content_text:
如果有一件想做的事情

那就讓它有發生的可能

開始是最好的答案。

看似簡單的事情 每天重複做

經過時間的累積 它造就的是不平凡的自己

與其擔心還沒發生的事情

不如把時間花在每個可以努力的現在

每一次的選擇都是讓自己擁有不一樣可能的機會

因為當妳真正喜歡一件事情的時候

妳會願意做任何事情 來支持這份喜歡

而它終將帶給自己最大的力量

成為自己喜歡的樣子。

PEI 沛芸

無印風女孩 ，也有人稱她為「文具女孩」。

｜無印風女孩 × 沛芸的文具雜貨店｜
一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店
一直想擁有一間屬於自己的文具店，就從這裡開始。

開始我的手帳文具小生活 用自己最擅長的方式將生活好好記錄下來。
不斷累積我的文具生活，在爸爸的雜貨店裡開始我的小小文具店，實現我的文具夢。

每個人心中都有屬於自己的理想生活，挑選喜歡文具的過程對我來說是一件非常幸福的事，從這些喜歡的小事組成屬於自己的文具日常。

期許自己可以三百六十五天一日一畫，於是我開始「女孩project 」這個系列。

利用等捷運的時間 、通勤的時間 、用餐前的等候時間等等的瑣碎時間來完成一幅插畫，再搭配一句手寫文字 。
這樣的開始成為我生活裡的習慣，更留意生活周圍的小事，因為它們都是組成想像的來源，成為自己理想生活的樣貌。

沛芸的文具雜貨店 pei’s zakka store
一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店
地址 | 台北市信義區吳興街284巷5之1號1樓
營業時間 | Mon-Sun 7:30-22:30 open 365days 全年無休

第一本出版的書 : 我的無印風文具生活

FB：開始我的手帳文具小生活
IG：z0304261pei

title: 唯有堅持下去，才能抵達想去的地方 | 沛芸畫女孩project  | 妞書房


content_text:
中國國民黨明日將舉行一〇九年黨主席補選暨第二十屆第二任中常委選舉，黨中央呼籲全體具選舉權之黨員、黨代表踴躍投票，於防疫期間，請戴口罩入場，勤洗手並配合防疫措施。

黨主席補選、中常委選舉將於明日上午八時至下午四時投票，全國共分二百七十一個投開票所，於投票完畢後隨即進行開票作業。黨中央提醒，投票請攜帶有個人清楚相片之證件，投票時應攜帶投票通知單、附照片之黨證或國民身分證、駕照、護照、健保卡及私章(簽名或按指印)領取選票。

正值防疫期間，文傳會也透過各種管道加強宣導，呼籲黨員戴口罩到場投票，出門前請自行測量體溫，若體溫太高，達到耳溫三十八度、額溫三十七點五度以上，或覺得不舒服或感冒等情況，在防疫前提下，建議不要到場投票。

此外，黨中央也已做好各項防疫措施：當天從上午八時到下午四時投票期間，每個投票所都會維持空氣順暢；每小時進行一次酒精消毒；工作人員一律戴口罩，並控制投票所人流，於排隊投票時維持適當間隔。

國民黨強調，黨正面臨關鍵轉型時刻，此次黨主席補選暨中常委選舉，與黨的改造與改革工程息息相關，呼籲所有關心黨未來發展的黨員們，務必站出來投下關鍵一票，唯有黨員的持續關注，才能讓黨的改革更接地氣、行穩致遠。

title: 黨主席補選   國民黨呼籲黨員配合防疫措施踴躍投票 - 台灣時報


content_text:
0117 蓮生活佛 伸手不見掌

越州姜山方禪師。

僧問：

「如何是不動尊？」

方禪師答：

「單著布衫穿市過。」（我註明：穿一條內褲穿市過）

僧問：

「學人不明？」

方禪師答：

「騎驢踏破洞庭波。」

僧問：

「透過三級浪，專聽一聲雷？」

方禪師答：

「伸手不見掌。」

我（盧 師尊）點撥如下：

不動尊。

（無人、無我、無眾生。當然，如如不動。）

騎驢踏破洞庭波。

（二者毫不相干。）

伸手不見掌。

（手就是掌，掌就是手。二者本同，為何不見？從此處，下手參。）

●

僧問：

「蓮花未出水時，如何？」

方禪師答：

「穿針嫌眼小。」

僧問：

「出水後如何？」

方禪師答：

「盡日展愁眉。」

又：

僧問：

「諸佛未出世時如何？」

方禪師答：

「不識酒望子。」

僧問：

「出世後如何？」

方禪師答：

「釣魚船上贈三椎。」

僧問：

「如何是佛？」

方禪師答：

「留髭表丈夫。」

●

方禪師上法座說：

穿雲不渡水，渡水不穿雲。

乾坤把定不把定，虛空放行不放行。

橫三豎四。

乍離乍合。

將長補短。

即不問汝諸人。

又說：

不是道得道不得。

諸方盡把為奇特。

寒山燒火滿頭灰。

笑?豐干這老賊。

●

盧 師尊註：

方禪師與僧人的對話，雖然語焉不明，但，若仔細推敲，仍有明白處。

例如：

如何是佛？留髭表丈夫。這已是很清楚了。

「伸手不見掌」，我且問大家，為何不見？為何不見？為何不見？參！聖弟子見過聖弟子嗎？

總社社址：814高雄市仁武區高楠公路32號

總機：(07)3428666 廣告專線：(07)3102696 訂報專線：(07)3102778 爆料專線：(07)3102676

台北管理處：台北市民生東路二段25號 電話：(02)25218666 到站人數:

臺灣時報電子報版權所有，未經授權勿任意轉載，違者必究

©2015-2018 www.taiwantimes.com.tw Limited. Allrights Rerserved. | Design Lin Ching-Yi

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南市 仁武區 高雄市

title: 臺南市警察局局長贈禮   感性女性同仁的工作熱忱 - 台灣時報


taiwan-subdivisions: 高雄市 仁武區

title: 不敵新冠肺炎疫情！台中亞緻飯店宣布3/9熄燈 - 台灣時報


content_text:
圖：記者李仁龍攝

國民黨主席補選明（７）日登場，候選人之一的立委江啟臣表示，因為新冠肺炎疫情及投開票所減半，他對投票率抱持較不樂觀的態度，尤其投開票所減半，嚴重影響選舉公平性，但仍呼籲黨員用選票表達對候選人的支持，給予未來黨主席有改革的支持基礎。

這次國民黨主席補選，由屬青壯派的江啟臣和前副主席郝龍斌兩人競爭，具有投票權的黨員有三十四萬五千多人。

郝龍斌上午接受電台專訪時表示，受到疫情影響，再加上投開票所少，估計投票率不會超過四成，只要拿下七萬五千票到八萬票就當選，他也朝這個方向努力。

江啟臣稍後在立法院受訪時表示，目前他對投票率是抱持比較不樂觀的態度，因為除了疫情外，這次黨主席選舉的投開票所，比上次減少一半，影響投票率；他說，很多基層也反映不方便，會影響投票意願，自己也不斷跟黨中央反映，但黨中央不曉得有何原因而不處理，相當遺憾，「這會嚴重影響選舉的公平性」。

他指出，這次選務也看到很多缺失的地方，若他當選，這些選務缺失都不該發生，國民黨作為歷史悠久的政黨，若連選務都辦得如此，怎麼談改革，但他要再次呼籲，若要改革，請所有黨員務必要用選票來表達支持，給予未來黨主席有改革的支持基礎。

江啟臣表示，他從政時間短，黨務工作過去涉獵不深，而郝龍斌比他資深，勢必也比他更了解情況，但更了解是否代表就一定能改革，以及過去以來改革的地方在哪裡，大家都可以拿出來檢視，重點在於候選人是否符合黨員心中的期待。

他說，自己始終認為黃復興黨部是國民黨重要的資產，也是最忠貞的黨員，但卻一直聽到有耳語在中傷他，說若他當選就可能裁撤黃復興黨部，這對他是非常大的傷害跟抹黑，他必須要嚴正澄清。他希望這些最忠貞的黨員可以一起為黨進行最艱難的改革任務。

江啟臣表示，改革對象絕對不是人，而是積弊與陋習，國民黨好，黃復興黨部就會更好，這本身就是相輔相成的問題，而非簡單的存廢問題，且他也從未說過要廢，希望謠言止於智者，不要再傳。

有關與郝龍斌雙雙被前主洪秀柱批評不夠明確的兩岸論述，江啟臣指出，他認為中華民國是主權獨立的國家是底線，也不需要去懷疑，對岸要正視中華民國存在的事實，也要正視兩岸分裂分治的現狀，在這基礎上用什麼樣的方式論述，他目前是持開放態度。

他強調，作為黨主席必須要讓黨內有討論空間，也聽聽各界意見。台灣是民主社會，民眾對於兩岸的期待跟看法，希望國民黨扮演什麼角色，黨主席必須海納百川，聽取不同意見，再經內部討論共識的整合，最後有具體的論述方向，這是他在兩岸的主張跟方向。

countries: 台灣 中華民國

people: 江啟臣 洪秀柱 郝龍斌

title: 國民黨主席今補選 江啟臣：投開票所減半影響公平性 - 台灣時報


content_text:
圖：三重玄明壇主委吳信章（右3）、許家老五許萬金（右2）、老四許誥（右1）等捐贈，由副市長謝政達（左3）代表受贈，左2為社會局長張錦麗、左1為交通局副局長林麗珠。（記者張添福攝）

三重玄明壇管委會6日捐贈1輛復康巴士給新北市政府，由主任委員吳信章和宮主許家兄弟一同捐贈，副市長謝政達代表受贈後回贈感謝牌，感謝玄明壇本著慈善助人，捐贈新北市第545輛復康巴士，讓身心障礙者及失能長者出門更加方便。

吳信章表示，玄明壇是許家兄弟的父親許相所創立，後由許家老二許載繼承衣缽，擔任宮主，五弟許萬金當法師，替人消災解厄，濟世淑人，惟因宮主身體違和，因此由他及其他兄弟一起代表捐贈，希望本著玄明壇開壇宗旨，幫助弱勢，服務人群。

許家老四許誥為廣福禮儀公司負責人，從小受父親影響，熱心公益，擔任新北市一竹慈善會理事長及圓融行善團團長，也是新北市好日子愛心大平台圓夢英雄，去年底板橋區一位鄭姓大學生遭酒駕者撞飛重創，造成顱內出血，許誥在圓融行善團Line群組呼籲助人，短短1個半小時便募集了7萬1千元，幫助鄭家度過難關。

▲謝政達致贈感謝牌給三重玄明壇主委吳信章（左3）、許家老五許萬金（左2）、老四許誥（左1）等，右2為社會局長張錦麗、右1為交通局副局長林麗珠。（記者張添福攝）

謝政達表示，積善之家必有餘慶，許家兄弟在父親教養下，各個慈悲助人，許誥甚至結合義天宮、新北市愛心會、逸龍會等，共同捐贈130萬元的家具、家電、電腦和隱形鐵窗等，給新北市社會局位在林口社宅的「類家庭」，做為照顧孤苦無依的弱勢孩童使用。

taiwan-subdivisions: 新北 三重 新北市 林口 板橋區

title: 三重玄明壇捐贈新北復康巴士 許家兄弟受父親影響行善新北 - 台灣時報


content_text:
圖：記者李仁龍攝

近日農友紛傳，台灣肥料原料多來自中國大陸，受新冠肺炎疫情影響，輸入原料無以為繼，肥料將有短缺情形，多位民進黨立委與農委會、台肥今（６）日共同呼籲，目前肥料供應無虞且庫存量充足，可供應春耕，請農友們不要囤積肥料。

來自農業縣的立委蘇治芬、陳明文、鍾佳濱、莊瑞雄、蔡易餘、黃秀芳、王美惠、賴惠員上午在民進黨立法院黨團召開記者會，向農友們說明，目前肥料供應無虞，請大家放心。

立委指出，今年適逢一月天氣回暖後遇到寒流，補肥需求量增加，近日農友擔心肥料原料來自中國大陸，恐造成短缺情況，地方上也出現搶購風波，因此邀請農糧署及台肥一同召開記者會，向外界說明。

立委表示，受新冠肺炎疫情影響，農友擔心製作肥料的原料短缺，經詢問後，台肥保證庫存足夠、絕對夠用，也希望農友不要囤積肥料；黃秀芳表示，政府不只把口罩顧的很好，肥料也是一樣，希望農友用多少買多少，不要囤積。

受邀出席的農委會農糧署主秘陳啟榮與台肥副總經理林金生說，根據統計，一期作需要肥料十五萬噸，從去年十二月至今年三月三日止，已供貨達十八萬噸，農友在正常施肥狀況下，量絕對足夠，而且台灣製肥原料進口主要來自印尼、中東、加拿大等地，中國進口原料僅占百分之三點一，肥料供應不受疫情影響。

▲受邀出席的農委會農糧署主秘陳啟榮（圖左一）與台肥副總經理林金生（圖右一）。

countries: 台灣 中國 加拿大 印尼

people: 莊瑞雄 蔡易餘 鍾佳濱 陳明文 黃秀芳 蘇治芬 王美惠 賴惠員

title: 肥料供應充足 綠委籲農友勿搶購囤積 - 台灣時報


content_text:
圖：雲林縣長張麗善出席「金鑽恆久遠，一顆永留傳」鳳梨行銷會，推薦雲林在地鳳梨及其多樣性的產品與料理。（記者林志郁攝）

雲林鳳梨即將進入主要產季，縣長張麗善六日特地前往古坑永興合作社「金鑽恆久遠，一顆永留傳」鳳梨行銷會，推薦雲林在地鳳梨及其多樣性的產品與料理；張麗善說，雲林所產金鑽鳳梨品質優良且營養價值高，新鮮食用或加工產品，都是美味與健康兼顧的一級品，邀請全國鄉親要吃當季食當地，農民用心栽種，雲林鳳梨上場了，希望鄉親多多選購品質保證、尚蓋好呷雲林在地優質農特產品。

張麗善表示，雲林縣鳳梨種植面積約九百一十公頃，今年收成面積約三百八十四公頃，產量占全國約百分之七左右，其中，又以古坑鄉為最大的產區，主要品種為金鑽鳳梨（台農十七號）。雲林鳳梨主要產季在四至五月，所生產的國產鳳梨品質優良，味道酸甜清爽，是當季品質最優良、最具味道，營養價值最高的水果之一。

▲張麗善（右三）也親自示範來道「五行旺來」鳳梨料理，希望民眾多加食用雲林鳳梨，吃當季食當地，多吃蔬果有益身體健康。

張麗善也說，鳳梨是眾多水果中除可生吃亦能入菜水果之一，加工品項更是非常多元，本身富含膳食纖維、酵素、維他命等多種營養素，又含有蛋白?可以分解蛋白質，多吃鳳梨除提高身體免疫力、抵抗力，也幫助消化。當時在SARS期間流行一句話說「吃鳳梨抗SARS」，現今新冠肺炎疫情流行當下，呼籲鄉親更要吃健康提升身體免疫力，無論是雲林出產的蒜頭、鳳梨，品質都非常優良，希望大家多多支持選購品質保證，美味可口的雲林良品。

古坑鄉農會及其家政班也在現場提供多道鳳梨的料理給大家品嚐，包括鳳梨苦瓜雞、鳳梨醋，讓大家讚不絕口。張麗善也親自示範來道「五行旺來」鳳梨料理，希望民眾多加食用雲林鳳梨，吃當季食當地，多吃蔬果有益身體健康。

永興果菜生產合作社理事主席黃威騰表示，鳳梨對人體保健真的是不錯，古坑、中部這一帶鳳梨產量不少、品質特別優良，而且一年四季皆有產，希望大眾多多品嘗支持。該合作社除生鮮鳳梨的銷售外，更積極開發加工產品，除和廠商合作截切後提供作為榨汁、果醬等用途外，也積極開發自有的加工產品，現場展示「薑汁鳳梨黑糖磚」，就是利用在地鳳梨作加工運用，直接沖泡即可飲用，提供民眾更方便多樣的選擇。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 古坑

title: 「金鑽恆久遠  一顆永留傳」 雲林鳳梨行銷會上場 - 台灣時報


content_text:
圖：高市警局溫馨歡慶婦女節，局長李永癸(圖右)致贈巧克力及玫瑰花感謝女性同仁平時對警政工作的辛勞付出 並提前表達祝賀佳節愉快之意。（市警局提供）

由於三月八日國際婦女節適逢星期日，高市警局溫馨歡慶，局長李永癸並於六日一早親自到女性同仁辦公處所向局內一百九十五位女性同仁致贈巧克力及玫瑰花，感謝女性同仁平時對警政工作的辛勞付出，並提前表達祝賀佳節愉快之意。

李永癸表示，無論是在家庭或職場上女性都扮演著極為重要的角色，感謝女性同仁平時對警政工作的辛勞付出，女人善於照顧別人，照顧先生、家人，無怨無悔的付出燃燒自己，將一生奉獻給家庭，但女人在工作、照顧家庭的同時，也不要忘了善待自己。在這值得慶賀的日子裡，向偉大的女性同仁獻上巧克力與玫瑰鮮花與最溫馨的祝福，表達對女性同仁的尊敬與感謝。

李永癸並藉由致贈巧克力及玫瑰花，除表彰女性同仁對家庭及職場的貢獻外，也特別對近來新型冠狀病毒肺炎疫情表示關切，期勉婦女在照顧家庭的同時，也要養好身體、顧好免疫力，另外最有效的預防方式，就是勤洗手、戴口罩，並儘量避免出入人潮擁擠、空氣不流通的公共場所，才能讓病毒不入侵、降低感染的機會。最後更期勉所有男性同仁能夠多多體恤妻子的辛勞，共同營造健康人生及美滿的家庭。

title: 高市警局溫馨歡慶婦女節 - 台灣時報


content_text:
圖：雲林縣府成立職安輔導團臨廠輔導事業單位，主辦單位特別辦理輔導團員大會暨行前訓練。（記者林志郁攝）

為輔導中小企業改善工作環境，維護勞工職場安全，雲林縣政府積極推動中小企業工作環境輔導改善專案計畫，並正式成立職安輔導團臨廠輔導事業單位。縣府勞工處長張世忠表示，該計畫內容包含成立安全衛生專業輔導團、提供小額器具補助、辦理職業安全衛生訓練與宣導及成立安全衛生家族，希望從源頭管理減少職業災害的發生。

雲林縣登記有案的事業單位約兩萬多家，多屬中小企業，其中員工人數在五十人以下者占八成四，對經濟發展與社會安定貢獻良多，但因財力、物力、專業人才、資金等資源較為短缺，場域安全衛生設施往往較為簡陋，致其職業災害傷亡件數比例偏高。

目前縣府勞工處已成立安全衛生輔導團，並招募縣內具實際執行職安衛生工作經驗的人員協助入廠輔導，藉由政府與民間合力共同來維護職場安全衛生。勞工處長張世忠表示，一百零八年度共招募十二名職安專業輔導員，完成輔導一百七十四家事業單位，並協助事業單位成功申請補助金，成效良好，爰一百零九年度持續向勞動部爭取經費，並擴大招募十七名輔導員，預計完成輔導二百家事業單位。

為利輔導員熟捻輔導之重點及程序，縣府於昨天辦理輔導團員大會暨行前訓練，大會除頒發聘書給每一位輔導員外，並邀請財團法人安全衛生技術中心主任工程師陳碧婷為輔導團講師對新進輔導員進行教育訓練，以利後續輔導工作順利。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 成功 安定

title: 雲林縣府成立職安輔導團臨廠輔導事業單位 - 台灣時報


content_text:
圖：記者李仁龍攝

內政部長徐國勇今（６）日說，立法院長游錫堃二度遭恐嚇，警政署未向他報告，他也不知情，警政署負責正副總統及五院院長相關維安，溝通聯繫上的確出了問題，他為此向游錫堃致歉。

立法院會上午繼續進行施政總質詢，徐國勇會前被問到五日中午與游錫堃會面並致歉，外界解讀游遭恐嚇一事，其實是民進黨內因警界人事角力時回應，「想太多了」。

徐國勇表示，整起事件凸顯出聯繫問題，整個聯繫工作應該更周到，院長被恐嚇，住所在台北市，警政署並沒有通知台北市警察局，所以，台北市的警察不知道游錫（方方土）被恐嚇，才會有派出所的所長在游的臉書留言「報告院長，我們不知道您被恐嚇」，聯繫上出了問題。

他說，如果院長人身安全出問題，第一層的保護警網當然是巡邏的警員，一旦發生狀況，地區警察馬上可以抵達；刑事警察局從事偵查工作，各種犯罪偵查、分析、抓犯人等工作，第一層巡邏員警快打部隊不在這裡，因此應該通知地區的警察局，但這個時候沒有通知。

徐國勇指出，游錫堃住所留下的巡邏箱，的確沒有貼ＱＲ Ｃｏｄｅ（快速響應矩陣圖碼），ＱＲ Ｃｏｄｅ是五日早上才貼上的。

他說，游錫（方方土）第二次被恐嚇在三月初，第二次被恐嚇還沒破案，也沒有繼續處理，因此，他並不知道游被二次恐嚇，也就是警政署對於第二次被恐嚇，沒有向他報告，他也不知，形同在聯繫上出了問題。

徐國勇表示，游錫堃認為第二次被恐嚇的事情尚未處理好，應該不算破案，應該把第二次也處理好，第二次被恐嚇的事情沒處理好，加上住家樓下沒有ＱＲ Ｃｏｄｅ，儘管警方說隔壁有巡邏、隔壁有、巡邏也會經過院長的住家，如果院長住所樓下所設的巡邏箱如果認為沒必要就撤掉，如果有必要，就是要有ＱＲ Ｃｏｄｅ、要去查，才不會構成相關漏洞，的確在聯繫上出了一些問題，他才會向院長致歉。

他強調，內政部負責正副總統、五院院長相關的維安工作，對於這七位是國家重要的領導人，當然維安要做好。

people: 徐國勇 游錫堃

title: 向游錫堃致歉 徐國勇：警方溝通聯繫出問題 - 台灣時報


content_text:
圖：環球科技大學校園內的黃花風鈴木盛開，成為賞花好地方。（記者林志郁攝）

環球科技大學廣達卅公頃的校園遍植各類花木，最近正值黃花風鈴木盛開花期，為隨著季節變換景緻的偌大校園，增添許多拍照美景，使得遊賞其間的師生及訪客笑逐顏開；環球科大校長沈健華表示，歸屬喬木的黃花風鈴木，花期大約在每年的三至四月，盛開期則只有大約一星期，因此，歡迎各界訪客到環球科大，享受「百花叢裡過，運動得健康」的樂趣。

環球科大嘉東校區在興建之初，即強調是座環保的綠色校園，所以至今栽種約一萬棵花木，在長逾兩公里的環校道路，遍植樟樹、桃花心木和鳳凰木，近來已經成為名副其實的綠色隧道；中軸大道兩側栽種極富地方特色的茄苳樹。在環球校園漫步，隨時映入眼簾的還有羊蹄甲、咖啡樹及綠竹林，地面上又有金盞花、薰衣草等詩情畫意的植栽，身歷其境令人心曠神怡。

沈健華表示，在環球科大校園一年四季都有美景，目前黃花風鈴木盛開，洋紅風鈴木和黃金風鈴木也正含苞待放或落英繽紛，開闊的校園就好像一座幽靜之植物園，歡迎各界人士一起來享受這景色翠綠且空氣鮮甜的佳境。

環球科大總務長林信州指出，因為今年年初雨量稀少，風鈴木的花苞多如願盛開，非常美麗。但是，盛開花期並不長，然後就會結成長條型的蒴果，因此，歡迎喜愛滿樹黃花的訪客，到環球科大來欣賞當季美景。

title: 環球科技大學黃花風鈴木盛開成為賞花好地方 - 台灣時報


content_text:
圖：文化局所屬各場館及園區加強場館消毒清潔等工作。（文化局提供）

因應疫情發展，高雄市政府文化局及高雄市愛樂文化藝術基金會三月六日宣布，高雄春天藝術節四月份「以浪漫為名」、「寶島搜神記」等兩檔節目取消演出並全額退費，同時也持續檢視、加強各場域防疫措施，減少群聚感染風險，文化局官網「最新消息」也會即時更新所轄各展演空間節目異動資訊。

文化局表示，春天藝術節繼三月草地音樂會延期、「楚歌別姬」音樂會取消之後，評估近日國內外疫情尚未趨緩，故四月三日由高雄市交響樂團與日本小提琴家諏訪內晶子及德籍指揮名家克勞斯·彼得·弗洛共同演出的「以浪漫為名」音樂會及四月十八日「寶島搜神記」親子音樂繪將取消辦理；春藝各異動節目將先行辦理已購票觀眾全額退票事宜，延期節目另行公告演出時間，退票訊息請洽高雄春天藝術節臉書及官網。

文化局也說明，春天藝術節雖有部分廳堂節目取消或延期，但三月間的「舞筵自然」環境舞蹈系列因屬戶外小型演出，考量觀眾動距可自行調整，故如期舉行，現場工作人員會自主執行量體溫、戴口罩、清潔消毒等工作，歡迎觀眾前往觀賞及自主戴口罩；五月的節目則視疫情發展後續決定是否如期演出。

為加強防疫並避免群聚感染風險，文化局所屬各場館及園區自二月起，即已提前部署全面進行服務人員及觀眾之量體溫、戴口罩、場館定期消毐等防疫工作，近期更將加強場館消毒清潔等工作；文化局也提醒民眾自主防疫，勤洗手，若發現發燒或急性呼吸道感染症狀，盡速就醫。（防疫專線1922，高雄市衛生局防疫專線07-7230250）

至於民間主辦的展演活動多已延期辦理，但有部分團隊評估後決定照期舉行，對此，文化局已與團隊達成共識，活動期間須遵守高市府政策嚴格執行防疫措施，包括：展演者、工作人員及觀眾全面測量體溫，確定沒有症狀，方可戴口罩進入場館；除表演者於上台演出時間外，其它時間，全體場內工作人員及觀眾均需戴口罩；觀眾進場前必須提供聯絡資訊，以利後續防疫工作等。

countries: 台灣 日本

title: 因應防疫春藝節目異動 高市文化局再加強場館防疫措施 - 台灣時報


content_text:
圖：「好繪芽—繪本獎助徵件」各式主題的繪本創作計畫及其成品樣書堆滿承辦空間。（記者鄭婷襄攝）

高雄市立圖書館為推廣在地化圖像語言並廣邀台灣各界人才投入繪本創作，去年開創「繪本獎助徵件」日前截止投件，各式主題的繪本創作計畫及其成品樣書堆滿承辦空間，此新興計畫以總獎金九十萬元與保證出版的優渥條件，吸引來自不同領域近百位創作好手共襄盛舉「好繪芽」，繪本種籽將在高市圖萌芽。

「好繪芽—繪本獎助徵件」於去年十二月中開始受理投件，直至今年二月十四日截止，共收齊九十四件優秀計畫；高市圖指出，因好繪芽投件有資格限制，申請者須有「好繪芽繪本創作班」畢業證書或具備ISBN繪本創作經歷，並繳交等比例縮小繪本樣書，創作者把握徵稿期間每分每秒製作與修改，確保自己獨一無二的腦中構想與完成的繪本計畫相契合，壓縮在迫近截止日才放手寄出。

承辦團隊搶先目睹許多得獎繪本老手的新計畫，挖掘數名專職於插畫設計、兒童文學，或本職為教師、企業家、漫畫家等領域的新星，其作品皆媲美成熟繪本作家，更開心看見二十二位高市圖首屆繪本創作班素人學員努力實踐夢想。

館長潘政儀感動的說：「繪本創作具極大挑戰，作者須兼顧故事文本及畫面，希望有更多繪本愛好者藉由「好繪芽－繪本人才扶植計畫」的陪伴與支持，一起投入繪本創作」，然而獎助名額只有三個，讓人緊張評審如何在眾多優質作品中做抉擇。

高市圖表示，感謝這麼多創作者信任這個獎項並投入計畫，期許投出的繪本計畫皆能如實完成，且有機會讓大眾看見，更期盼推動台灣原創繪本的產能，讓孩子們能閱讀更多在地繪本故事，從閱讀中貼近自己家鄉；緊接著將進入的初審、決審的評審作業，將透過總共十位巨星級繪本評論家、推廣者、學者及資深繪本作家兩輪的專業評比，為第一屆「好繪芽—繪本獎助徵件」選拔得主，預定四月六日公布名單。

taiwan-subdivisions: 新興 高雄市

title: 創作高手揮灑創作夢 「好繪芽—繪本獎助徵件」徵得近百件原創繪本 - 台灣時報


content_text:
武漢新型冠狀病毒疫情全球爆發，新加坡 2 月 28 日宣布全體內閣成員減薪一個月，包括總統哈莉瑪，和向前線醫護人員發放額外一個月薪金；同日晚上，港府發稿指林鄭率問責班子捐一個月薪酬予香港公益金。政府今日公布，林鄭月娥、各司局長、行政長官辦公室主任、各副局長及政治助理，44 人捐出一個月薪酬，合共 1080 萬5250元。發言人指，捐款展示管治團隊與市民同心抗疫、共渡時艱。

發言人稱，公益金早前成立「公益金及時抗疫基金」，亦派發「愛心防疫包」予基層居民，共同抗疫，相信公益金憑着多年扶貧助弱的經驗，能在此關鍵時刻發揮重要作用，將來自社會各界的善款有效分配予服務社群的機構，令有需要的市民繼續得到支援。

政府新聞稿提到早前成立的 300 億元「防疫抗疫基金」及新一份《財政預算案》，推出多項措施，紓解民困，又指不少熱心機構和團體亦一呼百應，積極向弱勢社群伸出援手，幫助他們渡過難關。

countries: 香港 新加坡

title: 林鄭率問責官員捐一個月人工　44 人薪俸合共 1080 萬元 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中聯辦新主任駱惠寧最近發表公開信，標榜以信心愛心齊心抗疫，其實是無的放矢，言辭雖然懇切，卻迴避問題和責任，還喊打喊殺，絕不放過拒絕認命的香港人。

香港以至世界各地，不少如今飽受武漢病毒引發的疫情所困，民不聊生，都源於大陸政府隱瞞疫情，防疫無方，他們向港人向世人鞠躬謝罪懇求原諒，理所當然。但駱惠寧沒有借公開信向港人致歉，也沒有認真檢討過失，甚至沒有半點歉意，反而擺出恩主姿態，說甚麼國難當前，仍給香港一千七百萬個口罩，又說配合特區政府控制大陸來客到港、保持日用品供應香港等等，足見北京關心香港，看來香港人應該感恩不盡才是。

大陸政府不但向香港輸出疫情，更限制防護物資供港。根據政府漏出的機密報告顯示，本港醫院管理局的主要供應商，在疫情爆發後，其內地生產線受到「中央調控」，意思即製成品如口罩和防護裝備都給中央拿去應急，因此無法如期運來香港，使防護供應儲備嚴重不足。特區政府隱瞞實況，駱惠寧是中央的欽差大臣，該知道此事，怎麼連向香港講句多謝或抱歉也沒有，還擺出一副香港恩主的模樣？

駱惠寧的職責該是向中央反映香港民情，確保防疫措施急市民所急，例如禁止大陸來客入境以免增加本港檢疫壓力，並全力支援醫護人員。但特區當局至今仍拒絕全面閉關，更把不少防護物資優先派給警方。香港社會如今人人自危，公務員上班，政府也不能提供足夠防護設備，其他人更只能自求多福，為口罩東奔西走。但駱惠寧還期望香港人對政府報以掌聲，不是開玩笑嗎？

說到底，他要突出的信息是抗疫不忘愛國，甚至說，只有愛國才能抗疫成功，「攜手走過崎嶇」。他的宣傳口徑不外舊調重彈，愛國等於聽黨話，而在愛國的旗幟下，大家團結一致，以大陸為後盾，依北京之計行事，由過去現在到未來，每次都定能渡過難關。

言下之意，誰支持黨誰愛國，誰就是朋友，否則就是破壞者就是敵人。如果駱惠寧空泛說說團結、齊心、愛與和平之類，留點空白，讓大家心領神會，徐圖後計，本也無可厚非，但駱惠寧抗疫不忘鬥爭，把話說白了，肆意抨擊罷工醫護人員借機散播不滿，破壞中港兩地人民感情，就是攞明上綱上線，亂扣帽子，趁機孤立並打擊不滿當局抗疫不力的反對者。

他似乎不明白，儘管他大罵罷工者是「政治操弄」者，但他罵的不是誰，正是他自己。首先，他痛恨的搞事者，是以政治考慮蓋過專業決定來對付疫情，但他自己正正是政治掛帥，毫不尊重專業的決策。例如香港醫護界主張抗疫需要封關，不讓來自疫區如大陸的來客入港，是處理公共衛生危機的專業應對手段，也是香港兩間醫學院的共識，以至國際常用方法（如新加坡、印度等國家都禁止曾到中國的旅客入境），目標是針對地區不是針對國籍人種。到了特區當局屢勸不改，醫護為免疫情擴大使香港醫療系統崩潰，才以罷工施壓，也是逼上梁山而已。最後當局亦逐步收緊入境措施，罷工的醫護應記一功才是。

駱惠寧不站在醫護一邊，不理會科學決策和專業判斷也就算了，總不該生安白造，亂派帽子，把醫護反對疫區來客入境的專業主張，歪曲為反對大陸人入境的國籍歧視偏見。如此刻意炒作，不正是他口裡極其反對的政治操弄嗎？

再者，他即使要把問題政治化，孤立罷工者，但也注定失敗，因為被孤立的不是這些醫護人員，而是他自己。例如他狠狠抨擊罷工的醫護人員是「冠狀病毒」，說他們是少數搞事者，反映他彷彿活在五里霧中，不知道罷工醫護一直得到多數香港人的支持（八成人贊成封關、六成人支持醫護罷工）。他的批評，基於顛三倒四的事實，出於政治鬥爭的需要，毫不體諒醫護的訴求，因此冒犯的不單是罷工醫護，更包括他們的支持者，隨時挑起更激烈的反抗。

一篇討檄罷工醫護不顧專業只搞政治的公開信，不幸揭露了發信人正中自己的批評，確實值得大家一讀再讀。

原刊於自由亞洲電台網站

countries: 印度 中國 香港 新加坡

events: 罷工 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 來說是非者，便是是非人 | 杜耀明 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎肆虐，香港各級法庭自 1 月 29 日起近乎停擺，近日才逐漸回復運作。高等法院今開庭處理一宗早前因疫情暫停的販毒案件，原本的 7 人陪審團只有 6 人到庭，法官向 6 人表示，另外一名陪審員為護士，須照顧確診武漢肺炎的病人，且已加入醫護特別小隊（special team），法官形容該護士勇敢，並認為此情況下不應要求她繼續擔任陪審員，最終決定解除她的陪審員職務，案件將由餘下 6 名陪審員繼續審理。

法官又表示，因應疫情法庭已作特別安排，包括在陪審員之間的座位預留較多空間，及在證人台圍上透明膠板，以防止飛沫傳播等。該販毒案將會於下周二續審，審訊時間改為上午 10 時至 12 時，以及下午 1 時半至 4 時半。

案中被告胡志奇（31 歲，紋身師），被控一項販毒罪，指他 2013 年 10 月 23 日，聯同他人非法販運 1558 克冰毒，市值約 107 萬元。

title: 須照顧武漢肺炎確診者　護士獲法官解除陪審員職務　並讚勇敢 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【9.15北角】涉攜摺櫈、壘球棍 兩中年漢被控管有攻擊武器 保釋候訊立場報道2020/3/6 — 15:13

去年9月15日於北角及炮台山一帶，發生多宗白衣人與示威者衝突事件，事隔半年，兩名中年漢因涉分別管有摺凳和壘球棍，被落案起訴管有攻擊性武器罪等罪，分兩案今（6日）於粉嶺裁判法院提堂。二人獲准各以500元保釋，案件應辯方要求，押後至4月29日於東區裁判法院再訊。

其中一案男被告李河龍（48歲，報稱建築工）被控一項管有攻擊性武器並有所意圖罪，控罪指他於去年9月15日，在港鐵炮台山站A出口外管有攻擊性武器，即一張摺凳，意圖將其作非法用圖使用。

另一案被告吳志謀（44歲，報稱廚師），被控一項在公眾地方管有攻擊性武器罪，控罪指他於去年9月15日，在北角明園西街17號外，無合法權限或合理辯解而摧有一支壘球棍。

title: 【9.15北角】涉攜摺櫈、壘球棍　兩中年漢被控管有攻擊武器　保釋候訊 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
日前網上流傳一張照片，指吉豚屋油麻地分店有人將口罩放在筷子上，引起不少網民關注，甚至有說該食客為餐廳員工。吉豚屋今日（6 日）於 Facebook 發聲明，澄清該放在筷子上的口罩並非由該店員工使用，《立場新聞》再向致電吉豚屋查詢，食肆證實該名男子為「吉豚屋」員工。

另外對未能即及時注意及處理，吉豚屋表示會檢討及道歉。

對於網上流傳照片，吉豚屋今日於 Facebook 發出道歉聲明，稱該放在筷子上的口罩並非該店員工使用，但對於未能即及時注意及處理，「實屬責無旁貸」，將會檢討及道歉。網上有指相中人為該店員工，吉豚屋聲明未有確認或否認。

吉豚屋又指，會將油麻地分店店面上的筷子及紙巾回收及棄置，全店進行消毒及清潔，並重新教導員工店舖清潔指引及防疫措施，防止同類事件再次發生。

吉豚屋亦會加強衛生防疫措施，所有分店會為客人提供面紙放口罩，在客人離座後用酒精消毒桌面及用具。另外，餐具及紙巾會隨套餐附上，不會預先放在桌面上，將交叉感染機會減至最低。吉豚屋補充，自疫情開始，旗下全線店舖已使用獨立密封包裝的即棄筷子，並於客人離座後用酒精消毒桌面。

references: 網民 Facebook

title: 網傳餐桌筷子上放口罩　油麻地吉豚屋認相中人為員工　指口罩非店員使用　就未及時注意道歉 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【文：簡永哲】

去年世界盃首次引入視像裁判VAR（Video Assistant Referee），希望減少誤判，但當中部分判決仍引發爭議。今季英超亦開始使用VAR，同樣地，幾乎每周賽事也出現「VAR受害者」，屢次發生「體毛/腳趾越位」及紅牌爭議事件。VAR被批評矯枉過正，影響球賽可觀性，公信力備受質疑。賽會如果想為VAR「平反」，有一個「偏方」辦法，就是找一個公認比VAR判決更離譜的人物，實行「以毒攻毒」！環顧全港，擅長「100度水溫蒸口罩」的尊貴蔣元秋議員是不二之選。

VAR會多角度重看比賽關鍵片段，用科技協助場上主球證執法，入球、12碼、直接紅牌等都可重新檢視，但理論上最終決定權仍在主球證手上。不過，英超主球證通常盲從VAR，此情況一直為人詬病。第20輪英超賽事，利物浦主場1:0險勝狼隊，致勝入球過程中利物浦的雲迪積克及拉爾拉拿2人都有手球之嫌，場內主球證因此認為入球無效，但VAR看過慢鏡重播片段後，卻認為入球有效。同一場賽事，狼隊完上半場前靠美妙組織將球送入網，VAR卻指狼隊的莊尼卡斯度「體毛越位」，判入球無效。主球證兩次都接納VAR的決定，最終輸波的狼隊職球員賽後猛烈批評VAR不公平。

上述情況並非個別例子，故英超開鑼至今，不少人覺得VAR判決荒謬可笑。如何提升VAR公信力呢？找一個響噹噹人物，做出更加荒謬可笑的決定便可。這個任務，蔣元秋勝任有餘。她對「蒸口罩」翻用的堅持，令人驚嘆，但她這種堅持只基於道聽途說、個人主觀相信，毫無真正的科學根據及論證，結果堅持錯下去，變成頑固，成為恥笑對象。

試想想，如果蔣元秋是利物浦對狼隊的主球證，以她的「求真」精神，如果深信自己肉眼見到莊尼卡斯度無越位，一定會堅持己見，即使VAR推翻其判決，她應該會對著電視屏幕，自己用一把間尺去量度當時凸出幾多，更可能叫人對住屏幕影相，然後說：「實測過，係無凸出到，所以我啱，冇越位，入球有效，1：1」，這樣歷史就會改寫，她亦會成為利物浦球迷天敵。

講起天敵，扯開話題一下，蔣元秋曾經在議會建議政府訓練流浪猫去捉老鼠，解決鼠患，即場被人取笑，她反駁：「你唔好笑呀，貓係老鼠嘅天敵吖嘛，係咪？諗諗佢！」

一個人駁斥專家意見，堅持自己「膠見」，但轉頭卻找專家，想用專業方法去證自己正確，並斷章取義公告天下，沾沾自喜，然後又被專家以至所有人割蓆。所以蔣元秋如果做主球證，有幾災難性，不說自明。這樣一來，要凸顯VAR的公平公正性，易如反掌。

VAR令足球比賽失去「人性化」？矯枉過正判決「殺死比賽」？如果蔣元秋做主球證，「兩害」取其輕，寧願信VAR了。

title: 英超想提升 VAR 公信力？　要搵蔣元秋落場做主球證 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
旅行三寶：證件、電話、錢。最老土嗰句，錢唔係萬能，但冇錢真係萬萬不能。去旅行換錢都係一個可以討論好耐嘅環節。「都話喺呢間換啦，多 0.0001 呀」「最衰都係你呀，用哂我食飯時間換錢，冇時間食嘢，胃痛喇」「換得咁少，到時又要慳住用啦」茄子因為換錢已經可以唐僧上身，哦哦哦到我頭都痛。所以我決定要綜合各地換錢攻略，唔使每次旅行都要諗去邊度換錢好啦。

到當地換：

韓國：出購物區如明洞、東大門等，明洞出名有大使館、一品香找換店

台灣：最方便用銀聯標誌提款卡直接從 ATM 提款

馬來西亞：有外匯管制下較難在香港換到馬幣，去地標雙子塔可換

越南：入市中心換，如胡志明市的濱城市場旁匯率好，好多人以為去越南要換美金，其實用港幣直接換越南盾就得

香港換：日本、泰國、新加坡、歐羅、澳洲

countries: 台灣 澳洲 馬來西亞 韓國 日本 香港 新加坡 越南 泰國

title: 唱錢唔使四圍撲 | 番茄子 | 立場新聞


content_text:
選唔選立法會，尤其係功能組別，依個隔一排就出現的問題又出現了。

會有依個問題，歸根究底就係兩極化心態，認為只可以行一條路線，甚至一條路線啱其他路線就係錯。筆者從來都係主張擴闊民主運動的可能性，多管齊下，互相支持，唔好諗住議會同街頭抗爭係二揀一，兩者其實可以互相照應，甚至最新加埋國際線就係三角抗爭，既可以對政權多方包圍施壓，亦可以避免揀咗一條路萬一受阻就全部人企咗喺度。可惜似乎唔多人咁諗，係都要爭個你死我活，有時爭得好似仲激烈過對抗政權咁添。

唔少人似乎認為，不同路線間係零和遊戲，人力同資源放落一條路線就會搶去另一條路線的。係咪會咁呢。講真直接參與議會同前線的人都分得幾開，而大多數市民的參與程度只係投票同間中去次遊行，亦睇唔到有捐完錢或支援其中一面就唔夠捐或支援另一面。所以我唔覺得搶資源好嚴重。何況議席本身就係一種資源，有薪金有補貼有地位有角色去做更多事，幫助抗爭者同對外國宣傳，係一種做大個餅，唔係零和遊戲。

另一層競爭係話語權的競爭。正如我上段講，轉一轉個角度，總之凡是對爭取民主有利的我地都做，唔好局限咗一定要以固定方式爭取民主，唔好只做議會，或者只做街頭，甚至只做國際，要多管齊下，唔好用競爭心態睇，應該係互補。當然依個問題仲牽涉到邊個係民主運動的主導的問題，係個人或團體利益同私心的問題，所以有啲人先爭得咁緊要。依個就好難三言兩語就化解到。只可以講，檯面上的人做乜，市民係睇在眼內的。

一個相關問題係，好多人擔心議會路線係益某一派，特別係舊飯民。唉，劉慧卿係民主黨，鄺俊宇又係民主黨；梁耀忠係議員，黃毓民又係議員；選咩人入去，入到去做乜，都係大家有份揀，大家揀肯支持抗爭的人，唔肯支持就投第個，夠多人咁做就改變到議會抗爭啦。又，如果你唔相信市民會揀啱人，咁爭取民主做咩呢。講真區議會選舉已經選咗好多素人啦，唔需要覺得選舉一定係益舊飯民囉，好多市民已經會自己分析點投㗎啦。

有人又會話，議會抗爭做咗咁多年都冇用。咁有部分係因為以前選的人有啲係冇鬼用，同埋以前都未試過議會過半，唔試吓轉做法又點知議會過半一定冇用呢？我會覺得就算係議會路線，都仲有好多嘢未真係試勻哂囉。調返轉，抗爭路線，暫時除咗刹停送中之外都好難講係有幾有效果，咁係咪唔再做呢。國際線又有幾大效果呢？總之，我覺得大家唔好咩都速食文化，仲有好多嘢未真係試過就話冇用囉。至於 DQ，中共真係再 DQ 咪正好可以拎嚟向美國告狀，或者證明議會路線係行唔通囉。

議會路線另一個問題係功能組別，有啲人話參選會合理化咗功能組別。講真我冇咩見過有市民咁諗囉。如果當選功能組別的人都猛鬧功能組別，咁點會係合理化佢呢？選咗入去的人就會想永續飯碗，係有一個誘因嘅，但咁要就睇埋外界同佢地選民施壓幾大，係咪逼到佢地繼續支持取消功能組別囉。同埋參加一個不公義的制度，由內部去改變佢，歷史上好多例子，如果用返上述邏輯，人人一入到去就放棄改變，依個做法根本唔可能。

例如，南愛爾蘭仲係英國一部分時，支持獨立的新芬黨都參選英國國會，在南愛爾蘭的選區取得壓倒性勝利後，話得到民意授權宣布獨立；印度阿甘地自己冇參選，但佢的 friend 如尼赫魯好多都有參選殖民地議會（尼赫魯佢阿爸都係議員）；當然佢地都係有同街頭抗爭（甚至武裝）結合。美國的民權運動都係，馬丁路德金冇參選，但佢同民主黨合作推動修法，就係內外兩條路線一齊做的例子，有啲其他黑人領袖後來都有選國會。仲有美國獨立時都係殖民地體制內、武力起義、國際線（法國）、文宣 etc 一齊做，冇衝突。

（保險聲明：我不支持港獨。我不支持港獨。我不支持港獨。OK 繼續。）

最後，有人話選功能組別美國會唔會誤會或者唔高興。依樣真係同我定，你估美國係中共咁淨係睇一兩份報告，咁容易被誤導咩，好多專家真係分析緊㗎嘛。其次，怕誤解咪派佢地最鐘意的 Gphone 過去解話囉。第三，要明白，美國的外交政策，最主要都係由佢利益出發，如果佢地真係決定咗同中共開拖，唔會因為咩你選功能組別咁小事就改變囉。第四，真係議會過半咪直頭立法會都變成美軍帶路人囉，我估美國都樂見添，你睇美國都係咁支持委內瑞拉反對派，將反對派過半的議會當成合法政權，反對派的議長當成合法總統添。第五，美國依家只係通過咗條法，實際制裁會做幾多係未確定的，唔好將成個運動靠哂美國，自己要做好自己先。最後，咁介意同猜度美國佬諗乜，肥佬黎、李漢奸、黃 Gphone 等人肯定比你清楚美國佬諗乜，你話係咪先，如果真係想聽美國話，不如聽佢地點講？

作者 Facebook

countries: 印度 委內瑞拉 愛爾蘭 英國 美國 法國

events: 參選 選舉

title: 又要講點解要選 | 假才子 | 立場新聞


content_text:
▲新型冠狀病毒。（圖／路透社）

記者蔡儀潔／綜合報導

新冠肺炎病毒狡猾，湖北荊門一位趙姓女患者3月1日被確診，但疾控人員卻發現，她是1月份被傳染的！調查發現，趙女在1月11日-1月24日期間，曾與一名確診陳姓女子，在同一天去過同一個超市，並且付錢時間前後相差只有9分鐘，當時她們在同一個超市的停留時間都超過了1小時。

據《寧波晚報》報導，寧波疾控中心馳援湖北荊門的隊員楊思嘉，日前對集中隔離滿14天的人員進行排查，1日淩晨發現趙女核酸檢測陽性，經過不到30小時，他成功攻破了這起不明確原因病例溯源。

調查結果發現，趙女1月24日出現過輕微症狀，有服藥史但無就診史，2月3日她的丈夫李某出現症狀就醫，3次核酸檢測陰性，作為疑似病例收治住院。與此同時，趙女作為密接人員集中隔離，隔離時間為2月3日-2月17日，解除隔離後一直在家，未出門，並且這段時間症狀逐漸消失，一周內無相關症狀。

▲楊思嘉和同事羅列出8條可能線索，一一進行排摸 。（圖／寧波晚報）

難道是趙女士的丈夫傳染給她？楊思嘉否定了這種可能。他指出四大原因，首先李某本身是疑似病例，但不是確診病例；第二，李某流調軌跡顯示跟趙女士相似，無外出史，無武漢歸來人員接觸史；第三，李某再一次做核酸檢測，還是陰性；儘管李某自訴出現過症狀，但沒能說出不舒服具體細節，後期也沒再出現症狀，同時無服藥史。

楊思嘉判斷，趙女士發病日期為1月24日，但是發病前14天沒有去武漢及周邊，且自訴跟轄區內已確診病例也不認識，1月11日-1月24日期間未發現接觸的人員中有身體狀況異常的人。

▲楊思嘉發現，趙女是在超市被感染。（示意圖，非本文當事人／CFP）

根據1月11日-1月24日的流調結果，楊思嘉發現，趙女曾於確診的陳姓女患者，在同一天去過同一個超市，並且付錢時間前後相差只有9分鐘，當時她們在同一個超市的停留時間都超過了1小時。這個超市在地下一層，通風環境較差，付款通道僅有2條，彼此相鄰很近。

journalist: 蔡儀潔

title: 她3月1日確診「竟是1月被傳染」...感染地點曝光！網嚇歪：超常去


content_text:
▲黑衣男的溫馨善舉，讓急診室裡的醫護人員感動不已。（圖／翻攝自臉書我是三峽人）

記者陳雕文／新北報導

新北市三峽恩主公醫院為了拯救病人、對抗新冠病毒，可說是不遺餘力，但也讓自己暴露在高風險的環境，本月5日晚間，急診室的護理師們一如往常的忙上忙下，突然看到一名全身黑衣黑褲的男子上前說，「這是我跟另一個同事，合資想請你們護理師喝的飲料」接著將多杯飲料取出，令護理師們紅了眼眶。

該名店員說，「不好意思！！您好~我是三峽50嵐」，忙碌中的護理師聽完傻眼，回過神說，「咦～沒有噢～我們沒有訂飲料喔」店員澄清，「不是啦！不是啦！這是我跟另一個同事合資，請你們喝的飲料，急診室的護理師真的辛苦了，謝謝你們」鼓勵的言語加上溫馨舉動，令人動容。

▲醫護人員拿起飲料開心合照，「50嵐先生」的溫馨舉動，給予他們繼續為民服務的動力。（圖／翻攝自臉書我是三峽人）

深受感動的護理師將遭遇PO上臉書說，「怎麼這麼感動！謝謝你！50嵐先生，每一杯口味都不同，每一杯冷熱溫度也不同，但在我們的心中都沸騰了！衷心感謝，我們的心都暖暖地～謝謝你們，守護地方社區的健康是我們的責任！」

網友看了紛紛留言，「暖推~疫情當前，防疫大家一起動起來。醫護人員是最辛苦最委屈的前線，感恩有您們這群人守護患者。」、「辛苦妳們了」、「醫護人員辛苦了！！也感謝你們讓這個冷冷天氣，添加了許多溫暖」、「一直想說三峽有恩主公真好，謝謝辛苦的醫護人員，謝謝三峽的五十嵐讓我們有機會說聲謝謝。」、「明天改喝50嵐」

我沒有遲到，是時間遲到了！

journalist: 陳雕文

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 暖暖 三峽

title: 在忙翻的急診室…突然出現一個身影　溫馨舉動令醫護人員眼眶泛紅


content_text:
文／李建興 圖／池孟諭

新曆年前某假日，與兩個9歲的兒女搭捷運，月台正播放著一部名為《列車獨白》的形象廣告，主訴著從1996年北捷通車後，和台灣一起挺過的歷史。頓時，身為記憶同溫層的我，立馬翻飛一幕幕一如921地震、SARS、納莉風災……的風風雨雨。

然而對未曾參與「那些年」的孩子來說，3分18秒的短片，最怵目、費解的莫過於SARS時期全車戴口罩的奇觀。我當時浮掠而過的念頭是：「他們應難以再度見識相同場景了！」

這番篤定，除了源自我對台灣醫療、人類科技一日千里的過度自信，更低估了病毒的狡猾與乖張。當時，還天真地以為，像SARS等級的「瘟疫」不會這麼快就再度光臨。孰料，不到兩個月就被橫空出世的新冠肺炎（COVID-19）狠狠地打臉。

誠如冠狀病毒之父賴明詔接受《遠見》專訪時的經典詮釋：「病毒比病毒學家還聰明！」此次疫情，證實一個會因宿主而突變的病毒，不僅超乎人類防疫技術所能駕馭的桀驁，還弄得世界大亂。

還好賴明詔也說：「病毒不是學霸。」意謂著用功謹慎的同學，還是能與之相抗衡。而台灣，17年前的教訓沒白受，SARS期間所蓄積的抗疫能量，這回派上用場、火力全開，還讓全球刮目相看。

相較於日本的荒腔走板、南韓的全境擴散、新加坡的錯估情勢，以及中國大陸的慘遭孤立，在全球競技場挨了多年悶棍的台灣，終得揚眉吐氣。

鑑古知今，讓黑天鵝化「危」轉「機」

只是戰疫仍長，容不得驕兵的優越與輕敵。

回想晚近幾次的世界災難，二次大戰吃了兩顆原子彈的日本，幾近滅國，但後來以超速基礎建設，創造近半世紀的日本第一；文革浩劫後的中國大陸，以醒獅的姿態，短短30年就躍居世界第二大經濟體；而經濟在1997年亞洲金融風暴中奄奄一息的南韓，轉骨後的成績，讓台灣肅然起敬。

其實無論是國族、疫病、經濟抑或文化的禍厄，每一次都猶如入侵電腦的病毒，迫使整個國家機器累格（lag）甚至當機。但有的猶如被按了暫停（Pause）鍵全面停擺；有的則啟動備援機制，行禮如儀；更上乘的則是趁機打掉重練，更新系統，以2.0的姿態重新「開機」。最後被擾動的，則是重新排序的全球競爭力。

因此，當所有媒體仍心心念念預言著新冠肺炎的災損，向來主張前瞻未來的《遠見》，一如我們事業群創辦人高希均所言：「如何鑑古知今，讓黑天鵝帶來的『危』變成『機』？才是重點。」

我們關心的，是疫後重開機的世界，想說的是，台灣不該因日、韓、星、中等國的暫時失序而見獵心喜，該提防的是，他們疫後的進化與超越。

所幸，在《遠見》團隊兵分多路去見證產業、文教、醫療、社會等運作系統的因應狀況時，相較於17年前的陽春，如今台灣顯然懂得靈活運用5G、雲端及AI等現世科技啟動全面升級，一如遠端教學、智慧診療、產業風控AI化……等未來「準」生活，都提前開機。

這一、兩月來，當瘟疫蔓延時，在奧斯卡大放異采的韓片《寄生上流》，以及在影音串流平台風靡萬千的《愛的迫降》，堪稱唯一紓壓的頭條新聞。然而《遠見》本期封面故事〈疫外 重開機〉，則是試圖在「疫的迫降」的當口，悲催主義瀰漫時，提供寄生於未來的「新的想像」。

新冠肺炎深度報導〉一場堪比世界大戰的病毒浩劫，帶給人類什麼省思？

【本文摘自遠見雜誌3月號；更多文章請上遠見雜誌官網：https://www.gvm.com.tw/】

【立即購買遠見雜誌3月號：http://bit.ly/2vqflDX】

countries: 日本 新加坡 中國 台灣

events: 風災 地震 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 疫的迫降．新的想像


content_text:
▲指揮官陳時中在記者會結束前感性地說話了。（圖／衛生福利部）

記者李佳蓉／綜合報導

國內新冠肺炎院內群聚感染再添1例，指揮中心今（6）日公布國內第45例確診病例，為案34確診前同病房、不同病室的已出院病人。而隨著台灣爆出首例院內感染，人們恐懼的心理溢於言表，甚至傳出有外送員對醫護人員口出惡言嫌棄「你們很髒！」。對於近期衍生的許多對立情況，陳時中也在記者會結束前有感而發。

為了一同抗疫，許多站在第一線的醫護人員沒時間用餐，只能透過外送解決飲食需求。不過，先前就爆出知名連鎖便幫店遭爆料，拒送便當到醫院，即使對方苦苦哀求仍遭店家無情拒絕。後續又爆出南投有外送員送餐點，竟以「你們很髒、醫院很髒」的理由拒絕送到醫院門口，而是站在對街，甚至更遠的距離讓護理師取餐，引發外界熱議。

隨著新冠肺炎疫情的延燒，儼然成了台灣人的人性大考驗。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中在今日記者會最後也有感而發地說：「其實病毒兵分兩路的來，一個是心理的、一個是生理的，生理來侵犯我們的身體，另一方面心理上造成大家恐懼、互相排斥對抗。」

陳時中接著說，人們應該要合作起來對抗病毒，除了要擁有健康的身體抵抗病毒，而心理上也要秉持著「團結合作」力抗病毒的基本態度。在全球面臨嚴峻疫情之下，他再三呼籲，「人要團結起來對抗病毒，若不團結就會被病毒各個擊破！」最後也鼓勵大家：「一起加油！」

journalist: 李佳蓉

title: 疫情引發對立！陳時中感性「病毒兵分兩路」：不團結就會被擊破


content_text:
文/邱莉燕 攝影/張智傑

目前全球深陷新冠肺炎陰霾，但各國搶人才大戰卻未曾停歇，鄰近的韓國、香港、新加坡等，都將人才視為經濟轉型發展契機。 面對這場激戰，台灣在兩年前即端出「外國專業人才延攬及雇用法」，核發四證合一的「就業金卡」，向海外精英招手。YouTube創辦人陳士駿就是第一張就業金卡持卡人，包括天使投資人陳柏雨在內，多位矽谷台灣幫已陸續來台設立新創企業。這一波政策開放，除了招攬到「矽二代」鮭魚返鄉，更吸引至少15個國家的白領精英，帶起「超級金腦」湧進台灣的微趨勢。然而，新政落實到執行面時，仍有美中不足之處。《遠見》專訪陳士駿，請他分享親身經歷；並請科技部部長陳良基深入剖析，政府解決人才荒的具體作法。

台灣向來是人才外流的死地，一項施行了24個月的新政：「外國專業人才延攬及雇用法」，卻正企圖改寫宿命。

一群「超級大腦」逐漸湧進台灣，裡面的成員包含了矽谷台灣幫，以及至少15個國家的白領精英，帶起了一股海外人才來台的「微趨勢」。

「矽二代」鮭魚返台，以美國出生長大的陳柏雨為代表，他的父親是人稱矽谷創投之神的橡子園創投董事長陳五福。

畢業於康乃爾大學資訊系，陳柏雨先在矽谷工作，再到大陸創業，後來公司被愛點擊（iClick）併購。2017年跟著眾人一起到那斯達克為新東家上市敲鐘，等於是人生再次攀上高峰。

原本與妻小一起住在上海，陳柏雨從未想過回到一海之隔的台灣。但與他一同創業的兩位台灣人，三人功成名就後，起心動念想回饋台灣。

恰好在這個時候，父親陳五福告訴他台灣施行「外國專業人才延攬及雇用法」，針對外籍人士發行「就業金卡」，便興沖沖去申請，將事業重心和家庭移到台灣。

「兩個月就辦好卡，」笑嘻嘻露出一口白牙的陳柏雨說，2018年4月決定搬到台灣，6月領取就業金卡，剛好趕在8月開學前安排好3個小孩入學。

禮遇外國專才 吸引「超級大腦」定居台灣

國發會推動的就業金卡，2018年2月開始實施，是針對外國特定專業人才所設計的尊榮禮遇措施，目的是有效引進國際「超級大腦」定居台灣。

其中比較大的開放在於政策的鬆綁，包括工作許可、居留簽證、外僑居留證及重入國許可「四合一」的個人准證，這意味著持卡的外國人士不再需要像以前一樣，得先找好台灣的工作，才能透過雇主協助申請居留簽證，如今可以自由尋職及轉換工作。換句話說，不需要雇主，無論停職、就業或創業，皆可自由進出台灣。

「四合一」的好處則是單一窗口，無須再像以前辦理就業許可要到勞動部申請，移民簽證上外交部，居留證去移民署，進進出出程序繁瑣。

同時，還可享有尊親屬比如配偶小孩等來台探親，最長一年的停留期。稅務上也有補貼，首次來台的持卡人，若是某個領域金字塔頂端的專家，前三年薪資所得台幣300萬元以上折半課稅。居住六個月以上，包含家人則可享受健保。

申請的門檻為月薪16萬元以上，或是符合國家產業發展需要的白領人才，網路上傳相關文件即可。接著，經由移民署、勞動部、外交部等聯合審查，無須面試，但會打些電話詢問核實，整個流程堪稱簡便。

「審查的確偏寬鬆，」國發會主委陳美伶明快坦承，新政的美意是為台灣引進專業白領，沒有必要太嚴苛，因為這群優秀異鄉人到台灣是要創業或工作、為台灣加值，不但要鼓勵，而且要更開放。

國發會副主委高仙桂則認為，台灣自然資源稀少，唯一的資源是「腦礦」，也就是人力資源，政府將不遺餘力進行開發，不管是修法還是採取計畫，都希望創造國際人才來到台灣的誘因。

平均每月24人申辦 YouTube陳士駿取得第一張卡

「外國專業人才延攬及雇用法」推動至2020年2月已24個月，成效堪稱優等，就業金卡累計核准584張，平均每個月約吸引24位國際高端人才前來申辦。

從專業領域看，這些人才申請的名目以經濟類別最多，占了55％，其次是科技領域，有18％，兩者合計七成三，顯示台灣的主流產業的確有值得國際白領發揮的空間。

再看國別，來自美國者高達134人，占了絕大多數，其次是香港的81人，還包括歐洲、日韓、東南亞等至少15個國家。

延攬專才以美國人居多，起因莫非是中美貿易戰的衝擊？陳美伶卻不這麼認為。她分析可能是因為台美官方之間互動增多，亞洲．矽谷計畫又與矽谷的台裔創業家常有交流，比如「矽二代」陳柏雨。而YouTube創辦人陳士駿更是第一張就業金卡的持卡人，為新政一推出便開出好彩頭。

矽谷台灣幫出身網路世代，擅長創新創業，只要有一人取得台灣的就業金卡之後願意回到台灣，幫助年輕人創業，再透過社群網路串聯，快速把資訊傳播出去，足以引發漣漪效應。一方面提高台灣的國際能見度，也等於告訴全世界，台灣是一處適合創業的地方。

至於香港人高居第二名來台，陳美伶也認為，由於該法於前年就已經實施了，應該與去年香港反送中抗爭無關。「如果香港申請就業金卡的人數現在超過美國，或許你可以說反送中所致，」陳美伶表示。

584位就業金卡的持卡人，在台灣組成了個社交群組，國發會為此特地辦過三場聯誼會，鼓勵彼此之間互相交流。眾人分享，無一不對台灣的新制度表達感激。

「心情挺高興的，」今年30歲、國籍芬蘭的賀英男，如此描述自己拿到就業金卡的那一刻。他秀出就業金卡，其實上面並沒有鍍過金一般金光閃閃。申請的早拿到的是舊版，2020年2月新版修正才有玫瑰金色澤。

自稱是「國際流動人口」的賀英男，住在台灣剛滿四年，中間換過三間不同國家的公司，持有就業金卡，給了他無限的便利。

「假如在台灣又找到其他的合適的工作機會，」賀英男說，或者以自由業的身分工作的話，甚至是自行創業，將擁有更多的選擇餘地，跟雇主其實可以不用綁在一起，「其實就是給外國人更多的就業機會。」

配套措施上路 推動雙語環境更友善

新政初上路，落實到執行面時卻意外冒出一些「小瑕疵」。

陳柏雨受挫的親身經歷，發生在幫小孩辦台灣居留證之際。遞上就業金卡，移民署承辦人員起初認不得這張卡的作用，狐疑直問：「可以這樣做嗎？」

後來確認了就業金卡的正當性，接下來的手續仍然卡關。按照法規，外國人辦理台灣簽證與居留證，本人必須臨櫃到場親自辦理，並在台灣待上7～10天，等待簽證辦下來再辦居留證。

然而陳柏雨的小孩當時正在上海上學，不方便請假這麼多天。情商是否能先行申辦回上海、過了7天再飛來台灣領取？移民署不同意。最後，還是透過國發會居中協調方才順利處理完畢。

撇開這些小瑕疵，「外國專業人才延攬及雇用法」也從磕磕碰碰到逐漸完善。它的配套措施逐一上路，試圖提高就業金卡的含金量。

首先是生活面。很多國際精英人士覺得台灣的英語環境並不便利，甚至有外國人抱怨到台灣的銀行開戶很難。

陳美伶端出改善的方法，便是直接與國發會「2030雙語國家」的政策掛鉤，希望透過未來這項政策，提升台灣人的英語能力，與外國人流利溝通。其中，所有與外國人相關的措施說明文件，也必須雙語化。

「希望各部會也把打造英語環境作為重要的事情來辦，」陳美伶說。以金管會為例，推動銀行建置「雙語分行」，銀行員講英語也行，銀行網頁有英文界面，資產一兆元以上的銀行在北中南各要有一個雙語銀行。

國發會也注意到，海外高端人才定居台灣，最在意自己的小孩能否適應台灣的教育環境。為此，政府增設了雙語實驗班，並責成高等中學以下的學校，成立海外攬才子女專班，政大附中成為台灣第一所試辦海外攬才子女專班的公立學校。

「超級大腦」來台，多多益善，但得用開放的政策收服他們方能辦到。就業金卡，還只是踏出第一步而已。

【本文摘自遠見雜誌3月號；更多文章請上遠見雜誌官網：https://www.gvm.com.tw/】

【立即購買遠見雜誌3月號：http://bit.ly/2vqflDX】

countries: 台灣 韓國 美國 新加坡 芬蘭 香港

people: 陳美伶 陳良基

title: 台灣開大門　迎接超級金腦


content_text:
▲2名霸凌者到靈堂下跪向死者致歉。（圖／翻攝自中國報）

實習記者施怡妏／綜合報導

馬來西亞一名17歲男學生小駿（化名）轉學到新學校，僅入學兩個月就遭到同學霸凌，最後承受不了壓力而走上絕路，選擇跳樓身亡。事後2名霸凌者來到小駿的靈堂，跪在地上痛哭懺悔，小駿的爸媽難掩激動情緒，怒斥霸凌者的父母「不會教育小孩」。

根據《中國報》報導，小駿的爸媽表示，兒子生前並沒有憂鬱症，今年一月曾提及在學校被霸凌的事情，隔天再次詢問的時後，孩子卻說「事情已經解決了」。小駿的母親林麗雲表示，「兒子救是這樣乖巧、懂事，在班上專心努力讀書，為了不讓別人擔心，把被霸凌的壓力都獨自承擔下來，沒有說出口。」

2名霸凌者來到靈堂慰問時，小駿的爸爸要求他們跪在棺材前向小駿懺悔，只要他們說出真心話，就選擇原諒他們。死者的家屬在一旁不時對著霸凌者怒吼，「他們害死一條人命」。校方到靈堂慰問時，也有提到小駿提到自己被霸凌的事情，但隔天老師問起時，小駿卻回應「沒事了」。小駿生前曾向老師表示，「班上同學很壞，都不讀書」，還拿了要求換班的申請書要老師簽名，但事後卻發現小駿沒有把老師簽名同意換班的申請書交給學校。

▲小駿生前在IG上留言表示，「撐不下去。」（圖／翻攝自中國報）

▲17歲少年因在學校被霸凌，受不了而走上絕路。（圖／翻攝自中國報）

小駿在學校被同學用水潑灑、故意拉椅子讓他跌倒、在書包淋辣椒醬等，母親都在是孩子出事後，從孩子朋友的口中得知，令她哀痛且難以接受。母親表示，兒子曾經提及學校的食堂有很多美味的食物，但是最近卻從家裡帶便當去學校。她好奇詢問，兒子卻只說，「因為可以省錢又減肥。」

在小駿出事的當天，他還在社群軟體上向好友留言，「謝謝你們，沒有你們就沒有現在的我，可是我真的撐不下去」，最後打上一句，「我們來世再見」，並附上一個笑臉的圖案，現在看來隔外心酸。

一名同班同學表示，因為小駿拒絕加入私會黨才會被霸凌，該名學生表示自己也同樣被逼迫加入私會黨，但是因為他懂得反抗，還與對方打架，因此對方就沒有再騷擾他。該同學回想起日前小駿跟他說，「這是最後一次和你打球了」，當下他還沒有發現不對勁，如今已經來不及了。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；

生命線協談專線：1995

countries: 馬來西亞 中國

title: 2霸凌男「書包淋辣椒醬」逼死同學　靈位前下跪面對遺體懺悔


content_text:
▲鄰居樓梯間燒紙錢，真的不應該！（圖／翻攝臉書爆怨公社）

網搜小組／劉維榛報導

把樓梯間當自己家？一名男住戶抱怨，樓下鄰居大剌剌在公共區域燒紙錢，可見金爐火光猛烈，一不小心恐釀成火災，氣得他怒罵，「下次我在看到就要直接拿水潑熄了！」而環保署提醒，此舉恐違反空污法第32條，最高可處10萬罰鍰。

一名男網友在臉書《爆怨公社》大罵，樓下住戶初一、十五習慣拜佛唸經，吵得整棟住戶耳朵長繭，睜一隻眼閉一隻眼也就算了，怎料昨（5）日，脫序鄰居直接在樓梯間燒紙錢。

原PO拍下照片，可見金爐冒著熊熊烈火，不滿黑煙往上竄，家人飽受煙燻之苦，鄰居無知的舉止更有安全疑慮，密閉空間一旦著火，後果不堪設想，氣得他痛罵，「下次我在看到就要直接拿水潑熄了！」

照片曝光後，引發近萬人狂轟，「集體燒碳見佛祖」、「這樣違反規定吧，大樓感應器不會響嗎？」、「傻眼，支持潑水～是他們燒金比較重要還是我們的生命比較重要」、「 有涉及公共危險，請報備管委會，不得在樓梯間燒金紙，請移到室外」、「也不用潑水，直接報警處理，說有人在樓梯間焚燒紙張」、「種直接拍照，存底吉他！在梯間燒金紙什麼心態，要死一起死嗎？拿到一樓很難」。

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

▲萬人罵爆！（圖／翻攝臉書爆怨公社）

不少苦主抱怨，「跟我家樓下一樣，我們五樓樓梯間已被他們燻黑，跟他們講還氣噴噴的」、「以前我的鄰居也會在樓梯間燒金，結果有一天就把自己家給燒了」、「我家對面也是…數十年如一日」、「我家對面的直接在客廳燒（挑高大樓），我直接報警對方還兇警察說：不然把我抓走啊！還好沒多久就被屋主拒租了」、「我家樓下也都這樣烤肉什麼的，每次燻我家臭死」。

對此，《ETtoday新聞雲》向環保署詢問，空氣品質及噪音管制技佐林冠銘回應，住家從事燃燒融化、煉製研磨，產生明顯微粒污染物，確實違反空污法第32條，違者可罰1200元至10萬元。檢舉方面，林冠銘指出，民眾可撥打0800-066-666公害污染陳情專線檢舉，將會派相關人員赴現場稽查，會先進行勸導，若違反法規，以及超過濃度標準才會開罰。

►婆媽們快點進來！75%酒精乾洗手在這

journalist: 劉維榛

events: 火災 空氣品質 空污

references: 臉書 爆怨公社 網友

title: 樓梯間燒紙錢「黑煙狂竄樓上」　他嗆下次直接潑熄！下場恐罰10萬 | ETtoday房產雲


content_text:
▲人夫見妻子與日籍同事對話討論射精，炸綠光提告求償100萬元。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

記者戴若涵／台北報導

新北市一名人夫驚見妻子與日本籍高階經理人發生婚外情，2人更赤裸裸地討論「高潮、射精」等話題，頓時綠雲罩頂的他氣炸與妻子離婚，並向妻子、日男求償100萬元，一審法官認為對話內容雖然有情愛挑逗，但無法證明2人有發生性行為，判人夫敗訴，案經上訴，高等法院改判2人應賠償人夫10萬元確定。

人夫主張，自己2006年與妻子結為連理，婚後生活和睦，育有2女，2017年卻發現妻子曾傳訊給同公司的日籍高階經理人，「你晚上跟另一半擁抱同睡，我會吃醋」、「很喜歡你的味道，要保留味道在自己身上，聞著你的味道睡覺」，對方也回應，「非常喜歡妳的體味」。

除此之外，妻子還問日籍高階經理人，「為什麼你知道自己即將射精，還忍住射在體外？」，對方回答，「我當然可以知道，而且常射在體外」，妻子又再度追問，「當你要射精時，是什麼感覺？」，對方回答，「這很難解釋，但是就是感覺快高潮射精了」，人夫氣炸，與妻子在2018年11月底離婚，並提告求償100萬元。

人妻則反駁，與日籍高階經理人的聊天內容，就算有提到「接吻、射精」等話題，但僅限於「想像」的程度，並不代表現實生活中2人有發生性行為，且夫妻倆會離婚也是丈夫堅持。

新北地方法院勘驗各項事證，認為雖然對話內容非常挑逗，但沒有實際證據可證明人妻與日籍高階經理人在現實生活中有發生對話中的情愛行為，判人夫敗訴；案經上訴高等法院，法官認為，人夫一家原本和樂融融，卻因對話紀錄危害了婚姻生活的圓滿及幸福，改判人妻與日籍高階經理人應連帶賠償人夫10萬元，全案確定。

我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

壞壞到一半暴斃…小三想脫罪喊「硬不起來」！正宮氣炸護雄風：他表現非常好

驚見老爸偷吃還拍「深入照」！女兒急轉給媽…加碼爆出小四 他嗆斷絕父女關係

網路互嗆鐵鎚怒襲蔡阿嘎！查無紀錄...黑衣男疑唬爛 檢警追幕後指使者

journalist: 戴若涵

title: 老婆挑逗日男同事：忍住！他曝「登頂前謎之感受」…人夫頭頂秒炸綠光


content_text:
▲市民氣憤抱怨物業造假 。（圖／翻攝自今日頭條）

記者劉亭／綜合報導

「假的！假的！」當大陸中央領導組到武漢一小區考察時，樓上居民卻不斷朝下大喊，舉報造假，很快在網路上成為討論話題。中央指導組之後召集湖北省、武漢市有關負責人召開專題會議要求不可掩飾問題，應從根本解決問題。物業方今日（3月6日）表示，已採取措施加強工作力度，努力保障居民的日常生活需求。

央視於5日「新聞聯播」播出一條中央指導組在武漢察看社區防控和群眾生活保障的新聞，指出「針對群眾現場反映的困難和問題，孫春蘭立即要求省、市領導深入調查，不迴避矛盾，杜絕形式主義、官僚主義，要堅持務實作風，實事求是、切實解決問題，提升群眾滿意度」。

▲大陸中央指導組在武漢察看社區防控和群眾生活保障 。（圖／翻攝自央視，下同）

而所謂觀眾現場反應的問題是什麼？據了解，中央指導組5日早上在武漢市青山區翠園社區開元公館小區考察，有居民從家裡窗戶大喊「全部都是假的」反映社區物業不讓業主下門，還假裝讓志願者送菜送肉給業主，實際上老百姓吃的都是高價菜。

根據「陶然筆記」報導，「大陸副總理孫春蘭馬上要求省市領導深入瞭解情況並指出，群眾有情緒很正常，這提醒我們，社區群眾的基本生活保障還存在短板。不要掩飾矛盾，要實事求是，明確問題出在哪裡，及時解決問題、化解矛盾，絕不能搞形式主義、官僚主義。」

大約4個小時以後，中央指導組召集省、市有關負責同志召開專題會議。研究進一步做好群眾生活保障工作，強調要打通生活物資供應和社區服務的"最後一公里"，做好社區群眾的心理疏導工作，讓他們居家生活更加安心。武漢市已經派人對社區的3000多戶居民逐一上門，入戶調查，瞭解具體訴求後著手解決。

journalist: 劉亭

title: 副總理孫春蘭小區視察　武漢居民隔窗大喊「全部是假的！」


content_text:
▲川普。（圖／達志影像／美聯社）

記者黃巈禾／台北報導

美國總統川普5日接受福斯新聞網電話訪問時表示，不相信世界衛生組織（WHO）發布的新冠肺炎死亡率，「我認為3.4％(死亡率)是一個虛假數字。」對此，前立委沈富雄認為，「川普大部份說對了」。

根據WHO網站消息，世衛組織總幹事譚德塞3日在日內瓦表示，新冠肺炎的死亡率約為3.4％。但川普不以為然，並指出，憑藉直覺，新冠肺炎的死亡率低於1％。

對於川普的說法，沈富雄6日在臉書表示，「川普大部份說對了」，他也補充說明，重症及得肺炎的約占總確診的15％，老人家及心、血管、腎有病和糖尿病者要盡量想辦法讓他們不得此症，否則死亡率10％起跳；此外，重症者需要看醫生，並住院隔離治療，但所得到的只是支持療法(Supportive treatment)。

沈富雄指出，武漢封城前聽說500萬人出城，病例沿京廣線擴散，全中國多了1萬3千名病人，死亡110人，而真正嚇人並非病的本身，而是所帶來對全球經濟的傷害，嚴格來說，天災固傷，人禍尤大，當然武漢另當別論，它是一個很奇特的個案，須另行研究。

journalist: 黃巈禾

countries: 美國 中國

people: 川普 沈富雄

title: 「新冠肺炎死亡率3.4％是虛假數字」　沈富雄：川普說對了


content_text:
▲國家音樂廳全面消毒後，戲劇院也緊接閉館消毒。（圖／國家兩廳院提供）

記者林育綾／台北報導

中央流行疫情指揮中心昨（5）日公布，國家交響樂團（NSO）邀演之澳籍音樂家為新冠肺炎(COVID-19)確診個案，國家音樂廳今（6）日已展開全面消毒，國家戲劇院也將於7日閉館進行消毒，消毒期間將不對外開放，原3/6至3/8演出取消共8檔，預計下周一（3/9）恢復正常營運。

▲澳洲音樂家染疫來台演出，國家音樂廳立即展開全面消毒作業。（圖／記者屠惠剛攝）

國家兩廳院表示，因應疫情進行閉館消毒作業，近日國家音樂廳與NSO演出將取消或延期。
原訂國家戲劇院本週五至週日(3/6-8)由楊景翔演劇團所演出的2020TIFA《我為你押韻－情歌Revival》將延期演出，延期時間將另行公告。截至目前為止，因COVID-19影響取消或延期演出共8檔。

另外自中央疫情中心公布後，兩廳院即發布音樂廳6日閉館資訊，上午8時兩廳院委託長期合作專業清潔公司展開消毒作業，除特別加強音樂廳舞台、觀眾席、大廳與各觀眾出入口之外，後台空間、休息室、辦公區、演職人員出入空間及停車場等，全館皆進行徹底消毒。

▲國家音樂廳觀眾席消毒。（圖／國家兩廳院提供）

國家兩廳院防疫公告如下：

一、3月6日（五）音樂廳、兩廳院停車場消毒日，3月7日（六）戲劇院消毒日。

二、消毒作業期間，場館營運時間調整如下：

國家音樂廳自3月6日起至3月8日閉館

國家戲劇院自3月7日起至3月8日閉館

國家兩廳院自3月9日起，恢復正常營運

國家兩廳院停車場正常營運

三、節目異動名單如下

節目延期

3月6日至3月8日2020TIFA《我為你押韻－情歌Revival》

3月8日 14:30《聽聽彈談－廖皎含鋼琴獨奏會系列 Ⅸ》

3月8日 19:30 新逸2020首席再起系列音樂會《姜智譯小提琴獨奏會》

節目取消

3月7日19:30 NSO室內樂《黃金號角手與朋友們》

3月7日14:30《現在您懂國家音樂廳了！》

3月8日19:30 NSO名家系列《迴聲華格納》

3月9日11:20 乘風而行－兩廳院管風琴音樂會

3月14日19:30 NSO《牧之神．森之靈》

上述取消節目皆可辦理全額退票，相關退票資訊請見兩廳院售票系統，若有任何疑問，請洽兩廳院售票系統客服中心：（02）33939888。

上述延期節目將擇日公告，相關延演日期及票務資訊，請見兩廳院售票系統各節目頁面。

原訂3月8日發放的兩廳院主辦節目身障席票券延至3月15日12:00發放，網路及現場同步。

journalist: 林育綾

title: 國家音樂廳+戲劇院閉館消毒！8檔演出延期取消　預計3/9恢復正常營運


content_text:
▲圖左至右分別為：台塑董事長林健男、南亞董事長吳嘉昭、台化副董洪福源、台塑化總經理曹明，資料照。（圖／記者余弦妙攝）

記者余弦妙／台北報導

台塑四寶今（6）日公布2月營收，合計四大公司（台塑、南亞、台化、台塑化）2月營收來到994.64億元，創016年2月以來新低，也是近4年來首度跌破千億元大關。

台塑表示，2月營收為127.6億元，月減7.9％、年減13.9％，為2016年2月新低，主要要受到疫情影響，中國大陸下游加工客戶延後開工，需求減少，再加上運輸受阻，導致寧波廠區在2月合計銷售量比1月減少2.8萬噸。此外，同業新增產能，導致市場供過於求產品價格下跌。

南亞指出，2月營收199.99億元，月減10.37%、年減4.58%；罕見跌破200億元大關，也是創2016年2月以來新低，2月位於大陸營收較1月大幅衰退31.8%。

南亞說，一樣受到肺炎影響，中國大陸更省市復工延遲，雖各大生產廠區已在2月中旬恢復營運，節制2月底人員復工情形已達8成，但上下游供應鏈停工、缺工及運輸物流受阻，使產品交貨受到影響，各項產品營收減幅達3至4成，以至於大陸營收占比從去年全年度的30.8%，下降至今年2月的20.7%。

而台化表示，2月營收為210.29億元，年減23.7%，月減7.1%，創下歷年新低紀錄，主要受大陸疫情影響工人回崗受阻，下游復工及物流運輸恢復緩慢，整體買氣減弱，價、量均下跌。

台塑化表示，2月營收為456.76億元，年比2020年1月581億1,198萬元，減少124億3,500萬元，減幅21.4%。其中，銷售量差減少88.4億元，銷售價差減少36.0億元。為2017年4月以來新低。另外，受肺炎疫情影響，下游需求疲弱，乙烯、丙烯及丁二烯平均售價分別較1月減少60美元/噸、48美元/噸、59美元/噸；合計2月烯烴產品平均售價比1月減少68美元/噸。

journalist: 余弦妙

title: 台塑四寶2月營收跌破千億　創近4年來新低


content_text:
▲明基三豐。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

明基三豐（4116）今（6）日公布2019年財報，由於醫療設備、醫療服務、醫用耗材三大支柱均有成長，其中醫療服務類的聽力、口腔等新事業表現尤佳，帶動去年合併營收13.8億元，年成長12%；歸屬於母公司業主淨利7,541萬元，年增13%；每股稅後純益1.69元，優於前年的1.5元。

明基三豐總經理管新寶表示，全球醫療器材市場穩定成長，明基三豐在醫療設備、醫用耗材、醫療服務三大產品與服務類別，2019年均同步擴張產品線和擴增通路，穩步增長，今年除了將持續針對三大支柱深耕產品與通路之外，也將提高關鍵零組件的自製能力，並持續尋求投資與策略聯盟的機會，為公司及股東創造最大利益。

管新寶指出，以醫療服務類的虹韻助聽器為例，服務據點由2017年的17家、2018年的28家成長到2019年的38家規模，並致力提升國人的聽力健康意識，推出「遺失送新機、故障免費換新機」等創新安心服務，近期更積極推動免費到府聽力服務，在新冠肺炎疫情持續升溫、寒流來襲導致民眾外出意願降低情況下，可協助聽損者定期調整助聽器和定期聽力檢查，為客戶需求注入暖流。

管新寶強調，明基口腔則以「數位牙科」定位，從口內掃描機、植牙規劃軟體Mercury、牙科研磨機、植體系統、3D列印手術導板、手術房無影燈到耗材產品等，提供完善的產品組合服務客戶，2019年除台灣市場業績增長外，海外市場也新增代理商，持續推動中國與東南亞等海外業務機會。

journalist: 姚惠茹

countries: 中國 台灣

title: 明基三豐2019年賺7541萬元　每股稅後純益1.69元


content_text:
▲至尊公主號目前停靠在加州外海。（圖／路透，下同）

文／中央社記者周世惠舊金山5日專電

「打了兩天電話仍不知去哪裡檢測。」一對住矽谷的夫妻從載過加州首例武漢肺炎死亡個案的至尊公主號郵輪下船後，出現發燒等症狀，他們擔心在不知情下已把病毒傳給別人。

住在聖克拉拉（Santa Clara）的琳．康明斯（Leanne Cummins）和丈夫羅伯特．康明斯（Robert Cummins）搭上2月11日從舊金山啟航到墨西哥的至尊公主號（The Grand Princess）郵輪10天行程，21日回到舊金山。而2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）加州死亡首例、一名7旬男性乘客搭過這艘郵輪。

康明斯夫婦昨天收到公主遊輪公司（Princess Cruise）通知有乘客病故的消息後，開始積極尋求檢測的醫療院所，因為他們也出現症狀。

羅伯特．康明斯沒有胃口、呼吸困難，曾經發燒華氏103度（約攝氏39度）；琳．康明斯一度因為太虛弱昏倒。

琳．康明斯告訴ABC7電視台，昨天她先打電話到山景市（Mountain View）沙特健康醫療的緊急照護門診（Sutter Health Urgent Care），被告知要跟在地醫院的急診室聯絡。

她再打電話給山景市（Mountain View）埃爾卡密諾醫院（El Camino Hospital）的急診室，急診室卻要她找家庭醫師；她的家庭醫師告訴她去聖克拉拉矽谷醫學中心（Santa Clara Valley Medical Center），但得到的回覆是「沒有檢測包，無法做檢測」，要她打給美國疾病管制暨預防中心（CDC）。

今天，她依CDC人員的指示，打電話給加州公共衛生處（California Department of Public Health），但球又被踢給聖克拉拉郡衛生局（Santa Clara County Health Department）。她打了，結果是答錄機。

後來，媒體記者幫琳．康明斯打電話，轉了好幾通之後，得到的答案是：要由康明斯的家庭醫師打電話給保險公司的專線。

在美國，購買健康保險首先要指定家庭醫生（Primary Care Physician,PCP），一般性的日常疾病由家庭醫生看診；若需要專科醫生的診斷或治療，則由家庭醫生轉診給醫療網內的特殊專科醫生。

打了兩天的電話，繞了很多圈，這對有疑似症狀的夫妻還是沒檢測到。

在昨天收到公主號船公司通知船上有確診死亡前，他們還去上班。如今他們擔心，在不知情的狀況下，已經把病毒傳染給其他人。

countries: 美國 墨西哥

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 COVID-19

title: 下船「發燒39度」呼吸困難！加州夫妻曾搭至尊公主號　急求檢測卻碰壁


content_text:
▲國家音樂廳上午立即展開全面消毒作業。（圖／記者屠惠剛攝）

記者洪巧藍／台北報導

澳洲知名音樂家確診新冠肺炎，曾於2月23日至3月2日來台演出，中央流行疫情指揮中心今（6）日公布相關活動史以及初步調查情況，他在台活動史單純，除了曾到診所就醫，其它時間大多在飯店和國家音樂廳，社區傳播風險低；不過調查也發現，他在台灣境內活動大部份時間沒有配戴口罩。

▲澳洲確診音樂家來台活動時序表與接觸者人數。（圖／指揮中心提供）。（圖／指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說明，這名個案是在澳洲布里斯本轉機阿德雷德被確診的，確實在澳洲被確診，至於他從英國經曼谷轉機到台灣，入境時有填寫健康聲明書，當時曾經因為填寫咳嗽被檢查，現場無症狀，也沒有相關疫區旅遊史才會讓他入境。

也已掌握其2月23日至3月2日在台期間之行程，除了2月27日曾至診所就醫外，其他時間多為往返飯店及國家音樂廳，評估社區傳播風險低。媒體詢問他期間有無配戴口罩？應變官莊人祥表示，飛機上的情況不清楚，但他在台灣大部份時間沒有配戴口罩；陳時中補充，透過相關錄影帶瞭解的活動中都沒有配戴。

目前已匡列接觸者共147人，包括個案在台期間之隨行人員及工作人員、友人、就醫診所人員、採訪記者、樂團團員、計程車司機等，其中103人列為密切接觸者須居家隔離14天，其他接觸者則須自主健康管理14天。103人當中有27名屬於樂團成員（含8記者）、飯店人員17名、司機15名、友人3名、飛機相關接觸者18人（含12名機組員、6旅客）。

journalist: 洪巧藍

countries: 台灣 澳洲 英國

title: 影／澳籍知名音樂家染疫在台活動9天　指揮中心：期間大多沒戴口罩


content_text:
▲涉嫌恐嚇立法院長游錫堃的老榮民游貴湘，6日接受桃檢偵訊，檢察官訊後諭知限制住居及限制出境出海。（圖／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

涉嫌寄恐嚇信給立法院長游錫堃的老榮民游貴湘，5日在臉書預告將至桃檢接受偵訊，也歡迎蒞臨指教，但6日在刑事局人員陪同走地下通道直接避開媒體出庭應訊，經檢察官約2小時訊問，最後游貴湘被諭知限制住居、限制出境出海，高齡88歲的游貴湘在臉書上還未貼出有關應訊後最新想法。

家住桃園市大溪區的游貴湘於上月寄出附有2萬元匯票影本的信件至總統府，內文提及「請轉交游錫堃，購買即時離台機票離開台灣….」等內容，游錫堃辦公室幕僚接獲後立即報案處理，警方據報後在當晚即找到游貴湘本人詢問，隨即依妨害自由罪嫌函送桃檢偵辦。

▲涉嫌恐嚇立法院長游錫堃的老榮民游貴湘6日至桃檢出庭應訊，拔菜總部與愛國同心會人員曾到場聲援。（圖／記者沈繼昌攝）

游貴湘5日在個人臉書貼出桃檢寄發的應訊傳票，並預告會如期出庭應訊，並歡迎蒞臨指教，6日上午包括有拔菜總部與愛國同心會人員到場聲援，桃園警方與桃檢政風處也派員到場關心，大批媒體更從上午9時許守候桃檢大門，但最後游貴湘卻在刑事局人員陪同下直接搭車從地下通道進入桃檢出庭應訊。

經過檢察官長達2小時偵問後，游貴湘最後被諭知限制住居、限制出境出海，但據指出，游貴湘曾向警方透露，自己是因關心政治時事提出個人看法，寄信請同為游姓的立法院長游錫堃離台，並在臉書上發表個人言論，但沒有恐嚇意味；游貴湘結束偵訊後，目前其個人臉書尚未有最新偵訊後看法，但已有粉絲詢問「我們都有去，找不到您！」

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

►12歲國小女陪學姊參加「笑氣趴」 色狼盯上她「一夜三次」

►快訊／臉書預告出庭「歡迎指教」 老榮民恐嚇水牛伯從地下通道進桃檢受訊

►雙胞胎「1人註冊輪流上學」 幼兒園告父母詐欺！檢不起訴

journalist: 沈繼昌

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 老榮民恐嚇行政院長游錫堃案　訊後諭知限制住居制出境出海


content_text:
▲兩個月用電525度。（圖／翻攝自Dcard）

記者黃可昀／綜合報導

租屋族不只要擔心房租，還得時時刻刻注意電費，深怕夏天不小心冷氣吹過頭，要繳費時才欲哭無淚。一名男大生表示，他今年12月1日搬到這間租屋處，由於沒有租屋經驗，對用電量還沒什麼概念，今天看到房東貼出的電費通知單才驚覺，他竟然短短2個月就用了525度電，費用超過2000元。

原PO在《Dcard》表示，房東很佛心，一度電才收3.85元，兩個月計算一次，「我知道一度3.85算是很便宜，在沒有開冷氣的情況下，一個月破250度，算是正常情況嗎？」兩個月525度乘以3.85元總共2021元，其他鄰居的電費則落在1000元出頭，還有人控制在千元以下。所有住戶裡面，原PO的用電量是第二高，第一與第三高的房間都是兩人同住，所以比較耗電也是理所當然，沒想到他一個人住，用電量已經跟兩個人有得比。

▲房東說熱水器開開關關會壞。（圖／翻攝自Dcard）

他列出平常會使用到的家電，包括吹風機、個人洗衣機（一周三次）、電視（在家就都開著）、除濕機（平均一天2小時）、吸塵器、快煮壺、電熱毯。原PO上網查資料後，目前最擔心的是熱水器，「因為我洗澡比較久，一次大約半小時」，而且租屋處使用的是儲熱式熱水器，完全是一台吃電怪獸。

一般使用儲熱式熱水器會在使用前半小時再開啟，才不會一整天處於加熱保溫狀態，網路上也有很多人分享實測經驗，要使用時再打開、使用完關閉，會比一直開啟還要省電。不過，原PO詢問房東後，對方告知「不可開關頻繁，會壞。」

網友指出，最耗電的元凶就是熱水器，每天洗澡半小時太久了，水龍頭如果一直開著讓水流更耗電，「電熱水器真的蠻耗電的」、「你這台是儲熱式+瞬熱式的吧，35L的…不可能可以洗到半小時的啦…洗沒多久就會變成即熱式的了，最大問題就是你洗澡洗太久了。」

此外，其他家電如果沒節制的使用，總電量加起來也很可觀，「快煮壺也有可能，本身就耗電加上你每天使用」、「除濕機也很耗電」、「電視電費也很貴阿，以前我租屋處是儲值電卡進房間插卡才有電，上面會顯示還有多少餘額，很明顯可以知道哪些扣餘額的速度最快，就是電熱水器跟電視。」

►最新房產消息不漏接，快加入ETtoday房產雲

►婆媽們快點進來！75%酒精乾洗手在這

journalist: 黃可昀

title: 每天洗澡半小時！男大生租屋初體驗「電費飆破2000元」…嚇問：正不正常？ | ETtoday房產雲


content_text:
▲美國國防部位址，因其外觀俗稱為五角大廈。（圖／CFP）

國際中心／綜合報導

「美國廣播公司」(ABC)電視網報導，美國國防部（五角大廈）一名高級官員周四（5日）告訴國會議員說，國防部已有12疑似新冠肺炎感染病例。

透露此一消息的是助理國防部長麥卡弗里(Thomas McCaffery)，主要掌管衛生事務。雖然沒提供具體位置，但他明確指出，這12個疑似病例的其中一部分，出現在美國境內。

ABC報導中提到，韓國境內跟駐韓美軍有關的人員，累計確診病例增至6例。駐韓美軍之前在新聞稿中說，6例確診病例中只有一名現役美國軍人。駐韓美軍2月25日將朝鮮半島全境的預警級別提高到「高級」(High)。

《紐約時報》報導，綜合各州公共衛生部門公布的新冠肺炎確診病例，截至當地時間5日下午，全美已有163例確診病例，分布在18個州，全美死亡病例12例。

countries: 美國 韓國

title: ABC：美國防部也「中鏢」　發現12例新冠肺炎疑似病例


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

利菁為專注音樂作品，日前請辭東風衛視《Women說》節目，全新一季節目改版，製作單位更請來李明川、鄭雅勻挑大樑主持，李明川向來是時尚美妝的意見領袖：「節目上介紹一定是精挑細選過的，觀眾就不必想太多。但是年輕一代都是聽雅勻的，都不聽我的了，跟我同世代的人應該都很有感！」大嘆時教主要換人當了！

▲李明川、鄭雅勻入主東風衛視主持節目。（圖／東風衛視提供）

李明川也說：「現在的少女從國小五、六年級就開始接觸彩妝，用媽媽的化妝品又不一定合適，他們透過IG、YouTube認識最潮最新的產品，是媽媽這一輩聽都沒聽過的品牌。」

▲李明川、王碩翰、鄭雅勻、陳信維日前進棚錄製《Women說》。（圖／東風衛視提供）

李明川成了改版《Women說》的扛霸子，在服裝上也特別加入年輕休閒風，向新世代看齊。改版首錄當天為新版節目拍攝形象照時，攝影師請他變換不同的表情和動作，李明川尷尬的說：「不行不行，我就只有這個一號笑容！」搭檔鄭雅勻在旁邊不斷擠眉弄眼，讓全場人笑翻。

journalist: 蕭雅玲

title: 利菁請辭《Women說》　李明川當扛壩子接主持棒


content_text:
▲豐力富準備獨一無二的限量版禮盒，打造超值浪漫白色情人節。

圖、文／豐力富提供

剛過214情人節，還沒想到有什麼新招，314又要到了？疫情讓你不敢出門，傷腦筋白色情人節該如何度過？豐力富為你準備獨一無二的限量版禮盒，打造超值浪漫白色情人節。豐力富高優質奶粉搭配狂掃國際大獎的福灣巧克力，內附感溫小卡讓你寫上愛的告白，還有小巧可愛的禮盒投影機，在家窩著和情人一起動手組裝，增加生活小情趣。線上通路獨享399優惠價（內含產品價值約800元），讓你以不到兩張電影票的錢幸福入手，不出門也能浪漫滿分！

豐力富為小資、文青及年輕族群謀福利，首次跨界與榮獲國際金獎肯定的福灣巧克力合作，牛奶遇上巧克力塊的甜蜜，消費者可特調與情人的專屬濃度；感溫小卡放入出遊合照或寫下平常難以啟齒的字句，透過溫度共同解鎖照片及情話，讓感情升溫；同時豐力富也利用禮盒巧妙設計出手機投影機，讓消費者可以輕鬆打造情人電影院，暖心暖胃暖暖在一起，不用花大錢一次擁有最別出心裁的浪漫情人禮。

哪裡買：

MOMO購物

https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=7388569

PCHOME 24H購物

https://24h.pchome.com.tw/prod/DBBJ18-A900AGFGR

Yahoo購物中心

https://tw.buy.yahoo.com/gdsale/gdsale.asp?gdid=8763308

title: 【廣編】豐力富X福灣巧克力跨界巨獻！當牛奶遇到巧克力　讓你享跟誰在一起就在一起


content_text:
▲傳出農用肥料即將出現短缺情形，雲嘉地區出現搶購潮，台肥公司喊話，原物料庫存足夠供應到8月。（李姓農友提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

記者蔡佩旻／雲林報導

新冠肺炎疫情嚴峻，國際貿易情況陸續引發效應，台灣受到中國疫情影響，肥料將出現短缺的情形，今日中南部立委蘇治芬、莊瑞雄、蔡易餘、陳明文、鍾佳濱、黃秀芳、賴惠員、王美惠等人舉行聯合記者會。蘇治芬表示，目前肥料供應無虞，而且價格持續維持穩定，請農民朋友毋須恐慌。

據了解今年適逢1月天氣回暖後遇到寒流，農民補肥需求量增加，近日傳出農民擔心肥料原料來自中國，恐造成短缺情況，從雲嘉地區開始出現搶購現象。農糧署統計一期作需要肥料15萬噸，從去年12月截至昨日為止已經供貨達19.2萬噸，各肥料廠從施肥旺季之前已加強備貨全力投入產線，日供應量超過3,000噸，足夠供應到春耕後都沒有問題。

南部農藥經銷商私下表示，目前一期作的原物料台肥根本無法供應，造成民營場也沒原物料供應，使得市場短缺供不應求，就連農藥的原物料也是，我們經銷商也開始囤貨甚至搶貨，就算一期作撐過，原物料一直沒進來讓工廠做成成品，二期作也會變成沒有農藥使用，太多原體跟中間體都是大陸地區供應的，以致於一瞬間找不到其它替代品。

雲林廖姓民眾指出，目前農民購買狀況為原本一次量購買2、3包肥料的人，因預期心理而害怕之後物以稀為貴，漲價或甚至買不到，現在有人一次直接購買一整棧板100包，約3.5萬元，廖農說，他本身種植範圍廣，一次都購買一棧板，長輩日前也耳提面命提醒，有叫貨先多買一些，但他認為沒必要，存放也是問題，萬一受潮得不償失。

台肥公司主任秘書陳啟榮與副總經理林金生掛保證，目前民營肥料廠目前庫存量充足，供應農友春耕需求無虞，呼籲大家不要搶購，有需要再購買就好。林金生說，台肥公司肥料平均市占率7成左右，台肥公司因為去年調降肥料價格，加上今年春耕填補肥料需求，市佔率成長至7成4左右，公司原物料庫存足夠供應到8月。

關於肥料出現缺貨的狀況，蘇治芬等八位立法委員共同在鏡頭前向農民朋友信心喊話，「農民免驚！」肥料安全庫存量充足，有需要再購買就好，也要求農委會上緊發條，這次疫情防治紓困振興絕不能缺席。除肥料外，農用物資農委會也需隨時監控數量與價格變化，為國內所需調節提早因應。

▲雲嘉地區出現肥料搶購潮，原本購買2、3包的農民，現在有人一次直接購買一整棧板100包，約3.5萬元。（李姓農友提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

▲廖農指出，本身種植範圍廣，一次都購買一棧板，長輩日前也耳提面命提醒，有叫貨先多買一些，但他認為沒必要，存放也是問題，萬一受潮得不償失。（廖姓農友提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

▲傳出農用肥料即將出現短缺情形，雲嘉地區出現搶購潮，台肥公司喊話，原物料庫存足夠供應到8月。（李姓農友提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

▲蘇治芬等八位立法委員共同在鏡頭前向農民朋友信心喊話，「農民免驚！」肥料安全庫存量充足，有需要再購買就好，也要求農委會上緊發條，這次疫情防治紓困振興絕不能缺席。（圖／蘇治芬辦公室提供）

►他奶奶的美麗小秘訣

【其他新聞】

►鳳梨金鑽上場 縣府挺生產合作社聯手行銷

►疫情衝擊 營運31年「大同醬油西螺休息站」2月底熄燈

►雲林淵明國中師生製作乾洗手液 贈與林內鄉親提升防疫

►國產鳳梨內需供銷失衡 產地價低迷斗六市長掏腰包收購

►屋漏偏逢連夜雨！ 雲林縣政府農業處漏水成重災區

journalist: 蔡佩旻

people: 陳明文 鍾佳濱 蔡易餘 莊瑞雄 王美惠 賴惠員 黃秀芳 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗六 大同 西螺 林內

title: 雲嘉地區出現肥料搶購潮　台肥：大家放心！足夠供應到春耕後


content_text:
▲公主遊輪「至尊公主號」。（圖／公主遊輪提供）

文／中央社

與「鑽石公主號」同屬公主遊輪公司的「至尊公主號」郵輪因搭載過加州首例武漢肺炎死亡個案的老人，目前停在舊金山外海檢疫。美媒指出，目前船上約百人有症狀，3人確診。

「信使新聞」（The Mercury News）指出，目前計有3名確診（連同病故老人）是在郵輪上月一趟墨西哥之旅時染上2019年冠狀病毒疾病（COVID-19），官員如今憂心隨郵輪進行後續夏威夷之旅的乘客與船組員間也有染病風險。以下是信使新聞整理的相關時間軸。

－2月11日，至尊公主號自舊金山離港展開10晚的「墨西哥休憩」（Mexican Riviera）之旅。船上約有3500人，約2500人是乘客。

12到14日在海上；15日泊靠墨西哥瓦拉塔港（Puerto Vallarta）12小時；16到17日泊靠墨國曼札尼約（Manzanillo）；18日泊靠墨國卡布聖盧卡斯（Cabo San Lucas）；19到20日在海上，21日返抵舊金山。

－2月21日，返抵舊金山後，船上一名來自加州普萊瑟郡（Placer County）的老先生與人共乘接駁巴士到索諾馬（Sonoma County）郡機場。

本日稍晚，至尊公主號又搭載一批2500名乘客離開舊金山展開新一趟15晚的夏威夷離島之旅，官員估計約有50到60名乘客參加過前一趟墨西哥之旅，但不確定有多少船組員兩趟都有參與。

▲CDC人員登上至尊公主號。（圖／路透）

－2月27日，染病老先生被救護車送至凱薩醫療機構（Kaiser Permanente）在羅斯維爾（Roseville）的醫院，老人被隔離前，有10名照護人員與5名急診室人員與老人接觸。

－3月2日，索諾馬郡證實另一搭過墨西哥之旅的乘客確診，是染病老人的朋友。這名患者在被確診前已待在索諾馬郡10天，當地衛生機關待確認他的接觸史。

－3月3日，染病老人確診新型冠狀病毒陽性反應。普萊瑟郡公共衛生廳認為老人21日下船後到27日住院這段期間的接觸史並不多。

－3月4日，老人於醫院病故，成為加州首名冠狀病毒死亡病例。至尊公主號獲報後通知正在夏威夷之旅的乘客，若有參加前一趟墨西哥行程，務必留在艙房內等醫務人員檢查。之後加州進入緊急狀態，並關切至尊公主號上參加夏威夷之旅中約20人出現不適，全船提前返航。

－3月5日，至尊公主號泊靠舊金山外海，由直升機轉交測試劑到船上。約有100名乘客出現症狀需接受篩檢。索諾馬郡隨即宣布，又有一名參加過墨西哥之旅的乘客確診。

至尊公主號夏威夷遊程計21日離港，22到25日在海上，26日泊靠考艾島（Kauai）9小時；27日泊靠檀香山16小時；28日停毛伊島（Maui）的拉海納（Lahaina）11小時；29日在希羅（Hilo）停9小時；3月1日到4日在海上，刪除原訂5日到墨西哥的行程，提前返航。

►至尊公主號上都是老人！全船僅62人被隔離 其餘「賭場開放」自由活動

►「至尊公主號」全船待檢測！澳媒踢爆：至少15人染新冠肺炎

►至尊公主號「初估近百人需檢測」！ 首批結果最快當地6日出爐

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 COVID-19

title: 「至尊公主號」郵輪之旅變調！3人確診、百人出現症狀　疫情時間軸一次看


content_text:
▲男子用不雅字眼辱罵她。（圖／翻攝自爆怨公社）

記者周亭瑋／綜合報導

一名女網友今天搭乘火車，打算將狗寶寶送養新主人，沒想到旁邊男乘客一看到她，便開始狂噴酒精，路程中更像機器般，每10分鐘噴一次，後來狗狗忍不住叫出聲，對方更暴怒狂譙，讓她不禁傻眼。

女網友在爆怨公社娓娓道來，今天她帶狗寶寶搭車，準備送給新的主人養，起初她拿票對座位時，有位男乘客見狀，立刻朝四周猛噴酒精，結果好巧不巧她的座位就在隔壁，而惡夢也就此展開。

男乘客每隔10分鐘，就會狂噴1次酒精，她無奈道，「我真的有點受不了，心想有病快去看醫生，怕死請不要搭火車。兩小時過後，奶狗叫了，他也叫了，大罵臭雞X，妳不注重衛生請妳滾邊去！X女人！」

對於這般惡劣又侮辱的字眼，女網友瞬間超錯愕，但也只能默默吞下這股氣。而網友們看完也搖頭，直呼「X女人這句話有公然侮辱了，可以提告」、「看來他病的不輕」、「年終領好領滿」、「你可以按鈴通知列車長，請他處理」、「他的心是黑的」。

事後，原po還透露，看到男乘客這麼反感，她有換了一下座位，但因人多加上狗狗有點哄不住，所以只好回到原位，沒想到對方還特地換了套衣服。另外，她也強調，狗狗有用寵物籃裝起來，出門前還將籃子消毒水洗一次。

►婆媽們快點進來！75%酒精乾洗手在這

journalist: 周亭瑋

references: 爆怨公社 網友

title: 帶狗搭火車！隔壁男「每10分鐘1次」狂噴酒精　暴走譙：X女人...網怒喊告


content_text:
圖文／鏡週刊

男星林瑞陽日前在社交軟體上拍攝搞笑跳舞影片，引來網友關注，他與前妻曾哲貞所生的兒子林禹也被網友發現（3）日在自己的微博上貼圖惡搞自己，自娛娛人。

林禹在微博曬出一組黑白風近照，還讓大家幫他選出一張做頭像。前3張非常帥氣，最後一張風格突變，雙瞳變形宛如鯰魚，原來是林禹P圖惡搞自己。網友們見狀，紛紛建議林禹選這張照片當頭圖，讓他本人浮出水面吐槽網友「你們是魔鬼吧」。

林禹雖然在小時候就面對父母的離異，但畢竟出身自演藝家庭，體內滿滿的表演基因；且父母的顏值都高，他的外型比其爸爸林瑞陽也是毫不遜色。畢業於北京電影學院的林禹，曾參加「2017快樂男聲」的比賽，並晉級30強，隔年與謝苗、南笙搭檔拍攝了《悟空日記》系列網路大電影。去年更參與《以團之名》綜藝節目錄製，表現優異。

更多鏡週刊報導

新北市府沾光出國得獎 瑞莎吐槽：沒提供過任何幫助

【進醫美換心情2】郭書瑤低胸挖背上夜店 翹臀任摸突然抬高腿

渾圓巨球擠成「肉餅」 蕾菈按摩曬上身全裸自拍網喊「這樣母湯！」

title: 林瑞陽29歲帥兒「男神級顏值」曝光帥炸！　選秀節目超強出身被起底


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

畢書盡上個月西洋情人節，無預警在臉書宣布升格人夫，且對象還不是去年被拍到曝光的8年女友，而是交往不到1年的新歡，由於兩人交往時間並不長，卻突然閃婚，因此當時就被猜測應該是奉子成婚，不過經紀人回應否認此事，事隔三週後，他終於認了老婆真的懷孕，自己即將當爸爸。

▲畢書盡情人節才閃電宣布結婚消息，如今又將當爸。（圖／翻攝自Bii畢書盡臉書）

畢書盡簡單在臉書發文表示：「我在學習當老公的過程中開始要調整心態準備當爸爸了。」 透露自己非常開心，也表示，除了照顧好家庭之餘，也會繼續認真做好自己的工作，不忘再度感謝外界關心。

經紀人則說：「本來兩個人就是規劃一切順其自然，上次婚訊讓各位媒體朋友勞師動眾覺得很不好意思，這次喜事本想在知道的時候第一時間親口公布，因為畢對這個喜事是非常開心的，是老婆送的禮物，只是考量到老婆不是公眾人物再加上最近疫情狀況也一直沒有機會跟大家見面。後續還是當面問他，他說會比較清楚。」對於預產期則表示不清楚。

畢書盡臉書全文：

謝謝大家的關心

的確如同新聞報導

我在學習當老公的過程中開始要調整心態準備當爸爸了

這對我來說是很開心的消息

除了照顧好家庭之餘我也會繼續認真做好我的工作

再次感謝大家的關心

我是Bii,畢書盡

journalist: 蔡琛儀

title: 快訊／畢書盡要當爸爸了❤　閃婚不到一個月爆喜訊


content_text:
文/林讓均 攝影/蘇義傑

進入21世紀才短短20年，人類已遭SARS、H1N1、MERS等病毒侵襲，如今又面臨新冠肺炎的挑戰。全球產業斷鏈、經濟當機，但也因此發展出各種對策抗疫。病毒戰爭不會停歇，人類只有持續進化才能拚活路！

原本該是春暖花開的三月天，一隻病毒，讓全球陷入嚴冬，快速冰封世界景氣。

這隻殺傷力極強的病毒，人們叫它：「新冠肺炎」（COVID-19，新型冠狀病毒肺炎，俗稱「武漢肺炎」）。自去年12月底在中國武漢爆發，此疫已擴散至全球36國，超過8萬人感染、逾2700人死亡（頁112表1），相較於SARS（嚴重急性呼吸道症候群），傳染力近乎十倍！

這個無聲殺手，不只戕害健康，還讓全球經濟大當機、產業大斷鏈！

如果你有上帝之眼，從太空往地球看，可以發現原本航班滿布、貨船頻繁的天空與海洋，竟然在一個月內倏忽減量。

尤其來往中國領空的航班，目前只剩稀疏幾條航線。

根據國際航空產研機構OAG統計，從元月20日至2月17日之間，往返中國的國際航班已取消八成航班、等於減少170萬個座位；同期間，中國內陸航線更慘，已取消1040萬個座位。

病毒肆虐拖累經濟 全球恐蒸發1.1兆美元

種種經濟損失伴隨著疫情加速蔓延，「經濟學人智庫」（EIU）在2月的最新預測，就將全球GDP成長率從2.3％下調至2.2％，中國今年GDP則由5.9％下修至5.4％；然而，倘偌疫情無法在3月底獲得控制，情況恐怕更慘。也因此，行政院主計總處則只能將台灣GDP從全年成長率2.72％降至2.37％。

「新冠肺炎造成的總經衝擊，一定大過2003年的SARS！」台經院產經資料庫研究員曾俊洲指出，SARS時中國GDP只占全球4.3％，但2019年已升到16.3％；其次，SARS爆發時中國製造剛崛起，但如今已是世界工廠與市場，亦是全球第二大經濟體。

因此彭博引用澳洲學者估計，新冠肺炎造成的經損，恐怕是SARS的四倍，創下人類疫病史上之最。然而，英系的牛津經濟研究院（Oxford Economics）更悲觀地預言，這場疫病會拖累全球經濟成長率約1.3個百分點、1.1兆美元（約新台幣33兆元）的損失，比SARS還多出25倍以上！

大難當前 產業被迫應變求生

這並非危言聳聽。畢竟中國大陸一連串的大規模封城、工廠停工、產業斷鏈……早已激起全球漣漪效應。

此波斷鏈衝擊，科技巨擘「蘋果」（Apple）首當其衝，在2月中旬開出第一槍：預告將無法達成第一季預期營收。

就連中國國家主席習近平都承認，新冠肺炎疫情造成中共建國以來最大危機。隨著新冠肺炎的延燒，北京當局曾陸續在全中國80多座個城市進行封城，除讓半數人口、近7.8億人動彈不得，也阻斷了供應鏈物流與員工返工之路。

2月底傳出，富士康鄭州廠祭出「返崗激勵獎金」，只要返工待滿90天就能拿到3000元人民幣，後又加碼至5250元（約新台幣2.27萬元），顯示招工困難。

事實上，就連生產基地不在中國的製造業，也掃到颱風尾。

中華民國全國工業總會祕書長蔡練生舉例，有家紡織廠為了迴避美中貿易戰，而從中國遷廠到越南，但這次依舊斷鏈，因為布料要從中國進口，但供應商根本還無法復工。

蔡練生盤點業界情況，指出若疫情到3月底還無法控制、復工進度不理想，電子業將面臨大規模斷鏈。因為，台灣電子業的基礎原物料諸如塑膠外殼，多由中國進口；且重災區的湖北省又是印刷電路板的主要產地，電子業上游的印刷電路板素有「電子工業之母」之稱，一旦缺貨，整條供應鏈都停擺。

瘟疫當前，全球產業陷入前所未有的災難，不得不祭出各種因應措施。變，成了瘟疫蔓延時的不變通則。

演化1〉企業、人才「去中國化」

「新冠肺炎疫情，將加速供應鏈移出中國、進行全球布局！」資策會產業情報研究所所長詹文男觀察，這次疫情帶來的衝擊迫使台商把全球地圖、供應鏈名單都攤開，不僅生產基地要移出中國，就連供應商都要「去中國化」，以免把雞蛋放在同一個籃子裡、過度集中風險。

然而，不只企業改弦易轍，許多跨國人才，也正把自己從「中國」這個籃子拿出來。

已到中國上海工作兩年的Jason（化名），在2月10日中國首波復工之後就遞了辭呈。他所待的人資公司約有160位員工，其中1／10和他一樣具外籍身分，不是遞了辭呈，就是表達不回中國、要遠距工作。

「我怕的不是病毒，我怕的是資訊不透明！」Jason說，中國政府一開始隱匿疫情，又一再延宕復工期程，公告的疫情數字也令人質疑。加上他自2月初回到上海後，商店緊閉、街道冷清，連叫外賣都提心吊膽，甚至會聽到有人昏倒在大街上。

種種心理壓力、家人的溫情喊話，讓他一個星期內就提了辭呈。「薪水再高也沒必要賭命工作！」已回國居家隔離的Jason仍心有餘悸。

2月，104人力銀行調查發現，在武漢封城之後，原本在中國、有意轉職的工作者，高達63％不想再回中國工作，比封城前高出13％。

104獵才招聘暨人才經營事業群資深副總經理晉麗明觀察，疫情令人看到中國政權與公衛系統脆弱的一面，產業斷鏈更影響中國求職意願。如同Jason，許多人才與老闆的「亞洲經驗」裡，中國不再是必要選項。

晉麗明表示，這些從中國職場打退堂鼓的工作者，大部分選擇留在台灣、觀望疫情走勢，但也有相當比例轉進東南亞。事實上，近年在新南向政策帶領下，轉往東南亞求職的比例持續攀升，有些台幹的敘薪水準甚至比擬中國一線城市。

不只跨國人才怕病毒，外資老闆也怕。

根據上海美國商會（AmCham Shanghai）一項針對疫情的調查，樣本是在上海、蘇州、南京與長江三角洲有製造業務的109家美國企業。其中，78％表示無人力因應全面復工，若持續無法復工，則有1／3考慮遷出中國；而近半企業表示停工已影響其全球供應鏈。

演化2〉人類活動「去全球化」

病毒阻斷的不只是人流、資金與供應鏈，還讓全球日常被迫暫停。

《金融時報》形容全世界正在進行一場「去全球化」的大規模實驗，各種跨國移動、貿易往來與人際接觸都面臨停擺。

包括每年2月在西班牙舉行的MWC（世界行動通訊大會），25年來首度取消。7月將在東京登場的奧運，是否取消仍充滿變數。受到影響的各國國內展會更不勝枚舉，伴隨而來的周邊旅遊商機全部砸鍋。

的確，全球觀光業堪稱此波疫情的頭號受災戶，超過70國對中國發出旅遊禁令，衝擊有多大？

2018年中國出境人次約1.63億，遠大於2003年的2000萬人次。而根據聯合國世界旅遊組織（UNWTO），中國在2012年即躍升為全球最大旅遊消費國，2018年中國遊客花費2773億美元、占全球20％。

台灣亦無法倖免於難。「這一次對台灣旅行業的衝擊，會比SARS大，甚至是歷年最大！」即將在3月掛牌上櫃的山富旅遊董事長陳國森無奈表示，中國線占山富約18％的營收，比起同業不算大。但疫情全球流竄，甚至日本病例愈來愈多，偏偏山富的日本線占營收六成，實在令他剉咧等。

而高雄餐旅大學教授劉喜臨估計，此波疫情若拖過3月份，對台灣觀光業的衝擊恐怕上看1500億元，若加上周邊內需產業損失，3000億元跑不掉。

但，總是要找出路。

「怕病毒、不出國，那就國內玩！」腦筋動得快的陳國森已積極布局國旅市場，並以「防疫」為訴求。例如一輛可坐40多人的大巴士只坐16人，確保乘客間隔夠大；而行程則以花東、北海岸等具開闊山水的景點為主。

「都已經蹲著了，腳就動一動嘛！」劉喜臨表示，台灣觀光業體質不錯，但客群一直過於集中陸客、重質不重量的觀光迷思，不如趁機練兵、調整體質，才能在觀光反彈期時收復商機。

最怕業者什麼都不做，只是抱怨。「不動還要喊腳麻，那真的死定了！」他估算，台灣約3900多家旅行社，但五人以下的公司將近2000家（加上OTA網路旅行平台），體質弱、不應變的一群會被提前洗出場。

劉喜臨建議，旅行業應朝向大型化、品牌化、優質化，上市櫃大型旅行社與中小型旅行社可攜手，進一步導入學校資源，深化觀光服務的內涵。

演化3〉防疫機制迅速反應升級

這隻疫病黑天鵝，也讓人看到台灣在行政效率、醫療和防疫機制的良性轉變。

原先台灣被全球視為除中國大陸外，最大的受災戶，然而目前新冠肺炎確診案例，超過九成七在中國，日、韓、新加坡也在2月下旬病例急速攀升，台灣卻一夫當關，人數遠遠少於上述各國。

台灣的防疫形象除了為安全觀光加分，也展現了堅強的公衛硬實力。

「這一仗打得漂亮，台灣堪稱全球公衛小聯盟的A+咖！」上騰生技董事長、SARS期間擔任健保局總經理的張鴻仁，曾與副總統陳建仁、前疾管局長蘇益仁齊名為「抗煞三仁」。他指出，台灣因為打過2003年SARS、2009年H1N1的抗疫戰爭，留下防疫經驗，以及根據傳染病防治法而運行的中央流行疫情指揮系統，這場戰打得攻守有據。

張鴻仁曾彙整台灣各種傳染病的抗疫故事，親撰《關鍵戰疫：台灣傳染病的故事》一書，笑說每一隻病毒，都是外星人丟到地球上的一場考驗，而危機往往帶來轉機。

他回憶，當年SARS來得突然，第一時間各部會亂成一團，才會有和平醫院封院等失控場面。但他們很快發現SARS的弱點「發燒才會傳染」，張鴻仁並引進第一台體溫監測系統，成為扭轉戰局的關鍵利器。

這回的新冠病毒更聰明，無症狀就會傳染。所幸，這次由衛福部長陳時中出任指揮官的中央流行疫情中心，果斷在2月12日針對流感檢測陰性的病患進行全面採檢，才抓出中部白牌司機的指標性案例、降低社區傳播的可能性。

「病毒是堵不住的，下階段重心要放在社區管控與藥劑研發！」張鴻仁觀察，此次政府決戰境外、拉長了防疫準備時間，但病毒終究進來了，台灣需要盡快彈性動員產官學資源，把子彈準備好。

張鴻仁號召榮總、陽明大學與交通大學組成「榮陽交聯盟」，在試劑、藥物、疫苗、法規與智慧醫療等領域招募專家團隊、支援政府抗疫。

病毒會進化，公衛體系、企業治理、乃至於生活模式更要進化。

演化4〉備援機制成為企業常態

KPMG安侯建業聯合會計師事務所審計部營運長陳俊光指出，此次新冠病毒幫全球老闆補修了一堂危機管理課程。

這堂課的第一個重點是以全球布局來分散風險，第二個重點則在於BCP（Business Continuity Planning，企業連續性計畫），也就是突遭變故，企業如何接續日常營運。

陳俊光表示，平時企業內就要組成EOC（緊急應變指揮中心），其中包含最高領導階層與跨部會主管。一旦危機來了，首先要辨認危機對公司業務的衝擊面向與程度，再調配相應資源來因應。

病毒大戰不會消失 加速進化搶生存先機

像是此次，因為中國廠區無法復工、交通受阻，會計師無法跨海查帳，就可能延遲去年度財務報表的申報時間。因此，各國財會機構進一步使用線上查帳系統，例如以視訊核實文件。

長期觀察產業生態的晉麗明指出，未來視訊會議、在家工作、電商服務等「避群聚」「非接觸」商業模式，將在5G、大數據與AI等新科技領航下，愈趨成熟，這次疫情等於是加速產業與生活的演化。

千萬年來，在人類與瘟疫的無數大戰中，一隻病毒可能毀滅一個文明，卻也讓一個有能力適應的物種快速演化，取得未來的生存先機。

新冠肺炎病毒，不會是威脅人類的最後一隻病毒。它也可能流感化、成為一個無傷大雅的噴嚏。

關鍵在於，病毒過後、瘟疫退散，一切物換星移。此時，你是滅種了，還是進化了？

【本文摘自遠見雜誌3月號；更多文章請上遠見雜誌官網：https://www.gvm.com.tw/】

【立即購買遠見雜誌3月號：http://bit.ly/2vqflDX】

companies: Apple 蘋果

countries: 西班牙 日本 新加坡 越南 中華民國 中國 美國 澳洲 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19 新冠病毒 颱風

people: 習近平 陳建仁 曾俊 陳時中

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 大雅

things: 防疫 經濟 新南向

title: 瘟疫蔓延大斷鏈　全球不變則退


content_text:
新冠肺炎疫情持續蔓延，全球多個國家接連爆出確診個案，港大醫學院世衞傳染病流行病學及控制合作中心今(6日)舉行記者會，指以整體有發病的受感染人數作推算，估計全球新冠肺炎的死亡率為1.4%，換言之，每1000個發病患者，就有14個病逝。負責研究的港大醫學院院長、公共衞生學院講座教授梁卓偉警告，雖然新冠肺炎死亡率較沙士低，但仍屬高危，絕不能掉以輕心。
梁卓偉指，現時大部分新冠肺炎的死亡率計算方法，都是「已經死亡的累積病例除以確診病例」，因此得出3.4%死亡率，與世衞日前公布的數字一樣。惟此計算方法僅適用於疫情完結時，而新冠肺炎持續蔓延並擴散，根本無法觀察近日才受感染的患者最終會痊愈還是病逝，又未能涵蓋仍未病發的受感染患者，存在很大偏差，正如2003年沙士爆發初期的死亡率遠低於後期，梁強調應以此為鑑。
梁及其團隊以1月份在醫學期刊《刺針》發表的報告、國家疾病預防控制中心公布的確診數字等，以數學模型推算，認為每1000位病患中就會有14人死亡。梁又指，研究同時顯示70歲以上長者受感染，以及因而病逝的風險，均較一般人高3倍，因此市民應多加照顧較年長人士。
梁又指，相信1.4%死亡率很可能已是上限，因為他所引用的均為武漢疫情爆發初期數據，當時武漢的醫院爆滿，醫生又未有經驗應對此疫症，政府亦未能及時作出評估，而現時各國都能根據武漢的經驗作感染控制及治療，因此感染死亡率數字可能有輕微偏差。據他所知，英國的兩大學術團隊亦正以數學模型推算新冠肺炎的死亡率，得出的結果亦類似，因此相信只存在很輕微的偏差。

title: 新冠肺炎死亡率推算為1.4%　梁卓偉：不能掉以輕心


content_text:
新冠肺炎疫情持續，有唔少港人仍滯留內地。日前工聯會就展開寄藥行動，但民主黨議員涂謹申就批評做法係厚此薄彼，漠視其他市民嘅需要。對於涂嘅批評，工聯會今午(6日)就認為涂係「一陣酸氣沖天」，完全係吃不到嘅葡萄是酸的，仲拎咗一串葡萄入會議室，放喺涂嘅座位上添。
對於工聯會送藥，涂謹申尋日就話自己早於2月初已經開始幫市民爭取政府寄藥，但衞生署只係幫滯留湖北省嘅港人，其他省份就要家人自己寄，而佢就透過香港郵政去協助寄藥。佢仲話，政府資助市民透過工聯會寄藥去廣東省同埋福建省，做法係漠視其他市民嘅寄藥需要，仲質疑政府係咪真心幫香港人。
面對涂嘅點名指控，工聯會議員黃國健唔止形容係「酸氣沖天」，仲話涂係以小人之心度君子之腹。佢解釋，唔少住喺內地嘅港人喺港府實施檢疫令後，冇得返香港覆診同埋攞藥，而且依班港人喺香港係冇地址，所以有好大嘅困難。佢仲話，本來想政府幫依班港人豁免，但政府為咗安全而冇答應，最後只係答應寄藥。
另外黃國健仲話寄藥嘅手續繁複，係需要兩邊清關，而佢哋就安排長駐辦公室嘅藥劑師檢查藥物，再喺社署監督下將藥物封箱再寄出，去到內地辦事處後再經速遞分派。佢仲話過程唔係就咁拎去郵局寄咁簡單，認為涂嘅指摘不負責任，仲話只有天先知道滯留港人到底收唔收到由涂寄出嘅藥物。佢仲強調，話寄藥服務係義務性質，冇收過分毫喎。

title: 政Whats噏：涂謹申疑政府寄藥厚此薄彼　工聯會贈葡萄揶揄


content_text:
新冠肺炎肆虐，有部分人從外地回港需進行強制家居隔離，而醫院管理局現時可以翻查病人利用香港身份證出入境的記錄，但系統「掛一漏萬」，未能探測其他如特區護照、回鄉證，甚至外國護照的出入境紀錄。醫管局回覆時僅呼籲病人誠實報告狀況，而公共醫療醫生協會主席馬仲儀認為，通報系統應要加強至遍及其他證件的出入境紀錄。
早前有報道指，由深圳返港的孕婦違反家居隔離規定，自行到醫院更改產檢日期，但醫護人員未能在醫管局的通報系統發現其出入境紀錄。據了解，醫管局當時只要求系統能查詢利用身份證的出入境紀錄，以盡快使用系統。

title: 醫管局系統僅能檢視身份證出入境記錄　團體促加強


content_text: 警方早前收到線報指有人製造炸彈，到旺角一個劏房單位搜查時，在大廈外拘捕一名男補習老師，懷疑他涉案，並在該單位內搜出喉管炸彈等爆炸品。該名補習老師被控兩項管有爆炸品罪，今(6日)到高等法院申請保釋，惟高院法官聽取控辯雙方律師陳詞後，仍拒絕其保釋申請，被告須繼續還押候訊。

title: 補習老師涉藏炸彈被拒保釋　官稱用科技監控仍須研究


content_text:
去年9月15日炮台山及北角一帶，有多宗涉及「福建幫」追打市民及記者的暴力事件，警方早前再拘捕多2名中年男子，指控他們在當晚涉管有攻擊性武器等罪，案件今日(6日)在粉嶺裁判法院提堂，辯方申請2名被告暫時毋須答辯，案件再押後至今年4月29日轉往東區裁判法院提堂，2名被告各准以現金500港元保釋外出，沒有附加其他保釋條件。
報稱廚師的被告吳志謀(44歲)現被控一項在公眾地方管有攻擊性武器罪，即去年9月15日在北角明園西街17號外，無合法權限或合理辯解而管有一支纍球棒。而報稱建築工人的被告李河龍(48歲)則被控一項管有攻擊性武器並有所意圖罪，即去年9月15日在炮台山A出口外管有一張摺凳，意圖將其作非法用途使用。

title: 涉北角福建幫與示威者打鬥　兩漢准保釋候訊


content_text:
本月2日凌晨2時至5時，元朗及屯門區共3間便利店被賊人闖入行劫，亮牛肉刀指嚇店員，威脅他們交出現金，掠走共約12,000港元現金。警方經初步調查後，相信3宗案件涉及同一班賊人，於是將案件交由元朗警區重案組合併調查。
探員翻查大量閉路電視片段及經情報分析後，鎖定兩名目標人物，並在昨晚(5日)作出拘捕行動，拘捕兩名分別14歲及15歲男童，有人在警誡下承認與上述3宗便利店劫案有關，警方相信案中至少有一人在逃，行動仍繼續，不排除會有更多人士被捕。

title: 涉元朗屯門3宗便利店劫案　2男童被捕


content_text: 近年本港多間大學先後在內地開設分校。香港城市大學指在大灣區設立校園的計劃已籌劃多時，校董會決定在東莞市松山湖高新區設立校區，該校會先於東莞成立研究院，由東莞市提供配套設施，預計在2020年8月底開始招收博士生。

title: 城大校董會通過東莞設校區　料3年內落成


content_text:
香港海關去年9月在機場破獲過去10年最大宗涉及航空公司機組人員販毒的案件，兩名南非籍機組人員涉嫌販運共逾18公斤可卡因抵港，估計市值約2300萬港元，他們各被控以一項販運危險藥物罪名。其中一名女被告Khumalo Ntombifikile Shiella的案件今(6日)在粉嶺法院提訊，控方表示索取法律意見後，決定撤回控罪。
涉案兩人均在同一間航空公司任職，報稱機艙服務員，據悉該間公司為南非航空。其中本案的39歲女被告Khumalo Ntombifikile Shiella早前被控於去年9月22日，在香港國際機場客運大樓接機大堂B非法販運12公斤可卡因。

countries: 南非 香港

title: 兩南非籍機艙服務員涉販毒　其中一人獲撤控


content_text:
由建造業議會牽頭成立的「建造業抗疫關愛行動」，繼上星期派物資後，今日(6日)再於九龍灣零碳天地向業界派發抗疫物資，兩次行動共派發55萬個口罩及5萬支酒精搓手液。
有份參與是次派物資行動的議員盧偉國向傳媒表示，受疫情影響，建造業在工作鏈、供應鏈以及資金鏈斷裂下，乃受重創行業，大家固然要齊心合力，希望渡過難關，亦需要政府實際上從資源調配，及支援補助金對行業作支援。
他續稱，在建造業議會牽頭下，業界成立了「建造業抗疫關愛行動」，目標籌集資金去幫助疫情中受直接影響嘅前線員工及家屬，若不幸要隔離就手停口停，生活會有好大問題。如今抗疫物資難求，因此「建造業抗疫關愛行動」現籌集到55萬個口罩及5萬支酒精搓手液，分發給前線建造工程地盤，以支援前線工友。早前已與各建造業公司聯絡，根據員工人數作分配抗疫物資。他又強調今次行動絕不停手，疫情中不能讓香港停擺，希望全港市民放下不同意見及紛爭，齊心抗疫。
他又指，疫情影響下，建造業失業數字對比其他行業算高，1月份數字達5.7%，估計現時情況更差。受內地物料供應及物流問題影響，直接影響到地盤工程進度，因此亦影響工程公司資金周轉。對此業界多次與政府商討，其中包括新工務工程啟動時，承建商可獲2%(上限不超過3000萬港元)整個工程額的特別支付金，令他們可於工程開始時有現金周轉，若為工程顧問，特別支付金為5%(上限不超過500萬港元)，加上政府亦於300億港元的抗疫基金中，預留7億1000萬港元支持業界，發展局方面已積極回應。

title: 建造業派物資支援前線工友　議員冀市民放下紛爭齊心抗疫


content_text:
在機器人領域，讓機器人保持站立並進行平穩的運動一直是一個棘手的挑戰，因為這需要超高的專業知識和設計水準。儘管一些傳統的機器人能在人工控制的情況下完成站立和運動，但它們的活動範圍也充滿了各種侷限性。

為了解決這個問題，Google近日和喬治亞理工學院以及加州大學柏克萊分校的研究人員聯合發表了一篇論文，詳細介紹了他們如何成功地打造了一個透過AI以自學走路的機器人。他們為這隻四腳的小機器人取了個可愛的代號「Rainbow Dash」。

根據世界紀錄，嬰兒從爬行到學會行走的最快速度是6個月，而根據論文中的測試資料顯示，Rainbow Dash平均只需要大約3.5小時來學習向前、向後和左右轉彎等運動。在堅硬平坦的地面上，該機器人學習走路需要1.5個小時，在由記憶海綿材質的床墊上大約需要5.5個小時，在鏤空地毯上大約需要4.5個小時。

具體來說，該機器人使用深度強化學習，即結合了深度學習和強化學習兩種不同類型的AI技術。透過深度學習，系統可以處理和評估來自其身處環境的原始輸入資料；透過強化學習，演算法可以反覆試驗，以學習如何執行任務，並根據完成的程度來獲得獎勵和懲罰。也就是說，透過上述的這種方式，機器人便可以在其不了解環境中實現自動控制策略。

在以往的此類實驗中，研究人員最初都會讓機器人透過類比來學習真實世界的環境。在模擬環境中，機器人的虛擬體首先與虛擬環境進行交互，然後，演算法接收這些虛擬資料，直到系統有能力對這些資料「應對自如」，一個搭載系統的物理形態的機器人才會被放置到現實環境中進行實驗。這種方法有助於避免在試錯過程中，對機器人及其周圍環境造成損害。

不過，環境雖然容易建立模型，但通常耗時長，而且現實環境中充滿了各種意想不到的情況，因此，在類比環境中訓練機器人的意義有限。畢竟，此類研究的最終目標恰恰是讓機器人為現實世界的場景做好準備。

Google和喬治亞理工學院以及加州大學柏克萊分校的研究人員並沒有「守舊」。在他們的實驗中，從一開始就在真實環境中對Rainbow Dash進行訓練，如此一來，機器人不僅能夠很好地適應自己所處的環境，也能夠更好地適應相似的環境。

儘管Rainbow Dash能夠獨立運動，這並不代表研究人員可以對其「撒手不管」。在一個環境中學習行走的最開始，研究人員仍需要對Rainbow Dash手動干預上百次。為了解決這個問題，研究人員限定了機器人運動的環境，讓其一次性進行多重動作訓練。

在Rainbow Dash自學行走之後，研究人員可以透過連入控制手把來操控機器人實現理想的運動軌跡，將機器人控制在設定的環境內。此外，機器人在辨識到環境的邊界後，也會自動往回走。

Google在該研究中的負責人Jan Tan告訴媒體，這項研究花費了大約一年的時間才完成。他說道：「我們有興趣讓機器人，能夠在各種複雜的現實世界環境中運動。不過，要設計出能夠靈活處理多樣性和複雜性的運動控制器十分困難。」

據了解，接下來，研究人員希望他們的演算法能適用於不同種類的機器人，或適用於多個機器人在同一環境中同時進行學習。研究人員相信，破解機器人的運動能力將是解鎖更多實用機器人的關鍵，人類用腿來走路，如果機器人不會使用腿，它們就不能在人類世界中行走。

然而，讓機器人在人類世界中行走是一個至關重要的課題，它們可以代替人類探索地球上不同的地形或未被人類探索過的地區，比如太空。但由於該機器人依賴於安裝在其上方的動作捕捉系統來確定位置，該裝置暫時還不能直接用於現實世界。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「憑藉 Google 新演算法，機器人自學行走平均只需 3.5 小時」

title: 憑藉Google新演算法，機器人自學行走平均只需3.5小時


content_text:
近日，波士頓動力公司（Boston Dynamics）宣佈，與倉庫自動物料搬運和運輸技術開發商OTTO Motors （Clearpath Robotics的子公司）達成合作，而獲得此次「出道」機會的，是物流機器人Handle。

同時，這也是2020年波士頓動力第二個走向商用的機器人。

而就在2019年，波士頓動力公司才邁出機器人商用的第一步，而今接連有機器人實現商業化，是否預示著，波士頓動力走出了長達26年的商業困局？

「C位」是物流機器人Handle

2020年3月3日，波士頓動力公司宣布與OTTO Motors達成合作，OTTO的自主行動機器人與波士頓動力的Handle機器人，將在倉庫場景下組隊，協力工作。

其中，OTTO的自主行動機器人負責運送，而Handle則負責搬貨。

據雷鋒網此前報導，Handle是波士頓動力研發的「足+輪」式機器人，擁有控制平衡能力，並且新版Handle機器人還配備了視覺系統，能夠幫助尋找貨箱和可以用來裝載貨箱的運貨盤。

按照波士頓動力公司的說法，Handle機器人可以搬得動30磅(13.6公斤)重的箱子，可以在運貨盤上，將箱子放到5.5英尺(1.7公尺)的高度。

在與OTTO合作之前，Handle也曾在倉庫「實習」過，不過需要與傳送帶配合使用，畢竟Handle塊頭大，在倉庫中進行往返移動並不是理想之選。

（截自Boston Dynamics官網）

從公開的工作場景影片來看，Handle與OTTO行動機器人的合作十分融洽。Handle只需待在搬貨點，等待OTTO行動機器人上前，然後用吸盤將貨物搬至OTTO機器人上。並且，在完成貨物搬運後，Handle 會後退兩步讓路給OTTO，完成一次完整工作的週期。

基於兩個機器人的協力合作，波士頓動力產品副總裁Kevin Blankespoor表示，他們已經完成了異構機器人隊伍的一個概念證明，演示表明，該機器人可為配送中心提供更加靈活的倉庫自動化解決方案。

同時，為了滿足客戶預期的速度需求，波士頓動力將進一步擴展Handle的功能，並持續優化與其它倉庫機器人（比如OTTO 1500）的交互特性。

走出商業化困局？

對波士頓動力公司來說，機器人的商業化是難以逃避的問題。儘管此前在美國軍工、或是Google大金主的庇護下，無需擔憂盈利變現的問題，但這些都已成為了過去式。

如今的波士頓動力公司，在專注研發的同時，也不得不正視機器人的商業變現。

The Verge 此前曾報導，波士頓動力被SoftBank收購應該是該公司機器人走向商業化的導火線。

不過，波士頓動力公司的創始人Marc Raibert表示，商業化始終是最終目標，但獲得SoftBank的重要資源，是讓波士頓動力能夠將機器人投入更高的檔次生產的原因之一。

2019年，波士頓動力邁出了機器人商用第一步，就是出售四足機器人Spot。不過，在出售介面上，波士頓動力公司表明了機器人的出售，僅面向「特定產業」。並且，Spot機器人價格相當昂貴，售價與一輛豪華汽車價格相當。

值得一提的是，在2020年2月，已有Spot機器人成功入職，在石油公司AkerBP的挪威Skarv海上油田，進行巡邏和檢測。

據悉，Spot的任務初步包括但不限於船舶故障檢查，對碳氫化合物洩漏問題的響應，在緊急情況下協助人類員工撤離，以及為岸上的操作員提供海上裝置的遠程視角。

從具體操作層面來看，Spot將會收集自己所獲得的資訊，並傳到Cognite數據中心；AKerBP的工程師們通過該數據中心來做出決策，從而提升效率和安全性。

而今，再加上Handle機器人與OTTO Motors達成了合作，不難看出，波士頓動力機器人向商用方向更進了一步。

不過，如果以更寬的視野看待商業化的過程，單一的出售、初步的應用，並不能囊括全面的商業化應用，需要與應用後的實踐檢驗、再次應用形成閉環，才真正算得上一個完整的過程。

由此，縱使波士頓機器人得到了商業應用，但能否真正適應現實所需，還有待時間解疑。而對於波士頓動力公司，要真正實現機器人的商業化，也還需要時間和實踐的證明。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「搬磚小能手！波士頓動力倉庫機器人 Handle 來了」

countries: 美國 挪威

title: 搬貨小幫手！波士頓動力倉庫機器人Handle來了


content_text:
據了解，3月5日，專注於L4級自動駕駛貨運的新創公司圖森未來（TuSimple），宣布與美國聯合包裹快遞服務公司UPS的無人駕駛運輸服務合作進一步加深。

從2019年3月份，UPS與圖森未來開始在美國亞利桑那州的一條路線上，進行無人駕駛卡車實施道路測試。期間，圖森未來代理了UPS在亞利桑那州鳳凰城(Phoenix)和圖森市(Tucson)之間的貨運航線，以配備安全員的無人駕駛卡車為其運輸貨物。

圖森未來表示，目前雙方的無人駕駛運輸服務合作已增加至每週20次，此外，還新開通了一條連接亞利桑那州鳳凰城，和德州艾爾帕索的運輸路線。

在每週20次的運輸服務中，將有一半次數的運輸服務在新路線上進行，其餘的10次仍在亞利桑那州鳳凰城和圖森市之間的原有路線上進行。

而在運輸過程中，圖森未來無人駕駛卡車能為UPS節省大約10%的油耗。

據了解，去年12月，一項由圖森未來和加州大學聖地牙哥分校聯合完成的研究表明，圖森未來的無人駕駛技術，能為重型卡車顯著降低10%的燃油消耗，透過與UPS的商業化合作，實證了圖森未來無人駕駛卡車，在降低燃油消耗和減少排放方面的成果。

此次運輸服務次數的加深，與新增的運輸路線，都可見雙方對無人駕駛貨運的信心，並且有望加進一步擴大範圍。

「透過與圖森未來合作，我們正在探索將無人駕駛技術，應用到UPS的全球智慧物流網路中去提高效率、安全性和客戶體驗。」UPS策略長Scott Price表示，「圖森未來對此進程起到了重大推動作用，我們計畫下一步將測試擴展到UPS北美貨運通道內的其他線路上。」

得益於此，圖森未來的無人駕駛貨運商業化落地有望進一步打開局面。

事實上，雙方除了在無人駕駛卡車貨運道路測試上有所合作之外，2019年8月份圖森未來還獲得了UPS在無人駕駛運輸領域的首次策略投資。

此次合作的加深，也可以看出UPS對圖森未來再次投下一張信任票。圖森未來表示，將繼續提高無人駕駛技術與運輸能力，並將在2021年進行首次無安全員物流運輸作業。

除了在美國率先開展商業化自動駕駛運輸服務之外，圖森未來也在推動自動駕駛商業營運在中國的落地與實現。

2019年4月，圖森未來入選了中國上海市首批人工智慧測試應用「AI+交通」示範場景，將探索在上海臨港主城區、物流園區、東海大橋等地展開無人集卡物流配送示範營運。

此外，在2019世界人工智慧大會上，圖森未來還將與上海臨港科技城一起，共同推動上海臨港無人駕駛卡車規模化商用示範專案。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「與UPS合作加深，圖森未來無人駕駛貨運新增通至德州運輸路線」

title: 與UPS合作加深，圖森未來無人駕駛貨運新增德州運輸路線


content_text:
沒能熬過監管寒冬的印度交易所Koinex倒在去年6月的酷夏，而最高院如同「春雷」般的審判，卻在一夜之間給尚存的交易所帶來了數倍的交易量成長。

當地時間3月4日，三位印度最高法院的法官聯名裁決印度央行（Reserve Bank of India，下簡稱RBI）所做的一項長達兩年的決議違憲。

RBI在2018年曾向印度各銀行及金融機構下發通函，禁止他們向虛擬貨幣提供任何服務，切斷了當地加密貨幣世界與法幣世界的通道。而印度最高法這一裁決，意味著印度當地的加密貨幣交易所與交易者，可以重新順暢地打通加密貨幣/法幣通道。

彭博社援引L&L律所合夥人Vailbhav Kakkar觀點稱，「有了最高法的這一裁決，加密貨幣與金融科技的領域的監管或將更加成熟和平衡」。

最高法的裁決令加密貨幣社群振奮，市場蓬勃的反應也印證了人們對這一判決的樂觀預期，諸多加密交易所的負責人也用實際行動回應社群的熱情。但它對全球市場的影響究竟如何，仍有待檢視。

「天下」苦禁令久矣

2018年4月印度央行的通函之於當地交易平台而言，無疑是平地驚雷，失去了法幣的橋樑，當地加密貨幣貨幣交易量大幅下降，多個交易所關閉。

2019年6月，當地的交易所巨頭之一Koinex宣布，由於銀行支持的匱乏以及監管方面的不確定性，其將關停營運。

「由於銀行通道的切斷，過去的14個月中，在印度營運一家數位貨幣交易所變得異常困難，」Koinex的聯合創辦人Rahul Raj當時在Medium上寫道。

Koinex於2017年8月25日開始提供數位資產交易服務，4個月後，便成為印度最大及最受歡迎的數位資產交易所，交易量達到2.65億美元，也成為「印度成長最快的創業公司」。而隨著印度央行一紙禁令，Koinex的成長出現了停滯。

根據The Block報導，Koinex稱其在2017年12月有2.65億美元的交易額，之後隨著市場環境變化與監管態勢的調整，其交易額波動下滑，在關閉前的6個月，其交易總額已不足2500萬美元。在關停前夕，交易所一天的交易額不足24個比特幣。

Koinex 2018年8月-2019年6月的逐月交易額 | 來源：The Block

在Koniex之前，還有Coindelta、Coinome、Zebpay（不過該交易所自3月2日起，又重新開始在印度營運）等加密貨幣交易所，由於同樣的困境而關閉。

不便的交易渠道與監管環境的不確定，也致使印度當地的加密貨幣出現不小的溢價。

加密資產分析師Joseph Young2019年6月撰文指出，伊朗與印度比特幣市場的溢價通常在5%-30%之間。以2019年6月22日的價格為例，當日比特幣的平均價格為11200美元，而印度地區的價格為11700美元。

印度社群熱情高漲 24小時交易量漲6倍

儘管目前仍然存在不小的監管不確定性，最高法的這項裁決依然極大地提振了當地加密貨幣產業的信心。

以幣安收購的印度當地最大的交易所之一WazirX為例，過去24個小時中，其交易量呈現暴增態勢，從約75萬美元上升至近533萬美元，增幅高達6倍。不過同樣需要注意的是，法幣出入金解禁並沒有立刻刺激法幣交易對的暴漲。

Wazirx過去24小時交易量（截至北京時間3月5日13時20分）| 來源：Coingecko

撰寫本文時，WazirX交易所中法幣交易量只佔整體交易量的0.1%。另一主要交易所Zebpay的交易額在過去24小時，也發生2倍以上的暴增，截至北京時間3月5日13時20分，共有約13萬美元的交易額。

另一印度加密貨幣交易所CoinDCX在裁決結果確定後6小時，便整合了法幣出入金功能。該所創辦人Sumit Gupta在一份聲明中表示，這一判決可能是印度加密貨幣產業「轉型」的催化劑，整合法幣出出入金功能是該所的第一優先事務（first priority），現在，印度公民再一次可以投入數位資產。

年初切入印度市場的OKEx，也對印度市場的變化發表看法。OKEx首席策略長徐坤表示，印度市場具有巨大的互聯網人口紅利，網民接近6億，而印度盧比通貨膨脹嚴重，民眾對於兼具支付功能與價值存儲功能的加密貨幣的需求一直很強。之前因為政策原因，場內交易受限，但場外購買比特幣的熱度一直很高，日交易量有數百萬美元，這是一個非常值得拓展的市場。

WazirX CEO Nischal Shetty向媒體表示，這一判決將為印度打開大規模使用加密技術的大門，這證明印度可以創新，整個國家都可以參與區塊鏈革命。

法幣出出入金解禁後的印度市場規模，也具有不小的想像空間。根據交易所CoinSwitch的CEO向CoinDesk表示，在RBI的禁令頒布前，印度每天的加密貨幣交易量大概在5000萬美元至6000萬美元之間。

法院審慎處理，政府態度尚未徹底轉彎

該裁決的到來充滿了波折，最終令加密貨幣產業振奮的結果，與法院審慎的態度莫無相關。

這一法院聽證會原計劃在2019年10月中旬舉行，先是被延期至同年11月，而後由於RBI方面的時間衝突，又被延期至2020年1月14日。輾轉曲折後，最終在昨日公布結果。

印度當地媒體Crypto Kanoon表示印度最高院高度重視該案 | 來源：Twitter@cryptokanoon

據印度當地區塊鏈媒體Crypto Kanoon，法院表示，數次推遲召開聽證會，是考慮加密貨幣相關事務可能佔據法院一整周的議程。換言之，印度最高法實際上是非常認真地對待此案，並沒有選擇忽略此案或者直接偏袒RBI。

在法院給出的裁決書中，法院表示「RBI至少需要展示受其監管相關金融機構遭受了（加密貨幣的）損害，但是並沒有」。

針對最高法院的判決，該國財政部長Nirmala表示，政府將研究該判決，以決定下一步行動。

在央行之外，印度聯邦政府甚至對當地加密貨幣產業，施以更為嚴苛的監管態度。根據印度《經濟時報》，聯邦政府自2019年4月開始準備一份草案，擬在全印度範圍內禁止任何加密貨幣及其相關產業。一但該草案正式成為法律，挖礦、持幣、買賣幣等行為（無論是直接/間接）都會在印度當地成為非法活動。甚至提出，「使用加密貨幣最高可被判刑10年」。

所幸這一草案在去年冬季的議會上，並未得到通過。這給了加密貨幣社群一定的喘息空間。但同時需要警惕的是，儘管聯邦政府在冬季會議後，一直對該法案緘默其言，但這不意味著它沒有被重新提上議程的可能性。

Ikigai律所創辦人Anirudh Rastogi對紐約時報表示，其仍對政府可能通過上述草案感到恐懼。顯然，這一草案的最終走向，會是印度加密貨幣市場走向的最大變量之一。

印度高院解禁法幣出出入金，固然讓市場充滿了不少樂觀情緒，但同時需要看到的是，無論是印度當地以法幣結算的交易額的成長情況，還是比特幣的價格變化，都說明全球投資者暫未「buy in」印度的政策變化。

未來，是否會為加密貨幣市場帶來十億量級的資金入場，並且全球市場對於印度當局日後如何監管加密貨幣市場仍抱有待觀察的心態。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「印度加密交易所解禁：交易量暴增6倍，全球Buy了嗎？」

👇第一手消息傳送門！！！👇

📍Knowing粉專：https://www.facebook.com/KnowingAPP/

📍幣特財經粉專：https://www.facebook.com/Bitnance/

📍鍶科技粉專：https://www.facebook.com/鍶科技SRMEDIA-104147567732998/

📍幣特財經社團：https://www.facebook.com/groups/bitnance/

📍鍶科技telegram：https://t.me/srtechmedia

📍幣特財經telegram：https://t.me/bitnancevip

countries: 印度 伊朗

references: 網民 Twitter

title: 趕緊進場？監管鬆綁之後，印度加密貨幣交易所交易量暴增6倍！


content_text:
(CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — After news broke on Thursday night (March 5) that an Australian musician who performed in Taiwan over the weekend has been confirmed with the Wuhan coronavirus, over one hundred people who came in contact with him have been told to go under quarantine.

On Thursday news broke the 58-year-old Australian composer Brett Dean tested positive for the coronavirus after arriving in the South Australian state capital of Adelaide on Tuesday (March 3), following a trip on EVA Air flight BR-315 from Taiwan to Brisbane in Queensland. The Central Epidemic Command Center (CECC) on Thursday said he performed at the National Concert Hall (NCH) in Taipei on Friday night (Feb. 28) and on Sunday afternoon (March 1), before boarding the EVA Air flight on Monday (March 2).

Health Minister and CECC Head Chen Shih-chung (陳時中) said Dean departed London on EVA Air Flight BR-68 on Feb. 22, transited through Bangkok, and landed in Taiwan on Feb. 23. On the evening of Feb. 27, he visited a clinic after he began to develop a cough and a runny nose.

On Friday (March 6), Dean's agency Intermusic announced on Twitter the composer, violist, and conductor had been diagnosed with the disease on Monday and is receiving treatment in Adelaide. The Sydney Morning Herald reported that Dean is being treated and undergoing quarantine at The Royal Adelaide Hospital.

Since the news of Dean's diagnosis broke in Taiwan, 147 people are believed to have come into relatively close contact with Dean during his stay in Taiwan. Of these people, at least 103 have been asked to undergo home quarantine, including 27 orchestra members, 15 drivers, three friends, 18 airline passengers and crew, 8 reporters, and 17 hotel staff, reported ETtoday.

On Friday, Chen announced Dean's itinerary during his stay in Taiwan from Feb. 23 to March 2. Apart from visiting a clinic for medical treatment for his flu-like symptoms, Dean primarily frequented his hotel and the NCH.

Dean did not take any means of mass transit, but did take taxis and was transported by private drivers, according to the CECC. Chen emphasized that because he did not take any forms of mass transit, the risk to the general public is low.

Chen said that after reviewing video footage of Dean's movements, he was found to generally eat alone or with two or three friends. His taxi drivers have all been contacted and asked to undergo home quarantine.

After reviewing surveillance video footage of Dean's two performances, Chen said that 23 members of the audience who came within two meters of Dean have also been asked to start quarantining themselves at home. Chen added that the front two rows were considered within two meters of the stage where Dean was performing.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) told ETtoday that 103 of the 147 persons who came in close proximity to Dean have been asked to being home quarantine. Chuang added that 103 persons asked to self-quarantine include 27 orchestra members, 17 hotel staff, and 18 airline personnel.

NOWnews cited Chuang as saying that the 18 passengers and crew members asked to enter quarantine include 12 flight attendants and six passengers. The six passengers include persons who sat directly front or behind Dean in business class on his two flights.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: 103 quarantined in Taiwan after Australian musician diagnosed with coronavirus


content_text:
Golden State Warriors guard Stephen Curry (30) reacts after shooting a 3-point basket against the Toronto Raptors during the first half of an NBA bask...
 Golden State Warriors guard Stephen Curry (30) reacts after shooting a 3-point basket against the Toronto Raptors during the first half of an NBA basketball game in San Francisco, Thursday, March 5, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Golden State Warriors guard Stephen Curry (30) looks to pass over Toronto Raptors guard Norman Powell during the first half of an NBA basketball game ...
 Golden State Warriors guard Stephen Curry (30) looks to pass over Toronto Raptors guard Norman Powell during the first half of an NBA basketball game in San Francisco, Thursday, March 5, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Toronto Raptors center Serge Ibaka (9) knocks the ball away from Golden State Warriors forward Marquese Chriss during the first half of an NBA basketb...
 Toronto Raptors center Serge Ibaka (9) knocks the ball away from Golden State Warriors forward Marquese Chriss during the first half of an NBA basketball game in San Francisco, Thursday, March 5, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Golden State Warriors head coach Steve Kerr gestures toward an official during the first half of his team's NBA basketball game against the Toronto Ra...
 Golden State Warriors head coach Steve Kerr gestures toward an official during the first half of his team's NBA basketball game against the Toronto Raptors in San Francisco, Thursday, March 5, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Toronto Raptors guard Norman Powell, left, shoots against Golden State Warriors guard Andrew Wiggins (22) and guard Damion Lee during the first half o...
 Toronto Raptors guard Norman Powell, left, shoots against Golden State Warriors guard Andrew Wiggins (22) and guard Damion Lee during the first half of an NBA basketball game in San Francisco, Thursday, March 5, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 Toronto Raptors forward Pascal Siakam, right, shoots over Golden State Warriors forward Juan Toscano-Anderson (95) during the first half of an NBA bas...
 Toronto Raptors forward Pascal Siakam, right, shoots over Golden State Warriors forward Juan Toscano-Anderson (95) during the first half of an NBA basketball game in San Francisco, Thursday, March 5, 2020. (AP Photo/Jeff Chiu)

 SAN FRANCISCO (AP) — Stephen Curry scored 23 points for Golden State in his anticipated return after missing more than four months with a broken left hand, but the Toronto Raptors beat the Warriors 121-113 Thursday night to clinch a playoff spot.
 After being sidelined 58 games, Curry led Golden State out of the tunnel to a big ovation — as loud as his neon sneakers, one pink and one yellow. He missed his first two shots but had three quick assists, including a no-look, behind-the-back dish to Andrew Wiggins. He finished with seven assists in 26 minutes.
 The two-time MVP hit a 17-footer for his first basket early in the second quarter, then got a huge reaction for a 3-pointer from well beyond the arc shortly before halftime. He was 3 of 11 from 3-point range for the game.
 “It feels like the first day of school pretty much all over again,” the 31-year-old Curry said earlier in the day after shootaround. “It’s kind of just getting back to enjoying playing basketball at the highest level. There’s a process to that.”
 Norman Powell scored a career-high 37 points for Toronto, which clinched a playoff berth with the win in a rematch of last year's NBA Finals. The Raptors won that series in six games, finishing with a victory in Golden State's final game at its old arena in Oakland.
 Kyle Lowry added 26 points and 10 assists, and Serge Ibaka had 13 points and 13 rebounds for the Raptors, who won at Phoenix on Tuesday night to end a three-game losing streak.
 “Knowing that Steph was coming back, we knew it was going to be a great night, a great atmosphere," Lowry said. "One of the best players in the league was coming back from injury, we were a little more focused and concentrated on him, but coming in here, it's a great regular season game.”
 Damion Lee scored 23 points and Marquese Chriss had 17 points and 12 rebound for the Warriors, who have lost 10 straight at home.
 Golden State trailed 62-55 at halftime but took an 85-83 lead in the third on Eric Paschall's 3-pointer — with Curry on the bench, no less.
 After Toronto regained the lead, Paschall tied it at 95 on a free throw with 9:39 left in the fourth quarter, but the Raptors countered with five straight points. A 3-pointer by Lowry and a powerful dunk from OG Anunoby helped Toronto stretch the lead moments later.
 Curry checked back in with 3:51 left and hit a falling layup with two minutes remaining that pulled the Warriors within 113-108. Wiggins added a 3-pointer to make it 113-111, but Pascal Siakam made two baskets in 15 seconds to keep Toronto's lead safe.
 Lee stole the ball from Powell with 25.8 seconds left and was fouled by Powell. But he missed both free throws and then two 3-point tries after consecutive offensive rebounds.
 Curry practiced Monday with the G League Santa Cruz Warriors, then was recalled later in the day in a most anticipated promotion. His return to action came without most of his familiar supporting cast — Draymond Green missed his fourth straight game with a left knee injury, and Klay Thompson remains out with a torn left ACL.
 BOX-AND-1 D?
 Curry and Lowry chatted recently, and Lowry kidded about pulling a box-and-1 defense against Curry again.
 “I’m expecting anything,” Curry said. “I talked to Kyle the other day and he joked about it, he might throw it back out there. Obviously last time we played them it was a terrible feeling losing in the Finals, but obviously the situation’s different this year, but there’s excitement about what tonight’s going to be, me getting back out there and guys coming off a huge win in Denver, trying to build momentum.”
 TIP-INS
 Raptors: Toronto had lost 13 of its last 14 on the Warriors' home court. ... The Raptors are 8-3 on the road vs. the Western Conference. ... The Raptors are the only opponent that swept the season series from the Warriors last season.
 Warriors: Golden State hasn't won at home since beating Orlando 109-95 on Jan. 18. They 7-25 at home overall and 2-9 against the Eastern Conference.
 UP NEXT
 Raptors: Visit the Kings on Sunday night.
 Warriors: Host the 76ers on Saturday night having lost 115-104 at Philadelphia on Jan. 28.
 ___
 More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Curry scores 23 in return, but Raptors clinch playoff spot


content_text:
LAS VEGAS (AP) — DJ Mitchell scored 17 points on 6-of-10 shooting and No. 7 seed Santa Clara beat No. 10 seed Portland 76-62 in the opening round of the WCC Tournament on Thursday night.
 The Broncos (20-12) advanced to face sixth-seeded Pepperdine in the second round on Friday.
 Santa Clara led from the opening basket and went into halftime with a 42-23 lead. The Pilots (9-23) got the deficit to 72-60 but couldn't get closer.
 Tahj Eaddy and Trey Wertz added 13 points each and Jaden Bediako scored 10 for the Broncos.
 JoJo Walker had 15 points to lead the Pilots. Chase Adams scored 13, Malcolm Porter had 12 and Jacob Tryon 11.
 ___
 For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

title: Santa Clara beats Portland 76-62


content_text:
A man votes during elections in Tamra, an Arab town in Israel, Monday, March 2, 2020. (AP Photo/Mahmoud Illean)
 A man votes during elections in Tamra, an Arab town in Israel, Monday, March 2, 2020. (AP Photo/Mahmoud Illean)

 People vote during elections in Tamra, an Arab town in Israel, Monday, March 2, 2020. (AP Photo/Mahmoud Illean)
 People vote during elections in Tamra, an Arab town in Israel, Monday, March 2, 2020. (AP Photo/Mahmoud Illean)

 A man and his daughter vote during elections in Tamra, an Arab town in Israel, Monday, March 2, 2020. (AP Photo/Mahmoud Illean)
 A man and his daughter vote during elections in Tamra, an Arab town in Israel, Monday, March 2, 2020. (AP Photo/Mahmoud Illean)

 Ayman Odeh, Israeli Arab parliament member and leader of the Joint List alliance, walks during an election campaign event in then town of Yabeh, West ...
 Ayman Odeh, Israeli Arab parliament member and leader of the Joint List alliance, walks during an election campaign event in then town of Yabeh, West Bank, Friday, Feb. 21, 2020. (AP Photo/Mahmoud Illean)

 TIRA, Israel (AP) — A surge in Arab voter turnout was key to depriving Prime Minister Benjamin Netanyahu and his nationalist allies of a parliamentary majority in this week’s Israeli election.
 Undercutting Netanyahu’s ambitions was celebrated as sweet payback in the nearly 2 million-strong minority that the hard-line leader had relentlessly tried to tarnish as disloyal to the state.
 An Arab-led alliance of parties is sending more lawmakers than ever to the new parliament, giving them unprecedented leverage to deliver results for their constituents and potentially transform Israel’s electoral politics for years to come.
 Looking to galvanize his nationalist base, Netanyahu lambasted Arab lawmakers during the campaign as terrorist sympathizers who advocated for Palestinian interests and were a danger to the country. But the harsh rhetoric, coupled with concern over President Donald Trump’s Mideast plan and other legislation deemed discriminatory, seems to have backfired by energizing Arab voters.
 “He’s a little racist and talked trash about Arabs, Arabs, Arabs. He talked dirty, and we showed him what Arabs can do,” Mahmoud Hazkiya, a 31-year-old salesman in the central Israeli town of Tira, said with a smile. “Arabs are interested now, and we are not getting what we deserve.”
 Breaking out of years of political apathy, nearly 65% of Israel’s Arab citizens voted in Monday’s election — up from 59% in the September vote and 49% last April. It marked the highest Arab turnout since 1999.
 With mergers among the Jewish-led leftist parties leaving their Arab candidates out of reasonable slots for parliament, Arabs rallied around the Joint List, with 88% casting their ballots for the umbrella group.
 Together with a projected 20,000 Jewish votes, the list surged to an all-time high of 15 seats, emerging as the third largest party in parliament, trailing only Netanyahu’s Likud and Benny Gantz’s centrist Blue and White. More significantly, it secured a 62-58 majority for the anti-Netanyahu forces in parliament and blocked Netanyahu, who had initially declared a “great victory” after Monday's vote, from establishing the hawkish government he wanted.
 “The Joint List is here. The Arab public is here. We forced everyone — because of our power, because of our public that granted us power — to treat us as an important and decisive factor,” lawmaker Ahmad Tibi told Israel’s Army Radio Thursday. He said the two additional seats picked up by the Joint List from September's election prevented Benjamin Netanyahu from getting a 61-seat majority.
 Tibi featured prominently in Netanyahu’s campaign as a symbol of the supposed illegitimate partners that Gantz would need for a coalition. Likud’s main campaign slogan was: “Without Tibi, Gantz has no government.” Tibi gleefully noted that it was now Netanyahu who had no government without Tibi.
 Even so, he refrained from endorsing Gantz for prime minister after the former military chief ruled out a partnership with the Joint List. If Gantz and the Joint List can't resolve their differences, Israel could be looking at the prospect of a fourth consecutive election later this year.
 Israel's Arabs, who make up about 20 percent of the country’s 9 million citizens, have largely been marginalized politically since the founding of the state in 1948.
 The Jewish establishment, leery of including those it perceived as identifying with the country’s adversaries, kept Arab-led parties out of government. Arab leaders also insisted they had no interest in joining a government for fear of legitimizing Israel’s military occupation of Palestinian areas or being perceived as condoning military operations against their Palestinian brethren.
 But a younger generation more comfortable with a dual Israeli-Arab identity and demanding solutions to everyday domestic issues has been far more eager to have a voice.
 Polls show an overwhelming majority of Arab citizens want their leaders to focus more on reducing crime, improving infrastructure and addressing a housing crunch and discrimination rather than focusing exclusively on the Israeli-Palestinian conflict.
 “Yes, there is a connection to the Palestinians. But at the end of the day we live in a country where you need to take care of yourself and then you can take care of others,” said 33-year-old Zidan Hazkiya, the salesman’s cousin. “We need a good future for our children: employment, education and many other things to move forward in life.”
 In Tira, a town of 25,000 people known for their warm relations with nearby Jewish communities, the 72.5% turnout was even higher than the national average. More than 96% of the votes went to the Joint List.
 Part of the motivation derived from deep-seated anger over a law passed by Netanyahu’s government in 2018 that declared Israel to be the nation-state of the Jewish people and which Arabs believe codifies discrimination. Another was the suggestion in Trump’s recent Mideast plan that densely populated Arab communities in Israel be added to a future Palestinian state.
 But mostly it seems to reflect the Arab minority’s increasing desire to take a more active role in shaping the country.
 “The more seats we get, the more power we will have,” said Fadila Maha, a 48-year-old mother of five. “God willing, if there are elections again they will get not 15, but 20."
 Arik Rudnitzky, an expert on Arab society at the Israel Democracy Institute think tank, said the unified message by the Joint List's different factions played a key part in convincing Arabs their votes would matter.
 “There was optimism in the air. They felt that their representatives aren’t busy with their own rivalries and were concentrated on one goal,” he explained. “The public wanted to prove that ‘we are citizens of the state and you cannot just treat us as temporary or tentative citizens.’”
 They still have a long way to go. On Wednesday, Netanyahu all but said their votes don’t count when it comes to the tricky arithmetic of resolving Israel’s third inconclusive election in less than a year. Scrawling his analysis of the election results on a board, he jotted down 58 seats for what he called the “Zionist right” and 47 for the “Zionist left.”
 The Joint List, he said, “is obviously not part of this equation.”
 But even that slight didn’t damper enthusiasm on the Arab street after their historic achievement.
 “We voted for change,” said Amir Abu-Het, a 39-year-old restaurant manager. “Netanyahu is more of the same, but now we have more power to move forward.”
 ____
 Follow Aron Heller at www.twitter.com/aronhellerap

journalist: By ARON HELLER , Associated Press, Associated Press

title: Arab voters key to blocking Netanyahu-led hardline majority


content_text:
The CAL charter from Tokyo arriving at Taiwan Taoyuan International Airport on Feb. 21
 The CAL charter from Tokyo arriving at Taiwan Taoyuan International Airport on Feb. 21
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — All 19 Taiwanese passengers and crew members of the Diamond Princess cruise liner will be allowed to return home early Saturday (March 7) after their coronavirus quarantine, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

They spent 14 days in isolation, during which each person was tested three times, with all tests proving negative for the Wuhan coronavirus (COVID-19), CNA reported.

The 19 were repatriated together on one flight from Tokyo on Feb. 21, following a first battery of tests to check whether they would be allowed to board the China Airlines charter.

They spent the past 14 days at an isolation ward, where they were to be tested at least twice each. Because they had passed so much time on the Diamond Princess, it was thought safer to subject them to a third test as well.

Eventually, 706 passengers and crew from the cruise liner were diagnosed with the coronavirus, including six who died.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s 19 Diamond Princess passengers to end coronavirus quarantine


content_text:
A South Korean soldier wearing protective gears cleans his goggles to spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Se...
 A South Korean soldier wearing protective gears cleans his goggles to spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Friday, March 6, 2020. South Korea's premier has criticized Japan's 14-day quarantine on all visitors from South Korea due to its viral outbreak, demanding that Tokyo immediately withdraw the "excessive and irrational measures." (AP Photo/Lee Jin-man)

 South Korean army soldiers spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Friday, March 6, 2020. So...
 South Korean army soldiers spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Friday, March 6, 2020. South Korea's premier has criticized Japan's 14-day quarantine on all visitors from South Korea due to its viral outbreak, demanding that Tokyo immediately withdraw the "excessive and irrational measures." (AP Photo/Ahn Young-joon)

 South Korean soldiers wearing protective gears spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Frida...
 South Korean soldiers wearing protective gears spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Friday, March 6, 2020. The global march of the new virus triggered a vigorous appeal from the World Health Organization for governments to pull out "all the stops" to slow the epidemic, as it drained color from India's spring festivals, closed Bethlehem's Nativity Church and blocked Italians from visiting elderly relatives in nursing homes. (AP Photo/Lee Jin-man)

 South Korean soldiers wearing protective gears spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Frida...
 South Korean soldiers wearing protective gears spray disinfectant as a precaution against the new coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Friday, March 6, 2020. The global march of the new virus triggered a vigorous appeal from the World Health Organization for governments to pull out "all the stops" to slow the epidemic, as it drained color from India's spring festivals, closed Bethlehem's Nativity Church and blocked Italians from visiting elderly relatives in nursing homes. (AP Photo/Lee Jin-man)

 This combination of satellite images provided by Maxar Technologies shows an area in Wuhan in central China's Hubei Province on Aug. 3, 2019, top, and...
 This combination of satellite images provided by Maxar Technologies shows an area in Wuhan in central China's Hubei Province on Aug. 3, 2019, top, and the same area with the Leishenshan Hospital, the second temporary field hospital, on March 4, 2020. Health officials on Friday, March 6, 2020 reported more new cases of infection and new deaths, almost all in the epicenter of Wuhan and the surrounding province of Hubei where the new coronavirus was first detected in December. (Satellite image ©2020 Maxar Technologies via AP)

 This combination of satellite images provided by Maxar Technologies shows an area in Wuhan in central China's Hubei Province on April 28, 2017, top, a...
 This combination of satellite images provided by Maxar Technologies shows an area in Wuhan in central China's Hubei Province on April 28, 2017, top, and the same area with the Huoshenshan Hospital, the temporary field hospital, on Feb. 22, 2020. Health officials on Friday, March 6, 2020 reported more new cases of infection and new deaths, almost all in the epicenter of Wuhan and the surrounding province of Hubei where the new coronavirus was first detected in December. (Satellite image ©2020 Maxar Technologies via AP)

 This combination of satellite images provided by Maxar Technologies shows Imam Khomeini International Airport in Tehran, Iran on Jan. 11, 2020, top, a...
 This combination of satellite images provided by Maxar Technologies shows Imam Khomeini International Airport in Tehran, Iran on Jan. 11, 2020, top, and on Feb. 29, 2020. Iran has one of the highest death tolls in the world from the new coronavirus outside of China, the epicenter of the outbreak. (Satellite image ©2020 Maxar Technologies via AP)

 Vice President Mike Pence bumps elbows with Washington Gov. Jay Inslee, left, during a news conference, Thursday, March 5, 2020, at Camp Murray in Was...
 Vice President Mike Pence bumps elbows with Washington Gov. Jay Inslee, left, during a news conference, Thursday, March 5, 2020, at Camp Murray in Washington state. Pence was in Washington to discuss the state's efforts to fight the spread of the COVID-19 coronavirus, and officials have been avoiding shaking hands to prevent the spread of germs. (AP Photo/Ted S. Warren)

 SEOUL, South Korea (AP) — North Korea said Friday it has released about 220 foreigners from a quarantine imposed as part of its vigilant prevention efforts to avoid an outbreak of the coronavirus that has spread around the world.
 The country has not publicly disclosed any cases of COVID-19, but outsiders are skeptical it escaped the virus that erupted in its neighbor and closest ally China and has infected more than 98,000 people globally.
 About 380 foreigners in North Korea had been placed under medical surveillance, state radio had previously reported. The Korean Central News Agency said Friday that 221 of them were released from quarantine. It gave no further details.
 Some foreign media outlets including Russia’s state-run Tass news agency have reported that some foreigners in Pyongyang were to be evacuated out of the country soon.
 North Korea has said at least 7,000 of its people were in medical surveillance as well. It has said it was strengthening its screening of those who came back from overseas trips or had contacts with foreigners.
 COVID-19 has proven challenging to identify, contain and treat in well-off countries, and experts worry an outbreak could be devastating in impoverished North Korea, which has a malnourished population and a chronic shortage of medical supplies.
 The country has banned foreign tourists, virtually closed off its borders, delayed the school year and mobilized health workers for disease-prevention efforts. It has closed a liaison office with South Korea indefinitely.
 South Korea has the world's second-biggest outbreak, with 6,284 cases. Most are in the southeastern city of Daegu, where a cluster was connected to a local church. Escalating outbreaks around the world prompted the World Health Organization chief to call on governments to pull out “all the stops” to slow the epidemic.
 “Countries have been planning for scenarios like this for decades. Now is the time to act on those plans," WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said in Geneva.
 Italy, the epicenter of Europe's outbreak, restricted visits to nursing homes and urged the elderly not to go outside unless absolutely necessary. Italy has the world’s second-oldest population after Japan. Research in China has shown COVID-19 to be more severe in the elderly.
 Iran also closed schools and universities and introduced checkpoints to limit travel between major cities. President Hassan Rouhani urged state television to offer “happier” programs to entertain those stuck at home.
 Palestinian officials closed the storied Church of the Nativity in Bethlehem indefinitely, weeks ahead of the Easter holiday. And virus fears may dull India's vibrantly colorful spring festival of Holi. Japan on Friday canceled this year's memorial for victims of the March 11, 2011, earthquake and tsunami.
 In the United States, where 12 have died from COVID-19, hundreds of people were in self-quarantines due to infections in a New York suburb. A cruise ship off California was ordered to stay put until its passengers and crew could be tested for the virus after four cases were confirmed in previous travelers.
 China still has more than 80% of the world's cases, though its outbreak is steadying. On Friday, it reported 143 new infections and 30 new deaths, almost all in the epicenter city of Wuhan and surrounding Hubei province. China now has 3,042 deaths and 80,552 cases.
 More and more patients are being released from the virus-dedicated hospitals hastily built at the peak of its crisis. It has released 53,726 people who were declared cured, while about 6,000 virus patients are still hospitalized in serious condition.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.
 ___
 Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By HYUNG-JIN KIM , Associated Press, Associated Press

title: North Korea ends quarantine of some foreigners in virus move


content_text:
(CNA photo)

 Taiwan shares moved sharply lower Friday morning after the U.S. markets plunged overnight on growing fears over the spread of the novel coronavirus (COVID-19) in the United States, dealers said.

Investors scrambled to dump large cap stocks across the board, with the downturn led by tech heavyweights, such as contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., the most heavily weighted stock in the local market, they said.

As of 10:58 a.m., the benchmark weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE) or the Taiex, had fallen 169.29 points, or 1.47 percent, to 11,345.53 on turnover of NT$85.07 billion (US$2.84 billion).

"The market was battered by panic selling soon after it opened, as investors saw an almost 1,000 point dive on the Dow Jones Industrial Average overnight," Hua Nan Securities analyst Kevin Su said. The Dow plunged 3.58 percent Thursday.

"Market sentiment here was moved by a soaring VIX on the U.S. markets as investors at home and abroad feared the COVID-19 spread in the U.S., the largest economy in the world, will further affect the global economy."

The Chicago Board Options Exchange (CBOE) Volatility Index (VIX), which is widely considered an ideal gauge of fear in the market, soared about 14 percent overnight.

The spread of the COVID-19, which originated in the Chinese city of Wuhan, has undermined production in China and interrupted global supply chains. The contagion could also hurt private consumption in the U.S.

Since the novel coronavirus first emerged at the end of December, more than 96,000 confirmed cases have been reported worldwide, with infections in more than 80 countries and territories and more than 3,300 deaths, the majority of which have been in China.

"Such unfavorable circumstances are expected to pose threats to Taiwan's export-oriented economy," Su said.

It was no surprise that Friday's selling in Taiwan focused on the bellwether electronics sector, which depends heavily on global demand, Su said.

As of 10:58 a.m., TSMC had lost 2.01 percent to NT$316.50 with 25.07 million shares changing hands after its American depositary receipts (ADRs) lost 2.37 percent on U.S. markets overnight.

Led by TSMC, the electronics sector was down 1.43 percent, and the semiconductor sub-index was down 1.76 percent.

Also in the high tech sector, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co., second to TSMC in terms of market capitalization, had lost 1.93 percent to NT$81.10, while Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., was little changed at NT$4,600.00.

Following a 1.45 percent fall in its ADRs overnight, integrated circuit packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co. had lost 2.99 percent to NT$71.40, while IC designer MediaTek Inc. had lost 1.17 percent to NT$380.50.

Selling was also seen among large cap old economy stocks with Formosa Plastics Corp. down 1.61 percent at NT$91.80 and Nan Ya Plastics Corp. down 2.15 percent at NT$68.20.

In the financial sector, Fubon Financial Holding Co. had fallen 1.88 percent to NT$44.30, and Cathay Financial Holding Co. had lost 1.37 percent to NT$39.60.

"The silver lining was that the magnitude of the fall in the local market was not as heavy as elsewhere in the world as the TWSE remained awash in liquidity and many investors appeared willing to park their money here," Su said.

"I expect the Taiex will see strong support at around the 240-day moving average of 11,049 points," Su said. "It's also possible that government-led funds will jump into the market to prevent further losses."

journalist: By Central News Agency

title: Taiwan shares plunge on US market volatility


content_text:
BURBANK, Calif. (AP) — It could be “Carmageddon II,” and it's coming to a major freeway near Los Angeles on the last weekend of April.
 The question, as Southern Californians fire up their traffic apps, is whether this latest freeway shutdown — of a section of busy Interstate 5 through Burbank — might be subtitled “The Traffic Strikes Back.” Or, as transportation officials hope, “The Motorist Awakens (And Takes an Alternate Route.)”
 The section of the major interstate connecting Los Angeles and San Francisco is scheduled to be closed for 36 hours in both directions starting at 3 p.m. April 25, a Saturday. If all goes as planned it will reopen at 3 a.m. April 27, just ahead of the Monday rush hour.
 “This will be the largest freeway closure in Los Angeles since September 2012 when we closed Interstate 405 in both directions,” John Bulinski, the state Department of Transportation's local director, said Thursday. He was referring to the 2012 event that came to be known widely as Carmageddon for fears it would cause traffic chaos.
 In the end, the traffic jams that officials feared could have gridlocked the entire city that weekend never materialized as people got the word and stayed away.
 That's what officials were hoping will happen again when they scheduled a news conference Thursday on a hilltop parking lot in Burbank overlooking a section of Interstate 5 that, not surprisingly, was jammed with traffic.
 “There is large potential to affect not only traffic in the Burbank area but in the greater Los Angeles area,” said Capt. Tai Vong of the California Highway Patrol. “So if you absolutely do not need to be on the I-5 Freeway in this area during the closure, please just stay away.
 ”We've been through this ... with Carmageddon," Vong continued, noting how in 2012 the hundreds of thousands of people who normally use Interstate 405 every day just went elsewhere.
 “And the mass traffic chaos everybody predicted never materialized.”
 As Interstate 405 was, Interstate 5 is being closed as construction workers tear down a bridge so they can widen the freeway and add a pair of carpool lanes.
 The $350 million project will provide 13 miles of continuous carpool lanes through a notoriously congested roadway that 230,000 vehicles traverse daily.
 As they did in 2012, transit officials will be posting freeway signs 50 miles or more away warning people to exit the 5 before they get to Burbank. Officials rattled off a number of alternate routes that will get motorists around Burbank or even get them there, although it may take a little longer than usual.
 If they don't take the routes, officials say, they could end up backing up traffic so far it will block all of them, making it difficult to impossible to get to stores, hospitals and even the Hollywood Burbank Airport.
 “We are a little concerned,” said Jay Desai, one of the managers of Bob's Discount Furniture, which overlooks the section of freeway that will be closed. The store doesn't plan to close, however, but is getting the word out to customers to take other ways in.
 Edgar Sanchez, who washes windows in the area, says he'll either stay away that weekend or plan another way in.
 “It's always best to plan ahead and find solutions rather than problems,” he said.

journalist: By JOHN ROGERS , Associated Press, Associated Press

title: California aims to avoid 'Carmageddon' freeway closure