content_text:
上次說明了關於低脂鮮奶的迷思〈低脂鮮奶 VS.全脂鮮奶，誰更營養？誰熱量比較高？〉，許多民眾開始思考自己「能不能、適不適合喝低脂鮮乳」，就讓營養師進一步解惑，分享以下4種最適合喝低脂鮮乳的族群、狀態、情境。

哪些人適合喝「低脂鮮奶」？
1. 久坐辦公室的上班族
根據102-105年的國人營養調查指出，上班族的鈣質和維生素B12的狀況十分不佳，鮮奶是鈣質和維生素B12的好來源，但僅有13.3%的人有喝到1杯，就更別說有喝足2杯份量了（連結）！

報告也指出有超過42%的人每天至少會喝一杯的含糖飲料（備註：102-105年的國人營養調查，甜飲料頻率為全體19-44歲相加），而且在營養師的經驗中，早上吃早餐的時候容易有甜飲料的選擇。

營養師還是要建議上班族要改選擇鮮乳，而會久坐辦公室的人可以選擇低脂鮮乳，低脂鮮乳的脂肪量低，可以降低吃完早餐的「負擔感」。

2. 想要嚴格控制熱量
有些人想要透過控制熱量達到減肥的效果，但這些族群常因為過度控制而造成熱量、營養素攝取不足的狀況，反而導致反效果或是營養缺乏的狀況。

建議想要控制熱量的人，別只選擇無糖茶和無糖咖啡；建議可以喝足鮮乳的建議量，透過鮮乳補充到蛋白質、維生素B2等營養素，在熱量控制好的前提下，攝取足夠的營養素更能幫助做好控制體態。

如果，真的擔心鮮乳的熱量，也可以選擇低脂的，一杯290毫升的低脂鮮乳大約只有125大卡（連結），每天早晚喝一杯也只喝了約250大卡，且維生素B群、鈣質和蛋白質的含量與全脂鮮乳幾乎無差異，是想要嚴格控制熱量的首選飲品。

3. 想要運動後增肌
許多人想要透過運動增肌，在運動後都會喝高蛋白飲品來補充蛋白質，但常常忽略攝取蛋白質的同時，需要有足夠的碳水化合物才能幫助增肌效應。

為了增肌而補充的食物，碳水化合物與蛋白質比例約為2～4：1，提高血糖讓胰島素上升，幫助胺基酸進入肌肉中，促進增肌（連結）。

4. 想要好好睡一覺
根據睡眠醫學會在2019年的調查，具有睡眠問題的日班工作者達到10.7%（連結），想要好好睡一覺嗎？其實你可以不需要依賴安眠藥，飲食也是關鍵之一，牛奶中所含色胺酸，是幫助我們入睡的關鍵營養素之一。

也有學者認為睡前喝一杯牛奶，就像是嬰兒時期喝母奶的舒服狀態，讓我們感覺到舒服而想睡覺（連結）。此外，低脂鮮乳的脂肪含量較低，對腸胃的負擔較小 ，所以想要好好睡一覺的你，非常適合在睡前喝一杯低脂鮮奶！

網路上流傳著許多關於低脂鮮乳的迷思，好食課上次已經一一破解了，如果你還沒有養成喝鮮乳的習慣，別忘記早晚要喝一杯，而且可以選擇低脂鮮乳幫助你達到目標！

–

延伸閱讀：
➤是這樣嗎？鮮奶比保久乳、還原乳還要營養？
➤牛乳、鮮乳不一樣？一篇搞懂各種乳飲品的差別！
➤為什麼鮮奶要標榜「低溫殺菌」？對身體真的比較好？

title: 熱量低、助減脂？哪些人適合喝低脂鮮乳？ - 食譜自由配


content_text:
報載深水埗議員辦事處外張貼「藍絲與狗不得內進」一張告示，便招致親建制派聚眾大興問罪，特別聲稱這樣的告示「帶有歧視」成分云云。雖然平機會就此已表態，發表聲明指出有關字句「不涉及現行四條《歧視條例》所涵蓋的範圍」，可是，那群別有用心的「藍絲」還是繼續鬧事破壞。如今筆者拙文以「藍絲和走狗慎入：這是對變獸成魔警察的詛咒！」為題，先此聲明警告，籲請有關人等「慎入」，即是「小心進入」，至於是否閱讀拙文只不過是「自投羅網」，與作者無涉，以免惹起不必要的泥漿糾纏！

本來疫情肆虐期間，香港人本應暫且放下恨意宿怨，團結對抗疫病，可是這幾天以來，傳媒現場報道所見，防暴警察還是繼續瘋狂的大抓捕，粗暴對待傳媒記者和屋邨街坊，在暗角處以粗言穢語辱罵和恐嚇市民，盡顯其囂張狂莽的獸性，堪稱是魔道上無惡不作的妖怪！可惜在當前政治現實下，特區政府已失去有效的管治權力，那一群被縱容慣了的野獸妖魔已擺脫韁繩的羈絆，失去理智和盲了心眼的為所欲為，實在令人憤慨，筆者不得不再次撰文，作出惡毒的詛咒，期待「自有天收」好了！

筆者無疑是「黃絲」，「物以類聚」的當然有不少「黃絲」朋友，可是，同時在教會、教育機構和其他場合也認識不少「藍絲」人士。其實，「藍絲」這個族群涵蓋面很大，屋邨大媽、街頭大叔、豪宅商賈和學院教授都有，也當然有淺淡到湛深的顏色分別，以及隱性、顯性和漸變特性的不同，難以一概而論。對於一般「藍絲」族群，筆者絕對不心存歧視，反而憐恤和可惜的情緒較強烈，況且筆者經年從事特殊教育，對「藍絲」在認知上的不足基本上只視為「心智上的缺陷」而已。對於所謂「高端藍絲」的一些「專業人士」和「知識分子」，筆者一向以為「知識水平」與「智力商數」並無相關系數，而更重要的是良知和良心內省能量的多寡！具體來說，拙文所針對的是「顯性的深藍絲」，特別是別有所圖而甘心做政權幫閒和政治打手的人，所以對於這些人，筆者只能嗤之以鼻！

「走狗」本是往昔有權勢的達官貴人特別畜養的「獵犬」，訓練其張牙舞爪的協助主子行獵時追殺捕物。須知雖然筆者沒有養寵物習慣，對貓犬等家畜總有好感，不會對貓兒狗隻有任何歧視成見，所以拙文所指並不是這樣的一般動物，卻是兩條腿直立行路的「走狗」！對於這些「走狗」，筆者毫不諱言的表示極度的鄙夷和痛恨，尤其是官家豢養的「走狗」，以當前「抗暴逆權運動」的現實而言，就是在保安部門管轄下那一群早已變獸成魔的香港警察！且看衙門總管此人最近多次亮相以「幽默」口吻做「公關秀」，更以所謂「訓斥」砌詞為衙差暴行洗脫，可是對港台《頭條新聞》節目卻毫不手軟的連番狙擊施壓，如此前倨後恭的態度只是一襲虛妄衣裳而已！一些論政人士曾警告香港已逐漸淪為「警察國家/社會」（Police State）的傾向，指出香港警察除了維持治安的日常職責外，經已有如內地公安部門兼任「政治維穩」的任務。如此一來，在「政治正確」的維穩大前提下，香港警察已站在香港人的對立面，特區政府更有意削弱法治紀律，放棄對警察應有的制衡機制，放任其權力擴張和妄為，包容諸般惡行，在香港人心中埋下憤怒和怨恨。

title: 藍絲和走狗慎入：這是對變獸成魔警察的詛咒！ | 陳國權 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎疫情持續，台灣近日在研發快速測試技術上取得重大突破，有望在15分鐘內完成病毒測試。不過近日有台媒報道稱，中國代表在世衞發言時「收割」台灣快速測試科研成果，引發兩岸網民熱論。

不過這段報道其實是假新聞，中國代表上月在世衞的發言，根本沒有提及台灣快速測試技術。大陸官媒《環球時報》亦刊文，引述「網民意見」質疑台媒抹黑中國，而台媒已相繼刪除了失實的報道。

網傳影片造假 港、台媒體皆中招

台灣中央研究院日前宣布，成功合成可以辨識新冠病毒蛋白質的單株抗體群，未來可以做到在 15 至 20 分鐘內完成快速測試，若一切順利期望望廠商能在 3 至 4 個月內通過驗證及量產。

然而，台灣科研成果再次成為兩岸議題。近日網上流傳一段影片，顯示中國駐日內瓦副代表李松在世衞會議上發言。影片添上搶眼的黃色字句，指控李松收割台灣科研成果：「台灣獨步全球 快篩試劑研發成功 中國在 WHO 收割成果 稱中國台灣省」。

這套「中國在世衞收割台灣科研成果」的說法，隨即引來台灣媒體關注報道。《三立新聞網》昨日發表報道，以〈成功研發確診快篩！陸竟在WHO搶收割 … 稱「中國台灣省」〉為標題，指中國代表在世衞會議上「收割」台灣科研成果。報道引起不少台灣網民討論，部分台灣及香港媒體亦相繼報道。

《環時》發文反駁斥抹黑

翻查資料，該段影片其實是來自世衞組織執行委員會第 146 屆會議，會議早於 2 月 6 日在日內瓦舉行，並非近期的新聞畫面。在會議上，中國駐日內瓦副代表李松強調有保護「台灣同胞」福祉，並確保「中國台灣省」能充分獲取疫情資訊。他又重申台灣是中國的一部分，呼籲各國停止炒作台灣問題。

事實上李松在發言期間，完全沒有提及台灣的科研進展，亦沒有提及台灣研發的快速測試技術。

大陸官媒《環球時報》之後發表報道反駁，引述網民批評《三立》等「親綠媒體」造假抹黑。如今《三立》已經將有問題的報道下架，亦有台灣媒體事後修正了報道內容。

countries: 中國 台灣 香港

events: 武漢肺炎 新冠病毒

title: 【台研發武漢肺炎快速測試】傳中國世衞大會「收割」台灣科研成果　實為假新聞 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
教育局早前宣布今年中學文憑試會如期開考，教育局會為每位考生提供口罩，經由學校向考生派發。不過《立場》接獲應屆考生投訴，指近日接獲的口罩有黃點，質疑口罩質素參差。教育界立法會議員葉建源今早在衛生事務委員會上，問及有考生反映口罩質素問題，教育局首席教育主任陳展桓僅表示，考生的口罩是由物流署負責提供，教育局會向物流署了解情況。

就讀港島區一家官校的范同學接受《立場》查詢時透露，同學昨日返校領取准考證，每位同學同時獲學校派發、用密實袋裝著的約 10 多個口罩。范同學表示，透過包裝的膠袋可見，其中放在袋中最底的口罩內側有黃點，口罩邊亦發黃。但由於打算向學校更換口罩，范同學表示她沒有拆開膠袋看，未知袋內其他口罩有無同樣情況。

范同學指，那些口罩表面沒有顯示品牌，亦非用原廠包裝載著，因此無法知道口罩是否過期或太陳舊。

title: DSE 考生獲發口罩有黃點　教育局官員：由物流署提供　未掌握情況 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
人類活動造成的噪音對野生動物造的影響意想不到。最新刊於 Current Biology 的研究發現，船隻產生的噪音會原產於波羅的海沿岸的普通濱蟹 (Carcinus maenas) 失去變色能力，增加其被捕獵機會。

英國艾克斯特大學的團隊指，航運活動造成的噪音污染使其周圍海洋聲音強度提高 10–15 分貝。為了解情況如何影響海洋生物，團隊收集了有深色外殼的年輕普通濱蟹，並將牠們放在三個有白色底部的水缸中。團隊分別在三個缸播放相當於 200 米外船經過的聲音 (Ship) 、同等分貝的聲音 (Loud Control) ，以及較安靜的海水聲 (Control) 。

八星期後，所有普通濱蟹顏色都變得較白，但相比只聽海水聲的蟹，曝露於噪音中的蟹變白程度僅及一半。

有參與研究的 Emily Carter 在大學聲明中解釋，過去研究已顯示，變色過程中動物可能會消耗大量能量，承受噪音的壓力可能會非常多的能量，因此令普通濱蟹無多餘能量變色。

在後續的研究中，團隊再向所有蟹播放雀鳥聲音，令蟹誤會附近有捕獵者。在野外，普通濱蟹聽到鳥的叫聲後，會迅速尋找隱蔽處躲避。不過，聽噪音的兩群蟹有一半，在聽到鳥聲後並無反應；即使有反應，牠們的反應也比無聽噪音的同類慢。

Carter 指，類似精神不集中情況在人類受壓時出現，蟹反應較慢顯示牠們無法處理正在發生的事情。

有趣的是，即使以相同音量播放海水聲音，也不會對蟹產生影響，顯示人為噪聲污染是蟹無法正常反應的壓力根源。團隊指，需要進一步研究才可確認這個發現與聲音頻率分佈的關係。

來源：

University of Exeter, Ship noise hampers crab camouflage, 9 March 2020

報告：

Carter, E.E., Tregenza, T. & Stevens, M. (2020). Ship noise inhibits colour change, camouflage, and anti-predator behaviour in shore crabs. Current Biology Vol30(5) pr211-212. doi: 10.1016/j.cub.2020.01.014

文／Alan Chiu 、審核／Edward Ho

title: 船運噪音致蟹無法正常變色避捕獵者 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
上周刊於 Zootaxa 的研究指，在全球最深海溝馬里亞納海溝 (Mariana Trench) 發現一種全新端足類動物 (Amphipoda) ，因其體內充滿塑膠垃圾而被命名為塑膠鈎蝦 (Eurythenes plasticus) 。

去年紐卡素大學海洋生態學家 Alan Jamieson 的團隊已發表報告，指全球多個最深海溝已成為「終極垃圾槽 (ultimate sink) 」，當中的深海物種腸胃已廣泛存在微膠粒。在深度有 10,890 米的馬里亞納海溝，團隊採集到的動物樣本更是 100% 至少有 1 塊微膠粒於體內。報告結論明言：「很高機會無剩餘海洋生態系統是不受塑膠污染影響。」

是次研究的首席作者 Johanna Weston 指，找到一個此前未知的新物種，並在其體內找到塑膠，突顯塑膠作為污染物擴散程度之高。她又指，在其中一個來自 6,900 米深海底的塑膠鈎蝦樣本含一微膠纖維，與 PET 有 60% 相似。

PET 即是聚對苯二甲酸乙二酯，是膠水樽以至快乾衣物的常見物料，並不會在環境中完全自然降解，僅可不斷碎成微膠粒。現時多個地區包括北極也找到微膠粒蹤跡。

鈎蝦 (Eurythenes) 是可在全球深海發現的一大類型捕食性端足動物，牠們亦不會「挑食」，因此會攝取到大量流入海底的微膠粒。另外，人類使用塑膠歷史相對短，生物仍未演化出辨別或避開塑膠的能力。

2014 年， Jamieson 團隊在太平洋日本和菲律賓之間的馬里亞納斯海溝採集生物樣本，並發現最長達 2.3 厘米的塑膠鈎蝦。後來的形態分析顯示，塑膠鈎蝦全新發現。

Credit: Weston, J.N.J. & et al. (2020).

有參與命名的 Jamieson 指，給予新物種名字，通常會留意該物種有何特徵，一旦被命名且保存在博物館中，牠就會成為人類物種目錄的一部份，永遠存在。

塑膠污染的危害不僅來自攝取微塑粒，還來自相關的化學物質。 Jamieson 解釋，海洋中還有許多其他持久性有機污染物 (POPs)，大多數 POP 都是疏水性的，不會與海水或當中的任何其他物質結合。不過， POP 喜歡與塑膠結合，海洋生物進食塑膠，同時攝取這些化學污染物，會影響其神經系統與繁殖。

來源：

Newcastle University, The new face of the plastics crisis, 5 March 2020

報告：

Weston, J.N.J., Carrillo-Barragan, P., Linley, T.D. & et al. (2020). New species of Eurythenes from hadal depths of the Mariana Trench, Pacific Ocean (Crustacea: Amphipoda). Zootaxa Vol4748(1). doi: 10.11646/zootaxa.4748.1.9

文／Alan Chiu 、審核／Edward Ho

countries: 菲律賓 日本

title: 【膠到⋯】最深海溝新發現端足類動物含微膠粒　命名為「塑膠鈎蝦」 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
【文：辛雋霖 @ 教育工作關注組】

欄友「小記者」以〈陰影〉潮文偏鋒筆法「挑機」，以他與同工朋友互吐苦水後的經歷為藍本，提醒運用科技協助教學時須小心伴隨而來的反效果，希望在這段期間忙亂不堪的同工應對社會各方期望時停一停，反思「停課不停學」所為何事。

有志於倡導電子學習的同工認為他居心叵測，於是認真逐點反駁，引起誤會卻又同時值得慶幸：

引起誤會：同工誤將「小記者」視為一個尸位素餐、不願與時並進、為「老海鮮」護短的守舊老師，誤解他筆下的「陰影」就是「全貌」，於是行文頗有敵意。不過須持平地說，「小記者」行文敵意更深，自招誤會與人無尤！

值得慶幸：以往認真探討教育的文章無法引起回響，令欄友們感到氣餒。現在成功引起不少同工正視問題並作出反思，不是很成功嗎？再者，我們很高興得到同工澄清，重申他與志同道合的戰友沒有被科技熱潮沖昏頭腦，而是緊守以科技為工具達致教育初衷的宗旨。

「教育工作關注組」的作者群有多元化的背景及教學理念。我們都知道自身的視野被專攻學科、工作環境與同儕協作實况、所教學生的特質及社經背景……等等所局限，所以我們都尊重彼此的看法。編輯們不會輕易退稿，反而通過欄友的文字，提醒自己不要唯我獨尊（畢竟教學工作很容易會令人自我膨脹！）。陽光之下必有陰影，所以我們有責任提出隱憂，讓同工有所警惕。

「小記者」抱著既委屈又高興的心情，將畫面拉闊嚟寫，也繼續與那位同工商榷一些看法（但他依然堅持沿用挑機筆法……）。我很感激他為各欄友（包括我）發聲 — 他將過往我們曾經認真撰文探討過（但少人理會）的問題，乘勢翻出來讓讀者反思。我們教關組作者群將來也可能要向「小記者」學習寫法啦（笑）……

修讀過教育文憑的同工，都感受過教育政策的本質是充滿矛盾、拉鋸妥協、不確定性、被外在政治經濟左右……與我們教學生答題計數得到「標準答案」是完全兩碼子的事。

例如當年董建華政府力推教改，教改巨頭們高舉教育理想旗幟，既大刀闊斧改革學制，也鞭撻常額教師有鐵飯碗所以不思進取，順勢力捧教育市場化、老師職位合約化，淘汰「表現不好」的學校，引入直資學校概念等等。輕舟已過萬重山，既出現早已預測的大小問題，也有意想不到的發展與收獲，如何定論言之尚早，期待學者持續深入研究。

其實推行偏向某立場的教育政策未必一定很大問題（有時總要有個決斷、推陳出新），不過其中一個關鍵是做抉擇前有沒有盡力預視問題，推行速度要小心調節，推行後又如何修正、檢討。論戰的目的並不是單純要「拗贏」對方，而是從思想碰撞中促進互相理解，警惕「陰影」。

海耶克寫過：「在我們竭盡全力自覺地根據一些崇高的理想締造我們的未來時，我們卻在實際上不知不覺地創造出與我們一直為之奮鬥的東西截然相反的結果，人們還想像得出比這更大的悲劇嗎？」最近李嘉誠也說了意思相近的話：「最好的因可成最壞的果」。對我來說這兩番話是重要警惕（包括決定用唔用 Zoom、協助/督促停課學生學習的手法是否適當等），也有可能拯救到追趕各種潮流中迷失、過於執著於完美、不停質疑自己有否盡力的同工（甚至學生）。

我又想起傑弗遜說：「永恆的警惕是自由的代價」。對於教育工作者來說，永恆的警惕也是教學自主的代價。教關組與其他老師還可以在公共言論空間交鋒，從討論 Zoom 問題到質疑停課不停學的意義，也有人不斷為弱勢學校與學生發聲；不少教師還掌握用不用 Zoom 的自主權；有學校就算校方要求全體教師使用 Zoom，也會尊重師生意見回饋、準備時間充裕、籌備配套周全；社會似乎願意欣賞教育界在這段非常時期作出的各種嘗試；教育局也沒有像處理政治問題般強硬要求學校做或不做甚麼……樂觀地看這些事實，就是「危中有機」。有了理性體現自主的權力，有了警惕陷阱與修正錯誤的專業自覺，教師就有迴旋空間應對陰影了。

title: 警惕「最好的因可成最壞的果」 | 教育工作關注組 | 立場新聞


content_text:
本港新增 3 確診 包括印度團兩接觸者、曾赴埃及食環員工 鑽石公主號康復者再陽性立場報道2020/3/10 — 17:38

本港今日新增 3 宗新型冠狀病毒確診個案，累計個案增至 118 宗。當中 2 名病人是印度團團友的密切接觸者，另外一人曾到埃及。而一位從日本回港，之前曾乘搭鑽石公主號，並在日本確診及康復的女患者，由於她有免疫力相關疾病，因此再為她進行病毒檢測，結果呈陽性。

埃及團共 8 團友全送檢疫

衞生防護中心傳染病處主任張竹君指，一名早前參與印度團，及後在溫哥華確診的個案，在港時曾居於女兒家中，估計因此傳染女兒及家傭。她說，該名團友在 2 月 24 日來到香港，住在其女兒碧瑤灣 28 座的家中。

張竹君表示，該團友在 2 月 28 日開始發病，因此其女兒及其他家人都被列為密切接觸者，需送入檢疫中心。但女兒及家傭在 3 月 9 日入住檢疫中心前發燒，因此轉送入醫院，其後確診。

另外一宗確診個案為一名 59 歲男子，他是在大埔街市工作的食環署員工。張竹君指，他早前隨新華旅行團往埃及，估計他在埃及感染。病人 3 月 7 日回港後開始咳嗽，3 月 8 日前往大埔那打素急症室求診，並於翌日交回深喉唾液樣本。張竹君說，患者在 3 月 9 日下午亦曾向私家醫生求診，但暫時未知是哪一位私家醫生。

男病人與太太及兒子居於大埔富康邨亨泰樓，太太與他一同去旅行，亦有病徵，正在醫院隔離，等待檢測結果。兒子則沒有去旅行，會入住檢疫中心。至於病人曾參加的埃及團，張竹君指共有8名團友，都會送往檢疫。

張竹君：免疫力低病人或更長時間帶病毒

張竹君又指，有一名曾搭乘鑽石公主號，並於2月18日在日本確診，已康復的女病人，由於她本身有免疫力相關的長期病患，因此估計她可能會帶病毒較長時間，故讓她在回港後，3月9日進入瑪麗醫院覆診並接受病毒檢測，今日發現呈陽性。她居於堅尼地城海傍澤安閣，同住家人會送往檢疫。

被問到這個個案是否代表康復的病人可能會復發，張竹君說這個個案「比較特別，免疫力超低」，而文獻亦指出，免疫力低的病人，可能會帶病毒更長時間，但張竹君認為，病人身上即使帶病毒，也不一定是活病毒。惟安全起見，仍會追蹤病人的接觸者。

張竹君又說，該女病人已被列為日本的個案，因此不會列作本地個案，以免重覆計算。

countries: 埃及 印度 香港 日本

title: 本港新增 3 確診　包括印度團兩接觸者、曾赴埃及食環員工　鑽石公主號康復者再陽性 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
近日網絡流傳兩篇署名為「中國民主促進會會員（前中央委員、文化藝術專委會副主任）、中央民族大學退休教授趙士林」的文章《庚子上書》，文章批評是次武漢肺炎疫情肆虐的原因在於體制性問題，並直言首要責任在習近平身上。趙士林今日接受《美國之音》訪問時表示，知識分子就是要秉持良知說真話，並透露其微信、微博帳號已被封。

《庚子上書》批體制問題導致疫情擴散

網絡流傳的兩篇《庚子上書》，署名為「中國民主促進會會員（前中央委員、文化藝術專委會副主任）、中央民族大學退休教授趙士林」。文章分析了導致疫情嚴重擴散的五大體制性原因，包括：「體制極端維穩的慣性」、「體制報喜不報憂的習性」、「體制唯上唯權的僵硬機械性」、「公民社會功能的喪失」以及「信息不透明不通暢輿論功能缺位」。文章更引述習近平早前總結防控疫情的教訓時提出的「補短板，堵漏洞」，再指向中國體制問題，寫道：「最短的短板就是制度的短板，最大的漏洞就是體制的漏洞」。

此外，文章強調「人為決策失誤和體制根本弊端導致本來可以遏制于萌芽中的疫情凶猛擴散，釀成國難，禍及世界」，並指是次危機的「首要責任在習近平總書記」。

習近平曾說：「這次抗擊新冠肺炎疫情，是對國家治理體系和治理能力的一次大考」。文章回應這次「大考」，寫道：「不能不遺憾地指出，這次大考第一張試卷，只能打零分」。

趙士林：知識分子就是說話的

今日趙士林接受《美國之音》訪問時表示，承認《庚子上書》是他撰寫的，但不是由他上傳的。趙士林透露，有人致電給他要求刪除文章，他反問：「網上傳的又不是我發的，我怎麼刪？」他表示，目前其微信、微博等賬號已被封鎖。

趙士林表示，「我響應習總號召，履行民主黨派職責，既不反黨又不反社會主義，更不違背憲法。因此沒有顧慮。如果有人欲加之罪，坦然面對。」他強調，「知識分子就是說話的」，形容說真話、說權貴不愛聽的話、具批判精神等是知識份子的天職，因此寫了《庚子上書》。他反問「知識分子不說話，就如同工人不做工，農民不種地，商人不做買賣，要他何用？」

趙士林認為《庚子上書》，其實是「一個民主黨派成員響應習總書記希望黨外人士給黨提意見、提尖銳意見的號召」，但他沒想到響應了習近平的號召，卻立即獲得全網封殺的待遇。

countries: 美國 中國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 撰文指疫情責任在習近平　微信微博即被封　大陸退休教授：秉持良知說真話 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
陳君毅 戴榮賢 樸星宇 報導 / 台東縣

疫情讓全球藥用酒精需求量大增，做酒精的原料之一，砂糖各國搶著要，也讓糖價持續走揚。但做果醋、釀酒、醬料都得用到糖，50公斤商用包裝的就從一千塊，調漲到一千一百塊，讓有些業者吃不消。不過台糖則回應，價格是跟著國際糖價波動，但只有商用級的大包裝會跟著浮動，一般零售的小包裝則不受影響，不會調漲價格。

慢慢倒進大鍋裡仔細熬煮，要是少了砂糖這一味，這好吃的剝皮辣椒醬恐怕會走味，水果釀酒或是做成蜜餞都需要用到糖，但砂糖價格攀升讓業者有些吃不消。

台東縣有機農業發展協會理事長何介臣：「你下一批叫貨就要漲100，那我們會引起恐慌就是說我一個月就要叫兩個月的貨了。」

台糖二砂50公斤商業用包裝的就從一千塊調漲到一千一百塊，擔心價錢一直漲有業者開始囤砂糖，武漢肺炎讓酒精用量大增，許多國家也開始屯購砂糖來製作酒精，才會讓糖價大漲。台東縣有機農業發展協會理事長何介臣：「有機蜜梅這類的東西，它的糖這類是一比一 ，是占了成本裡面滿大的一部分。」

必須靠甜味讓口感找到平衡，但要是糖價繼續漲老闆的錢包恐怕會失衡，台糖依照國際牌價來調整商用包裝售價，但一般零售販賣的小包裝價格不受影響，也呼籲民眾不用太過擔心。

journalist: 陳君毅 戴榮賢 樸星宇 報導 / 台東縣

title: 【台語新聞】酒精搶手促砂糖價漲 業者喊吃不消


content_text:
宋燕旻 張政捷 報導 / 台北市

武漢肺炎持續肆虐，之前有人提問，病毒是否會在夏天緩解？當時中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，病毒需要溫度要50幾度才無法存活，以正視聽！但網路上，是不少人拿溫度殺病毒做文章，還出現口號，像是「勸君洗一熱水澡，新型病毒大減少」，或者透過開暖氣空調，降低病毒活性，真的嗎？今天的打假特攻隊！

天氣冷泡湯、洗熱水很舒服，消除疲勞促進代謝！但網路上卻出現一篇名為「勸君洗一熱水澡，新型病毒大減少」的文章，作者自稱是免疫學博士，建議應該將精力，聚焦在容易感染的人群上，具體措施是透過洗熱水澡的方式，他強調，病毒在56度就會死亡，體溫升高能達到消滅病毒的目的！文章一出，也在網路上瘋傳！

小兒科醫生林應然：「可能溫度會到五六十度，這時候大概病毒可能這樣是死掉是沒錯，可是人體沒辦法承受這麼高的溫度，因為你人的體溫一直升高的話，我們體內整個細胞的運作都會發生問題。」

人體有調節機制，只要超過38度後就會出現不適，不可能靠洗熱水，讓體溫無限升高！消息被醫生打臉！小兒科醫生林應然：「喝熱水啦，說泡個熱水澡就說自己會好起來，不可能的事情啦，如果這麼簡單的話，武漢肺炎不會流行到這麼厲害。」

尤其武漢肺炎病毒感染途徑是經由呼吸道黏膜，喝水是進入腸胃道，喝再多都沒有預防的效果！至於有人提出疑問，夏天溫度變高，武漢肺炎會不會趨緩？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「一般病毒也要大概50幾度(才無法生存)，所以你也講就是說(氣溫)要熱到50幾度也不容易啦。」

溫度對疫情控制並非關鍵，落實自我衛生管理才是防疫基本原則。

journalist: 宋燕旻 張政捷 報導 / 台北市

events: 新冠病毒 死亡 武漢肺炎

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】新冠病毒怕熱? 網傳洗熱水澡可抗疫


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎疫情持續蔓延全球，同時也衝擊台灣經濟。國民黨中央委員連勝文今(10)日表示，等台灣度過疫情後，「不要再跟別人、鄰居們有什麼衝突」，否則對兩岸經濟來說是雪上加霜。

連勝文在廣播節目《POP搶先爆》指出，兩岸關係急遽惡化到了臨界點的程度，現在大陸自顧不暇，尤其因疫情，專注在自身經濟、社會問題上，等疫情過了，兩岸關係若持續惡化，兩岸經濟一定受影響，這算不算屋漏偏逢連夜雨？或雪上加霜？

連勝文提到，若疫情告一段落，兩岸關係持續惡化，對於需要刺激內需的餐飲、旅遊業者來說是雪上加霜，多少日本人、韓國人、香港人、美國人願意再到台灣消費、觀光？好不容易熬過疫情，卻也遇到很大的變數，政府用振興券，不知道是否能成為「及時雨」。

連勝文認為，台灣若能在2、3個月內熬過病毒的侵害，可能真的需要休養生息，「不要再跟別人、鄰居們有什麼衝突」，這對台灣來講，一整年會很痛苦。

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 日本 美國 韓國 香港

title: 台灣別再跟鄰居衝突？ 連勝文：兩岸惡化衝擊經濟


content_text:
張益鈞 莊雨潔 報導 / 花蓮縣

現在不僅要防新冠病毒、也別忘了要嚴防非洲豬瘟，最近農委會動植物防檢局就補助花蓮縣購置了「自走式消毒車」，比起過去的定點是噴灑消毒，這種消毒車消毒面積更大，可以強化肉品市場相關場域防疫消毒的量能，另外也業者也表示，受到疫情影響，豬隻銷售量減少，目前還能苦撐，接下來也希望政府可以輔導或是幫忙收購冷凍豬肉，才不會讓肉價崩盤。

穿好防護裝備，走進駕駛座，接下來就要來大面積好好消毒，不僅要面對新冠病毒，養豬業者沒有輕忽非洲豬瘟，農委會動植物防檢局就補助花蓮縣購置了這樣的「自走式消毒車」，要讓消毒更有效率。動植物鑑定股股長黃培峻：「它這個是後面有數十個噴頭，可以一起做這樣的一個消毒工作。」

比起定點消毒有些死角，人工消毒又得耗費時間，這樣的自走式消毒車的確提供業者更方便的消毒方式，而隨著疫情升溫，豬肉的銷售也多少受到影響。肉品業者：「我們本來是(每天)350頭到400頭，平常的時間，但現在是掉到大概320(頭)。」

業者表示現在每天最多減少80隻的銷售量，目前還能苦撐，接下來也希望政府可以輔導或是幫忙收購冷凍豬肉，才不會讓肉價崩盤。

journalist: 張益鈞 莊雨潔 報導 / 花蓮縣

events: 新冠病毒 豬瘟

title: 【台語新聞】加強防疫! 自走式消毒車進駐肉品市場


content_text:
徐孟蘭 林品鑫 報導 / 台中市

很多人都知道武漢肺炎會透過飛沫傳染，但有專家發現「接觸傳染」，也是病毒擁有高度傳染力的主因。中山醫大的兒童急診科主任謝宗學，翻譯了美國醫學會雜誌上一名新加坡學者發表的論文，研究一名武漢肺炎患者住過的負壓隔離病房，發現患者碰過的地方，像是病床、地板，還有馬桶，洗手台，都驗出病毒陽性反應，也因此，不知情的人要是摸過患者碰過的地方，再揉眼睛、挖鼻子或吃東西，就很可能會間接感染武漢肺炎。

護理師全副武裝，全身包緊緊，才能進去，收治武漢肺炎患者的負壓隔離病房，小心翼翼，是因為有新加坡學者，在美國醫學會雜誌上發表論文，表示「接觸傳染」，是病毒擁有高度傳染力的主因。中山醫大兒童急診科主任謝宗學：「觸摸或是他的咳嗽，造成他噴出的呼吸道一些病毒的顆粒，其實有可能去汙染他所謂的周遭的環境。」

引用論文中這張「負壓隔離病床平面圖」，這是一名確診武漢肺炎患者住過的病房，消毒前，研究人員在病房和浴室，採樣了23處檢驗，其中有18處呈現新冠病毒陽性反應，就是用黃色和紅色圓點標示的區域，包含了病床、地板、浴室馬桶和水槽，連聽診器都沾染病毒。中山醫大兒童急診科主任謝宗學：「觸摸一些可能經過汙染的環境，或是一些汙染的器物，這些病毒藉由呼吸道黏膜，或是鼻腔黏膜來感染人體。」

醫生也點出研究中的重要資訊，就是只有上呼吸道症狀的輕症病患，也可能藉由呼吸道顆粒中的病毒，大幅度「染」遭環境，所以最重要的自保方式，就是不要隨便碰觸周遭環境，不要亂摸臉、眼睛、鼻子和嘴巴，保持手部衛生清潔，才能預防「接觸傳染」的發生。

journalist: 徐孟蘭 林品鑫 報導 / 台中市

countries: 新加坡 美國

events: 新冠病毒 武漢肺炎

title: 【台語新聞】病房驗出新冠病毒 接觸傳染力驚人!


content_text:
曾以寧 張肇元 整理報導 / 台北市

3月10日，帶您回顧歷史上的今天，1959年3月10日，西藏人因不滿中國政府高壓統治，與解放軍在拉薩發生武裝衝突，也開啟了達賴喇嘛的流亡生涯。1997年3月10日，遠東航空FE128班機被劫持飛往中國，在廈門降落逮捕劫機者後，全機當天晚上平安返抵台北。

1959年3月10日，西藏人民與解放軍在拉薩發生武裝衝突，抗議從1950年中國軍隊進入後，採取的高壓統治。7天後，藏人不敵解放軍的鎮壓，原本領導西藏政府的第十四世達賴喇嘛，開始了流亡生涯。此後3月10日被訂為西藏的人民起義日，每年舉辦紀念活動或是示威抗議。

1997年3月10日，遠東航空FE128班機原訂從高雄飛往台北，卻被台灣旅客劉善忠威脅，要求飛往中國。記者VS.時任立法委員（乘客）高育仁：「機上的其他乘客的反應是什麼，不曉得，有些不曉得，大部分都不曉得，大部分都不曉得。」

班機於廈門高崎機場降落後，留下劫機犯另外偵辦，其餘旅客與機組人員皆於當日晚上8點多，平安返抵台北。

journalist: 曾以寧 張肇元 整理報導 / 台北市

countries: 中國 台灣

title: 【台語新聞】【歷史上的今天】西藏發生武裝衝突 開啟達賴逃亡生涯


content_text:
日前總統府去函民眾黨要求推薦監委、考委人選，民眾黨10日表示，經過程序，最終遴選出3位考監委員提名人選薦舉給總統府，包含監察委員人選邱吉鶴與尹章中，以及考試委員人選陳韜。民眾黨也表示，支持透過修憲程序，討論考監存廢議題，但在此之前需要先有更多外部活水進入體制，才能有效推動組織改造，讓考監兩院「以民眾為本」。

民眾黨表示，推薦的監察委員人選共2位，分別為邱吉鶴與尹章中。邱吉鶴曾任考選部政務次長、行政院研考會處長等，公職資歷32年，對內政公安及社會福利等領域涉入最深，對於我國文官體制發展有相當程度了解；此外，學術論文及著作也多為長年對政府職能的研究剖析。值得一提的是，邱吉鶴從事教職10年，教授財經相關課程，也在民間企業擔任顧間及實際經營業務，具備財經實務經驗。

尹章中則擁有42年的文官經驗，由基層村里幹事到13職等文官，在立法院歷經5個主管職務，熟悉政府運作；近年來致力文化創意、地方創生、政策行銷，演講場數多達百餘場，是文官中少見的資歷，民國107年更獲得全國模範公務人員殊榮，並受到總統召見。據悉，尹章中卸下公職後便轉往協助民間產業發展。

除了以上人選外，民眾黨也推薦考試委員人選陳韜。民眾黨指出，陳韜長期參與公共政策的制訂，曾擔任台北市政府廉政委員3年，也曾任經建會公共計畫審查委員與政府相關計畫委員等職務，對於中央與地方政府運作有長期觀察與見解；另外，陳韜在學術上有管理背景與長才，可為我國文官體系注入新的思維，使公務體系文化得以改變及再造，活化我國文官任用機制與培訓計畫。

民眾黨表示，台灣採行五權分立的憲政體制，監察權及考試權卻常被抨擊效能不彰，過去甚至有監察委員被質疑濫權，考試委員更在政府精簡財政的政策下，從過去的19人下修至7到9人，導致考監兩院的存廢問題已爭論多時。民眾黨支持透過修憲程序，討論考監存廢議題。

民眾黨指出，監委任務在匡正政風，澄清吏治，有2個基本職能，一是「政府的防腐劑」，不容有違法失職目無法紀的產生；二是「政府施政的加速器」，使政府更清廉、更有效率；而考試權獨立的主要目的，在於確保任用制度的客觀公正，並維護文官體系中立。民眾黨希望舉薦之考監委員人選，符合政府的選才標準，讓他們為國家效力。

journalist: 潘維庭

title: 支持透過修憲討論考監存廢 民眾黨舉薦考監委員人選出爐


content_text:
第十六屆紐約大都會台灣日（New York Mets Taiwan Day）將於美東時間的 8 月 29 日晚上在花旗球場（Citi Field）熱鬧登場，由大都會出戰來訪的芝加哥小熊隊。每年大都會都在這一天邀請來自台灣的知名人士進行開球，而今年邀請的開球嘉賓是由知名的節目主持人、小提琴家、作家、美女辣媽 Janet Hsieh 謝怡芬擔任。去年的台灣日邀請人氣網紅蔡阿嘎擔任開球嘉賓，總統蔡英文更和蔡阿嘎一起登上大都會的大螢幕行銷台灣，當天吸引了超過 700 名台胞共襄盛舉，一舉將歷年來的台胞進場人數刷新到史上第二高。紐約大都會球團亞洲區負責人王偉成表示：「因為 2019 年度活動的曝光度，讓球隊更加重視台灣市場，為感謝各位粉絲們的支持與疼惜，紐約大都會台灣日將在 2020 球季使用全新的官方視覺標誌。」

2020 年紐約大都會台灣日，將邀請國內知名主持人 Janet 擔任特別嘉賓。（紐約大都會提供）

也因為去年台灣日所創造的聲勢前所未有，今年在王偉成的爭取下，大都會球團更特別推出了六年來首次的台灣日限定紀念品「大都會台灣日限量版球衣」，限量球衣僅限 500 件，而且只隨球票附送不另外賣，球衣背號為 1 號並繡有 Taiwan 字樣，與去年蔡英文總統過境時所收到的球衣相同。本次限量版球衣由 Hello Taiwan 與紐約大都會一起合作推出，Hello Taiwan 其實是由紐約台美人於 2010 年鑑於台灣移民第二代年輕人與台灣的文化連結愈趨愈緩，而發出的一個口號（Slogan）。近年來更與紐約當地的許多台灣組織結合發起許多慈善社區活動，以民間力量將台灣介紹給紐約與全世界。

今年大都會首次推出專屬台灣日球衣，限量發售。（紐約大都會提供）

王偉成表示，透過大都會台灣日官網（mets.com/Taiwan）或合作單位購票才能獲贈紀念球衣，而且只能在活動當天現場領取，其中交由 GATE Sports Agency 很榮幸可以成為本次台灣日的協助售票（點擊連結了解）單位，一起吸引更多台灣人進場支持。據球團及 GATE Sports Agency 表示，球票在上週五開賣後在短短的 48 小時內就以前所未有的速度售出數百張，500 件限量版球衣已經搶購一空，球隊感受到台灣球迷的熱情，決定再加做 500 件。此外今年搶票的台胞不只有紐約當地的台胞，更有許多來遠從台灣飛來的粉絲。

從 2010 年開始，紐約大都會台灣日已經邁入第 16 個屆數。（紐約大都會提供）

邁入第 16 屆的大都會台灣日，不乏許多台灣出身的名人來擔任來賓，其中國際知名導演李安、國片導演魏德聖、女子高球好手曾雅妮、男子網球好手盧彥勳、諾貝爾化學獎得主李遠哲、饒舌歌手葛仲珊等人，包含去年蒞臨的網紅蔡阿嘎，都將多元豐富的台灣文化透過這一天介紹給全世界。歷年來大都會台灣日台灣球迷購票最高紀錄是在台灣投手王建民效力於華盛頓國民時期，正好在台灣日作客大都會主場，當天吸引 1200 位台灣球迷購票入場，締造史上最高票，不過王建民因為前一天已經登板投球，所以沒有出賽，不過依舊感受到台灣球迷的熱情，回憶起歷屆台灣球迷參與盛況，王偉成認為，雖然最近武漢新冠病毒疫情的關係，大家都比較緊張，但希望台灣日這樣的消息能讓大家比較有點正面的能量，讓台灣被國際知曉，創造更多好的文化交流。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

journalist: 余柏翰

countries: 台灣 中國

title: 紐約大都會「台灣日」邁入第16年，這支大聯盟球隊與蔡阿嘎合作後更重視台灣市場


content_text:
與奧運有關者沒人想討論這個選項，但這個選項現在卻盯著我們每個人的臉：這個夏天的東京奧運賽場不會有任何觀眾，有的不過是一萬個運動員在一大片空座位前努力競技。

《紐約時報》

武漢肺炎疫情在世界各地快速蔓延：全球近11萬人確診、4029人死亡，超過100個國家淪陷。雖然國際奧林匹克委員會與日本政府都宣稱「不受疫情影響，全力準備7月24日開幕的東京奧運」，但任誰也沒把握疫情到夏天是不是就會消退。《紐約時報》認為，現在是時候考慮「無觀眾」奧運會的備案了。

《紐約時報》說，這個選項並非是業外人士的異想天開，而是國際奧委會（IOC）與世界衛生組織（WHO）在2月底的電話會議主題。在這場長達兩個小時的會議中，體育與衛生官員們討論了東京奧運的最糟狀況—包括取消和延期，他們也對「無觀眾」奧運會的好處交換了意見。

東京奧運想要對世人展現福島走出9年前的311震災創痛，但如今日本卻又遭受武漢肺炎疫情襲擊。（美聯社）

要說「完全沒有觀眾」其實也不盡然，因為IOC與WHO討論的方案，還是會有體育官員跟播報員在現場觀戰，只是買票進場的一般觀眾一個也不會有。「無觀眾」賽事並非異想天開，包括現在正在日本進行的職棒熱身賽與相撲比賽、正在傑克進行的國際冬季兩項聯盟（IBU）世界盃、義甲9日被宣告停賽之前也禁止觀眾入場、英超也打算跟進這項作法。

根據透露這項電話會議的匿名人士表示，一位與會的WHO專家指出，舉辦這次奧運最重要事項之一，就是建立一套篩檢運動員、觀眾、工作人員等參與者的機制，並且對他們所在的國家與地區進行風險評估。在電話會議中，與會者還討論了室內運動與室外運動的不同風險，以及接觸性與非接觸性比賽項目的不同。

由於疫情肆虐，東京奧運聖火將以無觀眾方式實施。（美聯社）

針對《紐約時報》的說法，WHO發言人賈撒列維克（Tarik Jasarevic）不予置評，因為這場電話會議的內容不予公開。不過賈撒列維克也表示，WHO的職責並非取消或允許任何體育賽事，而是基於理性與科學提供公眾健康指引與建議。

國際奧委會主席巴赫（Thomas Bach）4日在瑞士洛桑舉行的執委會中，雖然依舊表示會盡力協助東京奧運成功舉行，他也沒有直接提及東京奧運「取消」或「延期」。不過巴赫說，IOC執委會將會遵循WHO的專業建議。《紐時》認為，如果東京決定改變奧運日程，目前還不清楚IOC將會如何因應。

國際奧委會主席巴赫。（美聯社）

東京奧運能否改為「無觀眾」賽事的要害，主要是日本奧委會、東京都政府與國際奧委會（IOC）所簽訂的80頁合約。該合約規定了當地政府應當籌備賽事、負責販售門票、提供觀眾服務、以及建設相關設施。從這份合約看來，國際奧委會不會同意任何「無觀眾」賽事的可能性。日本《每日新聞》則說，根據這份合約，是否舉辦奧運的決定權操之在IOC，但奧運的播放權利金對IOC來說可是搖錢樹，他們不可能自毀長城，輕率宣佈延期或取消。

不過在舉行奧運的合約書中，確實也給予主辦單位取消賽事的權利，像是因為戰爭、內亂、或是「其他嚴重威脅或傷害奧運參與者安全的任何狀況」。雖然巴赫與東京的官員們，都不願對何時決定要不要辦奧運設下時間表，但根據舉辦過2012年倫敦奧運的資深官員說法，當時他們確實針對不可抗力或者發生恐攻等情況，擬定了一個「無觀眾」的應急計劃。

籠罩在武漢肺炎陰影下的2020東京奧運，究竟會以什麼面貌在世人面前展現？（美聯社）

《紐時》指出，根據這份計畫，一但發生妨礙比賽進行的重大狀況，首先被禁止參與的該是一般觀眾，然後是非必要的工作人員與其他團體，最後會被留下來的就是播報員與賽事所需的必要工作人員。根據奧運組委會的預算文件，如果真的舉行一場「無觀眾」的東京奧運，東京方面可能會因為退票等支出虧損8.5億美元（約合新台幣254.5億元）左右。

《每日新聞》說，如果真的舉行「無觀眾」奧運，主要損失的就是門票收入，但與播放權利金相比，門票其實只佔奧運收益的一小部分。根據《每日新聞》的資料，2013到2016年IOC的奧運會主要收益為51.6億美元（約合新台幣1548億元）。其中播放權利金將近8成（41.57億），剩下將近2成是來自贊助商的收入，但門票收入僅有5.27億美元，約佔整體收益7.5%。

不過除了觀眾之外，選手本身的罹病風險、甚至能否入境日本，屆時可能依舊困擾主辦單位。尤其義大利目前全境封鎖，日本也被數十個國家與地區管制入境，連美國總統川普都在考慮禁止入境日本。東京奧運預計將有206個國家或地區、超過1萬名運動員參賽，如果屆時「有些國家能去、有些不可以」，奧運還算是全球最重要的體育盛會嗎？奧委會又真的還能收到預期的播放權利金嗎？

journalist: 李忠謙

countries: 瑞士 義大利 日本 美國

events: 武漢肺炎 死亡

title: 東京奧運如何對抗疫情威脅？紐時：是時候認真考慮「無觀眾」備案了


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎）延燒，行政院長蘇貞昌10日在立法院院會中批評前總統馬英九擔任台北市長時，對SARS疫情「不配合、不積極」，馬英九辦公室隨後反擊，稱蘇貞昌無法將心比心，防疫期間仍不忘搞政治鬥爭。

馬英九辦公室指出，抵抗SARS是中央與地方共同合作，當年北市和平醫院封院亦是中央決策、地方配合。而馬英九在SARS期間為應變防疫，甚至連續42天夜宿市府辦公室。馬辦表示，當時蘇貞昌任台北縣長，應該瞭解實際狀況，「卻跟網路鄉民一樣跟著謠言起舞，消費歷史傷痛，實在不厚道。」

馬辦：若及早採納馬英九建議，滯留湖北台人早就回家

馬辦也提到，日前第2批武漢包機卡關時，馬英九早已建議按照兩岸定期航班模式，在嚴格的防檢疫措施下，由台灣華航及中國東航共同執行包機任務；若當時政府及早採納，滯留湖北台人早就可以回家。馬辦也對蘇貞昌喊話，「蘇院長對無法回家的國人沒有同理心，現在還加碼打馬，到底是什麼心態？」

目前武漢肺炎延燒至世界各國，馬辦提到，目前義大利疫情急遽升溫，當地台商也已經呼籲政府包機撤僑，「請蘇院長多花點心思於協助海外國人返家，少對馬前總統念念不忘。」

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

journalist: 陳奕安

countries: 義大利 中國 台灣

people: 馬英九 蘇貞昌

title: 蘇貞昌批「抗SARS不積極」 馬辦嗆：多花心思撤僑，少對馬英九念念不忘


content_text:
罷韓第2階段累計的40萬份連署書已提交至高雄市選委會，日前「罷韓四君子」具名檢舉身兼市選委會主委的高雄市副市長陳雄文，質疑陳雄文身為被罷免的主體之一，同時擔任選委會主委有「球員兼裁判」之嫌。陳雄文10日表示，《選罷法》中無相關規範，不應因為部分團體的主張，就違背或擴張法律的解釋。

陳雄文因為身兼高雄市副市長、市選委會主委，遭罷韓四君子依照《公職人員利益衝突迴避法》檢舉。罷韓四君子之一、Wecare高雄發起人尹立指出，陳雄文是韓國瑜任命的政務副市長，同時主辦罷免相關事務，若罷免韓國瑜成功，陳雄文將一同被解職，因此與人事利益直接相關，若改由身為事務官的秘書長擔任主委，就不會受罷免案影響。

陳雄文：必須剔除的罷韓名單大約有3萬份

對此，陳雄文10日受訪時回應，《選罷法》對這部分並無相關規範，更聲稱全國各縣市多是任命副市長擔任選委會主委，若罷韓團體認為他必須利益迴避，最好對《選罷法》的規定重新討論，應規範清楚，一切依照法令來辦。陳雄文直言，「不能說某個地方有某個團體做了某個主張，我們就違背法律的解釋或擴張法律的解釋。」

陳雄文也表示，罷韓團體已將連署書送件，之後將依照《選罷法》審查連署人資格，包含連署人是否設籍在原選舉區、是否已參與第一階段連署，這些必須剔除的名單大約就有3萬份。

此外，陳雄文也指出，身分戶籍資料不清楚、錯誤的也需剔除，亦須判斷有無代簽或偽造，「或者是有一些是用印章蓋的，是他本人蓋的還是別人幫他代刻去蓋的。」

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 罷韓團體指「球員兼裁判」 陳雄文：選罷法無規範，不應擴張解釋


content_text:
今年羽壇重頭戲的全英羽球公開賽，將於明天點燃戰火，台灣羽球一姐戴資穎連3年都闖進女單決賽，今年她將尋求個人在這項賽事的第3座冠軍，同時也是本季首冠。

總獎金110萬美元（約新台幣3327萬）的2020全英羽球公開賽，將於明天起在英國伯明罕登場，這也是今年度奧運積分賽中，唯一隸屬世界巡迴賽超級1000系列的大賽。

受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊，今年至少已有4場羽球奧運積分賽被迫喊卡或順延，包括原訂上周舉行的德國羽球公開賽，不過全英公開賽依舊如期舉行。

戴資穎生涯曾在2017、2018兩度登上全英女單后座，是台灣羽壇第1人，去年她再打進決賽，卻不敵中國女將陳雨菲、名列亞軍，今年捲土重來，首役將面對過去2次交鋒全勝的20歲中國小將蔡炎炎。

依照籤表來看，小戴8強有望遭遇同樣來自中國的女將何冰嬌，4強則可能碰上2016里約奧運女單金牌得主、西班牙名將瑪琳（Carolina Marin）或日本好手山口茜。

男單方面，世界球王、日本名將桃田賢斗，今年1月在馬來西亞遭遇嚴重車禍，與死神擦身而過，全英公開賽將不會參賽；世界排名第2的台灣羽球一哥周天成，則榮登男單頭號種子。

小天全英首役將遭遇世界排名31的印度選手韋瑪（Sameer Verma），兩人過去同樣交手2次，小天都是贏家。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

journalist: 中央社

countries: 馬來西亞 英國 日本 印度 西班牙 德國 中國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 羽球》全英公開賽如期舉行 戴資穎尋求第三冠


content_text:
受困湖北的台胞10日晚間可望返台，對於先前包機引發的紛擾，國民黨中央委員連勝文10日接受廣播專訪時批評，有些人對這種事不痛不癢、到處喊打喊殺，但牽扯到台灣的同胞，不讓他們回來絕對不是人道做法。連勝文也說，台灣若有辦法在2、3個月撐過病毒侵害，一定需要休養生息，籲「不要再跟『鄰居』有所衝突。」

延宕1個多月，滯留武漢的400多位國人，10日起將搭乘由東航及華航執飛的包機返台。連勝文在《POP搶先爆》節目表示，民進黨早年喊人道主義，喊得震天乍響，怎麼這次台人滯留武漢「形同坐監快2個月」，到了今天才終於可以回來。

連勝文指出，這次紛擾說到底還是政治問題，民進黨和共產黨間互不信任，反而讓台灣民眾倒大楣。連勝文也說，這些受困湖北的台人不一定是他們本身想去當地，有些人還是被公司派去出差，不讓他們回來絕對不是人道做法。

連勝文表示，受到疫情影響，不僅兩岸關係惡化到臨界點，包括餐飲、旅遊、娛樂等產業狀況也不會太好，未來不知道有多少日、韓、香港旅客願意來台消費，也不清楚振興券是否是及時雨。

連勝文說，如果瘟疫好不容易結束了，但兩岸衝突卻來，這對於製造業、服務業等休養生息的產業而言，都是背道而馳，批評道「不需要生產、不需要養家的人，可以每天喊打喊殺，但是有很多人不是這樣。當世界各國慢慢從瘟疫過後復甦，我們卻又陷入了另一個危機，這樣又何必呢？」

連勝文希望，台灣若有辦法在未來2、3個月撐過病毒侵害，真的需要休養生息，不要再跟「鄰居」有所衝突，否則這一整年對台灣會很痛苦。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

journalist: 朱冠諭

countries: 台灣 香港

title: 「民進黨、共產黨互不信任，台灣民眾倒大楣」 連勝文：疫情後勿再跟「鄰居」起衝突


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎）疫情蔓延全球，台灣的防疫表現在疫情中受到各界肯定，不少國家也力挺台灣加入世界衛生組織（WHO）。日前中國代表在WHO會議上喊話「我們很照顧台灣」，因此台灣不用加入WHO。此舉讓駐日代表謝長廷直呼，「台灣人民看到這種鏡頭，相信只是增加反感和厭惡。」

日前中國代表在WHO會議上表示，兩岸目前在疫情合作上關係良好，中國政府也很照顧台灣，相當保護台灣同胞的健康與福祉。面對海地、美國、瓜地馬拉、宏都拉斯等國支持台灣加入WHO一事，中方則予以譴責，表示絕不接受他國「多次發表不負責任的涉台言論」。

謝長廷今（10）日在臉書發文表示，雖然早就知道中國不斷在世界組織封殺台灣，但看到中國代表在WHO發言的畫面還是第一次。他直言，中方牽強的理由、偏離的事實、心虛的口氣都毫無說服力，「百分之百是霸凌台灣而己」，而這樣的鏡頭，只會讓台灣人民增加反感和厭惡。

對於中方的發言，外交部發言人歐江安也回應，只有民選的台灣政府才能代表台灣2300萬人民，台灣人的福祉不用中國假意代勞。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

countries: 台灣 中國 宏都拉斯 海地 瓜地馬拉 美國

title: 中國稱防疫很照顧台灣 謝長廷批：百分之百是霸凌，只會增加台灣人民反感


content_text:
高雄市政府農業局為了倡導植樹的重要概念，將於3月12日(星期四)上午8時30分起，在本市38個區公所同步發送小樹苗，將準備羅漢松、毛柿、光臘樹3種樹木，共計22,800株的小樹苗讓市民朋友帶回家親自呵護，希望透過政府及民眾的力量共同寵愛我們的居住環境。

「家有羅漢松、賺錢真輕鬆」 共同參與植樹樂趣

近年來全球氣候變遷，溫室效應加劇造成許多生態危機，本市各區公所將於植樹節同步發放小樹苗，當天提供的羅漢松為庭園優美造景樹，且俗諺有云「家有羅漢松、賺錢真輕鬆」；毛柿為闊葉樹中的一級木，具高經濟價值；而光蠟樹是獨角仙溫暖的家園，高雄市政府邀請民眾共同參與植樹的樂趣，喜歡上植樹，同時也維護地球的生態環境，營造人與自然和諧共處的社群，森林生態環境才得以永續經營。

農業局提醒有意願領取苗木的市民，活動當天不必攜帶任何證件，但請自備環保袋，直接到各區公所領取，每人可領取樹苗2株。每個區公所限量600株，數量有限，送完為止！讓我們戀上植樹，為地球之生態環境盡一份心力。另為因應嚴重特殊傳染性肺炎，各區公所將針對參與活動市民進行列冊(包含姓名及聯絡電話)管理，請各位市民配合防疫措施。

journalist: 徐炳文

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 防疫 經濟

title: 2020高雄雙雙對對植樹樂 植樹節全市區公所免費發送樹苗


content_text:
武漢肺炎還在中國本土肆虐，今天中國東北地區竟又傳出A型肝炎疫情，中國《每日經濟新聞》報導指出，中國第4大藥品批發——九州通醫藥，6日曾發出一張通知，提及近期大連和丹東地區因食用海產品而引起甲肝流行病（A型肝炎）爆發，因此在預防新型冠狀病毒的同時，也要預防甲型肝炎。通知也提醒員工與家屬，暫時不要吃海鮮，並做好個人防護，保護自己的人身安全。

大連市疾控中心針對此事回應，當地確實有A型肝炎病例增加的情形，且疫情有擴大現象，然而目前情況尚不嚴重，但民眾仍要在吃海鮮時多加注意，勿生吃海鮮，以免感染疾病。

九州通醫藥發出的通知（圖/取自微博）

A型肝炎主要經由「糞口傳染」，被感染者排泄物所汙染的水源、食物、物品，會經由被感染者不小心誤食而感染。一旦感染A型肝炎，會導致肝臟組織發炎，且病毒也會有2到6週的潛伏期。

武漢肺炎仍未結束，又出現A型肝炎疫情，中國網友們不禁感到憂心忡忡，也希望政府能及早將疫情控制住。

journalist: 風生活綜合報導

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 雪上加霜！武漢肺炎還在延燒，中國東北竟又有A肝疫情爆發


content_text:
針對107年10月21日普悠瑪號出軌，造成18名乘客死亡，監委調查發現，主因雖然是列車超速，但該車種從103-107年期間，列車自動防護系統（ATP）故障記錄就多達631筆，但調度所從未關心，ATP的遠端監測系統也從未連線。因此，提案通過彈劾時任台鐵局長的鹿潔身、台鐵局機務處時任副處長柳燦煌、台鐵局綜合調度所所長吳榮欽等三人，並移送公懲會審理。

台鐵6432次普悠瑪列車於107年10月21日14:49自樹林站開往台東站，因列車動力時有時無及停留韌機作動，司機員在八堵站起43公里處擅自關閉ATP（約16:17），關閉後未通報，也沒依規定重啟ATP，隨後列車以141 km/h之高速進入新馬站月台前曲線半徑306公尺彎道處，造成8節車廂全數出軌，導致18名乘客死亡，2百多人受傷。

針對普悠瑪號出軌事件，監委李月德、方萬富、江明蒼、陳慶財及章仁香提案調查，並對鹿潔身等三人提出彈劾，監院今（10）日也以11比0通過彈劾，移送公務員懲戒委員會審理，並於下午舉行記者說明會。

李月德表示，經過資料蒐集、研判，認定這個事故的主要原因就是超速。他們發現，駕駛員在出事前的6.92公里，以平均每小時144.8公里高速駕駛。事故發生時，列車則以每小時141公里速度，超過當地速限的每小時75公里，以致於出軌。

李月德說，駕駛員駕駛期間之所以慌張，主要是因為車輛主風泵異常，列車動力時有時無，所以，駕駛員一直無法排除這個狀況；而控制超速的ATP系統又被司機員關掉，且普悠瑪號列車的ATP遠端監視記統也未連線，讓調度所無法從螢幕上判斷該ATP被關掉。

監委也發現，事故發生時，速度的把手被駕駛員推到頂的每小時140公里，但煞車把手卻放在零，幾乎沒有煞車。

李月德以「起司理論」說明這個事故說，當很多環節都有漏洞，也就是組織、設備、程序、人員、環境等個別層面的問題或異常湊巧同時穿過每一道防護措施的漏洞，就會發生這個事故；如果只要當時任一環節能有效處置，事故就不會發生。

對於鹿潔身遭彈劾，監委認為，他久任台鐵局各階層職務，並經栽培拔擢到局長一職，但在大里事件之重大行車事故後，還不能記取教訓，體認ATP及其遠端監視系統對行車安全的重要性，善盡指揮監督之責。本次事故主因台鐵局於行車安全的組織文化、設備保修、程序操作、人員訓練、駕駛環境等各項長期以來缺失，在多重構防護同時失效下，終於導致事故發生，顯見鹿潔身有疏於指揮監督之責。

監委認為，柳燦煌曾辦理普悠瑪號列車採購，並未審查日車公司提供的測試程序書，僅將列車防務無線電（TPSR）及行車調度無線電話（TDRS）列入檢查程序，而未將ATP遠端監視系統列入檢查項目及標準，以致於列車進行檢測時，未能檢測ATP遠端監視系統未作動，且未連接乾接點等情事，就將列車投入載客營運。

監委也發現，從103-107年ATP故障之登記紀錄就有631筆，調度所從未關心ATP故障故障表所載的紀錄。

對於普悠瑪號列車的APT遠端監視系統從103購入到107年出事，一直都沒有連線，調度所的行控士接受監委約談時認為，遠端監視系統是機務處的問題，他們的人手不夠，對各單位送來的書面記錄，他們也沒有去看。

但監委方萬富認為，機務處的職責是維修保養。吳榮欽應該負責保管使用。如果APT發生故障，駕駛員就會記錄下來，作為表冊，給調度所的調查員，調查員也會做一個表冊，從103到107年之間，共有631筆資料。大里事故後，也花了1800萬元改良APT系統，但「一個所長在5、6年期間不曉得這個事情，所以他的違失相當嚴重」。

針對107年10月21日普悠瑪號出軌，造成18名乘客死亡，監委調查發現，主因雖然是列車超速，但該車種從103-107年期間，列車自動防護系統（ATP）故障記錄就多達631筆，但調度所從未關心提案通過彈劾時任台鐵局長的鹿潔身、台鐵局機務處時任副處長柳燦煌、台鐵局綜合調度所所長吳榮欽等三人，並移送公懲會審理

journalist: 林朝億

events: 普悠瑪 死亡

taiwan-subdivisions: 大里 樹林

title: 鹿潔身等遭彈劾 監院：普悠瑪ATP故障達631筆 沒人理睬 | 政治


content_text:
新冠肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情爆發，台灣的防疫表現受國際肯定，卻因政治因素被阻絕在世界衛生組織（WHO）之外。為此，美國眾議院「共和黨醫師連線」（GOP Doctors Caucus）聯合致函給WHO秘書長譚德賽，要求WHO邀請台灣參與防疫工作。

美國共和黨議員巴賓（Brian Babin）今天在推特上透露，自己和其他15名共和黨醫師致函給WHO，敦促讓台灣參與國際防疫工作。巴賓認為，公共衛生不應該是政治性的，而WHO如此對待台灣。這個決定威脅著全體人民的安全健康。

聯名信指出，WHO排除台灣，這令醫師連線感到憂心，任何一個地區被排除在外，將會產生防疫破口。WHO應邀請台灣參與會議，否則是將世界人民的健康暴露於危險之中，同時也傷害WHO的信譽。

信中提及，台灣緊鄰病毒發源地中國，國際死亡案例中也有1位台灣人，若將台灣納入WHO或出席WHA（世界衛生大會），也許能避免類似案例；另外，有台灣的加入也有助於促進區域的多邊合作。

信中表示，中國不斷阻止台灣參與WHO，也試圖隱匿疫情、逮捕多名揭露真相的「吹哨者」，這些行為並未充分展現WHO的理念與價值，中國沒有立場指導WHO的活動。

醫師連線敦促譚德賽應無視中國的壓力，將台灣納入WHO，參與所有相關會議以及即將於5月在日內瓦舉行的第73屆世界衛生大會。

我國駐美代表處表示，美國國會在武漢肺炎疫情肆虐及WHO排除台灣參與之際，堅定支持台灣參與國際會議，表達誠摯感謝與敬佩之意。

美國眾議院「共和黨醫師連線」（GOP Doctors Caucus）聯合致函給WHO秘書長譚德賽要求WHO邀請台灣參與防疫工作。卻因政治因素被阻絕在世界衛生組織（WHO）之外。

journalist: 黃順祥

countries: 台灣 美國 中國

events: 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 美眾議員致函WHO要求納入台灣 我駐美代表處表示感謝 | 國際


content_text:
桃園市長鄭文燦今（10）日前往議會進行施政報告，針對中華職棒賽事即將在3月28日開打，且開幕戰於桃園舉行，他希望體育署統籌協調，採高標準防疫，否則萬一有人感染，社會成本是遠高於球團收入。

市議員謝美英質詢提到，目前各國疫情還在連環爆，顯見新冠肺炎疫情的發展尚未穩定下來，為避免大型聚會提高群聚感染風險，同時考量各產業因疫情衝擊，除了市府提出四大建議，包括母親節與8月父親節合併辦理、主動告知民眾減稅政策、公告或行文人民團體改選可展延3個月、成立縣市聯盟拚觀光；另外針對中華職棒開幕賽3月28日將在桃園登場，她也要求市政府務必加強防疫工作，她說，這是每場平均上千名球迷的重要賽事，桃園市政府應該提前因應，部署相關防疫流程。

鄭文燦表示，日本職棒賽事已經確定延到四月份，中華職棒則希望戴口罩及梅花座因應，市府已向中央反映，請體育署統籌協調規劃，建議中華職棒採高標準防疫，改以只有比賽沒有觀眾的電視轉播或線上直播方式進行，否則若有人因群聚感染，社會成本是遠高於球團收入。

另外謝美英也問到市府異地辦公佈署進度，鄭文燦表示，會採分組概念，萬一有公務員確診，整組都會隔離，另一組就上場異地辦公，讓公務不因疫情而受影響，近期將會進行演練。

桃園市長鄭文燦今（10）日前往議會進行施政報告，針對中華職棒賽事即將在3月28日開打，且開幕戰於桃園舉行他希望體育署統籌協調，採高標準防疫，否則萬一有人感染，社會成本是遠高於球團收入

journalist: 林昀真

title: 憂中華職棒開賽群聚感染 鄭文燦：社會成本遠高於球團收入 | 體育


content_text:
武漢肺炎疫情擴散全球，截至今（10）日上午止，以色列累計確診達到50例，該國總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）昨（9）日宣布，自12日起所有海外入境者必須「無差別」隔離2週；不過有內閣人士透露，當局頒布這項「全球隔離令」的真正原因。

納坦雅胡透過直播表示，「在一整天的掙扎討論後，以色列終於做出了決定。自這週四開始，從海外入境以色列的所有旅客，將被無差別隔離14天。」

他也發布一篇聲明稿，內文指出，自己與其他部長、專家經過長時間的討論後，原本預計在上週日頒布針對美國某些州限制措施，後來納坦雅胡認為，應該採取更廣泛的政策。

事實上，以色列在2月底就已經針對中國、日本及南韓等國提出相關禁令，並建議國人非必要不要去海外旅行。

納坦雅胡坦言，這是極為困難又非做不可的決定。在這個危急時刻，守護國民的公共健康，絕對是政府第一優先的考量。

針對該國祭出強硬的「鎖國」措施，以色列媒體《國士報》引述內閣人士的消息指出，該國政府頒布的「全球隔離令」，其實是針對本土疫情開始擴散的「美國」。不過，納坦雅胡極為在意美國情緒，擔心「針對性」的封關政策可能得罪川普，因此變相改採「無差別」隔離的政策。

journalist: 鄭仰哲

countries: 以色列 中國 日本 美國

title: 以色列祭強硬措施防疫　內閣人士透露「鎖國」真正原因... | 國際


content_text:
武漢肺炎疫情延燒全球，日前有多種抵抗病毒不科學的治療方法及謠言於社交媒體盛傳，據美國廣播公司（ABC）援引伊朗媒體報導，目前伊朗胡齊斯坦省和厄爾布爾士省傳出27人死於酒精中毒，另外，法國政府也提醒民眾，毒品古柯鹼不能預防武漢肺炎，這是種毒品並且會造成嚴重的有害影響。

據伊朗邁赫爾通訊社表示，伊朗阿瓦士醫學科學大學發言人阿裡·埃桑普爾（Ali Ehsanpour）表示，伊朗胡齊斯坦省阿瓦士民眾聽說，喝酒可以抵抗武漢肺炎病毒，因此有民眾飲用消毒用工業酒精而導致中毒。現至少有218名民眾因酒精中毒，在阿瓦士醫科大學附屬醫療中心住院治療。

另據英國《獨立報》指出，法國政府提醒民眾，毒品古柯鹼不能預防病毒。法國衛生部表示，古柯鹼對疫情沒有保護作用，這是會上癮的毒品，會造成嚴重不良影響和有害影響。

法國衛生部針對假資訊而設立官方部門。該部門近期指出，在皮膚上噴灑酒精或氯並不會殺死病毒，並提到武漢肺炎不會通過蚊蟲叮咬傳播，和消毒洗手液不會致癌。

法國文化部長里斯特（Franck Riester）日前已確診感染武漢肺炎，截至今（10）日法國確診案例已達1,412例，死亡人數達30人。

武漢肺炎疫情延燒全球，日前有多種抵抗病毒不科學的治療方法及謠言於社交媒體盛傳，據美國廣播公司（ABC）援引伊朗媒體報導，目前伊朗胡齊斯坦省和厄爾布爾士省傳出27人死於酒精中毒，另外，法國政府也提醒民眾，毒品古柯鹼不能預防武漢肺炎，這是種毒品並且會造成嚴重的有害影響。另據英國《獨立報》指出，法國政府提醒民眾，毒品古柯鹼不能預防病毒。法國衛生部表示，古柯鹼對疫情沒有保護作用，這是會上癮的毒品，會造成嚴重不良影響和有害影響。

journalist: 莊鈞淯

countries: 伊朗 英國 美國 法國

title: 防疫謠言氾濫 伊朗27人酒精致死 法警告古柯鹼無法擋病毒 | 國際


content_text:
絕美的「曼哈頓懸日」3月10日到12日在嘉義市登場，最佳拍攝時段落在傍晚大約5點30分到6點前後，吸引來自各地的攝影高手及粉絲前來朝聖，根據中央氣象局的預測，此次懸日最佳觀賞路段與時間是在民族路（文化路以西）之處，市府呼籲民眾注意交通安全，不要成為「追日三寶」。

市府表示，今（10）日觀賞時間大約落在5點44分至6點04分之間，在無雲遮蔽下將可觀看到懸日景象。市府也提醒民眾在觀測及拍照的同時，要遵守交通規則，儘量站在路廊、天橋，避免為了搶拍懸日而影響交通。

嘉義市棋盤式的街道分布和紐約曼哈頓相似，正好創造了觀測懸日美景的絕佳位置。紐約「曼哈頓懸日」即是因其獨特的棋盤式街道分布，絕美的夕陽落下時正好落在街景建物的正中間、進而沒入地平線而聲名大噪。

專業攝影師洪年宏表示，拍攝懸日的黃金時間非常的短暫，因太陽落下的速度快，整體能夠拍攝的時間不到20分鐘，因此建議若是持手機進行拍攝，務必記得將手機的焦點對在太陽與建築物之間，或是直接對準太陽，並提高亮度，便能有接近「懸日」經典畫面的效果；若是手持單眼長鏡頭相機，透過專業鏡頭壓縮的效果，便可以將太陽拍成一顆大蛋黃，讓人驚艷。

此外，透過準確度高達9成以上的「Sun Position Map」APP軟體，追日族不但可以準確追蹤落日的時間和地點，甚至可掌握到夕陽和街道的位置順利卡位蹲點，可說是觀測懸日的最佳利器。

洪年宏進一步指出，垂楊路天橋、中山路噴水圓環、嘉義市民族路（文化路以西）等向來是民眾拍攝懸日的最佳地點，很多攝影達人都集中在垂楊路天橋上拍攝，會選擇東西向道路上拍攝，讓太陽可以和街道在同一條線上，如此便可產生絕美懸日的景致。民眾可上中央氣象局https://www.cwb.gov.tw/V8/C/ 懸日預報查詢。

絕美的「曼哈頓懸日」3月10日到12日在嘉義市登場，最佳拍攝時段落在傍晚大約5點30分到6點前後，吸引來自各地的攝影高手及粉絲前來朝聖根據中央氣象局的預測，此次懸日最佳觀賞路段與時間是在民族路（文化路以西）之處，市府呼籲民眾注意交通安全，不要成為「追日三寶」

journalist: 蔡坤龍

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 中山

title: 絕美！嘉義懸日秀今起連三天上演 | 生活


content_text:
因應疫情衝擊，新北市勞工局祭出提供短期就業、勞資爭議調解、發放友善家庭措施雇主獎勵金等3項協助勞工的措施。 圖：王峻昌／攝
因應新冠病毒疫情衝擊，新北市政府勞工局除了透過勞動檢查督促雇主遵守勞動法令，今天進一步祭出3項協助勞工的措施，包括提供受疫情影響勞工時薪158元的短期就業機會、義務律師陪同勞資爭議調解，以及針對因疫情提供勞工友善家庭措施雇主發放獎勵金。

勞工局長陳瑞嘉強調，市府非常重視疫情對勞動權益的影響，並超前部署提出綜合性措施，包含提供失業勞工最長6個月的短期就業機會、指派義務律師協助勞工針對疫情所生勞資爭議進行調解，及對因應疫情提供友善家庭措施的企業主給予獎勵金等，希望能減緩疫情對勞工的衝擊，以保障勞工生活。

在就業服務部分，將釋出短期就業津貼服務計畫職缺，勞工須因新冠肺炎疫情影響，經由就業服務站台輔導推介至計畫職缺者，每月提供工作津貼最高2萬 7808元 (時薪158元，每月22個工作天，不超過176小時)，最長6個月，希望即時協助勞工紓解經濟壓力。請領工作津貼期間，勞工局也將持續推介一般性就業機會，協助失業勞工早日重返勞動市場。此外，受疫情影響工作或失業勞工致生活困頓者，就業服務處也將轉介社會局申請急難救助金。

至於勞資關係部分，將擴大「義務律師免費代理調解服務」的適用對象至因疫情衍生勞資爭議的勞工。即日起，除了弱勢勞工可透過義務律師擔任勞工代理人協助解決紛爭，因防疫隔離或疫區出差衍生的工資或終止勞動契約爭議而申請調解的勞工，勞工局將主動指派律師擔任勞工代理人，陪同勞工參與勞資爭議調解，協助勞工解決紛爭。

針對獎助雇主促進勞工權益部分，今年度開辦「獎勵企業辦理友善家庭暨工作平等措施」計畫，特別將今年2月底前因防疫提供勞工友善家庭措施 (如：有薪防疫照顧假)的企業納入獎勵範圍，雇主若辦理優於法令規定的職場友善措施，經審核通過，每項獎勵措施將給予1萬元獎勵金。

陳瑞嘉提醒，新北29個行政區的就業服務據點都有提供就業服務及各項就業促進方案，並有7個就業服務站協助非自願離職勞工辦理失業認定。

勞工局呼籲，應以勞工權益為優先考量，如事業單位非不得已採無薪休假措施，應取得個別勞工同意，且給薪不得低於基本工資，勞工局接獲無薪休假通報後也會儘速派員至企業訪視輔導，以維護勞工權益，如未經勞工同意實施，依法得處以罰鍰2萬至100萬元。此外，也將持續向雇主、移工及NGO團體宣導「移工防疫資訊」 (4國語言)，共同努力阻斷病毒傳染管道。

因應新冠病毒疫情衝擊，新北市政府勞工局除了透過勞動檢查督促雇主遵守勞動法令，今天進一步祭出3項協助勞工的措施包括提供受疫情影響勞工時薪158元的短期就業機會、義務律師陪同勞資爭議調解，以及針對因疫情提供勞工友善家庭措施雇主發放獎勵金

journalist: 王峻昌

events: 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 經濟 防疫

title: 因應疫情衝擊 新北勞工局提3項協助勞工措施 | 社會


content_text:
國民黨主席江啟臣並未於就任典禮提及「九二共識」後。新黨新任主席吳成典今（10日）也以公開信稱，江啟臣對九二共識依舊隻字未提，令人不解。吳成典甚至稱， 如果國民黨放棄九二共識，兩岸關係勢必波濤洶湧，再也無法平靜。

吳成典以公開信向江啟臣喊話，過去新黨與國民黨堅持九二共識，反對台獨理念一致、行動一致，但江啟臣在黨主席競選過程中，認為九二共識過時且欠缺彈性，他本以為只是選舉語言，但日前在國民黨主席交接典禮上，江啟臣對九二共識依舊隻字未提，令人不解。

吳成典主張，2018年高舉九二共識的韓國瑜，可以在綠營長期執政的高雄市勝選，代表問題不在九二共識，國民黨不應將「九二共識」作為2020大選失敗的代罪羔羊，這既不真實，也無助於國民黨再翻身。

吳成典更稱，九二共識是過去兩岸關係的定海神針，從辜汪會談、國共論壇、兩岸簽署的協議、到兩岸領導人可以見面的馬習會，都是依靠九二共識來完成。如今江啟臣身為主席，代表國民黨不提九二共識，對過去曾為兩岸和平穩定努力的前輩情何以堪？國民黨不要九二共識，今後有何立場反對台獨？又有什麼「東西」可以替代？這對於現階段的兩岸關係與發展，除了雪上加霜，毫無助益。

吳成典更向江啟臣招手稱，作為「同陣營」的朋友，他願意在適當時機與江啟臣見面，聊聊九二共識對兩岸關係的重要性，攜手重走正確的道路；吳稱，如果國民黨放棄九二共識，那民進黨對九二共識的一切攻擊、污衊就得逞了，兩岸關係勢必波濤洶湧，再也無法平靜，如果國民黨不要九二共識，那新黨只有責無旁貸，結合所有認為需要九二共識的朋友，一同扛起維護兩岸和平穩定的大旗，繼續奮鬥。

國民黨主席江啟臣並未於就任典禮提及「九二共識」後新黨新任主席吳成典今（10日）也以公開信稱，江啟臣對九二共識依舊隻字未提，令人不解吳成典甚至稱， 如果國民黨放棄九二共識，兩岸關係勢必波濤洶湧，再也無法平靜

journalist: 黃建豪

people: 江啟臣 吳成典 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

title: 不解江啟臣不提九二共識 新黨：兩岸關係勢必波濤洶湧 | 政治


content_text:
資深媒體人黃暐瀚今(10日)電台直播談到立委陳柏惟質詢時，提出設立「內交部」的想法，黃暐瀚說他完全看不懂。 圖：截取自YouTube
隸屬外交國防委員會的台灣基進黨立委陳柏惟昨 (9日) 質詢外交部長吳釗燮，質詢提到，國台辦職權包含對台宣傳、統戰，可是我國陸委會只有兩岸「交流」的功能，職權不對等，甚至有遭矮化之嫌，因此建議成立「中國司」反制大陸，或是成立「統戰部」、「內交部」。對此，資深媒體人黃暐瀚表示他完全看不懂，並批評說是「兩岸同為一個中國才會有的思維。」

立委陳柏惟昨天質詢提到，台灣與中國的連絡窗口是不公平的。中國有國台辦、國僑辦，而且隸屬於中共統戰部，負責對台宣傳事務；可是我國陸委會平常功能只是「交流、交流、再交流」，因此這次武漢肺炎爆發，陸委會只剩接人回來的功能。

陳柏惟建議，外交部下有各種司級單位，何不成立一個「中國司」反制國台辦，陸委會不足的部分中國司在職權上也能互補；如果不行，可以設「統戰部」或「內交部」，負責香港、蒙古、澳門、西藏的對等協調窗口，他們想統戰，我們也同樣設統戰部，作為反制。

對此，資深媒體人黃暐瀚表示，成立「中國司」可以理解，這點他與陳柏惟看法一致，就是他長期主張的「台灣中國、一邊一國」，並支持在這個基礎下修憲，更改兩岸法統地位，如果不行，至少也要視中國是「外國」，如此陸委會就沒有存在的必要了，撤除陸委會，把業務全部轉移到「外交部」，並成立「中國司」，這才應該是陳柏惟的主張。

不過，黃暐瀚說他不懂的是設立「內交部」怎麼會從陳柏惟口中說出？「這是兩岸同為一個中國才會有的思維」，此外他也強調，國台辦並非隸屬於統戰部，前者是行政單位，後者為黨的部門，「你會認為外交部，是歸民進黨國際事務部所管轄嗎？」，不過他也相信，雖然有瑕疵，陳柏惟是努力在為民喉舌，為民把關。

隸屬外交國防委員會的台灣基進黨立委陳柏惟昨(9日)質詢外交部長吳釗燮，質詢提到，國台辦職權包含對台宣傳、統戰可是我國陸委會只有兩岸「交流」的功能，職權不對等，甚至有遭矮化之嫌，因此建議成立「中國司」反制大陸，或是成立「統戰部」、「內交部」對此，資深媒體人黃暐瀚表示他完全看不懂，並說是「兩岸同為一個中國才會有的思維。」

journalist: 楊列其

countries: 香港 台灣 中國 澳門

title: 陳柏惟提「內交部」反統戰  黃暐瀚：「兩岸同屬一中」的思維 | 政治


content_text:
根據首爾市政府今（10）日消息，位在南韓首爾九老區的一棟辦公大樓的電話客服中心（call center）爆發群聚感染(圖為首爾) 圖：許斯婷/提供
首爾爆最大規模群聚感染！根據首爾市政府今（10）日消息，位在南韓首爾九老區的一棟辦公大樓的電話客服中心（call center）爆發群聚感染，根據政府進一步檢疫，發現不只34人染疫，至少有64人感染新型冠狀病毒（COVID-19），病毒檢測仍在進行。

根據《韓聯社》報導，首爾市政府表示，截至當天下午1點，呼叫中心居住在首爾的職員及其家屬40人確診感染新冠病毒，此外有13名家住仁川市和11名家住京畿道的職員也感染病毒，另外，有50多歲男子與呼叫中心職員在同一餐廳就餐後確診感染，算上未納入統計和接連不斷的家屬感染病例後，該疫點的病例人數將進一步增多。

中央防疫對策本部本部長權埈鬱表示，當地確診病例都在呼叫中心所在樓宇的11層工作，4日起就有人出現症狀，對除此以外的聚集性病例也將調查是否與新天地教徒有關，據中央防疫對策本部數據，截至當天12點，共確診46名該呼叫中心職員及4名家屬感染。

根據首爾市政府今（10）日消息，位在南韓首爾九老區的一棟辦公大樓的電話客服中心（call center）爆發群聚感染，根據政府進一步檢疫發現不只34人染疫，至少有64人感染新型冠狀病毒（COVID-19），病毒檢測仍在進行。首爾市政府表示，截至當天下午1點，呼叫中心居住在首爾的職員及其家屬40人確診感染新冠病毒

journalist: 閻芝霖

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》首爾群聚感染確診數攀升中！客服中心已64人染疫 | 國際


content_text:
日本政府通過修法，將禁止民眾以高價轉賣口罩，新政策15日起正式上路，違者恐面臨重罰。圖為日本口罩缺貨狀況。 圖：劉黎兒／攝
武漢肺炎疫情延燒全球，日本政府10日在內閣會議中決定修改《國民生活穩定緊急措施法》的相關政令，禁止民眾以高價轉賣口罩，違者將面臨1年以下有期徒刑或100萬日圓（約新台幣29萬元）的罰金。新政策將於11日公佈，15日起實施。

為避免隨著疫情逐漸擴大，引發民眾搶購口罩並高價轉售，日本政府10日通過修法，將嚴格取締個人以超出入手價格銷售口罩予第三方的行為，違反者可判處1年以下有期徒刑、100萬日圓罰金，或兩項並處，新政策15日起正式上路。

《國民生活安定緊急措施法》在1973年第一次石油危機時制定，法律規定，因應物價暴漲及經濟異常等狀況，國家可以限制生活必需品的買賣。這次針對口罩修訂的規則，為該法制定以來首度規定商品品種並實施轉賣管制。

本次管制的商品為家用、醫用、工業用口罩，民眾在藥妝店和網路購買後，不得以超出購買價格的售價進行轉賣。不過口罩廠商和批發商之間的企業交易不在此限，親屬、朋友之間等不以獲利為目的的交易也不受管制。

日本政府10日在內閣會議中決定修改《國民生活穩定緊急措施法》的相關政令，禁止民眾以高價轉賣口罩，違者將面臨1年以下有期徒刑或100萬日圓（約新台幣29萬元）的罰金。本次管制的商品為家用、醫用、工業用口罩，民眾在藥妝店和網路購買後，不得以超出購買價格的售價進行轉賣。

journalist: 陳芳儀

title: 武漢肺炎》日本15日起嚴禁轉賣口罩 違者恐面臨重罰 | 國際


content_text:
資深藝人余天的二女兒余苑綺2014年確診直腸癌第3期，歷經12次化療病況逐漸好轉，不料，去年她生完第二胎後，竟又發現直腸癌復發，且癌細胞已經自淋巴擴散至肝和肺部，因次再度入院進行治療。經多次化療後，肺部腫瘤已縮小，上月11日余苑綺再入院動刀切除肺部腫瘤及部分肺葉。事隔一個多月，余苑綺本人9日在臉書上發文透露目前已做完手術，但今(10)日又得面對第9次的化療，貼文裡也不忘對目前狀況危急的劉真信心喊話！

余苑綺去年10月被診斷出直腸癌復發，癌細胞已經從淋巴擴散到肝、肺，但他仍保持樂觀，積極對抗病魔。她於2月初的手術後恢復狀況良好，傷口在背部約3公分左右，醫生切除約手掌大的肺葉並包膜保護，但手術切除未來多少會影響呼吸，會容易喘，預計3月初再進行肝臟腫瘤切除手術。而她也在2月10 日在臉書曬出與子女的合照，並寫下：「希望明天手術順利，媽媽好愛你們，加油！」。

睽違一個月，余苑綺昨(9)日再度在臉書上報平安，文中提到：「這次做完手術就接著化療，身心靈都有點被重重的打擊。」，看的出整個人被病魔折騰得相當疲憊，更提到隔天(10日)又得進行第9次化療！但她並不因此放棄，打起精神來表示「不過為了小孩，我會加油的，媽媽們都是很堅強」。最後文中不忘向人在醫院的劉真加油打氣，寫下「希望劉真老師早日康復」、「加油加油加油」。

網友見到余苑綺久違的貼文，紛紛湧入留言，除了為余苑綺打氣外，同時也為劉真祈福「加油！祝早日康復」、「補充食物營養很重要，身體才有能量對抗癌細胞」、「為母則強，大家都會為你們一起集氣！」

資深藝人余天的二女兒余苑綺2014年確診直腸癌第3期，歷經12次化療病況逐漸好轉，不料，去年她生完第二胎後，竟又發現直腸癌復發，且癌細胞已經自淋巴擴散至肝和肺部因次再度入院進行治療。經多次化療後，肺部腫瘤已縮小，上月11日余苑綺再入院動刀切除肺部腫瘤及部分肺葉。事隔一個多月，余苑綺本人9日在臉書上發文透露目前已做完手術，但今(10)日又得面對第9次的化療，貼文裡也不忘對目前狀況危急的劉真信心喊話！

journalist: 張簡禎娟

references: 臉書 網友

title: 余苑綺手術完曝近況 化療前夕不忘為劉真加油打氣 | 娛樂


content_text:
鑑於土耳其和希臘邊境衝突日增，德國綠黨日前提出接收5千名難民的議案，在德國議會並未獲得通過。不過，經執政黨領袖3月8日在總理府的談判，德昨(9日)宣布，準備將1500名上下的患病兒童接到德國就醫。

土耳其總統埃爾多安與歐盟領袖，目前正在布魯塞爾商議土耳其與希臘邊境的難民危機。由於埃爾多安日前已開放希土邊界，任由難民前往攻擊或偷渡希臘邊境，造成希臘當局成重的負擔。對此，德國政府昨(9日)宣佈，願意協助安置大約1500名在希臘難民營的兒童。根據德國之聲報導，德國政府在聲明中表示：正在歐盟就人道解决方式進行談判，希望可以找到有意願接納這些兒童的盟國。

從下圖回顧歷年進入德國的難民申請數，多年前的難民危機與壓力看似舒緩。然而，隨著敘利亞不穩的局勢與戰火頻仍，土耳其擔負收容的難民總數，長年突破300萬人次，這次土耳其開放邊境給歐盟的壓力，遠比2015年的難民大潮更加沉重，考量到歐盟各國已在武漢肺炎與經濟下滑、百姓失業的雙倍重擔，如果歐盟與土耳其談判未果，歐盟的前景將再添一片烏雲。

鑑於土耳其和希臘邊境衝突日增，德國綠黨日前提出接收5千名難民的議案，在德國議會並未獲得通過。不過，經執政黨領袖3月8日在總理府的談判，德昨(9日)宣布，準備將1500名上下的患病兒童接到德國就醫。從下圖回顧歷年進入德國的難民申請數，多年前的難民危機與壓力看似舒緩。然而，隨著敘利亞不穩的局勢與戰火頻仍，土耳其擔負收容的難民總數，長年突破300萬人次，這次土耳其開放邊境給歐盟的壓力，遠比2015年的難民大潮更加沉重，考量到歐盟各國已在武漢肺炎與經濟下滑、百姓失業的雙倍重擔，如果歐盟與土耳其談判未果，歐盟的前景將再添一片烏雲。

journalist: 劉彥甫

countries: 德國 土耳其 敘利亞 歐盟 希臘

title: 德同意安置千餘名難民   暫緩希土邊境人道危機 | 國際


content_text:
公主郵輪又有一艘船出事，加勒比海公主號因船上兩名船員來自至尊公主號，全船不得停靠口岸，只能先定錨美國佛州外海。 圖：翻攝自Princess Cruises臉書
繼「鑽石公主號」船上群聚感染、「至尊公主號」出現確診，公主郵輪系列第三艘「加勒比海公主號」也有事。加勒比公主號上有兩名船員曾在至尊公主號上工作， 船上數千名人因此被迫滯留佛羅里達州外海，被禁止進入美國港口。

公主郵輪系列先後傳出郵輪搭載確診案例，先是「鑽石公主號」引發數百人群聚感染，再來「至尊公主號」有至少21人確診，第三艘「加勒比公主號」傳出兩名船員從至尊公主號輪班而來，雖然兩名船員目前沒有任何症狀，但為了預防起見被隔離在自己房間。

加勒比公主號的10天航程以巴拿馬運河為賣點，原本今天要停泊大開曼島，但美國疾管中心下達禁航令，要求這艘船在進一步通知前，於佛州外海維持定錨狀態，目前還不知道船上人員的確切數字。

美國國務院週日勸告國民不要在疫情爆發期間乘坐遊輪，疾病預防控制中心也警告健康狀況不佳的人或老年人不要乘船遊覽。

繼「鑽石公主號」船上群聚感染、「至尊公主號」出現確診公主郵輪系列第三艘「加勒比海公主號」也有事加勒比海公主號上有兩名船員曾在至尊公主號上工作， 船上數千名人因此被迫滯留佛羅里達州外海，被禁止進入美國港口。

journalist: 謝佳真

countries: 美國 巴拿馬 曼島

title: 公主又有事！「加勒比公主號」兩船員被隔離定錨美國佛州外海禁入港 | 國際


content_text:
Huang Xiao-wen
 Huang Xiao-wen
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Four female Taiwanese boxers have qualified for the Tokyo 2020 Olympics boxing tournament, bringing the number of Taiwanese qualified for the upcoming Olympics to 31, Liberty Times reported on Tuesday (March 10).

Huang Xiao-wen (黃筱雯) defeated Uzbek boxer Rakhimova Tursunoy four to one in the 51 kg division at the 2020 Asia & Oceania Boxing Olympic Qualification Tournament on Monday, ushering her into the semifinals and becoming Taiwan’s third qualifier for the Tokyo 2020 boxing tournament, the report said.

Later on Monday, Wu Shi-yi (吳詩儀) defeated Filipino boxer Riza Pasuit five to zero in the 60 kg division, winning her the first Olympic ticket, according to the report.

Two other Taiwanese female boxers who have qualified for Tokyo 2020 boxing are Lin Yu-ting (林郁婷) and Chen Nien-chin (陳念琴). Lin won bronze at the 2018 Asian Games in Jakarta and gold at the 2018 World Boxing Championships, per the report. Chen participated in the 2016 Rio Summer Olympics and won gold at the 2018 World Boxing Championships.

The 2020 Olympics will feature a record five weight divisions for female Olympic boxers. Two weight divisions, featherweight (57 kg) and welterweight (69 kg), have been added to the already existing flyweight, lightweight, and middleweight.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Four female Taiwanese boxers qualify for Tokyo Olympics


content_text:
Taiwanese in Italy affected by lockdown.
 Taiwanese in Italy affected by lockdown.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs on Tuesday (March 10) addressed the escalating novel coronavirus (COVID-19) outbreak in Italy and responded to the charter flight demands made by local Taiwanese.

During Tuesday's regular press conference, MOFA spokeswoman Joanne Ou (歐江安) noted that the number of coronavirus cases is rapidly rising in Italy and that some Taiwanese in the European country, including the Taiwanese business association in Milan, have expressed hope that the Taiwanese government would send charter flights to take them home.

Ou emphasized that the Taiwanese authorities are vigorously observing the situation in Europe and are keeping close contact with approximately 450 Taiwanese businessmen and students stranded in northern Italy. Regarding the charter flight request, Ou explained that the lockdown in Italy is different from the one in China, and Taiwanese can still apply to depart the country with passports and related documents, reported New Talk.

Ou pointed out that many Taiwanese with dual citizenship have decided to remain in Italy. She said that the Italian government has restricted public gatherings and is likely to upgrade its measures in the future, so it might be safer for the Taiwanese in Italy to return home as soon as possible, reported CNA.

As of Tuesday afternoon, the total number of infections in Italy has risen to 9,172, including 366 deaths. The Taiwanese government has raised its travel advisory for Italy to "red," advising citizens not to visit the virus-stricken country at all.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: MOFA responds to charter flight request from Taiwanese in Italy


content_text:
Wuhan police officer in private residence. (WeChat photo obtained by CNA)
 Wuhan police officer in private residence. (WeChat photo obtained by CNA)

 TAIPEI (Taiwan News) — In an effort to prevent a repeat of the heckling Wuhan residents dished out at China's Vice Premier, police officers were reportedly stationed through a residential complex as Communist China's Chairman Xi Jinping paid a carefully orchestrated visit to the community.

Last week, vides surfaced appearing to show Wuhan residents shout "everything is fake" at Communist China's Vice Premier Sun Chunlan (孫春蘭), as she toured the quarantined community at the epicenter of the Wuhan coronavirus (COVID-19) outbreak on Thursday (March 5). On Tuesday (March 10), Xi left nothing to chance as he toured the complex among other areas of Wuhan ravaged by the virus.

Xi's itinerary began with a visit to the notorious Huoshenshan Hospital, where he offered "cordial greetings" to the medical staff and patients behind the safety of TV monitors. Photos show Xi communicating with patients and doctors through TV screens while wearing an N95 respirator while standing in lavishly decorated waiting area.

According to state-run media mouthpieces CCTV and Xinhua, Xi "paid a cordial visit to the patients who were being treated, expressed concern for medical workers who are fighting day and night on the front lines of the epidemic, and encouraged everyone to be confident and overcome the epidemic." Although the hospital was trumpeted by state-run media as China's rapid reaction to the outbreak, videos showed the interior to more closely resemble a prison and serious water leaks were soon evident.

After leaving Huoshenshan hospital, the next stop on Xi's victory tour was the Wuhan Kaiyuan Mansion Community in Wuhan's Qingshan District, where Vice Premier Sun Chunlan (孫春蘭) was berated by residents who shouted: "Everything is fake!" At 2:30 p.m., Xinhua announced that Xi had arrived at the complex to express "sympathy and thanks" to community residents and front line staff working on epidemic prevention and control.

Wuhan police officer wearing hazmat suit in private residence. (Wechat photo obtained by CNA)

Prior to Xi's visit, the recently appointed Chinese Communist Party secretary (CCP) of Wuhan, Wang Zhonglin (王忠林), on Thursday (March 5) demanded that the people of Wuhan show gratitude to Xi for successfully slowing down the epidemic. Wang's remarks attracted no shortage of criticism from Chinese online, with many Weibo users bashing the Wuhan leader for his servility to the CCP and his bureaucratic mindset.

Anxious that Xi could see a repeat of the hostile reception by Wuhan residents, Hubei authorities appeared to have taken measures to restrain residents. On Tuesday morning, just before Xi's visit, photos began to surface on WeChat showing Wuhan police officers fanning out across the community and apparently even entering homes.

According to screenshots of conversations obtained by CNA, police from multiple precincts in Wuhan dressed in hazmat suits entered private residences in the community for "security inspections" and staying inside the homes for about an hour. In addition, some residents wrote that the community management dolled out special supplies of white rice, pork, and salads just before Xi's visit.

Some residents also said that they were told by police officers to stand on their balconies and give a warm wave to Xi as he walked by, reported Apple Daily. Other netizens posted videos of the surrounding streets cleared of traffic and snipers posted on many of the buildings.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Cops prevent Wuhan residents from heckling Xi


content_text:
Facebook photo of the Banana New Paradise in Taichung
 Facebook photo of the Banana New Paradise in Taichung
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The popular “Banana New Paradise” restaurant in Taichung became the latest establishment to announce its imminent closure in the wake of the Wuhan coronavirus (COVID-19) outbreak, reports said Monday (March 9).

The central Taiwanese city already saw its Landis Hotel cease operations, with the impact of the virus on tourism and travel a major element.

The Banana New Paradise Restaurant would end its 30 years in business on May 10, Mother’s Day, its founder was quoted by CNA as saying. The landmark eatery relied heavily on nostalgia for old Taiwan for its decoration.

Over the decades, the restaurant also received the visit of foreign heads of state, dignitaries and tourists from 50 different countries, according to the CNA report. It had survived the 2003 SARS epidemic and the 2008 global financial crisis, but the coronavirus outbreak made it too difficult to continue, the owner told reporters.

Mother’s Day 2020 would be its final day of business, but if Taichung ended up establishing a city history museum, the Banana New Paradise Restaurant would be ready to donate many memorabilia from its history, he said.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Popular restaurant in Central Taiwan to close down due to coronavirus


content_text:
2名隸屬秀茂坪警區的便裝警員，於去年10月13日晚上在將軍澳唐俊街執行職務時被大群示威者襲擊，其中一名警員的伸縮警棍及手機亦疑被搶走。警方商罪科今日（10日）下午在將軍澳區拘捕1名姓雷（26歲）男子，涉嫌參與暴動、非法禁錮及有意圖而傷人。該名男子現正被扣留調查。
據了解，當晚約7時25分，大批黑衣人於將軍澳唐俊街一帶以雜物堵路，2名警務人員於上址執行職務時被大批人包圍及用多種硬物及利器襲擊，其中1名警務人員的袋亦被搶去，內有1支伸縮警棍及1部手提電話。事件中2名警務人員頭、手及腳部多處受傷，清醒被送往將軍澳醫院治理。

title: 修例風波：涉將軍澳便衣警遇襲案　警再拘26歲男子


content_text:
新冠肺炎疫情持續，早前長康邨康美樓因室內糞渠排氣管未有密封而傳播病毒，引起社會憂慮。關注基層住屋聯席等團體今午(10日)趁油尖旺區議會開會前請願，指油尖旺屬全港擁有最多的分間樓宇單位(包括劏房戶或板間房)地區，要求政府盡快派員到各大廈檢查，為渠道或其他結構有問題的單位作緊急修補，預防病毒有機會在劏房擴散。
關注基層住屋聯席等團體約13人在旺角政府合署請願，團體指疫情爆發後，劏房戶都非常擔心住所環境及渠道設計的問題會導致病毒傳播，認為政府專家應向劏房戶及服務劏房戶的社福機構，提供專業指引及支援。聯席又指，長遠而言政府須採取行動取締違規劏房，還香港基層市民適足住屋權。

title: 長康邨疑糞渠播毒　團體請願促驗油尖旺劏房排氣規格


content_text:
因發起違法佔領行動(佔中)而被法庭裁定串謀作出公眾妨擾及煽惑他人作出公眾妨擾兩罪成立，被判監16個月的香港大學法律系副教授戴耀廷，至今仍未被革除教席。有人以「一群香港的律師」署名向港大校長張翔發信，直指故意違反法律並煽動公眾違反法律的學者，不適合在大學教授實體法，矛頭直指向戴耀廷。
信中指，對有人以法律學者身份教授實體法，同時以時事評論員或社會運動者身份，提倡公民抗命或違法達義表示不安。對於法律系學生可能被誤導，使其相信可以選擇性地服從某些法律，並違反其認為不正確的法律的重大風險，表示深切關注。鑑於愈來愈多的迹象表明，此等風險可能已逐漸轉變為危機，他們期望情況能夠得到及時和適當的解決。
港大發言人回應東網查詢時表示，校方處理大學成員人事事宜，一向有嚴謹公正的既定內部程序，會根據香港大學條例及相關規條跟進。由於過程涉及機密個人資料，並要確保程序的完整公正，校方不會就有關事宜作任何評論。

title: 自稱律師團體聯署致信港大　暗指戴耀廷指不宜教授法律


content_text:
世紀城市、百利保及富豪酒店主席羅旭瑞早前控告曾與他訂立世城系重組協議的富邦銀行(香港)(前稱港基國際)違約，原訟庭原裁定羅勝訴，但去年上訴庭推翻原審判決，裁定雙方所簽訂的協議信，有給予銀行一方權力接受其他重組方案，因此改判羅敗訴。羅旭瑞今天(10日)向終審法院上訴委員會申請許可，請求將案帶到終院作終極上訴。
上訴委員會3名法官在聽取羅旭瑞一方陳詞後，即時決定拒絕給予許可，並下令羅要就今天的聆訊向銀行支付訟費。隨着終院拒絕受理羅的上訴，代表這宗訴訟已成定案。
代表羅旭瑞的資深大律師今天向上訴委員會表示，上訴庭的判決涉及嚴重司法不公，因此請求將案交予終院再議。他要求終院就法庭在審理商業案件時，應如何處理事件的商業背景作出指示。大律師稱，原審法官對協議信的性質作出事實裁斷，上訴庭另作判斷並不尋常，而且上訴庭所作的判斷，在商業社會根本不可行，因此終院應予干預。不過法官就提出疑問，指羅一方在上訴庭並無就協議信的詮釋提出質疑，結果上訴委員會在毋須銀行一方補充陳詞後，便立刻決定不批出上訴許可予羅。

title: 控富邦重組方案違約　羅旭瑞申終極上訴許可被拒


content_text: 「富豪飯堂」福臨門酒家後人徐德強，昨(9日)遭「牆紙大王」陳鼎禮名下的財務公司入稟高等法院，追討欠款2000萬港元及利息1290多萬港元。

title: 福臨門後人疑欠債　被財務公司入稟追2000萬


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延，全球逾100個國家、地區有新型冠狀病毒確診病例，政府因應疫情最新發展作風險評估，將推行進一步入境限制措施。法國駐港總領事館今午在社交網Facebook公布，指接到香港政府通知，隔離措施於本月13日(周五)午夜開始生效，該措施影響從2個法國地區到港的旅客。文中亦透露香港政府對德國、意大利全國及日本北海道實施同樣措施。
香港政府早前要求14天內曾到南韓、伊朗及意大利三個地區的入境人士，需要接受隔離，並進行強制檢疫。政府今早指會公布更多入境限制，法國駐港總領事館下午在fb率先披露，指香港政府隔離措施將從本月13日午夜生效，措施將適用於香港居民或非香港居民，所有曾到法國勃艮第－弗朗什－孔泰(Bourgogne-Franche-Comté)和大埃斯特地區(Grand Est)的人，抵達香港後要到政府指定檢疫中心接受14天強制隔離，該等人士不能選擇在家隔離。
另外，領事館又指，從德國北萊茵-威斯特法倫州、意大利全國和日本北海道到香港的旅客，也將從本月13日(周五)午夜開始採取同樣措施。領事館指，香港特區政府將會在未來幾小時內在香港政府網站上發布正式公告。

countries: 日本 伊朗 法國 德國 香港

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 由法2區德意北海道抵港要入檢疫中心　法意領事稱接港府通知


content_text:
澳門新型冠狀病毒感染應變協調中心今(10日)表示，當地在過去24小時未有新冠肺炎確診新病例，此前10名確診患者均已康復出院，現時仁伯爵綜合醫院隔離病房沒有住院病人。至於日前乘搭包機從湖北返抵澳門的57名居民，目前均沒有發熱及任何呼吸道症狀。
另外，教育暨青年局宣布，因應澳門的疫情大致穩定，非高等教育將不遲於下月20日復課，並將於本月底宣布復課安排，但不排除會調整復課日期，並爭取高中三年級學生可自願於本月30日回校做好必要的升大準備、輔導和補習。
澳門旅遊局則表示，現時有向當局求助的在湖北澳門居民及隨行親屬有121人，又指各地政府對旅客實施的入境措施或檢疫措施，可能因應疫情發展而有所改變，有關措施一般由當地政府在落實後隨即公佈，不會事先通知澳門特區政府。因此，建議及呼籲澳門居民計劃前往其他國家或地區時，在出發前須注意當地政府在官方網站發佈的最新消息，或向中國駐當地領事館查詢。

countries: 澳門 中國

title: 非高等教育不遲於4月20日復課　湖北返澳門居民無病徵


content_text:
順豐速運的創辦人王衞，日前被兩名新界原居民入稟高院，指王早前曾與他們有協議，由該二人搭路及當顧問替王收購元朗一批土地以興建順豐貨倉。惟二人指王一直沒有完成交易且拒絕支付答允的顧問費等逾1266萬港元，故入稟高院追討該筆款項，及要求對方賠償損失。
原告為兩名新界原居民簡彩明及胡新球，答辯人為王衞。入稟狀指約於2009年中，王表示希望收購元朗一批土地，用作興建順豐貨倉，但不熟悉新界原居民的傳統習俗及沒有人脈。王得知兩名答辯人與新界居民關係良好，且善於進行改變土地用途所需的工程，故與二人達成口頭協議，讓二人擔任顧問，安排和協助王與地主洽商。顧問費將按照土地面積計算。王亦答應透過原告支付200萬港元，作為獻給村民的捐款。

title: 搭路買元朗地建倉　2原居民追順豐老闆1200萬顧問費


content_text:
新冠肺炎（武漢肺炎）疫情持續延燒，韓國更因為「新天地教會」引發大型群聚感染，一名大邱市的61歲的阿珠媽即使發燒仍要參加千人大禮拜，成為超級傳播者，教會更要信徒謊報行蹤，讓大邱甚至到全韓國陷入空前危機。為此韓國網民也自製了《大邱：新天地阿珠媽》電影海報呼應時事。

source:naver

海報以一大群配戴口罩的人們為設計，搭配較為沉重的灰色調，除了標題是：《大邱：新天地阿珠媽》之外，更配字寫下：「呼吸的瞬間，災難開始」、「死亡病毒」，呈現出非常恐怖的氣氛。

source:naver

source:naver

網友更點名由老戲骨「花樣奶奶」羅文姬出演主角新天地教會的阿珠媽，更幫她設計了台詞：「我管你是不是檢察官，我要去禮拜！」

source:naver

source:naver

而關鍵的「新天地教主」，網友則點名希望由《熔爐》裡面的可怕雙胞胎校長張光出演，當年他在《熔爐》飾演對學生性侵、施暴的變態校長，演技好到讓人發毛，現在想到他的恐怖笑容還是會起雞皮疙瘩。

source:naver

source:naver

在《浪行驚爆點》飾演反派「閔局長」的鄭滿植則被點名出演販賣口罩的奸商，他的設計對白是：「生意得這樣做，倉庫還有300萬個口罩吧？趕快漲價賣！」好像完全能想像他演這樣的角色呢！

source:tving

也有網友點名實力派演員金惠秀可以用《信號》的形象飾演查案的刑警，好像也滿適合的！

source:naver

source:naver

前陣子演出《醫生耀漢》的池晟則推薦出演大邱的醫生，他的設計對白是：「沒時間了！在情況惡化之前必須封鎖大邱！」不得不說網友真的滿有梗！

source:daum

韓國電影一向勇於揭露現實，包含經典的《熔爐》、《正義辯護人》，或是震驚全球的「世越號沉船事件」等，基本上就是什麼都敢拍，若是等到疫情受控制的時候，可能真的也會有以「新冠肺炎」為背景的電影題材出現！那麼《大邱：新天地阿珠媽》的問市也並非不可能。

events: 新冠肺炎 死亡 性侵 武漢肺炎

references: 網民 網友

title: 韓國新冠肺炎超級傳播者「新天地教阿珠媽」翻拍電影？韓網敲碗《熔爐》校長出演教主！  | 爆米花小姐


content_text: ＊請務必確認個人抽獎資料之正確性，若資料不全或錯誤，致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項，視同放棄中獎資格。

title: 妞新聞 niusnews｜女孩的心動發現


content_text:
口罩實名制2.0將於本週四（12日）開始首輪預購試營運，初估可供700萬片（約233萬人份）預購量，預購登記截止日到3月18日，並不受身分證末碼單雙號分流限制。若預購人數超過預定人數，將於19日公開抽籤，並非先搶先贏，民眾不必搶在第一天上線登記。

而這次網路預購試營運僅提供成人口罩，依然維持每片5元、最多購買3片的規則，至於寄送至超商運費則公布為7元，若以一位成人購買一組3入口罩含運只需22元，不必在特定時間到藥局現場排隊，不少網友都認為相當便利。

journalist: 吳妍

title: 口罩實名制2.0網購要7元運費　陳玉珍：這是小錢沒必要


content_text:
今年武漢肺炎疫情爆發，為了迅速掌握最新的疫情狀況，衛福部長陳時中率領疫情指揮中心的團隊，每天下午召開例行記者會，由官方統一宣布國內的疫情動態，有時還會視情況在晚上加開，以及時宣達相關消息。

在每次的記者會中不難看到，官員們的報告事項通常只花約10來分鐘，剩下的時間都交給媒體提問。然而因為民間流傳說法眾多，各家記者朋友們為了求證，或是詢問官員們的看法，這問答往返之下，媒體問答所佔的往往超過1個小時之久，其中也難免有一些重複的問題，或是相當深入且專業的公衛知識，讓台上的官員們需要想辦法用民眾較容易理解的方式回答解釋。

今日例行記者會的尾聲，部長陳時中總結他的看法，他表示，他發現記者們對於疫調或相關的專業興趣很高，他在想是不是能由疫情指揮中心來安排兩次課，「讓大家來上一次『疫調公衛學』或什麼的課，我是想這樣的話也不錯。」考慮要請幾位專家來開課，讓記者朋友一起來聽，「這樣大家以後在溝通新聞的時候效率會更高。」

journalist: 謝文哲

title: 記者問題問不完　阿中部長想幫記者開課：大家對當福爾摩斯很有興趣


content_text: 開胃前菜「鮮蝦乳酪第戎沙拉」，就要先讓你感受到春季的繽紛，主廚將鮮蝦藏匿於小黃瓜之中，再搭配奶油乳酪，以及用芥末籽醬、美乃滋、醬油調成的沙拉醬，口感滑順有奶香，還有大量蝦卵的鹹鮮。

journalist: 梁孝傑

title: 吃日料免出國！　這家酒館帶你嘗道地牛腸鍋、門司燒


content_text:
去年林柏宏主演了電影《怪胎》，預計將在今年上映，片中他飾演一個不停洗手的強迫症患者；戲外真實的他，也有一些小堅持，比如看到洗手台就會趕快衝過去洗個手，現正值全民防疫期間，怪習慣反倒成了最好的習慣。又比如說白鞋不能沾上任何一點汙漬，他透露《怪胎》的導演廖明益曾送他相當實用的白鞋清潔劑，當洗了一雙，從中得到滿足感後，不知不覺就會洗到第五雙，「內心的慾望越來越大，強迫症就這樣開始了。」林柏宏驚覺於這種無法控制的心理狀態，也讓他對角色更有同理心。

他表示「一直以來都覺得要進入一個角色是件很痛苦的事情；我也在還在學習，如何擺脫隨著角色而來的痛苦。」從《怪胎》、到現在正在拍攝的《完美預測》、《火神的眼淚》，林柏宏最近接演的角色都有點灰暗人格，「可是不會想說好痛苦就不想做。就算在現實中，也會遇到不如意。如果沉浸在憂鬱裡，裡所當然讓生活更頹廢，這其實是種逃離。」「最重要的是自己有想脫離那個狀態的念頭。」林柏宏反而很慶幸當一個演員，「當離開上一個角色，就會擺脫掉那個狀態，不會一直在裡頭鑽牛角尖。」

journalist: 娛樂組

title: 林柏宏演強迫症演到戲外　怪習慣反成防疫好習慣


content_text:
國民黨48歲立委江啟臣擊敗對手郝龍斌，成功補選當上黨主席，也成為藍營史上最年輕的黨魁。昨（9）日江啟臣宣誓就職時，並未特別提及「九二共識」，僅表達堅守中華民國自由民主的制度價值，並力求兩岸和平及共同福祉。此舉引發外界熱議論，甚至有人猜測「是不是國民黨終於要本土化？」

立委林昶佐今（10）日於臉書po文談及此事，強調國民黨本來就是在中國創立的政黨，直到二戰後才跑來台灣，「但還是一直都以中國政黨自居。」直到20多年前，李登輝總統曾試圖要讓外來的國民黨能夠以台灣人民為國家主體、推動本土化，「提出台灣跟中國是『國與國』關係，結果他卻被趕出國民黨。」

journalist: 徐文鴻

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 江啟臣 李登輝 林昶佐 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 國民黨走本土化路線？　林昶佐：江啟臣要比李登輝更有勇氣


content_text:
《有家雜貨店》原本預計在過年後就要馬上開工，但是正逢新冠肺炎疫情最緊張時刻，經製作團隊考量後決定順延2週開工。日前拍攝殺青戲，張帝感性的致詞感謝同劇演員及劇組，鄭進一則是大開金口高唱《朋友》，現場演員又哭又笑，歡樂的氣氛中帶點不捨的感傷。也因疫情關係，劇組忍痛不辦殺青酒的聚餐，大家僅在棚內互相道別。

但製作人楊珮琪（魁嫂）為了這部戲費盡心血，還因身體不適血壓飆高引起小中風，嚇壞老公張魁。昨晚她特別在《有家雜貨店》FB上感性發文，除了感謝劇組工作人員、東風衛視，也感謝許久沒有在螢光幕上露臉的張帝、鄭進一、以及第一次嘗試戲劇的「小百合」周月綺情義相挺，文中並提到參與演出的家人，包括女兒娃娃張幼楒、張峰奇女友李亮瑾，還特別點名感謝「我的男人」（張魁），低調曬恩愛。

journalist: 蔡世偉

title: 《有家雜貨店》避疫情不辦殺青酒　製作人楊珮琪低調謝「我的男人」


content_text:
Elva新單曲〈不如先慶祝能在一起〉的服裝造型，以新音樂復興80舞曲為基調。（軒亞娛樂國際有限公司提供）
媽媽離世十年，Elva無時無刻都思念著她，錄歌期間，也常想起媽媽的隻字片語，她說：「我跟媽媽的性格相反，我是行動夢想家，她是理想家。過往，我錄完每首歌都會詢問她意見，遇到困難或挫折她都會耐心地講道理給我聽。現在錄每首歌都會想到她，希望她能給我一點鼓勵及信心。」

journalist: 陳于嬙

title: 新歌選在媽媽冥誕上架　Elva：無時無刻都思念著她


content_text:
曾在2012年與2015年，分別與丹尼爾克雷格合作兩部007電影《空降危機》《危機四伏》的導演山姆曼德斯，提到參與的經驗，直說拍攝過程總是有千鈞一髮的狀況要解決，「這種工作方式真的很不健康。」

曾以《美國心，玫瑰情》獲得奧斯卡最佳導演的山姆曼德斯，指的狀況就是劇本經常在修改，事實上從《量子危機》以來就有這種情況，到了他執導的《空降危機》《危機四伏》還是如此。而《生死交戰》在開拍後，也傳出劇本屢次修改，讓工作人員無所適從。

title: 奧斯卡最佳導演也受不了　直說拍007電影很不健康


content_text: 浩角翔起主持的網路節目《鬧著玩》團隊日前幫阿翔度過39歲的生日，在開錄之前所有的人假裝要開會，突然有工作人員從身後拿出蛋糕，一起幫阿翔唱生日快樂歌，好朋友莎莎也特別選在這一天來探班，與大家一起祝賀阿翔生日，讓阿翔感動的說「像這樣開心聚在一起，真的是很棒的生日禮物了！」

journalist: 黃仲義

title: 走過外遇風暴！　阿翔慶39歲生日：最重要的是家人


content_text: 國際雜誌中的劉亦菲穿著一身黑色的禮服，完全無法展現她的姣好身材，而且臉上的妝容也不適合她，她所化的妝臉頰較暗沉、唇色也不夠鮮豔，妝容較適合西方人，不但沒有將她的精緻的五官凸顯出來，還顯得有點憔悴、老氣。

title: 上國際雜誌挨酸妝容像大媽　網友差點把劉亦菲認成鞏俐


content_text:
比起當個在全球設廠、拓展業務的生意人，今年74歲，擁有逾61件創新專利的留美化工博士郭聰田，多數時候更喜歡「宅」在實驗室做研究。10年前，聚和國際團隊發現全新高分子材料「有機矽氧烷銨鹽」，可破壞病毒、細菌並形成隱形護膜，且噴一次的持久效果長達7天，避免反復洗手肌膚乾裂，從原本小眾嬰童抗菌產品，搖身變成抗疫夯物，業績比去年同期增加6.5倍。

「我們是以化學為核心的產業，它的應用層面太廣了，只要非思想性或心理性，幾乎都會跟化學產生關係，我刻意鼓勵多元，每個單位開枝散葉，都可以跟世界第一流的大公司競爭。」偏向美式作風的郭聰田，把一整層樓打造成媲美咖啡館的討論圖書室，期許員工跨部門腦力激盪，每年投入10％營業額、逾3億元鼓勵創新研發，「要100％全然的創新這很不簡單，100個idea可能只有1個會成功。」涵蓋生物科技、醫藥、造紙、環保及創新文具等應用。

journalist: 王筱君

title: 【頭家開講】難題終結者　聚和國際董事長郭聰田


content_text: 擁有古巴血統的安娜德哈瑪絲（Ana de Armas），在大銀幕上已經跟萊恩葛斯林、丹尼爾克雷格、克里斯伊凡等多位男神級明星演出對手戲，鋒頭卻從來沒有被比下去，一部比一部還搶眼，也是《生死交戰》最新的龐德女郎。正在跟班艾佛列克拍攝新片《Deep Water》的安娜德哈瑪絲，上週末傳出跟小班一起同遊古巴，顯然相當投緣。

title: 男星收割機換人做做看　新任龐德女郎跟小班同遊古巴很投緣


content_text:
「台灣之星在5G競標3.5GHz的黃金頻段取得40MHz的頻段，且這個位置是「鮭魚頭」，美味、性價比又高，他同時也感謝台灣之星的股東，包括新加入由中嘉董事長郭冠群負責的達勝集團。」5G競標在順利取得黃金頻道之後，10日舉辦2020年度記者會的台灣之星董事長林清棠開心的說。

會讓林清棠如此開心的原因，就是歷經6年的時間，終於在去年底，台灣之星終於達到單月營業利益轉正的成果。「去年12月單月營業利益轉正，面對「5G標出天價、資費價值鏈崩壞」的台灣電信產業最黑暗時代，台灣之星仍有設下今年自由現金流量轉正的目標，朝獲利前進。」台灣之星總經理賴弦五說。

journalist: 曹以斌

title: 台灣之星單月獲利了　強推599元5G無痛升級資費


content_text: 網友指出，周揚青與羅志祥在社交平台上，都會點讚留言，時不時還會放送恩愛日常，但1月底後，兩人已無互動。另外，周揚青於1月26日，在個人帳號發出短文，寫著「經歷了__和這次的疫情，今年最大的感悟就是沒有什麼比健康平安更重要了。」其中的空格，引人好奇。而西洋情人節當天，兩人分別在社交平台上祝福粉絲節日快樂之外，其餘無交集。

title: 羅志祥、周揚青交往8年疑破局　網友提5大疑點


content_text:
文：Mikhail Bushuev

（德國之聲中文網）災難發生在2014年的7月17日。航班號為MH17的一架馬航波音777客機在從阿姆斯特丹斯希普霍爾國際機場飛往吉隆坡的途中，在烏克蘭東部的頓巴斯（Donbass）墜毀。機上298人全部遇難。根據調查結果，飛機是被擊落的。但是至今都還無人對該空難承擔責任。包括荷蘭和澳洲在內的一些遇難者的原籍國，要求為審理馬航MH17客機被擊落事件設立一個國際法庭。

但是，因俄羅斯在聯合國安理會行使否決權阻止了該倡議，因此此案未能提交聯合國法院審理。荷蘭政府隨後決定，根據國際法提起刑事訴訟，因為大多數遇難者（193名）來自荷蘭。 MH17空難的訴訟案由海牙相關法院的法官主持。由於此案引起公眾的普遍關注，因此聽證會在斯希普霍爾司法大樓公開舉行。該大樓鄰近同名的阿姆斯特丹國際機場，審理過程被上傳到網路上實況轉播。

5國聯合展開調查 災難發生後，受影響最大的5個國家澳洲、比利時、荷蘭、馬來西亞和烏克蘭成立了一個聯合調查組展開調查。之後調查人員得出結論，波音777在當地時間16:20左右被一枚俄羅斯的「山毛櫸」防空導彈擊中。該導彈是從頓巴斯親俄羅斯分裂主義分子控制的區域發射的。據聯合調查小組的專家們說，該「山毛櫸」導彈系統是從俄羅斯運到那裡，飛機墜毀後不久又越過邊境被運回俄羅斯一側。

據聯合調查小組稱，其調查結果以觀察到導彈發射的目擊者證詞為基礎。此外還有客機和「山毛櫸」導彈殘骸、衛星圖像和雷達數據、將俄羅斯導彈系統運往頓巴斯導彈發射嫌疑地點的照片和視訊記錄以及對犯罪嫌疑人之間的電話錄音為證，其中一些已經被聯合調查組公佈。荷蘭首席調查員韋斯特貝克（Fred Westerbeke）在開庭審理之前就堅信，在審理過程中將能夠拿出俄羅斯參與製造了這場悲劇的證據。

Photo Credit: Reuters/達志影像 MH17航班的殘骸 主要被告 迄今為止，國際調查人員已認定了4名主要嫌疑人。其中3名俄羅斯人。他們分別是：自行宣佈成立的「頓涅茨克人民共和國」前國防部長伊戈爾・吉爾金（Igor Girkin）、謝爾蓋・杜賓斯基（Sergei Dubinskyj）少將和奧列格・普拉托夫（Oleg Pulatow）上校，第4名嫌疑人是烏克蘭人列昂尼德・查特申科（Leonid Chartschenko）。但是所有人都否認有罪。

據估計，責任嫌疑人中不會有任何一人到場出庭。俄羅斯不會承認其公民涉案。烏克蘭人查特申科也可能已經拿到俄羅斯護照。 如果被告願意供認，也可以通過視訊會議的形式出庭。

尤其引起震驚的是，俄羅斯的一位高級政府官員也成為被調查的重點，此人便是前不久剛剛辭職的俄羅斯總統普亭的顧問弗拉迪斯拉夫・蘇爾科夫（Wladislaw Surkow）。蘇爾科夫被認為是克里姆林宮對烏克蘭政策的非正式負責人。在2019年，聯合調查小組公佈了許多他們認為與擊落MH17客機事件有關的電話錄音。蘇爾科夫是電話被監聽的人之一。

普丁將責任推給烏克蘭 鑑於烏克蘭東部戰鬥升級背景下民用客機被擊落的事件，美國和歐盟於2014年夏季對俄羅斯實施了更嚴厲的制裁。很快有人懷疑俄羅斯參與製造了MH17空難。因為克里姆林宮支持的分離主義者在飛機被擊落的最初幾分鐘還為其所謂的「成功」歡呼慶賀。他們顯然認為他們擊落了一架烏克蘭軍用飛機。

MH17飛機失事的第二天，俄羅斯總統指責烏克蘭應對空難負責。普亭說，如果烏克蘭關閉自己的領空，悲劇就不會發生。迄今為止，俄羅斯當局否認自己與MH17空難有關聯。但是多年過後，克里姆林宮對待該事件的態度和訊息政策發生了變化。

首先，俄羅斯官方媒體發布了有關MH17墜毀的幾種相互矛盾的版本。例如2014年11月，俄羅斯一家國家電視台播放了馬航客機附近有一架戰鬥機的「驚人」鏡頭。但是根據雷達紀錄的訊息，那裡並沒有出現可以擊落波音客機的戰鬥機。

俄羅斯最大電視訊道之一的經理康斯坦丁・恩斯特（Konstantin Ernst）在2019年底接受美國雜誌《紐約客》的採訪時承認，其電視台「犯了一個錯誤」。俄羅斯金剛石安泰集團（Almas-Antei）是「山毛櫸」導彈系統的製造商，該公司的解釋是，飛機是被從烏克蘭控制的地區發射的導彈擊落，因此俄羅斯不承認聯合調查組的調查結果。

Photo Credit: Reuters/達志影像 圖為2014年發生MH17航班慘案後，馬國媒體的頭條報導。 向歐洲人權法院提起訴訟

現在在斯希普霍爾開始的刑事訴訟案是有關MH17案件中的最大一起訴訟案，但不是唯一的一場法律糾紛。例如還有兩起聯名訴訟案，原告代表MH17失事客機的380名遇難者親屬向歐洲人權法院（ECHR）提起訴訟，指責俄羅斯侵犯了受害者的生命權。

其中一項訴訟由美國律師傑瑞・史金納（Jerry Skinner）接手。此前他因代理洛克比空難的訴訟案而聞名。原告要求俄羅斯賠償每名遇難者至少640萬歐元。 歐洲人權法院要求俄羅斯對這些訴訟進行表態，2020年1月2日俄羅斯方面也如此照辦了，但是其表態內容尚不清楚。

4名MH17遇難者的親屬也向歐洲人權法院起訴了烏克蘭。他們認為，烏克蘭當局對乘客和機組人員的死亡負有部分責任，因為烏克蘭東部衝突地區上空的飛行路線沒有完全封鎖。實際上在悲劇發生之日，衝突地區上空確實被封鎖，但是只限於8000公尺以下。而俄羅斯方面則將其與烏克蘭交界地區的領空封鎖至16000公尺的高度，而且是僅僅在MH17墜毀之前的幾小時。16000公尺是山毛櫸導彈的最大射程。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此。

延伸閱讀：

2014年「馬航MH17」遭擊落案，荷蘭檢方謀殺罪起訴4嫌 馬航MH17三週年罹難紀念碑揭幕：「不希望這298人被遺忘」 調查報告：馬航MH17是遭俄製飛彈擊落 責任編輯：杜晉軒
 核稿編輯：楊士範

journalist: 德國之聲

countries: 荷蘭 馬來西亞 比利時 美國 俄羅斯 烏克蘭 德國 歐盟 澳洲

events: 墜機 死亡

title: 馬航MH17墜機案荷蘭開庭，責任嫌疑人缺席 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
▲氣炸鍋原理類似於旋風烤箱，均利用空氣循環加熱，以食物本身的油脂來烹煮，減少用油量、降低食物的熱量。（圖／ingimage）
【NOW健康 王澍清／台中報導】現代人飲食講究低脂、少油，氣炸鍋成為許多家庭必備的料理器具，但該怎麼用才能真正吃的健康？輔仁大學食品科學系教授高彩華提出，食物分層、用後立即清潔等2大原則，另外使用時，應該開抽油煙機以利通風。

高彩華表示，氣炸鍋原理類似於旋風烤箱，均利用空氣循環加熱，以食物本身的油脂來烹煮，減少用油量、降低食物的熱量，使用時不會產生大量油煙，較符合健康料理訴求。

氣炸鍋內鍋塗層材質以鐵氟龍或陶瓷居多，其中又以鐵氟龍塗層最為常見，因為它不沾黏、耐高溫、格較低而被廣範使用，但缺點是不耐刮，高彩華提醒，清洗時務必使用海綿，以免塗層剝落影響不沾功能。使用上，氣炸鍋有類似烤、炸、蒸等多種功能，還可以透過內鍋配件，分層烹調不同食材，但必須注意蔬菜放在上層，下層鍋則放肉，以免造成汙染。

高彩華解釋，蔬菜加熱時間較短，在取出蔬菜時，往往肉品還未熟透，如果把肉放在上層，則沒有熟透的肉屑或肉汁掉入下方的菜而影響口味、交叉汙染。摻夾蔬菜的肉串，烹煮過程中可開鍋檢查，確定熟了再吃。

由於氣炸鍋利用高溫氣流，較輕的食物碎屑容易飛起，沾黏在加熱管等氣炸鍋內部，建議食物最好不要裝得太滿，或是在烹煮時，在食物表面鋪上專用烘焙紙，減少沾黏。此外，食物含有澱粉、蛋白質、油脂等成分，如果食物碎屑沾黏在氣炸鍋內部時，若未即時清除，經過反覆加熱，可能會生成致癌物質，不可不慎。

高彩華指出，在使用氣炸鍋的過程中，仍會產生少許油煙，應該打開抽油煙機以利通風，此外，鍋子的出風口容易殘留油污，每次使用後也要洗乾淨。每次用完氣炸鍋之後，應趁著還有餘溫時，以濕布擦去碎屑與油污；定期對加熱管、內壁等油污較多的地方，噴上小蘇打水，再加水蒸熱，軟化油垢，再以布擦拭清潔。

高彩華提醒，購買氣炸鍋時，應挑選塗層摸起來表面平滑的產品，並按照說明書清洗保養，藉此延長使用期限。萬一發現氣炸鍋有片狀剝落、出現黑色屑粒、烹煮過程冒出白煙或異味時，就需停用。

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

title: 氣炸鍋料理少油又方便 遵守2大原則更健康 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 李柏錦在台灣時間3月6日就藉由臉書，向師長與親朋好友分享榮譽和喜悅，謝謝每位支持與幫助過他的人，特別是陳建仁副總統的「大仁哥推薦信」。李柏錦熱心參與世界醫學生聯盟相關事務，2019年擔任台灣醫學生聯合會第31屆會長，也以世界醫學生聯盟亞太地區執行長的身分出席世界醫學生聯盟大會。

title: NOW人物 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲李柏錦（左）高票獲選世界醫學生聯盟會長，醫學系系主任謝式洲（右）強調，讓世界看見台灣醫療水準。（圖／成功大學提供）
世界醫學生聯盟是1951年創立，目前已經有141個會員組織。主要工作在於公共衛生、性健康推廣、醫學教育及人權和平4個領域進行成員培力、地方倡議以及對外代表。並透過專業交換部門以及研究交換部門進行以學生主導、各國教學醫院配合之臨床及實驗室的交換計畫。此次，成功大學醫學系學生李柏錦脫穎而出，順利當選第70屆會長，表彰台灣在醫學教育和醫療品質上的優異成就。
【NOW健康 陳敬哲、陳如頤／綜合報導】暌違25年亞太學生當選世界醫學生聯盟會長，由成大學生李柏錦高票當選！第69屆世界醫學生聯盟（IFMSA）3月大會，於盧安達舉行，會中角逐會長的職位當選第70屆會長，在副總統陳建仁推薦下，台灣醫學生李柏錦順利當選，表彰台灣在醫學教育和醫療品質上的優異成就。

副總統陳建仁親筆推薦 聯盟架構將反思與重祖

李柏錦在台灣時間3月6日就藉由臉書，向師長與親朋好友分享榮譽和喜悅，謝謝每位支持與幫助過他的人，特別是陳建仁副總統的「大仁哥推薦信」。李柏錦熱心參與世界醫學生聯盟相關事務，2019年擔任台灣醫學生聯合會第31屆會長，也以世界醫學生聯盟亞太地區執行長的身分出席世界醫學生聯盟大會。

李柏錦說，上任後正好是世界醫學生聯盟的70年度，因此要與下1年度2次大會主辦國，討論紀念活動與會友晚宴等規劃，由於不可避免的政治現實，世界醫學生聯盟內部，對於會員架構規劃也正在進行反思與重組，希望除了可以解決台灣、科索沃、北賽普勒斯等國籍問題，也能更進一步處理香港、魁北克、加泰隆尼亞等地區醫學生組織會內權益，預期將會是下一年度重點討論工作。

▲副總統陳建仁親自寫推薦信，是李柏錦此次能獲選的強大助力。（圖／截取自李柏錦臉書）

李柏錦對國際事務有興趣 相信自己有能力處理敏感議題

成功大學醫學系系主任謝式洲表示，李柏錦對於外交、國際事務有著濃厚興趣，即使醫學系課業極其繁重，仍盡量安排時間參與國際外交等公共事務，是一個非常有理想與抱負的學生，相當積極想要為台灣做一些有意義的事情，將醫學專業與外交融合，推廣台灣的能見度。

李柏錦談到獲選感想時提到，世界醫學生聯盟裡有分為5個區域，亞太地區可以說是比較默默的一區。在具有特殊意義的第70屆當選會長，除了是不辜負亞太地區各國的支持外，不可否認也是各國從去年世界醫學生大會中對於台灣醫學生聯合會的認識與信賴，並且相信他能夠在不違反國際醫學生立場下，處理一些比較敏感的政治問題。

▲李柏錦希望能做對於台灣有意義的事，將醫學專業與外交融合。（圖／截取自李柏錦臉書）

讓世界看到台灣 李柏錦獲得代表6成支持

成功大學校長蘇慧貞強調，這是睽違25年由亞太地區的醫學生當選，並且在第一輪投票時，就從在全球代表中贏得超過60%支持。蘇慧貞她深以學生能站在世界舞台上發光、發亮的表現為榮，更欣慰成大培育的學生能為台灣增加國際能見度，讓國際看見成功大學與台灣在醫學教育、公共衛生、醫療品質等進步與發展。

謝式洲也補充，成大醫學院醫學系的教育，不僅重視醫學專業，也強調多元、人文關懷，在這個環境下，讓學生能夠淋漓盡致的發揮個人所長，展現自我理想與抱負。

李柏錦也說，參選過程也要感謝特別是中華民國醫師公會全國聯合會以及相關中央政府單位，從常年的代表團補助計畫、主辦大會的經費支持到個別醫學生的參與等等，他們都提供了非常主要的支援，同時也能完全尊重醫學生的自主運作。

讓亞太地區的意見及聲音 更融入世界醫學生聯盟政策

李柏錦補充，希望未來1年半的準備到上任，可以持續的以台灣醫學生、甚至是亞太醫學生的視角來解決國際醫學生社群的議題，並且讓亞太地區的意見及聲音更廣泛的融入世界醫學生聯盟的政策，這會是我對自己最大的期待。

世界醫學生聯盟成立於1951年，是一個獨立且非政治性的聯盟，也是與聯合國系統有聯繫性的非官方組織，讓全球各地醫學領域學生討論健康及醫學等相關議題的論壇，聯盟目前由遍佈6大洲106個會員國組織（NMOs）組成。台灣醫學生聯合會是世界醫學生聯盟的會員，在2014年與2019年分別主辦聯盟大會。

▲讓亞太地區的意見及聲音更廣泛的融入世界醫學生聯盟的政策，這會是李柏錦對自己最大的期待。（圖／截取自李柏錦臉書）

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

countries: 台灣 科索沃 中華民國 香港 賽普勒斯 盧安達

title: 台灣囝仔世界發光！ 李柏錦當選世界醫學生聯盟會長 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 西藏軍區某特戰旅雪域高原開展極限體能訓練(5)


content_text: 據悉，該旅為落實軍事訓練大綱關於開展大強度訓練的有關要求，結合當前官兵訓練水平實際，在訓練時間、質量、效果上嚴格把關。同時通過以綜合演練的方式將“軟科目”與“硬科目”相結合，把單兵科目與小隊行動進行綁定，把積分賽制與比武對抗融入全程，突出野戰化和實戰化，持續激發官兵挑戰極限的練兵熱情和信心。圖為官兵正在進行負重單杠引體向上訓練。 王述東 攝

title: 西藏軍區某特戰旅雪域高原開展極限體能訓練(2)


title: 西藏軍區某特戰旅雪域高原開展極限體能訓練(4)


title: 西藏軍區某特戰旅雪域高原開展極限體能訓練(3)


content_text:
立法院交通委員會4日通過立委傅崑萁所提出的臨時提案，建請交通部於3個月內重新啟動國道6號埔里－花蓮之地質調查及踏勘研究。對此，交通部長林佳龍說明，會遵照委員提案進一步研議辦理，並會陳報行政院。

傅崑萁臨時提案內容指出，建請交通部於3個月內重啟國道6號埔里至花蓮段的地質調查及踏勘研究，並邀請國內及國際頂尖團隊參與，進一步檢討評估，推動工程可行性，以改善中部及東部聯外交通。

林佳龍也回應，建請案不是說就直接啟動及動工，後續會遵照委員意見，進一步研議。

事實上，根據交通部過去提出的國6東延初步評估報告顯示，初擬路廊全長約90公里，沿途會興建數座隧道與橋樑，且還需穿越中央山脈，但施工中會面臨到地熱、湧水及高岩覆等工程問題，再加上生態保育的爭議，不確定因素甚多。另外，初步評估工程總經費高達5000億元以上，工期也長達20年以上。

people: 傅崑萁 林佳龍

taiwan-subdivisions: 埔里 花蓮

title: 傅崑萁臨時提案通過　國6「埔里至花蓮」3個月內重啟評估


content_text:
高雄市環保局環境稽查科接獲民眾陳情，指鳳山圳有發現水污染情事。環保局調派稽查人員沿鳳山圳巡查，果然發現河道水色異常，再往上游巡查時發現有非法排放管線。

稽查人員沿線尋找排放源頭，但因現場無法確認排放位置，隨即啟動陸、空連線稽查，派出空拍機飛航確認排放點，發現食品廠非法排放管線懸空於距地約一樓高的垂直河堤後。

稽查人員再沿著河堤行走至排放廢水的排放口採集水樣，也持續透過空拍機，從空中俯拍河道遭污染情形及錄影蒐證。

高雄市環保局環境稽查科指出，業者的製程廢水與清洗機具所產生的廢水未經處理即直接排放至鳳山圳，導致水質遭污染呈乳白色，這些未經處理的高濃度廢水夾帶大量有機物，排入河川水體經細菌分解後，容易導致水質變黑變臭，造成河川水質惡化。

稽查人員於現場採集水樣一組送驗，待水質檢測報告結果出爐後，將依廢棄物清理法裁處。

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 鳳山圳遭偷排廢水 高市府陸空蒐證鎖定業者


content_text:
台中市環保局撤銷台中火力發電廠二三號機操作許可證，本來訴願程序還在進行，但環保署二月底先一步撤銷這個行政處分，中市府不滿，批評環保署直接跳下來當打手，嚴重侵害地方自治權限。

9日上午環保署長張子敬受訪時，強調中市府確有違法，而此案有其急迫性。 張子敬說：「你後面產生比較大的影響再來救濟就來不及了，所以我們才覺得說，這次可能不能再這樣子做，因為後面牽涉到國賠等等，對基層公務員是很大的影響。」署長張子敬強調，從台化案例來看，當年彰化縣政府命台化停工，此行政處分後來遭撤銷，衍生後續台化向地方請求11.4億元的國賠爭議，不希望中火重蹈覆轍。

title: 中火行政處分遭撤銷爭議 巿府對上環保署


content_text:
《國土法》與「全國國土計畫」相繼於2016與2018年公布，今（2020）年邁入縣市國土計畫階段。接續新北市、苗栗縣與花蓮縣的腳步，「基隆市國土計畫（草案）」昨（9日）送交內政部國土計畫審議會專案小組審查。

與空港門戶（桃園市）、台北...

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 基隆市 花蓮縣 苗栗縣 桃園

title: 基隆巿


taiwan-subdivisions: 基隆 苗栗縣 桃園 花蓮縣 新北市 基隆市

title: 基隆港


content_text:
新北市五股垃圾山違章建築影響市容且污染環境，6日下午副市長謝政達帶領，拆除無意願配合申請合法化的違建，剩下83家違章建築將於5月底前全部拆除完畢。

市府消防局表示，5日已強力要求6家業者自行拆除，下午前往五股區更寮段拆除1家佔地200平方公尺的空廠房，還剩下83家需作業，預計5月31日前拆完90家違章建築。

謝政達表示，拆除後的廢棄物將由業者自行處理，未於期限內清除將依「廢棄物清理法」開罰，若仍未改善，將由農業局和地政局依違反「區域計畫法」加重罰款；無意願參與五股都市試辦計畫的地主，應於5月底前完成綠美化及恢復農用。

taiwan-subdivisions: 新北市 五股 五股區

title: 整頓五股垃圾山 新北市府強拆違建


content_text:
關鍵字：MX-30‧Mazda‧電動車在2019年的東京車展中，日本品牌Mazda正式發表了旗下首款純電動車MX-30，讓萌芽中的電動車市場中又多了一種選擇，該車目前已可開始接單，但各區域分配到的數量都相當有限。

Mazda提供
最近英國Mazda再度揭露有關於MX-30在當地上市的相關資訊，建議售價由30,495英鎊起跳(約新台幣121萬)，首批交車可選擇專屬的First Edition版本，採限量500輛的方式販售。MX-30的內裝呈現簡潔有質感的風格，特別的地方莫過於雙層觸控式螢幕以及懸浮式中控台，前者的特色在於空調系統的控制方式設計為全螢幕觸控式，科技感十足。

countries: 英國 日本

title: 2021 Mazda MX-30首批限量版！ 明年初英國開賣 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：敞篷跑車‧Porsche‧保時捷你在拍賣網站買過最貴的東西是什麼？它就算再貴應該也不可能超過4,499萬元新台幣吧？你沒看錯！美國最近就出現了一輛在eBay拍賣網站售價最高的Porsche保時捷古董車！這輛1963 Porsche 356 B Carrera 2 GS Cabriolet敞篷跑車竟然比Porsche 918 Spyder Weissach超跑還貴。

摘自eBay網站
經典Porsche 356跑車曾於1961年間創下悠久且自豪的賽車歷史。當年於日內瓦車展發表的Carrera 2車款搭了一具2.0升水平對臥4缸汽油引擎，取代原本的1.5升動力系統。在1960年至1963年之間，Porsche保時捷汽車僅生產了67輛356 B Carrera 2 GS Cabriolet敞篷跑車。圖片中這輛車款除了是1963年製造的22輛之一，它也是唯一兩輛搭載Signal Red紅與黑色內裝的其中一輛。

title: 好問題！你會在網路上花4500萬買輛Porsche嗎？ | 發燒車訊


content_text:
有名女網友最近看中兩間位在台北市松山區的房子，價格落在2500～3000萬，同樣距離捷運站不遠，A房地點優越不過採光差，B房未來升值空間小但格局好，兩者皆有優缺點，讓她不知該如何選擇，於是發文請教網友。

原PO在PTT發文表示，A房優點：

1.火車／捷運150公尺，樓下是夜市，位置一級棒2. 室內約24坪左右，捷運宅坪數大小剛好3. 新成屋價格吸引人，旁邊一坪至少85～103萬

但缺點是採光差，陽光幾乎照不進來，住久感覺容易憂鬱，客廳格局差一定要敲牆，且一層有七戶門口即走廊，機械車位開價220萬。

B房離捷運站不遠，格局佳邊間雙面大採光，一層四戶門口有獨立空間，室內坪數比A房大三坪，且價格便宜200萬，此外平面車位進出方便，免去機械維修費用。缺點為地點位置差，升值空間幾乎無法期待。

原PO提到，家庭成員兩大兩小，房子為三房兩廳兩衛一陽臺，「我了解買房最重視地點，但是花快三千萬買不到陽光有點悲慘，如果是各位大大會如何選擇呢？」

貼文一出，多數網友選擇B房，認為採光、車位、居住品質這三點都大勝A房，「A房有夜市真的不佳，我住過夜市附近很混亂又髒、而且陽光還照不進屋內」、「採光和通風會影響健康，如果是自住好歹會住十幾年吧！」、「機械車位毫不考慮，遇上故障就完了」、「沒有陽光不行住久會憂鬱」、「兩者離捷運站不遠，當然是選B房，住夜市附近噪音多環境又髒」。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

references: PTT 網友

title: 北市松山區捷運宅好嗎？網曝3大缺點：鄰夜市不考慮


content_text:
Google 今(10)日舉辦 Google Play Points 在台上線記者會，宣布 Google Play 首度在台推出使用者獎勵計畫，讓台灣的消費者可透過在 Google Play 上購買應用程式、遊戲、電影或書籍等任何消費獲得點數回饋，點數將可以不同方式用於未來在 Google Play 上的商品購買或消費折抵。

此外，消費者還可以透過下載精選應用程式或每週特惠點數活動，來獲得額外點數，並根據累積的點數提升等級、更迅速的獲取點數。即日起，消費者只要透過 Android 裝置或電腦登入 Google Play，即可免費加入 Google Play Points 獎勵計畫。

Google 台灣總經理林雅芳表示：「感謝消費者一路以來的支持，以及開發者持續發揮創意，和我們一起為台灣行動產業發展而努力。我們期待隨著 Google Play Points 的推出，讓台灣消費者能開心享受更豐富的數位娛樂體驗，同時幫助台灣開發者與消費者有更緊密的互動、開拓更多商業機會，刺激台灣數位行動產業的蓬勃發展。」

自2012年推出以來，Google Play 提供大家匯集應用程式、遊戲、電影、圖書等服務的一站式平台，至今已累積來自190個國家/地區、超過20億的用戶。作為 Google Play 全球前五大市場，繼日本、南韓、美國之後，台灣成為全球第四個推出 Google Play Points 獎勵計畫的國家，另外香港也於今日同步推出。

登入 Google Play 後，從左側選單點選 「 Play Points 」即可查看並開始使用 Play Points。

透過自己喜歡的方式獲得點數

加入 Google Play Points 獎勵計畫不需支付任何費用。為了表達對消費者的感謝，Google Play Points 獎勵計畫讓消費者只需透過原本使用 Google Play 的方式，就能輕鬆獲得點數獎勵。其中包含以下三種方式：

● 在 Google Play 購買包括應用程式/遊戲及其中商品、電影或書籍等任何消費。● 在限定期間下載精選的免費應用程式，亦可獲得點數。● 在每週特惠點數活動期間，購買指定應用程式/遊戲中內容可以獲得額外點數。

Google 台灣總經理林雅芳、Google Play 產品行銷經理劉明維分享 Google Play Points 獎勵計畫內容。

隨心所欲兌換，生活娛樂不斷線

消費者透過購買或點數活動獲得的 Play Points，可以用來兌換應用程式/遊戲內中的寶物、道具等商品，或應用程式/遊戲內的優待券，此外還能用來兌換 Google Play 抵用金，每 100 點可換成價值新台幣 30 元的 Google Play 抵用金。Google Play 抵用金讓消費者在 Google Play 上付款時，可以用來折抵包含應用程式/遊戲內商品、遊戲、電影或書籍等所有種類的消費。有了 Play Points，不論是喜歡在 Google Play 租借電影、購買書籍或是挑戰最新推出的遊戲，消費者都能以更優惠的方式兌換自己喜愛的內容，隨時隨地享受不斷線的行動娛樂！

另外，累積越多點數還能在 Google Play Points 獎勵計畫中提升等級，加速獲取點數。Google Play Points 獎勵計畫共分 5 個等級：銅級、銀級、黃金級、白金級和鑽石級。等級取決於累積的點數，等級越高可享有更豐富的優惠內容並解鎖額外獎勵。

Google Play Points 為開發者及行動產業提供價值

Google Play Points 獎勵計畫除了向台灣消費者表達感謝，同時也能協助開發者增加使用者的應用程式參與度，讓更多優質的應用程式被看見。Google Play 一直相當重視台灣開發者，不僅持續透過各種管道分享 Google Play 最新消息和技術，也積極推廣開發者打造的優質內容。全新推出的 Google Play Points 獎勵計畫，將能雙向為消費者、開發者創造價值，並進一步為台灣的行動生態系發展，注入正向循環的能量。

Google Play Points 在台上線啟動儀式(左起 Google 台灣總經理林雅芳、Google Play 產品行銷經理劉明維)

countries: 日本 美國 香港 台灣

title: Google Play Points正式在台上線　Play商店消費可集點兌換線上商品 | udn遊戲角落


content_text:
2020/03/10
 【女力綻放】2020女力閃耀的黃金年代

 質青評論

 by 許育華
 《如何當個巴黎女人》書中就提到，「女性主義並不是要我們表現得很man、要自己換輪胎，而是為...

title: 500輯


content_text:
【2020. 3. 10 以色列】

以色列「鎖國」防疫：全境封鎖？全球入境者「強制隔離14天」

「『末日Z戰』正在上演？」為了對抗新型冠狀病毒的瘟疫侵襲，以色列政府9日晚間宣布重大的鎖國對策。自3月12日起，以色列將對無差別對「海外入境者」強制實行14天的防疫隔離；不能承諾並提供隔離計畫的外籍人士，將被拒絕入境。目前以國已有50名確診病例；包括1,237名士兵在內，全國至少有2萬2,300人正被隔離。根據以色列媒體的報導，自從3月6日以軍「聯手」巴勒斯坦政府，對疑似傳出社區感染的耶穌出生地伯利恆頒布「封城令」後，以國也正規畫著「全境封鎖」的可行性；但9日晚間公布的「海外入境隔離令」，真正針對的防疫對象，其實是以色列的最強盟邦——美國——唯擔心在外交上觸怒川普，以色列才會變相操作，「乾脆隔離全世界入境！」

截至3月10日為止，以色列境內的武漢肺炎確診病例，已累積至少50人；所幸至今仍無人死亡。其境內的第一起通報病例，是2月21日由日本橫濱港「鑽石公主號」返國的公民身上驗出；之後，絕大部分的確診緩者，皆為境外移入或密切接觸者。但疫情概況卻自3月7日開始急轉直下，並出現了「無接觸史」且「無法判斷感染源」的本土病例。

「在一整天的掙扎討論後，以色列終於做出了決定：自這個星期四開始，從海外入境以色列的『所有旅客』，將被無差別隔離14天。」9日深夜，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）透過社群網路直播說明：「這是一個極為困難卻又非做不可的決定。但在此危機時刻，守護國民的公共健康，絕對是政府的第一優先！」

由於武漢肺炎的全球流行，以色列政府在2月底就已針對中國、南韓與日本...等東亞各國頒布了「封關令」。到了3月初，由於義大利疫情導致的歐陸病例大爆發，以色列自3月5日起，也對法國、德國、西班牙與瑞士...等歐洲國家，頒布了隔離政策與入境限制。不料幾天過後，全球的疫情再度升溫，這更迫使以色列「全面封關」，試圖以鎖國方式來控制防疫。

截至3月10日為止，以色列境內的武漢肺炎確診病例，已累積至少50人。 圖／法新社

dateline: 轉角24小時

countries: 以色列 義大利 法國 美國 日本 巴勒斯坦 瑞士 西班牙 中國 德國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

title: 以色列「鎖國」防疫：全境封鎖？全球入境者「強制隔離14天」 | 轉角國際 udn Global


content_text:
根據媒體報導，海軍「高雄」號登陸艦（LCC-1）在移撥給中科院作為海上飛彈測試平台之後，已於2月26日在九鵬基地外海，首次完成由Mk 41垂直發射系統發射海弓三防空飛彈的飛行導控測試，代表迅聯戰鬥系統中防空飛彈第一階段測試完成，後續還將進行多次的海弓三飛彈的作戰測評。未來若能與垂直發射系統一同整合到下一代戰艦上，將大幅提昇水面艦隊的作戰能力，尤其是對抗飽和戰術的能力。

垂直發射系統抗飽和攻擊威脅

所謂的「垂直發射系統」，指的是飛彈可從垂直角度的發射管向上射出，不需要額外上架動作的發射系統。它具有兩大好處：

連射速度快：不需等待上架時間，每一兩秒就能發射一發。變換角度零時差：垂直發射系統是由飛彈利用向量噴嘴自行轉向，不像機械發射系統需在發射前指向目標，則切換到下個目標就會有轉向的時間差。

垂直發射系統的出現，最主要就是應對飛機與飛彈的飽和攻擊戰術。飽和戰術一般來說可以分成兩種型式：

數量飽和：集中數量對目標連續攻擊，如果守方的連射速度不夠，對抗第一波攻擊後就只能眼睜睜看著後續飛彈命中自己。方向飽和：同一時間從不同方向攻擊同一目標，如果守方只顧著防守特定方向，其他方向的的飛彈就能如入無人之境。

因此，垂直發射系統剛好能在數量上與方向上都能應對飽和攻擊的威脅。反過來說，台灣海軍現階段的艦艇由於缺乏垂直發射系統，在抵抗飽和戰術上出現戰力缺口。

台水面艦隊的空防隱憂

以目前數量最多的防空艦成功級為例，艦上只配有一具Mk 13單臂發射器，發射後需要8秒完成再裝填，加上只有兩具照明雷達，最多只能在飽和攻擊中連射4枚飛彈攻擊2個目標，其他就得靠快砲與電戰系統進行終端硬／軟殺了。

至於防空能力最強的基隆級驅逐艦，還在美軍服役時曾進行過「新威脅升級」（NTU）工程提升抗飽和能力，提升其雷達與射控系統的同時接戰數目，但受限於飛彈只能從兩具Mk 26雙臂發射器發射，連射速度雖提升為成功級的4倍，但仍不如前後安裝兩座垂直發射系統的神盾艦。

相較之下，解放軍不但在052C/D與055防空艦上安裝兩套垂直發射系統，甚至在054A護衛艦上也安裝單套垂直防空系統，使其水面艦隊無論在數量與火力上都超越台灣海軍甚多。

更要注意的是，飽和攻擊戰術在現代海戰中已是家常便飯，不像以往要集結大量機艦才能進行。這是因為電子技術的進步，反艦飛彈的導航系統能精確控制飛行的航道與時間，發射前能由射控電腦預先規劃出多發飛彈走不同航道，由不同方向攻擊同一目標的彈道，這使得單艘戰艦就能發動「四打一」或是「八打一」的飽和攻擊。因此，在海戰中即便是一對一單挑，也可能面臨反艦飛彈的飽和攻擊，抗飽和能力較強的一方才能生存。

有鑒於此，西方設計的中大型作戰艦艇很早就開始配備垂直發射系統，也有像澳洲海軍在採用了派里級巡防艦（與成功級近似，但版本較舊），驚覺防空能力落後太多，於是推動了「派里升級計畫」（PUP），在艦上加裝Mk 41垂直發射系統來發射ESSM防空飛彈。雖然因未更換雷達而無法發揮多目標接戰能力，但至少提升連射速度與防禦角度，對抗飽和戰術仍有助益。

dateline: WhatsApp

journalist: Flak聊軍事,

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 基隆

title: 海弓三飛彈垂射成功，填補海軍「抗飽和」戰術缺口 | Flak聊軍事 | 鳴人堂


content_text:
▌美國前篇：〈誰餵美國吃「鴉片」？奧克拉荷馬州的公害訴訟戰〉

時間回到上個世紀。嬌生公司旗下楊森製藥的創始人保羅．楊森（Dr. Paul Janssen）就是芬太尼（fentanyl）的發明者，因此楊森製藥也是全球最早生產與販售鴉片類止痛藥的藥商。

至少從1990年到2016年，嬌生公司將旗下兩家子公司出售之前，一直利用兩家子公司穩定持續且大量地提供鴉片類止痛藥的所需原料。這兩間子公司一是位於澳洲的塔司馬尼亞公司（Tasmanian Alkaloids），在澳洲塔斯馬尼亞地區開拓大批農田種植罌粟，大量生產鴉片類止痛藥原物料；二是位於美國喬治亞州的 Noramco Inc.，將從海外進口的罌粟種子轉換為活性藥用成分（API），以販售予全美各地的藥廠製藥使用。

2010年，Noramco Inc. 公司已透過與全美最大的7家鴉片類止痛藥製造藥廠，簽訂了API提供長約，發展為全美最大的API供應商，其中當然也包括自1997年起，專營非癌症用鴉片止痛藥Oxycodone而營收風光的普渡製藥與梯瓦製藥。Oxycodone是1997年嬌生公司利用塔司馬尼亞公司種植的特種罌粟，所研發出的第一種非癌症用鴉片類止痛藥。

去年夏天，嬌生等藥廠公司被奧克拉荷馬州法院宣判「有罪」。 圖／美聯社

▌鴉片危機的成形：非癌症用鴉片類止痛藥的新藍海

藥商推出Oxycodone等非癌症用止痛藥，目的是為了拓展鴉片類止痛藥的市場。注意到非癌症止痛藥市場的需求，他們決定投注更多行銷預算在非癌用鴉片類止痛藥上，而這也正是風暴的開端。

以嬌生企業為例，除了推出強調「低濫用、低危險」形象廣告，嬌生企業具體的行銷手法還包括針對醫療從業人員提供各種關於疼痛醫學的「在職進修課程」，與贊助疼痛醫療相關的研討會與醫學期刊，藉以影響醫療人員對非癌症鴉片類止痛藥的觀點。

其次，嬌生企業也向醫療人員主張：「疼痛治療的重要性被低估」，藉以增加醫療人員開立鴉片類止痛藥處方的機會。除了理性的論理之外，這些藥商更訴諸情感，利用醫者對病患的同情心來刺激用藥。例如，向內科醫師訴求：「未處理病人承受的疼痛是對病人的傷害」、「被低估的局部疼痛為慢性疼痛的前哨」...，藉由這種說詞，說服醫生提前開立處方，增加鴉片類止痛藥的使用。

以嬌生企業為例，除了推出強調「低濫用、低危險」形象廣告，嬌生企業也向醫療人員主張：「疼痛治療的重要性被低估」，藉以增加醫療人員開立鴉片類止痛藥處方的機會。圖為美國模擬腦部構造的展示作品，藉此呼籲大眾重視鴉片類止痛藥濫用，對於腦部等身體健康的侵害。 圖／美聯社

更具爭議性的是，嬌生企業還進一步推廣所謂的「偽成癮」（pseudo-addiction）醫療概念，並廣泛用於各項通路管道。嬌生企業所說的「偽成癮」，就是以該詞彙來說服醫生，形容出現成癮現象的病患，並不是真的藥物成癮，而是疼痛還沒治好。這項概念的提出，不僅有助於弱化醫療人員對病患成癮反應的警覺，也能反過來說服醫療人員開立更多的止痛藥。

此外在奧克拉荷馬州，藥商還透過數據分析找到傾向開立鴉片類止痛藥處方的醫療人員，並鎖定這些醫療人員，派遣受過訓練的藥商代表進行遊說，表達「特定止痛藥的成癮風險比其他止痛藥低2.6%」，所以其實是「低風險用藥」，弱化醫療人員的警覺性。

同時，藥商也向任何可觸及的社會大眾推廣名為《找到解脫》（find the relief）的說明小冊，內容刊載未附加警語的各種鴉片類藥物以及藥商聯絡管道，讓疼痛患者循線找上藥商取得試用品，並主動要求醫療人員開立同種止痛藥。

承審本案的貝爾克曼（Thad Balkman）法官發現：這些行銷策略執行的時點，正好與各類官方數據所顯示的全美鴉片類止痛藥濫用情況，嚴重上升的時點重疊。顯然被告藥商的行銷策略奏效，鴉片類止痛藥在全美需求大大提升，當然也包括奧克拉荷馬州。

嬌生進一步推廣「偽成癮」，說服醫生出現成癮現象的病患，並不是真的藥物成癮，而是疼痛還沒治好。圖為美國麻州一間醫學院，展示鴉片類止痛藥藥癮發作時，如何緊急救護。 圖／美聯社

dateline: 陳文葳

countries: 美國 澳洲 喬治亞

title: 賣藥錯了嗎？美國鴉片訴訟的「藥廠有罪」認定關鍵 | 轉角國際 udn Global


content_text:
美國發生船上疫情的豪華郵輪「至尊公主號」（Grand Princess），9日下午終於在加州奧克蘭港靠岸，並於同日展開乘客撤離行動。 圖／法新社

【2020. 3. 10 美國】

「至尊公主號」奧克蘭靠港：下船混亂乘客擠爆，隔離地不滿反彈

「全員下船中！」美國發生船上疫情的豪華郵輪「至尊公主號」（Grand Princess），9日下午終於在加州奧克蘭港靠岸，並於同日展開乘客撤離行動。根據美國副總統彭斯的防疫指示，至尊公主號上的2,422乘客將分批下船，優先順序分別為確診者、醫療需求者、加州本地人、美國公民，最後才是外籍乘客；至於1,111郵輪船組員，則將繼續「海上隔離」。下船後的美國乘客，將比照「鑽石公主號」模式接受14天的強制隔離，本地人將被送到加州特拉維斯空軍基地；外州人則會被空運到德州、喬治亞州。但過去的武漢撤僑、鑽石公主事件中，負責隔離安置的聯邦疾管中心（CDC）曾多次「出包」，並與各級地方政府爆發政治衝突，因此本回再來的至尊公主，也引發各地「沒完沒了」的高度怨懟。

▌延伸閱讀：〈船長都不知情？「至尊公主號」海上感染21人確診，加州準備全船隔離〉

至尊公主號的「海上疫情」之所以爆發，起點疑似是一名2月10日上船，參加美國－墨西哥觀光行程的71歲加州普萊瑟郡男性。該男在21日下船後，突然於26日晚間發病送醫，並在3月3日確診為「武漢肺炎」病情急遽惡化，最終在4日清晨不治身亡，是加州境內的第一起死亡病例。

該名男子病死後，美國疾管中心馬上依照接觸史，通知了當時正從夏威夷返航的「至尊公主號」，並藉由空投檢驗試劑，確認了船上已有21人「確診陽性」。一時間至尊公主號會否重演鑽石公主號的故事，也讓美國聯邦政府與加州地方高度緊張。

一開始，美國疾管中心高度懷疑「普萊瑟郡的死亡病例」是由至尊公主號攜入；但公主郵輪的船醫卻出示紀錄，指控病死的71歲男子上船不久就出現了發病症狀，質疑「船上感染的病毒，更可能來自於加州本土潛伏的社區感染疫情」。接著船方與加州防疫單位彼此互相指控，但直到郵輪靠港之前，疾管中心都沒有進一步的澄清說明。

《洛杉磯時報》報導，至尊公主號其實早已返航，原本也規畫3月4日晚上就能進入舊金山港。誰知美國政府在靠港幾小時前，要求全船先停在加州外海，等待空投試劑的檢驗結果出爐後，再規劃下一步的盤算。

下船後的美國乘客，將比照「鑽石公主號」模式接受14天的強制隔離，本地人將被送到加州特拉維斯空軍基地；外州人則會被空運到德州、喬治亞州。 圖／路透社

不料後續的整個周末，聯邦政府與加州當局都不斷僵持於「撤船計畫」，內容包括乘客撤離的隔離安置、港口的封鎖消毒，以及外籍乘客與船組員的檢驗安排等。最後，一路拖到了8日深夜，美國政府才重新安排，准許至尊公主號「靠港奧克蘭碼頭」。

至尊公主號於9日下午3點左右駛入了奧克蘭港，但之後的整個晚上，碼頭上下都一團混亂。原本預定自周一晚間開始的「下船行動」，也在焦急中不斷等待、順延，預計到10日上午才會重新開始。

「郵輪靠港的瞬間，船上掌聲雷動、高呼喝采！」至尊公主號的船上乘客對《美聯社》表示。誰知歡欣鼓舞的氣氛，很快就變成了躁動的混亂災難，因為急著下船的遊客，紛紛扛著行李走出艙外，人人爭先恐後，全都卡在甲板與走道上擠成一團。

「就像趕牛進屠宰場一樣，他們讓乘客們擠成一團排隊。」63歲的乘客凱洛琳．萊特（Carolyn Wright）來自新墨西哥州，但她對船公司與防疫中心的撤離安排卻是無比憤怒：「大家就這樣肩並著肩，隨著人群移動波浪舞，然後彼此摸來摸去、碰來碰去，碰碰撞撞地下船搭上了接駁巴士。」

「有沒有搞錯？」萊特激動地說：「我認真驚呆了！傻眼！這種安排也太過低能——如果搶著排隊碰來碰去，算得上是健康安全，那請問我們被困在艙房裡自主隔離，大家配合是演辛酸嗎？在過去5天裡，他們一直和乘客們強調『盡可能減少接觸』，那這一切都是玩假的嗎？」

憤怒的乘客們表示，除了撤離的防疫對策如同虛設，安排下船的體溫檢驗、接駁順序也全都亂七八糟，「看起來政府就像是毫無準備啊！這叫人怎麼能冷靜、樂觀得起來？」

「郵輪靠港的瞬間，船上掌聲雷動、高呼喝采！」至尊公主號的船上乘客對《美聯社》表示。誰知歡欣鼓舞的氣氛，很快就變成了躁動的混亂災難。 圖／路透社

「要如何隔離？在哪隔離？各級單位都三心二意，好像都沒人負責協調一樣。人剛還在佛羅里達度假的總統大人，甚至不希望大家下船，那不然怎麼辦啊？我是認真覺得很不爽。」萊特的同艙旅伴，77歲的貝莉．瓦德（Beryl Ward）也同樣抱怨：「啊不然你就一起上船來嘛，與民同樂豈不爽哉？川普先生！」

乘客們向《美聯社》表示，至尊公主號上的主流意見，都相當願意配合檢疫，包括強制隔離、分批撤離，甚至是受檢送醫。但真正的問題在於船上的資訊依舊極不流通，比起疾管中心對策的朝令夕改，聯邦政府的防疫資訊似乎根本沒有同步與船長聯繫，以至於船上沒有人知道切確的下一步究竟該怎麼做。

「我很樂意接受安排，但我不知道我是否已經感染病毒？如果感染病毒該怎麼檢驗？會不會在下船時就先檢驗？在還沒檢驗時我該注意什麼，以避免傳染給別人？」萊特說，「我不知道，也沒人解答，所以全船沒有人知道。」

《洛杉磯時報》報導，根據美國政府的初步規劃，至尊公主號的下船行動將分成幾個優先順序：加州居民、美國公民、外籍遊客與船員。之中，有醫療需要者與加州居民，將在第一波下船的優先行列，但如何判斷有醫療需求？除了乘客主動提出外（比如說慢性病、癌症患者），似乎沒有其他驗證方式。

這批加州為主的乘客，將先在碼頭邊初步分類，接著直接送到加州索拉諾郡的「特拉維斯空軍基地」（Travis Airbase）集中隔離。接著，防疫人員才會處理外州的美國籍乘客，並將眾人空運到德州聖安東尼奧與喬治亞的軍方隔離基地。

乘客們向《美聯社》表示，至尊公主號上的主流意見，都相當願意配合檢疫，包括強制隔離、分批撤離，甚至是受檢送醫。但真正問題在船上的資訊依舊極不流通，聯邦政府的防疫資訊似乎根本沒有同步與船長聯繫，以至於船上沒有人知道切確的下一步究竟該怎麼做。 圖/美聯社

美國疾管中心表示，特拉維斯與聖安東尼奧的隔離基地，都是比照先前收容武漢撤僑、鑽石公主號撤僑的防疫程序。但基地外的各地方政府，似乎都在狀況外，直到公告前的最後一刻才知道「又有人要來隔離」。

《華盛頓郵報》報導，美國疾管中心的溝通不良與防疫疏漏問題，已多次引發地方政府的激烈反彈。之中又以德州的聖安東尼奧，與加州的索拉諾郡為甚——因為聖安東尼奧，曾遭遇疾管中心「檢驗失誤」，錯放武漢撤僑的陽性帶原者出關亂跑，並造成聖安東尼奧市區、機場的強烈恐慌；而特拉維斯基地所在的索拉諾郡，則是全美第一起社區感染案例的通報點，地方高度懷疑病毒之所以滲入社區，可能與基地隔離政策疏漏有關，但索拉諾政府對疾管中心要求的病例檢測比對資料，卻一直遭到已讀不回，因此面對後續源源不絕的隔離人潮，基地外的地方政府才會高度反彈。

聖安東尼奧市長表示，地方居民並不是反對集中收容隔離者，「但問題是聯邦政府對疫情不透明、不溝通、不解釋卻又一直出包出錯的敷衍態度，怎能讓人不恐慌？」

另一方面，至尊公主號的國際遊客，目前的撤離方針「將交由國務院協調各國『自主領回』」。根據《洛杉磯時報》的說法，包括200多名加拿大公民與100多位英國公民在內，國際遊客將最後下船，之後就可直接由「乘客的母國」統一包機各自撤回。但從下船到上飛機之間，除了基本的體溫與病況測量外，美國政府似乎不打算多作檢驗，只強調「撤僑機場不會和一般民航乘客接觸，大家不用擔心！」

至於剩下的1,111名郵輪船員，除了已經確診的19人之外，其餘都將繼續「海上隔離」，除非醫療必要不得下船。而至尊公主號的未來停泊去向，美國政府亦沒進一步的安置決定。

《華盛頓郵報》報導，美國疾管中心的溝通不良與防疫疏漏問題，已多次引發地方政府的激烈反彈。 圖／路透社

countries: 喬治亞 美國 英國 加拿大 墨西哥

events: 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 金山

title: 「至尊公主號」奧克蘭靠港：下船混亂乘客擠爆，隔離地不滿反彈 | 轉角國際 udn Global


content_text:
關鍵字：Volvo‧電動車‧特斯拉‧XC40‧銷量‧TeslaVolvo打算將全品牌車系電動化已經是眾所皆知的事實，其實不單只有Volvo，全世界的車廠都無所不用其極的將品牌推向電動化時代，因此每一個品牌都砸下了巨額的投資與願景開發電動車。

到目前為止，Volvo油電車款的電池組一直都是由LG供應，該公司也是含特斯拉在內許多品牌的電動車電池的主要供應商之一。但Volvo希望這種情況將會在第一輛純電動車XC40 Recharge發表後有所改變，因為Volvo打算自行製造電池模組。

Volvo電池產品經理Ulrik Persson表示：對於我們來說電動車是一種完全不同的東西，但它卻成為汽車的範疇之一，因此我們認為擁有自己的電池模組是一項正確的戰略決策。

電池是電動車裡最昂貴的組件，對於在安全性上建立聲譽的Volvo而言，能夠在不依賴第三方的情況下完成所有電池的硬體和軟體設置是相當重要的。而XC40一開始的設計就不是當成純電車使用，因此Volvo若要將XC40改為純電車勢必得進行重大的更動，包括把引擎等內燃機組件拿掉後所產生的空間都必須重新設計，讓這輛車可以達到符合Volvo車輛安全性標準的程度。

Volvo若要將XC40改為純電車勢必得進行重大的更動。 摘自Volvo
為了達成2025年全球銷量50%要是電動車的品牌目標，Volvo必須得自行製造更多電池組件以及收集數據，引此Volvo打算依循特斯拉的模式，學習雲端更新技術，共享所有駕駛的行駛數據，並以此精進自己電池模組的演算方法，而原廠收到數據資料後，便可以依循數據調整軟體，並發送更新檔給每一台Volvo電動車。就像特斯拉和iPhone一樣。

為此Volvo投資了6000萬美元在瑞典哥德堡建立電池實驗室，並將在此對電池的模組進行相當嚴格的安全性測試。在實驗室中，Volvo的工程師正在逐步開發各種類型的電池，為的就是供應各個市場車型所需的電池種類。當然，最終目的就是為了趕上特斯拉在電動車市場中的龍頭地位，並打造出像他們一樣有高續航力的電池模組。

Volvo投資了6000萬美元在瑞典哥德堡建立電池實驗室。 摘自Volvo

title: Volvo打算依循特斯拉模式 自行生產電動車的專屬電池！ | 發燒車訊


content_text:
國外科技網站Electrek報導，通用曾在去年初表示，凱迪拉克將成為通用電動車的領導品牌，並將推出該公司全新電動車體系中的第一款車型，這將為可獲利的電動車款奠定基礎。」

通用稍後證實，旗下「新一代電動車平台」名為「BEV3」，而凱迪拉克SUV將成為首款在BEV3平台上推出的車款。

通用過了一年多後，如今才再度宣布，4月2日將在洛杉磯發表旗下首款電動SUV。通用說：「自首款凱迪拉克問世以來，一直是美國設計和豪華的代名詞。過往創新和未來強大願景令凱迪拉克備受鼓舞，凱迪拉克希望為美國豪華車款樹立全新標準。」

凱迪拉克釋出的圖案

title: 純電風吹進美式豪華車　Cadillac首款電動休旅下月登場！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：XC90‧性能‧油耗‧引擎‧小改款‧Volvo

VOLVO XC90搭載 Plug-in Hybrid Electric 動力科技能允許XC90進行純電行駛，續航力達45公里，極速125km/h，足以實現日常通勤的純電行駛。 圖／國際富豪汽車提供
隨著排廢法規越來越嚴格，各品牌電動化的腳步也逐漸加快，但考量使用適應以及各國充電相關佈建進度不一，未必能馬上入主純電車款，此時兼具純電車及燃油車優點的插電式油電車款，成為無須立即改變駕乘習慣的最佳選擇。

瑞典車廠VOLVO近年積極朝向電動化發展，今年更將導入首部純電都會休旅XC40 Recharge進入台灣市場。但北歐車廠並沒有想要一步登天，反而相當務實的以Plug-in Hybrid Electri車款，逐步邁向電氣化腳步。

作為去年底台北世界新車大展的VOLVO展區主秀之一，XC90 T8 Inscription這次小改款雖然調整幅度不大，但整體而言更具質感。其中Momentum與Inscription車型的車頭改採鍍鉻直瀑式水箱護罩，搭配上新一代廠徽設計，更有旗艦休旅的尊榮感，R-Design車型則將後視鏡、窗框及車頂架採亮黑配色，讓運動氣勢更顯一致性。

VOLVO XC90 T8 Inscription。 記者陳威任／攝影

countries: 台灣 瑞典

title: 穩健地邁向電動化 VOLVO XC90 T8 Inscription試駕 | 發燒車訊


content_text:
旅行車在台灣市場的逐漸熱絡，並有著穩固且持續成長的銷售客層。台灣意美汽車股份有限公司於2015年10月導入Subaru Levorg旅行車，以同級中唯一搭載水平對臥引擎、全時四輪驅動的設定提供消費者不同選擇。2018年7月再追加許多車迷期待許久的高性能2.0 GT-S車型，藉此擄獲熱血爸爸的心。意美汽車於2018年7月追加高性能2.0 GT-S車型，藉此擄獲熱血爸爸的心。新年式車型也將2.0 GT-S列為主打。 記者張振群／攝影
為了更精準滿足台灣旅行車買家需求，意美汽車針對新年式Subaru Levorg銷售模式進行調整，過往入門版1.6 GT-S以及1.6 GT-S EyeSight車型改採接單引進，常規販售車型主推2.0 GT-S EyeSight並將售價從139.8萬台幣調降至129.8萬台幣，加上品牌聞名全球市場的安全與操控性，說是同級中C/P值最高的旅行車都不過份。

新年式Subaru Levorg 2.0 GT-S EyeSight售價從139.8萬台幣，調降至129.8萬台幣。 記者張振群／攝影
擁有超過15年發展歷程的EyeSight駕駛輔助系統，不僅在國外各項安全評比測試中履獲高分，也成為Subaru汽車安全科技的核心。發展到至今，除基本的ACC主動車距控制定速巡航（作動範圍0-180km/h）、PCB預防碰撞自動煞車（附警示功能）、PCTM預防碰撞油門控制等系統外，EyeSight也不斷進化加入新功能。

新年式Subaru Levorg 2.0 GT-S相同將EyeSight駕駛輔助系統列為標配。 記者張振群／攝影

title: 難道還不是同級C/P值最高旅行車？新年式Subaru Levorg調整售價與陣容再次試駕 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：MINI‧Cooper‧賽車‧賽道‧引擎

MINI John Cooper Works Clubman ALL4與MINI John Cooper Works Countryman ALL4進駐MINI全台展示中心。 圖／汎德提供
MINI專屬賽車品牌「John Cooper Works」(JCW)以天才賽車設計師John Cooper為名，秉持他對速度與效能的執著、勇於挑戰常規的精神，重磅發表全新MINI John Cooper Works Clubman ALL4與MINI John Cooper Works Countryman ALL4，擁有前所未有的306匹強大馬力，突破MINI史上0-100km/h加速紀錄，精心調校的頂尖性能，將帶給駕駛賽道級別的極致駕馭樂趣。

全新MINI John Cooper Works Clubman ALL4保有一貫的成熟優雅氣質，車尾與MINI Clubman車系同步改款搭載Union Jack英國旗式樣LED尾燈，外觀配備全新專屬設計John Cooper Works空力套件，在優雅身段中注入充滿張力的賽道風格，完美定義絕無僅有的優雅賽車風範。

MINI John Cooper Works Clubman ALL4搭載Union Jacks英國旗式樣LED尾燈。 圖／汎德提供

為探險而生的MINI Countryman運動休旅，經John Cooper Works團隊精心調校，在原本即戶外越野氣勢十足的車身設計下，注入更加剽悍的306匹強悍馬力，MINI John Cooper Works Countryman ALL4將為探險旅程帶來極致熱血的駕馭樂趣。

全新MINI John Cooper Works Countryman ALL4，306匹馬力 險無極限。 圖／汎德提供

MINI John Cooper Works Clubman/Countryman ALL4搭載全新精準調校的2.0升TwinPower Turbo渦輪增壓直列四汽缸引擎，引擎轉速5000rpm時可榨出306hp的最大馬力，較前代JCW車型提升32%；扭力則提升29%，於轉速1750rpm時可達到450Nm的強勁輸出。MINI John Cooper Works Countryman ALL4時速0-100公里加速僅需5.1秒，MINI John Cooper Works Clubman ALL4更是突破MINI市售車型加速紀錄，僅需4.9秒即可完成時速0-100公里加速！

全新MINI John Cooper Works Clubman ALL4，時速0-100公里加速僅需4.9秒。 圖／汎德提供

為使全新JCW強悍的引擎與傳動系統能持續維持高效率運行，冷卻系統依賽車設計理念重新打造：中冷器面積加大，提升引擎冷卻效率；左右下氣壩改採雙邊進氣設計，分別配置各自獨立的冷卻迴路；變速箱亦有獨立冷卻迴路以確保可隨時維持良好的工作溫度。

MINI John Cooper Works Clubman/Countryman ALL4搭載運動化Steptronic八速手自排變速箱，標準配備電子線傳式排檔桿，提供更加順暢的換檔感受，讓駕駛盡情沉醉在JCW純然的駕馭體驗中。JCW設計團隊縝密開發並在紐柏林北賽道上測試過的跑車化懸吊系統，擁有絕佳的支撐性與穩定性，打造令人難忘的動感駕馭體驗。

MINI John Cooper Works Clubman/Countryman ALL4亦標準配備ALL4智慧四輪驅動系統結合專屬設計的全新前軸機械式限滑差速器，強化高速過彎時的動態轉向靈敏度、增強車輛抓地力，全面提升操駕極限，帶來更加運動化的操駕快感。前後輪搭載加大的通風煞車碟盤，配置前輪對向四活塞Brembo煞車卡鉗，讓擁有強勁輸出性能的MINI John Cooper Works Clubman/Countryman ALL4具備十足制動性。

MINI John Cooper Works Clubman&Countryman ALL4加大通風煞車碟盤，並配置前輪對向四活塞Brembo煞車卡鉗、ALL4智慧四輪驅動系統。 圖／汎德提供

擁有頂尖性能的MINI John Cooper Works Clubman/Countryman ALL4，外觀同樣令人望而生畏。全新MINI John Cooper Works Clubman ALL4加大下方前擾流板，不僅有效運用空氣力學，也讓車頭設計更具跑格風範。MINI John Cooper Works Clubman/Countryman ALL4加大口徑的雙出跑車化排氣尾管，在每個加速瞬間釋放JCW專屬的狂暴聲浪，帶來視覺和聽覺前所未有的雙重刺激。

水箱護罩、方向燈飾版、方向盤下緣、前車門迎賓門檻、輪圈蓋皆綴有JCW專屬徽飾，於細節處流露出JCW的不凡身分。MINI John Cooper Works Clubman ALL4標準配備18吋JCW Grip Spoke黑色輪圈，MINI John Cooper Works Countryman ALL4標準配備19吋JCW Circuit Spoke雙色輪圈，搭配採Chili Red塗裝卡鉗，更添剽悍賽車風格。

MINI John Cooper Works Clubman&Countryman ALL4配備JCW跑車式真皮方向盤與換檔撥片。 圖／汎德提供

title: 全新MINI JCW Clubman&Countryman ALL4 進駐全台MINI展示中心 | 發燒車訊


content_text:
BMW表示，該名員工近期內並未出國旅遊或工作，是因為身體不適至醫院求診才發現染病，目前正接受相關治療，情況良好，沒有生命危險。此外經過調查，約莫有150名員工與該名病例同部門或有工作上的接觸，這些員工也已開始在家進行自主隔離，以度過法定的14天潛伏期；相關使用的辦公區域也已進行消毒作業。不過截至目前為止，BMW並未針對疫情，做出任何因應措施與調整。

BMW提供
目前為止，全球汽車產業受到新冠病毒的肆虐，可說是相當顯著的有感，武漢與湖北周邊本來就是部分車廠的零件生產供應中心，而韓國現代的生產工廠有車廠員工染上新冠病毒而導致產線停工等，都嚴重影響了產能與獲利。另一方面，大型的汽車商展如瑞士日內瓦與北京車展等，也因為疫情而停辦。就目前的情況判斷，全球疫情尚未達到高峰，這些大型車廠在未來的幾個月內要如何因應可說是一大難題。

BMW提供

countries: 韓國 瑞士

title: BMW慕尼黑總部也受新冠病毒襲擊 150人檢疫隔離中！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：引擎‧Huracan‧車主‧Lamborghini‧藍寶堅尼就算美式V8引擎的聲浪有多兇暴、動力再驚人，義大利Lamborghini藍寶堅尼Huracan小牛超跑車主應該都不會願意用它來取代原本的5.2升自然進氣V10動力系統吧？但這不可思議的引擎移植改裝竟真的發生了！

裁自B is for Build影片

title: 影／Lamborghini Huracan小牛超跑植入美式V8？車主有事嗎？ | 發燒車訊


content_text:
現今民眾環保意識抬頭，許多機車族都會將原本的油車改成電動機車，而現在又以Gogoro最常見，但市面上的「電動重機」少之又少，讓不少重機族感到相當惋惜。於是昨（8）日就有一名網友在PTT上PO文提到，如今電動機車在各方面都勝過油車，所以他就想若電車起步加上重機的馬力，肯定能使重機成為更親民的交通工具，因此他就好奇詢問廣大網友「Gogoro為什麼不出重機？」

一名網友好奇在PTT上發問「Gogoro為什麼不出重機？」，對此專業網友分析除了市場小以外，電池也會不夠用。 圖／聯合報系資料照片
原PO在文中表示，他觀察到現在電動機車不僅可以減碳，就連聲音、機身、和牌照稅上都大贏油車，所以他就想如果有電動車的起步和重機的馬力，加上電動車不會有噪音問題，一定會讓重機成為更親民的交通工具，甚至會為電動機車廠商帶來極大的商機，於是他就疑惑的問道「有沒有Gogoro出重機會有商機的掛？」

references: 網友 PTT

title: 為何Gogoro不出重機？ 網友們的結論都一致！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Tesla‧電動車比爾蓋茲(Bill Gates)日前在一段節目訪談上表示，最近剛買的電動車是一輛保時捷Taycan，而非特斯拉。特斯拉執行長馬斯克(Elon Musk)隨即在推特上對這位微軟創辦人嗆聲。

比爾蓋茲表示，最近剛買的電動車是一輛保時捷Taycan，而非特斯拉。美聯社

title: 不選特斯拉！比爾蓋茲買保時捷電動車 馬斯克開嗆 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：MX-30‧Mazda‧電動車在2019年的東京車展中，日本品牌Mazda正式發表了旗下首款純電動車MX-30，讓萌芽中的電動車市場中又多了一種選擇，該車目前已可開始接單，但各區域分配到的數量都相當有限。

Mazda提供
最近英國Mazda再度揭露有關於MX-30在當地上市的相關資訊，建議售價由30,495英鎊起跳(約新台幣121萬)，首批交車可選擇專屬的First Edition版本，採限量500輛的方式販售。MX-30的內裝呈現簡潔有質感的風格，特別的地方莫過於雙層觸控式螢幕以及懸浮式中控台，前者的特色在於空調系統的控制方式設計為全螢幕觸控式，科技感十足。

title: 2021 Mazda MX-30首批限量版！ 明年初英國開賣 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：油電‧洛杉磯車展‧引擎‧Toyota RAV4‧插電式油電混合車‧Hybrid繼2019 Los Angeles Auto Show洛杉磯車展的首發會之後，日本Toyota豐田汽車接著又在芝加哥車展展示了全新美規2021 RAV4 Prime plug-in hybrid插電式油電混合動力原型車，替當地需要四輪驅動車款的買家們預告一個全新的選擇。

Toyota提供
2021年式RAV4 Prime plug-in hybrid雖然與RAV4 Hybrid共用同一具汽油引擎本體，但該2.5升自然進氣4缸引擎經過升級後，能提供178匹最大馬力與23.25公斤米巔峰值扭力，搭配效能更強大的電動馬達與大容量鋰離子電池組，提供RAV4 Prime最大302匹的綜效馬力，且比RAV4 Hybrid油電車款多了整整83匹最大馬力。

title: 全新Toyota RAV4 Prime PHEV百公里加速只要5.8秒！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：保時捷‧911‧跑車‧渦輪‧水平對臥引擎

新世代保時捷911 Turbo S發表，台灣市場同步展開預售。 圖／Porsche提供
不受瑞士日內瓦車展取消影響，全新世代保時捷（Porsche）911 Turbo S如期發表並提供Coupe與Cabriolet兩種車型。新世代保時捷911 Turbo S搭載配備兩具VTG渦輪增壓器的3.8L水平對臥引擎，可輸出650ps最大馬力與81.6lgm峰值扭力，搭載8速PDK雙離合器自手排變速系統，Coupe車型0-100 km/h加速僅2.7秒，Cabriolet則為2.8秒；極速330km/h。全新世代保時捷911 Turbo S相同提供Coupe與Cabriolet兩種車型。 圖／Porsche提供

countries: 台灣 瑞士

title: 0-100km/h只要2.7秒！新世代保時捷911 Turbo S亮相，台灣同步展開預售 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：GT-R‧Nissan GT-R‧日產‧Nissan‧影片

全新Nissan GT-R Nismo的賽道操駕影篇，幕後的攝影車竟然就是另一輛Nissan GT-R！ 圖／Nissan提供
大名鼎鼎的東瀛戰神Nissan GT-R是許多人心目中的夢幻車款，而最新發表的2020 Nissan GT-R Nismo更是史上性能最強的原廠設定GT-R車款，做出諸多升級動作，包括新的渦輪增壓器，更輕的組件，並導入源自GT3賽車的技術，可改善20%的油門反應，並擁有最大600匹馬力及652Nm峰值扭力。

經過這些升級以後，讓全新 Nissan GT-R Nismo比過去的車型速度快了2.5秒，這時候問題就來了，要拍攝這款車在賽道上熱血操駕的英姿，到底要用什麼樣的車款來跟拍呢？日產日前公佈了影片的幕後拍攝花絮，其中最令人驚喜的是，幕後的攝影車竟然就是另一輛Nissan GT-R！

全新Nissan GT-R Nismo的賽道操駕影篇，幕後的攝影車竟然就是另一輛Nissan GT-R！ 圖／Nissan提供

當電影或是電視劇進行車輛動態攝影時，除了將車輛拉至平板拖車上以電腦進行後制外，要取得最真實、清楚的車輛動態紀錄，通常製作方都會使用特製的攝影車輛，除了方便進行跟車紀錄外，可迅速多角度移動的吊臂，也讓攝影更為從容與安全。

日產表示，雖然大多數跟拍攝影車輛都採用高性能的跨界車款或SUV，但它們缺乏跟上賽道上性能最快的汽車的速度和敏捷性。為了達成最好的跟拍效果，日產聘請專業車手Mauro Calo，並透過他與團隊將另外一台GT-R打造為跟拍攝影車款。

全新Nissan GT-R Nismo的賽道操駕影篇，幕後的攝影車竟然就是另一輛Nissan GT-R！ 圖／Nissan提供

title: 影／要怎麼跟拍Nissan GT-R Nismo? 出動另一台GT-R吧！ | 發燒車訊


content_text:
像雪佛蘭Suburban和福特Expedition休旅車，以及飛雅特克萊斯勒的Ram皮卡車，都是近年來體積愈來愈大的熱賣車款實例，考驗停車空間極限。

Chevrolet Suburban。 摘自Chevrolet
「消費者報告」汽車測試總監費舍爾（Jake Fisher）表示，「此趨勢正造成問題。很難操控和停放這些車輛」。

以特斯拉的電動皮卡車Cybertruck為例。採用不鏽鋼車身的Cybertruck去年11月首次亮相，特斯拉執行長馬斯克表示，Cybertruck將在2021年下半年上市，是市場上最快和最高效的皮卡車。他後來說，這款車的商業需求已超出預期。

儘管如此，部分對Cybertruck感興趣的車迷擔心，沒有足夠空間停車。

美國賓州居民格里芬（Jime Griffin）近期已支付100美元（約台幣3000元）的可退還訂金預購Cybertruck，但看到網路討論該車的龐大體積後，不確定最後是否會購入。

Tesla Cybertruck。 摘自Tesla

title: 美國休旅車和皮卡愈來愈大！ 停車不便讓消費者望之卻步？ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：小改款‧賓士‧E-Class‧柴油引擎‧Mercedes

改由線上直播發表的方式，小改款賓士E-Class車系正式登場。 圖／Mercedes-Benz提供
德國豪華車廠賓士（Mercedes-Benz），旗下E-Class車系不僅已經發展到第十世代車型，全球更累積銷售突破1,400萬輛規模，成為品牌歷史上最暢銷的車系。日前原廠推出小改款車型補強戰力並相同具備Saloon房車、Estate旅行車、All-Terrain跨界與AMG性能車型等陣容。至於L長軸（中國市場專屬）、雙門與敞篷稍晚才會加入。小改款賓士E-Class車系相同具備Saloon房車、Estate旅行車、All-Terrain跨界與AMG性能車型等陣容，至於L長軸（中國市場專屬）、雙門與敞篷稍晚才會加入。 圖／Mercedes-Benz提供
小改款賓士E-Class外觀方面，原廠換上新樣式LED頭燈（可選Multibeam LED多光束頭燈）、新式LED尾燈，拓展水箱護罩面積與導入新式前/後保桿造型，使小改款賓士E-Class與家族化設計全面看齊。入門車型就標配Avantgarde Line套件並可依據喜好選擇Exclusive Line、AMG Line等不同風格套件。

外觀換上新樣式LED頭燈、新式LED尾燈，拓展水箱護罩面積與導入新式前/後保桿造型，入門車型就標配Avantgarde Line套件並可選Exclusive Line、AMG Line等不同風格套件。 圖／Mercedes-Benz提供
延續賓士新世代數位座艙的配置模式，小改款賓士E-Class也全面導入雙10.25吋儀表與控台螢幕並配備MBUX多媒體系統，且還能選配更大的雙12.3吋螢幕以及MBUX Interior Assistant系統，提升使用便捷性與擴充更多功能。還有搶眼的新式方向盤，在小改款賓士E-Class上具備全皮革包覆、木/皮革複合風格、運動版三種設計。

小改款賓士E-Class導入雙10.25吋儀表與控台螢幕，也能選配更大的雙12.3吋螢幕以及MBUX Interior Assistant系統，還有搶眼的新式方向盤具備全皮革包覆、木/皮革複合風格、運動版三種設計。 圖／Mercedes-Benz提供

countries: 中國 德國

title: 動力、安全最新科技全上！小改款賓士E-Class車系登場 | 發燒車訊


content_text:
投打「二刀流」好手大谷翔平從日本到美國挑戰大聯盟的第一年，曾表示自己沒打算考駕照，還一度想騎腳踏車代步，不過今天他向美國媒體透露自己已經考到駕照，25歲的他第一次體驗駕駛的樂趣。

大谷翔平今天開著電動車特斯拉Model X抵達春訓基地，他表示：「我很享受。」在日本時因大眾運輸發達，加上考照過程繁複又昂貴，大谷翔平沒想過自己開車，但來到移動距離漫長的加州，時常仰賴其他人開車接送。

赴美兩年後，大谷翔平終於考到駕照開車上路，自認算是「相當不錯的駕駛」，不過對於洛杉磯以龐大車流量聞名的高速高路，大谷翔平倒是還沒親自體驗過。

大谷開季只能以指定打擊先出賽，要到5月中才能再度登板，對於新人年累積出來的投球表現，大谷翔平說：「我不能說有百分百自信，因為我只投過十場比賽，很多球隊都是第一次對上我，這點投手較有利，如果等我對同一隊多投幾次還是有好成績，或許我才會有更多信心。」

大谷翔平今年在春訓嘗試新的打擊姿勢，今天練打43球敲出四轟，他說：「不可能一個姿勢維持三年、五年、十年都不變，這有點奇怪，可能連一個月都不會，就連頂尖選手也會想要變得更好。」

Hit the road: Shohei Ohtani got driver license in offseason https://t.co/Uu4NWwIXPY #mlb pic.twitter.com/Z4stS00Tdr

— Ron Bohning (@RonBohning) February 16, 2020

countries: 日本 美國

title: 考到駕照開Model X上路 大谷翔平自認是好駕駛 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：柴油引擎‧渦輪‧性能‧ISUZU億元新台幣頂級超跑Bugatti Chiron以及BMW旗下的M550d還BMW X5 M50d都搭載了至今仍讓人驚艷的四渦輪增壓系統引擎。原本以為四渦輪已經是極限了，但沒想到泰國曼谷竟有一輛素人打造的五渦輪動力Isuzu D-Max皮卡！

裁自Chad Burdette影片
YouTuber影片創作者Chad Burdette最近在泰國曼谷發現了一輛外觀看起來就有重度改裝過的螢光綠色Isuzu D-Max皮卡。搭載大尺吋鋁圈、性能跑車胎、碳纖維車門、碳纖維行李箱蓋以及裝置於車床上的3罐一氧化氮(N2O)氣瓶 ，這輛Isuzu D-Max皮卡一看就知道不好惹。

title: 影／渦輪比Bugatti Chiron還多一顆的Isuzu皮卡！ | 發燒車訊


content_text:
Volvo靠著60、90與最小的40車系在去年已繳出品牌建廠93年以來首次銷售突破70萬輛的好成績，其中三大休旅XC40、XC60與XC90更一共賣出445,541輛，佔品牌總銷量的60%以上，除了見識到休旅市場的熱賣程度外，也可感受到Volvo休旅三兄弟的搶手狀況。

Volvo休旅三兄弟在2019年銷量佔了總品牌的60%以上。 摘自Volvo
不過Volvo並未對此感到滿足，在去年中時曾傳出原廠要再打造一輛比XC90更為豪華的全新大休旅，而這項傳言終於要成真了！美國Volvo經銷商向外媒〈Automoive News〉透露這款名為「XC100」的全新豪華休旅將與現行XC90共用底盤與零組件，可為Volvo降低多餘的生產成本，並將共同在美國南卡羅萊納州Ridgeville的工廠進行量產。

title: 對決BMW X7、賓士GLS　Volvo最高檔休旅XC100確認推出！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：ABT‧性能‧引擎‧Audi S7 Sportback‧改裝車‧Lamborghini‧Huracan我們都知道好還要更好快還要更快，是性能車互相競爭之下不變的準則，也因此就算原廠推出的性能旗艦已有上乘實力，諸多改裝廠仍擁有神奇手段，將這些性能車推往另一個層級。

ABT提供
擁有不凡身手的Audi RS7 Sportback，提到其名號應不會有人懷疑它的深厚底子，擁有類Coupe造型的四門跑房車設定，動力則是由一具4.0L V8雙渦輪引擎供應，擁有592hp的最大馬力，以及82.8kg-m的扭力輸出，0-100km/h加速僅需3.6秒即可完成，但這當然不是RS7的極限。

title: Audi RS7竟能跟Lamborghini Huracan正面對決 究竟吃了什麼藥？ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：超跑‧停車位‧品味‧車主‧跑車相信對於金字塔頂端的層峰車迷來說，家裡車庫堆放著幾輛超跑可說是稀鬆平常的一件事，閒來無事就到車庫裡走走晃晃，看看自己擁有的這一堆猛獸，也是一項極度自娛的消遣，而這項消遣有沒有可能更華麗一點呢？

ASZ集團推出超跑膠囊(Supercar Capsule)。 摘自ASZarchitetti
近日，總部位於阿聯酋的ASZarchitetti 集團，推出了一款名為”超跑膠囊”(Supercar Capsule)的巨大玻璃展示櫃，該公司由ASZarchitetti和SUPERFUTUREDESIGN组成，這家擁有20年歷史的公司自開業以來都專注於服務歐洲、中東甚至亞洲的頂級客戶，同時涉足商業住宅設計等領域。

這次ASZ推出的超跑膠囊，可讓你的愛車像博物館收藏品一樣，漂漂亮亮放在櫥窗裡。並將車庫轉變為美觀的空間，讓車主和超跑可以完美的生活在同一個區塊，不用把車庫屏除於活動空間外。

以機械停車塔為發想，用兩層樓的超跑膠囊利用空間。 摘自ASZarchitetti

title: 還在使用佈滿灰塵的車庫嗎？來個透明超跑膠囊車庫才夠品味！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：渦輪‧引擎‧變速箱‧天窗‧車主‧SAAB時至今日，渦輪增壓引擎充斥市場，讓許多車迷不禁懷念那個最早將渦輪引擎帶入民用車上的瑞典國寶Saab，那渦輪吸氣後再爆發出的動力，每次加速都讓Saab車主如癡如醉，只可惜Saab品牌早已離我們而去，無緣再見到獅鷲獸新車面世。

2011年Saab 9-5 Aero 2.8T XWD。 摘自carscoops
不過，想體驗Saab車款並非不可能，日前在加拿大就有一輛2011年Saab 9-5 Aero 2.8T XWD浮出水面，並在eBay網站上拋售，就一輛9年車齡的車來說，該車的里程數只有19,383英里（約31,194公里）是相當優秀的，但該Saab 9-5賣家開出的價格高達29,900美元(約89.8萬台幣)，近乎接近一輛新車的價格，或許還是令人望之卻步。

countries: 加拿大 瑞典

title: Saab的確令人懷念 但你願意用90萬買一台Saab 9-5 Aero嗎？ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：引擎‧Lamborghini‧超跑根據美國Craigslist拍賣網站的訊息指出，現在有一輛搭載Chevrolet Corvette LS3 V8美式引擎的1995年式Lamborghini Diablo藍寶堅尼大牛超跑正在拉斯維加斯等待買家出價。究竟為何會有車主要將義大利經典V12引擎換掉呢？

摘自Craigslist拍賣網站
根據賣家表示，他曾經擁有一輛正宗V12動力的Lamborghini Diablo，但因為每日開著藍寶堅尼大牛超跑通勤會不段增加里程數，慢慢降低車輛的價值。忍痛把愛車給賣了之後，但又不想開一般的車款，因此賣家決定買了一輛燒毀的Lamborghini Diablo並替它植入GM通用打造的LS3自然進氣V8汽油引擎。

countries: 美國 義大利

title: 藍寶堅尼Diablo大牛超跑為何換了顆美國V8心臟？ | 發燒車訊


content_text:
儘管日內瓦車展因新冠肺炎疫情停辦，但這並未阻礙英國豪華車廠賓利（Bentley）揭開全新無篷雙座跑車Bacalar的神秘面紗，更擋不住那些多金車迷下單的腳步。

Bentley Bacalar。 摘自Bentley
Bentley在3日透過網路直播，展現這部身懷6.0升雙渦輪增壓W12缸引擎、可爆發650匹狂暴馬力的怪獸，在換檔飛快的八速雙離合器變速箱帶動下，零百加速僅需3.5秒、極速更超過時速320公里。這頭極致奢華猛獸要價高達近200萬美元（近新台幣6,000萬元），全球限量12輛，卻早已售罄。

title: 影／無篷雙座跑車全球限量12部　Bentley Bacalar要價近6,000萬！ | 發燒車訊


content_text:
在經歷過X7大鼻孔的模樣後，相信有不少人在等著看BMW未來哪些新車也會有如此的配置，加上在2017年法蘭克福車展中驚喜亮相的i Vision Dynamics Concept也有大鼻孔，所以近期一張自BMW工廠流出的照片中，可清楚看見新世代4 Series搭上了大鼻孔，應該讓不願接受大鼻孔事實的Bimmer們打擊很深。

近日從工廠流出的新世代BMW 4 Series車頭照中，見到了活生生、已經回不去的大鼻孔水箱護罩。 摘自Carscoops

title: 預覽2021年量產版樣貌　BMW Concept i4帶著大鼻孔問世了！ | 發燒車訊


content_text:
藉由今年初的2020東京改裝車展 (Tokyo Auto Salon) ，Toyota GAZOO Racing賽車部門正式發表了Toyota GR Yaris，除了宣告暴力鴨正式誕生外，GR Yaris還是繼GR Supra之後第二款全球化的專屬車型。

Toyota GR Yaris在年初的東京改裝車展中正式發表。 摘自Yaris
而Toyota Motor Europe (TME) 在歐洲5日於官方新聞網上宣布，Toyota GR Yaris歐洲市場預售正式開跑！目前最主要針對競爭相對激烈的德國市場，開出單一車型、預售33,200歐元的售價 (約台幣111.6萬元)，與德國當地BMW 3 Series入門車款售價36,500歐元相當。

title: 源自WRC賽事的暴力鴨　價格不便宜的歐規Toyota GR Yaris德國預售開跑！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：日內瓦車展‧Audi A3 Sportback‧奧迪‧掀背車‧改款

原定要在日內瓦車展上亮相的第四代Audi A3 Sportback，受到車展因新冠肺炎疫情影響取消而改在官方新聞網上線上發表。 摘自Audi
時間回到2012年3月的日內瓦車展，Audi正式發表了代號8V的第三代A3車系，這款車系有著重要的創舉，不僅是Volkswagen集團中首輛以MQB平台打造的車輛，讓該車與上一代有著徹頭徹尾的改變，也出現了四門sedan車型，意圖瓜分Mercedes-Benz CLA車系的天下。

身為集團首款搭載MQB模組底盤的「始祖」，Audi A3 Sportback在今日(3)發表了全新第四代大改款車型。 摘自Audi

title: 全新大改款Audi A3 Sportback登場　MQB首款作品的內外全面革新！ | 發燒車訊


content_text:
還記得在1989年，Toyota在北美新成立豪華品牌Lexus，並發表旗下第一款豪華轎車LS400，且為了凸顯LS400引擎運轉的細緻度，Lexus還特別拍了一支在引擎蓋上疊香檳杯的廣告，並將時速踩至140mph(約225km/h)，但香檳杯仍不為所動，霎時震撼車壇。

一轉眼，Lexus已經走到了2020年，經歷了30年的轉變，為了致敬初代的香檳杯塔廣告，再次找來了旗艦豪華車款LS500和15個香檳杯拍攝，而這次負責疊香檳杯的不是別人，正是汽車界最喜歡賽車、一言不合就甩尾的公司社長豐田章男先生。這位時常不務正業的豐田社長，仍然以他幽默搞笑的肢體語言，演繹新世代Lexus LS500的靜肅性。

title: 影／不只飆車還會演戲？豐田社長親自重現Lexus LS香檳杯塔廣告！ | 發燒車訊


content_text:
雖然日內瓦車展因為新冠肺炎影響而被迫臨時喊卡，但幸好現今是個數位化、網路化的社會，原定參展的車商紛紛藉由直播方式發表了自家新產品，當然，來自德國的豪華大廠BMW也不會因此錯過，除了帶來預覽明年量產版模樣的Concept i4外，還藉由此概念車發表了全新廠徽！

BMW Concept i4將於明年進入生產作業，成為量產版的全新i4。 摘自BMW

title: 3D變2D、品牌新形象　BMW公布「平坦、透明化」新廠徽！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Alfa Romeo Giulia‧性能‧賽車Alfa Romeo在坊間有一句名言「彎道是我的故鄉」，這句話自古流傳至今，讓人在潛移默化中記住Alfa Romeo在操控上的強悍實力。而Alfa Romeo今年正逢創廠110周年，重新推出性能代表作Alfa Romeo Giulia GTA和GTAm兩款車型，以極致輕量化的表現，誓言奪回最速房車稱號。

Alfa Romeo Giulia GTAm。 摘自Alfa Romeo
因為新冠肺炎疫情影響，許多原本預定要在日內瓦車展發表的車款，在車展取消後都改由線上直播發表，Alfa Romeo Giulia GTA/GTAm也不例外。而GTA一詞原義是「Gran Turismo Alleggerita」，Alleggerita 是義大利語的「輕量化」，因此自古以來都是Alfa Romeo當家性能代表，從最初1965年的Giulia Sprint GTA 到後期較熟悉的的155 GTA、156 GTA都是當家性能之選。

title: 義式傳奇GTA重磅回歸！Alfa Romeo Giulia GTA/GTAm 正式發表 | 發燒車訊


content_text:
福特旗下首台電動運動休旅車（SUV）Mustang Mach-E才在之前的預購活動開出紅盤，除了有野馬跑車的經典元素外，更擁有0到100公里加速最快不到4秒的優異性能。但說了這些優點後，其實它還有一個隱藏功能，就是一個最完美的開趴必備功能，不管你是要裝美味的水牛城辣雞翅還是美味的蝦子大餐，這台車都能夠滿足你。

與傳統的汽油引擎車款不同，少了安置在汽車前部的引擎後，Mach-E則具有一個可存放物品的區域（前行李箱）。這個容積大約有136公升的空間，說大不算大，但說小也不算小，尤其是行李箱下方還有排水孔設計，即便放置食物也不用擔心不好清理。

Mach-E的前行李箱成為開趴的好幫手。 圖／Ford提供

Ford就以這個別具特色的空間設計，發揮巧思釋出幾張特色用途情境，不論是放滿冰塊來一頓鮮蝦大餐，或是裝滿超過1000支的水牛城辣雞翅，跟三五好友一起享受特殊的美食時光，結束後只需要打開行李廂下的排水孔，就可以相當便利進行清洗，汽車置物空間搖身一變成為開趴必備行動餐車。

Mach-E的前行李箱成為開趴的好幫手。 圖／Ford提供

title: Mustang Mach-E預售開紅盤 原來還配備開趴必備功能！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Defender‧Land Rover‧銷售‧法蘭克福車展‧套件

繼長軸車型銷售告捷後，Land Rover宣布Defender 90短軸車型開始預售。 圖／Land Rover提供
全新世代Land Rover Defender於去年德國法蘭克福車展發表後就受到許多的關注，加上近日電影「007：生死交戰」公開的幕後花絮中，新Defender展現超強越野能力，以及更耐操的畫面後，又馬上成為全球越野車迷討論焦點。原廠日前表示；新Defender 110長軸版將於今年春天開始交車，至於短軸車型也正式開放預售。新Land Rover Defender 110長軸版將於今年春天開始交車，至於短軸車型最快夏季就能開始交付。 圖／Land Rover提供
新世代Land Rover Defender依循過往產品陣容，提供110長軸、90短軸兩種車型可選。當中率先生產製造的Defender 110長軸版，原廠表示目前訂單已經超過預期，即將開始交車之餘，Defender 90短軸版則也已經開放訂單，預計在今年夏天就能開始交付。但目前只有英國市場發佈此消息，其他市場仍需耐心等候。

新世代Land Rover Defender提供110長軸、90短軸兩種車型可選，但先開賣與交車的都以長軸車型為主。 圖／Land Rover提供
特別的是，相同搭載全新D7x鋁製底盤平台的Land Rover Defender 90短軸版，縱使車身長度僅有4,583mm、軸距2,587mm，但受到新型座椅與內裝空間配置得宜的優勢下，後排不僅能乘坐三人，前排也相同可以容納三人，總共有6名成員的承載能力（包括駕駛）且前中央座位不用時，也能將椅背放下成為扶手與置物空間。

Land Rover Defender 90短軸版車長僅有4,583mm、軸距2,587mm，但後排不僅能乘坐三人，前排也相同可以容納三人。（圖為長軸車型示意） 圖／Land Rover提供

countries: 英國 德國

title: 驚奇六人座！短軸Land Rover Defender 90英國開放預訂 | 發燒車訊


content_text:
電影「玩命關頭9」是今年眾所注目的超級大片，男主角「唐老大」馮迪索領軍帶著蜜雪兒羅卓奎茲、喬丹娜布魯斯特等影星出席邁阿密演唱會派對，並播放電影預告，也宣布曾在「玩命關頭6」車禍陣亡的「韓哥」姜成鎬再度回歸，姜成鎬是導演林詣彬多年以來的好夥伴，林詣彬近期受訪時也坦言前幾集有些安排橋段讓他也很困惑。

「玩命關頭9」劇照。圖／UIP提供
林詣彬自從執導「玩命關頭6」之後便暫時卸下系列作執導筒，他並未在第一時間看後續的兩部電影，林詣彬透露前幾集的反派戴克蕭(傑森史塔森 飾演)還動手殺害「韓哥」等重要角色，卻在「玩命8」變成夥伴，讓他相當不解，他在「Total Film」的訪談中表示：「有人問我韓哥與戴克蕭之間的恩怨，我那時納悶想『等等，什麼？戴克蕭在第八集與他們一起烤肉？』哈哈，我真的很困惑，我會回歸的原因是我認為應該要糾正一些問題。」

title: 前集反派竟變家人夥伴？「玩命9」導演「我也很困惑」 | 發燒車訊


content_text:
市府交通局在龜山區萬壽路1段 (東萬壽路309巷到萬壽路2段1275巷）、青山路2段（文青路到青山路2段1巷）路段，已完成建置雙向區間測速照相。交通局表示，龜山區2條危險、易超速路段，已在2月底完成建置區間測速照相系統，預定3月底上線使用。

市警局交通大隊表示，這2條新建置龜山區間測速照相路段為一般道路，汽、機車限速50公里，時速70公里以上開罰，採累進制罰款，機車超速至少1200元、汽車超速至少1600元，各式車輛超速100公里以上均罰款2萬4千元，車輛超速愈高、罰款愈多。

市警局交通大隊長林樹國表示，龜山區萬壽1段、青山路2段預定本月底完成系統設定上線，警方將配合教育訓練、熟悉測速照相系統操作和進行用路人宣導，自3月31日執行違規超速取締，呼籲民眾開車行經龜山2條區間測速照相路段，依規定速限行駛，以免超速被罰損失。

桃園市龜山區萬壽路1段（見圖）、青山路2段完成建置區間測速照相系統，市警局決定3月31日上線實施區間測速照相取締。圖／市警局交通大隊提供

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 民眾往返注意！ 桃園2區間測速架設完畢月底開拍 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Lamborghini‧套件‧Lamborghini Urus‧改裝車‧性能‧休旅車近年來SUV運動休旅興起，這樣的風潮也延燒到高端豪車品牌，包括Bentley、Rolls-Royce與Maybach都有作品推出，但相較於其他競爭對手，Lamborghini在外觀設計上仍保有極具侵略性的超跑元素。

Keyvany提供

title: 覺得原廠的Lamborghini Urus不夠狂？　那就交給Keyvany幫他變身！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：計程車‧Rolls-Royce‧租車‧Rolls Royce

第七代Rolls-Royce Phantom並將外觀鍍上金色。 圖／摘自Carscoops.com
如果你打算遊覽印度喀拉拉邦（Kerala），那兒有一輛特殊的計程車除了身價不凡外，外型更是容易獲得眾人關注。這輛計程車除了是高貴的Rolls-Royce Phantom，還點綴有金色鍍鉻。雖然在印度某些富人區看到Rolls-Royce Phantom不算稀奇，但是肯定不是每天都會帶有金色車色並作為計程車的Rolls-Royce Phantom。

根據Sputnik News報導說，這輛Rolls-Royce Phantom是印度喀拉拉邦當地一位名叫Bobby Chemmanur的富商所有，Chemmanur在一次拍賣會上購得這輛七代幻影，然後將它改成了如今金光閃閃的樣子。Chemmanur計畫將這輛幻影作為計程車之用，接送旅客前往他經營的度假村，並提供給住店旅客出遊之用。

Chemmanur說，他在拍賣會上以折扣價購買了這輛車。他承認，將豪華轎車變成出租車可能不會賺錢，但他想這麼做是因為這是一個獨特的想法。

A ₹9.5 Cr Gold Rolls Royce Phantom Is Being Used As A ‘Taxi’ In Kerala INDIA@ProducerMichael@AdamSwords https://t.co/jsmXB6Xevy pic.twitter.com/xyUYjo97BM

— ADITYA SANDESARA (@ADITYA_CFGP) March 5, 2020

title: 想一圓土豪夢 來搭鍍金的勞斯萊斯計程車 | 發燒車訊


content_text:
Aston Martin DBS Superleggera/725匹

Lamborghini Urus/650匹

Mercedes-AMG GT 63 4MATIC+/639匹

Jaguar XE SV Project 8/600匹

Bentley Continental GT V8/550匹

BMW M850i xDrive/530匹

Ford Mustang Shelby GT350/526匹

Porsche 911 Carrera S/450匹

BMW M2 Competition/410匹

Toyota Supra/340匹

而本次直線加速比賽，採1/4英里(約402公尺與1/2英里(約804公尺)兩種距離，而根據直線長度的不同，車輛加速與最終名次的狀況也不盡相同。

當然，在「不分等級、不分馬力」的情況下，以正常邏輯來判斷應該都會是馬力小的車吃虧吧？但，凡事皆有意外，這12輛車裏頭，就有一輛不到500匹馬力的車款，能夠在1/4英里的比賽衝上第二名，1/2英里維持在第四名。究竟是哪一台車能夠以下剋上呢？就讓我們來欣賞這場年度好戲吧！

title: 影／一年一度的直線無差別大亂鬥！沒有公平這件事 只要爽就好 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：休旅車州長公路安全協會在27日發表的報告中指出，2019年有至少6590人死於公路車禍，比2018年多了307人，增加近5%；原因之一是小貨車、休旅車以及行人增加；這也是自1988年以來，最高的年度行人死亡數字。

全國公路交通安全管理署(NHTSA)援引的一項研究也發現，在涉及休旅車或小貨車的碰撞事故中，五至九歲兒童的死亡風險大四倍。

該報告援引2019年上半年的數據，指出30個州的行人死亡人數增加，而20個州和華盛頓特區的行人死亡人數下降；按人口計算，新墨西哥州的行人死亡率最高，而佛蒙特州最低；在2019年上半年，密西根州的行人死亡人數比2018年同期增加了5%。

「底特律自由報」報導，倘若初步估計的數字準確，那麼在2009至2019年間有5萬7897名行人死亡，總數接近刻在華府越戰退伍軍人紀念坊上的陣亡人數(超過5萬8000人)。

報告指出，這場危機逆轉死亡人數下降的趨勢，即使駕車安全得到改善。行人死亡占車禍死亡總數的比率，從2009年的12%上升至2018年的17%。

摘自Genesis
這份報告(基於50個州和華盛頓特區的初步統計)進一步證實2018年底特律自由報和今日美國報的調查結果，報告發現死亡人數增加的一個重要因素是消費者改用小貨車和休旅車；較大、較笨重的車輛在車禍中更容易造成行人死亡。

這兩家報社先前的調查發現，全國公路交通安全管理署(NHTSA)至少早在2015年的研究已指出，被休旅車和小貨車撞到的行人，死亡機會要比被轎車撞到的大兩至三倍。

減少行人死亡的措施包括更有效地執行違規駕駛的法律，例如超速駕駛和分心駕駛；改善行人的基本設施，例如增加更多安全島；廣泛使用和改善汽車安全技術，例如具有行人檢測功能的自動緊急煞車系統，以及降低行人受傷風險的車輛設計。

摘自Ford

countries: 美國 墨西哥

title: 流行開休旅車、貨車 行人致命車禍增 | 發燒車訊


content_text:
因為新冠肺炎疫情影響，日內瓦車展被迫取消，各車廠紛紛採取線上直播的方式發表，Koenigsegg當然也從善如流，但執行長Christian von Koenigsegg卻覺得舞台都搭建完成了，那就直接在日內瓦車展的攤位上進行直播發表，不要浪費這麼用心的設計。

回到正題，Gemera是Koenigsegg有史以來第一輛4人座車型，而Christian von Koenigsegg則將它定位為Mega-GT(意旨超級GT跑車)，並表示Gemera是全新的汽車類別，極端的超級跑車能夠具有寬敞的內部空間和極高的環保意識，因此稱他為超級GT也不為過。

Koenigsegg執行長Christian von Koenigsegg。 摘自 Koenigsegg

title: 有看過能坐4個人的1700匹超跑嗎？Koenigsegg Gemera超級GT正式登場 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Land Rover‧Jaguar‧Aston Martin‧Bentley‧McLaren最新研究指出，英國銷售的新車二氧化碳排放量比舊車還多，顯示汽車業處理氣候危機正在倒退嚕。

衛報報導，英國消費者團體Which?指出，達到最新排放標準的汽車使用較乾淨的內燃機引擎技術，以減少空污，但是消費者對更大和更重車款的需求不斷增加，代表溫室氣體的平均排放量上升。

自2017年以來在英國發表的292款車型的檢測結果顯示，最新一代的汽車排放量比按照早期標準製造的車輛高出7%。根據英國政府數據，汽車排放量占全國總排放量的比率略高於18%，嚴格控制汽車業汙染被視為英國欲在2050年達成淨零碳排目標的關鍵。

Which?雜誌編輯麗莎．巴伯（Lisa Barber）說，「我們的檢測發現，正在生產並出售給英國消費者的最新車輛的碳排量持續增加，令人震驚」，「製造商必須確保竭盡所能，生產較適合地球及其未來的更乾淨車輛」。

整體而言，符合最新排放法規的汽車每公里產生162.1克二氧化碳，比上一代的汽車多出10.5克。

摘自Land Rover Land Rover提供
對此，英國汽車製造和經銷商協會（SMMT）執行長霍偉斯（Mike Hawes） 表示，針對非官方測試的結果，不予置評。只有歐洲最嚴格和詳盡的全球輕型車測試規範（WLTP）最值得消費者信賴當作比較參考。

然而，Which?最新研究與SMMT的數據相符。SMMT的數據發現，過去三年內在英國售出的各種類汽車，其二氧化碳排放量上升，主因是廠商在車上裝更多科技設備。2019年在英國銷售的汽車每公里平均排放127.9公克二氧化碳。

英國綠色和平組織首席科學家帕爾（Doug Parr）說，這些數據顯示，政府應從2030年起禁售新的汽油和柴油車，比原定2035年起禁用內燃機引擎的計畫更早。

英國銷售的新車碳排量比舊車還多。路透

title: 英國新車碳排量反而比舊車還多？ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Land Rover Discovery‧小改款‧Sport‧渦輪‧試駕

小改款Land Rover Discovery Sport變革之多，幾乎媲美大改款規模。 記者張振群／攝影
Land Rover Discovery Sport問世於2014年底，不僅接替過往品牌入門車款Freelander銷售位置，重新編列在Discovery車系下也多了點越野格調。來到產品調整週期時原廠於2019年5月推出小改款Discovery Sport，赫然發現更動幅度竟然媲美大改款，從外觀、內裝、動力架構甚至是底盤平台等，成為越級之姿的「小改款」車型。小改款Land Rover Discovery Sport不只更動外觀、內裝、動力架構，甚至是底盤平台都全面更換。 記者張振群／攝影
Land Rover Taiwan很快地在去年底台北國際車展上導入小改款Discovery Sport並展開預售。正式發表後Land Rover Discovery Sport P200 SE汽油渦輪售價為199萬台幣、D180 SE渦輪柴油（211萬台幣）、P250 R-Dynamic SE汽油渦輪（233萬台幣）。當中，最頂級的P250 R-Dynamic SE，也正好是這次試駕的車型。

Land Rover Discovery Sport P200 SE售價為199萬台幣、D180 SE渦輪柴油211萬台幣、頂級P250 R-Dynamic SE汽油渦輪則為233萬台幣。 記者張振群／攝影

title: 終於像是Land Rover了！越級小改款Discovery Sport試駕報導 | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：V12‧引擎‧F12‧超跑‧套件相信職業足球巨星Cristiano Ronaldo的名號應該已經聞名國際，被我們稱之為C羅的他即便在生涯末期轉隊到義甲的尤文圖斯仍然不減他的魅力，而身家40億的C羅當然也是名車愛好者，最近他的豪車車庫裡則又多了一款全球限量10台的車款。

C羅(Cristiano Ronaldo)收到女友送的生日禮物。 摘自IG：georginagio
眾所皆知，在C羅的車庫中已經有了2輛Bugattis、2輛Lamborghini Aventador、Rolls Royce Cullinan休旅車、Chevrolet Camaro SS,以及限量的Ferrari F12 TDF和McLaren Senna超跑。而最新一輛入庫的勁車則是由他的現任女友，西班牙模特兒Georgina Rodriguez所贈送的全球限量10台，擁有900匹馬力的最強休旅Brabus G V12 900。

title: C羅的35歲生日禮物 是全球僅10輛的Brabus G V12 900！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Porsche 911‧武漢肺炎‧Audi R8‧Lamborghini‧Tesla

使用小畫家繪製的Audi R8。 摘自Youtuber：BeingNandish
最近武漢肺炎疫情盛行，不少人有類似症狀居家自主隔離或是因為怕被傳染而減少出門，在突然多出許多時間待在家的狀況下，勢必得找一些消遣活動，或許畫畫會是一個良好的舒壓辦法，而且不用什麼高級配備，只要小畫家就行。

連皮卡車型都能使用小畫家繪製。 摘自Youtuber：BeingNandish

title: 影／居家自主隔離很無聊？不如用小畫家來畫一些車吧！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：Tesla‧特斯拉‧電動車大陸生產的特斯拉汽車爆出採用舊晶片HW2.5，由於新晶片HW3.0計算能力是舊晶片HW2.5的21倍，遭大陸車主串聯抗議，全大陸已停止交車。特斯拉中國昨（3）日回應，將為Model 3的車主提供免費更換HW3.0版本的服務。

特斯拉中國昨天聲明表示，該公司的上海工廠在2月10日開始復工復產，但基於供應鏈緊縮狀況，將一部分標準續航升級版的Model 3安裝HW2.5版本的配備，但隨著產能及供應鏈恢復，將提供涉及車輛車主，免費更換HW3.0版本配備的服務。

和訊網報導，近日，有已經提車的車友陸續在微博上發文，對大陸製造的Model 3提出質疑，主要集中在HW3.0 FSD晶片。車主指出Model 3使用HW2.5晶片，並非隨車清單上標註的HW3.0晶片。換句話說，就像買了一台i7電腦，開機一看卻是用舊款i5處理器。

特斯拉CEO馬斯克曾表示，特斯拉去年4月中旬後的新車均將搭載HW3.0晶片。按理來說，大陸國產Model 3也應標配HW3.0，但實則不然。這也是車主不滿意原因。當前已有車主向特斯拉官方投訴，並在大陸提起維權訴訟。

有車商業者表示，硬體上更換晶片非難事，這是可以解決的問題，只要特斯拉有誠意解決的話。據悉，受此影響，特斯拉國產Model 3已經停止交付。

中國製Tesla Model 3被爆使用舊晶片販售。。 圖／Tesla提供
自動輔助駕駛能力是特斯拉最大的賣點之一。而更強更新的HW3.0晶片在算力方面是HW2.5性能的21倍，同時HW3.0晶片也是特斯拉完全自動駕駛過程中，實現交通燈識別功能的核心。

目前來看，如果選擇特斯拉的FSD功能（完全自動駕駛）售價人民幣5.6萬元，基本上都使用HW3.0晶片，畢竟它是實現交通燈識別功能的核心，而沒有選裝FSD的車型可能會使用HW2.5晶片。

新浪財經報導，特斯拉中國在向消費者交付產品時，對外宣傳HW3.0晶片，但實際用HW2.5晶片，也沒有告知消費者，隱瞞事實，這點符合「消費者權益保護法」第55條，車主可以要求「退一賠三」。從另一角度來說，特斯拉中國在管理層上有很大缺失。

特斯拉CEO馬斯克赴上海主持大陸生產特斯拉Model 3交付儀式。中新社

title: 中國製特斯拉Model 3 被爆使用舊晶片販售！ | 發燒車訊


content_text:
宜蘭縣政府今天指出，宜蘭縣政府與新北市政府合作交流，對北宜公路安全將再升級，北宜公路新北市部分路段，自去年（108年）4月1日起實施區間測速，有效降低車輛違法情形及交通事故，因此，宜蘭縣決定，擇定縣境路段實施區間測速，全面提升交通安全。

宜蘭縣政府說，區間測速將從已實施的新北市端，延伸到宜蘭境內，全線約70公里的路段都將採區間測速。

宜蘭縣政府表示，為落實政策，縣政府爭取交通部400萬元的經費補助，在北宜公路宜蘭境內路段，選擇有合適腹地與電源處，裝設科技執法設備，預計今年底前完成，明年初即可啟用上路。

警察局指出，北宜公路宜蘭端從石牌到頭城，路程指標從56.5公里處到68.6公里處，區間測速的路段預計分為2段，屆時會分別立牌，標示出區間測速的起點與訖點，以距離與速度，換算出平均車速，若有超速，即會舉發取締。

警方指出，北宜公路山路彎道多，更有髮夾彎，也發現不少重機或超跑選擇北宜公路騁馳，但因山路彎，若車速快，過彎即易生意外，像去年3月間就曾有超跑過彎發生車禍，衝撞護欄，警方希望透過區間測速的科技執法，更有效降低交通事故發生。

目前北宜公路所實施的區間測速在新北市路段19.1公里至23.1公里。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 新北市 頭城

title: 北宜公路區間測速延伸到宜蘭　明年起全線實施！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：日內瓦車展‧Peugeot 208‧純電動‧Model 3‧Taycan‧電動車

第二代Peugeot 208榮獲2020歐洲年度風雲車大獎！ 摘自Car of the Year (COTY)
在去年十月公布35款評選名單的2020歐洲年度風雲車 (2020 European Car of the Year)，包括新世代BMW X6、Mazda3、Mercedes-Benz EQC、Nissan Juke、Volkswagen Golf等入選車款都是實力兼備的選手，為了符合資格，入圍的車款都必須在2019年底前於歐洲至少五個國家中販售。而評審團已於去年11月25日宣布最終七款入圍名單。

第二代Peugeot 208擊敗強敵Model 3及Taycan，榮獲2020歐洲年度風雲車大獎。 圖截自／GIMS SWISS - Geneva International Motor Show YouTube
最後的決選本來會在2020日內瓦車展上正式出爐，然而受到新冠肺炎已在歐洲大肆蔓延的影響，加上瑞士政府先前頒布暫停所有大型集會活動，導致日內瓦車展被迫在開展前夭折，連帶影響到不少新車發表與2020歐洲年度風雲車大獎的進行。而入選最後評比的七款車分別為BMW 1 Series、Ford Puma、Peugeot 208、Porsche Taycan、Renault Clio、Tesla Model 3與Toyota Corolla。

入選2020歐洲年度風雲車的七款車分別為BMW 1 Series、Ford Puma、Peugeot 208、Porsche Taycan、Renault Clio、Tesla Model 3與Toyota Corolla。 摘自Car of the Year (COTY)
最後法系品牌Peugeot 208以281分擊敗強敵Tesla Model 3 (242分)、Porsche Taycan (222分)，獲選為2020年歐洲年度風雲車大獎！其餘車款依序為Renault Clio (211分)、Ford Puma (209分)、Toyota Corolla (152分) 與BMW 1 Series (133分)。同時，這也是Peugeot第六度獲得此殊榮，前五次分別為1969年的504、1988年的405、2002年的307、2014年的308與2017年的3008。

第二代Peugeot 208以281分摘下2020歐洲年度風雲車桂冠。 圖截自／GIMS SWISS - Geneva International Motor Show YouTube

title: 擊敗強敵Model 3與Taycan　第二代Peugeot 208榮獲2020歐洲年度風雲車大獎！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：日內瓦車展‧跨界‧Toyota‧休旅車‧銷售

Toyota汽車原定在日內瓦車展發表新跨界休旅，但受新冠病毒影響暫時延遲。 圖／Toyota提供
受新冠病毒全球擴散影響，瑞士當局於日內瓦車展開辦前三天宣布禁止超過1,000人參與的大型活動，使今年第90屆日內瓦車展必須立即停辦。不過就算如此，許多車廠還是在原訂時間內將新車公開在網路上，並改用直播方式向全球車迷發送訊息。但也有車廠因為車展停辦決定推遲新車發表，Toyota汽車就是其中一家。Toyota汽車在日內瓦車展除了發表新跨界休旅，還有歐規新Yaris等其他新車。 圖／Toyota提供
歐洲汽車媒體《Autonews Europe》透露，原訂將於歐洲時間3月4日發表的Toyota新都會跨界休旅車，現在因為瑞士日內瓦車展取消，Toyota汽車歐洲分部將推遲新車發表時間，時間可能從數周到數月不等。主因來自這輛新都會跨界休旅預定明年第一季末才會在歐洲市場販售，所以現在並不急於對外發表。

歐洲汽車媒體《Autonews Europe》透露，原訂發表的Toyota新都會跨界休旅車，現在因瑞士日內瓦車展取消，原廠將推遲新車發表時間，時間可能從數周到數月不等。 圖／Toyota提供
歐洲Toyota汽車分公司於2月中先透露的訊息中提及，這輛定位在B-segment級距的B-SUV新跨界休旅，底盤平台來自新世代Yaris所使用的TNGA-B，預計尺碼大小將會定位在CH-R之下，並相同提供節能的Hybrid複合動力系統，以及智慧型電子四輪驅動系統（All-Wheel Drive-intelligent）可選用。

這款新休旅底盤平台來自新世代Toyota Yaris使用的TNGA-B並定位在CH-R之下，具備Hybrid複合動力系統以及智慧型電子四輪驅動系統。 圖／Toyota提供

title: 日內瓦車展停辦打亂行程？Toyota新都會跨界休旅發表生變！ | 發燒車訊


content_text:
當他加速到150km/h，準備從四檔排入五檔時，竟然誤操作排入了三檔，在離合器接合的瞬間，從影片中我們可以看到轉速表與引擎聲浪直接飆到極限的狀態，接著車輛的中控螢幕隨即跳出警示，表示車輛動力系統損壞，要車主以穩定狀態行駛至維修廠，幸好車輛繼續排入四檔時還能正常作動，不然在Autobahn上失去動力可不是一件好玩的事。事情發生的瞬間，我們還可以聽到副駕緊張的問「We’re fine?(車子還好嗎)」，以及駕駛懊惱中脫口而出的髒話。

截自H2 Motors GmbH影片
事實上全原廠未改的BMW M2 Competition無論是手排還是自排版本，原廠皆設定有超轉保護功能，讓該車所使用的3.0L直列六缸雙渦輪增壓引擎，最高轉速限制在7200rpm。經過求證，影片中這輛車的車主，其實已經將他的愛車動力改寫晶片至stage 2，馬力提升至585hp並解除原廠限轉機制，最高轉速可瞬間達到9400rpm。而這樣誤操作的最終結果，就是車主自費換一顆全新的原廠引擎。手排車擁有迷人的操作快感，但在使用時還是得熟練後再進行激烈操作，否則真的得不償失。

BMW提供

title: 影／BMW M2 Competition手排版本超熱血　車主卻把引擎操爆了！ | 發燒車訊


content_text:
誓言要在2022年前推出十款電能動力車款的捷克品牌ŠKODA，在推出品牌首款純電動車CITIGOᵉ iV後，更陸續端出了兩款插電式油電混合車Superb iV、Octavia iV，讓ŠKODA的電動化藍圖似乎進行得很順利，因為自家第一款純電動休旅近日也出現在道路側測試中！

ŠKODA Enyaq除了是品牌第一款純電休旅外，更是ŠKODA首款建構於MEB電動模組化底盤上的純電動車！ 摘自Carscoops
去年的日內瓦車展上，ŠKODA展示出一輛名為Vision iV的全新純電概念車，象徵品牌首款純電休旅即將到來。日前原廠也透過官方新聞稿方式公布了這輛純電休旅的命名為「Enyaq」。有別於品牌休旅兄弟以「K」開頭、「q」結尾的命名，在純電SUV的部分改為「E」開頭、「q」結尾，而車名「Enyaq」源自於愛爾蘭，意旨生命之源 (Source of Life)，在維持車款命名邏輯的同時，也代表著電動車為汽車業開啟的新篇章。

countries: 捷克 愛爾蘭

title: 品牌首款MEB底盤作品　ŠKODA純電休旅Enyaq上路測試中！ | 發燒車訊


content_text:
關鍵字：新冠肺炎2020年全球受到來自中國武漢爆發的新冠肺炎肆虐，包括台灣在內，許多亞洲甚至遠如伊朗、義大利等中東及歐洲國家都被這個新型病毒搞得雞飛狗跳，全都已經禁止大型集會，人民也盡量不出入公共場所，甚至搭乘大眾運輸工具通勤的人也正在減少當中，多改為使用私人交通工具避免群聚感染，但這很有可能會使同勤時間的交通更加嚴峻。

圖為西雅圖國際機場安檢站一處顯示冠狀病毒健康警報的標誌。 美聯社

countries: 台灣 中國 伊朗 義大利

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 實施在家上班好處多！新冠肺炎讓西雅圖的交通變好了？ | 發燒車訊