content_text:
南台灣廢核行動聯盟於310舉辦記者會，對福島100%再生能源目標表達支持，也期許台灣跟福島能一同往「100%綠能家園」的目標前進。（傅志男攝）

福島核災將在明天滿九周年，過去台灣社會多關心福島災區食品是否安全，較少人注意到核災後的福島，正在靜靜地發生一場嶄新的能源革命。

綠能家園已是「福島共識」，目標100%再生能源
311福島核災後，福島縣決心邁向綠能家園，朝著「零核能、零核廢、100%再生能源」的目標前進，全力推動再生能源發展。不僅爭取到國營銀行支持3千億日圓（約836億台幣）能源轉型計畫，市民社會也熱烈投入，最著名的就是縣內230年歷史的大和川酒廠成立「會津電力公司」。社長佐藤彌右衛門表示：「核災前，其實沒有那麼在意能源的事，核災後才意識到，危險的核電是黑色的電力。能源和水、糧食、基本設施等，都應該由大家共創共享，所以我們要發展再生能源，捨棄核能」。2015年，福島的再生能源只佔全縣26%，2019年已成長到40%，預計2030年可達到60%，福島正腳踏實、一步步穩健地往2040年100%再生能源的目標邁進。

地球公民基金會主任李翰林表示，福島核災發生隔年，福島縣政府跟縣民就有共識，要在2040年達成的再生能源。這九年來，福島拿到中央政府3000億的資金挹注，也在2019年達成40%再生能源的目標。（傅志男攝）

讓福島人願意堅定廢核與再生能源決心的，正是核災後至今種種困難的善後與重建。

根據FoE Japan（日本地球之友）最新報告指出，福島縣雖已解除逾七成「避難指示區」，但實際居住率不到原來三成，因為日方解除避難指示的標準（每年輻射暴露累積20毫西佛）竟是國際容許的20倍，「這根本是強迫居民與除污工人受曝」！而福島核電廠內總數達880公噸的高放射性核燃料熔渣，至今無法取出，累積達120萬噸的含氚核污水及1400萬立方公尺的輻射廢棄土，依然無處可去。日本政府計畫將含氚水排入海洋，放寬標準讓輻射廢棄土用於鋪路造堤，都引起國內外同聲譴責與反彈。

FoE Japan強調，日本政府一連串的做法，就是要在形式上抹去災害的痕跡，讓災害的影響變得難以察覺、隱而未見。但事實是，核災造成的傷害與後遺症，仍以各種形式持續不止。

地球公民基金會主任蔡卉荀表示，日本官方為了東京奧運，不斷釋出粉飾福島災後現況的訊息。日本地球之友的最新報告也批評，日本政府一連串的作法，是要把形式上的災害給抹去，無助於世人記取福島核災的教訓。（傅志男攝）

台灣也踏上「非核減煤」的能源轉型之路
受福島核災啟示，台灣社會也重新檢視過往高度仰賴燃煤與核電的能源政策。2016年民進黨執政，啟動了非核減煤的能源轉型，而去年燃煤發電已開始下降，中火與興達燃煤電廠也各減少了22%與14%發電量，但電力供應綠燈（備轉容量率超過10%）竟高達235天，每天都有超過6%備轉容量，顯示台灣已不會缺電。

然而，再生能源佔比雖提高到5.6%，但成長幅度太小，距離2025年20%的目標還有一大段距離。除了因為風機在今年才陸續上線，地面光電遭遇生態保育與農漁產業競合的爭議，令國人對再生能源產生疑慮，也是光電發展受挫的原因。

事實上，台灣不乏再生能源與社區環境雙贏的例子，例如台北市信義區的集合式住宅，在大樓屋頂蓋太陽能光電板，成為公民電廠，再配合有效的節電措施，不只減少大樓的公共用電，更減少住戶的管理費支出。這樣的案例應該要儘速推動到台灣各地，讓發電的利益留在社區。

主婦聯盟環境保護基金會南部辦公室主任陳婉娥表示，期許台灣政府能加速推動公民電廠的政策。這幾年主婦聯盟相當關心台灣各地公民電廠的發展，發現公民電廠能幫周邊環境減碳、賣電回饋社區公共用電支出，同時提升居民對節電的意識，值得台灣社會關心跟討論。（傅志男攝）

南台灣廢核行動聯盟認為，歷經核災巨變的福島，正堅定轉向100%再生能源，其努力和執著，值得台灣借鏡與學習。台灣核電廠都已老舊、邁入除役階段，面對氣候緊急狀態，非核減煤是我們必然的轉型責任，而邁向綠能家園，將為我們帶來健康好生活、乾淨好空氣、綠領好工作。

南台灣廢核行動聯盟以低碳、綠能、節能三顆大球，分別推倒燃煤電廠、核能與高耗能等能源轉型的障礙，象徵台灣能風雨無阻的往100%綠能家園的目標前進。（傅志男攝）

要建立無空污、無核廢、無核安風險的綠能家園，我們呼籲政府：

一、落實2025年綠能20%。建立好制度，讓地面型光電在對的地方，用對的方法推動。

二、訂出2025年到2050年間的能源轉型目標、可行計畫和期程。

三、啟動氣候行動內閣，推動重大政策。

最後，祈願福島也祝福台灣，共同邁向低碳節能，綠能100%的未來。

南台灣廢核行動聯盟以「がんばろう！福島」（加油！福島）、「全電力を再生エネルギーに」（百分百再生能源）等標語，祈願福島也祝福台灣，共同邁向低碳節能，綠能100%的未來。（傅志男攝）

出席團體：主婦聯盟環境保護基金會、台權人權促進會、地球公民基金會、社區大學全國促進會南部辦公室、高雄市公民監督公僕聯盟、高雄市性別公民行動協會、高雄市教師職業工會、國際家庭互助協會（照筆畫順序）

主辦單位：南台灣廢核行動聯盟

「南台灣廢核行動聯盟」是由來自台南、高雄、屏東三縣市、共100多個跨領域民間團體組成，自2011年起每年舉辦南台灣廢核遊行，持續凝聚公民力量，提醒政府和社會勿忘福島核災，強化推動能源和產業轉型的政治決心，給人民安全乾淨的能源未來。

countries: 台灣 日本

events: 空污 發電

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 信義區

title: 福島-台灣的共識：100%綠能家園 | 地球公民基金會


content_text:
【本報記者莫漠彰化報導】為因應武漢肺炎疫情防疫期間，警察機關也投入協助防疫相關工作，在「萬事莫如防疫急」的工作氛圍下，為避免民眾及員警受肺炎病菌感染之風險，目前警方執行取締酒後駕車攔檢，已暫停使用酒精檢知器，彰化縣警察局特別強調，現階段對取締酒後駕車執法強度並不因防疫而鬆懈。

警察局交通隊表示，以往每月專案性酒駕取締勤務規劃約6次，其中警政署規劃全國同步執行每月2次，彰化縣警局規劃全縣性每月至少4次，各分局依轄區特性也會自行規劃；目前雖因應武漢肺炎疫情防疫期間，優先投入警力配合協助防疫相關工作，惟遏制酒後駕車本為警察維護交通安全的重點工作，因此警察局依據轄區特性及警力調度，在3月份仍有規劃全縣性取締酒後駕車計3次，除此之外，也由各警察分局針對酒駕易肇事路段、時段，自行辦理各項取締酒駕勤務，並結合線上巡邏、交整崗等勤務攔查，維持酒後駕車執法強度。

因現行取締酒後駕車攔檢勤務，利用酒精檢知器進行初篩時，因多人共用且吹氣口無法更換，而有飛沫傳染病媒之虞，為避免民眾產生疑慮，目前警方已暫停使用酒精檢知器；而對疑似酒駕的駕駛人所使用的呼氣酒精濃度測試器，其吹嘴是採用一次性全新的吹嘴，且彰化警方也已制定酒精濃度測試器逐次清潔消毒的標準作業程序，以確保受測者及執勤員警的健康安全。

彰化縣警察局呼籲，為維護大眾用路人安全及建構安全的交通環境，在做好相關防疫的保護措施下，持續嚴正酒後駕車執法不打烊。

journalist: 本報記者莫漠彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 防疫無假期 彰化縣警察局持續酒駕執法


content_text:
台南河樂廣場上週六才開放，短短幾天亂象叢生，水池旁的景觀燈被破壞，水池放任寵物便溺，還有民眾在開放時間以外，在內嬉戲吵鬧，讓台南市長黃偉哲批評民眾沒公德心。

維修人員指出：「都斷在底下這個座，都是燈座斷掉，所以我們都加強補助鎖。」被民眾破壞的燈具，緊急修復已恢復原狀，周邊設施也貼上警語，提醒民眾注意。上週六才啟用的台南河樂廣場，被譽為世界七大令人期待的公園之一，但短短開放三天，水池旁的景觀燈，被坐斷好幾根。

民眾說：「很沒公德心！畢竟人家是一個裝飾。」、「不會去做這種事，因為畢竟是剛蓋好，而且也是一種藝術，所以不會想去破壞它。」

另外，河樂廣場以潟湖為概念的戲水池，主要讓親子同樂，卻有民眾放任寵物便溺，而廣場每晚10點關閉，11點多仍有很多民眾在內嬉戲，影響周邊住戶，種種亂象讓台南市長黃偉哲說出重話，呼籲民眾要有公德心：「真的對於民眾的公德心會變得低落到這樣，嘆為觀止。任意去坐、任意去破壞、任意在水池裡面丟髒東西，坦白講只是展現自己素質低，並對於這個公園或對於市民的觀瞻，對於民眾的觀感一點幫助都沒有。」

至於民眾擔憂的水質問題，市府表示，水池循環清潔每天一次，會視情況加以調整，周邊停車亂象，也會將強違規取締。

journalist: 李淑蘭 孟昭權 台南報導

title: 台南河樂廣場僅開放數日 亂象叢生


content_text:
2月24號搭包機返台的血友病少年母子，送到北區隔離所觀察14天的時間，今天凌晨隔離期滿，母子兩個人檢查無礙出關，媽媽特地寫了一封感謝信謝謝台灣的防疫人員。北區檢疫所指揮官，也是台北市立聯合醫院副總院長的黃遵誠，手上拿著血友病母子的手寫信，上頭還畫了兩顆愛心，代替母子轉述這段期間對於台灣第一線防疫人員的感謝。

黃遵誠唸出信上內容：「她說今天終於可以出關了，非常感謝這一路來所有幫助我們的貴人們，感謝所有衛福人員貼心的照顧，感謝陳部長帶領所有站在第一線工作人員和醫護人員，謝謝，你們辛苦了。」

日前滯留疫區湖北的血友病少年，因為在當地缺藥，有台商千里相送引發外界關注討論，2月24號母子兩人回台後採檢都呈陰性，因此送到北區隔離所展開為期14天的隔離，黃遵誠也透露對母子印象深刻的事：「在那邊（湖北）沒有醫護資源時候，媽媽都練習會跟小朋友打針，媽媽完全不是這個醫護的背景，她說她在練習這些時都先從自己扎起。」

journalist: 張梓嘉 朱鳳治 吳其昌 報導

title: 隔離14天期滿 血友病少年母子今早出關


content_text:
口罩實名制2.0採網路預購超商取貨，預計最快在這個禮拜四上路。行政院長蘇貞昌強調網路訂購更方便，但是也更需要壓力測試以及系統測試。行政院政委唐鳳表示之後每個禮拜四都會更新版本。

蘇貞昌表示：「現在我們應用新科技，運用網路技術，很多的專家大家來幫忙，現在正在壓力測試，等到好的時候會由指揮中心跟大家報告。」武漢肺炎疫情持續延燒，行政院週一拍板，口罩實名制2.0將採網路預購、超商取貨；政務委員唐鳳強調，蘇貞昌裁示目標是週四上路，一開始功能不會很完整，但今後每個週四都會有上版更新的空間。

行政院副院長陳其邁提醒，口罩販售還涉及到個人資料保護問題，包括自然人憑證或是健保卡的方式。陳其邁強調，壓力測試第一階段像演唱會搶票，後續還需轉帳，所以金流也需要壓力測試，甚至超商配貨、分包也都要到位。網路族群使用者非常多，壓力測試完成就會對外宣布，而成人7天買3片的政策也暫不改變。

民進黨立委陳亭妃在業務報告時詢問蘇貞昌：「最快是不是有可能是禮拜四（上線）？」蘇貞昌回答：「只是改一個方法，就要改程式、改相關方面，如果沒有健保制度，今天沒有可能實名制。」

至於紓困條例特別預算9號初審通過，一毛不砍維持600億規模，立法院也力拚13號完成三讀。

journalist: 陳淑敏 張國樑 陳信隆 台北報導

people: 唐鳳 陳其邁 陳亭妃 蘇貞昌

title: 口罩實名制2.0 網購超商取貨最快週四上路


content_text:
國內武漢肺炎確診個案數維持在45例，已連續三天沒有新增病例（更新：新增2確診，1例為案34家人、1例為荷蘭境外移入），不過有專家警告疫情仍充滿挑戰，尤其下個月清明節可能有大批中港澳返台人潮，如果有輕症或無症狀患者夾雜其中，又未落實戴口罩及篩檢，可能使社區傳播風險大增。台灣感染症醫學會理事長黃立民強調：「你根本不知道隨便進來一個旅客，是不是就是一個輕症或無症狀的人，他就會進入我們的社區，所以基本上這整個防護措施，是要一路落實到疫情走下坡為止。」

不只要防堵中國移入可能病例，也得防止其他國家境外移入造成第二波疫情。專家表示，亞洲地區例如日本、韓國，歐美地區例如義大利、美國等國，近來確診病例數快速升高，台灣在不能鎖國情況下，仍要想辦法守住防線才行。黃立民說：「歐洲的義大利個案很多，其實一大堆國家也都有個案了，然後中東的伊朗目前是個大問題，其實其他國家說不定也都開始陸陸續續有個案，所以現在就是全世界都在一個往上跑的一個階段。」

至於這波疫情何時會趨緩？中國大陸防疫專家鍾南山預估，全球疫情至少延續到六月，不過我國專家卻不這麼樂觀，因為引起武漢肺炎的新型冠狀病毒，目前正朝南半球等國家擴散，已有流感化跡象，要等到疫苗或治療藥物問世後，疫情才可能獲得有效控制。

journalist: 賴淑敏 蔣龍祥 台北報導

countries: 伊朗 義大利 日本 台灣 美國 韓國 中國 荷蘭

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 國內確診數維持45例 須嚴防清明連假


content_text:
法國衛生部公衛署長沙羅孟昨天宣布：「到今天（9號）下午3點，根據法國公衛部門，我們已有1412起確診病例，比昨天增加286例。」

法國武漢肺炎疫情告急，5號以來新增病例天天破百，過去24小時更增加快三百例，讓累積病例來到1412例，死亡人數也上升到25人。疫情也開始波及政壇，5名議員確診，連文化部長里斯特也中標。法國已在當地時間8號，宣布禁止千人以上聚會，歌手瑪丹娜在巴黎連兩天的演唱會也因此取消。

德國到9號累積病例也破千例，並首度通報2起死亡病例。衛生部先前已呼籲各組織不要舉辦超過千人的活動 ，總理梅克爾9號則為防疫政策辯護，強調目前採取的措施，都是為了減緩疫情，並為科學家爭取研發疫苗的時間。

西班牙疫情也快速升溫，單日新增超過兩百例，累積確診逼近千例、23人死亡。首都馬德里疫情最嚴重，已有4百多例，政府已宣布當地各級學校11號開始關閉兩星期。另外，地中海島國賽普勒斯9號首度通報2起病例，歐盟國家已全部淪陷。中東伊朗過去24小時再新增5百多例，累積病例超過7千，總死亡人數237人。防止疫情擴散，當地政府再度釋放囚犯，目前已釋放約7萬人。

疫情延燒全球，超過百國出現病例，世界衛生組織WHO日內瓦時間9號仍表示，全球大流行的威脅「非常真實」，但可受控制。世界衛生組織祕書長譚德塞表示：「目前許多國家出現這種病毒，大流行的威脅變得非常真實，但這將是有史以來，第一個可控制的大流行。」WHO強調不能只看全球國家和病例總數來說明全部情況，因為全球病例有高達93%，集中在某些國家。但也強調各國須早點採取行動，才能預防、舒緩疫情。

journalist: 徐婉寧 報導

countries: 西班牙 德國 歐盟 賽普勒斯 伊朗 法國

events: 死亡 武漢肺炎

title: 德法累積確診數破千 法單日增近3百病例


content_text:
為嚴防非洲豬瘟感染，農委會特別補助花蓮縣政府購置自走式消毒車，目前已投入肉品市場使用，但受到武漢肺炎疫情影響，豬肉價格跌到一公斤60元，快要接近成本，讓養豬戶相當憂心。

影片中這輛類似農用搬運車的小黃，就是最新款的自走式消毒車，後面搭載發電機以及六百公升藥桶，還有15組高壓噴頭，只需一人駕駛就可以將整個園區快速消毒，比傳統需人力背負的消毒桶要有效率，價格只要46萬。

花蓮縣動植物防疫所鑑定股股長黃培峻說：「大的範圍或是比較小的區塊，它都可以有自己去調控的消毒方式，做一個全場的噴霧，可以讓這消毒做到更全面更徹底。」

但養豬戶目前最大的問題是豬肉價格崩盤，尤其在口蹄疫拔針與非洲豬瘟之後，不少養豬戶因看好市場大量繁殖，沒想到現在受到武漢肺炎疫情影響，市場需求量銳減，豬肉一公斤現在只剩60元。花蓮農產運銷公司肉品市場總經理林連明指出：「沒有跳到65元(一公斤)的話，他們(養豬戶)是沒辦法來維持養豬的成本，現在西部已經醞釀在抗爭，要求我們農委會來做救濟的工作。」

養豬戶則是私下表示，原本還以為台灣豬肉市場會看漲，沒想到現在生意是雪上加霜，希望政府趕緊介入銳減豬隻數量，並以保障價格收購，協助養豬戶度過難關。

journalist: 溫嘉楷 花蓮報導

events: 豬瘟 發電 武漢肺炎

title: 疫情衝擊豬肉價跌 養豬戶盼保障收購


content_text:
武漢肺炎疫情影響民眾搭公車意願，雙北公車業者反映，各路線運量明顯下滑，尤其行經觀光區的公車運量。而台北市觀光巴士，也因為多次出現載客率掛0狀況，班次將「對半砍」，一天只剩下12班。

受到歐美港澳與新南向旅客喜愛的「台北市雙層觀光巴士」，上個月底出現單日六班車，載客率都掛0的紀錄。觀光巴士業者已經向台北市公運處申請試辦減班獲准，班次暫時從一天24班調降為12班，等疫情趨緩後再調整班次。台北市公運處大眾運輸科科長張元榜解釋，「主要考量外國旅客入境的部分也比較少，那他們目前已經有來去做一個申請調降班次的部分，那這部分我們也同意他們去做一個試辦處理。」

公運處證實，也接獲市區公車業者反應，市區公車的運量受疫情影響下滑，通勤路線約少了一成五。觀光路線像是行經西門町、故宮，以及九份往來台北市，路線旅客約少了五成。不過公運處表示，因大專院校三月初才開學，會持續觀察載客量。乘客說：「減班不好吧。應該要照平常這樣才對，因為我覺得上車的人蠻多的啊。」也有乘客表示，「以前大家隨便走、隨便跑，現在大家都比較小心啊。」

公運處表示，今年寒假延長，導致二月平均載客率偏低，會持續蒐集尖峰、離峰載客量差異等，再考量是否減班。不過雙北公車業者，目前都還沒有正式提出減班申請。

journalist: 薛宜家 彭耀祖 台北報導

title: 受疫情影響 雙北公車各路線運量下滑


content_text:
福島核災發生至今滿九年，國內環保團體引用日本民間指出調查數據指出，東京奧運聖火傳遞路線與周邊，有七處地點土壤，輻射劑量達100萬貝克，環團籲國內應廢除老舊核電廠，讓它們如期除役。

雖然已經過了九年，但福島核災所帶來的輻射汙染問題仍十分棘手，環保團體指出，日本難以處理高汙染廢水打算排入大海，而除汙產生的輻射廢土無處可去，根據日本民間組織，針對東京奧運聖火傳遞路線與周邊區域調查，發現有超過6成地區，輻射劑量超過每小時0.23微西弗的基準值，有些地方汙染更嚴重。

綠色公民行動聯盟祕書長崔愫欣說：「那在其中的七處地點，更有超出100萬貝克的高劑量土壤汙染，其實這些證據都戳破了安倍政府認為說福島跟周邊環境沒有汙染的謊言。」

國際團體呼籲勿忘福島教訓，而回頭檢視國內核電廠，環團重申，核四問題重重，不應續建而該早日轉型。蠻野心足生態協會律師蔡雅瀅認為：「不管轉成再生能源或其他的用途，不應該再把資源浪費在這個無藥可救的核電廠。」

針對已經除役的核一廠，環團質疑，現階段缺乏環團與民眾參與監督，不夠公開透明，要求應設立除役監督委員會。對此原能會表示，新北市有核安監督委員會，核一所在的石門區也成立除役監督委員會，原能會也多次舉辦地方說明會，皆納入社會參與，更在網路上公布所有資訊，不過事後公布資訊，仍與環團要求應事前公開，廣納各界參與的訴求有段距離。

journalist: 林靜梅 吳嘉堡 台北報導

taiwan-subdivisions: 石門區 新北市

title: 東奧聖火路線輻射值偏高 環團籲檢視國內核電廠


content_text:
無黨籍前立委洪慈庸角逐立委連任失利後，立法院長游錫堃聘任為立法院機要顧問，今天報到，面對外界質疑，洪慈庸回應，不管用什麼樣的身份回來，會用時間證明能勝任工作。

無黨籍前立委洪慈庸獲立法院長游錫堃邀約，出任立法院機要顧問，10號是上班第一天，她以新造型亮相，面對外界質疑她只有4年立委資歷，就坐擁月薪12萬的高薪，批評是洪酬庸高薪花瓶，對此，洪慈庸正面回應：「我非常感謝這個院長，願意給慈庸這樣的一個機會。我想這個工作其實有很大一部分就是協助院長喔，那不管是整個對外界的一個溝通或是在院內的一些議事協調等等。」

洪慈庸否認依靠丈夫卓冠庭是交通部長林佳龍子弟兵的關係，才獲聘立院顧問，強調是游錫堃本人和她提起，認為兩人有所互補、因此謹慎思考一個多禮拜，決定接下這份工作，現在用不同身分重返立院，下一步是否加入民進黨，甚至放眼下屆台中立委選舉？

洪慈庸回應：「目前我想最重要的工作，就是把現行的這個工作把它做好，那其他部分，其實我到目前都沒有任何的一個規畫。」洪慈庸表示，立法院是國家最高民意機關，不管用什麼樣的身份，都是戒慎恐懼，也強調台灣是一個民主自由、擁有多元聲音的社會，對於不同的意見和指教，會謙卑地聆聽，目前最重要是把任內工作做好，證明給大家看。

journalist: 黃子杰 謝政霖 陳信隆 台北報導

people: 洪慈庸 游錫堃 林佳龍

title: 獲聘立院顧問遭批酬庸 洪慈庸：會證明勝任


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，學校很有可能因為出現確診個案而宣布停課。教育部因此發布「線上課程教學與學習參考指引」，希望學校能提前做好線上教學準備。

同學們依序朗讀課文，再陸續參與分組討論。無界塾的老師們，示範一對多的雙向視訊教學，提供老師們要實施線上教學的參考資源。無界塾塾長葉丙成說：「你停課兩個禮拜，每天八個小時要一個孩子坐在這邊，在那邊看這種單向的影片，看八個小時，那其實那個效果是不會好的。即時的互動，這件事情很重要，如果要取代實體的補課的話，孩子停課在家，我們應該要做到一對多的、雙向的視訊的教學。」

武漢肺炎疫情延燒，各級學校很有可能會受疫情衝擊而停課，因此教育部啟動線上教學及補課作業。新北市龍埔國小的六年級學生，在老師帶領下開始上數學課，同學們表示，平常就已經有線上教學課程，所以參與起來很習慣。新北市三峽區龍埔國小陳同學說：「班上上課，你就得這樣坐好，但是如果你在家裡，你只要照到頭就可以，那如果你在臥室，上課什麼的都會很方便。」郭同學則表示，「線上教學的話，就是有比較多的活動，比如說，剛才那個搶答，還有什麼小白板什麼東西的，就是比較好玩。」

教育部資訊及科技教育司長郭伯臣指出，「（縣市彙整）將近6萬4千部的平板電腦可以供使用，最後縣市如果再不足的話，那我們就由教育部這邊來提供這些借用的（設備）。經濟弱勢家庭的學生，有3萬2千個免費的15天的SIM卡的帳戶。」教育部彙整各縣市的線上教學設備，也協調五大電信業者，提供網路優惠方案和弱勢家庭的免費門號使用。希望學生的學習，不會因為停課而中斷。

journalist: 曹晏郡 王德心 台北報導

taiwan-subdivisions: 三峽區 新北市

title: 因應校內確診停課 教部發布「線上課程指引」


content_text:
香港週日發生記者被防暴警察無故推倒，導致受傷事件。香港記協要求特首林鄭月娥整肅警隊，不過林鄭月娥今天回應表示，警方並非蓄意。香港警方更在聯合國發言表示，都是有心人士刻意抹黑。

香港8號晚間，大批民眾聚集悼念在反送中運動期間墜樓的科大學生周梓樂，卻演變成警民衝突，有41人被拘捕，而且過程中，更被網路媒體拍到，防暴警察從後方以盾牌推倒有線電視台女記者的畫面，導致她頭部受傷，不過警方則表示已經有慰問，如果不滿可以投訴。

香港高級警司李柱華說：「同事因公受傷我們都感到很不開心，其餘的部分我們再用其他的方式解決。」

有線電視對於警方回應表示不能接受，要求交代動手的警員身分，有鑑於記者從反送中運動發生以來，不少記者在採訪過程中，多次被警方辱罵甚至襲擊，香港記協發出公開信，表示多次反映都沒有改善，要求特首林鄭月娥立即採取行動整肅警隊，嚴懲違反紀律甚至違法襲擊記者的警員。

林鄭月娥表示：「警員不是蓄意推撞記者，我要再重申剛才說的，警隊都很重視、尊重新聞採訪自由。」

林鄭強調，政務司司長及警方高層都願意與記協會面，她也不會縱容任何部門，依舊沒有正面回應整肅警隊的問題，而香港警務處副處長郭蔭庶9號到日內瓦出席聯合國人權理事會時，為警隊辯護，認為是有心人士以警暴抹黑警隊，要大家看清事實，「我們成為唯一一支隊伍，阻礙那些試圖透過暴力、脅迫政府答應訴求的人，這就是他們大力汙衊警方施暴的真正原因。」

郭蔭庶指出從去年反送中事件爆發以來，示威演變成暴亂，八個月以來暴徒脅持了整個香港，甚至襲擊警察，他重申警察法律責任是制止並拘捕犯人。

journalist: 韓瑩 陳昌維 編譯

title: 悼反送中亡者 香港記者遭警無故推倒


content_text:
滯留湖北武漢的台灣人苦等的第二批包機終於露出曙光，根據了解，將有4百名台灣人可能今天分別搭乘華航以及東航，陸續返抵國門，行政院長蘇貞昌表示，也堅持弱勢優先、防疫優先等原則，並強調一切要等人安全回到台灣才算。

滯留湖北武漢的台灣人殷殷期盼的第二批包機，在兩岸僵持一個多月後終於傳出好消息，將由華航及東航，分別執飛，從武漢把400多位台灣人載回桃園機場。行政院長蘇貞昌強調：「（兩岸）持續不斷的溝通，現在漸漸有共識，不過這一切還要等有最後結果的時候，自然會由指揮中心跟國人報告，還是要安全回來到台灣才算。」

蘇貞昌堅持三大原則，弱勢優先、防疫優先、量力而為，根據了解，第二批包機將先由我方派華航，10號下午載醫護人員前往武漢協助檢疫，之後先由華航載回235名台灣人，預計晚上八點半抵達桃園；另外235名台灣人則是搭乘東航，預計11號凌晨返抵國門。而返台的台人，包含我方提供121名極需返台人員名單，他們落地後比照先前模式，先在機坪檢疫再送到檢疫地點進行隔離，陸委會主委陳明通上午在立法院也證實人數大約有400人。

陸委會主委陳明通表示，一切都還在緊密協商中，人數跟包機時間都還在談，要穩紮穩打。交通部長林佳龍則表示：「交通部由華航也都準備好了，待命中，就配合兩岸協商與指揮中心的一個決定，我們都做好準備了。」

行政院強調，在這些人員沒有平安返抵國門前，我方都必須謹慎再謹慎，待第二批包機返台後，還有600多位台人滯留在武漢，等待兩岸研議下一波包機返台。

journalist: 郭采彥 陳柏諭 陳淑敏 張國樑 陳信隆 台北報導

people: 林佳龍 陳明通 蘇貞昌

title: 武漢第2批包機啟動 4百台人最快今回台


content_text:
國際新冠肺炎疫情急速延燒，彰化縣衛生局彙整發現，國外群聚死亡大部分都是來自院內感染或安養機構，因此已列管全縣一百多家安養與長照機構，強化實施「一管制、三管理」防疫措施，嚴防因防疫漏洞，引發機構式群聚感染。（李河錫報導）

國際新冠肺炎疫情急速延燒，在中國大陸疫情似乎趨緩之際，義大利、南韓、伊朗、日本以及美國等國家，疫情都還在急速攀升中；持續積極防疫的彰化縣衛生長葉彥伯表示，根據國際「新冠肺炎」盛行趨勢，義大利、南韓、伊朗的疫情都呈現後來居上的危及狀況，並分析義大利、南韓與美國的死亡人數急速增加，最主要是出現院內或是安養機構內群聚感染，除了是危害原本就體弱的慢性病患者以及高齡老者，更使得「重症病患」在短時間內激增，遠超過醫療體系的負荷，才會造成死亡人數爆增；因此記取海外防疫破口教訓，已把全縣一百多家安養與長照機構，列為防疫重鎮，強化嚴謹管控訪客進出，以及照護者健康管理等「一管制、三管理」防疫措施，嚴防出現防疫漏洞。

 葉彥伯局長也強調，對於居家檢疫對象應該從中國大陸、擴及到義大利、南韓、伊朗等嚴重疫情區返台民眾，並認為只要從世界各地搭機返台者，都要有自我健康管理意識，一有呼吸道不適症狀就要就醫、篩檢，才能確保健康。

（翻攝：李河錫）

journalist: 李河錫

countries: 伊朗 義大利 日本 美國 中國

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

things: 防疫 長照

title: 彰化把安養機構列群聚感染重點防疫區


content_text:
國際「新冠肺炎」疫情延燒，彰化各大醫院為嚴防從海外返台人士，出現無症狀或輕症感染者引發院內感染，除嚴格執行「分倉分流」診療，即日起還在院區外設置「檢疫特區」，充當第一線診所轉診窗口，讓防範院內感染再進階！（李河錫報導）

國際「新冠肺炎」持續延燒，義大利、南韓、伊朗和美國的病例數與死亡人數都急速增加；而國內疫情雖然趨緩，但是在北部出現多起無症狀與輕症者，加上「澳洲音樂家」所引發「社區感染」危機還未解除，引起民眾還是高度憂心，加上清明連假將到來，彰化縣衛生局長葉彥伯表示，經彙整中國大陸、義大利與南韓等疫情嚴峻國家的疫情作為借鏡，已要求彰基、秀傳、部立彰化以及員榮等大型醫療體系，從本週起，除強化執行急診、看診與住院「分倉分流」療護機制，並在院區外設置「檢疫特區」，除強化發燒篩檢、詢問看診者經商、旅遊史，並充當第一線診所以及急診轉診「疑似病例」的窗口，進入院區後則嚴格管控，以維護就醫民眾和醫護人員的安全。

此外在清明期間，對於探病與陪病者，葉彥伯局長強調，各醫院都要詳實過濾旅遊史，除採取登記實名制，還要限縮時間與人數，希望以更積極的進階防疫作為，來防範國內出現「第二波院內感染事件」的發生。

（翻攝：李河錫）

countries: 中國 美國 澳洲 義大利 伊朗

title: 彰化大醫院設檢疫特區防院內感染再進階


content_text:
第二批武漢台商將包機返台，盛傳有不少台商設籍彰化，引起民眾高度關注；縣府衛生局則表示，不論是包機返台或是從各疫情區回台，都必須遵守居家檢疫或隔離十四天防疫措施，將配合中央指示，呼籲民眾不需恐慌。（李河錫報導）

延宕多時的「第二批武漢台商」，透過兩岸協商機制似乎已確定即將包機返台，因長期以來「武漢」一直被列為嚴重疫情區，坊間又盛傳這批兩架次、共有四百多位即將返台的台商，有不少都設籍在彰化縣，引起縣民高度關注，並且憂心是否又會引進第二波嚴峻的疫情；然而彰化縣衛生局長葉彥伯則強調，坊間謠傳不盡可信，但不論是包機返台還是從中國大陸、南韓、義大利等一級疫情區回台民眾，都必須遵守「居家檢疫或隔離」十四天的防疫措施；至於從大陸疫情區「包機」返台民眾，將由中央疫情指揮中心安排，應該會傾向上一波模式，採取下機後就以大型巴士、統進統出，送往特定地點進行集中檢疫，呼籲民眾不需擔憂。

 葉彥伯局長也強調，從中央到地方整體防疫體制，對於民眾集體從疫情區返台處置模式已經相當嫻熟，台灣所呈現整體防疫成效以受到國際肯定，也呼籲全民只要配合現有防疫作為，面對防疫新狀況，只需提高警覺、但不需過度恐慌。

（翻攝：李河錫）

countries: 中國 台灣 義大利

title: 武漢台商將返台彰化衛生局籲民眾勿恐慌


content_text:
實施一個多月的「口罩實名制」，後天（12日)起有新變革。中央流行疫情指揮中心今(10)日表示，為改善口罩分配不均問題，讓沒時間排隊買口罩的上班族和學生等族群便於購買口罩，正式推出「口罩實名制2.0」，12日開放首輪線上預購，初估可提供700萬片（約233萬人份）口罩，每筆物流費為7元。

指揮中心指揮官陳時中說，除現有健保特約藥局及衛生所等實體通路外，新增線上預購通路。陳時中具體指出，從3/12-3/18，民眾可透過健保卡、自然人憑證登入平台，或健保快易通行動APP進行認證預購，經過整理，3/19通知預購成功者付款，3/26可以開始領件。領取時，可憑身分證、健保卡、駕照都可以。

至於物流費用將由民眾自行負擔，不過陳時中說，金額不像大家想得那麼高，需要另外付7元運費，加上三片口罩15元，總金額22元。

指揮中心進一步說明購買制度及原則如下：

1.預購登記截止日為3月18日，不受身分證末碼單雙號分流限制。

2.成功預購者於3月19日收到繳費通知簡訊，務必於指定期限內完成付款（ATM、網路銀行或信用卡）。

3.成功預購者可於3月26日至4月1日持健保卡或系統發放的購買憑證前往超商門市領取（代領者亦須持上述證件），逾期未領者視同放棄領取資格。

4.若預購人數超過預定人數，將於登記截止日隔天公開抽籤，並非先搶先贏，因此民眾不必搶在第一天上線登記。

5.購買原則與實體通路相同，本次試營運僅提供成人口罩，成人口罩7天內3片，每片5元。

6.使用健保卡、自然人憑證預購者需自備可上網的電腦及讀卡機。

7.每筆訂單需自付7元物流處理費。

指揮中心指出，上述網路預購機制為3月26日至4月1日可購買口罩額度，將視試營運狀況後再行調整，另民眾若不想等候太久，仍可透過原有的健保特約藥局及衛生所等實體通路購買口罩。

title: 口罩實名制2.0周四上路　線上預購每筆自付7元物流費


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增2名新冠肺炎確診個案，累計病例達47人。其中，案46為一名北部20多歲男性，是案34及案41的同住家人。至於案47為荷蘭境外移入個案，是一名南部30多歲男性。

指揮中心表示，案46近期無出國史，曾於案34住院期間陪病，並於案34確診後，以接觸者身分住院隔離，經過兩次採檢均為陰性。雖然如此，3月6日至8日，案46開始出現咳嗽症狀，衛生單位進行健康追蹤時安排就醫收治負壓隔離病房，並進行第三次採檢，於今日確診。

針對這起群聚，已掌握接觸者共447人，並採檢398人，其中8人陽性(案35至38及案41、42、45、46)、386人陰性、其餘檢驗中。

至於案47，3月2日至3月5日曾與2名同事至荷蘭出差，返國後於3月9日出現微燒及乾咳情形，於當日就醫，因個案有國外旅遊史且出現症狀，故院方進行採檢通報，今日確診，目前收治負壓隔離病房。

依活動史研判，案47於境外感染的可能性較高，衛生單位將進一步調查案47在荷蘭當地之行程，並持續追蹤與案47同機旅客、親友及職場、就醫接觸者之健康情形。

title: 國內新增2新冠肺炎確診　案34群聚感染達8人


content_text:
2020-03-10 14:36
 投行科溫對零售股分析，在上次經濟衰退期間，沃爾瑪股票受到的影響最小。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕華爾街因武漢肺炎疫情不安，美股週一大跌，但沃爾瑪（Walmart）卻逆勢上漲，盤中一度漲2%，雖然收盤價基本持平，但盤後交易時段又回漲，外媒指出，這個趨勢表明，即使經濟動盪，華爾街看好沃爾瑪在消費者囤貨的趨勢中獲得穩定收益，根據投行科溫（Cowen）對零售股分析，在上次經濟衰退期間，沃爾瑪股票受到的影響最小。

《CNBC》報導，隨著消費者採購洗手液、清潔產品和罐頭食品等，沃爾瑪成為這波購物熱潮受益的零售商之一，對手好市多（Costco）上週在財報電話會議上表示，最近每天都收到消費者對於水、衛生紙和其他生活用品的訂單需求。

但沃爾瑪CFO比格斯（Brett Biggs）上週在投資者會議上表示，它們有發現購物型態出現不同模式。他說，正如市場預期，消費者正大量囤積某些產品，可是消費者行為並沒有發生巨大變化，公司每週觀察疫情變化，確保人員安全並繼續展開業務。比格斯稱，沃爾瑪線上購物在中國明顯成長。

沃爾瑪是科溫在股市回調期間推薦的3隻零售股之一，其他2隻則是好市多和Planet Fitness，科溫上週報告指出，這3隻股票在之前的經濟衰退期間表現良好。

科溫認為，沃爾瑪是定位最佳的零售股之一，有強大的進攻和防禦性，由於消費者對於武漢肺炎的謹慎，沃爾瑪在雜貨、健康和保健方面可望看到實質成長。在2008年至2009年經濟衰退的高峰期，科溫表示，零售股平均股價下跌31%，但沃爾瑪在同期上漲了2%。

沃爾瑪週一股價收在117.16美元，跌幅0.094%，盤後交易時段上漲0.89%，至118.20美元。

title: 武漢肺炎讓華爾街動盪 沃爾瑪股價逆風而上


content_text: 年約25歲徐姓女子，日前酒醉失去呼吸心跳，幸好朋友向一旁的警察巡邏車求救，正好執勤的警察陳仕祥，曾是游泳教練，立刻實施心肺復甦術，徐女恢復心跳，交由消防人員送醫救治。 　北投分局石牌派出所警員陳仕祥、陳盛章，3月1日凌晨2時許，服守望勤務時，行經承德立賢路口，停等紅燈時，突然有旁邊車輛民眾求救，「朋友昏倒了！」，警方立刻下車，從車輛後座發現穿著短袖、熱褲的徐女，暈倒在後座。 　警員陳仕祥立刻通報消防人員派車救援，並查看徐女有無脈搏反應，但已停止呼吸，陳員二話不說，與眾人先合力移置徐女到車外，開始施作CPR。經過不斷外胸按壓，實施CPR搶救，徐女即恢復呼吸心跳，待救護車抵達後，陳員告知徐女情況，並由救護人員接手送醫。 　去年底特考班結業的陳仕祥，今年1月至石牌派出所實務訓練，臨危不亂的處事態度，連師傅陳盛章也感到驚訝。原來陳仕祥在警察特考前，是名游泳教練，對於施作CPR的程序相當熟稔，沒想到，初任警職即學以致用，在勤務中派上用場。 　徐女的同行友人，當時正要送酒醉徐女返家，一車3人行經承德立賢路口，對於陳員即刻伸援的機警處置，深表讚賞。北投分局呼籲，民眾遇有需警協助等事項，可撥打110報案求助，警方會在第一時間到場提供必要協助。

journalist: 蕭雅娟

title: 游泳教練初任警察 巡邏遇辣妹昏倒 CPR救回一命


content_text:
台積電（2330）今（10）日公布2月合併營收約為933億9,400萬元，較上月減少了9.9%，較去年同期增加53.4%。

台積電累計前二個月營收約為1,970億7,800萬元，較去年同期增加了41.8%。

journalist: 經濟日報 記者陳彥甫／即時報導

title: 台積電2月營收933.94億元 月減9.9%、年增53.4%


content_text: 英國女演員艾蜜莉布朗特（Emily Blunt）近幾年可說是事情有成，有她參加演出的戲劇往往都備受好評，她本人也是得獎不斷。短短幾年，她已從《穿著Prada的惡魔》小助理蛻變成全球知名的實力派女演員。感情方面也十分順遂的她，在2010年與同是演員的老公約翰卡拉辛斯基（John Krasinski）結為連理，兩人陸續生了兩個可愛的女兒。

title: 大紅色皮革禮服擠出傲人北半球！艾蜜莉布朗特甜蜜挽老公出席《噤界 II》首映會 | udnSTYLE


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 屏東 臺北市 中正區

title: 臺灣屏東地方法院109年1月會計報告資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
BEIJING (AP) — China's food prices jumped 21.4% over a year earlier in February as anti-virus efforts disrupted supplies, adding to pressure on communist leaders who are trying to revive economic activity.
 Overall consumer prices rose 5.2% over a year ago, down from January's eight-year high of 5.4% but well above the ruling Communist Party's traditional annual target, government data showed Tuesday.
 Pork prices, which have more than doubled over the past year due to an outbreak of African swine fever that disrupted supplies, rose by 9.3% compared with January. The government reported no year-on-year price increase.
 The price of fresh vegetables rose 9.5% over a year ago.
 The government has yet to announce this year's inflation target, but in previous years it has tried to keep consumer price increases below 3%.
 Food prices spiked after panic buying in January sparked by the suspension of most access to Wuhan, the city at the center of the coronavirus outbreak. The government announced a crackdown on hoarding and price gouging.
 Travel and other controls disrupted shipments of food to crowded Chinese cities and animal feed to farmers. That left supermarket shelves temporarily depleted and depressed the flow of poultry and livestock to slaughterhouses.
 The ruling party ordered local officials to speed supplies to markets.
 The coronavirus hit as Chinese leaders were struggling to rebuild the country's pork industry following the outbreak of African swine fever, which killed or prompted authorities to destroy more than 1 million animals. Farmers allowed herds to dwindle.
 The government is promising farmers subsidies and other aid, but industry analysts say China's pig herd won't return to normal size until next year.

journalist: By Associated Press

title: China food prices spike as anti-virus effort disrupts supply


content_text:
Tong Yang-tze's "Immortal at the River" exhibited at Cornell University (Cornell University/Herbert F. Johnson Museum of Art p...
 Tong Yang-tze's "Immortal at the River" exhibited at Cornell University (Cornell University/Herbert F. Johnson Museum of Art photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — One of Taiwan's foremost calligraphers, Tong Yang-tze (董陽孜), is displaying a particularly massive piece at the Johnson Museum of Art at Cornell University.

According to Taiwan's Ministry of Culture, prestigious calligrapher Tong Yang-tze showcased a 54-meter-long cursive-script calligraphy titled "Immortal at the River" (臨江仙), a poem by Ming Dynasty Chinese poet Yang Shen (楊慎), at the Ivy League school's Herbert F. Johnson Museum of Art until June 7. The ministry added that on March 8, Tong also participated in an online talk from Taipei.

The talk began with an introduction given by the curator and Cornell art history professor Pan An-yi (潘安儀) along with a video showing Tong's studio and her working process, according to the ministry. Tong stated that calligraphy enables her to send strong messages and express what she thinks.

Viewers were surprised that Tong had been able to create such a massive artwork in her relatively small, confined studio. "I see it as a challenge to myself by creating massive pieces in a tiny space," said Tong.

The artist further pointed out that art is her life. "Not only calligraphy, but dance, and music are also the fields where people keep crossing boundaries. The lines of human bodies can resonate with calligraphy," she added.

A cross-disciplinary performance presented as part of Locally Grown Dance 2020 took place at the Schwartz Center for the Performing Arts' Kiplinger Theatre March 5 to 7.

For more information about Tong's exhibition, please visit the official website.

journalist: By Lyla Liu, Taiwan News, Staff Writer

title: Renowned Taiwanese calligrapher showcases colossal artwork in US


content_text:
LAS VEGAS (AP) — Jordan Ford hit a pull-up jumper with 1.4 seconds to go, giving Saint Mary’s a 51-50 win over No. 14 BYU in the West Coast Conference Tournament semifinals Monday night.
 Saint Mary’s, which won the event last season, will face No. 2 Gonzaga in a rematch for the championship on Tuesday.
 Ford scored 12 of his 18 points in the second half for the Gaels (25-7), looking to win their fifth WCC title.
 Yoeli Childs had 23 points and 10 rebounds for BYU (24-8), which had won nine straight.
 Saint Mary’s clamped down on defense in the second half. BYU went 9:13 without a basket and missed seven shots in a row during one stretch. The Gaels went on a 12-1 run and led 46-45 with 5:38 remaining.
 But the Gaels had a 4:14 scoring drought of their own, which allowed the Cougars to keep it within one. Despite missing 13 of their last 15 shots, BYU took a 48-46 lead with 3:31 left on a three-point play from guard Zac Seljaas.
 It was the Cougars’ first field goal since 12:44 remained in regulation.
 Despite shooting 8 for 28 in the first half with no free throw attempts, Saint Mary’s trailed only 26-20 at the break. The Gaels were outrebounded 17-15 in the period but had five offensive rebounds.
 Both teams hit four 3-pointers, but Saint Mary’s shot 4 of 15 inside the line in the first 20 minutes. The Cougars shot 50% percent (11 of 22) from the floor, led by Childs with eight points.
 ___
 More AP college basketball: https://apnews.com/Collegebasketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By DANNY WEBSTER , Associated Press, Associated Press

title: Saint Mary’s slips past No. 14 BYU 51-50 in WCC semifinal


content_text:
An anti-coronavirus drill at the Taipei detention center Monday March 9
 An anti-coronavirus drill at the Taipei detention center Monday March 9
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A man who recently returned from a business trip to the Netherlands and a relative of case No. 34 were Taiwan’s two latest Wuhan coronavirus (COVID-19) patients, reaching a total of 47, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced Tuesday (March 10).

Case No. 46, a man in his 20s, was the ninth person to be part of a hospital cluster outbreak centered on patient No. 34, a woman in her 50s in north Taiwan. The cluster included not only relatives, but also nursing staff, a cleaner, and people who had stayed at the same section of the hospital as No. 34.

The patient’s relative had originally spent some time with her at the hospital, and two later tests turned out negative for the coronavirus, leading him to go into self-quarantine at home, UDN reported. However, after he developed a serious cough, he agreed to a third round of testing, which resulted in a positive verdict for the coronavirus.

The other new case Tuesday was a man in his 30s from south Taiwan, UDN reported. He had been on a business with two colleagues to the Netherlands from March 2 through 5. Because he felt a light fever and suffered from a light cough on March 9, he went to see a doctor that day, who recommended him for a coronavirus test due to his record of foreign travel, according to the UDN report.

The patient was staying at a negative pressure isolation ward, while his friends, colleagues, and other recent contacts would come under closer observation, as would his itinerary in the Netherlands.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s 46th coronavirus case part of hospital cluster, 47th returned from Netherlands


content_text:
FILE - In this Feb. 26, 2019, file photo, Cardinal George Pell arrives at the County Court in Melbourne, Australia. The most senior Catholic to be con...
 FILE - In this Feb. 26, 2019, file photo, Cardinal George Pell arrives at the County Court in Melbourne, Australia. The most senior Catholic to be convicted of child sex abuse will take his appeal to Australia’s highest court on Wednesday, March 11, 2020, in potentially his last bid to clear his name. Cardinal George Pell was sentenced a year ago to six years in prison for molesting two 13-year-old choirboys in Melbourne’s St. Patrick’s Cathedral while he was the city’s archbishop in the late 1990s. (AP Photo/Andy Brownbill, File)

 CANBERRA, Australia (AP) — The most senior Catholic to be convicted of child sex abuse will take his appeal to Australia’s highest court on Wednesday in potentially his last bid to clear his name.
 Cardinal George Pell was sentenced a year ago to six years in prison for molesting two 13-year-old choirboys in Melbourne’s St. Patrick’s Cathedral while he was the city’s archbishop in the late 1990s.
 He was convicted by the unanimous verdict of a Victoria state County Court jury in December 2018 after a jury in an earlier trial was deadlocked.
 A Victoria Court of Appeal rejected his appeal against his convictions in a 2-1 majority decision in August last year.
 Pope Francis’ 78-year-old former finance minister will argue before the High Court that the guilty verdicts were unreasonable and could not be supported by the whole of the evidence including more than 20 prosecution witnesses including priests, altar servers and former choirboys.
 Prosecutors have told the judges in written submissions that it is not their role to determine whether it was open to the jury to find the offending proven beyond reasonable doubt.
 The court has not announced whether seven or five judges will hear the case that is set for two days.
 The court will effectively hear Pell’s appeal in its entirety before they technically decide whether they will even hear his appeal.
 They could decide he does not have permission to appeal, he has permission to appeal but the appeal is denied, or he has permission to appeal and the appeal is upheld.
 The judges could also send Pell’s appeal back to the Victoria Court of Appeals to be reheard by another three judges.
 Pell had been working as a gardener at a Melbourne prison. But he was transferred in January after a drone illegally flew overhead in a suspected attempt to photograph the famous inmate, the Herald Sun newspaper reported.
 He was moved to the maximum-security Barwon Prison near Geelong, southwest of Melbourne.
 He won't travel to Canberra for his appeal hearing. It is not know when the judges will deliver their rulings.
 One of Pell’s victims died of a heroin overdoses in 2014 without telling anyone of the abuse.
 The survivor went to police after attending his friend’s funeral. Neither victim can be identified because the identities of sexual assault victims have to be kept secret under state law.
 Lawyer Lisa Flynn represents the dead choirboy’s father, who blames Pell's abuse for his son's drug overdose. The father cannot be identified.
 “The enormity of the High Court hearing is not lost on our client,” Flynn said in a statement.
 “He realizes that George Pell could well be released from jail despite having been convicted of five charges of sexual abuse, including the sexual abuse of his young son who ended up dying of a drug overdose at just 30 years old,” she said.
 “If the High Court allows George Pell to walk free from jail, our client says he will lose all faith in our legal system,” she added.

journalist: By ROD McGUIRK , Associated Press, Associated Press

title: Australia's High Court to hear Pell abuse appeal Wednesday


content_text:
U.S. President Donald Trump. (AP Photo/Patrick Semansky)
 U.S. President Donald Trump. (AP Photo/Patrick Semansky)

 TAIPEI (Taiwan News) — The leader of a Washington-based business group is bringing Taiwan to Trump's table if the president is in fact seriously interested in buying an island, citing the country's economic and geopolitical importance.

In a 700-word commentary titled "If President Trump Wants to Buy an Island, he Should Buy Taiwan," Neil Hare, the president of the Taiwanese American Chamber of Commerce (TACC), encourages Trump to think of U.S.-Taiwan relations from a businessman's point of view and to change U.S. policy toward Taiwan for his own good.

Hare floats the idea to either buy or implement a free trade agreement with Taiwan several months later after Trump expressed interest in purchasing Greenland. He explains that unlike the ice-covered autonomous Danish territory, the United States has a legitimate historical claim to Taiwan as it defeated occupying Japan in World War II.

Moreover, in 1979 the U.S. Congress passed the Taiwan Relations Act, in which it justifies taking military action if Taiwan is attacked.

Additionally, Taiwan and the U.S. share the same democratic values, and the island country this year reelected pro-U.S. President Tsai Ing-wen (蔡英文) rather than the pro-China candidate, Hare points out.

He argues that Taiwan's leading role in the tech, biotech, chemical, and engineering sectors would make such the purchase an even greater deal.

"So, President Trump, double down and buy Taiwan," Hare writes, adding that if the island country is not for sale, then the smart move would be to quickly ink a free trade agreement with it and grant special immigration status to its citizens.

Last August, a petition calling for the U.S. to purchase Taiwan surfaced on the White House's petition website following Trump expressed a desire to buy Greenland, but Taiwan's Ministry of Foreign Affairs responded that the country is not for sale.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Trump, buy Taiwan or welcome Taiwanese aboard: US business leader


content_text:
Customers look at sanitizing wipes on the shelves of a pharmacy in New York on Wednesday, March 4, 2020.
 Customers look at sanitizing wipes on the shelves of a pharmacy in New York on Wednesday, March 4, 2020.
 (AP photo)

 NEW YORK (AP) — Anna Alexander, a property manager in Virginia Beach, Virginia, started the day Monday thinking that she might avoid shaking hands because of the coronavirus outbreak. Then somebody stuck out a hand to shake.

She took it.

“I’m a business person,” Alexander, 65, explained. “But if somebody else does it next time, I might try to be careful because of the coronavirus.”

As the viral infections spread across the globe, everybody has to make a decision: How worried should I be about getting infected, and what should I do about it?

Those decisions can have wide impacts. “Seriously people — STOP BUYING MASKS!” tweeted U.S. Surgeon General Dr. Jerome M. Adams on Feb. 29. He explained masks aren’t effective in protecting the general public “but if healthcare providers can’t get them to care for sick patients, it puts them and our communities at risk!”

MORE ON THE VIRUS OUTBREAK:

 – 'This is not a drill': WHO urges the world to fight virus
 – Cruise ship is held off California coast for virus testing
 – China's virus slowdown offers hope for global containment

The right degree of concern for somebody who lives near a coronavirus hotspot might very well differ from that of somebody who lives far from one. In any case, say experts in how people gauge risk, it’s not a simple, cold statistical calculation. Instead, it is colored by our emotions and other psychological factors.

“Emotions are the filters through which we see the facts,” says David Ropeik, a retired Harvard instructor on risk communication.

And this virus outbreak presents a list of “hot buttons ... that ramp up our perception of risk” and sometimes make those perceptions differ from the evidence-based conclusions of medical officials, says Paul Slovic, a psychology professor at the University of Oregon.

For example, it’s new and unfamiliar, unlike the usual seasonal flu that kills a lot more people every year than coronavirus has. It doesn’t appear to be fully understood. And it seems hard to control, either by public health authorities or our own actions.

“We see there is no vaccine that can prevent it,” he said. It can spread through airborne droplets released by infected people, but we can’t be sure the people we meet are truly healthy, which also undercuts any sense of personal control, he said.

As Ropeik put it, in the face of a new and poorly understood threat “we start feeling like we don’t know what we need to do to protect ourselves, and that feels like powerlessness, a lack of control, like driving down the road but with your eyes closed.”

Meanwhile, the information people get from the news and social media is “not particularly reassuring,” Slovic said. “The geographic risk of this seems to be rapidly expanding” and within any country the case numbers start relatively small and then grow, without any known upper bound, he said. And reports focus on people getting sick and dying, not those who’ve become infected and had only mild symptoms, he said. “We’re getting only the scary information.”

What’s more, Ropeik said, “everybody is telling everybody about it” in news and social media, which amplifies the perceived risk.

Ropeik said the coronavirus triggers thinking about years of warnings about lethal pandemics. “This idea of the new disease being a major killer is an idea that has been burned into our recent fear memory,” he said.

Vincent Covello, director of the Center for Risk Communication, based in New York, provided a list of 17 psychological factors that he said can influence how individuals gauge the risks of coronavirus. For example, he said, people are often more concerned about events if they don’t trust the authorities or institutions in charge. They’re more concerned about involuntary things, like exposure to an infected person, than voluntary ones, like smoking or sunbathing. And they’re often more concerned about risks that have delayed effects, like the lag time between infection and symptoms, than those with an immediate effect, like poisoning.

Full Coverage: Virus Outbreak

So how can people minimize the risk of overreaction in themselves and others? Don’t spread the word about every little development, including minor missteps by government authorities, Ropeik says. And “don’t just share the scary parts,” but also include things like infection usually causing only mild to moderate symptoms.

Finally, “don’t be a 24/7 information victim,” he said. “Log off, put your phone down, pick up a book ... Shut down your risk radar screen for a while.... You’re probably just as much at risk or safe tomorrow as you are now, whether you stay online all the time or not.”

title: Science Says: How risky is that virus? Your mind may mislead


content_text:
好市多炸雞開賣，網曝和麥當勞有95%相似。（圖／翻攝自臉書社團《好市多商品經驗分享區》）

好市多開賣炸雞。（圖／翻攝自臉書社團《好市多商品經驗分享區》）

好市多最近推出「和麥當勞超像的炸雞」，消息一曝光就引發網友熱議，直說要立刻奔去買，老饕們也紛想簡單料理方式，半夜想吃也可以。

網友在臉書社團《好市多商消費經驗分享區》貼文分享，買了「紅龍冷凍香脆炸雞」，超好吃，完全不輸麥當當！幸好當下就直接抓了兩包，下次還會回購。並補充，此款是「熟炸雞」，可以用烤箱、氣炸鍋、油鍋加熱即可吃。

貼文一出，隨即引發熱議，不少網友紛紛留言，「立馬奔去買」、「紅龍沒有失望過」、「之前在食品原料店買的，不同包裝但都是紅龍炸雞，多汁倒是還好，但口感真的95%的麥脆雞」、「這樣晚上不會寂寞了，鄉下沒有熊貓只能靠自己」、「許個願希望能出辣味的」。

有網友貼心分享料理撇步，「可以氣炸，而且完全不需要退冰；烤箱則需先退冰，以免外面烤熟了，裡面還冷的」。其他網友也補充，自家的氣炸鍋是設定180度15分鐘，好了翻面再炸15分鐘就可出爐。

references: 臉書社團 網友

title: 好市多炸雞開賣 老饕激動：和麥當勞95％像


content_text:
張雅琴與羅友志師徒關係降至冰點。（圖／中時資料照）

知名主播張雅琴敢說敢言的性格，贏得許多觀眾喜愛，去年十月砲轟高雄市長韓國瑜「嫖妓說」，引發名嘴羅友志開嗆，讓兩人師徒情誼降至冰點，沒想到事隔數月再度怒嗆張雅琴「政大廣電系之恥」，再度引發議論。

新冠肺炎疫情持續肆虐，在衛福部長陳時中指揮下，台灣防疫成效有目共睹，有鑑於站在第一線的陳時中幾乎沒時間休息，讓張雅琴呼籲立委「放他一馬」，對此名嘴羅友志表示張雅琴要立委不要質詢陳時中，就如同1450在留言區叫疫情記者會提問記者閉嘴，依此公式來說「張雅琴=1450」，接著怒批：「新聞人，自動放棄監督政府的義務跟天職，去當網軍保護政府，那跟死了，有什麼分別」？更撂下狠話：「政大廣電系之恥」。

羅友志臉書全文。（圖／羅友志oo有事找友志臉書）

對此網友也紛紛回應：「還有新聞專業可言嗎？我看連道德底線都沒了」、「最沒格調的媒體人!已經被摸頭了吧」。

people: 韓國瑜 陳時中

references: 臉書 網友

title: 師徒恩怨再起 羅友志轟張雅琴「政大之恥」


content_text:
子宮頸抹片檢查推廣大使林志玲竟被盜圖，成了不知名診所的無痛流產代言人。(中時資料照片)

藝人是塊「活招牌」，商品推出只要有明星加持，對銷售量有著絕對的效應，因此讓廠商甘心花大錢找知名藝人代言商品，但也有人不捨得付出相對應的「代價」，第一名模林志玲就被爆明明是婦科檢查的榮譽推廣大使，卻被不肖業者盜圖，變成「墮胎代言人」。

林志玲多年來一直擔當子宮頸抹片檢查推廣大使，在海報上用「OK」手勢比出6的模樣，在志玲姊姊星光加持下，「6分鐘護一生」成為全台民眾耳熟能詳的公益廣告，沒想到爆出大陸東莞有某婦科診療中心，未經同意就將林志玲的代言照片移花接木到他們的墮胎手術廣告中，還標榜只要400人民幣(約台幣1900元)、花費僅需2分鐘以內，即可無痛人工流產，內容誇大不實。

貴為一線巨星的林志玲，肖像被盜用放進不知名診所的墮胎廣告中，很容易被誤會是代言人，加之該診所廣告沒出示合法執行人工流產的單位核可證書，更引人非議，事後林志玲透過公司表示沒看到這則廣告，也沒同意對方將她的照片刊載在廣告上，完全是被盜用，對於此等違法濫用的行為，會採取法律行動，追究到底。

title: 明明是「6分鐘護一生」 林志玲爆變成墮胎代言人


content_text: Focus Taiwan (CNA) uses tracking technologies to provide better reading experiences, but it also respects readers' privacy. Click here to find out more about Focus Taiwan's privacy policy. When you close this window, it means you agree with this policy.

title: Taiwan shares close up 0.24% - Focus Taiwan


content_text:
中央流行疫情指揮中心10日舉行記者會，指揮官陳時中（右）公布台灣新增2例武漢肺炎確診個案，一人為案34例、案41例家人（北部醫院群聚案），另一例為荷蘭境外移入。目前台灣累計47例。中央社記者王飛華攝 109年3月10日
（中央社記者陳偉婷、陳怡璇台北10日電）疫情指揮中心今天宣布，台灣新增2例武漢肺炎確診個案，其中一人為北部醫院群聚指標個案的家人，曾二次採檢都是陰性後居家隔離，但後續出現症狀，第三度採檢而確診。

中央流行疫情指揮中心在下午的記者會宣布，台灣新增2例COVID-19（2019冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）。新增的案46為先前北部醫院群聚案指標個案案34及案41的家人，為北部20多歲男性；案47為荷蘭境外移入個案，為南部30餘歲男性。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳在記者會表示，案46研判為家庭內感染，因跟案34和案41有接觸。

指揮中心社區防疫組副組長莊人祥在記者會說明，案46為案34的兒子、案41的弟弟，近期無出國史，與案34、案41同住，曾於案34住院期間陪病，並於案34確診後，以接觸者身分2月28日至3月3日住院隔離並進行二次採檢。不過當時二採都是陰性而返家居家隔離。

莊人祥說，案46在3月6日至8日出現咳嗽症狀，衛生單位進行健康追蹤時，案46表示咳嗽加劇，安排就醫後收治負壓隔離病房並進行第三次採檢，於今天確診。

針對本起群聚，已累計9人確診。截至目前已掌握接觸者共447人，並採檢398人，其中8人陽性（案35至38及案41、42、45、46）、386人陰性、其餘檢驗中。

至於案47，莊人祥說，案47在3月2日至3月5日曾與2名同事到荷蘭出差，返國後於3月9日出現微燒及乾咳情形於當日就醫，因個案有國外旅遊史且出現症狀，院方進行採檢通報，今天確診，目前收治負壓隔離病房。

莊人祥說，依案47發病前活動史研判，在境外感染的可能性較高，衛生單位將進一步調查案47在荷蘭當地的行程，並持續追蹤與案47同機旅客、親友及職場、就醫接觸者的健康情形。（編輯：管中維）1090310

journalist: 中央社記者陳偉婷、陳怡璇台北10日電

countries: 台灣 荷蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎台灣確診增2例  案46第三採才確診 | 生活 | 重點新聞


content_text:
葵青區議會今早舉行會議，曾任警察公共關係科總警司的謝振中，現時已經調任葵青警區指揮官，並且代表警隊在會上匯報葵青區去年的治安情況。謝振中表示，去年葵青警區罪案數字為 2,962 宗，較 2018 年增加近 5 百宗，去年下半年罪案數字亦較前年同期增加兩成三。對於區議會議程寫有「討論葵青區內的多宗警民衝突事件」，謝振中發言時表示，他不同意「警民衝突」這個用辭，指是「有人犯法，警方執法」，而非衝突，強調奉公守法的人士和警方之間並無衝突。

面對民主派主導的區議會，謝振中開場發言時指，當區有 210 宗罪案跟「反修例暴力事件」直接有關，包括刑事毀壞、縱火、暴動、非法集結罪等，他並且指這些罪行令葵青無法成為寧靜社區。謝振中又向在場區議員質問，「對於你哋自己的選區連番被暴徒蹂躪，你哋有咩回應」，又指如果議員只關注警方的執法行動，而漠視社區被破壞，「對唔對得住你哋的選民？」

稱「暴徒」破壞社區 質問議員要求回應

謝振中表示，因為「暴徒」毀壞交通燈、路燈等設施，令到市民的人身安全亦受到威脅，而警察人手借調處理反送中運動示威，亦令處理日常治安的警員人手減少，間接令一些「搵快錢罪案」，例如爆竊、行劫案數字上升：去年下半年的數字為 75 宗，較前年同期增加一倍。謝振中形容「每一單罪案的背後，都可能有一個受害的家庭，有老人家，有小朋友，而社會動盪情況下最受影響的，往往是基層小市民。」

謝振中又認為，議員應該關注自己的社區被「暴徒」破壞，不要只關注警方執法：「我敢問問各位議員，對於你哋自己的選區連番被暴徒蹂躪，你哋有咩回應？」他又表示，即使跟他們政治立場相近的選民，「都唔會支持暴徒破壞他們的住所」，「如果你哋只係關注警方執法的行動，而漠視你哋選民的社區被縱火，被打爛晒啲舖頭，交通燈被打爛晒，你對唔對得住你哋的選民？」

謝振中並且說，社會上不少人都沒有對「暴徒」的行為作出相應譴責，亦多了市民犯法，是因為守法意識轉趨薄弱有關，形容「犯法本身就係錯」。他更加表示，「我非常擔心社會上，有啲人不斷煽動匪徒繼續為非作歹，甚至鼓勵同埋姑息佢地的激進行為，咁樣係會嚴重損害法治的基石。」謝振中在發言最後表示，呼籲議員「一同譴責暴力」 。

轟議員「你哋係唔清楚、唔知道，定係選擇唔講呢？」

到了議員發言環節，多名民主派議員發言時批評警方濫捕及濫用武力。惟謝振中表示，他不同意「警暴」的指控，又指在場區議員的說法一如其所料，他們只會批評警察，對警察到場執法前社區發生的暴力破壞事件，卻隻字不提，「你哋係唔清楚、唔知道，定係選擇唔講呢？」。

至於會上有議員提及 721、831 等大型警民衝突事件，及有交通警被攝得駕駛電單車時鬆開雙手疑似「拍翼」等，謝振中則多次以自己現非任職公共關係科為由，表示不能代警隊回應葵青區以外的事情。

謝振中又批評，一如他所料，上不少議員只重複自己相信的假消息、假新聞，聽到「唔啱聽」的話就認為是謊言，但警方有責任將已知的事實盡量解釋。

謝振中：不清楚警辱罵尚德邨市民事件，警隊「唔需要道歉」

另外，前日（8 日）是科大學生周梓樂逝世四個月，大批市民到將軍澳尚德邨悼念期間，防暴警員到場設立封鎖線，並將市民帶到停車場搜身，期間有網媒記者拍攝到 7 名警員包圍一個市民搜身，多次以粗言辱罵市民，並命令他向警員逐一道歉。

公民黨區議員譚家浚在發言時質問謝振中，說有網民問謝振中可否道歉，謝振中就表示不明白他提問的意思，譚家浚追問「咁點解你同事可以叫路人瘋狂道歉？」謝振中其後指，不清楚譚家浚所指是何事，但他強調，警隊在過去一段時間執法光明正大，「係唔需要道歉」，美化、縱容暴徒行為的人士才需道歉。

不回應郭子健被捕 稱案件正調查

至於會上有議員指，葵青區議會 1 月 16 日曾召開特別會議討論當區違泊問題，但當時警方沒有派員出席，要求謝振中道歉。謝振中則表示，當時他仍未上任葵青區指揮官，他不能代上一任指揮官回應不出席會議的原因，但他強調警方尊重區議會，會在可行情況下出席會議與議員溝通。

有議會提到區議員郭子健早前在途經大埔時被捕，拘捕後身上有傷，需要去醫院驗傷。謝振中表示，案件不是在葵青區發生，但他強調法律面前人人平等。由於郭子健為被捕人士，他認為不適合在區議會討論正調查中的案件，又指得知郭已經向警方投訴事件，故不作評論。

會上有議員關注當區違泊問題日益嚴重，要求警方加強打擊違泊。謝振中指，在反修例期間警力攤分，但警方日後會陸續加強地區巡邏，並加強高姿態巡邏，以鎮嚇企圖犯罪人士，及加強截查可疑人士。

taiwan-subdivisions: 大埔 將軍

things: 假消息 假新聞

title: 出席葵青區議會　謝振中斥議員一如所料只批評警方、信假消息假新聞 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
財政預算案宣佈會在今年第二季正式引入土地儲備的概念。所謂的「土地儲備」，其實不外乎為「明日大嶼」及「土地共享先導計劃」鋪墊論述，為政府不敢大幅度改變公私營房屋比例的前提下，大開瘋狂造地的綠燈。

本文不會再討論有關土地需求的估算─在本欄多篇回應《香港2030+》的文章系列，已經清楚闡述有關「分配派」和「供應派」看待土地供應及需求上的根本價值差異何在。假如「土地需求估算」吹牛出來的多餘土地是有益於香港人也就罷了，須知道可以進駐明日大嶼的，是進出甲級寫字樓的一眾海歸及豪宅炒家，而不是急需本地生產支持的香港平民。

反而我想引入一個沒什麼人討論的視角：假如真的要認真看待「土地儲備」為一城市發展的重要戰略，我們必須引入「糧食儲備」這個概念。

似乎現時社會都有共識，必須要發展所謂「閒置農地」，或者直接叫做「棕地」。「土地共享先導計劃」會「優先發展」當中 150 公頃土地。問題是，「棕地優先」作為一個口號，包含的內涵是什麼？是否說明現時荒置的3700公頃農地都可以「綠地變棕」，變成官方眼中的「土地儲備」？

在回答「是」與「不是」之前，首先我們就要攪清楚幾項事實：政府引入土地儲備的目的是什麼？發展農業在香港是不是還有價值？

無可爭議地，香港的農業確是在不斷萎縮，由漁護署年報我們可以清楚看到，近二十年香港的農地確實不斷減少：不論是種植蔬菜還是花卉為主的園藝作物用地、用來種米等主糧的雜糧作物用地、以至果樹用地，對比於1999年，2017年相關用地的面積都分別大幅減少 105% 、 167% 及 148% 。

1999–2017 年香港農地使用變化（資料來源：整理自歷年漁護署年報）

有兩點或者違反一般人的認知：第一，香港的荒置農地其實過去廿年並無增多，相反是逐年減少，由 1999 年的 4,310 公頃，大減 624 公頃至 2017 年的 3,686 公頃。第二是魚塘用地，漁護署自2012年已經沒有相關統計數字，可能是大部分用地已遭填平，那可是足足 1,000 公頃的土地！由兩者的數字變化得出一個事實：早在政府推出什麼土地儲備或共享計劃之前，香港農地老早便「被規劃」，逐年逐年地大幅蠶食供發展所需。須知道全港用作公營房屋的土地，也不過是區區 1,700 公頃，廿年間消失的農地，假如好好規劃善用，分分鐘可容納多一倍的公屋人口！

我們應該質問自己的問題是：究竟我們希望香港將來變成一個什麼樣的城市？發展棕地如果成為口號而不加思索，是否只會淪為全面蠶食餘下農地的代名詞，強行製造制度誘因令更多的農地「棕地化」？

香港如要繼續國際級都會的地位，必須要有農業長遠規劃的戰略視角。擺在當前必須規劃的「香港 2030+」，是香港能否應對全球暖化危機下帶來的威脅，包括全港糧食供應減少所帶來的糧食價格不穩定。如果完全沒有任何的戰略規劃，當石油危機或氣候變化引起的全球性糧食危機出現時，糧食必然會是優先限制出口的項目，到時香港人想購買糧食，就如現在政府想購買口罩一樣，有錢也未必買到了。

香港糧食完全自給應幾近不可能─可能沒有一個現化化的國際大都會做得到，但我們至少也要了解本地糧食生產的趨勢和變化，才有可能訂立一個具戰略意義的糧食儲備目標。

我整理了歷年漁護署年報有關「鮮活食品本地生產」的部分，有幾項有趣的發現：蔬菜、生豬、淡水魚及海水魚的本地生產比率大幅下降，蔬菜由 1999 年的 11.7% 跌至2017年的 1.7% ；生豬是 22.2% 跌至 7.9% ；淡水魚是 10.2% 跌至 4.4% ；海水魚是 57.5% 跌至 32.5% 。活禽的本地生產總量雖下跌，但由於進口近乎零， 2017 年的本地生產比率已接近 100% 。

1999–2017 年鮮活食品本地生產比率比較（資料來源：整理自歷年漁護署年報）

由於篇幅所限，無法進行更細緻（例如是進口、轉口和食用量）的比較，但至少我們可以更詳細地理解所謂「糧食自給率」的目標可以有什麼內涵和意義。以本地蔬菜生產為例，假如我們決定增加本地蔬菜的糧食生產，由現時（2017 年） 14,900 公噸的水平，恢復至 1999 年 48,000 公噸的水平的話，以 2017 年食用量計算，本地生產所佔比率將可上升至 5.4% 。以最保守的角度估算，假設廿年間的種植及生產水平相若，要達致上述的蔬菜本地生產比率，約需增加 451 公頃的土地才可以做到。

舉以上例子並非要倡議以上數字作為糧食自給率目標，而是希望給讀者一個約略的概念，理解戰略規劃農業儲備應包括什麼計算及考慮。要細緻計算還需大量的額外資料，例如新農業科技將如何影響每公頃農地的產出？當每公頃農地產出增加，要提升本地生產比率就可使用較少的農地。這裡就牽涉到現代農業想像與實際科技發展的配合，但現時香港政府眼中似乎只有水耕才算是高科技農業，大抵應該沒有多少官員聽過甚麼是 CRISPR ，更不會知道在美國已經有大量討論，如何應用 CRISPR 以廢除農藥的使用來提高有機耕作的產量。正如鄒崇銘在本欄曾經評論過的，「農地產」才是政府土地政策的終極目標，所有科技創新最終都會「進化」為房地產項目！

原刊於《信報財經新聞》；作者 Medium

countries: 香港 美國

title: 沒有糧食儲備的農地產土儲 | 龍子維 | 立場新聞


content_text:
香港藝術館去年年底重開，更首度與倫敦泰德現代美術館（Tate Modern）合作，展出珍藏。近日，香港又有一家「美術館」宣布開幕，開幕展更以印象派大師莫奈為主打。莫非莫奈作品要來香港？原來所有展品均是複製品、投影及 3D 打印。不過該「美術館」仍聲稱﹕「從此香港觀眾毋須遠赴巴黎羅浮宮，只要前往黃竹坑就可欣賞到古典大師畫作」。

「都會美術館（Metropolis Museum）」昨日發新聞稿，宣布將於 3 月 23 日開幕，位處黃竹坑商廈，參觀門票成人每張 100 元。美術館主打西方「藝術經典」，開幕展《莫奈 – 光影與色彩》以法國印象派畫家莫奈「作品」為焦點，展覽展出的莫奈經典「作品」包括《睡蓮》、《乾草堆》及《威尼斯風景》等，均為手繪複製品；另外兩幅畫作《A Stormy Sea》及《Jean-Pierre Hoschedé and Michel Monet on the Banks of the Epte》，美術館指是由加拿大國家美術館借出，再經美術館掃描及 3D 打印。總之是複製品。

美術館又指，特設的擴增實境區備有生動的投影技術，「觀眾可投入於莫奈的光影世界」，理解其創作生涯。

countries: 香港 加拿大 法國

title: 「都會美術館」月底黃竹坑開幕辦莫奈展　展品全為贗品　門票每張百元 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
內地通脹降溫，但仍然處於百分之5以上。

內地交通受阻推高運輸成本，加上部分居民囤積及搶購食物，帶動上月居民消費價格指數按年升百分之5.2，符合市場預期，但已經從1月的逾八年高位回落。

食品價格按年升幅擴大至近兩成二。豬肉價格升幅亦擴大，按年升逾1.3倍，按月升百分之9.3。菜價按月和按年升幅則分別收窄至百分之9.5和10.9；至於非食品價格按年升幅則收窄至百分之0.9。

國統局解釋，非生活必需品的消費需求因為商店暫停營業而減少，部分物品價格甚至下跌。隨著中央推動復工復產，保持供應和穩定價格，物價總體平穩。有分析預期，食品價格以至整體物價會逐步回落。

光銀國際研究部主管林樵基指：「(通脹)百分之5以上，大部分因為食品價格造成，相信中央有政策向市場釋放儲備糧，相信調整價格方面應該有成效，所以可能多一兩個月會看到，百分之5數字按月慢慢回落。」

在新型肺炎疫情下，工業企業停工停產，令生產需求減弱，反映上游通脹的工業生產者出廠價格指數，按年轉跌百分之0.4，跌幅較市場預期大。

 觀看人次:

title: 財經 - 內地通脹降溫處5%以上 分析料整體物價將逐步回落


content_text:
泰國民航管理局要求，包括香港等受新型肺炎疫情影響地區的旅客，登機前要出示健康證明書，本港多間航空公司今早執行有關規定，有前往泰國的香港旅客要取消行程。

廉航泰微笑早上一班去布吉的航班，要求旅客提供健康證明書，有乘客未能提供而被拒上機。

有人說：「他不讓我取消(航班)，說要我證明我去不成，才可以退。」

他們不滿航空公司太遲通知。

陳先生表示：「本來想『博一博』，昨晚(出通知)時間好趕，半夜才出，其實都來不及弄(醫生證明)。」

國泰港龍、泰航都有同樣規定。

有旅客問航空公司職員：「現在我是想知道，現在可以怎麼辦啊？」

部分去曼谷的乘客已預備了醫生紙，但一樣不讓上機。有職員說，必須按航空公司發出的文件，要求醫生證明做了包括驗血和照肺等身體檢查，才可登機。

有市民說：「叫要我們去醫院檢查，診所都不能，但醫生檢查要十四日，說不能給我們機位，要我們怎麼辦？我朋友簽證到期，一定要走，突然給我們兩張紙，我們去哪裡看，現在誰有膽去醫院？」

有泰國人想回鄉，亦要依照規定。

有居港泰國人稱：「他說扣留十四日，那就扣留，我要回鄉下。(泰國)政府做得不對啊，無理由三更半夜出通知，去哪裡準備？去哪裡看醫生？」

至於獲准登機的旅客，泰國當局要求抵埗後需填寫健康申報表和隔離14天，但未提到生效日期。

 觀看人次:

countries: 泰國 香港

title: 國際 - 泰國要求受疫情影響地區旅客出示健康證明 有港人取消行程


content_text:
美國民主黨今日在六個州舉行總統初選。最新民調顯示，前副總統拜登的支持度，以雙位數領先佛蒙特州參議員桑德斯。

在美國民主黨總統提名戰暫時取得600多張黨代表票領先的前副總統拜登，周一在底特律舉行競選集會。

美國民主黨總統參選人拜登表示：「所有被擊倒的人、被冷落、遺忘的人，這是你的選戰，我們需要你、我們需要你、我們希望你支持我競選。」

已退選的唯一非裔女參選人、加州參議員哈里斯亦到場為拜登助選，分析認為有利於拜登拉攏非裔選民支持。

而佛蒙特州參議員桑德斯周一在聖路易斯市拉票，批評總統特朗普對新型肺炎疫情應對不力，承諾一旦當選總統，會向國民免費提供新型肺炎疫苗。

美國民主黨總統參選人桑德斯表示：「我們不能保證疫苗何時完成研發，他們不能保證人們有能力負擔(疫苗)，我指這是這制度的弊端，讓我告訴你們，如果我當選總統，這個國家所有人將免費獲得疫苗。」

周二包括密歇根州、華盛頓州、密蘇里州等六個州的初選，合共會產生352張黨代表票。任何參選人得到1991張黨代表票，即可穩奪民主黨提名。

美國有線新聞網絡民調顯示，受訪的民主黨選民有百分之52支持拜登，而支持桑德斯的只有百分之36。

 觀看人次:

title: 國際 - 美國民主黨今日六個州舉行總統初選 民調指拜登支持度領先


title: 港澳 - 泰國要求受疫情影響地區旅客出示健康證明 有港人取消行程


content_text:
九倉去年業績遠差於市場預期，而且減派息。

受發展物業盈利大減拖累，九龍倉集團去年少賺近四成九，純利只有約33億元。扣除投資物業重估等，核心盈利亦減少五成八，至27億元。第二次中期息大減八成一，每股派7.5仙，全年股息亦減少至0.325元。

期內集團營業盈利減少一成，有約78億元。四大分部中，只有投資物業有得升，營業盈利升兩成二；但貢獻最多的發展物業按年則減少近四成三。

九倉指，受新型肺炎疫情影響，內地業務於過去兩個月受到重創，酒店入住率跌至單位數，拖累收入亦大減九成八。即使疫情開始受控，但仍需數月才能恢復，預計第二季表現亦難以大幅改善。加上全球經濟不穩，相信今年底前情況亦未能回穩。

 觀看人次:

title: 財經 - 九倉去年業績遠遜市場預期 減少派息


content_text:
內地過去一日新增19宗新型肺炎病例，是連續四天錄得雙位數，其中17宗來自湖北省武漢市，其餘2宗是輸入病例；另外多17人死亡，都是在湖北。至今累積確診病例超過8萬宗，3千1百多人死亡、約6萬人康復。

香港累計確診個案115宗，澳門超過一個月無新症。台灣連續3天無新增病例。

 觀看人次:

countries: 香港 台灣 澳門

title: 兩岸 - 內地過去一日增19宗新型肺炎病例 連續四天錄雙位數


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，爭取今日內公布更多限制其他國家的入境措施，暫不會放寬對內地入境入士的檢疫限制。

新型肺炎疫情蔓延全球，林鄭月娥出席行政會議前表示，根據世衞資料，除內地外，有15個國家的確診個案較香港多，已作風險評估，會再推行限制措施。

行政長官林鄭月娥說：「法國、德國都是已有超過一千宗的確診個案，西班牙亦很接近一千宗個案。另外在亞洲區，雖然印度總體確診個案雖然停留在幾十宗，但對於香港來說，由於我們有一團人士去過印度旅行，輸入的個案都有五宗。我們會爭取與相關總領事作知會，希望爭取在今天可與大家公布，進一步哪些國家和地區會受到額外港口衞生和檢疫措施限制。」

她表示特區政府會根據國家感染人數及地區分布、個案增加速度、當地監察措施，及與香港交往的頻繁程度，決定相關限制。

她又表示，社會正恢復正常運作，但暫沒計劃放寬上月8日開始實施，由內地入境人士要強制檢疫14日的措施。

 觀看人次:

countries: 香港 德國 西班牙 法國 印度

title: 港澳 - 特首稱爭取今日公布增各國入境限制 暫不放寬內地入境限制


content_text:
國家主席習近平抵達湖北武漢，考察新型肺炎疫情防控工作。內地過去一天新增19宗確診個案，是連續第四天新增病例降至雙位數，新增病例主要來自湖北武漢。

央視報道，中共總書記、國家主席習近平上午乘飛機抵達武漢，看望慰問前線醫務、解放軍指戰員、公安幹警、基層幹部及新型肺炎患者等。今次是習近平自十二月底疫情發生以來，首次到武漢考察。

內地昨日新增19宗確診個案，是連續四天錄得雙位數，其中17宗來自武漢，其餘2宗是外地輸入病例；亦是內地連續第三天除了武漢外，沒有新增本土確診病例。

福建泉州一間用作隔離觀察新型肺炎緊密接觸者的酒店上周六倒塌，一對母子被困五十二小時後獲救。事件造成最少二十人死亡，仍有多人被困。國務院聯防聯控記者會上，應急管理部公布，事故初步調查是酒店多次違規改建導致。

應急管理部副部長尚勇說：「暴露出地方有關方面安全生產責任不落實，長期造成安全隱患的漏洞和盲區，應該說這個血的教訓令人震驚。」

應急管理部宣布，立即檢查用作新型肺炎患者或疑似病人的隔離場所，提請地方政府停用有安全風險的建築，並加強定點醫院等場所的安全防範。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 習近平抵武漢考察新型肺炎疫情防控 慰問前線醫務人員


content_text:
國家主席習近平抵達湖北武漢，考察新型肺炎疫情防控工作。央視報道，習近平下機後前往火神山醫院，了解患者收治、醫護人員防護保障等情況。內地過去一天新增19宗確診個案，是連續第四天新增病例降至雙位數，新增病例主要來自湖北武漢。

央視報道，中共總書記、國家主席習近平上午乘飛機抵達武漢，看望慰問前線醫務、解放軍指戰員、公安幹警、基層幹部及新型肺炎患者等。今次是習近平自十二月底疫情發生以來，首次到武漢考察。

內地昨日新增19宗確診個案，是連續四天錄得雙位數，其中17宗來自武漢，其餘2宗是外地輸入病例；亦是內地連續第三天除了武漢外，沒有新增本土確診病例。

福建泉州一間用作隔離觀察新型肺炎緊密接觸者的酒店上周六倒塌，一對母子被困五十二小時後獲救。事件造成最少二十人死亡，仍有多人被困。國務院聯防聯控記者會上，應急管理部公布，事故初步調查是酒店多次違規改建導致。

應急管理部副部長尚勇說：「暴露出地方有關方面安全生產責任不落實，長期造成安全隱患的漏洞和盲區，應該說這個血的教訓令人震驚。」

應急管理部宣布，立即檢查用作新型肺炎患者或疑似病人的隔離場所，提請地方政府停用有安全風險的建築，並加強定點醫院等場所的安全防範。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 央視報道習近平到武漢火神山醫院 了解患者收治等情況


countries: 澳門 香港 台灣

title: 港澳 - 內地過去一日增19宗新型肺炎病例 連續四天錄雙位數


content_text:
台北港區有領航船與貨輪相撞後翻沉，兩名船員墮海，一人失蹤、一人獲救。

事發於昨晚近九時左右，港區內一艘貨輪進入港口期間，懷疑與一艘領航船相撞，領航船期後翻沉，船上兩名船員墮海。

消防與警方到場後聯合搜救，先救起一名29歲船員，但獲救時一度失去呼吸心跳，隨即送往醫院搶救，另一名船員則失蹤。

當局指，已將領航船拖到碼頭旁，並派潛水員進入船艙搜救，但因港內能見度欠佳，增加搜救難度，當局不排除要吊起整艘船隻進行搜救。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 台北港區有領航船翻沉 兩船員墮海其中一人失蹤


content_text:
東京奧運拳擊亞大區資格賽，曹星如在57公斤級八強止步，將會轉戰名次賽，爭奧運入場券。

曹星如這次對手一點都不易應付，是紅角的米薩哈利諾夫，這位烏茲別克拳手除了是印尼亞運金牌得主，還是世界業餘冠軍。

面對對方接連右重拳，曹星如表現頗為吃力，雖然嘗試找機會還擊，但有幾次都被組合拳擊中，而且米薩哈利諾夫出拳很密。

曹星如表示，自己節奏被對手打亂，像這次般只能「硬食」，兩人一度利用上勾拳打算破開對方防守，打完全部三回合，五位裁判一致認為米薩哈利諾夫獲勝晉級。

羽量級組別有六個奧運資格，曹星如雖然八強止步，仍可以靠名次賽取得入場券。

 觀看人次:

countries: 烏茲別克 印尼

title: 體育 - 曹星如轉戰名次賽爭奧運入場券


content_text:
新型肺炎在意大利持續惡化，政府宣布「封城令」擴大至全國，世衞歡迎意大利的做法。南韓新增病例則繼續下跌，周一有131人確診。

意大利總理孔特周一晚宣布「封城令」擴大全國之後，在羅馬的超市外市民大排長龍，趕在周二命令生效前搶購糧食和日用品。「封城令」會一直去到下月三日，政府要求全國6000萬人，除了工作或緊急情況都要留在家中，食肆黃昏後要停止營業，防止人群聚集。

意大利新增病例超過1800宗，累計染病人數多達9100多人，死亡個案增加97宗至463宗，是中國以外疫情最嚴重的國家。政府早前已經加緊控制市民出行，派警察和軍人駐守車站，檢查旅客的車票和文件；又要求他們填寫表格，申報外出原因。

在法國，46歲的文化部長里斯特亦感染新型肺炎，目前情況良好。當地確診個案逾1400宗，30人死亡。

在英國，衞生部呼籲民眾要為疫情做準備，倫敦超市亦出現搶購潮。中東最多人確診的伊朗，染病人數增至超過7000人，因應國內疫情，約7萬名囚犯獲暫時假釋。

而亞洲的南韓，周一再多131人確診，增幅是兩星期以來最低，全國累計7500多人染病。但首爾一個客戶服務中心爆發小型集體感染，最少34人染病。

鄰國日本，內閣早上召開會議，通過修訂2013年一條應對傳染病法例。新修訂下，法例將容許首相頒布緊急狀態令，政府又將抬價轉售口罩圖利列為罪行，一旦罪成，最高可判入獄一年及罰款100萬日圓。

跟中國接壤的蒙古，以及中美洲巴拿馬都首次有人感染新型肺炎。

 觀看人次:

countries: 中國 日本 巴拿馬 伊朗 法國 英國

title: 國際 - 世衞歡迎意大利將封城令擴至全國 南韓確診新型肺炎病例下跌


content_text:
有21人感染新型肺炎的至尊公主號郵輪滯留海上多日後，在美國加州奧克蘭港靠岸，乘客陸續上岸，將接受病毒檢測及隔離十四日；至於部分外國乘客則會安排坐包機回國。

載著約三千五百人的至尊公主號郵輪，在海上滯留多日後，周一終於獲准駛入加州奧克蘭港口靠岸。

約二千四百名乘客陸續安排上岸，其中美國公民將分別送往加州、得州和佐治亞州的軍營隔離和接受病毒檢測，有醫療需要的人則會優先下船送院。而加拿大和英國乘客則會前往機場，乘坐包機回國。

郵輪會待所有乘客離開後駛離港口，約一千一百名船員會繼續留在船上隔離十四日。至今船上至少21人確診新型肺炎，大部分都是船員。

疫情持續在美國擴散，國內確診個案超過600宗，至少26人死亡。

但總統特朗普和副總統彭斯在白宮見記者時，強調民眾感染病毒的風險仍然低；又稱會在當地周二公布多項經濟紓困措施，包括正與政府內部以及國會領袖商討計劃減稅，以及向時薪工人提供援助。

外界亦關注兩人之前出席過的一個會議，有出席者確診會否受感染。

被問到有否接受病毒檢測時，美國副總統彭斯回應稱：「我沒有接受新型肺炎病毒檢測。」再被問到總統曾經與確診患者的接觸者接觸，總統有否接受病毒檢測時，彭斯表示：「讓我先確定才答覆你，老實說我(現在)不知道答案。」

白宮之後表示，特朗普沒有接受病毒檢測。至於當日出席過該場會議的四名國會議員，因證實曾與該名感染者接觸，先後決定自我隔離，其中眾議員蓋特茲周一曾與特朗普一同乘坐空軍一號，他在落機後已接受病毒檢測。

 觀看人次:

countries: 美國 英國 加拿大

title: 國際 - 至尊公主號郵輪停泊加州奧克蘭港 乘客將接受病毒檢測


content_text:
原油價格跌至四年來的最低水平後，預計石油公司將削減投資，並減少股東回報。

石油輸出國組織(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 簡稱：歐佩克)和俄羅斯未能就減產應對新冠疫情達成一致，隨後沙烏地阿拉伯國家石油公司(Saudi Arabian Oil Co., Saudi Aramco, 簡稱﹕沙烏地阿美)在上周末決定下調油價。另外，沙烏地還計劃在4月開始增產，這有可能加劇石油供應過剩。包括沙烏地阿美在內的上市石油公司也受到這場衝突的波及。

英國石油公司(BP PLC ,BP)股價周一下跌逾20%，荷蘭皇家殼牌集團(Royal Dutch Shell PLC ,RDSB.LN, RDSB)下跌14%，法國道達爾集團(Total...

journalist: Sarah McFarlane

countries: 沙烏地阿拉伯 英國 法國 荷蘭 俄羅斯

title: 油價下跌令能源行業壓力重重


content_text:
油價跳水令私募數百億美元油氣投資面臨風險

 黑石集團和KKR等一些全球最大的私募股權投資公司近些年向油氣資產投入了數百億美元的資金，押注這些企業將因油價從2016年結束的暴跌行情中反彈而受益。如今油價的歷史性跌勢給它們帶來麻煩。
油價的歷史性跌勢將給一些私募股權投資公司帶來問題。

黑石集團(Blackstone Group Inc., BX)和KKR & Co. (KKR)等一些全球最大的收購型公司近些年向石油和天然氣資產投入了數百億美元的資金，押注這些企業將因油價從2016年結束的暴跌行情中反彈而受益。

Dealogic Inc.數據顯示，自那時以來，私募股權投資公司對全球油氣企業的投資規模逐年上升，到2019年時達到280.3億美元，創下至少10年來的年度總投資額最高紀錄。

在企業應對新冠病毒疫情造成的經濟影響之際，全球能源需求放緩，加上上周五石油價格戰的威脅升級，導致基準原油價格出現了1991年第一次海灣戰爭以來的最大單日跌幅。

...

journalist: William Louch / Luis Garcia

things: 油價 經濟

title: 油價跳水令私募數百億美元油氣投資面臨風險


content_text:
美國股市暴跌超7%，道指現2008年來最大跌幅

 美國股市周一暴跌，主要股指十多年來首次瀕臨熊市，因原油價格戰和冠狀病毒疫情的影響引發投資者恐慌。股市開盤時大跌，23年來首次觸發熔斷機制，交易中斷了15分鐘。道指創下2008年以來最大跌幅，一度距離熊市僅65點。
美國股市周一暴跌，主要股指十多年來首次瀕臨熊市，因原油價格戰和冠狀病毒疫情的影響引發投資者恐慌。

全球市場均遭遇拋售，投資者紛紛追捧政府債券，導致美國國債收益率跌至新低。美國股市開盤時大跌，23年來首次觸發熔斷機制，交易中斷了15分鐘。道瓊斯指數創下2008年以來最大跌幅，一度距離熊市僅65點。

道瓊斯指數收盤下跌2013.76點，至23851.02點，跌幅7.8%。這是道指首次在單一交易日下跌超過2000點。標普500指數下跌225.81點，至2746.56點，跌幅7.6%。納斯達克綜合指數下跌624.94點，至7950.68點，跌幅7.3%。

...

journalist: Paul Vigna / Avantika Chilkoti / David Winning

title: 美國股市暴跌超7%，道指現2008年來最大跌幅


content_text:
特朗普將提出緩衝新冠疫情對經濟影響的舉措

 美國總統特朗普稱，美國政府將與國會討論幾項措施以緩和新冠疫情對經濟的衝擊，包括可能下調工資稅，以及針對計時工人的救助。
美國總統特朗普(Donald Trump)稱，美國政府將與國會討論幾項措施以緩和新冠疫情對經濟的衝擊，包括可能下調工資稅，以及針對計時工人的救助。

特朗普表示，政府官員計劃周二就相關提議與國會共和黨人會面。他說，他將在周二下午召開新聞發布會，更詳細地說明上述提議。特朗普說：「相關措施力度會很大。」

周一晚間在白宮的一個會議上，特朗普向記者們表示：「我們還會討論讓計時工人獲得幫助，讓他們永遠不會領不到薪水。」他還稱，政府正考慮「為小企業創設貸款」。

無論是廣泛的刺激措施還是較小範圍的舉措，共和黨高層參議員都對快速推行的可能性潑了冷水，他們警告稱，現在為時過早，難以評估疫情對經濟的破壞程度。

...

journalist: Andrew Restuccia / Kate Davidson

title: 特朗普將提出緩衝新冠疫情對經濟影響的舉措


content_text:
2月台灣製造業PMI連5月擴張，但中經院表示，這是憂心供應鏈斷鏈所致。圖為生產線上的口罩。（本報系資料照片）

口罩實名制2.0周四上路，網購自付7元運費。（指揮中心）
口罩實名制2.0政策今拍板！中央流行疫情指揮中心今宣布，「口罩實名制2.0」將於3月12日推出，除了現有健保特約藥局及衛生所等實體通路外，新增線上預購通路，民眾可透過健保卡、自然人憑證登入平台，或可藉由健保快易通行動APP進行認證預購。

衛福部長陳時中表示，口罩實名制從這禮拜四上路，從3月12號到3月14號試辦，民眾可用自然人憑證、健保卡購過健保快譯通APP下訂，付款再用網路銀行、信用卡、ATM轉帳，超商取貨時憑身分證、健保卡、駕照領取，親友也可持證件代領，但每人需支付7元的處理費。

中央流行疫情指揮中心物資組組長王美花表示，目前口罩還是以實體藥局通路為主，自口罩實名制度上路以來，政府從大數據可看出許多年輕上班族群都沒時間去買，因此才會推出網路購買的解決方案，實名制2.0上路後，藥局還是會維持原來的配給，未來不管實體配給，或是網路販售都是每人7天3片，不會因為要販售網路就減少藥局的部分，畢竟現在產量增加，所以才增加網路預購的機制。

指揮中心表示，3月12日開放的首輪線上預購屬試營運性質，初估可提供700萬片，約233萬人份的預購量，購買制度及原則如下：

1.預購登記截止日為3月18日，不受身分證末碼單雙號分流限制。

2.成功預購者於3月19日收到繳費通知簡訊，務必於指定期限內完成付款(ATM、網路銀行或信用卡)。

3.成功預購者可於3月26日至4月1日持健保卡或系統發放的購買憑證前往超商門市領取(代領者亦須持上述證件)，逾期未領者視同放棄領取資格。

4.若預購人數超過預定人數，將於登記截止日隔天公開抽籤，並非先搶先贏，因此民眾不必搶在第一天上線登記。

5.購買原則與實體通路相同，本次試營運僅提供成人口罩。(成人口罩7天內3片，每片5元)。

6.使用健保卡、自然人憑證預購者需自備可上網的電腦及讀卡機。

7.每筆訂單需自付7元物流處理費。

指揮中心指出，上述網路預購機制是提供3月26日至4月1日可購買口罩額度，將視試營運狀況後再行調整，另民眾若不想等候太久，仍可透過原有的健保特約藥局及衛生所等實體通路購買口罩。

（中國時報／陳人齊、林周義）

journalist: 中國時報／陳人齊、林周義

countries: 中國 台灣

title: 口罩實名制2.0 網購自付7元運費


content_text:
前台師大UBA朱姓女球員，去年7月受友人之託照料友人愛犬Kiwi時，因心情不好，對Kiwi摔踢出氣，造成Kiwi送醫，事後台北市動物保護處介入調查，將朱女依違反動保法送辦，另朱女向台師大自請處分，並被禁賽。不過，台北地檢署認為Kiwi因傷勢未達重傷害程度，不構成動保法刑責，10日將朱女不起訴。

去年7月，北市動保處受理1起動物虐待傷害案件，李姓飼主因愛犬愛寶（Kiwi）疑似遭朱姓友人、台師大UBA女球員於住家社區中庭摔踢，造成犬隻腦震盪以及腹腔出血，住院治療。

李姓飼主指控，因朱姓友人多次邀請愛犬Kiwi至住處玩，因此在她上夜班前，將Kiwi交由朱女照顧，約定下班後將Kiwi帶回。不料Kiwi回家後精神狀況不佳，且頭部腳部有多處傷口，將牠送醫，發現Kiw有站立不穩，無法縮瞳等腦部受損症狀，肝指數飆升、頸部另有疑似咬傷傷口，另有大範圍瘀傷，前腳腳掌破皮，懷疑朱女涉嫌虐待Kiwi。

警方調閱監視器發現，朱女疑在社區走道重摔Kiwi，並有踢犬舉動，李姓飼主並在《Dcard》上PO文指「朱姓女大生才剛踏進社區就迫不急待地對Kiwi施暴，抓著胸背帶在空中甩、重摔在地、狠扯牽繩、踹狗等。」甚至難過地說「無法想像Kiwi在接下來進到她家後的5個多小時受了多少恐怖遭遇……」。

事後朱女坦承，因心情不好才會對Kiwi出氣，已向台師大自請處分，校方也發出聲明，指她已被禁賽，也不排除會將她退隊處分。

全案移送北檢偵辦後，檢方認為Kiwi的傷勢，尚未達肢體嚴重殘缺或重要器官功能喪失的程度，不構成動保法刑責，今將朱女不起訴。

（中國時報／陳志賢）

journalist: 中國時報／陳志賢

title: 凌虐友人愛犬 前UBA球員不起訴


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，國內新增兩例武漢肺炎（新冠肺炎）確診個案，案46(北部20多歲男性)為案34及案41家人；案47為荷蘭境外移入個案(南部30多歲男性)。

疾管署副署長莊人祥說明，案46近期無出國史，與案34、案41同住，曾於案34住院期間陪病，並於案34確診後，以接觸者身分2月28日至3月3日住院隔離並進行兩次採檢，經檢驗皆為陰性後返家居家隔離，並在6日至8日出現咳嗽症狀，衛生單位進行健康追蹤時，出現咳嗽加劇症狀，因此安排就醫後收治負壓隔離病房並進行第三次採檢，於今日確診。

案47於則是在2日至5日曾與2名同事至荷蘭出差，返國後於9日出現微燒及乾咳情形於當日就醫，因個案有國外旅遊史且出現症狀，故院方進行採檢通報，於今日確診，目前收治負壓隔離病房。依案47發病前活動史研判，於境外感染的可能性較高，衛生單位將進一步調查案47在荷蘭當地之行程，並持續追蹤與案47同機旅客、親友及職場、就醫接觸者之健康情形。

指揮中心補充，9日國內新增498例武漢肺炎相關通報，截至目前累計14635例(含14149例排除)，其中47例確診(今日新增案46、案47)，分別為26例本土病例及21例境外移入。確診個案中，1名死亡、17名解除隔離(新增案33、35)、其餘個案病況穩定，持續住院隔離中。

另外，因應指揮中心一級開設以及疫情的發展，陳時中表示，指揮中心今（10）日起進行組織調整，由內政部次長陳宗彥擔任副指揮官、經濟部次長王美花擔任物資組組長，疾管署署長周志浩擔任疫情監測組組長、疾管署副署長莊人祥則擔任社區防疫組副組長。

journalist: 盧逸峰

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡

people: 陳宗彥 陳時中

things: 經濟 防疫

title: 國內新增兩例確診個案 案46接受三次採檢才確診


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（10）日指出，「口罩實名制」實施至今已1個多月，經過政府、民間業者資訊人員日以繼夜開發測試後，將於周四（12日）推出「口罩實名制2.0」，指揮中心進一步說明，12日開放的首輪線上預購屬試營運性質，初估可提供700萬片（約233萬人份）預購量。

「口罩實名制2.0」將改善口罩分配不均的問題，並且讓沒時間排隊買口罩的上班族、學生等族群便於購買口罩。除了現有健保特約藥局及衛生所等實體通路外，新增線上預購通路，民眾可透過健保卡、自然人憑證登入平台，或可藉由健保快易通行動APP進行認證預購。

「口罩實名制2.0」購買制度及原則如下：

1.預購登記截止日為3月18日，不受身分證末碼單雙號分流限制。

2.成功預購者於3月19日收到繳費通知簡訊，務必於指定期限內完成付款（ATM、網路銀行或信用卡）

3.成功預購者可於3月26日至4月1日持健保卡或系統發放的購買憑證前往超商門市領取（代領者亦須持上述證件），逾期未領者視同放棄領取資格。

4.若預購人數超過預定人數，將於登記截止日隔天公開抽籤，並非先搶先贏，因此民眾不必搶在第一天上線登記。

5.購買原則與實體通路相同，本次試營運僅提供成人口罩。（成人口罩7天內3片，每片5元）

6.使用健保卡、自然人憑證預購者需自備可上網的電腦及讀卡機。

7.每筆訂單需自付7元物流處理費。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

title: 「口罩實名制2.0」周四上路 線上預購提供700萬片、自付7元運費


content_text:
延宕已久的第2批武漢包機10日啟程，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中證實，華航包機已於10日中午時分從桃園機場起飛前往武漢，包機上也安排4位醫師、9位護理人員關照返台國人，其中4位醫師分別司職領隊、檢疫、小兒科、婦產科，對於年長者、小孩、懷孕者都做好萬全準備。

據了解，第2批返台包機敲定由台灣華航、中國東方航空於10日晚間共同執飛，首先出發的華航包機預計在晚間8時抵台、後出發的東航包機將於11日凌晨12時30分抵台。

陳時中表示，相關的安排會視情況調整，如果順利的話，本次包機檢疫的流程應該會比先前更流暢。據了解，華航及東航共將接回470位國人，將與先前包機模式類似，已先預留停機坪空間，並在棚廠中下機，隨後進行檢疫，也會準備救護車待命隨時安排後送。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

countries: 台灣 中國

title: 第2批武漢包機今晚抵台 13醫護隨行，接470國人回家


content_text:
義大利的武漢肺炎疫情急遽升溫，為全力防疫，總理孔蒂今天宣布到4月3日前，全國所有體育活動全部暫停，包括最高層級的職業足球賽事義大利甲級足球聯賽（Serie A）。

ESPN報導，義甲本季每隊應踢38場比賽，20支球隊到目前各隊仍剩12或13場球要踢，衛冕軍祖文特斯（Juventus）以1分積分之差暫居榜首，拉齊奧（Lazio）緊追在後；自二戰以來義甲還沒停賽過。

義大利奧會（CONI）表示，這項暫停全國所有體育活動的決定「不包含」俱樂部或國家隊形式的國際級賽事，因為這類比賽非由義國奧會管轄。祖文特斯、拿坡里、亞特蘭大等3隊正在踢歐冠（Champions League），國際米蘭與羅馬隊則在打歐霸（Europa League）賽事。

義大利已成歐洲疫情最嚴重的國家，目前7000多人確診，463例病故。

澳洲廣播公司新聞網（ABC News）報導，儘管有5場比賽採閉門舉行，包括祖文特斯與國際米蘭的排頭爭奪戰，義甲8日仍照常。義大利體育部長史巴達佛拉（Vincenzo Spadafora）稍早批評國內負責足球事務的官員「不負責任」，竟允許義甲賽事在疫情危機期間繼續踢。

法新社報導，在政府宣布暫停全國所有體育活動前，義甲的最後一場比賽，薩蘇洛（Sassuolo）今天在閉門比賽中3比0擊敗布雷西亞（Brescia）。

孔蒂（Giuseppe Conte）晚間在電視宣布說：「我將簽署一項法令，簡單來說就是：待在家裡。」

「比賽和體育活動沒有理由繼續，我現在想的是足球錦標賽。我很抱歉，但所有球迷應該注意，就是我們不會允許體育館被用來舉辦體育活動。」

義國包括游泳與冬季項目等好幾個單項協會今天都已宣布結束賽事，橄欖球與排球則在更早前就已停賽。

義甲本季例行賽原訂5月24日結束，如今受停賽牽連，4月3日復賽後至少有3輪賽事須重排，且2020年歐國盃（Euro 2020）將於6月12日開打，義甲能用來調整的時間非常有限。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

journalist: 中央社

countries: 義大利 澳洲

taiwan-subdivisions: 新社 來義

title: 義大利疫情失控！暫停全國所有體育活動，總理孔蒂：簡單來說，待在家裡！


countries: 新加坡 美國

title: Netflix攜手周杰倫推出首部華語實境節目《周遊記》

content_text:
Netflix攜手周杰倫推出實境節目《周遊記》。圖為《周遊記》節目側拍。(Netflix提供／黃慧雯台北傳真)

網路娛樂平台Netflix持續不斷投資華語原創內容，再度於亞洲娛樂圈投出震撼彈！宣布攜手歌壇天王周杰倫推出首部華語實境節目《周遊記》，將以最高製作規格、最強星光陣容驚豔全球觀眾，行程滿檔的周杰倫破天荒首次全程參與實境節目錄製，每集節目堅持全程無腳本，真實紀錄粉絲從未見過、私下放鬆一面的周杰倫，每期邀請一位重量級飛行嘉賓作客伴遊，首曝嘉賓名單囊括各世代男神，竟出現蕭敬騰、林俊傑、謝霆鋒，令粉絲驚呼連連。

Netflix 首部華語實境節目《周遊記》（J-Style Trip）展現了周杰倫熱愛自由的天性，不同於一般經過情節設計的實境節目，《周遊記》全季以周董金曲貫穿且「無腳本、無人設、無規則」，以一首經典歌曲搭配一個知名城市景點，隨著熟悉旋律巡迴黃金海岸、因斯布魯克、東京、維也納、台北、新加坡、深圳、巴黎。這個空前的華人娛樂界創舉，成功打動了各世代男神點頭伴遊，加入「周遊記飛行嘉賓」的行列。與周董有著數十年好交情的御用化妝師杜國璋、魔術師陳冠霖，以及曾登上《美國達人秀》的魔術師蔡威澤也擔任固定班底，讓觀眾在這趟旅途過程親睹前所未見的巨星私下風采、好兄弟們間的真摯友情與爆笑互動全記錄，熱愛魔術的大男孩們更將一展魔幻神技！

華語實境節目《周遊記》（J-Style Trip）將於全球190個國家全球首播，從2020年3月21日起於Netflix每週上架一集，全季共12集。節目固定班底為周杰倫、杜國璋、陳冠霖、蔡威澤；目前已公佈嘉賓包含蕭敬騰、林俊傑、謝霆鋒、山本耀司、Cyril Takayama、片寄涼太、浪花兄弟邱凱偉、南拳媽媽彈頭等，更多嘉賓將於播出前陸續公布。節目內容到訪黃金海岸、因斯布魯克、東京、維也納、台北、新加坡、深圳、巴黎，十分豐富。


countries: 美國 台灣

content_text:
最近有購入新手機的需求嗎？三星近期公布了最新 Galaxy S20 系列在台售價，其中最高階的機種 Galaxy S20 Ultra 5G 的 256GB、512GB 款式都直接衝破新台幣 4 萬，讓不少網友直呼買不起。為了替新機鋪路，三星先前已經宣布美國地區 Galaxy S10 以及 S10+ 降價 150 美元，如今台灣官網也已跟進，紛紛調降 5000 元，以匯率水準來看優惠幅度更大，對於當前最高階功能並沒有急迫需求的朋友，可多多參考。

根據台灣三星官網，在跟上總部調降 Galaxy S10 系列的政策後，Galaxy S10+(顏色：絢光白、絢光黑、絢光綠)8GB+128GB 款式從原價 NT$ 32900，調降 5000 元至 NT$ 24700；Galaxy S10(顏色：絢光白、絢光黑、絢光綠)8GB RAM + 128GB ROM 則從 NT$ 29900 調降 5000 元，目前價格為 NT$24900。Galaxy S10+ 512GB/1TB 儲存容量的款式限定提供釉光白、釉光黑的陶瓷版本，則是價格不變，8GB+512GB 價格為 NT$ 39900、12GB+1TB 價格為 NT$ 52900(Galaxy S10e 款式已從官網下架不再販售)。目前三星官網並沒有針對 Galaxy Note 10 系列降價。

做為參考，今年 Galaxy S20 系列在台推出 Galaxy S20 5G(顏色：星空灰、晴空藍、晴空粉) 12GB RAM + 128GB ROM 款式、Galaxy S20+ 5G (星空灰、星空黑、晴空藍、晴空白)則是提供 12GB RAM + 128GB ROM 款式，Galaxy S20 Ultra 5G 則是提供 12GB+256GB (星空灰、星空黑)、16GB+512GB(星空灰)的款式，四個機種價格分別是 NT$ 32900、NT$ 36900、NT$ 43900 以及 NT$ 47900。對比來說，2019 年的 Galaxy S10+ 1TB 款式價格還超越 2020 年的 Gaalxy S20 Ultra 5G 512GB 版本不少，看來有點匪夷所思。

title: 三星S20太貴買不下手？前代S10系列大降5000


content_text:
晶圓代工大廠聯電（2303）自結2月合併營收為136.06億元，雖較1月下滑3.42%，但較去年同期增加30.06%。雖然2月營收符合預期，但近日在外資賣超下，股價今日盤中破底，再寫下波段新低。

聯電1月營收140.91億元，創歷年同期新高，2月受工作天數減少與疫情等影響，營收下滑，月減3.42%，但年增30.06%，維持高檔水準；聯電前二月營收276.97億元，年增24.44%。

外資向台股提款的壓力下，聯電為台股權值股，同樣面臨外資沉重賣壓，今年3月來，累計至昨日為止，外資已賣超聯電95,640張，今日盤中股價曾到14.8元，再寫波段新低。

聯電
 營收

title: 外資狂倒貨 聯電刷波段低


title: 臻鼎增資發行新股 100%取得先豐

content_text:
PCB龍頭臻鼎-KY（4958）今（10）日宣布，董事會通過以發行新股股份轉換方式取得先豐（5349）通訊全部普通股。

臻鼎指出，考量未來策略發展需要及提升營運績效與產業競爭力，以發行新股取得先豐公司100%股權。

臻鼎表示，併購後預計產生之效益，將提升臻鼎公司於車用板、高頻板、通訊電路板全球布局。同時有助於提高銷售及獲利能力， 對每股淨值及每股盈餘有正面之助益。

臻鼎指出，本次股份轉換案之換股比例，為臻鼎公司新發行普通股每0.20股換發先豐公司普通股1股。本股份轉換案之換股比例。

雙方暫訂以今年11月11日為股份轉換基準日，得視實際作業程序共同協議調整。

臻鼎
 先豐


countries: 泰國 中國

title: 群光電子發放現金股利5.9元 值利率7%

content_text:
群光電子（2385）公布108年度合併營收 925.5億元，稅後淨利58.39億元，年成長63%，每股稅後純益（EPS） 8.45元。現金股利發放5.9元，現金值利率高達7%。

群光為全球電腦周邊產品龍頭廠商，中國廠區陸續拉高復工率、且泰國廠的產線可受惠美中貿易戰中的客戶大量轉單，法人看好第2季公司營運將恢復全產，其中電腦連接線產品的成長幅度，可望挑戰雙位數。


content_text:
台積電（2330）今（10）日公布2月合併營收約為933億9,400萬元，較上月減少了9.9%，較去年同期增加53.4%。

台積電累計前二個月營收約為1,970億7,800萬元，較去年同期增加了41.8%。

title: 台積電2月營收933.94億元 月減9.9%、年增53.4%


content_text:
疫苗、輸液大廠康友-KY（6452）今（10）日公告2月營收3.74億元，較1月營收3.1億元，月增22.16％，與去年2月相較增長7.5％，2月營收表現雙增；累計1~2月營收6.81億元，年減率3.46％，1~2月受到春節假期及新冠肺炎疫情衝擊，工作天數減少，且人民幣兌新台幣匯率累計下跌5.10%所致。

展望第1季，子公司六安華源已於2月10日開工，目前已完全復工，受到疫情影響，部分客戶追加訂單，公司依客戶需求，全力配合出貨；至於子公司帝斯生技，因啟動與印尼正大的銷售總代理協議，開始陸續出貨，隨著出貨量放大，營收表現可期。

康友表示，新冠肺炎疫情衝擊，以中國大陸為營運主體六安華源，目前已完全復工，因疫情嚴峻，增加各類大輸液產品的需求，公司全力配合客戶出貨，訂單可望逐步成長。

至於子公司帝斯生技，今年啟動與印尼正大的銷售總代理協議，開始陸續出貨，推升帝斯生技2月營收月增69％，受惠已取得雞新城疫滅活疫苗（ND LaSota）藥證，以及H5N1及H9N2兩張禽流感疫苗藥證，推動出貨量放大貢獻營收，以期三張二價疫苗及一張三價疫苗陸續取得，今年營運正向發展。

營收
 流感疫苗
 疫情

title: 康友2月營收3.74億元 子公司帝斯營收月增69％

events: 新冠肺炎 禽流感

countries: 中國 印尼


content_text:
▲口罩國家隊陸續提升產能，助攻口罩單日平均產能達到1000萬片以上。（圖／記者湯興漢攝）

記者林淑慧／台北報導

「口罩實名制2.0」將在本周四上線，經濟部今（10）日表示，口罩國家隊陸續提升產能，本周較上周多做的700萬片口罩，將全數供給網路預購的民眾，自12日至18日開放一周預約期，並視供給量與人數決定是否要抽籤，因此民眾不必擠在第一天上網登記預約。

新冠肺炎（COVID-19）疫情衝擊全球，口罩成為重要防疫物資，政府斥資購置的新產線本周日均產量達920萬片，經濟部政務次長王美花表示，口罩配送仍會以實體藥局通路為主，網購則是顧慮上班族沒時間排隊，未來會將實體通路、網路訂購做一致性規劃，每人每周購買片數一致，不會減少實體藥局的配給。

▲「口罩實名制2.0」3月12日起試營運線上預購。（圖／疫情指揮中心提供）

針對口罩實名制2.0的規劃，最困難的地方在於供需的拿捏，王美花指出，對於網路預約訂購模式，政府有設定壓力測試的預想人數，但周四起一周內到底會有多少民眾上線預約，口罩供給量能否滿足都須考量，如果人數多於預期，將用抽籤決定，抽籤後會以簡訊通知民眾。

依據經濟部本周與四大超商研商結果，口罩實名制2.0的網購口罩將統一在物流中心包裝，再送至各超商門市，以減輕超商第一線員工的負擔；經濟部也持續在第一線協調物流和付費機制，讓全民能以更便利的方式買到口罩。

title: 口罩國家隊本周多做700萬片全給網購　經部：本周四起開放一周預約期


things: 經濟 防疫 電競

content_text:
▲群光智慧綠能大樓。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

群光電子（2385）今（10）日公布2019年財報，營收達925.52億元，年增6%；稅後淨利為58.39億元，年增高達63%；EPS 8.45元，全年營收、毛利、營業利益、稅後淨利與每股稅後純益均創下歷史新高，董事長會決議配發現金股利5.9元，以今日收盤價80.4計算，殖利率達7%。

群光公告2019全年毛利率17.6%，較2018年大幅提升3.1個百分點，帶動毛利年增29%；營業利益率則來到6.8%，較2018年提升1.5個百分點，大幅提升營業利益年增63%；毛利率及營業利益率雙雙創下10年新高。

群光表示，董事會一向堅持高股利政策回饋長期股東，已通過今年將配發現金股利5.9元，總配發率約為七成，配息率已連續七年維持在七成的水準，依今日收盤價80.4計算計算，現金殖利率達7%。

群光指出，受新冠肺炎影響，各家製造業在中國大陸的產能皆受到衝擊，群光工廠位於東莞、吳江與重慶，防疫措施完善，口罩資源充足，目前均已順利復工，人員回流總計已達70%左右，預計3月底人員復工狀況可達8~9成。

此外，群光布局東南亞，打造亞洲製造供應鏈以分散風險，選定泰國為發展中心，租賃廠房已在去年第4季順利產出，今年第1季加大營收貢獻，後續新建廠房將在第4季接棒產出，提供客戶製造新選擇。

法人表示，新冠肺炎雖然影響廣泛，但電競產品與智慧辦公室將逆勢成長，尤其宅經濟當道，電競遊戲需求增高，群光的電競鍵盤及電競筆電電源將可受惠，至於商務市場，傳統電話會議將轉變為視訊會議，群光多年蟬聯全球筆電影像模組市佔第一名，將可望受惠於智慧辦公室商機。

title: 群光2019年EPS 8.45元創新高　決議配發現金股利5.9元


title: 葡萄王2月營收月增44.4%　受惠防疫保健市場需求

content_text:
▲葡萄王平鎮廠。（圖／葡萄王提供）

記者姚惠茹／台北報導

葡萄王生技（1707）今（10）日公布2月整體營收6.8億元，較上月成長18.6％，較去年同期成長44.4%，葡萄王表示，主要是因為今年農曆春節提早到元月，所以影響工作天數而互有消長；累計今年前2月營收12.6億元，年增2.27%。

葡萄王表示，母公司台灣葡萄王2月營收年增99.7%，累計今年前2月營收年增51.4%，主要是隨著新冠肺炎（COVID-19）疫情全球持續升溫，消費者在自體免疫力提升與維持腸胃道平衡需求變高，進而活絡保健食品市場，帶動集團各部門銷售成長。

葡萄王指出，自有品牌提升免疫力相關商品，包括靈芝、樟芝、益生菌在各銷售通路皆表現亮眼，其中虛擬通路最為顯著，同時海外代工也有多筆來自東南亞及中國大陸與益生菌相關的原料、半成品訂單也貢獻2月整體營收上升。

子公司葡眾方面，葡萄王表示，2月營收月增27%，年增61.51%；累計前2月營收轉正成長8.54%，表現合乎預期，主要是今年2月「康爾喜」與「康爾喜N」益生菌的銷售，同時創造兩項產品自上市後的新高，並看好接下來3~6月為會員衝聘期，後勢樂觀可期。

上海葡萄王方面，葡萄王指出，因受新冠關肺炎疫情影響開工，2月10日復工時僅6成到工率，造成出貨延滯，整體營收下滑超過70%，不過3月至目前已陸續復工達80%，後續會優先消化已滿載的益生菌產品訂單，盡快速恢復營業動能。


title: 麥格理綠雨安能攜手新夥伴JERA　助海鼎風電團隊更上層樓

content_text:
▲風力發電示意圖。（圖／翻攝自pixabay）

記者蔡名翔／綜合報導

麥格理綠投資集團(GIG)與安能集團(EnBW AG)和日本大型公用事業公司JERA已就台灣海鼎風電(Formosa 3)離岸風場達成共同開發協議。在投資交易完成後，JERA將持有海鼎風電43.75%的股權，麥格理綠投資集團(31.25%)和安能(25%)保留原本主要股權持份，並持續致力推展海鼎風電離岸風場計畫。

海鼎風電位在台灣中西部海岸彰化縣外海，裝置容量達2GW。麥格理綠投資集團和安能為海鼎風場的原始開發商，該風場已於2018年通過環評，並預計在2020年參與第三階段遴選，以爭取風場開發資格，JERA在加入海鼎風電之前，已與麥格理綠投資集團成功推動海洋、海能風電等離岸風場計畫，包括台灣首座離岸風場--海洋風電完工商轉，以及海能風電開始動工，為台灣綠能發展奠定重要的里程碑。JERA投資海鼎風場更進一步擴展雙方的合作關係。

JERA、麥格理綠投資集團與安能集團攜手合作，致力推動產業在地化，並引進國際成功開發經驗與全球最佳實踐，以推進台灣綠色能源產業升級，三個集團於不同專業領域各有所長，為海鼎風場開發帶來完整優勢。麥格理綠投資集團是全球綠色基礎建設頂尖的領航投資者與開發商；安能集團則在離岸風電設備開發以及風場營運方面，擁有豐富國際經驗；JERA不僅長期深耕台灣，更在全球擁有許多開發電廠的經驗。

麥格理綠投資集團全球負責人Mark Dooley表示：「 麥格理綠投資集團和JERA在台灣離岸風電產業已建立了穩固而成功的合作關係，我們很高興能夠透過海鼎風電與JERA進一步深化雙方的合作關係。良好的夥伴工作關係是麥格理綠投資集團發展的關鍵，我們結合國際和在地專家支持在地經濟並創造世界級的專案開發。台灣正迅速成為亞洲最重要的離岸風電市場，我們非常引以為傲台北團隊在台灣的綠色能源轉型中扮演了關鍵的角色，並透過海鼎風電專案引進一系列的再生能源技術。」

安能集團電業發展事業部負責人古斯緯(Dirk Güsewell)指出：「安能非常期待JERA加入開發海鼎風電的專案。JERA作為海洋風電及海能風電的合作夥伴，我們深信海鼎風電將受益於其在台灣的豐富在地經驗與專業能力。安能在離岸風電開發已累積逾10年經驗，是德國離岸風電業的先驅與重要推手。我們致力與合作夥伴攜手打造台灣最大的離岸風場。台灣目前是亞太地區最重要的市場，我們非常榮幸能夠支持台灣的能源轉型，並協助本地供應鏈提升在亞太區的競爭力。」

JERA事業開發本部副本部長矢島聡 (Satoshi Yajima)表示：「繼海洋風場與海能風場合作後，我們很高興可以進一步深化JERA與麥格理綠投資集團的夥伴關係，並且透過海鼎風場開發計劃與安能集團展開全新的合作關係。展望2025年願景，JERA致力成為液化天然氣和再生能源的全球領導者，JERA很榮幸能運用我們在全球電力市場發展悠久的經驗，對台灣能源產業做出永續成長的貢獻。」

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 中西

countries: 台灣 日本 德國


countries: 美國 日本 韓國 新加坡 香港

content_text:
▲新冠肺炎疫情衝擊全球股市，金管會表示，持續關注疫情後續發展，適時採取相關措施。（圖／記者紀佳妘攝）

記者紀佳妘／台北報導

全球股市持續受到疫情干擾，台股也難逃下跌態勢，今年以來已下跌逾5%。金管會表示，短期受到疫情不確定性影響，儘管台股下跌，但表現仍優於其他主要市場，長期仍得回歸基本面，同時也會持續關注疫情發展，適時採取相關措施。

金管會主委顧立雄周三將赴立法院財委會進行業務報告，並備質詢。根據報告指出，觀察金融情勢變化，今年到3月4日為止，儘管台股下跌5.04%，但表現仍優於日本（-10.81%）、美國道瓊（-9.18%）、香港（-6.98%）、韓國（-6.29%）及新加坡（-6.14%）等其他主要市場。

金管會進一步指出，台股集中市場平均日成交值較去年同期增加43.42%，台股動能持穩，儘管疫情造成資本市場短期的不確定性，但股市長期應仍回歸基本面，未來將持續關注疫情對總體經濟影響及台股表現，適時採取相關措施。

此外，金管會祭出2大措施，積極推動「優化資本市場」，首先是全面實施逐筆交易制度，為了與國際接軌，證券市場將於23日實施逐筆交易制度。金管會表示，已督導證交所與櫃買中心在實施前，請證券商與資訊廠商參與資訊系統測試，並加強教育宣導，期許逐筆交易制度能順利上線。

第二，推動盤中零股交易制度，為提供年輕人及小資族群在盤中時段買賣零股，金管會已請證交所規劃盤中零股交易，預計今年第4季實施，以利投資人進行零股交易，對證券市場的多元發展有重大助益。

title: 疫情衝擊！台股今年以來跌逾5%　金管會喊話：適時採取措施


content_text:
去年交通安全事故30日內死亡人數2865人，為近四年最高。值得關注的是，酒駕案件導致死亡減少，但65歲以上高齡者車禍死亡高達1159人，其中有五成是騎機車身亡。交通部道安會也表示，總死亡人數高，應與台灣邁入高齡社會有關。

道安會統計顯示，去年高齡者車禍死亡比前一年增加92人，增幅8.62%。道安會執行秘書謝銘鴻表示，高齡人口母數增加，代表這個族群人口發生事故的絕對事故也會逐年增加，老人身體相較衰弱，一旦發生車禍，致死率也高。

至於去年騎機車死亡的長者，較前年增加47人。謝銘鴻說，特別是65歲到74歲還有相當活動能力的少老族群傷亡比例高。道安會統計近三年的老人機車騎士車禍的碰撞型態，發現在路口的「側撞」最多，肇事原因多是機車左轉或右轉的時候，與直行車碰撞。

他說，機車二段式轉彎比較安全，但有些長者認為該路口車少搶快，沒注意後方或對向有沒有車子，就發生不幸了。這些都要透過交通部的「路老師」、村里長一起推動路權的觀念，此外，加強這類違規的執法，也是教育的一種。

高齡者步行安全，是道安會關注另一焦點。謝銘鴻說，從過去三年老人步行含騎乘代步車發事的事故分析，以交叉路口不走行人穿越道、未依號誌（過馬路闖紅燈）等為主。整體而言，高齡者行人死亡321人，占行人總死亡人數七成。

謝銘鴻說，酒駕肇事方面，近年國內對此課題有高度共識，配合相關修法，明顯改善。去年酒駕導致死亡為293人，比前一年減少23人（7.28%），更比2016到2018年的平均死亡人數減少16%。交通部希望國人保持不能酒駕的觀念，各種防治取締的工作也會進行。

事故
 車禍
 酒駕

title: 去年車禍死亡近4年最高 高齡事故大增


taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳

title: 普悠瑪事故 台鐵前局長鹿潔身等3人遭彈劾

content_text:
台鐵普悠瑪列車在前年發生翻車事故，造成18死2百多傷的重大意外。監察院今天上午通過監委提案彈劾交通部臺鐵局前局長鹿潔身、前副處長柳燦煌及綜合調度所所長吳榮欽3人，提案監委李月德等5人，今天下午3點30分也將召開記者會說明。

台鐵普悠瑪6432次列車在2018年10月21日下午4時50分，在宜蘭蘇澳新馬車站發生嚴重出軌翻覆意外，為瞭解造成嚴重意外主因，監察院交通及採購委員會召集人李月德及方萬富、江明蒼、陳慶財、章仁香等人申請自動調查，以釐清普悠瑪列車翻覆主因，調查是否是因鐵軌、車廂造成？抑或因高速過彎所致？另外，監委也調查台鐵是否是因人力缺乏，導致鐵軌保養不足。

當時監委調查重點，除須徹查事故真相外，後續搶救與醫療作業整體調度情形是否周妥？採購普悠瑪號列車前，台鐵採購車廂招標規範，即由原太魯閣號傾斜裝置「滾珠汽缸式」改為較不舒適之「空氣彈簧簡易型」，普悠瑪號列車於採購當時，是否即有驗收、運轉問題？

監委甚至認為，普悠瑪號列車在2017年10月間，也曾發生原因不明之出軌情事，統計台鐵近3年間共發生7次出軌意外，為確保台鐵安全及避免東部鐵路運輸交通系統因人為因素中斷，監委認為實有調查釐清之必要。

經過調查，監察院今天上午通過監委提案彈劾長鹿潔身、柳燦煌及吳榮欽3人。

普悠瑪號
 列車
 台鐵


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天表示，「口罩實名制」實施至今已一個多月，為了改善口罩分配不均的問題，及讓沒時間排隊買口罩的上班族、學生等族群便於購買口罩，將於周四推出「口罩實名制2.0」。除現有健保特約藥局及衛生所等實體通路外，新增線上預購通路，民眾可透過健保卡、自然人憑證登入平台，或可藉由健保快易通行動App進行認證預購。購買不受身分證末碼單雙號分流限制，每筆訂單需自付7元物流處理費。

對此，中央流行疫情指揮中心監測應變官莊人祥表示，內容以蘇貞昌說的為準。

不過，口罩實名制2.0的確會有手機認証。健保署署長李伯璋今表示，口罩實名制2.0建立在健康存摺手機認証部分，已提醒同仁務必小心登錄健康存摺人數爆增，會將常見登錄問題不順的問題做成QA（問與答），在主畫面顯示標準的SOP，尤其如非本人自己的門號、屬於公司門號的操作方法等，都要交代清楚。

因應新冠肺炎疫情延燒，政府在2月6日起實施購買口罩實名制，民眾買口罩須持健保卡到健保特約藥局購買，目前成人口罩七天內限購三片、兒童口罩五片。由於口罩產能提升，政院據大數據統計中，對較多存貨的藥局送貨調降或暫緩，多出來的口罩，將試辦以網路販售，讓民眾買口罩更便利。

指揮中心指揮官陳時中昨表示，因以往到藥局購買的方式不利於上班族排隊，所以開放網路訂購，同時知道何時可以領取，紓減上班族排隊壓力，昨並進行一天壓力測試。

指揮中心醫療整備官、疾管署副署長羅一鈞表示，民眾網購口罩的物流費目前行政院規畫由民眾自行負擔，但不會比口罩貴。由於口罩實名制仍需與健保資料進行勾稽，因此仍需透過如健保署全民健保行動快易通App、自然人憑證等公用平台等進行口罩網購，若網路流量壓力測試順利，最快應3月12日可上路。

title: 口罩實名制2.0周四上路 線上預購每筆自付7元物流費

people: 陳時中 蘇貞昌


title: 高齡者交通事故急增 道安會：審視路口設計、加強宣導

content_text:
台灣邁入高齡社會，長者須靠自己搭車、開、騎車滿足行的需求的機會增加，衍生而來的交通道路事故風險機率大增。交通部道安會表示，對於未來每五人即有一位是高齡者的社會，必須及早準備交通安全的防制計畫。

依道安會公布的數據，去年全台灣30日交通事故死亡人數高雄市最多有351人，六都中台北市130人最少；若排除縣市總人口因素，改從每10萬人口的死傷人數來看，台南市、屏東縣居前二。

是否代表這些縣市規畫不良的危險路口最多，道安會執行秘書謝銘鴻說，九成還是人為因素，尤其中南部的公共運輸系統不像雙北便利，仰賴私人運具如機車的比例就高，風險隨之增加。

他說，有的高齡者過去沒有接受完整的正統教育，道路安全的觀念薄弱，持續透過交通部的道安志工「路老師」、村里長等宣導或以科技執法，加強取締違規左右轉，「但這是最後手段」。

道安會將整理各縣市的多事故路段清單，請地方政府逐一檢討，是否改善路口的幾何設計或更優化。舉例來說，增設左轉車專用道以及讓右轉的汽車可以提前靠至最右側車道，減少與直行機車的交織。

此外，行人穿越線太長，不利於步行速度慢的老人，除了教他們從路幅寬度，判斷綠燈剩下幾秒時還可以通過，在車道中間設置「庇護島」也能減輕過馬路的時間壓力。

事故
 高齡化

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市


things: 防疫 經濟

countries: 台灣 美國 越南 中國

content_text:
新冠肺炎疫情爆發後，「口罩國家隊」迅速成軍，4月上旬國內口罩日產能將上看1300萬片，屆時台灣將有機會躍上全球口罩生產第二大國，經濟部鬆口說，此時疫情全球大爆發，待國內產能供應穩定後，不排除有機會以口罩進行「防疫外交」，但前提一定是國內的口罩需求充足，目前禁止口罩出口與徵用口罩一律延長到4月底的政策不變。

至於「防疫外交」可能是哪一國？是疫情最為嚴重的中國大陸？還是關係密切的美國？經濟部表示，這是外交部權責，經濟部負責衝高口罩產能。

此外，政府投資2.7億元建置92台機台投入口罩生產，疫情結束後這些機台將如何運用？經濟部表示，已與廠商達成共識，屆時口罩機台將贈與廠商，並由廠商負責機台的保管和保養，但一機台廠商需無償提供120萬片口罩給政府。如此一來，經濟部也不用再特別去找一個空間來安置這近百台機器。

經濟部表示，未來疫情降溫，政府停止徵用後，92台口罩機台依舊會留在國內，不會發生業者把機台轉移到生產成本較低的大陸、越南，廠商都已承諾不得以任何理由將新機台出口至境外，如需移轉，都須以書面通知經濟部，否則可撤銷贈與。萬一又有相關疫情，經濟部才能立即啟動徵用。

不僅4月上旬口罩日產能上看1300萬片，經濟部進一步指出，目前國內的口罩原料也充足，即使日產2000萬片也不成問題，日前也已針對口罩親水不織布、熔噴不織布、外層紡黏不織布、鼻梁線和耳掛等每項盤點，確實掌握原物料需求，原物料充分供給沒問題。

title: 4月拚口罩第2大國 我擬做防疫外交


title: 獲利難！ 電子書借閱激增 但出版社不敢出了

content_text:
圖書館界日前先後公布兩個關於電子書閱讀的統計數字，呈現強烈對比。相較於前年，去年全國公共圖書館電子書借閱量增加近五成，但全國電子書出版數量卻蒸發了六成。出版界認為，此一數字顯示警訊，民眾樂意免費借閱電子書，業者卻對出版電子書卻步，政府有必要在圖書館與出版社之間搭蓋橋梁。

教育部日前公布去年全國公共圖書館借閱統計，去年電子書整體借閱總冊數超過255萬冊，較前一年增長81萬冊，成長幅度達46.55% 。

然而根據國家圖書館上周公布的數據，去年共有210家出版機構申請電子書ISBN，出版新書1591種，較前年度減少2749種，跌幅高達63.34%。

對此，一手打造圖書館電子書平台「台灣雲端書庫」的遠流董事長王榮文認為，這兩個數字是「警訊」。公共圖書館電子書借閱量增長近五成，顯示民眾逐漸培養電子書習慣，電子書讀者愈來愈多。但讀者卻未必願意花錢購買電子書，導致出版社對出版電子書卻步，出版量反而蒸發六成。

「借閱愈發達 出版社和作者死得更快」
聯經出版社發行人林載爵觀察，圖書館的電子書，往往用便宜價購、聯盟經營的方式購買，對出版社幫助不大。王榮文說，讀者對於電子書「借就夠了」的心態，讓作者和出版社無法拿到合理版稅，「電子書借閱愈發達，出版社和作者死得更快」。

電子書在台灣市場目前占比約4%。王榮文說，目前台灣所有的出版社、作家，幾乎沒有辦法靠銷售電子書賺錢，「投資永遠大於收入」，造成出版社卻步，寧可經營紙本。

林載爵指出，以台灣電子書的市場，很難跟國外作家談電子書版權，還要多一筆翻譯費。

王榮文說，考慮閱讀生態系統的平衡，政府應該設法在圖書館和出版社之間搭蓋橋梁。他舉例，讀者在公共圖書館借閱電子書時，是否可以有適當的連結將讀者轉介到電子書書店；或者讓圖書館也能成為出版社的通路之一。唯有出版社和圖書館共榮，台灣才能有成熟蓬勃的閱讀風貌。

電子書
 圖書館
 出版業


countries: 中國 澳門 香港

references: PTT 網友

title: 新冠肺炎肯德基也受災？ 招牌葡式蛋撻竟意外缺貨

content_text:
速食炸雞店肯德基的葡式蛋撻為熱賣商品，甚至有人開玩笑「招牌餐點應改成蛋撻」，但受到新冠肺炎影響，深受一般大眾喜愛的蛋撻也將缺貨？有網友在PTT上發文表示，他拿蛋撻優惠卷購買，店員竟不讓他買，表示因受新冠肺炎影響無法提供。引發網友們好奇「竟然連這都能影響。」

貼文網友表示，根據店員說法，因為新冠肺炎關係原物料短缺，使用加送蛋撻優惠卷不能兌換，只能換地瓜球或雞塊，但一般餐點的蛋撻仍能正常提供。對此，也有網友回應表示，蛋撻原物料有些是從香港或澳門進口，疫情讓中國內部物流運輸停擺，可能因此影響到蛋撻的供應。

這一訊息讓許多人感到難以置信，紛紛表示「覺得超瞎，蛋撻短缺跟疫情根本八竿子打不著」、「沒有蛋撻的KFC剩什麼」、「蛋撻店不給換蛋撻，可憐哪」；但也有網友表示「還好我比較喜歡地瓜球」、「感覺變划算了」、「本來優惠卷就有寫保有修改權利，沒什麼好抗議的。」

肯德基
 疫情
 速食
 PTT


title: 天母回憶又少一間！14年「海壽司天母店」熄燈落幕

content_text:
因租約到期，已經有14年歷史的「海壽司天母店」自3月9日停止營業，成為繼哈根達斯、麥當勞、伯朗咖啡等品牌之後，又一撤出天母的知名餐飲連鎖店。

海壽司成立於2005年，以迴轉壽司的型態，提供多款壽司料理，包括黑鮪魚、海膽等食材都是人氣商品，並經常配合百貨公司，推出1元壽司、開魚秀等活動。創立於2006年的海壽司天母店，立足於天母西路的商圈內，至今已經有14年的歷史，本次因租約到期因此歇業。除了天母店，甫於2019年5月時，全台第一間的「海壽司南京店」也因租約到期，結束14年的時光，現址已經轉成為火鍋餐廳。

近年包括星巴克、麥當勞、哈根達斯旗艦店、伯朗咖啡、亞藝影音等位於天母的老店紛紛熄燈，已有近30年歷史的金石堂，也一度傳出退場，顯示出天母商圈的景氣變化。海壽司的公告中也指出，仍將於其他適合的地點持續拓展，提供餐飲服務。業者表示，目前海壽司在台仍有8間門市；最新的門市，也將於4月初進駐新店小碧潭。另外因應疫情帶動的外帶需求，海壽司也已於2月下旬推出全新的外帶餐盒，包括雪花牛丼、綜合散壽司等十餘種選擇，售價為88～398元。

海壽司天母店因租約到期熄燈。圖／取自海壽司天母店粉絲頁

麥當勞
 咖啡
 火鍋


people: 唐鳳 蘇貞昌 陳其邁

content_text:
「口罩實名制2.0」將在周四上路，現正進行壓力測試。行政院長蘇貞昌表示，希望一步步讓國人滿意，讓需要口罩的人很方便取得。數位政務委員唐鳳表示，「口罩實名制2.0」周四上路是蘇貞昌裁示的目標，一開始功能不會最完整，但每周會有更新、增加功能的空間。

行政院9日會議決定「口罩實名制2.0」將採網路預購、超商取貨模式。線上購買會有插卡（自然人憑證、健保卡）和不插卡方式，每人七天買三片暫不改變；民眾網購口罩物流費規畫自行負擔。

蘇貞昌在立法院受訪時表示，「口罩實名制2.0」就像防疫一樣，透過新科技跟網路技術協助，在實名制後看能否推出更好的方法，讓大家都滿足。目前正在做壓力測試，好了之後會由指揮中心報告，希望一步步讓國人滿意，讓需要口罩的人很方便拿得到。

面對外界質疑口罩運費恐會比成本貴，蘇貞昌也再次強調，不會有此問題。

行政院副院長陳其邁在立法院受訪時表示，正緊鑼密鼓進行壓力測試，從網路預訂、金流、物流到整個超商販售，都要精準地到位，讓系統完整整合。他表示，口罩販售涉及到個人資料保護問題，包括使用自然人憑証、健保卡方式，與一般網路預購系統不相同，相關細節測試後會對外宣布。

唐鳳表示，昨日進行壓力測試的部分，是將報稅軟體加以修改後，運用讀卡機可以進行註冊；今天將針對不需要讀卡機的部分進行測試。周四上線是蘇貞昌裁示的目標，一開始功能不會最完整，但每周四會有更新、擴充的空間。

title: 口罩實名制2.0上路 唐鳳：每周四更新、增加功能


content_text:
「口罩實名制2.0」周四上路，新增線上預購通路，民眾可透過健保卡、自然人憑證登入平台，或可藉由健保快易通行動APP進行認證預購，然而是否如同演唱會搶票，周四一開放系統便造成「大塞車」，且超出預購數量則關閉系統。指揮中心指揮官陳時中表示，「票很多，不需要像演唱會搶票」。

陳時中強調，將第一次預購時間拉長便是為了不讓大家緊張，也讓大家清楚訂購程序，免於排隊之苦。但也不希望大家都在電腦前等待，因此要等整體預購結束後，才能進一步做更完善的規劃。

指揮中心物資組組長、經濟部政務次長王美花則表示，3月12日至18日都可以預約，不會因為早預約而一定訂購到口罩。會看一周後預約人數是否和指揮中心預估的人數有落差，若是差不多則都可拿到；若相差太多，則會以所有預約人數進行抽籤，並以簡訊通知。目前系統也都在做壓力測試，因目前大家都很關心，會再升級。

至於購買口罩的時間差，陳時中表示，網路訂購者會以3月26日到4月1日領到口罩的時間作為鑑別，當週則不可至藥局買口罩，而非以預購的時間作為區別。陳時中也笑說，能不能領「插卡看看就知道，可以買就可以買，不能買就不能買。」

title: 口罩預約不用像演唱會搶票 一周內都可預約


countries: 東加 加拿大 摩洛哥 愛爾蘭 英國

content_text:
已經獲得女王同意將卸下英國皇室高級王室成員（senior members of the Royal Family）身份的梅根與哈利王子，今最後一次以英國皇室高級王室成員身份大出席活動，是於倫敦時間3月9日舉辦的大英國協聯邦節慶典（Commonwealth Day Service）。這個場合也是梅根2018年首度以哈利王子未婚妻身份與女王一起出席的活動，兩人於當年五月結婚。

這次梅根選擇鮮豔濃綠色為主視覺，斗蓬式洋裝來自英國設計師Emilia Wikstead，與兩年前選擇黑白雙色的搭配相當不同。而一直偏好耳針式耳環的梅根，這次也配戴了加拿大珠寶品牌MAISON BIRKS的雪花系列鑽石耳針耳環。兩年來，這款耳環曾陪她出訪愛爾蘭、東加王國、摩洛哥、出席紀念一戰結束100週年愛與和平巡演音樂會、英國皇家藝術學院展覽開幕活動、英國皇家基金會晚宴等諸多活動，滿載回憶。

MAISON BIRKS的雪花系列耳針耳環，是梅根最常配戴的鑽石耳環之一。另一款亮相率很高的鑽石耳環則是她在婚禮上配戴過的卡地亞Galanterie de Cartier鑽石耳環。

梅根最後一次執行皇家任務，配戴MAISON BIRKS的雪花系列鑽石耳環，約26萬元。圖／取自MAISON BIRKS官網梅根曾於婚禮上配戴的卡地亞Galanterie de Cartier系列鑽石耳環，婚後也經常亮相。圖／卡地亞提供梅根出席2020年大英國協聯邦節慶典。圖／取自IG @theroyalfamily梅根與哈利王子出席2020年大英國協聯邦節慶典。圖／取自IG @theroyalfamily

英國
 女王
 皇室

title: 充滿回憶的鑽石耳環 陪梅根最後一次出皇家任務！


title: 蘋果更新 iPhone 清潔指南，改口你可用特定消毒紙巾進行清潔

content_text:
針對手機的螢幕清潔問題，很多廠商都不建議用酒精清潔，先前蘋果官網曾經表示，並不建議用戶使用 75% 酒精擦拭手機表面，因為可能會對螢幕的保護膜造成傷害。不過，最近蘋果更新了美國官網的清潔指南頁面，其中新增了關於消毒紙巾等方式的 iPhone 清潔方法。蘋果在「How to clean your Apple products」這裡進行的說明中，新增了下方的「使用消毒產品來清潔我的蘋果裝置是 OK 的嗎？」的說明：

在文中表示，可以使用 70% 異丙醇（isopropyl alcohol）或高樂氏（Clorox）消毒紙巾輕輕擦拭產品堅硬、無孔的表面，如螢幕、鍵盤或其他外殼等。此外，不要使用漂白劑來清潔，並且避免裝置的任何開口部分受潮，也不要將裝置浸泡在任何清潔液中。另外，這種清潔方式也不要用在織品或皮革類表面上。
清潔重點整理如下：
由於顏果產品是由各種不同材質製造，各項產品可能會有特定的清潔需求，依所要清潔的部分而不同。如果要動手開始清潔，也可參考一些適用的方法，在官網中也有各別的說明。

關閉 iPhone或其他蘋果產品
使用柔軟、非絨布的布料擦拭，避免過度的用力擦拭
可使用消毒濕紙巾請輕輕擦拭硬質表面
不要直接對著手機噴漂白水或任何清潔劑
避免開孔受潮，如充電埠、喇叭孔
禁止浸泡在液體中

廠商看法
而除了蘋果外，也有廠商認為手機螢幕的清潔方式主要可以用以下三種：酒精、消毒後的蘇打水、手機專用清潔劑。
不過，因為小蘇打水準備上較為不便，建議可以酒精為主，但長期使用酒精比較容易造成螢幕殘留油脂與灰塵反而增加清潔難度，所以最建議的方式為購買手機專用清潔劑，並使用乾淨的清潔布進行擦拭保養。
 加入T客邦Facebook粉絲團

companies: 蘋果 Apple


title: 口罩實名制2.0 網購這樣做：「健保快易通」App註冊懶人包與4大常見QA

content_text:
沒有時間排隊，解決上班族無法排隊痛點，口罩實名制2.0本週將正式上路。消費者最關心是：如何用手機App買口罩？防疫中心與行政院再度施展高效率，開放民眾網路購買口罩，先下載「全民健保行動快易通」App，不僅有超過130種官方及民間開發的口罩庫存查詢工具可選用，完成手機裝置綁定，未來就能從App買口罩（待官方啟用功能）。要準備網路購買口罩，首先必須準備：健保卡或自然人憑證、戶口名簿、讀卡機、筆電或桌機。網路註冊完，若想隨時隨地用手機買口罩（仍須依照疾管局規定，七天買一次），則還需要先完成行動裝置認證。

要先完成網路註冊，綁定手機，才能用手機App買口罩。（健保卡網路服務註冊）

無論政府宣佈何時網路買口罩功能上路，先準備好網路註冊絕對是重點，先下載「全民健保行動快易通」App，跟著小編一步一步完成註冊。

健保快易通App可以讓你手機買口罩，不必排隊

1. 健保卡買口罩
首先必須準備健保卡、晶片讀卡機，到健保署網站進行健保卡網路服務註冊。（傳送門）
點選「首次登入請先申請」，點選同意註冊要點後，進入「健保卡網路服務註冊-申請」，健保卡此時需已經插入讀卡機，在灰色的姓名欄右方點選「讀取」健保卡晶片，就會自動跳出健保卡人姓名。
更關鍵是找到戶口名簿左上角號碼，完成輸入，填寫戶籍地址後，接著按下一步。

插入健保卡後，按【讀取】驗證健保卡後，再輸入您的戶號及戶籍鄉鎮里 鄰並插入健保卡後點選【下一步】按鈕。
健保局
進入註冊頁面，可以自己設定註冊密碼，此時注意，記得 輸入行動電話及電子信箱 ，才能為後續手機裝置註冊做準備，用APP買口罩。
隨後信箱中將收到健保局確認信，完成註冊。此時，利用網站已經完成註冊手續。

輸入設定的密碼、聯絡電話及 E-Mail 後點選【確認申請】按鈕，申 請成功會顯示：您已完成申請並將在數分鐘後收到 E-Mail 確認信
健保局
接下來用健保卡綁定手機 ，再次回到健保卡網路服務註冊頁面，輸入先前自己設定的密碼登入，點選行動裝置認證。

按下行動裝置認證，此時會出現手機QR Code及裝置認證碼
健保局
按產生裝置認證，此時會出現手機QR Code及裝置認證碼。
在手機中下載健保快易通App，開啟後按行動櫃臺，出現裝置認證，可開啟鏡頭使用QR Code掃描或直接輸入一串認證碼（二擇一），搭配生物辨識（Face ID）就能完成裝置認證，
此時注意， 若家長想幫小孩或親友買口罩，一個身份證可綁定多個手機裝置，也可以多個身份證號綁定同一手機裝置，一起購買口罩。
2. 自然人憑證買口罩
首先必須準備自然人憑證、晶片讀卡機，到健保署網站進行健保卡網路服務註冊。（傳送門）
讀卡機插入自然人憑證後，輸入身分證號、出生日期及憑證pin碼，按【確認】鈕登入。
按下行動裝置帳號申請（需輸入完整資料後並設定註冊密碼），按下行動裝置認證，就會產生裝置認證碼，一樣是有一組序號及QR Code，利用健保快易通App認證，就能綁定手機，同時，跟上面提及的一樣，一支手機可以綁多組自然人憑證一起購買口罩。

健保局開發的健保快易通App內有口罩查詢，總計超過130款工具，另外也能查詢過去購買記錄。
健保局
即使手機App買口罩功能尚未開通，健保行動快易通App內也功能多多，比方忘記多久前買過口罩，是否已經七天可以再次購買，都能查詢到過去購買記錄。
而App內部也累積高達130款以上口罩查詢工具，多數出自民間力量自主開發，可以查庫存或藥局地點等，也讓這次台灣防疫能力充分展現傲人團結力量。
關於網路買口罩的常見疑問
1. 取貨地點？
除超商外，還將公佈其他取貨地點。
2. 是否要運費？
消費者要支付運費，但行政院也公佈運費絕對比口罩費用低，換句話說，成人口罩運費不超過15元。
3. 購買口罩網站在哪？
除上國家官方健保局網站，手機則請上健保快易通App，事先完成註冊認證。
4. 口罩購買規則？
跟口罩實名制1.0一樣，請按照身份證號末一碼單雙號，上網購買，成人七天限購3片，兒童（13歲以下）2月27日起，不限單雙號日，一次可帶三張兒童健保卡，每人每七天可買三片兒童口罩。

本文轉載自數位時代

 加入T客邦Facebook粉絲團


title: 全方位防手震、20倍變焦，Sony 4K Handycam數位攝影機FDR-AX43輕巧上市

content_text:
Sony Taiwan 今 (10) 在台上市全新4K Handycam 數位攝影機 FDR-AX43，輕巧機身搭載20倍光學變焦T鍍膜蔡司鏡頭與 Exmor R CMOS 感光元件，具備高解析度的4K影片錄製能力與高音質獨立麥克風收音，並結合 Sony 獨家 Balanced Optical SteadyShot 全方位防手震功能。輕巧機身融合強大攝影規格，單機操作符合多元需求
Sony 全新4K Handycam FDR-AX43 重量僅 600 克，為全系列最輕巧機種；配備 ZEISS 26.8mm廣角鏡頭，讓取景構圖或自拍更具自由度，同時擁有20倍光學變焦，不須更換鏡頭便能輕鬆完美捕捉廣角端至望遠端的景色；而高速智慧自動對焦功能，讓捕捉快速移動的主體也能得心應手。
 ▲ Sony 4K Handycam 數位攝影機 FDR-AX43將於2020/3/10 在台上市，建議售價為NT$32,900元。
Sony FDR-AX43 搭載 Balanced Optical SteadyShot (B.O.SS) 全方位防手震功能，內建穩定器結構及獨家演算法技術，可以抵消攝影機在操作時鏡頭和感光元件產生的晃動，不僅能確保行走或跑步過程中拍攝畫面的穩定，即使在望遠焦段內也能保持平穩流暢。此外，其搭載進階麥克風結構，可從5個方向有效收錄人聲與現場環境聲音，有效減少聲音反射及共振所產生的噪音。

FDR-AX43掀開螢幕即可開機拍攝，省去開關機操作，操作更加直覺，並擁有超長電池續航力，相較以相機或手機進行拍攝，搭配隨附單顆電池可連續錄製最高達235分鐘，或可直接使用變壓器供電，支援持續拍攝不斷電。

各式錄影功能增添隨拍樂趣，專業級配件加身開啟創作無限可能
FDR-AX43 支援拍攝 Full HD 120fps 高速錄影、4K縮時攝影等功能，可充分滿足影像創作需求，更強化拍攝樂趣。同時，運用內建的精選影片編輯( Highlight Movie Maker )，使用者無須電腦即可透過攝影機將所拍攝精選內容加入轉場效果和背景音樂，輕鬆完成影片剪輯，並可同步儲存4K/ Full HD 以及MP4檔案，即時透過手機上傳社群平台。

FDR-AX43 配備 MI 智慧型熱靴可連接多種配件，並具備耳機與麥克風插孔，能視需求選用專業級配件，達到更高規格的聲音錄製表現；可搭配選購 Sony ECM-B1M 麥克風(市價：NT$10,880)，共有超高指向型、單指向型、全指向型3種收音模式，經 MI 智慧型熱靴連接 FDR-AX43，所收錄的音頻訊號會以數位形式直接傳輸至機身，避免傳送中的音質減損，達到清晰高品質聲音錄製；另外，搭購 GP-VPT1 拍攝手把 (市價：NT$2,780)，可遙控變焦與錄製開關，簡單手持並能調整角度，亦可將握把展開作為桌上型腳架定點拍攝使用。加入T客邦Facebook粉絲團


title: 湖北推健康碼認證 中低風險區「綠碼者」能全省通行

content_text:
中共中央總書記習近平赴武漢考察之際，湖北省政府發布公告，湖北將開通健康碼，其中是中低風險區人員，持「綠碼」可以在全省通行，預示湖北將迎來循序式的結束封閉式管理。

據湖北省人民政府網站消息，湖北省決定開展「湖北健康碼」發放工作。其中，中、低風險地區持綠碼人員，全省通行。

湖北省的健康碼分為三種，即綠碼、黃碼與紅碼。在湖北省防疫數據庫中「四類人員」，對未查詢到的人員，發放綠碼；若是在管的密切接觸者，發放黃碼；若是記錄為確診病例、疑似病例、發熱病例、無症狀感染者，發放紅碼。

規定說，屬於中、低風險地區持綠碼的人員，可以在全省通行；高風險地區持綠碼的人員，則須按照當地防控指揮部規定出行，縣域內通行規則由縣(市、區)防控指揮部確定，市域內通行規則由市(州)防控指揮部確定，武漢市以外高風險地區人員憑綠碼與流入地採取「點對點」運輸方式安全有序流動。持黃碼人員不予放行，持紅碼人員按疫情防控要求由當地收治、隔離。

通知還指出，健康碼是由個人用手機通過「鄂匯辦」APP、國家「互聯網+監管」小程序、支付寶小程序、「鄂匯辦」微信小程序申領，經與湖北省防疫數據庫比對核驗後，生成專屬二維碼。

健康碼是作為個人出行的電子憑證，在疫情防控期間湖北省通用，也是疫情防控查驗的依據。


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕「台灣第一名模」林志玲擔任「6分鐘護一生」子宮頸癌防護大使超過15年，沒想到近日就倍中國某間婦產科盜用照片，將她的公益宣傳照移花接木到墮胎廣告上，林志玲工作團隊就強調一定會採取法律行動。

林志玲。（翻攝自臉書）

這間位於中國東莞的婦科診療中心標榜2分鐘無痛墮胎、特價400元人民幣（約新台幣1800元），但卻盜用林志玲代言子宮頸抹片檢查的公益廣告，令她變成墮胎代言人，嚴重損害形象，林志玲工作團隊強調，對於此等違法濫用的行為，一定會採取法律行動，追究到底。

title: 尷尬！林志玲「6分鐘護一生」竟變墮胎代言人


events: 選舉 武漢肺炎

people: 葉毓蘭 陳超明 吳斯懷 江啟臣 翁重鈞

title: 國民黨「凍結防疫預算」罵不得？黃光芹火大開幹

content_text:
黃光芹罵爆國民黨。（翻攝自臉書）

〔記者徐郁雯／台北報導〕武漢肺炎疫情嚴重，台灣政府防疫得宜，成為全世界表率。然而，昨（9）日國民黨立委翁重鈞等人，在立法院財政委員會，提案凍結防疫特別預算的80%，引發外界怒火。此舉讓資深媒體人黃光芹氣炸痛罵：「防疫人家做得好，你們罵屁！特別預算有些是拿來救命的，你們擋屁呀！」

立委江啟臣以8萬多票獲選國民黨黨主席，黃光芹酸說：「國民黨黨主席選舉，連疫情來襲都擋不住。選舉結果揭曉，8萬多票選出個『雞肋』，卻不准人評論，是怕羞？還是怕罵？」更說現在還有人願意罵國民黨，「這個爛黨該偷笑！」

黃光芹指出，國民黨仍是在最大在野黨，「從第一次在野就發明歪理，什麼在野黨不准罵，現在又多申請一個專利，落水狗不准打。我鳥你們？」她也質疑，像吳斯懷、葉毓蘭、陳超明等人為何不能罵？並怒轟國民黨：「你們就留著當寶好了！」

對於藍委提議凍結預算一事，黃光芹認為這些防疫預算是拿來救命的，不知道國民黨為何要阻擋？「罵你們國民黨，就沒有監督執政黨？什麼歪理、爛招，就你們在說！我的個性是，你越鬼扯、我越說。怎麼，就罵你們！不能罵嗎？」


title: 艾文墜3公尺坑洞 倒地驚喊「沒抽過這麼大的」

content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕艾文推出新單曲《SIGNAL》，邀請JAYRoll及韋喆合作，3人因一同演出而熟識，艾文表示他們都是自己很欣賞的音樂人，由於此次的作品要有不一樣的感覺，便找他們一起參與，「溝通非常融洽，他們很尊重我的想法也很贊成，錄音會互相給意見。」

艾文拍攝MV時腳抽筋，只能躺在森林中休息。（混血兒娛樂提供）

此曲描述網路雖然方便，但還是希望大家找到屬於自己的放鬆方式，多親近美好的大自然，MV至陽明山的黑森林取景，劇情安排大家墜入深達3公尺的坑洞內，艾文在密集的拍攝下發生抽筋現象，左大腿忽然僵硬無法站立，只好躺在森林中休息，透過工作人員緊急協助伸展舒緩10分鐘後才恢復，為了不影響進度忍著疼痛繼續拍攝下去，苦笑說：「人生從小到大沒有抽過那麼大組的，一停機馬上倒在地上！感謝大家很有愛幫我放鬆才恢復。」

艾文（右起）推出新歌，邀請韋喆及JAYRoll合作。（混血兒娛樂提供）

為了呼應新歌主題，艾文自曝人生自救經驗，某次他半夜在外面手機沒電，當時非常緊張無法回家，只好向路人借手機聯絡家人，笑稱這是他第一次鼓起勇氣做自己不敢做的事。武漢肺炎持續延燒，身為學生的艾文表示學校人太多，呼籲大家一定要勤洗手及戴口罩，並注意周遭環境保護自己。


title: 公民時事題／家長可請「防疫照顧假」 是何種勞動意義？

content_text:
一、時事掃描：
開學延後到2/25 家長可請「防疫照顧假」

基於防疫的必要措施，中央流行疫情指揮中心決議，高中以下學校延後至2月25日開學。2月11日至2月24日期間如有照顧12歲以下學童之需求，家長其中1人得請「防疫照顧假」。因為「防疫照顧假」是基於因應防疫的特別措施，不可歸責於勞工，所以雇主應予准假，且不能視為曠工、不能強迫請事假、不能扣全勤獎金、不能以此為由解僱。勞動部長許銘春表示，十二歲以下兒童因自主能力有限，家長須親自照顧，因屬特別假，而非公假，是否給薪，則視各公司規定。【聯合新聞網2020/02/03】

二、命題趨勢
有關「勞動的意義與參與」相關命題，常見於指考試題中，針對此類命題，同學們需掌握市場性勞動與家務勞動的差異及互補、我國訂有哪些相關法律以保障受雇者的勞動權益(例如《勞動基準法》、《性別工作平等法》)，以及政府協助人民共同承擔照護家庭成員之政策目的等。

三、牛刀小試：
因應高中以下學校延後至2月25日開學，政府宣布自2月11日至2月24日期間如有照顧12歲以下學童之需求，家長其中1人得請「防疫照顧假」，因為「防疫照顧假」是基於因應防疫的特別措施，不可歸責於勞工，所以雇主應予准假。依據上文，從勞動的意義與參與等觀點，下列敘述何者正確？

(A)勞工請14天的防疫照顧假，將會降低我國勞參率

(B)學童家長均可請防疫照顧假，與性別工作平等無關

(C)政府以積極態度推展家務勞動，改善勞工工作條件

(D)政府將家庭照顧責任公共化，有助提升國內勞參率

答案：D
解析：

(A)勞工請14天的防疫照顧假，不影響我國勞參率

(B)學童家長(父親或母親)均可請防疫照顧假，此舉落實我國的性別工作平等

(C)政府宣布「防疫照顧假」，係將家庭照顧責任公共化以減輕學童父母負擔，與改善勞工工作條件無關

四、歷年考古題
政府推動家庭照顧責任公共化，以減輕家庭負擔。對於國家與家庭在照顧子女、老 人、患病家屬與失能父母等事務上之角色，下列敘述何者正確？(108指考)

(A)家庭照顧屬於家務勞動，國家不應政策干預與介入

(B)家庭照顧屬於公共事務，家庭的自願勞動應被排除

(C)家庭照顧兼具私人與公共事務性質，家庭成員不應無酬共同參與

(D)家庭照顧兼具私人與公共事務性質，國家應協助家庭發揮其功能

答案：D

防疫照顧假
 108指考
 勞動部


title: 長庚大學祭出7千萬延攬優秀新生 最高可領100萬

content_text:
桃園長庚大學設有醫學院、工學院及管理學院等，長期與台塑企業、長庚醫院及其他產業機構產學合作，為招攬更多優異學生，今年首次規畫多項入學獎學金，提供109學年度的大學部及碩博士班新生申請，總獎金高達7千萬元，獲得大學部優秀新生金質獎學金的學生最高可拿到100萬元。

長庚大學今年首次規畫多項入學獎學金，其中「大學部優秀新生金質獎學金」，醫學系及中醫學系有12個名額、人工智慧學士學位學程5名、其他學院學系各1名，總計有20名，符合資格者每人可領到獎金100萬元。另外，獎學金40萬元的銀質獎也有130個名額，其中人工智慧學士學位學程有25名，除醫學系、中醫系和人工智慧學士學位學程外，其餘各學系總計有105名。

近年各產業對AI專業人才有迫切需求，有鑑於此，長庚大學109學年度獲得教育部核准設置「人工智慧學士學位學程」，召集校內具有AI專長的教授與研究人員，並結合管理學院、醫學院和工學院的師資及課程，打造出以「智慧醫療」與「智能管理」為主的課程。

長庚大學教務長歐陽品表示，長庚大學除秉持辦學初衷，提供學子最優異的師資與學習環境外，也盼能吸引更多優秀新生就讀，因此今年規畫多項入學獎學金。獲得獎學金的學生，學校將安排其參加「長庚跨域人才培育計畫」，可修習跨領域學程，且不但能參與英文專修班，每學期修課也不受25學分上限規定，並可依課程需求安排出國交流學習，移地上課，體驗多元文化。

此外，長庚大學為落實大學社會責任，除持續給予清寒學生免學雜費及免住宿費外，設籍於內政部定義的偏鄉地區的錄取生，另可獲得每月1萬元的生活津貼，更贈送筆電1台，使其安心就學提升自我競爭力。各項奬學金申請資格及名額詳見長庚大學網站：https://recruit.cgu.edu.tw/p/412-1041-11538.php?Lang=zh-tw

長庚
 中醫
 醫學院
 長庚大學


title: 立保保全運鈔車國道翻覆 現鈔噴飛散落車道...

content_text:
2020-03-10 14:40:12

〔記者姚岳宏／台北報導〕下午1點半左右，一輛立保保全運鈔車行經國道三號北上接環東大道處，由於不明原因翻覆，導致大量鈔票灑落車道，兩名保全（41歲、28歲）皆意識清醒，其1名自行脫困，由台北市消防局萬芳分隊送往萬芳醫院救治；另名受困車內的保全員也由消防隊員協助脫困，後送往萬芳醫院，國道警察正在現場了解事發原因。


taiwan-subdivisions: 汐止 大同 新北市 新北 汐止區

content_text:
2020-03-10 15:19:48

〔記者吳昇儒／新北報導〕新北市汐止區設立的機車考照練習場今日啟用，協助爭取場地的市議員張錦豪今天前往勘查時，遇到里民反映，擔心場地會有改裝機車在晚間進入試車擾民，希望議員幫忙。張議員馬上邀請汐止警分局派員前往，經查看討論之後，決定於今天就增設巡邏點，增加見警率，保護里民權益。

市議員張錦豪聽聞汐止沒有一個安全的機車訓練場地，讓在地民眾非常苦惱，加上部分外籍配偶為了接送孩子想要騎乘機車，卻因不熟法規難以拿到駕照十分不便；便與交通局等單位協調，在大同路二段與鄉長路口的設置標準規格的機車考照練習場，並於今日啟用。

啟用時附近的里民跟市議員表示，擔心場地開放後，會有改造機車進入試車，影響安寧，希望議員幫忙想想辦法。

張錦豪立刻聯繫警分局前往協助討論，當場評估之後決定在該處設置電子巡邏箱，增加見警率。

汐止區機車考照練習場地點位於，大同路二段與鄉長路口的鐵路橋下（過建成路），每日上午9點到晚上9點開放。如需考照諮詢，可於星期六上午10點至中午12點前往，現場將有議員張錦豪服務團隊，為民眾服務。

title: 汐止機車考照練習場今啟用 警分局設巡邏點


title: 荒唐消防分隊長亂搞受訓名冊 酒店業者竟成學校主任、NCC官員

content_text:
台中市消防局第六大隊黎明分隊長江裕聰，把限定公家機關人員參加的防火管理人訓練，偷偷塞入5名酒店業者，再把機關名稱與職位亂寫一通，台中地檢署今天依公務員假藉職務之機會詐財得利與登載不實文書罪起訴江、朱，5名酒店業者則依詐欺得利罪起訴，示意圖，與新聞事件無關。（資料照）

2020-03-10 15:06:04

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市消防局第六大隊黎明分隊長江裕聰，把限定公家機關人員參加的防火管理人訓練，偷偷塞入5名酒店業者，再把機關名稱與職位亂寫一通，酒店業者變成了國小的事務組長與總務主任，或是國家通訊委員會（NCC）的公務員，還向屬下朱鏡宇瞎掰是「議員保障名額」，台中地檢署今天依公務員假藉職務之機會詐財得利與登載不實文書罪起訴江、朱，5名酒店業者則依詐欺得利罪起訴。

台中市消防局第六大隊黎明分隊長江裕聰（51歲，已調任中港分隊長）與隊員朱鏡宇（44歲，已調任特搜大隊國光分隊），2012年間開會得知，中市消防局動用預算，訓練各公家機關的防火管理人，江男遂委託任職於海派酒店的男子蕭耀東（57歲）造冊，蕭男又轉交給任職同酒店的龔富國（44歲）、柯敏章（52歲）、黃燦輝（54歲），以及任職海舞理容KTV的孫宜軍（50歲）造冊。

這群酒店業者在名冊上的資料都是假造，政府機關、職位亂寫一通，其中，龔男、柯男、孫男3人，分別變成了上石國小、黎明國小與何厝國小的事務組長，黃男變成了台中市政府地方稅務局的股長，蕭男變成了黎明國小的總務主任，這些人也沒去參加，而是偽造簽到等記錄。

江男把上述亂寫一通的名冊，層層報到中市政府消防局的火災預防科，宣稱這些人都已經報名參加訓練，3人參加初訓，2人參加複訓，不知情的中市消防局科員，依據名冊發放防火管理人證書，有效期限2年。

依據消防法令規定，酒店等營業場所，必須派員參加防火管理人訓練，其中，初訓每人費用3200元、複訓1600元，這些酒店人員透過上述手法取得防火管理人的受訓證書，也就不用再花錢去受訓。

事隔2年後，台中市消防局2014年3月又要舉辦訓練，受訓對象同樣是公家機關人員，江男又故計重施，不過，機關名稱與職位有變，龔男等5人，分別變成台中電信台中營運處第二客戶網路中心、黎明機房、中華電信學院的組長，以及國家通訊委員會、自來水公司的組長，他們也再度取得證書，省下花錢受訓每人各1600元費用。

法務部廉政署發覺後法辦，江男偵訊時，承認把受訓名額「開放」得酒店業者，但他辯稱這不是分隊長的業務，因沒有額滿，才會開放給民間，朱男辯稱，江男告訴他，有5個議員爭取的「議員保障名額」，可以開放給民間，之後，消防局收到5個公家機關打電話詢問，為何收到「上課通知」，且通知書上的人名，該機關沒有此人，他向江男報告，江男又指示他，回收通知書並以「誤植」為由，向機關道歉。

台中地檢署認為，江男與朱男觸犯刑法的公務員假藉職務之機會詐財得利與登載不實文書罪，5名酒店業者觸犯詐欺得利罪，不過，朱男在尚未察覺前自首，5名酒店業者自白犯罪，檢方建議法院宣告緩刑，至於分隊長江裕聰，否認犯行、企圖卸責、態度不佳且未見悔意，又是主導者，聲明法院從重量刑。


countries: 中國 歐盟 中華民國 美國

content_text:
2020-03-10 14:53:26

〔記者邱俊福／台北報導〕近期國際快遞業者先後攔獲寄往中國的20本中華民國護照，刑事局國際科據報發現，我國護照因在美國、歐盟等112個國家免簽證，讓中國人蛇犯罪集團覬覦，黑市價格喊到一本2到3萬元，讓兩岸詐騙集團專門透過假求職、假借貸廣告等方式向民眾詐取，再以快遞寄送販售牟暴利，昨天循線逮一名林姓護照收簿手到案，正持續擴大偵辦。

警方調查，21歲林姓男子，平時擔任詐騙集團提領贓款車手角色，之前已因擔任車手被查獲過5次，案件都尚在法院審理中。他這次到案聲稱，自去年底上游集團成員便以微信指示，前往各家超商領取裝有護照的包裹。

林男隨後依上游集團成員交給的中國福建省地址，以每次2至4本護照方式，透過國際快遞寄出。林男每寄出一個包裹，可獲得1500元酬勞，業者攔獲的20本護照，林男共以9次包裹寄送，共計獲得1萬3500元。

由於林男透露，有時候沒空，該集團就會找其他車手前往超商領包裹，警方不排除已許多民眾的護照被寄往中國人蛇集團手中，作為中國籍人士或其他東南地區的華人或通緝犯偷渡使用。

警方說，該快遞業者因公司規定不能寄送護照等物品，一個多月前，陸續發現有人寄送護照後，便給予攔阻，但欲退回包裹時，發現寄件人地址、電話都造假，便通報警方，隨即根據包裹採集的跡證等追查，昨天前往桃園地區逮捕林嫌到案。

警方經清查護照所有人，查知這些被害人被詐護照手法，包括「假檢警」謊稱被害人遭通緝要求提供護照驗證、張貼「假求職」廣告誘使求職者交付護照、張貼「假借貸」廣告引誘交付護照抵押，以及張貼協助取得英、澳等國打工簽證訊息，吸引學生族群，進而使被害人交付護照後即失去聯絡。

☆自由時報電子報提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 我國護照夯 詐團蒐集快遞中國人蛇集團牟暴利


content_text:
擁有一個響亮名字的羅賓森（Duncan Robinson），近期躍升成為全聯盟最火熱的超級射手！

身高6呎7吋的羅賓森最近3場比賽分別砍進9顆、8顆、7顆三分球，追平連續場次至少轟進7記三分球的聯盟紀錄。這項紀錄的保持者皆是赫赫有名的外線射手，分別是柯瑞（Stephen Curry）、湯普森（Klay Thompson）、里拉德（Damian Lillard）、米勒（Mike Miller）和麥克勞德（George McCloud）。而沒有經由選秀進入聯盟的羅賓森可說是這裡面的無名小卒。

這3場比賽，羅賓森場均攻下24.7分，三分球命中率高達64.9%，而過去的9場比賽，羅賓森則是平均17.8分，三分球86中48，命中率55.8%。如此火燙表現也讓羅賓森寫下一連串紀錄。

羅賓森已經連續49場比賽至少投進一顆三分球，打破艾斯頓（Rafer Alston）所保持的熱火隊史紀錄。本季他已經砍進240顆三分球，同樣創下熱火隊史紀錄。

除此之外，羅賓森是史上單季投進最多三分球的落選新秀，也是單季投進最多三分球的二年級生。而羅賓森本季已經3次至少單場轟進9顆三分球，成為柯瑞（Stephen Curry）和哈登之後第3位有此表現的球員。

2018年投入選秀卻沒有獲得球隊青睞的羅賓森，最終是以雙向合約加入熱火，之後轉簽下底薪合約，本季他年薪僅140萬美元，對比他的三分球命中數，堪稱是全聯盟CP值最高的球員之一。

熱火中鋒阿德巴約（Bam Adebayo）被視為有機會贏得年度最佳進步獎，但在他眼中，隊友羅賓森或許更值得拿這個獎。「如果換成是我，我會選擇把獎給他。」阿德巴約說。

羅賓森每場投進3.8顆三分球，名列聯盟第4，前3位分別是哈登（James Harden）、里拉德（Damian Lillard）和希爾德（Buddy Hield）；三分命中率45.3%，高居第3，落後希爾（George Hill）和小柯瑞（Seth Curry），但這兩人的出手次數卻是遠低於他，足見羅賓森在三分線外的高值量和高產能。

儘管已是聯盟本季最佳射手，但出身低微的羅賓森對於自己的表現仍舊十分謙遜。「這和時代有關，我幾乎沒有出手太多兩分球，這在過去是前所未聞的。如果是在2005到2010年間，我可能連NBA都進不了。」

title: NBA／三分球產能高質量 羅賓森連創多項紀錄


content_text:
NBA今日戰績表
黃蜂 138:143(2OT) 老鷹

公鹿 95:109金塊

暴龍 101:92 爵士

NBA明日賽程
時間 客場 主場

07:00 塞爾蒂克 vs. 溜馬

07:00 尼克 vs. 巫師

08:00 騎士 vs. 公牛

08:00 灰狼 vs. 火箭

08:00 獨行俠 vs. 馬刺

08:00 魔術 vs. 灰熊

10:00 太陽 vs. 拓荒者

10:30 快艇 vs. 勇士

10:30 籃網 vs. 湖人 (緯來體育台、愛爾達體育1台)

NBA戰績排行

title: NBA／今日戰績表 字母哥休兵公鹿首嚐3連敗


content_text:
尼克老闆多蘭（James Dolan）本來就不得紐約人心，近日更幾乎成為人人喊打的過街老鼠，主因在於他惹火死忠尼克球迷導演史派克李（Spike Lee），此外也持續有報導指出有觀眾因高喊要多蘭出售尼克，而遭麥迪遜廣場花園保安請出場。

不過在這個時候還是有尼克舊將願意挺身相挺多蘭，中鋒錢德勒（Tyson Chandler）就是一個例子，他以自己過往經驗替多蘭背書，表示這位很多人眼中的「慣老闆」還是有值得讚賞一面，不該全盤否定他的所有作為。

Getty Image
錢德勒透露，自己過去效力尼克時，母親遭診斷罹患4期癌症，預估只有3到6個月存活期，多蘭知悉後允諾出借個人專機供錢德勒使用，且答應他只要行程許可，都能找時間回去洛杉磯陪伴媽媽。

「基本上每場比賽結束後，我就會搭他專機到西岸洛城，去醫院陪我媽陪她一起睡，再回到紐約比賽，整季都是這樣。我對多蘭只有滿滿敬意而已，他挺身而出替我分擔不少壓力，我真的很心存感激」，錢德勒表示。

當然錢德勒也不否認多蘭有不少爭議作為，但他強調：「人們可以有自己意見，但就像人們怎麼看我，取決於他們是看到哪一面的我，我聽過很多關於多蘭的評論，但這跟我無關，假如你問我，我會說他是很棒的傢伙。」

title: NBA／力挺淪過街老鼠多蘭 尼克舊將：他很棒


content_text:
台師大跨欄好手楊尉廷今天在新北市全國青年盃田徑錦標賽男子110公尺跨欄決賽，以13秒77摘金，也是他繼2017年全大運後再一次擊敗全國紀錄保持人陳奎儒，他表示，這兩年多來已經「輸習慣」了，不過也希望在青年盃之後，雙方間能夠再回到良性競爭狀態。

我國110公尺跨欄雙雄陳奎儒與楊尉廷，在2017年全大運前展開激烈的競爭，兩人數次互相打破彼此保持的全國紀錄，其中在該年的全大運上，楊尉廷更以打破全國紀錄的13秒57，擊敗跑出13秒62的陳奎儒摘金，不過這也成為他近年來最後一次擊敗陳奎儒。

不過在今天的青年盃男子110公尺跨欄決賽，楊尉廷在決賽跑出13秒77的成績摘金，睽違兩年多再一次擊敗陳奎儒，賽後他說：「現在賽季剛開始，還沒有太多的調整，今天主要就是跟著奎儒跑。」

過去三年多來，楊尉廷一度轉戰從台師大轉戰國體大與陳奎儒一同接受訓練，不過去年又回到台師大，談到這三年多來的起伏，他說：「其實已經有點輸習慣了，有種人事已非的感覺，不過跟奎儒一起訓練那一段期間，讓我學會如何在強者之下訓練，讓自己重新磨心態。」

已許久未在國內賽事中吞敗的陳奎儒，則是對於開季首場比賽的表現不滿意，但他仍不忘恭喜昔日勁敵楊尉廷奪金，「其實今天起跑就有想過可能會輸，他今天開賽就跑得很好，更何況我們一直以來實力都差不多。」

陳奎儒
 田徑

title: 青年盃／學會在強者旁訓練 楊尉廷睽違兩年再勝陳奎儒


content_text:
跟上（LeBron James）等「前輩」的腳步，NFL明星四分衛布雷迪（Tom Brady）與「復仇者聯盟」導演羅素兄弟合作，創立「199 Productions」公司，準備進軍娛樂圈。

公司名稱別有一番意義，布雷迪在2000年NFL選秀，就是在第六輪199順位被新英格蘭愛國者選中，開啟六冠的偉大生涯。

「199 Productions」將投入原創內容製作，包括紀錄片、電視節目等內容；第一個作品，就是紀錄片「Unseen Football」。

而布雷迪也預計將在這個月成為自由球員，據悉愛國者隊已開好合約等他點頭，並且著手尋覓接球員、近端鋒等位置球員，增添武器吸引他回心轉意。

愛國者
 NFL
 羅素

title: NFL／向詹皇看齊 布雷迪「進軍」娛樂圈


title: NBA／力挺淪過街老鼠多蘭 尼克舊將：他很棒


countries: 台灣 美國

title: 全台最大私人飛機公司董事長墜機亡 遺孀接任告前總監背信

content_text:
全台最大的私人飛機營運公司飛特立航空董事長楊宿智，去年6月在美國因直升機事故身亡後，公司爆出經營權糾紛。（擷取自飛特立官網）

2020-03-10 14:56:47

〔記者陳慰慈／台北報導〕全台最大的私人飛機營運公司飛特立航空董事長楊宿智，去年6月在美國因直升機事故身亡後，公司爆出經營權糾紛，同年9月，由楊的遺孀陳吉利出任新的董事長，陳女上任後發現，飛特立離職員工林姓業務總監等人有涉嫌背信罪行為，因此提告，台北地檢署昨指揮台北市刑大搜索並約談林女到案，訊後以30萬元交保。

楊宿智去年6月意外身故後，董事會在翌月進行改選，選出馮竣嗣擔任董事長兼總經理，但馮去年8月1日上任沒多久，就被控未經同意擅自處理公司資產，同年9月4日，飛特立就向民航局申請改由楊宿智的遺孀陳吉利擔任董事長，陳也提告馮涉嫌背信、違反營業秘密法等罪，檢方另案偵辦中。

成立於2010年的飛特立航空，主要業務包括商務專機、醫療專機、地勤服務、飛機採購、託管、銷售及維護管理，是台灣最大且唯一同時營運國際級商務與醫療專機的航空公司。


taiwan-subdivisions: 中區 和平 仁愛

title: 防疫暫時關閉社福機構？　盧秀燕：不輕易關、弱勢民眾很需要

content_text:
▲盧秀燕表揚慈濟、味丹企業捐贈的防疫愛心包。（圖／台中市政府提供）

記者鄧木卿／台中報導

因應全球新冠肺炎疫情，台中市政府超前部署至今疫情緩和，但部分民眾擔心社福機構大多是抵抗力較差的長輩聚集，擔心群聚感染，是否要暫時關閉？市長盧秀燕10日在市政會議表示，關閉社福機構很容易，不用承擔風險，但考量弱勢民眾更需要協助，不會輕易關閉。

盧秀燕表示，最近有民眾建議是否要暫時關閉社福機構，她認為，台中市有4百多個關懷據點，要關門很容易，市府就可以不用負責任，不用承擔感染的風險，但是有些民眾白天上班，把父母或阿公阿嬤交給關懷據點照顧，如果關閉，長輩們就必須回到家裡，恐怕衍生更多照顧問題，目前台中疫情緩和，暫時不會關閉，未來若疫情加重，不排除減少或暫時關閉。

至於社福機構或親子館防疫，社會局長彭懷真指出，市府超前部署，加嚴加密，從農曆年前開始調整防疫措施，包括仁愛之家用餐方式，改為分區用餐，避免群聚，長青學苑及親子館都延至4月6日開課，相關據點並舉辦防疫措施說明會。

此外，市府也在愛心家園舉辦「新冠肺炎應變作為兵棋推演」，邀請中區傳染病防治醫療網專家分享經驗，並模擬社福機構發生群聚感染進行推演，訓練災害防救人員調度運用能力，提升緊急應變機制。

防疫期間，慈濟基金會捐贈1100份「安心祝福包」，內容有五穀粉、香積飯、淨斯口糧、能量飲、靜思語、愛心祝福卡和平安吊飾，味丹企業也贈送3000袋泡麵，全提供給台中市居家隔離及檢疫民眾使用，盧秀燕上午表揚兩間善心民間單位的愛心義舉，感謝他們響應政府防疫工作。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來


people: 蘇貞昌 范雲 陳其邁

content_text:
▲民進黨立委范雲。（圖／記者屠惠剛攝）

記者楊蕓／台北報導

民進黨立委范雲10日在立法院質詢時表示，中國大陸的「愛奇藝」非法入台，台灣卻無法可管，行政院長蘇貞昌答詢時表示認同，且中國有「入島入戶入腦」的政策，這一定要防止，他更當場承諾，將請副院長陳其邁召集相關部會研議，若法不夠、該修法，請立法院支持，「一定不能讓中國達到併吞台灣的目的。」

范雲指出，來自中國大陸的愛奇藝，在台灣有超過六百萬人次下載，平均每三個成年人就有一人下載過，NCC仍無法可管，「NCC管平台不管內容，但Netflex合法上架，還能規範它保障台灣商品，愛奇藝非法到台灣很久了，仍無法可管，無法保障台灣影視節目的比例，也沒辦法跟進口限制政策一致，也無法要他們承諾未來台灣節目言論限制。」

范雲強調，文化影響力很大，如果任由它非法上架持續影響我們，要求行政院協調各部會，究竟是NCC還是陸委會的責任，不過，她主張應該回歸NCC管轄，才是往國家正常化的方向走。

▲立法院院會，蘇貞昌、NCC代理主委陳耀祥備詢。（圖／記者屠惠剛攝）

NCC代理主委陳耀昌回應，NCC去年九月接掌OTT TV業務，目前為止沒有相關法律規管，的確對此沒有相關法律歸管，也正努力進行《網際網路視聽服務法》草案，「這個大概是全世界第一部的相關法律」，至於愛奇藝「不是不處理，而是要特別處理」，涉及中國威脅問題、兩岸文化交流問題。

陳耀昌說，兩岸人民關係條例或是其他法律，都是「前網路時代」的法律，現在進入到網路時代，文化部審查相關電影、廣播電視內容都是實體，但現在趨勢是開放性網路時代，法律上確實應另外處理。

蘇貞昌也認同范雲並表示，中國要併吞台灣無所不用其極，飛機繞台看得見，中國有「入島入戶入腦」的政策，這一定要防止，就像非法無人機要讓它掉下來，他當場承諾，「我來請副院長召集相關部會，如果法不夠、該修法，就請貴院大力支持，一定不能讓中國達到併吞台灣的目的。」

title: 愛奇藝無法可管　蘇貞昌承諾召集部會研議：不能讓中國達併吞目的


countries: 中國 瑞典

content_text:
新冠肺炎疫情仍未受控，全球零售商的生意都大受影響。瑞典家居品牌大廠宜家（IKEA）為突破困境，宣布於10日起正式進駐阿里巴巴旗下天貓商城，開設全球首個第三方平台的線上官方旗艦店，初期服務上海、江蘇、浙江、安徽的消費者，並逐步拓展至全國。

路透報導，IKEA在天貓平台初期將上架3,800餘款產品，包括客廳、臥室等品類暢銷產品，並從上海、江蘇、浙江、安徽市場開始，並逐步拓展至全國。此外，IKEA也將門市與天貓旗艦店會員資料相互共通。

肺炎疫情1月爆發，IKEA隨即宣布自1月30日起，所有大陸門市暫時關閉，直至另行通知。目前IKEA在中國有30間分店，儘管部分門市已恢復營業，但仍有近半門市仍處於暫時休業情況，且已營業門市的業績也因疫情影響大幅下滑。市場分析，IKEA亟欲透過拓展線上管道進一步拉抬業績。

報導稱，宜家中國區總裁Anna Pawlak-Kuliga表示，宜家中國從2018年底開始轉型，以拓展業務管道和數位化為支撐，加入天貓是宜家中國戰略取得的重要里程碑，也是業務管道拓展的重要突破，未來會持續在大陸投資。

(工商 )

title: 疫情下另尋出路 IKEA首度進駐天貓


title: 打臉三雄 台灣之星5G吃到飽訂999元

content_text:
不用1399！台灣5G下半年開台，電信三雄都訂出1399吃到飽的早鳥規劃，台灣之星稍早宣布，既有用戶599以上就可按月免費升級體驗5G，999以上可直升5G到現有合約結束，等於是把5G吃到飽的門檻訂在999元，直接打臉電信三雄。

台灣之星之星今日公布5G識別，並公布開台規劃，台灣之星5G標誌的「X」時代代表「未知Unknown」、「合作Collaboration」、「加乘 Multiple」。

台灣之星表示透過網速的提升催生了智慧手機的快速發展，從此行動網路成為了日常生活不可或缺的一部分，電子商務、影音串流也開始蓬勃成長，隨著5G時代就要來臨,可望以網速更快、延遲更低、頻寬更大的行動網路,改寫產業與生活型態。

在此重要轉捩時刻,台灣之星也迎來營運新里程,繼2018年全年EBITDA轉正達標後,營運成績持續躍進,今宣告在2019年12月達成單月營業利益轉正里程,同步也公布2019年全年營運成績：總營收131億行動服務營收107億、市場唯一正成長,EBITDA破30億,年增高達526倍並連續兩年全年正數·營業利益單月轉正、全年較5年前4G開台時改善超過35億。

(中時 )


content_text:
封測廠南茂(8150)今董事會通過配發1.8元現金股利，以今天收盤價32.5元計，股息殖利率達5.5%。

受惠記憶體市況回溫、驅動IC產品需求持穩，南茂去年全年營收203.37億元，改寫歷史次高，營業毛利為39.26億元，毛利率為19.3%；營業利益為24.57億元，營業利益率為12.08%。母公司業主淨利為25.84億元，EPS達3.55元。去年南茂的毛利率和營益率均較前一年增加。

南茂2019年12月自結合併營收18.23億元，月減1.38％、年增達18.57％，改寫同期次高。受惠智慧型手機改採TDDI滲透率提升、OLED面板獲新款手機採用，且相關面板驅動IC測試時間明顯增加，有助於南茂維持產線稼動率、平均接單價格（ASP）提升，為南茂營收及毛利率提升增添動能。

title: 《半導體》南茂擬配息1.8元，殖息率達5.5％


content_text:
財政部關務署指出，自今年3月16日將開始試辦報關委任及實名認證制度，4月16日起正式實施。

換言之，自今年4月16日起，只要民眾沒有填寫報關委任文件或是利用「EZ WAY易利委」APP做實名認證、將無法收到海外包裹，對於海外網購族將是一大麻煩。

而海關對於海外網購的新制，往往引起不少民怨，像是我國自2018年先是下修海外網購免稅門檻，從3千元降為2千元，且半年進口次數超過6次還會取消免稅機制，導致不少海外網購族要花更多錢繳稅，甚至要控制網購次數。

如今海關又祭出「實名認證制」，只要民眾未填寫報關委任文件或是未使用「EZ WAY易利委」APP認證，報關行將直接告知海外電商，可能連下單的包裹都無法從海外寄出。

海關實名認證新制也在Twitter與台大批踢踢實業坊論壇引起討論：「實名認證新制的宣導明顯不足」、「事後認證算嗎？」、「意思是還要等行政作業時間？」、「國內電商笑呵呵」、「又在保護國內電商了」

(工商 )

title: 海外網購族注意！4／16起沒有實名認證不能領包裹


title: 新普配息14.5元 殖利率達5.08％

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


content_text:
在新冠肺炎疫情恐將重創經濟之際，日本首相安倍晉周二表示，政府與日本銀行將密切合作以穩定市場，加重對央行下周擴大激勵的施壓。

而此前日銀總裁黑田東彥重申，央行已準備好應對「非常不穩定」的市場，暗示在下周的利率會議擴大貨幣寬鬆的機率升高。

安倍周二在與執政黨高層的會議上表示，在全球經濟前景不明的情況下，市場走勢震盪不安，基於G7與G20國家達成的協議，日本政府將與日銀及其他主要經濟體密切合作，予以適當應對。

日銀總裁黑田東彥剛才再度發布聲明表示，近來日圓升值主要由避險需求驅動，日銀的貨幣政策雖不直接針對匯率，但匯率波動可能影響經濟與物價，因此必要時央行將適當採取行動，應對近來日圓升值可能對經濟與物價造成的負面影響。

(時報資訊)

title: 《國際經濟》日相安倍加重施壓，日銀下周擴大寬鬆機率升高


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊大陸智慧手機需求，中國信通院9日發布數據指出，2月份智慧手機出貨量為634.1萬部，年減54.7%，其中Android手機占比92.2%，以此推算，2月iPhone在大陸市場的銷量為49.4萬部，年減6成。

陸媒報導，這項數據登上了微博熱搜榜第三名，市場認為，雖然蘋果手機銷量肯定會受到疫情影響，但單月只賣49萬支依然讓人覺得反常。

對此，小米集團總副總裁盧偉冰10日在微博發文指出，「2月中國是大盤大約在1700~1800萬，iPhone市場份額10%+。」換句話說，iPhone在2月份的銷量至少有170萬支。與中國信通院公布的49萬支有極大的出入。

報導指出，盧偉冰的說法可信度算是高的，因為在京東平台顯示的月銷量中，光是iPhone 11就賣出了49萬支，還不包含iPhone 11 Pro/Pro Max，以及其他電商通路和第三方銷售通路。

title: iPhone單月只賣49萬支？對手小米曝真實數據


content_text:
立委賴品妤說，她將發揮力量，透過不同的方式鼓勵年輕人，用更多元的方式行銷台灣，讓台灣走出去。（攝影／趙世勳）
許多民眾對於民進黨立委賴品妤的認識，還停留在過去cosplay的勁辣扮裝上，舉手投足都很「有戲」的她，可說是媒體寵兒，10日登上議事殿堂總質詢，這場處女秀，外界好奇會搬出什麼創意橋段。

賴品妤準備了轉型正義和防疫兩個議題，不疾不徐地在台上說著；俐落的短髮、白色襯衫、灰黑色西裝造型，顯得相當沉穩。

初登場緊盯轉型正義時程與防疫

第一個議題是威權時期土地被徵收及歸還、賠償問題。賴品妤說，在國民黨威權時代，政府經常假借各種名義徵收人民的財產，而根據戒嚴不當審判補償基金會研究報告，過去遭宣告沒收全部財產者至少有1640 人，其中遭執行沒收財產的人數為145人，總共有279筆土地。按照國防部2014年提供給立法院的資料，土地總值高達347億元，這些不義之財，並未隨著促轉會對這5千餘位受難者有罪判決的撤銷，將財產返還當事人。

賴品妤說，行政院早就承諾過要歸還土地，前行政院長賴清德於2018年10月在立法院答詢時表明，「該還給人家的我們會還給人家」，行政院長蘇貞昌2019年2月也表明，「如果當年是受冤屈或是不當判決等等，反還都是應該做的事」，兩任閣揆態度一致，但能不能提出更具體的承諾事項和期程？

賴品妤表示，促轉會對於財產歸還的相關細節一直都還沒有出來，曾說過對於確實被執行沒收財產者進行盤點後，將研究立專法「威權統治時期不法刑事判決沒收財產返還條例」，或修改「戒嚴時期人民受損權利回復條例」兩個方向思考」。另外，未來歸還土地財產會遇到的問題，包括土地歸屬、如何歸還給當事人之遺族？幾經轉賣的土地如何協助歸還等問題，是否都有相關對策了？

賴品妤簡明點出案由，爬梳首長過去在這議題的發言，確認行政機關態度不變之下，做出了時程的要求，希望促轉會半個月內回覆。

創意用在這些地方，選區建設構思多面向

第二案是防疫，由於清明、端午假期將屆，賴品妤提醒政府部門做好台商返國人潮的因應，並加強宣導，以免引起民怨，同時也要做好負壓隔離病房、檢疫處所的準備。

轉型正義、防疫不可兒戲，賴品妤的質詢表現中規中矩，不代表滿腦創意沒地方發揮。位在立院中興大樓地下室的辦公室目前還有一部分在裝潢，幕僚透露，助理辦公區採開放空間設計，賴品妤個人的辦公、接見訪賓區，將會有霓虹燈、酒吧的風格設計，讓訪賓能夠能夠放鬆、不拘謹。

另外，自媒體影音的呈現、社群經營已成展現立委問政的「標準配備」，賴品妤在這方面也不會輸人。幕僚說，賴品妤其實自己本身就是「小網紅」，已有基礎，所以在這方面不用花特別的力氣，小編也會協助，賴品妤個人也會自主發想發文，不缺好玩的梗。未來也將規畫直播，但後製剪輯因受限人力，還在規畫。

關於本會期的問政重點，賴品妤正朝著兌現選舉承諾而努力，包括督促基隆輕軌變更為新設雙軌計畫，還有捷運汐止民生線或從板南線南港展覽館站延伸到汐止的建設，如何美化改造汐止站及周邊，東北角與北海岸以觀光為主的六區交通規畫，瑞芳轉運輸扭等。再來是與選區相關的觀光及文化產業，當地欠缺大面積的整體性規畫，同時她也注意到要兼顧生態保護。

台灣性平真的很進步？

值得一提的是，賴品妤認為，雖然外界認為台灣性別平權推動在亞洲非常進步，但這不代表台灣已經真正實現性別平權。例如蔡英文總統就經常受到對手歧視性言論攻擊，像是沒結婚生子怎麼懂婚姻？沒生小孩憑什麼訂立托育政策？

選舉期間也有對手粉專揶揄賴品妤的外貌，上任立委後也有很多人批評說，剪短髮是為了讓自己看起來更專業，但賴品妤表示，「我只是因為自己開心想剪短髮如此而已。再說，難道專業人士不能留長髮嗎？」

賴品妤雖是新科立委，但曾任立委林昶佐國會助理，對於問政、立院生態不陌生，這回由幕後走向幕前，如何善盡職權，展現自我，看來已做了不少準備。

更多內容

台灣不要再被誤認為中國 立委關注非修憲的「正名」

蘇貞昌不再政治酬庸 撤換這3位官股董座要去除「私菸黨」詬病

title: 新國會開箱》賴品妤首質詢沉穩 祕密打造辦公室霓虹空間

people: 賴清德 蔡英文 林昶佐 蘇貞昌

things: 防疫 轉型正義

taiwan-subdivisions: 基隆 瑞芳 汐止 南港


title: 張錫：低利＋高殖利率 台股會再旺10年

content_text:
面對全球股市在新冠肺炎疫情衝擊下的恐慌情緒，投信投顧公會理事長張錫10日表示，「全球低利和台股高殖利率的優勢，看好台股未來十年的表現！」

張錫表示，全球利率持續1％左右的情況將成為常態，市場資金勢必尋求有收益的市場，台股擁有全球各市場沒有的高殖利率優勢，將會是未來吸引資金進駐的最大誘因。至於短期的新冠肺炎疫情，張錫認為回顧過去歷史，這只是短線的影響，隨著疫苗、用藥越來越快問市，投資應回歸市場基本面，台股企業的獲利持續成長，尤其未來的5G、IOT的大餅台灣企業都會參與，加上中美貿易戰後資金回流的效應，台股都沒有過度悲觀的理由，甚至因為疫情造成短線的超跌都是長線絕佳的買點。

而近期油價的重挫，張錫表示，這對消費者來說是好事，美國總統川普則祭出最有效且最直接的降稅措施來救市，短期來看，市場的重挫都是因為恐慌性的心理造成的，投資人應理性的尋求中長線買點，擔心市場波動的可以定期定額台股基金的方式來因應。張錫強調，放眼全球，台股是最好的投資標的，台股再好十年絕對沒有問題。


title: 陸A股收盤大幅回暖 滬指盤中站上3000點


countries: 美國 法國 澳洲 台灣 香港

title: 美食-KY大陸復工門市穩定增加 1至2月合併營收年減9％

content_text:
美食-KY（2723）公布自結2020年2月合併營收，以功能性貨幣計算，達人民幣3.2億，較去年同期減少17％，1至2月合計則減少9％；受到人民幣貶值6％影響，若換算新台幣，今年前兩個月合計營收則較去年減少14％，為新台幣32億。

公司表示，自春節以來，全球各個市場的營運皆以消費者及員工健康為第一優先。大陸各城市在二月期間，配合防疫措施，營業門市以及時數減少，致使營收衰退。其他市場，諸如台灣、美國、澳洲、香港等地，雖影響輕微的多，但也有少數商圈受到旅遊限制或消費氛圍的影響，人流短暫下滑，略為影響二月份成長動能。

展望即將到來的春夏時節，公司仍將持續觀察各個市場的恢復狀況，在消費者及員工的健康獲得保障的前提下，持續推升營運及生產。同時，公司也預期，大陸餐飲行業受到的短期衝擊雖十分顯著，但也可望加速行業的汰弱留強；美食-KY帳上現金充足，資產負債表相對穩健，樂觀看待中長期的競爭環境，也有信心能持續推出新的產品及門市，搶攻市占率。

在大陸市場，二月上旬，配合相關單位與民間的防疫政策，停業休息的門市較一月底增加，營收年減的幅度擴大。但隨著二月中旬以來各地的陸續復工，85ºC恢復營業的門市也快速增加，顯著帶動業績回升。儘管截至二月底仍有少數門市停業，但公司預期，只要疫情持續受到控制，其餘門市也可望盡快恢復營運。

對此，法人指出，與當地其他餐飲業相比，85ºC的同店銷售衰退幅度相對輕微，也看好85ºC受惠於自有的生產及研發團隊，未來營收恢復的腳步能優於同業，甚至有機會進一步提升市佔。

大陸以外的其他市場，包括台灣、美國、澳洲、香港，一、二月合計，年增動能仍相對穩定。法人觀察，二月間各國的防疫措施持續升級，或多或少也影響到美食-KY一部分門市的客流。但受惠於鮮明的品牌定位以及領先同業的研發能力，對業績的衝擊尚屬有限。美國市場二月份也推出話題新作－珍珠熔岩蛋糕，搭配85ºC招牌咖啡限時優惠，成功吸引消費者目光，創造網路話題，也貢獻門市業績。

在台灣，85ºC盡一己之力，希望在全民抗疫期間貢獻正能量，推出來自法國、風靡全球的粉紅明星－BARBAPAPA泡泡先生－聯名商品；兩款造型玻璃杯不只療癒，更相當實用。另外，85ºC也強打85 Cafe APP的便捷功能：線上點餐＋外送，不想外出的客人也能放心消費，衝刺線上商機。


title: 《業績-半導體》廣穎連8月營收達3億元，前2月年增26.99％

content_text:
記憶體品牌廠廣穎電通(4973)2月營收3.14億元，相較去年同期增長約26%，並已連續第8個月營收突破3億元，2020年1-2月營收7.13億元，較去年同期增加26.99%。隨著今年產業復甦，公司營運增溫。

廣穎2020年2月營收3.13億元，雖較1月高峰減少21.56%，年增率達26.19%。

自2019年底起，記憶體市況復甦，NAND Flash價格上漲，目前市場普遍預期2020年記憶體供不應求。然相對於價格漲跌，廣穎公司不以原料成本作為競爭條件，著重的是如何穩定供貨給客戶。

廣穎遍布全球的客戶大多每周穩定拉貨，無論是備貨周期或庫存水位，廣穎以客戶需求為優先考量，確保通路穩定為首要目標。

此外，歷經先前新興市場受強勢美元干擾致消費力大跌，以及雲端和多元應用的興起，使隨身碟與記憶卡需求大幅萎縮的挑戰後，廣穎開啟轉型之路。近年來逐步降低新興市場銷售比重，轉而進攻美國、歐洲、日本等先進國家市場，使毛利率與獲利均有斬獲。加上公司積極耕耘「工控」、「B2B通路」、及「電子商務平台」三大領域，持續挹注營運績效。

(時報資訊)

countries: 美國 日本


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，大眾為了減少與陌生人接觸，愈來愈多人改以租車自駕方式作為差旅交通之用，因應這種趨勢，格上租車提供業界首創的免費「行動門市」服務，租車客戶可以指定地點取還車，減少往返門市可能感染的風險，每次出車、收車更確實進行全面性清潔消毒，務必同時保護站員與顧客的安全。

為滿足疫情期間的大眾通勤差旅移動需求，格上租車13日起提供租車三天以上不分平假日五折的優惠，更有月租方案可以配合，陪全民一起抗疫。

民眾若有時租的需求，格上推出24小時無人租賃「Smart2go格上車共享」新服務，透過APP租車，預計3月底雙北地區可以投放100個場域共300輛車。

格上表示，Smart2go格上車共享最大特色是提供甲租乙還服務，消費者不用擔心找尋不到停車位耽誤行程，也不用負擔停車費；除了專屬私密移動空間自在舒適，不用擔心人擠人外，每次用車後均有專屬管家清潔消毒整備後再上架APP，確保下一個使用者可以安心享受清潔無毒的車內環境。即日起到3月底止Smart2go擴大公測優惠價，不分平假日五折每小時84元起。

(工商 )

title: 格上租車防「疫」 推行動門市、24小時無人租車服務


title: 子公司AES-KY回台掛牌 新普釋股利益估2.38元

content_text:
新普（6121）轉投資公司AES-KY明年將回台掛牌，因應子公司上市櫃，新普今年將以每股83元價格進行釋股，估對AES-KY持股比率將從83.39％，降至70％，釋股利益4.4億元將於今年第三季認列，每股獲利貢獻度達2.38元，新普今年業內、業外皆美，法人預期全年營運可望再攀新高。

AES-KY為新普轉投資之車用、工業用電池模組廠，資本額為6億元，該公司預計明年回台第一上市，新普為此將進行釋股計畫，估以每股83元價格，釋出AES-KY股權，持股比率預計從現行的83.39％降至70％，釋股利益估達4.4億元，以新普目前股本18.5億元計算，對新普每股貢獻度達2.38元，此為新普首度針對旗下子公司進行釋股。

新普去年已經大賺20.68元，絲毫不售中美貿易戰衝擊，獲利仍然攀高，今年市場對其資料中心備援電池仍寄予厚望，尤其在疫情猛烈之下，線上活動的需求殷切，加上5G仍然積極建置，拉動資料中心需求，業內業外皆美，法人因此預估新普今年度獲利可望持續創高。


taiwan-subdivisions: 林園 高雄

events: 空氣污染 空氣品質

content_text:
亞聚林園廠10日因排燒過程，安全閥跳脫，將製程內氣體大量排放至燃燒塔，產生大量黑煙，高雄環保局稽查科長林燦銘火速率隊到場稽查，依違反空氣污染防制法第32條規定告發，將依法裁罰10萬元以上罰鍰。

高雄環保局10日下午表示，10日09時26分左右，該局環保局稽查人員，在亞聚林園廠周界巡查，發現該廠燃燒塔排燒使用中，立即監控排燒及污染情形，並在09時31分發現大量粒狀污染物(黑煙)，隨即通報，由林燦銘率隊入廠稽查。

高雄環保局指出，經確認大量黑煙，係因亞聚林園廠M06製程控制閥控制氣體，回流至壓縮機時，發生內漏，導致壓縮機壓力升高，導致安全閥跳脫，大量氣體排至燃燒塔燃燒，但因燃燒不完全，產生大量粒狀物（黑煙）散布空氣中，現場依違反空氣污染防制法第32條規定告發。

高雄環保局表示，為了加強林園工業區及臨海工業區的稽查，特別成立專案進駐管制，要求業者平日應落實污染防制設備的操作，以維護空氣品質，防範污染情事發生，而各廠應加強檢修及平時的維護保養，避免排放或逸散空氣污染物於空氣中，增加高雄地區的污染負荷。

(工商 )

title: 亞聚林園廠排放黑煙 高雄環保局開罰10萬元以上


events: 新冠肺炎 冠狀病毒

countries: 義大利 德國 中國 英國

content_text:
照明廠湯石照明(4972)今日舉行法說會，針對新冠肺炎疫情影響，發言人王志遠表示，主要生產據點在廣東，至上周為止，復工率約七成；至於歐洲疫情轉為嚴峻，目前尚未被取消訂單，但觀察新訂單是否會受到影響。

湯石照明位於中國廣東中山的工廠包括中山泰騰照明、中山湯石照明，已於2月17日取得當地主管機關核准，並於2月18日復工。惟目前工廠人力尚未完全回復正常，大陸及當地政府提出獎勵開工的多項措施，公司有提出申請。

針對歐洲近期的疫情轉為嚴峻，湯石發言人王志遠表示，以市場結構來看，照明與資本支出和房地產景氣有關，與全球經濟成長的連動性較高。公司訂單都是客戶年前下的單，在手訂單並未受到取消，在未來新訂單方面，公司持續關注疫情及未來訂單狀況。整體來看，目前訂單能見度在一個多月至二個月。

湯石照明營運重心以歐洲為主，去年公司整體毛利率上升到38%以上，全年獲利與前年大致持平，每股盈餘2.69元。

湯石2019年業績穩定，全年營收約10.86億元、年增3.17%，毛利率38.7%、年增4.5個百分點，營業利益1.65億元、年增75%，但因2018年業外金融評價利益較豐、2019年回歸本業表現，稅後淨利1.06億元，比前年微增，每股盈餘2.69元，略優於前年之2.65元。

湯石照明主要經營照明燈具產品業務，品牌產品去年業績成長達3成，近年來自有品牌專案營收比重上升，公司主要有約8成營收來自於照明燈具OEM/ODM代工服務，以歐洲市場為主，整體歐洲市場占比逾6成，包括德國、英國、義大利等。

受到疫情影響，湯石照明今年2月營收445萬元，月減92.58%，年減86.37%。2020年1-2月營收6450萬元，較去年同期減少51.63%。公司表示，前2月營收下滑，是因新型冠狀病毒疫情影響，大陸春節延後至2月18日復工生產所致。

(時報資訊)

title: 《光電股》湯石照明：陸廠復工7成，歐洲在手訂單未被取消


title: 雲品去年EPS 2.8元、年減13％ 2月營收年減22％

content_text:
雲品國際（2748)年報出爐，因餐飲市場進入盤整階段，雲品館外餐飲中的頤品大飯店旗下新店北新館、桃園民生館宴會活動較去年同期減少，成長力道減弱，加上認列發行公司債的利息與受IFRS 16租賃新制使得相關認列費用增加，雲品2019年全年合併營收23.81億元，稅後淨利1.84億元、稅後每股盈餘(EPS)2.8元，年減13%。

雲品董事會決議通過2019年擬配發每股1元現金股利與1.5元股票股利，股利配發率89%。

展望後市，雖然新冠肺炎疫情強襲觀光旅遊與餐飲產業，雲品仍積極拓展館外餐飲業務多角化布局，期能進一步提升餐飲業務營收比重，包括聚焦中高端宴會市場的「頤品」及「頤璽」，以及挾君品酒店頤宮中餐廳蟬聯米其林三星之優勢，於旺季期間搶攻婚宴、尾牙宴會承辦及外燴訂單。

其次，雲品亦將持續擴大婚宴平台君品Collection業務規模，不僅君品Collection宴會平台國內外結盟合作據點已達43個，宴會訂單逐步增加推升君品Collection占館外餐飲業務營收比重。雲品表示，公司仍致力優化日月潭雲品溫泉酒店、君品酒店等住房業務，以及館外餐飲業務等營運體質持續改良、業務組合結構優化等。此外，為考量公司未來業務發展擬累積淨值，以從事國際投資之布局。

此外，雲品延伸集團在餐飲事業的優勢，採取零資產、純管理模式，推動君品Collection宴會平台、「皇家薇庭」委託經營管理及外燴等多角化業務布局，以期在暫時性疫情過後，持續挹注公司整體營運體質穩健，並創造更為強勁之成長動能。

雖然第一季面臨新冠肺炎疫情影響訂單遞延，不利於單季營收表現，雲品仍持續採取持續優化服務與產品，致力提升服務精緻度與增進消費者體驗感受，以深耕國內旅遊市場並維持市場領導品牌地位，日月潭雲品溫泉酒店更規劃了「龍蝦饗宴」優惠住房專案，至五月底前入住雲品，享用丹彤自助晚餐時，每人加碼贈新鮮水煮龍蝦，期待能夠有效帶動住房率。而因應四月兒童節春假假期出遊，雲品首度推出「寵愛毛小孩」的寵物住房專案，攜帶毛小孩前往雲品入住，可免費加贈寵物備品與特製寵物點心，將能夠吸引家中有毛小孩的客群前往日月潭出遊，並響應世界睡眠日於3月13日起推出下殺4.5折的雲品好眠優惠住宿券，以多樣性商品與服務進擊各個客群。

面對新冠肺炎疫情，雲品仍謹慎落實飯店館內進行消毒與防疫，除了客房內實施醫療級紫外線殺菌燈清潔，自三月起更陸續增設公共區域如大廳、餐廳及宴會廳、廚房與備餐區、洗手間等，所有空調設備加裝TAF驗證之UVC紫外線燈組，透過能夠消滅細菌的紫外線C波長（200～275nm）的光源進行滅菌，全面提升安全性。此外君品酒店更增設FLIR 紅外線熱像測溫儀，可即時顯示進出飯店顧客的人體溫度影像，有效快速的達到初步篩檢的目的，更減少防疫期間測量體溫的人力與風險。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 三星 新店 桃園


content_text:
金鳳廳重現人潮，到午餐結束時許多餐點都被掃光了。（黃琮淵攝）

疫情推動提前改建，六福客棧將於5月底熄燈，其中以粵菜、港飲為主的金鳳廳，則提早在3月底謝幕。昨日消息傳出之後，訂位電話瘋狂湧入，讓金鳳廳見到許久不見的客滿榮景，目前剩下週一到週四中午還有位，晚間及例假日都已客滿，得現場排隊拚運氣。

六福客棧表示，昨天消息一出來後，就有不少老客戶電話湧入，有的是要訂房，希望重溫當年與六福客棧的「初體驗」，還在櫃臺跟服務人員聊起天、回憶過去，「怎麼這麼可惜，要拆了喔？」，飯店人員也溫馨回應，「對啊，飯店也舊了嘛！」

金鳳廳提前在3月底謝幕，昨天預定電話已經被打爆，不少人電話打不進去，乾脆直接到現場候位，今天午餐時間因為客滿，廳外聚集超過20組候位客人，重現當年金鳳廳的風光，六福更緊急調派其他部門服務人員，要好好地服務老客人到最後一天。

六福客棧因危老案通過，將進行後續改建，金鳳廳將營業至即日起推出499元港點吃到飽，獲得熱烈迴響，當然也可選擇單點菜色，一起回味客棧經典。

六福客棧即日起至5月31日止，雙人連續入住2晚或同日入住2間標準客房，只要2,666元，平均每人每晚只要667元，還有豐富的自助早餐，千元有找超划算。另外，六福客棧同一期間也推出「好客再聚消費滿額抽獎活動」，最大獎項為台北六福萬怡酒店卓越客房雙人住宿券，獎項價值高達13,860元。

(中時 )

title: 重現榮景！六福客棧熄燈倒數 金鳳廳大爆滿


content_text:
廣達(2382)2月營收491.94億元，月減21.9%，年減21.7%，主要仍是受到新冠疫情影響。2月NB出貨台數110萬台，較前一個月相比幾乎是腰斬，元月NB出貨為200萬台，廣達NB生產的機種全都是消費型。

廣達表示，目前在大陸的產區幾乎都已經復工，但因部分員工隔離及物流等問題，使產能並沒有全部到位。最重要的是，全球經濟籠罩疫情的不安下，終端消費力道削弱，恐衝擊到訂單。

廣達筆電主要生產基地在重慶，2019年底宣布泰國廠成立，投資10億泰銖目前試產中，預期最快今年第2季才能量產，分擔重慶廠部分產能，其主要生產筆電與智慧音箱等消費性電子產品。2020年1月13日再宣布增資旗下100%持股的泰國子公司QMB Co., Ltd.10億泰銖(約新台幣10億元)，廣達累計對泰國子公司的增資已達20億泰銖。廣達在泰國當地購買現成廠房，快速設立生產線與試產，以達成客戶要求2020年一定要有東南亞產能的目標。

title: 《電腦設備》兩大逆風，廣達2月NB出貨近腰斬


content_text:
新冠肺炎疫情持續重創國際股市，美股昨日重挫驚倒一票人，幸好期貨翻紅，帶動台股多頭信心，今日晨盤雖然一度下跌近130點，但跌幅漸漸收斂，在台積電(2330)由黑翻紅帶動下，低接買盤出現，指數由黑翻紅，終場加權股價指數收在11003.54點，上漲25.9點，成交值2050.74億元，OTC指數收在319點，跌0.06點，成交值435.99億元。分析師表示，國安基金喊話要投資人勿恐慌，若有必要，會召開臨時會決定是否進場，可以看出官方的態度，目前新冠肺炎疫情在全球漫延尚未趨緩，全球經濟都遭到波及，台灣很難置身事外，在國際股市尚未持緩前，台股上漲僅能以反彈視之，多頭上攻力道能否持續，還有待觀察，操作保守為主。

盤面上，台積電遭外資近3個交易日共賣超9萬餘張，最新公布2月合併營收落至近7個月以來低點，今日股價開低，但中午後翻紅，股價收高在307元，漲幅約0.49%；金像電(2368)挾著雲端伺服器、資料中心及網通產品訂單增溫題材，股價表現強勢終場收在漲停板20.5元，買單有2.6萬餘張排隊搶著買；世芯-KY(3661)今年業績展望樂觀，今日收在收234元，上漲8.33%；廣豐(1416)將底標45億公開標售廣豐新天地，今日跳空鎖死漲停12.95元，終場仍有超過6.7萬張想要買進。

分析師表示，台股今日跳空開低再度破底，還好低接買盤意願不弱，結束連兩日的頹勢，未來需觀察量能是否維持一定水準。台股目前上檔壓力沉重，上檔壓力看11200點位置，若國際股市往下趨勢沒有改變，台股將難獨善其身，操作不宜躁進。

title: 《盤後解析》台積電翻紅，「萬一」重回懷抱


title: 月薪6萬以上加逾2個月年終 永豐金徵儲備幹部

content_text:
培訓期間就月薪6萬以上，再加上超過2個月年終，永豐銀行尋找接班人才，打出年薪百萬元，要徵求35位儲備幹部（MA），只要碩士以上學歷、或具二年以內工作經驗、TOEIC達750分，工作內容是專攻產品創新及平台服務，永豐銀表示，今年MA加金融創新儲備人才共要85人，創歷年新高。

今年各大校園徵才因為新冠肺炎疫情紛紛延後或暫不舉行，但金控徵才步調並沒有放緩，各大金控3月都是徵求MA熱季，這些儲備幹部都將在各部門、甚至各子公司歷練，作為下個10年甚至下個30年的公司主要幹部。

永豐銀今年要徵求35位MA及50位金融創新儲備人才（MVP），MA主要負責商品創新及策略等規劃，主要以碩士以上學歷人才為主，MVP則是學士以上畢業、應屆生或二年內工作資歷、TOEIC具600分，工作以產品規劃及行銷為主，二者都不限科系。

永豐銀今年強調為了加速培養接班梯隊，配合企業未來布局策略，招募85位儲備幹部與金融創新二大類策略人才，主打MA培訓期間月薪就至少6萬元以上，加上年終獎金後，年薪即可破百萬元，MA員額共35位。

再加上50位MVP，亦是儲備人才之一，永豐銀表示，二者錄取後依選填志願分發，提供專屬培訓課程、基礎共同訓練與單位輪調實習，並有規劃簡報技巧與專案規劃等課程，是一整套的企業接班人自主養成計畫。

永豐銀表示，MA加上MVP及其他類人才需求，永豐銀今年共要人才800人。

(工商 )


taiwan-subdivisions: 新興 成功

content_text:
安馳(3528)2月營收為3.45億元，較去年同期大幅成長75.27%，主要在於公司切入雲端加速平台、邊緣運算方案、以及人工智慧物聯網(AIoT)產品等新興應用市場效益逐步顯現。

安馳表示，公司自去年開始將產品重心移轉至高階整合方案，透過產品工程師及技術支援團隊為客戶提供量身訂製的專屬應用方案，已獲得市場及客戶的肯定，整合方案出貨量明顯提升。公司今年除持續拓展大型資料中心的市占率外，今年將更進一步切入利基型的智慧監控、醫療演算及工業辨識系統市場。

安馳表示，今年整合賽靈思新款的FPGA、ADI的類比元件、LTC的高階電源管理IC、RF IC、以及多項傳感器等，推出雲端智慧監控系統整合方案，搶攻無人工廠的自動化檢測市場，目前進行客戶的產品驗證，預計下半年開始放量出貨。另外，公司今年更進一步切入高端醫療領域，新產品基因演算系統方案預計將於第2季完成產品安全認證，下半年開始出貨。

安馳進一步表示，今年在人工智慧物聯網系統方面，公司將推出各種客製化的AIoT智能整合產品，包括整合ADI新款的ToF 3D影像感測模組及賽靈思的AI模組，無須光源就能生成影像的飛時測距(ToF)感測系統，運用在無人工廠的工業辨識及智慧監控解決方案，以及結合ToF感測模組、RGB鏡頭及AI智能控制模組的全彩辨識設備，提供具備相對距離的真實影像，更高精密度的即時監控系統，應用在大型購物商場及公共場所，目前進行客戶實景測試認證，預估下半年開始量產出貨。

安馳對於今年營運展望持審慎樂觀的看法，主要在於公司近期已成功完成產品升級策略，大幅提升整合方案出貨比重，聚焦雲端與邊緣運算、人工智慧物聯網，以及5G傳輸等三大新興應用領域，公司整體出貨量可望穩健成長，降低電子產業淡旺季以及國際市場變化對公司營運的影響，今年出貨量可望逐季成長。

(時報資訊)

title: 《業績-電子通路》高階產品切入新興市場，安馳2月營收年增75％