content_text:
因武漢肺炎(COVID-19)疫情擴散、衝擊中國消費，也導致2月份中國智慧手機出貨量腰斬，其中蘋果(Apple)受疫情衝擊、中國門市被迫歇業，導致2月iPhone於中國市場的出貨量不到50萬支、較去年同月驟減6成。

路透社9日報導，根據中國信息通信研究院(CAICT)公布的資料顯示，2020年2月份中國智慧手機出貨量較去年同月爆減54.7%至634萬支，就歷年2月份情況來看、創最少2012年以來最低水準。

其中，因武肺衝擊消費、加上蘋果中國門市被迫歇業，拖累iPhone出貨量僅49.4萬支、較去年同月(127萬支)驟減61%；Android智慧手機出貨量也驟減54%至585萬支。

受武肺疫情衝擊，蘋果中國門市在2月最少關閉2週時間。根據MoneyDJ XQ全球贏家系統報價，蘋果9日暴跌7.91%，收266.17美元，創今年來(2019年12月5日以來)收盤新低水準。日經新聞6日報導，根據高盛證券的推算，因武肺導致中國生產停滯、消費減少，因此亞洲高科技企業2020年度營益恐因此短少107.6億美元(約1.15兆日圓)，其中iPhone代工廠鴻海(2317)恐受創最重。

鴻海3月3日召開線上法說會時表示，大陸廠區人力復工比例目前已超過季節性需求50%，依目前進度來看，3月底前應可恢復季節性正常產能。鴻海董事長劉揚偉3月3日表示，第1季受到疫情影響，各產品線表現都將較去年同期下滑，下滑幅度10%起跳，不過需求將遞延至第2季，整體上半年營收目標將較去年同期持平。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

companies: Apple 蘋果

title: 武肺衝擊！iPhone 2月中國出貨不到50萬支、驟減6成 - 台視財經


content_text:
新型冠狀病毒肺炎(COVID-19、又稱武漢肺炎)疑慮持續延燒、油價又在此時暴跌，讓經濟衰退疑慮四起，投資人驚慌失措、狂拋股票，道瓊工業平均指數週一(3月9日)一口氣暴跌超過2千點、為2008年以來最慘的一天，費城半導體指數則從前波歷史收盤高慘跌逾20%、進入熊市。

道瓊工業平均指數3月9日暴跌7.79%(2,013.76點)、收23,851.02點，創2019年1月8日以來收盤新低，已較2月12日的歷史收盤高(29,551.42點)重挫19.29%。

那斯達克指數暴跌7.29%(624.94點)、收7,950.68點，創2月28日以來收盤新低，摜破200日移動平均線，創2019年10月9日以來收盤新低，已較2月19日的歷史收盤高(9,817.18點)重挫19.01%。

標準普爾500指數暴跌7.6%(225.81點)、收2,746.56點，創2019年6月3日以來收盤新低，已較2月19日的歷史收盤高(3,386.15點)重挫18.89%。

費城半導體指數暴跌8.34%(141.73點)、收1,558.16點，摜破200日移動平均線，創2019年10月10日以來收盤新低，已較2月19日的歷史收盤高(1,979.50點)慘跌21.29%、進入熊市領域。

CNBC、華爾街日報等外電報導，美股週一跌勢過於慘重，一度在開盤後觸發熔斷機制、暫停交易15分鐘，直到美東時間上午9時49分才恢復交易，是美股自1997年以來首度觸發。

美國當局是在1987年黑色星期一(Black Monday)當時、標普500一天之內狂崩20%之後，推出了熔斷機制。CNBC、MarketWatch統計顯示，這是道瓊工業平均指數自2008年10月15日以來最大單日跌幅，標準普爾500指數、那斯達克指數也都雙雙出現2008年以來最大一日跌幅。

芝加哥選擇權交易所(CBOE)用來衡量市場恐慌氣氛的波動率指數(VIX)9日應聲飆漲29.85%、收54.46點；盤中最高一度突破60點大關，來到62.12點、創2008年12月以來盤中新高。

VelocityShares每日二倍做多短期波動率指數ETN (VelocityShares Daily 2x VIX Short-Term ETN，代號為TVIX.US)聞訊飆漲49.72%、收254.38美元，創2019年6月3日以來收盤新高。

ProShares二倍做多波動率指數短期期貨ETF (ProShares Trust Ultra VIX Short Term Futures ETF，代號為UVXY.US)同步大漲36.83%、收45.77美元，創2019年3月8日以來收盤新高。

油價在石油輸出國組織(OPEC)及俄羅斯因應油價需求下降而減產的協商破局、沙烏地阿拉伯決定砍價增產的衝擊下慘崩。紐約商業交易所(NYMEX)4月西德州中級(WTI)原油期貨9日慘跌24.6%、收31.13美元；盤中一度跌破29美元。這是1991年1月波斯灣戰爭期間以來最大單日跌幅。原油類股應聲慘跌。SPDR能源指數基金(Energy Select Sector SPDR Fund，代號為XLE.US)跳空下殺20.14%、收33.94美元，創2005年1月5日以來收盤新低。

美國投資大師華倫巴菲特(Warren Buffett)持有的美國石油和天然氣勘探Occidental Petroleum Corp.崩52.01%、收12.51美元。

從陶氏杜邦(DowDuPont)分拆出來的化學材料公司Dow Inc.重挫21.66%、收30.53美元，跌幅居道瓊30支成分股之冠。美國第二大石油公司雪佛龍(Chevron Corporation)慘跌15.37%、收80.67美元，在道瓊30支成分股中跌幅僅次於Dow Inc.。

擔心許多小型頁岩油商可能因油價崩跌而違約，安碩iBoxx高收益公司債ETF (iShares iBoxx $ High Yield Corporate Bond Fund，代號為HYG.US)、SPDR巴克萊高收益債ETF (SPDR Barclays High Yield Bond ETF，代號為JNK.US)分別下挫4.3%、4.66%。

投資人湧向債券避險、帶動公債殖利率下挫，也衝擊金融類股走軟。摩根大通(JPMorgan)、花旗(Citigroup)、美國銀行(Bank of America)分別重挫13.55%、16.17%、14.7%。

MarketWatch報價顯示，紐約債市9日尾盤時，美國10年期公債殖利率狂跌20.8個基點至0.501%、已連續第13個交易日走低；前夜在亞洲盤交易時曾觸及歷史最低點0.339%。

(註：公債價格與殖利率呈現反向走勢。)紐約聯邦儲備銀行9日宣布，會加碼提供銀行資金、滿足短期融資需求，至3月12日為止隔夜附買回操作金額將從原本的1,000億美元上修至1,500億美元。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 美國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 經濟 油價

title: 《美股》道瓊瀉2千點 費半被熊啃！1997年來首觸熔斷 - 台視財經


content_text: 目前滯留在中國大陸，湖北的台灣人，在僵持一個多月後，如今有望搭乘第二班包機，回到台灣，根據知情人士透露，經過兩岸協商，預計在今天(10)執行，分別由中華航空，還有中國東方航空，各派１個班機，一共載送大約470名台胞返台，當中還包括指揮中心，先前提供的121名急需返台人員名單。據了解，華航會先從台灣，搭載兩批檢疫人員飛到武漢，而後載送235名台胞返台；接著第二批，是晚上8點由東航執飛，載送235名台胞回台，兩個班機分別預計在今天(10)晚上８點半，還有11號凌晨抵達桃園機場，詳細情況，中央流行疫情指揮中心說會在今天(10號)的記者會上，一併說明。

countries: 台灣 中國

title: 第2批包機今明返台? 指揮中心今記者會說明 - 台視新聞


content_text:
"口罩實名制2.0"拍板 開放網購.超商可取貨
開放網路購買口罩 可用健保卡或自然人憑證
一週買三片加運費不划算? 待10號公布細則
行政院長蘇貞昌拍板「口罩實名制2.0」，要把原本藥局賣不完口罩的配額，改到網路銷售，希望能讓平常上班時間不方便排隊買口罩的上班族，也能買到。初步規劃，民眾只要在家刷健保卡，或者使用自然人憑證購買。網購的取貨地點，除了超商以外，其他地點也會考慮。不過有民眾擔憂，運費恐怕比口罩還貴。另外，如果在家要刷健保卡，這個讀卡機裝置又是個問題？還有會不會有個資外洩的狀況發生？相關細節，如何實施，就等相關單位今天(10號)公布。

週一上班日買口罩的民眾依舊大排長龍，但還是有不少上班族好困擾，因為根本沒空排隊。行政院拍板"口罩實名制2.0"，除了藥局外，最大突破，就是試辦網路銷售。初步規劃，民眾可以在家，上網預購，為了避免黃牛，不排除會比照報稅，讓民眾使用自然人憑證、或健保卡插卡，或者採用其他身分識別不插卡的購買方式，之後就能在超商取貨。但除了讀卡機裝置、還有個資考量外，面對口罩販售「虛實並行」，民眾還是有不少擔憂。方便歸方便，但要是比照現行規定，成人口罩一週只能買三片，再加上運費真的不划算，運費恐怕比口罩還貴。能否透過延長回購時間，藉此增加 購買片數，另外，不插卡的話，要怎麼實名制購買？相關細節如何實施，10號就能揭曉。

title: 口罩實名制2.0拍板 開放網購.超商可取貨　開放網路購買口罩 可用健保卡或自然人憑證 - 台視新聞


content_text:
為反制俄羅斯拒絕擴大減產，沙烏地阿拉伯發動油價戰爭，導致國際油價崩盤，全球金融市場上演恐慌暴跌。週一(9日)歐洲股市全線走跌，所有類股均大幅下跌，其中石油與天然氣類股跌幅最為嚴重，重摔超過16%，泛歐STOXX 600指數寫下金融危機以來最嚴重跌幅。

泛歐STOXX 600指數重挫7.44%(27.30點)、收339.50點，創2008年金融危機以來最大單日跌幅，並創2019年1月2日以來收盤新低。

此外，9日收盤價較先前高點433.90點下跌20%以上，意味落入衰退熊市。英國FTSE 100指數挫跌7.69%(496.78點)、收5,965.77點。德國DAX指數大跌7.94%(916.85點)、收10,625.02點。法國CAC指數下挫8.39%(431.20點)、收4,707.91點。近期武漢肺炎疫情擴散，導致石油需求下滑，石油輸出國家組織(OPEC)與盟國展開減產談判，提議自4月起每日減產150萬桶，試圖穩定油價，但遭到俄羅斯反對。

為反制俄方，OPEC最大成員國沙烏地阿拉伯大幅調低原油出口價格，更擬擴大增產，國際油價應聲崩跌，於9日創下1991年波斯灣戰爭以來最大單日跌幅。

美股也呈現跳水式重挫，9日標普500指數崩跌7.60%，道瓊指數挫低7.79%。由於標普500指數跌幅達到7%，觸發第一階段熔斷機制，全美證券交易所暫停交易15分鐘。全球疫情持續嚴峻，也對市場帶來一大利空。據世界衛生組織(WHO)最新數據，截至歐洲中部時間9日上午10時(台北時間9日下午5時)，全球武漢肺炎確診病例突破10萬人，達到109,577例，死亡個案累計3,809例，其中3,123例位於中國。

義大利依然是歐洲疫情最嚴重的國家，確診病例超過7,000人。個股方面，石油股遭遇重創，能源巨頭BP股價暴跌19.48%、收318.20歐元；荷蘭皇家殼牌(Royal Dutch Shell)收盤下跌17.48%、收15.27歐元。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 義大利 法國 英國 俄羅斯 荷蘭 德國 沙烏地阿拉伯 中國

events: 死亡 武漢肺炎

title: 《歐股》油價戰+疫情 歐股暴跌、泛歐指跌落熊市 - 台視財經


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，被動元件廠國巨(2327)、華新科(2492)公布2月營收同步衰退，國巨為26.83億元，創近31個月新低，月減18.73%，年減13.45%；華新科為19.12億元，創近兩年新低，月減5.17%，年減13.40%。

國巨累計前2月合併營收為59.85億元，相較去年同期減少24%。國巨指出，雖然需求仍然強勁，2 月因公司主要產能的中國廠區受疫情影響及復工限制，使得產出比上個月明顯減少一半以上，加上原本的成品庫存水位已低於30天，訂單交貨及運輸報關不順情況嚴重，致造成2月營收下滑。

國巨表示，在確保員工健康及營運安全的前提下，中國生產廠區逐漸復工，高雄廠區也將規劃產能全開，雖然短期無法完全滿足全球客戶的需求，但長期公司對業績及營運展望審慎樂觀應對。

華新科則指出，2月營收下滑，也是受到人力短缺及營運天數減少所影響；累計其前2月營收為39.29億元，年減28.71%。

title: 疫情衝擊，被動元件廠國巨、華新科2月營收同步下滑 - 台視財經


content_text: 今天(10)是滯留武漢的血友病童，與他的母親回台後，２周的隔離期滿，目前母子兩人，採檢都呈現陰性，如果沒有特殊狀況，在凌晨就已經解除隔離了，清晨的最新畫面，台北還下著雨，北部檢疫所外，只有駐衛警燈火通明，在空曠的山區顯得格外醒目，不過根據報導指出，病童的媽媽有向北部檢疫所表示，說希望能有充足睡眠，再請朋友來接送，所以母子兩人目前都還沒離開檢疫所。

title: 14天隔離期滿! 血友病童母子今將返家 - 台視新聞


content_text: 昨天晚間９點多，在新北市八里的台北港，發生貨輪擦撞領港船的意外，造成領港船上兩人落海，分別是５９歲的楊姓船長，還有２８歲的李姓引水員，目前最新消息，李姓船員在昨天晚間９點多，在船艙被發現時，已經沒有生命跡象，送往醫院後仍然宣告不治，而落水的船長，直到翻覆的船隻，在凌晨吊掛上岸後，還是沒有發現楊姓船長，目前搜救隊持續在港區內進行搜救當中，詳細事故原因有待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 北港 新北市 八里

title: 台北港貨輪撞領航船翻 2人落海1送醫不治 - 台視新聞


content_text:
嘉義縣民雄鄉，9號發生一起驚悚車禍，一台小貨車和轎車發生擦撞，導致小貨車當場翻覆，還壓到兩台停等紅燈的機車，所幸騎士及時逃脫，其中一名騎士，出現輕微擦傷，沒有釀成嚴重傷亡意外。

兩名騎士，在路口停等紅燈，沒想到下一秒，一輛貨車 疑似違規右轉，遭後方轎車追撞，撞擊力道之大貨車整台翻覆直接壓住停等紅燈的兩名騎士。事發在9日中午12點嘉義縣民雄鄉民新路與進興街口警消到場救援時，被壓住的兩名女騎士 已自行脫困，貨車司機只有輕傷，送醫後沒有大礙。警方指出，路口有設立四輪以上汽車不能進入，貨車明顯違規，但後方銀色轎車也有未與前車保持安全距離的過失責任，詳細的肇事原因 仍有待進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 民雄

title: 砰!貨車違規右轉撞翻 2騎士慘遭壓車底　禍從天降!2騎士壓車底逃脫 司機輕傷送醫 - 台視新聞


content_text:
3月8日，在義大利羅馬，人們在蒂貝里納島上享受好天氣。（新華社照片）

新冠肺炎疫情肆虐，歐洲重災區的義大利8日公布新增確診個案1492例，新增死亡病例133例，雙雙破單日新高。義國死亡病例累計達366人，也已經僅次於大陸。義大利與南韓的確診病例均已突破7000大關，不過9日雙方數字卻呈現「拉鋸戰」。

義大利疫情幾盡失控。截至9日零時，義國累計確診病例增至7424例，超越南韓成為大陸以外確診病例數最多的國家，直到9日下午南韓再公布累計確診達7478例，才又略高於義大利。但義大利已是大陸以外疫情最嚴重的國家，當地死亡率為4.25％，更是全球最高。

義大利公民保護部部長、新冠病毒應急委員會專員博雷利8日說，截至當地時間8日18時，義大利累計確診新冠肺炎病例7375例，較前一日新增1492例。而9日早上，南韓中央防疫對策本部則通報，從8日零時至9日零時，南韓新增新冠肺炎確診病例248例，累計確診病例7382例。

後來，義大利方面的消息又傳出，截至9日零時，義大利累計確診病例增至7424例，超越了南韓。但到了9日下午，據韓聯社消息，南韓中央防疫對策本部又通報，截至當天下午4時，南韓較當天0時新增96例感染新冠病毒確診病例，累計確診7478例。

義大利總理孔蒂9日表示將擴大支出，祭出「大規模休克療法」，以抵消疫情對經濟造成的衝擊。孔蒂8日簽署緊急封鎖令，封閉義北疫情最慘烈的倫巴底大區及鄰近地區14個省，占該國4分之1，總計1600萬人行動受到限制。義大利還緊急徵調20萬名醫護人員，包括聘用退休醫護人員和應屆醫學院畢業生前往疫情重災區。

義大利一些高級官員也紛紛傳出確診新冠病毒，繼該國聯合執政的民主黨黨魁津加雷蒂之後，陸軍總參謀長法里納8日亦確診感染，目前居家隔離。北部皮埃蒙特及拉齊奧大區政府首長先前已同告確診，倫巴底大區政府首長也因助手染病而要自我隔離。

疫情持續擴大，但義大利民眾卻似乎還輕忽疫情。據《歐洲時報》街訪多名義大利居民，大部分人仍認為「沒有戴口罩的理由」，又指疫情危險程度被誇大，導致人們過度恐慌。

中時 王嘉源

countries: 義大利 越南

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 疫情僅次於大陸 義、韓確診病例呈「拉鋸戰」


content_text:
2020-03-10 09:16
〔記者翁聿煌／新北報導〕53歲徐女士每年都定期接受健康檢查，日前她收到乳房X光攝影異常報告，到台北慈濟醫院進一步檢查，切片證實為乳癌原位癌，必須執行全乳切除手術，經評估與討論，一般外科醫師張健輝與整形外科醫師合作，透過經腋下內視鏡執行「微創乳頭乳暈保留的全乳切除手術」，切除乳房組織的同時，整形外科醫師為病患置入矽膠重建乳房，保有患者乳房的完整外觀。

張健輝說，乳癌是女性最常見的癌症，發生率約0.07%，其中乳癌的原位癌又稱為「第零期乳癌」，佔整體乳癌的15%，原位癌是指乳腺管出現癌細胞的情況，因癌細胞尚未侵犯外層基底膜，若積極治療，將能有效控制癌細胞擴散，5年存活率將近100%。

原位癌的發現主要是由乳房攝影發現惡性鈣化點後，進一步接受組織穿刺切片而確診，確診乳癌後，醫師會視病患的鈣化範圍決定治療方式，一般原位癌會在「部分乳房切除」後輔以電療，但若鈣化範圍大，為徹底根除癌細胞，便會考慮「全乳切除」。

傳統手術執行全乳切除，範圍會涵蓋乳頭、全部乳腺、胸前皮膚與腋下淋巴腺，往往會從腋下到胸前留下長達20公分的大傷口；即便是部分乳房切除，也會造成乳房變形、明顯傷口，令病患身心衝擊。

張健輝說，內視鏡微創乳癌切除手術能造福許多乳癌患者，醫師執行微創手術時會從病患腋下作一約3公分的切口，用內視鏡深入體內，用電燒方式燒灼止血，再將乳腺組織從肌肉、皮膚間剝離，最後將乳腺組織從切口完整取出，這種作法保留了病患乳頭與皮膚，手術前醫師會視病患意願決定是否於術中進行重建手術，若有重建意願者，可在乳腺組織取出後，置入矽膠球，以減少術後外觀落差；若暫無重建意願者，就會將切口縫合，待病患欲重建時再行手術即可。

乳房攝影發現鈣化點。 （台北慈濟醫院提供）

張健輝說明內視鏡微創手術的過程。（台北慈濟醫院提供）

journalist: 翁聿煌

title: 內視鏡經腋下微創手術治乳癌 切除重建一次完成 - 生活


content_text:
（中央社新加坡10日綜合外電報導）全球最大石油供應國沙烏地阿拉伯和俄羅斯發動價格戰後，國際油價昨天應聲崩跌，今天亞洲交易時段開盤漲逾4%，稍後微幅收斂到逾3%。

法新社報導，美國原油期貨西德州中級原油（WTI）漲4.6%，稍後漲幅稍稍收斂至3.4%，每桶報價約32美元。倫敦布倫特原油漲4.6%，後來漲幅收斂至漲3.7%，每桶報價約35美元。

路透社指出，由於武漢肺炎疫情衝擊石油需求，投資人認為油價迅速恢復機會不大。 （譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）1090310

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺

countries: 美國 新加坡 俄羅斯 沙烏地阿拉伯

title: 國際油價崩跌後 亞洲盤漲逾4%


content_text:
（中央社台北10日電）美股道瓊工業指數暴跌逾2000點，台股今天開低走低，早盤一度下跌130點，反觀新台幣則逆勢走揚，新台幣兌美元開盤升3分，以30.10元開出，隨後新台幣一路走揚，最高來到30.02元，升1.1角。

截至9時15分，新台幣兌美元升9.2角，暫報30.038元。1090310

title: 股匯脫鉤 新台幣早盤升逾1角


content_text:
（中央社記者江明晏台北10日電）油價崩盤與疫情蔓延雙利空夾擊，美股3大指數崩跌逾7%，台股9日已反映利空重挫，今天早盤雖續挫近130點，但隨後跌幅收斂，下跌約50點。

國際油價崩盤、武漢肺炎疫情蔓延，美股利空壓境，道瓊指數今天暴跌2013點，3大指數跌幅都超過7%，創2008年全球金融海嘯爆發以來最糟表現，延續11年的牛市瀕臨終結。

台股9日已率先反映利空，終場帶量重挫344.17點，收在10977.64點。今天加權指數早盤一度挫近130點，但開盤10分鐘，跌幅收斂，下跌54.88點，來到10922.76點，跌幅0.5%，成交值來到新台幣310.51億元，早盤低點下探10847.64點。

觀察權值蘋概股今天普遍走跌，但跌勢趨緩，晶圓代工廠台積電來到304元，跌幅0.49%，續創今年新低點，大立光至4395元，跌0.23%；鴻海平盤79.1元。（編輯：黃國倫）1090310

journalist: 中央社記者江明晏台北10日電

title: 美股3大指數崩跌 台股早盤挫130點後跌勢收斂


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北10日電）台康生技乳癌生物相似藥EG12014，繼先前完成第一階段生物相似藥授權里程碑並收到第一階段里程碑金後，於今年2月準時完成第二階段里程碑，是目前台灣第一家也是唯一一家將研發中生物相似藥成功授權給國際大藥廠的生技公司。

台康生技去年4月與全球學名藥及生物相似藥大廠Sandoz AG，簽訂乳癌生物相似藥EG12014除台灣及中國大陸以外的全球專屬授權銷售合約，簽約及里程碑金額總計7000萬美元，及產品上市後的銷售分潤。

台康表示，繼去年6月份收到簽約金美金500萬元外，先前也達成第一階段生物相似藥授權里程碑並收到第一階段里程碑金，今年2月又準時完成第二階段里程碑，已依會計準則逐期認列營收，對於營運與後續開發都有雙重實質效益。

台康生技EG12014/EGI014（trastuzumab生物相似藥）國際多國多中心第三期臨床試驗依規劃持續收案，11個國家同步依試驗計畫執行臨床三期試驗中。

受惠里程碑金、授權簽約金認列及委託研發暨生產服務（CDMO）業務成長，2月營收新台幣8681萬元，月增78.73%，年增467.92%，累計前2月營收1.35億元，年增222.4%。（編輯：張均懋）1090310

journalist: 中央社記者韓婷婷台北10日電

title: 台康第二階段生物相似藥授權里程碑達標


content_text:
（中央社東京10日綜合外電報導）國際油價崩跌加上投資人對武漢肺炎疫情的憂慮加深，華爾街股市陷入沉重賣壓後，東京的日經225指數今天早盤重挫3%。

法新社報導，日經225指數開盤急挫，交易約10分鐘後挫跌607.17點或3.08%，報19091.59點。

東證一部指數下滑39.53點或2.85%，報1349.44點。（譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏）1090310

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏

title: 油價狂瀉疫情延燒 日股重挫3%


content_text:
不少國家現在聽到郵輪就變臉，義大利的歌詩達幸運號，在被泰國和馬來西亞拒絕靠岸後，新加坡決定在今天讓歌詩達號回港靠泊。至於在舊金山灣區外海停留的至尊公主號，目前已經停靠在奧克蘭港，但乘客下船就要先被隔離。

原本拒絕讓至尊公主號停泊的奧克蘭，在地方與聯邦政府多次協調後，現在郵輪已經進港停泊，可以看到部分船上乘客在陽台上等待，就是希望趕快下船。而岸上救護人員以及隔離帳篷也已經搭好，也做好萬全準備，船上共有3500多人，來自54個國家，目前包括2名乘客還有19名船員確診。路透社報導指出，2400多名乘客當中，有962名加州居民會被分別送往費爾菲德與聖地牙哥的海空軍基地安置。其他州的美國公民，則會被送往喬治亞州跟德州，同樣都由軍方的基地暫時收留隔離。

奧克蘭市長麗比夏說：「整個作業將使至尊公主號在奧克蘭港停留時間降到最低，一旦乘客全數上岸，船就離開奧克蘭，不會有人在奧克蘭進行隔離或進入本地社區。」

就在美國國內病例逐漸增加的同時，大選年的政治集會也成為焦點。日前出席保守派政治行動會議的德州參議員克魯茲，9號在自己的粉絲頁上公開宣佈，他在會議上短暫交談不到1分鐘的某個與會者，後來被確診感染新型冠狀病毒。克魯茲強調10天來自己沒有出現任何異狀，不過會按照規定自行居家隔離。

在中東方面，另一艘也傳出武漢肺炎病例的尼羅河遊船，同樣也在埃及引發恐慌。因為除了又有新的確診患者出現，靠觀光發財的埃及經濟，更面臨不可知的危機。新增的7名病例，多數和原有的48名病例有接觸經驗。埃及官員強調，國內外民眾沒有必要過度反應，埃及還是值得旅遊的地點。

傳出病例的船隻讓各國避而遠之，沒有確診患者的郵輪，卻也難逃同樣的命運。船籍登記在義大利的歌詩達幸運號，在東南亞巡迴路程中，先後被泰國和馬來西亞拒於門外，最後是母港所在的新加坡同意讓它靠岸。當然，新加坡也會對旅客進行病毒篩檢，而碼頭方面原則上還是對其他郵輪保持開放。

journalist: 徐家仁 編譯

countries: 埃及 泰國 喬治亞 義大利 馬來西亞 新加坡 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 泰馬拒「歌詩達幸運號」靠岸 星同意停泊


content_text:
全球股市接棒大跌，週一亞股全趴。武漢肺炎疫情嚴峻的歐洲，包括德國、英國和法國股市也是哀鴻遍野。義大利因為北部封城，一度無法正常開市。美股更是一路重挫，道瓊工業指數大跌超過2千點，標準普爾500指數，開盤就暴跌超過200點，跌幅7％，觸發「熔斷」機制，美股一度暫停交易15分鐘。

交易員各個面色鐵青看著螢幕，美國股市9號開盤就重挫，道瓊工業指數大跌1800多點，標準普爾500指數。開盤更暴跌超過200點，跌幅達到7％，觸發熔斷機制，讓美股一度暫停交易15分鐘。恢復交易後，標準普爾500指數跌幅擴大到7.2％，道瓊工業指數收盤也慘跌超過2000點，跌幅達到7.8％。美國證券投資公司主管蘇珊史蜜特說：「我不認為今天已經觸底，但我想本週還會看到更糟糕的狀況，而最慘的消息是油價下跌和新冠病毒一起出現。你知道，就是新冠病毒還會持續重創股市。」

受到國際油價狂跌，加上擔憂武漢肺炎疫情，導致經濟衰退，全球股市殺聲震天。亞股首當其衝，台股9號開盤跳空開低，指數摜破300點，終場收盤大跌344.17點，失守年線。這是1月31號以來最大跌點，收在10977.64點，成交金額為新台幣2309.72億元。華南投顧董事長儲祥生解釋，「疫情目前看起來有一點失控，尤其在歐美地區，而且很多的企業開始調降它的第一季財報的部分，看蘋果、微軟大廠都是一樣。大家可以看到像今年蘋果的手機，像華為的手機，可能整個銷售量都不如當初的預估。」

除了台股重挫，亞股也是出現龐大賣壓，包括中國、香港、日本和南韓都是走跌的格局，其中南韓股市收盤重挫4%，日股的跌幅也高達5%。市場分析師黃宗傑說：「日圓走強顯示投資人非常擔心當前狀況，他們只想找到避險資產，也就是日圓，這也引發日股的大跌。」

歐股也由能源股領跌，而且跌幅更為顯著，英、法、德國股市中段都曾大跌超過8％。分析師認為，目前歐美疫情都有擴大跡象，加上美國政府目前對防疫措施的態度還看不出來，一旦疫情時間拉長，股市暴漲暴跌格局應該還是會持續。

journalist: 鄭惟仁 鍾建剛 吳雅瑜 彭耀祖 綜合報導

countries: 日本 德國 中國 香港 義大利 法國 英國 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒

things: 經濟 防疫 油價

title: 全球股災 週一亞股全趴 歐股跟著重挫


content_text:
東京奧運目前並沒有延期或取消的計畫，聖火預訂這個月26號要從311地震的主要災區福島縣出發。不過，福島民眾有不同意見，部分人士認為政府只是在粉飾太平，因為災後的污染，以及賠償等問題都還沒有獲得妥善解決，根本是自欺欺人。

抗議民眾手持以各種語言書寫的標語，來到這個月26號奧運聖火即將起跑的地點——福島縣楢葉町的國家足球集訓中心外示威。舉辦奧運原本是國家之光，但福島居民認為自311核災發生至今，從清除汙染、罹癌賠償到被迫疏散等問題，仍然沒有獲得圓滿的解決。福島獲選為聖火傳遞首站，他們實在高興不起來。福島抗議居民表示，「對我們福島災民來說，利用這個地方作為奧運聖火的起跑點，像是政府有意掩蓋核災。換句話說，聖火從這裡開始傳遞，對我們是個侮辱。」

311核災發生至今已經九年，福島部分地區依舊空無一人。大沼先生最近開車回到雙葉町，距離福島核電廠不到四公里的家鄉查看，發現道路兩旁仍有傾倒的房子沒人管，還有許多遭到輻射污染的廢棄物棄置路邊。

不過來到雙葉車站， 因應JR線即將恢復通行，雙葉車站外設立了官方連絡站，恢復了部分政府機能。車站正在趕工進行整修，路旁裝設了嶄新的路燈，這裡可能是奧運聖火傳遞必經的路線，這一切看在大沼眼裡，內心感慨萬千。雙葉町居民大沼裕二說：「我昨天回到這裡，走了一小段路，那裏的輻射量超過15微西弗。也許看起來我們已經獲得重建，但實際上有很多地方情況跟9年前一樣，我認為現在政府在做不實宣傳。」

全副武裝，從頭包到腳的大沼，最後回到自己的老家，立起腳架在門前拍照留影。他的目的是帶回去讓家人分享，一解思鄉之苦。雙葉町預計在2022年完全解除禁令，讓居民返家，但大沼相信在諸多疑慮仍在，百廢待舉的情況下，多數人跟他一樣難圓返鄉夢。

journalist: 曾惠敏 編譯

title: 奧運聖火福島起跑 民眾不滿粉飾太平


content_text:
去年台灣國際蘭展吸引國內外超過21萬人到訪，創造了超過110億元的外銷商機。不過今年防疫當前，活動將會延後舉辦，業者對今年的訂單量感到憂心忡忡。

蘭花隨風搖曳，再搭配麻豆總爺藝文中心的清幽環境，在這邊欣賞蘭花別有一番風味。2020台灣國際蘭展，受到武漢肺炎衝擊宣布延辦，台南市府把將展場中的蘭花以「遍地開花」的形式，移到轄內的10多處景點布置展出，讓民眾可就近欣賞。民眾表示，「室外的人不用那麼密集，外面看比較有那種看展的感覺。」台南市文化局長葉澤山說：「總爺藝文中心這邊是我們的古蹟區，這些日式建築都相當相當的典雅，跟蘭花整合在一起、搭配在一起，可以說是相得益彰。」

台灣國際蘭展已邁入第16年，去年2019的台灣蘭展更創下113億元蘭花外銷產值，成果亮眼。可是今年受到疫情影響，台灣蘭花協會表示，原本第一季接單旺季，再加上外銷市場以歐美和日本最大宗，佔總體8成以上，對於今年訂單情況憂心忡忡。台南市長黃偉哲也說，肯定會受到影響。黃偉哲解釋，「因為他（訂單）沒辦法看到實體的花，所以就變成說要用其他的方式，比如電子交易的方式或其他視訊的方式來完成，那肯定會收到一些影響。真實的衝擊會到多少還不知道，但應該是在第二季以後，問一下蘭花業者，他們會比較有接單的狀況。」

國際蘭展延辦，台南市府透過不同方式展出蘭花作品，讓民眾到戶外透透氣，拉抬景點人潮，也暫時掃除武漢疫情的陰霾。

journalist: 溫正衡 台南報導

countries: 台灣 日本

title: 台灣國際蘭展延辦 南市府改多處展出


content_text:
行政院長蘇貞昌昨天晚間在臉書po出影片，表示口罩實名制2.0系統，透過各部門的合作，已經準備好要上路。未來買口罩不用到藥局排隊，也能夠用網路預購的方式，線上付款後在超商就能取貨。

口罩實名制上路，藥局前大排長龍的景象雖然緩和許多，但仍有許多人無法配合藥局的時間買不到口罩。行政院政務委員唐鳳表示，「因為我們經過數據的分析，發現說沒有使用健保卡來訂的人，很多都是比較年輕的，可能是上班族。那附近藥局營業的時間，剛好跟他上班時間重疊。」

口罩實名制2.0系統即將上路，讓買口罩除了到藥局或衛生所排隊，多了網路購買的新選擇。行政院長蘇貞昌9號主持口罩會議，並視察壓力測試的公司，拍板台灣最大的口罩網購系統即將上線。蘇貞昌說明，「今天（9號）下午試試看（壓力測試），看能乘載最高是哪裡。如果今天（9號）下午乘載到兩百萬都沒問題，有問題就租到沒問題，然後就來試試看。」

透過讀卡機用健保卡或自然人憑證插卡訂購，或是下載認證健保快易通App。未來用網路訂購，超商取貨的方式就可以買口罩。除了網路要穩定，口罩供應也要確保充足。經濟部次長林全能表示，「我們現在設定這禮拜要達到920萬片，再增加一百萬片，這是我們這週訂定的數量。下下禮拜要達到1030萬片。」

蘇貞昌在臉書表示，工程師、業者、幕僚和資安人員都在第一線測試調整口罩實名制2.0系統，公部門也不斷協調物流和付費機制，希望能夠平均分配全台口罩的發送量。未來網購的運費將由購買者負擔，雖然運費還沒確定，但不會比口罩貴。

journalist: 朱鳳治 吳其昌 綜合報導

people: 蘇貞昌 唐鳳

title: 蘇揆臉書PO文 預告口罩網購系統將上線


content_text:
歐洲疫情最嚴重的義大利，已有超過9000人確診，4百多人死亡。總理孔蒂在當地時間9號宣布，全國將進入封鎖狀態，所有公共聚會、體育活動都暫停，各級學校和大學延長停課到4月初。民眾除了工作和緊急狀況之外，不能離開居住地區。

歐洲疫情重災區義大利，將進入全境封鎖狀態。總理孔蒂當地時間9號宣布，封鎖區域從北部擴大到全國，10號開始，所有公共聚會、體育活動都暫停。民眾除了工作和緊急狀況，不能離開居住地，各級學校和大學也延長停課到4月3號，但大眾運輸仍維持營運。

義大利8號已簽署緊急法令，將米蘭所屬的「倫巴底」大區和周遭四個地區、十四個省份全部封鎖，實施隔離措施到四月三號。消息一出，引起民眾恐慌，封城前趕緊離開。有4座監獄，為防疫限制探監，引發囚犯暴動、家屬抗議，導致至少6名囚犯死亡。不過疫情仍止不住，過去24小時，義大利再新增1797例，累積確診病例已破9千，死亡新增近百人，達到463例，陸軍參謀長等高官也相繼感染。

德國與法國，疫情也瞬息萬變，兩國累積病例都已破千。德國並在當地時間9號出現2名死亡病例，法國單日新增快三百例，累積確診已超過1400例，25人死亡，連文化部長都被感染。

西班牙疫情也快速升溫，單日新增也超過兩百例，累積確診逼近千例，23人死亡。首都馬德里疫情最嚴重，已有4百多例，政府已宣布當地各級學校11號開始關閉兩星期。另外，賽普勒斯當9號也出現2例，歐盟國家全部淪陷。

中東伊朗，過去24小時再新增5百多例，累積病例超過7千，總死亡人數237人。防止疫情擴散，當地政府再度釋放囚犯，目前已釋放約7萬人。

疫情全球延燒，已有超過100國出現疫情，世界衛生組織WHO日內瓦時間9號仍表示，全球大流行的威脅「非常真實」，但可受控制。世界衛生組織秘書長譚德賽說：「目前許多國家出現這種病毒，大流行的威脅變得非常真實，但這將是有史以來第一個可控制的大流行。」

WHO強調，不能只看全球國家和病例總數，來說明全部情況，因為全球病例有高達93%，集中在某些國家。不過也表示，各國須早點採取行動，才能預防、舒緩疫情。

journalist: 徐婉寧 編譯

countries: 義大利 賽普勒斯 德國 西班牙 伊朗 法國 歐盟

title: 疫情升溫 義大利宣布全國進入封鎖狀態


content_text:
引起全球股災，除了武漢肺炎疫情之外，另一個重要因素就是最大的石油出口國——沙烏地阿拉伯和俄羅斯談判擴大減產破裂，決定下調官方油價到前所未見的低點，啟動價格戰。這一步險招引發國際油價暴跌，一度狂瀉30%，創下1991年波斯灣戰爭以來的最大跌幅。

上週五石油輸出國組織OPEC及其他產油國在維也納舉行會議，因應新冠病毒衝擊造成經濟放緩，原油需求減少。OPEC老大哥沙烏地希望能和俄羅斯一起攜手減產，以穩定原油價格，但俄羅斯拒絕加入減產行列，雙方談判破裂，OPEC秘書長巴金多表示，「我們已經延後會議，協商還在進行中，他們同意繼續進行。我們還有一些棘手的問題，但會議的目標是希望所有與會國家團結一致。」

沙烏地一氣之下，決定調降油價並增產，預計4月份官方每桶原油售價將下調6到8美元，產量將從目前每天的970萬桶，調升到每天1000萬桶以上，最多將達到每天1200萬桶，結果導致國際油價應聲暴跌。原油期貨星期一開盤一度狂瀉30%，跌到每桶31美元，隨後收斂，但仍創下1991年來最大單日跌幅。油價狂跌接著引爆全球股災，包括美股、亞股和歐股都跌得鼻青臉腫，沙烏地國營的阿美石油股價也同樣重挫。
沙烏地這麼做的目的，是為了報復俄羅斯搶佔原油市佔率，不過這一招形同兩面刃，也讓自己受到重創。事實上，沙烏地在2014年為了對付美國頁岩油增產，也曾使出類似手段，結果國際油價後來跌破每桶30美元的價位，沙國最後受不了，還是回到尋求產油國共同減產穩定價格的老路。

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 美國

things: 油價 經濟

title: 俄拒絕沙國減產提議 雙方談判破裂


content_text:
南半球的澳洲靠近南極洲附近的島嶼，經常會有野生企鵝出沒，有些企鵝迷路，就會不小心跑到澳洲本土的海灘上，吸引民眾圍觀。野生動物專家呼籲，千萬不要餵食企鵝，否則可能有害健康，也會妨礙牠們回歸大自然。

來到墨爾本東南部的菲利浦島，許多民眾聚集在特定區域內，就為了目睹天黑後，返回岸上小石穴休息的企鵝。牠們成群結隊搖搖擺擺前進的可愛模樣，總是吸引許多遊客前來朝聖。澳洲南部靠近南極洲的島嶼，總共有八種企鵝出沒，專家近年來發現經常有迷路的企鵝，跑到不該出現的澳洲本土岸邊。在伯斯附近的瑪格麗特河小鎮，就有一處企鵝保育基地，專門收容這些需要幫助的企鵝。野生動物保育人員莫爾說：「你會非常喜歡牠們，如果能夠整年把牠們留在這裡會很棒，不過這樣對牠們不是最好的方式。」

專家說，一般民眾如果發現落單或迷路的企鵝，可以趕快通知野生動物管理人員，但最好不要亂餵食。莫爾解釋，「在牠們獲得照料前，你不需要給牠們水或食物，只有照護人員知道什麼是適當的食物。」

像是這種眼睛上方長著黃色羽毛的跳岩企鵝，因為氣候變遷和魚類遭到濫捕等原因，導致食物減少而數量銳降。保育人員除了給予適當照顧外，在野放前，還會植入晶片進行追蹤。而這隻世界上體型最小的神仙企鵝，則沒有瀕危的問題，牠在健康野放回歸大海後，將會回到南極海域展開繁殖季節。

countries: 南極洲 澳洲

title: 企鵝出沒澳南島嶼 不時迷路跑到本土


content_text:
駐巴拉圭大使館周麟大使代表我國與巴國簽署「我的家園(Che Tapýi) -興建平民住宅計畫」捐贈議事錄

(中央社訊息服務20200310 09:24:31)駐巴拉圭大使館周大使麟本（9）日上午11時應阿布鐸（Mario Abdo Benítez）總統邀請，在其見證下與財政部長羅貝茲(Benigno López Benítez) 及都市規劃及住宅部（MUVH）部長杜丹尼（Dany Durand）共同簽署平民住宅合作計畫捐贈議事錄。前國會議長現任參議員Silvio Ovelar、外交部長里巴斯（Antonio Rivas）、MUVH住居次長Julio Samaniego、都市規劃次長 Jorge Bosch、「我的家園計畫」執行官員以及巴京RC4區避難所水災受災戶委員會主席Ortellado等共計30餘人在場觀禮，場面熱烈隆重。

周大使致詞時表示，臺巴邦誼敦篤，我國刻積極強化巴國基礎建設、臺巴投資及貿易等三面向合作關係，本計畫原規劃於巴國內陸及中央省資源匱乏地區興建4,500戶配有基本設施及公設的平民住宅，目前營建進度大幅超前，加上Planchada社區-PassoYobai之140戶、Villas Hayes之Makthlawaiya原民社區185戶，以及將於巴京市區興建之100戶住房解決方案，臺灣使用同等經費，共將為巴國弱勢家庭提供近5,000戶住宅，目前實際營建進度已完成96%。值得一提的是，本項社會發展計畫也包括家庭成員培訓，甚或有助創建微型企業，足見本計畫影響深遠。

周大使表示至感榮幸與眾人共享此刻，尤感謝MUVH共同參與興建平民住宅計畫所有人員的辛勞，我政府將本國際合作及互助的精神，持續與巴國進行各項新合作計畫，執行能改善弱勢家庭的社會住宅，以提升巴國兄弟之邦祉。將即推出之Che Tapyi II計畫預定於巴京San Blas、河濱北區及Chaco原民地區各興建600、1,800及1,000戶，共計3,400戶社會住宅，預料將再創臺巴合作高峰。

杜部長致詞時向在場觀禮官員及媒體說明，該部目前已完成4,844戶住房，這數字代表近5,000個家庭、約25,000個巴國人民在臺灣政府支持下受惠。此外，該部在Che Tapyi II框架下，位於Mariano Roque Alonso的San Blas區600戶社會住宅將能徹底解決河邊低窪地區水患災民的住宅問題，另外該部將與巴京市府合作於河濱北區增建700戶，共同擴大弱勢民眾福祉。

杜部長強調，未來臺巴將持續推動相關計畫，感謝中華民國臺灣無私提供援助，於全國各地包含原住民社區興建平民住宅與基礎設施，使眾多低收入家庭及原住民安居樂業、提升生活水準，並感謝阿總統對該部毫無保留的支持。

訊息來源：外交部外館消息

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269733.aspx

countries: 巴拉圭 臺灣 中華民國

title: 駐巴拉圭大使館周麟大使代表我國與巴國簽署「我的家園(Che Tapýi) -興建平民住宅計畫」捐贈議事錄 | 中央社訊息平台


content_text:
三月稅改重頭戲！臺幹首次申報大陸綜所稅注意要點 勤業眾信：盤點所得來源及稅務風險 三至六月辦理匯算清繳
三月稅改重頭戲！臺幹首次申報大陸綜所稅注意要點 勤業眾信：盤點所得來源及稅務風險 三至六月辦理匯算清繳

(中央社訊息服務20200310 09:23:29)今年最大隻的黑天鵝－新型冠狀病毒（COVID-19）並未減緩中國大陸稅改的腳步，三月起登場的稅改重頭戲，即是「薪資、勞務報酬、稿酬、特許權使用費」等個人綜合所得首次匯算清繳。勤業眾信聯合會計師事務所稅務部會計師徐曉婷提醒，中國大陸臺幹及高階經理人，應立即盤點自身所得來源及稅務風險，做好首次大陸綜合所得匯算清繳工作。

徐曉婷表示，首先，應檢視自己是否為2019年的中國大陸稅收居民。根據《中華人民共和國個人所得稅法》第11條規定，只有符合稅收居民身分的人，才需要綜合所得匯算；非稅收居民的個人稅，由扣繳義務人代扣代繳稅款。中國大陸稅收居民的定義為，在中國大陸境內有住所，或無住所而一個納稅年度內，在中國大陸境內居住累計滿183天的個人。如何計算進出境當天的天數，徐曉婷補充，根據財政部、國家稅務總局2019年第35號公告規定，進出境當天不足24小時的薪資所得，以在境內工作的天數以0.5天計算。

其次，哪些稅收居民可以不匯算清繳？徐曉婷表示，根據國家稅務總局《關於辦理2019年度個人所得稅綜合所得匯算清繳事項的公告》規定，符合下列情形之一者，納稅人不需要辦理年度匯算：一、納稅人需要補稅，但綜合所得年收入不超過12萬元；二、納稅人年度匯算需補稅金額不超過400元；三、納稅人已預繳稅額與年度應納稅額一致或不申請年度匯算退稅。除了上述情形外，都應按下列公式計算稅額：

2019年度匯算應退或應補稅額=[（綜合所得收入額－60,000－“三險一金”等專項扣除－子女教育等專項附加扣除－依法確定的其他扣除）×適用稅率－速算扣除數]－2019年已預繳稅額。

徐曉婷說明，這是中國大陸首次個人綜合所得匯算清繳工作。辦理時間為2020年3月1日至6月30日，辦理方式有三個選擇：一、自行辦理年度匯算；二、通過取得工資薪金或連續性取得勞務報酬所得的扣繳義務人代為辦理；三、委託涉稅專業服務機構或其他單位及個人辦理。

徐曉婷提醒，實務上常見的個人稅風險，將隨著共同申報準則（Common Reporting Standard, CRS）及金稅三期等稅務環境變化而升高，例如：臺幹境內提供勞務卻境外（臺灣）支領薪資未報稅、臺幹從大陸公司的小金庫領薪未報稅等。中國大陸個人稅之稅改實質為減稅政策，建議臺商應重新檢視台幹薪資及集團之移轉訂價政策，綜合考量個人稅及企所稅成本，尋求符合現今稅務環境及法令的最適安排。

訊息來源：勤業眾信聯合會計師事務所

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269735.aspx

countries: 中華人民共和國 中國 臺灣

title: 三月稅改重頭戲！臺幹首次申報大陸綜所稅注意要點 勤業眾信：盤點所得來源及稅務風險 三至六月辦理匯算清繳 | 中央社訊息平台


content_text:
有夢就來，新北創造屬於你夢想中的音樂舞台

(中央社訊息服務20200310 09:23:53)「樂壇新星」甄選活動，迄今已邁入第五年，累計甄選出40組弦樂、管樂、聲樂、鋼琴、打擊樂、傳統音樂等優秀音樂人才，提供新生代音樂家登上夢想舞臺機會一展才華。不僅讓青年音樂家有機會在舞臺上發光發熱，也讓更多民眾看見這些樂壇的明日之星。今年最高獎金高達5萬元，歡迎音樂才子們踴躍報名參加。

新北市政府文化局近年致力於協助提供充滿才華與理念的青年藝術家展演機會，希望給予新世代的音樂家最直接的協助，包含前置宣傳照拍攝、文宣製作到專屬個人介紹影片等，提供更多的推廣行銷資源，讓青年音樂家在充裕的支持下，呈現出更精彩的音樂演出。

2019年曾入選「樂壇新星」活動的團隊「八里坌擊樂團」，帶隊老師蘇秋金主任表示，去年由文化局主辦的「2019樂壇新星 《臥虎藏龍》八里坌擊樂團音樂會」是「八里坌擊樂團」第一次由孩子們獨立擔綱演出的音樂會，此次舞台經驗非常難能可貴，團員們也各自卯足全力把握在舞台上發光發熱機會，讓觀眾看到他們的熱情與愛好音樂的心。蘇秋金主任也表示此活動給予年輕世代很大的鼓勵，提供一個實現夢想的舞台，相當有意義。

為了持續培育深具音樂潛力青年音樂家，「2020新北市樂壇新星」甄選活動正式開跑，即日起開放報名至108年4月15日止，只要年滿15歲以上，30歲以下(聲樂類表演者可達35歲)均可參加，共分古典音樂、傳統音樂及綜合跨界三個組別，入選者除可獲得最高獎金5萬元，文化局將協助安排入選者於新北市藝文中心舉辦一場音樂會,並提供票務、行政執行及宣傳等資源，歡迎各方高手踴躍報名參加。

訊息來源：新北市政府文化局

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269734.aspx

taiwan-subdivisions: 新北 八里 新北市

title: 有夢就來，新北創造屬於你夢想中的音樂舞台 | 中央社訊息平台


content_text:
勇於展現自我的女性最耀眼

(中央社訊息服務20200310 09:25:26) 高雄市政府教育局家庭教育中心為慶祝婦女節，自7日起連續4週週六上午辦理「我要事業也要家庭電影討論會」，邀請高師大性別教育所游美惠教授主講，其中男性朋友逾三成報名參加。

藉由本次課程呼籲「現代女性應跳脫性別框架，努力展現自我」的重要性，劇中女主角在飽受性別歧視的社會下，不惜站上法庭挑戰不重視女人的美國法律與社會結構，開啟了爭取兩性平權的生涯，並於 1993 年被任命為大法官，成為美國史上第二位女性、首位女性猶太裔大法官。

選放的影片為真實故事改編內容並沒有刻意醜化男性，也沒有過份強化女性，只是說明無論哪個性別都有自己的「可能性」，在片中夫妻之間的互動也推翻「男主外女主內」的既定印象，女主角Ruth在法庭上和法官們說：「我不是要各位改變這國家，這國家早已改變，不用法律允許。」，意指價值觀的形成或改變並不會一朝一夕就發生，如果大家都能用更理性、更開放的胸襟去看待每一個新的或舊的觀念，或許消除歧視、平等的被對待彼此，就不再那麼遙不可及。

游美惠教授表示，CEDAW公約中「對婦女的歧視」一詞仍基於性別而作的任何區別、排斥或限制，其中第28號一般性建議提及雖然《公約》僅提及性歧視，但結合對第 1 條和第 2 條(f)款和第 5 條(a)款的解釋表明，《公約》也涵蓋對婦女的性別歧視，確保男女在教育、就業、保健、家庭、政治、法律、社會、經濟等各方面享有平等權利。

引起學員熱烈討論的是劇中太太參與先生法律界聚會，長官對女主角說：「你真是幸運嫁給了個明日之星」，但試想若娶了一位有工作能力的女性，現今社會似乎很少長官會對其配偶說：「你很幸福娶了個明日之星」，呼籲性別平等的當下，真的是令人匪夷所思。

高雄市政府教育局長家庭教育中心林詩隆主任表示，在「婦女節」當下辦理本課程有特別的意義，在性別平等的當下，女性的才能應被重視及看見才能讓職場減少性別歧視的產生，一系列的課程藉由影片讓學員看見各個階級女性在職場及家庭中爭取自我權益而努力的歷程，無論結果如何，都值得我們深思與探討。如果市民想要對性別平等議題做進一步的學習，家庭教育中心後續將推出「性別蹺蹺板成長團體」，將透過認識性別三法到如何跳脫性別框架做更深入探討，歡迎民眾踴躍報名參加。

訊息來源：高雄市政府教育局家庭教育中心

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269732.aspx

title: 勇於展現自我的女性最耀眼 | 中央社訊息平台


content_text: 今早(10日)7時23分，一名年約60歲男子，在將軍澳南海濱長廊對開海面游泳，期間被一艘快艇撞傷。救護員接報趕至現場，發現事主頸及背部受傷，立即為其包紮傷勢，然後將其送院治理，警方正調查意外原因。

title: 男子將軍澳游早泳　被快艇撞傷送院


content_text: 佐敦彌敦道192號一商廈，今早(10日)7時27分，上址樓上一間診所，職員上班發現，診所內有搜掠痕迹，懷疑發生爆竊案。警員接報到場調查，並翻查有關「天眼」片段，設法追緝賊蹤，損失有待進一步點算。

title: 賊仔潛佐敦樓上診所爆竊　警查天眼緝賊蹤


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-25311998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 高雄 中正區 臺北市

title: 法務部矯正署高雄第二監獄109年會計報告(按月)資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 矯正署誠正中學109年會計報告（按月）資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
新冠肺炎疫情在全球快速蔓延，各國致力疫苗研發。國光生物科技指出，已經與國衛院簽訂合作意向書，如果開發順利，新冠肺炎候選疫苗最快5月可以出爐，接著進入動物實驗。

國光生技為國內第一家專業人用疫苗公司，具備疫苗從研發到生產全程自製能力，因應新冠肺炎疫情，國光在今年一月初成立專案小組，投入疫苗開發研究。國光生指出，已與國衛院簽訂合作意向書，合作範圍包括新冠病毒疫苗與試劑開發，及動物模式建立等，雙方聯手可望讓新疫苗開發更順利，期望為全國人民防疫再添利器。

至於國光生前2月營收，受惠公費四價流感疫苗集中出貨，1月繳出歷史新高成績後，2月因擴建第2條生產線施工，原有產線暫停生產，使得單月營收急凍，只有459萬元，月減98.71%、年減78.76%。累計今年前2月，國光生自結營收3.61億元，仍較去年同期大幅成長935%。(圖：國光生技官網)

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新冠肺炎候選疫苗趕進度　國光生技最快5月完成


content_text:
澳航宣布停飛部份國際航班。 (圖:澳航臉書)

 澳洲航空(Qantas)今天(10日)宣布，將停飛其大部分的空中巴士(Airbus)A380巨無霸客機、澳航執行長(CEO)喬伊斯(Alan Joyce)也將不支薪，因為澳航受2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)的影響而削減國際航班。

身為澳洲國家航空公司的澳航、及旗下的廉價航空公司捷星航空(Jetstar)將在未來6個月內裁減近25%的國際航班，其中飛往亞洲和美國的航線受裁減的幅度最大。

澳航表示，目前運營的10架A380雙層客機中將有8架遭到停飛，因澳航將用較小的飛機取代，並減少航班。

喬伊斯表示：「隨著全球冠狀病毒持續蔓延，我們在過去2週的國際網路訂單急劇下降。」

喬伊斯說：「我們預計未來幾個月的需求仍然較低，因此我們不採取毫無章法的方式，而是裁減運能至9月中。」

身為澳洲最高薪CEO的喬伊斯，將放棄領取他在今年財政年度剩餘期間的薪水。喬伊斯在2018年財政年度的收入達2,400萬澳元(約1,500萬美元)。

澳航的其他高層主管將減薪30%，而管理層將不會獲得任何獎金。

捷星航空將減少飛往亞洲各地的航班，而澳洲國內和紐西蘭的航班也將減少。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

countries: 紐西蘭 美國 澳洲

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎衝擊／澳航停飛部份國際航班 CEO不支薪


content_text:
美國與全球金融市場因新冠肺炎一片大亂，油價與股市都一路探底狂跌。美國總統川普美東時間星期一晚間召開緊急記者會，透露將與國會朝野領袖會面，討論如何共同拯救美國的經濟與金融市場。

川普說，目前他的構想有減稅、協助中小企業融資，以及提供染病而無法工作的時薪員工適當的生活補助。

川普還不忘吹噓，這些經濟補助措施會是「非常出其不意的」，他很有信心，如果國會通過他的經濟補助方案，那麼「美國經濟就非常有可能渡過這次難關」。

不過，面對跌跌不休的油價以及沙烏地阿拉伯及俄羅斯開打的油價殺價戰，川普倒是一派輕鬆。他先前在推特上還寫說，油價大跌有什麼不好，這樣大家不是都有便宜的汽柴油可以用了嗎？

countries: 美國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯

title: 美國股市崩盤　川普府會緊急協商推救市方案


content_text:
美國副總統彭斯(Mike Pence)。 (RT/達志影像)

 美國副總統彭斯(Mike Pence)9日表示，他並不知道川普總統是否已接受新型冠狀病毒檢測。

美國保守聯盟(ACU)2月底曾在馬里蘭州舉辦的「美國保守政治行動會議」(CPAC，Conservative Political Action Conference)年度會議，後來證實1名與會者確診感染武漢肺炎(2019年冠狀病毒疾病；COVID-19)。當時包括美國總統川普、副總統彭斯，以及川普女兒伊凡卡(Ivanka Trump)、女婿庫許納(Jared Kushner)，以及國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)、衛生部長艾薩(Alex Azar)、白宮經濟顧問柯德洛(Larry Kudlow)等白宮高層也都出席這場會議。

記者詢問川普是否接受病毒檢測時，彭斯表示：「我真的不知道這個問題的答案，但我將會提出，很快將從白宮醫師那裡得到答案。」

另外，彭斯也回答記者問題表示，他自己也未接受冠狀病毒的檢測。

白宮之前曾表示，這名與會的確診病患並未與總統或副總統有近距離接觸。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 川普是否已接受武漢肺炎病毒檢測 彭斯：不知道


content_text:
豪華郵輪「至尊公主號」(Grand Princess) 。(pexels圖庫)

 經過多天等待後，至尊公主號(Grand Princess)9日駛進加州奧克蘭(Oakland)港口，船上3,500多名乘客被送往不同地方隔離檢疫，美國衛生官員宣導勿搭郵輪。

至尊公主號在9日早上航行穿過舊金山的金門大橋和海灣大橋，於中午抵達奧克蘭港口，郵輪陽台上站著期待下船的乘客，他們向岸上揮手。

遠觀乘客拍手、歡呼的樣子，岸上民眾有人表示「感動」，也有人舉著「歡迎回家」的牌子等候。

但碼頭上並不是每個人都開心，有奧克蘭的民眾對當地媒體表示，船上有多人確診，讓人不安心，不明白為什麼會選在奧克蘭港口停泊。

穿著背心的工作人員和一輛輛大型巴士在碼頭等待接應，至尊公主號上需要醫療支援或送醫者，以及出現2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)症狀和確診的乘客安排第一批下船；第二順位是郵輪上將近千位的加州乘客，之後才是其他州別與國家的乘客。

尚未檢疫及檢測為陰性反應的加州人會被送到北加州曲維斯空軍基地(Travis Air Force Base)或者南加州聖地牙哥米拉瑪陸戰隊航空基地(Miramar Marine Corps Air Station)檢測與隔離14天。

加州衛生官員9日表示，無需就醫的船上工作人員會留船隔離。

目前已知至尊公主號有21人確診，其中19名是船組員、2名是乘客，如果依照美國副總統彭斯(Mike Pence)與加州州長紐松(Gavin Newsom)先前所說「船上每個人都要檢測」，至少還有3,490位乘客在下船後要安排檢疫。

美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)主任佛奇(Anthony S. Fauci)8日接受「福斯週日新聞」(Fox News Sunday)電視訪問，表示支持至尊公主號的乘客下船隔離。

佛奇告訴美國民眾，有潛在健康問題、特別是感染風險高的年長者，從現在開始應避免群眾活動、搭機和長途旅行，而且「絕對不要坐郵輪」。

佛奇提到，美國疾病管制暨預防中心(CDC)和國務院都發出旅遊警告，宣導勿搭郵輪。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 金門 金山

title: 至尊公主號抵奧克蘭港 美官方宣導勿搭郵輪


content_text:
美國紐約市長白思豪(Bill de Blasio) (路透社/達志影像)

 武漢肺炎疫情蔓延，紐約州確診病例增至142例，包括紐約與新澤西港務局(PANYNJ)局長柯頓(Rick Cotton)。紐約市長白思豪(Bill de Blasio)9日呼籲市民盡可能在家工作，減少搭乘大眾運輸工具，降低感染風險。

紐約州1日公布首例2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)確診病例，隨著病毒篩檢加快，全州確診病例已達142例，在全美名列前茅。紐約州長古莫(Andrew Cuomo)7日宣布全州進入緊急狀態，以利政府加快採購及分配醫療資源。

古莫9日公布，紐約與新澤西港口事務管理局局長柯頓確診感染武漢肺炎。紐約時報報導，主掌紐約與新澤西大型機場、橋梁、隧道及巴士總站的柯頓是全美染疫知名度最高的官員之一。

古莫說，柯頓負責港務局防疫工作，曾到紐約甘迺迪國際機場等地坐鎮，可能被從疫區返美的人士感染。柯頓目前在家自主隔離，遠距工作。

柯頓擔任紐約中央公園保護協會(Central Park Conservancy)主席的妻子史密斯(Elizabeth Smith)也確診感染武漢肺炎。

為防止疫情在人口約850萬的紐約市進一步蔓延，紐約市長白思豪9日敦促企業允許員工在家遠距工作，因為市內人口眾多，有如擠沙丁魚，容易讓病毒散播，「我們希望減少大眾運輸工具搭乘人數，騰出更多空間」。

白思豪試圖安撫民眾緊張情緒，提到紐約市疾病檢測人員發現，新型冠狀病毒只會在物體表面生存「幾分鐘」。

這項說法與世界衛生組織(WHO)初步研究結果正好相反。根據WHO說法，新型冠狀病毒可能在部分物體表面生存「幾小時甚至長達好幾天」。

紐約州142例武漢肺炎確診病例中，紐約市近郊的韋斯切斯特郡(Westchester County)就占了98例，當地一名50歲律師染疫，家人、鄰居與往來密切的家庭之後陸續確診。紐約市則有20例武漢肺炎確診病例。

紐約地區多所學校已暫時停課防疫。位於曼哈頓的哥倫比亞大學(Columbia University)9日及10日兩天停課，本週剩餘時間採用遠距教學；紐約大學(NYU)面對面授課的班級也從11日停課至27日。

白思豪曾說，市內約1,800所公立學校大規模停課將是防疫「最後一招」。古莫9日表示，紐約州如有學生確診感染武漢肺炎，學生就讀的學校將立即停課24小時，待衛生官員評估疫情再決定是否恢復上課。

countries: 澤西 哥倫比亞 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 紐約武漢肺炎疫情加重 市長籲民眾在家工作


content_text:
德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)。(AP/達志影像)

 德國武漢肺炎確診病例超過1,000人，並首度出現死亡案例，德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)9日呼籲民眾少搭大眾運輸工具和減少旅行，以避免疫情進一步擴大。

根據國家疾病防治單位羅伯特．科赫研究所(Robert Koch Institute)的統計，截至德國當地時間9日，2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)確診病例有1,139人，比前一天新增200多人，疫情有擴大的趨勢。

德國9日並首次出現死亡案例，2名死者都是有慢性病的老人。

衛生部長史巴恩9日在臨時召開的記者會呼籲社會大眾盡可能減少旅行，以及儘量在家工作，並少搭大眾運輸工具，改騎自行車或走路，以減少感染的可能性。

史巴恩強調，當前的防疫重點是降低病毒擴散的速度，以免醫療體系難以負荷，他並建議全國各級政府和活動主辦單位取消1,000人以上的集會。

針對有人認為新冠病毒像流行性感冒，傳播的速度隨著天氣轉暖會變慢，柏林夏里特醫院(Charite)病毒研究所所長德羅斯登(Christian Drosten)說，根據美國的研究，高溫抑制病毒的效果有限，「目前看來，德國將直接進入大流行的階段」。

countries: 德國 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 德國武漢肺炎疫情擴大 政府呼籲民眾少旅行


content_text:
成功治癒美國第一例武漢肺炎確診病例的醫師狄亞士(Dr. George Diaz) (美聯社/達志影像)

 成功治癒美國第一例武漢肺炎確診病例的醫師狄亞士(Dr. George Diaz)表示，「多數感染武漢肺炎的人會是輕症，不需要到大醫院，也無需住院」。

「對於低風險的人，沒有必要在這個時間點做什麼事，而是當身體不舒服的時候待在家。」狄亞士8日在福斯新聞頻道(Fox News)「美國新聞總部」(America’s News HQ)節目上作上述表示。

狄亞士治療過美國首例2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)確診病例。

一名住在西雅圖35歲單身男子，於去年11月旅行武漢，今年1月15日返美，正好是美國3大機場實施對武漢直航班機旅客篩檢的前兩天；1月19日男子住進當地普羅維登斯醫療中心(Providence Regional Medical Center)，成為美國第一例感染武漢肺炎病患。他的病情好轉後出院，在家隔離休養。

狄亞士是普羅維登斯醫療中心感染科的部門負責人(Section Chief)。醫療團隊把美國首例確診的治療過程發表於1月31日出版的新英格蘭醫學期刊(New England Journal of Medicine)。

狄亞士解釋，他的團隊致力於「區分」低風險、可居家康復的人，和那些高危險、也就是原本身體有疾病、健康狀況不佳者和60歲以上的族群。

狄亞士的做法是，依照病症做風險評估將病人分流，由醫護人員追蹤狀況。

他說：「把病人導入電話問診的遠距離醫療計畫，因此我們能夠監督他們在家的呼吸狀況和生命跡象，確保他們的病情不會惡化，尤其是針對60歲以上有健康問題的高風險群。」

狄亞士在訪問中提到，醫學人員尚無法指出原因，為何銀髮族和免疫系統不佳的人，在面對武漢肺炎的風險高過於對抗一般季節性流感，「嚴重很多」。

狄亞士表示，可以確定的是，當高風險的族群被感染時，幾乎都進到醫院的加護病房、死亡率也最高。

截至9日，華盛頓州至少通報了22起武漢肺炎病故，風暴圈來自該州柯克蘭(Kirkland)當地的生命護理中心(Life Care Center of Kirkland)，有19人確診死亡，這是美國第一家院內感染的長照機構，住戶屬於年長、原有疾病的高風險族群。

狄亞士同意美國疾病管制暨預防中心(CDC)不用戴手術型口罩的建議，「CDC說得很清楚，一般人走在路上感染的風險很低，不建議購買和戴口罩」。

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 治癒美首例醫師：武漢肺炎輕症可在家康復


content_text:
今晚到明晨冷空氣影響最明顯，北臺灣低溫約14、15度。（圖截取自氣象局網頁）

 今（10）日白天鋒面通過，苗栗以北7縣市有局部大雨發生機率，上班、上課時間請注意大雨。（圖截取自氣象局網頁）

 今晚到明晨冷空氣影響最明顯，北臺灣低溫約14、15度。（圖截取自氣象局網頁）

 今（10）日白天鋒面通過，苗栗以北7縣市有局部大雨發生機率，上班、上課時間請注意大雨。（圖截取自氣象局網頁）

記者黃宇秀／臺北報導

氣象局表示，今（10）日白天鋒面通過，苗栗以北7縣市有局部大雨發生機率，上班、上課時間請注意大雨。

中央氣象局指出，隨著鋒面通過，緊接著東北季風或大陸冷氣團南下，氣溫將一路下滑，北臺灣今日早上就會下降至20度以下，中部及花蓮高溫約22至24度，南部及臺東高溫約24至28度，今晚到明晨是這波冷空氣影響最明顯的時候，北臺灣低溫約14、15度，其他地區約16至18度，請留意氣溫變化，適時增添衣物保暖。

臺南以北、東半部（含綠島、蘭嶼）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8到9級強陣風，沿海風浪轉大，基隆北海岸則有出現突發性大浪潛勢。

根據環保署空氣品質預報資訊，北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門為「普通」等級。

journalist: 黃宇秀

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 苗栗 基隆 臺東 澎湖 臺南 綠島 金門 宜蘭 恆春 蘭嶼 花蓮 臺北

title: 苗栗以北7縣市大雨特報 愈晚愈冷下探14度 | 即時生活


taiwan-subdivisions: 苗栗 蘭嶼 花蓮 臺北 基隆 臺東 澎湖 臺南 綠島 恆春 金門 宜蘭

title: 苗栗以北7縣市大雨特報 愈晚愈冷下探14度 | 即時生活


content_text:
中評社北京3月8日電／最近一段時間，疫情防控形勢積極向好的態勢正在拓展，許多企業正有序復工複產，生產線又熱鬧起來。不少企業直言，早就摩拳擦掌、鉚足了勁，準備把耽誤的時間搶回來！無論市場動態、企業心態還是產業走勢，都充分印證了習近平總書記在統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議上的重要判斷：“疫情對產業發展既是挑戰也是機遇。”

 人民日報發表記者劉志強評論文章表示，突如其來的疫情，抑制了消費，遲滯了生產，讓不少企業經營遭遇困難。與此同時，我們也應看到種種積極因素——看消費，雖然疫情抑制了一定數量的消費，但許多需求並未消失，待疫情結束後有望逐步釋放、回補；看投資，疫情暴露出我們在社會治理、公共衛生設施、應急能力建設、物資儲備體系等領域的短板弱項，也點出了下一步補短板、擴大有效投資的關鍵之處；再看出口，儘管受疫情影響會使企業流失個別海外訂單，但產業體系完備、種類齊全、產品競爭力強的優勢有助於我們最大限度減輕這種影響。正如一家外國公司所說，“一些來自中國的訂單交貨時間可能會稍有延遲，但這不會影響我們與中國企業的合作關係，因為他們是無可替代的。”

 文章指出，總體看，中國經濟動力依然充足，市場需求依然旺盛，長期向好的基本面沒有改變。更何況，針對疫情給企業帶來的短期影響，無論中央還是地方都已密集出台了減稅降費、援企穩崗、減免租金、優化金融服務等措施。相信隨著這些政策的落實落地，資金、用工、成本、物流等難題將一一化解，企業將一步步走出難關。

 特殊時期，我們有充足的底氣應對挑戰，也應做好足夠的準備抓住機遇。這場波及面甚廣的疫情，給各行各業都帶來一定影響，考驗著企業的綜合競爭實力、應急反應能力。對企業來說，與其消極悲觀、被動等待，不如主動出擊，把握好挑戰背後的產業機遇。

 抗擊疫情中讓我們看到了新興產業的成長潛力。網絡購物、無人配送、醫療健康、線上娛樂教學……疫情期間，不少新興產業挖掘出新空間、站上了新台階，未來有望實現常態化增長。這不僅將為中國經濟帶來新增長點，也將帶動不少相關產業共同發展。比如，線上教學的興起、用戶規模的擴大，就對網絡通信設備提出了更高要求，會倒逼製造企業努力生產性能更高的配套產品。

 疫情也讓我們看到了傳統產業的升級空間。對中國製造來說，智能製造本來就是重要的努力方向，疫情造就的特殊生產場景，更在短期內凸顯出其降低用工強度、提高加工效率、保證生產連續性的巨大優勢，也讓更多企業真切意識到轉型升級的重要性和迫切性。如果一家家傳統製造企業能以此為契機，加快推進智能製造，不但能盡快克服困難，也將使企業的核心競爭力和抗風險能力得到長久提升。一旦智能製造形成新熱潮，雲計算、物聯網、人工智能、工業互聯網等技術創新也將在中國獲得新動力、形成積極正向循環，從而加快中國製造的升級腳步。

 “我們將加快健康小家電產品的研發進度，盡快上市優質產品！”蘇州一家電器企業總經理堅信，儘管眼下銷售遇阻，可只要企業適應變化、加快創新，就不愁實現理想的業績。我們期待，更多企業能在渡過難關的同時抓住機遇，收獲更強勁的競爭力，迎來更美好的明天！

中國汽車業韌性依然強勁 (2020-03-08 09:20:50)

 控疫情穩經濟兩手抓兩手都要硬 (2020-03-08 09:10:29)

 湖南規模以上工業企業復工率達98% (2020-03-07 12:54:58)

 以統籌兼顧之謀積極應考 (2020-03-07 09:17:19)

 啟動“新基建”正當時！ (2020-03-07 09:16:47)

 做好復工複產管理服務 (2020-03-07 09:15:42)

 正確認識疫情對經濟的負面影響 (2020-03-07 09:04:44)

 把疫情對經濟社會發展的影響降到最低 (2020-03-07 09:04:09)

 疫情後，中國仍將持續這四種消費趨勢 (2020-03-06 10:13:30)

 中國逆周期干預舉措減緩了疫情衝擊波 (2020-03-06 09:49:43)

title: 抓住挑戰背後的產業機遇


content_text:
中評社北京3月9日電／當前，在做好疫情防控的同時，各地復工複產取得了積極進展。下一步，要把失去的時間奪回來，就得加快推進產業鏈各環節協同復工複產。習近平總書記在統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議上明確指出，產業鏈環環相扣，一個環節阻滯，上下游企業都無法運轉，區域之間要加強上下游產銷對接，推動產業鏈各環節協同復工複產。這為我們有力有效推進復工複產指明了努力方向。

 加快推進產業鏈協同復工複產，要在協同上下功夫，全面梳理產業鏈，精准打通供應鏈。針對產業鏈薄弱環節和供需短板，圍繞企業解決用工、原材料供應、物流、融資等需求，全面梳理，摸清堵點、難點，有針對性地精准施策，全力打通上下游所有環節，暢通大動脈和微循環。要按照產業鏈規律把工作做細做實，不讓任何一個環節掉鏈子，推動上下游企業聯動協調，相融共生、協同發展。

 加快推進產業鏈協同復工複產，要充分發揮大型行業龍頭企業的作用。龍頭企業復工可以帶動上下游企業運轉，推動全產業鏈貫通複產。在確保疫情防控到位、落實安全生產措施的前提下，優先支持重點行業，讓產業鏈長、帶動能力強的企業先轉起來，通過龍頭企業引領，疏通中小企業的“毛細血管”配套復工。龍頭企業和配套中小企業之間也要進一步完善全產業鏈協同與互利共贏機制，探索新型合作關係，共同應對暫時困難。

 加快推進產業鏈協同復工複產，要發揮好科技支撐，實現線上和線下協同。鼓勵企業依托工業互聯網平台積極梳理產業鏈上下游配套企業，做好生產協同和風險預警，對可能停產斷供的關鍵環節配套企業，提前組織柔性轉產和產能共享，以信息化手段管控好供應鏈安全。也可以充分發揮平台企業作用，建立產業鏈共享雲平台，為各類受疫情影響的企業提供在線需求供給信息、跟蹤需求信息狀態等在線服務。

 加快推進產業鏈協同復工複產，還要在探索建立跨部門、跨地區聯動協作機制上下功夫。各地各部門在促進復工複產工作中不要局限於一地、局限於一企，而是要從全產業鏈視角出發，從鞏固我國產業鏈優勢的高度出發，以恢復產業鏈為抓手，加大工作協同聯動力度，創新機制，簡化工作流程，主動服務指導，統籌解決產業鏈上各企業人員返工返崗、物資運輸、防疫物資保障等問題。

 需要指出的是，加快推進產業鏈協同復工複產要有全球視野。我國居於全球供應鏈重要節點上，當前的復工複產既有利於鞏固我國產業鏈優勢，也有利於穩定國際供應鏈。此次疫情中，產業鏈風險也成為全球共同面臨的挑戰。我們要保障外貿產業鏈、供應鏈暢通運轉，穩定國際市場份額。加強同經貿夥伴溝通協調，優先保障在全球供應鏈中有突出影響的龍頭企業和關鍵環節恢復生產供應，維護全球供應鏈穩定。

 來源：經濟日報 作者：李予陽

黑科技為復工複產帶來更多“安全感” (2020-03-08 09:20:21)

 推動復工複產須暢通供應鏈運轉 (2020-03-07 09:18:21)

 以統籌兼顧之謀積極應考 (2020-03-07 09:17:19)

 做好復工複產管理服務 (2020-03-07 09:15:42)

 把疫情對經濟社會發展的影響降到最低 (2020-03-07 09:04:09)

 抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-06 09:47:51)

 製造業是復工複產的先行軍 (2020-03-05 09:35:45)

 著力打造央企世界一流核心競爭力 (2020-03-04 09:15:04)

 推動企業有序復工複產要抓好關鍵環節 (2020-03-04 09:14:08)

 精准穩妥推進復工複產 (2020-02-29 09:17:23)

title: 加快推進產業鏈協同復工複產


content_text:
中評社北京3月10日電／3月份以來，國內新冠肺炎疫情防控形勢持續向好，但日本、韓國、意大利、伊朗等國家的疫情卻有擴大之勢。對國外支援銘記在心的中國，毫不遲疑地向有關國家提供力所能及的支援。一批民營企業也再次衝在前面，如複星國際3月1日緊急調撥3.6萬件防護物資發往日本。

 病毒無國界。在中國全力抗擊疫情之際，包括日本、韓國在內的多個國家和國外企業鼎力相助。現在海外疫情蔓延，中國感同身受。這意味著，在全球共同抗擊疫情過程中，大家都明白了一個道理：人類是命運共同體，支援他國也是在支援自己。

 加入WTO以來，中國經濟已深度融入全球化進程，中國企業展現出的深度全球化能力令人驚嘆。從抗疫行動中可以發現，一批在海外深耕產業多年的中國民企，已經成長為真正意義上的全球化企業。面對抗擊疫情這場特殊的考試，這些企業展現出過硬的全球資源調度能力，並積極承擔起自身的全球責任。

 疫情也是對全球化的一次大考，在抗擊疫情的過程中，我們和世衛組織及其他國家攜手展開了深度合作，同時也收獲了國際社會廣泛支援。現在面對全球疫情的蔓延，各國在疫情防控、物資供應和科研等方面的合作，已經前所未有地緊密。病毒是全人類的敵人，只有全球攜手合作，才能有效制服病毒。

 正如習近平主席所言，全球化是歷史大勢，中國是全球化最堅定的倡導者和維護者之一。越來越多來自中國的全球化企業，在全球舞台上展現實力和擔當，幫助世界各國形成利益共同體、責任共同體、命運共同體。這些企業無疑已成為中國實力的重要組成部分。

 來源：經濟日報 作者：李治國

把被抑制的消費釋放出來 (2020-03-10 09:11:52)

 星島：兩場大戰夾擊 金融動盪難止 (2020-03-10 09:02:11)

 新冠肺炎疫情推動中國新一輪產業數字化變革 (2020-03-10 08:54:15)

 中評鏡頭：跑船香港一趟隔離14天 受罪 (2020-03-10 00:21:13)

 民政部：增發困難人員生活補助 (2020-03-10 00:19:34)

 南投觀光產值掉七成 茆晉𣉚怕撐不過去 (2020-03-10 00:09:50)

 中評鏡頭：石斑外銷港澳返台 檢疫人員高規格防疫 (2020-03-09 14:16:24)

 以統籌兼顧之謀積極應考 (2020-03-09 08:28:39)

 穩就業需要打好“組合拳” (2020-03-09 08:28:02)

 精准有序扎實推動復工複產 (2020-03-09 08:27:35)

countries: 伊朗 香港 中國 日本 韓國

title: 疫情考驗企業“全球擔當”


content_text:
中評社北京3月9日電／我們目前個體經營戶的數量逼近1億，牽扯兩億多人的就業、生計問題。受疫情影響，個體經營戶活躍數量與營業額分別下降了50%與60%。截至3月5日，城市擁堵指數等反映城市商業活躍程度的指數仍處於往年初七、初八的水平，城市的商業活力尚未完全恢復，廣大中小微企業仍處在一個較為艱難的狀況。

 環球時報發表中央財經大學講師王靖一文章表示,相比於減稅降費等財政手段與專項貸款等金融支持手段，中小微企業更根本的企穩增長還要依賴消費者有效的消費。如何從消費端有效刺激需求，是眼下幫扶中小微企業的當務之急。

 文章提出,首先，地方和城市可酌情考慮推出特定形式的消費補貼。2008年金融危機，我們曾推出“家電、汽車下鄉”政策。一些地區，如杭州，也曾向特定對象(主要為本市低保和困難家庭、企業退休職工、學生等)發放用於購買生活必需品等的“消費券”。受疫情影響嚴重地區，可在自身財政可負擔情況下，考慮針對特定人群(如中低收入與收入不穩定人群)發放一定消費補貼，保障民生的同時刺激消費。

 其次，盡快將生產端成本的降低反映在最終零售價格上。高物價是抑制消費的重要因素，國家出台的高速免費通行、適度下調商業用水用電價格等降低成本的措施，最終應在零售價格上有所體現。部分生產環節片面地將降低成本帶來的盈餘截留，是一種相當短視的行為。

 再次，可利用支付寶、微信等移動方式推行對線下消費的分期付款或消費補貼。在此次疫情中，許多飯店、商店已經通過外賣、電商平台等彌補了不能線下經營的損失，但這也侵蝕了一些線下消費，大量不能轉移到線上的商業活動面臨困境。如果線下消費也能通過支付寶等獲得與線上消費相似的分期付款待遇和消費補貼，將有助於鼓勵線下消費。

 最後，適度放寬信貸工具的額度。信用卡、花唄等信用消費的額度擴張，也將對提升消費產生有效刺激。但在放寬信貸工具額度的同時也要避免信貸擴張導致個人財務狀況惡化。

有多少無意識消費可以削減 (2020-03-07 09:16:19)

 重大疫情能否催生中國消費合作社 (2020-03-06 09:48:22)

 蘇文山：業者對景氣悲觀士林夜市進入黑暗期 (2020-03-06 00:32:46)

 周水美：馬政府消費券金額高 發揮很大功能 (2020-03-03 17:06:36)

 對統籌推進戰疫情穩增長的幾點思考 (2020-03-01 09:30:40)

 釋放消費熱情應防疫在先 (2020-02-29 09:15:24)

 吳大任：疫情可能讓台灣經濟內冷外冷 (2020-02-25 00:15:51)

 中小微企業如何渡過疫情難關 (2020-02-24 09:15:32)

 張近東：“在線到家”將成主流消費形式 (2020-02-24 09:12:15)

 14億“人口紅利” 彰顯超大規模市場優勢 (2020-02-22 08:53:00)

taiwan-subdivisions: 文山 士林

title: 可從消費端幫扶中小微企業


content_text:
中評社北京3月9日電／明者防禍於未萌，智者圖患於將來。

 習近平總書記在統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議上的重要講話中，強調各級幹部特別是領導幹部必須增強謹慎之心，對風險因素要有底線思維，對解決問題要一抓到底，一時一刻不放鬆，一絲一毫不馬虎，直至取得最後勝利。

 面對新冠肺炎疫情這次重大突發公共衛生事件，習近平總書記時刻關注疫情形勢，親自指揮、親自部署防控工作，及時作出一系列重要指示，全國上下萬眾一心、同舟共濟，採取了最全面、最嚴格、最徹底的防控舉措，堅決遏制疫情擴散蔓延，堅決打贏疫情防控阻擊戰。正是這種把疫情防控作為頭等大事來抓的高度重視，對疫情危害充分估計的憂患意識，“寧可十防九空，不可失防萬一”的防控行動，推動疫情防控工作迅速取得成效，呈現疫情防控形勢持續向好、生產生活秩序加快恢復的態勢。

 在3月4日召開的中央政治局常委會會議上，習近平總書記強調，要清醒認識當前疫情防控和經濟社會發展形勢的複雜性，增強統籌抓好各項工作的責任感和緊迫感。湖北和武漢疫情防控任務依然艱巨繁重，其他地區人員流動和聚集增加帶來的疫情傳播風險在加大，加強疫情防控必須慎終如始，對疫情的警惕性不能降低，防控要求不能降低，繼續抓緊抓實抓細。同時，要抓緊推進經濟社會發展各項工作，精准有序扎實推動復工複產，實現人財物有序流動、產供銷有機銜接、內外貿有效貫通，把疫情造成的損失降到最低限度。各級黨委和政府必須堅決貫徹黨中央決策部署，增強謹慎之心，下好先手棋，打好主動仗，穩妥應對各種複雜困難局面，精心做好統籌推進疫情防控和經濟社會發展各項工作。

 增強謹慎之心，防範重大風險，就是要強化憂患意識，堅持底線思維。習近平總書記反覆強調要增強憂患意識，2018年1月在學習貫徹黨的十九大精神專題研討班開班式上列舉了8個方面16個具體風險，其中提到“像非典那樣的重大傳染性疾病，也要時刻保持警惕、嚴密防範”。這次疫情警示我們，增強憂患意識、防範風險挑戰要一以貫之，來不得半點麻痹大意。必須堅持底線思維，凡事從最壞處著眼，做最充分的準備，朝好的方向努力，爭取最好的結果。前進道路上，我們要始終牢記習近平總書記一再強調的：既要高度警惕“黑天鵝”事件，也要防範“灰犀牛”事件；既要有防範風險的先手，也要有應對和化解風險挑戰的高招；既要打好防範和抵禦風險的有準備之戰，也要打好化險為夷、轉危為機的戰略主動戰。各級幹部特別是領導幹部要時刻保持如履薄冰的謹慎、見葉知秋的敏銳，既要高度警惕和防範自己所負責領域內的重大風險，也要密切關注全局性重大風險，第一時間提出意見和建議。

 回望歷史，黨和人民事業從來不是一帆風順的，一直是在應對各種風險挑戰中走過來的。面向未來，只要我們增強謹慎之心，時刻保持警醒，敢於迎難而上，勇於進行具有許多新的歷史特點的偉大鬥爭，就一定能戰勝一切風險挑戰、不斷從勝利走向勝利！

 來源：人民日報

抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-08 09:21:22)

 以統籌兼顧之謀積極應考 (2020-03-07 09:17:19)

 把疫情對經濟社會發展的影響降到最低 (2020-03-07 09:04:09)

 抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-06 09:47:51)

 以辯證思維統籌疫情防控和經濟社會發展 (2020-03-06 09:46:55)

 控疫情與保“六穩”兩手都要硬 (2020-03-04 08:55:41)

 為個體工商戶紓困是答好“戰疫”大考的題中之義 (2020-03-02 08:50:55)

 分區施策，完善差異化防控策略 (2020-03-02 08:49:05)

 借助“疫情大考”補齊公司治理短板 (2020-03-02 08:48:40)

 準確把握經濟社會發展和疫情防控之間的“度” (2020-03-02 08:35:13)

title: 增強謹慎之心 防範重大風險


content_text:
中評社北京3月9日電／就業，一頭連著企業運營、宏觀經濟，一頭連著千家萬戶、民生冷暖。經過全國上下艱苦努力，當前已初步呈現疫情防控形勢持續向好、生產生活秩序加快恢復的態勢。如何在打贏疫情防控阻擊戰的同時恢復生產、促進就業，讓群眾在疫情過後亦可安其職、樂其業，這是對治理的重大考驗，也是保障民生的重要目標。

 人民日報發表評論員石羚文章表示,從“防止出現大規模裁員”，到“注重高校畢業生就業工作”，再到“有針對性地開展援企、穩崗、擴就業工作”，習近平總書記強調，要把“全面強化穩就業舉措”作為統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作的重要任務。做好“六穩”工作，穩就業居於首位。就業是民生之本，也是經濟發展的“晴雨表”、社會穩定的“壓艙石”，關乎國計民生，更關乎千家萬戶。做好就業工作，才能盡可能降低疫情對經濟社會發展的影響，盡快推動經濟發展重回正軌。可以說，穩就業既是穩經濟、穩社會，也是穩民生、穩人心，在疫情防控中更應多措並舉、多管齊下，打好穩就業的“組合拳”。

 文章稱,穩就業關鍵在於穩企業。尤其是廣大中小企業，提供了約80%的城鎮就業崗位。對中小企業來說，用工難往往與資金支持難、訂單交付難、產業鏈配套難等問題相伴而生。實施好就業優先政策，就要減負、穩崗、擴就業“三管齊下”，統籌起來考慮。近日，從人社部等部門明確階段性減免企業三項社會保險單位繳費部分，到住建部等部門明確受疫情影響的企業可申請緩繳住房公積金，再到人民銀行等部門要求加大貨幣信貸支持力度，各部門不斷豐富政策“工具箱”，強化社保、財政、貨幣等宏觀政策與就業政策協同聯動，將有效緩解穩崗壓力和現金流緊張等問題，助力企業渡過難關，為穩就業蓄積源頭活水。

 “支持企業適應群眾線上消費需求增加靈活就業崗位”“拓寬就地就近就業渠道”“新上一批帶動就業能力強的項目”……在近期召開的國務院常務會議上，支持多渠道靈活就業是制定相關政策的一個重要出發點。穩就業不光要穩住存量，也要拓展增量；不光要穩住受疫情衝擊較大的行業，也要善於從新行業、新業態、新模式中挖掘就業潛力。無論是數字經濟、康養產業迎來發展契機，成為吸納更多就業的“海綿”，還是一些企業實施“共享員工”模式，通過借調待崗員工整合人力資源，這些新思路在穩就業的過程中起到了不容忽視的作用。有關部門應該為企業多渠道靈活就業提供便利，在產業發展中擴大就業，在“應急”的同時推動“升級”。

 文章指出,在疫情防控中實施好就業優先政策，也要圍繞重點任務和重點人群，因地因企因人分類幫扶，提高政策精准性。比如說，就地區而言，應嚴格實行分區分級精准防控，鼓勵低風險地區的農民工盡快返崗復工，採取“點對點、一站式”直達運輸服務；就行業而言，對缺工嚴重、穩崗壓力大的企業重點幫扶，加大對中小企業尤其是吸納2億多人就業的8000多萬個體工商戶的扶持力度；就人群而言，尤其要重視高校畢業生、農民工等重點群體就業，同時將受疫情影響的就業困難人員納入援助範圍。避免“一刀切”，提高精准性，方能讓更多勞動者各盡其才，讓更多企業獲得充足人力支持，激活復工複產的一池春水。

 一手防控疫情，一手復工複產，兩個戰場都不容有絲毫鬆懈。加大政策調節力度，充分釋放發展潛力，政府、企業、勞動者等各方攜手共克時艱，我們一定能早日戰勝疫情，跑出發展的加速度。

可從消費端幫扶中小微企業 (2020-03-09 08:12:01)

 抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-08 09:21:22)

 控疫情穩經濟兩手抓兩手都要硬 (2020-03-08 09:10:29)

 湖南規模以上工業企業復工率達98% (2020-03-07 12:54:58)

 做好復工複產管理服務 (2020-03-07 09:15:42)

 抗疫政策要讓企業“夠得著” (2020-03-06 09:48:47)

 抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-06 09:47:51)

 大力支持中小企業應對疫情衝擊 (2020-03-06 09:31:41)

 以企業為抓手落實穩就業目標 (2020-03-05 09:35:08)

 疫情催促企業加快高質量發展速度 (2020-03-05 09:32:25)

title: 穩就業需要打好“組合拳”


content_text:
中評社北京3月9日電／疫情防控是一項系統工程，要堅持系統思維統籌推進。在部署疫情防控工作時，習近平總書記強調，要“突出重點、統籌兼顧，分類指導、分區施策，切實把各項工作抓實、抓細、抓落地，堅決打贏疫情防控的人民戰爭、總體戰、阻擊戰，努力實現今年經濟社會發展目標任務”。當前，要以統籌兼顧之謀來積極應對疫情防控這場大考，努力保持經濟平穩運行、社會和諧穩定。

 人民日報發表江蘇省中國特色社會主義理論體系研究中心副主任，江蘇省社科院院長夏錦文文章表示，在疫情防控最吃勁的關鍵階段，不少地方在保證經濟社會正常運行時遇到一些共性問題：企業如何復工複產、交通如何管控、社區如何管理、外防輸入內防擴散如何抓細抓實……應對這些問題，不僅需要擔當盡責，更需要廓清思路、做好統籌。只有經濟社會正常運轉，疫情防控所需的人力、物資、運輸等要素，才能得到持續保障。因此，決不能僅僅就疫情抓疫情，必須掌握疫情防控與經濟社會正常運轉之間的辯證法，努力促進二者相互支撐、相互配合。

 文章稱，黨中央圍繞疫情防控所作的決策部署和周密安排，效果正在顯現，各方面工作也都在有序推進。此時，各項工作都必須把黨中央的決策部署作為“定盤星”，主動校准，保持一致。復工複產既能為疫情防控提供持續、有力支撐，也是確保經濟社會發展的重要基礎。目前，各地一手抓疫情防控，一手抓復工複產，經濟社會發展正在加快恢復。把支持復工複產、恢復和穩定就業、暢通交通運輸、保障市場供給等各項工作做細做扎實，才能統籌做好疫情防控和經濟社會發展工作，確保取得雙勝利。

 但從實際情況看，工人返城難、資金流吃緊、原材料匱乏、物流運輸不暢、防護措施不足、人員交叉感染風險大等諸多因素，讓不少企業復工複產面臨一定困難。特別是對餐飲、旅遊、酒店等相關企業來說，它們就像經濟社會的“毛細血管”，對促進經濟社會正常運轉不可或缺，卻因體量小、對抗風險能力弱等導致復工複產難。這就要求各地各部門多為各類企業紓解困難、雪中送炭。可以統籌各項政策與治理資源，採取諸如疏通返程人員通道、創造基本隔離條件、分類實施社區管控、合理調適交通管控、加強財政貼息、減免稅費、延緩社保繳存甚至給予資金直接補助等舉措，讓政策更精准有效。同時，企業自身也要制定並完善疫情防控應急預案，合理安排錯峰上班，妥善排查安全風險，加強防控物資保障。

 文章認為，統籌做好疫情防控和經濟社會發展，既是一次大戰，也是一次大考。如何應對這場大戰大考，反映著各地治理能力。2月中旬，江蘇公布了應對疫情影響推動經濟循環暢通和穩定持續發展的多項政策措施，與此同時，出台支持中小企業緩解疫情影響保持平穩健康發展的務實舉措，並推動重大項目開工建設。上海、北京、廣東、福建、江西、安徽等地也因地制宜出台政策，全力做好疫情防控與經濟社會發展同步推進工作。只有用好用足各種手段，才能在做好疫情防控的同時，保持經濟社會發展。

 踏平坎坷成大道，鬥罷艱險又出發。在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，攻堅克難、團結奮鬥，我們一定能以責任擔當之勇、科學防控之智、統籌兼顧之謀、組織實施之能，積極應考並交出合格答卷。

title: 以統籌兼顧之謀積極應考


content_text:
中評社北京3月9日電／習近平總書記日前主持召開中央政治局常委會會議，研究當前新冠肺炎疫情防控和穩定經濟社會運行重點工作，作出進一步部署。總書記闡明當前疫情防控和經濟社會發展形勢的複雜性，強調加強疫情防控必須慎終如始，要求抓緊推進經濟社會發展各項工作，精准有序扎實推動復工複產，對統籌抓好各項工作具有重要指導意義。

 新華每日電訊發表新華社評論員文章表示,經過全國上下艱苦努力，當前已初步呈現疫情防控形勢持續向好、生產生活秩序加快恢復的態勢。形勢決定任務，行動決定成效。進一步把思想和行動統一到以習近平為核心的黨中央的決策部署上來，加快建立同疫情防控相適應的經濟社會運行秩序，鞏固和拓展來之不易的良好勢頭，力爭全國經濟社會發展早日全面步入正常軌道，為實現決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務創造條件，是當前一項重大而緊迫的任務。

 文章指出,扎實推動復工複產，關鍵是做好精准的文章。各地疫情防控形勢不同，具體情況千差萬別，不能搞“一刀切”，而應因地制宜、分類施策，根據疫情分區分級推進復工複產。各地各部門應堅持問題導向，瞄准“痛點”靶向發力，為復工複產做好服務、創造條件。要大幅提高疫情防控重點物資的生產供應，優化防護物資調配，確保員工安全健康的生產生活環境；繼續採取“點對點”等多種交通運輸方式讓員工盡快返崗復工，嚴格做好員工吃、住、行、車間管理等環節防疫工作。同時，要堅持全國一盤棋，維護統一大市場，促進上下游、產供銷、大中小企業整體配套、協同復工，切實提高復工複產的整體效益和水平。

 扎實推動復工複產，需要激發更多內生動力。要善於化危為機、統籌謀劃，把復工複產與擴大內需結合起來，把被抑制、被凍結的消費釋放出來，把在疫情防控中催生的新型消費、升級消費培育壯大起來，使實物消費和服務消費得到回補。要選好投資項目，加強政策配套，加快推進重大工程和基礎設施建設，加大公共衛生服務、應急物資保障領域投入，加快5G網絡、數據中心等新型基礎設施建設進度。要進一步優化營商環境，注重調動民間投資積極性，激活發展的一池春水。

 扎實推動復工複產，要聚焦“六穩”，拿出更多有效舉措穩住發展底盤。一方面，堅定不移推進對外開放，努力做好穩外貿、穩外資工作，維護全球供應鏈穩定。另一方面，要有針對性地開展援企、穩崗、擴就業工作，做好高校畢業生、農民工等重點群體就業工作，積極幫助個體工商戶紓困。要不誤農時抓好春耕生產，加大對貧困地區、貧困人口的幫扶，在復工複產中優先吸納貧困地區勞動力務工就業，確保完成決戰脫貧攻堅任務，為推動經濟社會發展打下堅實基礎。

things: 防疫 經濟

title: 精准有序扎實推動復工複產


content_text:
中評社香港3月10日電／星島日報今天社論說，環球金股市場爆發股災，美股杜指昨晚開市暴挫二千點，跌幅逾百分之七，倫敦富時一百指數跌逾百分之八，港股恒生指數則急挫一千一百多點，跌幅逾百分之四，造成環球股災皆因大國爆發兩場大戰，一是美俄及中東產油國的油價戰，另一是西方國家陷入新冠肺炎迅速蔓延的苦戰。由於兩場大戰都需要時間平息，短期恐慌情緒仍難紓緩。

 石油輸出國組織與俄羅斯等國的減產協議在本月底屆滿，雙方就維持減產協議的談判在上周五破裂，導致美國期油價格上周五急跌近百分之十，沙特周六大幅降低售油價格，並表示未來會增產，觸發美國期油價格再暴挫三成，一度跌穿每桶二十八美元水平，與十年低位相若，比起去年底的六十二美元，已急跌超過一半。

 產油國無法就減產達成共識，主因是俄羅斯拒絕繼續減產，希望發動減價戰，以重挫美國頁岩油生產商。外間估計美國每桶頁岩油生產成本約為三十美元，由於油價近年企於此價格之上，令美國頁岩油生產大增，未來將嚴重威脅俄羅斯等國賣油，加上美國近月又出手打擊俄羅斯出售能源予歐洲，故觸發俄羅斯發動油價戰。石油期貨市場今天大亂，導致其他商品期貨、外滙市場及股市都爆發大調整。

 油價戰似七傷拳 傷人傷己

 此外，雖然中國的新冠肺炎疫情漸見緩和，但西方國家的爆發方興未艾，意大利一日確診逾千宗，令意國要將北部包括米蘭和威尼斯等經濟重鎮緊急封城；德國、英國的確診數字又見一天逾百宗，美國則因政府抗疫措施混亂而備受質疑，西方大國“疫戰”頻頻失利，更加添全球金融市場壓力。

 環球經濟及金融市場受到左右夾擊，短期內動盪難止。相對而言，美俄中東等國的油價大戰，或許能較快得到紓緩。油價暴挫，對產油公司不利，但對環球經濟其實有幫助，可以降低運輸及工業生產成本，因此要擔心的是美俄及中東等大國油戰，會否觸發部分產油國步向破產邊緣，又或美俄等大國因油價不和，擴展至其他領域的爭鬥亦變得尖銳。

countries: 英國 俄羅斯 美國 德國 中國 香港

title: 星島：兩場大戰夾擊　金融動盪難止


content_text:
中評社北京3月10日電（記者 張爽）民政部社會救助司司長劉喜堂在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發布會上表示，對一些疫情影響嚴重的地區，可以增發困難人員的生活補助，比如湖北省從2月20日就明確對城市困難人員按照500元，農村按照300元，明確增發救助金，其他地方也都採取了一些措施。

 封面新聞記者：我們知道疫情對大家的日常生活都帶來了影響，尤其是一些平時生活就比較困難的群體，對他們的影響更大。如何保障好他們的基本生活？民政部在這方面有哪些舉措？謝謝。

 劉喜堂：感謝您對困難群眾的關心。確實正如您剛才所說的，疫情對每個人都有影響，但是對困難群眾影響更大。新冠肺炎疫情發生之後，我們了解到一些困難群眾的生活成本提高了，日常防護用品缺乏，包括一些分散供養的特困人員需要一些特殊照顧。針對這些情況，1月29日，民政部就印發了通知，對各地做好困難群眾基本生活保障工作作出了安排部署，提出了一系列措施，比如簡化救助程序、放寬臨時救助戶籍地申請限制、落實分散供養特困人員照料服務等措施。各地按照民政部的部署抓好落實，取得了一定的成效。

 隨著疫情形勢的發展，特別是近一段時間受疫情影響的困難群眾從數量、程度上來講也都在發生變化，比如過去有一些靠外出務工、靈活就業維持生活的，現在出不去了，收入肯定就下降了，從而生活陷入困境。再有就是因為交通管控造成的一些外來人員的滯留，還有一些獨居的生活不能自理的困難人員，過去有照料服務人，現在照料服務人可能因為種種原因被隔離了，在這種情況下就缺乏照料服務。針對這些情況，中央應對疫情工作領導小組及時研究部署，近期出台文件作出部署和安排。主要是明確五方面的措施：

 一是及時足額發放各類補助。現在全國城鄉低保對象4317萬，這是去年年底的數字。特困人員，過去我們講的“三無人員”，有469萬人。去年還實施了918萬人次的臨時救助，救助規模是比較大的。對這些人員，救助金要及時發放到位，當然還包括其他的，比如孤兒基本生活費、殘疾人兩項補貼等，都要及時發放到位。對一些疫情影響嚴重的地區，可以增發生活補助，比如湖北省從2月20日就明確對城市困難人員按照500元，農村按照300元，明確增發救助金，其他地方也都採取了一些措施。

 二是要做到應保盡保。有些困難群眾，比如低保邊緣人群，現在他不能出去打工了，靈活就業也就不了業了，他的收入就下降了，這時候他可能就符合低保條件了，我們就要做到應保盡保，要及時把這些人納到低保裡面來。同時，對一些疫情嚴重的地區可以暫停開展低保對象退出工作，這段時間先保持低保對象的穩定，增強他們抵禦風險的經濟能力，等疫情防控結束之後再進行動態管理。

 三是加大臨時救助力度。對低保對象、特困人員、低收入家庭、建檔立卡貧困戶中確診感染新冠肺炎，要及時按規定給予臨時救助，還要通過“一事一議”的方式加大救助力度。對於因為救治隔離的，比如家庭主要勞動力被救治隔離了，導致這個家庭陷入生活困境的，也要給予臨時救助。第一類是對人，第二類是對家庭，第三是對一些病亡人員家庭，也要加大臨時救助力度。

 四是救助幫扶外來人員。主要採取兩種方式，一種方式是因為衣食住宿出現困難的，給予實物救助，及時提供臨時住宿、飲食、禦寒衣物等幫扶。第二種是現金救助，對一些受疫情影響暫時找不到工作，家庭又沒法支持，基本生活出現暫時困難的可以給予現金救助。大家都知道，武漢已經開通了相應的救助渠道，按照每天300元的標準給予現金救助。

 五是提供基本照料服務。這次中央明確，承擔隔離收治任務的機構和人員，要問一問被隔離收治對象家裡，有沒有需要監護或者需要照料的老年人、殘疾人、兒童，如果有，要及時通知社區或者當地民政部門，由民政部門和社區安排人員及時提供照料幫扶。同時，明確各地民政部門和社區對受疫情影響在家隔離的孤寡老人、社會散居孤兒、留守兒童、留守老年人以及其他重病重殘等特殊困難人員，要保持經常聯繫，加強走訪探視，及時提供幫助。

journalist: 張爽

title: 民政部：增發困難人員生活補助


content_text:
中評社屏東3月9日電（記者 蔣繼平）台灣石斑魚有9成都往大陸及港澳地區外銷，受到新冠疫情影響，屏東縣外銷船次每月從8班次剩下2班次，活魚運搬船進出大陸港澳後返台都要進行居家檢疫14天，運搬船報關入境後，檢疫人員也大陣仗替船員檢測紀錄，嚴陣以待。

 台灣石斑魚年生產量約2萬2000公噸，其中7成4外銷，留在台灣市場僅佔2成6，外銷整體數值為1億5000萬美金。外銷的部份，有9成9銷往大陸及香港澳門地區，外銷值達1億4600萬美金。

 屏東縣就是全台石斑魚產量最高的地方，產量占全台48%，因為大陸人喜歡吃活魚，因此長期以來，銷往陸港澳地區的石斑活魚就是以活魚運搬船方式來運送，保持活體運輸。

 由於新冠肺炎疫情影響，大陸市場的消費力急遽下降，活魚運搬船的船次也從每月8次降至2次，生意大受影響。此外每次活魚運搬船進出陸港澳地區後，返台就要做檢疫篩檢，並落實14天的居家檢疫。

 屏東縣政府及海委會“海巡署”人員共同負責檢疫工作，民進黨籍縣長潘孟安上午也率隊前往鹽埔漁港視察檢疫過程，檢疫人員穿著全身的防護衣，並且替船上的台籍及外籍漁工進行體溫量測，並進行船上消毒，絲毫不敢大意。

journalist: 蔣繼平

countries: 澳門 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 鹽埔 屏東縣

title: 中評鏡頭：石斑外銷港澳返台　檢疫人員高規格防疫


content_text:
中評社屏東3月10日電（記者 蔣繼平）配合新冠肺炎疫情檢疫，外銷大陸為主的石斑魚活魚運搬船業者，不僅生意慘淡，船上人員跑一趟香港返台還得在船上自主隔離14天，這種生活恐怕得持續到疫情結束，對船員來說可說是備感煎熬。

 台灣石斑魚年生產量約2萬2000公噸，其中7成4外銷，外銷有九成銷往大陸及香港澳門地區。因大陸人喜歡吃活魚，活魚運搬船方式來運送，屏東縣就是全台石斑魚產量最高的地方，鹽埔漁港也是活魚運搬船主要基地。

 9日剛返台的64歲史姓船長表示，受到疫情衝擊，本來大陸市場兩天就可以跑一次，一個月可以跑8到9次賺錢，配合政府防疫措施，每跑完一次返台後就要檢疫14天，等於一個月只能跑一趟，可以說是沒錢賺還要活受罪，在船上生活非常無聊，也不敢回家隔離檢疫，就怕被鄰居指指點點。

 許姓輪機長也告訴中評社，他們到香港跑船，完全沒有上岸，但防疫還是只能乖乖配合。船上至少還有插座可以充電，用手機和平板和外界保持聯繫，否則真的是與世隔絕的生活，也和家人見不到面，可以說非常的辛苦。

 一艘活魚運搬船有一位台籍船長、一位台籍輪機長，加上三位外籍漁工，船內有住宿及盥洗的空間，也可烹煮食材，船長室也有冷氣可吹，隔離期間公司也會安排送餐。

 泓海水產有限公司旗下有三艘漁船從事活體運搬船，經理羅強飛受訪時表示，目前大陸市場完全停擺歸零，目前只剩下香港市場可以跑船，香港一趟需要五天船期，但是回來需要居家檢疫14天，等於19天才可跑一次，一個月大概只能跑2到3個船班，業績掉了一半以上，檢疫期間員工薪水照付且吃喝全包。

countries: 香港 澳門 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 和平 屏東縣 鹽埔

title: 中評鏡頭：跑船香港一趟隔離14天　受罪


content_text:
中評社台中3月10日電（記者 方敬為）因應新冠肺炎造成觀光損失，中台灣中、彰、投、苗4縣市今天宣布成立“觀光推動聯盟”，與會的南投縣觀光協會理事長茆晉𣉚向中評社表示，這波疫情影響是繼去年陸客銳減後，又一觀光業重大災損，與去年同期產值相比減少超過七成。短期內境外旅客進不來，往後3到6個月境內旅遊若無法恢復信心，觀光業恐怕難撐。

 新冠肺炎疫情衝擊台灣觀光產業，觀光產值短短2個月損失新台幣600億元，中台灣4縣市台中、彰化、南投、苗栗政府今天宣布成立“中台灣觀光推動聯盟”，將統合產官資源共同擬定中台灣觀光推動策略，走出疫情難關。

 南投縣觀光協會理事長茆晉𣉚對於成立聯盟表示肯定，他說，南投是台灣觀光大縣，以發展觀光產業為主，不過從去年8月陸客禁令實施以來，到今年爆發的肺炎疫情，接連讓南投觀光產業受創。

 據台灣“交通部觀光局”統計，去年陸客自由行歸零，半年就減少約新台幣200億元境外觀光收入，今年因為肺炎疫情，境外、境內旅客都消失，觀光產值兩個月就短少新台幣600億元，兩波災損讓台灣觀光業者叫苦連天。

 茆晉𣉚向中評社說，南投縣因為有國際知名的日月潭，過去陸客很喜歡到訪的地方，連帶提升南投周邊觀光產值。目前南投的觀光業還在從陸客銳減的損失當中恢復，又碰上疫情衝擊。據他調查，這波疫情影響，與去年同期產值相比減少超過七成，短期內境外旅客進不來，業者要挺過疫情風暴，還是要靠境內旅遊。

 茆晉𣉚肯定“中台灣觀光推動聯盟”的成立，希望能起到提振境內旅遊的效果，他評估，未來3個月到半年時間，發展境內旅遊會是台灣觀光最主要的任務，因為境外旅遊信心無法立即恢復，失去境外客源，就要從境內著手。

 至於疫情過後，南投觀光也要開發境外客群，茆晉𣉚說，陸客部分受政治因素影響，回流的機會渺茫，雖然可惜，但南投業者仍要務實以對。除了陸客之外，他認為，可以開拓日韓及東南亞旅客來南投旅遊，彌補陸客缺口，不過他也坦言，陸客的消費力龐大，其他境外客群難以替代。

journalist: 方敬為

taiwan-subdivisions: 南投 苗栗 彰化 南投縣

title: 南投觀光產值掉七成　茆晉𣉚怕撐不過去


content_text:
中評社台北3月10日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨有史以來最年輕黨主席，48歲的藍委江啟臣9日就職，江啟臣當選卻沒有收到中共中央的賀電，讓外界聚焦國共關係會不會生變，江在投入補選以來所談論的親美言論也被一一檢視。馬英九看在眼裡，9日在江啟臣的就職典禮致詞時公開提醒，也是反對去九二共識的正式表態。

 江啟臣投入黨主席補選以來，親美講很清楚，選前即說國民黨未來要重建駐美代表處；兩岸路線方面主張“中華民國”才是定海神針，外界認為這已接近是“兩國論”的表述了。而緊接著江啟臣當選後，中共中央打破近年慣例未發賀電，或許已是針對性地提醒。雖然江啟臣認為“我的當選不僅給台灣社會一個新的想像，也給陸方一個新的想像”，馬英九已看到其中問題。

 2020敗選後，國民黨內青年喊出“去九二共識”，馬英九則透過年輕一代的北市議員戴錫欽、李明賢、李柏毅、張斯綱等人發聲提到，“要調整九二共是必需符合四前提”，包括符合“中華民國憲法”、民意支持，以及“北京方面能夠接受”做為雙方交流的共識，還有國際能夠理解等四個前提，賦予九二共識新意涵。

 馬英九8日接受媒體訪問，被問到江啟臣未收到中共中央賀電，連忙說著“不知道”快閃拒答。馬英九9日在江啟臣就職典禮致詞時則有了答案，馬英九雖然表達“贊成江先以黨務改革‘國內’為重”，但也不難看出馬英九是以“尊重新主席”的態度，但接著也提醒“有關全球與兩岸的挑戰也應該列為‘後續優先事項’”。

 馬英九強調四點，包括全球戰略應定為“親美、和陸、友日”、推動兩岸關係須依據“中華民國憲法”跟“一中各表的九二共識”、反對一國兩制與“台獨”、任何改變台海現狀的主張，都應經過台灣人民同意。

 馬英九在江啟臣就任典禮上的談話，不可謂不重。馬對江的提醒表達了，中國國民黨的路線不是江說了算。在2020敗選之後，黨內大老多數噤聲，怕惹麻煩不想過問黨內事務，高雄市長韓國瑜在罷韓案中自身難保，也不敢發言，馬單挑黨內青壯派一窩蜂要“遠陸”的浪潮，勇氣十足。

journalist: 鄭羿菲

countries: 中華民國 台灣

people: 馬英九 韓國瑜 江啟臣 戴錫欽

title: 中評關注：馬英九單挑藍青壯派“遠陸”浪潮


content_text:
中評社北京3月10日電／3月4日，中共中央政治局常務委員會召開會議。會議強調，要把復工複產與擴大內需結合起來，把被抑制、被凍結的消費釋放出來，把在疫情防控中催生的新型消費、升級消費培育壯大起來，使實物消費和服務消費得到回補。

 實事求是地講，突如其來的疫情，給一些行業企業和大眾消費帶來了不同程度的影響。從結構上看，餐飲、住宿、旅遊、文化、娛樂等服務消費受影響較大；從品種上看，汽車、家電、金銀珠寶、服裝鞋帽等耐用消費品受影響較大，從時段上看，一季度消費影響最大。疫情高峰在一月下旬，對一二月特別是二月份影響最重。

 這種影響是暫時的，也是階段性的。疫情不會改變我國消費長期穩定和持續升級的發展趨勢。近年來，消費一直是我國經濟的“壓艙石”。《2019年統計公報》顯示，2019年內需對經濟增長貢獻率為89.0%，其中最終消費支出貢獻率為57.8%，比資本形成總額高26.6個百分點。社會消費品零售總額達411649億元，比上年增長8.0%，規模首次突破40萬億元。

 應當看到，疫情的確壓制了部分消費需求，不過其中不少雖然“遲到”了但卻不會始終“缺席”。疫情防控期間，人們積累了巨大的消費需求，如對健康生活相關產品與服務的需求等，一經有序釋放，必將形成新的產業牽引力。另外，部分零售、娛樂行業也有望在疫情結束後迎來一波消費高峰，這既是很多人蓄積的消費欲的集中釋放，也是長時間宅在家裡壓抑情緒的集中宣洩。事實上，隨著越來越多的快遞外賣恢復運營、商家線上復工，一些人已經開始將“報復性消費”付諸實踐了。

 當然，使實物消費和服務消費得到回補，也離不開相關政策的支持。比如，可以針對汽車和家電等消費“大頭”出台定向支持政策，借勢推出一批改善消費環境、保護消費者權益的具體措施，進一步放寬旅遊、醫療、養老等服務業市場准入，鼓勵在線辦公、在線教育、在線醫療和零接觸的無人智慧零售……這樣既可以盡快將被抑制、被凍結的消費釋放出來，長期來看也有助於培育壯大國內市場，促進消費轉型升級。

 14億人口的龐大市場、4億多人中等收入群體的強大購買力，是中國消費市場持續發展的最可靠保障。作為消費大國，中國經濟發展的回旋餘地廣闊，迫切需要我們開動腦筋、多想辦法，刺激城鄉消費，實現化危為機。當前，對於各地相關部門來講，要做好分區分級差異化防控，在抓實防疫安全的前提下，科學評估、分級管控、突出重點、逐步擴圍，有序組織推動企業全面開門營業，把疫情對消費的影響降到最低。

 在人民日益增長的美好生活需要面前，疫情對消費的影響注定只是一時之困。經過全國上下艱苦努力，當前已初步呈現疫情防控形勢持續向好、生產生活秩序加快恢復的態勢。我們有信心、有能力鞏固和拓展這一來之不易的良好勢頭，讓百姓吃得放心、穿得稱心、用得舒心，億萬中國消費者的“購物車”也將繼續拉動中國經濟的“基本盤”。

 來源：經濟日報 作者：吳彧

星島：兩場大戰夾擊 金融動盪難止 (2020-03-10 09:02:11)

 新冠肺炎疫情推動中國新一輪產業數字化變革 (2020-03-10 08:54:15)

 中評鏡頭：跑船香港一趟隔離14天 受罪 (2020-03-10 00:21:13)

 民政部：增發困難人員生活補助 (2020-03-10 00:19:34)

 南投觀光產值掉七成 茆晉𣉚怕撐不過去 (2020-03-10 00:09:50)

 中評鏡頭：石斑外銷港澳返台 檢疫人員高規格防疫 (2020-03-09 14:16:24)

 以統籌兼顧之謀積極應考 (2020-03-09 08:28:39)

 精准有序扎實推動復工複產 (2020-03-09 08:27:35)

 旅遊產業要“健康變革” (2020-03-09 08:27:05)

 增強謹慎之心 防範重大風險 (2020-03-09 08:26:35)

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 大內 南投

title: 把被抑制的消費釋放出來


content_text:
中評社北京3月10日電／2020年，新冠肺炎疫情快速席捲全球，在對中國經濟增長和社會治理帶來短期衝擊的同時，也為各產業和全社會加速數字化轉型製造特殊契機，為市場生態長期變革埋下深刻伏筆。

 和訊網發表京東集團副總裁、京東數字科技首席經濟學家沈建光文章表示，當前，疫情防控已進入關鍵時期，新興數字科技手段在強化社會公共安全保障、完善醫療救治體系、健全物資保障體系、助力社會生產有序恢復等各領域的巨大應用價值得以凸顯，引發各界對數字科技與實體產業、居民生活融合發展前景的廣泛關注與持續熱議。

 疫情發生後，傳統零售、餐飲、酒店、娛樂、交通、旅遊、教育等線下場景幾乎全面停滯，部分線上需求“爆發式增長”，線下服務線上化、數字化、智能化進程加速前進。抗疫期間，“非接觸式”交易和服務新業態異軍突起，大數據、人工智能、物聯網、區塊鏈等前沿科技應用在醫療診斷、遠程配送、便民服務等領域多點開花，成為“科技戰疫”和穩增長、保民生的關鍵支撐。無人零售、數字營銷、智能城市等新興業態蓬勃湧現，為“後疫情時代”中國經濟破繭重生、求新謀變創造了積極條件。

 疫情倒逼新技術加速落地

 文章認為，數字科技已成為推動社會經濟發展的新動力。未來幾年將是中國5G、物聯網、工業互聯網等技術大規模部署的關鍵時期，在市場驅動與政策支持的雙重利好下，數字科技不僅將成為“抗疫神器”，還將持續快速發展，為中國經濟轉型升級、國家現代化治理能力的全面提升創造新優勢、打造新動能。

 “抗疫”為中國企業技術發展帶來機遇。習近平總書記在主持召開中央全面深化改革委員會第十二次會議時強調，要鼓勵運用大數據、人工智能、雲計算等數字技術，在疫情監測分析、病毒溯源、防控救治、資源調配等方面更好發揮支撐作用。工信部辦公廳下發《關於運用新一代信息技術支撐服務疫情防控和復工複產工作的通知》，進一步強調充分運用數字技術，支撐服務疫情防控和復工複產工作。可以預期，數字科技將在疫情監測、診斷治療、資源調配各節點進一步發揮其獨特優勢，並為中國企業的技術發展與創新應用提供更多機遇。

 數字科技在抗擊疫情中發揮了積極作用。在科技水平飛速發展的今天，無人機、智能機器人等越來越多的“黑科技”正在加入“抗疫”大軍，不斷注入硬核力量。其中，大數據分析支撐服務疫情態勢研判、疫情防控部署以及對流動人員的疫情監測、精准施策；5G應用加快落地，5G+紅外測溫、5G+送貨機器人、5G+清潔機器人等已活躍在疫情防控的各個場景；人工智能技術幫助醫療機構提高診療水平和效果，降低病毒傳播風險；區塊鏈促動公益慈善更加透明，憑借信息公開、不可篡改等特性可以確保慈善組織的財務數據真實，有利於化解因信息披露不足而導致的信任問題和矛盾糾紛，保證疫情防控和社會運行安定有序。

 疫情刺激新業態創新發展

 文章指出，此次疫情暴露出部分行業和企業過度依賴線下服務模式的局限性、敏感性和脆弱性，激勵更多市場主體塑造線上化、數字化服務能力。疫情在一定時期內的持續發展，深刻改變存量經濟業態，帶動在線娛樂、在線教育、在線辦公、遠程醫療、生鮮電商等新模式不斷湧現和快速騰躍。在疫情逐步解除和社會生產恢復正常後，教育、醫療、企業辦公等龐大的在線化市場需求持續激活，有望誕生“超級應用”，並為相關領域的數字科技創新帶來新機會。

 在消費行業，社區零售和“無接觸零售”迎風口。“民以食為天”，在線下商超、餐飲面臨停業或超低客流的同時，社區零售、生鮮電商卻呈現高增長的可喜局面，線上線下相結合的社區零售迎來替代大型商超與中小電商的行業風口。與此同時，在對“無接觸零售”的理念響應下，無人貨架、無人超市、智能取餐櫃、智能快遞櫃等無人零售模式再次火爆，直播電商為傳統行業營銷模式轉型、“去庫存”銷售等帶來轉機。

 在金融科技行業，“智能化”服務需求激增。受疫情影響，不少金融機構的傳統營銷和服務渠道失速、失能，對線上獲客、數字營銷、智能風控、智能客服等線上化、智能化服務需求噴發。科技公司助力傳統金融機構數字化轉型將大幅度提速，通過將數字營銷、智能風控等能力以及多樣化業務場景整合輸出，為金融機構打造技術中台、數據中台、業務中台、移動中台、開放平台等核心能力提供定制化解決方案。

 在消費金融行業，線上場景業務集中“爆發”。在疫情影響下，部分消費金融機構面臨較大生存壓力，貸款需求減少，資產質量下滑，原有的線下實體消費、服務類消費等優勢場景短期面臨較大挑戰。部分消費金融公司嘗試線上化運作，推動線下場景線上化遷移，生鮮電商、在線教育、線上醫療等優質線上場景集中爆發。部分生鮮電商等也在通過跨界消費金融實現業務突圍，通過深度運營疫情期間積累的用戶資源，獲取流量紅利，布局新的業務板塊和機會。

 在支付行業，無接觸支付需求激增。疫情影響下，線下支付急劇下滑，線上交易上升，“線下需求通過線上來滿足”成為行業趨勢。“非接觸”支付成為防止新冠肺炎病毒附著在服務體進行人際傳播的重要剛需，“自助收銀”設備還能有效緩解超市排隊壓力，減少人員聚集。可以預見，伴隨“復工潮”到來，線下場景對“無接觸支付”的需求將迎來新的高潮。

taiwan-subdivisions: 新興 安定

things: 經濟 大數據

title: 新冠肺炎疫情推動中國新一輪產業數字化變革


content_text:
中評社台北3月10日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立委”江啟臣9日就任黨主席，今天上午“立法院”院會質詢被安排第一棒質詢，將寫下他首次以國民黨主席身分和民進黨高層直接舌戰的紀錄，引人關注。

 “立法院”上午召開院會，蘇貞昌率部會首長出席接受質詢，江啟臣被安排在質詢第一棒，質詢時間有30分鐘，由於蘇貞昌曾擔任過民進黨主席，過去也沒有國民黨主席以在野身份質詢民進黨高層的例子，因此江啟臣今天舌戰蘇貞昌，將成為台灣政黨政治有史以來的首例。

 蘇貞昌過去能言善道，又經常藉詢答嘲諷在藍委，因此絕非省油的燈，且排在江啟臣之後的為民進黨“立委”陳亭妃，質詢時間15分鐘，形同事後作球讓蘇暢所欲言，第三棒質詢的是國民黨新科“立委”魯明哲經驗尚淺，等於江質詢後難有藍委火力支援，如此更加考驗江啟臣的質詢功力。

 江啟臣昨天上午就任國民黨主席後就開始了解、處理黨務，沒有公開活動，直到昨晚為止，江未透露今天要質詢的議題，不過他昨天就任主席時曾指出，新冠肺炎仍在延燒，政府必須有長期抗疫的準備，有限的防疫資源必須花在刀口上，因此預料他會以蔡政府的防疫措施作為質詢破口，再視質詢進度聯結其他相關議題。

journalist: 倪鴻祥

people: 江啟臣 蘇貞昌 魯明哲 陳亭妃

title: 就任國民黨主席首戰　江啟臣今質詢蘇貞昌


content_text:
中評社台北3月9日電（記者 張嘉文）中國國民黨主席、“立委”江啟臣9日就職談話，表述國民黨目前最重要的是要安內，再談其他的事才有意義，解讀上不能說他要丟棄九二共識，但可以說是暫時擱置了九二共識，只是這條路能否走得通，可能要打上個問號。

 可以注意到，江啟臣在9日的就職談話，從頭至尾，都僅用“國民黨”三個字，未提到“中國國民黨”這個完整黨名，背後是否有淡化和中國的連結意味在，引發聯想空間在。

 從江啟臣的角度來說，從補選當選的他，任期僅有約一年二個月，任內未有選舉壓力，他首要任務是要重新打造國民黨；兩岸路線、國共關係雖然重要，並非急著現在要馬上處理的事項，尤其國民黨未來仍會召開一系列的改革諮詢會議，所以兩岸路線要怎麼走，並非是他說了算。因此在9日就任主席時，江便選擇了不提九二共識，近江人士認為，提了等於幫國民黨定調，也限縮了修改空間。

 可是從國共關係來看，如果連國民黨主席都不提九二共識，那兩黨維繫的基礎勢必受到嚴重破壞，這一點從馬英九9日在江啟臣就任典禮上說，推動兩岸關係，必須依據“中華民國憲法”，以及一中各表的九二共識，就可以看出馬的擔憂。

 江啟臣選擇了先將九二共識擱置這條路，希望以時間來換取空間，他在競選期間曾主張，“中華民國”是目前兩岸間最好的橋梁”，除了連結對岸一中的敏感議題外，與台灣在地、美中台與國際都有關係，並得以搶食中間選民支持。但如果單方面改變了國共關係的現況，對岸對國民黨有疑慮存在，那還會想要和國民黨談新的基礎和新的共識嗎？如果答案是否定的話，那國民黨自己內部討論後調整的兩岸路線，不就等於是空談？

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 馬英九

title: 中評關注：江啟臣擱置九二共識　行得通？


content_text:
中評社高雄3月10日電（記者 高易伸）中國國民黨“立委”江啟臣贏得主席補選，中共中央未依往例發賀電道賀；江在9日就職典禮也未提九二共識，國共關係受矚目。新任中常委、高雄市議員黃紹庭認為，在民進黨“台獨”路線下，兩岸政策更該是國民黨資產，但2020大敗讓藍軍處於“迷航”之中，黨中央應重新審思敗選主因，切莫病急亂投醫，沒割到盲腸反傷了脾肺。

 黃紹庭表示，兩岸政策過去都是藍軍強項，連民進黨都曾“背書”過，但坊間有些報道讓大陸對江的路線有質疑，目前江還沒提出更具體與完整的兩岸政策。他認為江應藉由兩岸政策去跟北京修補關係，有智慧地去跟北京溝通國民黨的兩岸路線，這是他對新黨魁的期待。畢竟國民黨歷屆主席如連戰、吳伯雄、馬英九或洪秀柱的路線，都是北京所熟悉的。未來江在行黨改之際，兩岸政策不可忽略、更不能忘記。

 黃紹庭向中評社表示，國民黨敗選迄今剛好兩個月，這段期間也思考“為何會大敗”這問題。假設今天韓國瑜勝選，相信國民黨的兩岸論述不會有人質疑。但吊詭在於，韓2018年地方選舉帶領藍軍選情回春，一舉贏得15縣市，選前便堅定表示“九二共識是兩岸關係的定海神針”；為何同一個人從2018再到2020，韓的兩岸論述與政治理念也沒變，卻大輸260萬票？

 他沈吟半晌說，結論在於國民黨敗因不在兩岸路線、政治價值或人選，而在“選戰策略”出了大問題。

 黃紹庭解釋，2018年韓國瑜以一句“貨出去、人進來、高雄發大財”口號讓市民對於綠營在高雄長期執政不滿產生共鳴，讓大眾更願意給韓一個機會而非陳其邁；但2020年大選民進黨卻把“今日香港、明日台灣”、“九二共識就是一國兩制”等口號套在國民黨身上。這就好比韓國瑜拿下2018年的選戰話語權，但2020大選時韓雖喊出“台灣安全、人民有錢”，但始終能破解民進黨“今日香港、明日台灣”與“九二共識等於一國兩制”的論述及抹紅抹黑。

 黃紹庭表示，兩岸關係對國民黨究竟是強項或者包袱，全看黨主席智慧與界定，如何在這塊論述上反擊綠營的攻擊甚至攻佔話語權。回顧2008至2016年馬政府執政時兩岸關係基本上算正面評價，馬任內直航、開放交流、兩岸和平等成績也是有目共睹。因此新任主席要更有智慧去處理兩岸關係，要更有能力去跟民進黨進行下一輪的纏鬥。而關鍵重點就在掌握話語權，這也牽涉到黨的組織架構、用人唯才、橫直向聯繫、黨政策形成與決策過程等。

 黃紹庭說，國民黨的敗選絕非政治理念或價值出錯，而是發言論述上敗給了2020年的民進黨。新任黨主席就跟籃球隊的教練一樣，必須找出明星球員並打造適合團隊的籃球戰術，禁區籃板球、控球傳球、三分射手、後勤板凳都要各司其職且融入其中，這是黨務革新與改造的一部分。

 黃紹庭緩頰表示，江啟臣就職提及“國民黨目前最重要的是自身的改革再造，得先重新贏得台灣社會的信任，才能有意義地去談如何拉近兩岸共識”，或許也是上述這一部分吧。

中評關注：馬英九單挑藍青壯派“遠陸”浪潮 (2020-03-10 00:23:30)

 就任國民黨主席首戰 江啟臣今質詢蘇貞昌 (2020-03-10 00:20:00)

 張斯綱語中評：北京對國民黨處在觀察期 (2020-03-10 00:15:36)

 中評關注：江啟臣擱置九二共識 行得通？ (2020-03-10 00:15:10)

 黃敬平：江啟臣只是現狀不便談九二共識 (2020-03-10 00:12:48)

 柯文哲期許江啟臣 改變台灣政治文化 (2020-03-10 00:11:56)

 徐莉：大陸經濟崛起 兩岸通婚大退潮 (2020-03-10 00:07:07)

 AIT賀江啟臣任國民黨主席盼促共同價值利益 (2020-03-09 22:10:49)

 江啟臣就任國民黨主席 盧秀燕：期待合作 (2020-03-09 17:09:21)

 中評現場：吳敦義觀禮江就職主動婉拒致詞 (2020-03-09 14:30:50)

journalist: 高易伸

countries: 香港 台灣

events: 選舉 敗選

people: 黃紹庭 韓國瑜 吳敦義 盧秀燕 柯文哲 連戰 陳其邁 洪秀柱 馬英九 蘇貞昌 江啟臣

political-parties: 中國國民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 高雄市

things: 經濟 九二共識

title: 黃紹庭：兩岸是國民黨資產莫病急亂投醫


content_text:
中評社台北3月10日電（記者 鄭羿菲）針對中國國民黨主席江啟臣未收到中共中央賀電，連系國民黨台北市議員張斯綱接受中評社訪問時表示，北京現在對兩岸、台灣內部政治勢力的聲音是處在一種觀察期，無論有沒有賀電，都不會影響國民黨在兩岸關係上的核心價值。國民黨要生存、壯大，來自於選票，盼大陸在現今的情況不要push國民黨馬上就要有個答案。

 藍委江啟臣當選黨主席後，中共中央並未按照往例發賀電，成為國民黨主席選舉近年首例，因此各方聚焦國共關係的變化。江啟臣在就職致詞時並未提到九二共識，只說近年因為局勢的快速變化，兩岸曾有的互信基礎確實遭遇重大挑戰，未來需要大家一起去重建。但在此刻，國民黨最重要的是自身的改革再造，得先重新贏得台灣社會的信任，才能有意義地去談如何拉近兩岸共識。

 張斯綱接受中評社訪問時表示，從北京一連串的反應來看，包含禮拜六國台辦也講了一段話，北京現在對於兩岸、台灣內部政治勢力的聲音是處在一種觀察期，觀察國民黨的兩岸政策會不會做調整、如何論述，也在觀察國民黨與民進黨的互動等。

 張斯綱說，站在國民黨的角度來說，有沒有賀電或是賀電內容是什麼，都不會影響國民黨在兩岸關係上的討論，包括一些核心價值，如兩岸和平，當然大陸重視的是以九二共識作為政治基礎，這對於國民黨來說也都不會成為太大的障礙。但國民黨畢竟要在台灣生存、壯大，而這是來自於“中華民國”選民的選票，所以在這一塊兩岸之間和平的共識基礎很重要。

 張斯綱認為，以江啟臣擔任黨主席的情況來說，黨內還有這麼多要處理的事情，兩岸的論述調整、整合需要花點時間，不急於在1、2個月內就有新的論述講法。對岸要讓國民黨有點反覆思考的空間，盼在現今的情況不要push國民黨馬上就要有個答案，畢竟國民黨有機會重回執政，兩岸關係、九二共識才有實踐的可能性。

 至於江啟臣致詞時主張“先重新贏得台灣社會的信任，才能有意義地去談如何拉近兩岸共識”，張斯綱向中評社分析說，這是很實用主義的發言，若國民黨在台灣得不到支持，我們的政策自然沒辦法發揮，若國民黨能得到多數民意的支持、執政，就會按照我們的想法進行。

countries: 台灣 中華民國

title: 張斯綱語中評：北京對國民黨處在觀察期


content_text:
馬英九對兩岸關係的提醒，江啟臣絕不能當馬耳東風，必須審慎思考兩岸關係對國民黨的重要性，以及“九二共識”在兩岸互動上的關鍵作用。畢竟，衡諸當前內外情勢，兩岸關係越來越重要，國民黨可千萬不要把自己手中的寶貝給丟掉了。

 以外在情勢來說，新冠肺炎疫情終將止息，民進黨在疫情期間的不友善作為，如禁止大陸人士來台、不讓武漢台商返台、歧視陸配及其子女等，則引發兩岸嚴重對立，大陸民間甚至有“患難見絕情”的感觸，不利於台灣與大陸的良性互動。

 新冠肺炎疫情重創大陸經濟，全球經濟也隨之向下滑落，儘管民進黨不肯揭露台灣經濟被波及的狀況，但了解兩岸經濟往來密切的人士都認為，中美經貿大戰已使大陸台商與台灣經濟受傷不小，疫情肆虐對台灣經濟造成的衝擊更為嚴峻。

 至於內在情勢部分，新冠肺炎疫情發生後，民進黨一直設法切割台灣與大陸的關係，一方面趁勢在國際社會上凸顯台灣“主權”，爭取加入世衛組織(WHO)，另方面則於台灣內部間營造“反中”、“抗中”等氛圍，被大陸質疑是為圖“以疫謀獨”，並由民進黨“立委”扮演點火角色。就在江啟臣就任同一天，“立法院”教育及文化委員會內，範雲等多位民進黨“立委”，以國際間會誤認為大陸，疫情民調台灣認同超過八成為由，要求“中研院”更改英文名稱，就是一個明顯的訊號。

 從內外情勢的走向來看，跟兩岸關係有關的議題，在今後的時間內仍將火熱，國民黨絕無可能置身事外。江啟臣必須認清現實，掌握脈動，在兩岸關係上找到足以施力的重點，讓各界了解：唯有國民黨能確保台海穩定，促進兩岸和平發展。

people: 馬英九 江啟臣

things: 九二共識 經濟

title: 大華網路報：迴避“九二共識”就能重返榮耀嗎


content_text:
產油國的油價割喉戰，實是七傷拳，傷人亦傷己，一般難以持久，油價在短短幾天暴跌四成，跌至三十美元左右，與十年低位相若，相信已十分接近俄羅斯的目標價或承受能力上限。油價跌至三十美元，已可導致美國頁岩油公司陸續出現財困，但無論有多少頁岩油公司會被趕出局，油價急跌至三十美元，俄羅斯及中東產油國的承受力亦備受考驗，因一般相信俄羅斯要維持財政收支平衡，須保持油價五十美元一桶，沙特更要八十美元一桶，它們亦難以堅持長時間。油價跌得如此急驟，反有望加快推動美、俄、沙特等大國展開幕後談判，就算未必達成協議，短期都可能先謀求暫時休戰方案，以穩定市場。

 歐美抗疫紛失利 重創經濟

 反而另一衝擊金融市場的大國“疫”戰，短期卻難平息。原本外界估計在中國疫情重災的前車之鑑下，西方大國應早有準備，有效對付新冠肺炎爆發，然而近日美歐疫情瀕臨失控，導致意大利北部要如中國般封城，這必然重挫經濟。更可慮的是，德、英、美等地疫情亦有蔓延之勢，令人擔心封城的可能不止意大利，如美、英、德等大國都要這樣做，損失將難以估計。

 加上現時全球經濟都處於弱勢，疫情的衝擊，可能令環球經濟借傷成毒，那就更難以醫治。此所以美國以及不少國家近期都已減息及推行寬鬆貨幣政策，美國聯儲局上周突然大幅減息半厘後，預計下周開會會再減四分一厘，減息愈急反映聯儲局對形勢愈不樂觀。

 無論救經濟還是抗疫情，需要的是環球合作，而非各家自掃門前雪，又或罔顧全球而只圖大國之間互相打壓對手，環球股市急挫，無疑亦是投資者給大國領導人的一個警號。

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 星島：兩場大戰夾擊　金融動盪難止


content_text:
中評社北京3月9日電／在新冠肺炎疫情衝擊下，旅遊產業需要開展一場“健康變革”。各地旅遊業發展應在疫情衝擊中成長，用新的發展理念指導高質量發展。

 經濟日報發表天津市中國特色社會主義理論體系研究中心南開大學基地研究員石培華文章提出,首先，推動旅遊與健康相互賦能。近年來，中國在文明旅遊、旅遊廁所革命等方面持續發力，雖然取得了很大進步，但仍任重道遠，迫切需要推進旅遊與健康相互賦能。例如，可在旅遊中推進健康安全教育，強化健康安全意識和防護，培養國民長期健康意識和行為；把健康旅遊產品業態作為發展重點和方向，釋放旅遊健康價值，使旅遊和健康相互賦能。

 其次，要形成健康科學的經營管理方式，以數字化引領行業變革，為振興旅遊業發展注入新動能。疫情衝擊，加上全球經濟下行等壓力，旅遊業需要做好過緊日子、苦日子的準備，盡全力降成本渡難關，同時需加大對顧客價值的投入，為持續發展創造新動能。旅遊企業需要堅定信心和堅守定力，提升自身能力，培育新動力。

 受疫情衝擊影響，旅遊業無疑會加速淘汰或升級步伐。中國信息技術發展已取得很大進步。在抗擊疫情過程中，全社會包括旅遊業都經歷了一次數字化挑戰。旅遊行業有必要將這些應急狀態的舉措，變成促進長期變革的動力。

 未來旅遊企業要大力推進數字化變革，全面提升旅遊企業及行業的數字化能力。推進數字化改造不僅是辦公和經營系統在技術上的變革，還要推進系列配套的深層次變革。要推進發展模式變革、組織管理模式變革，以及相應的工作方式變革，增加旅遊企業各項工作的智能協同，使之更加便捷、高效和節能。實際上，一些互聯網公司的網絡平台提供了功能強大、免費或費用很低的網上辦公、會議、學習等系統，把旅遊企業管理運用工作搬到網上並不難。

 此外，要優化構建健康科學的發展方式，全面提升旅遊業效能。改革開放40多年來，中國旅遊業發展取得了重大成就，也構成了旅遊業高質量發展的重要基石和支撐，但疫情也讓旅遊業發展中存在的問題得以放大。需要進一步優化旅遊業發展方式，用新的發展理念指導推進旅遊業高質量發展。

 旅遊業發展總體上還不能做到供需精准對接，整體效率和效能亟待提升。旅遊+房地產、快速上市變現等傳統“跑馬圈地”的粗放發展模式難以為繼，旅遊發展重投資建設輕經營服務、重規模輕效益、重硬件輕軟件等問題依然突出，旅遊業高質量發展的人才瓶頸日益凸顯，因而更需要理性科學的發展模式。

 文章指出,疫情對旅遊業是一場嚴峻考驗，但不會改變中國旅遊業良好的發展勢頭和基本面。疫情也是對旅遊業的一次全面體檢，讓我們重新審視旅遊業的價值和發展路徑，更加重視生命健康、確保生命健康的價值，進一步彰顯旅遊業的行業精神，讓旅遊業依靠健康科學得以振興。

增強謹慎之心 防範重大風險 (2020-03-09 08:26:35)

 強化政策應對 緩解製造業壓力 (2020-03-09 08:25:40)

 疫情不會改變中國經濟發展基本面 (2020-03-09 08:11:35)

 衛健委已派415名精神衛生專業人員到湖北 (2020-03-09 00:19:24)

 全國婦聯發布首批“抗疫巾幗英雄譜” (2020-03-09 00:17:43)

 領導抗疫補助更高？衛健委：明確一線範圍 (2020-03-09 00:16:53)

 全國婦聯答中評：多舉措幫助婦女生產就業 (2020-03-09 00:15:23)

 觀察：疫情掀動全球金融市場波瀾 (2020-03-08 16:00:24)

 抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-08 09:21:22)

 房企脫困需“自救” (2020-03-08 09:19:53)

title: 旅遊產業要“健康變革”


content_text:
中評社桃園3月10日電（記者 黃文杰）新當選中國國民黨中常委、桃園市議員黃敬平接受中評社訪問表示，國民黨現階段兩岸立場，應該要“親美敬中”，“敬”代表就是尊重，“近”也是接近，真正把對方放在心中，不是一直掛在嘴邊，即使新任黨主席江啟臣暫時不碰九二共識，不代表永遠就不談九二共識，只是現狀不方便談，當務之急是先把美國這個老朋友找回來。

 黃敬平，1973年生，文化大學中國大陸研究所碩士，曾任媒體記者、“立委”助理，2018年市議員選舉高票連任，完成二連霸，他也是知名電視名嘴，經常上談話性節目，這次中常委選舉，桃園共三人登記參選，黃敬平首次參選就順利當選，成為桃園唯一的一席中常委。

 江啟臣這次當選，並未收到中國共產黨中央委員會總書記習近平的賀電，國台辦僅透過發言人表示，希望江啟臣珍惜和維護國共兩黨“堅持九二共識、反對“台獨”的政治基礎。江啟臣9日在就職典禮上致詞時並未提九二共識，僅表示自己的原則就是堅守“中華民國”自由民主的制度價值，並力求兩岸和平與共同福祉。

 11日即將就職中常委的黃敬平，9日下午接受中評社訪問，分析江啟臣為何未提九二共識？以及國民黨未來是否親美派抬頭？

 黃敬平告訴中評社，從兩岸2005年破冰到現在2020，大概前後歷經15年，中國國民黨與中國共產黨有綿密的互動，不論檯面上跟檯面下，都是有很深厚的感情，這是毋庸置疑，包括這次處理滯留武漢的台商台胞，其實國民黨也扮演重要的溝通角色。

 他也回顧兩岸破冰，一路走來，國共論壇也是指標，外界都在問，已經停辦兩年，今年會不會恢復？特別是江啟臣接任黨主席，但是必須要說的是，從兩岸經貿論壇、和平發展論壇到兩岸論壇，不管用哪個名稱，其實現在疫情嚴峻，國共交流可以緩一緩。

 黃敬平認為，中國國民黨跟中國共產黨過去有深厚的友誼，刻意的去打交道也很奇怪，反倒是遠方的朋友，當務之急，應該把他（美國）拉回來，當然外界因此解讀江上台，國民黨路線變成親美派？國民黨就是“親美遠中”？其實沒有必要。

 被問到，這次江啟臣當選國民黨主席，沒有收到大陸賀電，癥結在於國民黨新領導人不談九二共識？

 他說，我們不是永遠不談（九二共識），只是現狀不方便談，剛大選結束，必須調整政策，現在不方便談，不代表永遠不談，這個道理就好比民進黨也從來沒有放棄“台獨”理念，而是先把它擱在一旁，暫時不談，這是在臺灣必須面對的政治現實。

 黃敬平說，台灣選舉結果就是這樣，民意也是這樣，江啟臣在競選黨主席政見，確實說過九二共識不被人民買單，九二共識現在已經多半沒有人聽得懂，甚至也不願意去瞭解，尤其被民進黨刻意操弄，在國民黨還沒找到新的論述，還沒找到具體可以替代九二共識的想法或概念，可以暫緩，我們需要黨內的辯論。

 他說，沒有談九二共識，不是完全拋棄踩在腳下，更不是永遠掃入歷史灰燼，原因在於台灣民眾不喜歡聽見這4個字，兩岸關係是與時俱進，並不是把以前的品牌價值都拿掉。

 黃敬平認為，站在國民黨的立場，擺在眼前是，國民黨跟美方沒有溝通的管道，也沒有駐美的辦公室，自然容易造成誤判，因此遠方的朋友應該拉回來，國民黨現階段應該要“親美敬(近)中”，“敬”代表就是尊重，“近”也是接近，真正把對方放在心中尊敬，不是一直掛在嘴邊，也許冷一冷，也許忍一忍，反而是為了將來的熱絡，國民黨跟大陸並不是完全陌生，還有機會恢復雙方關係。

journalist: 黃文杰

countries: 中華民國 美國 台灣 臺灣

events: 選舉 參選

people: 江啟臣 習近平

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 黃敬平：江啟臣只是現狀不便談九二共識


content_text:
中評社北京3月9日電／2019年以來，製造業面臨較大下行壓力，叠加此次疫情影響，增長壓力更加凸顯。預計當前疫情短期內將對製造業產生兩方面影響：一是企業開工復工推遲，導致生產增速放緩，企業成本負擔較重；二是市場需求增速或趨降，訂單減少、物流阻隔等對工業生產都存在一定影響，從而對我國製造業生產和銷售帶來衝擊。

 總的來看，產業的中長期發展趨勢仍將受經濟周期及結構變化的影響。從經濟周期看，目前世界經濟正處於逆全球化階段，中國經濟處於供給側結構性改革和結構轉型階段。不可否認，疫情對製造業的影響不容低估，尤其是中小企業現金流進一步趨緊，加上預計缺乏新增訂單等因素均會影響資本投資意願。然而，疫情的衝擊只是短期的、階段性的，對生產要素供給和生產率都不會產生長期影響，我國經濟長期向好的基本面沒有變，經濟韌性好、潛力足、回旋餘地大的基本特征沒有變。堅定不移推進製造業高質量發展仍將是未來的主攻方向，提升產業鏈水平、大力發展先進製造業、促進製造業和服務業深度融合的態勢不會改變。

 從區域角度看，武漢市乃至湖北省的生產設備並不算很多，三大產業集群中的電子信息、醫藥產業鏈受衝擊相對較小，這是因為電子製造、醫藥等行業對時間敏感度不高。而且受疫情影響，不少醫藥企業提前復工，加速抗病毒產品投放。不過，本次疫情對汽車產銷影響較大。隨著疫情得到不斷控制，預計二、三季度製造業將不斷回暖，前期由於開工復工遲滯所積累的市場需求將集中釋放，生產、投資與消費加快增長，帶動經濟回升。綜合來看，疫情對湖北省製造業影響總體可控。

 此外，由於疫情防控涉及到人員隔離，部分勞動密集型傳統企業受較大影響。在一、二線城市，企業將加大機器對人的替代，一批無人工廠、無人車間會不斷湧現，可以緩解人工短缺，應對疫情期間生產工作。長遠看，隨著產業互聯網、人工智能、VR等新技術的更廣泛應用，將倒逼製造業運轉效率提升。預計製造業數字化轉型將成為我國產業轉型升級的重要抓手，對經濟發展快速“補位”。

 綜上所述，疫情對我國製造業的影響是暫時的。立足長遠，政府需出台有針對性的產業扶持政策。一是強化短期政策應對，注重產業政策與貨幣政策、財政政策、收入分配政策、就業政策等方面的協調聯動，繼續減免製造業稅費，合理分擔企業疫情期間產生的用工、房租、利息等成本支出；密切關注湖北等疫情嚴重地區產業集群發展狀況，支持產業鏈上下游在疫情結束後盡快有序復工複產。二是深入推進“雙創”，完善資源開放共享新環境。加大在基礎研究以及產業升級共性薄弱環節的公共投入，營造有利於創新創業的制度環境，培育、激勵、保護企業家精神；開展“製造業+互聯網+金融”試點，依托雲計算、大數據、區塊鏈等技術手段，採用分布式架構加快推進信息互聯互通，為製造業數字化轉型創造開放共享的良好環境。

 製造企業需加快數字轉型步伐，開啟自身發展第二曲線。一方面，立足於頂端設計，結合企業產品設計能力、渠道終端覆蓋力以及未來的產業互聯發展方向，制定數字化轉型戰略；另一方面，通過成熟業務來沉澱企業的數字化能力，讓業務和技術相互融合，不斷深挖數據價值，讓企業的運營更加快速、高效。此外，數字化轉型是一項系統性、全局性創新工作，唯有構建覆蓋工業技術、平台架構、新興技術、管理、市場等專業完備的頂尖人才團隊，企業才能更全面、深刻理解數字化轉型和創新發展的規律，探索出務實有效的可行路徑。

 來源：經濟參考報 作者:郭曉蓓、劉昊

疫情不會改變中國經濟發展基本面 (2020-03-09 08:11:35)

 衛健委已派415名精神衛生專業人員到湖北 (2020-03-09 00:19:24)

 全國婦聯發布首批“抗疫巾幗英雄譜” (2020-03-09 00:17:43)

 領導抗疫補助更高？衛健委：明確一線範圍 (2020-03-09 00:16:53)

 全國婦聯答中評：多舉措幫助婦女生產就業 (2020-03-09 00:15:23)

 觀察：疫情掀動全球金融市場波瀾 (2020-03-08 16:00:24)

 抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-08 09:21:22)

 房企脫困需“自救” (2020-03-08 09:19:53)

 控疫情穩經濟兩手抓兩手都要硬 (2020-03-08 09:10:29)

 美國29州發現新冠病例逾330 遊輪堪憂 (2020-03-07 12:40:13)

countries: 美國 中國

things: 大數據 經濟

title: 強化政策應對 緩解製造業壓力


content_text:
中評社北京3月6日電／從風險經濟學的角度看，在一國風險環境複雜的情況下，如果又出現風險衝擊，則兩者交織在一起會出現風險叠加效應，對一國經濟體系會產生巨大衝擊，所以該國首先要處理的是要避免發生系統性經濟風險。此次新冠肺炎疫情發生後，雖然同時又面臨複雜的風險環境複雜，但中國政府各項經濟穩定措施“組合拳”強勁有力，穩定了經濟秩序，成功防止了系統性經濟風險的發生，匯市、股市、樓市總體平穩有序。

 證券時報發表經濟學博士後、管理學博士後任壽根文章表示，2020年疫情發生後，疫情所產生的風險，尤其是經濟風險有多大，成為普遍關注的問題。有不少分析將此次疫情的風險影響與2003年的SARS疫情相比，甚至認為這次疫情可能比2003年的SARS疫情風險影響更大。

 文章分析，從風險經濟學的角度看，風險環境越複雜，經濟面臨下行的壓力就越大。從區域角度看，風險環境主要由國際經濟環境和一國國內經濟環境構成。對於大國經濟而言，由於它在國際經濟中所占的份額大，因而它對國際風險環境的構成的影響力就大。當一國風險環境惡化到一定程度就會導致系統性經濟風險。

 在這次疫情中，國際國內風險環境更為複雜，主要體現在五個方面：第一，外部經濟環境複雜。2020年全球經濟處於轉折階段，由高速增長轉向低速增長，甚至有的發達經濟體已處於停滯增長和衰退階段，這主要是過去十年經濟泡沫累積所產生的結果。第二，全球經濟受到經濟周期規律的影響或制約，而且處於多個經濟周期的重叠時期。第三，通貨膨脹出現抬頭跡象。據中國國家統計局2月10日發布數據顯示，2020年1月份，中國居民消費價格（CPI）同比上漲5.4%，其中，食品價格上漲20.6%，食品中漲幅大的主要是豬肉和鮮菜，其價格分別上漲116.0%和17.1%。第四，樓市泡沫在城市間不同程度地存在。2020年2月20日，胡潤研究院與其他機構聯合發布報告，指出2019年全球房價漲幅最高的前50名城市，中國上榜城市最多，有27個城市進入前50，包括大理、西安、石家莊、成都、濟南、廣州、蘭州、無錫、福州、南昌和寧波10個城市等，一線城市中僅廣州進入名單，其他城市基本是省會城市等。第五，中國國內以製造業為代表的實體經濟在疫情發生之前不同程度地存在經營方面的壓力，尤其是中小微企業面臨的壓力加大。

 文章指出，防止此次疫情發生系統性風險的難度更大，諸多問題交織在一起。中國政府在戰疫中既要考慮短期刺激，同時又要考慮後續風險以及防範風險環境進一步惡化。諸多企業經營者以及投資者個人非常關心疫情對中國經濟會否產生系統性風險。那麼，2020年疫情是否會產生系統性風險呢？

 第一，會否發生系統性風險與疫情大小及其持續時間密切相關。這次疫情感染人數越多、感染地域越廣、持續時間越長，產生系統性風險的概率就越大。控制疫情擴散的根本出發點是拯救生命，同時還產生了另一個重要效應，即防範系統性風險的出現。所以，中國政府果斷採取對武漢封城、舉全國之力派超過3萬名醫護人員馳援武漢、全國性地延長復工複學時間，有效地防止了疫情的廣泛擴散，遏制了疫情大面積、大範圍傳播。這裡需要指出的是，任何措施都有利弊、都有收益和成本，站在國家的角度，就是必須盡快解決此次疫情，防止疫情大面積、大範圍感染，所以採取延長復工複學時間不得已而為之。

 第二，會否發生系統性風險與與政府是否迅速出台超常規措施穩定經濟秩序密切相關。經濟學界一直存在凱恩斯主義與反凱恩斯主義之爭。凱恩斯主義認為，一旦經濟出現衰退或意外衝擊，政府應果斷出手干預。而反凱恩斯主義認為，經濟波動應任由市場調節，反對政府干預。模仿經濟學贊成凱恩斯主義的政策主張，認為政府主體與市場主體並不是對立的，它們均為經濟體系的行為主體，強調在意外衝擊發生後，政府應當擔任示範主體或示範人的角色，迅速採取有效措施干預，干預的時間越早、行動越迅速，意外衝擊產生的不良反應就會越小。疫情意外衝擊發生後，中國政府果斷迅速出台超常規政策穩定經濟秩序，這極大地降低了疫情對整個經濟體系產生的衝擊波。

 第三，會否發生系統性風險與投資者的信心如何密切相關。疫情發生後，中國人民銀行、財政部等經濟管理部門及時發聲，傳遞重要信息，維護市場信心。

 第四，會否發生系統性風險與人民幣匯率穩定密切相關。如果一國短期內出現貨幣大幅貶值，則通常會出現系統性風險。一國貨幣貶值有利有弊，比如對出口有利，但往往會導致資本大規模流出從而引發金融風險。國內有一種聲音，推崇人民幣貶值甚至是趨勢性貶值。這種觀點只看到了人民幣貶值的好處，卻忽略了人民幣貶值的弊端。疫情發生後，中國應首先穩住的就是匯率。疫情發生後，美元出現升值趨勢，美元指數接近100關口，美元對日元、歐元以及其他一些貨幣升值，人民幣也受到一定的影響，但總體上平穩，未出現大幅貶值的情況。

 第五，會否發生系統性風險與股市是否穩定密切相關。2020年春節期間，國外股市出現恐慌，存在不同程度的下跌，對節後A股構成重要考驗。春節後開盤首日，A股出現大幅下跌，如果接下來的幾天，繼續出現類似於首日的大跌，其產生的影響可想而知。但春節後開盤的第二天出現反彈，後續走勢出現穩定修復態勢，一些板塊和個股更是出現大漲甚至是暴漲。這充分表明A股未出現崩盤，而是恰恰相反，出現較好的局面，有效防範了股市對經濟產生的衝擊。

 第六，會否發生系統性風險與樓市是否穩定密切相關。儘管2019年以及疫情發生後，中國國內少數房地產企業出現倒閉的情況，但疫情發生後，中國總體上未出現樓市崩盤以及由此產生的銀行危機情況。

精准施策是決勝脫貧攻堅的關鍵 (2020-03-06 09:49:17)

 抗疫政策要讓企業“夠得著” (2020-03-06 09:48:47)

 重大疫情能否催生中國消費合作社 (2020-03-06 09:48:22)

 抓住挑戰背後的產業機遇 (2020-03-06 09:47:51)

 我國經濟長期向好趨勢不會變 (2020-03-06 09:47:23)

 以辯證思維統籌疫情防控和經濟社會發展 (2020-03-06 09:46:55)

 疫情下的產業脈動：中國5G商用步伐不減 (2020-03-06 09:46:24)

 大力支持中小企業應對疫情衝擊 (2020-03-06 09:31:41)

 美新冠病例快速增加 中國公民繞道來美難行 (2020-03-06 09:10:10)

 外國政黨領袖看火神山直播 贊中國制度優勢 (2020-03-06 00:24:32)

title: 中國逆周期干預舉措減緩了疫情衝擊波


content_text:
中評社北京3月8日電／近日，美聯儲基準利率下調50個基點，這是近12年以來美聯儲首次緊急降息。美國在新冠疫情與經濟疲軟的聯合壓力下，美聯儲降息符合市場預期。但此次降息不會阻擋國際投資看好中國經濟新動能。

 人民網中國人民大學重陽金融研究院研究員劉玉書文章表示,當前，疫情給中國帶來挑戰，但中國所展示出來的面向未來的數字化治理模式的韌性和經濟新動能的後勁，說明中國具備了直面不確定風險的能力，和將危機轉換為增長動能的制度基礎。5G時代，讓數字化更上一層樓，就是能夠直接把各類新動能貫穿起來的“金線”。中國的經濟新動能已經成為了全球投資的新熱點，市場用腳投票，西方唱衰論不攻自破。

 文章分析,第一，數字中國的基礎設施投資增長潛力強勁。數字中國新基礎設施主要有三方面，一是大數據產業集群網絡，其中5G是基礎骨幹，在5G基礎之上的人工智能、工業互聯網、大數據中心的建設也在急速發展；二是城市高速交通網絡，依托高鐵、城際快速鐵路打破了城市群、城鄉之間的物理隔閡，構建數字時代的低成本、快速物流體系；三是特高壓、智能電網、新能源充電樁等數字化電能網絡將為全面數字化提供廣覆蓋的支撐端口。以上三點的支柱性作用與中國全球最大的數字市場相結合，構建了全球首個真真切切、看得見摸得著的數字經濟發展藍圖。以5G為例，隨著5G標準的完善和SA獨立組網技術的成熟，5G建設將逐步提速，2020年全年建設基站數量或突破70萬。巨大的數字基礎設施市場需求，對國際資本形成強大的吸引力，這是結構性的紅利。

 第二，5G與人工智能產業融合創新力爆發。與非典時期相比，中國抗擊疫情的科技含量顯著提高，這側面反映出了中國近年來高科技新動能的發展成就。特別是在5G的支持下，原有的數字交互帶寬得到了質的提升，5G與人工智能的融合迎來了創新爆發高峰，首先， AI測溫、智能巡邏機器人、無人機喊話、機器人炒鍋、3D應急建築打印、無人物流系統等新設備不斷推出並在運行中取得良好效果，引起了全世界的關注，相關的人工智能設備已經引起了國際市場的變化。二是智能醫療和防疫系統展現出了高效率。據報道，CT影像是新冠肺炎重要的診療決策依據。人工智能輔助判研CT閱片能極大提高影像分析的診斷效率和精准度，減輕了醫生負擔。此外，疫情期間，中國展現出了強大的大數據治理能力。中國繪制了全世界首個用於精准防控的大數據防疫地圖，對疫情相關個體能夠精准監管。這為3月以後中國既保證復工複產、同時保證疫情不再複發，逐步推動常態化抗疫提供了有效抓手。

 第三，5G驅動下的數字鄉村建設或將成為全球脫貧新樣板。“精准扶貧”的顯著進展，讓聯合國SDG2030計劃(《2030年可持續發展議程(SDG2030)》)參與國看到了全球消除貧富差距的有效解決方案，極大地提振了全球脫貧的信心。5G快速發展下，與中國有著密切往來的發展中國家對“要想富先修路”的理解也更加深入：致富之路，不僅僅是公路、鐵路，更是“數字化信息高速公路”。5G的普惠，進一步消除了城鄉之間的信息鴻溝，整合了以往零散的鄉村物流網絡、打破了傳統較為封閉的縣域經濟互動，中國的鄉村治理由縣逐步向鄉鎮和自然村深入，疏通了未來精准治理的毛細血管。未來鄉村產業集群化的雛形已現。此次抗疫期間的一大亮點就是農村的防疫工作響應及時、深入家家戶戶，這側面反映了數字化5G時代農村未來的高度可塑性，這是未來經濟新動能的藍海。

countries: 中國 美國

things: 經濟 大數據 防疫

title: 5G時代，美降息難擋國際投資看好中國經濟


content_text:
中評社北京3月8日電／受新冠肺炎疫情影響，2月中國汽車市場的產銷數據注定非常“難看”。然而，這一次我們不能單純地“用數據說話”，更應該看到的是在產銷數據背後，中國汽車業在此次新冠肺炎疫情防控阻擊戰和經濟發展保衛戰中展現出的強勁韌性。

 疫情陰霾籠罩下，汽車業遭遇復工難、銷售難、供應鏈緊張等等問題，即便面對如此困境，中國汽車企業不僅捐款捐物馳援疫情防護，更以“人民需要什麼，我們就造什麼”的強大製造能力、快速變線能力、完善配套能力、創新研發能力刷新人們對中國汽車工業的認知。緊接著的復工複產潮中，中國汽車業又在湖北這一產業重鎮仍停滯的情況下，迅速穩定零部件供應、加速恢復生產、變革營銷模式，加緊把“失去的一個月”奪回來，再次展現出中國汽車業迎難而上的奮鬥精神以及蓬勃的生命力。

 中國汽車業如此強勁的韌性根植於中國業已沉澱的汽車工業資源。作為中國經濟的支柱產業，中國汽車業在改革開放40年來快速建立起了完備的工業體系，而完整性正是中國汽車製造業的最大優勢之一。2018年發布的《中國汽車零部件產業發展研究》顯示：中國零部件企業超過10萬家，基本實現了1500種部品的覆蓋。這也是此次疫情期間中國車企能迅速投入抗“疫”所需高端救護車生產並快速復工複產的原因。與之形成鮮明對比的是，日韓一些車企因為來自中國的零部件供貨受阻而不得不暫時停產。而歐美等傳統工業強國的汽車業日漸缺乏活力的根源也是由於這種產業鏈條的缺失。

 正如業界資深專家羅清啟所預言，任何汽車硬件的規模與範圍的經濟性基礎都將在中國生成，中國成為所有汽車全球市場擴展的出發點，這個出發點撥動了背後所有關於汽車行業的技術元素。事實上，中國汽車產業鏈已經在一些前沿技術領域具備了一定的完整性。例如中國自動駕駛產業鏈重點企業就有88家，擁有從上游零部件到中游供應商，再到下游整車製造廠、出行服務商的全產業鏈條。不少跨國車企也正是看到了這一點，不僅將中國視為立足亞洲乃至輻射全球的製造中心，也開始將研發及測試中心設立在中國。

 從這個角度來看，比產銷數據更應該引起重視的消息是，3月3日，台州吉利衛星項目宣布開工。該項目是吉利科技集團在台州打造的國內首個脈動式模塊化衛星智能AIT(總裝集成測試)中心，規劃建設衛星研發中心、部組件智造中心、測控中心、雲計算大數據平台等設施。今年吉利將首發雙顆低軌衛星，全面展開全球首個低軌導航增強衛星系統的商用驗證。吉利也將憑此成為繼特斯拉之後，全球第二家“造車+造星”的企業。

 這正是中國汽車業強大技術底色的呈現。中國汽車業早已深度嵌入到全球汽車產業分工中，但不能單純把中國當作一個只具有經濟性的體量巨大市場來看待，它已經從自己所依靠的全球第一大市場吞吐量的角度演化為一種市場的優化力量。銷量所帶來的競爭力正在逐漸隱退，5G技術、衛星導航、中國式區塊鏈等等具有中國特色的技術要素才是中國這個市場獨有的現代能量，這些都是值得汽車產業深度閱讀的、只有在中國市場才獨有的優勢。

 來源：經濟參考報 作者：吳蔚

啟動“新基建”正當時！ (2020-03-07 09:16:47)

 正確認識疫情對經濟的負面影響 (2020-03-07 09:04:44)

 疫情後，中國仍將持續這四種消費趨勢 (2020-03-06 10:13:30)

 中國逆周期干預舉措減緩了疫情衝擊波 (2020-03-06 09:49:43)

 中國的強大在於其國內市場？ (2020-03-05 13:18:09)

 警惕外需銳減風險 宜加速推進改革 (2020-03-05 09:33:36)

 疫情難阻中國經濟發展大勢 (2020-03-05 09:17:29)

 PMI雖滑落 中國經濟活力將隨複工緩慢恢複 (2020-03-03 13:16:40)

 疫情的影響是短暫的，不可能改變全球供應鏈格局 (2020-03-03 08:56:46)

 新冠肺炎疫情淬煉中國經濟增長韌性 (2020-03-03 08:45:30)

title: 中國汽車業韌性依然強勁


content_text:
中評社北京3月7日電／春節期間，新冠肺炎疫情突如其來，原本熱鬧非常、消費旺盛的春節假日變得異常沉寂。疫情雖然仍在繼續，但是防控形勢積極向好，各地開始有序復工複產，在黨中央的統一領導下，抓生產、穩就業、促發展，在堅決打贏疫情防控戰的同時，也打響了經濟保衛戰，努力降低疫情對經濟的負面影響。

 經濟日報發表專欄作者喬瑞慶文章稱，來勢凶猛的疫情，從消費、投資、進出口等方面對中國經濟形成衝擊。消費方面，疫情爆發於春節假期，出於疫情防控需要，人民出行受限，交通管制，餐飲店、酒店停業，電影撤檔，景區關閉，商超關門或縮短營業時間，餐飲住宿消費、旅遊休閑消費、文化娛樂消費等大幅減少。投資方面，為減少人員集聚，多地的基建投資工程項目處於停滯狀態，固定資產投資增速出現下滑。進出口方面，疫情發生後，由於復工推遲、物流滯後、訂單交付延誤等問題，進出口壓力加大。2月份，新出口訂單指數和進口指數分別為28.7%和31.9%，較上月下降20.0和17.1個百分點。短時間內，疫情不可避免地會對經濟社會造成較大衝擊，但越是在這個時期，越需要全面觀察、辯證分析、動態認識疫情對中國經濟的影響，即疫情對經濟的負面影響具有短期性、可對衝性、可彌補性。

 文章分析，負面影響是短期的。從目前疫情控制的情況看，疫情對經濟的負面影響主要集中在第一季度。隨著疫情防控成效日漸顯現、復工複產有序進行、生產逐步走上正軌，疫情對經濟的負面影響將會越來越小。國家統計局2月份的調查顯示，大中型企業3月底復工率將升至90.8%，其中製造業為94.7%。國務院發展研究中心公共管理與人力資源研究所“疫情防控機制課題組”的調查顯示，受訪企業家大都認為，一季度生產經營普遍受到影響，預期二季度形勢將趨於好轉。關於企業家對下一階段企業經營發展的信心，調查結果顯示，超過七成（74.2%）的企業家表示“很有信心”或“較有信心”，其中26.5%表示“很有信心”，47.7%表示“較有信心”。

 疫情期間的新興業態發展對衝了部分負面影響。在疫情期間，生鮮電商滿足了消費者對於生鮮食品等的消費需求，日訂單量大幅增長；以網絡遊戲、視頻影音為代表的在線文娛產業增長；網上購物等數字經濟新業態十分活躍，“雲經濟”“宅經濟”有了更廣闊的發展空間；遠程辦公、遠程醫療、在線教育等模式滿足辦公、醫療、教育等民生需求，在疫情期間得到大範圍推廣。“線上經濟”加速替代“線下經濟”，計算機軟件和信息技術服務業因勢增長，互聯網經濟在一定程度上對衝了疫情對消費的負面影響。

 負面影響可以在疫情結束後彌補。由於疫情防控需要，部分消費需求只是被抑制或延遲，不是完全消失，改變的是需求的實現時間。在疫情防控期間，大部分人長期“宅”在家中產生了寂寞感和乏味感，等到疫情結束之後，被壓抑的消費需求將得到釋放。因此，餐飲住宿、旅遊休閑、文化娛樂等消費也將大幅度增長。投資方面，各行業受停工影響的投資有望在復工複產後得到回補。進出口方面，隨著一系列穩外貿政策落地，以及疫情防控取得新的階段性成效，外貿也將迎來恢復性增長。

 文章指出，中國擁有完備的產業體系和國民經濟體系，經濟發展具有強大韌性，也具有很強的抗衝擊和自我修復能力。雖然疫情對傳統勞動密集型產業造成了較大衝擊，但對知識密集型產業和技術密集型產業等新興產業影響較小。線上經濟在此次疫情期間發揮了巨大作用，智能製造、無人配送等新興產業展現出強大成長潛力，進一步促進了“互聯網+服務業”新業態的興盛，進而助推產業結構升級。同時，針對疫情出台的宏觀經濟政策側重結構性，保持了不搞“大水漫灌”的政策定力，注重在結構調整中追求量的增長，高質量發展態勢不減。

 中國具有超大規模市場優勢，擁有龐大消費群體和巨大內需潛力，具備經濟恢復和振興的有利條件。2019年，中國大陸總人口達到14億人，中等收入群體規模世界最大，是全球最具成長性的消費市場。城鎮化水平進一步提高，2019年末常住人口城鎮化率首次突破60%。人民群眾收入和民生保障水平持續提升，居民消費能力快速成長，消費升級態勢更加明顯，新型消費業態加快發展。從長期看，需求結構升級愈加明顯，供給結構必然隨之升級，產業升級、經濟結構調整成為經濟運行的內生需要和必然趨勢，疫情並不能改變這個趨勢。

 文章最後說，疫情的衝擊是短期的、總體上是可控的，不會改變中國經濟長期向好的基本面。為應對疫情，中國充分發揮制度優勢，綜合利用財政政策、貨幣政策、產業政策等精准治理，全方位調動各類經濟主體參與經濟活動的積極性，為抵抗疫情衝擊、恢復生產生活、推動經濟健康運行提供了有力支撐。青山遮不住，畢竟東流去。風雨過後，中國經濟必將再創輝煌。

把疫情對經濟社會發展的影響降到最低 (2020-03-07 09:04:09)

 兩部委：加強疫情心理援助與社會工作服務 (2020-03-07 09:03:31)

 近兩周7個新型檢測試劑項目獲應急審批批准 (2020-03-07 00:25:49)

 疫苗研發不算經濟收益賬 只算人民健康賬 (2020-03-07 00:25:16)

 衛健委：八機構沿五條技術路線推進疫苗攻關 (2020-03-07 00:24:27)

 病毒變異不影響藥物研發和疫苗制備 (2020-03-07 00:19:39)

 中評觀察：從發布會看如何講好中國故事 (2020-03-07 00:18:50)

 科技部：新冠肺炎可診、可治、可防 (2020-03-07 00:11:29)

 陸客不來 飯店經理馬光輝轉行街邊賣自助餐 (2020-03-07 00:06:46)

 埃及稱台女傳遊船12人 台：當地導遊先發病 (2020-03-06 23:03:19)

countries: 埃及 中國

taiwan-subdivisions: 新興 大內

title: 正確認識疫情對經濟的負面影響


content_text:
中評社北京3月9日電／新冠肺炎疫情不可避免會對經濟社會造成較大衝擊，給企業正常經營帶來一些困難。但此次疫情只是中國經濟發展中遭遇的一次暫時性風浪，中國經濟穩中向好、長期向好的基本趨勢不會因此改變，中國經濟有足夠韌性和回旋餘地化解此次疫情帶來的負面影響。

 人民日報發表山東大學經濟研究院院長黃少安文章分析,中國經濟穩中向好、長期向好的基本趨勢不會因疫情而改變。中國特色社會主義制度在促進經濟增長、應對外部衝擊和抵禦風險挑戰、集中力量辦大事等方面展現出巨大優越性，是我們抗擊疫情、保持經濟平穩健康發展的重要制度基礎。我們黨的領導堅強有力，中國社會長期穩定，為克服疫情帶來的短期困難、保持經濟長期平穩健康發展提供了堅強政治保證和堅實社會基礎。此次疫情雖然帶來很大挑戰，但不會改變中國經濟穩中向好、長期向好的基本趨勢，不會改變中國經濟發展基本面。

 中國經濟高質量發展的進程不會因疫情而中斷。從根本上說，經濟高質量發展一靠技術進步，二靠制度激勵。2008年國際金融危機爆發後，中國一直致力於轉變經濟發展方式，努力通過提高產品技術含量和價值含量、提升人力資本等促進經濟高質量發展，經過多年努力，已經在多方面取得顯著成效。一是中國高端製造業取得長足發展，重大技術創新的速度和核心技術自主研發能力大幅提高，新興產業蓬勃發展，全要素生產率明顯提高。二是供給側結構性改革成效顯著，資源配置效率、經濟發展質量和效益、抗風險能力均大幅提升。三是促進經濟高質量發展的體制機制不斷完善，巨大改革紅利正在釋放，並與技術進步相互促進。可見，中國經濟高質量發展基礎穩固、態勢良好，不會因疫情帶來的短暫衝擊而中斷。

 今年經濟社會發展目標任務能夠實現。不可否認，短期內疫情會對中國經濟發展產生不利影響，但實現全年經濟社會發展目標任務的條件仍然具備。從消費看，疫情對消費影響較大，但更多的是對春節期間居民消費的影響，疫情結束後，消費會迅速反彈，一些消費還會補償性增加。從投資看，短期內疫情對投資也會有影響，但隨著復工複產順利推進，政府基建投資、企業投資等都會恢復甚至增加，疫情基本不會對全年投資產生太大影響。從進出口看，儘管疫情叠加春節因素，會使中國國際貿易額有所降低，但從全年看，中國與相關國家貿易依存度提升、進出口市場多元化推進以及各級政府多方面艱苦努力等因素，都會在很大程度上抵消疫情對中國國際貿易的衝擊。疫情對經濟的影響是短期的，只要應對得當，今年經濟社會發展目標任務就能夠實現。

 習近平總書記指出：“這次抗擊新冠肺炎疫情，是對國家治理體系和治理能力的一次大考。”我們必須總結此次疫情帶來的經驗教訓，堅持和完善中國特色社會主義制度，提升國家治理體系和治理能力現代化水平，努力考出好成績。應健全突發公共事件預防和發生後的信息傳遞、披露、應對機制等；完善基礎設施，築牢經濟社會發展的安全防護網，進一步增強經濟體系韌性；加大力度優化經濟結構，包括產業結構和產品結構，為經濟高質量發展增添新動力，為以後從容應對各類突發公共事件夯實制度基礎和物質基礎。

title: 疫情不會改變中國經濟發展基本面


content_text:
中評社北京3月7日電／中共中央政治局常務委員會3月4日召開會議，會議指出，要加大公共衛生服務，應急物資保障領域投入，加快5G網絡、數據中心等新型基礎設施建設進度。要注重調動民間投資積極性。

 我們在國內最早最堅定最旗幟鮮明倡導“新基建”。2018-2019年多次提出“對人口流入地區的都市圈城市群可以進行適當超前的基礎設施建設，適當放鬆地方債務要求，不搞終身追責制”。2020年1月31日在影響廣泛的《疫情對中國經濟的影響分析與政策建議》中提出“提前做好項目儲備，疫情後大搞基建減稅，對人口流入地區的都市圈城市群可以進行適當超前的基礎設施建設。”2月28日發布震動業內的報告《是該啟動“新”一輪基建了》，提出“其實最簡單有效的辦法還是基建，新基建”。引發業內討論和資本市場反應。

 1、怎麼對衝疫情和經濟下行？其實最簡單有效的辦法還是基建，“新基建”，短期有助於擴大需求、穩增長、穩就業，長期有助於釋放中國經濟增長潛力，提升長期競爭力，改善民生福利。

 這幾年，中國經濟分析研究最需要的是客觀專業務實，現在社會上有些思想認識存在“一刀切、層層加碼”，非黑即白是情緒化的民粹的業餘的。

 現在一提到基建有些人就會上綱上線，說是刺激鐵公基，這是嚴重誤解。過去40年，沒有適度超前的基建，怎麼會有中國製造的強大競爭力？沒有超前的網絡寬帶建設，怎麼會有互聯網經濟的繁榮發展？而印度經濟發展潛力釋放不出來，很大程度受制於基礎設施短缺，道路、橋梁、衛生系統都問題很大。

 從歷史看，1998年亞洲金融危機時中國增發特別國債加強基建，2008年全球金融危機時推出大規模基建投資，儘管當時爭議很大、批評很多，但現在看來意義重大，大幅降低了運輸成本，提升了中國製造的全球競爭力，釋放了中國經濟高增長的巨大潛力。

 啟動“新”一輪基建，關鍵在“新”，要用改革創新的方式推動新一輪基礎設施建設，而不是簡單重走老路，導致過剩浪費和“鬼城”現象。未來“新”一輪基建主要應有四“新”：

 一是新的地區。2019年中國城鎮化率為60.6%，而發達國家平均約80%，中國還有很大空間，但城鎮化的人口將更多聚集到城市群都市圈。我們預測，到2030年中國城鎮化率達71%時，新增2億城鎮人口的80%將集中在19個城市群，60%將在長三角、粵港澳、京津冀等7個城市群，未來上述地區的軌道交通、城際鐵路、教育、醫療、5G等基礎設施將面臨嚴重短缺。對人口流入地區，要適當放鬆地方債務要求，不搞終身追責制，以推進大規模基建；但對人口流出地區，要區別對待，避免因大規模基建造成明顯浪費。

 二是新的主體。要進一步放開基建領域的市場准入，擴大投資主體，尤其是有一定收益的項目要對民間資本一視同仁。

 三是新的方式。基建投資方式上要規範並推動PPP，避免明股實債等，引進私人資本提高效率，拓寬融資來源。

 四是新的領域。調整投資領域，在補齊鐵路、公路、軌道交通等傳統基建的基礎上大力發展5G、人工智能、工業互聯網、智慧城市、數字經濟、教育、醫療等新型基建，以改革創新穩增長，發展創新型產業，培育新的經濟增長點。

 有觀點認為，大搞減稅基建將增加地方債務負擔、財政收支平衡壓力大，我們認為這種觀點缺少長遠的大局觀，在經濟下行壓力大的時候財政還要保收支平衡將使企業居民雪上加霜，財政應該搞跨期平衡，從平衡財政轉向功能財政。只要中國經濟繁榮發展，人民安居樂業，何愁未來財政問題。如果百業蕭條，財政何談平衡。

 我記得10年20年前，就有很多觀點都說北京人口太多了。2000年北京常住人口1382萬人，2008年1695萬人，根據統計部門公報2019年2154萬人，事實上根據大數據可能已經超過2500萬人。20年前我們按照1500萬人規劃了這座城市，規劃了她的土地供應、軌道交通、公路、教育、醫院，現在北京人口增加了1000萬人，就是現在我們看到的樣子。所以，人口流入城市進行適度的基礎設施建設，不僅有助於穩增長，而且是重大民生福音，何樂而不為呢？

2、面對疫情衝擊和中美貿易摩擦的大國競爭，減稅降費勢在必行，放水養魚，與民休息。中國全口徑的宏觀稅負（含土地出讓收入）高於美國，非稅負擔更高，而民生支出少、社會保障層次低。

 1）全口徑下2018年中國的“宏觀稅負”為35.2%，高於美國的26.3%，美國減稅後可能減少宏觀稅負平均0.8個百分點/年，對中國產生壓力。全口徑的財政收入包括了一般公共預算收入、政府性基金收入、國有資本經營收入以及社會保險基金收入。間接稅為主的稅制結構導致大量稅收由企業繳納。中國稅收的徵收對象以企業為主，美國稅收的徵收對象以個人為主。2018年，中國的增值稅與企業所得稅之和占財政收入比重52.8%，而美國的企業所得稅占財政收入比僅3.7%。

 2）中國的非稅收入主要包括專項收入、行政事業性收費、罰沒收入和其他收入。中國非稅收入占財政收入仍較高，2018年為14.7%。美國聯邦非稅收入在美國聯邦財政收入占比較低，不足4%。近年來中國持續推動減稅降費，稅收收入、財政收入占GDP比重持續下降，但是土地出讓收入、社保收入持續上升帶動宏觀稅負上升，抵消了部分減稅降費的成果。同時，近年來的減稅以增值稅為主，但增值稅為流轉稅，減增值稅並不能直接增加企業利潤，且存在二次分配效應，占據強勢地位的國企和上游受益更明顯，民企和中下游企業受益程度低。

 3）稅收在“用之於民”方面有差距，中國社會保障的低層次和發達國家的高福利對比鮮明。大量的稅費收入用於供養龐大的機關事業群體和建設性支出，用於社會大眾的福利保障受到擠壓，社會保障水平偏低。

 4）企業面臨的勞動力、環境、土地要素成本持續上升，進一步抵消了減稅降費對企業減負的效果。我國企業面臨著行業壟斷、服務業開放度較低導致的高昂的土地、電力、天然氣、石油、物流、融資等基礎性經營成本，在國際競爭中的勞動力成本優勢將伴隨人口紅利的消失而衰減。我國汽油、柴油、天然氣、電力、土地價格分別為美國的1.6、1.3、4.5、1.3和2.6倍。

 5）建議：

 優化減稅降費方式，從當前主要針對增值稅的減稅格局轉為降低社保費率和企業所得稅稅率，提升企業獲得感，真正讓企業和老百姓得實惠。

 推進間接稅為主向直接稅為主轉型，隨著二產比重下降和三產比重上升，從高速增長階段邁向高質量發展階段、兼顧經濟建設和民生投入，我國稅制應進行改革轉型。

 中國應完善個稅制度，拓展稅基，將部分隱性收入人群納入到徵稅範圍，降低最高邊際稅率，增加對中低收入群體的抵扣，防止個稅淪為逆向調節的工薪稅。

 繼續推進資源稅擴圍與消費稅徵稅對象調整，充分發揮保護環境、促進綠色發展，反映資源的稀缺性。

 3、如果說疫情是黑天鵝，那麼中國少子化老齡化加快則是灰犀牛，這才是長期真正的挑戰。

 2019年中國出生人口降至1465萬，65歲及以上人口占比達12.6%，未富先老。日本首相安倍把少子化視為國難，俄羅斯總統普京稱俄羅斯的命運和歷史前景取決於人口。調整人口政策事關人口健康可持續、中國長期經濟增長和民族復興。

 1）出生人口持續下滑。繼2018年中國出生人口下降200萬後，2019年出生人口再下降58萬至1465萬。2019年出生人口減幅明顯收窄主要在於主力育齡婦女數量減幅邊際明顯收窄和生育率基本穩定。從長期趨勢看，由於生育堆積效應逐漸消失、育齡婦女規模持續下滑，當前出生人口仍處於快速下滑期，預計2030年將進一步降至不到1100萬。住房教育醫療等直接成本、養老負擔、機會成本高抑制生育行為，“生得起、養不起”。

 2）中國人口老齡化加快，2022年將進入深度老齡化社會。2019年中國65歲及以上人口占比達12.6%，未富先老問題突出；美日韓老年人口比重達12.6%時人均GDP均在2.4萬美元以上，而中國僅1萬美元。從發展趨勢看，中國人口老齡化速度和規模前所未有，2022年將進入占比超過14%的深度老齡化社會，2033年左右進入占比超過20%的超級老齡化社會。人口老齡化使得社保收支矛盾日益凸顯，養老金缺口將日益增加。

 3）人口紅利消失，中國經濟潛在增長率下滑。勞動年齡人口比例已於2010年見頂，預計2050年比2019年減少23%；2010-2018年中國經濟增速已從10.6%降至6.1%，即將進入“5時代”。老齡化提高消費降低儲蓄和投資，導致經濟潛在增長率下降，並引發消費結構變遷，比如醫療保健占比將逐漸提升。

 4）該不該全面放開並鼓勵生育？我們建議：第一，盡快全面放開並鼓勵生育，讓生育權回歸家庭自主，加快構建生育支持體系。實行差異化的個稅抵扣及經濟補貼政策。加大托育服務供給，大力提升0-3歲入托率從目前的4%提升至40%。進一步完善女性就業權益保障。加強保障非婚生育的平等權利。加大教育醫療投入，保持房價長期穩定，降低撫養直接成本。第二，積極應對人口老齡化，打造高質量為老產品和服務體系，建設老年友好型社會。加快推進國資劃轉社保補充缺口，推動社保全國統籌，發揮養老保障體系中第二、三支柱的重要作用。構建老有所學的終身學習體系，鼓勵企業留用和雇傭年長勞動力，適時適當推遲法定退休年齡。打造高質量的為老服務和產品供給體系。建設老年友好型社會。

 4、培育經濟新的增長點，最好的辦法是開放，開放促進繁榮。

 舉兩個例子：

 1）中國行業開放程度高低不一，越開放的行業競爭力越強。加入WTO以後，汽車走向“市場換技術”和搞保護政策，結果是大而不強、國內市場基本淪陷；家電積極對外開放，迅速崛起、享譽全球。

 當前中國行業的開放程度可分為三類：一是開放程度較高，如多數製造業和旅遊業；二是限制類，主要集中在基礎能源和自然壟斷行業，如電力、金融、電信和醫療；三是禁止類，主要涉及意識形態和國家安全，如互聯網信息業、新聞廣播業和軍工業。

 改革開放以來，中國對外開放水平總體持續提高並取得巨大進步，但仍然存在不足。一是關稅方面，為保護幼稚產業，汽車、化妝品和高端服裝關稅水平與國際相比仍然偏高。二是投資方面，OECD公布外商投資限制性指數排名，中國在70個主要經濟體中排名第6，僅好於馬來西亞、俄羅斯、印度尼西亞、沙特阿拉伯和菲律賓，2010-2018年，中國總體限制性指數僅提高4個名次。三是知識產權方面，中國在基礎研發、執法透明度、產權保護和維權意識方面偏薄弱。

 從家電和汽車成敗正反兩方面的經驗和教訓看，中國應進一步擴大對外開放，相信市場，相信企業家，相信科技創新人才，相信中華民族是偉大的民族，展現開放自信，釋放巨大的發展潛力，推動高質量發展。

 2）我們可能再也無法忽視韓國電影的進步了。剛獲奧斯卡最佳影片等四項大獎的《寄生蟲》，《熔爐》，《釜山行》和《流感》，《辯護人》，講述的都是什麼。我們已經不能停留在以前《冬季戀歌》《我的野蠻女友》這樣的認識了。韓國電影的審查分級制度是偉大的，今天她終於結出碩果，只有開放才能帶來繁榮。在今天新冠疫情的背景下，來看韓劇的進步，讓我們更清醒。10年前我在國研中心曾獲得任務專門研究韓國為什麼轉型成功，從一個一窮二白的殖民地創造“漢江奇跡”，樸正熙、金泳三、金大中、盧武鉉等一批批改革家，以及無數的律師、記者、知識分子等，前僕後繼，推動了這個國家走向經濟、政治、社會的全面現代化。這更堅定了我們對中國經濟社會轉型成功的信心。

 來源：澤平宏觀 作者：任澤平 熊柴 孫婉瑩 梁穎

countries: 美國 日本 菲律賓 印度 馬來西亞 俄羅斯 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 啟動“新基建”正當時！


content_text:
中評社高雄2月4日電（記者 高易伸）新型冠狀病毒疫情蔓延，導致兩岸漁業交易也隨之“封市”。台灣漁會前任理事長，現任兩岸農漁業交流投資協會理事長黃一成3日接受中評社訪問指出，去年青斑一台斤產地出場價約可賣到新台幣180元，如今只剩100元，但養殖成本就要120至130元；龍虎斑現在一台斤賣120至130元，但養殖成本也是這個價錢。至於較高價的龍膽石斑，從去年一台斤250元慢慢跌到200元再跌到150至160元上下，但養殖成本就要140至150元，都已不符成本了。

 黃一成表示，自己從事遠洋漁業及養殖漁業多年，今年台灣漁業所面臨的挑戰最是嚴峻。兩岸關係與大陸疫情衝擊，台灣漁產品已很難進入。以廈門為例，今年1月27、28日左右就已關閉市場，連著福州、浙江等地也開始封市、封城，再加上今年9月份“海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）”恐不再續簽，台灣養殖業失去“零關稅”優惠，業者真的對前景充滿憂慮。非常樂意率台灣漁業界團體再次拜訪國台辦，畢竟台灣不能失去大陸市場，很多漁民生計都會出現問題。

 對於台灣相關漁政單位是否有祭出因應措施？

 黃一成表示，自己尚未聽到台灣漁政單位有任何配套措施，但期待，也相信政府會協助漁業界拓展包括日本、韓國、新加坡等地的市場，這幾個地區的消費水平高，氣候上也不易養殖龍膽石斑等魚類，因此台灣的漁產品進入當地市場依舊具有競爭力。

 黃一成表示，自己在漁業界深耕多年，但這次的挑戰與衝擊是最嚴峻的，他日前赴高雄永安石斑魚兩岸交流協會也呼籲養殖業者能共體時艱，因疫情衝擊大陸市場何時開放我們不敢期待，但擺在眼前最重要的還是要堅守崗位，把品質照顧好。

 他評估，新型冠狀病毒疫情快則半年、慢則一年，但在這段期間有多少業者能撐過去還不清楚，但農漁產業需要政府鼎力支持，現在台灣有的、大陸也都有了，但台灣的養殖技術與氣候還是優於對岸。台灣漁業目前正走到岌岌可危的瓶頸，如果大家再不努力團結，未來將失去進入其他市場的競爭力。

 黃一成事業版圖橫跨遠洋漁業、養殖漁業及連鎖飯店經營，對於疫情與觀光產業的衝擊憂慮表示，這波疫情不僅是衛生議題，也涉及政治及兩岸議題，可以預見今年底前台灣的服務業、餐飲業及運輸業都會大受影響。

countries: 台灣 韓國 新加坡 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 永安

title: 慘兮兮！黃一成：大陸封城台灣漁輸陸也封市


content_text:
中評社香港3月8日電／對工人胡愛華（音）來說，中國的新冠肺炎疫情將春節的家庭團聚變成了強制隔離，他被困在家裡，無法返回工作崗位。

 法新社3月4日以《中國工人隔離期因無所事事而苦惱》為題報道說，他是中國2.9億農民工之一，很多人像他一樣陷入到未知當中。自1月底以來他一直被限制在家裡，對長期無法上班感到擔憂。

 隨著新增確診病例在全國範圍內減少，當局鼓勵各公司複工，一些地方政府甚至包下大巴、火車和飛機去接員工。

 但許多人仍滯留在家鄉。

 胡愛華無法離開他位於湖北省中部大堰鄉的家。實際上，由於湖北省是此次疫情的中心，自1月底以來一直處於封鎖狀態。

 他說，他和家人只能在指定的日子通過電話把要買的生活必需品告訴社區工作人員，由他們幫助購買。

 他說：“我現在仍拿全額工資，但不可能一直這樣……如果我們老板缺錢了，他不會為那麼多工人支付工資的。”

 據野村證券經濟學家陸挺估計，排除政府部門、金融和醫療等行業，中國企業的複工率在45%左右。

title: “返工難”拖累中國企業複工複產


content_text:
中評社香港3月6日電／為抗疫，許多中國消費者足不出戶。這令中國整體商業活動明顯低於去年同期，人們購物的種類及方式也發生改變。可以預測，當前危機一旦結束，中國總體消費將再次上升，但以下4種重要變化很可能長期持續。

 香港《南華早報》3月4日載文《由新冠病毒推動、即便疫情平息後仍將持續的中國四種消費趨勢》，文章說，首先，中國的網購會進一步提升。盡管中國已是電商領域領軍者，但隨著人們閉門不出，對網購的需求更加至關重要。這場疫情很可能刺激中國數字經濟以更快速度增長，尤其是在年齡更大的群體和農村居民中。這反過來也將帶來基於用戶年齡範圍、區域等人口特征變化的綫上消費新格局。

 第二，人工智能(AI)和機器人應用將提速。為應對疫情，一些科技公司已加速應用自動送貨服務，例如阿裡巴巴在火神山醫院開辦無人超市、京東使用送貨機器人在湖北配送醫療物資、百度在疫情襲擊嚴重地區部署具有各種用途的無人車輛等。隨著疫情推動對相關技術的使用，消費者、制造商和營銷商會更快明白此類服務對生活方方面面的巨大潛力。這很可能加快相關技術發展。

title: 疫情後，中國仍將持續這四種消費趨勢


content_text:
中評社北京2月23日電／水漲船高，貨幣就好像流動的水，商品、風險資產等就好像水上的船，當央行提供貨幣增量時，貨幣效應都將在不同的商品與資產等價格上做出反映，一般情況下將利於風險資產價格的上行。

 譬如去年央行大幅降准，食品等物價就因流動性增長而出現了價格上漲，並帶動國內通脹上行，而國債、債券與股票價格等也隨之上行。雖然受國內特殊情況影響，國內股市節後低開，但最終還是因貨幣效應而快速拉回正常軌道，預計後市會繼續上漲。

 當國內特殊情況受到抑制時，社會消費與生產活動將會再次活躍，貨幣周轉率會加速，央行前期釋放的流動性效應就會進一步增強，那麼今年前期受特殊情況影響跌幅比較明顯的大宗商品就會出現價格上漲，而且有可能會在一定的周期內加速上漲，所以今年對於大宗商品要有所重視，應該有不錯的投資機會。

 另外，黃金等貴金屬價格會因貨幣供給增量以及通脹等因素而走強，這也是市場需要重視的問題，畢竟黃金等貴金屬是風險對衝的重要資產，在經濟危機、金融危機、通脹等情況下會體現出比較重要的作用。

 今年在全球主要經濟體的增量貨幣鼓勵下，2月20日的黃金價格已經創下了七年來的新高，中長期來看黃金等貴金屬還有進一步上升空間。

 當流動性增長比較快時，風險資產一般會出現價格上行趨勢，而無風險資產，如銀行存款、貨幣基金、國債等收益率會下降，這時要適當調配資產配置，手中的閑餘資金可以逐漸向風險資產有所傾斜，譬證券市場、偏股型基金、股票ETF等都是相對較好的選擇。

 當前央行為了應對國內遇到的困難情況，向市場提供了充沛的流動性，隨著國內對特殊情況的控制以及貨幣效應的周期性作用，預期三個月至半年左右，國內一些風險資產的價格會有比較明顯的上漲。

 來源:人弗財經 作者:馨月

title: 央行放水能帶來一波投資機會嗎？


content_text:
中評社台北2月25日電（記者 黃筱筠）蔡英文今天會見德國在台協會處長王子陶（Thomas Prinz），感謝德國重視台灣人民的健康權利，在這個月的世界衛生組織（WHO）執委會上代表歐盟27國發言，訴求在全球防疫上，沒有任何區域應被遺落在資訊分享的過程之外，展現出對台灣的支持。蔡英文也期盼作為歐盟重要經濟體的德國，能支持台歐盟洽簽投資保障協定，共創三贏。

 蔡英文致詞時表示，很高興跟德國的好朋友見面，感謝王子陶處長在她當選連任的第一時間，在“德國在台協會”網站發文祝賀，並且肯定台德的密切夥伴關係。

 蔡英文說，台德之間的交流，在王子陶和“德國在台協會”的協助下越來越密切；在座的施碧娜（Sabrina Schmidt－Koschella）副處長駐台將滿6年，也是非常重要的推手。今年7月，施碧娜副處長將離台就任新職務，藉此機會，她也要代表台灣人民表達最深的感謝和祝福。

 蔡英文指出，過去1年多來，台德也共同創造了許多成果。像是去年，雙方簽署了自動駕駛技術、道路安全、免試互換駕照、以及轉型正義等4個合作意向書。今年初以來，雙方又簽署了銀行保險監理合作和自動查驗通關兩項協議，持續開展新領域的合作。

 她進一步說明，除了再生能源以及高科技產業的合作，是台德致力發展的目標，我們也期待跟德國和歐盟能夠持續深化經貿關係，希望作為歐盟重要經濟體的德國，能支持台歐盟洽簽投資保障協定，共創三贏。

 蔡英文強調，台灣和德國共享民主、自由、人權等價值，在這裡，她也要感謝德國重視台灣人民的健康權利。在這個月的世界衛生組織執委會上，德國代表歐盟27國發言，訴求在全球防疫上，沒有任何區域應該被遺落在資訊分享的過程之外，這也展現出對台灣的支持。

 她指出，今年下半年，德國將擔任歐盟輪值主席，希望德國能繼續發揮影響力，支持台灣的國際參與，讓台灣跟德國能夠在國際場域攜手合作，為世界帶來更多貢獻。最後，她再次感謝“德國在台協會”的協助，也期待聽到與會貴賓對台德關係的寶貴建議。

 訪賓一行由“外交部次長”謝武樵陪同到“總統府”，“國家安全會議”秘書長李大維也出席。

journalist: 黃筱筠

countries: 德國 台灣 歐盟

things: 轉型正義 防疫 人權 經濟

title: 蔡英文晤德國代表　盼挺台歐投資協定


content_text:
中評社北京3月1日電／針對新冠肺炎疫情對宏觀經濟運行產生的影響，習近平總書記指出：“新冠肺炎疫情不可避免會對經濟社會造成較大衝擊。越是在這個時候，越要用全面、辯證、長遠的眼光看待中國發展，越要增強信心、堅定信心。”

 經濟日報發表中央黨校(國家行政學院)習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心王小廣文章表示，對此次疫情的發展趨勢及其對經濟所產生的影響，社會上有許多擔心，甚至產生一些悲觀的情緒。其實，研判2020年中國經濟形勢，既要考慮這一短期衝擊的影響，也要正視其與中國經濟發展存在的一些長期問題的交互影響，更要看到新時期中國經濟發展的巨大潛力和所面臨的機遇。盲目樂觀不可取，而放大悲觀情緒缺乏信心更不可取。

 中國是個大國，韌性強，潛力大，回旋餘地大。習近平總書記指出：“綜合起來看，中國經濟長期向好的基本面沒有改變，疫情的衝擊是短期的、總體上是可控的，只要我們變壓力為動力、善於化危為機，有序恢復生產生活秩序，強化‘六穩’舉措，加大政策調節力度，把中國發展的巨大潛力和強大動能充分釋放出來，就能夠實現今年經濟社會發展目標任務。”我們堅信，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，不僅會取得疫情防控鬥爭的全面勝利，而且中國經濟也會獲得新的動能，朝著更高的發展目標邁進。在此，就當前統籌推進戰疫情穩增長提出幾點思考。

 此次疫情對經濟發展的短期影響較大，總體上可控，中國經濟長期向好的趨勢和基本面不會改變

 文章稱，人們在預測未來時，一般會採取趨勢外推法，像做天氣預測一樣來預測經濟增長趨勢。結果有可能因恐慌或太注重短期的衝擊而明顯誇大短期重大事件對未來中長期趨勢的影響。值得注意的是，當前形勢不等於趨勢。當前形勢與未來趨勢的關係是：形勢=趨勢+干擾。那麼，趨勢=形勢-干擾。在分析未來趨勢時，必須將“干擾”剔除。此次疫情必然對短期經濟增長產生衝擊，但就經濟發展來講，重大疫情只是一種短期的“強干擾”，不會改變原有的經濟發展趨勢。綜合分析，新冠肺炎疫情對經濟發展的短期影響較大，總體上可控，中國經濟長期向好的趨勢和基本面不會改變。疫情可能會對2020年一季度GDP增長產生下拉1個百分點左右的影響，不過估計二季度將開始迅速恢復。

 分析起來，新冠肺炎疫情對中國經濟發展的短期影響較大，且呈現明顯的結構性差異。一是從產業來講，短期對服務業影響較大，估計隨著疫情的逐步消失，將會明顯恢復。其中旅遊業、餐飲業、酒店業和航空業等受影響最大，可能出現比較大的負增長。其次受影響較大的是商品零售業和文化娛樂業等。另外，對工業和建築業也會有較明顯的影響。二是從需求上講，對消費的短期影響較大，而對投資、出口影響相對較小。疫情對需求的影響主要是消費，但日常生活消費受影響較小，受影響大的是旅遊消費、出外就餐及文化娛樂消費等。估計一季度消費增長可能很低，甚至可能出現負增長。疫情對投資和出口會產生一定的影響，但不會很大。三是對短期物價的影響比較大。主要是食品價格、醫療用品價格受疫情影響必然出現較大的波動，有可能使一季度CPI增長比預期高，而且前期中國正處於食品價格因豬肉出現供不應求而上升的時期，這種影響無疑是“雪上加霜”，但由於是短期衝擊，可能很快就會消失。多年來，中國核心通脹率一直處於較低水平，預計今年的物價增長繼續保持“前高後低”。四是對就業總量的影響有限，但會產生明顯的結構性問題。從就業總量形勢看，不論是短期還是中期影響都不大，主要是結構性影響，一些小微服務型企業難以承受短期衝擊可能出現一定範圍的倒閉，進而導致失業率上升。

 堅定信心、穩定預期是當前宏觀經濟調控的重點，同時應有序復工複產、恢復經濟活力

 文章認為，如果當前人們對疫情的悲觀情緒過度蔓延，並與中國經濟發展本身存在的下行壓力交織，可能會導致中國經濟形勢惡化。因此，當前必須把穩預期放在宏觀調控的重要位置。而穩預期最主要的是減弱對一些重要行業以及小微企業的衝擊，而不是開閘大放水，財稅政策和特殊的救助政策應成為宏觀調控的主導。要繼續研究出台階段性、有針對性的減稅降費措施，緩解企業經營困難。在目前疫情蔓延勢頭得到初步遏制、防控工作取得階段性成效的情況下，有關部門應盡快出台減稅降費、創新完善金融支持方式、減免租金等具體措施，並且這些措施應當有較強的針對性和時間性。就受疫情衝擊較大的行業來講，有些要以減稅降費為重點，有些則要以加大金融支持力度為重點，還有的則應以減免租金為重點，甚至有些要多管齊下。就許多受疫情衝擊較大而處於停業狀態的企業來講，疫情發生期減稅意義不大。減稅政策主要是在疫情結束後，當其恢復到正常營業狀態時，在一定期限內給予這些企業稅收減免，以彌補前期的損失。

title: 對統籌推進戰疫情穩增長的幾點思考


content_text:
中評社高雄2月11日電（記者 蔣繼平）中國國民黨籍高雄市長韓國瑜，今天開大動作開記者會宣布推動“滿天星計劃”，補助高雄在地大專院校學生及公教警消人員海外研習，最快今年9月就可送出第一批100人，每人補助1年2萬美金（最高補助1年為限）。第一階段所需預算200萬美金、新台幣6000萬元，將由市府公務預算或基金支應，明年起將由教育局及人事處編列年度預算來辦理。

 韓國瑜今天上午主持市政會議後，接著舉辦“滿天星計劃”記者會，宣布提供高雄市在地的大專校院學生、高雄市政府公教警消人員報名申請到海外研修。

 這項“飛躍一百★滿天星計劃”分二階段，第一階段針對設籍高雄5年以上、就讀在地18所大專院校的學生，共100個名額，1年補助每人2萬美金，以及來回飛機票，協助他們“出國”研修，其中也將保留一定數量弱勢保障名額，讓所有孩子均有機會一圓“出國”夢。

 第二階段則針對軍公教警消，預計明年挑選優秀公務人員，同樣提供每人1年2萬美金補助到“國外”姊妹市相關學校進修，按照計劃草案，申請年齡暫訂簡任級55歲以下、薦任50歲、委任45歲以下，希望為市府施政引入更多“國外”新進理念。

 滿天星計劃正在研議細部作業，預計3月完成第一階段大專院校學生申請甄審等相關規定，4月公告受理後，將盡快公布甄審結果，最快今年9月可送出第一批學生；韓國瑜強調，提早宣布滿天星計劃，是希望學生們獲知消息後，可以趕快加強外語能力，踴躍申請加入計劃。

 韓國瑜表示，清楚台灣的未來所有的競爭力就三件事“人才、人才、人才”，高雄市預算有限，率先推出這項計劃，讀書時和國際接軌，返台後語言能力、解決生活困難問題能力、與世界各國交朋友能力能力、膽量也會增加。

 韓國瑜表示，高市府在排除財政困難的狀態之下，勇敢推出滿天星計劃，雖市府財政非常困難，但人才培育刻不容緩，只有更有競爭力的青年朋友，高雄市的未來才會更有競爭力，整個台灣才會更有競爭力。

 韓國瑜十分重視這場宣傳記者會，韓率領財政局長李樑堅、青年局長林鼎超、教育局長吳榕峯、副市長陳雄文、新聞局長鄭照新、研考會主委李銘義、人事處處長陳明忠、行政暨國際處處長蔡淑貞出席，對現場媒體提問也都是有問必答。

 最後韓國瑜和市府團隊也一起呼“飛躍一百，成就未來”“滿天星創造，明日之星”“高雄一百，無限精彩”等口號。

people: 韓國瑜 鄭照新

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓國瑜：1年補助2萬美金送百位大學生留學


content_text:
中評社北京1月29日電／今年1月1日起，外商投資法及其實施條例開始正式施行。其中，外商投資法實施條例共計49個條款約6600字，為外商投資法的實施提供了重要支撐。實施條例深入貫徹落實黨中央、國務院持續推進更高水平對外開放的決策部署，反映了外商投資的主要關切，在創新和完善中國外商投資管理體制方面實現了歷史性突破。

 經濟參考報發表商務部國際貿易經濟合作研究院副主任張菲文章分析，實施條例把法治化精神貫穿到外商投資的全部流程。中國作為全球排名第二的吸收外資大國，外商投資管理體制需要與時俱進。實施條例準確把握外商投資法配套行政法規的立法定位，嚴格貫徹外商投資法的立法原則和宗旨，把法治化精神貫穿到投資准入、投資促進、投資保護和投資管理的全流程中去，更加突出了促進和保護外商投資的主基調，這是中國外商投資管理體制的歷史性飛躍。

 實施條例進一步整合和完善了外商投資准入和促進體制。實施條例通過搭建外商投資服務體系和服務平台，進一步整合和健全了外商投資准入和投資促進機制。實施條例提高了外資企業登記註冊、核准、備案等投資便利化政策措施。實施條例重點細化了外商投資准入負面清單管理制度。實施條例更加明確了外商投資指引、鼓勵外商投資產業目錄、外商投資優惠政策等的職責分工及協調配合，促進各級政府不斷提升服務外商投資的能力和水平。

 實施條例要求各級政府嚴格依法對外資進行服務和管理。實施條例要求各級政府在法律框架下，依法實施投資促進、保護和管理工作。包括：各級政府及其有關部門制定涉及外商投資的規範性文件，應當按照國務院的規定進行合法性審核。特別是第二十六、二十七和二十八條，進一步明確了地方各級政府招商引資過程中，做出的支持政策、優惠待遇和便利條件等政策承諾要加強合法性審核，並且要遵守政策承諾和法律合同。因國家利益、社會公共利益，需要改變政策承諾、合同約定的，各級政府應當依照法定權限和程序進行，並依法對外資因此受到的損失及時予以公平、合理的補償。實施條例第五章法律責任中明確列舉了對政府及其工作人員違法追責的諸多情況。

 實施條例更加突出賦予外資依法維護其合法權益。實施條例中有大量細節突出了外國投資者和外資企業依法享受優惠待遇和依法維護其合法權益。例如：第十二條中外國投資者、外商投資企業可以依照法律、行政法規或者國務院的規定，享受財政、稅收、金融、用地等方面的優惠待遇。第十六條，保障外資企業公平參與政府採購。外企可以依法就政府採購活動事項，向政府採購監督管理部門投訴。第二十三、二十四和二十五條細化了外企高度關注的知識產權保護、強制轉讓技術、商業秘密保護等問題。第二十九至三十一條中，深入細致地說明了外商投資企業投訴工作機制的運行，包括建立外商投資企業投訴工作部際聯席會議制度，完善投訴工作規則、健全投訴方式、明確投訴處理時限等等。

 實施條例確定了公開、透明、可預期的外商投資管理體制運行模式。實施條例中進一步明確了涉及外商投資的政策制定和政務處理要公開、透明、可預期。實施條例要求起草與外商投資有關的法律、法規、規章、規範性文件等，應當採取書面徵求意見以及召開座談會、論證會、聽證會等多種形式，聽取外商投資企業和有關商會、協會等方面的意見和建議；支持企業發展的政策應當依法公開；企業申請辦理的事項，應當公開申請辦理的條件、流程、時限。提高標準制定、修訂的透明度，推進標準制定、修訂全過程信息公開。外商投訴工作機制的運行要公開透明，包括投訴工作規則、投訴方式、投訴處理時限等等。

title: 依法推進外商投資管理體制改革


content_text:
面對沙特阿拉伯的“石油價格戰”，俄羅斯當天做出回應。俄財政部表示，俄羅斯能夠承受石油價格在6－10年內維持在25－30美元／桶的水平，俄國家財富基金超過1500億美元，可以在長期低油價的情況下動用。俄財政部長此前表示俄羅斯已積累大量黃金儲備，約占GDP的7%。目前俄央行的國際儲備約為5630億美元，俄羅斯足以應付至少三年的“石油衝擊”。

 俄媒9日透露的6日談判會議內容顯示，俄羅斯提議保持現有條款規定的產量，而沙特阿拉伯要求進一步每天減產150萬桶原油。多家俄媒9日轉引美國《華爾街日報》的報道稱，沙特阿美石油公司降低油價的目的是削弱俄羅斯在全球能源市場上的地位。

 美國《福布斯》網站9日援引專家分析稱，面對美國頁岩油衝擊世界主要產油國立場並不統一，沙特和俄羅斯等產油國此前達成的減產協議雖有助於支撐油價，但並未徹底扼殺美國頁岩油，OPEC卻陷入死循環——一方面自身在減產，另一方面美國頁岩油產量持續攀升，很多OPEC成員認為這種情況並不公平。有分析認為沙特“開戰”與俄羅斯在敘利亞和伊朗的中東政策有關聯。

 疫情造成石油需求萎縮

 美國CNBC網站9日的報道援引惠譽國家風險和全球戰略負責人的分析稱，油價暴跌已經打擊許多新興市場國家的貨幣。美國銀行全球研究部門分析師預計，發達國家10年期公債的平均收益率或為120年以來最低。

 國際能源署（IEA）9日表示，由於新冠肺炎疫情造成全球經濟活動停頓，2020年全球石油需求勢將出現自2009年來的首次萎縮。IEA表示，預計2020年石油需求為9990萬桶／日，將年度石油需求預估下調近100萬桶／日。IEA署長比羅爾在一份聲明中表示。“疫情危機正在影響包括煤炭、天然氣和可再生能源在內的一系列能源市場，但對石油市場的影響尤其嚴重。”

 （來源：環球網）

countries: 伊朗 俄羅斯 敘利亞 美國

title: 沙特“石油價格戰”熔斷美股


content_text:
中評社北京1月22日電／面對中國經濟下行壓力加大，有人主張通過搞投資強刺激來應對。事實上，從國內外逆周期調節經濟運行的經驗來看，只有在經濟增速主要受周期性因素影響而大幅低於預期增長目標且具備相應條件時，才能出台強刺激投資的政策，而這顯然並不符合中國當前的實際情況。在中國當前經濟形勢下，搞投資強刺激並不適宜。

 人民日報發表中國宏觀經濟研究院投資研究所所長 張長春文章分析,從經濟運行看，目前增速仍處於合理區間，沒有必要搞投資強刺激。一方面，分季度看，2019年一至四季度，中國經濟增速分別為6.4%、6.2%、6.0%、6.0%，雖然經濟下行壓力加大，但經濟增速仍處於年初確定的預期增長目標區間，經濟運行總體平穩。而且，中國經濟穩中向好、長期向好的基本趨勢沒有改變，只要保持戰略定力，堅持穩中求進工作總基調，落實好黨中央決策部署，就可以保持經濟持續健康穩定運行。另一方面，年度經濟增長預期目標是在綜合考慮增長潛力與就業、收入等因素的基礎上確定的，其中，經濟潛在增長率是確定增長預期目標的重要依據。在經濟發展新時代，經濟增速從高速轉向中高速，既是中國從中高收入階段邁向高收入階段的必然結果，又是優化結構、提質增效、推動實現高質量發展的客觀要求，符合客觀規律。通過搞投資強刺激來實現高增速，既不可持續，又違背經濟規律。

 從經濟下行壓力的來源看，中國經濟下行壓力並非僅僅來自經濟周期性波動，因而搞投資強刺激的針對性不足。投資強刺激針對的主要是有效需求嚴重不足等需求側問題。雖然受內外部因素影響，總需求增長放緩，需求側因素對中國經濟運行產生了一定影響。但應該看到，現階段中國經濟增長放緩的主因是供給結構不合理、供給質量不高等結構性問題，主要表現在經濟發展質量和效益有待提高、創新要素相對稀缺特別是關鍵核心技術抗衝擊能力較弱、實體經濟困難較多、發展所付出的資源環境代價偏高、社會民生領域還有不少短板等。因此，應對經濟下行壓力加大，有針對性的措施是進一步深化改革、擴大開放，破除影響總供給和總需求增長的結構性體制性障礙。如果採用強力刺激投資需求的傳統做法，不僅帶來的總需求增長效應十分有限，而且經濟增速也會在刺激效應過後回到原有水平，並不能從根本上緩解經濟下行壓力。

 從保持宏觀杠杆率基本穩定的需要來看，搞投資強刺激不具備可行性。目前，中國經濟發展面臨的國內外風險挑戰明顯上升，不僅內部結構性體制性問題需要很長時間才能解決，而且外部複雜嚴峻環境短期內也難以明顯好轉，這就決定了經濟下行壓力可能還會持續一段時間，宏觀杠杆率仍有上行壓力。因此，宏觀經濟政策必須審慎平衡好穩增長與穩杠杆的政策目標。在這種情況下，如果通過大幅加杠杆來刺激投資，必然導致宏觀杠杆率明顯上升，不僅無助於消除主要由結構性體制性問題帶來的經濟下行壓力，而且會增大財政金融風險，縮減未來的政策空間。

 文章認為，通過投資強刺激應對經濟下行壓力既無必要性，又不具備現實基礎。去年底召開的中央經濟工作會議指出，繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策；財政政策、貨幣政策要同消費、投資、就業、產業、區域等政策形成合力，引導資金投向供需共同受益、具有乘數效應的先進製造、民生建設、基礎設施短板等領域，促進產業和消費“雙升級”。這說明，中國不會搞“大水漫灌”式強刺激，穩投資、發揮投資關鍵作用的重點在於形成精准投資、有效投資。中國的投資政策將繼續圍繞支持三大攻堅戰、保障和改善民生、服務國家發展戰略的需要，找准優化供給結構與擴大需求的結合點，用足用好並適時調整優化已出台的政策，提高投資補短板、增動能、拓潛力的精准性和有效性。同時，還將加強經濟形勢跟蹤和政策預研，積極儲備一批改善社會民生、拓展發展潛力的重大項目，為相機應對形勢變化做好準備，確保任何情況下都能及時有效地發揮投資的關鍵作用。

title: 精准投資 有效投資


content_text:
當年美股熔斷機制是依漲跌點決定觸發與否，隨著美股逐年上漲，熔斷機制觸發門檻後來改為特定漲跌幅百分比，但也遇過來不及止跌的事件。

 2010年5月6日，美股午盤閃電崩盤（flash crash），道瓊指數一度跌近1000點、跌幅9.2%，交易員急忙釐清頭緒時，大盤又迅速反彈。當時美股熔斷機制觸發門檻是道瓊指數跌幅達10%，這次閃崩促使現行規則於2013年2月上路。

 依據紐約證交所說明，正規交易時間熔斷機制有3道門檻。

 美東時間下午3時25分（美股收盤前35分鐘）前，只要標普500指數單日跌幅達7%，交易將暫停15分鐘。恢復交易後，如果標普500指數跌幅達13%，將再暫停交易15分鐘；假使在下午3時25分後發生，美股將不會暫停交易。

 最後一道門檻是標普500指數跌幅達20%，一旦達到，美股全天剩餘時間將取消交易，等於提前收盤。現行規則採用以來，美股未曾因標普500指數崩跌13%、20%而觸發熔斷機制。

title: 美股崩跌　23年來首見暫停交易


content_text:
中評社香港3月3日電／美股揮別近12年來最糟單週走勢，今天強勢反彈，道瓊指數飆漲1293點，創史上最大單日漲點。投資人預期各國央行將出手支撐受武漢肺炎疫情威脅的經濟，點燃股市旺盛買氣。

 蘋果公司（Apple）股價飆漲9.3%，收在298.81美元，表現在道瓊工業指數30檔成分股中居首。上週蘋果股票賣壓沉重，股價一度從歷史高點回檔逾20%，陷入空頭格局，如今暫時撥雲見日。

 新冠肺炎疫情蔓延，全球經濟前景烏雲密布，投資人信心受挫，導致美股上週連日大跌，3大指數都從前波高點拉回逾10%，陷入修正格局。美股盤勢風雨飄搖之際，聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾2月28日發表聲明，以聯儲局將“採取適當行動支撐經濟”暗示必要時可能降息，成功安撫投資人情緒，帶動當天美股尾盤急拉。

 中央社報道，今天美股開高，早盤波動劇烈，短暫翻黑後一路拉升，尾盤買氣更盛，道瓊指數終場飆漲1293.96點，漲幅5.09%，收在26703.32點。標準普爾500指數大漲136.01點，漲幅4.6%，收在3090.23點。以科技股為主的那斯達克綜合指數猛漲384.8點，漲幅4.49%，收在8952.16點。

 道瓊指數創史上最大單日漲點，如以漲幅百分比為準，這項指數創2009年3月以來最佳表現。道瓊指數與標普500指數都終結連7黑跌勢，與2月28日止跌的那斯達克指數一同擺脫技術修正格局。

 除蘋果外，沃爾瑪（Walmart）與微軟（Microsoft）單日漲幅也都超過6.6%，對道瓊指數漲勢貢獻良多。

 晶片股延續反彈行情，費城半導體指數勁揚3.51%。英特爾（Intel）、博通（Broadcom）、超微（AMD）與德州儀器（Texas Instruments）股價漲幅都超過4%，台積電美國存託憑證（ADR）漲幅也逼近4%。

 標普500指數11大類股全數收紅，公用事業、科技、消費必需品、地產類股漲幅都超過5%，金融、醫療、材料類股表現也不俗，漲幅都達4%以上。

companies: 蘋果 台積電 Apple

countries: 香港 美國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 憧憬央行救市　美股漲1293點史上最猛


content_text:
中評社北京3月10日電／隨著疫情防控形勢逐步好轉，當前全國各地正加快推進復工複產，盡快恢復正常生產生活秩序。就在此時，一些地方卻冒出了不和諧的聲音——部分企業被曝在復工複產上存在弄虛作假的行為。據媒體報道，部分企業表面看起來燈火輝煌、正常運轉，但其實只開了生產機器，讓電表先轉起來，員工實際上還未完全回廠……

 每日經濟新聞發表評論員周程程文章表示，近期公布的部分經濟先行指標，已反映出新冠肺炎疫情對經濟的短期拖累。在繼續嚴防嚴控疫情的同時，把此次疫情造成的經濟損失奪回來，在當前就顯得至關重要。

 為此，在中央和地方層面，近段時期連續出台了一系列減稅降費、穩崗就業的支持舉措，有序推動非疫情防控重點地區企業復工複產。這些措施的主旨非常明確——只有讓企業“轉”起來，經濟才能“活”起來。

 然而，卻有企業不按常理出牌，在復工複產指標上弄虛作假，這實在令人意外。這種為復工複產數據“注水”的行為，不僅耽誤正常經濟秩序的恢復，更影響宏觀層面根據實際復工複產情況對經濟的決策與部署。

 文章分析，隨著現代經濟社會分工的不斷細化，企業早已不能被簡單地認為是孤立的個體，而是產業鏈上不可或缺的重要一環。一旦其中一個環節出現阻滯，將影響整個產業鏈的正常運轉。比如，上游企業若謊稱已正常復工複產，勢必造成中下游企業空等空耗，資源浪費及經濟損失在所難免。

 有的企業復工複產確實面臨一些現實問題。例如，產業鏈上游原料、配件等生產要素與實際需求存在著缺口，使得下游企業複產受到影響；再如，部分地方為防控疫情，互相封鎖，影響人員流動，企業面臨工人回不來的情況；還有，現階段可能存在運輸、銷售、訂單等方面尚未完全暢通的問題，導致相當多企業還不能滿負荷生產。

 但是，有問題可以想辦法去解決，在數據上弄虛作假則實屬不該。

 值得注意的是，部分地區數據“注水”或許還與判斷復工複產的統計指標有關。從媒體的報道來看，基層考核復工率時往往會根據用電量等指標來作出判斷。用電量作為經濟發展的“晴雨表”，在疫情這樣的特殊時刻反而被用來當作“裝扮”熱鬧復工的工具，暴露出“指標”體系的不完善以及背後唯指標論的形式主義行為。

 科學指標體系的構建，需要用到多維度的數據來綜合評判。因此，在用電量、用氣量等指標基礎上，也要考慮銀行流動性票據結算頻率、物流動態遙感指數等，從而客觀判斷企業運行的實際情況。

 文章強調，當前仍處在疫情防控的關鍵階段，如何協調好抗疫和復工複產的關係，需要相關部門以及企業做好平衡，既不能因噎廢食，更不能弄虛造假。只有各地區、各部門深入了解企業實際情況，關注企業實際需求，解決企業實際困難，才能更有效地組織復工複產，才能讓經濟運行更快走上正軌。

title: 正視企業實際困難 美化複產指標應追責


content_text:
中評社北京3月10日電／全國政協經濟委員會委員、中國財政科學研究院院長劉尚希在接受人民網《中國之治》欄目採訪時指出：

 眼下的新冠肺炎疫情最明顯的影響，首先是在消費需求方面，例如旅遊、餐飲、酒店，以及類似影院、KTV等需要聚集才能消費的行業。對這些行業的影響是斷崖式的，即需求在突然之間消失。但是這種衝擊並沒有對它的生產能力、服務能力等造成損害，影響的是流量，不是經濟存量。所以這種影響短期內是斷點式的，不會在各類需求之間傳遞產生連鎖反應。等待疫情結束後，需求一恢復，企業也能夠逐漸恢復。

 其次是對供給方面的影響，尤其是對製造業帶來的連續性影響，即使短期內也可能產生連鎖反應。這更多表現在中小微企業。中小微企業資金鏈脆弱，應收賬款占比較高。一旦不能及時全面復工複產，企業產能無法充分發揮，營業收入就會大受影響。一方面成本升高，另一方面營業收入減少，此時資金鏈很容易斷裂，這樣可能會造成企業大量虧損甚至倒閉，進而引發失業等深層次社會問題。

 與對需求的影響不同，疫情衝擊對供給的影響，或者說對生產的影響是連續性的，且有滯後慣性，可能對供給體系造成實質性損害，如一些企業外移、一些企業倒閉，可能使原來完整的產業鏈變得不再完整，使原有供應鏈斷裂而不得不重新搭建新的供應鏈，等等。

 因此，要高度關注那些脆弱的產業鏈、供應鏈及其薄弱環節，防止疫情衝擊引發“多米諾骨牌效應”。要及時修復因疫情衝擊而斷裂的供應鏈和產業鏈，防止出現永久性損傷。政府與市場要形成合力，政府的作用是居高觀測，科學指導，通過政策去解決堵點、痛點和弱點。

 具體來說，要維持“三鏈”的穩定——資金鏈、供應鏈、產業鏈。首先是資金鏈影響中小微企業的生存狀況，而中小微企業涉及大量的就業崗位，維繫資金鏈就是維繫這些存量就業崗位不因疫情出現而大量流失。其次是保障供應鏈，通過維持物流的暢通進而保障供應鏈的順暢運轉，這樣整個經濟才能循環起來。資金鏈、供應鏈得到維持後，產業上各環節趨於穩定，產業鏈才能保持穩定。這樣，整個經濟才能循環起來。經濟循環不暢通，是疫情衝擊帶來的最大問題。

 為企業解困，要從暢通循環入手，統籌施策，形成“政策組合”，“點狀政策”是無法解決問題的。所以，需要進一步完善相關政策，圍繞經濟循環來制定和實施，要盡力避免陷入“政策無效而又難以退出”的困境。

 來源：北京日報 作者：黃燕寧

title: 用“政策組合”暢通經濟循環


content_text:
“降成本”。就目前而言，全球化生產要素成本差異越來越小，國家間在爭奪企業、爭奪國際產業時，成本競爭將發揮越來越大的影響。由此可見，成本管理已不僅僅只是企業內部管理的一個手段，事實上它已經遠遠超出一個企業、一個行業的負擔。它更是宏觀經濟管理的重要抓手，是一個攸關我國國家競爭力的問題。如何有效降低企業的運營成本，也就成了一個亟需解決的大問題。英國古典政治經濟學代表人物李嘉圖（David Ricardo）在《政治經濟學及賦稅原理》一書中，強調了減輕稅收負擔是增長經濟的最好辦法。他認為將收入用於非生產性消費是妨礙資本積累的主要因素，而最主要的非生產性消費就是賦稅和地租。因此，要增加國民財富，擴大資本積累就必須有效降低賦稅和地租。正是基於此，為了促進經濟的長期健康發展，政府應從降低稅負、用地/租金成本、社保成本等入手。只有切實地為企業降低了成本，市場上銷售的商品價格才會隨之下降。這時就會出現收入效應，即在收入既定的情況下，也可擴大居民的消費需求，這在當下將具有豐富的政治和社會意義。從某種意義而言，降成本不獨事關戰“疫”，更攸關國家競爭力。

 “寬管制”。為了增強市場的活力，必須進一步放鬆管制。事實上，早於2016年5月9日，李克強總理在“深化簡政放權放管結合優化服務，推進行政體制改革轉職能提效能——在全國推進簡政放權放管結合優化服務改革”電視電話會議上就明確指出：“簡政、減稅、創新等都是結構性改革尤其是供給側結構性改革的重要內容。為此，必須在更大範圍、更深層次上深化簡政放權、放管結合，進一步優化服務，繼續推進行政體制改革。”總理在會議中就曾指出：“企業普遍歡迎政府通過減稅降費等措施來幫助降低成本，但更希望政府通過簡政放權、放管結合、優化服務來降低制度性交易成本。”

 “鬆財政”，即擴大財政支出力度。在疫情的衝擊下，企業遇到的最大困難是現金流問題，急需“輸血”。減稅必要，但它並不能增加企業現金流，只是減少企業支出或降低其成本，難以達到“救命”的目的。就目前而言，政府應該通過退稅、直接補貼和加大轉移支付等財政定向幫扶，支持企業盡快恢復現金流，以避免企業因為現金流斷裂而陷入經營困難，防止企業集中倒閉、失業潮及可能引發的社會穩定問題。因此，應對疫情對企業和低收入群體的衝擊，政府有必要增加財政支出。

title: 應對疫情衝擊，還需深化供給側改革


content_text:
中評社北京3月10日電／當前，新冠肺炎疫情的控制取得了較大的進展，但疫情對於經濟的影響開始逐漸浮現。對內主要集中在復工進程以及如何解決企業尤其是中小企業的生存壓力；對外需要穩固中國在世界供應鏈中的地位，提振出口，維持現有的貿易規模。近日，中央財經大學金融學院教授、國際金融研究中心副主任譚小芬接受《理論周刊》專訪，他在主持國家自然科學基金委應急管理項目“防範和化解金融風險”研究時，專門針對新冠肺炎疫情對我國經濟產生的影響，提出相關政策建議。

 消費結構性增長但總量下降

 《金融時報》記者：新冠肺炎疫情暴發正值春節期間，交通、餐飲、文娛等行業受到的衝擊較大。在您看來，這對消費領域會帶來哪些影響？

 譚小芬：從行業上看，在餐飲住宿、旅遊、交通出行、娛樂休閑行業的消費下降幅度較大，但醫療衛生、遊戲、線上教育等行業的上漲能夠在一定程度上進行彌補。不可否認，整體而言，結構性的增長難以彌補整體的下降。尤其是在資本品消費諸如房地產、汽車方面，存在一定程度的推遲：2020年1月汽車零售同比下滑21.5%，2月上旬的汽車零售市場銷量同比下降92%。中國乘聯會估計2月的整體銷售將要同比下降百分之三十以上。

 居民的消費受可支配收入受到的影響相對較大。在新冠肺炎疫情期間，居民尤其是供職於中小企業的低收入人群，由於難以開工，可支配收入呈下降態勢。我國的中小企業貢獻了全國80%的城鎮勞動就業，而由可支配收入下降導致的消費下降不僅對當前的消費有一定影響，而且會進一步影響到居民未來的非必需品消費。對標“非典”疫情的消費下降程度，疫情當月的社會零售規模增速下降了5%，由9.3%降至4.3%。2019年1至2月，我國社會消費品零售總額為8.2%，相比2003年的網購規模，我國現在的網上實物消費占總消費的20%左右，對線下消費形成一定的對衝。因此預計消費將降低3.5%~4%左右。

 投資增長靠基建企穩

 《金融時報》記者：那麼，投資領域受到衝擊是否會小一些？

 譚小芬：從總體上看，投資受到新冠肺炎疫情的影響小於消費，起決定性因素的是基建的發力程度。從投資的分項看，製造業投資受疫情影響相對較大。全國各地的返工進程不一。但製造業要恢復到疫情前水平主要取決於兩方面因素：一是全產業鏈的復工進程。製造業投資的特點在於需要協調上游的供給、下游的需求以及物流的暢通。由於疫情在各個地區擴散的程度不一，各地的復工時間需要根據自身的情況進行調整。目前疫情情況最嚴峻的湖北地區，13個城市全面封城，應是全國復工最晚地區。湖北是我國重要的汽車、化學肥料（氮、磷、鉀）、布匹及油料生產地，其產量占全國的比重均超過8%。此外，湖北省也是重要的建材原料產地，其水泥和生鐵產量占全國比重均超過4%。二是停工天數對產值的影響。樂觀估計三月中旬全面復工，停工天數（以工作日計算）在25天到30天左右。這些產值如何在接下來生產中趕工彌補，是製造業全行業面臨的問題。同時在停工期間，廠房的租金、必要人員的開支、庫存的倉儲費用會衝擊全年的工業利潤。2019年1、2月份的製造業投資累計同比增長5.9%，預計由於停工帶來的損失以及醫藥衛生等相關產業的提前復工形成一定程度的對衝，製造業投資一季度同比會下降1%到2%左右，下半年復甦可能性較大。

 房地產投資方面，今年新開工的項目推遲復工可能導致房地產開發投資形勢嚴峻。參考2019年的情況來看，2020年房地產開發資金中的土地購置費用支出趨於縮減、建安工程和工具購置面臨減少、在建項目以及新開工面積停工會導致房地產投資整體下降。三者分別占房地產開發資金的29%、66%、4.8%，同時新開工面積約占5.5%。據估算，一季度房地產投資合計將下降38%左右的水平，對GDP的拖累0.1%到0.2%的水平。

 相較製造業投資與房地產投資，基建在第一季度應當發揮企穩經濟的重要作用。2019年1、2月基建投資累計同比增加4.3%，具有較大的增長空間。目前財政部提前下達2020年地方債務累計達到1.8萬億元，同比增長30%。這部分資金一部分將用於疫情中小企業紓困；另一部分將用於基礎設施建設，尤其是在疫情中暴露出我國的公共衛生治理體制與醫療資源方面存在的問題，可以靠地方政府的投入來得到改善。

 出口需警惕產業鏈外移壓力

 《金融時報》記者：中國當前在全球處於重要的供應鏈地位。全球從中國進口、用於再出口的中間產品大幅增長，對中國的依賴程度日益加強。這一突發事件對今年的出口形勢帶來哪些不利影響？

 譚小芬：我國當前的出口情況並不樂觀。全球目前有一百多個國家對我國人員流動實行完全管制或有限管制。從數據上看，我國的進出口航運走弱趨勢較為明顯，當前中國出口集裝箱指數全月環比增速收窄，周環比增速為負。波羅的海幹散貨指數2月大幅回落至425，月同比下降7%。2019年全年的出口總額增長5%，對GDP的貢獻率為11%，一季度作為出口強勢季度，出口對GDP累計同比貢獻率達到19%，支撐了1.23%的GDP。但受國內工業上游生產難以開工的影響，出口降低的外溢效應會導致國外中間產品供應鏈發生變化，從而可能進一步影響到我國部分的中間產品生產。除貿易的出口之外，服務的出口預計會受到大面積的影響。世界衛生組織將此次疫情定性為國際突發公共衛生事件，在疫情過去的相當一段時間內，來華旅遊與出口的比例將有大幅下降。2016至2018年旅遊出口金額平均在410億美元左右，按照平均值推算，2020年在旅遊業上的損失將在100到200億美元左右。

 出口的大幅回落對經濟的短期拖累已成定勢，但仍需要警惕產業鏈的外移壓力帶來的二次衝擊。每年一季度末與二季度初是PMI訂單下單的高峰期，三月的疫情走勢將對全年的出口狀況產生重要影響。疫情的走勢將決定出口的供應鏈是否會產生轉移。目前受供應減少遭到衝擊較大的行業包括家居用品、高科技零部件、紡織服裝等。從中國大陸進口中間品占比較高的產業鏈下游國家包括越南、韓國、日本、美國等，這些國家從中國進口中間品均超過30%。如果出口企業的復工超過三月底，那麼中國在全球供應鏈中的地位重塑風險較大。

countries: 美國 越南 日本 中國 韓國

title: 疫情衝擊下的經濟走勢與政策選擇


content_text:
受疫情影響，美國多所知名高等院校也採取了停課等應對措施。哥倫比亞大學宣布取消本周一和周二的課程，並表示本周剩餘時間將開展遠程授課。普林斯頓大學要求從3月23日起，所有講座和研討會均在網上舉行。伯克利音樂學院宣布，春假期間前往某些州和國家旅行的學生，返校後必須進行14天的自我隔離。加州大學伯克利分校宣布將從周二起開始暫停大多數面對面授課，直至3月29日春假結束再做評估， 超過150人的校園活動將被取消或推遲。CDC已敦促全美各高校考慮取消學生的出國交流和其他國際旅行計劃。

 （來源：人民日報）

countries: 美國 哥倫比亞

title: 美國多所大學升級應對新冠肺炎措施


content_text:
中國股市3月2日收盤大漲逾3%，擺脫上周的重挫局面，因最新經濟數據低迷，加大了市場對於中國當局將出台更多穩經濟措施的期望，另外，中國新冠肺炎新增病例數字下滑，亦協助支撐信心。

 中評社香港3月3日電／中國股市3月2日收盤大漲逾3%，擺脫上周的重挫局面，因最新經濟數據低迷，加大了市場對於中國當局將出台更多穩經濟措施的期望，另外，中國新冠肺炎新增病例數字下滑，亦協助支撑信心。

 據英國路透社3月2日報道，3月2日，由基建及地產股領漲，上證綜指大漲3.2%，創下2019年3月底以來最大單日漲幅，滬深300指數勁揚3.3%，為去年5月以來最大漲幅。

 近日全球股市重挫，因擔心中國以外的新冠肺炎疫情可能演變成全球大流行。上證綜指和滬深300指數此前均下挫5%。

 上海一家私募基金的執行董事王明利（音）表示，基礎建設類股具有低估值和股價絕對值偏低等優勢，投資者預期中國當局將推出政策舉措來對衝病毒對經濟的衝擊，因此股價大漲。

 他并稱，從長期來看，A股市場值得投資，因中國的綜合實力上升，這從中國管控疫情能力優於其他國家可見一斑。

 另據法新社3月2日報道，在近期全球股市遭遇潰敗、包括美聯儲在內的央行釋放出台降息等支持措施的信號後，不少股票買家抄底買入。在此背景下，大多數亞洲和歐洲股市2日迎來上漲。

countries: 中國 英國 香港

title: 穩經濟舉措引期待　中國A股引領亞洲股市上漲


content_text:
中評社北京3月4日電／習近平總書記在2月3日召開的中共中央政治局常務委員會會議上指出，“要針對這次疫情應對中暴露出來的短板和不足，健全國家應急管理體系，提高處理急難險重任務能力”“從源頭上控制重大公共衛生風險”。在此後召開的中央全面深化改革委員會第十二次會議上，習近平總書記再次強調，要“從體制機制上創新和完善重大疫情防控舉措，健全國家公共衛生應急管理體系，提高應對突發重大公共衛生事件的能力水平”。這一系列重要講話精神，為我們當前和今後更好應對重大公共衛生事件、防控重大公共衛生風險指明了方向。

 健全國家公共衛生應急管理體系，提高應對突發重大公共衛生事件的能力，是我們推動國家治理體系和治理能力現代化的重要內容。做好這方面的工作，直接關係人民生命安全和身體健康，直接關係經濟社會大局穩定。應該看到，有效防控重大公共衛生風險是一個系統工程，需多管齊下，特別是需要財政金融的有力保障。財政是國家治理的基礎和重要的支柱，金融是現代經濟的核心、是資源配置和宏觀調控的重要工具，財政金融政策是進行宏觀調控的重要經濟政策，也是實現資源有效配置、妥善應對風險的重要支撐。更好防控重大公共衛生風險，需切實發揮財政金融的重要作用。

 當前，財政金融領域的相關工作正在為遏制疫情蔓延、打贏疫情防控阻擊戰提供有力支撐，特別是在加大財政防控疫情支出、強化財政防控疫情政策保障、加強貨幣政策逆周期調節、加強對疫情防控的金融支持等方面，財政金融的重要作用日益凸顯。

 一是加大財政防控疫情支出。連日來，財政不斷增加應對疫情的支出規模，主要用於疫情防控專項補助、基本公共衛生服務和基層疫情防控，以及對科研、物資儲備的支持等，同時對相關資金運行提出了具體且明確的要求，切實提高資金的使用效率。

 二是強化對疫情防控的政策保障。財政政策上明確了對患者治療費用的政府分擔機制，明確了對一線工作人員享受工傷待遇的保障政策，對捐贈用於疫情防控的進口物資免征進口關稅和進口環節增值稅、消費稅，同時制定了對代儲企業緊缺醫療物資周轉儲備資金的銀行貸款貼息方案等。

 三是加強貨幣政策逆周期調節。中國人民銀行利用現有貨幣政策空間，通過價格工具和數量工具實施穩增長目標下的逆周期調節，旨在保持疫情防控特殊時期銀行體系流動性的合理充裕，並向市場發出了強化逆周期調節力度的政策信號，取得了積極成效。

 四是加強對疫情防控的金融支持。一方面，保障民生和支持實體經濟穩定發展的金融政策持續推出，與財政政策一道形成政策合力；另一方面，各項金融服務保障舉措也持續發力，比如，加大了對小微、民營企業和製造業等重點領域的支持，部分金融機構為疫情防控一線醫護人員免費提供意外保險、住院補助等。

 持續推進國家治理體系和治理能力現代化，不斷完善重大疫情防控體制機制、公共衛生應急管理體系，我們既要重視推出利於短期的有效舉措，又要注重構建著眼長遠的長效機制，這對財政金融戰線的工作提出了更高要求。下一步，需在建立常態化財政金融支持機制、構建有效的財政金融政策執行體制、促進財政金融政策協調發力和有效防控財政金融政策風險等方面，加大推進力度。

 第一，建立常態化財政金融支持機制。應該看到，經濟社會各方面的風險防控工作都需要財政金融的有力支持。針對當前抗擊新冠肺炎疫情這一重大公共衛生事件，財政金融領域迅速反應、積極作為，提供了強有力的支撐。接下來的一項重要任務，是將這一支持機制不斷優化和提升，使之成為應對重大公共衛生風險的常態化支持機制。因此，要在當前的疫情防控工作中不斷總結經驗，為建立常態化的財政金融支持機制提供參考和依據。

 第二，構建有效的財政金融政策執行體制。財政金融政策的傳導機制是否暢通、政策執行是否高效，直接決定著財政金融支持機制的成效。積極構建有效的財政金融政策執行體制，首先要樹立大局意識和全局觀念，做好重大公共衛生風險防控與應對方面的頂層設計，堅持全國一盤棋，做好統一指揮、統一協調、統一調度；其次要從實際出發，因地制宜，針對重大公共衛生風險變化及時調整支持方案、反饋政策需求；再次要找准推動政策切實落地的便利通道，有效化解政策執行過程中出現的梗阻；最後要注重保障政策執行的成效，有效化解防控重大公共衛生風險面臨的實際困難，解決好社會各界的當前所需與後顧之憂。

 第三，更好促進財政金融政策協調發力。財政和金融由於資金性質的差異而發揮著不同的功能，財政金融政策需加強協調、形成合力。要善於發現並抓住有利於財政金融政策協調的重點環節和關鍵點，注重解決防控重大公共衛生風險中亟需政策支持的核心問題；要做好推動長期政策協調的預案，在做好防控工作的同時統籌抓好改革發展穩定各項工作；要保持財政金融政策的穩定性和連續性，推動多部門、多領域相關政策的有效協同，逐步優化相關流程，發揮好政策協同作用。

 第四，有效防控財政金融政策風險。有力有效應對重大公共衛生風險，既考驗各級財政金融部門的執行能力，也考驗各地經濟社會的承載能力。我們在推進國家治理體系和治理能力現代化的進程中，要始終高度重視和防範各種風險，特別是要重視和防範重大公共衛生風險向其他風險轉化，需下大氣力切實維護地方財政金融體系的穩定，充分發揮現有風險防控體系的作用，建立有效的風險預警及阻斷機制。

 總之，為應對包括新冠肺炎疫情在內的重大公共衛生風險提供有效的財政金融支持，是推動國家治理體系和治理能力現代化的內在要求，也是對財政金融體制、財政金融政策及其效率的重要考驗。對於這次疫情應對中暴露出來的短板和不足，財政金融戰線需盡快找差距、補短板，切實做好各項防控和應對工作，提高站位、加強領導，明確責任、強化協同，特事特辦、精准施策，最大限度發揮支持保障作用。

 來源：經濟日報 作者：何德旭（中國社會科學院習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心）、何代欣（中國社會科學院財經戰略研究院）

中國手機企業如何突圍2020？ (2020-03-04 09:11:52)

 控疫情與保“六穩”兩手都要硬 (2020-03-04 08:55:41)

 美新冠已致9死 美聯儲突降息難穩市場 (2020-03-04 08:14:39)

 中評關注：救兩岸關係 蔡會甩鍋蘇貞昌？ (2020-03-04 00:24:25)

 韓國瑜昨晚突開直播談抗疫 澄清上班沒遲到 (2020-03-04 00:14:39)

 中評編譯：世界可以從中國抗疫中學到什麼？ (2020-03-04 00:13:21)

 降低疫情對經濟衝擊 全球央行緊盯應對 (2020-03-03 11:53:30)

 美國新冠死亡升至6例 華盛頓州恐社區擴散 (2020-03-03 09:18:34)

 提高不良貸款容忍度是為了更好防風險 (2020-03-03 09:00:42)

 高度重視防範疫情反向輸入 (2020-03-03 08:58:09)

events: 死亡 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 習近平 韓國瑜

title: 防控重大公共衛生風險需財政金融有力支撐


content_text:
中評社香港3月3日電／在隔夜美股大漲及投資者對經濟前景憂慮仍存等多重因素影響下，東京股市3日高開低走，日經225種股票平均價格指數終盤下跌1.22%。

 新華社報道，隔夜紐約股市三大股指大幅上漲，漲勢蔓延至東京市場。3日早盤，東京股市兩大股指跳空高開。但由於投資者仍然擔憂新冠肺炎疫情擴散，大盤隨後震蕩下行。午盤以後，消息面因素加重了下跌行情。

 當天，東京證券交易所股票價格指數主要板塊全面走低。市場人士表示，由於市場近日受消息面影響波動較大，部分投資者選擇離場觀望，加重了放量下跌局面。

 至收盤時，日經股指下跌261.35點，收於21082.73點；東證指數下跌20.75點，收於1505.12點，跌幅為1.36%。

穩經濟舉措引期待 中國A股引領亞洲股市上漲 (2020-03-03 13:19:54)

 美添來源不明新冠病例 白宮指市場反應過度 (2020-02-29 12:25:51)

 東京股市日經股指大跌3.67% (2020-02-28 15:51:28)

 新冠恐慌上升美股遭2008年以來最大重創 (2020-02-28 15:02:49)

 升高姿態 特朗普委任彭斯領銜美國防疫 (2020-02-27 13:01:25)

 美股連續兩日暴跌 台股早盤大跌逾百點 (2020-02-26 10:13:03)

 台股早盤跌近百點 周一美股道瓊狂跌逾千點 (2020-02-25 10:21:10)

 A股成交額破萬億元透露三個信號 (2020-02-22 08:53:27)

 中國加大刺激力度令A股勁升 帶動全球股市 (2020-02-19 10:49:16)

 疫情無礙中國金融市場影響力越來越大 (2020-02-13 09:10:28)

countries: 中國 香港 美國

title: 東京股市日經股指下跌1.22%


content_text:
中評社華盛頓2月28日電（記者 余東暉）美國加州和俄勒岡州28日宣佈又發現兩例來源不明的新冠病毒感染者，加劇了人們對新冠疫情在美國社區擴散的擔憂。美國股市過去一週在新冠陰影下跌去12%，是2008年金融危機以來損失最慘重的一週。白宮高官稱，市場對新冠疫情的反應過度。

 加州聖塔克拉拉縣28日確診美國第二例來源不明的病例，稍晚俄勒岡州華盛頓縣發現第三例來源不明病例。兩位患者據報既沒有去過疫區，也沒有跟疑似病例和高危人群接觸過。這使得新冠病毒是否已經在美國社區發生人際傳播的擔憂進一步升高。

 到目前為止，美國已經確診64例新冠病毒感染者，其中從鑽石公主號遊輪撤回的旅客中新發現兩例，使得該遊輪美國感染者達44人，美國本土發現17例，從武漢撤回的美國人中有3例。

 在全球新冠疫情升高的陰影下，美國股市28日連續第五天下跌，當天道瓊斯指數下跌357點，跌幅1.4%。過去五個交易日道指累計跌去3500多點，跌幅達12%，是2008年金融危機以來損失最慘重的一週。

journalist: 余東暉

title: 美添來源不明新冠病例 白宮指市場反應過度


content_text:
當前疫情形勢依然嚴峻複雜，防控正處在最吃勁的關鍵階段。也應看到，中國經濟長期向好的基本面沒有改變，疫情的衝擊是短期的、總體上是可控的。

 中評社北京3月7日電／經濟社會是一個動態循環系統，不能長時間停擺。2月23日，中央召開統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議。習近平總書記發表重要講話指出，在確保疫情防控到位的前提下，推動非疫情防控重點地區企事業單位復工複產，恢復生產生活秩序。我們要認真貫徹落實習近平總書記重要講話、重要指示精神和黨中央決策部署，全面動態分析把握疫情防控形勢和經濟形勢，既全力抓好疫情防控，又努力把疫情對經濟社會發展的影響降到最低。

 人民日報發表華中科技大學許曉東文章表示,正確看待經濟形勢。應當看到，當前疫情形勢依然嚴峻複雜，防控正處在最吃勁的關鍵階段，必須高度警惕麻痹思想、厭戰情緒、僥幸心理、鬆勁心態，否則將帶來嚴重後果，甚至前功盡棄。也應看到，中國經濟長期向好的基本面沒有改變，疫情的衝擊是短期的、總體上是可控的。要認真貫徹落實黨中央決策部署，堅持精准施策，科學部署生產、貿易、交通、財政、金融、稅務等方面的應對舉措，對衝疫情帶來的不利影響。同時，把精准救助與目標導向結合起來，尋找經濟社會持續健康發展之機。一方面，對受疫情影響較大的行業和企業予以精准救助，保持經濟發展平穩。另一方面，圍繞黨的十九大提出的戰略目標，積極推進供給側結構性改革，如促進城鄉之間人員、土地和資金等生產要素自由有序流動，推動高新科技示範區發展，補齊公共衛生體系短板等，從而推動經濟高質量發展。

 文章提出,分區分級精准復工複產。疫情發生後，如何在較短時間內整合力量、全力抗擊疫情，這是很大的挑戰；在疫情形勢趨緩後，如何統籌好疫情防控和復工複產，這也是很大的挑戰。要把中央精神落到實處，低風險地區盡快將防控策略調整到外防輸入上來，全面恢復生產生活秩序。中風險地區要依據防控形勢有序復工複產。高風險地區要繼續集中精力抓好疫情防控工作。在產業方面，首先要做好農產品穩產保供工作，促進農業發展。對於物流、急需的醫藥防護用品等產業，通過階段性減免稅、政府補貼、鼓勵市場競爭等手段，促進其健康發展。對於旅遊、餐飲等受疫情影響較大的產業，採取階段性減免稅、貼息貸款等措施，防止資金鏈斷裂導致企業經營和用工困難。產業鏈環環相扣，一個環節阻滯，上下游企業都無法運轉。區域之間要加強上下游產銷對接，推動產業鏈各環節協同復工複產。企業在復工複產過程中必須做好疫情防控工作，努力實現生產過程中人員、生產資料的封閉式管理，防止交叉感染。對於返程企業員工，盡量採取專車、專列、專機等方式，實現點對點運輸；實行生活區和生產區封閉管理，淨化生產生活環境；採取錯峰進餐和隔位工作方式，降低人口聚集密度；採取檢測防護措施，建立個人健康檔案。有關部門要對企業疫情防控情況進行監督，保障防護物資供給，支持企業開工運行。

 著力擴大居民消費。消費是經濟平穩運行的內生動力。應密切關注疫情對市場供求的影響，做好居民生活必需品保供調度，防止物價過快上漲。積極組織蔬菜等副食品生產，加強物資調配，保證運送生活必需品的車輛順利通行，確保生活必需品的市場供應。做好煤電油氣重點供應，保證居民用能需求。切實保障基本民生，保持經濟平穩發展，努力減少疫情對人民生活的負面影響。疫情期間，一些新的工作方式、生活方式和商業模式得到發展，有望催生一批新興產業。有些恢復生產的企業，可以加快機器人、遠程辦公平台等的運用。應加快釋放新興消費潛力，在診斷、住院醫療和社區護理中充分運用遠程醫療技術、機器人和無人機技術。著力豐富5G技術應用場景，推動增加電子商務、網絡教育、網絡娛樂等方面消費。以科學應對疫情為契機，進一步培養居民健康的消費方式，擴大綠色食品、藥品、衛生用品、健身器材等商品的生產銷售。同時，積極穩定汽車、智能家居等大宗消費，帶動其他相關產品消費。

title: 把疫情對經濟社會發展的影響降到最低