content_text:
Commuters are reflected on the window of a packed train during morning rush hours in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 Commuters are reflected on the window of a packed train during morning rush hours in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A man exits Shinjuku Station in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A man exits Shinjuku Station in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 An employee works in a luxury store in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 An employee works in a luxury store in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A couple embrace while waiting at a pedestrian crossing in Tokyo, March 7, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A couple embrace while waiting at a pedestrian crossing in Tokyo, March 7, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A woman is reflected on a temporary closure notice outside the Ueno Zoo in Tokyo, Friday, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A woman is reflected on a temporary closure notice outside the Ueno Zoo in Tokyo, Friday, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A beam of light falls on a man at a train station March 12, 2020, in Tokyo. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A beam of light falls on a man at a train station March 12, 2020, in Tokyo. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A station attendant walks out of an empty car of a train decorated with a sign promoting the Tokyo 2020 Olympics in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Ja...
 A station attendant walks out of an empty car of a train decorated with a sign promoting the Tokyo 2020 Olympics in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A woman in a kimono walks past gift shops in Tokyo, March 8, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A woman in a kimono walks past gift shops in Tokyo, March 8, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A pedestrian waits to cross the street in the Harajuku section of Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A pedestrian waits to cross the street in the Harajuku section of Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 Commuters ride escalators at a train station in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 Commuters ride escalators at a train station in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A commuter reads a book while waiting for a train to arrive at a station in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A commuter reads a book while waiting for a train to arrive at a station in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A group of elderly women play gate ball at a park in Tokyo, March 7, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A group of elderly women play gate ball at a park in Tokyo, March 7, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A commuter wearing a plastic glove holds a mask in a train in Tokyo, Sunday, March 8, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A commuter wearing a plastic glove holds a mask in a train in Tokyo, Sunday, March 8, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A woman plays with a boy at a park near the temporarily closed Ueno Zoo in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A woman plays with a boy at a park near the temporarily closed Ueno Zoo in Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A commuter wearing a gas mask pauses for photos outside a train station in Tokyo, Friday, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A commuter wearing a gas mask pauses for photos outside a train station in Tokyo, Friday, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A mannequin wears a mask at a souvenir shop near Sensoji Temple in Tokyo, March 8, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A mannequin wears a mask at a souvenir shop near Sensoji Temple in Tokyo, March 8, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A man walks through the Meiji Shrine gardens as the shrine's torii gate stands in the distance in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A man walks through the Meiji Shrine gardens as the shrine's torii gate stands in the distance in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A man falls asleep in a train passing the Rainbow Bridge in Tokyo, March 12, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 A man falls asleep in a train passing the Rainbow Bridge in Tokyo, March 12, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 A caricature artist wears a mask jokingly layered with a drawing of exaggerated lips while working in her shop in Tokyo, March 8, 2020. (AP Photo/Jae ...
 A caricature artist wears a mask jokingly layered with a drawing of exaggerated lips while working in her shop in Tokyo, March 8, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 Two men walk along a sidewalk in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 Two men walk along a sidewalk in Tokyo, March 9, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 Illuminated Olympic rings float in the water in the Odaiba section of Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)
 Illuminated Olympic rings float in the water in the Odaiba section of Tokyo, March 6, 2020. (AP Photo/Jae C. Hong)

 The notoriously crowded Tokyo morning rush-hour trains are sparsely populated. Classrooms are eerily empty. Store shelves are bare.
 People with gas masks pop up throughout a city overwhelmed by fear of the spread of the new coronavirus, which is altering daily life and casting doubt over the Summer Olympic Games.
 Struck by the contrast of the white protective masks against the stark cityscape, AP photographer Jae. C. Hong captured the unsettling new norm in black and white.
 An English church in Roppongi no longer asks its members to high-five during Sunday services. Instead, they give a Japanese-style bow to each other.
 A luxurious department store in the Ginza shopping district put out an apologetic notice on its cosmetics floor saying that their employees are not allowed touch customers to prevent the spread of the virus.
 More than a million kids in the city are free after the nationwide school closures.
 A growing list of sporting events have been canceled or postponed or held without any spectators. Sumo is among the last to join the list. Its spring tournament in Osaka held without any fans.

journalist: By JAE C. HONG , Associated Press, Associated Press

title: AP PHOTOS: Unsettled Tokyo in black and white


content_text:
Ming Dao (Ming Dao weibo.com photo)
 Ming Dao (Ming Dao weibo.com photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The older brother of Taiwanese actor Ming Dao (明道) was found dead along with his wife and son in a mountainous part of Taipei’s Neihou District in a suspected murder-suicide case on Sunday (Jan. 5).

At 1:43 p.m., Taipei police received reports that multiple people had died in what appeared to be a murder-suicide beside a trail near an earth god temple in an Antai Street neighborhood, CNA reported. The officers who responded found the body of a middle-aged man, surnamed Lin (林), hanging from a tree, with the bodies of woman and boy lying on the ground beside the tree.

A preliminary investigation indicated that the three were members of the same family, police said, adding that the necks of both Lin’s wife and their 11-year-old son showed signs of strangulation. Judging from messages on Lin's cell phone, police suspect that he committed suicide because of debts, but the circumstances behind the tragic incident are still under investigation.

Ming Dao confirmed on Sunday night through his management company that the deceased man was his older brother, according to CNA.

Lin had reportedly owed money to a number of creditors in recent years. Ming Dao had helped his brother pay off the debts, but the situation did not improve, and the star said that his brother had been like a “time bomb” just waiting to go off.

Police will interview Lin’s father and relatives in hopes that they can shed some light on the case, CNA reported.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: 3 dead in suspected murder-suicide in Taipei’s Neihu


content_text:
香港南華早報今天(13日)披露中國短報確診病例。(示意圖/推特)

 南華早報：去年11月 出現首例病患

追查2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情源頭，香港南華早報今天(13日)披露，據中國政府掌握，第一名病患是在去年11月間確診；今年1月1日，當局已知確診病例達381例，但在同月11日，官方通報僅有41例。

南華早報(South China Morning Post, SCMP)報導，根據從中國政府掌握的資料，去年11月17日罹患武漢肺炎的湖北省某55歲患者，極可能是首名確診病患。

報導說，此後每天都新增1到5個確診，12月15日累計確診達27例；12月17日首次新增病例破兩位數。3天後的12月20日，確診病例已達60例。

去年12月底 已有266個病例

報導指出，湖北省中西醫結合醫院醫師張濟先去年12月27日向衛生部門通報，這個疾病源自武漢肺炎病毒；當時已有超過180人確診，而醫生們卻還沒意識到，患者都感染武漢肺炎病毒。

報導說，去年12月31日，確診病例達到266例，2020年1月1日增至381例，雖然政府並沒有公布手邊掌握的資料，不過這些資料提供了寶貴的線索，有助於了解武漢肺炎在初期是如何傳播的、傳播的速度，以及當局備案多少確診病例。

但拖延至1月11日，武漢市衛生部門仍宣稱，只有41個確診病例。

零號病例 可能出現於去年11/17前

另據中國國家衛生健康委員會1月11日在官網發布的「武漢市衛生健康委關於不明原因的病毒性肺炎情況通報」宣稱：「截至2020年1月10日24時…國家、省市專家組對收入醫院觀察、治療的患者臨床表現、流行病學史、實驗室檢測結果等進行綜合研判，初步診斷有新型冠狀病毒感染的肺炎病例41例…。」

報導說，不排除去年11月17日之前就有武漢肺炎的病例，而根據世界衛生組織(WHO)官網的登載，中國第一個武漢肺炎病例是出現在12月8日，但WHO並不追查疾病，而是依據各國提供的疫情資訊。

金銀潭醫院 去年12月收治首例已知感染病患

報導指出，最早收治武漢肺炎病患的金銀潭醫院醫師們，曾在國際知名醫學期刊刺胳針(Lancet)發表研究報告，界定第一個已知的感染病例是在12月1日。

被認為是初期「疫情謠言」源頭的武漢中心醫院醫師艾芬，在接受中國人物雜誌專訪表示，經武漢中心醫院檢測，曾有1名病患在去年12月16日確診罹患未知的冠狀病毒。但這篇文章10日發表後，遭網管全面刪除。

去年底已知新病流行 官僚阻止致疫情擴大

報導說，由其他醫師的說法可知，武漢市醫界似乎在去年12月底就知道這個疾病。雖然先前武漢的醫師在去年12月底蒐集了許多疑似病例的檢體，卻因官僚體制的攔阻而無法確認他們的臨床發現。

這些官僚體制的攔阻包括，必須經過中國疾病控制及預防中心的同意而延宕，疾控中心並下令不得向大眾披露有關於武漢肺炎的任何訊息。

此外，報導指出，科學家們正積極尋覓「零號病患」，如此有助於他們找到這個冠狀病毒的源頭。目前一般認為，這個新的冠狀病毒可能是由動物如蝙蝠傳給人。

報導說，去年11月間通報的第一至第九個病例中，包括4男5女都不是零號病患，他們的年齡介於39至79歲，但究竟多少人是武漢市居民則不得而知。武漢是湖北省會也是爆發疫情的中心。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 中國 香港

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 去年11月即知疫情 港媒披露中國短報確診病例


content_text:
香港機場下午4時後，除已完成航班登機的離港航班及正前往香港的抵港航班，其餘今天所有航班全取消。(圖：網友提供)

知情人士透露，根據香港機場最新飛航公告，即刻起預計到13日世界標準時間零時(台港時間13日上午8時)止，暫停亞洲國家出發到香港航班，已起飛航班將被轉降。

香港機場管理局今天(12日)下午近4時表示，受機場集會影響，除已完成航班登機的離港航班及正前往香港的抵港航班，其餘今天所有航班全取消，所有登機服務即時暫停。

知情人士透露，根據香港機場最新飛航公告，「即刻起預計到8月13日世界標準時間零時(台港時間13日上午8時)止，暫停亞洲國家出發至香港航班，已起飛航班將被轉降」。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：張子清

title: 香港機場公告：13日8時前 暫停亞洲國家出發航班 | 香港反送中直擊


content_text:
NBA休士頓火箭隊總經理摩瑞推特風波持續擴大，火箭隊一哥哈登原本道歉，但今天(9日)改口挺言論自由，支持總裁席佛的聲明。

摩瑞(Daryl Morey)4日貼文寫上FIGHT FOR FREEDOM(爭取自由)、STAND WITH HONG KONG(挺香港)等字眼引發中國球迷激烈反彈後，火箭就一直處於風險管控模式。摩瑞的挺港貼文後來刪除，但中國的官方轉播單位表示將封殺轉播火箭的比賽，贊助商也揚言終止合作。

身為火箭一哥的哈登(James Harden)事發之後曾經表示：「我們道歉，我們愛中國(We love China)。」但正在東京備戰季前賽的哈登，今天接受ESPN採訪時改口挺言論自由，也支持總裁席佛(Adam Silver)的聲明。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 香港 中國

title: 中國反NBA 哈登改口挺言論自由 | 香港反送中直擊


content_text:
反送中效應讓香港人終於認清了現實？香港民意研究所15日公布了最新有關台灣議題的民調顯示，歷經超過半年的反送中運動之後，香港人對台獨的立場首次出現翻轉，也就是贊成台獨者比反對還多。

《立場新聞》報導，台獨議題在香港，過去一直是個禁忌話題，但這次香港民意研究所最新的民調卻顯示，有47.8%港人贊成台灣獨立，較上次7月間調查的43.7%，增加了4.1個百分點，至於反對台灣獨立者則從上次調查的44.1%降為38.6%，這次調查結果更是首度贊成獨立者超越不贊成者，台獨議題在此完成逆轉。

過去港人對台獨議題看法，不贊成者往往高於贊成者，但從2017年左右開始，近年趨勢開始慢慢改變，贊成台灣獨立者逐漸增加。而今年反送中事件催化了港民對中國以及兩岸關係的看法改變，港民在此對台獨議題的取向也完全逆轉。

此外，在這次調查當中，港民對兩岸統一的信心，早在2012年3月便已是沒信心的比有信心的多。最新的數字，則無論是有信心的比例新高，或是沒信心的比例也是紀錄以來的最低點。

至於一國兩制是否適用於台灣，港人看法也是早在2011年3月便呈現不看好的趨勢。同樣地，最新的數字同樣無論是適用或者不適用都是調查以來的新高或新低點。

報導指出，香港人看台灣，往往是香港人看自己的一面鏡子。雖然香港人對台灣歷史和政治所知有限，但起碼知道香港和台灣所面對的是同一個中國。香港人對中國的態度，很多時候就會投射到台灣和兩岸關係去。

報導分析，在2008年前後的一段時間，香港人反對台獨達8成之多，支持的只有一成，可說是完全的一面倒。有研究香港人身份認同的讀者，對此應該不感意外，因為當時也是香港人中國認同的最高點，一般認為和四川地震和北京奧運有關。自此之後，香港人的中國認同緩緩下降，同時對台獨的抗拒程度也慢慢緩和。

到了近半年，則明顯因《逃犯條例》修訂引起的爭議一方面使香港人對中國管治的不滿大增，同時台灣政府和人民對香港的抗爭又多次表達支持，台港關係明顯轉變，終使台獨不再是香港人的禁忌。

新聞引據：、立場新聞
撰稿編輯：陳文蔚
央廣新聞原文

countries: 香港 台灣 中國

events: 反送中 地震 逃犯條例

title: 反送中運動促認清現實！ 香港人贊成台灣獨立首次超越不贊成 | 香港反送中直擊


content_text:
2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)持續肆虐，並造成多國官員感染，澳洲內政部長杜登(Peter Dutton)成為最新受到感染的官員。

杜登表示，他接受武漢肺炎檢驗呈現陽性，已在今天(13日)住進醫院隔離。

杜登日前才訪問過美國華府，曾會晤美國第一千金伊凡卡(Ivanka Trump)，以及美國司法部長巴爾(William Barr)。

杜登表示，「今天早上醒來，有發燒和喉嚨痛的症狀。」

杜登是澳洲政府中具影響力的人物，也是爭議性移民法的主要推動者。

杜登表示，「根據昆士蘭省衛生局(Queensland Health)的政策，任何人經檢驗呈陽性反應都必須住院，我順從他們的勸告。」

截至目前，澳洲武漢肺炎的確診病例為133例，有3人死亡。

澳洲政府加強防疫措施，今天(13日)發布警示，建議公民赴國外旅遊前再三考慮，並禁止聚集500人以上的活動，抑制疫情擴散。

在杜登之前，加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)的妻子蘇菲．杜魯道(Sophie Gregoire Trudeau)在12日的武漢肺炎檢驗呈陽性反應，成為全球第一個第一家庭出現確診病例。杜魯道夫婦都居家隔離。

巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)的新聞秘書沃恩加藤(Fabio Wajngarten)，在訪問白宮之後，也已經確診，波索納洛本人也接受檢測。

伊朗更有多位官員確診，並已有最少2名官員因為感染武漢肺炎死亡。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 澳洲 加拿大 伊朗 美國 巴西

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 又見官員感染武漢肺炎 澳洲內政部長也中標


content_text:
立法院今天(13日)三讀通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算」，行政院提出的新台幣600億元的預算規模，立院最後一毛未刪，全額通過。行政院長蘇貞昌今天在臉書發文感謝朝野立委團結一心，一起努力防疫，他要對立法院所有立法委員說聲，「鞠躬敬禮，謝謝大家」。

蘇貞昌表示，除了讓防疫工作更確實，這600億預算也將用於推動各行各業引頸期待的紓困和振興方案。他表示，「防疫、紓困、振興」是接下來政府的三大任務，政府絕對會全力以赴，讓國人同胞知道，在急難、危機的時候，我們是有政府的、政府是讓人安心的。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：王韋婷
央廣新聞原文

title: 武漢肺炎特別預算全過關 蘇揆臉書感謝朝野團結防疫


content_text:
本國會參議院今天(13日)通過法案，授權日本首相安倍晉三(Abe Shinzo)緊急權力，為減緩新冠肺炎疫情，得關閉學校、限制民眾外出、停止大型集會，以及徵用醫療物資等。(圖/推特)

日本國會參議院今天(13日)通過法案，授權日本首相安倍晉三(Abe Shinzo)緊急權力，為了減緩2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情，得以關閉學校、限制民眾外出、停止大型集會，以及徵用醫療物資等。

這項「新型流感等對策特別措施法」修正案，主要在修訂2012年應對流感而制定的法案，以對抗正在全球大流行的武漢肺炎疫情。

日本國會眾議院已在12日通過，而在參議院今天通過後，法案預定14日生效。安倍必須宣布進入國家緊急狀態，才能動用這項新權力。

安倍雖然已經要求各級學校關閉、要求各個主辦單位取消大型集會；但截至目前，安倍都沒有權力強制他們接受這些要求。

截至目前，日本的武漢肺炎確診病例來到將近1,400例，死亡26例；其中包括豪華郵輪鑽石公主號上的大約697例，以及7個死亡病例。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 日參院通過法案 日相得宣布「緊急狀態」抗疫


content_text:
尼泊爾旅遊部長巴特拉伊(Yogesh Bhattarai)今天(13日)表示，由於擔心新冠病毒疫情，已在這個登山季節關閉喜馬拉雅山脈。(圖/推特)

尼泊爾旅遊部長巴特拉伊(Yogesh Bhattarai)今天(13日)表示，由於擔心2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情擴散，已在這個登山季節關閉喜馬拉雅山脈，包括世界最高峰聖母峰(Mount Everest)。

世界14座最高山峰當中，有8座在尼泊爾境內，尼泊爾每年收取攀登聖母峰與其它山峰的許可證費用，高達400萬美元。

特拉伊表示，3至5月春季的所有登山探險活動都已暫停。

巴特拉伊告訴路透社，「這個登山季已經關閉」。被問及關山原因，他補充說，「這是預防措施」，尼泊爾因為預防冠狀病毒疫情而停止登山活動。

尼泊爾迄今只有1人確診武漢肺炎，是一位在中國留學返國的學生。先前尼泊爾總共對450人進行了病毒篩檢。

尼泊爾暫停登山遠征活動的決定，將影響數百名正準備於春季登山的外國山友。此段季節交界期天氣相對穩定，正值嚴冬結束、且尚未進入6月開始的雨季。

高達8,850公尺的世界最高峰聖母峰，地處尼泊爾和中國西藏區域的邊界地帶。中國已在12日宣布關閉中國一側的聖母峰。

這是近年來登山季節第二次遭到中斷。2015年，在4月25日的尼泊爾大地震後，登山活動遭暫停。該次大地震造成約9,000人喪生。

一位官員也表示，尼泊爾將暫停落地簽證申請至4月30日。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：張雅涵
央廣新聞原文

countries: 尼泊爾 中國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒 地震

title: 尼泊爾防疫武漢肺炎 禁攀喜馬拉雅山脈


content_text:
肯亞衛生部長卡格威(Mutahi Kagwe)今天(13日)表示，肯亞出現第一個武漢肺炎確診病例，是1名從美國返回的婦女；而在出現首例確診之後，肯亞已經暫停所有大型公共集會。

卡格威在記者會上表示，肯亞政府已經暫停所有公共集會、運動賽事、露天宗教集會，以及所有具大型公眾聚集性質的活動。

卡格威表示，肯亞學校將繼續開放，但是，所有校際比賽等活動也將暫停。

卡格威表示，首名感染武漢肺炎的婦女是在12日晚上被確診，她是在5日從美國經由英國倫敦返回肯亞。

肯亞相當依賴從中國和其他亞洲國家進口的貨品，現在肯亞開始感受到漢肺炎全球大流行對其供應鏈的衝擊。

卡格威也警告貿易商，現在並非以不正常價格賺取不正常獲利的時候。

截至目前，非洲已有超過10個國家出現武漢肺炎確診病例，肯亞之外，還包括埃及、南非、阿爾及利亞以及塞內加爾等國。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 肯亞 塞內加爾 埃及 南非 阿爾及利亞 美國 中國 英國

title: 肯亞出現武漢肺炎首例 暫停所有公眾集會


content_text:
南華早報：去年11月 出現首例病患

追查2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情源頭，香港南華早報今天(13日)披露，據中國政府掌握，第一名病患是在去年11月間確診；今年1月1日，當局已知確診病例達381例，但在同月11日，官方通報僅有41例。

南華早報(South China Morning Post, SCMP)報導，根據從中國政府掌握的資料，去年11月17日罹患武漢肺炎的湖北省某55歲患者，極可能是首名確診病患。

報導說，此後每天都新增1到5個確診，12月15日累計確診達27例；12月17日首次新增病例破兩位數。3天後的12月20日，確診病例已達60例。

去年12月底 已有266個病例

報導指出，湖北省中西醫結合醫院醫師張濟先去年12月27日向衛生部門通報，這個疾病源自武漢肺炎病毒；當時已有超過180人確診，而醫生們卻還沒意識到，患者都感染武漢肺炎病毒。

報導說，去年12月31日，確診病例達到266例，2020年1月1日增至381例，雖然政府並沒有公布手邊掌握的資料，不過這些資料提供了寶貴的線索，有助於了解武漢肺炎在初期是如何傳播的、傳播的速度，以及當局備案多少確診病例。

但拖延至1月11日，武漢市衛生部門仍宣稱，只有41個確診病例。

零號病例 可能出現於去年11/17前

另據中國國家衛生健康委員會1月11日在官網發布的「武漢市衛生健康委關於不明原因的病毒性肺炎情況通報」宣稱：「截至2020年1月10日24時…國家、省市專家組對收入醫院觀察、治療的患者臨床表現、流行病學史、實驗室檢測結果等進行綜合研判，初步診斷有新型冠狀病毒感染的肺炎病例41例…。」

報導說，不排除去年11月17日之前就有武漢肺炎的病例，而根據世界衛生組織(WHO)官網的登載，中國第一個武漢肺炎病例是出現在12月8日，但WHO並不追查疾病，而是依據各國提供的疫情資訊。

金銀潭醫院 去年12月收治首例已知感染病患

報導指出，最早收治武漢肺炎病患的金銀潭醫院醫師們，曾在國際知名醫學期刊刺胳針(Lancet)發表研究報告，界定第一個已知的感染病例是在12月1日。

被認為是初期「疫情謠言」源頭的武漢中心醫院醫師艾芬，在接受中國人物雜誌專訪表示，經武漢中心醫院檢測，曾有1名病患在去年12月16日確診罹患未知的冠狀病毒。但這篇文章10日發表後，遭網管全面刪除。

去年底已知新病流行 官僚阻止致疫情擴大

報導說，由其他醫師的說法可知，武漢市醫界似乎在去年12月底就知道這個疾病。雖然先前武漢的醫師在去年12月底蒐集了許多疑似病例的檢體，卻因官僚體制的攔阻而無法確認他們的臨床發現。

這些官僚體制的攔阻包括，必須經過中國疾病控制及預防中心的同意而延宕，疾控中心並下令不得向大眾披露有關於武漢肺炎的任何訊息。

此外，報導指出，科學家們正積極尋覓「零號病患」，如此有助於他們找到這個冠狀病毒的源頭。目前一般認為，這個新的冠狀病毒可能是由動物如蝙蝠傳給人。

報導說，去年11月間通報的第一至第九個病例中，包括4男5女都不是零號病患，他們的年齡介於39至79歲，但究竟多少人是武漢市居民則不得而知。武漢是湖北省會也是爆發疫情的中心。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 去年11月即知疫情 港媒披露中國短報確診病例


content_text:
俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情引爆全球股災，在美股道瓊創下史上最大跌點後，亞洲主要股市包括台北股市今天(13日)再度全面重摔，所幸美股期貨指數在亞股盤中由黑翻紅，帶動亞股跌幅收斂，台股終場下跌293點，跌幅2.82%，萬點失而復得。台股本週收週線，週線大跌1192點。匯市部分，新台幣兌美元匯價，終場收30.210元，小貶6分，本週共貶值1.7角。

武漢肺炎疫情在歐美國家持續擴大，引發投資人恐慌，美股邁入技術性熊市，亞洲股市難逃，13日上演黑色星期五，全軍覆沒，南韓股市一度重挫8%，盤中更一度啟動熔斷機制，是近20年來首見，日經指數早盤盤中一度大跌超過10%，創下30年新低。

眼見美股和早先台北股市開盤的亞洲股市慘遭血洗，財政部長蘇建榮和國安基金執行祕書阮清華趕在台北股市9時開盤前舉行記者會喊話，呼籲投資人要理性面對，但台股一開盤仍不敵賣壓大舉出籠，半小時就爆跌超過780點，跌幅超過7%，創下史上最大跌點，指數摜破萬點，最低來到9636點。所幸美股期貨指數在亞股盤中由黑翻紅，帶動亞股跌幅收斂，台股終場下跌293點，跌幅2.82%，萬點失而復得，收10128點，成交量也爆增至新台幣3021億，創下史上第三大量。台股13日收週線，週線則是大跌1192點。國泰證期顧問處經理蔡明翰說：『(原音)整週的走勢來看，是下跌10.5%，主要是因為今天出現明顯的下影線，本週下跌10.5%來說，整個技術面，尤其是週KD，都出現比較明顯的轉空現象。』

台股走跌，新台幣兌美元匯價也呈現貶值，盤中一度重貶1.4角至30.29元，企圖挑戰30.3元價位，終場在台股跌幅收斂下，貶值幅度也縮小，收30.21元，小貶6分。新台幣本週共貶值1.7角，貶幅0.5%。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：陳林幸虹
央廣新聞原文

title: 全球逢股災台股本週跌近1200點 新台幣週貶1.7角


content_text:
立法院13日審查「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案」，由立法院長游錫堃（右）敲槌宣布三讀通過。左為立法院祕書長林志嘉。(圖:中央社)

 立法院會今天(13日)三讀通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算」新台幣600億元，國民黨立委指出，防疫優先是朝野共識，但呼籲錢要花在刀口上，不允許政府任意浪費公帑；民進黨則感謝朝野共同努力，讓預算順利通過。

立法院會13日三讀通過紓困特別預算，國民黨立委翁重鈞表示，這次預算他堅持四個原則，就是防疫第一，所以可以優先動支預算；第二，他也要善盡民意代表職責為人民把關，確保每一分錢花在刀口上。翁重鈞：『(原音)第三，我們希望協助中小企業度過難關，讓中小企業能繼續為台灣經濟發展努力；第四，我們也要捍衛預算制度及預算編審的精神。』

民進黨立委莊瑞雄則說，面對疫情嚴峻，眼前最迫切的就是防治工作，及避免企業倒閉潮，感謝朝野通力合作，快速的在兩個星期內完成特別預算審查，順利三讀。莊瑞雄：『(原音)在審查過程當中雖然有委員提出不同看法，但隨著國際疫情迅速升高及未來不確定性，我們認為還是給行政部門一定的運用彈性，來因應疫情的變化。』

時代力量黨團總召邱顯智表示，時代力量堅持企業若領取政府補助，則不得解僱勞工，樂見經濟部支持時力主張，將相關規定納入條文。時代力量立委王婉諭也說，肯定經濟部願意會同其他相關部會，儘速認定具體受衝擊產業的類別，時代力量也將繼續追蹤後續辦法。

台灣民眾黨立法院黨團總召賴香伶強調，特別預算一毛未刪，代表朝野授權政府，盼紓困能劍及履及，讓民眾有感；黨團也希望特別預算堅守財政紀律，並將各種補助辦法公開揭示在網路，讓有需要的產業盡快獲得補助。

journalist: 撰稿編輯：鄭舲

people: 游錫堃 王婉諭 林志嘉 賴香伶 翁重鈞 莊瑞雄 邱顯智

things: 防疫 經濟

title: 紓困預算一毛未刪三讀 在野黨盼錢花在刀口上


content_text:
地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456

為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)

建議採1024*768 之解析度觀看本網站

本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 中山

title: 法規異動


taiwan-subdivisions: 中山 新北市 板橋區

title: 綜合查詢


taiwan-subdivisions: 新北市 中山 板橋區

title: 法規體系


taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區 中山

title: 新北市政府電子法規查詢系統


content_text: 新北市政府109年3月13日新北府地籍字第1090455026號函：修正「新北市各區公所耕地三七五租約業務考核實施要點」，並自即日生效。

title: 最新法規訊息內容


content_text:
法規名稱

 請輸入法規名稱關鍵字並按 [ 查詢鍵 ]
 查詢系統每 2周更新，如需查閱最新資料，請點選「法規動態」。

地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456

為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)

建議採1024*768 之解析度觀看本網站

本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

taiwan-subdivisions: 板橋區 中山 新北市

title: 法規名稱


title: 法規草案


content_text:
提供新北市政府公布自治條例、自治規則、行政規則與行政函釋之最新訊息。

 顯示發文日期及訊息摘要，使用者點選訊息摘要，可查看內容。

title: 網站地圖


content_text:
法規位階

 請點選位階類別，顯示該位階所有法規
 查詢系統每 2周更新，如需查閱最新資料，請點選「法規動態」。

地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456

為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)

建議採1024*768 之解析度觀看本網站

本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

title: 法規位階


title: 訴願決定書


title: 相關網站


content_text:
新北市政府109年3月13日新北府地籍字第1090455026號函：修正「新北市各區公所耕地三七五租約業務考核實施要點」，並自即日生效。

地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456

為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)

建議採1024*768 之解析度觀看本網站

本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

title: 最新法規訊息內容


content_text:
聆聽各個階層聲音、竭盡所能服務市民、守護香港核心價值，皆是我們加入政府的初衷。這個多月來的一連串示威及多次警民衝突的場面，我們與廣大市民同樣感到極度痛心。

政府推行政策，本應以兼聽則明的態度，在社會的不同參與者當中尋求共識。《逃犯條例》此一石，不單擊起前所未見的浪，亦將大眾以為已逐漸消弭的矛盾再次帶到社會中。市民的擔憂，是官員失職：多次規模空前的遊行，甚至有市民以死相諫，一眾負責的問責官員仍然視若無睹，對社會訴求無動於衷；市民的擔憂，是政府失信：元朗暴徒對手無寸鐵的平民發動無差別暴力襲擊，警隊卻未能及時出現，主事官員的回應也文過飾非；市民的擔憂，是警隊失紀：遊行示威演變成衝突，如網絡直播片段所見，警方行使公權時有無視規章之虞，如刻意隱藏身份，武力尺度合理亦成疑。

身為公僕，不論本身政治理念如何，我們均竭盡所能對政府忠誠，也是政治中立的原則。惟香港今夏，正處於大是大非之際，我們不願保持沉默。對問題根源視若無睹，非但將服務市民的使命置之不顧、更遑論將香港帶回正軌。雖然良藥苦於口、忠言拂於耳，我們仍想以最嚴肅、最謙卑的心情懇求特首用心聆聽社會的聲音，正面回應民間的各項訴求，包括成立獨立調查委員會，在公平、公開、公正的原則下，調查近月由修訂《逃犯條例》以來在社會所引起的大小事件，例如推行修訂過程的做法是否恰當、警方在各場行動當中所使用的行動及策略是否合理、元朗襲擊事件有否涉及公職人員行為失當等。惟有如此，香港才有契機讓各方和解，走出創傷，再次向前。

我們亦呼籲所有警務人員支持成立獨立調查委員會，讓警隊能與一眾市民重建互信。同時，我們希望你們繼續嚴格遵守《警隊條例》（第 232 章）及《警察通例》，向廣大市民立下「竭盡所能維護香港法治」的榜樣。

這個多月以來，香港人一次又一次教我們回想起服務社會的心。香港人為著共同理念，能夠放下成見，攜手並肩。香港人在最黑暗之時，能夠與素昧平生的人守望相助，砥礪同行。香港人在絕望之際，應堅守崗位並互相扶持。我們不忘作為政務主任的原則，但面對當下的政治危機，我們認為有責任發聲，希望可守護政府的信譽和威望。

解鈴還須繫鈴人。當權者若能以最大的善意，最寬容的態度聆聽香港人的聲音，解決問題的第一步隨即會浮現眼前。香港現在需要的是重建互信、休養生息的時間。如果眼前困局長久不解，香港也許會陷入更深的危機。還望當權者能夠權衡輕重，廣納民意，真真正正與眾香港人同行。

我們時刻不忘政務主任應秉持政治中立。然而，最近發生不同事件已令人覺得公務員在執行職務時，無法恪守中立。我們不忍公務員歷經幾十年辛苦建立的形象，毀於朝夕。我們絕無意挑戰公務員政治中立之原則；但我們深信，重新建立市民與政府間之互信，方可使施政重回正軌，讓公務員能各司其職，貢獻香港。

完

We are a group of some one hundred Administrative Officers (AO) of the HKSARG.

Listening to the voices from all walks of life; serving every citizen with all our capacity; and safeguarding the core values of Hong Kong are the epitome of our aspiration to become an AO. We share the citizens’ anguish in seeing a series of demonstrations and confrontations between the Police and the citizens over the past month.

In taking forward policies, it is the Government’s fundamental role to forge consensus among various stakeholders with an open and embracing attitude. This pebble called the Extradition Bill has caused unrest of a seismic proportion, and brought the struggles which we thought have gradually ebbed back to the society. It is the officials’ dereliction of duty that worries the citizens: we witnessed several mass protests of unrivalled scale, even the suicides of some exasperated citizens. The Principal Officials responsible still turned a deaf ear to the outcry of the public. It is the Government’s loss of credibility that agitates the citizens: we witnessed thugs savagely assaulting unarmed civilians indiscriminately in Yuen Long and the Police failed to arrive on scene in time. In the face of such blatant failure, the officials responsible have resorted to sugarcoating instead of admitting the problem. It is the Police’s ruination of discipline that disappoints the citizens: we witnessed when demonstrations turned into confrontations, the police staff, as seen in web livecasts, was suspected to have failed to observe the regulations in exercising their powers, such as intentionally hiding their identity, and applying force of a questionable level.

As civil servants, regardless of our political beliefs, we are obliged to show our allegiance to the Government, which is the principle of political neutrality. This summer in Hong Kong, however, is a cardinal moment where we stand at the crossroads of right and wrong and we cannot remain silent. If we do not face the root of the problem, we are not only disregarding our mission to serve the public, it would also be impossible to steer Hong Kong back onto the right track. Although advice when most needed is least heeded, we still wish to solemnly and humbly appeal to the Chief Executive to listen to the voice from the society and respond to the various demands of the civil society, including establishing an independent Commission of Inquiry (CoI) to investigate the various incidents originating from the Extradition Bill with fairness, openness and impartiality. The scope may include whether the handling of the amendment exercise was appropriate, whether the actions and strategies used by the Police on several occasions were proportionate, whether misconduct in public office was involved during the assault in Yuen Long, etc. This is the only way that Hong Kong will have the opportunity to reconcile, recover from the trauma and move forward again.

We also appeal for support from all police staff for the establishment of a CoI, so as to let the Police rebuild the mutual trust with the public. At the same time, we hope you can all continue to strictly comply with the Police Force Ordinance (Cap.232) and the Police General Orders to strive to become a role model for all citizens in “doing our utmost to uphold Hong Kong’s rule of law”.

Over the past month, people in Hong Kong have time and again reminded us of our aspiration to serve the society. People in Hong Kong can put their differences aside for the same ideal and walk with one another; people in Hong Kong can encourage and help one another despite being complete strangers in this darkest hour; people in Hong Kong should stay committed to their work while looking out for one another in this time of despair. We hold the principles of being an AO dearly to our hearts; but facing the immediate political crisis, we feel the obligation to voice out in a bid to guard the Government’s credibility and respectability.

It takes the one who tied the bell to untie it. If the people in power can listen to the voice of Hongkongers with a benevolent and generous attitude, the first step to right the wrongs will come into sight in no time. What Hong Kong needs now is a time to rebuild mutual trust, as well as to rest and recuperate. If the present predicament lingers, Hong Kong may be pushed into an even deeper crisis. We hope the people in power can carefully weigh the pros and cons with an open heart, and stalwartly stand by all Hongkongers.

We never forget the importance of upholding our political neutrality as AOs. However, the recent happenings have impressed upon the public that civil servants may no longer be politically neutral when performing their duties. It will pain us if we are to see the image of civil servants built across decades be destroyed in a flash. We have no intention to challenge the principle of political neutrality; yet, we trust it is vital to rebuild the mutual confidence between the people and the Government so as to bring the governance back on track and allow every civil servant to contribute to Hong Kong by staunchly discharging their duties.

ENDS

title: 逾百 AO 聯署：守護香港核心價值，是我們加入政府的初衷 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
【文：一名香港中二學生】

2019 年 6 月 9 日，一百萬香港人上街遊行「反送中」，相信「真。香港人」一定不會忘記，但政府沒有聆聽民意，一意孤行舉行二讀，繼而引起 6 月 12 日的示威，警方使用過份、不恰當的武力（使用大量催淚彈，20 發布袋彈，小量橡膠子彈）驅趕手無寸鐵的示威者（當然也是有一部分使用武力的示威者），但警方的行為實在令我不可接受，我在想：竟然都考完試，那就在 6 月 16 日出去遊行吧，向這個敗壞的政府發聲，表達我的不滿，想不到當天竟然有 200 萬人出來救港，大家即使認為「必敗」，但仍然出來表達訴求，完完全全地體現了香港人追求自由、民主的精神。我也第一次真正地感受到香港人的團結！我想我也要感謝警方逼到我們出來「釋放壓力」。接著就出現了包圍警察總部同其他「不合作運動」，確實可以給政府一點壓力，但我是反對這些運動的。沒錯，遊行的作用未必足夠令這個政府從黑暗中醒悟，但是那些遲了交稅的市民是要罰款的，公務員也是無辜的，而我也相信還有好警察的。說真的，如果遊行途中有恐襲，我們還是要靠警察去保護我們。

「君主政體就像一艘航行順利的商船，但有時會有一位胡搞的船長把船駛向礁石堆中令船沉入海底。共和政體猶如一排竹筏，順水漂流，從不下沉。但，竹筏上的人，腳總是要濕的。」這句話出自十八世紀美國的一名作家 — Fisher Ames ，所說的君主政體就等於專權政體，而共和政體就等於民主政體。沒錯，專權政體確實比民主政體更有效率，議案不用經過議員的同意、撥款，但也要君主能夠妥當地處理政務才可以；香港採用半民主政體（特首只是由 1200 人選出。香港的現況是自由比民主更受重視和保障。），每天在立法會中辯論、討論的議題多得根本不可數，議員們爭吵不休，但這才可以令香港的民生、經濟、甚至「已被摧殘」的法治更好，把議題交給由市民選出的議員好好地處理，為「真。香港人」著想。李怡的書也說出「從來沒有人說出民主制度是完美的，但它是比較不差、比較安全的制度。」所以我們更要捍衛我們的人權、自由、「一國兩制」等等香港值得擁有的東西。一個有人權的香港才是我家。

七月開始首先有衝擊立法會、光復屯門公園、光復上水，以及 7.14的沙田衝突，這一切都充分地反映出政府完全沒有回應市民，漠視民意。前線警員被作為擋箭牌，警民衝突已成習慣，政府依然無動於衷，繼續使用「語言偽術」，試圖誤導廣大市民。沙田的衝突中，警方竟然衝入新城市廣場，使很多原本正在食飯、購物的沙田居民或遊客都驚慌失措，警方還用警棍指嚇拖著小孩的市民，更有老婆婆躲在廁所 2 小時。警方批出了「不反對通知書」但卻在 11 點前作出行動，究竟有沒有問題？相信答案呼之欲出。其次，警方一而再，再而三，使用過份武力作出驅散，對著記者傳媒也不例外，不斷妨礙傳媒報道，實在令人失望。

記得在幾年前佔中的時候，我還是一個小學生，我覺得警方執法是天經地義的。直到現在，經過這一個月的所有「反送中」活動， 警方過份使用武力令我好擔心我們將來的自由，好擔心年青人將來如何向政府表達我們的聲音，為什麼警察要這樣做？

一幕幕記者、示威者被警察亂噴胡椒噴霧或者用警棍打頭嘅畫面不斷在我腦中閃過！

言論自由和採訪自由對於一個國際金融中心來說是無比重要的，這兩種基本的人權不但可以賦予市民和平、合法的表達方法，向政府表達不滿，預防社會動盪；還可以監控政府，確保市民同意政府的施政，如有不滿也可以令政府知道，繼而促使政府作出改善；採訪自由使資訊流動，無論是香港人還是來港做生意的商人都可以了解社會時事，以吸引商人到香港這個透明度高的城市，帶動經濟發展。以上這些全部來自一本中二的教科書，難道政府高官全部不知？

成立獨立調查委員會是必須，也是很普通的一件事。如果警方真的沒有做錯，沒有過份使用武力，那麼他們還怕什麼呢？成立獨立調查委員會不僅可以清清楚楚的調查警方的行動，還可以暫時平息市民的怒火。如果政府真的想快點解決問題，為什麼到現在也什麼都不做？他們難道希望繼續安坐家中觀看警民衝突嗎？

即使最後未必能夠成功，但起碼我們用自己的血汗爭取過，令自己無悔！這才是香港人！

（標題為編輯所擬）

countries: 美國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 布袋 新城 和平 光復

things: 經濟 人權

title: 一名中二學生的詰問：成立獨立調查委員會這樣普通的事　為什麼政府都不做 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
特區政府有心用《社團條例》取締「香港民族黨」，不但是踐踏人權以言入罪，更是一場赤裸的政治掃蕩，因為當局不惜以法治陪葬，也力圖借助惡法貫徹中國大陸的政治標準，大幅收緊香港的言論和政治空間。

《社團條例》之為惡法，在於該條文已授權當局可用眾多原因來取締社團，包括國家安全、公共秩序、公共安全、外國政治組織聯繫等等，卻對這些關鍵觀念不加定義，對權力運用亦不加限定。

根據該條例，當局只要合理地相信禁止某社團的運作，是維護國家安全、公共秩序或其他法定原因所需要，即可刊憲宣布該社團為非法組織，日後任何經營、參加、捐助此非法組織者，均屬違法。但由於法例沒有寫明國家安全和公共秩序的含意，執法者便有寬闊的行動空間。

權力既然送到咀邊，特區政府也老實不客氣，飛擒大咬可也。對付「香港民族黨」，他們毫不掩飾，擺明是以言入罪。當局在紀錄該黨言行的七百頁文件當中，沒有任何證據顯示他們有使用武力，或煽動他人使用武力，以達成港獨的目的。

相反，當局質疑該黨可能觸犯法律的活動，包括出版刊物、擺街站、派傳單、參加立法會選舉、有意滲透政府及警察、支持旺角騷亂被捕人士、出席境外組織活動等等，全屬合法活動，否則早已繩之於法。這些活動所以由合法變成非法，只是當局認定這些活動的政治目的是宣揚香港獨立。也就是說，取締行動的決定完全是政治考慮使然，不容港獨思潮面世，而不是因為民族黨有任何行動損害個人或社會的安全。

由成立至今，「香港民族黨」不外「得個講字」。他們大部分的活動屬於言論的範圍，其他如滲透政府及警隊，只是聲先張揚卻毫無行動可言。該黨召集人陳浩天亦表明，只會用合法手段爭取實現其理念。可見政府用《社團條例》把「香港民族黨」祭旗，完全基於它的政治觀點，而非實際影響。

但政府禁制政治言論，其實有違香港的憲政原則和法律規定。《基本法》第 27 條保障言論自由，第 39 條確保《國際公民及政治權利公約》在港實施，而《香港人權法案條例》更按照公約內容寫成本地法律。換言之，國際人權法對言論自由的保障規範，在香港有法可依，政府無疑可以國家安全限制言論自由，但必須首先證明有關限制實屬必須，而且管制手法與目的相稱。

以此為標準，政府禁制「香港民族黨」運作時，便需要首先舉證何以此斷然手段屬於必須，又何以現有法律限制不足以保護國家安全？但政府細數該黨活動的七百頁文件，與其說證明國家安全受到威脅，不如說該黨對國家安全毫無威脅可言，而現行法律對言論、集會、結社的規定，亦足以限定任何集體活動不能破壞社會安寧。因此，政府按《社團條例》把該黨置諸死地，以限制其言論和組織活動，根本毫無需要，手法也遠超出適當的限制，因為取締組織便等同扼殺言論自由。更嚴重的後果是，當一舉可以收拾「香港民族黨」的話，其他當權者視為眼中釘的組織，亦遲早難逃一劫。

明知抵觸人權規範，當局還以身試法，不是心存幻想，就是有恃無恐。也許政府真心妄想，港獨的一切言論活動都是行動，都損害國家的領土完整，應該剔出言論自由的範圍，不受現行法律的保障，也期待法庭他日審理司法覆核時，認同他們的想法。又或者，特區政府早與北京再次合謀，一於照辦煮碗，在法庭審案前亮出皇牌，由全國人大常委解釋《基本法》中「維護國家安全」的含意，原來包括取締一切宣揚港獨的組織，甚至禁制所有港獨言論，因此事無忌憚，大步向前衝擊法治。

但不論是無知盲目而横衝直撞，或者政治獻媚而侵害言論自由，還是京港政府老謀深算，合力打壓異見，今次以言入罪的行動，足見特區政府早已背棄香港的核心價值而病入膏肓，為虎作倀而無所不用其極，不怕背負歷史污名，也任由扼殺言論自由的缺口打開，把香港擠進文字獄的黑暗年代。

原刊於 RFA 網站

title: 香港的衰敗（六）港官毀核心價值　文字獄急降香港 | 杜耀明 | 立場新聞


content_text: Email請留可聯絡的信箱，若中獎時將以此 Email 聯絡。Facebook 帳號登入者請直接在 Facebook 上更新資料。

title: T客邦 - 會員專區


content_text:
10月31日，當局對網絡言論自由正式打響第一槍，令市民在連登上留言、臉書上發帖和轉發影片、在 Telegram 甚至 WhatsApp 群組發表任何訊息，都要先自我審查，社交平台勢出現寒蟬效應。

政府已獲高等法院批出臨時禁制令，禁止任何人於網上故意傳佈、傳播、發佈或重新發佈任何促進、鼓勵或煽動使用或威脅使用暴力的材料或訊息，同時有意圖或相當可能會造成非法的人身傷害或財產損害。這明顯針對反送中運動傳遞資訊的網上途徑。

剛結束的中共十九屆四中全會，中央已決定落重藥整治香港，大陸式的防火長城、網絡言論審查、發帖後警察上門「問候」、上網實名制，未來都有可能發生。今次的禁制令相當於日後訂立更多更辣的互聯網法例，甚至「網禁」前的熱身動作，此例一開，變成澳門甚至大陸式的全面網絡審查勢將再近一步。

細看禁制令條文，會發現禁止的行為廣泛而含糊不清。如何界定為「促進、鼓勵或煽動」？在連登和 Telegram 發表批評警察濫暴或不滿政府的言論，是否故意煽動暴力？轉發示威現場的新聞影片到WhatsApp群組，會否被當成鼓勵使用暴力？警察最近對獲得不反對通知書的機會採取近乎光速的清場行動引發暴力事件，網民如事先呼籲市民參與和平集會，發生衝突是否入網民數？

最大問題是政府透過禁制令繞過立法會來擴大法網，令市民可能無辜中招，而龍門任政府搬。從禁蒙面法生效之後，前線警員任意執法的情況可見，禁制令定會成為香港警察對付香港人的新武器。日後拘捕市民後只要翻查該人的網上言論，隨時有機會因為違反禁制令被安插莫須有罪名，令香港正式變成大陸。

萬能KEY再現 威脅網上平台

還有更多魔鬼在細節。禁制令第1（b）段的「協助、造成、慫使、促致、唆使、煽動、協助、教唆或授權他人從事上述任何行為或參與上述任何行為」，相當於網絡23條萬能KEY再現，令互聯網服務供應商和網上論壇的管理者，有機會因平台上的言論而招致刑責。

政府踏出禁制令第一步，隨時可再加辣，透過《緊急法》權力或擴大禁制令，要求網上平台或互聯網供應商過濾內容甚至封鎖網站。事實上，香港警察最近多番以言論失實為由，要求臉書刪除帖文甚至包括立法會議員的帖文。「警謊」濫權已經從現實世界延伸至網絡，猶如小說《1984》的真理部，市民連基本的言論自由都受到威脅。

不僅如此，最壞的情況是政府可能會實行禁網，徹底摧毀香港的資訊自由流通，後果不堪設想。香港作為全球資訊和互聯網樞紐，此舉對香港的聲譽造成無可挽回的嚴重損害。

星期三立法會會議上，我多次直接質詢保安局局長李家超，到底政府是否正準備逐步仿效大陸實施網禁，他表示法律改革委員會正研究檢討網絡罪行相關法例，任何立法建議都會考慮。港府學大陸政府引入「網禁」的意圖已寫在牆上，一昧靠嚇趕絕反對聲音，是否問題就不存在？

我不只一次指出，資訊自由開放是香港最寶貴之處，實施任何限制互聯網自由的措施都是引火自焚，業界亦指出封網或過濾網絡對香港數以十億計的互聯網產業將造成毀滅性影響。日前沈旭暉教授在《明報》的文章亦詳細分析國際經驗是網禁不會打壓激進，而只會令社會更激進。

剝奪市民網上表達言論的自由，絕不能成為壞先例。建制派密謀用打擊假新聞訂立侵犯新聞自由的法例，更提出要封殺「太空卡」，另一方面警方對網上言論打壓毫不手軟。我們必須全力對抗溫水煮蛙式的禁制令，否則當香港互聯網逐漸變得和大陸一樣，一切便已太遲。

（原刊於蘋果日報）

countries: 香港 澳門

references: 網民 臉書

title: 網絡文字獄降臨　必須全力阻止 | 莫乃光 | 立場新聞


content_text:
「清風不識字，何事亂翻書」、「明月有情還顧我，清風無意不留人」翰林院庶吉士徐駿因此便被雍正按照大清律例的大不敬律斬立決。

在「憲制新秩序」下，究竟香港的文字獄最後會去到幾盡? 日後當有參選人在臉書上說會支持及延續國家之父孫中山的精神，又會否被解讀為支持及鼓吹在香港進行武裝革命，並且將「中華民國」視為國家，故此不可能是真心誠意擁護《基本法》及一國兩制? 選舉主任是否便可以無須查詢參選人發表該說話是什麼意思，亦無須給予他任何陳述的機會，便褫奪他的參選權?

當中聯辦主任王志民說「中環與西環行埋一齊幾好」這句話道出了行政長官和他的共同心聲時，特首便說：不要將王志民講話「過分演繹、上綱上線」; 當擁有豐富法律經驗及工程知識並曾經著書論述僭建法律的律政司司長鄭若驊聲稱她居然沒有為意一個無論在按揭文件、買賣合約及樓契都沒有提及的數百呎之大的地庫是僭建時，特首便說: 即使我們覺得這聲稱是「匪夷所思」、「難以置信」，「但如果呢個係事實，咁就惟有（接受）呢個係事實」。難道真的是官字兩個口?

為什麼位高權重的律政司司長即使作出令人覺得是「匪夷所思」的聲稱，大家都要接受她是真誠說出事實；但當一個無權無勢的參選人已經清楚公開表達不再支持港獨並且簽署了法定的聲明書宣誓擁護《基本法》，究竟律政司給了選舉主任什麼法律意見，有否要求他遵守基本的程序公義先讓當事人解釋？判斷一個參選人是否真心誠意簽署了法定聲明書宣誓擁護《基本法》擁護《基本法》時，應當採納民事還是刑事的舉證標準? 為什麼結果是選舉主任可以根據自行搜集得到有關該參選人過往在臉書發表的言論，「過分演繹、上綱上線」，在不給予他任何機會解釋的情況下，便斷定他並不是真心誠意擁護《基本法》? 難道法律真的只是為權貴服務?

為什麼選舉主任不去問建制參選人出席「雙十國慶」是在慶祝哪一國的國慶，而他又認為「中華民國」是指什麼及會否和支持台獨的台灣人做生意? 但選舉主任卻可以因為有非建制參選人曾經出席台灣一個非官方組織的論壇，便問他認為該組織主張的「自主決定的權利」是指什麼及他會不會擁護該主張在香港實現，並且表明有關回答會作為他參選提名是否有效的考慮? 難道政府要求選舉主任只能調查及褫奪非建制參選人的參選資格?

為什麼建制人士因為政治現實的需要而突然放棄他曾經宣誓效忠的另一國家的國籍及居留權，仍可以被視為真心誠意擁護《基本法》及為香港和國家服務？為什麼曾經被中央批評為港英餘孽的人可以搖身一變成為忠心愛國的權貴人士? 但是一個曾經發表支持港獨的非建制參選人，卻不可以基於政治現實或進入議會而真心誠意放棄港獨主張? 難道這就是香港要面對的政治現實？在法律面前應該是人人平等，但現在卻是政治凌駕法律，在政治面前自然是親疏有別。

按照慣例，選舉管理委員會是會委任當區的民政事務專員出任選舉主任，他們本來應該是政治中立的公務員，只須負責核對參選人提交的表格是否齊全及是否符合法例清楚列明的客觀參選條件。可悲的是，政府現在卻將政治的熱廚房帶進公務員體系，要求由公務員出任的選舉主任成為政治審查主任、DQ主任，要求他們根據外人無從得知的準則去判斷一個參選人是否真心誠意擁護《基本法》，自行承擔是否DQ參選人的政治責任。他們完成選舉主任的工作後即使獲得晉升，外人也無從得知箇中原因，他們因此難免會飽受市民大眾有理及無理的批評及質疑。我真的不知道，日後會否有公務員因此拒絕在選舉期間被調派作民政事務專員；又或者日後政府決定在選舉期間調派哪一些公務員擔任民政事務專員，又是否需要先評估他們的政治忠誠度，了解他們及配偶對民主自決或本土思潮的態度。

countries: 香港 中華民國 台灣

events: 選舉 參選

title: 「憲制新秩序」下　香港的文字獄會去到幾盡?  | 張達明 | 立場新聞


content_text:
前鎮高中舉辦「交通安全宣導活動」，教導學生交通安全相關應注意事項，提高自我保護能力。（前鎮高中提供）

 前鎮高中邀請高雄市道路交通安全促進會，及高雄市大發駕訓班進入校園，進行交通安全體驗與示範教學。（前鎮高中提供）

 前鎮高中舉辦「交通安全宣導活動」，教導學生交通安全相關應注意事項，提高自我保護能力。（前鎮高中提供）

 前鎮高中邀請高雄市道路交通安全促進會，及高雄市大發駕訓班進入校園，進行交通安全體驗與示範教學。（前鎮高中提供）

記者王明達／綜合報導

為落實交通安全宣導，減少交通道路事故發生，高雄市立前鎮高中今（13）日邀請高雄市道路交通安全促進會，及高雄市大發駕訓班，於校內舉辦「交通安全宣導活動」，除教導交通安全相關應注意事項，並實際將機車騎進校園，進行交通安全體驗與示範教學，讓學生們體驗機車的車速與煞車使用時機，引導大家增強交通安全意識，提高自我保護能力。

高雄道安促進會郭祖秀表示，2019年高雄市車禍受傷人數，較2018年下降，但死亡人數有增加，其中機車傷亡還是占交通事故百分之60到70左右最多。因為機車使用率非常高，機車騎士若自身沒注意，未認知道路風險，做出危險駕駛行為，將會造成很多事故與憾事發生。故騎車不超速、轉彎車禮讓直行車、路口慢看停、勿闖紅燈等防禦性駕駛觀念尤為重要。

最後，主任教官胡裕華中校代表校長夏日新頒發感謝狀給支援單位時表示，交通事故90%以上，都是人為造成，包括對路權的忽視，及習慣不守法、缺乏防禦駕駛觀念，希望透過交通安全教育扎根，能讓學子習得「交安四守則」，提高能見度、謹守安全空間、利他用路觀，及防衛兼顧的安全用路行為，確實保障已身用路安全，降低交通意外之發生。

學生們課後也不約而同表示，希望將所見所學警惕自己，回家後也要提醒家人，以確保家人生命安全。

journalist: 王明達

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄市

title: 前鎮高中交通安全宣導 提高學生自我保護能力 | 即時文教


content_text:
安全賞花選擇1，雙重防護口罩加上安全帽。（取自臺大臉書）

 安全賞花選擇2，雙重防護並保持1公尺安全距離。（取自臺大臉書）

 安全賞花選擇3，在家收看杜鵑花節線上直播。（取自臺大臉書）

 安全賞花選擇1，雙重防護口罩加上安全帽。（取自臺大臉書）

 安全賞花選擇2，雙重防護並保持1公尺安全距離。（取自臺大臉書）

 安全賞花選擇3，在家收看杜鵑花節線上直播。（取自臺大臉書）

記者蕭佳宜／綜合報導

「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情使校園防疫更升級，臺灣大學今年將「杜鵑花節」改為線上直播，線上開幕儀式明（14）日開播，並針對校內店家提出紓困方案。

臺灣大學每年3月杜鵑花開時，都會舉辦「杜鵑花節」學系和社團博覽會，吸引許多高中生到訪，能邊賞花邊了解臺大校園生活，但今年受疫情影響，杜鵑花節和學系和社團博覽會都改為線上舉辦。

臺大近日也在臉書粉絲專頁貼文「台大杜鵑花節防疫升級，安全賞花123」，並附上示意圖，建議民眾賞花可戴安全帽、口罩「雙重防護」，人與人之間則應保持1公尺安全距離，線上賞花則是最安全的方法。

另也提出紓困方案，讓臺大校內提供餐飲、3C等生活服務的合作商家3、4月租金減半，校園臨馬路邊及校園外的合作商家，則是減收25%租金；承租臺大古蹟、歷史建築營運的商家，可延長租期2個月，盼能與店家共體時艱攜手度過疫情難關。

此外，依據「促進民間參與公共建設法」委外經營的場地，若能提出具體損害事實，可申請減免租金或延長許可。臺大表示，紓困方案將先行推動2個月，未來再視疫情發展調整。

journalist: 蕭佳宜

title: 臺大杜鵑花節防疫升級 臉書貼文推賞花3妙招 | 即時生活


content_text:
奧運培訓隊彭名揚竄出以51秒57的成績拿下金牌。（中華田徑協會提供）

 楊俊瀚頂著大雨在決賽跑出21秒22的成績拿下金牌。（中華田徑協會提供）

 林家瑩在公開組女子鉛球以16公尺14奪金。（中華田徑協會提供）

 奧運培訓隊彭名揚竄出以51秒57的成績拿下金牌。（中華田徑協會提供）

 楊俊瀚頂著大雨在決賽跑出21秒22的成績拿下金牌。（中華田徑協會提供）

 林家瑩在公開組女子鉛球以16公尺14奪金。（中華田徑協會提供）

記者簡明珠／臺北報導

受天氣的影響楊俊瀚與陳傑在最後一天新北市青年盃全國田徑錦標賽200公尺與400公尺跨欄決賽中成績不佳，其中陳傑為怕受傷並沒有全力跑，落到名列第4，奧運培訓隊彭名揚竄出以51秒57的成績拿下金牌，余嘉軒51秒69銀牌，楊俊瀚仍是在決賽跑出21秒22的成績拿下金牌。

新北市青年盃全國田徑錦標賽今天在板橋第一運動場進行最後一天賽事，大雨來襲，上午的比賽都在雨中進行，使得選手難以施展，包括男子400公尺跨欄陳傑與男子200公尺楊俊瀚，都在以安全為前提的情況下完賽；男子400公尺跨欄決賽，由奧運培訓隊的彭名揚、余嘉軒，以51秒57、51秒69包辦前兩名，至於陳傑以53秒75的第4名成績完賽；賽後陳傑表示，由於上場比賽時雨勢正好變大，所有參賽選手幾乎都無法正常發揮，腳踏下去時還會吃到水，讓跨欄也變得相當吃力。

男子200公尺決賽同樣在大雨中進行，最終他跑出21秒22的成績摘金，接下來他與陳傑都將會參加五月底在台北田徑場舉行的台灣國際田徑公開賽，希望屆時能夠順利達標或是增取更多奧運積分。

奧運培訓隊林家瑩在公開組女子鉛球以16公尺14奪金。賽會壓軸1600公尺接力女子組金牌由國立臺灣師範大學吳佩珊／羅珮慈／李雅婷／潘沛榆以3分59秒24拿下金牌；男子組由臺北市立大學劉泓均／趙致堯／邱翊凱／邱濬灝聯手以3分18秒69拿下金牌。

journalist: 簡明珠

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北市 板橋 臺北

title: 青年盃田徑賽 楊俊瀚200公尺摘金 | 即時體育


taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 臺北市 臺北

title: 青年盃田徑賽 楊俊瀚200公尺摘金 | 即時體育


content_text:
記者吳典叡／臺北報導

蔡英文總統今（13）日在臉書發文表示，600億元防疫特別預算正式通過，政府積極應變，全力支持產業防疫。同時，臺灣股市基本面良好，本益比及殖利率也受到外資肯定，希望投資大眾要保持信心，不需要過度恐慌。

蔡總統表示，600億防疫特別預算正式通過，政府積極應變，全力支持產業防疫。面對疫情對經濟帶來的衝擊，昨（12）日召開國安高層會議，也在會後做出五項重要裁示。

蔡總統進一步說，感謝朝野立委合作，今天600億防疫特別預算也在立法院正式通過。這些預算將會投入短期紓困和振興，刺激經濟動能，同時全力協助防疫工作的落實。面對挑戰，政府就是人民和產業最有力的後盾。同時，這波「嚴重特殊傳染性肺炎」（武漢肺炎）疫情造成全球股市下跌，雖然國內股市也受影響，但臺灣整體經濟體質良好，且出口持續成長，對疫情的控制也較其他國家穩定。

蔡總統表示，「目前不僅已經通過600億紓困預算，政府也全力推動各項防疫及振興經濟措施，對股市有實質支撐」，臺灣股市基本面良好，本益比及殖利率也受到外資肯定，希望投資大眾要保持信心，不需要過度恐慌。目前，財政部、金管會、中央銀行等各部會，也密切觀察國際金融市場動態，也會在必要時即時因應，全力維持匯市穩定及股市動能。

journalist: 吳典叡

things: 經濟 防疫

title: 總統：推動振興經濟措施 臺股基本面良好不需恐慌 | 即時要聞


content_text:
王敏淳（香奈兒）推出首支單曲〈和你一起〉。（鮪魚肚影音提供）

 王敏淳開心一步步實現音樂夢。（鮪魚肚影音提供）

 嚴爵（左）成立公司簽下王敏淳。（鮪魚肚影音提供）

 嚴爵（左）對王敏淳的歌聲讚賞有加。（鮪魚肚影音提供）

 王敏淳（香奈兒）推出首支單曲〈和你一起〉。（鮪魚肚影音提供）

 王敏淳開心一步步實現音樂夢。（鮪魚肚影音提供）

 嚴爵（左）成立公司簽下王敏淳。（鮪魚肚影音提供）

 嚴爵（左）對王敏淳的歌聲讚賞有加。（鮪魚肚影音提供）

記者王丹荷／臺北報導

檢場、李翊君愛女王敏淳（香奈兒）闖歌壇，歌聲被音樂才子嚴爵相中替她幕後操刀、推出首支單曲〈和你一起〉數位上架，嚴爵誇讚她的歌聲「有著個性與態度，帶著簡單自然，就像是生魚片美食『鮪魚肚』一樣，不用加工料理，就是1道天然美味。」

王敏淳17歲就跳級上大學，目前就讀美國伯克利音樂學院2年級，與嚴爵因2017年合作偶像劇《我和我的四個男人》而熟識；嚴爵說王敏淳個性好相處、純真自然不做作，很多想法都會付諸行動，是個充滿行動力的女生，因緣際會成立「鮪魚肚影音」、計畫聚集一群能演又能唱的藝人，他第一個想到的就是王敏淳。

「某次大家相約聚餐唱KTV，王敏淳也在現場，被大家起鬨唱張惠妹的〈聽海〉，令我驚訝的是她沒有降Key，直接就唱阿妹的原Key。後來我們演的劇因為劇情需要1首插曲，我就創作單曲〈Love Today〉並且邀請她來合唱，那是我們的第一次音樂合作。」

〈和你一起〉王敏淳唱出對愛犬的思念，近來因《2020因為愛你》插曲情境放送被許多粉絲關注，嚴爵表示，錄製時特別喜歡王敏淳對於歌詞的詮釋，「那份單純的只想〈和你一起〉，做什麼都可以的簡單愛，相信能溫暖很多人的心。」

王敏淳則說，剛認識嚴爵時覺得他的話不多，但只要一聊到音樂就打開彼此的話匣子，很意外哥哥如此對她有信心，「那次聚餐我抱著向前輩請益的心情演唱，心裡很緊張，沒有想過有一天會成為他的員工耶，感謝嚴爵哥哥讓我的音樂夢得以實現。」

journalist: 王丹荷

title: 王敏淳闖歌壇 嚴爵親自操刀創業作 | 即時娛樂


content_text:
綜合報導 / 台北市

今(13)日鋒面通過，天氣不穩定，整個中部以北、東半部及南部山區有局部降雨，尤其在北部，今天一整天都是有雨的狀態，下雨時間長，且不排除會有大雨，目前氣象局針對新竹以北六縣市發布大雨特報，其他地區在入夜之後雨勢也會變明顯，大家外出還是要攜帶雨具。

明天週末將會有一道接近大陸冷氣團的冷空氣南下，北台灣又濕又冷，降溫感受最明顯，也因為華南雲雨區東移，全台在週六都有降雨機率，週日北部低溫下探13度，沿海空曠地區可能更低，但會轉為乾冷的天氣型態，各地大多恢復多雲到晴，只有花東仍有局部短暫雨。提醒您，時序進入春天，天氣系統變化快速，請隨時留意最新氣象資訊。

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 氣象週末冷空氣報到 北部低溫下探13度


content_text:
日本參議院今天(13號)下午通過為了因應新冠肺炎的「特別措施法」修正案，將在明天生效。修正案賦予日本首相，在新冠肺炎有明顯威脅到全日本國民生命、健康的重大災害時，可以自行根據判斷，宣布日本進入緊急狀態的權力。

據日本NHK電視台報導，這項修正案，是將2013年，針對流感所實施的特別措施法，範圍納入新冠肺炎。只要日本首相認定新冠肺炎的疫情，已經足以威脅日本全國國民健康與安全，就可以逕行宣佈全日本進入緊急狀態，直接宣佈要求民眾不可外出、學校停課等防疫措施。

此外，一旦日本首相宣佈日本進入疫情緊急狀態，可以不經國會同意，先建設臨時的醫療施設應急，也可以在不經土地所有權人的同意下，先行徵用土地或建築物，做為防疫隔離之用。

title: 新冠肺炎／日參院通過特別法 首相可逕行宣佈緊急狀態


content_text:
黃佩華 羅大偉 綜合報導

新型冠狀病毒的疫情引發全球體壇恐慌！像是美國NBA爵士隊的高貝爾、還有米契爾陸續確診，光這兩週就交手過七支球隊，怕群聚感染，NBA無限期全面停賽，損失超過300億台幣！大聯盟也暫停春訓，球季延後至少兩週才開打。歐洲五大職業足球聯賽更是大受影響，像是英超兵工廠隊的教練確診，西班牙、義大利的頂級聯賽也因為有球員陸續確診，通通都先喊卡！

疫情爆發卻不當一回事，NBA爵士隊中鋒高貝爾結束訪問故意摸了所有的麥克風，結果確診，事後道歉。高貝爾說經歷了很多情緒，絕大多數是恐懼焦慮和尷尬，他要公開向那些可能被他傷害的人道歉，他不知道染病，也太輕忽。鄭重道歉，就是因為不只同隊的隊友米契爾也確診，連對手過的7個隊伍，至少50個球員要檢測、自主管理14天。

NBA全面停賽損失高達三百億元！美國職業體育聯盟，像足球、冰球也陸續停賽，大聯盟也決定全面停止春訓，開幕戰至少延後兩個星期才開打。西班牙頂級聯賽也因為皇家馬德里的籃球隊球員確診，共用空間的足球隊被波及，未來兩天所有活動全數取消。國內甲、乙級兩大足球聯賽也要暫停至少兩週的賽事。

英格蘭足球超級聯賽除了兵工廠隊教練，還有義大利，豪門球隊的後衛都確診，球星C羅也已經進行篩檢。原定15日就要在澳洲登場的F1賽車，麥拉倫車隊工作人員確診，退出這次比賽。全球體壇似乎已經淪陷。

countries: 西班牙 澳洲 義大利 美國

title: 全球體壇紛傳確診 憂群聚比賽急喊卡


content_text:
© 2018 CTS Inc. All Rights Reserved

 【本網站已依台灣網站內容分級規定處理】| 僅支援 Chrome、Firefox、Internet Explorer 9 以上

title: 站內搜尋結果


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

台灣高鐵今(13)日宣布，清明疏運期間將加開6班次列車(南下4班、北上2班)，15日凌晨零時起開放購票；此外，為配合政府防疫，高鐵預計清明連假前，在台北、桃園、台中、左營等4座人潮最多的車站，啟用醫療級紅外線體溫量測儀，若系統測得體溫過高，將再以額溫槍進行二度確認，如果體溫超過37.5℃，則將勸導旅客返家休養或前往就醫。

防疫超前部署 高鐵雙測超過37.5℃將拒載高鐵表示，清明疏運期間，持續配合政府政策「超前部署」多項防疫措施，包括：繼桃園站後，台北站12日再完成3台醫療級紅外線體溫量測儀之測試啟用，以及在各車站的旅客出入頻繁處，如進站閘門區、自動售票機、電梯及服務台旁也增加設置消毒酒精，協助旅客清潔防疫，另外，車站的消毒頻率也由原本每4小時一次增加為每2小時一次，同時高鐵各列車洗手間已加大水量。高鐵說，預計16日起，每班次列車抵達端點站進行折返清潔時，會同步進行全車消毒，加強維護旅客健康安全。

高鐵預計，台中站及左營站在清明連假前，會完成紅外線體溫量測儀之安裝，屆時包括台北、桃園、台中、左營等四座人潮最多車站，將完成架設共12台紅外線體溫量測儀，以因應清明連續假期大量人潮之防疫需求；不過，高鐵也提醒旅客，若系統測得體溫過高，將再以額溫槍進行二度確認，如果體溫還是超過37.5℃，那麼將會勸導旅客返家休養或前往就醫，而因此衍生之退票，「免收手續費」。高鐵補充，預計4月底前，高鐵全線12座車站、共24處進站閘門，會全面配備醫療級紅外線體溫量測儀系統，以提升防疫效能、確保旅客健康安全。

高鐵清明疏運 全車對號座販售高鐵指出，為降低感染風險，自4月1日至4月6日為期6天的清明假期疏運期間，所有車次一律實施全車對號座，並暫停定期票、回數票、悠遊卡/一卡通聯名卡之使用；高鐵清明假期疏運在今日宣布再加開6班次後，共加開190班次列車(南下83班、北上107班)，總計6天提供1056班次、104萬4384個座位的旅運服務。

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 左營 桃園

title: 高鐵清明加開班3/15購票 4站雙測逾37.5℃將拒載


content_text:
記者林銘翰／台北報導

因應新冠肺炎疫情造成之衝擊，立法院會13日三讀通過紓困條例特別預算，預算總額為新台幣600億元，包括防疫補償金共18.2億；餐飲、零售、商圈、市場的消費優惠措施（抵用券）匡列20億；以及補助民眾於藝文場所消費3億元，因朝野黨團日前已達成共識，最後在未經表決的情況下順利三讀。

▲中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案三讀通過，立法院長游錫堃敲槌。（圖／記者李毓康攝）

立法院會上月25日三讀「嚴重特別傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，規定特別條例所需的經費上限為600億元，以特別預算方式編列，施行期間自民國109年1月15日起至110年6月30日止，條例施行期間屆滿得經立法院同意延長。

行政院會隨後於上月27日通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案」新台幣600億元，包括防疫補償金共18.2億元；餐飲、零售、商圈、市場的消費優惠措施（抵用券）匡列20億；補助民眾於藝文場所消費3億元等，全案後續送立法院審議。

立法院財政、內政、經濟、教育及文化、交通、社會福利及衛生環境委員會聯席會議9日召開聯席會議，就特別預算案進行審查，朝野立委共提出183案，歷經四個多小時討論後初審通過，全案須交由黨團協商。

立法院長游錫堃12日召集朝野協商，包括國民黨團、台灣民眾黨團、時代力量黨團再提出44項提案，由於新增提案未涉及刪減或凍結特別預算，歷經約一小時的討論，最終沒有刪減或凍結任何預算，也沒有提案遭到保留，民進黨團總召柯建銘於會中表示，13日院會處理時不用進行表決，可望順利完成三讀。

立法院13日舉行院會，會中正式通過「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案（109年1月15日至110年6月30日）」，包括防疫補償金共18.2億元；餐飲、零售、商圈、市場的消費優惠措施（抵用券）匡列20億；以及補助民眾於藝文場所消費3億元，全案經立法院三讀通過後實施。

其他人也看了這些...

►新冠肺炎具有「大流行特徵」 WHO秘書長譚德塞宣布了！

►湯姆漢克斯與妻子確診新冠肺炎！正在澳洲拍戲中

►誰把疫情傳進義大利？米蘭專家揭是「德國人」：早就爆發了

更多熱門新聞...

►美媒大讚「台灣防疫」教導全球寶貴一課！列出8點關鍵狂推

►「口罩不夠，我來！」苗栗國就是霸氣 議員鄭聚然願捐600萬製造

►行政院揭露口罩運費7元原因 Kolas：世界最便宜、不扒二層皮

►居家防疫，內外大掃除的時刻到了！

journalist: 林銘翰

countries: 德國 台灣 義大利 澳洲

people: 游錫堃 柯建銘

taiwan-subdivisions: 苗栗 中正

title: 快訊／立院三讀通過紓困特別預算！600億經費「一毛未刪」


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

大陸新冠肺炎（COVID-19）疫情似乎已經逐漸平緩，湖北省確診病例首次降到「個位數」，只剩下武漢新增8例，掀起各界熱議。前疾管局（現為疾管署）副局長施文儀接受媒體採訪時直言，大陸在這波疫情中已經從主角變成導演，相當於是在說「我最有經驗，我中國還怕你們傳過來」。

▲施文儀在自己的臉書也有PO文解析疫情內幕。（圖／翻攝自疾管署）

施文儀接受《亞洲自由電台》採訪時談到，自己已經觀察大陸的疫情數字長達兩個月，隨著確診數字持續下降，到現在湖北的疫情只剩下武漢，未來7天內大陸高層可能就會宣布武漢解封、全面復工，「中國說的不一定算，那就請WHO來，現在WHO大家不信，縱使不信但還是WHO」、「如果你有重症『抓重放輕』，我只要重症控制好，不要讓死亡率再飆高就好」。

施文儀認為，大陸確診病例數下降算是一種「政策引導」，就算復工之後會再掀起傳染，但部分民眾已經產生抗體，所以不會造成持續性的傳播，如果有抗體的人達到70％，那麼這個病就會消失，當然也不會繼續在武漢發生。

▲新冠肺炎疫情衝擊全球。（圖／路透社）

施文儀也引用鑽石公主號的案例說明，如果是用696例確診、6例死亡、死亡率為1％來推算，假設一例死亡後面代表有100名感染者，不論輕症或重症，大陸死亡數約3000例，後面應該就有30萬人確診，但是看不到這樣的數據，因為他們一開始就沒有把輕症列入統計，日本、新加坡也是同樣的道理，南韓因為檢驗能力不錯，所以可以檢驗出較多的病例，「這還不涉及是不是像台灣這麼認真做疫調，全世界大概只有台灣在做疫調。」

施文儀最後拋出一句重話，他認為大陸已經從新冠肺炎的主角變成導演，打著「我最有經驗，我中國還怕你們傳過來」的口號開始扮演導演的角色，雖然初步估計疫情在7月會下降到一定的程度，但以台灣對抗SARS的經驗來看，最後一個病人出院要再加兩倍的潛伏期，安全度過後才能說疫情結束了，「中國用什麼樣的標準，都會牽動到全世界，如果他很嚴謹大家放心，如果他很鬆大家不放心。」

journalist: 黃翊婷

countries: 中國 新加坡 日本 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡

title: 湖北確診降到只剩武漢8例　施文儀曝內幕「中國從主角變導演」


content_text:
▲台中男曾因詐欺取財遭判刑，又在緩刑期間再度犯下竊盜案，下場曝光。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者戴若涵／台中報導

台中一名陳姓男子1月初到一間超市購物，孰料，他見到貨架上的烏魚子、乳酪絲等物品竟動了貪念，將東西裝入背包內，再拎著其它商品到櫃台結帳，當場被陳姓店長抓包。法院審理後，依竊盜罪處陳男罰金5萬元，得易服勞役50天，可上訴。

判決指出，陳男1月25日傍晚6時10分許到台中一間超市購物，卻趁機將貨架上的烏魚子1包、乳酪絲1包、煙燻乾酪1包、蝦米1包以及護唇膏1條等，價值共1596元的物品偷偷裝入背包內，接著到結帳櫃檯要結帳其它商品。但眼利的超市陳姓店長察覺不對勁，當場要求他打開背包，驚見一堆未結帳的商品，決定報警處理。

台中地方法院審理後，審酌陳男先前曾因詐欺取財，被判處有期徒刑1年4月，緩刑5年，竟又在緩刑期間犯下竊盜案，認為他沒有改過向善的心，但考量他犯後承認犯行，也已經賠償超市的損失，決定依竊盜罪處罰金5萬元，得易服勞役50天，全案仍可上訴。

我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

水龍頭還開著…情侶「裸身陳屍」租屋處！房東為省8千害中毒雙亡 下場曝光

殺妻狠分屍7塊！桃園男再開腹「掏空內臟」放冷凍…女兒開麻布袋驚見媽頭顱

每週激戰兄弟妻！人夫崩潰「我老婆被你騎1、20年」…他跩嗆：她也歡喜歡喜

journalist: 戴若涵

taiwan-subdivisions: 布袋 桃園

title: 緩刑期間手癢…台中男衝超市偷「烏魚子+護脣膏」！店長一見擋：把背包打開


content_text:
▲高雄市副市長陳雄文 。（圖／記者翁進忠攝）

記者黃巈禾／台北報導

高雄副市長陳雄文兼任高雄市選委會主委，引來罷韓團體批評有重大利益衝突卻未迴避。對此，民進黨立委林俊憲批評，「心態惡劣！韓國瑜防高雄人防的比賊還嚴！」

林俊憲表示，韓國瑜自上任以來，種種的脫序行為跟荒廢市政，導致高雄人早已不信任，進而發動罷免，但韓國瑜不但不檢討，反而把矛頭指向市民，用防賊的心態對待高雄人，罷韓發起後，韓國瑜不顧行政中立的原則，將副市長陳雄文派去當選委會主委，以球員兼裁判的方式想要對罷團體施壓。

林俊憲指出，陳雄文更說會把高雄人當酒駕的人一樣，用更嚴格的方式去抓，這種心態惡劣並且歧視選民的發言，只有韓國瑜跟身邊的人講得出來，高雄人真的不應該受到韓國瑜這樣的對待，韓國瑜應該立刻請辭還高雄人民一個公道。

對於陳雄文擔任選委會主委是否合適，中選會主委李進勇認為，適當不適當社會有兩極的看法，但站在選委會的立場，陳雄文是合法任用的選務工作人員，「他是合法任用的，我們就支持他」，並希望陳雄文能公正執法。

journalist: 黃巈禾

people: 林俊憲 韓國瑜 李進勇

title: 陳雄文兼高市選委會主委　林俊憲：韓國瑜球員兼裁判


content_text:
▲大陸外交部發言人趙立堅。（圖／翻攝 環球時報）

記者劉亭／綜合報導

新冠肺炎在全球大流行，但病毒如何傳播到人類一直沒有定論。大陸外交部「戰狼發言人」趙立堅在推特發文指控，「可能是美軍把疫情帶到了武漢」，要求美國給一個解釋，但他並沒有詳細提出證據。

趙立堅12日發文寫道，「2/2 美國疾控中心主任被抓了個現行。零號病人是什麼時候在美國出現的？有多少人被感染？醫院的名字是什麼？可能是美軍把疫情帶到了武漢。美國要透明！要公開數據！美國欠我們一個解釋！」

他與發文同時貼出的影片中，是美國疾控中心（CDC）主任羅伯特·雷德菲爾德（Robert Redfield）11日於聽證會上承認，由於許多先前死於流感的病患，並沒有接受新冠肺炎篩檢，因此可能會有些病例實際上是死於新冠肺炎。

▲趙立堅質疑美國並未公開數據。（圖／翻攝自趙立堅推特）

但很多大陸網友留言，一派持反對意見，「作為外交部發言人發這樣的陰謀論混淆視聽，無良公眾號的水準，shame on you！怎麼不徹查武漢病毒所？可能是武漢病毒所把疫情帶到了市區。武漢病毒所要透明！要公開數據！武漢病毒所欠我們一個解釋！」、「與此同時，中國的零號病人呢？我的國家能否給自己的人民一個解釋？」

另一派大陸網友則支持趙立堅，「很可能就是老美流感變異，老美一年因流感死6萬多人，太可怕了…」、「難怪美國一直竭盡所能的往中國潑髒水，原來是欲蓋彌彰啊」、「美國Flag of United States什麼時候才能停止逃避事實啊Angry face令人髮指」、「美國查出五種菌株，而中國只有一種菌種，（你品，你細品）」。

►Keanna已備好「出庭能用的囂張證據」！ 開戰莉婭「公開其中1個」：別只會玩樂花錢

►台商返台「4度趴趴走」遭罰百萬！檢疫所內情緒失控 母急報案求救

2/2 美国疾控中心主任被抓了个现行。零号病人是什么时候在美国出现的？有多少人被感染？医院的名字是什么？可能是美军把疫情带到了武汉。美国要透明！要公开数据！美国欠我们一个解释！ pic.twitter.com/vYNZRFPWo3

— Lijian Zhao 赵立坚 (@zlj517) March 12, 2020

journalist: 劉亭

countries: 美國 中國

title: 大陸外交部發言人質疑「美軍把疫情帶進武漢」　要求美國透明公開！


content_text:
記者陳凱力／新竹報導

新竹市區午間發生一起疑似因違規併排停車造成的死亡車禍，一名女騎士因受到違規併排停車阻擋，在繞過違停車時竟遭到後方行駛的另一台小貨車撞上，女騎士當場死亡，死狀甚慘，有網友將這一幕貼臉書說，「下半身還在機車，上半身已經不見」。

▲新竹市午間發生一起因併排導致的死亡車禍。（圖／記者陳凱力攝，下同）

▲女騎士遭撞擊後臟器外露，當場慘死。

67歲的王姓女騎士於午間騎乘機車行經民生路，原本騎在外車道，因閃避前方卸貨違停的小貨車，換轉切進內車道，卻遭後方急駛而來的大貨車擦撞，王女重心不穩、連車摔倒地，遭大貨車後輪輾壓，當場臟器外露，傷重死亡。

違停小貨車幾乎占據整個外車道，蘇姓司機卸完貨接到警方通知才知自己違停釀禍，導致婦人無辜枉死，2名肇事司機已被帶回交通隊製作筆錄，並均依過失致死罪嫌移送檢方偵辦。

▲違停卸貨的小貨車幾乎占據整個外車道。（圖／翻攝新竹爆料公社）

由於女騎士當場死亡，因此並無送往醫院，目前警方仍封鎖現場中調查中。由於民生路經常有駕駛違停，警方多次取締仍不乏有心存僥倖者，網友也痛罵違停的行為「比酒駕更可惡！只是不知道為什麼都沒什麼人在意。」、「酒駕確實也可惡，但這比酒駕肇事、致死的死亡率更高。」、「台灣人貪圖方便賭性堅強~喝一點點沒關係~暫停一下下沒關係」、「這條路幾乎都是違停，希望他能安息。」、「如果每個汽車駕駛再為自己方便併排停車，會有更多無辜的人受傷的！」

►必殺／戴口罩、勤洗手 腸道顧好 身體沒煩惱

►長髮妹「當街脫超褲大解放」！他被迫鏟屎...PO影片怒轟：不是第一次

►矯正學校爆醜聞！他控舍友性侵 監視器畫面「沒有呼救」不起訴

►影／被嗆：做的不開心就不要做 超狂藥師「掛牌停賣1日」郵差送貨也拒收

journalist: 陳凱力

events: 性侵 死亡

references: 網友 臉書 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 新竹市鬧區小貨車併排　女騎士切車遭撞「下半身在機車、上半身分離」


content_text:
▲外傳iPhone 9將直接在官網上架。（圖／翻攝自YouTube）

記者邱倢芯／台北報導

隨著Apple春季發表會的推遲，外界都在問「iPhone 9（或稱iPhone SE 2）何時才會上市？」不過現在有外國科技YouTuber上傳了一段影片，直指iPhone 9將直接在官網上架，預計售價399美元（約台幣12,000元），不過新推出的iPhone 9將不支援5G功能。

根據《the Hacker 34》的影片中顯示，iPhone 9手機將採用1,200萬畫素（f/1.8）單鏡頭的設計，並搭載A13晶片；除了有線充電外，iPhone 9也將支援無線充電功能。

因為新款手機將搭載A13晶片，因此影片中也指稱，iPhone 9將比iPhone 8多五小時的續航力。另外，因為5G將會是今年下半年iPhone的推出重點，因此iPhone 9將不會搭載5G功能。

而在新機配色方面，影片中顯示iPhone 9將會推出黑、藍、粉紅三色，其中藍色應會作為今年的特殊色款。

►Keanna已備好「出庭能用的囂張證據」！ 開戰莉婭「公開其中1個」：別只會玩樂花錢

►台商返台「4度趴趴走」遭罰百萬！檢疫所內情緒失控 母急報案求救

journalist: 邱倢芯

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果新iPhone傳官網直接上架　售價只要12,000元


content_text:
▲（圖／Pinterest）

什麼是膠原蛋白？

對愛美女性來說，可能是提升皮膚彈性、預防皺紋等，維持「凍齡美肌」的祕密武器；而對銀髮族朋友來說，可能是穩固骨骼健康、預防關節退化的重要關鍵。無論是從哪一個角度為出發點，都顯示出膠原蛋白對人體的重要性。

而膠原蛋白到底是何方神聖？對我們的身體，又有哪些益處呢？要怎麼吃、怎麼選擇，才能達到最佳的效果呢？一起來聽聽專業營養師的解說吧！

膠原蛋白的組成：甘胺酸、脯胺酸、羥脯胺酸

▲（圖／Pinterest）

振興醫院營養治療科營養師涂蒂雅解釋，膠原蛋白其實就是一種蛋白質，含有甘胺酸、脯胺酸、羥脯胺酸 3 種較具有特色的氨基酸組成。

而人體的組成有60%-70%是蛋白質，又以25%-35%為膠原蛋白，它存在於我們的皮膚、關節、骨骼、牙齒與內臟裡，其中皮膚中有70%是膠原蛋白所組成，是含量最多的部位。以最常見的例子來說，皮膚內的膠原蛋白能將水分保留於真皮層，提供肌膚保濕、維持彈性；於關節中的膠原蛋白，則可增加關節的穩定度，保持健康並防止老化。

為什麼需要補充膠原蛋白？

由於膠原蛋白在人體中屬於不斷消耗、合成的產物，隨著年齡增長，身體的循環和代謝變差，消耗的速度就會越來越快。涂蒂雅營養師說明，當膠原蛋白開始流失，主要會反應在以下幾種症狀上。

皮膚狀況不佳

▲（圖／Pexels@Min An）

這是最直接、最明顯的反應。皮膚表面有皺紋或細紋、彈性度與防護力逐漸下降；如果平常又缺少防曬的習慣，外出時的紫外線侵襲更會提升氧化壓力，導致膠原蛋白快速流失，出現「鬆垮垮」的感覺。

肌力不足

因膠原蛋白即為蛋白質，當人體缺乏蛋白質，就會出現活動力不佳、肌力變差的現象。

營養失調

和蛋白質的觀念相同，如果攝取、合成量不足供給人體的每日所需，營養失調的情況下就會提高慢性病發生的風險。

骨骼關節不易活動

▲（圖／Pexels@paul-sky）

膠原蛋白為人體關節中結締組織的重要成分，缺乏時會使骨骼潤滑度降低，造成不易活動，甚至提高關節炎的風險。

眼角膜乾澀

眼角膜的潤滑液同樣為膠原蛋白組成，減少後易有乾眼症、酸澀的情況出現。

膠原蛋白確實和我們的健康息息相關，除了平常要注意飲食是否均衡外，也要留意防曬、避免待在悶熱且乾燥的環境下生活，盡量不要熬夜、喝酒等良好的作息；至於，年齡這項不可抗的因素，則可以「外力」加以補充。

如何正確食用達到理想的效果？

▲（圖／露奇亞官網）

1.食物攝取：大家熟悉的豬腳、豬皮、海鮮內確實含有膠原蛋白，但因食物分子太大，人體並無法如願吸收，反倒易有膽固醇或尿酸過高的情形發生。涂蒂雅營養師建議，可先從優質的蛋白質補充，間接促成膠原蛋白的合成：選擇瘦肉、白肉、豆製品，配合每天100毫克的維生素C，可從每日飲食指南的2-4份水果輕鬆獲取，雙管齊下效果會更好。

2.產品挑選：市面上膠原蛋白產品眾多，有吃的、擦的、敷的，到底哪一種比較有效呢？涂蒂雅營養師強調，重點在於人體有沒有辦法吸收。因為膠原蛋白屬於小分子，故以「補充蛋白質」的方向來看，吃的效果會比較好；在選購時，以小分子吸收性高、經由水解產生二胜肽或三胜肽使腸道能順利吸收的產品，便較適合讓多數人食用。另外，膠原蛋白本身「質」、「量」是決定使用者感受的最主要因素，通常高品質膠原蛋白原料多產自魚類。

▲（圖／Pexels@Life Of Pix）

3.補充原則：至於要在什麼時間點吃，涂蒂雅營養師表示並沒有特殊的時間點，重點還是在於蛋白質的補充和吸收度，將每日健康飲食中「豆魚蛋肉類」攝取充足，多白肉、少脂肪就是最好的補充方式。盡量選擇無糖、無添加物的膠原蛋白，因為膠原蛋白屬於長期使用的營養品，無糖、無人工添加就不會讓肝腎有多餘負擔，也不用擔心發胖問題。

由此可知，膠原蛋白的重要不僅止於皮膚的美容、保養，還有更深一層的健康保健。涂蒂雅營養師提醒，依舊要以正確的作息和飲食習慣，搭配適度的運動，如此一來才能維持身體機制，合成好的膠原蛋白，獲得好精神與氣色喔！

延伸閱讀：

保養總是不起色？推薦 5 大國內外保濕聖品，讓妳降低肌齡、修復乾燥肌的彈潤光澤

給正值 30 歲的妳：推薦 3 個女性所需的體內保養品，抓住青春、寵愛自己

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

title: 3狀況代表膠原蛋白正在流失！打造「凍齡美肌」均衡飲食要維持


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

藝人吳宗憲在《綜藝大熱門》節目中，說出「憂鬱症是因為不知足」引發各界議論，為此開直播說明，數度強調自己沒有口誤，並說「我為什麼要道歉？我又沒有幹嘛。」節目中吐露自己有憂鬱症的李明川深夜發文，「一起告別『不知足』，迎向『知足常樂』吧。」

▲節目吐露罹患憂鬱症，主持人吳宗憲回：「因為不知足」，李明川吐露心情。（圖／翻攝自臉書／李明川）

李明川見節目內容引發討論，發文感謝節目有機會展示自己的花藝作品，也謝謝所有人正視憂鬱症。有關吳宗憲的發言引起爭議，則說：「我真心相信憲哥是希望我能過得更好才會脱口而出，畢竟我們認識幾十年了，我是不會放在心上啦～不如就讓我們一起告別『不知足』，迎向『知足常樂』吧～（笑）。」他再度強調節目中曾提到的，用花藝療癒自己，也希望用自己的花藝療癒大家，「懂得愛、學習愛、分享愛是最重要的事，其他的就let it go吧。」

此外，李明川表示憂鬱症不會好，「它只會像感冒一樣，當你心理抵抗力變差時，它就會找上門，但只要你學會怎麼跟它相處，其實它也沒有那麼討厭啦。」網友也湧入臉書回應「辛苦了」、「謝謝老師願意分享。」

▲李明川：「我真心相信憲哥是希望我能過得更好才會脱口而出，畢竟我們認識幾十年了。」（圖／翻攝自臉書／李明川）

【李明川臉書全文】

今天很忙，忙到現在才知道有新聞事件。（暈）

首先要謝謝所有人正視 #憂鬱症 的相關議題，如果藉此機會能讓更多人討論並理解，我相信也能讓所有的病友更從容自在地面對自己。

謝謝 綜藝大熱門 讓我可以有機會在節目上展現自己的花藝作品，也要謝謝現場所有人對我斜槓生活的支持與肯定。

至於憲哥 吳宗憲 Jacky Wu 引發大家討論的關鍵字，我真心相信憲哥是希望我能過得更好才會脱口而出，畢竟我們認識幾十年了，我是不會放在心上啦～不如就讓我們一起告別「不知足」，迎向「知足常樂」吧～（笑）而且都説了：因為花藝療癒了我，所以我要用我的花藝來療癒大家，在這疫情紛擾的當下，懂得愛、學習愛、分享愛是最重要的事，其他的就let it go吧～（唱）

Btw 對我來説，憂鬱症不會好，它只會像感冒一樣，當你心理抵抗力變差時，它就會找上門，但只要你學會怎麼跟它相處，其實它也沒有那麼討厭啦，啾咪～

憂鬱症關懷團體

#伊林娛樂

journalist: 陳芊秀

references: 網友 臉書

title: 上節目吐露患憂鬱症…被吳宗憲回「因為不知足」　李明川深夜發聲！


content_text:
記者袁茵／台北報導

國民黨不分區立委吳斯懷傳向國防部索取軍方機密資料引起各界議論。針對辦公室聲明中強調「居心叵測」，是不是在懷疑有國防部會議人員向媒體洩密？吳斯懷13日上午強調，「當然！」這樣國防部應該要出來說明，因為他要的資料就是各軍種數據，是國防白皮書上有登錄的。

吳斯懷13日上午參加完黨團大會後受訪提到，自己辦公室已經有發新聞稿，是非常完整的說明，他也將資料帶到現場，希望在場媒體們能看一下，「完全沒有任何機密資料！」自己在協調會裡面跟國防部官員交換意見時，也公開告訴對方，不需要提供機密資料和內容，只是要彙整公開資料方便他問政。

▲吳斯懷受訪。（圖／吳斯懷辦公室提供，下同）

吳斯懷說，希望國防部針對這件事情能站出來說明，國防部提供的資料有沒有機密？這是國防部要去認定的，「據我的了解是完全沒有！所以我只能用這個方式來說明，希望部會不要用這種方式來炒作，這樣對所有立委合法行使職權是非常不尊重的！這是非常惡質的案例，請國防部應該站出來公開說明，而不是我來說明。」

針對國防部表示不是機密資料，但有些資訊較機密。吳斯懷說，什麼叫比較機密？請國防部依據《國家機密保護法》來說明，國防部提供的資料是公開資料，會中討論的內容沒有說明也沒有提供，所以沒有機密的問題，希望國防部能說清楚，立委依據《憲法》保障行使職權，請國防部予以尊重。

針對辦公室聲明中強調「居心叵測」，是不是懷疑有國防部會議人員向媒體洩密？吳斯懷強調，「當然是嘛！否則媒體怎麼會知道我在會議裡面的內容？而不是紙本上的？這是一個不好的案例，請國防部要公開說明！而不是我來說明。」

吳斯懷強調，自己沒有要求要機密資料，調閱的資料就是手中這一些，也就是各軍種的基本數據，以及國防白皮書上公開的資料，僅是希望國防部整理好，方便他問政。

最後，關於資通電軍部分，吳斯懷提到，他們只是交換意見而已，提醒對方資通電軍要能夠比照國外網軍努力方向，只是意見交換，請國防部把這些訊息告訴媒體的人站出來說明。

其他人也看了這些...

►調國防資料遭質疑 吳斯懷反批國防部「居心叵測」：不要這樣炒作！

►葉毓蘭力挺吳斯懷索資：民進黨應以這樣的諍友為榮

►遭控索取國防部聯合兵種、「資通電軍」機密資料 吳斯懷回應了

►居家防疫，內外大掃除的時刻到了！

journalist: 袁茵

people: 吳斯懷 葉毓蘭

title: 吳斯懷調「軍種數據」遭質疑　怒批國防部炒作、居心叵測


content_text:
▲苗栗縣議員鄭聚然在議會質詢時說，自己願意出資600萬買機器生產口罩。（圖／記者黃孟珍攝）

記者柯振中、黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣議員11日在議會報告中提到，苗栗被稱為「苗栗國」，為何不能獨立、自行生產口罩，他願意自掏腰包，出資600萬元，購買2台機器，來生產口罩，提供鄉親使用，「不然你叫我們苗栗國做什麼？」

鄭聚然說，許多鄉親都買不到口罩，想跟他要口罩來用，原先想進口國外的口罩，卻發現會面臨重重關卡，因此他轉念一想，「為什麼不能自己生產？」

因此，他質詢時質問衛生局長，既然外部無法進口，為何不能讓全民生產口罩，一同解決口罩荒的問題，「你看，富士康在大陸馬上改生產（口罩），大陸有…政府有限制他嗎？沒有內！」

他希望，政府不要拘泥於法規，「像我，我民意代表都想自己投資兩台，生產來送給鄉親。」他說，如果可以的話，他也想投資600萬，購買2台機器來生產口罩，以成本價來計算，5片口罩只要10元，透過里長販售，讓所有鄉親都能買到，才能消除民眾恐慌，「不然你叫我們苗栗國做什麼？」

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

journalist: 柯振中、黃孟珍

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 影／苗栗議員要砸600萬生產口罩！每5個賣10元：不然叫我們苗栗國幹嘛？


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

勞動部推出「安心就業計畫」、「充電再出發計畫」，補貼放無薪假的勞工；指揮中心也祭出防疫補償辦法，居家隔離檢疫者及其照顧者每日可領1000元。讓民眾好奇，如果放無薪假期間也被居家隔離，是不是可以兩邊都領？新北市議員葉元之在13日的ETtoday《雲端最前線》說他有特別去請教，卻被回：「疾管中心還沒考慮到。」

▲立法院三讀通過600億紓困特別預算。（圖／記者李毓康攝）

葉元之大讚ETtoday超前部署，在13日節目的題綱中就問到民眾最關心的問題，若可以雙領，以一個月薪4萬元的勞工為例，基本工資23800元，政府補貼薪資差額8100元，隔離14日可領14000元，最高會有45900元！甚至超過原本的薪水。葉元之詢問疾管中心，得到的答案是：「目前尚未考慮到。」也就是說勞工有雙領的可能。但葉說防疫上有太多細節，請大家不要過於苛責疾管中心，但在野黨提出問題「是必要的」。

而台北市議員游淑慧也表示，疫情來勢洶洶且不知道何時會結束，政府應該有更全方面的考量。他指出，像台北市要求企業須提出受景氣衝擊的證明文件，是比較合理的做法，認為紓困條例是為受疫情影響的企業「打點滴」，若追溯到1月15日就比較不適合，游淑慧就說若那時就已通報要無薪假，怎麼會是受疫情衝擊，「那就是體質問題。」該企業在疫情爆發前就已經出現問題。

《雲端最前線第795集FB》

《雲端最前線第795集Youtube》

title: 防疫補償、安心就業計畫可雙領？葉元之：政府還沒想到


content_text:
▲韓國瑜開直播賣石斑 。（圖／翻攝韓國瑜臉書）

記者洪靖宜／高雄報導

近期因為新冠肺炎(COVID-19) 的緣故，高雄石斑魚的外銷量大幅受到影響，因此高雄市長韓國瑜變身「賣魚郎」，與海洋局長趙紹廉開直播賣石斑魚，大啖美食，甚至化身二廚，韓國瑜還說：「我是被政治耽誤的好廚師！」，做完還讚自己「我自己都覺得自己好棒！」

▲韓國瑜開直播賣石斑 。（圖／翻攝韓國瑜臉書）

高雄市長韓國瑜化身賣魚郎，與海洋局長趙紹廉開直播大啖魚料理，並且銷售鑽石斑，還給網友超優惠的直播推廣價，一尾只要299元，不少網友紛紛在底下留言「太便宜了」、「專心市政又添一例證」、「韓市府團隊，太棒了！」。

過程中，韓國瑜還化身二廚，進行淋油的工序，好讓魚香氣更濃，韓國瑜說：「會做菜是一種享受，我覺得我天生好像有這個DNA，我是被政治耽誤的好廚師！做菜很快樂」，淋完油後滋滋作響，他還大讚：「我自己都覺得自己好棒！」

▲韓國瑜品嘗石斑魚料理 。（圖／翻攝韓國瑜臉書）

趙紹廉提到，去年高雄石斑魚產量約6千噸左右，外銷就佔4千多噸，大多仰賴外銷，但受疫情影響，希望國內民眾一起來幫忙高雄漁民促銷。韓國瑜最後也不忘推銷愛情產業鏈，提醒民眾3月14日歡迎來高雄度過白色情人節，走「山盟」情侶遊程路線，來到永安也不要忘了來品嘗美食。

時間對我們來說完全沒用！

【更多新聞】

韓粉絕地大反攻！杏仁哥20日帶隊到選委會 聲援陳雄文硬起來

不忘愛情產業鏈！韓國瑜讚「幸福小黃」：情侶在車上可感受…

journalist: 洪靖宜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 永安

title: 開直播賣石斑魚…韓國瑜當二廚負責淋油：我是被政治耽誤的好廚師！


content_text:
去年才開幕、位於西門捷運站周邊的 《哞哞屋和牛燒肉》，準備讓大家瘋狂吃到飽、一次推出近80款菜色，從燒肉到火鍋，全都以頂級肉品、高檔海鮮和前菜與甜點迎客！每人僅要價NT$888元就能把和牛吃到飽，身為肉食怪的妳，這次可以狂吃不用管價錢的吃肉機會，可千萬不要錯過了！

網美拍攝場景店內一應俱全

燒肉控們一定知道這間以浮誇櫻花林與超高CP值燒肉套餐引起話題的《哞哞屋和牛燒肉》，不僅有著超高水準的濕式熟成肉品，高檔的食材配上網美最愛的店景，每到用餐時間總是大排長龍。

《哞哞屋和牛燒肉》店內有多項貴婦級設備，以及免費和服租借、專業攝影棚等級造景，誰說拍美照一定要到國外，在哞哞屋就可以拍出日本櫻花超美照片！

免費和服租借，想選哪一套自己挑！

近80樣頂級食材全部任妳吃

而在2020年，《哞哞屋》推出全新活動！即日起至3月31日止，推出一人只要NT$888元就能吃到近80樣料理，從火鍋到燒烤通通有！無限量吃到飽的精美食材全都任妳點、任妳吃！超級爽快！

火鍋有以空運來台、每公斤要價3000元高價的北海道日高昆布熬製湯頭；燒烤則透過不同香料、加入新鮮水果與醬汁調和並選用日本三溫糖調和，做出多種口味如：燒肉醬、蒜香、鹽烤，一點兒也不馬虎。

哞哞屋浮誇菜色推薦

還沒來《哞哞屋》用餐過的人一定要看清楚！店內的菜色超浮誇！有：

■雙國和牛：美國 SRF 極黑和牛、澳洲 M7 黑毛和牛

■高檔認證肉品：澳洲特級厚切牛舌、美國經典1855 Prime 冷藏安格斯黑牛厚切牛排、美國經典1855 Prime 冷藏安格斯黑牛嫩肩里肌、美國Choice帶骨牛小排、去骨牛小排、Choice 骰子牛肉、Choice 牛胸腹肉、Choice 頂級牛肋條、紐西蘭法式羊肩排、西班牙伊比利豬、丹麥國寶 AA 級松阪豬、台灣究好豬、台灣黃金雞...

■頂級海鮮：九孔鮑魚、阿根廷天使紅蝦、阿拉伯藍鑽蝦、野生草蝦、挪威特級鮭魚、玫瑰花枝...

■除此之外，還有多種開胃小菜、木盆沙拉、手工甜點、拌飯… 等一樣不少，澎湃到很難一次全部吃遍的菜色一定要清空妳的胃再來！

美國choice帶骨牛小排

美國choice骰子牛肉

美國prime冷藏安格斯黑牛厚切牛排

挪威特級鮭魚

紐西蘭法式羊肩排

蒜香蝦石鍋飯

澳洲M7黑毛和牛，美國SRF極黑和牛嫩肩沙朗

澳洲特級厚切牛舌

九孔鮑魚

多種飲品，沙瓦、氣泡飲通通有。

和牛日式月見滷肉飯

另外，哞哞屋還有二個私藏的經典菜色「和牛油蔥太陽蛋拌飯」和「和牛月見滷肉飯」，乍看外表似古早味豬油拌飯樸實無華，但滋味卻讓人難以忘懷！未來也將提供UberEats外送服務，讓饕客隨時開動！

和牛油蔥太陽蛋拌飯

莓你布可 草莓小火山布蕾

草莓控必吃甜點！每日新鮮手作，限量供應，以雞蛋、牛奶為主的原味布蕾，口感細緻綿滑，香氣純粹且濃郁，讓人一吃難忘！加上特選當季盛產的大湖草莓，顆顆飽滿鮮紅、嬌嫩欲滴的樣子，誘人胃口。酸甜滋味，讓人著迷！

販售期間：即日起至3月15日

【和牛燒肉 888 吃到飽 活動資訊】

■活動期間：即日起至 3月31日止

■含 4 成人以上同行並提前預約用餐，其中1人身分證對中一個8即贈「全桌48元飲料暢飲」；二個8再加贈「全桌每成人含酒精沙瓦或 Orien生啤酒 1杯」

■地址：台北市中正區西寧南路 161 號 2 樓(近西門捷運站，萬年大樓對面)

■電話：02-2311-2815

■營業時間：11:30am-22:00am / 最後入場時間：21:00pm

文／柯夢波丹 圖／哞哞屋

鐵板燒是約會聖地啊～全台「鐵板燒Top10」火熱出爐！趕快把還沒去過的加入口袋清單！

2020年妳一定要擁有的「20款大勢手機殼」平價登場，還不快丟掉妳手中髒髒舊舊的手機殼

＊本文由 柯夢波丹Cosmopolitan Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊

更多流行時尚資訊，盡在《柯夢波丹》

countries: 阿根廷 紐西蘭 台灣 日本 美國 挪威 西班牙 澳洲 丹麥

taiwan-subdivisions: 大湖 中正區

title: 《哞哞屋》和牛燒肉888元吃到飽！鮑魚、紅蝦　近80樣頂級食材全部任妳吃 | ET Fashion


content_text:
▲因應口罩實名制2.0，超商順勢推出咖啡買一送一的活動。（圖／記者曾婉婷攝）

記者張嘉晏／綜合報導

口罩實名制2.0於昨（12日）正式上線，預購登記期到18日晚間8點為止，民眾19日起將會收到繳費通知，並可在3月26日至4月1日期間憑購買憑證到四大超商取貨，而其中3家超商也順勢推出領口罩享「咖啡買一送一」的優惠活動。

全家便利商店

全家指出，民眾於26日至4月1日期間，可透過FamiPort機台的「口罩領取專區」，輸入購買序號（序號將以手機簡訊傳送）以及身分證末4碼後，列印單據到櫃台領取口罩。同時，在這段期間憑單據購買「Let's café 中杯熱拿鐵」，即享買一送一的優惠。

▲到全家領口罩，中熱拿買一送一 。（圖／翻攝自Facebook／全家FamilyMart）

7-ELEVEN

7-ELEVEN表示，民眾在3月26日到4月1日期間，憑取貨序號到7-ELEVEN ibon機台兌換口罩領取單，每筆交易即可享一次「CITY CAFE大杯熱美式咖啡」買一送一之優惠。

OK超商

業者表示，民眾若到OK超商利用OK go智能機台領取口罩，不僅可享「大杯醇品美式咖啡」買一送一，還加碼送會員「消費點數雙倍回饋」。

▲到OK超商領口罩，大杯醇品美式咖啡買一送一 。（圖／翻攝自Facebook／OK超商）

萊爾富

業者指出，民眾若選擇在萊爾富領取口罩，可至店內Life-ET機台點選口罩專區，輸入登記序號、身分證末4碼和驗證碼，列印領取單後，到櫃台憑身分證、健保卡或是駕照（擇一）進行口罩提領，就可享6元買「Hi-Life Original天然水600mL」的優惠（原價18元）。

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 張嘉晏

title: 超商領口罩「咖啡買1送1」！　四大超商優惠「懶人包一次看」


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

記者嚴云岑／台北報導

WHO宣布新冠肺炎進入全球大流行，也讓旅外國人心驚驚。指揮中心指揮官陳時中今（13）日表示，相關單位上週起就接到許多詢問電話，像留歐學生與短期訪問者，都紛紛說要回來，也詢問採該如何配合採檢。他直言，旅外國人願意配合，都是好現象，「台灣會好，是因為大部分人都很好」。

陳時中表示，新冠肺炎已經從亞洲往歐洲蔓延，可能又要從歐洲傳回來，這段時間相關單位也接到許多電話，很多歐洲留學生、短期訪問者，都紛紛表達回國意願。

不過，陳時中話鋒一轉提到，大家表現都算不錯，幾乎都在詢問回來要做哪些配合。而防疫單位也教導，要把過去有的症狀確實跟檢疫官講清楚，這樣對大家都好。

陳時中表示，今早指揮中心在外交部安排下，與各國使節、代表開會討論邊境防疫事宜，大家都對台灣的防疫很感興趣，也詢問為何會做得這麼好？而他認為，台灣防疫做得好，「我們人好也是一個部分」，大家都願意據實以告，也是很好。

最後，陳時中公佈研擬中措施，目前資訊處正在開發系統，讓自主健康管理者每天上網登錄兩次體溫，若未確實回報，將予以處罰，該套系統外籍人士也適用，自主健康管理者14天期滿出境時，也要提出健康聲明，並做發燒篩檢，一旦這段時間沒有進行通報，就會進阻攔。

journalist: 嚴云岑

title: 台灣最安全！　陳時中：留歐學生、短期訪問者返鄉詢問增


content_text:
▲新冠肺炎疫情肆虐全球。（圖／路透社）

記者林妤柔／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情在國際間蔓延，NBA停止賽季、義大利封國、美股慘跌，雖然台灣指揮中心昨(13)公布添1例確診案例，全國累計49例，但疫情相對穩定。對此，中山附醫兒童急診主任謝宗學直呼，「台灣可能是世界上最安全的國家」認為只要繼續注意個人衛生和防疫，一定能撐過此次危機。

截至目前，義大利新增2651例確診，189死，累計確診15113例，1016死。世衛組織（WHO）12日公布最新數據顯示，中國以外確診病例達到44067例，較前一日增加6703例，死亡人數則達1440例，較前一日增加310例。

看到國際疫情慘重，謝宗學在粉絲團《Dr. E 小兒急診室日誌》中表示，「許多國家開始停課、封城、甚至封國，暫停一切經濟活動，連世界第一強國美國也無法倖免。」看到台灣街道往來的車輛跟行人，突然覺得能正常上班、上學，是件值得感恩的事。「許多人的生命殞落、數兆元的經濟損失，巨大的變動必然伴隨各國國力的興衰，病毒摧毀世界原有的秩序，第三次世界大戰正以不同以前世界戰爭的面貌爆發。」

謝宗學表示，自己一個月前曾說台灣是亞洲最安全的國家，從現在的局勢看來，「台灣可能是世界上最安全的國家」，但這一切不是運氣好或憑空而來，是政府、是人民齊心防疫的結果。

▲勤洗手、戴口罩不只幫助防疫，更能保衛國家。（圖／達志／示意圖）

謝宗學提醒，不要小看每次洗手、戴口罩、犧牲假期不出國等行為，這些不只幫助防疫，更是保衛國家，也拜託大家繼續堅持注意個人衛生和自身防護。他直言：「我們好不容易走到現在，千萬不要功虧一簣，這場戰役還很漫長，雖然目前還看不到黑暗的盡頭，但多爭取一分時間就是多累積一分獲勝資本，只要努力撐下去，一定看得到黎明的曙光！」

►Keanna已備好「出庭能用的囂張證據」！ 開戰莉婭「公開其中1個」：別只會玩樂花錢

►台商返台「4度趴趴走」遭罰百萬！檢疫所內情緒失控 母急報案求救

journalist: 林妤柔

countries: 台灣 義大利 美國 中國

title: 疫情蔓延全球！醫曝「第三次世界大戰」來了：台灣可能是最安全國家


content_text:
▲騎機車如果沒裝行車紀錄器，車禍時容易有理說不清。（示意圖／記者陳俊宏攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

為了避免在行車糾紛、車禍中有理說不清，路上常看到騎士們的安全帽上還頂著一個行車紀錄器，沒想到卻因為這樣被路人質疑。一名女網友日前出門買菜，因為有在機車上裝行車紀錄器，結果被一個阿姨開口質問「哩檢舉達人膩？（妳檢舉達人嗎？）」，一番奇葩言論，原PO忍不住在心中大翻白眼。

「哩檢舉達人膩？（妳檢舉達人嗎？）。」這位女網友在臉書《爆怨公社》貼出阿姨質疑的語句，她聽到對方這樣問，忍不住「蛤？」了一聲，定睛一看，才發現是前面的阿姨，「伸出她那甜不辣的手指，戳了戳我機車上的行車紀錄器」。

▲機車騎士若能裝行車紀錄器，是給自己一份保障。（示意圖／記者李毓康攝）

被這樣一問，原PO趕緊否認「喔！不是啦！」沒想到阿姨卻回問「騙蕭欸，某哩裝這個衝蝦？（騙人，不然妳裝這個要幹嘛？）」。女網友當下有點尷尬地回「啊就……」「啊就因為我是三寶啊！」但阿姨又再發問：

路人阿姨：蛤？蝦米意思？檢舉達人跟三寶啊某關係啊～！（蛤？什麼意思啊？檢舉達人跟三寶又沒關係）

原PO：阿姨，妳知道三寶碰三寶會怎樣嗎？

路人阿姨：會怎樣？

原PO：會ㄏㄨㄟ ㄇㄧㄟ清啦～（責任會劃不清楚的意思）

遇到這位阿姨，原PO事後忍不住吐苦水，「現在多機車都有裝行車記錄器啊？怎麼還有人認為裝這個就是檢舉達人啊？我保護我自己不行嗎？」而且行車紀錄器是朋友送她的生日禮物，「妳戳什麼戳啊？（生氣）買個菜也遇到鳥事（翻白眼）。」

看到貼文後，其他人也紛紛看傻，「沒禮貌的阿桑」、「到底關她什麼事」、「回答她：謀哩違規達人膩」、「OS：就是怕遇到你這種三寶喇」、「現在要裝才能保護自己啊」、「既然她都開口了，那等等妳就默默的跟在她後面騎，看她有無違規行徑」、「汽車裝行車紀錄器是保護自己，機車裝行車記錄器是檢舉魔人？」

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 鄺郁庭

references: 臉書 網友 爆怨公社

title: 「哩檢舉達人膩？」阿桑伸手猛戳2下行車紀錄器　她喊冤遭嗆：某哩裝J衝蝦


content_text:
▲外交部發言人歐江安。（圖／記者湯興漢攝）

記者蔣婕妤／台北報導

聯合國近日公布的全球女性參政圖表，不過，卻將台灣與中國大陸並列在一起，為獨立列出我國資料。對此，外交部發言人歐江安13日表示，要向聯合國表達最嚴正抗議，要求對方盡速更正。

聯合國婦女署（UN Women）與國際國會聯盟（IPU）日前公布的全球女性參政圖表，忽視台灣在女性參政方面的卓越成就，不當將我國與中國大陸視為一體。歐江安說，外交部表達強烈抗議與不滿，並已指示駐紐約辦事處在第一時間向UN Women表達最嚴正的抗議，並要求更正。駐紐約辦事處將持續透過各種管道及方式積極進洽。

歐江安表示，外交部強調，我國在性別平權的優異表現有目共睹，蔡總統剛在2020年一月以我國選舉史上最高票連任成功；此外，我國第10屆立法委員的女性立委占總席次41.59%，台灣的女性國會議員比例高居亞洲之冠，這些都是具體例證。

歐江安強調，我國將持續密切注意後續發展，並呼籲國際社會共同呼籲並敦促聯合國秉持專業，正視並尊重我國與中華人民共和國互不隸屬，以及兩岸屬於兩個截然不同的政治體制的客觀事實。

journalist: 蔣婕妤

countries: 台灣 中國 中華人民共和國

title: 聯合國女性參政「台灣、中國列一起」　外交部怒開嗆


content_text:
▲財政部長蘇建榮。（圖／記者屠惠剛攝）

文／中央社記者吳佳蓉台北13日電

武漢肺炎引爆全球股災，美股道瓊指數再崩跌2352點，創1987年10月19日「黑色星期一」以來最糟表現；財政部上午臨時通知，部長蘇建榮將於8點15分親上火線喊話，國安基金將密切關注，適時因應。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病, COVID-19）全球擴散，陸續衝擊主要經濟體表現，引發市場恐慌。

12日歐洲多地股市崩跌逾10%，美股道瓊指數繼11日大跌1464點，12日再重挫2352點，跌幅9.99%%，創史上最大單日跌點，寫下1987年10月19日「黑色星期一」（Black Monday）崩跌22.6%以來最糟表現，標準普爾500指數及那斯達克綜合指數也重挫逾9%。

財政部上午近7點臨時發出採訪通知表示，財政部長蘇建榮、財政部次長暨國安基金執行秘書阮清華，將親上火線於8點15分召開記者會，說明台股基本面仍穩健，國安基金將密切關注，適時因應，向投資人喊話。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 國安基金08:15緊急記者會　財長開盤前親上火線喊話


content_text:
▲行政院將宣布台中市生煤自制條例部分條文無效，市府表示將提行政救濟。（圖／台中市政府提供）

記者李忠憲／台中報導

台中火力發電廠燃燒生煤爭議引發中央、地方攻防，台中市日前以「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」對台電重罰。據悉，行政院13日將力挺台電，將公告台中市管制生煤自治條例部分條文無效。台中市新聞局長黃國瑋對此表示，將依法提出救濟，如訴願、行政訴訟或聲請釋憲。

台中市政府針對台中火力發電廠燃燒生煤爭議，引用「台中市公私場所管制生煤及禁用石油焦自治條例」規定，對台電開罰。據了解，行政院方面已經決議挺中火，將公告台中市管制生煤自治條例部分條文無效。

▲中市新聞局長黃國瑋（中）表示，將依法提出救濟。（圖／記者鄧木卿攝）

關於台中市府對中火開罰，根據被媒體披露過的資訊顯示，從2019年2月至2019年12月25日，中火已累積被罰1.04億元；然而環保署日前卻依行政程序法規定撤銷所有處分案，讓台中市府認為，環保署並非訴願管轄機關，無權撤銷處分，如今越俎代庖，撤銷中火裁處，已失去立場，市府深表遺撼、失望與無奈。

台中市新聞局長黃國瑋表示，生煤管制自治條例是由台中市議會依法制定，且已生效施行4年，期間針對相關汙染源，中市環保局也依此規範落實管制，中央從未宣告無效，卻在中市府依法關閉中火2部燃煤機組後，迅速宣告議會制定的條例無效，中市府將依法提出救濟，比如訴願、行政訴訟或聲請釋憲。

・停產會崩潰

【更多新聞】

►大學畢業合照全戴口罩 張廖萬堅PO照「急尋愛女」！網歪：女兒好正

►追求「房東的媳婦」借她2萬要不回 醉男燒機車辯「瓶裡裝清水」

►獨／邀小一女童巡校園 學校警衛伸狼爪猥褻辯是「長輩的關愛」

journalist: 李忠憲

title: 「台中市生煤管制自治條例」部分條文宣告無效　中市府：依法提救濟


content_text:
▲陳學聖接受中評社專訪。（圖／中評社，下同）

圖文／中評社

針對新任中國國民黨主席江啟臣在就職典禮避談九二共識，國民黨前立委陳學聖接受中評社訪問表示，九二共識還是目前兩岸唯一的共識，國民黨不可能拋棄，刻意迴避或繞路，有點像走到旁枝末節。比較憂心的是，現在黨內氛圍好像講九二共識像馬英九，會被認為老派的人，要被拋棄、要被切割，自然老一輩乾脆袖手旁觀，看江主席要怎麼做。

陳學聖告訴中評社，九二共識一開始，沒有處理好，後面就要不斷補強，江啟臣第一步沒有踏穩，後面就要忙著收拾殘局，從當選就職到現在，短短幾天就開始惡性循環，原本可以世代合作，卻因為兩岸論述可能淪為世代對立，老一輩不甩新任黨主席，每個人都可以吐槽，等著看他出糗，只能替江啟臣抱屈，真的辛苦了，呼籲更多人來幫他。

陳學聖說，國民黨中央委員連勝文跳出來替江辯護，代表兩種意義，應該世代合作，不是世代對立，第二，從不提九二共識，到九二共識不是單方面說了算，代表一種聲音，已經做了調整與修正。

曾任四屆立委的陳學聖，2018代表國民黨參選桃園市長失敗、2020拼立委連任也慘遭滑鐵盧，選後一個多月，心情已經沉澱，12日到中壢地區的里長辦公室走動、探訪好友，並接受中評社訪問。

被問到，新任黨主席不提九二共識，又沒有拿到中國共產黨中央的賀電？國民黨可以拋棄九二共識嗎？陳學聖引述江啟臣的說法，如果不能得到台灣內部的認同，再好的論述也沒有效果，實際上是顛倒，要有好的論述才能獲得認同。說實在，今天兩岸論述不能建立，要從旁邊去找到認同其實是困難，國民黨跟民進黨最大區別就是兩岸論述，刻意迴避或繞路，有點像走到旁枝末節。

陳學聖認為，九二共識不可能拋棄掉，因為台灣是政黨輪替，執政是累積的，有很多兩岸互動往來，都是累積在九二共識之上，這不是國共之間共有的共識，如果沒有新的論述之前，九二共識就是目前的共識，不管喜不喜歡，就是目前唯一的基礎，只能就這個基礎上再做演變，不能因為民進黨說，九二共識是國共的共識，就拋棄不去碰。

陳學聖說，民進黨改喊中華民國台灣，這不是兩岸論述，頂多是民進黨用來騙選票，結果現在國民黨要把九二共識拿掉，沒有辦法超越民進黨，也把原來的利基放棄掉，

陳學聖說，很多人也認為，國民黨在兩岸不用替民進黨扮演剎車皮角色，趁機會把九二共識趕快放掉，問題是一旦放掉後，沒有新的論述，只好跟著民進黨走，這就是拿香跟拜，這就是民進黨的小弟，只好永遠當在野黨。

被問到，連勝文日前接受電台專訪替江啟臣緩頰，認為九二共識不是單方面說了算，連勝文是國民黨主席連戰的兒子，代表怎樣的意義？陳學聖說，江要證明這個黨主席，不是過渡也不是臨時，一定要在黨內鎮得住腳，希望更多人來幫他，連勝文跳出來替江講話，說明九二共識，目前在台灣內部要被調整，九二共識有修正空間，這是事實，這也代表一種聲音。

陳學聖說，這個聲音在於，九二共識不是只有國民黨在遵守，大陸也應該體會到九二共識，不是一方說了算，顯示江啟臣的立場與說法，稍微有修回來，從不提九二共識，到九二共識不是單方面說了算，有做調整修正。

陳學聖分析，連勝文的父親是連戰，連勝文跳出來幫江啟臣，凸顯世代合作、世代對話，不是世代對立。尷尬的是，國民黨為什麼現在，把馬英九等人都當成老派的人？現在講九二共識，就被認為是老派的人，要被拋棄、要被切割，自然老一輩乾脆袖手旁觀，看江主席要怎麼做。

陳學聖說，實際瞭解政治的話，不管國共或兩岸，本來就是要互相建立共識，不能單邊談，大陸迄今沒有給國民黨新任黨主席賀電，代表觀察，看江怎樣解釋避談九二共識？

countries: 中華民國 台灣

people: 江啟臣 陳學聖 連戰 馬英九

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 陳學聖：國民黨老一輩袖手旁觀　等著看江啟臣出糗「淪為世代對立」


content_text:
圖、文／NOVA情報誌

Insta360運動攝影玩很大，首創樂高「模組化」可換鏡頭，還能一機抵三機，兼具4K攝影機、360全景攝影機、4K自拍螢幕機使用，並導入二代更強FlowState 2.0超級防震，趣味橫生實用的移動縮時錄影、隱形自拍棒功能，提供強大又簡單操作的整合型App編輯分享…重點1萬多元單機價俗擱大碗！這…當然逃不過鑑定團鎖定，開箱受「審」碟思！

超級鑑定師風雲榜

◎專家達人1～暱稱「克里夫」

姓名：林士益

現任：城邦生活旅遊事業群 行動內容部總編輯

綽號（英文名）：CLIFF

資歷：RUN！PC編輯主任、第三波主編、PC WORLD總編輯、PC Magazine總編輯、超頻者天堂網站總監、Tom's Hardware網站中文版總編輯2年…等

IT總年資：20年

數位感「諫指數」：五顆星

◎專家達人2～暱稱「男哥」

姓名：蔡俊男

現任：NOVA情報誌 總編輯

綽號（英文名）：Hanson

資歷：DVDinfo視聽雜誌資深編輯5年、Myplus加分誌主編1年半、Nova情報誌主編11年…等

IT總年資：18年

數位感「諫指數」：5顆星

◎專家達人3～暱稱「奈勒斯」

姓名：陳英傑

現任：自由電子報 主編

綽號（英文名）：Linus

資歷：蘋果日報副刊3C記者2年、尖端出版社3C雜誌編輯1年、自由時報3C記者3年、中國時報生活科技組記者4年

IT總年資：18年

數位感「諫指數」：5顆星

◎專家達人4～暱稱「Ling」

姓名：陳雯伶

現任：PC Home雜誌 主編

綽號（英文名）：3C一姐

資歷：PC Shopper雜誌技術編輯4年、PC Shopper雜誌副主編4年、PC Home雜誌主編6年

IT總年資：18年

數位感「諫指數」：五顆星

Insta360 ONE R雙鏡套裝 肚裡乾坤

◎首創模組化可換鏡頭：首創模組外觀拼接組合，透過電池底座＋相機模組＋鏡頭模組三大分離區塊，類似積木組裝，提供自由安裝&隨需求置換鏡頭。

◎4K廣角＋360全景＋Vlog自拍三機一體：雙鏡頭套裝出貨含一顆4K 60fps廣角鏡&5.7K 360度全景鏡頭，透過可換鏡頭彈性，單機提供4K極限運動拍攝、360度全景攝錄，當將鏡頭朝後向組裝，還能透過螢幕看到即時Vlog自拍表情與構圖，達到三機一體。

◎FlowState 2.0超級防震& HDR攝錄支援：導入FlowState 2.0超級防震，標榜能拍出順暢平穩畫面。採先進H.265視訊編碼，支援HDR影片拍攝、HDR靜態拍照、Burst連拍9張、縮時拍攝與超級夜景模式。

◎移動縮時錄影＆強大App整合剪輯分享&隱形自拍棒：內建移動縮時錄影，可增添影片快慢轉場趣味風格效果。專用App提供瀏覽/編輯、影片故事剪輯分享，並設有教學影片模板，可針對360度影片後製做視角定位/深度追蹤與隱形自拍棒功能。

◎人性操作規劃＆70分鐘續航力&配件彈性：搭載1.5吋觸控螢幕、機頂按鍵與簡體中文UI。配置1190mAh鋰電池，續航力70分鐘。隨盒附帶運動保護框與全景鏡頭保護罩，另有60米潛水殼、雙倍電力底座供選購。

鑑定1番目→一定要這麼鑑 『外觀造型&首創模組化可換鏡頭』

大審婆：聽說這次外觀有貓膩，玩起樂高積木模組化可換鏡頭，來吧！

Ling：運動攝影機首創「模組化」是有趣設計，跟坊間競品有做出差異，外型設計也不錯，小小的攜帶滿方便，整體質感是有的，另外提供裸機5米可下水拍攝還OK！

克里夫：我認為透過模組方式來增加應用，確實是比較不一樣想法，整個組裝過程很簡單，優點讓使用者多一些選擇，出門前視當天情境置換不同拍攝鏡頭；當然可換鏡頭主打未來性，若後續沒產品就變孤兒，這部分還有待觀察

奈勒斯：開箱後一個一個組裝，很像樂高讓人感到新奇好玩，且一次擁有兩顆鏡頭可更換很新鮮，不過就像很多微單相機玩家一樣，到後來通常只會常用一顆，話題性是有，實用性見仁見智。，

男哥：它首創模組化，將電池座、相機主體與鏡頭分離組裝設計，個人認為有創意，且衍伸出來的可換鏡頭模式，很像玩單眼機，確實比競品多一些彈性。不過這類極限攝影機畢竟會在水下使用，比較讓人擔心常常組裝插拔，容易造成日後鬆垮或影響防水系數。

鑑定2番目→一定要這麼鑑 『4K廣角＋360全景＋Vlog自拍三機一體』

大審婆：達人們，這雙鏡套裝組說是能一機抵三機，不知有無澎風，用力再鑑？

奈勒斯：很明顯雙鏡套裝組是它銷售主力，因配置兩顆不同特性鏡頭，只要輕鬆插拔換鏡頭或轉換角度，就能葉問上身一打三（全場大笑），兼具4K攝影、360全景攝影、4K自拍攝錄，就這點來說還不錯。

克里夫：它設計賣點主要就是使用彈性，特別是情境應用，當今天想出門踏青用4K廣角鏡頭去拍，明天玩極限運動捕捉周圍環繞景色，換裝360度全景鏡頭拍，從這角度想，好處不用真的買兩台主機，偶爾想要自拍，將鏡頭轉換面向自己也能讓構圖更美，讓它擁有市場競爭力。

Ling：同意奈勒斯所言，一機抵三機是它很棒的行銷切入點，對它品牌推廣能見度與形象能加分。但回歸剛剛所說，關乎使用習慣問題，你到底用不用得到？若用不到就淪為噱頭，不如少花一些錢買4K廣角單鏡組就好。

男哥：無疑的這雙鏡套裝組主要針對競爭對手GoPro而來，去年底GoPro才推出GoPro 8與MAX 360全景兩款新機。這款定價雖比GoPro 8單機高一些，卻同時擁有這兩款機型拍攝特色，讓使用者心理會感俗擱大碗，重點迎合現在部落客、網紅Vlog自拍風潮，花10秒鐘將鏡頭轉向即可變成自拍型攝影機，這部分我給高評價。

▲圖上Insta360 ONE R採創新的模組化設計，透過電池底座＋相機模組＋鏡頭模組三大分離區塊，類似積木拼接組裝使用。圖中雙鏡套裝提供4K 60fps廣角鏡&5.7K 360度全景兩顆鏡頭，隨拍攝情境自由更換鏡頭。圖下將相機模組螢幕轉向組裝，即變身4K/360度全景自拍機，帶來一機三用優勢。

鑑定3番目→一定要這麼鑑 『二代FlowState 2.0超級防震&HDR拍攝支援』

大審婆：原廠標榜二代超級防震技術與支援HDR攝功，針對實際錄像表現再鑑！

男哥：實測發現它這FlowState 2.0防震效果相當犀利！當拍完一開始在機器上看影像是抖動的，但透過手機App輸出後，整個效果差異相當顯著，實際手持下邊跑邊錄畫面，給人拿三軸穩定器平穩順暢效果，不諱言已逼近最新GoPro 8水準。但比較可惜是這顆4K廣角鏡頭感光能力相對弱，且相比下在灰暗環境拍攝畫面雜訊顆粒較明顯，這部分還有進步空間。

克里夫：同意，剛剛在主機螢幕上看不怎麼樣，但輸出手機上效果很不錯，且提供的攝錄功能都還滿實用，包含HDR、連拍、多種視角、夜景模式等，就運動相機表現，跟對手差異不會太明顯，滿足多數運動攝影者需求。

Ling：實際拍出的影像來看，防震控制與畫面表現有維持市場水準，拍照上功能選項也齊全，加上全天候堅固防水特性，大可帶出門當旅遊機取代相機。

奈勒斯：從它模組化設計，到訴求一機抵三機高性價玩法，可看出鎖定年輕客群，雖然防震技術與拍攝功能上已急起直追，逼進龍頭品牌GoPro表現，但若能多增添一些自家開發的獨特創新好玩拍攝玩法，相信更能吸引年輕人關注與賣點。

鑑定4番目→一定要這麼鑑 『移動縮時錄影＆整合版App剪輯分享&隱形自拍棒』

大審婆：朋友啊，針對移動縮時錄影，整合版App後製剪輯分享與獨特隱形自拍棒功能…持續鑑！

克里夫：我自己還滿喜歡移動縮時這件事，手動快轉概念，提供有趣另一玩法。App後製剪輯等設計，對於一般使用者，若只是想將原始拍下影像做一些加工，這App設計很到位，不需要花太多力氣，直接在手機上就能完成與分享，OK啦！

奈勒斯：個人滿欣賞它隱形自拍棒功能，當套用全景鏡頭，360度拍出環境美景後，不會出現醜醜的自拍棒礙風景。另外移動縮時錄影也不錯，影片無需太多後製，就能擁有趣味風格效果。

Ling：同感，我也認為隱形自拍棒功能可加分，且它App功能選項滿多，能快調玩出一些如小行星、超廣角、窄視角等效果，App部分也貼心提供動態影片教學，甚至360全景拍完後可選擇想要的追蹤視角，這部分還不錯。

男哥：它App設計與後製這塊，我認為是它繼模組化可換鏡頭後，另一凌駕競品優勢！整個App包含介面與編輯邏輯設計的更簡單，並穿插一些影片教學，入門者玩半天就能很熟悉，尤其針對全景360度影片，還能即時在手機上鎖定想要的鏡位視角或深度追蹤，完成後立即另存新影片，這對於喜愛拍正妹的宅男相當受用，鏡頭不用刻意朝正妹錄，回家後透過手機APP快速製作情人視角影片，一整個大滿足（全場大笑）。另外也提供「AI影片故事」功能，跟GoPro相似簡單點選想要的影片或照片，自動幫你做成一短創意短片。

▲Insta360 ONE R搭載FlowState 2.0超級防震，透過手機App輸出後效果相當顯著，手持跑步下畫面依舊平穩順暢。專用App功能選項多，能玩出一些如小行星等效果。尤其針對全景360度影片後製設計簡單，還能鎖定想要的鏡位視角或深度追蹤。

鑑定5番目→一定要這麼鑑 『人性操作規劃＆容量電力&配件接駁彈性』

大審婆：最後，針對整體人性操作、電力續航與配件接駁彈性拉斯兜鑑！

奈勒斯：它分離式電池底座內建1190mAh容量，原廠公佈電力續航約可拍70分鐘，實際使用若打個八折還不到1小時，帶出去玩從早拍到晚明顯不太夠，這部分還有加強優化空間。

▲分離式電池底座內建1190mAh容量，原廠公布續航約70分鐘，帶出門從早拍到晚或出國旅遊，建議帶備用電池。

Ling：人性操作規劃上機頂配置大型按鍵挺方便，比較可惜是螢幕設計有些太小，尤其有年紀的人看起來會很吃力（全場又是大笑），觸控螢幕靈敏度也不是很好，畢竟大家現在都用習慣手機，相比下有不小落差，會讓人不太習慣。

男哥：同意，因遷就體型小巧模組方塊機身，螢幕尺寸因此受限，加上字體小、UI又是簡體中文，確實在螢幕操控這部分還有優化空間。至於電力續航老實說是這類運動攝影機的通病，建議有長時間出門拍攝者要帶備用電池。

克里夫：隨機有附帶全景鏡頭保護罩配件實在是太需要了，因這類360鏡頭平常使用容易去磨到，能很方便套起來，且本身質感還不錯。另外對運動攝影機來講，像GoPro它有一大推配件可選，這款雖然也有，但相較下沒那麼多，不過至少一般常用如潛水殼或雙倍電力底座有提供，還OK！

大審婆：瞭解，感恩喔～

▲因採模組方塊小巧機身，螢幕尺寸因此受限有些太小，加上觸控不是太靈感，操作上略顯吃力！

ONE R雙鏡套裝配件&細部仔細瞧！

◎運動攝影保護框架

隨機附帶的保護框架，提供更堅固的防護能力，並方便鎖自拍棒或配件。

◎306全景鏡頭保護罩

全景鏡頭專用保護罩，採厚矽膠材質，能防止兩側魚眼鏡頭磨損，隨盒免費附贈。

◎60米潛水保護殼

4K廣角鏡頭專用潛水殼，提供高達60米深潛防護性，因應愛好潛水者需求，預計近期開賣（另購）。

◎雙倍電池容量底座

專用的雙倍電池容量底座，提供使用者外出時更長效拍攝續航，預計近期開賣（另購）。

『不要再給我打分數了』

一路鑑到這，大審婆信心增加不少，接下來還要請各位專家達人們Insta360 ONE R雙鏡套裝運動攝影機打分數囉！

『評分標準』

◎60分－錢多可買◎70分－可玩玩啦◎80分—這東東還真不錯◎90分—物超所值！數位好樣！◎100分－考慮什麼，趕快到NOVA血拼囉！

克里夫：81

男哥：83

奈勒斯：82

Ling：80

平均分數：81.5分「NOVA數位鑑定過關」

『我要上訴─原廠有話要說』

雖然這次超級鑑定團給Insta360 ONE R雙鏡套裝運動攝影機打了「這東東還真不錯！」以上評價，但鑑定會中依然有一些負面挑剔聲浪，偶一定要好好追根究底…。趕緊去找Insta360代理先創國際行銷公關陳筱涵（筱涵妹）問明白！

Q大審婆：與會專家頗為讚賞Insta360 ONE R業界首創模組化可換鏡頭，還能一機抵三機，兼具4K攝影機、360全景攝影機、4K自拍螢幕機使用！但有達人指出，因定位會在水下使用，讓人擔心常常組裝插拔，容易造成日後鬆垮或影響防水系數？對此…

A筱涵妹：Insta360在產品發布上市前都經過非常嚴謹的測試，請消費者放心使用，若是在一年保固期間發生問題，也可以交給我們幫您處理。

Q大審婆：搭載全新二代FlowState 2.0超級防震技術手機App輸出後，實際畫面抗抖動效果顯著，直逼GoPro 8水準。不過有專家指出可惜這顆4K廣角鏡頭感光能力相比較弱，昏暗環境畫面雜訊顆粒較顯著？對此…

A筱涵妹：如有夜拍需求也可以考慮購買擁有1英吋感光元件的徠卡鏡頭版本，而這也是模組化的ONE R最大的強項，可以因應不同環境場景，進行鏡頭的替換。

Q大審婆：針對移動縮時錄影、隱形自拍棒與App剪輯分享等功能，達人們認為設計有趣、實用且操作上更簡易。但對於原廠公佈70分鐘電力續航，普遍認為帶出門從早到晚不太夠，還有進步優化空間？

A筱涵妹：感謝達人們指教，後續我們會再推出續航更持久的兩倍電量電池配件，敬請期待。

Q大審婆：整體操控體驗上，達人們認為螢幕設計太小，稍有年紀的人看起來會感吃力？觸控靈敏度也不是太好，相比大家用習慣的手機有落差，讓人不太習慣？

A筱涵妹：相機上螢幕主要提供消費者即時觀看回放以及調整參數的選項，如覺得螢幕太小也可以透過WiFi將相機與手機連接，使用專屬的ONE R App進行操作！

大審婆：收到，阿里卡豆！

鑑定過關 前進NOVA…

YA、鑑定過關！看到Insta360 ONE R雙鏡套裝運動攝影機獲得眾位鑑定團專家的肯定，熱心的筱涵妹又消除偶的一些龜毛疑慮，嘿嘿～那偶就趕緊到NOVA幫小小搶購一部，讓她帶到日本賞櫻拍美景防疫又安心，那偶也是功德一件，哈哈～

更多精采內容，請上【NOVA情報誌】網站

http://ebook.nova.com.tw

countries: 日本 中國

title: NOVA情報誌／Insta360 ONE R雙鏡套裝　開箱受「審」


content_text:
▲歐股今（13）日開盤上漲。（圖／路透）

記者陳心怡／綜合報導

亞股今（13）日全面下挫，但稍早前美國刺激計劃緩解了人們對經濟衝擊的擔憂，亞股尾盤跌勢急速縮減，同樣地，歐股開盤後，英國、法國、德國等主要市場紛紛強勢反彈。

截至台灣時間下午4:10，德國股市大漲143點，或1.5％；英國股市上漲2.8％；法國CAC指數上漲1.9％；意大利富時MIB指數上漲6％。

journalist: 陳心怡

countries: 英國 台灣 德國 美國 法國

title: 歐股開盤全面反彈！　英國股市上漲2.6%、德法股市反彈逾1%


content_text:
▲財政部揭牌儀式。（圖／記者陳韋帆攝）

記者吳靜君／台北報導

因為新冠肺炎（COVID-19）肺炎，造成昨日歐美股市大幅下滑，財政部與國安基金金早臨時開記者會信心喊話，並表示，我國疫情控制穩定有序，基本面良好，本益比及殖利率佳，且出口持續成長，加以政府推動各項防疫及振興經濟措施，對股市有實質支撐，投資人要保持信心，不需要過度恐慌。

財政部次長、國安基金執行秘書阮清華說明台股有三大優勢

一、台股本益比及殖利率具吸引力

109年2月底，台股上市股票本益比為18.46倍，在國際主要股市位於中低位數，低於德、法、英、日，高於美、韓、陸、港股；另臺股殖利率4.06%亦優於其他主要股市。

二、出口持續成長，轉單及調整供應鏈效益逐步顯現

109年2月出口253.8億美元(年增24.9%)，前2月出口504.5億美元，創歷年同期新高，年增6.4%，其中積體電路及資通訊產品均創新高，且半導體設備購置強勁，反應廠商對後市樂觀預期。

三、推動振興經濟政策，防疫措施具有成效

國安基金疫情控制有序，行政院編列600億元特別預算，用以支應相關防疫處置及紓困、振興產業所需經費，輔以新南向政策，與投資臺灣三大方案帶動388家企業投資8,992億元，創造74,636個本國就業機會等。

另公股銀行自行提供各項貸款紓困方案，協助因應疫情資金需求，均有助廠商調整供應鏈發揮轉單效應，創造就業消費等內需，提升經濟動能。

國安基金指出，目前各歐美等國疫情持續擴大未明，且油價大跌，增加市場不確定性，牽動股、匯市穩定，惟臺股動能良好，基本面佳，在國際股市具相對吸引力，且國內疫情控制良好，台股投資人就疫情造成國際股市短期波動無須過度悲觀。

財政部次長暨國安基金執行秘書阮清華表示，累計最近兩周，歐美股市跌幅約2~3成，台股大約10.82%，較歐美股相對抗跌。主要是國內經濟穩健、疫情控制良好、政府也推出相關紓困措施，且目前台股的殖利率、本益比也都優於各國股市，出口方面仍表現良好。

阮清華還提到，台股動能非常好，從這幾天的承接力道來看非常強勁，顯示投資人對後市仍樂觀，台股基本面穩健，在國際股市中有一定的吸引力，加上疫情控制得當，呼籲投資人對台股要有信心，不要過度恐慌，國安基金都是在備戰狀態，一直都在關心國內外經貿以及疫情發展，若市場出現失序或損及國家安全的情況，國安基金將召開緊急會議，來確保國內股匯市穩定。

【延伸閱讀】

►國安基金還不進場！財政部長蘇建榮：總統指示穩定股匯市

►財長蘇建榮：國安基進場無具體指標 開臨時會具有彈性

journalist: 吳靜君

things: 油價 經濟 新南向 防疫

title: 國安基金備戰不進場！　財長提台股3大優勢「信心喊話」：勿過度恐慌


content_text:
▲台指期3月13日走勢。（圖／取自期交所）

記者余弦妙／台北報導

台指期今（13）日上演急殺急拉的戲碼，開盤因受美股重挫因素影響大跌613點，來到9749點，甚至一度下殺至9450點跌，大跌912點，不過就在收盤前1小時，突然開始大幅度拉抬，一度衝到10,147點，終場以10,021點作收，下跌341點，與現貨相較，逆價差107.87點。展望後市，萬寶投顧執行長王榮旭分析，今晚美股若能再出現反彈走勢，下周台指期反彈機會相當大。

王榮旭表示，台指期今天雖然大跌，不過最後拉出很長的下影線，盤中逆價差也一度來到160、170點，逆價差擴大的情況下也意味著市場過度恐慌，下周三也即將進入台指期結算，在逆價差大的情況下，要不是現貨大盤下壓配合台指期的弱勢，不然就是台指期必須拉抬配合台股，從今天的盤勢來看，今天追空的有被軋空的可能。

王榮旭說，今天外資並非全面偏空，賣超現貨300億，但在期貨卻是買超4,068口淨多單，所以可以看出來外資今天是一手買期貨一手賣現貨，這也代表外資怕被軋單，因此進行多頭避險。

另外，王榮旭也說，美股電子盤目前是反彈狀況，若今天晚上也持續反彈，那麼下周台指期在上半周有機會可以出現反彈格局。

journalist: 余弦妙

title: 台指期尾盤拉抬697點重返萬點　分析師：下周反彈機率大


content_text:
▲美喆-KY(8466)於台南科技工業區投資設立石塑地磚生產線，目標2021年第一季新廠產能步入量產階段，打造集團營運新一成長營運引擎。(左5)陳本源董事長、(左4)內政部部長徐國勇先生、(右5)台南市市長黃偉哲先生、(右3)投資台灣事務所營運長何坤松先生。（圖／美喆提供）

記者林淑慧／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情延燒，加速台商回台投資腳步。美喆國際董事長陳本源表示，旗下石塑地板產品打入麥當勞、特力集團供應鏈，為擴大市場接單佈局，決定斥資25億元在台投資新廠，目標2021年第一季步入量產階段，挹注集團營運可期。

美喆國際為石塑地板製造大廠，在大陸市場深耕超過二十年，受到新冠肺炎疫情衝擊春節後復工腳步，陳本源表示，目前大陸廠區復工率近八成，供貨量雖在不穩定狀態，但在手訂單均未縮減，疫情引發大陸供應鏈斷鏈風險，凸顯分散產能已刻不容緩。

「返台設廠的最大目的，就是要分散產能、擴大全球業務接單佈局。」陳本源說，2018年中美貿易戰開打後，高額的關稅及美中兩強角力帶來市場高度不確定性，更加堅定了美喆分散產能的腳步和決心，加上新冠肺炎疫情衝擊供應鏈，決定加速返台投資。

美喆將於台南科技工業區投資設立SPC(Stone Plastic Composite)石塑地磚生產線，總投資約金額新台幣25億元，目標2021年第一季新廠產能步入量產階段，並於昨（13）日舉行台南新廠動土典禮，邀請內政部部長徐國勇、台南市市長黃偉哲先生、投資台灣事務所營運長何坤松先生等嘉賓蒞臨見證。

依據規劃，美喆台南新廠占地約7,800坪，將興建地上兩層，面積約13,000坪的自動化廠房。2021年第一季落成啟用後，台南新廠將移植美喆東莞SPC廠的成功擴產經驗，並使用最新一代生產設備，可有效縮短台南新廠的學習曲線，快速發揮投資效益。

美喆表示，儘管台灣直接人力成本較中國大陸高，台南新廠規畫將使用最新生產設備，生產耗能少，可有效提升生產效率，有助於縮短台南新廠SPC產線學習曲線爬升所需的時間。此外，亦將透過「產能規模化、設備自動化、產品規格簡單化」策略，提高人均生產力及設備產能稼動率，有望在整體生產規模經濟展現下，提高美喆全球業務競爭力，並挹注集團營運成長空間。

journalist: 林淑慧

countries: 台灣 中國

people: 陳本源 徐國勇 林淑慧 黃偉哲

title: 搶進麥當勞供應鏈！美喆斥資25億回台建廠「明年第一季拚量產」


content_text:
▲亞股今天先殺後拉，終場跌幅普遍縮減。（圖／路透社）

記者謝仁傑／綜合報導

受到歐美股市大跌影響，亞股今（13）日早盤受驚下跌，日股一度慘跌逾10％，南韓也一度暴跌近9％，觸發熔斷機制暫停交易，不過，行情在中午過後開始轉變，亞股紛紛反彈，縮減跌幅，收盤時，日股跌幅縮減至6.08％，韓股跌幅3.4％，陸港股市跌幅約1％。

日股今可說是亞股最慘，一度下跌1869點，跌幅超過10％，是繼90年代日本泡沫經濟後，30年來最慘紀錄，不過，買盤在下午過後開始進場，逐步收復失土，終場下跌1,128點，收在17,431點，跌幅縮至6.08％。

韓股開盤直落，上午一度觸發熔斷機制，股市停止交易20分鐘，但一樣到了下午1點多，開始反彈，終場下跌62點，收在1,771點，跌幅縮至3.43％。

上證指數今日相對抗跌，終場下跌36點，收在2,887點，跌幅1.23％；香港恆生指數雖一度跌了7.36％，但一樣在下午盤反攻，終場僅跌276點，收在24,032點，跌幅1.14％。

▲台股開盤一度跌破萬點。（圖／記者湯興漢攝）

台股開盤雖一路下跌786點，一度跌破萬點，但也隨著美股期指急拉而反攻約5百點，終場下跌293點、收10,128點，跌幅2.82％。

＃ 揭開 Her 的小心機！！！

journalist: 謝仁傑

countries: 日本 香港

title: 亞股先殺後拉！　日股跌幅由10%縮至6%、陸港股跌幅約1%最抗跌


content_text:
▲企業紓困與周轉（圖／免費圖庫）

記者吳靜君／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情肆虐，許多企業也面臨景氣寒冬，政府也推出稅費減免或營運週轉金的紓困方案，希望幫助企業或個人度過經濟困境與難關，《ETtoday新聞雲》特別整理出九大QA，讓您一次看懂。

Q1.企業如果照發薪水給被隔離員工，或是提供有薪水的防疫照顧假，是否有稅賦優惠？

A.企業提供有薪防疫照顧假、有薪隔離假提供200%的費用減除營所稅。

根據《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》第4條規定，機關、事業單位、學校、法人與團體給付員工依規定申請防疫隔離假或者依據防疫指揮中心的應變處置指示而得請假，政府提供給付薪資金額的2倍費用扣除，可從當年（2020年）所得、隔（2021年）年申報扣除。

Q2.企業申報員工有薪防疫照顧假費用，減除營所稅，應該檢附什麼樣的文件？

A.根據隔離假薪資費用加倍減除管理辦法規定，企業必須要準備員工的假單、請假記錄之外，並分為三種準備不同的文件：

一，如果員工居家隔離、居家檢疫集中隔離、集中檢疫的隔離假者，還要準備各級衛生機關開立的隔離通知書、居家檢疫通知書、集中隔離證明、檢疫證明。

二，員工照顧生活不能自理受隔離者，則要準備受隔離者的隔離或檢疫證明文件。

三，依疫情指揮中心為應變處置而得請假，也要準備相關的文件。

▲企業給員工防疫假薪水，可加倍抵稅。（圖／財政部提供）

Q3.如果受到隔離無法如期繳稅，是否可以延繳？

A.個人隔離治療、居家隔離、居家檢疫、集中隔離或集中檢疫；營業人的負責人、主辦會計人員或受委任辦理申報會計師、記帳士、報稅代理人或扣繳義務人的本人或主辦會計人員、受委託會計人員因為隔離治療、居家隔離、居家檢疫者、集中隔離或檢疫，在3~5月的各類國稅、地方稅可延長繳稅期。

Q4.有哪些稅目可以延長繳稅？延長多久？

A.共計有八項稅目包含包含綜所稅及營所稅、營業稅、牌照稅、房屋稅、菸酒稅、貨物稅、特種貨物及勞物稅都可延期繳，以綜所稅來說，原本5月繳納可延長至6月底。

Q5.如果要延長繳納，要檢附什麼樣的文件？

A.受隔離民眾不用事先申請，只要申報時檢具主管機關隔離治療通知書、隔離通知書或檢疫通知書等證明文件申報並繳納稅款即可。

▲可以延繳的稅目。（表／記者吳靜君、資料來源／財政部）

Q6.如果經濟困難，是否也可申請延長繳款？

A.依據稅捐稽徵法26條規定，納稅義務人因天災、事變、不可抗力事由不能於法定期間內繳清稅捐者，可在規定繳納期間內，向該管稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納稅款。

個人因所服務企業受本次疫情影響減班休息；或營利事業因受疫情影響，造成收入驟減，無法於規定繳納期間內一次繳清稅捐者，可向稅捐機關申請延期或分期繳納稅款，延期最長1年，分期最長可達3年。

▲經濟困難者稅款延期或分期繳納規定。（圖／財政部提供）

Q7.企業若營運資金有困難，銀行有無紓困方案可用？

A.經濟部將針對中小企業，且營業額較去年12月前6個月或去年同期減少15%，補助貸款利息；補助方式是既有貸款展延利息補貼，每家補貼金額22萬元為上限；其次是企業營運資金貸款利息補貼，補貼金額上限為5.5萬元。

第三種則是受影響事業所需的振興資金，每家上限22萬元。經濟部也已經與國銀溝通，預計3月下旬就可以開始受理申請。

Q8公股銀行有中小企業的紓困貸款嗎？

A.公股銀行也有針對中小企業以自有資金辦理抗疫專案貸款或融資，據統計八大公股銀總計額度超過500億元以上，財政部表示，最低利率不超過2%。

Q9如果個人受隔離，個人的貸款、信用卡費是否可以延繳？或者有無紓困貸款？

A.各公股銀行也針對醫護人員、受隔離者或者因疫情無法回國者，提供信用卡卡費或貸款延緩繳納措施3到6個月，或推出個人專案貸款，幫助個人度過難關。

title: 新冠肺炎紓困報稅優惠、公股銀貸款　9大QA一次看懂！


content_text:
記者李瑞瑾／台北報導

金融市場大幅動盪，除了股市漲跌讓投資人心情像坐雲霄飛車之外，新台幣匯率走勢也是另一關注焦點，近期新台幣維持高檔震盪，但對於新台幣後市，外匯專家李其展認為仍偏向觀望，並指出有三大關鍵可以留意。

關鍵一、疫情是否趨緩

近期外資在集中市場不斷賣超，但新台幣匯率走勢不是維持升值就是僅有小貶，外匯專家李其展指出，股匯不同調主要原因有兩個，第一是雖然股市拉回幅度不小，但台股相對其他市場並沒有到崩跌，因此外資並沒有馬上從台灣撤退的壓力。

其次，雖然台灣也受到了新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，GDP、消費力都面臨下滑，但是相較義大利、中國大陸這些疫情大爆發，甚至啟動封城的地區來說，台灣疫情控制還是較佳，經濟沒有到毀滅性的威脅，所以外資看起來還是有信心。

李其展認為，外資「似乎看起來還是想要再等一下」，等待看看疫情有沒有趨緩的角度，再重新將資金投入股市，所以才會發現股市賣了，但是資金還沒有離開的現象。

關鍵二、台股是否持續位列亞股前段班

國際金融市場動盪，美股動輒漲跌千點，李其展認為，目前有點像是「恐怖平衡」，信心還在，但是大家都在觀望股市、新台幣會不會跟著重挫，而這邊有一個心理關卡，但這心理關卡並不是說跌破10,500、10,000點這種整數關卡，就會馬上要面臨資金外逃風險，而是外資是否覺得台股相對其他亞洲市場對表現好，如果台股表現較佳，外資就不一定要馬上出走，所以新台幣後市還是可以維持觀望。

對於避險策略，李其展表示，其實比較難用匯市去幫股市避險，以美元舉例，美元一年升值3~5%就算滿多，但是股市一天就有這種表現，所以不太能用匯市去平衡股市的風險。比較好操作方式，像是現在新台幣匯率很強，那投資人可以分散投資，把從股市移出來的資金，轉移到一些未來比較有可能有上漲動力的外幣，可能以美元為主，輔以一些人民幣，看人民幣是否會在疫情緩和之後出現補漲行情。

關鍵三、台美利率政策

目前看來美國可能再度降息，央行態度也打開了一些降息的可能性，在這節骨眼升息的機率很低，比較有可能是維持不變或是降息。若政策利率維持不變的話，新台幣就是維持先前趨勢，處於震盪偏強勢一些。

但如果開始轉向降息，台、美間的利差稍微縮減，那資金就不一定要留在台灣，可能會慢慢往外走，新台幣就有貶值的機會出現。但這有要看台美利差，如果美國一次就降2碼、3碼，但台灣都是半碼半碼在降的話，那可能資金外逃速度就不會那麼快。

不過李其展指出，就算降息幅度不大，也可以給台股投資人一點信心，創造資金面的題材，兩邊可以稍微抵銷新台幣外流的影響。接下來也要看央行有無表態，看是否還有更大降息空間，或是意外降一碼等，都可能會讓新台幣有更大貶值走勢。

journalist: 李瑞瑾

countries: 台灣 中國 美國 義大利

title: 影／新台幣後市怎麼看？　外匯專家李其展剖析3大關鍵


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／《ETtoday新聞雲》資料照）

記者陳心怡／台北報導

肺炎疫情席捲全球，歐美恐慌破表，股市大跌，市場人心崩潰。財信傳媒董事長謝金河指出，世界正在醖釀巨變，尤其是義大利災情傳遍全歐洲，在很可能形成改變歐洲的巨大力量，接下來很可能歐盟解體，而過去中國人買遍世界高抬的資產，可能會面臨價格下調的壓力。這個世界即將出現歷史性的大轉折。

謝金河在臉書發文表示，川普總統關閉了歐洲航線，又引來更大的恐慌，美國股市12日重挫2352 .6，這是1987年10月股災以來最大跌幅，假如這個跌勢持續下去，勢必衝擊到美國總統選情。反而是這次疫情起源地中國，不但是資本市場穩住，而且還以救世主身分向歐洲伸出援手。

此外，謝金河指出，每一次大災難來臨，都會對其後的世局帶來巨大影響。像是1986年4月26日發生在烏克蘭的車諾比核電廠爆炸事件，這個事件造成重大傷亡，但蘇聯隱匿災情，後來造成巨大後遺症，這個事件後，戈巴契夫下台，到1989年柏林圍牆倒塌，舊蘇聯也跟著解體，車諾比核心區的烏克蘭，白俄羅斯紛紛宣布獨立。

謝金河指表示，這次疫情讓全世界競相互相鎖國，飛機，郵輪停駛，這個世界流動停滯，過去奔馳數十年的全球化革命，也宣告一段落。接著往下看，這次歐盟在疫情蔓延中完全使不上力，尤其是義大利災情傳遍全歐洲，在很可能形成改變歐洲的巨大力量，接下來很可能歐盟解體，歐洲各國會各自尋求國家治理，獨立自主性會增強。再往下，也許英國脫歐後，蘇格蘭會獨立，愛爾蘭會統一，歐洲勢必有更巨大的改變。

謝金河認為，油價跌跌不休，產油國家經濟會出現災難性的後果，中東國家及俄羅斯，委內瑞拉都會受到很大衝擊。而疫情源頭的中國，一直以來的世界工廠，全球供應鏈核心角色也會面臨改變。過去很多國家經濟都得到中國挹注，未來體質不佳的新興國家會告急，而過去中國人買遍世界高抬的資產，可能會面臨價格下調的壓力。這個世界即將出現大變化，又是一次歷史性的大轉折。

countries: 歐盟 義大利 英國 白俄羅斯 愛爾蘭 中國 美國 烏克蘭 委內瑞拉

things: 經濟 油價

title: 疫情讓市場人心崩潰　謝金河：勢必衝擊美選情、歐盟可能會解體


content_text:
▲口罩實名制2.0上路，銀行瞄準該商機，紛紛推出高額回饋方案。（示意圖／達志影像／示意圖）

記者紀佳妘／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情蔓延，口罩實名制2.0上路首日大當機，但也有不少人登記成功，銀行也瞄準刷卡口罩商機，祭出信用卡回饋方案，最高回饋22%，也有銀行給予轉帳優惠，享3片口罩含運費共22元的全額回饋。

口罩實名制2.0開放民眾網路預購、超商取貨，每片售價為5元，再加上每筆訂單須自付7元的物流處理費用，網購口罩總共須付22元，提供網銀、信用卡、ATM轉帳等方式付款。

多家銀行推出回饋方案，其中兆豐銀為卡友負擔7元的口罩運費，只要刷「e秒刷鈦金卡」網購口罩，總計花費22元，兆豐銀將回饋7元的刷卡金，換句話說，持卡人只需支付3片口罩的成本15元，銀行負擔運費，相當於回饋32%。

台北富邦銀行也推出「口罩實名制2.0 ，J卡罩你20%」活動，只要卡友在18日前於衛生福利部中央健康保險署網站預購口罩，刷J卡享20%刷卡金回饋，相當於每筆回饋4元，每戶限回饋一次，讓卡友口罩買得安心、刷得滿意。

中國信託商業銀行祭出「中信罩你」活動，提供刷卡、帳戶付款兩大優惠，其中一種是刷中信卡，幫卡友買3片省1片，相當於每戶回饋5元刷卡金；另一種是民眾透過My Way台幣數位帳戶轉帳完成付款，可享3片口罩含運費共22元的全額回饋，也就是100%全額回饋，讓客戶防疫期間不出門，也可在線上開立數位帳戶及轉帳購買口罩。

元大銀行也推出全卡別買口罩享20%回饋，民眾即日起至3月18日在「eMask口罩預購系統」預購成功，並在4月1日前用元大銀行信用卡付款，享單筆20%現金回饋，正、附卡消費分開計算，每人限回饋一次。

此外，也有多家銀行將網購口罩列為回饋範圍，如台新銀行也宣布，使用@GOGO卡，網購數位加碼最高享3.5%現金回饋，玉山銀行新一代網路神卡「U Bear」，也提供最高5%的現金回饋，對民眾來說，也算不無小補。

journalist: 紀佳妘

title: 網購口罩神回饋！　「3片口罩＋運費」22元銀行全埋單


content_text:
▲ 英鎊鈔票。（圖／達志影像／美聯社）

記者李瑞瑾／台北報導

根據今（13）日台銀牌告外幣現金賣出匯價，英鎊來到39.2元，來到近五個月以來的新低價位，而與去年12月高點匯價相較，換新台幣5萬如今可以多拿88元英鎊，等於多賺到新台幣3400元！

受到英國央行宣布降息，避險資產流回美元、導致美元走升等因素影響，英鎊兌美元匯率持續走弱下挫。觀察彭博即時匯率，英鎊匯率來到1.2569美元兌1英鎊，是去年10月10日（1.2443美元兌1英鎊）、五個月以來新低。

而看到台銀牌告的現金賣出匯價，英鎊匯價來到38.78元，是去年10月9日38.62元以來的新低。

以今日的匯價38.78元來說，用新台幣5萬元可以換到1,289元英鎊；而用去年12月13日高點的41.61元來看，當時則是只能換到1,201英鎊，相差了88元英鎊，等於多賺到新台幣3400元。

繼美國聯準會無預警降息之後，英國央行也在11日緊急宣布將基準利率從0.75%調降至0.25%，英國央行在聲明中指出，貨幣政策委員會在10日召開的特別會議中，一致表決同意將利率調降50個基點到0.25%，這也是英國央行自2016年8月以來首度降息。

countries: 英國 美國

title: 英鎊匯價創五個月新低！　換新台幣5萬多賺3400元


content_text:
▲ 台股。（資料照／記者湯興漢攝）

記者李瑞瑾／台北報導

美股道瓊指數昨日暴跌2352點，三大指數跌幅皆來到9％以上，美股遁入熊市引發恐慌，國安基金今日盤前特地出來信心喊話，但仍無法阻擋投資人外逃，台股今（13）日開盤下跌331點、以10,091點開出。

（上午9點06分更新）指數來到9681點、下跌740點。

電子三雄中，台積電（2330）以275元開出、下跌6.4%；股王大立光（3008）以3620元開出、下跌9.04%；鴻海（2317）開在70元、下跌5.89%。

今早財政部與國安基金還特地在盤前開記者會信心喊話，指出我國疫情控制穩定有序，基本面良好，本益比及殖利率佳，且出口持續成長，加以政府推動各項防疫及振興經濟措施，對股市有實質支撐，投資人要保持信心，不需要過度恐慌，但提振信心的成效似乎有限。

新冠肺炎疫情全球大流行，美國總統川普宣布對英國以外的歐洲國家「封關」，政府的激勵措施仍無法消彌投資人憂慮，美股12日重創更深，標普開盤情況慘重，甚至直接觸發熔斷機制，道瓊指數崩跌2352點，創下1987年以來最劇烈跌幅，三大指數全部遁入熊市。

道瓊指數雪崩式下跌2352.6點，或9.99％，終場以21200.62點作收；標普500指數下跌260.74點，或9.51％，收在2480.64點；那斯達克指數下跌750.25點，或9.43％，收在7201.80點。

title: 影／台股早盤暴跌640點！國安基金信心喊話未奏效　指數跌破萬點關卡


content_text:
▲ 美股。（圖／路透）

記者李瑞瑾／台北報導

美股昨日再度重挫，美股期指今（13）日於亞洲時間早盤，一度下跌逾2%，但多空氣勢後來易位，多頭進場反攻，道瓊期指更是由黑翻紅，拉高到21250點，上漲0.8%，標普期指也轉為走揚。

道瓊期指今日盤中最低為20388點、最高一度拉到21328點，收斂近千點跌勢。截至13點18分為止，道瓊期指已經上漲703點，漲幅3.33%。美股三大期指都上漲超過3%。

title: 美股期指翻紅！道瓊期指急拉近千點　預告美股今晚可能反攻


content_text:
▲摩鐵急叩，衣服忘了拿了，真相超綠！（示意圖／記者周宸亘攝）

網搜小組／劉維榛報導

前女友的復仇？一名男網友驚呼，接到摩鐵來電提醒，衣服忘了拿，但他明明與女友才剛踏出電影院，真相神展開，原來是前女友與新對象「開房間壞壞」，竟謊報他的手機。引發大批網友笑壞，「 這招厲害，還可以通知你，她有去開房！」

一名男網友在臉書《爆廢公社》表示，今（13）日與女友看完電影《練愛ING》，甜蜜牽著手離場時，手機突然響起，對方劈頭直呼，「您好我這裡是X光汽車旅館，您退房有一件衣服沒帶走。」

原PO一頭霧水，「What？我沒有入住啊」，摩鐵人員進一步確認，「請問您電話號碼是0909079XXX？」原PO一聽，確實是自己的號碼沒錯，就怕是被盜用，趕緊詢問「但我人在台北我又沒去住房，登記大名是誰啊？」

真相綠到噴光，摩鐵人員表示「呂宜X」，原PO忍不住咒罵，「你們跟男女朋友分手了，之後住Motel，check in的時候，還會報前男女朋友的電話嗎？」他趕緊報上女方手機號碼，豈料準備掛電話時，摩鐵人員又好奇問「 請問一下您跟登記住房的人是什麼關係？」

差點掉到黃河洗不清，一旁的女友也默默看這場鬧劇，原PO選擇不解釋，冷冷跟摩鐵說，「別跟我討論跟他有什麼關係，如果可以，我希望這輩子跟他不要有任何關係！」。

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

▲原PO說，好險現任女友很淡定！（圖／翻攝臉書爆廢公社）

文章一貼出後，讓大批老司機笑抽筋，「就跟接到酒店電話一樣，朋友都留別人的」、「衣服故意留的，電話也是故意的」、「這女的心機重耶」、「這招厲害，還可以通知你，她有去開房」、「重點你還記得號碼」、「你應該有Motel的VIP卡，所以報你電話」、「他在裡面也會叫錯名字的放心」。

►婆媽們快點進來！75%酒精乾洗手在這

journalist: 劉維榛

references: 爆廢公社 臉書 網友

title: 摩鐵急叩「壞壞衣服沒拿」…女友淡定站旁邊！他明明沒去…真相綠炸 | ETtoday房產雲


references: 臉書 爆廢公社 網友


content_text:
▲電鍋是許多人家中必備的烹飪神器。（圖／記者黃士原攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

電鍋是許多人家中必備的電器，操作簡單又方便，能煮的料理不少。有網友日前在PTT的WomenTalk板上發起閒聊「原來用電鍋就可以做水煮蛋」，說他最近才知道，原來電鍋裡鋪一張濕的廚房紙巾，然後把帶殼的生蛋放上去，不用另外加水，按下電鍋開關，等跳起來蛋就熟了，忍不住讚嘆「省時、省水、省瓦斯，太強了。」

看到貼文後，就有不少人直呼這根本是常識，「我幾年前就這樣做」、「電鍋也可以做溏心蛋」、「生活常識不足也要有個限度」、「阿嬤都知道，你累格了 XD」、「這對身為外宿的大學生的我真是稀疏平常到一個極致啊」、「從小就都這樣蒸。」

也有網友留言分享用電鍋蒸蛋的方法，「我水煮蛋都是直接一顆放電鍋，倒入米杯的半格水（節省水資源）跳起，悶一下就好了，隨時想吃就用電鍋，新鮮不用冰。水是米杯上面的刻線，2的一半」、「不用放紙巾也可以哦」、「濕的廚房紙巾其實就是方便掌控水量。」

其他人也紛紛提醒，「外鍋半杯水也可以，如果是冷藏蛋就要蓋濕廚房紙巾，不然殼會裂開」、「用3人小電鍋一顆蛋只要加一格水」、「第一次失敗，好像是因為雞蛋直接從冰箱拿出來」、「你可以多試幾次，算電鍋跳起來之後要悶多久，是你喜歡的熟度」、「其實不用紙也沒關係，有蒸架就可以了。」

►小知識大決定，買房需要知道的一切都在這，一起加入ETtoday房產雲

references: 網友 PTT

title: 「原來電鍋可做水煮蛋」他驚呆：太強了　網加碼曝經驗…這種蛋會失敗 | ETtoday房產雲


content_text:
▲生活工場公館店，店員證實最後一天營業訂在3月20正式收攤。（圖／記者黃靖惠攝）

記者林裕豐／台北報導

2020年才走到三月，網友整理分析消失的企業，分成17大類，從餐廳餐飲到實體店面及連鎖加盟都有，名單密密麻麻，實際走訪，確實有不少店家真的要收攤了，日前傳出因為店租被漲要關店的生活工場公館店，店員證實，現在清倉特賣，最後一天營業訂在3月20正式收攤，半雞八兩新營店做到3月15日，高雄知名診所二聖骨科，在今（13）日正式關門。

分析網友的「2020年消失的企業整理」，特別的是連「教育教學」都有，私立東方工商因為已經向台北市教育局通報109學年度停招，原因是招生狀況不佳，成了台北市第3所停招的高中職。

餐飲類，藝人謝霆鋒所成立的曲奇品牌「12道鋒味」曾於中環、尖沙咀等多個地方開設分店，風光一時，不過香港在疫情影響下，所有店舖都關門大吉。

實體店面，衝擊最大的應該是美妝保養通路美華泰，因為疫情衝擊，各門市來客下滑，業績不佳，美華泰不堪嚴重虧損，討論和評估之下，確定不再續租店面及對外經營，15家店鋪將在今年6月30日分階段全部關閉。

母嬰品牌「mothercare」，也因為母企業宣佈申請破產，總代理奇哥股份有限公司將於2020年9月30日結束mothercare 品牌代理，這也等於倒閉。

▲mothercare位在安和路上的旗艦店已經變成頂級行李箱品牌門市。（圖／記者林裕豐攝）

至於出版社類，和平青鳥書店狀況比較特別，和平青鳥本來就是建商位在台北市臥龍街的基地，當初本就規劃營業180天，不算是倒閉。

特殊特許業的遠東航空，雖然榜上有名，不過能不能持續營運，還要交通部審查，診所二聖骨科，在今（13）日正式關門。

▲網友的《2020年消失的企業整理》。（圖／翻攝網路）

台灣房屋智庫經理陳炳辰指出，雖然疫情影響僅在這一兩個月爆發，但由於去年觀光潮退燒嚴重，民間消費力弱，或轉往電商，倒店趨勢非一日之寒，傳染病只是壓垮駱駝的最後一根稻草。

不過他認為，疫情若在上半年告終，預估之後將有補漲行情，一線商圈仍會是兵家必爭之地，這也是不少蛋黃商圈房東陸續漲價，空置也不怕的因素。此外，恆溫型、非單一客群支撐的商圈，也會是有意店面投資者觀察地段。短期來說，雙北市以外、人口密度較低的觀光區，在民眾無法出國、而轉攻國內旅遊下，輔以一系列救觀光政策，有機會衝出逆勢。

另外，連鎖加盟也是重災區，包括伯朗咖啡和半雞八兩新營店及JoJo寢具忠孝門市等，半雞八兩新營店做到3月15日，賣完最後一塊雞就收攤，店員表示，收店主要是人力不足。

▲JoJo寢具忠孝門市雖然有開門，但已經拆除店內裝潢。（圖／記者林裕豐攝）

台灣連鎖加盟促進協會秘書長劉孆婷分析，上述這些店家，除伯朗咖啡連鎖店，在疫情發生前，已傳出因為整體咖啡市場衰退，所以進行企業瘦身跟門市調整，其餘的店家都跟疫情衝擊消費市場，脫不了關係，「這其中有一半店家所在地，都是商業精華區及觀光客必逛商圈，所以在先天的基本開銷上，像店面租金、裝潢成本、人事開銷，都會比其他地方同質性的店家多出許多，造成他們成為在本次疫情下第一波的受災戶。」

以永康商圈為例，之前一半以上的客源都是觀光客，這次疫情後，之前的排隊長龍景象，似乎已經不再復見，另外像這樣非連鎖加盟體系的獨立店家，平常在經營的各方面，就比較處於劣勢，沒有總部的協助與資源共享，容易形成單打獨鬥的經營模式，疫情這一根最後的稻草，壓垮了經營者，才會出現這樣店家的連續倒閉潮。

journalist: 林裕豐

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 永康 新營 公館

title: 網傳「2020年消失的企業」名單條列137家　專家曝：非一日之寒 | ETtoday房產雲


content_text:
圖文／CTWANT

北市永康街老店哭喊營收掉了8成，還出現店家收攤潮，像是「肥鰻屋」拉起鐵捲門高掛出租布條，「千翔肉乾」租約到期不續約，當地永康國際商圈協進會串聯店家自救，發起85折消費優惠券活動從3月起跑，希望喚回人氣開創內需市場。

由於永康街商圈像來被視為一級戰區，縱使店租金每月上看20多萬元，只要一有釋出的店面常是一搶而空。如今陸續出現空店面，當地店家聞訊紛紛搖頭嘆氣。

記者3月4日實地走訪永康街，過往許多觀光客人潮確實消減許多，店員站在門口高喊「全店XX折」，還有店面掛著「出租」字樣，老字號餐廳也像媒體傾吐營收大掉很難撐。

而本店位於南京東路的「千翔食品」專售肉乾、肉鬆聞名，於永康街的分店將於3月10日也因為租約到期，暫別永康街，並難得推出「全店88折」優惠。店員向顧客說明，永康街來客人潮主要以觀光客居多，這幾年就已有減少之勢，本來就準備房租約到期不續租了，現在再加上疫情威脅，營業困難更上雪上加霜。

▲知名的「千翔肉乾」也要站別永康街商圈，租約到期未再續約。（圖∕李蕙璇攝）

▲永康街有地店面掛著出售牌。（圖∕李蕙璇攝）

更多 CTWANT 報導

【直擊0元買房5】空屋率高待租期長 現實狀況狠打投客臉

直播主出賤招勾引宅男 純情工程師花40萬被踢出群組

《多情》楊美鈴遭甩巴掌 陳熙鋒下手太重兵家綺留掌印

title: 疫情強襲！台北永康街商圈「出租布條高掛」　老店哭：營收掉8成 | ETtoday房產雲


content_text:
▲驗屋無法到場，原PO崩潰！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

「這樣合理嗎？」一名男網友抱怨，最近買了新房，偏偏驗屋當天無法出席，而建商也無法溝通，堅持過了那天，就要等全數住戶驗完，將近2個月時間才能再輪到他驗屋，氣得原PO急跺腳。文章曝光後，掀起網友2派論戰。

這名男網友在臉書《爆系知識家》透露，剛買下人生中第一間夢想宅，某日收到建商通知驗屋，無奈當日有工作在身，根本無法向公司請假。而建商態度強硬，「沒辦法更改日期，如果驗屋當天未到，就要等到其餘戶數全部驗屋完成，再另行安排時間，時間大約2個月。」

這也就是說，原PO要晚2個月才能搬進新家，讓他難以接受，「想問問大家，這樣合理嗎？完全無法溝通，態度強硬，你不來，就等最後再給你驗？」

文章上線後，網友們幾乎一致認為找驗屋公司代為處理，「找專業代驗的去，每個細節照規範走 全程錄影留證，缺失列表要求改善」、「拖好拖滿～別擔心！嚴格驗收以免吃虧！有瑕疵就開滿瑕疵紀錄，讓他們嚇壞」、「交屋不要急，等兩個月天氣熱了，下過大雨，熱漲冷縮，很多東西都會跑出來了」、「那就等兩個月吧，建商要等你驗完才能撥款，你就兩個月再驗」。

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

▲最後原PO花錢請驗屋公司處理！（圖／翻攝臉書爆系知識家）

另外也網有兩派論戰，「感覺有問題，會一起辦驗屋，但不可能下次時間是兩個月後，哪家建設公司？有點扯」、「雖然說這觀念不好，但是我還是要說有錢的就是大爺，買賣不必機機歪歪，和顏悅色、和氣生財」。另一派力挺建商作法，「合理！你要上班別人也要上班，你要休假，別人也要休假 ，可以退房不買！不是花錢的最大」、「合理！不然整個交屋團隊跟排好時間的客戶都要因為你改時間嗎？當然是等有排定時間的都結束再換之前沒來的啊！不然整個社區200戶全部看你時間調整？如果是他定時間你沒去當作你驗收就不對」。

►婆媽們快點進來！75%酒精乾洗手在這

references: 臉書 網友

title: 「驗屋當天要上班」建商拒改日　他傻：要等2個月！網戰翻…不是花錢的最大 | ETtoday房產雲


content_text:
新冠肺炎疫情嚴重 「消毒」成租屋廣告火燙關鍵字

 新冠肺炎疫情嚴重，近期在591房屋交易網站上，出現多筆以「消毒」為關鍵字的租屋廣告，強調定時消毒，要讓租客能安心入住，專家表示，租屋網關鍵字呈能反應社會大眾專注的事件，目前「降價」「短租」都比不上「消..

42分鐘前

至善至美的建築理念 建商好評不斷

 對於許多購屋者而言，有公園綠地、良好的交通網路以及豐沛的生活機能，是再基本不過的需求，進一步則是對建案的產品規劃、建材品質以及人性化、價格作篩選，但質與價，卻有建商能二者兼顧，讓許多客戶衝著該開發商對..

8小時前

代銷龍頭南向布局大豐收 南台灣6建案賣逾750戶

 國內代銷業龍頭海悅廣告，去年下半年進軍南台灣房市，取得不錯的成績，今年更持續在台南、高雄接案，目前在高雄已接4案、台南接5案，而已經推出的6個建案，總銷約110億元，則已售出超過一半的65億元。

3/12 17:50

title: 廣告相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday房產雲


content_text:
▲租屋廣告上出現多筆強調「消毒」關鍵字。（圖／翻攝￼591房屋交易）

記者林裕豐／新北市報導

新冠肺炎疫情嚴重，近期在591房屋交易網站上，出現多筆以「消毒」為關鍵字的租屋廣告，強調定時消毒，要讓租客能安心入住，專家表示，租屋網關鍵字呈能反應社會大眾專注的事件，目前「降價」「短租」都比不上「消毒」吸引人。

分析591房屋交易網站的租屋廣告，「全室消毒安心入住，東區商圈溫馨套房可短租」電梯華廈12坪，月租金27,500 元，不只強調可以接受短租，還把全室消毒放在標頭。

▲強調「消毒」是要讓找房的客人，能夠勇敢出門看屋。（圖／翻攝￼591房屋交易）

另外一筆廣告「中和套房，定期消毒，降價出租」則是結合降價與消毒，URHOUSE 家合外商租屋管理經理Adam指出，租屋廣告標題最重要，以前「降價」「短租」都很吸引人，現在疫情嚴重，強調「消毒」是要讓找房的客人，能夠勇敢出門看屋，有看才能把房子租出去，至於簽約入住後，環境消毒就是房客自己該注意的，除非是委託專業租賃管理的團隊，不然一般房東很難定期消毒。

taiwan-subdivisions: 新北市 中和 東區

title: 新冠肺炎疫情嚴重　「消毒」成租屋廣告火燙關鍵字 | ETtoday房產雲


content_text:
▲高雄市除了推動高雄厝之外，近年也積極補助立體綠化。（圖／高雄市工務局提供）

記者陳建宇／高雄報導

高雄市近年持續推動立體綠化，特別針對都市計劃區內的建物，最多可申請補助49%的建築物屋頂綠化改善工程經費，個案補助最高金額為80萬元，而且今年高雄市工務局更推出「優良公寓大廈全額補助方案」，只要曾經參與優良公寓大廈評選的社區，都有機會獲得全額補助。

高雄市的立體綠化補助對象分為3種，包括都市計劃內領有使用執照之「透天建築物」、「公寓大廈建築物」及「其他建築物」，最多可以補助建築物屋頂綠化改善工程經費的49%，透天建物最高補助金額上限為新台幣10萬元、公寓大廈最高80萬元，其他建物最高補助50萬元。

高雄市工務局局長吳明昌表示，2019年的綠化補助計畫完成補助達14案，增加本市綠化面積805平方公尺，截至今年1月底，參與高雄厝計畫共797件，戶數約1.5萬戶，創造的屋頂綠化面積約47萬平方公尺，估計每年將可減少二氧化碳排放量達9400公噸。

另外，為了鼓勵社區民眾營造優質公寓大廈居住環境及提高補助申請意願，高雄市工務局今年也首次推出，「優良公寓大廈全額補助方案」，包括獲得公寓大廈認證標章的社區，或曾參加高雄市優良公寓大廈評選活動的管委會，立體綠化的申請工程經費在20萬元以內者，依實際設置費用全額補助。曾參加高雄市優良公寓大廈評選活動得獎的管委會，申請工程經費在40萬元以內者，也可以依實際設置費用全額補助。

工務局說明，今年立體綠化的補助總金額高達350萬元，提供各類建築物提出申請，有意願者請儘速提出申請。

►全館購物滿799元免運費，會員購物加碼送2%購物金！

journalist: 陳建宇

title: 高市鼓勵民眾屋頂綠化　公寓大廈最高補助額80萬元 | ETtoday房產雲


content_text:
▲A7站現在充滿新建案。（圖／翻攝自Google map）

記者黃可昀／綜合報導

桃園A7重劃區近2年備受關注，隨著機場捷運通車，原本荒涼的土地蓋起了一棟棟大樓，最吸引人的還是「2字頭」房價，是A1到A9站中房價最親民的一段。一名網友最近想在迴龍站買房，不過，其他人都建議他不如買A7，他個人則認為光是新北和桃園的門牌聽起來就差很多，「認真覺得板上可以不要再捧A7了」。

原PO在PTT表示，迴龍光是門牌這一點就大勝A7，「說真的光是新北門牌感覺就很穩」，而且交通方便性也贏過A7，「以捷運最多交錯的古亭站來說，你今天要從迴龍去古亭方便，還是從A7去古亭方便？」機場捷運最大的缺點就是「自成一格」，光是要從北車走到機捷就要花10分鐘，就算到三重站轉車也很麻煩，「更別提桃捷（機捷）月票沒跟北捷整合」，如果住在A7每個月要買機捷加上北捷的月票，通勤費幾乎快2倍，還不如住在迴龍，只要買北捷的1280月票或常客優惠票，每個月能省下一半預算。

▲每天搭機捷通勤也是一筆可觀費用。（示意圖／記者李毓康攝）

網友指出，目前A7的生活機能還不夠完善，但它最吸引人的就是在價格，而且現在居民還沒有很多，生活品質比迴龍好一點，「A7有桃園分院、長庚大學、體育大學，迴龍有啥？當然A7也會爛，那也是10年後的事，現在人還不多，人多開始擁擠」、「大家都嘛知道A7就是2020年版本的淡海新市鎮，就是吃七年級剛需族群的蛋殼區」、「就便宜啊，不怕福地的話有夠省錢」、「便宜又是重劃區有優勢吧」。

不過，A7周圍的空氣品質、潮濕濃霧，以及生活機能讓不少網友很抗拒，「A7那種天氣，有長住的就知道了，離醫院近？包準老了天天跑醫院」、「讀長庚4年再也不想回去那鳥地方，還有周遭空氣問題，真的雷」、「A7被工業區包圍，空氣能有多好？」、「A7長庚大學、體育大學所以呢？光捷運出來採買，市場、診所、超市、便利商店、小吃、生活機能在哪裡？我只看到一堆建案。」

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

journalist: 黃可昀

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 新北 北門 新市 桃園 三重

title: A7站被捧太高？他吐槽「門牌+交通全輸迴龍」　網揭關鍵誘因：房價才2字頭 | ETtoday房產雲


content_text:
▲不給申請補助，原PO反爆氣！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

俗話說，人生不在於是否握有一手好牌，而是將一手爛牌打得出色！一名男網友抱怨，已被好幾位房東拒絕租屋補助，讓他大走心直呼「只要有爸爸有家族留了這些資產就夠，很好奇，你們沒了這些是在屌什麼？」殊不知討拍文，反遭大批網友圍剿教訓「你怎不留一棟給後代，而且有的房東是自己賺來的錢買的！」

一名男網友在PTT以「房東除了有個家族留地留房，是在屌什麼」為標透露，最近詢問租屋補貼時，卻發現「房東每個嘴臉都難看」，一律回答不能申請，紛紛強調「房租已經優惠了！」

狂被打槍的原PO森77直呼，「到頭來政府永遠對這些房東沒轍，他們一個月照樣收上千萬租金，什麼事都不用做。」接著他忿忿不平表示，「只要有爸爸有家族留了這些資產就夠，很好奇，你們沒了這些是在屌什麼？除了發廢文炫富炫耀帳戶數字，你們只是自卑怕沒人關心吧。」

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

▲網悲嘆，窮人思維！（圖／翻攝PTT）

公審文上線後，網友們卻白眼狠鞭一頓，讓原PO臉好腫，「沒了這些是在屌什麼←人家有，所以屌阿」、「樓下金庸」、「投胎比你精準就是屌」、「別人當精子的時候非常努力」、「屌在守得住啊，守不住祖產的比守得住的多太多了」、「我覺得你太憤世嫉俗」、「說實在他只要租客乖乖繳租金，不會想跟一般人炫耀什麼的，根本不同階級的人」、「人生本來就是不公平的」、「窮人思維，有錢人之所以有錢，除了運氣，克 制力才是關鍵，你以為管理財富很簡單」、「你怎不留一棟給後代，而且有的房東是自己賺來的錢買的」。

►婆媽們快點進來！75%酒精乾洗手在這

title: 租屋補助被拒！憤俗哥「長輩留房屌什麼」　公審臉超腫：窮人思維 | ETtoday房產雲


content_text:
▲新案「濱湖晶采」位於澄清湖特定區，並有社區管理。（圖／業者提供）

記者陳建宇／高雄報導

受中美貿易、疫情延燒全球經濟局勢影響，愈來愈多企業選擇回台設廠，掀起全台工業區採購熱潮，高雄繼大寮「和發產業園區」，另一個熱門產業聚落「仁武產業園區」去年甫一招商就吸引了多數廠商進駐，產業聚集創造的人口紅利和資金，有助於區域房市發展。

對於一般民眾來說，住在市區便利性高，是最合理的選擇，不過對於金字塔頂端的客層而言，居住環境可能更重要，近期高雄指標新案「濱湖晶采」就位於以富豪聚落聞名的澄清湖特定區，享有比市區更好的空氣和水質，配備社區管理之外戶戶棟距達20米，低密度開發和高濃綠的美式住宅環境受到層峰人士青睞，據傳就有神秘台商，一次購買四棟別墅，除了家人居住外，一棟甚至做為畫室及招待所使用。

▲「濱湖晶采」社區棟距大，並種植樹木打造林蔭大道感覺。（圖／記者陳建宇攝）

澄清湖特定區是高雄傳統的豪墅聚落，特別該區段屬於低密度開發區，因此相較於市區擁擠、住商混合的居住環境更宜居。瀚豐泰建設處長王慈麟表示，澄清湖特定區土地分區為第一種住宅區，休閒氛圍濃厚，更有「慢活」的感覺，是居住環境水準最高的分區。

▲2樓客廳前規劃大露台，添增休閒氛圍。（圖／記者陳建宇攝）

而佔地375公頃的澄清湖更是民眾休憩的絕佳場所，此外，該區域的空氣、水質都較佳，因此吸引許多自營商、開業醫師等金字塔頂端客戶到這裡購屋、置產。

「濱湖晶采」社區內環境也很宜居，該案基地3600坪，規劃70戶透天別墅，雖然屬於造鎮社區，但棟距達到20米，絲毫不覺得擁擠，且通風、採光俱佳，社區內也大量種植植物，創造出林蔭大道的感覺。

▲全案規劃地坪34~72坪的豪墅產品，戶戶都有電梯及5套房。（圖／記者陳建宇攝）

該案採24小時保全，也有垃圾集中區，每月3000元管理費比一般大樓住家更便宜。全案規劃地坪34~72坪、建坪100~143坪，面寬6~7.1米，可停2~6輛車，戶戶配電梯、有5套房，總價2980~5180萬元。在目前低利率時代有利購屋置產，加上國際三大貨幣降息，導致營建成本增加，企業家紛紛採取房產作為投資方案，用過去價格買未來價值。

►全館購物滿799元免運費，會員購物加碼送2%購物金！

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮 仁武 中區

title: 就愛澄湖特區！美式生活＋獨棟門廳　神秘大戶一次掃四棟豪墅 | ETtoday房產雲


content_text:
[[computeTooltip_(data.untoggledTooltip, data.toggledTooltip, data.isToggled)]]

[[computeTooltip_(data.untoggledTooltip, data.toggledTooltip, data.isToggled)]]

title: NCP肺炎影響台灣房市？顏炳立：Q1對買家好時機｜雲端最有錢EP76精華


content_text:
記者陳以昇／新北報導

新北市一對夫妻花了近2千萬向房仲購買一間40多年的房子，原本都沒問題，交屋開始裝潢時，卻發現屋內有2處地方嚴重漏水，向仲介反應卻與原屋主踢皮球，雙方協調近半年沒有達成共識，2夫妻怒找議員陳情，控訴房仲、屋主詐欺；房仲公司表示，已經有居中協調，只是修繕漏水費用未達成共識，並沒有隱瞞推卸責任。

▲徐立信議員陪同劉太太出面控訴房仲、前屋主不負責任賣漏水屋 。（圖／記者陳以昇攝）

▼劉太太以為廁所接漏水的集水盒是燈罩。（圖／記者陳以昇攝）

在菜市場工作的劉先生與妻子生了一對兒女，2夫妻存了一筆錢打算在學區附近首購一間屬於自己的房子；2019年5月間，21世紀盧姓女房仲向劉先生介紹一間位於新北市板橋區巷弄內的一樓公寓，在看了2次屋況後，決定與屋主簽約，花了1900萬（其中34萬為仲介費）買下這間40多年的老公寓。

夫妻倆找了設計師、工班開心地在10月進行裝潢，卻不知惡夢從此展開；前屋主在其中一間房間裡放置一個櫃子，搬開後竟發現天花板嚴重壁癌，還有滲水狀況；裝潢師傅準備整修衛浴廁所時，竟又發現原本以為的日光燈罩，竟是一個承接天花板漏水的集水盒，旁邊還拉出一條塑膠管排水，夫妻倆當場傻眼。

▼房間天花板滲漏長壁癌 。（圖／記者陳以昇攝）

夫妻倆只能找當初仲介買賣的盧姓房仲協調，她卻要劉太太自己找出漏水證據，還以公司2020年1月全店改加盟台灣房屋為由，與之前服務的21世紀不動產公司無關，不願負責，他們求助無門，氣得找上徐立信議員申訴，希望能替小市民發聲，伸張正義，將他們辛苦錢討回來。

▼契約漏水選項都勾選「否」。（圖／記者陳以昇攝）

徐立信議員表示「他（賣方）就明明知道有漏水，另外一間房間有用打針的方式修補做防水處理，表示他一定知道有漏水，賣方明顯詐欺；仲介推卸責任，21世紀推給台灣房屋，台灣房屋再推給21世紀，難道換了招牌，加盟店就可以不負責任嗎？」

▼前屋主（左）與房仲鍾姓店長（右）一起出面與劉姓夫妻做協調。（圖／記者陳以昇攝）

台灣房屋加盟店鍾姓店長（原21世紀不動產店長）表示，絕無不願負責！當初前屋主（賣方）將那間房子當倉庫使用，在簽約委託代賣時，也是告知屋況無漏水，事後買方劉先生發現後，他也很訝異，更表示願意負擔維修費用，我們身為房仲，更是以服務的精神居中協調，3月間前屋主提出15萬修繕費用，但買方是估價23萬，中間價差8萬元，我們還是會積極處理，不會因為換了招牌就不做服務。

腦公！你不可以賴帳喔

▼徐立信議員怒斥賣方、房仲一定知道漏水，根本詐欺。（圖／記者陳以昇攝）

journalist: 陳以昇

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 新北 新北市

title: 2千萬板橋買房...裝潢發現屋內大漏水　浴室驚見「這東西」夫妻徹底傻眼 | ETtoday房產雲


content_text:
新冠肺炎疫情嚴重 「消毒」成租屋廣告火燙關鍵字

 新冠肺炎疫情嚴重，近期在591房屋交易網站上，出現多筆以「消毒」為關鍵字的租屋廣告，強調定時消毒，要讓租客能安心入住，專家表示，租屋網關鍵字呈能反應社會大眾專注的事件，目前「降價」「短租」都比不上「消..

42分鐘前

疫情衝擊賣房！接待中心轉型「教做口罩保護套」 報名2天就額滿

 防疫窘境業者仍要想方設法維持營收，腦筋動得快的代銷業者在接待中心舉辦防疫系列DIY活動，為案場持續帶來人潮與買氣。新北市永和區「仁愛柏麗」當大家的健康防疫神隊友，假日特別在接待中心舉辦「手作精油口罩製..

3/12 12:13

半夜「8蚊子換隊形」挨餓趴蚊帳 他笑：最高紀錄！網哀號還是被叮

 蚊子半夜擾人清夢，千辛萬苦打死後，最怕睡意全消！一名男網友透露，家裡總有冒出蚊子，逼不得已設置蚊帳，果真不再被吵醒，有時半夜還會看到蚊子軍隊開趴，最高紀錄一次8隻停在上方虎視眈眈，「不時變換隊形」，讓..

3/12 12:10

taiwan-subdivisions: 新北市 永和區 仁愛

things: 防疫 租屋

title: 消毒相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday房產雲


content_text:
▲新莊區昌平街匯集不少店家，生活機能好。（圖／記者張菱育攝）

記者張菱育／新北報導

新莊副都心重劃區幾項重大建設將於今年第3季陸續啟用，也帶進不少自住買盤，5年內新成屋，2房加車位總價約1300~1600萬元；另外，原本的舊市區也能找到低總價的中古大樓，2房總價約750~850萬元，吸引在地客及三重、板橋等地區房價相對較高的首購族來此購屋。

新北市新莊中原商圈為新北大道三段以南、中華路三段以東、幸福路以北、思源路以西的街廓範圍，其中中原路以北為新莊副都心重劃區，區內都為5年內新成屋，2房加車位總價約1300~1600萬元、3房加車位總價2000萬元左右；中原路以南則為新莊舊市區，屋齡大多18~25年，中古大樓2房總價約750~850萬元、3房加車位約1200萬元左右。

▲信義房屋新莊中原店經理戴崇逸。（圖／記者許靖騏攝）

信義房屋新莊中原店經理戴崇逸表示，捷運環狀線甫於今年2月開通，這裡新增捷運幸福站，加上原本的桃園機場捷運A3新北產業園區站，更增添交通便利性，另外，也可以搭乘652、257公車路線通往台北市，且班次密集，不需等太久的公車。

戴崇逸指出，新莊中原商圈區內有頭前國中、以及雙語教學的昌平國小，還有位於舊市區的昌隆國小，若要生活採買，可至昌平街、昌隆街、福壽街等路段，聚集不少小吃、餐廳、超市等。

另外，原本預計近期要開幕的宏匯凱悅嘉軒酒店、宏匯廣場、電影文化中心等建設，因為最近爆發新冠肺炎的關係而延後開幕，預計將延到今年第3季推出。

▲新莊區有雙語教學的昌平國小。（圖／記者張菱育攝）

他觀察，新莊有些在地買方或是三重、板橋等地區的首購族在此購屋，主要是因為三重捷運沿線和板橋的房價都比新莊還貴，買方想要擁有更大的居住空間、低總價，可以選擇像是「台北大城」、「台北居易」的低總價產品，「台北大城」2房總價800萬元左右、3房則為1050~1100萬元；「台北居易」2房總價750~800萬元、3房1200~1300萬元。

▲新北市新莊區「台北大城」，2房總價800萬元左右。（圖／記者張菱育攝）

▲新北市新莊區「台北居易」，2房總價750~800萬元。（圖／記者張菱育攝）

至於在地買家想將原本的老公寓，換住新大樓，或是換更大坪數的房子，可以選擇「新富邑」、「冠德天尊」，「新富邑」規劃55~60坪3、4房，總價2400~2800萬元；「冠德天尊」則規劃54、58、79坪，54坪總價約2600萬元左右。

換屋型買方還有從三重、板橋及內湖區等區域客，部分是因原本在內湖上班族，公司遷移至新北產業園區，所以改買這裡房子，另外也有內湖通勤族，開車上中山高速公路，不塞車車程約20分鐘可抵達公司。

▲「新富邑」規劃55~60坪3、4房，總價2400~2800萬元。（圖／記者張菱育攝）

▲「冠德天尊」，54坪總價約2600萬元左右。（圖／記者張菱育攝）

戴崇逸觀察，去年出現不少可以接受舊屋的買方，因舊大樓公設比低、室內使用坪數大，所以買方選擇入手價格低，再重新花小錢裝潢，住起來也很舒適。

今年1、2月看屋量，相較去年同期成長4成，但是因為肺炎疫情因素影響，買方考慮期拉長，會期望房價有機會向下，但是目前房市利率低、以自住客為主，房價會大幅調降的機會不高。

journalist: 張菱育

taiwan-subdivisions: 板橋 三重 新莊 中山 桃園 信義 新莊區 大城 新北市 新北 內湖區

title: 三重、板橋輕移民首選新莊　最夯中原商圈「低總、大空間」勝 | ETtoday房產雲


content_text:
▲信義計畫區並非日本遊客最愛的觀光景點。（圖／資料照）

記者黃可昀／綜合報導

信義區是外國觀光客來台灣必去的景點之一，有百貨公司、眼花撩亂的產品可以逛，晚上還有街頭藝人唱歌表演，可說是都市感與放鬆氛圍兼具的地區。不過，有網友先前到日本東京旅遊，回台後覺得台北市實在有待加強，「台北，台灣最強的都市，484（是不是）出了信義區就完全沒有可看性了呢？」

原PO在PTT表示，他心目中的東京根本到處都是都會區，「那個都市感真的是綿延不絕的」，從高處看下去的景象更是一絕，充滿閃著耀眼燈光的商辦大樓，呈現出現代大樓的前衛美感，反觀台灣最強都市「台北市」，似乎只有信義區比較有可看性，「出了信義區，就跟其他縣市一樣都是鐵皮屋。」

▲九份、淡水這些老地方才是觀光客首選。（示意圖／記者陳睿中攝）

部分網友感嘆，台灣市容確實有很大進步空間，整個台北市只有信義計畫區比較熱鬧、繁榮，其他地方沒什麼都市感，「台北90%都破爛公寓啊」、「日本友人來台北，帶他們上101觀景我都覺得尷尬」、「我寧可帶日本朋友去淡水、九份、花蓮，反而不會丟臉」、「台灣人把美感變方便和省錢」、「如果要以國際現代化眼光，確實是只有信義計劃區。」

一名網友回文表示，台灣最吸引人的觀光景點並不是台北市，九份、龍山寺、迪化街這些本土味濃厚、別具風情的地點才是台灣強項，「日本人反而比較喜歡看台灣一些舊的東西、有文化的東西」，之前日本朋友來台灣玩也沒聽他們說過想去信義計畫區，頂多去台北101拍照打卡，「日本人要看信義計畫區的話就在日本看就好，東京一堆比信義計畫區漂亮的地方。」

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 淡水 信義 花蓮 信義區

title: 台北市「都市感」狂輸東京？　網曝「老地方」才是台灣強項：日本遊客超愛 | ETtoday房產雲


countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 信義 花蓮 信義區


content_text:
▲宜蘭轉運站原地改建計畫刺激買氣，看屋人潮逆勢激增2~3成。（圖／業者提供）

記者林裕豐／宜蘭報導

宜蘭縣政府將斥資4.7億元原地重建宜蘭轉運站，預計2022年完工，建設利多讓宜蘭購屋熱區，近1年來從文化中心周邊，轉移至轉運站與後站生活圈。今年看屋量甚至逆勢增加2~3成，由於敢在疫情籠罩下，出門看屋的都是精準買方，只要賣方開價符合市場行情，1個月內即可成交，相較過去2個月的銷售天數，增快高達1倍以上。

宜蘭購屋熱區原本以文化中心生活圈為主，該區屋齡10多年，總價約1300~1500萬元，地坪25~30坪、建坪45~60坪的房屋是最受歡迎的主力產品。

不過重建宜蘭轉運站計畫公布後，購屋熱區轉移至轉運站與後站生活圈，雖然宜蘭轉運站原地改建，2022年才會完工，不過藉由轉運站開發，促進相關都市計畫工程與發展，預估可以提供每年300萬旅客流量。

全國不動產宜蘭店店長雷遠誌指出，轉運站周邊交通便利，無論是搭國道客運、或開車都更便捷，長期來看後市看好，可維持一定支撐力。

全國不動產總經理藍怡婷指出，雪山隧道通車後，曾掀起一波台北客前往宜蘭投資購屋熱潮，不過隨著房市回歸基本面，投資客紛紛退場，現在宜蘭房市以自住客撐起買盤。宜蘭轉運站重建完工後，將能有更佳的運載機能，可望吸引台北的通勤上班族。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 效率！宜蘭轉運站改建刺激買氣　看屋成交1個月內搞定 | ETtoday房產雲


content_text:
新冠肺炎疫情嚴重 「消毒」成租屋廣告火燙關鍵字

 新冠肺炎疫情嚴重，近期在591房屋交易網站上，出現多筆以「消毒」為關鍵字的租屋廣告，強調定時消毒，要讓租客能安心入住，專家表示，租屋網關鍵字呈能反應社會大眾專注的事件，目前「降價」「短租」都比不上「消..

42分鐘前

租屋補助被拒！憤俗哥「長輩留房屌什麼」 公審臉超腫：窮人思維

 俗話說，人生不在於是否握有一手好牌，而是將一手爛牌打得出色！一名男網友抱怨，已被好幾位房東拒絕租屋補助，讓他大走心直呼「只要有爸爸有家族留了這些資產就夠，很好奇，你們沒了這些是在屌什麼？」殊不知討拍文..

2小時前

A7站被捧太高？他吐槽「門牌+交通全輸迴龍」 網揭關鍵誘因：房價才2字頭

 桃園A7重劃區近2年備受關注，隨著機場捷運通車，原本荒涼的土地蓋起了一棟棟大樓，最吸引人的還是「2字頭」房價，是A1到A9站中房價最親民的一段。一名網友最近想在迴龍站買房，不過，其他人都建議他不如買A..

2小時前

title: 關鍵字相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday房產雲


taiwan-subdivisions: 新莊 三重 板橋 中山 桃園 信義 新莊區 大城 新北市 新北 內湖區


content_text:
▲台北屋齡普遍偏高。與本文無關。（示意圖／記者張菱育攝）

記者黃可昀／綜合報導

如果預算充足，大家買房都會優先選擇新成屋，不過，新房子很大缺點就是「公設比高」，買家花了上千萬買大樓，最後得到的實際室內坪數卻不如預期。一名網友表示，台北很多公寓、華廈屋齡都偏高，如果買一間30年的華廈來修，「大概花個一百上下房子就算蠻新的」，似乎很值得投資。

原PO在PTT表示，老房子的好處就是公設比低、室內空間大，但缺點就是屋齡高，需要花錢來維持屋況，而且「不知道還能住幾年」。最近他看中一間30年華廈，大略估算整修費用，兩間廁所30萬、拋光地板20萬、管線重拉5萬、廚房15萬、全室鋁門20萬以及油漆5萬，總共花95萬就能讓30年華廈大變身，內部看起來很新，且多住幾年也沒問題，重點是地點位在台北，相當適合買來投資。

▲100萬就能把老房翻新，買來自住很划算。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

網友指出，30年屋齡在台北其實不算高，如果100萬就能改造出新屋的效果，不論自住、出租或轉賣都很划算，「如果華廈有電梯，又是台北市天龍區，花300萬都值得」、「基礎工程100真的便宜」、「很可以吧」、「關鍵字台北」、「台北保證值得阿，才30年。」

不過，想要100萬以內就把屋況搞定，前提是房子本身條件、結構夠好，所以只需要整修基本的水電和油漆。有台北網友分享，他們也是選擇買老屋重整修，但預算遠超過100萬，「我們有花200多整修，住得很舒適，小孩說每天像住飯店，若是大樓電梯、結構安定，還滿值得」、「我台北大安區50年，透天花了400多萬整修」、「我家50年都花200再修了，30年在台北算很年輕的。」

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，得依買家需求來決定要不要買，如果是買來整修再轉賣或出租，投資報酬率不高，畢竟100萬只能完成基礎工程，實際屋齡還是30年，能提升的價值不多，投資報酬率偏低；如果是買來自住，花100萬就可以整理得很舒適，當然就比買新成屋來得省錢。

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

taiwan-subdivisions: 大安區 信義 安定 新屋

title: 30年華廈花100萬翻修！網見關鍵字「台北」…狂勸買下去：保證值得 | ETtoday房產雲


content_text:
▲吸頂燈裝設容易，已成為民眾選擇燈具的主流。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／綜合報導

現代人講究節能，不論冰箱、冷氣還是洗衣機，都希望要有節能省電的功效，電燈也是如此，尤其是室內的主要光源，「吸頂燈」已經取代過去的主燈，成為消費者的新寵，重點就在於節能、壽命長，還可以調光調亮度，價格也便宜。

近年許多民眾都開始使用吸頂燈做為家裡的主燈，相較於過去常見的「花燈」，吸頂燈不僅省電、壽命長，保固期間也比較長。特力屋高雄分公司銷售專員蔡培逸表示，根據該公司統計，到該公司購買燈具的民眾，有超過6成是選購吸頂燈，而非傳統的花燈，最重要的原因就是省電。

▲同樣的空間大小，使用吸頂燈比傳統花燈更省電。（圖／記者陳建宇攝）

吸頂燈可以多省電？蔡培逸指出，以5坪大的空間為例，使用傳統花燈約需要5個20瓦的燈泡，要耗費100瓦的電力，但是同樣空間若改用效能高的LED吸頂燈，卻只要60瓦就能有同樣的亮度，耗電量幾乎打對折。此外，LED吸頂燈的壽命較長，多半有3年的保固，甚至國外原裝進口的產品還有5年保固，比起一般花燈只有半年到1年的保固，對消費者更有保障。

▲吸頂燈可調光調亮度，部分機型還可調色。（圖／記者陳建宇攝）

除了這些優勢之外，吸頂燈還有一些傳統燈源無法辦到的特色，就是可以「3調」：「調光」、「調亮度」、「調色」。「調光」就是可以選擇要使用白光、黃光或是混合，民眾可以選擇最適合自己的光源，「調亮度」則是可視時機使用，有時室內不需要太亮，就可以降低吸頂燈的亮度。最後則是「調色」，部分吸頂燈具備調色功能，可以照民眾情境需要自行配色。

▲吸頂燈相較於花燈，外型較簡潔也好整理。（圖／記者陳建宇攝）

而吸頂燈備受歡迎的原因，還包括了裝設容易、清潔簡單、高度不壓迫等，蔡培逸表示，過去常用來做主燈的花燈一定要廠商來裝設，一般民眾無法自行DIY，但吸頂燈重量輕、安裝簡單，只要將基座鎖到天花板上，再把吸頂燈裝上去就可以，民眾自己來也不成問題。至於清潔部分，因為吸頂燈的造型不像花燈那麼複雜、花俏，重量也輕，因此清潔相對容易。

至於高度部分，現在很多新建案的單層樓高只有3米，裝潢了天花板之後可能高度僅剩2.8米，若再使用花燈壓迫感太重，相較之下厚度較薄的吸頂燈就不會造成居家時的壓迫感，也難怪能擄獲消費者芳心。

►全館購物滿799元免運費，會員購物加碼送2%購物金！

title: 省電、壽命長、還能調色　6成民眾選燈具都挑它 | ETtoday房產雲


content_text:
新冠肺炎疫情嚴重 「消毒」成租屋廣告火燙關鍵字

 新冠肺炎疫情嚴重，近期在591房屋交易網站上，出現多筆以「消毒」為關鍵字的租屋廣告，強調定時消毒，要讓租客能安心入住，專家表示，租屋網關鍵字呈能反應社會大眾專注的事件，目前「降價」「短租」都比不上「消..

42分鐘前

租屋補助被拒！憤俗哥「長輩留房屌什麼」 公審臉超腫：窮人思維

 俗話說，人生不在於是否握有一手好牌，而是將一手爛牌打得出色！一名男網友抱怨，已被好幾位房東拒絕租屋補助，讓他大走心直呼「只要有爸爸有家族留了這些資產就夠，很好奇，你們沒了這些是在屌什麼？」殊不知討拍文..

2小時前

疫情強襲！台北永康街商圈「出租布條高掛」 老店哭：營收掉8成

 北市永康街老店哭喊營收掉了8成，還出現店家收攤潮，像是「肥鰻屋」拉起鐵捲門高掛出租布條，「千翔肉乾」租約到期不續約，當地永康國際商圈協進會串聯店家自救，發起85折消費優惠券活動從3月起跑，希望喚回人氣..

4小時前

title: 租屋相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息 | ETtoday房產雲


taiwan-subdivisions: 北門 新北 桃園 新市 三重


taiwan-subdivisions: 中和 新北市 東區

title: 新冠肺炎疫情嚴重　「消毒」成租屋廣告火燙關鍵字 | ETtoday房產雲


content_text:
去年才開幕、位於西門捷運站周邊的 《哞哞屋和牛燒肉》，準備讓大家瘋狂吃到飽、一次推出近80款菜色，從燒肉到火鍋，全都以頂級肉品、高檔海鮮和前菜與甜點迎客！每人僅要價NT$888元就能把和牛吃到飽，身為肉食怪的妳，這次可以狂吃不用管價錢的吃肉機會，可千萬不要錯過了！

網美拍攝場景店內一應俱全

燒肉控們一定知道這間以浮誇櫻花林與超高CP值燒肉套餐引起話題的《哞哞屋和牛燒肉》，不僅有著超高水準的濕式熟成肉品，高檔的食材配上網美最愛的店景，每到用餐時間總是大排長龍。

《哞哞屋和牛燒肉》店內有多項貴婦級設備，以及免費和服租借、專業攝影棚等級造景，誰說拍美照一定要到國外，在哞哞屋就可以拍出日本櫻花超美照片！

免費和服租借，想選哪一套自己挑！

近80樣頂級食材全部任妳吃

而在2020年，《哞哞屋》推出全新活動！即日起至3月31日止，推出一人只要NT$888元就能吃到近80樣料理，從火鍋到燒烤通通有！無限量吃到飽的精美食材全都任妳點、任妳吃！超級爽快！

火鍋有以空運來台、每公斤要價3000元高價的北海道日高昆布熬製湯頭；燒烤則透過不同香料、加入新鮮水果與醬汁調和並選用日本三溫糖調和，做出多種口味如：燒肉醬、蒜香、鹽烤，一點兒也不馬虎。

哞哞屋浮誇菜色推薦

還沒來《哞哞屋》用餐過的人一定要看清楚！店內的菜色超浮誇！有：

■雙國和牛：美國 SRF 極黑和牛、澳洲 M7 黑毛和牛

■高檔認證肉品：澳洲特級厚切牛舌、美國經典1855 Prime 冷藏安格斯黑牛厚切牛排、美國經典1855 Prime 冷藏安格斯黑牛嫩肩里肌、美國Choice帶骨牛小排、去骨牛小排、Choice 骰子牛肉、Choice 牛胸腹肉、Choice 頂級牛肋條、紐西蘭法式羊肩排、西班牙伊比利豬、丹麥國寶 AA 級松阪豬、台灣究好豬、台灣黃金雞...

■頂級海鮮：九孔鮑魚、阿根廷天使紅蝦、阿拉伯藍鑽蝦、野生草蝦、挪威特級鮭魚、玫瑰花枝...

■除此之外，還有多種開胃小菜、木盆沙拉、手工甜點、拌飯… 等一樣不少，澎湃到很難一次全部吃遍的菜色一定要清空妳的胃再來！

美國choice帶骨牛小排

美國choice骰子牛肉

美國prime冷藏安格斯黑牛厚切牛排

挪威特級鮭魚

紐西蘭法式羊肩排

蒜香蝦石鍋飯

澳洲M7黑毛和牛，美國SRF極黑和牛嫩肩沙朗

澳洲特級厚切牛舌

九孔鮑魚

多種飲品，沙瓦、氣泡飲通通有。

和牛日式月見滷肉飯

另外，哞哞屋還有二個私藏的經典菜色「和牛油蔥太陽蛋拌飯」和「和牛月見滷肉飯」，乍看外表似古早味豬油拌飯樸實無華，但滋味卻讓人難以忘懷！未來也將提供UberEats外送服務，讓饕客隨時開動！

和牛油蔥太陽蛋拌飯

莓你布可 草莓小火山布蕾

草莓控必吃甜點！每日新鮮手作，限量供應，以雞蛋、牛奶為主的原味布蕾，口感細緻綿滑，香氣純粹且濃郁，讓人一吃難忘！加上特選當季盛產的大湖草莓，顆顆飽滿鮮紅、嬌嫩欲滴的樣子，誘人胃口。酸甜滋味，讓人著迷！

販售期間：即日起至3月15日

【和牛燒肉 888 吃到飽 活動資訊】

■活動期間：即日起至 3月31日止

■含 4 成人以上同行並提前預約用餐，其中1人身分證對中一個8即贈「全桌48元飲料暢飲」；二個8再加贈「全桌每成人含酒精沙瓦或 Orien生啤酒 1杯」

■地址：台北市中正區西寧南路 161 號 2 樓(近西門捷運站，萬年大樓對面)

■電話：02-2311-2815

■營業時間：11:30am-22:00am / 最後入場時間：21:00pm

文／柯夢波丹 圖／哞哞屋

鐵板燒是約會聖地啊～全台「鐵板燒Top10」火熱出爐！趕快把還沒去過的加入口袋清單！

2020年妳一定要擁有的「20款大勢手機殼」平價登場，還不快丟掉妳手中髒髒舊舊的手機殼

＊本文由 柯夢波丹Cosmopolitan Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊

更多流行時尚資訊，盡在《柯夢波丹》

countries: 挪威 西班牙 澳洲 丹麥 紐西蘭 阿根廷 台灣 日本 美國

title: 《哞哞屋》和牛燒肉888元吃到飽！鮑魚、紅蝦　近80樣頂級食材全部任妳吃 | ET Fashion


content_text:
我要投稿
 人才招募
 關於我們
 集團簡介
 廣告刊登/合作提案
 客服信箱
 Sitemap
 隱私權政策
 著作權聲明
 免責聲明
 電話：+886-2-5555-6366

東森新媒體控股股份有限公司 版權所有，非經授權，不許轉載本網站內容 © ETtoday.net All Rights Reserved.

title: 什麼味道？頑皮媽讓貓咪聞腳底板  喵喵狂舔猛聞...秒定格傻掉：有毒 | ETtoday寵物雲


title: 祐銘&麻吉貓-誰說胖貓不會捉蟑螂！ | ETtoday寵物雲


content_text:
▲好市多烤雞是長年不敗的商品 。（圖／資料照）

記者張嘉晏／綜合報導

美式賣場好市多（Costco）各種大份量生鮮、用品受到許多消費者喜愛，熟食甜點更是一大亮點。有網友日前就發文討論起賣場的「烤雞」，分析烤雞腿和烤全雞的優缺點，好奇大家通常都如何選擇。此外，留言中還釣出內行人分享隱藏吃法。

有鄉民日前在PTT八卦版發文，他表示好市多的烤物是長期熱賣商品，其中一整隻烤全雞售價大約為189元，8支烤雞腿售價是289元，相較之下貴了一些。不過他又認為，烤雞腿的優點是回家可以分裝，分散到好幾天吃，但烤全雞可能就要在1、2天內解決，且雞胸有時吃起來真的柴柴的，令他難以抉擇。

留言可見，雞腿和全雞各有擁護者，「全雞，雞腿太膩了」、「雞胸肉才是美味好嗎」、「烤全雞吃1/4隻就超膩」、「雞腿比較穩定」、「雞腿！好滑好嫩」、「雞腿真的油」、「我選烤雞，我都分三份來吃」。

▲好市多內販售不少好物。（圖／記者蕭筠攝）

不過，還有懂吃的內行人分享烤全雞的隱藏吃法，除了可以把容易柴的雞胸肉刮成雞絲放進沙拉內一起享用，還可以切成薄片沾醬，味道也很不賴。而不能吃下肚的雞骨架更是能夠再次利用，下鍋熬成濃郁的雞湯。

此外，美食YouTuber千千日前才針對大潤發、家樂福、21世紀風味館及好市多的烤全雞做評比，只見她一如往常地獨自完食4隻烤雞，讓粉絲們流口水讚嘆「有夠過癮」、「最喜歡千千的一點就是不管東西好不好吃都會吃完」、「看得好餓」。

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 張嘉晏

title: 好市多「大雞腿vs烤全雞」難抉擇：便宜但雞胸會柴　內行揭0浪費隱藏吃法


content_text:
▲台中男曾因詐欺取財遭判刑，又在緩刑期間再度犯下竊盜案，下場曝光。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者戴若涵／台中報導

台中一名陳姓男子1月初到一間超市購物，孰料，他見到貨架上的烏魚子、乳酪絲等物品竟動了貪念，將東西裝入背包內，再拎著其它商品到櫃台結帳，當場被陳姓店長抓包。法院審理後，依竊盜罪處陳男罰金5萬元，得易服勞役50天，可上訴。

判決指出，陳男1月25日傍晚6時10分許到台中一間超市購物，卻趁機將貨架上的烏魚子1包、乳酪絲1包、煙燻乾酪1包、蝦米1包以及護唇膏1條等，價值共1596元的物品偷偷裝入背包內，接著到結帳櫃檯要結帳其它商品。但眼利的超市陳姓店長察覺不對勁，當場要求他打開背包，驚見一堆未結帳的商品，決定報警處理。

台中地方法院審理後，審酌陳男先前曾因詐欺取財，被判處有期徒刑1年4月，緩刑5年，竟又在緩刑期間犯下竊盜案，認為他沒有改過向善的心，但考量他犯後承認犯行，也已經賠償超市的損失，決定依竊盜罪處罰金5萬元，得易服勞役50天，全案仍可上訴。

我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

水龍頭還開著…情侶「裸身陳屍」租屋處！房東為省8千害中毒雙亡 下場曝光

殺妻狠分屍7塊！桃園男再開腹「掏空內臟」放冷凍…女兒開麻布袋驚見媽頭顱

每週激戰兄弟妻！人夫崩潰「我老婆被你騎1、20年」…他跩嗆：她也歡喜歡喜

journalist: 戴若涵

title: 緩刑期間手癢…台中男衝超市偷「烏魚子+護脣膏」！店長一見擋：把背包打開


title: 【侑敏頻道】大麥草自己種！胖胖吃得超滿足，兔奴成就感爆棚 | ETtoday寵物雲


content_text:
圖、文／善耕365

他是呂立偉，一名生命教育講師、作者、生命鬥士、罕見疾病患者。患與先天肌肉萎縮症，一生只能依靠輪椅行動，箇中間艱辛非一般人所能想像。幸好，他擁有一顆樂觀的心，克服身體缺陷與世俗的眼光，一步步站上演講的舞台。演講生涯截至2019年已演講了346場，總觀眾人次突破10萬人，足跡遍佈台灣17個縣市。

2013年，他訂下了一個目標，希望能在2014年，也是30歲的這一年，完成人生第100場演講以及出版第一本著作的目標，如今的他完成了這個人生目標，出版了《好好時代》，訴說著自己人生的點點滴滴，期許用自己的生命故事鼓勵每一位讀者。然而比起那些勵志、專業的稱謂，最貼切的莫過於「樂觀代言人」的稱呼。

小小的身體，裝著一個諧星的靈魂

年幼的立偉，是應該開始學走路的年紀，但雙腳卻無力站立，經過醫生檢查診斷確定為「肌肉萎縮症」，加上小時候的一場重病，讓他的免疫力下降，因此，小學時選擇在家自學，直到國中抵抗力較好後，才進入班級和同學們一起上課。自高中起，因想尋找自我價值，並期許自己能服務社會、將希望與歡笑帶給他人，且認為不該被「身心障礙者」的身分而去低估、限制自己的能力，立偉最終克服了行動必須靠輪椅，雙手肌肉無力等種種困難，以「一般生」身分考取靜宜大學 - 青少年兒童福利學系，朝著助人的角色邁進。成長過程中，因為樂觀的心態，平時過著諧星般的喜劇生活，他曾妄想有一天真能成為諧星或喜劇演員，可見這樣的生活態度已經深深刻印在他的骨子裡。

▲立偉參加完改變的勇氣的演講。（圖／翻攝自「立偉的部落格」）

這一步，他花了七年

大學畢業後，立偉從事過網路拍賣、網路管理等工作，更從民國九十六年起開始四處演講，走過學校、社福團體甚至是監所，傳播自己樂觀積極的人生觀與見解，到現在已經演講上百場。首場演講從自己的母校靜宜大學開始，在2014年演講生涯即將迎來第100場，他選擇再次回到母校，獻給這個孕育他成長的教育場所，因為他知道教育可以使人成長，更能看到不一樣的世界。完成100場演講以及出版第一本著作《好好時代》的目標，這一步，他走了七年，因為先天身體的限制與缺陷，讓他這花了比別人更多的力氣，也體悟到更多不同的經歷，而這些經歷都成為他後來寫書與演講的養份。同時，顛覆了一般人對於身障者演講的刻板印象，不營造悲情氣氛，也不走催淚路線，「我想讓生命教育不一樣」他這麼說。

「是幸也是不幸」，不幸的是，罕見疾病剝奪他的肢體行動，但幸運的是他擁有樂觀態度，懂得善用自己的優點，以正面的態度迎向命運的挑戰，發揮專長做自己，努力去證明自己的價值，這一份勇氣與樂天，讓他看到自己的的優點多於缺點，也有了不一樣的見解。立偉說：「身為身障者，生活中有許多一般人無法想像的不便，但人生不該只看到不便，而是認真負責地過每一天，希望每個人都能積極面對人生。」

▲立偉2016年受邀至台中市爽文國中分享自己的生命故事。（圖／翻攝自「立偉的部落格」)

即使是塵埃的存在，也要像太陽一樣努力綻放

因爲疾病緣故，立偉全身的肌肉日漸萎縮，但他的心，卻更有力量！儘管身為社會中渺小的一份子，他仍努力去創造自我影響力，透過這股微小力量，去影響無數觀眾。他讓身障孩子的家長找回繼續前進的勇氣，也讓漸失熱忱的教育工作者，拾回從事教職的初衷，監獄裡的受刑人更因為他的樂觀，重新獲得為家人堅強、振作的意志力，更多學生因為他的生命故事，學會保護自己、珍惜生命，看見自身優勢、勇敢地面對自己的人生，確定未來方向，堅持實踐夢想，創造自身生命的價值。

由於新冠疫情影響，很多學校都無法辦理活動，連帶影響生命鬥士-立偉原先已規劃好到校園中的講座分享，如果你也欣賞立偉對於生命的永不妥協的態度，也歡迎你點選下方連結預約演講時間，或是購買支持《好好時代》，從文字中去細品與感受，這是一本具有生命重量與意義的書籍，而你正在翻閱的是他的人生經歷。未來，立偉會繼續散播希望種子到更多地方，分享他「無可救藥的樂觀」人生經驗。

最後，書的封面寫到這麼一段話，獻給那些正背對陽光的你：

我們要的不是一片永遠沒有烏雲的心境，而是無論如何遮蔽，都能有勇敢迎向陽光的自由！— 呂立偉

原文取自善耕365公益媒合平台官方網站

【罹患罕見疾病「先天性肌肉萎縮症」，卻擁有「無可救藥的樂觀」】

▼ 作者資訊 ▼

作 者：呂立偉

粉絲專頁：呂立偉

2020全國巡迴演講預約表單：『無可救藥的樂觀』希望種子計畫」

▼ 選拔活動 ▼

2020年1111人力銀行《最感人工作貢獻獎》選拔活動，立偉需要大家實際行動的幫忙，每天一票，讓更多人聽見他的「無可救藥的樂觀」。

投票網址：《最感人工作貢獻獎》

title: 善耕365／罹患罕見疾病「先天性肌肉萎縮症」　卻擁有無可救藥的樂觀


taiwan-subdivisions: 彰化 田尾

title: 嚕爸-彰化田尾大花園！嚕咪只想騎腳踏車 | ETtoday寵物雲