content_text:
【記者黃緒勳台南報導】台南新樓醫院規劃門診音樂會：「新樓有愛 樂音飄揚」，用音樂為醫護舒壓解勞，撫慰病友。2/18首場，邀請醫院院牧部吳政牧師為民眾一整年平安做祝福禱告，表演團體安排新樓喜樂合唱團，一群由癌症病友組成的生命鬥士，用抖擻的歌聲，提醒人們對生命時時存有盼望；此外，還有新樓員工社團的長笛與直笛詩歌演奏。音樂會也邀請此次地震至新樓住院的傷者，一同前來聆聽參與這個傳遞平安 散播愛的活動。

新樓醫院黃祖源院長表示，此次的南部強震造成許多的家庭破碎，新樓的醫護人員在此災變中更是犧牲與家人團聚的時間，全力協助救護工作，希望音樂會的辦理能舒緩病人、傷者及醫護人員緊繃的情緒，捎來平安。台南新樓醫院公關室謝宜伶督導說，新樓門診音樂會未來也將持續舉行。

新樓喜樂合唱團於去年十月新樓醫院慶祝150週年時於台南文化中心的音樂會，擔崗主要演出，獲得嘉賓滿堂彩，更推出音樂會紀念CD。喜樂合唱團於民國99年6月17日成立，為新樓院牧部小詩班及癌症防治中心共同扶植成立之癌症病友團體。目前固定至全臺教會獻詩，足跡遍及雲林至屏東；而今年四月，更受邀遠海至日本東京的教會獻詩。針對門診音樂會的演出，團員們認為能為醫護、病人、傷者獻上祝福，感到很開心。

新樓首場的門診音樂會，也邀請員工社團-直笛與長笛社聯合演出，演奏三首詩歌，新樓員工也是社團社長的林翬玲說，希望藉由長直笛清澈的樂音傳達基督教醫院的那份平安、喜樂。

台南新樓醫院特別選於門診區，馬雅各醫學紀念館前方大廳舉行音樂會，讓等候看診的民眾，執行醫療工作的醫護人員，能藉由音樂得到情緒的放鬆，撫慰身心。今年年節因高雄美濃強震一夕造成後續百名死傷，新樓醫院醫護人員全力支援醫療救護，年節急診就醫人數更有當日達五百多名患者。新樓慰勞醫護人員盡守崗位，以生命為重，在地震災後的時刻，用音樂傳達基督教醫院平安的意念，向辛勤的醫護、傷者致敬。

journalist: 記者黃緒勳台南報導

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 雲林 美濃

title: 新樓醫院門診音樂會傳遞平安 散播愛-健康


content_text: 高雄市長韓國瑜到底做得好不好？YouTuber對此訪問高雄當地的計程車司機，運將說，路現在有比較平，不會坑坑洞洞的；也贊同韓市長把三民區作為防登革熱的重點。YouTuber「團長小魚兒」在《專心聽我講》中訪問計程車司機，針對路平專案，運將認為，路有比較平，並舉例說，澄清路、青年路、光復路，韓市長都有整平。像青年路原本是坑坑洞洞的，後來拆掉了，現在整條路鋪得很平坦。另外小港往機場方向以前也是坑坑洞洞的，每次下完雨高雄市長韓國瑜到底做得好不好？YouTuber對此訪問高雄當地的計程車司機，運將說，路現在有比較平，不會坑坑洞洞的；也贊同韓市長把三民區作為防登革熱的重點。YouTuber「團長小魚兒」在《專心聽我講》中訪問計程車司機，針對路平專案，運將認為，路有比較平，並舉例說，澄清路、青年路、光復路，韓市長都有整平。像青年路原本是坑坑洞洞的，後來拆掉了，現在整條路鋪得很平坦。另外小港往機場方向以前也是坑坑洞洞的，每次下完雨都是洞，現在都不會了。韓國瑜向登革熱宣戰，三民區是防登革熱的重點。運將贊成此做法。另外針對計程車在中午12點到下午2點，路邊停車休息不用收費，司機認為，當然能夠如此做會更好。網友也認同司機說法，紛紛說：「聽了更傷心，這麼好的人，高雄人竟然不珍惜。」、「現在騎車在路上，真的感覺舒服很多，安全感直線上升，以前真的騎得很驚恐，真的！」、「計程車大大講實話而已啊！但是...聽起來就是爽爽爽啦！」、「高雄，沿海路往林園最明顯。」

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 三民區 高雄市 小港 光復

title: 韓國瑜到底做得好不好？高雄運將吐真言


content_text: 國民黨主席補選由立委江啟臣當選，大陸國台辦7日晚對此表示，希望國民黨在江啟臣帶領下，珍惜和維護兩黨既有政治基礎，發揮兩岸溝通橋梁紐帶作用，為維護台海和平穩定和同胞利益福祉而努力。大陸國台辦發言人朱鳳蓮7日表示，注意到國民黨主席補選結果，他說，多年來中國共產黨和中國國民黨在堅持九二共識、反對台獨的共同政治基礎上，鞏固互信，良性互動，積極推動兩岸關係和平發展，增進兩岸同胞利益福祉。朱鳳蓮說，當前兩岸關國民黨主席補選由立委江啟臣當選，大陸國台辦7日晚對此表示，希望國民黨在江啟臣帶領下，珍惜和維護兩黨既有政治基礎，發揮兩岸溝通橋梁紐帶作用，為維護台海和平穩定和同胞利益福祉而努力。大陸國台辦發言人朱鳳蓮7日表示，注意到國民黨主席補選結果，他說，多年來中國共產黨和中國國民黨在堅持九二共識、反對台獨的共同政治基礎上，鞏固互信，良性互動，積極推動兩岸關係和平發展，增進兩岸同胞利益福祉。朱鳳蓮說，當前兩岸關係形勢複雜嚴峻，希望中國國民黨在江啟臣主席帶領下，珍惜和維護兩黨既有政治基礎，發揮兩岸溝通橋梁紐帶作用，為維護台海和平穩定和同胞利益福祉而努力。

journalist: 陳君碩

title: 江啟臣當選國民黨主席 國台辦：希望珍惜維護兩黨既有政治基礎


content_text: 國民黨主席補選結果揭曉，立委江啟臣大勝前副主席郝龍斌，除了凸顯國民黨內掀起「世代交替」的浪潮，更顯示國民黨已到了必須打掉重練，走向「本土化」的關鍵時刻。論資排輩 不符合時宜國民黨2020大選慘敗的原因，除黨內高層從初選以至大選期間的師心自用，造成黨內裂痕難癒，以及韓國瑜初任市長即挑戰大位的「落跑」罵聲引起反感之外，綠營藉由「反送中」等一連串操作，穿上「抗中保台」的外衣，把國民黨打成「親中賣台」，更是國民黨主席補選結果揭曉，立委江啟臣大勝前副主席郝龍斌，除了凸顯國民黨內掀起「世代交替」的浪潮，更顯示國民黨已到了必須打掉重練，走向「本土化」的關鍵時刻。論資排輩 不符合時宜國民黨2020大選慘敗的原因，除黨內高層從初選以至大選期間的師心自用，造成黨內裂痕難癒，以及韓國瑜初任市長即挑戰大位的「落跑」罵聲引起反感之外，綠營藉由「反送中」等一連串操作，穿上「抗中保台」的外衣，把國民黨打成「親中賣台」，更是關鍵因素。因此選後，黨內響起檢討「九二共識」的聲浪。另一關鍵是，國民黨陳年老舊的宮庭文化、醬缸氣息，早不為人民所喜，年輕世代更接納、甚至喜歡民進黨的靈活機巧。國民黨126年的老招牌，以及黨內以論資排輩來掌握權力、主導全黨走向的老舊氣息，在時代浪潮快速演變的現代，不僅不合、更不符時宜。全面改革 迎接新時代這次江啟臣與郝龍斌之爭，前者是中生代的青壯派，後者是歷經四任黨主席的黨副主席，加上年齡相差20歲，縱使雙方在各縣市都有派系人士支持，而且國民黨40歲以下黨員僅9122人，占總數3.16％，但從兩人整體得票比例，以及郝自評具有優勢的雙北市，江都大勝2至3倍票數的結果，顯示黨員已經非常清楚地選擇青壯世代，希望國民黨要打掉重練，權力核心更須世代交替，走向新時代。此外，補選過程，多位極具分量的黨內大老，最終紛紛私下表態，以「年輕人還要再歷練」，希望由郝龍斌接任黨主席。而投票結果，也告訴這些大老，該是放手讓青壯世代接班的時刻了。愛台護台 圖重返執政如今國民黨權力核心改組、青壯世代全面接班，下一步必須關注的是，如何徹底調整黨的體質，盡速走向本土化，讓人民能認同國民黨是愛台護台的政黨，同時又能在兩岸關係發揮維持和平穩定，甚至和平進步的關鍵角色，扮演好稱職的最大在野黨，再進圖重返執政。這個最迫切的變身，絕非把「中國國民黨」改稱「台灣國民黨」，更不能拿香跟著綠營拜，甚至動輒競飆。大選慘敗後的國民黨，終於產生新黨魁，接著就看全黨如何登上改革浪頭，讓國民黨脫胎換骨，浴火重生。

journalist: 黃福其、新聞透視

people: 江啟臣 郝龍斌 韓國瑜

political-parties: 新黨 中國國民黨 台灣國民黨

title: 江大勝 國民黨砍掉重練走向本土


content_text: 由於春節淡季加上新冠肺炎疫情衝擊，大陸1至2月進出口增速雙雙下滑，其中1至2月出口以美元計價年減17.2%，是去年2月來最低，進口則因民生消費、防控物資等內需的支撐，年減4%，優於預期。分析指出，由於疫情已經在海外擴張，未來出口可能在海外需求不振下，繼續偏弱。大陸海關總署7日公布1至2月進出口總值5919.9億美元，比去年同期下降11%。貿易逆差為70.9億美元，去年同期則是順差414.5億美元。對美出口下降26.5%路透指出，雖然由於春節淡季加上新冠肺炎疫情衝擊，大陸1至2月進出口增速雙雙下滑，其中1至2月出口以美元計價年減17.2%，是去年2月來最低，進口則因民生消費、防控物資等內需的支撐，年減4%，優於預期。分析指出，由於疫情已經在海外擴張，未來出口可能在海外需求不振下，繼續偏弱。大陸海關總署7日公布1至2月進出口總值5919.9億美元，比去年同期下降11%。貿易逆差為70.9億美元，去年同期則是順差414.5億美元。對美出口下降26.5%路透指出，雖然大陸疫情轉好、復工復產持續推進，進出口逐漸恢復，但整體形勢依然嚴峻。數據顯示，前2個月，對東協、「一帶一路」沿線國家進出口逆勢成長，對歐盟、美國和日本進出口下降。東協是大陸第一大貿易夥伴，與東協貿易總值5941.1億元（人民幣，下同），成長2%，占外貿總值的14.4%。歐盟（不含英國）是大陸第二大貿易夥伴，與歐盟貿易總值為5574.2億元，下降14.2%，占外貿總值的13.5%。美國是大陸第三大貿易夥伴，但在貿易關稅影響下，對美進出口下降19.6%，其中，對美出口3001億元，下降26.5%；自美國進口1224億元，增長4.3%；對美貿易順差1777億元，收縮了38.9%。日本是四大交易夥伴，中日貿易總值為2749.5億元，下降15.3%，占外貿總值的6.7%。值得一提的是「一帶一路」沿線國家合計進出口1.31兆元，成長1.8%，占大陸外貿總值的31.7%，比重提升3.5個百分點。陸經濟將更依賴內需《南華早報》指出，大陸往常是公布單月的進出口數據，此次因疫情延後公布1月數據，一次公布兩個月合併數據，新公布的出口降幅雖大但仍高於去年2月的年減20.7%，2016年2月的年減25.4%及2009年8月的年減22.2%，當時正值全球金融危機。「1至2月出口放緩是因國內疫情導致海外對中國商品需求下降，未來出口疲弱將更多由於海外疫情。」南證券宏觀分析師楊業偉、張偉說，「隨著2月下旬以來疫情在全球的蔓延，未來出口將在海外需求走弱影響下繼續疲弱。中國經濟將更依賴內需。」海關總署官員強調，疫情對進出口的影響是暫時和階段性的，外貿發展長期向好的趨勢沒有改變。中國外貿韌性強，隨著疫情防控取得積極成效，以及各項政策措施逐步落實，外貿企業復工復產步伐加快，市場信心也在穩步恢復。

journalist: 許昌平

countries: 歐盟 中國 日本 英國 美國

title: 陸前2月出口摔17％ 3月恐更慘


content_text: 中國大陸福建泉州一處用於隔離新冠肺炎密切接觸者的旅館，今晚7時許倒塌，約70多人受困，截至晚間近11時已救出35人。據稱，這座建築原先為鋼結構建築，事發前曾進行地基施工。《中央社》綜合陸媒報導，晚間7時許，福建省泉州市鯉城區南環路的欣佳酒店發生倒塌。鯉城區工作人員表示，這座旅館是當地用於隔離2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）密切接觸者的隔離點。報導稱，這些隔離者並非疑似病例，只是從湖北、溫州等疫中國大陸福建泉州一處用於隔離新冠肺炎密切接觸者的旅館，今晚7時許倒塌，約70多人受困，截至晚間近11時已救出35人。據稱，這座建築原先為鋼結構建築，事發前曾進行地基施工。《中央社》綜合陸媒報導，晚間7時許，福建省泉州市鯉城區南環路的欣佳酒店發生倒塌。鯉城區工作人員表示，這座旅館是當地用於隔離2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）密切接觸者的隔離點。報導稱，這些隔離者並非疑似病例，只是從湖北、溫州等疫情重點地區過來，而在欣佳酒店統一隔離觀察。這間旅館於2018年6月開業，共有80間客房。報導引述附近一間商戶表示，旅館原先是鋼結構建築，可能用於停車場或廠房，後來被旅館老闆接手，重新裝修。一位員工則表示，事發前旅館房東曾對房屋進行過與地基相關的施工。目睹大樓倒塌的目擊者則表示，晚間7時20分，他聽到欣佳酒店傳來巨大聲響，以為是爆炸，出門一看，發現巨響來自酒店的鋼化玻璃碎裂，「然後就眼見著整棟樓倒塌下來，露出裡面的鋼結構，這是不到幾秒鐘的時間」。報導表示，福建消防總隊已調派泉州消防救援支隊26車147人趕赴現場救援，並調派廈門、莆田、福州消防救援支隊3支重型地震救援隊增援。

journalist: 盧伯華

events: COVID-19 地震 冠狀病毒

title: 泉州隔離旅館倒塌前爆出巨響 日前地基曾施工


content_text: 疫情當前，兩岸關係每況愈下，中美關係不見好轉，台美之間倒是打得火熱。美國眾議院強勢通過《台北法案》，為台灣拓展國際空間保駕護航，大陸對此照例口誅筆伐，蔡政府則是感恩戴德，陸美台關係正經歷新一輪震盪。台美關係對台灣的重要性不言而喻，但台灣參與國際社會的鑰匙不在美國手裡，蔡政府發展台美關係不能以犧牲兩岸關係為代價。首先，美國跟中華民國斷交逾40年，至今沒有「復交」的跡象，憑什麼阻止其他國家與大陸建交？疫情當前，兩岸關係每況愈下，中美關係不見好轉，台美之間倒是打得火熱。美國眾議院強勢通過《台北法案》，為台灣拓展國際空間保駕護航，大陸對此照例口誅筆伐，蔡政府則是感恩戴德，陸美台關係正經歷新一輪震盪。台美關係對台灣的重要性不言而喻，但台灣參與國際社會的鑰匙不在美國手裡，蔡政府發展台美關係不能以犧牲兩岸關係為代價。首先，美國跟中華民國斷交逾40年，至今沒有「復交」的跡象，憑什麼阻止其他國家與大陸建交？無論國會山莊的親台議員如何信誓旦旦，華盛頓對相關國家怎樣威逼利誘，從邏輯和道義上講都是站不住腳的。過去幾年，華府挺台法案層出不窮，台灣卻在邦交戰中丟盔棄甲，足見美國虛偽的說辭無法令台灣的邦交國心服口服。從理論上講，除非美國帶頭與台灣建交，否則助力台灣鞏固邦交只能是自相矛盾。其次，《台北法案》從本質上講仍然是一枚空包彈。大陸媒體對此洞若觀火，指出所謂「護台大法」無非口惠而實不至。實際上，即使華盛頓的行政當局願意為台灣仗義執言，效果也是乏善可陳。去年9月，美國副總統彭斯曾親自出馬阻攔索羅門群島與台灣斷交，結果灰頭土臉。更重要的是，美國挺台幾乎是一筆無本萬利的好買賣。議員們唱唱高調，官員們打打電話，台灣卻要付出真金白銀的「保護費」。去年以來蔡政府又是大筆購入美國軍火，又是積極採購美國大豆，自以為交了「保護費」，美國人就會撐腰。殊不知，台灣對美國再感激涕零，再慷慨解囊，也只不過是替美國火中取栗的角色。柯文哲就說得很露骨，對美國而言，台灣只是「貨架上的一件商品」，是美中兩大強權博弈中的一顆棋子。再者，台灣參與國際社會的鑰匙掌握在大陸而不是美國的手裡。馬政府執政8年，兩岸在「九二共識」的基礎上達成外交休兵的默契，台灣只損失一個邦交國，還不是大陸挖牆腳的結果。不僅如此，在大陸的配合下，2009年台灣實現了37年後重返世界衛生大會（WHA）的夙願。2013年，台灣又在42年後重返國際民航組織大會。正當台灣穩步拓展國際空間時，民進黨卻攻擊馬英九搞的是「外交休克」。結果民進黨重新上台後，兩岸關係嚴重倒退，真正的外交休克不期而至。蔡英文第一個任期就史無前例丟了7個邦交國，WHA模式也無以為繼，對此美國無可奈何。蔡政府想要台美自由貿易協定（FTA），美國不置可否；想參與《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP），必須過大陸這一關；想躋身《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CTPPT），雖然不必大陸點頭，但美國自己都退出TPP了，自然也幫不上大忙。蔡政府很可能心知肚明，固邦拓交這些冠冕堂皇的辭藻都是噱頭，也根本沒妄想台美建交，關鍵是美國只要擺出挺台的姿態就能讓民進黨加分。然而，蔡政府須明白，無論多重視台美關係，都不能犧牲兩岸關係。借用習近平的話，有一千條理由把兩岸關係搞好，沒有一條理由把兩岸關係搞壞。即便不喜歡大陸，仍然全力經營好兩岸關係，這才是負責任的台灣領導人的擔當。

journalist: 胡勇

countries: 索羅門群島 台灣 中華民國 美國

people: 馬英九 蔡英文 習近平 柯文哲

things: 經濟 九二共識

title: 兩岸危機偵測：胡勇》挺台 何不台美建交


content_text: 美式賣場好市多廣受民眾歡迎，不少特殊的食物、甜點更是炙手可熱。但有網友開心到好市多買了京醬烤雞披薩，打開一看卻傻眼，直呼賣像也太差，吃下去只有鹹味，網友一看照片也紛紛表示：「這是黑暗料理吧...」、「我還以為是墨魚披薩」。一名網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》PO出照片，抱怨「為什麼Costco不賣夏威夷披薩」，只好買京醬烤雞披薩，但打開後根本傻眼。透過照片可以看到，餐盒內的4片披薩烤得焦黑，根本分美式賣場好市多廣受民眾歡迎，不少特殊的食物、甜點更是炙手可熱。但有網友開心到好市多買了京醬烤雞披薩，打開一看卻傻眼，直呼賣像也太差，吃下去只有鹹味，網友一看照片也紛紛表示：「這是黑暗料理吧...」、「我還以為是墨魚披薩」。一名網友在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》PO出照片，抱怨「為什麼Costco不賣夏威夷披薩」，只好買京醬烤雞披薩，但打開後根本傻眼。透過照片可以看到，餐盒內的4片披薩烤得焦黑，根本分不清楚上面的食材，讓人食慾盡失。原PO表示自己吃下去也只吃得到鹹味，根本吃不出裡面有什麼東西。照片曝光也引起網友熱議：「這是黑暗料理吧」、「我以為是墨魚披薩」、「原來是養生竹炭口味啊」、「這在火災現場烤的吧」、「這不退貨不行」、「一看照片還以為上面一堆動物屍體...」、「這款真的超雷」、「這已經不是賣像不佳的問題了...」。

journalist: 林毅

references: 網友 臉書

title: 去好市多買「京醬披薩」 一看成品他崩潰：根本黑暗料理


content_text: 澳洲一名音樂家來台演出後，於境外確診新冠肺炎，因男子入境台灣時已出現咳嗽症狀，研判為先前在境外時染疫。資深媒體人董智森怒轟，現在他們是神，他偏偏就是要怒戰天神。中央流行疫情指揮中心6日公開音樂家來台活動時序，並匡列147名接觸者，7日匡列的接觸者再增至400多人，其中7人需進行採檢，2人陰性，其餘採檢中。陳時中說澳洲音樂家與觀眾距離2公尺，董智森怒轟，胡說八道，難道澳洲音樂家不吃不喝不睡？且澳洲音樂家有坐澳洲一名音樂家來台演出後，於境外確診新冠肺炎，因男子入境台灣時已出現咳嗽症狀，研判為先前在境外時染疫。資深媒體人董智森怒轟，現在他們是神，他偏偏就是要怒戰天神。中央流行疫情指揮中心6日公開音樂家來台活動時序，並匡列147名接觸者，7日匡列的接觸者再增至400多人，其中7人需進行採檢，2人陰性，其餘採檢中。陳時中說澳洲音樂家與觀眾距離2公尺，董智森怒轟，胡說八道，難道澳洲音樂家不吃不喝不睡？且澳洲音樂家有坐到觀眾席上，陳時中的研判是錯的！董智森指出，政府輕描淡寫，說不嚴重。如果不嚴重，為何要隔離？澳洲音樂家在入境時就被咳嗽，在台灣還去看醫生，參加表演，回到澳洲馬上確診。董智森舉例，如果在大陸台商咳嗽，會不會讓台商上飛機？不會，當時武漢包機有3個人被拉下來，沒辦法上飛機。但澳洲人可以，澳洲人有咳嗽，為何可以上飛機？她如果是台商或是大陸人，一定不會讓他上飛機。董智森說，武漢台商後來也沒有再增加確診人數，全中國大陸台商只有3人確診，2個在武漢，1個在深圳，而且都已痊癒。董智森諷刺，因為他們是神，不能罵他們，每天都在歌頌他們，根本天天在搞政治，看不下去！

journalist: 丁世傑

countries: 澳洲 中國 台灣

title: 董智森要怒戰天神陳時中


content_text: 美國疑似出現超級傳染者，在紐約州韋斯特切斯特縣，日前一名男子被確診罹患新冠肺炎，為該州的第2起病例。想不到僅隔1日，當局就宣告9個曾與該男子有接觸的人通通確診，這讓紐約敲響社區傳染警鐘，更讓該名男子被視為紐約最關鍵的一名新冠肺炎確診案例。綜合美媒報導，美國紐約在周日（1）出現首宗新冠肺炎確診個案，但直至周三（4），疫情突然增至11例。據了解，這都與第2例新冠肺炎確診者息息相關。該名確診男子是一名50多歲的美國疑似出現超級傳染者，在紐約州韋斯特切斯特縣，日前一名男子被確診罹患新冠肺炎，為該州的第2起病例。想不到僅隔1日，當局就宣告9個曾與該男子有接觸的人通通確診，這讓紐約敲響社區傳染警鐘，更讓該名男子被視為紐約最關鍵的一名新冠肺炎確診案例。綜合美媒報導，美國紐約在周日（1）出現首宗新冠肺炎確診個案，但直至周三（4），疫情突然增至11例。據了解，這都與第2例新冠肺炎確診者息息相關。該名確診男子是一名50多歲的猶太裔律師，在曼哈頓工作。這位律師病毒傳染力極強，曾和接觸過的人無一倖免，皆確診出新冠病毒，其中包括他的妻子、20歲兒子和14歲女兒、一名載他就醫的鄰居、以及他的好友。更慘的是，連男子好友的妻子以及3名子女也都確診。週五（6日），紐約州又新出現11起與這名男子相關的確診案例，其中包括他的兩個朋友，他曾去到的一個猶太教堂中的兩名工作人員，他最初所在醫院勞倫斯醫院（Lawrence Hospital）中相關的三人，以及另外3人。現在這名第2例確診律師已經住院治療，不過他的家人及鄰居仍在紐約近郊韋斯切斯特郡（Westchester County）的進行居家隔離。《紐約郵報》引述官員的話表示，至少有37起案例與這名律師相關。另外，根據知情人士處透露，這名男子上班的辦公樓位於大中央總站附近，這裡每天約有75萬名通勤者。現在這名曼哈頓律師被視為紐為新冠肺炎社區感染中最為關鍵的指標。據了解，這名男子在確診之前，剛從邁阿密結束旅行返回紐約，這說明了他就是紐約明顯的新冠肺炎社區傳播首例。他沒有去過大陸，也沒有故意與任何確診者接觸。

journalist: 許立穎

title: 律師化身超級傳染者 成為紐約新冠肺炎關鍵指標


content_text: 新冠肺炎疫情讓民眾人心惶惶，搶購口罩自保，政府也實施限購令，並且徵收口罩平均分配，但許多民眾依舊根本買不到，叫苦連天，但卻有地方的衛生所，口罩庫存高達5000個，原因就在於政府沒有按照比例配量口罩。根據《TVBS》報導，截自6日為止，屏東獅子鄉衛生所口罩庫存量高達4844片；霧台鄉衛生所也有4161片，市區藥局也分別有近3000片的存量，相較於大台北地區「一罩難求」情形有如天壤之別。台北市人口高達260萬，比起屏東縣市新冠肺炎疫情讓民眾人心惶惶，搶購口罩自保，政府也實施限購令，並且徵收口罩平均分配，但許多民眾依舊根本買不到，叫苦連天，但卻有地方的衛生所，口罩庫存高達5000個，原因就在於政府沒有按照比例配量口罩。根據《TVBS》報導，截自6日為止，屏東獅子鄉衛生所口罩庫存量高達4844片；霧台鄉衛生所也有4161片，市區藥局也分別有近3000片的存量，相較於大台北地區「一罩難求」情形有如天壤之別。台北市人口高達260萬，比起屏東縣市加起來的84萬高出3倍之多，但中央給每間藥局的配量卻都是相同的600片，才會造成大城市的人幾乎買不到，但偏鄉地區卻多出許多庫存的狀況。中央對此也表示，實名制2.0可能會根據地區販售程度調整，試圖解決問題。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 獅子 屏東 大城

title: 驚！這邊買口罩免排隊 庫存5000個讓台北人哭了


content_text: HBL總決賽是一年一度的盛事，往年在台北小巨蛋採訪，加油聲震耳欲聾，要跟旁人交談都不容易。今年因為新冠肺炎疫情，HBL總決賽被迫「閉門」進行，到小巨蛋完全沒有找停車位的壓力，成了苦中作樂的幸福。有人苦笑說，以往HBL總決賽是「座無虛席」，今年成了「座席虛無」。即使各隊進場隊職員已從30人擴增到50人，看台仍呈現出加油標語比觀眾多的情況。沒有一般觀眾，大螢幕省了，各隊吉祥物尬舞也免了，HBL總決賽最迷人的「溫度」HBL總決賽是一年一度的盛事，往年在台北小巨蛋採訪，加油聲震耳欲聾，要跟旁人交談都不容易。今年因為新冠肺炎疫情，HBL總決賽被迫「閉門」進行，到小巨蛋完全沒有找停車位的壓力，成了苦中作樂的幸福。有人苦笑說，以往HBL總決賽是「座無虛席」，今年成了「座席虛無」。即使各隊進場隊職員已從30人擴增到50人，看台仍呈現出加油標語比觀眾多的情況。沒有一般觀眾，大螢幕省了，各隊吉祥物尬舞也免了，HBL總決賽最迷人的「溫度」，而且是激情四射的「高溫」，今年無可避免的消失了。前進小巨蛋是HBL球員的夢想，北一女李浩璟表示，第一次穿上球衣，又站上這個大舞台，沒有觀眾加油確實有點遺憾，倒是有人因而不用擔心怯場，高一奇兵宋瑞蓁獨得22分成北一女致勝功臣，她賽後說：「若有太多觀眾我想我會更緊張！」去年榮膺女子組MVP的李吟娸，今年只能從轉播替胞妹李盈潔加油，因為每個球員帶兩名家人的額度給了爸媽。看著妹妹陷入苦戰，她無奈的說：「好想當面跟盈潔信心喊話…」最終也只能眼看母校南山高中以1分飲恨，衛冕夢碎。NBA球星「小皇帝」詹姆斯被問到若因疫情要閉門比賽，他斷然表示：「如果我走進球場卻沒有看到球迷，那我是不會打的。」即使HBL不像NBA是營利賽事，但多年來經營出國內獨一無二的比賽與觀戰氛圍，是其最寶貴的資產，也成為很多人青春的一部分，不論在場內或看台上。如果沒有觀眾，前進小巨蛋還能算「美夢成真」嗎？運動賽事有鼓舞人心的力量，體驗過閉門的HBL總決賽，不禁更加贊同衛服部長陳時中將中華職棒等運動賽事，定義為「非必要但有其舉辦意義」的大型集會，努力思考如何讓中職有限制的讓觀眾入場，即使疫情當前，體育也能帶給民眾「心靈馬力」，豈能輕易喊卡。

journalist: 李弘斌、場邊觀戰

title: 沒觀眾 前進小巨蛋還算「美夢成真」？


content_text: 在網路上人氣超夯的館長陳之漢，昨(6日)因為被綜藝天王吳宗憲提告妨礙名譽出庭，他晚上開直播時，除了親自說明開庭內容，同時曝光余天與蔡阿嘎近況，兩人都因臨時有狀況，臨時取消與館長見面。館長在直播中不解為何昨日他開2庭，但提告者吳宗憲、公民老師羅文都沒有來，「我不知道這兩個當事人有多忙？一個是羅文、一個是吳宗憲。我也很忙，我相信你們兩個都沒有我…我接近350個員工，我的電商部門達到30快40個人，我的事業體跨足在網路上人氣超夯的館長陳之漢，昨(6日)因為被綜藝天王吳宗憲提告妨礙名譽出庭，他晚上開直播時，除了親自說明開庭內容，同時曝光余天與蔡阿嘎近況，兩人都因臨時有狀況，臨時取消與館長見面。館長在直播中不解為何昨日他開2庭，但提告者吳宗憲、公民老師羅文都沒有來，「我不知道這兩個當事人有多忙？一個是羅文、一個是吳宗憲。我也很忙，我相信你們兩個都沒有我…我接近350個員工，我的電商部門達到30快40個人，我的事業體跨足吃喝玩樂。」更不用提他還要自我練習、領導員工。接著館長透露原本昨晚分別與余天、蔡阿嘎約好見面吃飯，結果余天發高燒，而蔡阿嘎則是被醫生叮嚀，老婆二伯隨時會生，希望他不要離開、陪著老婆，因此都跟他改期擇日再約。另外館長也談及打蔡阿嘎的主嫌疑似是館粉一事，他說自己也有按韓國瑜讚，可是卻是支持罷免韓國瑜，反問粉絲的意義為何，「按個讚我的粉絲？很多我的粉絲啊，還買過我衣服拿去燒。」更公開自己個人推測，稱蔡阿嘎被毆案內情不單純，有非常大的機率是收錢辦事。

journalist: 吳玫穎

people: 余天 吳宗憲 韓國瑜

title: 被吳宗憲告完 館長再爆余天現況：發高燒中！


content_text: 雲林縣西螺鎮、二崙鄉、崙背鄉等蔬菜產地因新冠肺炎疫情衝擊，需求量大減，菜農辛酸說「賣沒人要」，大棵的菜悄悄噴藥等待枯萎翻耕，小葉菜則整園綠油油耕鋤。雲林縣長張麗善7日與縣議員李明哲、游淑雲、廖偉晴勘查放棄採收的菜園，包括噴農藥等待乾枯的白菜園、放棄採收而開花的芥藍菜園、耕鋤中的青江菜園、經翻耕變成泥土的菠菜園。菜農說，今年1月開始菜價就很差，肺炎疫情傳出來之後，一天比一天差。最近陸續有人耕鋤，有些雲林縣西螺鎮、二崙鄉、崙背鄉等蔬菜產地因新冠肺炎疫情衝擊，需求量大減，菜農辛酸說「賣沒人要」，大棵的菜悄悄噴藥等待枯萎翻耕，小葉菜則整園綠油油耕鋤。雲林縣長張麗善7日與縣議員李明哲、游淑雲、廖偉晴勘查放棄採收的菜園，包括噴農藥等待乾枯的白菜園、放棄採收而開花的芥藍菜園、耕鋤中的青江菜園、經翻耕變成泥土的菠菜園。菜農說，今年1月開始菜價就很差，肺炎疫情傳出來之後，一天比一天差。最近陸續有人耕鋤，有些人看壞後市，7、8公分高的菜苗也翻耕掉。賣沒人要 勒緊褲帶過日7日耕鋤青江菜的菜農吳志明說，菜價實在太低，播種、肥料、農藥的成本就要1萬多元，採收還要1萬多元工錢，乾脆耕鋤停損。吳志明說，翻耕之後先休息，等菜爛、乾枯，至少也要半個月，現在看不到未來，之後要種什麼也不知道，現在勒緊褲帶過日，賺多就花多，賺少就少花。菜正好吃 盼政府助宣傳縣議員李明哲說，防疫視同作戰，沒有人出來旅遊、上餐廳，農民種的菜賣不出去，希望中央政府體會農民的困苦提供紓困，因為每一塊田都代表一個家庭。二崙鄉農會祕書吳曜宇說，農民要他代為反映，菜價貴時，政府急著平穩物價，現在菜價差，不應悶不吭聲，好歹幫忙宣傳「現在的菜是漂亮、最好吃的時刻」，也要讓社會大眾了解，農民非常辛苦，多多吃菜救救農民。西螺農會總幹事廖錦富說，最近消費量銳減，導致蔬菜賣不出，政府應比照大宗蔬菜價跌辦理耕鋤作業，減少供應量，把價格拉起來，對農民是最快的幫助。張麗善表示，怎麼陪伴農民走過難關是縣府要做的，呼籲中央政府把農業損失納入新冠肺炎疫情的紓困計畫，並由中央辦理耕鋤專案計畫，使菜量減少，讓農民的損失降到最低。

journalist: 周麗蘭、雲林

people: 李明哲 張麗善

taiwan-subdivisions: 崙背 雲林縣 西螺 二崙

title: 棄採耕鋤少賠點 菜農心淌血


content_text: 國民黨主席補選揭開「世代交替」序幕，不過正逢內外交迫的處境，新主席絕不等同藍營新共主，江啟臣短短1年多任期要率領國民黨踏過滿地荊棘，挑戰才剛開始。這次補選，各界認為實力、輩分及資歷俱強的朱立倫未參選，而是江啟臣、郝龍斌相爭。因此，不少中立的實力派人士，早就直指「無論誰贏，都是輸」，甚至以「過去國民黨主席是一呼百諾，今後國民黨主席是一哄而散」形容。這種說法縱使不完全貼切，卻相當客觀地點出2人的聲望，國民黨主席補選揭開「世代交替」序幕，不過正逢內外交迫的處境，新主席絕不等同藍營新共主，江啟臣短短1年多任期要率領國民黨踏過滿地荊棘，挑戰才剛開始。這次補選，各界認為實力、輩分及資歷俱強的朱立倫未參選，而是江啟臣、郝龍斌相爭。因此，不少中立的實力派人士，早就直指「無論誰贏，都是輸」，甚至以「過去國民黨主席是一呼百諾，今後國民黨主席是一哄而散」形容。這種說法縱使不完全貼切，卻相當客觀地點出2人的聲望，在論資排輩的國民黨尚不足以服眾。這次江得以勝出，關鍵在於江屬於青壯世代，相較郝的老面孔，黨員願給更具「新鮮感」更多期待與支持。相對的，以江僅擔任1年多新聞局長、3任立委的從政資歷，不談其他卸任黨主席或大老是否認可這位「後輩」，光是15位黨籍縣市長能否心悅誠服就是難題，「集體領導」要如何落實更是一大考驗。此外，如何縫合選舉競爭與郝營的撕裂、取得挺郝勢力的信任，除攸關國民黨改革成敗及未來戰力強弱，更與江主席的領導聲望有密切連動。就任主席後，江除了須立即依政見進行黨務人事布局，同時啟動「改革委員會」四大任務，包括組織改革、兩岸論述、青年參與、財務穩健。其中組織改革，除他強調的數位黨部及黨中央人事布局，光22縣市黨部主委如何補實就是一道難題，這也需黨籍縣市長、各縣市實力派人士出錢出力協助。此外，江的兩岸論述被指為「隱性台獨」、「拿香跟著民進黨拜」，縱使他一再強調「中華民國才是兩岸定海神針」，但如何在與民進黨有所區隔下獲得黨內認同、多數國人支持，進而與對岸交流，更屬不易。另一問題是在黨產遭凍結下，除了負債、遭追徵的欠款高達55億，每月得要張羅人事、庶務經費3千萬。財務窘迫下，還要推動改革，包括檢討這次中常委賄選歪風，及是否變更中常委、中央委員選制，連同改革委員會結論，都要在今年中舉辦全國黨代表大會通過。緊接著明年又陸續有黨主席、黨代表同步改選，及中央委員、中常委改選，挑戰一波接一波。因此，主席補選結束，也宣告江主席的挑戰就此開始。

journalist: 黃福其、新聞分析

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 朱立倫 郝龍斌

title: 新聞分析》內外交迫 江主席眼前滿是荊棘


content_text: 男女「性致」一來就很想愛愛，但也要找對場合「解放」，如果在公共場所打野戰，那就不堪入目了。洛衫磯一對情侶，像人大開眼「戒」，光天化日之下，竟選擇在人來人往的西奧克蘭BART火車站(West Oakland BART Station)月台上啪啪啪，激戰過程被人拍下來，上傳到網路。這段影片2月29日被人用推特上傳到網路，不久觀看人數就破萬，一名女網友看後震驚： 「在搞什麼飛機呀！」。拍攝這段活春宮的男子，一邊拍攝一邊納悶的笑著說：「男女「性致」一來就很想愛愛，但也要找對場合「解放」，如果在公共場所打野戰，那就不堪入目了。洛衫磯一對情侶，像人大開眼「戒」，光天化日之下，竟選擇在人來人往的西奧克蘭BART火車站(West Oakland BART Station)月台上啪啪啪，激戰過程被人拍下來，上傳到網路。這段影片2月29日被人用推特上傳到網路，不久觀看人數就破萬，一名女網友看後震驚： 「在搞什麼飛機呀！」。拍攝這段活春宮的男子，一邊拍攝一邊納悶的笑著說：「到底是怎麼回事？這到底是怎麼回事呀？大哥……。」，影片中可以發現，男子拍攝的同時還有其他人看到，但都裝作沒看見。網友看到這一幕疑惑留言表示，就算沒錢、沒時間找旅館愛愛，至少可以到車站的洗手間裡當「四腳獸」，怎會在大庭廣眾面前「幹」這種事？還說：「我猜可能有2個原因：一，這兩人是暴露狂。二，他們是行為藝術家！」。

journalist: 張國欽

title: 火車月台羞見活春宮！他緊抓女圓尻「全力衝刺」


content_text: 新冠肺炎持續，大陸各地復工狀況不明，工研院產調研整理，目前共有網通、電路板、LED、汽車零組件、工具機、石化與太陽光電等7大產業，面臨缺料危機，營運受到衝擊；其中汽車業首當其衝，如疫情持續，國產車最快3月下旬就會有些車買不到，再嚴重的話，連保養也叫不到零件。湖北武漢有「東方芝加哥」之稱，是重要的汽車工業、以及零組件供應鏈重鎮，這回封城且遲遲無法復工，使得國產車零件幾乎供應中斷，逼得國產車廠生產線得提新冠肺炎持續，大陸各地復工狀況不明，工研院產調研整理，目前共有網通、電路板、LED、汽車零組件、工具機、石化與太陽光電等7大產業，面臨缺料危機，營運受到衝擊；其中汽車業首當其衝，如疫情持續，國產車最快3月下旬就會有些車買不到，再嚴重的話，連保養也叫不到零件。湖北武漢有「東方芝加哥」之稱，是重要的汽車工業、以及零組件供應鏈重鎮，這回封城且遲遲無法復工，使得國產車零件幾乎供應中斷，逼得國產車廠生產線得提前放假。台灣汽車產業主要兩大類，一個是整車生產，一個是零組件業。由於新冠肺炎疫情衝擊全球汽車零件供應，許多車廠苦等不到陸製零組件，包括裕隆、中華汽車、福特六和等大型車廠，被迫停工一周，甚至做三休二，國產車缺車壓力大增。國內最大汽車製造廠國瑞汽車則說，農曆年後確實因為零件不足，有小幅縮減部分車型產量，但向協力廠再三確認無虞，3月陸續恢復正常產量，觀音廠甚至安排加班。不過工研院分析師指出，即使大陸現在努力復工，也不是說原物料供應就沒問題，因為汽車零件要經過熱處理、表面處理很多道程序，需要A地B地C地來往運送，物流只要受阻不通順，相關供應就會出問題。分析師強調，由於車廠基於成本不能庫存太多零件，因此如果疫情持續，到4月份，國產車可能就沒有零件可用，出廠數量就會不足。且還不僅止於此，國產車維修也需要零件，這部分如缺貨會影響維修市場。至於有說從東南亞地區調貨，問題是品質不好，根本無法接替。另外，太陽光電產業缺貨也很嚴重，工研院表示，台灣上游矽晶圓與模組輔料仍高度仰賴大陸，廠商多是過年前向大陸下單，若大陸無法於本月恢復出口，會造成我國多數模組廠斷鏈。至於網通設備，電路板產值逾6成在大陸，受到物流管制，原料出入貨時間都受影響，LED產值5成在對岸，部分材料來自大陸，也可能出現斷料問題。

journalist: 王玉樹、黃琮淵

title: 7大產業缺料 最快月底買嘸國產車


content_text: 罷韓連署破55萬份，即將進入第三階段。台北市議員徐巧芯舉游泳為例，韓國瑜要躲過罷免，要靠他自己奮戰到最後一刻。此比喻也讓旁人笑翻。徐巧芯在政論節目《新聞面對面》中表示，有一個很資深的前輩說，做一個政治人物，你要建立一個屬於自己的形象，要花好久好久的時間。但你要破壞他，只要一件事，就全部都沒有了。現在大家很多時候看一個人，對他的評價，有時不只是看他做的事情，而是看他是誰。徐巧芯接著指出，2020年選舉，罷韓連署破55萬份，即將進入第三階段。台北市議員徐巧芯舉游泳為例，韓國瑜要躲過罷免，要靠他自己奮戰到最後一刻。此比喻也讓旁人笑翻。徐巧芯在政論節目《新聞面對面》中表示，有一個很資深的前輩說，做一個政治人物，你要建立一個屬於自己的形象，要花好久好久的時間。但你要破壞他，只要一件事，就全部都沒有了。現在大家很多時候看一個人，對他的評價，有時不只是看他做的事情，而是看他是誰。徐巧芯接著指出，2020年選舉，大家的情緒這樣高昂，那時就想去罷免韓國瑜的人，當然不可能突然之間，就覺得對他沒意見了，不可能，所以說要去扭轉這個印象，當然是要花很大的努力。韓市長才剛經過總統大選，從選票上可以看到，一些選民對韓國瑜的印象，至少在選舉上來說不是那麼好，可是有沒有到讓高雄市民會想去罷免他，甚至還過關的程度，因此韓國瑜自己仍要奮戰到最後一刻。徐巧芯舉例表示，有一個笑話，就是有人游泳，然後累到撐不下去，又往回游，爬上岸之後人家告訴他說，其實你剛才只要再游一點點，就要過了，所以韓國瑜要保持這樣的心態。她這樣的比喻，旁人不禁笑翻問，是指罷韓的人要保持心態嗎？徐巧芯回說，兩邊都是。

title: 韓國瑜躲得過罷免嗎？徐巧芯舉游泳為例旁人笑翻


content_text: 日前北部醫院傳出院內感染，SARS期間擔任後勤指揮官的陽明大學公共衛生研究所兼任教授張鴻仁說，現在要趕快守住「醫院」，避免再爆院內感染，嚴重的話恐導致醫療體系崩潰，變成第二個武漢。社區感染 能擋多久就擋被視為「抗煞三仁」之一的張鴻仁說，第一道防線「邊境檢疫」無法百分百防堵，一旦出現一位無症狀感染者就會破功，淪為「社區感染」，但社區感染從第一天開始就無可避免，專家亦一致認為，目前的狀況是「能擋多久，就日前北部醫院傳出院內感染，SARS期間擔任後勤指揮官的陽明大學公共衛生研究所兼任教授張鴻仁說，現在要趕快守住「醫院」，避免再爆院內感染，嚴重的話恐導致醫療體系崩潰，變成第二個武漢。社區感染 能擋多久就擋被視為「抗煞三仁」之一的張鴻仁說，第一道防線「邊境檢疫」無法百分百防堵，一旦出現一位無症狀感染者就會破功，淪為「社區感染」，但社區感染從第一天開始就無可避免，專家亦一致認為，目前的狀況是「能擋多久，就擋多久」。張鴻仁表示，儘管前2個月的仗打得漂亮，防疫的策略、方向都對，但戰場現在已經轉到第二道防線，也就是所謂的「院內感染」，所有醫院都在備戰狀態中，一旦爆發大規模院內感染，將導致大量死亡案例，武漢的疫情會變得如此慘重，就是因為沒有做好防護措施，最終導致「醫療體系崩潰」。分艙分流 守住第二道防線要如何避免院內感染？張鴻仁表示，指揮中心最近就宣布醫院要「分艙分流」，包含停止看病、改變院內動線等措施，這些防疫措施都是為了避免院內感染大爆發，只要守住第二道防線「醫院」，就不用擔心大規模院內感染，更不會導致醫療體系崩潰，變成第二個武漢。至於要如何避免社區感染擴大，政府與民間有無需更積極的防疫作為？張鴻仁強調，社會隔離是最極端的作法，防疫應兼衡相當的正常生活及做到一定程度的防疫狀態即可，真正有效的防疫還是「人民的自覺」，例如停止辦理大型活動、在密閉空間或電梯內戴口罩，也不要交談、勤洗手、不要亂摸眼口鼻等，改變習慣是重要關鍵，民眾只要確實做到，將能有效避免社區感染擴大。

journalist: 潘千詩

title: 院內感染失守 將成武漢第二


content_text: 國民黨主席補選，江啟臣有驚無險的勝出。現階段國民黨處於低潮期，百廢待舉，江啟臣以世代交替的姿態接手，但其實，在這個階段的國民黨主席，可以說是內外交煎，非常吃力不討好，算是有責無權的苦差事。江啟臣為了這次的補選下了很大功夫，提出很多新的構想，例如黨務現代化的5大訴求，包括：組織扁平化、溝通網路化、服務數位化、經營在地化、視野國際化。看起來口號很響亮，也很e世代，但實施起來並不容易。所謂吃力不討好是非國民黨主席補選，江啟臣有驚無險的勝出。現階段國民黨處於低潮期，百廢待舉，江啟臣以世代交替的姿態接手，但其實，在這個階段的國民黨主席，可以說是內外交煎，非常吃力不討好，算是有責無權的苦差事。江啟臣為了這次的補選下了很大功夫，提出很多新的構想，例如黨務現代化的5大訴求，包括：組織扁平化、溝通網路化、服務數位化、經營在地化、視野國際化。看起來口號很響亮，也很e世代，但實施起來並不容易。所謂吃力不討好是非常明顯的，目前國民黨主席所面對的問題並非議題性的，全都是結構性的，例如國民黨的黨產被清算，經費問題捉襟見肘，吳敦義為此必須低頭借貸，在黨產會的壓制下，看不到有好轉的前景；加上民進黨掌控的大法官會議，這個問題更是看不到任何合理解決的可能。黨主席必須為每日的柴米油鹽奔波，這是任何人出任黨主席都無法避免的問題。而且，黨的改革與再造或是黨組織的扁平化，在在都涉及利益的再分配。現在以一個沒有資源在手的主席身分，要如何進行資源的再分配？其次，結構的改革必然涉及內部的企業文化，而這種變革最需要時間，可是這任補選黨主席，最欠缺的正是時間。江啟臣任期只有1年多，在這段任期中，沒有選舉，就意味著沒有提名權；沒有提名權，主席就失去最大的權力基礎，此時的新主席有責無權也是再清楚不過的現實。這翻算計，其實也是為何沒有重量級大老出來競選主席的原因。一般也都把下一屆的主席改選當作重頭戲，馬英九、朱立倫、韓國瑜都是被點名的對象，說明這一屆的過渡期主席難有施展的空間。而且，此次補選的時間，正值國民黨大選新敗，黨內對於黨的兩岸政策多所質疑；這是新任黨主席所必須面對的。然而，國民黨的兩岸政策主張，毫無疑問是台海穩定的基石，同時也可能會是壓垮國民黨的最後一根稻草。當前台海所處的環境是，中美對立情勢不斷升高，民進黨選邊配合美國對大陸的挑釁更是肆無忌憚，尤其在中共的核心議題一中原則上。而國民黨所創下台海穩定所倚賴的基礎，卻正遭到來自國民黨內部的挑戰。此一結構性議題最凶險之處在於，一旦連國民黨本身都放棄其歷史與主張，而隨民進黨之波逐流，這將更迫使北京只有更以其本身思維的臆想來處理兩岸問題，而非出於兩岸互動的結果。這其中的危機，可想而知。話說回來，正因為這個短暫過渡期沒有選舉的壓力，可以大膽地提出兩岸主張，進行大幅度的黨務改革。如果順利，這個過渡期可以成為國民黨華麗轉身的轉捩點。所以，江啟臣此刻當選國民黨黨主席，只能說是任重而道遠。（作者為資深媒體人）

journalist: 孫揚明

people: 江啟臣 馬英九 朱立倫 韓國瑜 吳敦義

title: 孫揚明》江啟臣的苦差事


content_text: (03:20更新內容)用作新冠肺炎隔離旅館的福建泉州市欣佳酒店7日晚間7時發生坍塌事故，原被困70人已陸續救出，至午夜0時30分為止，已救出43人。據《人民日報》報導，發生坍塌事故的泉州鯉城區欣佳快捷酒店，於2018年6月開業，酒店內擁有多種類型客房共計80間。疫情發生後，被泉州市鯉城區改造為區級醫學觀察點，用以隔離觀察密切接觸者。倒塌事故中約70人被困，具體人數正在進一步核實中。《新京報》報導，新冠肺炎隔離點欣佳酒店(03:20更新內容)用作新冠肺炎隔離旅館的福建泉州市欣佳酒店7日晚間7時發生坍塌事故，原被困70人已陸續救出，至午夜0時30分為止，已救出43人。據《人民日報》報導，發生坍塌事故的泉州鯉城區欣佳快捷酒店，於2018年6月開業，酒店內擁有多種類型客房共計80間。疫情發生後，被泉州市鯉城區改造為區級醫學觀察點，用以隔離觀察密切接觸者。倒塌事故中約70人被困，具體人數正在進一步核實中。《新京報》報導，新冠肺炎隔離點欣佳酒店坍塌，「我妹妹家3人都在坍塌的酒店裡，現在電話已經聯繫不上了」，陳女士稱，2月25日，陳女士的妹妹從湖北探親回家後，被隔離在佳欣酒店。另一隔離戶向先生稱，他的家人從湖北探親回家後，被隔離在欣佳酒店，「我兒子腳受傷，已經被救出來了，妻子跟哥哥還被壓在裡面」。向先生表示，據兒子回憶，樓是側塌下來的。綜合陸媒報導，事發後，大陸國務院應急管理部黨組書記黃明、副部長尚勇、黨組成員瓊色立即到部指揮中心視頻連線現場，調度福建省應急管理廳、消防救援總隊，要求全力組織救援、救治傷者，盡最大可能降低事故致死致殘人數，科學採取救援措施，防止二次事故，保障救援安全；查明事故原因，依法依規追責。大陸國務院安委會辦公室已派出由付建華副主任帶隊的工作組趕赴現場，指導協助地方開展救援處置工作。此外，有多位市民爆料，事發時，泉州市鯉城區南環路與南安交界處中駿四季康城1期隔壁一5層鋼結構佳欣酒店倒塌，據一爆料人林先生描述：整棟樓有6層半，1樓有很多店面，樓上4到7層是酒店。一名在欣佳酒店對面開便利店的店主指出，7日晚7點20分左右，他聽到對面的欣佳酒店傳來巨大的響聲，「我當時以為是爆炸了，出門去看，發現巨響出自欣佳酒店的鋼化玻璃，這些玻璃紛紛裂開，產生了巨響。然後就眼見著整棟樓倒塌下來了，露出裡面的鋼結構，這是不到幾秒鐘的事情。」這名店主表示，此前他曾多次到酒店給客人送貨，他印象中，欣佳酒店一共是6層半，最頂上有半層的鋼結構。「這個酒店不屬於高檔酒店，平均住一晚只要100多塊錢。」這名店主表示，事發後不久，就有消防趕過來救人。在他印象中，沒聽說欣佳酒店近期有過施工和裝修。工商資料顯示，該賓館曾在2018年11月和2019年12月因「未按規定辦理住宿登記的，被泉州市公安局鯉城區分局予以處以罰款，並被責令立即整改。

journalist: 李文輝

title: 泉州新冠肺炎隔離酒店坍塌 約70人被困 已救出43人


content_text: 黃志瑋投資的港式餐飲業受疫情波及，來店用餐人數下滑，他因此開拓外送服務，自己都跳下來當送餐員，他說：「許多同業被迫放員工無薪假的非常時期，我們還能咬牙苦撐，是因為我抱著關關難過關關過的態度去面對，我相信美味、營養又健康的食物，加上物美價實的經營理念，等撐過這次難關一切都會否極泰來的。」大陸因疫情也下達禁拍令，黃志瑋原本年後有3部戲約， 1部古裝、2部時裝劇要陸續開拍，突然面對無限期延拍的衝擊，沒有讓黃志瑋投資的港式餐飲業受疫情波及，來店用餐人數下滑，他因此開拓外送服務，自己都跳下來當送餐員，他說：「許多同業被迫放員工無薪假的非常時期，我們還能咬牙苦撐，是因為我抱著關關難過關關過的態度去面對，我相信美味、營養又健康的食物，加上物美價實的經營理念，等撐過這次難關一切都會否極泰來的。」大陸因疫情也下達禁拍令，黃志瑋原本年後有3部戲約， 1部古裝、2部時裝劇要陸續開拍，突然面對無限期延拍的衝擊，沒有讓他產生失落沮喪感，因為他把握難得機會，跟爸爸、媽媽建立超級密切的親子關係，彌補之前因為工作忙碌無瑕盡孝的歉疚，「看到爸爸、媽媽開心滿足的笑容，我覺得我比他們更開心、更滿足」。

journalist: 洪秀瑛

title: 黃志瑋餐飲店受波及 自當送餐小弟抗疫苦撐


content_text: 就算籃網目前位居東區第7，晉級季後賽希望濃厚，籃網仍在7日晚間突然宣布，將跟總教練艾金生分道揚鑣，剩下球季將由助理教練雅克沃恩擔任臨時主帥，消息一出震撼整個聯盟，不過《ESPN》權威記者沃納洛斯基爆料，艾金生將在教練市場很受歡迎。艾金生從2016-17年球季開始接掌籃網兵符，3個多球季下來，累計執教戰績118勝190敗，勝率僅3成83，但在他擔任籃網教頭期間，始終沒獲實質性補強，本季好不容易挖來杜蘭特、厄文兩大頂級球就算籃網目前位居東區第7，晉級季後賽希望濃厚，籃網仍在7日晚間突然宣布，將跟總教練艾金生分道揚鑣，剩下球季將由助理教練雅克沃恩擔任臨時主帥，消息一出震撼整個聯盟，不過《ESPN》權威記者沃納洛斯基爆料，艾金生將在教練市場很受歡迎。艾金生從2016-17年球季開始接掌籃網兵符，3個多球季下來，累計執教戰績118勝190敗，勝率僅3成83，但在他擔任籃網教頭期間，始終沒獲實質性補強，本季好不容易挖來杜蘭特、厄文兩大頂級球星，卻因傷痛問題幾乎沒怎麼打。不過艾金生本季逆勢操作，藉由重用丁維迪、利佛特、喬哈里斯、賈瑞特艾倫等人，仍搶下28勝34敗，儘管目前只領先東區第8魔術0.5場勝差，卻跟東區第9巫師之間擁有5場勝差，確實很有機會連兩年闖進季後賽，他卻突然遭到開除。籃網開除艾金生的主因，還是想在杜蘭特、厄文兩人下季傷癒復出之前，趕緊請來一名大牌教練坐鎮，所以才挑當前這個詭異的時間點開除艾金生，直接無視杜蘭特在去年夏天加盟籃網後表示，最後選擇加入籃網，主因之一就是艾金生。幸好「沃神」沃納洛斯基隨即爆料，艾金生將在自由教練市場很受歡迎，尤其是那些打算重建的球隊，不管是他的性格或戰績都證明他非常適合帶領這類球隊，相信不用多久時間就會傳出他的未來新動向。

journalist: 黃及人

title: NBA》東區第7還被砍 籃網開除艾金生


content_text: 澳洲音樂家染疫來台，傳出在台排練時，同台的國家交響樂團團員要求他戴口罩，遭樂團高層斥責。音樂家盧佳君表示，「在非常時期，這樣的做法合乎防疫SOP嗎？即使是流感症狀，不用戴口罩嗎？」認為樂團行政團隊應該出面說明與回應，監督單位的國家表演藝術中心、文化部也該介入調查，並向社會大眾說明與追究責任。監督單位 應介入調查對此樂團執行長郭玟岑表示，在樂團排練後，團員向團方反映，「經了解，是溝通，非斥責。將繼續和澳洲音樂家染疫來台，傳出在台排練時，同台的國家交響樂團團員要求他戴口罩，遭樂團高層斥責。音樂家盧佳君表示，「在非常時期，這樣的做法合乎防疫SOP嗎？即使是流感症狀，不用戴口罩嗎？」認為樂團行政團隊應該出面說明與回應，監督單位的國家表演藝術中心、文化部也該介入調查，並向社會大眾說明與追究責任。監督單位 應介入調查對此樂團執行長郭玟岑表示，在樂團排練後，團員向團方反映，「經了解，是溝通，非斥責。將繼續和團員做溝通，並持續關懷團員健康。」盧佳君是前國家交響樂團小提琴團員，她表示，如果決策者有高危險意識，就不會發生這一連串憾事，「因為樂團對該音樂家咳嗽症狀的輕忽與視而不見，會造成音樂界、藝文界多少損失？金錢損失尚且不談，還可能喪失寶貴健康，這是非常嚴重的事情，所屬單位高層難道不該檢討，不該對大眾說明和道歉嗎？」提高意識 就可防憾事盧佳君質疑，在疫情爆發時期，如果敢辦活動，就要提出相對防疫措施，「怎麼還會讓一個有『流感』症狀的音樂家，坐到觀眾席？這對觀眾而言，也不夠負責任。在這時機點來聽音樂會的人，都是真正愛音樂的人，主辦單位用什麼保護大家？如果真的生病，是否應該申請國賠？這是國家級團隊的因應之道嗎？」對此，NSO執行長郭玟岑表示，「澳洲音樂家依規定辦理入境通關的初步檢測，在入境後雖然有就醫，但沒發現特殊傳染疾病的疑慮。」此外，音樂會恰好是228，外界將其和228紀念日聯想，郭玟岑表示，這只是國家交響樂團的年度系列節目之一，與228無關。該名音樂家是樂團度駐團音樂家之一，是受樂團邀請而來。推遲揭露 文化部挨轟外界也強烈質疑，5日晚間記者會中，文化部並未公布澳洲音樂家曾走入觀眾席的資訊。文化部表示，在疫情調查過程中，文化部尊重疫情指揮中心決策，但在5日晚間記者會後，文化部獲知音樂家曾走入觀眾席，即請國表藝連夜清查，掌握演出中的接觸名單，並匡列回報疫情指揮中心。

journalist: 李欣恬、許文貞

title: 演奏酷酷嗽不戴罩 團員問責


content_text:
美國股市上周五（6日）臨收盤最後一個小時大幅反彈，由盤中4%跌幅收斂逾半，一周大起大落之後周線仍保住漲勢。不過隨新冠肺炎疫情蔓延，美股預料仍將持續受壓。 路透

美國股市上周五（6日）臨收盤最後一個小時大幅反彈，由盤中4%跌幅收斂逾半，一周大起大落之後周線仍保住漲勢。不過隨新冠肺炎疫情蔓延，美股預料仍將持續受壓。

道瓊工業指數上周五終場跌256點，收25,864點，開盤一度重挫逾890點，周線仍漲1.8%。標普500和那斯達克綜合指數上周五各跌1.7%和1.9%，周線也保住漲勢。

有「美股恐慌指數」之稱的波動率指數（VIX），上周五上升至42點，創下九年來最高。在避險需求大增、市場預期聯準會（Fed）還會再度降息的預期心理下，美債大漲，10年期公債殖利率收在歷史新低0.709%。黃金期貨一周大漲6.8%，收在每英兩1,670美元。

布蘭特原油期貨上周五崩跌9.4%，創下逾十年來最大跌幅，更加劇美股震盪。石油輸出國組織（OPEC）未能說服俄羅斯配合擴大減產以拉抬油價。

嘉信理財首席投資策略師桑德斯指出，Fed上周緊急降息0.5個百分點，無助於穩定市場震盪局面，可見疫情對經濟的衝擊不是央行所能應付的。

journalist: 經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電

countries: 俄羅斯 美國

title: 美股恐慌指數 九年高點


content_text:
【撰文：樂鳳蘭】
作者為婦女基金會行政總裁

香港正處於關鍵時刻。受到持續多月的示威活動及新型冠狀病毒肆虐的雙重打擊，這個城市無論在政治、社會及經濟方面均已進入戒備狀態，我們發現這些危機的影響與性別有明顯關連。在這場無人帶領的示威浪潮中，女性由趨於被動及輔助性質的角色，變成挺身而出，站在前線。冠狀病毒疫情迫使學校停課及長者日間護理中心關閉，對多負起照顧者責任的女性影響最大。菲律賓多個星期以來的旅遊禁令，導致該國公民包括在港工作的家傭無法返回香港，對兩個經濟體系的婦女及家庭均造成傷害。

適逢國際婦女節，除了對節日的紀念，亦是時候檢視及認識本港性別規範的轉變。為此，我們退一步從家庭和工作方面來分析，看看女性仍然面對的兩性差距、性別定型及性暴力問題。這些問題環環相扣，此我們需要一個整體而全面的角度去處理。我們不能只談分擔家務責任，而不去處理影響這問題的社會期望、職場政策以及文化。我們也不可能討論如何增加女性董事或管理層的人數，而不正視職場中的潛意識偏見。

性別定型從小開始，繼而往往在求學時期被加深，例如透過描寫「男主外、女主內」的教科書、嚴格按照性別劃分的校服，認為男孩天生在學習STEM科目較女孩優勝的觀念。對於年輕觀眾來說，在市場和社交媒體上觸目皆是的廣告，多帶有物化女性的影像，以致助長不健康的定型觀念，不切實際的審美觀，及男女角色的定型。

基於社會根深蒂固的性別定型觀念，女性在機構各階層中未能有足夠代表性也就不足為奇。香港只有55%的女性投身職場，低於東亞和太平洋地區59%的平均水平。當中原因包括社會對在職母親有明顯的歧視，只有不足五成的僱主表示願意僱用育有子女的女性、不足的託兒服務和彈性工作安排。另有三分之一的女性因需要照顧家庭成員而要離開職場。

充足的家長及照顧者假期，以及彈性工作等家庭友善政策，將有助增加在職女性的人數。許多僱主一直抗拒容許員工彈性上班，但這個想法因冠狀病毒疫情爆發而有所改變。

香港政府自一月下旬起要求公務員在家工作，多家企業紛紛仿效。家庭友善政策本應是恆常措施，有助吸引及挽留人才。根據一項民意調查，近90%的本地求職者表示靈活性是他們選擇工作時的首要因素，因此我們鼓勵政府及私營機構考慮將彈性上班政策恆常化。

讓男女平等地受惠於家庭友善政策，對改變家庭的傳統性別規範有莫大幫助。僱主應將女性產假及男性侍產假，以不論性別的家長假和照顧者假期取代，容許異性戀、同性父母及監護人也可彈性選擇誰人留家作為主要照顧者。

無論是職場內外，女性安全仍然是一個問題。在香港，每七位女性便有一位曾遭受性侵，但當中只有一成的受害者報案。因害怕被報復，再加上所受的創傷、社會的羞辱及不足的資訊及服務，令倖存者難以求助。而近年的示威活動亦將性暴力問題推前，特別是有關指控香港警方的性暴力及警方就有關指控的回應。

香港法律改革委員會提出須從速修改的性暴力法例，終於在去年年終提交政府。政府目前正在討論更新《性別歧視條例》，並將加入保護授乳婦女免受騷擾，以及擴大對性騷擾保護的條例。上述有迫切改革需要的建議，是不同持份者的集體智慧和警覺。
我們要促進性別平等，就必須要大家持續地齊心協力，但也不要忘記每個人可發揮的力量。2020年國際婦女節的全球主題是#人人平等（#EachForEqual），強調我們每人都擁有推動性別平等的力量及能力。況且，這不單是女性的問題。性別平等對家庭、教育、企業及社區都有裨益，繼而影響整個社會的健康、財富及幸福。

要締造一個性別平等的社會，香港需要我們每個人踏出一小步，團結一致。個人及集體行動均可以帶來巨大的改變。工作方面，我們可成為女同事的支柱或導師、僱用多元人才、縮窄男女的薪酬差距、支持父母重返職場或籌組一個女性或賢士同行網絡。家庭方面，我們可挑戰性別定型觀念、分擔家務或經常談論與性別相關的問題。社會方面，我們可支持弱勢社群、挺身而出阻止歧視和騷擾行為、對自身作出的假設提出質疑，或向政府或社區組織倡導性別問題。

你計劃採取甚麽行動？請讓計劃變得具體、可行及成為習慣。

如果我們每個人都致力求變，就可以共同締造一個性別平等的城市。

婦女基金會是一個致力於改善香港婦女和青少女生活的非牟利團體。有關婦女基金會詳情，請瀏覽www.twfhk.org。

countries: 香港 菲律賓

events: 冠狀病毒 性侵 性騷擾

title: 共同締造一個性別平等的城市 | 讀者來論


content_text:
FILE - This July 6, 2017 file photo shows pianist McCoy Tyner after performing at the botanical Garden Citta' Studi, in Milan, Italy. The groundbreaki...
 FILE - This July 6, 2017 file photo shows pianist McCoy Tyner after performing at the botanical Garden Citta' Studi, in Milan, Italy. The groundbreaking and influential jazz pianist and the last surviving member of the John Coltrane Quartet, has died, his family said on Friday, March 6, 2020. He was 81. (AP Photo/Luca Bruno, FIle)

 FILE - In this Thursday, July 6, 2017 file photo, jazz pianist McCoy Tyner performs at the botanical Garden Citta' Studi, in Milan, Italy. The groundb...
 FILE - In this Thursday, July 6, 2017 file photo, jazz pianist McCoy Tyner performs at the botanical Garden Citta' Studi, in Milan, Italy. The groundbreaking and influential jazz pianist and the last surviving member of the John Coltrane Quartet, has died, his family said on Friday, March 6, 2020. He was 81. (AP Photo/Luca Bruno)

 NEW YORK (AP) — McCoy Tyner, the groundbreaking and influential jazz pianist and the last surviving member of the John Coltrane Quartet, has died. He was 81.
 Tyner’s family confirmed the death in a statement released on social media Friday. No more details were provided.
 “It is with heavy hearts that we announce the passing of jazz legend, Alfred “McCoy” Tyner. McCoy was an inspired musician who devoted his life to his art, his family and his spirituality,” the statement read. “McCoy Tyner’s music and legacy will continue to inspire fans and future talent for generations to come.”
 Tyner was born in Philadelphia on Dec. 11, 1938. He eventually met Coltrane and joined him for the 1961 album “My Favorite Things,” a major commercial success that highlighted the remarkable chemistry of the John Coltrane Quartet. The album was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1998.
 The quartet would go on to release more revered projects, becoming an international renowned group and one of the seminal acts in jazz history.
 Tyner eventually found success apart from the John Coltrane Quartet, releasing more than 70 albums. He also won five Grammy Awards.
 In 2002, he was named a Jazz Master by the National Endowment for the Arts.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: McCoy Tyner, iconic and influential jazz pianist, dies


content_text:
Carolina Hurricanes center Vincent Trocheck (16) celebrates with teammates center Sebastian Aho (20), right wing Andrei Svechnikov (37) and left wing ...
 Carolina Hurricanes center Vincent Trocheck (16) celebrates with teammates center Sebastian Aho (20), right wing Andrei Svechnikov (37) and left wing Teuvo Teravainen (86), after scoring the game winning goal in overtime during an NHL hockey game against the New York Islanders, Saturday, March 7, 2020, in Uniondale, NY. (AP Photo/Jim McIsaac)

 New York Islanders head coach Barry Trotz has words with referee Marc Joannette after video review confirmed an overtime goal scored by the Carolina H...
 New York Islanders head coach Barry Trotz has words with referee Marc Joannette after video review confirmed an overtime goal scored by the Carolina Hurricanes after an NHL hockey game, Saturday, March 7, 2020, in Uniondale, NY. (AP Photo/Jim McIsaac)

 New York Islanders left wing Anthony Beauvillier (18) and Carolina Hurricanes center Ryan Dzingel (18) fight during the second period of an NHL hockey...
 New York Islanders left wing Anthony Beauvillier (18) and Carolina Hurricanes center Ryan Dzingel (18) fight during the second period of an NHL hockey game, Saturday, March 7, 2020, in Uniondale, NY. (AP Photo/Jim McIsaac)

 New York Islanders right wing Jordan Eberle (7) and Carolina Hurricanes defenseman Jake Gardiner (51) watch the puck get past Carolina goaltender Anto...
 New York Islanders right wing Jordan Eberle (7) and Carolina Hurricanes defenseman Jake Gardiner (51) watch the puck get past Carolina goaltender Anton Forsberg (31) for a goal in the second period of an NHL hockey game scored by Islanders defenseman Ryan Pulock (not pictured) , Saturday, March 7, 2020, in Uniondale, NY. (AP Photo/Jim McIsaac)

 Carolina Hurricanes right wing Justin Williams (14) tips the puck wide of the net past New York Islanders goaltender Thomas Greiss (1) late in the fir...
 Carolina Hurricanes right wing Justin Williams (14) tips the puck wide of the net past New York Islanders goaltender Thomas Greiss (1) late in the first period of an NHL hockey game, Saturday, March 7, 2020, in Uniondale, NY. (AP Photo/Jim McIsaac)

 UNIONDALE, N.Y. (AP) — Vincent Trocheck batted a loose puck out of the air and into the net early in overtime and the Carolina Hurricanes ended a four-game losing streak, beating the New York Islanders 3-2 Saturday.
 Trocheck scored on a power play 1:36 into the extra session, sending the Islanders to their sixth loss in a row. During a scramble in front of the New York net, Trocheck knocked the puck past goaltender Thomas Greiss.
 The goal was confirmed after a lengthy review by the officials. The win kept Carolina two points behind the Islanders for the final wild-card spot in the Eastern Conference.
 Josh Bailey of the Islanders tied the game at 2 with just under five minutes to play in the third period. Noah Dobson took a shot that goalie Anton Forsberg kicked away, but the rebound went right to Bailey for the goal.
 Anton Forsberg made 24 saves for the Hurricanes as he picked up his first win of the season.
 Ryan Pulock also scored for New York and Greiss made 25 saves.
 Haydn Fleury opened the scoring at 13:22 of the first period. The Carolina defenseman beat Greiss on his glove side for his fifth goal of the season and second in three games.
 Pulock tied the game with a shot from the point 5:15 into the second. Anders Lee stripped Brady Skjei of the puck in the corner to set Pulock up for the one-timer from just inside the faceoff circle. Pulock scored in his third straight game.
 NOTES: Hurricanes goalie Petr Mrázek was on the ice for the second consecutive day ahead after missing the previous four games with a concussion. Mrázek practiced with the Hurricanes on Friday for the first time and then worked with the team’s goaltending coach on Long Island on Saturday morning. … Carolina is in the middle of a season-high six-game road trip. It will face Pittsburgh, Detroit and New Jersey before returning to Raleigh to host Pittsburgh next Saturday. … Carolina scratched goaltender James Reimer. … Islanders forward Cal Clutterbuck was scratched from Saturday’s game after missing all of the third period in Thursday’s loss to St. Louis and not practicing on Friday. He did skate in the pregame warmups. … New York defenseman Johnny Boychuk missed his second consecutive game after taking a stick to the face on Tuesday. … The Islanders embark on a four-game road trip beginning on Tuesday, with stops in Vancouver, Calgary, Edmonton and Pittsburgh.
 UP NEXT:
 Hurricanes: At Pittsburgh on Sunday.
 Islanders: At Vancouver on Tuesday.

journalist: By CHRISTIAN ARNOLD , Associated Press, Associated Press

title: Trocheck scores in OT, lifts Hurricanes over Islanders 3-2


content_text:
SOUTH BEND, Ind. (AP) — T.J. Gibbs scored 22 points in what could have been his final home game as Notre Dame closed out the regular season Saturday with a 64-56 victory over Virginia Tech in the regular-season finale for both teams.
 Gibbs, one of three departing players who were saluted before the Purcell Pavilion fans, hit 7 of 12 shots, including 5 of 8 from 3-point range.
 Reserve Dane Goodwin added 13 points and nine rebounds the Fighting Irish (19-12, 10-10 ACC) who got 12 rebounds from double-double machine John Mooney but just seven points. The 6-foot-9 senior forward entered the game leading the nation in double-doubles with 25. Grad student Rex Pflueger had seven points.
 P.J. Horne scored 14 points and Hunter Cattoor 12 to lead Virginia Tech (16-15, 7-13).
 The Fighting Irish would have to win next week's ACC tournament in Greensboro, North Carolina, to receive an NCAA bid but could receive one from the National Invitation Tournament and perhaps be a host to allow Gibbs, Mooney and Pflueger another home game.
 Meeting Virginia Tech for the first time this season, Notre Dame took a 28-17 halftime lead behind 15 points from Gibbs. The senior hit 4 of 5 3-pointers and added three free throws after being fouled on another 3-point attempt.
 Virginia Tech had scoring droughts of nearly-nine minutes and three-plus minutes as the Irish pulled away with Gibbs and Prentiss Hubb hitting 3-pointers to give the Irish their largest lead of the half at 28-15 before Horne beat the first-half horn with a jumper.
 Nahiem Alleyne made two free throws and then a layup to trim Virginia Tech's deficit to 33-28 with 16:36 to play but the Hokies got no closer. Hubb set up Juwan Durham and Nate Laszewski for dunks in a 27-second span and Goodwin added a short jumper to make it 47-32 midway through the second half.
 BIG PICTURE
 Virginia Tech: The Hokies shot just 21% (6 of 28) in the first half after shooting 54% in their 70-58 victory over Clemson on Wednesday that ended a four-game losing streak.
 Notre Dame: Mooney was held scoreless in the first half, extending a scoreless string of 42 minutes going back to the first half of Wednesday’s 73-71 loss to No. 7 Florida State. He finally broke the string at 52:32 when Hubb set him up for a 3-pointer for a 50-35 Irish lead.
 UP NEXT
 Virginia Tech: Game Tuesday or Wednesday in ACC tournament at Greensboro, North Carolina, against team to be determined.
 Notre Dame: Second-round game Wednesday in ACC tournament at Greensboro, North Carolina, against team to be determined.
 ___
 https://apnews.com/Collegebasketball and https://twitter.com/AP— Top25

journalist: By JOHN FINERAN , Associated Press, Associated Press

title: Gibbs scores game-high 22 points as Irish beat Virginia Tech


content_text:
FOXBOROUGH, Mass. (AP) — Jonathan Bornstein headed home a cross from Djordje Mihailovic in the 70th minute to help the Chicago Fire to a 1-1 tie with the New England Revolution on Saturday.
 Gimenez, near midfield, lofted a long ball to Djordje Mihailovic in the left corner. Mihailovic played a high cross and Jonathan Bornstein at the near post for the finish.
 Adam Buksa gave New England (0-1-1) a 1-0 lead in the 28th minute with a shot 16 yards out from the left side of the box, assisted by Brandon Bye.
 Brad Knighton recorded five saves for New England.
 Gastón Giménez, a 28-year-old designated player from Argentina, made his debut for the Fire (0-1-1) when he came on for Brandt Bronico in the 63rd minute.
 The Revolution's next match is Sunday at home against Portland. The Fire visit Orlando City SC on Saturday.
 ___
 The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar.

journalist: By Associated Press

title: Fire tie New England 1-1 on Bornstein's goal


content_text:
New York
 1
 0
 —
 1

 Real Salt Lake
 0
 1
 —
 1

 First half_1, New York, Casseres Jr, 1, 13th minute.
 Second half_2, Real Salt Lake, Kreilach, 1 (Herrera), 90th+1.
 Goalies_New York, David Jensen, Kendall Mcintosh; Real Salt Lake, Zac MacMath, Andrew Putna.
 Yellow Cards_Seagrist, New York, 35th; Silva, Real Salt Lake, 54th; Duncan, New York, 73rd; Martinez, Real Salt Lake, 80th.
 Referee_Rosendo Mendoza. Assistant Referees_Nick Uranga, Peter Manikowski, Younes Marrakchi. 4th Official_Nima Saghafi.
 A_18,093.
 ___

 Lineups
 New York_David Jensen; Kyle Duncan, Tim Parker, Patrick Seagrist, Amro Tarek; Cristian Casseres Jr, Sean Davis, Kaku (Marc Rzatkowski, 77th), Daniel Royer, Florian Valot (Josh Sims, 68th); Brian White (Tom Barlow, 65th).
 Real Salt Lake_Zac MacMath; Aaron Herrera, Nedum Onuoha, Marcelo Silva, Donny Toia; Nick Besler (Douglas Martinez, 59th), Damir Kreilach, Everton Luiz, Albert Rusnak; Corey Baird, Justin Meram (Jeizon Ramirez, 88th).

title: New York 1, Real Salt Lake 1


content_text:
In this Thursday, March 5, 2020, photo, released by the California National Guard, Guardian Angels, a group of medical personnel with the 129th Rescue...
 In this Thursday, March 5, 2020, photo, released by the California National Guard, Guardian Angels, a group of medical personnel with the 129th Rescue Wing, working alongside individuals from the Centers for Disease Control and Prevention, don protective equipment after delivering virus testing kits to the Grand Princess cruise ship off the coast of California. Passengers on a cruise ship off the California coast were instructed to stay in their cabins as they awaited test results Friday that could show whether the coronavirus is circulating among the more than 3,500 people aboard. (Chief Master Sgt. Seth Zweben/California National Guard via AP)

 This photo provided by Michele Smith, shows an empty dining center on the Grand Princess cruise ship Friday, March 6, 2020, off the California coast. ...
 This photo provided by Michele Smith, shows an empty dining center on the Grand Princess cruise ship Friday, March 6, 2020, off the California coast. Scrambling to keep the coronavirus at bay, officials ordered a cruise ship with about 3,500 people aboard to stay back from the California coast until passengers and crew can be tested, after a traveler from its previous voyage died of the disease and at least two others became infected. A Coast Guard helicopter lowered test kits onto the 951-foot (290-meter) Grand Princess by rope as the vessel lay at anchor off Northern California, and authorities said the results would be available on Friday, March 6, 2020. Princess Cruise Lines said fewer than 100 people aboard had been identified for testing. (Michele Smith via AP)

 In this image from video, provided by the California National Guard, a helicopter carrying airmen with the 129th Rescue Wing flies over the Grand Prin...
 In this image from video, provided by the California National Guard, a helicopter carrying airmen with the 129th Rescue Wing flies over the Grand Princess cruise ship off the coast of California Thursday, March 5, 2020. Scrambling to keep the coronavirus at bay, officials ordered a cruise ship with 3,500 people aboard to stay back from the California coast Thursday until passengers and crew can be tested, after a traveler from its previous voyage died of the disease and at least two others became infected. Airmen lowered test kits onto the 951-foot (290-meter) Grand Princess by rope as the vessel lay at anchor off Northern California, and authorities said the results would be available on Friday. Princess Cruise Lines said fewer than 100 people aboard had been identified for testing. (California National Guard via AP)

 Cruise ships hit by coronavirus outbreaks have quickly found themselves with no ports for thousands of passengers as countries on four continents have quarantined vessels or kept them at sea for days.
 Keeping all of the passengers on board instead of letting them disembark on land is a strategy that can backfire, however, according to experts, because the ventilation systems and close quarters of cruise ships make them ideal places for illness to jump from one person to the next.
 “They’re not designed as quarantine facilities, to put it mildly," said Don Milton, an epidemiologist with the University of Maryland.
 A ship with about 3,500 people aboard was sailing in circles off the coast of California on Saturday after 19 crew members and two passengers tested positive for the new virus. Originally bound for San Francisco, the Grand Princess might be sent instead to a non-commercial port, officials said.
 While restaurants and other shipboard locations were closed, passengers were able to watch TV and use the internet, or if they were lucky enough to have one, go outside on their balcony overlooking the water.
 Passenger Karen Schwartz Dever said she and her husband were enjoying their balcony and keeping themselves busy with playing cards, while meals and water were being delivered by room service. But she worried about some of the other passengers.
 “I met someone who is in the middle of chemo for cancer," she said. “There are people on oxygen. There are also children on board. I can't imagine what it's like if they are in an inside cabin.”
 In Asia, the Malaysian port of Penang turned away the cruise ship Costa Fortuna with 2,000 people aboard because there were 64 passengers from Italy, the center of Europe's epidemic. It was the second port after Phuket in Thailand to reject the ship, which is now headed to Singapore.
 In Egypt, a cruise ship on the Nile with more than 150 aboard was under quarantine after 12 people tested positive for the virus. And on the Mediterranean in Malta, which reported its first case of the virus, the MSC Opera agreed not to enter port even though there were no infections confirmed on board.
 Milton, who studies the spread of virus particles in the air, said the recirculating air on a cruise ship’s ventilation system, along with people living in close quarters and in communal settings, make the vessels vulnerable to the spread of infectious illnesses.
 “You’re going to amplify the infection by keeping people on the boat,” he said.
 In Japan, leaders were criticized for confining more than 3,700 passengers and crew on the Diamond Princess for two weeks last month because of the virus. About 700 people were sickened on the ship and three died. Japanese health officials defended the quarantine as necessary and adequate.
 Art Reingold, head of the epidemiology and biostatistics division at the University of California, Berkeley School of Public Health, said the burden is on cruise ship captains and crews to coordinate the feeding and care of so many people without spreading the infection further.
 “It’s obviously going to be a real challenge,” he said. “I don’t have any doubt that crew members interact with passengers, so it seems quite plausible there could be additional transmissions.”
 While President Donald Trump has said he doesn't want the Grand Princess to dock, he also said he would yield to the advice of health officials. Refusing to let the ship into port for an extended period could hasten the spread of the virus among the 3,500 people on board, Reingold and Milton said.
 The challenge faced by cruise companies is not an entirely new one: Ships have previously been affected by other diseases, such as norovirus, which causes vomiting and diarrhea and can spread quickly in the close quarters of a ship and among passengers with weakened immune systems.
 ___
 Associated Press reporters Daisy Nguyen and Janie Har in San Francisco contributed to this report.

journalist: By JAY REEVES , Associated Press, Associated Press

title: Coronavirus leaves passenger-filled ships without ports


content_text:
《奔跑吧！爸爸》

金愛爛著，許先哲譯，臺灣商務印書館出版儘管是金愛爛（1980-）出版於十五年前的首部小說《奔跑吧！爸爸》，在2020的台灣讀來仍不顯過時。九個短篇彷彿各種生存紀錄，有鄉下至首爾打拚的年輕族群遭遇焦慮，就業，貧窮，疏離，在不過問過往的寬容的便利商店和窄仄賃居處磨轉生活；有失能的父親們，懷揣荒謬夢想，在孩子出生前夕跑路，棄稚子於公園，消失已久後投靠女兒不顧其失眠鎮日開著電視……故事的主人翁拋出旺盛想像力，無論給未曾見面的不停奔跑的爸爸戴上墨鏡，對走失兒童保護所說「爸爸好像迷路了」，在布滿便利貼的屋裡感覺靠近一隻鼓起鰭鱗的魚，在行文的韻律感中，當充盈生命力的火花「向著孤獨的宇宙，被遠遠地『放射』的那一刻」，也就放逐了現實的痛苦，免去精神創傷，得以繼續邁向夢想：「成為一個普通的人」。（包心圓）

countries: 臺灣 台灣

title: 【自由副刊．愛讀書】《奔跑吧！爸爸》


content_text:
圖◎阿力金吉兒

◎林文義 圖◎阿力金吉兒墾丁：1996年夏天，我在南灣看見核能發電三廠，像沉默的兩顆發酵完成的大饅頭……如果可以吞嚥，包夾中間不是紅豆餡，從南非或伊朗而來的：鈾。鈾？輻射線接近會成癌，恐懼的認定，核三廠距離旅人如此貼近，優哉游哉的我散步墾丁夜街，回映我旅行過的希臘島嶼：米克諾斯、聖托里尼。前之名叫尼古拉的鵜鶘，後之火山新島，不可預測。

潮州：涮牛肉以及滷豬腿。非常現實的抵達，只為了口欲之便，不看山海之美，這是島嶼南方以南，竟然存在一個青春到中年不渝的文學讀者，引領我初識：潮州。彷彿異國……高屏溪過橋，荒蕪的沙洲年產多少瓜果？小小的屏東車站，依然維持日本殖民時代的模樣，首次抵達，台南到屏東……南國曼波，曼波恰恰……死去多年的洪一峰餘音嬝嬝，我還記得。

高雄：渡輪從哈瑪星航向旗津。金曲獎台語歌天后，以名曲〈追追追〉盛名的：黃妃，先是為我的妻子洗頭（她家姊妹開的髮廊），而後引領渡過航道，旗津海鮮晚宴。生魚片如此新鮮無腥味，龍蝦慷慨而結實，據說龍蝦血可壯陽……？街旁有人高歌Nagashi，夜美如星光燦爛，回眸一望，如霧起時。

台南：1974年10月到1975年？月。記不起軍旅移防的時間就不必苦思焦慮了，帶著兩冊服役前出版的初時一、二散文書：《歌是仲夏的翅膀》光啟版。《諦聽那潮聲》水芙蓉版。經理署第四供應處，夏時營區芒果樹開花結果的喜悅……假日，散步安平海岸何等靜美，總是等待北方來信，S．R寫著想念，隔離三百公里，竟而疏遠了，我很遺憾。

嘉義：三十年後阿里山看日出，我彷彿回到畢業後那年夏天，服役前的救國團活動的殷切等待……年代電視我和歌手黃妃一起主持的旅行節目：「台灣鐵枝路」，未忘的昔時台灣大學三年級兩個慧質女子：蔣婉容、姜翡情。她們說春時來台大看杜鵑，夏天是文學院如雪的白流蘇；眸光閃亮的秀緻女子，不是容顏而是極有慧質之心，印象還是最美麗的人。

雲林：我只記得人文空間虎尾厝。深切不忘的濁水溪南岸，冬時乾涸，夏時沛然；陌生的深思，我最陌生的縣分，卻又一次次行過。最異常的經驗是搭機南下，沿著海岸線飛行，窗下赫然是建築在人工島上的台塑六輕廠，想起昔時一部科幻電影：《沙丘魔堡》的顫慄！應該是靜美、豐饒的魚米之鄉，應該是濁水溪出海口穿過防風林，僅見平波千里的景色。

彰化：離開的時候，圖書館上坡路頂端就是大佛，他們竟然要我來講小說？借花獻佛悠然談著鹿港古鎮出生的：李昂和王定國，他們都年少離鄉，反而從濁水溪對岸而來的：宋澤萊一直定居在這裡……康原、吳晟二兄可能不知道這5月20日此一講座，倦意的午後陽光灰濛濛，趕著高鐵回台北，明早班機飛日本……我不明白，為什麼會這樣疲累？

台中：這是人生中悲喜交集的城市，青春夢愚癡地以為可以完成，終至是支離破碎已然歲月中年的心。坪林軍訓中心休假日，走過尊賢街，那典雅小樓房隱約的鋼琴聲，情怯地急步閃避，妳好嗎？很多年後來到台中，小說家關懷地問我出走的原因，也是說：你好嗎？我倦然搖頭，他沉默輕歎。敬一杯酒，心照不宣的彼此茫然的眼色；夜好深了，留宿嗎？他再問，我答：要回台北了。

南投：更幽森的高山地帶，二十年前的塔塔加鞍部，夜宿鹿林山莊。夏夜流螢入帳來，未眠的我在筆記本上自問：未來幸福的期待。十年後從這裡起步，登上了玉山頂峰，竟然得了僵硬、怔滯的高山症……回眸是昔時的滿山煙雲。虔誠留下文字的筆記本何時焚燒成灰？都失去記憶了，住在鹿谷的詩人林彧病體安康否？新詩集：《嬰兒翻》書封坐在輪椅上的側影令人不忍，他說人生――沒有意義的，記憶。

苗栗：老友陳文輝火焰山旁的「華陶窯」接納我在對都市厭倦之時，最溫馨的款待。借用一則王定國自選集：《美麗蒼茫》2001聯文版，書封引言最傳神――四十年歲，突然趁著漆黑的夜晚匆忙把自己講完，夜深還要趕路，餞行的詞句早就遺忘在遙遠的哭聲裡……起身時，藉著薄薄的月色突然撞見了亭柱上的一塊詞牌：五十年來狼籍……

新竹：南下列車跨過頭前溪，夏來清淺河道兩岸，斜放風乾，曝曬的米粉架子，好似一張張美術教室中，待畫的白紙……那時落榜藝術科系，沉鬱的我，獨自去旅行。竹東？竹北？新埔？關西？四十多年前一大片田野漠漠，風果然夜來凜冽，很會念書的中學好友自信考入清華大學核工系，懶散、不用功的我勉強抓了個三專……也不錯啦，你的文筆好，念傳播以後當記者。他說。又一陣晚風吹來，落寞……

桃園：都安好嗎？親愛的孩子。近幾年頻繁行車三十公里來回在高速公路兩端，文化局評審出版輔助、文學獎，工作一結束，立刻北返。南崁交流道往東是國際機場方向，群樓之間我時而深切思念兒女住居的親炙；他們定期回家探視我和母親，沉寂的大直家，剎那充滿孫子們的嚶嚶笑語。女兒的大學老師亮軒告訴她――妳有個不一樣的父親。雅意深長的祈盼從父親的書了解……南崁，夜深時。

三峽：靜靜的思念，美麗的回眸。一灣清流，沅衣的兩岸，水光流金，綠郁盎然的生命……陌生的少年情怯追隨在老畫家身後，慢行在半圓形的石橋上，畫家說：我，不再收學生了……不陌生的中年再回到這小鎮，妻子帶他抵達，說：這是我的原鄉。老畫家的複製畫呈現晨時微霧三峽河上的橋影，彷彿最溫暖的遺言――你青春和我散步的地方啊！美麗的回眸，靜靜的思念。

台北：最熟悉的首都，最迷茫的城市。竟然不知道要如何書寫……？

基隆：雨夜，這海港的市街映照地上水痕如沉睡的鏡子，老建築水泥壁間的苔蘚和濕濡的倒影對話，憶起從前的從前。岸邊的麗星遊輪亮著金黃色船燈，白鯨的想像，天涯海角的勇往……未眠人來廟口夜市，清粥配瓜仔肉，再加一尾紅目鰱，靜默吞嚥，偶爾舉目向海；啊，那是多少年前了，製冰廠樓上一雙純淨的童眸，窗外火車站雨後閃著水光的鐵道，又一陣急雨。

宜蘭：跳傀儡的林師傅燃香膜拜後，操演的人偶彷彿霎時活了起來――主持人！主持人！入鏡影像一片黑啊……外景隊人員頓時驚惶地呼叫著我，我忙著接過一炷香，不慌不忙地敬謹膜拜，暗念著：失禮了。而後是十年後，我身在十海里外的龜山島夜宿，滿天星無光害的太平洋上回望宜蘭陸地黑暗的弧線山形，細長如一管日光燈般移動，應該是晚班的北迴線列車……

花蓮：作家被警總從太魯閣禪光寺帶走的時候，作家還未寫作吧？冤獄中青春被折損，幾乎絕望的他，還是意志堅定地翻譯了柯斯勒小說：《黑色的烈日》……四十年後，他寫了自我蒙難回憶的散文：《躊躇之歌》。我，文學最知心的老朋友：陳列。與之同老的青春追憶，那不再的防波堤尾端早被拆除白燈塔……楊牧的惦念，那是詩人西雅圖的鄉愁；好久，我沒去花蓮了。

台東：環保團體抗議旅館構築在杉原海岸，殊不知富豪們早占領綿長的沙灘，樹林為籬，別墅門外就是太平洋。卑南族老友孫大川敬我一杯小米酒， 笑謔我這漢人是：爛巴樂！他是笑中含淚。越過十六海里，我們在酒聚唱：〈綠島小夜曲〉，楊逵先生告訴過我，凌晨前夕，被判死刑的政治犯在槍決時刻，總面向對岸的台東；延綿的中央山脈，那是故鄉，那是眷愛。

澎湖：古名「方壺」的群島，我恆常想念。路過台北松山機場，怦然心動，為何不立刻買張機票，五十分鐘後，就可以在島上看夕陽……未識一位企業家白先生，竟然勇敢地抉擇在美麗的島，告別餘生。為他寫過一首悼念的詩，最蒼涼最決絕的哀傷吧？我從馬公到西嶼、望安以及七美，不是台灣的喧譁和輕浮，異國般安靜和純美。夜夢，人魚在唱歌，醒後之我竟泫淚，亡故留下一本書的詩人……

金門：只有陳年高粱才被思念嗎？文學獎評審會結束後，向晚的留影，背向燈火亮起晶亮璀璨的中國廈門……最後一班飛回台北的ATR，不想過夜。詩人楊渡小三通早已經由對岸轉機直飛北京，去送小說家陳映真最後一程。我想到改名為林毅夫的林正誼在1979年5月16日夜從馬山游到海那方，那宜蘭人心中理想的祖國之夢……

東引：再深識彼岸花，反而是在日本長崎，一片金黃瓣葉，在馬祖列島名之：紅花石蒜。2005年冬天，南竿高中的文學講座之後，雨霧鎖海，決意搭乘直升機去七十海里外的東引島探訪服役的兒子，留一段詩句――小油菊、紅花石蒜依然／野戰服是荒蕪行走的蒼鬱／吟念詩人曾行過的熟稔／父親百浬外含淚叮囑：／淚，自我吞嚥／冷，懂得取暖。

彭佳嶼：1996年台灣首次民選總統，中國恫嚇以導彈，時任民進黨主席施明德立法院辦公室主任之我，伴隨搭船接近此島海域，未登岸，據說島民皆鷗族。

太平島：南方以南千里最遙遠的台灣軍隊駐紮的環礁地帶。據說中國、越南、菲律賓皆虎視眈眈，欲取而代之……？定義：比任何異國更難抵達的本國遠方。●

countries: 越南 日本 菲律賓 南非 希臘 中國 台灣 伊朗

people: 王定國 陳文輝 林毅 施明德

taiwan-subdivisions: 新竹 松山 旗津 坪林 金門 東引 關西 南投 虎尾 鹿港 桃園 竹東 宜蘭 雲林 樹林 卑南 屏東 花蓮 新埔 澎湖 阿里山 三峽 嘉義 基隆 南竿 高雄 安平 潮州 七美 龜山 馬公 綠島 太平 苗栗 望安 鹿谷 彰化 竹北 西嶼

title: 【自由副刊】 林文義／我們的島


content_text:
圖／陳佳蕙

以為女人愛生氣？那是因為女人背負太多角色在身上，偏偏就有很多人不長眼……

圖／陳佳蕙

〈媽媽很受傷〉說了妳也不懂 有代溝文／文思（台南市）

有一天，大妹打電話來哭訴很難跟青春期的兒子溝通，「叛逆」的兒子老是用一句「說了，妳也不懂」這口頭禪來敷衍她的提問。大妹感覺被兒子藐視，不受尊重，心裡很受傷……

她說，下午打掃家裡，叫兒子幫忙整理垃圾，但是兒子卻死盯著手機螢幕聞聲不動，最後才應聲：「喔！等我看完BTS香港演唱會再說。」她忍不住湊向兒子手機螢幕瞥了一眼，問：「這幾個男的，有什麼好看？」兒子不耐煩地說：「吼！就是防彈少年啦，算了！說了，妳也不懂！」

的確，生活在不同時代的年長父母和年輕的孩子，有著不一樣的生活經歷，因此形成不同的價值觀；這種觀念上的差異，很容易阻礙父母親和子女之間溝通；而代溝使得雙方溝通困難，心裡都很受傷；想要親子溝通順暢，為人父母就要積極走入孩子的世界，跟孩子一起成長，才能消除代溝。

於是，我安慰大妹說：「當下次兒子再說妳不懂，可以告訴兒子：『雖然我現在不懂，但是你告訴我，我可以學習，長知識就懂了。』」

〈老婆超不爽〉去找媽媽 別老出一張嘴文／小菲（新北市）

自從生了寶貝，讓人恨不得擁有八爪章魚的多手功能，老公卻常常在緊要關頭叫寶寶去找媽媽，讓人感到崩潰不已。

平常趕上班，一早我要餵奶、換尿布與準備早餐，在吃早餐後必須趕忙洗臉、化妝、打扮，趁他們吃飯的空檔，完成送小孩上學前的準備工作。有時孩子在出門前會突然拉屎，老公總會說：「乖，去找媽媽。」然後，我必須立刻脫裙換褲整理孩子的小屁屁。

下班煮飯又是一陣兵慌馬亂，面對堆積如山的碗盤與收好待摺的衣物時，老公一派優閒滑著手機，任由寶貝隨意亂玩，又會說：「乖，去找媽媽。」然後，我必須邊洗碗盤，邊小心孩子靠近瓦斯爐或是鍋碗瓢盆，小心翼翼整理家務。

假日時，老公念沒幾分鐘故事書、陪玩一下積木，便拿出筆電號稱要處理公事，對著吃著嘴嘴，還想要共同遊戲的寶貝說：「乖，去找媽媽。」我的天啊！我才剛曬完一竿衣服、拖完地板，實在太讓人氣憤了。

親愛的老公，請別再說那句：「乖，去找媽媽。」孩子是一起生的，請你也一起加油，好嗎？

〈新手媽很累〉今天幾公克 問得人好無語文／啊丹（新北市）

以自然產方式沒打無痛分娩產下小女的我，住進坐月子中心，寶寶待在嬰兒室交由專業的護理人員照顧，而我就按時在房間擠奶、吃月子餐、補眠。

公婆到月子中心探望，聽到護理人員說寶寶的體重，因為生理性脫水，有點往下掉，於是公婆連續來探望了3次，見到我的開場白總是：「今天幾公克？」這句話瞬間點燃我的怒火，怎麼不想想，我每隔兩到三個小時就要擠奶一次，就算半夜依然如此，再加上剛生完，乳腺不暢通，還出動護理人員幫忙按摩疏通，你們知道那有多痛嗎？

到了第三天，我實在忍不住了，便在他們又開口問「今天幾公克」的時候，我回：「爸、媽，寶寶幾公克，我比你們還要在乎，寶寶已經很努力在長大，我也很努力在擠奶、餵奶，寶寶會慢慢長大的，能不能別給我們這麼大的壓力？」最後我跟寶寶終於都能鬆一口氣，因為公婆再次登場時，開場白不再是「今天幾公克」了。

〈媽媽很生氣〉連這個也不會 尊嚴掃地文／林秦（高雄市）

我對日新月異的科技始終不在行，不管是手機、桌電、筆電、平板也好，我即便看了說明書，仍舊一頭霧水。所幸兒子和老公的及時救援，才能讓我免於困窘。

但是我這個腦袋似乎跟3C產品連不上線，即便是簡單的下載app，我也不會。最近看到有家連鎖超市，下載app可以換點數，很多歐巴桑也用得嚇嚇叫，可是我就是不會，只好又向兒子求助了。兒子竟露出不耐的表情，說了一句「連這個妳也不會！」雖然這是事實，但兒子這樣把我講得一無是處，讓我當媽媽的尊嚴掃地，我頓時火冒三丈，就劈哩啪啦回他：「我是不會，那你會煮飯嗎？會拖地嗎？會摺衣服嗎？」兒子被我連珠砲一連串的問題給愣住了，當然他是啞口無言，因為我講的這些家事，他也是做得里里拉拉。

之後我的3C問題仍舊層出不窮，但是兒子再也不敢說我什麼都不懂，因為他知道除了比我懂3C外，其他的他不見得比我高明啊！這樣的機會教育希望兒子能受用。

〈孕媽咪無言〉孕婦好清閒 玩笑話不好笑文／婷婷（基隆市）

身為一名大腹便便的準媽咪，孕期的孕吐及荷爾蒙失調是必經的荊棘之路。我是位軍職媽咪，平時的早晨六點點名與紮實的部隊訓練是外面上班族所無法體會到的；然而一旦有孕在身，早起的平日作息往往成為一場跟腹中寶貝對抗的游擊戰。

沉重的軀殼要奮力爬下床已屬不易，我常自嘲現在的我已變得如同卡夫卡《變形記》中的甲蟲般動彈不得、想快速移動但心有餘而力不足。部隊的同袍也會將心比心替我排除搬重物的粗重工作，讓我擔任文職一務；但有些無心的玩笑話語聽起來還是特別令人火大。

「當孕婦好清閒喔，什麼事情也不用做！」單位裡的B同袍在任務特別繁重時，跟我開玩笑道。

這時刻才深刻體會到母親以前懷我時是多麼身體不適，且必須忍受上司白眼的處境，只期望我能在還可以工作時，替小寶貝多存點奶粉錢，做一名為母則強的花木蘭。

〈媳婦太委屈〉不知道像誰 聽了不舒服文／杉一木（台中市）

兒子被婆婆問起成績如何時，覺得有進步而感自豪的他據實以報：「這次還好不是全班最後一名了。」這簡直把奶奶給嚇壞了，難以置信地喃喃自語：「功課這麼差，真不知道是像誰……」

兒子的個性害羞內向，婆婆總會在兒子靦腆一笑就趕緊閃人了之後，很不解地說：「怎麼這麼不懂禮貌，真不知道是像誰……」

婆婆這句「真不知道是像誰」，經常讓我無言又無奈，心裡「粉不蘇胡」！

先生從小就是名列前茅的學霸，生出的兒子卻老是敬陪末座，婆婆提出「真不知道是像誰」的質疑，身為媽媽的我想要不「對號入座」都難！ 老公承認自己有社交障礙，這樣的遺傳基因加上「以身作則」，婆婆提出「真不知道是像誰」，似乎就顯得有些明知故問了！

其實為人父母者恐怕都很難確認孩子的發展和行為到底是該「歸咎」於哪一方的影響，婆婆一句「真不知道是像誰」，或許只是隨意的一句話，卻難免讓媳婦感到「太委屈」啊！

taiwan-subdivisions: 高雄市 基隆市 新北市

title: 【家庭親子】〈徵文大拼盤〉這句話 真讓人火大


content_text:
這次武漢肺炎冠狀病毒燒得全球雞飛狗跳，也考驗各國防疫的規格及應變，如果每個家庭都能從自身做好防護，其實才是最基本的。

有人早就將口罩做為家裡的常備品，所以根本不用搶口罩，不管是SARS、冠狀病毒還是流感這類看不見的病毒傳染，或是火災、地震、淹水這樣的環境災變，其實都應該從日常生活中就做好保護跟準備，這個就是居家的危機管理。你家有哪些特別的危機管理嗎？怎麼安排、有哪些內容，不妨說給大家參考。

歡迎來稿分享你的經驗，文長500字以內，3月12日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

events: 武漢肺炎 地震 火災 冠狀病毒

title: 【家庭親子】〈徵文啟事〉居家危機管理


content_text:
第十五屆林榮三文學獎得獎作品集 免費贈送

林榮三文化公益基金會結集出版《第十五屆林榮三文學獎得獎作品集》，免費贈送給讀者。該書內容包含新詩、散文、小品文、短篇小說獎所有得獎作品和作者簡介、評審介紹、評審意見、初複決審會議紀錄，書長380頁，由名插畫家繪製精美插畫。

為了鼓勵閱讀，讓更多人讀到優美的文學作品，基金會完全免費接受各界索書。欲索書者只要自付郵資，將三十二元回郵郵票放在標準信封裡，內附清楚的寄書地址、郵遞區號、收件人姓名，郵寄「241 新北市三重區重新路三段十號五樓，林榮三文化公益基金會」收，並在信封上註明「索取第十五屆林榮三文學獎得獎作品集」，基金會即會盡快寄出專集。洽詢電話：02-29772067。

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區

title: 【自由副刊】第十五屆林榮三文學獎得獎作品集 免費贈送


content_text:
包裝精美的香菇禮盒，翻開底面竟然看不到應該捲曲的邊。（梁瓊白攝）

文／梁瓊白

送禮，是傳達問候與情誼的方式之一，最常見的做法是送現成的禮盒，只是有些禮盒常有金玉其外、敗絮其中的感覺，等於要消費者從吃虧中學習經驗，大大辜負了送禮者的心意。

例如包裝華麗的水果盒，打開卻發現有些水果的底部已經開始軟爛，碩大昂貴的韓國梨切開，中間是黑的、日本蘋果吃起來是粉的，如果送的人不知道內容物的真相，收的人無處可退換或不好意思告知，那就便宜了那些無良商家。

除了糖果餅乾，有一種最常被選用的禮盒就是乾貨，因為做菜都用得上，又可以存放較長時間，一般家庭最實惠，價位高的有燕窩、魚翅、鮑魚，中等的有香菇、干貝、堅果，有的單一品項例如香菇，有的一盒裡面有幾樣組合，木耳、金針、竹笙、蝦米都是配搭，看預算也看送禮對象，只是禮盒雖昂貴，若收禮的人不會做，也可能被轉送出去，還不如大眾化一點的實用。

過年前收到一盒朋友送的香菇禮盒，光從包裝上看每片香菇都又大又厚，而且是帶花紋的高檔花菇，顯然不便宜，對我而言，香菇一直是最實用的食材，燉湯、入菜，使用的機率非常高，真是由衷感謝如此實惠的好禮，每當需要用它當配料的時候都毫不猶豫取用，畢竟好東西只有盡快吃它、用它才能發揮它的功能和效益，食物更是越新鮮越能品嘗它的好味道。

沒想到這包禮盒拆封之後，驚訝的是表面看起來又厚、花紋又多的香菇，翻開底面竟然看不到應該捲曲的邊，泡水之後更是伸展成幾乎平面的一大片，顯然是屬於過期才採摘的過熟品，不但沒香氣，連口感都變韌了，雖然還是可以吃，風味卻大打折扣，真是美中不足，商家用精美的包裝掩飾內容物的瑕疵，還高價賣出，讓送禮的人花了大錢卻買到劣質品，未免有點缺德。可見買現成禮盒真是要小心，最好是自己挑選後再看著店家包裝，否則對送禮和收禮的人都挺嘔的吧？

countries: 韓國 日本

title: 【家庭親子】〈看門道評味道〉費而不惠的禮盒


content_text: 初戀讓人難忘，難忘的是美好的回憶，抑或令人火冒三丈的背叛情節，誠摯邀請大家來稿分享親身經驗。來稿請寄：love@libertytimes.com.tw，限600字以內，請附上真實姓名、筆名與連絡方式，本版保留刪修之權，截稿日期至3月31日止。

title: 【兩性異言堂】〈徵文啟事〉難忘的初戀情人


content_text:
◎李怡坤

◎李怡坤那裡已經是城市的邊緣，水泥磚鋪設的人行道極窄，有時騎樓雜物凸出，使我必須踏下人行道，從柏油路繞過那些阻礙。

我漫無目的地走著，不知自己身在何處。後來我來到一座高架橋的閘道旁，當時日照很強，整座街道覆蓋著土黃色的光，那種色調與閘道的水泥護欄結合，給我一種工地似的荒蕪感受。我很想離開那裡，恰好看見在對街，一條小巷被夾在大樓與雙層的小屋之間，我遂朝那條巷子走去。

巷口是典型的台灣街景，酒紅色遮雨棚下方停著貨車，但再往深處走，左側建築以一排綠色鐵皮封起，顯然荒廢。我不經意地沿著鐵皮向上望，原以為只是普通的水泥民宅，不料，有一整列米黃色石質雕花從我眼前橫過。我心中一驚，才發現面前竟是一棟巴洛克式洋樓。

洋樓外牆是洗石子，二樓飾有花草浮雕、八角窗、以及柯林斯式的鑲柱，窗戶上方也都有貝殼楣飾。這樣精緻的樓房突然出現，著實令我困惑不已，我試著從周遭環境推測洋樓來歷，但巷弄更深處似乎都是廢墟了，可以看見裸露的木衍架、磚牆以及從殘壁穿出的綠樹。

我不得頭緒，但仍拿出手機，開心地拍照留念。我心想，之後有空一定要再來。

那是2014年6月。

兩個月後，我在新聞看到那棟洋樓的照片，報導說，它名為清雲閣。

就在當天稍早，它已被夷平。●

title: 【自由副刊】李怡坤／小巷裡


content_text:
圖／棉花糖

文／6150

大學畢業後為了挽回當時的男友，所以沒有返回家鄉，而是留在台北工作，但那份愛情最後依舊保不住。心情鬱悶上網排憂解煩，於是認識了一名預計要出國留學的男孩，其實心裡明知他終將遠去，還是不可抑制地愛上，而他當時的確也愛我，我們總感嘆相見太晚，又或者造化弄人。

在台北工作那段時間我身體狀況不太好，有一回感冒很嚴重，久久未癒，由於我租屋處環境並不好，正巧他父母出國旅遊，偌大的家只剩他和弟弟，他便把我帶回家養病。

途經一家超市，他停下摩托車，讓我在外面等候，不久，他從店裡頭走出來，手上提著一大袋柳橙，紅色的編織繩裡裝著色澤鮮亮的果子。

沒過多久就到他家，好在他弟弟總是晚歸省得尷尬。他把我安頓在房間，叮囑我先好好睡一覺，體弱氣虛的我睏倦地闔上眼後，不久便沉沉睡去。

突然間清醒過來，四下張望沒看到他，於是起身尋找。當走到廚房時，我想我這輩子都不會忘記，那抹瘦高的身影，邊哼著歌邊切著一顆又一顆的柳橙，然後再用榨汁機提取新鮮的汁液。他聽到背後聲響轉過頭，看到是我便溫柔地說：「妳先到客廳坐著看電視，就快好了。」

不久後，他拿著一個托盤走過來，上面是兩片土司夾著肉片和蛋，還有一杯超大杯的柳橙汁。在他無微不至地照顧下，不久後我就痊癒了。只是很可惜最終我們仍然分開，而且彼此再無任何交集。

爾後感冒時，我都特別想喝柳橙汁，懶得自己弄就買現成的，還是覺得好喝，但比起當年總感覺缺少一味，我想，應該是少了「愛」吧！

title: 【兩性異言堂】〈難忘舊情人〉我的 柳橙汁男孩


content_text:
圖／達志影像

文／楊嘉敏

有種遊戲叫做「黑白配，男生女生配」，但在男女實際交往時，也有很多種搭配，常聽到的搭配有兩種，分別是「絕配」與「速配」。

朋友在網路上交友，網站會提供她與各種男生的「速配指數」當作參考。照正常的做法，通常會選擇速配指數最高的對象來進行認識與互動，她也不例外。於是她從速配指數最高的對象開始跟對方互動起來，交談幾次下來，她反而覺得與對方有點格格不入，於是心想，這「速配指數」是怎麼算出來的？

通常交友網站的速配指數，大都依據個人的學經歷、工作及興趣等條件來計算，其實這樣的算法很速成，所以這樣的搭配算是「速配」。但前面這些條件只是基本條件，真正要成為佳偶，還要看「三觀」——世界觀、人生觀、價值觀，三觀接近或者能互補，這樣的搭配才稱之為「絕配」。

不管是「速配」還是「絕配」，都需彼此花時間和花心思去相處、去了解，才能知道兩人是不是「黑白配」。而這樣的男生女生配，才是一種有意義且有趣的愛情配對遊戲啊！

title: 【兩性異言堂】〈渴婚男女〉絕配與速配 少了相處都不配


content_text:
圖／達志影像

文／融思

和老公談戀愛時，有一次我因故生氣，在他面前直接閃人往樓下衝，他緊追在後，但跑在前面的我一衝下來就轉身閃到轉角處，看著他悶頭直往樓下跑，我立刻轉往樓上衝然後躲在樓梯間笑了開來。在跑的當時，我的手機不停地振動著，可我就是不接，直到我笑夠了才又出現在他面前。他立刻抱住我問：「為什麼生氣？對不起！原諒我吧！」當時的我沉浸在被他追逐與擁抱的幸福氛圍中，氣什麼都不重要了。

而今晚我們倆人去逛夜市，我一轉身，看到他站在街角講手機，竟然講得忘了我的存在，就連我走到他面前，也只是看我一眼又繼續「煲」。我火一上來，直接往回家的路上走。這一走，竟走過了一條街，他才來電問：「老婆妳怎麼不見啦？妳在哪裏啊？」我沒好氣地說：「我快到家了。」隨即掛了電話踱進家門。沒一會兒他也到家了，見了我他只問了一句：「為什麼生氣？怎麼這樣也要生氣那樣也要生氣？」就只有這樣說說，不僅沒緊追在後，連擁抱一下也沒有，還怪我愛生氣。

同一個男人恁是婚前婚後兩樣情啊！記得曾看過一本書上說：「幸福的婚姻是一次又一次戀愛感覺的延續」。可現實的婚姻卻是一次又一次戀愛感覺的幻滅。英國哲學家培根也說：「妻子是青年人的愛人、中年人的伴侶、老年人的保母。」所以說，愛戀是青年人的專利囉？只是，女人就算老到100歲，還是女人啊！可惜，懂這話的「老」男人難尋。而我這個「保母」，面對眼前這沒有情調的「老伙仔」，也成了「在買手槍的路上，看到了他愛吃的菜，買了菜卻忘記了買槍」的女人。

看著頭一著枕就打呼的枕邊人，一面聽著他平順的鼾聲，一面想著，對女人而言，幸福的婚姻該是在買槍、買菜中輪迴，而不停損出場就是獲利吧！

title: 【兩性異言堂】〈夫妻加油站〉浪漫在婚姻中幻滅 生活卻時刻提醒著愛


content_text:
圖／GIGIGI

本來沒想結婚的，卻一步步走進男友的結婚設定裡，好吧！情勢所逼，就結婚吧！

〈女孩原本恨嫁 為房貸點頭公證去〉

文／時芸

我的婚姻今年堂堂邁入第12年，時光流逝，想起當初我原不是對婚姻有甚麼憧憬，也沒起過結婚的念頭，除了我的母親總嫌女兒無用，嚷嚷著要賣掉當時一家人住的公寓，強調買新房時不會留我的房間，接著又說我如要住家裡，就要每月交房租，金額算起來都可以買房繳房貸了，然後又一直要我花錢換新家裡的家電、粉刷房子。重點是，錢給了，我在家裡依舊被認為是外人，甚至後來母親還矢口否認有拿我的錢！能怎麼辦？交錢給媽媽她也不會開收據，實在相當無奈。

現在看來，那似乎是另類的逼婚，可當時的我因為從小受到母親長年重男輕女的對待，再加上出身自單親家庭，凡事都靠自己的歷練，我壓根就不想結婚，只想自己工作買房搬出去生活。這時，我當時的男友，也就是現在的老公，展開了一連串的逼婚手法。

交往之初，老公總說他不想結婚，我不置可否，心想我本來也沒有結婚打算，只是怕將不婚掛在嘴邊，他會感覺我不是真誠地與他交往。後來他的想法改變了，開始動不動就鼓吹著兩人交往一陣子了，可以先去公證結婚，婚禮的事再慢慢談。對於這樣的提議，我也沒認真過，總是隨口應付一下，誰會把有趣的約會時光安排去法院公證呢？接下來老公的策略就比較踏實了，他提議先去看房子，我原本就想自己買套房，於是便認真地看房子，盤算著反正房買下去，我可以先搬去住，完全沒跟結婚這事做聯想，中間還遇到他衝動地付了訂金，我想方設法要他去退。最後終於下定買房了，因為房貸要對保的關係，我只好答應他去公證結婚，然後又拖了很久，直到房子裝修好，才辦婚禮。

結婚之後經歷了很多的事，我們也不復當年的少年男女，已是為人父母整日為生活奔波，想起當年為買房結婚的事，總覺得時光荏苒，能有緣分相守，更應該要格外珍惜。

〈相親交往不想嫁 避災說法打動芳心〉

文／麗麗

當年我虛歲24歲，因父母親的介紹，相親認識現在的老公，一晃眼已經20年了！先生大我5歲，據他說，因為他是長子，所以18歲開始就被家裡逼婚，從此開始相親之旅，參加大大小小的相親多到數不清，他說有登記在筆記本內的就有4、50個，我心想：「天啊！你是有多恨娶？」

當年我還年輕，就被爸媽帶去相親，第一眼看到我先生，覺得外在條件不佳，學歷也比我低，身高跟我差不多，體形微胖，又是機械維修人員，不是坐辦公桌的白領，我實在是不喜歡。但是爸媽叫我交往看看，因為他經濟條件不錯，有房有車，小有存款，又有一技之長。抱著應付爸媽的心態，我勉強與之交往，心想，若是對方主動提出不合適，就不是我的問題囉！

後來陸續交往近一年，他非但沒提出分手，竟然還提出結婚的要求，讓我簡直是傻眼。我說我還年輕，沒有結婚準備，他卻說若不想結婚就分手，不要耽誤彼此。這時，爸媽勸我說，愛情跟麵包都重要，但麵包比愛情稍微重要一點，若沒有穩定的經濟條件，愛情遲早會消磨殆盡，貧賤夫妻百事哀，要我好好考慮清楚。正當我為難之際，先生又補上一句：「妳今年25歲，會有血光之災，一喜破九災。」於是，我毅然決然決定跟他結婚，結婚那天剛好認識滿週年。

結婚是一場豪賭，我後來蠻慶幸自己當初勇敢的選擇以及爸媽的建議，雖然不是大富大貴，最起碼不必為錢傷腦筋，夫妻間雖然沒有如膠似漆，但也是相當和睦，因此，我感謝當年爸媽及先生的逼婚，讓我擁有現在悠閒的小日子。

title: 【兩性異言堂】〈愛情軍師團〉那一年 男友的逼婚心計


content_text:
開心就好 何必堅持己見

文／晴子

好友傳來簡訊，說和老公口角後心情不好，關心後才知道原本是討論家族旅遊要跟團還是自由行，沒想到意見不一致，火氣升高後，彼此口氣都越來越不好，竟吵了起來。

好友喜歡自由行，覺得自由度高，時間和行程皆自己掌控，而且享受和孩子一起查看地圖，安排並討論行程，希望讓孩子參與其中，可以更深入了解一個國家。

好友的先生則是認為平常上班辛苦，沒有心力再為安排行程、訂機票、買保險等大小事傷腦筋，跟團比較省事。「我有在賺錢，沒必要省團費，把一家人搞得這麼累。」僅僅一句話就讓忙著安排行程的好友感覺得不到支持，委屈挫折不已。

「想看看，有必要堅持嗎？如果是危及生命安全或真的很重大的事就堅持，其他的小事就算了。家人間，相處的和睦和彼此的關係比做事的方法或原則更需要放在第一位。」我這樣回覆好友。

最終，在努力和先生溝通並且做足功課後，好友帶領了整個家族完成了期待的日本自由行，我也替她開心，然而，她說下次舉辦家庭旅遊時會記得我與她分享的話：「不管是跟團還是自由行，一家人開心旅遊才是該堅持的，其他安排上的細節或方法就不用太過執著。」

title: 【家庭親子】〈生活停看聽〉開心就好 何必堅持己見


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】為避免醫院群聚感染而影響救護人力，台中市政府衛生局6日特別召集轄內各醫院辦理教育訓練。衛生局長曾梓展表示，市府除提前請醫院落實分艙分流，也請所有醫院都要實際操演，演練發生確診病例後的「擴大採檢」、「關閉單位」、「環境清消」、「健康監測/居家隔離」情境，就是要讓中市大小醫院都能在社區疫情爆發前完成整備，疫情來時保全醫院運作。

衛生局說，教育訓練由傳染病防治醫療網中區指揮官黃高彬及疾管署防疫醫師王功錦，講解醫院分艙分流規劃及確診個案處置，並邀請台中榮總主任施智源分享醫學中心實務經驗；此外，教育訓練會場也遵循指揮中心指引，各醫院代表入座須間隔1公尺，並全程配戴口罩、以酒精消毒雙手。

衛生局指出，各醫院代表參加教育訓練共約200人，配合中央流行疫情指揮中心日前發布最新的公眾集會指引，市府特別安排在可容納500人的市府集會堂辦理訓練。醫院代表可間隔入座保持1公尺距離，現場也進行體溫檢測、並要求參加者全程配戴口罩及落實手部衛生。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 中區 臺中

title: 因應武漢肺炎防疫  中市府辦醫院分艙分流教育訓練


content_text:
前民進黨台中市黨部執行長、也是我友陳彥斌說：「採訪台籍日本兵謝一誠前輩，最難忘的是他的豪情。他說國民黨來台，台灣人就蓄勢待發起義，從南洋歸來的台籍日本兵並開始聯結密商，各地都被分配任務，必要時如何襲擊軍營，如何炸橋毀路。但沒有想到一起小小緝菸意外，提早引燃社會怒火。」

彥斌兄意外的露餡，倒說出事件的原委，證實我一再說的，這不是突發，不是官逼民反，而是一場待發蓄謀的起事！

二二八家屬拿到賠償後，進而要求平反名譽，台獨大老林濁水義正辭嚴的表示：「怪了，遇到外來政權，換國旗，造反不是光榮得很，有什麼冤枉可言？」，他認為起事者應進「台灣國忠烈祠」。

本來台獨詮釋是被外省人及外來統治者迫害，台人冤枉被殺，因此外省人長期揹負原罪，而馬英九一再道歉，可是卻不被台獨領情，不斷遭到羞辱。林濁水反一語中的，說出了歷史真相。質言之，從越來越多的史料越加證明，事件就是皇民化台灣士紳錯估形勢，做了一次早熟的反中國政府暴動，根本不是什麼官逼民反，反抗壓迫！既然是「光榮起義」，林濁水認為將來這些「皇民烈士」，若要領勳和賠償，應該向未來的台灣共和國政府申請，而非他們所要推翻的中華民國政府！

1947年皇民化的台籍青年和台籍日本兵（皇軍），為要抗拒中國政府來接收台灣、澎湖，拒絕承認〈開羅宣言〉和〈波茨坦宣言〉所界定的戰後國際秩序，利用一次查緝私煙所引起的警民衝突，發起全島性的暴亂。

二二八事件，圖為在圓環緝菸事件後包圍臺灣省專賣局臺北分局的抗議群眾。（資料照，取自維基百科）

當時日本是亞洲最早也是最成功的現代化國度，而有些台灣人以當日本人為榮為傲，認為幸運的趕上明治維新，成為亞洲第二個現代化的區域，當時受日本文化及教育薰陶下的台灣上層知識階層，已有強烈的大和文明優越感，骨子裡以為自己就是日本人，覺得日本文明稱雄東亞，睥睨全亞洲，認為中國儒家文明是落後的，野蠻不文明的，被中國文化來統治，真是情何以堪?不如走自己的路。

所以當時到基隆碼頭揮舞國旗歡迎台灣光復，只是老一輩的熱情，其實在皇民化青年階層中早已暗潮洶湧，在美國駐台副領事柯喬治等暗中搧動，推動的所謂的台灣自主、自決、地位未定，甚至台灣獨立，盟國託管…等等運動，已都在檯面下暗中運作推動，醞釀起事。事變中的首謀，一心期待也自信會獲得來自琉球或菲律賓的美日武器支援。不幸或有幸的是，美國因內部國務院和中情局有嚴重矛盾，相互掣肘，沒敢有具體明顯的武力介入和武器支援行動。

而當時中國南京政府果敢的派兵入台，全力鎮壓弭平動亂，彭孟緝又當機立斷而被白崇禧獎為鎮壓最為得力，才使這一次以台灣獨立或重返日治為標的的武裝革命功敗垂成，獨派人士始終為之扼腕嘆息、引以為憾，數十年來，每思東山再起，完成其革命先輩之業，獨立建國！

「官逼民反」？這30年來台獨的蔓延與天然獨的養成，到現在要罷韓，是被官逼？

＊作者為中學退休教師

journalist: 石文傑

countries: 中華民國 菲律賓 日本 中國 臺灣 台灣 美國

people: 馬英九 林濁水

taiwan-subdivisions: 光復 澎湖 東山 琉球 臺北 基隆 成功

title: 觀點投書：二二八之亂不是官逼民反！


content_text:
桃園機場去年雖歷經華航、長榮罷工事件；大陸九月起限制旅客來台，陸客大幅減少；全年旅客增加215萬人次，達4869萬人次。近五年、十年平均年增272、254萬人次。依國際旅遊發展、國人出國、來台旅客、外籍勞工成長趨勢、星宇航空加入營運國籍機隊承運能量大幅增加，預估114年可達6300萬人次，118年7400萬人次。現有一、二航廈旅客容量僅3700萬人次，三航廈旅客容量需3500萬人次以上方能因應桃園機場短期發展需求。

依現主計畫規劃，桃園機場以三條跑道、三座航廈、ㄧ個衛星廊廳運作，衛星廊廳衛位現機場北方新徵收土地。衛星廊廳僅有侯機室、登機設施、旅客休憩、服務設施。旅客離到機場、報到、通關作業、提領行李均需在航廈辦理。出境旅客辦妥登機手續、通關後由電聯車，運送至衛星廊廳登機。由衛星廊廳旅客下機旅客，坐電聯車至航廈後辦理通關手續、提領行李。

桃園機場第三航站鳥瞰示意圖。（取自桃園機場第三航站專區）

三航廈旅客容量規劃需服務航廈機坪及衛星廊廳旅客四千五百萬人次，機場公司依此運量委託規劃設計，並於委託契約明訂。

隨著旅客大幅增加，國際機場新航廈規劃趨勢：

1、航廈由傳統提供旅客離到、通關服務，增加購物、美食、休閒、展示、商業服務多元功能，新建航廈建築面積愈來愈大，以提供各項功能所需。

2、為加速報到櫃檯、通關作業、減少人力，愈來愈多自動化、自助設施設置。自動化、自助機器設置較傳統作業需要更大空間；因旅客操作熟稔度不ㄧ，且為滿足各種狀況需求，作業櫃檯數、旅客排隊、移動空間配置亦大幅加大。報到櫃檯、通關區域空間面積需求愈來愈大。

3、入、出境動線明確，減少旅客步行距離。

4、方便聯外交通。除增加軌道運輸外，普遍規劃停車場立體化，在停車場內設置上下車路緣，使旅客上下車處多元化，紓解集中於航廈路緣上下車擁擠。於停車場設置交通中心，將聯外交通集中設置，提昇侯車環境，便利旅客利用。進出停車場動線明顯、便利。

5、航廈地面層以上空間全部提供直接旅客服務使用。航空公司、各作業單位辦公、員工休息及非直接旅客服務所需空間，於停車場大樓提供使用。

6、航廈建築重視實用性，易清潔、維護。為縮短建設時程、節省建造成本，便於清潔、維護，航廈屋頂多簡化興建，以地面多元佈置美化航廈。

作者指出，國際機場新航廈規劃趨勢，為報到櫃檯、通關區域空間面積需求愈來愈大。（資料照，顏麟宇攝）

近年啟用的樟宜機場第四航廈、仁川機場第二航廈都規劃了許多自動化設施，加速旅客通關作業。各項作業、旅客休憩、商業服務空間，亦較既有航廈大幅增加。去年啟用北京大興機場，北航站大廈面積達70萬平方公尺，初期服務4500萬人次，後期擴充達7200萬人次。航廈主體採用雙層出境(出發)、雙層入境(到達)、雙層路緣設計。停車場興建50.3萬平方公尺停車場、綜合服務樓。航廈地下一樓設有報到櫃檯區提供搭乘高鐵、地鐵、地區鐵路旅客辦理報到、托運行李。就近服務旅客，分散報到作業。

第三航廈大運量，卻規劃設計「小航廈」。因規劃減少航廈面積6.2萬平方公尺，停車場地面層以上19.5萬平方公尺空間，作為與旅客運作無關之旅館、辦公大樓、零售餐飲娛樂商場使用；航廈配置又壓縮減少旅客作業空間，致各作業區空間空間僅及國際同運量航廈普遍規劃1/3至2/3，與擁擠使用第二航廈相當。入境上車路緣僅有二航廈1/3，小客車停車位僅有二航廈六成，無計程車、大客車停車場，僅能提供2200萬人次使用。三航廈啟用後，三座航廈旅客總容量僅達5900萬人次，航廈區已無另建航廈用地，嚴重影響桃園機場未來運作、發展、服務品質。必需大幅增加第三航廈容量。

與旅客運作無關之旅館、辦公大樓、零售餐飲娛樂商場使用應停止規劃建設，如有需要協調於機場外航空城興建。19.5萬平方公尺寶貴空間回歸停車、運輸服務、上下車路緣、航廈擴充使用。

作者認為，桃園機場中與旅客運作無關之旅館、辦公大樓、零售餐飲娛樂商場使用應停止規劃建設，如有需要協調於機場外航空城興建。（新新聞資料照）

調整航廈空間使用，大幅增加旅客作業、排隊、移動空間，提昇作業、通關能量。並規劃於捷運車站區域，設立自助報到機、自助行李機區，設置人工櫃台，於尖峰時間提供人工報到、托運服務，分散報到作業。

三航廈必需務實檢討提昇旅客容量達4500萬人次，方能因應桃園機場營運需求，避免機場提早飽和。

＊作者為前中正航空站主任

journalist: 周文軍

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

title: 觀點投書：桃園機場第三航廈旅客容量不符營運需求應檢討修正


content_text:
「養數據」有一個重要含義，就是要決定收集哪些數據。是基於深入業務理解的更高層次商業決策，數據養得時間愈早，累積的數據也愈多。一旦養成，則會產生非常大的商業價值。

過去，有一些問題一直困擾著我：「現在的企業獲取數據如此容易，數據的增長速度如此之快，那麼對於企業來說，到底要收集什麼樣的數據？收集多少數據？收集數據的邊界在哪裡？」後來，我在美國遇到一位高人，他認為，過去收集數據很難，而現在獲取數據資源變得愈來愈容易，但是如果收集數據的出發點不是為了解決問題，那麼收集再多的數據也沒有意義。

同時，許多企業還有一個疑問：「現在收集數據不難，成本也不高，為什麼不先收集了數據再說呢？等以後需要數據解決問題時，再拿出來用不是也可以嗎？」這位高人同樣也給出了答案，他否定此觀點，並指出用這樣的理念設計數據應用注定會失敗。

數據收集沒有邊界，我為此也痛苦了好一段日子。比如收集一個人的生日，雖然可以精確到幾分幾秒，但這麼精確的數據又能用在什麼領域，產生什麼價值？

事實上，數據是有生命週期的。例如：某網站的婦幼類別，在主動收集使用者的寶寶資訊，包含寶寶生日、性別、小名、身高、體重。我們就必須清楚這幾個數據的用途和生命週期，如：寶寶的身高和體重。但是，媽媽填寫的是寶寶當前的數據，然而寶寶的身高、體重變化非常快，這兩個數據的生命週期很短，在當時的推薦中可能有用，但過了一段時間後，這兩個數據就失效（data broken）了；而寶寶生日和性別這兩個數據的生命週期就很長，可以從生日的年分推算出寶寶的年齡，而性別基本上是終生穩定的。

數據收集應背景而變

適合不同年齡層的奶粉和尿布型號等，知道寶寶大概所處的年齡，以推算寶寶目前的年齡。(資料照，王彥喬攝)

保存數據及其收集時的背景（context），也是一件不容易的事情。仍以收集寶寶的年齡作為例子，我們可以透過使用者購買特定的商品集合，如：適合不同年齡層的奶粉和尿布型號等，知道寶寶大概所處的年齡，以推算寶寶目前的年齡。但如果僅僅是保存寶寶年齡這個數據，此數據很快也會失效，因為人的年齡不斷變化。同時，你還需要保存寶寶年齡數據的獲得時間，即在哪年哪月計算得知這個寶寶的年齡，這個資訊就是背景數據。另一種更加聰明的做法，即透過寶寶現在的年齡，反過來推算寶寶是什麼時候出生。

所以，在收集數據時，我們必須知道這些數據未來可以用來做什麼，如果今天想像不出來，日後就更不可能了。

舉例來說，很多電商高階主管會詢問數據分析師，商品的重複購買率是多少。於是，工作人員收集數據計算重複購買率，卻很少想到高階主管需要重複購買率是為了做什麼決定，這就如同刻舟求劍的故事。事實上，在變化多端的大數據時代，我們不能只是機械的套用方法或指標。重複購買率有不同的定義，而做不同的決策，需要考慮不同定義的重複購買率。

如果一家投資公司想收購A公司，就會從重複購買率看A公司整體營運優劣或用戶品質等；如果從A公司營運的角度來看重複購買率，那麼它更應該關注的是日、週級別的重複購買率變化趨勢，或者當月新增客戶，有多少人在三個月後重複購買，從而衡量出每個月新增及原有客戶的忠誠度和品質，進而找出改善的空間。在知道了以上的背景之後，再去選擇使用什麼數據，不是更加準確嗎？

數據應用因小而美

2011年年底，作為一名數據分析師，我開始思考怎麼從「用數據」轉變為「養數據」（即從數據化營運轉變為營運數據），這段時間我特別煩惱該收集什麼樣的數據。而且，我也曾試圖做出一個特別大且適合多數人使用的數據應用，但後來發現，這在數據應用的起步階段幾乎是不可能的，因為要找到可以解決大部分需求的數據應用並不容易；再者是當時公司的數據非常豐富，需要考慮的因素很多，因素之間的聯繫又很複雜。

所以，當開發數據應用時，數據就等於原料；當原料一直處於變化的情況下，做出來的產品就很容易產生問題。體會到數據和應用的關係之後，我最後決定從小角度切入，先把小應用做出來，這就是很好的標靶。

這裡說的「小」，指得是應用的目標很具體。請注意，「小」不是指數據量。許多人在沒有獲取足夠的數據，且缺乏對數據理解的情況下做出決策，其實是在「享受」自己的無知。譬如：對於一款數據應用，如果我的目的是分辨兩種決策誰更好以及差異在哪裡，這就是很具體的問題；但如果我的目標是想知道如何讓公司獲利，這就是一個空泛的目標。

經過一番周折後，按照小角度切入的想法設計數據應用，就可以做得具體而快速，而且可以避免因原料的變化而導致數據缺失的問題。

養數據戰略

這類應用通常還有另一個特點，即讓用戶點「讚」，點讚的功能，就是讓用戶明確的告訴應用程式自己喜歡什麼，如此一來，用戶就可以在過程中，不斷透露自己的偏好。(取自YouTube)

「養數據」還有一個重要含義，就是要決定收集哪些數據。這個決定不容忽視，因為這可能是公司數據戰略中非常重要的環節。因為，很多公司的做法，是有什麼數據就收集什麼數據，完全沒有主動性，如此會遇到的一個核心問題——公司自主思考的能力開始喪失，對該收集什麼樣的數據並不了解。

在我看來，被動收集數據的行為是「收集」，而主動收集數據的行為則是「養數據」。再拿上述的某電商婦幼類別為例，如果收集主體是一家醫院，寶寶的姓名、性別、出生年月和媽媽的姓名等數據的收集，就是收集數據，因為在住院檔案和出生證明上，這些都是不可少的。

但是，如果是婦幼用品品牌要針對家庭行銷，這些資訊顯然不足，寶寶奶粉的品牌、家庭收入、職業等資訊，則需要企業主動收集，這些數據也就是「養」出來的數據。

養數據通常有兩類，一類是網站自身沒有的數據，需要使用者主動提供；另一類是公司擁有但沒有收集的數據。

若要收集公司沒有的數據，在養數據時，通常需要花費更多的精力和技巧。例如：現在國內、外有很多個性化的手機購物應用程式，會根據使用者的偏好推薦商品，讓每個人都有完全不一樣的購物體驗。

具體的運作原理是，當用戶第一次使用這些應用程式時，介面中會彈出一些問題，以互動的方式收集使用者的資訊數據，例如：出幾款衣服，讓用戶挑選喜歡哪一款。這樣，在幾個問題之後，應用程式就知道用戶的喜好了。

這類應用通常還有另一個特點，即讓用戶點「讚」，點讚的功能，就是讓用戶明確的告訴應用程式自己喜歡什麼，如此一來，用戶就可以在過程中，不斷透露自己的偏好，應用程式就可以養出使用者的核心數據。

對於公司有數據但沒有收集的狀況，則更多是因為內部資源協調和公司決策的問題。很多提供餐飲和團購資訊的網站，通常有一個功能是「把資訊透過簡訊發送到手機」，這樣就不需要使用者特別記錄，不過有些網站會記錄使用者的手機號碼，有些網站不會。

那麼，這些手機號碼需不需要企業存下來呢？這就是一個與業務決定和資源協調的相關問題，如果決定記錄，則需要開發人員在後台優化功能，如果不記錄，就會遺失這部分資訊。我的想法當然是記錄這些數據，也就是養數據，因為，這不僅能夠檢驗用戶的手機號碼是否有效，還能夠慢慢建立企業與用戶的社交關係。

總之，「用數據」更多的是一種方法論，而「養數據」則是一種數據戰略，是基於深入業務理解的更高層次商業決策，數據養得時間愈早，累積的數據也愈多。養數據同樣也是一種管理和商業藝術，在養之前可能誰也不確定最終會出現什麼結果，但一旦養成，則會產生非常大的商業價值。

《大數據的關鍵思考（增訂版）》書封(天下雜誌提供)

＊本書作者在2010年至2016年先後任職於支付寶、淘寶，並擔任阿里巴巴集團副總裁及首任數據委員會會長，期間開發多個數據產品，成功帶領阿里巴巴轉型成為數據公司。本文選自《大數據的關鍵思考（增訂版）：行動╳多螢╳碎片化時代的商業智慧》(天下雜誌出版)

journalist: 車品覺

countries: 中非 美國

title: 工作人都該懂的大數據實務運用：《大數據的關鍵思考》選摘(2)


content_text:
咖啡連鎖店星巴克周五表示，西雅圖市中心一家星巴克門市的員工被診斷出感染新冠病毒，這家位於第一大道(1st Ave)的門市Starbucks Reserve bar已暫時關閉以進行消毒。

星巴克表示該員工已在家自主隔離，這是星巴克在全美首次出現員工感染案例。

星巴克表示，該店已連夜進行消毒，全部程序皆依照西雅圖市及金恩郡公衛部門公告的標準進行。

星巴克告訴「今日美國報」(USA TODAY)，該門市將在數日後重新營業。

journalist: 記者王若馨／即時報導

title: 西雅圖星巴克員工染新冠 門市暫時關閉


content_text:
美國職籃NBA洛杉磯湖人球星詹姆斯（LeBron James）今天表示，他是為球迷和隊友而打球，若湖人隊因新冠肺炎疫情必須閉門比賽，那他就不打了。

法新社報導，2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散引發各界擔憂之際，NBA當局據報已通知各隊，要研擬策略，探討如何在現場沒有觀眾的情況下比賽。

湖人隊稍早在主場以113比102收拾密爾瓦基公鹿。詹姆斯賽後針對沒球迷觀戰說：「不，這不可能。如果我走進球場但現場沒有球迷，那我是不會打的。」

詹姆斯說：「自從我開始（打球）以來，我從未在沒有球迷的情況下比賽。我為我的隊友們和球迷打球。」

ESPN報導，由於擔心武漢肺炎疫情爆發，NBA當局已通知各隊，要準備好「閉門比賽」的因應方案。

根據報導，有鑑於民眾對武漢肺炎疫情擴散的擔憂日益升高，聯盟因此制訂緊急應變計畫，發出備忘錄給各隊，要求他們必須開始「研擬」一些計畫，以因應只有「必要人員」在場的情況下比賽。

journalist: 中央社洛杉磯6日綜合外電報導

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: NBA恐因疫情閉門比賽 詹姆斯：沒球迷我不打


content_text:
德州一名男子去年在社群媒體上PO出一段影片，只見他走到超市冰箱前拿出一桶冰淇淋，打開後伸出舌頭往冰淇淋猛舔，甚至用手挖起來吃，最後還將冰淇淋放入冰箱內，影片曝光後許多網友紛紛分享，而這也引來警方的關注，而4日判決出爐，男子遭判入獄30天、開罰1000美元。

影片來源：YouTube

根據英國「每日郵報」報導，這位24歲男子名叫安德森（D'Adrien L'Quinn Anderson），他在去年8月時到德克薩斯州的沃爾瑪（Walmart）超市內，從冰櫃取出了一桶名叫藍鐘（BlueBell）的冰淇淋，只見他打開上蓋後用舌頭猛舔冰淇淋，之後伸出手指往冰淇淋一戳，並伸進嘴裡舔掉，而後又用舌頭來回舔了幾下才放入冰箱，而這一過程全被身旁的友人拍了下來，安德森甚至將該段影片放上自己的社群網站上，該影片一曝光後引發網友譁然，在網路上瘋傳，警方也因此注意到安德森的不當行為。

雖然安德森事後公開表示抱歉，沃爾瑪超市的監視器也有拍下他有購買該桶冰淇淋，但檢察官認為他的舉動已經影響公眾對消費產品安全和質量的擔憂，也影響了藍鈴的消費者信賴度，並造成該公司的財務損失，因此提出了刑事指控，而4日判決出爐，安德森遭判入獄30天和罰款1000美元（新台幣約2.9萬），另外由於沃爾瑪超市已將冰櫃內藍鐘冰淇淋全數銷毀，因此安德森也必須賠償藍鐘公司1565美元（新台幣約4.6萬）的損失。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 噁男超市舔完冰淇淋後放冰箱 判入獄30天、千元罰款


content_text:
新冠肺炎疫情升溫，大家不僅勤洗手，也會使用酒精噴手消毒。許多社區、店家則會置放酒精供大家使用。而蔡依林也是「防疫乖寶寶」，不過這個好習慣卻讓她尷尬了。

蔡依林日前在臉書分享最近防疫動態，「最近在餐廳進出看到噴噴瓶， 下意識的，就會拿來消毒，保持好習慣，結果她才噴完，店員說：小姐，那是漂白水。」最後還附上五個哭笑不得的表情。

網友看了幽默稱「不需要漂白，Jolin已經怪美的！」，有人分享自己誤噴經驗「當下噴完發現味道不對…有點糗！」也有網友認為店家應該標示清楚，「萬一有抱小孩或毛小孩怎麼辦？」也有網友笑回，「先不管漂白水了，店員怎麼可能沒認出蔡依林？」

蔡依林「Ugly beayty」巡迴演唱會去年起跑，不過受到新冠疫情影響，大陸包括武漢、上海、深圳、成都等場次都宣布延期，讓不少歌迷擔心5月高雄場次是否能如期舉行。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

title: 蔡依林防疫過頭 糗拿漂白水噴手


journalist: 中央社洛杉磯6日綜合外電報導

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: NBA恐因疫情閉門比賽 詹姆斯：沒球迷我不打


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6826892/article-link/

journalist: 中央社大馬士革7日綜合外電報導

title: 至少30死 敘利亞油罐車高速公路連環撞


content_text:
一名33歲的皇后區男出租車司機日前新冠肺炎病毒檢測呈陽性，為全區首例確診病患；由於他就診時接觸了40名沒有嚴格防護的醫護人員，這些人員也被要求自行隔離。

根據紐約時報7日報導，這名33歲的男司機3日因出現流感症狀，步行前往皇后區法洛克衛鎮(Far Rockaway)的聖約翰主教醫院(St. Johns Episcopal Hospital)就診，回家後，病情惡化。

聖約翰主教醫院稱，這名患者進行新冠肺炎的檢測後，6日晚顯示他的新冠肺炎病毒檢測呈陽性，隨即隔離了曾接觸過這名病患的醫護人員。

選區涵蓋當地的市議員理查茲(Donovan Richards)表示，這名33歲的男子是全區首例的確診病患，「這是一個新的病例」；他補充，40名聖約翰主教醫院的醫護人員因疫情接觸史被隔離，醫院急需大量人手替補，「我們需要錢，需要補給，需要醫護人員支援，才能確保醫療機構運行」。

聖約翰主教醫院發言人梅利奧(Tom Mellio)表示，這名病患7日仍在該院內隔離治療；不管，相關的醫療部門尚未回應，這名確診病患駕駛出租車、Uber還是Lyft，但已在聯繫病患曾搭載的乘客。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 紐約皇后區確診首例為出租車司機 40名醫護人員被隔離


content_text:
「華爾街日報」（Wall Street Journal）報導，儘管美國聯邦政府已增加新型冠狀肺炎（COVID-19，俗稱武漢肺炎）檢驗試劑組的供應量，但疫情最嚴重的一些地方抱怨，當地檢驗試劑組無法達到所需數量。

華爾街日報指出，美國身處抗疫前線的若干州抱怨，缺少檢驗試劑組，暴露美國抗疫之戰所承受的壓力。

負責衛生事務的紐約副市長佩雷亞．韓茲（Raul Perea-Henze）昨天致函美國疾病管制暨預防中心（CDC）。他以迫切語氣表示，紐約市接獲的試劑組無法滿足所需數量。

佩雷亞．韓茲在信中寫道：「聯邦政府在此方面的行動遲緩，阻礙了我們擊退疫情的能力。」

根據紐約市衛生網站，紐約市截至昨天中午有94人接受檢測。官員指稱，有近2800人正在隔離中，紐約市一天必須篩檢數百人。

對此，CDC代表未立即作出回應。CDC正在運送數百套檢驗試劑組，部分公衛研究室及私人研究室也已推出試劑組。

LabCorp及Quest Diagnostics等大型商業實驗室公司現正開始提供武漢肺炎篩檢服務。

journalist: 中央社華盛頓7日綜合外電報導

title: WSJ：美國檢驗試劑供應不足 抗疫前線州壓力大


journalist: 中央社洛杉磯6日綜合外電報導

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: NBA恐因疫情閉門比賽 詹姆斯：沒球迷我不打


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）疫情持續擴散，義大利境內今天新增36人死亡，死亡人數攀升至233人；新增確診感染1247人，創下單日新增確診新高，累計確診增至5883例。

法新社報導，義大利已成為中國以外感染武漢肺炎不治人數最多國家，且確診感染人數高居全球第3，僅次於中國和韓國。

路透社報導，義大利民防保護局（Civil Protection Agency）表示，境內感染新型冠狀病毒死亡人數今天呈現減緩，但新增確診病例卻躍增超過1200例。

民防保護局長波瑞里（Angelo Borrelli）在記者會上表示，感染新冠病毒不治人數增加36人，總數來到233人。昨天新增49人死亡，是義大利境內自疫情爆發以來單日新增最多死亡人數。

但累計確診感染人數從昨天的4636人，暴增至5883人，顯示疫情擴散並無減緩跡象。

波瑞里又說，原先感染者當中總共有589人完全康復，另有567人正在加護病房接受治療。

義大利境內疫情於超過2週前浮出檯面，主要集中在北部一些熱點地區，但如今證實疫情已蔓延擴散至義大利全部20個行政區，其中8個區出現死亡病例。

journalist: 中央社羅馬7日綜合外電報導

countries: 義大利 中國 韓國

events: 死亡 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 義大利增至233死5883確診 死亡數僅次中國


content_text:
賈吉勒骨骨折。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）傷勢原因終於揭曉，在經過檢查後，球團今宣布最終檢查結果為右側肋骨骨折，至少需要再關機兩週，且不排除動刀的可能性。

賈吉去年開季不久後就因左側腹斜肌拉傷進入傷兵名單，直到6月下旬才歸隊，整季出賽102場，是近三年新低。不料春訓報到後又傳出右肩不適，且球團讓他進行一系列檢查都遲遲找不到原因，傷勢始終成謎。

今天洋基總教練布恩（Aaron Boone）出面受訪表示，賈吉是在經過電腦斷層掃描（CT scan）後終於發現傷勢為肋骨骨折，而原因很可能要追溯至去年9月18日面對天使隊在外野接球時所導致。目前不排除賈吉進行手術接受治療，布恩則說：「這件事的確在我們的考慮範圍內，不過由於骨頭正在復原，你不會想現在就做這件事。」

去年飽受傷兵潮衝擊的洋基，今年一樣難逃魔咒，春訓開始不久就陸續有幾位主力高掛免戰牌，在小腿拉傷的史坦頓（Giancarlo Stanton）確定趕不上開季後，洋基目前的外野預計將由佛雷瑟（Clint Frazier）、賈納（Brett Gardner）、塔克曼（Mike Tauchman）以及休賽季加練外野的安杜哈爾（Miguel Andujar）扛下。不過布恩今再度重申，不排除賈吉在開幕週就能回歸的可能性。

journalist: 自由體育

title: MLB》找到原因了！洋基「法官」肋骨骨折 恐將動刀 - 自由體育


content_text:
塞爾手肘不適歸期未定。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕紅襪今作客勇士，由上季球隊勝投王羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez）先發，他登板4局被敲3安、包含1發全壘打，失2分，另送出4次三振，整體內容不算太差，而這正也是球團需要看到的，因為在當家王牌塞爾（Chris Sale）歸期未定的情況下，羅德里奎茲新球季有望扛起王牌重任。

羅德里奎茲在2019年大放異彩，豪奪19勝、防禦率3.81，季末高居塞揚票選第6名，休賽季紅襪將普萊斯（David Price）打包送往道奇，原本預訂的頭號先發塞爾又狀況連連，先是因感冒引起肺炎，確定趕不上開季，近日又傳出手肘不適，歸隊之日遙遙無期。

紅襪代總教練羅尼克（Ron Roenicke）今在賽後受訪時就盛讚羅德里奎茲具有王牌架式，「去年他以表現證明了自己有這樣的實力，所以無論給不給他這個稱號都無所謂，等到塞爾回來，我們就有兩張王牌。」

羅德里奎茲春訓狀況調整得不錯，上一場面對洋基也繳出3局無失分6K的精采表現，目前出賽2場7局被敲5安失掉2分，防禦率2.57，也給最近因為塞爾傷勢焦頭爛額的紅襪帶來一點安慰。

對於外界認為他將暫時取代塞爾扛起王牌，羅德里奎茲則看得相當淡然：「每個人都在問我一樣的問題，但我真的不在意是一號還是五號先發，只想每五天登板一次，無論球隊將我擺在什麼位置，上了場我都會竭盡全力表現，試圖幫助球隊贏球。」

羅德里奎茲有望成為紅襪新王牌。（USA TODAY Sports）

title: MLB》沒有塞爾怎麼辦？紅襪：我們還有另一張王牌 - 自由體育


content_text:
王維中接受南韓媒體專訪。（資料照，記者廖振輝攝）

〔記者倪婉君／綜合報導〕有了前年的旅韓經驗，王維中至今仍讓南韓球迷難忘，他在日前對韓職培證英雄熱身賽登板飆出最快151公里後，再度吸引韓媒目光，在今天《spotvnews》公開專訪內容中，就用13個問題關心「維中歐巴」的近況和旅韓點滴。

27歲的王維中前年加盟韓職NC恐龍，去年則帶著韓職經驗重返美職舞台，在季後遭到海盜釋出後，目前仍在等待新合約。王維中目前隨樂天桃猿練球，2日對培證英雄投2局無失分，還包括三振強棒朴炳鎬，也再度重登南韓新聞。

《spotvnews》就以「王維中接受獨家專訪，『李大浩是印象最深球員...目前正在等待新合約。』」為題，公開這次訪問王維中的內容，而王維中也侃侃而談，除了表示自己的近況很好，仍希望以國外球隊為目標，還衷心祝福南韓能夠早日度過武漢疫情的難關。

訪問一開始就問及王維中的近況，他表示目前狀況很好，對上培證英雄則是春訓以來首次面對實力好的球隊實戰出賽，感覺也非常好。尤其英雄陣中的李政厚、金河成和朴炳鎬等球員，都是王維中在韓職時遇過的對手，讓他印象很深刻也很高興。

在提及目前合約狀況時，記者也問及如果無法和美職球隊簽約，王維中是否有回台灣，或是到日、韓打球的想法，他則表示目前仍以國外球隊為目標，如果日、韓球隊有提出合約，他和經紀公司也是採取開放態度。不過王維中也強調，當前重要的是把自己準備好。

對於前年的旅韓生活，王維中仍然回憶滿滿，他對於樂天巨人強棒李大浩的印象最深、最難對付。（註：李大浩對王維中10打數2安打，包括1發全壘打，也吞下2次三振。）王維中更將旅韓經驗帶到美國，認為在南韓和教練團一起研究面對不同打者的策略，對於他重返美職時也很有幫助。

王維中在NC恐龍先發25場留下7勝10敗、防禦率4.26成績，若將來有機會重返韓職，他希望自己不再受傷、健康投滿一整季，能成為對球隊做出更多項貢獻的球員。對於未來若有台灣選手也想進軍韓職，王維中則建議他們首先必須要趕快融入球隊，像他自己和NC恐龍的羅成範、朴珉宇、具昌模等人也都相處愉快，離開南韓後也有保持聯繫，只可惜後來到美國因時差關係較少連絡，讓他感到有些可惜。

最後韓媒提到仍有很多球迷記得王維中，問他有什麼話想跟球迷說？王維中則表示很感謝南韓球迷的支持，也表示，「坦白說未來不知道能否在韓國再次見面，希望大家能夠繼續支持我（笑）。」王維中還說他知道南韓現在的武漢肺炎疫情很嚴重，希望大家都能健康平安，自己無論在哪裡也會努力帶回好消息。

countries: 台灣 美國 韓國

title: 棒球》接受韓媒13問！王維中抒發歐巴感言 - 自由體育


content_text:
達比修有在2013年的美聯塞揚票選屈居第二。（資料照，路透）

〔記者林宥辰／綜合報導〕大聯盟投手的最高榮譽是塞揚獎，由美國媒體票選，美聯和國聯各選一位。遊騎兵隊今年擁有兩屆塞揚獎得主克魯伯，林恩和麥納去年也有得到幾票，但球隊隊史目前還尚未有過任何一位塞揚獎得主。

遊騎兵隊兩任王牌簡金斯（Ferguson Jenkins）、達比修有，都曾一度有機會拿下塞揚獎。簡金斯1974年拿了25勝、投了29場完投，以現代來說是不可思議數據，但塞揚票選輸給運動家王牌杭特（Jim Hunter），兩人的第一名選票只差2票。達比修則是2013年屈居第二，敗給當時效力老虎隊的薛哲。

1977年，遊騎兵為了尋求紓解薪資壓力，將當時39歲的老將強投裴瑞（Gaylord Perry）交易給教士，但裴瑞寶刀未老，隔年奪下國聯塞揚獎。蝴蝶球投手迪奇決定真正以這顆球路行走江湖，也是在遊騎兵隊，但等他拿下首座賽揚，已是7年後效力大都會隊時的事。

「特快車」萊恩（Nolan Ryan）生涯5714次三振勇冠聯盟，以三振能力著稱的他，27年生涯有6度在塞揚獎票選名列前五，但竟無一塞揚獎。1989年他首度效力遊騎兵，當年他已42歲，單季仍有301次三振、防禦率3.20，最終在票選敗給皇家隊塞伯海根（Bret Saberhagen）。

title: MLB》隊史從未有人拿塞揚獎 遊騎兵總失之交臂 - 自由體育


content_text:
〔記者羅志朋／斗六報導〕中信兄弟27歲「眼鏡左投」鄭佳彥，去年球季結束獲球團加薪100%，月薪從8萬元漲至16萬元，等於年薪調漲近百萬元，他說，「感謝球團肯定。」

2017年中職季中選秀兄弟第8輪指名選進鄭佳彥，簽約金僅80萬元，去年首度升上一軍，出賽61場排名投手全聯盟第二，拿下18次中繼成功名列第三，防禦率4.86、33.1局出現19次四壞球保送，嚴格來講，投球內容不算頂尖，他說，「防禦率偏高，保送太多了。」

雖然成績不算頂尖，仍獲球團大幅度加薪，鄭佳彥說，「領這樣的薪水，代表球團對我的看重、肯定，相對地，就像林泓育講的，薪水愈高，責任愈重。」

鄭佳彥表示，有感受到近年來中職各隊逐漸重視中繼投手這一塊，不再只是看帳面成績，也會看其他層面貢獻度，「像我去年比賽實際上場，加上場邊練投但沒上場，加起來就超過90場了，累是一定會的，所以去年球季結束我先休一個月，等疲勞消除再跟著（李）振昌一起自主訓練。」

中職例行賽一年120場，換句話說，鄭佳彥超過4分之3場次都在場邊熱身練投，儼然「天天彥」。

老家在澎湖的鄭佳彥自述，國小參加當地少棒隊，國中只玩樂樂棒球，沒接受科班訓練，高中來到台灣本島榮工體系強恕青棒，前兩年實力不夠，只能報名參加鋁棒組比賽，高三才能打層級較高的木棒組賽事，大學畢業到城市隊打球，原本只想在業餘球界安穩過生活，在黃欽智教練鼓勵下才決定挑戰職棒，目前陣中學長李振昌、鄭凱文都是他學習的目標。

taiwan-subdivisions: 斗六 成功 澎湖

title: 中職》成績非頂尖加薪100％  鄭佳彥中繼綻放光芒 - 自由體育


content_text:
林安可本季將專職打者。（資料照，統一獅提供）

〔記者林宥辰／綜合報導〕統一獅隊去年首輪選進文化大學「二刀流」好手林安可，今年春訓原本挑戰以二刀流身分出賽，但在投球進度持續比打擊慢的狀況下，能否持續二刀流也成話題。獅隊教練團決議之後，今球團慎重以新聞稿形式宣布，林安可本季將專職打者。

獅隊新聞稿指出，秋訓到春訓期間，林安可嘗試同時練投及練打，但在自辦及公辦熱身賽期間，林安可的控球和球速均還有改善空間，距離擔任稱職投手，還有一段路要走，並非短期之內就能達成。

獅隊表示，仍需借重林安可長打能力，教練團會議評估後，今年將讓林安可專職打者，二刀流目標則明年再視其個人意願及搭配更長遠計劃及訓練，再行考慮。

林安可上回以投手身分出賽是2月28日面對樂天桃猿，當時2局失3分、挨1轟，且投出5保送，當日球速最快僅138公里，和其全盛時期有段差距。不過，林安可打擊實力依舊，公辦熱身賽累計打擊率2成78，去年下半季在未經完整練習情況下，出賽29場，打擊率2成55、2轟。

title: 中職》獅隊教練團決議 林安可今年專職打者 - 自由體育


content_text:
統一獅本土投手防禦率是超高的9.58，施子謙4日面對兄弟先發登板3局挨2轟失4分。（記者黃志源攝）

〔記者羅志朋／斗六報導〕中職本土投手真的要加油了!根據數據顯示，今年公辦熱身賽進行14場，全聯盟本土投手防禦率高達7.47，被打擊率3成34，202.1局投球挨46支全壘打，平均3.2局就被敲1轟，挨轟比例超高，每局被上壘率也是相當不理想的1.80。

以個別球隊來看，統一獅本土投手防禦率是超高的9.58，比新軍味全龍的7.44還慘；土投最佳是中信兄弟的2.80。

反觀洋投表現出色許多，這16場公辦熱身賽，中職洋投累計防禦率僅2.76，被打擊率2成33，45.2局挨5轟，平均9局被敲1轟，每局被上壘率是亮眼的1.05。

今年中職公辦熱身賽，眾家打者真的打瘋了，14場熱身賽就出現51轟，平均每場多達3.6轟，累計打擊率3成17、上壘率3成75、長打率5成47。因為打者太會打了，比賽時間拉長，場均耗時3小時29分鐘。

★今年中職14場公辦熱身賽投球成績

title: 中職》公辦熱身賽防禦率7.47  本土投手要加油了 - 自由體育


content_text:
宋家豪。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕樂天金鷲宋家豪今天登板後援，總計1局無失分，攜手另外2名洋投布森尼茲、夏格瓦，以7、8、9局勝利方程式封鎖中日龍，助隊以7：1奪下熱身賽5連勝。

宋家豪在7局上登場，開局第一球就被大島洋平敲安，不過接著以直球讓高橋周平敲游擊滾地球，形成雙殺；最後再讓福田永将蹺一壘飛球接殺，投出變相三上三下。

title: 日職》宋家豪9球快投 熱身賽連2場無失分 - 自由體育


content_text:
萊巴。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟今再傳出球員使用禁藥，響尾蛇工具人萊巴（Domingo Leyba）因為被驗出對寶丹酮（Boldenone）呈陽性反應，遭聯盟禁賽80場。

繼太空人前大物新秀瑪特斯（Francis Martes）後，海盜隊工具人雷耶斯（Pablo Reyes），萊巴成為最新一位藥檢未過遭處以禁賽的球員，今年24歲的他是響尾蛇農場排名30的新秀，去年多半在3A度過，在大聯盟出賽25場，打擊率0.280，二壘、三壘和游擊都有出賽紀錄。

「我們認同聯盟的禁藥協議以及違反政策的處分，」響尾蛇今在聲明中表示，「聽到這樣的消息很失望，也希望Domingo能夠在缺陣的時候反省、並從錯誤中學習。」

title: MLB》大聯盟再傳禁藥！ 響尾蛇工具人遭禁賽80場 - 自由體育


content_text:
樂天19:7大勝兄弟，兄弟吞熱身賽首敗。（記者廖耀東攝）

〔記者羅志朋／斗六報導〕今天中職公辦熱身賽午場賽事，樂天桃猿火力全開，全場狂敲19支安打，加上對方投手群奉送6次四壞球保送，最終就以19:7大勝中信兄弟，桃猿公辦熱身賽戰績4勝1敗1和，兄弟前5戰全勝後吞首敗。

一局上兄弟率先發動攻勢，岳東華轟陽春砲，張志豪保送，蘇緯達、林書逸敲安再下一城，下個半局桃猿反攻，藍寅倫保送，成晉擊出二壘安打，形成無人出局二、三壘有人，梁家榮掃出右外野二壘安打，一棒追平比分，陳俊秀、林智平接連敲安再添2分，桃猿反以4:2超前。

五局上潘志芳、王威晨、岳東華連續安打拿下1分，形成無人出二、三壘有人，張志豪、詹子賢擊出內野滾地球，護送壘上兩名跑者回本壘得分，兄弟5:4領先，下個半局藍寅倫、梁家榮、林泓育、林智平、楊瑞成先後敲安，單局灌進4分，桃猿再度以8:5反超前。

六局下桃猿一出局二、三壘有人，梁家榮擊出1分打點安打，林泓育打出內野滾地球再添1分，桃猿以10:5領先。梁家榮單場6支4，打下5分打點，跑回3分，打擊手感火燙。

桃猿攻勢如水銀瀉地一般，七局下團隊合力敲出8支安打，外加對方奉送4次四壞保送，一口氣灌進9分，以19:5遙遙領先。八局上陳文杰回敬一發兩分砲，仍難挽頹勢。

桃猿先發左投王溢正公辦熱身賽初登板，投3局被敲3安失2分，另有2K、1保送；兄弟先發投手廖乙忠投4.1局被敲7安失7分，另有5K、1保送。

樂天梁家榮。（記者廖耀東攝）

樂天先發王溢正。（記者廖耀東攝）

兄弟先發廖乙忠。（記者廖耀東攝）

樂天19:7大勝兄弟，兄弟吞熱身賽首敗。（記者廖耀東攝）

title: 中職》樂天桃猿打瘋了！  狂灌19分痛擊「不敗兄弟」 - 自由體育


content_text:
〔記者羅志朋／斗六報導〕即使團隊狂敲16支安打，中職新軍味全龍依舊離勝利很遙遠，富邦悍將今天晚場公辦熱身賽轟出4發全壘打，最終就以11:6擊敗味全，公辦熱身賽味全一勝難求，戰績6敗1和。

悍將先發洋投索沙此役投5局被敲9安，被打擊率偏高，另飆4K，失2分拿下勝投，悍將教頭洪一中坦言，這場索沙狀況的確較多，不過仍將傷害降到最低。索沙指出，此役特別加強某球種，投到後面逐漸得心應手。

這是索沙今年熱身賽第二度遭遇味全，他盛讚味全打者積極出棒，不會畏懼，團隊有好的守備和打擊，未來絕對是一支勁旅。味全19歲開路先鋒曾傳昇，昨從索沙手中擊出3安，游擊守備秀美技，攻守俱佳。

悍將團隊較味全少2安，不過全場出現4轟，包括三局下高國麟3分砲、六局下蔣智賢、高國輝「背靠背」陽春砲、八局下高孝儀轟兩分砲，重砲轟垮對手。高國輝近3戰9打數敲5安，打下3分打點，手感回溫。

洪總說，之前自辦加公辦熱身賽，高國輝30幾打數才擊出1支安打，而且擊球品質不好，不是被三振就是球棒被擠壓或打到棒頭，還好最近打得不錯，「他對我們球隊很重要。」

今年公辦熱身賽全壘打滿天飛，16戰就出現57轟，平均每場是誇張的3.6轟，洪總坦言球的彈性不錯，不過這場4支全壘打都打得很扎實，完全「阿達力」，打者擊球力道好，「可能是練得多。」

富邦悍將總教練洪一中。（記者黃志源攝）

title: 中職》熱身賽全壘打產量超誇張  洪總怎麼看 - 自由體育


content_text:
悍將四棒蔣智賢開轟。（記者廖耀東攝）

〔記者羅志朋／斗六報導〕今天中職公辦熱身賽晚場賽事，味全龍全場雖然擊出16支安打，力壓對手富邦悍將的14安，無奈仍以6:11落敗，公辦熱身賽味全戰績1和6敗。

一局上味全展開攻勢，曾傳昇、吳宗峻先後敲二壘安打先馳得點，曾陶鎔適時敲安再下一城，取得2:0領先。

一局下悍將反攻，陳品捷敲二壘安打，李宗賢擊出內野滾地球護送跑者上三壘，范國宸高飛犧牲打追回1分，機著蔣智賢獲保送，高國輝、高國麟接連敲二壘安打再添2分，以3:2反超前。

三局下兩出局一、二壘有人，高國麟大棒掃成左外野三分砲，六局下悍將趁勝追擊，蔣智賢、高國輝轟「背靠背」全壘打，取得8:2領先。七局上一出局一、三壘有人，代打林桀晨擊出2分打點二壘安打，追成4:8落後。

高國麟。（記者廖耀東攝）

高國輝開轟。（記者廖耀東攝）

八局上張皓緯擊出內野滾地球，造成游擊手胡冠俞「火車過山洞」接球失誤上一壘，張政禹擊出二壘安打形成二、三壘有人，張祐銘擊出一壘滾地球先得1分，朱祥麟敲安再添1分，味全6:8落後。

八局下高孝儀轟兩分砲，隨後靠2安外加對手守備失誤，悍將全場轟出4發全壘打，最終就以5分之差贏球。

悍將洋投索沙先發5局用了84球，被敲9安失2分，飆4K拿下勝投；味全先發投手郭郁政投3局被敲4安，另有4保送，失6分承擔敗投。

味全開路先鋒曾傳昇單場4支4，游擊守備有美技演出，攻守俱佳，中外野手郭天信繳3安。

味全龍投手郭郁政。（記者廖耀東攝）

title: 中職》狂敲16安徒勞無功  味全龍還是一勝難求 - 自由體育


content_text:
樂天桃猿先發投手王溢正（右）與三壘手梁家榮。（記者廖耀東攝）

〔記者羅志朋／斗六報導〕今天中職公辦熱身賽午場賽事，樂天桃猿和中信兄弟都打瘋了，兩隊合敲30支安打，包括陳文杰、岳東華開轟，最終桃猿就以19:7大勝兄弟，桃猿左投王溢正先發3局被敲3安失2分，另有2K、1保送。

今年公辦熱身賽不只今天這場打瘋了，多數比賽都是如此，至今進行15場公辦熱身賽，全聯盟打擊率高達3成22，出現53轟，平均每場比賽多達3.53轟，場均得分近15分，這數據有多誇張?

以打擊數據史上最誇張的2016年球季相比，該年全聯盟8場公辦熱身賽僅12轟，場均僅1.5轟，場均近10分，打擊率2成86。順帶一提，2016年例行賽中職場均2.51轟史上最多。

對於今年公辦熱身賽宛如打者「火力示範場」，王溢正表示，感覺每名打者擊球力道都變強了，他在投手丘要下腰守備攔球根本來不及，球就穿越到身後形成安打，隨後他話鋒一轉，「全世界職棒球的係數都調降，像韓國職棒去年係數降低，打擊數據就下降了。」

王溢正指出，打者擊球如此強勁，希望不要有投手被球打到，也不要因此發生不好的事件（意指投手被球擊中導致重傷），不然後悔就來不及了，熱身賽打擊數據這麼好，只能說投手要再努力。

title: 中職》公辦熱身賽全壘打滿天飛  王溢正有話要說 - 自由體育


content_text:
2020-03-08 05:30:00

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕武漢肺炎疫情延燒到歐洲，中央流行疫情指揮中心昨天將法國、德國、西班牙旅遊警示提升到第二級，鳳凰旅遊總經理卞傑民表示，自從義大利疫情爆發後，訂單就快速減少，每天都是取消比新單多，基本上去西歐行程已大幅減少，對旅客的影響有限。

義爆疫情後 訂單就銳減根據交通部觀光局訂定的通案性解約退費原則，旅遊疫情建議等級為二級的國家地區，旅客若自行要退團時，旅行業者在扣除必要費用（含機票、飯店、餐廳、車輛、景點訂金及行政規費等）後，最多不得超過旅費五％的補償費用，其餘費用需全數退還民眾。

中華民國旅行商業同業公會全國聯合會理事長蕭博仁表示，其實歐洲市場在旅遊警示列一級，加上疫情中心都說搭飛機有高風險，團體基本已退光光，三、四月的旅遊團已退七成以上；不過業者會比較希望警示能升到三級，這樣機票就能夠全退，後續旅行社與民眾之間的退費會比較好處理。

卞傑民表示，現在市面上歐洲零星團體行程，主要都是去中歐的奧捷、東歐土耳其、北歐行程。法、德、西三國的旅遊警示升級，不至於影響太大。

卞傑民說，先前退團狀況就很明顯，目前確實有些公司行號的團體行程有延後，但整體來說還是取消比較多。新增訂單方面，現在民眾都擔心搭飛機，或人群密集聚集，即便歐洲要邁入夏天旺季，但歐洲線較去年同期出團量至少減少五成以上。

journalist: 鄭瑋奇

countries: 義大利 法國 西班牙 土耳其 中華民國 德國

title: 遊法德西升2級警示 業者：歐洲團快退光 - 生活


content_text:
2020-03-08 05:30:00

〔記者簡惠茹、黃旭磊／綜合報導〕台灣防疫工作陸續受到世界各國肯定，指揮官陳時中昨天表示，可以說第一次段考考得不錯，但後續還有期末考，台灣也展現基本國力，相信最後可以打贏這場戰爭。

展現國力 相信可以打贏這場戰爭從口罩實名制、出入境管制、科技防疫到資訊透明，英國「電訊報」稱讚台灣奠定因應流行疾病的黃金標準，有效控制病毒傳播；法國「世界報」也刊登標題為「台灣是對抗冠狀病毒典範」的文章；日韓媒體也是連番稱讚台灣防疫工作快速啟動且有效。

指揮官陳時中昨天表示，有人問這次考試考了多少分，但現在考試還沒考完，可以說第一個段考考得還不錯，可是後面還有期末考，要持續努力。

陳時中表示，我們做好的關鍵，包含專業判斷、長期累積的醫療防疫系統，這些都是由很多人努力建立，這次也展現我們基本國力，我們自己可以維持好心理素質，大家互相團結信任，相信最後可以打贏這場戰爭。

對於台灣今年五月是否能參加ＷＨＡ（世界衛生大會）？外交部歐洲司長姜森表示，台灣持續和相關理念國家合作，最近也有收到正面回饋，例如法國前衛生部長提到台灣這次防疫效果非常好，很多外媒也來詢問，都很肯定台灣運用高科技、健保系統防疫，還有防疫過程保持非常高透明度，這些都是幫助推進台灣參與ＷＨＯ的正面因素。

哈佛師生與美眾議員 視訊請益哈佛醫學院師生與開業醫師、聯邦眾議員也透過視訊，向高醫、台大醫師請益防疫措施。對我國使用健保卡瞭解旅遊史，成功管控人員流動，防堵疫情，十分驚訝。

這項越洋視訊會議，由高雄醫學大學校長鐘育志、高雄醫學大學暨附設中和紀念醫院院長侯明鋒及副院長吳登強、台灣大學公共衛生學院院長詹長權等人，和美方分享經驗。

侯明鋒說，美國非常重視人權隱私，訝異我國使用健保卡瞭解旅遊史，成功管控人員流動，也認為我國社福體系透過長照照護無家可歸街友，成功防堵管控社區疫情，當地幅員遼闊很難管控。ＡＩＴ高雄分處長歐雨修（Matthew O’Connor）曾到醫院體驗健保卡篩檢分流措施，大讚「這才是真正的防疫」。

journalist: 簡惠茹、黃旭磊

countries: 台灣 英國 美國 法國

taiwan-subdivisions: 和美 成功 中和 高雄

things: 防疫 長照 人權

title: 世界頻讚台灣防疫 陳時中︰段考還不錯 - 生活


content_text:
2020-03-08 05:30:00

阿中深夜親赴檢疫所關心 魔術師出關與母相擁

〔記者蔡亞樺、蔡彰盛、簡惠茹／綜合報導〕鑽石公主號郵輪爆發武漢肺炎疫情，十九名台籍旅客上月廿一日搭包機返台，歷經十四天檢疫隔離，第三度採驗結果皆為陰性，昨天解禁返家；中央流行疫情中心指揮官陳時中前天深夜抵達檢疫所，關心十九名檢疫民眾，有一名旅客將過生日，陳時中也為壽星切蛋糕慶生，還送每人一朵花，舉動相當暖心。

感謝大家配合「三採陰」 阿中來切蛋糕還送花

陳時中說，鑽石公主號有一個案治療後回台又確診，而船上有旅客原本在當地是陰性，各自回到國內又變成陽性，甚至還有死亡個案，因此採用特別高的「三採陰」規格，解禁後他特別前往感謝大家的配合。他要告訴大家，這十九人都是「三採陰」，且身體可能都已經出現了抗體，他跟他們唱歌時場面很溫馨，他們的身體安全沒有問題，回家後仍要自我健康管理。

陳時中表示，當初決定集中檢疫十四天，做判斷的時候也很為難，也有人認為既然在日本檢查為陰性，應該不需要，回來後又覺得我們很嚴格，心情起伏很大，所以特別去慰問，更強的檢驗，不但讓國人、社會安心，自己也會覺得安心。

陳時中說，大家（檢疫旅客）儘管在海上待了卅天，又在檢疫所住了十四天，心情都很好；陳也向檢疫所醫護人員表達感謝，把所有人身心都照顧好是功德一件。

昨天凌晨有十二名旅客由家屬、親友接送離開檢疫所，剩餘七人在早上由家屬接送，或搭乘交通部安排遊覽車離開，抵達捷運劍潭站後，轉乘自家車輛或計程車離去，有人直呼「很開心」。

登船表演的魔術師陳日昇結束前後長達一個月的隔離生活，出關後開心激動與母親相擁，笑說想跟家人吃飯、吃豬腳麵線、剪頭髮、到戶外走走曬太陽。陳母貼心準備四神湯、麵線給兒子吃，很感謝政府、醫護等人員的協助。

陳日昇說，在船上知道被隔離時很緊張，確診人數每天暴增，不安的情緒跟著上漲，「很害怕自己會不會是下個生病的人。」但他的身分是工作人員又是乘客，檢驗順序比較後面，一直擔心沒拿到日本檢驗書，無法下船登上包機，拿到陰性檢驗報告，「非常開心，這比任何東西都重要，超過金錢價值」，會裱框起來，加上台灣檢驗陰性報告，「拿到這兩張報告的喜悅真的比大學聯考放榜還開心」。

journalist: 蔡亞樺、蔡彰盛、簡惠茹

countries: 日本 台灣

events: 武漢肺炎 死亡

title: 公主號旅客解禁 19人歡喜返家 - 生活


content_text:
前美國國務卿季辛吉21日警告說，如果美國和中國無法解決他們的貿易戰，兩國之間可能爆發武裝衝突。。(AFP)

前美國國務卿季辛吉(Henry Kissinger)今天(21日)警告說，如果美國和中國無法解決他們的貿易戰，兩國之間可能爆發武裝衝突。

曾經推動美國和中國外交關係正常化的季辛吉，是在北京一項有關全球兩大經濟體未來關係的會議上，發表這項嚴肅的看法。

放任美中衝突 可能引爆戰爭

季辛吉在彭博(Bloomberg)設立的新經濟論壇(New Economy Forum)上表示，如果放任美中衝突不受節制，結果甚至會比發生在歐洲的戰爭還要嚴重。

季辛吉表示，第一次世界大戰就是因為相當小規模的危機所引爆，而在今天，武器已經更具威力。

中國和美國陷入貿易爭端已經長達18個月，儘管雙方進行了一系列的談判，還不一定能夠達成協議。

美中外交 持續升高緊張

而在外交陣線上，雙方的緊張也在持續升高。季辛吉指出，美國海軍在南海的行動、美國批評中國大規模拘押新疆維吾爾人，以及美國國會支持香港的民主運動等，都遭到北京的猛烈抨擊。

季辛吉說，中國是重要的經濟大國，美國也是。因此，「我們一定會在世界各地得罪到對方」。

美國應視中國為軍事強權

高齡96歲的季辛吉表示，在美國和前蘇聯冷戰期間，一項減少兩國核子武力的計畫便是最高優先事項。

然而，在中國，由於雙方以往的衝突一直是「被動的」，因此，他警告說，目前並沒有一個將北京視為軍事強權來打交道的架構。

美中升高衝突 危及全人類

季辛吉表示，如果美中雙方繼續以相互衝突的觀點來看待世界上的每個問題，就可能對人類構成危險。

季辛吉表示，美中貿易談判只是兩國之間，對雙方的衝突進行更實質性會談的替代品，這些衝突包括香港引發的緊張。

中國自治區問題 可能引爆美中新冷戰

在被問到，中國自治區的騷亂是否可能成為新冷戰的引爆點時，季辛吉表示，他希望，這個高度情緒化的問題能夠經由談判解決。

季辛吉是美國前總統尼克森(Richard Nixon)的國務卿，曾在1971年秘密飛往北京，就美國與共產中國的新關係開啟會談。

在現今中國高官中，季辛吉仍有一定的份量，每次到訪北京，都會受到隆重的接待。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：黃啟霖
央廣新聞原文

countries: 香港 中國 美國

title: 季辛吉：美中貿易戰 可能引爆真正的戰爭 | 香港反送中直擊


content_text:
香港反送中運動進入第5個月，相較於美國國會的大力支持，日本在香港問題的態度上，卻很少對港府和中國方面提出批評，日本的考量是什麼？

美國眾議院日前通過了《香港人權與民主法案》，但是日本在香港問題的態度始終和美國保持一定的距離。

在日本政府高層的發言中，幾乎聽不到單方面批評中國政府的聲音。

日本首相安倍晉三10月9日在日本參議院預算委員會上，就香港局勢回答質詢時表示：「對出現多數傷者感到非常憂慮。希望相關各方保持克制，及透過和平對話予以解決。」

在日本國會中，這樣有關香港問題的質詢是極少數，民眾對此的關心度也很低。

8月初，香港留學生在東京的新橋車站，舉行反送中聲援活動的宣傳，但是回應的日本人很少，留學生們在講演中說：「日本人，不要拋棄我們」。

很明顯，在香港問題上，日本和美國有很大的不同，這是為什麼呢？

首先，日中關係正在不斷進入佳境，同樣是在安倍回答有關香港問題質詢的10月9日的參議院預算委員會上，安倍就日中關係指出：「決心擴大所有層次的交流，把日中關係推上新階段，開創日中新時代。」明年春天，中國國家主席習近平將訪日，日本現在所採取的對北京關係的態度，可以說和美國相反；和中國加強關係，也有利於在日美的貿易談判中，利用中國的巨大市場，牽制美國以增加汽車關稅等對日本進行要脅。

再一個就是香港在日本經濟中佔有很重要的地位，在日本的貿易出口中，2017年，日本是香港第4大貿易對象地區，香港是日本第8大貿易地區，日本在與香港的貿易中，呈現巨大貿易順差。2018年，日本對香港的出口為348億95萬美元，進口僅為165億36萬美元。

在香港的外資企業中，日本企業最多，據東京商工調查（TSR）的資料，進入香港的日本企業有1,688家，據點有2,288處。

另外，2007年以來，香港成為日本最大的農林水產品和食品出口市場。

香港遊客也是日本重要的旅遊資源，在來日旅遊人數上，香港常年以來一直在中國大陸、韓國、台灣之後，排名第4位，每年約有20多萬的香港遊客到日本旅遊。

因此一貫比較重視現實利益的日本，比起美國強調維護香港人的人權來說，更希望香港局勢能夠穩定，以保障日本在香港的經濟利益。

新聞引據：法廣RFI
撰稿編輯：鍾錦隆
央廣新聞原文

countries: 日本 香港 美國 台灣 中國 韓國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

things: 人權 經濟

title: 日本為什麼在香港問題和美國如此不同？ | 香港反送中直擊


content_text:
台灣2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）第32例為非法移工，因此勞動部發函新北市政府追查此案。對此，台灣國際勞工協會4日在行政院外舉行記者會，拉布條表達「防疫補破網：不驅離、不處分、重新給予合法身分」的訴求。(圖:中央社)

防疫工作當前，台灣國際勞工協會等民間團體今天(4日)呼籲政府調整移工政策、不處分非法移工，勞動部表示，行蹤不明移工明確違反法律規定，勞團訴求涉及修法，還需社會共識與審慎評估。

台灣國際勞工協會、台灣人權促進會、綠色公民行動聯盟及桃園家庭看護工工會等民團上午在行政院外召開記者會，呼籲為避免武漢肺炎COVID-19疫情擴散，政府對無證移工應有更多積極政策作為，不驅離、不處分、重新給予合法身分，才能補上防疫網破口。

對於勞團訴求，勞動部表示，行蹤不明移工分別涉及違反就業服務法及入出國移民法規定，查緝依法由內政部移民署等國安團隊主責辦理，而非法移工經查獲後，由移民署依法收容並遣返，不得在台灣境內工作。

勞動部指出，防疫期間勞動部將全力配合疫情中心指揮官指示，加強對合法及非法移工的防疫宣導，非法移工仍著重鼓勵主動投案，而非大規模加強查緝。

至於行蹤不明移工明確違反台灣法律規定，勞團建議「不驅離、不處分、重給合法身分」涉及修法，尚須社會共識與審慎評估。

勞動部也表示，配合防疫需要，勞動部已持續將防疫措施翻譯為印尼、越南、泰國及英文等移工母語，並透過多元管道辦理宣導，避免讓非法移工造成防疫破口。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：王育偉
央廣新聞原文

countries: 泰國 越南 印尼 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

things: 防疫 人權

title: 勞團籲為防疫勿查非法移工 勞動部：需社會共識


content_text:
台灣國際勞工協會等民間團體4日在行政院前舉行記者會，呼籲政府在防疫作戰期間，無論移工的身分合法與否都應納入防疫體系 (央廣記者王照坤 攝)

日前俗稱武漢肺炎的COVID-19確診病例中有位非法移工引發社會議論，台灣國際勞工協會、台灣人權促進會等民間團體今天(4日)在行政院前舉行記者會，呼籲政府在防疫作戰期間，無論移工的身分合法與否，都應將他們納入防疫體系，但現行法規的「驅離、處分、禁回合法身分」做法，只會讓非法移工被迫成為防疫破口，因此政府應改採「不驅離」、「不處分」、「重新給予合法身分」等措施，讓他們願意回到防疫網中，與台灣社會共同對抗武漢肺炎。#記者鄭翔云、王照坤的採訪報導#

針對政府防疫措施裡的非法移工問題，勞動部表示，已建立跨部會的加強查緝非法移工機制，並透過管道以移工的母語加強宣導防疫觀念；勞動部還提供民眾檢舉獎勵金，「提高檢舉誘因，避免行蹤不明移工非法工作成為防疫破口」。

台灣國際勞工協會研究員陳秀蓮表示，「無證移工」長期遊走社會邊緣，此時若加強查緝，鼓勵舉報，可能將這些底層者逼到更不為人所見的角落，且台灣現有約70萬外籍工人、35萬外籍配偶，加強查緝還可能會影響防疫工作，陳秀蓮說：『(原音)現在100多萬的新移民移動的人口，是我們台灣現在在防疫第一線最重要的人力，因為我們沒有人力，所以說抓他們，我們的防疫的整個人力網可能就會崩盤。』

陳秀蓮指出，政府應為了避免疫情擴散、保護所有民眾健康，而採取較為積極的政策作為，才能真正補上出現缺口的防疫網，也就是在政策上確實做到不驅離、不處分、重新給予合法身分，在一定程度上鼓勵無證移工取得更多實用防疫資訊，也鼓勵非法雇主讓有感染症狀的無證移工儘速就醫，或鼓勵他們先行返國再重新申請來台。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：王照坤
央廣新聞原文

title: 非法移工不應成破口 勞團籲納入防疫體系


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官、衛生福利部長陳時中3日表示，這名50多歲確診女性個案，目前判斷就是2月28日宣布確診的第34例所帶出來的新增個案。(資料照/蕭照平 攝)

中央流行疫情指揮中心今天(3日)宣布新增1名第42案COVID-19武漢肺炎確診個案，指揮中心初判是第34案住院期間向外傳染給醫護人員，而曾與該醫護人員接觸的第42案，疑似因此感染。指揮中心表示，這起院內群聚個案已掌握295位接觸者、並採檢247人，其中6人確診，206人陰性，其餘檢驗當中。#請聽記者楊仁翔、蕭照平採訪報導#

COVID-19武漢肺炎確診個案來到42例，中央流行疫情指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中3日表示，這名50多歲確診女性個案，目前判斷就是2月28日宣布確診的第34例所帶出來的新增個案。

陳時中解釋，在第34案住院期間，陪病照顧家人的第42案女性與34案同樓層，而這名女性在陪病期間，曾經與因院內感染確診的護理人員有短暫接觸，目前正進一步釐清可能的感染源。他說：『(原音)同病房不同病室，病室(單位)比較小。她是陪病家屬，沒有國外旅遊史，2月23日因為全身倦怠及咳嗽到診所就醫，我們在做相關疫調時候也包含34案同病房的。』

由於第34案一口氣帶出6起確診個案，引起外界關注院內感染問題。指揮中心專家小組召集人張上淳表示，這一系列可以說是院內群聚感染，但他強調，從第34案的接觸者以及所及的病房單位都有掌握，就連已經出院的病人也會持續追疫調。他說：『(原音)目前還是侷限在這個病房裡面相關的，所以這個病房在第一時間馬上已經關閉、清空，把病人通通移到其他地方去，即使出院的病人也要追。』

不過追源頭卻被公衛專家質疑是用「雕花」態度做疫調，指揮中心解釋，溯源不全然是要知道感染源，更重要是要掌握源頭有沒有傳給其他人，並強調疫調會量力而為。

由於確診疫調結果是否公開也是輿論話題。因此，陳時中則主動畫了優劣分析表，坦言在夜裡不時反問自己。他表示，公開好像言之成理、提高民眾警覺，但卻也會讓當事人選擇隱匿資訊，如果因此造成防疫漏洞，對社會難道會划算嗎？所以，他再次強調，只有在無法完全掌握行蹤的情況下，才會公開確診疫調結果。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：蕭照平
央廣新聞原文

title: 陪病衰染武漢肺炎 疑遭醫護人員交叉感染


content_text:
今日是三八國際婦女節，巴基斯坦有婦女集會，要求按伊斯蘭律法爭取婦女權益。

婦女大會由保守派政黨「伊斯蘭大會黨」主辦，周六在卡拉奇舉行，大多數出席的女性都穿着罩袍及蒙面，以示她們是虔誠的穆斯林，會遵守伊斯蘭律法 。

參與者高舉各種標語，形容婦女支撐着國家和文明，但又認為國際婦女節所提倡的婦女平權概念，不符合伊斯蘭文化，亦有人稱伊斯蘭教沒有限制婦女自由。

 觀看人次:

title: 國際 - 巴基斯坦有婦女集會 要求按伊斯蘭律法爭取權益


content_text:
（中央社羅馬7日電）新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）疫情持續擴散，義大利境內今天新增36人死亡，死亡人數攀升至233人；新增確診感染1247人，創下單日新增確診新高，累計確診增至5883例。

▲義大利一日暴增1247人確診。（圖／翻攝自Pixabay）

法新社報導，義大利已成為中國以外感染武漢肺炎不治人數最多國家，且確診感染人數高居全球第3，僅次於中國和韓國。

路透社報導，義大利民防保護局（Civil Protection Agency）表示，境內感染新型冠狀病毒死亡人數今天呈現減緩，但新增確診病例卻躍增超過1200例。

民防保護局長波瑞里（Angelo Borrelli）在記者會上表示，感染新冠病毒不治人數增加36人，總數來到233人。昨天新增49人死亡，是義大利境內自疫情爆發以來單日新增最多死亡人數。

但累計確診感染人數從昨天的4636人，暴增至5883人，顯示疫情擴散並無減緩跡象。

波瑞里又說，原先感染者當中總共有589人完全康復，另有567人正在加護病房接受治療。

義大利境內疫情於超過2週前浮出檯面，主要集中在北部一些熱點地區，但如今證實疫情已蔓延擴散至義大利全部20個行政區，其中8個區出現死亡病例。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 新冠病毒

title: 義大利暴增1247例確診！累積近6千人感染　233人亡 | 國際


content_text:
政治中心／朱祖儀報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）來勢洶洶，我國政府為防止病毒擴散，隨即對口罩及出入境等做出限制和措施，不少國家的網友紛紛大讚台灣的防疫工作，其中數位政務委員唐鳳做的「口罩供需平台」，更在日本引起熱議。對此，在台灣生活數十年的日本作家、網紅渡邊裕美（龍羽先生）就透露，唐鳳之所以在日本掀起一股旋風的原因，並大曝日本IT大臣上任的內幕。

▲唐鳳在日本被網友狂讚。（圖／資料照）

渡邊裕美在YouTube上傳影片表示，這次日本政府的防疫工作很糟糕，至今仍繼續讓中國人入境，且就算在日本的中國人簽證過期，日本政府也不會取締，對於學生的防疫措施也讓人直搖頭。她直言，相較之下，原本在日本人心中很親近的台灣，在這次的防疫作戰之後，形象又大大加分，「台灣真的是做的太好了」。

渡邊裕美也透露，近來唐鳳在日本超受歡迎，不僅媒體爭相報導，像是唐鳳是「IQ180天才」、「做出口罩地圖」、「國中肄業」、「跨性別者」等周邊話題，也都掀起討論，連她80歲的媽媽都知道唐鳳的能力很厲害。但她表示，唐鳳會這麼受歡迎，除了對方真的很優秀之外，其實還有其他的原因。

▲渡邊裕美表示，自己的媽媽也知道唐鳳很厲害。（圖／翻攝自YouTube）

渡邊裕美說，和台灣的唐鳳相較之下，日本IT大臣竹本直一的程度實在太低了，撇除對方70多歲的高齡不談，她表示很擔心對方無法應對競爭快速的科學技術和IT領域，且對方被選為大臣的理由，竟是因為「會用智慧型手機在SNS（社群網站）上投稿」，讓人很傻眼；更誇張的是，先前竹本的官方網站因為域名被凍結，導致一度無法進入，「連自己的網站都無法管理的人，卻身兼管理國家IT政策的重任，簡直是在開玩笑」。

渡邊裕美還透露，一名負責網域安全戰略本部的前任大臣櫻田更荒謬，因為對方不僅曾說出，「我從來沒有自己用過電腦」的衝擊性發言，在國會中被問「知道什麼是USB嗎？」對方竟回，「我聽說用USB的時候，好像要把它插進洞裡，但詳細的內容我不太清楚，還請專家來回答」。

▲渡邊裕美透露，櫻田大臣連USB都不知道。（圖／翻攝自YouTube）

對此，渡邊裕美表示「很難置信吧？」不禁開玩笑說「無論多優秀的駭客，都不可能從櫻田大臣手上偷走情報，因為他不會用電腦，這的確是最強的安全對策呢」。她表示，也因為有所比較，所以日本人才覺得唐鳳更加厲害，「日本國民會羨慕也是沒辦法的事情呢」。但她也說，即使日本有像唐鳳這樣的人才，也不認為現在的日本政府，有推舉這種大臣的肚量。

▼影片來源：YouTube，若遭移除請見諒

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 日本 台灣 中國

title: 唐鳳獲日網友狂讚　原因曝光！旅台日人揭日本大臣上任內幕 | 政治


content_text:
（中央社巴黎7日電）2019年新型冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情持續延燒，法國衛生部今天宣布，又有5人感染後不治，使得法國境內死亡人數增至16人，確診感染則新增336例，總數攀升至949例。

▲法國死亡累積至16人。（示意圖／翻攝自pixabay）

衛生部公衛署長沙羅孟（Jerome Salomon）表示，目前有45人在加護病房接受治療，較昨天增加6人。沙羅孟又說，最新的不治病患出現在法國東部地區。

法國已出現死亡病例地區包括北部上法蘭西大區（Hauts-de-France）、西北部不列塔尼（Brittany）以及巴黎地區的大巴黎區（Ile de France）。

沙羅孟指出，16名死亡病患當中，包括11名男性和5名女性，他們先前全都已有健康毛病。確診感染武漢肺炎病例如今攀升至949例，較24小時前增加336例。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎／法國再爆5死！確診累積949例　16人感染亡 | 國際


events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
2019年新型冠狀病毒疾病（武漢肺炎）疫情持續延燒，法國衛生部今天宣布，又有5人感染後不治，使得法國境內死亡人數增至16人，確診感染則新增336例，總數攀升至949例。

衛生部公衛署長沙羅孟（Jerome Salomon）表示，目前有45人在加護病房接受治療，較昨天增加6人。沙羅孟又說，最新的不治病患出現在法國東部地區。

法國已出現死亡病例地區包括北部上法蘭西大區（Hauts-de-France）、西北部不列塔尼（Brittany）以及巴黎地區的大巴黎區（Ile de France）。

沙羅孟指出，16名死亡病患當中，包括11名男性和5名女性，他們先前全都已有健康毛病。確診感染武漢肺炎病例如今攀升至949例，較24小時前增加336例。

title: 新冠肺炎延燒 法國增至16死確診949例


content_text:
根據《ESPN》知名記者「沃神」Adrian Wojnarowski報導，在布魯克林籃網執教4年的Kenny Atkinson，已經和球隊達成協議、雙方將就此分道揚鑣，接下來將會由Jacque Vaughn暫代總教練職務。

在籃網上一戰剛以139:120擊敗聖安東尼奧馬刺後，目前他們戰績28勝34敗，暫時排在東區第七，因此突然傳來這個消息讓人有些意外。籃網總經理Sean Marks表示這是雙方開誠布公的談話後，共同得到的決定。另外，他也強調這件事和隊上任何一名球員都沒有關係。

「我認為這個決定與Kevin(Durant)、Kyrie(Irving)、Caris(LeVert)、Spencer(Dinwiddie)和Jarrett Allen等球員無關。」Marks不斷的表示，Atkinson會走只是因為球團認為休息室中需要另一種聲音來領導球員。

不過《NBC》卻在相關的報導中表示，Atkinson走人和他失去球隊中部份球員的信任有關，而他們也推測籃網隊內有這樣影響力的球員，也只有Durant和Irving而已。

籃網去年夏天送走主控D’Angelo Russell，找來Durant和Irving兩名拿過冠軍的超級球星，不過前者因傷目前一場比賽都沒打，而後者則是適應不良、球隊在他上場時敗多勝少。如今提前炒掉自家教頭，或許也是提前為下個賽季的磨合做準備。

title: NBA／不受主力球星歡迎？籃網總教練季中慘遭解雇


events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 地震

content_text:
中國福建泉州一處用於隔離武漢肺炎密切接觸者的旅館，7日晚上7時許倒塌，約70多人受困，截至晚間近11時已救出35人。據報導，這座建築原先為鋼結構建築，事發前曾進行地基施工。

綜合瀟湘晨報微博、北青網等中媒報導，晚間7時許，福建省泉州市鯉城區南環路的欣佳酒店發生倒塌。鯉城區工作人員表示，這座旅館是當地用於隔離2019冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)密切接觸者的隔離點。

報導稱，這些隔離者並非疑似病例，只是從湖北、溫州等疫情重點地區過來，而在欣佳酒店統一隔離觀察。

報導指出，這間旅館於2018年6月開業，共有80間客房。報導引述附近一間商戶表示，旅館原先是鋼結構建築，可能用於停車場或廠房，後來被旅館老闆接手，重新裝修。

一位員工則表示，事發前旅館房東曾對房屋進行過與地基相關的施工。

目睹大樓倒塌的目擊者則表示，晚間7時20分，他聽到欣佳酒店傳來巨大聲響，以為是爆炸，出門一看，發現巨響來自酒店的鋼化玻璃碎裂，「然後就眼見著整棟樓倒塌下來，露出裡面的鋼結構，這是不到幾秒鐘的時間」。

報導表示，福建消防總隊已調派泉州消防救援支隊26車147人趕赴現場救援，並調派廈門、莆田、福州消防救援支隊3支重型地震救援隊增援。

title: [兩岸] 福建泉州武漢肺炎隔離旅館倒塌35人獲救 事發前地基曾施工


title: [國際] 敘利亞油罐車高速公路連環撞 至少30死

content_text: 官方敘利亞新聞社(SANA)報導，一輛油罐車7日在首都大馬士革附近的高速公路上，與2輛客運巴士及多部其他車輛發生連環追撞事故，造成30人死亡，另有一些人受傷。報導稱，這起重大事故發生在大馬士革-荷姆斯公路(Damascus-Homs)的巴格達橋(Baghdad Bridge)路段。肇事原因仍不明，事故詳情尚無法獲悉。飽受戰亂蹂躪的敘利亞，內戰即將於下週滿9週年。......more


content_text:
2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情持續擴散，義大利境內7日新增36人死亡，死亡人數攀升至233人；新增確診感染1247人，創下單日新增確診新高，累計確診增至5883例。

法新社報導，義大利已成為中國以外感染武漢肺炎不治人數最多國家，且確診感染人數高居全球第三，僅次於中國和韓國。

路透社報導，義大利民防保護局(Civil Protection Agency)表示，境內感染新型冠狀病毒死亡人數7日呈現減緩，但新增確診病例卻躍增超過1,200例。

民防保護局長波瑞里(Angelo Borrelli)在記者會上表示，感染新冠病毒不治人數增加36人，總數來到233人。6日新增49人死亡，是義大利境內自疫情爆發以來單日新增最多死亡人數。

但累計確診感染人數從6日的4,636人，暴增至5,883人，顯示疫情擴散並無減緩跡象。

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: [國際] 武漢肺炎續擴散 義大利增至233死5883確診


title: [國際] 全球病例逾10萬 歐洲議會下週討論緊急議案應對

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 韓國 法國 比利時 德國 克羅埃西亞 伊朗 荷蘭 歐盟 義大利 中國

content_text:
世界衛生組織(WHO)7日統計，全球各地2019年冠狀病毒疾病感染病例逾10萬例、擴散94國，其中歐洲快速蔓延，歐洲議會下週全會將討論疫情並表決一項決議案，希望阻止病毒擴大傳播。

世衛組織疫情統計至7日上午中歐時間10時止，全球確認感染2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)病例達到10萬1,923例、死亡3,486例，94國受影響。

在逾10萬確診病例中，中國居首為8萬813例；中國以外最多國家則依序為韓國6,767例、伊朗4,747例、義大利4,636例及德國639例。

近期疫情在歐洲快速擴散，根據歐洲疾病預防管制中(ECDC)統計至6日資訊，歐洲區域累計病例已突破5,500例。另7日荷蘭及比利時單日均新增60例，其中多數感染者近期曾至義大利旅遊。

歐洲也陸續傳出政治人物感染或受疫情影響，包括義大利執政聯盟之一的民主黨秘書長靜格雷迪(Nicola Zingaretti)感染、克羅埃西亞駐歐盟大使安德拉希(Irena Andrassy)因與一位疑似病例近距離接觸正在隔離、以及法國上薩瓦省拉巴勒姆德西蘭吉市長戴維耶、瓦茲省克雷皮昂瓦羅市長福爾蒂近期自行宣布確診。

ECDC於3月2日曾公布風險評估，稱未來幾週COVID-19病例的大幅增加將加重歐洲公共衛生和醫療體系壓力，恐進而影響經濟和社會生活。

對此，歐洲議會下週將在全體會議上討論疫情最新情勢，了解歐盟執委會及與會員國協調和採取的措施，並計畫在3月12日投票表決一項緊急決議案，希望阻止病毒進一步傳播並降低負面影響。


content_text:
武漢肺炎疫情在美擴散，川普政府終於動起來，擴大篩檢、增購口罩、開發疫苗。但看多政治動盪的華府民眾仍照常過生活，唯一不同大概只有藥局裡乾洗手與感冒藥架上空蕩蕩。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)至截稿時公布的統計顯示，2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)全球累計確診病例已突破10萬例，死亡人數超過3,500人。美國確診病例也已達到376例，死亡17例。

隨著疫情逐漸在美國蔓延，原先一直低調、少作為的川普政府也終於在2月底動起來。川普先是宣布由副總統彭斯(Mike Pence)擔任疫情總指揮，拉高總統武漢肺炎工作任務小組層級外，也與美國主要製藥廠代表開會討論藥物與疫苗研發進度，6日並親自前往疾病管制暨預防中心(CDC)視察。

有總統背書，美國防疫布局逐步擴大，國會也緊急通過高達83億美元撥款提供政府防疫之用。其中超過30億美元經費將用於研發武漢肺炎疫苗、檢測工具和療法。

過去一個禮拜，美國放寬病毒篩檢標準，只需醫師同意就能進行病毒檢驗；總統任務小組協調州、地方與民間實驗室提供病毒篩檢，並提供150萬份篩檢劑；美國衛生部也緊急採購5億片N95口罩供醫護使用，並向廠商保證收購；美國貿易代表署也給予包括口罩、手部消毒濕巾與檢查用手套等數十項中國醫療用品關稅豁免。

但經濟掛帥又面臨連任壓力的川普，看著華爾街上沖下洗，面對逐步擴散的疫情，擔憂經濟蒙受重大損失，仍試圖淡化疫情的衝擊，屢屢將武漢肺炎和流感並列討論，認為多數患者僅是輕症，要民眾不要擔憂。

總統既然定了調，下頭的官員自然很難大聲疾呼疫情的嚴重性。也因此，儘管全美有半數的州發現病例，疫情也嚴峻到任務小組天天開記者會對外說明，但美國官員不論是在國會、研討會還是記者會，總是在說明完疫情後，不斷對外重申美國民眾感染風險仍很低，希望避免民眾恐慌。

「美國風險仍低」，這句話從美國媒體鋪天蓋地的報導來看，至少美國媒體是不信的，但看多政壇動亂的華府民眾倒是相當淡定。

豔陽高照的週六，雖然仍然冷颼颼，但購物中心裡依舊擠滿逛街人潮，超市、賣場裡未見搶購熱潮，地鐵、博物館等密閉空間也看不到戴口罩的旅客，這裡的人照過自己的生活。

唯一不同只有藥妝店裡已經一個多月不見上架的口罩。在華府周邊的馬里蘭州於5日確診3起病例後，乾洗手也銷售一空，但衛生紙、一般洗手乳供貨仍相當充裕。

比較讓人驚訝的反而是緩解咳嗽、發燒等感冒症狀的各種藥品銷量大增，喉片、喉糖架上更是空無一物。店裡的藥劑師說，不能肯定這些藥品售罄是否與武漢肺炎有關，畢竟美國的流感疫情尚未結束，加上伴隨春天而來花粉症季節即將到來，但她保證馬上就會補貨，不用擔心買不到。

things: 防疫 經濟

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 美國 中國

title: [國際] 川普政府終於動起來 華府民眾平常心看疫情


title: [國際] 武漢肺炎延燒 法國增至16死確診949例

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

content_text:
2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情持續延燒，法國衛生部7日宣布，又有5人感染後不治，使得法國境內死亡人數增至16人，確診感染則新增336例，總數攀升至949例。

衛生部公衛署長沙羅孟(Jerome Salomon)表示，目前有45人在加護病房接受治療，較6日增加6人。沙羅孟又說，最新的不治病患出現在法國東部地區。

法國已出現死亡病例地區包括北部上法蘭西大區(Hauts-de-France)、西北部不列塔尼(Brittany)以及巴黎地區的大巴黎區(Ile de France)。

沙羅孟指出，16名死亡病患當中，包括11名男性和5名女性，他們先前全都已有健康毛病。確診感染武漢肺炎病例如今攀升至949例，較24小時前增加336例。


title: [國際] 南歐馬爾他出現武漢肺炎首例 義大利少女染病

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

countries: 馬爾他 義大利

content_text: 南歐馬爾他衛生部長法爾內(Chris Fearne)7日表示，馬爾他出現2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)首例，患者是一名住在當地的12歲義大利少女。法爾內說，這名少女7日早上檢測呈陽性，正在醫院接受治療，「情況良好」。她上月底前往義大利北部特倫蒂諾(Trentino)，回程時途經義大利首都羅馬，她的父母等家人6日也通報出現感染症狀。......more


title: [國際] 華郵：轉移防疫指責 中國彌漫反美情緒陰謀論

content_text:
武漢肺炎受關注，中國輿論瀰漫疫情陰謀論與反美情緒。華盛頓郵報(Washington Post)引述學者分析指出，這是中國政府透過各種渠道精心策劃的運動，旨在讓民眾對中國是罪魁禍首的說法產生懷疑，「轉移指責」。

華盛頓郵報報導，中國網路近來出現大量關於「美國掩飾2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)死亡真實病例」、「美國應當向中國學習應對措施」、「美國是武漢肺炎起源」、「全球危機絕不是中國的錯」等訊息，過去一週網路上陰謀論與反美言論激增。

加州柏克萊訊息學院兼任教授、中國數字時代(China Digital Times)創辦人蕭強分析中國內部網路言論指出，從微信、微博到百度到處是不同程度的陰謀論，這不僅是虛假訊息或官方敘述，而是中國政府透過各種渠道精心策劃的全面運動，這種程度很少見，「這是反攻」。

報導指出，觀察近幾日來中國社群網站與官方媒體評論，可以看到透過社群媒體誇大、新聞審查、官方媒體及政府官員加油添醋提出質疑，讓反美理論越來越強大。

中國權威病毒專家鍾南山2月27日在沒有任何證據下透過官方媒體，表示武漢肺炎首度出現在中國，但不一定發源在中國。儘管隨即遭到另一位專家張文宏反駁，但張文宏的言論很快遭到審查，而鍾南山的說法卻快速在媒體傳開。

中國官方媒體頭版刊登對病毒來自中國存疑的文章，海外的環球電視新聞網(CGTN)將鍾南山的講話內容上傳至YouTube，中國外交部發言人趙立堅公開引述鍾南山的說法，新華社也發表文章暗示病毒起源於他處，還要求美國官員與媒體道歉。

台灣媒體一段藥理學家推測美國才是傳染病起源的畫面也被放到網路佐證鍾南山的說法，微博也有人提出論文闡述美國軍方如何利用去年10月的武漢行將病毒作為秘密生化武器加以部署。

芝加哥大學中國問題專家楊大利(Dali Yang)則和蕭強持不同立場，他不認為反美情緒氾濫完全來自國家虛假宣傳。

他認為，大量的貼文似乎是真的是用戶撰寫，與政府敘述一致，讓民眾對中國是疫情罪魁禍首的說法產生懷疑，目的在減少外界關注中國如何搞砸因應疫情，「轉移指責」。

「外國人看中國」(Sinocism China Newsletter)電子報發行人利明璋(Bill Bishop)指出，「中國共產黨至高無上」的論述正在有系統、有效率地推動中。在香港反送中抗議後，中國領導層去年11月時決定加強宣傳及愛國主義教育，吹捧黨的效率、專制領導人優於混亂的西方式民主。

他表示，這樣的言論獲得成效，他在中國的岳母就一直敦促他為了家人安全離美返中，因為中國已經戰勝病毒，而美國即將陷入混亂。

things: 防疫 假訊息

countries: 中國 美國 台灣 香港

events: 武漢肺炎 COVID-19 反送中 死亡 冠狀病毒


content_text: 日本放送協會(NHK)7日報導，鑽石公主號郵輪一名感染2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)的下船乘客已過世，使死於這種傳染病的船上乘客達到7名。報導中說，這名乘客是男性，非日本籍，在6日過世。與此同時，法國衛生部7日通報，境內又有2名武漢肺炎病患身亡，使法國病亡人數達到11名。法國衛生部說，過去一天來的新增病例為103起，目前病例總數為716起。......more

countries: 法國 日本

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 鑽石公主號乘客又1病亡 現7人死於武漢肺炎


title: [國際] 復活節逢武漢肺炎 希臘爭辯是否舉辦宗教聚會

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

countries: 希臘 以色列 埃及

content_text:
隨著2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)確診病例不斷增加，希臘醫界與舉足輕重的正教會為了是否要限制聖餐活動發生爭執。

法新社報導，醫院醫生協會本週強調，國家發出的公衛警告不可因「宗教、聖禮與玄學理由」而有例外。

希臘目前有45起確診病例，其中多數病患上月曾跟團前往以色列和埃及朝聖。

但在東正教復活節即將在4月來臨之前，正教會堅持立場。參加這個節日活動的信徒一向人數眾多。

巴特拉斯(Patras)主教克里斯托莫斯( Chrysostomos)本週對媒體說：「教會不可能關閉教堂或不舉行聖餐。」 巴特拉斯是希臘武漢肺炎確診病例最多的地方之一。

這位主教還說：「幾個世紀以來，從未發生疾病透過聖餐禮傳播的事情。」

希臘北部另一主教則稱：「酒有酒精，病毒無法在酒精中存活。」

希臘衛生部上週取消所有嘉年華慶典，本週又宣布禁止西部3個病例最多的地區在室內舉行公眾集會。

但在教會禮拜活動問題上，希臘衛生部迄今任由各地主教自行發布警示，招致在野黨激進左派聯盟(Syriza)強烈批評。


title: [國際] 武漢肺炎蔓延 美國檢驗試劑供應不足

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
「華爾街日報」(Wall Street Journal)報導，儘管美國聯邦政府已增加2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)檢驗試劑組的供應量，但疫情最嚴重的一些地方抱怨，當地檢驗試劑組無法達到所需數量。

華爾街日報指出，美國身處抗疫前線的若干州抱怨，缺少檢驗試劑組，暴露美國抗疫之戰所承受的壓力。

負責衛生事務的紐約副市長佩雷亞．韓茲(Raul Perea-Henze)6日致函美國疾病管制暨預防中心(CDC)。他以迫切語氣表示，紐約市接獲的試劑組無法滿足所需數量。

佩雷亞．韓茲在信中寫道：「聯邦政府在此方面的行動遲緩，阻礙了我們擊退疫情的能力。」

根據紐約市衛生網站，紐約市截至6日中午有94人接受檢測。官員指稱，有近2,800人正在隔離中，紐約市一天必須篩檢數百人。

對此，CDC代表未立即作出回應。CDC正在運送數百套檢驗試劑組，部分公衛研究室及私人研究室也已推出試劑組。

LabCorp及Quest Diagnostics等大型商業實驗室公司現正開始提供武漢肺炎篩檢服務。


content_text:
涉潤寅集團詐貸386億案已落網主嫌楊文虎的妻子王音之8日清晨遣返回台歸案，由美方移民官員押解回台，並在登機門與調查局交接後，移送臺北地檢署歸案。（記者姚介修攝）

2020-03-08 06:16:00

〔記者姚介修/桃園機場報導〕涉潤寅集團詐貸386億案，已歸案的主嫌楊文虎的妻子王音之，在調查局的追查下與美方合作，王音之8日清晨由美方移民局官員押解遣返回台，並在機門交接後，直接送地檢署歸案。

潤寅集團負責人楊文虎及妻子王音之涉嫌長期偽造不實應收帳款項目，向國內星展等9家銀行詐貸386億餘元，於108年潛逃出境赴美，而共犯在台的女兒在台遭逮捕目前羈押中。

調查局在夫婦倆人潛逃美國後，一直掌握2人動態，隨後與美國國土安全調查署（HSI）合作，109年1月21日先將持電子簽證的楊文虎在美逮捕遣遣歸案，而妻子王音之因為簽證不同，必須經過聽證法庭同意，在確定遞解出境後，8日清晨5點30分由美方移民署押解來台，調查局人員在機門交接宣讀權利後，直接押解北檢歸案。

這也是自1月21日成功緝返楊文虎回台後，調查局與美國移民及海關執法局（ICE）再度聯手合作。

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北 成功

title: 台美合作！潤寅詐貸386億案王音之清晨遣返歸案


title: 飆股的故事／松翰搭防疫順風車 出貨旺

content_text:
松翰為微控制器（MCU）廠商，是目前防疫焦點股之一，股價從農曆春節假期結束後便醞釀上攻力道，近期更是狂飆，已連五紅，上周五（6日）股價攻上漲停，以46.2元作收。

松翰尚未公布去年完整財報，該公司去年合併營收32.34億元，年增2.4％，前三季每股純益1.54元，略低於2018年同期的1.67元。其今年前兩月合併營收3.81億元，年增4.4％。另外，該公司應主管機關要求公布1月自結每股純益為0.04元。

經濟日報提供松翰產品線主要分三大類，包括8／32位元MCU、消費性IC與多媒體IC。其中MCU應用主要包括小家電、行動電源、電子秤、醫療保健應用與電競應用等。至於消費性IC，應用主要包括高階玩具機器人、教育學習應用、電子互動玩具等。另外，影像多媒體IC應用範圍也很廣，包括無人機、網路攝影機、OID晶片組、倒車監控攝影機等。
松翰在語音IC方面，與全球知名電子玩具品牌及主要開發商都是長期合作夥伴，隨技術與效能提升，除玩具應用，家電與其他領域也為語音IC帶來更多發展空間。至於微控制器，在電競周邊與醫療電子應用上，客戶群也持續擴大。

在影像多媒體IC方面，除提供筆電廠解決方案，也切入智慧監控應用，加上新冠肺炎導致各公司差旅減少，可能改用語音或視訊會議連線替代，也有機會帶動其多媒體IC需求。另外，該公司還有光學辨識晶片組，是其產品線中最具潛力的應用。

在松翰去年業績中，MCU占比約45％至47％，影像多媒體IC約占35％，消費性IC的占比約在二成以內。在其MCU業務中，通用型產品比重約過半，應用範圍包括小家電、聲波牙刷、戶外藍牙喇叭、吹風機、吸塵器等，其次就是健康量測應用產品線，占比約二成，終端應用產品包括測溫槍、血壓計、血糖儀與體脂計等。

近期新冠肺炎蔓延，耳溫槍／額溫槍等測溫產品需求大，帶動相關MCU訂單需求暴增。松翰在農曆春節假期過後，即接獲中國大陸電商客戶大筆測溫槍應用MCU急單，數量接近去年對該客戶出貨總量的八到九成。

測溫槍需求持續暢旺，可望帶動松翰今年整體健康量測應用MCU所占業績比重增長。原本健康量測MCU占其業績比重僅約8％左右，但在今年1、2月相關比重已約達二成水準。

松翰的測溫槍MCU業務，主要是供應台灣代工客戶，但近年來大陸本土耳溫槍品牌崛起，也帶入相關訂單。松翰去年測溫槍MCU出貨量約近1,000萬顆，今年因為有防疫需求，相關出貨量有機會倍增到2,000萬顆的水準。

法人認為，松翰今年業績成長動能，主要是MCU與影像多媒體IC業務，整體業績成長幅度有機會達兩位數百分比。在股利政策方面，從2016年至2018年，松翰已經連續三年，盈餘配發比率超過100％。

松翰
 家電

things: 防疫 電競 經濟

countries: 台灣 中國


title: 研華、台達電11日法說 談抗疫策略

content_text:
本周科技業法說重點在均於11日舉行的電源大廠台達電與工業電腦大廠研華，預料新冠肺炎影響供應鏈狀況、公司對景氣變化因應策略、未來展望，與大陸廠復工狀況，成為法人聚焦的議題。

過去台達電的法說會均在內湖總部舉辦，這次因應疫情，首度改為線上法說會，並由台達電董事長海英俊、執行長鄭平等主持，並釋出最新營運展望，特別是台達電在大陸吳江、東莞等工廠復工等狀況。

目前台達電位於大陸生產基地產能占比仍有70%，去年因應美中貿易戰衝擊，藉由加大泰國投資，分散風險，依台達電計畫，今年在東南亞泰國、印度等地都有加碼布局動作，尤其印度將興建規模不小的新廠，主要針對印度內銷，生產通訊電源、IA控制器、UPS、太陽能逆變器等產品。外界預期，資料中心、樓宇自動化等仍是台達電今年營運主要成長動能，但因首季面臨新冠肺炎疫情衝擊，目前中國廠區仍未全能投產，且供應鏈供料變數，預料台達電首季營運難免受影響。

工業電腦龍頭研華也舉辦線上法說，由三位總經理說明去年全年營運成果以及各事業單位未來發展策略；技術長楊瑞祥也將分享研華在工業物聯網現階段的發展及未來規劃。

研華去年營收首度突破500億元大關，為541.4億元，年增11.1%，稅後純益73.5億元，年增16.9%、EPS 10.51元，賺進一股本，營收獲利均改寫年度新高，也達成公司目標。研華從2013年來每年營收、獲利均持續改寫新猷。

總經理暨財務長陳清熙表示，短期營收成長雖可能受到疫情影響，但研華在營運現金充分的情況下，對於長期成長仍維持正面看法。研華擬配發8.8元股利，包括7.8元現金股利及1元股票股利。

新冠肺炎
 疫情
 印度

countries: 中國 泰國 印度

taiwan-subdivisions: 新營 內湖


content_text:
新冠肺炎疫情襲擊，市場關注上市櫃公司2月營收所受衝擊的程度，特別是中概股，指標統一與寶成為焦點。

全球製鞋龍頭寶成日前公告兩大營運支柱面臨嚴重經營壓力，生產端中國大陸產區回工率雖然從六成拉升到七至九成不等，而零售端寶勝旗下通路至今仍有五成尚未開業。

寶成是全球最大製鞋公司，也是大陸第一大鞋品通路商，去年營業額3,133億元，寶成為控股公司，生產端是透過持股51%的香港裕元工業，而零售則有直間接持股31.79%的寶勝國際。寶成已正式示警，上半年營收獲利將有不利影響。

統一在大陸主要事業包括統一中控、統一超商等，其中統一中控是方便麵、飲料的生產商，年營業額千億元，據指出，大陸爆發新冠疫情後，泡麵飲料需求大增，但供貨是最大問題，因此好業績能否反應在2月營收也將揭曉。

鋼鐵龍頭中鋼在大陸並無事業體，但礙於工作天數關係，營收表現雖不至受太大影響，但要大好也不容易。

疫情
 新冠肺炎

countries: 香港 中國

title: 疫情襲擊 統一、寶成業績受矚目


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，全球股市上下震盪，卻也騰出逢低買進等待波段獲利或存股的空間。法人點名三大題材5G趨勢、高殖利率、轉機，可利用零股布局。

就三大題材來看，法人首推5G大趨勢，因需求不會消失，甚至在疫情干擾下，有望加速推行5G發展，且中國大陸5G手機補貼政策有望出爐，將引領市場信心，除長線趨勢看好，近期修正也提供不錯進場點，法人推薦標的有鴻海、聯發科、英業達、穩懋、智易等。

高殖利率題材依舊吸引市場目光，在美債殖利率不斷走跌下，台股高殖利率優勢可望浮現，加上近來股市震盪未歇，穩健長線投資不失為好選擇，可篩選近五年來平均殖利率高，且基本面有支撐標的，如第一金、國泰金、中信金、台泥、兆豐金、聯電等。

還值得注意的是具轉機題材個股，由於產業可望迎來轉向，但須留意產業面消息。法人看好具漲價題材的記憶體、受惠轉單的面板及報價有機會調漲的Mini LED族群，如旺宏、群創、友達、華邦電、晶電。

高殖利率
 5G
 疫情

title: 零股布局 5G、轉機題材優選


countries: 美國 台灣

content_text:
在新冠肺炎、美中貿易戰及缺工三大隱憂下，企業採用智能化、機器人設備需求大增。美隆電、瑞智加碼自動化生產線，並作為日後海外生產據點之用；東捷資訊也攜手研華模組化工業App，協助製造業邁向智慧化升級，爭取新商機。

音響大廠美隆電因美中貿易戰、客戶要求要有第二個供應據點，投資超過10億元在台灣設立人工智慧（AI）生產線，第2季投產。

全球第四大壓縮機廠瑞智精密，1至2月合併營收253.9億元，年減21.9%，主因受新冠疫情影響，大陸工廠配合當地政府政策延至2月10日復工所致。瑞智強調，台灣觀音廠年產能200萬台，以外銷美國客戶為主，採取自動化產線布置，有效降低人力需求，避開貿易戰關稅障礙。

東元旗下東捷資訊積極布局物聯網應用業務，透過自行研發的製造執行系統（MES），攜手研華將推出兩款模組化工業App，協助製造業邁向智慧化升級。

瑞智精密
 貿易戰

title: 美隆電、瑞智 挺進新藍海


title: 投信大加碼、中實戶跟單…15檔作帳熱 資金押寶

countries: 中國 美國

content_text:
投信趁台股指數大波動之際，上周大舉加碼33億元，為第1季季底作帳揭開序幕，並吸引業內與實戶跟單，包括金像電、旺宏、南電等15檔個股成為季底作帳資金押寶重心。（去年賺逾一股本 強棒搶先看）

美國聯準會意外降息2碼，但美股仍大幅波動，外資上周在台股僅二個交易日買超，全周賣超548億元，投信則是連五日加碼、累計買超33億元，法人推測這是投信啟動季底作帳訊號。

據CMoney統計，近五日投信買超逾2,000張個股來看，選股標的為具有產業前景、或基本面有撐，並偏愛印刷電路板（PCB）族群 ，加碼以金像電最多，推升金像電上周強漲35.8%，創波段最高20.35元，該公司2月營收也繳出雙增佳績；南電、台燿以及華通上周漲幅也約6%，2月營收年增率皆為正，但月增率則因新冠肺炎疫情影響呈負數。

記憶體的旺宏、威剛受惠產業供不應求態勢不變，2月營收年、月雙增且股價周漲逾5%；精材去年轉虧為盈，並持續受惠CIS缺貨，並因應台積電擴產加碼12吋晶圓測試代工，外資券商估其今年每股純益（EPS）可望挑戰5.8元。

散熱族群的泰碩2月營收年增逾二成，寫下同期新高；石英元件的晶技受惠長線趨勢，客戶訂單增加，帶動2月營收雙增；網通股的瑞祺電通拿下大單，股價連拉兩根漲停板，周漲23.3%。

傳產股部份，正隆受惠疫情帶動的宅經濟發燒，台泥則是預估中國水泥市場需求可望於3月回溫，有望緩解原物料股的壓力。

經濟日報提供

營收
 金像電
 台股指數


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊，中國大陸復工、招工不易，帶動自動化設備與機器人概念股光寶、上銀、台達電、聖暉、盟立等受惠。全球工業機器人2025年產值預估是2018年的2.5倍，高達267億美元，重要性及商機日益提高。

分析師指出，新冠肺炎爆發，大陸各地採取封閉式管理，造成全球供應鏈面臨中斷危機，使更多企業思考全球布局策略，避免生產線過度集中，並提高自動化生產程度，將進一步嘉惠機器人產業。

上市櫃台商企業表示，大陸、越南等海外生產據點，每年均會遇到春節過後招工困擾，此次新冠肺炎來襲，更波及元月、2月復工問題，影響營收表現，3月出貨將較2月回升，但仍需視供應鏈上下游供應能否充足而定。因此，投入自動化與機器人設備意願大增。

光電協進會產業分析師林政賢指出，依富士經濟全球工業機器人市場規模報告，2019年約116億美元增加10%，到2025年估計是2018年的2.5倍，產值高達267億美元，工業自動化快速發展，可以與人互動的協作機器人，更是未來工業不可或缺幫手。

其中光寶挾整合工業變頻器、伺服系統、人機介面、運動控制器的一站式方案成功切入美國經銷商網絡市場，並布局印度、土耳其、阿根廷、巴西等國，鎖定紡織、製鞋、汽車製造三大產業。

上銀科技持續專注應用在半導體、機械、醫療等產業的大量產線自動化方案，讓機械手臂、機器人具有辨識取物及移動能力，能將產線產品移動至下個製程。

台達電針對電子組裝產業推出軟硬體整合一體化方案，包括伺服壓床、鎖螺絲專用機器人、機器人模擬整合平台，實現產線數位化、智慧化設備整合方案。

林政賢強調，全球先進大型企業都開始走向關燈工廠，產線全面自動化並利用機器人不分晝夜生產，來提高產品產值，加上新冠病毒會讓人力工廠停滯，促使企業加速智慧製造趨勢。這波疫情促使自動化加速發展，未來幾年台灣生產自動化機械零組件製造與系統軟體整合商，將帶來更多商機。

工業機器人
 台達電

countries: 土耳其 越南 中國 阿根廷 印度 巴西 台灣 美國

title: 陸招工不易 自動化、機器人概念股走紅


title: 去年賺逾一股本 強棒搶先看

content_text:
2019年年報將在本月底全數公告，已有204家公司率先公布去年第4季獲利，當中的13家去年第4季財報的每股純益（EPS）超過3元，而全年賺逾一個股本的家數已達20家；全年EPS以大立光、旭隼、牧德，暫居上市櫃前三名。

截至昨（7）日已有204家公布去年第4季財報，EPS超過2元的有29家，分布在光學鏡頭、手機與零組件、IC設計、晶圓代工等電子股，及零售通路、保健生技、自動化設備等族群。

觀察這些個股的單季EPS表現，以股王大立光60.33元勇奪每股獲利王寶座，旭隼6.29元、台郡5.23元，寶雅5.19元、精測5.06，是目前突破5元的公司。

以第4季稅後純益來看，台積電受惠高速運算、挖礦等需求崛起，以1,160.3億元傲視全體上市櫃公司，大立光也有80.9億元、中華電77.7億元，排名暫居前三，聯電、台灣大、彰銀、台新金、光寶科、統一超獲利也都逾20億元。

全年EPS方面，大立光的210.7元遙遙領先其他公司，旭隼、牧德排名二、三，分別達25.87元、20.01元，寶雅、精測、大江、國巨、川湖、祥碩、儒鴻也都逾15元；全年稅後純益則以台積電的3,452億元傲視群雄，中華電327.8億元、大立光282.6億元緊追在後。

多家大型法人表示，率先公布財報的上市櫃公司不少是來自內需產業、或是生產基地以國內為主的公司，較不受疫情影響，3月中下旬才是考驗的開始；會計師事務所更直言，根據審計準則公報期後事項之查核規定，資產負債表日後至查核報告日止所發生的重大事項，視為期後事項，新冠疫情爆發至今，很多企業的復工狀況不佳，營運面臨挑戰，例如存貨的「價值」恐難以精準表達。

大立光
 EPS