title: 編‧輯‧室‧報‧告－慶富、寶德...再來呢？

content_text:
寶德能源（寶德電化材料）上周宣告破產，聯貸銀行團的管理銀行──兆豐銀將在今日召開銀行團會議，除了民營銀行外，八大公股行庫全部入列。這也是繼慶富獵雷艦案之後，又一個公股銀行為了配合政策而遭倒帳的授信案，無奈的悲歌也再度奏起。

寶德能源聲請破產，其實行庫並不意外，因為去年第三季寶德增資不順，行庫已有心理準備，多半認為寶德走向破產只是時間早晚的問題。可嘆的是，今天就算各大行庫要對寶德進行清償提存，即使是參加第一案聯貸有擔保品的銀行，所能回收的債權也相當有限。

首先，寶德能源最值錢的土地，並非寶德能源所自有，而是向經濟部工業局承租的；其次，廠房及機器設備到底有多少「殘值」？公股銀行實在不敢樂觀，特別是機器設備。因為太陽能產業已從多年前的「全盛」時期，物換星移成為今日的「夕陽產業」，這些設備若脫離原來的生產用途，幾乎形同「廢鐵」，在這種情況下，即使處分擔保品，恐怕能回收的債權也微乎其微。

在股東結構上，寶德能源的主要大股東為華新麗華、日月光、潤泰、中鼎工程、中美矽晶等民股，以及國發基金、中華電信、經濟部旗下耀華玻璃等公股，換言之，其實民股也不在少數。債權人方面，除了八大公股行庫都是貸款銀行，民營銀行也不少，例如，台新就是第三大貸款銀行，而日盛銀、上海商銀、遠銀等，也都有份。

太陽能產業初始是兩岸都熱捧的產業，而寶德能源在成立之初，的確也是各界一致看好。但當太陽能產業已氾濫到殺價競爭時，寶德能源生產成本過高的問題，就成為它的生存障礙；儘管後來寶德力圖轉型，朝生產半導體的多晶矽發展，但是時不我予，在整個太陽能景氣急轉直下時，寶德也只能走上宣告破產一途。

寶德先後有二筆聯貸案，第二筆的32億元的聯貸案，是在106年度完成；而在國發基金帶頭注資之下，八大公股行庫在第二場完全沒有擔保品的「純信」聯貸案，可說全數「入圍」，例如，土銀、合庫、台企銀等三家銀行，在前一波90億聯貸案並未參與，但到了第二波籌組32億聯貸案時，這三家銀行就全部跳進去了。

國發基金基於扶植太陽能產業政策，不只自己跳下去投資撐住寶德，還召集各大行庫一起進場時，行庫就成了最大苦主。配合政策固然是公股銀行職責，但對於產業景氣的觀測，身為銀行業者，相關的嗅覺應該更為靈敏。在公股銀行先後配合國艦國造、太陽能產業的政策下，僅兩年多的光景，就先後發生了獵雷艦、寶德能源的倒帳，未來政府真的應該好好思考，並回歸對銀行授信專業的尊重，不要再下指導棋了！


title: 陸股逢回加碼 中証消費服務領先指數基金看好

content_text:
新冠肺炎導致全球大股災，但身處風暴中心的陸股在資金湧入及政策力挺下，卻持續走高，上証綜指快速回補農曆年前缺口，成為近期最抗跌的市場，展望後市，台新中証消費服務領先指數基金經理人葉宇真表示，疫情雖然將衝擊短期基本面，但彭博預估中國經濟下半年將出現V形復甦，全年GDP仍將實現5.3％-5.5％的成長，仍優於全球表現，更重要的是，在富時羅素3月擴容A股生效前，外資將擴大買超力道，A股後市仍大有可為，建議逢低找買點，並以未來可望受惠消費產業報復性反彈的中証消費服務領先指數基金為布局首選。

葉宇真表示，政策作多是陸股走強最重要的支撐，中國官方在疫情爆發後，持續進行維穩、紓困手段，在市場流動性無虞下，為陸股注入強心針。外資看好政策大力支撐陸股，也勇於進行抄底動作，2月北上資金已淨流入逾人民幣420億，今年以來累計淨流入逾人民幣800億元。

另外，富時羅素如期將A股的納入比例由15％提升至25％，此次擴容預計將為A股帶來人民幣276億的被動資金流入。今年來中証消費服務領先指數上漲逾4％，明顯優於其他市場，一旦中國消費動能出現報復性反彈後，中証消費服務領先指數將進一步勁揚，相關基金後市看好。


title: 順達配息5元 殖利率飆抵8.3％

content_text:
電池模組廠順達（3211）董事會通過，配息5元，盈餘發放比率逼近九成，以順達昨（4）日收盤價59.9元計算，隱含現金殖利率達8.3％，由於手中現金部位不低，順達定調高配息的股利政策，未來如果沒有重大營運虧損，股息將不低於5元。

去年電池模組廠新普、順達都交出亮麗成績單，在順達亮出漂亮的股息數字之後，龍頭大廠新普（6121）的配息估計也將成為注目的焦點。

順達預計6月9日召開股東常會，該公司自結去年每股盈餘達5.61元，以董事會通過配息5元計算，相當於盈餘發放比率達89.12％，而以順達今日收盤價59.9元計算，隱含現金殖利率達8.3％。

順達也公告2月營收，受到新冠肺炎疫情衝擊，導致大陸廠區延後復工，順達2月營收僅6.22億元，月減12％、年減32.56％，累計今年前2月13.29億元，年減42.9％。

順達昨日應券商邀請舉行法說會，公司預期，在新冠肺炎疫情之下，對今年營運將產生影響，預估筆電產業全球市場規模將持平於去年，平板電腦在手機、筆電夾擊之下，恐呈現衰退，公司除了目前的IT領域之外，將積極布局非IT領域。

另外，順達參與機場捷運A7站產業專用區土地及廠辦大樓開發案，廠辦大樓總計逾2萬坪，整體A7產業專用區土地與建物，成本合計43.2億元，公允價值約143.2～148.5億元；其中與富宇建設合建分售住宅用地，土地總售價26.3億元，預計2023年完工認列利益。

由於公司手中現金不少，今年配息5元之後，公司期許未來若沒有重大虧損，將持續高配息的股利政策。順達在財報、配息均繳出優異數字之下，股價穩居電池模組二哥，也順利擊敗小尺寸電池模組廠興能高。


countries: 新加坡 美國 中國

content_text:
晨星對34個市場的量化研究分析顯示，截至2019年底，全球只有14％的基金經理為女性，和20年前差不多，但男女基金經理人差距大無關能力。然大中華區國家女性基金經理人比例28％，仍高於全球平均。

根據晨星基金研究，目前全球基金行業與20年前的情況很相似，2000年底，14％的基金經理是女性；到2019年底，14％的基金經理是女性。造成男女基金經理人性別差距，可能是由結構性障礙和隱性偏見的複雜因素造成，這和女性的能力並無關係，以美國的基金數據來看，基金經理人的性別並不會影響基金表現。

女性基金經理占比只有14％，但華人區基金經理人占比卻是全球平均數的兩倍，比例最高的地區是新加坡占比29％，而中港台的女性基金經理人占比都是28％。

晨星亞洲及歐洲、中東和非洲地區基金研究總監陳永熙表示，亞洲在基金經理性別多樣性方面領先全球，在大中華區（中港台）和新加坡，女性被任命為基金經理的比例相對較高，更多女性進入投資組合管理，能為投資者帶來更好的成果。

晨星中國基金研究總監王蕊也說，大陸基金行業中女性比例較高的原因，從人口統計學角度看，大陸女性的勞動力參與率相對較高，高等教育機構中的大多數學生都是女性。在這種背景下，自然會期待更多女性進入基金行業，因為該行業的入職要求相對較高。

王蕊說，另一值得注意的地方是固定收益產品的女性基金經理比股票產品多。這一定程度上可以理解成女性基金經理在情景思維和風險收益平衡方面表現得更好。

title: 晨星：基金經理男女懸殊 無關能力


title: 慧洋 2月每股虧損0.09元

content_text:
慧洋-KY（2637）4日公告，2月營收8.45億元，年減19.84％，累計前2月營收18.52億元，年減17.21％，2月單月稅前虧損為0.64億元，自結每股稅前虧損0.09元；累計前2月稅前虧損0.3億元，自結每股稅前虧損0.04元。慧洋指出，公司主力巴拿馬型船BPI指數2月5日之後一路回升，3月市場轉趨樂觀。

慧洋上一次單月出現虧損是2017年4月，因ECB執行賣回權出現虧損，公司分析，第一季為運輸業傳統淡季，今年再加上新冠肺炎疫情影響市場信心，以及延緩開工造成的生產停工、港口缺工影響作業流程，使波羅的海乾貨船綜合指數（BDI）大跌，2月份平均指數為460點，較上月平均668點、跌幅達31％，散裝航運業呈現保守觀望態度。

慧洋因有近半船隻簽有長期租約，使營收跌幅較BDI緩和，不過公司原估今年首季因低硫油問題有較多船隻進廠裝脫硫器，有利運價提升，有些到期合約不急著簽新約，未料遭遇新冠肺炎，打亂市場，另公司長約中約有一成與指數做連結，也讓這兩個月收入減少。

2月中下旬大陸正式復工後，原物料進口與產品出口帶動運輸需求回補下，市場運價已見回穩，巴拿馬型船運費指數BPI自2月5日最低520點回升至2月28日905點最為明顯，漲幅74％，本月3日續漲至935點。

在船隊布局與換租方面，慧洋今年仍將照預定計畫交付7艘節能新船，其中2艘加裝脫硫設備，並依市況適時汰舊老舊船舶。針對疫情對散裝航運業之影響，慧洋將持續審慎評估，適時調配船舶配置保留營運彈性。


content_text:
金管會2017年6月通過開放「自動化投資顧問業務」（機器人理財），但該業務似乎叫好不叫座。金管會證期局公布最新統計，截至1月底共有八家業者開辦機器人理財，但資產規模合計僅7.1億元，較2019年12月底僅龜速增加1.78億元。

證期局統計，目前已有復華投信、野村投信、群益投信、富蘭克林投顧及鉅亨投顧、先鋒投顧、王道銀、兆豐銀等八家開辦機器人理財業務，其中群益、鉅亨、先鋒、兆豐銀行是在2019年才新增開辦，而瀚亞投信2019年曾開辦過但2020年已終止該項業務。

證期局指出，多家銀行也有推出機器人理財的業務，但證期局主要是統計銀行旗下投顧有經營機器人理財的業者。而投顧若要經營機器人理財業務，不需要申請，但必須符合「自動化理財顧問服務」（Robo-Advisor）作業要點的規範。

金管會指出，機器人理財是創新業務，業者需要一段時間研究開發、投資人習慣也需要建立，現在仍處於初期萌芽階段，有些業者是2019年才開辦，「未來看好這項創新服務在台灣的發展」。

若依國外研究報告，機器人理財全球資產管理規模2017年已超越2千億美元，預估到2022年全球資產規模可達1.44兆美元。

信託公會祕書長呂蕙容表示，「智能理財」與「理專理財」的差異，在於理專是面對面與客戶洽談，在了解客戶需求及投資風險屬性後服務推介，智能理財則是透過電腦問卷調查了解客戶的背景資料、風險偏好、投資目的及投資習慣等，再由演算法來選取建議的數檔基金或ETF等產品，集結成為符合客戶投資風險屬性的客製化投資組合，供客戶自行決定是否下單或由信託業者代為投資。

呂蕙容指出，智能理財的投資特點之一是「投資組合再平衡（Rebalancing）」，所謂再平衡一般指為因應市場多變的現象，由業者依客戶投資時的約定，由系統自動調整或通知客戶調整投資組合。

呂蕙容指出，業者推出智能理財服務主攻小資族、強調客戶只需千元即可投資，投資的標的以基金或ETF為主。一般客戶透過理專或銀行在投資基金或FTF時會產生的成本費用，包括購買時的申購手續費、信託管理費等。

但客戶採智能理財服務，通常可在這兩種費用有更多的折扣與優惠，對於精打細算的小資族而言更加划算，但信託公會提醒客戶需留意部分業者會收取平台使用費或帳戶管理費，因此就收費部分，仍須細算何者比較划算。

title: 叫好不叫座 機器人理財 規模僅7.1億


content_text:
2020臺灣戲曲藝術節旗艦製作《雨中戲臺》，由春美歌劇團及金枝演社攜手製作，將於4月23日至26日在臺灣戲曲中心大表演廳連演四場。4日宣告記者會中，由歌仔戲巨星小生郭春美、三金影帝吳朋奉，率領眾演員呈現本劇充滿奇情華麗的「胡撇仔」歌舞場面，以及「傳統戲曲」和「現代戲劇」混搭風格。

《雨中戲臺》講述女主角「月鳳」自幼被賣到歌仔戲班，面對苦盡甘不來的生命僵局，劇中角色決定一同進入如真似幻的胡撇仔世界，以誇張對抗悲情，用笑詼瓦解宿命，讓深情終結遺憾。 編劇紀蔚然表示，該劇是他參考導演王榮裕的個人經驗，及閱讀許多伶人生平後，所整理出來的集合式角色。他企圖從歌仔戲史的視野，回顧歌仔戲如何在例行打壓與時代變遷下，倔強綻放奇異的生命力。

導演王榮裕表示，情節雖以他的家庭故事為基礎，但已進行大幅改編，執導《雨中戲臺》就是他擁抱天國母親、與自己和解的過程，盼能邀觀眾一同省思家庭關係的脆弱與可貴。臺灣戲曲藝術節官網：https://festival.ncfta.gov.tw/2020tttf/zh-tw。

title: 雨中戲臺 兩胡撇仔天團合作


title: 權證星光大道－臺股指認售 短打避險

content_text:
Fed意外降息兩碼，但熱錢利多未獲市場買單，美股震盪走跌，台股4日雖逆勢走揚64點，連兩日上漲。不過，法人認為，新冠肺炎疫情持續在全球擴散，尚未出現減緩趨勢，後續對經濟影響將陸續浮現，短線仍需留意市場風險，建議可適度布局台股指數型認售權證。

台股受惠外資終止連八日賣超，指數延續反彈格局，4日收在11,392點，成交金額約1,375億元，表現優於國際股市，主要上漲力道來自於權值王台積電、鴻海等大型電子股撐盤，但觀察上市個股，下跌家數為560家，超越上漲家數的386家，顯示盤面多方力道略顯不足，若降息利多未能持續增添多方柴火，反彈上檔將面臨均線下彎壓力。

此外，新冠肺炎病毒全球延燒，經濟合作發展組織（OECD）大幅調降今年全球經濟成長率預測，認為疫情將衝擊市場重創需求與供給面，因此將經濟成長率由2.9％下修至2.4％，隨著經濟數據陸續公布，可能進一步影響市場信心。


countries: 美國 義大利 台灣 香港

content_text:
力山工業董事長王坤復，在公司樣品室，試用由公司替國際大廠True代工生產的橢圓機。圖／劉朱松
 力山最新營運一覽

力山工業（1515）接單傳喜訊！接獲香港上市公司創科實業（TTI）高階數位型及傳統桌上型電動工具機訂單，預定今年第二季起陸續出貨；健身機新單部分，下半年將首度出貨Peloton新型小電動跑步機，在兩大主力產品新訂單挹注下，全年營運可望大進補。

力山今年營運「雙引擎」的電動工具機（統稱木工機）及健身機的新訂單，將陸續出貨。力山4日證實，已接獲TTI高階數位型及傳統桌上型電動工具機訂單，預定今年第二季起陸續出貨，客戶將在美國大型零售通路鋪貨，下半年會陸續增量，預計對公司電動工具機營收會貢獻不少。

至於健身機新單部分，力山是美國新創獨角獸公司-美國派樂騰（Peloton）在台最大健身器材供應商，除了持續供應Peloton飛輪健身機及大電動跑步機訂單外，今年下半年將首度出貨Peloton新型小電動跑步機，且出貨高峰預料會落在下半年。

力山表示，香港TTI去年向公司下訂磁磚機急單之後，又接續下訂高階數位型及傳統桌上型電動工具機訂單；其中，高階數位型電動工具機，將是TTI主力訂單，由於是手提式，方便DIY族攜帶使用。

力山透露，公司電動工具機既有客戶，包括日立（Hitachi）、史丹利百得（Stanley Black ＆ Decker）及博世（Bosch）等近20家大廠，且陸續開發新客戶，藉以擴大客戶規模。

另外，力山的健身機主力客戶，包括Life、Technogym、Precor、True、Freemotion及Peloton等客戶。其中，Life、Technogym、Precor及True均是全球前十大商用健身器材廠。其中尤以Life及Technogym，是全球前三大健身器材廠，但因Technogym是義大利廠商，當地健身機生產成本，高於亞洲的大陸與台灣，為降低成本，Technogym部分機種才委託力山代工。

力山2019年前三季健身機營收占比，由2018年的61％，再提高至69％；同樣地，2019年前三季電動工具機占比，由2018年的35％，再降至28％，讓公司已轉型為健身機代工大廠。據了解，Peloton小型電動跑步機訂單，若持續出貨之後，未來力山健身機營收比重，還可逐步提高。

title: 力山接單報喜 全年大進補


countries: 美國 中國

title: 美債ETF抗波動 危機入市首選

content_text:
今年以來，全球主要股市皆因新冠肺炎疫情爆發而波動加劇，投資人的風險趨避情緒明顯上升，資金流入避險型資產。

觀察今年以來債券型商品的表現，無論疫情爆發前、後多為正報酬，其中尤以美國長天期公債上漲14.01％（截至2月底）最為亮眼，富邦投信量化及指數投資部主管粘瑞益認為，美債商品的抗跌特性可作為現階段危機入市首選，風險承受度較高的投資人可選擇長天期的美債ETF，風險承受度較低者，建議選擇較短天期的美債ETF。

由於新冠肺炎疫情迄今擴散狀況仍未控制，影響層面不僅是中國當地復工狀況，甚至擴及全球產業鏈方面。美國蘋果公司也提出警告，因為受到中國疫情的影響，供貨與中國內需都將下滑，3月當季的業績將無法達到先前公布的財測目標，美股應聲下跌。

因為新冠肺炎疫情的黑天鵝事件，資金流入避險型資產，2月12日當周，固定收益共同基金與ETF共進帳了236億美元，是自從2001年以來最大單周流入金額。其中，投入美國債券基金的資金占了154億美元，當中包括103億美元的投資等級債券。

粘瑞益指出，2019年是股債齊揚的一年，股債市場都達到雙位數的表現。儘管美國降息風暫停、利差已經收斂，但是黑天鵝事件的發生，仍為債券市場提供投資契機。觀察今年以來債券型商品的表現，無論疫情爆發前、後多為正報酬。

在近期市場避險情緒上升，資金湧入避險型資產的情況下，粘瑞益建議可以採取不同天期的美債ETF來分散風險，由於長天期的美債對市場風險敏感度較高，波動也較大，在短期市場擔憂情緒未消散的情況之下，風險承受度較高的投資人可以選擇如富邦美債20年（股票代號00696B）ETF擇機進場布局。

相對地，而對於風險承受度較低的投資人，則可以選擇較短天期的富邦美債7-10（股票代號00695B）ETF，不但可以參與債券價格上升的投資機會，也可以達到抗波動的效果。


content_text:
日本新冠肺炎確診人數突破千人，7月的東京奧運能否舉行成為焦點，國際奧會4日宣布有信心能夠如期舉行，友達（2409）、群創（3481）等奧運概念股聞訊後紛紛收紅表示慶祝。

過往三次奧運停辦皆受戰爭關係影響，今年奧運若因疫情取消將為史上首見，日本更將蒙受約7千億元的損失，因此法人樂觀預期照常舉辦應該沒有問題，加上市場傳出國際奧會正在研擬閉門舉辦的可能性，對於奧運概念股的面板業者而言，無非是一大利多。

台灣面板產業不但受惠大陸面板廠短期內難以恢復產能水準，韓國疫情也持續延燒，兩大競爭地區都陷入新冠肺炎的災情中，現在東奧又確定如期舉行，受惠下游業者備貨潮，短期內產業將有供不應求的漲價題材可期，面板雙虎友達及群創4日分別勁揚3.34％及3.23％。

法人認為，若後續東京奧運確定不開放觀眾進場，勢必對於高畫質的電視需求將進一步提升，屆時台灣面板業者的業績可望同步增溫。

除面板外，自行車雙雄巨大及美利達同樣受惠國際奧會出面信心喊話，加上大陸廠區有序復工，兩檔個股股價在2日觸底後，本周持續上演跌深反彈的戲碼，巨大4日再度上漲3％，美利達也有2.57％的漲幅。

此外，寶成、儒鴻、聚揚及百合等紡織或製鞋業者，同樣受到消息面的激勵，4日皆全數收漲，以表慶祝。

萬寶投顧董事長朱成志認為，奧運題材雖對部分個股的業績有所助益，但短線上的題材炒作大於實際上的營運成長性，因此建議投資人若非搶短，中長線上仍應在5G等主流題材中擇優布局。

宏遠投顧副總經理陳國清指出，新冠肺炎疫情會影響短線消費及生產行為，中長線的產業在短時間內也會受到干擾，但是產業發展趨勢若能夠確立，儘管受大盤拖累而走跌或遭到錯殺，最終仍會回歸到合理價值。

countries: 韓國 日本 台灣

title: 東奧如期舉辦 概念股鼓漲叫好


content_text:
美國聯準會降息2碼，是2008年以來首次在每月決策會議之間召開利率會議。法人建議，在全球主要央行維持寬鬆貨幣政策，全球經濟面臨不確定，今年第一季可提高固定收益部位。

新光投顧事業部協理謝學雲指出，本輪降息是2008年金融危機以來，聯準會最大幅降息和首次緊急降息，預告美國經濟狀況已構成了多大威脅。市場預期Fed3月會議再降息可能性上升。美股將進入修正期，預估2月至3月初疫情達到高峰，對經濟衝擊最大期間預估在第一季到第二季初。

謝學雲指出，新冠肺炎屬未知傳染病，短線市場反應疫情不是過度樂觀就是過度悲觀，在對沖基金，演算法交易及量化指標參與之下，市場波動加劇，造成超漲超跌，投資人減碼股市及商品等風險性資產，轉向避險性資產包括債市、黃金等。宏利投信指出，降息可望幫助阻止或緩解財務狀況緊縮、可能限制風險資產下滑、限制美元匯率繼續走強，有利民眾以較低利率進行債務再融資及降低企業信貸成本。

美股在大動作降息下仍然以走低回應，主要是因為市場認為聯準會的降息似乎與其他主要中央銀行的動作沒有協調，聯準會主席鮑爾並未激發投資人對進一步降息的確定性充滿信心。

第一金投信預期今年底Fed將基準利率降至0.5％以下機率大幅提升，下調10年期美債殖利率全年波動區間，第一季區間從1.25～1.75％下調至0.79～1.29％，年底可能介於0.49～0.99％。

鑑於利率水準處於低檔環境，且持續存在潛在下行空間，高品質債券的美國投資級債與歐洲美元債，利差仍有收斂的空間，投資等級債的多頭有望延續。

title: 美緊急降息 宜拉高固定收益部位


title: 譜瑞2月營收9.82億 同期新高

content_text:
高速傳輸介面廠譜瑞-KY（4966）公告2月合併營收達9.82億元，改寫歷史同期新高表現。法人表示，由於面板廠無懼新冠肺炎疫情，仍持續拉貨，帶動譜瑞-KY業績成長，第一季合併營收將可望順利達成先前財測區間。

譜瑞-KY公告2月合併營收達9.82億元、月增1.95％，寫下歷史同期新高，相較2019年同期成長28.08％。累計2020年前兩月合併營收為19.46億元、年減0.65％。

法人指出，新冠肺炎雖然對中國企業復工時間造成影響，不過受惠於面板廠持續對譜瑞-KY拉貨，且即便農曆春節假期，客戶仍持續對譜瑞-KY下單，因此看好譜瑞-KY第一季合併營收將有機會繳出季成長的淡季不淡表現。

譜瑞-KY預估，第一季合併營收將可望達到0.95～1.05億美元、季減1％～季增9％，與2019年第一季的0.94億美元相比成長約1～11％。主要成長力道將來自於eDP T-CON及source driver等高速傳輸晶片推動。

由於2020年在高畫質、電競等需求帶動，因此譜瑞-KY董事長趙捷先前就在法說會上對上半年營運釋出樂觀態度。他指出，目前除了新訂單持續挹注之外，新開發案也不斷增加，加上螢幕高畫質及高刷新率的需求不斷成長，因此對於第二季營運也持樂觀看待。

此外，英特爾規劃將於下半年推出伺服器用的10奈米製程中央處理器（CPU）Ice Lake，屆時將會全面支援高速傳輸通道PCIe Gen4，由於傳輸速度相較PCIe Gen3大幅提升，因此必須要加入訊號傳輸中繼器，以維持訊號品質。

目前譜瑞-KY已經推出應對PCIe Gen4的訊號中繼器Retimer晶片，且已經獲得OEM／ODM廠認證，若英特爾Ice Lake出貨時間並未延遲，譜瑞-KY下半年將可望如期大啖PCIe Gen4商機，推動業績進入快速成長階段。

在新一代產品布局上，譜瑞-KY除了已經將目光放眼至PCIe Gen5之外，在新顯示器技術Mini LED市場同樣有所布局，由於初期終端產品價格偏高，一旦Mini LED滲透率提升，將可望推動譜瑞-KY出貨量同步攀升。


content_text:
波力-KY（8467）去年EPS回升至2.67元，每股配發2.5元現金股利，股息分配率93.63％。波力表示，今年第一季營運雖受新冠肺炎疫情影響，但疫情穩定營運就會恢復正常，且今年又新增汽車碳鋁輪圈，全年營運仍追求成長。

波力去年第四季因台幣升值，認列匯損1,500萬餘元，EPS 0.25元，全年合併營收14.38億元，年減3.23％；營業利益則由前年0.64億元攀升至0.84億元，全年匯兌收益0.15億元，本期淨利1.32億元，EPS從前年2.61元提升至2.67元。

波力今年元月合併營收0.86億元，月減6.85％，年減2.76％。波力表示，2月未能出貨部分將遞延至3月出貨，第一季營收及獲利受疫情影響，疫情穩定後，營運會恢復正常。

波力指出，這幾年開發汽車碳鋁輪圈，去年11、12月合計出貨200多顆汽車碳鋁輪圈，搶攻大陸售服市場，波力第一階段購置2台機台，年產六千顆汽車碳鋁輪圈，今年規劃購入10機台，年產能拉高至3萬顆，疫情影響目前只新增2台機器設備，尚未全數到位。新增汽車碳鋁輪圈增添營運動能，全年營運追求比去年成長。

title: 波力配息2.5元 今年拚成長


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 股市短波－三福化 2月營收年增1.2％


events: 空氣品質 空污

countries: 日本 台灣

title: 日立冷氣尊榮系列 呼吸更健康

content_text:
台灣日立江森自控總經理張簡敏杰（右二）、台灣日立江森自控空調設備販賣公司總經理羅淮正（右一）、台北市電器商業公會理事長廖全平（左二）與台北市室內設計裝修公會理事長孫因（左一），共同啟動新品發表會。圖／日立冷氣提供

重視室內空氣品質，日立冷氣4日舉辦新產品記者會，發表業界領先同步日本「凍結洗淨」科技的家用尊榮系列新機、清淨型除濕機及日本原裝空氣清淨機，可過濾PM2.5達99.9％，完善建構室內空氣淨化網，讓呼吸更健康。

日立冷氣表示，家用變頻「尊榮系列」同步日本「凍結洗淨」科技，解決機體內部清潔問題，只需一個按鍵能凍結熱交換器，使附著的灰塵、黴菌及油污浮出，並凍結在結霜層中，再透過解凍時的水流徹底洗淨，再以送風運轉讓機體內部乾燥，避免因濕度過高而發霉、發臭，冷氣定期「凍一凍」，乾淨又省電。

日立冷氣家用空調配備全面升級，大量採用日本製壓縮機，CSPF一級能效，省電又耐用，盡情享受室內清新好空氣。四大產品系列搭載高密度奈米銀平織濾網、PM0.1濾網、奈米鈦觸媒濾網，層層淨除細懸浮微粒；室內機兩側銅管以環保高分子複合塗料及科技烘烤工法強化塗裝，避免因沼氣侵蝕而損壞。

因應台灣全年潮濕、空污威脅的氣候，日立清淨型除濕機可滿足除濕與清淨兩大需求，獨家無動力熱管循環系統高效節能，業界省電第一。日本製造的空氣清淨機，UDP-K110機種擁有業界首創「濾網自動清」功能，會定時自動清潔濾網上累積的塵污，讓屋內空氣與機體保持清新。

迎接雲端新世代，空調尊榮系列與清淨型除濕機標配雲端操控，可結合手機設定智慧排程，依據定位距離自動運轉或關閉，還可依需求同時啟動多項空調產品。尊榮系列支援Google智慧音箱語音控制，配合體感舒適科技，精準控制溫度與濕度，把感受升級為享受。即日起至4月30日止，凡購買日立冷氣變頻式、分離式乙組或窗型冷氣乙台，享世界名牌好禮六選一，配合政府貨物稅減免政策，絕佳時機不容錯過！

日立冷氣連續11年銷售第一、蟬聯18年最高榮譽白金獎，且連續31年理想品牌第一，家用空調全系列享有業界最長零件供應15年，因此日立冷氣是消費者的最佳首選品牌。


countries: 韓國 伊朗 新加坡 日本 義大利 美國 中國

title: 陸港觀盤－疫情衝擊全球 陸政策紅利有望延續

content_text:
近期新冠肺炎疫情蔓延全球，尤其是韓國、日本、義大利、伊朗等國的新增病例仍然快速增加，海外資本市場之前對疫情擴散的預期有所低估，因此疫情爆發直接觸發避險情緒發酵。

美股市場經歷2008年金融危機以來最大的單周跌幅達11.5％，不僅如此，10年期美國國債收益率跌破1％創歷史新低，VIX波動指數升至2015年8月以來新高，高收益債利差升至2018年底以來新高，多種指標突顯市場避險情緒高漲。

反觀中國疫情狀況，1月23日武漢封城以及中國其他地區實施嚴格防控，在實施嚴格防控措施一個月之後，湖北的新增病例大幅下降，而湖北以外的新增病例降至個位數零星水準，因此嚴格的隔離防控仍然是遏制病毒大規模傳播的有效措施。

根據中金報告，預計海外疫情的「爆發期」可能持續到3月中左右，而此後隔離防控措施可能升級。對照中國疫情演進的時間表，在隔離措施實施4周～5周之後，疫情或將進入「緩和期」，並逐步到「平台期」，在此情形下，全球經濟活動預期在4月下旬從低位逐漸回升。若海外實施嚴格隔離防控，全球經濟及貿易活動將暫停，中國可能再度面臨2008年外需突然銳減的風險。

2008年金融危機首先影響中國的出口下滑，2008年出口占中國GDP的比重高達31％，出口增速從2008年的17％下滑到2009年的-16％。目前2019年出口占GDP的比例為17％，此次疫情導致外需下滑，對GDP的負面影響約為4～5個百分點，中國「十三五」要完成所得翻一倍的目標將面臨挑戰，中國官方有望持續推出激勵政策。

由於中國2008年推出人民幣4兆元投資的托底政策，主要依靠銀行大放水發放貸款，造成之後金融系統的壞帳和貨幣政策傳導不佳等問題，此次中國的政策選擇可能偏向顯性的財政赤字擴大。譬如：新加坡已經將赤字率從0.3％擴大到2.1％。

除此之外，也可能偏向擴大內需的政策選擇。例如房地產政策更具靈活性、基建投資、減稅降費提升居民可支配收入、進一步推動醫療衛生等服務業的高質量發展。另外，2008年金融危機時候，中美合作避免全球進入大蕭條起到關鍵作用，目前中美關係不若以往，是否可以共同合作應對疫情及穩定全球經濟有一定變數，後續中美關係發展仍需要緊密觀察。

中國2月官方製造業採購經理人指數（PMI）從1月的50大幅回落至35.7，創2005年以來新低。展望未來，隨著企業復工復產，3月PMI有望改善，不過目前中金復工指數回升至60％～70％，距離正常生產尚有距離，因此第一季經濟增速料將回落，第二、三季的復甦程度取決政策效果。

目前A股總市值／GDP在過去均值水準，根據光大報告測算市場估值隱含中國經濟增長預期已回落至5％，基本消化第一季經濟不佳狀況。

目前中國疫情相較於海外初步得到控制，中國應對危機的政策空間相比海外更多，中國長期消費升級與產業升級的潛力依然值得留意，短期內需行業受益政策刺激，中長期隨著5G發展科技迎來新周期，都是未來值得投資方向。


title: 疫情波及消金、企金業務 銀行主管悲觀 2月BEI走弱

content_text:
面對新冠肺炎疫情擴散，銀行高階主管層既頭昏於金融市場震盪，又極為擔心經營表現，台灣金融研訓院金融研究所最新調查，此波疫情同時影響銀行業的消金及企金業務，消金包括房貸、財富管理及信用卡業務，企金則集中在製造供應鏈中斷帶來的衝擊，尤其是電子業授信戶，預估相關紓困及備呆提列成本將增加，讓今年第一季銀行獲利壓力大增。

台灣金融研訓院4日發布2月銀行高階主管指數（BEI），這也是新冠疫情發威以來，台灣銀行業主管首度自我分析當前面臨的情境。代表整體的BEI-綜合指數為53.4，較1月的63大幅下降9.6；兩項子指標中，BEI-經營指數54.8，月減8.4；BEI-市場面指數46.9則是月減15。

金融研究所指出，2月市場面指數跌落50以下的緊縮態勢，其中銀行主管對於新台幣匯率走勢的變動修正幅度最大，較上月下降27.2，其次為股價指數下降17.4，房地產市場也下降11.9，近乎是一面倒的悲觀氣氛。

經營面指數方面，調查的17項當中，有七項跌落至50以下的緊縮，諸如手續費及佣金收入、企金客戶信用風險、消金客戶信用風險等，其中較前次調查下跌較多的有手續費及佣金收入、海外業務（OBU及海外分行）收入和全行稅前純益。

針對銀行海外分行業務量衝擊程度評估，金融研究所長林士傑分析，有兩大觀察重點，一是大陸主要地區中小企業復工狀況3月底前能否快速回升至七成以上；二是日、韓、中產業供應鏈高度連動，三地疫情對製造業衝擊及政府措施將牽動跨國產業供應鏈復原程度。


title: 台積電法說＋除息 填息可期

countries: 美國 香港 瑞士

content_text:
台積電將於5日受瑞士信貸邀請舉行線上法說會，法說會將釋出什麼訊息，成為市場觀察未來半導體景氣動向的指標，法說前夕再加上即將於19日除息2.5元，外資4日終結過去的連12日賣超20.18萬張，轉為買超10,225張。

凱基投顧董事長朱晏民指出，外資近期賣超台股及台積電，是因擔心疫情引起系統性風險，在新興市場全部賣超，而非看壞台積電基本面營運，目前來看，台積電上半年接單已全部排滿，至於下半年除非因疫情持續擴大仍無法改善，外資連8日賣超台積電逾20萬張，應也是基於風險趨避操作。

台新投顧副總黃文清表示，外資終結連賣，4日反手買超台股及台積電，可能是受到美國聯準會（Fed）降息的影響，亞股多未受到早盤美股下跌影響，紛紛逆勢上揚，仍看好台股有機會向半年線約11,470點叩關，台積電將扮演重要指標。

據統計，4日買超台積電的前五大券商分別為香港上海匯豐、大和國泰、國泰證券、法銀巴黎及元富證券等，各買超5,799張、3,700張、2,312張、1,757張及1,260張，主要集中在外資券 商。

投資專家指出，台積電將於19日除息2.5元，以過往台積電都可填息的經驗來看，經過近日拉回整理，若搭配5日法說會釋正向消息，台積電除息行情可期。


content_text:
櫃買中心創櫃板再添生力軍，金科電子公司（7586）將於3月11日透過創櫃板辦理登錄前籌資，產業類別是電子科技業。

金科公司主要從事消費性及工業性存儲、消費性電子及智能網通等周邊產品之設計、製造生產及銷售，產品包括記憶卡、隨身碟、記憶體模組、外接式固態硬碟、工控記憶體等，近年更推出攜帶型、加密型及自動備份等類型之存儲裝置。金科公司並提供相關智能管理與技術，提高客戶產品之品質及生產力。

櫃買中心指出，金科公司將自3月4日起揭示其籌資資訊，之後於3月11日起進行投資人認購及繳款作業。投資人可至「櫃買市場業務宣導網站」（＜https://dsp.tpex.org.tw/＞）之「創櫃板公司」頁籤，點選「認購籌資資訊」項下的「辦理中籌資資訊」，即可查詢該公司籌資資訊並可進入「創櫃板公司籌資系統」進行認購作業，全天候24小時均開放認購，投資人須以自然人憑證、工商憑證、組織及團體憑證或金融憑證（即一般股票使用之網路下單憑證）登入系統，並充分了解風險預告事項後，才可進行認購。

title: 金科電子 3／11創櫃板籌資


title: 股市短波－中龍鋼鐵總座 李昭祥接任


title: 權證星光大道－健策 喜迎伺服器熱潮

content_text:
隨著5G時代來臨，帶動大型資料中心、雲端伺服器等需求增溫，散熱大廠健策（3653）全力搶攻商機，目前正著手擴產計畫，以因應客戶端需求，法人認為，健策深耕車用及伺服器步入高成長期，今年營收有望再創歷年新高。

健策的IGBT（絕緣柵雙極電晶體）已取得二家歐洲、一家日本廠及台廠認證，挹注2019年IGBT出貨量較2018年大幅成長166％，而IGBT是公司未來重點推行項目，法人推估，2020年IGBT出貨量年成長可望翻揚二至三倍。另伺服器方面，健策具均熱片及ILM（中央處理器機構扣件）二大產品線，當前公司已拿到不少客戶專案，隨著市占率逐步拉升，公司預估，2020年該業務年增率上看二成，且成長力道有機會延續至2025年。

健策因應客戶需求，積極於台灣擴產，大園二廠預計今年4月正式量產，計畫生產均熱片、水冷散熱模組及EMC（環氧模壓樹脂）導線架，考量客戶訂單動能強勁，目前公司仍在找新土地，以擴大生產基地。


title: 宇瞻：記憶體續漲 H2供不應求

content_text:
記憶體模組廠宇瞻（8271）4日召開法人說明會，總經理張家騉認為新冠肺炎疫情對於記憶體市場的需求會有影響，但對供給不會有影響，不過因DRAM及NAND Flash的供給吃緊，因此預估第二季記憶體價格看漲，下半年還可能會供不應求。

宇瞻去年每股淨利3.73元優於前年，預計每普通股配發2.55元現金股利。

宇瞻去年第四季合併營收季增5.1％達19.22億元，與前年同期相較減少13.6％，平均毛利率季減4.7個百分點達18.6％，與前年同期相較則增加4.7個百分點。單季營業利益季減43.2％達1.09億元，較去年同期成長39.7％，歸屬母公司稅後淨利季減25.9％達1.00億元，較前年同期成長53.8％，每股淨利0.99元。

去年DRAM及NAND Flash平均價格較前年大幅下跌逾五成，宇瞻因調整產品線而繳出比前年更好的獲利成績。宇瞻去年合併營收74.86億元，較前年減少20.7％，平均毛利率年增4.8個百分點達18.7％，營業利益4.83億元，較前年成長10.3％，歸屬母公司稅後淨利3.77億元，較前年成長5.0％，每股淨利3.73元。

宇瞻董事會日前決議每普通股擬配發2.55元現金股利，股息配發率約達68％。宇瞻股價4日上漲0.65元，終場以42.45元作收，股息現金殖利率約達6.0％。

記憶體價格自去年底開始上漲，農曆年後雖然受到新冠肺炎疫情影響，但因市場庫存水位低於季節性水準且供給吃緊，所以隨著大陸工廠復工率回升，DRAM及NAND Flash價格同步上漲。張家騉表示，現階段普遍看好記憶體價格第二季續漲，下半年供給吃緊且價格亦有上漲空間。

張家騉表示，新冠肺炎疫情對全球市場持續造成變化，以第一季DRAM市場供需變化來看，工廠停工及新冠肺炎導致需求下降，但來自資料中心及宅經濟的需求持續增加，兩個拉力一上一下，但因三大DRAM廠庫存水位已降至四～六周，所以第二季價格看漲，下半年在5G及資料中心需求帶動下將供不應求。

張家騉表示，NAND Flash市場今年供給吃緊，第一季市況來看，資料中心及企業端需求強勁。今年主要供應商目標不是在增加產能，而是致力在製程演進及新製程良率提升，所以在供給成長受限但需求快速增加情況下，第二季價格看漲，漲幅可能大於DRAM，下半年仍會是供不應求局面。


countries: 中國 泰國

title: 利多加持 泰鼎營運有望季季高

content_text:
PCB硬板廠泰鼎-KY（4927）因產能集中在泰國，廠區工作天數未受到中國農曆年節假期影響，加上客戶端拉貨逐步回溫，帶動2月營收創歷年同期新高，9.42億元、月增12.17％、年增11.89％。

泰鼎表示，大環境存有不確定性，未來疫情如何發展也難以掌握，目前是沒看到不利因素出現，公司亦維持原訂計畫，備足產能迎接客戶新品拉貨，對於第一季看法審慎樂觀看待。

泰鼎指出，以近二個月拉貨狀況來看，網通產品如機上盒拉貨有增加，汽車板雖然不像去年同期是出貨高峰，但相較於去年底低迷的車市有些微回溫，而家庭類產品拉貨增加較顯著，如日韓系客戶的TV板。近幾個月營收呈現逐月成長，主要還是受惠於客戶建立庫存的備貨需求，眼看新品拉貨將近，公司正積極進行產能優化、生產去瓶頸。

去年因貿易戰影響，客戶新品延後至今年拉貨，為因應旺盛的新品需求，泰鼎在淡季期間對現有兩個廠房做調整，目前泰鼎一二廠產能總計約50萬米平方，預計3月會完成設備調校、去瓶頸，將總產能提升10～15％。

泰鼎已經在興建的三廠則是供應未來東南亞轉單的需求，預計三廠建築會在2020年完工，2021年初開始進機、設機、測機等，全部完工將有三條產線、共25萬米平方的產能，預計2021年第三季會開出第一條產線。

法人分析，目前泰鼎主要是因為電視用板及機上盒用板出貨成長，帶動營運增溫，而日韓系客戶下半年要上市的新產品，預估會在第二季開始拉貨，與南向組裝大廠的既定排單也會持續進行，如無意外泰鼎第二季產能利用率會拉高直達滿載，另外泰鼎出貨中國比重僅10～15％，幾乎不受疫情影響。

展望第一季法人認為，以日前泰鼎公告的1月自結數來看，每股盈餘0.21元，獲利表現幾乎與去年第四季淡季的0.22元持平，看好客戶拉貨回溫帶動下，泰鼎首季營運可望較去年第四季有雙位數成長，但能否超越去年第一季則有待觀察。不過放眼全年來看，包括新品拉貨、與組裝廠擴大合作、入主當地PCB廠SFT等，對泰鼎來說都是正面利多因素，或許第一季是傳統淡季，營運升溫還不明顯，預期第二季開始會愈來愈有感。


title: 美降息效應 台債5、10年券殖利率雙探底

content_text:
新冠肺炎疫情引發金融市場恐慌症，資金紛紛面轉向債市避險，美國聯準會（Fed）意外啟動擴大降息救市，讓美國10年期公債殖利率史上首見跌破1％，除牽動市場對央行降息的預期，台債指標5年及10年期殖利率4日也跟著下探，各收在0.448％及0.4805％的新低。

債市殖利率下滑，代表多頭行情強勁，債券價格上漲。券商主管表示，美國10年債殖利率在Fed宣布降息2碼（0.5個百分點）後，盤中直接跌破1％大關，成為史上首見，終場雖回到1％邊緣，以目前情勢來看，隨時可能失守1％，凸顯疫情對經濟成長衝擊可能比預期更嚴峻。

一向與美債連動密切的台債，5年及10年券殖利率昨天也全部滑落至歷史最低。券商主管指出，台債4日多頭大爆發，部分也反映20年期新券標售結果，因得標利率遠低於市場預期，激勵5年券殖利率終場下跌3.33個基本點（1固基本點是0.01個百分點），10年利率下跌4.1個基本點。

其中10年期2月以來已屢創新低，5年券因近年來交易偏冷，原本利率還撐住前低的0.4785％之上，這次也跟著破底。

Fed提前並擴大降息效應，預料帶動全球主要央行降息風潮。券商主管認為，央行19日將舉行第一季理監事聯席會，是否跟進降息，市場看法不一，但未來一旦跟進降息，台債指標券殖利率恐怕還會進一步下探，也就是「只有更低、沒有最低」。

短線台債操作策略，可能是續抱為上。券商主管建議，只要殖利率一反彈都是可進場接手的時機，在沒有進一步的多空消息前，預估5年券殖利率應會在0.45～0.55％區間，10年券約在0.5％～0.57％區間盤整居多。


title: 熱門股－松翰 出貨看旺攻上漲停


things: 經濟 防疫

title: 宅經濟發威 松果2月營收創高

content_text:
松果購物（6740）4日公布2月份營收狀況，受惠於疫情帶動「宅經濟商機」持續發威，交易額達2.18億元，單月營收3,452萬元，雙雙創下開站至今單月新高紀錄。

松果分析，新冠肺炎影響下，消費者對網路採購的依賴大幅提升，2月份在防疫需求、開學季、情人節等檔期推升下，民生用品、居家生活、家電需求與買氣激增不少，推升整體營收維持高檔。

松果先前指出，綜觀目前大環境，對網購業者帶來正向挹注，新冠肺炎疫情間接推動消費行為大幅轉移，消費剛需品講求即時性、便利性、安全性，消費者信心也回歸到本土電商服務及商品上，預期今年上半年整體台灣網購市場將出現短線需求支撐、長線推升消費行為改變，為網購業績帶來進補，松果購物亦持續樂觀看待2020年表現。


title: 紅杉掃貨 2月投資25件

content_text:
受到春節與新冠肺炎疫情影響，大陸創投業界1月份在件數與融資規模上急凍，但進入疫情升溫的2月，業者卻紛紛逢低出手，尤其是大陸創投業霸主紅杉資本中國基金（簡稱紅杉中國）更進入掃貨模式，短短一個月就投資25件，投資遍及資通訊、消費，以及當前最熱門的醫療領域。

2005年，德豐傑全球基金前董事張帆、攜程網前總裁沈南鵬與Sequoia Capital（紅杉資本）共同創建紅杉中國，之後成為大陸最成功的創投基金之一，沈南鵬也被大陸業界稱為「風險投資之王」。紅杉投資以精準犀利著稱，這些年其投資的阿里巴巴、今日頭條、大疆創新、美團網、京東、拼多多等，大多已成行業巨頭或一方之霸。

36氪報導，自新冠肺炎疫情爆發以來，大陸創投業的投資節奏被打亂，多數機構的業務幾乎處於半休眠狀態。清科旗下「私募通」統計，2020年1月的投資案較上年同期銳減逾80％。

然而，2月份在疫情籠罩下，各家機構卻搶著進場，其中又以紅杉中國動作最為頻密。僅1個月時間，紅杉資本中國基金就完成了25家企業的投資，平均1.2天就出手一次。其中有9家是對現有成員企業的持續投資，領域包含資通訊、消費服務、醫療健康與工業科技，並涵蓋種子輪、VC到PE全階段的投資鏈。

鑑於紅杉中國在大陸創投圈的輩份與實力，其動作受到市場與業界關注。報導指出，紅杉除了在A-B輪的VC階段彰顯實力外，在種子輪與中後期的PE兩端也更為深入，以2月投資的PE階段企業貨拉拉、蜀海、百秋電商為例，業者都是加強行業專注度，深化產業布局為主。

另一方面，當前與疫情最相關的醫療健康行業已成為大陸社會關注熱點，紅杉中國同樣沒有錯過，從創新藥物研發、基礎醫療物資和設備製造，以及「互聯網＋醫療」、「AI＋醫療」應用等不同面向切入。2月份紅杉中國也投資兆維科技、SciNeuro Pharma、北芯科技等多家企業，涉及核酸藥物、老年病治療、心血管耗材等領域。


title: 台肥：國內農需用肥 供應無虞


title: 華固 上月業績衝高1.48倍

content_text:
營建股「股王」華固（2548）4日公布2月營收，受惠北市天母指標頂級豪宅「華固天鑄」在年初農曆年前開出紅盤，一口氣成交2戶所賜，衝高2月營收達4.65億元，比去年同期激增1.48倍；接下來，大直「國票金控大樓」將在第二季完工交屋，可望是衝高今年業績的關鍵大案。

華固2月營收4.65億元，月增18.7％，年增148.23％；累計前2月營收達8.57億元，年增22.81％。

華固副總劉若梅表示，今年最關鍵大案將是台北市大直金泰商辦大樓「國票金融大樓」，總銷達80億元，目前賣剩下一個樓層、約2戶，預計第二季可完成交屋並認列，可望是華固今年最重要的業績來源。

指標豪宅「華固天鑄」目前已賣到七成多，今年還有新成屋銷售業績可供貢獻；土城「華固新代田」約有近10億元新成屋待售；「華固名鑄」今年首季還會持續交屋認列，目前還有1戶、約2億多元，上述雙北市新案將是今年營運來源。


title: 3檔股票 即日起預收款券


content_text:
美國聯準會（Fed）突宣布降息2碼，將聯邦基準利率調至1.0～1.25％，然市場對此消息悲觀解讀，全球經濟衰退幅度恐超乎預期，進而引發賣壓出籠，拖累美股三大指數由紅翻黑，所幸美股電子盤反彈，力撐台股4日收紅，台指期終場也走揚37點，收在11,358點。

從技術面分析，儘管台股4日延續走高態勢，終場以小漲作收，成交量縮減至1,407億元，惟目前上檔面臨11,400點關卡及2月27日的長黑K反壓，加上市場擔憂疫情恐拖垮全球經濟，因此短線台股若逢反彈，仍建議保守看待。

台指期逆價差擴至34.35點，電子期逆價差擴至1.77點，金融期逆價差也擴至4.62點。外資4日買超上市股63.06億元，終結連八賣操作，外資期貨淨多單同步加碼3,648口至26,997口；而十大交易人中的特定法人全月份台指期淨多單亦增加902口至3,934口。

觀察選擇權未平倉量，買權及賣權未平倉最大量分別集中在12,000點、9,400點；全月份未平倉量put／call ratio值從1.36升到1.74；VIX指數則下跌0.36至22.55。

此外，自營商選擇權淨部位，還是以賣賣權為主要布局；近月選擇權籌碼呈現中性偏多架構，賣權OI大於買權OI的差距約4萬口，買權OI增量明顯不足；而新開周選方面，買權賣權OI增量相差不遠，當前多空均未見明顯表態。

群益期貨的分析師容逸燊指出，美國聯準會無預警降息，激起市場的負面情緒，推斷疫情對經濟的衝擊可能比預期中嚴重，導致美股走勢疲軟。短線降息只是暫時支撐住股市，美股呈現上有壓、下有撐的局面。

台股同樣處於上有鍋蓋、下有鐵板的狀況，目前正在打第二隻腳，短線多空明顯觀望縮手，未來指數區間震盪機率高。考量國際情勢不穩，中國封城勢必衝擊電子業，在3月18日台指期月結算前，建議以偏空思維操作。

title: Fed降息2碼 台指期收紅


content_text:
在經歷了印度連鎖飯店OYO、Wework的滑鐵盧之後，日本軟體銀行把觸手伸到了大陸的房地產行業。日前傳出，軟銀向自如網與貝殼找房各投資10億美元，前者是大陸長租公寓企業的龍頭，後者則是大陸最大的房地產線上交易經紀商之一，但兩家公司都屬於大陸房地產經紀公司「鏈家系」成員。

華爾街日報報導，軟銀3日透過願景基金向自如網投資10億美元，其中有5億美元是直接購買創辦人的股票，5億美元為現金注資。另外，軟銀也透過旗下新設立的投資公司，領投貝殼找房的15億美元融資，軟銀投資10億美元，另外的5億美元由高瓴資本、騰訊控股、紅杉資本投資。

儘管被歸類於房地產業，但長租公寓與房產線上交易是業界新領域，自如網與貝殼找房的發展情況與之後的上市進程都受到市場關注。先前，自如網在2020年2月因藉由肺炎疫情宣布漲價，引發外界議論，這一話題更衝上了微博熱搜榜。

自如網與貝殼找房先前都曾經傳出將在海外上市的消息，但因肺炎疫情升溫影響，其上市計畫勢必得往後推延。但分析人士認為，在願景基金投資OYO、Wework失利後，軟銀集團執行長孫正義的投資風格開始走向穩健，軟銀急需願景基金旗下的投資專案順利上市，從而變現退出。

報導指出，孫正義當年共為願景基金募資1千億美元，如今已花掉800多億美元，對自如網的投資將是願景基金最後一批投資的組成部分。

此外，軟銀可能會將投資貝殼找房的投資公司變為願景基金第二期，為了獲取投資人的支持，孫正義急需能夠快速實現獲利的項目，而貝殼找房無疑是一個比較優質的投資標的。消息人士表示，貝殼找房原先計畫2020年在港交所上市，估值為200億至300億美元。

countries: 印度 日本

title: 軟銀看上自如、貝殼 撒20億美元


title: 股市短波－氣立 擬配現金股利1.2元


countries: 美國 台灣

content_text:
受到新冠肺炎疫情不斷擴大的影響，台北時間3日晚間，美國聯準會（Fed）為防止美國經濟受疫情大爆發所拖累，緊急調降利率兩碼至1～1.25％。本輪降息是自2008年金融危機以來，Fed最大幅降息及首次緊急降息。

隨後Fed主席鮑爾也在記者會上表示，已看到美國經濟前景面臨風險，因此選擇採取降息行動，顯見疫情對經濟現況已構成極大威脅，導致美元指數自2月20日高點一路回跌到3月3日低點，短線跌幅達2.95％，因此激勵歐元強勁反彈。

經濟數據方面，歐元區2月份消費者物價指數下滑至1.2％，創下3個月來最低水位，亦較1月份的1.4％還低，顯示出歐洲經濟持續低迷不振，不過目前歐洲央行的基準利率為0％，所以降息的空間有限。

此外，在市場籌碼部分，根據美國商品期貨交易委員會（CFTC）報告顯示，截至2月11日為止，美元指數期貨非商業交易人持倉淨空單增加22,514口，淨空單來到114,021口，呈現連續五周增加，代表市場認為未來歐洲經濟表現將更加嚴峻。

綜上所述，凱基期貨分析師林泳光認為，雖然歐元走勢因Fed緊急降息而轉強，惟考量歐洲經濟相較美國經濟更為疲弱，再加上歐元漲幅已過大，短線不宜過度追價。因此，建議交易人可運用台灣期交所的歐元兌美元近月期貨合約，以年線位置作為短線強弱趨勢的判斷，若站穩在年線之上，宜偏多看待；若否，則以區間整理視之。（凱基期貨提供，廖育偲整理）

title: 匯率期貨趨勢專欄－歐元漲幅過甚 短線不宜追價


title: 開收盤時段 僅限價ROD委託

content_text:
台灣證券市場將於本（3）月23日起，實施盤中全面逐筆交易，盤中委託價格將提供限價及市價、委託有效期別將提供當日有效（ROD）、立即成交否則取消（IOC）及全部成交否則取消（FOK）等種類，供投資人選擇使用，投資人可更靈活操作交易策略。

證交所指出，由於開盤、收盤時段於3月23日後仍維持集合競價，請投資大眾注意新種委託，如市價、IOC、FOK委託不適用於開盤、收盤時段，該時段僅得比照現行以「限價ROD」委託。

另外，證交所也特別提醒投資人注意，由於開盤後逐筆交易時段，投資人之委託價格可選擇以「市價」下單，且「市價」委託之撮合順位優先於「限價」委託，故開盤前以漲停買進、跌停賣出之「限價」委託，若未能於開盤當盤成交，開盤後逐筆交易時段，若另有投資人以「市價」委託，則「市價」委託之撮合順位將優先於開盤前以漲停買進、跌停賣出之「限價」委託。

至於收盤集合競價時段，亦僅接受「限價」ROD委託，投資人於逐筆交易時段下單之「市價」ROD委託，收盤時段開始前若未能成交，於收盤集合競價時段，一律自動刪除，投資人如仍有成交需求，請以「限價」ROD委託重新下單。

盤中逐筆交易新制即將上路，證交所呼籲，請投資大眾特別注意開盤、收盤及盤中之委託使用方式，以免錯失成交機會。


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 轉單、急單增 力麗月產能成長兩成


content_text:
台灣權王

美國聯準會（Fed）降息救市，國際資金前進新興市場期待感再起，台股電子跌深股拚反彈機會再現，法人持續看好奇力新（2456）受惠電感與晶片電阻漲價效應，以及神基（3005）市占穩定提升的長期利多，雙雙給予「買進」投資評等。

大型投顧法人指出，儘管奇力新2019年第四季提列較大金額的存貨備抵跌價損失，尤其是電阻產品提列較多，惟研判應屬一次性提列，再加上客戶組合、產品組合及匯率因素干擾，以至於單季毛利率下滑影響整體獲利的金額較大使得獲利不如預期，但這些應為短線影響。

展望2020年，法人指出，奇力新電感及晶片電阻售價調漲、供不應求，以及LTCC大幅擴產等題材仍在，營運成長力道強勁，預估奇力新2020年合併營收187.44億元、年增18.1％，考量電感及晶片電阻售價調漲，研判此部分產品2020年不致再發生存貨備抵跌價損失。

法人並說明，市場尚未完全反應奇力新過去數年併購多家公司的效益，且市場並未充分了解被動元件產品2020年價格逐步回升的趨勢，以及此一趨勢對於奇力新毛利率及獲利的挹注，認為股價仍被低估，估計奇力新2020年每股純益7.75元，比市場共識高出12％。

神基2019年第四季每股純益1.2元，季增19％、年增16％，高於市場預期。神基2019年雖受子公司華孚爆炸案影響，獲利下滑，但長期而言，高毛利率的強固電腦出貨不斷增加，且市占率穩定提升，不但帶動營收成長，亦有利毛利率走高。另外，汽車機構件新產能開出，未來成長可望加快，因此維持「買進」投資評等。

神基大陸工廠主要在昆山、常熟，受到新冠肺炎影響，延至2月10日陸續復工，2月產能利用率低，僅約50％，法人預警衝擊2月業績。不過，3月產能利用率有機會70％以上，神基在台灣、越南產能正常運作，大陸工廠約占整體產能75％。

countries: 越南 台灣 美國

title: 法人喊買 神基、奇力新同慶


content_text:
美國財政部長穆努欽（Steven Mnuchin）在美東時間3日表示，美國目前沒有考慮對中國進口商品降低關稅，來應對正在擴散的新冠肺炎疫情。不過，美國仍會根據局勢發展，考慮所有的選項。

雖然中美兩國已簽署第一階段貿易協議，但美國政府仍對2,500億美元的中國產品加徵25％的關稅，且還有價值約1,200億美元的中國產品被加徵7.5％的關稅。

路透報導，穆努欽出席眾議院籌款委員會聽證會時指出，美國目前沒有考慮撤銷中國關稅，但隨著疫情發展，「我們將考慮所有的重要選項」，以幫助中小企業渡過難關。目前，美國財政部已成立工作小組，調查正在受到疫情影響的中小企業，並盡可能提出具體建議來幫助這些企業。

對此，彼得森國際經濟研究所高級研究員哈夫鮑爾（Gary Hufbauer）稱，華府降低關稅或完全撤銷關稅是華府能夠應對經濟衝擊的方案，對正面臨危機的製造業而言更是最好的措施。

此外，康奈爾大學國際貿易教授普拉薩德（Eswar Prasad）則表示，川普政府並不認為降低關稅有助於緩解疫情對經濟造成的衝擊，若疫情惡化導致經濟衰退加劇，情況可能會出現改變。不過，疫情得到遏制後，中美之間的貿易緊張問題恐將再度浮出水面。

countries: 中國 美國

title: 美財長穆努欽：不考慮降中國關稅


title: 信邦拚產能回復 Q1可望不淡

content_text:
電子零組件廠商信邦電子（3023）4日公布二月營收13.35億元，月減14.16％、年增10.65％，累計前二月營收較去年同期成長14.04％。公司表示，目前大陸各廠區產能已經回復到60％～70％，若3月份產能如預期回復到80％，預期第一季整體營運會較去年第一季和第四季成長。

信邦指出，2月份營收較1月減少，主要是因為受到新冠肺炎疫情影響，中國各地方政府為管控疫情，各廠區的作業人員無法如期返工，北京、江陰、桐城等工廠開工後的產能利用率僅在30％～40％。

不過根據以往中國農曆假期的經驗，廠端作業人員於農曆假期前一周開始休假，元宵節後才返崗工作，約有三周的產能缺口，因為能掌握客戶端的需求，因此將該期間的產能需求，調整至第四季淡季期間提前生產，因此即使在2月產能不足的情況下，仍有已完成的存貨可供出貨，帶動2月營收仍較去年同期成長。

目前信邦的產品別銷售比重，連接線組生產銷售占集團營收81.48％；連接器及零組件銷售占18.52％。產業別的銷售分布，工業應用產業占30.99％；綠能及節能產業占30.50％；通訊及電子周邊產業占合併營收22.74％；醫療及健康照護產業占8.96％；汽車產業占6.81％。

信邦2019全年合併營收181.72億元，是自2012年以來連續八年改寫營收歷史新高紀錄。去年底法說會上公司表示，為因應瞬息萬變的全球情勢，除了持續布局全球，更將與新科技接軌、積極投入新創領域、發掘具有未來市場潛力的客戶，如人口老化所興起的智慧醫療、IoT衍生出自動化與智能化的需求、5G相關產業應用、全球對綠能產業的日漸重視等。

法人表示，預期信邦今年在汽車、醫療業務均有15％的成長；綠能和工業領域約成長13～15％；以及通訊產業約有10％的成長。

此外多項新加入的新產品領域，首度跨入電動自行車組裝業務以及投入其他新創產品，預期下半年會陸續發酵，樂觀看待該公司營運有望較去年進一步提升，目標2020年整體營收表現較去年成長13～15％不變。


things: 防疫 經濟

title: 史上頭一遭 美10年債息跌破1％

content_text:
美國10年期公債殖利率周二首次跌破1％，因為市場愈來愈憂心新冠肺炎衝擊美國乃至全球經濟，不斷把資金轉向美債避險，加上聯準會周二突然降息2碼更促使美債息快速下跌。

根據Tradeweb資料，美10年債息周二盤中最低跌至0.914％，終場回到1％以上收1.005％，下跌8個基點。周三盤中再失守1％大關，報0.994％。債息下跌表示債券價格上漲。

儘管今年來美債息持續走低，但疫情快速擴散令美國金融市場過去兩周反應強烈，美股三大指數從2月19日頂峰急跌，累計下跌逾10％而處技術性修正走勢。避險需求大增而加速美債息下跌。

市場信心持續惡化，聯準會周二突然降息兩碼至1％～1.25％區間，以提振美國經濟對抗疫情衝擊的能力。這是2008年金融危機以來聯準會首度突然降息和首度一次降息兩碼。

美國10年債息近期不斷創新低，顯示外界預期利率將下降。即使聯準會周二已降息，但債市表現在反映投資人預期美國將繼續降息。

Federated Investors投資組合經理人艾倫伯格（Donald Ellenberger）指出，美股周二下挫和美債息急跌，完全是出於對疫情影響經濟的恐懼。

世界工廠中國的製造業迄今尚未能完全復工可能令全球供應鏈中斷，各國嚴防疫情擴散而祭出嚴格旅遊限制，令人擔心全球經貿與消費者支出大受影響而拖累全球經濟。

在經濟可能出狀況而令股價重挫時，投資人紛紛尋找相對安全和高流動性的已開發國家公債，因此大量資金湧入美債，令其債息不斷走低。

儘管利率走低有助刺激民眾擴大信用來消費，企業能融資成本來加獲利表現，低房貸利率也有利房市，但投資人卻愈來愈難找到低風險而報酬率不錯的投資標的。


countries: 加拿大 美國 英國 台灣

content_text:
新冠肺炎（COVID－19）疫情肆虐全球，防疫成了全民目前最關心的事。除了養成良好衛生習慣，如何選擇防疫產品也是一門大學問。大江生活面對此次全球重大事件，為了成為全民最好的後盾，將大江生醫（8436）研發專利益生菌加入旗下品牌「益菌革命」系列「益菌棉柔舒拭濕巾」中，連夜趕工大量生產，緊急鋪貨至全台全家便利商店，讓民眾可隨時購買，幫助台灣度過疫情。

益菌革命系列產品曾勇奪2019美國矽谷發明展三金二銀及大會評審團特別獎，獲得大會評審長與當地市長親自頒獎表揚。以及英國倫敦發明獎、加拿大發明獎金牌殊榮。主要原因來自於產品搭配專利益生菌及益生質配方，再以先進鍍層技術置於濕紙巾中，藉由擦拭皮膚、日常生活用品，改善生活環境、抑制病菌滋生。有別於一般將「菌」全數殺光的認知，以「培養好菌壯大」、「抑制壞菌生長」的觀念向消費者溝通，是最先進的清潔概念。

除了益菌新概念，也獨步將維生素E、彈力蛋白、專利lipo buty技術添加進濕紙巾中，形成天然防護，抗壞菌99.9％，而這樣的創新應用，也讓英國倫敦發明展中的各國評審團為之驚豔，獲得歐洲發明協會評審團大獎肯定。

title: 大江生醫益菌棉柔舒拭濕巾 抗肺炎除壞菌


title: 外銀數位平台藏彩蛋 多管道吸客

content_text:
在新冠肺炎疫情期間，全民抗疫，衛福部建議民眾勤洗手、少出門，民眾明顯感受網路能提供服務，各銀行機構提供的數位金融服務也跟著夯起來，民眾意外發現，原來這麼多優惠藏在數位平台裡，其實是銀行業者留的彩蛋，以開放作法保有客戶的多管道來源。

例如，滙豐銀行HSBC Direct帳戶整合專案，原訂2020年起就沒有任何跨行提款免手續費等優惠，如今在各家銀行積極推數位帳戶，加上純網銀虎視眈眈下，滙豐台灣已主動將優惠將延長至2020年12月31日，也就是每月15次（含）跨行提款與轉帳免手續費。

HSBC Direct是數位帳戶始祖，由滙豐銀行最早在台灣推出，但一直受限於技術和法遵無法提供完整服務，直到2014年轉型為滙豐客戶專有的帳戶整合專案。

花旗銀行的網路銀行和花旗行動生活家App一直扮演著服務補強的功能，其中，線上轉換因為提供超過百種外幣組合選擇，同時又能拿到外幣定存優惠。也可以設定目標匯率，一旦價位到達設定目標，便馬上通知客戶，在疫情期間，客戶在「外匯交易eFX」進行線上特定幣別外匯交易，只要滿額台幣6千元，就有平台獨享限時優惠，回饋金還無上限。

渣打銀行表示，目前優逸理財客群若開立數位帳戶可享有高額活存優惠，年利率1.1％，搭配高次數跨行交易手續費減免，最高每月有100次，同時針對美元或人民幣定存，亦同時有優惠高利專案，提供銀行客戶進行資產配置。

渣打銀行表示，數位存款帳戶申請簡便，民眾可透過手機、電腦等數位設備開戶，以往需要分開申請的銀行帳戶、信用卡、信託帳戶等，甚或信貸戶，各式各樣銀行服務或產品，都能整合進開戶流程之中。

而滙豐銀行的網路銀行與行動銀行服務，自2019年中期進行全面升級，針對網路銀行使用者介面優化，並加強平台系統效率與安全。對此，滙豐銀行則表示，從2020年開始，將設計開發更多貼近客戶需求的網路服務功能，並且陸續擴展網路銀行服務範圍。


title: 沛亨、博智等5檔 降低融資比率一成


content_text:
為降低受疫情衝擊營運的企業未來可能面臨風險，針對首當其衝的交通運輸、觀光旅遊、零售餐飲、名產藝品店及其周邊產業，第一銀行除將搭配信保措施提供紓困方案，個別企業也可視受影響程度，向第一銀行申請貸款展延、變更攤還方式等協助。其次，受疫情影響民眾也可透過線上平台「第e數速貸」提出貸款申請，快速便捷取得所需資金。

第一銀行也針對製藥、診斷試劑及醫療器材等相關醫療產業，因防疫需求擴產而增加的營運資金需求，第一銀行也將全力支持。第一銀行董事長廖燦昌表示，針對既有個人貸款客戶，有受隔離或無薪假影響者，提供本金緩繳、展延借款期限或調整每期還款金額的協助；若因疫情影響日常生活而有資金周轉需求者，提供最高六個月薪資總額的信用貸款，且前六個月只須繳付利息。

為免第一線醫療人員、確診有隔離需求或因受疫情滯留無法返台的第一銀行信用卡持卡人無法即時繳納信用卡費用，即日起至2020年4月30日以前，可致電第一銀行客服中心，申請減免延遲繳款的違約金及利息。

title: 防疫缺資金 第e數速貸申貸超便利


title: 2020華碩校園CEO實習招募開跑

content_text:
華碩校園CEO今年開放「業務」、「行銷」、「公關」、「美編設計」、「社群行銷」領域實習職缺，提供為期一年的實習計畫。圖／業者提供

華碩宣布，吸引超過百所大專院校、上千名學子報名的校園CEO實習計畫招募起跑。即日起至4月15日前，只要符合大專院校在校生身分（含研究所，不限科系、年級）皆可至華碩人才招募網（http://hr-recruit.asus.com）「校園CEO專區」填寫履歷，完成報名即可有機會安排面試。

華碩校園CEO今年開放「業務」、「行銷」、「公關」、「美編設計」、「社群行銷」領域實習職缺，提供為期一年的實習計畫，透過「導師制度」一對一深入學習，累積實務經驗讓學子們提前與企業接軌。每位錄取者皆擁有華碩正式員工身分，同時享有勞保、健保、餐費補助、三節及生日禮金等福利；完成校園CEO實習計畫並通過考核的優秀學員不僅可獲頒華碩校園CEO結業證書，還能優先獲得華碩正職招募訊息及面試機會。

華碩「校園傑出經理人（Campus Executive Officer）計畫（簡稱華碩校園CEO）」已邁入第16年，積極與各大專院校攜手合作，致力培育台灣優秀青年學子，並且連續三年獲臺北市政府「菁業獎」的肯定。

華碩校園CEO以完整的實習計畫，幫助傑出人才提前為就業做好充分準備，以期為企業注入新血、帶來創新能量，創造企業與青年雙贏。

今年華碩也將與臺北市就業服務處再度攜手，共同推動實習無縫接軌正職計畫，「OKWORK‧學而實習之」實習X就業線上媒合博覽會將於3月9日開跑，歡迎有熱忱、勇於接受挑戰且對華碩校園CEO實習計畫有興趣的學子們踴躍投遞履歷。

更多活動詳情，請參閱粉絲專頁：https://www.facebook.com/asus.twcampus/。


countries: 美國 墨西哥 比利時 菲律賓 中國 西班牙

title: 五類體溫計 3月底前禁出口

content_text:
新冠肺炎疫情升溫，國內對體溫計需求持續增加，財政部關務署4日召開緊急記者會指出，截至3月底前，我國體溫計將管制出口，包括企業、機關火紅採購的紅外線測體溫熱像儀、額溫槍、耳溫槍等五個品項列為暫停出口項目，不管是海運、空運、郵寄或快遞，未經專案核准不能出口。

而一般旅客攜帶體溫計出境，每人最多僅限2支，依規定不用向海關報關。關務署副署長彭英偉指出，我國稅則上的體溫計包括紅外線測體溫熱像儀、電子體溫計、接觸式額溫槍、紅外線非接觸式額溫槍、耳溫槍等五項；若是水銀體溫計則不在限制範圍內。

至於外國廠商已下單、付款訂單，彭英偉指出，業者可報請經濟部專案核准，後續仍可出口不受限制。他也強調，因我國疫情持續升溫，對體溫計需求持續增加，因此才禁止出口，先供我國內需使用。

彭英偉也引用關務署統計指出，2017、2018、2019年體溫計單年出口分別為65.7萬、78.3萬、114.6萬支。

在近一年而言，主要出口國為比利時（24.6％）、美國（16.9％）、西班牙（15.7％）、菲律賓（9.5％）等。

而今年1月新冠肺炎爆發，我國1月出口量4.9萬支、2月為5.7萬支，整體而言與往年相差不遠，未見太大影響。

在進口方面，2017、2018、2019年體溫計單年進口量分別為40萬、50.7萬、47.1萬支。

近一年而言，主要進口國為中國大陸（81.3％）、墨西哥（17.6％）。而今年1月我國則進口3萬支、2月為3.4萬支，同樣也與往年數量相當。

經濟部次長王美花則指出，過去國內體溫計需求少，都是以出口為大宗，現在因疫情讓國內需求大增，國外進口難度也很高，各國也都在限制各式防疫用品，因此希望業者能優先供應給國內，目前暫定限制令至3月底，之後視疫情狀況及國內需求再做調整。


countries: 英國 美國 法國 澳洲

content_text:
隨著新冠肺炎疫情日益惡化，全球旅遊人數銳減，這使得位在機場的免稅店與零售商業績首當其衝，銷售額一落千丈。

根據旅行業零售情報服務供應商Moodie Davitt Report資料，一些亞洲主要機場的營業額已大幅萎縮60～70％。

Moodie Davitt Report董事長穆迪（Martin Moodie）表示，「這是旅遊零售業面臨的最大危機，情況比SARS、兩次波灣戰爭或金融風暴都還要嚴重，這主要原因在於大陸觀光客近年來已成為該行業的重心，許多零售商都仰賴陸客。」

近年來亞洲旅客在免稅商店採購熱潮，成為機場商店業績主力。像是雅詩蘭黛（Estee Lauder）等品牌在各大機場營業額已經超過北美百貨公司。巴黎萊雅（L'Oreal）表示，該公司旅遊零售部門業績去年勁揚25％，占該公司全球銷售額的9％，成為這家法國化妝品廠商成長最快的通路之一。

英國旅行研究公司Pi Insights在2月調查逾千位定期在免稅店消費的國際旅客看法，受訪者主要來自美國、英國、澳洲、亞洲，其中超過三分之一的人表示，如今他們花在機場零售店的時間減少，如果要排隊就寧願不買，也比較不願意觸碰商品。

Pi Insights總經理希蘭（Stephen Hillam）即說，「現在有很高比例的旅客都傾向直接走向登機門。」

title: 機場免稅店銷售 一落千丈


countries: 德國 日本 美國 荷蘭 台灣 馬來西亞

title: 老年人缺牙新技術 悅庭植牙式全顎牙橋 假牙當天即可帶回

content_text:
長期的大量缺牙不僅在外觀上造成影響、無法品嘗美食外，更可能因為無法好好攝取營養而影響健康。而對於大量、全口缺牙的解決辦法，一般牙科診所有活動假牙、全口多顆植牙重建等建議。悅庭牙醫診所與CEREC Asia數位牙科教育中心的研究團隊針對老年人缺牙，共同研發出Bio All-X碧歐適「植牙式固定全顎牙橋」，有別傳統技術，患者在術後當天即可帶回假牙，提供民眾另種方便新選擇。

Bio All-X碧歐適植牙式固定全顎牙橋採用德國頂級科技，原裝進口Dentsply Sirona植體，而Dentsply Sirona植體屬於全球最大專業牙科產品與技術集團，擁有超過40年發展歷史以及長期穩定的臨床實證，以頂級數位科技訂製骨頭測量、手術導引、假牙定位專用三層導板，經由術前精密口腔斷層掃描評估量身訂做，沒有活動假牙不方便、不密合困擾，患者無須像全口植牙般漫長與多次的療程，植入約四～六顆植體，即可擁有穩定美觀的一排固定假牙，搭配保固計畫，後續保養免煩惱。

悅庭牙醫診所為目前全台最大間數位牙科診所，投入數位設備與軟硬體建置資金超過1億元。擁有口腔功能重建植牙部、前牙美學重建部，並在診所內設立數位全瓷冠設計中心，聘請合格專業牙體技術師、引進德國數台先進精密儀器，完整結合了手工的質感與科技的精準，提供當日完成多顆假牙治療的能力，使患者得到優質的牙科體驗。

悅庭牙醫診所院長曹皓崴同時創立CEREC Asia亞洲區數位牙科教育中心，擁有豐富臨床牙科經驗，與研究團隊自2015年來，在牙科相關先進數位技術等領域中不斷精進，獲得兩項植牙相關專利，並分別在14個國家發表了160多場演講。曹皓崴指出，為推廣數位牙科治療，植牙、全口重建、美容牙科，將在今年9月11至9月13日於台北新板希爾頓酒店舉辦數位牙科論壇，也已計畫在美國、荷蘭、杜拜、日本、馬來西亞舉行演講，讓台灣的數位牙科與世界接軌。


title: 四大ETF金、銀、債、VIX 齊揚


content_text:
戴德梁行4日公布「2020中國商業地產投資意向調查報告」指出，儘管中國商用地產市場被疫情陰霾籠罩，但仍有100％外資表態，未來12個月計劃投資上海；至於會繼續投資中國大陸者比例也高達99％，辦公大樓仍居最受歡迎產品類型，與物流倉庫、資料中心居前三強。

戴德梁行昨天公布「2020中國商業地產投資意向調查報告」指出，中國正受疫情衝擊，但大部分投資人都對中國商業地產市場抱持信心，對一線城市熱情更為高昂，其中尤以外資為甚；100％外資受訪者都表示未來12個月內有投資上海的計畫。 戴德梁行資本市場部表示，這項投資人意向調查是邀請在中國大陸最活躍的投資機構的高層，採問卷以一對一訪談形式進行，有效樣本數為122份。

戴德梁行大中華區資本市場部總裁、中國資本市場部主管葉國平表示，北京供應稀缺、上海國際大都會、深圳大灣區概念支撐、廣州高出租率回報穩定，短期的疫情，對比這些城市多年成熟的基礎及未來龐大發展潛力，只是個插曲。不少投資人認為，應掌握這隻「黑天鵝」帶來的契機。

戴德梁行亞太區研究部董事陳妍斐表示，當前疫情影響下，線上服務業、人工智慧、新零售和大健康產業等成長迅速長，這將促使相關的商業地產，如資料中心、高標倉庫、研發中心和社區商業等獲得成長契機。

這份報告也指出，超60％受訪者認為，在疫情結束後6個月內投資活動將明顯回升，99％受訪者表示將繼續投資中國大陸。調查也顯示，超過9成表示在12個月內計畫投資上海或北京，超6成將投資深圳或廣州。另100％外資受訪人表示在12個月內計畫投資上海，主要選擇投資一線城市，另內資受訪人則選擇投資重點二線城市。

大多受訪者認為，疫情過後市場將恢復原樣，另16％表示樂觀，認為疫情促發的新需求將為市場帶來新的機會。

title: 中國商業地產染疫 外資仍喊讚


content_text:
延宕12年的東區大智路貫通計畫，隨著位於大智路與復興路口的「大智慧學苑」大樓拆除工程4日正式啟動，預計8月底即可貫通台中火車站前、後站，順暢車流動線，進一步帶動區域的整體發展，為東區發展再添新動能！

瞄準台中東區在商圈、建設逐步到位的發展趨勢，日本三井集團預計砸下近百億重金、於東區打造「LaLaPort」購物商場，預計下半年正式啟動；建商如豐邑、浩瀚、新業、國聚、坤悅、名軒、鵬程、熊都等爭相購地卡位。東區大翻轉、成為台中推案新熱區。

其中，國聚建設購入「樂成宮」的臨時停車場、推出「國聚之禮」；坤悅買進經營超過15年的「富苑汽車旅館」現址，推出「坤悅高飛」案；豐邑砸下數十億重金、搶標3,560坪土地，預計第四季推出結合商辦與住家的複合式住宅大樓，總銷金額上看120億元，其中商辦部分約占40億元。

台中市建築經營協會理事長邱名仕表示，近年政府強力投入重大建設，車站周圍的舊城區買氣浮現，東區則在三井集團LaLaPort、鐵路高架化、秀泰站前店進駐、大車站計劃等議題加持下，土地、新案價格漲勢驚人，以往「1」字頭房價早已不復見。

位於台糖湖濱公園、新建國市場正對面的3,560坪土地，去年底由豐邑建設以總價35.2億元、換算單價98.88萬元購入，創下東區土地新高價！豐邑建設預計第四季進場推案，未來頗具補漲行情，住宅每坪單價上看「3」字頭。

此外，豐邑機構關係企業浩瀚建設，329檔期將推出東區「森之道」預售案，產品規劃25至42坪，潛銷期已被搶訂預約逾200戶、超過八成；新業建設首度插旗東區的代表作「新業自由居」，產品規劃37至59坪，由於地點佳、市場反應熱絡。

名軒「美好莊園」系列三期「夏卡爾」，產品規劃39至53坪、3至4房，頗受首購族群的青睞；此外，名軒與鵬程建設分別在東區推出「練武段」案，採取先建後售、蓄勢待發。

taiwan-subdivisions: 東區 復興

title: 台中東區大翻轉 掀推案潮


content_text:
土銀推前低後高還本房貸，瞄準整批分戶房貸出擊。1月土銀率先推出本金前低後高的階段式還款房貸後，據了解合庫的系統即將在3月完成建置，預定本月中上旬就會正式推出，對此土銀已先行底定戰略，據指出，土銀已確定瞄準由土建融所衍生的整批性分戶房貸來推廣，並已在1月發文給全體分行通路展開總動員。

土銀董事長黃伯川4日指出：「建商客戶非常支持此案」，並且主動向年輕購屋族推銷，形容這是銀行幫助建商增加「有效需求」，因為透過前低後高的本金還款，等於增加年輕人負擔貸款的購屋能力。

土銀也特別提出試算案例，以貸款上限1千萬元、利率1.68％、貸款年限30年為例，倘若採取前低後高方案，則在第二階段，亦即寬限期三年結束之後起算到貸款第十年，每月要繳28,129元，可比本息均攤的貸款戶，每月減輕10,284元的本息負擔；至於從貸款第11年開始的本息均攤方式到第30年，每月平均繳42,902元，則比本息均攤者每月多繳4,489元本息。

土銀1月中旬正式發文分行後，除要求各分行按時匯報申請者類型、申貸量等，來檢視實施成效，為求借力使力，快速收行銷之效，據了解，土銀高層亦出動各分行了解所承作土建融案的建案類型，以快速網羅「首購族」目標客群到位。

土銀高層說明，由於該新方案是以20～40歲間的首購族為適用對象，因此，在與建商合作前，也會先行過濾建案的類型，以不論是總價或房型均適合首購族的案子為主，其中在價位上，土銀已先行劃定，總貸款金額將以1千萬元為限，在還款上，每月至少要還本金的千分之1.5。

土銀強調，所以限制承作金額在1千萬元以內，是為了鼓勵「低薪年輕人」購屋，不希望年輕人去買高價屋導致日後背負過重的房貸；除此之外，為了避免引發「房貸搬風」問題，土銀對承作對象同步劃出二大限制，包括同業轉貸及借新還舊兩種類型均不能適用。

title: 土銀前低後高還本房貸 搶市


title: 港務公司暫緩紓困 海運業反彈

content_text:
立法院交通委員會4日提案通過，要求交通部將船舶貨物裝卸承攬業、貨櫃集散站業列入紓困範圍。台灣港務公司業務副總鍾英鳳表示，今年1、2月我國港口貨櫃裝卸量僅衰退0.3％，散雜貨減少6％，港公司會研究將例行的獎勵門檻降低並調降港埠費用等，但需要觀察疫情發展與實際貨量減幅，最快3月過後決定。

對於港務公司的說法，台灣商港事業協會不表認同，指出該會調查會員公司的2月平均貨量少了一成，兩岸航線少五成以上。由於立法委員陳歐珀4日將就商港事業與航空站地勤受疫情影響的紓困與振興措施召開公聽會，預料將引起熱烈討論。

海運業者指出，政府6百億補貼當中，屬於海運業的僅3億元，另補貼陸路運輸業、海運業及航空業者購置防疫用品所需經費是11.38 億元，實在是杯水車薪，因此業界希望台灣港務能降低港埠費率等相關費用，並且自行吸收，不要動用政府補助款。

全國船聯會建議針對所承租商港土地租金／設施租金給予折扣，減免權利金，並調降各項港灣業務費率，包括引水費率、裝卸管理費、申請租金緩繳、電費保持非夏季用電計價。另針對我國籍貨櫃航商，提供碼頭碇泊費、曳船費、帶解纜繩費用、助航管理費、商船服務費、港勤費等給予折扣。

台灣商港事業發展協會指出，去年我國港口貨運裝卸量衰退1.35％，今年發生新冠肺炎，大陸是我國最大進出口國，受到影響也最大，政府應督促台灣港務公司考慮碼頭港航業者困境，合理調降相關費率，並優先撤銷去年調漲2％的港區土地使用費、建物租金及管理費。


content_text:
英特爾為全球電競觀眾將賽事推升到更高境界，將於2020年東京奧運會前夕，舉辦「英特爾世界公開賽（Intel World Open）」，遊戲玩家有機會在國際舞台與世界頂尖選手一較高下。3月2日起，開放全球各地玩家報名參加，一同角逐英特爾世界公開賽冠軍。

英特爾遊戲和電競業務發展總監Mark Subotnick表示，英特爾於2018年舉辦英特爾極限高手盃大賽南韓平昌巡迴賽，很高興有機會在2020年英特爾世界公開賽提升電競賽事規模。英特爾世界公開賽不僅彰顯了英特爾在電競領域的全球領先地位，也得以將頂尖巡迴賽事帶到全球最盛大運動賽事的舞台。

英特爾世界公開賽是英特爾與奧林匹克全球合作夥伴和國際奧林匹克委員會的合作延伸，此賽事將包括兩款知名電競遊戲：卡普空（Capcom）的《快打旋風5：冠軍版（Street Fighter V: Champion Edition）》和Psyonix的《火箭聯盟（Rocket League）》。《快打旋風5：冠軍版》的網路預選賽將於3月21日開打，《火箭聯盟》的網路預選賽則於5月2日揭開序幕。

任何級別的所有玩家都可以參加英特爾世界公開賽，並有機會加入國家、地區或區域代表隊。決賽將在7月22日至24日於東京Zepp DiverCity場館舉行（與奧運會場同一區域），所有隊伍也將一同角逐最高總獎金，包括《快打旋風5：冠軍版》總獎金為25萬美元，《火箭聯盟》總獎金為25萬美元更多相關資訊與報名訊息，可至英特爾世界公開賽網站查詢：https://www.intelworldopen.gg/

title: 英特爾世界賽 3／21網路預選開打


title: 被隔離看不了演唱會 門票有得賠

content_text:
因新冠肺炎被隔離，無法參加演唱會或音樂會的門票損失，有保單可以賠。保險局剛通過台灣產物「門票費用損失保險」，被保險人若因法定傳染病被隔離或進行治療，無法出席演唱會，門票又不能退，則可全額保障。

另外，保險局亦已調查，到目前為止，保險業因新冠肺炎已理賠約1,500萬元，主要是產險業承保的旅遊綜合險、遊輪綜合險、旅行業綜合保險、旅遊不便險等，可能大部分都是行程延誤等損失費用，亦或有遊平險中的突發疾病醫療理賠。

台產其實2019年就開賣「門票取消或無法使用費用損失保險」，但是以「備查」方式，逕自開賣，被保險局抽查後發現，這張應該是要送審的新保單，因此要求台產下架保單，重新送審。

保險局副局長張玉煇表示，目前許多演唱會、音樂會因新冠肺炎取消或延期，依文化部的解釋，這些是可以退票，所以相關損失就不在門票費用損失險的保障範圍，但若是被保險人自己因為新冠肺炎被隔離，但演唱會並沒有取消，門票又不能退的損失，才是由此張保單來承保。

因為很多音樂會或演唱會門票購買一段時間後，不能全費退票，若因購票自己的因素，如車禍、生病等，無法參加演唱會的門票損失，一般要由自己吸收，現在就是可花小錢，投保產險業的門票費用損失保險，就可獲全額保障。

但現在是因為控制疫情，避免人傳人，大部分演唱會及音樂會都取消或延期，這種門票是可以退費，且音樂會取消的相關損失，也不在保單承保範圍。

保險業目前較直接衝擊的是產險業，承保相關旅遊、輪船等相關保險，已理賠1,500萬元左右，壽險部分可能有醫療險、壽險等，但目前並沒有傳出相關理賠金額。


title: 電信業加碼搶客 S20最低0元購機

content_text:
三星S20系列是第一支在台上市的5G手機，頗具指標意義，國內五大電信業採取加碼補貼策略，補貼金額最高甚至超過3萬元，顯示為了搶下第一波5G驕客，五大電信商卯足全力。

五家電信公司4日公布的S20系列5G手機搭配的都是4G資費方案，購機合約從最低18個月到最高36個月。五大電信公司最快7月5G商轉之後，目前購買S20系列手機的用戶、未來在5G開台後如何銜接5G資費？據了解，各大電信公司將在S20本月10日開放預購前陸續公布，屆時將可略探未來5G資費走勢。

中華電信是國內唯一銷售Galaxy S20 5G旗艦全系列新機的電信業商，台灣大獨賣S20睛空藍、遠傳獨賣S20晴空粉，電信三雄搭配的資費方案，都是從999元月租起跳，提供上網吃到飽、網內互打免費的雙飽優惠，所有搭配門號續的購機價全面先折3,000元，再額外針對VIP客戶購機再折至少5,000元，加上針對不同資費各有不一樣的補貼金額，換算下來，電信三雄對於S20系列手機補貼款從16,000～32,900元不等，相較過去iPhone 4G不超過3萬元，可見電信三雄對於首款5G手機、搶客動作十分積極。

以S20 12G/128GB為例，單機要32,900元，中華電信搭配資費2,699元，手機36個月合約，購機打到0元，遠傳搭配VIP會員續約加碼3,000～5,000，購機價亦可0元購得。

台灣之星搭配的資費從599元月租起跳就提供雙飽資費，除了搭配門號的套裝手機價直接先折3,000元，老客戶及VIP客戶最高再折6,000元，亞太電信主打596以上月租雙飽資費，將合約期縮短到18個月，以999雙飽方案為例，購機價20,990元。


taiwan-subdivisions: 板橋 桃園 北區

content_text:
新冠肺炎疫情來勢洶洶，金融業全面積極備戰以確保營運不中斷，保險局3日公布目前僅有明台、台壽保兩家產險業者啟動異地辦公。但產險公會4日強調，其實已啟動的應該是國泰世紀產險、富邦產險、南山產險與明台產險四家產險，華南產險預計3月6日啟動、新光產險預計最快3月9～16日啟動，總計六家。

產險公會強調，國泰世紀產險資訊部門其實早自2月18日已啟動異地辦公室，其他部門預計3月6日啟動，將有四個異地辦公室分別位在民生東路、南京東路、神坊大樓、國泰置地廣場。

至於富邦產險總公司核保單位2月24日已開始異地辦公，地點分散在城中分公司、板橋分公司，3月2日則啟動資訊部、科技應用部、會計部、財務部，地點分散在總公司、敦北辦公室。

明台產險3月2日已啟動異地辦公室，台北分公司中旬安排第二批異地辦公；南山產險也已於3月2日啟動異地辦公室，確保服務不中斷。

近兩周即將啟動的包括華南產險與新光產。華南產險預計3月6日啟動，將分散在三連、康和辦公室、各分公司及通訊處；新光產險則預計109年3月9～16日分批啟動總公司所有部門分區辦公，地點分散北區七個分公司異地辦公。

產險公會表示，有些公司尚未啟動，但其實都有擬定相關計畫。像新安東京海上的計畫是當衛生福利部疾病管制所發布疫情升高為第五級時，才會施行第二辦公室的應變計畫，且不同辦公室之間人員禁止互訪以杜絕疫情傳播。台產則是計畫，總公司使用桃園以北共計12據點，分公司以分公司所在地與所屬通訊處互為異地備援辦公處所。

title: 確保營運不中斷 各大產險 啟動異地辦公


content_text:
Fed緊急降息兩碼，市場憂心為經濟衰退警訊，國際股市再陷修正，且上市櫃公司2月營收陸續揭曉，台股將正式面臨疫情衝擊首波考驗。法人指出，市場對第一季業績未抱持太大期待，建議布局上可關注營運逆勢走強的個股，已公布2月營收的熱映（3373）、宏捷科（8086）、牧德（3563）等，4日股價表現硬挺，帶動類股跟進走揚。

統計目前共有82家上市櫃公司揭曉2月營收，其中29家繳出月增、年增雙成長紀錄，營運動能未受疫情干擾，受惠業績逆勢突圍，近期多頭買盤也出現轉進動作，主要著重在生技醫療、微控制器（MCU）、光學檢測設備、砷化鎵及記憶體五大族群。

日盛投顧總經理鍾國忠指出，2月營收開始反應疫情衝擊，工作天數受停工及復工進度影響，表現不如預期已在預料之中，也是3月上旬影響股價的最重要因素，而率先公布業績逆勢成長的個股及族群，可望成為短線盤面焦點。

由於新冠肺炎疫情爆發，帶動體溫量測需求訂單湧入，熱映4日公告2月營收達突破億元大關，達1.24億元，一舉改寫歷史新高，分別比去年同期與1月成長2倍及9成，業績大躍進，除了推升股價連日漲停鎖死之外，相關業者豪展、泰博營運具想像空間，皆獲得法人買盤進場卡位。

金麗科2月營收2,421.4萬元，為歷年同期次高，年增18.69％、月增3.35％，業積成長亮眼，市場聚焦後續5G基地台訂單動能；另外，MCU族群也得利於溫度量測設備需求大增，首季業績可望進補，帶動松翰、紘康漲勢更為強勁，4日同步攻上漲停。

統一投顧表示，伺服器需求復甦，記憶體報價上漲，南亞科首季晶圓出貨量及產品平均售價可望溫和回升，市場需求增幅將大於供給；公司2月營收45.63億元，月增1.4％，創近5月新高，符合今年整體DRAM產業好轉趨勢，首季銷量估優於去年第4季。

title: 業績為王 2月營收成長股吸金


title: 國外指數期貨贏家專欄－經濟悲觀 美股無力招架

countries: 義大利 美國 德國 日本 法國 中國

content_text:
G7電話會議雖未表示明確救市政策，帶動美股開盤走跌，不過在電話會議之後，美國聯準會（Fed）緊急宣布聲明降息兩碼，一度帶動美股走高。

然而，受到美國疾病防治中心（CDC）發布聲明表示，新冠肺炎疫情屬高度風險，加上Fed突如其來的降息舉動，市場解讀偏向悲觀，同時認為，經濟下滑程度恐比原先市場預期還嚴重，拖累美股3日四大指數再度走跌，終場那斯達克及費半指數分別下跌2.99％、3.41％。

期交所上市的海外期貨部分，在美國及歐元區疫情持續升溫，確診人數攀高至近期以來新高，義大利死亡人數逼近80人，美國、德國及法國確診人數更突破百人，加深市場擔憂情緒，亦使道瓊、標普500及那斯達克指數同步大跌；東證指數期貨方面，日本疫情不斷擴大，群聚感染性機率大增，導致東證指數走勢疲軟；至於陸股ETF期貨，在中國人行推行降息政策，中國政府也有望擴大基建之下，推升陸股ETF期貨表現強勁。

未來美股期貨須留意兩大情境：一、若疫情持續在美國及歐元區擴散，恐造成市場恐慌情緒高漲，經濟全面受到衝擊的機率也會升高，在此情境下，交易人可多利用期交所的道瓊期貨、標普500期貨及那斯達克期貨規避市場風險；二、若疫情有望緩解，製造業回補庫存，將推升美國經濟維持樂觀情勢，加上美國今年預計進行人口普查作業，招募之人口普查員，將帶動非農就業數據走高，在此情境下，交易人可多留道瓊期貨、標普500期貨及那斯達克期貨行情走勢。（富邦期貨提供，廖育偲整理）


countries: 美國 菲律賓 馬來西亞 泰國 台灣

title: 再下一城 經緯航太兩年獲美兩專利

content_text:
無人機大廠經緯航太多年持續深耕智慧農業領域，繼去年在美國取得「影像辨識」發明專利，日前再度獲得該專利的「衍伸專利」。經緯董事長羅正方4日表示，公司在國際專利上的前瞻布局，頗有斬獲，隨同切入東南亞市場與陸續收到成果，印證公司在全球商用無人機競技場上，已具備「國際賽」的領先資格。

羅正方強調，經緯下一目標在導入機載邊緣運算（Edge Computing），例如當農田生長有異狀，可由感測器資料進行即時運算，當判識為異常的作物時，即命令控制模組開啟噴藥（Spray on Sight）的精準農業的預防、診斷與治療。這將進一步提升用藥精準與農噴效率，降低對務農者的勞動與健康負擔，避免過量農藥使土地酸化，達到環境永續的推進目標。

羅正方認為，高端的研發需要經過服務驗證與市場考驗，經緯2019年成功進入馬來西亞油棕與稻米市場，已陸續出售機隊、技術授權至馬來西亞，正進一步積極拓展至同為大宗油棕與稻米出口國的泰國及菲律賓。

羅正方表示，盤點公司近兩年的國際智慧財產權布局，2019年取得美國發明專利「航拍影像自動化物件辨識之系統與方法」，這項發明專利屬於炙手可熱的人工智慧影像辨識領域，正式通過美國發明專利審查，凸顯台灣無人機遙感探測技術的確具備前瞻競爭力。

羅正方更透露，公司日前剛通過的上述專利案，相較2019年專利案，更提升了影像辨識系統的結果正確率。經緯未來將AI導向機器視覺自動辨識，進行與所屬無人飛行系統（UAS）、無人地面自走載台（AGV）完成技術綁定，奠定了更高的技術門檻障礙，其後續發展不容小覷。


content_text:
美商超微採用台積電7奈米製程量產Zen 2架構中央處理器（CPU）及RDNA架構繪圖處理器（GPU），同步支援新一代PCIe Gen 4傳輸協定，隨著超微市占率持續攀升，對採用新傳輸協定態度明顯保守的英特爾，也傳出會在今年推出支援PCIe Gen 4的個人電腦及伺服器處理器。法人看好PCIe Gen 4世代交替會帶動金氧半場效電晶體（MOSFET）強勁需求，包括大中、杰力、尼克森等業者可望受惠。

雖然新冠肺炎疫情打亂了個人電腦及伺服器供應鏈的生產節奏，但隨著ODM／OEM廠的大陸廠區復工率回升，預期3月底或4月初就可回復正常生產，在晶片庫存回補需求持續轉強的情況下，MOSFET業者接單進入旺季。由於國際IDM大廠的MOSFET產能已轉向5G基建及車用等市場，台灣業者因此接獲電腦及伺服器MOSFET急單，並提高在晶圓代工廠投片量以因應ODM/OEM廠的強勁需求。

超微去年推出支援PCIe Gen 4的Zen 2架構CPU及RDNA架構GPU，隨著市占率明顯提升及供應鏈生態圈快速發展，包括固態硬碟（SSD）、人工智慧加速卡及繪圖卡等產品大量湧現，而超微今年與台積電擴大合作，將在下半年陸續推出採用支援極紫外光（EUV）7+奈米的Zen 3架構CPU及RDNA 2架構GPU，擴大在PCIe Gen 4市場影響力。

英特爾傳出原先有意跨過PCIe Gen 4並直攻PCIe Gen 5，即將推出的14奈米Comet Lake桌上型CPU仍僅支援PCIe Gen 3。

但隨著超微因支援PCIe Gen 4應用而擴大CPU市占率，加上繪圖晶片大廠輝達（NVIDIA）將會在新款7奈米Ampere繪圖晶片中加入支援PCIe Gen 4，業界指出，英特爾將會在今年下半年推出支援PCIe Gen 4的處理器。

OEM廠透露，英特爾今年內將推出支援PCIe Gen 4的Ice Lake伺服器處理器及新一代Whitley平台，新一代10奈米Tiger Lake及Rocket Lake等桌機或筆電處理器也會開始支援PCIe Gen 4。至於支援PCIe Gen 5的首發產品線預估會是Eagle Stream伺服器平台，將會在2021年之後上市。

由於PCIe Gen 4傳輸速率較上代倍增，搭配的CPU或GPU運算速度更快，功耗需求提升下又要有效節省電力，電源管理架構上至少需要增加20～30％的MOSFET用量。法人看好PCIe Gen 4世代交替將帶動更多MOSFET需求，看好大中、杰力、尼克森、富鼎等業者今年營運表現優於去年。

title: PCIe Gen 4世代 MOSFET需求強勁


content_text:
亞股4日普遍回神走揚，外資終結連8日賣超、轉為買超63億元，也讓三大法人結束連賣轉買超28.81億元，外資鎖定中大型權值股回頭敲，帶動台灣50指數大漲、強於大盤表現，據統計，三大法人4日買超雙板雙雄、晶圓雙雄、中鋼（2002）等中大型權值股，股價表現亮眼。

台股加權指數4日上漲0.57％，而台灣50指數更上0.76％，表現強於大盤，外資回頭買超居最大功臣。據統計，在台灣50及中型100進150大權值股中，三大法人買超達3,000張以上，且股價強於大盤計有群創、友達、晶電、台積電、鴻海、旺宏、聯電、中鋼、華邦電、華航、玉山金、開發金、英業達、統一及台灣高鐵等。

投顧法人指出，面板大廠群創、友達近來受到新冠肺炎衝擊，第1季營運不振，不過，隨著3月工作天數增加，面板因疫情造成供給緊俏，報價出現調漲聲音，長線持續看好去年貿易戰帶來的轉單效應，再加上股價跌到相對低檔，法人買盤開始進駐。

此外法人表示，行政院日前祭出紓困、復甦及振興、升級與轉型前瞻計畫，共籌編約500億元，對觀光產業紓困6項約44億元、交通運輸業紓困8項約98.3億元、觀光產業復甦與振興11項約54.5億元、觀光升級與轉型前瞻計畫約300億元，對華航、長榮航、台灣高鐵等股均有正面助益，法人買盤也回頭進駐相關個股。

title: 權值股15檔給力 法人強補


title: 穩定就業 勞動部41.25億銀彈備好了

content_text:
因應新冠肺炎疫情衝擊，行政院會5日將聽取勞動部報告穩定就業因應措施，勞動部已從就業安定基金準備41.25億元，擬定近、中、長期計畫，將視疫情變化及產業發展情勢適時啟動各項措施，將針對受影響勞工提供紓困貸款。

未來若疫情更嚴峻，將加碼啟動公共服務短期上工計畫，及勞工紓困貸款。有關勞工紓困貸款，知情官員表示，現有勞保基金有紓困貸款但有綁年資，很多資淺勞工不能申請，為解決這問題提供勞工適時紓困，勞部正和相關單位研議中。

勞動部針對減班休息勞工、失業勞工、企業、微型創業者等四類對象，分別提出近中長期因應措施，編列就業安定基金30億元，再加上就業保險基金及原本公務預算，共準備41.25億元銀彈作勞工後盾。

對於減班休息的勞工，近期內持續推出「充電再出發計畫」，中期推出「安心就業計畫」、「安穩僱用計畫」，長期則推動「僱用安定措施」、「公共服務短期上工計畫」及「勞工紓困貸款」。

其中，「安心就業計畫」就是補貼無薪假勞工薪資，目前預估是以勞工過去六個月勞保投保薪資為基礎，扣去無薪假期間所領工資中間差額，將補助四成至五成。以勞保投保薪資上限4萬5,800元，及雇主應在無薪假期間至少給予基本工資2萬3,800元計算，勞工最多可領到1萬1,000元薪資補貼。

「安穩僱用計畫」加碼6.06億元，獎勵雇主聘僱失業超過30天勞工，每聘僱一名失業勞工月補助雇主5,000元、最高可補助六個月。

另外針對創業鳳凰貸款對象，提撥1,000萬元，暫緩繳付貸款本息、展延還款期限及擴大貸款對象。

企業部分，近期將擴大補助業別，提撥就安基金8,000萬元，讓實施無薪假企業在這時間內改善安全設備，最高可補助單一企業至200萬元，若企業有員工子女因應疫情而停課，也增加補助鼓勵企業設置臨時照顧空間，讓員工可帶小孩上班；加強員工關懷計畫補助2,400萬元，讓勞雇團結、共度難關。


content_text:
隨著電子廠復工率拉升，投料需求大增，全球第二大電阻廠厚聲也針對通路商調漲價格，調幅達40％，新價格已於3月1日生效，電阻漲價陣容至此已擴及全球前三大廠。

厚聲為未上市台資企業，且位居全球第二大晶片電阻廠商，根據市調機構統計，厚聲的設備產能約當每月600億顆，產能為龍頭廠國巨一半，海外產能位於泰國，約每月150億顆，代理商傳出厚聲已針對通路商調漲電阻價格，調幅達40％，雖然不及國巨、旺詮的漲幅，但也屬歷次最大調幅。

供應商表示，直至上周，厚聲、麗智才真正步入復工階段，厚聲過年期間沒有太多人員留守，因此產能開出受到箝制，上周原本市場傳出厚聲的調漲幅度約30％，不過國巨、旺詮調價幅度達60％以上之後，似乎產生比價效應，最後代理商傳出來的漲幅達40％。

而隨著電子大廠復工率拉升，這一周開始大陸通路商陸續上班，大陸被動元件現貨市場甦醒，深圳貿易商大炒被動元件現貨價，電阻電容、記憶體以及額溫槍感測器，並列為貿易商三大熱炒現貨，由於農曆年前庫存已經很低，貿易商手上貨源也不多，暫時物以稀為貴，供應鏈認為，大陸被動元件現貨價還有高點可期。

全球前三大晶片電阻廠為國巨、厚聲、旺詮，設備產能各約1,200億顆、600億顆、400億顆，光這三家就已經占了全球53％的市占率，而這三家大廠主要的製造基地均在大陸，且電阻供應鏈以台商為主力，日、韓幾無救急的產能。

title: 厚聲電阻價格 調漲40％


title: 武漢包機卡關 徐國勇籲陸採納橫濱模式

content_text:
目前仍有1,000多名台灣民眾因新冠肺炎疫情滯留湖北武漢，但第二波武漢包機遙遙無期，有民眾揚言要告蔡政府限制人身自由。內政部長徐國勇4日表示，目前包機是大陸卡關，政府想要照顧民眾的心沒有變，請大陸政府配合橫濱模式，才是最好的做法。

內政部長徐國勇4日赴立法院內政委員會進行新冠肺炎疫情相關工作報告。徐國勇受訪時表示，武漢包機如果使用橫濱模式，完全沒有問題，政府都準備好了，現在卡關是卡在大陸，政府愛護台商跟同胞，並且想把他們接回來的立場都沒有改變。

對於滯留湖北的民眾擬打跨海官司，控告蔡政府違反憲法的人身自由原則，剝奪他們回家的權利，徐國勇認為，雖然台商稱憲法賦予人民有遷徙自由，但憲法第23條明定，除為防止妨礙他人自由、避免緊急危難、維持社會秩序，或增進公共利益所必要者外，不得以法律限制之，若詳細分析這4個要件，也通通合乎規範，當然可以限制。

徐國勇認為，傳染病防治法和防疫紓困振興條例也都合乎憲法，很多國家撤僑也是相同作法。徐國勇呼籲，更好的做法是集體支持我方政府，請大陸政府配合橫濱模式，才能有效消弭新冠肺炎。


content_text:
近年交易稀有的大直水岸首排三大豪宅「輕井澤」、「帝景水花園」和「代官山」，近期來陸續傳出成交，其中，二年多未有交易的「代官山」12樓戶今年1月以總價1.47億、每坪182萬元成交，是今年首件揭露的豪宅交易；而過去都曾是200萬俱樂部成員的大直水岸三豪宅在房價下修後，如今都守穩每坪180萬關卡。

大直水岸第一排三大豪宅近二年多交易幾乎陷入停滯，不過去年底陸續傳出成交，「輕井澤」3樓戶去年9月以總價2.35億、每坪183萬交易，「帝景水花園3期」12樓戶去年12月以總價2億、每坪179萬交易；「代官山」12樓戶今年也以總價1.47億、每坪182萬成交，謄本資訊顯示賣方為持有十餘年的沛林投資，為四維航運藍家的投資公司，買方陳姓自然人則未貸款買下。

總戶數25戶的「代官山」在實價登錄約八年來也僅四筆交易，最單高價是2014年名主持人鄭弘儀所購入9樓戶的每坪233萬元，2017年間則有二件交易，單價分別為每坪210、172萬元。台灣房屋智庫發言人張旭嵐表示，這三座大直水岸首排雖屋齡已十多年，包括代官山屋齡13年、輕井澤屋齡16年、帝景水花園各期屋齡17～19年，但在市場中都屬高指名度的豪宅，地段加上供給稀有性支撐了價格。

大直三大水岸豪宅過去都曾是200萬俱樂部成員，輕井澤在2015年時曾創每坪209萬社區最高單價，帝景水花園2014年也曾有每坪214萬元高價；近半年交易單價則守在每坪180萬左右，近年不乏中古豪宅屋主加碼買進同社區，為家人作置產規劃。

title: 大直水岸3大豪宅 緊守180萬／坪


title: 疫情衝擊 陸共享經濟增速恐下滑

content_text:
大陸國家信息中心分享經濟研究中心4日發佈「中國共享經濟發展報告（2020）」指出，2019年大陸共享經濟市場交易額為32,828億元，較2018年增長11.6％。不過，隨著大陸爆發新冠疫情後，2020年全年共享經濟市場增速恐將下滑至8％～10％的區間。

上述報告內容顯示，大陸共享經濟在穩就業和推動服務業結構優化、促進消費方式轉型等方面的作用進一步顯現。從發展速度看，2019年共享住宿、知識技能、共享醫療三個領域增長最快，分別較2018年增長36.4％、30.2％和22.7％。

不過，大陸爆發新冠肺炎疫情恐將對共享經濟造成不小衝擊。外界分析，此次受衝擊較大的主要是共享住宿、交通出行等必須通過線下活動才能夠完成的業務。得益於大陸消費活動轉為線上模式，共享醫療、線上教育、外賣等平台的用戶量與交易量近期都大幅增長。

上述報告預計，2020年大陸共享經濟增速將出現一定幅度的回落，全年增速可能會下滑至8％～10％之間，未來市場競爭進一步加劇，行業洗牌和格局調整的步伐也將加速，降低成本和開源節流將成為2020年平台企業經營策略的首要選擇，而能否為用戶帶來更好的體驗和更多的價值，將成為企業能否贏得競爭的關鍵。


content_text:
Rohde & Schwarz和Thales集團旗下的金雅拓（Gemalto）致力於降低昂貴且耗時的路測，採用量測專家Rohde & Schwarz的測試設備來確保CinterionRIoT模組可在所有網路和條件下同步運行，減少了物聯網（Cat M和NB-IoT）解決方案製造商在不同國家的大量實際網路驅動測試，進而加速產品上市時程。

透過雙方的合作，物聯網解決方案製造商可以在CAT-M1和NB-IoT模組的開發階段使用虛擬路測，在早期發現問題並及時進行修正。該設置包括R&S Field-to-Lab無線通訊測試系統、R&S CMWcards智能網路擬真軟體及R&S CMW500/CMW290寬頻無線通訊測試儀。這套解決方案以LTE技術為基礎，支援的技術現已擴展到LTE-M和NB-IoT，相同的使用者界面讓客戶可在LTE和物聯網測試之間無縫切換。透過簡易程序，在實驗室環境中只要點擊幾下滑鼠即可輕鬆複製真實的網路環境。

R&S Field-to-Lab解決方案支援3GPP物聯網各項功能。不同於其他模擬路測解決方案，它也是第一個用於物聯網的虛擬路測解決方案。這種新的方法為Thales提供了更有效、更快速的物聯網測試程序；對Rohde & Schwarz而言，這是一個使物聯網測試領域變得更加強大的機會。

金雅拓與Rohde & Schwarz之間針對現場和實驗室模擬測試持續地積極合作，也讓兩家公司能夠在驗證軟體的建構和發行方面互相助益。

了解更多R&S Field-to-Lab的資訊：https://www.rohde-schwarz.com/product/field_to_lab

title: R＆S、Thales聯手 攻物聯網虛擬路測


content_text:
新冠肺炎事件影響全球經濟景氣及風險情緒，由於大陸已為全球第二大經濟體，與大陸經貿往來密切的新興市場及成熟國家將承受較大壓力。投信法人表示，全球景氣進入末升段，市場情緒愈趨敏感，任何風吹草動都會引起市場劇烈震盪，現階段投資布局應以多元靈活配置為上，建議投資人以多元資產類型基金作為投資組合的核心部位。

保德信策略報酬ETF組合基金經理人歐陽渭棠表示，自1月下旬來新冠肺炎大爆發，對全球景氣擴張投下變數。市場估大陸第一季GDP將可能降至5％，而新興國家中與大陸有緊密經濟關聯將受到衝擊，同時歐洲的復甦步調也因與大陸貿易往來俱增而受累，但美國因中美貿易大戰使美國企業逐步降低對大陸生產基地依賴，故美國受到影響成度較低。

根據美銀美林2月全球經理人調查，「2020美國總統選舉結果」、「債券市場泡沫化」及「新冠狀病毒」是現階段最引人注目的尾部風險。瞬息萬變的相關發展動態將同時牽動全球經濟政策的不確定性，並使市場波動更加劇烈。歐陽渭棠認為，投資若能透過多元配置將更可提高勝算。

摩根投信市場洞察團隊環球市場策略師林雅慧表示，去年下半來，市場已逐步修正對2020年美國企業獲利預估，聯準會降息有助和緩疫情帶來的負面影響，惟在疫情尚未完全明朗化之前，仍需密切關注疫情發酵下產生的後續效應，建議投資組合應採取積極調整的多元資產配置策略，以應對近期可能的市場震盪行情。

events: 選舉 冠狀病毒

title: 尾部風險三兄弟 靈活操作提高勝率


content_text:
出口商先出貨後收款，為了避免買方倒帳付不出貨款，可將倒帳風險轉嫁給銀行或保險公司來理賠，市場稱為應收帳款承購（FACTORING）、帳款信用保險（CREDIT INSURANCE），於台灣出口市場採用已經相當普遍。

但根據客戶今年的反應，對於應收帳款承購或保險需求詢問度更熱烈，第一是，新冠疫情造成買方倒帳風險急增。本文落筆的當下，大陸最大校辦國有企業北大方正集團，已經遭到債權銀行聲請重整程序。大陸媒體報導，大陸三分之一中小企業將撐不過一個月。外商銀行也提出警告，呼籲交易時應留意企業信用違約。

第二是，因大陸工廠復工延遲，某些國際買方轉向台灣下單，但是買賣雙方互不熟悉，買方又要求先出貨後付款的放帳交易，在企業信用違約風險疑慮下，要接單又要保障風險，愈來愈多出口商選擇將帳款承購或保險。問題是，疫情風暴下導致買方倒帳，能否理賠？

多數帳款承購與保險契約，有兩個不賠：商業糾紛不賠、大規模災難不賠。第一，商業糾紛為廠商間貿易爭議，非信用問題與倒帳無關，一般暫不列入理賠，需由出口商透過司法程序判定糾紛責任歸屬後，才能決定理賠與否。根據經驗，過往經常有買方惡意不付款，但是用商業糾紛為藉口，此次疫情蔓延下，不少廠商因為供貨問題，無法如期全數交貨，理論上已經出貨的部分，買方應支付貨款，但已有耳聞，有些買方以未依訂單約定全數交貨，連已經交貨的帳款都以商業糾紛拒付，如此一來除非得到司法判決，恐暫時無法理賠。

第二，大規模災難不賠，早期銀行承購帳款少有此例外條款，但近年來多數銀行已將「戰爭、天災地變不可抗力、核爆或污染、法令變更或政治因素所引起的買方倒帳」列為不理賠事項，以此波疫情來說，有兩個關鍵，首先須界定新冠疫情是否為不可抗力天災，目前眾說紛紜尚無定論，若參考上海市高級人民法院作出之解釋，因依法採取防疫措施造成合約不能履行者，可認定為「不可抗力」，但如此一來，天災不賠條款下，新冠疫情導致的帳款風險恐無法理賠。

不過，出口商也不用太悲觀，還有第二關鍵，就算是天災，若廠商倒帳非因天災所致，仍須理賠，參酌過往SARS期間案例，法院實務認為SARS不能作為違約的藉口，因為「SARS盛行期間，產業雖有影響，然國際貿易運輸並未中斷或有阻絕情事」，也就是說若沒有禁止出貨、入港、強迫停工等情事，廠商仍可營運，理論上仍可「撐下去」，新冠疫情與倒帳沒因果關係，如此一來，就算是天災仍有理賠可能。

總之，應收帳款承購及保險，並非百分百排除倒帳風險，出口商不能以為買了保險，就高枕無憂盡情出貨放帳，必須注意帳款承購或保險條款是否有天災不理賠條款，審閱買賣約定中對於商業糾紛的定義及處理條款，更要持續掌握上下游的信用風險狀況，適度調整貿易的放帳策略。

title: 專家傳真－新冠疫情與應收帳款保險理賠


title: 科學家新視野－5G通訊帶來新的資安挑戰

content_text:
從2G、3G到4G與LTE的行動網路通訊技術，一直圍繞在如何提升速率、達到低延遲以及高品質通訊，然而5G不再只是提供通訊的服務，如原先只有提供通訊功能的基地台，因為5G而能同時提供運算及網路功能。相較於雲端計算中心，基地台傳輸資料到使用者端的距離更近，於是做為更接近使用者的運算平台，讓開發行動APP、google、microsoft、amazon等軟體與雲端服務的廠商，能更及時服務使用者。同時，基地台之間彼此涵蓋的網路服務範圍較接近，兩個距離較近的地區可以做資料交換。

然而因5G技術帶來的新應用，也造成了更多面向的資安威脅，傳統資安防護手段將不足以因應。因軟體化定義無線傳輸技術以及開放原始碼的進展，產生了新的研究工具，稱為仿真平台。仿真平台的規模較真正的行動通訊網路更小，功能性與真實的行動網路無異，研發人員更容易透過仿真平台來實作手機、行動通訊基地台甚至是行動核心網路。透過仿真平台直接實現以往不容易直接獲得的行動通訊基礎設施，以及核心網路相關設備，可被攻擊者利用，來直接攻擊行動通訊中的基礎設施。因此未來保護5G的無線傳輸網路，需要採用能偵測無線訊號傳輸異常行為的人工智慧分析方法，以提出警告訊息給行動網路營運商，來反制攻擊。

另一方面，5G邊緣運算的資安防護，則需考慮使用者的個資，以及資訊服務業者部署在邊緣運算裝置上的程式邏輯被洩漏的風險。以往雲端服務，程式邏輯是運行在服務業者自己所控管的可信任平台上，較無洩漏個資以及商業機密的風險。然而提供邊緣運算裝置服務的是行動網路營運商，邊緣裝置因此被視為不可完全信任，必須考量如何安全地執行各個服務商所部署的應用程式，且不洩漏任何機密。若要保護程式邏輯而不影響程式運作，可引進安全計算或是不可區分的混淆（Indistinguishability Obfuscation）等密碼技術來保護邊緣裝置程式。

除此之外，由於5G的標準將物聯網納入，分屬不同應用場域的物聯網服務者會透過5G行動網路的服務單元匯集資料，由各個不同資料消費者存取，可節省部署物聯網服務的成本與時間，也可預先處理與分析物聯網內採集到的資料，但也可能將屬於物聯網的資料直接暴露給行動網路業者。因此，存取與控制保護資料，除了傳統的金鑰管理，使物聯網資料產生端與消費者端的金鑰分享可加密資料之外，需考慮如何讓行動網路直接驗證被加密的資料，是來自於正確的物聯網裝置，以保持5G通訊的低延遲特性。此外，如何動態控制資料的存取，使受保護的資料可以動態的分享給潛在的資料消費者，例如從車聯網的車輛當中取得的資料可各別分享給政府監理單位、汽車維修廠、自駕車控制系統或是智慧道路號誌等，也是5G結合物聯網應用中迫切的資安需求。

綜觀上述的5G資安需求，與傳統的資安防護有不小的差異。在5G當中，更強調如何在無法完全信任的環境下保護資料，甚至是程式邏輯，也強調如何使用人工智慧／機器學習，來動態的偵測與真實行為相似的異常攻擊。5G的通訊網路環境所牽涉的裝置是現有的數百倍，如何做到滴水不漏的資安防護，有待資安廠商、通訊業者、研究人員以及政府通力合作，建構可被信賴的5G資安防護體系。


title: 震盪加劇 多元布局抗疫保平安

countries: 澳洲 美國

content_text:
新冠肺炎疫情在全球蔓延，近期金融市場震盪加劇，VIX指數竄升，反映市場對於疫情失控的恐慌。投信法人指出，全球政經不確定性仍高，也因此在投資操作上更需要有風險意識，建議投資人可採多重資產基金因應。

群益潛力收益多重資產基金經理人徐煒庠表示，投資人可進一步挑選投資標的聚焦於以美股為首之長期投資潛力佳的成熟國家股和可轉債、息收水準雙強之特別股和高收益債，同時也搭載評等優異的公債、投資級債等避險資產的多重資產基金，以達到成長機會、收益掌握、風險控管兼顧的投資效果。

日盛目標收益組合基金經理人林邦傑表示，新冠肺炎疫情讓近期的全球股市出現了較大的震盪，並非經濟基本面出現變化下修，根據Goldman sachs估算，疫情擴散將導致美國第一季的GDP成長率較原先預測下滑0.4個百分點，但第二季將反彈0.3～0.4個百分點，全年經濟成長率僅將微幅下滑0.05個百分點，建議投資人以跨國組合平衡基金的多元分散布局特性，達到進可攻、退可守的投資效益。

第一金全球AI人工智慧基金經理人陳世杰表示，今年挾著5G開台商轉，將讓AI如虎添翼。因為「AI+5G」技術結合，能夠幫助AI更完整、巧妙結合軟、硬體資源，預期各種智慧工廠、精準醫療、金融科技、智慧家庭、物聯網等應用將遍地開花，為全球各行各業驅動出數十兆美元的商業產值。

觀察去年來各AI相關指數表現，漲幅介於28～45％，都超越美股S&P 500指數，顯見挑選到對的產業，站在風口上，股價容易起飛。

宏利投信指出，預期全球利率將維持低水準，在尋求優於全球公司債券市場收益率的需求持續下，2020年特別股的投資環境看來將相對有利。

安本標準投信投資長彭炫通指出，在當前環境下，投資者應採取審慎而多元化的策略，擺脫傳統股債配置的框架。舉例來說，新興市場當地貨幣主權債長期前景亮麗，此外，也建議增持美國抗通膨債券TIPS、澳洲債券及日圓，有助在市場波動升溫之際分散風險。


title: 群聯痛擊空方言論 麥格理升評助威

content_text:
群聯日前大動作駁斥美系外資保守言論，引爆市場討論熱度後，多頭派外資陣營新添生力軍，麥格理證券最新將群聯投資評等調升至「優於大盤」，與摩根士丹利、野村證券樂觀看法相呼應，最高合理股價估值達400元。

美系外資近期大舉降評記憶體族群，其中對群聯維持「劣於大盤」觀點，此舉引發公司與外資間論戰，也是市場最新熱門話題。麥格理證券最新升評群聯，除因基本面看俏，也頗有相信群聯經營能力、力挺公司派的味道。

麥格理證券科技產業分析師Jeffrey Ohlweiler指出，群聯經過2017、2018連續兩年營收負成長，2019年順利倚靠NAND報價與出貨雙強，繳出年增一成佳績。放眼後市，因單位售價更高，產品組合更多來自NAND控制器營收、工業領域、設計服務費用，變得更加優異，研判毛利率、營業利益率揚升趨勢將從2019年一路延續到2021年。

摩根士丹利證券半導體產業分析師詹家鴻指出，群聯想有固態硬碟（SSD）模組漲價優勢，第二季毛利率很可能達到三成，與2017年處在NAND上升循環時的巔峰毛利率相差無幾。就過往經驗分析，市場願意給予群聯的本益比向來與毛利率走勢緊密，像是2017年下半年高達15倍，目前才13倍，顯然遭低估，給予「優於大盤」投資評等。

群聯董事長潘健成預期，疫情造成消費需求下修只是短期現象，隨系統廠第二季新品出貨，NAND Flash下一季將有一波強勁拉貨潮。同時，潘健成更以實質行動展現對公司基本面信心，其旗下珵合投資自2019年12月至2020年1月合計加碼自家股票1,552張，其中，1月買進持股以當月均價推算，成本約330元。

群聯2018年每股純益衰退25％，降至21.91元後，外資估算，2010年已重返成長軌道，增長至23.9元，代表2018年就是谷底，放眼2020年，更將大增25.3％、至29.95元。

群聯先前出席野村證券舉辦的台灣企業日座談，對於NAND報價走揚、供應相對吃緊仍具信心，儘管智慧機對NAND的需求受新冠肺炎疫情影響，全年成長可能性降低，但群聯經營管理階層認為，智慧機OEM廠未來幾季或許會採取更激進的促銷策略，來刺激智慧機銷量。


title: 東奧照辦 面板雙虎振奮

countries: 韓國 台灣

content_text:
東京奧運將如期舉辦，面板雙虎友達（2409）、群創（3481）買盤湧進，4日股價雙雙拉漲逾3％，分別收在9.58元、8元，成交量達逾7.7萬張、11.3萬張，群創成交量居日成交量第一名。

觀察三大法人動向，在友達部分，外資買超14,094張，自營商買超2,352張，合計買超16,446張。在群創部分，外資買超31,218張，投信賣超450張，自營商則買超1,458張，合計買超32,226張。

法人分析，面板產業供需於2020年明顯改善，其理由有二，一是韓國面板廠加速退出產能、二是國際運動賽事推升需求，以致面板需求成長速率，將超越供給增速，產業供給過剩比率，將從2019年的9.5％，大幅縮小至2020年的3.7％。

此外新冠肺炎導致大陸面板廠2月產能利用率無法快速拉升，大陸大尺寸LCD面板全球市占率50％～60％，新冠肺炎造成短期供給減少，而台灣面板廠友達、群創主要生產基地皆位於台灣，因此，有望短期從大陸面板供給下降情形受惠。

由於2019年底銷售旺季，庫存去化效果佳，通路庫存下降，客戶於第一季積極回補庫存，產業供需趨向平衡，推升大尺寸面板價格上漲，TV面板價格已於1月上漲1％～3％，預期新冠肺炎影響，將推動TV面板價格於2～3月明顯上漲。

大尺寸面板價格第一季將上漲超過15％，回到現金成本價位，並在東奧等運動賽事推升需求下，第二季及第三季進一步上揚10％，合計2020年面板價格有望上漲25％。

法人觀察大尺寸面板價格年增率與面板雙虎有高度連動性，預期在面板價格年增率逐漸改善下，公司獲利將逐漸復甦，產業供需有望趨向平衡，隱含面板寒冬已過，營運將從谷底回升。


content_text:
全球最大主權基金挪威政府全球退休基金（Government Pension Fund Global，簡稱GPFG）看好陸企股票，截至2019年底，壓寶60支中概股（含A股、港股、海外存托憑證），總持倉市值高達351.35億美元，年增52.76％。其中第一、第二大持倉為阿里巴巴、騰訊，持倉市值分別是59.16億美元、38.75億美元。

阿里港股4日收報202.2港元，下跌0.49％。阿里美股3日收報207.41美元，下跌1.69％，一年來累計大漲10.76％。截至台北時間4日晚間7時31分，阿里美股盤前報209.5美元，上漲1.01％。騰訊港股4日收平盤報394港元，一年來股價累計上漲9.02％。

中國證券報報導，挪威政府全球退休基金（下稱挪威基金）由挪威央行投資管理公司負責營運，截至2019年底，該基金的資產總值為10.09兆挪威克朗，約合人民幣（下同）7.53兆元，規模為全球之最。

2005年，挪威基金開始投資陸企股票。自2016年以來，該基金對陸企股票的投資顯著增長，其在A股的投資則委託投資機構淡水泉投資等來操盤。截至2019年底，挪威基金對陸企股票持倉市值為351.35億美元。2009年底，該基金對陸企股票持倉市值僅為40億美元，十年來暴增7.78倍。

按持倉市值計算，阿里、騰訊在挪威基金的全球股票持倉中分別位居第8位、第15位。互聯網巨頭除阿里、騰訊以外，另二大巨頭百度、美團點評也名列該基金陸企股票前十大持倉中。同時，挪威基金也看好銀行股，前十大陸企股票持倉中，涵蓋大陸國有四大行中的三家，即建設銀行、工商銀行、中國銀行。

近一個月北向資金明顯出現觀望情緒，據wind數據統計，2月4日至3月4日，北向資金累計淨賣出27.52億元，是自2019年下半年以來少有的情況。

countries: 中國 挪威

taiwan-subdivisions: 里港 淡水

title: 主權基金龍頭 壓寶陸企 最寵阿里


title: 今日股市備忘錄

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


content_text:
莫健對於台美商務交流中心即將成立台美企業家數位交流平台及台美共同拓展第三地等話題大感興趣。圖／貿協提供

美國在台協會理事主席莫健4日由AIT台北辦事處代處長谷立言陪同，拜訪外貿協會董事長黃志芳，同時參觀去年底成立的「台美商務交流中心」聽取簡報。莫健認為，現階段台美夥伴關係以供應鏈重組鏈結最為重要，也是最佳時機。

黃志芳先就台美商務交流中心的五大功能，及現階段台美商務、貿易、投資、新創科技交流及供應鏈重組等重要議題做說明。莫健說，現階段美國環境不僅適合大型跨國企業赴美投資，也很適合台灣的科技業及中小企業赴美布局，且現在是台美供應鏈重組鏈結最佳時機，黃志芳則表示，台美商務交流中心現階段最重要的行動方案，就是建立台美企業家數位交流平台。

莫健則對於台美商務交流中心即將成立台美企業家數位交流平台，及台美共同拓展第三地的計畫相當有興趣。黃志芳進一步表示，台美商務交流中心是由外貿協會、AIT、ASOA、AmCham及美台商會(U.S.-Taiwan Business Council)在2019年底共同推動成立，今年度台美商務交流中心將有多項行動方案，其中企業家數位交流平台是一個台美企業可共同推動貿易、投資、新創、供應鏈重組的平台。

title: 莫健訪貿協 深化台美經貿合作


countries: 中國 美國 日本

content_text:
日本武田製藥4日宣布，公司正在研發一款利用新冠肺炎痊癒者血中抗體製成的藥物，若測試順利可望在未來9到18個月內上市，助日本及其他國家對抗疫情。

此外，美國藥廠吉利德（Gilead Sciences）旗下藥品「瑞德西韋」（remdesivir）是近日全球討論度最高的新冠肺炎治療藥物。這款藥品已送交中國及美國國家健康研究院進行測試，而吉利德也將在3月進入最終測試。

美國藥廠艾伯維（AbbVie）旗下的「快利佳」（Kaletra）與Aluvia兩款抗愛滋病毒藥物，也在近日送交中國測試對抗新冠肺炎病毒的效用。

武田製藥疫苗部門主管梵凱亞（Rajeev Venkayya）表示：「我們不確定這款藥品是否有效，但絕對是有助改善現況的重要資產。」

武田高層也表示，這項研發計畫在短短幾周內從發想進展為具體計畫，共有40名研究員參與研發。目前測試結果顯示，這款藥能有效治療嚴重急性病毒性呼吸道感染症。

這款藥品是利用新冠肺炎痊癒者血漿中的抗體所製成，目的是利用這類抗體來增強確診患者的免疫系統，藉此對抗新冠肺炎病毒。正因如此，武田需要從新冠肺炎痊癒者身上收集到足夠血漿。該公司已派人前往美國國會報告，希望美國能協助聯繫新冠肺炎痊癒者參與研發計畫。

梵凱亞表示：「我們會盡全力打擊新冠肺炎，我們也有信心研發更多治療方法。」該公司目前除了請求美國、歐洲及日本主管機關協助收集抗體之外，也重新審視旗下藥品陣容，希望能從中發掘新療效來對付新冠肺炎病毒。

今年初中國率先爆發新冠肺炎疫情以來，病毒隨著人口流動迅速傳播到世界各地，如今連歐美各國的疫情都開始失控。由於市面上尚未出現能有效治療新冠肺炎的藥品或疫苗，吸引全球各大藥廠投入研發。

title: 抗疫新藥研發 武田參一腳


countries: 韓國 美國 日本

content_text:
新冠肺炎持續在全球各地蔓延，並對汽車產業帶來大麻煩。產業已面臨缺料供應鏈斷鏈的危機，美國通用汽車已發現可能面臨零件短缺的問題，飛雅特克萊斯勒已在尋找其他替代供應商，而豐田以及德納（Dana）與安波福（Aptiv）等汽車零件大廠則都設立特別部門與作戰指揮中心，俾以密切監控疫情發展。

零件短缺已迫使日本與韓國部份廠房關廠或是減產，歐洲過去一周疫情快速擴散，也讓歐洲汽車產能面臨縮減的威脅，但迄今尚未有車廠公開表示北美地區廠房有相關的問題。

北美地區汽車生產若出現同樣的狀況，對通用、福特、與飛雅特克萊斯勒等車廠將帶來更大的衝擊，因為這些車廠近幾年海外市場銷售不振，美國市場的獲利比重越來越高。

穆迪4日以肺炎引起的供應鏈失序與汽車需求下滑為由調降全球汽車銷售預測，今年全球汽車銷售從原估的下滑0.9％，下修至減少2.5％。

美國聯合汽車工人工會的高層本月初就預警，通用在密西根、印地安納與德州的廠房已出現零件短缺的風險，這些廠房主要是生產利潤較高的皮卡與休旅車。

不過，通用公司發言人表示，被媒體點名的這些廠房目前生產都正常運作，並未受到影響。

專精汽車供應鏈分析的業者Llamasoft公司執行長古拉夫（Razat Gaurav）指出，「業者現在都上緊發條，並找出各種可能選項，同時評估那些零件出現短缺危機的可能性最高。」

飛雅特克萊斯勒宣稱，該公司正在尋找其他的零件供應商，而豐田汽車、汽車零件大廠德納與安波福也都緊急成立特別小組與作戰指揮中心，以密切監控疫情所帶來的營運風險。

新冠肺炎疫情其實已經重創汽車類股股價，通用與福特汽車光是上周股價就大跌約12％，即便是今年來最火紅的飆股特斯拉，自2月21日以來也暴跌26％。

title: 疫情燒不停 汽車業爆缺料危機


content_text:
專業電子化學材料通路商崇越電（3388）2019年因原物料價格下滑及美中貿易戰之干擾，致使營收及獲利均下滑，另因2019年初完成現金增資故股本膨脹下稀釋每股獲利，在諸多不利因素下，仍樂賺半個股本，繳出每股稅後盈餘5.1元的成績單，但表現仍不若前年的7.41元。

崇越電去年合併營收77.72億元，歸屬於母公司淨利3.76億元，較2018年減少9.0％及18.9％，換算去年每股稅後盈餘（EPS）5.1元，經董事會通過擬配發現金股利3.6元，配發率約為70％；以崇越電4日的收盤價67.5元計算，現金殖利率約5.33％。

崇越電指出，發放率僅七成，確實略於往年近八成的水準，主要係考量目前全球受到新型冠狀病毒影響經濟景氣，未來市況仍存在諸多不確定因素，因此多保留一些現金部位以因應後續可能的狀況。

受到現金股利發放率不若往年影響，再加上市場擔心疫情延長，拖累供應鏈拉貨進度，崇越電4日並未見追價買盤出現，走勢相對疲弱，開盤後，一直在盤下1％以內做震盪。

展望2020年，崇越電指出，貿易戰對全球經濟影響已逐步淡化，矽利光原料價格及供需狀態亦回復平穩狀態。然今年開春以來，全球受到新型冠狀病毒影響經濟景氣，其中以中國最為嚴重，各地出現延遲暫緩開工，目前全球市況仍存在諸多不確定因素，崇越電將持續密切留意疫情對產業市場的變化並適時做出因應措施。

title: 崇越電 擬配息3.6元


title: 車商抗疫 促銷大戰開打

content_text:
台灣賓士宣布正20年式的A、B系列豪華小車，升級Keyless-Go免鑰匙解鎖系統，衝刺業績。圖／業者提供

憂心新冠肺炎疫情影響民眾上門看車意願，車商3月推購車優惠衝「疫」波。起亞Carens端出總值高達20萬元的優惠，賓士A、B豪華小車3月促銷，升級Keyless-Go免鑰匙解鎖系統等最高總值13.7萬元的配備，衝刺業績。

中華三菱汽車搭上時事順風車，繼2月率先同業推出「到府試乘」服務，有效彌補店頭客源減少的業績空缺後，3日再宣布推出業界第一個「醫護人員專屬購車優惠」，額外加碼5,000元加油金，向站在防疫第一線的醫護人員致敬。

台灣本田汽車行銷也緊扣疫情話題，宣布3月底前購車即贈「超淨化除菌系統」，透過特殊負離子場域設計，使負離子有效擴散，快速淨化車室空氣品質。此外，台灣本田還加碼贈送新車「五年不限里程延長保固」，CR-V、HR-V等休旅車還可享額外優惠，催升春季業績。

起亞汽車總代理森那美起亞宣布，3月推出「Carens完勝人生限量晉升」優惠購車專案，免費升級價值15萬元配備與5萬元配件金優惠，還享新車五年不限里程保固。福特六和汽車促銷不囉嗦，進口運動皮卡Ranger Wildtrak型車款直接折10萬元，並加碼100萬元高額零利率分期優惠；即將改款的國產休旅車Kuga也提供80萬元零利率分期辦法，加速出清。

裕隆日產國產掀背車Tiida，3月推出「智能360版」車款，升級搭載FCW前方碰撞警示系統、PDW行人偵測警示系統、LDW車道偏離警示系統、Smart HUD智慧型抬頭顯示器及AVM 360度環景影像系統等安全配備，車價不僅沒漲還降價7萬元（含汰舊換新5萬元補助），以68.5萬元的優惠價促銷；國產休旅車X-Trail全車系購車贈1萬元配件金及首年丙式車體險，2.0升2WD智行版免費升級足感應式電動尾門。


countries: 台灣 中國 英國 日本 德國 美國

title: 操盤心法－需求面臨下修風險，資金面成支撐台股關鍵

content_text:
國際經濟情勢： 美國新冠肺炎確診病例破百，其國防部示警疫情可能於30日內爆發全球大流行，在擔憂疫情蔓延恐造成經濟體系的嚴重受創之下，聯準會（Fed）緊急宣布將利率調降二碼，此次無預警的降息行動為金融海嘯後首見，且時點早於Fed原定召開FOMC會議前的兩周，看似紓解G7會議未能提出解決辦法的決策者壓力，但市場對此反將此一決定與Fed對總體前景的保守觀點畫上等號，加以無法判斷降息幅度是否足以遏止疫情擴散，避險情緒再度升溫。

考量道瓊指數近幾日波動性相當驚人，短時間內創下單日最大跌點與單日最大漲點紀錄，加上當前疫情恐慌與各國政府之財政政策呈現多空交戰，預期全球股市將會持續震盪一段時間，恐需保留更多現金部位以因應盤勢變化。

總經方面，美國2月份消費者信心指數升至101，為2018年3月來最高水平，CME統計之聯邦基金利率（FFR）隱含利率路徑則顯示美國年內降息次數可能達三次，從市場推測的時點來看，應已計入新冠病毒可能爆發並擴散的風險。至於歐元區情形，據傳德國財長將暫停實施債務限制，為各地增加支出提供更多空間，延續2月中旬歐洲財長聚會時，認為應採取財政措施支應疫情衝擊的立場。

另近期歐洲央行（ECB）管委會雖將負利率的影響視為重要議題，然受疫情波及，尤其當前確診案例在歐洲明顯擴大，預期市場仍傾向ECB能續行或有小幅擴大寬鬆的風向。其他國家方面，中國將推出基礎建設的投資計畫，英國央行表態將與其他央行合作，日本央行則宣布將採取相對應措施穩定金融市場，資金寬鬆維持市場流動性，對市場將有提振作用。

投資策略：

基本面Q1疫情發展不明朗的前提下，封城、停工造成料源短缺，廠商為固料傾向維持訂單靜待疫情發展，甚至有多下單的情況。

但中國封城停工勢必衝擊企業2月、3月營收，預期Q1季報數字並不樂觀，市場恐面臨本益比下調風險，掐住上方空間，而疫情發展不確定性高，加以區域金流受阻，個人或企業短期有賣股求現的需求。

中期由於Q1廠商重複下單，Q2淡季恐進入庫存調整，且一旦疫情拖長或持續增溫，終端需求將因此大降，產業基本面或將面臨客戶砍單、庫存調整或企業違約等的陡峭修正。

綜合上述，雖疫情衝擊實體經濟造成股價修正，且當前疫情尚未獲得控制，台股Q2或仍有低點，不過資金面尚屬樂觀，加上資金仍持續流入台灣，提供股市動能，預期短期走勢震盪，中長期可望回歸原先趨勢。投資主軸，在中國穩經濟前提下，5G需求是遞延而非消失，中國聯通亦公告要提前完成5G基地台佈建，5G手機與消費性電子需求有機會先蹲後跳，於Q3～Q4爆發，目前將以5G基地台，伺服器與資料中心等剛性需求概念為投資重點。


content_text:
繼美國聯準會（Fed）緊急降息兩碼後，外界預測未來幾天，歐洲與英國央行也將接棒跟進調降利率。

Fed主席鮑爾周二（3日）宣布緊急降息，以因應新冠肺炎疫情對美國經濟造成的可能衝擊。這項意外之舉也引發外界揣測歐洲央行（ECB）與英國央行（BOE）不久也將有所行動。

ECB將在12日（下周四）召開例會，不過一些分析師不排除該央行可能提前公布決策，就如同鮑爾3日的宣布一樣。他們還預期ECB將調降利率10個基點，並調整銀行的放款方式。另外總裁拉加德（Christine Lagarde）將祭出額外的刺激措施。

Berenberg銀行歐洲經濟學家漢斯（Florian Hense）認為，ECB勢必將企圖進行干預。他說除了減緩疫情對經濟衝擊外，另外根據歐洲統計局日前公布數據顯示，歐元區2月通膨率已觸抵三個月低點，ECB有可能透過降息提振低迷物價。

Pictet財富管理公司資深經濟學家杜卡賽特（Frederik Ducrozet）補充，ECB目前正在研擬措施，為受疫情影響的企業提供流動性。其中可能採取方式之一，就是針對中小企業進行定向長期再融資操作（TLTRO），將透過比公開市場操作更寬鬆的期限與條件，為受疫情重創的中小企業提供資金。

BOE也將在本月稍後開會，不過野村證券預測它可能在本周就會宣布緊急降息。野村稱BOE可能降息25個基點，為它在月底爭取更多擬定寬鬆計畫的時間。該央行總裁卡尼（Mark Carney）周二表示，該疫情恐對英國經濟造成「大規模」但短暫的衝擊。

Berenberg銀行英國經濟學家皮克林（Kallum Pickering）則表示，若經濟威脅升高，BOE可能還將暗示新一輪的購債計畫。

雖然歐美央行都已表明將採取行動緩解疫情對經濟衝擊，不過在歷經長達10年的寬鬆，一些分析師也質疑央行再度寬鬆，對經濟提振的效果恐怕有限。

countries: 英國 美國

title: 跟進Fed 歐、英央行料將緊急降息


title: 資金避險 20年券得標利率0.57％ 創新低

content_text:
美國聯準會（Fed）意外降息2碼（0.5個百分點），讓中央銀行4日代財政部標售的300億元20年期公債得標利率一瀉千里，跌至0.57％的歷史新低，加上保險業積極搶標，投標倍數大增至2.63倍、創逾16年最高倍數。

根據央行公布的20年期公債標售結果，吸引787.5億元資金進場搶標，投標倍數大增至2.63倍，造成最高得標利率遠低於市場預估的0.62～0.64％區間。

券商主管表示，20年券雖然在次級市場屬於交易偏冷券別，卻是金融業長期資產配置有固定的部位需求，1月時最高得標利率還有0.795％，這次竟直接下探0.6％以下，滑落幅度高達22.5個基本點（1個基本點是0.01個百分點），主要就是疫情衝擊和美國意外降息效應。

觀察本期20年新券保險業全面搶標，取得60％籌碼，其次銀行業拿到22.83％，證券業占16.5％，票券業為0.67％。

券商主管指出，20年券得標利率來到低無可低的水準，歸因疫情引發全球金融大地震，激發債市多頭氣勢難擋，連美10年期公債殖利率大跌至1％邊緣，Fed甚至提早啟動降息救市，使得市場利率進一步探底。

券商主管認為，目前疫情仍具高度不確定性，根本無法預期何時能停，尤其許多國家的確診數快速衝高，拖得愈久將使經濟受創愈深，無處可消化的滿溢資金最終全部偏向尋求穩定去處，債市多方強強滾，預料在疫情終結前，難以扭轉多頭走向。

這也解釋本期20年新券，保險業較過往更積極進場搶標。券商主管分析，前幾年保險業全力投資海外國際債券，根本就棄守台債，但基於尋求更穩定配置，近來紛紛歸隊進場搶標台債，今年來兩期20年券標售，壽險業各搶下四成及六成，也造成得標利率連續四期創新低。


content_text:
世界工廠大陸受到新冠肺炎衝擊，全球如汽車等產業面臨斷鏈風險，中共中央總書記習近平4日召開會議並強調，要保障龍頭企業復工復產，維護全球供應鏈穩定。

央視報導，習近平4日主持中共中央政治局常務委員會，習近平在會中指出，當前已初步呈現疫情防控形勢持續向好、生產生活秩序加快恢復的態勢，不過仍要認清疫情防控與經濟社會發展的複雜性，對疫情警惕與防控要求不能降低，有序推動復工復產，把疫情造成的損失降到最低限度。

目前包括汽車、電子製造等產業面臨斷鏈危機，許多在陸外資廠商也因產線停擺多時而損失慘重，部分廠商萌生撤廠念頭，上游廠商也可能赴其他國家尋找供應商。故會議中也指出，要落實外商投資法，積極幫助外資企業解決復工復產困難，抓好標誌性重大外資項目落地，擴大金融等服務業對外開放。

對於復工復產程序，會議提到，會依據疫情分區分級進行復工復產，採取「點對點」等多種交通運輸方式讓員工盡快返工。此外，也要把復工復產與擴大內需結合起來，把被抑制、被凍結的消費釋放出來。投資方面，加大公衛服務、應急物資保障領域投入，加快5G網路、數據中心等新型基礎建設進度。

對於疫情，會議則稱，要加大病毒溯源和傳播機理研究，藥品疫苗、檢測試劑、醫療裝備等研發與臨床救治緊密結合、與防控一線相互協同。並持續用力加強湖北省和武漢市疫情防控工作，繼續保持內防擴散、外防輸出的防控策略。

title: 習：力保龍頭企業復產


content_text:
面對新冠肺炎全球蔓延危機，歐美金融機構及交易所也展開抗疫大作戰，紛紛擬訂緊急應變計畫。據傳華爾街券商摩根大通要求數千名美國員工在家工作一天，以測試一旦國內辦公室因疫情被迫關閉，此措施是否可行。

至於歐洲的銀行與交易所，則準備遷往市郊辦公，改採輪班制或讓部分團隊獨立運作，以確保新冠病毒疫情在主要金融中心擴散時，仍能維持正常交易。

據熟悉內情人士透露，摩通這項代號為「甘迺迪專案」（Project Kennedy）的緊急應變計畫，要求10％左右的消費者部門員工在家辦公一天，以測試他們遠距工作的能力。

截至2019年底為止，摩通消費者銀行聘用12萬,137人，是摩通員工數最多的部門，主要營運地在美國。內情人士另表示，投資銀行等摩通其他部門的員工，也被要求在家工作。

疫情持續擴散，歐洲金融機構擔心萬一有員工被確診隔離，不得通勤到倫敦或其他主要城市，為此提出郊外辦公或輪班制等應變措施，已在上海、香港、紐約等金融重鎮採行。

駐歐洲的跨國金融機構，大多在郊外設有辦公據點。以高盛集團為例，在倫敦南郊的克羅伊登（Croydon）有辦公室；倫敦金屬交易所（LME）在倫敦東部的艾塞克斯郡（Essex）也有備用據點。

丹麥盛寶銀行表示，該銀行已實施多項抗疫計畫，包括將位在感染區的部門分成更小的團隊，彼此獨立運作。這些小團隊一部分進辦公室，一部分在家或其他地點上班，每14天輪班一次。

英國金融監理局（FCA）本周一表示，正就新冠病毒疫情應變計畫，與金融機構保持密切連繫。FCA指出：「我們期待所有機構的緊急應變方案能就緒，它們才能持續有效運作。」

countries: 丹麥 美國 英國 香港

title: 抗疫大作戰 歐美金融機構推遠距辦公


content_text:
新冠肺炎疫情驅動消費行為改變！據東方線上統計，口罩銷量月增8.8倍、乾洗手月增6.5倍、抗菌濕巾月增2.7倍，過去屬於小眾市場的商品，瞬間躍居最熱銷的「防疫三寶」，也帶動相關商品如紫外線烘碗機、嬰幼兒食器消毒器、自動給皂機，甚至分裝酒精的瓶罐等也跟著大熱賣！

此外，疫情也加速宅經濟發燒，據東方線上追蹤調查，今年2月有使用外送平台服務民眾，比重已來到35.6％新高點，較去年3月啟動調查時的15.5％，明顯翻倍增長。

東方線上觀察指出，近期受疫情影響，民眾爭相搶購防疫物資，尤其以口罩銷量明顯大爆發，幾個時間點特別值得關注，在1月21日台灣有第一例境外移入病例後，先有一波小型口罩購買潮，直到1月28日晚間衛福部宣布台灣第一例本土病例後，1月29日起全台開始瘋狂搶購口罩。

根據東方線上電子發票銷售資料庫，雖然疫情是在接近1月底才爆發，但1月份整體防疫核心商品銷售月增6.4倍，其中，口罩無論是銷售量或月增幅，都位居防疫相關商品之冠，整體單月銷量較去年12月成長8.8倍，其次是乾洗手月增6.5倍、抗菌濕巾月增2.7倍。

此外，月成長幅度較大的防疫核心商品，還包括酒精1.8倍、酒精濕巾1.7倍、酒精棉片1.67倍、抗菌液／噴霧1.5倍、洗手乳92％。另以防疫周邊商品來看，自動給皂機（給酒精機）銷量也月增3倍、分裝瓶罐1.6倍、烘碗機1倍、消毒器／殺菌器74％。

東方線上認為，後續值得觀察的防疫商機相關銷售品類，除了核心的防疫物資外，因減少外出而在家中的娛樂商品（遊戲、電視盒等），或紫外線消毒殺菌等相關家電，甚至是增強體力的保健食品等，都是觀察重點。

東方線上電子發票銷售資料庫是透過募集電子發票，並經由大數據分析統計出的資料，光是2019年共募集約1.3億張，平均每月有上千萬張電子發票資料，具有代表性。

title: 口罩、乾洗手、抗菌濕巾 防疫三寶銷量翻數倍


content_text:
金管會持續14年推動「提高國人保險保障方案」，為獎勵表現績優的保險公司於日前公布108年7月到12月的績優保險公司名單，共有15家壽險公司獲得獎勵，其中，AIA友邦人壽再度獲得肯定，為業界唯一連續14年第27度獲得獎勵的壽險公司。

AIA友邦人壽的死亡保險有效契約個人保件平均保險金額位於全業界75百分位以上，使AIA友邦人壽自95年起連續14年獲得績優獎勵。AIA友邦人壽總經理侯文成指出，國人風險意識偏低，習慣把保險當儲蓄工具，讓台灣無論在保險滲透度或保險密度方面都高居全球前段班。但國人平均身故保障卻嚴重不足，依壽險公會的數據顯示，2008年死亡給付的平均保額為60.9萬元，惟自2009年起死亡給付的平均保額就連四降，2012年降到53.8萬元，後來在金管會政策引導及壽險公司近年強調增加保障型保險下，死亡給付的平均保額自2016年的55.5萬元開始成長，至2018年增加到56.8萬元，為十年來新高，然若與2008年的60.9萬元相較，仍顯不足。

侯文成進一步表示，保險是為了未來不特定的風險預作準備，本質在於「保障」而非獲利。要防範不可預知的風險，唯有透過具保障價值的保險商品，協助降低生活中所面臨的不可承受之重。以今年爆發新型冠狀病毒肺炎為例，沒人能預料到此一傳染病影響範圍會如此深且廣，若不幸染病，得自問是否已有適當且足夠的醫療險來負擔，以免造成自己或家人的經濟壓力？若不幸離世，身後財富保全是否已透過保險規劃作好傳承準備？

金管會自94年7月1日起為推動提高國人保險保障方案，以使保險充分發揮保障功能，提供國人適足人身保險保障，特實施「提高國人保險保障方案」，對人壽保險業辦理績效符合一定條件者，給予新種商品送審件數增加、定期公布辦理績效優良之保險公司名單及相關申請案優先審查等獎勵措施。

events: 冠狀病毒 死亡

title: 業界唯一連續14年第27度得獎 友邦 獲選績優保險公司


content_text:
2月18日新加坡副總理兼財政部長王瑞杰向國會提出2020年財政報告，動用64億新幣（約1350億台幣）穩定經濟支援的配套措施，以因應新冠狀病毒疫情帶來的影響，新加坡抗疫可謂小國大手筆。

新加坡這筆為數64億新幣、GDP 1.2％的抗疫預算，其中40億用於協助企業因應短期挑戰。重點包括：政府將拿出達13億新幣、補助全國190萬名職工薪資8％，每人每月最高上限為3,600新元（台幣75,600元），為期三個月，以減輕企業負擔。

針對旅遊業、會展業、航空業、零售業、餐飲業、交通運輸相關等直接受創產業，提供為期一年的資金週轉融資，金額上限60萬新幣、旅遊業上限100萬新幣，貸款利率上限為5％，80％由政府保證；並針對上述行業33萬名員工提供6個月技能再培訓資助。向政府承租攤位的小販中心、店家，則免除一個月租金。包括計程車在內的所有載客司機，每日補貼20新幣，為期3個月。去年旅客超過6,500萬人次的新加坡樟宜機場，其零售商店給予租金減免扣抵。

另外16億新幣、相當於336億台幣，適用於家戶及一般民眾。凡年滿21歲以上的國民，根據所得每人補助100～300新元（台幣2,100～6,300元）；未滿21歲者可獲100新元補助，家戶水電亦根據所得可獲國家補助。易言之，新加坡人口561萬名，人人有獎、企業各個受惠；疫情損失全由政府一肩擔。

＊反映行政團隊效能與殷實國力

新加坡政府整體配套措施的援助重點在加速企業資金周轉，確保企業過渡期間重新調配人力、接受培訓，以助其提升技能；而非裁員減薪。同時，也適足反映新加坡政府的效能與殷實的國力。

新加坡自2000年以來，20年間累積財政盈餘高達1,840億新幣、約3.8兆台幣。2019年預算案編列35億新幣的赤字預算，實際執行時僅有赤字17億新元，印證新加坡當局卓越的行政專業治理所累積的豐厚國力，一旦經濟遭遇橫逆時，得以動用豐沛財政工具馳援。此次新冠疫情爆發，估計進出口貿易占GDP 150％的經濟恐有衰退之虞（目前預估今年可能出現成長率-0.5％到1.5％）；即有充裕的子彈對抗。

尤其令人矚目的是，星國最大財源並非稅收，而是國家儲備金與國營事業收益所構成的國家儲備淨投資回報貢獻（Net Investment Returns Contribution， NIRC）、簡稱「淨投資回報」。此一收入來自新加坡投資公司GIC、淡馬錫主權基金、金融管理局MAS等三個國營機構轄下共掌理超過3,000億美元的外匯資產，其年收益1/2繳交國庫。2020年新加坡財政總收入946.4億新元中，淨投資回報貢獻即達186.3億新元（約4,000億台幣，為我國央行繳庫的兩倍以上），佔比20％，上述三機構高效投資管理能力，亦成為該國財政的定心丸。

＊運用財政助經濟轉型

2020年財政報告另一大重點，即是83億新幣用於推動「新加坡作為亞洲科技產業與國際聯繫窗口」，藉深化企業技能持續朝生醫科技、資通訊、智慧科研、新能源等目標挺進的經濟轉型與發展配套措施。

新加坡自2016年開始推動國家產業轉型計畫，協同發展Smart Nation智慧國家的產業策略，引進新能源、生醫、大數據、資通訊等跨國高科技產業進駐，建立產官學研發機構與產業生態鏈，以將「新加坡」發展成為高值能經濟Hi-value added的領導品牌，3年來已有23個產業列入。

為配合此一國家發展願景，近年來在財政預算中除大幅編列包括軟硬體各項基礎設施與租稅等招商引資優惠條件，更聚焦在教育、人力素質提升，編列「技能創前程」（Skills Future）等國人培訓補助預算。今年83億「企業轉型」預算方案中，就包含：年滿25歲國人每名可獲500元新幣一次性培訓補助；滿40歲至60歲的國人可獲得額外500元補貼、亦即新幣1,000元；鼓勵企業員工經由在職進修提升技能。個別企業還另有1萬新幣的資助款項用於企業教育訓練。另對為數眾多的中小企業，補助企業主參加提升領導視野的課程與海外考察；鼓勵企業結盟、數位化、自動化、E-learning；提供900家企業與相關學術研發機構建立更高層次的研發合作支援；將企業雇主、員工集結，使新加坡成為知識技能導向的國家。

運用財政提升經濟、產業轉型，是新加坡的國策。水資源產業的開發，即是顯例：新加坡已從當年仰賴馬來西亞供水，到現在自給自足，並可供用水量極大的半導體、數位產業（如聯電、微軟、臉書等在當地設廠）；還可回頭來供給馬來西亞民生用水。海水淡化產業也行銷到中東等國家，技術與以色列並駕齊驅。

2003年SARS襲擊以來，新加坡即致力發展病毒檢疫等生醫科技。美國哈佛公共衛生學院近日發表的流行病學報告指出，在多國針對有中國旅遊史旅客檢疫中，以新加坡的檢測技術為最高。報告指出，武漢出境到世界各地的案例中，其他國家檢出確診率約僅新加坡的38％，即使是高檢疫能力的國家，也僅新加坡的40％；至於低檢疫能力的國家，平均也僅新加坡的11％。其展現卓越的檢疫能力，「近乎完美，已達黃金標準」，新加坡政府並於2月上旬，贈送武漢2萬個自行開發成功的病毒檢測盒。

countries: 新加坡 中國 馬來西亞 美國 以色列

title: 觀念平台－新加坡抗疫，小國大手筆


title: 美元1年期定存利率 保一戰

content_text:
美國聯準會突然降息2碼，多家大型行庫4日也火速調降美元存款利率，包括台銀、兆豐、一銀、合庫已將牌告利率翻新，其中合庫一年期利率降幅0.55個百分點最多，已超過聯準會利率的降幅，現在八大行庫1年期美元優存大部分都僅剩1％，只剩台銀、土銀、華銀還有1.05％，美元一年期定存利率已瀕臨「保一」大作戰。

據悉，土銀、台企銀、彰銀預定今日、華銀則預定明日調降美元存款牌告利率。

根據彰銀內部拍定的版本，最快今日調降各天期美元存款牌告利率，除了1年期利率比照聯準會降率調降0.5個百分點，3個月期以上的利率降幅大約在0.3～0.5個百分點，1個月內的降幅大約在0.1至0.2個百分點。

華銀則預定本周五調降美元存款牌告利率。根據華銀內定版本，活存將和台銀、兆豐、一銀、合庫等四家行庫的降幅一致，調後為0.25％。

從各行庫的降率水準來看，「短少長多」已成為共同方向，天期愈長，降幅愈大，各大行庫現在都競拚美元短期資金，尤其是「活存」成為兵家必爭之地。

其中，土銀活存利率僅調降5個基點，現在活存利率為0.33％，為全體行庫最高，爭取活期美元資金的旺盛企圖心由此可見；採同樣策略的還包括台企銀，活期存款利率0.28％，也屬於相對較高者。

倘若和新台幣定存利率相較，現在一年期美元定存利率已低於新台幣一年期定存利率，是近年罕見現象。

據了解，為避免存款流失，各行庫決定利率水準前已互相打聽行情；目前各行庫存款利率落差最大的是6個月期利率，介於0.8～0.95％，也成為各大行庫思考長短率配置的最大分歧所在，而在一年期的利率落差則最少，大致分1％、1.05％兩種。


title: 郭瑜玲 接任中國人壽董座

countries: 中國 英國 瑞士 台灣

content_text:
中國人壽4日公告，董事會通過郭瑜玲接任中國人壽董事長。前開發金控總經理、中壽董事長王銘陽3月4日退休，中國人壽董事會4日決議通過董座由開發金控執行副總經理、中國人壽副董事長郭瑜玲接任。為了專注在壽險的經營，郭瑜玲也同步辭掉凱基銀行董事、副董事長職務。

台大財務金融研究所碩士畢業的郭瑜玲在壽險業資歷相當完整，曾任中國人壽副董事長、中國平安保險集團副投資執行官、南山人壽副總經理，在王銘陽申請退休後，市場就預期她可能接任中壽董座，且由於目前開發金控100％併購中壽的方向未變，據了解，由壽險子公司主導金控發展的可能性也不低，郭瑜玲接任開發金總經理的呼聲也很高。

郭瑜玲任職南山人壽時，是業界有名的「債券天后」，擅長固定收益投資。2003年她隨王銘陽轉戰中壽，協助完成瑞士商環球瑞泰人壽台灣分公司及英國保誠人壽台灣主要資產與營運業務兩大併購案，使中壽躍升為台灣第五大壽險公司。

中壽自結2019年獲利達135.98億元，創歷史新高，較2018年成長34％，每股稅後盈餘為3.2元，ROE則達12.6％；同時中壽總資產在2019年底正式突破2兆元，淨值亦比前年底增加95％，淨值比達7.4％的高水位，資本適足率（RBC）亦在300％以上，財務結構健全。

中壽2019年新契約保費收入達1,241億元，應是業界第四高，總保費收入2,799億元。中壽強調，去年強化推動高價值的傳統分期繳與保障型保單奏效，初年度分期繳商品保費收入較前年同期大幅成長近30％。


content_text:
疫情衝擊、部分供應鏈斷貨缺料，加上台幣升值、服飾消費端銷售停滯，交期延後，紡織下游成衣廠2月營運恐不樂觀；聚陽（1477）4日公布2月合併營收，創近15個月來單月低點。市場指出，成衣供應鏈斷貨、缺料情形比預期複雜，國內成衣代工廠首季營運挑戰將更加劇。

聚陽2月營收16.94億元，年衰退達18.39％。聚陽指出，此次供應鏈斷貨、缺料，主要是成衣的輔料部分，如鈕扣、吊牌等，聚陽約有五成輔料比重來自大陸，而大陸供應商復工比率仍低，輔料供貨的狀況並非十分穩定，產能因此下滑。

全球服飾市場、尤其是大陸，受到疫情影響，銷售率直直落，品牌服飾受到的衝擊更大，在銷售率欠佳下，市場指出，已經有品牌廠為免庫存升高，再加上消費端需求降低，已要求成衣代工廠延期交貨，這也讓成衣代工廠的營運衰退加劇。

國內機能衣大廠儒鴻（1476）也面對供應鏈可能斷貨、缺料的疑慮；針對大陸上游供應鏈備料的部分，儒鴻表示，公司已有解決方案，首先，盡量增加庫存，目前庫存可支應到4月初；另外，會和客戶洽商延後交期，最後一步，尋找其他的供應鏈來源。

儒鴻指出，目前進行的解決方案，執行相當順暢，2月營收受到疫情的影響較大，3月應可慢慢調整上來。

另外，近期台幣升值，也會影響成衣代工廠第一季營收及獲利；聚陽指出，成衣代工訂單多以美元計，台幣升值，已影響2月營收約2-3％。

羽絨衣大廠廣越（4438），雖然越南為主力產區，但大陸嘉興廠與羽絨沐陽廠，受到當地疫情影響，目前產能多少會下滑。廣越預期，2月合併營收年減率會有一成上下。

交期延後、產能利用率下滑、台幣升值等不利因素交叉衝擊之下，法人預估，成衣代工廠2月營收衰退率都會超過一成。

title: 斷貨、缺料 成衣廠Q1營運挑戰大


countries: 德國 日本 美國 印度 越南 中國 法國 馬來西亞

content_text:
房地產顧問公司萊坊（Knight Frank）3日公布「2020財富報告」顯示，2019年淨資產達3,000萬美元以上（超高淨值）人數國家排名中，中國僅落後美國排名第二，新增人數亦排名第二，較2018年新增7,892至61,587人。

報告顯示，2019年全球超高淨值人士人數年增6.4％至513,244人。美國位居榜首，擁有240,575名，超過歐洲和亞洲的總和，幾乎超過全球總數一半。中國以61,587名居於第二，再來是德國（23,078人），法國（18,776人）和日本（17,013人）。

以新增人數排名看，美國仍是全球產生富豪最多的國家，2019年新增超高淨值人士13,443人。中國位居第二，新增7,892人，日本第三，但人數少於中國。

報告指出，亞洲地區增加11,788名超級富豪，年增13％為全球最快，明顯超過歐洲。歐洲2019年新增4,682名超高淨值人士。報告指出，亞洲正迅速趕上歐洲，預計未來五年亞洲超高淨值人士的人數將增長44％，其次是非洲的32％，屆時亞洲已成為全球第二大財富中心。

報告還預計，未來五年全球超富裕人群的數量將增長27％，2024年將達到65萬，美國的超高淨值人士總數將繼續占主導地位。

報告指出，從經濟上來說，國際貨幣基金組織（IMF）2020年1月對2019年全球GDP增長預測，從稍早的3.5％下調至2.9％，為10年來最低水平。儘管如此，仍有63％的財富管理機構表示客戶的財富在2019年有所增長，只有11％的財富管理機構的客戶財富有所減少。

萊坊全球研究主管Liam Bailey表示，很高興看到亞洲各地的財富在不斷增長，印度、越南、中國和馬來西亞的超富裕人數在未來5年將超過其他許多市場。

2019年雖處在中美貿易戰當中，但亞洲經濟意外受益，對此，報告認為，亞洲是不可阻擋的趨勢，就人口而言，該地區最適合經濟和財富增長，並且投資市場的擴展空間很大。該報告還表示，貿易戰正在提升中國的全球影響力。「與美國的貿易爭端使中國的世界地位受益，因為中國已經與拉丁美洲，非洲和歐洲建立了更緊密的聯繫。」

title: 陸超級富豪逾6萬 全球第二


title: 防堵肺炎假新聞 臉書讓WHO免費登廣告防疫

things: 防疫 假新聞

content_text:
臉書為了洗刷網站充斥假新聞的汙名，並確保全球用戶在這個關鍵時刻取得新冠肺炎正確資訊，決定免費讓世界衛生組織（WHO）在臉書平台刊登廣告宣傳防疫資訊。

臉書執行長祖克伯近日表示：「我們免費提供線上廣告欄位及其他實質協助，幫世界衛生組織對抗疫情。」除了世界衛生組織之外，臉書也和全球防疫專家合作，提供更多線上廣告欄位給各地衛生機構。

即日起用戶只要在臉書上搜尋新冠肺炎相關資訊，就會自動跳出視窗引導用戶前往世界衛生組織或當地衛生主管機關網站，讓用戶取得官方正確資訊，以免被網路上流竄的假新聞或陰謀論誤導。

臉書先前在2月就曾宣布，臉書禁止用戶發布任何自稱新冠肺炎解藥或預防方法的資訊，或是任何以疫情為題刻意製造恐慌的言論。然而，隨著疫情在全球快速蔓延，網路上的假新聞有增無減，令外界質疑臉書防不勝防。

以新聞網站Natural News創辦人亞當斯為例，他曾透過臉書個人帳號散布新冠肺炎死亡率高過官方數據的消息，甚至宣傳新冠肺炎病毒是人為製造的「生化武器」。他在臉書發表的多篇貼文都被審查員檢舉為假新聞，但類似消息已被轉載到其他人的推特帳號。

新聞網站SGT Report在YouTube的頻道有超過57萬人訂閱，但該頻道日前發布的影片也宣傳新冠肺炎疫情是人為幕後操縱的陰謀論，甚至質疑官方死亡人數不實。這些影片遭到眾多科學家與審查員檢舉後，已被YouTube強制移除。


title: 才剛轉盈... 新鉅科2月營收狂掉五成

content_text:
受到疫情拖累，去年好不容易踏上賺錢坦途的新鉅科（3630）2月營收較去年同期狂掉55.92％，新鉅科指出，因為大陸廠17日才復工，2月工作天數掐指可數，即使目前復工率也僅六～七成，第二季前景現還不太明朗。

新鉅科4日召開董事會，一口氣通過多個議案，包括變更現增計畫及結算去年財報，新鉅科因去年搭上屏下鏡頭的快車，出貨量大增，營收激增至34.72億元，較前年16.49億元倍增，在營收基期擴大下，成功跳脫前年陷入毛損的泥沼，毛利率激增至36.74％，與前年的毛損率-0.82％，形成強烈對比，也帶動去年本業轉虧為盈，經結算去年歸屬於母公司業主淨利達5.06億元，每股稅後盈餘為3.02元，大勝前年的每股淨損1.96元。

為了打鐵趁熱，新鉅科去年搶辦2.5億元現增案，每股以82.8元溢價發行，成功募集20.7億元，不過著眼於光學產業持續蓬勃發展，5G手機全球市場上修出貨量及多鏡頭設計市場滲透率持續攀升下，將使手機鏡頭市場需求明顯放大，新鉅科決定加碼投資，擬擴大中科第一期廠房之建築樓地板面積，使整體建廠資本支出將由原預估之15.25億元增加至25.81億元。

另為提升整體產品良率，新鉅科也計畫增購製程機能檢測及品保檢測設備，初估購置機器設備金額也將由原先預估的12.05億元增加至13.41億元，合計總投資額將由原訂的30.8億元增加至42億7,292萬元。

新鉅科強調，由於擴建廠房增加支出之金額變動比例已達變更計劃標準，故擬辦理計劃變更，不過，新增的資金需求，公司會以自有資金和銀行借款支應，另還有回台投資的額度可以應用。

雖然新鉅科看好光學前景，但在疫情干擾下，新鉅科2月營收也同樣臉綠，單月營收7,879萬元，較去年的1.78億元，整整少掉1億元，年減55.92％，累計前二月營收2.17億元，也較去年同期的3.86億元，下滑43.9％。


content_text:
伺服器遠端管理晶片（BMC）大廠信驊（5274）4日召開法說會，對於2020年營運展望，信驊表示，由於新冠肺炎使遠端辦公需求增加，加上既有資料中心市場規模不斷提升，因此原先預期全年業績可望成長雙位數，現在將有機會再度上修。

由於資料中心、伺服器市場需求不斷成長，使信驊2019年合併營收年成長15.4％至24.84億元，毛利率63.2％、年成長3.3個百分點，稅後淨利8.31億元，合併營收及稅後淨利雙創歷史新高，每股淨利24.39元。信驊指出，2019年BMC產品出貨量大約860萬套，當中資料中心大約占比76％。

進入2020年後，信驊認為，在資料中心、伺服器既有市場規模不斷成長推動下，加上新冠肺炎疫情將使遠端辦公及企業雲端需求量提升，因此看好全年BMC出貨量將可望成長10％，從全年營運角度來看，業績將可望從原先雙位數水準再度上修。

據了解，原先信驊預期全年合併營收將可望成長10％，不過在新冠肺炎疫情推動之下，雲端市場規模可望快速竄升，因此全年合併營收成長上看15％。

新冠肺炎先前使中國延後企業開工時間，目前雖然已經復工，但復工率仍尚未恢復正常。但對此，信驊董事長林鴻明指出，由於2019年美中貿易戰氛圍下，已經有大部ODM廠把伺服器產線移出中國，轉移到台灣或墨西哥等地，留在中國的伺服器ODM產線屬少數，因此信驊營運受影響程度較低。

因此對於上半年展望，信驊認為，單季營運將可望與2019年第四季持平，且進入第二季後還可望繳出雙位數成長。

法人指出，根據信驊公告前兩月合併營收為4.75億元、年增28.5％推算，3月合併營收將可望落在2.5～3億元之間。

BMC營運進展上，信驊表示，目前英特爾新處理器Ice Lake出貨時程並未改變，因此BMC將可望在下半年開始出貨，且現在BMC已經被客戶透過伺服器主機板導入利基型的5G基地台。

非BMC領域上，目前信驊一共有Cupola360、影音延伸晶片等產品線。信驊預期，2020年將可占營收比重7％，未來目標是要達到20％的比重。

countries: 墨西哥 中國 台灣

title: 信驊雲端熱 上修今年業績


events: 性騷擾 參選

countries: 美屬薩摩亞 美國

title: 錢不是萬能 彭博超級星期二挫敗

content_text:
美國民主黨總統參選人、億萬富豪彭博（Michael Bloomberg）狂砸超過5億美元經費力拚選戰，不料「超級星期二」14州初選結果遠不如預期。消息人士透露，彭博周三召集幕僚開會討論，重新評估是否繼續參選下去。

據初步開票結果顯示，彭博僅贏得票數無足輕重的美屬薩摩亞（American Samoa），其他選區則與勁敵拜登與桑德斯有段落差，在各州的得票率排名大多落在第三或第四。

研調公司Kantar Media/CMAG數據顯示，截至3月3日止，彭博共砸下高達5.6億美元廣告經費。其中，光超級星期二這一役的電視廣告經費便占了1.8億美元。

除了電視廣告外，彭博更砸下數千萬美元數位廣告預算，希望拉抬自己的網路聲量，同時在各州部署大量拉票人員，規模遠非其他參選人可比擬。

彭博擁有610億美元身家，名列全球第九大富豪。這位紐約前市長一直到去年11月才宣布參選，他直接放棄參與初選前四州，第一場戰役便是最重要的超級星期二，但成績卻不如所願。

彭博雖砸下龐大廣告經費，卻無法掩蓋他上個月首場初選辯論表現不佳的事實。當時幾乎所有對手都針對彭博展開猛攻，鎖定議題包括他曾發表性別歧視言論，以及他逼迫受性騷擾女性員工簽署保密協議等。

消息人士表示，眼見選情頹勢難有轉圜空間，彭博決定召集幕僚開會評估選情。彭博陣營選戰幕僚長謝基（Kevin Sheekey）表示：「我們將評估彭博與拜登選情，若其中一位贏得提名，也希望另一位能給予支持。」

但彭博3日在佛州跑競選行程時堅稱，不論超級星期二初選結果如何，他都會參選到底。


title: 攻吃到飽 王品再創新品牌和牛涮

content_text:
王品集團旗下鍋物料理品牌

為搶攻年產值超過300億的火鍋市場商機，王品集團再創鍋物料理新品牌「和牛涮」，開在台北東區頂好商圈的首店於4日開幕，平均客單價設定在700元上下，直接切入吃到飽市場，並主打「和牛三吃」為賣點，月營收目標500萬元，希望5年展店10家。

「和牛涮」是王品集團台灣事業群旗下第20個餐飲品牌，也是繼「聚」、「石二鍋」、「12mini」與「青花驕」之後，王品在台第5個火鍋品牌，也是平均客單價最高的鍋物品牌，更是王品第一個吃到飽餐飲品牌。新品牌開出後，王品集團旗下火鍋品牌以不同業態與賣點，自150元、220元、400至500元，一路至600至700元，分布不同價格帶。

吃到飽餐廳在台灣深受年輕與家庭外食族群喜愛，且從未退燒，只是隨著消費品味升級，餐飲業者推動食材與體驗升級，希望在吃到飽餐廳傳遞較過往更優質精緻的消費體驗。王品新品牌「和牛涮」就是希望以「飽足感+質感」的訴求切入吃到飽火鍋市場，並以6、700左右的平均客單價就能吃到和牛的訴求，在市場建立高CP的口碑形象。

有別於市場其它吃到飽火鍋餐廳，以牛排起家的王品集團挾著近30年採購牛肉經驗與優勢，從眾多和牛品種中嚴選美國極上和牛作為明星食材，打造「和牛三吃」的全新吃到飽體驗，除提供美國極上和牛讓客人無限涮煮，並搭配炙燒和牛壽司與極上和牛黑咖哩提供更多和牛味覺享受，同時自助吧台搭配70多種新鮮蔬菜、漿餃、主食、甜點、飲/冰品等食材，以及主廚秘製極上和牛辣醬等多種特製沾醬選擇，無限供應。

開在台北東區頂好商圈的「和牛涮」首店，以複合店型式與王品中餐品牌「享鴨」共構，占地80坪、有110客席座位。王品企業發展中心副總經理林超君表示，「和牛涮」自2月8日起即開始試營運，對外開始接受訂位即全滿，反應超乎預期；未來「和牛涮」展店將以街邊店為主，單店座位設定為150至180席，希望5年內能展店10家。


title: 疫情升溫衝擊企業 資誠：金融業注意流動性風險

content_text:
隨新冠肺炎疫情持續升溫，我國旅遊、運輸、餐飲與實體零售業首當其衝，其次則是工具機製造業。資誠（PwC）4日指出，金融業也會受衝擊，業者應從監控授信、掌控資金與流動性風險缺口、壓力測試等三面向因應。

資誠（PwC）會計師事務所指出，製造業供應鏈停工所造成的缺料問題，短期尚能靠安全庫存以及生產基地轉移因應，若疫情短時間無法控制，無可避免地將連帶影響第二、三季的營運表現，特別是經營體質不佳、營運資金不夠充沛的企業將會面臨違約風險，應收帳款無法回收與信用違約事件亦會對資本市場造成影響，假使狀況擴大或期間延長，恐會進一步造成金融業流動性風險。

資誠（PwC）企管顧問公司金融產業服務副總經理陳念平指出，金融業首要目標是監控授信與投資部位品質變化，應觀察資產品質惡化、授信業務衰退與壞帳金額提高所引發之連鎖效應。

舉例來說，金融業應檢視疫情較嚴重地區的曝險狀況，列出曝險名單與金額。只要企業曝險額或占公司淨值比1％以上，陳念平建議應列入觀察名單、列追蹤事項。

金管會也下達三大因應措施，要求我國公股行庫全面檢視中國大陸曝險狀況，有情況就需要即時回報且即時打消呆帳，並嚴格執行貸後管理，避免呆帳暴增。

陳念平指出，我國金融業對中國大陸曝險對象主要以台資企業為主。根據金管會公布數據顯示，2019年底我國銀行業者對中國授信大減1,124億元，整體對中國曝險占淨值比重也已降至46％，可見其成效。

然而，陳念平認為，金融業還是要在適當期間內廣泛評估資產、負債及表外項目之管理與建立預警指標，也就是掌控資金與流動性風險缺口。

陳念平舉例，金融業應積極管理流動性風險曝險、融資需求、承諾、保證與擔保品等，還有妥善運用前瞻性壓力測試，調整流動性風險管理策略、政策及部位，制訂出緊急應變融資計畫。


countries: 中國 越南 台灣

content_text:
三星Galaxy S20系列

擁抱5G的代價好高！台灣三星宣布該公司首款5G手機Galaxy S20系列由32,900元起跳，比前一代S10貴了一成，不過台灣三星行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙預估S20系列仍能比S10系列銷售量增長8％，並以最貴的S20 Ultra、S20+為主，而在疫情是否影響S20系列供貨，他則表示3月底之前都不受影響，若疫情不再升溫，4月供貨也不會有影響。

受到疫情影響，三星以往都會為高階機種舉行盛大的鑑賞會、發表會，為三星打5G頭陣S20系列改以線上直播為主，而或許也因為支援5G，S20全系列售價都創三星非折疊機的天價，也改寫台灣非折疊機的Android機種最高價，S20建議售價為32,900元，比S10整整多了3,000元，而S20+建議售價為36,900元，至於最高階的S20 Ultra的256GB版本為43,900元，512GB的版本則直衝47,900元，已經超過不少人一個月的薪水。

面對S20系列價格比S10明顯高出不少，外界甚至傳出S20上周在南韓開賣後銷量不如預期，台灣三星行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，S20系列在南韓銷量主要受到消費者對S20 Ultra高於預期影響，才讓數字乍看之下不好，三星依舊看好台灣消費者對相機的需求，加上台灣今年5G將陸續商用，他預期S20系列銷售量將比S10系列同期成長8％，而在銷售量分布方面，他則預期S20 Ultra、S20+、S20為45比45比10。

另外，台灣上市的S20系列都在南韓設計、越南組裝，關鍵零組件則多來自於南韓、中國等，面對中國疫情沒有顯著降溫導致大量供應商只能「有序復工」，南韓的疫情卻直線上升，如果無法遏止疫情恐將影響南韓面板、記憶體、被動元件的供應，市場擔心將對S20系列出貨帶來影響。對此陳啟蒙表示，目前S20系列在台上市、供貨計畫與原規劃一致，不會受到太大影響，如果後續疫情和現在差不多，4月份供貨也不會受到影響。

陳啟蒙說，今年會在台灣上市多款5G產品，不過，也因為電信業者的5G應用服務、資費方案尚未明朗，除了推出5G手機之外，台灣三星今年仍有4G手機新品的上市計畫。

title: 三星S20系列 在台上市


content_text:
處理器大廠美商超微（AMD）7奈米Zen 2架構x86處理器去年第四季全線到位，由於競爭對手英特爾處理器供不應求，超微處理器出貨強勁且持續搶攻市占率，去年第四季包括伺服器、桌上型、筆記型、消費終端等四大x86處理器市占率全面提升，不含物聯網及半客製化產品線的x86處理器整體市占率達15.5％，創下25季度來新高。

由於英特爾處理器仍供不應求，超微今年上半年7奈米Zen 2架構處理器持續放量出貨，市占率持續看升，下半年推出新一代採用極紫外光（EUV）7+奈米製程的Zen 3架構處理器。法人看好台積電（2330）、祥碩（5269）、健策（3653）、杰力（5299）、大中（6435）、尼克森（3317）等超微概念股直接受惠。

根據市調機構Mercury Research發表2019年第四季x86處理器市占率報告，超微在不包含物聯網在內的關鍵市場市占率持續拉高，包括去年第四季桌上型電腦x86處理器市場率季增0.3個百分點達18.3％，較前年同期增加2.4個百分點，並為2014年第三季以來的22季度新高。筆記型電腦x86處理器市占率季增1.5個百分點達16.2％，與前年同期相較增加4.0個百分點，並為2013年第二季以來的27季度新高。

超微在伺服器x86處理器市占率季增0.2個百分點達4.5％，較前年同期增加1.4個百分點。在消費終端x86處理器市占率季增1.1個百分點達17.0％，較前年同期增加3.5個百分點。兩者同樣改寫2013年第三季以來的26季度新高。

超微去年第四季在整體x86處理器市場占有率季增0.9個百分點達15.5％，與前年同期相較亦明顯增加3.2個百分點，並為2013年第四季以來的25季度新高。由於競爭對手英特爾在x86處理器出貨上仍供不應求，隨著ODM/OEM廠持續增加超微平台開案量，加上台積電7奈米產能奧援，業界看好今年市占率將持續攀升。

法人表示，超微今年將由7奈米Zen 2架構跨入7+奈米Zen 3架構，市占率持續提升也讓概念股營運看旺，其中，台積電通吃7奈米及7+奈米晶圓代工訂單。祥碩拿下Zen 2架構平台B550及A520晶片組及Zen 3架構平台全部晶片組訂單。健策提供處理器及晶片組散熱片持續受惠者。超微Zen 2及Zen 3平台大幅增加金氧半場效電晶體（MOSFET）搭載量，對大中、杰力、尼克森等業者而言亦將帶來明顯助益。

title: 超微市占攀高 概念股同歡


content_text:
面積約1,880.14坪的大坪頂商業區土地（紅色範圍），每坪底價約23.14萬元，是此次土地標售面積最多、總價最高的土地。圖／高雄地政局提供

高雄地政局今年編列土地標售預算35億元，4日公布，將在18日進行今年第一次10標建地的公開標售，總底價約13.73億元，其中，地政局位於大坪頂的最後一塊土地約1,880坪、以及高雄大學生活圈的4筆建地，都是詢問度最高的標的。

高雄地政局長黃進雄4日指出，大坪頂1號道路區段徵收區，因高市府開闢莿蔥腳溼地公園，居住環境佳，吸引投資人進駐，前幾季推出土地標售，都吸引多家建商競標，並創下亮眼的標脫成績，加上高市府在附近開發第89期重劃區，與該區形成共同生活圈，區內小港森林公園，面積達10公頃，是小港區第二個大型公園綠地，堪稱南高雄都市之肺。

他說，該地位於高松路上，雙面臨路，面積大易規劃，近太平國小及莿蔥腳溼地公園，距離小港森林公園更僅數百公尺，由於這是地政局在該地擁有的最後一塊土地，因此，已是此次土地標售詢問度最高的熱門標的。

由於此次土地標售作業，剛好碰到新冠肺炎疫情，因此，高雄地政局特別管制現場觀看開標作業的人數，黃進雄表示，地政局將會以臉書線上直播的方式，讓大家了解開標作業，減少群眾感染風險。

高雄地政局土地處分科長郭陽春指出，高雄大學區段徵收區，已具備休閒及文教要件，優質居住環境，受投資人肯定，最近以來，高雄地政局推出的土地標售，投標都相當踴躍。

他說，此次推出3標3筆土地，其中2筆為住三用地，都屬大面積土地，位於15米大學西路，坐擁高雄大學第一排景觀的1,513.55坪「住三」建地，底價為每坪21.81萬元，總底價約3.3億元。

另一筆位於大學三街，面積約1,219.73坪的「住三」建地，每坪底價約20.49萬元，總價約2.49億元，郭陽春表示，該地靠近中山高中及家樂福，生活機能優，同樣適合興建景觀大樓。

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 小港區 太平 小港

title: 高雄土地標售 大坪頂、高大最熱


title: MLB／林子偉競爭最後2席野手 教頭讚多才多藝

content_text:
大聯盟新球季廿七日開打，紅襪隊將在多倫多對決藍鳥隊，旅美好手林子偉力拚開季廿六人名單，紅襪官網分析，他是最後兩個替補野手的人選之一，形成「三搶二」之爭。

紅襪隊昨天對洋基熱身賽，林子偉排在先發六棒，擔任中外野手，但因左大腿緊繃，只打一局就退場；紅襪代總教練羅尼克認為，他的身體沒有太大問題，為了保險起見，仍要休息幾天。

林子偉一開賽就覺得左大腿不太舒服，自認沒太大問題，首局結束後發現不對勁，羅尼克也不敢大意，二局上直接換人。

洋基日籍投手田中將大先發三局未被安打、飆五次三振，奪下熱身賽首勝，投球內容讓總教練布恩很滿意；林子偉錯過對決田中的機會，紅襪全場只有兩支安打，終場一比九落敗。

林子偉在熱身賽出賽八場，繳出打擊率四成一二（打數十七、安打七）的佳績，羅尼克說：「他一直很好，多才多藝是很難得的事，最近揮棒也愈來愈好。」

紅襪官網指出，林子偉是內、外野工具人，將和阿勞茲、赫南德茲競爭開季最後兩席板凳野手。

另外，日職本季賽事廿日點燃戰火，歐力士隊將在客場和樂天隊交手，旅日投手張奕本來有機會進入先發輪值表，卻因右手肘不適，目前看來趕不上開季。

歐力士昨天對羅德熱身賽，張奕原定登板先發，但因手肘問題遭下放二軍，歐力士首席兼投手教練高山郁夫評估，趕上開幕日有難度。


content_text:
A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined offset: 0

Filename: models/sportarticletype.php

Line Number: 435

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: array_merge(): Argument #1 is not an array

Filename: models/sportarticletype.php

Line Number: 435

title: 國際奧會開會 主席：未提取消或延後東京奧運


title: 吊掛鐵件飛來…工人一死

content_text:
中龍鋼鐵公司承攬商昨天在廠內進行吊掛作業時，卓姓工人被鐵件擊中腹部重傷，送醫仍不治，台中市政府勞檢人員到場發現吊掛作業時未設警示牌，將依法對業者開罰，勒令該作業停工，業者移送台中地檢署，追究刑責。

台中市政府勞工局表示，卓姓工人昨天在中龍鋼鐵二號高爐出鐵間進行防濺蓋吊掛作業時，因防濺蓋晃動，他站在吊掛機下方，視線被異物阻擋，發現吊掛的鐵件迎面而來，要閃避時已來不及，卓遭撞擊重傷，被送到梧棲童綜合醫院急救。

醫院表示，卓姓工人被送到醫院時已無呼吸心跳，經搶救後，昨天上午九點四十八分宣告不治，主要傷勢為腹部大面積撕裂傷。

台中市勞檢處調查指出，施工單位昨天從事吊掛作業時，吊掛物下方未設禁止人員進入的設備或措施，已違反職安法等相關規定。中龍鋼鐵公司指出，事故原因正配合調查中，會盡全力協助家屬。


content_text:
「疫情失控，台北派軍隊鎮壓」，網路上出現許多危言聳聽的假訊息，警調近來勤查但也引發不少爭議，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，假訊息不斷，往往「用真的訊息再附上一段假的」，急需掃蕩和澄清。

至於民眾公布鄰居為確診個案且訊息屬實，是否違法？指揮中心執行官周志浩指出，依傳染病防治法規定，疫情發布為指揮中心權責，若是民眾私自公布，也有罰則。

中部白牌車司機感染新冠肺炎死亡，疫情指揮中心公布感染源是江姓台商，江父因call in政論節目稱兒子「沒有不舒服」，被依違反傳染病防治法函送法辦，七十歲的江父被刑事局通知到案後稱，他觀察兒子沒什麼症狀，可能因表達問題造成誤解，想向大家道歉。

此外，網路近期流傳台北萬華「青年公園」、高雄「萬海六三碼頭」出現確診案例，內容提及「廿四例患者每天常去的公園是我家附近的青年公園…她是毒王啊。」調查局昨天特別召開記者會指出，家住台北市青年公園的劉姓女子及住高雄陳姓民眾都因散布不實訊息遭約談，籲民眾不要輕信謠言。

調查局長呂文忠昨天在立法院表示，新冠肺炎的假訊息，來自中國大陸者為多，偵辦上有困難；呂說，調查局去年八月成立「假訊息防制中心」以來，接獲五六一件檢舉案，移送偵辦的有十六案、十九人，還有十四案待移送。

此外，刑事局副局長朱宗泰表示，警方查緝網路有關新冠肺炎假訊息，其中四十六起案件IP位置在境外，使用簡體字及語法疑似中國大陸用語（如小區、保安等），研判應為大陸人士發送。

劉世芳在立法院司法及法制委員會質詢說，疫情假訊息「幾天增加一百多件」，可見正四處充斥，但起訴率低、定罪率低，犯罪成本低但等查出結果時，疫情可能已結束。蔡清祥說，已要求全國檢察機關盡速偵查，適時發布新聞明確告知民眾，行政執行署會配合就違反傳染病防治法遭開罰個案，強制執行應繳的罰鍰。

taiwan-subdivisions: 萬華 高雄

people: 蔡清祥 劉世芳 陳時中

title: call in稱兒沒症狀 確診病患父被約談


content_text:
高雄市三民區雙湖公園施工地昨有工人發現不明白布包裹，打開一看驚覺是斷頭嬰屍，檢警初步勘查，懷疑嬰兒遭遺棄後又遭野狗啃食，正追查嬰兒父母身分，釐清嬰兒是生前遭遺棄，或死後棄屍。

嬰兒遭棄置的地點，在高雄市三民區鼎金一巷中區資源回收場旁「大坪與一墓」後方山坡，原是覆鼎金公墓園區，因高雄市政府遷移公墓，目前正進行雙湖公園山坡綠化施工。

昨天下午一點卅分左右，公園承包商工人上工，發現山坡草堆有一個以白布包裹的異物，工人走過去掀開白布，驚見一個臉部已面目全非的小頭顱，趕緊報警。

警方抵達後馬上封鎖現場，初步勘查發現，小小的頭顱以塑膠白布包裹，白布內還有個紙箱，周圍約一百公尺，還有許多碎骨，研判可能是嬰兒的碎骨。

發現嬰屍頭顱的工人說，先前有二、三天沒上工，昨天才發現白布包裹，因有名婦人常在附近餵食野狗，該處常聚集八隻流浪犬，警方懷疑嬰兒屍體遭野狗啃食過，並在白布上留下血跡。

高雄地檢署檢察官偕法醫到場相驗，初步了解頭顱直徑僅約十多公分，研判是出生沒幾天的嬰兒頭顱，但暫時無法判斷性別，因頸部皮膚呈現不規則的撕裂痕，懷疑嬰兒遭遺棄以後，身體已遭野狗啃食。

taiwan-subdivisions: 中區 高雄市 三民區

title: 公園棄嬰遭狗啃 僅剩頭顱


events: 水災 地震

countries: 日本 美國 台灣 泰國 中國

things: 經濟 iPhone

title: 高盛憂金融海嘯重演

content_text:
新冠肺炎擴散，外資圈示警不斷。高盛證券最新分析，此波疫情和SARS爆發有兩大不同，一是疫情高峰不易預測，二是科技業供需衝擊更大。高盛擔心重演2008年金融海嘯。台灣在內的亞洲科技業獲利估減一成，股價將劇烈波動。

台股昨（4日）見外資回頭轉買超，但指數漲幅有限。法人比對過去30年，美國聯準會不在例行利率決策會議上進行非常規降息，美股短彈後暴跌機率高，包括2008年美國經濟衰退、雷曼兄弟倒閉，曾兩度緊急降息，因此市場對聯準會無預警降息高度警覺。

高盛表示，新冠肺炎擴散迅速，出現與SARS爆發兩大不同，一是中國大陸病患增速雖放緩，非大陸病例卻不斷增加，恐不像SARS高峰容易預測；二是此次大陸在產業鏈的重要性提升，肺炎疫情對科技業供需帶來更大打擊。

高盛之前評估，新冠肺炎若重演SARS經驗，主要科技產品四個月內需求下滑20%，目前調整為半年少30%。原先對台灣等大中華科技股營收、營業利益估減3.8%、6.6%，現也調整為少7.3%、12.5%，減幅多出逾倍。

高盛表示，由於需求可能暴減，新冠肺炎可能不會重演SARS、日本大地震或泰國水災經驗，而是出現金融海嘯式的暴跌。不過高盛也說，若真的重挫，借鏡2009年大反彈，需求回升對股市的推動效應也劇烈。

外資認為，科技股獲利將在不久被調整，股價恐持續修正，波段跌幅上看二到三成；另需關注南韓記憶體和日本零組件廠衝擊狀況。

里昂最新分析則強調蘋概股動能不變，預估上半年iPhone 11仍出貨5,800萬支，平價版iPhone SE2進入最後生產測試，可望在3月底亮相，1、2季將分別出貨200萬和1,200萬支，也與市場預期差距不大。


content_text:
全球市場動盪，債券ETF（指數型基金）表現抗震，依照投信投顧公會分類的海外債券ETF中的一般型債券ETF共一○五檔，統計至上月二十日止，今年平均績效百分之四點一一；二○一七年來至今，市面上債券ETF產品百花齊放，投資人在資產配置上也有了更多選擇，而在退休理財方面，其實投資人也可善用債券ETF的類型及特性，打造適合自己的債券ETF退休組合。

與股票相比，債券波動相對較低，且與股票走勢相關性亦不高，對於一些希望穩健投資、平衡風險回報的投資者來說，若在投資組合中納入投資級債，能降低整體投資風險。

對於穩健型又具備風險概念的投資人而言，若擔心股市高檔波動風險，但又希望能參與趨勢行情，不妨將債券ETF納入資產配置，不僅有助平衡投資組合波動風險，還能掌握債息收入，以及相關產業和政策題材發酵下的資本利得契機。

由於債券價格波動明顯比股票要低，適合追求穩健的長期資金進行投資，舉例來說，退休金承受不起太高波動，而債券ETF投資一籃子債券，不但可分散風險，還擁有交易門檻低、買賣簡便及低成本等優勢。

此外，債券ETF每季配息模式，對於退休族群來說，也能創造現金流支應生活開支，有效協助投資人建構退休理財的核心。建議投資人初步可從三大要點考量：個人報酬目標、風險承受度、債券殖利率，以找出最適合自己的債券ETF組合，進行長期穩健理財規畫。

在機會與風險並存下，穩健型投資人不妨將評等佳，又兼具殖利率優勢和題材性的債券ETF納入資產配置中，強化投資組合攻守兼備的效果。

title: 財經觀點／退休理財三考量 善用債券ETF


content_text:
台灣商業聯合總會理事長張平沼指出，金融業的管理要很謹慎，但也不能太保守，整併能讓他成為多功能，不是只有銀行放款，上市公司要如何去發行不同類型的金融商品來募集資金，而不是只靠增資。

張平沼說，金融業是產業的後盾，需深入了解產業，「沒有金融、沒有錢，就沒有辦法做事。惟有合併成大的金融機構，才能去輔導其他產業並互相扶持。」

金融周邊單位要合併是政策問題，併是一定要的，重點是政府要不要做。

要成為國際金融中心不容易，規模、人才都是問題，以企業經營來說，公司愈好想參與的人愈多，金控的好處除了號召力大，金融機構要服務一個大企業，規模要夠大，才能提供多元服務，才能走到國際金融中心的規模，台灣不是不可能，政府政策與業界互相溝通達到共識，成為國際金融中心不是夢。

title: 金融單位整合／張平沼：金融管理不能太保守


title: 金融單位整合／林丙輝：四合一上市夠利

content_text:
中興大學財務金融學系特聘教授林丙輝表示，整併的推展而言，台灣有些宏觀的理想，包括亞太國際金融中心，周邊單位必須做一些推廣及整併，但牽涉到政治的問題，合作很難去深化，規模上很難吸引人合作。

林丙輝說，全世界主要前十大交易所幾乎都是上市公司，若台灣F4（證交所、集保所、期交所及櫃買中心）整合起來上市，會是一個很大的金控，可創造效益可帶動資本市場。


title: 金融單位整合／聶建中：三大重點須留意

content_text:
淡江大學財務金融學系教授聶建中說，F4整合的背後，銀行提供的金流也是很重要的，有了通路才走得出去。

第一個是實體看得到的東西，證交所、櫃買中心、期交所與集保中心四個單位可以整合在一起。第二、系統的問題，電子系統與平台完整結構的建立是重點。


countries: 英國 韓國 新加坡 日本 香港

content_text:
東吳大學企管系講座教授李述德表示，就金融服務業而言，基本上分成三大體系，即銀行體系、保險體系及證券體系，基於業務發展上的需要，在過去多年，均已做過很多的整合工作。在打造國際金融中心方面，因涉及國家經濟發展的動能及產業發展的關鍵性，目前我國的金融中心不論規模或內容皆有待加強。

全世界各大證券交易所皆一直在做合併的動作，例如日本、韓國、新加坡甚至歐洲，過去20年來都一直在做整併的動作，目的是透過整併、合作及相互投資的方式提升市場競爭力，進而提升資本市場服務實體經濟的動能；資本市場的核心價值是流通證券、活絡經濟，其使命是企業籌資要便捷、大眾投資要穩當。

英國倫敦、日本、香港、上海、韓國的交易所都是經過多次的整併才能達到目前的規模，我國的資本市場在全世界排名約十幾、20名，以我國的經濟量體而言其實已經很不容易，但資本市場若不能與時俱進來服務我國的實體發展，則國家的競爭力就會減弱。

title: 金融單位整合／李述德：整併提升競爭力


title: UBA／哭過3次才留下 吳采庭轟出代表作

content_text:
身高僅一六一公分，北市大射手吳采庭在教頭錢薇娟口中是「跑不快又跳不高」的球員，大一曾因嚴重車禍暫別球場超過一年，但她天生好手感藏不住，昨天三分球十二投六中，轟下個人新高廿七分，助隊以九十二比八十七擊敗ＵＢＡ公開女一級衛冕軍佛光大學，四強門票入手。

吳采庭大一ＵＢＡ還沒打完，就在打工途中遇車禍，左小腿開放性骨折，大二球季都在復健中度過，但她當時沒想過放棄，反而是大四時想轉換跑道，在錢薇娟辦公室掉過三次淚，最終才被教頭說服續讀研究所。

「阿采個人條件不好，但經過多年觀察，我知道她好在哪裡，出手快，手感也是全隊最好的。」錢薇娟透露，吳采庭個性內向，考上研究所後曾哭著喊不想念，但最後決定再留球隊，也在學校擔任工讀生，「這段日子她面對生活、求學和人生，回來更有自信，我看了也滿感動。」

練投是北市大固定行程，左撇子的吳采庭透露，並沒特別設定進球數，但「每顆都很專注」，加上「錢姐」不斷鼓勵，讓她打出代表作。現在已投出信心，「很期待去小巨蛋」。

北市大昨天打下第三勝，世新大學則以八十四比七十四擊敗台灣師大、三勝到手也晉級，最後兩張四強門票今天將由文化大學、佛光和台師大爭奪。


title: 太空產業化 瞄準美國衛星鏈

people: 陳良基 劉世芳

content_text:
朝野立委關切我國太空產業發展。科技部長陳良基昨（4）日在立法院表示，美國為布局6G通訊，美國太空探索公司（SpaceX）「星鏈計畫」（Starlink）將發射1.2萬顆微衛星，覆蓋全地球；台灣資通訊產業具有優勢，科技部將協助台廠打入美國低軌衛星供應鏈，爭取訂單。

民進黨籍立委劉世芳質詢，有關政府原規劃要跟Space X簽署合作備忘錄（MOU），最後是否簽成一事；陳良基回答，我方的確有接觸Space X，最後沒有簽約，但這類MOU不一定要由政府簽，可由民間簽。

陳良基表示，為發展我國太空產業，並推動太空產業化，行政院已核定為期10年第三期「太空科技發展計畫」，自2019年起至2028年止的十年間，將投入251億元，結合產學界能量，將自主開發十顆衛星。


content_text:
新北市政府投入30億元打造「瑞芳第二產業園區」，面積30公頃，目前正在工業區報編程序，預計2022年動工，2024年完工啟用。

新北市經發局昨（4）日指出，佰龍機械在中國大陸湖北省黃岡市設有廠房，因受新冠肺炎疫情影響，運作全數停擺，有意在瑞芳第二產業園區投資擴廠。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市

title: 瑞芳產業園 迎回流台商


countries: 台灣 中國

people: 曾銘宗 朱澤民

content_text:
新冠肺炎衝擊經濟，國際機構將台灣今年經濟成長率預估下修至1.9%。不過行政院主計總處主計長朱澤民昨（4）日指出，只要新台幣600億元特別預算能夠順利通過、執行，今年台灣經濟成長率「保2」沒問題。

受疫情影響，國際信評機構標普全球評級（S&P Global Ratings）將台灣今年經濟成長率從2.4%大幅下修至1.9%。渣打銀行也二度下修全球與中國大陸今年的經濟成長預期，並下修台灣經濟成長率預估，從年初的2.2%下修至1.9%。

立法院財政委員會昨日召集聯席審查會議，審查《中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案》，朱澤民等官員列席備詢。國民黨立委曾銘宗質詢時，問朱澤民在疫情影響下，今年台灣經濟成長率「保2」是否有困難？

朱澤民答詢，主計總處在2月12日時，預測我國今年全年經濟成長率為2.37%，目前為止，他認為此估計是適當的，只要中央政府的600億元特別預算能夠通過後，加上公共支出成長，對於經濟成長率下跌，是有減緩的效果。

朱澤民表示，內需固然會受到疫情影響，但會集中在實體店面，但目前電子商務和外送平台發達，加上不少台商持續留在國內，也都會增加國內的消費動能，因此疫情對於消費的影響，未如想像中嚴重。

曾銘宗問道，600億元特別預算執行，可產生什麼經濟效應？朱澤民表示，特別預算確定能增加政府消費投資100億元，將連帶增加經濟成長率達0.08個百分點，而補助金額部分用在信保基金，這部分不會產生國民所得，至於其他補助須看執行狀況，估計可有0.15個百分點的成長率。

曾銘宗綜合結論指出，所以600億元特別預算投入後，可產生0.08與0.15個百分點，是否等於總共可產生0.23百分點成長率？朱澤民回應「是的」，表示肯定。

title: 主計長：今年GDP保2沒問題


countries: 澳門 香港 台灣

title: 假投資真移民？投審會擬調整港資審查基準

content_text:
去年反送中運動影響，港資大舉來台，二○一九年全年來台投資額六點四七億美元，激升百分之八十七，創史上新高。為防堵「假投資、真移民」，投審會昨天表示，已在研議調整審查基準，要將資金導入實質經濟。

據投審會數據顯示，前年港資來台投資件數達八七四件，投資額為三點四六億美元；二○一九年全年投資一五五三件，大幅成長百分之七十七點六，投資額六點四七億美元，增百分之八十七。投資案以批發零售、小額投資占最大宗。

依據我國內政部移民署規定，香港澳門居民在台投資新台幣六百萬元以上，經中央目的事業主管機關審查通過者，可申請來台居留證。連續居住滿一年可拿台灣國籍。在反送中背景下，港人來台居留和定居人數持續增加，二○一九年人數達七三三二人，較二○一八年增加二○九四人。

為防堵「假投資、真移民」，投審會副執行秘書楊淑玲表示，為避免港資來台設假公司，已研議調整審查基準，增加投資條件，如創造就業人數、營運實績等，確保讓資金進入台灣實體經濟活動中。

相較外商在台投資一千五百萬開設公司，並提供五位台籍人士工作機會滿三年，才能取得台灣居留證，港澳商在台投資條件似乎相對寬鬆許多。楊淑玲回應說，最初出發點是希望吸引港澳商來台挹注經濟；但部會已注意到，有香港資金流入房地產市場，而在台設立的公司未實際運作，將會加快研議調整相關規定。


countries: 中國 台灣

people: 朱澤民 曾銘宗

title: 國際機構下修台經濟成長率 主計長：600億紓困若執行可保2

content_text:
新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，國際機構將台灣今年經濟成長率預估下修至百分之一點九。不過行政院主計總處主計長朱澤民昨天在立法院答詢國民黨立委曾銘宗時指出，國內電商、外送平台發達，疫情對消費的影響，未如想像中嚴重；只要六百億元「肺炎防治及紓困振興特別預算」能夠順利通過、執行，台灣經濟成長率「保二」沒問題。

受疫情影響，外資機溝紛紛修正對全球經濟的預期，我國經濟成長也面臨「保二」難關。國際信評機構標普全球評級（S&P Global Ratings）將台灣今年經濟成長率從百分之二點四大幅下修至百分之一點九。

渣打銀行也二度下修全球與中國大陸今年的經濟成長預期，並下修台灣經濟成長率預估，從年初的百分之二點二下修至百分之一點九。

立法院聯席審查會議昨審查「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算案」，朱澤民等官員列席備詢。曾銘宗質詢時，問朱澤民在疫情影響下，今年台灣經濟成長率「保二」是否有困難？

朱澤民答詢，主計總處在二月十二日時，預測我國今年全年經濟成長率為百分之二點三七，目前為止，他仍認為此估計是適當的，只要中央政府的六百億元特別預算通過後，加上公共支出成長，將發揮延緩經濟成長率下跌的效果。

對於疫情對產業的衝擊，朱澤民表示，內需固然會受到疫情影響，但主要影響都集中在實體店面，目前國內電子商務和外送平台發達，加上不少台商持續留在國內，也會增加國內消費動能，他認為，疫情對於消費的影響，未如想像中嚴重。

曾銘宗問道，六百億元特別預算執行，可產生什麼經濟效應？朱澤民表示，特別預算確定能增加政府消費投資一百億元，將連帶增加經濟成長率○點○八個百分點，而補助金額部分用在信保基金，這部分不會產生國民所得，至於其他補助須看執行狀況，估計可貢獻○點一五個百分點的成長率。

曾銘宗綜合結論說，六百億元特別預算投入後，可產生○點○八與○點一五個百分點，是否等於總共可產生○點二三百分點成長率？朱澤民回應「是的」。


title: 籲台美簽雙邊貿易協定 高碩泰：對美是重大勝利

countries: 肯亞 美國 日本 菲律賓 中國 越南 印度 歐盟 台灣

content_text:
2020-03-05 04:11:02

〔中央社〕駐美代表高碩泰3日在國會山莊報發表專文，呼籲美國與台灣洽簽雙邊貿易協定。高碩泰指出，協定能帶來重大經濟、安全利益，對美國農民及製造業者而言會是個「快速勝利」。

美國「國會山莊報」（The Hill）3日刊登高碩泰以「台灣是美國2020年可快速達成的貿易勝利」為題所撰寫的專文。專文指出，美國政府近期簽署美墨加貿易協定（USMCA），也與日本、中國達成第一階段貿易協定，並開始把目光轉向歐盟。

此外，高碩泰表示，美國近日宣布與肯亞、印度開啟雙邊貿易談判，越南及菲律賓也曾被提及是潛在夥伴，但他反問：「何不考慮台灣？」

高碩泰說，區域貿易協定如雨後春筍般湧現，但由於來自北京的壓力，這些協定排除台灣，損害台灣的經濟機會。不只如此，中國也力阻台灣加入重要國際組織，台灣遭世界衛生組織（WHO）排除所帶來的風險，由近期2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情可見一斑。

高碩泰表示，台美若簽署雙邊貿易協定（BTA），不只能減緩台灣遭孤立現象、降低其對中國經濟依賴，美國國會研究處（U.S. Congressional Research Service）也認為，這項協議能促使其他國家抵抗北京壓力，也尋求與台灣洽簽類似協定。

至於對美方的益處，高碩泰強調，台美雙邊貿易協定有助提升美國安全，並為美國農民與製造業者帶來經濟勝利。他指出，台灣位處局勢緊張區域，面對來自北京的強大壓力；身為美國印太戰略中理念相近夥伴，台灣位於重要海上航道的區域中心，可成為美國在區域中的關鍵運輸與戰略樞紐。

在經濟方面，高碩泰表示，台灣作為具策略性、安全、創新、靈活與可靠夥伴，有利美國製造業者，台美雙邊貿易協定能加速亞洲供應鏈重組，協助鞏固美國及其盟友的供應鍊。此外，台灣是美國第8大農產品購買國，由於雙方僅存的市場准入障礙可望在談判中獲得解決，協定能為美國農產品出口業者提供進一步成長機會。

高碩泰強調，台灣已準備好迅速與美國洽談高標準、具全面性、以規則為基礎且可執行的雙邊貿易協定。他說，協定能為台美雙方及整體印太區域創造更多就業機會，並促進安全與經濟成長，「這對2020年的美國而言將會是重大勝利」。（編輯：楊昭彥）


title: 國際奧會開會 主席：未提取消或延後東京奧運

content_text:
A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined offset: 0

Filename: models/sportarticletype.php

Line Number: 435

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: array_merge(): Argument #1 is not an array

Filename: models/sportarticletype.php

Line Number: 435


title: 斯德哥爾摩武漢肺炎增16例 瑞典共52例確診

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

content_text:
2020-03-05 03:51:02

〔中央社〕瑞典當局今天表示，首都斯德哥爾摩新增16起2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診案例，使得瑞典確診總數增至52例。

斯德哥爾摩當局發布聲明表示：「又有16名病患感染2019年冠狀病毒疾病…這些感染病患正接受隔離治療，以降低進一步傳染的風險。」

斯德哥爾摩當局還說，在首都區域31起確診案例中，當局還在調查其中4例的感染原因。這4例與在國外感染，或是曾接觸在海外染病的患者無明顯關聯。


countries: 新加坡 秘魯 美國 英國 哈薩克 中國 哥倫比亞

content_text:
2020-03-05 04:27:02

〔中央社〕世界智慧財產權組織下屆秘書長人選今天揭曉，由新加坡智慧財產權局局長鄧鴻森出線，這項改選因美國公開反對中國執掌該組織受國際矚目，最終新加坡以55對28票擊敗中國。

世界智慧財產權組織（World Intellectual Property Organisation，WIPO）有193會員國，今天在日內瓦召開由83個會員國組成的協調委員會，最受關注議程是提名下屆秘書長人選。

投票採取多輪表決，包括新加坡、中國、哥倫比亞、迦納、哈薩克、秘魯6國競爭。但WIPO說明，哈薩克在第一輪投票之前退出，另秘魯因首輪得票數最低，未能進入第2輪表決。

而哥倫比亞及迦納則在第2輪表決前退出，最終只剩新加坡與中國2國競爭，鄧鴻森獲55票勝出，中國推出的候選人王彬穎則只拿下28票。鄧鴻森將在今年5月7日至8日舉行的全體會員大會獲得正式任命。

這場人事改選引發美國與中國兩大經濟強權的新對峙，美國先前公開反對由中國人選出任，中國則反控美方玩弄「政治遊戲」。

美國白宮貿易顧問納瓦洛（Peter Navarro）日前投書英國「金融時報」（Financial Times），指出智財權紀錄不佳的「盜版大國」中國將推出候選人，呼籲各方關注中國想要拿下WIPO秘書長，只不過是想更進一步掌控聯合國專門機構。

中國駐日內瓦聯合國總部大使陳旭2月26日表示，中國推出的候選人王彬穎是「最強有力競爭者」。王彬穎擔任WIPO副秘書長達10年。

WIPO成立於1967年，是聯合國專門機構之一，主要任務是促進保護智財權，協助企業與個人取得智財權等。（編輯：楊昭彥）

title: 美阻中掌世界智財權組織 新加坡鄧鴻森當選


companies: Apple Google

content_text:
Civic Tech Versus COVID-19: Online Map and Reservation System Help Fight the Virus

 By Lin Guan Ting（OCF Lab）

web only

 2020-03-04

The number of confirmed cases of COVID-19 in Taiwan is now over forty. Public sentiment is growing tense. In the face of the virus wreaking havoc across the globe, the government and the media are not the only ones trying to disseminate the latest and most accurate information. Netizens of different backgrounds have banded together in the virtual world. They gather and publish data on how to protect themselves against the virus. Shoulder to shoulder, they stand against the harm and fear that COVID-19 has brought upon the world.

Number of Masks in Stock Publicized, Digital Maps Drawn by Netizens

Ever since the outbreak of COVID-19, respiratory masks became the key piece of equipment everyone needed to combat the disease. After the first confirmed case of COVID-19 appeared in Taiwan, the keyword “mask”(口罩) started trending on Google. Search frequency for this keyword reached record-breaking heights on January 30th.

However, even after the name-based mask rationing system was put into effect, and the location of purchase was moved from convenience stores to pharmacies and public health centers, the number of masks the government could provide was still limited. In order to help people purchase masks, the Ministry of Health and Welfare (健保署) published “a list showing the quantity of masks in stock at ministry- affiliated institutes” (健保特約機構口罩剩餘數量明細清單) in the format of a CSV file; this is part of their “health and insurance information open data service” (健康保險資料開放服務).

The release of government information paved the way for people to address the twin pain points of low stock and long waits. They initiated a “cyber warfare” against the virus. Social media platforms, private companies, and regular citizens came up with numerous online services that provide “real-time mask maps” and “Mask Finder”. These services visualize the quantity of masks in stock at different locations. Other netizens invented text-based chatbots that provide information on where to purchase masks. There are also iOS and Android apps that can help users find the nearest place where they can buy masks.

Every day, when an order of masks comes in, long queues form in front of pharmacies, big or small. Not only are the waits long and excruciating, it also interferes with the pharmacies’ operation. This is the reason that, in addition to showing the quantity of masks in stock, some have come up with “mask reservation systems” that pharmacies can use free of charge, allowing people to make reservations online and reduce waiting time.

Private citizens from different backgrounds have racked their brains to develop different services, which are all available on the official “mask supply and demand information platform” (口罩供需資訊平台 ). This also goes to show that essential open data infrastructure established by the government leads to various unfathomable and beneficial applications.

To Fight Fear with Truth, Netizens Build an Information Hub

As the virus spreads globally, the transmission of facts sometimes gets lost in the shuffle. Especially in private chat groups, it is very difficult to weed out outdated or incorrect information. Such a deluge of misinformation can be more harmful than the disease itself. Because of this, tech whizzes in Taiwan and Hong Kong have created their own information compilation and fact-checking websites for news about the COVID-19.

In Taiwan, the “compilation of 2019-nCoV (Wuhan pneumonia)-related information” (2019-nCoV（武漢肺炎）相關疫情資訊彙整) website was established by a netizen with the g0v community. In addition to information about where to find masks, which is what most people are concerned about, there’s also travel information, explanation about individual cases, disease-related statistics, government announcements, and academic papers. Anyone can edit the website content, as long as they are verified with links to supporting materials. Particularly useful is the “media resources” section on the website, where infographics created by the government and other experts can be found. “Elderly-friendly” graphs can also be uploaded to make sure people of all ages receive the information they need to combat the virus.

In Hong Kong, where the shortage of masks is also an issue, the netizens associated with g0vhk created the “Wuhan pneumonia public information” (武漢肺炎民間資訊) website. Besides information provided by its Taiwanese counterpart, the Hong Kong variation also provides real-time estimation of the waiting time in emergency rooms, the names of shops affected by the virus, and locations under house quarantine. The website even has a blacklist of pharmacies suspected of inflating the price of masks. It’s a blunt reminder for local consumers.

Epidemic Prevention Relies on Effective Communication

The outbreak of COVID-19 started in Taiwan a little over a month ago. Compared to countries like Japan and Singapore, public discourse in Taiwan is clearly more vibrant and vigilant. People have created dozens of privately and independently maintained tools and information platforms on the internet. This shows the powerful potential for mobilization in the Taiwanese civil society.

The Taiwanese society has persevered at the outset of the epidemic. Facing an uncertain future, what should we keep an eye out for?

We need to disseminate information with the utmost care. We need to wholeheartedly and honestly cooperate with authorities in the public health system. We should not level accusations at panicked patients of the virus or succumb to panic ourselves.

This was the public reminder posted on Facebook by Chung-ming Hsu (許崇銘), a doctoral candidate at the National Taiwan University Department of Anthropology. Hsu has done research about the psychology of public health systems, and he has a background in medical anthropology. He points out that after the SARS outbreak in the early 2000s, Taiwan has achieved considerable success in basic public health education, and the government has also established a method of how to deal with such crises.

Meanwhile, the thing we can all do is avoid spreading information about occurrences that happened in an uncertain timeframe or that is fragmented. Besides, while discussing about the virus, one should avoid defamation or victim-blaming, otherwise potentially infected cases may be too scared to come forth to receive treatment.

Even when all the tools we need are in place, people still need to be mindful of their attitude when sharing information. After all, it is just as Hsu stressed:

Human health, especially when it concerns public health, such as the containment of infectious diseases, has always relied on much more than just technological advances.

Have you read?

♦ Where is Globalization Headed Amid COVID-19 Epidemic?

♦ How Taiwan Fights COVID-19

♦ Desperation in Wuhan

♦ Apple Supply Chain Disrupted by Novel Coronavirus

♦ Coronavirus to Take Bite out of GDP - Can Taiwanese Companies Cope?

Translated by Jack Chou

Uploaded by Judy Lu