content_text:
川普總統1日表示，從「高風險國家」前往美國的民眾，上飛機前以及降落後，都將接受新型冠狀病毒篩檢；主導防疫措施的副總統潘斯(Mike Pence)則說，美國感染人數一定會增加，但目前一般國人感染風險仍低，且政府正「竭盡全力防堵病毒傳播」。

潘斯1日上國家廣播公司新聞網(NBC News)「會見新聞界」(Meet the Press)節目說：「病例一定會增加，毫無疑問」；但他也說：「絕大多數」國人就算感染，「也將接受妥善治療然後康復。」

潘斯強調，川普政府採取「整體政府方式」；「多位最知名的傳染病專家明天就會在白宮西廂加入我的團隊；我們將召集最頂尖的科學家與專家，每天通力合作控制疫情，治療感染病患；我非常相信我們已經做好準備，我也知道我們一定能順利度過這場疫情。」

被問到學校為因應疫情而關閉的可能性時，潘斯說：「川普總統將尊重各州與地方層級作出的任何決定。」

被問及上周股市大跌後、企業非必要的關閉或因應行動是否可能減緩經濟發展時，潘斯回答：「國家經濟基礎堅強；川普總統擔心的是國人的健康與安全。」

聯邦衛生福利部部長阿查爾(Alex Azar)也讚揚川普總統面對新冠病毒的因應措施，以及針對疫情大規模蔓延國家頒布旅行限制的決定。

外界批評川普政府防疫物資供應慢，一開始還試圖淡化疫情嚴重性；阿查爾說川普總統是「為了平衡用語，以避免國人陷入沒有根據的恐慌。」

聯邦疾病防治中心(CDC)將南韓、義大利、中國和伊朗列入第三級旅遊警示，建議國人非必要應避免前往。

川普總統1日推文說：「新冠病毒：來自特定高風險國家、或這些國家內部分地區的旅客，除了『上飛機前』須接受篩檢外，抵達美國時也要接受篩檢。」

此前川普在美國出現第一起新冠病毒死亡個案時，已宣布其他旅遊限制措施，包括延長目前針對伊朗的旅行禁令，如今適用於曾在過去14天內造訪伊朗的任何外籍人士；針對義大利與南韓的旅遊警示層級也提高。

川普也說正在考慮在美國南部邊界頒布限制令，而墨西哥外交部稍後指出，該國境內新冠病毒感染個案比美國還少。

journalist: 編譯樊蕙╱綜合1日電

countries: 伊朗 中國 墨西哥 美國 義大利

events: 新冠病毒 死亡 冠狀病毒

title: 防疫新措施 高危國家來美旅客 登機前、降落後須雙重篩檢


content_text:
3月3日的加州選舉也是總統初選，成為可提高投票率的選舉項目。繼華裔候選人楊安澤退選後，舊金山華裔社區領袖傾向支持不同的民主黨籍總統候選人，包括民調領先的桑德斯、白登及華倫。

已有不同的民調顯示桑德斯將在加州的初選中勝出，他的支持者有多名舊金山民選官員，包括市議員馬兆明及楊馳馬。舊金山加大華裔女內科醫師孫頴詩也以個人名義支持桑德斯，並撰文從醫師立場分析她支持桑德斯的原因。

孫頴詩指出，她是舊金山加大的值班醫師，實際病例告訴大家，現行的聯邦醫保（紅藍白卡），對骨裂行動不便的老人來說，只能維持三個月，這樣她必須花掉她一生的積蓄及賣掉房子，直至資產低過貧窮線領取白卡，才能負擔康護服務費用。

孫頴詩說，資料顯示，65歲以上的老人有70%需要長期護理服務，每年老人院的平均費用是8萬3000元。桑德斯提出的全民健保計畫是唯一可承擔這些昂貴支出的計畫，她從醫保及全民健康來決定支持桑德斯。

華埠街坊會的創會人李兆祥呼籲華裔選民改登記為民主黨籍，初選中不要支持共和黨籍川普連任，改支持民主黨籍的白登。

李兆祥是從移民法案的重要立場決定支持白登。川普的反移民政策，包括取消家庭團聚移民，不讓兄弟姊妹來美移民，如果川普連任，可見未來華裔移民人數將大幅度減少，嚴重衝擊華人社區。白登已承諾支持家庭團聚移民及移民社區的權益。

多名華裔民選官員公開支持華倫參選總統，包括舊金山市議長余鼎昂、州眾議員丁右立及邱信福、前屋崙市長關麗珍等。他們指出，華倫的參政理念更為適合，且華倫重視亞裔社區權益。

journalist: 記者李秀蘭／舊金山報導

events: 選舉 參選

title: 初選挺誰？華裔領袖各有主張


content_text:
三個法官席位是3日舊金山選舉的主要項目，隨著2018年四名公辯律師挑戰四名法官及2019年原為公辯律師的博徹思（Chesa Boudin）當選地方檢察長，選前部分反對公辯律師者在社交媒體發表言論，呼籲選民全面不投票支持任何競選公職的公辯律師。參選法官的華裔公辯律師唐加玲（Michelle Tong）強調，選民應該按照每名候選人的能力表現而投票，不應該基於職位而決定。

三個法官席位共有六名候選人，每席各有兩名候選人，全為女性，三人為華裔。三人具有檢察官的工作背景，包括：李華平（Pang Ly）、周柔安（Dorothy Chou Proudfoot）及南亞裔的興仁義（Rani Singh）。唐加玲和伊瑪麗（Maria Evangelista）則是現任公辯律師，其中伊瑪麗曾於2018年首次參選法官挑戰競選連任的白人法官卡諾（Curtis Karnow）。另一候選人金嘉莉（Carolyn Gold）是租務律師。

因2018年6月伊瑪麗等四名公辯律師挑戰四名競選連任的法官，2019年11月原來為公辯律師的博徹思競選地檢長，博徹思受到執法界及保守派人士攻擊，今年3月3日的法官選舉也在社交媒體出現類似言論，呼籲選民不支持任何參選法官的公辯律師，認為公辯律師當選後偏向支持被告的權益。

唐加玲回應說，她得到11名市議員中的10人背書，包括進步派、溫和派等全市各選區市議員的支持，代表著10名市議員在她的資歷及服務上的肯定，10名市議員也希望擔任舊金山法官者住在舊金山，更加了解舊金山的環境及犯罪問題。唯一不背書者是代表瑪連納選區的市議員司嘉怡。

目前加州的法官選舉開放讓不住同縣的候選人參選。三名華裔候選人中，李華平和唐加玲住在舊金山，周柔安住在東灣阿拉米達縣。

住列治文區的唐加玲說，對於華人社區來說，華裔選民更加需要投票支持她，她在進太平洋大學法學院修讀法律前，曾在舊金山華埠亞洲法律聯會服務兩年，專責幫忙需要入籍及租務服務的華裔移民，她懂廣東話及國語。當選法官後，她將公平審案，為華人社區爭取平等權益及公義。

舊金山高等法院共54個法官席位，現任的九名華裔法官中，五人過去曾任公辯律師，包括現任首席法官黃宏威（Garrett Wong）、周舜汝（Newton Lam）、陳啟煌（Bruce Chan）、陳樂智（Roger Chan）及黃正凱（Victor Hwang），李明美（Cynthia Lee）、鄭松元（Andrew Cheng）及林萍（Rita Lin）曾任檢察官，現任助理首席法官馮曙光（Samuel Feng）曾任執業律師。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 唐加玲拚法官 10市議員背書


content_text:
今年由於大選初選日提早至3月3日，加州選民終於有機會在總統初選發揮重要作用。

民主黨各參選人在加州各地進行最後衝刺，加州的選情正在考驗目前領先的桑德斯是否能擺脫緊跟在後的競爭者勝出。

由於白登（Joe Biden）2月29日在南卡羅萊納州的民主黨初選中獲勝，不但迫使吊車尾的舊金山億萬富豪參選人史泰爾（Tom Steyer）宣布退出，也稍挫了桑德斯近來如虹的氣勢。

由於加州溫和派選民分為支持白登和其他參選者如彭博（Mike Bloomberg）和前印地安納州南灣市長布塔朱吉（Pete Buttigieg）兩個陣營，民主黨有人擔心，桑德斯會因此勝出。

聖地牙哥加大政治系教授庫瑟（Thad Kousser）說：「民主黨內部存在的混亂和提名人的選擇規定，可能為桑德斯造成絕對優勢，即便他在加州只獲得三分之一選票。」

3月3日的加州初選是加州自1984年以來，首次可以在超過兩位民主黨總統參選人中做選擇的初選。資深民主黨策略師卡波琴斯基（Rose Kapolczynski）表示，加州今年出現一個前所未有的現象，就是許多選民到現在還未能決定投票給誰。

對白登和其他溫和派參選人來說，最大的問題是他們的人數太多，爭取的都是同一個群體的選民，他們當中未來可能會有更多人退出選舉。

另一位資深民主黨策略師，同時也是南加大教授史朗姆（Bob Shrum）表示，白登在愛荷華州和新罕布夏州初選成績差強人意，如果他有辦法急起直追，成為足以取代桑德斯的人選，將會是一項政治奇蹟。

journalist: 編譯組／綜合1日電

title: 今年總統初選 加州具關鍵影響力


content_text:
菲律賓大馬尼拉地區聖胡安市一家商場今天傳槍擊，一名前警衛持槍和手榴彈挾持約30人，有一人遭射傷，已送醫治療。

綜合新聞網站Rappler和ANC新聞網報導，這家商場位於聖胡安市（San Juan）青山區（Greenhills）。

聖胡安市市長薩摩拉（Francis Zamora）引述警方說法表示，一名前警衛在Virra Mall商場的行政辦公室挾持約30人。

他表示，消息顯示這名「心懷不滿」的前警衛帶著槍枝和手榴彈。

薩摩拉說，有一人遭射傷，已送醫治療。他們正與這名槍手談判中。

警方表示，大多數被挾持者是商場內的店主，商場目前已遭封鎖。

journalist: 中央社 / 馬尼拉2日專電

title: 菲律賓馬尼拉商場槍手挾持30人 一人被槍擊送醫


content_text:
民主黨總統初選最年輕參選人、印第安納州南灣(South Bend)前市長布塔朱吉(Pete Buttigieg)1日傍晚宣布退選，他從政治無名小卒躋身角逐白宮的活力參選人，雖然選戰未達終點但他已創造歷史性成就。

布塔朱吉是首位公開出櫃的總統參選人，這位中西部中型城市的市長在初選首戰愛阿華州擊潰眾敵拿下首勝，但在新罕布夏州輸給最年長參選人、佛蒙特州聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)，上月29日在南卡羅來納州的表現差強人意。

南卡州的選民結構為非裔多數，布塔朱吉參選之初就遭詬病無法贏得少數族裔的支持，儘管他努力拉攏非裔和拉丁裔選民，仍無法反映在種族多元的內華達和南卡選舉結果中。

競選期間，布塔朱吉對於南灣警察槍殺非裔男子，以及南灣警力缺乏多元性的回答招致批評。

他的競選經費來自民主黨富豪和華爾街投資人，成為黨內對手眾矢之的；桑德斯形容布塔朱吉為大企業的候選人，無法代表勞工利益。

布塔朱吉的小額捐款募資能力落後桑德斯和聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren，麻州)，他為自己接受大金主捐款辯護，稱「不欣賞目前競選活動的財務體系」。

布塔朱吉4日在愛州初步結果出爐時說，這些成就教會他「相信美國所屬，讓他憶起身為印第安納青年，曾想著自己是否屬於這個世界；心知所向是否會讓他永遠覺得是個外人，他可能無法從軍、不被接受或被愛；但現在同一個人站在你們面前，軍人退伍的市長、婚姻愉快，且距離成為下任總統更進一步」。

另一方面，華倫競選團隊29日在備忘錄中表示，「選舉現實是，沒有一位參選人可能(在7月民主黨全國代表大會前)，邁向取得多數選舉人票之途」。

華倫迄今表現不佳，3日14州投票的超級星期二可能再輸更多，但華倫的競選經理在備忘錄中表示，團隊不會放棄，「預料華倫將在超級星期二的每一州獲得選舉人票」；「在邁向提名的路上，威斯康辛只是半場，全代會才是總決賽」。

journalist: 編譯陳韻涵╱綜合1日電

events: 槍殺 選舉 參選

title: 南卡初選表現差 布塔朱吉退選


content_text:
近日，遼寧援襄醫療隊中的雙胞胎姐妹花，為支持抗疫攜手上前線，雙雙推遲了婚期。得知她們事蹟，雙胞胎姐妹花的偶像黃渤為她們錄製了加油打氣視頻。

視頻中，黃渤稱：「我相信無論是準新娘還是『抗疫戰士』，你們都是最美的白衣天使。希望這次疫情過後，你們的生活都充滿陽光，每一天都開心快樂。你們喜歡我的電影和綜藝，你們要保護好自己，平安歸來，我們電影院不見不散！」

在疫情發生後，有許多醫務人員因為要穿好防護服做好保護，所以很長時間無法聯繫家人。前段時間，黃渤便在社交平台發起一項活動，他提議：「因為這一次疫情，我們很多人都需要離開家鄉，所以我在想，我可以不可以充當一個傳聲筒、樹洞或是郵箱，有戰疫英雄們想家他說的話，都可以留言給我，我幫你念出來。」

截至目前，黃渤已經上傳了十幾段小視頻，也給無數醫務人員和粉絲帶來感動。

前不久，黃渤還親自為醫務人員手繪畫像，並配文道：「最美臉龐！」。在手繪畫中可以看到，畫中的醫務人員穿著防護服，帶著護目鏡和口罩，只露出兩隻眼睛，但也能感受到她的擔憂。畫得栩栩如生，也讓不少醫務人員深受感動。粉絲紛紛為他點讚，為他心繫疫情的愛心而感到溫暖。

journalist: 娛樂新聞組╱綜合報導

title: 護士粉絲前線抗疫 黃渤親錄視頻打氣


content_text:
●當家中有人得感冒、流感、腸病毒或其他傳染性疾病，常常是「一人中獎、全家同行」。醫師指出，注意個人衛生習慣、做好環境消毒，才是避免互相傳染的最好方法。

1. 病人與家人 至少保持2公尺

台灣中國醫藥大學新竹附設醫院感染科主任醫師張凱音表示，當家中有人罹患傳染性疾病時，應讓病人生活在單獨的房間。病人離開房間活動，也須戴口罩，與其他人保持2公尺以上的距離，在痊癒前盡量減少外出。

2. 肥皂勤洗手 尤其飯前、廁後

共同生活的家人要注意手部衛生、勤洗手，不管是流感或新型冠狀病毒，都很容易沉積在環境裡，手上容易因觸摸而沾到病毒，若又摸了口、鼻就會讓病毒進到體內。吃飯前、上廁所後，是一般民眾最容易忽略而把病毒帶到自己身上的時機，一定要用肥皂或洗手乳洗手，光是清水無法有效殺死病毒。

3. 衣物一起洗 但清潔劑要放夠

張凱音指出，病毒其實很不耐清潔劑、漂白水及一般的肥皂，家中清洗衣物時，不需要特別將病人的衣物分開洗，但要注意洗衣劑放的量一定要足夠，也可以再用漂白水浸泡，確保病毒被殺死。病人用過沾有體液的衛生紙要密封處理，或丟馬桶沖掉，若直接丟垃圾桶的話，垃圾桶必須有蓋子。

4. 漂白水稀釋 消毒家中大小物

家中也需要定期消毒，張凱音表示，漂白水是一種强而有效的居家消毒劑，主要成分是次氯酸鈉，能使微生物的蛋白質變質，有效殺滅細菌、真菌及病毒，民眾使用漂白水時應小心處理。

★將漂白水以1比100的比例稀釋自製消毒水，擦拭表面看起來無特別髒汙的家具、地板等，若有重度髒汙，如沾到病人體液，則可以1：10的比例稀釋漂白水後使用。

★使用漂白水或清潔劑擦拭消毒時，不用將抹布完全擰乾，讓漂白水停留半分鐘到1分鐘，才能有效殺毒。若擔心家具表面有漂白水殘留，可再用清水擦拭一遍。

★稀釋過後的漂白水最好在一天內用完。

★漂白水對黏膜、皮膚及呼吸道具刺激性，稀釋或使用漂白水時要開窗，使空氣流通。

★漂白水對皮膚有刺激性，稀釋後仍不可用來清潔手部，只適用於環境及物品清潔消毒。

★家具沙發、木地板等有專用清潔劑，也可直接按照說明使用，大部分的清潔劑都可有效殺死病毒。

張凱音說明，酒精與漂白水都可用來消毒，但因酒精可存放較久，味道也比較淡，且容易攜帶，因此民眾才會搶購，事實上，漂白水才是民眾最容易取得的消毒水，她也強調，比起消毒，最重要的還是勤洗手。

5. 開放空間安全 最怕亂摸不洗手

假使鄰里有居家隔離者，該如何自我保護？張凱音表示，只要少碰眼、鼻、口等部位，多洗手將病毒殺死就不會再傳染。病毒傳染的途徑最有可能是接觸、飛沫，因此社區大樓的電梯、樓梯等公共空間只要定期消毒，就不必過於擔心。

有些家長會帶孩子到社區的庭園或附近公園等公共空間玩耍，不需要特別戴口罩，因為是開放空間，空氣流通的狀況下，病人的口沫一下就被吹散，病毒濃度低。但是這些病毒會沉積在環境中，反而是小朋友摸來摸去比較危險，最重要的還是勤洗手，定期消毒，生病就盡量不要外出，才能降低感染風險。

journalist: （陳斯穎）

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 清水 新竹

title: 家有病毒入侵 要保持距離


content_text:
重慶市日前通報一個案例，一名患者因為在乘坐公交車時沒有戴口罩，另一名確診患者中途脫了口罩，前後相隔16秒上了同一輛公交車被傳染。

半月談報導，江北區疾控中心副主任醫師周海龍表示，患者是一名65歲男性，他於1月23日出現流涕、乏力等症狀，自己在家服藥效果不佳，於1月30日到醫院就診。就診時醫療機構初步診斷為新冠肺炎疑似病例，但該男子在醫院採集三次標本檢測均為陰性。2月4日，醫院邀請上級醫療機構專家會診，會診後再次採集標本，這次採集標本增加血液和糞便，2月5日透過糞便檢測出新型冠狀病毒核酸為陽性。

據報導，調查最開始就陷入迷霧，因該男子活動很簡單，他發病前14天外出很少，除了每天早上8時出門乘公交車去健身，中午12點過就回家外，其餘時間不再出門。

後來經進一步調查，男子除健身打球外，還有過一次朋友聚會。不過對這些人進行檢測，發現這些人檢測結果全是陰性。

後來疾控中心人員發現，有一天早上該男子出門健身時乘坐公交車，恰巧轄區後來被確診的另一名患者也在這個時間段乘坐公交車去看病，而這兩個人乘坐的公交線路有一段重合。因為兩人都是老年人，透過查詢老年卡刷卡紀錄發現，這兩個人是在1月19日早上8時47分，前後相差16秒，上了同一輛公交車。

報導說，透過公交部門提供兩人的乘車監控視頻發現，該男子坐在後來被確診患者的斜後方，並沒有戴口罩，後來被確診的那名患者雖然戴了口罩，但中途將口罩取了下來，而且車窗都是關閉的。這樣就完全符合密切接觸者的定義，這是一個非常典型的公交傳播的案例。

journalist: 中國新聞組╱北京2日電

title: 坐公交車沒戴口罩 重慶男16秒中鏢


content_text:
休士頓僑社謠傳某借用僑教中心的社團成員確診新冠病毒，網路瘋傳，中心查詢電話接不停。

謠傳內容是指讀書會的一名會員傳出，一起赴埃及的朋友被診斷罹患新冠肺炎，人在台灣已經隔離，同行者都可能感染，雖然感覺不對勁，沒完全隔離，看醫師沒當一回事。還有十人住糖城(Sugar Land)，如果趴趴走就麻煩了。

另一謠傳是，台灣第39病例女病患任僑教中心line dance班班長，因先生喜歡住台灣，所以在休士顿、台灣兩地跑，回台灣後被證實為新冠病毒(Covid-19)，其他八身體不適的隊友則返回糖城，目前在家自我隔離。

僑教中心主任陳奕芳馬上在Line群組追蹤並查證是謠傳，同時向休士頓市及哈理斯縣衛生疾病監控部門查證，謠傳源頭來自樂樂班，但該成員就早在12月返台。

目前僑教中心停止團體活動，全面消毒，另一方面追蹤官方確切消息，連繫哈里斯縣公衛信息部專員Dizhi Marlow，和休士頓市發表聲明。Dizhi說，目前休士頓或哈里斯縣COVID-19病例為零確診，大家不應有不出門的擔憂，如果有進展會第一時間通知民眾。

聲明指萊斯大學某人正在哈里斯縣公共衛生指導下自我隔離。 哈里斯縣和休士頓衛生局定期調查，並根據疾病預防控制中心指導採取預防，包括指導自我隔離檢疫。防止新冠病毒傳播，個人應養成衛生習慣，常洗手、避免觸摸眼、鼻和嘴，咳嗽打噴嚏應掩遮，在生病留在家裡。

journalist: 記者盧淑君／休士頓報導

countries: 埃及 台灣

title: 網傳「中毒 」僑教中心闢謠


content_text:
聯邦衛生福利部部長阿查爾(Alex Azar)1日說，篩檢新型冠狀病毒的工作延宕數周後，美國終於有足夠的檢測試劑，可以篩檢7萬5000人，並將陸續追加；而疫情持續延燒，陷入恐慌的民眾紛紛搶購口罩來囤積備用；全美公共衛生署長亞當斯(Jerome Adams)推文呼籲民眾「不要再買口罩了！」

亞當斯推文寫道：「口罩無法有效預防大眾感染新冠病毒，但如果醫護人員沒有辦法戴口罩照顧病患，就會威脅到他們與整個社會！」

美N95庫存3千萬個 醫護尚需2.7億個
阿查爾上周表示，美國N95口罩庫存有3000萬個，但醫護人員至少需要再2億7000萬個，才能準備因應更大規模的疫情。

聯邦疾病防治中心(CDC)也說：「CDC不建議健康民眾為了自我預防新冠肺炎等呼吸道疾病而配戴口罩；出現新冠肺炎症狀的人應該配戴口罩來幫助防止將這種疾病傳染給其他人」；CDC也建議「口罩對於醫護人員及近距離照顧別人的民眾來說也很重要。」

➤➤➤新冠病毒在物體表面能活多久？專家：經物體傳播機率低

CDC也說，一般民眾應避免近距離接觸有症狀者，並避免觸摸眼、鼻、口；生病時請待在家裡；咳嗽或打噴嚏時用衛生紙遮住口鼻，隨後將之丟入垃圾桶；民眾也應該經常使用居家清潔噴霧或擦拭用具、清潔並消毒經常觸碰的物品與表面。

川普政府挨批向各州分送檢測試劑不足又緩慢，只有12個實驗室能診斷新冠病毒；阿查爾在哥倫比亞廣播公司(CBS)「面對全國」(Face the Nation)節目上說：「在接下來一到二周內，篩檢規模將比目前大幅增加。」

總指揮潘斯：將送出5萬組篩檢工具
近日被指派為防疫總指揮的副總統潘斯1日也上有線電視新聞網(CNN)「國情咨文」(State of the Union)節目說，聯邦衛生機構與「供應商」合作，近期將送出另外5萬組檢測工具。

阿查爾1日則上美國廣播公司(ABC)「本周」(This Week)節目說，已在包括舊金山等重要都會區推行類感冒症狀的篩檢，但他希望將這類篩檢推廣至全國各地；他也預期全美將出現更多社區感染案例，也無法確定疫情規模會有多大。

➤➤➤病毒面前 貧富不平等 遠端工作 基層勞工很難做…

countries: 美國 哥倫比亞

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 無法有效防病毒！美公衛署長疾呼：不要搶口罩了


events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 無法有效防病毒！美公衛署長疾呼：不要搶口罩了


content_text:
因應日益漸長的仇恨犯罪、歧視性犯罪、以及反猶犯罪，紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)宣布啟動「州內無仇恨」(No Hate in Our State)主題系列活動，計畫在2021財年通過全國首個「境內反恐提案」，在校園內創建多元化教育課程，並向全州非營利宗教機構和州警仇恨犯罪小組(Hate Crimes Task Force)分別撥款2500萬及200萬元。

「境內反恐提案」新設「A-1級重罪」犯罪類別，刑罰程度與恐怖主義犯罪相當，規定槍手若基於膚色、種族、宗教、國籍、性別等因素發動大規模槍擊，將面臨終身監禁且不得假釋。

葛謨還提議州內各校新增一門多元化的教育課程，教導學生公民價值、宗教自由及紐約州由來已久的多樣化歷史；曼哈頓下城的猶太遺址博物館(Museum of Jewish Heritage on the Holocaust)也應擴建，成為全州學生的參觀教育基地，幫助他們更好地了解猶太人大屠殺這一歷史事件的始末及影響。

州府還將為易受仇恨犯罪影響的非營利宗教機構撥款2500萬元，2018年由葛謨創建的「州警仇恨犯罪小組」也將獲撥款200萬元，嚴打歧視性犯罪，並加強管控社交網路上有關暴力、恐怖主義、非法買賣的言論。

葛謨表示，歧視性犯罪和反猶犯罪如同病毒一般在紐約乃至全國蔓延，曾以為紐約得以倖免，然而事實並非如此；仇恨及反猶犯罪在紐約沒有立足之地，州府將在今年採取強硬的立法行動，抵制日益漸長的仇恨心理及暴力行為，教育民眾仇恨犯罪的起因以及可怕的後果。

有關「州內無仇恨」系列活動的更多信息，民眾可點擊https://on.ny.gov/38ekgVM查詢，州府也鼓勵更多民眾簽署請願書，共同打擊仇恨犯罪以及種族主義犯罪，網址為https://on.ny.gov/2Tdb6ob。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 紐約啟動「州內無仇恨」系列活動 嚴打仇恨、歧視及反猶犯罪


content_text: 哈瑞斯縣（Harris County）第二民事法庭為表彰張文華法官任內對法庭的貢獻，2月21日在她曾擔任六年（2012至2018）主審法官的庭上舉行肖像畫揭幕典禮，典禮後此畫將懸掛在庭內，以表彰她在任內卓越的表現，這是該院有史以來第一位獲此殊榮的亞裔人士，許多華人僑界領袖到場觀禮分享她的殊榮，場面溫馨感人。

journalist: 圖與文：記者封昌明

title: 張文華法官獲表彰 肖像掛法庭


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）正在全球擴散，2月29日，美國本土出現首例確診死亡，一位50多歲男性病人在華盛頓州去世，目前全美本土確診和含陽性病例為22個，從鑽石號輪渡及其他途徑回國的確診病例有47人。根據美聯社消息，NBA官方會定期就新冠肺炎議題與美國疾控中心和其他組織溝通諮詢，並監控局勢，目前並無取消或推遲比賽的計畫。比如，金州勇士1日主場對陣華盛頓巫師的比賽照常進行。

NBA、全國職業冰球聯盟( NHL )和職業棒球聯盟（MLB）均表示，會就新冠肺炎向疾控中心諮詢，沒有立即取消或推遲比賽的計畫，也沒有在無觀眾的體育場或競技場舉行比賽的計畫。

NBA的比賽目前進入賽季末端，官方發表的聲明說：「我們員工、團隊、球員和球迷的健康和安全至高無上重要。我們正在與團隊協調，並就冠狀病毒向疾控中心和傳染病專家諮詢，密切監控局勢。」

波特蘭拓荒者明星後衛麥凱倫（CJ McCollum）在推特表示，俄勒岡州出現確診病例（為該州首個，也是全美少見的不明來源、社區傳播病例），具體是在Lake Oswego區域。「希望大家經常用肥皂洗手至少20秒，如要咳嗽就捂住嘴巴。我個人宣布，在沒有進一步的通知前，將不再簽名。」

職冰聯盟正處於例行賽季，而職棒聯盟在亞利桑那州和佛羅里達州進行春訓，距離比賽日不到一個月。

目前，義大利的足球比賽被推遲到5月。中國男子籃球職業聯賽（CBA）已全面停止，重啟日期不得而知。

journalist: 記者劉先進 ／舊金山報導

countries: 中國 義大利 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 肺炎擴散 NBA暫不取消或推遲比賽


content_text:
繼陸港澳地區後，中央流行疫情指揮中心將南韓、義大利、伊朗也列入國際旅遊疫情建議第三級，日本則仍列為第二級。曾參與對抗SARS的三軍總醫院內科部主治醫師、前疾管署署長張峰義指出，現在病毒透過交通傳播更快，「疫情期間出國就是有風險的事」。

本報系聯合報報導，中央流行疫情指揮中心昨宣布，伊朗旅遊疫情建議提升至第三級警告，提醒民眾非必要勿前往；自3月2日零時起，入境者若過去14天內有伊朗旅遊史者，入境後需居家檢疫14天此外，外交部昨也宣布，提升伊朗旅遊警示燈號為紅色，建議民眾不宜前往商旅，目前滯留旅客宜盡速離境。

指揮中心指揮官陳時中表示，目前伊朗確定病例數已達593例，43例死亡，為中國大陸以外死亡病例數最多的國家，評估已有社區傳播，且該國已輸出上百例病例至全球17國，台灣民眾至當地感染的風險提高，因此，決定提升警示。

日本疫情也持續升溫，是否提升旅遊疫情等級？陳時中拿出各國疫情趨勢圖表回應，日本雖有200多名案例，然而依其國內人口數來看，「與台灣現況差不多」，疫情相對平穩，是否升級還要持續觀察。

另據台北中國時報報導，談到義大利短短一周總確診數破千，張峰義相信歐洲大陸並非只有義大利淪陷，很多地方根本沒有檢測，「沒有檢測自然沒有案例，」因此就防疫專家們的概念，現在只要出國就是件有風險的事。

張峰義說，現在人口大量集中於都市，人類又一直侵入動物棲息地，人與人接觸變多、人口移動變快，新冠肺炎在大陸擴散這麼快不是靠空氣飄走，而是透過人的旅行散播。事情爆發2個月就演變成如今的局面，都是全球化加速帶來的影響。

journalist: 台灣新聞組／台北2日電

countries: 台灣 義大利 日本 伊朗 中國

title: 新冠肺炎疫情蔓延 疾管署前署長：出國就有風險


content_text:
中美兩地經濟商貿往來頻繁，尤其北加州和香港之間。致力於發展兩地經貿關係的北加州香港商會（Hong Kong Association of Northern California）在舊金山舉行36周年慶，商會也將展開新的變革，推出更多新系列活動。

商會主席劉偉舜（Wilson Lau）說，進入2020年的新十年，商會會投入更多的資源舉行不同的活動，包括商界社交活動，名家演講活動，香港電影展映，納巴酒莊品酒，夏日音樂會等等。商會也會形成代表團參加香港活動。商會繼續發展獎學金項目，幫助灣區本地大學的香港和華裔學生。

活動特別紀念了今年初因病離世的前商會聯合主席馬清強（Ruth Ma）。商會聯合創始人之一陳燿榮致辭時特別說，過去30多年來商會籌款數十萬元幫助學生，這些都是馬清強的貢獻。

眾多政界代表出席慶會，包括加州參議員威善高（Scott Wiener），舊金山市府國際商貿辦公室主任陳德立（Mark Chandler）等。威善高致辭時說，北加州和香港的關係非常重要，現時中美關係緊張，他寄望兩地能夠盡快恢復平和，繼續發展繁榮，互相支持。市長布里德（London Breed）、州眾議員邱信福也派代表出席並且致辭慶賀。

雖然是商會的活動，但如今香港局勢也讓活動現場難避政治。活動開場時，主持人以玩笑的口吻詢問來賓香港是否是中國的一部分，然而現場安靜一片。隨後中國駐舊金山總領事王東華致辭時，直接回應這個開場的問題，他強調香港是中國的一部分，是中國的特別行政區。香港駐舊金山經濟貿易辦事處處長蔣志豪也出席活動。

journalist: 記者李晗 / 舊金山報導

countries: 香港 中國

title: 北加州香港商會36周年慶 展開新變革


events: 選舉 槍殺 參選

title: 南卡初選表現差 布塔朱吉退選


content_text:
三名劫匪日前企圖搶劫布碌崙(布魯克林)8大道華社一家車行，但是車行內的工友聯手反擊，不僅嚇跑劫匪，還繼續跑上街頭追趕；雖然劫匪最終還是逃走了，但警方已獲取相關照片，現通緝三人。

警方表示，2月28日上午10時30分左右，三名青年進入布碌崙8大道交65街路口的新龍汽車修理場，三人直接堵住車行辦公室的門口，威脅店內員工交出現金。

據當時在車行內的伍先生說，雖然劫匪聲稱自己有槍，但是店內的工友都沒有害怕，而是直接反擊，這反倒將三名劫匪嚇到，直接就衝出車行逃走。

伍先生說，劫匪隨後朝著8大道交64街的飛龍超市方向逃走，伍先生與店內員工則在後面高喊「搶劫了」，同時緊緊追趕；劫匪慌忙逃走期間，其中一人不小心在64街被一輛轎車撞倒在地，之後該名劫匪又快速站起來繼續狂奔，從超市的停車場逃走。

案發後警方火速趕到現場，但劫匪已經逃得無影無踪，經過調查，警方已從周邊商家獲得監控攝像，現通緝劫匪。

伍先生表示，他懷疑三名劫匪和此前搶劫60街另外一家華裔修車行的為同一夥人，並且作案手法基本一致，希望警方能夠盡快逮捕這些人，還給華社一個安全的環境；同時他也說，當日事發後他們一夥人緊緊追趕，同時高呼，但街上的華人因怕事，基本沒人出手相助，這讓他十分心寒。

警方呼籲如有發現任何可疑人物或看到與照片中特徵類似者，立即致電市警68分局警探組，電話(718)439-4236，也可致電止罪熱線(800)577-8477，或登錄止罪網站crimestoppers，或傳短訊274637再輸入tip577，所有信息絕對保密。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: 搶8大道華社車行 警緝3匪


content_text:
有人拿出2015年比爾蓋茲公開演講，當時西非伊波拉病毒剛過去不久，病毒殺死3000人，主要因防疫人員把病毒侷限當地，沒有擴散到世界上大都會區。1918年西班牙流感使全球3000萬人喪生，因為病毒擴散到全世界。兩者都很可怕，西班牙流感喪失的生命比伊波拉多出一萬倍。比爾蓋茲說，當前醫療雖進步，但每次重大流行病後，似乎因為病毒停下來，人們就不再細究，可是病毒總會一而再地爆發。蓋茲擔心下回流行病毒不會像伊波拉般幸運。

蓋茲說對了。新冠肺炎近日被世界衛生組織定名COVID-19，名稱幾經更改（中英文一樣），從發源地區名，到關聯病毒名，到現在確定為屬於肺炎的呼吸道感染疾病。一個多月內數度更名，就像傳播速度一般可怕，不只病從口入，也從鼻入，眼入，手指，空氣傳染，輕則發燒咳嗽，中則呼吸困難，重則奪取生命，至今沒有特效藥。

郵輪是近年發展很快的旅遊方式，優點在省卻舟車上下和旅館進出麻煩，依食宿遊玩等花費來看非常經濟。數千人濟濟一堂，從牛排壽司到自助餐，劇院到歌舞賭場，瑜珈到排舞迪斯可，水上滑梯到空中懸吊，靠岸下船觀光，海上航行看節目。退休族、親子族、蜜月族、同學會、公司犒賞或賣掉房子的無殼老蝸牛，都登輪陶醉。容易交朋友，吃喝聚餐免花錢。郵輪公司和新式郵輪越來越大越多，郵輪旅遊成為現代話題。

這天堂因病毒而破壞，今年郵輪估計減少60%旅客，有些人去年付費，所以冒險上船。郵輪非不得已不會停航，卻無法阻止旅客取消行程。2003年全球郵輪遊客1300萬，2019年3100萬，是歷年最多，今年可能回到本世紀初的數字。20年來郵輪投資龐大，盈利得暫時付諸東流，遊客不只害怕染病，更怕得病靠不了岸。

半個月前以為新冠肺炎感染或致死者僅限武漢或湖北出來的，現在知道不是那麼回事。還以為病毒不會去歐洲，不料義大利一個村莊突然大量爆發，據說是許多移民年前返鄉過農曆節。現在瑞士，冰島這些乾淨地方都有了。初中地理課說，英國屬地多，所以米字旗號稱日不落旗，現在新冠病毒是世界上日不落病毒，到處都有。有個說法還沒得到證實，肺炎等感冒類病毒愛涼不愛熱，所以冬天感冒多，不知道新冠病毒屬不屬於這種，果真如此，今年加州暖冬，夏天會提早到來，全球暖化因禍得福，但願春暖花開就是新冠病毒的宿命。

journalist: 張至璋

countries: 義大利 西班牙 英國 瑞士 冰島

things: 經濟 防疫

title: 日不落病毒的宿命


content_text:
義大利的新冠病毒迅速擴散引起疫情可能向西歐擴散的擔憂，法國1日關閉羅浮宮，旅遊行業擔憂，疫情已嚴重威脅到法國和義大利的旅遊業。

擁有蒙娜麗莎等無價鎮館藏品的羅浮宮關閉，是因為員工對世界各地的遊客可能帶來病毒感到恐懼。參觀羅浮宮的遊客去年達960萬人，其中近四分之三是外國人。

新冠肺炎肆虐的國家已超過60個，病毒已傳至除南極洲外的各大洲，全球逾8萬8000人感染，至少死亡3000人。近日疫情迅速擴散加劇了人們的危機感，導致股市劇跌，許多城市的遊人稀少，千百萬人的生活軌跡改變。

澳洲和泰國1日首次報告死亡，多明尼加共和國和捷克1日首次出現感染者。

義大利的感染人數在24小時內增加50%，達1694人，並有五人死亡，死亡總數已達34人。法國報告的病例是130人，比一天前多30人，出現兩例死亡。

美國政府建議國人不要到義大利北部地區旅遊，其中包括米蘭，美國的主要航空公司已停飛到米蘭的航班。

法國公布了對義大利的旅行限制，對旅遊產業造成沉重打擊。春季是學校兒童到法國和義大利旅遊的季節，特別是在復活節期間。義大利的酒店協會表示，打擊終於降臨，許多美國人近來取消了到義大利旅遊的計畫。

義大利擁有世界級的藝術博物館、人類古蹟和建築瑰寶，旅遊業占經濟的13%。每年到訪義大利的美國人超過560萬，占外國遊客總數的9%。

伊朗、伊拉克和南韓也都出現大規模感染，美國的感染人數至少為74人，29日出現了首例死亡，是華盛頓州一個50多歲的男子，他患有其他疾病，但沒到過疫區。

日本因為恐慌而出現了日用品搶購潮，春季是日本的棒球賽季，但球場無人問津，亞洲、歐洲和中東地區的旅遊景點也是遊客稀少，伊斯蘭的宗教聖地對外國朝聖客關閉，許多國家採取了學校停課和禁止大型集會措施。法國政府告誡民眾，相互問候時不要親吻面頰。巴黎的主教向教徒發放麵包時，不再是送進他們的口中，而是放在他們手上。

journalist: 編譯孫梁╱綜合1日電

countries: 義大利 多明尼加 法國 美國 泰國 捷克 南極洲 日本 伊拉克 澳洲 伊朗

events: 新冠病毒 死亡

title: 新冠病毒肆虐60餘國 羅浮宮關閉 旅遊業寒冬


content_text:
3月3日的加州選舉也是總統初選，成為可提高投票率的選舉項目。繼華裔候選人楊安澤退選後，舊金山華裔社區領袖傾向支持不同的民主黨籍總統候選人，包括民調領先的桑德斯、白登及華倫。

已有不同的民調顯示桑德斯將在加州的初選中勝出，他的支持者有多名舊金山民選官員，包括市議員馬兆明及楊馳馬。舊金山加大華裔女內科醫師孫頴詩也以個人名義支持桑德斯，並撰文從醫師立場分析她支持桑德斯的原因。

孫頴詩指出，她是舊金山加大的值班醫師，實際病例告訴大家，現行的聯邦醫保（紅藍白卡），對骨裂行動不便的老人來說，只能維持三個月，這樣她必須花掉她一生的積蓄及賣掉房子，直至資產低過貧窮線領取白卡，才能負擔康護服務費用。

孫頴詩說，資料顯示，65歲以上的老人有70%需要長期護理服務，每年老人院的平均費用是8萬3000元。桑德斯提出的全民健保計畫是唯一可承擔這些昂貴支出的計畫，她從醫保及全民健康來決定支持桑德斯。

華埠街坊會的創會人李兆祥呼籲華裔選民改登記為民主黨籍，初選中不要支持共和黨籍川普連任，改支持民主黨籍的白登。

李兆祥是從移民法案的重要立場決定支持白登。川普的反移民政策，包括取消家庭團聚移民，不讓兄弟姊妹來美移民，如果川普連任，可見未來華裔移民人數將大幅度減少，嚴重衝擊華人社區。白登已承諾支持家庭團聚移民及移民社區的權益。

多名華裔民選官員公開支持華倫參選總統，包括舊金山市議長余鼎昂、州眾議員丁右立及邱信福、前屋崙市長關麗珍等。他們指出，華倫的參政理念更為適合，且華倫重視亞裔社區權益。

title: 初選挺誰？華裔領袖各有主張


content_text:
新冠肺炎疫情擴大蔓延，各國受創，打擊到中國代工產業鏈，這次疫情可能終結中國世界工廠的地位。圖為在中國浙江義烏一家代工工廠的工人上班加工。(Getty Imges)
新型冠狀病毒疫情爆發，「富比世」認為中國將失去過去30年「世界工廠」的地位，反被墨西哥取代。

報導說，中國最嚴重的不是短期的經濟損失，而是破壞了長期的供應鏈。汽車製造業和化學工廠受創最為嚴重，科技業員工上周也還未完全返回工作崗位，物流業損失慘重。一連串的生產線停擺，全球汽車零件、電子和製藥業也將在未來幾個月遭受衝擊。

隨著中國的薪資提升和環保意識抬頭，許多公司早已開始尋找下一個設廠地點；川普總統的貿易戰更加速了進程，讓企業將工廠移至越南、孟加拉和東南亞等國，重新省思對中國的依賴。

舉例來說，歐洲的藥局目前外科口罩庫存不足，因為過去全從中國進口；但阿爾巴尼亞沒辦法生產嗎？那裡勞工更便宜，距離更近。

新冠肺炎可能是「中國製造」的終點，假使川普連任，企業害怕遭受第二階段貿易協議波及，加速離開中國。

但極少國家擁有媲美中國的物流系統以及稅率，但去年通過的「美加墨貿易協定」，更讓墨西哥成為最大受益者。

墨西哥與美國為鄰，總統羅培茲歐布拉多(Andres Manuel Lopez Obrador)也有意扶植製造業，剛好也是川普樂見的。他不希望中美州移民進入美國，拉低藍領階級的薪資。

根據國際律師事務所Foley & Lardner LLP對160位企業高階主管的調查，製造、汽車和科技產業有意在未來一至五年，將產線移至墨西哥。

北美自由貿易協議讓墨國過去25年，成為汽車和電子產品的大出口國；貨櫃運送到紐約只要五天，比需要40天的上海更快，位置得天獨厚。墨國也能生產飛機引擎和半導體等精密產品，吸引波音、Kia等公司設廠。

墨西哥投資公司Tempest Capital和夥人米拉列斯(Sebastian Miralles)表示：「從美國、中國和歐洲轉向墨西哥的外商直接投資，每年將在120至190億間。」

如果墨西哥能解決綁架、毒品等安全問題，治安與中國相同水準，經濟將大幅成長，成為拉丁美洲第一強國；也將取代中國，成為美國最大貿易夥伴。

journalist: 編譯林育正／綜合1日電

countries: 中國 墨西哥 越南 美國 孟加拉 阿爾巴尼亞

title: 富比世：新冠疫情衝擊 中國「世界工廠」地位不保


content_text:
宇洛縣（Yolo County）公共衛生局2月29日通知戴維斯加大，該校一名疑似出現新冠肺炎症狀的學生，檢測結果呈陰性，而這名學生兩位原來必須14天隔離的室友，也獲准重新恢復正常生活。

儘管如此，戴維斯加大並未因此放鬆校園內的防疫。校方聲明表示，學生住房和餐飲服務部的衛生仍加強中，也不斷對學生宣導確實洗手和消毒，以免病毒在校內傳播。

衛生官員表示，這名學生曾經與一名新冠病毒確診者有過近距離接觸，還有「輕微的新冠肺炎症狀」，包括流鼻水和咳嗽，在檢測結果出爐前一直被隔離。

戴維斯加大所在的宇洛縣目前沒有出現確診或疑似的新冠肺炎病例。

journalist: 編譯組／戴維斯1日電

title: 戴維斯加大學生 疑染疫檢測陰性


content_text:
紐約市消費者和勞工保護局(Department of Consumer and Worker Protection)的數據顯示，有14%的市民所背負的學貸已經至少逾期90天未還款，總人數超過100萬，未還款總額達到350億元。

市消費者和勞工保護局此前公布了三份有關學貸的報告，其中包括與紐約聯邦準備銀行合作的有關學貸違約率報告；市消費者和勞工保護局局長薩拉斯(Lorelei Salas)表示，她自己的學貸也還差5萬元沒有還清，因此很了解民眾還款的流程非常漫長；「我從法學院畢業時就身背15萬元學貸，因此我了解還學貸時的財務壓力，我很多次都認為我到死也還不完學貸」。

根據評級機構穆迪(Moody's)上月公布的一份報告，過去十年來，學貸已成為全國增速最快的家庭債務類型，主要因為學貸還款太過緩慢；而根據聯準會(Fed)的數據，截至去年第四季，全國學貸總額達到1兆6000億元，全國五分之一的人身背學貸，大約為4500萬人。但過去十年來，學貸的累計年淨還款率平均只有3%，且很多欠款人壓根還沒開始還。

另據TD Ameritrade的報告，學貸還款困難也讓更多學生開始擔心自己的教育前途，甚於擔心就業前景，這也可能成為導致市場下行的頭號金融風險；該報告稱，過去五年來，對教育前途的擔憂程度穩步增加，學貸總額增長了25%，其中借債主力軍為千禧世代。

市消費者和勞工保護局提醒身背學貸的市民，可前往nyc.gov/studentloans查看學貸還款小貼士，還可前往全市五區的市財務振興中心(Financial Empowerment Center)諮詢求助。

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 紐約客債務沉重 逾百萬人背負350億學貸


countries: 英國 西班牙 義大利 冰島 瑞士

title: 日不落病毒的宿命


content_text:
前副總統白登原本陷入低迷的選情，在南卡羅來納州初選鹹魚翻身。重振士氣的白登1日在國家廣播公司(NBC)「 面對新聞界」(Meet the Press)節目中，對於初選以來連連告捷的民主黨佛蒙特州聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)展開猛攻，批評桑德斯端出的政見「非常有爭議」，並稱桑德斯若獲民主黨提名成為總統候選人，終究將會敗給川普總統。

白登在節目中說，美國民眾並不是等待著革命，而是期待看到結果，「他們想要看到往前邁進。」

被問到是否認為桑德斯可能會敗給川普，白登則說：「是的。」白登說，桑德斯對於許多議題的立場，就算在民主黨內，也都「非常有爭議」，例如預算可觀的「全民聯邦醫療保險」(Medicare for All)政見。

白登表示：「所有人都會用放大鏡檢視桑德斯的所有紀錄，如同過去五個月來大家對我的檢視一樣，我想，大家將會看到我們兩人立場是截然不同的。」

南卡羅來納州這個周末的初選結果，白登獲得壓倒性勝利，幾乎所有選區都大贏桑德斯約30%。在出口民調統計中，白登不管是男性選民、女性選民、白人選民、非白人選民、曾受大學教育選民、未受大學教育選民、自由派選民、溫和派選民、保守派選民，清一色都位居領先地位。

到目前為止，桑德斯掌握的黨代表票數仍然最多，暫居第二的白登以些微差距緊追在後。接下來即將登場的超級星期二，共有14個州外加美屬薩摩亞、海外民主黨員，都同步舉行初選。

白登在節目中指出，過去24小時之內，競選團隊獲得500萬元的網路募款，創下他個人選舉募款的最佳紀錄。

桑德斯競選陣營1日上午則宣布，今年2月總共募得4600萬元，其中有450萬元來自2月的最後一天。

白登表示，自己的募款結果較桑德斯略遜一籌，但南卡羅萊納州初選結果就是最佳實例，證明就算不是花最多錢參選，還是有可能脫穎而出。

journalist: 記者顏伶如╱綜合報導

countries: 美國 美屬薩摩亞

title: 超級星期二前夕 白登猛批桑德斯「政見非常有爭議」


content_text:
一名釣客在依撒貝爾港（Port Isabel）捕到一隻「鬍鬚火蟲」（bearded fireworm），滿身密密麻麻的尖刺讓人一看就起雞皮疙瘩，這種有毒刺的海生蠕蟲過去沒有在墨西哥灣被發現過，衛生單位對即將開始的春假略感憂慮。

女釣客阿莉莎拉米雷茲（Alyssa Ramirez）釣到這條鬍鬚火蟲時，根本不知道牠是什麼，只覺得模樣稀奇恐怖，她把這條蟲放在碼頭的木板上，用手機拍下視頻放上網路，引發全美國與世界其他國家網友嘖嘖稱奇，當這條蟲爬行時，牠像是一撮淺色的鬍鬚在滾滾翻動。

媒體向德州農工大學基督聖體市分校哈特研究院（Harte Research Institute）的保羅蒙塔納博士（Dr. Paul Montagna）請教，他指出，這種帶刺毒蟲原本生長在地中海和大西洋的溫暖海域中，大多在珊瑚礁中居住覓食，在他的職業生涯中，從來沒看過有人從墨西哥灣中捕到這種海生動物，而且這一隻的體型很大，因此更加罕見，也顯示鬍鬚火蟲在墨西哥灣已經存在好一段時間。這種蟲的刺帶有毒液（venum），被刺到不但極為疼痛還會紅腫發炎。

德州的海灘是全國大學生最喜歡前來度春假（spring break）的地點之一，衛生單位呼籲遊客看到鬍鬚火蟲時要躲開，如果可能用網子捕捉交給救生員處理。基督聖體市的市民蘭戈爾（Errick Rangel）指出，他如果釣到鬍鬚火蟲，不會用手去觸碰，他寧可把釣線剪斷損失一支魚鉤，也不要冒險去把鬍鬚火蟲從魚鉤上取下。

journalist: 【基督聖體市訊】

countries: 墨西哥 美國

title: 「鬍鬚火蟲」現身墨西哥灣 遊客勿觸


content_text:
布碌崙(布魯克林)東紐約日前短短三天內發生兩起交通事故，導致兩名兒童喪生車輪之下，布碌崙區長亞當斯(Eric Adams)1日和死者家屬集會，呼籲市府加強街道交通安全。

2月25日，十歲的阿沛特(Patience Albert)和兄弟前往學校途中，經Crescent街交Wortman大道時被一輛校車撞倒，送醫搶救無效去世；因事故發生的十字路口為雙向道且設停車標誌，校車司機Pedro Colon被以疏忽駕駛、不禮讓行人等罪名逮捕。

兩天後，七歲的洛特(Payson Lott)與母親正準備過街，不幸被一輛右轉的車輛撞倒，搶救無效去世；肇事司機佩若特（Susan Pierrot）因無照駕駛、不禮讓行人而被捕。

為紀念兩名死者，向家屬表達支持，更加重要的是呼籲市府重視當地交通安全，亞當斯與死者家屬和當地民眾1日聚集在東紐約；亞當斯表示，東紐約過去服務設施欠佳，但不應連基本合理的道路設計都欠缺，「我們難以想像短短三天時間就失去了兩個上學途中的孩子，這樣的悲劇必須結束，我們必須重新重視這些社區，並銘記為什麼這樣的悲劇會發生」。

title: 3天內2童命喪車輪下 亞當斯籲加強交通安全


content_text:
華盛頓州衛生官員1日宣布第二例新冠肺炎死亡病例，這是美國本土第二宗新冠肺炎死亡案例；華州並新增三例確認病例，使全州確診人數來到12人；科學家表示，新冠病毒已悄悄在華州傳播數周，恐有數百民眾已感染；羅德島州、佛州和俄勒岡州都傳出新的推定病例，芝加哥市則出現本土第五個來源不明病例，紐約州則出現首例確診病患，此人有伊朗旅遊史。

俄勒岡州出現第二起推定病例，此人曾與華盛頓郡(Washington County)的首例確診病患接觸，目前正等CDC確認檢驗結果。

佛州衛生廳透過推特宣布佛州首次兩起成人的新推定病例，其中一人去過義大利，另一人則沒有出國過。目前正等CDC確認檢驗結果。佛州州長德桑提斯已宣布公衛緊急狀態對抗病毒擴散。

羅德島州出現兩確診，首名病患是40多歲的男性，第二人則是症狀輕微的青少女，兩人都曾參加聖拉斐爾學院(Saint Raphael Academy)的歐洲旅遊行程；這名男性從義大利返美後尚未上班，在羅德島州的出行也有限，他的家人已自主隔離；同行一共38人也已居家隔離，學院停課。

西雅圖郊區柯克蘭(Kirkland)的長青健康(EvergreenHealth)中心，2月29日有一名新冠肺炎確診病患去世，這名70歲男性罹患新冠肺炎前已患有其他疾病；而第一例的50多歲男性也是在該中心去世。

華盛頓州衛生官員1日並宣布，華州出現三名確認病例，多在同一長照養老中心，年齡在70多歲至90多歲之間，包括男、女病患，有些已有新冠肺炎之外的疾病。CDC上周擴大了檢驗指南，預料確診人數將上升。

衛生當局表示，在柯克蘭的生命照護中心(LifeCare Center)，已有27位民眾和25位職員出現症狀，院內人員隔離且暫時封院，謝絕訪客。

另外，芝加哥1日出現一名確診病例，成為全美第五例來源不明的病例，另四例分別在華盛頓州、俄勒岡州和加州的兩例；紐約州也出現首例新冠肺炎確診案例，這名30多歲的女性遭感染前曾赴伊朗。

紐約時報報導，研究人員檢測華州兩名確診病患的基因序，結果發現兩例存在相似處，顯示病毒可能已在華州散播數周。

華州1月20日出現全美首例，為30歲的男性，現已痊癒；另一例在2月28日確診的病例可能與首例相關，兩人住在同一個縣，但並未接觸，第二例在首例據信不會傳染後確診。

科學家比較兩人基因排序後發現，病毒可能潛伏該社區長達六周；若病毒自1月中旬便在華州悄悄擴散，恐已傳播給150到1500人，其中約300到500人很可能感染病毒，這些人可能已痊癒或正被感染。

journalist: 編譯陳韻涵、記者劉晨懿之／綜合2日電

countries: 伊朗 美國 義大利

title: 新冠疫情擴大 華盛頓州再添1死3確診 佛州羅德島州首現各2例


content_text:
新冠肺炎在灣區接連出現社區傳染病例，使灣區疫情進入新階段，不少人惶恐不安。活動也受到影響而宣布暫緩。和風花社加州分社原訂3月7日、8日舉辦「50周年花藝展」，已宣布將展覽延期至疫情結束後擇日再辦。

創辦人清雅（Fusako Seiga Hoyrup）及和風花社加州花展執行委員會決定將花藝展延期，因為這幾天疫情發展太快速，且南灣也出現社區感染案例，無論看展的觀眾或是製作花藝的老師、學生，內心都出現緊張情緒，執委會覺得這樣的氛圍較不適合舉行慶祝活動。

另外，原本預計十多位花道老師要從日本來參加活動，因為全球都受疫情影響，普遍認為老師們不宜長途搭乘大眾交通工具或者旅行。

花藝展籌備一年以上，原訂展出150位老師及學生作品，逾半數作品都來自於華人，是歷來規模最大的花藝展。

委員會表示，因為疫情的不可預測性太強，決定先將活動暫緩，等疫情不再對社區構成威脅，擇日再舉行；只能期待疫情盡快結束，至於平常的插花班仍將持續進行，尚未有停課計畫。

journalist: 記者江碩涵／聖荷西報導

title: 「和風花社」花藝展 受疫情影響延期


content_text:
為防範疫情擴散，CDC建議民眾在家遠端工作，但對服務業營建業等工作人員，這項建議很難辦到。圖為民眾在新澤西霍博肯車站，準備通勤到紐約市上班。(路透)
為防範疫期持續擴大，聯邦疾病防治中心(CDC)提出幾項建議，包括關閉學校並讓民眾在家遠端工作、若有疑似感染跡象立即就醫、以及同住屋簷下的人應使用不同間廁所。

然而，這些建議被認為是方便富人和高階社會人士，對從事服務業的服務生、結帳店員、托嬰中心或零工經濟的人來說，要享有病假給薪、遠端工作、或雇主保險的機率可說是微乎其微。

➤➤➤像世界末日…加州俄州恐慌性搶購 超市貨架掃蕩一空

貧富差距甚大的結果可能造成疫情在窮人社區快速擴散，現任康乃狄克州政府的公共衛生顧問，流行病學專家海德(James Hadler)就發現，過去流感對低收入戶社區的影響明顯的比富人社區大，而且低收入戶社區的房屋之間距離狹小，更不可能有獨立衛浴。

造成民眾對防疫措施觸及機會不平等的主要原因，還包括收入、教育水準、以及種族，據女權倡導組織「全國婦女和家庭夥伴」(National Partnership for Women & Families)的政策顧問巴提斯(Alex Baptiste)表示：「這不只是因為經濟不平等造成的，還有種族之間不平等的差距，導致有些人能遵守防疫措施，有些人無法。」

據聯邦勞工部的資料顯示，僅29%的民眾能夠在家遠端工作，而這些人大多是高教育水準和高薪人士，因此要讓勞工遠端在家工作更幾乎是天方夜譚。

平均來說有35%的高薪人士和8%的低薪勞工是在家工作的，其大多是經理職位或專業人士，服務業和營建業的勞工幾乎無法在家工作；在家工作的勞工當中有近乎一半的人擁有碩士學歷，三分之一擁有大學學歷，沒有大學學歷的人僅12%。

此外這些不公平除了造成部分民眾無法自行實施的防疫措施，也使健保的議題再次浮上檯面；全國有275萬人完全沒有任何健保，而這些人如果疑似感染也無法負擔就醫或防護隔離的開銷。

➤➤➤新冠病毒肆虐60餘國 羅浮宮關閉 旅遊業寒冬

journalist: 編譯林梅婕╱綜合1日電

title: 病毒面前 貧富不平等 遠端工作 基層勞工很難做…


content_text:
韓團VIXX成員弘彬日前搭上「喝酒直播」熱潮，邊喝酒邊開直播聊天。他酒後言論失控，點名EXO、SHINee等前輩團體，一臉鄙視批評嘲諷，還比出不雅手勢。弘彬清醒後發現闖下大禍，流淚向粉絲道歉，經紀公司也發出聲明，強調未來絕對會嚴加管理藝人言行。

弘彬原本的直播內容並無不妥，直到黃湯下肚後才開始變調。他看著SHINee演唱《Everybody》的表演畫面，不以為然地批評「嘈雜」。以整齊刀群舞出名的INFINITE也被他罵，名曲《成為我的人》遭貶「要是我的話肯定會揍編舞老師」。弘彬還認為Red Velet的歌不夠大眾化，暗諷EXO不如VIXX。

公司此時有工作人員發現他失言，跑來中斷他的直播並將他罵醒。弘彬冷靜後發現情勢一發不可收拾，次日凌晨趕緊再開直播道歉，澄清沒有貶低其他偶像的意思，願意為自己的言論負責，「要我退團我就退出」。他後續也在網路上兩度發文表達歉意，承諾不會再犯。公司同樣在聲明中跟他一起深切反省，抱歉造成其他藝人和粉絲們傷害。

journalist: 記者李姿瑩／綜合報導

title: VIXX弘彬酒後失控 直播比中指罵前輩


content_text:
密爾比達學區委員空缺在3月選票上由選民抉擇。原本去年被學區遴選指派的吳明海（Hai Minh Ngo）在部分社區民眾反彈並連署後，必須重選，選上後任期則是由今年3月到年底。吳明海指出，雖必須要經過選舉，他還是很有信心，希望替社區服務，且持續推動中文等語文的教學。

吳明海是越華裔，會講些廣東話以及一點點普通話；妻子詹小如是ABC、在佛利蒙長大。詹小如父親從台灣移民來美，詹小如大學畢業後也曾到台灣生活一年多，會講國語，目前在聖他克拉拉縣府做事。

吳明海與詹小如表示，兩人都在美國長大大，雖家庭環境不同，都相信社區參與以及服務；學區委員會就是最基層、最重要的社區基石，「如果有什麼想法、想要做什麼改變，就應該參與其中。」

雖然孩子較小，在學區時間不長，但吳明海強調對議題下了很多工夫研究，不然也無法得到背書；從另一方面來看，孩子年紀小更是優勢，代表孩子還會在學區待很長時間，教育品質對他息息相關。

吳明海有三個孩子，最大的六歲，正是開始上學的年紀，因此非常重視教育。他認為去年學區在遴選時選了他，也印證他的合格與能力；許多政治人物與公會等組織也背書認可，都是最好的證明。

他是聖他克魯茲加大經濟系畢業，在那裡認識了詹小如；目前正職是在美國銀行，也相信自己的財經背景能幫助學區在預算與資源的運用上把關，做更好的規畫。

「灣區是科技的重心，教育應該更著重科技。」吳明海指出，科學、技術、工程和數學等STEM領域肯定要繼續著重。公立學校也必須在設備上持續更新，讓孩子有更好的環境學習，「學校應以科技為中心。老師也應該利用科技當工具，提升教學效率。」

今年學區委員補選共有三人參與。另外就是主要的對手鄺家玲，以及曾多次參選的Thanh Vance Vuong。

journalist: 記者李榮／密爾比達報導

countries: 台灣 美國

title: 吳明海選學區委員 盼續推中文教育


content_text:
因為肺炎病毒的恐慌讓不少華埠商業一落千丈，社會各界發起支持活動希望能夠提振華埠的消費旅遊。一年一度的華埠青年會（YMCA）主辦的新年競跑活動在3月1日周日開鑼，過千名運動愛好者參與，完成5000米或者1萬米兩個組別的賽事。

這已經是第42屆華埠賽跑，從華埠都板街（Grant）開始，環繞市中心後回到乾尼街（Kearny）。頒獎儀式和各活動則在花園角廣場舉行。跑步開始前也舉行舞龍舞獅以及放鞭炮的儀式。

華埠青年會助理行政主任朱啟榮（Andy Chu）透露，今年1222人報名，最終有1037人參與。他表示，相較於以往的確人數是減少了。「可能因為肺炎病毒的緣故，因為有電話打來詢問活動是否如期舉辦。」他表示，募到的款項也將會回饋社區。

今年的贊助方依然是華人保健計畫（CCHP）。這也是CCHP第七年首席冠名贊助這項賽事。新上任的營運總監俞惟本（Wil Yu）說，CCHP關注每個人的健康快樂以及和社區的聯結，因此支持跑步活動。疫情方面，他呼籲大家要關注官方的消息發佈，及時做好準備。

journalist: 記者李晗╱舊金山報導

title: 戰勝恐慌 金山華埠千人長跑


content_text:
川普總統曾批「通俄案」調查是民主黨的「騙局」，抨擊國會眾院彈劾案也是民主黨「騙局」，他後來在這兩大調查中都安然脫身。如今他又指責新型冠狀病毒在美國蔓延，是民主黨「新的騙局」，旨在損害他第一任期政績。然而，這種指控恐怕不會有人相信，美國已出現四起社區傳播，也有兩例患者死亡，而投資人擔憂經濟可能受疫情衝擊，美股已暴跌一周，市值蒸發3.4兆元，成為2008年金融危機以來損失最慘重的一周。

美國本土感染新冠病毒至1日已確診73例，其中四人「病情十分嚴重」。東岸的紐約州也出現首例確診病例。川普29日在記者會坦承病例可能增加，但他擺烏龍說，死於新冠病毒的首位美國居民是華盛頓州一位近60歲婦女，她近期並未出過國。而實際上，死者為一位50餘歲的男性。

此前一天，美西官員28日報告三例無法確定病源的感染病例。三名病人分別來自加州、俄勒岡及華盛頓州，均無海外旅行紀錄，令人擔心新冠病毒悄悄在社區傳播，成為美國疫情爆發的轉捩點。三州衛生官員正考慮取消大型體育、娛樂活動和關閉學校，華盛頓州、加州舊金山市和橙縣，並宣布進入「緊急狀態」。

然而川普28日晚在南卡州的競選造勢活動，卻把新冠病毒在美國蔓延，與彈劾案和特別檢察官穆勒調查「通俄案」聯繫起來，稱都是民主黨的「騙局」和「自由派陰謀」。他不顧新冠疫情在中國、南韓、日本、伊朗、義大利和美國等近50國家蔓延的事實，也無視世衛組織一再警告全球可能大流行，卻批媒體歇斯底里，與民主黨一起把疫情「政治化」和「武器化」，甚至把新冠疫情與流感死亡人數相比，認為不值得擔憂。其實美國流感死亡率僅0.1%，而新冠疫情則達1.6%，是流感的16倍。

川普擅長硬拗和轉移焦點。他對2017年瑪莉亞颶風在波多黎各造成巨大死亡掩蓋人數，連佛州資深共和黨議員羅斯雷提能(Ileana Ros-Lehtinen)都看不下去，稱他有「扭曲心態」。而今年1月8日，伊朗飛彈攻擊美軍駐伊拉克空軍基地，川普當時稱美軍無人傷亡，因此不還擊伊朗。後來媒體披露美軍傷者真相，國防部不得不四次修正說法，承認多達100餘軍人腦震盪。川普卻對此裝聾作啞。

此次新冠疫情，川普雖一再淡化對美國的威脅，29日還要媒體與政客們「不要做任何事煽動民眾恐慌，因為根本沒有恐慌的理由」。他聲稱股市跌掉的投資「會全部回來」。外界看得出，攸關川普連任的股市連七天暴跌，真的讓川普慌張，擔心新冠疫情會成為他的「黑天鵝」。

川普匆匆委任副總統潘斯擔任防疫抗疫總管，要求民眾勿往義大利、南韓旅行，限制伊朗人入境，計畫關閉美國與墨西哥邊境，1日又宣布國外旅客入境美國須先檢測新冠肺炎。白宮還考慮援引用韓戰時期通過的《國防生產法案》賦予的特別權力，迅速擴大美國國內生產防護口罩和防護服，以應對疫情。

川普政府有些手忙腳亂，恰恰暴露政府重大疏失。首先，新冠疫情在中國已爆發兩個多月，川普政府若有足夠警覺，不至於上周才指定副總統來統籌抗疫；也不至於到現在才發現美國只有3000萬片口罩存量，與美國實際需要3億片口罩供應給醫療人員相比，可謂杯水車薪，還不包括疫情如大爆發美國民眾的需求。為何前兩個月大批口罩送往中國時，政府卻不阻止？

其次，歐巴馬政府時期原有較完整健全的世界傳染疾病防控體系，經費充分，還有全職總監，白宮國安會與國安部都有監測傳染病功能，監測國家多達49個。川普上台後卻大刪預算，使原有的防控體系大幅縮編，監測國降到10個，防控中心預算也大刪。難道也是民主黨的陰謀？

再次，新冠疫情爆發，疾控中心檢測嚴重滯後，讓人不可思議，等檢測結果出來，病毒早已在社區傳播。荒腔走板的因應，白宮還可自誇「組織出色」嗎？還能反責民眾「反應過度」嗎？

面對疫情，最讓民眾安心的，當然是信息透明、應對迅速。但有媒體報導，川普授權潘斯全權負責處理疫情，重要任務是對新冠病毒的消息進行全面控制，避免影響川普選情，不得不讓人懷疑川普政府是否想掩飾什麼。潘斯信誓旦旦稱「美國已準備好了」，接下來，就看聯邦政府如何應對日益嚴峻的疫情發展了。

journalist: 社論

countries: 美國 墨西哥 義大利 日本 伊拉克 波多黎各 中國 伊朗

events: 死亡 冠狀病毒 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 金山 和美

title: 新冠肺炎是「騙局」？川普硬拗無益


content_text:
聖他克魯茲加大已開除54名研究生，這些擔任助教的研究生為求提高工資而罷工，拒絕交出他們批改的學生成績。

校方定下最後期限，要他們交出成績，學生不肯，於是在2月27日接獲通知，表示因為他們不服從校方命令，不顧工作責任，因而遭到開除。

校方發言人赫南德茲─傑森（Scott Hernandez-Jason）發表聲明說，96%的成績已交出，大部分的研究生也都恢復工作。他指這54名學生扣著學生成績不放，不公平地影響他們的教育。

約200名助教在去年12月決定扣住秋季學期的學生成績，藉以要求每月加薪1412元，但這次罷工並未獲得加大研究生員工工會的同意，工會和學校簽的四年合約要到2022年才到期。

罷工學生2月初行動升級，不但罷教，也不解答學生的問題、不做研究，也不公布學生成績。2月12日研究生在校園內抗議，17人被捕。聖他克魯茲校方和加大校長在網上張貼一連串警告信函，表示如果他們不交出所批改的學生成績，將受處分。

另外約有30名尚未拿到春季助教工作的研究生已獲沒有資格申請這些職位的通知。聖他芭芭拉分校的研究生已投票決定全面罷工，而戴維斯分校的研究生則決定不交冬季成績單，直到校方提高他們的房屋補助為止。

加大十個校區各自集會支持聖他克魯茲的研究生助教，赫南德茲─傑森則說校方傾聽助教的心聲，並為他們解決問題。他們願意提供2500元津貼和兩個臨時房屋補助計畫，但研究生說這個承諾沒有法律效力，而且也不夠。

journalist: 編譯組／美聯社聖他克魯茲電

title: 聖他克魯茲加大 開除54名研究生


content_text:
南韓繼1日新增586例確診新冠肺炎，韓聯社報導，南韓2日再增加476例、8人死亡，全國累積人數達4212人、死亡病例26人。由於感染案例主要與新天地大邱教會有關，首爾市長朴元淳1日要求檢方，調查新天地教會教主李萬熙與12個分會會長涉嫌謀殺、施加傷害、違反防疫規定等行為。

單日增8死 累計4212人確診
韓聯社報導，首爾市政府表示，新天地教會「拒絕接受新冠病毒檢測，且沒有採取任何措施讓信徒配合政府防疫」，還涉嫌提供不正確信徒名單，可能構成妨礙公務罪。外界也批評該教會由教主帶頭涉嫌隱匿疫情，導致南韓疫情失控。

全國病例當中，大邱市和慶尚北道確診數占了87%，一半以上是新天地教會成員。南韓疾病管理本部也證實，教會部分成員1月去過武漢，官員說：「2月16日是新天地教會與其他人大量接觸的最後一天，從那時算起到現在，病毒潛伏期已過，我們可能得在3月初應付第二波病毒感染。」

新天地教會表示，李萬熙已在2月29日接受病毒檢測，正在京畿道自家隔離；但首爾市府官員表示，此說法未經官方證實。

教徒父親傳染 45天大嬰確診
疾病管理本部還證實，一名45天大的男嬰確診感染，為境內最年幼病例，父母都已感染，男嬰父親為新天地教會信徒。另據東亞日報報導，一名41歲婦女曾帶著兩名子女，與一名感染病毒的52歲牧師共乘電梯約1分鐘，當時女子與牧師都沒戴口罩，後來女子確診，佩戴口罩的子女則對病毒檢測呈陰性反應。

1日新增的四起死亡案例多為有慢性病的長者，包括一名大邱86歲女性，確診後在家隔離等待住院，1日凌晨送醫後死於呼吸困難，素有糖尿病和高脂血症；另一名死者是80歲男性，2月28日確診後住院，患有高血壓；還有一名83歲男性，患有中風和高血壓等疾病。

由於南韓確診病例連日激增，導致病床數不足，政府決定將病患依照病況嚴重程度分成四類。南韓保健福祉部部長朴恩鎬說，「我們會把重點放在治療重症患者，而不是讓所有患者住院」，輕症患者將由指定的地方診所照護。

朴恩鎬指出，南韓疫情擴散速度減緩，但仍可能擴散到全國各地，「我們認為接下來一、兩周是關鍵」。南韓總統文在寅1日則在「三一獨立運動」紀念活動上，表示希望跟北韓在衛生範疇合作，並與中國、日本等鄰國加強合作。

journalist: 編譯中心╱綜合2日電

countries: 中國 北韓 日本

title: 害疫情失控！首爾市長促調查新天地教主「謀殺罪」


countries: 日本 北韓 中國

events: 死亡 新冠病毒

title: 害疫情失控！首爾市長促調查新天地教主「謀殺罪」


content_text:
美國長期處於經濟成長和牛市之時，投資人會有兩種相互矛盾的衝動。他們希望美好時光能持續下去，也擔心這場派對突然結束。

這正是景氣循環後段的心態；投資人會因為偶爾出現的警訊而有所反應，例如貿易戰等，但通常不會認真看待這些因素太久。

對市場的鎮定和信心來說，新型冠狀病毒是個巨大威脅。

義大利出現亞洲之外最嚴重的疫情，在如此不確定性之下，接下來這一週，暴跌的情況很有可能再次上演。

股價受創最重的，就是那些倚賴長供應鏈的企業、直接受旅遊限制影響的企業，以及對中國導致全球成長減緩曝險最大的企業。

投資人湧向安全資產，10年期美國公債殖利率降至歷史低點，金價升至7年新高，美元大幅上漲。

然而，目前金融市場還有另外兩個重大疑慮：仰賴低波動的複雜金融工具，以及浮腫的信貸市場。

先談波動性。股市動盪可能會加劇。

衡量預期波動性又被稱為恐慌指數的波動率指數（VIX），在幾天之內從15左右升至27以上。部分投資策略對它格外敏感，例如，價值與VIX連結的指數型基金，就遇上了大量贖回。部分大型避險基金很可能押注於低波動性，它們的韌性也有待觀察。

更令人憂心的就是信貸市場，特別是在過去十年大增的公司債。借款成本劇烈上揚會傷害債券需要展期的企業，打亂巨大又難解的美國私人信貸市場。2018年末，全球成長警訊引發恐慌出脫，引發了短暫的信貸緊縮威脅。

目前，高殖利率公司債與美國公債之間的利差，已擴大至4個百分點，受衝擊最大的則是能源產業債券。這令人憂心但並非警訊；不過，新債券發行已然枯竭，及至2月26日，華爾街已經連續3天沒有高評等的新發行債券。若持續下去，就會出現企業流動性緊縮。

降息無法有效處理新型冠狀病毒造成的影響，但確實有助安撫信貸市場。

法國興業銀行的賈克斯（Kit Juckes）表示，2週前，市場訂價反映的聯準會降息次數為一次，現在則是兩次，「除非新型冠狀病毒的新聞出現大幅變化，接下來幾週內，市場訂價可能會反映三次、甚至是四次降息。」

（本文由「經濟學人」獨家授權轉載）

journalist: 經濟學人

countries: 法國 義大利 美國 中國

title: 股市動盪會如何加劇新冠病毒對經濟的影響？｜天下雜誌


content_text:
台灣流感本季死亡人數已經累計100人，相較之下，目前的新冠肺炎死亡人數為1人。兩相比較之下，許多人宣稱流感才是比新冠肺炎更大的公衛威脅。這種說法有道理嗎？而流感與新冠肺炎相互比較下，兩者究竟有什麼不一樣呢？

新冠肺炎疫情蔓延全球，引起大眾對新疫情的擔憂恐懼。然而不少媒體也開始比較季節性流感與新冠肺炎的差別，甚至宣稱流感才是更大的公衛威脅。

這種「淡化」新冠肺炎威脅的說法並非完全空穴來風，在規模與死亡人數上，新冠肺炎仍遠不及季節性流感。《紐約時報》指出，美國本流感季有至少3200萬起流感案例，並且造成18000人死亡（截至2月22日）。相較之下，美國新冠肺炎確診案例為85人，死亡人數為2人（截至3月1日）。

根據衛福部疾管署資料，台灣本流感季累計流感案例數為959例，死亡人數為100人（截至2月22日）。新冠肺炎確診人數則為41例，死亡人數為1人（截至3月2日）。

美國網路媒體《Buzzfeed》寫，「別擔心新冠肺炎了，擔心流感吧。」《Axios》則寫，「如果你擔心新冠肺炎，卻還沒有去打流感疫苗，你根本就搞錯情況了。」

「這種相互比較，不會讓我們對流感有更高的警覺，反而會讓我們對新冠肺炎更鬆懈。」美國雜誌《Wired》科學記者卡敏西（Roxanne Khamsi）批評，「擔心害怕新冠肺炎，不代表你就對流感無知，更何況我們有很多應該擔心新冠肺炎的理由。」

卡敏西提出4個，我們應該謹慎對待新冠肺炎疫情的理由：

1. 新冠肺炎目前致死率較高

目前的資料顯示，新冠肺炎的致死率比季節性流感更高。季節性流感的致死率為0.1%左右，而新冠肺炎致死率的初期預估為2%左右，是流感致死率的20倍。

《紐約時報》指出，根據一份二月底發表在《新英格蘭醫學雜誌》的研究，從1099起中國案例推估，新冠肺炎的致死率為1.4%。這個新的數字仍是普通流感致死率的10倍以上。

然而實際的新冠肺炎致死率仍為未知數。許多專家推測有許多未被發現的輕症案例，而新冠肺炎的實際致死率有可能低於1%。

2. 新冠肺炎目前傳染力較強

目前的資料顯示，新冠肺炎的傳染力比已知的流感病毒更強。

每一名新冠肺炎患者平均再感染2.2人，流感患者則平均再傳染1.3人。然而《紐約時報》也指出，新冠肺炎強大的傳染力，也受到初期在武漢的疫情控制不彰影響。在疫情逐漸受到控制以後，這個數字有可能會下降。

除了傳染力的差別，罹患新冠肺炎的高風險族群與流感有所出入。《紐約時報》指出，新冠肺炎的高危險族群主要為高齡者與慢性病患者。與流行性感冒最大的差異為對兒童的威脅，流行性感冒對兒童較容易發展成嚴重病情。相較之下，罹患新冠肺炎的兒童則通常有較輕微的病情。

《BBC News中文》報導，《中國流行病學雜誌》上論文研究發現，新冠肺炎對兒童的致死風險較低。在72314個中國案例中，9歲以下兒童死亡案例為0，最高的死亡率為80歲以上的高齡族群，死亡率為14.8%。

圖片來源：《BBC News中文》

3. 新冠肺炎沒有治療藥物

新冠肺炎與一般流感最大的不同，在於流感有疫苗與治療藥物，新冠肺炎目前則沒有。

新冠肺炎目前沒有被核可的抗病毒藥物，只有仍在測試階段的藥物。若是罹患新冠肺炎，醫生只能建議病患多休息，使用減緩高燒與痠痛的藥物，並沒有真正的治療藥物可以使用。新冠肺炎目前也沒有疫苗可以施打，實驗性疫苗仍在測試階段。可以給一般人普遍使用的疫苗，則預估必須再等至少一到兩年。

相較之下，流行性感冒有處方藥物可以使用。這些藥物可以減緩病情，並且降低發展成嚴重併發症的風險。流行性感冒疫苗則已經普及，並且可以有效降低流感案例數。

4. 新冠肺炎比起流感有太多未知數

無論如何，新冠肺炎這個新興傳染病對人類而言仍有太多未知。

專家至今仍無法篤定新冠肺炎的致死率與傳染力，但對一般流感的傳染模式已經有一定程度的掌控。美國國家過敏和傳染病研究所主任法奇（Anthony Fauci）指出，儘管一般流感案例與致死人數較新冠肺炎多，專家至少可以斷定流感會在三月與四月時和緩，並且推估合理的患者與死亡人數。

相較之下，新冠肺炎的致死率與傳染力，都仍有待更多資料與時間釐清。專家甚至無法斷言，新冠肺炎情是否會在天氣回暖後緩和。

而這個巨大的未知數，也是專家不敢對新冠肺炎疫情掉以輕心的主要原因。

（資料來源：NYT, WIRED, Big Think, The Gaurdian, BBC News中文）

countries: 台灣 美國 中國

title: 流感死亡已破百：新冠肺炎還是比流感更糟的4個原因｜天下雜誌


content_text:
瑞典氣候少女通貝里參加周五的氣候變化遊行抗議，除了繼續呼籲各國領導人重視氣候變化，拿出行動拯救地球之外，還希望借此還擊那些對氣候變化持懷疑論的人。因為，最近歐洲又出了一位網紅少女娜奧米塞比特。

瑞典少女格蕾塔·通貝里（Greta Thunberg) 今年17歲，近年來由於積極參加保護環境和關注氣候變化而聲名鶴起。為此， 通貝里還被人稱為瑞典環保少女。

通貝里周五（28日）正在參加在英國城市布里斯托舉行的年輕人為氣候變化大罷工的抗議遊行（a Youth Strike 4 Climate march），並發表演講。

之前，主辦方擔心由於參加人數眾多，有可能會發生擁擠、踩踏事件，因此呼籲家長們要小心防備。

通貝里參加周五的氣候變化遊行抗議除了繼續呼籲各國領導人重視氣候變化，拿出行動拯救地球之外，還希望借此還擊那些對氣候變化持懷疑論的人。

因為，最近歐洲又出了一位網紅少女，她就是來自德國的19歲少女娜奧米塞比特（Naomi Seibt)。

塞比特表示，人們不應該對氣候變化感到恐慌，而是需要思考。圖片來源：YouTube

誰是網紅少女塞比特？與通貝里正相反， 塞比特對氣候變化的立場迥異。她認為氣候變化的後果和預測可能被誇大了。

塞比特表示，人們不應該對氣候變化感到恐慌，而是需要思考。

同時，她表示，自己並非不認同溫室氣體排放會導致地球變暖，但是認為科學家和環保人士誇大氣候變暖造成的衝擊和影響力。

她還質疑，二氧化碳排放對氣候變化真的有那麼大影響嗎？

為此，有人把塞比特形容為反格蕾塔的少女（anti-Greta)，她也成了那些對氣候變化持懷疑論人士極力推崇的網紅人物。

例如，被認為是美國最具影響力之一的保守派智庫「哈德蘭學會」（Heartland Institute think tank)就是典型的氣候變化懷疑論組織。

「哈德蘭學會」會長泰勒表示，塞比特是自由市場與氣候變遷現實主義的絶佳發言人。該智庫還為不認同氣候變化的美國特朗普政府提供諮詢。

不僅如此，哈德蘭學會上個月還聘塞比特做代言人，並推出「塞比特vs通貝里：我們該相信誰？」YouTube影片。

兩位少女無論通貝里還是塞比特，都是積極關注氣候變化的兩位少女活動人士。 兩位少女都是成績優異、能言善辯的學霸，而且都說一口流利的英語。

通貝里呼籲氣候變化迫在眉睫，呼籲決策者立即採取行動，刻不容緩。她敢於挑戰各國領導人，成為年輕人環保的聲音和面孔。

但塞比特則認為不應該對這個問題急於下結論。

塞比特曾在西班牙馬德里氣候變化論壇上表示，現在的氣候變化科學其實不是真正的科學。

她稱一些自詡為科學家的人在沒有驗證其假設的情況下就下結論，並把自己的設想建立在完全不連貫的模型上。因此， 她稱這是對科學本身的侮辱。

塞比特今年還將出席美國保守政治行動會議年會（the Conservative Political Action Conference ,CPAC)， 該組織是一個比較右翼的活動人士團體。

然而， 塞比特表示不喜歡人們給自己貼上標籤。 她也不想看到人們把她視為通貝里的邪惡對立面，更不願意被人說成是氣候變化的否認者。

她對美國商業內幕網站表示， 通貝里可能是一個非常好的女孩，希望有一天兩人能夠有機會交談。

到底信誰？通貝里和大衛·艾登堡通過電話連線同時接受BBC採訪。

英國王儲查爾斯王子是著名的環保人士，查爾斯表示全球氣候變暖是迄今為止人類面臨的最大威脅。

英國著名自然學家、BBC金牌主持人和製作人大衛 艾登堡（David Attenborough）也是環保的積極倡導者。

由他參與製作和主持的《藍色星球》節目，用攝像頭向人們展示了由於人類活動和塑料垃圾給海洋生物所造成的毀滅性災難。

儘管有種種事實表明氣候變暖正在發生，人類活動正在加劇氣候變化等。然而，對氣候變化持懷疑論者也有增無減。

為了對付氣候變化和全球變暖，在2015年12月召開的巴黎氣候會議(COP21)上，由聯合國195個國家通過了歷史上首個具有法律約束力的全球氣候條約《巴黎協議》。

《巴黎協議》制定的全球行動計劃，旨在將全球氣溫上升幅度控制在2°C以下，以避免氣候變化帶來的危機，讓全球氣候回歸正軌。

但與此同時，近年來反對和不承認氣候變化的人士也在通過各種渠道進行游說和宣傳。

這些否認氣候變化的人士所給出的理由包括：科學家操縱數據來顯示氣候變暖的趨勢；氣候變化只是自然循環的一部分；科學家使用的氣候模型不可靠，而且對二氧化碳過於敏感等等。

從某種意義上來說，通貝里和塞比特之爭其實也是全球圍繞氣候變化和地球變暖存在巨大分歧的一個縮影。

那麼，人們到底該相信誰呢？或許，這並不是一個能用一兩句話就能解釋清楚的複雜難題。

除了相信科學，以事實為依據外，防患於未然總不失為明智之舉吧。

（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 英國 德國 西班牙 瑞典

title: 「氣候少女」對決「反通貝里」少女　我們該相信誰？｜天下雜誌


content_text:
正臺媒 國際中心 菲律賓報導

「我們不是吸煙者(We are not smokers)」

電子煙使用者和亞太菸草減害倡議聯盟(CAPHRA;Coalition of Asia Pacific Tobacco Harm Reduction Advocates)於2月28日於菲律賓馬卡蒂市(Makati City)的記者會中傳達了這一訊息，並發起全亞洲的教育和資訊活動「無煙人生(SmokeFree4Life)」，督促世界衛生組織(WHO)和衛福部尊重吸煙者使用「無煙產品替代香菸」的權利。

同為該國際聯盟的成員：無煙台灣基金會FSFT與台灣菸草減害協會TTHRA的王郁揚也呼應：「電子煙(Vape)&加熱菸(HTPs)不等於香菸(combustible cigarettes)，無煙人生恰好呼應我們推動2040無煙台灣的目標，於2040年達成香菸吸食流行率小於5%。」

該記者會由亞太菸草減害倡議聯盟在菲律賓發起。同天，菲律賓總統羅德里戈·杜特蒂（Rodrigo Duterte）頒布第106號行政命令將電子煙列入香菸同一種分類。

菸草減害倡議者（左起），Vapers PH總裁Peter Paul Dator；亞太菸草減害倡議者聯盟菲律賓代表Clarisse Virgino； CAPHRA執行董事Nancy Loucas；獨立消費者權益組織FactAsia的創始人Heneage Mitchell，在馬卡蒂市Poblacion發起了全亞洲的教育和資訊運動無煙人生(SmokeFree4Life)。/圖：亞太菸草減害倡議聯盟CAPHRA 提供。

全國消費者權益保護組織Vapers PH在當天的Vaper Ako和亞太菸草減害聯盟CAPHRA的支持下，組織了名為「AscENDS」的活動，捍衛消費者選擇電子尼古丁傳送系統或ENDS的權利。舉行該活動是為了在2020年11月在荷蘭舉行的世界衛生組織《煙草控制框架公約(WHO FCTC)》第9屆締約方大會(COP9)會議之前爭取對無煙替代品的支持。

記者會中，菲律賓代表Virgino表示：「英國公共衛生局(PHE)對所有現有證據的年度審查一致得出結論，即電子煙的危害性比吸煙低了約95％，美國先前的肺病EVALI，美國疾病控制與預防中心(CDC)得出的罪魁禍首是黑市THC煙油產品中添加了「維生素E乙酸酯(vitamin E acetate)，與尼古丁電子煙無關聯。」

全國消費者權益保護組織總裁Dator表示：「我們相信電子煙和其他無煙替代品（如鼻菸(SNUS)和不燃燒(Heat Not Burn)的菸草製品）具有與捲菸相同的樂趣，可以幫助吸煙者戒除香菸。」

亞太菸草減害倡議聯盟CAPHRA執行董事Nancy Loucas表示：「由於《菸草控制框架公約》的任務是追求“減少傷害(Harm Reduction)”作為菸草控制的核心政策，因此它在過去的18年中一直沒有承認或執行該政策。這實際上使吸菸者失去了一種有效的戒煙方法，現在是菸草控制擁抱菸草減害的時候了。」

無煙台灣基金會與台灣菸草減害協會王郁揚則呼應：「減害是個務實且證實可執行的策略，我國衛福部疾病管制署長年都有在使用減害的策略，減少傳染病造成國人健康風險。且根據世衛組織的建議：加熱菸是菸草產品，電子煙可採取類似菸草加稅的方式達到減少使用者並且政府能取得相關稅收的雙贏方式。」王同時表示：「電子煙、加熱菸屬於菸草減害產品，並不完全等於紙菸。此次記者會的主題「無煙人生」，恰好呼應我們推動2040無煙台灣的目標，於2040年達成香菸吸食流行率小於5%。」

王郁揚於第10屆立法委員政見發表會倡議於2040年達成無煙台灣。/圖：資料照。

王也表示：「最近台北市議員潘懷宗於電視節目上直指當初美國肺病EVALI與電子煙無關，卻可能與武漢肺炎(新型冠狀病毒;COVID-19)有關，然而美國疾病控制與預防中心CDC早已公共佈告EVALI的禍因是因為黑市THC煙油產品中添加了「維生素E乙酸酯(vitamin E acetate)，與尼古丁電子煙無關聯，雖然美國官方早已證明尼古丁電子煙與EVALI無關，但潘卻公開在電視將EVALI事件與武漢肺炎做連結的這種策略，實在讓我摸不著頭緒。」

加熱菸連署活動連結：https://reurl.cc/E78Xnv

聯絡請洽：正臺媒 +PlusMedia Taiwan 臉書粉專

journalist: 正臺媒

countries: 台灣 荷蘭 菲律賓 英國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 台灣民團聯合國際組織共同發聲：電子煙&加熱菸不等於香菸 實現無煙人生


content_text:
台灣現今許多外送平台興起，對於由外送平台所衍生出的假承攬、真雇傭疑慮，勞動部實施了「勞動契約認定指導原則」希望能提供勞雇雙方檢視勞動契約的關係。但是此原則的實施是否能真的解決假承攬、真僱傭問題，學者表示有很大的疑慮。

中國文化大學勞資系教授謝棋楠表示：「永遠沒有辦法解決真僱傭、假承攬的問題，因為這個問題可能不能用一個指引就完全解決問題，要先研究它商業模式的運作，還有勞動力提供的關係的運作，再來做界定，現在是不是成熟了，而且實證了沒有。可能有的還在磨合試用期，所以這個問題應該不能直接用這個指引來解決這個問題。」

謝棋楠也指出勞動契約認定指導原則只是一個原則性的規範，目的是希望遞送平台業者能夠多多認識這些勞動契約在我國是如何認定。但是此原則的實施也依據不同單位有不同的觀點，謝棋楠：「不同的行政機關需要認定的應該是不一樣的。那勞工行政主管機關是介於保護勞工的觀點，希望認定為僱傭契約然後加以保護。經濟行政是希望主管機關讓這個平台能廣泛運用。勞動部制定的勞動契約認定原則對於勞資雙方及政府是否有實際上的幫助，謝棋楠表示是有幫助的，若是業者要認定是勞動契約時，即可以此原則來認定，這樣一來就能夠限縮範圍，是對勞動部來提供業主參考，做一個行政指導很好的方式。」

謝棋楠也表示，希望線上平台業者的法務以及人資人員應該要去思考如何設置一個運作模式，一方面不會違反勞動契約認定指導原則，另一方面業界也能夠順利推廣營業，取得平衡。謝棋楠也期望立法院能夠立成一個完整和周延的法律來規範和避免雙方或多方的爭議。

以上新聞由華岡電台記者 鄭舒雅 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 勞動契約未必解決假承攬疑慮 學者建議應立法規範


content_text:
台灣騎乘機車的人數眾多，為了降低碳排放量，維護空氣品質，環保署去年修正空氣污染防制法，規定出廠滿五年的機車必須實施排氣定檢，若逾期未檢驗則可開罰500元，嚴重者還可能註銷牌照。

新鎰昌機車行業者張景翔表示：「他就是驗你排廢氣中的CO跟CO2的含量高跟低，CO的排放量不能超過大概3.5到4.5左右，比較舊的車不能超過4.5，超過的話就是不合格狀態，那個是因應所謂的全球碳排放物。」張景翔也提到排氣定檢是是不用錢的，若是不去檢驗被測到才會開罰。星佳機車行業者賴重安則表示：「那是政府補助，就是說政府幫一些騎機車的老舊車子補助這樣子，然後由環保局出錢給我們車行。」

對於民眾排氣定檢應該要去哪裡才能做檢測，賴重安說並不是每家機車行都能做檢測，車行必須考取執照才能申請，賴重安：「像我們車行有考環保執照的才能申請檢測站，檢測站的話環保局會來看場地，那你的平方公尺以前是設定10平方公尺，那現在降為6平方公尺。」

賴重安也提到，不同期的車，排放標準也不一樣。噴射車也較化油車環保，因為噴射車是將程式寫在電腦裡，所以多少油就給給多少電，因此廢氣會比較低。所以建議民眾可以將老舊且沒在使用的化油車替換成噴射車，以維護空氣品質，降低廢氣。

以上新聞由華岡電台記者 鄭舒雅 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

events: 空氣品質 空氣污染

title: 排氣定檢逾期開罰 嚴重可註銷牌照


content_text:
新华社北京3月2日电（记者胡璐）联合国粮食及农业组织日前向全球发布沙漠蝗灾害预警。近日，沙漠蝗已从东非蔓延至印度和巴基斯坦，我国也面临着沙漠蝗侵入的风险。国家林业和草原局2日下发通知，要求做好沙漠蝗防控工作。

通知称，据联合国粮食及农业组织判断，此次始于非洲的沙漠蝗灾，因初期控制不力，可能会延续到2020年6月，届时蝗群规模可能增长至当前的500倍。经专家研判，如果气候条件适宜，此次发生的沙漠蝗存在从巴基斯坦和印度直接侵入西藏，或者经缅甸侵入云南、经哈萨克斯坦侵入新疆的风险。尽管沙漠蝗侵入我国境内成灾的风险较低，但一旦侵入，将面临发生规律未知、监测技术缺乏、防控困难等诸多不确定性。

通知要求，要充分认识做好蝗虫防控工作的极端重要性，加强监测监控，及时掌握沙漠蝗的国际国内灾情动态，并完善应急预案，努力构建草原蝗灾防控工作的长效机制。国家林草局将抓紧研究制定全国草原蝗灾防控应急预案，有关省区也要根据工作需要，及时成立和完善本地区草原蝗灾防控指挥机构及蝗灾防控专家指导组，及时制定防控预案；各级林业和草原主管部门要加强与农业农村部门的合作，建立健全草原蝗灾的联防联控和信息共享机制，特别是对农牧交错带、林草交错带要开展联查联治行动，实现全面监测和对重点发生区的有效防治；要加强蝗灾防控物质装备和相关技术的科学研究，不断丰富防控手段，优化防控措施。

通知还要求，按照草原蝗虫迁飞和发育情况适时启动蝗虫监测报告制度和值班制度，适时发布预警信息；抓紧做好治蝗药剂、设备、资金和人员的储备和准备工作，及早落实备好防蝗飞机等事宜，确保蝗灾发生时能够迅速采取有效措施；要加强专业化应急防控队伍建设，加强防治技术培训和实战演练，不断提高草原蝗灾防控能力。

countries: 巴基斯坦 印度

title: 国家林草局要求做好沙漠蝗防控工作-新华网


content_text:
Hubei officials punished over release of coronavirus-infected inmate

File photo shows an ambulance driving on the street of Xiaogan, central China's Hubei Province, Feb. 15, 2020. (Xinhua/Hu Huhu)

The provincial supervision commission said that it is a case of serious dereliction and neglect of duty to have let someone with fever symptoms leave Wuhan, a city that has been locked down for over a month.

WUHAN, March 2 (Xinhua) -- Several officials in coronavirus-hit Hubei Province in central China have been removed from their post or put under investigation after a women's prison released an inmate who was then confirmed to have been infected with the virus in Beijing.

According to the provincial discipline watchdog on Monday, the prisoner surnamed Huang, who was scheduled to be released upon completing her sentence on Feb. 17, had close contact with a prison guard who was confirmed to be infected on Jan. 29.

Huang stayed in prison for observation after her release day and had her temperature measured during the period. On Feb. 21, the prison turned her over to her daughter and ex-son-in-law outside an expressway toll-gate of Wuhan.

The provincial supervision commission said that it is a case of serious dereliction and neglect of duty to have let someone with fever symptoms leave Wuhan, a city that has been locked down for over a month.

Tan Xianzhen, the Party secretary and head of the provincial justice department, has been under investigation. Hao Aimin, the Party secretary and head of the provincial prison administration bureau, has been removed from his post and under investigation.

Other officials from the bureau, the women's prison and the local public security bureau in charge of the expressway toll-gate were also punished. ■

title: Hubei officials punished over release of coronavirus-infected inmate - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社北京3月2日电 题：中央企业有序复工复产 引领产业链上下游协同发展

新华社记者王希

战“疫”定有胜时，发展不能停步。

在疫情防控最吃劲的关键阶段，中央企业全力做好自身疫情防控和改革发展工作，引领带动上下游其他企业复工复产、协同发展，为宏观经济的平稳运行注入了新动力。

农时贵如金。为保障春耕备耕，国投新疆罗布泊钾盐有限责任公司的钾肥生产正加紧“脚步”。目前，企业生产线满负荷运转，日产优质硫酸钾5000吨以上，截至3月1日已向内地运输钾肥23.2万吨。

连日来，中央企业按照分区、分行业、分类、分项目原则，详细制定全面复工复产方案，推进复工复产时段化、差异化、精准化，确保重点行业、重点企业、重点产品率先复工。截至2月29日，央企所属4.8万户子企业复工率达92.5%。

确保防护到位是复工复产的前提。为解决员工跨地区返岗难题，中冶集团旗下上海宝冶采用“点对点”包车一站式服务举措，让劳务人员“出门进车门，下车进（施工）现场”，与劳动力来源地实现“联防联控”，力促员工返岗防控两不误。

“我们创造条件加快把人员调配到位，要让人等项目，而不是项目等人。”中冶集团有关负责人介绍说，企业千方百计解决用工、材料、交通等难题，复工复产率持续提升。

在抓好疫情防控前提下，近期中央企业承担的一批投资规模大、辐射范围广、带动作用强的工程项目密集开工复工。

三峡集团一批总投资580亿元的新能源项目集中开工，建设期预计提供各类就业岗位约1.7万个；国家电网开工山西垣曲抽水蓄能电站等一批重点工程，复工河北雄安新区配套等1600余项输变电、水电和新能源工程……

与此同时，不少中央企业多措并举加强国际产能合作，保障海外项目平稳运行。

中交集团所属振华重工为荷兰鹿特丹港和德国汉堡港用户建造的4台岸桥，近日顺利发运；中国建筑强化人员管理、落实防控举措，确保埃及新首都中央商务区项目、莫斯科中国贸易中心等海外项目有序推进……

分析人士称，不少央企处于产业链上游，率先复工复产对社会各类企业具有较强的辐射力、带动力，可以有效激发经济活力，稳定市场预期。同时，作为“一带一路”建设的主力军，中央企业按时按约、保质保量完成订单，向世界传递了中国企业践诺履约的决心和实力。

在保证自身平稳运营的同时，中央企业为稳定产业链打出一系列“组合拳”，带动上下游企业顶住冲击、有序复工。

在基础供应保障方面，能源、电力等央企对疫情期间中小企业生产经营所需的用电、用水、用气实施阶段性缓缴费用，缓缴期间实行欠费不停供措施。

一些中央企业给予合作伙伴多种形式的资金支持，缓解中小企业现金流压力。例如，招商局集团、华润集团、保利集团等企业主动减免商户、中小企业春节期间租金和服务费超10亿元。

受疫情影响，部分中小企业出现延迟交货、延迟支付等情况。对此，国务院国资委明确，将指导相关央企及时主动加强沟通，依法依规通过采取延期履行、修改部分合同条款等方式，解决中小企业的困难和问题。

“我们将与中小企业共同探讨应对措施，谋划长远合作，努力为保持经济平稳运行作出应有的贡献。”国资委秘书长、新闻发言人彭华岗说。

countries: 中国 埃及

title: 中央企业有序复工复产 引领产业链上下游协同发展-新华网


content_text: 2日下午，习近平先后来到军事医学研究院、清华大学医学院，考察新冠肺炎疫情科研攻关和诊疗救治工作，了解疫苗、抗体、药品、快检产品等研究和应用进展情况，看望慰问专家和科研人员，并主持召开座谈会，听取有关部门负责同志和科研人员的意见和建议。（文字：张晓松 摄影：鞠鹏、刘彬、丁海涛、燕雁）

title: 习近平考察新冠肺炎疫情科研攻关和诊疗救治工作-新华网


content_text:
新华社杭州3月2日电（记者俞菀）记者从2日召开的浙江省政府新闻发布会上获悉，截至3月1日24时，浙江省累计报告确诊病例1205例，累计出院1050例，出院患者占全部确诊患者的比例已达87.1%。

与此同时，浙江省已连续9天无本地新增确诊病例。近一个月来，也没有出现因复工复产导致的病例。2日发布的最新疫情图显示，全省所有县（市、区）都已经是绿色的低风险区域，“五色图”变成了“单色图”。

截至2日12时，浙江省累计发放健康码6369.3万张，绿码率已达98.5%，持绿码通行受阻的问题基本解决。3月1日，全省精密智控指数平均得分96.87分，与2月16日首次评价得分相比大幅提高，表明全省前阶段精密智控各项举措都在落地见效。

根据全省疫情防控工作总体情况，经专家评估论证，2日，浙江省新冠肺炎疫情防控应急响应级别由省重大突发公共卫生事件一级响应调整为二级响应。

浙江省新冠肺炎疫情防控工作领导小组办公室相关负责人说，随着“三返”高峰的到来，疫情输入性风险将持续增加。境外疫情呈多点蔓延态势，浙江作为对外开放程度较高的省份，必须高度警惕疫情反向传播的严重威胁。

未来一段时期，浙江将持续完善精密智控机制，确保“管准人、不走偏”；打好惠企政策组合拳，帮助企业“破难题、减负担”；有序恢复城市功能，让城市重新变得“有人气、有活力”。

title: 浙江：新冠肺炎出院患者占比已超87%-新华网


content_text:
新华社武汉3月2日电（记者廖君、黎昌政）“临床发现，中医经验方在减轻发热咳嗽症状、控制病情进展，提升人体免疫力方面有独特优势。”湖北省中医院新型冠状病毒肺炎防治专家杨毅说。

新冠肺炎疫情发生后，全国中医药系统医疗队员3350人、5支国家中医医疗队739名医务人员驰援武汉，进驻武汉市金银潭医院、湖北省中西医结合医院、雷神山医院救治患者，同时在武汉市江夏区整建制托管大花山方舱医院，收治患者416人，开展中医药特色救治。

“中医药早期介入干预，稳定人心，减少新发患者，从源头上防控疫情蔓延发挥了作用。”湖北省卫生健康委中医综合处负责人介绍，仅武汉市面向集中隔离观察点隔离人员和有需求的居家密切接触者，发放中药汤剂近32.1万人份，发放中成药24.8万人份，隔离人员基本做到中药应服尽服。

湖北还以方舱医院为重点，推动中医药全面参与治疗。16个方舱医院累计收治病例11740人，同步配送中药汤剂和金花清感胶囊等4种中成药，中药使用率99.93%。在14家定点医疗机构的重症、危重症患者中，也强化中医药全程参与。

1月25日，61岁的钱先生因持续高热、呼吸困难被送到湖北省中医院光谷院区急诊科，随后确诊为新冠肺炎，由于基础疾病多，病情发展快，钱先生被两次宣告病危。湖北省中医院急诊科主任李刚副教授团队，进行十多天中西医结合治疗和调理后，2月17日康复出院。

“中医药治疗贯穿钱先生治疗全病程。”李刚说，“根据不同病程，开具‘肺炎2号’‘肺炎3号’‘肺炎4号’和‘肺炎5号’方。他能转危为安，中医药发挥了重要作用。”出院后，钱先生将继续服用一段时间“肺炎5号”方汤剂。

68岁的重症患者霍先生与钱先生同一天出院。两人病程发展有所不同，治疗过程中，中药使用也略有差异。“霍先生入院后，先采用抗感染的西药，控制炎症反应，再用中药对症调理。”

湖北省中医院肺病五科负责人冯毅说，中医药参与治疗，能促进肺部病灶吸收，减少甚至解决肺组织损伤、肺纤维化等并发症和后遗症。目前，随访出院患者，均反馈病情稳定且在逐步康复中。

据统计，湖北确诊病例中医药使用率为88.93%。截至2月28日24时，全省43家定点中医医院累计收治确诊病例7246人，中医药使用率为97.71%，患者发烧、乏力、咳嗽等症状和影像学表现均明显改善。

张伯礼等3位院士领导的团队，在武汉临床研究初步结果也表明，中西医结合总体疗效，明显优于单纯西药治疗。

title: 中医药在湖北新冠肺炎防治中发挥重要作用-新华网


content_text:
新华社北京3月2日电（记者郑明达）针对近日美方有关涉港言论，外交部发言人赵立坚2日表示，中方敦促美方切实尊重香港法治和司法独立，停止为反中乱港分子撑腰打气，停止干预香港事务和中国内政。

当日例行记者会上，有记者问，美国国务院发言人近日发表声明，就黎智英等人被香港警方拘捕表达关切，中方对此有何评论？

赵立坚说，美方打着所谓人权、自由的幌子，公然干预香港法治和司法独立，粗暴干涉香港事务，中方对此表示强烈不满和坚决反对。

“我们敦促美方切实尊重香港法治和司法独立，停止为反中乱港分子撑腰打气，停止干预香港事务和中国内政，多做些有利于香港繁荣稳定的事。”赵立坚说。

countries: 中国 香港

title: 外交部：敦促美方停止为反中乱港分子撑腰打气-新华网


content_text:
新华社北京3月2日电（记者于文静）据农业农村部2日消息，农业农村部近日启动“奋战100天夺夏粮丰收行动”，要求统筹做好疫情防控和春季农业生产，各地农业农村部门抓住春季田管关键时期，科学运筹肥水，狠抓促弱转壮措施落实，全力夺取夏粮丰收。

农业农村部有关负责人表示，夏粮生产是全年粮食生产的第一仗，产量占全年粮食产量的两成以上，夺取夏粮生产首战告捷，对稳定全年粮食生产，确保小康之年粮食和农业丰收至关重要。

据了解，“奋战100天夺夏粮丰收行动”将力争实现产量总体稳定、灾害损失可控和产品质量提升三个目标。依靠科技提高单产，力争产量基本稳定在上年水平；气象灾害损失率控制在5%左右，重大病虫危害损失率控制在5%以内；优质专用小麦比例提高2个百分点以上。

这位负责人表示，当前西南地区小麦正处于拔节期，江淮地区已全面返青，黄淮、华北、西北陆续进入返青期，正是加强春季田管、促进苗情转化的关键时期。今年冬小麦苗情总体好于常年，墒情是近几年最好的一年，实现夏粮丰收有基础。但夺取夏粮丰收还存在苗情长势不均衡、小麦条锈病和赤霉病流行风险高、遭遇“倒春寒”等不确定性因素。

农业农村部要求，各地农业农村部门要突出重点区域、紧盯关键农时，坚持因苗施策、分类管理，在抓好疫情防控的前提下强化技术指导服务，落实控旺促壮、防病治虫、防灾减灾各项措施。

title: 农业农村部启动“奋战100天夺夏粮丰收行动”-新华网


content_text:
新华社北京3月2日电 综合新华社驻外记者报道：新型冠状肺炎疫情进一步在美洲国家扩散。多米尼加政府1日宣布确诊该国首例新冠肺炎患者，厄瓜多尔和加拿大报告的病例数继续增加；美国出现第二例新冠肺炎死亡病例。

多米尼加公共卫生部长拉法埃尔·桑切斯3月1日在新闻发布会上说，该患者为一名62岁的意大利游客，2月22日入境多米尼加时没有任何症状，但两天后开始出现发烧、咳嗽以及全身不适等症状。

桑切斯表示，该患者曾入住东部地区一家酒店，那里海滩度假村云集，是多米尼加主要旅游区。患者目前在首都圣多明各一家军队医院接受隔离治疗，状况稳定。

厄瓜多尔卫生部长卡塔利娜·安德拉穆尼奥1日在新闻发布会上称，该国确诊新冠肺炎病例增至6例。新增的5例病例均为该国首例确诊患者的亲属。由于这5人目前症状较轻，厄卫生部门要求他们居家隔离，并接受医务人员治疗和流行病监测。

厄瓜多尔卫生部2月29日宣布确诊首例新冠肺炎患者，这名70岁女性患者2月14日从西班牙首都马德里返回厄第一大城市瓜亚基尔，目前病情危重。

据加拿大政府公布的消息，截至3月1日，加拿大新增新冠肺炎病例4例，累计确诊病例达到24例，其中安大略省15例，不列颠哥伦比亚省8例，魁北克省1例。

美国华盛顿州卫生官员当地时间3月1日晚宣布，美国的第二例新冠肺炎死亡病例为一名70多岁的男性，此前有潜在的健康问题，并在柯克兰的一家医疗中心接受治疗。

美国2月29日首次公布的新冠肺炎死亡病例是在同一医疗中心就诊的一名50多岁男子。据美国疾病控制和预防中心发布的消息，截至当地时间2月29日16时，美国确诊病例已升至69例。（参与记者：苏津、郝云甫、李保东、吴晓凌、长远）

countries: 西班牙 厄瓜多 加拿大

title: 综合消息：美洲新冠肺炎疫情继续扩散 多米尼加确诊首例患者-新华网


content_text:
新华社北京3月2日电 题：存量贷款定价“换锚”如期启动，将如何影响你我？

新华社记者吴雨、张千千

3月1日，存量贷款定价“换锚”如期启动，不少人已收到银行推送的公告和信息。这持续半年之久的“换锚”，将如何影响你我生活？到底该怎样选择“新锚”？抗击疫情的特殊时期，“换锚”如何开展？这些引起市场普遍关注。

如期“换锚”释放引导利率下行信号

继新发放的贷款顺利“换锚”后，存量贷款定价基准转换也如期而至。

中国人民银行去年底发布公告称，2020年3月1日至8月31日，将进行存量浮动利率贷款的定价基准转换。客户可与金融机构协商决定“换锚”为贷款市场报价利率（LPR），还是转为固定利率。

此次存量贷款定价“换锚”的范围不小，2020年1月1日前已发放的和已签订合同但未发放的存量浮动利率贷款，基本上都要进行转换。这其中既包括企业贷款，也包括个人消费经营类贷款和个人住房贷款（公积金个人住房贷款除外），关系着千家万户的“钱袋子”。

为什么要转换定价基准？专家介绍，此前银行的贷款利率主要是基于基准贷款利率，如果基准贷款利率长期保持稳定，政策利率的变化就不容易传导到实际贷款利率。为此，人民银行决定改革完善LPR形成机制，要求各行在新发放的贷款中主要参考LPR定价，并稳妥推进存量贷款定价基准转换。

LPR改革推开后，带来了怎样的变化？

数据显示，去年12月新发放企业贷款加权平均利率为5.12%，较LPR改革前的7月下降0.2个百分点。经过7次调整后，目前1年期LPR较首期下调了20个基点，较同期限基准利率下降了约30个基点。

可见，随着LPR报价稳中有降，企业贷款利率显著下降，这无疑利好企业发展。

“目前来看，贷款利率下行还有一定空间，下一阶段要继续采用改革的办法，通过改善体制机制，把市场利率的下降空间挖掘出来。”人民银行副行长刘国强表示，LPR改革推进比较顺利，目前增量贷款基本上是参考LPR进行定价。要继续按原计划推进存量贷款定价基准转换，以便引导整体市场利率和贷款利率继续下行。

房贷月供变化或取决于年底LPR走势

最近一段时间，到底转换为LPR还是固定利率，成为令不少人“烧脑”的选择题。毕竟定价基准只能转换一次，转换之后不能再次转换。

中国民生银行首席研究员温彬认为，在预期LPR下降的背景下，客户选择浮动利率报价会比较合适。但同时要注意，在通胀上行等因素影响下，LPR也不排除会进入上升周期，浮动利率也可能随之走高。

转换完成后，2020年存量房贷的月供会变化吗？对此，央行有关负责人曾明确表示，为贯彻落实房地产市场调控要求，存量商业性个人住房贷款在转换时点的利率水平应保持不变。

专家表示，目前，大多数存量房贷的重定价周期为1年，重定价日一般为每年1月1日。据此，转换后的第一个重定价日应该是2021年1月1日，而存量房贷的月供将根据2020年12月发布的5年期以上LPR进行调整。这意味着，即便当下选择转换为LPR，今年存量房贷的月供也不会发生变化。

明年1月1日后，LPR变动将对存量房贷月供产生多大影响？

存量房贷利率将采用LPR加点的形式计算，加点数值为原合同最近的执行利率与2019年12月LPR的差值，而且差值可为负值。

经记者测算，不论原来房贷利率是基准利率上浮10%，还是打九折，如果贷款100万元、20年等额本息还款，2020年12月发布的5年期以上LPR较2019年12月发布的每调整5个基点，月供将被影响二三十元。

特殊时期优先选择线上办理

对于存量浮动利率贷款定价基准转换，目前主要银行已完成相关准备工作，并通过多种渠道发布公告，明确了办理方式和细则。

工行的公告显示，疫情期间，客户可通过手机银行、智能柜员机、短信银行等渠道办理，确需线下办理的，可在疫情结束后前往网点办理。

在新冠肺炎疫情防控期间，为避免人群聚集、更方便快捷办理，银行大都倾向于通过线上和自助渠道办理。中行、农行、建行等多家银行在公告中表示，建议客户通过手机银行和网上银行渠道自助操作办理，后续将根据疫情防控进展情况，逐步开通线下渠道。

2019年末，我国个人住房贷款余额为30.2万亿元，同比增长16.7%。个人住房贷款受众广、笔数多，在防控疫情的特殊时期如何顺利推进转换工作，考验着每一家银行。

兴业银行相关人士介绍，因房贷客户数量较为庞大，为及时告知客户，将采取网站公告、手机银行公告、营业厅网点公告、短信通知等方式，做好客户通知和提示。同时，客户可联系客户经理或拨打银行客服电话沟通了解相关转换方案。

“疫情期间，要尽量争取线上办理。”刘国强认为，转换时间不变，但进度上可以有快有慢，转换总体上会按期完成。

业内人士建议，客户可避开定价基准转换初期及尾期的高峰期，在转换期内分散办理。定价基准转换不收取任何费用，也不会附加不合理条件，不要相信承办银行以外人员的电话或短信。定价基准变更后，特别是转换为LPR的，需届时关注还款变化并按时足额还款。

title: 存量贷款定价“换锚”如期启动，将如何影响你我？-新华网


content_text:
新华社北京3月2日电（记者邰思聪）北京市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会2日通报“武汉刑满释放人员黄某英进京事件”的调查结果和处理决定。

北京市纪委监委党风政风监督室主任肖飒介绍，黄某英于2020年2月22日自大广高速求贤检查站进京。经核实，该检查站隶属北京市公安局大兴分局，黄某英所乘车辆到达检查站时，只有一名辅警负责黄某英到达检查站时车道内进京人员身份核查及体温检测工作，且未按要求进行身份证件的二次人工核查，不符合正常操作流程。同时，黄某英当日凌晨抵达新怡家园小区时，小区物业管理公司人员未拦下车辆，也未对该车人员进行登记和体温测量。此外，北京市疾控中心未针对咨询服务热线可能产生的问题制定相应预案，未对接线人员进行规范和有效培训，导致接线人员对于黄某英亲属杨某某咨询武汉人员能否入京的问题未能进行准确解答，工作出现不应有的纰漏。

肖飒表示，北京市公安局大兴分局求贤检查站在疫情防控检查工作中存在工作疏漏，值班辅警工作不认真，履职不到位，导致黄某英顺利进京和杨某某、覃某顺利返京，求贤检查站站长刘杰、政委李樾负重要领导责任；求贤检查站副站长王志海作为当班领导，并负责处置岗工作，对工作不认真细致，应负主要领导责任；求贤检查站辅警王辉工作不认真、履职不到位，是黄某英顺利进京和杨某某、覃某顺利返京的直接责任人。决定由市公安局党委对大兴分局党委予以通报问责，对王志海予以免职，给予刘杰记过处分，对李樾予以诫勉，对王辉按照相关规定予以解聘。

东城区崇文门外街道办事处及新怡家园社区在疫情防控工作中督促物业公司整改不到位，导致社区防控工作出现漏洞。决定由东城区委对崇文门外街道党工委予以通报问责，给予新怡家园社区党总支书记张帆党内警告处分。

对于北京市疾控中心接线人员在2月19日仍答复杨某某武汉人员可以进京，该答复口径与北京新冠肺炎疫情防控工作领导小组的部署要求不一致，对此次事件产生严重负面影响。决定由北京市卫健委党委对北京市疾控中心相关人员予以相应处分，并责成北京市疾控中心加强整改，切实把北京新冠肺炎疫情防控工作领导小组的部署及时传达至基层一线。

同时，负责新怡家园小区物业管理的北京新世界物业管理有限公司未能按照“四方责任”落实单位责任，导致黄某英顺利进入小区。决定对该物业管理公司通报曝光，约谈该公司主要负责人，同时由东城区政府依法依规对其进行处罚。

title: 北京通报“武汉刑满释放人员黄某英进京事件”调查结果和处理决定-新华网


content_text:
新华社重庆3月2日电（记者周文冲）记者从2日召开的重庆市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上获悉，4名从韩国乘飞机入境重庆的发热旅客（均为重庆居民）已在定点医院接受诊断治疗。目前，机上所有人员第一次采样核酸检测结果均为阴性。

重庆市卫健委党委副书记夏沛介绍，3月1日18时50分，由韩国首尔至重庆的CA440航班抵达江北国际机场，机上共有79名旅客（其中韩国籍22名）和10名机组人员。经入境检疫，发现4名旅客（均为重庆居民）有发热症状，该4名旅客随即被送至渝北区定点医院进一步诊断治疗。按有关工作预案，同机人员被送至指定地点集中进行医学观察。经对机上所有人员第一次采样核酸检测,结果显示均为阴性。待间隔24小时，将对4名有发热症状的旅客再行采样核酸检测，并根据检测结果对其他人员采取相应的医学观察措施。

title: 重庆：4名入境旅客发热 机上所有人员第一次核酸检测均为阴性-新华网


content_text:
新华社石家庄3月2日电 题：同心共战“疫” 燕赵慨而慷——记驰援“湖北保卫战”的河北力量

新华社记者秦婧、闫起磊

闻令请缨，12批医疗队和卫生防疫人员共计千余人先后驰援；马力全开，应急物资产出后直发前线；对口支援，抽调精锐奔赴林区深山。大“疫”当前，冀鄂同心携手共赴“决战”。

“疫情不退，我们不撤！”

“大疫面前有大爱。面对此次疫情，我义不容辞且充满必胜信心。”大年初二，首批河北支援湖北医疗队出征时，医疗队队长、河北医科大学第二医院呼吸与危重症医学二科主任医师袁雅冬，誓言铿锵。

大年初一晚上，接到要组建支援湖北医疗队的通知后，袁雅冬坚定地把自己的名字写在了科室名单的第一个。

“我上，2003年抗击‘非典’和2009年迎战‘甲流’我都在一线，我的经验一定会对救治有所帮助。”袁雅冬说，在离家千里的“战场”上，忙碌而劳累，“听到患者的声声感谢，看到他们渴望生命的眼神，一切都值了。我们一定能战胜疫情，笑到最后。”

张家口市第一医院心内四科副主任赵庆丰在凌晨接到通知后，也毫不犹豫地报了名，“身为医务人员，就要冲在最前面。”

无论是在定点医院，还是在方舱医院，驰援湖北的1000多名燕赵儿女无不全力以赴。他们的肩上扛着沉甸甸的责任，也代表着河北人民的一份力量。

来自石家庄市妇产医院的护士王莎进入武汉方舱医院后，坚持每天都给患者一个灿烂的微笑和一句温暖的话语。她说:“在我眼中，我们和患者是共同战‘疫’的战友，我们相互温暖，一起战斗。”

2月26日，是河北支援湖北医疗队首批队员到武汉“满月”的日子。这一天，支援武汉市第七医院的护士康丽媛等人发起写下的一份“请战书”感动了众人：“我们是重症护理组第四小组成员，我们不怕苦不怕累，既然是第一批来武汉支援的，能不能最后一批回去，请领导批准！”

“请战书”引发共鸣，医疗队微信群内不同批次的队员们自发接龙，传递出“决战”到底的信念：“疫情不退，我们不撤！”

河北支援湖北医疗总队总领队范素文说，河北支援湖北医疗队全体医务人员精神饱满，工作有序，展现了河北医务工作者的良好形象，传递出了7500万河北人民对湖北人民的深情厚谊。

“支援神农架，拧成一股绳”

根据国家启动的对口支援机制，河北省对口支援湖北神农架林区。

在经过10个小时火车、7个多小时的汽车车程后，2月12日，河北首批支援神农架林区防治工作队队员抵达了目的地。由于神农架地大面广，不通高速，盘山路多，有部分队员晕车呕吐，但这丝毫影响不了他们投身战“疫”一线的迫切心情。

“我们的团队是根据林区需求组建的，医护人员来自河北省综合实力强的河北医科大学第二医院和河北省中医院，涵盖急诊、呼吸、重症医学等学科。”河北省对口支援神农架林区新冠肺炎防治工作前方指挥部指挥长、河北省卫健委党组副书记徐春芳说，除了在医疗技术方面大力支援外，工作队还带来了当地急需的设备和物资。

神农架林区虽不是湖北省疫情重点地区，但这里山高林密交通不便，且医疗基础设施条件相对较弱，也面临着众多挑战。因此，河北工作队和神农架林区把加强基层防控培训、优化医疗机构工作流程、强化院感防控等作为外防输入、内防扩散的重点。

河北支援神农架防治工作队防控救治组组长瞿长宝说，基于林区人员分布分散、防控意识相对薄弱等情况，工作队还制作了科普节目，通过电视台向全区播放。他们当前正和当地共同努力，加快弥补林区医疗设备、技术及人力短板，确保打赢阻击战。

华北制药捐赠10000瓶消毒液、河北慈善联合基金会协调捐赠呼吸仪等急用物资、邯郸团市委捐赠500套防护服……“支援神农架，拧成一股绳”，来自河北社会各界的爱心力量依然在汇集。

2月23日，刚刚脱贫的河北省阳原县曲长城村3003名村民，将甲强龙针剂840支、优质菊花茶1920罐，总价值6万元的物资捐赠给了神农架林区。“国家实施的精准扶贫政策让大家过上了好日子，大疫面前，支援神农架，村民们都愿出一份力。”曲长城村第一书记严春晓说。

“为白衣战士打造铠甲，不获全胜决不收兵”

连日来，河北省石家庄市井陉县际华三五零二职业装有限公司的生产车间里，机器轰鸣，裁片、缝纫、封胶、检验、密封……工人们正夜以继日地生产前方急需的医用防护服。

这家公司在疫情发生前从未生产过医用防护服，在政府支持下，企业马上转产，20余条生产线、2700余名生产人员陆续投入进来。目前，公司日生产医用防护服已增长到3万套，产品下线后，直发湖北前线。

“为白衣战士打造护身铠甲，不获全胜，决不收兵！”际华三五零二公司党委书记周长胜说。

生物医药是河北省优势产业之一，拥有华药、石药、以岭、神威、石家庄四药等一批知名药企。疫情发生后，河北省发挥产业资源优势，大力引导和组织企业开足马力生产医护物资和相关抗病毒药品，源源不断地发往湖北等地。

自1月中旬以来，石药集团盐酸阿比多尔生产线一直满负荷生产。河北省工信厅专门派出驻厂特派员，协调解决企业所需的原料、资金、劳动力、产品运输等要素保障，确保药品及时供应，优先满足疫情重灾区需求。截至2月27日，石药集团累计为湖北调拨的阿比多尔片数量超过了总产量的60%。

河北省工业和信息化厅的数据显示，截至2月25日，河北省累计向武汉等疫情严重地区调拨防护服48.21万套，医用口罩101.07万只，隔离面罩47.52万套。对口支援神农架林区呼吸机等医疗设备13台，N95口罩、防护服等3万余套（只），药品4000余盒（支）；捐赠口罩、防护面罩等1.3万只，呼吸仪等设备24台，消毒剂1.25万桶（瓶），现金、药品等100万元。

title: 同心共战“疫” 燕赵慨而慷——记驰援“湖北保卫战”的河北力量-新华网


content_text:
新华社北京3月2日电（记者屈婷、周玮）记者从2日举行的国务院联防联控机制新闻发布会上了解到，近几日全国新增出院人数持续波动上升，武汉疫情快速上升态势得到控制。

截至3月1日24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例202例，其中湖北占196例。这意味着，湖北以外，其他省份新增确诊病例仅为6例，连续4天保持个位数。国家卫生健康委员会新闻发言人、宣传司副司长米锋说，近2周来，全国新增确诊病例数和新增疑似病例数总体呈下降趋势。新增出院病例数呈持续波动上升，近几日在3000例上下波动。

米锋表示，以上信息提示，武汉疫情快速上升态势得到控制，湖北除武汉外，局部暴发的态势也得到控制，湖北以外省份疫情形势积极向好。下一步要紧紧围绕社区防控和医疗救治两个重点，由全面防控向群专结合、精准防控转变。

title: 国务院联防联控机制：新增出院人数持续波动上升 武汉疫情快速上升态势得到控制-新华网


content_text:
新华社重庆3月2日电（记者刘恩黎）今年是台商黄金生在重庆的第十个年头，也是他在大陆度过最特别的一个春节。

“今年的鼠年春节，是我在重庆度过的第五个春节，但让我始料未及的是，这个开年，竟然会从一场疫情防控开始。”黄金生透露，不少人不明白，像他这样一个注重传统的台湾人，为什么会选择在没有亲戚的大陆过春节？疫情发生后，也没有返回台湾？

黄金生说：“他们前半句对，台湾人确实非常注重传统，那里有我的至亲，有我挥不去的思乡情结。但后半句，我并不认同，在大陆，我并非举目无亲，这里不仅有和我同样怀着赤子之心建设祖国的台湾同胞，也有多年来我认识的挚友，我想留下来与他们共同抗疫。”

年过六旬的黄金生生长于台湾台中，2010年来到重庆发展，并在2017年以生态农业理念创办了“萤火谷”生态农场。他介绍，台湾文农旅融合起步较早，台中、彰化、台南等地都遍布了不少优质的生态农业园区。

“之所以选择做生态农旅行业，是因为想让人们在日常亲近自然时关注我们的自然生态，如同不起眼的萤火虫，如果生态圈里缺少这么小小一环，平衡就会被打破，疾病和灾难也可能出现。”黄金生说，希望通过自己从事的工作让更多人重视身边的自然生态。

黄金生表示，虽然企业于疫情期间暂停营业，但重庆政府一直给予政策倾斜和及时帮扶，企业对内部员工一直进行健康状况的记录和隔离办公，时刻提醒大家戴好口罩、勤洗手、不聚会。目前园区内一切正常，没有员工染病，防疫工作平稳有序。

“疫情就是命令，防控就是责任。只要我们做好疫情防控，总会‘东山再起’。”黄金生说。

“疫情面前，两岸人民不分彼此。作为台湾同胞，我和同事们群策群力，并将园区现有的生态蔬菜打包消毒捐助给抗疫一线。”黄金生表示，自己和园区还将继续想办法联系其他援助，为疫情防控出一份力。

重庆是大陆西部最大的台商台胞聚集地之一。据了解，截至3月2日，重庆台资企业累计捐款捐物折合人民币150余万元，122家台企已顺利复工复产。

“在共克时艰的路上，万众一心，方能体会出我们中华民族的伟大。”黄金生说。

title: “两岸齐心，共御疫情”——一名在渝台商的“防疫”独白-新华网


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】來自南韓視覺藝術家金玉善(Oksun Kim)從事攝影創作逾20年，今年參與總爺國際藝術進駐計畫，延續過往所擅長人物攝影題材，在短期駐村1個月期間創作出15件攝影作品，3月2日起於總爺藝文中心紅樓1樓展間展出，歡迎市民朋友踴躍前往觀展。

金玉善以攝影博士學位畢業於韓國弘益大學，目前任教於韓國大學視覺設計系；過去20年間，金玉善主在拍攝女性、跨國婚姻伴侶、外來居民等，她相當關心有別於傳統社會所認同的對象，並以攝影做為方法，為特定族群記錄他們的與眾不同。

金玉善所觸及的議題也都是其個人生活背景延伸，她曾面臨跨國婚姻的文化衝擊與社會認同的壓力，也曾做為移住居民，以敞開的心胸與新視野觀察並接納陌生的城市。

本次《初衷》攝影展由「麻豆人像」及「層疊」二系列組成，共展出15件創作，金玉善以簡潔的構圖呈現混血青少年細微的臉部表情與肢體姿態；在「麻豆人像」系列的5件人像攝影，拍攝對象設定為跨國婚姻13-25歲子女，在短短2週共有6位青少年參與此次拍攝計畫。

金玉善用簡短訪談每位青少年，對於自己身份與外觀的認同，多數青少年接受自己的雙重文化身份，也樂於學習異國語言與文化。藝術家金玉善表示，青少年時期對於自身容貌和情緒特別敏感，他們已經有顯著不同的生理特徵，開始在意長相及身材，也易與他人比較，在情緒上容易感到困惑和焦慮；此次攝影作品聚焦在他們的敏感及脆弱，亦呈現出他們真實的一面。

「層疊」系列的10件創作則取材於總爺藝文中心的百年歷史建築，有別於一般建築影像的拍攝手法，藝術家僅聚焦總爺古蹟建築的局部角落如樑柱、階梯或磚牆等，拍攝出建物修補與堆疊的歷史刻痕；觀眾欣賞作品時無法立刻判別拍攝地點，必須以更細膩的視角來思考藝術家所欲呈現的意涵；在金玉善的眼中，總爺的老建築歷經百年歷史風華，不同時期的修補與整建都像是層層堆疊的記憶，顯現這些建築所經歷的風光歲月。

本展覽於總爺藝文中心最具特色的紅樓展出，室內挑高有序的空間格局，展間更飄散著百年檜木芳香，誠摯邀請您細細端詳每件攝影作品的細節，回味層層交錯的時代美感。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 麻豆

title: 用攝影尋回「初衷」！南韓金玉善創作總爺藝文中心開展


content_text:
（中央社記者江明晏台北2日電）遠傳電信今天宣布將向愛立信採購千餘座3.5GHz頻段基站台，目標今年暑假開台，董事長徐旭東表也表示，遠傳在5G不是只拿入場券，取得精華位置，要做就做最好的。

5G首波競標結果日前出爐，遠傳電信重金430.42億元取得3.5GHz及28GHz中高頻頻段各80MHz及400MHz，在兵家必爭的3.5GHz頻段中，標到魚頭靠近魚肚子，兩階段競標中均展現，「過彎不減速、油門踩到底」的氣勢。

遠傳今天宣布5G基地台選商結果由愛立信取得，將採購千餘座3.5GHz頻段基站台，配合早已展開的5G核心和傳輸網路的布建，目標今年暑假開台。

徐旭東表示，遠傳自2016年開始就率先成立全台第一個5G實驗室，5G進程一路領先，這次在5G競標中取得夢幻旗艦頻譜與堪稱魚身極品的魚肚當（魚前腹Otoro）絕佳位置，再加上已有的4G頻譜資源，讓遠傳用戶平均所分配到的頻寬資源為數一數二。

徐旭東說，5G不是只拿入場券，要做就做最好的。

遠傳電信總經理井琪也表示，遠傳是務實的電信業者，不會「說大話，用小錢」。頻寬資源本就是商務應用的重中之重，從國際電信商的5G營運模式中也可確認，連續的80MHz 至100MHz才能提供用戶最佳的5G應用與布局，和兼具深度與廣度的5G商務發展。

她進一步指出，由此次競標的結果來看，過去外界慣用的「電信三雄」稱謂，可能也將會走入歷史，畢竟取得80MHz以上的業者只有兩家。

遠傳現行4G行動網路以愛立信獨家設備全島建設，井琪表示，在5G建設上沿用愛立信設備，將可以減少4G/5G轉換的複雜性。（編輯：鄭雪文）1090302

journalist: 中央社記者江明晏台北2日電

title: 遠傳拚5G彎道超車 徐旭東：不是只拿入場券


content_text:
（中央社記者沈朋達上海2日電）近期中國的2019年冠狀病毒疾病疫情逐漸緩解，有廣東鞋業台幹說，當地已回到「拚經濟」主線，防疫措施逐漸鬆綁，目前約有8成員工回到產線，恢復近7成的產能。

Ted（化名）是廣東一家外資鞋廠的台籍開發經理，他所在的工廠已於2月10日復工。Ted告訴中央社記者，復工狀況比預期更好，廠內原有的6000名工人，目前約有8成已回到產線上。

基於防疫原因，許多大眾運輸在2月調整、減少了班次。Ted說，不少外省員工是透過「拼車」的方式，花了相當長時間才回到廣東。不過，目前湖北籍的員工仍未回到廠內。

隨著疫情逐漸受到控制，Ted說，當地的防疫措施略有鬆綁，從上週起已經不再強制外地歸來的民眾居家隔離14天；而街上的餐廳也多已恢復營業，就是旅館等旅遊相關產業還沒復工。中國官方不斷強調防疫和經濟必須「兩手抓」，Ted說，他感覺當地政府近期已經回到「拚經濟」的主旋律。

Ted說，他所在的市疫情沒有那麼嚴重，而且照官方報導，當地所有的確診病例都已經康復出院了，所以他覺得政府也慢慢在放寬防疫的限制。

他也提到，由於工廠上游的材料商不是勞力密集產業，復工難度更低，基本已恢復供料。因此，工廠大概已恢復7成的產能。

不過Ted也指出，每間公司應對疫情的做法不同，近期就有一間台資鞋廠召回了所有駐中的台籍幹部，這對產能的影響就不可同日而語。

談起疫情對企業全球布局的影響，Ted說，近年的確有不少勞力密集的製造業會選擇前進東南亞，但整體而言，中國勞工的技術較高，加上內需市場廣大，因此，多數企業並不會放棄在中國的產線。（編輯：張淑伶）1090302

journalist: 中央社記者沈朋達上海2日電

things: 防疫 經濟

title: 地方防疫漸鬆綁  廣東台幹：鞋廠產能恢復近7成


content_text:
（中央社記者潘智義台北2日電）台股將在3月23日實施盤中逐筆交易新制，台灣證券交易所今天表示，逐筆交易新制新增「市價」，與現行「集合競價」所謂市價買在漲停板、賣在跌停板不同。

證交所指出，現行台股盤中採集合競價，每5秒撮合一次，但在3月23日實施盤中逐筆撮合新制，投資人下單後，隨到隨撮，不必等5秒。同時，並推出「市價」下單。

所謂逐筆交易新制下的市價下單，證交所強調，並非現制下的「市價」，因為現制下，投資人口中常說的「市價」，其實就是以漲停價買進，或是在跌停價賣出，並非真正的市價。因此，現制下投資人買賣股票都是「限價」。

台灣證券交易所與知名網紅「這群人」攜手合作，推廣即將於2020年3月23日實施的盤中全面逐筆交易。「這群人」透過輕鬆有趣的方式，介紹逐筆交易實施後，委託種類由2種價格「限價」及「市價」搭配3種有效期別，當日有效（ROD）、立即成交否則取消（IOC）、全部成交否則取消（FOK），盤中共有6種委託方式，分別為限價ROD、限價IOC、限價FOK、市價ROD、市價IOC及市價FOK。

「這群人」宣導影片中，特別提醒投資人在委託價格上，除限價外，新增市價，投資人以市價委託無須指定價格，每次撮合前，市價委託按台灣證券交易所營業細則所訂原則轉換參考價格，並視為其申報價格。

證交所強調，為避免新制下投資人與現行漲停買進委託、跌停賣出委託混淆，且市價當日有效單未能全部成交，剩餘市價委託將依前述規定隨時轉換，價格將隨著市場報價在當日漲跌幅範圍內任何價格成交，具有一定之風險，請投資大眾謹慎使用。（編輯：楊凱翔）1090302

journalist: 中央社記者潘智義台北2日電

title: 台股23日逐筆交易上路 市價非買漲停賣跌停


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北2日電）武漢肺炎疫情未歇，接近5月報稅季，國稅局呼籲民眾儘量網路報稅，今年起，超商也開放查調所得、繳稅，若真要臨櫃申報，記得善用線上預約取號功能，國稅局也正在研擬分流機制。

5月報稅季將至，高雄國稅局表示，今年申報期間為5月1日至6月1日止，4月24日會先陸續寄發稅額試算通知書，碰上武漢肺炎疫情，減少報稅人潮，避免群聚感染，為今年最大挑戰。

雖然近年網路申報比重已相當高，但其中不少是到國稅局，由稅局人員輔導完成申報，也有一定比例民眾會到國稅局查調所得；民眾選擇跑國稅局原因很多，可能是不熟悉電腦操作或需要稅務諮詢，也有部分是因為子女上班，委託父母到國稅局申報。

不過，今年碰上武漢肺炎疫情，國稅局也相當緊張，深怕申報人潮群聚一室，造成群聚感染，尤其是每年5月1日勞動節，更是申報人潮高峰。

高雄國稅局呼籲，今年在家上網申報最好，申報期長達32天，24小時在家都可完成；家中沒有讀卡機也沒關係，查調所得所需的「查詢碼」，今年開放到四大超商、操作i-bon等多媒體事務機（KIOSK）就可取得，從4月28日起就開放查詢。

高雄國稅局說，有了「查詢碼」後，回家上綜所稅申報網站，搭配輸入身分證字號及戶籍謄本上的戶號，一樣可線上報稅，不用使用自然人憑證或健保卡；在稅額試算部分，稅額在新台幣2萬元以下案件，今年也可在超商KIOSK列印繳納單，完成繳款，比起往年，超商能協助的功能更多。

中區國稅局表示，如果去國稅局，主要是為了解決稅務疑問的民眾，也可利用「AI智能文字客服」或電話諮詢。如果真的得上國稅局，記得先利用各地國稅局的線上預約取號功能，等快輪到自己再出門，避免現場久候，增加感染風險。

中區國稅局說，考量民眾還是有臨櫃申報需求，五區國稅局都正在研擬分流機制，例如若場地許可，可增加戶外申報區，或限制同時間進場人數，分區申報等；另外，呼籲過去習慣委託父母報稅的年輕人，今年可多多利用網路申報，減少長輩出門感染的機會。（編輯：鄭雪文）1090302

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北2日電

taiwan-subdivisions: 高雄 中區

title: 疫情還在燒  5月報稅研擬分流機制


content_text:
新冠肺炎疫情持續，保良局主席馬清楠今日(2日)下午帶同專門「炮製」的健康包，內有口罩、米等物品，探訪將軍澳茵怡花園長者。馬清楠表示，近日社會上有不少聲音反對設立隔離營及肺炎診所，而保良局已率先借出北潭涌渡假營給政府作隔離營，佔地約10公頃，若有需要，亦會積極考慮借出佔地約12公頃的元朗大棠渡假村。至於可以提供多少宿位，他稱需要衞生署按實際情況考量。
馬清楠指出，由2月中開始陸續向1.8萬多戶基層家庭送贈抗疫健康包及10萬個口罩，總額超過350萬港元。除送贈予弱勢家庭、貧困長者及殘疾人士，亦連繫其他10個社福機構，轉贈健康包予社區有需要人士。院舍方面亦有做足清潔措施，另從農曆大年初二(1月26日)開始，便禁止家人探訪長者，轉用視像代替，避免交叉傳染。

title: 保良局稱會考慮借出大棠渡假村　用作新冠肺炎隔離營


content_text: 政府上月底向立法會鐵路事宜小組委員會提交文件，指沙中線工程最新超支估算逾100億港元。運房局局長陳帆今日(2日)表示，現時的超支估算撥款申請是政府與港鐵開會研究和談判後，雙方可接受的方案。他希望議員可體諒政府和港鐵過往的努力，支持通過方案。

title: 沙中線超支百億　陳帆：港鐵無實質理據增收13億管理費


content_text:
新冠肺炎期間市民瘋搶物資，更發生匪徒持刀搶劫600卷廁紙事件，警方事後鎖定3名涉案匪徒及拘捕其中一人。上周五(2月28日)再多一名33歲的送貨員被捕，今(3月2日)被押往西九龍法院提訊，暫毋須答辯。裁判官將案押後至4月17日於西九龍法院再訊，以待控方繼續調查，期間被告須還押監房看管。
控罪指，被告李甄陶於上月17日在旺角道97號地下惠康超級市場外，與何智良及一名在逃男子搶劫男子吳志敏，劫去50包共600卷廁紙，總值1695港元。

title: 送貨員涉搶劫廁紙被同黨供出　還押至4月待控方調查


content_text: 新冠肺炎疫情蔓延至全球，其中意大利及伊朗的確診個案急升，港府早前宣布由昨日(1日)起，規定所有抵港前14日曾到訪意大利指定3個地區及伊朗全國的人士，均須入檢疫中心隔離。星晨旅遊及捷旅假期今日(2日)各有1個伊朗團經曼谷返港，成為首批從伊朗返港而要入住檢疫中心的旅行團客，預料連領隊共約40人，據悉會到鯉魚門公園度假村隔離檢疫。

title: 兩伊朗團今日返港　將入住檢疫中心隔離14天


content_text:
港府本周三(4日)將派包機到湖北武漢，接載港人返港，據悉，入境處處長曾國衞及政制及內地事務局局長聶德權會到武漢統籌，當日將會派出2班包機，已有港人收到當局電話查詢健康情況。
據悉，目前身處湖北的港人，今日(2日)下午陸續收到街道辦人員電話，表示可安排包機離開，指「收到通知，如你們沒有發熱或其他症狀？可能於本周三或周四安排你們離開。

title: 曾國衞周三帶隊赴武漢救港人　港府當日派出2包機


content_text: 今日（2日)傍晚6時許，有市民發現荃灣碼頭對開，有一名女子在海中載浮載沉，懷疑她墮海遇溺，隨即報警。警方及消防接報趕抵，將女子救起，但她已陷入昏迷，不省人事，救護車將其送院搶救。警方正調查她墮海原因。

title: 荃灣碼頭女子墮海　獲救昏迷送院


content_text: 九龍塘達之路又一城，今日(2日)下午1時許，商場內一食肆姓鄭(23歲)男職員，與一名男友人疑因金錢問題發生爭執。期間，鄭被人出言恐嚇，將對其不利，鄭於是報警求助。警方接報到場，鄭的友人已離去，警方經初步調查後，案件列作刑事恐嚇，交由深水埗警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。

title: 又一城食肆男職員涉金錢糾紛　遭友人恐嚇報警


content_text:
香港去年受修例風波活動影響，下半年嚴重打擊經濟氣氛；踏入2020年，本地經濟又因新冠肺炎疫情而進一步受到打擊，1月訪港人次按年跌幅為52.7%。根據入境事務處資料顯示，2月份跌幅急劇惡化至超過90%。鑑於嚴峻的內外形勢，今年本地經濟上半年持續衰退風險相當高，失業率壓力增加。
政府經濟顧問辦公室向財委會提供的文件指，本地社會暴力事件嚴重打擊去年下半年經濟氣氛，以及與消費及旅遊相關活動。零售業銷售總量的按年跌幅由在第4季進一步擴大至約24%，是有紀錄以來最大跌幅。
食肆總收益的實質跌幅由第2季的2.7%顯著擴大至第4季的16%。訪港旅客方面打擊最大，旅客人次由第2季按年上升10.9%急轉至第3季下跌26.0%，跌幅在第4季顯著擴大至50.5%。酒店業方面，住宿服務行業的業務收益按年跌幅由第2季的0.9%急速擴大至第3季的19.3%，第4季的跌幅應更為急劇。

title: 去年第4季零售總量按年跌24%　跌幅有紀錄以來最大


content_text: 日本北海道確診新增5例，目前累計77人確診。大阪在15號前將重要景點，像是環球影城以及大阪城天守閣，暫時關閉。日本首相安倍晉三表示將修訂法律，以因應之後可能宣布國家進入緊急狀態。中日雙方達成協議，將延後中國國家主席習近平原訂4月的訪日行程。

countries: 日本 中國

title: 日肺炎疫情蔓延！　安倍急修法恐宣布「緊急狀態」


content_text: 武漢肺炎攻陷義大利，但不久前許多影星藝人才剛到米蘭參加時裝周，現在義大利疫情卻失控淪為"歐洲武漢"，學校停課、嘉年華、賽事也全喊卡，對此，前台南縣長蘇煥智在臉書點出關鍵，指出問題就出在有"溫州城"之稱的普拉托，也就是許多義大利時尚品牌的工廠聚集地，裏頭許多老闆和員工都來自中國溫州，這個繼湖北省以外，第一個封城的城市。

countries: 義大利 中國

title: 1694確診41死！　義大利淪「歐洲武漢」


content_text:
壹電視新聞台客服: 0809-009-995
 客服信箱: service@nexttv.com.tw
 壹電視綜合台客服: (02)7737-4681
 客服信箱: webservice@nexttv.com.tw
 壹電視電影台客服: (02)7737-4683
 客服信箱: movieservice@nexttv.com.tw

title: 伊朗死亡數僅次陸！　疫情不明驚見詭「路倒」街頭


content_text: 台灣一團11人到以色列旅遊的旅行團，因為和一名以色列確診患者搭同一班飛機，因此在入境以色列時，被通知要求全團提早結束行程，根據了解，這11名台灣旅客會在2號傍晚返回桃園機場，檢疫人員也已經提早到機場準備，至於以色列團員返台後的相關措施，疫情中心監測應變官莊人祥指出，會派人登機檢疫，依照規定，這些旅客也需要居家隔離14天。

countries: 以色列 台灣

title: 與確診者同班機！　以色列團11人回台隔離14天


content_text: 武漢肺炎疫情升溫，台北市率先推出「防疫旅館」，提供對象作為自費居家檢疫處所，但並未公佈防疫旅館地點。有綠營議員質疑，台北市長柯文哲日前才主張公開隔離地，甚至槓上中央流行疫情中心指揮官陳時中，今昔對比態度大不同，只是北市防疫旅館地點究竟該不該公布？陳時中也幫柯文哲緩頰，強調防疫旅館感染風險不高，沒有公布必要。

people: 柯文哲 陳時中

title: 柯曾嗆公開隔離所　北市防疫旅館保密挨轟「兩套標準」


content_text: 武漢肺炎病例還在持續增加，台灣也開始出現院內感染，相關醫護人員被迫隔離，就怕減少影響人力，但醫院口罩被管制，昔日隨手可拿的數量，到現在幾乎都重複使用，會不會造成醫護人員的防疫漏洞，也備受關注，年代向錢看，獨家解密，箇中內幕。

title: 首爆院內感染！醫護遭隔離　人力保衛戰


content_text: 武漢肺炎疫情在南韓延燒，今天(2)下午再增加123名確診，累積總共4335例，激增的確診人數讓病床量嚴重不足，許多症狀較輕的病患只能待在家中隔離，不過昨天(1)就有一名等不到病床的確診女患者在家中過世，因此當局趕緊啟動輕症患者集中隔離設施，也將改變疫情統計數據的發布方式，上午10點發布以每天零時為基準的數據，下午5點則公布下午4點以前的疫情訊息。

title: 韓破4300確診26死！　4人等不到病床病逝


content_text:
印尼幾天前號稱「0感染」，但就在今(2)傳出2例確診武漢肺炎病例。同時間，世衛組織（WHO）也呼籲國際要重視新冠病毒的感染力，不過在最新發布的「中國考察報告」中，卻隻字未提具體的「應對措施」，讓民眾相當傻眼。

印尼當局曾自豪境內「0病例」，但2日卻傳出2人檢驗結果為陽性，確診武漢肺炎。眼見肺炎疫情肆虐全球，各國民眾人人自危，不過WHO又挨轟「狀況外」，秘書長譚德塞近日指出，中國的確診人數已經下降許多，許多省份甚至沒有確診案例出現，顯示中國疫情已被控制。

▲WHO秘書長譚德塞（圖／翻攝自YouTube）

此外，WHO最新發表的「中國聯合考察報告」內容提到，呼籲各國使用呼吸器、氧氣治療，以便照顧武漢肺炎重症患者，另外，新冠病毒似乎專門攻擊60歲以上，及本身患有疾病的民眾，洋洋灑灑40頁報告內容完全沒新意，也讓民眾紛紛直呼「好傻眼」。

日前中國抗疫專家鍾南山指出，「病毒首先出現在中國，不一定是發源在中國」極力撇清 病毒發源於中國，而WHO的報告中也提及，「並沒有充分的證據，能說明病毒確切的來源」，等同替中國官方背書，否認病毒是來自中國武漢的P4實驗室。

countries: 印尼 中國

events: 新冠病毒 武漢肺炎

title: 印尼零確診破功！　WHO替中背書說「肺」話


content_text:
網紅莫莉：「我可以問你一個問題嗎？」影星威爾史密斯：「當然我很樂意。」網紅莫莉：「精靈你可以完成我一個願望嗎？」和威爾史密斯同框互動，時尚網紅莫莉簡直嗨翻，卻沒想到，二月到米蘭參加時裝周，三月一號一返台，就得立刻開始自主管理。網紅莫莉：「為了安全起見呢，14天我就是要每天進行這個自主健康管理。」

因為武漢肺炎肆虐歐洲，義大利確診數破千人，淪為「歐洲武漢」，其中米蘭所在地倫巴底，確診數最多，還出現多名死亡病例，掀起義大利恐慌。The Daily Show主持人：「時裝秀取消、足球賽取消，就連大衛像都防疫。」賽事停擺，嘉年華、時裝秀全喊卡，就連大衛像都被戴上口罩，卻一點也不好笑，連居民都直呼，17年來沒見過這麼濃厚的疫情氛圍，但明明防疫沒落後，怎麼會突然淪陷？

▲蘇煥智揭"義"淪陷全因"溫州城"（圖／壹新聞）

前台南縣長蘇煥智，28號在臉書點出關鍵，指出問題就出在「溫州城」，蘇煥智：「義大利跟這個溫州，有個非常重要、紡織產業的關係，在一月31號、過年以前，可能已經有很多中國的華商已經回到溫州，很多已經回去過年，或是已經有很密切的商務往來，然後在二月二號溫州就封城了。」

▲時尚大牌多設廠"溫州城"（圖／翻攝自YouTube）

米蘭作為時尚之都，生產的奢侈品牌包括Armani、Prada，工廠都聚集在有「溫州城」之稱的普拉托，勞工幾乎全來自中國溫州，繼武漢之後第一個封城，溫州疫情早就失控，義大利想不染病都很難。儘管WHO執委會成員沃爾特宣稱，歐洲地方檢測存在誤差，義大利確診數恐被高估，但全城籠罩疫情黑霧，民眾陷入未知恐懼，義大利儼然成了失控危城。

countries: 中國 義大利

events: 武漢肺炎 死亡

title: 1694確診41死！義淪歐洲武漢 禍首


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市長侯友宜2日率領市府團隊至五股區，與里長面對面座談，傾聽里長針對地方建設的建議，展現「接地氣」的精神，他也強調，市府要與里長、公所同一陣線拚市政，才能有效解決地方問題。

今日座談會，五股區長莊茂坤首先報告「擴大五股都市計畫發布前試辦計畫」推動進度，已完成包括五股環保藝術新垃園及中興路3段160號旁2處綠美化，成為在地民眾熱門休憩場所，未來還有2處基地，預計將在6月及8月完工。

在運動場館方面，除五股國民運動中心將於今年5月啟用，結合現有洲子洋公園，打造寬敞的休閒運動環境，並利用特二號橋下閒置空間興建2座標準籃球場及136格停車位，也將於3月底啟用，提供民眾運動休憩好地方。

另針對高速公路五股交流道周邊道路改善壅塞情形，已進行五股交流道增設北入及北出匝道工程設計作業，工務局預計於109年底取得用地、110年開始進行匝道增設工程，全案113年底完工。另交通局亦將該周邊道路納入「交通敏感地區」，加強交通事件緊急通報、排除及訊息發布。

在新案部分，都市更新、觀音坑溪整治、污水下水道、水碓景觀公園維護等議題都是里長們關心重點，其中六福里海砂屋都更，1區經都更推動辦公室輔導拆照已核准，將於近期拆除，另2區疑似海砂屋部分，將於3月份辦理重建說明會，討論後續重建事宜，另也一併於說明會上調查重建意願達50%以上者，都辦將於社區駐點提供民眾諮詢。

民政局長柯慶忠表示，108年度行動治理里長提案，五股區列管52案，解列41案。每次座談會中，里長提出的建議及問題，研考會將列管追蹤，定期與里長聯繫，說明辦理進度，實地探訪前也提列管案件辦理進度，持續傾聽及回應地方的意見，務實解決問題。

taiwan-subdivisions: 五股 五股區 觀音 新北市 新北

title: 行動治理談建設 五股再添休閒運動好去處


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市稅捐處表示，納稅義務人如經確診或隔離、檢疫而無法如期繳納109年開徵之使用牌照稅、房屋稅、地價稅及娛樂稅，可依稅捐稽徵法第26條規定，向該處申請延期或分期繳納。此外，為減輕業者受疫情之衝擊，該處將主動辦理或輔導業者申請相關減輕稅負措施。

房屋稅部分，將與觀光旅遊局攜手合作、建立跨機關通報機制，飯店、旅館業者申請停、歇業後，該處將依觀旅局通報資料主動為業者辦理適用較低之稅率，在停歇業期間將以停用樓層按比例核准，由營業用稅率（3%）改按非住家非營業用稅率（2%）課徵，業者約可因此節省3成稅款。

使用牌照稅部分，因採按日計徵，故受影響而預計長期不使用之營業用車輛，業者可持汽車號牌2面、行車執照與身分證正本等證件，向監理機關辦理停駛或繳銷後，未使用車輛期間可免繳牌照稅。

娛樂稅部分，採查定課徵娛樂稅之業者，可向該處申請減少娛樂機台或辦理停業(最長不得超過1年)，該處將依現勘結果，按天數核減娛樂稅額，減輕負擔。自動報繳娛樂稅之業者，可依實際收入申報，收入減少稅負將自然減少，無須申請調降。

另外，該處表示，配合中央規劃補貼遊覽車客運業、小客車租賃業營業車輛減半徵收使用牌照稅措施，該處亦將提供符合補貼資格業者延(分)期繳納服務，惟該項服務將待中央主管機關公布相關作業細節後啟動。

民眾如需申請上述延(分)期繳納，可持海關開立之「旅客入境健康聲明書暨居家檢疫通知書」或主管機關開立之「居家隔離通知書」等相關證明文件向該處辦理，更多相關訊息，可至該處官網「新冠肺炎地方稅專區」查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 疫情衝擊 新北稅捐處供延期分期及減輕稅負


content_text:
Shopping districts to get subsidies to improve infrastructure
Taipei, March 2 (CNA) The government will subsidize infrastructure improvements in shopping districts around Taiwan to try to boost the domestic economy at a time when consumers are cutting back on going out and shopping amid the novel coronavirus outbreak.

The Ministry of Economic Affairs (MOEA) said Monday it is allocating NT$100 million (US$3.31 million) for the plan, which it hopes will get people to spend more in these districts by upgrading the customer experience.

The fund will be used to renovate toilets, road signs and sewage treatment facilities during the slowdown caused by the virus to provide a better environment for visitors in some 20 shopping areas around Taiwan, an MOEA official told CNA.

Each shopping district will be eligible to apply for a subsidy of between NT$4 million and NT$5 million, the official said.

The subsidy program is part of the Executive Yuan's NT$60 billion special budget plan to mitigate the impact of the COVID-19 coronavirus outbreak.

Of that plan, NT$40.4 billion will go to support of sectors in the domestic economy hard hit by the coronavirus.

The restaurant/beverage, retail sales and trade fair sectors, as well as shopping districts, traditional markets and night markets, will be the first areas targeted by the one-year package, according to Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌).

The NT$60 billion special budget plan needs to be approved by the Legislative Yuan, potentially on March 13.

title: Shopping districts to get subsidies to improve infrastructure - Focus Taiwan


content_text:
Hon Hai Zhengzhou plant reportedly starts night shift production
Taipei, March 2 (CNA) Taiwan-based manufacturing giant Hon Hai Precision Industry Co., the most important supplier to Apple Inc., has started night shift production to roll out iPhones at its production site in Zhengzhou, Henan Province, China, according to Chinese financial news website Sina.com.

The news outlet said Monday that Hon Hai, also known as Foxconn on the global market, started night shift production Feb. 27 at the Zhengzhou factory after the plant reopened following the Lunar New Year holiday.

The resumption of production at Hon Hai's Zhengzhou factory has been closely watched by the market since China has introduced lockdown measures in more than 50 cities to contain the spread of the novel coronavirus (COVID-19), which has limited movement and raised concerns over iPhone production due to a lack of labor.

Shares in Apple suppliers such as Hon Hai have faced downward pressure in recent trading sessions as many investors fear the COVID-19 contagion has interrupted the U.S. consumer electronics giant's supply chain and hampered production.

Since the beginning of February, Hon Hai shares on the Taiwan Stock Exchange have shed 4.81 percent and closed at NT$79.20 Monday, in which time the benchmark weighted index has fallen 2.83 percent.

The report cited sources as saying Hon Hai's Zhengzhou plant recently launched a recruitment campaign to hire 6,000-7,000 workers to boost its workforce after the reopening.

Asked about the Sina.com report, Hon Hai said it did not respond to reports about its individual production bases but added that the company will follow the law in terms of production resumption in China, which is combating the spread of COVID-19 in a bid to protect its Chinese employees.

Hon Hai said the company has adopted prudent measures in reopening its factories in the country, which could impact its revenue for 2020.

Before the beginning of night shift production at the Zhengzhou factory, Sina.com said. Hon Hai provided bonuses ranging from 5,000-7,500 Chinese yuan (US$718 to US$1,078) to boost recruitment at the Zhengzhou plant after the New Year holiday in a bid to raise production.

Hon Hai's bonuses are also used as subsidies for its workers in their efforts to combat the spread of the virus, the report said.

Hon Hai is one of the largest Taiwanese investors in China, and currently hires more than 1 million workers there.

According to Sina.com, employees who previously worked at Hon Hai's factory in Taiyuan, Shanxi Province are being encouraged to return to the plant by providing as much as 6,000 yuan as a bonus.

The Taiyuan plant churns out a wide range of electronic components such as smartphone casings and printed circuit boards.

The report said Hon Hai's Yantai factory in Shandong Province, which produces TV sets and game consoles, is also providing bonuses to encourage workers to return.

The report said as of Feb. 26, only about 30,000 workers had returned to the Taiyuan base, which previously had a workforce of 70,000, adding that the Yantai factory has hired about 1,000 a day recently.

China accounts for about 75 percent of Hon Hai's total production.

Hon Hai has scheduled an investor conference on Tuesday to give its assessment of first quarter operations. Analysts said they expect the company to focus on progress made in production resumption in China.

title: Hon Hai Zhengzhou plant reportedly starts night shift production - Focus Taiwan


content_text:
Kaohsiung, March 2 (CNA) Nearly 500kg of the ketamine precursor N-Boc-Norketamine were seized in a raid in Kaohsiung in November last year, the first to take place after the chemical was listed as a category four narcotic, prosecutors said Monday.

The 496 kilograms of N-Boc-Norketamine could have produced 300kg of ketamine, according to Ciaotou District Prosecutor's Office in the southern city.

The three month delay in making the raid public is likely due to the authorities seeking to track down others involved in the case.

In a statement, the office said that shortly after the chemical was included on the narcotics list in June last year, they received a tip that smugglers were shipping drugs into Taiwan via air freight.

A task force comprised of prosecutor Li Ting-hui (李廷輝) and officers from the Third Special Police Corps, the Aviation Police Bureau, Kaohsiung City Police Department and Kaohsiung Customs were formed to investigate the case, the statement said.

The task force found that a drug ring had paid a man surnamed Wu (吳) NT$500,000 (US$16,470) to help them smuggle N-Boc-Norketamine from Shenzhen, a Chinese city, into Taiwan, according to the statement.

Wu then shipped 496kg of the chemical, which was placed in four iron bins in two separate wooden crates, via a Cathay Dragon flight to Kaohsiung International Airport, under the pretense of importing titanium dioxide, a common component in paint and sunscreen, the statement said.

The task force seized the shipment when it arrived on Nov. 20, and arrested four suspects, including Wu, two days later, the statement said.

As Wu was deemed likely to flee and collude with accomplices, he was detained following questioning, while the three other suspects were released on bail ranging from NT$30,000 to NT$50,000, the statement said.

The task force has since summoned four additional individuals linked with the case for questioning, and are continuing their investigation in an attempt to find additional accomplices, the statement said.

Taiwan's Narcotics Hazard Prevention Act stipulates that individuals who manufacture, transport, or sell category four narcotics can face a prison term of five to 12 years, as well as a fine of up to NT$3 million.

title: Prosecutors detail 500 kilogram ketamine precursor raid - Focus Taiwan


content_text:
隨著疫情加劇，大陸民眾心理也越來越恐慌，有人因為沒有錢住隔離病房，窩在工地水管內度過14天隔離，還有民眾不分青紅皂白砸藥店、怒毆臨檢點的志願者遭到逮捕，現在物資缺乏什麼都要搶，老奶奶搶青菜時還不慎被推倒，亂象層出不窮。

★除了戴口罩 保護自己還能這樣做

好幾個大陸民眾，跌在馬路上，瘋搶青菜，頭髮花白的老太太 ，都被推倒了，也要死命護著，手中得來不易的青菜，現在大陸民眾買物資不容易，通通得用搶的，衝突不斷。

▼好幾個大陸民眾，跌在馬路上。（圖／翻攝自Twitter）

另外四川雅安這名男子為了洩憤，不分青紅皂白 ，就跑進藥店狂砸，把店裡弄得一片狼藉，旁人制止他也不理睬，最後被警民合力逮捕，還有在四川的宜賓，民眾不願在防控點配合攔查，把志願者打的滿臉鮮血，怵目驚心。

▼男子跑進藥店狂砸。（圖／翻攝自Twitter）

武漢肺炎讓大陸民眾，集體失控，除了一波波衝突，還有人因為沒錢，連隔離房都住不起，得窩在工地水管內。

▼有人連隔離房都住不起，窩在工地水管內。（圖／翻攝自Twitter）

拍攝者：「（隔離）14天就兩三千了，他為了逃避這一筆錢，就住在我們工地，水管這裡，看到沒 。」

在大陸隔離政策下，弱勢團體沒錢 ，連被隔離的資格都沒有，拍攝者替他量了體溫，發現也有些偏低。

拍攝者：「量量看他的體溫，量一下，正常的很，34.6度。」

貧窮下的悲歌，還有她，國中三年級的小敏，因為沒有錢買手機，上學校網路課程，一時想不開服藥自殺。

隨著疫情擴大，民眾內心的恐慌 日漸加劇，互相猜忌的心理，也讓民眾衝突一發不可收拾。

（封面圖／翻攝自澎湃新聞）

【往下看更多】

 ►印尼2.6億人怎麼「0武肺」？前線醫終於曝真相
 ►24kg乾冰丟泳池！人妻慶生嗨過頭 3人成浮屍
 ►20死！武肺暴增破3千7百人 韓國首度公布可能原因

【今日最熱門】

 ●中火人員遭鑽鋼壓傷 送醫搶救不治

 ●新天地教主檢驗結果出爐！兄爆搶救5天亡 醫院19天後淪陷

 ●血友病童母遭砲轟 怒說重話：保留法律追訴

countries: 韓國 印尼

title: 失控！陸民眾搶物資、砸藥店 沒錢住隔離房窩工地水管


content_text:
台灣武漢肺炎疫情累計至今已有41人確診，其中案33為一名30多歲男子，曾跟團到日本大阪旅遊，指揮中心也針對27名相關接觸者進行採檢，其中有4人出現症狀，3人2採呈陰性，1人1採陰性，等待2採結果。

★除了戴口罩 保護自己還能這樣做

該名男子在2月17日至22日到日本旅遊，返國後25日出現咳嗽、喉嚨癢等症狀，由於症狀持續，26日至醫院急診就醫採檢返家後，27日醫院通報送驗後確診，目前仍在負壓隔離病房治療，依照他的活動史研判，於日本感染的可能性較高，為境外移入個案。

指揮中心也公布該名男子的行程，17日於富山縣高山，18日於岐阜縣高鷲滑雪公園，19日於高岡並搭JR雷鳥特急號（金澤到大阪），20日於大阪環球影城，21日及22日於大阪市區。

▼指揮中心指出，案33接觸者中，4人出現症狀，3人已2採陰性，1人1採陰性。（圖／東森新聞）

對此指揮中心監測應變官莊人祥今（2）日表示，目前已針對27名相關接觸者做採檢，其中22人完成採檢（5人檢驗中），4人出現症狀，3人已2採陰性，1人1採陰性，目前仍在等待2採結果。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►台灣嚴格3度採檢 指揮中心：無人出院復陽
 ►13億印度人僅3確診 當地台灣人找到原因了
 ►北市傳48歲自主健管男猝死街頭！要解剖查原因

【今日最熱門】

 ●謝和弦怒了！忍好久 終於曝與成語蕎「18禁房事」

 ●武肺疫情全球慌 法人曝台股三劇本

 ●台股下挫逾200點 台積電大立光創今年新低

journalist: 責任編輯 陳怡靜

countries: 印度 日本 台灣

title: 台男遊大阪患武肺！4接觸者有症狀 採檢結果出爐了


content_text:
國內某旅行社以色列旅遊團2月28日前往以色列，因與一名武漢肺炎確診以色列人同班機而遭遣返，團員今天下午17:30分搭機返台，檢疫人員立即登機進行篩檢，面對疫情不敢鬆懈。經過長達一小時的檢疫後，其中有10位團員無症狀，可返家居家隔離14天，但其中1人有因有呼吸道症狀後送，但沒有發燒，被救護車送到醫院。

★除了戴口罩 保護自己還能這樣做

圖/東森新聞

中央流行疫情指揮中心下午表示，這11名旅客先從土耳其伊斯坦堡到巴基斯坦，並從巴基斯坦飛回台灣。回程班機只有這11名旅客，搭機時也全程戴口罩。

圖/東森新聞

班機在下午5時30分抵達桃園國際機場，檢疫人員立即登機檢疫。由於11人都是確診個案的同機接觸者，因此在團員下機後，檢疫人員也會進行發燒及呼吸道等初步篩檢作業，若有疑似症狀，將進一步送醫採檢，無症狀則返家居家隔離14天。

圖/東森新聞

(封面圖/東森新聞)

【往下看更多】

 ►13億印度人僅3確診 當地台灣人找到原因了
 ►北市傳48歲自主健管男猝死街頭！要解剖查原因
 ►武肺失控！南韓暴增1千5百例教會 教主超慘下場出爐

【今日最熱門】

 ●謝和弦怒了！忍好久 終於曝與成語蕎「18禁房事」

 ●武肺疫情全球慌 法人曝台股三劇本

 ●台股下挫逾200點 台積電大立光創今年新低

countries: 以色列 印度 台灣 巴基斯坦 土耳其

title: 與武肺病患同機！台11人以色列遣返 1人呼吸道症狀急送醫


content_text:
武漢肺炎疫情升溫，總統蔡英文周邊的防疫措施引發外界注意。總統府近日開始實施進出人員都必須要量體溫並且消毒，而蔡總統部分，除了有醫療團隊每天密切注意總統健康狀況，至於蔡總統的座車，出勤前後都會消毒。蔡總統今天公開行程，首度出現國安人員拿酒精片消毒麥克風的畫面，防疫全面升級。

★除了戴口罩 保護自己還能這樣做

司儀：「我們熱烈的掌聲歡迎，謝謝所有參與其中，辛苦的朋友們。」

總統上台前，武官先放妥講稿接下來。

首次看到國安人員拿著酒精片，消毒台上麥克風，不只海綿 連支架都不放過，疫情升溫 ，總統參加活動防疫跟著升級。

▼國安人員拿著酒精片，消毒台上麥克風。（圖／東森新聞）

武漢肺炎疫情日益嚴重，總統所到之處，參與的人員必須量體溫，噴酒精消毒才能進到會場。

▼總統蔡英文周邊的防疫措施引發外界注意。（圖／東森新聞）

住戶鳴汽笛高分貝抗議，引起國安人員一陣緊張，看的見抗議 審慎應對，看不見的病毒更全面戒備，貼身保護總統的特勤，出勤時戴上口罩，加上每天必須量體溫，同時配合暫緩出國 ，對於特勤人員家屬出國旅遊史。

密切注意加強管控，未來如果防疫升級，國安特勤也規劃，分時間作息以及分地辦公，改成視訊會議降低感染風險，貼身人員做好準備，總統府也做好相關因應。

進總統府前，需要量體溫、噴酒精 ，環境空間防疫同樣滴水不漏。

▼進總統府前，需要量體溫、噴酒精 。（圖／東森新聞）

總統府發言人丁允恭：「那我們辦公室以及車輛，每日也會做消毒的工作，未來整個疫情的威脅，若有增加的情況下，考慮分區以及分組辦公。」

總統府幕僚開會部署，提前因應，蔡總統也減少公開行程，避免大型室內活動，就在國外政府高層，傳出武漢肺炎確診後，總統身邊人員以及辦公室，防疫全面升級，就是要確保國家元首安全。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►台灣爆武肺院內群聚感染！侯友宜終於說話了
 ►柯文哲驚傳病倒！疑染這個病毒 突然取消行程
 ►蘇貞昌硬起來！酒駕吊銷駕照 重考車輛要裝這個

【今日最熱門】

 ●確診武肺！男大生超狂隔離30天 零傳染過程曝

 ●台股下挫逾200點 台積電大立光創今年新低

 ●北市傳48歲自主健管男猝死街頭！要解剖查原因

people: 蔡英文 柯文哲 蘇貞昌 侯友宜

title: 防疫升級！總統致詞前 首見國安人員消毒麥克風


content_text:
苗栗縣大湖鄉一家小吃店1日晚間發生聚眾鬥毆事件。原本慶生會變成5個人打群架，警方啟動快打部隊到場勸阻無效，警方對空鳴1槍警告，馬上有效壓制，壽星慶生慶祝到進警局。

★除了戴口罩 保護自己還能這樣做

小吃店裡人來人往，酒客叫囂似乎也習以為常，突然男子出腳想踹人，被同伴拉住差點滑倒，但糾紛沒完沒了，雙方打到連警察都來了還不停手，監視器畫面中，物品被砸碎紛飛，眼看雙方沒停手打算，員警紛紛掏槍，其中一名員警馬上對空鳴槍示警。

▼雙方打到連警察都來了還不停手。（圖／東森新聞）

大湖警分局副分局長蔡其宏：「現場有3名男子，正與另外2名男子在打架，警方現場勸阻無效，因現場危急，又有民眾受傷情事，警方就對空鳴槍一槍，強勢的做為制止雙方鬥毆，同時本分局啟動快打部隊，將現場全部鬥毆的民眾，依現行犯逮捕，帶回分局偵辦。」

▼其中一名員警對空鳴槍示警。（圖／東森新聞）

事發在大湖鄉富興村一家小吃店，一日晚間10點多，一桌3人慶生，與另桌2名客人發生爭執打架，現場一片混亂，警方到場處理時，當時人多聚眾，而且有人叫囂失序，甚至已經有人受傷，員警拔槍對空擊發，動手的幾個這才乖乖蹲下停手，有效制止鬥毆民眾。

▼小吃店晚間發生聚眾鬥毆事件。（圖／東森新聞）

大湖警分局副分局長蔡其宏：「酒客酒後彼此不爽，因為隔壁桌，徒手或以椅子在打架，現場鬥毆的民眾依法逮捕，依刑法第150條，公然聚眾鬥毆罪嚴查究辦。」

警方對空鳴槍控制現場混亂，展現不容任何暴力鬥毆執法決心，兩名受傷的民眾被送醫救治，3人被帶回警局，包括慶生的壽星，慶生酒後鬥毆，慶祝到進警局，全案依聚眾鬥毆罪嫌嚴查偵辦。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►小五遭性侵到大學！她強忍11年冰存保險套反擊
 ►血友病童母遭砲轟 怒說重話：保留法律追訴
 ►中火人員遭鑽鋼壓傷 送醫搶救不治

【今日最熱門】

 ●確診武肺！男大生超狂隔離30天 零傳染過程曝

 ●北市傳48歲自主健管男猝死街頭！要解剖查原因

 ●劉真命危搶救24天 閨蜜以淚洗面曝病況

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 大湖

title: 慶生變調5人大亂鬥 警對空鳴1槍有效壓制


content_text:
伊朗國營電台今天報導，伊朗最高領袖哈米尼的顧問團「權宜委員會」委員米爾莫哈瑪迪因武漢肺炎病逝，成為繼伊朗前駐教廷大使後，又一位伊朗高官死於武漢肺炎。

★除了戴口罩 保護自己還能這樣做

伊朗國營電台表示，米爾莫哈瑪迪（MohammadMirmohammadi）罹患武漢肺炎後，已於首都德黑蘭的一所醫院病逝，享壽71歲。「權宜委員會」（ExpediencyCouncil）是伊朗政府重要裁決機構，並提供伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）諮詢。

伊朗官方媒體2月27日報導，伊朗前駐教廷大使霍斯羅沙希（Hadi Khosroshahi）因感染武漢肺炎過世。此外，2月21日才當選伊朗國會議員的達斯塔克（Mohammad Ali Ramazani Dastak），29日也因感染武漢肺炎不治。

包括伊朗副總統艾伯特卡（Masoumeh Ebtekar）和衛生部副部長哈利奇（Iraj Harirchi）等高官，先前也已相繼確診。

（封面圖／翻攝自維基共享資源）

【往下看更多】

 ►印尼2.6億人怎麼「0武肺」？前線醫終於曝真相
 ►24kg乾冰丟泳池！人妻慶生嗨過頭 3人成浮屍
 ►20死！武肺暴增破3千7百人 韓國首度公布可能原因

【今日最熱門】

 ●中火人員遭鑽鋼壓傷 送醫搶救不治

 ●新天地教主檢驗結果出爐！兄爆搶救5天亡 醫院19天後淪陷

 ●血友病童母遭砲轟 怒說重話：保留法律追訴

countries: 伊朗 韓國 印尼

title: 伊朗最高領袖顧問病逝 又一高官死於武漢肺炎


content_text:
洛杉磯港是美國通過海運從中國進口商品的最大門戶。據估算，今年2月該港口的集裝箱吞吐量下降了約四分之一。

50.52美元

全球油價標杆布倫特原油期貨上周五收盤價為50.52美元/桶，創下一年多來新低。交易員們預計，不斷蔓延的冠狀病毒將削弱原油需求。

...

journalist: WSJ Staff

countries: 中國 美國

title: 數讀新冠疫情對全球企業的影響


content_text:
經濟合作與發展組織(Organization for Economic Cooperation and Development, 簡稱OECD)周一表示，在各國政府試圖遏制新冠病毒疫情之際，全球經濟增速今年將顯著放緩，不過具體放緩幅度高度不確定。

這一總部位於巴黎的研究機構表示，在其預設的最佳情境下，全球經濟將增長2.4%，弱於疫情爆發前預期中的增長2.9%。這大致相當於對全球經濟產出構成4,000億美元的拖累。但OECD表示，全球經濟增長放緩程度也有可能嚴重得多。

全球經濟在2019年放慢了腳步，在去年最後三個月尤為疲軟。基於這種情況，OECD稱今年前三個月全球產出有可能下降，從而讓經濟面臨衰退風險。

...

journalist: Paul Hannon

title: 經合組織：受新冠疫情影響，全球經濟增長將顯著放緩


content_text:
三得利CEO敦促日本延長積分獎勵計劃，在新冠疫情期間提振消費

 三得利控股公司首席執行長新浪剛史表示，為防止新冠病毒疫情將日本經濟拖入通縮，政府應延長一項積分獎勵計劃；該計劃向消費者購買某些商品提供5%的獎勵。

journalist: Megumi Fujikawa

title: 三得利CEO敦促日本延長積分獎勵計劃，在新冠疫情期間提振消費


content_text: 在武漢肺炎疫情、元月交車旺季已過雙重衝擊下，車商統計，2月新車掛牌數僅剩2萬7350輛、月減30.6%。前10大車廠中，Suzuki年增成長最亮眼。中央社製圖 109年3月2日

title: 疫情重傷 2月車市大摔30.6% | 圖表新聞


content_text: 新台幣兌美元2日一路走升，收盤收30.124元，升值2.06角，來到半個月以來高點，且為連續4個交易日走升。中央社製圖 109年3月2日

title: 美降息預期助攻亞幣回穩 新台幣勁揚2.06角 | 圖表新聞


content_text:
中評社北京3月2日電／己亥歲末，來勢凶猛的新型冠狀病毒感染性肺炎疫情不斷蔓延，疫情防控形勢嚴峻。北京市台聯積極落實中央、北京市委防控精神和市委統戰部具體工作部署，第一時間向全市台胞發出了《倡議書》，號召台胞鄉親們立足崗位，勠力同心，和衷共濟，用實際行動為新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控工作貢獻力量。

 面對疫情防控嚴峻形勢，為體現京台兩地書畫家的責任與擔當，近日，市台聯聯合中國書畫家聯誼會，以“同根同源，袍澤之情，共抗新冠，兩岸同行”為主題，通過面向海峽兩岸書畫家征集書畫藝術專題作品的方式，舉辦了網上書畫展，以表達兩岸守望相助、共克時艱的同胞情誼和一方有難、八方支援的大愛精神。希望能夠奉獻愛心、貢獻力量。為武漢祈福，為中華祈願，盼疫情散去，櫻花勝雪，山河無恙！

 兩岸書畫家積極響應，用愛研墨，以心為紙，創作出多幅書畫作品。據了解，目前已征集到大陸書畫家王子忠、舒乃仁、朱軍山、羅楊、王勇、韋克義、鄭仁龍、張乃貴、柯楊穩、張嘉東等25位大師的作品。同時，我們還向江明賢、林進忠、林隆達、蔡友、林榮森、謝季芸、陳美秀、潘淑梅、黃玉琴、李育萱等28位台灣書畫家征集了為阻擊新冠肺炎疫情而創作的55幅作品。

 這些作品中，有以《同氣連枝 共盼春來》、《青山一道同雲雨 明月何曾是兩鄉》等為主題的飽含同胞之情、體現血脈相連的書法作品，也有向戰鬥在一線醫務工作者致敬、為偉大中華祈福的書畫作品；作品將分為兩期，在北京台灣同胞聯誼會網站和公眾號、北京台灣會館公眾號及中國書畫家聯誼會微信公眾號、官方微博、網站共同展出。（北京市台聯供稿）

countries: 台灣 中國

title: 北京市台聯舉辦海峽兩岸網絡書畫展


content_text:
中評社台北3月2日電／國民黨中常委選舉3月7日投票，但近期除了傳出候選人各自成立“換票聯盟”、以不同名目請客吃飯，甚至有黨代表串連賣票，每票新台幣2000元，還有黨代表大戶被估計可撈100萬至160萬元。國民黨上午舉辦工作會報，代理祕書長曾銘宗非常重視，指示考紀會嚴查，情節嚴重者不排除移送檢調偵辦。

 雖然新冠肺炎疫情嚴燒，國民黨上午召開工作會報，仍持續規劃本月7日投開票事宜、9日黨主席交接事宜。

 根據《中時電子報》報道，曾銘宗表示，除非政府宣布禁辦大型活動，否則選務照常進行，但已經積極加強所有防疫準備，包括減少投開票所數目、針對投開票所消毒、選務人員一律佩戴口罩。同時基於安全考量，決定打消派遣交通車接送黨員投示的構想。

 今早的工作會報，雖然代理考紀會主委周守訓未出席，不過曾銘宗及組發會代理主委黃碧雲、文傳會代主委王育敏等人，對於傳出請客吃飯、換票聯盟等都非常重視，尤其對中部及南部有黨代表串連賣票一事，曾銘宗當場指示黃碧雲與考紀會黨工務必嚴查。

 據指出，會中曾有人指出南部某位可能涉及賣票的黨代表，是否屬實必須再進一步調查。

抵用券誘因小 台中工商界籲政府改發消費券 (2020-03-02 13:36:49)

 郝龍斌江啟臣誰勝出？莊啟旺：還看不出來 (2020-03-02 12:42:12)

 “立院”委員會推選召委 藍亮票防跑票 (2020-03-02 12:07:19)

 世代、港台、兩岸——蔡英文勝選後的總觀察 (2020-03-02 11:02:43)

 江啟臣首支競選影片：給青壯世代承擔的機會 (2020-03-02 00:17:19)

 張登及：國民黨改革不成恐再丟失1／3縣市 (2020-02-29 00:21:29)

 郝龍斌主張新媒體部升級 向綠網軍宣戰 (2020-02-29 00:12:46)

 富權：為何馬英九江啟臣對傅案調子轉軟？ (2020-02-28 09:16:23)

 連勝文被捲入 江啟臣嘆黨內還是內鬥內行 (2020-02-28 00:11:37)

 大華網路報：穩住核心價值嚴肅面對黨主席補選 (2020-02-27 15:49:11)

people: 曾銘宗 馬英九 莊啟旺 周守訓 蔡英文 王育敏 江啟臣 郝龍斌

title: 國民黨嚴查黨代表賣票 　不排除送檢調


content_text:
中評社香港3月2日電／俄羅斯總統新聞秘書德米特里·佩斯科夫表示，俄對土耳其針對俄羅斯媒體的活動表示嚴重關切。

 衛星新聞消息，2月29日，一些高呼威脅性口號的抗議者試圖闖入衛星通訊社土耳其分社3名土籍記者住所，恐嚇威脅記者的人身安全，要求他們停止從事職業活動。據俄羅斯外交部消息，這3位記者29日晚前往土耳其強力機構後與與外界的聯繫中斷。據最新消息，3名記者3月1日被帶到位於安卡拉的司法宮向檢察官供述後被釋放，檢察官不認為他們的行為構成犯罪。

 土耳其警方3月1日搜查了衛星通訊社駐伊斯坦布爾分社辦公室，並要求與領導見面。晚些時候據衛星通訊社土耳其分社消息，分社主編馬希爾∙博茲特佩（Mahir Boztepe）被拘留。他在晚些時候被釋放。

 佩斯科夫說：“俄羅斯方面通過外交部對針對媒體代表的此類行為表達了嚴重關切。我們希望，媒體代表，包括為衛星通訊社等俄羅斯大眾媒體工作的人，其工作不會受到任何限制，也不會遇到類似情況。”

countries: 土耳其 香港 俄羅斯

title: 俄對土耳其針對俄媒的行動表示嚴重關切


content_text:
中評社台北3月2日電／新冠肺炎疫情延燒衝擊觀光、旅遊業，中華航空公司今天由人力資源處發出給員工的公開信，提及此次影響層面更甚於2003年的SARS及2009年金融風暴，尤其陸港與日韓疫情擴大，對營收衝擊超過5成，並以“雪崩”形容此次營運情境。

 《中時電子報》報導，華航在公開信中也提及，若公司的營運狀況受疫情的影響持續惡化，公司就必須推出其他的應變方案，屆時懇請同仁多予體諒，積極並配合公司所發布的各項政策。

 公開信內容如下：

 各位同仁,

 近期肆虐的新冠肺炎對公司營運上所帶來的衝擊，尤甚於過往。僅僅於二月份公司即取消了23%的航班比例，總計近1,400班次，其中兩岸航線部份610餘班次、香港線520餘班次、東北亞160餘班次、東南亞60餘班次，以及部分歐美越洋航線；至於三月份的航班，目前已取消近3,000班次，高達49%的航班比例，除兩岸航線860餘班次、香港線920餘班次、東北亞860餘班次、東南亞320餘班次外，歐美等越洋航線亦影響近60餘班次。四月份航班的取消狀況，現階段已達2,100班次，佔33%的航班比例。最終取消的航班總數，仍將視疫情的狀況陸續進行調減。

 新冠肺炎疫情擴散之初，佔公司營收22%的中港澳航線即已受到嚴重的影響，再加上日、韓疫情的擴大，更衝擊到佔公司營收29%的這兩條航線，讓公司陷入更艱困的營運情境。雖然公司曾於2003年面臨過SARS危機，也於2009年因避險基金造成重大的虧損，然當時的航線布局、營收規模、員工人數、營業成本以及覆蓋的層面，都與今日雪崩式的影響不同。尤以此次政府為避免疫情擴散所設定的旅遊疫情警示，造成公司航班大幅取消，復因其所搭配的居家隔離及檢疫等政策，亦使旅客因恐慌而取消行程，除造成仍在運行的航班平均載客率未達5成，旅客退票的情形更加劇公司的困境。目前評估即使本次疫情過後，公司亦將需要較過往更長時間的修復期。

 為了讓一萬多名員工仰賴的公司得以繼續生存，也為了讓公司在疫情減緩時能夠立即穩立市場，現階段除了請同仁在工作之餘及能力許可範圍內，主動提出特殊事假及放寬留停的申請，同時也請同仁務必配合在這段時間適度安排特、補休。若公司的營運狀況受疫情的影響持續惡化，公司就必須推出其他的應變方案，屆時懇請同仁多予體諒，積極並配合公司所發布的各項政策。

 最後，再一次提醒各位同仁做好自身防護工作，減少公共場合的進出，隨時注意各地之旅遊警示，以降低疫情所帶來的風險。又為了不要影響其他同仁，一旦身體有所不適，務必請留在家中，切勿到班。值此航空業寒冬之際，惟有我們大家共同努力，一同守護，方有屬於華航的明天。

 人力資源處

 中評鏡頭：保護蔡英文安全 府方防疫總動員 (2020-03-02 16:23:00)

 中評鏡頭：高雄百貨公司等無人 封樓層整修 (2020-03-02 15:55:44)

 振興抵用券沒用？台中影院業者要求賦稅減免 (2020-03-02 15:54:58)

 台實名制口罩 成人每周可多買一片達三片 (2020-03-02 15:10:17)

 綠提限健保納保對象 藍委：像特定的惡意 (2020-03-02 14:54:46)

 雙媽遶境不受疫情影響 韓國瑜今日接轎參香 (2020-03-02 14:42:22)

 中評鏡頭：蔡英文不戴口罩 致詞講台先消毒 (2020-03-02 14:04:45)

 抵用券誘因小 台中工商界籲政府改發消費券 (2020-03-02 13:36:49)

 台大學生帶口罩防感染 最怕上百人大教室 (2020-03-02 13:03:33)

 台以色列旅行團班機遇確診 全團被遣返 (2020-03-02 12:40:53)

countries: 以色列 香港

people: 韓國瑜 蔡英文

title: 新冠疫情重創營運　華航形容慘狀如雪崩


people: 曾銘宗 馬英九 莊啟旺 江啟臣 郝龍斌 周守訓 蔡英文 王育敏

title: 國民黨嚴查黨代表賣票 　不排除送檢調


countries: 香港 以色列

people: 蔡英文 韓國瑜

title: 新冠疫情重創營運　華航形容慘狀如雪崩


people: 莊啟旺 郝龍斌 江啟臣 王育敏 蔡英文 周守訓 曾銘宗 馬英九

title: 國民黨嚴查黨代表賣票 　不排除送檢調


countries: 中國 台灣

title: 北京市台聯舉辦海峽兩岸網絡書畫展


content_text:
詹韻儒 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎（COVID-19）疫情持續在全球肆虐，其中日韓疫情更有逐漸失控的趨勢。截至目前為止，韓國確診人數來到4212例、24例死亡，成為亞洲第二大疫情災區；而日本確診956例，死亡人數也高達12例(包含鑽石公主號確診人數)。對此，中央流行疫情指揮中心自上月(24)日宣布，韓國近期新型冠狀病毒確診病例數大幅增加，出現教會及醫院大型群聚，已進入社區傳播階段，以及指定大邱市、慶尚北道清道郡為特別管理地區，外交部亦已公布為橙色燈號，大邱市及慶尚北道清道郡為紅色燈號，宣布即日起提升該國旅遊疫情建議至「第三級：警告(Warning)」，提醒民眾避免至當地所有非必要旅遊。此外，觀光局即日起同步提醒旅行社避免至當地所有非必要旅遊活動。提醒民眾避免至重災區旅遊，引發染病疑慮。近日雄獅旅遊宣布，將全數取消3月底前出發赴韓的旅遊團，可樂旅遊也宣布跟進。

▶【雄獅旅遊】更新時間:2020/02/29 20:20

雄獅旅遊表示，為確保旅客之安全和權益，雄獅旅遊與旗下品牌旅天下將全面配合防疫政策，並進行以下作業：

雄獅旅遊(日本)

(1) 基於疫情持續影響，雄獅旅遊3/1起，取消3/31前出發之日本北海道團體旅遊行程。

(2) 4/1之後出發之團體，雄獅旅遊會依政府法令、疫情發展及消費者權益為考量，再行公告。

(3)即日起至3月31日前出發之團體全數取消，退費標準將依照旅遊定型化契約第14條配合辦理。

雄獅旅遊(韓國)

(1) 基於疫情持續影響，雄獅旅遊取消3/31前出發之義大利、韓國團體旅遊行程。

(2) 4/1之後出發之團體，雄獅旅遊會依政府法令、疫情發展及消費者權益為考量，再行公告。

▶【可樂旅遊】

可樂旅遊表示，因應交通部觀光局建議調升韓國旅遊為第三級警告：提醒民眾避免至當地所有非必要旅遊。可樂旅遊將全面配合觀光局指示標準，進行以下作業規範：

可樂旅遊(韓國)

(1)即日起，針對韓國旅行團將依照定型化契約第14條配合辦理，將扣除必要費用後，其餘全數退還旅客。

▶【東南旅遊】

東南旅遊表示，針對韓國旅遊建議升至第三級警告，將依照14條旅遊契約書之規範作業，東南旅遊在保障旅客安全與權益下，配合政府及航空公司作業程序，為所有旅客做出最安全保險之決議，協助取消作業，如有不便之處，請民眾多加體諒。

東南旅遊(日本、韓國)

(1)東南旅遊取消3/1-3/31前出發之韓國、日本北海道團體旅遊行程。

(2)東南旅遊取消3/1-4/30前出發之義大利團體旅遊行程。

(3)4/1之後出發韓國、日本北海道團體 與 5/1之後出發義大利團體，將依政府公告、疫情影響及消費者權益為考量，再行決議。

▶【五福旅遊】更新時間:2020/03/02 10:30

五福旅遊表示，因應新型冠狀病毒持續影響，取消團體旅遊相關異動，五福旅遊也表示，會依據政府公告配合之。五福旅遊也說，如旅客有任何團體旅遊參團疑問，可直接與原業務人員聯繫，旅行社會盡力協助旅客處理。

五福旅遊(韓國)

(1)五福旅遊自2/26起取消3/31前出發之所有韓國、義大利團體旅遊行程，並依照定型化契約第14條規定辦理。

(2)4月1日之後出發之團體，將依政府法令及疫情發展而另行公告之，並依照觀光局規定辦理。

journalist: 詹韻儒 綜合報導 / 台北市

countries: 韓國 義大利 日本

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 【懶人包】日韓旅遊跟團注意! 旅行社退改票標準報你知


content_text:
黃育仁 綜合報導 / 台北市

武漢肺炎持續擴散，台北捷運日前於台北車站試辦增設紅外線熱顯像儀，量測旅客體溫，讓大家安心搭乘。不過有媒體報導「桃園市長鄭文燦今天稱，北捷只是演練而已，直言北捷車站閘門多、熱測溫儀還沒到位，施行有困難。」台北捷運公司鄭重敦請號稱「民調第一名市長」，能夠苦民所苦，勿打撃北捷員工日夜無休的防疫辛勞。

設備經改良 北捷嗆「2百多萬和8萬」不能比北捷日前於台北車站試辦增設紅外線熱顯像儀，即時偵測多位進站旅客體溫，將原偵測設備溫度的紅外線熱顯像儀，改裝成可即時偵測多位進站旅客體溫的設備，希望旅客搭乘捷運時能夠更安心。北捷表示，請民調第一名的市長，肯定北捷同仁主動研發的創意與用心，多多支持與鼓勵。

北捷指出，該儀器可在10公尺外追蹤旅客體溫，與機場、醫院檢疫是相同等級，每年皆經過精密的專業校正。籲請外界不要打擊公司同仁的士氣與用心，北捷肩負每日2百多萬搭乘人次的健康，與日運量8萬多人次的桃捷相比，兩者挑戰當然不一樣。

盼外界同心協力防疫 北捷：口水無助疫情北捷呼籲，現在全世界共同的敵人就是武漢肺炎，北捷公司上上下下，特別是第一線的人員，每天戰戰兢兢，積極清潔消毒；也絞盡腦汁透過各種創意與方法，希望保障所有旅客的健康，為防止疫情持續擴散盡一份心力！也希望大家能夠同心協力，一起對付看不見的病毒，防疫付出的是汗水，而不是口水，口水對疫情的遏止並沒有任何幫助。

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 遭酸「發燒拒載」僅是演練 北捷聲明反嗆鄭文燦


content_text:
陳鋼 孫明愷 編譯 / 中國

中國武漢肺炎疫情目前有超過8萬確診病例，死亡人數也超過2900人，但同時中國官方通報的新增確診數字持續下降，似乎也顯示中國疫情趨緩，不少民眾趁機出來吃吃喝喝。另外香港、澳門的公部門，今(2)日全面恢復服務，私人公司也都復工，但復工人潮也讓民眾擔心可能被傳染。

大叔興致一來，站在醫院走廊上，打起太極拳，打著打著，就被穿著防護衣的醫護人員勸走了。原來他是偷溜出病房的重症患者，搞笑的一幕就在武漢一家醫院上演，但只是逃出病房還算好了。不像這一位，武漢逃院患者：「我都可以在廣場這邊坐一下子。」這位確診患者竟趁著空檔，溜出醫院趴趴走，還拍影片向正在隔離的人炫耀。

武漢逃院患者：「看到沒都可以隨便出來轉，把你們這群笨蛋都關在屋裡。」誇張的行徑惹怒中國網友，他事後趕緊自拍道歉影片。這樣的畫面一再上演，似乎也顯示武漢當地的壓力仍不小。至於武漢以外的地區，疫情有所趨緩，民眾一放心，紛紛走出門透氣，又吃又喝。廣州客人：「餐廳開門，外食會比較方便一點，要不然吃來吃去都是那些東西。」

儘管疫情趨緩，中國衛健委專家鍾南山等人，日前發表的論文指出，由於超過半數確診患者入院時沒發燒，單靠量體溫初步判斷，可能造成「漏診」。另外香港跟澳門，也在2號恢復所有公部門服務，一般公司也陸續復工，但人潮一出現，大家也跟著擔心。

街上人多例如吃飯會較危險，不過知名的珍寶海鮮舫，敵不過疫情，決定解雇所有員工，關門大吉。這一陣子，因為工商活動減少，中國經濟跟著放緩，但美國航太總署，NASA的衛星照片顯示，中國的空氣明顯比去年同期改善，倒成了另類貢獻。

countries: 中國 澳門 美國 香港

events: 死亡 武漢肺炎

title: 中國逾8萬例確診 民眾悶壞出門透氣


content_text:
王皓 梁碩文 報導

武漢肺炎的發源地兼重災區，中國武漢，從去年小年夜，也就是1月23號開始封城，到現在早就超過一個月。忽然間被封鎖在疫區的民眾，精神和身體上都遭受極大壓力。然而在疫情中受害的，不只是人類還有寵物。封城時倉皇逃離寵物的主人，大有人在，估計落單的寵物有三萬隻。來看看這些困守武漢的人類和動物，是什麼情況。

車輛駕駛：「武漢不讓出去了，出城的都封住不讓走了」，明明快要過年，武漢人卻赫然發現自己，哪裡也去不了。對於隻身一人帶著小孫女，住在武漢的錢奶奶來說，封城後的時間，簡直像一場醒不過來的夢魘。武漢民眾錢女士：「照顧寶寶是我的責任，而且我樓上樓下鄰居，都確診武漢肺炎了。」

錢奶奶的小孫女是美國籍，兒子、媳婦都在紐約工作。武漢無預警封城，千里之外的兒子、媳婦簡直急壞了。錢女士兒媳：「我怕萬一他們確診，那就有喪命可能」，擔心歸擔心，但武漢就是個封閉狀態，不要說錢奶奶和小孫女出不來，這邊媳婦準備的口罩，也是一個都寄不過去。

錢奶奶說，還好有珮珮豬的存在，不然她實在不知道要如何安撫，偶而哭鬧的心肝寶貝孫女。武漢民眾錢女士：「多虧了佩佩豬，否則我真不該怎麼哄她」，錢奶奶的狀況絕對不是個案，許多武漢居民承認自己，實在關在家裡太久，連今天幾月幾號都不大記得了。然而受害的不只是人類，還有被主人拋下的寵物。

武漢無預警封城，許多人倉皇離開，也有人是想回來也進不了城。因為這種情況，被主人單獨留在家裡的寵物，估計有三萬多隻。愛貓人葉先生：「像極了那種末世電影裡的場景，心裡還會有異樣的感覺」，這位葉先生，封城之後每天依舊穿梭在街頭，從這戶人家奔往那戶人家，目的是照顧頓失所依的寵物貓。

葉先生透過微信，接到許多貓主人委託，幫忙餵食貓咪和清潔貓砂。當然疫情當前，葉先生自己也很小心防護。愛貓人葉先生：「害怕什麼的話也沒有，我也是害怕如果因為我去得晚了，而讓他們的貓狗什麼的，餓死出事的話，我自己內心也會很自責的。」

但不少社區，因為處於封閉狀態，對於葉先生這類外人的出入，非常敏感。社區保安：「他們不是業主，只是養貓的人就說，配合看一下貓的」，有時還得視訊主人，讓主人看看寵物。寵物主VS.葉先生：「(這裡面沒貓嗎)，(這個熊後面有沒有)，(熊的後面)，喔有一隻。」

葉先生說，與其坐困愁城，不如利用哪兒也去不了的機會，做點有意義的事。愛貓人葉先生：「能稍微做一些，哪怕很微小的、有意義的事情的話，也算是為武漢、為疫情做出自己的貢獻，希望武漢趕快恢復吧」，武漢封城期間，葉先生照顧著2、30隻貓。也多虧了他，疫情過去生活恢復正常時，主人們才有心愛的貓兒子貓女兒，可以團聚。

title: 封城逾一個月 武漢人在崩潰邊緣


content_text:
薄懷鄭 編譯 / 韓國

南韓武漢肺炎疫情持發燒，截至目前為止已有4212名確診者、26人死亡。而確診者中有超過2千人、6成以上都是大邱新天地耶穌會的教友。其中一名教友跟他的太太，還有出生才45天的寶寶，一家三口都確診。正在自家隔離的新天教耶穌會創辦人李萬熙今(2)日出面召開記者會，除了宣布自己已接受篩檢，結果呈現陰性，並對2千多名確診患者，都跟大邱教會有關一事，下跪道歉。

新天地耶穌會創辦人李萬熙：「真的非常的抱歉，我代表教會在這裡，鄭重的向社會道歉。」跟其他教友一樣，居家隔離的南韓新天地耶穌會創辦人李萬熙，2號終於露面召開記者會，除了公布自己的武漢肺炎篩檢結果為陰性，並對新天地教會出現大量確診感染者，感到十分抱歉，祈求各界的原諒。

新天地耶穌會創辦人李萬熙：「非常感謝大家，給我們的協助，也希望全部的事，能夠獲得饒恕。」他還說為防止疫情爆發，做了很多努力，沒想到還是造成這麼多人感染，還在鏡頭前兩度下跪道歉，期間現場不時可以聽到，有人高聲叫罵，顯示南韓民眾對李萬熙非常不滿。

南韓除了確診者6成以上是大邱新天地耶穌會的教友，其中一名教友和他的太太，不但雙雙遭到感染，甚至連他們才出生45天的寶寶也確診，成了南韓年紀最小的感染者。阿里郎新聞：「南韓各地郵局，星期一早上11點開賣口罩。」疫情不斷攀升，民眾也開始搶購口罩，南韓政府雖然以每天500萬片口罩為供貨目標，而且每人每天限購5片，仍供不應求，各地作為販賣窗口的郵局，全都大排長龍。

title: 新天地引爆南韓疫情 創辦人磕頭道歉


content_text:
前2月移轉為反應去年12月與1月的市場交易狀況，未能反應出疫情與近期股災對於市場交易量的影響。

六都公布今年2月最新建物買賣移轉棟數表現，觀察1、2月份和去年同期相較，發現北熱南冷，台北市4258棟，年增14.6%；新北市8412棟，年增4％；桃園市6016棟，年增23.8%；台中市6618 棟，年增9.2%；台南市3310棟，年減1.2%；高雄市4926棟，年減10.4%，六都平均量增6.2%。不過前2月移轉為反應去年12月與1月的市場交易狀況，仍未能反應出疫情與近期股災對於市場交易量的影響。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，由於1、2月的數據受農曆年節干擾明顯，因此合計前2月的移轉棟數，較能排除年節的相關干擾，2019年整體移轉量創下5年新高，市場維持自住回流的腳步，而統計今年前2月的六都移轉年增6%，可以看出今年年初的房市仍維持去年回流的購屋趨勢不變，不過前2月的移轉還沒有受到疫情影響，可能要到3月的移轉才能看出疫情對於市場交易量的整體影響。

針對六都房市呈現北熱南冷情況，永慶房屋業管部資深經理謝志傑說明，今年1、2月的的交易量與去年南熱北溫的趨勢有點不同，在桃園、台北的交易熱度有上升的情形，主因在於南部去年基期較高，而北部可能部分屋主對於價格有些鬆動。台灣房屋智庫發言人張旭嵐分析，尤其桃園為北台灣單價最低，且建設資源利多豐沛，吸引雙北人口輕移民，因此交易量持續增溫；而高雄量減最多，主因市長選後去年初買氣爆棚，後續回歸自住市場，買氣有逐漸趨緩。

展望未來發展，住商不動產企劃研究室經理徐佳馨認為，受惠台商回台布局及自用買氣升溫，部分區域的房市交易持續維持熱度，但新冠肺炎疫情尚未減緩，近期市場走向充滿變數，今年首季的市場交易仍具挑戰。

journalist: 文/記者葉思含

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 信義 新北市

title: 首兩月買賣移轉北熱南冷 年增6.2%續強


content_text:
自由系統作為Microsoft的重要合作夥伴。 記者陳建興／台北報導

新冠肺炎疫情持續升溫，造成全球局勢轉換，不只是大企業，包含越來越多中小企業主也開始鼓勵「遠距工作」，企業資訊管理專家 – 自由系統股份有限公司能幫助企業在防疫期間正常運作，並迅速進行數位轉型以維持及提升營運效益。

自由系統透過應用安全高效的科技工具的專業加上前瞻的管理服務，將數位革命的思維應用在工作場所，為企業建構一個持續進化的智慧業務營運環境，以數位取代或優化既有工作方式，降低潛在的風險與隱形成本，為企業營運及業務創造巨大價值。

自由系統建議企業率先導入Microsoft_Teams智慧團隊溝通一站式協作平台。 自由系統總經理俞伯翰表示：「肺炎疫情爆發，讓遠距工作討論度升溫，但遠距工作對企業邁向數位轉型只是一個觸發點。在數位經濟時代，企業的發展有賴於擁有多元包容的心態及營運管理觀念的增進。透過新科技的導入，可以將管理系統與技術做升級以為企業主提升營運的效益以及降低未來風險。而自由系統精於應用科技工具與管理思維，深入了解企業營運需要，挖掘資訊安全及管理問題，並設計符合中小企業預算規畫下最合適的系統配置及後續的維運管理，打造安全穩定且有效的資訊環境，讓企業用最少資源提高營運效率！」

自由系統總經理俞伯翰表示：自由系統精於應用科技工具與管理思維，能透過新科技的導入。 面對這一波因應疫情造成的衝擊，不少中小企業不得不加快數位轉型的腳步，在這個關鍵時刻，自由系統推動數位轉型「三化篇章」，協助中小企業能以精良的科技工具累積未來長期資產，降低突發狀況（如：疫情）對營運的衝擊，強化企業面對不明環境因素的應變能力，同步打造智慧企業經營與行動辦公空間，幫助中小企業穩健邁向數位轉型之路。

新冠肺炎疫情來勢洶洶，成為2020年全球市場最關注的黑天鵝事件，也進一步加速企業數位轉型的推進時程。自由系統總經理俞伯翰有信心的指出：「時代造就需求，既然無法改變數位浪潮趨勢，不如就跑在最前面並大方擁抱，不但是調整公司體質的大好時間，也能讓營運的環境更加強健，藉此創造競爭優勢。自由系統憑藉著對中小企業主的同理思維，以卓越且客製化的企業資訊管理委外服務，成為中小企業走上數位轉型之路的最佳夥伴！」

journalist: 陳建興

title: 肺炎疫情蔓延 遠距工作成趨勢 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
松果購物_攻「她」商機__女王節搶先開跑。 記者陳建興／台北報導

隨著網路購物的發展，移動的消費情境不斷延伸。根據資策會產業情報研究所（MIC）針對消費者網購行為調查指出，百分之六十四的消者曾經透過行動裝置進行網購，其中整體的網購消費者中，女性網購比例高於男性，主要年齡層為20歲至39歲之間。

由此可見，女性消費能力不斷的提升中，隨著世代的變遷，女性自覺與意識提高，女性更懂得「寵愛自己」，「她」經濟所衍生的消費與購物需求不容小覷。看準龐大女性商機，松果購物於3月3日至3月12日搶先開跑「38女王節」，活動期間全站商品83折起，天天整點祭出超殺優惠夯品，除此之外，刷指定信用卡現金回饋3%，加碼透過遊戲活動有機會免費扭dyson清淨機，多重優惠一指購足，預期「她」商機助攻3月整體買氣。

小瓦智慧掃地機器人_青春版。 根據松果購物從大數據分析中觀察到，站上的女性消費客群佔比達8成，進一步從下單量分析發現，女性的主要熱門消費關鍵兩大類別為居家生活類別與3C家電類別，也從過去彩妝保養的主要消費類別擴及到居家生活與3C家電成為兩大類別。隨著女性經濟獨立的情形之下，女性趨向注重居家生活品質，同時對於商品的追求更愈趨以品質﹑質感為最大考慮，對於居家生活或3C家電類的購物需求大量提高。

SHARP夏普_31公升水波爐微波爐。 距離女王節開跑尚有一天，松果購物進一步從關鍵字搜尋量發現「智慧家電」﹑「3C」﹑「質感家電」等關鍵字顯著激增3倍，因此松果購物特別祭出天天整點夯品準時開搶，包含以一按即可輕鬆完美打掃地板髒汙的「小瓦智慧掃地機器人」於3/4 12:00推出24折特價4,916元，3/6 12:00推出長期受國人青睞的訪日必搬家電「夏普31公升水波爐」特價24,934元，3/7 12:00整點推出質感與實用兼具的Dyson空氣清淨機64折特價19,303元，除此之外，松果購物亦於3C家電﹑居家生活﹑服飾美妝等專區進行全面有感下殺促銷，以最深的優惠折扣商品吸引「她」目光，把握女性崛起的消費力，同時滿足「她」對生活品質的需求。

title: 女王節搶先開跑 揭開「她」兩大熱門消費趨勢 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
橋分隔島施工車禍頻傳，相關單位會勘研商改善。
（記者毛莉攝） 記者毛莉／屏東報導

高屏大橋汽機車分隔島施工三個月來車禍不斷，已發生二十七件車禍，三件死亡案件。立委鍾佳濱服務處二日下午會同相關單位實地會勘研商，公路局高雄工務段段長張孟孔承諾，容易發生事故的北上車道，將於本月中旬全部完工，南下車道最慢於本月底完成。

對此立委鍾佳濱在立法院二度提出書面質詢，要求公路總局提出改善方案，包括立委鍾佳濱、立委周春米等服務處與公路總局第三區工程處、屏東縣警局交通隊等單位，在公路局鳳屏工務段研商改善之道。

交通隊分析車禍主因在於駕駛人超速、超車，加上道路施工車道縮減所致，而三件死亡車禍皆是機車或自行車擦撞，後面自小客車輾壓釀生憾事，因此與會單位研商後決定進行多項改善措施。

除請公路局三工處協調包商儘速完工，高屏兩縣市警方也將合作加派警力巡邏，尖峰時刻增派義交，透過增加見警率及設置機動測速照相機，以遏阻超速。

另於本週前在易肇事路段增設軟質交通桿，以分隔汽機車；今天完成夜間警示燈、限速牌面、施工告示牌等交通設施。

journalist: 毛莉

people: 周春米 鍾佳濱

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 屏東

title: 高屏大橋分隔島施工車禍頻傳最慢月底完成施工 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
嘉義縣長翁章梁主持新任新聞行銷處長劉孋瑩佈達儀式，翁章梁表示，劉孋瑩在廣播、平面、電子、網路媒體等都有豐富的經驗，感謝她願意與嘉義縣一同打拚，行銷嘉義。 ﹙記者張誼攝﹚ 記者張誼／嘉義縣報導

嘉義縣長翁章梁二日主持新任新聞行銷處長劉孋瑩佈達儀式，翁章梁表示，劉孋瑩在廣播、平面、電子、網路媒體等都有豐富的經驗，感謝她願意與嘉義縣一同打拚，行銷嘉義。

嘉義縣政府新聞行銷處舉行新任局長交接，新任處長劉孋瑩從翁章梁手中接下佈達令，宣誓履新，縣府各局處一級主管皆到場祝賀。

新聞行銷處長劉孋瑩，倫敦藝術大學創意產業管理研究所碩士畢業，現攻讀國立政治大學科技管理與智慧財產研究所博士學位，曾擔任台北電影節媒體副總監、台北之音記者、明日報政治組記者、中天、年代、三立、八大電視台政治組記者、壹電視英國特派員、財訊、新新聞、商周雜誌特約記者、壹電視節目製作人及財團法人豐年社社長。

翁章梁表示，過去二十年來台灣有許多局處的任務越來越重大，其中一個就是新聞行銷處，除了原本傳統媒體的縣政宣導外，隨著媒體數位化時代的到來、自媒體逐漸竄起，新聞的業務量勢必越來越大，但他相信劉孋瑩擁有相當豐富的媒體工作經驗，一定可以承擔這個重責大任。

劉孋瑩指出，以前就常與先生來到嘉義，嘉義是一個很舒服適合居住的地方，她期許擔任新聞處長的職務，將會融入地方，並結合嘉義各方面的人才推廣、行銷嘉義，讓嘉義變得更美好。

journalist: 張誼

countries: 台灣 英國

title: 嘉縣府新聞行銷處長劉孋瑩佈達典禮 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
林淑媛分署長（右一）率領分署核心幹部推動今年重點服務措施。
（記者黃志炫攝） 記者黃志炫／台中報導

勞動部勞動力發展署中彰投分署繼榮獲國家人才發展獎及第一屆政府服務獎後，今年雖然面臨疫情衝擊，在做好防護措施之下，仍推出「五鼠運才助就業」五大重點措施，將有助於求職者找到適性工作，企業找到好人才。

中彰投分署林淑媛分署長表示，今年朝向以職業訓練量能提升、徵才活動突破創新、深入校園資源連結、攜手社政主動出擊及協助銀髮人才銀向未來為主軸，推出重點服務措施，希望國人善加運用，為自己在鼠年許個不一樣的未來。其中職訓量能提升方面，以「訓練與時俱進、培育關鍵人才」為題，將搭配我國重點產業政策，包含智慧機械、資通訊、物聯網、電動車、智慧綠能、生技醫療等六大產業，開設十多項新興職類課程；另配合投資青年就業方案，鏈結學校教育、企業實習辦理青年專班、產學訓、雙軌及青年就業旗艦等多項合作或工作崗位訓練計畫，提升青年就業技能，預計較去年提昇一成的青年培訓容量。

在每年都會舉辦的徵才活動方面，則強調「特定主題徵才、獵得焦點人物」，今年除一般徵才活動外，將於畢業季辦理社會新鮮人徵才，各就業中心亦將針對轄區多數族群(如中高齡、二度就業婦女)篩選適合的工作機會，設計專屬徵才活動，並因應疫情調整辦理方式。透過客製化聚焦，期增加特定對象及廠商參與意願，進而提升適才適所的媒合率。

第三項著重資源連結，深入校園主打「推動校園職涯套餐、建構青年資源地圖」，針對學校端，將合作推廣多元化職涯套餐方案，包含提供學生職涯諮詢、職業適性測驗、職涯團體工作坊及職場模擬體驗營等活動，讓職涯觀念扎根校園；針對學生端，則盤點各項政府資源，推出「青年資源地圖」，讓青年找資源更便利，也將邀請各大專校院學生會或社團幹部，參與中彰投區大專青年聯誼會，擔任分署與學校間另類互動橋樑。

另為強化社會安全網，促進弱勢者就業，特別推出「勞政社政攜手、落實就業安全」，將主動連結轄區社會局處十三個家庭(社會)福利服務中心，提供加點(新增駐點服務)、加量(擴大服務人次)及加項(增辦就業準備活動)的服務方案，以開發潛在勞動力，促進弱勢者就業。

此外，為因應台灣高齡化社會來臨，以及中高齡者及高齡者就業促進法實施，特別推動「邁向銀齡潮流、精進服務內涵」，將搭配企業輔導團倡議宣導及進場輔導；也將蒐集國內外銀髮就業經驗，以發掘轄內中高齡及高齡者就業可行的新場域及新模式，為分署於明年籌設中部首個區域型「銀髮人才資源中心」作準備。

journalist: 黃志炫

title: 勞動力發展署中彰投分署推五鼠運才助就業 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
大葉大學二日開學，設置了四十五處體溫測量站，並加強防疫工作。
(記者吳東興攝)記者吳東興∕大村報導

因應武漢肺炎疫情，大葉大學二日開學，設置了四十五處體溫測量站，掌握師生健康狀況，守護校園健康。

校長梁卓中指出，學校一月二十二日即成立防疫緊急應變小組，積極防堵武漢肺炎，並在網頁建置大葉防疫專區，為迎接學生返校，學校在生活環境、學習環境、修課、關懷輔導等方面也都做好萬全準備。二月七日到十日期間經中、港、澳入境的七十七位境外學生，配合政府規定居家檢疫十四天，已於二十五日全數解禁，健康無虞。

梁卓中表示，校園有四十五處體溫測量站，學生入校後可到教室附近的測量站量體溫，體溫正常者會貼上識別貼紙，體溫異常者會協助戴上口罩就醫。學校一方面提醒老師學生上課時打開教室窗戶，維持空氣流通，學生座位保持適度間距，另方面透過海報張貼與上課前防疫宣導，提醒大家勤用肥皂洗手、打噴嚏或咳嗽時應掩住口鼻、餐廳勿交談及共食、身體不適應主動告知或就醫，共同防疫。

梁卓中說，學校各棟大樓及校園環境已實施全面消毒，包含使用頻率高的公共空間、交通車車內、電梯、門把、電燈開關、飲水機按鈕等，都仔細消毒過，提供學生安全的求學環境。目前有一部分境外學生因防疫暫緩來台，學校有完善的安心就學措施，提供彈性修業，同時啟動關懷輔導機制，協助學生選課、註冊、修課、成績、請假等事宜，學校也將採用遠距教學，讓學生學習不間斷。

title: 大葉大學二日開學  設置了45處體溫測量站 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
台二十線南橫公路東段只通車至向陽段，南橫警加強宣導，勿白白花費時間及虛耗油料。（記者鄭錦晴翻攝） 記者鄭錦晴／台東報導

目前台二十線南橫公路東段只通車到向陽路段，但大部分遊客使用ＧＰＳ衛星導航欲返回台南或高雄市，不料被導航到向陽段才發現「此路不通」，白白花費至少來回三小時時間及虛耗油料，關山警察分局特別加強宣導，請民眾注意。

關山警分局指出，台二十線南橫公路是一條西起台南市中山路段，東到台東縣關山鎮德高路段的橫貫公路，主線全長二０三點九八二公里，另有甲、乙兩條支線，沿線越過新化丘陵、玉山山脈、中央山脈，橫跨台南、高雄、台東等三縣市，這使得台二十線在交通部公路總局編制的公路系統當中，成為台灣最長的一條東西向橫貫省道公路。

因該路段擁有鬼斧神工天然景緻及溫泉，又向陽森林遊樂區也是攀登嘉明湖的重要入口，每年吸引不少國內外遊客前往探秘，但目前梅山口至天池路段有條件通車，高雄市桃源區天池至台東縣海端鄉向陽路段以西大關山隧道口仍有工程進行中，屬管制封閉路段，無法通行至高雄，要返回西部的遊客，還是要行駛台九線南迴公路或蘇花公路。

關山警察分局表示，大部分用路人會使用ＧＰＳ衛星導航欲返回台南或高雄市，而被導往該公路，且該公路路幅較小又蜿蜒，山區偶有零星降雨大霧及落石，請用路人務必注意，以維行車安全。

journalist: 鄭錦晴

taiwan-subdivisions: 關山 新化 海端 中山 桃源區 梅山 高雄市

title: 東縣台二十線南橫東段僅通車至向陽段請民眾注意 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
內埔警分局在轄內各重要路段執行交通大執法，藉以降低交通事故發生率。 （記者鄭伯勝攝） 記者鄭伯勝／屏東報導

內埔警分局統計一０八年下半年共發生一一五四件交通事故，其中三件為死亡車禍，肇事因素分別為未依規定讓車、右轉未依規定及未注意車前狀況，因此特別公布轄內十大易肇事路段，提醒民眾行經高事故路段時，務必減速慢行並遵照號誌行駛，期能有效減少車禍事故發生率。

內埔警分局統計轄內一０八年下半年各路段之事故發生數，以台一線九十六件為最多，壽比路七十五件次之，其餘依序為內埔鄉學人路、科大路、昭勝路、廣濟路、光明路、南寧路、屏光路及學府路，其中有四條路段落在屏科大與美和科大校區附近，幾乎是學生機車族群必經之路，另外六條為內埔鄉車況繁重之道路，希望能提醒學生族群，注意道路狀況避免危害。

內埔警分局表示，防制交通事故採執法與宣導並進，執法方面，除了執行警政署頒定之取締酒駕、防飆專案，分局亦持續規劃交通大執法專案，針對易肇事路（段）口加強取締闖紅燈、逆向行駛、轉彎未依規定、未依二段式左轉、未戴安全帽及大車超載等重大交通違規事項。

該分局交通組長巴龍祥與各分駐（派出）所所長每個禮拜亦深入社區內老人關懷據點，向高齡者宣導外出應穿著顏色鮮明服裝，並至各校進行專題演講，將正確的路權觀念傳授給年輕學子，根植機車族群守法意識，藉以減少交通事故發生率。

journalist: 鄭伯勝

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東

title: 內埔警分局公佈十大易肇事路段籲用路人小心行駛 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
台中市明道中學國際部第一批國際ＩＢ課程畢業生，升學績效不錯。（記者黃俊昇翻攝） 記者黃俊昇／烏日報導

近來英國、加拿大等國際大學陸續放榜，台中市明道中學國際部首批國際ＩＢ課程畢業生，也陸續傳出好消息。其中賴詩樺同學已錄取加拿大排名第一、世界排名十八的多倫多大學、英國倫敦帝國學院、愛丁堡大學等八所世界百大，成績優異。

明道中學國際部從二０一八年六月取得國際文憑組織，簡稱ＩＢＯ認證ＩＢ課程學校，是中部唯一，全國第八所。同學們感受到ＩＢ課程的與眾不同，在沒有標準答案下，必須透過自我探索，才能找到方向並深入研究。

今年第一屆明道國際部ＩＢ課程學生畢業了，其中賴詩樺同學是學校的ＩＧＥＭ團隊成員之一，曾於二０一八年以「蚊子採血器」參加美國麻省理工學院ＩＧＥＭ國際基因工程生物競賽奪得金牌佳績。賴詩樺並以「紫外線對維生素Ｃ的影響」專題共申請了英國、加拿大、美國等國外大學的生物化學相關科系，目前錄取了加拿大的多倫多大學、英國的倫敦帝國學院、愛丁堡大學、倫敦國王學院、美國的伊利諾大學、曼徹斯特大學、加州大學、格拉斯哥大學八所世界百大名校。

賴詩樺表示，國際部的ＩＢ課程不僅需要各領域兼顧，又需同時探索自己未來的方向，將所學融會貫通，並善用學校的實驗室、圖書館、社團活動等資源，雖然很辛苦，但可以更加了解自己，她未來的目標將朝向生物科技與人文結合方面，進行學術研究與探討，希望能對社會有更多貢獻。

journalist: 黃俊昇

countries: 英國 美國 加拿大

title: 中市申請國際大學陸續放榜  明道中學國際部ＩＢ課程佔優勢 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
屏東縣府輔導的「百工師傅志工團」，完成潘姓民眾（左二）的陋室修繕。 （記者毛莉翻攝） 記者毛莉／屏東報導

一名潘姓列冊低收入戶，因居住的房子屋齡老舊、簡陋殘破，經屏東縣府輔導的「百工師傅志工團」評估後，各民間團體齊力幫潘修繕陋室，已讓潘男擁有一個較舒適的避風港。

屏東縣府社會處訪視後轉介一起潘姓弱勢民眾的房屋修繕案，這名潘男的居住房子屋齡老舊、簡陋殘破，原有廚房屋頂坍塌，且無衛浴間可使用，生活困苦，屏東縣府輔導的百工師傅志工團評估後，決進場協助修繕。

今年一月起各工會進場施工，展開拆除鐵皮屋頂及搭建簡易鐵皮工程，屏東縣營造業職業工會多位幹部負責泥作工程，並貼上新的磁磚；屏縣水電裝置業職業工會協助水電管路重新檢整鋪設；屏縣廚具裝修業職業工會提供免費廚具、熱水器並安裝；至安生命服務團隊贈送冰箱及熱水器，整個施作工程已於日前完工，滿足潘男的基本起居需求。

屏東縣府勞動暨青年發展處長林德輝，感謝各工會組成之百工師傅志工團持續參與投入，使民間力量發揮最大效益，嘉惠更多弱勢者，使屏縣處處有溫情；營造工會理事長蔡武雄表示，希望透過參與活動能有拋磚引玉之效，帶動更多工會出動志工參與公益活動，並招募更多志工師傅投身社會服務，讓各界共襄盛舉參與，把豐沛民間力量，注入照護社會弱勢體系。

title: 屏百工師傅修繕陋室嘉惠弱勢 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
建國校長江金山親率教職國在校門口為學生量體溫，同時呼籲全校師生一起來防疫。 (記者曾厚銘攝) 記者曾厚銘／彰化報

建國科技大學二日開學日，由校長帶隊守在校門口，針對進入校園的師生及車輛進行簡易防疫措施，凡體溫超過卅七點五度師生都勸他們請病假回家休息或到醫院看診，同時針對訪客體溫異常者一律不准進入校園，以確保全校師生健康安全。

昨天建國科技大學一○八學年度第二學期開學日，一大早就有許多師生陸續進入校園，學校不敢大意，校長江金山親自率領學務長甯慧如、總務長蔡慶豐、軍訓室陳啟能主任及生輔組、校安中心及教職員為進入校園的師生量體溫，體溫正常學生則會在手背上蓋上異色章，才可以在校園內自由出入。

校長江金山表示，目前該校尚有近三十位日、韓、蒙古、大陸學生，學校都通知他們暫時不要回來，其中蒙古雖然尚非疫區，但蒙古學生要入台時都要在大陸北京或韓國首爾轉機，學校已經通知這二十多名蒙古學生暫時不要回校，已電請他們可以選擇參加部份網路教學或返校後再進行補課。甯慧如學務長指出示，學校在防疫、器材採購都做了準備，如額溫槍就有五十多支，另也設置了獨棟套房、廿間隔離室，以備須自主管理的師生使用。

taiwan-subdivisions: 彰化 金山

title: 彰建國科大開學全面量體溫  沒發燒才能入校園 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
弘光科大防疫大作戰，昨日開學日在校門口執行體溫量測，沒有發燒便黏上貼紙辨識。 （記者陳金龍攝） 記者陳金龍／沙鹿報導

弘光科大二日開學日在校門口執行體溫量測，沒有發燒便黏上貼紙辨識，並落實自主健康管理，每間教室下課後清潔時一併消毒，學校網頁設置防疫專區及防疫通報系統，希望能夠妥適照顧每一位學生。

校長黃月桂表示，學校依據教育部「大專校院校園防疫措施：監測、消毒、通風、應變」建議，落實體溫監測控管，在入口設置體溫量測站，安排人員輪值協助體溫量測，且進出一律要戴識別證方便管控，萬一有人體溫過高有發燒或咳嗽、呼吸急促等呼吸道症狀，則馬上通報衛保組協助轉診就醫，並要求回家休養。

至於學生較常出入的行政單位則實施進入人數控管，教室、會議室、宿舍、餐廳、體育館、門把、設備等開學前已全面消毒，開學後，每間專業教室，下課後除了進行打掃外，更要求使用酒精、次氯酸水或漂白水消毒，同時打開門窗，維持通風狀態，餐廳座位改為梅花座排列，鼓勵訂餐外帶，減少大型群聚。

另外，針對住宿生、境外生若有通報情形，已經規劃聯繫家長接回、隔離、就醫、宿舍消毒、移入檢疫宿舍等標準作業程序，為顧及學生受教權，針對居家檢疫的學生，或是尚未來台的境外生，已規劃完善的安心就學方案，彈性運用調課、補課、網路教學等配套措施，落實一學期的完整課程。

journalist: 陳金龍

title: 弘光科大體溫管控  全校總動員防疫大作戰 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
屏東市公園遊憩設施全面消毒，加強防疫。 （記者毛莉攝） 記者毛莉／屏東報導

武漢肺炎疫情嚴峻，屏東市公所已針對轄內公園兒童遊憩設施及體適能設施，進行全面噴藥消毒，加強防疫以確保市民使用公園公共設施的安全。

屏東市公園內兒童遊憩設施和體適能設施，使用頻率頗高，為顧及市民安全，市公所分別針對千禧、北興、廣興、崇蘭等公園遊具、體健

設施、球場、涼亭、坐椅、廁所等，全面進行噴藥消毒。

此外，公有市場除每月固定消毒以外，傳統市場則每二週增加消毒一次，並請攤商清除攤位內所堆積之不用物品，以避免消毒防疫死角。

市長林協松表示，目前正值武漢肺炎流行期間，被通知居家檢疫的民眾，務必全面配合；接獲來源不明或未經證實之疫情資訊時，切勿隨意散播、轉傳，避免觸犯傳染病防治法或社會秩序維護法相關規定，違反者不但得處罰金還會構成刑事責任。

title: 屏市公園遊憩設施全面消毒防疫 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
靜宜大學製作二萬份小修女平安袋，發送給師生及附近里民，與社區一起攜手防疫。 （記者陳金龍攝） 記者陳金龍／沙鹿報導

為防範新冠肺炎入侵，靜宜大學於二日開學日在校園執行體溫量測，沒有發燒便黏上貼紙辨識，並落實自主健康管理，鼓勵勤洗手，校園內保持教室通風，落實環境消毒及清潔，提供安全的校園空間；校方同時製作二萬個「小修女平安袋」發送給師生及附近里民，與社區一起攜手防疫。

靜宜大學校長唐傳義表示，面對疫情靜宜組成緊急應變防疫小組，規畫各項防疫策略主要分成三部分，鼓勵師生勤洗手、一般教室保持通風、廣設體溫站，只要師生體溫正常即發給貼紙識別，才能進入密閉式的學習及宿舍等空間。

唐傳義說，防疫期間校教室、餐廳及宿舍皆定期消毒，並加強健康自主管理，相關數據上傳雲端；必要時需戴口罩，體溫異常或不適者，會協助就醫。校方特別增設「高精度防疫體溫快速檢測系統」；校外人士進出校園，也都要檢測體溫及戴口罩。並呼籲師生減少參加校外活動，若參與活動，應做好自我保護。

針對部分無法返校上課的外籍學生，靜宜大學除透過課堂直播、線上教學，並將教師上課的錄音及投影片等檔案，透過Teams及e-Learning達成線上學習平台，供學生下載，讓學習權益不受影響。

理學院院長楊昭順指出，小修女平安袋由應用化學系與化粧品科學系師生發揮專長，共同研發製作，內容物有抗菌潔手凝露、洗手乳，及濕紙巾等防疫用品，提供全校師生及附近里民使用，希望校園與社區一起攜手防疫，抗菌潔手凝露是以百分七十五異丙醇為主要原料製作，並添加保濕物質，避免手部肌膚因使用變乾燥，校方也定點提供補充液，為長期防疫貢獻心力。

title: 靜宜大學製作２萬份小修女平安袋  與社區攜手防疫 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
「哆啦Ａ夢」50週年紀念特別聯名企劃登場！ 記者陳建興／台北報導

GU為慶祝日本代表性人氣卡通人物「哆啦A夢」 50週年，與以「享受驚喜！」為概念的日本雜貨品牌「ASOKO」，攜手推出「GU + ASOKOde 哆啦A夢」特別企劃商品，將在3 / 7(六)全台店舖、網路商店盛大登場。

女裝印花T恤(短袖)DORAEMON。 本系列推出多款為紀念「哆啦A夢」50週年「大長篇系列」的主題單品，除了「哆啦A夢」和「大雄」等主角，還集結了歷年來不同電影主題造型的「哆啦A夢」及特別角色的原創設計。為紀念最新作品『大雄的新恐龍』上映，亦推出童裝原創設計款式可愛登場。此外，凡購買此聯名企劃商品一件即可獲得限量資料夾乙個，數量有限，贈完為止。

手機殼DORAEMON。 GU與以「享受驚喜！」為概念的日本雜貨品牌「ASOKO」， 攜手推出日本代表性卡通人物「哆啦A夢」特別企劃盛大登場！ 凡購買此聯名企劃商品一件即可獲得限量資料夾乙個，數量有限，贈完為止。

●贈送日期: 2020年3月7日起，贈完為止。

●贈送條件: 凡於全台實體店鋪與網路商品購買此聯名企劃商品一件，即可獲得限量資料夾乙個，數量有限，贈完為止。

●單筆消費限兌換乙個，恕不累贈。數量有限，贈送情形請以店鋪與網路商店公告為準。

title: 「哆啦Ａ夢」50週年紀念特別聯名企劃登場 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
女力崛起，全球人壽提醒善用保險保障移轉婦科疾病風險。（全球人壽提供） 記者陳建興／台北報導

台灣女力崛起，但同時背負著高工時的工作壓力及家庭壓力，往往下班後面臨另一個永遠下不了的班，也因此常忽略自己的身體狀況。而根據衛福部公布107年國人十大癌症死亡率註1，乳癌、子宮頸及部位未明示子宮癌分別位居第四名及第十名，都是女性的沉默殺手，尤其常見婦科疾病包括子宮肌瘤、巧克力囊腫等，得三不五時跑醫院接受中長期治療，付出的醫療成本可不低。有鑒於三八婦女節即將來臨，全球人壽提醒全台各年齡層的女性朋友，除了愛護自己身體外，也可透過醫療保障來填補婦科疾病或手術費用的缺口，移轉婦科疾病風險。

以20~30世代女性，較常見的疾病為子宮內膜異位，俗稱巧克力囊腫。全球人壽表示，子宮內膜異位是理賠實務上最常見到婦科疾病之一，通常以傳統刀、腹腔鏡、達文西等3類手術方式進行，依健保給付規定，醫療支出也有所不同。以達文西手術為例，因手術出血少、傷口小，手術後恢復快且併發症少，但相對價格也較昂貴，通常需要約18到20萬元，因此透過手術險的定額給付及醫療險的實支實付規劃，可轉嫁手術住院及醫療雜支負擔。

全球人壽提醒善用保險保障移轉婦科疾病風險（表）。 至於40世代女性得留意乳癌，乳癌治療通常是手術搭配相關輔助治療(放射治療或化學治療)，若為全切除手術及裝設引流管的患者，一般住院長達7天左右，且後續的乳房重建手術等，整體所需的醫療費用相當龐大。因此，全球人壽建議，除了透過癌症險及實支實付醫療險可轉嫁醫療費用外，建議可搭配一次性給付的重大疾病險或重大傷病險，作為治療期間的彈性運用金，更放心療養。

隨著年齡增長，女性朋友也需要留意好發於40歲以上的重大傷病，包括類風濕性關節炎、乾燥症或紅斑性狼瘡等代謝免疫疾病。全球人壽建議，可趁年輕時投保重大傷病險，其特性是保障範圍寬、理賠認定明確，一旦符合健保公告的22項重大傷病，取得重大傷病證明就可申請理賠，給付一次給，且部分重大傷病險商品更貼心提供因器官移植、重大創傷或脊髓損傷或病變引起之併發症等3項重大傷病的加碼給付。

最後，全球人壽提醒，年輕女性若有生育計劃，應趁早規劃醫療險保障，以轉嫁懷孕期間必要的住院治療或因胎位不正需剖腹生產等風險。

title: 女力崛起 全球人壽提醒善用保險保障移轉婦科疾病風險 | 中華日報|中華新聞雲


content_text: 香港日前檢出新冠肺炎患者家中寵物犬呈現弱陽性反應，引發飼主擔憂，防檢局今天表示，目前並沒有證據顯示犬貓會感染新冠肺炎，學者也說過去SARS沒有犬貓感染案例。農委會家衛所已備妥犬貓檢驗新冠肺炎流程，送檢前要過「五大關」，包括一定要是確診飼主的貓狗、經獸醫評估有送檢的必要等。

journalist: 陳煜彬 徐宇威 賴韻如

title: 影／犬貓送檢新冠病毒需過「五大關」全球無感染案例


content_text:
經濟合作發展組織（OECD）2日大幅調降今年全球經濟成長率預測，由先前預估的2.9%降至2009年金融危機以來最弱的2.4%，理由是新冠肺炎疫情迅速擴散，重創了需求與供給，並挑戰各國央行與政府的因應能力。

在世界各國央行試圖平息市場恐慌之際，OECD在其更新的全球經濟展望中警告說，全球經濟本季有可能陷入萎縮。假如情勢惡化，所有主要經濟體將有必要在衛生保健與經濟刺激方面採取協調一致的政策行動。

journalist: 經濟日報 編譯林聰毅／綜合外電

title: OECD大砍今年全球成長預測至十年最低


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊南韓演藝圈，正在拍攝新戲「The King：永遠的君主」的李敏鎬2日捐出3億韓元（約755萬元台幣），用於幫助重災區大邱等地，以及低收入戶和醫療團隊。他和金秀賢都將於上半年推出退伍後首部戲劇作品，雖然被疫情陰影籠罩，但兩大男神皆熱心公益，捐款不落人後。

李敏鎬並非以個人名義捐款，而是藉由與粉絲聯名的公益平台「PROMIZ」，把3億元善款分別分配到8個社福團體。如此一來他不會被冠上捐款數字最高的韓星，低調達到做公益的目的。他在完成捐款後於各個社群平台上寫下「希望春天早日來到」，並配上盛開的櫻花樹照片。粉絲後援會也響應偶像善舉，捐出7.5噸大米給低收入戶。

他的新戲「The King：永遠的君主」日前釋出官方預告，預計於4月播出。這是李敏鎬退伍後重回小螢幕的首部作品，雖然已有多部戲劇受到肺炎影響延後上檔，但「The King」尚未受到波及。李敏鎬在「The King」中飾演大韓帝國皇帝李袞，搭檔女星金高銀。全劇由王牌編劇金恩淑操刀，描述兩個平行世界譜出的羅曼史。金恩淑先前以「繼承者們」、「鬼怪」和李敏鎬、金高銀合作過，黃金陣容讓全劇未播先紅。

同樣準備回歸的男神金秀賢日前已經捐出1億韓元（約250萬元台幣）幫助抗疫，他即將和女星徐睿知合作「雖然是神經病但沒關係」，暫定6月播出，巧妙與李敏鎬新戲檔期錯開，避免正面對決。

先前爆出金秀賢片酬一集可賺2億韓元（約500萬元台幣），價碼高過李秉憲、玄彬，榮登韓劇一哥，「雖然是神經病但沒關係」製作費則高達150億韓元（約3.8億元台幣）。金秀賢方面對劇酬價碼並未正面回應，但他本身極具經濟效應，原州市今搶先公開金秀賢劇組會來拍攝的消息，已經迫不及待等他到當地取景，盼望在疫情過後帶動當地觀光熱潮。

journalist: 聯合報 記者李姿瑩／台北即時報導

title: 男神豪捐3億抗肺炎！李敏鎬4月帥鬥金秀賢


content_text:
劉真2月初因動心臟手術陷入昏迷，一度靠葉克膜續命，目前則裝上心室輔助器等待換心，閨蜜楊麗菁今在臉書PO文透露自己在病房外向劉真心靈喊話，希望好姊妹能早日度過難關，但稍晚她又將臉書文章刪除，她受訪表示當天經過榮總，但她其實也不知道劉真住哪間病房，只是太想念劉真，所以才在醫院駐足，「我也不想打擾到龍哥，我們有那個心就好。」

劉真搶救至今已經快1個月，楊麗菁心急如焚，在臉書向劉真喊話「小真，到病房外面在心裡跟你說話，我知道一定看不到你，我相信你感應的到我的心意，趕快好起來！集氣！加油」，姊妹情深令人動容，不過她後來又把文章刪除，她說「我是那天剛好經過榮總，我想跟她拉近距離，因為我很想她，但我也不知道她住在哪間病房，現在我只希望她能快點好起來。」

問她為何刪除文章？她長嘆一口氣「因為我不想…唉！」是怕打擾到辛龍嗎？她又回「都有，我想說，我們有那個心就好，我只是希望大家能幫她集氣而已，我知道的都是看媒體才知道，我去榮總也沒看到她，沒有想到會造成大家的誤解，真的很抱歉。」她也深信有大家的加持，劉真一定能順利康復。

journalist: 聯合報 記者林怡秀／即時報導

title: 獨／臉書曝見不到劉真又刪文 楊麗菁吐原因


content_text: 彰化139線又見狂飆機車車禍，19歲洪姓男子本月1日騎機車，沿著139線虎崗路機車道行駛，卻在過彎時，失控衝出中線後，擦撞對向一輛紅色轎車，人車彈飛，他滑了10多公尺到對向車道，很神奇地站起來，只受到輕傷，但網友紛紛批他耍帥犁田，「這種騎車方式，再辦10次路祭也沒有效果」。 　彰化縣道139線每逢假日，常有重型車機車、大型重型機車甚至超跑，享受風馳電掣的快感，但也常發生車禍，儘管警方布下警網加強取締，但騎士們仍樂此不疲。 　臉書社團「花壇人俱樂部」今天有網友PO出昨天上午依行車紀錄器錄得的一段影片，影片中有一名機車騎士，沿彰化市139線虎崗路彰化市垃圾掩埋場前路段，遇到轉彎，仍加足油門過彎，卻衝到雙黃線，不慎滑倒，在撞到對向一輛紅色轎車後，人車彈飛，機車車體破碎倒地。 　洪姓騎士則繼續往前衝，翻了幾滾才止住，他也很俐落地爬起來，幸好有安全帽 ，駛來的車輛及時發現，沒撞上他。 　網友看到影片，都紛紛批這名騎機「低能出來害人」、「139最不缺的就是這種勇者」、「看到這影片真療癒！」，也有人認為紅色轎車很倒楣。 　有一位網友則有感而發地說：「我們開在139上~ 真的很恐怖， 看到機車群壓車，都會捏把冷汗! 你們不要命的 ， 想摔車的是你們自己的自由。 但掃到我們這些路過的， 真的很倒楣 ， 到時候還被鬼島政府來個， 應注意未注意， 或應負道義上責任。 白眼！」

journalist: 劉明岩

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 花壇

title: 影／139線飆車耍帥下場 網友：辦路祭10次都沒效