content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹市5日電）新竹市政府今天宣布，為強化防疫，本月9日起竹市5家急救責任醫院的一般病房禁止探病，陪病採實名制措施，並確實掌握旅遊史、接觸史，建議民眾應減低進出醫院頻率，減少感染風險。

武漢肺炎未歇，林智堅表示，防疫期間為避免醫院內群聚感染，從本月9日起，新竹市5家急救責任醫院的一般病房，全面停止探病，並實施陪病一人實名制。

衛生局長王宗曦表示，依「傳染病防治法」第 37 條第一項第二款，管制醫院出入及人數，因應武漢肺炎防疫，管制包含停止探病，除加護病房、安寧病房，以及經主治醫師醫療專業同意者外，一般病房一律禁止探病，請家屬親友改採視、通訊聯繫。

王宗曦指出，在陪病部分，則限1人，採實名制，每名住院病人陪病者以1名為限，並採實名登記，包括登記姓名、電話等，並確實掌握其TOCC資訊，包含旅遊史、職業別、接觸史、是否群聚。另，請陪病者減少在院內的移動，若有進出醫院之必要，需配合院方分流機制。

王宗曦說，轄內5家急救責任醫院（台大醫院附設新竹分院、新竹馬偕醫院、新竹國泰綜合醫院、國軍新竹地區醫院附設民眾診療服務處及南門綜合醫院），另外，各家醫院情形，衛生局將會在網站及醫院公告處公告周知。

他表示，希望透過嚴格控管進出醫院人員身分，將感染風險將至最低，保障病人安全就醫環境，也請民眾防疫期間配合，維護醫療防疫量能，共同對抗武漢肺炎的威脅。（編輯：張銘坤）1090305

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹市5日電

title: 竹市府宣布 9日起5家急救責任醫院禁止探病 | 地方


content_text:
武漢肺炎疫情蔓延全球，日本政府為了阻止疫情擴大，針對來自中國、韓國的入境人士進行為期2週的隔離。圖為東京新宿街頭的民眾。（共同社提供）
（中央社記者楊明珠東京5日專電）2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情蔓延全球，日本政府為了阻止疫情擴大，針對來自中國、韓國的入境人士進行為期2週的隔離。

日本讀賣新聞報導，日本政府考慮根據檢疫法，針對來自中國、韓國的所有入境者實施在醫療設施內，或在日本政府所指定的設施進行為期2週隔離的措施。針對已對中國及韓國發出的簽證，日本政府將停止簽證的效力，籲請中國、南韓的觀光客減少訪日。

對於來自中國、韓國的飛機，日本政府將要求制限僅能飛抵東京成田國際機場（位於千葉縣）及大阪關西國際機場，此外也籲請停止以船舶運送旅客。

讀賣新聞指出，日本首相安倍晉三今天傍晚將在首相官邸（行政中心）召開新型冠狀病毒傳染病對策本部會議，並宣布這項針對來自中國、韓國者的入境限制措施。

日本產經新聞報導，日本政府為了防止武漢肺炎疫情擴散，考慮加強邊境管制，把拒絕入境的對象擴大至曾滯留韓國與伊朗的外籍人士。日本政府也考慮停發簽證給中國人，這形同拒絕來自中國的人士。

此外，從中國返國的日本民眾也需接受檢疫。日本國家安全會議（NSC）今天傍晚將開會討論上述措施。

日本政府目前僅針對中國湖北省、浙江省及韓國大邱廣域市及慶尚北道清道郡等部分地區滯留過的外籍人士實施入境管制。

對於日本政府考慮擴大邊境管制一事，許多日本網友認為為時已晚，認為在一月底或二月初日本政府就應對來自中國的外籍人士實施邊境管制。日前，北京、上海針對來自日本的人士實施14天自主管理（隔離）措施，讓許多日本人認為被中國擺了一道。（編輯：高照芬）1090305

journalist: 中央社記者楊明珠東京5日專電

countries: 伊朗 韓國 日本 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎日本防疫升級 將對來自中韓入境者隔離2週 | 國際 | 重點新聞


content_text:
名男子從台灣搭乘長榮班機前往南澳，確診武漢肺炎。長榮航空正在清查機上乘客名單，全力配合防疫。（圖取自facebook.com/evaairwayscorp.tw）
（中央社記者張茗喧、汪淑芬台北5日電）一名男子從台灣搭乘長榮班機前往南澳，確診武漢肺炎，駐布里斯本辦事處今天證實，該男子為外籍人士，呼籲旅客注意。長榮航空正在清查機上乘客名單，全力配合防疫。

網路傳聞指出，一名男性3月2日搭乘長榮班機自台灣經布里斯本，抵達南部阿德雷德，昨天確診武漢肺炎，由於該男子疑為台灣人，引發民眾關注。

消息一出，中央流行疫情指揮中心立即與澳洲窗口聯繫了解個案狀況，直到駐布里斯本台北經濟文化辦事處今天下午在臉書粉絲專頁宣布，該個案經查證為外籍人士，虛驚一場。

駐布里斯本台北經濟文化辦事處臉書貼文指出，根據南澳衛生廳今天公布的資料顯示，這名58歲男子3月2日搭乘長榮航空BR315自桃園機場出發，3月3日抵達布里斯本後，同日搭乘維京航空VA1394自布里斯本前往阿德雷德。

駐布里斯本辦事處指出，經查證該確診乘客為外籍人士，並非中華民國籍旅客。

長榮航空表示，回程班機BR316原訂今晚回台，但因此事件取消。

此外，駐布里斯本辦事處也呼籲3月2日搭乘長榮航空BR315、3月3日搭乘維京航空VA1394的旅客注意，如有身體不適狀況請戴口罩立即就醫，並告知醫療單位曾搭乘該航班的旅客，以便相關追蹤並做相關防護措施。（編輯：唐聲揚）1090305

journalist: 中央社記者張茗喧、汪淑芬台北5日電

countries: 澳洲 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 南澳 桃園

things: 防疫 經濟

title: 澳洲搭機確診男非台灣人 長榮清查乘客名單 | 生活


content_text:
（中央社東京5日綜合外電報導）受到武漢肺炎疫情影響，日本京都市中小學從今天開始臨時停課，京都一家老字號料亭從今天開放店內空間供讓無人照顧的孩童自習，還佛心提供中餐，讓不少家長與網友說讚。

日本網友看到這樣的新聞在推特上說，「真是讓人打從心裡感動」，這對很多雙薪家庭來說真是一件好事；也有網友說，這樣的做法真的很值得學習，「真是很棒的一家店」。

日本放送協會（NHK）報導，這間料亭（高級傳統日本料理餐廳）位於京都市中京區的寺廟「神泉苑」內，店內把平常供顧客聚餐場地放上可供念書的桌椅，從今天開始搖身一變為自習室。

上午住在附近的20多名小學生，就靜靜地在自習室內念書。

料亭表示，受到武漢肺炎疫情延燒影響，很多顧客紛紛取消歡送會或迎新會等訂位，造成他們3月的預約剩不到往年的一半。

一名40多歲的媽媽上午把2個小孩送來這裡說，雖然學校也有開放，但這裡的時間更長一些，所以決定送到這裡來，「對在上班的我們來說真是幫了大忙」。

料亭到3月底的每個平常日，從上午10時到下午5時開放給孩童入內自習，連中餐也是免費提供，現場還有地方志工人員協助照顧，家長完全不用擔心。

料亭經理松原治雄說，詢問電話超乎想像，一下子就客滿，真是令人吃驚，「希望這樣的模式可以推廣到日本各地」。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090305

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

title: 武漢肺炎疫情送暖 日本佛心料亭照顧停課孩童 | 國際


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北5日電）因應武漢肺炎疫情升溫，大龍峒保安宮董事長廖武治表示，原訂3月28日開跑的「保生文化祭」，經得保生大帝同意，將取消重頭戲放火獅以及23場家姓戲。

保生大帝生日為農曆3月15日，保安宮從民國83年開始轉型為文化祭，呈現與以往不同的廟會文化，恢復「放火獅」古禮最值得一提，也是每年文化祭的重頭戲。

廖武治表示，2020保生文化祭原訂3月28日開跑，包含宗教學術研討會在內，一系列活動將舉行至11月1日，其中，多數活動因應武漢肺炎疫情而取消，如放火獅、23場的家姓戲、古蹟藝術導覽及音樂會等。

廖武治說，家姓戲舉辦時間為3月28日至4月20日，考量到場場參與人數超過千人，因而取消。

他也表示，一切都有向保生大帝擲筊，得到同意後才取消。

目前僅有4月5日保生大帝聖誕宴王祭、4月7日保生大帝聖誕三獻禮祭典、4月12日註生娘娘聖誕法會、4月15日天上聖母聖誕法會、5月18日神農大帝聖誕三獻禮祭典照常舉行。（編輯：張銘坤）1090305

journalist: 中央社記者梁珮綺台北5日電

title: 防武漢肺炎 保安宮放火獅與家姓戲取消 | 地方


content_text:
（中央社台北5日電）中國國家主席習近平訪日行程如預期因武漢肺炎疫情延後。原本這次訪日，雙方正討論簽署第五份「政治文件」，以宣示未來雙方更緊密的合作關係。

●何謂政治文件？

做為中日兩國關係基礎，中日領導人達成共識的政治文件至今有4份。包括1972年的「中日聯合聲明」（宣布邦交）、1978年「中日和平友好條約」、1998年「中日聯合宣言」以及2008年的「中日聯合聲明」。內容包括中日合作推動戰略互惠關係、安全保障、經濟合作、歷史問題等。

●此行意義？

因為對釣魚台的主權爭議，這是2008年前中國國家主席胡錦濤以來，首度有中國國家主席到日本進行國是訪問，這也是習近平就任中國國家主席後，首次正式訪日。

日本經濟新聞曾報導，當中國想要緩和來自國際社會的孤立時，就會活用對日外交這張牌。如1989年的天安門事件後，時任中共中央總書記的江澤民1992年4月赴日訪問，並促成同年10月日本天皇訪問中國。當前中國面臨中美關係對立，此時拉攏日本，是其國際戰略的一部分。

對日本來說，中國的軍事、經濟實力已今非昔比，簽署第五份政治文件是為呼應安倍晉三提出的「創造新時代雙邊關係」，也可作為安倍晉三下台後的政治遺產。因此，日本近年積極促成習近平訪日。

2018年時值中日和平友好條約簽署40週年，李克強5月訪問日本、安倍晉三10月訪中，到習近平出席2019年6月大阪G20，一步一步，終於促成習近平正式訪日。

●第五份政治文件內容？

中日「第五份政治文件」要處理的議題中，日方關注的是地球暖化、北韓局勢；中方關注的則是照護與醫療、農業等。此外，中日兩國也將協商貿易規則。

日媒報導，關於「第五份政治文件」，日本政府參考的是1992年當時的首相宮澤喜一與美國總統布希發表的「東京宣言」，發展「全球性夥伴關係」的概念。這份文件將展示日本與中國今後20年的應有形式，不僅是戰略互惠，也希望在全球性的課題上合作。

但日方也希望透過文件，寫明中國在國際社會上的「責任」，對於中方希望在政治文件中載入習近平倡議的「一帶一路」、「人類命運共同體」等字句，日方傾向不接受，以免產生中國主導的印象。

●習近平何時再訪？

日本放送協會（NHK）報導，日本內閣官房長官菅義偉今天宣布，日中雙方基於因應武漢肺炎是最優先事項等理由，針對中國國家主席習近平訪日時程再進行協調，訪日期程確定延後。

日本讀賣新聞日前報導，習近平原訂以國賓身分在4月上旬訪日，日中政府已在商議延期，主因是雙方國內武漢肺炎疫情延燒，訪日時間點可能落在東京奧運結束後的秋天以後。（編輯：翟思嘉/張淑伶）1090305

journalist: 編輯：翟思嘉/張淑伶

countries: 中國 北韓 日本 美國

people: 習近平 胡錦濤

title: 一次看懂：習近平延後訪日  中日政治文件也擱置 | 兩岸


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣5日電）南投林管處響應今年植樹月「森活大樹聚」主題，12日上午在本處、轄屬工作站、林內分站、田中分站同步辦理捐發票換樹苗活動，今年數量共1萬3200株，民眾持1張發票可換1株。

林務局南投林區管理處每年植樹節送樹苗總吸引民眾搶拿，因此，林管處今年擴大新增位於雲林縣林內鄉、彰化縣田中鎮的分站當發送點，12日上午10時起在南投林管處本處、台中站、竹山站、埔里站、水里站、丹大站、田中分站、林內分站，同步辦理捐發票換樹苗。

南投林管處長李政賢今天表示，林內分站、田中分站將贈送蘭嶼羅漢松、台灣肖楠、七里香，本處及5個工作站則提供厚葉石斑木、桃實百日青、七里香、赤楠、黃梔花、桃金孃，本處加發山芙蓉，8地共1萬3200株，捐民國109年1月到3月發票換1株樹苗，每人限5株。

李政賢說，種樹需要考量適地適木，例如陽光充足處可選厚葉石斑木、蘭嶼羅漢松、台灣肖楠，適度遮蔭環境可種植桃實百日青，七里香、赤楠則是耐修剪的綠籬樹種，若喜歡看花可選擇桃金孃、黃梔花，意者可先到林管處網站查詢各苗木特性及換發地點。

李政賢表示，推動國產材利用是當前重要林業政策，台灣擁有很棒的針葉樹，林管處利用贈苗機會邀仁愛高農森林科、中興大學附屬台中高農、台灣大學實驗林管理處木材利用實習工廠、行政院農委會特有生物研究保育中心、中興大學森林學系共同辦理宣導活動。

李政賢說，仁愛高農當天將介紹台灣肖楠、興大附農介紹紅檜、台大實習工廠介紹台灣扁柏、特生中心介紹香杉、中興大學森林系推廣台灣杉，歡迎對林業、森林系、木材有興趣民眾參加，但為因應武漢肺炎，請參加者做好自身防護措施。（編輯：謝雅竹）1090305

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣5日電

taiwan-subdivisions: 南投 大樹 蘭嶼 彰化縣 林內 田中 仁愛 竹山 南投縣 埔里 水里 雲林縣

title: 捐發票換樹苗  南投林管處12日將發上萬株 | 地方


content_text:
（中央社記者龍柏安台北5日電）文化大學前鋒徐玉蓮今天攻下本季單場新高的27分，搭配莊家淯的20分、15籃板，文化終場86比62輕取台北市大，摘下6強賽第3勝，也篤定搭上本季UBA的4強列車。

108學年度大專籃球聯賽（UBA）女子組6強賽，今天在台北體育館進行最後一天賽事，處在晉級邊緣的文化今天火力全開，半場打完就已取得20分領先優勢，最終淨勝對手24分，也成為繼北市大、世新大學之後，第3支晉級4強的球隊。

文化教頭鄭慧芸賽後坦言，4強本來就是既定目標，不料6強賽前兩戰接連輸給世新與台灣師大，「這也讓我懷疑自己。」不過她強調，為了讓球員最後一戰打出該有的面貌，球隊昨晚開會至深夜11時，今天一大早又操兵演練，「我要她們強勢去轟炸籃框。」

文化上季止於4強門外，今年再次重返4強，致勝功臣的徐玉蓮坦言：「很開心。」不過她也強調，今天擊敗北市大不能算贏，「因為決賽贏了才算贏。」

目前就讀研究所的徐玉蓮，和她同期的隊友都已紛紛進入女子超級籃球聯賽（WSBL），她承認，剛開始會覺得有些孤單，不過留在UBA教練賦予她更大任務，也給了她更多學習機會，「包括如何帶領學妹、如何當個領導，都是很大的學習。」

文化確定晉級後，最後一張4強門票，將由稍後台師大與佛光大學對決，贏家將可搭上本季UBA的4強末班車。（編輯：張雅淨）1090305

journalist: 中央社記者龍柏安台北5日電

title: UBA徐玉蓮27分領軍 文化勝北市大晉級4強 | 運動


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北5日電）台北市聯合醫院6日起准許慢性病連續處方箋拿藥「得來速」，引起基層藥師反彈。台北市副市長黃珊珊今天說，這項政策目的是為減少醫院人流，仍鼓勵民眾到社區找健保藥局領藥。

北市聯醫6日起開辦慢性病連續處方箋拿藥「得來速」，患者在門口刷健保卡後，直接在院外等候，藥劑師調完藥就會送到院外給患者，估計一天就可減少1500人進入醫院。

不過，此舉引起基層藥師反彈，台北市藥師公會理事長黃金舜更寫一封公開信給台北市政府，希望能取消聯醫慢性病連續處方箋拿藥「得來速」政策。

黃金舜在信中指出，社區藥局靠著調劑處方的調劑服務費維持藥局的營運，近期發放口罩沒有增加營收，更增加人力成本，北市府卻帶頭搶社區藥局的調劑工作，讓很多基層社區藥師覺得辛苦付出，卻被政府忽視。

黃金舜提到，北市推「得來速」政策是跟中央唱反調，民眾即使沒到醫院內，仍需搭乘大眾運輸工具到醫院，且院外人擠人，增加群聚感染風險，；社區藥局藥師盡力配合防疫，卻因「得來速」導致藥局賴以為生的收入減少，而聯醫藥師的工作量也增加。

黃金舜說，每個用藥都有健保代碼，市聯醫的慢箋上也都有註明，拿著慢箋，到社區藥局都能領到和醫院一樣的藥，盼市府能多加宣導到社區藥局領藥；最後，要求醫療體系在面對武漢肺炎時，應扮演好個層級的角色。

對此，黃珊珊表示，推動處方箋「得來速」政策目的是減少醫院人流，希望固定到醫院領取處方箋藥物民眾，能不用進醫院就領得到藥，因有些人可能家就住在聯醫隔壁，不能禁止民眾到醫院領藥。

黃珊珊說，目前每天到聯醫領藥的民眾有1500人，「本來就來聯醫拿藥，不是搶了基層藥局處方箋機會」，仍鼓勵民眾到社區健保特約藥局領藥，盼防疫期間，大家能互相體諒。（編輯：陳清芳）1090305

journalist: 中央社記者梁珮綺台北5日電

people: 黃珊珊 黃金舜

title: 聯醫領藥得來速惹議 黃珊珊：仍鼓勵藥局領藥 | 生活


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北5日電）晶圓測試廠京元電自結2月合併營收新台幣22.23億元，創歷史同期新高。法人指出，無畏武漢肺炎疫情影響，京元電受惠5G和CMOS元件應用測試，估第1季業績可創同期新高。

京元電自結2月合併營收22.23億元，較1月22.86億元僅月減2.75%，比去年同期16.1億元大增38%。法人指出，2月營收創歷史同期新高。

累計今年前2月京元電自結合併營收45.1億元，較去年同期34.2億元成長31.88%，也創同期新高。

法人指出，疫情對京元電位於中國大陸蘇州的京隆科技和蘇州震坤科技影響有限，2月10日起復工，加上5G晶片和CMOS影像感測元件晶圓測試拉貨力道強，支撐2月營收穩健。

法人預估，今年5G應用占京元電整體業績比重，百分點可望倍增，目標上看3成。

展望今年業績表現，法人預估，京元電今年業績從第1季開始可望逐季往上，第1季中國大陸廠商訂單可明顯挹注，第1季業績可望創歷年同期新高，預期業績可望逐月走高到10月，下半年單月業績可望達到25億元到26億元高點。今年業績和獲利可望年成長10%到15%，目標續創新高，今年毛利率挑戰3成。

展望資本支出布局，京元電指出，今年5G應用對基地台、手機和其他網通設備晶片拉貨強勁，5G貢獻持續發酵，去年資本支出設備陸續到位，包括子公司整體資本支出規模約新台幣120億元，今年可望陸續產生效益。今年集團包括子公司資本支出相對節省，約68.94億元，主要以測試為主。（編輯：郭萍英）1090305

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北5日電

title: 武漢肺炎疫情沒在怕 京元電2月營收同期新高 | 證券


content_text:
南澳州新增兩名武漢肺炎確診病例，包括一名8個月大男童，以及一名最近來台灣旅遊、搭長榮班機飛澳洲的58歲外籍男子。（圖取自facebook.com/evaairwayscorp.tw）
（中央社雪梨5日綜合外電報導）澳洲廣播公司（ABC）報導，南澳州（South Australia）新增兩名武漢肺炎確診病例，包括一名8個月大男童，以及一名最近來台灣旅遊、搭長榮班機飛澳洲的58歲外籍男子。

報導指出，這名男童是今天確診罹患武漢肺炎。他的母親是一名40歲從伊朗返回南澳州的婦人，昨天她先確診。目前母子兩人都狀況良好，在福林德斯醫療中心（Flinders Medical Centre，FMC）就醫。

第二名確診病患是一名58歲男子，他2日從台灣桃園機場搭乘長榮航空BR315班機出發，於3日抵達布里斯本（Brisbane）。

之後，這名男子於3日轉乘維珍澳洲航空（Virgin Australia）VA1394客機，前往南澳州首府阿得雷德（Adelaide）。

駐布里斯本台北經濟文化辦事處臉書專頁公告，經查證該確診乘客為外籍人士，並非台灣籍旅客。

貼文寫道，3月2日從台灣出發的長榮航空飛往布里斯本，3月3日轉機維京航空VA1394到阿德雷德的58歲男子。經查證確診乘客為外籍人士，並非台籍旅客。

駐布里斯本辦事處指出，請搭乘3月3日長榮航空BR315，及維京航空VA1394從布里斯本到阿德雷德的旅客注意，如有身體不適狀況請戴上口罩立即就醫，並告知醫療單位本人是搭乘上述航班的旅客，以便追蹤，並作相關防護措施。

南澳州公衛部門主管斯柏里（Nicola Spurrier）表示，他們此時正在安排這名男子至醫院進行評估，在他們可以評估完整情況的同時，將對他進行隔離。（譯者：陳正健/核稿：陳亦偉）1090305

journalist: 譯者：陳正健/核稿：陳亦偉

countries: 澳洲 台灣 伊朗

title: 澳洲新增武漢肺炎確診 長榮班機乘客非台人 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者江明晏台北5日電）武漢肺炎疫情波及餐飲業，多家餐飲品牌或飯店積極突圍，推出外送或外帶服務，有業者推出「點來速」服務，消費者可在LINE官方帳號中預約，餐點直接送上車外帶。

武漢肺炎疫情1月下旬在台出現，對於餐飲業的影響在2月逐漸顯現，餐飲業者積極推出外送或外帶服務，突圍自救。

瓦城泰統餐飲集團，繼2018年攜手Uber Eats，推出外送服務後，宣布推出「點來速」，提供在瓦城LINE官方帳號中預約點餐、付費並將餐點直接送上車的一站式外帶服務。

瓦城說明，「點來速」首波開放「瓦城」、「時時香」、「1010湘」指定門店，有助於挹注同店營收成長。

疫情期間，瓦城集團把關「服務、環境、食材」3環節，除既有加強同仁自主健康管理、定時手部酒精消毒、協助顧客入座前手部消毒等，食材來源及烹調更全程嚴格控管衛生、餐具全面高溫清潔並陸續導入防塵紙、餐具獨立包裝，以及外帶/外送餐點確實封口等安心措施，各店的每日清潔作業更高達到千次以上。

每年3至4月，正是國人前去日本賞櫻的最佳時節，受疫情影響延緩國外旅遊，乾杯集團旗下日式鍋物專賣店「黑毛屋本家」春季鍋，融合春櫻意象，期望衝刺來客率。

王品集團執行長李森斌表示，王品旗下火鍋品牌12mini固定有在外送，目前占30%的外送量，將針對14個至15個品牌規劃外送菜單，預計3月上線，客單價會提高。

寒舍酒店指出，大型宴會目前已有客人選擇延期、取消或減少桌數，面對消費者減少外食的情況，也推出外送、外帶的優惠活動。台北喜來登大飯店與外送平台合作，2月比薩屋義式料理外帶成長約10%至15%。（編輯：郭無患）1090305

journalist: 中央社記者江明晏台北5日電

title: 餐飲業突圍疫情籠罩下的沉悶 搶外帶外送商機 | 產經


content_text:
（中央社東京5日綜合外電報導）日本雅虎今天決定從14日起禁止旗下拍賣網站上架拍賣口罩，違者將被刪除商品；但日本雅虎不禁止直接訂價上架口罩，只是如果價格不符社會認知，也將刪除該商品。

日本放送協會（NHK）報導，受到日本政府經濟產業省籲請，日本雅虎決定從14日起禁止旗下拍賣網站以拍賣形式上架口罩商品。

日本境內武漢肺炎疫情延燒，造成口罩供不應求的市場缺貨情況，相繼出現有人在網上高價轉售口罩，讓經濟產業省籲請營運拍賣網站的業者避免上架口罩。

日本雅虎接受經產省籲請，決定禁止口罩上架拍賣；一旦確認有口罩上架拍賣，將採取刪除拍賣商品的因應方式。

至於非拍賣形式，而是使用者直接訂定價格上架的形式，雖然不在禁止之列，但日本雅虎會視價格是否符合社會普遍認知，只要判斷價格並不適當，就會採取刪除商品的方式。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090305

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

title: 武漢肺炎延燒 日本雅虎14日起禁止拍賣口罩 | 國際


content_text:
環保團體指出高雄市空氣品質不好、霧霾嚴重，以小港區鳳鼻頭一帶為例，5日近中午天空一片灰濛濛，2公里外的台電大煙囪仍在雲霧中。（環保團體提供）中央社記者王淑芬傳真 109年3月5日
（中央社記者王淑芬高雄5日電）高市府環保局今天指出，去年4月至今年2月資料顯示無出現PM2.5紅害日，這是空污管制策略奏效；但環保團體質疑並說人民感受不同，霧霾依然嚴重，促揮發性有機物減量要加把勁。

環保局引用環保署最新空氣品質監測結果發布新聞稿指出，高雄市去年4月起至今無出現PM2.5紅害日，為歷年首見，今年1到2月空氣品質良率（AQI≦100比例）累積達76.1%，較108年同期的48.6%大幅改善，也創歷年新高，顯示過去一年空污管制策略奏效，允力拚今年全年PM2.5零紅害日。

環保局指出，市府出重拳防空污措施包括興達電廠秋冬季停機減煤、高雄港船舶改用低硫油、工廠鍋爐改燒天然氣、抑制工地及道路揚塵、汰換老舊柴油車、秋冬季降載減排等。

市府減少的污染排放量，初估減少粒狀物1271公噸、硫氧化物（SOx）9249公噸、氮氧化物（NOx）5385公噸、揮發性有機物（VOCs）225公噸，創下連續11個月PM2.5零紅害日的紀錄。

環保局將以減少空氣品質指標AQI對敏感族群有影響的PM2.5橘警日（橘色提醒）為新的挑戰，訂定每年至少下降10%為目標。108年PM2.5橘警日是630站日，今年目標值要降到551站日以下。

有關環保局指出，高雄市連續11個月零PM2.5紅害日，地球公民基金會副執行長王敏玲表示「樂見」，不過有關於市府的今年1到2月空氣品質良率（AQI≦100比例）累積達76.1%較108年同期48.6%大幅改善說法不以為然。

她指出，良率的標準應該是AQI≦50，如果以AQI≦100只能視為「普通」。王敏玲接受中央社記者電話採訪表示，在相關污染物減量方面，揮發性有機物（VOCs）的減量不足，是至今仍有不少測站出現橘警日的原因之一，促市府要再加把勁；至於硫氧化物、氮氧化物的減量包括興達電廠減煤等，環團爭取及發聲也發揮很大的功能。

「零紅害日」的說法，台灣要健康婆婆媽媽團協會理事長洪秀菊表示，美化的數據不及人民的感受，她說近日小港區鳳鼻頭一帶空氣品質很差，清晨到上午10時霧霾依然嚴重，以她居住的龍鳳路為例，2公里外台電大林廠的煙囪都被霧霾掩蓋，再者落塵大也影響空氣品質；盼市府空污改善要以人民感受為準。（編輯：謝雅竹）1090305

journalist: 中央社記者王淑芬高雄5日電

events: 空氣品質 空污

taiwan-subdivisions: 高雄 小港區 高雄市 大林

title: 高雄連11月無紅害日  環團：人民感受不同 | 地方


content_text:
（中央社記者余曉涵台北5日電）武漢肺炎疫情衝擊觀光產業，全台各大飯店也深受影響，除了下殺折扣之外，也改推不同形式的住宿模式，像是有飯店推出月租客房，也有飯店將客房打造成商務的辦公空間。

COVID-19（俗稱武漢肺炎）疫情持續，衝擊台灣觀光產業，國內飯店業者住房率也受到影響。

為了在疫情中殺出重圍，飯店業者各出奇招，推出不同以往的住宿模式。

君品酒店表示，即日起到6月30日推出「月租客房」方案，連續住宿30晚，雅緻客房每月新台幣4萬5000元。

國泰飯店觀光事業集團旗下的和逸與慕軒飯店也首度推出「月租客房」專案，即日起到4月30日止（入住期限至5月31日），預訂HOTEL COZZI和逸飯店‧台北民生館、台北忠孝館每月4萬5000元起，輕鬆入住台北市精華區位；台北米其林指南推薦的MADISON TAIPEI HOTEL慕軒飯店，月租則是每月5萬元起。

除了月租客房外，也有飯店業者把客房打造成商務空間，誠品行旅表示，首度推出單日/單週/雙週及月租型商業客房租用方案，單月租用每天1613元起，客房內除備有辦公桌椅外，也提供無線網路、多功能事務機、電話、白板簡報架等設備滿足各式商務及會議需求。

易遊網也宣布與IHG洲際酒店集團合作，推出10家飯店全台首創「住滿31小時」的獨家專案，4月底前入住可以從早上9時即可辦理入住，退房時間則延長至下午4時，親子家庭再贈1到2名12歲以下孩童免費入住。

六福旅遊集團表示，一直有推出長期的住宿方案，目前旗下台北六福萬怡酒店、關西六福莊、六福客棧、六福居也提供各種住房專案，最低折扣15折起，入住期間到5月底，並可與國旅卡同時使用，再享房型升等優惠。（編輯：管中維）1090305

journalist: 中央社記者余曉涵台北5日電

title: 武漢肺炎疫情衝擊　飯店改推月租客房 | 生活


content_text:
豪華郵輪「至尊公主號」船上乘客和船組員出現武漢肺炎症狀，日前加州死亡首例的71歲老翁證實曾搭過這艘船。（圖取自twitter.com/PrincessCruises）
（中央社洛杉磯4日綜合外電報導）豪華郵輪「至尊公主號」（Grand Princess）船上乘客和船組員出現武漢肺炎症狀，導致船上數千人目前困在加州外海；日前加州死亡首例的71歲老翁證實曾搭過這艘船。

至尊公主號跟上個月停泊在日本橫濱港隔離的鑽石公主號（Diamond Princess），都隸屬公主遊輪公司。鑽石公主號有超過700人感染武漢肺炎，7人死亡。

官員為了在至尊公主號上替可能染病的人員進行採檢，今晚延後讓郵輪從夏威夷返回加州舊金山。

至尊公主號所屬的公主遊輪公司（Princess Cruises）和加州州長紐森（Gavin Newsom）表示，成為加州首起2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡病例的71歲老翁，2月11日至21日搭同一艘郵輪往返舊金山和墨西哥。

紐森在記者會上表示，有約2500人與這名7旬翁搭乘同艘郵輪，有可能暴露在病毒之中。

他還說：「所以我們把船隻和數千名乘客留在外海，以利採檢作業。」

紐森說，船上11名乘客和10名船組員出現病徵，將率先受檢。

公主遊輪公司在致法新社的聲明中說，至尊公主號從墨西哥返回舊金山後，有62人繼續於2月21日搭船前往夏威夷，公司已要求這62名乘客留在艙房內等候採檢。（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1090305

根據今日美國（USA Today）報導，至尊公主號郵輪已透過電子郵件發送健康諮詢函給船上乘客，並轉達美國CDC已要求郵輪改航回舊金山，預定當地時間5日下午抵達。（圖取自公主遊輪公司網頁princess.com）

countries: 墨西哥 日本 美國

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 至尊公主號多人出現症狀 加州死亡首例曾搭乘 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社東京5日綜合外電報導）日本放送協會（NHK）報導，日本內閣官房長官菅義偉今天宣布，日中雙方基於因應武漢肺炎是最優先事項等理由，針對中國國家主席習近平訪日時程再進行協調，訪日期程確定延後。

日本讀賣新聞日前報導，習近平原訂以國賓身分在4月上旬訪日，日中政府已在商議延期，主因是雙方國內武漢肺炎疫情延燒，訪日時間點可能落在東京奧運結束後的秋天以後。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090305

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

countries: 日本 中國

title: 日本政府宣布 習近平確定延後訪日 | 國際


content_text:
（中央社記者吳家豪台北5日電）訊連科技今天宣布，旗下FaceMe AI臉部辨識引擎獲新北市板橋地政事務所試辦採用，可比對臨櫃申請者與身分證件照的相似度，作為身分驗證的輔助方法，平均可省下超過3分鐘的核對時間。

多媒體廠商訊連指出，過去在戶政或地政機關都曾傳出兄弟姊妹冒辦案件的案例，因此新北市政府地政局推辦臉部辨識作為輔助核對，使地政人員能以更客觀且有效率的方式來確認當事人身分。

新北市政府地政局於板橋地政事務所試辦導入以FaceMe AI臉部辨識引擎打造的「人臉辨識E拍即合」系統。依據個人資料保護法第15條規定，承辦人員在取得民眾同意後，使用櫃台攝影機拍攝申請人及其身分證件照片進行臉部相似性的比對，以輔助承辦人員進行身分確認，目前已有數百位民眾體驗此服務。

訊連表示，有了臉部辨識系統的輔助，每項作業平均可省下超過3分鐘的核對時間，不僅省下承辦人員與申辦人寶貴的時間，也可減少冒名申請或詐騙事件，保障民眾的產權。

訊連科技執行長黃肇雄說，因應政府推行服務數位化和智慧化的政策方向，各單位開始導入新科技帶領服務轉型。新北市政府地政局推辦的臨櫃身分辨識服務，導入訊連科技開發的FaceMe AI臉部辨識引擎，可提升地政事務申辦案件的安全性，並大幅提升效率。（編輯：楊凱翔）1090305

journalist: 中央社記者吳家豪台北5日電

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋

title: 人臉辨識輔助驗證身分 省下3分鐘核對時間 | 科技


content_text:
（中央社密爾瓦基4日綜合外電報導）美國職籃NBA密爾瓦基公鹿今天主場迎戰印第安納溜馬，公鹿靠著安特托昆博全場進帳29分12籃板帶領下，終場以119比100勝出，維持本季未曾連敗紀錄，穩坐聯盟戰績龍頭寶座。

勇奪2019年度NBA最有價值球員（MVP）的「字母哥」安特托昆博（Giannis Antetokounmpo）開賽不久便積極搶分，帶動公鹿打出一波15比2攻勢。

公鹿後衛馬修茲（Wesley Matthews）、前鋒密道頓（Khris Middleton）和板凳出發的迪文森索（Donte DiVincenzo）皆有表現，但溜馬緊追在後，上半場打完公鹿以58比56微幅領先。

來到第3節，溜馬麥康奈（T.J. McConnell）跳投破網扳平比分，隨後公鹿發動攻勢，馬修茲騎馬射箭中網，將雙方分差拉開至雙位數，三節打完公鹿仍以89比79維持領先優勢。

公鹿靠著康納頓（Pat Connaughton）、布萊索（Eric Bledsoe）及密道頓帶動火力，決勝節開打沒多久便打出12比2強攻氣勢，溜馬無力反攻，終場以100比119吞敗。

公鹿2日對戰邁阿密熱火出師不利，以89比105吞敗，但公鹿大軍今天重拾氣力，回到主場擊退溜馬，維持本季未曾連敗紀錄。

公鹿此役除了安特托昆博拿出好表現，隊友密道頓也有20分、8籃板成績。溜馬華倫（T.J. Warren）拿下全隊最高18分，隊友麥德莫特（Doug McDermott）挹注16分。

贏球的公鹿目前戰績53勝9負，穩居聯盟龍頭寶座，輸球的溜馬則以37勝25負暫居東區第5。（譯者：吳昇鴻/核稿：嚴思祺）1090305

journalist: 譯者：吳昇鴻/核稿：嚴思祺

title: 安特托昆博砍29分 助公鹿擒溜馬保未曾連敗紀錄 | 運動


content_text:
對投資者來說，新冠疫情引發的股票拋售潮中出現了一個看上去不太可能的避風港：中國。

今年以來，上海和深圳股市的表現遠好於其他多數主要股票市場。這兩個市場的大型股基準滬深300指數今年以來上漲0.5%，相比之下，同期標普500指數下跌7%。而出現這種分化走勢的背景是：這場疫情已使超過8萬中國人感染，導致近3,000人死亡，並造成大範圍商業中斷。

散戶押注中國政府將出台刺激措施，這可能是股市走強的原因。今年以來中國股市融資餘額增長了10%，達到約人民幣1.1兆元（合1,580億美元），為四年來最高水平。

...

journalist: Jacky Wong

title: 疫情之下，中國科技股是安全的避風港嗎？


content_text:
俄羅斯反對沙烏地的大幅減產計劃

 知情人士透露，俄羅斯周三反對沙烏地提議石油輸出國組織及其盟友大幅減產原油的計劃，在全球石油過剩的情況下，冠狀病毒疫情進一步侵蝕了需求。
知情人士透露，俄羅斯周三反對沙烏地提議石油輸出國組織（簡稱：歐佩克）及其盟友大幅減產原油的計畫，在全球石油過剩的情況下，冠狀病毒疫情進一步侵蝕了需求。

這些知情人士稱，歐佩克的實際領導者沙烏地正在推動該組織及其包括俄羅斯在內的盟友集體減產原油120萬桶/日。但這些知情人士表示，俄羅斯反對減產這一數額，而是在維也納的一場會議上提議在第二季度末前保持目前的產量配額。

歐佩克及其盟友本周正在維也納的會議上試圖就減產達成23國共識，冠狀病毒疫情對石油需求的影響將是這次會議的討論重點。

...

journalist: Summer Said / Benoit Faucon

title: 俄羅斯反對沙烏地的大幅減產計劃


content_text:
新型冠狀病毒疫情從中國開始爆發，震動了全球市場。但中國股市的表現卻意外堅挺。

儘管這場疫情已經給中國造成了嚴重的經濟損失，但上海和深圳的股市一直相對具有彈性。

例如，截至周一收盤，追蹤這兩個市場較大型上市公司股票的滬深300指數今年以來僅下跌了0.7%，表現遠好於很多國外指數。雖然美國股市周一大幅上漲，幫助縮小了差距，但標普500指數年初以來仍累計下跌約4.4%。

投資者和分析師稱，中國內地市場不同尋常的特點，有助於解釋上述差異。中國股市散戶佔主導，與國際金融系統相對隔絕，而且受政府的影響較大。

...

journalist: Chong Koh Ping

countries: 中國 美國

title: 面對新冠疫情衝擊，中國股市展現彈性


content_text:
香港將向居民發放數十億美元現金以重振經濟

 香港政府表示，將從年度預算中撥出154億美元用於發放津貼以及其他刺激措施，18歲及以上的香港永久性居民每人將獲得10,000港元現金。此舉旨在重振受到疫情和數月反政府抗議活動影響的香港經濟。
香港政府表示，將從年度預算中撥出154億美元用於發放津貼以及其他刺激措施，旨在重振受到新型冠狀病毒疫情和數月反政府抗議活動影響的香港經濟。

香港財政司司長陳茂波(Paul Chan)周三表示，政府會向18歲或以上香港永久性居民發放10,000港元（約合1,284美元）現金，共計90億美元，併為近200萬名納稅人寬減薪俸稅。他還宣布了對企業的稅收減免和財務援助。

陳茂波在預算案講話中稱，這種新型冠狀病毒的迅速蔓延，對香港的經濟活動和民眾情緒造成了嚴重打擊。他表示，有必要出台一項「特殊措施」，以鼓勵消費者支出，減輕個人和本地企業的財務負擔。

...
通常來說，研發一種新病毒的疫苗需要數年時間。但美國國家衛生研究院的科學家們，正嘗試使用叫做「疫苗快速反應平台」的前沿技術，研發新型冠狀病毒的疫苗。該技術有望將研發周期縮短至16周，讓新疫苗趕在這場疫情結束前問世。相較傳統方法，此種新技術疫苗的作用機理有何不同？為何能如此高效？一旦獲得成功，又有何意義？《華爾街日報》的Jason Bellini採訪了相關專家，解釋了上述問題。封面圖片來源：Tolga Akmen / AFP

journalist: Clarence Leong / Joyu Wang

countries: 香港 美國

title: 香港將向居民發放數十億美元現金以重振經濟


content_text:
中國國家主席習近平要求全國大部分地區復工的同時，提出兩個地區是疫情防控的重點。一個是疫情中心湖北省，另一個則是北京。

習近平在上周的一次講話中稱，要全力做好北京疫情防控工作。他稱：「首都安全穩定直接關係黨和國家工作大局。」

有關部門已經把北京的許多旅遊景點關閉了一個多月，並在最近加強了疫情防控措施。

故宮、天安門廣場、國家博物館和國家圖書館等位於政府核心區附近的景點仍然全部關閉。有關部門還關閉了部分段長城。

...

journalist: Stu Woo

title: 中國收緊防疫措施保衛北京


content_text:
長期以來，中國一直依靠其3,000萬卡車司機大軍來維持經濟運轉。如今，他們當中有一半人因新冠病毒疫情而無法上路。

貨運公司的工作人員表示，一些人因為封城而不能離家，還有一些人在向疫區運送物資後被隔離。由於擔心疫情擴散，許多城市還禁止掛其他地方車牌的卡車進入本市。

這種狀況正在拖慢從農產品到汽車零部件等各種商品的交付，既影響中國也影響到全球的消費者，而且妨礙了重振遭受疫情重創的中國經濟的努力。

Liao...

journalist: Trefor Moss

title: 中國卡車司機受困新冠疫情，迫切期待重新上路


content_text:
香港調查炸彈爆炸事件，抗議者焦點轉向政府防疫舉措

 香港一周之內發生四起涉及自制炸彈事件，分析人士認為，這些自制炸彈表明那些主張使用武力的人激進化，雖然示威者的焦點已經轉向對香港當局應對疫情和關閉邊境措施的不信任，但如果北京方面繼續壓制香港的西式自由，暴力活動可能升級。
上個月，在關閉香港與中國內地邊境以阻止新冠病毒疫情蔓延的壓力加大之際，一名工作人員在一列為內地通勤者提供服務的火車上發現了一個塑膠袋，裏面有兩枚自制炸彈。其中一枚在站臺上爆炸了。

這是一周內發生的第四起涉及自制爆炸物的事件，警方稱這是一場持續的爆炸行動。爆炸後留下的匿名資訊警告來自疫情中心中國內地的人遠離香港。

在這起火車站爆炸案發生後，一個自稱「前線抗議者」的組織宣稱對此事負責。該組織留下的匿名資訊寫道：「致大陸喪屍……你們在暴政的默許下過來我城散播病菌，但你們應考慮清楚過關後能否活著回去？」

...

journalist: John Lyons / Joyu Wang

countries: 香港 中國

title: 香港調查炸彈爆炸事件，抗議者焦點轉向政府防疫舉措


content_text:
亞洲股市周四上漲，此前美國股市也大漲，得益於越來越的跡象顯示各方對新冠病毒疫情採取協同應對措施，而且美國前副總統拜登(Joe Biden)在超級星期二的初選中表現不俗。

今日早盤交易中，日經指數上漲1.3%，澳洲S&P/ASX 200指數升1.6%，韓國綜合指數走高0.9%。香港和上海基準股指開盤分別上漲0.5%和0.8%。

標普500指數期貨略微下跌，表明美國股市晚些時候開盤時走勢可能更加低迷。

...

countries: 澳洲 美國 韓國 香港

title: 全球股市追隨美股走高


content_text:
大立光（308）今（5）日公布2月營收為36.7億元，月減10.64%、年增44.72%，單月營收表現為去年3月以來新低水準。

大立光鏡頭產能集中台灣，先前市場擔憂公司產能，恐將無法滿足國際手機品牌業者湧入的大量多鏡頭訂單，目前中國新冠肺炎使得智慧型手機需求下滑，反而使得大立光更在淡季時彈性調整產線，未來更能專注生產高毛利的旗艦手機鏡頭訂單。

大立光主要競爭對手舜宇光學，位於中國的多數生產基地，在政府封城之後復工進度緩慢，看好舜宇光學的部份客戶訂單，將考量營運風險之故，可能有部分轉單給大立光的可能。

2月公司營收僅維持淡季的低標水準，且符合前次法說會預告，預估本季營收仍將有130億元的表現，由於產能大部份集中台灣，可說完全不受多數中國城市封閉所影響。全球目前的前五大手機廠商，蘋果、華為、VIVO和OPPO等手機品牌廠商供應鏈多以鄭州為生產基地，所幸韓廠三星手機受到的影響較小，部分產線將更能專心生產三星發表新款的高毛利手機鏡頭。

法人認為高階5G智能手機將配備更高畫素的多鏡頭相機、3D感測鏡頭模組（ToF飛時測距技術或結構光），擁有7P以上（8P）技術領先優勢的大立光仍將一枝獨秀。

journalist: 經濟日報 記者呂安涔／即時報導

countries: 中國 台灣

title: 大立光2月營收36.7億元 月減10.6% 、年增44.7%


content_text: 立法院長游錫堃在臉書上發文指自己收到恐嚇信，家人的人身安全受到威脅，但家樓下的巡邏箱卻都沒有員警來巡邏，不過事後發現是烏龍一場，大安分局瑞安街派出所所長洪長義在游錫堃的貼文下方回應，表示由於保六總隊曾致電說游錫堃要求低調，因此轄區才會將游錫堃家樓下的巡邏箱改設到隔壁戶，且台北市巡簽已改成掃QR code代替傳統手簽，因此游錫堃才會沒有看到員警的巡邏紀錄。 　內政部長徐國勇表示，警政署長陳家欽確實有向他報告過這件事，因此刑事警察局立即就偵辦，約莫二月中下旬就抓到人。不過游錫堃表示，不管有沒有移送法辦或破案，都不重要，游錫堃多次強調「人身安全」，更說自己已經等半個月了，對此徐國勇說會請警政署長跟相關的承辦人員，去跟游錫堃做解釋、報告，另外如果在聯絡上有所不周到的地方，未來也會再加強。 　警政署長陳家欽表示，會請台北市、保六總隊加強游錫堃與他家人的安全，未來也會加強巡邏的密度，至於巡簽改為QR code形式，陳家欽表示就按照台北市的作法，因應措施除了增加見警率，在游錫堃家人的部分也由保六總隊派隨扈來加強保護。

journalist: 徐宇威 林雍琁

people: 游錫堃 徐國勇 陳家欽

title: 影／游錫堃遭恐嚇怒批警無作為 徐國勇:2月底就抓到人


content_text:
王馨儀 何家俊 報導 / 台北市

實名制口罩今天開始，成人口罩從原本七天買兩片，增加到七天買三片，兒童還可以買到5片，民眾都說雖然增加很好，但是如果兩天換一次口罩，其實還是不夠用，希望可以再增加，也有很多民眾就怕買不到，一早就到藥局門口排隊，藥師說今天排隊的人創下新高，不到一小時就號碼牌就發完了。

一大早藥局鐵門都還沒拉開，門口就排滿要買口罩的民眾，5號一早開始，成人口罩調整從原本7天買兩片，變成可以買三片，兒童口罩則是增加到5片，

民眾:「每天要出去啊，去玩啊，戴兩次就要丟掉了嘛。」民眾 vs. 記者:「(孫子)天天換，(所以五片還是有點少) 對啊。」雖然藥局成人口罩，從一天400片增加到600片，不過民眾就怕買不到，都提早來排隊，開賣一小時號碼牌就全都發完，不過還是有民眾，不知道今天口罩可以多買一片。

藥師 易麗珍:「民眾拿了口罩之後出來以後他覺得說，為什麼我們今天賣比較貴，其他民眾就趕快 跟他解釋說今天變三片了，今天(排隊)算創新高，因為大家都是憋著，大家都暫時先休兵等著今天的三片的口罩。」

民眾都說雖然改成三片，但還是希望可以買更多，不過指揮中心也一再強調，開放空間健康的人不用戴口罩，只有去醫院或是在人多的地方，像是捷運車廂電梯裡，還有免疫力比較不好的慢性病患者，才需要隨時戴口罩。

journalist: 王馨儀 何家俊 報導 / 台北市

title: 【台語新聞】實名制口罩放寬 成人7天可買3片


content_text:
黃品瑄 綜合報導 / 台北市

Google在個人助理Google Assistant推出文章朗讀功能!用戶只需說出「Hey Google, read it」，或是「Hey Google, read this page」，Google Assistant就能自動讀出網頁上的內容，並可即時翻譯成中文、希臘文、法文、德文等42種語言，該功能從今(5)日開始支援Android系統版本5.0及以上的用戶。

人性化聲音朗讀 用戶可自行設定語速根據科技外媒《The Verge》報導，Google曾在一月時在消費電子展(CES)中展示此項功能，並表示，螢幕閱讀器雖然不是手機上的新事物，但Google Assistant提高解析句子的能力，因此可以使用更自然、更人性化的節奏朗讀網頁內容，對於無法適應小螢幕閱讀的人來說，是相當實用的功能。

此外，當Google Assistant在瀏覽器上讀出內容時，頁面會自動滾動，並凸顯正在朗讀的內容，用戶可自行設定閱讀的速度及聲音，如果想跳到其他部分，只需點擊螢幕更改。

journalist: 黃品瑄 綜合報導 / 台北市

title: Google Assistant推文章朗讀功能! 即時翻譯42種語言


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎疫情持續延燒，許多人都盼望疫情可以快點結束，不過今(5)日立法院財政、內政、經濟、教育及文化、交通、社會福利及衛生環境委員會聯席會議，討論「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案」，衛福部長陳時中備詢時指出，目前國際疫情尚未達到高峰期，整個世界的傳播會更加厲害。

疫情何時結束？ 陳時中：國際疫情尚未達高峰國民黨立委羅明才在質詢時詢問「疫情何時才會結束」，陳時中指出，自己回答過很多次，他無法預測何時結束，不過他認為「疫情高峰期還沒到，整個世界的傳播會更厲害，「我們要隨時從邊境上更加注意，以免從新興地區再傳回台灣」。

羅明才也肯定陳時中的防疫作為，稱他「英雄」、「置生死於度外」等等，不過陳時中則否認「沒有，我以保護自己為優先，先保護好自己才能保護別人」，羅明才則回應「那部長你要多保重」。

何時達高峰期？ 陳時中：各個洲高峰期不同另外民進黨立委邱志偉也問到「何時會達到高峰期」，陳時中回應，國際上都還沒達到高峰期，各個洲的高峰期都不一樣，還涉及國際高峰期不同，再加上回流時有無管控好，避免第二波疫情。至於台灣會不會有社區傳染，陳時中則說「盡量避免，盡量把規模縮小，期待可以避免但是很難」。

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

people: 陳時中 邱志偉 羅明才

things: 經濟 防疫

title: 武肺傳播會更厲害 陳時中：國際疫情高峰期還沒到


content_text:
孫明愷 編譯 / 中國

武漢肺炎疫情爆發2個多月來，全球已經有至少75個國家染疫，害怕被傳染，大家都不敢出國玩。這也讓許多航空公司陷入困境。像是在中國，不但景點冷清清，飛機票價格，更是打折再打折有網友發現深圳飛成都的機票，一張只要五塊人民幣，等於是台幣21塊錢，但還是沒有人買單。

走在中國各大旅遊景點，放眼望去幾乎看不到人，記者:「有景區免費入場吸引遊客，不過似乎敵不過民眾對疫情的恐懼，人流並不多出遊人數急降，連帶航空業大受打擊。」登入機票網站一看價格實在太便宜，3月5號深圳飛上海單程機票每張59塊人民幣等於台幣255，深圳飛成都的機票甚至一張只要5塊人民幣，等於是台幣21塊錢，但還是沒有人買單。

北京民眾:「雖然我原本有計畫三月底四月初出去玩，但這個疫情的話，可能會考慮到五六月之後了，跟價錢可能沒有太大關係。」旅遊專家認為，如果疫情持續延燒，航空業觀光業將會陷入更大的困境，聯合國國際民航組織（INTERNATIONALCIVILAVIATIONORGANIZATION，ICAO），就估計今年第一季，全球航空業收入將會損失50億美元，

美國全球商務旅行協會營運長 索羅伯諾:「如果沒有人搭飛機那就沒有人住旅館，如果沒有人住旅館那就沒有人去餐廳吃飯，沒有人搭計程車UBERS或是租車服務，這一切都喊卡這將會是一個大問題。」武漢肺炎疫情爆發2個多月來，全球已經有至少75個國家染疫，保護自己也保護別人，大家寧可少出門，降低感染風險。

title: 【台語新聞】航空業浩劫! 深圳飛成都機票僅21元


content_text:
宋燕旻 戴榮賢 報導 / 台北市

武漢肺炎在台灣出現零星社區感染，人際接觸該怎麼自保，中央流行疫情指揮中心昨(4)日晚間率先公布「社區指引」，建議電梯等密閉空間盡量避免交談，社區室內活動空間等區域都暫停開放！

走進士林親子館，整個遊戲空間一個人都沒有，就怕武漢肺炎滲透到小朋友的遊戲空間，在室內的親子館暫定要休館到三月底，靖娟兒童安全文教基金會處長許雅荏：「以六都來看的話，目前是有三個地方是停館的，那還有三個地方就是是還在考量。」中央流行疫情指揮中心公布「社區指引」，像親子館這樣的「社區」室內活動區域，包括遊戲室、KTV室，都應該暫停開放使用。

台北市錦華里里長溫美珠里民活動中心共餐課程也都早就暫停，另外，在電梯等密閉空間要避免交談，觸碰電梯按鈕、公共區域門把，都要勤洗手或消毒，因為世衛把一千人以上視為大型活動，指揮中心表示，大型活動能不辦就不辦，中職新球季暫時從14號延到28號，會不會停辦要看政府規定，但中信兄弟率先宣布教練、球員暫停替球迷簽名，也不能擊掌、握手、合照，L超級籃球聯賽下半季例行賽，則確定改採閉門方式進行。

journalist: 宋燕旻 戴榮賢 報導 / 台北市

title: 【台語新聞】防範疫情擴大 中央公布「社區指引」


content_text:
蔡岳霖 李鴻杰 報導 / 台北市

5月報稅季即將到來，為降低武漢肺炎衝擊，財政部長蘇建榮表示，如果因為隔離，報稅期限可以延長到六月底，受到影響的個人、業者也可以分36期，要是疫情受到影響暫停營業，甚至可以申報暫停免繳營業稅。

審查預算立法院裡窗戶，早就事先打開保持良好通風，人數太多不能保持一公尺距離不少人也戴起口罩，解決武漢肺炎帶來的難題，不只在自身健康，財政部繼續提出對策，財政部長蘇建榮：「如果納稅人因為接受隔離居家檢疫，四月份的使用牌照稅，五月份的房屋稅跟所得稅的部分，那我們會主動公告延期一個月。」

財政部不只要給民眾方便，對於因為疫情受到損失的業者也寬鬆對待，財政部長蘇建榮：「企業或個人因為受疫情的影響，導致他的收入或情況不好，(分期)最長可以三年 就是三十六期，暫停營業的期間，他所要繳的就可以免繳營業稅。」要幫忙度難關不只還有這些，最快半年後發的振興券綁住宿受惠至少35萬家，包括餐飲商圈夜市藝文，百貨業裡的餐飲業者算在哪一類，經濟部長 沈榮津 vs. 立委(民) 張宏陸：「(小吃店其實每家都很多 這些都很辛苦)，這樣我知道，我知道委員的意思，這些類似屬於餐飲。」

振興券的面額該多少有人建議應提高金額到2,000元，沈榮津喊量力而為同時尊重，不要浮濫發放的另一種聲音。

journalist: 蔡岳霖 李鴻杰 報導 / 台北市

people: 蘇建榮 張宏陸 沈榮津

things: 防疫 台語 經濟

title: 【台語新聞】防疫最重要! 財政部擬多套報稅方案


content_text:
張璦 綜合報導 / 韓國

武漢肺炎疫情繼續延燒，爆發嚴重群聚感染的南韓新天地教會，自88歲創辦人兼教主李萬熙出面下跪道歉後，今（5）日再宣布捐贈了120億韓元（約新台幣3.03億元）給慈善機構，協助政府防疫，同時表示對於疫情爆發，深感愧疚。

教主下跪致歉後 新天地捐120億韓元助抗疫根據韓聯社報導，韓國宗教團體「新天地耶穌教證據帳幕聖殿」（簡稱：新天地教會）今日宣布捐贈120億韓元給韓國最大慈善機構「社會福利共同募捐會」（Community Chest of Korea），其中100億韓元由大邱分會出資，另外20億韓元由總會支出。

《韓國先驅報》報導，新天地教會指出，這筆款項將投入南韓的隔離檢疫相關措施，特別是協助大邱以及慶尚北道對抗武漢肺炎疫情。

社會福利共同募捐會相關人士則表示，若有大筆捐款，通常雙方會提前討論經費用途，但他們並未收到新天地教會提前通知捐款事宜，而是透過媒體報導才得知消息；不過，新天地教會確實已透過募捐帳戶完成轉帳。

發生嚴重群聚感染 新天地教會：深感愧疚新天地教會捐款後表示，「我們對於教會內爆發疫情深感愧疚，將盡最大努力動員所有資源，支持政府防疫措施，也祈禱疫情盡快平息，患者早日康復」，承認必須對韓國疫情大爆發負起責任。

南韓目前有超過5500個確診案例，其中新天地教會大邱分會群聚感染情形，就至少導致2,300人確診；此外，韓國全境各地19萬名新天地教徒中，約有1萬3千多人表明出現症狀。

journalist: 張璦 綜合報導 / 韓國

title: 爆發嚴重群聚感染 韓新天地教會捐3億抗疫


content_text:
林仙怡 翁乾晃 報導 / 台北市

口罩實名制上路後，最新規定是大人一次買3片，小朋友一次5片，如果不夠用該怎麼辦？台北市雙園國小特別把開學後的第一堂美勞課，改成教小朋友製作布的口罩套，很多人第一次使用縫紉機和熨斗，雖然不太上手，但是戴上自己親手做的口罩套，還是很有成就感。

老師發布開始，今天的美勞課很接地氣，因為老師要教小朋友製作布的口罩套，第一次拿起熨斗不太上手，第一次用縫紉機更是狀況百出，面對眼前的這一小塊布，小男生兩手一攤無計可施，旁邊的小老師跟媽媽一樣，一步一步帶著他一起做，兵荒馬亂之中終於完成了。

親手製作的布口罩套，拿在手上還是蠻有成就感的，為了這堂美勞課，老師可是從寒假疫情開始就精心規劃，志工家長也特地贊助媽媽的縫紉機，在疫情期間讓小朋友體會口罩的珍貴，和一針一線親自動手做的樂趣。

journalist: 林仙怡 翁乾晃 報導 / 台北市

title: 【台語新聞】國小美勞課 小學生動手做布口罩


content_text:
臺東縣幸福住宅取得使用執照 交屋腳步近 縣府將贈好禮

(中央社訊息服務20200305 16:17:47)引各界關注的臺東縣幸福住宅案，經過了4年的規劃設計與施工，建築工程現已完工，並於3月3日取得使用執照，刻正由縣府辦理所有權移轉等行政作業，縣府將於近期通知承購戶繳交最後一期自備款，並告知承購戶應繳納之剩餘尾款，顯示本案交屋腳步將近，縣府除對於建築及營造單位表示謝意，也將贈送每戶價值2萬元的交屋禮。

臺東縣政府建設處表示，縣府於105年推出總數300戶的「幸福住宅」，以低於市價約3、4成的優惠售價提供給有需要的縣民，經過了4年的規劃設計與施工終將完工交屋。為了感謝承購戶對幸福住宅工程期間的支持與等待，臺東縣府開創先例，提供承購戶快速入住的方案，承購戶僅需完成所有款項的繳納後，即可先行入住幸福住宅，讓裝潢作業與代書作業雙軌並行。

且為了加強各項行政流程效率、降低承購戶時間成本及金錢負擔，縣府將動用第一預備金啟動專案，委託專業代書團隊成立「一站式服務站」，協助承購戶辦理驗屋、交屋、過戶等作業。此外，縣府為了圓滿「幸福住宅、幸福交屋」的理念，將依承購戶之實際需求，每戶贈送價值約新台幣20,000元之交屋禮，如抽油煙機、流理台等。

臺東縣政府也感謝鍾昇遠建築師事務所及明正營造的共同努力，不論是在設計階段中，依使用者需求做設計方案之滾動檢討，或是施工階段中面對氣候影響及建材原料價格上漲的挑戰，團隊仍然持續上緊發條、加速工程進度，期望能提供縣民擁有屬於自己安心、溫暖的幸福家園，持續推動臺東成為一個幸福宜居的城市。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269602.aspx

title: 臺東縣幸福住宅取得使用執照 交屋腳步近 縣府將贈好禮 | 中央社訊息平台


content_text:
東華磨課師「蛙蛙狂想曲」進入蛙蛙王國與蛙蛙共譜樂章

(中央社訊息服務20200305 16:27:22)蛙！蛙！你是否常在溪邊、河邊或池塘附近聽見WAWA聲，是否曾經好奇是青蛙還是蟾蜍的叫聲呢？是否好奇是公蛙還是母蛙呢？另外我們平常聽到的水雞，真的就叫水雞嗎？餐廳常見的田雞又是哪種類的蛙類呢？如果你也有這些疑問，那你可能也是青蛙不足症候群的成員呢！別擔心，跟著青蛙公主一起服用「蛙蛙狂想曲」大補包，讓你在新的學期對蛙蛙世界瞭若指掌！

國立東華大學教學卓越中心推出優質的磨課師課程-「蛙蛙狂想曲」。由自然資源與環境學系的青蛙公主楊懿如教授，帶領大家進入蛙蛙奇幻異想世界一探究竟！從蛙類的食、衣、住、行、育、樂切入課程，輕鬆學習蛙類的專業知識與生態保育。想要知道蛙蛙們的生活嗎？去年錯過的你，這次千萬別錯過達人帶路的機會喔！

本課程為東華大學環境學院「生態與保育學程」選修課程，除實體授課之外，線上課程將上架至「ewant育網教育平台」，兩者雙重搭配，讓你體驗不同的授課形式，歡迎對蛙蛙世界與環境保育有興趣的同學們踴躍參與選修！
NDHU MOOCs │【蛙蛙狂想曲】宣傳片：
https://youtu.be/1sFc-vuT2mg
Ewant選課系統連結(請搜尋蛙蛙狂想曲)：
https://www.ewant.org/admin/tool/mooccourse/mnetcourseinfo.php?hostid=9&id=2590

訊息來源：國立東華大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269605.aspx

title: 東華磨課師「蛙蛙狂想曲」進入蛙蛙王國與蛙蛙共譜樂章 | 中央社訊息平台


content_text:
新竹救國團邀請您一袋換一袋、袋袋送愛心、袋袋做公益

(中央社訊息服務20200305 16:22:33)近日受到新冠肺炎疫情的影響導致民眾捐血意願降低，讓原本缺血的血庫更是快造成血荒的危機！新竹救國團於慶祝109年青年節系列活動中特別發起「一袋換一袋、袋袋送愛心、袋袋做公益」愛心捐血活動。活動將於本週日(3/8)上午9時至下午5點於新竹市西大捐血室舉行。為鼓勵大家能夠踴躍出來捐血，活動當天只要捐血一袋就贈送新竹在地所盛產的好吃桶柑橘子一袋，在捐血送愛心的同時也協助了解決新竹地區產量過剩導致滯銷的柑橘。

新竹救國團日前為了幫助新竹在地小農及提升民眾捐血意願，特別發起「青年下鄉關懷小農」活動。短短一週，就受到很多救國團基層單位的義工及熱心的民眾認購及捐贈出當天捐血活動用的柑橘。救國團峨嵋鄉團委會的義工伙伴更提供自家果園讓救國團的青年義工採摘作為捐血活動用。歡迎民眾於3月8日當天踴躍前往新竹西大捐血室捐血，捐血越多袋，也是幫忙在地小農銷售越多袋的柑橘，因為袋袋都是您的愛心、袋袋都可以做公益；捐血做愛心還能同時幫助在地小農，可說是一舉數得。

訊息來源：社團法人中國青年救國團

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269597.aspx

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹救國團邀請您一袋換一袋、袋袋送愛心、袋袋做公益 | 中央社訊息平台


content_text:
因應新型冠狀病毒(COVID-19)防疫措施 臺東縣稅務局2日起採門禁管制進出量體溫

(中央社訊息服務20200305 16:15:58)有鑑於新冠肺炎(COVID-19)已有院內感染情形，中央疫情中心將防護措施提升至一級，為避免疫情持續擴散的可能，臺東縣稅務局自本(3)月2日中午12時起實施單一入口門禁管制，即關閉東、西側鐵門及後門，請洽公民眾從大門入口進出。

除實施出入口管制，包含該局同仁及洽公民眾皆需量測體溫及乾洗手，若有發燒(額溫高於37.5度以上)、或呼吸道咳嗽症狀者，將勸導就醫或自行回家休息。

防疫措施實施首日，稅務局李素琴局長至大門口察看測量體溫的相關作業，表示滿意同仁的防疫措施，並希望同仁們能夠自主健康管理，若有發燒或身體不適現象請在家自主管理。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269604.aspx

title: 因應新型冠狀病毒(COVID-19)防疫措施 臺東縣稅務局2日起採門禁管制進出量體溫 | 中央社訊息平台


content_text:
台東縣水保技術團邁入第三年 成員增加深入鄉鎮駐點服務更周到

(中央社訊息服務20200305 16:16:33)台東縣政府農業處今(5)日在縣選委會舉辦「台東縣水土保持技術服務團經驗交流座談會」；會中，除了由處長許家豪表揚團長劉吉興，感謝劉團長對山坡地業務的協助及山坡地解編的貢獻外，今年服務團成員還激增到43位，其服務的專業、效率足以媲美台北首都，未來將駐點縣府或鄉鎮公所提供最周到的服務。

許家豪處長指出，縣府農業處在106年醞釀籌組「台東縣水土保持技術服務團」，隔年即正式成立及啟動，雖是全國各縣市最晚成立的服務團，但服務團在水保科長吳克炯、劉吉興團長的努力之下，成為民眾最信賴、依賴的服務團，不僅完成全縣山坡地5萬5千多筆、6千多公頃的土地劃出，其服務團成員也從原本的22位，今年增加到43位。

吳克炯科長強調，難能可貴的是，服務團人員大多是自行報名參加，其中不乏國內知名的水土保持技師、水土保持系教授、水利工程師、大地工程師及土木工程專業人員；吳科長說，2年多前關山大圳破堤，能夠快速釐清問題、搶災救險，服務團功不可沒。

今天的經驗交流座談會，除了歡迎新成員加入之外，亦邀請行政院農委會水保局周玉奇科長蒞臨講授「水土保持法規及重要函釋介紹」、「業務經驗交流及綜合討論」。

此外，縣府農業處也將服務團從原來的技術專業服務，再擴充行政諮詢服務，讓民眾更加了解水保行政的環節，未來只要哪個鄉鎮民眾有問題，服務團成員都會下鄉巡迴駐點鄉鎮市公所，提供最即時、最親切的服務。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/269603.aspx

title: 台東縣水保技術團邁入第三年 成員增加深入鄉鎮駐點服務更周到 | 中央社訊息平台


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕彰化八卦山大佛於民國50年落成，位於八卦山麓，曾有東亞第一大佛美名，雖是戰後作品，但其量體及造像藝術都具有一定水準，深具文化價值，等同於彰化縣的地標形象，成為當地人甚或多數國人生活歲月的記憶，更是彰化八景之一，鑑於八卦山大佛極富歷史文化價值，彰化縣政府於91年將其登錄為歷史建築。

八卦山大佛長期在風力、生物及雨水等外力作用下，損壞情況嚴重，雖曾於93年進行大佛整修及周邊景觀夜間照明工程，並於99年重新辦理油漆工程，惟現況仍有佛身表層斑駁及建物漏水等問題。

有鑑於此，彰化縣政府致力推動文化資產保存，109年3月5日在彰化八卦山辦理「彰化縣歷史建築彰化八卦山大佛修復工程開工祈福典禮」，修復工程將佛身表層塗漆毀損及建物漏水問題進行修復，而大佛色澤將以黑紅色調具金屬平光為原則，亮度深淺以施工時現場調色為主，蓮花座顏色也依文化資產審議會通過之修復再利用計畫內容由所有人決定維持金色，藉以延續建物生命並保存文化資產價值。

彰化縣長王惠美說，祈求工程執行順利，並與鄉親分享文化資產維護的喜悅，共同守護珍貴歷史文化，再造彰化榮景。而這段期間會進行八卦山大佛及周遭環境相關的修復，民眾來到八卦山大佛前廣場會稍有不便請多包涵，希望透過整修後，提供給民眾能夠親近大佛，一起打造美好彰化，希望城市。

彰化八卦山風景協會董事長張世良表示，民國43年地方人士發起希望對八卦山整個風景區做整體規劃，45年成立大佛工程促進委員會，希望在八卦山上建一尊大佛，當時台灣省主席謝東閔以及縣長陳錫卿集結地方人士集資共同來建造，民國48年遭遇87水災停工，49年復工，50年建置完成。

張世良說，民國88年他受到地方人士的邀請回到彰化擔任大佛董事長，民國91年大佛登錄成歷史建築，民國93年開始討論如何將八卦山大佛風華再現，於是第一次開始整修及建設周邊，至今，王惠美縣長縣府團隊用心努力，要讓彰化的地標大佛重新整修，感謝縣府以及各級民意代表為大佛所做的一切努力、支持以及關心，也期望縣府以及全民共同來維護，才能夠讓八卦山大佛永續發展。

journalist: 彰化人彰化事

people: 張世良 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 山上 彰化縣

title: 彰化八卦山大佛歷史典故 大佛風景協會董事長張世良這樣說


content_text:
(記者林易緒/台南報導)新型冠狀病毒肺炎持續不下情況，造成降低民眾外出消費意願，間接影響畜禽產品銷售，為提高民眾消費意願，台南市長黃偉哲出面代言高優質畜產好物，今日召開「嚴選臺南畜產好物吃出健康-打造保護力」記者會，嚴選台南優質畜產加工品，並邀請營養師教導民眾如何吃才能吃的均衡、吃的健康。市議員穎艾達利、李啟維亦蒞臨現場表示支持。

圖文:每天攝取均衡的六大類食物，每一類食物多樣化，增加腸道菌相多樣性。(記者林易緒/翻攝)

台南市長黃偉哲表示，感謝農民業者及農業局的安排，讓經典美食的農畜產品可以讓大家得以品嚐，這都是台南市飼養業者自飼養到加工生產，用心投入的成果，每一品牌畜產加工品都別具特色，同時包裝便利也很方便民眾食補，可以透過網路平臺、官網或電話等方式訂購，讓消費者在家輕鬆購、安心吃，不僅可以吃出健康也吃出療癒，由內打造身體保護力。

營養師賀智瑢表示，均衡飲食是增加身體免疫力的不二法則，每天攝取均衡的六大類食物，每一類食物多樣化，增加腸道菌相多樣性，自食材中攝取優質的蛋白質、維生素A、C、D、E、鋅、ω-3不飽和脂肪酸等或是食用含有植化素如大蒜的大蒜素、薑黃的薑黃素、薑的薑烯酚等具抗氧化、保護細胞完整性、調節免疫的食材，均有助於增強體內防護。

圖文:5日召開「嚴選臺南畜產好物吃出健康-打造保護力」說明會。(記者林易緒/翻攝)

鹿茸含有蛋白質、胺基酸、ω-不飽和脂肪酸、軟骨素、生長因子、鐵、鈣等營養成分，並具豐富醣胺多醣是組成骨骼、皮膚等人體重要成分；滴雞精、滴牛精系列產品具有多種身體組成所需胺基酸，分子較小更易於人體吸收，因此也常作為補充蛋白質的來源之一。

現場展示的畜產加工產品中，包括百大神農獎得主林昆鋒以鹿茸為核心研發的鹿茸雞、豆豆茸雞、鹿茸益生菌等鹿茸加工品，台南市肉牛產業發展協會理事長蘇念成以國產牛肉慢火熬煮濃縮研發出的滴牛精產品，還有通過產銷履歷驗證的永發屠宰場，負責人林威志先生採取飼養至屠宰一條龍生產模式，以產銷履歷畜牧場所產放山雞加工研製成滴雞精及雙菇雞湯等產品，以及土雞飼養業者嚴志諭先生以飼養180天的黑羽土雞淬取出獨特的田野滴雞精，更有結合中藥配方研發出的中藥風味滴雞精。

journalist: 議續

title: 振興民眾消費意願 台南市長為高優質台南畜產好物代言


content_text:
美國眾議院（國會山莊南翼）在美國時間本月4日以415票贊成、0票反對，全數通過「台灣法案」。（圖片翻攝美國國會英文版維基百科）

美國眾議院在美國時間本月4日以415票贊成、0票反對下，全數通過「台灣法案」（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act），要求美國行政單位以具體行動支持臺灣鞏固邦交、參與國際組織，以及增強台美經貿關係，並透過美國對台灣擁有外交關係的世界各國採取實質行動，予以支持確立台灣在國際上的地位。

由於「台灣法案」內容有稍作修正，因此該法通過後，會再送回參議院表決通過，最後才會送交國會，由美國總統簽署後正式生效。

今（5）日上午，蔡英文總統也接見美國在台協會（AIT）主席莫健（James Moriarty），以感謝美國眾議院通過該法案，蔡英文也期盼，台美雙方能夠簽署雙邊貿易協定（BTA），共同為印太區域的和平穩定發展貢獻力量。她也再次強調，台灣有意願也有能力跟國際社會並肩合作，為對抗疫情做出更多貢獻。

蔡英文強調，台美不僅是雙邊夥伴關係，也是「全球合作夥伴」。在安全方面，感謝川普政府持續對台軍售，台灣會持續強化自我防衛能力，促進國防自主，作為美國在印太區域民主的堅實盟友。

莫健指出，台美關係除了是長久以來在商業及戰略上面的夥伴外，這樣的合作關係也已經拓展到其他領域，包括技術及人道關懷等。這些都將會為台美定義一個更持久的未來，也能讓雙方攜手面對未來共同的挑戰，以及推動全球進展，換句話說，就是「休戚與共，共存共榮」。

「台灣法案」全名為「台灣盟邦國際保障與強化倡議法」，英文為「Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act」，又譯「2019年台灣盟邦國際保障與強化倡議法」、「國際保護及強化台灣邦交國倡議法」、「台灣友邦國際保護暨強化倡議法」。而部分紙媒、網媒依該法案英文全名起首的字母縮寫「TAIPEI Act」，將該法俗稱為「台北法」或「台北法案」，乍看簡稱，似乎只與台北有關，但實際上該法是保障台灣與美國的國家利益，包括台美的外交、經濟、貿易，而不是只侷限於台北市與美國的重要利益。

CJ／李忠衛

journalist: 李忠衛

countries: 美國 台灣 臺灣

people: 川普 蔡英文

title: 美國眾院415票通過台灣法案 助台灣維護國際地位


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕清明節掃墓祭祖期間，各公墓人潮聚集，民眾掃墓祭祖時焚燒紙錢或引火清除雜草往往不慎引發火災，彰化縣消防局統計去(108)年清明期間，排除單純之垃圾或雜草火警，統計共發生林野墓地火警共137件，為預防發生類似火災案件，彰化縣消防局特訂定109年度清明期間消防安全整備計畫，讓民眾順利完成慎終追遠習俗。

彰化縣消防局表示，事先協請各公所能規劃掃墓集中焚燒紙錢及預先清除各墓區周圍雜草，另針對往年火災頻率高、地形崎嶇及搶救不易之墓區研擬因應對策及編排巡邏勤務，並在清明連假每日9~15時編排人員及消防車輛於往年易發生墓地火災執行警戒勤務，且現場發放小水袋、提供水源供民眾澆熄餘燼。

彰化縣消防局長蕭嘉政特別呼籲民眾，在清明掃墓慎終追遠之餘，也要對燃燒冥紙之安全加以留意，請牢記四不二記得等基本注意事項，不燃燒雜草、不亂丟菸蒂、不讓冥紙亂飛、不施放爆竹，記得熄滅灰燼、記得要收垃圾。

蕭嘉政表示，民眾掃墓祭祖時，只要稍加注意，熟記簡單的小動作，就可以避免林野墓地火災發生，若發現林野火災時，應儘速撥打 119火警電話報案，以消滅火災於初期，讓大家過一個慎終追遠、平安的清明節。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 清明節掃墓祭祖 彰化縣消防局籲防火四不二記得


content_text:
第17季SBL下半季例行賽即將於3月7日起開打，不過受到近期武漢肺炎疫情影響，將採閉門比賽。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者粘藐云／綜合報導〕第17季SBL下半季例行賽即將於3月7日起開打，不過受到近期武漢肺炎疫情影響，將採閉門比賽，而原定在高雄和彰化開打的場次，也都將移回北部舉行。

為了避免群聚感染風險，下半季SBL將不進行售票亦不開放觀眾入場，而籃協為避免球員、工作人員搭乘大眾運輸及旅館住宿之群聚風險，原訂高雄巨蛋及彰化縣立體育館場次，將更改至新北市板樹體育館及板橋體育館進行。

原定於3月13日至15日於高雄巨蛋進行之場次，將移師至新北市板樹體育館進行，原訂3月27日至29日以及4月3日至5日在彰化體育館進行的比賽，則改至新北市板橋體育館進行，其餘場次時間維持不變。

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 板橋 彰化縣 新北市

title: SBL》武漢肺炎影響 下半季高雄、彰化場次將移回北部開打 - 自由體育


content_text:
與中國、南韓以及日本等新冠肺炎重災區為鄰，台灣當前的確診人數出乎意料地只有42例，遠低於東亞鄰國。台灣防疫經驗受到外界矚目，美國史丹福大學教授刊登於美國醫學會雜誌的撰文指出，大數據、新科技與主動檢疫是台灣化險為夷的關鍵。

「新冠肺炎爆發時，因為台灣跟中國大陸非常緊密，多數人都認為台灣這次完蛋了，」台灣民意基金會董事長游盈隆受《美國之音》訪問時說，「但到頭來，台灣的狀況沒那麼糟，跟其他國家比起來，我們的表現甚至稱得上優異。」

根據約翰霍普金斯大學的疫情即時地圖，中國確診人數已經超過80000人、南韓5766人、而日本有331人。相較之下預期為重災區的台灣，確診人數仍控制在42人。

新冠肺炎在農曆新年之前開始蔓延，在這期間，台灣與中國有將近數百萬的往返人潮。台灣有85萬人定居中國，與另外40萬人於中國工作。

台灣毫無疑問地，是這次疫情的高風險國家。

究竟台灣是如何扭轉這個防疫劣勢呢？

「有鑑於新冠肺炎在國際間的快速傳播，瞭解台灣的防疫如何避免大型傳染爆發，對其他國家會非常有幫助，」史丹福大學公衛政策教授王智弘（C. Jason Wang）與共同作者，在刊登於權威醫學期刊美國醫學會雜誌（JAMA）的撰文上指出，大數據、新科技與主動檢疫，是台灣這次防疫的致勝關鍵。

史丹福學者撰文分析台灣防疫經驗：「值得美國借鏡」

2003年SARS肆虐，和平醫院封院，社會瀰漫恐懼不安，台灣有73人因為疫情喪命。SARS慘痛的教訓至今歷歷在目，也至此改變了台灣政府的防疫應變。台灣成立了國家衛生指揮中心（NHCC），為大型傳染病的災難應變指揮中心。

當新冠肺炎開始蔓延，台灣反應快速，除了被動的入境管控與檢疫，也主動擴大社區篩檢、防範假訊息傳播、並研擬學校與企業可遵守的防疫行為準則。

王智弘在撰文中指出，台灣將健保數據、移民署與海關數據整合成大數據分析，促使診所與醫院可以從健保卡，快速獲得病患旅遊史協助防疫。台灣的入境檢疫電子系統，使用網路通報與QR code等新科技，協助分級民眾的傳染風險與快速通關。台灣更設置免費的通報熱線，主動擴大社區檢疫。

「像是在美國這麼複雜的國家，」王智弘的共同作者，美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）榮譽教授布魯克（Robert H. Brook）說，「我們需要州政府與聯邦政府即時共享資訊，政府行動才不會被正式的溝通管道所延遲。」

布魯克指出，台灣民眾非常重視政府資訊公開透明，而政府快速且頻繁地更新疫情資訊，有助穩定民心與建立公共信任。

外媒：台灣防疫東亞之冠，經濟打擊將是挑戰

不只是學者借鏡台灣防疫經驗，《美國之音》以及關注亞洲地緣政治的《外交家》雜誌，都紛紛引述台灣為防疫成功案例。

「新冠肺炎變成明顯公衛挑戰的時候，台灣非常的機警，」《外交家》資深編輯潘達（Ankit Panda）寫，「當新冠肺炎開始在亞洲大流行，台灣成功地控制住疫情發展，讓東亞鄰國中國、日本與南韓相形見絀。」

《外交家》指出，台灣防疫贏在高度警覺，以及快速嚴謹的邊境管控。《美國之音》則稱台灣防疫行動快速，比亞州鄰國更早重視疫情控制。但也同時告誡，經濟將是台灣政府在防疫之外，接下來最大的挑戰。

（資料來源：Stanford, The Diplomat, VOA）

countries: 美國 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 和平 成功 大社區

things: 防疫 假訊息 資訊公開 經濟

title: 3大防疫關鍵　史丹福教授：本該是重災區的台灣值得美國學習｜天下雜誌


content_text:
立法院財政委員會開會畫面(記者季節攝)
新冠肺炎疫情在全球肆虐，台灣地區病例也持續增加，內政部長徐國勇表示，為避免傳染，目前已暫時取消全國性酒測。

立法院今日召開財政委員會，時代力量立委陳椒華質詢時表示，有民眾向她反映，警察酒測時吹的氣會吹到自己手上，因此感到恐懼。對此徐國勇回稱，目前為了避免傳染，全國性酒測已暫時取消，不過地方如果覺得有需要仍有實施酒測。

（中國時報／季節）

journalist: 中國時報／季節

countries: 台灣 中國

people: 陳椒華 徐國勇

title: 警憂感染 全國性酒測暫時取消


content_text:
盧姓女按摩師不滿被男客摸胸，怒甩巴掌，台北地院認為防衛過當，依傷害罪判拘10日，得易科罰金。(黃捷攝)

北市林森北路某SPA紓壓會館的盧姓女按摩師，不滿孫姓男客摸她胸部，還嗆「你們小姐不能摸是不是！」，氣得賞孫男耳光，雙方爆發肢體衝突鬧上法院。台北地院認為盧女「防衛過當」，依傷害罪判拘役10日，得易科罰金1萬元，可上訴。

孫男指控，他當天看到「按摩店做半套」廣告上門消費，說好以3400元價碼做50分鐘半套服務，但2名小姐拒絕，反而推銷6000元的「做S」，他生氣起身要離開，盧女卻以被摸胸為由，打了他一巴掌，雙方爆發肢體衝突，印象中陳女也有動手，還穿高跟鞋踹他。

2女則否認犯行，盧女辯稱孫男得知她們不提供半套服務，還要求「給妳3000元讓我上」，並摸她胸部，才伸手把孫男手揮掉，沒有打巴掌，反而是被孫男壓到牆角打；陳女則說，服務客人時都是穿制服、拖鞋，不可能穿高跟鞋，她也沒有腳踹孫男。

法官勘驗店內監視器及雙方驗傷報告後，認定盧女防衛過當，依傷害罪判拘役10日，得易科罰金1萬元；另考量按摩小姐不太可能穿高跟鞋工作，現場為木質地板，有拖鞋散落，又無陳女動手的證據，遂依罪證不足判陳女無罪。

至於孫男涉犯性騷擾及傷害罪部分，另案遭北院判拘役30日，得易科罰金3萬元。

（中國時報／黃捷）

journalist: 中國時報／黃捷

title: 按摩妹被襲胸 怒甩巴掌判防衛過當


content_text:
林子偉在昨日紅襪對上洋基的比賽中，疑似在守備時出現狀況，2局上半就退場休息，連一個打席都沒進行，隨後報導出有左腿緊繃傷勢。今日美媒報導，林子偉傷勢並不嚴重，只需要休息幾天，還有機會進開季名單。

林子偉今年春訓至今繳出4成13打擊率，近況奇佳，根據美媒《CBS Sports》報導，球團表示林子偉的傷勢並不嚴重，不過未來2、3天都要好好靜養，不能從事棒球活動，好消息是只需要一些時間就能恢復訓練。

此外美媒也提到，林子偉的傷勢不會影響他前進開季名單，不過仍可能以替補出賽為主。

林子偉是內、外野兼修的「優替人（utilityman）」，春訓的好表現讓紅襪增加守備深度，不過今年林子偉已沒有選擇權，今年對他來說是關鍵年。

（中國時報／鄧心瑜）

journalist: 中國時報／鄧心瑜

title: 林子偉傷勢不嚴重 有望進開季名單


content_text:
（中央社台北5日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收29.960元，升7.8分，成交金額10.63億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.040元，最高29.916元、最低30.045元。1090305

title: 新台幣升7.8分 收29.960元


content_text:
儘管王美花解釋振興抵用券是要刺激消費；但費鴻泰認為「把話講清楚」，下周一要完成預算審核是「期期以為不可」，行政院太草率講不清楚，還來財委會要預算，直言，是「還沒交考券就要分數」。

立法院財委會為舒緩武漢疫情對產業衝擊，經濟部規劃發放「振興抵用券」卻引發藍委質疑，立委費鴻泰今（5日）在立法院聯席委員會中數度質問「每人600到800元是什麼意思？」並轟經濟部次長王美花「別幫經濟部長（沈榮津）講話…替他背！」

費鴻泰上質詢台不久，就秀出手上的報紙標題「振興抵用券每份600至800元」，數度詢問經濟部次長王美花：「每人600到800元是什麼意思？」王美花回應，最後方案還沒定案，目前規劃要跟國旅結合。

「這很誤導」，費鴻泰表示，選民問她到哪邊領800塊都回答不出來，並指出，預算是經濟部20億，文化部3億，以全球2300萬人來說，如果1人發1塊，就2300萬；1人發10塊，就兩億三千萬；一人發100就是23億，再度指出，「不知道每份600到800元是什麼意思，看不太懂！」

費鴻泰表示，沒有請衛福部部長陳時中上台是因為他辛苦，「可是各位在配合不要誤導社會感受，600到800元什麼意思？」

儘管王美花解釋振興抵用券是要刺激消費；但費鴻泰認為「把話講清楚」，下周一要完成預算審核是「期期以為不可」，行政院太草率講不清楚，還來財委會要預算，直言，是「還沒交考券就要分數」。

由於王美花稍早提到是要結合國旅，她進一步補充「不是結合國旅，是要住宿。」費鴻泰續問，如果大家都去住呢？要怎麼發放？王美花回答：「可以住…」話還沒說完，便被費鴻泰轟，「根本搞不清楚不要亂講，不要幫部長（沈榮津）亂講話，替他背…」

（照片取自國會頻道官方YOUTUBE）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

people: 沈榮津 陳時中 費鴻泰

title: 經濟部推振興抵用券遭藍委轟「每人600到800元是什麼意思？」：別幫沈榮津講話！


content_text:
對此，簡舒培今在臉書附上文山區32位里長反對連署書，以及北市府送交內政部報告的照片回應：「我可以拿得出2月13日文山區32位里長反對合併文一、文二分局的連署書，你（柯文哲）可以拿得出市政府今年2月5日送核備警政署公文中，九成文山區里長支持合併的資料嗎？說我假造我能拿出資料證明沒有，你可以嗎？」

文山分局合併案持續延燒！針對台北市議員簡舒培稱7成里長反對合併，質疑北市府送交內政部的報告造假。台北市長柯文哲昨（4）日受訪時表示，不要隨便說人造假，「你做的就不是造假？奇怪」。對此，簡舒培今（5）在臉書附上文山區32位里長反對連署書回擊，指控別人要有證據，如果你證明我造假資料那我就退出政壇，那你柯文哲拿不出證明要不要辭掉市長？

柯文哲執意合併文山一、二分局一事，惹來各界軒然大波！北市警察局長陳嘉昌日前出席北市府晨會向柯呈報時，表態因地方反彈聲浪大，建議暫緩合併。不料，卻引來柯一陣痛罵，甚至揚言「警政署若敢不核備，未來警政署所有要求，我全不同意」、「我就是瘋子，別考驗我的意志力」。

而北市府日前送交內政部報告中，寫下多數文山區里長表達支持、不反對合併。簡舒培日前接受《放言》採訪時則說，「到現在為止還沒有看到文山一分局、二分局合併好處在哪」，她在2月13日有去問過文山區所有里長，「有7成里長都是反對合併的」；簡認為，市政應該專業理性的討論，而專業就這件事上完全看不出來，專業難道是偽造里長意見嗎？

遭質疑是資料偽造，柯文哲昨受訪回嗆，不會以單一議員意見來處理，且不要隨便說人造假，「你做的就不是造假？奇怪」。

對此，簡舒培今在臉書附上文山區32位里長反對連署書，以及北市府送交內政部報告的照片回應：「我可以拿得出2月13日文山區32位里長反對合併文一、文二分局的連署書，你（柯文哲）可以拿得出市政府今年2月5日送核備警政署公文中，九成文山區里長支持合併的資料嗎？說我假造我能拿出資料證明沒有，你可以嗎？」

簡舒培痛批，指控別人要有證據，如果你證明我造假資料那我就退出政壇，那你柯文哲拿不出證明要不要辭掉市長？

另外，據報導，日前有文山區里長擔憂，若發生事情且分局合併後，警局調派警員從貓空趕去，時間會顯得太晚。柯文哲昨受訪表示，警察是專業，不可能在做合併的過程中讓這些出問題；柯還嗆，「警網布置是很專業的，所以不要問一些很LOW的題目」。

簡舒培換算警方日均出勤時間指出，2018年各派出所到分局的執勤次數平均將近2200趟，以上班日來算一天平均要跑9趟，換到文二分局（景美）執勤原本來回10分鐘的路程拉長到40分鐘，多了30分鐘，然後一天又要跑9趟，9*40=360，360/60=6，一天有約6個小時都在騎車到來回分局的路上，不是很浪費成本嗎？

（顯圖取自簡舒培臉書）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

taiwan-subdivisions: 文山 文山區

title: 文山分局合併案！遭柯文哲疑資料「造假」...簡舒培拿連署書打臉：沒證明要不要辭市長？


content_text:
「美國必須鼓勵我們的盟國和夥伴強化他們和台北的外交關係，也要確保台灣在包括聯合國等國際決策舞台上享有一席之地。」裴洛西強調，「今天及每一天，國會持續向世界傳達一個訊息，就是美國與台灣同在。」

美國聯邦眾議在台北時間5日清晨，以415票贊成、0票反對的壓倒性票數通過台北法案（TAIPEI Act）。法案在無反對票通過的情況下，顯示美國清楚認知台灣為其在亞洲最重要的盟友，也是對抗中共的民主灘頭堡；美方更將以實際行動支持台灣提升在國際社會的份量。

美國聯邦眾議在當地時間4日下午，以415票贊成、0票反對的壓倒性票數，通過全名為「台灣友邦國際保護及加強倡議法案（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act）」的「台北法案（TAIPEI Act）」。

「台北法案」最早於2018年就已經由友台議員賈德納（Cory Gardner）、魯比歐（Marco Rubio）、克里斯（Chris Coons）提出。當時在中國強力打壓下，台灣一連失去聖多美普林西比、巴拿馬、多明尼加、布吉納法索、薩爾瓦多等邦交國，友台議員便提案要求美國政府以實際行動反制中國在外交上打壓台灣，並加強台美雙方的交流。

法案在2018年提出時未能排上參議院外交委員會議程，無疾而終，然而賈德納等議員在去年5月23日捲土重來，再次在參議院提出「台北法案」。

相較2018年的版本，這次更新增支持台灣參與國際組織、加強台美經貿關係與確立他國對台灣關係的「賞罰制度」。

國會意見認為，強健的美台經濟關係一直帶來正面影響，包含刺激經濟成長及為雙方人民創造工作機會，法案敦促美國貿易代表署（USTR）應與美國國會協商，尋求機會進一步增強美台雙邊經貿關係。

法案第4節指出，美方應在適當情況下，支持台灣成為所有不以主權國家為參與資格的國際組織會員，並在其他適當組織中取得觀察員身分。法案也敦促美國總統或其指派代表，應在領袖高峰會、美中全面經濟對話等任何與中國的雙邊互動中，支持台灣取得上述組織會員或觀察員身分。

第5節則寫道，美國行政部門在適當情況並符合美國利益下，對於明顯增強、強化或「升級」（upgrade）與台灣關係的國家，應考慮增加與該國的經濟、安全及外交接觸。反之，對於採取嚴重或重大行動對台灣安全或繁榮造成傷害的國家，美方應考慮「改變」與該國的經濟、安全及外交接觸。

法案也要求美國國務卿在法案生效後1年內，並連續5年時間，每年針對符合上述情況所採取的作為，向適當國會委員會報告。

眾議院議長裴洛西（Nancy Patricia Pelosi）的新聞稿指出，「美國必須鼓勵我們的盟國和夥伴強化他們和台北的外交關係，也要確保台灣在包括聯合國等國際決策舞台上享有一席之地」。她強調，「今天及每一天，國會持續向世界傳達一個訊息，就是美國與台灣同在。」

而在台灣，總統蔡英文今天上午接見美國在台協會主席莫健時，特別感謝美國國會及行政部門大力支持台灣的國際參與，她強調台美不僅是雙邊夥伴，也是全球夥伴；台灣未來會持續與美國與區域內理念相近國家合作，為印太地區貢獻力量，持續堅持民主的道路。。

莫健也肯定表示，為台美關係立下基礎，就是雙方的共同價值；美方將為台灣加倍力道，拓展台灣國際空間。

（圖片來源：美國眾議院）

journalist: 放言編輯部 李資立

countries: 中國 台灣 聖多美普林西比 美國 巴拿馬 多明尼加 布吉納法索 薩爾瓦多

title: 德不孤必有鄰！　美眾議院通過「台北法案」：確保台灣國際外交不受中國打壓


content_text:
（中央社記者吳家豪台北5日電）武漢肺炎疫情升溫，民眾減少使用現金，降低接觸感染的風險。受惠於行動支付使用頻率上升，街口電子支付今天宣布用戶數於2月底正式突破200萬人。

街口集團執行長胡亦嘉今天表示，旗下通訊軟體Jello去年底開始接棒街口生態中的轉帳功能，並邀請亞洲人氣女星潤娥擔任Jello品牌代言人，過年期間在Jello舉辦的紅包活動吸引使用者參與，讓街口電子支付註冊人數於1月底達到187萬人，也帶動1月轉帳金額超過新台幣22億元。

今年1月街口支付與街口投信合作的託付寶服務廣告打出以電子支付帳戶買基金，可享有比定存高的保證年收益1.5%，卻踩了金融監督管理委員會紅線。

胡亦嘉於1月中旬公開表示，將取消託付寶的保證收益，以符合監管機關規定，仍希望託付寶在農曆年後上線，但至今沒有進展。（編輯：楊玫寧）1090305

journalist: 中央社記者吳家豪台北5日電

title: 防疫帶動無現金支付 街口電子支付用戶突破200萬


content_text:
（中央社記者江明晏台北5日電）武漢肺炎疫情波及餐飲業，多家餐飲品牌或飯店積極突圍，推出外送或外帶服務，有業者推出「點來速」服務，消費者可在LINE官方帳號中預約，餐點直接送上車外帶。

武漢肺炎疫情1月下旬在台出現，對於餐飲業的影響在2月逐漸顯現，餐飲業者積極推出外送或外帶服務，突圍自救。

瓦城泰統餐飲集團，繼2018年攜手Uber Eats，推出外送服務後，宣布推出「點來速」，提供在瓦城LINE官方帳號中預約點餐、付費並將餐點直接送上車的一站式外帶服務。

瓦城說明，「點來速」首波開放「瓦城」、「時時香」、「1010湘」指定門店，有助於挹注同店營收成長。

疫情期間，瓦城集團把關「服務、環境、食材」3環節，除既有加強同仁自主健康管理、定時手部酒精消毒、協助顧客入座前手部消毒等，食材來源及烹調更全程嚴格控管衛生、餐具全面高溫清潔並陸續導入防塵紙、餐具獨立包裝，以及外帶/外送餐點確實封口等安心措施，各店的每日清潔作業更高達到千次以上。

每年3至4月，正是國人前去日本賞櫻的最佳時節，受疫情影響延緩國外旅遊，乾杯集團旗下日式鍋物專賣店「黑毛屋本家」春季鍋，融合春櫻意象，期望衝刺來客率。

王品集團執行長李森斌表示，王品旗下火鍋品牌12mini固定有在外送，目前占30%的外送量，將針對14個至15個品牌規劃外送菜單，預計3月上線，客單價會提高。

寒舍酒店指出，大型宴會目前已有客人選擇延期、取消或減少桌數，面對消費者減少外食的情況，也推出外送、外帶的優惠活動。台北喜來登大飯店與外送平台合作，2月比薩屋義式料理外帶成長約10%至15%。（編輯：郭無患）1090305

journalist: 中央社記者江明晏台北5日電

title: 餐飲業突圍疫情籠罩下的沉悶 搶外帶外送商機


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北5日電）被動元件廠奇力新自結2月合併營收新台幣9.62億元，月減23.41%。法人估第1季晶片電阻漲價確立，回補庫存題材延續到第2季，估奇力新集團第1季業績力拚持平。

奇力新集團自結2月合併營收9.62億元，較1月12.56億元衰退23.41%，較去年同期9.97億元減少3.54%。累計今年前2月自結合併營收22.19億元，較去年同期24.25億元衰退8.52%。

其中包括奇力新、美磊和美桀三家電感公司，前2月累計營收年減3.7%。公司指出主要是武漢肺炎疫情的影響，客戶端出貨天數減少及未復工拉貨動能不足，其中位於重災區的客戶影響最嚴重。

奇力新表示，隨著中國政府逐步開放復工，各廠區產能稼動率提升，在作好萬全防疫準備及照顧員工健康的前提下，拉升產能因應客戶復工後的遞延需求。

另外旺詮前2月累計營收年減16%，同樣受疫情影響遞延出貨。延續年前電阻需求出貨緊張，加上同業產能復工緩慢，旺詮馬來西亞廠分散風險。為因應電阻市場供需狀況，旺詮已對大中華區電子代工服務（EMS）及經銷客戶調漲價格。

展望今年第1季營運表現，法人表示淡季不淡，不過需觀察武漢肺炎疫情對終端客戶需求影響，單季集團業績可能較去年第4季小幅季減，力拚持平。

展望今年營運，法人預估奇力新今年業績可望較去年成長18%以上，挑戰站上187億元，創歷史新高可期，今年每股純益目標8元到9元。

展望產能擴充，法人預估今年奇力新將擴充電感產品月設備產能到9億顆，其中小型規格產品擴充1億顆，大型規格產品擴充2000萬顆。目前小型電感產品月設備產能約5億顆，其他電感產品月設備產能約2.8億顆。（編輯：鄭雪文）1090305

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北5日電

countries: 馬來西亞 中國

title: 奇力新2月營收月減23.4% 首季業績拚持平


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北5日電）群光電能2月合併營收新台幣15.12億元，月減38.09%，年減22.25%，累計前2月營收39.54億元，年減12.8%。法人預估，隨著復工率拉升，第1季年減可望控制在1成以內。

群光電能總經理曾國華表示，受到新冠肺炎疫情干擾，2月整體產業復工率不高，交通物流也有諸多限制，造成當月客戶拉貨遞延。不過中國疫情逐步獲得控制，中國政府也積極支持企業復工，因此群光電能復工率目前已提升至近7成。

曾國華表示，目前正加快生產進度，預期出貨狀況可望在3月之後有明顯彈升。整體第1季營收年減下滑可望逐步收斂。

群電2019年合併營業額344.15億元，年增10%，合併毛利56.34億元，年增28.5%。群電去年合併營業淨利達22.0億元，年增54.7%，稅後淨利為17.2億元，年增67.0%；每股稅後純益則為新台幣4.51元，年增65.8%。

群電2019年繳出亮眼成績，包括合併營收、毛利、營業利益、稅後淨利、每股盈餘、營益淨利率及股東權益報酬率等7項重要財務指標均創下歷史新高。群電董事會決議每股配發股息3.2元，配息率維持在7成以上。

展望2020年，曾國華表示，包括PC、智慧家庭、伺服器等產品客戶訂單持續成長，如果沒有系統性風險的問題，今年營運不會比去年差。（編輯：楊凱翔）1090305

journalist: 中央社記者韓婷婷台北5日電

title: 群電前2月營收年減12% 法人看好復工率拉升


content_text:
王任賢指出，「下一個就是分流，分流在一個能夠活動的區域，主持節目也要戴 我們社會要做分級，哪種群體在什麼情況、階段要戴口罩，這就是我們現在要做的。」

武漢肺炎各國蔓延，台灣如何因應已然發生的社區及院內感染？中華民國防疫學會榮譽理事長王任賢指出，第一，現階段要超前部屬，人口密集機構必須有強制的全面口罩政策避免社區爆發；第二，篩查政策要擴大，篩檢人力不夠有替代方法像是台大公共衛生學院的篩檢表可做判準。王任賢表示，這段期間很多病人主動想要來檢驗自己有沒有得武漢肺炎，男的、女的都有，「我們門診最大的困擾就在這裡，不能每個都篩，基本上就會用台大的那個表」。

王任賢：若護理傳案34狀況更嚴重

王任賢今（5）日接受廣播節目《周玉蔻嗆新聞》採訪表示，他認為社區感染很早就已經出現，「在我們剛開始堵武漢航班的時候，那個時候就已經有一些病例，因為它的輕症很多嘛！很多輕症就這樣飄進來了，飄進來了以後，第19例，就已經是個很有嫌疑社區的了，24例、27例都是很有嫌疑社區的。」

王任賢進而指出，案34例的懸疑性，「她第一天進來的時候，我們現在帳面上看到的4個醫護同仁跟清潔工，都已經跟她有接觸了，那你怎麼可以說是她傳給他們的勒，可能是他們這些人傳給她都還不一定。可能那幾個護理師本來就有，她們接觸的時間是她住院的第一天，所以這個是很懸疑的…」

王任賢強調，如果是醫護傳給案34，這會比案34傳給醫護還要嚴重，「因為7天以後才產生呼吸道症狀，所以很有可能是他們（醫護）傳過去的，所以這樣子來講的話，這些病例已經存在我們醫院了。」

王任賢：人口密集機構要自覺制定全面口罩政策

被詢及現階段對於疫情指揮中心有怎樣的建議，王任賢表示，「因為我們國家一直沒有承認社區感染，那我們對社區不會進行懷疑。這個政策不容許我們懷疑，這個病人就乖乖地進來了，進來了之後，在這中間就產生了院內感染。我們講要超前部屬，就是這個道理，當我們出現有社區感染樣子的時候，那些社區的政策就要完全出去了，就不能還待在那邊說我們防堵。」

王任賢指出，現在如果已經進入社區感染，有兩個很重要的政策：「第一，人口密集機構裡面，一定要全面口罩政策，分流不重要，但是全面口罩政策很重要，就是有強制的味道在。」

「下一個就是分流，分流在一個能夠活動的區域，主持節目也要戴 我們社會要做分級，哪種群體在什麼情況、階段要戴口罩，這就是我們現在要做的。」

王任賢解釋，「假如一個行動的空間，基本上我們不用理它，因為走路有風，有風就沒又病，但是在一個密閉的空間，就是人口密集機構裡面，這個時候就必須要全面口罩政策。比如說學校、百貨公司、菜市場、集會遊行，開會的地方，都要依風險級別去訂定。機構外要有人稽核，沒戴口罩不讓你進去；機構內也要有人去巡。」

王任賢強調，這些行動是我們本來就在做的，全面口罩政策並不會影響口罩的量。他也指出，這不是疫情指揮中心要下令控制的，而是各個人口密集機構、各部會要去評估，從風險訂定全面口罩政策。社區感染病例一發生，就要超前部屬，不要變成社區爆發。

王任賢：篩查政策要擴大

此外，王任賢也指出，在呼吸道感染裡面，最重要的防禦其實並不是口罩，「它是把病人偵測出來，我們的篩查政策要擴大，日本很糟糕，到目前為止篩了七千個，陽性的一千個，我們國家篩了一萬六，篩出42個…」

王任賢表示，19例是因為回過頭來篩篩檢流感重症者，」有向指揮中心提過指篩流感重症陰性的，這就是我們醫界在抱怨這個東西。我們篩出的病例一定比我們實際的病例少…國內醫療院所補強的部分，指揮中心又沒有給我們很好的配合，流感陰性極有可能就是新冠病毒，申報上去的時候，指揮中心常常說你這個是沒有危險因子，就不給報。」

「19例為什麼會發現，是因為報了很多堆在那邊，清掉113個之後清出一個案19；24例也是這樣清出來的，他們都在醫療院所待了很長的時間，就是這樣會造成院內感染。」

王任賢指出，篩檢擴大人力可能不夠，必須有替代的方法做處理，「肺炎要分，要間質性肺炎，我們才要去篩它。另外，輕症來講，台大公共衛生學院不是弄出一個篩檢表嗎？它可以告訴你輕症的病人那些人比較像新冠。」

王任賢表示，這段期間很多病人主動想要來檢驗自己有沒有得武漢肺炎，男的、女的都有，「我們門診最大的困擾就在這裡，不能每個都篩，基本上就會用台大的那個表」。

（照片由 Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 黨一馨

countries: 中華民國 台灣 日本

events: 新冠病毒 武漢肺炎

title: 建議全口罩政策、擴大篩查超前部屬！王任賢：很多病人赴診所主動要求檢驗


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北5日電）晶圓測試廠京元電自結2月合併營收新台幣22.23億元，創歷史同期新高。法人指出，無畏武漢肺炎疫情影響，京元電受惠5G和CMOS元件應用測試，估第1季業績可創同期新高。

京元電自結2月合併營收22.23億元，較1月22.86億元僅月減2.75%，比去年同期16.1億元大增38%。法人指出，2月營收創歷史同期新高。

累計今年前2月京元電自結合併營收45.1億元，較去年同期34.2億元成長31.88%，也創同期新高。

法人指出，疫情對京元電位於中國大陸蘇州的京隆科技和蘇州震坤科技影響有限，2月10日起復工，加上5G晶片和CMOS影像感測元件晶圓測試拉貨力道強，支撐2月營收穩健。

法人預估，今年5G應用占京元電整體業績比重，百分點可望倍增，目標上看3成。

展望今年業績表現，法人預估，京元電今年業績從第1季開始可望逐季往上，第1季中國大陸廠商訂單可明顯挹注，第1季業績可望創歷年同期新高，預期業績可望逐月走高到10月，下半年單月業績可望達到25億元到26億元高點。今年業績和獲利可望年成長10%到15%，目標續創新高，今年毛利率挑戰3成。

展望資本支出布局，京元電指出，今年5G應用對基地台、手機和其他網通設備晶片拉貨強勁，5G貢獻持續發酵，去年資本支出設備陸續到位，包括子公司整體資本支出規模約新台幣120億元，今年可望陸續產生效益。今年集團包括子公司資本支出相對節省，約68.94億元，主要以測試為主。（編輯：郭萍英）1090305

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北5日電

title: 武漢肺炎疫情沒在怕 京元電2月營收同期新高


content_text:
學生團體「中學生連線」及「中學時政」聯合舉行記者會，表示於2月初進行的一份問卷調查結果顯示，超過85%受訪應屆文憑試考生認為應該延期考試，並有同學表示學校未完成課程。

另有近八成受訪考生表示支持延遲整個考試四星期。兩個學生團體則認為，應延期筆試直至疫情受控，即連續14天沒有新增確診病例，並建議口試延期而非取消。問卷又問及對中小學復課的意見。結果顯示，超過92%受訪學生認為政府應實施無限期停課，直至疫情舒緩。

前排左起：北區區議員兼補習老師蔣旻正、學生團體兩位代表、馬屎埔陳伯。港台照片

教育局上月25日宣布本屆文憑試（DSE）如期在3月27日開考，一般在三月份考的中文科口試，則延至5月18至26日。

「中學生連線」及「中學時政」於2月8日至15日，透過網上問卷收集中學生意見，共取得近15000份回應，其中2686份（約20%）來自應屆DSE考生。問卷調查結果顯示，近90%考生不滿意教育局的DSE安排，逾85%考生認為要延期。兩個學生團體稱，好多同學在問卷「其他」一欄表示學校未完成DSE課程、 未有完成模擬試、 只能透過網上學習完成課程。

學生團體續指，武漢肺炎傳染性強、有部分病例無病徵，考生在考前聚集有傳染風險，要求政府重新檢視DSE安排，以學生安全為依歸。針對教育局局長楊潤雄稱，考生如因健康問題未能來港接受強制檢疫14日而缺席考試，可通過學校向考評局申請評估成績，最高分數由以往第4級改為第5級，學生團體認為這不公平。學生團體表示，如政府這一、兩日內沒有回應，會與其他院校商討下一步行動。

問卷又問及對中小學復課的意見。結果顯示，超過92%受訪學生認為政府應實施無限期停課，直至疫情舒緩。若教育局於疫情擴散期間宣佈復課，有 70% 受訪學生表示將會缺席上學日。而就停課期間使用網上教學方式授課，有超過 76% 受訪學生表示認同。

問卷最後提出「抗疫五大訴求」，有98.4% 受訪同學表示支持：

1. 教育局宣佈無限期停課直至疫情受控
2. 選用遠離民居的地方，如黃宜洲的營地作隔離營
3. 全面封關
4. 阻止劣質口罩流入市面
5. 監控藥房以防止炒賣防疫用品的情況出現

在收集問卷後，兩個學生團體於2月25日晚發起《要求教育局延遲香港中學文憑試(DSE)》聯署。截至3月3日，共收集 26952 個簽名。其中近 14000 個簽名來自應屆 DSE 考生，佔整體考生（約5.2萬人）的 26%。

北區區議員、補習老師蔣旻正亦都有出席記者會，他要求考評局出各科練習卷，以「穩定軍心」，他指是參考2016年中文科改制，師生無所適從，考評局遂出練習卷，讓考生掌握新制要求。蔣並質疑：「如果考完某一科，有一個考生發現確診，其他同場考生係咪繼續考？」同場在席的「馬屎埔陳伯」亦都質疑政府抗疫不力，「如果有一個學生感染，楊潤雄負唔負責得起？點向家長交待？」他表示會發動更多銀髮族守護孩子、保護學生。

被問到延期考試影響可能好大，學生團體認為這個局面是政府政策失誤所致，包括未有全面封關，他們建議下個學年的日子可以拉長，補足教學所需。

title: 眾新聞 | 【中學生民調】逾85%受訪DSE考生支持延考　9成學生贊成無限期停課


content_text:
「危」與「機」在中文含義中，一是艱困挑戰，二是機運誕生，從科技應用的角度來說，新冠肺炎疫情全球蔓延，也創造了產業發展新契機。

大家都知道，遠距教學與遠程辦公，成了大陸的顯學，企業的數位化程度，此時立判高下！實體空間與線下營運的比例越重，營收獲利的傷害越大。

至於在人工智慧領域，過去兩三年喊得震天價響，現在反而就出現了更多新成功案例。例如騰訊的AI領軍產品「騰訊覓影」，就能在病患進行CT檢查後，最快2秒就能完成AI程式辨識，一分鐘內為醫生提供診斷參考。

一次胸部CT檢查，會產生300張影像，一位醫生閱片時長需5-15分鐘。如今在全球確診及疑似患者數目攀升的情況下，非常考驗專科醫生的眼力與精力。

Google的AI研究人員兩年前指出，已經利用電子病歷來預測患者住院的死亡率。在美國與全球陸續蒐集了超過21萬份樣本，準確率在95%上下。

台灣的長庚，以及諸多醫療院所，近兩年也以AI模型，來判斷CT影像中的癌症病灶。一直以來，台灣產業界在軟硬融合上的落後，直接導致新興技術找不著落地場景，此次疫情在醫療場域中，肯定創造諸多轉機。

至於機場設置的紅外線體溫辨識系統，在導入大陸AI業者曠視與商湯的模型後，就可以在高鐵站與捷運站等大規模人潮聚集處，迅速將體溫異常者辨識出來！這就能夠達到非接觸式遠距離測溫，降低現場檢測人員近距離受感染的風險。

事實上，早在1956年，人工智慧就被確立為一門學科。當年的達特茅斯會議上，誕生了第一代AI的研究者。1990年代，第一套AR擴增實境實驗系統，由波音公司開發。不是用來寶可夢打怪，僅用來協助工人裝配管線設備。

看得出來，技術從來都不是新鮮事，只是需要等到創新擴散（Diffusion of Innovation）到來的那一剎那，技術才會走進你我生活之中 。創新擴散是創新管理學科中的關鍵領域，創新的最終目的，在於希望新事物，於社會體系中散播開來、廣泛使用。

創新擴散關鍵的是，已經存在的技術，能否在當下為人所用？肺炎疫情的當下，科技產業界都在尋求更多的技術應用可能性。

以智慧型手機用戶為例，目前大家最不方便的就是戴著口罩，沒辦法辨識人臉來開機。同樣是由騰訊推出的「優圖」，可以辨識五種不同的口罩佩戴臉型，對未佩戴口罩或錯誤佩戴口罩的人員能即時發現並預警。

「優圖」能夠將戴口罩人臉辨識的準確率，提高到與正常情況下人臉辨識的水平。換句話說，即使戴著口罩，這套AI也能直接辨識出用戶臉型！

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 下營 新興 成功

title: 武漢肺炎疫情全球延燒，將會如何為AI創造發展新契機？


content_text:
賓士在台灣即將推出的入門休旅 GLB，來自業務端的消息，已經有車型編成及預接單價，從 GLB180 的 199 萬元起跳。

賓士 GLB 準備在台灣上市，圖為 GLB200。

這款入門休旅，主打家庭路線，除了有 5 人座，可加價選購第三排座椅到 7 人座。截至目前為止，台灣賓士始終都未向媒體公布該車的相關訊息，不過今天已有業務端傳出 GLB 的車型及預接單價格。共有 5 個車型選擇，

GLB 20/20 年式 預接單價
GLB180：199 萬

GLB200：219 萬

GLB200d：219 萬

GLB AMG 35 Edition：289 萬（限量 50 台）

20/21 年 GLB35：283 萬

入門 GLB180 及 GLB200，都採用 1.33 升缸內直噴渦輪引擎，搭配雙離合 7 速自手排。GLB180 最大動力 136hp/200Nm，GLB200 最大動力 163hp/250Nm。GLB200d 採 2.0 升柴油引擎，搭配雙離合 8 速自手排。

GLB 全車系皆為 5 人座，升級 7 人座需加價 6.1 萬元。

GLB AMG 35 Edition 與 GLB35，採 2.0 升渦輪引擎，搭配雙離合 8 速跑車化自手排變速箱，以及 4 輪驅動。

5 個車型皆為 5 人座配置的編成，如果要升級 5+2 人的 7 人座，需加價 6 萬 1000 元，第二排滑軌機構加價 2 萬元，升級 23P 智慧駕駛輔助套件則要加價 8 萬元。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
最新汽車試駕影音，自由汽車頻道 Youtube
Toyota+Lexus 台灣將召回 5 萬輛車
鴻海造車計畫時程曝光，油電車與電動車陸續上市

title: 升級 7 人座另外加錢！賓士入門休旅 GLB 預接單價提前曝光 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
記者／林奕辰

近日因武漢肺炎疫情延燒，各式未經查證之消息在網路瘋傳，更有網友惡意變造，數次竄改台視新聞內容，意圖混肴視聽、造成社會恐慌，台視也於2月底發布聲明稿澄清，準備蒐證提告。

台視新聞內容多次遭惡意竄改畫面，像是蔡總統疑似感染肺炎、檢測陽性病例高達690件等不實內容，如前總統李登輝也遭殃，被製圖為確診武漢肺炎已離世。台視新聞也為此提出聲明。

新聞畫面遭惡意竄改。
圖／台視新聞
台視聲明表示，針對此散播不實訊息、嚴重混淆視聽之行徑，表達嚴正譴責立場，並報請治安單位處理，同時也呼籲所有支持及愛護台視新聞台的觀眾與粉絲團成員，理性明辨蓄意捏造之不實新聞內容，切勿任意轉貼、以訛傳訛，助長不肖人士製造社會不安之惡劣行徑。

title: 疫情亂象！新聞畫面遭竄改 台視蒐證提告


content_text:
有冇人知呢啲幾層樓高嘅「We Fight the Virus」Banner有咩用？No Stake 醫學生2020/3/5 — 16:36

有冇人同我一樣諗唔明掛到十八區都係，幾層樓高嘅呢啲「We Fight the Virus」Banner有咩用？

呢個政府有冇心同香港人一齊抗疫，我地有眼睇架，唔係你掛大大張banner係度話自己有做嘢就係有做嘢架。

同一個Banner位，你可以擺抗疫資訊，簡單提下巿民咩時候要潔手、洗手正確步驟、沖廁要蓋廁板、如何正確使用口罩，你就偏偏整個大而無當嘅四隻字係到。

最好笑係下面個網址，「更多防疫資訊」？你呢度其實提供左咩防疫資訊？咁鬼大張banner，我攞呢一千蚊買口罩買酒精都好過呢啲拙劣公關技倆。日日見到我身邊啲區議員朋友為左一盒兩盒口罩搏哂命撲，然後個離地政府係度玩玩下真係好無奈。

唯一解釋，呢個官僚政府體系做嘢真係唔用腦。有人諗到呢啲巨型banner對抗疫有咩貢獻真係please enlighten me。

title: 有冇人知呢啲幾層樓高嘅「We Fight the Virus」Banner有咩用？ | No Stake 醫學生 | 立場新聞


content_text:
日本《產經新聞》報道，當地政府為了防止武漢肺炎擴散，計劃停止向中國簽發入境簽證。此外香港、澳門及韓國的免簽證入境措施亦會取消。

另外共同社亦報道，日本政府今日開始探討暫停已向中國、韓國發放的簽證的效力，亦計劃要求兩國的遊客暫時不要前往日本。

countries: 日本 澳門 香港 中國 韓國

title: 【武漢肺炎】產經新聞：日本擬暫停港人免簽證入境 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
鑑於新型冠狀病毒疫情，原訂每年 5 月舉行的 Affordable Art Fair 宣佈延期至今年 8 月在會展開幕。

香港 Affordable Art Fair主辦單位今日表示，以香港市民、從其他國家前來參與藝博會的畫廊和合作夥伴的安全和健康為大前題，有責任重新考慮藝博會的時機。早前與參展畫廊、合作夥伴以及舉辦場地香港會議展覽中心協商之後，主辦單位決定延期今年 8月20至23日舉行。

創辦人Will Ramsay 表示，必須對參展商、參觀人士和工作人員的健康與安全作出承擔。在面對充滿挑戰的時刻，他相信延期至8月舉行令消費者恢復參與藝博會的信心，「香港在我心中一直佔有一個特別的位置，並為過去七年令藝術在這個地方變得更普及而感到非常自豪。」

title: 香港 Affordable Art Fair 宣佈延期　改8月會展舉行 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
教育局早前宣布，DSE 文憑試將如期於 3 月 27 日開考。不過今日有兩個學生組織公布問卷調查，顯示超過 85% 考生都希望 DSE 延期，同時有 1.4 萬名考生參與要求延遲舉行 DSE 的聯署。學生組織促請局方回應訴求，避免試場出現大規模感染。

中學生連線及中學時政早前進行網上問卷調查，訪問了超過 1.4 萬學生，當中近兩成是應屆考生。結果顯示，有超過85%應屆考生希望 DSE 延期舉行，部分學生指學校尚未完成 DSE 課程。多數人認為考試只需要延期而毋須取消，而且應等疫情真正受控才開考。

兩學生組織早前發起要求延遲 DSE 的聯署，共收集了超過 2.6 萬個簽名，當中近 1.4 萬個簽名來自應屆DSE考生，佔整體考生人數約四分之一。兩學生組織認為，如期開考DSE 將對社區造成一定危險。他們反問若考試場地出現大規模感染，局方如何向考生及家長交代。

調查發現，有超過 99% 的學生認為政府防疫措施不足；有 98% 學生要求政府全面封關；有超過 92% 學生認為應該無限期停課，直至疫情紓緩；若教育局在疫情擴散期間復課，有70% 學生表明會缺席上課以保健康。

上周二教育局局長楊潤雄召開記者會，宣布文憑試將如期於 3 月 27 日開考，中文科口試則延期至 5 月 18 至 26 日﹑體育及音樂延期至 5 月﹑放榜日期將延至 7 月 15 日。

title: 學生組織調查：85% 考生促延遲 DSE　逾九成學生要求無限期停課 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
無綫電視今年一月時向通訊局提出要求，希望免除播放港台節目，通訊局昨日正式宣布撤銷向免費電視發出須播放港台節目的指示，意味未來 TVB 及 ViuTV 將毋須播放，包括《頭條新聞》等在內港台節目。（另見詳細報道）香港民主民生協進會（民協）今早到通訊局請願，下午再到今日到無綫新聞大樓外示威。副主席、深水埗區議員何啟明批評，政府有關做法是政治決定，務求收窄港台生存空間，又要求無綫電視復播港台節目以履行社會責任。

現場香港電視廣播有限公司沒有人出來接收請願信，民協將示威標語貼在大閘外，整個示威歷時約 15 分鐘。

民協讚揚，港台高質節目一直為人津津樂道，屢受市民好評，且提供持平中立、貼近真相的時事資訊性節目，亦為免費電視節目表長期增添內涵。該黨又批評，自首任行政長官董建華批評《頭條新聞》陰陽怪氣、低級趣味等，往後長達十多年時間以行政手段、行政資源「陰乾」港台，昨日進一步收窄港台生存空間，減少市民接收高質素節目的途徑。

title: 免費電視獲准免播港台節目　民協赴 TVB 大樓請願　促復播履行社會責任 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【音樂．人訪】完美主義者的思考藝術 唱作歌手楊智遠：「重要的是要落手做」過路人2020/3/5 — 16:01

起初得知Siu Yuen 楊智遠這位唱作歌手，源自《我寫了很多字卻得不到一個人》這首歌。很特別的歌名，某程度也反映作為文字人的筆者，埋藏內心的一些想法。所以，即使他並沒甚麼新動態，也沒甚麼新歌要推出，還是想探索更多他的創作世界。聽著身為完美主義者的他，訴說每點糾結和自我質疑，不知不覺間，竟也有點感同身受。

●沉澱期間學習放下

從一首苦情歌而認識楊智遠，不過當細聽他的音樂創作，卻發覺不少歌曲的題材，例如《樂土》、《思考藝術》等，都跟社會有著緊密的連繫。「政治是很難分割的，所以我想寫歌表達回應發生的事，像《樂土》是來自個人與家庭的體驗。當然，情歌類型本身並沒有錯，只是太過氾濫讓人厭惡。」

久未推出新歌的楊智遠，本來在去年六月有新作面世，無奈最後還是因社會運動而擱置。過去的兩三年，對他來說是個沉澱期，而隨著社會發展與思想上的轉變，小遠說自己對事物的看法，以及對成品的期望值也有不同。「在情在理，六月也非出歌的時機，之後也不懂得該如何拿捏心情，也想不到好的出發點去創作。這段期間，其實也有寫歌，只是沒有錄音，而且想法有點改變，想更加全面就開始嘗試編曲，始終有些東西非自己落手，總覺有點距離。」

●音樂在大氣候裡的功效

身處如此無力的時勢，音樂可以發揮著甚麼作用，一曲《願榮光歸香港》彷彿已是答案，又或似每周播放的《頭條新聞》般，透過音樂配合影像諷刺時弊，小遠覺得相當重要。「面對不公平的事，他們可以一拳打返落去，我做不到，但他們卻有能力做到。」對於自己一直信奉的音樂創作，小遠覺得即使未必每首都能帶來很大衝擊，但在這個大氣候裡絕對有其功效。「像何韻詩與台灣音樂人的合唱（《撐》）、像芊彤、芊蕾的療癒歌曲（《我們在啊》），音樂可以是不吐不快，也可以帶來平靜，在它的部分裡運作和幫助大家。」

當下的社會動態瞬息萬變，讓小遠無間斷地運轉思考，而在這段不長不短的沉澱期裡，令他創作步伐稍稍放下的原因，還有對自身的否定和質疑。「有時會怕自己太過pop，創作會跌落盲點，但又不能否定自己流著這種血，所以就要學習從中提煉好的東西，讓創作不至於變得陳腔濫調。」

以往要將作品做到最好才推出，然而時間有限，將心機全部傾注在同一作品，太過拘泥執著，回頭再看，原來自己不過也只做過這件作品。漸漸學會接受與想像的落差，亦是小遠在沉澱過程裡學懂的放下。「我有一兩年沒聽自己的歌，覺得超差，但最近再聽，發覺還有它的價值，裡面也有些可取的地方，也就沒那麼否定自己。每個創作人一生都想找到自己，有時心急，是因為希望有成品給自己審視，否則內心更空虛更凝重，所以現在也明白到，能做到那刻的最好已經不錯。」

●完美主義者的信心危機

很想面面俱圓，同時又被很多原則枷鎖框住，小遠坦言自己是個完美主義者。然而，凡事挑剔非但無助於解決問題，有時更讓小遠覺得，自己的能力條件並不足以學人講完美主義。「有時看著其他人的演出，可以很容易就『炒熱個場』，自己卻偏偏並非這種人，於是慢慢學到如何取捨才最重要。以前給自己很多框框，但從喜歡某些東西，到接受自己並非這種人，首先要對自己坦誠，才可透過別人清楚自己是甚麼。只懂挑剔，更要有懂得欣賞別人的能力。」

完美主義者的性格特質，也令小遠很容易陷入信心危機，更因而萌生過放棄音樂事業的念頭。「台下的我，是個並非很有自信的人，亦很容易質疑自己。這種信心的呈現，聽歌的人會聽得到。我也想過自己是否在這方面有才華，但當我每次在台下欣賞表演時，都會希望自己能夠站在台上唱歌，所以我知道就算多疲累，也不會捨得離開音樂世界。」透過嘗試其他範疇，例如為短片進行配樂，是小遠重新認識自己的方法。「當抽取了唱的部分，音樂還剩下甚麼呢？自問這方面的技巧還未夠純熟，但過程裡反而讓我更認識自己，幫助我在音樂上的思考。」

●認清事實抑或退而求其次

談到六月開始的社會運動，跟不少真正的香港人一樣，小遠內心有很多思緒和想法。問他如何看待眼前的一切，小遠靜默不語將近半分鐘，才將心裡所想娓娓道來。「運動開始前，香港是個沒有歸屬感的地方，就很片面地被當成文化大都會，說不出有甚麼令你扎根；但這兩個月（訪問在八月進行）的身分認同，開始有連繫大家的東西，若非如此，也不會醒覺到有些價值是真正來自香港。雖然此刻很混沌，但卻同時有機會作重整，我們可以如何捉緊並轉化成機會呢？」

大半年過去，香港人仍在為此尋找答案。但從2014年雨傘運動的失敗，到五年後讓世界見證香港人對抗極權的心，就像小遠所說，「重要的是要做，因為真係唔知會發生咩事」。心動不如行動，這種態度放諸小遠的音樂事業同樣見效。「常說dream big，這幾年會想，自己是否有所退縮，由本來的目標調整至較細的目標，是認清事實抑或退而求其次呢？」

其實沒有確切答案，一切只在乎心態。然而，對小遠來說，最重要的是要落手做，而非隨便找個失敗藉口，然後說服自己嘗試過就算。「我最近重溫某套動漫，講述夢想當太空人的主角，因執行任務患上心理病，自此害怕處身密閉時間。之後，他反而覺得這樣也不錯，至少將來即使無法完成夢想，也可說句，如果當年並非這個病就點點點。無意中的心靈退縮，會給自己找退路的理由，所以它也提醒自己當初玩音樂抱著怎樣的心情，曾經努力過這句說話，只有臨終前才有資格講。」

●「音樂讓我學做更完整的人」

大學修讀生物醫學工程系的小遠，假如當初沒有選擇以音樂作為事業，此刻可能已像其他同學般，成為具穩定收入的中產專業人士。然而，大學開始就不斷以創作來表達自己的小遠，從來沒有羨慕過其他同學，只因他由始至終最喜歡的，都是音樂。「能夠保持聯絡的，都是明白我的人，否則生活太過正常的，其實不太能理解我在做甚麼。音樂讓我學做更完整的人，如非音樂，我不會經歷現在經歷的事，也不會意識到自己是個完美主義者。音樂就像我的嚮導，讓我清楚自己是個怎樣的人，知道自己身在哪裡，之後應該如何走下去。」

只是，對創作更有熱誠的人，總會有過動搖的時候。自己的創作是否成功傳遞給別人，是否有在某些人的心裡留下印記，大概是每個創作人都曾有過的糾結，小遠也不例外。「半年前突然有不少人，說當初如何接觸我的音樂，如何從中得到啟發，讓我覺得原來自己都留低過足跡。創作可以影響人，他們又會影響返你，但要有成品才可衍生漣漪效應。我已非可以再揮霍的年紀，所以要將它們做出來，不想辜負這些人。」

●後記

訪問前的幾天，打算在楊智遠的FB專頁，了解一下他的最新動態，偶爾發現某位不太常聽廣東歌的朋友，原來同樣讚好了這位獨立歌手。問他是從甚麼途徑認識小遠，對方說是在某次野外露營活動裡，聽到擔任客席嘉賓的小遠獻唱，就被他彈唱的結他與歌聲吸引住。

將朋友的這番說話，在訪問完畢後轉達給小遠，感覺就如觸碰著創作者與聽眾之間泛起的漣漪。有趣的是，小遠在訪問裡流露的思考型特質，跟筆者這位會在周末獨自走到離島露營，望著夜空思考人生的朋友有點相似。或許，這也算是某種「吸引力法則」吧。（笑）

作者 Medium

countries: 香港 台灣

title: 【音樂．人訪】完美主義者的思考藝術　唱作歌手楊智遠：「重要的是要落手做」 | 過路人 | 立場新聞


content_text:
直播公祭零距離 北市防疫推「網路公祭」 ▲（照／翻拍自台北市殯葬管理處官網） 匯流新聞網記者許淑芬／台北報導 為避免人潮聚集，台北市政府建議禮儀服務業者、家屬及公祭民眾多加使用「網路公祭」，並可享使用費優惠。 台北市殯葬管理處積極推動「網路公祭」，始源於為消弭民眾「趕不及道別」的遺憾，讓無法親自參加公祭之民眾，可透過網路直播方式參與，公祭零距離。殯葬管理處已於所屬之殯儀館禮廳建置免費之高速WIFI…

2020-03-05 淑芬 許直播 網路公祭 零距離

title: 直播公祭零距離 北市防疫推「網路公祭」


content_text:
新北女力發威！瑞莎領體操隊獲一金三銅 陳彩娟踏穩奧運路 ▲（照／翻拍自新北市新聞局官網） 匯流新聞網記者許淑芬／新北報導 出生於烏克蘭、在新北找到歸屬感的瑞莎，為了實現自己從未放棄的奧運夢，不但義務投身於台灣體操運動教育；今年一月份，她更全額贊助並帶領台灣體操選手們前往美國洛杉磯參加「LA lights 2020錦標賽」，在美、加等多國頂尖選手及東奧參賽選手環伺下，該團隊不斷突圍，為台灣首次在該競賽取得三面個人賽…

2020-03-05 淑芬 許新北女力 瑞莎 陳彩娟奧運

countries: 烏克蘭 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北女力發威！瑞莎領體操隊獲一金三銅 陳彩娟踏穩奧運路


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

隨著新冠肺炎的亦情不斷延燒，中國為了防疫，先前就有外媒報導，杭州市政府正在計畫要用QR Code分色的方式，來幫助官員追蹤疫情爆發後，民眾們重返工作的身體健康情況。但是這項系統近來卻被發現，竟然可以與中國執法部門共享資料，引起民眾質疑是否被拿來當政府監控市民的利器。

綜合外媒報導，由於新冠肺炎在中國疫情蔓延不斷，為了防疫，已經有許多企業、工廠被迫停工，嚴重衝擊產業與經濟。因為期盼著民眾們能早日復工、讓一切回到正軌，杭州市政府日前宣布將與阿里巴巴、螞蟻金服合作，開發一個名叫「杭州健康碼」的手機程式，來分辨民眾們的身體健康情況。

據了解，「杭州健康碼」這QR Code分為三種顏色，凡是有「綠色」QR Code的民眾，就是代表身體健康狀況良好，可以憑碼通行、搭交通工具或者前往人口眾多的公共場合；「黃色」QR Code則是代表著可能帶有潛在病毒的名眾，必須實行7天隔離，若連續7天健康打卡正常，就可以轉為綠碼；「紅色」QR Code則是表示該位民眾為高危人士，必須進行14天隔離，若連續14天健康打卡正常，那就可以轉為綠碼。

北京當局表示，目前該系統已經在中國200多個城市開始使用，並有望在短期內於全國使用，畢竟「防控疫情，人人有責」。

但是近日美國《紐約時報》在分析該程式的代碼後卻發現，該程式竟然可以與中國執法部門共享資料，也就是說民眾的味至、身體健康狀況都被中共當局監控著。另外，也表示如果該程式若在疫情過後還會繼續存在，將持續幫助鄭付繼續監控。

對此，螞蟻金服就留言表示，公司中所有的人員都會且必須遵守數據安全以及隱私，在提供任何數據給第三方時，都會獲得用戶同意。不過他們也表示，民營部門與公共部門在疫情控制上互相合作是全球都會做的事，這似乎也間接承認該程式有與中國執法部門互通資料一事。

《更多匯流新聞網報導》

非法移工禁不禁？陳時中喊防疫期不掃蕩 侯友宜：現階段採「彈性關懷」

蔣萬安疑「健康的人甭戴口罩」不合時宜…口罩將放寬發放？蘇貞昌回應這麼說！

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

journalist: 王佐銘

people: 蘇貞昌 侯友宜 蔣萬安 陳時中

title: 陸推「健康代碼」用3色QR Code追蹤民眾身體狀況 美媒研究驚：資料共享中國執法部門


content_text:
《大國戰疫》疑高級黑？ 宣傳喊卡全下架了 匯流新聞網記者蔣德綱／台北報導 新冠病毒肺炎疫情危機尚未解除，中國官方此前預告出版的圖書《大國戰「疫」—2020中國阻擊新冠肺炎疫情進行中》最近突然下架，曾預售該書的京東網、當當網，以及淘寶上的網路書店，都已顯示下架，引發外界關注。 這本書逾10萬字，由中央宣傳部、中國國務院新聞辦公室指導，中國官方出版社「緊急編輯製作」出版發行，按照常理主旋律是相當明確的，…

2020-03-05 德綱 蔣中國 大國戰疫 新冠肺炎

title: 《大國戰疫》疑高級黑？ 宣傳喊卡全下架了


content_text:
匯流新聞網記者蔣德綱／台北報導

新冠病毒肺炎疫情危機尚未解除，中國官方此前預告出版的圖書《大國戰「疫」—2020中國阻擊新冠肺炎疫情進行中》最近突然下架，曾預售該書的京東網、當當網，以及淘寶上的網路書店，都已顯示下架，引發外界關注。

這本書逾10萬字，由中央宣傳部、中國國務院新聞辦公室指導，中國官方出版社「緊急編輯製作」出版發行，按照常理主旋律是相當明確的，然而，選擇在此刻新冠疫情仍陷水深火熱中推出，吹捧中共領導有方的意味極為濃厚，官方宣傳該書伊始，就引發極大爭議。

如果中國政府此舉是讓官僚體系與廣大的人民明白疫情可防可控的治理思維，包括交通管制、限制人流，居家隔離、智慧管理技術……等舉措，並且展現有效的防疫成果，恢復民眾的信心，這並不為過。就如同世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros）相信並讚揚：「中方行動速度之快、規模之大，世所罕見，展現出中國速度、中國規模、中國效率，我們對此表示高度讚賞。這是中國制度的優勢，有關經驗值得其他國家借鑒。」然而，這並不表示疫情已經結束、抗疫已然勝利。

輿論多數認為，疫情仍未結束就出版《大國戰疫》進行宣傳，是不合時宜的。至少，目前對於還在封城、封閉式管理、居家隔離、確診治療中，以及在家工作的人們，心情仍然處於低盪谷底，難以感受「大國戰疫」堅強的底氣，以及對官僚治理能力的肯定。該書適時下架，避免尷尬地落入旁人口實。

2019年2月27日《中共中央關於加強黨的政治建設的意見》指出，要以正確的認識、正確的行動堅決做到「兩個維護」，不得搞任何形式的「低級紅、高級黑」。所謂「低級紅」是形容那些對中共高層一味的擁護與吹捧，造成一般人反感；所謂「高級黑」就是高明地對中共高層或政策過度拔高吹捧，一般人當下雖然理所當然的認同，但細細思量後則反生負面作用。

2018年3月2日，中共高調製作「厲害了，我的國」，廣電總局甚至發函通知要求企業包場，短短兩個多月票房衝上4.78億人民幣，屢創票房紀錄。4月19日無預警下檔，沒有官方說法，市場傳聞因為美中貿易戰開打，兩國爭議內容恰巧也是「厲害了，我的國」所宣揚的高端技術的「大國」成就。這部電影本足以讓中國人民揚眉吐氣、讓習近平偉大的民族復興的「中國夢」近乎實現，卻成了極具反諷的高級黑。

《大國戰疫》上市前遽然喊卡，有沒有高級黑的因素還不知道，不過國際上部分國家隱然冒出一股「排華」的不滿氣氛，中國可不能不知道。

圖片來源：政情劄記微信公號轉載官方海報

《更多匯流新聞網報導》

重磅！ 大陸生化戰首席專家陳薇 施打疫苗畫面曝光

大選秋後算帳 民進黨開鍘鄭新助等7人

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

people: 鄭新助 習近平

title: 《大國戰疫》疑高級黑？ 宣傳喊卡全下架了


content_text:
陸推「健康代碼」用3色QR Code追蹤民眾身體狀況 美媒研究驚：資料共享中國執法部門 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 隨著新冠肺炎的亦情不斷延燒，中國為了防疫，先前就有外媒報導，杭州市政府正在計畫要用QR Code分色的方式，來幫助官員追蹤疫情爆發後，民眾們重返工作的身體健康情況。但是這項系統近來卻被發現，竟然可以與中國執法部門共享資料，引起民眾質疑是否被拿來當政府監控市民的利器。 綜合外媒報導，由於新冠肺炎在中國疫情蔓延不斷，為了防疫，已經…

2020-03-05 王 佐銘QR Code 健康代碼 新冠肺炎


content_text:
▲（照／翻拍自台北市殯葬管理處官網）

匯流新聞網記者許淑芬／台北報導

為避免人潮聚集，台北市政府建議禮儀服務業者、家屬及公祭民眾多加使用「網路公祭」，並可享使用費優惠。

台北市殯葬管理處積極推動「網路公祭」，始源於為消弭民眾「趕不及道別」的遺憾，讓無法親自參加公祭之民眾，可透過網路直播方式參與，公祭零距離。殯葬管理處已於所屬之殯儀館禮廳建置免費之高速WIFI網路環境，民眾亦可向殯葬處借用免費之腳架進行公祭直播，僅需自備手機即可。

殯葬管理處說明，本處已於網站首頁建置網路公祭專區，提供喪家（禮儀業者）上網填寫直播連結，建議禮儀業者對有意願辦理網路公祭的家屬，於訃聞上加註網路直播的方式，於告別式當天(該場次)提供網路同步直播，讓無法親自參加公祭的親友，透過網路直播方式參與公祭，不啻提供無法到場者一個告別之機會。

為加以推廣，自108年8月1日起凡辦理「網路公祭」者，得享有禮廳（或真愛室）使用費免費或減免之優惠，原價日及減價日，免收費用；加價日，減半收費，可大幅節省民眾之喪葬費用。

網路公祭禮廳優惠詳細方案、教學及辦理方式等，可至臺北市殯葬管理處網站首頁之網路公祭專區查詢，或電洽詢問。

照片來源：翻拍自台北市殯葬管理處官網

更多匯流新聞網報導：

打拼生活的小確幸 北市小黃運免費健康檢查5日起受理報名

新北女力發威！瑞莎領體操隊獲一金三銅 陳彩娟踏穩奧運路

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 新北 臺北市

title: 直播公祭零距離 北市防疫推「網路公祭」


content_text:
智慧戒指將問世？Apple近年狂申請專利 主要功能是在講這些！ 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 近年蘋果除了不斷升級iPhone、Mac、iPad等裝置，也積極研發新產品。近日國外科技媒體就發現蘋果公司於本月3日獲得美國專利商標局一項名為「可擴展還設備」。據悉，這是一款智慧戒指的新專利，不但大小不固定，還可以讓戒指擴展成更常的館子，可以覆蓋更多的指關節。 綜合外媒報導，這項「可擴展環設備」專利除了戒指大小可以控制外，蘋果…

2020-03-05 王 佐銘APPLE 可擴展環設備 智慧戒指

companies: Apple 蘋果

title: 智慧戒指將問世？Apple近年狂申請專利 主要功能是在講這些！


content_text:
▲（照／翻拍自台北市汽車駕駛員職業工會臉書）

匯流新聞網記者許淑芬／台北報導

為照顧臺北市計程車駕駛朋友的健康，提供市民安全之計程車服務，北市計程車駕駛人免費健康檢查，自3月5日起開始受理報名，報名時間至10月31日止，凡設籍臺北市且領有有效職業駕照、執業登記證之計程車駕駛人皆可參加，名額有限，請駕駛朋友踴躍報名。

台北市公共運輸處表示，由於計程車駕駛朋友工作時間較長，生活作息幾乎無固定且缺乏運動，健康容易出毛病。根據108年的檢查報告顯示，大部分駕駛常有腰椎異常、脂肪肝、心血管方面等問題，透過這項免費健檢服務能夠讓駕駛及早發現身體方面的警訊，有助於後續的追蹤及治療，對乘客搭車安全也更有保障。

今年辦理檢查的醫院包括博仁綜合醫院、宏恩綜合醫院、中心綜合醫院等3家，院方也提供餐點及2小時免費停車，設籍台北市參加免費健檢的駕駛朋友，可持國民身分證正本、職業駕駛執照及計程車駕駛人執業登記證，至台北市各計程車服務站、相關計程車公(工)會等地點擇一報名。

最後公運處也呼籲計程車駕駛朋友，除了定期的健康檢查之外，平時更要加強身體保健，注重均衡飲食及維持適度的運動，戴口罩，勤洗手，為打拼生活累積更雄厚的本錢。

照片來源：翻拍自台北市汽車駕駛員職業工會臉書

更多匯流新聞網報導：

新北女力發威！瑞莎領體操隊獲一金三銅 陳彩娟踏穩奧運路

愛心放送 慈濟贈安心祝福包 北市供居家檢疫者度過檢疫期

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 臺北市 新北

title: 打拼生活的小確幸 北市小黃運免費健康檢查5日起受理報名


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

新冠肺炎在全球爆發多起疫情，死亡病例也逐漸增加，近期許多展會活動也因為疫情影響停止舉辦，像是每年上半年會在西班牙巴塞隆納舉辦的世界行動通訊大會(MWC)就因為疫情關係停辦。先前科技巨擘Google斬釘截鐵表示本屆2020開發者大會要如期舉行，沒想到才過一週公司命令急轉彎，馬上又宣布因應疫情取消實體活動。

Google I/O的意思是「開放中創新」（Innovation in the Open），也是Google每年舉行的網路開發者大會，討論焦點Google的開放網路技術開發網路應用，自2008年起舉辦至今，地點則選在加州舊金山Moscone中心舉行，先前Google也宣布不會因為新冠肺炎疫情而延期，將照常舉辦開發者大會。

沒想到近其新冠肺炎在歐美地區疫情也愈趨嚴重，各地都爆發搶購口罩的人潮，讓Google不得不改變原先的公告，宣布因應現在疫情的狀況，決定停止舉辦今年的Google I/O 2020實體活動，且目前也尚未公布替代方案是否會改為線上直播方式，但今年幾乎所有遊戲展匯以及科技廠牌發表會都因為疫情關係被迫取消。

先前Google也有表示，購票民眾可進退票手續，且不收任何手續費。不只Google I/O，近日遊戲迷每年引頸期盼的年度遊戲盛會「遊戲開發者大會(GDC)」也宣告停辦，而原先也預定將在將美國舊金山登場的GDC停辦，很可能也跟美國目前國內確診病例狂增，且出現死亡病例9人的狀況有關。

新聞照來源： unsplash

《更多匯流新聞網報導》

管理航班更便利、生活體驗更有趣！Pixel新功能加入機票管理、AR升級

小心手機充滿「毒」！程式商店藏6萬惡意軟體 其中最安全的就是「它」…

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

countries: 美國 西班牙

title: 公告急轉彎？新冠肺炎影響大 Google不敵疫情也停辦年度開發者大會


content_text:
▲（照／翻拍自新北市新聞局官網）

匯流新聞網記者許淑芬／新北報導

出生於烏克蘭、在新北找到歸屬感的瑞莎，為了實現自己從未放棄的奧運夢，不但義務投身於台灣體操運動教育；今年一月份，她更全額贊助並帶領台灣體操選手們前往美國洛杉磯參加「LA lights 2020錦標賽」，在美、加等多國頂尖選手及東奧參賽選手環伺下，該團隊不斷突圍，為台灣首次在該競賽取得三面個人賽銅牌及一面團體賽金牌的佳績。

108年新北市新聞局首度推出「新北女力」系列影片，廣邀不同領域的30位優秀新北女性，透過她們的個人經歷和生活體驗，讓大家看見女性熾盛的多元動能，而這30位女力仍持續發揮動能，在自身的崗位上貢獻社會，值國際婦女節前夕，更凸顯她們不凡的成就與價值。

全國女子七項全能冠軍陳彩娟，過去受限於經濟狀況，只能以一雙破舊球鞋硬撐需要六種專用鞋的七項全能比賽，因努力不懈，屢創佳績，除母校新北明德高中持續協助外，去年開始獲得專業運動品牌台灣亞瑟士及薛長興企業集團的贊助，解決她身為運動員最基本的裝備、交通、食品營養等問題。現在的陳彩娟專注於今年5月份亞洲青年田徑錦標賽的金牌目標，並預約2022年杭州亞洲運動會門票，更期待穩健地跑向2024年巴黎奧運。

曾獲全國高中金手獎金牌、新北技職的冠軍女兒游基綺，目前就讀於台灣科技大學工商業設計系，接受新北市農業局的邀請，為108年「農金楷模」表揚活動，設計獎牌與獎座，游基綺以她在新北就學期間，掌握對新北的熟稔，並發揮敏銳的觀察力，以新北市的特色農作物、山脈為意象，運用柔和線條，設計出質樸而溫暖的作品，呈現獨樹一格的女力樣貌。

另一位深耕新北市的女力，黃鐘瑩，放棄香港新創圈的高薪，回到深坑家鄉推動程式教育，去年底獲汐止青山國中小校長力邀，協助學校規劃創新教案，參加「2020 新北創新教育加速器」計畫，榮獲旗艦級，目前正輔導學校建立一個多元教案的共享、共作的線上平台，讓學校老師可以發展出跨領域特色課程，並能讓孩子有更多課程選擇。

新北市新聞局長蔣志薇表示，第一屆新北女力們除不斷在各自領域裡發光發熱外，她們的專業凸顯出新北市產業人才的豐沛與創新，已成為新北市優質的人才資料庫，市府各部門或民間團體都可借重專才合作，新聞局也將持續挖掘更多優秀的新北女力，支持她們在專業領域裡追求夢想、勇於挑戰。

更多精采新北女力影片可至新北市新聞局官網觀賞

照片來源：新北市新聞局

更多匯流新聞網報導：

愛心放送 慈濟贈安心祝福包 北市供居家檢疫者度過檢疫期

空穴來風？傳北市府發言人增至6人？ 柯文哲稱「八字沒一撇」

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 美國 香港 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 深坑 汐止

title: 新北女力發威！瑞莎領體操隊獲一金三銅 陳彩娟踏穩奧運路


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

由於新冠肺炎疫情在台延燒及滯武漢血友病童事件，讓台灣人再度關注健保制度。就有立委認為要防止「黃安們」濫用資源，盼提出修法。立委陳柏惟及部分媒體指出，近年來健保支出費用大幅增加，是因馬政府時代規定、擴大居留證明等因素所致。但馬辦卻不這麼認為，反覺得陳柏惟說法悖離事實，應該是扁政府時代開始的。雙方各有各的論述及支持者，因此在網路上又掀一波熱烈討論。

陸配納健保誰先開始的 陳柏惟槓上馬辦
基進黨立委陳柏惟日前表示，近年來健保大幅支出，是因為馬政府時期放寬健保「居留規定」的行政命令。他表示，全民健保比較像是社會福利而不是保險，政府以稅金挹注，但卻被不斷擴增、平日稱中國多強大、共產黨很進步但大難臨頭卻堅持回台用健保的「小粉紅」使用，讓辛苦、誠實納稅的台灣人大嘆不平，所以需要有資格管制，但也要保障非本國籍的就醫權，但在費用上需與國人不同。

陳柏惟更痛批馬政府時期，當時執政黨把原本的投保資格從「領有居留證明文件」擴大認定為「依親或探親入境許可證」為居留證明，因此擴大健保支出。所以他將爭取其他委員認同，提案要求取消認定，並回歸法律規定，從嚴審核居留證明，在優先保護國人權益下，倡議符合健保投保資格的外國人，若以第6類身分或眷屬身份加保者，也應將健保費自行負擔額從60％再往上提升，降低政府支出。

遭陳柏惟指馬政府放寬規定增加健保支出 馬辦：悖離事實
馬英九辦公室昨（4）日表示，陳柏惟說法完全背悖離事實，健保是自1999年起讓取得居留身分的陸配納保，2000年民進黨執政後，進一步開放以「團聚」、「依親居留」、「長期居留」等身分來台的陸配都可納保。而當時總統陳水扁與陸委會主委蔡英文，基於人道考量及外籍人士待遇一致原則，開放在台生活但尚未取得台灣戶籍地陸配納保，值得肯定。

馬辦也指出，馬政府在2011年修正的《健保法》，是將非本國籍人士的納保等待期，由4個月延長為6個月，把關反而更嚴格。滯於馬政府開放在台沒戶籍的陸配未成年子女，居留滿6個月可納健保，只是比照在台外籍人士辦理，納保年齡限制甚至更嚴格。而據媒體所報導健保署所提供的數據，這類人士目前僅995人，且都有繳納健保費，但因年紀較輕，罹病率較低，所以保費對健保收入的貢獻，大於他們醫療支出。

馬辦也強調，陸配是台人的另一半，兩岸婚生子女也是台灣人下一代，怎麼可以因為還沒取得到台灣戶籍，就剝奪其健保納保權利？況且這類人士目前達5萬3千多人，對比在台71萬多的外籍移工也納健保、使用健保資源，難道也不准他們納保？

馬辦開槓陳柏惟 3Q臉書回嗆：馬英九出來選立委再來嘴！
對於馬辦的回應，陳柏惟在臉書上表示，馬辦講了一大堆官話民眾根本聽不懂，簡單來說就是不管馬英九、陳水扁都是「行政命令」通過的，並沒有經過立法院，但現在全台灣都再要求立委處理健保問題。

陳柏惟建議，應廢止行政命令，阿扁開的是中配，但你（馬英九）開的是依親吃到飽從小到大20歲可健保不用中華民國籍，這兩個不能比。「簡單一點，馬英九出來選立法委員再來嘴啦！我也是巨蟹座，蟹蟹指教」。

針對陳柏惟臉書發文，國民黨立委陳以信也在臉書上反擊，表示陳柏惟根本都不懂，陸配眷屬可納健保是1999年6月22日立法院修法通過的，民進黨政府2000年上台就實施了。所以現在5萬多位陸配納保不是根據行政命令，而是根據百分百的修法結果。

陳以信也指出，陸配子女在台居留6個月後可納保，是比照當時外籍人士子女的相同作法，政府不這麼做才叫作歧視。尤其現在他們的總數大概只有1000人，交的保費比花的還要多，健保恐怕是賺而不是賠。最後他也仿照陳柏惟貼文，表示「簡單一點，我也是立法委員，還是天蠍座，你要嘴就來吧！3Q」。

《更多匯流新聞網報導》

非法移工禁不禁？陳時中喊防疫期不掃蕩 侯友宜：現階段採「彈性關懷」

蔣萬安疑「健康的人甭戴口罩」不合時宜…口罩將放寬發放？蘇貞昌回應這麼說！

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 蘇貞昌 蔣萬安 蔡英文 侯友宜 馬英九 陳時中 陳水扁 陳以信

things: 防疫 人權

title: 是「馬」還是「扁」擴大讓中國人享健保？陳柏惟、馬辦隔空對槓！


countries: 台灣 美國 烏克蘭

title: 新北女力發威！瑞莎領體操隊獲一金三銅 陳彩娟踏穩奧運路


content_text:
▲各地醫院因應疫情都推出免進醫院的領藥得來速服務。（照/奇美醫院提供）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

台北市立聯合醫院推出慢性病連續處方箋取藥「得來速」，原為方便病患，減少感染風險，沒想到引發藥師公會今（5）日發公開信批評此舉是跟指揮中心唱反調、搶社區藥局收入，北市聯醫下午緊急澄清，優先鼓勵民眾至社區藥局領藥，如果病人堅持回院領藥，則以「硬體分倉、動線分流」措施，減少入院感染風險。

北市聯醫表示，該項措施，領藥民眾可在醫院門口直接刷健保卡、等候藥師調劑後送出，不需進入醫院，預估每天可減少約1000人次進入醫院；但也希望民眾多利用社區藥局領取慢性處方藥物，避免到醫院降低感染風險。

北市聯醫進一步指出，該院長期支持推動醫藥分業政策，每年釋出處方箋約達100萬張以上，讓民眾可持處方箋至鄰近社區藥局調劑，節省就醫、往返醫院的時間成本，避免院內感染，就近即可請教健保藥局，獲得專業藥師的用藥諮詢，減少健保醫療資源費用。

北市聯醫說，醫院門診的慢性病人有62%以上在社區藥局領藥，經統計108年慢性病開立慢性病連續處方箋比率達46%，第2、3張釋出比率更高達76%，每年釋出藥費金額達9億元，釋出比率在全國占比排名前面。

北市聯醫強調，在防疫期間體諒民眾對於慢箋領藥地點選擇，仍需提醒「防疫優先」，該院推動慢箋社區領藥向來不遺餘力，將來也會持續推動原有釋出慢箋政策，和社區藥局一起守護民眾健康及用藥安全，利他也利己，共同齊心面對這一場疫情。

照片來源：奇美醫院提供

更多匯流新聞網報導：

藥師公會摃上北市府得來速！ 怒嗆無償發口罩北市還帶頭搶收入

疫情下業績砍半大喊撐不了 基層診所提減稅8%、診察費多18%訴求

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

title: 取藥「得來速」挨藥師公會砲轟 北市聯醫喊話：齊心面對疫情


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

近年蘋果除了不斷升級iPhone、Mac、iPad等裝置，也積極研發新產品。近日國外科技媒體就發現蘋果公司於本月3日獲得美國專利商標局一項名為「可擴展還設備」。據悉，這是一款智慧戒指的新專利，不但大小不固定，還可以讓戒指擴展成更常的館子，可以覆蓋更多的指關節。

綜合外媒報導，這項「可擴展環設備」專利除了戒指大小可以控制外，蘋果還希望可以在主戒指的外殼上安裝其他可以旋轉的按鈕和其他輸入元件，希望可以讓智慧戒指能控制其他設備，像是替換利反饋手套或替換智慧型手機的觸覺反饋系統，以節省電池。

不過其實這也不是Apple第一次申請智慧戒指的專利，像是在去年10月，也有一項專利顯示，蘋果有意在手指上安裝觸控螢幕，並能向附近的另一台設備發送命令。11月的時候也有一項專利顯示，蘋果的智慧手環可以幫助顯示用戶的AR、VR畫面。

只是目前這些都還是蘋果所申請的專利，未來是不是有實體化的可能還未可知。但能知道的是，蘋果近年對這款產品非常有興趣，已經積極在研發、測試其相關功能。只要蘋果測試成功，且智慧戒指質量達到他們的理想標準，相信很快這款產品就能問世，而且很有可能改變現代人對於智慧裝置的使用習慣。

《更多匯流新聞網報導》

非法移工禁不禁？陳時中喊防疫期不掃蕩 侯友宜：現階段採「彈性關懷」

蔣萬安疑「健康的人甭戴口罩」不合時宜…口罩將放寬發放？蘇貞昌回應這麼說！

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

people: 蘇貞昌 蔣萬安 侯友宜 陳時中

things: iPhone 防疫

title: 智慧戒指將問世？Apple近年狂申請專利 主要功能是在講這些！


content_text:
發布日期：109-03-05 資料更新時間：109-03-05 16:30 點閱率：18 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處園藝工程科科長李靜蕙 聯絡資訊：07-3315286

 為了推廣居家園藝美化生活，讓市民朋友DIY植物設計與組合的樂趣，市府養工處規劃設計一系列園藝講座，每個月在各大重點公園辦理，歡迎市民朋友們報名參加，相關訊息將事先公告在「高雄市政府工務局養護工程處」網站之活動訊息https://pwbmo.kcg.gov.tw/，歡迎大家踴躍報名參加，一起動手營造具體而微的景觀綠世界。

 養工處表示三月份園藝講座主題是「造型組合盆栽」，其組合盆栽是將各種不同氣質、屬性的植物搭配輔助性物件在容器上造景，發揮創意動手設計一座微型又饒富趣味的景觀世界，讓這有美感又自然的一方天地，為居家生活增添欣賞意境，療癒心靈。

 本次特邀有美國AIFD花藝設計師協會認可設計師資格的綺麗屋花藝教師群林小娟老師擔任主要講師，其團隊成員將協助參加學員進行創作，報名學員需現場繳交新台幣150元費用, 其他植物材料及配件飾品等由養工處提供。課程時間於3月14日(六)上午9點起至11點，地點在本處衛武營都會公園內的三連棟前的大榕樹下(課程當日若遇到下雨天則改在三連棟內進行)，課程採預先報名方式，人數僅有50名，報名錄取者主辦機關將一一電話通知，有興趣參加的市民朋友請把握限定機會喔！

title: 「拈花惹草美好時光」  養工處3月份園藝教室開課囉！


content_text:
A near-empty Taiwan Taoyuan International Airport Thursday March 5
 A near-empty Taiwan Taoyuan International Airport Thursday March 5
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A man who recently traveled from Taiwan to Australia has been confirmed as one of the latter country’s latest cases of Wuhan coronavirus (COVID-19), though it was too early to tell where he had been infected, reports said Thursday (March 5).

The patient is a 58-year-old man who arrived in the South Australian state capital of Adelaide on Tuesday (March 3) after a trip on EVA Air flight BR315 from Taiwan to Brisbane in Queensland, according to UDN. The man was not a Taiwanese citizen, CNA quoted the island's representative office in Brisbane as saying.

The state’s top health official, Nicola Spurrier, had said the “gentleman from Taiwan” would be isolated while the full situation can be assessed, ABC News reported.

Several new cases to be confirmed in Australia were all travelers who had visited other countries, including an eight-month-old baby boy and his mother who had arrived from Iran via Malaysia, a woman of 24 who had traveled around Europe, including Italy, an 81-year-old man returning from Thailand, and a woman of 28 arriving from London via Singapore.

Having confirmed more than 50 coronavirus cases, Australia has expanded its ban on travelers from China and Iran to include South Korea, while visitors arriving from Italy will face tougher screening measures.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Australia confirms arrival from Taiwan as coronavirus case


content_text:
2020 Global Freedom Status (Freedom House screenshot)
 2020 Global Freedom Status (Freedom House screenshot)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan remains Asia’s second freest country in the Freedom House’s latest report on global freedom.

Scoring 93 out of 100, the island nation holds 29th place in the global rankings issued by the U.S. non-profit organization on Wednesday (Mar. 4). In the report, which claims that democracy and pluralism are under assault, Freedom House issues a warning about the 14-year consecutive decline in global freedom, concluding that it is being threatened by leaders of both authoritarian and democratic governments.

Referring to the report, which ranked Taiwan as Asia’s second most free nation after Japan, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said via Facebook on Thursday (Mar. 5) that Taiwan would continue to share its “democratic experience” with the international community and make contributions to the world.

“The unchecked brutality of autocratic regimes and the ethical decay of democratic powers are combining to make the world increasingly hostile to fresh demands for better governance,” the report said. It has called out China, which inhabits the very bottom of the rankings, for its persecution of ethnic and religious minorities and its encroachment on Hong Kong’s autonomy.

The report also noted a lack of collective efforts from democratic governments around the world to pressure China to cease its atrocities in Xinjiang, where a large number of Uyghur and other Muslim minorities have faced suppression by the Chinese authorities. “The pattern of de facto impunity bolsters China’s broader efforts to demand recognition as a global leader and aides its relentless campaign to replace existing international norms with its own authoritarian vision.”

In addition, Hong Kong is designated as a partly free society by the report, receiving the 55th spot in the global ranking of 195 countries and 15 territories. The report highlights the Hong Kong’s pro-democracy protests against the erosion of civil liberties by Beijing as well as the pro-democracy camp’s landslide victory in the local district elections last year.

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan ranked Asia's second freest country in Freedom House's index


content_text:
VAIL, Colo. (AP) — A recurring dream frequently woke snowboarder Brock Crouch: Buried alive and unable to move.
 He couldn't shake that nightmare for nearly two months.
 Even more, certain sounds — like someone cracking their back — caused flashbacks to that day nearly two years ago when he was caught in an avalanche near Whistler, British Columbia.
 Swept away in the snow, Crouch heard his back break as he tumbled about 1,500 feet through a rock-lined chute.
 For five minutes, he remained buried deep under the snow until his buddies dug him out.
 On his left shoulder, Crouch now has a tattoo of the mountain range that nearly took his life. Along with it, a new recurring dream — to make the U.S. slopestyle squad for the 2022 Winter Olympics in Beijing.
 "Can you imagine going from being buried for nearly 5 minutes to being on the podium at the Olympics?" the 20-year-old from Southern California said. “That accident changed my whole life perspective, on living my every day life.”
 On April 22, 2018, Crouch and some friends took a helicopter trip into the back country to do some filming. Being April, they knew the snow might be a little unstable and were conscious of the avalanche dangers. They scouted the line they intended to traverse and had an exit plan just in case a slide occurred. Crouch was wearing an avalanche airbag as well, along with a locator beacon.
 “But it's Mother Nature you're dealing with out there,” Crouch cautioned. “The mountain can change at any given second.”
 It did.
 Standing on a ledge, Crouch was about to start when there was a loud crack.
 "The next thing I know, I'm in this big white-wash ball of snow," Crouch recounted.
 He tugged and tugged on a cord to inflate his avalanche bag.
 The bag never deployed.
 Crouch heard the sound of his back breaking as he uncontrollably plummeted down the mountain. When he finally stopped, he was buried under about 6 feet of snow.
 There was no panic. Instead, a sense of calm washed over him as he tried to clear snow from his face. But it was as thick as concrete.
 So he closed his eyes.
 "I remember thinking, 'This could be it,'" he recalled. “It will be a gift from God if I make it out of this one.”
 His companions acted quick. One of them raced down on “pretty much straight rock,” Crouch said, to reach him. The others went around the slide as fast as they could.
 At the sound of the avalanche, the helicopter pilot was in the air to get to him. He was able to point out the vicinity of Crouch before he disappeared under the snow.
 Five minutes later, an unconscious Crouch was dug out by his friends. A few moments after that, he was alert.
 "I remember screaming really loud, 'I broke my back,'" Crouch said.
 He was taken to Whistler and transported by ambulance to Vancouver. On their way down, he tried to get the emergency personnel to make a stop at a convenience store.
 "I asked if we could go buy a lottery ticket," Crouch said. “It would've been a good day to buy one, because it was my lucky day.”
 His injuries: Three fractured vertebrae, torn pancreas, five knocked-out teeth, a black eye (from either hitting a rock or his knee, he's not sure) and a bad concussion.
 The good news: No surgery would be needed to fix the back. There was no nerve damage, either, for the snowboarder who's been riding as much as he can since he was 3 years old — when he wasn't surfing or skateboarding — and is sponsored by the likes of Burton boards and Red Bull.
 One of the first to reach out to him soon after his accident was the late Jake Burton Carpenter, who founded the Burton snowboard company which helped launch an entire industry. Carpenter died in November after a relapse with testicular cancer.
 “He asked for everyone on the crew that helped rescue me," Crouch said. “He then called all of them individually and thanked them all for all their hard work. He sent them all bottles of champagne. How cool is that?”
 After a week in a Vancouver hospital, Crouch was flown back to Southern California.
 Next, the emotional recovery.
 He dealt with post-traumatic stress disorder after the avalanche. He had “gnarly dreams" of being buried, he explained. He was dating a girl at the time who cracked her back and brought back such intense memories that he would blurt, “You've got to stop that.” Living close to a small airport, the sound of a helicopter affected him.
 To help him overcome PTSD, Crouch attended classes that his friend's mom taught. The sessions helped ease the vivid nightmares.
 "It made me a lot more comfortable," Crouch said. “It's definitely pretty crazy, how your brain can be like that.”
 Six months later, Crouch was back on snow. He went to Switzerland with the U.S. team for a training camp. By the third day, he was already hitting jumps.
 The avalanche ordeal caused him to take a long look at his lifestyle. He vowed to take his snowboarding more serious.
 "I was like, 'Well, it's time to buckle down and get serious and try to make a comeback out of it,'” he said.
 He's taken a big step on the competition front this season by placing fourth at the Winter X Games in Aspen, Colorado. Crouch also finished second to good friend Red Gerard in the slopestyle competition at a Winter Dew Tour stop.
 And while he didn't make the final round at the Burton U.S. Open last weekend in Vail, his exuberance was on display when he greeted Gerard, who took third, and the other finalists.
 "We're not really competitors but best friends," said Gerard, who won the Olympic slopestyle gold medal at the 2018 Pyeongchang Games. “I'm just happy he's still here.”
 High on Crouch's future agenda: Return to that mountain spot for another attempt.
 “It would be a very special moment,” Crouch said, “riding away from that.”
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-Sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By PAT GRAHAM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Buried in avalanche, snowboarder recovers and eyes Olympics


content_text:
Tommy Remengesau Jr. (left) expresses gratitude to Taiwan. (Palau Presidential Office photo)
 Tommy Remengesau Jr. (left) expresses gratitude to Taiwan. (Palau Presidential Office photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Palau President Tommy Remengesau Jr. said Wednesday (March 4) that the Taiwanese government has contributed greatly to epidemic prevention in the West Pacific nation, which so far has not had any cases of Wuhan coronavirus (COVID-19).

In an official statement, Remengesau pointed out that an American health worker in Palau who was admitted to a local hospital earlier this week after displaying flu symptoms has tested negative for the coronavirus. He said that the medical staff took the situation very seriously and called them heroes that are helping to keep Palau free from the spread of the virus.

The Palauan leader said that the country has collaborated closely with the World Health Organization (WHO) as well as several health agencies in the U.S. He also expressed gratitude to the Taiwanese government and its Centers for Disease Control (CDC) for assistance and support in the battle against the epidemic, reported CNA.

Remengesau said that Taiwan's CDC has helped Palau maintain the highest possible response level and that the Palau government will continue to promote personal hygiene among its citizens. He emphasized that fear, rather than the virus itself, is the people’s biggest enemy, as can be observed from many past situations similar to the current outbreak, reported ETtoday.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Palau president thanks Taiwan for helping keep coronavirus at bay


content_text:
Miami Heat forward Duncan Robinson celebrates after scoring during the second half of the team's NBA basketball game against the Orlando Magic, Wednes...
 Miami Heat forward Duncan Robinson celebrates after scoring during the second half of the team's NBA basketball game against the Orlando Magic, Wednesday, March 4, 2020, in Miami. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 Miami Heat forward Duncan Robinson (55) looks for an opening past Orlando Magic guard Evan Fournier during the first half of an NBA basketball game We...
 Miami Heat forward Duncan Robinson (55) looks for an opening past Orlando Magic guard Evan Fournier during the first half of an NBA basketball game Wednesday, March 4, 2020, in Miami. (AP Photo/Wilfredo Lee)

 MIAMI (AP) — Duncan Robinson is about to collect a whole slew of records.
 Most 3-pointers by any player in either of his first two NBA seasons. Most 3-pointers by a Miami Heat player in a season. And he’s already tied the league record for most 3-pointers by an undrafted player in a season.
 He’s not just going to break them. He might smash them. There are 20 games left in the season, and Robinson is up to 225 3-pointers — the most recent nine coming in Miami’s 116-113 win over Orlando on Wednesday night, a game in which he made seven in a row to end the first half.
 “If you took a poll on NBA players and asked who Duncan Robinson was coming into training camp, I would say probably 70% of the league didn’t know who he was,” Heat coach Erik Spoelstra said.
 Robinson wasn’t offended. If anything, he thinks his coach is low-balling that 70% estimate.
 “I would probably say more than that,” Robinson said. “But no, no, that doesn’t bother me. You’ve got to expect that. The path that I’ve taken is a little unconventional, but hopefully at this point I’ve garnered some respect in that regard.”
 The Heat record, perhaps just until Friday when Miami plays at New Orleans, belongs to Wayne Ellington; he made 227 in the 2017-18 season. Kyle Korver has the mark for a player in his second NBA season; he made 226 in the 2004-05 campaign. And the undrafted-player record had been held by Damon Jones, who made 225 for Miami in 2004-05.
 It also bears noting that Robinson was unaware of the Heat record; he asked Wednesday night after the game what it was. So it's not like he's been chasing the mark.
 “It’s not a surprise,” Heat All-Star center Bam Adebayo said of Robinson’s success. “When you see a guy do that over and over and over and his preparation and practice and when he’s in there by himself with the coaches, it doesn’t shock you.”
 Robinson is two behind Ellington, one behind Korver and is tied with Jones. At his current pace, and if he plays in all of Miami’s 20 remaining games, he would finish with 298 3-pointers — a total that, in NBA history, only Golden State’s Stephen Curry (three times) and Houston’s James Harden (once) have reached.
 But in this 3-point-mad NBA, a league that is on pace to smash the single-season 3-point record for an eighth consecutive year, shooters are the lifeblood. And the Heat came into this season touting Robinson — who got most of his minutes last year in the G League — as one of the best shooters on the planet.
 They weren’t kidding.
 “Some of it is the times,” Robinson said. “I just went an entire game and I didn’t take a 2. That was unheard of years ago. There’s some inflation there, for sure. But that’s not to deflect credit. I’ve had a good shooting season. But it’s the times. And I am aware that I might not have existed as an NBA player in 2005 or 2010, even. It’s all pretty humbling.”
 Robinson’s path is remarkable: No Division I scholarship offers out of high school led him toward playing his freshman season at Division III Williams College in Massachusetts, before Michigan brought him aboard for his final three collegiate seasons. He’s the only player to appear in the Division I and Division III national championship games.
 He went undrafted in 2018, signed a summer-league deal with the Heat and made 17 of his first 27 3-pointers. That was all Miami needed to see, and he’s been with the Heat ever since. He appeared in only 15 NBA games last season (making only 10 3’s), and now he’s a starter on a team on pace to win 53 games this season.
 Plus, he might even be a legitimate candidate for Most Improved Player.
 “I think it’s really a remarkable story of persistence and how much he’s improved,” Spoelstra said. “It’s incredible.”
 ___
 More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Miami's Duncan Robinson on a record path from 3-point land


content_text: TOKYO (AP) — Japan says Chinese leader Xi Jinping's state visit planned in April has been postponed due to need to tackle coronavirus.

journalist: By Associated Press


content_text:
Pedestrians with protective masks on a street Thursday, March 5, 2020, in Tokyo. The number of infections of the COVID-19 disease spread around the gl...
 Pedestrians with protective masks on a street Thursday, March 5, 2020, in Tokyo. The number of infections of the COVID-19 disease spread around the globe. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

 A man with a protective mask takes an escalator at a business building Thursday, March 5, 2020, in Tokyo. The number of infections of the COVID-19 dis...
 A man with a protective mask takes an escalator at a business building Thursday, March 5, 2020, in Tokyo. The number of infections of the COVID-19 disease spread around the globe. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

 TOKYO (AP) — Chinese President Xi Jinping's state visit to Japan has been postponed due to the coronavirus outbreak affecting both countries, Japan's chief government spokesman said Thursday.
 The visit had been expected in April, but Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said it will be rescheduled when Xi's visit can be fruitful.
 The virus that emerged in China late last year has infected more than 95,000 people in more than 80 countries. Most of the 3,200 deaths have been in China.
 Japan has counted hundreds of cases.

title: Virus outbreak delays Xi's state visit to neighboring Japan


content_text:
FILE - In this Feb. 25, 2020, file photo, a resident wearing mask walks her dogs in Beijing. Pet cats and dogs cannot pass the new coronavirus on to h...
 FILE - In this Feb. 25, 2020, file photo, a resident wearing mask walks her dogs in Beijing. Pet cats and dogs cannot pass the new coronavirus on to humans, but they can test positive for low levels of the pathogen if they catch it from their owners. That's the conclusion of Hong Kong's Agriculture, Fisheries and Conservation Department after a dog in quarantine tested weak positive for the virus Feb. 27, Feb. 28 and March 2, using the canine's nasal and oral cavity samples. (AP Photo/Ng Han Guan, File)

 HONG KONG (AP) — Pet cats and dogs cannot pass the new coronavirus on to humans, but they can test positive for low levels of the pathogen if they catch it from their owners.
 That's the conclusion of Hong Kong's Agriculture, Fisheries and Conservation Department after a dog in quarantine tested weak positive for the virus Feb. 27, Feb. 28 and March 2, using the canine's nasal and oral cavity samples.
 A unidentified spokesman for the department was quoted in a news release as saying. “There is currently no evidence that pet animals can be a source of infection of COVID-19 or that they become sick."
 Scientists suspect the virus known as SARS-CoV-2 that causes the disease originated in bats before passing it on to another species, possibly a small wild mammal, that passed it on to humans. However, experts from the School of Public Health of The University of Hong Kong, the College of Veterinary Medicine and Life Sciences of the City University of Hong Kong and the World Organisation for Animal Health (OIE) have unanimously agreed that the dog has a low-level of infection and it is “likely to be a case of human-to-animal transmission."
 The dog, and another also in quarantine which has tested negative for the virus, will be tested again before being released. The department suggested any pets, including dogs and cats, from households where someone has tested positive for the virus should be put into quarantine.
 In general, pet owners should maintain good hygiene, including washing hands before and after handling animals, their food and supplies and no kissing them. People who are sick should avoid contact with pets and a veterinarian's advice should be sought if changes in a pet's health conditions are detected.
 “Apart from maintaining good hygiene practices, pet owners need not be overly concerned and under no circumstances should they abandon their pets," the spokesman said.
 ___
 The Associated Press receives support for health and science coverage from the Howard Hughes Medical Institute’s Department of Science Education. The AP is solely responsible for all content.

title: Dogs, cats can't pass on coronavirus, but can test positive


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處公園管理科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處公園管理科楊書寰先生
[聯絡電話]08-7320415分機3532
[傳真號碼]08-7336313
[電子郵件信箱]a251529@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]D109-0225-073-1
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]2020斜坡上的藝術節-場地設施建置工程(預約式開口契約)委託設計監造案
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]勞務類8672工程服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 是
[是否屬國際競圖之採購] 否
[開標時間]109/03/03 09:30
[原公告日期]109/02/26 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]720,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]720,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－潮州
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]80381375
[廠商名稱]維世富工程顧問有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]技術顧問公司
[廠商地址]900屏東縣屏東市 長春街109號
[廠商電話]08- 7362919
[決標金額]693,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/03/20－109/06/30 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]2020斜坡上的藝術節-場地設施建置工程(預約式開口契約)委託設計監造案
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]維世富工程顧問有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]700,200元
[決標金額]693,000元
[底價金額]693,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]693,000元
[決標公告序號]001
[決標日期]109/03/05
[決標公告日期]109/03/06
[契約編號]D109-0225-073-1
[是否刊登公報]是
[底價金額]693,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]693,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣

title: 2020斜坡上的藝術節-場地設施建置工程(預約式開口契約)委託設計監造案


content_text:
新冠肺炎持續肆虐全球，同時衝擊觀光產業，屏東縣政府為提振觀光，推出「屏東可可旅遊地圖」，介紹屏東縣內15家著名可可店家，吸引遊客到屏東旅行，品嚐世界級的可可滋味，DIY體驗屏東黑金魅力，同時規劃三條主題遊程「情侶、親子、生態」，跟著可可旅行遊屏東，置身漫步在甜香四溢的可可香氣中，走出戶外增加抵抗力，共同對抗疫情，化不開的濃濃情意，離不開的屏東可可回憶。

 屏東緯度較低，從氣候、地質都適合種植可可，也因為位於亞熱帶，屏東可可有獨特的果香與果酸，每一口都有不同的熱帶水果風味。屏東空氣清新鮮美，脊梁山脈的芬多精療癒舒心、客家庄古樸秀麗、遼闊無波的大鵬灣、湛藍晴朗的恆春半島都非常迷人，搭配浪漫可可，旅行屏東正是時候。

 交通旅遊處黃國維處長表示，屏東可可在國際大賽中發光發熱，多位在地可可業者從一開始的農業栽種，到結合休閒、觀光，發展出可可DIY體驗、可可食農教育、環境教育，甚至研發可可面膜、可可麵、可可咖哩飯到可可茶，一顆可可，竟能製作出不同性質的產品，數十項產品都讓人驚豔。此次集合屏東縣內15家可可店家業者，從屏北到屏南，搭配旅遊路線，希望藉此讓其他旅行社來規劃，帶更多遊客到屏東來，尤其在疫情期間別悶在家裡，只要做好衛生習慣，歡迎親子家庭或情侶都一起來，感受不一樣可可之旅，全台僅有在屏東才有，千萬不要錯過！

 記者會現場邀請到客家事務處陳麗萍處長及農業處黃國榮處長一起共同推廣，現場用可可塗鴉體驗，與觀光業者及可可業者齊呼「屏東！你是我的巧克力」。跟著可可去旅行遊程於6日中午12點正式上架販售，每人只要299元，親子、情侶、生態三條主題路線，歡迎大家上網搜尋「瘋趣台灣」，或電話08-722-1292報名，遊程梯次時間3/14（六）可可情侶遊程、3/21（六）可可親子遊程、3/28（六）可可墾丁生態遊程、4/11（六）可可親子遊程。因疫情期間，遊覽車全面消毒防範，旅客當日如有發燒經測量超過37.5度則不得參加行程。

 在3/14(六)至4/14(二)期間，只要民眾到臉書「屏東GO好玩」（https://www.facebook.com/PINGTUNGTRIP/），按讚，並且分享到屏東可可旅遊地圖的留言下「屏東可可旅遊地圖」，並標註2位朋友，現場消費就可以享有店家折扣優惠（數量有限要搶要快）。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 恆春

title: 別悶在家裡！　增加抵抗力，快來暢遊屏東可可旅遊地圖


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處水利工程科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科柯廷育先生
[聯絡電話]08-7320415分機6811
[傳真號碼]08-7330787
[電子郵件信箱]a001575@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090103A1
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[新增公告傳輸次數]02
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]中林排水截流溝應急工程委託設計及監造技術服務
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]勞務類8672工程服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 是
[是否屬國際競圖之採購] 否
[開標時間]109/01/21 09:30
[原公告日期]109/01/15 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]720,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式] 自辦
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]720,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]是
[補助機關代碼]3.13.20
[補助機關名稱]經濟部水利署
[補助金額]720,000
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－內埔
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[是否含特別預算]是
[特別預算類型]前瞻基礎建設計畫
[特別預算金額]648,000元
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]16803814
[廠商名稱]達立工程顧問有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]技術顧問公司
[廠商地址]813高雄市左營區 重立路36巷6號
[廠商電話]08- 7210333
[決標金額]702,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/03/13－110/06/30 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]中林排水截流溝應急工程委託設計及監造技術服務
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]達立工程顧問有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]711,000元
[決標金額]702,000元
[底價金額]702,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]702,000元
[決標公告序號]001
[決標日期]109/03/05
[決標公告日期]109/03/06
[契約編號]141-1090103A1
[是否刊登公報]是
[底價金額]702,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]702,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營區 屏東縣 內埔

title: 中林排水截流溝應急工程委託設計及監造技術服務


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-山隴似曾相識臭豆腐3月外送日程


taiwan-subdivisions: 仁愛 南竿 北竿 松山

title:
馬祖日報-好鄰居植樹／馬管處相約鐵板社協、仁愛國小
　11日南竿遊客中心


taiwan-subdivisions: 連江縣 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-連江縣家庭教育中心甄選約用人員1名


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】秋意漸濃流感蠢蠢欲動，提早預防才能降低流感威脅。根據疾病管制署監測資料顯示，每年11月流感病例就會開始增加，12月到隔年3月是流感流行高峰，流行期間，一般族群感染率約10-20%，學校和安養中心等人口稠密處，侵襲率可高達40-50%，孕婦因為懷孕時期體內賀爾蒙變化等因素的影響，免疫系統對流感的抵抗力降低，成為感染流感的高風險族群，疾管署於今年將孕婦納入公費流感疫苗接種對象。根據疾病管制署統計，今年截至九月中，流感併發重症已經累計1685人，並造成157人死亡。

成大醫院解釋，流感是流感病毒引起的急性病毒性呼吸道疾病，和一般感冒不同的是，流感發病速度通常來的突然，影響全身，引起喉嚨痛、肌肉酸痛、極度倦怠，並且發高燒，部分患者還會腹瀉、嘔吐；感冒發病速度採漸進性，主要以打噴嚏、鼻塞等呼吸道局部症狀為主，發燒僅體溫些為升高。流感病程較長，可達1-2週；感冒約2-5天。流感嚴重性在於其嚴重併發症，像是病毒性肺炎、細菌性肺炎、中耳炎、腦炎、心包膜炎等。

孕婦因為生理狀態的改變，降低免疫系統對流感病毒的抵抗力，成為流感後出現併發重症、住院、及死亡的高風險族群，同時也提高胎兒流產、早產死產的機率，從103年度開始成為公費流感疫苗接種對象。

成大醫院建議民眾，平時就要注意營養均衡、獲得足夠的睡眠、多到戶外運動接受日照以提高免疫力、抵抗流感侵襲。流感期間應少去人多的地方，回家要洗手更衣後再和家人親親抱抱。傢俱玩具可用稀釋漂白水擦拭清潔，空調設備濾網要訂時清洗。出現呼吸道症狀時請戴口罩，打噴嚏時應用面紙或手帕遮住口鼻，或用衣袖擋住，沾有鼻涕的衛生紙應沖入馬桶或丟進加蓋的垃圾桶，避免二度接觸。生病時儘量不上班不上課，最好在家中休養，並應儘速就醫。

103年度流感疫苗暨肺炎鏈球菌疫苗，將於10月1日起在成大醫院門診大樓1樓1號門旁疫苗接種站施打，請家中幼兒、長者及孕婦把握機會前來成醫接受預防接種。

journalist: 記者黃緒勳台南報導

title: 成大醫院流感保健衛教-健康


content_text:
“推薦給想再度造訪京都的旅人！”
這家咖啡廳約在10年前由於舒國治《門外漢的京都》開始受到矚目。其中一個原因來自其隱密的位置，需要沿著店名標示往山上走，拾階穿林才能一睹其遺世獨立的風采。

其實《茂庵》的位置並不偏遠，坐落在銀閣寺(哲學之道)及京都大學之間的吉田山。這個地方很巧妙，是一座藏在街區裡的小山，前往銀閣寺的路上一不小心就會錯過。

title: 京都咖啡廳│山頂百年茶屋-茂庵 感受秘境喫茶心情-旅行白日夢-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
臺中市政府文化局配合去(100)年「新社花海」活動辦理攝影比賽，評選出28件優秀作品，將於本(101)年3月24日至4月22日併「2011新社花海寫生繪畫比賽作品展」、「新社種苗改良繁殖場老照片展」假臺中市大里區圖書館巡迴展出。

攝影比賽於去年11月12日至12月15日收件共有來自全國各地愛好攝影人士計有1,166件作品參賽，競爭激烈。經專家學者公開、公平、公正、嚴謹評選出28件優秀作品，金牌獎得主是來自台北市的劉昭君（女）(作品「花海親子留永恆」)，銀牌獎得主是來自彰化縣的張凱智（男），銅牌獎得主是來自桃園縣的江支柱（男），優選5名包括唐昌榮（男，高雄市人）、柯文貞（女，臺北市人）、李怡諄（女，雲林縣人）、劉姵如（女，臺北市人）、黃錦燦（男，臺北市人），另有佳作20名。

為隆重舉辦本項展覽，以呈現更豐富的展覽內容，除28件攝影比賽之優秀作品外，並將主辦單位於去年 11月13日在新社花海現場舉辦的「2011新社花海寫生繪畫比賽」優秀作品(55件)、呈現新社種苗改良繁殖場歷史更迭之「農委會種苗改良繁殖場老照片展」(50件)，合計133件作品共同展示，繼本年2月3日在葫蘆墩文化中心首展至3月18日，續於3月24日起在大里區圖書館登場，以饗大里區民眾，展至4月22日結束止，接著將巡迴臺中市立港區藝術中心、臺中市政府新市政大樓、臺中市政府陽明大樓，最後再於本年「新社花海」展覽場區展覽，歡迎有興趣的民眾前往參觀。

taiwan-subdivisions: 新社 新市 臺中市 大里區 臺北市 高雄市 雲林縣 桃園縣 彰化縣

title: 新社花海精彩紛呈 --「2011新社花海攝影比賽」優選作品巡迴展-旅遊


content_text:
為了要推廣並拓展南投縣國姓咖啡的知名度，南投縣政府於 12日上午9時在國姓鄉客家展演廣場舉辦「2015南投夏日風情季－咖啡風情季」系列活動。行政院政務委員兼臺灣省政府主席林政則對於地方特色產業的發展非常重視與關心，特指派財經交法組顏淑每組長代表參加，祝活動圓滿順利。

 省府顏淑每組長代表林主席應邀致詞時表示，林政則主席對於近年來南投縣政府、國姓鄉公所、農政單位及農民致力推展在地特色產業的用心與努力，表示肯定與感謝，並期許相關單位繼續以國產優質咖啡的第一品牌為目標，結合在地人文、社會、自然景觀，如「溫泉加咖啡」，發展兼具觀光、遊憩等事業，協助地方產業發展與創造地方就業機會。

顏組長並表示，國姓咖啡是全國唯一而且是第一取得產地證明標章的咖啡，咖啡豆品質優異，風味獨特，屢獲亞洲及全國咖啡評鑑比賽優異的獎項。歡迎喜愛品嚐咖啡的民眾，一同到國姓鄉享受香醇濃郁的臺灣咖啡。

國姓鄉丘埔生鄉長表示，國姓咖啡目前種植面積約200公頃，面積及產量占全國第一，絕大部分均為阿拉比卡品種。國姓鄉的九份二山海拔300-1,000公尺，日夜溫差約10度左右，非常適合臺灣咖啡成長。「國姓咖啡」採自然農法栽培管理，農民堅持不噴灑農藥，也不使用化學肥料，是優質的臺灣咖啡，也歡迎民眾來國姓鄉享受最道地的國產咖啡。

今日出席活動的貴賓有行政院農委會農糧署李蒼郎署長、南投縣政府代表林明溱縣長的農業處陳瑞慶處長、觀光處林秀梅副處長、立法委員馬文君服務處陳啟昭秘書、南投縣議會邱美玲縣議員、林芳伃縣議員、國姓鄉民代表會羅智彬副主席及代表們、泰雅渡假村李吉田總經理、劍湖山世界尤義賢總經理、天廬集團藍榮水公關總監、南投縣北港溪溫泉觀光發展協會許世和理事長及當地民宿業者、國中小校長及村長等人。現場安排許多精采表演，結合觀光休閒及地方特色農業產銷推廣，吸引許多遊客前往參與，場面相當熱鬧，活動圓滿成功。

 圖片省府新聞科提供

people: 林明溱 林政則 林秀梅 馬文君

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 北港 國姓 成功

title: 2015南投夏日風情季－咖啡風情季展開-美食


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19，2019新型冠狀病毒）肆虐，許多國家疫情開始大爆發，包含日本、南韓、義大利、伊朗等，尤其是南韓確診數近來不斷攀升，南韓民眾為了自保，紛紛開始搶買口罩。對此，為了平息搶口罩風波，韓國總理丁世均今（5）日表示，明天起原則上南韓全面禁止口罩出口。

▲南韓明起全面禁口罩出口。（圖／資料照）

自從疫情在南韓爆發以來，南韓街頭不斷出現搶買口罩人潮，各地區開始出現口罩缺貨，價格飆漲的情況，產生不少民怨，很多人認為政府應該像台灣一樣要早點有相關的應對措施。

根據《韓聯社》報導，為了讓口罩供需不出問題，南韓政府明天開始，原則上南韓全面禁止口罩出口，南韓政府也強調將嚴密管控口罩的銷售情況，

南韓總理丁世均今天在內閣會議表示，除了禁止口罩出口，還會建立相關電腦系統，避免有人重複購買口罩，讓每個人都分到口罩。

為了對抗疫情，台灣很早就啟動口罩禁止出口措施，還實施口罩實名制，讓每個人盡量都能買到口罩，最近隨著口罩產能提升，成人口罩購買量已增為7天內3片、兒童口罩增為7天內5片，台灣的防疫措施也獲得國際好評。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 日本 台灣 韓國 義大利 伊朗

events: 武漢肺炎 COVID-19 2019新型冠狀病毒

title: 口罩搶翻民怨四起　南韓政府下令明起全面禁口罩出口 | 國際


content_text:
政治中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情全球延燒，澳洲官方今（5）日公布1名58歲男性確診病患，曾於3月3日搭乘長榮航空BR315班次，從台灣飛抵布里斯本。駐布里斯本台北經濟文化辦事處稍早證實，該男子並非我國籍旅客，請曾搭乘該班機旅客注意。

▲長榮航空。（圖／資料照片）

駐布里斯本台北經濟文化辦事處下午透過臉書表示，南澳衛生廳今天公布一則新型冠狀病毒確診，是3月2日從台灣出發的長榮航空飛往布里斯本，3月3日轉機維京航空VA1394到阿德雷德的58歲男子，「經查證該確診乘客為外籍人士，並非我國籍旅客」。

駐布里斯本台北經濟文化辦事處也提供班機資訊，提醒有搭乘「長榮航空BR315，於3月2日自台北桃園機場出發，3月3日抵達布里斯本及3月3日維京航空VA1394自布里斯本前往阿德雷德」的旅客應多加注意。

駐布里斯本台北經濟文化辦事處呼籲，有搭乘這些航班的旅客，如有身體不適的狀況請戴上口罩立即就醫，並告知醫療單位，自己是搭乘該航班的旅客，以便相關追蹤並作相關防護措施。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 澳洲 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 南澳

title: 快訊／澳洲確診男曾搭長榮航空　外館證實：非我國籍旅客！ | 政治


content_text:
娛樂中心／魏聖凌報導

由玄彬、孫藝真主演的Netfilx韓劇《愛的迫降》播出後，在亞洲掀起熱烈討論，日前完結篇更創下高達21.683%的最高平均收視率，北韓軍官與南韓女強人之間的愛情故事深受觀眾喜愛，不過卻引來北韓震怒，痛批該劇刻意貶低北韓，怒斥製作戲劇和看戲的人都是「沒有良心的卑劣敗類」。

▲韓劇《愛的迫降》在亞洲掀起熱議。（圖／NETFLIX提供）

近年南韓戲劇在亞洲深受歡迎，電影《寄生上流》更在今年的奧斯卡拿下最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本以及最佳國際電影4大獎，創下亞洲電影新紀錄。另外，韓劇《愛的迫降》更是成功擄獲亞洲觀眾的心，成為近年最受歡迎的韓劇之一。不過這段北韓軍官與南韓女強人的愛情故事，可是讓北韓氣得牙癢癢。

昨（4）日北韓對外宣傳媒體《我們民族之間》（우리민족끼리）發表了一篇以「絕對無法容忍的惡劣挑釁行為」為標題的評論，痛批南韓政府與製作公司醜化北韓，拍出虛假、捏造內容的作品，且又利用民族分裂的傷痛賺錢，對於南韓荒唐、不正當行為表達強烈譴責，怒斥「製作戲劇和看戲的人都是沒有良心的卑劣敗類」。

▲《我們民族之間》痛批《愛的迫降》貶低、醜化北韓。（圖／翻攝自uriminzok Twitter）

除此，《我們民族之間》還警告，「透過扭曲和捏造事實，製作並散佈抹黑我們光明現況的電影、戲劇、製作公司和南韓當局一定會付出殘忍謀害同族的代價」。

另外，另一家北韓宣傳媒體《回聲》（메아리）也發表一篇以「不是藝術虛構和想像，而是病態同族對決意識的產物」為標題的文章，怒斥《愛的迫降》掩蓋腐敗、病態的南韓社會現況，且貶低北韓的尊嚴和權威，痛批製作相關部門要為此付出代價。

title: 《愛的迫降》紅翻天　北韓火大：愛看的人是沒良心的敗類！ | 娛樂星聞


content_text:
陸媒澎湃新聞昨天披露，武漢一名新冠肺炎確診男子李亮2月26日出院後出現不適，3月2日病發送醫後不治；專家直言，中國官方目前制定的出院標準太寬鬆。

▲李亮妻子提供給澎湃新聞的「居民死亡醫學證明（推斷）書」顯示，36歲的李亮直接死亡原因為新冠肺炎，引起死亡的疾病或情況為呼吸道阻塞猝死、呼吸循環衰竭。（圖／翻攝自新浪微博news.sina.com.cn）

這起患者康復出院又復發病亡的消息引起震驚，但新聞很快就被下架，所有跟進的陸媒也全數刪除相關報導。

李亮妻子提供給澎湃新聞的「居民死亡醫學證明（推斷）書」顯示，36歲的李亮直接死亡原因為新冠肺炎，引起死亡的疾病或情況為呼吸道阻塞猝死、呼吸循環衰竭。死亡證明書來自武漢市衛生健康委員會。

此外，漢陽方艙醫院2月26日開具的出院證明則顯示，李亮自2月12日住進漢陽方艙醫院，經治療以及專家組會診確認，李亮符合新冠肺炎患者出院標準，准予出院。

李亮的妻子梅女士表示，李亮出院後在康復點隔離觀察，入住一、兩天後，李亮透過視訊說自己嘴巴發乾、胃有點脹；3月2日上午，兩人再度視訊通話，李亮說不想吃東西，躺在床上沒有力氣，站都站不穩，然後很快就掛了電話。

梅女士非常擔心，再打電話給李亮卻不通。情急之下，她直接打電話到李亮隔離觀察的飯店櫃台，櫃台工作人員要她別擔心。

當天上午10時許，李亮又接了梅女士的視訊電話，這時醫生正好來查房。醫生告訴她，李亮可能是精神壓力大；但是李亮隨後就被送進醫院，並在當天下午5時8分宣告死亡 。

據梅女士提供的多份書面資料，李亮2月25日的出院報告顯示，經對症支持治療，李亮體溫維持正常達3天以上，呼吸道症狀明顯好轉，連續兩次核酸檢查為陰性，無吸氧指末氧飽和度大於95%，病程超過14天，經專家組評估，准予出院。

事實上，據中國新聞週刊，中國多地已傳出許多2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎、新冠肺炎）患者治癒出院後，核酸檢測又呈陽性反應的病例，其中廣東14%的患者存在複檢陽性現象。

對此，武漢大學人民醫院呼吸與危重症醫學科副主任醫師、副教授張旃日前表示，現行診療方案中的出院標準過於寬鬆，兩次陰性後出現陽性的情況很多。

她因此建議，已出院患者在隔離點隔離兩週後，應再到醫院進行病毒核酸檢測，出院後4週再進行一次複查。

張旃解釋，造成這種狀況可能有兩方面原因，一是試劑盒的問題，即出院前的檢測結果為假陰性；更可能的原因則與病毒複製的週期有關，病人在好轉過程中，病毒載量下降，會出現間斷排毒的情況，因此可能造成間斷期陰性而排毒時陽性的結果。

有鑑於此，報導引述張旃表示，江蘇、浙江、上海和廣東目前實行的出院標準比現行官方「診療方案」的解除隔離標準更加嚴格。

上海市公共衛生臨床中心黨委書記盧洪洲指出，上海患者出院時，不僅要符合肺部滲出性病變明顯吸收、臨床症狀改善和咽拭子病毒核酸檢測陰性的標準，還要求出院患者的肛拭子（糞便）核酸檢測為陰性。

他表示，由於上海的出院標準較「診療方案」嚴格，截至目前為止，上海出院患者未出現一例核酸轉陽性。

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎／武漢男子治癒後復發猝死　專家：出院標準太鬆 | 國際


content_text:
記者張之謙／台北報導

民進黨立委高嘉瑜今（5）日在立法院司法及法制委員會質詢時指出，世界主要國家與亞洲國家幾乎都已下修成年年齡為18歲，我國成年年齡卻還停留在90年前的20歲，法務部應儘快降低民法成年年齡。

▲民進黨立委高嘉瑜。（圖／翻攝自高嘉瑜臉書）

高嘉瑜指出，法務部今年的立法計畫並未將「降低民法成年年齡」列入，且對於此議題採取「開放式態度」的消極心態。他認為，降低民法成年年齡已經是世界趨勢，世界主要國家與亞洲國家幾乎都已下修成年年齡，例如日本在2018年下修民法成年年齡、韓國今年也下修投票年齡至18歲，連中國的成年年齡都已下修為18歲，我國成年年齡卻還停留在90年前的20歲，呼籲法務部不該再次拖延，應盡速讓台灣與世界繼續接軌。

此外，高嘉瑜也質疑，我國公益信託制度長期被用來做為「富人避稅工具」，為何法務部在107年4月就開始研擬修正，到現在快要2年了卻還沒有辦法修正完成，公平正義何時才能夠實現。

他表示，法務部的修正方向如果還是像之前草案提出的以總支出比例做計算，將會引發非常多的爭議，例如：假使年度總支出只有100萬，以50%計算下來也才50萬元，是否沒有實質效果？建議應改採一定比例的慈善使用做為修正方向。

另外，高嘉瑜也認為在「公益使用」的方向，過去法令上並不明確，造成有財團拿公益信託基金來購買有線電視台甚至投資證券業這樣的做法，未來在修正上應該有所因應，不應讓公益信託成為財團避稅轉投資的小金庫，讓公益信託名存實亡。

journalist: 張之謙

countries: 中國 韓國 台灣 日本

title: 連中國都下修了　高嘉瑜：民法成年年齡應降低為18歲 | 政治


content_text:
生活中心／綜合報導

摸彩中獎的總是別人，發票一年也中不了幾張，有些人就是跟偏財運無緣！不過，人的運勢也非都是一成不變，每個月都會有不同變化，撰寫生肖星座文章超過五千萬人觀看的《十二星座小妹妹》，今在陸媒表發，「這3生肖」下周大運就要來了，準備接橫財吧！

生肖蛇：
之前很多年，生肖蛇的運勢一直都不被看好，那是因為命宮當中，總是有凶星作亂，日子自然會過得比苦，發財機會也隨之減少；不過，從下周開始，生肖屬蛇的人將會吉星高照，做起事來順風順水，運勢會變得很旺，發財機會也會大增，心想事成。

▲生肖屬蛇的人將會吉星高照。（圖／翻攝自pixabay）

生肖牛：
生肖屬牛的人想必之前吃了不少苦，好在屬牛的人天性樂觀，不怕吃苦，即使遇到許多磨難，也總是把吃苦當吃補，對生活充滿希望；不過，下周開始生肖牛將會有大運來到，有機會賺大錢、發橫財，別再嘆自己苦日子過了那麼久，好運就要來了！

▲生肖牛將會有大運來到。（圖／翻攝自pixabay）

生肖虎：
生肖屬虎的人準備迎接好運，從下週開始，由於命中帶有財帛星，財運平穩而且還有上漲的趨勢，事業將更上一層樓；在運勢的加持下，發財的機會將一個接著一個來，做生意的話，客人會源源不絕；而這時候，生肖虎的人，要努力充實自己的文化內涵，知識就是力量、知識就是財富，提高自己的文化知識水平，將有助於賺到大把鈔票，加油吧！

▲生肖屬虎的人發財的機會將一個接著一個來！（圖／翻攝自pixabay）

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

title: 吉星高照！下周開始大運來了　「這3生肖」準備接橫財 | 女孩


content_text:
影音編輯／蕭名君

喵星人都主動討拍拍了，奴才看到還不快來行動！泰國有一隻喵星人叫做「Mumaru」，某一天牠的主人「Jumbo Adisak」正專注地玩著手機遊戲，在一旁感覺被冷落的Mumaru，為了吸引Jumbo的注意，下一秒便整隻貓一抱，環住主人的手，不管Jumbo怎麼甩都甩不掉；過程中有幾次Jumbo成功地把手抽開來，不過淘氣的Mumaru，在喵喵叫了幾聲後又把Jumbo的手抓回來。

▲Jumbo專注地玩著手機，冷落了Mumaru。（圖／AP/Caters TV 授權）

對於Mumaru任性卻又超可愛的行為，Jumbo並不生氣或厭煩，反而寵溺地逗牠、親牠，而這一貓一人的超萌互動，讓不少網友看了直呼「都快融化了！」。

▲▼Mumaru使出渾身解數，要吸引Jumbo的注意。（圖／AP/Caters TV 授權）

title: 一趴二喵三尖叫！為得主人注意　喵星人超萌黏TT攻勢網融 | 女孩


content_text:
▲幫助女孩們在年輕的時候就了解哪些技能在往後的人生很重要，包括支持自己，也不需要取悅他人。（圖／NOW健康）

文／編譯組 外電／NOW健康

如果我能讓我的女兒在某項特質上擁有的比別人更多，我會選擇「自信」。我已經見識到它在職場和生活中有多麼重要，有自信的人通常都能得到他們想要的，他們願意承擔風險，並且不畏懼失敗。身為一個完美主義者，同時害怕著成功與失敗，我希望我在青少年時期，或者早個20年就有現在的自信。

做為一名記者，同時也是作家與主講人的克萊爾‧史普曼（Claire Shipman）對此給了一些答案。她和BBC主播凱蒂‧凱（Katty Kay）共同出版《自信的秘訣》一書，獲得廣大女性的共鳴，並迅速成為暢銷書。

他們還進行1項線上調查，對象是1,400名8至18歲的兒童與其父母或監護人，發現在這年齡層的女孩子，自信心下降了30%，而且有4分之3的女孩們害怕失敗。該如何改變這個趨勢呢？身為2個孩子媽媽的史普曼提出幾項建議，她對自己13歲的女兒也這麼做，而且滿管用的。

錦囊1：走出舒適圈並試著冒險

史普曼提到，身為父母親，能為女兒們做到的重要事情之一，就是讓她們「對不自在感到自在」。讓女孩們自己想一想，並認為冒險是件很酷的事情，那她們就會成功。

該怎麼做呢？父母可以告訴女兒該如何面對難關以及如何支持自己。史普曼認為，違背真實心意的告訴自己，「喔！你不必擔心這個」或是「這沒什麼好怕的」其實幫助不大，因為危機確實令人害怕，只要鼓勵你的女兒，並告訴她「對，感到害怕是正常的，這的確有點令人恐懼，但告訴自己，我只是害怕去做，但無論如何都得這麼做」。

錦囊2：讓她有1份危機清單

史普曼提到，讓你的女兒擁有1份清單，上面寫著她面臨過哪些困難，以及是如何度過難關的，可以提醒她自己其實擁有那些能力。而且同樣可以應用在失敗上，列出他們失敗過的事情以及如何解決，將會帶來意想不到的力量。

同時，可以記錄下一些佳句，讓在她們面臨害怕的處境時能告訴自己。例如：「我以前做過類似的事情，我可以做到，我已經做到了」。

錦囊3：提醒她們如何「調適挫敗感」

女孩們一定要知道，失敗肯定會發生並且無法避免，知道如何面對它是有幫助的，史普曼和凱寫道「我們需要1張失敗時的小抄」。

她們提出調適挫敗感的10個方法，例如「切換頻道」，鼓勵你的女兒去做任何她能感到快樂的事，無論是閱讀書本、看電視、聽音樂、跟寵物玩，幫助她暫時忘了發生什麼事，並停止不斷的回想。

試著保持幽默感也是方法之一，當然，這並不容易，尤其是當你的女兒認為她犯了人生最大的錯誤的時候。但試著讓他知道情況可能沒那麼糟糕。例如：至少屋頂塌下來的時候，我沒有忘記穿褲子然後就這樣裸體去上學，提醒你，本來有可能更糟的。

錦囊4：扮演她失敗和困境的榜樣

在史普曼和凱的調查中有1項驚人發現，就是爸爸其實比媽媽更能察覺他們的女兒缺乏自信，他們準確預估孩子自信的能力比媽媽高出26%。

怎麼會這樣呢？媽媽不是應該是直覺更敏銳的角色嗎？但當史普曼進行研究時發現，原因出在媽媽可能並不覺得女兒有不正常的地方。

不過重點還是在於，做孩子的榜樣會對她們影響深遠，尤其是母親，要讓她們看到我們面對失敗和處理困難時的樣子。

當史普曼感到沮喪時，例如必須重寫書裡的幾個章節，她會當著女兒的面，讓她看到自己的反應並如何解決。

錦囊5：讓她知道她沒有錯

史普曼說，當我們談論到女孩和自信時，重要的是讓女孩們清楚地知道，那並不是個問題。女孩們之所以會這樣包含許多原因，包括：自然構造（大腦）、成長過程（社會對男女有不同的期望），她們通常也擁有較高的情商（emotional intelligence）。

幫助女孩們在年輕的時候就了解哪些技能在往後的人生很重要，包括支持自己，也不需要取悅他人。

史普曼提醒，有些女孩們會在班上表現自我或試著取悅他人，我認為下個關卡是認知到不可能永遠取悅別人，也不可能永遠被別人喜歡。當表現出自我的時候，可能有的人會喜歡，但也許有些人不喜歡，然而自我保護的方式就是坦承地說「沒關係，因為那就是我」。

編輯：陳盈臻

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

★資料來源：A confidence code' for girls: 5 ways to build up our daughters

title: 新女力時代　母親給女兒準備的5個自信錦囊 | 名家