content_text:
File - This Sept. 25, 2016, file photo, shows Taliesin in Spring Green, Wisconsin that famed architect Frank Lloyd Wright designed and lived in. The a...
 File - This Sept. 25, 2016, file photo, shows Taliesin in Spring Green, Wisconsin that famed architect Frank Lloyd Wright designed and lived in. The architecture school that architect Frank Lloyd Wright started nearly 90 years ago is closing. School officials announced Tuesday, Jan. 28, 2020, that the School of Architecture at Taliesin, which encompasses Wright properties in Wisconsin and Arizona, will shutter in June. (AP Photo/Beth J. Harpaz, File)

 In this photo taken Nov. 23, 2018, is Frank Lloyd Wright's Taliesin West in Scottsdale, Ariz. The architecture school that architect Frank Lloyd Wrigh...
 In this photo taken Nov. 23, 2018, is Frank Lloyd Wright's Taliesin West in Scottsdale, Ariz. The architecture school that architect Frank Lloyd Wright started nearly 90 years ago is closing. School officials announced Tuesday, Jan. 28, 2020, that the School of Architecture at Taliesin, which encompasses Wright properties in Wisconsin and Arizona, will shutter in June. (AP Photo/Frank Eltman)

 File - This Sept. 24, 2017, file photo, shows the drafting room at Taliesin West in Scottsdale, Ariz., the winter home of architect Frank Lloyd Wright...
 File - This Sept. 24, 2017, file photo, shows the drafting room at Taliesin West in Scottsdale, Ariz., the winter home of architect Frank Lloyd Wright and the architecture school he founded. The architecture school that architect Frank Lloyd Wright started nearly 90 years ago is closing. School officials announced Tuesday, Jan. 28, 2020, that the School of Architecture at Taliesin, which encompasses Wright properties in Wisconsin and Arizona, will shutter in June. (AP Photo/Anita Snow, File)

 MADISON, Wis. (AP) — The school that architect Frank Lloyd Wright started nearly 90 years ago may stay open after all.
 The board of the School of Architecture at Taliesin announced in January that the school would close in June because the board and the Frank Lloyd Wright Foundation, the school's biggest financial supporter, had failed to come up with a way to keep the school open. The foundation said then that the school lacked a sustainable business model.

 The Wisconsin State Journal reports the board voted Thursday to keep the school open in light of new funding.
 The decision to remain open is still subject to approval by the Frank Lloyd Wright Foundation. The foundation issued a statement on Friday saying it has little information about the new funding sources.
 The school has campuses in Wisconsin and Arizona.
 Board Chairman Dan Schweiker said new supporters have come forward. Qingyun Ma, former dean of the University of Southern California's architecture school and now affiliated with two Chinese universities, has committed to sending six new students in August and up to 12 new students in 2021 to the School of Architecture at Taliesin, moves that will generate significant tuition revenue, Schweiker said.
 Until Wright’s death in 1959 at age 91, Taliesin West in Scottsdale, Arizona, was the famed architect’s winter home and laboratory. The original Taliesin, Wright’s primary home in Spring Green, Wisconsin, was named after a 6th century Welsh bard whose name means “shining brow.”

title: Officials vote to keep Wright architecture school open


content_text:
The women’s world hockey championships in Canada were canceled Saturday because of the new coronavirus.
 International Ice Hockey Federation President René Fasel told The Associated Press the decision was made by conference call. The two-week tournament was set to open March 31, with venues in Halifax and Truro, Nova Scotia.
 Fasel said by phone that concerns were raised regarding the health of players and fans attending the tournament in light of the global spread of the virus. Hockey Canada was in the process of informing its officials and partners of the cancellation.
 Fasel noted the difficulties some of the eight nations will encounter in simply making travel plans, such as Japan, where almost all sports events and large gatherings have been canceled.
 “It’s scary,” Fasel said.
 This marks the second time the women’s worlds have been canceled. The 2003 tournament scheduled for Beijing was called off because of the SARS outbreak in China.
 Fasel said the status of other upcoming international hockey tournaments will be determined in the coming month, starting with the under-18 men’s championships in Michigan from April 16-26. Fasel said a decision regading that tournament likely will be made within 10 days.
 And the IIHF will await until mid-April to determine whether to proceed with the men’s world championships set to open May 8 in Switzerland.
 “For sure, we are concerned and we are monitoring this,” Fasel said.
 ___
 For more AP NHL coverage: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOHN WAWROW , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Hockey body tells AP women's worlds in Canada are canceled


content_text:
EDINBURGH, SCOTLAND (AP) - Results from Scotch football:

 Scotland Premiership

 Tuesday's Match
 Hibernian FC 1, Hearts 3

 Wednesday's Matches
 Kilmarnock 2, Aberdeen 2
 Livingston FC 2, Celtic 2
 Motherwell 4, Ross County 1
 Rangers 0, Hamilton Academical 1
 St Mirren FC 0, St. Johnstone 0

 Saturday's Matches
 Aberdeen 3, Hibernian FC 1
 Celtic 5, St Mirren FC 0
 Hamilton Academical 1, Kilmarnock 0
 Hearts 1, Motherwell 1
 St. Johnstone 1, Livingston FC 0

 Sunday's Match
 Ross County (Scotland) vs. Rangers (Scotland)

 Wednesday's Match
 St Mirren FC (Scotland) vs. Hearts (Scotland)

 Friday's Match
 Motherwell (Scotland) vs. Aberdeen (Scotland)

 Saturday's Matches
 Hibernian FC (Scotland) vs. St. Johnstone (Scotland)
 Kilmarnock (Scotland) vs. St Mirren FC (Scotland)
 Ross County (Scotland) vs. Hamilton Academical (Scotland)

 Sunday's Matches
 Rangers (Scotland) vs. Celtic (Scotland)
 Livingston FC (Scotland) vs. Hearts (Scotland)

journalist: By Associated Press

title: Scottish Results


content_text:
WORCESTER, Mass. (AP) — A medical student from China who U.S. authorities say tried to smuggle cancer research material out of the country has been freed on $100,000 bond over the objections of federal prosecutors.
 Zaosong Zheng, 30, walked out of U.S. District Court in Worcester, Massachusetts on Friday but will remain under GPS-monitored house arrest, The Telegram & Gazette reported. His passport has also been confiscated.
 Zheng was arrested in December at Logan International Airport in Boston with 21 vials of cancer cells in a suitcase he was taking to China, authorities said. Zheng stole the materials from his lab at Harvard-affiliated Beth Israel Deaconess Medical Center, authorities allege. The hospital has fired him.
 He's charged with smuggling goods from the U.S. and making false statements.
 The government has opposed his release. Prosecutors argue that he is a flight risk and may be working with the Chinese government, and have raised questions about the source of bail money posted by his wife.
 Zheng has not been charged with conspiring with the Chinese government, and a federal judge Friday denied multiple requests from prosecutors that he remain in jail.
 Zheng and his wife declined comment outside of court. One of his attorneys, David Duncan, said he does not believe his client did anything wrong.
 Federal authorities haven been aggressively going after Chinese researchers in the U.S., some of whom they say work on behalf of the Chinese government to steal the work of American academics.
 Last month, a Harvard University professor was charged with lying about his ties to a Chinese-run recruitment program and concealing payments he received from the Chinese government for research.

title: Med student charged with research smuggling freed on bond


content_text:
【編按】香港反送中運動延燒了五個多月，從和平示威發展成警民街頭巷戰，電影般的火爆場景出現在熟悉的街廓建物，令人倍感震驚。在「香港困局」系列報導中，我們的採訪對象包含了學生示威者、從旁觀察運動的學者，以及多位與抗爭遠近不一的香港市民。對於一個仍持續在發展中的運動，任何一錘定音的宣稱或許都還稍嫌武斷，這個系列報導，或許只是提供了若干切面，希望盡可能拼湊出一個相對完整的圖像，以理解這場運動和香港當下的困局。

【香港困局】

序言：風暴之間的平靜一週
被檢控的黑衣少年：抗爭是因為怕失去自由
港大教授劉寧榮：陸港間存在許多誤解和恐懼
本土派趨主流：梁天琦是我們的精神教父
小結：香港往何處去？

11月19日，我為了採訪反送中運動來到香港，直到24日香港區議會選舉當晚返台。幸或不幸，這是一個沒有催淚彈和汽油彈火光的一週，就在我抵達的前一日，才有示威者在我下榻的酒店樓下的漆咸道南和警方激戰，他們希望援救理大校園中被警方圍困的示威者，理大週遭一帶的道路隨即陷入戰場，火焰密布，煙霧瀰漫。

隔了一日，抗爭強度降溫許多，一些示威者選擇離開理大，一些則繼續留守，理大周遭道路已經都被警方封鎖，晚到的各家媒體記者都無法進入校園。19日晚上，除了零星的示威者在理大附近活動，已經沒有大型衝突場面，但是道路充滿了激戰後的痕跡，像是被撬起堆成一落落的磚頭，到處都是噴漆標語，倒掉的站牌和紅綠燈等等。

那天深夜，警笛聲和救護車聲躁動了一整夜，令我徹夜難眠。20日凌晨三點多，酒店樓下傳來一陣淒厲哭聲，我從酒店窗口往下望，一名少女坐在路面上，哭得非常大聲和哀傷，好像要世界都聽到她的傷心。她斷斷續續地哭了大約二十分鐘，我看見兩名年輕人靠近她的身邊說話，後來又離開了。

我並不知道她為什麼哭泣，但那樣的哭聲就好像集中了香港年輕人的徬徨、憤怒和絕望情緒，為這個運動留下了一個難忘的註腳。

隔天早上，我展開我的採訪行程，幾天裡陸續訪問了參與反送中運動的中大學生、觀察運動的港大學者、以及不同職業但都受到這個運動影響的市民，希望拼湊出一個比較完整的運動圖像，並嘗試理解香港當下的困局。

五年前雨傘運動爆發，還是學生的我正在中文大學交換，經歷了從學生罷課到示威者佔領香港各區的過程。當時，香港人的不滿以和平的方式表達出來，誰也沒想到，五年後抗爭的強度和警方的鎮壓會達到今天的程度。

區議會選舉當天早上，我跟著要投票的香港朋友一同前往投票站觀察，他投給了那個選區的本土派，而他的朋友——也是我的受訪者，則投給了他選區裡唯一的泛民派。選舉結果出爐，建制派遭遇歷史性潰敗，泛民拿下多數議席，將可在下屆特首選舉中發揮關鍵作用。反送中運動後的首場民意測驗，香港人交出了他們的答卷，而這場運動還未結束。

不論運動接下來如何發展，經過五個多月的街頭抗爭和區議會選舉的風雲變色，香港的結構性矛盾已經嚴重暴露出來，執政者能否謙卑地從中汲取教訓，思索改革之道；示威者如何在反抗體制後，探索改造社會的下一步，都牽動著香港的未來。

journalist: 張智琦

events: 反送中 選舉

title: 【香港困局】序言：風暴之間的平靜一週


events: 選舉 反送中

title: 【香港困局】序言：風暴之間的平靜一週


content_text:
2014年底，衛福部疾病管制署公布一份名為「我國男性性消費人口之估計與影響因素之探討」的問卷調查1，調查時間為2011年，其中性消費場所包含俗稱為八大行業的「視聽歌唱、理髮、三溫暖、舞廳、舞場、酒家、酒吧及特種咖啡茶室業 」上述八類行業，性交易對象包含酒店公關、應召、網路援交等。

調查結果顯示20歲以上的台灣男性有26%在過去一年中曾經到「性相關場所」進行娛樂消費，推估約有233萬人，而5.5%的受訪者曾進行性交易者，推估約47萬人，意即每四位男性中，有一位去過八大行業消費，每20位男性中，則有一位有過性交易。

這個數據相較於2002年的調查結果，性消費的人數從15.3%上升到26%，性交易人數則由3%上升到5.5%，兩類消費人數都有顯著的提升。這僅是針對男性的調查，女性前往男公關店等消費都還不算在內。

因此，八大行業或者性產業實際上是擁有廣大消費者的產業別，而服務於其中的勞動者也並非小眾族群，他們的勞動樣態之重要性並不亞於其他產業，然而，因為與「性」相關的行為在台灣社會中，仍然被視為應該符合性愛合一、一對一、婚家單偶關係等「純潔」想像，使得產業中藉著「賣性維生」的勞動者時常被冠上「不乾淨」、「骯髒」、「不檢點」等污名標籤，多數從事性勞動的性別為女性，因此性產業中的「女娼妓／男嫖客」組合又時常被女性主義學者認為是性別不平等的權力支配結構下的產物，例如學者黃淑玲就說色情場所是「提供男性一個真槍實彈操演支配女人的性戰場」。

在這個論爭的脈絡下，「性」到底可不可以是一份工作，到底有沒有其勞動的普遍性？學者陳美華分析到，將性交易視為是性別壓迫的女性主義者，傾向將性交易視為「性」，而妓權團體與倡議性解放的女性主義者則將之視為「工作」，然而無論何者，陳美華指出，都未曾進一步澄清性工作的勞動內涵與性質。

而在資本主義社會當中，無論何種勞動都同樣面臨勞資雙方的不對等關係，以及勞動剩餘價值被剝削，還有層出不窮的血汗工人現象，而隨著新自由主義的發展，勞動模式更趨於彈性化、非典化，過去的正職工人現在逐漸被約聘、派遣、計時、無薪實習給取代，雇主為了節省成本提高利潤，配合上政府提出的22K方案，即便是正職工人都面臨薪資過低的問題，更不用說非典工人，剛出社會的新鮮人月月背負高額房租、學貸者不在少數，青年貧窮化的問題日益嚴重，這些勞動問題，在苦勞網上已經有過不少報導與專文討論。

探討延伸至此，目的是想帶出本次專題的重要性：性是勞動的一種形式。對於部分女性主義者認為，男對女的性消費從結構面而言形成了性別壓迫，那麼應該先考察所有的異性戀婚姻中，女性長年付出的「無償性勞動」是否因為「婚姻」二字就取消了壓迫的可能；再者，倘同意婚姻家庭中，多數女性受迫於現實處境，終其一生無償得負擔長期照顧、育兒照顧、家務以及情感／性的多項勞動是不公平的，那麼，在談論有償的性工作是否對女性造成壓迫前，必須先考慮婚姻家庭中的婦女受迫處境。

在這些前提與思考之下，苦勞網從四月份開始，由苦勞網記者陳逸婷負責籌劃與執行此次的「性勞動專題——兜售慾望：我的身體，我的謀生工具」，花費近四個月的時間搜集資料、與受訪者建立關係、進行採訪、撰稿，說明性產業中工作者的勞動環境、待遇、專業性，對於目前性交易的法制現況和跨國「人口販運」與賣淫之間的連帶關係進行質疑與分析。專題文章每週兩篇刊出，希望讀者可以跟我們一起面對性工作是一份工作，探究其勞動的樣態。

1. 研究調查台灣地區20歲以上的男性，使用電腦輔助電話訪問調查(CATI)方式進行，依受訪者意願採郵寄問卷或直接以電訪進行，完成1,091份問卷。另依2010年內政部戶籍資料於年齡、學歷、區域三個變數進行加權，使抽樣結果符合全國成年男性人口分佈，以估算過去一年我國男性去相關場所娛樂消費或有性交易之人數。加權母體數為內政部公佈的 2010 年 20 歲以上男性人口數 8,862,617 人

journalist: 陳逸婷

title: 【性勞動：兜售慾望】 專題引言：性是勞動的一種形式


content_text:
最近，台灣文學史上第一本「同志詩選」──《同在一個屋簷下：同志詩選》正在網路上發起群眾募資計畫，卻因為當中收錄了曾發表厭女言論的詩人陳克華的詩，而引發網友的批評和抵制浪潮。17日，陳克華在臉書發表一首帶有厭女意味的詩後，主編群決定在詩選中刪除陳克華的詩，看似平息了爭議，卻引發更多值得探討的問題。

這個爭議，本質上牽涉到的是我們如何看待一個有道德瑕疵的作者和他的作品的問題。

首先，讓我們回顧一下陳克華過去的厭女言論。

陳克華去年5月在臉書接連發出題為「現在的女生好像很嚮往當妓女？」以及「今天又遇到肖查某」的文章，當時剛發生健身教練殺害女友分屍一案，陳克華卻在文中提及「最近門診為什麼那麼多肖查某？也許和最近為什麼那麼多女人被分屍有關⋯⋯，殺人固然不對，但，這背後我們可以進一步追問：是怎樣的一個女人可以令一個男人激動失去理智到萌生殺機？」，陳克華更提到前陣子鄉民對補教業「狼師」進行圍剿時，一部網路影片卻顯示一群女高中生在補習班教室當著同學老師的面前「衣衫盡褪大跳豔舞」，他寫道「試問這究竟是誰在『誘姦』誰？」

陳克華在臉書發出這串侮辱女性、仇女的超狂言論後，隨即引發網友眾怒，網友紛紛留言圍剿並要求道歉，隨後陳克華也刪文道歉處理。

這次《同志詩選》選入陳克華的詩，再度激起許多網友不滿，認為《同志詩選》應該重視女性和女同志的感受，要求撤掉陳克華的詩，並揚言抵制。不過，詩選主編利文祺一開始並不買帳，他先是在臉書發文表示考量過陳克華的厭女言論，但基於大局和整體性仍決定納入，他強調「陳克華是第一位公開書寫同志的詩人」，相比之下「厭女言論是次要」，詩選不選他的詩將會非常奇怪，更怒嗆呼籲抵制的人應該自己來編，結果引起更多人的不滿和抵制。

利文祺事後雖為自己的激烈言詞道歉，仍未表示要撤除陳克華的詩。直到17日，事情急轉直下，陳克華突然在臉書發表〈子宮肌瘤的午餐〉一詩，詩中提到「子宮肌瘤是缺乏愛是不被愛的後遺症嗎？她們／難道從男人付帳的方式看不出來她們／她們到底為什麼會得子宮肌瘤嗎」，整首詩帶有諷刺女性和厭女的意味，似乎刻意激怒網友，《同志詩選》的粉絲專頁隨後也宣布因為陳克華的這首詩，已經決定刪去詩選中所有他的作品，並為「在編選過程中低估了作者私人價值觀的社會影響致上最沈重的歉意」。

在這起事件爭議中，我們可以看到陳克華「厭女」的價值觀和立場，影響了一般人對於他的作品乃至整本詩選的評價，最後主編群也因為不能接受作者的厭女言論，而在詩選中刪除他的作品。但是，《同志詩選》的處理方式，也引發我們是否可以因為作者不符合我們心中的某一個道德標準和社會的政治正確，就全面否定他在其他面向上的貢獻的問題，以及我們應該如何看待有道德瑕疵的作者及他的作品的問題。

厭女言論 不能抹煞陳克華對同志詩的貢獻

必須強調的是，陳克華的厭女仇女言論，任何人都應該大力譴責批判，這是一個講求性別平等的社會應該堅守的價值。

但另一方面，既然主編群要推出的是台灣第一本《同志詩選》，其評選就必須考量到同志詩的歷史和每個詩人的貢獻和地位，如果只因為陳克華的厭女立場，就不選、乃至刪除他的詩作，這是否說得過去？特別是，當他還是台灣最早公開發表同志詩的鼻祖。

陳克華1995年出版的詩集《欠砍頭詩》，收錄了著名的男同性戀情欲詩〈「肛交」之必要〉，詩中提到「我們從肛門初啟的夜之輝煌醒來／發覺肛門只是虛掩」，在當時男同志情慾仍遍布暗櫃的情況下，陳克華卻在詩中盛讚「肛交」，堪稱驚世駭俗的創舉。政大台文所副教授紀大偉指出，綜觀台灣詩界，這首詩應該是最有名的男同性戀主題詩。

2006年陳克華出版詩集《善男子》，更號稱「華文世界第一本以同志情慾為主題的詩集」，可以說陳克華無愧為同志詩文學的先驅。從這個角度來說，《同志詩選》基於陳克華厭女的態度而剔除他的詩，形同是不顧陳克華在同志詩的歷史地位和藝術價值，這也讓詩選的公正性和歷史厚度大打折扣。

政治正確和道德審查 將限縮美感和社會視野

不過，某種程度上網友的道德審查也並非沒有道理，因為這本詩集的出版募資計畫，本來就十分「政治正確」，編輯群打出「這是一本關於『愛』的詩選」的旗號，聲稱此書是要「慶祝婚姻平權」，那麼既然要高舉「平權」和「愛」的理念，確保編選的詩和詩人能夠符合平權價值，而非違背平權價值，似乎也是應有之義。

然而，在政治立場和藝術價值之間，在有道德瑕疵的作者和具有重要成就的作品之間，我們是否沒有妥協和給予客觀評價的空間？這其實是一個長久以來的爭議，而這類充滿爭議的文學家和藝術家，在歷史上可以說太多了。

比如說超現實主義畫家達利，他也是一個私人生活惡名昭彰的人物，他的作品不但被指出有厭女情結，達利還在自傳中自陳六歲時曾經對三歲妹妹無故動粗，29歲時對一名年輕女孩拳打腳踢，還曾把一名男孩從吊橋上扔下去等等。儘管有這些荒唐和暴力的行為，他在藝術方面的才華，仍備受世界肯定和讚揚。

或者像是寫出《索多瑪一百二十天》的法國薩德侯爵，他的著作中充滿綁架、強暴、性虐待、謀殺的情節，他自己也曾經因為對多名女子犯下猥褻和虐待的性罪名而多次入獄，但即使如此，他仍然受到西方哲學界和文學界高度評價，詩人波特萊爾就說：「欲對邪惡有所瞭解，必得重訪薩德。」西蒙波娃也在《我們有必要燒掉薩德？》（Faut-il bruler Sade?）一書中說：「他入獄之前是個普通人，出獄時卻已成為偉大的作家。」

英國作家喬治歐威爾在評價達利時，曾語帶挑釁地說，「在我們這個時代，當藝術家是非常特殊的人時，他必須像孕婦一樣被允許擁有部分的豁免權。」但歐威爾也認為替藝術家的不道德行為辯解是不負責的，他舉例說：「如果莎士比亞明天回到了人間，結果人們發現他最喜歡的娛樂是在火車車廂強姦小女孩，那我們不應以他可能寫出另一部《李爾王》為由，就放任他繼續在地板強姦小女孩。」

簡單來說，歐威爾不能同意道德魔人對於有道德瑕疵的藝術家的全面否定，但也不會為藝術家的不正當行為辯護，試圖在道德譴責與審美自由之間尋求一個「中間立場」。

對於陳克華的詩被選入《同志詩選》的爭議，詩人鴻鴻曾留言指出，「如果道德無暇是入選文學史的必要條件，文學史將是一本空白的書。」或許我們也該想想，如果僅因為作者在創作外的錯誤言行，就全面否定他在文學藝術上的貢獻，那麼這不僅是對作者的不公，恐怕也將排除大量我們原本可以接觸到的文學和藝術作品，大大限縮我們認識不同人和世界的視野，以及各種多元、異質的美感經驗。

countries: 法國 台灣 英國

references: 網友 臉書

title: 同志詩選爭議：我們應該用道德審查藝術嗎？


content_text:
屏東高士部落重建神社的爭議，年（2017）初因為國民黨政策會執行長蔡正元的嚴厲批評而躍上媒體版面，蔡正元藉由神社重建一事批評民進黨政府親日，而高士部落則捍衛部落的主體性，強調神社重建與民進黨無關，甚至一度憤而揚言向蔡正元提告。然而，撥開藍綠鬥爭的迷霧，位於屏東縣牡丹鄉山坡上的這個部落，究竟曾經發生過什麼歷史，又何以會重建日本殖民時期的神社而引起爭論？

為了釐清整起事件，我們走訪了高士神社所在的「野牡丹神社公園」，帶著我們導覽的高士村長李德福指著遠方的海岸線說，「那就是八瑤灣，琉球人擱淺登陸的地方，當時琉球人有3個溺水，66個上岸。」

李德福說的是1871年的「八瑤灣事件」──琉球人因船難登陸八瑤灣後，有54人因誤入排灣族領域而被殺害。當年日本正推動明治維新，為了轉移國內士族不滿的情緒以及海外擴張的需要，便以「琉球人遇害」為口實出兵侵台，攻打排灣族牡丹社和高士佛社，原住民奮起抵抗，雙方在四重溪、石門一帶交戰，史稱「牡丹社事件」。而1874年的牡丹社事件，既是日本侵略台灣和亞洲諸國的開端，也成為復建後的高士神社備受爭議的主因。

回到爭議核心：如何看待殖民歷史？

1月底，蔡正元在臉書發文抨擊民進黨政府重建高士神社，並提出高士神社「原址是牡丹社事件中日本人殘殺原住民的場所」，質疑高士部落此舉將難以面對當年因抵抗日軍而戰死的牡丹社酋長阿祿古。

高士部落隨後接連發出兩篇聲明回應，澄清高士神社非由民進黨所建，而是日本神職人員佐藤健一在日本民間募資建成，是「部落與日本民間友人對於糾葛歷史的釋懷，是化解紛爭、建立友好的象徵」，並指出高士神社並非牡丹社事件的侵略屠殺地點，而是「日治時期的遷居地」，要求蔡正元道歉。當時許多媒體的報導將此回應解讀為「打臉蔡正元」，神社爭議也因而被轉移成藍綠對立問題，漸漸不了了之。

儘管蔡正元的確搞錯了部分事實，但高士神社的核心爭議並未因此消失。祖先曾參與牡丹社事件抗日的排灣族詩人莫那能接受記者採訪時便表示，日本殖民者為防止原住民族反抗，會採取分化統治的方式，將各部落家族拆散、再重組成新部落，高士部落當時也從原部落被遷徙到新的地點，之後建立的高士神社所在地固然不是牡丹社事件原來的戰場，但部落確實經歷過戰爭，原住民曾受日本人侵略和宰制是歷史事實。

因此，關鍵問題在於，高士部落原住民重建神社之餘，如何看待牡丹社事件以及其後日本殖民台灣50年的歷史；以及我們應當如何評估部落族人通過重建日殖時期的神社來和日本人「和解」的期許。

在探討這些複雜問題前，我們需要先了解高士神社從建立到重建的歷史背景。高士神社最初是在1939年配合皇民化運動而建立，供奉天照大神；戰後神社廢棄多年，直到2015年，高士部落在日本李登輝之友會成員佐藤健一的募資及協助下，將神社重建完成，並在去年（2016）建起鳥居。那麼，究竟為什麼高士部落的原住民會在日本殖民及二戰結束的70年後，重新復原高士神社呢？

耆老：神社是部落守護神

最早提議重建神社、現年80多歲的部落耆老陳清福表示，牡丹社事件發生時，原住民和日本人打仗，20天後便敗給日本，之後最先同化的就是高士村。日本人在高士村建了公學校、警察駐在所和神社，使高士村成為當時整個牡丹鄉的教育和行政中心，陳清福對此充滿感念地說，「日本人很照顧我們」。

陳清福也表示，「族人一直覺得神社保佑我們」，他深信日本投降神社廢棄後，神仍留在當地並未離開，並將台灣光復後，許多當地族人當上立委、老師和公務員，歸諸為神的保佑。陳清福在過去接受不同媒體採訪時，也反覆提到二戰時日本徵召原住民上戰場，高士部落的族人出征前，曾互相約定死後靈魂回到神社相會，所以一直很希望能重建神社，讓他們的靈魂有安歸之所。

村長：建神社是為了發展觀光

相較於曾親身經歷過日本殖民統治的陳清福，現年55歲的村長李德福對那個時代的理解，則大多是來自於上一代長輩口傳留下的印象。李德福表示，他的父親在日據時代曾代表高雄州參加運動會，是當時的風雲人物，後來被徵召到南洋當兵，叔叔也到中國大陸參戰，戰後叔叔帶著武士刀回鄉，「小時候我還有拿來玩」。

李德福認為，老一輩族人對日本統治都沒有強烈反感，日本當時也很有制度地在帶領部落，「外界說要討厭日本人，你要我們怎麼討厭人家？」他表示，牡丹社事件和日本殖民統治都是很久以前的事，「一直提簡直是相互仇恨」，反而是國民政府來台後破壞了原住民的方言，讓他有更切身的負面感受。

對李德福來說，重建神社最主要的目的是發展觀光、創造就業機會，因為山地資源限制多，「剛好有這個遺址，就用來做觀光景點。」李德福表示，希望神社可以成為部落觀光的亮點，讓當地年輕人留在部落工作、擺攤賣御守，結合當地其他旅遊行程和導覽、民宿，接待更多日本和台灣觀光客。

神社總幹事：想把日本文化介紹給台灣人

30歲出頭的高士佛神社管理委員會總幹事李安琪，是村長李德福的女兒，發展觀光、留住年輕人也是她推動重建神社的因素之一，不過，她復建神社的主要動力，則是因為心儀日本文化，想把神社這樣的日本文化介紹給更多台灣人。李安琪在讀書階段念的是醫科，曾到日本交換學習，畢業後先是在北部醫院任職數年，而後返回家鄉服務，現在任職於恆春旅遊醫院。

對於日本殖民歷史，李安琪的看法也相當正面，她說，她的外婆和陳清福都成長於日治時代，「很羨慕他們那代都會說日語」。她也提到，村裡一位頭目的父親日治時是日本警察，並因此感到很榮譽，「外界覺得我們要有反思，但我不知道為何要對日本感到憤怒或仇恨。」

李安琪也說，蔡正元提到的抗日酋長阿祿古是牡丹社的頭目，而他們是高士佛社，和牡丹社不一樣，而且牡丹社也沒有因牡丹社事件就仇恨日本，「他們也有辦一些和解活動。」

原住民緬懷殖民的歷史緣由

然而，日據時代是否真的如高士村民所描述的那樣美好？反思日本殖民台灣的歷史，是否就意味著簡單的「仇日」？我們要如何理解高士部落三代原住民對於日本殖民抱持的正面態度和支持重建神社的立場？

台灣日裔學者、台灣日本綜合研究所研究員傅琪貽分析，包含原住民在內的台灣人對日本殖民者的感恩和懷念情緒，是世界上罕見、且不正常的現象，「因為被殖民者照理會產生反殖民的立場」，她認為這是由於兩個歷史因素所造成：其一是因為國民政府來台後軍隊素質不良，加上後來的二二八事件和白色恐怖，使台灣人對國民政府普遍反感；其二是因為日本政府在台實行嚴密的警察統治，平地警察控制漢人區域，山地警察控制原住民區域，相較於平地漢人仍可獲得來自中國大陸的資訊，原住民的思想則完全被控制，所有重要資訊和消息都由警察提供，80多歲的耆老陳清福因為是在皇民化時期下長大，接收的都是日本政府的正面宣傳，才會相信神社會保祐當地安全。

傅琪貽表示，她相信陳清福對於日本殖民時代的回憶及感受都是真實的，「但是他沒提到其他面向」。傅琪貽說，根據她的田野調查，也有些原住民對日本統治感到憤怒，一般民眾習慣從個人主觀經驗出發，去評斷日本殖民，「可以理解他們會這樣想」，但若要了解全貌，就必須從客觀的及較大的局面去思考。

來自排灣族阿魯威部落的莫那能則指出，日據時代的原住民可以區分成接受「皇民化」的家族，和反抗日本統治、「未被皇民化」的家族；日本政府一方面透過武力清剿反抗的部落族人，一方面攏絡順從的族人「以蕃理蕃」。莫那能的祖母就是反對日本政府迫遷阿魯威部落的族人，並參加了突襲警局獵日軍人頭的行動；他的姑丈則被日本人提拔為警察，協助日本人管理部落，而和他的祖母發生衝突。

儘管日據時代的原住民因「皇民化」程度差異而得到不同的待遇，但莫那能強調，大部分原住民的處境都是備受壓迫的，例如部落遭到集體屠殺、族人被迫從事嚴苛的義務勞動等等，並不像有些原住民訴說和想像的那樣美好。然而莫那能表示，由於日據時代禁止排灣族原住民舉辦大型祭典「五年祭」，中斷了長老在祭典中敘述部落歷史的傳統，這也導致後代的原住民無法得知歷史的演變。

莫那能說，現在很多原住民部落都面臨實際的發展問題，因此可以理解高士部落發展觀光的需求，但重建神社反映的是當地族人對日本殖民沒有正確的歷史認識，這種行為等於是歌頌日本殖民統治，必須嚴肅以對。

高士神社作為「台版靖國神社」

傅琪貽進一步表示，高士神社最具爭議處在於神社的性質，日本神社大致可分為兩種系統，一種是日本各地設立的一般神社，祭祀各式各樣的神靈；另一種則是靖國神社，專門供奉為天皇戰死的人。

1937年，日本發動全面侵華戰爭，開始在本國和殖民地推展「國民精神總動員運動」，動員日本和朝鮮、台灣等殖民地的人民膜拜神社、效忠天皇，接受戰爭動員。傅琪貽說，因為日本政府發現精神動員還不夠，皇民化程度不夠徹底，所以在台灣蓋了各式各樣的神社，1939年建立的高士神社就是配合日本國家政策成立，與皇民化直接關聯，屬於靖國神社系統的神社。傅琪貽指出，從歷史脈絡來看，高士神社是皇民化的遺跡，而皇民化的目的是為了動員殖民地人民為日本侵略戰爭服務，也就是說，神社具有軍國主義的意涵。

那麼，重建後的高士神社是否會舉行祭祀活動？供奉的又是什麼神祇？這個問題直接關聯到新神社的性質，以及當地原住民對二戰和日本軍國主義的認識和立場。

李安琪坦言，高士神社復建後最敏感的爭議就是有沒有祭祀行為，「如果有祭祀戰死的英靈，那就很像『台版靖國神社』，鄉公所怕的就是這個」，所以當初要重建神社時，部落方曾詢問來台協助的佐藤健一可否免除祭祀，建成單純的建築。但佐藤健一表示希望完成當年原住民出征的遺願，堅持要有祭祀，最後拿到部落會議做決定獲得通過，所以還是有祭祀。

李安琪表示，重建後的神社除和戰前一樣供奉天照大神，佐藤健一也在2015年8月擔任神社宮司並主持了招魂祭，「這個儀式就是讓我們的祖先的靈魂回來到這邊」，因此神社的確有供奉日治時戰死的祖先，但她表示族人並不會主動去祭拜。李德福也說，若神社有祭祀活動，也是配合佐藤健一固定來部落時做的儀式，平常部落裡並不會有人去祭拜神社。李德福還表示，佐藤健一曾提議結合神社與排灣族的日常祭祀，將族人祖靈都集中移到神社供奉，但因違反多數族人的信仰最終沒有實行，強調族人仍然保有祖靈屋和基督教信仰。

對照高士村民在訪談中盡量避免多談高士神社的性質，佐藤健一2015年10月在日本「櫻花頻道」的節目上卻講得十分坦白：高士神社供奉的英靈，如同靖國神社中供奉的對象一樣都是為日本犧牲的軍魂，並說道「希望更多人能來高士神社祭拜為國家犧牲的英靈」。耐人尋味的是，前總統李登輝在高士神社重建落成時，也曾致贈部落「為國作見證」題字，但當記者提起這件事時，當時接受李登輝題字的李德福只低調地表示，「這是單純的歷史建築的復建，不希望泛政治化。」

儘管高士村民試圖淡化高士神社的政治意涵，但佐藤健一將高士神社比擬為靖國神社的發言，以及堅持祭祀為日本出征戰歿的排灣族英靈的舉動，都讓他及其所代表的日本李登輝之友會等團體的真實企圖，也就是藉重建高士神社來美化日本軍國主義侵略歷史，昭然若揭。

訪談結束前，耆老陳清福雙手合掌向神社拜了拜，用日語喃喃地對著神社裡說話，記者詢問他向神明說了些什麼，陳清福說，他是在為我們祈福。

4月30日，佐藤健一及高士村民在高士神社舉行了「慰靈祭」，高士神社的臉書粉絲專頁邀請民眾前去「見證在戰後臺灣首次正式的神社例祭」，並提到「以後祭祀一定會固定舉辦，歡迎大家共襄盛舉」。高士部落5月也宣布成立「高士神社社務所」，開放線上販售各種神社紀念品，如御神札底座、不同款式的御守等等，發展「神社觀光」似乎潛力可期。

只是，透過恢復殖民者建立的神社來發展觀光、祭祀天照大神和出征的祖先「英靈」，是否真的能撫慰因日本戰爭動員而死於異鄉的部落族人？抑或者，高士神社將無可避免地成為日本軍國主義者在台灣的精神地標？神社所牽涉的殖民與二戰歷史，對於高士部落族人而言或許略顯沉重，卻和台灣乃至亞洲的歷史與現實緊密關聯，終是難以迴避的叩問。

countries: 臺灣 中國 台灣 日本

people: 李登輝 蔡正元

taiwan-subdivisions: 光復 高雄 恆春 石門 琉球 屏東縣 屏東 牡丹

title: 【重探高士神社爭議】 上篇：未癒的殖民之傷


content_text:
梵蒂岡7日發布聲明說，教宗方濟各為了防止新冠肺炎疫情擴散，每周日將改用影片對朝聖者布道，而不是站在聖伯多祿廣場的陽台上。

教宗每周三也將透過視訊接見訪客，而不是在聖伯多祿廣場接見。

此外，本月15日前，教宗每周一到週五在梵蒂岡的私誦彌撒，也將不開放公眾參與。

聖伯多祿廣場舉行的周日彌撒，平常聚集約3萬人，復活節會湧入10萬信眾。

教廷梵蒂岡6日出現首起新冠肺炎確診病例。義大利已是新冠肺炎重災區，梵蒂岡是否將出現疫情備受關注。

教宗方濟各上周身體微恙並出現乾咳，但據義大利信使報3日報導，天主教教宗方濟各已接受新冠病毒檢測，結果為陰性。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 編譯李京倫／綜合報導

countries: 義大利 梵蒂岡

title: 教宗防疫 改用視訊布道 不見訪客


content_text:
10:44 am 更新

據中央社消息，7時許倒塌的欣佳酒店，截至晚間近11時已救出35人。據報導，這座建築原先為鋼結構建築，事發前曾進行地基施工。

這座旅館是當地用於隔離2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）密切接觸者的隔離點。

影片來源：YouTube

中媒報導稱，這些隔離者並非疑似病例，只是從湖北、溫州等疫情重點地區過來，而在欣佳酒店統一隔離觀察。

報導指出，這間旅館於2018年6月開業，共有80間客房。報導引述附近一間商戶表示，旅館原先是鋼結構建築，可能用於停車場或廠房，後來被旅館老闆接手，重新裝修。

一位員工則表示，事發前旅館房東曾對房屋進行過與地基相關的施工。

報導表示，福建消防總隊已調派泉州消防救援支隊26車147人趕赴現場救援，並調派廈門、莆田、福州消防救援支隊3支重型地震救援隊增援。

09:49 am 更新

泉州市人民政府網站消息，當地今日晚7時半左右，泉州鯉城區欣佳酒店發生樓體倒塌。中國官媒人民日報報導，這間酒店是新冠肺炎疫情發生後，被泉州市鯉城區改造而成的區級醫學觀察點，用以隔離觀察密切接觸者；現場目擊者稱，倒塌是不到幾秒鐘的事情。

目前已知有約70人被埋，至晚間9時現場已救出28人。

中媒新京報早先報導，該家酒店為新冠肺炎隔離點，人民日報稍早也做出相關報導。這間酒店是在2018年6月開業，酒店擁有多種類型客房共80間。

北京青年報報導，一名在欣佳酒店對面開便利商店的目擊者稱，他在今日晚間7點20分左右聽到巨大聲響，當時以為是哪一處爆炸，接著出門看到發出巨響的欣佳酒店的鋼化玻璃紛紛裂開，接著整棟樓就倒塌下來，露出結構，「這是不到幾秒鐘的事情」。

這位目擊者稱，據他所知這間酒店並非高級酒店，入住平均一晚只要100多元人民幣（約15美元）。

影片來源：YouTube

08:24 am

福建泉州今日晚間傳出有一家酒店發生倒塌事故。中媒新京報報導，該酒店疑似為新冠肺炎隔離點，且疑似有人遭埋，目前情況不明，但相關領導與工作人員均已赴現場處置。

今日中國網路上出現多則「泉州一酒店發生倒塌」的影片。據悉，這間酒店名叫欣佳酒店，目擊者稱，有人遭到壓埋，現場已有很多消防車與救護車趕來救援。

據影片，拍攝者在其中稱，「酒店突然倒掉，嚇死人了」。另有其他影片顯示，多個消防人員衝進廢墟救援。

報導稱，泉州119指揮中心一名工作人員也稱，泉州南環路附近確有一棟酒店倒塌，目前消防中隊已趕赴現場救援。

泉州市人民政府網站消息，今日晚間7時半左右，泉州鯉城區欣佳酒店發生樓體倒塌。中國官媒人民日報報導，這間酒店是新冠肺炎疫情發生後，被泉州市鯉城區改造而成的區級醫學觀察點，用以隔離觀察密切接觸者；現場目擊者稱，倒塌是不到幾秒鐘的事情。

目前已知有約70人被埋，至晚間9時現場已救出28人。

中媒新京報早先報導，該家酒店為新冠肺炎隔離點，人民日報稍早也做出相關報導。這間酒店是在2018年6月開業，酒店擁有多種類型客房共80間。

北京青年報報導，一名在欣佳酒店對面開便利商店的目擊者稱，他在今日晚間7點20分左右聽到巨大聲響，當時以為是哪一處爆炸，接著出門看到發出巨響的欣佳酒店的鋼化玻璃紛紛裂開，接著整棟樓就倒塌下來，露出結構，「這是不到幾秒鐘的事情」。

這位目擊者稱，據他所知這間酒店並非高級酒店，入住平均一晚只要100多元人民幣（約新台幣400多元）。

journalist: 記者呂佳蓉/即時報導

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 地震

title: 福建新冠肺炎隔離酒店倒塌 70人被埋 目前救出35人


content_text:
美國CNN報導，美國歐洲司令部和駐歐—非海軍司令部一項聲明表示，一名駐義大利那不勒斯海軍士兵確診新冠肺炎，為駐歐美軍首起確診病例。

聲明指出，這名士兵駐紮在義大利那不勒斯的美國海軍支援設施，於6日確診，他目前只能待在士兵的住所，並依據美國疾病管制與預防中心和義大利當局的指示接受醫療和其他協助。

美國當局表示，軍方衛生專業人員正在進行「深入接觸調查」，確認是否有其他人員可能暴露在感染風險中。他們說，會根據調查結果採取其他防疫措施。聲明也說，已通知確診病例親密接觸人員在住所自我隔離。

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 義大利 美國

title: 駐義大利美國海軍確診 為駐歐美軍首例


content_text:
一名33歲的皇后區男出租車司機日前新冠肺炎病毒檢測呈陽性，為全區首例確診病患；由於他就診時接觸了40名沒有嚴格防護的醫護人員，這些人員也被要求自行隔離。

根據紐約時報7日報導，這名33歲的男司機3日因出現流感症狀，步行前往皇后區法洛克衛鎮(Far Rockaway)的聖約翰主教醫院(St. Johns Episcopal Hospital)就診，回家後，病情惡化。

聖約翰主教醫院稱，這名患者進行新冠肺炎的檢測後，6日晚顯示他的新冠肺炎病毒檢測呈陽性，隨即隔離了曾接觸過這名病患的醫護人員。

選區涵蓋當地的市議員理查茲(Donovan Richards)表示，這名33歲的男子是全區首例的確診病患，「這是一個新的病例」；他補充，40名聖約翰主教醫院的醫護人員因疫情接觸史被隔離，醫院急需大量人手替補，「我們需要錢，需要補給，需要醫護人員支援，才能確保醫療機構運行」。

聖約翰主教醫院發言人梅利奧(Tom Mellio)表示，這名病患7日仍在該院內隔離治療；不管，相關的醫療部門尚未回應，這名確診病患駕駛出租車、Uber還是Lyft，但已在聯繫病患曾搭載的乘客。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 紐約皇后區確診首例為出租車司機 40名醫護人員被隔離


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)7日中午召開記者會，宣布紐約州進入緊急狀態，目前全州已有76名確診新冠肺炎，比前一天再增加32人，其中紐約市11人，比前一天增加六人，威徹斯特郡(Westchester County)56人，是紐約州最嚴重的地區，其中大部分新增病例都與該郡新羅謝爾(New Rochelle)的第二例確診患者、50歲的猶太裔嘉布茲(Lawrence Garbuz)有關聯。

➤➤➤新聞辭典／何謂「緊急狀態」？

葛謨並在會中強調會嚴懲利用疫情哄抬物價者，會根據「紐約州價格詐欺法」(New York States Price Gouging Law)依法處置。

影片來源：YouTube

延伸閱讀：

➤液體黃金？曼哈頓五金店售賣百元洗手液

➤紐約皇后區確診首例為出租車司機 40名醫護人員被隔離

➤美東華人確診首例！ 紐約華醫助理染病 醫師主動關閉3華人區診所

➤一洲焦點／檢測新冠要付費嗎？美CDC這樣因應疫情

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 紐約州宣布緊急狀態！一夜增32例 已76人確診


content_text:
首新型冠狀病毒的影響，曼哈頓中城Garment District的一家五金店近日開始售賣洗手液等清潔用品，疫情前一瓶幾元的洗手液如今價格飆升近百元，價格高到另民眾稱其為「液體黃金」。

根據「紐約郵報」(New York Post)報導，曼哈頓一家位於八大道交38街一家名為「Scheman＆Grant Hardware」的五金店以79元的價格出售1200毫升瓶的Purell，疫情前同一瓶零售價僅為5.49元。

而該店員工並未因高價出售衛生用品感到抱歉，反而說「這是我們為他們(顧客)支付的錢。」；他還表示，幾乎每名進店的客人都購買了這些洗手液，「我們今天賣出了大約五十瓶。」，

該家商店的下屬品牌「Ace Hardware」在網上僅以9.99元的價格出售1200毫升的Purell，儘管該商品現處於缺貨狀態。

「Scheman＆Grant Hardware」的店內還出售兩升容量的Purell洗手液，售價為109元，而這是亞馬遜等電商在線銷售價的五倍，而這些產品如今也都搶購一空。

新冠病毒確診案例的增加導致紐約人對口罩和清潔產品，尤其是洗手液的高需求；根據CBS報導，從12月到1月，對洗手液的需求猛增了1400％，導致全國范圍內普遍存在短缺。

隨著許多商店和在線零售商的枯竭，買家願意為剩下的任何東西支付天價的價格，山姆俱樂部(Sam’s Club)一直以20.87元的價格售賣兩升裝的Purells，但至今仍缺貨。

與此同時，eBay等電商更是採取了強硬措施，完全禁止口罩和洗手液的銷售，以應對價格欺詐。

➤➤➤更多疫情相關新聞 點我看

journalist: 記者張晨／紐約報導

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 液體黃金？曼哈頓五金店售賣百元洗手液


content_text:
國民黨主席補選由立委江啟臣當選，不過國民黨自台灣晚間7點15分宣布結果後，至今都還未收到中國共產黨中央委員會總書記習近平的賀電，由於已經過了午夜，依照往例，研判這次恐怕不會收到賀電，將會是國民黨自主席選舉以來，首度沒有收到中共領導人的賀電。

江啟臣過去針對國民黨的兩岸論述，表示九二共識確實有點「舊了」，年輕朋友未必認同，並主張中華民國才是兩岸的定海神針。

➤➤➤郝龍斌承認敗選 江啟臣當選國民黨主席

不過江啟臣這番言論，不僅未收到習近平賀電，中共反而以國台辦發言取而代之，希望兩黨再在堅持「九二共識」及「反對台獨」的共同政治基礎上，積極推動兩岸關係和平發展。

據了解，過去在國民黨主席選舉前一周，中共就會開始草擬賀電內容，但這次國民黨並未收到中共對於擬定賀電內容的任何回應，甚至到了選舉當晚也未收到習近平的賀電。

黨內人士分析，過去都是黨主席當選，賀電就馬上來了，只有2017年吳敦義晚上9點開票完畢，當晚11點才收到賀電，算是比較遲的特例，但這次完全沒收到草擬賀電的任何消息，更別說是收到賀電，這倒是第一次發生。

journalist: 記者劉宛琳／台北報導

countries: 中國 中華民國 台灣

events: 選舉 敗選

people: 習近平 吳敦義 江啟臣 郝龍斌

title: 首度未收到習近平賀電！江當選國民黨主席 中方靜悄悄


content_text:
中評社北京3月8日電（記者 徐夢溪）農民工工作司司長尚建華7日出席國務院聯防聯控機制新聞發布會表示，各地合計“點對點”運送農民工263萬人，通過“輸出有組織、健康有檢測、承運有防護、到達有交接、全程可追溯”的方式保證了農民工“從家門到車門，從車門到廠門”。

 尚建華表示，從各地監測的情況看，目前返崗復工的農民工達到7800萬，占今年春節返鄉的60%。農民工是我國產業工人的重要組成部分，2019年我國農民工總量達到2.9億，其中外出農民工為1.7億人，跨省流動農民工約7500萬。從目前返崗復工的流向看，主要是長三角和珠三角。廣東、浙江外省農民工返崗復工率達到70%，江蘇外省農民工返崗復工率約60%。目前農民工返程復工正有序進行。

 尚建華指出，“點對點”服務方式是我們根據國務院的統一部署，為適應復工複產的需要，五部門一起制定的措施，同時建立了協調機制，對這項工作做了具體部署。“點對點”服務主要針對已有工作崗位和新確定工作崗位的擬進城務工的農民工。同時針對用工地比較集中、用工企業比較集中的地方進行“點對點”輸送服務。目前多數省份建立了相應的協調機制，制定專門運輸方案，採取包客車、火車、專列、車廂以及包機等多種方式開展“點對點”運輸服務。組織方式有輸入地和輸出地政府部門組織的，也有企業集中組織包車的。

 尚建華稱，截至3月6日，各地合計“點對點”運送農民工263萬人，通過“輸出有組織、健康有檢測、承運有防護、到達有交接、全程可追溯”的方式保證了農民工“從家門到車門，從車門到廠門”。目前，四川、廣東、浙江、安徽等省份通過簽署備忘錄、協議的方式實現健康碼的互認，解決了健康互認的問題。下一步要進一步完善“點對點”服務協調機制，全面摸排有意願外出農民工信息，有針對性地制定運輸方案，有序推進農民工健康信息互認，切實落實好各項疫情防護措施，保證農民工安全有序返崗復工。同時我們將會同扶貧部門把“三區三州”等深度貧困地區、易地扶貧搬遷安置點以及掛牌督戰的52個貧困縣作為重點，有針對性地開展勞務輸出，通過東西部協作“點對點”服務，幫助貧困勞動力盡快返崗復工，助力脫貧攻堅戰。

journalist: 徐夢溪

title: 人社部：保證農民工由家門到車門、到廠門


content_text:
中評社快評/中國國民黨3月7日舉行的黨主席補選，“立委”江啟臣高票當選，成為新一任主席。毫無疑問題，國民黨將進入一個新的發展階段，但這個新階段的國民黨，如何起步，方略如何，前景如何，都不明朗。

 從這次國民黨主席補選的過程、結果及各方反應來看，有幾個問題值得思考：第一，黨員無熱情：國民黨員的熱情自始至終都不高，期待不大，35.8%的低投票率也反映了這一點。第二，結果無意外：就台灣的政治輿論氛圍、國民黨內的環境、兩位主席候選人的優劣勢比較來看，江啟臣的勝選基本上是在預料之中；第三，前景不樂觀：從選舉結束後的輿論反應來看，各方對江啟臣的評價不低，但對江啟臣能否帶領國民黨再起不無疑問，對國民黨的走向與前景，多持比較悲觀的看法。

 無論是國民黨的發展，還是國民黨的改革，可以說都千頭萬緒，困難多挑戰大，但各方最為關注的，也是最為重大的問題之一，是國民黨的兩岸論述、兩岸路線、兩岸定位的變與不變，或者如何變。

 國民黨新主席的產生，尤其是年紀輕形象好、學經歷俱佳的江啟臣擔任黨席，無疑是國民黨改革再起的契機，但能否帶領國民黨的再生、會把國民黨帶向何方，仍有待觀察。

title: 快評：進入新階段的中國國民黨 走向待觀察


content_text:
新华社日内瓦3月7日电（记者刘曲）世界卫生组织7日公布的最新数据显示，中国以外新冠肺炎确诊病例已超过两万例，达到21114例。

世卫组织每日疫情报告显示，截至欧洲中部时间7日10时（北京时间7日17时），中国以外新冠肺炎确诊病例较前一日增加3633例，达到21114例；死亡病例较前一日增加78例，达到413例。

全球范围内，新冠肺炎确诊病例比前一日增加3735例，达到101927例；死亡病例比前一日增加106例，达到3486例。

报告显示，过去24小时内，哥伦比亚、秘鲁、多哥、梵蒂冈报告了首例确诊病例。

countries: 中国 多哥

title: 世卫组织：中国以外新冠肺炎确诊病例超两万例-新华网


content_text:
【大纪元2020年03月08日讯】（大纪元记者叶依帆、梁珍香港报导）曾担任香港新民党政策总裁的袁弥昌博士，对于香港特首林郑月娥最近向中央抱怨建制派未护航，以及随后港府、建制派与中联办之间的互动，他解读表示，建制派不敢得罪中联办，为“铁票”而归队；武汉肺炎疫情扩散全球，他也从防疫措施做的好的港台俄朝观察到：越了解中共防备越深；而近期大陆复工却出现多地病例数据零增长的现象，他认为数据“吓死人”。

袁弥昌是新民党前政策总裁，香港大学政治与公共行政学系荣誉讲师，香港国际关系研究协会召集人，主要研究项目包括中西战略理论、国际安全、中美关系及道家理论。

记者：妹妹袁弥明是人民力量的主席，太太容海恩属于建制派——一个是民主派的前领袖，一个就是建制派，你夹在中间怎么生活？

袁弥昌：一直以来我们家都是很liberal（自由派）的。其实政见上，我一家人有是比较进步派或者激进泛民，我通常都是中间的。家里我是排第二的，我有姐姐和妹妹，所以作为中间派的角色，我一直都很习惯。我在2017年帮曾俊华竞选特首之后，就加入叶刘淑仪的新民党，出任她的政策总监。我和容海恩结了婚之后，就去了党之下的智库工作，慢慢抽身到去年8月底、9月初就正式离开了新民党和它下面的智库。

记者：《珍言真语》节目就想请不同颜色、不同光谱的人，大家说一些真话。觉得你有个特点，无论人家怎么看，你是说真话。

袁弥昌：我也是一个学术人士，中间温和派也好、学术上也好，尽管我可能有个人的取向，但我不可以乱来、乱说话。

记者：林郑最近给中央打“小报告”，其中有一事大家都觉得很有趣，为什么她会讲到她和建制派的不和，之后使中联办还要去见建制派，好让他们支持林郑，你对这件事的看法？

袁弥昌：我想首先大家不应该觉得太奇怪，其实林郑、甚至整个特区政府都要给北京写报告，这是很正常的事情。也能看到特别是疫情爆发和扩散之后，民建联就一口气冲出来，一次的动作比较大的，它在Facebook上做了六幅不同的图，很明显是很不满政府，那时候应该是纠缠在封关或不封关的问题上，民建联采取了一个比较进取的，就是说政府一定要当机立断，一定要再积极一些，再多做些事情之类的。当然如果我们再继续向之后想，我们都明白到区议会（选举）之后，建制派某个程度上陷入了一个“存在危机”，他支持也好、不支持也好，不支持也死，支持也死，这个是一个很大的问题。

说回来刚才民建联也好，其它党派也好，就算骂完林郑，都发现没什么起色。所以我觉得这个打小报告里，某程度上林郑所做的事情，和之后中央或者中联办，我不知道哪一个是最终拍板的，如果以特区政府和建制派，它先后的次序要保哪一个？是先要保住特区政府，如果特区政府保不住，或者民望太差，或者被人攻击、骂得太厉害，其实建制派都是不能幸免的。

袁弥昌：我们看到在这次疫情里，一开头林郑失分失到简直就是负分，之后慢慢在封关上有很多争议，但之后平息了；最近在武汉包机使滞留在湖北的港人回来，和整体上整个疫情都是受控、财政司长派一万元，看到其实政府是慢慢地将它的一点声誉挽回一点，所以我们都不可以完全排除，虽然反修例运动到现在，很多人已经很恨政府了，但经过财政司长陈茂波派一万元之后，民望可以一下子反弹。

在各方面的配合之下，中联办也叫建制派归队，去支持政府，首先让政府建制基本盘不要倒下来，使它的民望可以慢慢回升，这是一个合理的做法；另外可能也是近期比较大的动作，就是警方拘捕了黎智英、李卓人和杨森，这也是一个挺大的讯号。首先我想他是为将要来的选战去定调，这个是一个返回去比较意识形态的分野，如果不是这样的话，很多蓝丝因为这个疫情，都半放弃政府或者很恨政府了，唯有用这个意识形态的分野，重新叫建制派归队，接着叫他再进一步去巩固他本身的基本盘和选民。

很多建制派根本不知道他可以拿到多少票，中联办也知道，有些票从社团、从什么人，除非是很明星级别的，例如田北辰、叶刘淑仪这些人，基本上会知道一定会赢或者一定不会输，吸票能力很多都是靠中联办在背后，特别是在这剩下的半年的时间里，其实最不能够得失（得罪）的就是中联办。所以在这个情况之下，他们归队也都是无可避免的。

记者：上一次区议会选举结果，显示出市民对中共政权不满，如果建制派再一次在政治立场上选择亲共的话，会不会成为流失选票的一部分。

袁弥昌：这个我觉得有几个分野。一个就是亲共与反共，一个就是说刚才的意识形态，与亲共和反共有些不一样。香港的意识形态是黄丝、蓝丝和最基本的经济民生。如果要选这三条战线，我想北京也不会这么笨，会走亲共和反共这条线，它怕挑起了很多人，如果它真是抗共或反共或仇共，它就惨了。而经济民生其实是不容易打的，香港可能将陷入经济的寒冬，楼市、股市都会受到波及受到影响，到9月都是不可靠的，所以对它来讲，剩下的唯一一张牌，基本上就是蓝丝黄丝。我想很多人之前有几次选举经验，蓝丝要他投给黄丝，黄丝相反是很难接受的，这是比较容易固化的一个分野，所以他们没有什么办法之下只能这样做。

记者：中共外交部讲，如果说这个病毒是中国的病毒，是极不负责任的说法。怎么看中共外交部现在在名字那里要抓得这么紧？

袁弥昌：我们都看到其实中国（中共）的做法都一样，极度不负责任。首先他们讲日本的疫情，就说“日本新型冠状病毒”，它就将标点符号，逗号、句号的问题，故意不将它分开，让人看了是伊朗的新型冠状病毒，或者日本的新型冠状病毒。我们明白的，夫子都有说现在“终南山变成了中南海”，到了这些危急的时候，就将信誉一次都清空，都通常这样做的。

记者：83岁的老党员（钟南山），带领大家入党，都没见过这样，就好像《红灯记》再一次出现。

袁弥昌：这些事情，我们在外面的人是一笑置之，甚至觉得是可笑、可耻的，但是对于他内部的人来说，当他想去影响他人的想法，他一定要做这件事情。当然，他有一个附带损害，很惨的就是，特别在外交上，现在反而和中国友善的人、国家、领袖，就给它害惨了。韩国总统文在寅本来已经很亲中，现在一下子今天已经去到确诊5766宗，害惨他，他本来都想对你（中共）好的，怎么知道他为了旅游业、为了不封关，为了向中共示好，怎么知道中共就害惨他了；日本也是，中共害得连东京奥运会都不知道怎么算，本来为了旅游业、习要访日和奥运会，它都忍下去，这样又惨了。还有意大利、德国都和中国做生意，都不想和中国搞得这么僵。所以长远来说，中国（中共）害惨的这些人可能会下台，使他们的政权变天。

记者：有人说这个病毒是有眼睛的，受影响的都是亲共的人，包括教宗与中共的关系非常好，陈日君主教也多次忍不住说出对教宗亲共的不满，你是否认为这次是报应？

答：我想报应还没有这么快来到，我不是说因果、宗教的报应。你做的事让别人不高兴，人家自然会这样，但这也打破了当初的谣言，当初说这个病毒只攻击黄种人或中国人，现在明显不是了。亲共或反共是有分别的，比如台湾、香港为什么做得比较好，因为一直以来我们对大陆有戒心。台湾从其他人的角度来看，一直对共产党的反应是过敏的，这次过敏是对的，谨慎、过敏，做得多一些反而成功了，（保护了自己）北韩也算还好，没有韩国那么厉害，当然打死染上的人是另一回事。俄罗斯也不给面子，当初只是封了东北的边界，但后来是全封，所以这个不一定是亲共或是反共，只是对共产党了解得越多，对它防备越深。

记者：到底事实的真伪是什么？病毒的源头在哪里？是否真的来自美国？病毒是否在中国受到控制？中共说一个星期很多城市都没有新增案例，但这些数据是否可信呢？

答：那些数据是吓死人的，除了湖北之外，其它地方是零或一、二，有些整个省份是没有的？所以在这个讯息上，我们要有一个大的掌握，但这就是我们的缺口和真空。中共很轻率就做出要复工复产的决定，想当然一定会有很多人被感染，很多工厂会因为感染而消毒、关门，但为什么这几个星期都没有这方面有关事情大量发生的资讯？所以，我们真的要从中国长期的内情，掌握一些更可靠的消息，如果不是，会让我们这边、中国之外的地方，陷入一种宣传战的情况。本来我们平时有一些很具体的东西去反击或者去证明、反证一些东西，但现在我们变成了它一个宣传游戏或宣传机器的元素在内，这是有危险的。

记者：中共的宣传攻势相当猛烈，人们在这个时候应该怎么样思考、站在什么立场，包括这次香港的抗疫，林郑邀功，说是自己的功劳、中央的功劳。但其实真正的功劳是来自哪里呢？

答：香港9月之前就知道政府是不可靠的，还知道大陆（中共）是不可靠的。其实香港是一个非常重要的例子告诉全世界，用自救或自发性的办法是可行的。所以我跟外国朋友讲，你们国家应该多派人去香港、去台湾学习一下这边是怎样有效控制这个病疫，因为这已经不是一个意识形态的比拼，是有实质的数字。长远下去，其实我们当初的算盘、当初的考量，大陆这次大件事了，所有人对中共对大陆的信心都没有了。香港的例子不一样，我们经历了萨斯，我们知道怎么去防御。

责任编辑：连书华#

countries: 伊朗 香港 日本 中国

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 【珍言真语】袁弥昌：媚共国家政权或变天


content_text:
水稻田的美景之中，蕴含无穷的生命奥秘。（詹亦菱／大纪元）

蝗灾与水灾、旱灾并称古代农业史上的三大灾害。《诗经》中称蝗为螽，战国后多称蝗，约在宋以后，蝗又称“蝻”，合称蝗蝻，至今沿用。欧阳修形容蝗虫“口含锋刃疾风雨，毒肠不满疑常饥”。

明朝徐光启《农政全书》中说“凶饥之因有三，曰水、曰旱、曰蝗。地有高卑，雨泽有偏被。水、旱为灾，尚多幸免之处，惟旱极而蝗，数千里间，草木皆尽，或牛马毛、蟠帜皆尽，其害尤惨，过于水旱。”

《尚书‧微子篇》中说：“天毒降灾荒。”意思就是灾荒是上天对人类的惩戒。中华传统神传文化认为，吉祥凶祸的出现都预示着国家兴衰存亡。因此《中庸》中说：“国家将兴，必有祯祥；国家将亡，必有妖孽。”

汉代董仲舒更提出天人感应学说，认为：“国家将有失道之败，而天乃先出灾害以遣责之。不知自省，又出怪异以警惧之。尚不知度，而伤败乃至。以此见天心之仁爱人君，而欲止其乱也。”

所以，古代明主圣君在灾异来临之际，多能躬身自省，罪责己过，以求得上天宽悯，破除人间灾异。

《贞观政要》中就记载着一个关于唐太宗反躬自省、消禳蝗灾的真实故事。

贞观二年四月辛卯，京师大旱，蝗虫大作，漫天的蝗虫飞压，农作物受到了很大损失。唐太宗心情非常沉重，他决定亲自到野苑中去看看灾情。

唐太宗看见遍野的蝗虫，特意捉捡了几只很大个的，对着它们说：“民以食为天、以谷为命，你们却吃尽了粮食，这会对天下百姓造成多大的伤害啊！”

“如果天下苍生有什么过错的话，罪在朕躬一人啊，如果蝗虫你们真的有灵性的话，你们尽管来吃我的心，而不要伤害百姓啊！”

说着，太宗竟然就要把蝗虫吞进肚子里，好让蝗虫来吃自己的心。左右大臣赶紧阻拦，说：“龙体保重，这会得病的，万万不可。”

太宗说：“我希望将天下灾祸转移到我身上来，还怕什么疫病呢？”说完，就把蝗虫吞进了肚子里。太宗仁心待民、罪责己过的诚心感动了上天，很快，铺天盖地的蝗虫大军消失了，蝗灾消除了。

这件事在《资治通鉴》和《旧唐书》等信史中都有记载，可见所记载的并非虚构，而是历史事实。唐太宗吞蝗灭灾的典故就此传开。

直到今天，在山西南部和东南部都流传着唐太宗灭蝗的神迹。晋城城区一带，民间流传着贞观二年三月，李世民以旱蝗责躬，后吞蝗消除天灾并于癸酉日天降甘霖缓灾的故事。而长子县一带的民众则因此而立庙祭祀，恭拜太宗圣德。

唐人张鷟在其笔记《朝野佥载》中记载，唐太宗吞下蝗虫后不一会儿，便有像鹳鸟那么大的乌鸦飞来，一百万只是一群，用一天的时间就把蝗虫吃光了。唐玄宗的臣子浮休子说：“这是文武圣皇上（李世民）的精诚感动了上天而得到的结果。明君应当发扬德政教化而谨慎地施行刑罚，来回答上天的警诫。”

唐太宗的仁心也为后代帝王和文人大臣立下了顺天爱民的楷模。唐天祐末年，大批蝗虫出生在地洞中，它们长成后，一个接一个地咬着爪子和翅膀从洞里连绵不断地扯出来。

当朝皇帝对着蝗虫们感叹：“我犯了什么罪，你们要吃我的庄稼苗？”不久，蝗虫都变成了蜻蜓。洛阳一带的蝗虫也都变成了蜻蜓。那一年，各种鸟雀都变成了燕子。

宋理学大家朱熹曾奉旨去浙东一带视察蝗旱灾情，随时报奏皇上，他在会稽广孝乡除了捕蝗外，还进行祈祷，他在《乞修德政以弭天灾状》中写道：“为今之计，独有断自圣心，沛然发号，深以侧身悔过之诚……然后君臣相戒，痛自省改……庶几精神感通，转祸为福……”

如今的中华大地，瘟疫横行，蝗灾逼临，不知当政的统治者们是否读懂了天意，危机已然来临，不顺天合德者，天惩必接踵而来直至恶政灭亡。@*#

参考资料：

《贞观政要》卷八
《朝野佥载》
《稽神录》
《晦庵先生朱文公集》

责任编辑：李婧铖

title: 皇上对蝗虫说了一句话 漫天蝗灾彻底消失


content_text:
福建泉州一間五層高酒店倒塌，當局估計有70人被困。

倒塌的佳欣快捷酒店，位於泉州鯉城區南環路，內地傳媒報道已救出至少35人，當局調派廈門、莆田，福州消防救援支隊重型地震救援隊增援。

有附近居民指，晚上七時許聽到一聲巨響，之後見到酒店整幢倒塌。酒店前年年中開業，有80間房。新型肺炎疫情發生後，被泉州市當局作為區級醫學觀察點，隔離觀察密切接觸者。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 福建泉州五層高酒店倒塌料有70人被困 至少救出35人


content_text:
意大利執政聯盟民主黨領袖津加雷蒂，確診新型肺炎，正接受家居隔離。

津加雷蒂在社交網站發布短片，指自己確診，目前情況良好。他又指，衞生部門正聯絡自己近日接觸過的人，安排他們接受測試。他指會做好榜樣，遵循醫護專家指示。

津加雷蒂除了是意大利民主黨領袖外，也出任拉齊奧大區主席，而首都羅馬正位處於拉齊奧大區之內，令外界憂慮會有更多意大利政壇人物確診。意大利是歐洲區內，新型肺炎疫情最嚴重的國家，多達逾5800人染病，最少230人死亡。

 觀看人次:

title: 國際 - 意大利民主黨領袖津加雷蒂染新型肺炎 正接受家居隔隔離


content_text:
繼續有難民嘗試由土耳其闖入希臘，觸發衝突。

有難民嘗試拉倒希臘和土耳其邊境的圍欄，又不斷向希臘方向投擲石頭，土耳其警方向希臘邊境發射催淚彈。

希臘警方就發射水炮驅散難民，至少兩名難民在衝突中受傷。嘗試從海路入境希臘的難民，不少會在萊斯沃斯島登岸，當地有民眾集會，呼籲要人道對待難民。

 觀看人次:

countries: 土耳其 希臘

title: 國際 - 再有難民嘗試由土耳其闖希臘爆衝突 至少兩名人受傷


content_text:
【2008/08/11】台南市立醫院衛教談女性更年期症候群，婦產科黃夏桂醫師 、心臟內科陳怡芝醫師和藥劑科夏婕怡藥劑師分別以專業告訴婦女朋友更年期保養等醫學常識。

台南市立醫院心臟內科陳怡芝醫師談的是荷蒙治療與心血管疾病。陳怡芝醫師表示，

一位五十五歲女性患者一年前因更年期症候群，接受動情激素以及黃體激素補充治療以改善症狀。最近該患者發現不只勞動時有氣促現象，甚至休息也會，不時合併胸悶。

陳怡芝表示，由於發生反覆暈倒，送至急診就醫，經詳細檢查後診斷為肺動脈栓塞合併肺動脈高壓及右心擴大。接受血栓溶解劑治療後，總算保住性命。經徹底追查後，此次罹患肺動脈栓塞可能和荷爾蒙替代療法有關。

陳怡芝表示，婦女在更年期後因為缺乏女性荷爾蒙的自然保護，心血管疾病的發生率急遽上升，伴隨心血管危險因子的盛行率也顯著增加，包括高血壓高血脂以及代謝症候群等。因此荷爾蒙替代療法早期被寄予厚望，希望能改善更年期後婦女的心血管預後。雖然擁有實驗室的諸多證據，然而臨床試驗結果並不如預期理想。

陳怡芝說，根據近來大型的臨床研究結果顯示，荷爾蒙替代療法不僅不能改善更年期後婦女的心血管預後，甚至在第一年反而會增加心血管事件發生率，不只是初級預防，在已有心血管疾病史的更年期後婦女補充女性荷爾蒙也沒有助益。雖然這些研究讓學者的努力受到重挫，不過後續的研究分析認為或雀V年輕補充越好，而荷爾蒙藥物的改良開發也可能讓荷爾蒙替代療法重燃生機，這些醫學新進展的臨床價值有待大型研究証實。

台南市立醫院婦產科黃夏桂醫師荷爾蒙補充療法(HRT)。黃夏桂表示，荷爾蒙補充療法(HRT)，由於其利弊、各科意見分歧，本文提供民眾幾點建議，讓民眾更了解這令人既期待又怕受傷害的治療方式。

黃夏桂表示，隨著女性同胞壽命的延長，更年期後的時間已經超過人生的三分之一，因此研究相關的醫療保健知識就變得很重要。當然，首先面臨的就是更年期症候群。何謂更年期症候群？「更年期」一般定義為「女性的卵巢弁鄍悒膨`逐漸衰退至不具弁鄋犒L渡期」，而這期間由於卵巢分泌的女性荷爾蒙減少，引起的一系列與賀爾蒙缺乏有關之症狀就稱為「更年期症候群」。

黃夏桂表示，因此一旦心悸、潮紅、睡不著等現象出現時該怎麼辦？恐慌、失憶、腰膝痠痛等現象出現時又該如何？該看那一科呢？須要服用賀爾蒙嗎？該怎麼吃？吃那些藥？這些疑問在醫界一直沒有定論，甚至各科與各科之間，各個醫師之間見解又不一致，到底該聽那一種建議呢？

黃夏桂說，他提出幾點建議，供大家參考：

（1）確定診斷：

當一系列症狀先後出現時，請先向您的婦產科醫師諮詢是否真的是更年期症候群？是否兼有其他內、外身心等科的問題？需不需要實驗室的檢驗？這些都應一併詳細審問檢查，以便提高診斷的正確性。

（2）衡量弊處：

診斷確定後，再進一步確認是否有禁忌症，包括乳癌病史與家族史、子宮內膜癌、栓塞、抽煙、糖尿病、懷孕等等。最後再小心決定是否使用賀爾蒙治療法。

（3）計算益處：

我們因哪一項原因服用？是因骨質疏鬆？心血管舒縮症狀？情緒因素？還是生殖道萎縮等等？應該好好計算是否真的得到好處？還是根本就沒有。

（4）決定使用種類與劑量：

既然評估過需使用賀爾蒙，那就要根據婦女同胞的病史、身體狀況、順從性等來選擇到底採用哪一種廠牌較好？服用幾種？高劑量或低劑量？外用還是口服？這就需要好好的斟酌一番。

（5）定期評估：

關於服用多久後再評估的看法並不一致，但每半年至一年一次的重新檢查與評估，應是最基本的要求。

黃夏桂最後不忘溫馨的提醒您：為了自己的健康與生活品質，任何有關更年期的問題，一定要先諮詢您的婦產科醫師，千萬不可自行服用！

台南市立醫院藥劑科夏婕怡藥劑師荷爾蒙療法藥物的介紹。夏婕怡表示，對於女性更年期不適症狀或併發症的產生，常見的治療方式是使用荷爾蒙替代療法(Hormone Replacement Therapy)，所謂的替代療法就是當時人體中某些激素之分泌量下降，不足以維持身體最佳狀況，甚至感覺不適或引發疾病時，使用荷爾蒙製劑來加以補充，藉以回復健康狀態的一種治療方式。

夏婕怡表示，以下就荷爾蒙替代療法做介紹：

一、分類

保有子宮的婦女應使用動情素合併黃體激素補充療法；摘除子宮的婦女只能

使用動情素補充療法。

二、給藥途徑

有口服給藥、注射給藥、陰道給藥、經皮吸收途徑給藥。口服給藥的好處是服用方法簡單，但缺點可能會引起噁心，另外肝病女性不能服用；皮膚給藥的好處是荷爾蒙不需要經過肝臟分解，由血液直接吸收，身體可用率高，含量通常持續，缺點為每隔一段時間必須更換貼片，在乾瘦皮膚上不容易貼牢，亦可能產生過敏反應。

陰道給藥方式可直接改善陰道及泌尿道的症狀，優點是和皮膚給藥相同，荷爾蒙可由血液直接吸收，缺點為由陰道吸收較不穩定，需注意藥效及副作用。較少使用注射劑型，因不方便病患自行投與，且有延長作用的疑慮。

三、用法

對子宮仍在之婦女之荷爾蒙補充療法包括女性荷爾蒙及黃體素，可分為週期性及連續性用法。週期性療法為每日使用女性荷爾蒙以及每個月12至14日的黃體素。連續性用法為每日都用女性荷爾蒙及黃體素。週期性療法在用完黃體素後會有出血，有時在服用黃體素最後幾天會有出血的現象。連續性用法主要的目的為避免出血，但部分婦女還是會有少量出血的情況。

四、女性荷爾蒙製劑

有口服女性荷爾蒙Premarin (conjugated equine estrogen)商品名：普力馬林。每日服用1~2顆，因個人缺乏雌激素原因及反應調整劑量，肝病患者不適合使用。經皮吸收女性荷爾蒙 Oestrogel gel 商品名：愛斯妥凝膠，均勻塗抹於前臂、手臂、兩肩、腹部，勿塗抹於乳房、或陰道黏膜。植物性女性荷爾蒙又名大豆異黃酮，有女性荷爾蒙及抗女性荷爾蒙之作用，因此認為對緩解更年期症狀有些幫助，又不會造成乳癌的產生。但目前仍缺乏足夠證據顯示它能取代傳統荷爾蒙補充療法。

五、黃體激素製劑

有口服的Dyphastron 商品名：得胎隆藥錠以及Progeffik 商品名：愛絲緹

膠囊。需搭配雌激素使用。對於口服黃體激素會暈眩或肝病病患，可將Progeffik 愛絲緹膠囊以陰道給藥方式投與藥品，可避免口服產生的暈眩及肝指數異常。

女性複方激素:動情素/黃體激素

連續錠Covina，商品名為： 康樂娜 ，以及Premelle lite，商品名為：普美來。為一錠中含有動情素和低劑量的黃體激素兩種女性激素，可持續使用，方便病患；另外Divin 商品名：宜維娜錠，模仿女性正常生理週期時之荷爾蒙分泌，先是11天的動情素期， 所以前11粒白色錠劑所含的是天然動情素的酯化物，後10天藍色錠是動情素合併黃體激素，停藥期會有女性月經情況產生。

總結

曾患有乳癌、子宮內膜炎患者、不明陰道出血、靜脈栓塞、動脈栓塞和肝弁鄔恞h孕婦女不適合使用荷爾蒙補充療法。大部分子宮不正常出血原因在於婦女沒有按時吃藥，若為其他原因出血，需進行婦科檢查。忘記服藥時，只要在記起來時服用一次劑量，若接近下一次用藥時間，這一次就跳過，勿一次服用兩次劑量。使用4-5年後，可與醫生討論是否繼續使用，或改用其他藥品預防骨質疏鬆。不論是否續用，定期做乳癌篩檢及子宮內膜檢查有其必要性

title: 台南市立醫院衛教誁女性更年期症候群-政治


content_text:
蘋果劇團科幻動畫歌舞劇「宇宙星球歷險記」原定10月27日（星期六）晚上7點30分，於臺中市立港區藝術中心演藝廳演出，因故取消。已購票之觀眾可透過蘋果劇團購票電話02-29754400分機15，辦理全額退費或換票升等至同日（10/27）下午場次觀賞，詳細訊息可上蘋果劇團官方網站查詢，網址http://just-apple.com.tw。

本場次已購票之觀眾，蘋果劇團將全額退款並不另扣手續費，為了表示對觀眾的歉意，退票者可憑退票之證明，於10月31日前，免費兌換有聲故事CD乙份(歷年作品)或甜蜜套餐券2張，逾期恕不受理（每張票兌換乙份）。欲換取10 月 27 日下午2時30分場次之觀眾，蘋果劇團將免費提升一個級位的票價。換票者，恕原座位無法保留，欲換其他場次之觀眾請盡早辦理，可選擇較佳的座位。

「宇宙星球歷險記」目前於全臺巡迴演出中，各場次皆受到觀眾的熱烈好評，有讓台下觀眾讚嘆不已、脫離地心引力般的彈跳舞蹈，也有觀眾朗朗上口音樂，幽默風趣、刺激冒險情節，及未來感十足的服裝造型，將帶給觀眾美好的視覺與聽覺饗宴，快跟著亞伯、阿丹與吉恩一起登上浩瀚的宇宙來場刺激冒險的歷險吧！

title: 蘋果劇團【宇宙星球歷險記】  10/27晚場演出 因故取消-生活


content_text:
(記者孫慶璋/嘉義報導)

高齡化社會來臨，照顧失能長輩常是許多家庭的重擔，現代的社會，家庭支持功能又較薄弱，所以老先生、老太太互相照顧、身邊又沒有兒女陪伴的案例越來越多，要是親屬不能提供足夠關懷，又不知如何尋求資源，照顧壓力是很難承受的。若有這樣的情形，可以向長期照顧管理中心申請「喘息服務」來減輕照顧者的負擔，在照顧者必須放下照顧責任時，如有事需離家一小段時間或覺得自己需要休息的時候，可提出居家喘息或機構喘息申請，由訓練合格並領有證照的照顧服務員到宅協助照顧，或送至市政府甄選合格之護理之家接受照顧，此外平日若有需要也可申請居家服務，請居服員到家幫忙照顧失能長輩。

嘉義市長期照顧管理中心所提供的服務項目包括居家服務、緊急救援系統、老人居家無障礙設施設備暨住宅設施設備修繕補助、家庭托顧、居家喘息服務、老人送餐服務、失智症者走失協尋手練服務、居家護理（含居家營養）、居家復健、機構喘息服務、醫師往診、藥師訪視、沐浴車、交通接送等，並追蹤監控個案服務情形，就近為民眾「量身訂作」長期照顧服務，在費用方面，中低收入戶由市政府全額補助費用，其他對象則自付10％的費用。

嘉義市長期照顧管理中心設於嘉義市政府衛生局1樓，專線電話2336889查詢，網址：http://longcare.cichb.gov.tw/index.asp

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 嘉義市政府提供喘息服務，減輕家庭照顧者照顧壓力-健康


content_text:
藝人阿諾曾擔任外景主持人，活潑爽朗的個性深受觀眾喜愛，她2017年宣布和Google工程師男友Allen在美國登記結婚。今(5日)報喜，阿諾奮戰7小時，順利生下女兒丁香魚，母女均安。

阿諾5日凌晨3點入院待產，歷經7小時生下女兒「丁香魚」，但因為她在產前仍保持每天運動習慣，使生產過程相當順利，阿諾產前聽說第一胎會生很久，聽從專業建議採無痛分娩，她說：「打了無痛分娩還是很痛，聽人說產婦以命換一命原來是真的。」

雖然時間頗長，但醫生稱讚她很會出力，算是「超會生」的產婦。在生產過程中，阿諾的老公全程陪伴，用影音記錄她分娩的艱辛時刻；而看到女兒出生的瞬間，夫妻倆都忍不住熱淚盈眶。

親歷生產後，阿諾笑說：「產後連醫師說我很會出力也超會生。」而她說之後會在Youtube頻道分享升格母親感人過程。並透露她的預產期原訂在3月第2週，雖然女兒提前誕生但仍頭好壯壯，阿諾說：「丁香魚的頭圍蠻大，真的差點就卡關了。」

阿諾認為生產真的不是最難熬的，反倒是俗稱的產後痛，她驚呼：「醫師要幫我排出胎盤和子宮收縮，不誇張真的超級痛！生產時我都沒叫成這樣」，而現在一切狀況都好，期待能早日帶著丁香魚與大家見面。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 談雍雍 報導

companies: Google LINE

title: 恭喜！阿諾奮戰7小時產女　老公噴淚全程紀錄│TVBS新聞網


content_text:
電子商務龍頭亞馬遜公司(Amazon.com Inc.)6日表示，正和檢察官合作，查出並告發在該公司網站上，利用民眾擔心武漢肺炎擴散的心理而哄抬價格的第三方賣家。

亞馬遜在寫給美國聯邦參議員馬基(Edward Markey)的信中表示，已將超過53萬件商品下架，因為這些商品疑似哄抬價格；另外還有「數百萬件」商品，因為毫無根據地聲稱能對抗2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)，同樣被下架。

本週稍早，馬基寫信給亞馬遜，要求阻止第三方賣家在民眾想保護自己免受病毒侵害之際哄抬一些產品的價格，例如Purell乾洗手凝膠。

馬基表示，他發現一組24罐、每罐2盎司(約59毫升)的Purell凝膠原本售價是10美元(約新台幣302元)，在亞馬遜網站卻要價400美元(約新台幣1萬2,102元)。

自去年12月以來，武漢肺炎已在全球超過90個國家蔓延，超過3,400人喪命，6日又有7個國家出現首起確診病例。

亞馬遜在信中說：「我們已把數千個哄抬價格賣家的帳號停權，也已和各州檢察官合作，告發違法情節最嚴重的賣家。」

亞馬遜還表示，已開始對線上商店的商品進行人工審核，以阻止賣家規避該公司審查「標價不合理」商品的自動化系統。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：楊明娟
央廣新聞原文

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 趁武漢肺炎賺防疫財 亞馬遜鎖不肖賣家帳號


content_text:
加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)21日表示，他不會升高和中國日漸深化的貿易與外交爭議，但加拿大政府並不打算在捍衛國家利益時退讓。他並再次針對香港的抗議事件呼籲各方克制，展開對話並尊重人權。

香港反送中示威持續遍地開花，在北京警告渥太華不要干涉香港事務的數天後，杜魯道21日在蒙特婁(Montreal)的演說中，重申他要求各方克制、尊重人權的呼籲。

自從加拿大應美國要求，在去年12月逮捕中國電信設備巨擘華為(Huawei Technologies Co Ltd)財務長孟晚舟之後，中方已逮捕加拿大前外交官、國際危機組織顧問康明凱(Michael John Kovrig)，以及商人史佩弗(Michael Spavor)，並禁止加拿大的油菜籽與肉類進口。

杜魯道21日表示，「我們必須承認中國勢力日增，對自身的國際秩序地位態度日益強勢。但不要搞錯了，我們永遠都會捍衛加拿大人和加拿大的利益。」

杜魯道說，加拿大長久以來直接面對並成功與較大夥伴打交道，加拿大不會升高爭端但也不會退讓。

此外，杜魯道表示，加拿大正密切關注香港情勢。有30萬加拿大公民住在香港。「我們已強調必須行使克制，反對暴力。現在是進行對話和尊重基本自由、包括和平集會權的時候了。」

新聞引據：採訪
撰稿編輯：吳寧康

countries: 加拿大 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 加拿大總理硬起來 重申尊重香港人權 | 香港反送中直擊


content_text:
1日是中共建政70週年紀念日，「反送中」香港市民發起示威遊行。圖為示威者在香港政府所在地金鐘外縱火。(圖：中央社)

港媒報導，香港「反送中」示威者在中共十一建政週年的暴力升級，令行政長官林鄭月娥決定援引緊急法來訂定禁蒙面法，以此止暴制亂。

香港經濟日報今天(4日)在報導中指出，林鄭月娥對是否引用緊急法，原先態度相當謹慎，但看到示威者在10月1日當天的暴力升級，最終作出有關決定。

據說，北京中央早於8月初已對「反送中」定調，香港首要任務是止暴制亂，手段包括出動解放軍駐港部隊或武警，協助香港平亂。

但香港當局認為，北京中央出兵只是最後選擇，在此之前，香港仍可以自行止暴制亂，包括引用緊急法。

即使如此，香港當局還是不希望引用緊急法，認為只要局勢不惡化的話，可以先透過對話溝通來疏導民怨。因此，林鄭月娥於9月26日舉行了首場對話會。

但局勢並未因此緩和下來，反而10月1日當天持續惡化。就在同一天，在北京參加慶祝活動的香港親政府建制派立法會議員要求引用緊急法。

報導表示，顯然，這是北京方面研判香港局勢後作出的決定，認為必須快速出重手，以止暴制亂。

緊急法是指「緊急情況規例條例」。資料顯示，相關條例於1922年制定，1967年香港爆發左派暴動時，時任香港總督戴麟趾(David Trench)曾經引用過。

相關法例規定，在行政長官會同行政會議認為屬緊急情況或危害公安的情況時，行政長官會同行政會議可在不須立法會通過下，訂立任何特首認為合乎公眾利益的規例，並可規定刑罰，包括終身監禁。

按照緊急法，特首獲授權進行管制的範圍很廣，包括：

一對刊物、文字、地圖、圖則、照片、通訊及通訊方法的檢查、管制及壓制；

一逮捕、羈留、驅逐及遞解離境；

一對香港的海港、港口及香港水域和對船隻移動的管制；

一對財產及其使用作出的撥配、管制、沒收及處置。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：林柏宏
央廣新聞原文

title: 港媒：十一暴力持續令特首出動緊急法 | 香港反送中直擊


content_text:
【2020. 3. 07 中國／阿拉伯聯合大公國】

防疫遠端的「老大哥」凝視：中國網路開學、UAE在家工作的自由威脅？

「在家上課上班，更逃不了『天眼』監視。」中國中小學及大學，由於武漢肺炎疫情影響，2020春季學期在官方「停課不停學」的要求下，早已透過視訊遠端授課「網路開學」。但線上教學卻因為無孔不入的網路審查，導致部分課程——尤其最常涉及敏感字詞的政治、歷史課——不時陷入屏蔽斷線、帳號封鎖的窘境。當教室從校園，搬到了各個直播群組，原本可能還有餘地的彈性教學空間，卻在中國網路審查的監錄見證下更動輒得咎。與此同時，世界另一端的阿拉伯聯合大公國，也因為疫情陸續出現遠端工作需求。但同樣受制於「牆內」通訊軟體，在家上班的各種資訊往來，也在老大哥的眼皮底下無所遁逃。

中國武漢肺炎疫情延燒至今3個多月，累計確診已突破8萬病例、3,000死。原定農曆新年假期結束就該陸續返工開學，卻因為疫情遲遲未能防控，全中國各省各級9成以上的學校——包含中小學與大學——這才在官方「停課不停學」的大旗下紛紛採取視訊授課，網路開學。

透過微信、QQ、各校線上教學平台、業界開發的在線教學App（比如阿里巴巴的「釘釘在線課堂」），直播上課、在線考試、雲端交作業...，各種結合網絡科技的教學，讓不少感受奇異新鮮、或難受不慣的中國師生，紛紛在網路上發表「網課」（中國用語：網路上課）心得。當中除了技術資源、城鄉差異等正經問題，也有忘記關上麥克風或畫面投影的烏龍事故；但最讓老師頭痛的，恐怕還是無所不在的網路審查剪刀手。

全中國各省各級9成以上的學校——包含中小學與大學——在官方「停課不停學」的大旗下紛紛採取視訊授課，網路開學。 圖／路透社

「這學期，我們學的是中國古代政治制度史，必須用到『獨裁』、『君主制』、『官僚主義』等詞語。我想可能是因為這樣，才無法發送。」中國河南一所中學的歷史老師就向媒體透漏，他所準備的考卷，疑似因為帶有被認定的敏感字詞，一直無法成功發送給學生。其他像是「文化大革命」、「大躍進」等，也都是線上歷史課常見的被禁詞彙。

除了歷史，政治則是另一個常被刁難的領域。比如持續延燒中、北京分秒強爭「抗疫成功」的新型冠狀病毒疫情，負面消息也不意外地成為禁忌議題。

「小心你的用詞與表達，尤其不要提到新型冠狀病毒的爆發。」北京一名老師向《美聯社》表示，校長在網路開學一早就向教職人員警告，切勿在網課中提及敏感疫情。儘管他還是在教學素材裡，提到李文亮醫生（最早揭露中國疫情的「吹哨人」，2月6日亦因確診感染死亡）等內容，卻被同事再次警告：「別教這些東西。別談政治。」

圖為清華大學一名教授，正在遠端授課。 圖／法新社

dateline: 轉角24小時

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 防疫遠端的「老大哥」凝視：中國網路開學、UAE在家工作的自由威脅？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
眼前該如何安置土耳其邊境超過100萬的敘利亞難民、以及現今還在敘北需要人道救援的300多萬人，不僅是對土耳其最棘手的現實，鄰近的希臘更因為難民潮的再次湧入，採取了極端的緊急封鎖行動。 圖／美聯社

「誰讓難民流離失所？又有誰真正在乎他們的性命？」土俄兩軍在敘利亞的衝突，在土耳其總統厄多安和俄國普丁的「協議」下雖然達成停火；但眼前該如何安置土耳其邊境超過100萬的敘利亞難民、以及現今還在敘北需要人道救援的300多萬人，不僅是對土耳其最棘手的現實，鄰近的希臘更因為難民潮的再次湧入，採取了極端的緊急封鎖行動。成千上萬的難民，在希臘眼中成為「土耳其恐嚇歐盟的人肉籌碼」；對土耳其來說，為了配合歐盟的難民政策已盡義務，卻換不到歐盟實質的資源和政治外交的支持，而境內360萬難民的安置成本卻早已不堪負荷。戰爭牽動的國際角力，被犧牲的依然是無所依靠的難民；數百萬的人流移動不只是一個帳面數字、而是家破人亡的悲劇，在此上演了數百萬次。

dateline: 轉角說

countries: 敘利亞 土耳其 希臘 歐盟

title: 重磅廣播／第二次歐洲難民危機？敘利亞的是非對錯，與邊境上的500萬人命 | 轉角國際 udn Global


content_text: 一同倒數今日的十大好球。

journalist: NBA

title: 今日十大好球 (3月7日)


content_text: 台南市消防局救災救護指揮中心中午11時14分據報，安南區府安路六段與樂活路交叉口建築工地，54歲楊姓工人不慎墜落3米深地下室，頭部則撞擊H鋼梁螺絲釘頭，後腦有穿刺傷，經緊急送往永康奇美醫院搶救，有生命危險。 　南區職業安全衛生中心等現勘，認建築工地無防墜設施且楊未戴安全帽，有明顯缺失，立即要求停工改善外，釐清工安意外原因。 　現場工地主任向警方及勞檢單位表示，楊應是不小心跌落3米深的工地地下室。楊後腦有穿刺傷，因工地現場空間狹窄，搬運不易，救護人員請求支援繩索，工地人員也徵調吊車前往支援，直至中午12時，順利將傷者吊掛上來，但人昏迷瞳孔放大，經救護車送永康奇美醫院急救，仍在搶救中，有生命危險。 　警方鑑識人員及南區職業安全衛生中心派員現勘，釐清工安意外原因。南區職業安全衛生中心指出，目前傷者仍在搶救當中，已與工地主任保持密切連繫。該中心強調，工地現場未設相關防墜設施且傷者未戴安全帽，有明顯缺失，立即要求停工改善。

journalist: 邵心杰

taiwan-subdivisions: 永康 安南區

title: 影／台南工地意外傷者命危 未設防墜設施勞檢勒令停工


content_text: 立委江啟臣打敗國民黨前副主席郝龍斌，確定當選國民黨主席。他在國民黨中央選監小組公布選舉結果後發表談話，江啟臣表示，改革工作千頭萬緒，他會在未來一年兩個月扛起責任，與黨員同志共同努力進行改革任務，未來的國民黨會是一個更有執行裡的團隊。他也感謝每一個投票給他的黨員，「感謝你們投下世代傳承，勇敢改變的一票」。

journalist: 莊昭文 陳世忠 任忠泰

people: 江啟臣 郝龍斌

title: 影／得票率近七成 江啟臣當選國民黨主席


content_text: Aron Baynes全場轟進9記三分球，豪取37分16籃板，雙雙創下生涯新高紀錄，帶領太陽在主場以127比117擊退拓荒者。

title: 賽事精華- 拓荒者 vs. 太陽 (3月7日)


content_text: 快速回顧今日的賽事精華

title: 賽事懶人包 (3月7日)


content_text: Brandon Ingram今天手感急凍，出手20次錯失16球，僅得到12分，然而他卻在第四節關鍵時刻獲得重要5分，幫助鵜鶘穩住陣腳，在主場以110比104驚險擊退熱火。

title: 賽事精華- 熱火 vs. 鵜鶘 (3月7日)


content_text:
想要自己的家是每個人的夢想，但在高房價的台灣要實現大不易。一名30歲的男子稱剛買了千萬元的房，背了近800萬的貸款，對家庭月收入不到10萬的夫妻而言，感覺壓力有點大。一名30歲男網友在PTT發文，他表示剛結婚一年多，夫妻月薪加起來近10萬，沒有小孩。兩週前剛買了房子，位於台中，3房1廳，坪數42坪，已付頭期款200萬，貸款剩約760萬，裝潢電器預算估50～60萬。

他表示如果家裡沒支援，月支出大約要7萬，感覺壓力不小，還說當初是不是改租房子就好了。

不少網友認為月收不高還貸這麼高額度勇氣可嘉：「這種薪水也敢買？真佩服」、「在台灣買房就是終身為奴」、「你還好啦，我27歲已背千萬貸款」、「那你小孩還生的起嗎？」。

但也有人認為這樣的情況很正常：「一個月剩三萬也夠你花了吧」、「有多餘的錢就再還本，負擔會愈來愈輕」，還有人吐槽他把裝潢水電的預算估的太低了，原PO無奈說擠出50萬已經相當緊繃了。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 30歲男背貸款800萬 網友：月收不到十萬還能生小孩嗎？


content_text:
關鍵字：GLA‧AMG‧套件‧柴油車‧柴油引擎‧Mercedes-Benz‧休旅車

長高後的第二代Mercedes-Benz GLA，已經是輛名副其實的休旅車了。 摘自Mercedes-Benz
Mercedes-Benz在去年12月中發表了全新第二代GLA，相較被嫌棄宛如是掀背車的第一代車型，新世代GLA「長高」104mm達到了1,611mm，車寬也增加了30mm達到1,834mm，終於成為一台名副其實的休旅車，而英國M.Benz動作也相當快速的於5日宣布這款新休旅的售價資訊！

第二代Mercedes-Benz GLA。 摘自Mercedes-Benz

title: 新世代Mercedes-Benz GLA英國售價出爐　柴油動力順勢揭曉！ | 發燒車訊


content_text:
國際股市的震盪也讓過去一周基金績效出現不小落差，國內基金以中小型基金績效表現較佳，境外基金則以大中華及生技醫療基金表現為佳。

新冠肺炎疫情蔓延，金融市場為此震盪加劇，不過，身處暴風中心的大陸股市近期在官方政策加持之下，表現反倒突出，截至本周四（5日）止，近一周全球主要股市表現盡皆下跌，大陸股市反倒脫穎而出，上海綜合指數上漲近2.8%、深證成指上漲1.86%。

近一周投信發行的海外股票基金表現前十名中，大中華及A股基金占據半數榜單。前十名基金中，另一亮點族群則為生技醫療基金，合計有4檔上榜，主因3月4日美國民主黨舉行總統初選，呼籲擴大平價醫療法案的前副總統拜登逆轉對手桑德斯，使得醫療生技類股全線大漲，進一步帶動相關基金表現。

群益中國新機會基金經理人洪玉婷表示，雖然新冠肺炎疫情尚未受控、持續影響投資人信心，亦對第一、二季經濟表現帶來衝擊，但中國人行釋放流動性、調整企業貸款成本等舉措，展現對鞏固穩增長的決心，若疫情獲控制，市場信心可望逐漸恢復。

現階段考量疫情、復工狀況待觀察，投資操作採分散配置，以平衡投資組合波動；產業面相對看好民生消費、醫療服務等類股表現，此外，基建投資有望拉動原物料和相關設備需求，亦可持續關注。

群益奧斯卡基金經理人朱翡勵表示，疫情持續在全球延燒，日、韓及歐等多國確診案例數激增，使得市場信心不穩，包括台股在內的其他股市近日亦震盪劇烈。後市來看，仍需持續關注各國疫情發展和供應鏈影響程度，在不確定性籠罩下，台股呈區間整理可能性較大，不過也無須過於悲觀，因此波疫情導致的下跌，並非由經濟面因素所致，因此中長線並未改變基本面循環向上的格局。

加上台股具有殖利率優勢，且當前市場資金充沛，仍有助支持台股表現，中長期而言仍不看淡，惟短期在疫情干擾之下，投資布局仍以選股為主，產業方面，可著重產業新趨勢與新規格相關類股、景氣循環股及具備高殖利率的成長股。

countries: 美國 中國

title: 基金龍虎榜／台股基金近一周中小型耐震 | 基金


content_text:
中華職棒在1990年創立初期由「四大天王」黃平洋、陳義信、謝長亨、涂鴻欽各領風騷，只是隨著分工專業，強投已難復見，加上近年打擊戰多於投手戰的趨勢，讓新生代本土投手難冒出頭。

高中好手選擇旅外、用球恢復係數改變與旅外打擊觀念傳入，都是影響中職「投低打高」的關鍵，並在2016年衝上巔峰，本刊現以曲線呈現中職30年來的投打對決變化。

people: 黃平洋 陳義信

title: 說聞解字／中職投低打高 | 時事話題


content_text:
關鍵字：Model 3‧特斯拉‧性能‧Performance‧電動車

去年在台灣創造近1,800輛交車數的特斯拉Model 3，自3月6日起售價略有調整。 記者張振群／攝影
美國豪華電動車廠特斯拉（Tesla）旗下平價車款Model 3，在去年8月中登台開始販售並提供Standard Range Plus標準升級版、AWD Long Range長程四驅版及AWD Performance性能版三種車型可選。去年在台灣就創造近1,800輛交車數，穩坐台灣電動車銷售冠軍，不過自今年3月6日起售價將有所調整。特斯拉台灣官網最新公布的建議售價中，Model 3入門車款Standard Range Plus標準升級版，自155.99萬元台幣調整至160.99萬台幣。AWD Long Range長程四驅版則從186.99萬元台幣漲至192.99萬台幣。頂級AWD Performance性能版也自214.99萬元台幣增加到220.99萬台幣。為Model 3在台上市以來首度調漲。

Model 3入門款Standard Range Plus自155.99萬元調整至160.99萬。AWD Long Range則從186.99萬元漲至192.99萬台幣。AWD Performance性能版也自214.99萬元增加到220.99萬。 圖／特斯拉網站擷取
對此，特斯拉台灣表示：Model 3是因應原廠策略進行售價上的調整，且不僅於此，接下來也會發佈軟體更新訊息。包括已經選配Autopilot自動輔助駕駛系統的車主，未來將新增自動輔助上/下交流道的功能，加上既有自動輔助導航駕駛（包含駛入和駛離高速公路）、自動輔助變換車道以及自動停車等，使Autopilot自動輔助駕駛系統更為完備。

同時，Autopilot自動輔助駕駛系統的選配價格目前仍維持19.1萬台幣。特斯拉Model 3 Standard Range Plus也依舊擁有409km遠的續航里程，且從靜止加速到100km/h僅需5.6秒。至於AWD Long Range續航力為560km、0-100km/h為4.6秒、AWD Performance性能版為530km續航力、0-100km/h為3.4秒。

Autopilot自動輔助駕駛系統的選配價格仍維持19.1萬台幣。 圖／特斯拉網站擷取

countries: 台灣 美國

title: 特斯拉Model 3不只台灣售價微調，還將發佈軟體更新！ | 發燒車訊


content_text:
隨機迷宮、岔路寶物、還有各種能力的詛咒跟遺物，加上可不斷重生，《無間冥寺》乍看下與《Hades》（黑帝斯）有點像，不過實際玩起來很不同，也無法享受黑帝斯那種爽快的割草無雙。

基本介紹

遊戲採2.5D俯瞰視角，基本裝備有砍刀、手槍、火把；基本動作有攻擊、翻滾、格擋。砍刀可以連續攻擊，或在最後一下拔槍連擊，每把武器都可以集氣（按住不放）使出更強的招式。而部分動作，都會消除體力，體力也是本作最重要的要素，也是無法割草的原因。

體力基礎都是五大點，翻滾一次就算一點，使用砍刀這種輕型武器，連招到最後一下也會少一點，若拿重型武器，就會消耗更多體力。由於在打怪跟閃陷阱時，極度仰賴翻滾，尤其是對手殘黨，總是抓不準格擋時機的筆者來說，沒算好體力極限，就容易中招。

另外動作還分完美格擋與完美迴避、完美集氣，在某些武器屬性中可以用來回血、回體力或使出屬性攻擊。遊戲非常獎勵這種一個動作一個指令，有節奏地解決關卡。反正可以重複復活挑戰，在通關前先摸熟這些基本動作，玩起來挫折感較低。

火把也是本作的特色之一。由於關卡都在陰暗的神廟內，有些東西都必須仰賴火把。除了照明外，火把還可以照出矛陷阱，點燃火台，啟動火炮或噴火雕像等等。當然你也可以拿來引燃敵人，可以搭配一些與火屬性配合的武器。

title: 《無間冥寺》快評：不斷翻滾的Roguelite動作遊戲，有潛力但仍需打磨 | udn遊戲角落


content_text:
《惡靈古堡3 重製版》即將在4月上市，重製版的新增了哪些內容，做了哪些改動，肯定是玩家最關心的事情。不過昨日傳出惡靈古堡3中的知名反派追跡者能夠闖入安全屋內，嚇壞不少玩家，不過後來Capcom出面澄清是誤解，在安全屋中，玩家依然安全無虞。

這個誤解起源於，在最新一期的《官方Xbox雜誌》（Official Xbox Magazine）的報導中提到，追跡者衝入一處擁有打字機的區域，也就是可以存檔點，於是被採訪者認為該處為安全屋。但後來Capcom澄清實際上「不是所有存檔點都位於安全屋內」，玩家在真正的安全屋中，仍是安全的，不用擔心追跡者會闖進來，在安全屋內也會有一段特定的背景音樂作為提醒。

目前有相關訊息的Reddit討論串已經遭到刪除，不過仍有部分重點消息沒被否認。包括：拉昆市將比以前大更多，並有快速傳送功能，玩家在城市中也有多個路線可以選擇；重新製作的殭屍AI會結夥攻擊，行為模式會因為單獨或群聚時而有所不同。

當然，最萬幸的還是追跡者不會真的闖進安全屋，也是當時玩家討論度最高的、以為的改動，讓玩家不用擔心受怕地事先查看攻略，或是去上個廁所回來發現自己已經趴地。

在2月25全球多家媒體已經釋出最新試玩影片，可觀看以下片段：

title: 怕！《惡靈古堡3重製版》追跡者可闖入安全屋？原來是誤會一場 | udn遊戲角落


content_text:
因阿基里斯腱斷裂目前仍在積極養傷的籃網隊球星杜蘭特（Kevin Durant），雖然日前流傳出一段他練球的影片，讓外界又燃起他本季復出的希望，不過籃網總管馬克斯（Sean Marks）今天受訪時反覆重申，杜蘭特本季不會復出。

杜蘭特在上季效力勇士隊時，在總冠軍賽第五戰再度傷退，最終確診為右腳阿基里斯腱斷裂，隨後接受手術，並在去年夏天離開了勇士，轉披籃網球衣。

而外界也持續關心杜蘭特傷勢恢復狀況，日前一段杜蘭特的投籃訓練影片引發球迷關注，展現傷勢與身體似乎已無大礙，但對於外界期待他能在本賽季結束前復出，就先被他的母親旺達（Wanda Durant）否認，表示兒子目前並無這樣的計畫。

今天籃網作客費城，賽前總管馬克斯除了帶來厄文（Kyrie Irving）確定將動右肩手術、本季提前報銷的利空消息外，也在受訪時反覆重申，杜蘭特本季不會復出，他表示，任何關於杜蘭特本季復出的言論都不是來自籃網方面。

title: 籃網總管重申 杜蘭特本季不會復出 | NBA 台灣


content_text:
3月婦女節即將到來，社企流蒐羅5項呵護女性的暖心提案，致辛苦的妳和妳，一起來看看國內外創新的點子如何守護女性權益、並讓女性用品有更多元的選擇。

在全球部分國家，有些女性由於經費有限、無法購買充足的衛生用品，導致月事來潮時感染率大增、使健康暴露在風險之中，這個現象被稱作「月經貧窮」。2018年，蘇格蘭政府宣布免費為各級學校提供衛生用品；2020年2月下旬，蘇格蘭國會再著手研擬相關法規，通過後料將有效敦促蘇國當局制定政策，將這項針對女性健康的保障進一步落實至所有組織中。

全球部分國家，有些女性由於經費有限、無法購買充足的衛生用品，導致月事來潮時感染率大增、使健康暴露在風險之中，這個現象被稱作「月經貧窮」。 圖／pixabay
每個月，妳花多少錢買衛生棉？生理期來臨，我們很容易把衛生用品的支出視為理所當然，但近期越來越多國家向「月經貧窮」問題宣戰，包括印度等國停止課徵「生理用品稅」；蘇格蘭甚至宣布，將在校內全面供應衛生棉。

蘇格蘭政府於2018年宣布一項政策：他們砸下520萬歐元（約新台幣1億8530萬元），在校內免費提供衛生用品給女性，藉此對抗「月經貧窮」（period poverty）。

「月經貧窮」指的是女性無法負擔自己的生理用品。婦女每個月都得為了最基本的衛生用品開銷煞費苦心，嚴重影響了她們的衛生、健康和福利。

蘇格蘭當局是全球第一個免費供給衛生用品給各級學校的政府，國內共39萬5千名學校成員受惠。

慈善團體Young Scot近期做成一份樣本數達2千人的調查指出，蘇格蘭各級學校和大專院校內，每4人就有一人難以取得衛生用品。不僅如此，蘇格蘭國內倡議團體「女性獨立」（Women for Independence）的研究也揭示，將近1/5的女性曾經歷過月經貧窮。

婦女每個月都得為了最基本的衛生用品開銷煞費苦心。 圖／stellahyc910 on Flickr (CC BY 2.0)
蘇格蘭政府官員Aileen Campbell表示：「在一個如蘇格蘭這般富裕的國家內，任何人為了基本衛生用品開銷而傷透腦筋，實在令人難以接受。」

「蘇格蘭採取了獨步全球的行動，向月經貧窮宣戰，我感到相當驕傲，也樂見地方當局、院校方面支持這項計畫實施。」

「我們投注了520萬歐元經費，意味著需要這些基礎用品的人們，將能以貼心、尊重的方式取得衛生用品。這項計畫能讓學生更容易專注在她們的課業上。」

究竟「月經貧窮」問題如何影響女性？
英國調查機構OnePoll於2018年公布的研究指出，曾經歷過月經貧窮的女性較易罹患躁鬱或憂鬱症、比較可能繳不清帳單，戀情也比較不美滿。

研究指出，曾經歷過月經貧窮的女性較易罹患躁鬱或憂鬱症。 圖／Asdrubal luna on Unsplash
這份調查樣本數共1千人，其中500人曾經歷過月經貧窮。調查顯示，難以取得衛生用品，對年輕女性的生活有著深遠影響。

經歷過月經貧窮的受試者中，近2/3的人坦言，她們因在學校遭到霸凌而缺乏自信；另有39%受試者目前仍受憂鬱和躁鬱所苦。

調查發現，付不起衛生用品的女性大學入學的成績較差；畢業之後，經歷過月經貧窮的女性有44%求職不順。（同場加映：全球首個立法落實男女薪酬平等的國家——冰島：要在2年內消弭性別薪資差距）

OnePoll發言人Aileen Nathan表示：「月經貧窮是當今女性面臨的難題。但直到近幾年，我們才意識到月經貧窮如何衝擊年輕女性，對她們的人生產生深遠影響。」

女性怒吼，這些地區停徵生理稅
2015年，批判人士怒批對生理必需品課稅有違平等後，加拿大解除了女性衛生用品的商品服務稅（GST），這項稅收又稱「棉條稅」（tampon tax）或「生理用品稅」。包括美國數個州區以及印度都已在近年停課生理用品稅。

女性上街抗議政府對生理用品課稅。 圖／Sonny Barthley
印度在歷經數月抗爭之後，成功讓政府解除了12%的生理稅。（同場加映：就地取「棉」：印度引入衛生棉販賣機，讓女孩購買時也好自在）

美國紐約市兩年前就通過立法，保障公立學校的學生享有免費衛生棉和棉條。2018年4月，紐約州長Andrew Cuomo更進一步宣布，州內所有公立學校都會提供學生免費的衛生用品。

不過直到蘇格蘭宣布新政前，還沒有任何地區以公共政策之名，全面提供衛生用品給校內女性。

不只提供生理用品，更提供選擇的權利
致力解決月經貧窮問題的社會企業Hey Girls，預計將在蘇格蘭新政中擔任衛生用品的主要供應商。Hey Girls於2018年一月成立，直接提供衛生用品給公家單位及大學。

打擊月經貧窮的社企 Hey Girls 預計將在蘇格蘭新政中擔任衛生用品的主要供應商。 圖／Hey Girls 粉絲團
Hey Girls創辦人Celia Hodson對蘇格蘭新政表示樂見：「我們一直和數個當地政府及學校密切合作，確保以學生們期望的方式、提供她們想要的用品，而不只是採取某種一體適用的做法。」

「這些地方政府願意選購各式衛生用品，讓人們擁有實質權利，選擇自認最舒適的用品，這件事十分正向。同時，她們也能試試其他類型的衛生用品，比如可重複使用的產品，長期而言較具環境永續的效益。」

參考資料

Scotland to offer free sanitary products to all students in world first（Guardian）

Women who experience period poverty more likely to suffer anxiety or depression, study claims（Independent）

This Country Just Became The First To Offer Women Free Tampons（Whimn）

Hey Girls “delighted” to be major provider in Scottish sanitary product scheme（Third Force News）

延伸閱讀

>> 你知道衛生棉一年製造多少垃圾嗎？她離鄉打造「無塑生活」，演繹台南最美風景

>> 環保旋風吹進女性用品市場——世界第一款可生物分解的驗孕棒，用完即可沖入馬桶

>> 給「想對環境更溫柔，又離不開衛生棉條」的妳：這款棉條導管可重複使用，減少數億廢棄物

本文轉載自《社企流》（原文標題：呵護妳的荷包，也呵護妳的心：打擊「月經貧窮」，蘇格蘭校內全面提供免費衛生棉）。

dateline: 社企流／文：梁元齡

countries: 英國 美國 加拿大 冰島 印度

title: 向「月經貧窮」宣戰！蘇格蘭供免費衛生棉照顧學生 | 倡議家


content_text:
MICHAEL KORS釋出春季的形象廣告，副線MICHAEL Michael Kors（MMK）由貝拉哈蒂德（Bella Hadid）擔綱2020春季系列，以機場時尚的氛圍輕鬆駕馭；而品牌更為高端的Collection系列，則是以紐約上城的名流生活為背景，展現奢華景象。

在本季由攝影師Mikael Jansson操刀的MMK系列中，超模貝拉哈蒂德展現了隨性的度假氛圍，設計師Michael Kors表示，「品牌致力打造純粹且閒適的生活品味，讓女孩們展現與眾不同的風格與魅力。」像是即將出發旅行，除了以機場、候機室為背景，太陽眼鏡、Logo大耳環也成為焦點。MMK 2020春季系列瀟灑且浪漫，運用經典Logo搭襯格紋、動物紋及印花，洋溢著美式生活的輕快。

而較為高階的Collection系列則是由荷蘭夫妻檔攝影師Inez and Vinoodh掌鏡，在比佛利山莊的莊園內拍攝，以慵懶的私人休閒時光，呈現品牌經典美式風格，將奢華融入其中，表現雅痞時尚的寫意；當季套裝以星星、條紋、圓點等細節點綴，表現四○年代的浪漫復古風。

title: 貝拉哈蒂德機場時尚超亮麗 原來是拍MK形象廣告 | udnSTYLE


content_text:
歐洲新冠肺炎疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心今一口氣將法國、德國、西班牙旅遊疫情一口氣提升至第二級，為考量用血安全，血液基金會暫緩捐血管制的範圍再次擴大增加法、德、西三國，目前返台後需暫緩捐血28天的國家名單已達11國。

依據中央流行疫情指揮中心公布，中國大陸、香港、澳門、韓國、義大利、伊朗列為三級警告旅遊區，新加坡、日本、法國、德國、西班牙為二級警示旅遊區。

新冠肺炎疫情持續燒，甚至已經燒到血庫。血液基金會今公布，考量用血安全，自即日起，凡近期曾到訪中、港、澳、韓國以及新加坡、日本、義大利、伊朗、法國、德國、西班牙的民眾，需於離開該地區後暫緩捐血28天。

另如有曾被確診感染新型冠狀病毒治療痊癒者及曾與確定病例密切接觸者，也暫緩捐血28天。同時，血液基金會也提醒，捐血人若捐血後出現發燒、呼吸道感染或肺炎徵狀，應盡快求醫並撥打各捐血中心良心回電專線通知捐血中心。

血液基金會也說，各捐血點均落實捐血人測量體溫及手部消毒、健康問診，並加強捐血場所通風、消毒頻率等措施，確保捐血人在安全的環境中完成捐血，請捐血人安心

countries: 韓國 中國 法國 香港 新加坡 伊朗 義大利 日本 澳門 德國 西班牙

title: 返台暫緩捐血擴大至11國 有法德西旅遊史等28天再捐 | udnSTYLE


content_text:
因澳洲音樂家染疫，共演的國家交響樂團(NSO)遭波及，中央疫情指揮中心指揮官陳時中今建議NSO暫緩海外巡演，對此，NSO回應，原定4、5月的歐洲、日本巡演將暫緩，視疫情情況再擇期安排。

澳籍音樂家確診新冠肺炎消息傳出後，NSO部分成員目前被指揮中心要求居家隔離，其餘則自主健康管理。指揮中心今將西班牙、德國與法國升級列入旅遊警示第二級，陳時中也在記者會上建議NSO暫緩海外巡演。

NSO稍早發布新聞稿表示，NSO巡迴演出原訂4月赴英國、法國、荷蘭、瑞士4國，共計7個城市，並於5月中旬至東京演出1場，為使所有演出者和工作人員降低交通及行程風險，音樂總監呂紹嘉表示，隨著疫情的發展，樂團1月底已經研擬可能有的因應暫緩相關措施，故依據疫情資訊及考量樂團成員安全，將巡演先行延後，視疫情舒緩解除，另擇期安排。

countries: 日本 荷蘭 法國 澳洲 西班牙 德國 英國 瑞士

title: 疫情影響...國家交響樂團暫緩歐洲、日本巡演 | udnSTYLE


content_text:
麥莉和「飢餓遊戲」澳洲帥哥連恩漢斯沃去年耶誕假期低調結婚之後，近來上街被拍到衣服寬鬆、小腹微微隆起，八卦媒體立刻指她已經身懷六甲，且懷的是個女兒，連恩非常開心能當爸爸。連恩的大哥路克、二哥克里斯都已成為人父，每天逗弄孩子感覺相當幸福，尤其主演「雷神索爾」系列的克里斯，帶著小孩玩水的畫面贏得「全球最性感老爸」美譽，更年輕更高的連恩有機會挑戰哥哥、爭取這個頭銜。

可惜媒體講得口沫橫飛，麥莉自己主動澄清沒有這事，還引用最近打破Instagram按讚紀錄的雞蛋照片哏，寫道：「我小孩還沒有要『蛋』生，但是看到大家都為我們開心，真是好『蛋』極了，我們也為我們感到很開心。對於我們人生進入下一個這樣的階段真的『蛋』興奮。現在可以請大家讓我靜一靜，你們回去看一顆蛋的照片好嗎？」 公開打臉媒體的錯誤報導，顯然要見到她與連恩愛的結晶，還得再等等。

journalist: 聯合報 記者蘇詠智╱即時報導

title: 麥莉宣告：我小孩沒那麼快「蛋」生 打槍懷孕傳聞


content_text:
2020年一開春受到新型冠狀病毒（COVID-19）疫情壟罩，政府首度宣布學校延後開學，學生族群在家中接觸電視機會因而增高，根據尼爾森電視收視調查結果顯示，整體電視春節過後的收視表現較2019年農曆春節後成長，新聞頻道因平均每天觸達觀眾激增100萬人，且每位觀眾收視時間由100分鐘拉長至125分鐘，成長25％。

觀察學生族群可進一步發現：各頻道類型的收視表現全成長，學生對電視的觸達率難得地增加10％，也因延後開學使得收看電視時間增加39％，電視媒體，此時此刻成功攻佔學生族群的眼球，對新聞、體育、日本及兒童頻道的收視興趣大幅提升。

此外春節過後通常是電視圈面臨的廣告淡季，然而根據尼爾森媒體研究廣告監測服務，今年春節過後的廣告支數總檔次比2019年春節過後多，表現成長有9個大類，因今年清潔、消毒、抗菌的需求使然，清潔用品類的廣告檔次增幅最多的，播出檔次成長七倍以上，由原有的666檔急速暴增至5,547檔，其次是沐浴品類多了近三倍。

進一步分析小類，有趣的是電腦網路資訊類的遊戲軟體／線上遊戲激增了3.7萬檔的廣告曝光，是近期增加最多廣告檔次的小類，相反的，線上旅遊網站可能擔心武漢肺炎影響國人出遊的意願紛紛減少廣告投資，導致「電腦網路資訊類」居第4名。

然而多數產業大類廣告量皆縮減，與去年相比減少廣告播出檔數的大類共有15個大類，減少幅度最多的前三名分別是文康類、交通工具類與金融財經，文康類的展售、講座檔次減少了2萬檔以上；交通類則以休旅車、機車減少的檔數較多；金融財經則是保險廣告變少。「掌握廣告投資市場的變化，趁勢在競品曝光減少的時機點增加露出機會，現在更是主動是取得與消費者成功對話的關鍵時刻，」尼爾森媒體研究副總裁陳筱雁建議。

新型冠狀病毒不僅改變觀眾收視習慣，廣告主廣告活動策略隨之改變之外，透過尼爾森網路輿情監測（Nielsen Social Listening）全面爬搜各大社群、論壇、新聞、部落格，迅速拆解在網路時代疫情所造成的關鍵影響。從全球視角觀察顯示國際上對疫情高度關注，1月23日至2月20日的相關筆數總共有5,000萬則，且擁有4.8億個互動數，顯示網民對該事件主動訊息分享、發表意見並給予評價。1月30日是全球聲量的最高峰，之後仍平穩維持在150萬則左右，顯示事件發展尚未看到休止符。

網民最關心的內容為何？各國報導動態！美國CNN在2月7日報導武漢肺炎吹哨者死訊為互動度最高的一則，此外，透過尼爾森網路輿情監測更發現：關注疫情的網民輪廓以男性、18-34歲、父母角色的網民居多。

journalist: 聯合報 記者楊起鳳／即時報導

countries: 日本 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: 關心新型冠狀病毐疫情 新聞頻道每天激增100萬人收看


content_text:
來自古巴的莫里歐，6年前認識從台灣到古巴自助旅遊的May，彷彿電影情節一樣，第一次見面相處3天，幾個月後再次相見，就決定攜手共度下半輩子，沒想到因為「台古聯姻」實在太罕見，為了辦理婚姻手續，足足花了超過一年時間才完成。婚後，莫里歐來到台灣定居，一起在台南經營古巴餐館，充滿加勒比海風情的小餐廳很有異國情調，定價不高特別吸引學生族群。精彩節目周日下午2點請準時收看三立電視CH54台「我們一家人+」。

三立電視與內政部移民署共同製作 新住民發展基金補助 廣告

「我們一家人+」臉書：https://www.facebook.com/SETwearefamily/

「我們一家人+」網站：http://setwearefamily.setn.com/

「我們一家人+」YouTube：http://bit.ly/wearefamilyplus

journalist: 聯合報 記者杜沛學／台北即時報導

countries: 古巴 台灣

title: 我們一家人+／台古聯姻如電影情節 洋女婿台南開餐廳


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)7日中午召開記者會，宣布紐約州進入緊急狀態，目前全州已有76名確診新冠肺炎，比前一天再增加32人，其中紐約市11人，比前一天增加六人，威徹斯特郡(Westchester County)56人，是紐約州最嚴重的地區，其中大部分新增病例都與該郡新羅謝爾(New Rochelle)的第二例確診患者、50歲的猶太裔嘉布茲(Lawrence Garbuz)有關聯。

葛謨並在會中強調會嚴懲利用疫情哄抬物價者，會根據「紐約州價格詐欺法」(New York States Price Gouging Law)依法處置。

➤➤➤新聞辭典／何謂「緊急狀態」？
新冠肺炎病毒（COVID-19）波及全球各地，橙縣、北加州舊金山及其他州都先後宣佈進入「緊急」(emergency)狀態，令民眾非常擔憂，緊捏一把汗，甚至衍生出囤積日常用品的行為，但究竟什麼是緊急狀態？政府部門表示，這項宣布主要是為了爭取更多資源，比如經費以及掌握疫情的最新信息，但對居民正常生活不會造成影響，也希望不要為民眾造成恐慌情緒。

title: 紐約州宣布緊急狀態！一夜增32例 全州已76人確診


content_text: 世界衛生組織7日公佈的最新數據顯示，截至歐洲中部時間7日10時（日期:7日17時），中國以外新冠肺炎確診病例較前一日增加3633例，達到21114例；死亡病例較前一日增加78例，達到413例。全球範圍內，新冠肺炎確診病例比前一日增加3735例，達到101927例；死亡病例比前一日增加106例，達到3486例。報告顯示，過去24小時內，哥倫比亞、秘魯、多哥、梵蒂岡報告了首例確診病例。（新華社）...

title: 世衛組織每日疫情報告：中國以外新冠肺炎確診病例超兩萬例

countries: 中國 多哥 秘魯 哥倫比亞 梵蒂岡


countries: 哥倫比亞 加拿大

title: 加拿大不列顛哥倫比亞省（BC省、或卑詩省）新增6例新冠肺炎病例，當地總數達...

content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..


title: 德國新冠肺炎確診病例達到795例。（央視）


title: 荷蘭新增60例新冠肺炎確診病例累計188例

content_text: 荷蘭公共衛生與環境國家研究院稱，6日，荷蘭新增60例新冠病毒感染病例，感染總人數攀升到188人。其中112人為境外感染，47人於確診者有密切接觸。（央視新聞）...


content_text: 一紙審判文書，讓4年前的天津銀行上海分行7.8億元票據案真相細節終於浮出水面！含銀行員工在內的8人裡應外合、夥同作案，騙走銀行近20億元，案發後在各方努力下追回了大部分資金，但仍有7.8億元下落不明。3月5日，中國裁判文書網披露了上海高院對該案件的刑事裁定書。近兩年來數次被披露的銀行票據違規大案，往往因涉案金額之巨而引發市場關注。不過，需指出的是，細究其案發時間，都發生在2016年前後。包括上述天津銀行上海分行票據違規案件，以及同樣在2016年初案發的中信銀行蘭州分行涉9.69億元票據案等。（券商中國）

title: 8人套走銀行數十億！裡應外合層層倒手 天津銀行上海分行票據案細節曝光


title: 義大利官員：義大利3月7日將宣布新的法令，以設法遏制新冠肺炎疫情蔓延。


content_text:
日期:3月8日消息，美國一名法官表示，亞馬遜公司（Amazon.com Inc）可能會成功推翻美國國防部將一項大型雲計算合同授予競爭對手微軟的決定。

2019年11月14日，亞馬遜宣布正式發起挑戰，對美國防部把價值100億美元的雲服務合約JEDI交給微軟的決定進行訴訟。

聯邦法官帕特里夏·坎貝爾-史密斯周五公佈了自己的意見。2月13日，她發佈了初步禁令，美國政府在「法院下達進一步命令之前」不能繼續執行這份合同。

亞馬遜聲稱，該合同被授予其競爭對手是受美國總統特朗普「不恰當施壓」的結果。

該意見沒有提及特朗普，也沒有提及亞馬遜聲稱的不當影響，而是聚焦於五角大樓如何在一個價格方案中評估微軟的數據存儲。

坎貝爾-史密斯寫道，亞馬遜「可能會成功，因為它認為國防部對微軟的價格方案評估不當」。她補充說，亞馬遜可能會表明，微軟的方案並不像五角大樓評估的那樣「在技術上是可行的」。

微軟周六沒有立即置評，但表示，該意見引用了一項「單獨的技術發現」，並指出，在「導致將合同授予微軟的複雜而徹底的過程」中，微軟沒有發現任何其他政府錯誤。

亞馬遜周六沒有立即置評。

作為訴訟的一部分，亞馬遜要求法院停止該合同的執行。這份合同名為「聯合企業防禦基礎設施雲」（JEDI）合同，旨在讓軍方更好地從偏遠地區獲取數據和技術。

title: 美法官稱亞馬遜或在起訴微軟與美國防部雲合同一案中獲勝


title: 埃及衛生部長：埃及尼羅河豪華游輪（NileCruise）上的新冠肺炎病例增...

content_text: 埃及衛生部長：埃及尼羅河豪華游輪（NileCruise）上的新冠肺炎病例增加33例。注：央視3月6日報導稱，埃及該游輪發現12名新冠肺炎病例，全部是遊船上的工作人員。...


content_text: 國家外匯局官網7日發佈2月份外匯儲備規模數據，截至2020年2月末，我國外匯儲備規模為31067億美元，較年初下降12億美元，降幅為0.04%。國家外匯管理局新聞發言人、總經濟師王春英表示，2月，我國外匯市場運行總體平穩。（中新經緯）...

title: 國家外匯局：2月末外匯儲備31067億美元


title: 【3月16日】2020觀點年度論壇嘉賓及議題揭曉，趕緊來預約吧

content_text:
來源：觀點

如何穩住與提升銷售業績，如何融資使得現金流充足、如何做更好的產品來應對后疫情時代的消費需求，如何讓更好的物業提升產品的價值。

2020，一場始料未及的疫情席捲中國，房地產行業更是面對銷售、資金各種壓力。這場疫情對中國經濟、房地產行業究竟會造成多大影響？所有人都必須直面及找到解決方法！
3 月16日下午各領域知名大佬巴曙松、何劍波、潘軍、林峰、劉愛明、黎振偉、全忠、曾粵暉、黃瑋、劉策等將進行極具專業的年度演講、年度對話，他們將深刻剖析焦灼的行業現狀、預測中短期房地產行業形勢、如何穩住與提升銷售業績，如何融資使得現金流充足、如何做更好的產品來應對后疫情時代的消費需求，如何讓更好的物業提升產品的價值！請您提前註冊報名，首次登記者同時將被邀請成為觀點讀者會員，屆時將免費直擊四個小時的網路行業盛典！嘉賓陣容及議題


title: 資金多優質項目匱乏 險企暗戰醫養產業

content_text: 自去年監管層釋放出引導商業保險參與養老服務的意圖之後，各大險企巨頭紛紛加快「保險+醫養」布局。今年以來，受疫情影響，各行業「勒緊腰帶」重新盤算布局資金的當口，險企也未停下腳步。泰康保險集團、中國太保等多家險企更是相繼逆勢購置醫療和養老用地。多位人士認為，部分保險公司保費快速增長，尤其分紅險，低利率環境下，保險公司需要轉變投資策略和公司戰略，通過「保險+醫療+養老」模式，打造生態圈閉環，提高投資收益和競爭力。（中國經營網）...


title: 沙特阿美：將4月所有美國石油銷售價格下調7美元/桶，將亞洲石油銷售價格下調...

content_text: 沙特阿美：將4月所有美國石油銷售價格下調7美元/桶，將亞洲石油銷售價格下調4-6美元/桶，並下調歐洲石油銷售價格。注：至3月8日當周的稍早，OPEC+未能達成新的石油減產協議，現存協議即將在3月底到期失效，WTI原油期貨已於周五（3月6日）暴跌逾10%。...


content_text:
原標題：樓市調控群中駐馬店、廣州「撤回了一條消息」，為何？

中新網客戶端3月8日電（彭婧如）2月份以來已有超過60個城市出台了樓市相關的調控政策，不過在房地產政策調控群中，近日駐馬店、廣州「撤回了一條消息」。

3月4日，廣州關於樓市放鬆的相關政策被叫停；3月5日，駐馬店發佈的17項穩樓市政策已從官網撤下。廣州和駐馬店先後撤下相關文件，再次引發大眾對樓市調控走向的關注。

疫情衝擊房地產，超60地發佈新調控政策

據不完全統計，2月份，有超過60個城市發佈了不同程度的房地產調控政策。比如深圳、杭州、上海、合肥等均有減免物業租金、延期繳社保費、減免和延期繳納稅款等政策。這些政策主要緩和企業短期內應付賬款壓力，以穩為主。

濟南、西安、杭州、天津等十余城為應對疫情，明確土地款可申請延期或分期繳付。

另外，黃山、蘇州等地修改土地要求現房銷售的政策，適度放寬樓盤的預售條件。而深圳、蕪湖、惠州、大連、呼和浩特、武漢、南寧等城市出台了緩繳公積金、降低公積金繳存比例等政策。

這些城市中，以三四線城市居多。中原地產首席分析師張大偉當時分析，2月份的房地產市場政策主要以支持房地產企業，減少企業資金壓力、延緩公積金月供為主。

廣州、駐馬店兩地急剎車，踩到什麼線了？

60多地中，廣州、駐馬店的政策分別上演「一日游」、「半月談」。

先來看駐馬店的政策是怎麼回事。

駐馬店被撤下的文件全稱是《關於進一步規範促進房地產業平穩健康發展的意見》，其中有17項穩樓市政策，包括「要求金融機構適度下調個人住房按揭貸款利率，首套房貸款最低首付比例由30%下調為20%」。這是此次疫情期間第一個明確提出降低購房首付的城市。

另外，內容還包括對在市中心城區、各縣城區購買首套居住房屋的人給予補助，包括各類人才補助標準200元/人、大中專以上畢業生補助標準150元/人，農民工補助標準100元/人等。

「駐馬店本身去庫存壓力是非常大的。」同策集團首席分析師張宏偉表示，去年貨幣化安置比例大幅降低之後，整個市場的銷售壓力非常大，庫存急劇上升。「對於這樣的城市來講，應該採取一些定向寬鬆措施來去庫存。」

中國社會科學院財經戰略研究院研究員鄒琳華認為，穩定房地產市場可以有很多對策，不能走到利用剌激房地產來拉動經濟的舊路上。「特別是購房融資槓桿，要嚴格控制，這關係到未來的系統性金融風險。」

再來看廣州的具體文件。

廣州市政府3月3日發佈了《廣州市堅決打贏新冠肺炎疫情防控阻擊戰努力實現全年經濟社會發展目標任務若干措施的通知》（以下簡稱「《通知》」），其中有48條舉措，包括：廣州公寓、商鋪等商辦項目不再限定最小分割單元，不再限定銷售對象。

4日，《通知》被廣州市政府官網撤下。5日，「消失」的《通知》再次出現，但原本關於鬆綁商服類項目的政策條文已被刪除。

「此次政策刪除了此前備受爭議的商服認購內容，說明對一些敏感性的購房政策依然會斟酌，進一步體現了房住不炒的導向。」易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進分析，廣州政策的調整，也說明近期部分城市一些涉及購房領域的政策並不成熟，後續地方出台放鬆政策會更為謹慎。

嚴躍進認為，此類政策之所以受關注，是因為兩點。第一、商服類項目的管控一直被認為是打擊炒房的一種手段，貿然放鬆會產生誤解。第二、廣州為一線城市，率先放開的信號意義較大，所以政策調整會比較謹慎。

「根據疫情對政策作出調整是符合實際的，但是要以房住不炒為底線，不能鼓勵或變相支持炒房。」鄒琳華說。

房企的花式自救，下一步要怎麼走？

實際上，除了各地出台的相關房地產政策，房企「自救」方式也花樣繁多。打折促銷、直播賣房、債券融資等都在此列。

綠地集團發佈措施，繳納認籌金5000元/套，簽署《認購協議》的購房者除享受樓部優惠外，額外再享98折優惠；如果推薦新客戶購買，獎勵1%的傭金，再獎勵5000元推薦獎金，並退回5000元認籌金。

近來，有關恆大的打折消息更是博人眼球。2月18日-29日，恆大全國各在售樓盤（含公寓及寫字樓）實施7.5折優惠；3月1日-31日，則是7.8折優惠。除了打折促銷，恆大還稱，全國613個樓盤可VR實景看房。目前，房天下、樂居等平台都上線了賣房直播。

2月19日，北京市丰台區一家房地產經紀公司員工在門店前台工作。受新冠肺炎疫情影響，實地看房人數減少，各房企紛紛開啟線上VR選房模式，部分樓盤啟動促銷模式。 中新社記者 張宇 攝

「現階段採取直播賣房，主要是因為短期內房企銷售性、經營性的現金流有壓力。房企不得不通過直播或者降價的方式先儲備一些意向認購的客戶。」張宏偉這樣點評打折促銷和直播賣房。

「通過發債，企業也可暫時獲得一些融資性的現金，緩解短期內的資金壓力。」他補充說。

梳理顯示，房企華夏幸福、萬科等在2月份均發佈過債券融資相關公告。如，萬科擬公開發行不超過90億元的公司債券，以及不超過30億元的住房租賃專項公司債券。目前證監會已通過該兩筆公司債券發行申請。

在張宏偉看來，這些措施只能說暫時緩解一下房企資金壓力。由於銷售不暢，市場還基本處於冷凍階段，房企普遍性面臨比較大的壓力。「接下來，預計會有一些定向寬鬆的政策去激活市場交易，讓市場更快有序恢復。」

「直播賣房、打折促銷等，在疫情未結束之前，作用並不很大。結束之後會有更大的作用。」鄒琳華認為，未來樓市調控政策的底線依然是不支持炒房、不剌激購房。（完）

title: 樓市調控群中駐馬店、廣州「撤回了一條消息」，為何？


content_text: 美國紐約州州長Cuomo在新聞發佈會上表示，紐約州新增21例新冠肺炎病例，總數現在為76例。韋斯切斯特郡現有57人被感染，紐約市有11人被感染。我們將打擊與新冠肺炎疫情相關的哄抬物價行為。在檢測新冠肺炎病毒方面，疾控中心（CDC）是「一個瓶頸」；疫情爆發一度讓聯邦CDC手忙腳亂。紐約州宣布進入緊急狀態，呼籲年長者避免到人群聚集的地方去。此前，美國華盛頓州、佛羅里達州、以及加州已經先後宣布進入緊急狀態。...

title: 美國宣布進入疫情緊急狀態的州達到4個：紐約州長稱當地病例達到76例


title: 應急管理部持續調度泉州欣佳酒店坍塌事故已救出43人

content_text: 截至8日0時30分，泉州欣佳酒店坍塌事故現場已救出43人。坍塌事故發生后，應急管理部立即啟動應急響應，調派消防救援隊伍到現場開展救援，調度指導當地全力開展救援工作。部黨組書記黃明在部指揮中心持續調度現場救援情況，貫徹落實中央領導同志重要批示要求，研究處置措施，部署搶險救援工作。要求當地對坍塌建築進行全面摸排，儘快核清被困人數，全力搜救，盡最大努力減少傷亡；嚴格現場管控，落實疫情防控措施，同時對周邊建築、道路、管網進行安全檢查，嚴防二次坍塌和次生事故；妥善做好善後處置工作。督促地方儘快查明事故原因，依法依規嚴肅問責，並將事故情況通報全國，深刻吸取教訓，嚴防類似事故發生。督促福建及各地各部門全面排查各類安全隱患，舉一反三，紮實開展整治行動，保障人民群眾生命安全。（央視）


content_text: 據海外網，據荷蘭媒體BNO消息，義大利政府發佈的最新數據顯示，義大利新型冠狀病毒肺炎確診病例已由4636例上升至5883例，單日新增1247例。死亡病例則從197例上升至233例。 義大利總理孔特5日宣布，政府撥款75億歐元用於支持該國的家庭以及企業應對疫情帶來的緊急狀況。孔特表示，目前全國需要集中精力採取一切措施，以達到遏制新冠病毒傳播或減慢傳播的效果。孔特強調，「整個國家必須團結一致對抗病毒，否則我們將很難戰勝這場危機。」 意衛生部則要求醫療機構加快釋放重症監護病床，增加醫護人員力量，以應對嚴峻的疫情與人手不足的問題。民防部門則建立起醫療救援行動指揮中心，協調病患轉運。義大利國防部稱，如有需要可在全國範圍內提供約2200個房間，6600個床位，用於隔離觀察。

countries: 義大利 荷蘭

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒

title: 單日新增1247例！義大利新冠肺炎確診病例升至5883例


countries: 美國 英國

title: 新冠疫情衝擊下美國航空股遭拋售 巴菲特或虧30億美元

content_text:
日期:3月8日，在過去幾周里，新冠肺炎疫情蔓延導致美國航空股遭到拋售，這可能給沃倫-巴菲特（Warren Buffett）的投資帶來近30億美元的損失。

根據伯克希爾哈撒韋公司提交給美國證券交易委員會（SEC）的最新13F文件，截至去年12月31日，巴菲特的投資子公司伯克希爾哈撒韋公司（Berkshire Hathaway Inc．）是達美航空公司（Delta Air Lines Inc．）的最大股東，持有該公司7，091萬股股票。巴菲特是伯克希爾哈撒韋公司的董事長兼首席執行官。

據FactSet的數據，伯克希爾哈撒韋公司還持有美國航空集團（American Airlines Group Inc．） 4250萬股股票、西南航空公司（Southwest Airlines Co．） 5365萬股股票以及美國聯合航空控股公司（United Airlines Holdings Inc．） 2194萬股股票，是這三家公司的第二大股東。

周四，美國全球航空交易所交易基金（ETF）暴跌9.0%。自2月12日以來的15個交易日里，該ETF基金有14個交易日出現下跌，期間累計下跌了32.1%。相比之下，同期道瓊斯運輸類股平均價格指數（Dow Jones Transportation Average）和道瓊斯工業股票平均價格指數（Dow Jones Industrial Average）分別下跌了18.1%和11.6%，原因是人們越來越擔心冠狀病毒爆發對全球經濟的影響。

與此同時，美國航空集團股價下跌了14.4%，達美航空下跌14.5%，西南航空公司股價下跌13.2%，美國聯合航空公司股價下跌了30.6%。

周四，美國西南航空股價下跌3.6%，此前該公司下調了第一季度的營收預期。美國聯合航空公司股價大跌13.3%，該公司此前宣布將減少美國航班，並要求員工無薪休假。另外，英國最大的國內航空公司Flybe周四進入破產管理程序，所有航班已停飛。

如果伯克希爾哈撒韋公司自去年12月31日以來沒有調整過持倉比例，那麼自2月12日以來，該公司對這四支航空股的投資價值可能已經縮水了約30.2億美元。

一些華爾街分析師認為，新冠肺炎疫情對航空公司的負面影響可能是短暫的，正如美聯航宣布採取的措施，削減座位供應的速度快於預期，可能有助於緩解需求下降的影響。


title: 海南出台樓市新政：實行現房銷售制度和新一輪限購政策

content_text:
原標題：海南出台樓市新政：實行現房銷售制度和新一輪限購政策

中新社海口3月7日電 （記者 王子謙）海南省委辦公廳、省政府辦公廳3月7日印發《關於建立房地產市場平穩健康發展城市主體責任制的通知》，提出自文件印發之日起實施本地居民購買多套住房的限購政策，還規定海南新出讓土地建設的商品住房，實行現房銷售制度。

海南省住房和城鄉建設廳廳長霍巨燃在7日晚召開的新聞發佈會上介紹，此舉旨在進一步遏制投機炒房行為，回歸住房民生和居住屬性，同時為防止佔用過多社會公共資源，為自貿港建設提供充分的空間要素保障。

文件明確，對在海南省已擁有2套及以上住房的本省戶籍和常住居民家庭，停止向其銷售安居型商品住房和市場化商品住房。現房銷售的房屋應通過竣工驗收且供水、供電、燃氣、通訊等配套基礎設施具備交付使用條件。

通知稱，海南將通過發展市場化商品住房、市場化租賃住房，滿足省內居民多層次居住需求和省外居民旅遊租賃住房需求；通過加大公共租賃住房保障力度，滿足困難群眾的基本住房需要；通過發展安居型商品住房，滿足居民家庭基本住房需求。

霍巨燃介紹，安居型商品住房目的是讓符合條件的本地居民家庭和引進人才，能夠以與自身收入水平相適應的價格購買一套住房，享受到海南自貿區（港）建設紅利。

據悉，近期海南省擬在住房需求較大、住房價格較高、住房問題較突出的市縣開展安居型商品住房試點建設，未來將根據試點情況逐步推開。同時，鼓勵存量商品住宅用地或項目轉型發展為安居型商品住房、商業、辦公等經營性房地產或租賃住房。

海南自2018年4月22日實施「全域限購」政策。「房地產調控成效明顯，基本達到預期目標。」霍巨燃說，2019年海南全省房地產開發投資同比下降22.1%，商品房銷售面積、銷售金額分別下降42.1%、38.8%，銷售均價保持在每平米1.5萬元人民幣左右，價格基本平穩。（完）


content_text: 據國家發改委發文，截至2月29日，中國包括普通口罩、醫用口罩、醫用N95口罩在內，全國口罩日產能達到1.1億隻，日產量達到1.16億隻。口罩產能產量都翻番了，核心原料熔噴布卻出現了「一布難求」。「瘋狂」的熔噴布還將持續多久？業內人士認為，隨著現有生產企業產能增加以及新線投產，半年內貨源緊缺狀況有望扭轉。未來熔噴布市場是否可以回歸理性價位，這取決於疫情走向以及監管力度。（華夏時報）...

title: 口罩原料熔噴布「一布難求」 每噸上漲10倍還缺現貨


title: 創投基金減持上市公司股份新規出台 「募退」喜迎利好

content_text: 近日，證監會修訂併發佈《上市公司創業投資基金股東減持股份的特別規定》，上海證券交易所、深圳證券交易所同步修訂實施細則，3月31日正式實施。如是資本董事總經理張奧平表示，「創投減持新規整體利好創投行業，從而促進早期中小科技型創新企業的發展。具體來看，減持新規尤其利好創投機構募資和退出環節，同時對創投機構的退出能力提出了更高的要求。創投機構需要在資金存續期內，對二級市場企業價值進行判斷，退出時間節點的選擇決定了整支基金收益率。創投機構應該重點研究退出策略，強化退出能力。」（國際金融報）...


title: 南大×台江國家公園攜手舉辦「民俗學的文化資產價值與美學」講座

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 臺南 臺北

content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】國立臺南大學與台江國家公園管理處合作，於3月7日下午14時30分在台江國家公園管理處遊客中心第二放映室舉辦「民俗學的文化資產價值與美學」講座，邀請國立臺北藝術大學林承緯教授主講，分享民俗美學及文化資產核心價值。

林承緯教授是日本民俗學會國際交流特別委員會委員，民俗藝術美學是其專研領域之一，長期耕耘臺灣民俗學、臺灣民藝美學；本次講座，林教授針對臺灣與日本民俗學的文化資產價值及美學，提出他長期觀察研究的比較論述與觀點。

林承緯教授以相互論辯為基礎，對臺灣民間社會所發展形成的宗教民俗信仰與文化財保護大國日本加以比較，其認為民間信仰不只是庶民精神生活的重要依賴，也具有民間造型藝術、文化資產等多方面的意義與價值。

林承緯教授表示，在世代交替、變化快速的現代社會中，如何提升民眾對在地民俗活動與及文化資產保存的認知，將傳統文化、節慶祭典、宗教文明、宮廟祭祀等民俗歷史記憶永續傳承，成為文化資產保存的重要課題。

南大人文學院戴文鋒院長表示，宗教民俗與在地文化息息相關，其價值在於民間社會的精神存續與在地歷史文化的綿延，並呈現當地豐富的人文精神；本次邀請林教授蒞臨台江國家公園舉行講座，希望藉此增進南北部研究者之交流，也希望加深大眾對在地的民俗美學及其文化資產價值有更進一步的理解與認同，提升文化資產保存維護傳承及推廣。


title: 川普政府終於動起來 華府民眾平常心看疫情

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

countries: 中國 美國

things: 經濟 防疫

content_text:
2020-03-08 03:19:02

〔中央社〕武漢肺炎疫情在美擴散，川普政府終於動起來，擴大篩檢、增購口罩、開發疫苗。但看多政治動盪的華府民眾仍照常過生活，唯一不同大概只有藥局裡乾洗手與感冒藥架上空蕩蕩。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）至截稿時公布的統計顯示，2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）全球累計確診病例已突破10萬例，死亡人數超過3500人。美國確診病例也已達到376例，死亡17例。

隨著疫情逐漸在美國蔓延，原先一直低調、少作為的川普政府也終於在2月底動起來。川普先是宣布由副總統彭斯（Mike Pence）擔任疫情總指揮，拉高總統武漢肺炎工作任務小組層級外，也與美國主要製藥廠代表開會討論藥物與疫苗研發進度，昨天並親自前往疾病管制暨預防中心（CDC）視察。

有總統背書，美國防疫布局逐步擴大，國會也緊急通過高達83億美元撥款提供政府防疫之用。其中超過30億美元經費將用於研發武漢肺炎疫苗、檢測工具和療法。

過去一個禮拜，美國放寬病毒篩檢標準，只需醫師同意就能進行病毒檢驗；總統任務小組協調州、地方與民間實驗室提供病毒篩檢，並提供150萬份篩檢劑；美國衛生部也緊急採購5億片N95口罩供醫護使用，並向廠商保證收購；美國貿易代表署也給予包括口罩、手部消毒濕巾與檢查用手套等數十項中國醫療用品關稅豁免。

但經濟掛帥又面臨連任壓力的川普，看著華爾街上冲下洗，面對逐步擴散的疫情，擔憂經濟蒙受重大損失，仍試圖淡化疫情的衝擊，屢屢將武漢肺炎和流感並列討論，認為多數患者僅是輕症，要民眾不要擔憂。

總統既然定了調，下頭的官員自然很難大聲疾呼疫情的嚴重性。也因此，儘管全美有半數的州發現病例，疫情也嚴峻到任務小組天天開記者會對外說明，但美國官員不論是在國會、研討會還是記者會，總是在說明完疫情後，不斷對外重申美國民眾感染風險仍很低，希望避免民眾恐慌。

「美國風險仍低」，這句話從美國媒體鋪天蓋地的報導來看，至少美國媒體是不信的，但看多政壇動亂的華府民眾倒是相當淡定。

豔陽高照的週六，雖然仍然冷颼颼，但購物中心裡依舊擠滿逛街人潮，超市、賣場裡未見搶購熱潮，地鐵、博物館等密閉空間也看不到戴口罩的旅客，這裡的人照過自己的生活。

唯一不同只有藥妝店裡已經一個多月不見上架的口罩。在華府周邊的馬里蘭州於5日確診3起病例後，乾洗手也銷售一空，但衛生紙、一般洗手乳供貨仍相當充裕。

比較讓人驚訝的反而是緩解咳嗽、發燒等感冒症狀的各種藥品銷量大增，喉片、喉糖架上更是空無一物。店裡的藥劑師說，不能肯定這些藥品售罄是否與武漢肺炎有關，畢竟美國的流感疫情尚未結束，加上伴隨春天而來花粉症季節即將到來，但她保證馬上就會補貨，不用擔心買不到。（編輯：劉學源）


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 川普政府終於動起來 華府民眾平常心看疫情

content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓7日專電）武漢肺炎疫情在美擴散，川普政府終於動起來，擴大篩檢、增購口罩、開發疫苗。但看多政治動盪的華府民眾仍照常過生活，唯一不同大概只有藥局裡乾洗手與感冒藥架上空蕩蕩。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）至截稿時公布的統計顯示，2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）全球累計確診病例已突破10萬例，死亡人數超過3500人。美國確診病例也已達到376例，死亡17例。

隨著疫情逐漸在美國蔓延，原先一直低調、少作為的川普政府也終於在2月底動起來。川普先是宣布由副總統彭斯（Mike Pence）擔任疫情總指揮，拉高總統武漢肺炎工作任務小組層級外，也與美國主要製藥廠代表開會討論藥物與疫苗研發進度，昨天並親自前往疾病管制暨預防中心（CDC）視察。

有總統背書，美國防疫布局逐步擴大，國會也緊急通過高達83億美元撥款提供政府防疫之用。其中超過30億美元經費將用於研發武漢肺炎疫苗、檢測工具和療法。

過去一個禮拜，美國放寬病毒篩檢標準，只需醫師同意就能進行病毒檢驗；總統任務小組協調州、地方與民間實驗室提供病毒篩檢，並提供150萬份篩檢劑；美國衛生部也緊急採購5億片N95口罩供醫護使用，並向廠商保證收購；美國貿易代表署也給予包括口罩、手部消毒濕巾與檢查用手套等數十項中國醫療用品關稅豁免。

但經濟掛帥又面臨連任壓力的川普，看著華爾街上沖下洗，面對逐步擴散的疫情，擔憂經濟蒙受重大損失，仍試圖淡化疫情的衝擊，屢屢將武漢肺炎和流感並列討論，認為多數患者僅是輕症，要民眾不要擔憂。

總統既然定了調，下頭的官員自然很難大聲疾呼疫情的嚴重性。也因此，儘管全美有半數的州發現病例，疫情也嚴峻到任務小組天天開記者會對外說明，但美國官員不論是在國會、研討會還是記者會，總是在說明完疫情後，不斷對外重申美國民眾感染風險仍很低，希望避免民眾恐慌。

「美國風險仍低」，這句話從美國媒體鋪天蓋地的報導來看，至少美國媒體是不信的，但看多政壇動亂的華府民眾倒是相當淡定。

豔陽高照的週六，雖然仍然冷颼颼，但購物中心裡依舊擠滿逛街人潮，超市、賣場裡未見搶購熱潮，地鐵、博物館等密閉空間也看不到戴口罩的旅客，這裡的人照過自己的生活。

唯一不同只有藥妝店裡已經一個多月不見上架的口罩。在華府周邊的馬里蘭州於5日確診3起病例後，乾洗手也銷售一空，但衛生紙、一般洗手乳供貨仍相當充裕。

比較讓人驚訝的反而是緩解咳嗽、發燒等感冒症狀的各種藥品銷量大增，喉片、喉糖架上更是空無一物。店裡的藥劑師說，不能肯定這些藥品售罄是否與武漢肺炎有關，畢竟美國的流感疫情尚未結束，加上伴隨春天而來花粉症季節即將到來，但她保證馬上就會補貨，不用擔心買不到。（編輯：劉學源）1090308


content_text:
新冠肺炎疫情趨緊，近來又有不少從大陸返台通緝犯投案，監所會不會成為防疫破口引發關注，矯正署已通令各地對新收容人要先查旅遊史與接觸史，各監所紛紛設立專區，讓有疑義者隔離觀察十四天。

黃姓通緝犯在大陸躲藏多年，日前擔心新冠肺炎疫情決定返台自首。本月二日從廈門返台，到小港機場入境後，送至嘉義地院審理後移送嘉義看守所，所方讓黃在所內簡易負壓病房隔離，內部人員憂心感染，直到兩天後才轉送醫院負壓病房隔離。

「法院難道不擔心防疫漏洞？」看守所內部人員私下抱怨，黃嫌從小港機場入境，就應做防疫隔離，法官開庭審理後，也應裁定黃先隔離十四天，怎麼會到看守所住二天，載運過程中，直接、間接接觸者有多少人，如看守所因此出現疫情怎麼辦？這段時間看守所人員壓力很大。

嘉義看守所表示，黃姓收容人本月二日晚上被送到看守所，由於黃從廈門回來，所方憂心感染曾建議先交保隔離但未獲法官同意，先在所內簡易負壓病房隔離。嘉義地院指出，該通緝犯沒有發燒，且逃亡十餘年，居家檢疫無法確保通緝人犯隱匿或逃亡，一旦逃匿無蹤，社會將付出更大防疫成本。

所方說，看守所雖有五間負壓病房，但設備簡易，擔心黃若真的染病，影響工作人員及收容人，經聯繫後，法院後來同意送醫院隔離，相關人員穿防護衣、戴口罩，送黃員到醫院負壓病房隔離，並派員戒護，目前黃員已完成一次採檢、結果為陰性。

桃園最近也有殺人犯被告遭羈押看守所，日前開延押庭時，男子的家屬當庭向法院懇求能夠交保，表示因現在新冠肺炎疫情嚴重，擔心看守所內人員聚集，會有遭傳染疑慮，且案發至今已收押半年多，希望能讓他回家安頓家人。

全國收容人數最多的台中監獄，目前也有不久前從大陸返台的通緝犯、及曾與至日本旅遊返台親友接觸的受刑人，獄方都先安排隔離十四天，目前狀況都還在控制中。

矯正署目前已規定對收容人防疫措施，包括每日測量人員體溫、加強接見室環境消毒、注意舍房通風，如查出新收收容人有旅遊史及接觸史，必要時安排至專區觀察十四天，發現有上呼吸道感染症狀者，即發口罩協助就醫。

新冠肺炎
 小港機場
 通緝
 口罩
 居家檢疫
 監獄
 受刑人

taiwan-subdivisions: 嘉義 小港 桃園

title: 通緝犯從陸返台未先隔離 看守所憂染疫


content_text:
負責研製火箭推進器燃料的中山科學研究院大樹院區，平日戒備森嚴，外人難窺堂奧，前晚出現巨響後引發烈焰，在場四名技術員逃避不及。其中吳建騏、劉漢屏二人遭逾攝氏二千度的高溫燒灼，全身各有百分之八十及九十七的燒傷面積，目前在加護病房與死神搏鬥，這也是中科院大樹院區近四十年首起火工作業意外。

大樹院區前夜一聲巨響，鄰近住戶以為爆炸，但廠長施佳男昨強調，「是起火不是爆炸」。目前中科院已責令全廠停工，追查事因，受傷人員也會依勞基法處理。

中科院長杲中興昨天一早南下高雄探視吳建騏、劉漢屏。他表示，火箭推進器燃料生產製程包括拌藥、注藥、熟化三道程序，頭尾兩道工序由機具處理，僅注藥需由人工操作，研判意外是人員在注藥後清理鍋具時發生，至於為何起火，會調閱監視影帶追查。

杲中興說，「這是大樹院區近四十年來首例火工作業意外」，相關技術純熟，有三名員工有廿年以上經驗，難以想像會發生事故。

杲中興指出，推進器燃料屬高能量易燃物，起火後瞬間即會造成大面積燃燒，溫度超過攝氏二千度，就算技術員依作業程序穿著防護衣，恐怕也難逃烈焰。

前晚工安意外，火勢雖在短短十五分內撲滅，不過仍造成吳建騏、劉漢屏、陳水明及張正宏四人受傷，其中吳建騏燒傷面積達百分之八十，劉漢屏百分之九十七，兩人分別送往高雄榮總及義大醫院加護病房救治，尚未脫險。

五十七歲的劉漢屏專門負責火工作業，他的頭、臉、眼睛及體表有大面積燒傷，還有合併吸入性嗆傷，到院後醫護人員緊急為他切開筋膜，進行輸液治療，生命跡象穩定，但仍未脫險。

對這起意外，軍事連線雜誌總編陳維浩分析，從前晚火勢規模研判，應是操作過程中引燃部分原料所致，而非整支固態推進劑藥柱都被點燃，因藥柱本身威力相當強大，爆炸產生的衝擊波會進一步重創人體，造成更大傷害。

中科院
 爆炸
 事故

title: 中科院意外 2千度烈焰 防護衣難擋

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄 中山


taiwan-subdivisions: 中山 大樹區 大樹

title: 中科院工安意外吳建騏重傷 里長父親嘆已有心理準備

content_text:
國家中山科學研究院大樹院區6日晚發生工安意外，重傷的吳建騏年紀最輕，他原在南科工作，一年多前轉職中科院大樹院區服務，工作地點就在住家路口，當里長的父親吳順治還是同單位的「前輩」，但這次他遭火吻，燒傷面積超逾八成，吳順治向親友透露，愛子狀況恐不樂觀，他已經心裡有數。

大樹區和山里長吳順治面對兒子傷重，外表雖保持鎮靜，血壓卻不斷飆高，一整夜無法闔眼的他，昨早又面對中科院長、區公所及諸多親友關切，只能吞了兩顆降血壓藥強打精神。吳家人獲知吳建騏燒傷面積超過8成，眼淚不自覺奔流，憂心全寫在臉上。

國家中山科學研究院大樹院區是研發國防武器的重要基地，除招募的員工外，外人無從了解一二。住大樹區的吳順治、吳建騏父子，是少數進這個「軍事祕密基地」服務的父子檔。

前晚中科院大樹院區驚傳工安意外，吳建騏重傷，從大樹院區退休的吳順治熟知廠區作業模式，知道火工製程發生意外在所難免，並未多做苛責，但內心已有準備。

他說，兒子轉職中科院後，他常耳提面命，要多注意安全，沒想到難逃意外。若有「萬一」，那就是為國犧牲了。

大樹區興山里長尹平成說，中科院大樹院區30多年來，共發生3次重大事故，30多年前首次爆炸時，3、4百公斤的鐵件飛了1公里遠，鄰近房屋都震裂，94年廠內處理廢棄物又爆，里鄰曾抗議要求遷離，但抗議歸抗議，軍方很難「喬」。

前晚歷經大火的中科院大樹院區恢復平靜，起火原因仍在追查。記者王昭月／攝影愛子燒傷在加護病房觀察，當里長的父親吳順治憂心全寫在臉上。記者王昭月／攝影

中科院
 順治
 工安


content_text:
因應新冠肺炎疫情間有關通緝犯押解移送可能遇到的問題，司法院與法務部決議，法官、檢察官得以遠距訊問方式訊問有感染風險被告，對於疑似感染者，應請司法警察先送至隔離或檢疫處所，待隔離或檢疫期滿後，再傳喚到庭。

受疫情影響，法務部長蔡清祥日前公開在立法院證實，今年至今已有五十六名通緝犯返台，相關執法機關嚴陣以待，除地檢署、法院都陸續增設專區、或在法庭上設隔離板外，司法院與法務部日前邀集檢、警、海巡署、移民署及矯正署等機關研商自中港澳等地入境通緝犯之歸案方式。

會中決議，基於防疫優先，以「遠距訊問」為處理原則，台北、桃園及高雄機場都將增設遠距訊問設備。

此外，為避免解送監所發生群聚感染之風險，如非涉案情節重大、或判刑定讞有羈押或發監執行必要，應審酌是否命交保、責付或限制住居方式取代讓人犯進監所；如投案被告可能染疫，則請司法警察將人犯送至隔離或檢疫處所，待隔離或檢疫期滿後再行傳喚到庭。

台北地院已在一個刑事法庭的被告席加裝透明隔板，行政庭長黃珮禎說，防疫法庭的用途，主要是提供給出現發高燒、咳嗽、有上呼吸道感染現象、或有身體不適而又必須開庭的訴訟當事人使用。

台南地檢署原本囚車採合車解送，現階段為了防疫，如遇疑似個案將視個案狀況處置。襄閱主任檢察官林仲斌說，如有疑似個案，會與其他人犯隔離處理，若是確診個案則傾向商請救護車或醫院協助。

台南地院指出，目前人犯或被告出監所前有疑似發燒症狀，不會出監所，並通報開庭法官不出庭；若到法院才出現相關症狀，會先做處理，先戒護送醫，由醫院專業判斷其後續處置。

司法院
 法務部
 通緝
 檢察官
 移民署
 海巡署
 新冠肺炎
 救護車
 咳嗽
 蔡清祥

title: 防疫大作戰…院檢遠距訊問 隔離期滿再開庭

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園


taiwan-subdivisions: 大樹 大樹區 中山

title: 先後任職神祕基地 兒傷父悲

content_text:
中山科學研究院大樹院區前晚發生工安意外，重傷的吳建騏原在南科工作，一年多前轉職中科院大樹院區服務，工作地點就在住家路口，當里長的父親吳順治還是同單位的「前輩」。這次兒子遭火吻，燒傷面積逾八成，吳順治向親友透露，愛子狀況恐不樂觀，「已經心理有數。」

大樹區和山里長吳順治面對兒子傷重，外表雖保持鎮靜，血壓卻不斷飆高。一整夜無法闔眼的他，昨天又面對中科院長、區公所及諸多親友關切，只能強吞兩顆降血壓藥強打精神；吳家人前晚獲悉吳建騏燒傷面積超過八成，眼淚不自覺奔流，憂心全部寫在臉上。

大樹院區是研發國防武器的重要基地，除招募的員工外，外人無從了解內部情況。住大樹區的吳順治、吳建騏父子，是少數進入這個「軍事祕密基地」服務的父子檔。

前晚中科院大樹院區傳出工安意外後，從大樹院區退休的吳順治熟知廠區作業模式，知道火工製程發生意外在所難免，並未多做苛責。

吳順治說，兒子轉職中科院後，他常耳提面命，要多注意安全，沒想到還是難逃意外，若有「萬一」，那就是為國犧牲。

大樹區興山里長尹平成說，中科院大樹院區卅多年來，共發生三次重大事故。卅多年前首次爆炸時，有重達三、四百公斤的鐵件飛了一公里遠，鄰近房屋都震裂，二○○五年廠內處理廢棄物又爆，里鄰曾抗議要求遷離，但抗議歸抗議，軍方很難「喬」。

順治
 中科院
 工安
 事故


content_text:
為降低監獄內出現疫情危機，全國監所目前全面暫停人多活動，包括宗教教誨、團體輔導、球類競賽、懇親會等都停止舉辦，收容人與家屬會面也盡量改採視訊，對來訪家屬、賓客都嚴格管控，嚴防病毒進入矯正機關。

「監所人口密度高，我們比第一線檢警還擔心」，高雄第二監獄表示，每次接收新收容人，第一步先詢問接觸史及旅遊史，無論有沒有潛在風險，一律分流隔離觀察十四日，「盡力防堵」。

台南監獄在各主要聚集點增設乾洗手機供民眾與員工使用。 記者周宗禎／攝影
一般民眾在監所接觸最多的「接見室」，受刑人與家屬近距離接觸的聽筒，每一批講完都會以酒精擦拭，台南監獄每天平均消毒十二次，所有桌椅都以漂白水擦洗。

台南監獄副典獄長邱量一指出，南監收容人一千八百名、員工三百多人，目前防疫已盡可能比照醫療院所。監獄外的民眾要進入與受刑人親友會面前，除戴口罩，也要量額溫、雙手噴酒精，並詢問出國史，獄方在各主要出入口設置乾洗手機，最近也爭取到出入口安裝紅外線偵測儀，體溫異常都會立即警示。

台南監獄會客、洽公民眾進入前都必須先量額溫。 記者周宗禎／攝影
高雄二監表示，獄方第一線人員戴口罩、進出噴酒精已是「基本動作」，新接收收容人時，除基本詢問旅遊接觸史、及家屬健康狀況之外，進監所第一關就是量體溫、戴口罩，同時收健保卡「二次確認」旅遊史。

嘉義監獄行政大樓入口處，洽公民眾需戴口罩才可入內，另外也需配合量體溫及手部清潔。 記者黃晴雯／攝影
此外，監獄非必要活動如才藝班都暫停，中監為阻斷新冠肺炎入侵監獄，暫停各類大型節目舉辦，如志工團體至監表演，另外，大型懇親會、宗教課程等群眾聚集活動全暫停，避免染疫風險。

矯正人員指出，防疫期間外界團體申請參訪及大型會議、活動已全面取消，現在只能「如臨深淵、如履薄冰」。

根據統計，「疫情期間，接見人數確實有下降」，各監所也向收容人家屬宣導，可多利用視訊系統取代親自到監探視，減少接觸風險。

嘉義監獄貼出公告，現階段開放1位收容人能有3名親友入內接見，12歲以下兒童則未有人數限制。 記者黃晴雯／攝影

監獄
 口罩
 酒精
 新冠肺炎
 典獄長
 健保卡
 受刑人

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 防疫大作戰…監所接見室聽筒 每批講完就消毒


title: 斷頭嬰屍案 竟是葬儀社亂丟死胎

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民 中區

content_text:
檢警偵辦高雄市覆鼎金雙湖公園工地斷頭嬰屍案，查出嬰屍原本是死胎，平日與婦產科診所合作的葬儀業者為便宜行事、節省火化成本，涉嫌將死胎裝箱隨意丟棄在覆鼎金墓園區。警方昨天逮捕葬儀業者盧姓男子、郭姓女子及負責棄屍的董姓員工送辦，盧郭各以五萬交保，董請回。

據調查，死胎母親懷胎卅餘周，經婦產科診所檢驗胎兒無心跳，已成死胎，三月一日做人工流產，診所交由合作的葬儀業者善後。

不過，這對夫妻直到昨天仍不知死胎竟遭草率處理，甚至遭野狗啃食；檢警訂三月九日複驗死胎骨骸，再考慮是否聯絡死胎父母到場，並追查盧男等人是否另以同手法遺棄死胎。

這間婦產科診所與盧男（六十四歲）經營的葬儀社，有簽訂契約處理死胎。當天診所付五千元處理費，把死胎連同手術房的白色防水墊，交給盧男善後。盧男依約應將死胎火化或製做木箱掩埋，但卻與下游業者郭女（五十六歲）將死胎裝入紙箱，交由員工董男（四十六歲），丟棄到高雄市中區資源回收場旁「大坪與一墓」後方公園施工地。

高雄市警三民二分局昨到市立殯儀館旁，逮捕盧等三人，三人互推責任，後來才說出為了省下火化成本，任意棄屍。

婦產科
 高雄市
 嬰屍


content_text:
三名台電電力塔基施作工人，昨天傍晚在新竹縣北埔鄉收工時，搭流籠從高塔下降到地面，疑因流籠機件故障，直接約從十樓高摔落地面，兩名工人當場頭顱破裂死亡，另一人失去生命徵象，送醫急救不治。案發原因及經過，由警方及勞檢單位調查釐清中，檢察官今天將到場勘查。

目擊意外的楊姓工人告訴警方，當時他與其他三人準備收工，他在地面收拾東西，另三人在高塔搭流籠準備下降到地面，但流籠離地約十樓高時，他突然聽到流籠馬達發出爆裂聲響，隨即故障，流籠快速滑落，接著就看到三名工人直接摔落地面。

警消了解，台電近來在事發地點執行三個高壓電塔的更新工程，初步研判可能是因流籠快速從高處滑落，導致三名工人反應不及，才摔落地面造成不幸。其中兩人倒在流籠旁地上，另一人掉落距離流籠較遠處。至於詳細案發經過及確實原因，待進一步釐清。

新竹縣北埔鄉一處台電工地昨天疑因流籠馬達故障，造成三名工人從十樓高處摔落死亡。 記者陳斯穎／翻攝
墜地的辜姓、陳姓工人當場死亡。由於案發地點十分偏僻，消防救護人員第一時間找不到地方，直到晚上六點卅九分才到場，將另名王姓工人送往新竹榮總急救；王男雖無明顯外傷，送醫後仍不治，警方已到場調查意外原因。

新竹縣消防局表示，昨晚六點接獲民眾報案，指北埔鄉竹卅七之一外坪村，通往南庄鄉的路旁一處工地發生工安意外，現場有三名患者，消防及救護車趕往救援，消防人員到場時，發現流籠摔落在地上，地上三工人皆無生命徵象。

新竹
 台電
 北埔
 事故
 工安

taiwan-subdivisions: 新竹縣 北埔 南庄

title: 10樓高墜落 修電塔3工人摔死


content_text:
66歲黃姓男子以自己罹患心臟病，無法工作沒收入，向3名子女請求給付扶養費，黃子女以父親在他們小時候，因工作不穩定入不敷出，都由母親照顧扶養至成年等理由拒絕；但法官經查，黃創業開工廠後，雖因賭博怠於工作，但至少提供子女居住處所，了解子女就學情況，並非不聞不問，裁定同意黃聲請，黃子女每人每月須付給父親3500元。

黃向台南地院提出聲請，他2014年間因膝關節疾患，置換人工關節，2018年初雖短暫就職，但同年5月因關節疼痛，無法繼續工作而離職。他還有心臟病，年事已高逾法定退休年齡，無法工作沒有收入，生活陷於困頓，向3名子女請求給付扶養費。

黃的三名子女則不同意父親請求，主張他們從小由母親單獨扶養，不願給付扶養費。黃子女說，父親因缺乏責任感、嗜賭、工作不穩定、入不敷出等原因，從小未照顧扶養他們，父母離婚後，都由母親照顧扶養至成年。

黃前妻證稱，第二個小孩出生的時候，房子是前夫租的，那時候租金都是前夫付的。至於伙食生活費等有時候前夫會給，有時候不會給；前夫會帶全家大小出遊、吃飯，但很少，偶爾會。

法官認為，黃自行創業開車床工廠，因賭博、負擔雙親扶養責任及怠於工作等因素，雖然對子女未盡扶養責任情節日益嚴重，但婚後有正當工作及收入，還承租房屋及負擔租金，也會提供生活費用，對於子女就讀學校亦有所悉，並無不聞不問，難認有未照顧或扶養子女情形，同意黃聲請扶養費請求。

賭博
 心臟病

title: 父親請求扶養費遭子女拒絕 法官以他提供租屋處裁准


content_text:
大陸衛健委昨日通報，六日單日大陸新增確診病例僅九十九例，這是自一月廿一日後新低，確診病例降至兩位數。大陸轉而預防由境外傳入國內的疫情。

大陸已有九省市連續十四天沒有新增疫情。復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏表示，大陸新增病例數基本快要沒有，將成為病例輸入型國家。包括河南、安徽兩省的六個地市都已連日無新增病例，決定若無新的疫情情況，不再發布疫情每日通告。

在澳門，已經一個月未出現新增病例，且澳門最後一名患者在六日治癒出院，累計的十名患者均康復。

澳門在控制好內部疫情後，昨天澳門上午派遣包機赴大陸湖北省接回滯留於當地的澳門居民。湖北武漢一月封城後，約有一五○名澳門居民滯留當地，昨日首批包機接回五十七人，他們回到澳門後均需隔離十四天。

大陸連日來新增確診病例呈現下降趨勢，對於何時能夠不戴口罩，上海市新冠肺炎醫療救治專家組組長、復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏表示，這取決大陸與周邊國家的持續控制是否有效。

張文宏在「走出至暗時刻─首屆新冠肺炎多學科論壇」上說，有很多人在問戴口罩的問題，他說，可能很快看到，大陸會成為病例輸入型國家，周邊國家的病例在增加，美國也在增加，大陸新增病例數基本快要沒有。

中國疾病預防控制中心流行病學首席科學家、大陸衛健委高級別專家組成員曾光在同場論壇上表示，現有一半縣區從來沒有一個病例，且病例一直在減少，已有七省從一級回應降為二級，九個省份從一級降到三級，還剩十多個省份是一級。但疫情數字下降，社會活動就會增加，醫院開張、交通開始，風險等級仍是一件大事。

截至六日止，大陸因新冠肺炎死亡病例累計三○七○例，累計確診八萬○六五一例。六日單日新增死亡廿八例，新增確診九十九例。

title: 「快沒新病例」 大陸將決戰境外

countries: 美國 澳門 中國


content_text:
國民黨立委蔣萬安在臉書上標示，恭喜江啟臣當選國民黨新任黨主席，他除了祝福，也跟所有黨員一樣，對未來國民黨的改造，有很深的期待。

蔣萬安表示，無論是組織強化、培養人才、結合地方各縣市力量，改變決策模式，讓國民黨更快速地反應外在民意的變化。

people: 蔣萬安 江啟臣

title: 江啟臣當選黨主席 蔣萬安期待對國民黨的改造


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）疫情持續擴散，義大利境內今天新增36人死亡，死亡人數攀升至233人；新增確診感染1247人，創下單日新增確診新高，累計確診增至5883例。

法新社報導，義大利已成為中國以外感染武漢肺炎不治人數最多國家，且確診感染人數高居全球第3，僅次於中國和韓國。

路透社報導，義大利民防保護局（CivilProtection Agency）表示，境內感染新型冠狀病毒死亡人數今天呈現減緩，但新增確診病例卻躍增超過1200例。

民防保護局長波瑞里（Angelo Borrelli）在記者會上表示，感染新冠病毒不治人數增加36人，總數來到233人。昨天新增49人死亡，是義大利境內自疫情爆發以來單日新增最多死亡人數。

但累計確診感染人數從昨天的4636人，暴增至5883人，顯示疫情擴散並無減緩跡象。

波瑞里又說，原先感染者當中總共有589人完全康復，另有567人正在加護病房接受治療。

義大利境內疫情於超過2週前浮出檯面，主要集中在北部一些熱點地區，但如今證實疫情已蔓延擴散至義大利全部20個行政區，其中8個區出現死亡病例。

title: 新冠肺炎續擴散 義大利增至233死5883確診

countries: 義大利 韓國 中國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 死亡


people: 習近平 江啟臣 吳敦義

countries: 中華民國 中國

title: 江啟臣當選黨主席 國民黨首度未收到習近平賀電

content_text:
國民黨主席補選由立委江啟臣當選，不過國民黨自晚間7點15分宣布結果後，至今都還未收到中國共產黨中央委員會總書記習近平的賀電，由於已經過了午夜，依照往例，研判這次恐怕不會收到賀電，將會是國民黨自主席選舉以來，首度沒有收到中共領導人的賀電。

江啟臣過去針對國民黨的兩岸論述，表示九二共識確實有點「舊了」，年輕朋友未必認同，並主張中華民國才是兩岸的定海神針。

不過江啟臣這番言論，不僅未收到習近平賀電，中共反而以國台辦發言取而代之，希望兩黨再在堅持「九二共識」及「反對台獨」的共同政治基礎上，積極推動兩岸關係和平發展。

據了解，過去在國民黨主席選舉前一周，中共就會開始草擬賀電內容，但這次國民黨並未收到中共對於擬定賀電內容的任何回應，甚至到了選舉當晚也未收到習近平的賀電。

黨內人士分析，過去都是黨主席當選，賀電就馬上來了，只有2017年吳敦義晚上9點開票完畢，當晚11點才收到賀電，算是比較遲的特例，但這次完全沒收到草擬賀電的任何消息，更別說是收到賀電，這倒是第一次發生。


content_text:
國家太空中心副主任余憲政說，目前全球每年約一千多顆衛星升空，數量比以往多，壽命約三年到五年，比以往短，未來恐面臨外太空塞車情形，國際開始討論開太空垃圾車，處理退役衛星。

余憲政表示，每個人造衛星因功能不同，分布於不同高度軌道，福衛七號去年先由火箭送到七百二十公里高空，六個衛星有兩個衛星抵達五百五十公里任務軌道。衛星上軌道前，要先和國際協調，以免不同國家的衛星相撞。

不過，衛星退役後仍在外太空，未來恐面臨空間擁擠。余憲政說，國際近期已開始討論處理退役或毀損衛星，一種方法是未來發射衛星，都自備備用燃料，退役時能送它離開。這涉及額外的花費等多項因素，不太容易形成強制辦法。如毀損嚴重，不見得能這樣處理。

他指出，另一種方法是再把燃料打上外太空，讓原本退役的衛星繼續運行，像是從地球送輪椅給它。

余憲政說，人造衛星殘骸影響新衛星的情形已發生，例如大陸曾因測試飛彈，試將飛彈射上太空打掉退役衛星。不料衛星被飛彈擊中後，更多殘骸散落軌道上，影響美國的人造衛星運行，讓美方不滿。

title: 每年千顆升空…退役衛星處理成難題


content_text:
福衛七號昨天上午十時起將觀測到的資料分享全球，中央氣象局副局長程家平說，氣象局自上一顆氣象衛星福衛三號運行後，開始發展太空天氣預報，目前預報九成採用福七的觀測資料。太空天氣預報包括太陽黑子觀測、電離層濃度等項目，影響導航定位、通訊。

氣象局二○一五年成立太空天氣作業辦公室，太空天氣作業辦公室說，太空天氣是指距地面八十公里以上的太空環境變化，包括太陽黑子、日冕、太陽閃焰等現象的變化，如變化太劇烈，會對高頻通訊、全球定位系統、衛星操控、航空雷達等產生干擾。

氣象局研究員李奕德指出，氣象局可從太陽黑子、顏色，判斷太陽表面會不會有強烈的事件發生。當太陽中有大量帶電粒子釋放出來，就是所謂的「日冕拋射」。當強烈太陽風往地球傳播，會與地球的磁層相互作用，可能讓人造衛星暴露在太陽風裡面，影響功能。

他說，發生太陽閃焰，意味著電離層電子濃度升高，影響導航定位，嚴重時連衛星定位都會產生偏差，對民生、國防有影響。氣象局表示，民眾若要看極光，極光可見範圍預報，也是太空天氣預報的一環。

程家平指出，福七去年十二月十日開始對外界提供測試版觀測資料，已有卅一國取用七百多萬筆資料。

昨起資料公開後，每天上午十時提供前一天資料，提供資料更即時，品質也跟著提升。

福七資料回傳地球時間需三十分鐘，程家平表示，氣象局同時是人造衛星資料的接收中心，也是資料的應用中心，這是提高資料使用速度的原因。有些國家兩者分開，整合時間較長。福七資料除用於太空天氣預報，觀測的大氣層資料如溫度、濕度，也融入國人每天看的天氣預報中。

title: 解密太空天氣 氣象局預報靠福衛7號


content_text:
紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)7日中午召開記者會，宣布紐約州進入緊急狀態，目前全州已有76名確診新冠肺炎，比前一天再增加32人，其中紐約市11人，比前一天增加六人，威徹斯特郡(Westchester County)56人，是紐約州最嚴重的地區，其中大部分新增病例都與該郡新羅謝爾(New Rochelle)的第二例確診患者、50歲的猶太裔嘉布茲(Lawrence Garbuz)有關聯。

葛謨並在會中強調會嚴懲利用疫情哄抬物價者，會根據「紐約州價格詐欺法」(New York States Price Gouging Law)依法處置。

➤➤➤新聞辭典／何謂「緊急狀態」？
新冠肺炎病毒（COVID-19）波及全球各地，橙縣、北加州舊金山及其他州都先後宣佈進入「緊急」(emergency)狀態，令民眾非常擔憂，緊捏一把汗，甚至衍生出囤積日常用品的行為，但究竟什麼是緊急狀態？政府部門表示，這項宣布主要是為了爭取更多資源，比如經費以及掌握疫情的最新信息，但對居民正常生活不會造成影響，也希望不要為民眾造成恐慌情緒。

title: 紐約州宣布緊急狀態！一夜增32例 全州已76人確診


taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 移工期滿換雇主 將可找就業服務站

content_text:
第卅二例新冠肺炎確診的失聯移工身分，讓外籍黑工現象再浮上檯面，移民署統計，至今年一月，在台失聯移工人數達四萬八千多人。移工團體指出，限制移工不得自由轉換雇主，是導致移工落入社會邊緣的主因。

勞動部回應，目前只能有條件開放移工轉換雇主，若全面自由轉換，將影響聘雇安定性，修法還需社會共識。但本周將預告修正轉換準則，納入公立就業服務機構，讓期滿要找新雇主的移工，多一個求職管道。

台灣國際勞工協會人員許小姐舉例，照顧失智長輩的看護工小麗，因長輩常出手打人，雇主又不肯放人，小麗忍了半年後逃跑，靠打零工維生，出門戴假髮喬裝，生病不敢就醫加上房租壓力，苦撐兩年多，最後選擇自行到案。

部分移民官說，多數查緝到案的失聯移工，逃跑原因不外乎不適應雇主卻無權選擇，或薪資遭仲介剝削，只好冒險非法工作賺更多薪水。

「與其把預算作為民眾檢舉獎金，不如修正政策」，移民署去年辦理「擴大自行到案專案」，加上兩次全國性掃蕩，境內仍有四萬多名失聯移工，顯見效果有限。熟悉移工生態者說，政府在失聯移工政策上，消極查緝是很傷本的手段，源頭還是勞動部的移工政策需修正。

台灣國際勞工協會研究員吳靜如指出，因政府就業服務不足，無論是一般或期滿轉換，移工多得透過仲介找雇主，導致移工就算能轉出，還要被仲介收取二萬到七萬不等的高額「買工費」；工作未滿三年的移工，則常因雇主不想落入轉出空窗期，不同意轉出。

她強調，轉換雇主的層層限制、仲介掌控就業市場，向移工收取高額費用，才是移工遁入非法主因。

勞動部官員指出，以「期滿轉換」的看護工為例，工作屆滿三年，勞雇可決定續約與否，若移工想轉出，雇主須為移工申請轉換，移工也須在屆滿前找到新雇主，否則就得回國；另種情況是不可歸責移工的「一般轉換」，包含雇主違反規定，或被看護者往生已無使用需求等。

近三年統計，勞動部同意「一般轉換」依序為八萬五六九六、八萬五一九○、九萬四○五五人次，轉換成功率破九成；但「期滿轉換」累計共一萬一八五八人，成功率僅約三成。

勞動部官員表示，本周將預告修正「外籍勞工轉換雇主準則」，擴大讓期滿轉換的移工除透過仲介外，還可自行參加公立就業服務站協調會找雇主；「移工轉換雇主網路作業系統」去年底已將雇主求才資訊轉為移工母語，今年更讓移工可用母語登入求職資訊。

移工
 勞動部
 移民署


content_text:
針對移工團體要求開放讓移工自由轉換雇主，台灣國際勞工暨雇主和諧促進協會理事長賴昱崧說，他不反對讓移工自由轉換雇主，但應建立移工履歷、限制轉換次數，才不會侵害雇主權益；雇主最在乎的是，當移工轉出後，雇主面臨三到四個月的「空窗期」應縮短。

賴昱崧指出，以家庭看護工為例，雇主要引進一名外籍看護工，需支付兩萬五到三萬元的「買工費」給仲介，若看護工做沒幾天就要求轉出，幾萬塊的買工費應按工作天數比例償還才對。

其次，「移工又不是來打工度假」，若要開放自由轉換雇主，須限制轉換次數上限，賴昱崧說，有時候雇主明明沒違法，單純只是移工不喜歡工作內容、環境，為達轉換目的，故意擺爛、誣告雇主，限制次數才能適度抑制轉換亂象。此外，也應建立透明的移工履歷制度，讓接任雇主知悉移工轉出的理由，「不能挖坑給下個雇主跳。」

賴昱崧坦言，對許多重症患者、失能長輩而言，一天都不能沒看護工，卻不能像聘請台灣人的雇主那樣，員工離職就可趕緊找下一個員工遞補，移工若要轉出，原雇主須先等他找到接任雇主，才能重新開始辦件申請，期間長達三到四個月的空窗期，部分具高度照護需求的雇主，迫於無奈只好非法聘雇失聯移工救急。

賴昱崧強調，雇主團體並不反對開放讓移工自由轉換雇主，但不可諱言，部分移工拿台灣雇主當跳板，政府在照顧移工人權之際，也應考量是否擠壓到雇主權益。

移工
 外籍看護

title: 雇主不反對移工自由轉換老闆  但擔心空窗期找嘸工


title: 泉州欣佳酒店「30秒坍塌」影片曝！目擊嚇到噴淚　黑塵恐怖蓋天

content_text:
▲泉州欣佳酒店倒塌「埋壓70人」！驚悚空拍瞬間變平地。（圖／翻攝微博）

記者許力方／綜合報導

福建泉州鯉城區欣佳酒店7日晚間發生坍塌事故，官方統計約有70人受困其中，應急管理部也緊急派員到場，並調派吊車、挖土機等及消防救護車共118輛、700餘人前往救援，歷經5小時搜救，中國消防已救出43人。旁邊加油站監視器也拍下事發過程，突然之間酒店就往前倒塌，發出陣陣巨響，路過民眾嚇得呆站在地，大片粉塵瞬間噴飛，瀰漫整間加油站。

目擊者受訪時聲稱，當時在附近加油，突然聽到巨響，一抬頭發現面前整棟樓都塌了，揚塵四起，碎片、玻璃也砸過來，附近一輛車尾被砸到翹起來，他當場嚇到腿發軟手發抖，眼裡都是淚水。

▲欣佳酒店「30秒坍塌」影片曝！目擊者嚇到噴淚。（圖／翻攝微博）

截至8日凌晨1時，第910醫院急診已收治6名傷患，2男4女，其中一人傷重住進加護病房，另外5人則在骨科，其他傷患則分別送往泉州第一醫院；福建醫科大學附屬二院、中醫院。

新京報報導，一名曾在底下做生意的店家說，欣佳酒店所在的樓層本來是一整個大廳，後來砌多道牆隔出客房，建物至少有7層樓，整個建築是鋼架結構，地板也是水泥灌的，2至6樓是足浴店和欣佳酒店，7樓是員工宿舍，2017年前每一層都是一個開闊的大廳，2017年要開酒店後，就開始砌牆，隔成小房間，並於2018年6月開業，有80間房間。

店家表示，酒店裝修期間曾引發同層的店家抗議，擔心建物「承重力」不堪負荷，一樓店家的門窗玻璃還因此被擠壓炸裂5、6塊「後來覺得房子太危險，我就搬走了。」

據了解，欣佳酒店為省外疫情重點地區來鯉人員集中醫學觀察點，酒店內擁有多種類型客房80間，疫情爆發後，被鯉城區政府改造為區級醫學觀察點，用來隔離觀察密切接觸者，為官方指定的隔離地點。

▼5小時救出43人，持續搜救中。（圖／翻攝中國消防）


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Virus cases reach 100,000 as cruise ship fears rise

A skid on a California National Guard helicopter is visible as it approaches the Grand Princess cruise ship off San Francisco on Thursday in an image taken from video.
Photo: Reuters

2020-03-08 03:00:00

/ AFP, BEIJING

The number of cases from COVID-19 topped 100,000 worldwide as the US battled to contain an outbreak onboard a cruise ship where 21 people have tested positive.

The WHO called the spread of the virus “deeply concerning” as a wave of countries reported their first cases of the disease — which has now killed nearly 3,500 people and infected more than 100,000 across 92 nations.

Twenty-one people — 19 crew members and two passengers — onboard a cruise ship off the coast of San Francisco have tested positive for the virus after the California National Guard flew test kits out to the ship earlier this week.

The Grand Princess has been stranded off San Francisco since Wednesday — when it was supposed to dock — after it emerged that two people who had been on the ship during its previous voyage had contracted the virus.

One later died.

US Vice President Mike Pence said the ship would be brought to a non-commercial dock this weekend and all 3,533 passengers and crew would be tested.

Health authorities in Egypt also reported 12 new cases among workers aboard a Nile cruise boat.

The WHO has urged “that all countries make containment their highest priority,” WHO Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus told reporters in Geneva, Switzerland.

The American Israel Public Affairs Committee, a US pro-Israel lobby group, on Friday that two people who attended its annual Washington conference — alongside dozens of lawmakers — had tested positive for the virus.

Slovakia, Serbia, the Vatican, Peru, Cameroon and Togo reported their first cases on Friday, while the Netherlands recorded its first death. Cameroon is the first central African country to register a case.

In China — where the virus first emerged late last year — the number of new cases reported yesterday nationwide was the lowest in weeks.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
Messages written on a wall thanking medical personnel are shown at an event organized by graffiti artists at a legal graffiti area in Tainan’s Siwei Underpass yesterday.
Photo: Wang Shu-hsiu, Taipei Times

2020-03-08 03:00:00

BREAKING POINT: The open letter says that following pay cuts last year and neglect, the COVID-19 crisis has left more frontline medical personnel in a ‘state of anxiety’

By Lee I-chia / Staff reporter

The Taipei City Hospital Labor Union has issued an open letter on Facebook to Taipei Mayor Ko Wen-je （柯文哲）, urging the Taipei City Government to give proper training and compensation to frontline medical practitioners who are handling COVID-19 treatment.

The union on Friday night posted the letter titled: “An open letter to Mayor Ko from the Taipei City Hospital’s employees.”

The letter — which came after a rumor that many of the hospital’s staff are thinking about resigning — says that it aims to let Ko and public understand the difficult situation that the frontline medical personnel face.

A financial crisis in June last year led to staff salaries being cut by about 10 percents, while their bonuses were also reduced, it says.

“Following neglect by the city government and the hospital, many workers have gradually left their posts,” the letter says. “Now, with the disease outbreak, more frontline medical practitioners are in a state of anxiety.”

The hospital’s Heping branch, which was the epicenter of a SARS outbreak in Taiwan in 2003, has been designated as the city’s specialized COVID-19 prevention hospital, resulting in a reduction of the number of admitted inpatients to allow for more capacity to take care of patients with respiratory ailments, the letter says.

Staff from other branches were asked to help at the facility, but they were not informed about the operations beforehand, it says, adding that they did not receive special training for the work, nor were they offered compensation, occupational accident coverage or accommodations.

“We want to tell Mayor Ko that we medical practitioners are not made of iron, so in addition to facing the risk of infection at the hospital, we are also worried that we might take the virus back to our family and friends if we are forced to work on the front lines without proper preparation,” the letter says.

It asks Ko, the hospital and the Ministry of Health and Welfare for remedial measures, including a training program for medical practitioners caring for COVID-19 patients.

It also asks for clear rewards and compensation for frontline medical practitioners who are caring for COVID-19 patients, as well as accommodations if they are forced into mandatory quarantine due to their work.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Hospital workers urge better training


content_text:
《TAIPEI TIMES》 France, Germany, Spain advisory issued

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, center, holds a chart at a Central Epidemic Command Center news conference in Taipei yesterday.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

2020-03-08 03:00:00

LEVEL 2 ‘ALERT’: The CECC looks at total COVID-19 cases in a nation, incidence rate, number of deaths and other data to decide whether a travel notice should be issued

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday issued a level 2 “alert” travel notice for France, Germany and Spain, while people arriving from the three nations would be asked to practice self-health management.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said that the COVID-19 outbreak in Europe is gradually becoming more serious than in Asia, excluding China.

“A total of 7,186 confirmed cases have been reported in Asia, but 7,290 confirmed cases have been reported in Europe and 4,995 in the Middle East as of yesterday,” Chen said. “We can see that COVID-19 is spreading to every continent.”

The travel advisory urges people to practice enhanced precautions when visiting the three countries.

People arriving in Taiwan from the three nations will be asked to practice self-health management for 14 days after arriving in Taiwan, the center said.

Chen presented virus-related data that included information up to Friday, including population, confirmed cases, deaths and incidence rates for 10 nations.

While total case numbers are important, the incidence rate, number of deaths, clustered cases and other data are indicators the CECC also uses to decide whether a travel notice should be issued, he said.

The incidence rate in China, Iran and Italy is about 6 per 100,000 people, while in South Korea is about 12 per 100,000 people, he said.

The greater COVID-19 incidence rate in South Korea is likely because the nation has conducted more testing than other countries, which can also be inferred by its relatively lower number of deaths, he said.

“The incidence rates in France, Germany and Spain are 0.95, 0.77 and 0.8 respectively,” Chen said, adding that many people are concerned about the situation in Japan, for which the CECC issued a level 2 “alert” travel notice, but the incidence rate there is 0.32.

Although the number of confirmed cases in the US has increased, its incidence rate is 0.07, but the CECC would still pay close attention to the situations in the US, Europe, the Middle East and Japan, he said.

“With 45 confirmed cases in Taiwan as of yesterday, the COVID-19 incidence rate in our nation is 0.19,” he said.

The CECC said that the Ministry of Foreign Affairs received a report from Palau, which has official diplomatic ties with Taiwan, about an American medical worker suspected to be infected with COVID-19.

Shinkong Wu Ho-su Memorial Hospital used telemedicine to assist Palau to test the person, the CECC said.

A specimen arrived in Taiwan on Friday and has been sent to the Centers for Disease Control for testing, the CECC said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 川普政府終於動起來 華府民眾平常心看疫情

content_text:
2020-03-08 03:19:02

〔中央社〕武漢肺炎疫情在美擴散，川普政府終於動起來，擴大篩檢、增購口罩、開發疫苗。但看多政治動盪的華府民眾仍照常過生活，唯一不同大概只有藥局裡乾洗手與感冒藥架上空蕩蕩。

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）至截稿時公布的統計顯示，2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）全球累計確診病例已突破10萬例，死亡人數超過3500人。美國確診病例也已達到376例，死亡17例。

隨著疫情逐漸在美國蔓延，原先一直低調、少作為的川普政府也終於在2月底動起來。川普先是宣布由副總統彭斯（Mike Pence）擔任疫情總指揮，拉高總統武漢肺炎工作任務小組層級外，也與美國主要製藥廠代表開會討論藥物與疫苗研發進度，昨天並親自前往疾病管制暨預防中心（CDC）視察。

有總統背書，美國防疫布局逐步擴大，國會也緊急通過高達83億美元撥款提供政府防疫之用。其中超過30億美元經費將用於研發武漢肺炎疫苗、檢測工具和療法。

過去一個禮拜，美國放寬病毒篩檢標準，只需醫師同意就能進行病毒檢驗；總統任務小組協調州、地方與民間實驗室提供病毒篩檢，並提供150萬份篩檢劑；美國衛生部也緊急採購5億片N95口罩供醫護使用，並向廠商保證收購；美國貿易代表署也給予包括口罩、手部消毒濕巾與檢查用手套等數十項中國醫療用品關稅豁免。

但經濟掛帥又面臨連任壓力的川普，看著華爾街上冲下洗，面對逐步擴散的疫情，擔憂經濟蒙受重大損失，仍試圖淡化疫情的衝擊，屢屢將武漢肺炎和流感並列討論，認為多數患者僅是輕症，要民眾不要擔憂。

總統既然定了調，下頭的官員自然很難大聲疾呼疫情的嚴重性。也因此，儘管全美有半數的州發現病例，疫情也嚴峻到任務小組天天開記者會對外說明，但美國官員不論是在國會、研討會還是記者會，總是在說明完疫情後，不斷對外重申美國民眾感染風險仍很低，希望避免民眾恐慌。

「美國風險仍低」，這句話從美國媒體鋪天蓋地的報導來看，至少美國媒體是不信的，但看多政壇動亂的華府民眾倒是相當淡定。

豔陽高照的週六，雖然仍然冷颼颼，但購物中心裡依舊擠滿逛街人潮，超市、賣場裡未見搶購熱潮，地鐵、博物館等密閉空間也看不到戴口罩的旅客，這裡的人照過自己的生活。

唯一不同只有藥妝店裡已經一個多月不見上架的口罩。在華府周邊的馬里蘭州於5日確診3起病例後，乾洗手也銷售一空，但衛生紙、一般洗手乳供貨仍相當充裕。

比較讓人驚訝的反而是緩解咳嗽、發燒等感冒症狀的各種藥品銷量大增，喉片、喉糖架上更是空無一物。店裡的藥劑師說，不能肯定這些藥品售罄是否與武漢肺炎有關，畢竟美國的流感疫情尚未結束，加上伴隨春天而來花粉症季節即將到來，但她保證馬上就會補貨，不用擔心買不到。（編輯：劉學源）


people: 陳時中 蘇貞昌 蔡英文

content_text:
《TAIPEI TIMES》 Sculptor creates bust in honor of health minister

Sculptor Huang Tien-fu works on a bust of Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung in his studio in Taipei yesterday.
Photo: Chien Jung-fong Taipei Times

2020-03-08 03:00:00

By William Hetherington / Staff writer, with CNA

A sculptor has carved a bust of Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） to thank him for his devotion to preventing COVID-19’s spread in Taiwan.

Chen has worked tirelessly without respite on the front line in the fight to contain the disease and safeguard Taiwan, 60-year-old sculptor Huang Tien-fu （黃添富） said, adding that it took him a week to make the 27cm bust.

Chen’s commitment to his task is evident by his daily news conferences at the Central Epidemic Command Center to update the public about the disease’s spread, including reports on individual infections, Huang said.

Chen has never been absent from these news conferences or sessions at the Legislative Yuan to update lawmakers, Huang said, adding that he was moved by Chen’s dedication and wanted to cheer him on.

“The minister has been doing a very good job. The public is aware of this,” Huang said.

Chen is effective and calm, and he is good at articulating things, Huang said, adding that Chen always answers people’s questions.

Huang, who has over the past 30 years dedicated himself to sculpting Buddhist statues, said that he had not made a bust or statute of a human likeness in years.

However, the underlying skills remain the same, Huang said, adding that he was able to craft Chen’s likeness from pictures he found online.

After finishing the bust, he shared it online, where the response has been positive, Huang said, adding that people told him it looked life-like and was an accurate rendering of Chen.

“I started off just wanting to do this to express my feelings, and I had no idea I would get this encouragement,” Huang said. “I am truly honored. It seems that it was the right thing to do.”

The most challenging part of sculpting a bust is the sides of the face, while accurately depicting the nose, eyelid placement, cheek width and position of the ears are also difficult, he said.

“Without looking at a person in real life, you do not know what the back of their head or sides of the face look like,” Huang said, adding that he asked a reporter friend to photograph the sides of Chen’s face during a news conference.

As he initially hoped to finish the bust within a week, Huang said he made it with a less time-consuming process using fiber-reinforced plastic, but added that he plans to recreate the work with copper.

He plans to send the bust to Chen, Huang said, adding that he also plans to sculpt President Tsai Ing-wen （蔡英文） and Premier Su Tseng-chang （蘇貞昌）.

新聞來源：TAIPEI TIMES


people: 吳敦義 江啟臣 郝龍斌

title: 《TAIPEI TIMES》 Johnny Chiang sweeps KMT vote

content_text:
Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator Johnny Chiang, center, smiles at the legislature in Taipei yesterday after winning the party’s chairperson by-election.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

2020-03-08 03:00:00

CHANGE PROMISED: Hau Lung-bin did not wait for the final count before acknowledging defeat, while Chiang celebrated the handover to the next-generation KMT

By Shih Hsiao-kuang, Chen Yun and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator Johnny Chiang （江啟臣） won the party’s chairperson by-election yesterday with nearly 69 percent of the vote over former Taipei mayor Hau Lung-bin （郝龍斌）.

Voting favored Chiang in all 22 counties and cities, KMT statistics showed.

In Taipei, where Hau served as mayor from 2006 to 2014, Chiang garnered nearly 60 percent of the votes, gaining about 2,600 more than Hau.

Votes from party members overseas were expected to favor Hau, but the party’s data showed that most went to Chiang.

The by-election had a low turnout of only 35.85 percent, or 124,019 people out of 345,971 who were eligible to vote.

Chiang received 84,860 votes, or 68.8 percent of the valid ballots, while Hau received 38,483. There were 676 invalid votes.

Hau issued a statement at about 6pm — before vote-counting had been completed — acknowledging defeat and congratulating Chiang on winning the election.

Hau thanked the members who voted and the volunteers who helped with the election process.

Chiang has a significant burden to bear over the next year and we hope he lives up to his promise of change, Hau said.

Hau said he has always believed, and still does, that if the KMT is strong, it can help make Taiwan a better place.

Chiang thanked supporters for voting for him and said their choice ensured that the KMT’s handover from the previous generation to the next would be successful.

Chiang said that he would institute organizational changes in the KMT and place less emphasis on party headquarters and more on local party chapters.

This would enable the party to be more connected to local residents, he said.

He promised to upgrade, improve and digitize party affairs, saying that this would be just the beginning of sweeping changes.

“The KMT from now on will be a party that is more modern and swift to respond to demands,” Chiang said.

Chiang said that he had spoken with Hau on the telephone and hopes to work with him to introduce reforms that would improve the KMT.

The by-election was to fill the vacancy left by Wu Den-yih （吳敦義）, who stepped down last month after the party’s losses in the Jan. 11 presidential and legislative elections.

The KMT plans to hold an inauguration ceremony for Chiang tomorrow morning.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
（中央社羅馬7日綜合外電報導）新型冠狀病毒肺炎（ 武漢肺炎）疫情持續擴散，義大利境內今天新增36人死 亡，死亡人數攀升至233人；新增確診感染1247人，創 下單日新增確診新高，累計確診增至5883例。

法新社報導，義大利已成為中國以外感染武漢肺炎 不治人數最多國家，且確診感染人數高居全球第3，僅 次於中國和韓國。

路透社報導，義大利民防保護局（Civil Protection Agency）表示，境內感染新型冠狀病毒死 亡人數今天呈現減緩，但新增確診病例卻躍增超過1200 例。

民防保護局長波瑞里（Angelo Borrelli）在記者 會上表示，感染新冠病毒不治人數增加36人，總數來到 233人。昨天新增49人死亡，是義大利境內自疫情爆發 以來單日新增最多死亡人數。

但累計確診感染人數從昨天的4636人，暴增至5883 人，顯示疫情擴散並無減緩跡象。

波瑞里又說，原先感染者當中總共有589人完全康 復，另有567人正在加護病房接受治療。

義大利境內疫情於超過2週前浮出檯面，主要集中 在北部一些熱點地區，但如今證實疫情已蔓延擴散至義 大利全部20個行政區，其中8個區出現死亡病例。（譯 者：劉學源）1090308

events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎續擴散 義大利增至233死5883確診


title: 國土計畫法 藍黨團：政院再提仍封殺

people: 賴香伶 林為洲 邱顯智 鍾佳濱

content_text:
行政院國土計畫法部分條文修正草案，因遭外界質疑為國土開發開後門，前天在立法院會被立委退回程序委員會。立院國民黨團總召林為洲表示，行政院若再提，黨團將再提案封殺，民進黨團也表示，將與政院討論輕重緩急，防疫優先。

行政院通過國土法修法草案，內容除延長各縣市通盤檢討期限，還規定「行政院核定之國家重大建設計畫」，不受通盤檢討的限制，在野黨和民間團體質疑是對國土開發開後門。

立法院會前天處理報告事項時，遭時代力量、國民黨團提案阻擋，將草案退回程序委員會。時力黨團總召邱顯智表示，此次修法是「國土破壞法」，不但退回程序委員會，希望後續也不要排入議程，或乾脆由行政院主動撤回。

林為洲說，現在防疫為先，國土法為爭議法案，應該等到疫情緩和後再來討論，如果國土法近期再被送入院會排審，國民黨團將再次提案封殺。

現行國土計畫法規定各縣市須訂出國土計畫期限，今年四月卅日到期，但十八個縣市中僅有八縣市完成，若不修法延期，多個縣市將面臨違法。

民進黨團書記長鍾佳濱表示，將了解在野黨的訴求後，再與行政院溝通。他表示，現以防疫為主，政院的重大優先法案，黨團都暫擱置，國土法修法也是如此。

時代力量與國民黨皆提案退回國土法草案，被視為開啟在野大聯盟可能性的指標性事件，國民黨傳統既有形象、包袱，讓新的小黨向來對合作持保留態度，就算明知席次不夠，也不願與國民黨聯手，但國土法修法的嚴重性，意外讓在野黨作出同樣選擇。

國土法修法爭議有無可能開啟在野黨合作契機，時力黨團總召邱顯智說，懷疑國民黨是因政治因素才反對。民眾黨團總召賴香伶說，若執政黨執意闖關，不排斥與在野黨合作，甚至與民進黨團部分立委合作。


title: 【彭博專欄】陸股五優勢 戰勝市場恐慌

content_text:
新冠肺炎疫情擴散，已導致美股連日劇烈震盪；大陸股市雖位於疫情的核心區，但表現卻相當亮麗。原因何在？

陸股深滬綜合指數一周來大漲5%，是一年多來漲幅最大的一周，5日更攀抵二年來高點；反觀美股標普500指數，目前已比2月時的頂峰大跌12%。市場人士指出，中國採取迅速且嚴厲的防疫措施，加上投資人對政府擴張財政支出及放鬆貨幣供給抱持樂觀看法，且陸股價格比美股相對合理，帶動陸股回升；更重要的原因可能是大陸投資人已經渡過恐慌階段，而美國投資人現在才開始經歷恐慌。

傑富瑞金融集團專家伍德表示，陸股從2月開始便強過全球股市，因為投資人相信疫情最嚴重的階段已經過去，然而其他國家卻愈來愈擔憂疫情擴大。而且陸股走強也顯示投資人已不在意中國第1季經濟惡化。

陸股表現偏強的動能包括以下幾項：

1.疫情控管。政府採取一連串激烈措施，包括武漢全面封城，並管制人員移動，已使大陸的新確診患者迅速減少，但美國的疫情才剛始擴散。5日一天西雅圖的新增確診患者便達20人，紐約州也新增11人。

分析師指出，中國已經能夠控制疫情，美國的情況卻仍是未知數；美國若採取與中國相同的行動，將是一場重大的經濟災難，因此投資人遠離美股。

2.投資人信心。目前美國投資人仍處於疫情爆發的初步階段，才剛剛經歷過第一波恐慌性賣壓，仍面臨諸多不確定，陸股投資人則已經在反映「生活回歸正常」的題材。分析師預期，接下來美股投資人可能聚焦於一些受疫情影響較輕的個股，包括醫療設備及電玩類股，一如陸股與港股的走勢。

3.刺激經濟措施。北京當局已迅速採取刺激經濟措施，對金融市場注入大量流動性，並採取措施使銀行間拆款利率降到近十年來低點；且投資人並預期政府將擴大財政支出，因而看好基礎建設類股。但美國聯準會（Fed）到3月3日才緊急降息，這也使美股投資人了解Fed一直低估了疫情的嚴重性。

4.陸股相對便宜。2月陸股受到疫情的第一波衝擊後，深滬CSI 300指數成分股預估本益比2月時降到10.6倍，為一年來低點。反觀美股的預估本益比約為16.6倍。

5.後市展望。一些分析師仍懷疑陸股的相對強勢能夠持續，並預料陸股最終還是會與美股同步走低，因為中國的擴張支出措施短期間將效果有限，且工人無法返崗也將使基礎建設投資難以落實。（作者Moxy Ying是彭博資訊亞洲股市記者）


countries: 中國 日本 歐盟 英國 美國

title: 疫情衝擊 大陸前二月出口銳減17%

content_text:
大陸海關總署昨（7）日發布最新外貿數據，1至2月進出口金額雙雙下滑，出口金額超乎預期降至去年2月以來最低，減幅達17.2％；進口因民生消費和防控疫情物資內需支撐，跌幅較小。

經濟日報提供
路透援引分析師表示，隨著大陸國內疫情轉好、復工復產持續推進，進出口逐漸呈現恢復性增長，但整體形勢依然嚴峻。

大陸1至2月進出口總額為5,919.9億美元，年減11%。其中，出口年減17.2%，進口年減4%；貿易逆差70.9億美元，去年同期為順差414.5億美元。

海關總署表示，外貿進出口下降，主要受新冠肺炎疫情和春節假期延長等因素影響，大陸經濟貿易具有較強的韌性和慣性，疫情對進口的影響尚不明顯。加上大宗商品裝船期和企業進口節奏的原因，前兩個月進口僅有小幅下降。

「1-2月出口放緩是因國內疫情導致海外對中國商品需求下降，未來出口疲弱將更多由於海外疫情。」西南證券宏觀分析師楊業偉、張偉稱，隨著2月下旬以來疫情在全球的蔓延，未來出口將在海外需求走弱影響之下繼續疲弱。

從貨運量來看，1-2月海關監管進出境貨運量7億噸，年增2.8%，其中出口1.9億噸，年減3.7%，進口5.1億噸，年增5.5%。

值得注意的是，今年前兩個月，大陸對東協、一帶一路沿線國家進出口逆勢增長，東協已成為大陸第一大貿易夥伴，大陸對歐盟、美國和日本進出口則下降。歐盟（不含英國）是大陸第二大貿易夥伴。

美國則是大陸第三大貿易夥伴，1至2月中美貿易總值為人民幣4,225億元，年減19.6%，占大陸外貿總值的10.2%。其中，大陸對美國出口人民幣3,001億元，年減26.5%；自美國進口1,224億元，年增4.3%；對美貿易順差人民幣1,777億元，收窄38.9%。

交通銀行金融研究中心首席研究員唐建偉看法樂觀，他分析，國內疫情結束後，基本到3月底中國的企業全部要復工了，肯定會把前兩個月的時間都搶回來，要進行疫後重建，國內需求還是比較旺盛；另外，中美第一階段協定，中國要增加1,000億美元的自美商品進口。

海關總署表示，儘管新冠肺炎疫情短期內對外貿進出口造成一定衝擊，但大陸外貿發展韌性強，企業的適應力和市場開拓能力也很強。這段時間，企業積極與外方談判適當延長訂單交付期、加班加點完成訂單任務，相關部門也陸續推出支持企業渡難關的一系列政策。

據海關數據監測，2月外貿進出口值逐旬（每十日）提升、企業申報報關單量逐旬遞增的。另對2,552家外貿樣本企業調查情況，80.6%的企業已經復工。隨著疫情防控取得成效，外貿企業復工復產步伐加快，市場信心也在穩步恢復，疫情對進出口的影響是暫時和階段性的，外貿發展長期向好的趨勢沒有改變。


content_text:
大陸各家線上辦公平台動起來搶攻市場，騰訊旗下企業微信的視訊會議人數上限由100人提升至300人，緊急通知覆蓋人數增加至1,000人；字節跳動旗下的飛書則宣布視訊會議服務將免費開放三個月，並且提供「線上辦公室」功能，支援最多50人同時線上。

主要提供雲視訊會議服務的小魚易連，在疫情期間免費開放上限100人的視訊會議功能；此外，金山WPS、石墨文檔和印象筆記等辦公軟體都推出了相應服務。

疫情揮之不去，隔離成了防控新管肺炎病毒擴散的最佳選擇，大陸互聯網企業騰訊、字元跳動、美團點評等帶頭居家辦公，點亮線上辦公軟體商機，包括釘釘、企業微信、飛書及華為WeLink等備受青睞。

停班，不停工，居家辦公引爆線上辦公軟體商機，但一開始線上辦公平台尚未準備好，「視訊會議崩了！」2月復工後，居家辦公第一天，包括釘釘、企業微信等，「無法發送消息」、「無法進入視訊會議」，原本一早要召開的視訊會議，頻頻卡頓（訊號延遲），最後閃退只能回到螢幕桌面，重新在微信工作群中通過語音來安排任務。

線上辦公軟體開工首日功能崩潰，雖然始料未及，但線上辦公平台因此擴增設備為線上開工裝填好更充足的彈藥。

包括釘釘、企業微信、字元跳動、飛書等辦公軟體，相繼宣布開放包括視訊會議功能在內的服務套件，協助企業進行遠端辦公。

疫情持續，線上辦公軟體更多入局者還在湧入，爭搶市場蛋糕，危機入市，商機可期。

title: 疫情揮之不去 陸企搶食遠端辦公商機


title: 新三板精選層轉上市 鬆綁

content_text:
大陸新三板轉板制度終於敲定，證監會擬允許在新三板的精選層掛牌滿一年以上，且符合上市條件的掛牌公司，可以申請轉板至上交所科創板，或是深交所創業板上市；證券商預計，第一批精選層將在7到8月出現。

中國證券報報導，證監會上周五晚間就全國中小股份轉讓系統（新三板）掛牌公司轉板上市公開徵求意見。路透援引證監會官網新聞表示，將堅持穩起步原則，初期在上交所、深交所各選擇一個板塊試點。試點一段時間後，評估完善轉板上市機制。轉板上市屬於股票交易場所的變更，不涉及股票公開發行，由交易所進行審核並作決定。

財經雜誌報導，證監會2019年10月25日啟動全面深化新三板改革，目前新三板改革「路線圖」已浮出水面，截至目前，已有超過70家新三板掛牌企業宣布備戰「精選層」，其中近50家已經進入了輔導階段。

保薦機構人士說，市場有一批先知先覺者已經在動了，機會是給有準備的人，有券商不久前舉辦了一次新三板業務線上培訓，「有幾百人報名，反響很熱烈。」

聯訊證券新三板研究負責人彭海預計，轉板最快實現需要一年半時間，第一批精選層將在7、8月出現。

以往掛牌公司上市需要先從新三板摘牌並重新申請上市，在IPO審核過程中與其他企業無差異，增加企業成本。

轉板上市制度辦法公布，掛牌企業申報精選層的積極性迅速調動起來，從近期企業密集發布的公告可見，截至3月4日，共有72家公司發布意向，其中有八家公司曾計劃A股上市，在新三板全面深改推行後「改道」精選層。光2月24日一天，就有方大股份、賽萊拉、秦森園林和同享科技四家創新層公司發布公告表示將申報精選層，其中方大股份、秦森園林改變了既定的A股IPO計畫，選擇備戰精選層。


title: 阿里 推課業問答平台

content_text:
阿里巴巴近日推出一款名為「幫幫答」的產品，這是對中小學生課業問題的付費問答平台，這是除「釘釘」推出的線上教育功能外，阿里巴巴在跨入線上教育領域後，首次推出的獨立產品。

疫情蔓延下，線上教育是當下熱門行業，例如作業幫、小猿搜題、學霸君一類的答題輔導產品都火爆不已，各家網路公司也加緊這方面的布局。

大陸科技網站36氪報導，據天眼查顯示，「幫幫答」的開發者為卓易暢遊，卓易暢遊背後實際股權控制方為阿里巴巴文化娛樂公司。

實際體驗可發現，「幫幫答」可以透過線上付費，獲得課程輔導。支持以拍照、語音、視訊等方式，對不懂的題目進行快速講解，遇到不會的題目，可以透過App發布懸賞，讓更專業的老師進行線上教導。

打開「幫幫答」，登錄方式為手機號、支付寶及微信三種，註冊後會出現兩個選項，一個是提問者，一個是答題者，使用者根據自身需求選擇身分並填寫基本信息後正式進入App。

目前針對提問者的身分範圍，限定是小學到高中生，而答題者的身分範圍是大學到博士後，也就是答題者不局限於是否為老師，而是以大學為起點身分進行答題。

以提問者為例，可以選擇拍照或者文字附上圖片敘述的形式寫下問題，再選擇題目對應的年級後，寫上佣金就可發布，發布的題目需要進行審核，審核通過後的十分鐘內若無人接單，就可免費獲得解答。

作為答題者，首頁會顯示待解答的題目，提供答題者選擇，進入解答界面後，答題者可文字敘述，也可以錄製影片解答。


content_text:
大陸國家外匯管理局昨（7）日公布，截至2月底，外匯存底為3兆1,067.18億美元，較1月底的3兆1154.97億美元下降了87.79億美元，比起年初下降12億美元，降幅0.04%；黃金儲備為6,264萬盎司，與1月持平。

大陸國家外匯管理局發言人王春英表示，2月大陸外匯市場運行總體平穩。國際金融市場方面，受新冠肺炎疫情全球蔓延、主要國家經濟形勢及貨幣政策預期等因素影響，美元指數、主要國家債券價格有所上漲。

她表示，匯率折算和資產價格變化等估值因素，是2月外匯存底規模變動的主要原因。

王春英稱，未來全球經濟面臨的不穩定不確定因素有所增多，國際金融市場波動性可能加大。雖然疫情對大陸經濟運行造成一定衝擊，但綜合來看，大陸經濟長期向好的基本面沒有改變，疫情影響是短期的、總體上是可控的。

第一財經援引中國民生銀行首席研究員溫彬表示，估值因素是2月外匯存底規模變動的主要因素。但大陸經濟長期向好的基本面沒有改變，外匯存底規模始終穩定在3兆美元以上，月度間的波動屬於正常現象。

招商證券首席宏觀分析師謝亞軒認為，3月美元指數會有明顯的回落，如果僅從匯率折算的角度考慮，3月底外匯存底會較2月底會有比較明顯的回升。

國際金融專家趙慶明表示，2月外匯存底的變動可以從三個方面來看。首先，匯率的角度，2月美元指數走強，非美貨幣對美元明顯下跌，尤其是歐元。據他估算，匯率折算造成外匯存底餘額減少80億到100億美元左右。

其次，債券價格的角度，2月受到降息預期、流動性充裕、股市下跌等影響，美債、日本債券等價格迅速上漲，使外匯存底餘額中持有債券的帳面價格升值。

第三，股票價格方面，在大陸外匯存底持有的資產中，有一定比例的權益類資產，主要是上市公司的股票和股權，2月全球主要股指普遍下跌嚴重，帶來一定的價格縮水。

王春英認為，隨著各項政策措施實施見效，積極因素不斷積聚，將為大陸經濟平穩健康發展提供有力支持。大陸外匯市場有基礎、有條件保持平穩運行，外匯存底規模有望繼續保持總體穩定。

title: 大陸外匯存底縮水 本月有望回升

countries: 中國 日本