content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：116203臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
在中國封鎖了整個武漢以抗擊當地爆發的新冠疫情時，一些全球公共衛生官員曾警告說，這種鐵腕手段不符合全球的疫情響應規範。如今，隨著中國境內新增病例數下降，中國境外新增病例數不斷上升，其他國家衛生官員正考慮採取北京的策略。

習近平視察疫情中心武漢 這場疫情是如何開始的：中國應對新冠初期的失策 一位武漢醫生的抗疫紀實：「我們要倒下，你們怎麼辦？」 影片：習近平意外到訪武漢

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 玩轉高雄-高雄市近年觀光旅遊發展概況105至107年國外來臺旅客人次主要遊覽景點所在縣市，本市每百人次有23次，居全國各縣市第4；另就國人從事國內旅遊旅次比率觀察，105至107年本市總旅次占全國總旅次比重呈逐年增加趨勢。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text: 新冠肺炎各縣市爭相超前部署，台南市公布新冠肺炎死亡大體處理流程，並大陣仗召開記者會展示屍袋，詳細連線記者林稚惠來告訴我們。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 中視全球資訊網


content_text:
NEW DELHI (AP) — The Hero Indian Open has been postponed because of the threat of the new coronavirus, leaving the European Tour without a tournament for rank-and-file members for nearly two months.
 The Indian Open was scheduled for next week in New Delhi. It was postponed after consultation among the Indian Golf Union, title sponsor Hero Motor Corp., the European Tour and the Asian Tour, which co-sanctions the event. The decision was prompted by Indian government travel and health advisories.
 That makes it the fourth tournament on the European Tour schedule that has been postponed because of the virus. For most people, the virus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia.
 The Kenya Open was to be played this week. The tour previously postponed the Maybank Championship in Malaysia (April 16-19) and the Volvo China Open (April 23-26).
 Top European Tour members still have the World Golf Championships event in Texas in two weeks, along with the Masters. The next tournament on the schedule is the Andalucia Masters along the southern coast of Spain that starts April 30.
 The European Tour does not know if the tournaments can be rescheduled later in the year.
 “In these difficult global circumstances, we fully understand and appreciate the recent restrictions introduced in respect of travel into India,” European Tour chief Keith Pelley said. “As these new measures now prevent many members of both tours being able to play in the tournament, everyone involved in the staging of the Hero Indian Open felt it was the correct decision to postpone the tournament.”
 The Asian Tour played a tournament in Malaysia last week. It's next event also is scheduled for April 30 in South Korea.

journalist: By Associated Press

title: Indian Open latest European Tour event postponed by virus


content_text:
A man wearing a protective face mask walks by statues of bulls on display outside a bank in Beijing, Tuesday, March 10, 2020. Asian stock markets took...
 A man wearing a protective face mask walks by statues of bulls on display outside a bank in Beijing, Tuesday, March 10, 2020. Asian stock markets took a breather from recent steep declines on Tuesday, with several regional benchmarks gaining more than 1% after New York futures reversed on news that President Donald Trump plans to ask Congress for a tax cut and other quick measures to ease the pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 A statue of a bull, an investment icon, stands outside an office building with a screen showing propaganda about fighting against Coronavirus in Beiji...
 A statue of a bull, an investment icon, stands outside an office building with a screen showing propaganda about fighting against Coronavirus in Beijing, Tuesday, March 10, 2020. Asian stock markets took a breather from recent steep declines on Tuesday, with several regional benchmarks gaining more than 1% after New York futures reversed on news that President Donald Trump plans to ask Congress for a tax cut and other quick measures to ease the pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 A delivery worker ride his cart passes by the investment icon bull statue on display outside a bank in Beijing, Tuesday, March 10, 2020. Asian stock m...
 A delivery worker ride his cart passes by the investment icon bull statue on display outside a bank in Beijing, Tuesday, March 10, 2020. Asian stock markets are taking a breather from recent declines. Several benchmarks gained more than 1% on Tuesday after New York futures reversed on news that President Donald Trump plans to ask Congress for a tax cut and other quick measures to ease the pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 A man smokes while talking to his mobile phone near the investment icon bull statue on display outside an office building in Beijing, Wednesday, March...
 A man smokes while talking to his mobile phone near the investment icon bull statue on display outside an office building in Beijing, Wednesday, March 11, 2020. Stocks were mostly lower in Asia on Wednesday despite gains on Wall Street on hopes the Trump administration will act to cushion the economic pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 A man checks on his smartphone outside a stock brokerage that was closed except for limited transactions conducted through the glass of its front door...
 A man checks on his smartphone outside a stock brokerage that was closed except for limited transactions conducted through the glass of its front doors in Beijing, Wednesday, March 11, 2020. Asian stocks are mostly lower despite gains on Wall Street on hopes the Trump administration will act to cushion the economic pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 A man is reflected on a glass door of a stock brokerage that was closed except for limited transactions conducted through the glass of its front doors...
 A man is reflected on a glass door of a stock brokerage that was closed except for limited transactions conducted through the glass of its front doors in Beijing, Wednesday, March 11, 2020. Asian stocks are mostly lower despite gains on Wall Street on hopes the Trump administration will act to cushion the economic pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 A man leaves as others stand outside a stock brokerage that was closed except for limited transactions conducted through the glass of its front doors ...
 A man leaves as others stand outside a stock brokerage that was closed except for limited transactions conducted through the glass of its front doors in Beijing, Wednesday, March 11, 2020. Asian stocks are mostly lower despite gains on Wall Street on hopes the Trump administration will act to cushion the economic pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 A staff member attends a customer through the doors of a stock brokerage which was closed except for limited transactions conducted through the glass ...
 A staff member attends a customer through the doors of a stock brokerage which was closed except for limited transactions conducted through the glass of its front doors in Beijing, Wednesday, March 11, 2020. Asian stocks are mostly lower despite gains on Wall Street on hopes the Trump administration will act to cushion the economic pain of the virus outbreak. (AP Photo/Andy Wong)

 NEW YORK (AP) —
 THIS IS A BREAKING NEWS UPDATE. AP's earlier story follows below:
 European stock markets edged up Wednesday after Asian shares mostly declined, as governments were ramping up aid for economies reeling from the virus outbreak.
 France's CAC 40 gained 0.8% to 4,673, while Germany's DAX rose 0.6% to 10,537. Britain's FTSE 100 added 0.4% to 5,984. U.S. shares were set to open lower with Dow futures down 2.5% and S&P 500 futures 2.6% lower.
 The Bank of England cut its key interest rate by half a percentage point to 0.25% and offered financial liquidity measures in response to the outbreak of the COVID-19 virus. The central bank said the move would “help support businesses and consumer confidence at a difficult time.”
 Countries are shifting into damage-control as infections spread, prompting sweeping controls on travel, closures of schools and cancellations or postponements of sports events and many other public activities.
 Italy's government announced $28 billion in financial support for health care, the labor market and families and businesses that face a cash crunch due to the country's nationwide lock down on travel.
 Australia announced a $1.6 billion virus-fighting package and reportedly plans an additional $6.5 billion in economic stimulus. Japan and Thailand also have announced fresh help for businesses and workers.
 Still, many investors remained cautious.
 Japan's benchmark Nikkei 225 lost 2.3% to finish at 19,416.06. Australia's S&P/ASX 200 plunged 3.6% to 5,725.90. South Korea's Kospi shed 2.8% to 1,908.27. Hong Kong's Hang Seng fell 0.6% to 25,231.61, while the Shanghai Composite dipped 0.9% to 2,968.52.
 India's market bucked the trend, with the Sensex picking up 0.9% after reopening following a holiday on Tuesday.
 “There is consistent fear about the spread of the coronavirus in the U.S. as well as in Europe,” said Louis Wong of Philip Capital Management.
 “Investors are still worried that those fiscal stimulus packages may not be able to contain the virus outbreak as well as to mitigate the impact on the economy," he said.
 A prolonged outbreak is expected to bring on a global recession.
 While they won't cure illnesses or get quarantined workers back into factories, spending and stimulus programs would put cash into the hands of households and businesses while health experts try to corral the virus.
 For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia.
 The vast majority of people recover from the new virus. According to the World Health Organization, people with mild illness recover in about two weeks, while those with more severe illness may take three to six weeks to recover. In mainland China, where the virus first exploded, more than 80,000 people have been diagnosed and more than 58,000 have so far recovered.
 But because the virus is new, experts can't say for sure how far it will ultimately spread. That has investors worried about a worst-case scenario for corporate profits and the economy, where factories and supply chains are shut around the world due to quarantines and people stay huddled at home instead of working or spending.
 Meanwhile, the price of oil fell again over a price war between Saudi Arabi and Russia. Crude plunged 25% on Monday after the Saudis said they would slash their selling prices and on Monday the country announced it would increase production to a new record high.
 Brent crude, the international standard, fell $1.35 a barrel to $35.87 per barrel. It rose $2.86 on Tuesday. Benchmark U.S. crude fell $1.20 a barrel to $33.16 a barrel, having risen $3.23 the day before.
 The dollar fell to 104.74 Japanese yen from 105.64 yen on Tuesday. The euro rose to $1.1325 from $1.1283.
 ___
 Katie Lam in Hong Kong contributed.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

title: Stocks open sharply lower on Wall Street; Dow off 580 points


content_text:
TEGUCIGALPA, Honduras (AP) — Honduras has confirmed its first two cases of the new coronavirus, authorities reported Wednesday.
 Health Minister Alba Consuelo Flores said one involves a 42-year-old woman who traveled from Spain to Tegucigalpa, the Honduran capital. The woman, who is pregnant, was asymptomatic when she arrived March 4 and is hospitalized in stable condition.
 The other case was confirmed in a 37-year-old woman who traveled from Switzerland to San Pedro Sula on March 5. Flores said she had a light illness and has been in self-isolation at home since arriving in Honduras.
 Both women are Hondurans.
 For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms, such as fever and cough. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia.
 The vast majority of people recover from the new virus. According to the World Health Organization, people with mild illness recover in about two weeks, while those with more severe illness may take three to six weeks to recover. In mainland China, where the virus first exploded, more than 80,000 people have been diagnosed and more than 66,000 have so far recovered.
 The Honduras cases are also the first detected in the Northern Triangle region of Central America, consisting of Honduras, El Salvador and Guatemala.
 On Tuesday, Honduras' deputy foreign minister said the country had suspended flights of deported Hondurans from Mexico due to concerns over the coronavirus.
 The same day, El Salvador announced that Guatemalans, Hondurans and Nicaraguans would no longer be able to enter the country without a passport over similar concerns, despite an agreement by four Central American nations allowing their citizens free transit.

title: Honduras confirms first 2 cases of new coronavirus


content_text: NEW YORK (AP) — Stocks are opening sharply lower on Wall Street as virus fears grip markets again; Dow industrials sink 750, or 3%.


content_text:
Military representatives stand upon arrival of Parliament Chairman T Khun Myat during a regular session of the Union Parliament Wednesday, March. 11, ...
 Military representatives stand upon arrival of Parliament Chairman T Khun Myat during a regular session of the Union Parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Photo/Aung Shine Oo)

 Military representatives cast their votes to amend the 2008 Constitution at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Ph...
 Military representatives cast their votes to amend the 2008 Constitution at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Photo/Aung Shine Oo)

 Parliament members cast their votes to amend the 2008 Constitution at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Photo/Au...
 Parliament members cast their votes to amend the 2008 Constitution at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Photo/Aung Shine Oo)

 Military representatives cast vote to amend the 2008 Constitution at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Photo/Aun...
 Military representatives cast vote to amend the 2008 Constitution at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Photo/Aung Shine Oo)

 Students and monk novices sit in on the parliament session for their observation at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar...
 Students and monk novices sit in on the parliament session for their observation at Union parliament Wednesday, March. 11, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. (AP Photo/Aung Shine Oo)

 NAYPYITAW, Myanmar (AP) — Myanmar's parliament rejected on Wednesday a proposed constitutional amendment that would have allowed the country's de facto leader, Aung San Suu Kyi, to officially become president.
 The rejection had been expected because the proposal was opposed by the military, which under the constitution adopted when it held power, holds enough parliamentary seats to block any constitutional change.
 The defeated motion was one of several constitutional changes proposed by Suu Kyi's ruling National League for Democracy party, with most expected to be blocked.
 Article 59(f) of the constitution bars a person from becoming president if his or her spouse or children are foreign citizens. Suu Kyi's two sons are British nationals, as was her late husband.
 Despite the rule, Suu Kyi holds executive power in the government because of a legal loophole that allowed the creation of the post of state counsellor, to which she was appointed. Under the arrangement the actual president — a member of her party — defers to her.
 The efforts to change the constitution come ahead of a general election slated for late this year.
 Suu Kyi's party took power in 2016 by winning a landslide election victory after five decades of direct and indirect military rule.
 But its intended reforms have been thwarted by the rules the military inserted in the 2008 constitution.
 In addition to wielding a veto over constitutional change, the military controls three key ministries: defense, border and home affairs.
 Any constitutional change requires the approval of more than 75% of the members of the combined houses of parliament. Members of the military automatically hold 25% of the seats, and can usually also count of the support of a civilian opposition party allied with it, the Union Solidarity and Development Party.
 Suu Kyi was an ardent critic of military rule during her decades-long Nobel Peace prize-winning nonviolent struggle for democracy.
 But the realities of sharing power with the military have made the relationship more ambiguous.
 She has defended the army's actions in the western state of Rakhine which drove more than 700,000 members of the Muslim Rohingya minority to seek shelter in neighboring Bangladesh.
 The well-documented brutality of what the military called a counterinsurgency operation caused the International Court of Justice to accept a case charging Myanmar with genocide.

title: Myanmar MPs reject bid to allow Suu Kyi to become president


title: Global Forecast-Asia


content_text:
此次包機從人的檢疫到行李的清潔消毒，都跟先前的「鑽石公主號」大不同，指揮中心醫療應變組副組長王必勝解釋，純粹是風險不一樣。（衛福部提供）

歷經一波三折的第二批武漢返台包機，共計361名台灣人成功返台，不過此次包機從人的檢疫到行李的清潔消毒，都跟先前的「鑽石公主號」大不同，返台民眾將只採檢一次，行李也不像公主號得隔離14天，中央流行疫情指揮中心11日表示，純粹是風險不一樣。

中央流行疫情指揮中心社區防疫組副組長莊人祥表示，目前已經著手檢採包機返台民眾，會在48小時內完成第一次採檢，預計最晚12日早上才能完全所有人的採樣，而12日下午就會有部分結果先出爐。

不過，此次包機，指揮中心預計僅採檢一次，與先前「鑽石公主號」全員在醫院隔離採檢二次陰性後才送集中檢疫所的做法不同，就連行李也只是清潔消毒後就送入檢疫所。

公主號國人被送到醫院隔離採檢，但此次專機返台民眾則是到檢疫所才進行採檢，為此，指揮中心醫療應變組副組長王必勝就解釋，是因上次公主號感染風險較高，且人數較少，因此送到醫院，但此次包機返台人數眾多，經整體評估決定到檢疫所再採檢。

而公主號返台民眾須二採陰性再進行隔離，但此次專機返台民眾則僅需一採陰性，王必勝就解釋，因為鑽石公主號感染率情況較嚴重，風險較高，當然不是說武漢返台民眾沒有風險，只是時間比較久、待在比較開闊的社區，考量上就有所不同。而之後出關是否須再次採檢，就得視後續情況而定。

至於行李部分，指揮中心則表示，公主號與武漢包機不一樣，在郵輪上時間長且空間又小，密度較高，所以行李才需要隔離14天。（ 英國央行突宣布降息2碼）

countries: 台灣 英國

title: 【風險不一】和鑽石公主號檢疫不同　武漢返台只採檢1次、行李免隔離-


content_text:
日本台灣交流協會舉辦311大地震9周年追悼感恩會，向台灣朋友們再次表達感謝之意。（取自台日交協協會臉書）

即便受到疫情延燒影響，日本台灣交流協會11日舉辦311大地震9周年追悼感恩會，日台交協向台灣朋友們再次表達感謝之意，並表示當時收到來自台灣溫暖的援助，「我們畢生難忘」。

日本駐台代表泉裕泰也說，東北各地訪客最多的就是台灣人，台灣朋友仍然如此喜愛東北，「讓我倍感欣喜與感動。」今年感恩會也因疫情影響，而大幅縮小規模舉行。

日台交協11日在臉書一連發了3篇貼文，感謝台灣在311大地震時的鼎力相助，並表示日本東北在台灣朋友們的支援下，正穩健恢復朝氣。而面臨各種挑戰的新時代，日本與台灣，「有幸是能彼此依靠的好鄰居，必能攜手面對並克服困難。」

日台交協也表示，因為有台灣人的幫助，災區不會一直是「災區」。日本人會帶著燦爛的笑容迎向未來，「這是我們報答各位的方式。」

而日本駐台代表泉裕泰在感恩會上致詞表示，九年前的當時，日本獲得台灣各地朋友們莫大的支援，以及發自內心的鼓勵，台灣朋友們的溫暖與關懷，深深刻印在日本人的心中。

泉裕泰也說，最令人開心的是，東北六縣各地的訪客最多的就是台灣人。台灣朋友們至今仍然如此喜愛東北，「讓我倍感欣喜與感動。」

最後，泉裕泰稱讚台灣的各項防疫措施，「我要表示由衷的敬佩」，他希望日本與台灣，以及全世界能夠共同攜手一起度過這個難關。（台股失守「萬一」 大跌109點）

countries: 台灣 日本

title: 311地震九周年　日台交協再次感謝台灣援助「我們畢生難忘」-


content_text:
第二批滯留湖北台灣人共361人分兩架次航班，11日終於順利返台，對岸仍未停下攻擊台灣政府火力。（衛福部提供）

第二批滯留湖北台灣人共361人分兩架次航班返台，對岸卻仍未停下攻擊台灣政府的火力。我方官員表示，中方一再攻擊台灣當局對台胞返鄉「製造障礙」，事實上我方堅持的並非由哪家航空公司來飛，而是堅持由我方防疫人員進行檢疫，並嚴格遵守機上防護措施，以嚴守疫情防線，不料對岸卻因此不滿我方質疑中國的檢疫能力，頻頻橫加阻撓。

知情人士進一步透露，其實早在協調第一架武漢包機時，中方堅持由東方航空執行包機任務，當時我方眼看湖北疫情急遽惡化，曾提議援助約10萬件隔離衣與防護衣，由返程的空機載回湖北供對岸第一線醫護人員應急，甚至顧慮對方立場，願意以民間名義捐贈，卻由於對方拒絕我方所有的包機提議，連善意也一併遭到拒絕。

我方堅持防疫準則 反遭中媒抹黑阻礙包機

第二批滯留湖北台灣民眾分乘兩架班機撤離武漢，任務由華航及對岸的東航執行，先後於10日深夜及11日凌晨將3百多人送回台灣。然而班機還在飛行之中，對岸新華社便發稿批評台灣當局對台胞返鄉「製造障礙」，甚至以「湖北省台辦負責人」名義責怪台灣不同意30餘人的遞補名單，相關限制「有悖親情」。

對於中方這段時間以來的放話抹黑，知情官員表示，其實我方堅持的原則重點不在於由哪一家航空公司執行任務，而是必須嚴格遵守我方提出的防疫標準，亦即由我方派出防疫人員到武漢進行登機檢疫、飛行過程中的防護措施也必須符合我方標準，這些要求都是為了確保乘客健康，及嚴守邊境抗疫防線；對岸及台灣部分人士指政府堅持由華航來飛才導致包機無法成行，其實並不正確。

我方曾提捐防護衣救急 中方為反而反拒我善意

事實上，還原第一班武漢撤離包機的協商過程，我方就提議由華航派機搭載防疫人員赴當地執行檢疫，對岸在協商過程中硬扯主權而拒絕，最終決定由東航來飛，我方防疫人員也只能守在桃園機場執行檢疫。

儘管當時中方一再阻撓，我方仍在協商過程中釋出善意，表示願提供約10萬件隔離衣及防護衣，利用返程的東航空機運回，供湖北第一線醫護人員紓困應急。

據指出，當時我國已將口罩列為出口管制物品，不可能對外提供，但隔離衣和防護衣的存量仍算充足，考量湖北疫情正快速爆發，第一線醫療物資可能嚴重缺乏，才主動表示願提供援助，甚至考慮對岸顏面，提議用民間組織名義捐贈。儘管我方是出於善意才做此提議，但在對岸「逢台必反」的態度下仍遭到拒絕。

而有了第一次撤離亂象及導致確診者入境的經驗之後，第二次撤離行動由行政院率陸委會等相關部會擬定原則，名單及檢疫流程等執行細節，則由民航局背景的「台北市航空運輸商業同業公會」與中方「兩岸航空運輸交流委員會」擔任協商白手套，負責撤離任務的溝通。

中方惱怒檢疫能力遭疑 小動作干擾我執行包機檢疫

然而在協商過程中對岸便一再公開批評我方「阻撓」，直到登機前當地台辦與機場人員仍然小動作不斷，甚至不准登機國人穿著隔離衣，雙方一度僵持不下。直到有台商在候機室看到東航人員自己身穿隔離衣全付武裝，搭機民眾便群起要求配合我方防疫中心防護作業，對岸官員才讓步同意乘客穿妥隔離衣登機。

知情人士表示，對岸種種阻撓的背後原因，其實不僅僅想藉機在政治上吃我方豆腐，看來更像是因為中國當局不滿台灣竟然質疑中國的檢疫能力，堅持走台灣的檢疫程序，讓對岸官員沒面子，才會在登機前小動作不斷。

countries: 中國 台灣

title: 曾提援助隔離衣遭對岸拒絕　我方堅守防疫底線接回台人-


content_text:
防疫勤洗手現已成顯學，但頻繁洗手也造成後遺症，易致皮膚不適。

也有專家指出，洗手後沒有馬上擦乾，反而容易滋生細菌。防疫大作戰，手該怎麼洗才能達到抗菌效果又能保護滋潤雙手呢？

家醫科劉委彰醫生說，可以選擇溫和、不刺激性的肥皂避免皮膚不適，但若不方便水洗時，例如搭乘大眾運輸手摸公共扶手後、在公共場所、戶外旅行用餐前，選擇60%以上酒精成份的乾洗手也能抑菌、抗菌，添加茶樹精油、甘油精華等成分的溫和配方，能預防肌膚乾燥、保濕滋潤皮膚，避免肌膚不適。

劉委彰醫生進一步說明，茶樹潔手凝膠含74%酒精並添加茶樹精油、甘油精華雙效成分的獨特抑菌配方，經研究實驗顯示為與手部肌膚相近中性配方的pH值，成分安全溫和、避免傷害肌膚。茶樹精油配方的潔手凝膠，經SGS檢測證明抗菌達99.9%，針對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、綠膿桿菌、白色念珠菌、肺炎桿菌、沙門氏桿菌、抗藥性金黃色葡萄球菌。

使用潔淨凝膠的乾洗手用品時，將手指頭、手心、手掌、手背處徹底搓揉至少20秒讓肌膚吸收，可以達到抗病毒防疫效果。

title: 防疫好幫手　茶樹精油超抗菌-


content_text:
日媒產業日報掌握獨家訊息，揭露大改款 Nissan X-Trail 亮相時機，連重要的動力規格也一併曝光。

《日刊工業新聞》在日本算是權威性媒體之一，近來爆料關於大改款 Nissan X-Trail 會在明年現身，與先前眾外媒推論點符合，且還另外表示下一代 Nissan X-Trail 將換上新的 1.5 升引擎，並結合品牌正夯的 e-Power 電氣化技術。

大改款 Nissan X-Trail 積極路測中，將與下一代 Mitsubishi Outlander 採共同底盤開發，而 Outlander 已大致篤定將在今年 10 月現身，據傳 X-Trail 會選在明年發表。

在全球市場，Nissan X-Trail 是能與 Toyota RAV4 相提並論的敵手，無奈年事已高，加上第五代 RAV4 太過強勢，已連續 2 年與全球暢銷休旅冠軍差肩而過，不過下一代 Nissan X-Trail 可是來勢洶洶，除了有全新的內外觀設計，就連動力、底盤平台都全部換新。

由於策略聯盟戰略，Nissan X-Trail、Mitsubishi Outlander 這兩位新生代大改款將採同一套底盤共同開發，以測試輪廓來觀察，外貌明顯有著最新家族化水箱護罩，且燈組設計還有點類似去年剛發表的大改款 Nissan Juke 小休旅，增添許多視覺新鮮感。

新 X-Trail 打出科技感的數位座艙，且估計還配有品牌主打的 ProPilot Assist 駕駛輔助系統。

至於內裝也藏有許多驚喜，完全跳脫以往不同新設計，測試車上有著全新的全數位儀錶與多媒體螢幕，且搭配電子式線傳排檔桿與電子手煞車，展現科技感十足的數位座艙。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
自由汽車頻道 YT
台灣現行 Ford Kuga 將完售，新一代大改款準備接力登場
Suzuki 推小改 7 人 MPV：台幣換算不用 80 萬元

title: 向 RAV4 挑戰，大改款 Nissan X-Trail 登場時間、動力規格曝光！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
跟友人行經三民路、成功路口，懂日文的朋友看到 白菜滷什 的招牌，突然噗哧一笑，指著招牌的日文說，這家店真有意思，要敲竹槓還光明正大寫出來！日文看不懂，友人說，招牌下面的日文翻譯是 想傳達給你傳統敲竹槓的美味，原本想應該是店家被日文翻譯惡整，後來實際一探究竟，其實是店家的反向行銷，餐點價格平實不貴，反倒這樣的日文備註，吸引不少懂日文的客人來一探究竟。

▲店招下的一行日文寫著：「想傳達給你傳統敲竹槓的美味」？

▲僅有一樓座位，空間明亮。

白菜滷什 的三角窗路口店址很起眼，招牌明顯好懂，沒上門推估應該是以台式家常菜色 白菜滷 為主打的小吃餐廳，走進門前，玻璃門上貼著菜單跟促銷優惠菜色，平均價位100元左右，其實沒有敲竹槓，百元左右的價格就能飽餐一頓。

白菜滷是台式經典家常菜色，傳統作法上除了白菜，另外會加上扁魚干、香菇、金勾蝦、豆皮、蛋酥等，當作配菜或是直接拌麵、攪飯，不僅大量蔬菜均衡營養，一碗也有飽足感。 白菜滷什的白菜滷，則另外加入富含膠原蛋白的魚皮，跟燉煮軟爛的白菜口感互左，滋味更豐富。

白菜滷什 菜單

店內以經典台式家常菜色為主，幾款主餐是快餐供應方式，除魚、肉主食外，另有三款配菜跟白飯，招牌主打的白菜滷可搭配飯或麵。其餘另有小菜、湯品跟飲品等，主菜亦可單點。

白菜滷什 推薦菜色
膠原白菜滷飯

我自己喜歡吃重複燉滷好幾次的白菜，味道更醇厚，這裡的白菜滷，也燉煮夠味，亦可再加上些醋或辣椒提味。

▲把傳統白菜滷做成蓋飯呈現。

▲膠原意指魚皮。

恰恰蘿蔔糕

蘿蔔糕是台式口味，別於港式加了餡料，純以原味決勝負，蘿蔔糕現點現煎，外焦軟嫩燙口的滋味很好，可蘸上些蒜蓉油膏品嘗。

白菜小丸子（單點）

可以點成快餐形式，雖名白菜小丸子，但沒有白菜，是紮實的肉餡。

▲口感Q彈新鮮。

白菜滷什 原址是婚紗店，一樓腳間店面很顯眼，詼諧反向行銷的日文介紹吸引目光，至於有沒有傳遞出傳統敲竹的滋味？我想不至於，家常口味價格平實，料理也堅持現做，是值得再訪的台式小吃店。

【喜歡以上享樂資訊嗎？按個讚，是給DC繼續寫文章的最好鼓勵，謝謝。】

店家資訊

taiwan-subdivisions: 成功 三民

title: 台中美食 白菜滷什 呈現傳統敲竹槓的滋味？白菜滷 蘿蔔糕 經典台式家常口味小吃-DC的享樂主張-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
此資訊為花見團子整理「新北板橋 - 50樓Café」資訊

新北板橋「50樓Café」吃到飽 3/5~4/15推「元氣海陸百匯」
配搭130(含)公分以下兒童用餐免費 刷遠銀卡消費最高可享買一送一

50樓Café - 元氣海陸百匯

時間 : 2020/03/05(四) ~ 2020/04/15(三)
地址:
訂位專線 : (02)7705-9723
費用 : 平日─午餐NT$799、晚餐NT$899，假日─午餐NT$899、晚餐NT$999
(實際品項以現場供應為準，價格皆須外加一成服務費)

全國最高的自助餐廳「50樓Café」(50F)，與樓下的姊妹餐廳、擁有大面積戶外花園的「Asia 49亞洲料理及酒廊」(49F)，二廳之間有樓梯相通，雖位居高樓，然而通風良好，食客更可走出戶外，徜徉在明媚春光裡！值此非常時期，「50樓Café」特別於3月5日至4月15日推出「元氣海陸百匯」，以美食防疫的概念，讓來客增強抵抗力，並提振憂鬱的心情。活動期間，130(含)公分以下兒童用餐一律免費，使用遠銀卡刷卡消費，最高可享買一送一的優惠(詳見備註)。

此次不惜成本，首度讓頂級美國安格斯牛肉躍上餐檯，此一經由美國最具權威農業部USDA認證的優質牛肉，牛隻皆以穀物飼養，不用瘦肉精，強調從牧場到餐桌可溯源的絕佳品質！主廚只需簡單以海鹽加蒜味芥末子醬塗抹烤製，即成最受歡迎的爐烤美國安格斯牛排，香氣濃郁，鮮美多汁！高檔美食，卻以平價自助餐供應，超級划算！

防疫期間，印度咖哩意外爆紅，因其含有增強免疫力的薑黃、以及其它各種辛香料，好吃開胃有助營養吸收，可強化身體對環境的防禦力。陳主廚特別拜師學藝，將被稱為印度國民美食的三角酥餅和咖哩雞，搭配印度烤餅，搬上餐檯。三角酥餅的全名其實是「印度洋芋青豆三角酥佐羅望子醬」，而咖哩雞則是「印度番茄堅果醬奶油咖哩雞」，二者長長的菜名反映出超繁複的作工！

其它特色美食還包括香煎鮭魚佐時蘿奶油醬、鹽烤泰國蝦、勃根地燴牛頰、燻雞野菇青醬千層麵、紅燒花椒辣牛肉、酥炸孜然排骨…等，另有生猛海鮮吧、現流生魚片、現煮熱湯區、燒烤炸物區，也常見排隊人潮。

至於餐後畫龍點睛的誘人甜點則以抹茶為主題，備有抹茶奶油杯子蛋糕、櫻花抹茶鮮奶油蛋糕、抹茶紅豆捲、抹茶提拉米蘇、抹茶千層蛋糕，外加香草烤布蕾、椰香芒果布丁、橙香瑪德蓮、草莓瑞士捲、巧克力泡芙和覆盆子萊明頓蛋糕…等，保證讓來客滿載而歸！

備註 :

1. 130(含)公分以下兒童用餐免費，然任一免費兒童須至少與一名成人同行用餐
2. 遠銀卡適用於二人(含)以上用餐一人免費之卡別：遠東頂級快樂卡、世界/無限卡、遠東Happy Go頂級卡、御璽卡、晶緻卡、鈦金卡(僅遠東快樂信用卡適用)、白金卡(遠東雲端iCloud信用卡除外)，且需達特定消費門檻方能使用

【相關連結】
官網 : http://www.mega50.com.tw/ch

【花見團子玩耍趣】 關於我
新聞發佈、活動邀約，可用Mail與我聯絡
 電子郵件 : 2palyerss@gmail.com

粉絲團新成立，喜歡我的分享，請在下方粉絲團幫我按個讚喔，謝謝 ^^

countries: 印度 美國 泰國 瑞士

taiwan-subdivisions: 新北 板橋

title: 【美食】新北板橋「50樓Café」吃到飽，3/5~4/15「元氣海陸百匯」配搭兒童用餐免費-花見團子玩耍趣-欣傳媒生活頻道


content_text:
（中央社羅馬11日綜合外電報導）義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）今天表示，將撥款250億歐元（約新台幣8500億元）對抗武漢肺炎疫情。義大利的武漢肺炎疫情嚴重程度僅次中國，目前已有631人染病不治。

法新社報導，義大利武漢肺炎疫情持續升溫，孔蒂在一場會議的休息時間向媒體講述政府對抗疫情的因應作法。

孔蒂指出，他們已經緊急撥款250億歐元，但這筆款項不會全部立即投入使用。

在此之前，義大利政府本月5日公布金額高達75億歐元的緊急因應方案，官員稍後又說，隨著新增確診與死亡人數迅速攀升，應急方案的金額可能有必要提高。

義大利工業部長帕圖安內利（Stefano Patuanelli）昨天則說，應急方案金額可能達到100億歐元。

經濟狀況風雨飄搖的義大利是歐元區第3大經濟體，歐洲聯盟（EU）對於27個成員國的預算有嚴格規定，當義大利的支出超出這項規定時，必須獲得歐盟特許。

歐盟領導人日前表示，當應急方案的金額控制在75億歐元時，他們會同意義大利的請求。（譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞）1090311

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞

countries: 義大利 歐盟 中國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 武漢肺炎疫情升溫 義大利擬撥8000多億元抗疫 | 國際


content_text:
俄羅斯國會下議院11日三讀通過修正憲法部分條文，上議院隨後也通過，修憲內容將讓總統蒲亭可以再參加兩次大選。（圖取自twitter.com/KremlinRussia_E）
（中央社莫斯科11日綜合外電報導）俄羅斯國會下議院今天三讀通過修正憲法部分條文，上議院隨後也通過，修憲內容將讓總統蒲亭（Vladimir Putin）可以再參加兩次大選，可能掌權到2036年。

俄羅斯國家院（State Duma）又稱下議院，有383席議員投票支持修憲案，43人棄權、沒有人反對。

下議院三讀通過後，上議院聯邦委員會也迅即批准，有160位參議員投下贊成票，僅一票反對，另有3人棄權。這項修憲案還須獲4月22日舉行的公民投票通過。

蒲亭1月宣布一套憲法修正案，但他一再否認這是為了讓自己能繼續掌權。他目前的第4個總統任期將在2024年結束。

昨天國會又提出另一項修正案，將重新調整總統任期，如果憲法法院允許的話，蒲亭可能再次參選，而且可以再任兩任總統，直到2036年。

俄羅斯各新聞社報導，國家院議長沃洛金（Vyacheslav Volodin）在三讀後表示，這次修憲「不只有正當理由，也規畫了國家的發展策略」。

修憲案的其他條文包括養老金支出和最低工資的保障，並賦予國會額外權力提名政府領導人。

修正條文還賦予總統額外權力，可以開除俄羅斯高等法院法官，並否決國會通過的法律。（譯者：林沂鋒/核稿：林治平）1090311

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：林治平

title: 俄羅斯國會通過修憲 蒲亭可再連任掌權至2036年 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社布魯塞爾11日綜合外電報導）比利時今天通報境內首起武漢肺炎死亡病例後，當局還禁止停在濟布魯治港口的愛達瑪號（AIDAmar）郵輪乘客下船，因為這艘載有3000多人的郵輪，船上有乘客曾接觸確診病患。

比利時西法蘭德斯省（West Flanders）省長狄卡魯威（Carl Decaluwe）告訴路透社，他已經禁止這艘郵輪的任何人下船，因為船上有2名乘客曾與一名確診患者有過接觸，目前兩人都在隔離中。

他還說，醫師得先評估讓乘客下船是否安全。

這艘懸掛義大利國旗的郵輪名為愛達瑪號，載有大約2500名旅客及640名船員，並在今早抵達濟布魯治（Zeebrugge）。

路透社報導，愛達瑪號由嘉年華集團（Carnival）所有，這艘郵輪在德國漢堡、英國南安普敦（Southampton）、法國勒哈佛（Le Havre）、濟布魯治及荷蘭鹿特丹進行為期7天的巡航，船上多是德國乘客。

比利時衛生部稍早指出，截至今天，國內累計有314起武漢肺炎確診病例，較昨天增加47例，並新增1起死亡病例。比利時衛生部長迪卜洛克（Maggie De Block）指出，這名女性死者高齡90歲。

比利時首起死亡病例出現在布魯塞爾（Brussels），這裡除了是比利時首都，也是歐洲聯盟（EU）及北大西洋公約組織（NATO）等組織總部所在處。

歐盟執委會（European Commission）的布魯塞爾總部員工今天就收到郵件得知，他們有4名同事的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）檢測呈陽性反應，還有3人正接受檢測。（譯者：侯文婷/核稿：陳彥鈞）1090311

journalist: 譯者：侯文婷/核稿：陳彥鈞

countries: 比利時 德國 法國 荷蘭 英國 義大利 歐盟

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 比利時傳武漢肺炎首死 當局禁愛達瑪號乘客下船 | 國際


content_text:
（中央社台北11日電）疫情對中國經濟的衝擊已出現，官方喊出「新基建」。但有中國學者警告，不要盲目啟動大規模刺激計畫，當下最要緊的是讓中小企業活下去，並處理好今年834多萬大學畢業生的就業問題。

復旦大學經濟學院教授韋森10日接受新京報採訪時表示，疫情影響，中國第1季經濟成長率肯定會出現較大幅度的下滑，第2季能否快速恢復也很難樂觀。

他不建議這次為了救經濟，像2008年面對金融海嘯時啟動人民幣4兆元甚至24兆元的刺激計畫。

韋森說，目前中國的廣義貨幣已經超過200兆元，政府實際的財政赤字已經超過GDP的5%，且中國經濟的整體槓桿率已經超過250%。如果在疫情過去之後採取新一輪擴張性的財政政策和貨幣政策，就算短期內拉動了經濟成長，但可能會使一些原有的問題積重難返，長期增加經濟的風險。

他說，新冠肺炎（武漢肺炎）可能帶來3方面的影響。第一，疫情會進一步增加本來就很艱辛的中小企業、尤其是服務業中的中小企業生存的難度。

第二，特別是就業問題。企業為了活下去，或許會裁員降薪，或者一些能熬過去的企業不再招聘新人，這樣都會影響今年834多萬大學畢業生就業的問題。如果大學生就業問題處理不好，可能引起很大的社會問題。

第三，疫情對外貿出口企業會帶來很大影響。在中美貿易戰後，已有部分企業外遷，而突發的疫情可能會加速國際訂單的流失、外資產業鏈的轉移。中國必須儘量留住國際採購訂單和企業。

韋森認為，當前最要緊的是，官方在宏觀經濟政策上採取為企業減稅降費、降低利息以及其他輔助企業的措施，讓企業盡量活下來而不倒閉。

野村證券首席中國經濟學家陸挺也同樣認為，大規模刺激政策會帶來後遺症，現在最重要的還是對企業紓困，特別是幫助中小企業活下去。

根據經濟觀察網，野村證券對中國第一季經濟成長率的預測是「零增長」。儘管如此，陸挺說，後3季沒有必要為了追趕全年的經濟成長而做大規模刺激，「過去十幾年，中國已經把很多的政策空間用掉了，所以我們尤其要珍惜現在手上還僅有的一些政策空間」。

他說，當前除了不要讓很多企業破產倒閉、很多家庭還不起房貸之外，也要在防控疫情下復工復產，不能簡單地去刺激經濟或審批很多新的建設專案。因為，當現有的很多專案都不能完全正常的復工時，新專案沒有什麼意義。（編輯：張淑伶/邱國強）1090311

journalist: 編輯：張淑伶/邱國強

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 疫情衝擊中國  學者憂8百萬大學畢業生就業問題 | 兩岸


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北11日電）市場傳言武漢肺炎台灣確診案47是台積電台南廠某協力廠商員工，對此，台積電澄清，沒有任何確診廠商進入公司，台積電營運未受影響，對於相關細節，一切以政府公開資訊為主。

中央流行疫情指揮中心10日宣布，台灣新增2例COVID-19（2019冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎），其中案47為荷蘭境外移入個案，為南部30餘歲男性。

案47在3月2日至3月5日曾與2名同事到荷蘭出差，返國後於3月9日出現微燒及乾咳情形，於當日就醫。

有市場傳言今天指出，案47是台積電台南廠某協力廠商員工，負責協助外商代工部分設備。

對此，台積電晚間澄清，沒有任何確診廠商進入公司，台積電營運未受影響，對於相關細節，一切以政府公開資訊為主。（編輯：楊玫寧）1090311

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北11日電

countries: 台灣 荷蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 傳案47協力廠員工 台積電：未有確診廠商進入 | 證券


content_text:
台大物理系教授朱士維解釋團隊研發的「深組織超解析光學技術」，可以清楚看到交纏的神經纖維如何分布。中央社記者蘇思云攝 109年3月11日
（中央社記者蘇思云台北11日電）為了解人類大腦的奧秘，台大攜手清大、交大成立跨領域團隊，藉研究與人腦機制類似的果蠅大腦，發展出解析度提升10倍的光學技術，不僅能看見神經纖維分布，還能讀懂果蠅思想。

果蠅和人腦神經網路運作機制相近，許多科學家常拿果蠅作為研究對象。在科技部支持下，台大物理系教授朱士維成立跨校、跨領域團隊，與清大電機系副教授李夢麟和教授楊尚達、清大工程與系統科學系副教授吳順吉、交大光電學院副教授詹明哲和捷絡生物科技股份有限公司執行長林彥穎，共同研發「新穎光學顯微鏡成像技術平台」。

研究團隊發展3項關鍵技術，讓光學顯微鏡成像技術具備高速、高解析度優點，可以觀察到果蠅腦中單一神經細胞的電生理動態行為。

首先，團隊為了「看清楚」果蠅大腦的結構，發展「深組織超解析光學技術（COOL）」，解析度比傳統光學顯微鏡成果高10倍。

朱士維指出，傳統光學顯微鏡往往只能看到200奈米，約是人類一根頭髮千分之一的粗細，但神經細胞的纖維常常不到100奈米。團隊藉該技術可以看到20奈米，因此可以看到神經細胞纖維的分布，進一步判斷果蠅的神經連結路徑。

其次，為了解果蠅大腦的功能，團隊發展出全球第1個毫米級速度、可看到果蠅活體神經動態行為的「高速體積成像系統（High-speed volumetric imaging system）」。該成果於去年發表在光學重要期刊光學快報（Optics Letters），也被選為必讀文章。

了解果蠅的神經細胞如何溝通還不夠，團隊改用「長波長三光子螢光」，改善影像品質，讓顯微鏡可以看到果蠅更深層的腦部運作。從原本0.1釐米深度，現在最深可以穿透到近1釐米，優化近10倍。

清大生醫工程與環境科學系助理教授朱麗安說，光學顯微鏡的成像技術突破，好比過去只能看見高速公路道路，現在則可以看到路上每輛車、甚至觀察到車流的移動。

朱士維表示，這些技術未來都有機會應用在生物科學、醫學和材料領域，盼藉由先了解果蠅大腦，未來能更進一步了解人類大腦結構與訊號運作機制。（編輯：楊凱翔）1090311

台大攜手清大、交大成立跨領域團隊，研究與人腦機制類似的果蠅大腦。圖為科技部生命科學研究發展司副司長陳昭蓉（左起）、科技部政務次長謝達斌、台大物理系教授朱士維、清大生醫工程與環境科學系助理教授朱麗安。中央社記者蘇思云攝 109年3月11日

journalist: 中央社記者蘇思云台北11日電

title: 台清交攜手 毫米級光學顯微鏡解開果蠅腦秘密 | 科技


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園11日電）有環保團體指出，桃園航空城土地徵收案有浮報商業區範圍爭議，建議先進行環評再啟動土地徵收。桃園市政府今晚表示，土地徵收有其公益性及必要性，將嚴格監督降低對環境影響。

內政部地政司今天召開桃園航空城土地徵收擴大專案小組會議，但環保團體指出徵收案有浮報商業區範圍、未進行產業及敏感性族群評估等爭議，缺乏公益及必要性；呼籲政府先進行環評案後再啟動土地徵收。

對此，桃園市政府晚間發布新聞稿，地政局長陳錫禎在新聞稿中表示，桃園航空城計畫中的「擬定桃園國際機場園區及附近地區特定區計畫」是以機場擴建第三跑道為核心，規劃必要的產業專用區、住宅區、商業區及公共設施用地，以建構完整的都市機能。

他說，從桃園市長鄭文燦在民國103年上任以來，歷經全區聽證、都市計畫審議及區段徵收範圍審核等上百場的說明會及審議，開發的公益性及必要性已歷經多次討論，並審定在案，範圍劃設經評估具有合理性及必要性。

陳錫禎提到，桃園國際機場運量及桃園市人口成長都超過原先預期，但產業用地供給已飽和，加上亞洲．矽谷計畫推動、台商回流，以及發展創新及物流產業等需求，都顯示產業用地開發的需求及必要性。

陳錫禎指出，目前機場捷運已通車，桃園捷運綠線也正在興建，更需加快航空城計畫範圍基礎建設，才能發揮整體建設效益，當地多數人都贊成儘速開發，市府也充分尊重在地民眾的意見，希望能加速建設。

陳錫禎表示，航空城土地區段徵收計畫已於去年10月陳報內政部審議，市府將持續透過說明會、逐戶面訪調查等方式了解民眾需求，並以「先建後遷」及「就近安置」等原則，由市府偕同民航局共同調查及規劃安置措施，妥善完成民眾安置及遷移工作。

都市發展局長盧維屏表示，有關都市計畫劃設部分是由中央所研擬，並非市府職權，因此在土地徵收審議小組召開會議時，營建署表示符合「都市計畫定期通盤檢討實施辦法」規定，並無多加劃設。

環保局長呂理德指出，航空城開發案在102年3月通過政策環評。另外，依108年8月行政院環境保護署釋示及都市計畫審定內容與土地徵收條例規定，土地取得及重新規劃整理之區段徵收階段，尚無實質開發行為，不需實施環境影響評估。

呂理德表示，未來在取得用地後，如有具體開發內容、規模及區位，且屬應實施環境影響評估者，開發單位應在向目的事業主管機關申請開發行為許可前辦理環評。

呂理德說，市府將負起全程監督的責任，要求開發單位做好環境保護，務求對環境衝擊降到最低，在開發階段也將嚴格監督，針對已通過環評審查的承諾事項及審查結論加強查核，並追蹤是否落實執行，若有嚴重影響環境之虞，也將勒令停工改善。（編輯：黃世雅）1090311

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園11日電

title: 環團籲航空城土地徵收先環評 桃市府允嚴格把關 | 地方


content_text:
國家人權博物館與春山出版社合作推出「讓過去成為此刻：台灣白色恐怖小說選」，11日舉辦新書發表會，國家人權博物館長陳俊宏（左起）與小說家胡淑雯、平路、童偉格出席。中央社記者陳政偉攝 109年3月11日
（中央社記者陳政偉台北11日電）國家人權博物館與春山出版社合作推出「讓過去成為此刻：台灣白色恐怖小說選」，作品收錄其中的小說家平路表示，小說是最適合的文體，切入半真實的記憶，反而還原當時的真貌。

「讓過去成為此刻：台灣白色恐怖小說選」由小說家胡淑雯、童偉格主編，從近200本作品中，選出30名作家的作品，春山出版社今天舉辦新書發表會。

春山出版總編輯莊瑞琳指出，這套作品短時間內已經再刷，顯示讀者對於白色恐怖議題的關注。套書包含4卷不同主題，各卷安排順序有其意義，不只是文選的並置，在各卷的主題下，彼此呼應產生關聯。

國家人權博物館長陳俊宏表示，過去很多政府出版品完成後，很難有機會跟讀者對話跟溝通，這本書與春山合作出版，結合民間力量，而跟民眾有更多的溝通與討論。他說，發表會也是透過不同文本來跟社會進行對話的開始。

胡淑雯表示，「讓過去成為此刻：台灣白色恐怖小說選」如今問世，當時在第一時間面對被收錄作品過程時，就遭逢政治與藝術的討論。

胡淑雯說，長年以來，台灣有一種政治歸政治、藝術歸藝術的氛圍。對她來說，書寫政治小說，就是回應這樣的現象。

胡淑雯認為，這些作品通過創作，透過當時發表與不能發表，或是後來才得以發表的整個過程，就是對政治權力與依附在政權上暴力的回應，試圖排除政治力對於藝術的干預。

小說選所收錄作品「玉米田之死」的作者平路也出席新書發表會，她表示，小說是最適合的文體，切入所謂半真實的部分，關於其中記憶從來都不是真實。

平路說，小說講的永遠是錯綜複雜，反而讓人看清楚那個時代的真貌，也是小說作品最擅長的辯證部分。

她認為，那些年裡，國家統治集團與外界壓力之下，對其中每個家庭或個人發生什麼影響，皆是當事人的人生或是生命故事。像是「玉米田之死」，主人翁就是那個時代所烙印下的生命軌跡。（編輯：張雅淨）1090311

journalist: 中央社記者陳政偉台北11日電

title: 白色恐怖小說選發表 平路分享創作感觸 | 文化


content_text:
（中央社記者康世人新德里11日專電）印度武漢肺炎確診病例今天新增10例，累計達60例。印度衛生與福利部表示，多數確診病例都有出國旅行史，呼籲民眾這段期間應避免出國。

印度衛福部的統計，在60個感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）病例中，多數曾有赴義大利、伊朗等國旅遊史，呼籲印度公民在這段期間，不要前往中國、義大利、伊朗、韓國、日本、法國、德國和西班牙旅行，也避免不必要的出國旅行。

除3名最早在克勒拉省（Kerala）確診感染武漢肺炎的病例已痊癒出院外，印度衛生與福利部長瓦德漢（Harsh Vardhan）說，所有被感染的病患都出現復原跡象。

在今天新增病例中，以克勒拉省（Kerala）最多，一口氣通報8名確診，其中有6人曾與先前隱匿赴義大利旅行史的確診病患接觸過，讓克勒拉省確診病例累計達17例，是確診病例最多的一省。

為控制疫情，克勒拉省政府已宣布關閉所有教育機構和電影院，直到31日為止。省長維加揚（Pinarayi Vijayan）建議民眾避免舉行和參與集會，不要前往即將在13日重新開放的印度教神聖廟宇沙巴瑞瑪拉廟（Sabarimala Shrine）參拜。

此外，克勒拉省政府也把所有與政府有關的活動全部延後。

德里和拉吉斯坦省（Rajastan）今天也分別新增1名確診病例。

印度武漢肺炎疫情也有逐漸擴散趨勢，從最早的3名病例在克勒拉省確診，之後德里、拉吉斯坦省和哈雅納省（Haryana）也出現病例，主要是16名義大利遊客和從義大利旅遊的印度人，同時也有從杜拜返國的工程師在泰倫加納省（Telangana）確診，接著北方省（Uttar Pradesh）、旁遮普省（Punjab）也陸續出現確診病例。

最近兩、三天，武漢肺炎疫情又擴散到印度西北的拉達克（Ladakh）、查摩與克什米爾（Jammu and Kashmir），及南部的坦米爾那都省（Tamil Nadu）、卡納塔卡省（Karnataka）和馬哈拉什特拉省（Maharashtra）。（編輯：陳永昌）1090311

journalist: 中央社記者康世人新德里11日專電

countries: 印度 德國 中國 義大利 伊朗 日本 西班牙 法國 加納 韓國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 印度武漢肺炎確診單日新增10例 累計60例 | 國際


content_text:
（中央社阿姆斯特丹11日綜合外電報導）荷蘭武漢肺炎確診病例約5成發生在南部的北布拉班特省。為遏阻疫情擴散，當局呼籲一週不社交，避免人與人的接觸。零售業者也呼籲客戶結帳時刷卡不付現，減少身體接觸。

根據荷蘭新聞（Dutch News）報導，除了荷蘭甲級足球聯賽多場比賽和嘉年華遊行等已因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情延期的活動相繼取消外。北布拉班特省（Noord-Brabant）當局也呼籲民眾暫停社交接觸一週。地方當局稍早還下令盡可能在家上班。

登波希（Den Bosch）市長米克斯（Jack Mikkers）昨天更表示，「冠狀病毒已經攻陷本省」，這些防疫措施攸關重要。

荷蘭全國病毒檢測重點放在重症病患身上，但對布拉班特醫院1000名出現輕症的工作人員進行檢測，約4%受檢者呈陽性反應。

荷蘭國家公共衛生研究院（Dutch National Institute for Public Health）傳染病中心主任范迪索（Jaap Van Dissel）昨天在簡報中告訴國會議員，這似乎意味布拉班特疫情比荷蘭國內其他地區還嚴重。

「我們看到一些我們無法解釋的病例，疫調顯示醫院工作人員不是彼此感染。這是我們認為病毒正在本省多個地區傳播的原因。」

疫情對荷蘭觀光業的衝擊已經浮現。根據阿姆斯特丹旅館協會（KHA）副會長艾佛斯（Nico Evers）表示，阿姆斯特丹訂房減少3成。

艾佛斯告訴荷蘭公共電視台（NOS），工作人員被要求放假，約滿也不予續聘，以因應疫情帶來的衝擊。

鹿特丹（Rotterdam）和堤堡市（Tilburg）的飯店業者通報取消訂房攀升，新增訂房減少。堤堡飯店業者告訴NOS：「一週前，我們還以為可以順利度過，但現在我們清楚疫情離結束還遠。」

荷蘭零售業協會CBL今天表示，店家和大盤業者現在要求客戶不付現，改用簽帳金融卡（debit card）付款，避免感染風險。

業者表示，這是因為現金交易時，顧客和結帳人員會有身體上接觸，而這種接觸應該避免。CBL會長揚森（Marc Jansen）告訴荷蘭新聞（Dutch News），問題不在於錢或提款機表面是否受到汙染，因為它們不是病毒傳播的媒介。但人和人的接觸顯然傳播病毒。（譯者：劉淑琴/核稿：林治平）1090311

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：林治平

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 放假 COVID-19

title: 抗疫出招 荷蘭籲一週不社交結帳刷卡不付現 | 國際


content_text:
印尼2日出現武漢肺炎確診後，民眾不易買到口罩與乾洗手等用品，許多雅加達商家直接在門口貼出售罄標示。中央社記者石秀娟雅加達攝 109年3月11日
（中央社記者石秀娟雅加達11日專電）台灣打造「口罩國家隊」，解決口罩在武漢肺炎爆發後供不應求的困境。中華民國駐印尼代表處今天向印尼媒體說明台灣經驗，台灣也樂於與全世界分享，獲得許多印尼媒體報導。

代表處今天發表「從台灣的口罩政策看台灣的防疫成果」文章指出，印尼現在很難買到口罩，即使買得到，價格也上漲逾10倍；而在台灣，現在人人都買得到醫療用口罩，價格也不會漲價。台灣再次展現了醫療及科技實力，也樂於與各國分享。

印尼文電視新聞網CNN Indonesia在網站報導，自從印尼2日宣布有俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診個案後，口罩和乾洗手等用品便很難買到，價格也飆漲。

CNN Indonesia詳細介紹台灣的口罩政策，指政府接管口罩的生產、分配和販售等政策，避免發生民眾買不到、囤積與價格高漲等問題。

印尼財經媒體Warta Ekonomi的報導在標題指出，台灣的口罩政策成功避免2019冠狀病毒擴散，印尼可效法台灣；文章也從台灣超前部署防疫措施等大面向報導台灣如何成功防疫。（編輯：韋樞）1090311

journalist: 中央社記者石秀娟雅加達11日專電

countries: 台灣 印尼 中華民國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 駐印尼代表處分享口罩政策 印媒：值得效法台灣 | 生活


content_text:
（中央社記者趙靜瑜台北11日電）2020年波蘭蕭邦國際鋼琴大賽預賽入圍名單日前揭曉，台灣9名參賽者入圍，但官網上卻將台灣參賽者國籍矮化。參賽者除了無奈，也抱怨主辦單位小動作不斷。

主辦單位今年將台灣參賽者的國籍先是標示為「中華人民共和國台灣」（PRC Taiwan），後來又改為「中國台灣」（China Taiwan），官網下留言抗議不斷。

今年入圍預賽的包括陳涵、段欣妤、林灝維、謝維庭、徐芷筠，沈孟生、張凱閔、蘇思妤及葉士賢共9人，比起5年前只有2人進入蕭邦國際鋼琴大賽預賽，今年台灣的鋼琴學子表現亮麗。

對於國籍問題，不少參賽者表示無奈。年紀最小的15歲參賽者林灝維母親簡德蘭接受中央社記者訪問說，林灝維一看到官網上面的國籍，立刻寫了一封信去詢問主辦單位，畢竟報名的時候都有附上護照影本，主辦單位不應該任意更改。

簡德蘭說，昨天收到大賽辦事處的回信表示，大會正在跟波蘭外交部聯繫，希望可以找到所有參賽者都可以接受的方案，大會會盡力而為，尊重台灣的鋼琴家。

曾經參加過波蘭國際蕭邦鋼琴大賽的師大音樂系副教授嚴俊傑表示，2000年、2005年波蘭國際蕭邦鋼琴大賽都還有用Taiwan，但也改過China，有人抗議就再改回去，可以說反反覆覆、小動作不斷。（編輯：唐聲揚）1090311

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北11日電

countries: 台灣 中國 中華人民共和國 波蘭

title: 蕭邦鋼琴大賽矮化台灣  參賽者無奈寫信抗議 | 政治


content_text:
（中央社記者楊明珠東京11日專電）駐日代表謝長廷今天投書日媒指出，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情快速蔓延，國際防疫不能有漏洞，呼籲世界衛生組織（WHO）讓台灣加入。

謝長廷以「防疫不能有地理上的空白」為題投書日本產經新聞指出，上個月在日本橫濱港大黑碼頭外進行海上隔離管制的鑽石公主號郵輪載有3700名乘客與船員；其中，有數十國及地區約700人確診武漢肺炎，震撼全世界。

他說，鑽石公主號郵輪有19名台籍旅客後來檢驗結果呈現陰性反應（未確診），於2月21日搭乘包機返國。

謝長廷當時到大黑碼頭迎接這19人下船，親眼看到這些乘客們平安。19人抵達台灣之後，依規定需再度接受檢查，後來確定19名受檢乘客都呈現陰性反應，對此，他感到無比的高興。

謝長廷表示，如果是武漢肺炎確診需治療，得到日本政府及醫療相關人士的的支援，對此，他想表達由衷的謝意。

他說，這次疫情在逾100國及地區迅速蔓延，世界上幾乎沒有一國能免於疫病的威脅，這說明了病毒不分國籍。國際防疫最重要的就是在防堵疫情擴散，不得有漏洞。 世界各國有必要團結在世界衛生組織（WHO）之下，進行防疫工作，不遺漏任一國。

他說，在抗疫方面，台灣有必要與各國同步取得抗疫的最新資訊，與各國同調，研擬對策。此外，台灣也可將經驗提供給各國，因此台灣與WHO能直接獲得資訊至為重要。

他指出，台灣因為政治上的因素，目前無法參加世界衛生組織，就連以觀察員的身份也無法參加，這很可能形成防疫時地理上的空白，這種情形持續存在著。

謝長廷表示，台灣從不會因為沒參加世界衛生組織，就放棄對國際防疫的責任。台灣這次迅速且嚴格的進行防疫工作，出現確診病例暴增的情況，今後也會努力不讓疫情擴大。

他說，武漢肺炎疫情在世界各國蔓延，台灣今後仍會持續與日本等世界各國合作，讓疫情能早日平息。（編輯：高照芬）1090311

journalist: 中央社記者楊明珠東京11日專電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 病毒不分國籍 謝長廷：台灣有必要加入WHO | 國際


content_text:
（中央社挪威奧斯陸11日綜合外電報導）挪威軍方今天表示，顧及武漢肺炎疫情，已取消「酷寒反應演習」。這場演習原定3月12至18日登場，由1萬5000名北大西洋公約組織（NATO）及盟國士兵參演。

挪威將領、陸軍作戰中心負責人雅可布森（Rune Jakobsen）表示：「疫情失控了，我們要保留軍隊的作戰能力，才能支援社會應對即將到來的混亂。」

酷寒演習（Cold Response exercise）原本預計有12個北約成員國與盟友參演，包括美國、法國、德國、英國、比利時、瑞典。

演習由挪威籌辦，頂定在挪威的北部登場。演習的目的是要測試在苛刻的冬季條件下，各國在高強度情境下作戰的能力。（譯者：陳家倫/核稿：林治平）1090311

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：林治平

countries: 挪威 瑞典 德國 比利時 美國 法國 英國

title: 保留軍力應對疫情  挪威取消北約酷寒反應演習 | 國際


content_text:
（中央社台北11日電）雙贏彩第109061期今晚開獎，中獎號碼為09、10、16、21、14、19、24、02、15、12、11、17。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有3注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090311

title: 雙贏彩第109061期頭獎摃龜 | 生活


content_text:
（中央社台北11日電）今彩539第109061期開獎，中獎號碼09、16、12、07、14。派彩結果，頭獎2注中獎，每注獎金新台幣800萬元。

貳獎218注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼712，正彩44注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼1183，正彩6注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1090311

title: 今彩539第109061期 頭獎2注中獎 | 生活


content_text:
（中央社梵蒂岡11日綜合外電報導）義大利武漢肺炎疫情延燒，教宗方濟各（Pope Francis）今天首度以直播方式舉行接見。他感謝醫護人員，但敦促世界不要忘記敘利亞難民遭遇的困境。

路透社報導，教宗接見活動大多在梵蒂岡聖伯多祿廣場（St Peter's Square）舉行，每次都吸引成千上萬人參與。梵蒂岡是位於義大利首都羅馬內的獨立國家。

但聖伯多祿廣場今天空無一人，因梵蒂岡遵守義大利公眾集會禁令。義大利當局希望藉由禁止公眾集會，來防堵2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。

教宗和110位神父聚集教宗圖書館，全都坐在馬蹄形椅子上，彼此間隔一段距離。本次接見以非實際面對面的方式舉行，教徒能透過網路或電視直播觀看儀式。

教宗表示，他與「所有因感染冠狀病毒而生病，且因病飽受折磨的人」感同身受。83歲的教宗感謝在「這個非常艱困時刻」工作的醫護人員和志工。

義大利是全球除中國外，受武漢肺炎疫情衝擊最嚴重的國家，境內目前已有1萬100多起確診病例，其中包含約631起死亡病例。

但教宗表示，「這個苦痛，這個疫情」，不該讓世界忘記在希臘和土耳其邊境的敘利亞難民。

成千上萬難民近日設法進入希臘，因土耳其2月28日表示，將不再讓他們待在土國境內。土耳其2016年曾與歐洲聯盟達成難民協議，同意收容難民，歐盟則同意提供援助。（譯者：李宛諭/核稿：林治平）1090311

journalist: 譯者：李宛諭/核稿：林治平

countries: 土耳其 敘利亞 希臘 梵蒂岡 中國 義大利 歐盟

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 因應武漢肺炎避免群聚 教宗直播舉行接見 | 國際


content_text: 雖然007電影往往被批評脫離現實，像是那些高科技的行頭，出生入死的諜報員任務，大眾都知道這一切不過是編劇的想像，但有些不是。已經宣佈最後一次出任007的丹尼爾克雷格就說，他很想讓川普離這部片遠一點，「不管談到英國脫歐、還是俄羅斯影響大選，政治的影響力始終都存在，」

journalist: 娛樂組

countries: 俄羅斯 英國

title: 就連007也有辦不到的任務　丹尼爾克雷格想讓川普遠一點


content_text:
中國國家主席習近平周二（10日）到武漢考察疫情防控工作，官媒報道，習抵埗後即前往火神山醫院了解醫院建設運行、患者收治、醫務人員防護保障等，並看望正在接受治療的患者，但中央電視新聞影片播出後，網上即時有質疑，習的視察可能是場戲，他並沒到訪火神山醫院。眼利的網民看出，報道片段中習到訪掛著「武漢火神山醫院」招牌的建築物，其實是武漢職工療養院。

央視影片所見，習近平在武漢職工療養院內一個大會議室會見相關人員，並與火神山的醫護人員和病患視訊見面，會議室內的走馬燈顯示板亮出「武漢火神山醫院指揮中心」字樣，眾新聞透過Google新聞搜尋和慧科新聞資料庫（Wisenews）搜索自武漢封城起的相關新聞，只有3月10日習近平到訪武漢的這一天，才出現「武漢火神山醫院指揮中心」的字眼，之前並沒有任何「指揮中心」的報道。

上圖：習近平在門外掛著「武漢火神山醫院」招牌的4層高建築物外，向醫護及軍人講話；網友找來下圖的武漢職工療養院外觀照比對，一模一樣。

這張內地傳媒的照片顯示，習近平正在「武漢火神山醫院指揮中心」向幾名軍人講話，這個房間的地氈圖案及天花燈具，與下圖的脗口。下圖是武漢金融控股集團去年四月在武漢職工療養院舉行培訓班的照片，刊載於該集團網站。

武漢職工療養院與武漢火神山醫院有何關聯？
在美國的異議人士溫雲超在Twitter稱，「綜合一下各方反饋的情況，武漢火神山醫院是在武漢職工療養院的空地上搭建，但兩者沒什麽關係。習近平視察武漢，他不敢去真正的火神山醫院，或下面的人不敢讓他去，就在職工療養院掛了個火神山醫院的牌子，供習拍照裝樣子。習也是在職工療養院遠程視頻，看望了不知在哪演出的醫療工作者和患者」。

武漢職工療養院位於武漢蔡甸區新農街張家渡，根據2018年武漢職工療養院的招聘工作人員公告指，「武漢職工療養院是武漢市總工會直屬工運事業單位，也是一個四星級度假酒店，地處蔡甸區風景秀麗的後官湖畔，距武漢中心城區8公里......」。

countries: 美國 中國

references: Twitter 網民 網友

title: 眾新聞 | 【三組圖點破】習近平到訪「火神山醫院」實為武漢職工療養院　所謂「指揮中心」也是到訪日才首現


content_text:
正當中國聲稱疫情已現緩解、武漢機場甚至展開復航準備之際，美國航空（American Airlines）透過官網宣布，將往來中國各城市航線的復航時間，將從4月下旬延到10月24日，延期長達半年。

10月24日是全球民航業今年夏季班表最後一天，10月25日則將採用冬季班表。

澎湃新聞引述美航官網公告，往來洛杉磯與北京、上海、香港的航線，都將延到10月24日才復航；而往來達拉斯與北京、上海的航線，也延到10月24日復航；往來達拉斯與香港機場的航線，則延至7月2日復航，之後以每週3班的頻率持續到10月23日。

相較於中國航線，美航的韓國航線則將於5月2日就復航，時間提早5個多月，但將改用載客量較小的波音787-8型客機，取代原來的787-9型。

至於日本航線，美航則將持續飛行，但也將改用載客量較小的機型。其中，往來洛杉磯、達拉斯與東京各機場的航線，5月7日起都將改用較小的787-8型，取代原來的777和787-9型。

美航上一次延後中國航線復航時間是2月12日。當時美航宣布，中國和香港航線將延到4月下旬復航。

除美航外，美國聯合航空、達美航空的中國航線先前也已停飛，且都將持續到4月30日。這些航線主要是往來紐約、華盛頓、底特律、亞特蘭大、西雅圖與北京、上海的航線。

journalist: 中央社

countries: 美國 中國 香港 韓國 日本

title: 武漢肺炎風暴》往返中國航線再停半年 美國航空10月下旬才復飛


content_text:
口罩實名制2.0將於12日上路，其中網路購買口罩須負擔7元運費的議題，引發各界議論。國民黨立法委員費鴻泰今（11）日也在臉書表示擔憂，民眾會不會因為7元的運費而減少購買意願，導致整體過剩。對此，醫護組成的臉書粉專「MedPartner 美的好朋友」表示，「如果你真的沒有建設性的意見可以閉嘴啊。」

費鴻泰在臉書指出，政府推出「口罩實名制2.0」，雖然立意良好，但他不解為什麼要限制民眾一次只能買3片，「為何不可以，2周買6個口罩呢？」針對口罩運費一事，他則說，「口罩加上運費可能降低購買意願，會不會導致大家因為運費不願意購買，變成整體過剩？如果運費過低，會不會又造成無論是郵局或是其他物流業者不敷成本？」他擔心這項政策恐怕無法顧及各方利益。

對於費鴻泰的質疑，粉專「MedPartner 美的好朋友」發文回應，不想負擔運費的人可以前往藥局購買，且相關成本也已經和業者討論過，大家都表示同意。文章更進一步酸，「運費7元你怕民眾不買，但一樣運費7元你覺得業者賠錢，然後你這兩個說法都沒有任何數據支持。不然你說運費要幾元才可以啊？你搞得我好亂啊！如果你真的沒有建設性的意見可以閉嘴啊，沒有人規定你每天都要講話。」文章最後甚至寫道，「開放投他的選民們出來道歉。」

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

journalist: 宋淯銓

title: 費鴻泰憂口罩加7元運費恐滯銷 醫師酸：如果沒有建設性的意見可以閉嘴


content_text:
中國國家主席習近平原訂上半年訪問日本、南韓，但隨著武漢肺炎疫情在全球擴大，且這3國本身疫情均不輕，日本官房長官菅義偉日前證實，預計4月的習近平訪日計畫將延期；南韓國務總理丁世均11日則表示，這取決於南韓控制疫情的情況，目前看來習近平仍可能訪韓。

先前曾傳出習近平的訪韓行程可能延至6月，但青瓦臺否認，強調訪問行程仍會照原訂的3或4月進行。對於習近平訪日行程已延期，是否影響訪韓計畫，丁世均在南韓國會上指出，習近平10日才視察疾病「發源地」武漢，「可以說武漢的疫情已獲得控制」。

中國國家主席習近平到醫院為醫護人員加油。（美聯社）

丁世均說，習近平能不能如期訪問南韓，要視南韓境內的疫情控制情況而定，「目前來說仍有可能（如期訪韓）」。他也稱，日本對南韓祭出的一連串管制措施並不妥當；至於北韓是否願意與南韓合作防疫？丁世均坦言，現階段南北韓關係「不太和諧」，所以南韓的「善意」行不通。

南韓總統文在寅。（美聯社）

南韓總統文在寅1日發表「三一運動」紀念演說時稱，會以此運動的歷史精神進行防疫，與包括北韓在內的國際社會共同對抗武漢肺炎，「此時防止COVID-19在全球擴散，必須跨國合作」，希望南北韓在健保領域展開合作，並稱兩韓一起防疫，對全體韓民族「較安全」。

南韓外交部3日向文在寅報告「2020年主要工作計畫」，提到若疫情出現長期化態勢，籌劃中的外交行程也會隨之調整，包括習近平上半年的訪韓事宜。南韓外交部表示，計畫安排習近平和中國國務院總理李克強分別在上半年和下半年訪問南韓，為中韓今後30年的合作前景提供重要契機。

journalist: 國際中心

countries: 日本 中國 北韓 韓國

title: 武漢肺炎風暴》日本延後習近平造訪計畫 南韓總理有信心習近平「如期訪韓」


content_text:
全球武漢肺炎（新冠肺炎）疫情焦點轉移到歐洲地區，歐盟27個成員國與英國都已淪陷，除了義大利被迫「全國封城」，歐洲經濟火車頭德國的情況也令人憂心。總理梅克爾11日更發出嚴峻警告：60%至70%的國民恐將感染新冠病毒。德國人口約8300萬，換言之，4980萬至5810萬德國人恐將罹病！

梅克爾（Angela Merkel）11日在首都柏林（Berlin）的一場疫情記者會上表示：「面對這種人類沒有免疫性、沒有疫苗的病毒，我們必須體認感染人數可能居高不下。目前專家的共識是：大約3分之2德國人口可能會遭到感染。」

德國確診1565例、死亡3例

截至11日，德國新冠肺炎確診病例已達1565例，較前一天激增341例，死亡病例累計3例。德國國會12日將集會討論應變方案。

梅克爾說：「情勢發展還在初期，我們還看不到盡頭。但是我們身為一個國家，會盡力控制疫情，並與歐盟通力合作。」她並表示政府支出將更有彈性，全力協助最受疫情衝擊的中小企業。

2020年3月，德國武漢肺炎（新冠肺炎）疫情升高，連足球賽也改成無觀眾比賽（AP）

總理呼籲國民盡可能待在家中，大型活動不是取消就是改變方式

梅克爾也呼籲國民盡可能待在家中，做好各種防疫措施，協助政府爭取應變時間。從表演節目到運動賽事，德國各地的大型活動不是取消就是改變方式，柏林、慕尼黑（Munich）等地的足球賽都改為舉行「無觀眾比賽」。

漢莎航空（Lufthansa）11日公告，該公司從3月29日至4月24日的航班已取消2萬3000班次，歐洲、亞洲、中東航線受影響最大。

對於是否針對疫情嚴重國家封鎖邊界，梅克爾明確表示：「無論如何，我們都不認為封鎖邊界是因應挑戰的恰當舉措。」目前歐洲新冠肺炎疫情最嚴重國家是義大利，其鄰邦如奧地利、斯洛維尼亞、馬爾他都已祭出邊界封鎖措施。德國與義大利並未直接接壤。

journalist: 閻紀宇

countries: 德國 奧地利 歐盟 義大利 英國 斯洛維尼亞 馬爾他

events: 武漢肺炎 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎》德國總理梅克嚴峻警告：3分之2國民、逾5000萬人恐將感染新冠病毒！


content_text:
嘉南藥理大學舉行54周年「I AM嘉藥人」校慶活動，因應新冠肺炎疫情，活動多於室外進行，以「防疫守護，乾洗手DIY」拉開序幕，下午「護眼健走」活動則由嘉藥校長楊朝成率領教職員生一同健走到奇美博物館，享受戶外翠綠景色，不僅保護視力也透過運動增強免疫力，抵禦傳染病威脅。

嘉南藥理大學自1966年3月創立「嘉南藥學專科學校」，至今邁入第54個年頭。由於正當新冠肺炎防疫期間，校慶活動以「防疫守護，乾洗手DIY」打頭陣，啟動典禮在大禮堂前廣場舉行，由健康小天使社與衛保組精心設計的「防疫洗手舞」，融入「內、外、夾、弓、大、立、腕」的基本動作，帶著全校師生一起動起來暖身。接下來 「護眼健走」活動則由學校出發邁向奇美博物館，目的在透過健走讓參與校職員生減少使用3C產品，降低黃斑部傷害，透過運動提升免疫系統與自身的健康狀態，全程參加者可以獲得精美的小禮物，報名的前80名還可額外獲得防疫乾洗手1瓶，可說是一舉數得。

嘉藥校長楊朝成表示，因疫情關係，校慶活動多規劃到室外，3月10-11日12:00~13:10及17:20~19:00在大禮堂前室外廣場舉辦「I Am音樂祭」，由流行音樂創作社、吉他社、熱音社輪番上陣；3月12日晚上六點在大禮堂前舉辦「嘉藥盃校際舞蹈大賽」，廣邀長榮大學、南台科大、南應科大、崑山科大一起尬舞，為嘉藥54校慶祝賀！(中廣記者陳婉玲)

title: 嘉南藥理大學設計防疫校慶 歡度54周年


content_text:
防堵新冠病毒，醫護人員備極辛勞。高雄市立聯合醫院由中醫師以中藥材調製成「防疫茶包」，提供院內醫護人員沖泡飲用。在這防疫當口，許多民眾詢問如何購買？高市聯合醫院說明，必須先掛號由中醫師看診，而「防疫茶包」屬於自費購買項目。(林憲源報導)

高雄市立聯合醫院製作的「防疫茶包」是由中醫師以玉屏風散為基礎、桑菊飲為輔調製而成。高市聯合醫院張宏泰院長說明，醫護同仁在防疫上非常辛苦，希望他們不要因為勞累以致免疫力下降，因此由院內中醫師調配製作茶包供醫護同仁飲用。

不少民眾聽聞紛紛詢問如何取得高市聯醫的「防疫茶包」，張宏泰說明，民眾要先掛號由中醫看診開立處方，「防疫茶包」屬於自費項目。

高市聯醫中醫部主任戴滋慧說明，中醫師調製的「防疫茶包」成分包括：桑葉、菊花、薄荷、桔梗、生薑、桂枝、黃耆、白朮、甘草等。其中桑葉可疏風清熱、潤肺止咳、清肝明目，在現代藥理研究中可以有效殺死流感病毒；菊花可疏散風熱、清熱解毒、平肝明目，現代藥理研究可以抑制多種呼吸道病毒；薄荷性辛涼可清利頭目、利咽透疹，現代藥理研究薄荷油可阻止病毒侵入細胞。

至於桔梗可宣肺化痰、利咽排膿，現代臨床醫學研究可以有效減少肺炎併發症；生薑性溫，可發汗解表溫肺止咳； 桂枝性辛甘溫，可發汗解飢、溫經通脈、助陽化氣，桂枝和生薑合用可以調節血管通透性提升桂皮酸抗流感病毒的效用；黃耆可補氣升陽、益氣固表，現代藥理研究黃耆多醣可以雙向免疫調節，提升抗病毒的能力，減少過度免疫反應；白朮性可補氣健脾止汗；甘草性甘平可益氣補中、清熱解毒、調和藥性。

journalist: 林憲源

title: 防疫真辛苦  高市聯合醫院為醫護調製「防疫茶包」


content_text:
每逢大甲與彰化媽祖南下進香旺季，彰化市陳進德醫師都會號召志工免費提供「媽祖進香咖啡」服務信眾。儘管今年媽祖進香因防疫暫緩，媽祖咖啡還是續飄香，並轉送到醫療院所，幫站在第一線的防疫英雄們加油打氣。（李河錫報導）

近幾年來，每逢大甲鎮瀾宮以及彰化南瑤宮媽祖南下進香祈福旺季，在彰化市行醫的陳進德醫師都會號召眾多志工，烹煮香氣四溢的「媽祖進香咖啡」，免費提供給龐大信眾享用。今年度彰化媽祖南下進香受到「新冠肺炎」疫情波及，規模大幅縮小，並取消信徒隨行；而大甲媽祖遶境進香則是暫緩，何時啟程還沒有明確規劃。

然而「媽祖進香咖啡」還是不打烊，在前彰化市長邱建富前往擔任一日志工的鼓勵下，陳俊德醫師會同眾多志工，仍然以感恩的心烹煮一杯杯誠意滿滿的祝福咖啡轉送給站在第一線防疫的眾多醫護人員，感謝他們默默為守護全民健康來努力！

陳俊德也宣佈從即日起到二十日為止，每逢週一到週五，都會提供一百杯媽祖祈福咖啡，送往醫療院所幫辛苦的醫護人來加油打氣！（翻攝：李河錫）

journalist: 李河錫

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化

title: 大甲媽祖進香暫緩　媽祖咖啡為防疫續飄香


content_text:
行政院長蘇貞昌在立院備詢提及，過去一年台中在內的中部地區，用電80%是靠旁邊縣市發電，還說不能自己要用電卻不發電。對此，台中市政府表示，根據統計，台中108年度總發電量達321億度，總用電量308億度，發電量大於用電量，幕僚提供院長訊息恐怕和事實不符，呼籲台電做好能源調配規劃，市府將兼顧經濟發展全力改善空汙。

台中市政府經發局指出，根據統計，108年度台中火力發電291.4億度、台電自有再生能源25.1億度、民間再生能源購電4.5億度，總計發電約321億度，相較台中市108年度總用電量約308億度，發電量大於用電量，所謂不能自己要用電卻不發電的說法違背事實。

另外，針對台電總經理鍾炳利指台中火力電廠因大幅減煤，有80%時間需仰賴其他縣市供電。市府表示，80%時間不等於80%用電量，更何況台電具有電力調度權，應做好全國性電力分配避免比例失衡，勿讓中火空汙繼續影響中部人健康。

此外，有關蘇院長提到許可證文字誤繕一案，環保局指出，前市府106年展延許可證時，10張許可證中有1張誤繕(自)與(至)兩字，但生煤管制自治條例明文規定：公布日起4年內減少生煤用量4成，單一許可證的文字更正並不影響中火權益；日前台電訴願已被駁回，正上訴到行政法院審理中，環保局站在維護市民的立場，對台電的違法事項進行處分，依法行政並無不妥。

title: 台中發電量大於用電量 中市府：80%靠外援與事實不符


content_text:
台南市長黃偉哲今（11）日親自主持「台南市永康區精忠二村眷改土地活化利用案簽約儀式」，全案可興建約110戶社會住宅，為台南市創造約10億元建設價值，同時結合民間資源促進地方發展，共創多贏效益；議員穎艾達利、呂維胤也到場參與儀式。

台南市長黃偉哲表示，台南近年陸續與軍方合作，推動老舊眷村土地資產更新，藉由大面積土地再開發帶動區域繁榮並滿足社會住宅政策目標；精忠二村眷村基地位於台南市東區與永康區交界處，面積約18,589.02㎡，周邊醫療、購物、學校等社會機能都很完善，且緊鄰平實營區，希望藉此次招商順利完成開發，創造近10億價值，為市民落實居住正義，讓永康成為未來新的區位亮點。

從過去的仁德、二空到現在精忠二村，市府未來將持續推動公私協力合作模式，一方面能夠提供社會住宅解決部份市民居住問題，另一方面解決公共設施用地取得不易的問題，並協商建築師設計太陽能屋頂等綠建築，打造綠色公宅，為緊鄰之商業區能源需求增加資源。

都市發展局指出，本案經由都市更新方式開發，開發範圍內公共設施用地比例從6％大幅提昇至23％，可提昇整體環境品質，除可為國防部閒置土地提昇土地價值，並透過容積獎勵方式，為台南市民取得並完成約0.56公頃公共設施用地開闢（包含道路與停車場，市值約2.2億元），預計於110年建築開工後3年內取得社會住宅約110戶（市值約7.8億元）；開發廠商將於簽約後一年內完成公共設施開闢，預計6年內完成全區開發。(中廣記者陳婉玲)

journalist: 陳婉玲

taiwan-subdivisions: 成功 永康 東區 永康區 仁德

title: 南市永康精忠二村都更案　成功招商簽約


content_text:
住在高雄的花蓮女兒許玉如女士，捐贈300萬元給花蓮門諾基金會喜獲居，提供弱勢長者在宅老化。董事長陳永興特別前往拜會表達感謝之意。

執行長邱燕銀說，許玉如女士請基金會盤點出貧困獨居的弱勢朋友後，捐出三百萬元善款分數年慢慢執行，提供弱勢長者需要的餐食、長照服務，希望照顧社會邊緣戶，以及沒有任何補助的弱勢朋友，讓弱勢朋友不再因經濟困窘無法在宅老化。

基金會董事長陳永興說，許玉如女士原是台中人，早年隨做生意的父親搬遷到花蓮，在花蓮長大、工作，因結婚關係而遠嫁。有鑑於母親是證嚴法師第一代弟子，自己也是基督徒，秉持母親身體力行做善事精神，決定回饋鄉里，捐款幫助門諾所照顧的弱勢長者。（圖片：門諾基金會提供/中廣新聞梁國榮）

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

things: 經濟 長照

title: 門諾基金會獲贈300萬元捐款 助弱勢長者在宅老化


content_text:
「童玩」是每個人成長歲月中最難忘的快樂時光！臺中市屯區藝文中心舉辦「飛行時光機-童玩特展」，邀集大木文創、大雅橫山童玩文化館、木匠兄妹木工房與紙箱王創意園區共襄盛舉，還有超大瓦楞紙做成的紙飛機，以飛行為主題，帶領民眾乘著飛行時光機衝破時空限制，回到自己的童年時光，重溫與幼時玩伴摺紙飛機、打陀螺、踢毽子的歡樂時光。

隨著世代更迭，童玩從自己動手做的傳統爺奶童玩，逐漸發展到與美學、設計跨域合作的文創童玩，也不乏許多結合動漫和遊戲的偶像童玩，童玩的面貌多元又豐富。童玩會隨著社會的發展推陳出新，但不變的是從童玩中學習知識、鍛鍊身體和結交朋友的意義。

屯區藝文中心表示，這次童玩特展特別規劃五個主題，包含飛行童玩、爺奶童玩、偶像童玩、桌遊童玩和文創童玩。展期從即日起至6月28日於美學空間展出，因應防疫措施，展覽期間童玩體驗、假日闖關活動等暫停開放，共同打造安心的場館空間。

taiwan-subdivisions: 橫山 臺中市 大雅

title: 中市屯藝中心童玩特展 帶您遨遊童年的記憶


content_text:
中聯資源公司引用日本善用轉爐石於填海造地的經驗，強調轉爐石在循環經濟中扮演的角色，如為轉爐石粒子。 （記者陳雯萍攝） 記者陳雯萍／高雄報導

創造經濟與環保雙贏的目標，我國政府已宣示要讓4.台灣走向循環經濟的時代，並規劃出動脈產業到靜脈產業的循環發展模式。而在日本有效運用的轉爐石，作為填海造地的機場建設材料，已有逾二十年的時間，中鋼集團的中聯資源公司認為，轉爐石的再利用與市場，在台灣指日可待。

中聯公司表示，轉爐石為一貫作業鋼廠使用天然礦石經攝氏一千六百度高溫熔煉產生的副產物，經國內、外檢驗機構證實無毒、無害且成份穩定，為良好的循環經濟材料。

其中，日本在這方面的運用，多運用於填海造地作為機場建設材料，主要應用地點包含北九州機場、中部國際機場、神戶機場、關西國際機場、東京國際機場等重要國際機場，合計西元二千年至二○一○年間，即使用爐石製品超過八百萬噸。

中聯公司分析指出，台灣天然資源匱乏，各式土木工程面臨砂石及土方等材料短缺問題，而必須大量仰賴國外資源進口，在當前循環經濟的趨勢下，以資源妥善利用的角度重新思索各項資源的永續應用價值，以最少自然資源投入、最少廢棄物排放以及最少環境危害發展經濟，「循環經濟」已成為全球各國永續發展的熱門議題及潮流。他山之石可以攻錯，所以，善用煉鋼材之後所產生的轉爐石再利用，將是台灣實踐循環經濟的可行方向。

journalist: 陳雯萍

taiwan-subdivisions: 關西 高雄

title: 轉爐石再利用 中聯：指日可待 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
０８９舞團教大家「嘿嘿洗手舞」防疫，在跳舞的過程中把口訣唸出來，搭配舞蹈讓民眾更好記。 （記者鄭錦晴攝） 記者鄭錦晴／台東報導

武漢肺炎疫情讓不少活動延期或取消，讓大家心情都很悶；台東縣府文化處特別於十四日下午一時在文化處門口前廣場，辦理書籍義賣活動，上萬冊好書打折出清，同時請來０８９舞團教防疫洗手舞，歡迎大家一起來做公益又能抵抗病毒，讓身心靈都健康。

台東縣府文化處出版的上萬冊好書，都堆積在倉庫裡，相當可惜，特別趁這波疫情舉辦「晒書」活動，讓大家出來走走，買好書回家看書解悶。

縣長饒慶鈴說「唯有良好健全的身心靈，才能更有效的抵抗病毒及抑制疫情。」運動讓身體健康，看書讓心靈健康，有了健康的身心靈，才能更有效對抗病毒，希望能透過書籍及有趣的表演，安撫民眾不安緊張的情緒。

文化處表示，販售的各類主題書刊有工具書、繪本、成果冊、畫冊等等，其中暢銷書打七折，滿十本再打九折，許多早期的工具書就以銅板價出清，還有福袋區將帶給大家驚喜連連。義賣所得將捐贈給長期推廣學童閱讀、紀錄台東在地故事的財團法人兒童文化藝術基金會。

活動請來０８９舞團教大家「洗手嘿嘿舞」防疫洗手舞。編舞老師林群哲說，讓街舞結合防疫把洗手的五個步驟，從濕、搓、沖、捧、擦，照順序編動作，並在跳舞的過程中把口訣唸出來，搭配舞蹈會讓民眾更好記。

journalist: 鄭錦晴

title: 東縣教洗手舞 抗病毒又做公益 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
竹縣府服務台變身增設「i郵箱」，讓縣府和附近民眾取件更方便。 （記者彭新茹攝） 記者彭新茹／新竹報導

新竹縣政府ｉ郵箱暨大廳服務櫃台十一日啟用，由縣長楊文科首先試用新服務中心，並與中華郵政新竹郵局曾振源局長共同示範「ｉ郵箱」寄、取件。

新竹縣政府整修一樓大廳服務櫃台，重新劃分服務中心及停車繳費處，打造便民服務洽公環境，同時也與中華郵政新竹郵局合作，設置「智慧便民設施」最新第四代亮綠色「ｉ郵箱」。

楊文科表示，此次與中華郵政新竹郵局合作設置「ｉ郵箱」，提供同仁、洽公民眾智慧便民設施，能排除時間限制，隨時領取信件、包裹，為縣府內同仁與洽公民眾帶來工作、生活上便利性，更進一步邁向「智慧城市」目標。

新竹郵局局長曾振源表示，目前全國已有超過一千七百四十九個ｉ郵箱據點，提供包裹寄件、取件功能，透過簡易設定，搭配一卡通、愛金卡、悠遊卡及信用卡（悠遊卡功能）等付款載具，就能依包裹大小付費交寄包裏；收件者只要輸入手機號碼、簡訊密碼，即能領取郵件，不受郵局營業時間的限制。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 智慧便民 竹縣政府ｉ郵箱啟用 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
高市環保局將開發環保集點自動化兌換機設置於科工館本館一樓大廳綠品商店，歡迎民眾到館以綠點兌換環保標章、文創產品等。 （記者王正平攝） 記者王正平／高雄報導

讓綠點更好用！高雄市開發全台首座環保集點自動化兌換機，即日起民眾可持綁定在環保集點ＡＰＰ的電子票證，到國立科學工藝博物館以綠點兌換環保標章、碳足跡標籤，或高雄在地產品、文創產品等，一起來集綠點做環保，集愈多換愈多。

高雄市響應環保集點的會員人數，累計至今年一月底已超過二萬人以上，為全國第一，為增加兌換管道及提升民眾兌換綠點商品之便利性，環保局開發環保集點自動化兌換機，並特別與國立科學工藝博物館合作，將兌換機設置於科工館本館一樓大廳綠品商店旁。

科工館說，民眾只要蒐集綠點並綁定悠遊卡及一卡通至環保集點ＡＰＰ，就可持卡片於兌換機兌換商品，商品豐富多元，有環保標章日用品、環保商品、高雄在地農產品、科工館文創產品等。

環保局表示，目前為兌換機的推廣期，市民朋友們可以較優惠的點數換到商品，趕快加入會員蒐集點數，一起來兌換產品。

journalist: 王正平

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高市開發兌換機 可集綠點做環保 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
高雄市新興區公所舉行里事務會報，市長韓國瑜出席聽取推動重點簡報並與各里里長座談。 （記者吳文欽攝） 記者吳文欽／高雄報導

高雄市新興區公所十一日上午舉行里事務會報，市長韓國瑜出席聽取推動重點簡報並與各里里長座談。韓國瑜強調，里長是最重要的父母官，城市發展和成功有賴基層，正值武漢肺炎、登革熱等疫病的防疫期，期勉地方和市府保持暢通，做好里政和防疫工作。

韓國瑜首先談到武漢肺炎蔓延全球，他說肺炎疫情造成全球的壓力，影響心理等層面廣泛，幸好台灣疫情控制始終不錯，而高雄在大年初一首個地方政府開設一級防護，市府全員隨即展開防疫工作，高雄控制相當不錯但仍不可大意。加上今年又是暖冬，登革熱令人擔憂，若是兩者同時爆發，將嚴重影響打擊城市的象。

韓國瑜進一步說，為消滅登革熱，二月中旬開始市府提前動員、超前部署，城市的宣傳如同磚頭累積成牆壁，過去一年華人高度注目高雄，好不容易建立的形象城市容易因疫情崩解，對城市打擊太大，因此無論如何，除嚴加管控武漢病毒外，還要消滅登革熱，疫情過後，下一步便是城市行銷發展，觀光客進來、農漁產出去。

韓國瑜認為，里長是地方最重要的父母官，最了解市民的需求，疫情嚴峻時，應蹲好馬步、做好準備，絕不能坐以待斃、一籌莫展，思考疫情一結束高雄要如何跳躍與飛升，因此他已指示相關單位開始規劃下一階段鼓勵移民、雙語教育等政策，為引進人才而準備。

針對里長們會中提出各項市政建言及地方意見，韓國瑜指出，今日討論之議題市府皆會列案追蹤，若涉及安全市府會加快速度，維護居民之食住行的安全，部分案件重新審視檢討，市府團隊會作為里長的後盾一同衝刺，讓人民更加安居樂業。

journalist: 吳文欽

taiwan-subdivisions: 新興區 高雄市 成功

things: 防疫 登革熱

title: 韓國瑜勉新興區各里 做好防疫 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
苗栗醫院日照中心與幼兒園交流，油畫進行果實彩繪。 （記者葉蒼秀攝） 記者葉蒼秀／苗栗報導

衛福部苗栗醫院附設北苗市場日照中心，為讓日照中心長輩們藉由「代間學習」，與貝思特幼兒園合作，籌辦「老幼美感共學」系列活動，首場「We are family」彩繪活動十一日登場，在北苗市場日照中心外牆作畫、潑灑畫布。

部立苗栗醫院附設北苗市場日照中心去年十二月廿三日開幕，嘉惠社區鄉親，此次與貝思特幼兒園合作籌劃四場「老幼美感共學」系列活動，期望藉由老幼共學活動，讓日照中心長輩與幼兒園孩童實質交流，在發揮創意的互動過程中，激盪出不一樣的氛圍和火花。

配合活動及加強防疫宣導，北苗市場日照中心與貝思特幼兒園在活動前，分別於中心和幼兒園先進行體溫量測，確認無發燒和生病者，才可參與活動；幼兒園孩童抵達日照中心後，由護理師透過宣導海報介紹正確洗手，並實際引導長輩和孩童進行「濕、搓、沖、捧、擦」清潔步驟，與「內、外、夾、弓、大、立、腕」部位清洗口訣，教導確實清潔雙手做好防疫。

院長李明輝表示，北苗市場日照中心成功鏈結社區資源，安排系列的老幼共學活動，此次對於世代之間的交流與溝通，預期會有正面的效果，並讓長輩從日照中心的照顧中享受更豐富、精彩的第三人生。

journalist: 葉蒼秀

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗

title: 苗醫日照中心幼園交流 老幼共學 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
「新竹靖廬」有豐富的老樹群，市府產發處將把園區內近七十株具歷史意義的老樹進行列管，圖為日本百年黑松，將由市府列管保護。 （記者曾芳蘭攝） 記者曾芳蘭／竹市報導

俗稱「新竹靖廬」的移民署新竹收容所，是日治時期日本神社，列為市定古蹟，其中一棵百年日本黑松市府列管保護。產發處近日調研後，將把靖廬園區內近七十株具歷史意義的濕地松、樟樹、紅淡比等老樹列管，預計四月由新竹市樹保委員會審議，通過後就能列管保護。

產發處表示，新竹靖廬園區二代神社一九四０年完工，至今已有八十年歷史，日前調查有近七十株具有歷史意義的老樹，包含黑松、濕地松、樟樹、紅淡比等，其中例如園區內胸徑超過四十公分的紅淡比就有十三株，這種樹種原是平地及低海拔山地常見的樹木，但在市區很少見，調研時竟發現靖廬有紅淡比樹群，紅淡比在日本稱為木神，經常栽植於神社旁，就像台灣的土地公旁有榕樹般，多數民眾相信樹有樹神。

「新竹靖廬」有豐富的老樹群，市府產發處將把園區內近七十株具歷史意義的老樹進行列管，圖為日本百年黑松，將由市府列管保護。 （記者曾芳蘭攝） 產發處表示，紅淡比外觀有點像榕樹，事實上是茶科樹木，會開淡黃色小花，擁有淡淡香氣，果實也能吸引綠繡眼及白頭翁前來覓食，未來來到公園的人不僅能賞花聞香，還能賞鳥。

產發處指出，靖廬自台灣光復後就接連由警備總部、警政署、移民署與新竹收容所使用管理，從未對外開放，是熟悉又神秘的地帶。市府未來會規劃為大公園，同時園區內的老樹群也可望獲得保留。

journalist: 曾芳蘭

taiwan-subdivisions: 新竹 光復 新竹市

title: 新竹靖廬老樹群 將列管保護 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
第二批武漢專機航班，昨晚（10）日一波三折，在我方堅持「橫濱模式」高防疫規格下，第一架華航專機順利完成任務，不過，第二架的東航運送過程，中方人員一度以「不需要」為由，不准我國人穿戴防護衣登機，甚至以「座艙還有空間」為由，臨時提出再塞約30人上機，遭我方拒絕，雙方僵持3、4小時，最後在我方堅持下，國人登機前穿上防護衣，順利返台。

★卡關了？想要順順就靠它

滯留湖北的台灣旅客拿起箱子裡的藍色防護衣，以及透明的防護罩，但還沒來得及穿上就被旁邊中國東方航空的人員催促。

大家排排隊準備專機回台，但飛機上不穿防護衣，似乎不符合台灣的防疫標準，就有民眾表示，當時陸方一度以不需要為由，不准我國民眾穿上防護衣登機，不過有旅客看到東航機組人員卻穿好全套防護衣，根本差別待遇。

▼陸方一度以不需要為由，不准我國民眾穿上防護衣登機。（圖／東森新聞）

華航的機上可以看到大家都間隔而做，彼此拉出一定距離，但第二班的東方航空卻在上飛機前，臨時想要塞30多人的遞補名單，還稱座艙還有空間，所幸我方防疫與醫護人員態度相當堅持，經過3、4小時溝通，陸方人員不再堅持，台灣人穿上防護衣回台。

▼東方航空在上飛機前，臨時想要塞30多人的遞補名單。（圖／東森新聞）

衛福部長陳時中：「我們希望能夠戴面罩，最早中方是覺得說，只要戴口罩就可以，他們認為這些人在他們認定應該是已經安全的，不需要做特別的防護。」

▼陳時中表示，陸方認為這些人在他們認定應該是已經安全的，不需要做特別的防護。（圖／東森新聞）

航旅客回台時，進行全面消毒，東航的旅客也是如此，不過注意到了嗎，我國的化學兵是對華航的班機，包含座艙內部進行完整消毒，至於東方航空只有處理外部，以及台灣防疫人員可能接觸之處。

國民黨立委江啟臣：「不要讓政治阻礙返鄉道路，不要讓政治成為防疫破口。」

民進黨立委張宏陸：「雖然沒有達到一百分，但各方相對可以接受。」

在兩波包機之後，還有1329人待在湖北，台陸之間至少還得交手好幾回。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►韓國瑜若被罷免！前挺韓幹部爆韓粉驚人下一步
 ►武肺期間！再提改護照 林昶佐：避免Taiwan被當China
 ►談口罩實名制2.0 蘇貞昌表態聽不懂…4萬人讚爆

【今日最熱門】

 ●嘉義18歲女騎士撞貨車！腦漿四溢爆頭慘死

 ●女兒直播輕生！父嚇傻急報案 截圖成救命關鍵

 ●證實職員確診 WTO：全部會議暫停到3/20

people: 林昶佐 陳時中 蘇貞昌 韓國瑜 江啟臣 張宏陸

title: 包機中方小動作 不准台人穿防護衣、臨時塞30人上機


content_text:
為歡慶三月高雄愛情月，市長韓國瑜於愛河旁打卡新景點白色戀人貨櫃屋推薦山盟海誓兩款情人遊程，歡迎到高雄浪漫遊。 （記者吳文欽攝） 記者吳文欽／高雄報導

為歡慶三月高雄愛情月，市長韓國瑜十一日於愛河旁打卡新景點白色戀人貨櫃屋推薦山盟海誓兩款情人遊程，並宣布白色情人節三月十四日至十五日到高雄推薦景點，享「情人手牽手享買一送一」優惠。

韓國瑜表示，從十八歲到八十歲都跟愛情離不開關係，對愛情有嚮往，希望初戀的情人、過週年慶的情侶，三月份都能來高雄愛河，而白色戀人貨櫃屋是新的愛情元素，未來愛河也會持續一點一滴增加其他元素，尤其現在因武漢肺炎疫情嚴重，讓許多原先規劃出國旅遊的民眾望之卻步，歡迎來高雄享受美麗的風光。

觀光局長邱俊龍說，搭配白色放閃週，觀光局也結合熱門旅遊景點包括崗山之眼、愛之船、白色戀人貨櫃屋、鼓山洞、壽山動物園、旗津貝殼館等景點及業者等推出白色情人節專屬活動，在三月十四、十五日兩天，只要到商圈合作店家，即可享多重優惠，包括海鮮餐廳、住宿優惠、咖啡冰品及租車折扣等。

邱俊龍說，而愛河文創餐車市集也浪漫復辦，自本週末起，每週末下午三時至晚上八時，在河西路電影館前計有餐車四十間及手作攤位六十個，也請業者共同做好防疫措施，歡迎民眾安心遊高雄。

觀光局三月高雄愛情月推出「山盟海誓」兩條情人遊程路線，山盟路線包括崗山之眼、田寮月世界、壽山情人觀景台等，海誓線則包括愛河愛之鯨、白色戀人貨櫃屋、旗津裝置藝術豐收女神等景點，民眾只要在上述任一景點合照、上傳高雄旅遊網臉書粉絲專頁並ＴＡＧ兩位好友，就有機會抽愛戀婚紗攝影套組、高級情人房等獎品，

taiwan-subdivisions: 旗津 田寮 鼓山 高雄

title: 愛情月遊高 2情人遊程超浪漫 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
嘉義市中山路噴水圓環投球懸日。 (嘉義市政府／提供） 記者湯朝村／嘉義市報導

眾所矚目的年度盛事─「曼哈頓懸日」十日起三天在嘉義市登場，十一日出現在傍晚大約五點三十分到六點前後，有來自各地的攝影高手及粉絲前來朝聖，市府提醒民眾在觀測及拍照的同時，要遵守交通規則，儘量站在路廊、天橋，避免為了搶拍懸日而影響交通，變成馬路三寶。

根據中央氣象局的預測，此次懸日最佳觀賞路段與時間是在民族路（文化路以西）約傍晚左右，昨日在無雲遮蔽下觀看到懸日景象。

絕美的「曼哈頓懸日」每每都殺死不少攝影愛好者的底片，嘉義市棋盤式的街道分布和紐約曼哈頓相似，正好創造了觀測懸日美景的絕佳位置。紐約「曼哈頓懸日」即是因其獨特的棋盤式街道分布，絕美的夕陽落下時正好落在街景建物的正中間、進而沒入地平線而聲名大噪。嘉義市以其棋盤式的街道分布，正好創造觀測懸日時的絕佳條件。

journalist: 湯朝村

taiwan-subdivisions: 嘉義市 中山

title: 驚艷! 曼哈頓懸日 吸引搶拍 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
投資人緊張不安地等待美國宣布2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情紓困計畫，亞洲各國股市今天普遍呈現先漲後跌的走勢，終場大多下跌作收。然而川普先前宣布將減稅等紓困措施，但目前仍未公布任何具體政策，美股今（11日）開盤仍慘綠，道瓊工業指數開盤暴跌700點或2.9％，標普500指數下滑2.6％，那斯達克指數則下跌2.5％。

全球股市在過去兩天出現劇烈波動，今天亞洲股市早盤出現迫切需要的穩定跡象，因美國總統川普承諾將採取措施，緩和武漢肺炎疫情對美國經濟帶來的衝擊。另外，原油價格上揚也帶動部分股市漲勢。國際油價9日崩跌，創下1991年波斯灣戰爭以來最大跌幅。

但能源巨擘沙烏地阿美石油公司（Saudi Aramco）稍早表示，他們計劃提高原油產能至每日1300萬桶，加深投資人不安情緒，油價應聲由漲轉跌，兩大原油期貨合約西德州中級原油（WTI）及布倫特原油（Brent Crude）稍早漲幅達5%，之後急轉直下跌幅逾2%。亞洲各國股市在早盤交易時段普遍上漲，隨後與國際油價一樣呈倒U型走勢，終場多以下跌作收。東京股市重挫2.3%；首爾股市挫跌2.8%；上海股市下挫0.9%；香港股市下跌0.6%。

雪梨股市暴跌3.6%，宣告遁入熊市，即是從高點下滑20%以上。新加坡股市下挫1.7%；台北股市下跌1%。曼谷、威靈頓和雅加達股市也都收黑。但吉隆坡股市上漲0.9%，馬尼拉和孟買股市也雙雙收紅。

（圖取自Unsplash圖庫）

【往下看更多】

 ►存股變存骨超後悔？ 存10年抵不過一次崩跌 過來人吐真心話
 ►超商取口罩運費才7元 網曝1關鍵：沒人想過嗎？
 ►民眾疑非醫療用口罩 士林分署緊急停止變賣活動

【今日最熱門】

 ●形象毀！蔡宜芳爆不倫戀 里長爸：不是她主動

 ●最新病況！劉真爆剩30公斤命危 醫嘆：可憐！集氣重要

 ●不只攻擊肺！陸醫師屍檢：新冠病毒像SARS加愛滋病

countries: 美國 新加坡 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒

things: 經濟 油價

title: 川普紓困卡關！美股開盤又慘綠 道瓊暴跌700點


content_text:
歐美疫情失控，現在也影響到物流。傳出在紐約iPhone11大缺貨，有錢也買不到了！更讓台廠擔心的是，歐美同時也是工具機大國，上銀總裁卓永財就痛批，義大利政策失靈，竟然禁止企業量員工的體溫才釀成如今一發不可收拾。

執行長庫克親自開門迎接果粉，這是5個月前蘋果還在紐約開張直營店，但如今疫情影響，據傳iPhone11在紐約是有錢也買不到。追根究柢是因為物流運輸不順，根據「紐約時報」報導，包含美、英、法等多家電信商倉庫中的iPhone 11都庫存吃緊，而這斷鏈危機台商超級有感。

▼據傳iPhone11在紐約是有錢也買不到。（圖／東森新聞資料畫面）

工商協進會理事長林伯豐：「下游客戶可能復工還沒有回復到一半，所以我們的出貨只有三成，這樣導致於我們的營收不夠。」尤其疫情在歐美失控，這裡可是工具機廠重鎮，但業者曝光義大利政策，肺炎與其說天災更像人禍。

上銀集團總裁卓永財：「按照義大利政府的規定，我們企業是不能去量測員工的體溫，所以你沒辦法量測體溫，沒辦法篩選，然後他又不戴口罩，如果中間有帶原者，所以這個問題就非常的嚴重。」以上銀為例，在義大利就有設廠，但當地政府無法在經濟跟人民安全中取捨，逼得業者轉往德國、瑞士生產。

▼業者曝光義大利政策，肺炎與其說天災更像人禍。（圖／東森新聞資料畫面）

上銀集團總裁卓永財：「義大利還怕生產會中斷，所以他現在基本上，我們目前，我們工廠還可以全部開工，但是間接人員40%可以在家裡工作。」如今工商團體大感悲觀，也求政府伸出援手。

工商協進會理事長林伯豐：「5月要繳的綜所稅跟營所稅，應該延到年底再繳。」林伯豐甚至呼籲，電價不只該凍漲還應該調降，就盼撐過這次影響。

東森電視 版權所有 ©2017 EBC All Rights Reserved。

【往下看更多】

 ►存股變存骨超後悔？ 存10年抵不過一次崩跌 過來人吐真心話
 ►超商取口罩運費才7元 網曝1關鍵：沒人想過嗎？
 ►民眾疑非醫療用口罩 士林分署緊急停止變賣活動

【今日最熱門】

 ●形象毀！蔡宜芳爆不倫戀 里長爸：不是她主動

 ●最新病況！劉真爆剩30公斤命危 醫嘆：可憐！集氣重要

 ●不只攻擊肺！陸醫師屍檢：新冠病毒像SARS加愛滋病

countries: 義大利 德國 瑞士

things: 經濟 iPhone

title: 疫情失控？ 台商：怒義大利政府禁止企業量體溫


content_text:
國標舞女王劉真，日前因心臟主動脈瓣膜狹窄開刀時，驚傳心跳驟停，緊急裝上葉克膜搶救，撤除後便靠著心室輔助器續命，等待換心機會，住院已經超過1個月的她，病況危急，讓老公辛龍操碎了心。綜藝大哥胡瓜是辛龍的師傅，今（11）日被問到對方是否有傳簡訊，胡瓜則回答：「我想他現在不會回電」，也提到看了辛龍的發文感到相當難過。

★卡關了？想要順順就靠它

胡瓜今天進棚錄製《綜藝大集合》，因為武漢肺炎影響，原本棚外的節目改為棚內，雖然挑戰形式不變，但氣氛還是有些不同，胡瓜坦言希望疫情能趕快過去，才能回歸外景形式。

▼辛龍發文為愛妻劉真集氣。（圖／辛龍臉書）

昨晚辛龍在臉書提到，女兒為了怕自己一個人寂寞，便想先哄爸爸睡覺才入睡，辛龍也在文中不停祈禱，盼著劉真能早日康復，希望大家一起集氣。談到昨晚辛龍的發文，胡瓜心情有些低落，「大家都很喜歡劉真」，並透露過年前還與劉真一起錄影，沒想到一放完假就變了這麼多。被問到有沒有收到辛龍傳來的訊息？胡瓜表示辛龍現在一定忙得分身乏術，自己僅有傳簡訊關心，體貼地不去打擾對方。

▼胡瓜表示僅以簡訊關心辛龍，不多作打擾。（圖／翻攝自胡盈禎臉書／民視提供）

另外，胡瓜的女兒小禎接受訪問時，也透露自己有遺傳二尖瓣脫垂，老爸胡瓜對此則表示不知情，也提到自己沒有心臟方面的問題，不過曾因為心跳較快就醫，經過檢查沒有發現心臟有異樣，後來才診斷出是胃食道逆流，導致心跳加快，對此胡瓜開玩笑表示：「我沒有二尖瓣脫垂，可能小禎她也是吃太飽」。

（封面圖／翻攝自辛龍臉書／民視提供）

【往下看更多】

 ►20歲正妹疑墜河輕生！最後身影曝 母痛心淚崩
 ►出大事！張柏芝爆飛機上嚴重衝突 帶3孩被趕下機
 ►尪也知道！陳艾琳認「約X」有需求很正常

【今日最熱門】

 ●台灣蝙蝠有冠狀病毒？桃園神秘實驗室曝光

 ●辛苦了！醫護遭外送員歧視 男大生送50個Pizza打氣

 ●諾貝爾經濟學家席勒：疫情恐慌未到顛峰 美股恐持續崩跌

journalist: 責任編輯 駱瑩倫

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 劉真命危！4歲愛女太想媽睡不著 胡瓜悲痛說話了


content_text:
警務人員竟然知法犯法！一名就讀中央警察大學的女學生於2016年7月起到台中市政府警察局實習，與同為警務員的男友及男友的友人相約喝酒吃飯，未料，女子黃湯下肚後，不勝酒力醉倒，男友的友人竟然趁機性侵。台中地院經過審理後依犯乘機性交罪，判處色男有期徒刑2年，緩刑5年。

判決書指出，現年33歲的女子2016年10月7日與男友參加完同事聚餐後，一起返回男友住處，後來男友的友人也現身，一起喝酒、吃消夜聊天。過程中，友人不斷灌兩人紅酒，導致女子男友當場醉倒。女子認為男子是男友的大學同學便放下戒心，加上對方是長官而無法拒絕喝酒，直到隔天凌晨醉倒在沙發上，且不斷嘔吐。

▼女子最後不勝酒力，遭到已婚長官性侵得逞。（示意圖／Pixabay）

友人見狀，隨即幫忙擦拭嘔吐物，未料竟然趁機伸出狼爪，性侵得逞，犯後還直接在現場呼呼大睡。女子醒來後驚覺遭到汙辱，便返回宿舍跟同學訴苦；女子友人證稱，她9日曾力勸對方跟男友坦白，未料男友得知女友被性侵後，竟然只簡單丟出一句「喔」，沒有任何回應。而男友則指稱，友人8日當天早上就已跟他坦承與女友發生關係。女子最後在友人的勸說下於11日驗傷報警。

▼女子男友得知性侵一事後，竟然只回應一句「喔」。（示意圖／Pixabay）

遭指控性侵的男子到案後否認犯行，辯稱一切是你情我願，且知道女子是朋友的女友，「我就扶她到房間休息，看到她的頭髮、臉及身上都是嘔吐物，我就到浴室拿濕毛巾幫她擦拭」。台中地院審理後認為，男子已婚又是警務人員，卻未能奉公守法，為了逞一己私慾而性侵酒醉、無意識的學妹，造成對方身心受創，但念及男子最後坦承犯行，並賠償60萬元與女子和解，將他依乘機性交罪判處有期徒刑2年，緩刑5年。

●東森新聞關心您

尊重身體自主權！請撥打113、110

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面示意圖／Pixabay）

【往下看更多】

 ►少女命喪毒趴！6男輪流性侵拍片 清潔工開門嚇壞
 ►八仙塵爆釀15死！5年後空拍照曝 網嘆超唏噓
 ►嘉義18歲女騎士撞貨車！腦漿四溢爆頭慘死

【今日最熱門】

 ●行動靈活不卡卡！專家傳授二動作守護關鍵部位！

 ●遇襲後拋震撼彈！預告全家引退時機 蔡阿嘎給答案

 ●曾接觸過武肺患者？劉樂妍爆回台住加護病房

journalist: 責任編輯 陳珊珊

title: 灌醉學妹！台中已婚警擦嘔吐物性侵 下場出爐


content_text:
波蘭華沙國際蕭邦鋼琴大賽主辦單位官網矮化台灣參賽者，標示國籍為「中國台灣」（China Taiwan）。外交部今天說，已訓令駐波蘭代表處向當地政府機關與主辦單位嚴正抗議，並要求儘速更正。

★卡關了？想要順順就靠它

外交部發言人歐江安表示，國際蕭邦鋼琴大賽是文化交流活動，不應涉入政治，更不應屈服於不當的政治壓力。主辦單位昧於事實，將台灣參賽者的國籍先是標示為「中華人民共和國台灣」（PRC Taiwan），後來又改為「中國台灣」（China Taiwan），台灣政府與民眾完全無法接受。

▼蕭邦鋼琴大賽主辦單位官網矮化台灣參賽者。（圖／翻攝自華沙國際蕭邦鋼琴大賽官方網頁）

歐江安指出，波蘭主辦單位矮化台灣的作法已嚴重損及台灣的國家主權利益，以及台灣參賽者的尊嚴與權益，台灣方面高度不滿，並要求波方儘速更正。外交部及駐波蘭代表處將持續與波蘭相關單位積極交涉，捍衛台灣參賽者的尊嚴與平等權益。

歐江安表示，台波雙邊實質合作日益增強，台灣政府重視也大力促進台波文化交流，希望波蘭政府及主辦單位能基於維護台波雙邊實質友好關係，儘速更正不當矮化台灣參賽者國籍名稱的錯誤作法。

（封面圖／翻攝自華沙國際蕭邦鋼琴大賽官方網頁）

【往下看更多】

 ►全法國都在討論台灣！他曝真相：很欣慰住台灣
 ►姊染新冠肺炎 義大利男人工呼吸搶救…伴屍24hr淚崩
 ►充氣城堡突爆炸！4歲女童噴飛6公尺 頭墜地慘死

【今日最熱門】

 ●證實職員確診 WTO：全部會議暫停到3/20

 ●遇襲後拋震撼彈！預告全家引退時機 蔡阿嘎給答案

 ●不只攻擊肺！陸醫師屍檢：新冠病毒像SARS加愛滋病

countries: 波蘭 台灣 中華人民共和國 中國 義大利 法國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 波蘭蕭邦鋼琴大賽矮化台灣 外交部抗議促更正


content_text:
在這波疫情之下，黃金價格直線上升讓不少大媽搶賣換線，在小幅回貶到1652美元後仍然掀起一波「購金潮」，但其實買黃金還有軟硬之分，差別在哪裡、怎麼挑，來看專家怎麼說！

東森財經記者洪珮瑜：「黃金價格一度衝上每盎司1700美元，現在價格稍稍回貶，約落在每盎司1652美元，不少大媽都要搶來拋售換現，不過現在特別的是，連買氣詢問度也增2成。」精緻雕工細小花瓣點綴，眼前這套新人詢問度最高，一週就來了7-8組問價，疫情帶動黃金熱，小資族也掀起網購潮。

▼其實黃金還有軟硬之分。（圖／東森新聞資料畫面）

新北市金銀珠寶公會理事長鄭玉柱：「只要款式好看，幾千塊，一千多塊 兩千多塊，五千多塊 一萬多塊，下單下的很快，有時候我們品牌日一天可以賣到大概200萬。」但其實黃金還有軟硬之分，比一比眼前這兩個金手還，從外觀、厚薄看起來都差不多，但左邊的是我們一般購買的黃金，稱做素金或軟黃金，而右邊的硬黃金相對耐磨、精緻輕巧，重量足足輕了30%，價格少了三倍較好入手，但如果不小心破損斷裂，其實也比較難維修。

新北市金銀珠寶公會理事長鄭玉柱：「4個9才有辦法去做，大概是3.8萬要買的到的，現在是1.3萬就買的到。」小資族趁回貶搶進，就連入手門檻只要200元的黃金存摺，開戶數量近期也狂增1-2成。

台灣銀行貴金屬部副理楊天立：「在金價比較高峰的這一兩天之間，我們可以看到這贖回量，甚至於都有2-3倍以上成長，但是一旦金價回歸平穩的時候，那買賣量就很快趨於平衡。」避險情緒支撐黃金價格，從大媽到小資族都想趁機賺穩黃金財。

東森電視 版權所有 ©2017 EBC All Rights Reserved。

【往下看更多】

 ►存股變存骨超後悔？ 存10年抵不過一次崩跌 過來人吐真心話
 ►超商取口罩運費才7元 網曝1關鍵：沒人想過嗎？
 ►民眾疑非醫療用口罩 士林分署緊急停止變賣活動

【今日最熱門】

 ●形象毀！蔡宜芳爆不倫戀 里長爸：不是她主動

 ●最新病況！劉真爆剩30公斤命危 醫嘆：可憐！集氣重要

 ●不只攻擊肺！陸醫師屍檢：新冠病毒像SARS加愛滋病

taiwan-subdivisions: 士林 新北市

title: 黃金掀網購潮 揭「硬黃金／軟黃金」差別


content_text:
民眾除了每天排隊買口罩，現在傳出購買紗布的人也越來越多，原因竟然是要墊在口罩內側，導致真的需要紗布的人沒得用，還有醫院用的手術縫線也有庫存量問題，專家就說，萬一疫情持續恐怕要有預防原物料斷缺的準備，否則連開刀等重要手術都會受到衝擊！疫情衝擊，平時不起眼的紗布耗材現在也拉警報，尤其包紮傷口會常用到的，3吋和4吋紗布的需求量上升了2成。

▼3吋和4吋紗布的需求量上升了2成。（圖／東森新聞資料畫面）

藥局藥師王明媛：「比較多民眾會選擇去放在口罩裡面的，我們的需求上面來說的話，大概比以往過往的話已經提升了一兩成左右的這個量，我們訂貨的單量來講的話，大概會是以往的大概差不多剩下七到八成。」原來國內紗布原物料主要來來自中國大陸所產的棉花，還有肺炎重災區湖北更是紗布原料產地，加上農曆春節停工，供應吃緊但沒有中斷，專家喊話要提早因應。

陽明大學藥物科學院長康照洲：「所謂的進口取代，就是說台灣可以做的盡量在台灣做，一方面也可以降低成本，可以降低我們對外面的依賴性。」

▼原來國內紗布原物料主要來來自中國大陸所產的棉花。（圖／東森新聞資料畫面）

食藥署研究員王兆儀：「廠商有控貨，讓他們有需要的話就可以用的到，現在有另外一種替代成分是不織布的，在國內供應量都是夠的，一般的體表傷口，照護的話是可以用這種不織布的紗布，手術縫線庫存危機」

陽明大學藥物科學院長康照洲：「未來若這樣子持續下去，那我們在醫院端有一些藥品或甚至醫療器材的供應，是否會出現問題，例如說醫用紗布的話，缺貨，那你止血、外刀口手術這些等等就會出現很大的一些問題，武肺疫情持久戰，一場疫情不只重創經濟，也讓台灣醫療產業鏈，要被重新檢視 。」

東森電視 版權所有 ©2017 EBC All Rights Reserved。

【往下看更多】

 ►存股變存骨超後悔？ 存10年抵不過一次崩跌 過來人吐真心話
 ►超商取口罩運費才7元 網曝1關鍵：沒人想過嗎？
 ►民眾疑非醫療用口罩 士林分署緊急停止變賣活動

【今日最熱門】

 ●形象毀！蔡宜芳爆不倫戀 里長爸：不是她主動

 ●最新病況！劉真爆剩30公斤命危 醫嘆：可憐！集氣重要

 ●不只攻擊肺！陸醫師屍檢：新冠病毒像SARS加愛滋病

things: 防疫 經濟

title: 網傳紗布墊口罩能防疫 紗布需求急增2成


content_text:
2019新型冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情快速在全球蔓延，日本今天新增59人確診感染，創下單日新增確診人數最多紀錄。此外，愛知、神奈川縣今天共有3人死亡。全球口罩荒，但台灣超前部署，口罩產能趨於穩定，連日本超商業也來打聽，是否能夠向台灣購買口罩。經濟部長沈榮津表示，現階段仍以國內優先，未來產量若穩定有餘裕，才會考慮做防疫外交。

★卡關了？想要順順就靠它

圖/東森新聞

沈榮津上午赴立法院經濟委員會，針對台灣再生能源相關議題，報告並備詢。沈榮津提到，過去日本超商業者會向國內口罩廠採購口罩，不過自2月起禁止口罩出口後，日方就買不到了。最近，由於口罩產能逐步穩定，日本業者再度來詢問口罩出口的可能性。

沈榮津表示，4月底前，禁止出口及徵用口罩政策不變，目前仍是以國內優先，如果未來產量穩定有餘裕，才會思考如何做防疫外交。醫療用口罩雖然目前仍禁止出口，但由於武漢肺炎疫情全球蔓延，台灣口罩產能逐漸穩定，為了使國內民眾能夠寄送布口罩給海外親友，作為基本防護使用，經過中央流行疫情指揮中心同意，經濟部今天也公告，從109年3月12日到109年4月30日，布口罩將准許出口。

經濟部規劃，防疫所需的口罩，本週每日平均產能可達920萬片，下週可達1030萬片。下一批新產線，也將於3月底陸續交機生產，預計4月上旬的口罩日產能可到1300萬片。

(封面圖/東森新聞、安倍晉三推特)

【往下看更多】

 ►姊染新冠肺炎 義大利男人工呼吸搶救…伴屍24hr淚崩
 ►充氣城堡突爆炸！4歲女童噴飛6公尺 頭墜地慘死
 ►小10歲嫩妻爬上20歲兒床 夫聽激戰聲崩潰

【今日最熱門】

 ●證實職員確診 WTO：全部會議暫停到3/20

 ●遇襲後拋震撼彈！預告全家引退時機 蔡阿嘎給答案

 ●不只攻擊肺！陸醫師屍檢：新冠病毒像SARS加愛滋病

countries: 台灣 日本 義大利

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒 新冠病毒 死亡

title: 新增3死！日超商想買台灣口罩 經濟部長給答案了


content_text:
俄羅斯國會下議院今天三讀通過修正憲法部分條文，上議院隨後也通過，修憲內容將讓總統蒲亭（Vladimir Putin）可以再參加兩次大選，可能掌權到2036年。

俄羅斯國家院（State Duma）又稱下議院，有383席議員投票支持修憲案，43人棄權、沒有人反對。下議院三讀通過後，上議院聯邦委員會也迅即批准，有160位參議員投下贊成票，僅一票反對，另有3人棄權。這項修憲案還須獲4月22日舉行的公民投票通過。蒲亭1月宣布一套憲法修正案，但他一再否認這是為了讓自己能繼續掌權。他目前的第4個總統任期將在2024年結束。

昨天國會又提出另一項修正案，將重新調整總統任期，如果憲法法院允許的話，蒲亭可能再次參選，而且可以再任兩任總統，直到2036年。俄羅斯各新聞社報導，國家院議長沃洛金（Vyacheslav Volodin）在三讀後表示，這次修憲「不只有正當理由，也規畫了國家的發展策略」。

修憲案的其他條文包括養老金支出和最低工資的保障，並賦予國會額外權力提名政府領導人。修正條文還賦予總統額外權力，可以開除俄羅斯高等法院法官，並否決國會通過的法律。

（圖取自twitter.com/KremlinRussia_E）

【往下看更多】

 ►姊染新冠肺炎 義大利男人工呼吸搶救…伴屍24hr淚崩
 ►充氣城堡突爆炸！4歲女童噴飛6公尺 頭墜地慘死
 ►小10歲嫩妻爬上20歲兒床 夫聽激戰聲崩潰

【今日最熱門】

 ●證實職員確診 WTO：全部會議暫停到3/20

 ●遇襲後拋震撼彈！預告全家引退時機 蔡阿嘎給答案

 ●不只攻擊肺！陸醫師屍檢：新冠病毒像SARS加愛滋病

countries: 俄羅斯 義大利

events: 新冠肺炎 參選 新冠病毒

title: 俄羅斯國會通過修憲 蒲亭可再連任掌權至2036年


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市新營工業區瀝青廠屢遭陳情，影響周遭生活品質，環保局啟動輔導機制，自今(109)年3月起邀請專家進廠輔導，期透過輔導措施建議業者改善，減少異味產生，達到雙贏局面。

市長黃偉哲表示，瀝青業因製程特性，往往所排放廢氣易衍生異味陳情問題，未來將責成環保局針對轄內瀝青混凝土廢氣排放加強管制，提醒業者平時運作時應加強自主管理，確保防制設備正常運作，避免污染情事；為此，特別指示環保局邀請專家學者進行異味專案輔導，提供異味改善具體解決方案，達到實質改善成果，解決周遭廠商及居民之怨怒。

環保局長謝世傑進一步說明，臺南市目前列管的瀝青混凝土業共計13家，瀝青廠有存在之價值及必要，但是產生的異味問題的確十分惱人，環保局除了密集的深度稽查管制外，也特過里長出面協調，針對確有輔導改善必要的瀝青混凝土業者納入輔導名單。

謝世傑局長進一步表示，自106年至本(109)年3月份已規劃輔導了5家次，業者平時應注意拌合、洩料過程廢氣衍生異味的問題，除了操作過程應依固定源操作許可證內容操作，並須依「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」，做好相關防制措施。

環保局指出，本次專家學者輔導，除針對廠商現有防制設備及目前較有效的防制方式做比較，並點出瀝青業常見問題及現場狀況做說明，專家學者提出瀝青業尾氣富含還原態物種(異味的主要來源)，若採行臭氧(O3)或其他強氧化劑應可達到一定減臭效能，另相關廢氣的收集也很重要，尤其舊廠更應全面檢視洩漏完成改善。

環保局進一步表示，另因應環保署目前空污法規修正、相關會議資料及業者常見錯誤樣態與如何解決方法，已提供於環保局「固定污染源管制資訊網-資料下載專區(https://epb3.tnepb.gov.tw/airrule/download.html)」供下載參辦，並請業者確實依據空氣污染防制法等相關規定辦理，以免受罰。

journalist: 于郁金

events: 空污 空氣污染

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南 新營

title: 環保專家輔導瀝青廠異味改善 以減少民怨


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】酒後駕車危害市民生命、財產安全甚鉅，為遏阻酒後駕車行為，消弭酒後駕車肇事案件發生，臺南市政府警察局新營分局仍於109年3月11日執行取締酒後駕車專案，該日專案勤務時段將針對轄區各主要道路、易肇事路段執行稽查、攔檢取締酒後駕車違規行為，杜絕心存僥倖之違規駕駛人，有效遏止酒後駕車及肇事行為，以維大眾安全。

警方說明，惟「防疫期間」，為避免民眾及員警遭受感染之風險，該分局採行作為如下：

1、依內政部警政署規定，暫停酒精檢知器使用。

2、執勤員警一律佩戴口罩及乳膠手套，並攜帶隨身型乾式洗手液，做好自我保護措施；另市警局也配發護目鏡，供執勤員警防護使用。

3、員警執行取締酒駕勤務時攔查駕駛人後，應保持一定距離，觀察過濾駕駛人之行為及有無酒氣、酒容，對於疑似飲酒者，方才要求駕駛人下車進行酒精濃度檢測，檢測時特別提醒受測者對酒測器之吹嘴吹氣，不要有倒吸行為。

4、使用過後之酒測器予以適當消毒後，才提供下一位駕駛人使用，確保民眾安全，使用後之吹嘴，也應用塑膠袋包覆後卸除妥善處理。

警方表示，分局將會針對惡性交通違規及酒後駕車採取高度安全嚴格執法取締作為，希望各位駕駛朋友切勿心存僥倖，確實遵守「開車不喝酒、酒後不開車」安全法則，愛惜自己的生命以及尊重他人生命財產安全，切勿酒後開車，以保障行車安全；惟有安全才是回家唯一的路。(照片由新營分局提供)

taiwan-subdivisions: 新營 臺南 臺南市

title: 新營警3/11日執行取締酒後駕車


content_text:
美國股市11日開盤後再度湧現賣壓，三大指數全面下挫。(路透社/達志影像)

 由於擔心2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情將導致衰退，美國總統川普(Donald Trump)也遲遲沒有宣布對抗疫情衝擊的重大經濟措施，加上沙烏地阿拉伯宣布增產石油，延續與俄羅斯的石油價格戰，美國股市今天(11日)開盤後再度湧現賣壓，三大指數全面下挫。

交易50分鐘，道瓊工業指數下挫2.63%，來到24,220.87點。

標準普爾五百種股票指數下挫2.79%，來到2,801.70點。

那斯達克指數下挫2.43%，來到8,141.90點。

國際油價在日前重挫後的回升也全數吐回，西德州中級原油下挫3.4%，北海布侖特原油下挫3.3%。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 俄羅斯

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 油價 經濟

title: 疫情憂慮未除 美股又全面下挫


content_text:
新疆維吾爾自治區防疫指揮部11日通知，新疆全面恢復正常生產生活秩序。（圖：邱萬興提供）

 新疆維吾爾自治區防疫指揮部今天(11日)通知，新疆全面恢復正常生產生活秩序。

武漢肺炎疫情仍未平息，但在中共要求下，中國部份縣級、地級行政區日前陸續宣布「全面恢復正常生產生活秩序」。新疆則是第一個作此宣布的省級行政區。

這項通知要求，新疆已經全面恢復營運的市內公共交通和疆內客運班車、旅客列車、民航飛機，要確實做好及時消毒、通風等防護措施；酒店、商場、超市、商店、餐飲店、理髮店、農貿市場等各類商業門點要合理安排營業時間，嚴格落實場所消毒、人員佩戴口罩等措施。

同時，各地、各部門要繼續下大力氣推動人流、物流、資金流有序轉動，深入做好企業復工復產的指導服務工作，採取「點對點」運輸等多種方式幫助疆外員工盡快返崗，確保企業全面達產。

這項通知強調，「全力以赴把疫情造成的損失補回來、把疫情耽誤的時間搶回來」。

title: 新疆搶中國第一 宣布全面恢復正常生產生活秩序


content_text:
南韓總理丁世均11日表示，中國國家主席習近平仍有可能如期訪韓，端看韓國在武漢肺炎防疫成果如何。(圖擷自YouTube)

 南韓總理丁世均今天(11日)表示，中國國家主席習近平仍有可能如期訪韓，端看韓國在2019冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)防疫成果如何。

南韓武漢肺炎疫情延燒，外界認為，習近平原訂於3月或4月訪韓的計畫可能受到影響，韓聯社報導，丁世均今天在國會預算特別委員會答詢，做以上表示。

丁世均提到，中國近期幾乎沒出現新增確診案例，習近平日前也至湖北省視察，可見武漢疫情已獲得控制。

對於近期韓日關係，丁世均認為，日本政府從先前從白名單除名到最近的入境管制措施，做為友好的鄰國來說都是相當不妥的措施；他也說，韓日之間還有許多問題懸而未決，希望透過持續對話溝通來消弭。

至於與北韓在衛生醫療方面的合作，丁世均坦言，南北韓關係目前仍不太融洽，南韓釋出的善意，看來仍行不通。

countries: 韓國 日本 中國 北韓

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 南韓總理：習近平仍可能如期到訪 疫情成關鍵


content_text:
有中國學者警告，不要盲目啟動大規模刺激計畫，當下最要緊的是讓中小企業活下去，並處理好今年834多萬大學畢業生的就業問題。(圖：中央社)

 2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情對中國經濟的衝擊已經出現，官方喊出「新基建」。但有中國學者警告，不要盲目啟動大規模刺激計畫，當下最要緊的是讓中小企業活下去，並處理好今年834多萬大學畢業生的就業問題。

復旦大學經濟學院教授韋森10日接受新京報採訪時表示，疫情影響，中國第一季經濟成長率肯定會出現較大幅度的下滑，第二季能否快速恢復也很難樂觀。

他不建議這次為了救經濟，像2008年面對金融海嘯時啟動人民幣4兆元甚至24兆元的刺激計畫。

韋森說，目前中國的廣義貨幣已經超過200兆元，政府實際的財政赤字已經超過GDP的5%，且中國經濟的整體槓桿率已經超過250%。如果在疫情過去之後採取新一輪擴張性的財政政策和貨幣政策，就算短期內拉動了經濟成長，但可能會使一些原有的問題積重難返，長期增加經濟的風險。

他說，新冠肺炎(武漢肺炎)可能帶來3方面的影響。第一，疫情會進一步增加本來就很艱辛的中小企業、尤其是服務業中的中小企業生存的難度。

第二，特別是就業問題。企業為了活下去，或許會裁員降薪，或者一些能熬過去的企業不再招聘新人，這樣都會影響今年834多萬大學畢業生就業的問題。如果大學生就業問題處理不好，可能引起很大的社會問題。

第三，疫情對外貿出口企業會帶來很大影響。在中美貿易戰後，已有部分企業外遷，而突發的疫情可能會加速國際訂單的流失、外資產業鏈的轉移。中國必須儘量留住國際採購訂單和企業。

韋森認為，當前最要緊的是，官方在宏觀經濟政策上採取為企業減稅降費、降低利息以及其他輔助企業的措施，讓企業盡量活下來而不倒閉。

野村證券首席中國經濟學家陸挺也同樣認為，大規模刺激政策會帶來後遺症，現在最重要的還是對企業紓困，特別是幫助中小企業活下去。

根據經濟觀察網，野村證券對中國第一季經濟成長率的預測是「零增長」。儘管如此，陸挺說，後三季沒有必要為了追趕全年的經濟成長而做大規模刺激，「過去十幾年，中國已經把很多的政策空間用掉了，所以我們尤其要珍惜現在手上還僅有的一些政策空間」。

他說，當前除了不要讓很多企業破產倒閉、很多家庭還不起房貸之外，也要在防控疫情下復工復產，不能簡單地去刺激經濟或審批很多新的建設專案。因為，當現有的很多專案都不能完全正常的復工時，新專案沒有什麼意義。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 疫情衝擊中國 學者憂8百萬大學畢業生就業問題


content_text:
芬蘭國會友台小組主席凱爾納11日在推特發文表示，台灣雖然因為中國打壓無法加入世界衛生組織，卻成功阻止疫情擴散，芬蘭應該向台灣學習。(圖擷自凱爾納推特)

 武漢肺炎傳播到北歐，芬蘭確診病例有58人，友台國會議員凱爾納建議芬蘭衛生當局向台灣學習防疫的經驗。

芬蘭國會友台小組主席凱爾納(Mikko Karna)今天(11日)在推特發文表示，台灣雖然因為中國打壓無法加入世界衛生組織(WHO)，卻成功阻止疫情擴散，芬蘭應該向台灣學習。

他認為，台灣必須立即成為世衛的觀察員，芬蘭衛生當局的專家也應該向台灣請教。

駐芬蘭代表張秀禎表示，台灣的防疫措施廣受各國矚目，凱爾納日前才推文讚譽台灣卓越的醫療衛生體系，認為台灣的新聞自由和民主是對抗2019冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)的關鍵因素。

芬蘭最大報赫爾辛基日報(Helsingin Sanomat)10日也報導指出，針對武漢肺炎，大部分國家都做得太少和太遲，但台灣的疫情卻一直很穩定，原因可歸功於2003年SARS(嚴重急性呼吸道症候群)爆發後成立的中央疫情指揮中心所採取的有效措施。

countries: 芬蘭 台灣 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 芬蘭國會議員建議政府 向台灣學習防疫經驗


content_text:
俄羅斯國會上議院(聯邦院)今天(11日)以壓倒性多數通過憲法修正案，修憲案中包括讓已經第四度擔任總統的蒲亭(Vladimir Putin)，可以在卸任後再當2任總統。(路透社/達志影像)

 俄羅斯國會上議院(聯邦院)今天(11日)以壓倒性多數通過憲法修正案，修憲案中包括讓已經第四度擔任總統的蒲亭(Vladimir Putin)，可以在卸任後再當2任總統。

這項憲法修正案獲得上議院160席的支持，另有1票反對、3票棄權。

俄羅斯下議院杜馬已在今天稍早通過這項修正案，同樣獲得壓倒性多數支持。

在上、下議院都通過之後，現在修憲案還必須獲得各個區議會三分之二同意，然後在4月22日交付全民公投，只要半數通過就完成這項修憲動作。

俄羅斯總統的任期已經延長為6年，蒲亭這個任期到2024年屆滿，如果再當兩任，未來的任期將到2036年才結束，今年67歲的蒲亭屆時將是83歲。

title: 俄上下院都通過修憲案 蒲亭將可再當16年總統


content_text:
台灣打造「口罩國家隊」，解決口罩在武漢肺炎爆發後供不應求的困境。中華民國駐印尼代表處今天(11日)向印尼媒體說明台灣經驗，台灣也樂於與全世界分享，獲得許多印尼媒體報導。

代表處今天發表「從台灣的口罩政策看台灣的防疫成果」文章指出，印尼現在很難買到口罩，即使買得到，價格也上漲逾10倍；而在台灣，現在人人都買得到醫療用口罩，價格也不會漲價。台灣再次展現了醫療及科技實力，也樂於與各國分享。

印尼文電視新聞網CNN Indonesia在網站報導，自從印尼2日宣布有俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)確診個案後，口罩和乾洗手等用品便很難買到，價格也飆漲。

CNN Indonesia詳細介紹台灣的口罩政策，指政府接管口罩的生產、分配和販售等政策，避免發生民眾買不到、囤積與價格高漲等問題。

印尼財經媒體Warta Ekonomi的報導在標題指出，台灣的口罩政策成功避免2019冠狀病毒擴散，印尼可效法台灣；文章也從台灣超前部署防疫措施等大面向報導台灣如何成功防疫。

countries: 印尼 台灣 中華民國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 駐印尼代表處分享口罩政策 印媒：值得效法台灣


content_text:
挪威軍方11日表示，顧及武漢肺炎疫情，已取消「酷寒反應演習」。(圖取自推特)

 挪威軍方今天(11日)表示，顧及2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情，已取消「酷寒反應演習」。這場演習原定3月12至18日登場，由1萬5,000名北大西洋公約組織(NATO)及盟國士兵參演。

挪威將領、陸軍作戰中心負責人雅可布森(Rune Jakobsen)表示：「疫情失控了，我們要保留軍隊的作戰能力，才能支援社會應對即將到來的混亂。」

酷寒演習(Cold Response exercise)原本預計有12個北約成員國與盟友參演，包括美國、法國、德國、英國、比利時、瑞典。

演習由挪威籌辦，頂定在挪威的北部登場。演習的目的是要測試在苛刻的冬季條件下，各國在高強度情境下作戰的能力。

countries: 挪威 比利時 美國 法國 英國 瑞典 德國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 保留軍力應對疫情 挪威取消北約酷寒反應演習


content_text:
俄羅斯國會今天(11日)三讀通過憲法修正案，允許普欽總統任期歸零，讓他2024年任期結束後，可以再度參選並連任，有機會再多當12年總統，算下來，他可以一路掌權到2036年，幾乎是「萬年皇帝」。

俄羅斯國會議員泰勒斯可娃：「我提議移除總統任期限制。」

俄羅斯國會議員，也是史上第一位飛上外太空的女性，提議出憲法修正案，讓現任總統普欽任期歸零，如此一來，2024年普欽任期到了之後，就能繼續選總統，甚至再度連任。

俄羅斯總統普欽：「這樣的前例確實存在，別的國家就有先例，包括我們的鄰國，國家元首選舉程序中沒有任期限制。」

強調鄰國大陸就有類似前例，掌權已經20年的普欽，堅持自己2024年，要「合法」、「公平」地再度參選。

俄羅斯總統普欽：「有一個條件，那就是聯邦憲法法院正式裁決，認定這類修憲，並未牴觸憲法的原則和主要條款。」

俄羅斯國會三讀通過修法，允許普欽繼續當總統，有機會任期再加12年，一路掌權到2036年。看在反對派眼中，普欽終於大剌剌展現，想當「萬年皇帝」的野心。

政治分析師：「看起來現在的危機情況，讓普欽終於卸下面具，做他真正在計畫的事情，而且動作迅速。」

普欽不僅在國內，權力牢牢一把抓，在國際上更持續擴張勢力，支持敘利亞阿塞德政權，對土耳其發動空襲，土耳其總統艾爾段不滿北約盟友不幫忙，打開邊界讓難民前進歐洲，希臘土耳其邊界，再現難民危機。

巴基斯坦籍難民：「土耳其軍隊說去希臘，我試了一次，但希臘軍隊叫我們回去，回去伊斯坦堡，他們拿走我們的錢、手機，讓我們只剩內衣回來這裡，這算什麼？我們就像人球，兩個國家都拿球棒打來打去，他們拿我們來角力。」

俄國軍機也動作頻頻，週一兩架偵察機飛到阿拉斯加，遭美國和加拿大空軍聯手攔截驅逐。經濟上俄國更另闢戰場，槓上石油輸出國家組織OPEC，減產協議破局，和沙烏地阿拉伯打起價格戰。

專家：「很顯然全球旅遊大量縮減，因為人們更擔心新冠病毒擴散，那大為減少石油需求，對市場也有嚴重衝擊。」

原油價格出現1991年波灣戰爭開打以後，最大崩跌，也在全球股市，引發黑色星期一的大恐慌。

華爾街股市交易員：「我們等於在打貿易戰，沙國和俄羅斯的原油戰爭，但最後輸的恐怕是我們。」

有專家分析，俄國認為OPEC國家，都是美國棋子，不想再照他們的規則玩；將油價逼到最低，要迫使美國退出對石油能源的投資。從國際政治到全球經濟，都能看到普欽的翻雲覆雨手，在背後攪動的痕跡，看來普欽不僅要在俄國稱帝，對世界也有更大的野心。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 余思瑩 報導

countries: 加拿大 巴基斯坦 沙烏地阿拉伯 土耳其 敘利亞 美國 希臘 俄羅斯

events: 新冠病毒 選舉 參選 新冠肺炎

title: 俄修憲法讓「任期歸零」　普欽可掌權至2036年│TVBS新聞網


content_text:
義大利全國封城進入第二天，確診人數破萬，死亡人數也大增。不過不像武漢的封城，義大利封城措施太自由，民眾還是可以外出採買，餐廳照常開，防堵效果有限。義大利死亡率高，其中一個原因是老年人口多，加上醫療體系不夠完善，現在面臨崩潰邊緣，義大利已經向中國大陸求援。

警察在羅馬的街道，視察一間一間店鋪，這是義大利全國封城的第一晚，原本應該熱鬧的酒吧、餐廳，都在晚上六點以前打烊，而白天外出的人還是不少。

CNN記者：「雖然所有運動賽事被取消，雖然婚禮、受洗跟葬禮也被禁止，任何集會也被禁，但我們還是看到有人在活動。」

民眾趁白天商店還有營業，補足生活用品，商店外排起人龍，因為門口貼公告，一次只能三人入內消費，但全國病例破萬，死亡人數破630，有遊客，似乎還是認為這不嚴重。

英國遊客：「我個人認為，很多人因普通感冒死亡的人數，跟新冠肺炎差不多，所以我覺得他們現在，讓很多人恐慌沒必要這樣。」

義大利的封城跟大陸武漢相比，軟性許多，民眾還是可自由進出，在熱門景點羅馬的噴水池，則是有警察呼籲遊客不要長時間逗留在此處，照片拍一拍，盡快閃人，有部分義大利人認為，封城措施應執行的更嚴格些。

羅馬民眾：「我們顯然都很關心這個很嚴重的病毒，大陸就是個例子他們展開行動，我認為我們政府應該做一樣的措施。」

義大利死亡率快5%是歐洲國家最慘的，原因是義大利老年人口占比是歐洲之冠，被感染的多是高齡長者。

CNN記者：「多數死者他們的平均年紀，大約在81歲，擔心的是年輕人，他們只占死者人口的5%，可能會傳給他們較年長的親戚。」

歐洲疫情升溫，台灣因此提升旅遊警示，目前義大利為三級，紅色警示西班牙、法國、德國、瑞士、挪威、瑞典、比利時、荷蘭、冰島、丹麥及奧地利共8國為第二級警示，申根區自由流動的英國跟愛爾蘭一共16國旅遊警示，調整到第一級注意。

法國教育部長跟衛生部長蹲在地上，教導小朋友，如何洗手，但那麼多攝影記者、官員、師生在室內同一空間，卻沒人戴口罩，法國目前確診數破1700，33人死亡，西班牙緊追在後，快1700人確診，47死，超市出現搶購潮，德國也有1500人確診，相較之下英國確診數少。

CNN主播：「英國有第六人因病毒死亡，確診病例接近4百人。」

但衛生部次長確診，還接觸到首相強生，英超的兵工廠隊，也因球員跟確診者有接觸，全隊自主隔離，英國的防疫破口，又擴大的跡象。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 黃貞怡 報導

countries: 義大利 瑞典 中國 奧地利 德國 冰島 挪威 荷蘭 瑞士 比利時 丹麥 西班牙 法國 愛爾蘭 台灣 英國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 義大利確診數破萬！　「歐洲老人國」死亡率飆高│TVBS新聞網


content_text:
每天疫情資訊瞬息萬變，通訊軟體上，除了推播衛教資訊之外，也有越來越多團隊，開始設計串接即時口罩地圖，透過定位，就能找到你所在位子的診所和藥局，除此之外，疾管署配合的科技大廠，背後團隊也首次曝光。

操作人員：「就有點像對焦的感覺。」

戴上VR頭盔人體器官肺部、臟器，透過虛擬實境都能「解剖」，「走進」身體內支氣管、肺泡映入眼前，科技大廠健康事業部把醫療和VR結合，讓醫師多一個和病人的溝通管道，不過他們在防疫上的成果，還不只這些。

科技廠健康事業部經理張庭榕：「帶大家看一下，我們跟疾管署開發的疾管家，因為這個武漢(新冠)肺炎的關係。」

他們口中的「疾管家」就是疾管署在LINE上，第一時間傳送疫情資訊的帳號，募後功臣也是HTC健康事業部團隊。

科技廠健康事業部設計副理葉倢昕：「口罩地圖本身，其實我們拿到資料，只花了大概半天時間設計。」

時效性高也因此，短短一個月就成功攬下近200萬位用戶，到底是哪些族群在使用，從大數據顯示，近200萬的用戶裡面，女性佔7成男性3成，使用年齡一半以上，都是30到50歲的熟齡男女。

科技廠健康事業部資深處長游山逸：「跟他們(疾管署)合作了3年的公益合約，所以整個人力的投入，然後開發相關的資源，都是由團隊這邊去承擔所有的成本。」

記者吳姝叡：「現在資訊的廣度和快速是越來越重要，所以TVBS也和HTC也合作，在健康2.0的LINE官方帳號，健康小幫手機器人上也可以幫你找到現在位置，最接近的診所還有販售口罩的藥局。」

TVBS新媒產發中心資深專員劉書含：「我們這個功能是唯一，跟疾管家做技術的串接。」

串接官方即時動態，馬上知道哪裡口罩還有剩，特別是多了尋找診所服務，儘管接下來口罩2.0即將上線，新增網購功能，但研發團隊還是認為，實體藥局的即時資訊，有必要性。

TVBS新媒產發中心資深專員劉書含：「像年長者或者是我網購，需要等的期間比較長，也有物流費的支出，所以對於我們這個功能，其實還是會有需要他的人使用。」

醫療科技透過通軟體，資訊透明化，成為趨勢。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳姝叡 / 攝影 張肇華 報導

things: 大數據 防疫

title: 串流官方資訊！　健康幫手推「找口罩、診所」│TVBS新聞網


content_text:
許多人買房很注重公共設施，像是健身房、中庭花園、KTV、游泳池等等，不過近日一名網友很好奇，社區內擁有健身房及游泳池真的是好事嗎？文章一出後，立刻引發討論。

這名網友在「PTT」八卦板發文表示，一般健身房的費用不算高，台北各區也都有運動中心，雖然社區大樓裡的運動公設在樓下，不過看起來似乎不是很專業，不禁好奇詢問，大樓公設裡有健身房及游泳池好事還是爛？

文章一出後，網友紛紛留言指出「黑暗面」，「沒多久就荒廢了」、「如果住戶破千戶分攤沒多少錢還ok」、「除非你是豪宅，管理費超高那種，不然容易荒廢」、「游泳池拿來養蚊子的懂」、「公設再好再高級，沒錢維護就跟廢物一樣」、「不好…維護費超高，20年後你等著看」、「游泳池真的爛」、「游泳池根本嫌惡設施」。

不過，其中也有人認為，「好事啊，超爽」、「室內的游泳池不錯啊」、「健身房還好，游泳池很渣」、「我妹的大樓有跑步機不錯啊」、「不錯啊，我們社區20幾年了都還是每年夏天開放」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

references: 網友 PTT

title: 大樓公設有游泳池超棒？　過來人揭「超慘下場」│TVBS新聞網


content_text:
原來，浮誇的不只是黃花風鈴木，九重葛盛開的艷麗才真是第一名啊！嘉義番路鄉有條鄉道平常只有住戶出入，最近假日卻人多到塞車，原來是道路兩旁的九重葛盛開，吸引許多遊客前來賞花、拍照，自詡為網美的朋友，今年春天如果你沒拍到這美到炸的紫色花瀑，可就「落漆」了。

[編輯 林涵青] 撰文整理 林涵青／圖片、部分文字提供 黑皮的旅遊筆記、滿分的旅遊札記

來到嘉義拜訪春天，黃花風鈴木讓市區「滿城盡帶黃金花」，阿里山櫻花季也開始了，3000多棵櫻花陸續綻放，而在阿里山腳下的番路鄉，還有這一處近來爆紅的賞花秘境，開滿道路兩側的是超艷麗的紫色九重葛。

▲在花前隨便一站，怎麼拍怎麼美。（圖片提供：滿分的旅遊札記）

其實這兩排九重葛有紫色也有白色，同樣的是形成像花瀑、花牆般的美景，只要隨便往花牆前一站，超夢幻網美背景自然形成，真的是怎麼拍怎麼美，而且還會有被花兒包圍的幸福感覺呢！

▲紫、白、粉相間的花牆，是今年春天嘉義不可錯過的美景。（圖片提供：黑皮的旅遊筆記）

開車的朋友，導航可以搜尋嘉義的「義德寺」，仁義潭九重葛大道就在義德寺的旁邊，是通往「大千山水別墅特區」的車道。如果是假日前往，由於在網路上爆紅的關係，車子可不少，提醒大家要在路邊白線處停車，再步行前往，不然警察伯伯可是會來取締開單的喔。

▲紫色的九重葛花球開得超有生命力！（圖片提供：黑皮的旅遊筆記）

假日前往，可能連拍照都得稍微等一下，或是排一下隊，才能避免路人入鏡，拍出美美的大頭貼，請愛拍照的朋友要互相體諒，也要注意社區出入的車輛；當然最好還是平日前往，才能悠閒自在的賞花拍照。

▲盛開的花朵帶來了賞花人潮，建議平日前往才能盡情拍照。（圖片提供：滿分的旅遊札記）

仁義潭九重葛大道

地點：嘉義縣番路鄉5號（義德寺）旁、大千山水社區前

【看更多】

■ 金黃色的台南超美！黃花風鈴木盛開，在地部落客推薦市區這2點

■ 台南學甲3月限定美景，鑽進「蜀葵花」迷宮，上萬株鼠尾草紫色花海好浪漫

■ 台南網美新景點！夢幻白色潟湖「河樂廣場」，親水打卡熱門地標日夜景曝光

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 學甲 番路 嘉義縣

title: 紫色花瀑太浪漫！來嘉義「九重葛大道」被花包圍，今年春天網美必修課 | 食尚玩家


content_text:
波蘭蕭邦鋼琴大賽，主辦單位官網，把台灣參賽者全改成中國台灣，外交部今晚(3/11)表達嚴正抗議，要求波蘭方儘速更正，強調嚴重損及我國主權和參賽者尊嚴，我國政府和人民完全無法接受。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 波蘭 中國 台灣

title: 快訊／波蘭鋼琴賽台選手遭改陸籍　外交部抗議│TVBS新聞網


content_text:
中東地區疫情最嚴重的伊朗，今天又新增了958例，確診人數達到九千人，死亡增加到354人。原本零疫情的土耳其，也宣布出現首例確診，中東地區幾乎全面淪陷，只剩下敘利亞和葉門，沒有通報病例。

大批醫護依依不捨，救護車上載送的醫生不敵病毒，死於新冠肺炎，被追封為烈士。

旁白：「這些是馬蘇梅新天堂墓園裡的冠肺炎患者。」

伊朗疫情持續延燒，確診人數破九千，最早的爆發地點庫姆市，如今已經遭到封城。

旁白：「工人似乎正在挖溝渠，要做為集體墳墓。」

民眾：「這一排全是新冠肺患死者。」

庫姆市是伊朗宗教首都，市內有150多座清真寺，禮拜活動成為助長疫情的推手，網路上甚至傳出醫院裡堆滿屍袋的畫面。

旁白：「二月十九日，伊朗第一個新冠肺炎死亡案例，出現在宗教城市庫姆，市內到處都是神廟信徒又摸又親，因此造成病毒擴散，伊朗衛生部的確下令庫姆市關閉神廟，卻從未確實執行。」

再加上伊朗在二月二十一日舉行國會大選，選民出門投票，大多沒有防疫意識，幾乎沒有人戴口罩和手套，病毒擴散得更廣。

伊朗副衛生部長哈里奇：「關於防疫措施，我們並不建議。」

連副衛生部長都不重視防疫，在記者會上猛咳狂擦汗。

記者vs.副衛生部長：「您自己也一直在咳嗽，是啊但是我犯了錯，應該要這樣才對。」

還拿自己咳嗽開起玩笑，結果隔天他就在社群媒體上坦承染病。

伊朗副衛生部長哈里奇：「這是一種非常民主的病毒，不論貧富都會得病。」

高官也中招，伊朗民眾才驚覺不妙。

主播：「伊朗民眾開始恐慌，現在他(衛生部副部長)成為新聞話題，因為他也染病了。」

伊朗當局一開始的輕忽，錯失防疫先機，但也不忘提出陰謀論。

伊朗總統魯哈尼：「敵人所採取的陰謀和詭計之一，就是在伊朗社會散布恐懼，讓伊朗陷入停滯。」

伊朗等了整整九天才下令暫停周五禱告集會，但病毒早就一發不可收拾，高官紛紛染病，從副總統(#01TC0318-)到二十三名國會議員全都病毒上身。

聯合國駐伊朗人權代表拉曼：「以我估計有關當局做得太少也太晚，我建議伊朗政府暫時釋放所有監獄囚犯。」

就怕監獄成為病毒窟，伊朗當局從善如流，接受聯合國建議，下令釋放七萬名囚犯。

伊朗民眾：「拋棄式手套還買得到，但口罩和乾洗手真的很難買。」

伊朗民眾被疫情嚇到，但口罩就是買不到，三月二十日是伊朗新年，傳染病專家估計，首都德黑蘭可能會有三到四成居民感染新冠病毒。

中東疫情從伊朗向外擴散，以色列採取鎖國防疫，全面封關，所有旅客不論國籍，只要從海外入境，一律得自我隔離14天。

以色列返國民眾：「我得困在家裡兩星期了，這就是人生。」

原本是世仇的以色列和巴勒斯坦也因為疫情，罕見攜手合作，雙方同意資訊互享，對抗新冠病毒。

土耳其衛生部長：「一名疑似病患已經確診罹患新冠肺炎。」

原本零疫情的土耳其也通報確診首例，中東地區幾乎全面淪陷，只剩下敘利亞和葉門還沒有通報病例。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 伊朗 土耳其 葉門 敘利亞 巴勒斯坦 以色列

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

things: 人權 防疫

title: 中東近全面淪陷！土耳其首確診　伊朗破9千│TVBS新聞網


content_text:
罷韓提案法定領銜人、高雄氣爆罹難者家屬自救會長陳冠榮，11日赴監察院被約談，但他指控這個時間點被叫去分明就是馬系監委政治追殺。但監察委員李月德說，他以前並不認識陳冠榮，因為許多民眾陳情指控善款亂用，才會想了解處理情況。

罷韓提案法定領銜人陳冠榮：「我今天就是抱著來拍他桌子的心情啊。」

一臉不悅現身監察院，罷韓公投領銜人陳冠榮以自救會會長身分，被約談說明，2014年高雄八一氣爆案的善款流向。

罷韓提案法定領銜人陳冠榮：「去看這些監委任命人員，如果任命人員有蔡英文、馬英九，很當然就是監察院行政程序上正常處理，但這次監委清一色都是馬英九，很清楚就是政治追殺。」

喊出分明就是政治追殺，秀出的監察院通知底下5位調查委員，的確都是馬政府時代任命，但有監委痛批分明就是抹黑。

監察委員李月德：「今天我才知道他是罷韓提案領銜人，以前我不認識，不清楚為何有這聯想，約談通知在2/18就發出。」

罷韓提案法定領銜人陳冠榮：「這說法太不符合社會實情，如果他跟社會脈動脫節嚴重，自稱是公正立場，會讓人存疑。」

因為罷韓連署第二階段1月底起跑，2月15日就達到30萬份目標3月初才遞交，但怎麼剛剛好約談通知就在達標後發出？立委劉世芳也質疑，高雄氣爆案調查報告糾正案，2016年12月就曾公告結案，怎麼時隔3年多怎麼又要查？是否一案兩查？

監察委員李月德：「鄭旭浩回應，前次的調查沒有處理善款的部份，因此與這次的調查範圍不一樣，這次主要邀請民間團體以關係人針對善款說明。」

罷韓小組撿到槍，痛批藍營蓄意追殺，畢竟時點點真的實在太敏感！

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 劉亭廷 / 攝影 吳奎炎 黃俊維 報導

people: 馬英九 劉世芳 蔡英文

title: 指被「馬系監委」約談　罷韓醫師控政治追殺│TVBS新聞網


content_text:
昨天才上漲一千點，美股剛剛開盤再度重摔，道瓊指數，開盤下挫超過700點，跌幅超過2.5%。標普500和那斯達克指數同樣重挫，主因還是美國疫情前景不明，美國確診數今天突破一千大關，投資人恐慌情緒仍在。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／漲千點一日行情　美道瓊開盤再下殺700點│TVBS新聞網


content_text:
口罩實名制再推2.0版，指揮中心今(11日)晚公布電腦版的預購網址，明天(12日)早上九點開始試營運，民眾透過口罩預購「eMask」網頁，或健保快易通手機APP，線上預約省去排隊時間。首波將提供700萬片口罩，足夠233萬人購買。

口罩實名制推出2.0版，3月12日上午九點開始，只要點入「eMask」網頁，就能線上預購，讓平常無法排隊買口罩的上班族，也有機會購買。

記者 周祐萱：「事先完成身分登記，明天(12日)只要按下健康存摺，並且點入口罩預約，就可以進入財政部的網站。」

線上登記流程比照網路購物模式，試營運期間從3月12號到3月18號止，上網登記，19號就會收到簡訊通知繳費，民眾只要在期限內ATM轉帳或信用卡繳費，交易成功後，就會收到取貨序號，再拿著身分證、健保卡到指定超商機台列印取貨單據，就能到櫃檯領取口罩

疫情指揮中心醫療應變副組長 羅一鈞：「大家也不用搶在九點鐘，因為我們會一直開放到3月18日，到3月18日之間其實任何時間去訂購都可以，有這個訂購的資格，如果超過700萬太多的話，那我們預計是會用一個抽籤的方式。」

但迎戰線上訂購，健保署的APP是否能負荷，緊急壓力測試，因為10號政策一出，健保快易通app流量是平常10倍達10萬人次，其中申請身分認證的，一天增加4萬人。

健保署資訊組約聘副研究員 陳孜瑜：「在測試整個效能，而且在調校當中，那我們希望最少，同一個時間可以接受8萬次的詢問量。」

口罩實名制2.0，第一波開放700萬片口罩，相當於233萬人份的數量，比照實體通路，每人限購3片成人口罩，每片5元，但每筆訂單須自付7元超商物流中心運送及員工包裝的處理費，單雙號不受限制，民眾也可以持親友的證件代為取貨，要讓口罩實名制的購買更便民。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 周祐萱 / 攝影 尹德鈺 陳聖文 報導

title: 口罩預購網址出爐　APP、網路3/12試營運│TVBS新聞網


content_text:
與中國和亞洲有緊密聯繫的北卡家具業，正為應對新型冠狀病毒的影響做準備。隸屬於中資Samson Holdings旗下的Craftmaster Furniture總裁兼首席執行官加加涅(Roy Calcagne)表示，疫情威脅了室內裝飾品供應鏈。該公司大部分的面料和皮革供應均來自中國，由於農曆新年，工廠已經關閉了數周，後又因疫情假期延長；儘管公司準備了六到八周的庫存，但可能還是不夠。

根據N.C. News Collaborative報導，位於夏樂市西北90哩的Hickory Century Furniture首席執行官舒福德三世(Alex Shuford III)表示，中國工廠一些回家度假的員工可能被困在封城的城市中，導致工廠人員和生產不足。該公司還從中國工廠進口面料。舒福德說，如果中國工廠現在不能生產足夠材料，幾個月內就會供應不足。他還擔心產品的運輸，因為一些港口拒絕中國的船舶入境。他說，該公司已計畫從印度購買一些材料。

舒福德說，該公司大部分業務是出口，向中國客戶出售許多產品。 由於中美貿易戰，業務已逐漸減少。更由於隔離和旅行禁令，購買量大減，公司可能失去更多業務。

舒福德還說，幾位中國買家表示擔心無法進入美國，因此不會參加今年在北卡高點市(High Point)舉辦的世界最大家具展。舒福德指出，所有廠商現在只能等待，希望僅是大家反應過度，不會導致嚴重的經濟損失。

journalist: 記者王政賢／北卡羅來納州報導

countries: 美國 印度 中國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 新冠病毒疫情 重挫北卡家具業


content_text:
路易斯安納州警方上月攔查一輛掛著1997年過期車牌的車輛，駕駛辯稱「太忙」忘記換牌，讓警方哭笑不得。

路州斯萊德爾(Slidell)警方上月28日透過臉書分享這個古董車牌，寫道「我們無法假造這東西」，獲得820多人分享、近2000人點表情符號回應，以及400多人留言討論。

斯萊德爾警方這則臉書貼文寫道，「我們不能假造這東西！那些喜歡『換牌』的駕駛，至少給警員『好的挑戰，別用20多年前、1997年過期的舊牌！』。沒錯，這確實發生了。昨日，我們的其中一位員警攔下掛著這個車牌的車輛。」

警方並未公布這名駕駛的身分，僅表示駕駛停車後告知：「抱歉，警官，我最近一直很忙，完全忘記要重新登記車輛」，並允諾返家後立刻處理。

尚不清楚警方是在何種情況下攔查這名駕駛，以及駕駛之後是否必須出庭；一般來說，在該州掛著過期牌照開車上路，可能挨罰119元。

journalist: 編譯陳韻涵╱綜合10日電

title: 掛1997年車牌上路 車主被攔 辯太忙忘記換


content_text:
劉真入院後外界不斷捕風捉影院內狀況，近來台北榮總醫院忍無可忍，針對假新聞一一駁斥，今「鏡週刊」爆出她住在VVIP病房的神秘樓層，據三立新聞查證指出，北榮表示22樓以上是安寧病房，24層是停機坪，並非所指的VVIP室。「劉真目前狀況嚴重，不可能隨便移動。」

鏡週刊爆料，劉真目前住在台北榮總中正樓的VVIP病房，一般人無法到達的樓層，直指是22至24樓其中一層，沒想到北榮立刻出來打臉。三立採訪，北榮前VVIP室醫師表示，VVIP一晚8千，前總統蔣經國、李登輝、馬英九都住過，「這是給總統級身分的人住的」，意即，劉真並不住在其中。

journalist: 記者葉君遠／即時報導

people: 李登輝 馬英九

title: 周刊爆料劉真住神秘樓層 醫院駁斥「目前沒辦法移動」


content_text:
第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)10日在全國家長教師聯誼會(National PTA)上，敦促家長和教師要教導兒童以正面方式進行互動，並為他們做好準備，以應付數位時代生活帶來的負面情緒，並稱家長和教師是對抗網上不負責任行為的一線工作者。

美聯社報導，第一夫人在這項於維吉尼亞州亞歷山大舉行的活動中的談話集中於網上霸凌，而沒有提到新冠病毒，後者是全國教育人員和家長當前心裡最切的問題。

她還與PTA主席博格斯(Leslie Boggs)握手，而聯邦衛生官員不鼓勵民眾在見面時這樣接觸。

梅蘭妮亞在會上說，互聯網可以是一種「有益工具」，協助大眾分享生活中的重要新信息，保持警覺，但如果被誤用，互聯網就可能成為具「破壞性和危險性」，甚至致命的工具。

第一夫人談到一名16歲的田納西州高中生，他發現自己與一名少年的親密信息被同學在社交網站上披露後，於去年9月自殺。他一直沒有公開自己的性取向。

她說：「我們作為父母、成人、教育人員和社區領袖，有責任確保子女知道以正面方式溝通的重要性，並為他們做好準備，以應付在這個新數位時代裡可能受到的攻擊和負面情緒。」

梅蘭妮亞說：「在你們的幫助下，我們可以消除因濫用互聯網而給子女和社會帶來的有害障礙。」她補充說，她知道全國各地的PTA已採取步驟，教導學生、家長和教師怎樣負責任地使用技術後，感到激動。

梅蘭妮亞在2018年推出名為「做到最好」(Be Best)的一項青少年計畫，反網上霸凌是其中之一，此外，該計畫還著重青少年的整體福利和抗擊鴉片類藥物成癮。

journalist: 編譯馬永慶╱綜合10日電

title: 梅蘭妮亞反網路霸凌 促家長教師讓孩子正面思考


content_text:
一輛滿載24萬枚口罩的卡車，10日在從德國駛往瑞士時遭德國海關攔截。德國聯邦政府經濟事務秘書處(SECO)發言人邁恩費施(Fabian Maienfisch)確認該消息時說，卡車屬於一家瑞士企業，近期德國攔截瑞士防疫物資「絕非個案」。

瑞士《新蘇黎世報》引述SECO表示，該部門一直和涉事瑞士公司保持聯繫，外交層面上，政府也已就此事召見了德國駐瑞士大使，並且還直接和德國聯邦政府的相關各部展開交涉，要求立刻放行瑞士亟需的物資。

人口僅800餘萬的中歐小國瑞士，目前已有300餘人確診感染了新冠肺炎，此外還有眾多疑似病例待查。該國幾乎不生產口罩、防護服等醫療防護物資，高度依賴進口。報導指出，通常，德國企業會從中國等地大批採購防護物資，瑞士企業再從運抵德國的貨物中購買一部分以滿足瑞士醫護人員的需求。

然而，一周前，同樣因疫情緊張而面臨防護物資短缺的德國，公布了出口禁令，涵蓋了口罩、防護服、醫用手套、鞋套、護目鏡等產品，只有官方統一組織的對外援助行動，才被允許向境外運輸此類物資。該規定適用於所有國家，包括歐盟成員國以及邊境開放的申根協議國。瑞士的另一鄰國法國也公布了徵用所有口罩的行政命令，義大利則宣布禁止防疫物資出口。

作為地理上的內陸國家，瑞士被歐盟成員國法國、德國、奧地利、義大利及袖珍國家列支敦士登包圍，沒有自己的出海口。瑞士雖然有一些戰略儲備口罩，卻沒有儲備防護服。目前，瑞士全國的防疫物資已經極其緊張，國家防疫中心已要求全國醫院的醫生將外科口罩的佩戴時間，從原先的二小時延長至八小時。防疫中心主任維德莫(Andreas Widmer)承認，變得潮濕的外科口罩佩戴一整天當然很糟糕，但鑑於儲備的口罩數量越來越少，延長佩戴時限是短期內唯一的選項。

journalist: 編譯中心／綜合10日電

countries: 德國 瑞士 法國 中國 義大利 歐盟 奧地利

title: 防疫物資緊缺 德國截留瑞士口罩 引爆外交糾紛


content_text:
全國交通安全委員會(NTSB)10日公布調查顯示，在對空難事件的調查中，逾四分之一機師的體內檢測出毒品，包括鎮靜劑和止疼片在內的處方藥，表明空難與機師用毒有關。

NTSB表示，從2013至2017年，在死於空難的機師中，28%的人經毒品化驗顯示，他們至少使用過一種含毒藥物，包括處方藥、非處方藥和非法毒品。而在1990至2012年的調查中，從空難機師體內檢測出毒品的人還只占23%。

研究人員表示，他們使用的資料既有聯邦航空管理局(FAA)保存的毒品檢驗報告，也有NTSB的空難紀錄。但研究員沒有說明，機師在發生空難時是否受到藥物的影響。

NTSB在最近的調查報告中提到，從952個機師的體內檢測出毒品，其中97%的人死於空難，包括私人飛機駕駛員在內，他們的平均年齡是56歲。

研究人員指出，機師的體內查出可產生影響的藥物、管制藥品和非法藥物越來越多，其中最多的是可影響機師精力的鎮靜劑，其次是包括類鴉片藥物在內的止疼片。

NTSB表示，機師使用的大麻在增多，而大麻對飛行安全的危害卻沒有得到重視。

journalist: 編譯孫梁╱綜合10日電

title: 調查：空難事件遇難機師 1/4體內驗出毒品


content_text:
眾院司法委員會正對司法部長巴維理和司法部展開廣泛調查，包括要求提供有關簡報和索取文件，並約談15名官員，以確定聯邦司法作業是否受到不當政治干預。

委員會主席納德勒28日致函巴維理，列出一批委員會認為「令人深感不安」的事情，包括巴維理介入川普總統老友史東 (Rober Stone)的案件。

「美聯社」報導，史東被控向國會撒謊和其他罪名，去年11月被定罪。巴維理推翻司法部檢察官對史東求刑七至九年的建議，導致承辦這個案子的四名主要檢察官集體退出。

納德勒也質疑巴維理介入與川普的朋友和熟人有關的其他案件，以及司法部對2016年大選後參與調查川普的本身人員進行的內部調查。

信中說：「雖然你是由總統任免，可是你也負責公正執行我們的法律。眾院司法委員會則負責督促你負起這種責任。」

委員會要求對信中列出的事件聽取簡報，並約談司法部涉及這些事務的15名官員，包括退出史東案的四名檢察官。

司法部會不會與這項調查合作還不明。川普曾誓言抗拒民主黨發出的「所有」傳票，並拒絕與民主黨發動的彈劾合作。儘管如此，許多政府官員仍接受彈劾調查發出的傳票出席作證。

巴維理已同意3月31日向眾院司法委員會作證。這將是他出任司法部長一年多來首次接受這個委員會質詢，而且勢必出現激烈爭辯。巴維理宣誓就任後，控制眾院的民主黨人一直質疑他與川普走得太近，並批評他處理特別檢察官穆勒對通俄門調查結果以及對川普的彈劾的方式。

納德勒在信中要求司法部提供與委員會關心的事務有關的大批文件，包括川普與司法部的往來信息。但是，委員會不可能獲得這些文件，因為法庭通常認為總統的私人交談受到特權保護。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合28日電

title: 調查巴維理干預 眾院約談15官員


content_text:
2002年10月在華盛頓地區發生震驚一時的恐怖狙擊事件、造成十人傷亡的槍手之一馬爾沃(Lee Boyd Malvo)，上周在維吉尼亞州監獄舉行婚禮，但新娘身分、是否圓房仍是個謎。

馬爾沃犯案時年僅17歲，和41歲同夥莫罕默德(John Allen Muhammad)一起被捕，最終在維州的兩人被狙擊喪命、馬里蘭州六起謀殺案被定罪，被判無期徒刑；不過，維州近來更改法律，考慮對未成年犯人在服刑20年後予以假釋，若今年35歲的馬爾沃從維州被假釋，他將開始在馬里蘭州服刑。

律師阿爾巴魯斯(Carmeta Albarus)是2003年擔任馬爾沃辯護團隊成員之一、認為莫罕默德對當時還是青少年的馬爾沃進行心理控制。她是上周婚禮見證人，表示考慮到婚禮舉辦地點的環境，整個儀式相當美好。她拒絕透露有關細節與新娘訊個人訊息，表示新郎新娘允許握手，但未透露兩人是否被允許親吻或進一步接觸；但她說：「我相信，獄方非常願意通融。」

維吉尼亞懲教部門拒絕證實舉辦婚禮，僅稱是囚犯私事。據一名目睹儀式的獄友透露，婚禮於6日舉行，歷時約兩個小時。

據了解，新娘年齡與馬爾沃相近；馬爾沃的原審律師之一庫利指出，新娘兩年前開始寫馬爾沃的故事，之後開始與他會面，「我相信他們是心靈伴侶。她看到馬爾沃的善良。」

馬爾沃於2002年12月開始在費爾法斯郡少年法庭受審，當時他17歲，於2003年被定罪。

馬爾沃在牙買加出生長大，14歲隨母親移居中美洲安提瓜；法庭文件顯示，母親為了到另一個島工作拋棄他，馬爾沃15歲時遇到莫罕默德並搬去同住。2001年隨莫罕默德進入美國，並開始訓練他使用槍枝並進行政治教育。

2002年2月，馬爾沃依照莫罕默德指示，在華盛頓州槍殺一名女性，之後又前往華府地區犯下多起案件。在2002年10月三周內，兩人共開槍狙擊了13人、其中十人死亡。莫罕默德被處死刑，並於2009年處決。

journalist: 編譯吳日君╱綜合10日電

countries: 美國 牙買加

events: 死亡 槍殺

title: 02年華盛頓10死槍案 兇手馬爾沃獄中結婚


content_text:
美股周三開盤暴跌，主因美國總統川普並未出席記者會，親自宣布重大經濟刺激方案細節，讓投資人期待落空。

道瓊工業指數早盤一度挫跌770點或約3%；那斯達克指數下跌約2.6%。

市場預期川普將公布重大經濟刺激方案，令美股周二大漲約5%；然而，川普並未出席記者會，僅由副總統潘斯發表薪資稅減免計畫，且未提供進一步細節。投資人對此感到失望，美股因而從亞洲盤開始走低。

DXY美元指數走低，下跌0.32%至96.102點。

美債殖利率也挫跌，10年期美債殖利率下跌0.1個百分點，跌至0.7%，兩年期美債殖利率下跌10個基點，跌至0.43%。

➤➤➤更多「今日財經事 」相關新聞

journalist: 編譯林奕榮／綜合外電

title: 美股道瓊開盤暴跌770點 川普未公布刺激方案細節


people: 馬英九 李登輝

title: 周刊爆料劉真住神秘樓層 醫院駁斥「目前沒辦法移動」


content_text:
新冠肺炎10日費城發現確診首例，新州一死。費城市長肯尼(Jim Kenney)原決定14日(周日)聖派翠克遊行(St. Patrick's Day Parade)將照常進行。主辦單位委員會St. Patrick's Day Observance Association 15日宣布將取消。

日前，市衛生局警告，建議民眾避開大型集會，特別是老年人和體弱多病者。肯尼則表示，民眾對於新冠病毒疫情的擔憂可以理解，「除非今天明天費城大爆發，超過100人感染，否則我不會取消遊行，而且我認為這一切也不會發生。」遊行組織者Michael J. Bradley則表示，他們將依據衛生部門的的判斷來做出最終決定。

全美範圍內，舊金山、波士頓等城市已決定取消聖派翠克遊行。

journalist: 記者謝哲澍／綜合報導

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 決策逆轉 費城取消聖派翠克遊行


content_text:
大華府地區10日新增六宗新型冠狀病毒(COVID-19)確診病例，其中馬州喬治王子郡的兩例為一對夫婦，近期在海外搭郵輪時感染；維州新增四例，包括勞登郡(Loudoun County)首例，一名40多歲居民在華府參加教會活動後感染；截至10日晚9時，大華府累計確診達21例，華府市長包瑟(Muriel Bowser)和馬州州長霍根(Larry Hogan)均稱，確診病例將繼續增加。

●馬州累計9例 重點轉緩解

喬治王子郡9日晚確診的首例為一名50多歲女性居民，她是2月25日至2月27日在波士頓參加製藥公司Biogen會議後感染；10日新增的兩例是該郡一對50多歲夫婦，搭郵輪時感染，目前情況穩定，在家隔離。

馬州目前確診九例，其他六例包括在埃及搭郵輪遊尼羅河的一對70多歲夫婦和一名50歲女性，均住在蒙郡；蒙郡一名60多歲男子，到埃及和泰國旅遊後感染；哈福德郡一名80多歲女性，到土耳其旅遊後感染，她曾短暫停留伊斯坦堡，並從阿爾巴尼亞起飛，以及一名79歲男子。

霍根表示，聯邦已要求擴大檢測，未來確診病例將驟增，馬州疫情工作重點將從控制(containment)轉向緩解(mitigation)；老年社區和醫護中心是主要顧慮。

●維州8例 1男教會聚會感染

維州目前確診八例，10日共新增四例，包括勞登郡首例，早先費爾法克斯市確診病例的妻子，以及維吉尼亞海灘市一對夫婦，他們曾搭尼羅河沿岸郵輪，5日返美，8日接受檢測；其餘四例包括因公赴海外旅行而感染的一名陸戰隊成員；曾搭尼羅河沿岸郵輪的一名80多歲的費爾法克斯市居民；阿靈頓郡一名從海外旅行返家的60多歲居民，以及Spotsylvania郡一名50多歲男性。

勞登郡首例為40多歲男性，他在華府喬治城基督教堂(Christ Church Georgetown)聚會後檢測呈陽性；該教堂牧師柯爾(Timothy Cole)是華府首例確診，教堂39歲的風琴演奏者稍後也確診，華府衛生局呼籲在2月24日或2月28日至3月3日期間去過該教堂的人自行隔離14天，可能影響數百人。

●華府無新增 市長提醒調整出行

華府10日沒有新增，目前四例確診，除柯爾和該風琴演奏者，還有一名奈及利亞遊客，一名上月在波士頓參加Biogen會議的77歲男子，先前一名在華府確診的79歲男子為馬州居民，包瑟稱他屬於馬州病例。

包瑟表示，郵輪、航空公司、旅館等行業皆受衝擊，未來火車及航班安排或有更多變動，提醒民眾注意調整出行計畫。

journalist: 記者羅曉媛、張筠／華盛頓報導

countries: 奈及利亞 泰國 阿爾巴尼亞 土耳其 埃及

title: 1日增6例 大華府21確診


content_text:
修飾編製的報表與統計，可以創造經濟成績；整軍經武的亮劍，可以展現軍事霸權。然而，在和大自然的角力上，再誇飾虛矯的政治人物，也不得不謙遜敬畏，認真檢視自己國家出了什麼問題。新冠肺炎這場大瘟疫，是新世紀對人類文明的考驗，逐一瓦解各國建構的政經神話，讓各國領導者能「閉門反思」，緩下步來考量如何真正為人民減災謀福。

因為武漢的疫情大爆發，這場瘟疫一度演變成西方人眼中的「新黃禍」，讓中國人乃至亞洲人在歐美白人社會受到排擠歧視。然而病毒不分種族、宗教、職業、貴賤，只分衛生習慣和人與人間的距離長短，繼亞洲肆虐後，再燒向中東、歐美，似乎沒有國家準備好面對病毒戰疫。新冠病毒就是一場臨時抽考，公衛實力不足、社會準備不夠，就在戰疫裡敗北，義大利、伊朗、南韓就是顯例。

瘟疫最先戳破的，就是富強新中國的堂皇。沒有人否認中國快速崛起，肯定它的發展成就。但不經這場劫難，不會認識中國高樓林立、高鐵等光鮮基建表象下，公衛體系脆弱，很多人生活文明還很原始。尤其執政當局欺瞞矇蔽，官僚體系集體誤判形勢，面對疫情人禍大於天災，也危及習近平政權聲望，更讓「中國夢」如全面建成小康社會、一帶一路等目標挫折甚至破滅，危及民眾對習政權的支持和信心。

不僅是中國經濟出問題，中國停擺40多天，造成全球供應鏈大亂。過去30年，世界對中國工廠的依賴，一夕間受到考驗。全球市場震盪，美國聯準會降息兩碼，華爾街股市仍難還魂。原本連任勝券在握的川普，都可能因抗疫失當受累，加上沙烏地和俄羅斯油價戰爭、美國和阿富汗神學士和解協議破裂，因疫情大亂的世局更添變數，川普連任不再是十拿九穩。

原讓世人稱讚公衛實力強大的日本，僅一艘「鑽石公主號」郵輪疫情，就使數十年建立的優質官僚體系破功，也讓首相安倍領導能力受質疑。為亡羊補牢，安倍要求國會修法，授權他以緊急狀態處理危機。南韓總統文在寅遲不封閉邊境，大邱新天地教會疫情大爆發，民怨高漲，民眾主張彈劾文在寅的聲浪震天。

新冠病毒死亡率不比流感高多少，但因感染力強，全球的恐懼更甚於SARS。各國瘋搶口罩，但包括新加坡、日本、南韓、台灣、香港與美國先後出現搶購衛生紙風潮，對可能封城的物資搶購，讓各國政府抗疫之外，還須忙於穩市、安定人心。香港、新加坡都以減薪、發放津貼來緩和人心，不讓民眾不安情緒像疫情般失控。

疫情不僅衝擊各國政治、經濟體系，對全球化影響更超乎預期。疫情未爆發前，川普等非典型民粹政客早已在各國掀起國族主義浪潮，疫情更讓右翼政客有理由反全球化。諸如製造業回歸本國、和世界工廠中國脫鉤，動輒封閉邊境、互相報復、自掃門前雪，早年世界分工體系、地球村神話，都在疫情下破滅。往後各國追求國家安全安定，不敢太依賴外國，都找到合理化藉口，除非人類真的太健忘。

事實上，疫情讓全世界航班削減、旅遊和餐館業蕭條、大型會展活動取消、跨國性各級學校停課、上億學生關在家裡靠網上自學，朋友聚會被喻為「過命交情」往來，疫情就像無形冰風暴，打翻「人流等於金流」的經濟法則，迫使人們在家中自我隔離檢疫，重新省察我們對公共衛生、交通、人際往來習慣，重新定位自己與社團、外界的關係。小小的病毒改寫了人類的思考和生活面貌。

疫情也折射出政治荒謬面。中國疫情嚴重時，歐美隔岸觀火、幸災樂禍，嘲笑中國，甚至連「真正東亞病夫」稱呼都出籠；如今歐美疫情惡化，中國也反過來嘲笑各國應對慌亂，唱衰歐美，鼓吹學習中共抗疫手段、甚至應「感恩」中國。

習近平和川普對內都用不同程度的「愚民」手法，企圖淡化疫情、掩飾政府失能。但低估人民智慧的後果，必將讓自己付出代價。醫學研發對抗下一波新病毒，還須各國通力合作，誰說全球化會消失，各國脫鉤也有其局限。

從個人到國家，誠實認真面對疫情，讓人類免除對瘟疫的恐懼，文明才能進化；國與國間的政治性互嗆，不過是歷史巨輪下的浪花，瞬間即逝。未來各國競爭或許不僅在GDP成長上，誰能在科技和防疫等方面領先，才算真正的強國。

journalist: 社論

countries: 義大利 中國 阿富汗 香港 新加坡 日本 美國 俄羅斯 伊朗 台灣

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

people: 川普 習近平

things: 油價 防疫 經濟

title: 新冠病毒 成檢測政經神話的試劑


content_text:
包括哈佛大學和麻省理工學院(MIT)在內的麻州地區多所大學計畫陸續採取網路教學，防止新型冠狀病毒肺炎疫情蔓延。同時，麻州中小學教育署(DESE)免除本地學校出勤率和學年要求，以便學校可以因疫情做出臨時關校的決定。

哈佛10日宣布，所有哈佛課程將從23日起改成遠程教學。哈佛還將要求學生春假後不要返校；還要求所有學生盡快搬離校內住處和第一年宿舍樓，不得晚於3月15日(周日)下午5時，以減輕社區人口密度。

MIT同日通知，該校所有課程都將改成網上教學，並要求本科生搬離宿舍。該校還公告，MIT商學院曾有一名招聘者在2月底訪校，此人已被檢測出新型冠狀病毒呈陽性；下周將取消課程，給學生時間搬離學校宿舍，教職員工準備轉換成網路上課。

艾默斯特學院(Amherst College)將取消本周四和周五課程。該校春假是3月16日至22日，春假後將全部進行網路教學。史密斯學院(Smith College)近期最後一天的課堂將在本周五，該校將春假延長到3月29日，此後將提供網路課程。

麻州中小學教育署規定，所有學區最長的學期是185天；6月30日之後，無需設置任何課程；對於2019至2020學年，DESE將僅計算2020年3月2日前的長期缺勤率，剩餘學年時間所有出勤數據將忽略；DESE敦促學區取消所有州外旅行；公共衛生署將就如何處理學校發生的時間，包括潛在學校關閉，向所有校監發布最新指南。

journalist: 記者劉晨懿之╱麻州報導

title: 麻州學校抗疫：網路教學、春假延長


content_text:
被定罪為強暴犯的前好萊塢製片人溫斯坦(Harvey Weinstein)多項性侵案將於11日宣判，但宣判前再鬧新聞。他的發言人恩格邁爾(Juda Engelmayer)表示，溫斯坦8日上午在紐約市雷克島監獄(Rikers Island)監獄中，頭暈摔倒，疑有腦震盪，目前尚未獲得官方診斷。

恩格邁爾8日傍晚與溫斯坦通話並表示：「溫斯坦花很多時間思考自己的人生與所作所為，他說他不是好人，所以才會落得這般地步。」

▼魏碧洲【一洲焦點】02/27：出身紐約法拉盛 好萊塢色魔溫斯坦定罪內幕 #MeToo「第一案」

溫斯坦律師團表示，溫斯坦在這起性侵案中值得受到寬恕，因為他早已因面臨「歷史性」的打擊和多種健康問題。

恩格邁爾指出，溫斯坦走路不穩，而且在獄中沒有助行器。最近溫斯坦出庭受審時，曾使用助行器進出法庭。

他預計於11日到紐約州最高法院出庭，若被判下性行為犯罪將面臨最低五年、最高25年的刑期，另外他還可能面臨第三級性侵罪四年的刑期。溫斯坦的辯護律師團隊致函要求主審法官柏克(James Burke)判最低的五年刑期。

溫斯坦律師在信中指出，溫斯坦在好萊塢如日中天時將部分財產捐贈做慈善，他現在出獄就免不了一番斥問；「他已經失去謀生工具，換言之，他失去歷史性的聲勢，他的損害程度在社群媒體的年代也許無法比擬。」

該信函稱，就算法官判比較輕的刑期，67歲的溫斯坦可能也無法活到出獄，並稱實際上這就是終生監禁。

溫斯坦2月24日被定罪後，因為高血壓和心悸等問題住院逾一周，上周才出院轉至雷克島監獄醫務室。除了心臟問題外，溫斯坦律師表示，他去年車禍後背部手術不成功留下後遺症，另外他也有眼疾問題。

在溫斯坦11日的審判聽證會上，控方將再次與他在庭上對質，溫斯坦也有機會發言。一旦溫斯坦遭判刑，他會從市立監獄被送到州立監獄，並接受健康檢查等完整評估，這樣才能決定哪一處監獄最適合他的身體與安全需求。

journalist: 編譯郭宣含╱綜合10日電

title: 宣判前再鬧新聞 溫斯坦獄中摔倒、腦震盪


content_text:
德國總理梅克爾10日示警，隨著新冠肺炎疫情在歐洲升溫，一旦疫情失控，全國可能會有5,800萬人染疫，占總人口的比率達到六至七成，並稱由於現在沒有藥物可以治癒，因此重點必須放在減緩疫情傳播速度。

她在柏林的記者會上說：「當病毒出來時，人們並沒有免疫力，亦無治療方法，60%到70%的人口將被感染。這個過程必須側重於減緩病毒傳播，來避免加重衛生體系負擔。這是為了爭取時間。」

目前德國已出現逾1,400個確診病例，致死病例則有2例。

外媒Blid報導，知情人士透露，梅克爾在基督教民主黨的國會小組會議上，向議員提出未來可能感染新冠肺炎的數據。梅克爾並表示，將視疫情的發展，決定是否取消更多大型集會，包括延後國會議程。

梅克爾並未呼籲採取立即、重大的措施，也沒有進一步說明這項數據。不過，衛生部長史巴恩（Jens Spahn）在會中指出，約80%的感染患者並未出現症狀。

新冠肺炎疫情在歐洲迅速擴散，世界衛生組織（WHO）警告，歐洲地區已有三十多國出現人傳人感染。

title: 梅克爾：新冠疫情若失控 德國七成民眾恐遭感染


content_text:
房地產網站「Zillow」最近公布一份新報告，調查房屋中最能額外提高房價並且最快售出的設計。研究人員查看2018年和2019年出售的數百萬間房屋，以了解民眾購屋時欣賞何種風格。

根據Zillow分析，目前最具價值的房屋風格是現代農莊(modern farmhouse)風，這種風格在家裝實境秀「Fixer Upper」中相當熱門常見。Zillow指出，若在出售房屋廣告中使用「現代農莊」一詞，最後售出價格平均可增加10.3%。

其他鄉村、田野風格的房屋也頗受買家歡迎，「工藝」(craftsman)風和裸露的磚瓦也能使房屋多賣出6%的價格。房屋若有金屬屋頂，售出時可多出5.1%的價格；若有穀倉門的設計也能增加5%的售價。

Zillow的家庭風格專家亞曼達．潘德頓(Amanda Pendleton)表示：「很多人其實不是要買農舍，而是想要將農莊元素融入家中設計。」

當前鄉村風依舊熱門，不過Zillow研究也提到其他新崛起的熱門居家裝潢，不少風格可看出買家喜好正在改變。

摩洛哥瓷磚色彩明亮，圖案鑲嵌排列而成，這類裝飾也能讓房價提高7.3%，遠比白橫條瓷磚高出許多，後者只能提高1.7%的房價。

Zillow也分析房屋中有哪些特色有助加快出售，其中一些特點包括選用環保材料或擁有智慧居家科技。Zillow研究發現，排名第一的特色是智慧灑水裝置，房屋平均可提早15天售出；房屋具有抗旱園林設計、智慧照明、智慧控溫器等也能提早5至12天售出。

journalist: 編譯郭宣含／綜合報導

title: 賣房注意！房子有這種風格 賣價高10%


content_text:
美國共和黨總統候選人川普日前到夏樂(Charlotte)舉行他在北卡的第一次造勢大會，華人前往參加支持。

曾被卡羅萊納國際世貿協會頒贈國際商務領袖人物獎的俞黎紅表示，她是個實事求是的生意人，看到一個政治人物創造了700萬個新工作機會，而且其中70%由婦女獲得，這些數字和事實促使她參加該次助選大會。她說會末大家所喊的「說到做到」(Promise kept) 、「行必有果」(Result delivered)口號，讓她大受感動。無論最後誰當總統，她都希望這個國家再度偉大。房地產經紀人陳海娜說參加這種活動是將愛美國的心化為行動的方式，希望華人能多多參與這類活動。

journalist: 記者王明心／北卡羅來納州報導

title: 川普造勢大會 北卡華人參加


content_text:
新型冠狀病毒(COVID-19)疫情持續蔓延，匯集眾多大學的大華府地區，各大學及公立學校系統也開始或準備開始遠程授課，儘管學校普遍表示校園感染的威脅尚低，但為協助控制疫情、防範於未然，10日有不少學校宣布取消線下上課(in-person class)。

華府美利堅大學(American University)10日取消即日起至4月3日的所有線下課程，全面轉向網路教學及線上指導；學生正放春假，原計畫3月16日返校，他們將於3月18日開始上網課，線下教學暫定4月6日恢復。

喬治華盛頓大學早就取消學生、教職的國際旅行安排，正與地方官員協商制定應急方案，包括必要時調整教學運作方式。喬治城大學的MedStar醫院正治療一名新冠確診病例，但學校無確診人群，該校已取消學校組織的，或其他不必要的國際旅行，直至5月15日。

馬里蘭大學系統(University System of Maryland)10日敦促轄下各校，為學生遠程教學做好準備，預計春假結束之後，至少持續兩周；該系統的春假從本周六(14日)到22日，校長要求各校區準備好遠程授課，儘管各校區情況可能不同，但必須保證有充分時間制定應急方案。官方消息可見：https://www.usmd.edu/coronavirus。

馬州陶森大學(Towson University)本周三起取消各校區在本周的所有課程，並為春假結束後的遠程教學做準備。

公立學校方面，馬州哈維郡公校取消包括前往華府在內的所有州外出行計畫或體育活動，教職到州外出差也暫停，在校活動及州內出行照常進行。蒙郡公校系統照常上課，情況發生變化再通知，近期出現由新冠病毒引起的霸凌事件，公校鼓勵舉報。

維州最大公校系統的費郡公校，10日宣布將在教職發展日(也是學生假日)的3月16日(周一)，試運營遠程教學，以便師生教職為可能的關校及網路上課做準備。

journalist: 記者羅曉媛／馬州報導

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 形勢嚴峻 大華府大學、公校準備遠程授課


content_text:
北卡新冠狀病毒確診案例9日新增五名，目前累計的七個病例都在三角地區，州長庫伯(Roy Cooper)10日宣布該州進入緊急狀態，當日北洛麗一所私立學校(Trinity Academy)因一家長驗出陽性，決定關校，尚未決定本周會不會恢復上課；北卡數理高中剛有兩隊師生自義大利和日本旅行回來，該校學生全體住校，歸來學生並沒有特別隔離，是否有造成校內感染的可能，該校接受採訪，希望能解除大家的疑慮。

北卡繼3日維克郡(Wake)發現一名因造訪西雅圖郊區柯克蘭(Kirkland)一老年護理機構而受染的病例，6日雀森郡(Chatham)一民眾自義大利歸來確定患病後，北卡公共衛生實驗室9日宣布五個新例，都是三角科技園區Biogen公司的員工，上月24至27日同在波士頓開會時受感染。據WRAL電視台報導，麻州41個確診中有32例源自該會議。該公司已要求全體員工即日起在家上班，避免傳染擴散，該五名病例也居家隔離。一名雇員1日自印第安納州飛來該公司出差五天，也被發現確診，已回到印州家中隔離。

疫情發展令許多華人擔憂，有孩童的家長尤其憂心。賀春慧說，學校其實是最危險的地方，孩子那麼多，也不知道家裡人是否接觸了病毒。她說按照中國疫情經驗，飛沫、擦肩而過、沒有症狀都能傳染，萬一有人沒症狀，不戴口罩或自我隔離，極易成為超級傳染源。一些家長發起請願，希望學校盡量取消活動，有些家長希望把孩子留在家裡。

何沐然說大女兒本來就容易犯哮喘，留在家裡較安全，小女兒則自上周就沒讓她去幼兒園。葉生榮說他真想讓孩子請假在家，王媛向學校詢問因擔心受染而請假，算不算報備缺席(excused absence)，校方表示此理由不符合報備缺席準則，選擇在家的學生要自行負責完成所有的測試和學業。她慶幸北卡疫情目前還不嚴重，若學校停課，勢必影響許多人的工作和生活作息。

許多華人資優子弟就讀的北卡數理高中(NCSSM)，上月底有兩個團隊到義大利和日本旅行回來。因這兩國疫情嚴重，而該校全體學生住校，回來的學生照常群居生活，有民眾擔憂校園健康安全。該校溝通主任吉爾莫(Bryan Gilmer)接受採訪時解釋，該校每年春季都安排兩周的遊學活動，兩隊共有47個學生和七個教職員，在2月中旬分別到日本及義大利羅馬、佛羅倫斯地區。該校取消了去中國的行程，但日義兩國疫情在出發前尚不嚴重，他們依然啟程。美國疾病控制中心(CDC)是在他們回來之後，才將義大利列為旅遊警示名單。他說學校密切注意團員身體狀況，目前為止大家都很健康，外界可以放心。

journalist: 記者王明心／北卡羅來納州報導

countries: 中國 義大利 美國 日本

title: 北卡確診急增至7例 州長宣布緊急狀態 家長憂心


content_text:
2020年的人口普查本周全面展開，聯邦人口普查局10日在網站公布了普查問卷表和說明，12日將開始寄出普查通知。

人口普查要對全國3億3000萬人進行統計，涉及到1億4000萬戶家庭。普查局今年1月在阿拉斯加州開始人工統計的普查，阿州偏遠地區的郵政服務少，網路覆蓋率低，因此適合採用入戶調查的方式。普查從阿州開始是因為當地居民冬季基本待在家裡，春季後將外出狩獵和捕魚。

人口普查自1790年以來每十年進行一次，普查結果將決定各州在國會的席位和1兆5000億元聯邦資助的分配。2020年的人口普查是當局首次鼓勵民眾上網填寫問卷，同時也接受電話回答和郵寄問卷。

在人口普查局本周寄出的普查通知中，包括一個與住址相符的普查認證碼(census ID)，可驗證上網填卷者的身分，並有如何上網答卷的指南。全國約80%的家庭將收到普查局的通知，而另外20%的住戶將會收到普查問卷表，主要是在以老年人為主和網路覆蓋率低的社區。

如果普查局在5月前沒有收到問卷回應，也沒看到網路答卷，將會派普查員登門探訪。普查局在密切關注新冠疫情的發展，因為可能影響到入戶調查。如果疫情廣泛蔓延，普查員將不會登門採訪，而是希望民眾主動答卷。

人口普查局的電腦系統對網路問卷如何匯總，本周也將首次面臨考驗。普查局的電腦系統過去三年被國會審計調查處(GAO)認為屬於高風險，主要是因為使用以前沒有採用的技術。

民主黨國會眾議員凱倫·巴斯對網路答卷的形式表示擔憂，認為可能導致非裔和少數族裔居民的統計不完面。

title: 3.12展開人口普查 網站公布答卷指南


content_text:
亞太裔公民行動網絡(APIsCAN)、波士頓市議會與本地20多個組織，聯合舉辦2020人口普查「如何確保每個人都被計算」華埠介紹會；現場介紹人口普查準備工作，如何填答問題，以及何處尋求幫助等。

主辦方鼓勵民眾積極參與，因為人口普查將關乎未來十年麻州在教育、醫療健康、住房、交通和食物等生活各方面約160億元聯邦資金預算分配；社區的國會席位數量，以及制定影響居民生活政策等。由於移民和使用英語以外語言的居民傳統上是難以統計的群體，因此華埠組織希望讓居民意識到2020人口普查的重要性。

3月12日麻州所有家庭會收到人口普查局關於上網填寫資料的信息；3月16日若未填報資料，將會收到提醒信呼籲盡快回覆；26日若未收到，會再發一次提醒；4月1日為人口普查期限目標日；4月8日人口普查局會向還未上網填報資料家庭寄出人口普查表格；4月20日，若未收到填好表格，將會寄出提醒卡片；5月13日人口普查員將開始親自到未填表的家庭上門協助填寫。

波士頓第二區市議員費連說，2020人口普查將每個人都計算在內至關重要，以確保居民和家庭蓬勃發展所需資源。華人前進會行政主任陳玉珍說，希望強調人口普查的重要性，除了能確保足夠的聯邦資金用於學校、住房、教育、交通、公衛和公共服務等關鍵服務外，每個人都參與人口普查還將提供有關我們社區有用且準確信息；這是確保公共資源用於公共利益的重要第一步。

若需諮詢人口普查回答選項，即日起，每天早上7時至凌晨2時，英文可洽(844)330-2020；國語(844)391-2020；廣東話(844)398-2020；另可向華人前進會、華埠主街、華埠社區中心波士頓和昆市分部、亞美發展協會、堡壘村住客聯誼會、中華公所和亞協服務中心等詢問。

title: 人口普查華埠介紹會 「確保每人被計算」


content_text:
路易斯安納州警方上月攔查一輛掛著1997年過期車牌的車輛，駕駛辯稱「太忙」忘記換牌，讓警方哭笑不得。

路州斯萊德爾(Slidell)警方上月28日透過臉書分享這個古董車牌，寫道「我們無法假造這東西」，獲得820多人分享、近2000人點表情符號回應，以及400多人留言討論。

斯萊德爾警方這則臉書貼文寫道，「我們不能假造這東西！那些喜歡『換牌』的駕駛，至少給警員『好的挑戰，別用20多年前、1997年過期的舊牌！』。沒錯，這確實發生了。昨日，我們的其中一位員警攔下掛著這個車牌的車輛。」

警方並未公布這名駕駛的身分，僅表示駕駛停車後告知：「抱歉，警官，我最近一直很忙，完全忘記要重新登記車輛」，並允諾返家後立刻處理。

尚不清楚警方是在何種情況下攔查這名駕駛，以及駕駛之後是否必須出庭；一般來說，在該州掛著過期牌照開車上路，可能挨罰119元。

journalist: 編譯陳韻涵╱綜合10日電

title: 掛1997年車牌上路 車主被攔 辯太忙忘記換


content_text:
聯邦上訴法院10日裁定，特別檢察官穆勒調查通俄案的大陪審團秘密證詞，司法部必須提交眾院司法委員會。這個裁定確認美國三權分立制度，確保國會權力不受行政部門的「侵蝕」。

三名主審法官以二比一多數決裁定，眾院司法委員會調查川普總統，需要取得任何資料，比司法部自認為證詞要保密，更為重要。

此一裁定，等於授權眾院民主黨議員取得穆勒調查團結束調查後，他們一直想拿卻拿不到的秘密資料。預計可能會再掀起一波政治攻防。

贊成此授權的法官羅傑斯(Judith Rogers)說，因為穆勒在結論中不能確定，川普言行是否有在避免踐踏國會的彈劾權，司委會才認定，如果不參考大陪審團裡面的秘密證詞，它也無法最終確定，川普有沒有在避免侵犯國會調查權。

羅傑斯在裁決書中說，司委會要求調閱穆勒報告中的大陪審團證詞，因為它需要這些秘密證詞，才能斷定穆勒結論「沒有結論」的原因，這兩件事有直接關聯。

葛瑞菲絲法官(Thomas Griffith)裁定司委會有權調閱秘密證詞的理由，和羅傑斯相似。意見不同的第三位法官勞歐(Neomi Rao)則認為，既然參院都已裁示川普不該受到彈劾，司委會也就沒必要再去追究了。

法院既已裁決，且司委會縱使據以要求司法部把秘密證詞交出來，川普政府還是可以規避，包括訴請上赴法院重審本案，或可在上訴到最高法院。

10日的裁決讓的眾院扳回一城，前前同一個法院駁回迫使白宮前顧問麥甘恩(Don McGahn)到國會作證的官司。

兩起官司加總來看，川普政權和國會之間的權力鬥爭，到目前為止沒有贏家。

司委會要求調閱而不得的秘密證詞，根據穆勒的說法，有可能傷害到調查的公信力，也有可能侵犯有關人士的隱私權。民主黨委任的律師認為，秘密證詞可能藏有足供以新的罪名彈劾川普的證據。

journalist: 記者張聲肇╱綜合報導

title: 上訴庭裁定 司法部須提交「通俄案」秘密證詞


content_text:
希莉在聲明中說，由於人們對於新冠病毒的擔憂正在增加，部分人想要從麻州影響不確定性中牟利。AG辦公室希望消費者在欺詐和濫用方面保持警惕，鼓勵所有人學習如何保護自己免被騙。

AG辦公室提醒，首先提防虛假和誤導性信息，訪問疾控中心(CDC)、世衛組織(WHO)，或麻州公共衛生部門等可靠來源來獲取有關新冠疫情方面的信息。其次，如果生病，待在家，大多數麻州勞工有權累積和使用每年至少40小時的病假；按照麻州法律，勞工每工作30小時可獲得至少一小時病假。

如果有關於醫療保險索賠或帳單相關的問題，或認為自己可能在醫保被騙，可洽1(888)830-6277。

當前媒體報導，如洗手液和口罩等商品價格正在上漲，AG辦公室鼓勵公眾購買前閱讀CDC健康建議，且先進行調查，從信譽良好公司購買，不要支付不公平價格。如價格過高或產品有缺陷，可洽(617)727-8400投訴。

AG辦公室還提醒，不要相信任何提供疫苗或治療方法者，建議忽略任何相關網路廣告，若不確定，先與醫生聯繫；若遇到陌生人聲稱是新冠專家，請忽略，不要點擊這些人發來的任何郵件或短信中的鏈接，不要打開任何他們發來的訊息；不要向未經授權或欺詐的慈善機構捐款，或參加相關招攬活動。

查詢詳情可上網www.mass.gov/orgs/office-of-attorney-general-maura-healey。

title: 病假、醫保、捐款…總檢察長提醒 防範「疫情騙局」


content_text:
曼哈頓中城10日早發生一起以新型冠狀病毒為由的辱罵、毆打案件，一亞裔女子因未佩戴口罩而在路上被人指責，以致肢體衝突；州長葛謨(Andrew Cuomo)11日表示，將指派州警仇恨犯罪特別工作小組(State Police Hate Crimes Take Force)針對此案進行專項調查。

葛謨表示，現在要明確的一點是，零證據表明亞裔人對冠狀病毒的傳播負有任何其他責任；「聽到亞裔婦女在曼哈頓遭到人身攻擊時我非常反感。這種攻擊顯然是由一個頑固的觀念引起的。」

➤➤➤「亞洲x子 妳的口罩呢」亞裔女沒戴口罩 在曼哈頓遭毆打

他指出，這一事件不僅是卑鄙的，而且是非法的，「我正在指派州警特別工作小組對此案協助調查，確保對受襲者負責。」

葛謨表示，在這種狀態下，沒有人需要因為自己的身分、外表或種族受到恐嚇或威脅，多樣性是我們紐約最大的優勢，在這一困難時期，市民需要更加緊密地團結在一起 。

➤➤➤點我看更多《歧視像病毒》相關報導

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 亞裔女「沒戴口罩」遭襲 紐約州長派仇恨犯罪小組調查


content_text:
雖然被國稅局(IRS)查稅的機會微乎其微，但還是有可能找上你。不過全國執業會計師聯合會主席珊迪‧辛曼(Sandy Zinman)說：「大部分的人不用害怕被查稅」，並為大家破解迷思。

•迷思1. 被查稅很可怕

傳聞中查稅很可怕，但其實查稅分為兩類；一種為郵寄查稅(Correspondence Audit)，另一種則是親訪查稅( Field Examination)。郵寄查稅是較為常見的方式，甚至有許多人沒察覺自己被查稅。

郵寄查稅會收到來自國稅局的通知信函，只需要回覆幾個問題即可；國稅局會要求確認一些個人資訊，或寄補繳稅。親訪查稅會由國稅局人員約時間來訪，檢視財務資訊。辛曼說：「大多數過程都非常容易。」

•迷思2. 請專業人員報稅就不會被查稅

專家說，許多人以為花錢請報稅公司處理，就不會被查稅，其實是錯誤的觀念。特別是在低收入地區，許多信譽不良的報稅公司，更可能涉嫌詐騙；很多報稅人對於報了什麼，根本沒有全盤了解。

•迷思3. 中低收入不會被查稅

專家表示就算收入不多，也千萬不要認為自己不會被查稅。財務顧問詹森(Thomas Jensen)就說：「不論收入或階層，國稅局都會查，最近幾年他們還聘用了更多查稅人員，」

•迷思4. 申請某些抵扣稅被查機率更高

因為相信謠言怕被查稅，許多人忽略自己的權益，明明資格符合卻不申請扣稅或是抵稅。辛曼表示，只有稅務異常才會讓國稅局找上門。

•迷思5. 查稅會立刻進行

國稅局在報稅完成後三年，都有權查稅；若報稅曾出現重大疏失或錯誤，更能追溯到六年前。因此專家建議，把所有相關文件多留幾年別太快丟掉。專家還透露，如果被查稅，通常會發生在報稅後三年的後半段。

journalist: 編譯林育正／綜合報導

title: 查稅好可怕？專家破解5迷思


content_text:
2002年10月在華盛頓地區發生震驚一時的恐怖狙擊事件、造成十人傷亡的槍手之一馬爾沃(Lee Boyd Malvo)，上周在維吉尼亞州監獄舉行婚禮，但新娘身分、是否圓房仍是個謎。

馬爾沃犯案時年僅17歲，和41歲同夥莫罕默德(John Allen Muhammad)一起被捕，最終在維州的兩人被狙擊喪命、馬里蘭州六起謀殺案被定罪，被判無期徒刑；不過，維州近來更改法律，考慮對未成年犯人在服刑20年後予以假釋，若今年35歲的馬爾沃從維州被假釋，他將開始在馬里蘭州服刑。

律師阿爾巴魯斯(Carmeta Albarus)是2003年擔任馬爾沃辯護團隊成員之一、認為莫罕默德對當時還是青少年的馬爾沃進行心理控制。她是上周婚禮見證人，表示考慮到婚禮舉辦地點的環境，整個儀式相當美好。她拒絕透露有關細節與新娘訊個人訊息，表示新郎新娘允許握手，但未透露兩人是否被允許親吻或進一步接觸；但她說：「我相信，獄方非常願意通融。」

維吉尼亞懲教部門拒絕證實舉辦婚禮，僅稱是囚犯私事。據一名目睹儀式的獄友透露，婚禮於6日舉行，歷時約兩個小時。

據了解，新娘年齡與馬爾沃相近；馬爾沃的原審律師之一庫利指出，新娘兩年前開始寫馬爾沃的故事，之後開始與他會面，「我相信他們是心靈伴侶。她看到馬爾沃的善良。」

馬爾沃於2002年12月開始在費爾法斯郡少年法庭受審，當時他17歲，於2003年被定罪。

馬爾沃在牙買加出生長大，14歲隨母親移居中美洲安提瓜；法庭文件顯示，母親為了到另一個島工作拋棄他，馬爾沃15歲時遇到莫罕默德並搬去同住。2001年隨莫罕默德進入美國，並開始訓練他使用槍枝並進行政治教育。

2002年2月，馬爾沃依照莫罕默德指示，在華盛頓州槍殺一名女性，之後又前往華府地區犯下多起案件。在2002年10月三周內，兩人共開槍狙擊了13人、其中十人死亡。莫罕默德被處死刑，並於2009年處決。

journalist: 編譯吳日君╱綜合10日電

events: 槍殺 死亡

title: 02年華盛頓10死槍案 兇手馬爾沃獄中結婚


content_text:
大華府三地新冠病毒確診突破20例，各公司、學校、智庫等機構近期有不少活動因疫情取消，政府也呼籲60歲以上長者盡可能待在家中，避免人群聚集，因為該年齡段更易感染；老年病學家對此表示，並不是年輕人就不受病毒影響，只是年紀長者因新冠引起併發症的風險更高。

馬里蘭老年醫療(Maryland Geriatric Medicine)的老年病專家特科維茲(Stuart Turkewitz)表示，無論是不是新冠病毒，60歲以上群體接觸任何流感這樣的呼吸道疾病，都更可能發展出嚴重併發症，這也是為何老年人接觸新冠之後風險更高。

他說，年輕人不是感受不到新冠病毒的影響，只是他們的肺活量大，能更好地處理日常生活瑣事，「比如一個30歲的人感染了影響肺功能的疾病，但不會給他帶來太大困難」。

但隨著年齡增長，肺活量也不斷下降，到了60歲，任何疾病都可能變得嚴重，因為已沒有足夠的肺儲備(lung reserve)來應對這些問題。

特科維茲說，快60歲的人和60歲本身差別不大，每個人身體機能衰退的速度不同，但人的身體不會因為過了60歲生日的那一刻就急轉直下，只是60歲之後，肺功能因各類呼吸道問題抵抗力降低。

他表示，尤其是吸菸或有哮喘及慢性阻塞性肺病(COPD)的60歲以上者，可能無法輕鬆上樓梯、步行，休息都可能出現呼吸短促。因此，這些「高危」群體以及肺活量減弱的年輕人，在新冠疫情爆發期間要特別注意，畢竟目前人們對新冠病毒還有許多未知，當局也假定會有社區傳播，避免人群聚集對年紀大者或免疫功能受損者，是不錯的選擇。

title: 老年併發症風險高 專家：遠離人群較好


content_text:
美國華人博物館(MOCA)4日宣布將與多個社區組織合作，在2020年人口普查期間，免費為市民提供包括國語、廣東話和英語的服務，協助民眾完成人口普查。

美國華人博物館館長姚南薰表示，華裔移民較多的曼哈頓華埠、下東城和布碌崙(布魯克林)日落公園(Sunset Park)，歷來在人口普查中參與度明顯低於全國平均水平，博物館有責任確保華裔社區民眾積極參與人口普查，拿到應有的資源。

本次活動還邀請社區組織向民眾講解人口普查的重要性；華埠商改區行政總監陳作舟說，數據顯示，自1940年人口普查以來，紐約市的人口普查數一直在減少，「作為納稅人，我們有責任參與人口普查發聲，拿回應有的資源。」

「2020年每個紐約人都算數」項目協調員歐陽蕭安說，人口普查需要社區組織集體努力，「華埠社區在九一一事件和珊迪颶風期間受到嚴重影響，如果我們不能通過人口普查上報真實人口，遇到這種災難時，政府撥款就難以覆蓋全部居民，這對每個人都有影響。」

她還表示，人口普查對商業、醫療影響巨大；「如果很多人沒有參與人口普查，企業在進行市場研究的時候就會認為這裡人口下降而放棄投資，造成商業機會流失；健保機構也會根據人口普查局的數據，對每個地區的族裔人口進行特定的健康趨勢研究，如果我們的人口普查結果不能代表真實人口，就會對醫療決策產生不利影響。」

歐陽蕭安說，本次人口普查是第一次大規模使用網上登記，這對老年人口較多的華裔社區造成困難，但同時也可以使用紙質表格和電話進行登記；她提醒民眾，3月12日民眾將收到以家庭為單位的人口普查郵件，通知參加普查的具體步驟。

美國華人博物館將分別於3月22日(周日)和4月4日(周日)早11時至下午6時，舉辦人口普查協助活動，提供包括國語、廣東話和英語，免費幫助市民完成人口普查；此外，華博館還將於3月21日(周六)上午11時至下午5時及4月9日(周四)參加分別在布碌崙Academy of Medical and Public Health Services和Homecrest Community Services舉辦的人口普查協助活動，未來還將公布更多人口普查協助活動的日期。

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 人口普查 華博館免費提供國語、廣東話服務


content_text:
第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)10日在全國家長教師聯誼會(National PTA)上，敦促家長和教師要教導兒童以正面方式進行互動，並為他們做好準備，以應付數位時代生活帶來的負面情緒，並稱家長和教師是對抗網上不負責任行為的一線工作者。

美聯社報導，第一夫人在這項於維吉尼亞州亞歷山大舉行的活動中的談話集中於網上霸凌，而沒有提到新冠病毒，後者是全國教育人員和家長當前心裡最切的問題。

她還與PTA主席博格斯(Leslie Boggs)握手，而聯邦衛生官員不鼓勵民眾在見面時這樣接觸。

梅蘭妮亞在會上說，互聯網可以是一種「有益工具」，協助大眾分享生活中的重要新信息，保持警覺，但如果被誤用，互聯網就可能成為具「破壞性和危險性」，甚至致命的工具。

第一夫人談到一名16歲的田納西州高中生，他發現自己與一名少年的親密信息被同學在社交網站上披露後，於去年9月自殺。他一直沒有公開自己的性取向。

她說：「我們作為父母、成人、教育人員和社區領袖，有責任確保子女知道以正面方式溝通的重要性，並為他們做好準備，以應付在這個新數位時代裡可能受到的攻擊和負面情緒。」

梅蘭妮亞說：「在你們的幫助下，我們可以消除因濫用互聯網而給子女和社會帶來的有害障礙。」她補充說，她知道全國各地的PTA已採取步驟，教導學生、家長和教師怎樣負責任地使用技術後，感到激動。

梅蘭妮亞在2018年推出名為「做到最好」(Be Best)的一項青少年計畫，反網上霸凌是其中之一，此外，該計畫還著重青少年的整體福利和抗擊鴉片類藥物成癮。

journalist: 編譯馬永慶╱綜合10日電

title: 梅蘭妮亞反網路霸凌 促家長教師讓孩子正面思考


content_text:
州長貝克10日宣布麻州進入緊急狀態，當日新增新型冠狀病毒肺炎推定病例51例，總數已達92例，遠超前一天41例；其中70例與生技公司Boigen上月舉辦會議相關。同時，麻州在波克夏郡(Berkshire)首度出現找不到感染源病例。

在麻州一例確診和91例推定病例中，41例來自Middlesex郡，22例來自Norfolk郡，20例Suffolk郡，波克夏郡七例，Essex和Worcester郡1例。

上述病例中，40人為女性，52名男性；Boigen員工或聯繫人感染70例，旅行相關四例，18例來源正在調查中；六人現正住院，62人沒有住院，24人在調查中。

貝克當天宣布，州府員工將取消所有工作相關的國內外旅行，主辦的會議、研討會和其他聚會都將改網絡或取消；也不參加外州活動，同時提醒員工生病不要出門上班，並鼓勵高危人群員工與主管交流以審查可替代工作方案。不過，州府內部日常工作將照常進行，將增加清潔和消毒。他還敦促其他雇主和大型組織遵循州府做法，限制或取消不必要旅行和大型活動，探索遠程工作可能性。

貝克還提醒，年過60歲以上者、有其他潛在疾病的高危人群，以及與這些居民一起居住者，避開人多的地方，避免參加大型活動。麻州公共交通MBTA將繼續清潔乘客接觸表面和車輛進行消毒。

麻州緊急管理機構(MEMA)已經啟動，且與健康、人類服務、公共安全和其他政府部門密切合作。這個工作組會緊隨1月成立的公共衛生部門傳染病工作組的工作任務。

麻州公衛部門11日將發布長期護理機構操作指南，將概述這些機構如何來保護高危的耆老居民，包括禁止任何出現呼吸道感染跡象者探訪，最近14天內接觸過新冠肺炎確診者，或正在接受新冠病毒調查或患病者，以及近14天曾去過國外或居住在新冠肺炎已有社區傳播的地方者都不允許探訪。

查詢麻州新冠疫情相關詳情可上網www.mass.gov/2019coronavirus。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 新冠病例倍增 麻州宣布緊急狀態