title: Lost Taiwanese cinema tours the West

content_text:
Liang Che-fu’s 1965 fantasy Tarzan and the Treasure will screen in Manchester and London this year.Photo courtesy of Taiwan Film Institute

 1

 2

 3

 4

When Chris Berry first started watching Hoklo- (also known as Taiwanese) language films in the late 1990s, his Taiwanese friends and colleagues dismissed them as garbage.

“Taiwan’s film world was very much in an art film mindset,” Berry says, referring to the period where New Wave pioneers such as Hou Hsiao-hsien (侯孝賢) and Edward Yang (楊德昌) earned the nation an international arthouse following.

By then, the more than 1,000 crudely-produced and often tawdry Hoklo movies that were pumped out between 1956 and 1981 had largely been forgotten, and it didn’t help that the government strongly supported Mandarin movies and painted Taiwanese culture as vulgar. Only about 200 titles remain today, and the Taiwan Film Institute (國家電影中心, TFI) has been slowly restoring and subtitling them since 2013.

That year was when Ming-yeh Rawnsley (蔡明燁), a professor at the University of London’s Center of Taiwan Studies, first delved into Hoklo cinema through her research.

“It was very shocking to me, because Hoklo-language films were still around when I was young, but I don’t have any recollection of them. It wasn’t even that long ago,” she says.

Last month, Berry, a film professor at King’s College London and Rawnsley launched the second edition of Taiwan’s Lost Commercial Cinema: Restored and Recovered tour through Europe, which will cover 21 cities by December. Selections include the latest titles restored by the TFI as well as four shorts by modern auteurs that make use of footage from the old films. Their first effort, which began in 2017, was academically-focused, but having established a reputation they are branching out to arthouse theaters and film festivals as well.

The tour won’t be coming to Taiwan as it is aimed to promote the nation’s culture overseas — but the films are available for viewing at the TFI.

MORE THAN NOSTALGIA

With the bulk of Hoklo cinema’s corpus unavailable when she began her research, Rawnsley says it was like “studying film history without films.” The titles Berry initially found didn’t even have Chinese subtitles, making the task even more difficult.

Unlike other locales such as the US and Hong Kong where their classic cinema has remained popular and readily available, Taiwan’s old movies are hard to find.

“The interest is more than nostalgia for Taiwanese,” Rawnsley says. “‘It’s rediscovering our past and reconfirming our current identity. It’s very important for cultural preservation to restore these films, but it’s a shame that Taiwanese still don’t have many opportunities to watch them.”

Most of these films were shot on location instead of the studio, and produced outside of the tightly-controlled government system. Although they were also subject to censorship, they provide glimpses into Taiwan’s past that may not be found elsewhere.

“Almost everything we see now from that era is from the Chinese Nationalist Party (KMT) point of view,” Berry says. “So by intention or by accident, we … get the perspectives on social changes and developments from ordinary people, and … we get to see what ordinary Taiwan looked like then.”

Outside of Taiwan, it was hard to promote these films at first because they are hard to define: “They’re not arthouse films, they’re not like today’s commercial productions, and their ideology is very mainstream — it’s not resistance cinema. It doesn’t really fit what most theaters and film festivals are used to,” Rawnsley says.


content_text:
Turkey shoots down Syrian fighter jet

MOSCOW MEETING:Ahead of a summit today between the presidents of Turkey and Russia, Sergey Lavrov again laid the blame for the escalation squarely on Ankara
Turkey on Tuesday shot down a Syrian fighter jet in Idlib Province, marking the third such incident in as many days, as steady clashes between the two national armies continued over a Russia-backed Syrian government offensive near the Turkish border.

State-run Syrian media said troops shot down a Turkish drone, keeping up a clash in the skies over the northwestern province that has gone on for days and signaled a new stage in the nine-year-old war.

Ahead of a much-anticipated summit today between the presidents of Turkey and Russia, the two main power brokers in Syria, Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov again laid the blame for the escalation squarely on Ankara.

Russian officials have said they hold Turkey responsible for the collapse of a ceasefire agreement reached in Sochi, Russia, in 2018, saying Ankara had not held up its end to rein in militants who continued attacking Syrian and Russian targets.

“The solution to the problem lies in implementing the [Sochi] agreements. They are not being implemented,” Lavrov said after meeting with Finnish Minister of Foreign Affairs Pekka Haavisto in Helsinki on Tuesday.

He expressed hope that today’s scheduled meeting between the Russian and Turkish presidents in Moscow would change the situation.

Keeping up the pressure on the battlefield, the Turkish military downed a plane belonging to Syrian government forces — for the third time since Sunday.

The Syrian military said Turkish forces targeted a plane with a missile as it was carrying out operations against “terrorist groups” in Idlib Province, causing it to crash northwest of the town of Maaret al-Numan.

The fate of the crew was not clear.

Turkey has sent thousands of troops into Idlib to support the opposition fighters holed up there, but has not been able to roll back the government’s advance.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said he hopes to broker a ceasefire in Syria today when he meets Russian President Vladimir Putin in Moscow, but the Russian-backed offensive into the nation’s last rebel-held area has led to increasingly frequent clashes between the Syrian and Turkish armies that have killed dozens on both sides.

It has also threatened a collapse in Turkish cooperation with Moscow, a key backer of Syrian President Bashar al-Assad.

The Turkish Ministry of National Defense said that one Turkish soldier was killed and nine others were wounded in an attack on Tuesday, prompting the Turkish military to strike at 82 Syrian government targets in retaliation.

Another soldier was killed on Monday, the ministry said.

That raised to 56 the Turkish losses this month in clashes with Russian-backed Syrian forces. The death toll includes 33 Turkish soldiers killed on Thursday last week in a single airstrike.

The government’s offensive has also sparked one of the Syrian war’s worst humanitarian crises. Almost 1 million Syrian civilians have fled north toward the sealed Turkish border, overwhelming camps already crowded above capacity.

Tensions in Idlib Province rose following the Syrian strike that killed the 33 Turkish soldiers. Turkey responded with drone attacks and shelling that killed more than 90 Syrian troops and allied gunmen.

Outraged by the assault against its forces in Syria, Turkey has opened its western borders for thousands of refugees wanting to cross into Europe, triggering a rush on the land and sea frontiers with Greece.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Turkey shoots down Syrian fighter jet


title: Virus Outbreak: Fed cuts rates to soothe worries

content_text:
US Federal Reserve Chair Jerome Powell speaks at a news briefing in Washington on Tuesday.Photo: AFP
The US Federal Reserve has slashed interest rates to mitigate the damage COVID-19 is wreaking on the world economy, as global health chiefs said that supplies of essential protective gear were shrinking rapidly.

However, the Fed’s unusual sudden stimulus had the opposite effect on Wall Street, with stocks sliding as investors took the move as a signal the virus looked set to do real damage.

The disease, which first emerged in China, is appearing in new countries almost every day, with Iran and South Korea particular hotspots.

Italy is also a growing worry, as the death toll rose to 79 on Tuesday, with more than 2,500 people infected.

One bright spot has been China’s apparent progress in slowing the epidemic, with official figures yesterday showing new cases falling for a third straight day.

China reported 38 more deaths yesterday, but only 119 new cases, its lowest number since January, with most infections in Hubei Province, where the virus was first detected.

More than 90,000 people have been infected and about 3,200 have died worldwide.

The vast majority of cases and fatalities have been in China, but infections are rising faster outside China now, prompting more extraordinary measures, with France closing dozens of schools, Nigeria’s parliament shutting down for two weeks, the IMF and World Bank shifting a meeting to a “virtual format.”

In a sign of official disquiet, the Fed’s policy-setting committee slashed its key interest rate by half a point to a range of 1 percent to 1.25 percent — the first between-meeting cut since the height of the 2008 financial crisis.

“My colleagues and I took this action to help the US economy keep strong in the face of new risks to the economic outlook,” Fed Chair Jerome Powell told reporters.

However, the move failed to impress investors on Wall Street, with the Dow Jones Industrial Average finishing nearly 3 percent lower.

“The Fed’s emergency rate cut was supposed to boost confidence, but it may wind up raising fears that the coronavirus is likely to cause a major economic downturn,” economist Joel Naroff said.

The WHO voiced concern that masks, goggles and other protective equipment used by health workers were running out due to “rising demand, hoarding and misuse.”

“We can’t stop COVID-19 without protecting our health workers,” WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus told reporters in Geneva, Switzerland, adding that prices of masks have surged sixfold and the cost of ventilators has tripled.

Tedros said the WHO had shipped more than 500,000 sets of personal protective equipment to 27 countries, but warned that “supplies are rapidly depleting.”

French President Emmanuel Macron said that his government would requisition all mask stocks and production in the coming months in response to the outbreak, after 2,000 masks were stolen from a hospital.

Indonesian police seized more than 500,000 masks from a Jakarta-area warehouse after the country’s first confirmed cases of coronavirus sparked panic buying and sent prices for prevention products skyrocketing.

There are now 2,981 deaths in China and more than 80,000 cases.

In Europe, attention turned to containment, including Switzerland, where all soldiers were confined to their bases after a case of the virus was discovered in their ranks.

The number of confirmed cases in Germany increased to 240 yesterday, up from 196 on Tuesday afternoon, the Robert Koch Institute (RKI) said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: Cooperate or face new crisis, IAEA tells Iran

content_text:
International Atomic Energy Agency director-general Rafael Grossi gestures during an interview in his office in Vienna, Austria, on Dec. 3 last year.Photo: Reuters
Iran risks triggering a new crisis if it does not cooperate with the UN nuclear watchdog after failing to answer its questions about past nuclear activities at three sites and denying it access to two of them, International Atomic Energy Agency (IAEA) Director-General Rafael Grossi said on Tuesday.

Grossi, who took up his post in December last year, spoke in an interview hours after the IAEA released a report admonishing Iran.

“We have been requesting some information and access from Iran, but we haven’t been getting the information we require,” Grossi said. “We have insisted and despite all our efforts we have not been able to get that, so the situation requires on my part such a step because what this means is that Iran is curtailing the ability of the agency to do its work.”

Reuters on Monday reported that the IAEA planned to issue a second report in addition to its regular quarterly update on Iran’s nuclear activities, rebuking Iran for less than full cooperation in general and for failing to grant UN inspectors access to one or more sites of interest.

Speaking after meetings in Paris, including with French President Emmanuel Macron, Grossi said the issue was serious and he hoped that Iran would return to full compliance after the IAEA board of governors meets in Vienna next week.

“I sincerely hope that Iran will listen to us and listen to the voice of the international community at the board of governors, and assess that it is in their own interest to cooperate with us,” he said. “We don’t have a political agenda; we simply are requesting them to comply with their obligations.”

“We will be walking towards a crisis [if not],” he said.

The extraordinary second report delved into the IAEA’s open questions and Iran’s denial of access to sites which diplomats say are believed to have been active in the early 2000s.

“I judged it necessary to produce a second report because I thought the situation is serious enough to merit such a move on my part,” Grossi said.

What exactly is thought to have happened at the three sites, none of which the IAEA has visited before, is unclear and in Tuesday’s report Iran said it had informed the IAEA that it would not recognize any allegation on past activities and did not consider itself obliged to respond.

“These sites have been judged by our technical experts as indispensable for us to visit to provide the necessary guarantees that nothing is happening which shouldn’t be happening there,” Grossi said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Comic tells the story of White Terror-era victim

FIRST OF ITS KIND:‘Son of Formosa’ tells the story of political prisoner Tsai Kun-lin, who was imprisoned on Green Island from 1950 to 1960, the publisher said
By Wu Po-hsuan
and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer
The comic book Son of Formosa, by National Taitung University professor Yu Pei-yun and illustrator Chou Chien-hsin, tells the story of publisher Tsai Kun-lin, who served 10 years on Green Island as a political prisoner in the 1950s.Photo courtesy of Slowork Publishing

 1

 2

Slowork Publishing (慢工文化公司), a company that specializes in documentary comics, has produced the first comic to document the life of a political victim during the White Terror era.

The comic, titled Son of Formosa (來自清水的孩子), tells the story of political prisoner Tsai Kun-lin (蔡焜霖) and was made in collaboration with historical researchers, the company said.

Tsai, 90, spent 1950 to 1960 in Green Island prison following a crackdown on members of the Taipei Workers Committee (台北市工作委員會), a group of Chinese Communist Party sympathizers planted within various government agencies.

Tsai, who worked at the now-defunct Directorate General of Telecommunications, was among the first group of political prisoners to be incarcerated at the prison.

In 1966, Tsai began publishing a children’s magazine titled Prince (王子雜誌) — which contained popular comics — for which the Ministry of Culture honored him with a Special Contributions award at the 2018 Golden Comic Awards.

Through Son of Formosa, National Taitung University professor Yu Pei-yun (游珮芸) and illustrator Chou Chien-hsin (周見信) hoped to document Tsai’s life and contributions, the publisher said.

Slowork said it plans to publish four issues of the comic in the next two years, with the first to appear in May.

Comics are a publication for the masses and much more approachable than history textbooks, publisher president Huang Pei-shan (黃珮珊) said.

Son of Formosa shows a “respect for historical facts, close attention to narrative and use of refined imagery,” making it easy for modern readers to understand the White Terror era, Huang said, adding that she hopes the comic will one day be sold internationally.

“The pain caused by the nation’s authoritarian history needs to be examined over a long period. Only then will it be properly processed,” she said.

The publisher hopes to accomplish with Son of Formosa what the Japanese animated film In This Corner of the World did for a discussion of life in Japan during World War II, she said.

Each issue of the comic would employ a different art style, reflecting changes in society over the years of the White Terror era, she said.

Author Gustave Cheng (鄭順聰) is to act as a consultant for the four issues to ensure that the complex language environment of the period — when Taiwanese, Mandarin and Japanese intermingled — is accurately represented, she said.

National Chi Nan University assistant professor Weng Chi-an (翁稷安) is to act as the history consultant, she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
APPAREL

Makalot revenue falls 18.4%

Makalot Industrial Co (聚陽) yesterday reported consolidated revenue of NT$1.69 billion (US$56.26 million) for last month, down 18.4 percent from a year earlier and 19.1 percent from January. The figure is the lowest in 15 months, underlining the effects of the COVID-19 outbreak in China on the company’s business, even though most of its production sites are in Vietnam and Indonesia. Combined revenue in the first two months of this year reached NT$3.79 billion, down 10.3 percent year-on-year, a company regulatory filing said.

SHIPPING

Wisdom hit by NT$64m loss

Wisdom Marine Group (慧洋海運集團), the nation’s largest dry bulk shipper, yesterday reported a pretax loss of NT$64.28 million for last month — its first loss in three years — or losses per share of NT$0.09. Wisdom attributed the performance to a downturn in the dry bulk market amid the COVID-19 outbreak. Consolidated sales last month fell 19.8 percent year-on-year to NT$844.53 million, it said. In the first two months of this year, the company posted a pretax loss of NT$30.37 million, or losses per share of NT$0.04, while revenue fell 17.2 percent to NT$1.85 billion.

HEALTHCARE

TCI EPS hits NT$17.02

TCI Co Ltd (大江生醫) yesterday reported earnings per share (EPS) of NT$17.02 for last year, up from NT$15.48 in 2018, despite a modest consolidation in China’s dietary supplement, functional food and skincare market in the second half of last year. TCI’s net income last year increased 12.33 percent to NT$2.02 billion, while consolidated revenue increased 18.12 percent to NT$9.57 billion, a company regulatory filing said. China accounted for more than 80 percent of TCI’s revenue last year, company data showed.

CONSTRUCTION

Highwealth adds land stock

Highwealth Construction Corp (興富發) on Tuesday said it bought a 1,852 ping (6,122.32m2) plot of land in Taichung for NT$4.36 billion, after acquiring a 2,593 ping plot for NT$8.38 billion last month, despite uncertainty from the COVID-19 outbreak. The Taipei-based developer aims to build a NT$12 billion mixed-use commercial complex on the new plot. Last year, Highwealth, which spent NT$20.52 billion on land, topped its local peers in building up land stock in Taiwan, industry data showed.

ELECTRONICS

Sinbon sales rise 10.65%

Sinbon Electronics Co (信邦電子), which produces cables, connectors and modems, on Tuesday reported consolidated sales of NT$1.34 billion for last month, up 10.65 percent year-on-year, but down 14.16 percent month-on-month. Combined sales in the first two months of this year reached NT$2.89 billion, up 14.04 percent last year. As about 70 percent of the company’s production capacity is in China, the COVID-19 outbreak has disrupted its production there, with only about 60 to 70 percent of its workers returning to production lines so far, Sinbon said.

BATTERIES

Simplo sales decline

Battery maker Simplo Technology Co (新普科技) reported revenue of NT$3.82 billion for last month, down 20.2 percent from January and 3.5 percent from last year, due to the effects of the COVID-19 outbreak. In the first two months of this year, Simplo’s cumulative revenue reached NT$8.61 billion, down 7 percent from last year. Simplo said it expects revenue growth momentum to return this month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
Members of the Taiwan International Workers’ Association and other groups rally outside the Executive Yuan in Taipei yesterday.Photo: CNA
Representatives of the Taiwan International Workers’ Association and other groups yesterday gathered outside the Executive Yuan in Taipei to rally against a crackdown on undocumented migrant workers after reports that the nation’s 32nd COVID-19 case is an Indonesian who was working illegally as a caregiver.

If undocumented migrant workers are to be included in disease-prevention efforts, they should not be penalized or deported, but instead given an opportunity to regain legal status, the association said.

“Usually, no matter how this government exploits or excludes these so-called foreign workers, [people think that] ‘it has nothing to do with me,’” Hope Workers’ Center member Hsu Wei-tung (許惟棟) said. “But now, in the middle of an outbreak, everyone suddenly starts to have a high [level of] crisis awareness, realizing that these things are all related to them.”

Clamping down on undocumented migrant workers would be ineffective, said Chen Chiung-chih (陳炯志), a postdoctoral researcher at National Chiao Tung University’s International Center for Cultural Studies.

“If it were me, I think I would only hide more discreetly,” he said.

“Migrant workers run away because they cannot change employers freely and because of several layers of broker exploitation,” Domestic Caretakers’ Union Taoyuan secretary-general Grace Huang (黃姿華) said.

“Now, because of the real-name system for mask rationing, foreign workers who do not have National Health Insurance cards cannot purchase masks,” she said. “They have been exposed to a very serious risk of infection.”

“When you step up searches, foreign workers might conceal their identity and their condition,” National Association for Firefighters’ Rights secretary-general Chu Chih-yu (朱智宇) said.

“There are as many illegal employers as there are illegal foreign workers,” Taiwan International Workers’ Association member Chen Hsiu-lien (陳秀蓮) said. “What they provide is the cheap labor that Taiwan lacks.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: No need to crack down on migrant workers: groups


companies: 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 新社 花蓮

content_text:
Mobile app downloads surge due to COVID-19 outbreak

新冠肺炎促進「宅經濟」 手機APP下載量大爆發

Chang Yung-fu, a teacher at Hualien Industrial Vocational Senior High School, displays an app that can turn your smartphone into a “contactless infrared thermometer.” The app is invented by Chang and his colleagues.
花蓮高工老師張勇富，展示和手機APP結合的「非接觸式紅外線溫度計」，該APP由他帶領校內老師所研發。Photo courtesy of Hualien Industrial Vocational Senior High School
照片︰花蓮高工提供
The number of downloads of games and apps has surged in China recently, as tens of millions of people are confined by the COVID-19 outbreak to their homes. More than 222 million downloads were made in China through Apple’s online store in the first week of February, and app downloads during the first two weeks of the month jumped by 40 percent.

“Millions of workers and students leveraged mobile apps to seek alternative methods to resume daily activities remotely,” said mobile data provider App Annie. Since schools in many Chinese cities have remained closed and are not expected to reopen soon, downloads of various education apps are particularly popular as schools promote online learning.

Meanwhile, as the world confronts the spread of the coronavirus, interest in disease-themed films, TV series and games has exploded, with worried viewers turning to documentaries and disaster movies for answers and ways to cope, according to AFP. A blast of disaster flicks from the past are storming the download charts.

(Eddy Chang, Taipei Times)

上千萬民眾因新型冠狀病毒爆發被關在家裡，使得手機遊戲及應用程式在中國下載量激增。在二月第一週，蘋果公司線上商店在中國的應用程式下載量，即打破二‧二二億次，在二月前兩週，下載量更大幅成長百分之四十。

手機數據平台App Annie說：「數百萬員工和學生都在透過應用程式，尋找他們能自遠距恢復日常活動的替代方案。」由於在許多中國城市學校仍維持關閉、短期內不太可能開學，校方便推廣線上學習，使得教育類的應用程式特別受到歡迎。

在全球對抗冠狀病毒擴散之際，據法新社報導，這也引爆了人們對於疾病相關主題的電影、電視和遊戲之興趣。擔憂的觀眾們，轉向紀錄片和災難電影找答案，以尋求對付病毒之道，一堆過去的災難片正席捲下載排行榜。

（台北時報張聖恩〉


title: Movie review: The Bridge Curse

content_text:
From left, JC Lin, Joe Hsieh, Chang Ning and Vera Yen star in The Bridge Curse.Photo courtesy of atmovies.com
The team behind The Tag-along (紅衣小女孩) and The Rope Curse (粽邪) tackle another real-life haunted legend in The Bridge Curse (女鬼橋), with promises of groundbreaking storytelling that will give a new spin to a popular but run-of-the-mill ghost tale.

The film is based on the legend of the haunted bridge at Taichung’s Tunghai University (東海大學), which has been changed to Donghu University (東湖大學) here. It’s one of those standard tales involving a female student who is supposed to meet her lover at the bridge to elope. The lover never shows, and she drowns herself in the lake. The student has haunted the bridge ever since, and it’s said that at midnight, an extra 14th step will appear on the stairs following the bridge, and whoever turns around before reaching the top will disappear.

In 2018, a Tunghai student was livestreaming at the bridge at night when viewers spotted what looked like a female ghost in white behind him and urged him to run for his life, forming the basis for the plot. The opening scene depicts a group of students preparing to livestream themselves walking up the stairs at midnight as a promotion video for a “test of courage” activity for incoming freshmen, and things go awry from the very beginning.

Is the use of annoyingly shaky cell phone footage with live comments what the filmmakers refer to as revolutionary? Thankfully it isn’t, but the problem is that the film just takes way too long to start breaking from the mold to get to the final twist. The first three-quarters of the film follow a typical haunted school formula, with not very frightening jump scares and a generic female ghost that borders on the comical.


taiwan-subdivisions: 和平 太平

countries: 越南 海地 澳洲 美國 中國

content_text:
▲羅斯福號航空母艦本周將訪問越南。（圖／翻攝自美國海軍官網）

記者林彥臣／綜合報導

儘管從武漢爆發的新冠肺炎（COVID19）影響全球，依舊無礙美、越雙方的交流，美軍印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）周二證實，羅斯福號（USS Theodore Roosevelt，CVN-71）航母這星期將訪問越南峴港。

根據美國海軍研究協會新聞（USNI News）報導，這是越戰結束後，美國航母第二次訪問越南，2018年時，卡爾文森號（USS Carl Vinson，CVN-70）航母也曾訪問峴港，美軍驅逐艦則是在2004年起就開始赴越靠港訪問。

澳洲國防諮詢公司Thayer Consultancy的負責人賽耶爾（Carlyle Thayer）分析，儘管美軍每年敦促可以一年訪問越南一次，但是越南現在的政策，一年可讓一支外國海軍訪問，所以越方始終不願意與美軍達成協議，羅斯福號訪越未必代表越南立場改變，但這的確傳達一些重要的訊息。

賽耶爾指出，美國正在發出訊息，打算在西太平洋和南海保留卓越的海軍力量，越南則是透露，只要有助於地區和平與穩定，就會支持美國海軍在南海的存在。

中國國防部發言人吳謙上校對此回應，由於中國和該地區其他國家的共同努力，在南海總體局勢正在朝著更大穩定方向發展，美國「出於私利」一直不希望有一個和平穩定的南海，派遣戰艦和戰機在該地區進行霸權航行，並與該地區以外的國家一起進行了針對性的聯合軍演，這些事實證明，美國是破壞南海地區和平與穩的幕後黑手與真正的麻煩製造者。

title: 美軍「羅斯福號」航母本周訪越南　無視新冠肺炎影響


events: 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 人權 防疫

title: 武漢肺炎》安倍晉三國會備詢狂咳 10秒咳2次

content_text:
2020-03-04 23:50:32

〔即時新聞／綜合報導〕日本飽受武漢肺炎侵襲，首相安倍晉三近期頻繁召開會議，卻被發現在其中1場會議當中出現「10秒咳2次」的狀況。

綜合外媒報導，安倍晉三2日出席國會預算委員會會議，要求執政黨和反對黨攜手打擊新型冠狀病毒，也稱日本政府將迅速準備立法，允許政府限制私人權力，如下令停止聚會和強制購買防疫商品。

安倍晉三也稱，停課決定不是基於專家的意見，完全出自於他自己的決定，「接下來的1到2週相當關鍵，病毒究竟還是會迅速傳播，或是受到控制。」

但安倍晉三發言時，卻明顯在10秒內咳了2下，第1次他用手當眾摀嘴，接著將咳出的液體擦在臀部部位，不料卻還是止不住咳意，接著使用手臂擋住嘴巴繼續咳嗽。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

相關影音

Japanese Prime Minister Shinzo Abe coughed several times during his speech in parliament, raising public concern. #coronavirus #COVID19pic.twitter.com/bvtCNwTTDJ

— China Daily （@ChinaDaily） March 4, 2020


countries: 美國 美屬薩摩亞

title: 不玩了！退出美國民主黨初選 彭博跟總統夢說掰掰

content_text:
前美國紐約市長彭博4日宣布退出美國民主黨總統候選人黨內初選。圖為彭博3日在佛羅里達州造勢時向群眾揮手致意。（美聯社）

2020-03-05 00:05:19

首次上稿 3/4 23:50
更新時間 3/5 00:05

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國億萬富豪、前紐約市長彭博（Mike Bloomberg）4日宣布退出民主黨總統候選人黨內初選，改支持前副總統拜登（Joe Biden）代表民主黨問鼎白宮。據信彭博的退出，與他在「超級星期二」中表現欠佳有關；而下一個宣布退選的可能是麻薩諸塞州女參議員華倫（Elizabeth Warren ）

身價不斐且有從政經驗的彭博，去年11月下旬才宣布投身總統選戰，起步已晚於絕大多數參選人；今年2月起全美各州陸續展開黨內初選後，彭博的表現差強人意，即便砸大錢打廣告也不見起色，在3日「超級星期二」多州聯合初選中竟只拿下美屬薩摩亞，宣布退選並不令人意外。

參議員華倫可能也撐不下去彭博退選後，初選成績也不佳的女參議員華倫，可能也撐不下去。華倫的競選助理4日表示，華倫正與競選團隊討論「評估接下來的道路」。

稍早，前印第安納州南本德市市長布塔朱吉（Pete Buttigieg）與明尼蘇達州聯邦參議員克羅布查（Amy Klobuchar），已宣布退選與改挺拜登。

拜登在前幾州初選中表現差強人意，但在「超級星期二」中強勢回歸，黨代表票數暫居眾人之冠，黨內初選已確定是拜登與佛蒙特州參議員桑德斯（Bernie Sanders）雙雄鼎立的局面。


countries: 義大利 羅馬尼亞

title: 武漢肺炎》羅馬尼亞添2例！1例確診病患親屬 1例曾赴義大利

content_text:
武漢肺炎疫情遍布全球，歐洲疫情因南歐大國義大利疫情嚴峻而迅速蔓延，羅馬尼亞稍早再添1例確診，目前確診總數增加到5例。（歐新社）

2020-03-04 23:43:16

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情遍布全球，歐洲疫情因南歐大國義大利疫情嚴峻而迅速蔓延，羅馬尼亞稍早再添2例確診，目前確診總數增加到6例。

綜合外媒報導，羅馬尼亞從當地時間週三至今已累計6例，今日新增的2例確診病患中，1名是來自西部城市提密索拉（Timisoara）的16歲男子，是先前確診病患的姪子，另名則是來自東北部城市蘇恰瓦（Suceava）的71歲男子，有義大利旅遊史。

羅馬尼亞衛生單位指出，該名71歲男子於當地時間2月28日從義大利倫巴底（Lombardia）回國後開始在家自我隔離，於本（3）月2日出現忽冷忽熱的症狀，就醫後今天確診，目前正在調查曾與其親密接觸者。

據統計，有130萬名羅馬尼亞人在義大利生活、工作，兩國往來密切，而羅馬尼亞目前的確診病患包含曾與義大利公民接觸者、有義大利旅遊史者以及確診病患家屬。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


countries: 中國 土庫曼 亞塞拜然 亞美尼亞 白俄羅斯 喬治亞 摩爾多瓦

content_text:
2020-03-05 00:31:32

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情持續在世界各國延燒，中國外交部發言人趙立堅4日在記者會中，被問及對於其他國家的防疫、診療做了些什麼？他竟回答：「視頻（訊）會議。」

趙立堅4日主持中國外交部例行記者會，外媒提到全球武漢肺炎確診數量持續上升，使部分國家出現疫情壓力，然而中國官方公布的病患治癒率繼續上升，疑似、確診病例保持在低水位，「中方近期在同有關國家分享防控經驗和診療方案方面做了些什麼？」

趙立堅答，「視頻（訊）會議」、「視頻（訊）交流會」，中國外交部迄今已與亞塞拜然、白俄羅斯、喬治亞、摩爾多瓦、亞美尼亞、土庫曼等國進行過視訊交流。

趙立堅補充，會議中均有中國國家健康委、外交部、海關總署、使館代表、疾控中心、北京大學醫院等專家與會出席。

他強調，中國專家們透過視訊，向外國說明中國疫情發展與防疫、控制、救治等經驗，會中針對防疫措、診斷篩查、實驗檢測等層面進行探討，未來將深入交流，「共同維護地區和全球衛生安全」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》中國為世界防疫做了什麼？趙立堅竟答：視訊會議


content_text:
嘉義中坑一名職業軍人，日前性侵16歲女高中生，被發現手機中有多名女子遭性侵的影片。(示意圖/shutterstock)

在嘉義縣中坑營區服役的簡姓男子，日前性侵16歲女高中生，被害者家屬得知，趁著約簡男談判時將他打了一頓而鬧上派出所，沒想到警方清查簡男手機時，發現除了被害女高中生，還有多名女子疑似遭簡男性侵的影片，警方初步研判受害者至少7人以上，且不乏未成年學生，目前正在一一釐清身分中。

據了解，19歲簡姓男子是職業軍人，日前透過線上遊戲認識高中生「小玉」（化名），簡男常提供各式寶物、武器幫助小玉，博取好感，2月8日簡假冒警察身分，約小玉在某校園見面，並向小玉誆稱她被網友提告要求賠償，進一步脅迫小玉和他發生關係，就能避免被告，小玉不知如何是好，只好聽從簡男指示進入廁所和他發生關係，沒想到簡竟拍下影片，更以此要脅小玉不能聲張，因小玉返家後行為異常，家屬關心詢問，小玉才說出真相，痛哭說被拍下性侵影片。

小玉父親氣憤不已，透過女兒手機遊戲和簡男對話，假意有另一女學生也想買寶物，約簡男見面，簡以為又有獵物上鉤，赴約後馬上被打了一頓。警方獲報到場，查看簡男手機驚見被害女子不只小玉一人，懷疑簡男以此手法加害多名女子，家屬更氣憤痛駡簡姓職業軍人根本是「嘉義李宗瑞」。

title: 嘉義李宗瑞？職業軍人性侵女高中生 手機發現多名受害者

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 砸大錢仍慘敗 彭博退出美大選改挺拜登


title: 國民黨6日開考紀會 代主委周守訓主張：不處理傅崐萁案

content_text:
無黨籍立委傅崐萁恢復國民黨黨籍案引發外界關注，國民黨中央考紀會上午發出開會通知，將在6日上午10時30分召開考紀會，討論黨主席補選暨中常委選舉重大選風違紀案件。代理考紀會主委周守訓說， 6日主要討論這次選風，但否討論包括傅崐萁案及其他21件大選違紀案，要再看情形，「我個人認為沒必要急著在6日討論。」

國民黨考紀會有15位委員，考紀會上午透過考紀會line群組發出6 日的開會通知。因部分委員未加入群組，未收到開會通知，考紀會下午再透過電話、簡訊通知，但至下班，還無法確定能否有過半委員出席。

周守訓下午開完中常會後，特地與組發會代主委黃碧雲及考紀會黨工討論6日開會事宜。他在會後表示，若因防疫等因素導致出席委員人數不足，6日就流會；當天主要是針對黨主席補選及中常委選選的選風案件，因隔天就投票，「當天若能逕送檢調的案件，就會移送；該撤銷參選資格或涉賣票的黨代表該處分黨權，就予以處分」，若當天無法確認的，在日後發現確有違法亂紀，考紀會仍會再追究。

周守訓今天拒透露6日有多少件選風案，但他昨天曾指地方黨部提報7、8件具名檢舉的中常委選舉賄選案，地點包括台北、苗栗、新竹、彰化及高雄。據悉，中央選監小組也提報1案，即是主席候選人江啟臣舉報的黑函案。

據指出，目前除中、南部各傳出有「黨代表大戶」串連，以1票 2000元賣票，另有一個「50聯盟」結合12位跨縣市候選人，每人提出 50名黨代表名單、每位黨代表交出12票，要讓每位成員各保證有600 票；參與聯盟者須提出36萬元保證金，票沒開出來就沒收。該聯盟因嚴格篩選，目前僅核定9人，且其中兩人有意爭取第一高票。

此外，另有一個結合老將新人的「10人聯盟」昨天原欲召開便當會，因消息走漏而緊急更換地點，最後仍結盟成功。

知情人士指出，換票聯盟成員可粗分兩大類，一是握有大批黨員、黨代表的地方派系人物，這類人士平時代繳黨費，選舉時不必花錢買黨代表；另一類則是非地方派系人士，只能向黨代表大戶買票。

對於6日是否處理傅案，周守訓說，若要處理傅案，就須與21件大選期間的違紀案件一起處理，包括傅妻徐榛蔚違紀輔選傅案，但目前負責考紀案件的同仁休假，職代人員仁必須可移轉權限開檔案、整理好資料，另視當天開會時間是否充足、其他考紀委員的意見，他個人認為傅案及違紀案沒必要急著在6日討論，本屆考紀委員任期到明年底才任滿，可等新主任上任後，考紀會再處理包括傅案的22案。

國民黨今天開中常會，具中常委身分的徐榛蔚在會前回應媒體，只簡短表示沒聽說6日要開考紀會，「一切順其自然」。在常會中，僅中常委呂學樟發言挺傅，表示傅不是為自己才急著回國民黨，是為了立委選舉期間為傅輔選的鄉鎮長、代表會主席、議員等黨籍公職被指違紀，才急著回黨，徐榛蔚是五星縣長，為丈夫輔選不違反黨章，處分徐對黨有何好處？徐榛蔚對此並未發言，且在呂學樟發言後即先行離場。

(中時 )

people: 周守訓 江啟臣 徐榛蔚 呂學樟

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新竹 彰化 苗栗

events: 參選 選舉


things: 假消息 人權

content_text:
2018年9月15日，關西機場事件後，PTT站方宣布全面停止註冊 (圖／翻攝自PTT)

2018年9月關西機場事件爆發，意外牽扯出大量集團網軍散播假消息帶風向，PTT論壇一時間吵得沸沸揚揚，同月15日站方隨即以「浮濫註冊情況日趨嚴重」為由全面暫停新帳號註冊，如今時隔一年半PTT終於再度開放註冊，不過僅開放給台大信箱，全面開放一事則未定案。

2018年9月15日，PTT帳號部站長「disFabulous」宣布以「浮濫註冊情況日趨嚴重」為由暫停註冊帳號。鄉民推測由於關西機場事件中引爆諸多如「假消息」、「網軍帶風向」等爭議，又適逢連兩年大選，加上外部勢力大量收購PTT帳號，因此站方決定停止新帳號註冊。直到今天(4日)中午12點站方才公告「即日起開放NTU信箱註冊帳號」，距離上次可註冊時間已過1年半。

不少鄉民看到消息振奮：「終於等到心血了」、「歡迎新人」、「推，好的第一步」、「總算可以看到比我還菜的了」，但也有人不滿表示「學店生沒人權？」、「我大葉的憑什麼不能註冊」、「尊爵不凡是我台大IP」、「蟑螂要入侵了」。

PTT近幾年遭網軍摧殘，去年更是因為台北市長柯文哲一篇領養小黑狗的新聞，意外揪出「卡神」楊蕙如與抹黑大阪辦事處的「idcc」蔡福明有過短時間內相同IP登入的紀錄，更因此殲滅楊蕙如數千個網軍帳號，楊蕙如本人在去年8月遭PTT站方以「以多重帳號的不當行為，引發多次紛擾，數不勝數，惡意破壞看板風氣與秩序」為由列入永久黑名單，更在年底遭台北地檢署認定與idcc為同夥，以「侮辱公署罪」起訴。

title: 灑花！遭網軍摧殘 PTT時隔1年半再度開放註冊


title: 大阪的演唱會發生群聚感染  粉絲和親友都中鏢

content_text:
位於大阪市都島區的「大阪京橋LIVE HOUSE Arc」發生新冠肺炎的群聚感染，2月15、16日去參加演唱會的人都陸續中鏢，至4日已有11人確診感染。

高知縣2月29日傳出感染新冠病毒的首位患者，是1名30多歲的女護士，她於2月15日去大阪參加演唱會遭到感染，和他同居的60多歲母親之後也確診。

大阪府隨後發現，27日確診的2名大阪男性也參加了該演唱會。 住在大阪市的40多歲確診男性的妻子及學齡前的女兒也都遭到感染。妻子是東大阪市「醫療法人清和會長原醫院」的護士助理。參加演出的樂團之一的「ZILCONIA」立即在官方推特上呼籲粉絲們注意。

3月3日大阪、神戶市、京都市陸續傳出在大阪的演唱會場上遭感染的病例。大阪和神戶的女患者是2月15日去參加演唱會，京都的女性則是15、16日兩天都去。

3月4日確診的粉絲包括1名50多歲住京都的女性，以及在東京世田谷區的保育設施工作的30多歲女性、東京的40多歲女性上班族。在大阪的演唱會上感染者，加4日新確診的3例，總共已達11人。

日本厚生勞動省的傳染病專家將到大阪的演唱會場地詳細調查。大阪府指出，參加這兩天演唱會的人超過200人，將針對所有人做病毒篩檢，但還有許多人聯絡不到，故呼籲參加者盡快與就近的保健所聯絡。


title: 獨／黃子佼預習當新郎 婚宴試菜熱吻孟耿如2分鐘

content_text:
黃子佼與孟耿如4月19日在寒舍艾美酒店舉行婚宴，兩人3日晚上先試菜，菜色充滿巧思，包羅台灣各地特色佳餚，充滿濃厚寶島味，他們更當場被拱熱吻，黃子佼笑說：「今天就像一個預演，所以親吻新娘也要預演一下，後來我們也敬了3桌酒，主要是婚顧在企畫上面寫要接吻2分鐘，他們就在起鬨怎麼可能2分鐘，所以想說來試試看。」他也直誇食物相當美味。

黃子佼表示：「吃得非常滿意，台灣本來就是寶島，從肉、菜到茶都非常美味，希望賓客吃到時，像是環遊台灣一圈，彷彿各大夜市的美味都可以在這晚一次擁有。」他提及去年9月訂下飯店，就與主廚討論婚宴菜色，「仰賴主廚很有誠意，一方面也是想促進地方的觀光發展，與表現對小農食材的支持，這是我給他們的一個命題，我真的是出了難題，很感謝寒舍艾美當時願意接受這樣的請求。」

大廚用心，試菜自然開心，黃子佼說：「我們的菜很多都跟別人不一樣，地方的精華，當然師傅會去尋找同等級的食材來搭配，各類型讓我們挑，大大小小包含甜點吃了20幾道菜，茶喝3種、果汁4種，才讓我們挑出排列組合，原則上吃得很飽，很多人可能都忘記台灣有這麼多小吃，希望喚醒大家對這些食材的關注。」至於現在是否開始訓練擋酒部隊，他笑回：「我兩個助理酒量不錯，沒有什麼問題，老實講，我們兩個酒量都不好，應該不會喝得太醉，微醺就好，請大家手下留情。」

(中時 )


title: 拜登超級星期二初選表現亮眼 美股開盤強勁反彈


title: 國民黨主席補選 連勝文指重現「馬王之爭」惡質手段

content_text:
國民黨主席補選將於7日投票，選戰倒數計時，國民黨中央委員連勝文，今晚在臉書發文表示，15年前馬王之爭的選舉手法，惡意貼人標籤、惡意發放黑函已出現，造成撕裂傷痕，他呼籲黨員踴躍投票，否則由人頭黨員與惡質的選舉手法決定黨的未來，國民黨將會墜入萬丈深淵。

國民黨主席補選由立委江啟臣、前副主席郝龍斌兩強相爭，與郝有多年深交的連勝文，這次公開力挺江。

連勝文今晚在臉書發文表示，黨員們若不出來投票，黨的未來就會被人頭黨員所決定！過去各種惡質的、內鬥內行的選舉手段，不論發黑函、借黨證投票或直接作票，還會繼續上演，最終將國民黨凌遲至死！所以任何關心國民黨與國家前途的人，絕對不能忽視這次黨主席的選舉。

他說，國民黨已經輸到脫褲子，能否從絕境中逆轉，就看這次選舉的結果！這個黨必須改變，因為國民黨現在就像懸在半空中，僅靠著一隻手抓住懸崖邊石頭的人，如果人頭黨員與惡質的選舉手法可以決定這個黨的未來，國民黨將會耗盡僅存的一口氣，墜入萬丈深淵！國民黨要改變，就必須從黨內選舉開始，而關鍵就是黨員是否能根據自己的理念，做出對的抉擇！

連勝文舉15年前的馬王之爭為例說，這次黨內選舉，又看到類似當年的選舉手法，一樣是惡意貼人標籤；一樣是惡意發放黑函，加上人頭黨員的傳聞，這種選舉中產生的主席，如何能受到黨員尊重？並在國民黨最低潮，黨內人心惶惶，整個黨垂頭喪氣的時候，團結並有效領導整個黨？如果這個黨在選舉後，變得更加分裂，又怎麼可能帶給黨員，或這個社會任何希望？又怎麼可能期待社會大眾對國民黨伸出援手、或願意給國民黨機會？

連勝文表示，選舉是一時的，或許候選人本身沒有惡念，但身旁的有心人士卻在黨內選舉中，不分青紅皂白地亂打亂罵，所造成撕裂的傷痕，就算花上十倍的時間也無法痊癒！馬王當年因競選黨主席過程當中，所累積的對立、不滿，延續了將近10 年，甚至間接導致了太陽花的發生，以及國民黨在2016年的慘敗！而一個多月前，國民黨再一次遭遇雪崩式的慘敗，這次主席選舉難道還要再重蹈覆轍？國民黨難道還沒有從過去慘痛教訓中學到經驗？

連勝文認為，能夠扭轉這一切的人，就是全體黨員；而直接的做法就是在3月7號出來投票！「當您決定走出家門投票的那一刻，這個黨就會朝正面的方向開始轉變！因為這個黨的未來，是取決於所有黨員、以及所有關心國民黨的社會大眾！」

(中時 )

people: 郝龍斌 江啟臣


title: 學者組團普查恆春文物 發現有強化教育與觀光發展的潛能

content_text:
恆春半島人文底蘊深厚，有學者組團進行文物普查，當中位在滿州里德的高砂族教育發祥紀念碑令眾人驚豔，學者直喊「價值太高」，有強化教育與觀光發展的潛能。（謝佳潾攝）

恆春半島人文底蘊深厚，有學者組團進行文物普查，在文史工作者念吉成的帶隊下一連跑了多個百年學校、社區，看石碑探歷史，當中位在滿州里德的高砂族教育發祥紀念碑令眾人驚豔，學者直喊「價值太高」，有強化教育與觀光發展的潛能。

由多名學者自組的文物普查考察團，在念吉成的帶隊下先後走訪恆春國小、滿州國小等百年學校，考察校內具有歷史軌跡的石碑、奉安庫（鑄鐵大型保險庫）等，藉此探究琅嶠十八社的沿革史，而除了學校之外，還特別走訪滿州里德，尋找恆春國語傳習所豬朥束分教場的舊址。

「這是原民教育的先驅！」念吉成說，日據時期，日人在台灣廣推「國語教育」（日文），連原民部落也很積極，而豬朥束分教場就是推廣點之一，當時還立了「高砂族教育發祥紀念碑」見證歷史，但可惜的是，如今紀念碑雖還在，但卻遠離教育場所，紀念意義削弱。

對此，學者聞之有感，直說「紀念碑太有價值，但也太可惜」，他們建議，當地學校及社區應該要重視此珍貴文物，它的存在不僅有教育意義，也有觀光潛能，里德的生態旅遊發展有成，若能結合文化觀光，想必能更吸引人。

恆春半島近年力推「深度旅遊」，不管是生態或是文化，都有業者想將其融合包裝成旅遊行程，而恆春古城內更有業者將古厝活化經營成餐廳，讓古城內飄散一股復古風。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 恆春 滿州


taiwan-subdivisions: 基隆 桃園 松山

content_text:
配合交通部推出「居家檢疫者自機場返家交通方案」，桃園國際機場公司整合協調機場排班計程車及租賃車業者，本（4）日起620台車輛待命。適用對象之入境旅客在發燒篩檢站開立居家檢疫單後，經證照查驗、行李提領等程序出關後，以自行駕車、親友接送為優先，由桃園機場前往北北基桃竹、台東及離島地區者，請搭乘機場排班計程車至目的地或松山機場、基隆港，以跳表計費；其餘地區則應搭乘租賃車，依照交通部公布價目表付費。

機場公司配合中央流行疫情指揮中心政策，本方案自3月4日至10日為宣導期。凡屬實施對象於本案正式施行後，不可搭乘大眾運輸工具，違者將依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第15條處以新臺幣10萬元以上100萬元以下罰鍰。

title: 620台計程車、租賃車待命 桃機居家檢疫車隊整裝待發


content_text:
很多人都以為，女性看婦產科都是找女性醫師，但事實上，男性醫師的評價竟比女性醫師好很多！（圖／Shutterstock）

通常，女性私密部位需要求診時，會去婦產科看診。很多人都以為，女性看婦產科都是找女性醫師，但事實上，男性醫師的評價卻比女性醫師好很多！一名網友上網詢問，看想看婦產科但女醫師的門診很滿，大家會在意給男醫師看診嗎？眾人竟狂推男醫師，並曝看診優點全在於2個字：「溫柔」。

原PO在PTT《WomenTalk》上表示，朋友最近有看婦產科需求，因為沒有經驗，還不太能接受「男醫師」，而女醫師門診卻又掛超滿。原PO認為看醫生是看「專業」不是看「性別」，所以應該不用那麼介意才對，想問大家「看婦產科會在意是否是男醫生嗎？」

文章一出，網友紛紛留言分享，正反支持者都有，多數人認為找男女醫師其實真的「沒差」，而部分人還是傾向，「有女醫師就給女生看，沒女醫師再給男醫師看」或是「選掛號數少的人看，只想趕快解決不舒服」，畢竟「醫術比較重要」。

但這問題也釣出大批的「老司機」出來表示，男醫師比較好。網友分享自己經驗，通常給男醫師看診的時候比較「溫柔」，而女醫師大多較粗魯。內行點出會導致這樣的原因可能是「女醫師患者常大排長龍，就沒耐心聽妳症狀；男醫生問診數不多，反而會更小心翼翼看診。」

這些老司機也表示，「小時候可能會比較在意」，但自從生了小孩後，就完全無所謂了，畢竟懷孕時早被看習慣了。所以建議原PO朋友，看婦產科時「真的沒必要為了女性醫師而去」，畢竟不管男醫師女醫師，都是專業的從業人員，不必太多小劇場。至於男醫師有沒有比較「溫柔」？就得靠自己體會了。

title: 會在意婦產科找男醫師看診？網曝真相：其實超溫柔！

references: PTT 網友


countries: 澳洲 澤西 台灣 美國

title: 高球名師指導 選手突飛猛進

content_text:
美籍教練亞當斯(前排右三)主持中華高協國家隊集訓，右四為中華高協理事長王政松。（中華高協提供／資料照）

中華高協國家男、女隊12位培訓好手，3月2日及3日在林口藍灣Dream Golf學院集訓兩天，由美籍教練亞當斯（Mike Adams）針對揮桿、推桿等動作指導訓練，修正動作後選手不但找出適合自己的方式，且擊球距離明顯增加，信心大獲提升。

為了提升國家隊的實力，中華高協特地邀請高爾夫文摘評選美國前五十大最佳教練第二名，來自美國紐澤西州的亞當斯主持集訓，針對選手身材跟揮桿動作，透過科學儀器找出最佳揮桿動作。

國家隊女隊員劉芃姍表示，修正的動作包括站姿、握桿及長桿支力點的調點等，「以我的身高170公分為例，雙腳的距離持鐵桿時約46公分、持一號木桿約65公分，可獲得最穩固的下盤支撐及最大的發力空間。原本的動作經過修正後，數據顯示在距離上馬上增加7-10碼。」

國家隊男子隊員馬克認為，亞當斯教練比較傾向找出適合自己的揮桿動作，而非做得完美好看。這樣的教學方式比較適合選手，也更能發揮自己的優點，因為從自己多年來的習慣動作中，尋找自己熟悉的東西，沒有重新適應的問題。

中華高協8名國家隊員上個月24日才結束為期26天的澳洲移訓及比賽返回台灣，相隔一星期立即啟動國內集訓計劃，中華高協強化國家隊戰力的企圖心強烈。安禾佑表示，林口的訓練跟澳洲訓練內容不同，在澳洲因為要兼打比賽，且澳洲球場風很大，澳洲教練沒有修正太多動作，而著重於球場策略、短桿技巧及選桿指導等，美國教練則找出最適合我們自己的動作，各有收穫。


title: 研究：狗鼻頭如有紅外線 能從溫變察覺動物接近

content_text:
（中央社布達佩斯3日綜合外電報導）根據一份最新研究，狗的鼻頭有類似紅外線感測器的功能，讓牠們可以察覺到周圍溫度的細微變化，以得知附近是否有其他動物存在。

瑞典的隆德大學（Lund University）和匈牙利的羅蘭大學（Eotvos Lorand University）科學家表示，這項發現有助他們更加了解，當掠食性動物的視覺、聽覺或嗅覺無法發揮功能時，牠們如何察覺到獵物。

根據這份刊登在科學期刊「科學報告」（Scientific Reports）的研究，科學家發現，狗鼻沒有毛髮覆蓋的濕潤鼻頭充滿神經末梢，具有紅外線感測器般的功能。

研究的主要作者巴林特（Anna Balint）說：「狗可以感覺到（動物）溫暖的軀體發散出來的熱度，或是四周溫度不特別高；並能夠依據這樣的訊息做出行為反應。」

巴林特表示：「我們想知道，能否在狗的腦部找到某個區塊，當狗的周圍出現溫度相對較高的物體時，這個區塊的活動力會增強。我們因此進行測試。」

結果從狗的腦部斷層掃描來看，當牠們周遭出現溫度比氣溫高的物體時，狗的腦部活動會變得更旺盛。

隆德大學感官科學家克羅格（Ronald Kroger）指出：「其他肉食動物可能也有類似這種紅外線感測器的器官功能。這項發現開啟了掠食性動物和獵物間關係研究的新篇章。」（譯者：陳昱婷/核稿：張正芊）1090304

countries: 瑞典 匈牙利 巴林


title: 畫面曝！犯人等4小時「目標疑似蔡桃貴」　揍完孕婦逃走

content_text:
YouTuber蔡阿嘎跟老婆「二伯」昨遭不明黑衣人持棍棒襲擊，外界高度關注此事，他今（4日）晚間公開與太太的送醫畫面，並解釋受害經過，只見二伯被揍後痛到無法行走，讓人看得心疼，蔡阿嘎也擔心，犯人已埋伏4小時，目標可能是兒子蔡桃貴。

▲蔡阿嘎擔心犯人目標是蔡桃貴。（圖／蔡阿嘎YouTube）

蔡阿嘎跟二伯昨下午外出購物，停紅綠燈時被黑衣男襲擊，犯人先是徒手揍二伯肚子，再用棍棒打蔡阿嘎後逃走，2人在住家外等警察、救護車前來，二伯痛到無法抬頭，靠著醫護人員幫助才上救護車。醫生表示二伯肚裡胎兒正常，但「子宮收縮強度跟密度還是很厲害」，建議打點滴與安胎針，並住院1至2天觀察。

蔡阿嘎目前膝蓋發腫，在家觀察中，他透露警衛昨一直觀察黑衣男，表示對方已在他住家外等了4小時，蔡阿嘎說沒跟人結仇，懷疑對方受人指使，擔心犯人目標是蔡桃貴，可能當時沒看到兒子，所以就出手攻擊他與太太。網友看到消息後，紛紛擔心他們安危，猜測犯人有綁架動機，要蔡阿嘎一家人注意安全。


content_text:
Vidol《懿想天開》主持人李懿首度挑戰親自企劃的內容「挑戰嘉義傳統養豬場的一日養豬場員工」，除了養豬場老闆過去前男模特兒身份，拍攝過日本雜誌封面，帥氣度直逼木村拓哉之外，更找來了身材超好的寫真女星-黃上晏來挑戰。第一次參加「懿想天開」拍攝的黃上晏，原本以為是一個夢幻的抱著小豬完全開心農場的通告，下一秒馬上驚叫連連，要幫種豬取精、替母豬配種、以及閹割小豬，還得搬運50公斤的飼料，每一樣工作對於李懿與黃上晏都是不可能的任務。
完全沒有想到要幫豬取精的兩人對於尺寸竟然爭論不休，李懿一開始害羞的不敢上前，想不到黃上晏竟然自告奮勇先開始挑戰取精，直說感覺像是塑膠管一點都不可怕，而李懿也不甘示落自願來幫母豬配種，直說自己可是調情高手呢！才剛說完下一秒，母豬都發狂衝刺，嚇得李懿緊緊夾住母豬的身體才勉強沒摔下來！
想不到忙完取精跟配種後，還有一項艱鉅的挑戰替小豬閹割在等著她們兩位，除了閹割之外還要利用剪刀將小豬尾巴剪斷，以免小豬會亂咬尾巴，嚴重會造成癱瘓，農場工作人員親自示範閹割動作，讓兩人嚇到花容失色，直說這也太殘忍了吧！

資料Vidol提供

title: 養豬老闆顏值超高 帥氣度直逼木村拓哉 李懿、黃上晏 挑戰一日養豬人家替豬配種取精閹割樣樣來


content_text:
【記者王輝丹／綜合報導】由台灣港澳台美協執行長李政天發起邀集台灣畫家支持的，「兩岸三地墨援戰疫」微拍堂不二軒書畫直播間義拍活動在廈門拍出約八十萬臺幣(十七萬六千四百零二元人民幣)善款，於日前全數捐贈廈門紅十字會，該會理事長李明珠代表接受捐款，並在當地舉行隆重的大型記者會。

台青李政天於去年十二月底在廈門成立廈門山癡堂文化傳媒有限公司，此次活動為該公司在大陸發起的第一項公益活動，在台灣共募集到四十余幅作品參與，拍賣成果獲得捐贈義拍作品台灣畫家的一致好評。

畫家李沃源說，這次義拍活動最精彩的是港澳台美協總主席，油畫家蔡豪杰先生在北京書寫一幅字後寄送至廈門，因作品在郵寄的途中，拍賣當天現場用的是作品照片，竟然拍出了當晚的最高價。讚嘆網路直播的魅力竟然如此之大。

李沃源表示，後續會全力協助兒子李政天在大陸發展，這次公益拍賣捐贈了六幅作品，以書法為主，其中一副字寫的是「平安」兩字，作為台灣人為武漢加油，實實在在的貢獻藝術家的力量。同時感謝台灣港澳台美協副主席康佳雯、胡九鼎，顧問邢萬齡、張松山、陳能梨，理事周翠君、副執行長趙琍的作品支持。

轉載台灣新生報

title: 兩岸三地．墨援戰疫 義拍直播


countries: 香港 中國

content_text:
港府派往中國大陸湖北的第2班包機今晚10時左右從武漢飛抵香港國際機場，接回135名因武漢肺炎疫情而滯留當地的港人，其中有14名孕婦。

包機於晚間近10時抵港後，機上各人陸續下機，由遊覽車接送到檢疫中心接受14天隔離觀察；今晚回港的人中，有14名孕婦。

本地媒體報導，這班包機傍晚從武漢天河國際機場起飛前，約有10人未能登機，原因是有發燒症狀及是隨行親友。

港府今天稍早時派遣到湖北的首班包機已於下午5時左右回港，接載了109人。

香港行政長官林鄭月娥昨天公布，自今天起一連兩天各派遣2班包機到湖北接載533人回港。這些港人回港後仍然要接受14天隔離觀察。

港府原先安排今天接載258人回港，但最後只有244人。相關官員說，接載人數所以少了14人，原因是有3人未能通過體溫檢測，另有9人臨時表示不搭乘包機回港。

武漢封城一個多月來，有3000多名港人滯留當地。

title: 香港第2班武漢包機接回135人  14名孕婦抵港


content_text:
立法院長游錫堃5日深夜11時許，在臉書發文批評台北市警察，原因是游錫堃在2月接獲恐嚇信，他立即報案，卻發現半個月下來，住家大門口的巡邏箱是空的，因此今晚忍不住發文痛批。

游錫堃的臉書貼文表示：「我個人的安危沒有關係，但我的家人是無辜的。為什麼都已經報案半個月了！巡邏箱還是空的？沒有任何警察來關心過？立法院長家人的人身安全是這樣，叫一般民眾怎麼辦？」

「2/18有一游貴湘者，具名在臉書上公開對游錫堃及其家人恐嚇，2/19又收到署名「游貴湘」者，給游錫堃院長及家人的恐嚇信，內文有：

「或叫游錫堃一家人，承擔滅門血案的悲傷，為此，謹奉上郵政匯票二萬元，請轉交給游錫堃，購買即時離台機票，離開台灣」，恐嚇的意味這麼重，家人的安危如何叫人放心？」

「2/19當日即透過國會聯絡人通報警政單位，其間也問了筆錄，奇怪的是：至今沒有下文！大門口的巡邏箱，數年來是空的，2/19報案至今，它還是空的？」

游錫堃貼文一出，網友留言紛紛痛批內政部長、警政署長、台北市長及轄區警方螺絲鬆掉。

不過台北市警察局相關人士獲悉後指出，台北市從去年開始，使用手機掃描QR CODE代替傳統手簽巡邏箱，游錫堃住家附近就有QR CODE掃描處，每天都有轄區警察巡邏掃碼，何況游錫堃是立法院長，台北市警方還沒有這麼「白目」，警察局相關人士說，游錫堃可能是沒人提醒他台北市作法已經和其他縣市不同，才導致院長以為台北市警察很混。

立法院長游錫堃5日深夜在臉書發文，痛批台北警察局。圖/翻攝游錫堃臉書立法院長游錫堃5日深夜在臉書發文，痛批台北警察局。圖/圖/翻攝游錫堃臉書

title: 游錫堃臉書批警察沒簽巡邏箱 警：現都用QR CODE掃描了

references: 臉書 網友


content_text:
立法院游錫堃槓上台北市政府，游錫堃4日晚間在臉書貼文指出，因收到恐嚇信，在2月19日報警，至今半個月沒有警察關心，「立法院長家人的人身安全是這樣，叫一般民眾怎麼辦？」

游錫堃寫到，有位名叫游貴香的人，2月18日具名在臉書上公開對游錫堃及其家人恐嚇，2月19日他又收到署名「游貴湘」寄來的恐嚇信，提到「或叫游錫堃一家人，承擔滅門血案的悲傷，為此，謹奉上郵政匯票二萬元，請轉交給游錫堃，購買即時離台機票，離開台灣」，恐嚇的意味這麼重，家人的安危如何叫人放心？

游錫堃說，2月19當日即透過國會聯絡人通報警政單位，也問了筆錄，奇怪的是，至今沒有下文。「大門口的巡邏箱，數年來是空的，2月19日報案至今，它還是空的？」

游錫堃說，他個人的安危沒有關係，但家人是無辜的。為什麼都已經報案半個月了！巡邏箱還是空的？沒有任何警察來關心過？立法院長家人的人身安全是這樣，叫一般民眾怎麼辦？

游錫堃臉書批警察沒簽巡邏箱 警：現都用QR CODE掃描了

title: 游錫堃：遭恐嚇報警 北市警局半個月不聞不問


countries: 日本 台灣

title: 國安會諮委林成蔚請辭獲准 接國防院執行長

content_text:
知情人士今天表示，國家安全會議諮詢委員林成蔚日前請辭獲准，明天將接國防安全研究院執行長。

財團法人國防安全研究院成立於民國107年5月，當時總統蔡英文出席揭牌典禮時，曾提出三個期許，分別是「協助政府掌握戰略情勢變化」、「廣納戰略研究人才」及「成為對外交流互動及合作的平台」。

國防院董事長現為霍守業，執行長為林正義。知情人士晚間接受中央社記者訪問時表示，林正義將回任中央研究院，遺缺一度有多個人選考量，包括學者翁明賢、賴怡忠、黃介正等人，經考量後決定由林成蔚接任，明天上午舉行布達典禮。

知情人士指出，國防院成立以來相關研究內容包括國際關係、政治，被認為與台灣其他智庫的研究取向重疊，因此未來將聚焦國際、兩岸及台灣的軍事議題，而林成蔚在國安會，不僅擁有軍事人脈，與日本關係也相當良好，未來擔任執行長後，將主導國防院整體研究方向。

黨政人士表示，林成蔚先後任教於日本北海道大學公共政策大學院、常葉大學法學部，熟悉日本政情，學術能力與實務經驗兼具，去年4月間回鍋國安會諮詢委員，近來因為武漢肺炎防疫工作，經常看見林成蔚到行政院開會，這次出任國家安全研究院執行長，主要借重林成蔚在國際領域的專業，掌握東亞區域情勢動態，因應未來國際、兩岸的政經變局。


countries: 義大利 伊朗 日本 韓國

content_text:
上海市政府新聞辦新聞發布處長尹欣4日明確表示，所有中外人員，凡在進入上海之日前14天內，有過韓國、義大利、伊朗、日本等國家旅遊或居住史的，一律實施居家或集中隔離健康觀察，亦即一律都要隔離14天。

大陸已將當前防疫重點轉移至嚴防境外輸入。上海市政府新聞發言人徐威3日宣布，所有中外人員，凡是在進入上海之日前14天內，有過重點國家或地區旅居史的，抵達上海後都必須居家或集中隔離健康觀察14天。

但徐威周二並未公布「重點國家與地區」具體名單。在4日記者會中被問及「重點國家」為何時，尹欣才只接點名目前疫情最嚴峻的這四國。

尹欣表示，這是根據世衛組織對各國疫情形勢的評估，以及相關專家的分析，綜合研判決定的，同時也參照了大陸其他省市的做法。

尹欣也再次強調，上海對於所有入境人員都將嚴格落實「出入境健康申明卡」填報制度，全面做好測溫及流行病學調查，將繼續落實聯防聯控機制，毫不放鬆抓好口岸疫情防控工作。

title: 入境前14天曾去過日韓等國 到了上海都須隔離14天


title: 美聯儲布拉德：我的基本預測是2020年美國經濟將表現優異。

content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..


title: 英國央行候任行長貝利：英國央行可以將銀行利率降至0.1%左右。


title: 中糧期貨 試錯交易：3月5日市場觀察

content_text:
試錯交易直播間開播啦！每個交易日上午10：15開始交易時間實時解盤，下午16：00資金量能數據專業復盤。直播間微信：18600093622

期貨恆久遠，試錯永相隨。——中糧期貨試錯交易團隊

第一象限（槓桿象限）——商品多空參半陷入震蕩，避險情緒再起金銀大漲

今日商品指數下跌0.12%，工業品下跌0.25%，農產品上漲0.14%。其中，有色板塊下跌0.89%，原油板塊下跌0.74%，軟商板塊下跌0.47%，煤炭板塊下跌0.27%，飼料板塊下跌0.18%，化工板塊下跌0.15%，建材板塊上漲0.07%，穀物板塊上漲0.47%，油脂板塊上漲0.56%，貴金屬上漲2.05%。

近期疫情在全球多個國家出現擴散，且事態較為嚴重，美聯儲緊急大幅降息50個基點以應對疫情對經濟帶來的衝擊，澳聯儲等多國央行也出台降息政策，世界銀行宣布向受新冠病毒影響的國家提供120億美元支持，這一系列措施將對疫情控制產生積極作用，但短期內金融市場的恐慌情緒仍未消退，導致盤面波動也在增加。

今日商品呈現出多空交織的局面，板塊之間漲跌參半。美聯儲非常規降息使得美元重挫，刺激金銀飆升，內盤貴金屬大幅跳空高開重回強勢，避險資產的屬性再度被激發，可繼續關注多頭機會，但近期金銀的波動性非常大，穩定性也相對較低，需控制好倉位。相比之下，有色板塊走勢較弱，也是目前空頭表現最好的板塊，可關注試空機會，作為持倉品種對沖配置。OPEC會議將於3月5日召開，在原油需求疲弱的背景下，主要產油國之間能否達成減產協議是目前市場關注的焦點，這將對油價產生較為直接的影響。近期全球市場政策頻出，持倉隔夜風險也在增加，建議投資者降低交易頻率，穩健操作度過特殊時期。

第二象限（交換象限）——滬指站上3000點，券商與地產板塊領漲市場

今日A股三大股指漲跌互現，滬指重返3000點，上漲0.63%報3011.67點；深證成指上漲0.08%報11493.02點；創業板指下跌0.18%報2169.44點。滬深兩市成交8.66億手，總成交額為9920.11億元。滬深兩市主力資金大幅流出312.16億元，北上資金（滬港通加深港通）今日凈流入15.78億元。

為應對新冠肺炎疫情可能造成的經濟衝擊，美聯儲周二上午宣布緊急降息50個基點，將聯邦基金利率下調至1%-1.25%。這也是自2008年金融危機以來美聯儲首次在非政策會議期間實施降息。美聯儲的降息並未刺激美股大幅反彈，道瓊斯指數反彈300點后立即走弱。美聯儲的放水將會刺激全球貨幣的放水，包括國內的央行。這也進一步指向了央行後期貨幣寬鬆的導向。金融與基建板塊可以繼續關注。

第三象限（資源象限）——齊心協力抗新冠，現代農業迎機遇

截止2019年12月底，私募基金管理規模13.74萬億元，與上月基本持平，其中股權投資基金與創業投資基金規模小幅上漲，漲幅分別為0.26%與1.23%，其他私募基金規模快速收縮。資金對於創投市場的關注仍處於不溫不火的狀態。

2020一開年，新型冠狀病毒席捲神州大地，截止發文為止各地除機關及生活必須類企業開工外，大部分企業仍未復工。距離春節放假（1月24日）已接近一個月的時間，疫情對於我國經濟的影響不言而喻。同樣創投行業受到18與19兩年的沖刷，各家都在吃緊，而今年開年的狀況無疑更是雪上加霜。雖然整體經濟狀況依舊處於低位，但2月3后股市開市后至今，創業板連創歷史新高，說明資金對於成長型企業的青睞，也反映了投資者對於成長型企業對於20年經濟作用的預期。細想這次疫情，全國上下齊心協力助鄂抗擊病毒，中華民族團結一心的文化再次得到體現。所以，雖然在當前經濟條件下，我們仍對創投行業保持希望。

自從去年中石化易捷便利店插足新零售之後，近日推出賣菜服務，主打「不下車，不開窗，一鍵送到後備箱」。由於受到疫情的影響，商超等線下零售遭遇寒流，這就給線上零售提供了發展便利。以京東、淘寶為例的傳統電子商務平台在疫情期間都將賣菜放在了界面首頁顯眼位置；郵政、順豐等物流企業藉助自身優勢以及之前積累的資源，也跟上了這波趨勢。買菜本身就是日常生活頻率最高的消費場景之一，而本次疫情又為農業新零售使了一把力，可以預估未來以一二線城市為主流消費市場的農業新零售或受青睞。同時，日前政治局會議對2020年全面建成小康社會的目標中也提及現代化農業的發展目標，今年圍繞農業現代化產業鏈的機會或受資本追捧。

資金分析——量價配合欠佳，行情有待確認

今日商品凈流入18.8億，流入比例1.44%，總沉澱1323.01億。黑色、化工、次主力板塊分別流入10.46億、3.41億和5.53億。農產品板塊流出0.6億。

商品總成交1569.09萬手，回落比例11.57%。化工、農產品、次主力板塊分別回落26.34%、12.76%和7.58%。黑色系回升12.48%。

《試錯交易市場觀察》的研究分析均源於獨家全域資產管理模型。

GAM俱樂部簡介GAM（Global Asset Management）俱樂部依託中糧資本旗下期貨、信託、壽險、銀行、產業基金等金融大平台優勢，為投資機構、投資人搭建交流渠道，得到多家金融機構及知名高校的大力支持與參與，碰撞智慧的火花，促進金融新資本、新技術、新產品、新模式。GAM俱樂部匯聚期貨、期權、股票、股權、房地產、外匯、債券、黃金等行業專家，共同研討行業投資機會和全球市場的資產配置趨勢，推演演算法、模型，改善資產配置的效率，降低資產管理風險。

策略交易部主要負責全域資產管理模型及策略研發，並提供期貨經紀、投資諮詢、交易培訓、付費研報等業務。團隊成員主要由金融、經濟、數學、計算機等專業博士、碩士、學士構成，博士、碩士比例超過60%，年輕活力、專業化、高素質、是團隊標誌。連續多年被評為公司優秀部門，是中糧期貨發展最快的部門之一。

試錯交易自2012年推向市場以來，廣受好評，具有較高的知名度和影響力，已成為行業知名品牌。聯合多方共同推出的SCJY《職業交易能力訓練》課程，以交易實戰為目的，提供了從入門到資深專家的不同階段課程，致力於交易能力的培養與訓練，已幫助眾多客戶改善交易狀況，走上職業交易道路，從人員規模上已成為期貨行業第一培訓品牌。利用人工智慧技術研發的K線聚類模型和行情結構的圖像識別模型在期貨行業中處於領先地位，引領該領域的研究潮流。

風險揭示：

1．張耀文 投資諮詢資格證號：Z0013564；

2．王君 投資諮詢資格證號：Z0013698；

3．游克友 投資諮詢資格證號：Z0014574；

4．本策略觀點系研究員依據掌握的資料做出，因條件所限實際結果可能有很大不同。請投資者務必獨立進行交易決策。公司不對交易結果做任何保證；

5．市場具有不確定性，過往策略觀點的吻合併不保證當前策略觀點的正確。公司及其他研究員可能發表與本策略觀點不同的意見；

6．在法律範圍內，公司或關聯機構可能會就涉及的品種進行交易，或可能為其他公司交易提供服務。

中糧期貨

events: 新冠病毒 冠狀病毒 放假


title: 註冊制全面開啟，債市有哪些影響？（海通固收杜佳）

content_text:
註冊制全面開啟，債市有哪些影響？

（海通固收杜佳）

概要

《中華人民共和國證券法》（下稱新證券法）自3月1日開始施行，《國務院辦公廳關於貫徹實施修訂后的證券法有關工作的通知》（國辦發〔2020〕5號，下稱《國辦通知》）宣布公開發行公司債券自3月1日起實施註冊制。《國辦通知》發佈后，證監會、發改委相繼發佈文件明確了公司債、企業債的公開發行全面實施註冊制。

文件主要講了什麼？1）公司債、企業債改註冊制發行。公司債在證監會註冊，交易所負責受理、審核，企業債在發改委註冊，由中債登和交易商協會負責受理審核。2）公開發債條件放鬆。新證券法和《國辦通知》對公司債券公開發行條件的相關規定做了相關調整，總體而言有所放鬆。主要刪減的條例包括凈資產規模要求、「累計債券餘額不超過公司凈資產的40%」等，改為新增要求 「具備健全且運行良好的組織機構」、「具有合理的資產負債結構和正常的現金流量」。3）申請上市交易條件有所調整。刪減了「公司債券的期限為一年以上」；「公司債券實際發行額不少於人民幣五千萬元」等條件，賦予了證交所更多的自主決定權力。此外，新證券法刪去了證券交易所對公司債券暫停上市交易的表述，暫停上市制度不再繼續。4）完善信息披露規定，擴大義務人範圍。明確並壓實發行人、證券服務機構的法律職責。

對發債有何影響？1）發債約束確有減少。新規實行后最大改變之一就是刪掉了40%約束條件和凈資產規模要求。40%約束條件，在此之前不同部門執行標準各有不同，統一去掉有助於避免監管競爭。刪掉這一比例限制，並不意味企業可以無節制發債，依然有很多其他標準，比如資產負債率、募集規模合理性等，只不過這一約束的去掉可能意味著審核重心更加放在總債務壓力上，發行人對自身債務結構更有決定權。此外刪掉凈資產規模要求則有助於質地較好的輕資產公司發債融資。2）發債流程有望加速。這一點對於企業債尤其如此。企業債規模近幾年有所萎縮。一是發行條件限制比較嚴格，二是審批流程也比較繁瑣，註冊制后發改委作為監管機構不再負責審核，只負責政策制定，中債登和交易商協會成為正式的審核機構，審核口徑可能會更加市場化導向，審核效率有望提升。註冊制后取消了企業債申報省級轉報，簡化流程，但省級發改委要審核募投項目並承擔責任、防範風險，企業債申報前端趨嚴，後端放鬆。我們認為短期經濟下行壓力下，項目審核整體有可能會偏寬鬆些。3）公司債不再區分「大小公募」，公募發行吸引力增強。

對債市投資有何影響？

有助於推動債市健康發展。從債市制度建設上看，註冊制后監管機構審核權下放，審核由更加市場化的主體來操作，執行標準也會更加市場化導向。而監管機構重心則放在制定規則、維護規則上，均有助於推動債券市場健康、有序發展。

順應背景，信用債擴容可期。一是符合支持實體融資背景，債市推進註冊制速度不可謂不快，除了順應監管方向之外，或許還有當前實體承壓下，支持企業融資、緩解資金短缺的意味。去掉40%約束或有順應非標轉標的考慮，企業對自身債務結構更有決定權后，從非標融資轉為債券融資的難度降低。

新券發行或提速，緩解配置壓力。2月以來信用債利差沖高回落，當前已經重回低位，背後的推動力主要是貨幣政策偏松、配置力量強勁。註冊制實施之後，通過債券進行融資的主體數量和金額都將有所上升，有助於緩解配置壓力。具體配置上，我們建議關注地產債機會，房企當前融資需求較強、融資政策有概率邊際放鬆，疊加註冊制實施利好，可能會有更多新券發行出來，另外考慮到房企調債務結構的需求也比較大，40%約束去掉后，部分房企可能會抓住機會以較低成本的債券融資置換高成本非標融資；城投債在穩基建重要性提升后，信仰得到充值，再融資政策向好，可關注優質企業的新券及存量券投資機會，但同時我們也提示城投尾部風險，平台間分化比較明顯，一是要充分考慮疫情對當地土地市場及地方財力造成的影響，二是要考慮新基建與舊基建的不同，平台也會因業務類型導致地方政府支持力度的變化。

--------------------------------------

《中華人民共和國證券法》（下稱新證券法）自3月1日開始施行，新證券法規定公開發行證券實行註冊制，並明確了具體細節由國務院統一部署。根據《國務院辦公廳關於貫徹實施修訂后的證券法有關工作的通知》（國辦發〔2020〕5號，下稱《國辦通知》），公開發行公司債券自3月1日起實施註冊制。

1. 債市新證券法的主要政策變化

1.1 公司債、企業債改註冊制發行

公開發行公司債券由證監會或者發改委註冊，由證券交易所或中債登、交易商協會負責受理、審核。《國辦通知》指出：依據修訂后的證券法規定，公開發行公司債券應當依法經證監會或者國家發展改革委註冊。依法由證監會負責作出註冊決定的公開發行公司債券申請，由證監會指定的證券交易所負責受理、審核。依法由國家發展改革委負責作出註冊決定的公開發行公司債券申請，由國家發展改革委指定的機構負責受理、審核。其中，證監會指定的證券交易所包括上交所和深交所，發改委指定的機構包括中債登和交易商協會。

核准制全面轉變為註冊制。《國辦通知》發佈后，證監會和發改委相繼發佈了《關於公開發行公司債實施註冊制有關事項的通知》（證監辦發[2020]14號）和《關於企業債券發行實施註冊制有關事項的通知》（發改財金[2020]298號），明確了公司債、企業債的公開發行全面實施註冊制。

1.2 公司債券公開發行條件有所放鬆

新證券法和《國辦通知》對公司債券公開發行條件的相關規定做了調整，總體而言有所放鬆。主要新增的條例包括要求發行主體「具備健全且運行良好的組織機構」、「具有合理的資產負債結構和正常的現金流量」等，主要刪減的條例包括凈資產規模要求、「累計債券餘額不超過公司凈資產的百分之四十」、「前一次公開發行的公司債券尚未募足不得再公開發行」等。

1.3 公司債券申請上市交易條件有所調整

公司債券申請上市交易條件有所調整，賦予證券交易所對公司債上市條件作出具體規定的權力。此次新證券法關於公司債券申請上市交易條件也有所放鬆，刪減了「公司債券的期限為一年以上」；「公司債券實際發行額不少於人民幣五千萬元」；「公司申請債券上市時仍符合法定的公司債券發行條件」的申請上市條件。同時，賦予了證交所更多的自主決定權力，新證券法中關於此方面的表述：申請證券上市交易，應當符合證券交易所上市規則規定的上市條件。證券交易所上市規則規定的上市條件，應當對發行人的經營年限、財務狀況、最低公開發行比例和公司治理、誠信記錄等提出要求。

此外，新證券法刪去了證券交易所對公司債券暫停上市交易的表述，暫停上市制度不再繼續。

1.4 信息披露相關規定更加完善，擴大了信息披露義務人範圍

新證券法完善了信息披露的相關規定。新證券法對上市交易公司債券應予公告披露的重大事件做了細化規定，具體包括：公司股權結構或者生產經營狀況發生重大變化；公司債券信用評級發生變化；公司重大資產抵押、質押、出售、轉讓、報廢；公司發生未能清償到期債務的情況；公司新增借款或者對外提供擔保超過上年末凈資產的百分之二十；公司放棄債權或者財產超過上年末凈資產的百分之十；公司發生超過上年末凈資產百分之十的重大損失；公司分配股利，作出減資、合併、分立、解散及申請破產的決定，或者依法進入破產程序、被責令關閉；涉及公司的重大訴訟、仲裁；公司涉嫌犯罪被依法立案調查，公司的控股股東、實際控制人、董事、監事、高級管理人員涉嫌犯罪被依法採取強制措施；國務院證券監督管理機構規定的其他事項。

信息披露義務人的範圍擴大。根據新證券法和《國辦通知》，註冊制監管理念以信息披露為中心，發行人是信息披露的第一責任人，發行人的董事、監事和高級管理人員應當保證發行人及時、公平地披露信息，所披露的信息真實、準確、完整，發行人不予披露的，董事、監事和高級管理人員可以直接申請披露。同時強調了中介機構的責任，承銷機構、信用評級機構、會計師事務所、律師事務所、資產評估機構等中介機構應對債券發行人進行充分的盡職調查，協助做好信息披露等工作，對所出具的專業報告和專業意見負責。

1.5 明確了發行人、證券服務機構的法律職責

新證券法明確了發行人控股股東及其實際控制人欺詐發行等行為，以及證券服務機構及其責任人員的過錯和責任認定。據新證券法，對於欺詐發行行為，發行人的控股股東、實際控制人以及保薦人，應當與發行人承擔連帶責任。為證券發行出具審計報告或者法律意見書等文件的證券服務機構和人員，在該證券承銷期內和期滿后六個月內，不得買賣該證券。此外，新證券法新增了如下表述：為發行人及其控股股東、實際控制人，或者收購人、重大資產交易方出具審計報告或者法律意見書等文件的證券服務機構和人員，自接受委託之日起至上述文件公開后五日內，不得買賣該證券。實際開展上述有關工作之日早於接受委託之日的，自實際開展上述有關工作之日起至上述文件公開后五日內，不得買賣該證券。壓實了相關證券服務機構的法律職責。

2. 信用債市場會有哪些變化？

2.1 減少發行約束，有助債市擴容

新證券法實行后，對於公司債券發行，最大改變之一就是刪掉了40%約束條件和凈資產規模要求。對於此，我們點評如下：

1）40%約束條件，在此之前不同部門執行標準各有不同，統一去掉有助於避免監管競爭帶來的差異性。企業債屬於發改委監管線條下的，公司債屬於證監會線條下的，而中期票據、短融都屬於銀行間協會產品。此前這些公開發行債券的額度不能超過企業凈資產的40%，但具體執行各部門有很大不同，比如企業債在計算該品種總發行規模上限的時候，大部分情況下會用企業凈資產*40%減去已公開發行的公司債、中票、短融額度。公司債發行規模上限一般只考慮扣除公開發行的企業債額度。

2）刪掉了40%的約束條件，並不意味著沒有了發債約束，依然有很多其他標準，比如資產負債率、募集規模限制等。

3）40%約束去掉后企業對負債結構更有決定權，審核關注點會更多放在總的負債壓力上面。企業可以選擇多種融資渠道，包括債券融資、銀行信貸、非標融資、股權融資等，放開發債的40%約束條件，企業可以對自身負債結構更有決定權。

4）刪掉凈資產規模要求，有助於債市擴容，有助於質地較好的輕資產公司發債融資。當然短時間內較難看到小資產規模的公司大量進入債市，畢竟我國評級體系中對於資產規模仍然看中，小型優質企業還是難拿到較高評級，發債上會有困難或者成本降不下來。

2.2 發債流程有望加速

這一點對於企業債尤其如此。企業債規模近幾年有所萎縮。發改委主管的企業債過去幾年規模一直萎縮，而交易商協會的非金融企業債務融資工具、交易所的公司債規模發展迅猛，截至19年底非金融企業債務融資工具、公司債規模分別是10.6和6.9萬億，企業債只有2.4萬億。

過去幾年企業債市場萎縮，主要是發行條件限制比較嚴格，一個是要求發行企業債要對應項目，根據發改委企業債發行審核手冊，公開發行企業債券募集的資金，必須用於核准的用途，少部分補充流動資金。當然關於企業債募集資金投向的問題，近年來已經不斷放開，按照發改委3127號文補流比例全面提升至40%。

還有一個攔路虎是審核流程也比較繁瑣。在主體發債申報審批流程方面，按發改委3127號文，發債時先由發債企業將相關申報資料報省發改委審核，由省發改委轉報國家發改委核准，只有信用示範城市所屬企業發債申請和創新品種債券發行申請，可以不經過省發改委轉報。理論審核用時看，信用示範城市所屬企業發債和創新品種債券發行這兩類，如果債項評級在AA+級及以上，可以不超過10個工作日。但如果是一般債發行申請，債項評級達不到AA+級，審核用時理論上不超過35個工作日，如果有特定原因，可能還會延長。

註冊制后發改委作為監管機構不再負責審核，只負責政策制定，兩家預審機構中債登和交易商協會成為正式的審核機構。未來審核口徑有可能會更加市場化導向，審核效率可能會有明顯提升，具體流程和審核標準還要看後續細則的出台以及執行層面的進一步明確。

此外，註冊制后取消了企業債申報省級轉報，簡化流程，省級發改委只對項目本身有監管責任，不再對資金端有干預。當然省級發改委現在要審核募投項目並承擔責任、防範風險，企業債背後多對應項目，省發改委對項目的審批是會更嚴格還是會放鬆，也決定了企業債申報的容易度。總的來說，我們認為企業債申報在前端趨嚴，後端放鬆，而前端項目審核也會受到經濟走勢影響，短期經濟下行壓力下，項目審核整體有可能會偏寬鬆些。

2.3 公司債不再區分「大小公募」，公募發行吸引力增強

根據新的政策文件，所有擬在交易所上市的公開發行公募債券均由交易所受理、審核，通過後報證監會註冊，大小公募不再做區分。而此前是大公募由證監會審核，小公募由交易所預審核，證監會核准。證監會的審核權下放有助於推動大小公募共同發展。

近年來公司債私募債佔比有所上升，15年底的時候佔比為34%，截至19年末已經達到45%。此次新證券法實行后，公開發行的門檻有所降低，主要體現在刪除40%約束條件和凈資產規模要求，公募公司債發行吸引力增強。

3. 評債市新證券法的實施

註冊制有助於推動債市健康發展。短期內政策制定了銜接安排，3月1日前已受理的項目按現行規定完成預審核和核准，未受理的新項目雖然是按新實行的政策實行註冊制，但發行債券的各項要求和細則短時間里還是會延續此前的規定。

但長期看其深遠的影響會逐漸體現出來，註冊制后監管機構審核權下放，審核由更加市場化的主體來操作，可以預期未來審核流程會有明顯提速，執行標準也會更加市場化導向。而監管機構重心則放在制定規則、維護規則上（比如嚴懲違規行為），值得注意的是，註冊制並非放鬆監管，新制度下對發行人、中介機構和投資者的專業水平都有很高的要求，未來還會看到更多對市場參與主體監督管理和相關制度的建設。而這些制度的搭建和完善，均有助於推動債券市場健康、有序發展。

率先在債市大力實施，符合支持實體融資的背景。儘管新證券法表明自3月1日開始施行，企業債、公司債發行推進註冊制是市場預期之內的事情，但推進速度不可謂不快。除了順應監管方向之外，或許還有當前實體承壓下，支持企業融資、緩解資金短缺的意味。

同時，去掉40%約束或有順應非標轉標的考慮，審核關注點會更多放在總的負債壓力上面，企業對負債結構更有決定權。非標轉標大背景下，企業可以把非標融資轉為貸款融資，也可以轉為債券融資等直接融資，放開發行債券的額度不能超過企業凈資產的40%的約束條件，企業在債務結構上會有更靈活的選擇，除此之外可能也是為了支持直接融資工具的發展，和銀行信貸業務平衡。

落實到投資上，信用債或將擴容，有助於緩解配置壓力。2月以來信用債利差沖高回落，當前已經重回低位，背後的推動力主要是貨幣政策偏松、配置力量強勁，並非信用的好轉。註冊制實施之後，通過債券進行融資的主體數量和金額都將有所上升，有助於緩解配置壓力。

具體配置上，我們建議關注地產債機會，房企當前融資需求較強、融資政策有概率邊際放鬆，疊加註冊制實施利好，可能會有更多新券發行出來，另外考慮到房企調債務結構的需求也比較大，部分房企可能會抓住機會以較低成本的債券融資置換高成本非標融資；城投債在穩基建重要性提升后，信仰得到充值，再融資政策向好，可關注優質企業的新券及存量券投資機會，但同時我們也提示城投尾部風險，平台間分化比較明顯，一是要充分考慮疫情對當地土地市場及地方財力造成的影響，二是要考慮新基建與舊基建的不同，平台也會因業務類型導致地方政府支持力度的變化。


title: 防疫超前部署 韓國瑜與民眾一同攜手防治登革熱

content_text:
【記者黃星瑜／高雄報導】 為登革熱防疫超前部署，高雄市長韓國瑜今(4)日前往作為登革熱示範區的三民區鼎力里，視察當地登革熱防治進度，一路上除馬不停蹄巡視公園內部的樹洞填補情形外，也不忘提醒附近居民，一定要將家中花盆等容器內部積水清除乾淨，以避免孳生病媒蚊，此外，韓國瑜也在志工媽媽的引導下，沿路針對有陽性反應的水溝投放鹽巴，與當地民眾一同攜手防治登革熱。

▲不忘提醒附近居民，一定要將家中花盆等容器內部積水清除乾淨。(圖/高雄市政府)

韓國瑜表示，自己的高雄自己維護，針對登革熱的疫情防治，一定要提早動手，才能徹底防範，他強調，今年高雄是全台灣第最早開始防範登革熱的城市，所以特別感謝志工朋友，大家能夠共同來響應登革熱的防治活動，努力來做出一個標準的示範區，而未來如果三民區的防治成果優良，市府將會快速的把成功的經驗推廣到所有的行政區，此外，藉由這一波的消毒，更可以同步來防範新冠肺炎疫情的發生。

▲藉由這一波的消毒，更可以同步來防範新冠肺炎疫情的發生。(圖/高雄市政府)

韓國瑜指出，今日的視察重點包括公園內的樹洞、椅子還有居家的花盆容器等積水狀況，只要有可能成為孳生源的地方，都要來全面防範，現在市府團隊跟地方的志工媽媽們都已經全力來投入登革熱的防治，務求動作紮實，抓出每一個死角，徹底消除所有的孳生源。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 三民區

things: 防疫 登革熱

dateline: 34 分鐘 ago


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣政府於108年3月下旬推出屏東好貼薪政策至12月底，共計申請642人，其中符合申請資格有603人，其中約3%不通過原因，以108年1月1日前已經回來屏東工作佔多數。另性別比率各占一半；分布年齡層以39歲以下居多；一般事業單位有529人、醫事單位有74人。108年整體目標值為600人，達成率100%。

▲ 歡迎青年朋友們踴躍提出申請，來屏東定居及就業 。（圖/屏東縣政府）

另為照顧剛步入職場屏東青年，於108年9月補助對象增加「完成勞動部職得好評計畫」者，29歲以下青年失業6個月以上，設籍本縣且於屏東工作，仍受僱於原同一事業單位，工作滿3個月，投保薪資達基本工資，縣府加碼獎助1.5萬元；工作再滿6個月，投保薪資達2.5萬，再加碼獎助3萬元穩定就業獎助金。

▲ 屏東縣政府持續推動「屏東好貼薪」政策， 歡迎青年朋友們踴躍提出申請，來屏東定居及就業 。（圖/屏東縣政府）

預估今年2月底，穩定就業達6個月以上有338人，截至2月15日止，已領取獎助金者共計221人，穩定就業率達7成以上。另依據勞發署高屏澎東地區最新就業市場概況報告「求才最高平均薪資」顯示，108年第3季為34,099元，與107年同期相較，成長4,148元；「勞工退休金平均提繳工資」統計資料108年12月底為31,261元，107年12月底為30,099元，皆顯示薪資已逐步提升。

▲ 屏東縣政府持續推動「屏東好貼薪」政策， 歡迎青年朋友們踴躍提出申請，來屏東定居及就業 。（圖/屏東縣政府）

為延續屏東挺青年，創造穩定就業環境，建立敘薪升遷制度，鼓勵青年來到屏東就業及定居，留住優質人才。屏東縣政府持續推動「屏東好貼薪」政策，只要自108年1月1日起戶籍遷移至屏東並於屏東工作者或原設籍屏東，108年以後從外地返鄉工作者，勞保投保薪資達28,801以上；醫事人員達33,301元以上，工作滿6個月及12個月，可獲得共6萬元穩定就業獎助金。

▲ 屏東縣政府持續推動「屏東好貼薪」政策， 歡迎青年朋友們踴躍提出申請，來屏東定居及就業 。（圖/屏東縣政府）

目前持續發放穩定就業達6個月獎助金3萬元，今年4月亦將開始發放穩定就業達12個月獎助金。歡迎青年朋友們踴躍提出申請，來屏東定居及就業，享受安居樂業的幸福生活。屏東縣政府勞動暨青年發展處現場皆可受理報名或以郵寄方式寄送申請書，詳情請洽08-7558048，或至勞動暨青年發展處網站查詢（https://www.pthg.gov.tw/planlab/Default.aspx）。

title: 屏東好貼薪　109年挺青年

dateline: 35 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣


title: Maroutsos：如果疫情加劇 10年期美債收益率可能跌至0.5%

content_text:
隨著冠狀病毒席捲全球市場，Janus Capital全球債券聯席主管Nick Maroutsos預計債券還有繼續創紀錄飆升的空間，10年期美國國債收益率最多下降至0.5%。

「我想不出美債收益率不會下降至0.5%的理由」，Maroutsos在周三接受彭博電視台採訪時說。「如果預測到隨著疫情加劇，各國中央銀行會繼續放鬆政策，那麼優質資產的價格自然會高漲，所以要投美國國債」。

Maroutsos警告說，他「不一定處於恐慌狀態」，因為該病毒是「暫時的」，但他認為只要疫情依然影響市場，美債就將跑贏大盤。

紐約時間星期三上午9：31，10年期美國國債收益率下跌1個基點，至0.986%。


title: 7年來最大規模！韓國政府為抗疫補充680億元預算

content_text: 截至3月4日0時，韓國累計確診病例達5328例。為對抗疫情，韓國政府編製了11.7萬億韓元補充預算，這是7年來規模最大的一次，超過2015年MERS疫情制定的預算案規模。（微天下）...


countries: 中國 美國

title: 受疫情影響 星巴克取消年度股東大會 改為線上舉行

content_text: 日期:3月5日消息，星巴克周三表示，由於冠狀病毒的爆發，該公司將取消線下舉行的股東大會。 　　原定於3月18日舉行的股東大會只能通過網路在線上進行。該活動原定在西雅圖的WAMU劇院舉行，該劇院可容納多達7200人。 　　星巴克已經看到其業務受到疫情的影響。為應對此次疫情，該公司超過一半的門店暫時關閉，中國是僅次於美國的第二大市場。目前，星巴克已了大部分關閉的門店已重新開業。 　　星巴克在1月下旬表...


content_text:
原標題：浙江文旅按下「重啟鍵」 疫情防控仍放首位

中新網杭州3月4日電 （江楊燁 靳暢）一手抓防疫，一手抓復工。連日來，浙江省文化和旅遊廳多措並舉，引導推進浙江省內景區有序開放，推動文旅項目逐步復工，推出專項政策積極幫扶，為浙江文旅疫后發展按下了「重啟鍵」。

浙江省文化和旅遊廳黨組書記、廳長褚子育表示，雖然部分景區已恢復開放，但各景區仍需把「疫情防控」放在首要位置。

圖為杭州西湖邊 江楊燁 攝

相約春天 安全優先

出示綠色「健康碼」、測量體溫、消毒凝膠洗手……在浙江省麗水市遂昌縣千佛山景區的門口，三兩遊客正按照景區要求的「規定動作」，有序地入園。而景區里無處不在的防疫宣傳標語和宣傳海報，則在時刻地提醒著遊客：疫情尚未結束，防護仍需謹慎。

千佛山景區是浙江首批恢復開放的景區之一。景區負責人周方波介紹說，根據浙江此前發佈的《浙江省新冠肺炎防控旅遊景區有序開放工作指南60條》相關內容，景區在恢復開放前便制定了詳細防疫安全工作方案，每日兩次消毒；設置唯一的出入口；員工實行分餐制都在有序開展中。此外，景區制定了突發疫情事件工作預案，並進行了緊急處置的演練。

褚子育表示，浙江省文化和旅遊廳也將進一步加強管理和引導，推進科學、安全、有效的復工開放，努力實現疫情防控、景區發展、群眾可游的多目標優化。

圖為湖畔居茶樓。湖畔居茶樓供圖

自救恢復 政策相助

連日來，在西湖邊上班的復工族們驚喜地發現，城中香格里拉、希爾頓、浙江賓館、望湖賓館等一大批高星級酒店，竟然陸續出現在了外賣平台中。從兩三塊錢的肉包，到二三十的盒飯套餐，開始走起「親民風」的酒店備受大眾追捧，每天的外賣一經推出便被搶購一空。

「酒店開通外賣業務，初衷是為了『自救』，讓酒店的部分業務逐漸運轉起來，部分員工能夠恢復工作。同時，酒店在食材安全和防護措施方面的要求更高，且我們推出的外賣產品均是按照五星級的品質、普通飯店的價格來做的，得到了消費者們的認可，也是對全民防疫的些許貢獻吧。」杭州望湖賓館副總經理沈琴表示。

恢復企業的發展，需要採用「自救」與扶持相結合的方式。為了更好地維護文旅企業的穩定和發展，浙江省文化和旅遊廳派出了6個工作組，由廳領導帶隊，深入基層開展「三服務」工作，有力有序地抓好全省文化和旅遊企業復工和疫情防控工作。

圖為西湖國賓館復工后的首位客人。西湖國賓館供圖

暖心活動 禮讚天使

3月1日上午，56名浙江省首批進入隔離病房抗擊新冠肺炎疫情的醫務人員，走進位於湖州市安吉縣的大年初一風景小鎮酒店，開展為期14天的集中隔離休養。

為了給醫療隊員創造更好的休養環境，酒店專門騰出一幢樓，並提供了非遺互動、拓展運動、好書分享、花藝比拼、美食分享等小範圍活動。

「把休養的酒店選擇在『大年初一』，目的是讓這些醫護工作者們能在安吉『重心過個年』，真正地身心放鬆，心情愉悅。」安吉縣文體旅遊局副局長羅福娣表示，為了感謝醫護人員作出的貢獻，自恢復營業之日起，全縣20個景點景區，344家民宿，2257個房間對全國醫護人員全年免費，讓醫務人員安心享受休養。

事實上，醫護工作者全免費的暖心活動，在浙江各地均已展開。在浙江省文化和旅遊廳的積極引導下，全省已有500餘家A級旅遊景區2020年面向全國醫護人員免費開放，麗水市景區免票政策還惠及醫務人員家屬。

「疫情來臨時，醫護工作者們的請戰書就是最壯麗的詩篇，他們逆行的身影便是最美的畫卷，『詩畫浙江』也要以自己的方式，給予他們最高的禮讚。」浙江省文化和旅遊廳黨組成員、副廳長楊建武說，「以接待抗擊新冠肺炎疫情的醫務人員這樣一個特殊的『團隊』重啟發展，希望浙江文旅系統也能學習他們身上韌性，增添恢復的信心，進一步實現浙江文化和旅遊業的高質量發展。」（完）

title: 浙江文旅按下「重啟鍵」 疫情防控仍放首位


taiwan-subdivisions: 內埔 屏東 復興

content_text:
【記者黃星瑜／內埔報導】 內埔警分局為能有效減少交通事故發生，除了日前公布轄區最新十大易肇事路段提醒用路人。

▲為能有效減少交通事故發生，公布轄區最新十大易肇事路段 。(圖/內埔警分局)

每個月亦不間斷自行辦理交通大執法專案，於各大型路口或交通繁忙要道嚴正取締違規駕駛行為，希冀能遏阻機車族貪圖方便之違規心態，同時保障其他用路人行的安全。

▲希冀能遏阻機車族貪圖方便之違規心態。(圖/內埔警分局)

內埔警分局表示，因應轄內屏東科技大學及美和科技大學2日開學，3日上午執行的交通大執法專案，特別將執法重點設在台一線與學人路口、台一線與復興路口、學府路與中林路口及壽比路與通安路口，均為2間學校附近路段，如針對機車族群容易違規的態樣如未戴安全帽、闖紅燈或未依兩段式左轉等行為加強取締，旨在保護學生生命財產，同時讓學生機車族意識到遵守交通法規的重要性，經過整個上午的取締，共舉發交通違規共31件。

其中包含闖紅燈8件、未戴安全帽4件、未依兩段式左轉8件、無照駕駛3件、違規停車2件，另其他一般違規則有6件。

交通組長巴龍祥表示，宣導應與執法並進，未來也適時聯繫兩校辦理交通安全演講，將防禦駕駛等安全觀念傳達至年輕學子的內心。

分局長蔡耀順表示，交通大執法專案旨在保障每位民眾的生命財產安全，惟當用路人秉持良好的行車習慣與守法意識，方能有效防止交通事故發生，希冀全民共同配合警方執法，守護彼此的行車安全。

title: 內埔警自辦交通大執法　防制學生機車族交通違規及減少車禍事故


title: 蘇震清質詢囤積防疫物資及肉價應隨豬價下跌而調降

content_text:
【記者黃星瑜／屏東報導】 新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）已對社會許多層面造成影響，立委蘇震清4日質詢行政院公平會主委黃美瑛時，針對防疫物資囤積與豬肉零售價格未隨毛豬交易價跌而調降兩大問題，要求公平會積極處理，以落實防疫工作及安定民心。

▲要求公平會積極處理，以落實防疫工作及安定民心。(圖/立委蘇震清)

蘇震清表示，根據公平會的資料，涉及口罩、酒精、耳溫槍、額溫槍的檢舉案件，已有300多件。

▲涉及口罩、酒精、耳溫槍、額溫槍的檢舉案件，已有300多件。(圖/立委蘇震清)

民眾願意配合政府的防疫措施，並且忍耐一時不便，乃是信任而且滿意政府的防疫工作。所以，針對民眾檢舉和反映的問題，他希望公平會能夠重視並且加速處理，對違法囤積哄抬價格的不肖商人該要嚴懲就要嚴懲，以避免造成民怨。

蘇震清提醒公平會，立法院已經通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，其中針對囤積防疫物資和哄抬價格者提高了罰則，包含了未遂犯也要開罰，公平會在進行宣導時必須特別提到這一點。

在攸關民生部分，豬肉是國人重要的料理食材，但武漢肺炎疫情已導致消費緊縮。蘇震清特別注意到，毛豬飼養成本約每公斤55元至65元間，而2月份毛豬行情就已經跌破60元，養豬戶幾乎是賠錢在賣。

只不過，毛豬交易價格下跌卻未反映在豬肉零售價格上，末端的傳統市場或是超市肉品販賣價格並沒有降價回饋消費者，養豬協會就有人認為這不合理。

蘇震清說，毛豬批發價在70多元時，五花肉零售價約1公斤240元左右；批發價跌至60元時，五花肉零售價為1公斤200元至220元左右。

根據2月底的統計，批發價跌到了50多元，對比之前毛豬批發價低於60元時的五花肉零售價200元到220元，現在五花肉零售價應該要跌到200至220元之間，實際上卻維持在220元至240元區間，其中有20元的價差。

蘇震清說，在疫情導致各行各業都受到衝擊之際，希望不要有人趁機發災難財，而公平會做為穩定市場機制的主管機關，責無旁貸必須更加積極處理，籲請公平會立案調查，以防有人聯合壟斷或哄抬物價。

taiwan-subdivisions: 安定 屏東

people: 蘇震清 黃美瑛


title: 特朗普嘲笑布隆伯格退出大選：你沒有競選的能力

content_text: 億萬富翁邁克爾·布隆伯格剛剛宣布退出2020年美國總統大選，轉而支持前副總統喬·拜登競選。特朗普為此連發兩條推文嘲笑道：「小邁克爾·布隆伯格剛剛『退出』總統競選。我很久以前就應該告訴他，他沒有這方面的能力，他就可以為自己省下10億美元，這才是真正的成本。現在，他將投入大量資金給瞌睡蟲喬的競選活動，希望能挽回面子。恐怕行不通!」 「小邁克爾·布隆伯格現在將解僱蒂姆·奧布萊恩，以及所有讓他陷入這場爛攤子的傻瓜和真正愚蠢的人。這是他一生中最糟糕、最尷尬的經歷……現在輪到瞌睡蟲喬了!」 （微天下）   ...


title: 美聯儲布拉德：新冠病毒變得更為嚴重的風險正在上升。美聯儲目前的政策利率是合...


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

女星伊能靜4日迎來52歲生日，透過微博寫下長文抒發心情，提及收到兒子小哈利的禮物「流下了爆擊一樣的眼淚」，跟女兒說話也忍不住掉淚，感性長文感動不少網友。然而，卻有人轉發貼文酸她是「老女人」，讓她忍不住回嗆對方「替你感到悲哀」！

▲伊能靜4日迎來52歲生日。（圖／翻攝伊能靜IG）

伊能靜4日在微博寫下長文，慶祝52歲生日，沒想到竟有酸民轉發她的貼文回應「老女人就不要出來做妖了」，讓她氣得回覆「替你感到悲哀，你母親沒有教育你要有教養嗎？男人為了當皇帝創下了女人老了不值錢的概念，你貶抑同樣的女性為了什麼？再青春貌美沒有教養也只是醜陋的皮囊，替你感到羞恥悲傷，願你早點學會禮貌和尊重同性別的女性」。

▲伊能靜回嗆網友。（圖／翻攝伊能靜微博）

事實上，伊能靜慶生文底下，不少網友都相當震驚她已經52歲一事，紛紛稱讚她「果然明星的年齡都是讓人看不透的，伊能靜看著就像三十多歲」、「她看來就是很少女」、「想問妳平常都吃啥？為什麼保養這麼好」。

title: 伊能靜52歲生日遭酸：老女人別做妖　氣炸回嗆「醜陋的皮囊，悲哀」


content_text:
記者阮巧雯／綜合報導

美國饒舌天王肯依威斯特（Kanye West）和百億「豐臀金」金卡戴珊（Kim Kardashian）是好萊塢最具話題性夫妻檔，兩人育有2女2男，其中6歲大女兒諾絲威斯特（North West）年紀輕輕就已經擁有眾多粉絲。她近日在老爸時尚秀上首次獻唱，但歌聲似乎沒有得到真傳，網友聽了都笑說：「可以把這設成鬧鐘。」

▲肯依威斯特和金卡戴珊共同育有2男2女。（圖／翻攝自IG／kimkardashian）

肯依威斯特近日在巴黎舉辦時裝秀，諾絲威斯特為老爸獻上處女秀，更是準備了自創饒舌歌。只見她頂著俏麗辮子頭，霸氣拿著麥克風，身體隨著節奏搖動，架勢100分。

▲▼諾絲威斯特為老爸時裝秀獻上饒舌處女秀。（圖／翻攝自IG／kimkardashian）

但諾絲威斯特歌聲似乎沒有完全遺傳到老爸，一開始說唱部分還讓網友聽得津津有味，但她突然對著麥克風發出「殺雞般」叫聲，為表演劃下驚人結尾。

North west’s first performance in Paris at Kanye’s yeezy fashion show . pic.twitter.com/bAVtkBHWgl

— LAVI$H KNOX (@YvngLavish23) March 3, 2020
網友聽了全都笑翻，紛紛留言笑說：「這跟我的鬧鐘有得比」、「如果諾絲是兒子，肯依威斯特早就一拳揍過去」、「這表演太『精彩』了！」

Here we go again @kanyewest #NorthWest pic.twitter.com/8AOt4m1G2M

— Saint Hoax (@SaintHoax) March 3, 2020
▲諾絲威斯特突然放聲慘叫。（圖／翻攝自Twitter）

title: 饒舌天王Kanye 6歲女首獻唱！　「殺雞嗓音」網笑翻：可以設成鬧鐘

references: 網友 Twitter


content_text:
記者羅凌筠／綜合報導

賽巴斯汀史坦（Sebastian Stan）、山繆傑克森（Samuel L. Jackson）《鋼鐵勳章》將美軍英雄威廉皮森伯格的傳奇搬上銀幕，他在越戰中以一己之力解救60多位弟兄，最後不幸犧牲寶貴生命。他本該被授予最高等級的榮譽勳章，卻又慘遭降級，曲折故事透過電影還原當年真相。

▲克里斯多夫普拉瑪（左）與黛安拉德（右）兩位金球獎得主在本片詮釋夫妻。（圖／采昌提供）

「影壇長青樹」克里斯多夫普拉瑪在片中飾演威廉皮森伯格的父親。從影近70年、高齡90歲的他依然老當益壯，持續接演電影；尤其當年在《真善美》詮釋「崔普上校」，更成為許多觀眾心目中的經典。2018年他頂替凱文史貝西接演《金錢世界》，以88歲高齡成為奧斯卡最年長的入圍者。

不斷突破自我的他，這回在本片以全新形象，演繹兒子從軍卻英勇犧牲，必須忍住白髮人送黑髮人傷痛的父親。他融合人生歷練與多年來的演技經驗，與詮釋他老婆的另一位金球獎得主黛安拉德合作，一起生動詮釋對兒子的心痛與驕傲，並配合即使心碎卻堅強的神情，更是讓觀眾看得難過熱淚。

▲彼得方達在本片詮釋懼怕夜晚，總是在白天睡覺的越戰老兵。（圖／采昌提供）

《鋼鐵勳章》也是彼得方達的遺作，片中他飾演一位有戰後創傷症候群（PTSD）與強迫症的越戰老兵，因為在越戰中親手殺了越共而留下陰影，讓他懼怕夜晚，總是在白天睡覺；但為了英勇犧牲的威廉皮森伯格，他還是挺身而出，與越戰老兵們一同爭取正義的真相。

彼得方達在世拍攝了116部影視作品，並以《逍遙騎士》廣受美國叛逆青年崇拜，電影裡他戴著星條旗安全帽、騎著國旗彩繪重機，和丹尼斯霍伯一同騎機車橫越美國，被視為影史初代美國隊長，由他親自設計的「美國隊長」主題皮衣，也掀起影迷模仿穿著熱潮，在2019年，他因肺癌離開人世。

《鋼鐵勳章》3月13日於全台上映。

title: 美國隊長遺作同台酷寒戰士　彼得方達《鋼鐵勳章》銀幕永別


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

生涯累積千萬專輯銷售，睽違近4年都沒有發表個人新作的流行天后女神卡卡（LADY GAGA），在前年憑著電影《一個巨星的誕生》勇奪奧斯卡最佳原創歌曲之後，終於在今年回歸流行樂壇。不僅大膽使用iPhone手機拍攝新歌MV，更身穿誇張的粉紅色太空戰衣，率領舞者們在荒漠中群舞，不過這支MV，立刻被網友惡搞翻了。

▲女神卡卡新歌衍生出許多「迷因」。（圖／環球提供）

女神卡卡《Stupid Love》再次回歸輕快舞曲節奏，新曲發行當天就順利登上超過全球60國iTunes排行冠軍，可見天后魅力絲毫未減。同時間，這位流行天后也馬上在社群宣告4月10日將推出個人第六張全新專輯《Chromatica》，要讓全球小怪獸們又將會再次陷入瘋狂。

單曲《Stupid Love》是LADY GAGA繼上一張專輯《喬安》後，再度回歸流行樂壇的首波單曲，LADY GAGA也希望藉由這首歌來呼籲粉絲不要怕面對真實的自己，不要受到社會框架拘束。

在推出後由於歌曲的復古迪斯可節奏及MV中的特別造型，也讓許多超有創意的網友在網路上開始進行各種創意惡搞，把MV畫面配上許多台灣本土或電音歌曲，超搭的版本讓這首歌在短時間內就登上台灣網友的熱搜排行，以超另類的方式讓這首歌襲捲各大社群平台，也讓天后的回歸充滿話題。

近來也有小道消息表示，LADY GAGA也即將與當紅KPOP女團BLACKPINK合作，東西方兩組女神將共同合唱新歌。不過BLACKPINK所屬經紀公司YG娛樂表示：「在這個時機點上很難去認證什麼，請大家等待官方聲明。」增添一絲神秘。

▲女神卡卡爆合作BLACKPINK。（圖／翻攝自IG）

早在去年就曾經透露正在籌備新專輯的LADY GAGA，這張即將發行的專輯多半是她自己在家裡錄製的，這也讓這張新專輯能完整傳達她的私人情緒。她形容這個專輯名稱可解釋為「所有顏色及所有聲音」，由於音樂對她的人生有療癒作用，她也期望這張新專輯也能發揮治療的功效，為身邊每個人的生命帶來改變，希望讓我周圍的愛也會被其他人感受到。」

title: 女神卡卡爆合作BLACKPINK！　「MV用iPhone拍」網友惡搞玩壞了


title: 李棟旭吐真話：觀眾第一眼都看外型　男神曝幕後祕辛「排戲眉角全盤托出」

content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓男神李棟旭橫跨平面、戲劇到電視節目，活躍於大半個影視圈。以模特兒出道的李棟旭，近來接下雜誌封面拍攝，他底功扎實，流利的動作和肢體表達，三兩下征服全場。李棟旭笑說：「《My Girl》是我第一次成為主角的電視戲劇作品，海外有許多人都是透過這部戲而認識我；對我來說《My Girl》是人生的轉折點，也許台灣粉絲們也都是因此認識我呢！」

▲李棟旭拍攝封面照，展現「模特兒出身」的鏡頭實力。（圖／BAZAAR提供）

李棟旭以一種不可思議的謙虛解釋著自己的演藝生涯。但實際上關注過李棟旭、看過他主演的戲劇作品便不難發現，他總是講究於腳本的選擇，在挑揀的過程中，不只是重複帥氣優雅的外顯氣質，一次次他都向著更複雜糾結的角色人格宣戰，簡直是傳說中「明明能靠臉，偏要靠實力」的代表。

▲李棟旭拍攝封面照，展現「模特兒出身」的鏡頭實力。（圖／BAZAAR提供）

說起近期讓人大吃一驚的演繹，不得不提到他在《他人即地獄》裡冷靜殘酷的殺人魔牙醫一角，「這齣戲是由網路漫畫所改編，人氣相當高，所以壓力也滿重的！」李棟旭坦率地表示：「導演告訴我，這個角色跟我內在不為人知、被隱藏的面貌可能相當符合。身為演員原本就要嘗試各種不同的角色，也有想要好好詮釋的慾望。」

▲李棟旭拍攝封面照，展現「模特兒出身」的鏡頭實力。（圖／BAZAAR提供）

戲劇表達也好、平面拍攝和節目主持也是，李棟旭有一套角色的自我修練。以拍戲的前置準備來說，「首先，先從外貌開始，為了成為這個角色，我會從髮型、衣著開始考究，畢竟每一個角色一出場時，觀眾的第一印象都是透過外貌來感受。」

▲李棟旭拍攝封面照，展現「模特兒出身」的鏡頭實力。（圖／BAZAAR提供）

他接著表示：「除此之外，拿腳本和導演、編劇進行討論也很重要；對於所飾演的角色，包含他的說話方式、表情，以及每一個細節都需要非常細膩的劃分，經過練習、彩排後才會進行拍攝。」李棟旭是那種連待在家，也會反覆閱讀劇本、偷偷獨自演練的人；就算充分練習了，正式開拍的過程中李棟旭也毫不怠慢，「因為等到拍攝一段時間，演員與場地彼此會產生熟悉感，演技會因此變得更加自然！」他毫不藏私地將排戲的眉角全盤托出。

▲李棟旭拍攝封面照，展現「模特兒出身」的鏡頭實力。（圖／BAZAAR提供）

持續向著百變之路邁進的李棟旭，未來肯定也會帶來更多嶄新面貌與驚喜吧！作為預告，他神秘地透露：「下半年的戲劇作品，我將會以九尾狐的姿態出場喔！這樣的角色到底該怎麼詮釋與表現，請大家拭目以待。」李棟旭淘氣而無所畏懼地笑了起來，像是再難解的挑戰都無法阻擋他成為能量更加豐沛的自己。

▲李棟旭拍攝封面照，展現「模特兒出身」的鏡頭實力。（圖／BAZAAR提供）


people: 蔡英文 韓國瑜 蘇貞昌 馬英九

countries: 台灣 泰國 德國 伊朗 義大利 法國 日本 俄羅斯

title: 武漢肺炎》台灣領先這麼多！各國禁口罩出口時間軸曝光

content_text:
武漢肺炎疫情蔓延全球，目前世界傳出確診案例的國家幾乎「一罩難求」，紛紛開始限制口罩出口，而台灣早在今年1月24日就率先宣布禁令。（資料照，記者陳冠備攝）

2020-03-05 00:12:13

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情蔓延全球，目前世界傳出確診案例的國家幾乎「一罩難求」，紛紛開始限制口罩出口，然而台灣早在今年1月24日就率先管制出口；對此，有粉專整理各國口罩限制出口的時間點，讓網友看了紛紛大呼「原來台灣領先世界這麼多！」

武漢肺炎尚未在國際傳出重大災情之前，行政院長蘇貞昌1月24日即祭出口罩禁止出口政策，當時不僅有民眾不解，甚至連前總統馬英九、高雄市長韓國瑜及部分藝人都提出質疑甚至粗俗批評。不料短時間內，疫情在世界各地爆發，亞洲南韓已突破5000人確診、日本超過1000人確診；中東伊朗、歐洲義大利確診人數也以恐怖的速度飛快竄升中，讓鄰近國家慌恐不已，造成口罩市場供不應求情形。

為了讓人民擁有足夠的口罩，目前包括泰國、韓國、法國、俄國、德國紛紛開始效法台灣，擬定政策限制口罩出口。按照時間排序，泰國從2月4日開始、韓國於2月26日開始、法國於3月3日宣布開始管制口罩出口；而德國、俄羅斯也在4日先後宣布禁止口罩出口；世界衛生組織（WHO）秘書長譚德賽也同樣於4日呼籲各國提高口罩產能。

對此，奇美醫院加護醫學部主治醫師陳志金指出，現在看到WHO呼籲各國提高口罩生產就很有感，台灣雖然沒有加入WHO，但是包括政府提出的「禁止口罩出口」等政策，所做的事情「領先WHO豈止一個月？」

粉專「打馬悍將粉絲團」則將其中數國管制口罩時間點製成圖表，並諷刺表示，當時馬英九還稱「禁止口罩出口沒人性」、韓國瑜也說「禁止口罩出口未必聰明」，現在看來是「投對人，領先別國；投錯人，別國領先」。

對此，網友紛紛留言表示「原來台灣領先世界這麼多！」、「蔡英文總統帶領的政府團隊堪稱世界第一！」、「選不對的領袖，今天台灣人真的會落花流水」、「選對人了」、「 這陣子我也深深覺得當初投的那一票，彷彿也在回饋自己一樣」、「感謝政府跟部長防疫第一線醫護人員辛苦了，加油！」


countries: 台灣 中國

title: 條列馬政府開放中籍人士爽用台灣健保 網罵翻：要把台灣吃倒！

content_text:
臉書專頁「只是堵藍」在臉書發文指出，現在吵得沸沸揚揚的中籍人士使用台灣健保的議題，得歸咎於「馬的大放送」，並條列出前總統馬英九在執政時期，所開放給中籍人士的種種舉措。（資料照）

2020-03-04 23:54:01

〔即時新聞／綜合報導〕臉書專頁「只是堵藍」在臉書發文指出，現在吵得沸沸揚揚的中籍人士使用台灣健保的議題，得歸咎於「馬的大放送」，並條列出前總統馬英九在執政時期，所開放給中籍人士的種種舉措。消息一出，網友紛紛痛批，「這哪有賣台？這是送」，甚至非台籍人士所享受的福利竟還比台灣人好。

臉書專頁「只是堵藍」今引述「hi-on鯨魚」 網站的文章，其中詳列出，前總統馬英九在執政時期，開放中籍人士使用台灣健保的種種舉措，包含縮短中配取得身分證的時間、中國配偶來台之前的婚生子女，可來台依親並「免試」進入明星高中等等備受爭議的政策。

對此，臉書專頁「只是堵藍」痛罵，「馬英九第一個總統任期內，透過行政命令、公告大放送，讓一堆中國人在台灣享受等同台灣人，甚至是超越台灣人的待遇」。

消息一出，網友紛紛痛批，「亂搞一通」、「原來不是賣台！是用送的！」、「錯誤政策更可怕」、「這哪有賣台？這是送」、「各大立委是否可以通盤檢討馬英九時代的錯誤政策，一一補好台灣漏洞！」、「一個入籍就可以帶幾十個拿健保身份，然後這些人還可以把健保卡借給其他來台灣玩的親戚朋友。真的是吃到你倒」、「難怪一堆中國人喜歡他」。


title: 劉真開顱手術結束仍命危！　「腦部還有栓塞出血」持續在加護病房救治

content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人劉真正在等待換心，3日卻傳出因自發性腦出血問題，緊急接受開顱手術。最新消息指出，劉真的開顱手術已經結束，但還是有腦部血管栓塞、出血情況，尚未脫離險境。

▲劉真已動完開顱手術。（圖／翻攝自臉書／劉真 Serena Liu）

劉真2月初因為心臟問題開刀，過程中卻突然心跳停止，雖被搶救回來，但心臟狀況不佳，目前排隊等待心臟移植。然而，她裝上心室輔助器後，腦出血的風險也提高，3日做腦部電腦斷層檢查時，被發現有自發性腦出血狀況，因而被院方安排緊急接受開顱手術。

據《TVBS》報導，劉真的開顱手術現已結束，但還是有腦部血管栓塞和出血情況，目前依然處於有生命危險的狀態，持續在加護病房接受救治。

▲劉真雖然動了開顱手術，但仍未脫離險境。（圖／翻攝自臉書／劉真 Serena Liu）

三軍總醫院神經外科主任湯其暾表示，裝設葉克膜或心室輔助器的病人，需要施打抗凝血劑保持血管暢通，但也會造成凝血功能異常，只要咳嗽、腹壓增高、便秘，都可能導致腦壓驟升，引發出血危機。而且不是所有情況都適合開顱搶救，如果出血位置在腦幹，即使動了手術效果也不佳；但如果是在大腦或小腦，還是可以透過手術減壓、移除血塊，如果順利救回，最壞的結果是語言、運動功能受影響。


title: 京東：京東E-Space已於3月2日正式在重慶恢復運營、已經實施了嚴苛的安...

content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..


title: 3歲孩子走路常跌倒？早產兒應持續追蹤復健

content_text:
即將上小學的寶弟，今天由媽媽陪同參加馬偕兒醫早產兒回娘家活動，出生當時僅742公克的他，如今已22公斤像個大男孩了。寶弟的媽媽王小姐表示，出生後在醫院待了半年，之後所有的復健與早療評估一次都沒有缺席，過程雖然辛苦，但也證明只要抓住能幫助孩子的機會，再辛苦也值得。

寶弟是王小姐的第一胎，懷孕期間沒有明顯不適，也非高危險妊娠孕婦，因突然間的子宫收縮，胎兒出生時為26週，體重742公克，只比大杯珍珠奶茶重一些，寶弟在出生後因為壞死性腸炎、疝氣等問題，前後歷經5次手術，住院時間長達半年，出院時，寶弟還有左耳聽力不佳、視力問題等狀況需定期回院追蹤。

王小姐說，去年寶弟唸幼兒園大班，為了更加強其聽力，以增加學習及人際互動，於是雙耳裝了助聽器，且時至今日，仍透過職能治療幫助其跑、跳等肢體動作協調，也透過握筆、拆解及合適的教具，強化精細動作的發展，雖然每個禮拜的復健課程排得緊密，但效果卻能明顯感受得到。

馬偕兒童醫院兒童神經科資深主治醫師陳慧如表示，早產兒出生時可能無法透過各項影像檢查了解發展情況，隨著孩子日益長大，腦部發育有一定進展，3歲以後至4歲期間，包括肢體協調、專注力及屈光問題開始浮現，此時需要家長及幼兒園老師透過平日觀察，了解孩子是否有發展遲緩的現象，且這時期的孩子也應該具有至少10-15分鐘的專注力。

在動作方面，要注意走路是否常常跌倒、動作會不會太慢、跑步姿勢是否怪異。在協調度方面，可以讓孩子試著單腳站或單腳跳，也可以讓孩子試著騎三輪車，透過連續踩踏板了解其肌肉耐力，看看孩子連續動作是否能做得很好。

陳慧如表示，早產兒常見的視力問題，也應持續至眼科追蹤，3歲以後接觸閱讀或用眼情況更多，要注意是否有斜視、看東西會不會瞇瞇眼，特別是走樓梯或是遇到障礙物時會不會不敢跨越或想逃避，由於3歲半以上至4歲是視力檢查的理想時機，家長可以先讓孩子在家中以遊戲的方式，練習E或C的英文單字缺口比劃，以增加檢查的精準度。


title: 標普：預計英國2020年GDP增長0.8%。


title: 亂聞漂白水才會得肺炎！　超過「關鍵濃度」消毒變殺人

content_text:
▲使用漂白水消毒不是濃度越高越好，濃度過高反而會讓自己先得到吸入性肺炎。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林彥臣／綜合報導

因應從中國武漢爆發的新冠肺炎疫情，全民都在拚防疫，其中漂白水更是不可或缺的消毒神器，但是漂白水的濃度可不是越濃越好，要是稀釋的比例不對，還沒殺死新冠肺炎病毒，反而會讓自己的肺先得到「吸入性肺炎」。

根據東森新聞報導，曾經有阿嬤因為使用漂白水消毒，因為稀釋的比例過濃，強行忍耐聞了1個小時之後，結果竟然造成肺積水，住院50天。

烏日林新醫院家醫科主任劉又銘表示，因為次氯酸（漂白水）具有揮發性，會造成一些刺激性的傷害，使用時必須戴上手套防止在手部造成接觸性皮膚炎。

▲聞漂白水可能會造成肺積水住院的情況。（圖／翻攝自東森新聞）

劉又銘醫師舉出實際案例，曾經有清潔工人，它們使用了次氯酸，直接吸入之後對呼吸道造成了傷害，間接引發一些肺部發炎的問題，甚至因此住院。

劉又銘指出，使用次氯酸清潔，必須以1:100或1:50的比例稀釋，稀釋到呈現弱鹼性的狀態，讓它以次氯酸離子的型態，才會有比較顯著殺細菌或病毒的效果。

理化老師鄭立彥也提醒，漂白水碰到酸類或是氨，會產生大量的氯氣，氯氣本來就是有毒，並不是說濃度高它就能把病毒殺死。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～


taiwan-subdivisions: 花蓮 八德 和平 三星 桃園

countries: 日本 台灣 美國

content_text:
▲因為牢獄之災悲苦多年，到後來發現了自己是幸福的⋯⋯（圖／取自免費圖庫unsplash／Photo by Ye Jinghan on Unsplash）

文／藤原進三

摘自／商周出版《我們曾經這樣活著：三星八德監獄物語》

「當命運之中的一道門關閉的時候，神總是會為你開啟另一扇窗。」我一直以為這是一句陳腔濫調，相信這話的人，若不是停留在天真的無知，就是根本不曾見識過絕望深淵的景象。

小花，比較像是寵物的名字，可是這個小花是人，不是可愛動物。小花，比較像是女生的名字，可是這個小花是男人，不是可愛女生。不但是男人，而且是一個瘦弱矮小、頭髮灰白、神情淒苦的初老男人。只因為姓名之中有個花字，於是就被喚做小花了。

外觀身形弱小像個無助老頭的小花，其實是個性情剛烈的人。他曾服務於消防隊，因涉入集體受賄案件遭到偵查起訴審判。失去工作，失去收入，失去了在社會中做為一分子的位置。即便他再怎麼申辯自己的清白無辜，即便他再如何相信冤枉總有洗清的機會，在一遍又一遍官司更審的過程中，幾年耗損下來，他的身心早已破碎不堪。終究，正義沒有來臨。

判決定讞的那一天，性情剛烈的小花備齊了各種材料用品，找了一家Motel，燒炭自盡。他下定決心要以這種最沉默的激烈方式，來表達對蒙冤受恥最強烈的抗議呼喊。萬萬沒想到，自認失意倒楣透頂的小花，竟然衰到連自殺行動都失敗，被救了回來，還上了新聞，然後就進了監獄。

聽到了小花這一段性情剛烈的過往事蹟，我的反應是：「你實在真漏氣，虧你是消防隊耶，連燒炭的專業都不及格。」在我故作輕鬆嘲弄下的小花，只能苦笑嘆氣。其實，心裡還是憤恨難平的。

悲劇是弱者的宿命？

瘦弱矮小的小花被編派在搬運隊，那是全監最高強度的體力工作。所有受刑人工場生產所需的原材料，所有製作完成的產品，三千多人每天的貨物進出在十六個工場區域之間，全靠這搬運隊的九個人，每人拉著一台平板拖車，以人力穿梭運送供輸。除了裝卸運輸工場貨物，整個監獄內各單位、舍房受刑人每天消耗的所有日常生活用品，各種百貨、食物、飲料的進貨配送，也是他們負責搬運。

我曾經問一位搬運隊的同學：「什麼最重？」

「水，礦泉水。」他說。

「有多重？」

「九百公斤。」完全沒有一秒鐘的遲疑就給了我答案。

我有點訝異，將近一公噸耶，一個人就能拉著到處跑？真的假的？

「幾箱？」

「五十箱，一層十箱，一台板車疊五層。」

一箱礦泉水十二瓶，一瓶一千五百CC，算一算，一箱十八公斤，五十箱真的剛好九百公斤。他們早就算得一清二楚了。

除了小花，搬運隊的成員都是身強體壯、渾身肌肉的猛男，而且大多是毒品犯。有吸食成癮的，有販賣兜售的，有走私運輸的，還有乾脆自行研發製造的。每個人都是紋身刺青間或入了幾顆珠，乍看之下，都是豺狼虎豹、妖魔鬼怪般的人物。做為這種組成分子的搬運隊其中一員，小花的處境之格格不入，可想而知。

更慘的是，他們還有一位極端偏執到近乎病態的主管。在監獄中，每個單位都有一位正職主管，說他手握犯人生殺大權，是一點也不為過的。犯人的工作分配、勞務負擔，每個月的教化優劣成績考核都是他負責的。不高興的話，隨時可以將人送到違規房隔離或是改配其他單位。所有生活在這裡的大大小小事情，都在這位主管的監控支配之下進行，包括要購買什麼用品食物須經他核准，要寄出和收到的信件須經他檢閱，甚至要使用剪刀也得找他借才行。

小花的搬運隊主管（現已退休）對於犯人的敵視和惡意，以病態的偏執來形容一點也不誇張。比如他會在犯人洗澡的時候，偷蹲在浴室門外竊聽裡面在說些什麼；又比如說，有人在快過年時寄回家的信件中夾著Merry Christmas或Happy New Year的字句，他就禁止信件寄出，說這些英文可能代表某種暗號密語……這種主管，和以毒犯為主體的搬運隊成員之間，在管理上就形成一種非常緊張的對立關係。

主管天天想找犯人把柄，將人送隔離辦違規；犯人除了消極反抗之外，也處心積慮要設法申訴控告主管的不當管教行為。夾在這種對抗狀態之中的小花，所面臨的生存處境就更加艱難了。

看出本來就和眾人處得不是很好的小花是有利用價值的，主管要小花做「抓耙仔」，就讓他擔任文書的職務。一般正常狀況下的抓耙仔，是要隱匿身分的臥底，小花則是正式公開的行動監視器，而且是二十四小時全年無休就睡在眾人身旁的那種型號。如此一來，搬運隊全體毒犯同學對主管的怨懟，全數轉嫁到了小花身上。從不爽變成賭爛，從矛盾變成衝突。偏偏小花又是性情剛烈的人，卯起勁來，隻身對抗眾人。這日子原就愁苦，如今是倍加淒慘了。大家抵制你一個人，看你生活要怎麼過。

別的不說，吃飯拒絕和你同桌，打飯菜沒你的份，三餐的三菜一湯加上白飯看你一個人有幾隻手可以自己盛自己的。不爽、賭爛、矛盾、衝突，宿怨越深，日積月累，終於演變到有一天在浴室裡拳腳相向、肢體互毆。出乎意料的是，老邁瘦弱的小花奮勇抵抗，拚命還擊，竟和高頭大馬的帶頭老大打了個平分秋色，沒輸沒贏。可見，先天居於劣勢的弱者一旦性情剛烈起來，刺龍刺鳳加入三顆珠的流氓也不見得制服得了。不過這樣的局面，終究是弱者悲劇中又一齣的悲劇罷了。

生命曙光乍現

大家通常以為悲劇讓人變得有智慧，讓人自動提升到更高精神境界，但現實上往往正好相反，悲劇不會給人偉大的智識和洞見，卻可能讓人的心眼變得更小，心胸變得更窄，心地變得更惡毒。性情剛烈的悲劇小花二者都不是，既不因此而崇高，也不因此而墮落，他只是更加的悲苦，更加愁雲慘霧、吃力地拉著拖板車，踽踽慘行。

搬運隊的毒犯們都對我很好，會聽我的話。在去除掉對於毒犯的有色眼光和標識註記後，他們不過就是一般人，一樣的有血有肉、有情有義，當然也有好有壞，有老實有詭詐。我能夠做的就是勸服這些同學維持和平共存，停止彼此傷害；即使不可能相親相愛，至少不可以動手動腳。除此之外，那些人生哲學的大道理，我本來就很不喜歡講，只有一次對小花提了幾點感想和建議，講完也就忘了。搬運隊的緊張空氣較為舒緩得以喘息就好，小花就繼續過著他的愁苦日子。

命運的轉變總是來得十分突然。因為外役監條例修正通過，原本要等二年以上才有資格申請去外役監的小花，已經服刑滿一年就具備申請資格了。可以離開搬運隊，讓他的生命像露出曙光的黑夜，完全沒有想到脫離苦海的機會竟然這麼早來臨。平常很少有人來會面探視的他告訴我，只要可以去外役監，就算一般人比較不願去的台東武陵，他都願意接受。這時我才知道，他的女兒多年前就到美國念書不在身邊了。問他女兒主修什麼科系，他說只曉得大學讀統計，現在聽說是博士班，研究什麼他也不清楚。

申請之後不到兩個月，通知下來了，結果比他預期的更好，獲准的去處是花蓮自強外役監。小花非常高興，滿臉的興奮雀躍，整個愁眉苦臉的面容都化開了。令他歡欣鼓舞的喜事不只這一樁，他說，女兒的博士審查通過了，不但即將取得學位，也已經獲得紐約一家大型醫療機構的聘任職務。不僅如此，女兒的台籍男友也完成博士課程，兩人打算一畢業就結婚。所以，他太太下個月就要飛到美國去參加女兒的畢業典禮和婚禮。

小花說，他有聽我的話去問女兒的學校和科系，是賓州大學的統計學博士。我除了恭喜之外，順便問道：「賓州大學是頂尖的長春藤名校，能拿到那裡的博士真的不容易。統計學博士又得到醫院的任用職缺，你女兒專攻的應該是現在最熱門的生物統計學吧？」小花臉上又浮現那抹熟悉的苦笑，說：「我也不知道耶。」

良善無辜者，有人愛著

臨行移往外役監的前一夜，小花來向我辭別，除了感謝我排解困難和提供照顧之外，他說了這麼一段令我意想不到的話：「進兄，我的生命中對我影響最大的是你曾經對我說：『遭遇官司坐牢，雖然不幸，但是，也可能換一個角度是一種幸運。因為這件事情，你的人生，特別是你的家庭，說不定因此而向著更好的方向發展，得到更圓滿的結果。』你說的這些話，將我徹底的打醒。這麼多年來，我只是活在自己的不幸之中，自己在生氣、憤恨、悲哀、痛苦，卻反而忽略了我的家庭、我的家人，根本沒有去顧慮到他們的感受，更沒有注意到他們的努力和付出。

聽你的話後仔細想想才發現，我的女兒本來功課普普通通，大學讀淡江，是我出事了之後， 才開始奮發圖強，先考進台大的碩士班，然後再到中研院做研究助理，連到美國讀博士，也是獲得了獎學金才去的，完全靠自己。原來，女兒這麼打拚，不只是不用我費心幫忙，不要我擔心憂慮，更是以她的表現，來安慰我、鼓勵我、支持我。如果不是這場牢獄之災，我可能永遠無法擁有讓我這麼驕傲的女兒。如果不是你對我說的這些話，我可能到現在都還沒發覺原來我是這麼的幸福。」

我從沒聽過性情剛烈兼之木訥寡言的小花能一口氣說上這麼一大段話。聽了他說出這一番話來，無語的反而是我，一句話也說不出來了。看著神色之間似乎已不再那麼性情剛烈的小花，只能勉強擠出兩個字：「保重。」在這裡，人們道別時是不說「再見」的。

神真的會在命運關門的時候另外為你開窗嗎？我應該有點相信了吧，至少，在對小花做那講後即忘的人生提示時，我是相信的。雖然我不認為神會那麼虛偽矯情的一視同仁、有求必應，濫開生命的方便門窗，但是祂應該總會將命運的機會賜與那良善之人，賜與那性情剛烈的無辜之人吧。因為他們的良善和無辜嗎？不，因為這良善無辜的人，有人在愛著。

★本文摘自《我們曾經這樣活著：三星八德監獄物語》，作者藤原進三，1965年生於台灣桃園，日本京都大學法學碩士，京都產業大學法學博士，曾出版3部小說。

歷經2千多個日子，內役監及外役監的歲月，在獄中觀察、聆聽、側寫受刑人的幕後故事，一字一句親筆寫實記錄，累積30篇顛覆社會大眾想像的「監獄物語」，也是台灣首部最令人動容且值得深思的「監獄人事紀實」。

title: 名叫「小花」的頭髮灰白老男人　入獄愁苦多年發現：原來我這麼幸福


content_text:
美股標普500指數在2009年3月9日跌到谷底，之後展開史上最長一波多頭市場，如今在牛市即將屆滿11周年之際，新型冠狀病毒疫情來襲，是否會造成這頭受重傷的牛倒地不起？

標普500指數上周歷經2008年金融海嘯以來跌勢最慘的一周，儘管2日強勁反彈，3日收盤卻又重挫2.8%至3,003.37點。接下來四個交易日若再跌掉9.8%，跌到2,708.92點，就會從收盤最高紀錄回跌20%，跌入所謂「空頭市場」。

上一波美股空頭市場（熊市）發生在2007至2009年，期間標普500指數大跌近57%。標普道瓊指數公司的資料顯示，自1929年迄今的空頭市場平均跌幅約40%。

眼前可能讓牛市斷氣的最大威脅，顯然是蔓延全球的新冠肺炎疫情，如今也威脅到美國經濟展望。聯準會（Fed）3日就承認「新冠病毒對經濟景氣構成不斷變化的風險」，因此緊急降利率0.5個百分點，以「提供經濟支持，並支撐家庭和企業信心」。

新冠疫情對市場衝擊會有多大，沒人知曉。但多位析師指出，若參考以往突發震撼造成經濟活動急凍的前例，美國經濟和市場總是能在事後復甦。例如，2001年911恐怖攻擊事件，以及2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）、2009年豬流感，以及2014年伊波拉病毒疫情引發的恐慌。First Trust Portfolios L.P.的數據顯示，在這三波公衛事件中，股市都能在疫情爆發後半年至一年漲回來。

話雖如此，當前這波新冠肺炎疫情仍給市場蒙上陰影。熊市腳步近了嗎？

財富管理公司Brouwer & Janachowski總裁兼執行長Stephen Janachowski說：「這波股價拉回，回跌20%的可能性很高。很難說修正期會持續多久。修正幅度多深，要看市場唯恐病毒恐慌會引發多大的經濟傷害。」

今日美國報指出，美股牛市面臨三大風險和四大支撐。

三大風險：

●新冠疫情繼續迅速擴散。確診病例攀升，將迫使美國採取更多防疫隔離措施，愈是大力防堵，對經濟構成的打擊就愈大。

●不確定性持續籠罩市場。投資人最厭惡展望混沌不明的情況，包括新冠疫情後續發展如何、對全球經濟和供應鏈衝擊多大等。

●畏懼和恐慌。市場劇烈動盪時，驚慌失措的投資人可能不顧長期投資計畫，而亂拋持股，例如上周的情況。賣壓狂湧將進一步壓垮股市。

四大支撐：

●央行和政府採取行動穩定市場信心。政府領導人和央行官員無法對抗病毒，但仍能藉挹注流動性避免資金緊俏、擴大財政支出以及信心喊話，安撫市場。

●股價跌到更便宜的價位。在最近這波巨大的賣壓湧現前，標普500指數的預期本益比約19倍，如今已降到約16.5倍。再跌到某個已能充分反映潛在經濟利空的價位時，就會吸引逢低承接買盤進場。

●拜登行情。許多投資人擔心參議員桑德斯贏得民主黨總統候選人提名，因為他的經濟政策對市場較不友善。前美國副總統拜登「超級星期二」表現令人刮目相看，在14個州贏得至少九個州的黨代表票，降低市場對桑德斯代表民主黨與現任總統川普對決的恐懼，就讓美股4日走勢為之一振。

●時間。新冠疫情終有平息之日，等到塵埃落定時，投資人將有更充分資訊可評估經濟受到的傷害，也更能估測未來成長展望。對股市最有利的情況，將是疫情威脅消散且經濟傷害輕微。但這一切需要時間沉澱。估計不確定性至少會延續到夏末。

title: 美股牛市能撐到11周歲嗎？3風險、4支撐

things: 經濟 防疫

events: 新冠病毒 冠狀病毒


content_text:
凱迪拉克（Cadillac）4日證實，4月2日將在洛杉磯發表旗下首款電動運動休旅車（SUV）。

國外科技網站Electrek報導，通用曾在去年初表示，凱迪拉克將成為通用電動車的領導品牌，並將推出該公司全新電動車體系中的第一款車型，這將為可獲利的電動車款奠定基礎。」

通用稍後證實，旗下「新一代電動車平台」名為「BEV3」，而凱迪拉克SUV將成為首款在BEV3平台上推出的車款。

通用過了一年多後，如今才再度宣布，4月2日將在洛杉磯發表旗下首款電動SUV。通用說：「自首款凱迪拉克問世以來，一直是美國設計和豪華的代名詞。過往創新和未來強大願景令凱迪拉克備受鼓舞，凱迪拉克希望為美國豪華車款樹立全新標準。」

凱迪拉克釋出的圖案

title: 凱迪拉克：首款電動SUV將在4月登場


countries: 美國 哥倫比亞

title: 美購物專家：想省錢可善用好市多和這幾張會員卡

content_text:
線上購物平台Slick Deals的研究顯示，美國人每周的平均消費額，比原訂計畫多支出134美元（約新台幣4,025元）。

若你正設法降低日常開支，不妨打開錢包檢查一下其中的零售商店會員卡，從這方面著手不失為一個聰明的省錢方式。CNBC以下整理幾項省錢妙招。

擁有好市多（Costco）、山姆俱樂部（Sam's Club）或倉儲式零售商店BJ's的會員卡，除了能購買家庭號商品外，還可利用其他超值服務和商品。

例如，在這些零售通路檢查視力的費用，常低於眼科診所。根據Angie's List網站，以美國為例，檢查視力的平均費用略高於100美元（約新台幣3,000元）。

相較下，在這些倉儲式商店檢查視力的費用不到70美元，例如在德州紹斯萊克市（Southlake）的好市多門市檢查視力只要65美元；在密蘇里州哥倫比亞市的山姆俱樂部門市檢查視力只要59美元。

麥葛萊斯表示，倉儲式商店的販售的處方藥通常較便宜，「當你在好市多找到需要的處方藥，使用處方藥物折扣卡可為自己省錢，這項優惠還包括免費宅配藥物到府」。善用自己擁有的商店會員卡，就可輕鬆節省每周開支。

又如，美國退休者協會（AARP）為會員提供了一系列罕為人知的折扣優惠和贈品。線上優惠券網站Offers.com購物專家麥葛萊斯說，「AARP的網站提供了一系列超值精選商品」，許多人認為年屆退休才能申請加入AARP會員，但其實在任何年紀都可申請。

這意味消費者可在任何年齡使用這些優惠。例如，羅傑‧馬（英譯）是財務規畫網站Life Laid Out的合格財務規畫師，他在35歲時申請AARP會員，每年購物省下200到300美元（約新台幣9,000元）。

申辦AARP會員的頭一年最低會費只要12美元，第二年以後都是16美元。使用這張會員卡，能在安維斯（Avis）和Budget Rent A Car享有10%到25%的租車優惠，以及到美國連鎖電影院Regal享有多達20%的電影票券優惠。


taiwan-subdivisions: 中區 東區

content_text:
延宕13年的台中車站前後站貫通計畫，今天施工拆除「大智慧學苑」，打通大智路又往前邁進一步。建商的「置產東區」大看板高高懸掛，店家、居民期盼串連泰影城站前店、大魯閣新時代購物中心，以及東區歷史建築「帝國製糖廠台中營業所」，「人潮、生意進來！」

台中市不動產開發公會前理事長、豐邑機構總經理邱崇喆認為，大智路開通，接連台中車站前後站，串連東區大型商場、重大建設，包括秀泰影城站前店、大魯閣新時代購物中心，台糖湖濱生態公園、帝國製糖廠台中營業所，日本三井集團也將在台糖湖濱生態園區開設大型精品購物中心，不但有助於東區翻轉，也會帶動中區繁榮。

台中市議員李中認為，台中車站前干城重劃區為國有地，屬於高容積土地，可以蓋高樓，但因政府為活化國有地，設定地上權標租，影響業者進駐投資意願，目前僅秀泰影城站前店承租營運，不敢蓋高樓投資，反觀後站的台中糖廠的土地標售，吸引建商插旗，去年台中市區段徵收配餘地第三次標售開標，台中糖廠泉源段3560坪商用地，最後由豐邑以35.2億元得標，換算每坪98.88萬元創新高。

台中市議員李中指出，大智路打通後，串連台中車站前站秀泰影城站前店，與後站新時代購物中心，加上台糖湖濱生態公園周邊土地開發，有助於帶動人潮與地方發展，活絡經濟。他建議，干城重劃區解禁標售，有助於提升業者進駐投資意願。

王姓汽車材料行業者說，他在當地開業40幾年，大智路打通後對附近發展影響很大，過去因為鐵路阻隔前後站，使後站逐漸沒落，但現在打通後就可以讓地區重新發展，帶動人流，讓生意進來。

台中車站前秀泰影城位處干城重劃區為國有地，業者承租使用，即便屬於高容積土地，不敢蓋高樓投資。記者趙容萱／攝影台中車站前後站貫通計畫打通大智路，有助於串連前站秀泰影城、後站大魯閣新時代購物中心，活絡商機，圖為後站新時代商圈。記者趙容萱／攝影台中車站前秀泰影城位處干城重劃區為國有地，業者承租使用，即便屬於高容積土地，不敢蓋高樓投資。記者趙容萱／攝影

title: 等了13年！台中民眾盼這條路打通後…人潮生意進來


title: 不受疫情影響 屏東祕境「哈尤溪」天天客滿

content_text:
2020-03-04 23:43:12

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕近年爆紅的屏東霧台鄉祕境「哈尤溪」，夢幻的七彩岩壁宛如仙境，雖然武漢肺炎疫情重創全台觀光旅遊業，但這個火紅景點卻是每天300人預約客滿，屏縣長潘孟安也前往體驗推薦，整天人潮滿滿、看不到口罩遮臉的景象，宛如不受疫情衝擊的世外桃源。

哈尤溪岩壁因鐵、硫磺、石英等礦物形成紅、黑、黃、白等顏色，七彩斑斕的岩壁搭配溪水巨石美如仙境，還有溫泉可以體驗，每年枯水期最適合到訪哈尤溪，汛期因安全問題會封閉。

有「雲豹之湯」美名的哈尤溪，由於過去曾發生部落私設關卡收費、非法招攬旅遊，重挫霧台觀光形象，成立自然人文生態景觀區後，目前透過上網登錄等方式開放名額，雖然搭配交通、解說每人要價1500元，但名額仍是瞬間秒殺。

taiwan-subdivisions: 屏東 桃源


title: 條列馬政府開放中籍人士爽用台灣健保 網罵翻：要把台灣吃倒！


content_text:
2020-03-04 23:45:50

〔記者王捷／台南報導〕陳姓男子邊騎車邊玩手機遊戲，結果被警方攔下來，警方原本只打算開紅單，結果一查陳男有通緝身分，警員好心跟他說，要玩手機遊戲也等到定點再玩，沒想到陳男一時失控，就嗆警員他就有神經病，不然要怎樣？引起路邊的民眾注意，警方以道路交通管理條例31-1條，開了陳男一張罰單，訊後送往地院執行。

20多歲的陳男沒有工作，生活全靠家人接濟，不過陳男很少回家，平常四處投靠朋友，去年他犯下一件竊案需要執行，但因為沒有回家，所以不曉得自己被通緝，4日凌晨2時許，他騎車出門買消夜，但是他邊騎車邊玩手機遊戲，讓警方遠遠就看到他。

警方趁著陳男等紅燈的時候，將陳男攔下，拿出紅單準備開罰，並勸他應該等到定點在玩手機，邊騎車邊玩很容易出意外，但陳男卻一臉不爽嗆稱，反正他就是神經病，同時警方也從他的身分證發現他的通緝身分，現場將他上銬，陳男因此大呼小叫，直呼自己是神經病，引起路邊民眾的注意。

雖然陳男自稱是神經病，但他未提供身心障礙手冊，訊後警方將他解送到法院執行，並對他依交通管理條例31-1條開罰，處1000元罰鍰。

title: 騎車玩手遊被攔 通緝犯嗆：我就神經病！


title: 不玩了！退出美國民主黨初選 彭博跟總統夢說掰掰

content_text:
前美國紐約市長彭博4日宣布退出美國民主黨總統候選人黨內初選。圖為彭博3日在佛羅里達州造勢時向群眾揮手致意。（美聯社）

2020-03-05 00:05:19

首次上稿 3/4 23:50
更新時間 3/5 00:05

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國億萬富豪、前紐約市長彭博（Mike Bloomberg）4日宣布退出民主黨總統候選人黨內初選，改支持前副總統拜登（Joe Biden）代表民主黨問鼎白宮。據信彭博的退出，與他在「超級星期二」中表現欠佳有關；而下一個宣布退選的可能是麻薩諸塞州女參議員華倫（Elizabeth Warren ）

身價不斐且有從政經驗的彭博，去年11月下旬才宣布投身總統選戰，起步已晚於絕大多數參選人；今年2月起全美各州陸續展開黨內初選後，彭博的表現差強人意，即便砸大錢打廣告也不見起色，在3日「超級星期二」多州聯合初選中竟只拿下美屬薩摩亞，宣布退選並不令人意外。

參議員華倫可能也撐不下去彭博退選後，初選成績也不佳的女參議員華倫，可能也撐不下去。華倫的競選助理4日表示，華倫正與競選團隊討論「評估接下來的道路」。

稍早，前印第安納州南本德市市長布塔朱吉（Pete Buttigieg）與明尼蘇達州聯邦參議員克羅布查（Amy Klobuchar），已宣布退選與改挺拜登。

拜登在前幾州初選中表現差強人意，但在「超級星期二」中強勢回歸，黨代表票數暫居眾人之冠，黨內初選已確定是拜登與佛蒙特州參議員桑德斯（Bernie Sanders）雙雄鼎立的局面。


people: 蔡英文 馬英九 蘇貞昌 韓國瑜

countries: 台灣 德國 泰國 俄羅斯 日本 法國 義大利 伊朗

title: 武漢肺炎》台灣領先這麼多！各國禁口罩出口時間軸曝光


content_text:
2020-03-04 23:57:11

〔記者鄭景議／台北報導〕百萬YouTuber蔡阿嘎昨（3）傳出與老婆二伯出門時，遭到不明人士持鐵鎚攻擊，蔡阿嘎晚間拍影片放上YouTube，其中包括孕妻「二伯」的送醫畫面，以及蔡阿嘎的傷勢都曝光，蔡阿嘎也在影片中直言，直接攻擊孕婦，「這太誇張了」。

蔡阿嘎在影片中指出，當時是要跟妻子二伯出門買東西，停等紅燈時一個黑衣不明男子，先衝過來向「二伯」揮了一拳，然後持鐵鎚攻擊蔡阿嘎，膝蓋以及手肘都被槌到，隨即落跑；社區大樓的保全說，該名黑衣男大概4小時前就在附近徘徊埋伏。

「二伯」送醫後，醫師向蔡阿嘎夫妻解釋，先開安胎藥，並安裝胎心音，如持續宮縮，會繼續留院觀察，並建議蔡阿嘎打安胎針，因為已經懷孕35周，將進行生產前抽血檢查，預作準備。

蔡阿嘎說，夫妻倆生活單純，沒有與人結怨，實在想不通怎麼會被不明人士攻擊，不知道目標是誰，夫妻倆甚至長子蔡桃貴都可能是目標，會配合檢警調查，攻擊孕婦實在太誇張了，一定會追究到底。

北投分局也在稍早公布嫌犯逃跑畫面，並發新聞稿指出，歹徒犯案後立即徒步逃離現場。警方目前已針對被害人陳述訪查現場目擊民眾，積極偵辦中。

title: 蔡阿嘎遭黑衣惡煞襲擊 孕妻送醫畫面曝光


content_text:
2020-03-05 00:06:17

〔即時新聞／綜合報導〕台灣政府祭出防疫措施，避免中國武漢肺炎疫情擴大，台北榮總胸腔內科醫師蘇一峰在臉書指出，有被隔離的民眾抱怨「到底還要隔離多久？」蘇醫師對此列舉「他可能不知道」的眾多事情，被網友推爆。

蘇一峰寫道：「我的住院病人略為抱怨的問說，到底還要隔離多久，他只是肺炎拖了4天來急診，怎麼就要懷疑武漢肺炎被隔離，今天又要採檢！到底還要採檢多少次.....！？要我跟他保證今天的採檢已經是最後一次了！」

但患者可能不知道，主治醫師也相當希望他能夠解除隔離，每次要進入病房診視前，蘇一峰必須先花20分鐘、在全身出汗的情況下穿上整套隔離服，連採檢時都要小心翼翼，閃避噴嚏與咳嗽噴出的分泌物，卸下隔離衣還會差點跌倒。

蘇一峰也提到，患者也可能不知道，在美國每次採檢須自費10萬台幣，台灣這些費用都由政府吸收。

患者還不知道的事情是，大量第一線醫護、檢疫人員加班工作，甚至有人現在深怕把疾病傳給家人，暫居醫院宿舍或在外租屋。

蘇一峰說：「您生病的不舒服我能體會，衷心希望你能早日康復，希望您忍受自己小小的不方便，因為在台灣有許多人的犧牲才能讓疫情目前還能得到控制。」

網友們對於蘇一峰的心境給予鼓勵與加油，留言稱讚「感恩有你們，因為有你們的付出我們才能得到健康的身體！」、「方便病患，但怕遇到的是當成隨便和理所當然的病患」、「 謝謝你們的付出～辛苦了」、「台灣之光，祈求保佑您們平安」、「社會需要更多同理心。感謝您」。

蘇一峰臉書全文

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 病患抱怨還要隔離多久？ 暖醫列出「他可能不知道」被推爆

things: 租屋 防疫

countries: 美國 台灣 中國

references: 網友 臉書


content_text:
2020-03-05 00:31:32

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情持續在世界各國延燒，中國外交部發言人趙立堅4日在記者會中，被問及對於其他國家的防疫、診療做了些什麼？他竟回答：「視頻（訊）會議。」

趙立堅4日主持中國外交部例行記者會，外媒提到全球武漢肺炎確診數量持續上升，使部分國家出現疫情壓力，然而中國官方公布的病患治癒率繼續上升，疑似、確診病例保持在低水位，「中方近期在同有關國家分享防控經驗和診療方案方面做了些什麼？」

趙立堅答，「視頻（訊）會議」、「視頻（訊）交流會」，中國外交部迄今已與亞塞拜然、白俄羅斯、喬治亞、摩爾多瓦、亞美尼亞、土庫曼等國進行過視訊交流。

趙立堅補充，會議中均有中國國家健康委、外交部、海關總署、使館代表、疾控中心、北京大學醫院等專家與會出席。

他強調，中國專家們透過視訊，向外國說明中國疫情發展與防疫、控制、救治等經驗，會中針對防疫措、診斷篩查、實驗檢測等層面進行探討，未來將深入交流，「共同維護地區和全球衛生安全」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》中國為世界防疫做了什麼？趙立堅竟答：視訊會議

countries: 中國 喬治亞 白俄羅斯 土庫曼 摩爾多瓦 亞美尼亞 亞塞拜然


taiwan-subdivisions: 大林 嘉義縣

content_text:
嘉義縣簡姓職業軍人藉由線上遊戲認識16歲高校女生「小文」（化名），雙方見面時，簡某竟變身狼人，在學校廁所脅迫小文發生性關係並拍下影片。（情境照）

2020-03-04 23:58:45

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義縣簡姓職業軍人藉由線上遊戲認識16歲高校女生「小文」（化名），雙方見面時，簡某竟變身狼人，在學校廁所脅迫小文發生性關係並拍下影片，「小文」遭性侵後情緒不穩，父親得知女兒遭強暴，計誘簡某出來，發現其手機還有多名女子性愛影片，痛打一頓後報警處理，簡某正由所屬部隊管束中。

嘉義縣警方獲報、申請搜索票後，由憲兵陪同到嘉義大林鎮中坑營區帶回19歲簡姓軍人，警訊時，簡某看到被害人家屬提供的性愛影片，承認犯行，訊後被依妨害性自主、兒童及少年性剝削防制條例罪嫌移送嘉義地檢署，檢察官複訊後交給部隊管理。

簡姓男子去年底透過線上遊戲認識高校女生「小文」，兩人常相約打怪，簡男因是職業軍人、手頭寬裕，常主動提供各式寶物、武器幫助小玉，讓「小文」以為遇到「好哥哥」，會在線上吐露一些心事，予簡某可乘之機。

簡男認為「小文」年幼可欺，上月8日簡假冒警察身分約「小文」在大林某校園見面時，恫嚇「小文」被網友提告要求賠償，幸好他負責受理，脅迫「小文」和他發生關係才可以免除官司，接著強拉進入廁所發生關係。

「小文」遭強暴返家，舉止異於往常，家屬以為女兒被霸凌，私下找女兒的閨密從旁了解，這時「小文」痛訴自己不僅被性侵，還被拍下影片，人生頓時變黑暗。

「小文」父親得知，為了替女兒討回公道，以另一女同學想購買寶物為由約簡男見面，簡某想說又有獵物上鉤赴約，「小文」父親確認簡男就是污辱女兒的狼人後，就痛毆一頓，接著要求刪除手機內的性愛影片，結果發現簡某手機還有十多段不同女子疑被性侵影片，「小文」父親痛斥簡某為「嘉義李宗瑞」後報警處理，警方到場後查扣手機，持續調查其他受害者後，昨天約談簡某到案，並呼籲被害人出面報案。

title: 16歲女兒遭軍人性侵拍影片 父計誘逮狼驚見受害人眾多


countries: 羅馬尼亞 義大利

title: 武漢肺炎》羅馬尼亞添2例！1例確診病患親屬 1例曾赴義大利

content_text:
武漢肺炎疫情遍布全球，歐洲疫情因南歐大國義大利疫情嚴峻而迅速蔓延，羅馬尼亞稍早再添1例確診，目前確診總數增加到5例。（歐新社）

2020-03-04 23:43:16

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情遍布全球，歐洲疫情因南歐大國義大利疫情嚴峻而迅速蔓延，羅馬尼亞稍早再添2例確診，目前確診總數增加到6例。

綜合外媒報導，羅馬尼亞從當地時間週三至今已累計6例，今日新增的2例確診病患中，1名是來自西部城市提密索拉（Timisoara）的16歲男子，是先前確診病患的姪子，另名則是來自東北部城市蘇恰瓦（Suceava）的71歲男子，有義大利旅遊史。

羅馬尼亞衛生單位指出，該名71歲男子於當地時間2月28日從義大利倫巴底（Lombardia）回國後開始在家自我隔離，於本（3）月2日出現忽冷忽熱的症狀，就醫後今天確診，目前正在調查曾與其親密接觸者。

據統計，有130萬名羅馬尼亞人在義大利生活、工作，兩國往來密切，而羅馬尼亞目前的確診病患包含曾與義大利公民接觸者、有義大利旅遊史者以及確診病患家屬。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》安倍晉三國會備詢狂咳 10秒咳2次

content_text:
2020-03-04 23:50:32

〔即時新聞／綜合報導〕日本飽受武漢肺炎侵襲，首相安倍晉三近期頻繁召開會議，卻被發現在其中1場會議當中出現「10秒咳2次」的狀況。

綜合外媒報導，安倍晉三2日出席國會預算委員會會議，要求執政黨和反對黨攜手打擊新型冠狀病毒，也稱日本政府將迅速準備立法，允許政府限制私人權力，如下令停止聚會和強制購買防疫商品。

安倍晉三也稱，停課決定不是基於專家的意見，完全出自於他自己的決定，「接下來的1到2週相當關鍵，病毒究竟還是會迅速傳播，或是受到控制。」

但安倍晉三發言時，卻明顯在10秒內咳了2下，第1次他用手當眾摀嘴，接著將咳出的液體擦在臀部部位，不料卻還是止不住咳意，接著使用手臂擋住嘴巴繼續咳嗽。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

相關影音

Japanese Prime Minister Shinzo Abe coughed several times during his speech in parliament, raising public concern. #coronavirus #COVID19pic.twitter.com/bvtCNwTTDJ

— China Daily （@ChinaDaily） March 4, 2020

things: 防疫 人權


countries: 約旦 伊朗 中國 義大利

title: 約旦也傳疫情　東奧跆拳亞資賽恐延期

content_text:
▲奧運亞洲區資格賽可能延期。（圖／記者洪偵源攝）

記者洪偵源／綜合報導

新冠肺炎自爆發以來，目前沒有減緩的趨勢，連約旦也出現確診病例，約旦跆拳道協會也計畫將原訂於4月11至12日舉行的東京奧運跆拳道亞洲區資格賽延期。

根據跆拳道協會秘書長戴淑華訊息，約旦跆協透過媒體發表消息，計畫向世界跆拳道聯盟身請，將奧運亞洲區資格賽延期舉行，原因就是肺炎疫情影響。

約旦在2日已經確定出現新冠肺炎疫情確診病例，病患兩週前曾到義大利旅遊，而義大利是歐洲重災區，且約旦目前也禁止南韓人入境，因此資格賽有改期的必要。

戴淑華表示，原本中華隊計畫在資格賽前一週前往約旦集訓，現在計畫全部全部暫緩，世界跆拳道聯盟正在規劃因應之道，有消息會進一步通知。約旦也傳疫情 東奧跆拳亞資賽恐延期

東京奧運亞洲區資格賽，原本由中國無錫承辦，但因疫情嚴重，在伊朗與約旦爭取下，決定由約旦舉行，結果現在約旦野被疫情波及，恐無法如期展開，

中華隊由於疫情影響，參加國際賽以戰養戰的計畫泡湯，因此改在國內集訓，目前正在台體大集訓，之後還會前往彰師大。


countries: 義大利 約旦 中國

title: 義大利疫情重災區　奧運跆拳歐洲區資格賽恐喊卡

content_text:
▲義大利成為歐洲新冠肺炎疫情最嚴重的地區。（圖／達志影像／美聯社）

記者洪偵源／綜合報導

新冠肺炎疫情持續擴散，約旦已計畫將東京奧運跆拳道亞洲區資格賽延期，而歐洲區資格賽也不樂觀，因為主辦城市是米蘭，而義大利是歐洲新冠肺炎疫情重災區。

自肺炎從中國爆發以來，逐漸讓世界各國相繼淪陷，義大利短短11天就出現2500個病例，成為歐洲疫情重災區，甚至有可能以此地為擴散點，將病毒傳播到歐洲其他國家。

米蘭又是義大利疫情最嚴重的地方之一，東京奧運歐洲區資格賽原訂於4月24至25日舉行，但因疫情呈現暴衝式擴散，恐怕得延期或換地點。

世界跆拳道聯盟正在研擬替代方案的可行性，將在3月6日做出決定，歐洲跆拳道聯盟與義大利跆拳道協會也正密切留意疫情動態。


content_text:
▲Google 3月Android 資安報告揭露聯發科晶片漏洞。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者周康玉／台北報導

Google昨（3）日前發布3月Android資安報告，其中一項關鍵安全漏洞「CVE-2020-0069」的CVSS指標高達9.3/10，華為、聯想、LG、Sony等手機可能因搭載的聯發科處理器而遭受駭客攻擊。對此，聯發科今（4）日表示，去年五月就已經提供安全性修補程式給ODM客戶（手機客戶），並於今年和Google合作推出強制性修補功能。

聯發科表示，去（2019）年4月就有發現部分處理器受到駭客攻擊，並於5月將安全性修補程式，也就是俗稱「補丁」程式提供給ODM客戶，藉由客戶端（例如各家手機品牌大廠）透過程式更新時提醒使用者，軟體應該更新了。

聯發科表示，今年初更進一步與Google合作，只要是使用安卓（Andriod）平台手機，都得強制性修補，且手機本身會定期跳出「軟體更新」選項，但是否有落實更新，還是要看用戶本身。

聯發科表示，因應駭客入侵手法不斷推陳出新，公司向來很重視軟體修補，密切跟供應鏈合作，保障手機使用的安全，並且在修補程式上繼續和Google合作。

延伸閱讀：

聯發科晶片爆漏洞！涉及數款Android設備 三星、華為都中招

title: 數款處理器遭攻擊　聯發科：已攜Google推出強制性修補程式


content_text:
【記者鄭宜芬／綜合報導】韓國新冠病毒（COVID-19）疫情嚴峻，玄彬上個月沒告知經紀公司，低調捐款2億韓元（約500萬元台幣），而且他還囑咐受捐贈的單位不要向外界公開，直到3日媒體報導才曝光此善行，和他合作《愛的迫降》的孫藝真上個月月底也捐出1億韓元給家鄉大邱。

玄彬所屬經紀公司VAST Entertainment 內部高層於3月3日私下表示，玄彬為了防止武漢肺炎擴散及克服災害，透過社會福利共同基金會「愛的果實」，捐贈了2億。玄彬事先未向公司透露，經紀公司也是看到報導後，才向玄彬本人確認此事。

玄彬也於2月21日透過公司IG向正在努力克服武漢肺炎的粉絲們寫了一封信，表示：「很擔心你們所在的地方安不安全，我僅能透過文字來問候你們」、「何時何地人都有可能面臨困境，像過去彼此鼓勵克服困難一樣，希望這次武漢肺炎也能趕快過去。」

此外，馬東石、韓孝周等明星都陸續捐出1億韓元，希望能為添購醫療用品盡一份心力。已經二度捐款的IU捐出第三筆善款，累計捐款金額達2億6千萬韓元（約653萬元台幣）。她榮獲年度模範納稅人獎，但頒獎典禮因疫情取消，剛從米蘭時裝週回來的IU則正進行自主隔離。◇

title: 玄彬為善不欲人知 為疫情捐贈2億韓元

events: COVID-19 新冠病毒 武漢肺炎


things: iPhone 防疫

title: 陸媒爆料：地方應付檢查 多地復工不復產

content_text:
大陸多地並未真正復工，企業被要求全天耗電開機器、開冷氣，以應付檢查。（JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images）
【記者張玉潔、駱亞、林岑心／報導】連日來中共大力宣傳復工，但財新網引述消息透露，大陸多地並未真正復工，地方要求企業全天耗電開機器、開冷氣，以應付檢查。在嚴重疫情下，各地實則「復工」不敢復產。

財新網引述浙江省杭州市一位街道工作人員的話透露，中共高層檢查組從2月29日開始，以街道的用電量來考核復工率。

2月29日0時至24時的企業用電量，要達到1月8日用電量的75%，3月10日0時至24時的企業用電量，要達到1月8日用量的90%以上，才算合格。

為了達標，街道辦公室要求一些工廠全天開著機器，要求企業商辦整天開著冷氣和電腦。該街道工作人員表示，企業不怕浪費電費，但怕得罪官員。

報導表示，杭州市的復工率遠遠沒有達到標準，兩三天前一個工業園區的真實復工率約40%；另一家企業的復工率僅20%左右。

類似上述「復工不復產」的情況也出現在其他地區。河北省一家製造業企業負責人直言，當地的復工數據不實，大量企業被上報為「復工」，但並沒有復產，地方政府不願承擔風險，所以工廠沒有真正復工，只是被要求虛報，並通知工人如果接到檢查電話就要回答已經復工。

中共的復工政策上下不一，高層要求一邊盡快復工復產，一邊防疫；地方政府擔心群聚感染，怕擔責任不願真正復工。

據日本共同社3月3日報導，廣東省和福建省等南方地區被調查的457家日本企業中，全面復工的比例僅6.7%；25.1%的企業「全體駐大陸員工已返回日本」，28.9%企業「部分員工返回日本」。

彭博社3月3日消息，蘋果、臉書和惠普（HP）的部分產品依靠大陸廠家供貨，目前都出現供應短缺問題。iPhone和惠普的代工廠鴻海集團3日表示，由於勞工短缺和交通阻礙，目前的產能僅達到原有的50%。

上海復工只能局部、分批

一名上海大型企業中階主管李玲（化名）對《大紀元》表示，目前上海復工只能是局部性的，「不可能全面復工，只有跟老百姓生活有關的企業，才有可能全面復工，其他的都沒有。」

李玲說，「復工的企業，要先提出申請，都是每個區在管，要辦理出入的通行證。」該公司因是上海大型企業，故採分批復工，「現在復工最早的第一批是總經理級以上的，隔了一週，第二批就像我們這種（中層主管），我們底下的還沒開始復工。」

李玲說，「現在離開一個城市去另外一個城市，必須統一隔離14天。還得有通行證，如果沒有通行證寸步難行，連小區都不讓出。」「你開車回到上海時，車上會被貼上一張紅色的紙，上面寫清楚從哪天到上海，隔離到哪天。」

外地人返回上海工作，也要先行隔離14天，「比如有公司原來準備2月17日復工，外地人很多2月10日就到了，公司要求他們在自己所租賃的房子內隔離14天才出來。」

復工如臨大敵 只好一拖再拖

在嚴峻的疫情下復工，對於企業而言簡直如臨大敵，「所以，我們現在的重點不是項目的推進，而是不能出現疫情。」

一旦發生確診案例，企業將因負面消息而蒙受損失，李玲說，「所以我們的復工期，實際上是一拖再拖，本來打算是2月初就復工，一直拖，而且是在快要開工前才又發郵件說，下週不要來上班。」◇


events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 台灣 美國 法國 中國

content_text:
【記者吳旻洲／台北報導】武漢肺炎疫情近日在全球升溫，法國感染人數也在5天內爆增逾4倍，法國總統馬克宏也決定採取台灣的防疫經驗，全面徵收當地口罩再統一分配。民進黨立委王定宇昨（4）日表示，法國政府的決定，再一次證明台灣「超前部署防疫」的判斷、決策的精準正確。

據「新聞週刊」取得的參謀首長聯席會議（Joint Chiefs of Staff）每日情報摘要指出，2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）將在未來30天內在全球蔓延，美國國家醫學情報中心（National Center for Medical Intelligence）也提出大流行風險警示。

此外，美國眾議院軍事委員會成員、眾議員哈茲勒（Vicky Hartzler）也坦言，武漢肺炎疫情導致美國藥品供應短缺，突顯美國過度依賴中國藥品的問題，在目前的大國競爭時代，美軍過度依賴中國藥品供應也會傷害美軍的戰鬥力。

王定宇表示，美國國防部的這個判斷，會引發生產基地的遷移、分散，而且這樣的判斷同時發生在許多產業，分散遷移到安全、可信任的國家設置生產基地，這不僅是衝擊中國世界工廠的地位，更是其他國家的機會，台灣在防疫表現、產業努力、民主法治、公民素質上，都是亞洲首選。

至於有些統派媒體或政客，刻意錯誤導引「台灣武漢肺炎病例少，是因檢驗能力差、檢驗數量少」？王定宇說，事實上，台灣的檢測能力在每日可執行數量2,450件、已執行超過1萬6千件、檢疫速度、品質等指標，都已經是世界一流，這些統媒、政客應該慚愧，更該向辛苦的台灣醫檢師、實驗室人員致歉。◇

title: 法仿台徵用口罩 立委：證明台超前部署正確


content_text:
【記者黃捷瑄／綜合報導】從中國大陸爆發的武漢肺炎疫情擴散至全球71國，各界擔憂東京奧運舉辦將受衝擊。國際奧林匹克委員會（IOC）發言人亞當斯（Mark Adams）週二（3月3日）明確表示，2020年東京奧運將如期舉行。

哥倫比亞廣播公司體育網（CBSSports.com）報導，亞當斯在記者會上說：「對我們而言，奧運將如期在7月24日舉行，我們有信心預期將在那天舉辦。我們收到的所有建議，都說奧運可以舉行。」

對於東京奧運能否如期舉行的疑慮，源自國際奧會委員龐德（Dick Pound）日前表示，關於奧運能否舉辦的問題，最晚將在5月做出決定。

龐德在解釋時並沒有危言聳聽，他當時不僅解釋奧運遇到最糟情況的保險政策，還反駁可能將在另一個地點舉辦，以免受到疫情影響等等，在在令一些人感到錯愕。

不過，就目前而言，亞當斯的回應似乎是龐德說法的較明確版本。亞當斯說，毫無疑問地，奧運將持續辦理；龐德也請運動員以奧運將舉行為前提，持續進行訓練。◇

title: 國際奧會：東京奧運7/24如期舉行

countries: 哥倫比亞 中國


content_text:
武漢肺炎疫情爆發以來，中共高層領導人的行蹤動態和新冠病毒一樣神祕，來去無蹤。
3月2日，習近平再次高調出現在中共官媒和央視《新聞聯播》的頭條新聞中。新聞報導稱，習近平在北京考察武漢肺炎防控科研攻關工作。習近平去了兩個地方：軍事醫學研究院和清華大學醫學院。

從表面上看，這兩個被視察的單位對口，都和防疫有關，但是，醉翁之意不在酒，習近平主要的目的地是軍事醫學研究院，清華大學醫學院只是陪襯。

習近平去軍事醫學研究院也不是目的，主要是要選定一個和軍隊有關的地點，與軍事有關，就需要有軍方的將領出現。因此，這個新聞的重點在於報導最後一段的這句話：「丁薛祥、劉鶴、許其亮、張又俠、蔡奇、肖捷和科技部、國家衛生健康委負責同志出席有關活動。」

其中，許其亮和張又俠兩名中共軍委副主席，與習近平站在一起的畫面，出現在新聞聯播的頭條新聞和公眾前，這是要表達的重點。

中共高層人物在什麼時間出現在什麼地方，也就是媒體經常關注的高層領導人是否露面的訊息，都有一套相應的規則，從中可以透露出中共高層政治訊息。

在武漢肺炎疫情擴散未止，習近平政治權威和地位在中共內部遭到不斷挑戰的時刻，兩位軍委副主席站在習身後，是習向挑戰者發出「槍在我手」的信號。

翻開中共的歷史，在中共內部幾十年激烈的爭奪權力的鬥爭中，掌握軍權起著至關重要的作用，從毛澤東、鄧小平到江澤民都沒有例外。毛澤東死前把大權交給華國鋒，但是華國鋒在後來被鄧小平取代，一個重要原因就是鄧小平有在軍隊中的實力派人物作後盾。

江澤民在六四之後獲得中共最高權力之後，開始左轉，改變了鄧小平的改革開放政策。1992年1月，鄧小平開始南巡，並對江澤民發出「誰不改革誰下台」的警告，由於鄧小平掌握實際軍權，身後有實際掌握軍權的楊尚昆兄弟支持。當時，軍報立刻發出「為改革開放保駕護航」的社論支持鄧小平，江澤民立刻服軟轉向，向鄧痛哭認錯。

胡錦濤擔任軍委主席近10年，但是實際軍權掌握在江澤民在軍中的親信郭伯雄、徐才厚等人手中，因此胡錦濤在任10年幾乎無所作為，政令不出中南海，實際權力還不如周永康。

武漢疫情爆發之後的中共政局發展至今，經過各方的「甩鍋」大戰，習近平的權威遭到嚴重挑戰。在經過激烈的鬥爭之後，消失多日的習近平終於在2月23日召開了17萬中共官員出席的會議，顯示中共內部暫時達成妥協，習近平慘勝。

但是，習近平面臨的中共權鬥和中國社會的深層危機卻在不斷加劇。

習近平當局所謂的抗擊疫情，在中共的體制下，幾乎所有的應對，都會做出最愚蠢和最差的選擇決策，這是中共這個腐敗和邪惡體制本身決定的。

從現在的情況看，中共體制仍然自動複製和運行當年處理SARS疫情的方式，一方面官方發布虛假消息；另一方面封鎖疫情真相，阻擋傳播真相。當年中共內部傳達了江澤民的命令，任何一個地方爆發SARS，當地官員就地免職。於是地方各級政府官員都不敢將SARS疫情上報，各自謀劃策略，千方百計地「殲滅」和隱瞞SARS疫情，最普遍的手法是醫院更改SARS病人死亡通知單上的死因。如今情況大致相同。

因此，中共的所謂抗疫，就是「與天鬥」，調動軍隊，用槍和大炮能打到病毒嗎？

習近平展示軍權，重在抗擊政敵，而非抗疫。只是今非昔比，中共官員從上至下，大都為錢權，一旦局勢發生巨變，為保命計，霎那間都會做鳥獸散。

title: 習近平展示軍權「抗疫」「抗政敵」

people: 習近平 胡錦濤

things: 假消息 防疫

events: 死亡 新冠病毒 武漢肺炎


title: 經濟部紓困標準模糊 立委要求聚焦避免浮濫

content_text:
【記者吳旻洲／台北報導】立法院昨（4）日聯席審查「嚴重特殊性肺炎防治及紓困振興特別預算案」，對此，時代力量立委王婉諭召開記者會，質疑經濟部編列的200億經困特別預算，存在「名詞認定模糊」、「紓困補助失焦」、「方案空白重複」三大疑問，希望政府補助要更精準，不應浮濫補助。

對於「名詞認定模糊」部分，王婉諭表示，例如「紓困條例」第9條的「營運困難」、預算說明的「受疫情影響」及預算措施說要補助「標竿企業」，這些都涉及補助標準、對象的範圍，若這些名詞定義不清，會讓民間摸不著頭緒；此外，抵用券發放的前提標準是「疫情趨緩」時，但滿足疫情趨緩的條件要怎麼衡量，政府也應頒布標準。

她表示，根據台經院的統計，已清楚劃分了各企業被疫情影響的程度，影響最重產業有石化業、顯示器面板業、海運業、空運業、觀光業、會展業；影響次之有電腦周邊業、通訊傳播製造業、半導體製造業、機械設備製造業、綜合商品零售業、餐飲業、證券業；不受影響產業則有食品業、紡織業、電力設備製造業、不動產業、銀行業。

她強調，既然已有如此明確的受災評估，經濟部目前卻僅以「連續兩個月營業額下滑15%就能申請補助紓困」來寬鬆認定，未來不僅可能出現因補助申請浮濫，而造成審查工作困難，更可能帶來負面的政策效果。

她以未受疫情影響的不動產業為例，只因營業額連續下滑而得到政府補助，不僅無助於紓困，反而成為助長房價的幫凶；因此主張紓困產業仍應「正向表列」。

王婉諭也拋出三大訴求，「盡速訂定辦法釐清補助標準」、「正向列表受疫情影響產業，聚焦政策投放」、「充實方案內容，避免浮濫預算」，呼籲政府應盡快提出相關辦法回應，與其廣撒補助，政府資源應聚焦受衝擊產業，才能真的挺過這次疫情對產業的衝擊。◇


title: MLB／田中將大3局5K 洋基大勝紅襪

content_text:
【記者喬奕／綜合報導】MLB（美國職棒大聯盟）4日進行洋基與紅襪的「基襪大戰」，洋基派出田中將大先發，他主投3局送出5K，沒讓對手敲出任何安打，助洋基終場以9：1大勝紅襪。

田中將大還沒上場，洋基隊友就先幫他打好基礎，4支安打打爆紅襪先發投手培瑞茲（Martin Perez），一局上一舉灌進6分，也讓培瑞茲才投0.2局就被換下。

來到三局上，厄薛拉（Gio Urshela）補上陽春砲，將比分擴大為7：0；紅襪僅在田中將大退場後敲出一支陽春砲與一支安打，打擊全面熄火。洋基砲火則是持續發揮，在七、八局上各攻下一分，終場就以9：1獲勝。


countries: 日本 台灣 美國 韓國

title: 防疫佳信心增  6成美商看好台經濟前景

content_text:
台北市美國商會會長金奇偉（Ｃ.W. Chin）（左）與執行長傅維廉（William Foreman）（右）週三（3月4日）在記者會中公布「2020商業景氣調查」報告。（記者賴意晴／攝影）
【記者賴意晴／報導】台北市美國商會週三（3月4日）發布「2020商業景氣調查」結果顯示，近60%受訪者對台灣未來一年的經濟前景表示樂觀，較上年相比大幅提升。美國商會也表示，企業對「能源議題」仍展現高度關心，關注重點為能源的供應充足、穩定度以及價格優惠。

台北市美國商會週三舉辦「2020商業景氣調查」記者會，調查指出，有59.9％受訪者對台灣未來12個月的經濟成長展現信心，與前一年調查相比，2019年僅有46％。商會會長金奇偉（C.W. Chin）表示，台灣在疫情一開始就處理得很好，讓會員有信心。

商會會員對於「未來3年的經濟展望」的樂觀程度更值得關注，有70.6％受訪者給予正面回應，高於2019年的54％許多。另外，有35%公司預期今年將擴大徵才。其中，調查結果還顯示「值得信賴」一點，是企業為何對台灣經濟樂觀的排行榜因素第一名。

這項調查是1月14日到2月17日期間進行，剛好遇到武漢肺炎疫情爆發，金奇偉表示，多數會員仍對台灣前景有信心，關鍵之一是台灣防疫初期做得好。他繼續表示，截至目前，相較其他亞洲國家，例如韓國、日本的失控疫情，台灣政府的有效掌控也值得認可。

對於美國聯準會（Fed）週二緊急降息2碼，金奇偉表示，這是好的趨勢，對美商而言，若資金成本低，將有助於未來擴大投資；至於台灣祭出新台幣6百億元的紓困方案，美商也樂見其成，因為這表示政府有所作為。

近69%的企業對「能源充足供應」表高度關心

對於政策面向，美國商會認為政府在能源政策、勞動政策、法規架構等方面已有所進展，但仍希望能有更多努力。受訪者亦對推動台美自由貿易協定（FTA）展現「高度」支持立場。

調查結果也顯示：「企業對『能源政策』的擔憂指數雖然有下降，但依然保持在高點。」指出企業依然關注能源議題，特別就能源議題分成「能源充足供應」、「電壓穩定」和「電力成本」3面向。

其中，有68.5%受訪者關注能源充足供應；58.2%關注電壓穩定；59.2%對電力成本表達關切。

至於政府2025非核家園政策將透過其他能源取代核電，調查顯示，有61.4%的企業認為，會對未來營運擴張造成影響。

另外，企業認為下屆總統任期最應關注的首要任務，依序為兩岸關係、能源政策、勞動政策、與美國的雙邊貿易協定、鼓勵投資和人才培養與保留。

「2020商業景氣調查」調查時間為1月14日起至2月17日，受訪對象為391位台北市美國商會企業代表，問卷回收率為50.3%。◇


title: 國內無新增病例　　確診人數維持42名

content_text:
【記者賴玟茹、徐乃義／連線報導】中央流行疫情指揮中心4日表示，國內無新增確診個案。截至3日為止，新增150例嚴重特殊傳染性肺炎通報個案，目前累計通報2,599名個案，含42名確診、2,237名排除，餘隔離檢驗中(207名初驗陰性、其餘待檢驗)，另外確診個案中，有1名死亡、12名已出院、其餘個案病況穩定，持續住院隔離中。

指揮中心表示，針對案34相關群聚，指揮中心已掌握接觸者404人，共採檢289人，其中6人陽性(案35至38及案41、42)、252人陰性、其餘檢驗中；案33、39、40境外移入個案接觸者目前無確診個案，持續追蹤健康情形及採檢結果；鑽石公主號19名返台國人無後送個案，持續於集中檢疫所密切觀察健康情形。

國際間累計11,748例確診病例，分布75個國家及地區；病例數以韓國4,812例、義大利2,263例、伊朗2,236例、日本鑽石公主號687例(含本國籍5例)及日本287例為多；病例中213例死亡，其中，義大利79例、伊朗77例、韓國28例、鑽石公主號、美國、日本各6例為多。

指揮中心再次提醒，民眾應落實手部衛生並做好咳嗽禮節。自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後14天內如出現疑似症狀，可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)依指示戴口罩盡速就醫，並請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。

countries: 韓國 伊朗 義大利 日本 美國


content_text:
主計總處主計長朱澤民4日表示，今年台灣經濟成長率「保2」沒有問題。圖為民眾戴口罩逛街。（記者陳柏州／攝影）
【記者莊麗存／台北報導】武漢肺炎疫情衝擊國內產業，國際機構紛紛下修台灣今年經濟成長率，國民黨立委曾銘宗4日在立法院質詢表示，疫情對台灣經濟衝擊影響多大？主計總處主計長朱澤民回應，目前主計總處的估計是適當的，加上600億元特別預算通過後，今年台灣經濟成長率「保2」沒有問題。

受到武漢肺炎衝擊，英商渣打銀行下修台灣經濟成長率預估，從年初的2.2%下修為1.9%，標普（S&P）全球評級也下修台灣今年成長率50個基本點至1.9%。曾銘宗說，根據調查，疫情對整體產業的衝擊嚴重，包括石化業、面板業、汽車零件業等，台灣今年經濟成長率保二有困難嗎？

朱澤民認為，主計總處原先預估今年全年經濟成長率為2.72%，後來下修0.35個百分點，也就是修正為2.37%，主計總處的估計是適當的，加上600億元特別預算通過後，公共支出成長，對經濟成長率下跌是有延緩的。

朱澤民說，內需固然會受到疫情影響，但會集中於實體店面，目前電子商務和外送平台發達，再加上不少台商持續留在國內，也會增加國內消費動能，因此消費影響沒有如想像中嚴重。

經濟部長沈榮津表示，對於受衝擊產業，主要是內需型產業衝擊大，服務業，包括飯店、餐廳和觀光等，大家不敢出門消費，受影響最大。至於製造業屬於中間財的部分，會因為中國停工產業鏈受影響，但國內的面板業因為沒有輸出，所以反而沒有受到影響。

曾銘宗追問政府在投入600億防疫紓困振興預算後，將產生多少經濟效益？朱澤民回應，可以確定的是，政府消費投資會增加100多億元，且增加經濟成長率0.08個百分點，補助金額有些用在信用保證基金，是不會產生國民所得，其他補助還要看執行情況，估計可以有0.15個百分點成長率。◇

title: 主計總處：台今年 經濟成長保2無虞

countries: 中國 台灣

people: 曾銘宗 沈榮津 朱澤民


content_text:
金管會主委顧立雄4日表示，金管會對國銀在中國都有相關的控管，已建立防火牆機制因應。（記者陳柏州／攝影）
【記者莊麗存／台北報導】中國武漢肺炎疫情蔓延，民進黨立委吳秉叡在立法院財委會指出，中國的各項統計數據經常失真，是否會擔心中國會發生金融風暴？金管會主委顧立雄表示，中國大陸相關數據不準確這是確實。對於中小企業違約、地方政府債及相關企業發的公司債有無違約情況發生，金管會對國銀在中國都有相關的控管，已建立防火牆機制因應。

談及金管會控管的機制，顧立雄說，包括在中國曝險金額不可超過淨值的100%，目前授信也在逐步下降，最近都維持在差不多46%左右。另外，國銀在中國的分行的逾期放款要求即時打銷，目前逾期放款很低，接近零。

顧立雄表示，在中國數據沒有辦法完全被信賴的情況下，「只能夠積極建構防火牆」，讓萬一、萬一有發生金融市場的危機時，有一套防火牆的機制因應。

吳秉叡進一步追問，有沒有必要對銀行的部分做壓力測試？顧立雄說，國銀每年都有做相關的壓力測試，包括海外和國內都一樣。

吳秉叡表示，中國武漢肺炎疫情爆發是全面性，跟個別公司發生違約情況不同，也不是只有銀行，還有租賃公司、保險公司在中國都有據點，金管會要注意。顧立雄回應，金管會基於職責，對金融業海外狀況都要求立即通報，隨時都有掌握狀況。

另外，民進黨立委沈發惠提到，接下來很多上市公司將召開股東會，屆時可能會有逾千人聚集，恐成為防疫破口。對此顧立雄表示，相關防疫措施已在研議中，也希望今年各公司股東會能盡量採用電子投票，若是實際的場所聚會，要如何進行防疫措施，也會做指引。

顧立雄指出，上市櫃公司按照《證交法》第36條規定，一定要在6月底前開完股東會，不然會有相關罰則，這是一個硬性規定，現已召集相關單位開會討論，做一個指引。

沈發惠進一步說，若股東要進場開股東會，不過量體溫卻超過37.5度，因而無法參加股東會，是否會造成股東權益損失，或程序有瑕疵，造成股東會無效？顧立雄表示，金管會將觀察後續疫情發展情況，提早準備相關措施，會盡快研議相關辦法。◇

title: 陸釀金融風暴？ 顧立雄：已建因應機制

people: 顧立雄 沈發惠 吳秉叡


content_text:
財政部長蘇建榮（前左）4日表示，若是民眾因為配合防疫政策而被隔離，無法在期限內繳稅，財政部將會主動公告延緩繳納期間。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳美蓮／綜合報導】受武漢肺炎疫情影響，部分民眾因為隔離治療、居家隔離等防疫措施，而使得收入受到影響。財政部部長蘇建榮4日指出，這類納稅人可以依《稅捐稽徵法》申請延緩繳納。據財政部官員透露，財政部擬延長使用牌照稅、房屋稅、綜所稅、營所稅的繳納期間，平均延長一個月。

蘇建榮表示，依照《稅捐稽徵法》第10條的相關規定，若是民眾因為配合防疫政策而被隔離，無法在期限內繳稅，財政部將會主動公告延緩繳納期間；如果民眾因為疫情而造成收入減少，根據《稅捐稽徵法》第26條，可主動跟各地國稅局申請延期、分期繳納。

另外，財政部官員則是透露，受到武漢肺炎疫情影響，納稅人可能因故無法如期繳稅，目前希望比照SARS期間，研擬延期繳稅方案，但對象只限受疫情影響者，包括：因隔離治療、居家隔離、集中檢疫而無法如期繳稅者。

title: 因疫情遭隔離 財部：可申請延緩繳稅


title: 啟動勞工紓困貸款？ 勞動部：視疫情影響而定

content_text:
勞動部長許銘春4日表示，將視勞工受疫情影響的情形，進行滾動性檢討，有必要的話會給勞工貸款。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／綜合報導】武漢肺炎疫情後效應持續延燒，立委質詢勞動部長許銘春是否會給勞工紓困貸款，對此，許銘春表示，要視勞工受疫情影響的情形，進行滾動性檢討，有必要的話會給勞工貸款。

立法院財委會昨（4）日邀請相關部會參加聯席會議審查「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案」。國民黨立委曾銘宗質詢時表示，希望勞動部能配合相關主管機關，提出勞工紓困款。對此，許銘春表示，要視勞工受武漢肺炎疫情影響的情況而定，勞動部會隨時作計畫的設計，協助勞工。

另外曾銘宗質疑，相較於之前SARS（嚴重急性呼吸道症候群）期間就有編列勞工紓困預算，但在此次「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案」，編列預算新台幣600億元，勞動部怎麼「一塊錢都沒有編列」？許銘春回應，當時SARS的「嚴重急性呼吸道症候群防治及紓困暫行條例」中，針對染病者是在特別條例裡給假、給薪及政府補償，另就一些沒有固定雇主的染病者，無法獲得補償，因此當時勞動部編列預算，針對無一定雇主的勞工給予一些合理補償。

許銘春表示，大法官會議第690號解釋，居家隔離或居家檢疫的勞工，其人身自由受到限制需要給予補償，不是利用薪水方式解決，所以這次勞動部在這部分就沒有預算。許銘春補充，就業安定基金有500億元、就業保險基金有150億元，總計共有650億元，屆時若勞工受武漢疫情影響生計，勞動部就可以處理。◇

people: 許銘春 曾銘宗


content_text:
美國民主黨3月3日迎來在14個州和海外屬島舉行黨內初選，當晚也可以說是前副總統拜登（左）和參議員桑德斯（右）的對決之戰。圖為兩人在2019年6月的首次辯論會上。（Getty Images）
【記者夏雨／綜合報導】美國民主黨黨內初選週二（3月3日）迎來「超級星期二」，在14個州和海外屬島舉行。當晚也可以說是前副總統拜登（Joe Biden）和參議員桑德斯（Bernie Sanders）的對決之戰，拜登至少在9個州勝出，桑德斯則在3個州勝出，且在大票倉加州領先。

週二的初選決定1,357張黨代表票的去向，約占所有黨代表票的1/3。桑德斯在初選前4站累積的黨代表票最高，在民調上也一馬當先。拜登在奪得南卡羅來納州勝利後，凝聚黨內溫和派的支持，展現後來居上的態勢。

還有另外3名參選人也參加超級星期二的投票，分別是前紐約市市長彭博（Michael Bloomberg）、麻薩諸塞州參議員華倫（Elizabeth Warren）及夏威夷州眾議員加巴德（Tulsi Gabbard）。

所有參選人都需要爭取到1,991名黨代表票，才能在7月的全國代表大會上贏得民主黨提名，在11月挑戰共和黨總統川普。

拜登連贏9州，分別是維吉尼亞州、北卡羅來納州、阿拉巴馬州、奧克拉荷馬州、田納西州、明尼蘇達州、阿肯色州、麻薩諸塞州及德克薩斯州。

聯邦參議員桑德斯拿下家鄉佛蒙特州外，還在科羅拉多州、猶他州獲勝。計票過程中，桑德斯在大票倉加州領先。桑德斯表示，有十足信心贏得民主黨提名出戰川普。

第一次爭取選票的億萬富豪彭博則拿下美屬薩摩亞。

德州選情膠著 拜登勝出

拜登和桑德斯在德克薩斯州爭奪激烈，該州有228名黨代表票。雙方選情膠著，多次交替領先。截至美東時間10點半，拜登在德州得票率為28.7%，桑德斯則是25.2%；兩人分別拿到23張以及22張黨代表票。

出口民意調查顯示，德州的非裔民主黨主要選民是拜登的支持者，約有6/10的人支持前副總統，但非裔僅占德州選民的1/5。另一方面，桑德斯吸引了超過3/4的拉美裔，拉美裔占得德州主要選民1/3不到。據德州已開出的93%選票，拜登領先桑德斯。

彭博砸大錢 成果不如預期

億萬富翁兼媒體大亨彭博採取了一套與眾不同的競選策略，他沒有參與頭4場初選，而是砸超過5億美元（約新台幣151億元）猛打廣告戰，寄望替自己選戰增添動能，一舉在14州同時舉行初選的「超級星期二」有所斬獲。然而，陸續出爐的初步結果顯示，彭博僅在一小群選民間擦出火花。

他的競選團隊發布聲明說：「不管我們今天拿下多少黨代表票，我們已成就一個先前外界不認為可能達成的任務。」「短短3個月期間，我們從支持率僅1%，到如今成為民主黨總統候選資格競爭者之一。」

聲明還提到：「我們首要之務還是在11月大選時擊敗美國總統川普。」

美國國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，彭博週三（3月4日）將重新評估自己爭取提名的選情。美聯社報導，由於彭博在超級星期二的表現不佳，他將重新考慮是否繼續競選下去。

彭博競選團隊並未回覆路透社置評的要求。◇

title: 美超級星期二 拜登橫掃9州

countries: 美屬薩摩亞 美國


content_text:
【記者張原彰／台北報導】針對受武漢肺炎影響觀光、運輸業，交通部編197.67億元的預算予以振興、復甦，不過近日遭質疑僧多粥少，交通部部長林佳龍4日表示，經費部分除編列特別預算外，觀光局與民航局也有基金，同時也會調整交通部的業務預算，希望業者不要將損失轉嫁給消費者，同時補助也可以幫助業者本身，「假如子彈不夠會再加碼。」

對於航空業的業績雪崩式下滑，林佳龍表示，航空業是這次疫情下最大的受災戶，在紓困與振興計畫裡，有編列42億元的經費予以紓困，由於國籍航空是代表國家，將會窮盡所有方法支持航空業，同時，希望他們不要把損害轉嫁給旅遊社或旅客。

林佳龍表示，航空業的紓困屬於特別預算，這跟對中小企業的紓困振興有所不同，主要是針對航空公司、機場免稅店等業者，減免機場的租金、權利金、降落費與使用費等費用，如果疫情持續擴大，交通部也會建議以專案的方式協助航空業者。

至於清明節有大量人潮移動，恐成為防疫的破口，林佳龍表示，清明往返兩岸的人確實很多，最近已上路的機場防疫車隊，可以有效控管入境旅客，特別是來自中、港、澳、韓、義等6個疫情嚴重地區的旅客，他們填寫健康聲明卡與居家檢疫通知書後，由防疫車隊負責載送返家進行居家檢疫。

林佳龍表示，國內大眾運輸的運量則是較往日減少二到三成，特別是國道客運，而高鐵與台鐵也有相關的防疫作為，將要求每個大眾運輸因應狀況做好尖峰時間大量人流的防疫工作。◇

title: 觀光紓困僧多粥少？ 林佳龍：子彈不夠再加碼


title: 李棟旭、劉在石等遭指為新天地教徒 公司闢謠喊告

content_text:
【記者盧莉之／綜合報導】韓國新冠肺炎（COVID-19，又稱武漢肺炎）疫情擴散，韓截至4日上午確診人數突破5千例，確診患者中約60％患者與新天地教會有關，韓國民眾指責該組織造成國家防疫大破口。

此時，網路上開始流傳藝人信徒名單，包括演員李棟旭、「國民MC」劉在石、請夏、李炳憲、東方神起、女星南奎麗、主持人鄭亨敦、女歌手Ivy（朴恩惠）等都被點名，但眾人皆否認，瞬間引起民眾的關注。

隨後李棟旭所屬的經紀公司「King Kong by STARSHIP娛樂」3日在官方IG緊急聲明，「近日網路散播旗下藝人關於某宗教的非事實消息，本公司將對這些不實謠言、惡意誹謗和誹謗的貼文採取強硬的法律措施。」

劉在石與主持人鄭亨敦所屬的FNC事務所4日發聲明，指出最近網路流傳旗下藝人與特定宗教有關的消息為謠言，澄清二人與特定宗教無關，並表示最近世界各地的人都因為新冠肺炎感到痛苦，大家應該互相幫助和一起努力克服危機，對散布謠言的行為深感遺憾，將會對散布謠言及誹謗的人採取強硬的法律行動。

至於剛從疫區米蘭返韓的請夏，2日親自透過直播闢謠，表示染上肺炎的工作人員並非她的經紀人，她和同行的經紀人採檢結果都是陰性，並強調自己和新天地教會沒有任何關係。

李炳憲所屬的BH事務所及東方神起所屬的SM事務所等公司都已發出聲明，強調會控告散布謠言的人；男歌手Tei、鄭麗媛、朴河宣及Gummy等藝人亦已否認了是教徒的傳聞。

Ivy也回應：「越是在這種情況流言蜚語就越多，也讓許多人混淆了事件本來的目的，我實在無言到笑不出來，請大家小心，這是謊言滿天飛的世界！」

而女星南奎麗亦被傳是信徙，事務所4日發聲明否認，呼籲大家停止散布謠言及誹謗的行為。◇


title: 超級星期二龍捲風攪局 田納西州25死

content_text:
【記者黃捷瑄／綜合報導】美國田納西州首府納希維爾（Nashville）及鄰近地區週二（3月3日）凌晨遭龍捲風侵襲，罹難人數攀至25。當天正逢14個州舉行民主黨黨內初選的「超級星期二」，田納西州是其中一州，當地官員表示，儘管遭受天災侵襲，投票所大多照常開放，僅有其中一些必須更換地點。

中央社報導，田納西州州長李威廉（William Lee）在午後記者會表示，龍捲風在當地時間凌晨1時來襲，搜救團隊15個小時以來在倒塌的建物和瓦礫堆仔細搜查，尋找失蹤人員，死傷人數可能進一步增加。

李威廉說：「目前證實有25人喪命，這是本州悲慘哀傷的一天。」他並說：「我整天都在視察災情，慰問受災民眾，走遍社區。這場災難讓人心碎，嚴重程度令人難以置信，我們十分需要各界的祈禱。」李威廉婉拒估計失蹤人數。

美國國家氣象局表示，據信有8個龍捲風襲擊田納西州、密蘇里州和肯塔基州，這個數字可能會在進一步分析後有所變動，目前還不清楚有多少個龍捲風直接侵襲納希維爾。

龍捲風在夜裡侵襲人口約69萬1千人的納希維爾，造成入睡的民眾猝不及防。此外，這起天災造成至少30人受傷，納希維爾有約48棟建物毀壞，為數更多的建築物受損。消防局表示，數以萬計的民眾無電可用。

美國總統川普推文說：「為受到災難性龍捲風侵襲的田納西州民眾祈禱，我們將持續關注災情發展，聯邦政府會在這段艱難時刻與大家走完全程。」白宮表示，川普6日將至災區視察。◇


countries: 韓國 埃及 阿聯 土耳其

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

things: 防疫 經濟

content_text:
【記者張智／綜合報導】韓國疾病管理本部（KCDC）通報最新疫情，截至4日下午4時，再增809人確診武漢肺炎，全國累計5‚621例、33死。因應嚴峻的疫情，韓國總統文在寅取消外訪行程。

據韓國疾病管理本部通報稱，截至當天零時，新增確診病例516例。其中405例來自大邱市，89例來自慶尚北道，其餘病例分別來自首爾、釜山、仁川、光州、蔚山、京畿道等。

新增確診病例仍集中來自疫情嚴重的大邱市和慶尚北道地區，這兩地累計確診病例4,780例，其中大邱市4,006例、慶尚北道774例。

此外，截至當天零時，死亡病例增至32例。治癒解除隔離病例增加7例，為41例。

截至目前，韓國境內目前已有13萬1,379人接受了新冠病毒檢測，其中10萬2,965人的檢測結果呈陰性，其餘2萬8,414人仍在等待檢測結果。

面對韓國新冠病毒疫情持續擴大，韓國總統取消本月中旬出訪中東國家及地區的行程。

韓聯社報導，韓國青瓦台發言人姜珉碩今天表示，考慮到目前韓國新冠病毒疫情，總統文在寅取消原定於本月對阿聯酋、埃及和土耳其的巡訪安排。

姜珉碩還表示，文在寅將在今明兩天與有關國家領導人通電話，就雙邊事務以及國際社會合作應對疫情等事宜進行磋商。

韓國總統文在寅3日在國務會議發言中強調，現在韓國全國進入了與傳染病的「戰爭」階段，各級政府應認識到問題的嚴重性，所有政府機構要啟動24小時應急體制以共同應對新型冠狀病毒疫情。

韓追加11.7兆韓元防疫救經濟

因應國內疫情不斷擴散以及對經濟影響，韓國政府擬追加預算11.7兆韓元。為韓國7年來規模最大的一次追加預算，超過2015年韓國爆發中東呼吸綜合症（MERS）疫情時追加的規模。

韓國政府4日召開臨時國務會議，會上敲定包括上述內容在內的補充預算案，並將於5日提交國會審批。追加預算除了加強防疫體系外，政府還將投入巨額資金刺激受疫情衝擊的內需市場。

這次追加預算規模達11.7兆韓元，其中的8.5萬億將用於各項抗疫計畫，其餘3.2兆用於填補稅收缺口。針對重疫區大邱、慶尚北道地區的小型營業單位，則編列特別預算6千億元支援。◇

title: 武漢肺炎 韓國增至5328例 文在寅取消外訪


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】4日對戰聖安東尼奧馬刺，夏洛特黃蜂可說是先盛後衰，第四節剩下42.7秒時，洛齊爾（Terry
Rozier）兩分入袋，追到1分落後，可惜最後4.1秒，洛齊爾球被抄截，馬刺最後以104：103一分險勝，代理波波維奇（Gregg
Popovich）執教的前球星鄧肯（Tim Duncan）不負重託，拿下生涯首勝。

趁著馬刺當家兩大長人艾德里奇（LaMarcus
 Aldridge）和伯爾特（Jakob Poeltl）掛病號，黃蜂把握機會，齊勒（Cody Zeller）、布里奇斯（Miles
Bridges）和馬丁（Cody Martin）如入無人之境，黃蜂36：19首開紅盤。

次節萊爾斯（Trey Lyles）三分外線擊發，莫瑞（Dejounte Murray）聯手強森（Keldon Johnson）及懷特（Derrick White）兩位年輕選手打出好球，馬刺追到49：58個位數分差。

第三節馬刺再度打出反攻氣勢，一路追趕，最後米爾斯（Patty

Mills）在懷特妙傳下得手2分，77：76一分逆轉對手。到了決勝節，馬刺一路領先，但黃蜂也纏鬥緊咬不放；讀秒前1分28秒，洛齊爾兩罰得手，追到3分差，蓋伊（Rudy
 Gay）和莫瑞接連失手，馬丁抓下重要籃板球，洛齊爾展現快速移位，突破馬刺內線，追到只剩1分差時，德羅贊（DeMar
DeRozan）這時球沒進，馬丁再次搶到籃板，黃蜂把握最後進攻機會，還好馬刺拿手防守功力這時展現，逼黃蜂只能靠不斷傳球找空檔，萊爾斯逮到機會，快速攔截洛齊爾的傳球，為馬刺守住勝利。◇

title: 洛齊爾再見失誤 鄧肯生涯執教首勝


content_text:
內政部長徐國勇（前）4日表示，目前政府各部會以防疫為優先，若此時強力取締非法移工恐會增加移民署負擔。（記者陳柏州／攝影）
【記者袁世鋼／台北報導】中國武漢肺炎在台灣確診42例，其中一例是外籍看護，且竟無合法在台居留身分，非法移工問題再次浮上檯面。不過，內政部長徐國勇4日表示，目前政府各部會都以防疫為優先，若此時強力取締恐會增加移民署負擔；而台北市長柯文哲也主張，疫情期間應視為「特赦期」。內政部長徐國勇、移民署長邱豐光、警政署長陳家欽等人4日赴立法院內政委員會進行「落實旅客入境資料查核，檢討居家訪視機制並加強警消及邊境等勤務人員防疫安全精進措施」專題報告，並備質詢。

對於非法外籍看護的問題，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前表示，目前重點是陪病安全與訓練，而不在於適法性。對此，民進黨立委沈發惠於質詢時表示，有民眾擔心是否會就地合法化？徐國勇則回應，沒有就地合法化的想法，陳時中的說法是應以防疫、協尋居家檢疫為優先；不過，若是從事應召等非法工作，一經檢舉也一定會處理。

此外，至於台北市府衛生局行文要求醫院通報非法外籍看護，柯文哲說，目前在市府轄下的市立聯合醫院有檢查，但其他醫院或是居家看護就管不到。不過，他也認為，現在台灣有4.7萬個沒有身分證的人在活動，長久以來成為社會中一部分的工作人力，如果突然抽走也會造成另一個問題，因此他主張，這段時間叫做「特赦期」。◇

title: 非法移工就地合法？ 徐國勇：防疫優先

people: 徐國勇 沈發惠 柯文哲 陳時中 陳家欽