糖將從 3 月 16 日起至 3 月底停供肉品市場，藉此減少交易量穩定價格。另外，也會提供畜牧業者紓困補助低利貸款利息、獎勵產業團體辦理促銷活動。

再者是花卉產業，目前外銷占總產值 38 %。陳駿季說，今年 1 到 2 月整體花卉出口值 3419.4 萬美元，較去年同期成長 5.1 %。受衝擊的是前 5 大出口花卉中較小宗的切花國蘭（占花卉出口值 1.7 %），主因是高達 97 % 銷往韓國、 3 % 銷往中國所致，今年 1 、 2 月出口值 77.2 萬美元，較去年同期跌 42.2 %。

占總產值 62 % 的內銷花卉商機也受到衝擊， 2 月全台 5 處花卉批發市場切花營業額 2 億 8148 萬元、盆花 4592 萬元，合計後較歷年同期平均減少 1 到 2 成，預計 3 到 7 月也會較歷年同期減少 2 成。

為振興花卉銷售，農委會將提供低利貸款，新貸戶一年免息，輔導到日本、莫斯科、巴西、新南向國家拓銷，並補助行銷、拓銷費用（切花及國蘭即日起到 6 月底）。

台灣區花卉發展協會副總經理黃麗娟說，農委會要輔導產業於 4 到 6 月在國父紀念館、中正紀念堂、台中公園、高雄中央公園等地舉辦戶外活動並使用花卉，藉此彌補媽祖遶境、花藝教學、國際蘭展延後，以及清明掃墓鼓勵在家遙祭所減少的花卉商機。

最後是肥料部分，農民誤以為肥料原料來自中國（實際只占 3 %）而引發搶購。陳駿季說， 16 日起推動預購新制，農民可到農會、肥料行登記， 5 到 7 天內就可取貨，若超量預購，也會建議晚點購買，保證買得到肥料、不會漲。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 韓國 台灣 日本 巴西 中國

taiwan-subdivisions: 中正 高雄

things: 防疫 新南向

title: 農委會獲35億紓困預算 四方向因應疫情衝擊


content_text:
日本職棒火腿隊王柏融日前遭觸身球無大礙，今天交手 DeNA 橫濱隊的官辦熱身賽，先發打第 5 棒， 2 打數敲 1 支安打，選到 1 次保送；樂天金鷲的宋家豪則是後援 1 局被敲 3 支安打，失 1 分。

王柏融 11 日在對羅德隊的比賽中， 6 局上遭到小島和哉觸身球擊中左手，當下退場休息治療，但僅是輕傷，沒有到醫院進一步檢查的必要。王柏融今天先發打第 5 棒，擔任指定打擊。

2 局下在中田翔敲出安打後，王柏融也敲出左半邊安打，形成無人出局一、二壘有人，不過之後火腿攻勢沒能再延續，沒攻下分數； 4 局下王柏融擊出一壘方向雙殺打， 7 局下選到保送後，被換代跑退場。總計王柏融 2 打數敲 1 支安打，目前打擊率 3 成 33 。

此戰 1 局上，橫濱隊靠著神里和毅敲二壘安打後，佐野惠太再補上安打，先馳得點；日本火腿隊這場僅出現 5 支零星安打，終場橫濱就以 1 比 0 擊退火腿隊。

樂天金鷲交手讀賣巨人的比賽，宋家豪於 6 局下登板，接連被松原聖彌、北村拓己、巴拉（Gerardo Parra）敲安打，失 1 分，最後則是送給中島宏之三振。總計宋家豪用 22 球投 1 局，被敲 3 支安打，送出 2 次三振，失 1 分，最快球速 148 公里，目前防禦率 3.00 。

此戰 4 局下巨人的岡本和真從則本昂大手中敲全壘打，攻下 1 分， 6 局下巴拉再敲 1 打點安打；不過樂天 7 局上靠著黑川史陽敲 1 打點二壘安打，追回 1 分， 8 局上包含小深田大翔的陽春全壘打在內，得 2 分逆轉，終場樂天以 3 比 2 奪勝。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 王柏融傷勢無礙敲1安 宋家豪後援1局掉1分


content_text:
印尼今天通報新增 35 例武漢肺炎確診個案，累計達 69 例，包括 2 名幼兒，新增 3 人死亡，死亡總數已達 4 人。衛生部將與更多學術機構及實驗室合作，加速追蹤並篩檢疑似患者。

印尼政府負責對 2019 冠狀病毒疾病（COVID- 19 ，武漢肺炎）疫情發言的衛生部疾病管制及預防局局長艾瑪德（Achmad Yurianto）今晚公布最新疫情，同時宣布印尼已經取得 1 萬套新的檢驗試劑組，將加緊追蹤篩檢曾與確診個案接觸的人。

艾瑪德指出，最新篩檢報告發現新增 35 例確診，累計達 69 例，包括 3 歲及 2 歲的幼兒，這 2 名幼兒是因他們的父母而感染。

艾瑪德指出，新增的 3 起死亡病例分別是 57 歲女性、 37 歲女性以及 59 歲男性。 3 人都是今天才新增的確診個案。印尼 11 日通報首例確診患者病逝峇里島，是 57 歲的英國女性。

對於新增的 35 例確診，艾瑪德僅簡單表示，都是追蹤先前確診個案的接觸者才發現的。

印尼 2 日首度宣布 2 例確診後，艾瑪德受命為發言人，每天就疫情進展召開記者會，但他提供的訊息非常有限，遭致疫情不透明的批評。他自 12 日起已不再說明確診個案可能的感染來源，也從未提供確診患者在那些區域及活動足跡。今天宣布疫情後，並未接受記者提問。

接連幾天有印尼記者對提出質疑，艾瑪德指出，沒有必要公布確診患者所在區域，因為患者會移動，政府會掌握患者的活動範圍，但不會公開這些資訊，他相信很多民眾對武漢肺炎還缺乏相關知識，這樣做是為避免恐慌。

艾瑪德指出，追蹤確診個案接觸者能避免病毒傳播，衛生部國家健康衛生研究院生醫中心下週起將與艾克曼生醫研究院（Eijkman）、愛爾朗加大學（Airlangga University）及衛生部在各地的 10 間區域中心合作，加速篩檢並隔離疑似患者。

此外，印尼媒體「點滴網」（Detik）報導，繼日前宣布週日無車日活動將暫停兩週後，雅加達省政府再宣布，所有雅加達省政府管理的觀光景點都將關閉兩週。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 印尼武漢肺炎確診暴增至69例 4人死亡


content_text:
受武漢肺炎疫情影響，原定 25 日將在台北小巨蛋舉行的「馬友友的全球巴哈計畫」確定延期。主辦單位牛耳藝術表示，將延期至 11 月第 2 週舉辦，以巴哈音樂陪伴樂迷度過今秋。

牛耳藝術表示，這段時間以來，武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病，COVID- 19 ）疫情延燒，一方面不希望輕易放棄將全球僅 36 城的巴哈計畫帶來台灣的難得機會，同時也希望觀眾能在安心、健康的狀態下欣賞音樂，在與馬友友團隊商量之下，決定延期至 11 月。

2018 年大提琴家馬友友展開「巴哈計畫」，帶著巴哈「無伴奏大提琴組曲」走訪全球 36 座城市，台北很幸運地成為 36 城之一。過去馬友友過去帶著巴哈計畫走過祕魯金字塔、希臘雅典衛城與兩韓邊界等，進行不同領域不同文化的深度交流，也將會在台北重現。

馬友友表示，巴哈「無伴奏大提琴組曲」是他深信的價值之一，「因為美與藝術的力量可以拯救世界。」

牛耳藝術表示，由於延期日期與場地行政程序仍在處理，牛耳藝術預計於 5 月公佈確切場地與日期， 6 月重新售票。

牛耳藝術表示會為已購票的樂迷保留重新啟售時的優先預購資格，方式將於 5 月一併公告。在此之前，牛耳藝術將先進行「所有已購票券全額退款」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 希臘

title: 疫情影響 大提琴家馬友友巴哈計畫在台北延期


content_text:
今日港股顯著波動，財政司司長陳茂波表示，各監管機構一直密切監察市場，有需要時會採取措施應對，但未見市場出現不尋常情況。

財政司司長辦公室回應傳媒查詢時指出，香港作為國際金融中心，難免受外圍市況波動影響，尤其是股票市場。港股最近的波動，主要受新冠肺炎疫情、油價急跌，以及投資者避險情緒升溫等全球因素所影響。

香港中央結算已宣布，提高股票及期貨市場按金率，以進一步加強風險管理。

 觀看人次:

title: 港澳 - 陳茂波指各監管機構持續密切監察市場 未見不尋常情況


content_text: 大致多雲，初時有霧及幾陣驟雨。吹微風，明日凌晨時分轉吹和緩至清勁北至東北風，日間部分時間天色明朗。氣溫介乎19至23度。

countries: 澳洲 巴林 越南

title: 體育 - 一級方程式賽車繼揭幕澳洲站 緊接的巴林及越南站亦宣布改期


title: 財經 - 陳茂波指各監管機構持續密切監察市場 未見不尋常情況


content_text:
俄羅斯一名從法國回國的議員無按自我隔離規定，出席國會會議，當時總統普京亦在場。

克里姆林宮發言人說，普京並沒有與該名議員接觸，指普京有嚴格的醫療保健，目前如常工作，不過無透露他有沒有接受新冠病毒測試。

發言人又呼籲，曾採訪普京的記者，如果感到不適，不要再出席官方採訪活動，避免政府人員受感染。俄羅斯目前有34宗新冠肺炎確診病例。

 觀看人次:

countries: 俄羅斯 法國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 國際 - 俄羅斯有議員未按自我隔離規定出席國會會議 普京當時在場


content_text:
行政長官林鄭月娥探訪巴士車長和地政總署人員。

她下午到訪北角碼頭公共運輸交匯處，了解巴士車長的工作情況，感謝他們在疫情下，為市民提供公共交通服務；又聽取新巴城巴介紹巴士車廂消毒措施。

之後她探訪地政總署，感謝職員和民間機構在極短時間內推出「本地情況互動地圖儀表板」，向公眾發放綜合疫情資訊。

 觀看人次:

title: 港澳 - 特首訪巴士車長及地政署人員 感謝職員疫情下堅守崗位


title: 港澳 - 因應疫情 政府向部分歐洲國家(神根地區)發紅色外遊警示


content_text:
台灣新北市凌晨發生槍擊案，疑兇開兩槍後逃離現場，一名男子大腿中槍送院，警方正全力緝捕疑犯歸案。

當地警方凌晨三時半接報，指中和區南山路發生槍擊案。警方到場後，發現一男子左大腿中槍，送院後情況穩定。

據報，一名目擊者表示，事發時一名戴口罩、白色安全帽的男子駕駛電單車抵達現場，靠近一部私家車時，突然向司機連開兩槍，之後逃離現場。

警方經翻查沿途閉路電視片段後，緝捕涉案疑兇。

 觀看人次:

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和區

title: 兩岸 - 台灣新北發生槍擊案一人傷 警方追緝兇徒


title: 天氣 - 3月13日 即時天氣


title: 財經 - 各政府接連出招救市 道指高開773點後升幅曾擴至逾1200點


content_text:
台灣新竹市發生致命車禍，駕駛電單車的六旬婦人遭貨車撞斃，警方懷疑貨車司機視線遭違泊車輛阻擋肇禍。

意外發生於今日下午，當地警方指，肇事電單車駛至民生路，在繞過一輛違泊貨車時，被後方的一輛貨車撞到。警方到場後，證實駕駛電單車的六十七歲婦人當場死亡。

警方初步調查後，懷疑涉事貨車司機視線遭違泊貨車阻檔，收掣不及而撞向電單車，兩部貨車的司機已被帶返警署，協助警方作進一步調查。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 台婦駕電單車遭貨車撞斃 疑涉違泊車輛阻視線


title: 快訊 - 各政府接連出招救市 道指高開773點後升幅曾擴至逾1200點


content_text:
人民銀行下周一定向降準，釋放5500億元人民幣。分析預計措施對刺激經濟作用有限。

繼環球央行先後「放水」刺激經濟後，人民銀行亦宣布定向降準，為支持實體經濟發展降低社會融資實際成本，決定下周一向達到考核標準的銀行，定向降準0.5至1個百分點。

另外，再對符合條件的股份制商業銀行，額外定向降準1個百分點，支持發放普惠金融領域貸款，合共釋放長期資金5500億元人民幣。

人行指，要以穩健及靈活的貨幣政策支持實體經濟恢復發展，不搞大水漫灌，兼顧內外平衡，保持流動性合理充裕。

今次定向降準釋放的長期資金，每年可直接降低相關銀行利息成本約85億元人民幣。但有經濟師預期，今次降準對內地經濟和金融市場幫助有限。

澳新銀行大中華區首席經濟學家楊宇霆指：「降準基本在預期之內，但只有五千多億元對實質的幫助不大，最大的問題不是數字多大，究竟5500億元是否能投入到實體經濟。下一個階段會到降息的情況，會有(下調)MLF(中期借貸便利)和LPR(貸款市場報價利率)出現，時間性應該會在四月時推行。」

人行今年以來已多次「放水」，繼1月初全面降準0.5個百分點，釋放約8000億元人民幣流動性後，2月份亦曾調低逆回購，及中期借貸便利利率。

 觀看人次:

title: 財經 - 人行下周定向降準釋放5500億人民幣 分析料刺激經濟作用有限


content_text:
監警會與警方下周二舉行例會，但不設公眾席及傳媒採訪。香港記者協會去信監警會，要求安排會後傳媒採訪。

記協在信中指，警方會在例會上報告大型公眾活動中暴力升級的情況，投訴警察課亦會交代每月投訴數字，認為上述議題，市民及傳媒都高度關注。

但記協得悉，會議的公開部分只會透過網上直播對外公開，監警會以保障出席者的健康、配合政府防疫工作等為由不設公眾及傳媒席，亦不設會後提問。

 觀看人次:

title: 港澳 - 監警會下周二與警方例會不設公眾席及採訪 記協促安排會後採訪


content_text:
據報連鎖超市Citysuper的大股東考慮出售持股，潛在買家包括華潤集團及永輝超市。

《彭博》早前引述消息指，吳光正私人持股約三成九的日本公司，考慮以3億至4億美元作價出售旗下Citysuper的股權。最新消息指，華潤集團及騰訊持股半成的永輝超市等均為潛在買家。

據了解，公司希望最早於3月底或4月初進行第一輪招標，但受新冠肺炎疫情影響而推遲。

Citysuper在本港有21間分店，上海及台灣各有7間分店。

 觀看人次:

countries: 日本 台灣

title: 財經 - 據報連鎖超市Citysuper大股東考慮出售持股


content_text:
▲張益贍、蔡宜芳。（組合圖／翻攝自張益贍臉書、記者徐斌慎攝）

記者黃巈禾／台北報導

蔡宜芳、張益贍爆出不倫戀，也意外扯出民眾黨與綠黨密謀的案外案。從綠黨跑到民進黨的桃園是議員王浩宇，頻頻在臉書秀出與蔡宜芳、張益贍的對話紀錄，指出綠黨與民眾黨密謀。對於王浩宇的行徑，資深媒體人黃光芹直言，以後誰還信任你？

蔡宜芳、張益贍11日被爆出發展不倫戀，當天王浩宇加碼爆料，張益贍在去年選戰期間，與綠黨密謀攻擊民進黨、邊緣化時代力量，更秀出與蔡宜芳、張益贍的對話紀錄，張益贍說，「繼續維持戰略合作關係」、「我會請黨部打你不打時力」、「每天給我你批柯批民眾黨資料」。

▲王浩宇秀出與張益贍、蔡宜芳的對話框。（圖／翻攝王浩宇臉書）

民眾黨立委蔡壁如否認，並指王浩宇無誠信可言。王浩宇為此又在11日傍晚在臉書再秀與張益贍的對話紀錄。張益贍大讚當時代表綠黨參選立委的鄭惠文，並要綠黨加油，而王浩宇則說「你們（民眾黨）真的可能把時力KO耶！」張益贍則回「要靠你們」。

▲王浩宇與張益贍的對話紀錄。（圖／翻攝王浩宇臉書）

除了公布與蔡宜芳、張益贍的對話紀錄，王浩宇也爆料，跟蔡宜芳在電梯裡面的照片、一起上政論節目互撩、擺拍吃飯的照片，互相在臉書上針對議題討論，「都是宜芳陣營那邊拜託的」，「宜芳在選戰中缺乏聲量、沒有新聞，所以把腦筋動到我的頭上，基於幫助朋友（我把她當朋友），就算很多時候我自己被罵慘了，還是儘量幫忙」、「很多照片都演練超多次」。

▲王浩宇、蔡宜芳。（圖／翻攝王浩宇臉書）

關於張益贍、蔡宜芳傳出不倫戀，民眾黨11日火速開鍘張益贍黨籍。對於王浩宇爆出民眾黨與綠黨密謀，民眾黨12日召開記者會說明，民眾黨絕不會透過個人的角色跟其他政黨協商合作，張益贍已違反黨章中「正直誠信」的相關規定。

至於蔡宜芳，民眾黨認為，經蔡宜芳書面、電話陳述後，認定蔡宜芳參與密謀程度尚輕，對蔡宜芳處以停止黨權1年之處分，未來1年將不得選舉黨代表，亦不得擔任黨職。

民眾黨對於張益贍、蔡宜芳與綠黨合作，做出處罰，但王浩宇曝光對話紀錄的行徑引發熱議。黃光芹13日在臉書表示，「王浩宇，不管你想證明什麼，請注意，別毫無顧忌公佈任何人的私訊。可以了！以後誰還信任你？」

▲桃園市議員王浩宇。（圖／翻攝自王浩宇臉書粉專）

journalist: 黃巈禾

events: 參選 選舉

people: 王浩宇 蔡壁如

political-parties: 綠黨 時代力量

title: 王浩宇秀與蔡宜芳、張益贍對話　黃光芹：以後誰還信任你？


content_text:
▲勤洗手可有效達到防疫。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

記者邱倢芯／台北報導

為了有效防止新冠肺炎（COVID-19）疫情擴散，「勤洗手」是最好的方式，且洗手時間至少都要20~30秒為佳；為了讓民眾達到防疫效果，KKBOX 特別推出結合洗手圖解的韓、日、華語洗手歌圖，讓大家挑喜歡的歌邊哼邊洗手，每次洗手都把歌唱完，大約是20~30秒。

這次KKBOX所推薦的日韓洗手歌曲分別是：

˙韓國歌《SORRY,SORRY》，因為搭配原本歌曲的動作很有梗，在社群上超受歡迎。

˙日本歌《皮卡丘之歌》，搭配這首歌，唱唱跳跳之間就可以快快把手上病菌趕走。

▼韓國歌《SORRY,SORRY》洗手歌圖。（圖／翻攝自KKBOX粉絲團）

而華語歌則是精心挑選排行榜與時事話題的9首，讓大家自己挑最喜歡的歌

˙周杰倫《告白氣球》

˙邱振哲《太陽》

˙八三夭《想見你*3》

˙高爾宣《Without You》

˙鄧紫棋《光年之外》

˙陳零九、邱鋒澤《天黑請閉眼》

˙周興哲《怎麼了》

˙五月天《我不願讓你一個人》

˙蔡依林《腦公》

journalist: 邱倢芯

countries: 韓國 日本

title: 洗起來！KKBOX精挑11首「洗手歌」跟你聽歌洗手保平安


content_text:
▲陳若儀生了3個兒子，依然維持模特兒的標準身材。（圖／翻攝kellymermaidchen IG）

記者陳雅韻／台北報導

林志穎的老婆陳若儀曾是伊林名模，婚後生了3個兒子，依然保持模特兒的標準身材，一雙修長美腿尤其吸睛，她除了經常跳舞健身，飲食也相當講究，近日她公開營養早餐，愛上水煮蛋沾Tabasco辣椒調味醬，但享受豐盛早餐前，她與凍齡有術的老公起床都先喝上一大杯溫水。

▲陳若儀分享豐盛的早餐，最近愛上水煮蛋。（圖／翻攝kellymermaidchen IG）

陳若儀認為每天都要好好吃飯、好好照顧自己，才能維持良好狀態，特別是早餐是一天活力的來源，她分享的早餐有1片烤土司、水果、牛奶穀片、2顆水煮蛋，還有一杯黑咖啡，但她特別提醒吃完早餐再喝咖啡，才能保護胃。

▲除了水煮蛋，陳若儀還吃牛奶穀片加水果。（圖／翻攝kellymermaidchen IG）

維持窈窕身材除了從飲食著手，陳若儀也認真運動，常與舞蹈老師進行一對一練習，雖然常說仍是幼幼班等級，其實舞蹈身手不差。名模身段駕馭起各式服裝毫不費力，在她身上總能見到Dior、香奈兒（CHANEL）新行頭，即使是登機裝也是愛馬仕（Hermes）Lindy鱷魚包背上身，洩露貴太太身分。

▲陳若儀搭機也時尚，背愛馬仕Lindy鱷魚皮包。（圖／翻攝kellymermaidchen IG）

▲陳若儀的修長美腿很吸睛。（圖／翻攝kellymermaidchen IG）

journalist: 陳雅韻

title: 林志穎老婆豐盛早餐維持名模身材　水煮蛋沾辣醬、咖啡最後喝 | ET Fashion


content_text:
▲「負壓隔離病房」透過負壓讓空氣只進不出，確保病毒不亂跑。圖為衛生福利部彰化醫院的負壓隔離病房。（圖／衛生福利部彰化醫院提供）

記者楊絡懸／台北報導

為保護值勤醫療人員及醫院內其他民眾，確診新冠肺炎（COVID-19）的患者需入住「負壓隔離病房」，透過負壓讓空氣只進不出，確保病毒不亂跑。第一金人壽表示，保戶若因確診新冠肺炎需入住負壓隔離病房，將「從寬」比照加護病房給付標準，保障保戶權益。

第一金人壽總經理林元輝解釋，市面上醫療險條款所列保險金，可能包含住院診療、癌症住院及入住加護病房／燒燙傷中心等，但確診新冠肺炎後需入住的「負壓隔離病房」，難以歸類於前述病房類別中，因此，才特別聲明如因確診新冠肺炎入住負壓隔離病房時的保險金給付標準。

林元輝進一步解釋，負壓隔離病房比照加護病房理賠之所以「從寬」，是因為可以比照加護病房的理賠方式，讓保戶獲得雙倍保障，即當保險契約條款含加護病房住院保險金時，理賠金額除了「住院日額保險金」外，另加上「加護病房日額保險金」。

例如，民眾於2019年投保住院日額2000元的「第一金人壽安心一生醫療還本終身保險」，該契約條款含加護病房住院保險金，假設在2020年3月確診新冠肺炎，須入住負壓隔離病房，按實際進住負壓隔離病房日數，每日可領「住院日額保險金」2000元，加上「加護病房日額保險金」2000元，也就是說，住院日額2000元的保單共可領4000元的保險金，獲得最完善的保障。

journalist: 楊絡懸

title: 入住負壓隔離病房「從寬給付標準」！第一金人壽解釋：確診新冠肺炎有雙倍住院保險金


content_text:
▲伊凡卡上周曾與到訪的澳洲內政部長近距離合照。（圖／翻攝自Twitter／@AusintheUS）

記者王致凱／綜合報導

澳洲內政部長13日被證實為新冠病毒陽性確診病例，也是澳洲首位確診的內閣成員。值得注意的是，他上周曾與美國總統川普千金、白宮顧問伊凡卡（Ivanka Trump）等官員見面，雙方還曾近距離合照。

根據CNN報導，澳洲內政部在聲明中表示，內政部長達頓（Peter Dutton）13日上午出現發燒、喉嚨痛症狀，隨後接受新冠病毒採檢。檢驗結果於當天下午出爐，昆士蘭州衛生局通知他，檢驗結果為陽性。

昆士蘭州衛生局規定，任何檢驗為陽性的患者都得進入醫院隔離，達頓13日表示，「我感覺狀況很好，會在適當的時候對外更新近況。」

不過，一周前達頓曾訪問美國，不僅和伊凡卡見面，還與美國司法部長巴爾（William Bar）、總統顧問康威（Kellyanne Conway）、國內政策委員會主席格羅根（Joe Grogan）等人近距離接觸。

journalist: 王致凱

countries: 澳洲 美國

title: 快訊／伊凡卡危險！澳洲內政部長「確診陽性」　上周近距離合照


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓古裝活屍劇《李屍朝鮮》第二季正式在今（13）日於Netflix上線，並且一次就給出6集，讓劇迷可以情緒不中斷看到底！而先前就預告本季有新角色，包含陳善奎、朴秉恩、金太勳等人加入，而女神全智賢3年多未演戲，也在最後一幕亮相，最後一集更有超多熟面孔客串，讓人倍感驚喜！

▲《李屍朝鮮2》正式上線。（圖／Netflix提供）

===巨雷，不想被爆千萬別往下===

===巨雷，不想被爆千萬別往下===

===巨雷，不想被爆千萬別往下===

《李屍朝鮮》第二季朱智勛飾演的王世子李蒼終於要和柳承龍飾演的趙學柱一家勢力對抗。而大眾關心的全智賢一角，終於在最後一集的最後一幕曝光啦！

事發在平定瘟疫後的7年，因為得知活屍會亂咬人並傳染成人咬人，是因為生死草上的蟲卵，因此李蒼決定帶著醫女徐菲（裴斗娜飾演）到全國各地剷除這個藥草，而在詢問一名村長生死草的來源時，卻有著驚人發現！

▲裴斗娜是破解生死草之謎的關鍵。（圖／Netflix提供）

村長說，「這是我們種的，我兒子跟著灣商去中國賺錢，於回程的路上在鴨綠江得到的。」他們因為知道生死草可以復活死人才起了貪念想要靠藥草大賺一筆。也代表了有某個人利用生死草賺錢，並說明「那個人也非常知道如何將死人復活」。

▲李蒼持續找尋生死草的起源。（圖／Netflix提供）

而李蒼循線找尋村長口中說的「商人」，就在那邊再度遇上了7年前一模一樣的活屍，這時一個身影出現，背後揹著大刀，穿著帥氣男裝，轉頭看到正面，正是全智賢！她沒有任何的台詞，畫面就停在她的回眸而結束，而她也將開啟第三季的篇章。網友沒料到她是以這樣的角色現身，同時可能還是反派？讓劇迷驚呼：「要瘋了」、「沒想到啊！」

▲全智賢在第二季最後才現身。（圖／翻攝自Netflix）

不僅全智賢是意外的角色，包含《山茶花開時》飾演必九的男童星金康勳、《三流之路》男二飾演柱萬爆紅的安宰弘，以及《與神同行：最終審判》飾演其中一名地獄判官趙漢哲都在最後一集登場，這3個之前未公開的新增角色，恐開啟第三季的主軸，讓劇迷更期待下季的發展。《李屍朝鮮》第一與第二季現在已於Netflix上線。

journalist: 吳孟庭

title: 巨雷／全智賢破格形象登場　網驚：要瘋了！《李屍朝鮮2》3新增角色曝光


content_text:
記者王致凱／綜合報導

美股從33年來最慘澹跌幅中回彈！美股三大指數周五開盤大幅上漲，其中道瓊工業指數開盤隨即大漲1300多點，標普500指數和那斯達克指數漲幅都超過6％。

道瓊工業指數開盤跳漲1300點或6.3％，標普500指數上漲6.1％，那斯達克指數則上漲6.2％。富國銀行（Wells Fargo）將蘋果公司評級調升至「增持」後，蘋果公司股價上漲了6.8％。

美股昨日經歷1987年股災以來最慘跌幅後，13日亞洲時間早盤期指一度再跌逾2％，但隨後多頭進場反攻，隨著歐股開盤漲幅擴大，美股期指也由黑翻紅，三大指數期貨皆上漲超過5％，道瓊期指暴漲1000多點，率先吹起反攻號角。

台股今日早盤一度重挫700多點、跌破9700點關卡，但隨著道瓊期指反彈、多頭再次回籠，大型權值股紛紛收斂跌勢，帶動台股站回萬點大關，終場收在10,128點、下跌293點或2.82%，從低點反彈了492點。

title: 快訊／美股大反攻！道瓊開盤迅速漲破1300點　三大指飆漲6％


content_text:
▲FIA宣布，F1巴林站與越南站將延後舉行。（圖／翻攝自F1官網）

記者張慶輝／綜合報導

繼今（13）日澳洲站緊急取消後，FIA國際汽聯又在稍早時宣布，因新冠肺炎（COVID-19）疫情不斷延燒，F1一級方程式賽車的巴林站與越南站賽事將延後舉行，正確時間未定，而將從5月展開的歐洲系列賽事，也會依照疫情發展持續調整。

FIA在聲明中指出，原定3月20日至22日的巴林站、以及4月3日至5日的越南站，在FIA、巴林國際賽車場、巴林汽車聯合會、河內人民委員會、越南賽車運動協會與越南大獎賽公司討論後，最終做出延後舉行這2場比賽的決定。

▲F1賽會才在今早緊急宣布澳洲站取消。（圖／翻攝自F1官網）

FIA表示，在取消澳洲站、以及全球新冠肺炎局勢不斷變化下，FIA與F1賽會必須確保所有差旅人員的健康與安全，也包括車手與車迷們；FIA與F1賽會將和各分站的賽事發起人及政府當局合作，密切關注疫情變化，並在情勢減緩時商討可行的重賽日期。

▲原先麥拉倫（McLaren）車隊工作人員中鏢時，F1賽會仍不以為意，堅持要繼續進行賽事。（圖／翻攝自F1官網）

在此之前，F1賽會並未特別重視疫情，原先還執意要照常舉辦澳洲站賽事，直到麥拉倫（McLaren）車隊人員新冠肺炎呈陽性反應、州長放話不會讓觀眾進場、以及Mercedes-AMG Petronas車隊以公開聲明要求賽會取消比賽後，才急忙在最後一刻宣布正式取消比賽，甚至有消息指出，此時已經有上千名車迷在場外排隊準備入場，可見賽會的決定有多匆忙，而此次早早宣布巴林站與越南站延後，相信F1賽會已經開始重視疫情。

►F1賽車澳洲站「緊急取消」！麥拉倫車隊人員確認得新冠肺炎

►快訊／MotoGP阿根廷站「也延後至11月」！最快5月才有比賽看

journalist: 張慶輝

countries: 越南 巴林 澳洲 阿根廷

title: 快訊／F1賽車「越南站＆巴林站」宣告延後！重賽得等疫情趨緩 | ETtoday車雲


content_text:
記者董美琪／綜合報導

新竹市民生路13日一起死亡車禍引起關注，67歲女騎士外出買口罩，因途中遭違規併排車擋住道路，只好繞過違停，卻遭後方小貨車追撞輾過慘死。有目擊者貼臉書說「下半身還在機車，上半身已經不見」。「新竹爆料公社」不少網友也驚嚇難過留言。

警方調查，王姓婦人為了買口罩，騎車出門行經新竹市民生路，但因前方有小貨車違規併排，她因想繞過，騎進內側車道，卻遭後方直行貨車擦撞輾過，女騎士當場爆頭、臟器外露，當場不治。家屬到場見狀，相當悲痛。

肇事的蘇姓貨車卸完貨才知道出事，警方對蘇進行酒測，酒測值為零，目前2名肇事司機已做完製作筆錄，並均依過失致死罪嫌移送檢方偵辦。

警方知道民生路經常有違停，即使多次到場取締，仍不斷有人僥倖投機，呼籲民眾請勿併排停車，以免害人。

▲併排小貨車擋視線，女騎士才出巷口就被撞…臟器外露、當場慘死。（圖／記者陳凱力攝）

有目擊者在「新竹爆料公社」PO照片表示，「新竹民生路元大銀行前，車併排，小貨車整個佔了一個車道，害死機車騎車，當場輾壓爆頭分離死亡。」

網友看了紛紛難過說「違停要負很大責任」、「這不是第一件～也不會是最後一件」、「這條路幾乎都是違停」、「要讓那些併排的啦、違規停車導致騎車仁傷亡要有懲罰吧」。

還有人氣說，「新豐街上也是停整排」、「好可惡」、「新竹市警察，拜託這時發揮你們在社群的行動力，嚴格執行取締開罰違停的人吧！」、「違停的人根本沒在怕，警察一走繼續停，警察又不是24h站崗，只能說人都是自私啦」、「我剛剛遠遠經過看到拉起布在照相...好可怕」、「像超商上下貨也都這樣停，而且車子更大！有時真的要很小心的閃躲！只能說騎車還是只能自己多注意了」。

▼新竹女騎士繞過違停小貨車，慘遭追撞慘死。（圖／翻攝新竹爆料公社）

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

journalist: 董美琪

references: 臉書 爆料公社 網友

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 新豐

title: 出門買口罩！新竹女騎士繞併排車遭輾　屍身分離「下半身還在機車上」


content_text:
▲捷克為了防範新冠肺炎疫情，宣布禁止外國人出國，公民禁止離境。（圖／達志影像／美聯社）

記者林彥臣／綜合報導

根據《法新社》報導，捷克為了防止新冠肺炎 （COVID-19）疫情擴散，宣布16日起禁止外國人入境，捷克公民也禁止離開捷克領土。

捷克從12日起宣布國家進入緊急狀態，13日又緊急宣布禁止出入境的政策。捷克內政部長哈瑪謝克（Jan Hamacek）指出，「16日起禁止所有外國旅客入境捷克共和國，同時，所有捷克公民也禁止離開捷克領土。」這是個非常困難的決定，但此舉有助於從根本遏止新冠肺炎散播。

但這項政策不涉及擁有捷克永久居留權或超過90天居留許可的外國人士。目前境內有117起新冠肺炎確診病例，尚無死亡病例。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

journalist: 林彥臣

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19

title: 快訊／捷克宣布16日起禁止所有外國人入境　本國公民禁止出國


content_text:
▲黑人牙膏＆BT21聯手出擊！指定款項通通帶回家！（影／ETtoday）

▲人氣居高不下的「宇宙明星」BT21又來了，這次要與黑人牙膏一起推出超值優惠組！（圖／翻攝自ETtoday影片，下同）

消費中心／綜合報導

萌翻天的「宇宙明星」BT21又來了！這次他們即將佔領的地方，竟然鎖定居家浴室？原來，韓國超夯卡通角色BT21與台灣國民品牌「黑人牙膏」首次攜手合作就帶著強勁氣勢，催生出CP值破表的組合。現在買黑人牙膏就能帶回一款BT21馬克杯，到底有多好康？現在就跟著ETtoday最新出爐的影片一起開箱！

一口好牙，是展現自信的關鍵！台灣市場領導品牌黑人牙膏因此請來人見人愛的BT21助陣，要幫大人小孩早晚維持口腔健康。由8位角色組成的BT21，這次更為了黑人牙膏「小分隊出擊」，以「兩兩一組」的小隊模式躍上馬克杯。以白底為設計的馬克杯，正好凸顯角色亮麗的色彩和逗趣的表情動作，擺在浴室、洗臉台瞬間點亮整個空間；加上整體大小適中好掌握，拿來當漱口杯、配合黑人牙膏使用，讓大人小孩都能用清新心情迎接每一天。至於粉絲最關切的價格問題，現在報給大家知，購買黑人超氟系列牙膏3條+BT21限量馬克杯的促銷組合套裝，只要199元就可以帶回家，超佛價格讓網友直呼「超欠收」。

▲小孩才做選擇，大人全都要！CP值破表的牙膏指定組合，讓粉絲紛紛許願「全部包回家」。

有趣的是，BT21在杯子上兩兩一組的小分隊組合，也讓粉絲們議論紛紛，喔某～難不成現實中的BTS防彈少年團，未來也有機會分頭以小隊進擊嗎？熟悉BT21角色設定的粉絲，看到這次的設計更是腦補到笑，原來粉紅兔Cooky和餅乾Shooky只要一見面就打鬧，但2人的感情其實非常好，「平常見面森氣氣，分組的時候身體卻很誠實嘛～」、「這不是很開心的2人1組了嗎！」粉絲透露出這些不為人知的設定，意外笑翻網友。

▲2人1組的設定，抖出只有粉絲才知道的幕後設定！

然而，搶買超值牙膏組，不光只是為了把可愛的BT21帶回家，更重要的是，每日早晚、吃完東西的口腔保健，一定要請黑人牙膏幫全家大小的牙齒顧好好。陪伴台灣人70多年的黑人牙膏，近年雖然隨著市場需求，也相繼推出護齦、亮白等系列，但許多爸媽還是離不開最經典的黃色「超氟配方」。黑人超氟強化琺瑯質牙膏以最基本的氟化物保護牙齒根本，再以涼爽的薄荷精華成分，為口腔帶來煥然一新的潔淨感，只要follow牙醫的提點認真刷，簡單就能擁有清新自信的好口氣。

▲現在把牙膏和可愛漱口杯準備好，讓家裡那個不愛刷牙的小孩或懶得刷乾淨的大人，每天早晚準時乖乖進浴室，向黑人牙膏與BT21開心報到。

精打細算的大人總愛在促銷檔期選購家用品，趁著一波限量超值優惠，而且有用又有拿，心情的爽度更加高漲。但亙古不變的定律就是「限量是殘酷的」，不論BT21或BTS，粉絲的力量都不可小覷，更何況連韓國人來台都把黑人牙膏當做必Buy好物＋伴手，當發現這款台灣上市的超萌特惠組合，不知道要搶成什麼樣子了。

好在如今「黑人牙膏＋BT21馬克杯」已經在全聯、家樂福上架了，現在手刀衝到附近店家，說不定還有機會一次收齊整套，其他各大通路聽到粉絲的心聲，也將陸續開賣。200元有找的價格，不只能把每日都會用到的牙膏一次補貨3條、帶走BT21馬克杯一款，還能帶起全家大小被療癒的心情。

▲BT21的粉絲動起來！想一次收齊、不留遺憾，現在就手刀衝向全聯、家樂福。

countries: 韓國 台灣

title: 錢包準備好！買黑人牙膏就送BT21馬克杯　限量組合「200元有找」超欠收


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

41歲泰國型男主持人馬修迪安（Matthew Deane Chanthavanij，小名Matthew）13日發表確診新冠肺炎的消息，同時也是泰國娛樂圈第一位染疫藝人。他拍下影片「這不是開玩笑的」，同時請曾經和自己密切接觸過的人注意自身健康。

▲泰國型男主持人馬修迪安確診新冠肺炎。（圖／翻攝自IG）

馬修迪安除了主持節目，同時在多部泰劇演出，包括《公主羅曼史》的反派王子，以及《烈焰燃情》、《命運的使命》等。他是模特兒出身，還有打泰拳、開設健身房，在公開確診影片前，也在社群網站公告健身房將於13日關閉一天全面消毒。

▲馬修迪安拍影片提醒曾和自己有接觸的人注意身體狀況。（圖／翻攝自IG）

此外，馬修迪安的老婆是歌壇天后莉迪亞（Lydia），代表金曲《你為什麼不接我電話》爆紅全泰國，並曾為夯劇《天生一對》演唱插曲《不過相視一眼》。兩人婚後育有一對兒女，現在一家之主確診新冠肺炎，令親友、粉絲不斷湧入留言關心。

▲馬修迪安的老婆是泰國歌壇天后Lydia。（圖／翻攝自IG）

馬修迪安公開自己確診的消息，受到網友高度肯定，不過演藝圈相關人士也因此提高警覺。因演出《名門紳士》走紅的男星波塔寧門羅恩斯（Bomb），13日發文表示，2天前和馬修一起錄節目，因此去醫院做篩檢，不過檢查結果要等到隔天中午才出爐，而且檢驗需要花費7500泰銖（約7574台幣），為此評論「我是沒關係，但這會不會太貴了？」粉絲則不斷湧入打氣。

▲Bomb於2天前曾和馬修迪安一起錄節目，得知對方確診立刻去醫院篩檢。（圖／翻攝自IG）

journalist: 陳芊秀

title: 泰國娛樂圈淪陷…主持人確診新冠肺炎：不是開玩笑！2天前「合體泰劇男神」


content_text:
▲瑞士醫療物資頻被鄰國扣留，引起外交層級紛爭。（示意圖／達志影像／美聯社）

記者郭卉寧／綜合報導

中國大陸先前曾發生「雲南大理市攔截重慶物資」的事件，沒想到類似情況也在歐洲上演。瑞士近日不僅被德國攔截一批口罩，還被義大利扣押消毒水，甚至11日又再度傳出從中國訂購的外科手套也遭德國沒收；對於這番搶奪物資的狀況，大陸網友表示，這是「戳破歐洲國家的文明假象」。

綜合瑞士媒體報導，有一輛載有24萬片外科口罩的卡車，原本預計9日開往瑞士，卻在通過邊境前遭德國海關攔下，當時德國總理梅克爾（Angela Merkel）表示，並沒有禁止對瑞士出口物資，「我們只是希望醫療器材能在正確的人手中。」

▼準備運往瑞士的口罩，在通過邊境前遭德國扣押。（示意圖／記者李毓康攝）

然而，11日又傳出德國扣押一批準備運往瑞士的貨櫃，裡面則裝有中國製的外科手套，對此，瑞士經濟部表示，外科手套只是被德國扣留的眾多貨物其中之一。據了解，該貨櫃並未經過德國清關，而是在漢堡的免稅倉庫被沒收，一名德國海關消息人士指出，扣留該貨櫃屬於一項疏忽，目前已經放行。此外，同日還有另一批瑞士訂購的消毒水遭義大利攔截。

由於歐洲各國爭奪防疫物資的情況，與中國先前所發生大理市攔截重慶口罩的過程十分類似，就有不少大陸網友在微博相關新聞下方表示，「原形畢露」、「關鍵時刻看出素質」、「大理沒理，德國缺德」、「西方人素質高嗎？沒事時裝得像紳士，到了關鍵時刻就是強盜」、「瑞士和德國剛發生的這場糾紛，戳破歐洲國家的文明假象」、「再一次清醒地認識到歐洲的無恥，歐盟在幹什麼，你的成員國耍流氓了，不管管嗎」。

journalist: 郭卉寧

countries: 瑞士 中國 歐盟 義大利 德國

things: 經濟 防疫

title: 戳破文明假象？德義搶奪瑞士物資　陸網諷：關鍵時刻變強盜


content_text:
▲新冠肺炎疫情在全球大爆發。（圖／路透）

記者邱茀濱／綜合報導

因應新冠肺炎（COVID-19）疫情，大陸中央祭出不少政策防控，其中北京市民政局制定了《2020年北京市清明節群眾祭掃服務保障工作方案》指出，為了有序祭掃，北京全市殯儀館骨灰堂、經營性公墓和規模較大的公益性公墓，將實行「按日分時段預約祭掃」，而預約方式則可透過「網路」或「電話」等。

綜合陸媒報導，北京市13日舉辦的新冠疫情防控發布會上，北京市委社會工委市民政局二級巡視員李全喜指出，面對疫情防控嚴峻形勢，作為清明節群眾祭掃工作的主責部門，市民政局充分考慮廣大群眾祭掃訴求和疫情防控形勢，制定了《2020年北京市清明節群眾祭掃服務保障工作方案》。

李全喜稱，經市委市政府領導和市防控工作領導小組同意，決定今年清明節在有效加強疫情防控工作前提下，實行預約限流，有序開展清明節群眾祭掃服務，盡最大努力落實疫情防控工作要求，盡最大努力滿足人民群眾祭掃需求。

李全喜表示，預約方式有兩種，包含「手機預約」及「電話預約」，具體預約方式、電話，16日將透過「北京社會建設和民政」微信公眾號、北京市民政局官方網站和相關媒體予以公佈。

此外，李全喜還說，各殯葬單位通過預約系統限定每日入園人數上限，每個墓穴每天入園祭掃人員不超過3人；骨灰堂或骨灰暫存處等封閉空間內部實行分時分批限流進入。對辦理骨灰安葬業務或新葬逝者骨灰探視的也採取人數限定措施。

李全喜強調，各殯葬單位要在入園口設立一米線、配備測溫槍或紅外線測溫儀等設備。所有人員均要帶口罩，進行入園身份登記核驗和體溫監測。體溫正常者入園，體溫異常者不得入園並引導至就近的發熱門診就醫。

▲北京清明節採「預約」掃墓。（圖／翻攝微博）

journalist: 邱茀濱

title: 防疫情擴散！北京清明節要預約才能掃墓...方式有這「兩種」


content_text:
湊齊3天時間，決定回高雄看爸媽，順便回南部吃海鮮！這一次特別跑到了東港，這邊的海鮮最"青"，海鮮都是直接漁船打撈回來，直送到餐桌上，看了食指大動！各種海鮮料理任君挑選，除了生魚片之外，更多是季節性的海鮮！絕對吃得到鮮甜和美味！

想是這種鮮蚵，不但價格很便宜，同時不會吃到海鮮的腥味，反而是鮮甜！就很推！

除了蚵仔很肥美之外，一整盤，更是很快就可以清空！

這種時節的蝦子，店家說，其實要看運氣，不是每天都有機會可以捕捉到！所以這一次也很LUCKY，直接點一盤吃吃看！

還有必須吃的生魚片，也是當季的魚類裝盤品嘗！吃到的都是最新鮮的！如果有機會跑南部，不妨去東港吃海鮮！超級推！

taiwan-subdivisions: 高雄 和美 東港

title: 【泳吟主播】三天兩夜輕旅行，來去高雄


content_text:
聽說失眠可以拿家人的安眠藥吃，是真的嗎？

有些民眾失眠時會將親友吃剩的安眠藥拿來服用，或是見到親友睡不著，熱心分享自己正在服藥的安眠藥，但其實服用安眠藥須先經醫師詳細評估，要有醫師處方且由藥師調劑，不能自行服用。

而且安眠藥屬於第三或第四級管制藥品，不可任意轉售或轉讓，以免觸犯「毒品危害防制條例」。

title: 【心宇主播】疫情延燒睡不著?亂給安眠藥恐觸法!


content_text:
行政院今天表示，針對「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」，政院今天已發函台中市政府，說明該自治條例第3條、第4條及第6條分別牴觸「空氣汙染防制法」、「固定汙染源逸散性粒狀污染物空氣汙染防制設施管理辦法」相關規定，依「地方制度法」第30條第1項及第4項規定，該條例部分條文應屬無效。

行政院表示，台中市政府在2016年1月26日制定公布自治條例，並依「地方制度法」規定函請行政院備查；當時環保署與經濟部等機關認為該自治條例部分條文有牴觸空汙法等事宜，行政院並在同年5月4日函請台中市政府依有關機關所提意見進一步研議，但台中市政府始終未回復。

此外，行政院指出，空汙法2018年8月1日修正公布後，環保署去年7月29日函請地方政府盤點所定管制規範有無違反空汙法授權的情形，但台中市政府仍未配合檢討修正。行政院今年2月26日，再次函請台中市政府對於違反中央法規表示意見後，確認自治條例第3條、第4條及第6條牴觸空汙法及其子法。為維護法制，行政院於今年3月13日正式函告該等條文無效。

行政院表示，「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」第3條、第4條及第6條無效情形及理由，包括自治條例第3條第1項及第4條規定，不再核發新設固定汙染源生煤、石油焦使用許可證，此為禁止並剝奪人民申請新設固定汙染源生煤與石油焦使用許可證的權利，並牴觸修正前及修正後空污法第28條第1項規定，應自該自治條例2016年1月26日公布施行時即屬無效。

其次，政院並說，自治條例第3條第2項至第4項規定，台中市政府自行訂定的生煤使用比例審查及變更原許可證內容，屬於自行創設空汙法並未有的審查標準及展延許可條件；此規定牴觸修正後空汙法第30條第4項規定，應自空汙法2018年8月1日修正施行時無效。

政院最後表示，依空汙法授權訂定的「固定汙染源逸散性粒狀汙染物空氣汙染防制設施管理辦法」第4條第1項規定，公私場所堆置逸散性粒狀汙染物質，應設置或採行有效抑制粒狀汙染物逸散設施，除「堆置於封閉式建築物內」外，尚有4種方式可選擇。但是自治條例第6條規定，台中市轄內的生煤堆置場所，自2018年12月31日起應以封閉式建築物為限；此規定牴觸管理辦法第4條第1項規定，應自該自治條例2016年1月26日公布施行時即屬無效。

(中時 )

title: 政院列3大理由：中市生煤自治條例部分條文無效


content_text:
英國倫敦地鐵每天載客量達2百萬人次，在傳出一名駕駛確診新冠肺炎後，儘管司機並未與旅客接觸，仍讓通勤族嚇破膽。(圖摘自shutterstock)
英國一名剛自越南度假返國的倫敦地鐵駕駛，證實染上新冠肺炎，對於每天都要搭地鐵工作或就學的200萬通勤族來說，這個消息令他們膽戰心驚，今天地鐵與火車搭乘人數明顯下滑。

據英國媒體引述倫敦交通局報導，司機已經自我隔離，該員的工作並未直接與公眾接觸。不過倫敦地鐵已經進行深入消毒。交通局說，員工與顧客的安全，是該局的優先考量，他們會採取所有必要的預防措施。駕駛工作的區域，包括總站和列車，都配合政府的指定守則進行消毒。

不過因為通勤族人心惶惶，多個車站稀稀落落，倫敦南部的里奇蒙車站，3個月台空無一人。堪稱倫敦交通樞紐的查林十字站更明顯，交通尖峰時間門可羅雀。交通局上周表示，受到新冠肺炎疫情影響，地鐵載客量掉了2％。

countries: 英國 越南

title: 倫敦地鐵駕駛確診新冠肺炎 2百萬通勤族挫咧等


content_text:
蔡宜芳不倫戀掀起軒然大波，男方張益贍更被翻出曾私下與綠黨合謀等事，引發黨內混亂；而前立委蔡正元日前受媒體專訪時曾說到，民眾黨基本上就是柯文哲的「一人政黨」，未來將與時代力量一樣，逐漸被邊緣、泡沫化。

蔡正元表示，如今民眾黨就只靠柯文哲與蔡壁如兩人撐著，但是這種一人政黨是沒有辦法成氣候的，國民黨少了馬英九、江啟臣、郝龍斌，國民黨還是國民黨；但是民眾黨少了柯文哲，那麼就甚麼都不是了；一人政黨的問題已經在時代力量與黃國昌身上出現過一次，而如今民眾黨不過是在重蹈他們的覆轍罷了。

蔡正元大膽指出，到了2022年，下屆台北市長選舉中，柯文哲勢必要守住市長大位，但是在他自己不能選之後，民眾黨將一個人都推不出來！蔡正元表示，不是他在唱衰，而是民眾黨裡頭根本就沒人才！

people: 柯文哲 蔡正元 蔡壁如 黃國昌 馬英九 江啟臣 郝龍斌

title: 蔡宜芳害慘民眾黨 蔡正元預言柯文哲2022的悲慘故事


content_text:
【記者王文智台北報導】防疫紓困特別預算13日三讀通過，其中衛福部有新台幣169.6億元可運用，疫情指揮中心指揮官陳時中說，46億元將作為預備金，口罩等防疫物資有28億元，為最大宗費用。

立法院會三讀通過中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算，歲出計列600億元，其中衛福部有169億元。媒體在疫情指揮中心記者會詢問預算用途，陳時中說指出，當中46億元為預備金。

陳時中表示，預算當中比較大宗的為防疫相關物資包含口罩等，約有28億元，另有18億元是應變的醫院與相關治療費用，也有一筆約10億多元是健保分配等相關費用。

另外，檢驗費用編列約12億多元，包含材料費與送檢費用，檢疫所部分也編了15億元，至於編列預算比較少的是對於醫院人員的獎補助，約1億多元，但這部分已經先用預備金編列。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長石崇良強調，對於投入防疫與照護人員的補助津貼獎勵，以及醫療機構投入防疫績效卓著者的獎勵，已經陸續匡列相關預算，初步預估約在40億元左右。不過，石崇良表示，這還需要考慮疫情發展可能有變動，有些會隨收治的確診個案數多寡給予津貼獎助或是獎勵、補助，另外對於醫護人員取消出國的補償部分預算，已經事先匡列在其中。2020/3/13

journalist: 記者王文智台北報導

title: 刀口上    衛福部28億預算防疫物資


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】高雄市立體綠化補助開跑了!對象為都市計畫內領有使用執照之「透天建築物」、「公寓大廈建築物」及「其他建築物」等3種型態，最多可補助建築物屋頂綠化改善工程經費之百分之四十九，個案最高補助金額上限分別為新臺幣「10萬元」、「80萬元」及「50萬元」。另外，為鼓勵社區民眾營造優質公寓大廈居住環境及提高補助申請意願，工務局首推優良公寓大廈全額補助方案，歡迎市民朋友踴躍提出申請。

工務局局長吳明昌表示，108年綠化補助計畫，完成補助達14案，增加本市綠化面積805平方公尺，截至109月1月底，高雄厝797件共約1.5萬戶，屋頂綠化面積約47萬平方公尺，估計每年將可減少二氧化碳排放量達9,400公噸。另外，為鼓勵社區民眾營造優質公寓大廈居住環境及提高補助申請意願，該局今年首推優良公寓大廈全額補助方案，如獲得公寓大廈認證標章或曾參加高雄市優良公寓大廈評選活動的管委會申請工程經費在20萬以內者，依實際設置費用全額補助，或曾獲得參加高雄市優良公寓大廈評選活動得獎的管委會，申請工程經費在40萬以內者，依實際設置費用全額補助。

108年獲得補助的翁小姐表示，隨著年紀漸長時常憶起過去與長輩一同下田耕作的生活；透過市府工務局的補助計畫，不但重溫兒時回憶，親手種植的蔬果更是安心食材，可為家人烹煮出一道道健康佳餚。

工務局說明，109年補助總金額高達350萬元，提供各類建築物提出申請，有意願者請儘速提出申請。 2020/03/13

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄立體綠化補助開跑 首推優良公寓大廈全額補助


content_text:
【本報綜合報導】美國武漢肺炎疫情升溫，確診人數已破千。一名美國聯邦眾議員13日指出，根據醫生預測，在美國最終可能有7000萬到1億5000千萬人受到感染。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）蔓延全球。美國國會13日舉行聽證會，出席人員包括行政部門疫情因應小組成員。聯邦眾議員特萊布（Rashida Tlaib）在會中表示：「國會主治醫師告訴參議院，他預期在美國有7000萬到1億5000千萬人最終會感染病毒。」

美國新聞網站Axios先前報導，名為摩納翰（Brian Monahan）的醫生10日向聯邦參議院高階人員說明他的預測，要他們做最壞的準備並提供維持健康的建議。

法新社報導，根據這項預測，美國3億2700萬人口中，最多會有約46％的人受到感染。德國總理梅克爾（Angela Merkel）日前表示，高達7成德國人口可能感染武漢肺炎。

對於特萊布在聽證會中問及，這項預測是否正確，美國國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）主任佛奇（Anthony Fauci）說：「我們真的要小心看待這些預測，因為結果是根據模型所得到的。」佛奇解釋，模型輸入的假設狀況會影響預測結果。他強調，遏制、減緩疫情都可能避免模型預測的高峰出現。

另外，佛奇提供給國會的最新資料顯示，約8成的2019冠狀病毒疾病病例都是溫和的，整體致死率為1％左右。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）管理的數據，截至13日，美國已出現1300人確診，38人死亡。2020/3/13

口水戰再起 中國指美軍帶病毒進武漢

【本報綜合報導】美國疾控中心承認美國有流感死者可能罹患武漢肺炎後，相關話題掀起討論，中國外交部發言人趙立堅12日以中英雙語連發5條推文，質疑美軍將病毒帶到武漢，並說「美國欠我們一個解釋」。

趙立堅在推特上發文說，美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）週三（11日）在眾議院監督委員會承認，「一些似乎死於流感的美國人，在死後的診斷中被檢測出新型冠狀病毒呈陽性」。

推文指出，「美國疾控中心主任被抓了個現行。零號病人是什麼時候在美國出現的？有多少人被感染？醫院的名字是什麼？可能是美軍把疫情帶到了武漢。美國要透明！要公開數據！美國欠我們一個解釋」。

趙立堅並在另一條英文推文向美國發出質疑，「美國當季有3400萬流感患者，2萬人死亡，請告訴我們，這其中有多少人與新冠肺炎有關？」

趙立堅的說法在大陸網上激起廣大回響，網友呼應並支持趙立堅的觀點，指責美國，並要求美國道歉。另一名中國外交部發言人華春瑩12日也用英文發推文強調，「羅伯特•雷德菲爾德（芮斐德）博士透露：之前在美國診斷為流感的一些病例，事實上患的是新冠肺炎。將新冠病毒稱作『中國新冠病毒』，絕對是錯誤的、不恰當的」。2020/3/13

countries: 美國 德國 中國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 新冠病毒 死亡

title: 1.5億美國人染病     中美貿易戰還打不打


content_text:
【記者謝錦慧台北報導】經濟部13日邀國內民生化工業者座談，了解業者受到肺炎疫情影響。經濟部長沈榮津說，民生化工受到的直接影響較小，但由於庫存原料已經逐漸用罄，盼政府能協助原物料加速通關，避免產業斷鏈。政府會往這個方向努力。

全球爆發武漢肺炎疫情，加上國際油價崩跌，對產業造成衝擊。經濟部長沈榮津11日赴立院備詢時透露，經濟部將與資通訊ICT、民生化工、金屬機電以及內需型服務業等業者座談，作為擬訂相關政策依據。

第二場座談鎖定民生化工業者，今13日上午在經濟部舉行，由沈榮津主持。沈榮津會後接受媒體採訪時指出，民生化工產業看起來沒有受到太大的影響，不過業者對於銀行紓困措施、防疫支出協助、人力運用的彈性、工業用口罩的需求與加速原物料通關等議題提出看法與建議。

沈榮津強調，業者普遍在意的是加速通關的政策，過去庫存的原料已經用得差不多了，因此盼政府能協助，避免因為進出口卡關而造成斷鏈。沈榮津在會中允諾會朝這個方向努力，經濟部也會透過外館蒐集各國目前的進出口規定，供業者參考依循。

至於產業界其它的建議，沈榮津說，業者希望未來銀行在執行相關的紓困措施時，可以從企業的角度出發，符合企業的期待。此外，業者也提到，防疫以及參展費用的支出，希望政府能夠支持。至於產業用口罩不足的問題，也會請工業局協調。

外界關注油價持續下跌，造成業者的原料買貴，但現在沒辦法及時出口，是否對產業造成影響。沈榮津指出，這個情況對業者來說並不是第一次，已有經驗也會做出因應。2020/3/13

journalist: 記者謝錦慧台北報導

things: 防疫 經濟 油價

title: 民生化工避免斷鏈    經長允諾協助


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】高雄市政府及公路總局合推的「幸福小黃」公車今(13)日開進六龜區轉動偏鄉，由高雄市長韓國瑜偕同公路總局副局長黃運貴、地方民代等共同主持啟動儀式，為偏鄉交通無礙拼上最後一塊拼圖。

高雄縣市合併後行政區面積增加18倍，特別是山區原鄉丘陵地形、幅員遼闊，很多地方公車到不了。有鑑於此，市府力求突破，推出公車小黃要接駁最後一哩路，這次規劃六龜區T520(10站)、T521(8站)兩條行駛路線，採固定時刻發車，分別從「中興里尾庄」及「荖濃里水冬瓜(山上)」往返六龜農會，沿路停靠並行經公所行政中心，民眾無論是洽公、採買、訪友或就醫，公車小黃都能提供便利服務。

韓國瑜說，食衣住行各方面，都是政府要努力的方向，有些偏鄉長期沒有大眾運輸，這次公車式小黃推出後即獲得好評，且每段次收費僅12元，強調要讓蛋白區能得到蛋黃區一樣的服務。而除了交通之外，韓國瑜盼醫療、經濟、教育等資源分配也要一視同仁。

事實上，今日六龜啟動的公車小黃，也是旗美九區「幸福小黃」服務網串連的一環，市府從去(108)年至今，大幅新增27條路線，投入約69部服務車輛，韓國瑜感謝運將大力幫忙。至於原民區，市府表示也將協助當地族人受訓、考照，落實在地化服務。未來公車式小黃將持續深入沿海偏鄉及公共運輸涵蓋率較低之地區，滿足乘車需求、維持服務品質，建構完善公共運輸服務路網。 2020/03/13

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄市 高雄 山上 六龜區

title: 啟動六龜幸福公車小黃  韓國瑜盼拉近城鄉


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】高雄市青年卓瑞賢先生參加「2019國際咖啡杯測大師賽(International Coffee Taste Master Championship, ICTMC) 」，勇奪總決賽冠軍！今(3/13)日高雄市經發局局長伏和中與范織欽議員等人，來到位於茂林區多納的「一山沐多納咖啡屋」拜訪卓先生，表達感謝及祝賀之意。

國際咖啡大師賽從2014年舉辦至今已成為目前亞洲地區最大的咖啡烘焙巡迴賽，2019國際咖啡大師賽在11個地區舉辦分區巡迴賽(中國大陸、香港、越南、泰國、加拿大、澳門、韓國、巴西、馬來西亞、伊朗及台灣)，再由各分區賽的冠軍選手進行最後總決賽。「國際咖啡杯測大師賽」是國際咖啡大師賽的其中一個比賽項目，參賽選手必須仔細品嘗和觀察咖啡的色澤與香氣決定咖啡產地。來自高雄茂林多納青年卓先生歷經3天台灣賽區激烈的競爭，從一百多位參賽者脫穎而出，取得代表台灣賽區參加總決賽的資格後，於今年1月12日前往中國大陸普洱市參加總決賽，最後打敗各方好手，脫穎而出，成為賽事開辦以來首位來自台灣的冠軍得主，實屬不易！

伏局長表示，高雄近年來積極營造友善創新創業環境，吸引年輕人來到高雄落地深耕，今日來到卓先生位於高雄茂林區多納「一山沐多納咖啡屋」拜訪，品嚐到利用在地咖啡豆手沖的冠軍咖啡，亦了解到一杯咖啡中蘊涵多深的學問。鼓勵卓先生能持續專研咖啡杯測技術，利用杯測大師對於咖啡的敏銳味覺與嗅覺，開發出專屬於多納味道的特有咖啡，將高雄優良的咖啡推廣至全世界，亦期望能藉由卓先生的故事，勉勵更多青年勇於追尋自我。 2020/03/13

countries: 中國 巴西 馬來西亞 泰國 澳門 韓國 香港 台灣 加拿大 越南 伊朗

taiwan-subdivisions: 高雄 茂林區 高雄市

title: 國際咖啡杯測大師賽 高雄卓瑞賢奪國際競賽冠軍


content_text:
伊利諾州州長普立茲克12日指出，過去24小時新冠病例增加七例，使伊州累計病例達32個，普立茲克並表示，「不要覺得自己的社區會隔離在病毒感染範圍外」，大家都有傳染危險，必須做好防疫。

伊州衛生廳廳長伊吉克說，新增的七例，包括芝加哥的40多歲的母親與兒子，另外還有肯恩郡70多歲男性，麥克亨利郡也有一60多歲男性感染，庫克郡有三例，包括兩名70多歲女性及一名50歲男性。

她表示，伊州確診病例中有三成是與旅遊有關，另外有44%是因曾接觸確診者而感染，其他患者染病原因不明。

普立茲克宣布，即日起到5月1日，只要群眾聚集超過250人的任何活動都應暫停，逾千人活動則勒令取消，至於各級學校現階段還沒有計畫關閉，但所有學區會密切監視疫情發展做出應變。

由於伊州初選即將在17日舉行，普立茲克要求所有提前投票所延長開放時間。

芝加哥市市長普立茲克說，超過60歲且健康本來就有狀況者，請待在家中不要出門，她也提到，芝加哥公校將照常上課，但如有學校出現確診時，該校將會立即關閉。

庫克郡郡長普瑞科溫可(Toni Preckwinkle)說，17日是選舉日，庫克郡書記官辦公室會盡全力確保投票所的清潔與消毒，她鼓勵大家多多利用排隊人潮少的提前投票，減少與群眾接觸機會。

芝加哥選舉委員會已推出多項緊急計畫，以避免影響選民投票意願，芝選委會表示，包括25個設置在新冠病毒高危險群居住的療養院內的提前投票所，全數移出，選委會將通知選民新的投票地點，選民也可到選委會網站，查詢最新投票地點，網址www.chicagoelections.gov。

選委會表示，近日提出郵寄投票要求的選民明顯增加，到10日截止，共有超過九萬個選民要求郵寄投票，僅10日當天就收到1萬4364件郵寄投票申請，而總數也比2016年選舉時多出三倍。

選委會統計，到10日止已經有6萬3419人提前投票，10日當天就占了9604人。

芝加哥選委會主席賀南德茲(Marisel A. Hernandez)說，隨著疫情擴散，部分選務人員致電表示將不會參與選舉當天工作，目前選委會正在積極進行準備，全力保障17日選舉順利進行。

journalist: 特派員黃惠玲／芝加哥報導

events: 新冠病毒 選舉

title: 伊州增7例至32確診 近半接觸感染


content_text:
新冠肺炎疫情爆發，讓全球消費者惶恐不安，顯然驅動經濟的一大因素，正處於風雨飄搖之中。

市調機構Morning Consult本周發布的資料顯示，隨著新冠肺炎疫情不斷升溫，過去三個月美國、日本、德國、英國和法國的消費者信心持續下降。

美國消費者信心指數已連續六周下降，自元旦至今已跌近2.5%至111.36。消費行為推動這個世界上最大經濟體三分之二的經濟活動，因此消費者信心失速急降，影響遍及各行各業。

Morning Consult經濟學家里爾表示，「消費者信心對美國至關重要，原因是消費者支出在美國經濟中扮演要角」，「消費者信心是世界上最大經濟體的驅動因素，從美國消費者的展望，便能洞見全球經濟的未來情況」。

在境內感染新冠肺炎的確診人數不斷增加的日本，消費者信心同期已驟降8.7%至63.05。Morning Consult並表示，這個數值「在疫情爆發前就搖搖欲墜了」。

里爾說：「日本通過加徵消費稅的法案，在2019年10月上路」，「增加的消費稅和疫情都可能打擊2020年消費者支出」。

據Morning Consult的調查，今年來法國消費者信心已下降2.71%至73.99；英國消費者信心一度在脫歐不確定性降低之後回升，但年初至今下滑逾3%；德國消費者信心則下降1.5%。

journalist: 編譯林奇賢／綜合外電

countries: 英國 美國 法國 日本 德國

title: 這五大國的消費者信心直直落 全球經濟前景堪憂


content_text:
新冠病毒近期在美多州肆虐，光在喬州便已有逾30人感染。駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處日前舉辦座談會，由任職於美國疾病防治中心(CDC)的流行傳染病防疫專家謝文儒醫師，愛默蕾大學(Emory)醫學院教授、同時也是疫苗研發公司總裁兼執行長董耀宗，以及經濟組組長陳新發，針對新冠病毒之防疫、抗疫藥之研發，以及對台灣產業之影響進行討論。

代理處長洪中明首先致詞表示，目前疫情蔓延全球，確診數已破10萬，然台灣卻僅有40幾例，防疫成果卓著。他亦表示台灣盼WHO早日排除政治因素，讓台灣實際參與，對全球防疫做出貢獻。

曾於2003年SARS期間隨CDC至台灣協助疫情控制的謝文儒分享過往防疫經驗，他並推測新冠病毒疫情應還會持續一段時間，最後有可能像流感一樣，在人類社區中持續存在並流傳，而高危險群，包括60歲以上年長者，有長期病史，包括心臟病、高血壓、糖尿病，以及長年吸菸者應特別留心。

董耀宗曾參與研發SARS疫苗。他表示兩者病毒有著很高的相似度，在疫苗研發上有許多可借鏡之處。他說，新冠病毒致死率約為2%至5%，與SARS致死率8%至15%，及MERS致死率30%相比，低了許多，然而傳染率極高，對於防疫來說是很大挑戰，並可能造成相當的經濟損失。目前民眾殷切企盼新冠疫苗，他解釋，疫苗是針對健康者進行注射，研發須符合最高規格，耗費時日，FDA審核至少需兩年以上，藥廠更需評估經濟效益，因此很難在短時間內上市。

陳新發則指出，OECD表示倘若新冠疫情持續延燒，今年全球經濟成長率可能由2.4%下修至1.5%。而台商在湖北僅占全中國分布的1.49%，主要以製造業為主。復工後可能產生包括台商疫情吃緊影響人力調度狀況，上下游供應鏈是否斷鏈、中小企業資金斷流等挑戰。而供應鏈斷鏈更可能造成台商生產原料中斷，影響我國出口。他指出，部分台商已撤離在中國產線，移回台灣或至東南亞等地，以減緩衝擊。他表示，台商可能可藉由調配產能、換鏈、委託同業代工或是轉移生產以因應可能斷鏈危機。政府並即時啟動紓困措施並調整機制，協助廠商回台或南向生產基地轉移。

他並提到台灣工具機業者相挺日以繼夜趕製完成60台口罩機，三月底前可再完成30台，屆時口罩生產量將可增加到每日1300萬片，且紡織廠及原料商趕製防護衣及隔離衣供醫護人員使用。另外國家衛生研究院亦致力合成生產毫克級及克級瑞德西韋新冠治療藥物，並啟動四種疫苗研發。

journalist: 記者林昱瑄／亞特蘭大報導

people: 陳新發 洪中

title: 新冠病毒講座 專家談疫苗開發


content_text:
維州累計17例新型冠狀病毒(COVID-19)確診，州長諾譚(Ralph Northam)繼馬州、華府之後，12日宣布全州進入緊急狀態，取消未來1個月由州府組織的會議和大型活動，考慮讓州雇員遠程辦公。

諾譚表示，疫情發展不斷變化，維州人民要知道，政府有計畫應對新冠這樣的大流行病；他批評聯邦層面對疫情爆發處理不當，前後說法不一，雖未詳解，但稱「這不可容忍，維州將自己領銜行動。」

諾譚說，明顯聯邦疾病防治中心供應的試劑盒有限，他正採取其他措施擴大維州檢測能力，考慮自主開發試劑盒，以「免下車」(Drive-through)形式檢測。州衛生廳稱目前有足夠試劑盒，可檢測5、600人。

州衛生廳說，截至12日的17例確診，皆是海外旅遊感染，或與確診病患接觸而感染，其中十例在北維州，包括費郡四例、勞登郡兩例、阿靈頓郡兩例、威廉王子郡和亞歷山卓市各一例。

緊急狀態方便諾譚繞過法規及時調度各方資源，更好的與聯邦層面合作，這也自動啟動維州反哄抬物價條例，防止消費者在緊急時刻以過高價格購買必需品。

由於北維勞登郡本周出現確診，該郡公校系統12日宣布即日起停課一周到3月20日，取消公校所有活動，各教學樓將在此期間深度消毒，行政辦公樓依舊開放。

學生若有電腦或物品留在學校，可在13日上午9時至下午1時到學校拿；公校系統將在3月23日通報是否繼續停課，或改遠程教學。

維州最大公校系統的費郡公校尚未停課，但決定利用3月16日的教師培訓日(即學生放假日)，測試遠程教學；亞歷山卓市公校也將在3月13日和16日請代課老師授課，方便教職為遠程教學做準備；弗雷德瑞克斯堡市(Fredericksburg City)公校將於3月13日關閉至22日，期間行政辦公樓也關閉。

北維州喬治梅森大學已將春假延長到3月20日，春假結束後，暫定從3月23日至4月3日，絕大多數課程將以網路指導進行。

華府現確診10例，市長包瑟12日宣布從應急儲備金撥款500萬購買保護裝置等物資，為控制疫情，阿靈頓郡公墓13日起關閉，史密森尼學會在華府和紐約的博物館14日起關閉。

journalist: 記者羅曉媛／維州報導

events: COVID-19 放假 冠狀病毒

title: 維州進入緊急狀態 勞登郡公校停課一周


content_text:
眾院民主黨風頭最健的「四人幫」成員歐瑪 (Ilhan Omar)，幾個月前否認與政治顧問米尼特 (Tim Mynett)發生婚外情，現在卻宣布兩人已經結婚。

結婚證書上顯示，歐瑪與米尼特在11日結婚；代表明尼蘇達州的歐瑪當晚在Instagram宣布這個消息，並貼出她與一個鬍腮男含笑展示婚戒的合照。

她用大寫字母寫道：「結婚了。從政治夥伴變成終生夥伴，如此福賜。感謝真主。」文中沒有道出米尼特的名字。

去年8月米尼特當時的妻子，55歲的貝絲‧米尼特訴請與38歲的丈夫離婚，就傳出歐瑪與米尼特發生不倫戀的風聲。

歐瑪與另外麻州的普瑞斯利(Ayanna Pressley)與密西根州特萊布(Rashida Tlaib)及紐約州歐加修-寇蒂茲(Alexandria Ocasio-Cortez)等四名國會眾議員，因為政治立場激進，被川普總統譏稱為「四人幫」。

貝絲‧米尼特在向法庭提出的文件中，指責丈夫與歐瑪外遇，宣稱她的丈夫出差和工作的時間，可能超過他實際的工作需求。

米尼特也向法庭提出文件，否認他曾向妻子宣稱他與歐瑪相戀，想離婚與歐瑪長相廝守的說法。

媒體當時詢問歐瑪，她是否已與丈夫分居或與別人交往，而歐瑪斷然否認。

育有一個未成年兒子的米尼特夫婦在去年12月完成離婚手續。

身為穆斯林的歐瑪則在2002年與賀西 (Ahmed Hirsi)訂婚，兩人曾申請結婚證書，可是沒有完成手續。歐瑪宣稱他們是宗教婚姻，兩人生了兩個孩子後，2008年歐瑪宣稱他們根據宗教傳統離婚。次年歐瑪與英國籍的艾爾米(Ahmed Elmi)結婚。

2011年她與艾爾米根據宗教傳統離婚，隨即與賀西復合，次年兩人生了第三個孩子。2017年歐瑪與艾爾米依法離婚，2018年與賀西依法結婚。

2019年10月7日她又以「婚姻已無可挽回的破裂」，訴請與賀西離婚，一個月後完成離婚手續。賀西很快就找到新女友，離婚37天後就在索馬利亞再婚。

journalist: 編譯黃秀媛╱綜合12日電

countries: 英國 索馬利亞

title: 否認婚外情沒多久… 眾院「四人幫」歐瑪宣布結婚


content_text:
民主黨總統參選人白登12日大幅調整高層選務人員，聘任原民主黨總統參選人歐洛克的女競選經理珍·迪隆(Jen Dillon)接替舒爾茨掌理競選團隊；在許多州的初選中接連取勝和重新成為領跑人的時刻，白登更換競選經理的舉動受到關注，也代表白登重新調整選戰焦點，對準尋求連任的共和黨籍川普總統。

43歲的迪隆曾是歐巴馬2012年連任競選團隊的副經理，在歐巴馬第一任期，她是民主黨全國委員會(DNC)執行主任；她在歐洛克背書白登並助白登在德州擊敗桑德斯，發揮了重要作用。

白登競選團隊說，迪隆接任競選經理後，舒爾茨將繼續留任，他的重點將放在大選的組織計畫和推動競選團隊的外聯工作。

迪隆在內華達州2月20日舉行初選時，就向白登的競選團隊提供諮詢意見。舒爾茨在內州初選前曾被問到，迪隆會不會取代他的位置，舒爾茨說他不會離開。

●前代理司法部長葉慈背書

另方面，被川普總統開除的前司法部代部長莎莉·葉慈(Sally Yates)，12日宣布支持白登。

葉慈出任司法部代理部長僅數日就被川普開除，她聲明說：「我支持白登是因為我信任他。他總是把國家利益置於個人利益之上，他講真話，他激發我們的激情而不是相反，他能團結國家而不是分裂，他是把總統職位當做責任而不是特權。」

葉慈來自將於3月24日舉行初選的喬治亞州，在喬州之前，亞利桑納、佛羅里達、伊利諾和俄亥俄州將於3月17日舉行初選。

葉慈在歐巴馬政府的最後兩年與白登共事，她認為白登有正義感，「追逐個人政治利益的自私行為導致國家受害，白登能重新恢復總統的公信力與榮譽，為國家的療傷。」

川普2017年1月解除葉慈的代理部長職務，因為她要求司法部的檢察官不得為川普發布的對七個穆斯林國家公民的旅行禁令辯護。被開除後，葉慈批評川普政府的聲音不斷。

葉慈是為白登背書的歐巴馬政府主要官員之一，前國務卿柯瑞、前國防部長海格爾及前國安顧問蘇珊·萊斯等都背書支持白登。

在被川普解職的官員中，葉慈不是白登的唯一支持者，前聯邦調查局(FBI)局長柯米本月初表示，他在維吉尼亞州的初選中投票給白登。

白登也已要求特勤局提供保護，他的競選團隊要求的保護已向國會領袖報告，國土安全部正在考慮中，預計將很快做出令白登滿意的決定。

白登3月3日在洛杉磯發表超級星期二的勝選演講時，兩名女抗議者衝上舞台，距白登近在咫尺，最後被白登的夫人和多位競選助手控制住和帶下舞台，其中一位助手是訓練有素的安全人員。白登及其夫人在這一事件中都沒受傷。

2012和2016年大選期間，兩黨領先的參選人在目前階段都得到特勤局的保護，但白登和桑德斯此前都未提出過要求。

白登從成為歐巴馬的競選搭檔開始就受到特勤局的保護，卸任副總統後又繼續接受六個月的保護；前副總統與前總統不同，特勤局並不提供終身保護。

journalist: 編譯孫梁／綜合12日電

title: 白登放眼大選「瞄準川普」 競選經理換人


content_text: 受疫情影響，紐約市13日再關至少三間學校，其中位於史泰登島的New Dorp High School和Hungerford School由於一名學生確診新冠病毒，13日關閉，重開時間不確定，兩所學校共用一棟教學樓；另外布碌崙(布魯克林)學院由於一名學生獲得陽性病毒結果決定關閉，四間位於布碌崙的職業中心由於一名老師取得陽性結果而關閉。

title: 1學生確診 史泰登島2校關閉 布碌崙5教育機構也關閉


content_text:
美國聯邦疾病防治中心（CDC）負責人芮斐德11日表示，美國一些人可能表面上死於流感，實際上卻可能死於新冠病毒。對此，中國外交部發言人趙立堅12日在推特上，用中、英文發文表示，這是「美國疾控中心主任被抓了個現行」，他質疑「可能是美軍把疫情帶到了武漢」，要求美國公開相關數據，並稱「美國欠我們一個解釋！」此番言論使得美中兩國的口水戰進一步升級。

趙立堅在推特上表示：「美國聯邦疾病防治中心（CDC）負責人芮斐德（Robert Redfield）周三在眾議院監督委員會承認，一些似乎死於流感的美國人在死後的診斷中被檢測出新型冠狀病毒呈陽性。美國疾控中心主任被抓了個現行。零號病人是什麼時候在美國出現的？有多少人被感染？醫院的名字是什麼？可能是美軍把疫情帶到了武漢。美國要透明！要公開數據！美國欠我們一個解釋！」

趙立堅並稱，芮斐德在眾議院承認，一些流感死亡實際上感染了COVID -19 。美國報告了3400萬例流感病例和2萬例死亡。「請告訴我們有多少和COVID-19相關？」趙立堅並在推特上傳了一段眾議員榮達（Harley Rouda）周三在聽證會上與芮斐德對話的現場視頻做佐證。

美國國安顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）11日才剛在公開場合上指出新冠病毒出於中國，且中國隱瞞疫情兩個月才導致全球疫情現今如此嚴重。發言沒多久，趙立堅就回擊「可能是美軍把病毒帶入武漢」。

➤➤➤歐布萊恩批中國隱匿疫情 拖慢全球兩個月防疫時間

美國之音報導，此前，一些中國網友在社交媒體上質疑是美軍在去年10月到武漢參加世界軍運會時把新型冠狀病毒傳到武漢。新冠病毒在美國爆發之際，美國官員曾指責中國在2019年底發現新冠病毒後反應遲緩且不夠透明，引發中國強烈不滿，中國外交部發言人耿爽批評美國官員這種做法「既不道德、也不負責任」。

報導指出，美國國務卿龐培歐曾用「武漢病毒」來稱新冠病毒。對此，一位美國國務院官員解讀：「我可以證實使用這種語言是為了反制中共的不實信息。」針對北京所說病毒可能不是來自武漢的說法，龐培歐曾說：「我對他們採取的（抗疫）努力感到滿意，但恰恰是中共這樣的權威說它（病毒）是來自武漢。」

關於病毒源頭的問題，耿爽12日表示，這是一個科學問題，中國反對藉這個問題搞政治污名化。面對疫情，國際社會應該同心協力，而不應該相互攻擊指責。

對於趙立堅的「反擊」，網友看法不一。有網友直接嗆「要找新冠病毒來源，請中國先查武漢病毒所」、「嫁禍美國，要拿出證據」、「中國的零號病人呢？」也有網友支持趙立堅的立場，稱美國一直竭盡所能抹黑中國，「原來是欲蓋彌彰啊」，並稱「美國欠中國一個道歉，欠世界一個解釋」。

2/2 美国疾控中心主任被抓了个现行。零号病人是什么时候在美国出现的？有多少人被感染？医院的名字是什么？可能是美军把疫情带到了武汉。美国要透明！要公开数据！美国欠我们一个解释！ pic.twitter.com/vYNZRFPWo3

— Lijian Zhao 赵立坚 (@zlj517) March 12, 2020

journalist: 中國新聞組／北京13日電

countries: 美國 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 新冠病毒

title: 趙立堅反嗆：病毒可能是美軍帶到武漢 美國欠一個解釋


content_text:
大華府新型冠狀病毒(COVID-19)疫情肆虐，儘管公車和地鐵照常，捷運局員工上班情況也與平時相當，但華府捷運局(WMATA)12日表示，地鐵乘客人數明顯減少，本周三民眾搭乘次數(rail trips)比上周同期少了約10萬次；未來可能根據疫情發展啟動15年來首次「大流感應急計畫」(Pandemic Flu Plan)，減少服務並啟動捷運局應急中心。

捷運局表示，目前有3%的員工休假，與平時相當，但乘客數量和累計旅行次數均下降，「由於政府機構和公司都鼓勵員工遠程上班，通勤人數驟減，對乘地鐵的需求降低」。

捷運局總經理威德菲爾德(Paul Wiedefeld)說，目前地鐵和公車仍提供常規服務，但未來若有更多員工請假，則會考慮縮減服務規模，以保護乘客和員工的健康及安全。

他說，捷運局不會完全關閉公共交通服務，因為「必須確保醫護人員的通勤無障礙」，未來根據疫情發展，可能啟動15年來首次「大流感應急計畫」，大規模更改或減少地鐵服務，並啟動捷運局應急中心。

捷運局安全總監易帕斯托(Theresa Impastato)表示，現已增加所有地鐵、公車及殘障人士接駁車的消毒次數，包括所有地鐵站內的電梯按鈕、手扶電梯等大眾觸摸較多的設施，此外也通過SmartTrip交通卡感應設備，追蹤確診病例所到的地區，加強該區域的清潔力度。

捷運局此前已增加流感應急資源儲備，提供更多免洗消毒液，同時也建議員工和民眾，若身體不適，出現任何感冒症狀，盡量避免搭乘大眾運輸工具。

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 搭乘次數少10萬 華府地鐵增消毒、擬減班


content_text:
川普總統處理新冠肺炎疫情遭人詬病，正角逐民主黨總統候選人提名的白登及桑德斯今天相繼抨擊川普在防疫上的缺失，呼籲採取緊急行動，協助國人支付醫療照護費用。

法新社報導，美國公共衛生專家指責政府淡化疫情的做法，使得美國在展開病毒採檢上，比起其他遭疫情重創的國家顯得相當落後。

影片來源：世界新聞網(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

前副總統白登（Joe Biden）猛烈批評川普處理危機的表現，他說：「行政體系在採檢上犯了巨大過失，這是計畫、領導及執行上的失敗。」

俗稱新冠肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）在美國造成超過1600起確診病例、38人死亡。

白登還表示：「任何根據醫療指導需要採檢的人，都應獲得免費採檢。」他闡述自己的防疫計畫，還說歡迎川普立即採納。

77歲的白登在白熱化的美國總統選舉民主黨初選中，與78歲的聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）形成對決局面。下一輪初選將於17日在亞利桑那州、佛羅里達州、伊利諾州及俄亥俄州舉行，出於疫情考量，兩人都取消了這場初選前的造勢活動。

桑德斯陣營聲明表示，已要求所有工作人員在家上班，且不再舉辦大型活動或上門催票，而是盡可能改採數位形式宣傳。

桑德斯在今天的演說中，針對可能出現的大規模罹病及死亡人數和經濟混亂提出預警。

他表示：「從可能的死亡人數及對我們經濟造成的衝擊來說，我們面對的這場冠狀病毒危機，規模如同一場大型戰役，我們必須採取相應行動。」

「很不幸地，國際危機當前，至少對我來說很明顯的是，我們的行政體系非常無能，而政府的無能及草率威脅到本國許許多多人的生命。」

journalist: 中央社美國威明頓12日綜合外電報導

events: 選舉 死亡 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 川普防疫慢半拍 白登與桑德斯見勢猛批


content_text:
新型冠狀病毒疫情蔓延擴散對企業經營模式造成衝擊，全球咖啡連鎖龍頭星巴克(Starbucks)12日宣布，美國、加拿大某些連鎖分店可能改成只對消費者提供「得來速」服務(drive-thru only)，其他分店則可能訂出限制入店人數的新規定。

世界衛生組織(WHO)11日宣布新冠病毒疫情已經全球大流行，星巴克執行長強生(Kevin Johnson)12日指出，在不得已的情況下，某些分店可能會暫時關閉，但這將是最後手段，是否執行將以個案方式評估。

企業總部位於西雅圖的星巴克，在全美各地約有1萬5000家連鎖店，在加拿大則有1600家分店。

星巴克表示，自從疫情爆發後，各地分店都加強消毒，並且暫時禁止消費者自備杯具。

另外，零售業龍頭沃爾瑪(Walmart)在日前發生肯塔基州有員工新冠肺炎確診病例後，目前已在檢討縮減24小時營業店面的時間，以增加清潔消毒的作業時間。

芝加哥電子商物研究公司Digital Commerce 360的調查顯示，美國零售業將近半數的業者，已預期將面臨營收減少，以及供貨中斷的問題。

journalist: 記者顏伶如╱綜合報導

countries: 美國 加拿大

events: 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 防疫禁自備杯具 星巴克考慮僅開放得來速


content_text:
3/13 01:15 更新

紐約市新冠肺炎疫情嚴重，「紐約將封城」的訊息在網路上傳得沸沸揚揚，NYPD在推特上澄清，「沒有封城和關閉地鐵的計畫」，並稱過多假訊息在網路上出現。

THERE IS A LOT OF MISINFORMATION ON SOCIAL MEDIA:

ONE TWEET IN PARTICULAR IS FALSE. CONTRARY TO WHAT IT SAYS THERE ARE NO PLANS BY THE NYPD TO SHUT DOWN ROADWAYS OR SUBWAYS.

— NYPD NEWS (@NYPDnews) March 12, 2020

紐約市長：將採取「前所未用」的防控手段-或閉百

紐約市新型冠狀病毒確診感染病例增至62例，市長白思豪(Bill de Blasio)12日表示，市府正在做好準備採取「前所未用」的防控措施，包括關閉百老匯劇院。

白思豪表示，市府將在今明兩天出台更嚴空的防控措施，但未透露更多細節，並表示仍須在保持正常生活與防治人群聚集之間做出平衡；「我並不想關閉百老匯劇院，但如果我們已經無法再正常生活和防疫之間做出平衡，我一定會關閉劇院。」

但他也表示，目前無計畫關閉公共交通，「關閉地鐵意味著停止所有經濟活動，這是斷了所有人的生計。」

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 防疫 經濟 假訊息

title: NYPD闢謠：紐約沒有封城、關閉地鐵計畫


content_text:
波士頓四大藝術博物館-波士頓美術館(Museum of Fine Arts)、當代藝術博物院(Institute of Contemporary Art)、哈佛藝術博物館(Harvard Art Museums)和加德納博物館(Isabella Stewart Gardner Museum)，以及波士頓科學館(Museum of Science)和新英格蘭水族館(New England Aquarium)等12日都宣布臨時閉館，取消公共活動。

四大藝術博物館聯合聲明寫道，此決定是為了確保員工、訪客和社區的健康和安全。CDC明確表示，控制新型冠狀病毒傳播的最有效措施之一是保持距離(social distancing)。

MFA在官網聲明中稱，該館從3月12日晚6時開始臨時閉館至多30天，密切關注疫情發展，未來幾周將審視情況和提供更新。閉館期間所有活動都取消或推遲；博物館安保和環境系統會得到充分維護，確保所有藝術品安全。MFA全職、小時工、臨時工和工會成員都將繼續獲得薪資。

波士頓科學館聲明說，即日起至4月3日將停止參觀和所有活動；從3月23日起每周將進行評估，公告4月4日是否恢復。必要工作人員將繼續現場或遠距離上班，還會對公共場所及辦公區域進行清潔和消毒。

新英格蘭水族館也將從3月12日開始關閉，至少三周。必要工作人員仍會上班，將清潔和消毒；保證館內動物都很健康，會每天提供專門護理，利用當前儲備的食品和醫療用品，並與州級、國家和國際獸醫網絡保持聯繫。

journalist: 記者劉晨懿之╱波士頓報導

title: 波城多個博物館 因疫情暫閉


content_text:
波士頓萬豪海濱酒店(Marriott Long Wharf)12日宣布關閉，目前未知關閉多長時間。生技公司Biogen曾在2月底在該酒店舉辦管理會議。截止於3月12日下午，麻州本地已有82例新型冠狀病毒肺炎病例，另有超過12個來自歐洲和美國其他州的病例與此會議相關。

萬豪酒店集團的聲明稱，在諮詢了波士頓公衛委員會後，出於公共健康考慮，決定關閉酒店。

該集團稱關閉決定是對獲得「新信息」的回應，但是目前未具體解釋新信息內容。麻州公衛委員會稱，關閉酒店決定是基於「從與酒店相關確診病例和聯繫人追蹤來確定密切接觸者而獲得的事實。」

2月26至27日舉辦的Biogen會議約有175人參加。

journalist: 記者劉晨懿之╱波士頓報導

title: 涉近百例病例會議 萬豪海濱酒店停業


content_text:
馬州12日累計確診12例新型冠狀病毒(COVID-19)病例，其中包括11日晚確診的該州首個社區傳播病例；州長霍根(Larry Hogan)12日表示，馬州已出現社區傳播，代表防疫工作需邁入新階段，他宣布全州公校系統關閉兩周，禁止250人以上的集會。

為控制新冠病毒擴散，馬州公校系統將從3月16日關閉至27日，期間校車、教學樓及行政樓將深度消毒，後續安排將再做通知，州教育廳建議原春假日作為關校的補課日。

霍根即刻起禁止250人以上的任何集會，包括教會或體育活動，13日起關閉老年中心；命令非必要部門的州政府雇員在家工作；關閉巴爾的摩港的郵輪停靠碼頭；啟動國民警衛隊(National Guard)。

州政府計畫為醫療及關鍵部門的工作人員提供兒童看護，托兒所暫時開放，但之後也可能關閉。

馬州11日晚新增三例確診，包括喬治王子郡的一名60多歲居民，是馬州首例社區傳播，此前沒去過海外旅遊，或與新冠確診病患接觸，正在住院；另有一名20多歲的蒙郡居民，曾到西班牙旅遊，狀況穩定、未住院，以及巴爾的摩郡一名60多歲居民，近期參加華府舉辦的美國以色列公共事務委員會(American Israel Public Affairs Committee)會議，狀況穩定、未住院。

霍根表示，馬州已出現社區傳播，預計新增病例還將飛速增長(dramatically and rapidly rise)，此時也無法預估疫情持續多久。

「若沒有每個人的努力，我們無法阻止新冠病毒的傳播，但我們會一起共度難關。」他說，對馬里蘭人民而言，今日宣布的舉措可能影響他們的日常生活，聽起來也很極端、可能讓人害怕，但這些行動對挽救生命、保障民眾安全大有作用。

馬州衛生廳也建議醫院限制訪客，若無許可，18歲以下不得前往醫院或在公共區域停留；每個病患最多只有一名成人訪客可在醫院；有流感類症狀的訪客必須接受檢查，曾出國旅行者，返美14天之內不得到訪醫院。

此外，馬州已要求衛福部對「至尊公主號」(Grand Princess)郵輪的12名馬里蘭人做新冠檢測，確認無虞將安全回到馬州。

了解馬州新冠疫情最新消息，以及如何尋求醫療幫助，見馬州新冠專頁：health.maryland.gov/coronavirus。

journalist: 記者羅曉媛／馬州報導

countries: 以色列 美國 西班牙

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 馬州首現社區傳播 公校關閉2周


content_text:
為提高校園健康安全，儘管目前中西部大學並未出現新冠病毒確診病例，但包括芝加哥大學、西北大學、伊利諾大學(UI)、密西根大學(UM)、俄亥俄州立大學(Ohio State University)、印第安納大學(IU)等許多所高等學府，均陸續宣布從春假結束後，一律改成透過網路上課。

考慮學校師生安全，芝加哥大學12日宣布，從3月30日起到該學期結束，芝大一律改成網路上課，包括香檳伊利諾大學(UIUC)、芝加哥伊利諾大學(UIC)及春田伊大等三所伊州公立大學也公布從春假以後，所有課程改成網路教學，此外，也禁止超過50人以上的聚會或活動。

私立的羅耀拉大學(Loyola University)、德堡大學(DePaul University)也都全部改成網路上課，避免面對面的直接接觸，德堡大學更宣布取消所有校園活動。

香檳伊大校長瓊斯(Robert J. Jones)特別提醒，如計畫春假期間離開學校的學生，請務必帶走宿舍的電腦、教科書及其他可能在網路上課時需要的物品，至於計畫在春假出國的師生，也建議先確認美國聯邦疾病防治中心的最新旅行規定後再成行。

journalist: 特派員黃惠玲／芝加哥報導

title: 中西部大學防疫 紛改採網路上課


content_text:
被判定強暴多位女星的前好萊塢製片大亨溫斯坦(Harvey Weinstein)11日被法官重判23年監禁，知名女星凱特貝琴薩(Kate Beckinsale) 12日在社群媒體發表鏗鏘有力的回應，細述自己在2001年遭溫斯坦霸凌的經過，並稱得知他將入獄23年，她感到「巨大的解脫」。

凱特貝琴薩在Instragram寫道：「我希望並祈禱我們這個行業可以開始真正禁止一切濫權行為，把針對所有性別的濫權行徑曝光、除盡，直到永遠。」

凱特貝琴薩的貼文附上她2001年10月身穿白色褲裝出席由她主演、溫斯坦製片電影「奇緣」(Serendipity)紐約首映會照片。她以「黑夜傳說」(Underworld)電影三部曲而受矚目。

她寫道：「這些照片是2001年10月5日『奇緣』首映式時拍攝。當時9/11事件才過沒幾周，我們所有人都覺得此時在這座劫後城市舉行首映，極不尊重、也不恰當，拒絕參加。但哈維(溫斯坦的名字)仍堅持照辦。」

凱特貝琴薩接著談及她次日遭到哈維霸凌的經驗。「次日上午，哈維打電話來問我是否想帶我不到兩歲的女兒去和他同齡女兒一起玩，我答應了。我們一到，他立即叫保母把兩個小孩帶去另一個房間玩，我要去和她們一起去，哈維說『不，你在這裡等。』」門關上的那一刻，溫斯坦對凱特貝琴薩粗俗咒罵，說她「毀了」他的場子。

凱特貝琴薩寫道：「我震驚地流下眼淚。試圖向哈維解釋，這座城市著火了，人們仍在尋找親人，我們沒有人覺得辦首映會合適，更不用說打扮得像是參加單身派對那樣。」凱特貝琴薩形容溫斯坦是個暴怒的霸凌者，「我設法讓自己和孩子離開那裡，是的，這是我無法求助的諸多經歷之一。」

凱特貝琴薩2017年曾透露自己17歲時，曾險遭溫斯坦染指。

溫斯坦近年來先後遭90多名女性出面指控性侵或性騷擾。他11日被紐約曼哈頓法院法官重判23年徒刑後沒幾個小時，即因稱胸痛被送至曼哈頓表維醫院。溫斯坦發言人12日表示，溫斯坦被診斷有危險性高血壓，目前住院中，狀況良好。

現年67歲的溫斯坦在法官判刑前，即因健康問題收押在紐約市雷克島監獄監獄醫務室。上周，表維醫院醫生還為他進行了心臟支架手術。

journalist: 記者胡玉立╱綜合報導

events: 性侵 性騷擾

title: 溫斯坦判刑23年 凱特貝琴薩：巨大解脫


events: 新冠肺炎 冠狀病毒

things: 假訊息 防疫 經濟

title: NYPD闢謠：紐約沒有封城、關閉地鐵計畫


content_text:
民主黨籍參議員坎特威爾(Maria Cantwell)11日晚間宣布，自己一名幕僚確診新型冠狀病毒，為國會被感染的第一人。

坎特威爾表示，該名幕僚剛出現症狀，就隨即開始隔離。坎特威爾在華府的辦公室在這周也先關閉進行消毒。同時，她也要求其餘幕僚接受新冠肺炎檢測。

journalist: 編譯林育正／綜合報導

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 國會首例確診 聯邦參議員幕僚感染新冠病毒


journalist: 編譯黃秀媛╱綜合12日電

countries: 索馬利亞 英國

title: 否認婚外情沒多久… 眾院「四人幫」歐瑪宣布結婚


content_text:
新冠狀病毒(COVID-19)疫情升級，馬州、華盛頓特區、維州近日陸續進入緊急狀態，大華府不少民眾到超市和CVS等藥店採購、囤貨，雖然許多超市限購消毒液、洗手液等物品，並增加補貨頻次，但衛生消毒類應急物資仍半天就售罄或告急，員工稱搬貨補貨日均要走2萬步。

維州亞歷山卓市(Alexandria)一家Safeway超市12日中午便出現洗手液和手部酒精消毒液售罄的現象，員工表示，自疫情爆發以來，每天都需向廠商訂購消毒液，「每晚補貨也不夠，一大早就有人來搶」。

該員工表示，超市本周開始限購，消毒紙巾、洗手液、手部消毒液等商品每人分別限購四件，「一般民眾都會買夠四件，所以通常不到半天就賣光」，此外由於美國正值流感季，此類商品也在打折促銷，「完全供不應求」。

衛生紙、冷凍食品、雞蛋、牛奶等商品的需求量也增大，由於大華府地區的公校陸續停課或改遠程教學，家長們表示周末採購的負擔更重。

維州福斯教堂市(Falls Church)的一居民表示，三個孩子未來一周都會在家，需要採購比平時多近兩倍的雞蛋、牛奶等食材，日常生活用品也需添置，「超市限購，但我們的需求上漲，只能多跑幾次」，或與親戚朋友一起採購。

福斯教堂市一家Trader Joe's超市員工也說，因為疫情工作變得很忙，「每天搬貨補貨來來回回要走2萬多步」，冷凍食品、米麵等乾糧的銷量也比平時多，「平均每名顧客都買兩大紙袋的商品」。

維州阿靈頓郡(Arlington)一家CVS藥店並未限購，但該店員工表示，洗手液和手部消毒液已斷貨近三天，何時進貨未知。

journalist: 記者張筠／維州報導

title: 民眾搶囤貨 超市員工日均2萬步補貨


content_text:
芝加哥華埠知名地產開發商黃思亦(See Y Wong，61歲)因涉嫌向銀行說謊，且詐騙華裔購屋者鉅額定金，11日由聯邦檢察官提控電信詐欺罪(wire fraud)，黃思亦曾因檢調單位盯上其犯罪行為，企圖為爭取減刑而擔任汙點證人，他先後監聽芝加哥25區前區長蘇禮仕、14區區長柏克，甚至將伊州州眾議會議長麥德根(Michael Madigan)也牽連入案。

聯邦檢察官11日公布7頁起訴書指出，黃思亦的犯罪行為，主要涉及他處理有關華埠運河街公寓開發案(Canal Crossing condominium)，他持有的翡翠房屋(Emerald Homes)於2007年取得國泰銀行(Cathy Bank)1370萬元貸款，該資金主要作為該公司開發華埠運河街60個公寓單位的開發經費，當年正值經濟嚴重衰退時期，芝城的房產也受到衝擊。

根據法院文件，黃思亦取得銀行貸款同時，也打出「先付購房款，可享大折扣」的手法，在房子還未建造完成前，向有意購房者者收取大筆購房現金，然而此舉未事前獲得銀行同意，而且黃思亦收到客戶的預付房款後，直接去支付個人貸款及其他開銷，完全未遵照規定存入銀行的「第三方託管帳戶」(escrow account)。

當國泰銀行發現這些房屋竟遭折價售出時，啟動了銀行對這些房屋的債權(lien)，迫使新房主必須付清市售價與黃思亦折扣價間的差額。

黃思亦的行為導致國泰銀行損失180萬元，而以折扣價向黃思亦購屋者，總計也損失了100萬元。

檢察官對此向其提控電信詐欺罪，全案排在17日過堂。

早在2014年黃思亦就知道FBI已經盯住其詐騙行為，為使自己有減刑機會，主動表示願意擔任汙點證人，協助調查蘇禮仕的種種可能犯罪事實。

2014年8月戴著監聽器材的黃思亦由蘇禮仕牽線與麥德根碰面，當時蘇禮仕告訴黃，雇用麥德根的律所作為開發案代表律師，「所有需求都可以獲得滿足」，這些錄音後來成為聯邦調查蘇禮仕與麥德根涉嫌貪腐的證據之一。

經過黃思亦替FBI監聽蘇禮仕約兩年時間後，FBI於2016年找上蘇禮仕，蘇禮仕想為自己減少可能面對的刑罰，因而同意FBI成為新的汙點證人。

journalist: 特派員黃惠玲／芝加哥報導

title: 芝城華商黃思亦涉嫌騙銀行、詐買主 遭聯邦控罪


content_text:
新冠病毒疫情持續在美國擴散，川普總統為因應防疫措施，於11日宣布取消內華達州、科羅拉多州和威斯康辛州的選舉造勢活動；白宮發言人葛瑞珊(Stephanie Grisham)在聲明中說：「由於新冠病毒持續擴散的影響，在慎重考慮下，總統決定取消未來在內華達州和科羅拉多州的競選活動。」

川普競選連任連絡主管墨濤(Tim Murtaugh)稍後在社群網站推特(Twitter)上發文表示，因應新冠病毒的疫情，總統將取消3月19日於威州密爾瓦基市(Milwaukee)，一場和天主教支持者舉辦的造勢活動，但該活動仍會另行安排。

川普先前曾反對取消競選造勢活動，因為川普希望能藉由聲勢浩大的造勢場合向民眾保證，新冠病毒並不是如災難般的緊急狀況；但川普的競選活動已停擺幾天，原本預計要在12日繼續出發。

在此之前，民主黨兩大主要總統參選人，前副總統白登(Joe Biden)和聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders，佛蒙特州)，也曾因擔憂疫情擴散，都取消10日具有「迷你版超級星期二」之稱的選後造勢活動。

民主黨全國委員會(Democratic National Committee)也宣布，15日在亞利桑納州的辯論會雖易地舉行，但現場將不開放觀眾入席；此外桑德斯也取消原訂16日在芝加哥的兩場募款活動和一場競選活動，翌日為伊利諾州的初選投票日。

川普除取消競選活動之外，原本計畫將偕同共和黨籍聯邦參議員賈德納(Cory Gardner，科羅拉多州)，參加共和黨猶太人聯盟(Republican Jewish Coalition)的募款餐會，他也宣布將不出席。

journalist: 編譯林梅婕／綜合12日電

events: 參選 選舉 新冠病毒

title: 疫情燒不停 川普取消3州造勢


journalist: 中國新聞組／北京13日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒 死亡

title: 趙立堅反嗆：病毒可能是美軍帶到武漢 美國欠一個解釋


content_text:
喬治亞州科技協會(TAG)日前宣布該州的十大創新公司名單，這些公司均從月初公布入選最佳創新技術的40家公司中選出；這40家科技公司都因創新技術、財務影響以及在全美和全世界推廣喬州的科技努力而獲獎。

TAG委員會在審查州內40家頂級創新技術公司後，選出其中最與眾不同、表現最佳和最傑出的十家公司。

TAG總裁兼執行長威廉斯(Larry K. Williams)在一份聲明中說：「我們十分高興地慶祝這些傑出公司，他們代表喬州最優秀和最輝煌的創新企業，並凸顯喬州作為全球轉型技術的領袖，是創新技術的先鋒。」

2020年喬州的十大創新公司分別是沙泉市(Sandy Springs)的「Centegix」、康明市 (Cumming)的「Connected Analytics」、亞特蘭大中城的「GROUNDFLOOR」和「OncoLens」、馬瑞亞塔(Marietta) 的「Oversight Systems」、亞特蘭大的「Package Solutions, LLC」和「Phosphorus Cybersecurity」、艾法利塔(Alpharetta)的「Scientific Games Corporation」、以及多若維爾(Doraville)的「TCPoly, Inc.」。

journalist: 編譯馬永慶／綜合外電

title: TAG公布名單 喬州10大創新公司出爐


content_text:
耶魯大學一位獲獎醫生儘管多次被投訴性侵，但仍獲得提拔，去年夏天被任命為耶魯醫學院主管多元化與包容事務的負責人，六名女醫生12日向聯邦平等就業機會委員會提出民事訴訟。

女醫生指控說，方蒂斯(Manuel Fontes)的舉止極不妥當，他在工作期間強吻她們，觸摸她們頸部，還肆意對她們的身體品頭論足。方蒂斯在耶魯擔任多個重要職務，包括耶魯紐海文醫院的心臟麻醉科主任，和耶魯醫學院麻醉科的臨床研究主任。

麻醉科一名女醫生說，她因拒絕方蒂斯的強吻而遭到報復；另一名女助教說，她投訴方蒂斯後，自己的工作被改變；但方蒂斯否認面臨的所有指控。

指控說，一位助理教授2018年向耶魯麻醉科主任蘿伯塔·辛斯投訴，說她因懷孕而被方蒂斯歧視。一位住院醫2019年投訴方蒂斯強行觸摸，但辛斯只以方蒂斯是大男孩搪塞，不久後還提拔他掌管麻醉科的多元化。

全國近年爆發了反職場性侵的#MeToo運動，控方律師說，耶魯大學似乎與社會其他各界沒有兩樣。

辛斯沒有受到指控，她表示，向她提出的質疑應由校方作答，耶魯大學發言人認為學校的處理恰當。學校發言人說，2019年夏天，六名提控女醫生中的三位找到學校，校方為她們提供了幫助，包括指導她們如何投訴，但三人中沒有一人提出投訴。耶魯的處理是以事實為依據，保證公正對待所有各方。

辯護律師說，方蒂斯受到的指責是羞辱，是不實的謊言，他沒有公正機會為自己辯護，方蒂斯將予以回擊，事實將證明是她們是她們對方蒂斯的歧視。

方蒂斯如今已不擔任耶魯的領導職務，只是麻醉科的教授。六名女醫生去年提控後，耶魯撤銷了方蒂斯在多元與包容部門的領導職務。

訴訟書還說，方蒂斯以前在杜克大學工作時就被控性騷擾，耶魯大學對此都知道。

journalist: 編譯孫梁╱綜合12日電

title: 耶魯大學獲獎醫生 被控性侵仍獲提拔


content_text:
芝加哥西郊不少華人聚居的瑞柏市(Naperville)發生一宗家暴命案，一名55歲的華男王亞倫(Alan Wang，以下均為譯音)7日在家中與35歲的妻子楊紅豔(Hongyan Yang)發生口角，王毆打妻子同時，還多次狠踢妻子，因此造成其雙腿深層軟組織出血而死，杜佩琪郡檢察官辦公室柏林(Robert Berlin)以「嚴重家庭暴力罪」起訴王亞倫，法官11日裁定王的保釋金為85萬，嫌犯目前仍羈押在杜佩琪郡監獄。

檢察官辦公室起訴文件指出，這對夫妻住在瑞柏市米爾街1100號附近，根據調查，王亞倫於7日在家中與妻子發生口角後向其施暴，期間多次朝楊紅豔雙腿猛踢，導致她的腿部深層軟組織出血，警察在8日傍晚約5時，接到楊的親友報案，該名親戚指出，發現楊紅豔已經在家中斷氣，警察趕到王姓夫婦住處進行調查，發現倒在家中的楊紅豔雙腿受到嚴重踢傷。

柏林在起訴書中表示，這個案子提醒公眾，家庭暴力是非常嚴重且需要關注的問題，他說，雖然很多人都知道家暴案件數目被低估，事實上，根據聯邦當局統計，全美每年多達500多萬件家庭暴力案件發生，而且平均每四名婦女就有一位是家暴受害者。

「這個數字令人震驚」，他說，尤其不僅受害者遭受身體與精神傷害，連帶整個社區都受到衝擊。

瑞柏市警局警長馬歇爾(Robert Marshall)說，此案是一件非常殘暴的犯罪，他說，整個案件仍在繼續進行調查，法官在11日的保釋庭中，判決王亞倫的保釋金為85萬，下次開庭日為4月6日。

由於楊紅豔命案發生後，市府曾主動發出電郵警訊給附近居民，部分收到通知的華人，還一度以為該名死者是感染了新冠病毒，後來獲知是遭另一半活活踢死，都覺得無法置信。

根據熟悉王亞倫夫婦的朋友表示，他們去年才購入發生命案的公寓單位，沒想到入住不到一年就發生這種可怕事件，至於兩人當天為何吵架，這名朋友表示完全不清楚。

journalist: 特派員黃惠玲／芝加哥報導

title: 口角釀命案 芝加哥55歲華男活活踢死35歲妻


content_text:
新冠肺炎疫情持續在全球蔓延擴張，許多積極防疫的民眾到購物網站亞馬遜(Amazon)訂購口罩、手部清潔液和其他防疫衛生用品等；然而最近卻傳出，亞馬遜上許多商品都沒有得到聯邦政府認證，有些甚至貼上偽造的標籤，還有商家利用疫情恐慌之際將商品價格抬高好幾倍後售出。

據「華爾街日報」報導，亞馬遜上有超過100個賣家販賣假的口罩和呼吸器，或是商品並不如自稱的有防疫功能和認證；去年聯邦疾病防治中心(CDC)警告過民眾，一家名為Benehal的公司就曾經販售過假口罩。

商品宣稱有不實防疫功能的，還包括粉紅色乳膠手套標榜預防感染新冠病毒和流感，以及漁夫帽前面加裝的塑膠隔板可隔離病毒傳播等。

然而最大的問題就是目前防疫衛生用品的價格被大幅炒做，根據美國PIRG教育基金會(U.S. PIRG Education Fund)的研究，自從1月底疫情開始爆發後，幾周內醫療口罩和手部清潔液的價格就至少上漲一半；該基金會甚至發現，萊舒(Lysol)殺菌濕紙巾原本只要13.57元，到3月3日價格已經上升至220元，而Purell的洗手液也從7.99元漲到49.95元。

亞馬遜發言人表示，賣家炒作價格的行為將視為違反亞馬遜的公司政策；亞馬遜公共政策副主席霍斯曼(Brian Huseman)在6日回覆商品價格被炒作的問題時表示，公司已使用自動化系統和人為過濾等方式，禁止炒作價格的賣家繼續營業。

亞馬遜一周內就移除53萬筆和新冠肺炎有關商品的報價申請以及2500個帳號，且亞馬遜也向幾位州檢查官提出合作，協助起訴違規的賣家；除此之外消費者購買的醫療商品，若賣家無法提供安全證明文件，亞馬遜也移除該賣家並退款給消費者。

journalist: 編譯林梅婕╱綜合12日電

title: 防疫品哄抬 投機商人賺發難財 亞馬遜清除假口罩


content_text: 南韓性感直播主姜仁卿(卿卿/강인경)，以童顏般的天使臉孔加上火辣的魔鬼身材，讓她在網路上吸引130萬人追蹤。日前，她在IG上PO出穿搭再次讓網友們暴動。本身職業是性感模特兒的姜仁卿，在IG上經常分享工作側拍與cosplay穿搭，不吝嗇的大方分享火辣身材，讓粉絲們總是看得臉紅心跳。近日，她穿上半截搖桿手把T桖露出渾圓南半球，並在貼文上詢問網友「Do you want to play a game?」，讓網友們大噴鼻血紛紛留言「上下左右BA按一輪」、南韓性感直播主姜仁卿(卿卿/강인경)，以童顏般的天使臉孔加上火辣的魔鬼身材，讓她在網路上吸引130萬人追蹤。日前，她在IG上PO出穿搭再次讓網友們暴動。本身職業是性感模特兒的姜仁卿，在IG上經常分享工作側拍與cosplay穿搭，不吝嗇的大方分享火辣身材，讓粉絲們總是看得臉紅心跳。近日，她穿上半截搖桿手把T桖露出渾圓南半球，並在貼文上詢問網友「Do you want to play a game?」，讓網友們大噴鼻血紛紛留言「上下左右BA按一輪」、「我什麼都可以玩」、「讓專業的來」引發話題。

journalist: 吳宜珊

title: 超胸直播主穿「電動手把半截T」露渾圓南半球！甜喊：誰要玩


content_text: 「Rakuten Girls（舊名：LamiGirls）」啦啦隊長巫苡萱長相甜美，身材更是火辣；近日她在錄製節目的空檔PO出一張辣照，只見胸前的單薄衣料根本包不住傲人E上圍。不過就有眼尖的粉絲發現，右邊的胸部似乎有不明陰影，疑似走光。IG上擁有43.6萬粉絲追蹤的巫苡萱笑容甜美，2016年在「女孩大勝」徵選中獲得第二名，後來加入LamiGirls（現：Rakuten Girls），於2019年接下隊長一職，人氣一直都很高，並積極上各大綜藝節目，漸漸打開知「Rakuten Girls（舊名：LamiGirls）」啦啦隊長巫苡萱長相甜美，身材更是火辣；近日她在錄製節目的空檔PO出一張辣照，只見胸前的單薄衣料根本包不住傲人E上圍。不過就有眼尖的粉絲發現，右邊的胸部似乎有不明陰影，疑似走光。IG上擁有43.6萬粉絲追蹤的巫苡萱笑容甜美，2016年在「女孩大勝」徵選中獲得第二名，後來加入LamiGirls（現：Rakuten Girls），於2019年接下隊長一職，人氣一直都很高，並積極上各大綜藝節目，漸漸打開知名度，自然不怯場的表現，圈粉無數。此外，巫苡萱也常在IG分享生活瑣事。近日她分享錄製節目《綜藝大熱門》的心得，開心寫下，「怎麼每首歌這麼熟悉，卻又像陌生人，今天被歸類成畫面看了舒服擔當，記得收看喔，看完讓你好~舒~服。」並附上一張辣照，「車頭燈」開到最亮，單薄衣料根本罩不住，讓粉絲大飽眼福。但不少粉絲發現，巫苡萱右邊的胸部似乎有陰影，疑似走光，嚇到趕緊提醒。而巫苡萱本人也親上火線回應，自己並沒有走光，大家不要激動，那是她的痣。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 啦啦女神E半球彈出！激喊：讓你好舒服　露「深色陰影」粉絲傻了


content_text: 29歲民眾黨新秀蔡宜芳擁有天使臉孔與魔鬼F罩杯好身材，日前卻被踢爆與柯文哲心腹、大她19歲的張益贍大搞不倫戀，令她甜姐兒形象一夕崩壞！知名柯粉直播主RJ，也是蔡宜芳友人，近日也在直播中坦言是在週刊出版的前一天晚上收到通知，先前也沒看出兩人有感情，更驚爆去年9月與蔡宜芳一起主持活動，當天她驚艷全場的打扮，就是張益贍打理的！RJ昨晚在直播中談起蔡宜芳不倫戀，他坦言先前真的沒有看出對方與張益贍有感情，自己是在329歲民眾黨新秀蔡宜芳擁有天使臉孔與魔鬼F罩杯好身材，日前卻被踢爆與柯文哲心腹、大她19歲的張益贍大搞不倫戀，令她甜姐兒形象一夕崩壞！知名柯粉直播主RJ，也是蔡宜芳友人，近日也在直播中坦言是在週刊出版的前一天晚上收到通知，先前也沒看出兩人有感情，更驚爆去年9月與蔡宜芳一起主持活動，當天她驚艷全場的打扮，就是張益贍打理的！RJ昨晚在直播中談起蔡宜芳不倫戀，他坦言先前真的沒有看出對方與張益贍有感情，自己是在3月初才知情，一度以為依照張益贍的功力，應該可以成功將這條新聞搓掉，想不到最後還是爆了。RJ接著更爆料，去年9月他與蔡宜芳曾主持一個柯文哲高雄場粉絲見面會，「那場蔡宜芳跟我一起主持，那天芳芳的穿著就非常讓全場驚艷，對，我可以跟大家說當時蔡宜芳全身行頭，就是張益贍打理的。」他說當時他在後台也有見到張益贍，但在那個場合、時空下，並未感覺到張益贍與蔡宜芳間存在著感情，「等到我下次知道的時候，就是他們已經被拍到了，就這樣。」

journalist: 吳玫穎

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 蔡宜芳袒胸大露F奶 原來這身火辣裝扮是為張益贍穿！


content_text: 義大利疫情持續升溫，位處疫情中心的義大利北部，當地醫院人滿為患，醫護人員工作爆量，甚至情緒崩潰。由於醫療資源有限，有醫生透露，部分沒有存活機會的高齡患者已被放棄治療。英國《每日郵報，Daily Mail》報導，一名在義北貝加莫（Bergamo）醫院工作的醫師麥克契尼（Daniele Macchini）也形容，前線醫生迎接海嘯般病患已經不堪負荷。醫生透露，部分65歲以上病患並沒有被重症處理。80至95歲的高齡患者如果有嚴重的呼吸衰竭問義大利疫情持續升溫，位處疫情中心的義大利北部，當地醫院人滿為患，醫護人員工作爆量，甚至情緒崩潰。由於醫療資源有限，有醫生透露，部分沒有存活機會的高齡患者已被放棄治療。英國《每日郵報，Daily Mail》報導，一名在義北貝加莫（Bergamo）醫院工作的醫師麥克契尼（Daniele Macchini）也形容，前線醫生迎接海嘯般病患已經不堪負荷。醫生透露，部分65歲以上病患並沒有被重症處理。80至95歲的高齡患者如果有嚴重的呼吸衰竭問題，院方可能就不會繼續治療。PTT網友竟然玩起地獄哏，連帶韓粉也遭殃，留言包括「好險不是台灣不然韓粉就」、「一起解決年改太棒了」、「排老惹」！

journalist: 丁世傑

countries: 義大利 英國 台灣

title: 義大利棄治高齡新冠肺炎患者 韓粉無端被玩地獄哏


content_text: 日本女子偶像團體乃木坂46成員與田祐希，今年雖只有19歲，卻以甜美的臉龐、豐滿的上圍擄獲不少男士的心。近日推出第二本寫真集的她，在網路上陸續釋出寫真內頁讓網友們看得臉紅心跳。2017年與田祐希推出第一本寫真集時便造成轟動，不但被網友封為「乃木坂第一巨乳」，身高只有152cm的她更被網友認證為性感小隻馬。日前與團隊飛往義大利拍攝第二本寫真集《沉默的時間》(無口な時間)，終於在10日正式開賣，網路上也公開多張性感辣日本女子偶像團體乃木坂46成員與田祐希，今年雖只有19歲，卻以甜美的臉龐、豐滿的上圍擄獲不少男士的心。近日推出第二本寫真集的她，在網路上陸續釋出寫真內頁讓網友們看得臉紅心跳。2017年與田祐希推出第一本寫真集時便造成轟動，不但被網友封為「乃木坂第一巨乳」，身高只有152cm的她更被網友認證為性感小隻馬。日前與團隊飛往義大利拍攝第二本寫真集《沉默的時間》(無口な時間)，終於在10日正式開賣，網路上也公開多張性感辣照，除了有比基尼泳池濕身照之外，還有一張襯衫脫一半露出無辜眼神與飽滿半球的照片，讓網友直呼「太性感了」引發話題。

countries: 日本 義大利

title: 19歲「乃木坂第一巨乳」襯衫脫一半！上帝視角美胸遭看光


content_text: 前台灣農林公司董事長林金燕被訴在4年前於LINE之「農林第二十一屆董事會」群組，張貼詹姓男子前科資料，一審依違反個人資料保護法將她判刑3月，高院判決無罪，經撤銷發回後，高院更一審判她無罪。可上訴。法官判決無罪理由認為，林女討論詹男有此前科，是否有不應提名其擔任董事資格，以及將來不應未調查清楚即提名董事，致有損公司形象，甚而影響公司營運之情形，難認她有為自己或第三人不法之利益或損害他人之利益之意圖。

journalist: 林偉信

title: 前農林董事長LINE傳他人前科資料 獲判無罪


content_text: 歐股早盤走揚激勵，美股期指週五 (13日)亞洲盤午後翻紅，由暴跌超過600點到開盤前兩小時左右三大期指皆漲逾5%而停盤，道指大漲1110點，標普500指數漲126點，那指漲407點。

journalist: 趙永紝

title: 美股絕地大反攻前兆 三大期指皆熔斷


content_text: 民眾黨黨團助理蔡宜芳和前民眾黨中央委員、前台北市文化基金會副執行長張益贍傳出不倫戀，民眾黨中央評議委員會今（13）日下午6時召開臨時會議，認定蔡宜芳參與程度尚輕，故處以停止黨權一年之處分。民眾黨在會議中指出，張益贍未經授權與他黨代表商討負面選舉策略，其曾與蔡宜芳進行討論，儘管蔡在事件中涉及程度較低，但因對此事知情不報，屬於傷害黨譽的違紀事項，中評會最終決議將對蔡宜芳處已暫停黨權1年的處分，未來的一年民眾黨黨團助理蔡宜芳和前民眾黨中央委員、前台北市文化基金會副執行長張益贍傳出不倫戀，民眾黨中央評議委員會今（13）日下午6時召開臨時會議，認定蔡宜芳參與程度尚輕，故處以停止黨權一年之處分。民眾黨在會議中指出，張益贍未經授權與他黨代表商討負面選舉策略，其曾與蔡宜芳進行討論，儘管蔡在事件中涉及程度較低，但因對此事知情不報，屬於傷害黨譽的違紀事項，中評會最終決議將對蔡宜芳處已暫停黨權1年的處分，未來的一年終將不得選舉黨代表，且不得擔任黨職。

journalist: 鄭年凱、林縉明

title: 蔡宜芳爆不倫戀 遭民眾黨停止黨權1年


content_text: 離開效力5年的中甲浙江綠城，「台灣隊長」陳柏良12日正式官宣轉會至長春亞泰，準備在東北展開職業生涯的新挑戰。今天他則在個人社群網站上感謝綠城俱樂部、隊友、記者朋友與球迷的信任與支持，感性的說：「能穿上綠城的球衣、能當上你們的隊長我感到非常的自豪，我不會忘記在這裡的一切，再見了杭州。」2015年，陳柏良在法籍恩師特魯西埃的招手下，從中超上海申花轉會到杭州綠城（後更名為浙江綠城），年底更簽訂5年新約。隨後陳離開效力5年的中甲浙江綠城，「台灣隊長」陳柏良12日正式官宣轉會至長春亞泰，準備在東北展開職業生涯的新挑戰。今天他則在個人社群網站上感謝綠城俱樂部、隊友、記者朋友與球迷的信任與支持，感性的說：「能穿上綠城的球衣、能當上你們的隊長我感到非常的自豪，我不會忘記在這裡的一切，再見了杭州。」2015年，陳柏良在法籍恩師特魯西埃的招手下，從中超上海申花轉會到杭州綠城（後更名為浙江綠城），年底更簽訂5年新約。隨後陳柏良跟著綠城拚戰，雖然2016年踢完遭到降級，也與全隊為「沖超」而戰，後來甚至成為綠城隊長。不過陳柏良的合約只剩最後1年，綠城基於年輕化考量操作轉會，最後與長春亞泰達成共識。陳柏良1日飛往土耳其，與正在該地移訓的長春亞泰簽約，並於12日正式宣布加盟。陳柏良表示，非常感謝綠城過去5年的栽培，由於他的合約剩下最後1年，俱樂部操作轉會可以理解，他也需要一個能比賽的舞台來保持狀態。而亞泰正巧是綠城去年拚「沖超」的競爭者之一，最後甚至以2分之差把綠城擠到中甲第6，跟「沖超」目標只差3分，陳柏良說：「很高興新東家跟我有著同樣的目標！」長春亞泰是陳柏良在大陸效力的第4支職業球隊，該隊過去也簽過台灣好手柯昱廷，陳柏良說，新隊友對他相當照顧，還詢問柯昱廷近況如何。柯昱廷目前效力高市台電，對岸因新冠肺炎疫情，職足賽季無限期延後開踢，陳柏良都待在老家高雄隨台電訓練，本月4日至中華男足集訓報到，隨後才請假前往土耳其。陳柏良指出，長春亞泰本來還要前往杜拜移訓，但目前杜拜疫情也愈來愈嚴重，未來行程尚未確定。至於中甲球賽何時能開踢，陳柏良分析現在大陸疫情逐漸獲得控制，不過仍得非常小心，他認為最快要5月才可能開始新一季的中甲聯賽。中華男足原訂3月26日客場對尼泊爾的世界盃資格賽，也因新冠疫情而無限期延後，陳柏良則趁此時敲定新東家。中華隊教頭王家中表示，樂見台灣球員有好的發展，比如此次集訓「甜甜圈弟」沈子貴（Will Donkin）請假，因為他在挪威史達比克獲邀參加一隊春訓，「如果他能打上一隊，對中華隊長遠而言當然是利多，柏良也是一樣。」

journalist: 李弘斌

countries: 尼泊爾 台灣 土耳其 挪威

title: 陳柏良轉會長春亞泰 感性道別綠城


content_text: 嘉義縣一所高中的黃姓男老師，兼任樂旗隊指導老師，日前帶學生搭遊覽車，竟然對坐旁邊的未成年女學生伸手猥褻，更拉少女手來握鳥，還要求她與之裸體視訊露出乳房與下體，嘉義地檢署13日依妨害性自主罪起訴黃師。黃姓男師於2019年2月17日晚間，利用LINE與女學生聊天，引誘女學生透過視訊她洗澡裸露胸部、陰部的畫面，供他觀賞，2018年12月31日在去高雄玩的遊覽車上摸女學生的胸部及大腿，2019年2月26日帶樂旗隊到嘉義市文化中心看嘉義縣一所高中的黃姓男老師，兼任樂旗隊指導老師，日前帶學生搭遊覽車，竟然對坐旁邊的未成年女學生伸手猥褻，更拉少女手來握鳥，還要求她與之裸體視訊露出乳房與下體，嘉義地檢署13日依妨害性自主罪起訴黃師。黃姓男師於2019年2月17日晚間，利用LINE與女學生聊天，引誘女學生透過視訊她洗澡裸露胸部、陰部的畫面，供他觀賞，2018年12月31日在去高雄玩的遊覽車上摸女學生的胸部及大腿，2019年2月26日帶樂旗隊到嘉義市文化中心看嘉義國中成果發表演之際，在觀眾席上，拉著女學生的手隔著褲子摸他的陰莖。黃師坦承在車上及表演廳觀眾席上與女學生同坐，於視訊時也要求女學生拿掉浴巾，但否認有任何猥褻舉動，只是把手放在女學生的大 腿上，要女學生拿掉浴巾是開玩笑，她也沒有照做。學校表示，去年接獲女學生家長投訴，召開性平等教育委員會調查，並對黃師停課，調查後已解聘黃師。★請尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 湯萱樂

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義市 嘉義縣

title: 摸奶摳摳還不夠 男老濕逼女高中生抽掉浴巾裸訊


content_text: 新冠肺炎疫情持續在全球蔓延，外媒報導，希臘時間3月13日，雅典醫學院院長、風濕病學教授派特魯斯（Petros）已被確診為新冠肺炎感染者。最近在雅典醫院與他有過密切接觸的員工也被隔離，目前檢測結果呈陰性。經過徹底消毒之後，目前這家醫院仍在正常運轉。希臘媒體認為，醫學院院長被感染，代表希臘一線醫護人員正在面臨疫情的嚴峻挑戰。由於希臘新冠肺炎疫情擴散，希腊奥委會今天也證實，12日才在雅典赫拉神廟遺址引燃的東京奧新冠肺炎疫情持續在全球蔓延，外媒報導，希臘時間3月13日，雅典醫學院院長、風濕病學教授派特魯斯（Petros）已被確診為新冠肺炎感染者。最近在雅典醫院與他有過密切接觸的員工也被隔離，目前檢測結果呈陰性。經過徹底消毒之後，目前這家醫院仍在正常運轉。希臘媒體認為，醫學院院長被感染，代表希臘一線醫護人員正在面臨疫情的嚴峻挑戰。由於希臘新冠肺炎疫情擴散，希腊奥委會今天也證實，12日才在雅典赫拉神廟遺址引燃的東京奧運聖火，將暫停在希腊境內的傳传递活动。希臘奧委會表示，今天聖火傳遞活動原本要在斯巴達進行，但現場觀眾太多，恐造成病毒傳染，與希臘衛生部門及國際奧委會共同決定暫停聖火傳遞活動。依原訂計畫，奧運聖火將在希臘境內由600名火炬手傳遞3200公里，並於3月19日抵達舉辦過第一屆現代奧運會的雅典帕那辛奈克體育場，並轉交給東京奧委會火炬手代表。

journalist: 廖慧娟、郭匡超

title: 東京奧運聖火傳遞  希臘叫停


content_text: 中央流行疫情指揮中心13日宣布，台灣出現遭美籍人士感染的本土新冠肺炎首例。如同日前的澳籍音樂家等，其實台灣已經出現多起無大陸武漢接觸史的新冠肺炎確診病例。此外，國外有多個研究指出，目前全球大爆發的新冠病毒，按基因序列，可能有不同的來源，武漢或許只是可能之一，如中國大陸抗疫專家鍾南山就曾含蓄地說，新冠疫情始發於中國，但是病毒的來源不一定是中國；日本朝日電視台報導指出，美國流感已造成1萬4000人以上死亡中央流行疫情指揮中心13日宣布，台灣出現遭美籍人士感染的本土新冠肺炎首例。如同日前的澳籍音樂家等，其實台灣已經出現多起無大陸武漢接觸史的新冠肺炎確診病例。此外，國外有多個研究指出，目前全球大爆發的新冠病毒，按基因序列，可能有不同的來源，武漢或許只是可能之一，如中國大陸抗疫專家鍾南山就曾含蓄地說，新冠疫情始發於中國，但是病毒的來源不一定是中國；日本朝日電視台報導指出，美國流感已造成1萬4000人以上死亡，其中恐怕有不少人是新型冠狀病毒的感染者。意思是，美國的新冠肺炎可能比中國大陸更早出現。那麼稱呼為武漢肺炎合適嗎？其實，世界衛生組織（WHO）早在2月11日將此正式命名為「COVID-19」，隨後各國政府及媒體紛紛改用COVID-19 或新冠肺炎稱呼這次疫情。然而，蔡政府至今仍堅持使用「武漢肺炎」一詞，以致於國內部分媒體也持續如此稱呼。中央疫情指揮中心的說法是，這樣比較便於和民眾溝通。指揮官陳時中則表示，不叫武漢肺炎，難道要叫中國肺炎嗎？老實說，這個回應不但不夠厚道，而且有失專業。不知陳時中是不是不知道包括WHO、世界動物衛生組織和糧農組織等的3個聯合國組織，在2015年已正式確立避免歧視的疾病命名五不原則，也就是說，新發現的疾病名稱應避免使用：1、地方名字；2、人名；3、特定類別的動物或食物的名字；4、跟文化、人口、產業或職業有關（如退伍軍人症）；5、會引起不必要的恐慌（如不明、致命）。疫情持續延燒，不論叫什麼名字，大家都會高度關注，應該不致於有無法跟民眾溝通的問題！WHO「正名」新冠疫情已超過1個月了，蔡政府快點從善如流吧，不要讓疾病名稱成為歧視與仇恨的源頭。

journalist: 主筆室

countries: 美國 中國 日本 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 快評》武漢肺炎太歧視


content_text: 全民防疫已是當前趨勢，為了堵住新冠肺炎（COVID-19）破口，政府不斷推層出新口罩政策，讓民眾能夠自保。12日開始「口罩實名制2.0」的預購政策，進行分流。不過因為要多付7元運費，遭全國公務人員協會榮譽理事長李來希痛批根本是「把人民當腦殘」。今（13）他從台北開車到花蓮藥局購買口罩，表示「買口罩就是那麼簡單」。李來希日前就在臉書上大力抨擊口罩實名制2.0政策，他指出「口罩一個收購價0.94元，讓人民死命排隊還不見得全民防疫已是當前趨勢，為了堵住新冠肺炎（COVID-19）破口，政府不斷推層出新口罩政策，讓民眾能夠自保。12日開始「口罩實名制2.0」的預購政策，進行分流。不過因為要多付7元運費，遭全國公務人員協會榮譽理事長李來希痛批根本是「把人民當腦殘」。今（13）他從台北開車到花蓮藥局購買口罩，表示「買口罩就是那麼簡單」。李來希日前就在臉書上大力抨擊口罩實名制2.0政策，他指出「口罩一個收購價0.94元，讓人民死命排隊還不見得買得到，要價5元，是原來價格的5倍，現在又搞個很炫的名堂，紊亂人民的思維，什麼實名制2.0？再加價7元？真的是騙死人不償命」，李來希強調，「其實人民要的真的很簡單，就是原來的品質，原來的價格，隨時買得到，有那麼難嗎？」李來希今更在臉書指出，早上特地冒著雨從台北開車南下花蓮，出了蘇花改到達花蓮市區後，拿出準備好的健保卡到一間藥局詢問有沒有口罩。他指出，甜美的藥師雖然忙碌，卻也笑臉回應，就這樣順利的買到了兩份6片口罩，隨到隨買不用排隊，藥師基於專業，順便簡單問我身體狀況，「這就是我們所要的簡單親切的購買口罩的模式。」李來希強調，「誰要什麼口罩實名制2.0，人民要的真的很簡單，日常交易行為越簡單越方便越好，不是嗎？」他反對買口罩竟還要複雜的程序，要先「買讀卡機，還要上網、要預約、要轉帳、要抽籤，還要先付款，最後還要去超商取件，取件還要付通路費。」他說「是頭殼壞掉了嗎？」李來希為今天的口罩採購滿到滿意，做出總結表示「今天的最新鮮的採購口罩經驗的結論：幸福花蓮，快樂花蓮，歡迎大家到花蓮！呵呵呵呵」。

journalist: 許立穎

title: 運費收7元太貴！李來希直接「開車去花蓮」買口罩


content_text: 台中市長盧秀燕上任後台中市政府與台中火力發電廠爭議不斷，中火屢遭中市府依「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」開罰，中市府也與中火和中央部會槓上，行政院今日發函中市府自治條例第3、4、6條抵觸「空氣污染防制法」等規定，應屬無效，中火爭議仍未了。中火爭議事件簿綜合整理如下：108年11月19日：台電以空污改善工程完成為由，申請台中電廠2號機操作暨生煤使用許可證參數異動，台中市環保局超出申請範圍，逕自台中市長盧秀燕上任後台中市政府與台中火力發電廠爭議不斷，中火屢遭中市府依「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」開罰，中市府也與中火和中央部會槓上，行政院今日發函中市府自治條例第3、4、6條抵觸「空氣污染防制法」等規定，應屬無效，中火爭議仍未了。中火爭議事件簿綜合整理如下：108年11月19日：台電以空污改善工程完成為由，申請台中電廠2號機操作暨生煤使用許可證參數異動，台中市環保局超出申請範圍，逕自修改台中電廠2號機未經申請異動生煤量至1,104萬噸。108年11月20日：台中市環保局函以誤繕為由，將台中電廠9機操作暨生煤使用許可更正為「至109年1月26日前應減少全廠生煤用量百分之四十」。108年12月3日：台中市環保局函以台中發電廠用煤量超過1,104萬噸，裁罰300萬元，並限期於108年12月13日前完成改善。108年12月14日：台中市環保局函以台中發電廠用煤量超過1,104萬噸，複查未改善，裁罰600萬元，並限期於108年12月23日中午12時前完成改善。108年12月25日：台中市環保局函因生煤使用超過1,104萬噸且繼續使用問題，處台電公司罰鍰900萬元，並自109年1月1日起廢止2號機及3號機許可證。108年2月15日：環保署去函台中市環保局「台中電廠使用生煤超量及廢止中2、3機許可證行政處分案」涉及牴觸許可證管理辦法及該署先前函釋內容，請該局5日內更正。109年2月25日：環保署函依據行政程序法第117條規定，撤銷台中市環保局對台中電廠裁處。109年2月27日：台中市訴願審議委員會駁回台電針對罰鍰300萬元所提之訴願案。109年3月13日：行政院宣告台中市生煤自治條例部分條文牴觸中央法規無效。

journalist: 蘇秀慧、馮建棨

events: 發電 空氣污染 空污

title: 中火爭議事件簿看過來


content_text: 新北一名離婚越南女，為了滿足強大的性需求，竟然做起賣淫性交易既可滿足需求又能賺錢，不過警方日前上門調查時，她上空貼著胸貼穿內褲開門迎接，當場被查獲性交易用的保險套、潤滑液與情趣用品。警方發現有人網路論壇上張貼性交易的訊息，更附上一張雪乳與按摩棒的合照吸客，警方循線查到她的工作室敲門，結果以為是客門上門的，穿著內褲上空就開門迎客，讓前來的警員相當尷尬，警察也隨即出示身分，並當場搜查出性交易的保險套新北一名離婚越南女，為了滿足強大的性需求，竟然做起賣淫性交易既可滿足需求又能賺錢，不過警方日前上門調查時，她上空貼著胸貼穿內褲開門迎接，當場被查獲性交易用的保險套、潤滑液與情趣用品。警方發現有人網路論壇上張貼性交易的訊息，更附上一張雪乳與按摩棒的合照吸客，警方循線查到她的工作室敲門，結果以為是客門上門的，穿著內褲上空就開門迎客，讓前來的警員相當尷尬，警察也隨即出示身分，並當場搜查出性交易的保險套與潤滑液。她向警方表示，她與丈夫離婚不到一年，自己的性需求卻相當大，這樣不但可以滿足需求也可以賺錢，不過她還是被依法裁罰。原來她嫁來台灣多年，已經歸化取得台灣身分證，日前與丈夫離婚後，為了填補性需求空缺與空虛寂寞，才會在論壇上張貼性交易廣告，不但能賺錢，又能滿足性慾。

countries: 越南 台灣

title: 需求太大 寂寞越女邊吃邊賺 雪乳迎客驚見警


content_text: 詩人楊牧在13日因病過世，震驚文壇。楊牧的詩、散文、評論、翻譯方面都十分傑出，對文壇影響很深。詩評奚密曾在楊牧紀錄片中表示，「我不會把他定義在台灣文學的範疇裡，而更傾向於定位在整個現代漢詩的歷史裡。就創作的質和量來看，我個人認為楊牧是現代漢詩史上最偉大、成就最高的詩人。」楊牧的第一本詩集《水之湄》於1960年出版，當時筆名仍為「葉珊」，在後記中曾經矢志自許，表明一生將永續探索、實驗，務求不拘泥於一種固詩人楊牧在13日因病過世，震驚文壇。楊牧的詩、散文、評論、翻譯方面都十分傑出，對文壇影響很深。詩評奚密曾在楊牧紀錄片中表示，「我不會把他定義在台灣文學的範疇裡，而更傾向於定位在整個現代漢詩的歷史裡。就創作的質和量來看，我個人認為楊牧是現代漢詩史上最偉大、成就最高的詩人。」楊牧的第一本詩集《水之湄》於1960年出版，當時筆名仍為「葉珊」，在後記中曾經矢志自許，表明一生將永續探索、實驗，務求不拘泥於一種固定風格。而早期浪漫抒情的文風，在改筆名為「楊牧」之後，增添哲學辯證，也注入社會關照。漢學家馬悅然就曾評論，楊牧創作風格「與時俱進，令人驚異」，也認為楊牧的詩特色在於「語言縝密多姿，句構隨機拆解，變化有致，而主詞的省略和行尾標點符號的闕如更平添耐人尋味的多義性」。雅言出版社發行人、作家顏擇雅則在臉書貼文中表示，楊牧的《葉珊散文集》是華語散文創作的一個高峰，「這本散文集證明少年強說愁，只要文辭夠富麗，絕對可以寫出一流散文。但模仿這本很容易變東施效顰，因為構思意象的能力沒人能跟楊牧比 。他一出手就那麼高，但難得的是，楊牧後來並沒有重複自己。」楊牧在2000年獲得國家文藝獎時，曾在領獎感言中表示，想把漢字使它擺在一個最好的位置，來創造台灣的文學，「但我在想的是創作『文學』，而不是『這個文學』或『那個文學』，因為在創作、社會上討論文學時，應該要是更普世、普遍的。我是以這樣的信念在創作。」楊牧也曾說過，很多中文字，現在好多人都不再用了，所以有些字需要下點功夫，去找到它應該被放置的位置，「有些字別人不用、自己不用，一千年、兩千年不用，就消失了。假如你要寫現代詩，要把這些中文拯救出來。」

journalist: 許文貞

title: 楊牧風格與時俱進 寫詩替中文字找位置


events: 武漢肺炎 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 快評》武漢肺炎太歧視


content_text: 美股期指週五 (13日)開盤前兩小時左右三大期指皆漲逾5%而停盤，預示了今日美股開盤可望絕地大反攻。果然，美股開盤道瓊指數漲1336點或6.34%、暫收22421點，標普500指數漲154.88點，暫收2623.66點，那斯達克指數漲478點，暫收7693.25點。截至台北時間晚間9點39分，漲幅收歛，道瓊指數上漲883點或4.19%、暫收21968點；標普500指數漲115.88點或4.69%、暫收2584.88點；那斯達克指數漲353.37點或4.90%、暫收7568.62	點。

title: 黑色星期五大逆襲！美股開盤噴漲上1300點


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐，各地的經濟都受到影響，高雄市長韓國瑜在日前就曾表示，將推廣高雄的漁產業，並預告今晚將化身「賣魚郎」，幫助高雄的漁民朋友一同度過難關。今日韓國瑜與海洋局長趙紹廉、永安區漁會總幹事黃鶯直播推銷石斑魚，並當起二廚，幫忙料理，直說自己做起來相當順手，好像天生就有當廚師的DNA，「是個被政治耽誤的好廚師！」趙紹廉在直播中表示，過去高雄的石斑魚產量約在6000噸左右，而其中有4000多噸屬於出口外銷新冠肺炎疫情肆虐，各地的經濟都受到影響，高雄市長韓國瑜在日前就曾表示，將推廣高雄的漁產業，並預告今晚將化身「賣魚郎」，幫助高雄的漁民朋友一同度過難關。今日韓國瑜與海洋局長趙紹廉、永安區漁會總幹事黃鶯直播推銷石斑魚，並當起二廚，幫忙料理，直說自己做起來相當順手，好像天生就有當廚師的DNA，「是個被政治耽誤的好廚師！」趙紹廉在直播中表示，過去高雄的石斑魚產量約在6000噸左右，而其中有4000多噸屬於出口外銷，但是今年因為疫情的影響，銷量大幅的下降，希望大家能夠協助漁民的生計；而韓國瑜也趁機為他的「愛情產業鏈」打廣告，希望民眾可以到高雄度過白色情人節。

journalist: 鄭年凱

taiwan-subdivisions: 永安區 高雄市

title: 賣菜郎不只賣菜 韓國瑜直播賣魚：我是被政治耽誤的好廚師


content_text: 蔡宜芳不倫戀掀起軒然大波，男方張益贍更被翻出曾私下與綠黨合謀等事，引發黨內混亂；而前立委蔡正元日前受媒體專訪時曾說到，民眾黨基本上就是柯文哲的「一人政黨」，未來將與時代力量一樣，逐漸被邊緣、泡沫化。蔡正元表示，如今民眾黨就只靠柯文哲與蔡壁如兩人撐著，但是這種一人政黨是沒有辦法成氣候的，國民黨少了馬英九、江啟臣、郝龍斌，國民黨還是國民黨；但是民眾黨少了柯文哲，那麼就甚麼都不是了；一人政黨的問題已經蔡宜芳不倫戀掀起軒然大波，男方張益贍更被翻出曾私下與綠黨合謀等事，引發黨內混亂；而前立委蔡正元日前受媒體專訪時曾說到，民眾黨基本上就是柯文哲的「一人政黨」，未來將與時代力量一樣，逐漸被邊緣、泡沫化。蔡正元表示，如今民眾黨就只靠柯文哲與蔡壁如兩人撐著，但是這種一人政黨是沒有辦法成氣候的，國民黨少了馬英九、江啟臣、郝龍斌，國民黨還是國民黨；但是民眾黨少了柯文哲，那麼就甚麼都不是了；一人政黨的問題已經在時代力量與黃國昌身上出現過一次，而如今民眾黨不過是在重蹈他們的覆轍罷了。蔡正元大膽指出，到了2022年，下屆台北市長選舉中，柯文哲勢必要守住市長大位，但是在他自己不能選之後，民眾黨將一個人都推不出來！蔡正元表示，不是他在唱衰，而是民眾黨裡頭根本就沒人才！

people: 柯文哲 蔡正元 蔡壁如 馬英九 黃國昌 郝龍斌 江啟臣

title: 蔡宜芳害慘民眾黨 蔡正元預言柯文哲2022的悲慘故事


content_text: 新冠肺炎疫情擴散至全球，全球超過12萬確診，更有4000多人喪命，100多個國家受害。亞洲與歐洲災情慘重，如今就連美洲也出事，不僅加拿大第一夫人確診，NBA也出現兩名確診球員，導致整個賽季凍結，損失慘重。此前一直消極應對的世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)終於在前天(11日)承認「全球大流行」，但他下一句話卻讓全球網友都火大，遭到公幹。譚德塞雖然承認新冠肺炎疫情嚴重，宣布「全球大流行」，新冠肺炎疫情擴散至全球，全球超過12萬確診，更有4000多人喪命，100多個國家受害。亞洲與歐洲災情慘重，如今就連美洲也出事，不僅加拿大第一夫人確診，NBA也出現兩名確診球員，導致整個賽季凍結，損失慘重。此前一直消極應對的世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)終於在前天(11日)承認「全球大流行」，但他下一句話卻讓全球網友都火大，遭到公幹。譚德塞雖然承認新冠肺炎疫情嚴重，宣布「全球大流行」，譚德塞表示病毒擴散速度驚人、嚴重程度...」，但緊接一句「還有各國政府無所作為的程度」引爆網路暴動。消息傳到PTT八卦版後，遭台灣網友痛罵「最大亂源就是你」、「話都你在說，現在你在罵」、「無恥到極點」、「簡直垃圾」、「沒作為的是你吧」，就連「人渣文本」大學教授周偉航也忍不住酸「他可能是全世界最後一個承認的人」。除此之外，日本也有網友在推特痛罵譚德塞，不滿表示「我們政府都聽你的建議，搞到全國爆發」、「話都是你講的，現在反過來怪我們？」、「這種白癡怎麼還有辦法繼續當秘書長」。自從2月初新冠病毒開始爆發後，譚德塞多次消極應對發言，更譴責世界各國不應該限制大陸遊客與交流甚至撤僑，強調疫情可控，未達到大流行等話語都讓各國網友無法忍受，發起連署要求這名衣索比亞籍的秘書長下台，目前已超過45萬網友響應。譚德塞本人過去經歷也不斷遭起底，他在擔任衣索比亞衛生部長期間，三度隱瞞霍亂病情，導致數百位國民喪生，加上此次新冠肺炎的應對，也讓這位WHO首次一國一票選出、被寄予厚望的秘書長成為眾矢之的。

journalist: 林毅

countries: 加拿大 日本 台灣 衣索比亞

references: 網友 PTT

title: WHO才認新冠肺炎大流行 譚德塞下一句話遭全球網友公幹


content_text: 真的是「修堵挨丟」也太巧了！不過幸好醫生很理性。不少人被警察開完罰單都氣得牙癢癢，甚至有人當場跟警察嗆聲搞得場面相當難看。不過有醫師就分享，昨天被警察開完單，隔天就變警察來看診，讓他一眼認出。網友在《Dcard》表示，日前上完課就獲得三十幾年來第一張罰單。原PO表示當時行駛時看到綠燈就過去，沒注意到還有左轉號誌，好死不死一轉過去，就被警察攔了下來。雖然警察態度非常友善，但還是開了一張600的罰單。原PO自認真的是「修堵挨丟」也太巧了！不過幸好醫生很理性。不少人被警察開完罰單都氣得牙癢癢，甚至有人當場跟警察嗆聲搞得場面相當難看。不過有醫師就分享，昨天被警察開完單，隔天就變警察來看診，讓他一眼認出。網友在《Dcard》表示，日前上完課就獲得三十幾年來第一張罰單。原PO表示當時行駛時看到綠燈就過去，沒注意到還有左轉號誌，好死不死一轉過去，就被警察攔了下來。雖然警察態度非常友善，但還是開了一張600的罰單。原PO自認該為自己的大意負責，因此就服氣的收下罰單並對警察說：「謝謝辛苦了！」沒想到原PO隔天在診間看診時，突然有個眼熟的患者進來，他看了一下螢幕上的名字，發現就是昨晚開罰單的警察，但對方似乎沒有認出來。因此原PO便禮貌的問對方：「你是在某某處服務的警官對嗎？」結果這名年輕的警官相當驚訝的說：「對！你怎麼知道？」原PO則微笑回應：「沒事，醫師不會通靈，純粹你昨晚開了我一張罰單，還記得嗎？」警察這時則緊張的說：「那個你應該不會對我怎樣吧？」原PO也開玩笑的回應：「哈哈哈哈 你想太多了，健保沒辦法讓我多開600的醫療罰單。」當時診間護理師跟他也笑了起來，也讓那名警察比較不那麼緊張。看診過程中，警察也分享了不少工作的辛酸。原PO也感嘆的說：「警察大人辛苦了！開張罰單也讓你們這麼緊張，難為你們了」

title: 地球好圓！警昨天開他罰單 今天進了他診間