content_text: 看不到的脂肪最可怕！那些隱藏在身體內器官中的內臟脂肪，是導致慢性疾病的重要因子，特別是暗藏在肝細胞內的脂肪，除了會導致心血管疾病之外，也是形成肝纖維化，日後轉為肝癌的幫凶之一。國人的C型與B型病毒性肝炎如今已有藥物可以治療，已能達到理想的控制目標，威脅性大大降低。但在另一方面，有公衛人士則擔心，同樣屬於肝臟疾病的脂肪肝盛行率，卻有逐年增高的趨勢，若再加上近幾年公布的研究觀察，脂肪肝的危害似乎有明顯看不到的脂肪最可怕！那些隱藏在身體內器官中的內臟脂肪，是導致慢性疾病的重要因子，特別是暗藏在肝細胞內的脂肪，除了會導致心血管疾病之外，也是形成肝纖維化，日後轉為肝癌的幫凶之一。國人的C型與B型病毒性肝炎如今已有藥物可以治療，已能達到理想的控制目標，威脅性大大降低。但在另一方面，有公衛人士則擔心，同樣屬於肝臟疾病的脂肪肝盛行率，卻有逐年增高的趨勢，若再加上近幾年公布的研究觀察，脂肪肝的危害似乎有明顯被低估的狀況。根據財團法人台灣肝臟學術文教基金會的資料顯示，國內成年人約有26～34％罹患輕中重度不等的脂肪肝，且好發年齡約在40～60歲之間，就連外表纖瘦卻體脂肪過高的人，都可能有脂肪肝。不只營養過剩，長期減肥、藥物、疾病，都會造成脂肪肝大家比較清楚的是營養過剩會造成脂肪肝，但為什麼營養不足也會呢？台安醫院家醫科主任羅佳琳解釋，若食物中缺乏某些維生素、膽鹼、胺基酸或驅脂物質時，會讓大量脂肪酸從脂肪組織中釋放進入肝臟，讓肝臟裡面的脂肪堆積，像是長期減肥的人，經常處於減肥狀態下，因長時間吸收不良，全身脂肪被迫進入肝臟，等待分解轉成甘油來使用，因此，長期缺乏營養或蛋白質，也會導致脂質代謝異常。長期服用某些藥物，也可能導致體內脂蛋白合成障礙，進而引起藥物性脂肪肝，這些藥物包括生長激素、腎上腺皮脂激素、四環素、抗腫瘤藥物等。另外，曾經做過小腸改道手術、有心血管及呼吸道疾病、先天性代謝疾病如半乳糖血症、家族性高血脂症等，都是脂肪肝的高危險群。脂肪肝的危害羅佳琳表示，令人憂慮的是脂肪肝早期並沒有症狀，因此，很容易被忽略，一旦長期得不到控制，可能是造成日後脂性肝炎、肝纖維化、肝癌的推手，也是讓肝臟移植失敗的主要原因。此外，由於脂肪肝是體內脂肪代謝出了問題，未來罹患心血管疾病、腦中風的風險，也都會大大增加。◆肝功能下降：由於肝細胞負擔了很重要的解毒、代謝體內廢棄物的任務，當腸胃道吸收了醣類、蛋白質等養分後，會先收集到肝臟，經過處理後再釋放出去。當這麼重要的肝臟細胞被一大堆油脂塞滿，可以想見的是，肝功能一定會下降。◆肝纖維化：平日做肝功能檢查最常聽到的GOT、GPT等指數，反應出來的是肝細胞內的酵素含量，當肝細胞被脂肪細胞撐破之後，這些酵素就會釋放出來，導致發炎反應。當然，每個人每天都會死掉一些肝細胞，這是自然現象，但每個細胞的修復都有限度，當肝細胞死的速度快又多，再生能力又比較差的時候，勢必無法進行修復，這時身體就會用疤痕組織來修復，等到整個肝臟布滿了疤痕組織時，最後就會形成纖維化。◆肝癌：肝臟一旦纖維化之後，就表示肝細胞能產生的作用已經很低了，更嚴重一點就是肝硬化了，這時候，才會出現黃疸、腹水等情形，但卻為時已晚了。臨床統計發現，如果脂肪肝合併有肝指數異常的患者，肝纖維化的機率會比一般人來得高，未來轉變成肝癌的機率也會大大提升。◆糖尿病：根據統計，20～75%的脂肪肝患者合併有糖尿病，而大多數的糖尿病患者也有脂肪肝，當然這不僅是肥胖的問題，也與胰島素抗性有關。振興醫院營養師涂蒂雅表示，糖尿病之所以與脂肪肝息息相關，原因在於當胰島素缺乏時，除了血糖控制不良外，也會使脂肪代謝異常，容易出現高三酸甘油酯血症，也就容易發生脂肪肝了。當然患有脂肪肝的人，正是身體代謝脂肪的機制出了問題，降低人體對胰島素的敏感性，連帶也影響血糖控制異常，就會增加罹患糖尿病的風險。◆高血脂：涂蒂雅表示，高血脂的發生與身體脂肪代謝異常有關，高血脂與脂肪肝間有著密不可分的因果關係，有可能是因為血液油脂過高導致脂肪肝，但也有可能是脂肪肝先出現，然後才引發高血脂。不管發生的原因為何，絕大多數都與飲食太油、肥胖、熱量過剩有關。◆高血壓：因為血液脂肪酸與膽固醇過量，形成脂肪斑塊堆積在血管壁上，血管壁除了變厚、變窄之外，也會伴隨著失去彈性，因為血管壁變窄，血液便需要更大的壓力才能流經全身血管，就會引起高血壓。◆中風、猝死：當血管壁變窄、彈性變差，會引起程度不等的血流速度變慢或是血流量不足，輕者引起疲勞、頭痛等症狀；嚴重的話，會造成血管阻塞，若發生在腦部為中風，發生在心臟會引起心臟病、心肌梗塞或猝死。瘦子不會有脂肪肝？雖然肥胖是脂肪肝最常見的原因，但並不表示瘦子不會有脂肪肝。根據美國從屍體解剖病例的報告中發現，70％的肥胖者肝臟有脂肪浸潤的現象，但苗條的瘦子也有35％的肝臟有脂肪浸潤，其中有2.7％的人檢驗出有脂肪性肝炎，這說明了瘦子也會有脂肪肝。吃藥可以治療脂肪肝嗎？近幾年，醫學界持續在嘗試尋找可以用來治療脂肪肝的藥物，但羅佳琳說，雖然某些降血糖藥物可以改善胰島素的阻抗性，有時候也的確會用來當做治療脂肪肝的藥物，但目前並沒有實證確認真的有效果，況且如果患者沒有配合生活習慣、飲食型態的改變和降低體重，藥物的效果並沒有想像中的好。延伸閱讀：

journalist: 常春月刊、徐秀娥

title: 脂肪肝沒當回事 中風、罹癌就遲了


content_text: 民眾黨團法案助理蔡宜芳與已婚的中央委員張益贍不倫戀，引發熱議。網友挖出，張益贍去年在臉書發文，「妳遺失的我錯過的十九歲，在復刻的指環上合而為一」。兩人剛好相差19歲。張益贍已婚且育有一女，上次一家三口「公開同框」，是在去年6月參加女兒大學畢業典禮，一家三口溫馨和樂。不過張益贍卻在臉書發文說，「戀人不再牽手不願分手，聲音是來回傳遞的謊言，彈珠汽水混著童年滋味，長髮是偽裝的幸福想像，家是被相框框住的自民眾黨團法案助理蔡宜芳與已婚的中央委員張益贍不倫戀，引發熱議。網友挖出，張益贍去年在臉書發文，「妳遺失的我錯過的十九歲，在復刻的指環上合而為一」。兩人剛好相差19歲。張益贍已婚且育有一女，上次一家三口「公開同框」，是在去年6月參加女兒大學畢業典禮，一家三口溫馨和樂。不過張益贍卻在臉書發文說，「戀人不再牽手不願分手，聲音是來回傳遞的謊言，彈珠汽水混著童年滋味，長髮是偽裝的幸福想像，家是被相框框住的自己」，最後一句讓人有許多想像空間。張益贍2019年12月也曾在臉書寫著，「一千零一夜說不完的故事，妳的分針是加速度的順流，我的時針是緩慢慢的逆流，重疊在凌晨十二點零三分。妳遺失的我錯過的十九歲，在復刻的指環上合而為一」。巧的是，張益贍與蔡宜芳兩人差距19歲，更是引起熱議。

journalist: 黃麗蓉

references: 臉書 網友

title: 妳遺失的我錯過的19歲 張益贍臉書貼文有不倫戀密碼


content_text: 想隨時掌握室內空氣品質就靠它，國立高雄大學師生共同開發「空氣盒子」，不僅體積小於牛奶盒、輕巧好攜帶，測得PM2.5、溫濕度等數據還能存至手機分析應用，又可依需求，擴充偵測一氧化碳、二氧化碳、距離、酒精甚至額溫等功能，升級為防疫、防酒駕利器。該「空氣盒子」是應用物理學系副教授余進忠，指導碩士生徐義鴻、陳慶宏所開發，余進忠表示，當AQI（空氣品質指標）紅害、PM2.5濃度紫爆時民眾通常會減少戶外活動，但由於數據想隨時掌握室內空氣品質就靠它，國立高雄大學師生共同開發「空氣盒子」，不僅體積小於牛奶盒、輕巧好攜帶，測得PM2.5、溫濕度等數據還能存至手機分析應用，又可依需求，擴充偵測一氧化碳、二氧化碳、距離、酒精甚至額溫等功能，升級為防疫、防酒駕利器。該「空氣盒子」是應用物理學系副教授余進忠，指導碩士生徐義鴻、陳慶宏所開發，余進忠表示，當AQI（空氣品質指標）紅害、PM2.5濃度紫爆時民眾通常會減少戶外活動，但由於數據多來自環保署或民間戶外測站，數值與室內空品差異頗大，於是「如何方便隨時檢視？」成為輕巧空氣盒子的開發動機。主要設計者徐義鴻指出，市售空氣盒子琳瑯滿目但造價不斐，雖有「創客」DIY組裝，但多半為定點放置設計、笨重不易攜帶且須透過電腦連線讀取，他改進上述缺點，內嵌螢幕方便閱讀即時數值，也可以手機藍牙連線讀取，開機持續運轉達2小時。另「牛奶盒」擴充性佳，可依需求抽換、堆疊偵測模組，例如加裝一氧化碳元件就成為瓦斯警報器；添加紅外線感測器就變成時下炙手可熱的非接觸式額溫計，即使「大全配」，裝上全部感測元件也沒問題。「牛奶盒」分為基礎、進階兩種版本，前者可測PM2.5、溫濕度，後者依需求增減，成本預估1500至3000元不等。

journalist: 林雅惠

events: 空氣品質 空品

title: 高雄大學開發空氣盒子 掌握空氣品質就靠它


content_text: 啟發投顧分析師楊基政表示，最近國際盤明顯回檔，德股、法股、日經、南韓、港股等皆在年線下整理，台股跌破200日線已有三天，200日線附近為多空觀察點，並反覆測試年線是否有守，短線操作宜控制風險，盤面0050、台積電成殺盤重心。個股方面，本周納入投資組合的永日，原料藥題材發酵，獲利可望轉虧為盈。他強調，考量台股目前處於月線下，選股需格外謹慎，建議篩選領先重返月線上的個股、或是2月營收成長性高的族群一旦盤勢止穩啟發投顧分析師楊基政表示，最近國際盤明顯回檔，德股、法股、日經、南韓、港股等皆在年線下整理，台股跌破200日線已有三天，200日線附近為多空觀察點，並反覆測試年線是否有守，短線操作宜控制風險，盤面0050、台積電成殺盤重心。個股方面，本周納入投資組合的永日，原料藥題材發酵，獲利可望轉虧為盈。他強調，考量台股目前處於月線下，選股需格外謹慎，建議篩選領先重返月線上的個股、或是2月營收成長性高的族群一旦盤勢止穩，有機會率先反彈。另外，應避開2月營收明顯衰退的族群，並觀察是否有效失守年線。

journalist: 廖育偲

title: 逐洞賽｜啟發投顧分析師楊基政


content_text: 新冠肺炎疫情延燒，影響時尚圈明星、名人、時尚編輯參加歐美時裝周，不過仍有少數人照原定計畫出席活動。越南近日就出現多起確診，其中包含曾赴歐洲參加米蘭、巴黎時裝周活動的越南鋼鐵大亨女兒、名媛姊妹花阮娥（Nguyen Nga）和阮紅蓉（Nguyen Hong Nhung）。據外媒報導，兩人曾赴歐洲參加米蘭及巴黎時裝周活動，2月19日前往米蘭參加Gucci大秀，25日前往巴黎參加Saint Laurent（YSL）大秀，搭機返回越南後確診，同班機多名乘客新冠肺炎疫情延燒，影響時尚圈明星、名人、時尚編輯參加歐美時裝周，不過仍有少數人照原定計畫出席活動。越南近日就出現多起確診，其中包含曾赴歐洲參加米蘭、巴黎時裝周活動的越南鋼鐵大亨女兒、名媛姊妹花阮娥（Nguyen Nga）和阮紅蓉（Nguyen Hong Nhung）。據外媒報導，兩人曾赴歐洲參加米蘭及巴黎時裝周活動，2月19日前往米蘭參加Gucci大秀，25日前往巴黎參加Saint Laurent（YSL）大秀，搭機返回越南後確診，同班機多名乘客也都中標。儘管環境嚴峻，許多國際時尚雜誌編輯包括《Elle》、《InStyle》、《Harper’s Bazaar》依舊派出編輯到場，然而根據台灣Gucci與Saint Laurent公關表示，此次時裝周並未有台灣編輯參加。

journalist: 潘鈺楨

countries: 越南 台灣

title: 越南名媛秀半球赴Gucci、YSL時裝秀確診！所幸台灣無人到場


content_text: 北市政府衛生局針對3月9日1名自中港澳流行地區入境的民眾未依規定未於填寫之居家檢疫地點進行居家檢疫，依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，從重裁罰100萬元。受罰民眾9日自中國廈門入境，居家檢疫日期為9日至3月23日，解除檢疫日3月24日，該民眾自松山機場入境時不配合填寫資料，現場機場檢疫官立即協助其入住旅館，10日經民政及警政人員親訪該民眾入住的旅館，確認其未入住，隨即提送警政單位協尋。北市衛生局查北市政府衛生局針對3月9日1名自中港澳流行地區入境的民眾未依規定未於填寫之居家檢疫地點進行居家檢疫，依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，從重裁罰100萬元。受罰民眾9日自中國廈門入境，居家檢疫日期為9日至3月23日，解除檢疫日3月24日，該民眾自松山機場入境時不配合填寫資料，現場機場檢疫官立即協助其入住旅館，10日經民政及警政人員親訪該民眾入住的旅館，確認其未入住，隨即提送警政單位協尋。北市衛生局查驗後，發現該民眾想在高雄國際航空站搭乘班機出境，無視居家檢疫規定及未依指定住所進行檢疫的事證明確，已涉及違反傳染病防治法第58條第1項第4款規定，依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第15條第2項規定，從重裁處新臺幣100萬元整，北市衛生局已於109年3月11日開立裁處書。為維護公眾健康權益及避免個案在社區移動造成疫情擴散，經由衛生福利部疾病管制署臺北區管制中心與高雄市政府衛生局三方協調後，移至高雄之集中檢疫場所安置。北市統計至3月10日止，共開罰70人，依情節輕重，違反居家檢疫規定分別開罰1萬元罰鍰計有63人、5萬元罰鍰計有1人、7萬元罰鍰計有4人、100萬元罰鍰計有1人；違反居家隔離規定遭開罰6萬元罰鍰1人。北市政府衛生局提醒，為防堵新型冠狀病毒於社區傳播，對於未解除居家隔離、檢疫之民眾，未配合規定擅離指定住所者，依違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」裁罰。北市衛生局呼籲，務必確實配合防疫政策相關規定，避免觸法受罰。

journalist: 游念育

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北 北區 松山 高雄市

title: 居家檢疫還「台北跑到高雄」欲搭機出境 北市重罰100萬元


content_text: 民眾黨主席柯文哲麾下2愛將北市文化基金會副執行張益贍與參選立委落選的蔡宜芳，驚爆不倫戀，張不顧已婚、人夫、人父的身分，偕蔡溜進摩鐵、上車舌戰，引發桃色風波。張益贍對此坦承行為有違分際，除致歉外，11日也辭去北市文化基金會副執行長一職，並希冀各界關心人士給予他處理問題的時間與空間。張益贍先是透過簡訊回覆媒體表示，因個人行為有違分際，造成家人困擾及社會觀感不佳，深感抱歉，希冀各界關心人士給予本人處理個民眾黨主席柯文哲麾下2愛將北市文化基金會副執行張益贍與參選立委落選的蔡宜芳，驚爆不倫戀，張不顧已婚、人夫、人父的身分，偕蔡溜進摩鐵、上車舌戰，引發桃色風波。張益贍對此坦承行為有違分際，除致歉外，11日也辭去北市文化基金會副執行長一職，並希冀各界關心人士給予他處理問題的時間與空間。張益贍先是透過簡訊回覆媒體表示，因個人行為有違分際，造成家人困擾及社會觀感不佳，深感抱歉，希冀各界關心人士給予本人處理個人問題的時間與空間，以上，再次深致歉意。稍早再補充「並於今日辦理程序，辭去台北市文化基金會副執行長一職。」蔡宜芳手機則轉語音。

journalist: 張穎齊

title: 張益贍辭職了：盼各界給時間與空間


content_text: 新冠肺炎疫情持續嚴峻，此外不少國家都有政府重要人員確診案例。桃園市政府研擬「異地辦公」及「居家辦公」，避免市府員工因確診，導致市政癱瘓。桃園市長鄭文燦表示，各國都有部長、科長等人確診的案例，政府部門也同樣有風險。目前規畫局處正副首長互為代理人，並將組員分成2組，若該組確診，同樣組別人員進行隔離，由另外一組上班。初步將由人事處、研考會、資科局先行演練，並檢查網路設備有無問題。市府人事處處長黃新雛表新冠肺炎疫情持續嚴峻，此外不少國家都有政府重要人員確診案例。桃園市政府研擬「異地辦公」及「居家辦公」，避免市府員工因確診，導致市政癱瘓。桃園市長鄭文燦表示，各國都有部長、科長等人確診的案例，政府部門也同樣有風險。目前規畫局處正副首長互為代理人，並將組員分成2組，若該組確診，同樣組別人員進行隔離，由另外一組上班。初步將由人事處、研考會、資科局先行演練，並檢查網路設備有無問題。市府人事處處長黃新雛表示，實施異地辦公的局處，會在轄內選擇適當處所進行第2辦公地點。不過啟動異地辦公及居家辦公的標準，將以會議上各局處共識為準。最優先是異地辦公，或者是不同樓層，並且做好分流。至於居家辦公，則以各機關人數三分之一為上限，也要在上下班時，進行線上打開，並以不連續、間隔，每周2日為限，居家辦公者還需要撰寫工作日誌，定期呈報。主要是自主性高、較無機密性的業務比較適合。除此之外，警察機關因為時常與民眾接觸，而派出所內，彼此同事互動密切。警方也研擬異地辦公，或者有派出所警員確診狀況。初步規畫，若有基層同事確診，將匡列出密切接觸者進行隔離，派出所也會全面消毒，並且在派出所外設置臨時派出所，並由附近派出所進行支援，避免警政出現漏洞。

journalist: 賴佑維

title: 桃市府研擬異地辦公 正副首長分組


content_text: 第二批武漢包機昨天深夜陸續抵台，361名台灣民眾陸續住進集中隔離檢疫所。指揮中心表示，已展開第一次採檢工作，最晚明天上午採檢完畢，預計下午就會有部分結果先出爐。若有出現症狀，就後送醫院隔離治療。第二批武漢包機昨天深夜總算抵台，由華航、東航兩班專機執飛，共載送361名旅客從武漢天河機場飛抵桃園機場，其中2成旅客為18歲以下，另有孕婦、高齡等，下機後全數送往3處檢疫所進行14天隔離。中央流行疫情指揮中心社區防疫第二批武漢包機昨天深夜陸續抵台，361名台灣民眾陸續住進集中隔離檢疫所。指揮中心表示，已展開第一次採檢工作，最晚明天上午採檢完畢，預計下午就會有部分結果先出爐。若有出現症狀，就後送醫院隔離治療。第二批武漢包機昨天深夜總算抵台，由華航、東航兩班專機執飛，共載送361名旅客從武漢天河機場飛抵桃園機場，其中2成旅客為18歲以下，另有孕婦、高齡等，下機後全數送往3處檢疫所進行14天隔離。中央流行疫情指揮中心社區防疫組副組長莊人祥表示，根據安排，361人將於抵達台灣後48小時第一次採檢，目前採檢作業已經展開，最晚明天上午會完成採檢，預計下午就會有部分檢驗結果出爐。指揮中心醫療應變組副組長王必勝表示，武漢包機的361人只會採檢一次，而非像鑽石公主號包機一樣的2次，原因是因為鑽石公主號的旅客長期待在狹小、密集的空間，導致感染、確診率相當高，因此從風險評估角度來看，從船上返台者風險較高，才採用較高規格。至於武漢包機的民眾，雖然待在疫情嚴峻的武漢，也有其風險，但畢竟距離疫情爆發時間點已久，這些民眾也生活在開闊的社區，評估風險較小，因此只採檢一次，是按照風險評估做出的決定。

journalist: 鄭郁蓁

title: 武漢包機361人分住3檢疫所 趕明天完成第一次採檢


content_text: 被譽為「爆乳甜姐兒」的民眾黨新秀蔡宜芳，在議員和立委選舉接連失利後目前擔任黨團助理，而長相精緻、擁有F罩杯的她被本刊直擊多次與已婚的柯文哲心腹、民眾黨中央委員張益贍激情幽會，2人在車上激情熱吻，甚至到摩鐵開房「待好待滿」3小時，這對主打清新形象的民眾黨簡直是自打嘴巴。從上月27日到本月3日，本刊發現蔡宜芳和張益贍在6天內就幽會3次，兩人不但在車上擁吻、互相探索，甚至從台北市開車到永和的摩鐵開房，做了所有被譽為「爆乳甜姐兒」的民眾黨新秀蔡宜芳，在議員和立委選舉接連失利後目前擔任黨團助理，而長相精緻、擁有F罩杯的她被本刊直擊多次與已婚的柯文哲心腹、民眾黨中央委員張益贍激情幽會，2人在車上激情熱吻，甚至到摩鐵開房「待好待滿」3小時，這對主打清新形象的民眾黨簡直是自打嘴巴。從上月27日到本月3日，本刊發現蔡宜芳和張益贍在6天內就幽會3次，兩人不但在車上擁吻、互相探索，甚至從台北市開車到永和的摩鐵開房，做了所有熱戀中情侶該做的事。3月1日中午，張益贍沒有把握228連續假期最後一天陪伴妻女，反而驅車到蔡宜芳住處，2人先在星巴克喝了2小時咖啡，再到對面餐廳吃了2小時牛排，晚上6點多還一起搬東西到民眾黨黨團，接著開車直奔永和的汽車旅館。3日傍晚，張益贍又到青島東路接蔡宜芳下班，將車子臨停路邊後，張益贍立刻撫摸蔡宜芳的肩膀脖子，蔡也將頭靠在張的肩膀上，二人在車上甜蜜擁吻，張益贍的頭更在蔡的肩膀下方徘徊，久久不肯離開。即使外頭車水馬龍，張益贍的興致絲毫不受影響，手以不自然的姿勢伸到蔡宜芳胸前游移，動作看起來像是「用手在調混音鍵的DJ」，持續了40秒才在激吻中結束，而張益贍抽出手時，明顯因遇上障礙物而稍微阻礙。本刊調查，張益贍與蔡宜芳相差20歲，張已婚育有1女，女兒僅比蔡小5歲，張和妻子去年才一同參加獨生女的畢業典禮，一家3口甜蜜留下合影，但張妻近年在日本經營民宿，夫妻長期分隔兩地，也讓張益贍有可趁之機。本刊致電張益贍，他否認與蔡宜芳交往，記者詢問是否進出摩鐵，他立刻反問「有什麼證據嗎」，強調沒有去汽車旅館，但聽聞本刊掌握證據，他則改口說是去「討論公事」，也將和妻子如實報告他與蔡宜芳的「公務交往關係」。蔡宜芳則回應，與張益贍是同黨同事，時常見面、喝咖啡，曾一起到汽車旅館「開會」，她知道張已婚，2人沒有任何私情。但在本刊致電當晚，蔡宜芳就無預警關閉個人臉書和粉絲專頁。

journalist: CTWANT

title: 【不倫民眾黨1】柯P心腹激戀F奶女助理　當街親親摩鐵煲愛


content_text: 魔幻高樓、古樓建築、深海浮潛，用科技記錄馬來西亞多元特色！2020馬來西亞旅遊年的到來，馬來西亞旅遊局攜手夏普電子馬來西亞有限公司（SHARP）籌劃拍攝了「真實的Aquos 8K，馬來西亞-亞洲魅力所在」影片正式揭露，馬六甲市中心、彭亨州的苔蘚森林、沙巴州的邦邦，迷人色彩的高樓城市、海洋中的美麗生態，透過鏡頭讓人看到馬國特色之美。SHARP東盟副首席執行官兼董事經理吳柏勲指出：「SHARP非常高興這次能與馬來西亞旅遊局展開魔幻高樓、古樓建築、深海浮潛，用科技記錄馬來西亞多元特色！2020馬來西亞旅遊年的到來，馬來西亞旅遊局攜手夏普電子馬來西亞有限公司（SHARP）籌劃拍攝了「真實的Aquos 8K，馬來西亞-亞洲魅力所在」影片正式揭露，馬六甲市中心、彭亨州的苔蘚森林、沙巴州的邦邦，迷人色彩的高樓城市、海洋中的美麗生態，透過鏡頭讓人看到馬國特色之美。SHARP東盟副首席執行官兼董事經理吳柏勲指出：「SHARP非常高興這次能與馬來西亞旅遊局展開創意的合作，將馬來西亞之美推向世界舞臺。我們都一致認同全世界沒有一個地方比得上馬來西亞，這裡擁有美麗的熱帶雨林、友善的人民、獨特的建築及迷人的島嶼。「真實的Aquos 8K，馬來西亞-亞洲魅力所在」影片製作的特別之處，在於夏普的8K科技足以捕捉每一個微小的細節和瞬間，讓觀眾有身歷其境之感。此次聘請了屢獲殊榮的馬來西亞電影公司Chilli Pepper Films製作「真實的Aquos 8K，馬來西亞-亞洲魅力所在」影片。而馬來西亞是東南亞最具多元文化的國家之一，此特點激發了影片的創作靈感：體現出來自不同民族與各種文化的原始及人類真實的本質。因此製作團隊拍了「驚奇」(Amazing)和「百變」(Diversity) 兩部影片，貼切地描繪出馬來西亞的特質。兩部影片中的著名景點為雪蘭莪州的適耕莊、彭亨州的苔蘚森林、馬六甲市中心、蘭卡威的丹絨魯海灘、吉隆坡的天后宮及Gelangang Tok Cindai等地拍攝，還有砂拉越文化村與沙巴州的邦邦島也都成為鏡頭下的美景！

journalist: 林宜靜

title: 魔幻高樓、深海浮潛！8K科技看驚奇與百變的馬來西亞


content_text: 鄭姓男子10日晚間開著白色賓士行經新竹市時，因行車左搖右晃被路過民眾報案檢舉，警方抵達現場後準備進行攔查，但鄭男拒絕停車受檢，狂踩油門逃逸，警方全力追捕時，鄭男又試圖衝撞員警，為保命員警只好朝左前車輪開槍，最後順利制伏歹徒。鄭姓男子酒後獨自駕車，因行車路線不穩，路過民眾認為駕駛相當可疑，於是向警方報案。警方抵達現場後，要求鄭男停車受檢，未料鄭男狂踩油門加速逃逸。警方隨即追捕，並通報支援。男子在逃逸鄭姓男子10日晚間開著白色賓士行經新竹市時，因行車左搖右晃被路過民眾報案檢舉，警方抵達現場後準備進行攔查，但鄭男拒絕停車受檢，狂踩油門逃逸，警方全力追捕時，鄭男又試圖衝撞員警，為保命員警只好朝左前車輪開槍，最後順利制伏歹徒。鄭姓男子酒後獨自駕車，因行車路線不穩，路過民眾認為駕駛相當可疑，於是向警方報案。警方抵達現場後，要求鄭男停車受檢，未料鄭男狂踩油門加速逃逸。警方隨即追捕，並通報支援。男子在逃逸過程中四處亂竄，還撞擊正在行經的兩名機車駕駛，所幸駕駛僅受輕傷並未送醫。拒絕攔檢的鄭男在逃竄過程中一度企圖衝撞警用機車，因情勢急迫，警方為保命不得已掏槍朝左前車輪擊發6槍，分別射中車燈、車輪與保險桿。破胎後鄭男仍拒絕停車，一路直開到東勢街後棄車逃逸，警方採攔截圍捕將鄭男壓制送辦。經酒測後，發現鄭男酒測值超標，全案依公共危險及妨害公務罪嫌法辦。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！

journalist: 邱立雅

taiwan-subdivisions: 新竹市 東勢

title: 酒駕男拒絕攔檢企圖衝撞 警開6槍射破輪胎逮人


content_text: 高雄市長韓國瑜今出席新興里業務會報，表示高雄將在疫情結束後，推動成立「香港村」，來吸納境外人才，但對此，時代力量市議員黃捷卻不滿痛批，韓完全沒有以香港人的需求為出發點，根本只是想把香港移民「騙」過來。韓粉也回應反擊黃捷批評。原來，韓市長今表示，已經請市府幾個局處開始規劃，疫情一結束，就要推動「香港村」，準備「香港移民，首選高雄」。韓主張，「我們有最好的交通、環境、天氣，還有高雄推廣中英文雙語教育高雄市長韓國瑜今出席新興里業務會報，表示高雄將在疫情結束後，推動成立「香港村」，來吸納境外人才，但對此，時代力量市議員黃捷卻不滿痛批，韓完全沒有以香港人的需求為出發點，根本只是想把香港移民「騙」過來。韓粉也回應反擊黃捷批評。原來，韓市長今表示，已經請市府幾個局處開始規劃，疫情一結束，就要推動「香港村」，準備「香港移民，首選高雄」。韓主張，「我們有最好的交通、環境、天氣，還有高雄推廣中英文雙語教育，今年覆蓋48所，小孩的教育也可以解決，還有最好的醫療，香港人如果願意來高雄定居，90分鐘就回家了」。但對於韓國瑜新政策，黃捷認為，韓市長不知道的是，其實他自己就是香港移民最大的阻力，從去年初造訪香港，公然進入受香港人認為是北京破壞「一國兩制」代表的「中聯辦」，這個政治動作開始，他就已經在港人心目中被認為是親中派的代表，徹底踩到港人底線。黃捷痛批，韓所提出的「高雄拉力」，理由也十分荒謬。就以教育為例，高雄根本就沒有足夠的廣東話師資，難道人家好不容易來了，還要再跟他們說「母語在家學」嗎？「完全沒有以香港人的需求為出發點」，根本只是想把香港移民「騙」過來。韓市長在此時才大言不慚地拋出「香港村」的計畫，其心可議，消費心態令人不齒！對於黃捷批評，韓粉則在李四川後援會發文回應，「黃捷議員，韓市長若做的不對，妳可以提建議給高雄市府，不是整天在臉書發文反這反那，妳消費香港人來搏版面，這種方式也也十分可悲、荒謬」、「更何況，香港疫情比台灣還嚴重，會想移民妳卻為反而擋，妳真有為香港人想過？」。

journalist: 李俊毅

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 新興

title: 黃捷痛批韓「新政策」太荒謬？韓粉終於回嗆了！


content_text: 永誠國際投顧分析師李忠興強調，國際股市陷入多空交戰，由於趨勢未明，不建議在此大力加碼至持股滿檔，應該保留五成以上的現金，進可攻退可守，選股以法人持股比重高，且技術面走勢超越大盤者為主，而弱勢股切勿攤平。個股方面，本周納入投資組合的紘康，2月營收年增105％，外資3月以來買超逾2,500張。他表示，新冠肺炎疫情擴散，加上油價崩跌，國際股市出現大幅震盪，英國央行也宣布降息兩碼，各國央行出手救市。美股經歷暴跌後永誠國際投顧分析師李忠興強調，國際股市陷入多空交戰，由於趨勢未明，不建議在此大力加碼至持股滿檔，應該保留五成以上的現金，進可攻退可守，選股以法人持股比重高，且技術面走勢超越大盤者為主，而弱勢股切勿攤平。個股方面，本周納入投資組合的紘康，2月營收年增105％，外資3月以來買超逾2,500張。他表示，新冠肺炎疫情擴散，加上油價崩跌，國際股市出現大幅震盪，英國央行也宣布降息兩碼，各國央行出手救市。美股經歷暴跌後，10日又出現強彈，但這絕非股市正常走勢，亞股11日反倒轉弱，顯示目前方向不明且極不穩定。日、韓股市11日也因美股電子盤下跌超過600點而下壓，台股在最後一個小時翻黑，多頭比重大數據分數持續降至17.4％，市場多頭個股比重剩下不到二成。當前選股難度大增，即使法人高持股比重的個股，也可能面臨停利、甚至是停損賣壓。

things: 油價 大數據

title: 逐洞賽｜永誠國際投顧分析師李忠興


content_text: 為減低新冠肺炎對經濟帶來的衝擊，繼美國聯準會無預警降息2碼之後，英國央行也緊急宣布降息2碼。百達資產管理高級宏觀策略師Steve Donze表示，英國央行降息幅度符合預期。英國央行在10日召開特別會議後宣布將利率調降50個基點0.25％，也是英國央行自2016年8月以來首度降息。百達資產管理高級宏觀策略師Steve Donze表示，英國央行降息是符合預期。在新冠疫情爆發前，預計全球央行會釋出1.2兆美元流動性。疫情後，預計央行釋放的流為減低新冠肺炎對經濟帶來的衝擊，繼美國聯準會無預警降息2碼之後，英國央行也緊急宣布降息2碼。百達資產管理高級宏觀策略師Steve Donze表示，英國央行降息幅度符合預期。英國央行在10日召開特別會議後宣布將利率調降50個基點0.25％，也是英國央行自2016年8月以來首度降息。百達資產管理高級宏觀策略師Steve Donze表示，英國央行降息是符合預期。在新冠疫情爆發前，預計全球央行會釋出1.2兆美元流動性。疫情後，預計央行釋放的流動性至少達2兆美元。英國央行釋出的1,300億美元（或1000億英鎊）亦已經包括在預測之內。Steve Donze也說，預測的2兆美元流動性中，三分之二來自美國和大陸，相當於GDP的5％。英國央行降息後，預計歐洲央行將緊隨其後，預計11日會針對中小企長期再融資操作(TargetedLonger-Term Refinancing Operations, 或TLTRO)。另外，英國央行可能會恢復量化寬鬆，而歐洲央行則將擴大量化寬鬆的規模。Steve Donze說，對於一些沒有空間調整利率的國家，雙管齊下十分重要。英國央行的行動，恰逢英國將公佈財政預算，這意味著該國有機會推行貨幣和財政措施。

journalist: 黃惠聆

countries: 美國 英國

title: 降低新冠肺炎衝擊 法人：英降息2碼符合預期


content_text: 4人男團飛輪海2005年出道，以《終極一班》系列風靡亞洲，在當年被封為F4接班人，近年來4人在各自領域發展出一片天。最近炎亞綸上節目，坦言與飛輪海其他成員私下聯繫不多，算不上是朋友，對此，辰亦儒昨(10日)意有所指發文，吳尊、汪東城也回應了。炎亞綸最近上《花花萬物》被小S、蔡康永追問昔日飛輪海的八卦，他承認已經沒什麼聯繫，和其他3人關係比較像是隊友，不太像是朋友，他也強調不是貶意，只是不想假裝，想誠實說出目前4人男團飛輪海2005年出道，以《終極一班》系列風靡亞洲，在當年被封為F4接班人，近年來4人在各自領域發展出一片天。最近炎亞綸上節目，坦言與飛輪海其他成員私下聯繫不多，算不上是朋友，對此，辰亦儒昨(10日)意有所指發文，吳尊、汪東城也回應了。炎亞綸最近上《花花萬物》被小S、蔡康永追問昔日飛輪海的八卦，他承認已經沒什麼聯繫，和其他3人關係比較像是隊友，不太像是朋友，他也強調不是貶意，只是不想假裝，想誠實說出目前關係，並脫口有討厭的隊友，因彼此對粉絲價值觀大不同。對此，辰亦儒昨貼出帥照，輕鬆寫下：「有些時候，生活中的大小事，笑一笑，沒什麼大不了，這都不是事，身體健康最重要，祝福你～」，疑似對炎亞綸隔空喊話，汪東城回：「合理」，辰亦儒回覆：「人生路上一起加油，我的保鮮兄弟」，吳尊則說：「Yes. Don't sweat the small stuffs.（對啊，不用煩惱小事）」辰亦儒再寫下：「yes bro, as u always say:forgive and forget, love and peace.（沒錯，兄弟，就像你說的：原諒和遺忘，愛與和平）」。

journalist: 蔡曉婷

title: 打臉炎亞綸不是朋友？汪東城、辰亦儒、吳尊「同框熱聊」有玄機


content_text: 時報資訊近日接獲劉麗媗女士自稱為中時電子報編輯，以電子郵件向企業公司行號宣稱因編輯報導所需使用他人照片等情事，本公司特此聲明，電子報並無劉女士其人，其所為之行為與本公司無涉!!時報資訊 新聞部

journalist: 電子報新聞部

title: 時報資訊聲明


content_text: 中華電信台北營運處工程師蔡政峰涉嫌與上游廠商台灣風光公司合謀，虛設「風力發電機組」等數件幽靈標案交給中華電信承攬，後勾結下游包商向中華電信投標承包，以上游付遠期匯票，而下游先領預付工程款的方式詐取中華電信1千多萬元，全案涉及違反證交法、詐欺，台北地檢署今天指揮調查局展開行動，共約談蔡男等3名涉嫌人及傳喚2名證人到案。檢調日前接獲檢舉指出，2015至2016年間，中華電信工程師蔡政峰涉嫌與發包台電風力機設備中華電信台北營運處工程師蔡政峰涉嫌與上游廠商台灣風光公司合謀，虛設「風力發電機組」等數件幽靈標案交給中華電信承攬，後勾結下游包商向中華電信投標承包，以上游付遠期匯票，而下游先領預付工程款的方式詐取中華電信1千多萬元，全案涉及違反證交法、詐欺，台北地檢署今天指揮調查局展開行動，共約談蔡男等3名涉嫌人及傳喚2名證人到案。檢調日前接獲檢舉指出，2015至2016年間，中華電信工程師蔡政峰涉嫌與發包台電風力機設備採購案的上游廠商台灣風光公司合謀，虛設多起幽靈標案，由中華電信承攬台灣風光發包金額數千萬元工程後，再轉手發包給勵富、隆原等2家下游工程公司。根據了解，2家下游包商收取中華電信工程款後，並未實際施作工程，且有部分工程款回流至最上游的台灣風光，而已支付上千萬元工程款給下游承包商的中華電信卻只從台灣風光手中拿到未到期的遠期匯票，而這些遠期匯款僅部分兌現，大部分屆期跳票，中華電信損失1千多萬元。台北地檢署11日指揮調查局台北市調查處兵分2路搜索，約談蔡男等3名涉嫌人及傳喚2名證人到案，刻正擴大偵辦中。更多 CTWANT 報導

title: 內神通外鬼中華電信賠千萬　虛設幽靈標案高手詐財出新招


content_text:
請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

journalist: CTnews網路投票頻道 ivoting

title: 投票》民眾黨陷不倫戀風暴，重創支持度？


content_text: 身價1084億元的國巨董事長陳泰銘，是台北市國華高爾夫球場的常客。向來甚少與其他企業主球敘的陳泰銘，身邊卻經常出現同一個球友，難免引起旁人好奇，猜想可能是外資金融圈人士。不過，這個人非但外資，也非系出名門，而是靠著自己雙手成為豪宅教父的礦工之子劉陳傳。專營高端房仲　往來皆大咖人稱Michael的劉陳傳，是住邦佳士得的創辦人，他講話溫潤敦厚，相處起來沒有壓力，最常掛在嘴邊一句：「不要小看你自己！」今年已屆耳身價1084億元的國巨董事長陳泰銘，是台北市國華高爾夫球場的常客。向來甚少與其他企業主球敘的陳泰銘，身邊卻經常出現同一個球友，難免引起旁人好奇，猜想可能是外資金融圈人士。不過，這個人非但外資，也非系出名門，而是靠著自己雙手成為豪宅教父的礦工之子劉陳傳。專營高端房仲　往來皆大咖人稱Michael的劉陳傳，是住邦佳士得的創辦人，他講話溫潤敦厚，相處起來沒有壓力，最常掛在嘴邊一句：「不要小看你自己！」今年已屆耳順之年的劉陳傳，創業至今28年，專營逾3億元的高端房仲與數10億元的商用買賣，1年平均銷售總額在60億元以上，單筆物件的佣金從數百萬元到上千萬元不等。劉陳傳手中3、4千筆的客戶名單，盡是台灣的頂峰人士，除了陳泰銘，還有鴻海科技集團創辦人郭台銘、敏實集團董事長秦榮華、聯華實業董事長苗豐強、台塑集團的李寶珠、王文洋、王文堯，精英前董事長蔣東濬，演藝界的張小燕、張清芳、王偉忠、吳宗憲，廣達副董事長梁次震妻子梁秀卿等人；國際的Blackstone黑石集團、LVMH、GRAFF，以及一些無法曝光的政商大咖。為什麼大咖都喜歡找Michael？摩根大通台灣區總裁錢國維回憶，2008年他與家人從香港來台北找租屋，認識了劉陳傳，「他搭著黑色的凱迪拉克前來，有司機，應對進退得體，顛覆我對一般房仲的想像。」錢國維觀察，跟劉陳傳在一起，可以談很多面向，不會只問他房子1坪賣多少錢；知道他跟許多名人有不動產生意，但是他從不在面前吹噓，反而都是朋友提起，適合談心，是守密靠得住的朋友。陳泰銘也說，劉陳傳謙虛又風趣，跟他打球有很多可以學的地方，不會讓人感覺是要做生意才來交往，相處起來自在，累積信任感，就像長期的醫病關係中病人對醫師的信任，有不動產問題第一個就想到劉陳傳。由於劉陳傳的「不一樣」，讓他經手過謝東閔副總統官邸、新光金控副董事長吳家錄的陽明山白雲山莊，也幫過美國在台協會AIT處長包道格租下忠泰建設的大直輕井澤。打敗5大商仲　交易創天價不只豪宅，劉陳傳5、6年前轉戰商用不動產，2017年成功仲介中華郵政以64.2億元買下內湖「長虹新世紀企業總部」，打敗全台5大商仲，驚豔地產圈，還創下當年交易金額最大的單一商用不動產紀錄。

journalist: 編輯、呂承哲、文、財訊雙週刊、游筱燕

countries: 美國 台灣 香港

people: 張清芳 吳宗憲

taiwan-subdivisions: 成功 內湖

title: 豪宅教父變礦工之子 年銷60億房仲王怎麼做到？


content_text: 刑事局偵查第二大隊9日再接獲3件新冠肺炎不實訊息檢舉情資，其中，臉書上有人貼文「求求蔡政府救救他們吧！太可怕了，我表叔是在台灣種梧桐樹的...，以為要生產紙張，結果有天晚上12點，我表叔看見政府開始一車車的屍體運過來...」等內容，經查該帳號並未在其頁面張貼任何文章，其好友名稱顯為陸方人士之，研判為境外人士所為，正積極查處該帳號是否遭冒用或盜用。另臉書帳號「XuKun Cai」在社群網站上張貼「大家不要聽信謠言了刑事局偵查第二大隊9日再接獲3件新冠肺炎不實訊息檢舉情資，其中，臉書上有人貼文「求求蔡政府救救他們吧！太可怕了，我表叔是在台灣種梧桐樹的...，以為要生產紙張，結果有天晚上12點，我表叔看見政府開始一車車的屍體運過來...」等內容，經查該帳號並未在其頁面張貼任何文章，其好友名稱顯為陸方人士之，研判為境外人士所為，正積極查處該帳號是否遭冒用或盜用。另臉書帳號「XuKun Cai」在社群網站上張貼「大家不要聽信謠言了！我剛剛聯繫幾家醫院覈實了一下，所謂【一車一車拉】都是造謠！我統計一了一下，台北現在是77死重症629，高雄死56重症461，其他地區還在統計！...」等內容。警方調查，該帳號「XuKun Cai」與大陸歌手蔡徐坤姓名的英譯雷同，訊息內容出現「覈實」用法，與國人用字習慣不同，疑為境外人士冒用歌手之名所為。此外，推特暱稱「臺灣大學醫學院附屬醫院官方媒體」(帳號：@xletdpqaske)在社群網站上張貼「＃Taiwan ＃臺灣肺炎 根據@CNMbrknews前方記者的報導，因為主管確診臺灣肺炎，TVBS新聞部已空無一人，不過請大家放心，沒有病患無需戴口罩。我院已獲得了最新的防疫疫苗，請進入我院網站進行預約注射。有政府，請安心！」等內容，因訊息內容出現「前方記者」及「我院」等用法，且該帳號在今年1月才創立，附上的網址是大陸色情網站的連結，研判也是境外人士張貼，藉以攻擊台灣防疫工作。

journalist: 林郁平

countries: 台灣 臺灣

title: 網傳疫情「一車車屍體運走」全來自大陸網軍


content_text: 民眾黨新秀、有F奶爆乳甜姐兒之稱的蔡宜芳，今(11日)被《周刊王》踢爆與柯文哲已婚心腹、民眾黨中央委員張益贍，無懼19歲年齡差，大搞不倫戀情！兩人宛如熱戀中的情侶，一個禮拜3度幽會，還在摩鐵待好待滿3小時。更扯的是，兩人第一時間都聲稱是在摩鐵開會、討論公事，超瞎理由連資深媒體人陳東豪也看不下去，在臉書11字開酸！蔡宜芳、張益贍不倫戀被踢爆，兩人第一時間還矢口否認，男的聲稱是討論公事，女的則回應曾一起摩鐵開民眾黨新秀、有F奶爆乳甜姐兒之稱的蔡宜芳，今(11日)被《周刊王》踢爆與柯文哲已婚心腹、民眾黨中央委員張益贍，無懼19歲年齡差，大搞不倫戀情！兩人宛如熱戀中的情侶，一個禮拜3度幽會，還在摩鐵待好待滿3小時。更扯的是，兩人第一時間都聲稱是在摩鐵開會、討論公事，超瞎理由連資深媒體人陳東豪也看不下去，在臉書11字開酸！蔡宜芳、張益贍不倫戀被踢爆，兩人第一時間還矢口否認，男的聲稱是討論公事，女的則回應曾一起摩鐵開會，理由瞎到只有蔡宜芳的爸爸、高雄市鹽埕區中原里里長蔡崇銘相信，向媒體表示會勸女兒檢討自己，以後若要談公事不要去會引發爭議的地方。不過名嘴陳東豪也率先在臉書開酸，「上摩鐵談公事，金句啊！」短短11字吸引網友爭相留言「公佈會議紀錄」、「談的都是個人衛生保健的事，也沒有錯啊」、「要公開透明啊！人民有知的權力」、「極樂台民黨，歡樂無法擋？」。

journalist: 吳玫穎

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區

title: F奶蔡宜芳揪人夫上摩鐵在幹嘛？名嘴11字酸爆


content_text: 新冠肺炎疫情嚴重干擾全球金融市場及經濟表現，美股近期也暴漲暴跌，摩根大通指出，根據以往經驗，遇到這樣的大幅度拋售，代表著未來一年內經濟衰退可能性達到6~7成。CNBC報導，由於油價暴跌、疫情干擾，美國股市近來劇烈震盪，美股最長牛市恐將告終。道瓊指數周一崩跌2千點，創下金融危機以來最糟表現，摩根大通分析師Dubravko Lakos-Bujas指出，根據歷史經驗，當市場出現如此大規模的拋售，意味著未來一年內經濟衰退可能性達到新冠肺炎疫情嚴重干擾全球金融市場及經濟表現，美股近期也暴漲暴跌，摩根大通指出，根據以往經驗，遇到這樣的大幅度拋售，代表著未來一年內經濟衰退可能性達到6~7成。CNBC報導，由於油價暴跌、疫情干擾，美國股市近來劇烈震盪，美股最長牛市恐將告終。道瓊指數周一崩跌2千點，創下金融危機以來最糟表現，摩根大通分析師Dubravko Lakos-Bujas指出，根據歷史經驗，當市場出現如此大規模的拋售，意味著未來一年內經濟衰退可能性達到65%~75%，並直言「拋售的速度和強度都已動搖投資人的信心」。不過，他認為，假設美國政府推出強而有力的刺激政策，以及未來幾周新冠肺炎疫情觸頂，「政策的支撐力最終應該會超越疫情。」並重申今年底標普500目標價為3400點。除了上周意外降息外，市場普遍預期美國聯準會（Fed）將於下周會議上降低利率，摩根大通認為可能會降息至零。

journalist: 徐慈薇

things: 經濟 油價

title: 美股慘遭拋售 小摩驚曝經濟衰退機率


content_text: 滯留湖北台商包機終於在昨天順利返台，隨行協助防疫的醫福會執行長、胸腔科醫師王必勝也還原昨晚狀況，他透露昨晚整間機場只有返台的2架包機，除工作人員外幾乎空無一人，且觀察到陸方的防疫裝備似乎更優於台灣。王必勝指出，昨晚天河機場只有這2班返台包機，因此機場內除返台國人及機場人員外都空無一人，同時也觀察到陸方不管是海關還是其他工作人員，防護裝備都較我方優秀，甚至達到醫用等級，在飛機上俯瞰時，也可看到高速公滯留湖北台商包機終於在昨天順利返台，隨行協助防疫的醫福會執行長、胸腔科醫師王必勝也還原昨晚狀況，他透露昨晚整間機場只有返台的2架包機，除工作人員外幾乎空無一人，且觀察到陸方的防疫裝備似乎更優於台灣。王必勝指出，昨晚天河機場只有這2班返台包機，因此機場內除返台國人及機場人員外都空無一人，同時也觀察到陸方不管是海關還是其他工作人員，防護裝備都較我方優秀，甚至達到醫用等級，在飛機上俯瞰時，也可看到高速公路上無任何人車，顯示當地的管控依舊非常嚴格。王必勝說，從武漢台辦的口中得知，目前疫情已比先前大幅好上許多，但對於陸方的真實疫情仍然要保守以對。比較中華航空與東方航空上的防疫差別，王必勝說華航我方可完全掌控，可以做到確實的人員分區隔離，將健康、無感染風險的民眾安排在前排，登機前也會發放綠色貼紙貼在胸口辨識，至於有病毒汙染風險的則做在後排，並間隔五排確保安全，但東航則未採取台灣的作法。至於華航上有一名國人因機場人員二度檢測發現體溫超標，最後才被臨時開艙門請回，王必勝否認是陸方刻意刁難，認為這是因兩岸的體溫監測標準不同，才會發生的插曲，對於陸方所採取的高標準，也是表達充分尊重。王必勝解釋，疾管署對發燒的定義設在攝氏37.4度，是經專家會議綜合各種研討所做出的評估，但陸方定義達37度為發燒，落差就產生在這，不能說陸方刻意刁難，只能說他們比較嚴謹，畢竟武漢是全球第一個嚴重疫區，對這樣的標準也是表示尊重，唯一不解的是，為何人都上機，艙門也關了卻還要將她請下飛機。

journalist: 陳人齊

title: 還原武漢機場狀況 隨行醫：陸裝備比台灣優


content_text: 台北市長柯文哲心腹、民眾黨中央委員張益贍與民眾黨美女蔡宜芳進出摩鐵。網友挖出張益贍黑歷史，張益贍曾因活動帳目不清等事情而備受爭議。張益贍黑歷史被網友挖出以下三項，2014年，柯文哲第一次競選台北市長時，發現選前萬人健走活動時經費花費近800萬，且超支數百萬，柯P破口大罵，時任活動部副主任董德堉請辭，才沒讓這把火傷到張益贍身上；2015年9月，悠遊卡公司推出波多野結衣悠遊卡，時任市府顧問的張益贍索取60套，引發台北市長柯文哲心腹、民眾黨中央委員張益贍與民眾黨美女蔡宜芳進出摩鐵。網友挖出張益贍黑歷史，張益贍曾因活動帳目不清等事情而備受爭議。張益贍黑歷史被網友挖出以下三項，2014年，柯文哲第一次競選台北市長時，發現選前萬人健走活動時經費花費近800萬，且超支數百萬，柯P破口大罵，時任活動部副主任董德堉請辭，才沒讓這把火傷到張益贍身上；2015年9月，悠遊卡公司推出波多野結衣悠遊卡，時任市府顧問的張益贍索取60套，引發公關卡風波，張益贍才緊急退回50套。政風處揚言調查，卻不了了之；2019年，張益贍將非屬自己陣營、但是其他人屬意可能代表民眾黨參選不分區立委的名單，洩漏給媒體，包括女人迷創辦人張瑋軒、勞動局長賴香伶、永豐金控吹哨人張晉源等人。讓這些人選見光死，以便安排自己屬意的不分區立委人選。

journalist: 黃麗蓉

people: 柯文哲 賴香伶

title: 柯P心腹被爆與美女黨員進摩鐵 網挖出黑歷史


content_text: 民眾黨中央委員張益贍今被爆與民眾黨團助理蔡宜芳傳出不倫戀，遭民眾黨停權。張益贍坦言，個人行為有違份際，深感抱歉。對此，「村長」桃園市議員詹江村表示，「兩人中午後就開始約會，有時只上早上二個小時的班！」，相關言論也引來內行網友神回復，「如果在蔡團隊:他們只是誤闖汽車旅館」。據周刊報導，張益贍不顧已婚、人夫、人父的身分，偕蔡宜芳溜進摩鐵、上車舌戰，引發桃色風波。他還被媒體拍到和蔡宜芳到麥當勞共進午餐民眾黨中央委員張益贍今被爆與民眾黨團助理蔡宜芳傳出不倫戀，遭民眾黨停權。張益贍坦言，個人行為有違份際，深感抱歉。對此，「村長」桃園市議員詹江村表示，「兩人中午後就開始約會，有時只上早上二個小時的班！」，相關言論也引來內行網友神回復，「如果在蔡團隊:他們只是誤闖汽車旅館」。據周刊報導，張益贍不顧已婚、人夫、人父的身分，偕蔡宜芳溜進摩鐵、上車舌戰，引發桃色風波。他還被媒體拍到和蔡宜芳到麥當勞共進午餐，下午才進文基會辦公室，上班2小時多就下班，然後前往養生會館按摩，晚間去民眾黨團接蔡宜芳下班。兩人戀情曝光後，也讓民眾黨形象因此嚴重受創，民眾黨決議停權處分。詹江村今11日表示，「選民對形象的定義是什麼？他爆料，頻出狀況的民眾黨。還是全台灣形象最清新的政黨，公職人員，月領14萬，卻只上早上二個小時的班，還中午後就開始約會，談戀愛」。其他網友看了紛紛開酸，「如果在蔡團隊:他們只是誤闖汽車旅館。如果在韓團隊，英粉會罵『X，韓也在裡面他們開毒趴亂搞』」。「汽車旅館雙修課嗎？」，「先是學姐，現又是蔡怡芳，都當小三，樂趣無窮是嗎」。

title: 蔡宜芳偷腥若是在民進黨…內行人神回復 網笑翻


content_text: 被起底是「竹北大地主」么子的居家檢疫男林東京，日前遭新竹縣衛生局開出100萬元罰鍰，他的居家檢疫到3月10日已然出關。這張100萬的處分書，已於4日由專人親送的方式交到他手上，至今他仍未繳清，如果他在4月7日繳費期限未繳，將遭強制扣押財產。林東京如果在繳費期限內未繳這張百萬罰單，衛生局會將送交行政執行署進行強制執行。新竹執行分署則表示，違反防疫規定受行政裁罰逾期未繳經移送者，將迅速依法強制執行，甚至發動強制被起底是「竹北大地主」么子的居家檢疫男林東京，日前遭新竹縣衛生局開出100萬元罰鍰，他的居家檢疫到3月10日已然出關。這張100萬的處分書，已於4日由專人親送的方式交到他手上，至今他仍未繳清，如果他在4月7日繳費期限未繳，將遭強制扣押財產。林東京如果在繳費期限內未繳這張百萬罰單，衛生局會將送交行政執行署進行強制執行。新竹執行分署則表示，違反防疫規定受行政裁罰逾期未繳經移送者，將迅速依法強制執行，甚至發動強制扣押財產，以遏止民眾恣意違規，避免發生防疫出現破口。林東京於2月25日搭乘廈門航空自北京返台，依法應居家檢疫至3月10日，但在此期間他卻未遵守規定，隨意外出遊蕩，防疫人員2月27日與林東京取得聯繫，他卻不斷更改地址，甚至變更為台北市萬華區，但經家訪仍無法尋獲男子，最後警政機關請來家人、前女友溫情喊話，這才讓林東京卸下心防，主動報到。新竹縣衛生局長殷東成表示，林東京返台後不願乖乖配合居家檢疫規定，不但擅自外出，於協尋過程中還屢次更改地址，相當浪費人力資源，是非常惡劣的行為，因此根據《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》，祭出100萬元重罰，創下新制法規上路以來最高罰金。林東京鬧出失聯風波後，其身家背景也遭起底，據了解，他的父母是竹北大地主，擁有上億身家，林東京為家中么子，非常受到父母親寵愛，作風也因此非常我行我素。

journalist: 湯萱樂

taiwan-subdivisions: 新竹縣 萬華區 竹北

title: 林東京100萬罰單還沒繳 上億家產恐gg


content_text: 新北市議員唐慧琳傳出罹患胰臟癌第三期，大批網友紛紛湧入臉書加油打氣，唐慧琳本人也在今（9）日透過臉書證實此訊息。據《中國時報》記者報導，高雄市長韓國瑜過年前已經知悉，妻子李佳芬也多次前往探視唐慧琳，但基於病人隱私，一直沒洩漏消息。據了解，唐慧琳即使生病仍心繫韓國瑜狀況，228連假特地打電話到高雄關切罷韓進度，令韓幕僚相當心疼，紛紛為她加油打氣。新北市長侯友宜也感性地向唐喊話，「慧琳加油，你是最棒的議新北市議員唐慧琳傳出罹患胰臟癌第三期，大批網友紛紛湧入臉書加油打氣，唐慧琳本人也在今（9）日透過臉書證實此訊息。據《中國時報》記者報導，高雄市長韓國瑜過年前已經知悉，妻子李佳芬也多次前往探視唐慧琳，但基於病人隱私，一直沒洩漏消息。據了解，唐慧琳即使生病仍心繫韓國瑜狀況，228連假特地打電話到高雄關切罷韓進度，令韓幕僚相當心疼，紛紛為她加油打氣。新北市長侯友宜也感性地向唐喊話，「慧琳加油，你是最棒的議員，為民眾做了好多事，不要忘了我們都等你回來，趕快把身體弄好，回到議會來，一起為市民努力。」唐慧琳在2018年九合一大選時，當選新北市議員。根據《中評網》2018年11月6日報導，唐慧琳是前國民黨主席洪秀柱辦公室「青秀柱講團」成員，常上政論節目針貶時事，累積不小知名度。因此，競選時洪秀柱常常陪唐慧琳一起掃街拜票，也很肯定唐慧琳在政論節目上的表現，而唐慧琳本身也常出現在一些群眾活動或立法院抗爭的場合，給在場的支持者加油打氣，頗獲支持者的肯定。

journalist: 丁世傑

people: 侯友宜 韓國瑜 李佳芬 洪秀柱

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 唐慧琳怎麼竄紅？原來是她的子弟兵


content_text: 國道1號北上51公里桃園路段，11日下午3點多發生車禍，一輛統聯客運疑似自撞中央分隔島後，車子180度大旋轉，逆向卡在北上內側車道，68歲劉姓駕駛和車上2名乘客分別受有手臉擦挫傷，緊急送往林口長庚醫院急救，事故也造成車輛回堵近10公里，國道警方在場疏導，事故原因由國道警釐清中。

journalist: 蔡依珍

taiwan-subdivisions: 林口 桃園

title: 客運疑國道自撞護爛3送醫  180度逆向卡國1


content_text: 摩爾投顧分析師鐘崑禎表示，台股11日開高走低，高低點落差逾200點，主因除遭遇年線反壓外，金管會主委顧立雄表示，將會視情況實行禁空令，造成部分投資人有「現在不放空，未來就沒得空」的預期心理，導致大盤午點後跌幅加重，但以價量結構觀察，10,800點屬大量支撐區，因此只要短線能夠守穩，將有望在下周打出短線底部。個股方面，本周納入投資組合的榮群，受惠第一季營收有望自谷底回溫，股價連三日創波段新高後，11日獲利賣壓摩爾投顧分析師鐘崑禎表示，台股11日開高走低，高低點落差逾200點，主因除遭遇年線反壓外，金管會主委顧立雄表示，將會視情況實行禁空令，造成部分投資人有「現在不放空，未來就沒得空」的預期心理，導致大盤午點後跌幅加重，但以價量結構觀察，10,800點屬大量支撐區，因此只要短線能夠守穩，將有望在下周打出短線底部。個股方面，本周納入投資組合的榮群，受惠第一季營收有望自谷底回溫，股價連三日創波段新高後，11日獲利賣壓出籠，終場下跌4.21％，營運轉機股短線上不建議再追高。類股方面，自元月30日武漢缺口以來，散熱族群幾乎未出現任何反彈，包括鴻準、奇鋐等個股都已經打了近兩個月的底部，族群基期偏低下，有望成為大盤止穩後的領漲要角。

journalist: 柯宗沅

title: 逐洞賽｜摩爾投顧分析師鐘崑禎


content_text: 新竹林姓男子與女友熱戀時，偷拍性愛影片和女方裸體照，去年底2人分手，要脅女方付30萬元買回影愛影片及照片，逼迫拍裸照並簽30萬元本票，林男取款時被警方逮捕，新竹地檢依妨害秘密、恐嚇及恐嚇取財未遂罪嫌起訴。檢警調查，25歲林男利用帶女友到臺北或臺中出遊住摩鐵時，用手機偷偷拍下2人的性愛影片，並偷拍女友換衣服等的裸照。2人去年底感情生變，林男恐嚇要寄性愛影片及裸照給女方親友，讓她抬不起頭來，約被害人到臺中某新竹林姓男子與女友熱戀時，偷拍性愛影片和女方裸體照，去年底2人分手，要脅女方付30萬元買回影愛影片及照片，逼迫拍裸照並簽30萬元本票，林男取款時被警方逮捕，新竹地檢依妨害秘密、恐嚇及恐嚇取財未遂罪嫌起訴。檢警調查，25歲林男利用帶女友到臺北或臺中出遊住摩鐵時，用手機偷偷拍下2人的性愛影片，並偷拍女友換衣服等的裸照。2人去年底感情生變，林男恐嚇要寄性愛影片及裸照給女方親友，讓她抬不起頭來，約被害人到臺中某摩鐵談判，要脅女方脫光衣服，讓他再拍裸照及影片，強迫被害人簽下30萬元本票，付錢買回這些性愛影片和裸照。雙方討價還價後，被害人同意付3萬元買回，約定1月16日在新竹火車站付錢，警方據報到場埋伏，等林男現身取款，隨即逮捕偵訊後移送檢方偵辦。林男在檢方偵查時，坦承有偷拍被害人裸照及性愛影片，揚言要寄性愛影片及裸照給女方親友及簽本票，只是嚇唬被害人，絕沒有恐嚇取財。檢方認林男犯罪事證明確，依恐嚇、妨害秘密及恐嚇取財未遂等罪嫌提起公訴。

journalist: 羅浚濱

taiwan-subdivisions: 新竹 臺北 臺中

title: 用性愛畫面向分手女友恐嚇取財 渣男被訴


content_text: 民眾黨黨團助理蔡宜芳與已婚的民眾黨中央委員張益贍私下幽會，兩人不僅在車上激吻，還在摩鐵相處3小時。蔡宜芳的父親、高雄市鹽埕區中原里里長蔡崇銘表示，他會勸女兒檢討自己，以後「談公事」，不要去會引起爭議的地方。根據《三立新聞網》報導，蔡宜芳的父親蔡崇銘表示，期盼大家不要在傷口撒鹽，女兒碰到這樣的事難免沮喪。他也認為，女兒是知識份子、學歷高，絕對不可能主動，應該是別人對她好。外型亮眼的蔡宜芳曾參與2018民眾黨黨團助理蔡宜芳與已婚的民眾黨中央委員張益贍私下幽會，兩人不僅在車上激吻，還在摩鐵相處3小時。蔡宜芳的父親、高雄市鹽埕區中原里里長蔡崇銘表示，他會勸女兒檢討自己，以後「談公事」，不要去會引起爭議的地方。根據《三立新聞網》報導，蔡宜芳的父親蔡崇銘表示，期盼大家不要在傷口撒鹽，女兒碰到這樣的事難免沮喪。他也認為，女兒是知識份子、學歷高，絕對不可能主動，應該是別人對她好。外型亮眼的蔡宜芳曾參與2018年高雄市議員議員和2020年北市立委選舉失利，現任民眾黨黨團助理。2018年九合一選舉時，她穿白紗現身選委會登記，還喊出「嫁給高雄，我願意」。當年才27歲的蔡宜芳，就讀清大博士班，「婚紗版」競選看板一出爐立刻成為嬌點，更強調要「嫁給高雄。再加上她曾PO出一張身穿國旗裝的爆乳照片，讓不少網友為之暴動。

title: 女兒被爆不倫 蔡宜芳父：她不可能主動


content_text:
【錯誤】網傳自來水公司提醒：「疫情非常時期，自來水中處理過程中在允許的範圍內加大了氯氣的注入。請大家在用水時，特別是燒開水、煮飯用水前要把水裝出來，最少靜置兩小時以上再用」？

網傳自來水公司提醒：「疫情非常時期，自來水中處理過程中在允許的範圍內加大了氯氣的注入。請大家在用水時，特別是燒開水、煮飯用水前要把水裝出來，最少靜置兩小時以上再用」，經查：

一、台灣自來水公司並無發布此提醒，也無增加氯氣消毒之措施。

二、根據環保署及各縣市衛生局資料，自來水並無氯氣異常增加之情況發生。

因此，此傳言為錯誤訊息。

背景

通訊軟體流傳一張圖片，標題為「市自來水公司提醒」，簡體字內文指出：「市自來水公司提醒：疫情非常時期，自來水中處理過程中在允許的範圍內加大了氯氣的注入。請大家在用水時，特別是燒開水、煮飯用水前要把水裝出來，最少靜置兩小時以上再用。這樣會更健康！~~~這條消息也轉給你的親朋好友們！」。

圖1：網傳訊息擷圖

查核

爭議點一、台灣自來水公司是否曾發布此提醒？

查核中心採訪台灣自來水公司副總經理李嘉榮，李嘉榮表示，台灣自來水公司並未主動發布此訊息。

查核中心檢索台灣自來水公司官網，並無看到網傳圖片所提及之訊息。

爭議點二、台灣防疫期間是否有加大氯氣的注入？

（一）李嘉榮說，台水並未因應新冠肺炎之疫情，而加大氯氣消毒。

他說，台水目前均依照環保署飲用水水質標準處理，加氯消毒之供水系統中的「自由有效餘氯（Free Residual Chlorine）」為0.2至1毫克／公升。

圖2：環保署飲用水水質標準處理擷圖

（二）查核中心採訪環保署飲用水管理科，該單位表示，他們調閱2020年1月起迄今的檢驗資料，這段時間全國共有1540件檢驗結果，水質均符合飲用水水質標準。

飲用水管理科進一步說明，各縣市地方環保局每個月不定期去自來水淨水廠或是配水管網抽檢自來水水質，再登錄資料，供環保署彙整、統計。

（三）各縣市的自來水都有監測機制，部分縣市也提供即時資訊。

查核中心檢視台北自來水水質監測系統，在此官網，可查看台北各區的自來水品質。

查核中心檢索澎湖縣環保局官網上公告的「澎湖縣飲用水水質抽驗檢驗結果（月報）」，其中2020年1月檢驗33件，結果均合格。

查核中心也查詢基隆市環保局官網發布的「飲用水水質監測」，2020年1月共檢驗40件，自由有效餘氯無不合格數，代表均符合飲用水水質標準。

圖3：澎湖縣環保局公告「澎湖縣飲用水水質抽驗檢驗結果(月報)」

圖4：基隆市環保局官網發布「飲用水水質監測」

綜合以上，新冠肺炎發生至今，台灣各縣市自來水並無增加氯氣消毒，以因應疫情之措施。同時，從自來水監測檢驗報告，也並未發現異常。

結論

一、台灣自來水公司並無發布此提醒，也無增加氯氣消毒之措施。

二、根據環保署及各縣市衛生局資料，自來水並無氯氣異常增加之情況發生。

參考資料

環保署飲用水水質標準處理
台北自來水水質監測系統
基隆市環保局
澎湖縣環保局

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 基隆市


content_text:
【錯誤】網傳「美國CDC確認新冠病毒首例在美國！中國不再繼續背鍋...美國媒體ABC揭露：美國乙型流感極可能就是新型冠狀病毒，美國才是第一個爆發新冠疫情的國家」？

網傳「美國CDC確認新冠病毒首例在美國！中國不再繼續背鍋」、「美國媒體ABC揭露：美國乙型流感極可能就是新型冠狀病毒，美國才是第一個爆發新冠疫情的國家」，經查：

一、美國疾病管制與預防中心（CDC）在2月26日通報美國首起疑似新冠肺炎社區傳播病例。但CDC從未表示新型冠狀病毒COVID-19起源於美國。

二、美國CDC於2月25日收到病患病毒樣本，26日確認病毒檢測為陽性。網傳文章指的「直到26號才進行新冠病毒檢測，能檢出新冠病毒才有鬼」情節，並不符合事實。

三、網傳文章所引述的《ABC》報導，未提到「美國乙型流感（台稱B型流感）可能是新型冠狀病毒」、「美國才是第一個爆發新冠疫情國家」等語。

因此，網傳貼文扭曲美國疾病管制與預防中心官方訊息與媒體報導，憑空捏造，為「錯誤」訊息。

背景

社群平台一篇搭配美國國務卿蓬佩奧（Michael R. Pompeo）照片的流傳貼文指出：

「美國CDC確認新冠病毒首例在美國！中國不再繼續背鍋...今天美國疾病控制預防中心CDC，確認首例未知來源新冠狀病毒起源於美國。但這些病例都可轉稼給武漢旅行，或誣指鑽石公主號撤離人員。這次加利福尼亞患者沒有任何旅行或其他可疑感染病毒路徑，疾病控制與預防中心完全不知該患者是如何感染病毒。該人是索拉諾縣居民，在薩克拉曼多縣接受醫療服務。這證實美國已存在社區傳播。」

...美國媒體ABC揭露：美國乙型流感極可能就是新型冠狀病毒，美國才是第一個爆發新冠疫情的國家。全世界都被美國騙了，中國是被美國傳染！」

「美國ABC新聞網報導，美國科羅拉多州蒙特羅斯市，一位名叫斯通的女子近日對媒體爆料說：她姐姐肖特於今年1月8日去世。她在死亡證明上發現姐姐其中一個死因，是感染冠狀病毒。令斯通不解的是醫院只說肖特染上感冒，沒提冠狀病毒的事。

...回到這位美國首例未知來源的新冠狀病毒病例，19號就已被轉入疫控中心，就因沒有中國旅行史，不符新冠狀病毒檢測標準，就遲遲不進行新冠狀病毒檢測，直到26號 才進行新冠病毒檢測，能檢出新冠病毒才有鬼。」

圖1：擷自網傳貼文

查核

爭議點一、網傳「美國CDC確認新冠病毒首例在美國...今天美國疾病控制預防中心CDC，確認首例未知來源新冠狀病毒起源於美國」，是否屬實？

（一）查核中心檢視美國疾病管制與預防中心（Centers for Disease Control and Prevention，下簡稱CDC）網站，CDC僅在2月26日通報美國首例人傳人的本土病例，且未知其傳染途徑。

傳言指稱，美國CDC是「確認首例未知來源新冠狀病毒起源於美國」，並不符合事實。

（二）美國新冠病毒疫情有兩個階段：

1月21日：美國CDC通報美國第一個新冠肺炎，病患從武漢返美，屬於境外感染案例。

2月26日：美國CDC通報第一起人傳人的社區傳播感染個案，確診人數達到15起。在此之前，所有確診者都能追蹤感染來源，包括部分從武漢返國，部分為鑽石公主號郵輪的乘客。加州公共衛生部（California Department of Public Health）表示，該案例來自索拉諾縣（Solano County）。

根據美國CDC新聞記者會紀錄文件，美國CDC疫苗暨呼吸道部門主任梅森尼爾博士（Nancy Messonnier）在2月28日的電話通報會上說，該起案例極可能為美國第一起社區傳播案例，由於病患並未有相關的旅遊史，也未曾接觸新冠肺炎患者，因此，是美國首例感染途徑未知的患者。

不過，梅森尼爾當天仍指出，不排除未來發現該病例曾接觸返國旅行者、因而感染的可能性。

圖2：擷自美國CDC2月28日電話通報會譯文

綜合以上，美國CDC是在2月26日確認美國出現首例人傳人的社區傳播案例，並不是網傳貼文所指稱「全球首起新冠肺炎病例」，迄今也沒有提到「首例未知來源新冠狀病毒起源於美國」。

截至3月9日，美國共有423起確診案例，19人死亡案例。確診的案例中，有72起與旅遊有關，29起為本土人傳人，另有322起仍在調查傳染途徑。

爭議點二、傳言指稱：「回到這位美國首例未知來源的新冠狀病毒病例，19號就已被轉入疫控中心，就因沒有中國旅行史，不符新冠狀病毒檢測標準，就遲遲不進行新冠狀病毒檢測，直到26號才進行新冠病毒檢測，能檢出新冠病毒才有鬼」，是否屬實？

美國CDC疫苗暨呼吸道部門主任梅森尼爾在2月28日的通報會上表示，美國CDC是在2月23日首度從加州公共衛生部獲得該病患的消息，並建議進行病毒檢測，CDC於25日收到病毒樣本，並在26日獲知陽性檢測結果，隨後在當日通報各界。

首起收治該起病例的加州大學戴維斯分校醫學中心（UC Davis Medical Center）2月26日發布新聞稿指出，該院是從其他醫院接收該名病患，懷疑感染新冠肺炎。但醫院所在的沙加緬度郡（Sacramento County ）與加州公共衛生部當時都沒辦法進行病毒檢測，且病患也不符合當時CDC對於新冠病毒的檢測標準，該醫學中心僅將該個案通報給美國CDC。2月23日，美國CDC要求該中心將病毒樣本空運至CDC，CDC於2月25日收到病毒樣本後，26日即確認該病患檢體呈現陽性反應。

網傳文章指的「直到26號才進行新冠病毒檢測，能檢出新冠病毒才有鬼」情節，與事實不符。

圖3：美國2/26通報疑似社區傳染個案時程表

同時，美國加州大學戴維斯分校醫學中心的網頁上，該院指COVID-19病毒來自中國武漢。

圖4：擷自加州大學戴維斯分校醫學中心網頁

爭議點三、傳言指稱：「美國媒體ABC揭露：美國乙型流感極可能就是新型冠狀病毒，美國才是第一個爆發新冠疫情的國家」，是否屬實？

查核中心使用關鍵字找到網傳貼文所指的《ABC》報導。該起報導由附屬美國ABC新聞網旗下，位於科羅拉多州大章克辛（Grand Junction）的地方電視台《KJCT NEWS 8》，於2月26日刊出。

該篇報導標題為〈病毒造成蒙特羅斯女子死亡〉，內文指出，科羅拉多州蒙特羅斯市（Montrose ）的一名女子於1月8日因病身故，報導是她的姊妹接受媒體採訪，質疑病因可能是新冠肺炎，而醫院並未檢驗。

查核中心檢視報導全文，並未提到「乙型流感」（台灣稱「B型流感」）極可能是新型冠狀病毒」等語。報導中也明確指出，儘管Stone的遭遇很可怕，但該事件無法證明Short是死於來自中國武漢的COVID-19，可能是其他種類的冠狀病毒。

在KJCT NEWS 8報導發布的隔日（2月27日），蒙特羅斯紀念醫院（Montrose Memorial Hopital）發布聲明稿，強調該蒙特羅斯市以及該市所在的科羅拉多州，未有任何COVID-19的確診案例。「非常重要的一點是：並非所有冠狀病毒都是COVID-19。」該醫院指出，目前在美國與科羅拉多州常見的冠狀病毒有許多不同種類，都會引發呼吸性疾病，「但這些冠狀病毒並不是COVID-19。」

圖5：擷自蒙特羅斯紀念醫院2月27日聲明稿

蒙特羅斯市政府每日更新疫情網頁，截至3月9日，該市並無任何COVID-19確診病例。

網傳文章引述美國ABC新聞報導，指稱「『乙型流感』極可能是新型冠狀病毒」、「美國才是第一個爆發新冠疫情的國家」等內容，並不符合真實。

圖6：擷自蒙特羅斯市政府疫情網頁

爭議點四、美國國務卿蓬佩奧（Michael R. Pompeo）是否曾說「我們撒謊、我們欺騙、我們偷竊，這是美國不斷探索前進的榮耀。」？

查核中心找到美國查核組織Snopes的查核報告，美國國務卿蓬佩奧（Michael R. Pompeo）確實曾在2019年4月15日於德州A&M大學（Texas A&M University）說過這段話。不過Snopes強調，蓬佩奧的說詞要搭配上下文一起看。

在該場演講中，一名學生問蓬佩奧，要如何與沙烏地阿拉伯等有爭議的政府交鋒。蓬佩奧回答時列舉了一系列在面對從友善到敵對的外國政府時、美國可以運用的手段與工具，蓬佩奧並以一段「我們（美國CIA）說謊、我們欺騙、我們偷竊」的題外話，比喻美國在面對不同外國勢力挑戰的嘗試與實驗。

圖7：擷自美國國務院YouTube頻道影片

美國國務院在YouTube頻道發布了該段談話的完整影片，在國務院網站也有完整的譯文（全文可參考文末）。以下為蓬佩奧的原始談話：

SECRETARY POMPEO: Having said that, not all tough places are the same. They each present a different set of challenges. I – it reminds me, you would know this as – it’s a bit of an aside. But in terms of how you think about problem sets, I – when I was a cadet, what’s the first – what’s the cadet motto at West Point? You will not lie, cheat, or steal, or tolerate those who do. I was the CIA director. We lied, we cheated, we stole. (Laughter.) It’s – it was like – we had entire training courses. (Applause.) It reminds you of the glory of the American experiment.

國務卿蓬佩奧：我這樣說，不是所有艱困的地方都一樣。每一個地方都是不同的挑戰。我—這提醒我，你知道這就像—這有一點題外話。但是說到你要怎麼看待問題，我—當我還是軍校學生，最重要的是什麼—什麼是西點軍校生的校訓？你不能說謊、欺騙、或偷竊，或是容忍做這些事的人。我也曾經是美國中央情報局（CIA）局長。我們說謊、我們欺騙、我們偷竊（台下傳出笑聲）。這個——這可以說是——我們根本有一整個專門的訓練課程（台下掌聲）。這會讓你想起有關美國不斷嘗試探索的光榮歷史。

因此，蓬佩奧的確有說過類似的內容，但是是比喻美國政府面對不同政府挑戰調整應對手段，與近期新冠肺炎疫情無關。

結論

一、美國疾病管制與預防中心（CDC）在2月26日通報美國首起疑似新冠肺炎社區傳播病例。但CDC從未表示新型冠狀病毒COVID-19起源於美國。

二、美國CDC於2月25日收到病患病毒樣本，26日確認病毒檢測為陽性。網傳文章指的「直到26號才進行新冠病毒檢測，能檢出新冠病毒才有鬼」情節，並不符合事實。

三、網傳文章所引述的《ABC》報導，未提到「美國乙型流感（台稱B型流感）可能是新型冠狀病毒」、「美國才是第一個爆發新冠疫情國家」等語。

因此，網傳貼文扭曲美國疾病管制與預防中心官方訊息與媒體報導，憑空捏造，為「錯誤」訊息。

參考資料

美國疾病管制與預防中心2月26日〈CDC確認美國首例疑似COVID-19傳染案例〉

美國疾病管制與預防中心2月28日電話通報會譯文

美國加州大學戴維斯分校醫學中心（UC Davis Medical Center）2月26日新聞稿〈COVID-19病患與本院預防措施〉

KJCT NEWS 8於2月26日報導〈病毒造成蒙特羅斯女子死亡〉

蒙特羅斯紀念醫院（Montrose Memorial Hopital）2月27日聲明稿

美國查核組織Snopes查核報告〈蓬佩奧在俄羅斯國營電視上說美國中情局說謊、欺騙、偷竊？〉

附註

美國國務卿蓬佩奧（Michael R. Pompeo）於2019年4月15日在德州A&M大學關於「中情局說謊、欺騙、偷竊」的相關談話譯文：

QUESTION: Hi, Mr. Secretary. My name is Ben Allen (ph), and I’m a civil engineering student. My question for you is: How do you balance condemnations with concessions in diplomacy with a controversial government such as Saudi Arabia? Thank you.

SECRETARY POMPEO: So I always begin with a deep understanding that no secretary of state gets through their first day without recognizing it’s a tough world out there. We don’t appreciate how glorious it is to be here in the United States of America on a consistent enough basis and with enough fervor. Maybe you do here at Texas A&M, but I think too many Americans don’t understand how blessed we are. These are – are many, many tough places out there.

Having said that, not all tough places are the same. They each present a different set of challenges. I – it reminds me, you would know this as – it’s a bit of an aside. But in terms of how you think about problem sets, I – when I was a cadet, what’s the first – what’s the cadet motto at West Point? You will not lie, cheat, or steal, or tolerate those who do. I was the CIA director. We lied, we cheated, we stole. (Laughter.) It’s – it was like – we had entire training courses. (Applause.) It reminds you of the glory of the American experiment.

And so when you deal with these countries, you have to just recognize they’re not all the same. Some of these difficult, nasty places want to partner with the United States and just haven’t gotten to the right place yet, just haven’t been able to move their own institutions. And some of them may only be trying half as much as they ought to be trying, but they’re trying to move in the right direction. That presents a very different way of thinking about how the United States ought to address them. In those cases, we ought to assist them.

We should never shy away from calling them out. We have to be consistent. The State Department puts out every year a Human Rights Report. It’s just a compendium of bad acts around the world during the last 12 months. It’s way too long a book. But you should look at it. We call out friends, we call out adversaries, we call out everyone in between. But we have to find places where some of these countries that aren’t living up to our human rights standards – we address it, we work to fix it, we hold them accountable as best we can, and then we work to make sure those things don’t happen again.

There are another set of bad actors who’d just as soon see you all perish from this planet. That calls out for a different American response. And so sorting those through, figuring out exactly the right mix of American tools – diplomatic tools, economic tools, political tools, military tools, figuring out precisely what the right mix is the task that we engage in at the State Department, but we do it with all of our partners in the national security apparatus as well. So the leadership in the White House, the Department of Defense, the Intelligence Community, the Department of Treasury – we were talking about sanctions – all of those have an important piece of figuring out what exactly the right mix is.

And so just two things. One, we need to constantly evaluate if we have that right with respect to every one of those actors. Have we got the right balance? Are they still in the same place? Are they still making progress? Are they still serious about addressing the shortcomings that we identify? And then second, we have to be relentless, whether they are friends or adversaries, in making sure when a nation falls short that America will never shy away from calling them out for that behavior that didn’t rise to the level that we hope every nation can achieve.

countries: 中國 美國 沙烏地阿拉伯 台灣 俄羅斯

events: 冠狀病毒 新冠病毒 死亡 COVID-19 新冠肺炎


content_text:
英國央行英格蘭銀行(Bank of England, BOE) (pixabay圖庫)

 英國中央銀行英格蘭銀行(BOE)今天(11日)決議降息2碼，將基準利率從0.75%調降至0.25%，以提振受到武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病, COVID-19)疫情衝擊的英國經濟。

英格蘭銀行表示，貨幣政策委員會(MPC)決議調降基準利率50個基點至0.25%，這是英國央行自2016年8月以來首次降息。

英國央行維持購入政府債券目標在4,350億英鎊，並將公司債收購目標維持在100億英鎊不變。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎衝擊 英國央行降息2碼救經濟


content_text:
中研院美籍研究員倪誠志投書Nature期刊，呼籲WHO應立刻納入台灣。圖為中央研究院。(圖：取自中研院粉絲專頁)

 台灣在對抗武漢肺炎病毒的經驗受到各國關注，但世界衛生組織(WHO)卻仍排除台灣，對此，中研院來自美國的博士後研究員倪誠志( Chase W. Nelson)便以「COVID-19：WHO應重新考慮對台灣的態度」為題，投書知名國際學術期刊《Nature》，強調疏遠台灣是對全球健康難以原諒的責任，並直指台灣被WHO拒絕，可能重演SRAS時的大量死亡，呼籲WHO應該立刻讓台灣加入。

WHO遲遲不接納台灣，連在台外籍人士也看不下去，來自美國的中研院博士後研究員倪誠志特別台灣發聲，昨(10)日在國際期刊 Nature 投書指出，武漢肺炎疫情持續蔓延，台灣對抗流行傳染病的歷史正在重演，由於台灣被拒絕納入WHO，因而無法參與國際決策，這可能讓台灣重演過去2003年SARS(嚴重急性呼吸道症候群)期間大量死亡的惡夢。

倪誠志強調，台灣需要幫助，且WHO也可以從讓台灣加入這場戰役中獲得資源。他表示，在 NUMBEO公布的全球醫療系統排名中，台灣名列第一，台灣的研究人員也辨認出2003年 SARS 的受體連接蛋白，也建立了用於測試疫苗抗體的動物模型，且現在也在進行對抗 COVID- 19 抗體的研究。

倪誠志向WHO喊話，若WHO疏遠台灣是對全球健康難以原諒的責任，倪誠志特別提到，台灣與中國只相隔一條海峽，每天有上千名旅客來到台灣，直到上個月台灣才因為疫情限制旅客入境規定，WHO應該再次檢視排除台灣的事實，當有數百萬條人命暴露在風險之下時，政治議題就沒有存在的空間。

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

countries: 台灣 中國 美國

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎

title: 中研院美籍研究員倪誠志投書Nature 呼籲WHO應立刻納入台灣


content_text:
率隊飛往武漢的指揮中心醫療應變組副組長王必勝11日表示，出勤人員是在10日上午9時就在機場待命，直到11日上午10時許才返回住處。(王必勝臉書)

 第二批由中華航空與中國東方航空執行的武漢返台專機任務順利落幕，不過，外界仍關注東方航空機上的防疫作為。參與此行任務的指揮中心醫療應變組副組長王必勝表示，在華航機上所有全套防護裝備都沒少，但在東方航空上，對方僅建議戴口罩，但我方仍派出醫護人員以乘客身分登機，透過勸導方式指導國人完成全套防護。

第二批武漢返台專機由國籍中華航空與中國東方航空，在10日深夜與11日凌晨陸續返抵國門，共接回361位國人，為了做好防疫，中央流行疫情指揮中心共派出13名醫護人員，協助這趟接送任務。

率隊飛往武漢的指揮中心醫療應變組副組長王必勝11日表示，出勤人員是在10日上午9時就在機場待命，直到11日上午10時許才返回住處，且隔離衣一上身，為了避免上廁所，連帶也不吃不喝，坦言受訪當下，「神智有點不清」。

王必勝說，此行分為2架班機，華航機上有不少老弱婦孺，全程依照規定穿戴口罩、面罩、防護衣，並且有醫師進行健康評估，再給予較有風險的紅色跟情況正常的綠色貼紙；而東方航空雖然有中方醫護人員，但只建議國人戴口罩就可以，而我方3位醫護人員則是以「乘客」身分登機，並以勸導方式提醒國人做好全套防護。他說：『(原音)我們必須著裝，包含口罩、護目鏡、隔離衣，這些兩邊都是一樣，只是說華航部分是我們自己執行，東航部分則是由CDC防疫醫師帶2位護理人員，但因為他們是乘客身分，用勸導方式，他們很努力在下面做，讓乘客之間互相去講，希望能符合我們標準也達到相當好的效果。』

至於為何有國人沒有如期登機，指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中推論，可能是擔心有症狀而被送到醫院，但也不排除有個案因素；而王必勝進一步解釋，中國醫院並不是一人一室的隔離治療方式，或許有國人擔心一旦被認為需要隔離，恐怕會承受交叉感染的風險。他說：『(原音)他們(可能)因為數量關係，所以沒有辦法做到一間一間，我們認為這樣會有交叉感染風險，當然是不是被送到什麼醫院，這我們真的不清楚。』

指揮中心表示，由於361位民眾的感染風險程度跟「鑽石公主號」完全不同，所以規劃在48小時內於檢疫所內完成採檢，其行李經過消毒後就能取回，預估3月24日左右就能返家。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 防疫醫護以「乘客」身分登東航  勸導國人穿著全套防護


content_text:
泰國政府為防範武漢肺炎(COVID-19)疫情擴散，將暫停包括台灣等19個國家及地區的落地簽證待遇。（資料圖片/旅客提供）

 駐泰國代表處今天(11日)表示，有關媒體報導，泰國政府為防範武漢肺炎(COVID-19)疫情擴散，將暫停包括台灣在內19個國家及地區的落地簽證待遇一事，經駐處了解，泰國內閣會議已於昨天(10日)晚間通過相關決議，將待泰國內政部正式公告後施行。

據了解，泰國取消落地簽的19個國家和地區除了台灣之外，還有中國、印度、俄羅斯、墨西哥、沙烏地阿拉伯等；同時，泰國政府也取消了對韓國、義大利及香港的免簽措施。

另外，為服務台泰民眾，駐泰國代表處表示，每週一至週五每日將更新台灣及泰國COVID-19疫情，並公告於「臺灣/泰國疫情說明網」(http://COVID-19.Taiwan-Thailand.Net )。倘旅泰國人有任何需協助或諮詢泰國疫情防治之處，也可以聯繫代表處急難救助LINE帳號：Taiwan119。對於到台灣旅遊的防疫措施有任何疑問，可聯繫駐泰代表處觀光組，LINE ID：@VisitTaiwan 或電話：+66-2-068-6866，將以泰語或華語為大家說明。

同時，為使泰國地區關心疫情發展的台灣僑胞朋友即時掌握台灣與泰國疫情訊息及防疫措施，特別成立「臺僑胞武漢肺炎(COVID-19)疫情資訊」LINE群組，歡迎關心疫情的台灣僑胞點擊連結加入http://line.me/ti/g/dGZYeU8SzR

journalist: 撰稿編輯：黃美寧

countries: 台灣 泰國 臺灣 韓國 沙烏地阿拉伯 墨西哥 中國 義大利 俄羅斯 香港 印度

title: 防疫！駐泰處證實：泰國將暫停台灣在內19國落地簽


content_text:
阿美石油：沙國要每天增產100萬桶原油。 (資料照片/AFP)

 在沙烏地阿拉伯和俄羅斯爆發油價大戰之際，全球最大的石油公司沙烏地阿美公司(Saudi Aramco)今天(11日)表示，該公司計畫提升原油產能，將每天增產100萬桶原油，來到每天1,300萬桶。

阿美石油在向沙烏地證券交易所(the Saudi Stock Exchange)提交的聲明中宣布，他們接獲來自能源部的指示，將最大持續產能從每天1,200萬桶增加到每天1,300萬桶。

在作出這項決定的前一天，世界最大石油出口國沙烏地阿拉伯決定，將從4月起把每天的原油產量增加最少250萬桶，達到創紀錄的每天1,230萬桶。

在沙烏地阿拉伯採取增產行動之前，石油輸出國組織(OPEC)與包括俄羅斯在內的非OPEC生產國，在6日舉行的會議破裂，沒有達成減產協議，並導致國際油價狂跌。

以沙烏地阿拉伯為首的OPEC石油部長提出每天減產150萬桶的建議，以應對2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情導致全球石油需求大幅下滑的衝擊。

但是俄羅斯石油業者則是拒絕減產，他們憂心市占率下滑，以及無法和美國頁岩油業者競爭。

俄羅斯能源部長諾瓦克(Alexander Novak)在10日表示，儘管沙烏地阿拉伯以宣布增加產能來升高與俄羅斯之間的石油價格戰，但俄國對於未來和石油輸出國家組織(OPEC)合作穩定油市，仍然抱持開放的態度，「合作的大門並沒有關上。」

阿美石油的這項宣布，可能導致才剛回升的油價再度出現震盪。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 阿美石油：沙國要每天增產100萬桶原油


content_text:
海巡署新造第二艘4000噸級巡防艦今天(11日)開工，首創海巡艦艇建置負壓隔離病房，普通病床也增設負壓隔離罩，降低交叉感染風險，維護執勤人員安全。（資料圖片/台船提供）

 加強武漢肺炎防疫，海巡署新造第二艘4000噸級巡防艦今天(11日)開工，首創海巡艦艇建置負壓隔離病房，普通病床也增設負壓隔離罩，降低交叉感染風險，維護執勤人員安全。

海巡署執行的「4000噸級巡防艦4艘統包採購案」，第二艘巡防艦開工祈福儀式11日在台灣國際造船股份有限公司高雄廠舉行。為配合政府防疫政策，首創新建負壓隔離病房受矚目。

海巡署艦隊分署表示，配合政府當前防疫政策，新造4000噸級巡防艦建置專業醫療設備，除新建負壓隔離病房及醫療手術室，另於普通病床增設負壓隔離罩，降低交叉感染風險，保護執勤人員與隨艦醫療人員。目前也只有1000噸、3000噸級巡防艦有負壓隔離罩。

新建4000噸級巡防艦除規劃建置醫療手術室、一般及負壓隔離病房，另設置回復受難者體溫的復溫室等緊急醫療救護裝備，全艦醫療區域設計為獨立空調系統。因應武漢肺炎(COVID-19)特別規劃升級病房設備。

海巡隊員指出，出海執勤協助救助患者都安置共同船上空間，升級增設負壓隔離病房和醫療區域設計為獨立空調系統等緊急醫療救護裝備，因應特殊傳染性疾病，將可有效區隔執勤及醫療人員作業空間，降低交叉感染風險。

艦隊分署表示，4000噸級巡防艦建置直升機庫，可供海軍S-70C直升機臨時駐艦，遇海上緊急醫療案件，可搭配直升機進行後送，發揮人道救援精神，有效擴展巡防艦及直升機執勤範圍。

艦隊分署表示，籌建海巡艦艇發展計畫2018年啟動，6種船型建造進度均正常甚至超前。首艘4000噸級巡防艦預定今年底前可完工交船，後續造船也將如期、如質、如預算推動海巡國艦國造政策。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

title: 4000噸級巡防艦開工 海巡艦艇首設負壓隔離病房


content_text:
工研院4度榮獲全球百大創新機構獎，為亞洲唯一獲獎最多之研發機構，現場眾多貴賓共襄盛舉。（工研院提供）

 工研院今天(11日)指出，美國科睿唯安(Clarivate Analytics)今特頒「德溫特全球百大創新機構獎」給工研院，這一屆在國際上僅有4家學研機構獲選，工研院不但與法國原子能署(Commissariat à l'Energie Atomique)、德國夫朗和斐協會(Fraunhofer)以及加州大學(University of California)齊名，更是4度獲此殊榮，為亞洲獲獎最多次的研究機構。

工研院院長劉文雄表示，4度榮獲全球百大創新機構獎不但是對工研院追求跨領域創新研發及產出高質專利與運用的肯定，更顯示出工研院在跨領域研發與智財營運策略具全球視野，前瞻專利能量與世界接軌。他並指出，工研院發明專利比例高達98%，豐沛的專利能量不僅可助國內廠商強化研發技術，亦是企業進軍全球市場的堅實後盾。

行政院政務委員龔明鑫則表示，專利不僅是企業競爭的籌碼，更是國家競爭力的展現。工研院4度榮獲全球百大創新機構獎，充分顯現政府長期支持工研院投入創新研發的成果已發揮功效。

台灣中小企銀董事長黃博怡表示，過去金融業希望運用無形資產融資，但不得其門而入，缺少具有公信力的機構，直到工研院挺身而出，跟信保基金及台企銀合作，在政府各部會整合及支持下，已經順利踏出一步。台灣信保基金董事長李耀魁也談到，很佩服從矽谷回來的劉院長，把工研院的智慧財產鏈結金融及信保，串聯起整個資金鏈，未來只要取得工研院的技術移轉，或是獲得智慧財產權，就可以得到九成五的信保支持，可以讓更多的企業運用國家研究機構的成果。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

countries: 美國 德國 台灣 法國

title: 亞洲之最！ 工研院以智權影響力 4度獲頒全球百大創新機構獎


content_text:
根據全球商務旅遊協會(Global Business Travel Association, GBTA)10日的一項調查顯示，全球的商務旅行部門營收預期損失約8,200億美元(示意圖/推特)

 根據全球商務旅遊協會(Global Business Travel Association, GBTA)在10日表示，全球的商務旅行部門營收預期將損失大約8,200億美元，而其中近半的虧損與中國有關，因為企業受到2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)的疫情衝擊下，不得不限制旅行計畫。

根據GBTA的調查，前往亞洲的商務旅行受衝擊最大，每4家公司就有至少3家公司通報，他們已取消或暫停所有或大部分前往中國、香港、台灣以及其他亞太國家的商務旅行。

這項由GBTA調查的最新營收損失估計，遠高於其2月間所預測的5,600億美元的營收損失。

快速傳播的新冠病毒已造成全球逾4千人死亡，並打亂了各地企業運作。武漢肺炎病毒源自中國武漢市，目前多數的死亡病例位於中國。

GBTA營運長索隆布里諾(Scott Solombrino)在聲明中指出：「冠狀病毒嚴重衝擊商務旅行業的盈虧狀況。」

索隆布里諾表示，武漢肺炎「對商務旅行業、以及對更廣泛經濟的衝擊不可低估。」

調查顯示，中國商務旅行的營收將虧損4,041億美元，其次是歐洲，虧損達1,905億美元。自疫情爆發以來，中國的商務旅行已減少了95%。

GBTA表示，在病毒持續蔓延之際，航空業和飯店業的營收將受重創，他們通常是企業花費的最大受益者。

countries: 台灣 中國 香港

events: 武漢肺炎 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎衝擊／全球商務旅行估損逾8千億美元


content_text:
公視戲劇「天橋上的魔術師」劇組斥資新台幣8000萬元，耗時還原80年代台北市中華商場樣貌，細節相當考究，連建築物牆面瓷磚也細膩呈現。圖為商場2樓外牆場景。(圖：中央社)

 由楊雅喆執導、改編自吳明益同名小說的公視旗艦影集「天橋上的魔術師」，為配合小說內容描繪，特別斥資新台幣8千萬在汐止一處空地還原昔日台北中華商場樣貌，外觀與細節都十分逼真，被讚譽是「神還原」，該劇預計在明年夏天正式播映。

楊雅喆執導的公視旗艦影集「天橋上的魔術師」上月初發布前導預告，引發各界熱烈討論，許多人對於片中搭景竟能如此逼真重現八O年代中華商場風華樣貌感到不可思議。近日劇組殺青，特別開放媒體前往片場一探究竟。

「天橋上的魔術師」改編自台灣當代作家吳明益的同名小說，由於小說中是以昔日台北中華商場為主要場景，楊雅喆特別邀請金馬獎最佳美術指導王誌成，在汐止一處2公頃空地，從無到有，打造容納50間店面的大型片場，將昔日商場中的老鞋店、小吃餐館、打鎖店、廟壇、鐵道、甚至公廁等，都一一復刻。

不僅如此，當年中華商場有火車經過，在火車經過的店家後面牆面或頂棚都會留下油污和塵垢，儘管在鏡頭前不會被看見，但片場搭景時，都可以看到這些細節。整個片場斥資新台幣8千萬，造價高昂。

王誌成透露，搭建過程最大的挑戰就是如何讓裡裡外外的細節都盡可能真實「還原」，為此，團隊花了非常多時間搜羅大量照片、影片、資料，以及進行訪談和田野調查，就是希望演員置身其中便能感覺時光真的倒流，感受到昔日時代的氛圍。王誌成：『(原音)因為他小說裡面有很多奇幻的描述，但是這些奇幻的描述又幾乎都在中華商場裡面發生，所以就美術來講，你還是得把這個東西扎扎實實做出來，你才有辦法去做這些戲。假如演員們或是臨演們一進到這個場域，他就可以馬上進入到那個時代的氛圍，那個時候很不要臉、很任性的，把這片2公頃空地做到最滿的狀態，所以就花了很多錢，我其實在旁邊看的時候其實還蠻過癮的。』

原本公視規劃如此「神還原」的中華商場片場在殺青後開放一般民眾參觀，但因武漢肺炎疫情，開放計畫不得不終止。公視表示，片場將進行拆卸，部分陳設道具將依序分類與妥善保存。至於「天橋上的魔術師」，目前已展開後製，因為是一齣魔幻寫實劇，因此還有許多特效要合成，全劇共10集，預計明年夏天播出。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: 魔鬼藏在細節！公視新戲8千萬復刻中華商場  被讚「神還原」


content_text:
內政部11日公布2018年新住民生活需求調查結果。(鄭舲 攝)

 內政部今天(11日)公布2018年新住民生活需求調查結果，調查顯示，就業的新住民對目前工作滿意度達89.8%，家庭平均月收入也較5年前增加13.9%，達到新台幣5萬2,574元。整體而言，新住民已經更加融入台灣社會，也開始投身公益，成為國家發展的新力量。

為了瞭解新住民在台生活需求情形，內政部從2003年起，每5年辦理一次「新住民生活需求調查」。內政部11日公布2018年新住民生活需求調查結果，共完成1萬8千多份有效樣本，調查結果顯示，不論新住民的納保率、家庭收入或參與照顧服務措施等情形，都有提升改善。

根據調查，我國新住民以35到44歲青壯年居多，其中女性佔92.5%，在台工作以服務業為主，且就業者對工作的滿意度高達89.8%。值得關注的是，新住民的勞動參與率為70.92%，明顯高於國人的59.19％，家庭平均月收入也比前次調查提升13.9％，增加6,041元。

來自印尼的新住民林達分享自己的工作經驗。(鄭舲 攝)

受邀出席記者會、來自印尼的新住民林達，來台已18年，目前在移民署的服務站擔任印尼語通譯。她說，10幾年前她嫁來台灣時，因為對環境不熟悉，連出門買東西都不敢，等到孩子長大後，覺得自己脫離社會太久，才開始參加通譯培訓，也因為自身語言長才，目前她也受邀擔任大學印尼語講師。林達：『(原音)我很感謝台灣的新南向政策，因為有新南向政策，我的國家被台灣人看到，也是有一次參加移民署辦理的築夢計畫，也獲選，這個是當初獲選的作品，就是用空拍機拍台灣的風景，介紹給印尼朋友。』

內政部次長邱昌嶽則說，從調查結果可以看出新住民在台生活狀況有些變化，也可以看出內政部和相關部會可以再加強之處。邱昌嶽：『(原音)我覺得新住民朋友在台灣最大的優勢就是他的母語跟文化，未來政府跟相關部會會鼓勵倡導母語學習與多元文化學習，讓我們族群之間彼此共榮。』

邱昌嶽也說，在技職考照方面，希望相關部會可以多給予新住民輔導，幫助新住民更容易找到工作及提升待遇。同時，由於新住民在台灣社會還是比較弱勢，政府鼓勵新住民多參與公共服務與學習，也會提供相關機會，例如通譯志工、圖書館志工等，希望借重新住民朋友給予幫助。

journalist: 撰稿編輯：鄭舲

countries: 印尼 台灣

title: 新住民生活需求調查 在台工作滿意度近9成


content_text:
蔡明亮電影回顧展美東登場，新作「日子」等19部作品巡迴放映。(文化部提供)

 甫以新作「日子」入圍柏林影展競賽單元，並獲會外賽「泰迪熊評審團獎」的導演蔡明亮，在紐約現代美術館(MoMA)、華府國家亞洲藝術博物館、芝加哥大學電影學會等重要藝術機構的邀約及協助下，舉辦「蔡明亮電影美東回顧展」。此次展覽自3月起巡迴紐約、華府及芝加哥3地，共計放映19部作品，是蔡明亮近年在北美最完整、規模最大的回顧展。

蔡明亮出生於馬來西亞華僑家庭，大學時期來台就讀，投身電視、舞台劇及電影創作，1993年首部電影作品「青少年哪吒」便驚豔影壇；1994年以「愛情萬歲」獲得包括威尼斯影展金獅獎、費比西獎、金馬獎最佳導演等國際影壇多項大獎；1997年以「河流」獲得柏林影展銀熊獎；1998年接受法國及歐洲藝術電視台委託，完成「洞」，並獲當年坎城影展費比西獎、芝加哥國際影展金雨果最佳影片獎等多項殊榮。

蔡明亮也持續於電影題材及藝術形式中挑戰自我，「你那邊幾點」(2001)、「不散」(2003) 、「天邊一朵雲」(2005)等作品都獲得國際矚目，受到柏林、威尼斯等各大影展獎項的肯定。2006年，蔡明亮更受法國羅浮宮邀請，以該館珍藏的達文西名畫「聖施洗約翰」及背後的故事「莎樂美」為主題創作「臉」，該片入選2009年坎城影展競賽，也為羅浮宮典藏的第一部電影。2013年，蔡明亮將創作主題轉回社會寫實面向，以「郊遊」奪下第70屆威尼斯影展評審團大獎及第50屆金馬獎最佳導演獎。

此次美東巡迴回顧影展由駐紐約辦事處台北文化中心、駐美國代表處台灣書院與美國國家亞洲藝術博物館、美國電影學院銀泉戲院暨文化中心、紐約現代美術館、芝加哥大學電影學會、芝加哥藝術學院、西北大學布洛克美術館等單位共同合辦，全面性放映蔡明亮不同階段的代表性作品，包括剛征戰柏林影展的新作「日子」也在放映陣容中，並將於3月13日晚間7時在華府國家亞洲藝術博物館以1994年作品「愛情萬歲」作為本次回顧展的開幕。

countries: 美國 台灣 法國 馬來西亞

title: 蔡明亮電影回顧展美東登場   新作「日子」等19部作品巡迴放映


content_text:
國民黨主席江啟臣11日在中常會中表示，他近日會與高雄市長韓國瑜聯繫，了解韓國瑜需要何種協助，黨中央將配合行動。(劉品希 攝)

 罷韓團體日前向高雄市選委會繳交40萬份連署書，若連署審核通過，最快將於6月中旬舉行罷免投票。國民黨主席江啟臣今天(11日)在中常會中表示，他近日會與高雄市長韓國瑜聯繫，了解韓國瑜需要何種協助，黨中央將配合行動。全體中常委也在今天的常會中一致表達力挺韓國瑜度過罷免危機。

國民黨中常會改組後，11日下午召開首次會議。對於高雄市長韓國瑜面臨被罷免的危機，中常委童惠珍在會中提案，建議黨中央在4月底前移師高雄舉行「行動中常會」，並在當晚舉辦黨代表座談會，說明韓國瑜在高雄的市政成績，力挺韓國瑜。童惠珍在提案中也建議安排不分區立委南下，成立在地議員與立委聯合服務處，做好基層服務，讓人民有感。

中常委田方倫在會後受訪時則轉述，黨主席江啟臣在會中表示這幾天會與韓國瑜聯絡，確認韓國瑜需要何種協助，黨中央才能配合行動、給予資源。他說：『(原音)所以其實主席他說他這幾天就會去跟韓市長聯絡，我們要怎麼去做，因為要配合韓市長的行動，包含是要幫他宣傳市政，還是去幫他釐清一些問題，這部分還是要以韓市長他的想法為準。當然我們中常委的部分，大家都很支持，要如何去協助他們，包括開行動中常會等等。』

不過，田方倫指出，對於此時大張旗鼓到高雄召開行動中常會，是否會造成防疫的漏洞與困擾，他也在會中提出疑慮，但全體中常委都很支持協助韓國瑜度過罷免危機，繼續為高雄服務。

另外，田方倫表示，為因應江啟臣提出的數位化政見，會中也特別討論未來可以邀請國民黨籍的縣市首長以數位連線方式，與中常會直接開會聯繫，提出他們的需求。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

people: 韓國瑜 江啟臣

title: 江啟臣近日將聯繫韓國瑜 助度過罷免危機


content_text:
的確如梁文道所講，香港可以更差。不需要想像力，眼前的事實已經足夠得出這個結論。

2019年下半年的經濟夠差了吧？你哪想得到一場武漢肺炎比黎明先來到，情況還可以更差。

但更需要深刻認識到「香港可以更差」的，其實不是示威者，而是當權者。可以說，示威者就是意識到香港會更差，才會去到盡，因為不想更差下去，所謂「攬炒」，也只是令更壞的情況加速到來而已。

香港的當權者或許也意識到了香港可以更差，但他們的解決方案是對北京更聽話一點，和上面融合更多一點，然後令香港（或他們個人）從中得到更多利益。可惜他們執行這個方案時，很多時候甚至沒有考慮香港人的感受及利益，而只是為了維持「一國兩制」、「國際城市」的虛假外表。他們相信，如果北京的利益得到維護，香港人也會受益，所謂「雙贏」；即使香港利益受損了，也至少哄得北京高興，分出一點利益來。

然而，他們所做的卻也未必真的是北京利益所歸，更多只是保全上面的面子和權威而已。這就實實在在是一種缺乏想像力的奴才思維了，正因如此，他們才會在大陸紛紛封城的情況下，卻對封關猶豫不決。看看俄羅斯和北韓吧，表面上和中國做朋友，事實上武漢肺炎當前，為免自己被波及，他們對中國採取了比世界上任何一個國家都要果斷的行動。

武漢肺炎也並非最差的情況，最差可以是「支爆」（中國經濟崩潰），「支爆」是會波及香港，只是程度的區別而已。如要減少「支爆」對香港帶來的影響，就要減低對中國的依賴，不管是在經濟上還是政治上。SARS讓一些香港人以為不斷靠攏大陸是拯救香港之道，但武漢肺炎卻給了我們另一個教訓。

我相信對抗的雙方都意識到了香港可以更差，這本來就是一場博弈。北京擁有相當大的權力，能決定香港是更差還是更好。在北京眼中，香港更差的情況是他們會失去對它的控制，到時不得不必須捨棄香港，把它變成一個完全大陸化的城市，但代價可能不只是失去一個國際城市，而是失去面向國際的機會，可能是與美國的完全脫鉤。問題是北京預示不到整個中國都可以更差，而未必如他們想像那樣，總是朝著「偉大復興」的方向前進的——事實上，他們連武漢肺炎都沒有預示到。1月21日，在武漢發現不明病毒一個月後，習近平還在雲南接受著草民的歌頌，輕鬆告訴草民，「彭阿姨」沒一起來，是因為正在北京張羅過年。

香港當權者把香港完全押注在大陸的發展上，也是未能預示到大陸可以很差。中國可以更差，其實不太難想像到，讀點歷史就知道。

journalist: 陳牛

countries: 香港 中國 北韓 美國 俄羅斯

title: 香港的確可以更差，但梁文道是否知道中國也可以更差？ - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
新华社喀布尔3月11日电（记者陈鑫 邹德路）阿富汗总统府发言人西迪克·西迪基11日证实，阿总统加尼10日签署命令，同意释放被关押的反政府武装塔利班成员。

根据总统令，约5000名塔利班囚犯将获得假释。所有获假释的囚犯必须作出书面声明，保证不会回到战场与安全部队作战。

西迪基在社交媒体上表示，塔利班囚犯的假释程序将于14日启动。首批1500名囚犯将在程序启动后的15日内获得假释，其余3500名囚犯将在阿富汗内部对话开始后陆续获得假释。

加尼9日在总统府举行第二任期就职典礼时表示：“我们已经达成了一个以‘减少暴力活动’换取释放塔利班囚犯的框架协议，人们将能够感受到这一协议的切实成果。”

塔利班发言人扎比胡拉·穆贾希德10日称，该组织已经向美国递交了一份5000名囚犯的详细名单。

美国政府与阿富汗塔利班2月29日在卡塔尔首都多哈签署和平协议。根据协议，美国承诺将在135天内将驻阿美军规模从1.3万人减少到8600人，剩余的美军和北约联军将在14个月内撤离阿富汗。按照协议，塔利班将于3月10日开始与阿富汗各方代表会谈，讨论实现永久性全面停火和阿富汗今后的政治路线，阿富汗政府将释放大约5000名塔利班在押人员。

title: 约5000名塔利班囚犯将获假释-新华网


content_text:
抗疫正在进行，来自八桂大地的各类“土特产”源源不断运往湖北，每周开行两列直达冷链专列不停歇。持续高效运转的背后，凝聚着广西社会各界的爱心，离不开各部门各单位的通力协作和政策助力。中国铁路南宁局集团有限公司税务办公室副主任易为，和同事一起通过镜头，记录下广西税务部门为抗击疫情、服务企业带去的税务政策“暖流”。

新冠肺炎疫情防控期间，广西税务部门采取多项个性化服务措施，推送、落实一系列减税降费政策。实行1名首席联络员加1个税务团队的“1+1”专业化服务模式，为“双百双新”、交通运输和重大投资项目设立“项目管家”，免收税收发票邮寄费，对纳税人运输疫情防控重点保障物资取得的收入免征增值税等。在这个特别的春天里，这些暖心的税务政策为抗击疫情、服务企业贡献了一份独特的力量。截至3月6日，广西支援湖北果蔬直达冷链专列已开行11班，运送各类果蔬、土特产等物资超2000吨。

易为说：“有国家各项政策的大力支持，我们有信心做好生活物资保障供应的坚实后盾和暖心港湾，和全国人民一起打赢这场防疫阻击战。”

国家税务总局南宁市税务局采取发票免费寄递的方式方便企业财务工作正常运行。（李赞 摄）

国家税务总局南宁市税务局为自助办理纳税人提供辅导。（李赞摄）

国家税务总局南宁市税务局在疫情防控期间推广直播网课，辅导纳税企业用好政策。（李赞 摄）

title: Vlog│春天里的税务政策“暖流”-新华网


content_text:
“我所有的言语都无法感谢你们，但我还是要谢谢你们，也希望你们保重身体，你安好，我无恙。其实我知道哪有什么岁月静好，正是有了你们替我们负重前行。感恩有你们，在我住院的这一个多月里，我结识了山东省平邑县人民医院呼吸科王相海，我们成为了好朋友，待疫情结束，我一定要去恩人的故乡去看看。”这是湖北黄冈大别山区域医疗中心新冠肺炎患者龚某某在出院前一天写给平邑县人民医院支援湖北医疗队员王相海的感谢信。一句句质朴的话语，流露出患者对医护人员最真挚的感激之情。

患者龚某某为黄冈本地人，2月2日，夫妻俩同时被确诊为新冠肺炎患者，分别接受隔离治疗。刚入院时，患者的情绪很不稳定，一边担心感染了病毒是不是治不好了，家里的孩子和老人怎么办？一边面对封闭式管理的病房，紧张又沮丧。王相海发现了他的情况后，每天值班除了医疗救治以外，就主动找他聊天，给他讲一些疾病的知识，聊聊家常，鼓励他，安慰他，如同家人般的相处慢慢地让这个七尺男儿卸下了心理包袱，心情也逐渐开朗起来。而在医护人员的精心照顾下，妻子的康复出院更增加了他的信心，让他看到了希望，更加积极配合治疗，病情也一直比较稳定，这不，达到出院标准临走前执意要给王相海这个好朋友写下这封感谢信。

密不透风的防护服，布满小水滴的护目镜，高强度的劳动，这样的情况下工作是极其不易的。其中的酸苦，只有抗“疫”英雄们自己知道。“这一切都是值得的，因为新冠肺炎确诊的人数正在持续下降，治愈出院的患者也越来越多，全民抗疫终于看到了胜利的曙光，看着出院患者写下的一封封感谢信，我们支援湖北医疗队员们也感受到了前所未有的成就感和幸福感。”王相海激动地说。

隔离病毒，但不隔离爱，虽然不是亲人，但在这一刻，陪在患者身边的就是亲人！正是前线医务人员挺身而出、夜以继日的守护，才为我们换来此刻的安宁。他们是火线上的中流砥柱，是战胜疫情的中坚力量，他们用生命筑起了钢铁防线，挺起了民族的铮铮脊梁！

冬已尽，春日盛，我们坚信，志之所趋，无远弗届，胜利就在眼前！ （周晓蒙）

title: 【新华网连线湖北】待疫情结束，我一定要到恩人的故乡去看看-新华网


content_text:
新华社北京3月11日电 题：谭德塞缘何反复强调“时间窗口”

新华社记者郑汉根

世界卫生组织总干事谭德塞10日在日内瓦接受新华社记者采访时，再次呼吁国际社会，应充分利用中国争取来的“机会窗口”，尽早遏制病毒传播。

连日来，谭德塞及世卫组织总干事高级顾问布鲁斯·艾尔沃德等国际卫生专家们多次呼吁，世界各国应抓住中国争取的“时间窗口”，中国有力的抗疫措施“为全世界赢得了时间”。

反复强调“时间窗口”的背景，是日益严峻的全球疫情形势，是对新冠病毒强传染性的全球警告。目前，中国以外一些国家的疫情呈现迅速蔓延势头，中国境外病例已超过3万。谭德塞9日说，新冠肺炎疫情构成全球性大流行的威胁“已经变得非常真实”。

许多天来，中国人民万众一心，以坚韧和奉献精神，为世界其他国家防控疫情争取了时间。“机会不等人”，要利用好中国创造的“时间窗口”防控疫情，实地考察过中国抗疫工作的世卫专家们很早就发出这样的呼吁。但现实是，疫情传播日益严峻，时间窗口正在收窄。

面对疫情蔓延势头，一些国家已开始采取“硬核”防控措施，例如意大利的“全国封城”。但总体看来，国际防控局面还面临不少挑战。一些疫情形势严峻的地区，例如欧洲，各国间依然缺乏必要协调，不少民众对病毒蔓延的危险性缺少充分认识。另外，一些向其他国家抗疫成效“泼脏水”、污名化他国抗疫努力的言行，也在分散着国际抗疫的合力。

尽管新冠病毒传染性强，但中国抗疫的成效给世界带来信心。中国争取的“时间窗口”仍在，期待各国认真听取世卫组织总干事等国际专业人士的呼吁，争分夺秒，加快行动。正如谭德塞所说：“我们迄今从中国获得的经验是，遏制是可能的。”

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新华国际时评：谭德塞缘何反复强调“时间窗口”-新华网


content_text:
新华社武汉3月11日电（记者王贤）湖北省新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部11日发布通告，提出全省以县域为单位，划分低、中、高风险区，实施分区分级差异化防控，企业分类分时有条件复工复产，推进人员安全有序流动；省内大专院校、中小学、中职学校、技工院校、幼儿园等继续延期开学。

根据通告，武汉市企业复工复产安排：涉及保障疫情防控必需（医疗器械、检验检测仪器设备、药品、防护品、消杀用品生产销售以及原材料配套等）、公共事业运行必需（供水、供电、供热、油气、通讯、环卫、医废处理等）、群众生活必需（蔬菜水果生产经营，粮油食品、肉蛋奶、水产品生产加工和销售，超市卖场、母婴用品销售、农副产品批发、快递物流、周转仓储、电商、配送制餐饮等）、农业生产必需（种子种苗生产、畜禽水产养殖和茶叶加工、饲料加工、磷复肥化肥农膜农药兽药生产和销售、农机生产与服务等相关企业及合作社）以及其他涉及重要国计民生的企业可以复工复产。对全国、全球产业链配套有重大影响的企业，在防控措施到位、防控责任落实的前提下，按程序批准后可以复工复产。春节以来未停工停业的企业可以继续生产。其他企业先按不早于3月20日24时前复工复产。

武汉市以外其他高风险地区企业复工复产安排：涉及保障疫情防控、公共事业运行、群众生活、农业生产必需以及其他涉及重要国计民生的企业，金融保险、港口和货运站场、重点产业链配套企业，承担国家、省市重大工程和重点项目的企业等，可以有序复工复产。春节以来未停工停业的企业可以继续生产。

中风险地区企业复工复产安排：除上述类型企业可以复工复产或继续生产外，用工和产业链配套以本地为主的工业、农业产业化企业，以室外作业为主的建筑业企业，法律会计、软件信息服务等相关服务业企业，可以有序复工复产。

低风险地区企业复工复产安排：实行限制清单管理，不在限制清单内的市场主体可以有序复工复产或继续生产。限制清单内的市场主体，主要包括人员聚集度高、场所相对密闭的影剧院、棋牌室、游艺厅、书店、网吧、舞厅、酒吧、KTV、公共浴室、足浴店、美容店、健身房、培训机构、堂食类餐饮等，疫情解除前不得复工复产。

企业复工复产前，应制定疫情防控工作方案和应急处置预案，做好相关准备工作，确保做到防控机制、员工排查、设施物资、环境消杀、安全生产“五个到位”。企业复工复产由所在县（市）新冠肺炎疫情防控指挥部（以下简称指挥部）负责审批，市辖区企业复工复产由所在市指挥部负责审批。

人员流动方面，湖北省继续实施严格的离汉离湖北通道管控措施，做好滞留在湖北外地人员服务保障工作。各级指挥部做好滞留在外人员安全有序返湖北服务保障工作，将返湖北人员纳入本地疫情防控管理。

中风险、低风险地区人员，凭健康码“绿码”，在省内安全有序流动。武汉市以及省内其他高风险地区人员，凭健康码“绿码”，可与省内流入地采取“点对点”运输方式安全有序流动。

武汉市以外地区，在做好健康管理、落实防控措施的前提下，采取“点对点、一站式”的办法，集中精准输送务工人员安全返岗，帮助外地滞留在鄂人员安全有序返乡。

交通运输管理方面，中风险、低风险地区的省内客运航班、旅客列车、客运汽车、客轮以及城市公交，在采取必要防控措施的前提下，逐步有序恢复。武汉市以及省内其他高风险地区的客运航班、旅客列车、客运汽车、客轮以及城市公交继续停运。

title: 湖北：分区分级分类分时有序推进企业复工复产 继续延迟学校开学-新华网


content_text:
新华社华盛顿3月10日电（记者邓仙来 徐剑梅）美国总统选举两党预选第二个“超级星期二”初步计票结果10日夜间陆续揭晓，在备受关注的民主党方面，前副总统拜登在关键“摇摆州”密歇根获胜，扩大了对联邦参议员桑德斯的领先优势。

综合美媒报道的初步计票结果，在当天举行预选的6个州中，拜登赢得密歇根州、密西西比州、密苏里州和爱达荷州，其主要竞争对手桑德斯在北达科他州和华盛顿州处于领先。

在民主党全国代表大会党代表票方面，截至发稿时，拜登已获得822票，领先桑德斯的663票。要想获得党内提名，竞选人需获得过半数党代表票。在选民构成方面，拜登赢得不少非洲裔和白人蓝领选民支持，其支持者更加多元。

当天，共和党也在上述6州举行党内预选，由于现任总统特朗普在党内几乎没有对手，各方预计他将再次获得共和党总统候选人提名。

在3日举行的美国总统选举预选首个“超级星期二”中，拜登赢得14个州中的10个，桑德斯赢得4个州。目前，民主党预选拜登和桑德斯二人对决的局面已经形成。现年77岁的拜登和78岁的桑德斯都是政坛“老将”，拜登属于温和派，而自称“民主社会主义者”的桑德斯则较为激进。

党内预选是美国总统选举第一阶段，通常在大选之年的年初至6月在各州陆续举行，民主、共和两党竞选人争夺本党总统候选人提名。长期以来，美国部分州、海外领土选择在总统选举预选阶段前半程的某个星期二集体举行党内预选。这一天的预选活动跨地域广、选民数量大、多样性强，其结果对两党总统候选人提名影响重大，因此备受关注，被媒体冠名为“超级星期二”。

title: 拜登赢得美国民主党预选关键“摇摆州”-新华网


content_text:
新华社北京3月11日电 题：心理战“疫”进入“换挡期”，有哪些新风险？该如何应对？

新华社记者

“要加强心理疏导和心理干预，尤其是要加强对患者及其家属、病亡者家属等的心理疏导工作。”随着国内外疫情防控情况逐渐变化、复产复工持续推进、开学复课逐步临近……专家认为，当前广大公众的心理状况也正步入“换挡期”。

“换挡期”间，可能会出现哪些新风险？心理抗疫措施应如何跟上？是否会“疫”走了之？新华社记者就此展开调查。

从“加油”到“换挡”：新风险不容忽视

随着疫情防控进入新阶段，国家二级心理咨询师高璇向记者表示，当疫情早期带来的“潮水般”的心理应激反应过去，一些新的心理健康风险将会浮现出来。

“一开始是恐惧与焦虑，后来变得愤怒，又觉得很无力，最近更多感到抑郁和对家人的内疚……”，心理咨询师严艺家目前独自在伦敦留学，家人都在上海。她告诉记者，最近眼看国内情况趋于好转，疫情却又在欧洲暴发，这令原定四月春假回国探亲的计划充满变数。

43岁的新冠肺炎患者陈玉（化名）治愈后仍在医学隔离中。目前她仍有不少担心，如：治愈后是否还会“转阳”？返岗后同事们是否会用“有色眼镜”看自己？更令她担心的是孩子返校后是否会被同学们排斥、歧视。

“我要崩溃了”“头要爆炸”“不想说话了”……记者看到，南昌市某隔离点的微信群被隔离观察期已近结束的阿俊（化名）刷屏了。心理咨询师经过沟通发现，他因为突然意识到马上将直接面对各类复产复工相关手续，千头万绪一下子不知如何面对，导致负面情绪暴发。

记者还了解到，虽然近来疫情防控情况持续好转，但部分一线医护人员、基层防控人员的疲劳感、倦怠感和情绪波动情况却有所加重。还有一些家庭由于延迟开学出现了亲子关系紧张等问题。

中科院心理所研究员高文斌解释称，社会心理“换挡期”的特点是公众对疫情的恐惧和警觉有所下降，但不同人群的心理差异性会逐渐显现，“如不及时疏导干预，可能影响社会稳定，干扰战‘疫’大局。”

心理抗疫不能“疫”走了之

北京大学心理咨询与治疗中心主任方新等专家认为，此次“战”疫中心理工作得到充分重视，但步入“换挡期”后，单纯“倾听陪伴”“加油鼓劲”等方式已不能满足公众心理健康需求。多名专家向记者表示，当前心理抗疫工作须多方着力。

心理疏导与干预应融入社会治理各环节。北京大学第六医院临床心理科主任黄薛冰认为，“心理干预原则应被更多融入分区分级防控、复工复产、返程返乡等决策施策过程中，使其不断适应现实情况变化，成为战‘疫’政策措施与公众日常生活之间的黏合剂。”

心理抗疫措施应更注重针对性。高文斌曾在非典期间主持“患者与医护人员的心理干预”项目，他告诉记者，随疫情发展，对医护人员和患者的心理干预要特别注意“一少一多”的特征，即：虽咨询量会越来越少，但相关人员复杂的心理问题会越来越多。此前，国家卫健委已发文要求将心理危机干预纳入疫情防控整体部署，按六类重点人群分类干预。

应保障心理抗疫措施的持续性。“数据显示，汶川地震6个月以后青少年创伤后应激障碍发生率达9.7%左右，而SARS疫情发生两年后有10%左右的患者人群出现了创伤后应激障碍。”中国科学院院士、北京大学第六医院院长陆林表示，应在制度、人力上早做安排，保障把心理疏导和干预坚持下去，不能“疫”走了之。

一些专家提醒，心理疏导干预领域专业人员短缺问题不容忽视。武汉市精神卫生中心的“心心语”心理热线有关负责人担心，一旦各类援助退去，仅凭30多名心理咨询师、志愿者可能远远不能满足巨大的心理援助需求。据国家卫健委统计，目前调派到湖北的精神心理工作者有415人，开设了7个24小时网络心理平台。

战“疫”之后：心理疏导干预服务将融入日常生活

江西南昌市未成年人心理健康辅导中心主任何静丽最近发现，随疫情变化“冷”了一段时间的热线又“热”了起来。而且许多咨询内容已不仅与疫情相关，夫妻、亲子、邻里关系等与日常生活相关的内容多了起来。她认为，在战“疫”中被激活并丰富起来的心理疏导干预机制应该在今后融入日常生活，这有利于提高公众生活质量、提升社会治理效能。

记者了解到已有不少地方正为此积累资源。在江西南昌，市防控应急指挥部成立了以心理咨询师为主体的人文关怀工作组，招募600多名有一定专业素养的志愿者，通过社交媒体将心理疏导干预的触角深入到社区人群。

在上海，卫生健康部门在上海“健康云”网络平台设立心理服务板块，目前已有200余名专业咨询人员参与，提供24小时服务，截至9日24时，平台和热线接受咨询4046人次，在线心理自评超过40万人次。

互联网平台有效提升了心理健康资源使用效率。疫情期间，知乎APP通过设置“心理援助”“大家，不怕”等版块、开办“送你一副心理口罩”网络圆桌帮助网友缓解焦虑情绪、保持心理健康。互联网心理咨询平台“简单心理”开设“医护专线”，特别向医护人员提供免费的心理服务。

智联招聘在智享盒子小程序上线《返岗复工后的心态调适》、《复工后员工心理与情绪疏导》等系列课程，邀请来自清华、中科院等知名院校、科研机构的专家在线授课，助力保障复工复产环境中的心理健康。今日头条在“抗击肺炎”频道中上线了壹心理、京东健康、北师大心理咨询中心等平台免费为公众提供心理咨询，已累计服务超过140万用户。相关内容在疫情结束后将转移至头条健康小程序继续服务公众。

“去年我国已启动全国社会心理服务体系试点建设，现在看来这项工作提前迎来了考验，已经等不得了。”黄薛冰说。

对于在当前专业人才资源有限情况下如何有效开展相关心理工作的问题，高文斌认为，各企业、机关事业单位的党委、工会等人力资源部门可以成为社会心理服务提供者的主体之一，“投入规模有限，但可以提供大范围的心理支持。”（执笔记者：屈婷，参与采写记者：仇逸、吴锺昊、林苗苗、赵丹丹）

events: 新冠肺炎 地震

title: 心理战“疫”进入“换挡期”，有哪些新风险？该如何应对？-新华网


content_text:
新华社成都3月11日电（记者童芳）记者10日从四川省文物考古研究院了解到，该单位在四川渠县城坝遗址发现距今2000多年前的古代西南少数民族“賨人”贵族船棺墓葬，出土龙纹玉佩、蜻蜓眼琉璃珠、编钟等精美的高等级文物。

渠县城坝在春秋战国时代，曾是古賨人所建賨国的国都，属于古代巴文化范畴。据史料记载，“賨人”勇猛彪悍，且善歌舞，曾参与武王伐纣。

现场考古发掘领队陈卫东介绍，2019年10月至今，经国家文物局批准，四川省文物考古研究院联合渠县历史博物馆，对渠县城坝遗址进行考古发掘，发现4座具有较高价值的战国时期墓葬，取得重大进展。

本次发掘共清理战国墓葬4座，其中3座墓葬保存较好。这批墓葬均为长方形土坑墓，部分葬具为船棺。

在3座保存较好的墓葬中，编号为M45的墓葬规模最大，长7.9米，宽1.8米，深1.6米，在墓室的一侧下部另有器物坑，内放置有11件青铜器。M45共出土70多件铜器、陶器、玉器等，其中包括虎纽錞于、编钟、铜钲等古代巴人独有的器物，也不乏龙纹玉佩、蜻蜓眼琉璃珠、金剑格柳叶形剑等精美文物。

陈卫东认为，虎纽錞于、编钟、铜钲等高等级文物，昭示着M45墓主人显赫的贵族身份，有较高的历史研究价值。

“M45墓葬规模较大，出土文物较多，且等级较高，是巴文化核心范围内新发现的中大型墓葬，填补了战国中晚期巴国大中型墓葬的空白。该墓地的发现也是城坝遗址首次发现春秋战国时期墓葬，为研究我国古代巴文化提供了新材料。”陈卫东说。

title: 四川渠县发现神秘的“賨人”贵族船棺-新华网


content_text:
“众志成城 防控疫情”系列网评之151：

董 璐

“继续把疫情防控作为当前头等大事和最重要的工作，不麻痹、不厌战、不松劲，毫不放松抓紧抓实抓细各项防控工作，坚决打赢湖北保卫战、武汉保卫战。”10日，习近平总书记在武汉考察新冠肺炎疫情防控工作时发表的重要讲话，为打赢湖北保卫战、武汉保卫战进一步指明方向，坚定了广大干部群众的信心和决心。

继续抓好这项头等大事要保持头脑清醒、做到慎终如始。思想上松一寸，行动上就会散一尺。经过一段时间的艰苦努力，湖北和武汉疫情防控形势发生积极向好变化，取得阶段性重要成果，但疫情防控任务依然艰巨繁重，还有很多“硬骨头”在后头。值此关键时刻，要认清形势、紧绷思想弦，坚决克服麻痹思想、厌战情绪、侥幸心理、松劲心态，对疫情的警惕性不能降低，防控要求不能降低。各地各部门要一鼓作气、再接再厉，目标不变、方向不偏、干劲不减，把困难估计得更充分一些，把情况考虑得更严峻一些，继续全方位无死角开展防控工作，堵住一切可能存在的防控漏洞，不断巩固成果、扩大战果，不获全胜决不轻言成功。

继续抓好这项头等大事要发扬科学精神、讲究方式方法。疫情防控重在科学防治，科学是战胜疫病的最有力武器。从快速分离出新型冠状病毒毒株，到部分疫苗品种进入动物试验阶段、中西医结合取得成效，再到大数据、无人机、人工智能等新技术大显身手……科研、临床、防控一线相互协同，产学研各方紧密配合，短短一个多月时间内就取得了积极进展，为疫情防控提供了有力科技支撑，凸显科学的“硬核”力量。实践证明，越是面对复杂严峻的疫情防控形势，越要坚持向科学要答案、要方法。

编筐编篓，重在收口；善始善终，方为不败。各级党组织和广大党员、干部要不忘初心、牢记使命，扛起责任、经受考验，继续抓好疫情防控这项头等大事，在这场大考中磨砺责任担当之勇、科学防控之智、统筹兼顾之谋、组织实施之能，以“不破楼兰终不还”的决心和“须臾不可放松”的姿态，坚决夺取疫情防控战的全面胜利。

延伸阅读：

新华网评·“疫”中人｜歌声里的感动

新华网评：疫情还没结束，景区要把好“入口关”

新华网评：读懂这份“感谢”的深意

新华网评：致敬新时代最可爱的人

新华网评：“延长供暖”暖在身上，更暖在心里

新华网评：特殊的考察 特别的重视

新华网评·“疫”中人｜特别的缘分

新华网评：他们，配得上这个光荣身份

新华网评·“疫”中人｜“英雄”的敬礼

新华网评：非常时期，民生保障线需要“非常守护”

点击图片查看《新华网“众志成城 防控疫情”系列网评》专题

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 新华网评：继续抓好这项头等大事-新华网


content_text:
出征仪式上，陈客宏（中）与战友合影。新华网发 受访者供图

战友们（右二为陈客宏）与患者合影。新华网发 受访者供图

作者：军队支援湖北医疗队队员 陈客宏

地点：武汉泰康同济医院

时间：3月9日

3月5日夜里，我填了第一例患者死亡证明书，一位80岁的老大爷走了。我的心情很沉重，无奈和悲伤都有。

病人患“肺心病”（肺源性心脏病，是支气管、肺组织或肺动脉血管病变导致肺动脉高压引起的一种心脏病）多年，本属于高危人群，加之感染新冠肺炎，十天前住进ICU，虽几经救治，但情况不妙。我们非常担心，随时关注着他的各项生命体征参数，希望患者能挺过去。可没想到，老大爷突然病情加重，引起多器官衰竭。

“嘀嘀嘀、嘀嘀嘀……”监护仪器不停叫嚣，我同战友轮番和死神战斗，个个都喘着粗气、浑身大汗，还是没能把病人拽回来，非常可惜。

早上交班，大家都没怎么说话，蒋东坡主任看出我们情绪低落，给大家打气，“我们都想让每一位患者治愈康复，但这是场硬仗，难免受挫，大家要振作起来，不能认怂，继续前进，转危为安的病人就是我们胜利的曙光。”

的确，生命所系、健康所托，尽己所能，以立吾身。

我主管的一位95岁婆婆，是ICU年龄最大的患者。进来时，双肺弥漫性病变，并伴有严重的低血钾症，需要高流量给氧。为了早点观察她的病情变化，每天我准时凌晨5点半起床，6点坐车到医院，查看各项指标，及时调整医嘱。

但是，婆婆特别不喜欢吸氧面罩，总爱取下，导致血氧饱和度时常在80%左右徘徊（正常人是100%，低于90%属于呼吸衰竭）。这也让我和战友每天要轮流盯着她，血氧饱和度一旦下降到90%，就会跑到床边提醒，“婆婆，您要听话，带上面罩吸氧，这样您才能快点好起来，转到普通病房去康复……”婆婆有些迷茫，看看我们，努力点点头，又戴上了面罩。

终于度过最危险的日子，婆婆的生命体征趋于平稳。经复查，CT显示右肺炎症有所减退，病情得到控制，明天可以转入普通病房，这也让我们看到了曙光。我们拉着她手说：“等您过100岁生日时候，我们再来武汉，给您祝寿。”我们想那一定会是一件非常美妙的事情！

还有位48岁大哥也要转入普通病房了。刚进来时，因为血氧饱和度很低，他一度想放弃治疗。没想到经过我们的精心治疗，这两天已恢复过来，大半夜非要拉着我们合影留恋。他说：“希望留个纪念，以后出院了要回来和我们喝一场庆功酒。努力！加油！我爱中国！” 这样的话，真的很暖心。

远在山城的家人也是给我最大的支持。苟利国家生死以，岂因祸福避趋之，一个多月前留学归来，还没和母亲相见就急赴武汉，“我爱中国”的份量愈来愈重，深入我感、我情、我心。

这二十几天里，我们见证了武汉从风雪交加到春光初现，我坚信，阴霾总会散去，胜利就在前方。

陈客宏妻子所做的《与夫书》。新华网发 受访者供图

events: 新冠肺炎 死亡

title: 【湖北救援日记】婆婆，等您100岁生日，再来武汉为您祝寿


content_text:
新华社北京3月11日电（记者王晓洁、郭宇靖）在全民抗疫期间，部分不法分子打起了疫情的主意，实施新型金融诈骗。北京银保监局10日发布通知提醒广大消费者，在做好个人健康防护的同时，务必提高警惕、谨防四类骗局。

北京银保监局相关负责人介绍，四类骗局分别为低息贷款型诈骗、投资理财型诈骗、盗取信息型诈骗和非法集资型诈骗。

低息贷款诈骗团伙利用疫情期间少数人资金紧张、亟需贷款的情况，冒充各大知名金融平台或打着“受理政府疫情专项贷款”的旗号给用户授信数万元额度，靠收取中介费、保证金行骗。用户交完费用之后，骗子杳无音信。

投资理财诈骗团伙则利用部分老百姓在疫情期间旺盛的投资需求行骗。一些不法分子借助“区块链”概念发行“冠状病毒加密货币”敛财，还有一些人通过聊天软件向受害人推荐虚假的金融投资产品。

盗取信息诈骗团伙通过非法手段获得百姓的个人出行信息，发送虚假“退改签”短信，诱使受害人拨打短信中虚假客服电话或点击不明链接，由此获得受害人银行卡号、密码等敏感信息，将卡内余额转走。还有一些诈骗团伙通过社交软件、二手交易网站等渠道发布虚假的售卖口罩、防疫物资信息，收取消费者费用后将受害人“拉黑”。

非法集资诈骗团伙则以“为疫区捐款”为由诈骗，还有不法分子打着“为感染者众筹医药费”的旗号诈骗。

针对上述骗局，北京银保监局提醒，百姓应做到四个“应当”，四个“拒绝”，避免落入诈骗陷阱。首先，申请贷款应当选择银行等合规金融机构，拒绝小广告、小作坊式的网络金融产品；其次，投资理财应当牢记“高收益意味着高风险”，拒绝高息诱惑；第三，个人信息应当加强保护，拒绝泄露个人敏感金融信息；第四，爱心捐赠应当认准正规渠道，拒绝不法分子假借疫情非法敛财。

title: 北京银保监局：疫情期间警惕四类金融诈骗-新华网


content_text:
Xinhua Headlines: China's Wuhan closes all 16 temporary hospitals

Wuhan, the epicenter of the novel coronavirus outbreak, has closed all of its 16 public facility-turned temporary hospitals as the number of COVID-19 patients continues to drop in the city.

Wuhan reported 17 new confirmed cases Monday, dropping below 20 for the first time and a significant contrast with a month ago, when 1,921 cases were reported on Feb. 9.

WUHAN, March 10 (Xinhua) -- Wuhan, the epicenter of the novel coronavirus outbreak in central China's Hubei Province, has closed all of its 16 public facility-turned temporary hospitals as the number of COVID-19 patients continues to drop in the city.

The hospitals were converted from public venues such as exhibition centers and gymnasiums in early February in an effort to treat patients with mild symptoms and isolate the source of infections amid strained medical resources.

By the closure of the last two hospitals Tuesday, the temporary hospitals in Wuhan have received a total of more than 12,000 patients, according to local authorities.

Cured coronavirus patients gesture on the bus home after a 14-day quarantine for medical observation at a rehabilitation center in Wuhan on March 10, 2020. (Xinhua/Cheng Min)

Over 8,000 medical workers from 94 medical teams across the country have worked in the temporary hospitals.

Wuhan reported 17 new confirmed cases Monday, dropping below 20 for the first time and a significant contrast with a month ago, when 1,921 cases were reported on Feb. 9.

"The erection of temporary hospitals is an innovative and effective move that has achieved its initial goal of treating more patients and containing the source of infection," said Hu Yu, head of Wuhan Union Hospital, which manages one of the temporary hospitals.

EFFECTIVE MOVE

At the Wuchang Hongshan Stadium, the last batch of 49 patients was discharged from the temporary hospital at around 3:30 p.m. Tuesday.

The stadium was among the first three public venues to be converted into temporary hospitals when the authorities first announced the plan on Feb. 3. Wuhan reported 1,242 new confirmed cases on that day.

The temporary hospital started to accept patients on Feb. 5. Through its 35 days of operation, over 860 medical workers from 14 medical teams of nine provinces and municipalities treated patients there.

"In our first week here, we were under great pressure as it is something that we had never done before," said Xu Junmei, deputy head of the Wuchang temporary hospital.

The hospital faced logistics issues, distrust from patients and the lack of operation experience at the beginning, but in mere days, the situation improved, said Wan Jun, head of the hospital.

"As the first batch of patients was discharged six days later, both the patients and health workers got a confidence boost," Xu said.

As of Tuesday, the hospital has treated a total of 1,124 patients, with over 880 discharged.

A cured coronavirus patient expresses gratitude to staff members as walking out of a rehabilitation center after a 14-day quarantine for medical observation in Wuhan on March 10, 2020. (Xinhua/Xiong Qi)

As the recovery rate improves, the strain on local medical resources is eased. Wuhan temporary hospitals had around 5,600 spare beds by Feb. 28, according to Ma Xiaowei, head of the National Health Commission.

On March 3, Hubei Province announced that it would gradually shut down temporary hospitals in the province and cut the number of hospitals designated for the disease amid improving signs.

The Jianghan temporary hospital, which received the most patients and saw most recovered patients among all local temporary hospitals, was closed on Monday.

"The construction of the makeshift hospitals was a crucial and significant step that expanded our medical resources in a short period of time," said Ma.

The World Health Organization said in a report late last month that the country's "bold approach" had "changed the course of a rapidly escalating and deadly epidemic."

"In the face of a previously unknown virus, China has rolled out perhaps the most ambitious, agile, and aggressive disease containment effort in history," the report said.

CONTINUED EFFORTS

As nurse Yang Xiaoyan finished her last six-hour shift in the Jianghan temporary hospital, which was converted from an international exhibition center, she took many pictures with her colleagues at the public square outside the building.

Before the last batch of patients was discharged, she sang songs with them and encouraged them to keep positive in the quarantine sites.

"We've achieved a victory in this phase, and all the hard work has been worth it!" said Yang, who has been working in the hospital for more than 20 days.

Staff members salute the cured coronavirus patients who have finished a 14-day quarantine for medical observation at a rehabilitation center in Wuhan on March 10, 2020. (Xinhua/Xiong Qi)

Mi Feng, a spokesperson with the National Health Commission, said at a press conference Tuesday that the epidemic situation continues to improve, noting that no new confirmed cases were reported in other cities in Hubei for five consecutive days.

As of Monday, China had sent 346 medical teams with 42,600 medical staff from across the country to Hubei, according to the National Health Commission.

"We will never forget the joy and excitement that patients have shown when they are discharged from the hospital," said Zhao Song, a medical worker at the Jianghan hospital.

Zhao said there is still more to do after the closure of the hospital, and he looks forward to the day when the virus subsides and everyone can take off their masks.

Nie Bin, a psychological counselor in one of the medical teams, said they are still facing a heavy workload, as they need to keep track of the discharged patients for their mental health.

"Psychological trauma often appears after an epidemic, and there can be a long incubation period," Nie said. "We'll continue to offer psychological counseling and support to citizens and medical workers." Enditem

(Reporting by Peng Peigen, Wang Zuokui, Yue Wenwan, Shuai Cai; video reporter: Yu Guoqing, Rao Rao, Wang Siban, Yao Yu; video editor: Ma Ruxuan)

title: Xinhua Headlines: China's Wuhan closes all 16 temporary hospitals - Xinhua | English.news.cn


content_text:
住房和城乡建设部城市建设司副司长刘李峰11日在国务院联防联控机制新闻发布会上说，疫情发生以来，全国180万环卫工人在岗率达到90%以上，其中湖北省每天作业环卫工人超过8万人。除了承担日常的环卫工作任务外，他们还普遍承担了对医疗机构、集中隔离场所和相关设施进行消毒杀菌的应急任务。（记者温竞华、张辛欣）

相关链接：

居民家庭生活垃圾减少，环卫工人工作负担为何上升？住建部这样回应

title: 暖人的风景线！疫情发生以来全国环卫工人在岗率达90%以上-新华网


content_text:
新华社长沙3月11日电 题：湖南：响应降级 经济提速 防控不松

新华社记者阳建、帅才、刘良恒

10日晚，湖南省决定将新冠肺炎疫情防控突发公共卫生事件应急响应级别由一级调整为二级。目前，三湘大地在防控不松懈同时，复工复产复市正在全面提速。

根据湖南省卫健委11日发布的信息，10日0时至24时，湖南省新冠肺炎新增确诊病例、新增重症病例、新增病亡病例都为“0”；截至10日24时，湖南省累计报告新冠肺炎确诊病例1018例，现有重症病例5例，死亡病例4例，出院病例995例，患者治愈率位居全国前列。

湖南与湖北山水相连、人员往来频繁，疫情负担一度非常沉重。记者了解到，作为全国最早启动一级应急响应的省份之一，湖南在守望相助全方位支援湖北的同时，在全省推行“外防输入、内防扩散”的严密防控，构筑“交通+基层+医疗”三道防线，采取大数据分析与“人盯人”双管齐下等切实措施，疫情防控形势不断积极向好。

当下，湖南复工复产“全面提速”，城市“烟火气息”快速升腾，各行各业正以“大干”之势弥补疫情损失，努力争取疫情防控与经济社会发展“双胜利”。

在有“中国动力谷”之称的株洲，中车株机牵引梁组装工余意细致调整焊枪角度和焊丝长度，在焊花飞舞中加工新型动车组部件……作为“中国制造”的重要名片，湖南轨道交通、工程机械等先进产业链上，劳动者已经重返工作岗位；中车株机、中车株洲所、中联重科、三一重工、铁建重工等龙头企业，正带领配套集群迈向“满负荷”运转……

根据湖南省发改、工信等部门提供的信息，截至9日，湖南省规模以上工业企业基本实现满岗复工；规模以上服务业企业到岗57万人，复工率85.8%；调查的1246家规模以上农业企业，复工率97.5%；173个在建省重点建设项目、3668个市州重点项目全部满岗复工。

“机械、医药、食品、烟草四个行业重点企业复工电力指数高于100，生产活跃度已超过2019年四季度水平。”湖南省发改委有关人士说。

与“复工潮”“开张潮”相伴而行，湖南城乡继续保持对疫情的严密防控。记者在湖南各地看到，测量体温、定时消毒、密切排查、动态跟踪、督促戴口罩……街头巷尾、工业园区保持着前期的防控强度。城乡一环套一环的防控，夯实了湖南经济社会发展提速的安全基础。自2月3日启动复工复产以来，湖南尚未出现一起因复工复产而导致的新增病例。

春回大地，生机盎然。因疫情而按下“暂停键”的社会生活，正在湖南各地快速回归正轨。截至9日，湖南省已有68家A级旅游景区恢复开放，游客正在慢慢回流；隔位而坐、无接触买卖、食品安全标签……从米粉店到大型酒楼，湖南很多城市从街区到核心商圈，“三产”在加速复市。

“响应降级，风险减小，但疫情远没结束，防控绝不放松。”湖南省决策层表示，下一步，将根据地区特点和疫情形势精准施策，按照已经制定好的分区分级疫情防控工作实施方案，毫不放松抓紧抓实抓细各项防控工作，着力巩固和拓展来之不易的防控成果，坚决防止松劲麻痹思想，统筹推进疫情防控和经济社会发展。

title: 湖南：响应降级 经济提速 防控不松-新华网


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。
時間：3月12日上午9點30分

地點：本會辦公室（台北市吉林路200巷16號3樓）

發言代表：秘書長朱智宇（開場）＞理事蘇柏憲＞理事長楊適瑋

自武漢肺炎疫情爆發後，我國從1/21確診第一例案例截至3/11日為止已有48名患者，而消防員身兼我國第一線緊急救護人員，除提供日常緊急救護外，在鑽石公主號、兩次武漢包機或是本土確診患者的醫療運輸上，消防員亦出動執行運輸任務。

但對於防疫第一線的消防員整體的防疫物資增補規劃，中央防疫指揮中心與消防署卻遲至3/9才於記者會宣布：將協助補足第一線救護同仁N95口罩、外科手套、隔離衣、護目裝備等物資，疾管署同意每週增補各縣市每日實際使用量，並由消防署向疾管署統一申請需求量，為「用多少補多少」的政策。

對於中央「用多少補多少」的政策，本會雖肯定中央給予各縣市防疫裝備明確的協助，但現行法規並未要求各縣市消防機關，日常應建立防疫物資安全儲備量機制，致使防疫物資數量均視地方財政狀況而定，在面對未來疫情變化以及防疫期間救護案件需面對眾多未知狀況的患者，目前政策是否可以因應，基層有疑慮。

因此本會將於明日召開記者會，建議應參酌《傳染病防治法》、《防疫物資及資源建置實施辦法》在消防機關建立防疫物資安全儲備量機制，確保各縣市緊急救護人員，才能在落實中央「超前部署」方向，並有以下兩點訴求：

1.請中央防疫指揮中心參考《傳染病防治法》、《防疫物資及資源建置實施辦法》，會同消防署預估各縣市消防機關防疫物資安全儲備量，並由中央協助建置物資到位，落實超前部署。

2. 請衛福部研議修正《防疫物資及資源建置實施辦法》將消防機關納入防疫物資建置管理當中，落實消防機關防疫物資安全儲備量建置。

title: 【記者會】落實超前部署，安全庫存穩防疫


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心即日起將冰島、瑞士、挪威、瑞典、比利時、荷蘭、丹麥及奧地利共8國旅遊疫情提升至第2級：警示（Alert）。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）
【NOW健康 陳如頤／台北報導】我國再添1例COVID-19（新冠肺炎、武漢肺炎）確定個案！為北部1名30多歲女性，她於2月28日至3月8日前往英國旅遊及探訪當地友人，返國後於3月9日因頭暈、頭痛等症狀至診所就醫，當時微燒及輕微咳嗽，隔天至醫院就醫，經通報檢驗於11日確診，目前收治負壓隔離病房治療。

目前我國累積48例確定個案，案47被認定境外移入個案，30多歲男性至荷蘭出差，回國後出現症狀，確定遭感染。而案48則是至英國旅遊，同樣屬於境外移入。

中央流行疫情指揮中心表示，分析依案48個案發病前活動史，於境外感染的可能性較高；目前與個案同住家人無疑似症狀，將進一步調查個案在英國期間旅遊行程，並持續追蹤其同住親友、英國當地友人、同機旅客及就醫接觸者等健康情形。

歐洲地區疫情急遽升溫，歐洲疾病預防控制中心（ECDC）日前評估歐盟地區及英國的感染風險、發生群聚風險及未來數周出現廣泛持續性傳播的風險均為中級至高級。

為此，指揮中心宣布自即日起將冰島、瑞士、挪威、瑞典、比利時、荷蘭、丹麥及奧地利共八國旅遊疫情提升至第2級：警示（Alert）。原本被列為警示地區的國家，包括：義大利、法國、德國及西班牙。

在中東地區的巴林和科威特，與上列歐洲國家有相同等級風險，因此一併提升至2級警示，建議國人在當地應採取加強防護措施，自上述國家入境的國人則應落實14天自主健康管理。

另外，希臘、捷克、葡萄牙、芬蘭、斯洛維尼亞、波蘭、愛沙尼亞、匈牙利、盧森堡、馬爾他、斯洛伐克、拉脫維亞、立陶宛、列支敦斯登，以及與申根區自由流動的英國、愛爾蘭共16國的旅遊疫情警示調整至第1級：注意（Watch）。

指揮中心提醒，民眾前往上述國家，應遵守當地一般預防措施；另自這些國家入境後，應落實14天自主健康管理。

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

countries: 愛沙尼亞 荷蘭 葡萄牙 義大利 法國 拉脫維亞 捷克 冰島 巴林 愛爾蘭 歐盟 芬蘭 挪威 立陶宛 比利時 馬爾他 盧森堡 西班牙 匈牙利 德國 瑞典 斯洛伐克 瑞士 希臘 奧地利 列支敦斯登 波蘭 英國 科威特 丹麥 斯洛維尼亞

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 武漢肺炎累計確診48例 最新2例個案均為境外移入 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社梵蒂岡10日綜合外電報導）梵蒂岡今天表示，為了防範武漢肺炎疫情蔓延，將對觀光客關閉聖伯多祿廣場（Saint Peter's Square）與大殿，但要做禮拜的信徒還是可以進入，這項措施將延續至4月3日。

路透社報導，除了聖伯多祿廣場與大殿外，廣場上的郵局以及書店也會休業，還有沖洗照片的服務都將中止，梵蒂岡內的員工自助餐廳也將關閉。

法新社報導，教廷這項聲明引起一連串的困惑，因為確診人數破萬的義大利，就算已經下令禁止公眾集會一個月，但教堂仍然開著。

梵蒂岡一名消息人士稍晚澄清，信徒只要表達想進教堂禱告，還是可以穿越警方的圍欄進到廣場。

梵蒂岡官方迄今確診一起武漢肺炎病例，但鄰近的義大利確診人數已經破萬，更有超過600人因病死亡，疫情慘重程度僅次於中國。

天主教教宗方濟各（Pope Francis）也被迫打破數個世紀以來的傳統，週日的三鐘經（Angelus）祈禱活動由網路直播方式進行，並不會在他的寓所陽台帶頌三鐘經，避免民眾聚集在聖伯多祿廣場。

是聖伯多祿大殿是世界知名觀光景點，穹頂為義大利首都羅馬的最高點，因此全城舉目可見。（譯者：陳家倫/核稿：陳昱婷）1090311

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳昱婷

countries: 梵蒂岡 義大利 中國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 抑制武漢肺炎 對觀光客關閉聖伯多祿廣場與大殿 | 國際


content_text: 中評社香港3月11日電／共同社消息，東京警視廳公安部11日，以涉嫌向中國非法出口可轉用於生物武器製造的噴霧乾燥裝置、違反《外匯法》為由，逮捕了橫濱市機械製造公司“大川原化工機”的社長大川原正明（70歲）等3人。

countries: 香港 中國

title: 日企社長等因涉嫌非法出口可轉軍用的裝置被捕


content_text:
中評社香港3月11日電／記者11日從中科院南京地質古生物研究所獲悉，一個由中、英地質學者組成的團隊最新發現，在約3000萬年前，柴達木盆地氣候涼爽、濕度適中，被溫帶落葉闊葉林覆蓋，與如今極端乾旱的氣候條件有很大不同。

 柴達木盆地是中國三大內陸盆地之一，位於青藏高原東北部。如今的柴達木盆地以乾旱為主要氣候特點，氣溫變化劇烈，風力強盛，日溫差常達到30攝氏度左右。

 此次，研究團隊在柴達木盆地北部發現了一個約3000萬年前的植物化石群。研究人員運用分析程序研究了這些化石，並結合大氣海洋綜合環流模型，重建了當時的古氣候和古海拔。

 新華社報道，重建結果顯示，與現在化石產地年均氣溫1.9攝氏度、年降水量82.7毫米的寒冷、乾旱氣候不同，3000萬年前的柴達木盆地氣候涼爽、濕度適中。當時，那裡年平均氣溫11.6攝氏度左右，冬季溫度接近冰點、夏季涼爽，溫度季節性差異遠小於現在。當時的年降水量很可能超過1000毫米，夏季乾燥、冬季濕潤，降水的季節性差異也相對較低。但3000萬年前的柴達木盆地與現在也有相似之處：當時那裡的海拔已經達到3.3千米左右，與盆地現今的海拔類似。

 “3000萬年前的柴達木盆地，覆蓋著以楊樹類和豆科植物為主的溫帶落葉闊葉林。在西風帶控制下，曾經橫貫歐亞大陸的大洋帶來充沛的水汽，滋養著植物的生長。”參與此項研究的中科院南古所副研究員史恭樂說。

 相關研究成果已於近日發表在國際知名地學期刊《地球與行星科學通訊》上。

title: 研究：3000萬年前柴達木盆地涼爽濕潤


content_text:
中評社香港3月11日電／日產汽車公司11日表示，受新型冠狀病毒疫情影響停工的中國湖北省工廠計劃本週內恢復生產。該工廠位於疫情最嚴重的地區，已長期停工。

 共同社消息，位於湖北襄陽的日產工廠原計劃2月24日以後復工，但鑑於湖北省將企業停工時間延長至3月10日的方針而推遲。

 日產在廣東省等地已經恢復生產。2月的新車銷量比上年同期減少80.3%，僅為15111輛，不得不陷入苦戰。

 本田公司11日宣佈，因疫情擴大而停工的武漢汽車工廠已開始少量生產。該公司在華據點至此全部復工。

 湖北省是中國汽車產業一大基地，還有許多零部件廠商。雖然邁向恢復的工作正在推進，但要重返正常狀態尚需時日。

countries: 中國 香港

title: 日產湖北襄陽工廠將於本週復工


content_text:
中評社北京3月11日電／據美國媒體10日報道，截至當地時間10日23時，在美國的37個州和華盛頓特區，至少有1004人的新冠病毒檢測呈陽性反應，並且至少有31名新冠肺炎患者死亡。

 其中確診人數較多的地區為華盛頓州279例、加利福尼亞州178例、紐約州173例。自華盛頓州2日宣布進入緊急狀態以來，美國已有包括加利福尼亞州、肯塔基州在內的至少10個州宣布緊急狀態。

 （來源：海外網）

 美民眾反思借新冠病毒污名化中國 (2020-03-11 16:33:19)

 美對波密集軍售，一個願打一個願挨 (2020-03-11 16:00:53)

 安委辦等：排查隱患 確保涉疫場所安全 (2020-03-11 15:32:23)

 美軍叫停採購以色列“鐵穹”計劃 (2020-03-11 15:23:07)

 美空襲塔利班，和平協議恐成空 (2020-03-11 15:22:00)

 美軍新款超級大炮零誤差命中65公里外汽車 (2020-03-11 15:20:17)

 肺炎疫情延燒 東京迪士尼延長閉園到4月上旬 (2020-03-11 15:16:29)

 F-35的時代結束了嗎 (2020-03-11 15:15:14)

 聯合早報：舒緩疫情衝擊 化危機為商機 (2020-03-11 12:54:36)

 肺炎疫情衝擊 加速日本京都飯店住宿崩盤 (2020-03-11 12:47:42)

countries: 美國 中國 以色列 日本

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 美國新冠肺炎確診病例超1000例


content_text:
中評社香港3月11日電／曾經是敵國的美國與越南慶祝外交關係正常化25週年之際，美國駐河內大使館今天表示，美國航空母艦完成越南訪問之旅，這是越戰結束後的第2次。

 駐河內大使館發出聲明說，航空母艦羅斯福號3月9日完成了在越南中部城市峴港的5天訪問。

 中央社報道，根據聲明，美國駐越南大使康達表示：“這樣的造訪不只加強美越夥伴關係，也繼續確保了區域和平以及商業的穩定和自由。”

 羅斯福號是繼卡爾文森號2018年3月造訪後，第2艘前來越南的美國航艦，凸顯中國區域影響力日增之際，河內與華盛頓益趨密切的戰略關係。

 卡爾文森號是1975年越戰結束後首艘造訪越南的美國航艦。

 美國航母再度到訪越南 卻停而不靠 (2020-03-08 12:00:54)

 美上將：美航母計劃本周訪越南 史上第二次 (2020-03-04 17:55:48)

 約4百名滯留越南的中國公民乘機回國 (2020-02-16 11:24:59)

 紡織業越南投資熱 成衣廠交棒布廠 (2020-02-09 10:47:55)

 越南首度宣布國家進入防疫狀態 武漢肺炎7例 (2020-02-02 14:54:37)

 越南警方破獲詐騙集團 幕後主使有台灣人 (2020-01-19 16:54:57)

 “一帶一路”助推越南工業起飛 (2019-12-31 14:44:43)

 越共13大前 越南加強管控網路打擊假消息 (2019-12-24 12:19:32)

 奧巴馬夫婦造訪越南 促進女童教育 (2019-12-10 15:29:39)

 日越兩國艦船在日本附近海域進行聯合演練 (2019-12-07 09:24:50)

countries: 美國 越南 香港 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 南投 和平

things: 防疫 假消息

title: 越戰結束後第2次　美國航艦造訪越南


content_text:
中評社香港3月11日電／美國華盛頓州州長英斯利今天表示，除非拿出“實際作為”，否則州內新冠肺炎病例可能在8週內增加到6萬4000人，這讓他考慮採取強制性措施。

 華盛頓州的新冠肺炎確診病例從105例增至今天的267例，有24人喪生，病例大多在大西雅圖地區。

 中央社報道，英斯利表示，流行病學家警告，州內實際病例可能多達500到2000件，鑒於這個疾病具高度傳染力，病例可能每5到8天就翻倍。英斯利說：“不論今天是500例還是1500例或2000例，都會在很短時間內變成一個很大的數字。”

 當記者問到，州政府是否會採取強制性措施，例如全州或重災區採取學校停課措施，英斯利表示，他預料“很快”就會發布相關消息。 他說：“停止任何社會活動都會對民眾日常生活造成巨大影響，有必要考量是否有辦法加以減低或緩解。”

 英斯利說：“假如我們沒辦法減緩疫情蔓延的速度，今天若有1000人感染，華盛頓州7到8週內就會有6萬4000人染病，下一週可能變成12萬人，再隔一週又會再成長為25萬人。”

 英斯利簡報結束後，有報道說華盛頓州有可能封鎖全州；但發言人針對記者提問時表示，州長並沒有這麼說。

 根據馬里蘭州約翰霍普金斯大學管理的統計數字，新冠肺炎病毒在美國造成至少28人喪生，1025人感染。

 西雅圖雖為重災區，當地學校卻大多仍未停課，引發批評聲浪。

 英斯利上個月已於華盛頓州通報首起新冠肺炎病毒死亡病例後，宣布進入緊急狀態。

 美國新冠肺炎確診病例超1000例 (2020-03-11 16:48:19)

 武漢包機返台陳時中坐鎮 官網全都露 (2020-03-11 16:39:33)

 台12日起開放出口布口罩 助海外台胞防疫 (2020-03-11 16:30:38)

 防止新冠肺炎擴散 泰國暫停對台灣落地簽 (2020-03-11 16:29:04)

 印度新冠肺炎確診病例達50例 (2020-03-11 16:04:17)

 賦緊急事態宣言法源 日朝野達13日三讀共識 (2020-03-11 15:39:09)

 安委辦等：排查隱患 確保涉疫場所安全 (2020-03-11 15:32:23)

 肺炎疫情延燒 東京迪士尼延長閉園到4月上旬 (2020-03-11 15:16:29)

 中評鏡頭：鄭文燦看校園午餐說話被學生糾正 (2020-03-11 14:38:08)

 聯合早報：舒緩疫情衝擊 化危機為商機 (2020-03-11 12:54:36)

countries: 印度 香港 台灣 泰國 美國

people: 鄭文燦 陳時中

title: 肺炎防疫不做好　華盛頓州病例8週恐增破6萬


content_text:
中評社香港3月11日電／新加坡國立大學研究人員介紹哪些食物組合有抗癌效果。

 據《俄羅斯報》報道，酸奶和西蘭花混在一起吃，使得患腸癌小鼠約75%的腫瘤消失。實驗表明，把其中一種食材換掉，抗癌效果就會變小。

 研究指出，西蘭花並不是最受消費者喜愛的蔬菜，但它富含維生素、礦物質、纖維素和抗氧化劑，而抗氧化劑能避免自由基引起的損害，防止體內發炎，並阻止癌症形成。

 還有一項研究表明，吃西蘭花有助於減少血液中的“壞膽固醇”。

countries: 新加坡 香港 俄羅斯

title: 這兩種食物一起吃能防癌


content_text:
中評社北京3月11日電／湖北省武漢市委原常委、秘書長蔡傑（正廳級）涉嫌受賄、濫用職權一案，由湖北省監察委員會調查終結，移送檢察機關審查起訴。經湖北省人民檢察院指定管轄，由湖北省人民檢察院漢江分院審查起訴。日前，湖北省人民檢察院漢江分院以涉嫌受賄罪、濫用職權罪對蔡傑作出逮捕決定。案件正在進一步辦理中。

 蔡傑簡歷

 蔡傑，男，漢族，1967年7月出生，湖北武漢人，在職研究生學歷，1992年4月加入中國共產黨，1988年8月參加工作。1996年7月至1997年2月任共青團武昌區委書記；1997年2月至7月任中共武昌區委辦公室主任；1997年7月至2000年12月任中共武昌區委常委、區委辦公室主任；2000年12月至2001年11月任中共江岸區委常委、區委辦公室主任；2001年11月至2007年1月任中共江岸區委常委、副區長；2007年1月至2011年6月任中共江岸區委副書記、代理區長、區長；2011年6月至2016年1月任中共江岸區委書記；2016年1月任中共武漢市委常委、市委秘書長。（湖北省紀委監委）

 第二批湖北包機 蔡英文感謝兩岸執行人員 (2020-03-11 16:41:38)

 武漢包機返台陳時中坐鎮 官網全都露 (2020-03-11 16:39:33)

 武漢台胞返鄉 鄭文燦：不會增加醫療負擔 (2020-03-11 14:34:36)

 第三批武漢包機何時啟程？陳時中態度保留 (2020-03-11 12:09:51)

 湖北包機返台延遲 陳時中：雙方認知有差距 (2020-03-11 12:05:34)

 武漢台胞回家波折 洪孟楷：兩岸互信不足 (2020-03-11 11:27:13)

 東航載192人返抵桃園 加華航共361人 (2020-03-11 11:23:53)

 林忠山：蔡英文須靠兩岸創造影響力一定會改 (2020-03-11 00:29:53)

 中評關注：接武漢台胞看到民進黨的兩岸困境 (2020-03-11 00:28:55)

 有人上飛機突然發燒 武漢台胞返台一波三折 (2020-03-11 00:02:59)

people: 陳時中 林忠山 蔡英文 鄭文燦

title: 武漢市委原秘書長蔡傑被決定逮捕


title: 日產湖北襄陽工廠將於本週復工


countries: 越南 美國 日本 香港 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 南投

title: 越戰結束後第2次　美國航艦造訪越南


countries: 美國 越南 日本 台灣 中國 香港

things: 假消息 防疫

title: 越戰結束後第2次　美國航艦造訪越南


countries: 台灣 香港 印度 美國 泰國

title: 肺炎防疫不做好　華盛頓州病例8週恐增破6萬


countries: 香港 俄羅斯 新加坡

title: 這兩種食物一起吃能防癌


content_text:
中評社香港3月11日電／共同社11日採訪辦案相關人士獲悉，東京警視廳以存在向中國非法出口可轉用於生物武器製造的噴霧乾燥裝置的強烈嫌疑、涉嫌違反《外匯法》為由，基本決定逮捕橫濱市都築區一家機械製造公司的高層等數人。

 公安部此前對該公司進行了入內搜查，分析查獲的資料。推進查明帶往中國的噴霧乾燥裝置的最終到貨地點及用途等實際情況。

 據辦案相關人士稱，出口的噴霧乾燥裝置“Spray Dryer”屬於經濟產業省根據《外匯法》規定的出口貿易管理令清單限制對象。但是該公司高層涉嫌將其功能偽裝成並不屬於限制對象，未獲得經產相的批准就進行出口。

 據該公司官網等顯示，Spray Dryer是把液體變為霧狀並使其乾燥成為粉末的裝置。據悉用於醫藥品和食品等的製造。該公司在噴霧乾燥裝置製造方面國內市場份額居首，還出口到東亞及東南亞、歐洲、美國。

countries: 香港 中國 美國

title: 日企高層涉嫌對華出口可轉用軍事的裝置或被捕


content_text:
中評社香港3月11日電／A股今天再度走弱，深市表現弱於滬市，兩市成交收窄至萬億元以下。

 新華社報道，今日，上證綜指以3001.76點小幅高開，上午窄幅震蕩，午後一路下探，最終收報2968.52點，較前一交易日跌28.24點，跌幅為0.94%。

 深證成指收盤報11200.05點，跌203.42點，跌幅為1.78%。

 創業板指高開低走，以2101.46點報收，比上個交易日跌47.35點，跌幅2.20%。中小板指數跌1.87%至7295.67點。

 滬深兩市個股跌多漲少，下跌品種約2700只。不計算ST個股，兩市逾70只個股漲停。

 科創板方面，當日美迪西漲幅最大，上漲5.52%；有方科技跌幅最大，下跌7.97%。

 板塊概念方面，遠洋運輸、海南、生物安全漲幅居前，漲幅逾2%；大基金概念、存儲器、光刻膠跌幅居前，跌幅逾4%。

 當日滬深B指也以綠盤報收。上證B指跌0.18%至237.46點，深證B指跌0.63%至922.00點。

 滬深兩市成交略有收窄，分別為3788億元和5941億元，總成交低於萬億元。

 A股走出獨立行情 滬指逼近3000點 (2020-03-10 16:30:20)

 上證綜指收複3000點 (2020-03-04 16:19:32)

 新證券法將再塑A股生態 (2020-03-04 09:11:19)

 A股反彈 兩市成交第七個交易日破萬億元 (2020-02-27 16:16:50)

 滬指失守3000點 深市三大股指跌逾3% (2020-02-26 16:46:42)

 A股成交額破萬億元透露三個信號 (2020-02-22 08:53:27)

 A股繼續走升 兩市成交突破1.1萬億元 (2020-02-21 17:15:50)

 股市經受住“大考”是信心體現 (2020-02-21 08:40:44)

 A股放量上攻 滬指重返3000點 (2020-02-20 17:24:45)

 暫別升勢 上證綜指挑戰3000點惜敗 (2020-02-19 17:08:56)

title: A股走弱創業板指數跌逾2%　成交收窄


content_text:
中評社香港3月11日電／英國中央銀行英格蘭銀行（BOE）今天決議降息2碼，將基準利率從0.75%調降至0.25%，以提振受到新冠肺炎疫情衝擊的英國經濟。

 中央社報道，英格蘭銀行表示，貨幣政策委員會（MPC）決議調降基準利率50個基點至0.25%，這是英國央行自2016年8月以來首次降息。

 英國央行維持購入政府債券目標在4350億英鎊，並將公司債收購目標維持在100億英鎊不變。

countries: 英國 香港

title: 肺炎疫情衝擊　英國央行降息2碼救經濟


content_text:
中評社香港3月11日電／新疆11日發布最新通知稱，將採取“錯峰上課”“限制班級人數”“分餐制”等多項舉措，確保全疆高三年級、初三年級、中職學校畢業年級於2020年3月16日開學。

 新華社報道，新疆維吾爾自治區教育廳下發專項通知要求，新疆各級各類學校須嚴格落實屬地管理，組織好開學複課工作，徹底清理整頓校園環境，重點清理學校內外衛生死角，特別要對教室、食堂、宿舍等重要活動場所進行全面消毒。同時，以縣（市、區）、學校為單位，一校一策，細化疫情防控方案，完善應急處置預案，科學組織教學管理，高三、初三和中職學校畢業年級作為首批開學複課年級，開學後對原有教學班級實行拆分小班教學，一個教室不得超過30名學生，班級與班級之間實行錯峰上課。

 按照要求，除正常的複習備考等必須課程外，複課畢業班級不組織聚集度高的體育、文化、藝術等活動，學生、教師就餐實行分散分餐。複課學校需點對點做好與首批開學的學生及家長的溝通工作，精准掌握學生情況，積極宣傳防控知識和教育教學安排。

 同時，各級教育行政管理部門要在當地黨委和政府的領導下，須按照開學方案科學組織、有效落實，確保開學工作安全精准有序，協助學校組織調配必要的疫情防控物資，確保學校開學後師生疫情防控保護措施全部到位。開學後學校實行全封閉管理，任何與學校教務教學無關人員一律不得隨意進入學校。

 新疆伽師縣發生5.1級地震 (2020-02-22 16:21:06)

 中國新疆從恐怖主義的廢墟中崛起 (2020-01-13 11:03:51)

 新疆2481個深度貧困村完成電網升級 (2019-12-31 17:26:16)

 美媒揭露涉疆謠言出台內幕 (2019-12-27 16:21:13)

 新疆將誕首批學校“生涯規劃師” (2019-12-25 14:05:03)

 “美麗新疆”演出在馬來西亞舉行 (2019-12-22 16:56:31)

 外交部：歡迎厄齊爾先生有機會新疆走一走 (2019-12-17 11:17:40)

 中央紀委揭露新疆貪腐官員以和田玉謀利細節 (2019-12-16 11:00:44)

 新疆宗教界：美干涉中國內政污蔑新疆用心險惡 (2019-12-09 16:37:51)

 對華連打“人權牌”凸顯美雙標與霸權實質 (2019-12-09 10:49:26)

countries: 馬來西亞 香港 中國

title: 新疆高三初三中職學校畢業年級3月16日開學


countries: 美國 香港 中國

title: 日企高層涉嫌對華出口可轉用軍事的裝置或被捕


title: 日企社長等因涉嫌非法出口可轉軍用的裝置被捕


countries: 越南 美國 香港 中國 台灣 日本

title: 越戰結束後第2次　美國航艦造訪越南


content_text:
中評社北京3月11日電／伊朗通訊社當地時間10日報道，伊朗伊斯蘭革命衛隊在伊朗西阿塞拜疆省建立了“方艙”醫院，設有200個隔離床位，用來抗擊新冠肺炎疫情。

 （來源：新浪新聞）

 美媒列出伊朗最可能採購機型 殲10C上榜 (2020-03-09 10:47:44)

 美恢復在沙特軍事基地直指伊朗 (2020-03-04 17:43:15)

 伊朗工礦業貿易部長確診新冠肺炎 (2020-03-04 16:37:15)

 伊朗一位高級官員死於新冠病毒感染 (2020-03-03 11:51:58)

 美增加在沙特軍事部署 緊盯伊朗 (2020-02-28 12:09:36)

 中國向伊朗捐贈25萬只口罩 (2020-02-27 13:48:48)

 限制對伊朗動武 美參議院欲給特朗普“上箍” (2020-02-15 20:49:57)

 伊朗外長：蘇萊曼尼遇害後美伊兩國幾近開戰 (2020-02-15 14:46:16)

 美參議院通過議案限制總統對伊朗動武 (2020-02-15 13:47:29)

 伊朗導彈襲擊致美軍上百人腦損傷 (2020-02-12 13:12:12)

countries: 伊朗 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 伊朗伊斯蘭革命衛隊建方艙醫院（圖）


countries: 香港 中國 馬來西亞

title: 新疆高三初三中職學校畢業年級3月16日開學


countries: 馬來西亞 中國 香港

title: 新疆高三初三中職學校畢業年級3月16日開學


people: 鄭文燦 陳時中 林忠山 蔡英文

title: 武漢市委原秘書長蔡傑被決定逮捕


title: 伊朗伊斯蘭革命衛隊建方艙醫院（圖）


countries: 美國 泰國 台灣 印度 香港

events: 死亡 新冠肺炎

people: 陳時中 鄭文燦

title: 肺炎防疫不做好　華盛頓州病例8週恐增破6萬


countries: 美國 以色列 日本 中國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 美國新冠肺炎確診病例超1000例


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

莎莎主持《食尚玩家》多年，最大的心願是登頂玉山，但每年抽籤年年槓龜，這次莎莎得知《熱血48小時》製作團隊準備去抽籤取得登山資格，將被威廉、風田捷足先登，她誇下豪語：「這次就算沒有位置坐、沒有預算，也不惜自掏腰包當司機，跟定了！」

▲威廉、風田挑戰登合歡山。（圖／TVBS提供）

威廉和風田未戰玉山前，先攻合歡山來測試自己的體能，貼心的製作單位為2位準備了登山背包，風田一打開看到氧氣瓶倍感窩心說：「我真的很需要。」當威廉看到自己的包包裡被放了多張主播女友的照片，臉色大變說：「這是什麼啦！」風田笑回說：「是大嫂照片耶，這樣可以讓你增加體力登頂。」

前一晚寒流來襲，威廉與風田住在海拔2,700公尺的民宿裡且沒有暖氣，威廉笑說：「當天晚上很冷，風田卻可以睡得很熟，很怕他失溫，所以三不五時就去搖他確認他有反應。」隔天凌晨4點開始登合歡山，在途中風田出現高山症症狀，一路上抱著氧氣瓶邊爬邊吸，而威廉喘呼呼說：「我不需要吸氧氣瓶，這是中年人的一種堅持。」

▲威廉、風田在合歡山上迎接日出。（圖／TVBS提供）

一路上兩人停下多次歇息，費盡體力終於爬到海拔3,422公尺的山頂，當看到日出升起那一刻，威廉濕著眼眶說：「這是我人生中的第一個里程碑，太震撼了。」風田秉持日本人的精神用日文大喊：「謝謝大自然給予我的一切。」

▲威廉、風田主持節目挑戰「熱血48小時」任務。（圖／TVBS提供）

威廉與風田這次入主《食尚玩家》主持，威廉驕傲說：「這一切就是天時、地利、人和的安排，因為在人生規畫中有想要做行腳節目，剛好就有主持的工作來邀約。」對於兩人第一次主持的默契，風田笑說：「我相信我沒有的東西威廉哥一定都有！」威廉笑回：「不錯喔！很尊敬長輩，那我要指使你做事情！」

journalist: 蕭雅玲

title: 風田挑戰登合歡山暖心準備「增強體力」秘招！　威廉打開包包大傻眼


content_text:
▲黑色沙漠 MOBILE。（圖／由黑色沙漠 MOBILE提供）

記者周欣儀／綜合報導

韓國開發商珍艾碧絲PearlAbyss旗下MMORPG手機遊戲《黑色沙漠MOBILE》，於本日(10號)更新全新系統「模擬據點戰」。此系統除了能讓尚未體驗到熱血沸騰據點戰的公會們嚐鮮之外，也可於據點戰實戰前實際操作一次「模擬演練」，並進行據點戰的戰略優化，開啟據點戰的勝利篇章。

「模擬據點戰」的基本規則與據點戰大致相同，在開戰前冒險家可以先將建築物升級到滿等，提高防禦力，並且在備戰期間製作大炮、大象等攻擊武器做足萬全準備。在開戰後立刻抓準時機搶佔神機箭以及搶先破壞「戰場的序曲」。前者可以在對戰中給予強大的攻擊助力，而後者則可全員獲得強力的增益效果。

在對戰中需要適時的判斷戰況派出大炮以及大象。據點戰考驗的不只是團隊合作，更加考驗作戰策略。想要體驗熱血刺激的據點戰，冒險家們趕緊號召公會夥伴們一同參加!

▲黑色沙漠 MOBILE全新系統更新。（圖／由黑色沙漠 MOBILE提供）

● 模擬據點戰Q&A

Q: 什麼時候可以進行「模擬據點戰」?

A: 週一至週日12:00前由公會長、副會長可透過「公會要塞-戰場之門」申請「模擬據點戰」，12:00~22:00為準備期間，在此期間內可以強化聖物以及據點戰兵器備戰。模擬據點戰於每週日22:00~24:00期間開戰。

Q: 參加「模擬據點戰」有什麼條件嗎?

A: 公會等級3以上，並且公會員滿10位，未持有1~3等級據點戰的所有公會皆可參加。參加時需要消耗5,000,000公會資金。另外與據點戰不同的是，「模擬據點戰」沒有投標的機制，凡申請並符合條件的公會皆可參加。

Q: 在「模擬據點戰」中勝利會有什麼好處嗎?

A: 在時間內破壞所有敵對公會的聖物即可獲得勝利。勝利者可獲得78,534,288公會資金，同時可模擬實際據點戰的戰況，可說是一石二鳥的演練系統。

情人節的逆襲!用甜甜的糖果融化你心

為了迎接白色情人節的到來，《黑色沙漠 MOBILE》也推出多樣應景活動，不論是選擇「黃金單身漢」還是「閃亮情侶檔」陣營，冒險家只要完成任務並壓對陣營的話就可拿到豐富的獎勵! 除此之外，官方更加碼祭出超豪華「14天登入獎勵」活動，包括深淵道具及最高共可獲得450黑珍珠等豐富的獎勵要與冒險家一同狂歡!

journalist: 周欣儀

title: 嚐鮮熱血沸騰據點戰　《黑色沙漠 MOBILE》「模擬據點戰」正式上線 | ETtoday遊戲雲


content_text:
記者陳心怡／台北報導

近年來，存股話題越來越熱門，存股族也越來越多，不過存股標的那麼多，該如何挑選好股呢？在《財經皓角》節目中，財經作家游庭皓解析該怎麼分辨一檔金融股是否為好的存股標的。

游庭皓表示，金融是屬於特許行業，受到政府機關高度監管，因此跟許多中小型股比起來，相對不容易倒閉，而大家喜歡金融股的原因，不外乎就是殖利率高、穩定配息、跟景氣連動性高，另外金融股的股票單價相對低，因此特別受到小資族喜愛。

游庭皓提到，目前主流的金融存股標的，像是國泰金、富邦金、華南金，可以發現過去十年都有不錯的配息表現，不過配息高不一定代表性價比高，所以最能夠體現實質買進股價和配息比值的，現金股利殖利率才是最好的衡量方式，假如從現金股利殖利率去看，會發現有許多非主流的金融存股標的，像是京城銀、華票、安泰銀、新產，它們長年穩定配息和高殖利率的特性其實也慢慢湧現。

而主流的存股標大銀行，像是富邦、國泰、兆豐、中信，其實殖利率高於4%，也不過就是這4、5年的事，因此就算這幾年它們表現再亮眼，投資人應該要衡量一下這種高殖利率到底能保持多久。

如果今年想開始布局金融股的投資人，游庭皓建議，可以透過股價淨值比尋找低基期的股票，而方法有兩種，分別是水平比較和垂直比較。水平比較是拿單一個股跟整體類股比較，如果單一個股的淨值比整體類股還低，那麼基期就較低，抗跌性強，可拼向上空間，而目前金融類股淨值比大約在1.05左右。

另一種則是垂直比較，也就是拿現在的「股價淨值比」對照過去，只要比以往低，從長期投資角度其實就值得存。

journalist: 陳心怡

title: 影／台股閃崩　金融股如何搶便宜？


content_text:
▲彰化縣針對高風險場所及住宿式長照機構超前部署。（圖／彰化縣衛生局提供）

記者唐詠絮／彰化報導

為加強防堵新冠肺炎疫情，彰化縣傳染病防治流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎防治應變會議中，特別指示中央地方協力防疫，為因應社區感染的風險，提出7大策略，其中針對「高風險/場所感染控制及健康管理」超前部署，縣長王惠美特別指示衛生局要提高住宿式長照機構防疫警戒。

彰化縣目前住宿式長照機構包括老人福利機構50家、護理之家40家、衛生福利部及退輔會所屬機構4家及產後護理之家8家，共計102家，工作人員數3,371人及住民6,608人，總計9,979人，為補足機構口罩安全庫存量，累計至3月11日止已核撥近30萬片，確保機構安全庫存量達1個月。

▲進入長照機構都要量額溫。（圖／彰化縣衛生局提供）

另為維護住宿式長照機構之住民及工作人員安全、降低感染風險，要求全縣住宿式長照機構亦自3月5日起落實「一管制三管理」防疫措施，包括「訪客管制」、「住民健康管理」、「工作人員自主健康管理」以及「環境衛生管理」。

衛生局指出，為降低感染風險，除有特殊原因，建議盡量暫勿前往探訪。探訪可採預約制或用視訊方式，以「限人限時」為原則，每次限制 2人。如訪客有出國14天內及體溫達38度者禁止探訪。違者將依違反傳染病防治法第36 條裁罰3 千到1 萬5千元。

▲進入長照機構要噴酒精。（圖／彰化縣衛生局提供）

同時針對有工作人員自主健康管理：執行照護服務時需全程配戴口罩，如發現有疑似症狀(發燒38度以上、咳嗽、倦怠感及呼吸急促)應盡速通報並使用個人防護設備安排就醫。所有工作人員須每天測量體溫及監測症狀，落實自我健康管理並留存紀錄。

住民寢室應保持空氣流通，臥床間隔距離應盡量保持2公尺以上為原則，以避免飛沫傳染。機構實施定期消毒，手部常接觸地方務必每日進行消毒（酒精或漂白水）2次以上，如會客間、廁所、用膳、聯誼空間及住民寢室等處。

▲長照機構保持通風。（圖／彰化縣衛生局提供）

衛生局長葉彥伯強調，這些超前部署的策略，需要各機構協同合作，後續大家還有一段時期要努力，希望能夠配合縣府一起抗疫，讓防疫做到滴水不漏，將疫情阻絕在外。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 唐詠絮

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

things: 防疫 長照

title: 彰化防疫超前部署！　住宿式長照機構「訪客有限制」


content_text:
▲聯名合作系列活動即將開跑，與玩家再創經典！（以下圖片皆由Garena提供）

記者賴威志／綜合報導

Garena旗下熱門手遊《Free Fire - 我要活下去》與《RO仙境傳說Online》（以下簡稱RO）的強強聯手合作即將盛大開展系列活動！除了能夠免費獲取「波利帽」、「笑臉面具」等等RO獨有的經典頭飾，更可以身著「十字刺客」經典服裝，攜帶超人氣寵物「波利」一同在廣袤的荒漠中並肩作戰！喜愛RO的玩家絕對不能錯過這個千載難逢的機會！

為了歡慶合作，並鼓勵更多玩家共襄盛舉，官方更特別於合作活動開跑之際，祭出獎勵豐厚的戰友召回活動。邀玩家一同讓不敗經典延續過往的感動，與曾經共患難的夥伴再次相聚，攜手創造更難忘的遊戲體驗！

全部都回來吧！召回戰友力拼499鑽石！

同為經典之作，《Free Fire – 我要活下去》與RO皆受到了全球跨世代玩家們的熱烈喜愛。為了回饋經典作品的廣大粉絲們，官方更加碼舉辦戰友召回活動。自3月11日（三）至3月24日（二）止，參與活動並成功召回過往戰友，將有機會免費取得各式轉蛋券、房卡以及499鑽石等等豐厚獎勵。

▲聯名活動期間召回戰友，便有機會獲得499鑽石！

RO聯名專屬頭飾！將遊戲感動延續至永恆！

此外，《Free Fire – 我要活下去》也特地推出與RO合作的系列活動，玩家只要於指定期間內參加活動，即可免費獲得波利帽、笑臉面具、天使髮圈、小惡魔翅膀等經典頭飾，重溫最經典的感動時刻，聯名專屬限定頭飾活動如下：

● 免費獲取波利帽

3月11日（三）至3月25日（三）止，只要登入遊戲，便可免費領取限定頭飾「波利帽（女）」。

3月11日（三）至3月24日（二）止，參與活動便可免費兌換限定頭飾「波利帽（男）」。

● 免費兌換笑臉面具

3月18日（三）至3月25日（三）止，蒐集任務道具，便可免費兌換限定頭飾「笑臉面具」。

▲自3月11日起，登入領取免費波利帽！

RO專屬萌寵！帶著波利走訪百慕達、喀拉哈里！

同時，RO中療癒的波利也將在《Free Fire – 我要活下去》與玩家作伴，持續帶給玩家堅持下去的動力與自信。自3月20日（五）至3月26日（四）止，玩家將可透過專屬遊戲活動「繪圖大挑戰」獲取萌寵波利，以及其特殊造型「天使波利」與「波利是女孩」，再次與波利並肩作戰。

▲與多種面貌的波利馳騁沙場，走遍每一個角落！

RO聯名經典再現！男女十字刺客服裝還原率100%！

善於蟄伏於戰場之中，使用五花八門的獨門暗器趁亂抹殺敵人，RO經典角色「十字刺客」也將於《Free Fire – 我要活下去》閃亮登場！為適用於所有角色，此次合作所推出的「十字刺客」經典服裝共分為男女兩套。男生頭戴「小惡魔翅膀」，眼睛部位佩戴「黑色眼罩」，且嘴巴咬著有型的「咬草」；女生則頭戴「天使髮圈」，嘴巴咬著可愛的「咬花」；各式細節皆可看出服裝設計的用心之處。

▼RO十字刺客（男）的服裝，經典造型搶先看！

▼聯名合作活動日程表，千萬不要錯過參與的時機！

journalist: 賴威志

title: 帶著波利闖蕩沙漠吧！《Free Fire - 我要活下去》與《RO仙境傳說》聯動 | ETtoday遊戲雲


content_text:
文／孫瀾

大陸國務院2月13日公佈，國務院港澳事務辦公室（簡稱港澳辦）主任張曉明免任，改任港澳辦分管日常工作的副主任，保留正部長級。港澳辦主任一職由大陸全國政協副主席、秘書長夏寶龍兼任。香港中聯辦新任主任駱惠寧、澳門中聯辦主任傅自應分別兼任大陸國務院港澳辦副主任。這是在香港修例風波之後，北京對於港澳治理體系的重大結構性調整。

對於這次不同尋常的人事調整，很多人聚焦於夏寶龍的「老將出馬」，以及張曉明的「變相降職」。但事實上，此次調整的重要性，還不在「人事」，而是在組織結構方面，全面釐清、理順了中共治港（澳）體系——中央港澳工作協調小組（簡稱港澳小組）、港澳辦、中聯辦之間，乃至和香港（澳門）特別行政區政府之間的關係。若更深遠地看，為了因應日益緊迫和嚴峻的台灣問題，甚至不排除將把治港工作和對台工作整合起來，成立「一國兩制委員會」的可能。

人事調整背後的制度邏輯

每一項重大調整，背後總有一套邏輯支撐。由大陸副國家級的政協副主席、港澳小組的副組長夏寶龍兼任港澳辦主任，客觀上提升了港澳辦的級別，職能上則相對回歸於港澳小組下設的「中央港澳工作協調小組辦公室」。而港澳辦原主任張曉明「降級」為常務副主任，同時讓香港中聯辦主任駱惠寧、澳門中聯辦主任傅自應兼任國務院港澳事務辦公室副主任，讓「港澳小組、港澳辦、中聯辦」形成了垂直的權力結構。位於金字塔頂端的是港澳小組，往下是中央政策辦事機構港澳辦與港澳小組辦公室，再往下則是駐港澳的中聯辦，以及特區政府。這就能藉此儘量避免治港機構各自為政、多頭管理所產生的內耗。再加上，夏寶龍在層級上是副國家級領導人，又和習近平具有共事背景，這樣的安排，表明中央對港澳工作的重視的同時，也讓港澳辦協調其他部委與地方資源時，能夠更有能量。

在中共治港治（澳）體系中，「港澳小組」是負責領導香港和澳門兩個特別行政區工作的最高議事協調機構。「港澳小組」由中共中央、國務院等多個部門的負責人組成，下設辦事機構「中央港澳工作協調小組辦公室」，與最為外界熟知的國務院港澳辦，是一個機構兩塊牌子。港澳辦作為中央治理港澳的政策機構和港澳協調小組下屬的辦事機構，負責具體處理港澳事務。港澳小組現任組長為政治局常委中負責分管港澳事務的國務院副總理韓正；副組長包括外交、統戰、公安等部門負責人，甫兼任國務院港澳辦主任的夏寶龍，亦是港澳小組的副組長。

治港（澳）體系中另一部門中聯辦，是北京在香港（澳門）特別行政區的派出機構，與中共中央香港（澳門）工作委員會也是一個機構兩塊牌子。雖然港澳辦設在中央，中聯辦設在香港，但行政層級都是部級，在調整之前沒有隸屬關係，也就是說，彼此都不是對方的上級。但這樣的設置很容易造成各自為政和多頭管理。以香港為例，導致的一個直接後果便是，沒有一個機構能夠為香港事務拍板定案，以至於凡是有關香港的事情，事無鉅細，都要北京的中央高層來拍板，往往不利於及時解決，也很難瞭解香港問題的本質，而讓北京陷入被動。另一方面，每個機構也都可能基於自己的利益考量，而在理解北京政策時出現偏差，結果便是政出多門，造成治港始終缺乏穩定的政策思路，並影響「一國兩制」實踐。

過去半年多以來，因為修例風波的爆發，一系列深層矛盾暴露無遺，給了北京治港工作慘痛教訓。顯然，中央政府要管理香港這樣高度自治且深層結構性矛盾嚴重的地方，需要一個獨立的、高度集權的、垂直管理的體系。此次港澳辦的人事、組織調整，恰恰完成了這樣的改變。

「一國兩制委員會」是可能選項

此次調整是中共治港（澳）系統自香港回歸以來的一次里程碑式改革，是因應過去20多年的治理經驗尤其是香港修例風波的教訓。這也是之前本刊提出的「積極一國兩制」在頂層制度設計上的體現，是原來的「區隔」的「消極一國兩制」走向「融合」的「積極一國兩制」，在組織機構上的變化。中共十九屆四中全會將「一國兩制」作為國家治理必須長期堅持的13條顯著優勢之一，體現了其對實施「一國兩制」的信心和決心。眾所周知，「一國兩制」是大陸官方為實現和平統一而提出的基本國策，其最早是為了和平統一台灣而進行的制度設計，只不過對於香港和澳門的回歸，率先進行了具體實踐。伴隨著治港（澳）機構的領導機制和組織體系變化，「一國兩制」在香港的實踐，如果能夠真正化區隔為融合，化消極為積極，推動香港取得更好的發展，勢將成為「兩制台灣方案」的參考範本。

在對台工作和台灣問題上，同樣面臨著巨大挑戰。過去4年，中美衝突愈演愈烈，台灣成為雙方戰略爭奪的焦點，而兩岸關係也發生了巨大變化。蔡英文的連任，讓原本就進入冰河期的兩岸關係陷入更大的不確定性和風險中。另一方面，對北京來說，統一又勢在必行，2017年的十九大，習近平提出了區分為2035年、2049年「兩階段」完成國家統一的時間表。2019年初，又進一步提出要在兩岸協商的基礎上形成「兩制台灣方案」。這些都意味著北京必須要有一個兼具戰略謀劃與執行需要的結構，來統籌相關工作。對於台灣議題，雖然北京現在有高規格的中央對台工作領導小組，該小組由中共總書記習近平任組長，中共政治局常委、政協主席汪洋任副組長，統合了中共中央、國務院、中央軍委，比如中辦、中宣部、統戰部、外交部、國家安全部、商務部等多個部門負責人，但是這一相對鬆散的小組，其實還承擔不了任務所需，一直「弱勢存在」的國台辦，更無法承擔這樣的歷史使命，需要進行相應調整。

與此同時，在一個統一的「一國兩制委員會」架構下，因為香港和台灣問題的高度相似性，也有利於北京統籌兩地工作。畢竟，港台之間雖有顯著區別，但在價值觀、政治經濟體制等方面，有太多相似之處，兩地在涉及中國大陸問題時，經常相互影響、傳導；若能將兩個地方的問題統籌考慮，有助於從整體上思考和解決台灣問題。因此，在可預見的將來，北京將港澳小組和對台工作領導小組，以及港澳辦和國台辦全面整合，打造「一國兩制領導小組」這樣的超級班子，甚至升格為「一國兩制委員會」，全面統領涉及港澳台的一國兩制事宜，並非不可能。

事實上，在中共十九大之後進行的大規模「黨政機構改革」中，就發生了「小組治國」到「委員會治國」的政治體制之變。當時，北京不僅新設中央全面依法治國委員會、中央審計委員會等委員會，還將此前的四個領導小組——中央全面深化改革領導小組、中央網絡安全和信息化領導小組、中央財經領導小組、中央外事工作領導小組——全部升格為委員會。

可以想像，如果「一國兩制委員會」成立了，必將整合對台小組和港澳小組兩個議事協調機構，習近平也會是委員會的主任，汪洋和韓正相應也會擔任副主任，其他中共中央、大陸國務院等多個部門的負責人必然進行統合。這般設置對於日後「一國兩制」在香港的實踐，以及對於台灣未來的影響，值得探究思考。

countries: 香港 台灣 中國 澳門

people: 習近平 蔡英文

title: 多維TW／北京重整港澳治理系統　 「一國兩制委員會」現雛形


content_text:
▲律師葉慶元嘆面對包機議題，刻意製造對立大可不必。（圖／ET資料照）

記者陳政錄／台北報導

華航、東航兩包機載361位滯留湖北台人返家，但過程一波三折，一度傳出有18人拒絕檢測、東航不願讓乘客穿上防護衣的情況出現，但經查證，部分與事實有所出入。資深律師葉慶元便感慨，這就好比日前「中國收割台灣快篩成果」的假消息烏龍，「中國做不好，我們當然可以罵，但刻意挑起對立，就大可不必。」

據了解，昨華航包機於晚間9時43分起飛後，便有風聲傳出，即將起飛的東航班機拒絕讓乘客穿防護衣，違背台灣的「橫濱模式」，以至網路一片譁然。然而，《ETtoday新聞雲》查證，滯留民眾說，他們當時還在等待登機，詢問櫃台後得知，「東航已在武漢機場準備了300套防護衣，登機時就會穿上」。從東航落地後的畫面來看，台商也都有穿著藍色防護衣。

▲搭乘東航武漢包機民眾，於11日半夜1時許仍在等待登機。（圖／讀者提供）

另經進一步了解，華航包機18人拒絕檢測、11人未報到的背後原因，是有部分人員還沒拿到核酸檢測陰性的紙本報告，另有人來不及趕到機場，並不完全是刻意而為。

對此，葉慶元在其「葉慶元律師(葉狀師)臉書」專頁上感嘆，「滯留武漢的國人終於可以返台，本來是好事一件，不知道為什麼，某些民進黨的側翼人士一直在放假消息？」

他在受訪時進一步說明，兩岸從疫情爆發以來，關係就更加緊張，「當然如果中國大陸不禮貌的行為，我們當然可以回應，那是合理的，但若是對岸根本沒有做的行為，我們刻意去製造假消息，或是以不當的言論、手法挑起對立，我認為是非常不道德的。」

▲11日東航包機上照片曝光。（圖／讀者提供）

葉慶元舉先前「中國收割台灣快篩成果」事件為例，最後證實為移花接木的假新聞，「民進黨應該思考，中共在疫情結束後，對於兩岸、周邊國家可能採取的措施，若繼續去激怒中共、找藉口給對方穿小鞋，是很危險的作法。」

他認為，中共主席習近平近日赴武漢，代表大陸控制疫情進入尾聲，「此時兩岸都能各退一步，促成第二批包機返台，坦白說，對雙方都有正面意義，所以在此之下，一些人去刻意炒作，是非常不智的，民進黨政府也應該留意這種情況。」

葉慶元補充，反過來講，日本就是個很好的例子，大陸仇日情緒已經降到低點，台灣雖不一定要效法，但也不應該讓兩岸關係繼續惡化。

另對於實際人數減少，據大陸官媒《新華社》報導說法，有三大原因，分別是有旅客在登機因檢疫未過被拒、另有人不願意回台隔離14天未報到、還有陸配因子女無法返台，選擇留下。

整晚坐鎮指揮的陳時中於11日早記者會上說明，溝通的困難非常多，至於有些民眾未登機，沒有訪問到當事人，無法之到真正原因，但我們表達擔憂，「將心比心」；至於人數減少後未允許候補名單，係因事先掌握名單相當重要，才能做出最安全的安排。目前，361名滯留湖北返台民眾，均已入住北部檢疫所，進行14天隔離。

▼台商搭東航返台。（圖／記者林敬旻攝）

►他奶奶的美麗小秘訣

journalist: 陳政錄

countries: 日本 台灣 中國

people: 陳時中 習近平

things: 假消息 假新聞

title: 東航包機爆「防護衣爭議」　葉慶元：激化仇恨大可不必


content_text:
▲▼玉里分局在防疫期間，取締酒後駕車全年無休不打烊。（圖／玉里分局提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

新型冠狀肺炎疫情尚未趨緩，內政部為考量民眾人身及執勤同仁安全，暫時停止路檢使用酒精檢知器取締酒後駕車，但取締酒後駕車早已是全民共識，玉玉分局從年初至今已取締64件酒後駕車（公共危險44件），並鄭重呼籲，目前雖值防疫期間，但取締酒後駕車執法工作全年無休不打烊，呼籲民眾喝酒不開車，切勿心存僥倖，始能保安康。

玉里分局分析今年1月份至今所發生車禍案件，發現酒後駕車肇事案件有升高趨勢，為杜絕酒後駕車行為，防制酒駕肇事案件，特別規劃擴大執行取締酒駕專案勤務，針對易生酒駕事故路、時段，可能酒駕餐廳及續攤KTV、小吃部等臨近路段列為熱點。尤將深夜時段列為稽查重點，實施路臨檢，採取強力取締作為，以產生嚇阻作用，不會因為疫情而放任民眾酒駕，望駕駛人勿存僥倖心態。

▲▼深夜時段為稽查重點，實施路臨檢，採取強力取締作為。

交通組組長陳暐傑表示，取締酒後駕車工作365天全年無休，分局不會鬆懈，將持續以高強度、高密度之取締措施，強力執法杜絕漏洞；同時加強宣導民眾在聚餐飲酒後能相互提醒，多搭乘大眾交通運輸工具避免酒駕情形發生，也呼籲店家協助提供代客叫計程車及代駕服務。希透過宣導與取締並重手段，從源頭杜絕酒後駕車，防止酒後駕車肇事帶來的憾事。

玉里分局特別強調，酒測器的吹嘴為一次性使用、用後即丟，不會重複使用，酒測器使用後皆依規定以酒精消毒，且為避免民眾及同仁在酒測過程中遭受到感染風險，執勤時皆要求同仁戴上口罩；請民眾放心酒測過程中衛生及安全上的問題。

►腦公！你不可以賴帳喔

journalist: 王兆麟

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 防疫期間暫停酒測！？　玉里分局：杜絕酒駕全年無休勿存僥倖


content_text:
▲生理期示意圖。（圖／記者李佳蓉攝）

記者張嘉晏／綜合報導

女性朋友每個月都有生理期來訪，除了會造成私密處悶熱不適，有些人還深受異味所苦。一名女網友就驚訝發現，原來不只是自己聞得到經血味，就連坐在隔壁的同事隔著一段距離也能聞到，讓她為此有些苦惱。對此，網友們則是大推一招改善。

「有人知道其實別人也聞得到血味嗎？」一名女網友在PTT女版發文，她表示自己以前都以為，雖然生理期來難免有些味道，但應該只有自己能聞到。不過自從和這一任男友交往後，每次月經來，男友都會說有聞到異味，讓她驚訝表示「原來別人也聞得到，這真是太可怕了！」

原PO某日鼓起勇氣問隔壁女同事，對方也坦承其實能聞到經血味，但這也讓她感到更不自在了。

貼文一出，不少人都有相同經驗，表示鼻子靈敏一點的人，其實不用靠很近也聞得到，「以前量多加常感染，用量大衛生棉，血味很明顯」、「對異味敏感的話就會很明顯」、「我男的，聞得到，不騙」、「看體質，有些人隔一公尺都聞得到」、「我是男生，蠻容易聞到月經的味道」。

▲棉條。（圖／取自Pixabay）

留言中也有鄉民建議，若改用「棉條」味道會淡很多，「用棉條的話，血都在裡面，就沒這個問題了」、「我用棉條後就沒有了」、「月亮杯和棉條不太會接觸到空氣所以味道還好」、「用棉條連自己都聞不到」。另也有人建議，可藉由提高更換衛生棉的頻率改善異味問題。

不過事實上，經血本身並沒有味道，而是裡頭混雜了脫落的子宮內膜及分泌物，加上和空氣、汗水接觸滋生細菌，才因此產生了異味。

►防疫隨身寶！你需要這個75%酒精乾洗手～

journalist: 張嘉晏

references: PTT 網友

title: 生理期來「同事、男友必聞到」！她震驚苦惱了　過來人大推一招改善


content_text:
▲因應新冠肺炎疫情，從風險疫區返國需實施居家檢疫，資料照。（圖／記者李毓康攝）

記者洪巧藍／台北報導

新冠肺炎疫情影響，從中港澳等風險地區返台民眾必須接受居家檢疫14天。北市衛生局今（11）日公布，一名自中國大陸廈門入境的60多歲男性，不但沒有配合填寫資料，後續協助入住旅館，前往瞭解時更發現人卻不在，警政單位協尋發現他正準備從高雄國際航空站出境，隨即攔截移至高雄集中檢疫場所，也成為北市首例依據《特別條例》處分且達最高金額100萬的個案。

此民眾109年3月9日自中國廈門入境，居家檢疫日期自109年3月9日至109年3月23日，解除檢疫日期為109年3月24日，該民眾自松山機場入境時不配合填寫資料，現場機場檢疫官立即協助其入住旅館。109年3月10日經民政及警政人員親訪該民眾入住之旅館，確認其未入住，隨即提送警政單位協尋。

後經北市衛生局於內政部移民署線上應用服務系統查知該民眾欲於高雄國際航空站搭乘班機出境，該民眾無視居家檢疫規定及未依指定住所進行檢疫之事證明確，核其行為已涉及違反傳染病防治法第58條第1項第4款規定，依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第15條第2項規定，從重裁處新臺幣100萬元整。

北市衛生局已於109年3月11日開立裁處書。為維護公眾健康權益及避免個案在社區移動造成疫情擴散，經由衛生福利部疾病管制署臺北區管制中心與高雄市政府衛生局三方協調後，移至高雄之集中檢疫場所安置。

北市統計至109年3月10日止，共開罰70人。依情節輕重，違反居家檢疫規定分別開罰1萬元罰鍰計有63人、5萬元罰鍰計有1人、7萬元罰鍰計有4人、100萬元罰鍰計有1人；違反居家隔離規定遭開罰6萬元罰鍰1人。

journalist: 洪巧藍

taiwan-subdivisions: 高雄 北區 松山 高雄市 臺北

title: 北市首張百萬罰單！廈門入境男逃居家檢疫「衝高雄機場準備出境」


content_text:
▲張益贍、蔡宜芳。（組合圖／翻攝自張益贍臉書、記者徐斌慎攝）

記者楊亞璇／台北報導

去年參選北市立委失利的民眾黨黨團助理蔡宜芳，被週刊拍到與已婚的台北市文化基金會副執行長、民眾黨中央委員張益贍幽會，兩人在車上擁吻，甚至到摩鐵開房，待了3小時，引發爭議。最新消息指出，張益贍已辭去文基會副執行長一職，張益贍黨籍也一併遭開除。

有關台北市文化基金會副執行長張益贍私人領域爭議，台北市政府副發言人戴于文證實，張益贍已於今日下午辭去台北市文化基金會副執行長一職。戴于文也表示張益贍已經向市長報告辭職一事，市長則予以尊重，並希望他能妥善處理個人相關爭議。

此外，民眾黨在上午火速切割，「針對週刊報導張益贍、蔡宜芳相關私人情感事宜，本黨中評會召開臨時評議會議，經評定認為嚴重影響台灣民眾黨形象，已於11日上午作出決議，中央委員張益贍立即停權接受調查，蔡宜芳現無黨職，另行調查，後續將視調查結果進行處分」。

民眾黨下午宣布，因後續有事證顯示，張益贍先生在未經本黨黨中央授權的情況下，與其他政黨代表討論負面選舉操盤策略，相關違紀事宜已違反本黨黨章所規範之「正直誠信」原則，嚴重毀損本黨形象，經中評會下午開會討論後，決定給予張益贍開除黨籍處分。

journalist: 楊亞璇

events: 參選 選舉

title: 快訊／摩鐵幽會蔡宜芳　張益贍遭民眾黨火速開除黨籍


content_text:
▲健康食品，小綠人標章（圖／ETtoday資料照）

記者洪巧藍／台北報導

飲食養生受到重視，許多食品紛紛用上「健康」字樣，從健康油、健康肉鬆、健康餅乾等，都很常見。食品藥物管理署今（11）日預告修正，除了取得小綠人標章的健康食品，其它一般食品都不得再使用健康作為品名，預計111年1月實施，違反最重可處400萬元。

衛生福利部預告修正「食品及相關產品標示宣傳廣告涉及不實誇張易生誤解或醫療效能認定準則」草案，規範除經查驗登記取得許可證的健康食品外，市售食品不得以「健康」字樣為品名，以避免消費者誤解。

食藥署簡任技正陳瑜絢受訪表示，如果沒有取得健康食品許可的食品使用「健康」作為品名，恐怕讓民眾有錯誤想像，必須和健康食品進行區隔，該草案尚需經過預告期間蒐集意見，預期111年1月1日實施，屆時會以產品製造日期作為基準，違反規定可依據《食品安全衛生管理法》處分4-400萬元罰鍰，包裝產品限期回收改正。

title: 食藥署預告新制！一般食品名稱不准稱「健康」　違反最高罰400萬


content_text:
▲海南航空將全線恢覆海南航班。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

新冠肺炎此前在大陸肆虐，使航班「斷崖式」下跌。海南航空3月11日方面宣佈，計畫於3月15日起全線恢復海南進出港航班，海南進出港航線預計將達到110餘條，每周執行航班量近500個。此外，有外媒指出，大陸因為疫情影響，在3周內就消失13,000航班，損失巨大。

據《澎湃新聞》報導，目前，海南航空市場部門正調配運力，全力開展海口、三亞進出港航班加密及恢復開通工作。3月15日起，海南進出港航線預計將達到110餘條，每週執行航班量近500個，將搭建起北京、上海、廣州、深圳、南京、成都、重慶、西安、長沙、瀋陽、濟南、昆明、蘭州、烏魯木齊等大陸39個大中城市至海南島的空中橋樑。

海南航空還針對海南進出港航班量身定制了優惠購票政策，旅客凡在3、4月期間購票出行均可享受到優惠價格。此外，海南航空同期上線了「助力復工/出行無憂」系列活動以及「助力復工/購票有禮」系列活動，包括包機服務、購票贈機票代金券等活動，以及購票贈送免稅品折扣、贈新冠肺炎保障金等活動。

《紐約時報》2月21日曾報導，Flightradar24提供的數據中，從1月23日至2月13日短短三周內，中國國內、外航班的每日起降次數從15,072次減少到2,004次，有超過13,000個航班因新冠肺炎的關係而取消。

國際航空運輸協會（International Air Transport Association）此前曾指出，SARS的爆發使大陸的航空公司損失了約60億美元的收入，國際客運量恢復需要9個月的時間。

journalist: 鄭思楠

title: 海南航空3月15日起全線恢復航班！　3、4月購票有驚喜


content_text:
▲淡水天元宮三色櫻美景。（圖／新北市景觀處提供）

記者陳涵茵／台北報導

櫻花季進入最後花期，不少遊客都想在週末出門把握最後粉紅美景，不過3月碰上疫情，淡水天元宮花於今（11日）發出公告，新型冠狀病毒肺炎疫情間，希望遊客今年不要來賞花，呼籲民眾在家遠端線上欣賞即可。

淡水天元宮不僅有粉紅花海，還能拍到櫻花與天壇同框的美景，後山還有三色櫻花林，是台北地區每年的賞櫻熱點之一，不過今年花季碰上疫情，為預防群聚感染，廟方發出公告，呼籲遊客今年不要來賞花。

▲香客入內需先量體溫。（圖／記者彭懷玉攝）

且即日起香客進入廟方室內場所將先測量額溫，如參訪民眾體溫超過攝氏37.5 度，即禁止進入室內區域，並已暫停星期日午餐對外供應、救世堂教世間事及修持法門講座等活動，以降低民眾近距離接觸機會。

▲淡水天元宮過去櫻花美景。（圖／ETtoday資料照）

淡水天元宮表示，為維護環境永續，目前園區正在進行園區水土保持相關工程，造成進出動線狭窄、擁擠，以致賞花及參拜民眾接觸距離過近而增加防疫的困難度。廟方人員也在臉書專頁表示，將請天元宮總幹事戴口罩拍櫻花給大家看，希望大家在家線上賞花。

▲淡水天元宮緊急公告全文。（圖／翻攝自《淡水天元宮花況報導》臉書專頁。）

journalist: 陳涵茵

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 淡水天元宮櫻花季防疫籲民眾「今年不要來」　廟方：會拍給大家看


content_text:
▲天堂M。（圖／由遊戲橘子提供）

記者姚南宏／綜合報導

橘子集團公告 2 月份自結合併營收新台幣約 10.5 億元，年增 3.1 %。《天堂M》繼上月新職業上市後，本月持續推出多款行銷活動；加上《新楓之谷》遊戲內容改版，挹注 2 月份營收較去年同期增長。累計 1~2 月合併營收達新台幣 22.9 億元，年增 18.5 %。

回顧 2 月，《天堂M》延續新職業「神聖劍士」與角色全新地圖「古龍聖地」開放，《新楓之谷》則有「GLORY榮耀」大改版系列內容與全新海外系統「深淵遠征隊」，雙產品持續挹注營收。此外因應台北國際電玩展延期，2 月中整合集團資源推出「橘子線上嘉年華」直播節目，邀請實況主與 YouTuber 出席同歡，並提供多種好康虛寶，共創造超過 30 萬觀看，有效促進玩家互動。

橘子旗下首款輕度養成系手遊《小森生活》，自今年一月開放預約及刪檔封測以來，引起數十萬玩家響應；預計 3/25 於台港澳雙平台正式上線，有望吸引大量輕玩家，逐步擴大遊戲會員基礎。

journalist: 姚南宏

title: 《天堂M》、《新楓之谷》雙槍加持　遊戲橘子2月營收約10.5億 | ETtoday遊戲雲


content_text:
圖、文／DigiMobee移動生活網

不愛出門的宅男與宅女們，現在有個讓大家連床都不用下的終極「宅在家」床組！擁有它，就能醒來立即打電動或看動漫，餓了就伸手抓零食與飲料，累了就閉眼再睡一下！除了少了馬桶或尿壺，必須下床上廁所之外，「宅在家」床組幾乎已接近完美了。

這套被國外稱之為「gaming bed」電玩床的產品主要是讓玩家們能舒舒服服地打電動或比賽。生產此床組的 Bauhütte公司設計了一系列讓使用者能輕鬆且迅速打電動、小睡片刻或是吃個零食的傢俱組合。

全套組合包含了床體、水瓶架、側面桌、電玩桌、電玩遙控器架、耳機架、手機架以及被毯組等…。以上套件皆分開販售，使用者可依照需求或喜好選購。預算夠，想要整組購買的話，全套組合不含運費的價格為113,250日圓，約31,255元新台幣。

心動了嗎？或是覺得這根本是認人傻眼的產品？或許裝個馬桶或尿壺能讓它更加終極，但這也會讓房間的氣味需要再加一台空氣清淨機？你覺得呢？

▼同樣不能錯過的報導

未來開Porsche還能從前擋看到幽靈車跟賽道路線？

影/經典Ford野馬跑車衝撞店面！只為了偷PlayStation電玩？

(16)

title: 只差馬桶跟輸尿管　「肥宅快樂床」讓人懶到不想起身 | ETtoday遊戲雲


content_text:
▲就算朋友再多也無法讓妳擺脫孤單，妳也是「外向孤獨症」的人嗎？（圖／翻攝PAKUTASO）

編輯／借借

在現代，孤獨有很多定義，個性內向、不善與人溝通的人，會感到孤獨是很正常的，但妳可知在朋友眼中開朗、愛幫助別人的妳，即使人緣很好，但卻總感到孤身一人，時常有強顏歡笑的感覺，有可能妳也是孤獨症「患者」，稱為外向孤獨。

▲人來人往，卻少有人走進妳的心裡。（圖／翻攝自pexels，以下同）

先靜下來好好想想，下列是否符合妳的情況，「會因為別人一句話而傷心，但不會當下顯露出來，甚至還會回開玩笑或面帶笑容」、「懂得開導別人，是朋友眼中的心靈導師，卻又時常懷疑自己」、「時常想幫助人，希望對方開心，自己難過時卻找不到人安慰」、「常想起傷感過去，對現狀也有些不滿，但不知如何形容，常沒理由的哭泣」。

▲常莫名的想哭泣，卻又不知原因為何。

「外向孤獨症」其實只是個形容詞，並不是醫學上認定的疾病，而是一個複雜社會化的環境，所出現的心理狀況，雖然玩樂不缺，別人總走不進妳的心裡世界，久而久之就會感到悲觀，甚至會孤獨到不知所措、無法排解。

3種方式能讓妳改善這種心裡狀況，試著做做看吧。

不要怕別人知道妳的真我

該生氣就生氣，或是坦率表達妳對這件事不舒服，總是自己吃下悶虧是不健康的，有時顯示一下妳脆弱的一面，告訴別人妳也會受傷。

▲別總擺出一副堅強的樣子，適時地告訴別人妳也會受傷。

信任可以託付的朋友

每個人都需要至少一個最好的朋友，能傾聽妳的秘密與不滿，接受妳的任性跟公主病的一面，但想要有這樣的人陪在妳身邊，妳必須先付出妳的「信任感」，相信對方也會真誠地對待妳，才能找到真正的知己。

▲別讓過往的回憶影響妳現在的生活。

過去不是現在

或許妳對於過去某段生活感到緬懷或厭惡，然而屬於那段時光已經過去，好好地往前看才是唯一的做法，活在過去只會讓妳錯失現在的美好，好好振作起來吧。

title: 人緣好卻有「外向孤獨症」　用3招擺脫孤單 | ET Fashion


content_text:
▲義大利專家瑪莉亞·瑞塔·吉斯蒙多，宣稱「疫情只是大型流感」成為義大利全民公敵 。（圖／網路翻拍）

記者黃稜涵／綜合報導

新型冠狀病毒（COVID-19）延燒全球，淪為歐洲疫情重災區的義大利確診人數已衝破萬人，全國失控封城，造成人心惶惶，而一名曾經在2月多次在媒體上宣稱「疫情並不可怕，只是一個大型流感」的義大利專家，如今成為義大利全民公敵。

這名義大利專家是瑪莉亞·瑞塔·吉斯蒙多（Maria Rita Gismondo），在義大利米蘭薩科醫院（Sacco Hospital）擔任臨床生物學、病毒學和應急生物診斷學實驗室主任。根據外媒報導，1月底中國爆出新型冠狀病毒（COVID-19）後，吉斯蒙多被媒體詢問該如何應對疫情時，他表示「義大利不需要對疫情過度緊張，更不要危言聳聽和製造恐慌，只要保持適當的關注即可」。

當義大利疫情越演越烈，政府開始對某些區域採取限制性措施時，她依舊不覺得疫情有多可怕，在自己社交帳號上發文說「義大利人都瘋了，因為人們居然把一個比流感稍微嚴重一點的感染，當成了一種致命的超級流行病」，從經濟角度看，她認為不需要恐慌，否則會帶給社會很多困擾，並稱自己的結論是基於事實和數據的。

但並不如吉斯蒙多所認為的，義大利疫情在短時間內快速爆發，成為疫情中歐洲最嚴重的國家，目前還在持續失控，義大利網友也將疫情失控的責任推給吉斯蒙多，即使吉斯蒙多已經「隱藏」自己在社交帳號上發表的疫情言論，網友還是在其他貼文下，質問和攻擊她對疫情的誤判，並要求她從醫院辭職。

journalist: 黃稜涵

countries: 義大利 中國

title: 義大利最恨的女人！病毒學專家宣稱「疫情只是大型流感」成全民公敵


content_text:
▲桃園市楊梅區省道11日上午發生轎車擦撞雲豹裝甲車事故，轎車車體嚴重受損。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

一輛轎車11日上午在桃園市省道台一線楊梅段與國造雲豹裝甲車發生擦撞事故，引起來往車輛行人側目，轎車車身嚴重受損，但裝甲車卻毫髮無傷，警方處理時雙方駕駛酒測值均為0，幸好雙方均未受傷，警方研判可能是轎車駕駛超車不慎擦撞裝甲車，真正肇事院因還在釐清中。

楊梅警分局表示，駕駛轎車的是吳姓男子，上午10時許行經楊梅區中山北路一段往楊梅交流道方向行駛，因前方有國造雲豹裝甲車同向行駛，吳男從後方欲超車從內側變換車道至外側，結果不慎右側車身擦撞上裝甲車，2車就卡在省道上。

▲桃園市楊梅區省道11日上午發生轎車擦撞雲豹裝甲車事故，網友隨後貼上臉書，吸引不少網友討論。（圖／翻攝自臉書《楊梅人》社群網站）

警方趕抵現場時，為2名駕駛進行酒測，酒測值均為0，經初步勘驗，研判吳姓男子駕駛轎車未注意前車狀況，超車不慎導致擦撞事故；軍方也表示已完成事故處理，肇事責任正由警方釐清中。

有目擊網友在臉書《楊梅人》社群網站上貼文「省道TOYOTA旁，大家小心行車，不要越級打怪」，吸引不少網友觀看按讚，有網友直呼轎車為趕時間竟然撞上裝甲車，有點不自量力！

►「即日起，我退出老化黨。」

【更多新聞】

►人妻小王摩鐵開房被抓姦 她辯「吃燒烤」：蕾絲內褲不是我的…

►過境香港女子入境拒搭小黃「我沒錢！」 交通部：違規者將重罰

►他破壞父母婚姻還害父親抑鬱而亡 桃園兩兄弟酒後活活打死繼父

journalist: 沈繼昌

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園 中山

title: 台一線楊梅段轎車對決雲豹裝甲車下場慘　網諷「不要越級打怪」


content_text:
● Yolanda Chiu／亞洲旅遊訂房平台AsiaYo產品經理

筆者現任職於亞洲旅遊訂房平台AsiaYo,在這一波新型冠狀病毒（COVID-19）強烈衝擊旅遊產業，第一線感受到產業的各項困境與艱難，同時間也關注了業內其他同行的應對措施，此篇文與大家分享在這波的旅遊業低潮中，各方的旅遊產品做了哪些事情？又面臨了哪些難解的挑戰？

2020年才剛開始，亞洲旅遊產業面臨近年來最嚴峻的挑戰，本該是華人旅遊旺季的春節，隨著武漢1月爆發肺炎疫情，開始一波一波衝擊各地旅遊行業。

各大OTA團隊忙得焦頭爛額，不僅需即時妥善處理消費者的退單取消潮，還得實時監控各目的地相對應的航班／海關政策，提供消費者安心清楚的資訊做出遊決策。（編：OTA為Online Travel Agency縮寫，指線上旅遊業。）

而疫情爆發已逾一個月，接下來要如何沈住氣深蹲做好萬全準備，面對低靡的消費者信心，來看看這些旅遊產品做了哪些事？

取消政策 安心服務

▲各大OTA平台迅速針對新型冠狀病毒肺炎發出取消政策公告（圖／Yolanda Chiu提供）

隨著疫情每天都有新的案例增加，新的危機在各個目的地發生，不只累積了消費者的恐慌心理，也影響各個航班禁飛與海關政策，造成大批的訂單取消與變更。

雖然大量退單對業績無非是十分大的傷害，但面對重大危機事件，讓消費者感到安心，並在大量資訊中獲得清楚的指示與服務是首要任務。

各大OTA都即時在說明中心清楚解釋因應「各地」、「各個時間區間」新型冠狀病毒的取消政策。

資訊彙整 實時更新

在新型冠狀病毒疫情衝擊旅遊業的同時，也代表疫情資訊的每一個發展時時緊密影響著使用者的出遊決策，而在各種新聞、各國政策資訊瞬息萬變的訊息越多，使用者的「判斷效率」只會越差。

如何了解使用者痛點，並提供恰到好處的旅遊疫情資訊，是每個旅遊產品都在思考的問題。

▲KKday以blog post形式更新旅客需要的最新資訊。（圖／Yolanda Chiu提供）

目前看到的旅遊平台作法，主要是以blog post／單一頁面的方式，即時更新旅客所需的最新資訊。雖然呈現上較陽春但更新彈性較高，有任何最新消息較易馬上做維護。

而另一主因是，使用者閱讀疫情資訊通常會是產生「負面行為」，提供這樣的資訊以旅遊產品設計來說較「反直覺」，使用者的決策會是圍繞負向的「取消行程」而關注疫情。因此，相對於「新聞型」與「內容型」產品，旅遊類產品較不適合將大量「疫情資訊」放入產品上呈現。

舉例來說，前陣子中國的CBXDATA推出的疫情地圖，便造成一些用戶的恐慌，實時看到自己鄰近街道的疫情案例數字飆升更不敢出門。

延伸以其他網路產品來說，若產品原本的價值與疫情訊息相關，設計起來就會直覺很多，比較不會遇到旅遊產品的兩難。

例如：「百度地圖」可一鍵獲取新型冠狀病毒的定點醫院名單，近期也上線百度遷徙數據，用戶授權後可獲取用戶的地理位置，對數據進行加工展示在地圖上；「今日頭條」作為新聞軟體，提供用戶快速查詢資訊闢謠工具，不僅能看到來源，還能看到粉碎謠言的查證要點、發言人簡單背景和發言時間。

▲中國丁香園（醫學知識分享網站）的疫情資訊實時動態儀表板。（圖／Yolanda Chiu提供）

思考：如果你是旅遊產品的產品經理，你會選擇什麼疫情相關資訊呈現給使用者？不會造成使用者過度恐慌的反效果，又能賦予使用者出遊規劃更多的安心感呢？

危機事件中的科技向善

雖然旅遊產品呈現疫情資訊，對消費者來說偏向鼓勵「負向行為」，但在這類重大危機事件中，也是非常適合實踐「產品價值觀」與「社會責任」的時機點，讓產品可以緊密與使用者維繫關係，並建築更好的品牌印象。

還記得2月7日，台灣中央流行疫情指揮中心發布「國家級警報」嗎？在中國疫情剛開始時，新聞媒體也是發布各種「緊急尋人」消息，用文字列出確診病患搭過的交通工具、車次、日期等。

因應此痛點，一家叫做「無糖信息科技」開發「確診患者同行程查詢工具」，從零到上線只用了12個小時，只要輸入日期、車次、地區（火車、高鐵、飛機、地鐵、公車等），即可查詢自己是否與確診患者有過同行接觸。而後360、馬蜂窩旅遊、飛豬、搜狗搜索、支付寶等產品，都上線了「確診患者同行程查詢工具」。

▲確診患者同行程查詢工具。（圖／Yolanda Chiu提供）

這便是兼顧了不傷害產品本質，而又實現了產品價值的科技向善效果，希望在疫情期間可以看到更多旅遊產品這樣的表現與合作！（參考資料：抗击疫情，互联网公司做了啥？ /人人都是產品經理）

平台方賦能商家政策

OTA身為雙邊電商平台，在安撫消費者之餘，與商家（供給端）的關係維護也是此危機中非常重要的一環！

身為平台，賦能商家一直都是首要任務，旅遊業的衝擊不只是對平台方，對於商家來說更是第一線的傷害。以中國 Airbnb來說，他們成立了專項工作小組，投入七千萬人民幣基金扶助中國的房東重振社群信心，要點包括服務費與取消費的免責補償等。

所有企業營運最重要的是「現金流」，也是要撐過危機唯一重要的事，在平台方評估可承擔風險下，賦能商家是讓產業一起渡過難關的重要思維之一。

▲中國Airbnb投入七千萬人民幣基金，扶助中國房東重振社群信心。（圖／Yolanda Chiu提供）

危機中的「破局」思維？

大部分業內同行預測，這波疫情危機至少3個月不會好轉，而大部分的人也知道度過危機後，旅遊產業會馬上有一波最強的rebound，消費者在家悶壞了，到了暑假旺季便可以驗收這波危機大考各家表現如何。要如何在危機中深蹲，並積極看到機會點？來看看以下與用戶保持關係，進而累積接下來出遊能量的案例介紹。

案例一：攜程「聽遊世界」、美團「宅家雲旅游」

▲ 攜程門票推出景區線上導覽免費聽專區（圖／Yolanda Chiu提供）

以疫情最嚴重的中國來說，不要說是旅遊，大家連踏出門可能都有困難！「攜程」的門票產品便嘗試搭這波「宅」趨勢，透過3000+海內外景區語音導覽免費聽，持續吸引用戶打開App瀏覽旅遊資訊刺激DAU（Daily Active User）。

而「美團」也推出了「宅家雲旅遊」專題，一樣收納了語音導覽等景區優質內容，點擊「免費雲導覽」便可在家一解無法出遊的悶。這樣的設計，也可以讓消費者累積出遊的想法，用較長期軟性的方式維繫使用者需求。

案例二：AsiaYo民宿包棟專題、早鳥專區

AsiaYo身為亞洲旅遊訂房平台，大部分目的地訂單受大幅度影響，而在台灣透明安心疫情資訊與優秀防疫指揮下，國內旅遊是相對較好發揮的機會。

身為「民宿」居多的訂房平台，我們主打「包棟」類型、遠離人群的大自然特色民宿，與民宿主人溝通清潔消毒的三大保證，解決消費者疑慮與痛點，強化進出單純、只有親友的出遊優點。並呈現不同人數的商品推薦，甚至2–4人也能住獨棟小木屋。

我們也寄信給這段期間取消日、韓訂單的大量用戶，訴求出國行程被取消很掃興，那就在國內大自然景區散散心吧！這樣精準的痛點訴求，讓開信率與點擊相較以往高出 30% 的表現。

▲Payeasy x AsiaYo出遊包棟旅遊專題。（圖／Yolanda Chiu提供）

針對其他目的地日本、韓國、泰國，我們主打提早開始規劃「下半年的旅程」，並在產品頁面上，統整熱門城市精選的早鳥優惠，同時享有「免費取消」方案。頁面內亦以簡單文字標註最新的航班取消資訊、海關政策供消費者參考。

▲ 現在無法出遊，那就早點訂下半年的旅程！最高享 30% off 的早鳥優惠！（圖／Yolanda Chiu提供，來源AsiaYo source）

案例三：馬蜂窩透過疫情熱點產出相關正向話題

▲（圖／Yolanda Chiu提供）

馬蜂窩身為使用者創作（UGC）類的旅遊產品，產品上多處自然地融入疫情相關話題，將「旅遊」與「疫情」呈現出較正向的關係，像是搜尋欄「跟著直播主雲旅遊」，內容中 #抗肺炎、#我的抗疫日記、#能出門最想去哪吃吃吃、#宅家減肥大作戰等標籤，皆是正向刺激了社群分享吃喝玩樂相關的內容。

同時，也設計一個小程序可以讓你「許願」疫情之後最想去哪裡？使用者可以實時看到其他用戶的互動許願。完成後，App會製作個人專屬的客製化貼文，自動po到使用者的馬蜂窩動態牆上，直接啟動內容產生。

看完以上旅遊產品面對這波危機的各種案例，有沒有哪些是作為用戶的你被打動的呢？歡迎留言告訴我。

熱門點閱》

► 單厚之／防疫預算高達600億！立委提案凍結的真相

► 2020股災》單驥／股市、油市、疫情與貿易戰下的風暴

► 林忠正／新冠肺炎會重創美國及台灣經濟嗎？

► 民調分析》劉大年／防疫拼經濟 振興券如何發揮效用？

► 隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，轉載自「Medium 」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 韓國 中非 泰國 日本 美國 中國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 肺炎疫情衝擊旅遊業　來看看這些旅遊產品做了什麼？ | 雲論


content_text:
▲疫情期間，法國許多民眾仍不打算改變衛生習慣。（圖／示意圖／達志影像／美聯社）

記者李振慧／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情引發全球恐慌，國外常見的親臉與握手等社交禮儀，被認為可能成為助長疫情傳播的溫床，許多專家紛紛呼籲禁止，然而根據法國一項調查顯示，當地民眾不但不打算因此改變衛生習慣，甚至照常握手、親臉，認為只要勤洗手就不會得病，對自己的健康狀況十分有信心。

法國媒體BFMTV 9日報導，當地一項民意調查顯示，新冠病毒對於改變當地民眾的衛生習慣影響不大，75%民眾表示，還是會繼續和陌生人握手來介紹自己、或是打招呼，如果是認識的人，願意握手的人則高達85%，另外甚至91%的人表示，會繼續維持親臉的社交禮儀。

身為銀行員的男子伊萬(Ivan)表示，無論當地是否有新冠病毒，他都不打算停止親吻和握手，「這沒什麼好擔心的，我們只需要勤洗手，我還是會繼續握手和親吻，會議期間，我們還是會和陌生人握手。」

女大生薩爾瑪(Salma)則表示，雖然面對陌生人她可能會謹慎一點，但會繼續親吻她認識的人，「這完全沒有嚇到我，你不應該因為疫情就停止自己的生活，我們現在沒有得這個疾病，以後也不會得」。不過也有54%民眾表示，疫情發生後，他們開始會在飯前洗手。

法國公共輿論研究所主任克勞斯(Francois Kraus)表示，大眾的衛生習慣已經根深蒂固這麼多年，很難在短期內改變，只能將公共衛生局的建議系統化地慢慢實踐。不過調查中最令人擔憂的，是有超過四分之一的法國人表示，他們上完廁所常常不會洗手，而截至目前為止，法國確診人數已來到1,784例，其中33人死亡。

J'ai deux maladies chroniques, lire cette article mais fait peur...

75% des Français continuent à se serrer la main: face au coronavirus, les habitudes d'hygiène ont peu changé https://t.co/zSZQpOIE4F via @RMCInfo

— Onerom Olympe (@OlympeOnerom) March 9, 2020
►偷偷分享少女秘密！

journalist: 李振慧

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 COVID-19

title: 沒在怕疫情「91%人會繼續親臉」　法國女大生：我們才不會得病！


content_text:
▲中華醫事科大餐旅系黃裕文老師，示範電鍋防疫料理。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

新冠肺炎疫情嚴峻，導致很多民眾不敢外出用餐，中華醫事科技大學餐旅管理系，特別設計作法簡單的防疫健康食譜，只要用電鍋就可以做出美味可口的大餐，即使很少下廚、不諳廚藝者也可以輕鬆搞定。

中華醫大餐旅系系主任林士民負責食材營養分析、助理教授黃裕文負責食譜研發及製作的防疫健康電鍋菜。黃金蟲草燉雞湯，食材：雞翅小腿10支、日本山藥300克、北蟲草40克、中薑20克、乾香菇（乾）15克、枸杞8克、紅棗20克、蒜頭30克。調味料：高湯（鹽2茶匙、雞粉1茶匙、白胡椒粉少許、紹興酒3大匙、水2000克）。

作法：先將雞翅小腿洗淨後去血水備用，乾香菇洗淨泡水漲發對切、薑切片、山藥洗淨削皮切滾刀塊、紅棗枸杞洗淨備用。將所有食材放入電鍋內鍋後，再倒入高湯，用保鮮膜將內鍋封起，外鍋放1杯水蒸到按鍵跳起，再倒入1杯水續蒸，直到按鍵跳起即可。

另一道是薑黃香蕈雜炊飯，食材：台南16號白米300克、鴻喜菇80克、美白菇80克、蘑菇100克、蒜頭30克、洋蔥50克、枸杞8克、薑黃粉5克、菠菜100克。調味料：鹽1茶匙、雞粉1/2茶匙、柴魚醬油1/2茶匙、白胡椒粉1/4茶匙、白酒1大匙、橄欖油1大匙。作法：先將白米洗淨後放入電子鍋的內鍋，加入薑黃粉拌勻，再放入320克的水泡置30分備用。將洋蔥切小丁、蒜頭切末、蘑菇切片、鴻喜美白菇切小段、波菜切小段備用。將切好的蔬菜料及枸杞、調味料倒入米中拌勻，再放入電子鍋中，按下煮飯模式，待按鍵跳起即可享用。

餐旅系系主任林士民表示，黃金蟲草燉雞湯的雞肉屬高生物價值的蛋白質，是維持免疫力的重要元素，而北蟲草自古便有保肺益腎的應用，近來更有研究指出具有提升耐缺氧的能力，配上山藥及香菇多醣體提升免疫防護，是典型的免疫健康餐。薑黃香蕈雜炊飯中所含薑黃是歷史悠久的保健食材，近來又有抗菌抗病毒的科學報告，蕈菇的多醣體，以及洋蔥大蒜中提升免疫的保健成分，再搭配米飯補充能量，是抗疫期間很好的防護佳餚。

負責食譜研發與製作的黃裕文助理教授是系上的金牌教師，個人在餐飲界拿下無數金牌，因在系上有開設養生料理課程，加上正值新冠肺炎疫情期間，很多民眾擔心出門受感染且戴口罩用餐不方便，特地和系主任林士民合作，推出兩道簡單易做的防疫健康電鍋菜，讓很少下廚或擔心廚藝不佳的民眾也可以在家輕鬆做出美味可口的好料理，度過這段抗疫期。

中華醫大餐旅系不藏私，除了會把這兩道電鍋防疫健康菜的作法公佈在「中華醫事科技大學FB粉絲專業」，本著「健康養生、綠色餐飲」的人才培育養成重點，今後也會繼續推出防疫美味菜餚的作法並公布在FB粉絲專業，歡迎民眾上網下載。

►有75%酒精，必備必買必囤！！

journalist: 林悅

title: 不出門在家一樣享美食　中華醫大教你做電鍋防疫健康料理