title: 用極光找尋系外行星？

content_text:
系外行星的探索是近年天文學的熱門項目，去年諾貝爾物理學獎也頒給瑞士天文學家 Michel Mayor 與 Didier Queloz，他們在 1995 年發現第一顆圍繞主序星的系外行星，當時他們使用的是「徑向速度法」，如今系外行星的觀測手段更加多元，「直接成像」、「重力微透鏡」及最主要使用的「凌日法」。現在天文學家又有新的觀測方式了，而且這個方法找到的系外行星更有可能有孕育生命的條件！

日前一組荷蘭天文學家發表了一項新的研究，方法相當的「亮眼」，就是找尋系外行星的「極光」！由於極光是行星磁場與恆星交互作用所產生，所以找到極光可能代表著找到系外行星及磁場──可能成為生物保護罩的磁場。

極光是帶電粒子（如太陽風）激發行星的大氣分子所產生，它們被磁場帶往行星的磁極，放出獨特的無線電訊號。研究團隊使用荷蘭的「低頻陣列」（LOFAR，見首圖）無線電觀測站，鎖定一顆位於 25 光年外的紅矮星 GJ 1151，觀測結果可以排除 GJ 1151 的無線電源是與另一顆恆星的相互作用所產生，其成果也得到紐約大學團隊的支持。

這個研究方法對紅矮星系統裡的系外行星特別重要，因為紅矮星常伴隨強磁場及猛烈的閃焰，在它周圍的行星必須有具規模的磁場，才能保護大氣層不被恆星風吹散，因此極光的特徵不只能找出系外行星，更找到了有適居條件的系外行星。研究團隊將繼續搜尋距離太陽 20 光年內的 50 個紅矮星，驗證系外行星的適居性甚至發現新的系外行星。

Detecting Exoplanets Through Their Exoauroras

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：LOFAR / ASTRON / CC BY）

countries: 瑞士 荷蘭


title: Google 鼓勵員工吃蔬菜，花巧思設計員工餐廳動線、餐點排序

content_text:
傳說 Google 的免費伙食好到新員工入職基本上都會長胖 15 磅（約 67 公斤），這些肥肉暱稱為「Google 15」。不過現在 Google 雖然依舊美食滿滿，但公司正透過改變員工餐廳和茶水間設計，引導員工養成更健康的飲食習慣。

讓健康食品更搶眼，更容易取得
很多自助餐和食堂，單價最高的肉類菜品總是放在餐檯最前面。

食物擺設也是有講究的──有研究認為，飢腸轆轆的人通常會選擇吃第一眼看到的食物，所以食堂常把最貴的肉放在第一個，引誘你選它。

因此，Google 將沙拉吧設在員工餐廳入口旁最搶眼的地方，成為踏入員工餐廳第一眼就看到的食物。《OneZero》作者 Jane Black 在紐約員工餐廳午餐時，留意到一大半員工進入員工餐廳後，都會先停留於沙拉吧。

除了沙拉，員工還有其他素食類菜品選擇，且都放在靠前的地方：椰汁咖哩秋葵、烤花椰菜搭配腰果、胡椒番茄拌印度奶酪、咖哩香辣豆腐。放在最後的是唯一一道純肉菜品咖哩羊肉。和肉食一樣，甜品同樣設在自助餐最後。

據 Black 觀察，很多排隊選餐的人走到羊肉前就選了很多菜品，放滿了托盤，只有少數人會故意留空托盤等著拿最後的肉。

飲料方面，Google 員工餐廳處處都能找到「水療飲品」──純淨水加草莓、檸檬或黃瓜。相比之下，含糖飲品及瓶裝水放在相對「隱密」的地方。

（Source：pixabay）

員工餐廳之外，這個擺放原則也沿用於辦公室休息室。

等待咖啡機做好一杯咖啡大概需要 40 秒，在這 40 秒裡，等待的員工很可能會「手癢嘴饞」就拿起身邊的零食或水果來吃。有研究指出，高腦力工作者餓的時候更想吃高熱量、不健康食品。

為了減少大家喝咖啡時卻意外長肉，Google 將餅乾、巧克力和糖果等放離咖啡機更遠，從原來距離 2 公尺變成 5 公尺。結果是，這多走幾步將男女員工吃零食的機率分別降低 25% 和 17%。

所以，Google 現在所有休息室零食都離咖啡機較遠，不健康零食類別也壓縮到只剩 M&M 巧克力豆和小熊軟糖，且這些零食也裝在不透明容器中，進一步減少曝光率。

同樣道理，休息室冰箱的玻璃也有「層次」。透過透明玻璃門，員工能看到冰箱裡的礦泉水、調味水和優格，這些都位於視野水平位置；高糖分的汽水和茶飲則放在底部，前方的玻璃也加上塗層，降低透明度。

「我們不是傻子」，Google 員工說，她表示大家知道不健康飲品就在那，但也表示「看不見」的確減少了想喝的誘惑。

更小的盤子、更小份的高熱量食品
有研究指出，用相對小的器皿吃東西，進食量也會減少。

你是否試過為了不浪費食物，硬生生吃飽後還硬把剩下的食物吃完，一不小心就吃太多？

另一種情況是，不管吃飽與否，人只要手邊還有食物，就很難主動停下來。

因此，Google 員工餐廳的自助餐盤也比一般標準 12 吋的盤子小，只有 8~10 吋，且部分員工餐廳還會在餐盤區加放標語，告訴員工「用大盤子會吃更多喔」。這個簡單舉動，讓使用小盤子的機率增加了 32%。

此外，肉食和甜品一份的份量也變小。當然，你隨時都可以多拿幾份，但在伸手之前，大家也更會思考自己是否真的要吃那麼多，進而培養更有意識的飲食選擇。

美味才是關鍵
以上提及的視覺引導性設計，的確能幫助員工一開始增加嘗試健康食品的機率。不過，如果吃了一次素食後發現超難吃，員工下次去員工餐廳吃飯，相信都會非常理智地走向肉食和能帶來快樂的甜品。

所以說，想讓員工吃得健康，讓健康的食物好吃才是關鍵。

負責 Google 員工餐廳的 Michiel Bakker 表示，在美國，健康食品難吃是「行業通病」。

在西方，團隊通常遵循層級非常明確的結構，最高級的是行政主廚，然後是副主廚和負責各獨立菜餚的大廚（醬汁、烤、炸等）。最低層的就是負責處理蔬菜的主廚。

即便你把蔬菜做得非常糟糕也沒人在乎，也許因為根本沒人會去吃，因為大家都知道蔬菜很難吃。一直以來，這情況都沒什麼改變。

美國烹飪學院（以下簡稱為「CIA」）Mark Erickson 說。

2018 年，在尋求更美味健康食品的路上，Bakker 決定求助 CIA。Google 是 CIA 重要贊助者之一，在支持研發以蔬菜為主的烹調課程花了 100 萬美元。CIA 最後推出總時長 75 小時的蔬菜類烹飪課，教導廚師如何研發和烹製更好吃的蔬菜。

從改變員工餐廳設計到反向推動餐飲業改變，Google 這項進行好些年的計畫現在獲得相當不錯的成效。

Google 紐約辦公室的員工餐廳，平均每天早上會有 2,300 人選擇吃早餐沙拉；海鮮食用量增加 85%；喝水的機率大幅提升，含糖汽水人均消耗量一直保持在一年 20 罐左右。

甚至，還有員工因伙食而害怕離開公司。

Tina Williams 是 Google 員工，她在放產假時自己嘗試做員工餐廳的羽衣甘藍沙拉，但怎樣都做不到員工餐廳那麼好吃。那時候，她發現自己如果離開 Google 工作的最大擔憂居然是伙食：

我記得來這裡之前，每天午餐時，都得想很久決定要吃什麼：是吃 1 美元的熱狗、3 美元的披薩、10 美元的三明治，還是 14 美元的沙拉？

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

countries: 美國 印度


title: 看見今日吳斯懷！ 黃澎孝：理解老蔣槍斃匪諜的無奈

people: 黃澎孝 吳斯懷

events: 選舉 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 中國 台灣

content_text:
2020-02-29 00:28:50

〔即時新聞／綜合報導〕228和平紀念日是不少罹難者家屬的傷痛，前國大代表黃澎孝近日在臉書對此表示，看到現在的國民黨不分區立委吳斯懷，就能理解當年老蔣槍斃匪諜的無奈，蔣為台灣消滅「共黨病毒」的「正義」是絕不應輕率否定的。

黃澎孝以SARS病毒與新型冠狀病毒作比喻，認為眾人都知道「防止病毒滲透」有多重要，「徹底消滅病毒」才能健康快樂活著，且2020年總統大選期間，台灣許多人都在擔心中共「紅色滲透」，眾人齊心高呼「抗中保台」，也嘲諷國民黨「舔共」，愧對蔣介石堅決「反共到底」的立場。

黃澎孝提到，蔣介石撤退來台後，中國共產黨如同病毒，為了武統台灣而派出數以千計的匪諜，滲透到台灣各個角落，想發展組織、散佈謠言、破壞團結，動搖台灣的民心士氣，最後與共軍來個裡應外合「解放台灣」，當時國防部吳石中將和陳寶倉中將，都被中共吸收成為匪諜。

黃澎孝強調，蔣介石祭出鐵腕，先後親自批准槍斃數以千計的匪諜，台灣才能生存至今，用現在的角度來看，當然覺得老蔣干預司法、撈過了界，但當時是「動員戡亂時期」，反共保台是第一要務，就算台灣走到今日的民主時期，也同樣不允取中共危害國安。

黃澎孝提到，大家在2020年選舉時，高呼「下架吳斯懷」時，應該更能理解當年蔣介石槍斃匪諜的無奈，否則看看「吳斯懷們」有幾個腦袋敢在兩蔣時代去舔共？台灣的生存發展，就是台灣人永遠不變的最高「正義」，蔣介石為台灣消滅「共黨病毒」的「正義」，是絕不應輕率否定的。

黃澎孝臉書全文

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


countries: 中國 台灣 海地

content_text:
2020-02-29 00:23:45

〔即時新聞／綜合報導〕中國在武漢肺炎爆發至今，已數次派遣軍機繞台，我方政府譴責此舉引發台灣民眾反感，更有害地區和平，中國國防部28日對此回應，「台灣是中國的一部分，我們正告民進黨當局不要玩火」。

中國解放軍2月動作頻頻，本月9日進行完海空戰備巡航，10日又於台灣東南部海域組織聯合軍演，台灣政府對此抨擊，中國深受武漢肺炎疫情影響，卻執意派出軍機繞台，此舉已經引發台灣民眾反彈，更無助於地區和平，呼籲中國政府應以解決疫情為首要之務。

中國國防部發言人吳謙指出，解放軍組織戰備巡航、聯合演練等系列的軍事行動，目的在於維護中國國家主權和領土完整、「維護台海地區和平穩定，維護兩岸同胞的共同利益」，解放軍針對的目標是「台獨勢力」及其分裂國家行徑。

吳謙強調：「台灣是中國的一部分，我們正告民進黨當局不要玩火，任何企圖把台灣從中國分裂出去的圖謀都注定失敗。」

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 共機2月數度繞台 中國國防部：正告民進黨不要玩火


title: 劉樂妍被開價2小時4萬元！中網友急撇：絕非中國人

content_text:
2020-02-28 23:38:47

〔即時新聞／綜合報導〕舔共藝人劉樂妍今（28）日在臉書貼出1段微博私訊，為1名用戶想花1萬人民幣（約台幣4.3萬）找劉樂研「開工」2小時，中國網友看到這段對話全都傻眼，急撇「一定不是我們中國的」。

劉樂妍時常透過台灣統獨議題吸引中國網友關注，她今貼出1段微博私訊對話，可見1名男性用戶對劉表示：「可以問你幾個問題，想更了解下你可以嗎？什麼價錢？有興趣開工嗎？兩個小時人民幣10000，要的話自己再信息我了解詳情」，劉對此在貼文中回應：「你在這公開說吧，我想大家都有興趣瞭解。」

許多中國網友看完對話都感到不可思議，相繼留言撇清「不可能是國內的人」、「現在鴨子這麼便宜了啊」、「中國人說錢不會特意加上人民幣3個字，很明顯是港台的」、「這人精蟲上腦」、「額他忘記吃藥了吧？」、「對我來說太貴了」、「深入交流？」

references: 網友 臉書


title: 共機又來台海騷擾 王定宇怒批中共「麻煩製造者」

content_text:
2020-02-28 23:42:37

［記者吳俊鋒／台南報導］又傳共機飛來台灣海域，民進黨立委王定宇怒轟，當世界各地都全力防疫時，中共卻忙著騷擾鄰國，不知輕重緩急，愚蠢至極，他直批這樣的政權，才真的是「麻煩製造者」。

王定宇表示，全球正因為中共隱匿疫情，逾40國忙著防堵「武漢肺炎」當下，竟還派出解放軍轟-6戰機來台灣西南海域騷擾，甚至一度穿越航空識別區ADIZ，令人遺憾。

王定宇說，雖然轟-6後來遭台灣戰機驅離，但中共這樣的動作，根本沒有必要；目前應該是全球攜手對抗武漢肺炎，而非窮兵黷武地騷擾鄰國，簡直愚蠢，又浪費資源。

王定宇呼籲北京政權三思，此時應以合作代替對抗，一起度過武漢肺炎的疫情，若要繼續用軍事力量騷擾的話，不僅不會讓人同情，更造成局勢緊張，是標準的麻煩製造者。


content_text:
臉書粉專「聲量看政治」指出，台北市長柯文哲（圖左）在防疫上採質疑中央的作法，而新北市長侯友宜（圖右）則從部分質疑轉為配合中央，雖然柯文哲獲得較高聲量，但都是負面居多。（資料照）

2020-02-29 00:33:22

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒，台灣政府在防疫上備受國人肯定，而雙北首長採取的政治態度有些不同。對此，臉書粉專「聲量看政治」指出，台北市長柯文哲採質疑中央的作法，而新北市長侯友宜則從部分質疑轉為配合中央，雖然柯文哲獲得較高聲量，但都是負面居多。

專業計算臉書聲量臉書粉專「聲量看政治」28日發文指出，此次武漢肺炎防疫作戰上，雙北首長採取的政治態度有些不同。柯採質疑中央的作法，卻往往換取高度負面的聲量；侯一開始採部分質疑策略，但隨疫情發展，侯開始與中央配合，積極協處與建言。「據此，兩人的聲量總值上，雖然仍是柯大於侯，但在正負訊號上，柯的負面形象恐已高於侯之上」。

「聲量看政治」說，在新聞數量上，柯文哲30天的總新聞量在1395則，平均每天48.1則；而侯友宜總新聞量在1045則，平均每天36則。兩人一個月來的新聞總數僅差350則，平均每天只差12則新聞。

「聲量看政治」指出，新聞分享數上，柯文哲30天的新聞分享總數為48557則，平均每天1674.4則；侯友宜30天的新聞分享總數為9249則，平均每天318.9則。新聞的分享數，柯是侯的28.9倍，高於侯友宜不少。

「聲量看政治」分析，雖然從線圖上與數據上可以看到，柯文哲無論在新聞數量、網友輿情上，以絕對值觀察，柯的聲量都高於侯；但若仔細觀察輿情的正面與負面評價，質性分析上，柯文哲這30天來，「從爆料武漢台商安置點以來，就是負面大於正面。這樣一來一往，其實柯文哲所獲得的較高聲量，就都是負面聲量」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 柯文哲 侯友宜

title: 武漢肺炎》雙北首長防疫態度大不同  柯文哲負面聲量居多


title: 228受難者後代：沒有真相 就不可能有所謂的原諒

content_text:
有二二八受難者後代上網發文述說家族在二二八的歷史記憶與傷痕，並說，作為受難者後代的自己，所希望的是，「讓更多來得及說出來的故事被說出來」，如果沒有徹查真相，就不可能有所謂的原諒。（圖擷取自＿Dcard）

2020-02-29 00:02:42

〔即時新聞／綜合報導〕今天是228和平紀念日73周年，有受難者後代上網發文述說家族在二二八的歷史記憶與傷痕，更說，作為受難者後代的自己，所希望的是，「讓更多來得及說出來的故事被說出來」，如果沒有徹查真相，就不可能有所謂的原諒。

二二八受難者王富的後代27日在Dcard發文分享家族歷史，1947年的3月，在高雄鹽埕區，爆發了一起民眾圍毆警察並燒毀警車的衝突，而當局在「寧可錯殺一百也不願放過一個」的「原則」之下，下令憲兵強行逮捕任何「嫌疑人犯」，其中一人即是自己的祖父。憲兵衝進家裡，拿槍托往應門的阿嬤臉上用力一敲，阿公上衝向前想攙扶阿嬤，反遭一陣拳打腳踢。憲兵接著步槍上膛，對準家人，逼著阿公跟他們離開。

祖父被強行擄走之後，歷經長時間的監禁、刑求，更被推上刑場，目睹那些因耐受不了刑求折磨而被槍斃處決的「犯人」。而後，在家族成員四處奔走、散盡家產，以重金賄賂官員後，才「贖回」祖父的性命。最後，祖父在監獄受盡折磨後，終於被放出來，而出獄後身無分文、穿著囚服的祖父，與其他「叛亂份子」為了湊足回家的車票，一同蹲在火車站行乞。

原po回憶，阿嬤生前口述，「你阿公回來後，全身內傷外傷，終生鬱卒，常常半夜驚醒大吼大叫，還背著一條叛亂罪」。

原po表示，在這一天，有的民眾會指罵受難者家屬在製造對立、撕裂族群，然而，也有的民眾會願意了解二二八那天到底發生了什麼。原po說道，「冤死槍下的人很不幸，失去父親的人很不幸，那些孤單寂寞的靈魂很不幸，因為他們今天都沒辦法面對這些故事」，「這樣的悲劇發生在很多家庭，這樣的故事卻正在被遺忘」。

原po表示，「228就是必須每年都拿出來提，就如同全世界信仰民主自由的人，都會在六月四號提起天安門事件一樣」，也以受難者後代的身分說道，「我希望，你們每年二二八不要再嫌我們很煩。也謝謝所有仍關心二二八事件的人」。

原po接著說道，「正視這段歷史，同情這場悲劇裡的受害者，當社會願意真正面對真相時，就不會覺得二二八是假議題，道歉不是讓我們閉嘴的方法，也不是我們要的，我們要的是持續關注這件事情，讓更多來得及說出來的故事被說出來，沒有繼續追查真相，沒有追查利用白色恐怖借刀殺人、因此得利的人，就不可能有所謂的原諒」。

最後，原po也轉述自己父親的話，「幸福的人不能要求不幸的人原諒，不幸的人更沒有義務承受『族群融合』，而放棄公平正義之追求！」

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 和平


people: 賴清德 蔡英文

countries: 台灣 美國

content_text:
二二八和平紀念日73週年的今天，也是「林宅血案」40週年。對此，賴清德今向二二八受難者表達哀悼、慰問家屬，並表示，勇敢面對歷史傷痕，找出歷史的真相，才能持續深化台灣民主。（圖擷取自臉書＿賴清德）

2020-02-28 23:41:11

〔即時新聞／綜合報導〕二二八和平紀念日73週年的今天，也是「林宅血案」屆滿40週年。副總統當選人賴清德今在臉書發文，謹向二二八受難者表達哀悼，並向受難者家屬表達慰問。文中，賴清德指出，勇敢面對歷史傷痕，找出歷史的真相，才能持續深化台灣民主。

賴清德表示，「二二八」所承載的歷史意義，不僅是過去台灣人民，在威權時代所經歷的悲劇，更是先烈們用生命守護台灣這塊土地的行動印記。而「二二八」這個日子，所提醒的是，今日台灣的民主得來是多麼不易，我們應該用心守護。

而在二二八和平紀念日73周年的今天，適逢「林宅血案」屆滿40周年。賴清德表示，日前造訪「美國國會圖書館」，發現為數眾多的館藏中，排列著台灣戒嚴時的禁書與黨外雜誌，其中一本《台灣政論》雜誌，內容以相當篇幅，詳細報導林宅血案，及民主前輩林義雄出獄的景象，令他在翻閱照片時沉思、駐足良久。

賴清德指出，戒嚴時期為台灣所蒙上的陰影，部分仍存留在人們心中，也影響著台灣社會各個層面。而民進黨政府在蔡英文總統領導下所成立的「促進轉型正義委員會」，積極推動轉型正義工作，便是期待台灣社會能夠早日查出真相，記取歷史教訓，還給當事人公道，促進社會團結、和諧。

賴清德表示，勇敢面對歷史傷痕，是台灣面對轉型正義的基本態度，更需要台灣人民不分黨派來共同承擔。原諒不代表遺忘，找出真相更是我們當盡的責任，也才能使台灣民主持續深化在世世代代人們心中。

title: 追思228 賴清德：深化民主須勇敢面對歷史傷痕


title: 通緝犯嗆臨檢警「局長沒林北大」 局長真的來了...直接逮捕

content_text:
新北市警察局長陳檡文到新莊督導228連假擴大臨檢，遇上通緝犯嗆聲「局長沒林北大」，直接逮捕歸案。（記者吳仁捷翻攝）

2020-02-29 00:01:32

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北市新莊警分局228連假一連3晚執行擴大臨檢，掃蕩轄區不良幫派組織成員常聚集的KTV等治安顧慮場所，防止幫派及不法份子伺機而動；新北市警察局長陳檡文也前往督導，一名通緝犯在包廂中聽到局長來了，帶著酒意向臨檢警員嗆聲，「局長大也沒林北大」，引起警方注意，一查果然是毒品通緝犯，踢鐵板被逮歸案。

新莊警分局228連假期間維護轄區整體治安，提高見警率，有效打擊不法及脫序行為，持續針對KTV、網咖、撞球場、汽車旅館、遊藝場及幫派不法份子易聚集的轄內治安顧慮場所，進行擴大臨檢掃蕩；28日一夜下來，查獲通緝犯5名、毒品2件3人、公共危險1件1人及竊盜2件2人，成效可觀。

警察局長陳檡文實地視察；指導員警執勤作為，陳檡文鼓勵員警，警方拚治安，不因228假期鬆懈，他不忘提醒正值防疫關鍵時刻，執勤時也要注意自身健康及安全，陳檡文與新莊警分局長林武宏等幹部在臨檢期間，全程配戴口罩。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊


countries: 伊朗 中國 義大利

content_text:
新冠肺炎疫情已從中國大陸的華南海鮮市場擴散到全世界，專家認為，疫情快速蔓延的原因，是旅行和貿易活動增加，使各國民眾與國貿人員全球「趴趴走」，以及病患可能僅出現輕微症狀，甚至沒有症狀。

華爾街日報報導，過去幾十年旅行和貿易活動增加，使疾病蔓延全球的風險大幅上升。航空客運量2003年來擴大一倍以上，世界貿易組織（WTO）的數據則顯示，2018年全球貿易額為19.45兆美元，遠高於2003年的7.59兆美元。

與此同時，新冠肺炎疫情對公衛官員帶來嚴峻挑戰，原因是已感染病毒的患者，可能只出現輕微流感症狀，甚至未出現任何症狀，導致醫生很難發現這些患者。

這即是新冠肺炎病毒威脅如此嚴重的原因：此病毒比SARS或伊波拉病毒（Ebola）更容易傳播，但對大多數人來說，症狀也更輕微。不過，此病毒比季節性流感等高傳染性疾病更容易致命。

哈佛大學陳曾熙公共衛生學院訪問學者道萊爾表示，義大利、南韓、伊朗等國的疫情，都是從零星病例開始，然後確認病例迅速增加，這代表許多症狀輕微的患者，在未被發現的情況下傳播病毒。

道萊爾說：「現在幾乎可以肯定，這個病毒將蔓延到全球各個角落，影響每一個國家。」他說，這個病毒顯然已成為脫韁野馬。

義國疫情始於一名被延誤確診的男性，此前他未被懷疑感染病毒，因為他沒去過中國大陸，也未接觸任何病患。如今各國意識到，在這個相互連通的世界，可能難以將病毒擋在境外。

title: 兩大因素  造成新冠肺炎疫情在全球快速蔓延


title: 絕命終結站！追撞害物流司機噴飛慘死 曳引車駕駛被訴

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

content_text:
2020-02-28 23:36:34

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕「絕命終結站」真實版！一輛載著超過64公噸鋼板的曳引車，行經西濱公路時，駕駛未保持適當距離，從後追撞物流貨車，物流車司機摔出車外頭破血流，當場死亡，新竹檢方依過失致死罪嫌將曳引車司機林男提起公訴。

檢方調查，61歲林男去年9月23日上午8點多，駕駛營業貨運曳引車附掛營業半拖車，搭載總重64公噸490公斤的鋼板，沿新竹縣竹北市西濱路二段內側車道北往南方向行駛，途經西濱二路與鳳岡路五段路口，道路施工路面縮減，林男未與前車保持適當距離，煞車不及，追撞林男駕駛的物流公司營業大貨車，曳引車再衝向車道右前方，繼續追撞前方轎車，還撞上對向停等紅綠燈的自小客。

而物流車司機林男未繫安全帶，摔出車外，受有神經性休克、頭部鈍力損傷合併顱骨骨折等傷害，當場死亡。檢方依過失致死罪嫌將林男提起公訴。


events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

content_text:
新加坡今晚公布2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）新增2起病例，確診累計達98例，但出現新感染群，共4起病例與這個感染群有關。

新加坡除原有新加坡基督生命堂、永泰行、君悅酒店的國際會議、實里達航空嶺工地與神召會恩典堂感染群外，再新增位於科學園路10號的WizlearnTechnologies感染群。

衛生部晚間公告指出，包括今天確診的女性永久居民與男性永久居民、27日與26日分別確診的新加坡籍男子，都屬於這個新增的感染群。

新加坡媒體新傳媒8頻道新聞報導，WizlearnTechnologies公司是利用資訊科技提供解決方案，協助客戶學習與強化工作程序的公司。

新加坡從1月23日起出現第一起2019年冠狀病毒疾病，迄今98人確診，其中69人康復出院，29人留院治療。

新加坡因應武漢肺炎疫情，從1日至9日在全島89個民眾俱樂部與聯絡所、以及654個居民委員會中心，免費發放520萬個口罩給大約130萬戶家庭，每戶家庭可領取4個口罩。

根據統計，截至26日止，新加坡67%的家庭已領取政府發放的口罩，目前領取期限延長到29日。

另外，新加坡從7日提升「疾病爆發應對系統」（DORSCON）等級到橘色警示，隨著疫情加劇，不僅在公共場所量體溫，新加坡人也勤洗手消毒，與朋友或客戶見面以不握手或保持安全距離為原則。

title: 新加坡出現新感染群 新冠肺炎確診累計98例


title: 冰島淪陷 出現首例新冠肺炎確診

countries: 冰島 義大利

content_text: 冰島國家廣播公司報導，冰島出現第一個新冠肺炎確診病例，是一名50多歲冰島男子，最近去過義大利北部，已出現咳嗽、發燒、骨骼痛等典型症狀，但不嚴重。


content_text:
俄國RT電視台報導，由於伊朗多名官員與民意代表罹患新冠肺炎，包括國會議員，伊朗國會決定暫時休會。

伊朗確診病例28日新增143例，累計達388例，新增八死，死亡總數來到34例。確診病例中至少有七名高官，包括副總統瑪蘇梅．艾布特卡，伊朗議會國家安全和外交委員會主席，衛生部副部長，國會議員，德黑蘭地方長官，庫姆市新冠疫情管理長官，以及27日病逝的八十一歲前伊朗駐梵蒂岡大使霍斯羅沙希。

countries: 伊朗 梵蒂岡

title: 新冠肺炎疫情嚴峻 伊朗國會緊急休會


content_text: 波音737 MAX飛機最大供應商Spirit Aerosystems：對波音737 MAX的長期前景有信心。波音737MAX客機訂單取消數量並不多。...

title: 波音737 MAX飛機最大供應商Spirit Aerosystems：對波...


title: 金價創2013年6月以來最大日內跌幅。

content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..


title: 美國十年期國債收益率續刷歷史新低至1.15%。


title: 歐元兌英鎊EUR/GBP日內漲幅達0.8%，觸及去年11月以來最高水平。


title: 移民署標記「滯留湖北1235台人」　陸官媒批：封堵他們回家的路！

content_text:
▲武漢返台包機爆出許多爭議，第二批包機截至目前仍未發出 。（圖／ETtoday記者攝）

記者柯振中／綜合報導

移民署為了防止新冠肺炎疫情擴散，對1235名滯留湖北台人進行標註，若回台一率集中檢疫、隔離，民航局也為此發函各航空公司，要求除專案包機、特殊核准外，禁止搭載名單上的人員返台。而這項舉動也引起大陸官方不滿，對這項政策進行強烈斥責。

大陸官媒《新華社》28日發表文章指出，從2月3日開始，大陸方面希望以民為本，能夠送滯留台胞返台，當時首批航班由東航、華航共同執飛，完成包機任務，但接下來陸方提供執飛班次分配、各班次乘客如何安排、登機前和運送中檢疫防疫事項等建議，甚至提交了擬送名單，全都被台灣拒絕，「台灣方面拒不同意這一共同執飛運送方案。」

文章內提到，民進黨阻止東航運送，又拒絕兩岸航空共同運送，進而禁止滯留湖北的台胞返台，「形同全面封堵他們的回家之路」，接著又有台灣媒體報導，「有滯留武漢台胞得知民進黨當局相關規定後表示，被『註記』感覺像『被通緝』」，「大陸方面花了許多心力統計出1000多位希望返鄉的滯留湖北台胞名單，想不到最後被民進黨當局拿來這樣運用。」

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～


content_text: 據法新社報導，伊朗衛生部長納馬基28日宣布，伊朗全國學校將持續停課至下周二。他在國家電視台表示，未來一周將是「非常艱難」的一周。伊朗衛生部發言人賈漢普爾當天表示，伊朗疫情已經進入感染者持續增長階段，這個過程將持續多天甚至數周。...

title: 伊朗表示未來一周將非常艱難


content_text: 據法新社報導，伊朗衛生部長納馬基28日宣布，伊朗全國學校將持續停課至下周二。他在國家電視台表示，未來一周將是「非常艱難」的一周。伊朗衛生部發言人賈漢普爾當天表示，伊朗疫情已經進入感染者持續增長階段，這個過程將持續多天甚至數周。根據伊朗衛生部通報的數據，截至28日下午，伊朗累計感染新冠肺炎人數達到388人，比過去一天增長143人，有34人死亡，73人出院，疫情已波及伊朗境內24個省份。另據媒體報導，伊朗已進口口罩、防護服等，相關工廠也在加緊生產，29日起藥店有足夠庫存可供購買。（人民日報）...

title: 伊朗表示未來一周將非常艱難


title: 美國國家經濟顧問庫德洛：美國疾控中心和美國食品及藥物管理局在加快批准新冠肺...


content_text: 2月29日消息，中國銀保監會江西監管局昨日公佈關於中國建設銀行股份有限公司南昌分行的行政處罰信息。 　　中國建設銀行股份有限公司南昌分行存在將抵押物評估費轉嫁給企業、銷售理財及代銷產品未按規定「雙錄」、貸款強制搭售保險產品的行為。 　　中國銀保監會江西監管局決定對中國建設銀行股份有限公司南昌分行沒收違法所得人民幣2萬元，並處罰款人民幣60萬元。 　　以下為行政處罰原文：                        ...

title: 建設銀行南昌分行被罰62萬：貸款強制搭售保險產品


title: 茅台董事會決定：聘塗華彬王曉維為副總 提名游亞林為監事

content_text:
來源：茅台時空

2月28日晚間，貴州茅台酒股份有限公司發佈第二屆董事會2020年度第三次會議決議公告，審議通過《關於聘任高級管理人員的議案》《關於免去部分高級管理人員職務的議案》，聘任塗華彬、王曉維同志為公司副總經理，免去萬波、張家齊、李明燦同志公司副總經理職務。

來源：上交所

同天，貴州茅台酒股份有限公司發佈第二屆監事會 2020 年度第一次會議決議公告，審議通過《關於提名監事候選人的議案》，提名游亞林同志為公司第二屆監事會監事候選人。公司現任監事會主席羅國慶同志已到退休年齡，待完善相關程序后辦理退休手續。本次提名的監事候選人需經股東大會選舉，股東大會召開時間確定后另行通知。


title: 英鎊兌美元GBP/USD短線走低55點，現報1.2773，日內跌0.88%...


title: 歐盟衛生部長將於周五就新冠肺炎疫情的爆發召開特別會議。


title: 波音737 MAX飛機最大供應商Spirit Aerosystems：波音...

content_text: 波音737 MAX飛機最大供應商Spirit Aerosystems：波音737 MAX客機70%的訂單交付將會在2020年下半年。由於波音737 MAX客機加速生產，預計會有兩位數的年增長。...


content_text: 2月29日消息，中國銀保監會江西監管局昨日公佈關於江西安義農村商業銀行股份有限公司的行政處罰信息。 　　江西安義農村商業銀行股份有限公司存在虛報涉農、小微企業貸款數據的違法違規行為。張碩寒對上述違法違規行為負有管理責任。 　　中國銀保監會江西監管局決定對江西安義農村商業銀行股份有限公司罰款人民幣30萬元；對張碩寒給予警告。 　　以下為行政處罰原文：                        ...

title: 江西安義農商行被罰30萬：虛報涉農小微企業貸款數據


title: 歐盟衛生部長將於周五就新冠肺炎疫情的爆發召開特別會議


title: 世衛組織某負責人：世界各地的衛生系統尚未做好充分的準備


content_text:
業績簡評

公司公佈2019年業績快報，公告顯示公司2019年實現營收3.15億元，同比增長13.4%，歸母凈利潤7469萬元，同比增長28.0%，其中扣非后歸母凈利潤7036萬元，同比增長25.1%，結合前三季度的業績情況來看，Q4單季度實現營收和歸母凈利潤8850萬元和2128萬元，分別同比增長23.7%和34.3%，分別環比增長8.7%和16.8%。盈利能力方面，全年凈利率水平達到23.7%，同比提升2.7pct，其中Q4單季度凈利率為24.1%，同比提升1.9pct，環比提升1.7pct。總的來看，公司全年業績符合預期。

經營分析

◾ 擴產項目貢獻增量+產品結構優化，新產能釋放增添成長動力

公司全年業績符合預期，我們可以判斷增長一方面來自於智能化升級項目如期投產釋放產能空間，另一方面來自公司球形矽微粉產品的下游應用結構持續優化、從而盈利能力得到改善。在此基礎上，公司智能化升級項目在今年仍將持續釋放剩餘產能，並且矽微粉生產基地項目也將在今年如期釋放出4條球形矽微粉產線（合計年產7200噸），我們認為公司新產能釋放在貢獻業績增量的同時能夠顯著改善公司盈利能力，未來成長可期。

◾ EMC球矽景氣復甦+CCL球矽打開空間，復合增51%

公司新釋放的高端產品球形矽微粉將迎來高增長，原因在於，1）需求增長，半導體行業將於20年復甦，EMC作為半導體封裝上游材料也將受益，同時CCL迎來5G/數據中心/汽車電子化驅動的快速增長期，判斷公司下游需求充足；2）供應環境改善，無論是EMC還是CCL市場，下游都有國產替代的趨勢，從而使得矽微粉環節也加速國產替代；3）公司技術得到顯著突破，其NQ系列產品和DQ1150系列產品已經獲得了重點客戶的認可。綜上我們預估公司球形矽微粉在19~21年將同比分別增長21%、91%和19%，復合增速達到51%。

投資建議

我們預計公司19~21年歸母凈利潤為0.75/1.23 /1.60億元，對應PE為67X/41X/32X，考慮到業務涉及5G和半導體以及板塊平均估值為100倍，我們認為公司合理市值為80億元，對應目標價93元，給予「買入」評級。

風險提示

募投項目投產不及預期；訂單不及預期；限售股解禁。

title: 【國金電子】聯瑞新材：業績符合預期，迎接5G+半導體高景氣


title: 印度首條高速鐵路工期延宕 4年無法完成

countries: 印度 日本

content_text:
日本援助興建的印度首條高速鐵路，因為徵地障礙、高鐵通過的馬哈拉什特拉省非隸屬印度人民黨執政等政治因素，可能無法在2023年底的最後期限完成。

今日印度（India Today）今天報導，耗資220億美元、由日本援助興建從馬哈拉什特拉省（Maharashtra）孟買到古茶拉底省（Gujarat）阿默達巴德（Ahmedabad）的印度首條高速鐵路，在2017年舉行動土典禮後，原預定最晚在2023年12月完工，但現在可能無法達成目標。

報導引述未具名官員說，高速鐵路的推動工作沒有停止，關於這項龐大計畫的推動方式持續開會討論中，但步伐已經放緩了。

官員指出，指定作為這條高速鐵路的1380公頃用地中，約39%被徵收；古茶拉底省多個車站的招標已浮上檯面，與高速鐵路相連的阿默達巴德鐵路樞紐建設已經展開，員工培訓也已開始。

此外，消息人士認為，馬哈拉什特拉政府更換政黨執政，及印度與日本領袖高峰會因印度東北部民眾大規模抗議印度政府推動國會通過公民法修正案（CAA），被迫取消，成為高速鐵路項目兩大主要「減速器」。

其中，馬哈拉什特拉省在莫迪所屬的印度人民黨（BJP）選舉落敗無法續掌政權，現在馬哈拉什特拉省三黨聯合省政府主要政黨濕婆神軍（Shiv Sena），對興建高速鐵路並沒有太大熱情，消息人士說，日本政府擔心馬哈拉什特拉省新政府將對興建這條高鐵造成障礙。

印度總理莫迪和日本首相安倍晉三會面的領袖高峰會，原訂去年12月在阿薩姆省（Assam）古瓦哈蒂（Guwahati）舉辦，但因阿薩姆省爆發大規模示威活動反對CAA，導致這場峰會取消，也讓雙方透過總理會談加速高速鐵路興建的希望落空。

日本計畫以新幹線技術輸出到印度，興建這條高速鐵路，並由日本國際協力機構（JICA）提供涵蓋成本81%的貸款，且年利率僅0.1%，可在50年內償還；不過在諸多障礙因素，及CAA等議題對印度社會造成的動盪，可能造成高速鐵路的工期延長，讓日本投資人相當沮喪。


content_text:
菲律賓參議員高登揭露，近兩個月內有數十名中國公民帶了約1億6058萬美元（約新台幣48億5000萬元）現金入境菲國。高登要求當局調查此事是否涉及洗錢。

菲律賓每日詢問報（Philippine Daily Inquirer）今天報導，去年12月17日到今年2月12日，數十名中國公民入境菲國時，共申報約1億6058萬美元現金，有人單人就帶了500萬美元。

同時段內，還有來自新加坡的非中國公民向菲國海關局申報超過2500萬美元。

菲國參議院「公職人員責任與調查委員會」主席高登（Richard Gordon）27日與「每日詢問報」記者和編輯聚會時引述海關局數據說：「這絕對是洗錢。我們有反洗錢法，我們的國家卻被其他人利用，這很可悲。」

他表示，此事的發生顯示反洗錢委員會（AMLC）防止外國人透過菲律賓金融系統洗黑錢的任務失敗，並要求反洗錢委員會調查來自中國的現金流。

高登說，這麼多錢可以付給很多人，「給他們武器並控制我們的國家。你可以說我危言聳聽，但這就是（菲律賓國內的）第五縱隊（意指間諜）」。

根據菲律賓海關局文件，這些中國公民多數從香港入境菲國，指稱他們帶入這麼大筆金額是用於「旅遊、賭場或投資」。

菲律賓中央銀行要求菲國居民和外籍人士入境或離境時，若攜帶超過1萬美元或等值貨幣，須向海關局申報現金來源及用途。

countries: 香港 新加坡 中國 菲律賓

title: 陸人2個月帶入48億現金 菲參議員指控涉洗錢


content_text:
印度國家統計局今天公布的報告指出，印度2019年第4季國內生產毛額年增長4.7%，比前一季出現復甦，但分析師認為，因中國武漢肺炎疫情，印度經濟前景仍面臨挑戰。

在印度2019年第3季的國內生產毛額（GDP）年成長率出現6年來新低的4.5%後，印度國家統計局（National Statistical Office）今天發表的報告顯示，印度2019年第4季的GDP年成長率為4.7%，出現復甦。

印度官方上述GDP數字，與經濟學家預測的一致。

許多經濟分析師和評級機構最近撰寫的報告認為，印度2019年第4季GDP成長會反彈，是因為農村需求增加，及政府計畫支出與私人消費增加，這顯示印度經濟已觸底反彈。

雖然印度經濟出現復甦跡象，但印度媒體Livemint引述經濟分析師認為，在中國爆發武漢肺炎疫情且逐漸影響全球後，帶來全球經濟成長下行的風險，印度的經濟仍承受壓力；高盛（Goldman Sachs）的預測報告，甚至把印度2020年第1季的GDP成長從稍早的5.4%下修到4.9%。

國家統計局預估，印度2019年4月到2020年3月底的財政年度GDP成長為5%，這是印度11年以來最低的財政年度GDP成長率。

印度政府希望，2020年4月到2021年3月底的財政年度GDP成長，可略微恢復到6%。

這份報告顯示，印度今年1月的基礎建設產出比前一年同期成長2.2%。基礎建設產出項目包括煤炭、原油、電力等8個行業，占印度工業產出近40%。

此外，印度截至今年1月的前10個月財政赤字達到9.85兆盧比（新台幣4.11兆元）；2月初，由於稅收疲軟，印度政府把2019年4月到2020年3月底的財政年度赤字目標從占GDP的3.3%修正為3%。

countries: 印度 中國

title: 印度第4季GDP復甦 武漢肺炎使經濟前景蒙塵


title: 美股抗疫概念股諾瓦瓦克斯漲幅擴大至36%。


title: 美國國家經濟顧問庫德洛：將在美國進行的G7會議將如期舉行。


title: 布倫特原油失守49美元/桶，日內跌幅4.64%，WTI原油跌超5%，報43...


title: 228事件73週年 總統出席中樞紀念儀式

people: 蘇貞昌 游錫堃 蔡英文 柯文哲

things: 人權 轉型正義

content_text:
228事件今年73周年，總統蔡英文今天在紀念活動上宣布228事件真相與轉型正義報告最近就會公告。她也表示，開放檔案加速解密，會要求國安局在一個月內完成。

228事件73週年，在紀念碑前舉行中樞紀念儀式，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、台北市長柯文哲、立法院長游錫堃都出席。受到武漢肺炎疫情影響，這次不開放民眾參加，僅邀請受難家屬及代表。其中228受難者林連宗孫子廖英豪致詞時，表示希望政府推動轉型正義不要虎頭蛇尾，盡快拆除中正紀念堂。228家屬代表廖英豪說：「有受難者就有加害者，加害者在哪裡大家都知道。在那裡（中正紀念堂）沒把它拿掉，就像一把刀插在每一個228受害者的心肝裡面，希望蔡總統國會能夠幫忙。」

這次總統蔡英文也親自頒發回復名譽證書給受難家屬代表，更宣布228事件真相與轉型正義報告稿將出爐。這歷時兩年多的研究，是相隔14年再度有重要的研究報告出爐。總統蔡英文也表示接下來轉型正義工作的三個原則，包括開放檔案，及持續推動人權教育。蔡英文說：「已經解密並且移轉檔案局的部分，包括林宅血案、陳文成命案，要以最大開放、最小限制來開放社會大眾閱覽跟運用。我也要求除非現階段配合促轉會調查，受到徵集選定的政治檔案，除了極少數依法還不能解密的檔案，國安局要在一個月內完成解密的工作。」

蔡總統表示成立促轉會就是要發覺歷史真相，這項任務會繼續運作下去。今年也是林宅血案40週年，過去威權政府的作為不能夠再重演，自由民主必須捍衛與珍惜。


title: 竹縣居家檢疫失聯林東京找到 衛生局將從重處分

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 白沙 萬華區

content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹縣28日電）新竹縣應居家檢疫 男子林東京失聯，竹縣警方透過其家人終於聯繫上林男 ，今晚林男自行開車從台北返回新竹至派出所報到。竹 縣衛生局指出，他因未遵守規定，將依法從重處分。

新竹縣政府表示，林東京在2月25日搭乘廈門航空 班機返台，應居家檢疫至3月10日。防疫人員昨天與林 男取得聯繫後，林男告知更正居家檢疫地址數次，最後 變更在台北市萬華區，但經家訪及警政機關協尋，都無 法找到林男。

新竹縣竹北警分局指出，經六家派出所長葉日仁策 動家屬尋找林男自行到案後，終於聯繫上林男，並通知 林男返回竹北；晚間林男自行開車從台北回新竹，到六 家派出所報到。

林男向警方指稱，他經廈門轉機回台，但因家中有 家人在，他才更改地址到萬華區的日租套房進行居家檢 疫，避免影響他人。

不過，警方指出，林男在台北足跡曾到萬華區、信 義區，也稱獨自開車前往白沙灣散心，沒有與友人碰面 ，懷疑他無視居家檢疫法令。

新竹縣衛生局長殷東成表示，目前相關防疫人員把 林男送往醫院隔離病房安置，將安排林男進行武漢肺炎 檢疫等檢驗，視情況再研議未來居家檢疫場所。由於林 男嚴重違反防疫相關規定，針對失聯、外出的行為，將 從重處分。

新竹縣長楊文科指出，林男無故失聯，且未配合居 家檢疫，已造成大眾恐慌，將請相關單位依據個案訪談 紀錄表，依2月25日公布施行的制定嚴重特殊傳染性肺 炎防治及紓困振興特別條例第15條規定從重處罰，可處 新台幣10萬元以上、100萬以下罰鍰。（編輯：戴光育 ）1090228


title: 美國國家經濟顧問庫德洛：股市可能會變得更加糟糕，但白宮不對經濟採取任何倉促...


countries: 伊朗 韓國 中國 美國

content_text:
據《新華社》發布快訊指出：世界衛生組織總幹事譚德塞28日宣佈將新冠肺炎疫情全球風險級別由此前的「高」上調為「非常高」。

據外媒報導，世界衛生組織總幹事譚德塞表示，新冠肺炎疫情從意大利和伊朗蔓延，這樣的現象令人擔憂，將派遣團隊前往伊朗，或將在當地時間週日或下週一到達，並宣佈將新冠肺炎疫情全球風險級別由此前的「高」上調為「非常高」。

《央視新聞》指出，譚德塞在日內瓦宣佈將新冠肺炎全球風險級別提高為「非常高」，而在此之前，新冠肺炎全球風險級別為「高風險」。譚德塞解釋，鑒於目前新冠肺炎在全球多個國家蔓延，中國大陸境外已有4351例病例，且有越來越多國家出現疫情，故提高新冠肺炎全球風險級別。

世界衛生組織總幹事譚德賽24日曾在意大利表示，在中國大陸之外，已經有28個國家出現累計2074例新冠肺炎病例，23例死亡。「我們對意大利、伊朗以及韓國病例的突然增加深感擔憂。」

美國股市連日大跌，28日道瓊工業指數開盤下跌750點，白宮經濟顧問庫德洛表示，在新冠肺炎病毒疫情上，市場已經反應過度。

title: 世衛組織：新冠肺炎疫情風險級別上調至「非常高」


dateline: 40 分鐘 ago

content_text:
【記者黃星瑜／高雄報導】 二二八事件發生至今已73周年，高雄市政府今(28)日於二二八和平公園舉行追思紀念，市長韓國瑜表示，追思儀式不僅是要記憶這段歷史，記取教訓，更希望能夠告別仇恨與對立，回歸溫暖的人性，讓臺灣社會充滿愛與包容。

▲希望能夠告別仇恨與對立，回歸溫暖的人性。（圖／高雄市政府）

韓國瑜致詞時分享了出身高雄的農民運動家簡吉的故事，他說，簡吉老師從一個單純的角色跳出來，帶領農民向日本政府抗議，二二八事件發生後，簡吉老師充滿知識份子的理想，看到不公不義，跳出來發動武裝革命，被逮捕後被槍斃。我們懷想這些人格者，他們就像黑夜中的星光，照耀我們的心靈。

▲看到不公不義，跳出來發動武裝革命。（圖／高雄市政府）

韓國瑜也說，73年已經過去，這時候是解脫的時候，不管任何政治符號、對立的情緒，仇恨的語言，盼能夠跳脫出來回到生命的本質，回歸到最原始、台灣人最厚道的人性關懷與人間溫情，我們不光是要記憶這段歷史，更期盼告別仇恨、告別對立，回歸溫暖的人性，讓臺灣充滿愛與包容。

追思紀念儀式在世紀合唱團獻唱《補破網》、《平安，台灣》二首樂曲中展開，並於全場默哀一分鐘後由市長韓國瑜代表高雄全體市民，將象徵和平的百合花束獻給受難者家屬代表，並一同於和平紀念碑前獻花，期盼以祥和的歌聲撫慰受難者家屬，並向所有爭取民主、人權的先行者致敬。

史博館表示，二二八事件影響臺灣在亞洲社會民主進程的發展，有越來越多的臺灣人意識到人權的重要與可貴，更多歷史事實被關心，促使臺灣人勇敢站出來捍衛自身權益。高雄市政府長期關懷民主自由，對於人權的反思與關懷，不曾間斷地實踐中，期盼銘記歷史刻痕，以愛與包容並促進族群團結，早日弭平族群間裂痕與衝突，共同珍惜得來不易的民主與和平的社會。

countries: 日本 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 高雄市

title: 二二八事件73周年追思紀念　韓國瑜盼社會充滿愛與包容


title: 龍山寺3/13起停止供香

content_text:
【記者呂適約／綜合報導】台北市龍山寺繼去年5月禁燃蠟燭後，今年再決議自3月13日起停香，龍山寺所在的富民里里長范添成表示，考量到環保與健康決定停香，「用手拜也沒關係，有誠心就夠了」。

龍山寺建寺281年，去年因維護空氣品質及有巴黎聖母院大火前車之鑑，決定5月起禁燃蠟燭；今年則決定自3月13日（農曆2月20日）起停止供香、也禁訪客自帶香枝。

台北市萬華區富民里長范添成指出，因顧及環保與健康，龍山寺董事會開會決議停香，「用手拜拜也沒關係，有誠心就夠了」。

台北霞海城隍廟文宣組長吳孟寰則表示，20幾年前城隍廟就已經減爐減香，未來最多就是將每名參拜訪客的3炷香改為1炷，因為信仰的儀式感是讓人民心靈有依託的重要元素、必須保留。

台北行天宮則約2014年就全面停止燒香，廟方曾表示，行天宮本來就沒有提供信眾點蠟燭，只有供奉在內殿的神明前會各點上一對香燭以表敬意，總共只點6支，對空氣品質影響不大。◇


title: 【九評之九】11 評中國共產黨的流氓本性

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 田中 南沙

content_text:
【大紀元訊】在其他邊界劃分、南沙群島、甚至釣魚島的主權問題上，由於對中共保持政權沒有什麼利益，所以中共根本不在乎。中共大炒「統一台灣」，不過是用來轉移內部矛盾，煽動民族主義、大耍流氓的煙幕彈而已。

（二）沒有道德底線的政治流氓

政府總是需要被監督的。在民主國家，其分權的政治制度和言論、新聞自由，本身就是很好的監督機制，宗教信仰更是提供道德上的自我約束。

而共產黨宣傳的是無神論，沒有神性對它的道德約束；它實行的又是集權專制，沒有政治上的法律約束。所以，中共耍起流氓來可以無法無天。那中共是如何向人民交代誰來監督它呢？「自我」！這是中共幾十年來欺騙人民的口頭禪。從早期的「自我批評」，到後來的「自我」監督，「自我」完善黨的領導，到最近的「自我」提高黨的執政能力，中共強調的都是共產黨具有所謂「自我改善」的強大功能。黨不僅口頭上說，還真有行動，成立了「中央紀律檢查委員會」、「信訪辦」等具有迷惑性的「花瓶」機構。

沒有道德和法律約束的「自我改善」，用傳統的話講，就是「自心生魔」。這不過是中共拒絕外界監督、拒絕開放黨禁、報禁的藉口，是政治流氓為維護其集團利益和執政「合法性」所用來糊弄人民的幌子。

耍政治流氓手腕是中共的特長。「人民民主專政」、「民主集中制」、「政治協商」等等都是騙人的玩意，除了「專政」之外，沒有一樣是真的。

（三）耍陰謀詭計，從假抗日到假反恐

中共一向宣稱是它領導全國人民打敗了日本人。但是，大量史料爆出中共有意不參與當時的抗日戰爭，並趁國民黨抗戰，積蓄力量，拖抗日戰爭的後腿。

中共唯一參與的大型會戰只有「平型關戰役」和「百團大戰」。就「平型關戰役」而言，中共根本不是「指揮和參加這一場戰鬥的領導和主力」，不過是伏擊了敵人的補給部隊而已。「百團大戰」在中共內部卻被認為是違背了黨中央的戰略方針。此後，毛澤東和他的中共，非但再沒有打過一場像樣的戰鬥，並且沒有產生一個如董存瑞、黃繼光那樣的抗日英雄，只有少數高級軍官戰死在抗日的疆場上，甚至至今連起碼的傷亡數字也無法公布，在中國大陸廣闊的土地上也難得一見中共的抗日烈士紀念碑。

當時的中共在抗日大後方建立所謂的「陝甘寧邊區政府」，用現在的話來說就是搞「一國兩制」、搞國中之國的「兩個中國」。雖然在指戰員個人中不乏抗日熱情，但中共高層卻沒有抗日的誠意，而是有目的、有步驟地保存實力，利用這場戰爭發展壯大自己。在中日建交時，毛澤東向當時的日本首相田中角榮吐露了心聲──中共要感謝日本，如果不是那場抗戰，中共就不可能奪得天下。（待續）◇


title: 防陸竊密三法需補漏 學者建議：建置涉密「清單」

content_text:
文化大學法律系教授吳盈德指出，違法陸資繞第三地入台以及難以證明「資金來自中國」，是目前《證交法》、《公司法》以及《政府採購法》的最大漏洞。圖為吳盈德資料照。（記者陳柏州／攝影）
【記者李怡欣／台北報導】文化大學法律系教授吳盈德24日在外資審議與國安研討會中指出，違法陸資繞第三地入台以及難以證明「資金來自中國」，是目前《證交法》、《公司法》以及《政府採購法》的最大漏洞。為防止握有國安資訊的台企，被別有用心的陸資買走，呼籲政府應建立限制外資不得投資的機敏企業「清單」。

吳盈德表示，資金管制是台灣最大困境，漏洞在於台灣資金交易管制相對中國自由寬鬆。《公司法》修法持半股權可召開股臨會致經營權易主，特定資金進入台灣，經證券市場化整為零，主管機關喪失追查能力。

違法資金無法證明來自中國

以「陸資入主大同案」為例，中資繞香港「假外資」透過5個外國機構投資人(FINI)帳戶掌控大同股權， 雖然金管會去年7月說，陸資手上18％大同持股已全部出清，不過傳聞，陸資不但未出清持股，股權還增持至逾五成。吳盈德表示，「這些資金一定還留在台灣地區」，涉案者坦承資金是特定人士交付，但無法證明「資金來自中國大陸」，這是目前《證交法》與《公司法》在資金來源查察上很大的漏洞。

此外，《政府採購法》也是一大破口，工程會函釋，所有機關辦理影響國安之採購，招標文件須載明不允許在台投資陸商參加，但不包括第三地區含陸資廠商，「講白了，在台灣的陸資不可以，如果你繞到第三地進入就可以」。

中資滲透特定台企 背後涉國家安全危機

表面上，陸資想取得大同經營權是覬覦精華土地，這家公司資產真如此值錢？吳盈德認為，事實恐並非如此。中國（共）是台灣敵對勢力，買一家公司不會單純僅是為了土地利益，「中國（共）想要的是整個台灣」，圖謀大同背後替台灣建置的戶政、身分證識別、國防部電子公文及陸軍司令部戰區指揮等資訊系統。此外，我國入出國自動查驗系統，也牽涉到台美免簽入境計劃，我戶政系統須經美方驗證，這是大同公司重要的原因，「一家私人公司，手上有政府機敏資訊，結果在自由市場被買走，對國安造成重大影響」。

再從「華為案」來看，華為以低價設備綁架美國中西部電信商，華為高層承認，中共政府絕對有辦法透過華為設備開後門，來取得任何他們想要的資料。由此可見，台灣政府相關法令是否存在漏洞？值得檢視。

補國安漏洞 學者建議：建置資料庫

吳盈德表示，台灣部分公司的設備、機密、業務或資訊保存，對國家安全有影響，政府必須趕快盤點、建置資料庫，讓投審會在審查外資、陸資入台時，才有「清單」可依循，查核對方要投資的台灣公司是否涉及國安機敏。而這類管制並非針對中國，任何國家威脅台灣國家核心安全，我們都該拒絕。

吳盈德建議，台灣政府應效仿澳洲建制相關清單，將國安影響的企業納入表列，以免類似大同公司這種提供國安、資訊設備企業，淪為一般民用公司，在公開市場被交易買走。

countries: 香港 美國 澳洲 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 中西 大同


content_text:
【記者江禹嬋／台北報導】中國各地為嚴防新型冠狀病毒疫情蔓延而停工、停產，除了重創中國內部經濟以及人民生計，也導致外資斷鏈，加速撤離中國大陸。專家預估，這波疫情將在一年內促使中國經濟發生崩解，甚至比1997年的亞洲金融風暴、2008年美國華爾街金融海嘯，影響層面更深遠。

這次疫情，對中國製造業直接衝擊最大，光是被封鎖的湖北省2019年的國內生產總值（GDP），就占中國GDP的4.5%，爆發疫情的武漢市更是「中國製造2025」的重點發展城市，紫光集團、長江存儲等的晶片廠都設在武漢，除此之外，包含本田、日產、通用汽車都在武漢設廠。

根據摩根士丹利經濟學家估計，只要中國延後1週開工，1、2月工作產出就會減少5%～8%。

中華民國前財政部長、首位台灣駐WTO大使顏慶章接受《大紀元》專訪時分析，中國社會、經濟所面臨的問題，早在武漢肺炎發生以前，就已潛藏各種危機，包含企業負債比率偏高，國營企業競爭力不足，企業為了盲目擴充，向銀行過度借貸，整個國家負債比率占GDP的300%。

他說，當一個國家有如此高負債比率，只要市場狀況發生變化，就會產生嚴重影響。

中國經濟問題重重

中國經濟問題有多嚴重？顏慶章舉出，中國在2008年下半年採取擴張財政政策，放任地方政府、國營企業過度投資，大量興建房屋，卻供過於求，未能銷售的空屋最起碼有6千萬個單位，不管是建設公司、地方政府，卻無法將這些閒置空屋有效售出，就算是折半銷售，也無法維持一個企業基本的「還本付息」能力。

加上中共在國際上推動「一帶一路」，利用有償借款方式，支付出大量資金，雖然短期占據港口、交通等優勢，但以長期來看，若是其他國家沒有能力付款，最終以債作股，將對方的投資單位，轉換成由中共政府和國企來經營，「這些情形加總起來，就可想而知是如何的弊病叢生。」

他更舉出，中國有許多漂亮又綿密的高速鐵路，但在興建過過程中，完全沒有考慮營運獲利率，以及是否有還本付息的能力。

根據中國內部資訊，綿密高速鐵路一年向銀行繳納的利息，大約2,600萬人民幣，但所有高速鐵路1年營收只有2,400萬人民幣，能賺錢的就是北京到上海，上海延伸到深圳、廣州的路線，其他都是虧錢，甚至有幾條高速鐵路的營收，連基本電費都不夠支付。

借鑑1997年到1998年亞洲金融風暴的經驗，顏慶章當時擔任財政部政務次長。他說，「我幾乎可以很大膽預測，中國將遇到一個很嚴重的金融風暴，因為在1997年亞洲金融風暴當中，當時受到衝擊的國家，在社會經濟上面臨到窘境，現在在中國全都發生了。」

營運中斷 企業嘆活不下去

在如此脆弱的經濟體質之下，又遭遇到武漢肺炎公共衛生的危機，造成關店、營運中斷，許多中國本土企業，首先面臨「還本付息」能力不足；國際性企業包含星巴克、麥當勞等，因遭遇巨大財務損失，都有意從中國撤出。

顏慶章表示，中國等於構成所有經濟活動所必須的媒介、平台都消失了，缺乏生財管道，「這些因素加總起來，這個國家的經濟情況，已到了難以想像的情境。」

過去中共當局以買房、買股票可獲利作為誘因，積極遊說中國人民借錢買房，顏慶章說，但現在依照中國經濟的狀況，買房、買股票根本無法賺錢，家計單位變窮後，跟銀行貸款的錢根本無法按月繳納，更沒有償還能力。

在如此的內外夾擊之下。顏慶章說，「以自己1997到1998年因應亞洲金融風暴的經驗來看，我幾乎可以很肯定中國這次整個經濟的崩解，一定會引發金融體系危機。金融體系一但崩解，這個國家要回復到原來的狀況，就要有一段很長的時間。」

亞洲金融風暴發生的原因，主要是因為不動產的不當開發而泡沫化，例如日本及東南亞國家如泰國、馬來西亞、印尼等皆是如此，因為過度開發，讓市場承接量不足，開發商便拖垮金融機構，這些現象在美中貿易戰前，早已潛藏在整個中國社會內部。◇

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

countries: 日本 泰國 台灣 馬來西亞 印尼 美國 中國 中華民國

title: 前財長顏慶章：陸一年內或發生金融風暴


content_text:
美國副總統彭斯強調，在美國應對新冠病毒疫情上，「已經做好一切準備」。（Alex Wong/Getty Images）
【記者夏雨、林燕／綜合報導】美國疾控中心（CDC）週三（2月26日）確診一名不知如何感染病毒的新冠病毒（COVID-19）病例後，週四（27日）修改了新冠病毒檢測標準，並向包括加州在內的各州運送更多檢測試劑盒。

美國疾病預防控制中心主任芮斐德（Robert Redfield）週四對眾議院小組委員會說，在確認美國首例新冠病毒社區傳播後，CDC已於週四向醫護人員發出新的冠狀病毒檢測指南。

美國本土確診的第15例新冠病患是美國首例不明來源的冠狀病毒傳播病例，CDC週三確認，該病患是索拉諾縣（Solano County）居民，並在沙加緬度縣接受治療；該患者沒有相關旅行經歷，也沒有與另一名該病毒患者接觸過。

加州大學戴維斯分校健康中心在一封信中表示，該患者「不符合CDC關於COVID-19的現有標準，沒有對其立即進行測試。」在醫生堅持要求進行測試之後，疾病預防控制中心在上週日進行了測試。週三，CDC確認該患者的冠狀病毒檢測呈陽性。

根據CDC的資料，該患者成為美國首例感染來源不明的病例。該患者沒有任何相關的旅行史，也沒有與其他已知患者接觸過。官員說，該患者可能是美國首例「社區傳播」病患。

芮斐德說：「我們修改了被檢測病例的界定，與新的健康諮詢今天一起發布的。」「當臨床醫生或公共衛生人員懷疑新冠病毒時，我們能夠進行新冠病毒檢測。」

CDC還更新了受疫情影響地區，除中國外，新增了伊朗、韓國、義大利和日本。即從這些國家返美的疑似感染人士，需要觀察14天的症狀。

應對新冠疫情 彭斯：我們已做好一切準備

美國副總統彭斯週四（2月27日）出席美國傳統政治行動會議時，再次呼籲公眾對武漢肺炎疫情放心。

彭斯說：「我們已經做好一切準備。總統川普將美國民眾的健康安全和福祉放在最高優先級上。」

他表示，自新冠病毒爆發以來，總統已採取「前所未有的行動」，包括下達關閉從受影響地區赴美的旅行決定。

「像總統昨天說的那樣，新冠疫情對美國公眾的風險仍然很低；儘管如此，我們也已經做好了準備。」彭斯說，「我們已經做好一切準備。」

「現在不是黨派之爭的時候。美國人民希望我們兩黨共同努力，我向你們保證，這位總統、本屆政府將與兩黨領導人會晤。」他說。

川普週三（26日）宣布彭斯負責聯邦政府的疫情應對工作。《國會山莊報》週四引述一名知情人士的消息說，彭斯被授權負責回應媒體以及傳遞冠狀病毒訊息的工作，同時他還要負責監督聯邦政府對疫情的反應。

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

countries: 日本 韓國 美國 義大利 伊朗 中國

title: 美現社區傳播首例 CDC修改病毒檢測標準


content_text:
【記者王祥／編譯】伊朗官方媒體IRNA週四（2月27日）報導，伊朗女副總統艾伯特卡（Masoumeh Ebtekar）是該國第四名確診武漢肺炎的最高級別官員。

據悉，艾伯特卡週三（26日）還參加了內閣會議，她的座位離伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）不遠。

其餘三名被確診的官員是伊朗議會國家安全和外交政策委員會主席左努爾（Mojataba Zolnour）、衛生部副部長哈利奇（Iraj Harirchi）和首都德黑蘭的國會議員撒德吉（Mahmoud Sadeghi）。

左努爾是伊朗影響力最大的人物之一，也曾是伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）的最高領導人。

哈利奇週二（25日）在疫情記者會上不斷擦汗、接受採訪時咳嗽，而且沒有戴口罩。隨後他被確診感染武漢肺炎。

國家電視台主持人提醒哈利奇：「你在咳嗽」；哈利奇回復說：「也許我應該這樣捂住嘴。」他在採訪中還說：「我們將打敗武漢肺炎，請放心。」

哈利奇還說：「這種病毒是公允（democratic）的，不分窮人和富人、政治家和普通公民傳染。」沒想到他一語成讖，在接受完採訪不到24小時內，就被確診感染。

伊朗的最高神職人員之一、曾擔任伊朗駐梵蒂岡大使的神父霍斯羅沙希（Hadi Khosroshahi）週四（27日）確診感染後在科姆（Qom）死亡。科姆是伊朗神學院所在地，確診的幾位官員傳都跟科姆來往密切。

伊朗成為中國以外最多人死於武漢肺炎的國家，伊朗已確診254人感染新型冠狀病毒，還有26人死亡。

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 伊朗 中國 梵蒂岡

title: 伊朗4高官確診武肺  副總統也在內


content_text:
總統蔡英文出席二二八事件73周年中樞紀念儀式時指出，未來已解密並移轉檔案局的政治檔案，包含林宅血案、陳文成命案，將以「最大開放，最小限制」原則，開放給社會大眾閱覽、運用。（中央社）
【記者徐翠玲／台北報導】總統蔡英文28日表示，轉型正義必須繼續，應勇於面對過去的錯誤、追尋真相。未來已解密並移轉檔案局的政治檔案，包含林宅血案、陳文成命案，將以「最大開放，最小限制」原則，開放給社會大眾閱覽、運用，且在一個月內完成促轉會調查時選用的政治檔案解密工作，並持續推動人權教育。

蔡英文出席二二八事件73周年中樞紀念儀式時指出，二二八曾是台灣社會不能說的事。隨著政府致歉態度的確立，越來越多檔案出土、越來越多新受難者被發現、恢復名譽並給予平反。28日也是林宅血案40周年的傷心日。根據促轉會報告，當時林家確實受到國家監控，也無法排除威權統治當局涉入血案的可能性。

蔡英文說，行政院長蘇貞昌已經宣布，促轉會的任務還沒有結束，會延長運作下去，繼續挖掘更多歷史真相。她也提出轉型正義三原則，首先，促轉會所優先調用的政治檔案中，已經解密並且移轉檔案局的部分，包含林宅血案、陳文成命案，要以「最大開放，最小限制」的原則，開放給社會大眾閱覽和運用。

其次，國安局已經向蔡英文報告，為了配合促轉會的調查工作，半年來加速進行政治檔案的解密作業。蔡英文也要求，現階段配合促轉會調查而受到徵集選定的政治檔案，除了極少數依法還不能解密的檔案，國安局要在一個月內完成解密工作。

最後則是持續推動人權教育。蔡英文說，促轉會的「台灣轉型正義資料庫」已經上線。未來監察院的國家人權委員會成立後，也會做到更多的把關，讓人權觀念可以在台灣更加落實。

people: 蔡英文 蘇貞昌

things: 轉型正義 人權

title: 續推轉型正義 蔡英文：1個月內解密政治檔案


taiwan-subdivisions: 和平 銅鑼

countries: 中國 香港 台灣

events: 武漢肺炎 反送中

things: 防疫 人權 假消息 經濟

content_text:
黎智英28日突遭逮捕，立委王定宇痛批中共邪惡，利用防疫亂局壓迫人權。圖為黎智英資料照。（記者余綱／攝影）
【記者徐翠玲／台北報導】針對港警28日逮捕壹傳媒集團創辦人黎智英、前民主黨主席楊森、工黨副主席李卓人等泛民主派人士，立委王定宇痛批，中共是邪惡政權，利用防疫亂局執行壓迫人權，打擊香港民主力量，履行實質的「一國一制」。此外，還忙著造謠，擾亂台灣社會和防疫，他也提醒，分享疫情謠言最重關3年、罰300萬。

王定宇28日在臉書發文說，當中共隱匿武漢肺炎疫情，導致中國自己人民性命、經濟的重大損失，也拖累了世界各國，不專心處理疫情，反而忙著「政治維穩」，這個中共政權除了「邪惡」，還能怎麼形容？

王定宇指出，趁著國際社會忙防疫時，竟然將銅鑼灣書店股東桂民海重判10年、逮捕黎智英，還逮捕李卓人和楊森，他們沒有犯罪，他們僅僅是賣中共不喜歡的書、說中共不喜歡的話、參與中共不喜歡的活動。中共利用防疫亂局執行壓迫人權，直接打擊香港民主力量，履行「一國一制」的實質了。

王定宇亦提及，大量來自中國謠言農場的AI程式編寫「假消息」，擾亂台灣社會和防疫，而且刻意丟到藍營相關粉專，企圖利用政黨矛盾分享擴散，他提醒，分享疫情謠言最重關3年、罰300萬。

陸委會：防疫優先 勿秋後算賬

黎智英、楊森、李卓人28日被帶往香港九龍城警署。據悉，黎智英、楊森、李卓人因涉嫌在2019年8月31日反送中活動參與非法集結遊行遭拘捕。黎智英另外還涉嫌於2017年6月恐嚇記者。對此，陸委會籲港方，應落實基本法對香港民眾集會、遊行等自由的保障。相關方面保持克制、保障人權，防疫優先，勿秋後算賬。

陸委會指出，近期香港社會仍時有衝突抗爭，港人並未因疫情而放棄追求民主，國際社會更未淡忘對香港自由人權的支持。當前疫情延燒之際，執政者更應團結各界、齊心抗疫，秋後算賬無助於穩定情勢，亦無法獲得民眾對政府的認同。

陸委會強調，審度當前情勢，希望港方保持克制，勿再徒增波瀾，並用心思考、誠心回應人民訴求，才是化解問題癥結的核心之計。

華人民主書院譴責港府

針對香港政府逮捕黎智英、李卓人和楊森等人，華人民主書院28日發聲明譴責港府，並強調保障和平集會自由權是香港市民的共同要求。

華人民主書院表示，香港政府在此時社會專注抗疫的期間不僅沒有收斂警暴，反之繼續對更新連儂牆的青年或反對隔離營太靠近民宅的遊行人士濫捕濫訴，更對參與反送中運動的傳媒人士與民主派人士秋後算帳，製造寒蟬效應，打壓市民和平參與集會與表達意見的自由。

港府縱容警隊過度暴力鎮壓「反送中」，造成社會撕裂與創傷猶未撫平，五大訴求無一實現，如今竟逮捕和平集會人士，只會帶來更深矛盾，甚至更多對抗，無助團結社會共同抗疫。◇

title: 港警逮黎智英3人 立委痛批中共邪惡政權


people: 洪慈庸 游錫堃 林佳龍

content_text:
對於聘任前立委洪慈庸擔任機要顧問引發酬庸(圖)爭議，立法院長游錫堃28日強調，依法他可以找3個機要，機要不是國營事業負責人，不算酬庸。（中央社）
【記者徐翠玲／綜合報導】對於聘任前立委洪慈庸擔任機要顧問引發酬庸爭議，立法院長游錫堃28日強調，依法他可以找3個機要，機要不是國營事業負責人，不算酬庸。他解釋，會選擇洪慈庸是因為洪慈庸不但有基層服務經驗，對議事規則也有足夠的了解，且各方面都能與自己互補。

游錫堃28日出席二二八73周年紀念儀式受訪時指出，此事完全是依據法律規定，薪水也不是他加的，他依法可以找3個機要，他認為，他必須找個跟他專長互補的人，年紀大要找年輕、男性找女性，考慮過很多適合的優秀人才，但有的已經年滿65歲，現任立委也不可能來。

游錫堃表示，他希望選擇已婚、年輕、有基層服務選民及育兒經驗的女性，在思考上可以彌補他的不足。最後決定找上洪慈庸，因為洪慈庸是一個孩子的母親，年輕、專業、有基層經驗、4年立委，對議事規則了解。且自己這會期在外交國防委員會，也想找個對國防專攻的人，而洪慈庸之前也在外交國防委員會。

被問到為何不找其他更資深的前立委擔任？游錫堃回應，資深的人很多還在當委員，「現在當委員怎麼可能來，有哪個不當委員很資深可以來的？」他強調，這是機要缺不算酬庸，又不是去當國營事業負責人，過去他在行政院時有900多位員工主管，他就都沒帶人進去。

至於找上洪慈庸是否是因為她的丈夫是交通部長林佳龍的幕僚，而林佳龍跟游錫堃在民進黨內同屬正國會派系？游錫堃說，「我跟他們沒見過，我退休12年跟他們沒往來。」

title: 洪慈庸當立院機要顧問 游錫堃：不算酬庸


title: 案32接觸高雄移工 高市衛生局列百位接觸名單

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新北市 岡山 左營

countries: 越南 台灣 印尼

content_text:
【記者李怡欣／綜合報導】台灣武漢肺炎確診的32案新北市印尼籍看護，曾與一名高雄市印尼籍移工密切接觸，該名高雄外勞出現疑似咳嗽症狀，目前收治負壓病房，初步檢驗陰性；高市衛生局列出疑似個案接觸者近百人，其工作的岡山某工廠同樣值夜班同事已被要求停班。

高市衛生局28日表示，一名在高雄岡山工作的印尼籍移工2月16日到18日北上與新北市的案32有接觸，18日下午搭高鐵到新左營站，再乘捷運到岡山返回工廠，目前該名移工未有發燒，但25日因喉嚨不適去診所就醫，事後還與3名友人到火鍋店用餐。

高市接獲疫情中心通知後，26日已經個案送到醫院隔離一採陰性，待完全排除感染才能出院。其接觸友人、工廠員工、同宿印尼、越南及台籍同事，以及就診醫護共百人，依規定執行自我健康管理。


content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】為防堵武漢肺炎在社區傳播，對於未解除居家隔離、檢疫之民眾，未配合規定擅離指定住所者，即日起將從重裁罰最高100萬元。台北市衛生局呼籲民眾，務必確實配合防疫政策相關規定，避免觸法受罰，讓荷包失血。

「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」已於2月25日公布施行，因此即日起，若有違反居家隔離的民眾，台北市衛生局將從重裁處20萬至100萬罰鍰、違反居家檢疫者則從重裁處10萬至100萬罰鍰。

根據衛生局統計至2月27日止，因違反居家隔離、檢疫的民眾一共開罰69人。依情節輕重，違反居家檢疫規定分別開罰1萬元罰鍰有63人、5萬元罰鍰則有1人、7萬元罰鍰有4人；違反居家隔離規定遭開罰6萬元，計有1人。

台灣面對武漢肺炎疫情的挑戰，台北市柯文哲出席228活動受訪表示，在眾人努力下疫情控制得當，也提醒了台灣社會需不分中央地方黨派、站在一起才能打贏這場仗。不管面對二二八或疫情，都必須面對共同的未來，大家須上下一心、休戚與共，才能守護家園、共同守護台灣。

title: 柯文哲：疫情控制得當 上下一心共同守護台灣


title: 確診外籍看護常搭乘 北捷、三重客運加強消毒

taiwan-subdivisions: 三重 北投 中正 士林 坪林 樹林

content_text:
確診第32例外籍看護曾搭捷運、三重客運藍38，北捷及三重客運加強消毒。圖為示意圖。（Chung Sung-Jun/Getty Images）
【記者徐翠玲／台北報導】針對武漢肺炎確診第32例外籍看護曾搭捷運、三重客運藍38公車等到處趴趴走，台北捷運28日指出，已全面持續加強台北車站、士林站、竹圍站、龍山寺站、中正紀念堂站、東門站、大坪林站及景安站等場站消毒。三重客運則表示，已安排6名駕駛員28日起居家自主健康管理14天，並持續對所有車輛進行消毒。

北捷強調，台北捷運、貓空纜車、兒童新樂園及台北小巨蛋等第一線服務人員，值勤時已全面配戴口罩；捷運電聯車車廂每天出車前及8小時加強消毒作業；捷運車站、地下街、貓纜、小巨蛋、兒樂及北投會館等場所，旅客民眾頻繁接觸之設備，如自動售票機、加值機、ATM螢幕及按鈕，廁所馬桶座墊及門把，詢問處窗口桌面，電扶梯扶手帶及電梯按鈕等，消毒頻率為每4小時1次。

外籍看護經常搭藍38公車往返台鐵樹林站。三重客運指出，26日接獲通報後，立即對樹林站及所屬全部車輛再一次全面消毒，並安排曾搭載外籍看護的6名駕駛員，於28日下班起在家自主健康管理14天，暫不從事駕駛勤務，並會給予有薪假。目前人員身體狀況均正常，檢查行車紀錄器等影像顯示，6名駕駛服勤時均有配戴口罩並清潔消毒車輛。


title: 中共應對新冠疫情 WHO：做法有缺陷

countries: 中國 伊朗 義大利 韓國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 發電

content_text:
【記者吳英／綜合報導】新冠病毒爆發至今，專家質疑中共低報病例數據，世衛組織（WHO）發言人上週在回覆美媒詢問的電子郵件中，首度披露中共在應對新疫情的缺陷，引發專家擔心中共及WHO的不透明。

《華盛頓郵報》2月26日報導，中共當局雖然每天公布武漢肺炎病例數據，但是直到2月14日，也就是武肺疫情爆發後大約一個多月的時間，才披露約一千多名一線醫護人員感染該病毒。值得注意的是，該數字被發表在一份研究報告上，中共並未通知WHO。

對於各國公衛官員及傳染病學專家來說，及時了解中國境內第一線醫護人員的健康狀況，是了解新冠病毒傳播模式和制定防疫策略至關重要的資訊。

WHO發言人賈撒列維克（Tarik Jasarevic）於2月22日發電子郵件回應《華郵》的問題時表示，WHO已反覆要求北京官員提供「病例分類數據」，即不同群組的具體病例數字。分類數據有助於了解醫院內部的傳播情況，以及評估第一線醫護人員面臨的風險。

賈撒列維克說，「我們會不定期地收到（中方提供的）分類信息，但是沒有醫護人員的詳細數據。」

《華郵》說，賈薩雷維奇的電子郵件是WHO首次直指北京的報告或其處理冠狀病毒危機的缺陷。

在韓國、義大利和伊朗等國近日武漢肺炎病例激增之際，WHO的這封電子郵件可能再次引發人們的擔心：北京沒有或不願意與外界分享專家迫切需要了解的所有信息。

約翰霍普金斯健康安全中心流行病學家納佐（Jennifer Nuzzo）說，對於世界各國來說，有關一線人員感染的詳細訊息是制定防疫計畫至關重要的事。

「從信譽的角度來看，將訊息提供給WHO也很重要。」她說。

WHO信譽受到威脅

中共於2002年底試圖掩蓋SARS流行病後，WHO更新了國際疫情規則，納入更嚴格的問責規定。

然而最近幾個星期，越來越多的證據表明中共加強壓制分享新冠疫情實際狀況的「吹哨人」以及低報病例數據，與此同時，WHO持續讚揚北京的「防疫努力」。

專家認為WHO過於討好中共以及質疑其信譽。喬治敦大學全球衛生法教授戈斯汀（Lawrence Gostin）說：「中國（中共）應該透明，WHO應該對更廣大的社區透明。」

「這是最基本的衛生通訊」，戈斯汀說，「告訴我們你所知道的一切，告訴我們你不知道的事情，並且告訴我們，你為了找出未知事項的答案，正在努力地工作。」

專家說，目前尚不清楚中方隱匿醫護人員感染情形，是否出於政治敏感因素，或者只是因為收集數據面臨挑戰。無論是哪個原因，顯而易見的是，中共沒有向WHO官員和其他專家提供他們所期待的細節。

喬治敦大學奧尼爾國家與全球健康法研究所全球健康政策和治理部門助理教授皮林格（Mara Pillinger）說：「中國（中共）從『非典』經驗中至少學到一件事，與世界衛生組織合作可以避免被指責不配合該組織。」

「（中共）這種局部合作的作法，使得WHO面對棘手的政治問題：公開與中方的矛盾或者與中共當局周旋。」皮林格說。


title: 湖北衛健委被爆去年已知病毒存在

content_text:
【記者張頓／報導】武漢肺炎爆發以來，中共從地方到中央一直隱瞞疫情，並互相推卸責任。日前，財新網爆料，湖北省衛健委要求測定該病毒基因定序的公司銷毀病例樣本等，但隨後該文被刪除。

12月底就測得基因序列並上報

2月26日，財新網登出了題為〈新冠病毒基因測序溯源：警報是何時拉響的〉的文章指出，種種證據顯示，在去年12月底之前，有不少於9個不明肺炎（武漢肺炎）病例的樣本被從武漢各醫院採集，基因測序顯示病原體是一種類SARS冠狀病毒（相似程度有80%左右，有傳染性），這些檢測結果陸續回饋醫院並上報給了衛健委和疾控系統。

其中廣州黃埔的一家民營企業12月26日就測得該病毒基因序列，與蝙蝠類SARS冠狀病毒最相似，整體相似度在87%左右，跟SARS的相似度是約81%。

該公司領導12月27日、28日跟醫院、疾控（部門）電話溝通，12月29日、30日甚至親自去武漢跟醫院、疾控中心領導當面匯報所有分析結果。

湖北省新華醫院呼吸與重症醫學科主任張繼先12月26日連續接診了四名不明原因肺炎病例，12月27日，張繼先將發現四名「不明原因病毒性肺炎」上報醫院，醫院上報給江漢區疾控中心。

12月28至29日，新華醫院又收治了3名來自華南海鮮市場的病人，他們擁有相似的病毒性肺炎症狀。12月29日下午1時，新華醫院副院長夏文廣召集十名專家討論這7名病例，專家一致認為情況不尋常，夏文廣直接向省、市兩級衛健委疾控處報告。

12月29日，行業「龍頭老大」華大基因就完成了一例基因測序，結果顯示該病毒與SARS基因序列相似性高達80%，但不是SARS；隨後，該公司又測得兩例。1月1日，該公司三份樣本的檢測報告上報給武漢市衛健委。

12月30日，北京博奧醫學檢驗所把患者檢驗報告反饋給醫生，檢測結果直接是「SARS coronavirus」（SARS冠狀病毒）。

報導說，但直到1月9日，中共官方才正式宣布該病原體為「新型冠狀病毒」。報導還援引一位基因測序公司人士的話披露，2020年1月1日，他接到湖北省衛健委一位官員電話，通知他武漢如有新冠肺炎的病例樣本送檢，不能再檢；「已有的病例樣本必須銷毀，不能對外透露樣本消息」，不能對外發布相關論文和相關數據，「如果你們在日後檢測到了，一定要向我們報告。」財新的這篇文章現在被刪除，但已在海外及國內社交媒體傳播。◇

events: 冠狀病毒 新冠病毒 武漢肺炎


content_text:
美國國務院亞太事務副助卿費德瑋表示，台灣被排除在世界衛生組織外不只影響民眾健康，也阻止台灣與WHO會員國分享處理武漢肺炎的經驗。（中央社）
【記者李怡欣／綜合報導】美國眾議院外交委員會亞太小組28日舉辦武漢肺炎第二場聽證會，檢視美國及國際社會抗疫措施，並關切台灣遭世界衛生組織（WHO）排除的處境，且批評中共打壓台灣參與WHO的不當作為。此外，美國參院議員提出「肯定台灣人民舉行自由與公平的總統暨立法委員民主選舉，以及恭賀蔡英文女士勝選連任台灣總統」決議案，鼓勵川普政府派高階官員參加蔡英文總統的就職典禮。

國務院亞太事務副助卿費德瑋（Jonathan Fritz）表示，台灣在公衛上是可依賴夥伴，台灣無法從WHO取得即時資訊，不只影響台灣民眾健康，也阻止台灣與會員國分享處理武漢肺炎的經驗。他強調，美國將持續與夥伴國合作，抵抗中共阻擋台灣參與的作為。

共和黨眾院「國會台灣連線」共同主席夏波（Steve Chabot）表示，阻止台灣以觀察員身分參與世界衛生大會（WHA），造成全球衛生體系缺口；台灣有頂尖醫療，比起中共可提供更多協助。民主黨籍眾議員薛曼（Brad Sherman）批評中共掩蓋疫情；外委會亞太小組共和黨首席議員約霍（Ted Yoho）對先前中共不願讓台灣撤僑事件表達關切。

美參議員鼓勵川普 派高階出席蔡英文就職典禮

此外，美國聯邦參院外交委員會亞太小組主席賈德納、參院外交委員會主席芮胥、亞太小組民主黨首席議員馬基，27日共同提出「肯定台灣人民舉行自由與公平的總統暨立法委員民主選舉，以及恭賀蔡英文女士勝選連任台灣總統」決議案。

該決議案內容也鼓勵美國川普政府指派高階代表團，出席蔡英文總統就職典禮；承諾在蔡英文第二任期內深化台美關係；呼籲美國政府支持台灣積極參與國際組織，包括WHO、國際民航組織（ICAO）及國際刑警組織（INTERPOL）。

外交部28日指出，感謝美國會採取各項友我作為，對於美國政府派遣來台慶賀總統、副總統就職的代表層級，政府尊重美方安排並表達誠摯歡迎。

外交部表示，元月11日大選後，美國行政部門及國會紛紛公開表達祝賀，彰顯美國各界對台灣自由民主制度的強勁支持，以及台美關係友好密切。外交部未來將繼續與美國行政部門及國會友人持續深化奠基於共享價值的台美全球合作夥伴關係。◇

people: 蔡英文 川普

events: 武漢肺炎 選舉

countries: 美國 台灣

title: 美國會武漢肺炎聽證會 批中共阻台入WHO


title: 傳栗戰書女婿染疫卻偷入京 引習大怒

content_text:
【記者許蒔／綜合報導】中國國家主席習近平才剛在23日北京的防疫會議中強調保北京，不許武漢肺炎入京，卻傳出兩個確診病例違規入京事件。其中一例傳涉及現任政治局常委栗戰書，據指習近平得悉大怒。

據希望之聲電台報導，網上流傳的消息說，北京中日友好醫院醫生爆料稱，政治局常委栗戰書女婿蔡華波（新加坡籍）感染武漢肺炎，被栗戰書用專機運回北京。原本栗戰書安排其住301醫院，但遭西區高幹病區的中共離退休高幹家庭一致反對，迫不得已轉往中日友好醫院，或與北京市委書記蔡奇兒子成為病友。

據稱，習近平聞訊後大怒，對栗戰書所為非常不滿。

爆料的網友說：「強調一下：我沒有能力證實這個網友爆料的真實性！我只是看了他提供的幾份有關他自己身分的證明（因為安全原因，不能披露）。但是現在中日友好醫院已經入住兩名中共常委家人，中日友好醫院有責任澄清事實！」

栗戰書是在現任常委中排行第三，任人大委員長，他被指是習近平上台之後在中共最高層中的最主要盟友。

分析認為，若消息屬實的話，在中共嚴格杜絕外來病例進入北京時，栗戰書女婿蔡華波享受了中共特權，還能乘坐私人飛機回北京，除了顯示中共高層的腐敗無處不在外，若其親信違規，也將導致習近平左右為難。◇

countries: 中國 新加坡


title: 陸餐飲業自救 轉型電商遇挑戰

content_text:
【記者張玉潔／綜合報導】中國餐飲業是此次疫情的「重災區」，實體店無人光顧，外賣銷售配送困難。有很多餐飲企業希望與電商合作彌補損失，但發現並非一帆風順。

疫情令中國餐飲業進入寒冬之時，很多餐飲業想從事半成品的線上銷售。但實踐後發現，一方面從產品篩選、包裝到正式生產，短期內難以解決困境；另一方面疫情導致物流困難，令電商業務難上加難。

對於餐飲業來說，物流要求效率更高，再加上可能出現的退貨等售後問題，物流更是從事餐飲電商的一大關鍵之處。

但是在疫情之下，由於交通中斷、司機人數不足，大陸物流業很難在短期內恢復，這是想從事半成品電商餐飲企業的一大難題。

大陸知名的盒馬、多點、美團買菜、七鮮超市等App上，都發布了延時配送公告，而且缺少人工的情況可能會持續下去。

據大陸媒體報導，現在大陸工廠的倉庫和港口碼頭，堆積了大量貨物，因物流受阻發不出去。比如上海「鴨嘴獸」物流公司表示，上海港區物流的總體復工率大約只有20%；馱鳥物流的員工復工率不足5%。

另外，餐飲電商業務難以解決燃眉之急。上海杏花樓集團電商業務主管表示，要想推出一款半成品產品，需要投入大量的時間和經費，即使具備生產能力，最終能夠進入電商渠道的寥寥無幾。

就連速凍水餃產品要想進入電商銷售也並非易事。「船歌魚水餃」高管表示，在原材料備貨、生產排期、銷售管理等方面都面臨很大的挑戰。

而眼下大陸餐飲業正處於「告急」時期。中國烹飪協會數據顯示，武漢肺炎疫情導致各類聚餐、婚宴、年夜飯等大量取消，一些餐飲門市停止營業，僅年夜飯的退訂訂單比率就高達94%。

目前大陸餐飲業正持續蕭條，即使開業，也只敢從事點餐打包帶走或者外賣業務。比如知名川菜連鎖品牌上海磁盛天毛血旺，上海的8家店，還有兩家沒有復工，6家復工的餐廳只能外賣派送，無法做到盈利，之前的新年期間不僅虧損，還損失了很多食材。

深圳連鎖茶餐廳新悅香港餐廳，再也看不見顧客滿座的景象，現在也只能做外賣生意自救，但營業額只能達到疫情爆發之前的15%至30%。◇

countries: 香港 中國


content_text:
【記者梁義／綜合報導】疫苗沒有、病毒來源不明、疫情仍在發展、李文亮醫生被「訓誡」的調查沒有進展，但中共宣傳部等部門製作的一本宣傳中共如何「抗疫」的新書卻迅速上架，讓不少網友氣炸，也有人指稱是「高級黑」。

據中共官媒的報導，這本名為《大國戰「疫」——2020中國阻擊新冠肺炎疫情進行中》的圖書，全書10萬餘字，由中共宣傳部、國務院新聞辦指導，五洲傳播出版社和人民出版社聯合緊急編輯製作。未來還將推出英、法、西、俄、阿拉伯語版。

內容「講述」中共如何「有力有效」防控疫情「魔鬼」，大讚中共領導人的擔當，將中共打造成「抗疫英雄」。

消息出來後，立刻引發輿論炮轟，斥責當局「不要臉」、「憤怒無法形容了，沒救了！」「噁心至極」、「人血饅頭」，甚至懷疑中共宣傳部「高級黑」捧殺中共領導人。◇

title: 疫情未消 中共出書自吹自擂


title: 紅迪網CEO：抖音TikTok是寄生性間諜軟件*

countries: 中國 美國

content_text:
抖音海外版TikTok越發引起美國的關注。（LIONEL BONAVENTURE/AFP/Getty Images）
【記者高杉／編譯】Reddit首席執行官（CEO）史蒂夫‧霍夫曼（Steve Huffman）公開評價說，抖音國際版的TikTok手機應用軟體，從根本上來說是個寄生性的間諜軟體。他可能近期內不會再使用TikTok。

根據科技新聞網站「TechCrunch」的報導，霍夫曼指責說：「也許我會為此感到後悔，但是我甚至是無法達到他們那種思考。」「因為我覺得這個應用程式從根本上來說太具有寄生性了，它總是在那裡傾聽著，它所使用的指紋識別技術也真的很可怕，我不會讓自己在手機上安裝這樣的應用程式。」霍夫曼還補充說，他會積極地去告訴人們：「不要在你的手機上安裝這個間諜軟體。」

TikTok在發給《今日美國》網站的一份聲明中對此予以反駁。一位發言人表示：「這些都是毫無根據的指控。」這個影片分享服務應用由一家名為「字節跳動」（ByteDance）的中國公司擁有。

在去年11月的一篇部落格文章中，TikTok的美國總經理瓦內薩‧帕帕斯（Vanessa Pappas）表示，該公司承諾「優先考慮數據安全」。帕帕斯說：「我們有一個專門的技術團隊，專注於堅持強有力的網路安全、數據隱私和安全實踐的政策。此外，我們還定期對我們的安全做法進行內部和外部審查，以確保我們能夠跟上現階段所面臨的風險。」

不過，美國的立法者們對TikTok如何處理數據表示擔憂。在2月23日，美國運輸安全管理局（Transportation Security Administration）宣布，由於民主黨參議員查克‧舒默（Chuck Schumer）對所存在潛在的國家安全問題表示擔憂，該局已經不再允許員工使用TikTok在社群媒體上發文。

一些美國家長也擔心他們的孩子對這個應用程式過於痴迷。本月早些時候，TikTok發布了一個新的家庭安全模式，該模式能夠讓父母和監護人對他們的孩子在 TikTok上所花費的時間擁有更多的控制權。◇


countries: 中國 查德 美國 台灣

events: 冠狀病毒 新冠病毒

content_text:
【記者吳英／編譯】新型冠狀病毒蔓延，美媒專欄作家認為，北京不可能同時挑戰病毒及壓制真相，各界應結束對中共壓制疫情真相的容忍，因為這是「生死攸關」的問題。

《華盛頓郵報》專欄作家羅金（Josh Rogin）2月27日發表題為「中國（中共）無法同時對抗新冠病毒和真相」專欄文章。

羅金指出，武漢爆發新冠病毒，北京當局迫切希望控制與該病毒及其起源有關的訊息，以保護自身的形象。但是，現在是「國際社會要求北京結束挑戰真相的時候了，以利我們能夠共同努力遏制這一流行病」。

自疫情爆發以來，北京的策略就是引導輿論，打壓「吹哨者」，讓批評者噤聲，並盡量減少有關疫情威脅規模的報導。現在，中共政權的首要目標是恢復經濟動能，因此聲稱該病毒的擴散速度正在減緩中。

羅金認為，整個過程充分展現了中共為了自身的政治目的控制訊息的決心，全然不顧國際社會應對這個疫情所做的努力。更有甚者，中國流行病學專家鐘南山本週在新聞發布會上宣稱，新冠病毒在中國已經達到頂峰，四月之前可得到控制，並且還暗示該病毒實際上並非起源於中國。

「對於中國感染率正在下降的論點，外界必須持懷疑的態度看待」，羅金寫道，「有關病毒起源來自中國以外的觀點，也沒有得到科學證據的支持。」

「但是這兩種說法符合了中國（中共）領導人的政治需要，同時散布錯誤訊息可以阻礙人們為了解該病毒起源以及如何遏阻所進行的緊急努力。」羅金分析中共隱藏背後的目的。

羅金指出原本應根據科學證據分析這些問題的世界衛生組織（WHO），反而成為北京虛假宣傳運動的推手，沒有採取行動予以制止。

加利福尼亞大學伯克利分校信息學院研究科學家蕭強（Xiao Qiang）說：「控制故事和操縱敘述內容仍然是中國（中共）政府戰略的重要組成。」

「如果世衛組織僅僅重複中方的說法，如果他們對北京的政治環境並非一無所知，考慮到他們的責任，這將是令人極其不安且很具破壞性的。」他說。

有人認為，WHO根本不願意挑戰其第二大捐助國北京政府。伊凡斯普瑞查德（Ambrose Evans-Pritchard）在《每日電訊報》寫道，許多專家對WHO失去耐心，視其為北京的「政治俘虜」。幾位美國參議員公開呼籲WHO抵抗中共壓力，邀請台灣參加新冠病毒的會議。

WHO可能認為有必要做一些事情，以保持與北京政府的接觸與合作。「但是，這種妥協要付出代價，不僅是WHO信譽受損，同時危及我們所有其他人的安全。」羅金寫道。

「在第一階段，他們（WHO）低估了這場疫情的危險，通過重複中國官員的話，他們將自己的信譽交給了北京政府。」蕭強說，「這是不值得的，而且在誤導公眾輿論和其他國家政府。」

羅金指出，包括美國總統川普在內的美國官員也應抵制及避免重複北京的樂觀說法，而忽略了中共應對疫情的問題。

「不應給美國人錯誤的安全感」，羅金寫道，「事實是，中國（中共）的報導根本不能信以為真。」

在文章最後，羅金寫道，應對新冠病毒是全球必須與中國合作的事情，這意味著國際組織及各國政府應要求北京表現出比以往更大的透明度和誠信。

「該病毒本身不會受中國（中共）宣傳的影響，它不知道台灣的外交地位，不在乎股市是否下跌」，羅金寫道，「結束我們對中國（中共）致力控制和操縱有關流行病信息的容忍，這是生死攸關的問題。」◇

title: 美專家：不應容忍中共隱瞞疫情


title: 數百黨媒記者為何加起來還不如一個方方

events: 武漢肺炎 死亡

content_text:
「武漢封城這一個多月來，夜晚上床前，早晨起床後，武漢人第一件大事就是看『方方日記』，既從她那兒了解疫情的變化，也從她那兒感受武漢人的憂戚。說真的，武漢乃至中國這場曠古未遇的災禍，好像沒有電視報紙的什麼事兒，人們也好像完全不知道我們還有電視報紙，大家只顧去搜『方方日記』，既沒人去打聽電視報紙說了哪些啥，也不在乎這些媒體到底說了哪些啥，至於信不信這些媒體說的哪些啥，那超出了我的認知範圍之外。」這是武漢華中師範大學教授戴建業2月24日發在自己微博上題為〈你們，我們，難道就沒有一點愧意？〉一文中的第一段。
文中還說：「很早就聽說官方十分重視這場疫情報導，而且派了幾百人組成的新聞工作者奔赴疫區。然而，他們全部加起來，還不如一個方方。」

「湖北本地的記者我不便多說，也不想多說，從微信上看到，有些外地記者也不敢恭維，他們筆下的少數疫情報導，好像是在故意侮辱人的智商。」

就我所知，戴建業教授說的完全屬實，一點沒誇張。只不過還要補充一點，那就是夜晚上床前，早晨起床後，把看「方方日記」當作第一件大事的不僅是武漢人，還有許多武漢之外的中國人，其中也不乏海外同胞。

換句話說，「方方日記」在這次疫情中扮演了本該由中國媒體扮演的角色，而後者在報導疫情真相，反映民情民心等方面幾乎就是集體缺席（借用一篇被封殺的文章的題目來說就是〈武漢肺炎50天，全體中國人都在承受媒體死亡的代價〉），兩者的反差之大之鮮明給人留下了極為深刻的印象。

那麼問題來了，為什麼官方派赴武漢的幾百個記者「全部加起來，還不如一個方方」？

筆者以為，從根本上講，不是這些記者都不了解武漢疫情的真相，不了解武漢真實的民情民心，更不是這些記者不想報導武漢疫情的真相，不想報導武漢真實的民情民心，而是因為他們所供職的媒體沒有一家不是「黨的喉舌」，報導什麼，不報導什麼，不由媒體說了算，更不取決於記者的意願，而是取決於「真理部」的旨意，而且這種旨意只能照辦，不能違背，誰違背誰就會丟飯碗。那麼真理部的旨意是什麼呢？就是「加大宣傳典型」，「推出更多有溫度、有淚點、有人情味的『暖新聞』」，「為打贏疫情防控的人民戰爭、總體戰、阻擊戰營造良好輿論氛圍」。一言以蔽之，就是輿論維穩，就是嚴禁「負面報導」。

正如〈武漢肺炎50天，全體中國人都在承受媒體死亡的代價〉一文所描述的那樣，中國媒體在疫情發展過程中，「做的基本上都不是合格的新聞媒體應該做的事情」。在1月20日官方公布疫情爆發之前，這些媒體發揮的主要功能是掩蓋和安慰，聲稱病毒「危害有限」，「可控、可治、不會人傳人」。

除了語焉不詳的幾次疫情通報，武漢當地的媒體營造的氣氛都是一派祥和。而20日以後，開始報導大規模感染病例、武漢「封城」、求援，「報導大多服從另一個主基調，就是表決心和謳歌好人好事，從之前的「安慰」變成了「鼓勁」和「感動」。

試想，為了輿論維穩炮製出來的這些「侮辱人的智商」的「暖新聞」、洗腦新聞，腦子正常的人誰會去關注，誰又讀得下去？說的都是假話、官話、空話，別說幾百個記者，就是再多的記者，加起來也不可能抵得上一個說真話、實話的方方。戴建業教授說得好：「各級各地組織那麼龐大的新聞隊伍，浪費納稅人那麼多錢財，面對單槍匹馬的方方，你們難道沒有一點愧意嗎？」◇


title: 美銀警告 今年全球經濟恐是金融危機最慘一年

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 COVID-19 武漢肺炎

content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】隨著武漢肺炎衝擊全球經濟，美國銀行（Bank of America）警告，由於疫情等其他負面因素的影響，預估今年全球經濟增速將放緩至2.8%，恐是2009年結束的「經濟大衰退」（Great Recession）和金融危機（Financial Crisis）以來最慘的1年。

美國銀行下調全球經濟增長預測，由之前估計的3.2%降至2.8%，是2009年金融危機以來最低，主要是憂慮疫情帶來的衝擊，又預計中國今年經濟增長放緩至5.2%，較之前估計下調0.4個百分點。

美國商銀全球經濟學者哈里斯(Ethan Harris)表示，由於武漢肺炎(COVID-19)病毒的流行，全球經濟衰退的可能性無法排除。如果Fed開始看到經濟成長步履蹣跚，成長率降至接近1%，就會採取果斷行動。

新冠病毒疫情在全球擴散，美股連續第6個交易日下跌，高盛集團最新發表報告預警，美國企業在今年獲利很可能零增長。中國經濟活動將嚴重下滑，這導致對美國商品的最終需求下滑、供應鏈中斷、美國經濟活動放緩，以及商業不確定性上升等。高盛因此，分析師認為標普500指數今年的收益可能暴跌13%。


content_text:
武漢建立大量的方艙醫院、酒店隔離點收治發熱病人、肺部感染者，但被指醫療條件很差，真正需要救治的病人得不到醫院收治和專業正規治療。示意圖。（Getty Images）
【記者李新安／報導】武漢市徵用酒店、學校擴建方艙醫院後，出現了大批強制隔離的亂象，包括一人感染全家被帶走隔離，社區鼓勵有獎舉報等。此外，經過多次檢查被排除武漢肺炎的病人，包括生命垂危的老人，不但得不到對症的收治，還被拉去強制隔離。
武漢的張先生告訴記者，現在把學校、酒店全部徵用了，一個區最少有幾十個隔離點，「我們附近有很多隔離點。中共的強制管理、高壓政策下，你出門傳染給別人要坐牢、判刑。」

「現在有一個獎勵。如果你發現、感覺不對的人，隔壁、左右的鄰居，你舉報了有獎勵，獎幾百塊錢。」他說，「居委會、派出所拖他去隔離，把生化服裝一穿，請他出去隔離，不出去硬拖。」

80歲病危老人求住院 被要求前往隔離點

網上一則求助訊息顯示，一位80多歲的老人1月因身體不適到中南醫院住院，後因疫情嚴重被要求出院，當時做了電腦斷層掃描及核酸檢測，排除武漢肺炎。近日，老人再次到中南醫院求醫，醫生考慮是肺部感染引起的腎炎，又做了一次電腦斷層掃描及核酸檢測，結果顯示為非武漢肺炎，但肺部有積水及肺氣腫。

然而，老人非但沒住上院，社區還來電要求病人前往隔離點。家人質問，兩次電腦斷層掃描、核酸檢測均排除疑似，為什麼要病危的老人前往治療設備不齊全的隔離點進行非專業的治療？

老人的兒子戴先生接通記者電話後，十分傷心地說，自己的父親已經不行了。他說，老人不屬於武漢肺炎患者，回家一個多月來，找了多家醫院都不收治，沒有床位。

戴先生表示，非武漢肺炎病人看病很難，而且很危險。現在歸類，只要是肺部有感染的，全部搞成疑似肺炎。「像我父親是肺部感染，有積水，就把他劃到發熱門診去了，我們本來是正常人，不願到發熱門診去打針，大家（和武漢肺炎病人）都在一起那怎麼行呢？交叉感染啊。」

記者查詢發現，2月17日，湖北省衛健委公布了全省接診非武漢肺炎患者的醫療機構名單，要求各地滿足急危重症、孕產婦、兒童、惡性腫瘤、血液透析（洗腎）等患者的醫療需求。

但據患者反饋，「還是沒有醫院接收。」「沒有用啊，還是不給患者安排做手術，我們這種嚴重患者家庭怎麼辦？醫院都不收。」「疫情沒有武漢嚴重的地區也不收患者不做手術，惡性腫瘤發展很快，真的好無助。」◇

title: 舉報有獎 非患者被強行送醫


content_text:
【記者方清月／綜合報導】負責營運日本東京迪士尼樂園及東京迪士尼海洋的日本東方樂園（Oriental Land）公司28日表示，為防止武漢肺炎疫情擴散，將從29日起到3月15日暫時閉園，暫訂3月16日開園。

據日本產經新聞報導，東京迪士尼樂園及東京迪士尼海洋曾在去年10月因為颱風侵襲而關閉一天，但上一次長期閉園是在2011年311大地震發生之後。

已購票的觀光客，園方將採取退款或延長票期的因應方式。

據日本朝日新聞報導，園方是為了回應日本政府日前籲請各業者未來2週避免舉辦大型文化及體育活動。目前暫訂3月16日開園，但之後還會再進行研究。

位於大阪的環球影城（USJ）也在28日下午跟進，宣布從29日起停止營業至3月15日。

日本首例 婦女康復後再發病

日本一名婦女26日第二次進行新冠病毒檢測後呈陽性。她曾確診武漢肺炎，接受治療後出院。

據福斯新聞27日報導，這名40多歲的旅遊巴士導遊於1月29日首次檢測出陽性，並於2月1日康復後出院，2月6日檢測為陰性。當地政府稱，她因喉嚨痛和胸痛而重新入院。

路透社報導，這是日本首例已知的二次新冠病毒測試呈陽性病例。厚生勞動大臣加藤勝信（Katsunobu Kato）告知日本政府，有必要審查以前的患者名單，並監測以前出院患者的狀況。

日本衛生官員正在分析這名婦女初次康復後再測試呈陽性的情況。

中國也報導了第二次測試呈陽性的病例。

英國《衛報》報導，紐約大學醫學院微生物學和病理學教授菲利普．蒂爾諾（Philip Tierno Jr.）表示：「一旦感染（病毒），它（病毒）可能會保持休眠狀態，症狀很少，然後如果它進入肺部，就會加重病情。」

蒂爾諾說，有關該病毒的許多事情仍然未知，他不確定這是否如炭疽病症狀那樣呈雙波病程（biphasic）。這意味著這種疾病可能在復發之前匿蹤。◇

events: 武漢肺炎 颱風 新冠病毒 地震

countries: 中國 英國 日本

title: 武漢肺炎防疫 東京迪士尼閉園至3/15


title: 分裂美國 檢視媒體雙重標準（下）

taiwan-subdivisions: 成功 金山

content_text:
美國媒體監督機構編輯謝菲爾德說，一些主流媒體說總統川普在分裂美國，實際上這些媒體才是煽風點火者。圖為2019年6月18日，川普在佛州的集會上正式宣布競選連任。（AFP via Getty Images）
英文《大紀元時報》資深記者楊傑凱（Jan Jekielek）專訪美國非營利媒體監督機構「媒體鑑真」（Accuracy In
Media）編輯凱莉．謝菲爾德（Carrie
Sheffield），探討美國的媒體環境、雙重標準的現象、美國文化分裂的根源及「民主黨與媒體間的合謀」。以下為訪談節錄：

媒體與民主黨同謀 假裝客觀

楊傑凱：媒體受到指責的原因，主要是傾向於報導採納民主黨的立場，這耐人尋味，您的看法如何呢？

謝菲爾德：沒錯，這就是民主黨與媒體行業的同謀問題，我認為這是現在最大的勾結——國內媒體和民主黨。然而問題在於，媒體還假裝是客觀的，其自以為是，非常明顯。而且，我是新聞業出身。我大學時候研究新聞學。在就職於華盛頓之前，我有過5次實習的工作，我深信媒體應是獨立的、督促政府盡職盡責的仲裁者。但是，媒體現在總是用一套説辭，解釋為什麽要反對川普。

但如果觀察其他總統的報導，就會發現媒體跟歐巴馬政府之間有極端的同謀行為。媒體把美國描述成一個左傾的國家，而不是更客觀、更中立的國家。他們這種做法，對於美國中產階級，或者任何理性的、中立客觀者，都顯而易見，但是這樣的消息從國內主流媒體那裡看不到。

誰在分裂美國？

美國媒體的另一個問題是，他們說川普總統在分裂美國，實際上這些媒體才是煽風點火者。當川普總統首次獲勝時，我非常希望一些媒體能反省一下，完全誤判了。舉例來説，《赫芬頓郵報》（Huffington
 Post）預測川普敗選的可能性為97%，只有3%的可能獲勝。還有我記得《紐約時報》預測的（川普敗選的可能性）大約是90%。

所以美國媒體竟然不知不覺都失誤了，而且他們沒完成調和國家的使命，他們也沒有真正清楚川普對國內媒體態度強硬的原因——其實就在於部分媒體的偏見，而不是像媒體描述的那樣，說川普是個壞人。

美國文化分裂的根源

楊傑凱：我看了史考特．亞當斯（Scott

Adams，漫畫家）的一些評論，是關於他怎樣看待國內這些論調，及人們如何思考這些問題。他提出兩個形容——比如現在要向你闡述一組事實，但是保守派和自由派會就以同樣的事實進行不同的解讀，並用截然相反的方式來表達。我想聽一聽您的想法。

謝菲爾德：這很有趣，我記得在川普獲勝後，有一位紐約大學的新聞系教授說，新聞業失敗了，沒完成好工作，讓這位白人至上主義者贏得了大選。他這個言論從多種層面而言都是錯誤的，不僅誤解了總統，也錯誤認知國家和文化的分裂——而那位教授也在（文化分裂問題上）推波助瀾。

關於文化分裂，有一本很棒的書，是查爾斯．默里（Charles
 Muray）寫的《分裂中：美國白人的國家》（Coming Apart: The State of White
America）。我記得是2013或2014年出版的，在川普總統當選之前。書中闡述美國的文化分裂從1960年代就開始了，那是（大學）入學測驗普及化的時代，聰明的學生趨之若鶩地進入常春藤盟校。

這種人才流動的情況，默里稱之為「超級郵遞區號」（super zip codes），即美國的「超級郵遞區號」地區，曼哈頓、舊金山、波士頓這些菁英匯集的區域越來越自我封閉，與美國其他地方的文化聯繫越來越少。

這些問題長期存在，而且根深蒂固，在2016年反映出來，而媒體就是這個問題的一種表現，即反映出人們如何看新聞。福斯新聞的人氣很明顯地展示出很多人不想看到那麼強硬左派的聲音，甚至不想看到所謂溫和的、「友善的」但實際上影響更加惡劣的聲音，因為就像你説的，它太潛移默化了。所以這些國內媒體，我覺得網路媒體諸如CBS、ABC、NBC的風格不像CNN或MSNBC那麼的咄咄逼人，但是某種程度上，它更加潛移默化地灌輸那套文化定勢、文化行為，以及談論政治的語言。

希拉蕊的另類右翼演說

楊傑凱：您提到的紐約大學教授似乎從2016年開始，就給川普總統貼上了白人至上主義者的標籤。我近期看到了很多這種說法，這種說法在2016年就存在了嗎？這是計畫好的嗎？

謝菲爾德：那時就開始了。這可以追溯到希拉蕊．柯林頓那次關於另類右翼的重量級演講，那次她說在另類右翼當中崛起的白人至上主義是個大問題。我要聲明，我鄙視白人至上主義、「在上帝的視角裡人們不平等」的說法，我認為那是邪惡的說詞，所以對此我們必須拒絕。我們國家的歷史在這方面滿目瘡痍，從《吉姆．克勞種族隔離法》（Jim
 Crow Laws）到奴隸制，再到政府因為種族而鎮壓民衆，這是邪惡的行為。

在這個背景之下，我們必須承認，民主黨才是代表吉姆．克勞立場（種族主義）的黨，民主黨才是代表白人至上主義的政黨。拜登（美國前副總統）本人曾經推崇喬治．華萊士（George

Wallace，前阿拉巴馬州州長，他在1960年代非裔美國人民權運動期間，代表民主黨的南方白人保守勢力及種族主義，曾為阻擋阿拉巴馬大學開放黑人入學而擋住校門），並且屢次吹噓華萊士給予的讚賞。我能給你舉無數例子。

所以，聽到希拉蕊用這個標籤來反對川普總統，讓人感覺摸不著頭腦。但是這很有效，因為這是散播恐懼、分裂國家的一種方法，所以這屢見不鮮。

另外，由於川普總統參與紐約娛樂界多年。他曾經給傑西．傑克遜（Jesse
 Jackson，著名黑人民權領袖和浸信會牧師）免費的辦公室。跟他很密切地工作過的不僅有阿爾．夏普頓（Al
Sharpton，非裔美國人浸信會牧師、民權運動及社會正義運動家、電台及電視節目主持人），還有很多非裔美國演員、名人和運動員，那時沒人説過任何言論。所以如果他有很深的白人至上主義傾向，那傑西．傑克遜怎麼會與他來往呢？我覺得這不符合邏輯。

川普言詞犀利 但出發點是公平競爭

楊傑凱：這正是我想到的另一個問題，這些圍繞白人至上主義的說法，不僅僅是總統被指責，或像我們看到的這些專欄裡所評論的，在很多情況下會演變為，只要你支持他，你也就成了白人至上主義者，無論你是不是有色人種。這種挑撥離間的做法，令人非常震驚。

謝菲爾德：這個問題其實類似「要吸引更多蒼蠅，用蜂蜜還是醋比較管用？」，如果你想要讓川普的支持者們倒戈，讓他們投票給另一方，我不覺得敲打他們的腦袋或給他們貼這些標籤會有多大作用。

楊傑凱：但是，人們明顯知道這樣做是錯誤的，我覺得很多人都能看穿。這整個事情讓我覺得很怪異。

謝菲爾德：這可以從媒體選擇聚焦的角度來觀察。比如，奧馬羅薩（Omarosa，川普的實境秀《誰是接班人》演員）被開除時，媒體說，川普說「像狗一樣被開除」云云。他們就説，這麼做是種族歧視，因為她是黑人婦女。但是事實是，他對好多人說過「把你像狗一樣開除」或類似的話，他以前也說過這種話。他的風格我慢慢才適應，開始我也不明白他的風格，我沒看過《誰是接班人》（The Apprentice）。所以我發現那是他特有的溝通方式，他言詞犀利的風格是出於公平競爭，他不會因為個人的性別或種族就放寬標準。

對我來説，這跟種族主義正相反。這恰好是用同樣的方式對待每一個人，一些被他激烈批評的恰好是白人男性，所以我不懂媒體怎麼會單挑一位崇尚公平競爭的人，但卻如此操作。他們想要專門針對他，說他是性別歧視主義者，說他是種族主義者等。因為在現實中，川普從不放過任何攻擊他的人，在他看來，那是一個公平的競技場。

楊傑凱：這其實讓我想到了「政治正確」和「批判理論」之類的議題。如同妳説的，如果你是一個迷信「批判理論」的人，我覺得你可能就會分析，所有的白人都是種族主義者。我不是專家，但我是這樣理解的，所以我想到的問題是，這種思考方式，這種意識形態或這種對世界的分析方法，是否充斥著媒體或左翼政治領域？妳怎麽看？

謝菲爾德：我認為，人們確實有這種意識，因為有的人在歷史上就受到了壓迫——美國曾有一段非常糟糕的種族壓迫歷史。我們無法否認它，不能假裝它沒發生，我們必須承認這段歷史。但是這些説法，諸如你因為種族而無法成功，或者根據哈佛大學和其他機構的數據和研究顯示，根據比例，警察對於有色人種使用致命武力的可能性，實際上比較小。儘管有這樣的事實，你卻無法在主流媒體上看到這些報導，因為你會被指責持有種族偏見。甚至很多像傑森．萊利（Jason

Riley，《華爾街日報》編委，曼哈頓研究所資深學者）的非裔保守派及《美國思想領袖》採訪過的人士，如果你是一個特定種族，你就不能說事實和數據。這已開始進入歐威爾式的範圍了，這是思想管制，這是一個從根本上違背美國精神的想法，即我們應該追求的是理念和英才制。

如何改善媒體偏見？

楊傑凱：那我們來討論一下解決方法，我認為美國人總體上相信媒體是不誠實的。妳提到的所有研究都顯示媒體存在偏見。那我們如何改善呢？

謝菲爾德：我認為首先要從承認問題開始，對問題進行診斷。對於很多主流媒體而言，他們一再相信問題在於總統，他們相信問題在於保守派人士。在所有議題上，我們看到這個國家整體上還是中偏右的，我們國家是建立在言論自由和思想自由的理念上的。所以當主流媒體試圖撕碎這些觀點時，就會形成嚴重的問題，因此原因在於——美國媒體認為川普是問題來源。

我認為媒體可以自我診斷與分析，認真地聽一聽保守派所説的被抹黑、被不公平對待。從社會階層的角度而言，新聞從業人員來自常春藤盟校和菁英學術機構占的比重過大。如之前所說，由於對美國文化分裂情況缺乏了解，新聞界人士的階層構成存在一些問題，所以新聞界需要對此有所意識。我認為，多樣性與包容——自由派很愛這個詞彙——也應該包括意識形態領域的多樣性與包容，因為新聞界目前肯定缺少這個。各種研究都顯示，記者們自己的意識形態是左傾的。新聞界裡，把自己定義為自由派或民主黨人的記者人數遠遠多於保守派或共和黨人，大約是8比1或9比1，視具體研究而有所不同。

所以談到建立解決方法，媒體在招聘時應提升這方面的意識，另外或許可以從傳統背景的學校或大學裡引進人才。

在我們「媒體鑑真」的網站上有解決方法。我們關注具體的每篇文章，研究哪些角度錯了，應包含哪些意見。所以我們願意幫助培訓上面的內容，從而幫助新聞界理解他們應該主動納入更多聲音。

另外新聞框架也很重要，標題非常關鍵。我們反覆看到主流媒體在闡明主張而非報導。我現在正在調查一篇《紐約時報》的文章，是關於經濟的報導。大意是批評川普政府的經濟政策，並且說沒有促進成長、沒看到創造就業的結果。它絲毫沒有提監管改革帶來的重大影響，即便總統和經濟學家已經展示了這對消費者的大量正面效應。這類視而不見是個大問題。楊傑凱：這很荒謬。您經常出現在主流媒體的節目中，比如您正在批評的媒體——如MSNBC、CNN等等。我猜想他們會説，我們也有保守派啊，我們的節目有凱莉在説話啊，我們有一些自己的專欄評論員也是保守派。但妳是否認為這不足以形成不同立場的並置和對比？

謝菲爾德：我確實很感激這樣的機會，有這樣的場合讓我來發言，但是仔細看看比例，它嚴重地失衡。所以當我出現在這類論壇或節目中時，我是非常孤單的。所以我感激可以有這樣的機會，當我們説到總體平衡的時候，我跟一個學術界的朋友談到過一項研究，即貶低川普的共和黨人是否被媒體不成比例地報導過。我相信是的。

楊傑凱：我看過妳上過一些節目，但看起來妳也沒得到充分的機會來表達。

謝菲爾德：這是另一個問題。但是，我還是相信參與很重要。我相信盡力而為地去與對立黨派溝通，是另一個解決方法。花時間去溝通，這不侷限於從事政治和媒體行業的人，還包括與你日常的鄰居溝通，試著從你的舒適圈裡走出來，告訴你的自由派朋友們，也許換個方式思考，或者問問他們，你是否考慮過這個角度？

楊傑凱：這個結束語很有建設性。謝謝您。（受限篇幅，文有刪節）◇


content_text:
【記者蔡艾莎／綜合報導】韓國聯合新聞通訊社28日報導，現代汽車公司在韓國東南部蔚山市（Ulsan）廠區一名員工檢測感染武漢肺炎，但未說明他們如何得知此事。工會消息人士透露蔚山市一間工廠停產。

路透社報導，現代汽車公司（Hyundai Motor Co.）發言人表示，公司已在查證這起消息。

公司工會發言人也表示，一名員工檢測呈陽性，但沒有提供更多細節。

title: 1員工染武漢肺炎 現代汽車一工廠停產


content_text:
病例的活動範圍與中共網控單位——國家互聯網應急中心重疊。圖為網控示意圖。（ANDREW ROSS/AFP via Getty Images）
【記者凌雲／綜合報導】2月27日，北京市疾控中心通報，北京在26日0時至24時新增10例武漢肺炎確診病例，均為24日確診病例的密切接觸者。據媒體報導，這些病例的活動範圍與中共網信辦下屬單位——國家互聯網應急中心重疊。

北京市疾控中心副主任龐星火介紹，2月23日，北京市接到一例新冠肺炎疑似病例報告，2月24日清晨4時，該病例確診。截至2月26日，在其密切接觸者共確診10例。

通報稱，這起群聚感染共涉及確診病例11例，其中10例是在北京某事業單位服務的員工，1例是餐飲公司員工。判斷該起疫情為輸入性單位群聚感染。

通報還稱，11名病人發病前都住在其服務單位的公司宿舍，或在公司宿舍旁的物業辦公室辦公。該起疫情已判定密切接觸者有178人。

通報沒有透露事業單位的名字。不過據《新京報》的報導，「病例活動小區或場所為朝陽區安貞街道裕民路甲3號。」外界很快就發現，朝陽區裕民路甲3號疑似中共網信辦相關部門的地址。

大紀元搜索發現，2019年3月30日，中共網信辦曾發布「第一批境內區塊鏈信息服務備案編號」的公告，其中公布了第一批共197個區塊鏈信息服務名稱及備案編號。提出「任何單位或個人如有疑議」，將相關意見「通過電子郵件發送至[email protected]，或郵寄至北京市朝陽區裕民路甲3號國家互聯網應急中心，郵編：100029」。

以上內容顯示， 朝陽區裕民路甲3號是國家互聯網應急中心的地址。

據《維基百科》介紹，國家互聯網應急中心是中共國家計算機網絡與信息安全管理中心，也即國家計算機網絡應急技術處理協調中心的簡稱，兩個中心實行「一套人馬兩塊牌子」（指機構有兩個名稱，根據工作需要，以不同的名義對外使用相應的名稱），是中共網絡安全應急體系的核心協調機構，2002年9月正式成立。

在微博上，有大陸網友留言：「據說是一個報名字大家拍手稱快的單位，老天有眼！」

針對這起群聚感染疫情，北京市疾控中心副主任龐星火說，首發病例孫某某，一直在單位從事清潔服務。2月18日出現咳嗽症狀，之後一直帶病上班，2月23日赴醫療機構就診，被診斷為疑似病例。

對孫某某的感染來源進行追溯，發現該患者返京後在單位隔離期間，曾密切接觸一名2月3日自河北邯鄲回京的同事，該名同事2月7日出現呼吸道症狀， 2月9日返回河北邯鄲家中。經河北疾控中心採樣後，發現其曾經被武漢肺炎感染。

龐星火說，近日該事業單位相繼發生多名病例。分析原因是患者發病前後多日內與住在集體宿舍的同事共同生活、就餐及工作，接觸頻繁，發生交叉感染，故造成單位爆發群聚感染。◇

title: 北京新增11人確診 中共網控單位或淪陷


countries: 中國 台灣

content_text:
2020-02-28 23:38:47

〔即時新聞／綜合報導〕舔共藝人劉樂妍今（28）日在臉書貼出1段微博私訊，為1名用戶想花1萬人民幣（約台幣4.3萬）找劉樂研「開工」2小時，中國網友看到這段對話全都傻眼，急撇「一定不是我們中國的」。

劉樂妍時常透過台灣統獨議題吸引中國網友關注，她今貼出1段微博私訊對話，可見1名男性用戶對劉表示：「可以問你幾個問題，想更了解下你可以嗎？什麼價錢？有興趣開工嗎？兩個小時人民幣10000，要的話自己再信息我了解詳情」，劉對此在貼文中回應：「你在這公開說吧，我想大家都有興趣瞭解。」

許多中國網友看完對話都感到不可思議，相繼留言撇清「不可能是國內的人」、「現在鴨子這麼便宜了啊」、「中國人說錢不會特意加上人民幣3個字，很明顯是港台的」、「這人精蟲上腦」、「額他忘記吃藥了吧？」、「對我來說太貴了」、「深入交流？」

title: 劉樂妍被開價2小時4萬元！中網友急撇：絕非中國人


title: 共機又來台海騷擾 王定宇怒批中共「麻煩製造者」

content_text:
2020-02-28 23:42:37

［記者吳俊鋒／台南報導］又傳共機飛來台灣海域，民進黨立委王定宇怒轟，當世界各地都全力防疫時，中共卻忙著騷擾鄰國，不知輕重緩急，愚蠢至極，他直批這樣的政權，才真的是「麻煩製造者」。

王定宇表示，全球正因為中共隱匿疫情，逾40國忙著防堵「武漢肺炎」當下，竟還派出解放軍轟-6戰機來台灣西南海域騷擾，甚至一度穿越航空識別區ADIZ，令人遺憾。

王定宇說，雖然轟-6後來遭台灣戰機驅離，但中共這樣的動作，根本沒有必要；目前應該是全球攜手對抗武漢肺炎，而非窮兵黷武地騷擾鄰國，簡直愚蠢，又浪費資源。

王定宇呼籲北京政權三思，此時應以合作代替對抗，一起度過武漢肺炎的疫情，若要繼續用軍事力量騷擾的話，不僅不會讓人同情，更造成局勢緊張，是標準的麻煩製造者。


title: 看見今日吳斯懷！ 黃澎孝：理解老蔣槍斃匪諜的無奈

content_text:
2020-02-29 00:28:50

〔即時新聞／綜合報導〕228和平紀念日是不少罹難者家屬的傷痛，前國大代表黃澎孝近日在臉書對此表示，看到現在的國民黨不分區立委吳斯懷，就能理解當年老蔣槍斃匪諜的無奈，蔣為台灣消滅「共黨病毒」的「正義」是絕不應輕率否定的。

黃澎孝以SARS病毒與新型冠狀病毒作比喻，認為眾人都知道「防止病毒滲透」有多重要，「徹底消滅病毒」才能健康快樂活著，且2020年總統大選期間，台灣許多人都在擔心中共「紅色滲透」，眾人齊心高呼「抗中保台」，也嘲諷國民黨「舔共」，愧對蔣介石堅決「反共到底」的立場。

黃澎孝提到，蔣介石撤退來台後，中國共產黨如同病毒，為了武統台灣而派出數以千計的匪諜，滲透到台灣各個角落，想發展組織、散佈謠言、破壞團結，動搖台灣的民心士氣，最後與共軍來個裡應外合「解放台灣」，當時國防部吳石中將和陳寶倉中將，都被中共吸收成為匪諜。

黃澎孝強調，蔣介石祭出鐵腕，先後親自批准槍斃數以千計的匪諜，台灣才能生存至今，用現在的角度來看，當然覺得老蔣干預司法、撈過了界，但當時是「動員戡亂時期」，反共保台是第一要務，就算台灣走到今日的民主時期，也同樣不允取中共危害國安。

黃澎孝提到，大家在2020年選舉時，高呼「下架吳斯懷」時，應該更能理解當年蔣介石槍斃匪諜的無奈，否則看看「吳斯懷們」有幾個腦袋敢在兩蔣時代去舔共？台灣的生存發展，就是台灣人永遠不變的最高「正義」，蔣介石為台灣消滅「共黨病毒」的「正義」，是絕不應輕率否定的。

黃澎孝臉書全文

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 選舉


content_text:
二二八和平紀念日73週年的今天，也是「林宅血案」40週年。對此，賴清德今向二二八受難者表達哀悼、慰問家屬，並表示，勇敢面對歷史傷痕，找出歷史的真相，才能持續深化台灣民主。（圖擷取自臉書＿賴清德）

2020-02-28 23:41:11

〔即時新聞／綜合報導〕二二八和平紀念日73週年的今天，也是「林宅血案」屆滿40週年。副總統當選人賴清德今在臉書發文，謹向二二八受難者表達哀悼，並向受難者家屬表達慰問。文中，賴清德指出，勇敢面對歷史傷痕，找出歷史的真相，才能持續深化台灣民主。

賴清德表示，「二二八」所承載的歷史意義，不僅是過去台灣人民，在威權時代所經歷的悲劇，更是先烈們用生命守護台灣這塊土地的行動印記。而「二二八」這個日子，所提醒的是，今日台灣的民主得來是多麼不易，我們應該用心守護。

而在二二八和平紀念日73周年的今天，適逢「林宅血案」屆滿40周年。賴清德表示，日前造訪「美國國會圖書館」，發現為數眾多的館藏中，排列著台灣戒嚴時的禁書與黨外雜誌，其中一本《台灣政論》雜誌，內容以相當篇幅，詳細報導林宅血案，及民主前輩林義雄出獄的景象，令他在翻閱照片時沉思、駐足良久。

賴清德指出，戒嚴時期為台灣所蒙上的陰影，部分仍存留在人們心中，也影響著台灣社會各個層面。而民進黨政府在蔡英文總統領導下所成立的「促進轉型正義委員會」，積極推動轉型正義工作，便是期待台灣社會能夠早日查出真相，記取歷史教訓，還給當事人公道，促進社會團結、和諧。

賴清德表示，勇敢面對歷史傷痕，是台灣面對轉型正義的基本態度，更需要台灣人民不分黨派來共同承擔。原諒不代表遺忘，找出真相更是我們當盡的責任，也才能使台灣民主持續深化在世世代代人們心中。

title: 追思228 賴清德：深化民主須勇敢面對歷史傷痕


content_text:
美國N95口罩價格被哄抬到20至25美金（約新台幣600至750元）。圖片為N95口罩示意圖。（路透）

2020-02-29 00:08:42

〔即時新聞／綜合報導〕即使美國疾病管制與預防中心（CDC）曾表示，不建議民眾使用口罩來預防武漢肺炎，仍阻止不了民眾排隊爭相購買口罩，近日口罩價格更被哄抬至20至25美金（約新台幣600至750元）。

根據美國媒體《kHOU 11》報導，通常一包（兩片）N95口罩的價位為8美金（約240元），不過在近期由於需求量增加，N95口罩價格被哄抬到每個要價20至25美金（約新台幣600至750元），即使價格昂貴，休士頓的一家藥局近日在開店前仍吸引許多民眾排隊購買N95口罩。

休士頓衛生部表示，當地沒有新的病例，在美國確診的患者也被隔離治療，強調「現在，唯一需要口罩的人是醫護人員及有症狀、生病的人，這樣一來，他們就不會傳染給其他人」。

即便如此，N95口罩的售價自一月份開始不斷飆升，藥局表示，由於口罩短缺，供應商提高了價錢。對此，德州總檢察長辦公室說，只有在州長或總統發表災難聲明時，哄抬物價行為才是非法的。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡

「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》美國N95口罩價格暴漲！ 一片賣700還得排隊


title: 228受難者後代：沒有真相 就不可能有所謂的原諒

content_text:
有二二八受難者後代上網發文述說家族在二二八的歷史記憶與傷痕，並說，作為受難者後代的自己，所希望的是，「讓更多來得及說出來的故事被說出來」，如果沒有徹查真相，就不可能有所謂的原諒。（圖擷取自＿Dcard）

2020-02-29 00:02:42

〔即時新聞／綜合報導〕今天是228和平紀念日73周年，有受難者後代上網發文述說家族在二二八的歷史記憶與傷痕，更說，作為受難者後代的自己，所希望的是，「讓更多來得及說出來的故事被說出來」，如果沒有徹查真相，就不可能有所謂的原諒。

二二八受難者王富的後代27日在Dcard發文分享家族歷史，1947年的3月，在高雄鹽埕區，爆發了一起民眾圍毆警察並燒毀警車的衝突，而當局在「寧可錯殺一百也不願放過一個」的「原則」之下，下令憲兵強行逮捕任何「嫌疑人犯」，其中一人即是自己的祖父。憲兵衝進家裡，拿槍托往應門的阿嬤臉上用力一敲，阿公上衝向前想攙扶阿嬤，反遭一陣拳打腳踢。憲兵接著步槍上膛，對準家人，逼著阿公跟他們離開。

祖父被強行擄走之後，歷經長時間的監禁、刑求，更被推上刑場，目睹那些因耐受不了刑求折磨而被槍斃處決的「犯人」。而後，在家族成員四處奔走、散盡家產，以重金賄賂官員後，才「贖回」祖父的性命。最後，祖父在監獄受盡折磨後，終於被放出來，而出獄後身無分文、穿著囚服的祖父，與其他「叛亂份子」為了湊足回家的車票，一同蹲在火車站行乞。

原po回憶，阿嬤生前口述，「你阿公回來後，全身內傷外傷，終生鬱卒，常常半夜驚醒大吼大叫，還背著一條叛亂罪」。

原po表示，在這一天，有的民眾會指罵受難者家屬在製造對立、撕裂族群，然而，也有的民眾會願意了解二二八那天到底發生了什麼。原po說道，「冤死槍下的人很不幸，失去父親的人很不幸，那些孤單寂寞的靈魂很不幸，因為他們今天都沒辦法面對這些故事」，「這樣的悲劇發生在很多家庭，這樣的故事卻正在被遺忘」。

原po表示，「228就是必須每年都拿出來提，就如同全世界信仰民主自由的人，都會在六月四號提起天安門事件一樣」，也以受難者後代的身分說道，「我希望，你們每年二二八不要再嫌我們很煩。也謝謝所有仍關心二二八事件的人」。

原po接著說道，「正視這段歷史，同情這場悲劇裡的受害者，當社會願意真正面對真相時，就不會覺得二二八是假議題，道歉不是讓我們閉嘴的方法，也不是我們要的，我們要的是持續關注這件事情，讓更多來得及說出來的故事被說出來，沒有繼續追查真相，沒有追查利用白色恐怖借刀殺人、因此得利的人，就不可能有所謂的原諒」。

最後，原po也轉述自己父親的話，「幸福的人不能要求不幸的人原諒，不幸的人更沒有義務承受『族群融合』，而放棄公平正義之追求！」

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 和平 高雄


content_text:
2020-02-29 00:33:54

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情全球蔓延，歐洲疫情更是從義大利迅速蔓延，目前義大利確診超過650例，並有17例死亡，確診數排名全球第4，外界也好奇為何義大利疫情會大爆發。對此，前台南縣長蘇煥智表示，全球知名的精品都是在佛羅倫斯西北方的普拉托（Prado）製造，但許多工廠的老闆、職員與成衣工人都是中國人。

蘇煥智在臉書分享一篇探討義大利普拉托（Prato）地區的文章並表示，大家都知道米蘭是全世界著名的設計之都、也是義大利的時尚產業中心，而支撐米蘭這一個時尚之都的產業生產重鎮，就是位於佛羅倫斯西北方的普拉托。「全世界有名的Gucci、Armani、Prada都在普拉托製造。而在普拉托的許多工廠的老闆和職員、紡織及成衣工人都是中國人」。

蘇煥智說，普拉托的最早一批中國移民是上個世紀80年代從巴黎「二度移民」過來，到這裡從紡織廠、成衣廠的廉價外籍勞工開始，因為認真努力不眠不休的工作賺錢；再牽親引戚，把親友也介紹到義大利來。

蘇煥智提到，由於全球化的壓力，義大利很多中小企業的紡織廠、成衣廠、店面的老闆也做得很辛苦，就甘脆把工廠公司賣給這些勤奮的溫州人，所以他們就逐步買下工廠、店面。到現在已經約有6萬人以上，佔普拉托約三分之一的人口。

蘇煥智說，溫州在這一次武漢肺炎的疫情也是非常嚴重，是湖北省以外第一個宣布封城的城市。而正逢農曆過年，普拉托的溫州人返鄉過年，溫州與普拉托及米蘭時尚產業密切的商業關係，造成此次義大利疫情爆發，應該是可以預期的。「這也難怪在武漢肺炎發生後不久，義大利很快就對中國斷航，並將台灣也牽拖進去」。

蘇煥智納悶地說，為何義大利媒體對於「武漢肺炎疫情源頭」，遲遲沒有將普拉托這個溫州城及紡織、成衣、時尚產業關聯性作探討呢？他認為，他們其實並非不知道，而是更擔心的是他們的時尚品牌所謂的「Made in Italy」，其實是「Made in Italy by Chinese」，怕這一個真相被揭發可能會影響他們的名牌的品牌價值，所以就寧可不要去討論此一感染源了。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 義大利 台灣

title: 武漢肺炎》義大利為何疫情慘重？蘇煥智：與中國移民有關


content_text:
臉書粉專「聲量看政治」指出，台北市長柯文哲（圖左）在防疫上採質疑中央的作法，而新北市長侯友宜（圖右）則從部分質疑轉為配合中央，雖然柯文哲獲得較高聲量，但都是負面居多。（資料照）

2020-02-29 00:33:22

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒，台灣政府在防疫上備受國人肯定，而雙北首長採取的政治態度有些不同。對此，臉書粉專「聲量看政治」指出，台北市長柯文哲採質疑中央的作法，而新北市長侯友宜則從部分質疑轉為配合中央，雖然柯文哲獲得較高聲量，但都是負面居多。

專業計算臉書聲量臉書粉專「聲量看政治」28日發文指出，此次武漢肺炎防疫作戰上，雙北首長採取的政治態度有些不同。柯採質疑中央的作法，卻往往換取高度負面的聲量；侯一開始採部分質疑策略，但隨疫情發展，侯開始與中央配合，積極協處與建言。「據此，兩人的聲量總值上，雖然仍是柯大於侯，但在正負訊號上，柯的負面形象恐已高於侯之上」。

「聲量看政治」說，在新聞數量上，柯文哲30天的總新聞量在1395則，平均每天48.1則；而侯友宜總新聞量在1045則，平均每天36則。兩人一個月來的新聞總數僅差350則，平均每天只差12則新聞。

「聲量看政治」指出，新聞分享數上，柯文哲30天的新聞分享總數為48557則，平均每天1674.4則；侯友宜30天的新聞分享總數為9249則，平均每天318.9則。新聞的分享數，柯是侯的28.9倍，高於侯友宜不少。

「聲量看政治」分析，雖然從線圖上與數據上可以看到，柯文哲無論在新聞數量、網友輿情上，以絕對值觀察，柯的聲量都高於侯；但若仔細觀察輿情的正面與負面評價，質性分析上，柯文哲這30天來，「從爆料武漢台商安置點以來，就是負面大於正面。這樣一來一往，其實柯文哲所獲得的較高聲量，就都是負面聲量」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》雙北首長防疫態度大不同  柯文哲負面聲量居多


title: 共機2月數度繞台 中國國防部：正告民進黨不要玩火

content_text:
2020-02-29 00:23:45

〔即時新聞／綜合報導〕中國在武漢肺炎爆發至今，已數次派遣軍機繞台，我方政府譴責此舉引發台灣民眾反感，更有害地區和平，中國國防部28日對此回應，「台灣是中國的一部分，我們正告民進黨當局不要玩火」。

中國解放軍2月動作頻頻，本月9日進行完海空戰備巡航，10日又於台灣東南部海域組織聯合軍演，台灣政府對此抨擊，中國深受武漢肺炎疫情影響，卻執意派出軍機繞台，此舉已經引發台灣民眾反彈，更無助於地區和平，呼籲中國政府應以解決疫情為首要之務。

中國國防部發言人吳謙指出，解放軍組織戰備巡航、聯合演練等系列的軍事行動，目的在於維護中國國家主權和領土完整、「維護台海地區和平穩定，維護兩岸同胞的共同利益」，解放軍針對的目標是「台獨勢力」及其分裂國家行徑。

吳謙強調：「台灣是中國的一部分，我們正告民進黨當局不要玩火，任何企圖把台灣從中國分裂出去的圖謀都注定失敗。」

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

countries: 中國 台灣 海地


content_text:
新北市警察局長陳檡文到新莊督導228連假擴大臨檢，遇上通緝犯嗆聲「局長沒林北大」，直接逮捕歸案。（記者吳仁捷翻攝）

2020-02-29 00:01:32

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北市新莊警分局228連假一連3晚執行擴大臨檢，掃蕩轄區不良幫派組織成員常聚集的KTV等治安顧慮場所，防止幫派及不法份子伺機而動；新北市警察局長陳檡文也前往督導，一名通緝犯在包廂中聽到局長來了，帶著酒意向臨檢警員嗆聲，「局長大也沒林北大」，引起警方注意，一查果然是毒品通緝犯，踢鐵板被逮歸案。

新莊警分局228連假期間維護轄區整體治安，提高見警率，有效打擊不法及脫序行為，持續針對KTV、網咖、撞球場、汽車旅館、遊藝場及幫派不法份子易聚集的轄內治安顧慮場所，進行擴大臨檢掃蕩；28日一夜下來，查獲通緝犯5名、毒品2件3人、公共危險1件1人及竊盜2件2人，成效可觀。

警察局長陳檡文實地視察；指導員警執勤作為，陳檡文鼓勵員警，警方拚治安，不因228假期鬆懈，他不忘提醒正值防疫關鍵時刻，執勤時也要注意自身健康及安全，陳檡文與新莊警分局長林武宏等幹部在臨檢期間，全程配戴口罩。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 通緝犯嗆臨檢警「局長沒林北大」 局長真的來了...直接逮捕


title: 借7500元美金偷渡來台打工 越南移工落網哭求：我要養小孩！

content_text:
基隆市警三分局外事警員昨晚在基隆市泰安路一處工寮，查獲2名偷渡來台的越南籍移工及2名越南籍逃逸移工，訊後移送基隆地檢署偵辦。（記者林嘉東攝）

2020-02-28 23:50:04

〔記者林嘉東／基隆報導〕張姓越南籍移工前年因逾期居留遭遣返出境，為了想再來台打工賺錢，向親友借7500美元偷渡來台；未料，來台不到2個月，昨晚就被查獲。他哭求警方放他一馬說：「我要養小孩！」處境堪憐。

無獨有偶，與張男一起落網的阮姓同鄉，也是搭漁船偷渡來台，但比張晚1個月偷渡上岸。

據悉，張、阮都是越南河內廣平市同鄉，2年前因逾期居留，先、後遭遣返出境後，透過朋友結識人蛇集團，安排他們搭車前往中國廣東沿海漁港，再轉搭漁船從宜蘭偷渡上岸。

35歲的張男告訴警方，他與太太婚後育有一子，2年前遭遣返越南後，為了想再來台打工賺錢，去年12月間向親友借錢，湊足7500元美金（折合台幣23萬餘元）偷渡費給人蛇集團安排偷渡來台，想不到來台不到2個月就被抓，不知道要去哪籌錢還債，哭求警方放他一馬，還透過翻譯說：「我還要養小孩！」讓查緝人員也不捨。

轄區基隆市警三分局外事警員獲報，基隆市七堵區泰安路一處工寮藏匿逃逸移工，警方埋伏至昨晚8時許，等移工返回工寮後才上前逮人，除逮獲張、阮外，還查獲另2名越南籍逃逸移工。

警訊後，將張、阮依違反入出國及移民法移送基隆地檢署偵辦，另2名逃逸移工則交由移民署基隆專勤隊遣返出境。

countries: 越南 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆市 泰安 七堵區


title: 武漢肺炎》日本疫情升溫！大阪增2例、石川增1例

content_text:
日本武漢肺炎疫情持續，大阪政府宣布1名40歲的婦女和未成年的女兒確診，而石川縣也有1名50多歲男子確診，目前境內（含鑽石公主號）已累積938例確診，鑽石公主號705例確診。（美聯社）

2020-02-29 00:34:41

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎疫情持續，大阪政府宣布1名40歲的婦女和未成年的女兒確診，而石川縣也有1名50多歲男子確診，目前境內（含鑽石公主號）已累積938例確診，鑽石公主號705例確診。

根據《NHK》報導指出，大阪政府公布1名40歲女子及其女兒28日確診，目前大阪已有4起確診病例，這名女子在19日出現喉嚨痛、咳嗽等呼吸道症狀，目前兩人都在大阪的醫院住院觀察中。

而石川縣1名50多歲的男子則曾和先前的確診病例共同出國前往巴黎，因此他25日就開始進行居家隔離，28日這名男子確診，並住院觀察，目前石川縣共有6例確診。石川縣當局指出，共同出差的有14人，目前3人確診，2人被檢為陰性，其他9個人住在東京及大阪，已聯繫當地衛生部門進行防疫相關工作。

目前根據日本各地方政府及厚生勞動省的資訊，日本境內（含鑽石公主號）已累積938例確診，其中鑽石公主號有705例確診。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


content_text:
2020-02-28 23:42:13

〔即時新聞／綜合報導〕新加坡再增2起武漢肺炎確診，都是當地居民，也都是科學園路10號Wizlearn Technologies的員工，Wizlearn Technologies已有4例，成為新感染群。目前新加坡確診病例累計來到98起，康復出院的人數為69人。

綜合新加坡媒體報導，新加坡今天新增2例確診，累計98例確診，97例為住在蔡厝港的44歲女子，98例則為24歲的男子，2人都是Wizlearn Technologies的職員，目前他們在國家傳染病中心接受隔離、治療。

Wizlearn Technologies位於科學園路10號的大樓內，是繼原有的新加坡基督生命堂、神召會恩典堂、永泰行、君悅酒店國際會議、實里達航空嶺工地感染群後，出現的第6個新感染群。該公司透過資訊科技來協助客戶加強工作程序，客戶包含多個政府機構，如教育部、保健促進局等。

目前共有4人和Wizlearn Technologies感染群有關，分別為今天新增的2例，以及前天確診的第93例38歲男子和昨天確診的第95例44歲男子。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》新加坡爆新感染群！今增2例確診 累計近百例


title: 武漢肺炎》疫情影響軍力？中國緩徵2020上半年義務役

content_text:
2020-02-28 23:35:35

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情持續在該國境內蔓延，中國國防部28日指出，國務院與中央軍委已經批准，2020年上半年義務役徵兵工作延續到下半年一併組織實施；而外界也質疑疫情已經影響到中國人民解放軍作戰能力。

中國國防部發言人吳謙表示，國務院、中央軍委批准，將2020年上半年徵兵工作推遲至下半年一併組織實施，全年徵集新兵總任務和各省、自治區、直轄市年度徵集新兵任務不變，召集時間統一調整為8月1日開始，9月10日起運新兵，9月30日結束。

至於分析指出，武漢肺炎疫情恐影響中國軍隊的備戰、作戰能力，吳謙澄清，中國全軍按照習近平指示兼顧防疫與練兵，已經調整年度訓練任務，暫停部分大型軍演，並將部隊區分疫情風險等級，按等級實施不同訓練，全程督導各項防控要求落實，以自身的防疫安全保證練兵備戰工作落實。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

content_text:
2020-02-28 23:36:34

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕「絕命終結站」真實版！一輛載著超過64公噸鋼板的曳引車，行經西濱公路時，駕駛未保持適當距離，從後追撞物流貨車，物流車司機摔出車外頭破血流，當場死亡，新竹檢方依過失致死罪嫌將曳引車司機林男提起公訴。

檢方調查，61歲林男去年9月23日上午8點多，駕駛營業貨運曳引車附掛營業半拖車，搭載總重64公噸490公斤的鋼板，沿新竹縣竹北市西濱路二段內側車道北往南方向行駛，途經西濱二路與鳳岡路五段路口，道路施工路面縮減，林男未與前車保持適當距離，煞車不及，追撞林男駕駛的物流公司營業大貨車，曳引車再衝向車道右前方，繼續追撞前方轎車，還撞上對向停等紅綠燈的自小客。

而物流車司機林男未繫安全帶，摔出車外，受有神經性休克、頭部鈍力損傷合併顱骨骨折等傷害，當場死亡。檢方依過失致死罪嫌將林男提起公訴。

title: 絕命終結站！追撞害物流司機噴飛慘死 曳引車駕駛被訴


countries: 義大利 冰島

content_text:
稍早冰島再傳出首例確診，為一名50多歲的男子，而該男子剛從義大利返國。圖為冰島著名地景「鑽石冰沙灘」（Diamond Beach）。（法新社）

2020-02-29 00:15:02

〔即時新聞／綜合報導〕北歐多國陸續淪陷！稍早冰島再傳出首例確診，為一名50多歲的男子，剛從義大利返國。對此，冰島當局將提高防疫層級，不過尚未頒布關於任何國家的旅遊禁令。

綜合冰島媒體報導，冰島衛生署發出公告指出，一名50多歲的男子在當地時間中午接受採樣、分析，呈現陽性，下午1點正式宣布確診，是冰島首。這名男子隨後被送醫隔離，好消息是他僅出現咳嗽、發燒以及骨頭疼痛等相關症狀，病情較輕。

據悉，這名男子剛從義大利回來，並且是從疫情較輕的地區返國，目前當局正在追查感染途徑，以確認是否有其他人也遭受感染。而冰島警察局和首席流行病學者討論過後，決定將啟動民防應急管理部的戒備動作。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》北歐又1國淪陷！冰島出現首例 甫從義大利返國


content_text:
2020-02-29

牡羊座

今日運勢順遂，心平氣和。

整體運：★★★★☆

單身者今天心境平和，比平常多了幾分柔情，與異性相處時也多了幾分味道，魅力大增。財運上今天容易受到外界誘惑，有瘋狂購物的念頭，小心透支。今天適合為自己的生活制定計劃，或是對自己的目標進行思考。

愛情運：★★★★☆

想戀愛的單身者不宜把要求設得過高，容易錯失好姻緣，有戀愛機會可要好好把握。

事業運：★★★★☆

精力旺盛，有利於新計劃的執行，若能接受不同的意見，成功的機會更大。

財運：★★★☆☆

錯誤的決定只會讓你陷入困局，煩惱不斷。步步為營，可使困境得到舒緩。

貴人星座：金牛座

幸運數字：7

吉時吉色：21:00-23:00蕃茄紅

開運方位：正西方向

金牛座

易感情用事，要多留意與他人的金錢往來。

整體運：★★★☆☆

單身者渴望愛情，多到熱鬧的地方走動，有機會遇到令你心動的對象；已婚者表現出強烈的家庭責任感，主動為對方付出會獲得雙倍的回饋。不夠理性，不宜處理金錢問題，與人交易應有值得信任的人陪同。

愛情運：★★★★☆

應處理好與異性間的關係，少去拈花惹草，小心惹上爛桃花。戀愛成熟的人可籌劃結婚事宜。

事業運：★★★☆☆

忙著自己的大小事，雖然感覺好像沒有充分休息，但是至少心情是愉快的。

財運：★★☆☆☆

本末倒置，若能控制物慾、降低貪念，方能有節餘。

貴人星座：處女座

幸運數字：6

吉時吉色：08:00-09:00湖水綠

開運方位：正西方向

雙子座

心情舒暢，在平淡中體會快樂。

整體運：★★★★☆

今天有收穫到原本不抱希望的金錢回報，存款指數在向上攀升。股市或房地產方面的投資是很不錯的選擇。早、晚可去公園散步，呼吸清新的空氣，感受美麗的風光，你會感到神清氣爽，無比暢快。

愛情運：★★★★☆

夫妻間多運用豐富的創造力、想像力來增加生活情趣，關係會更穩定，更感甜蜜哦。

事業運：★★★☆☆

特別敏感，對他人說的話比較在意，少靠近多嘴多舌之人，以免惹來口舌是非。

財運：★★★★☆

理財得宜，錢財流失較少，支出的部分大都花在投資上。

貴人星座：雙子座

幸運數字：1

吉時吉色：12:00-13:00竹葉青

開運方位：正北方向

巨蟹座

凡事不可太計較。

整體運：★★★☆☆

人際關係頻頻出現小狀況，自己的想法被人誤解，太計較會使心情難得平靜。感情上，會給另一半任性、傲氣的感覺，還是收斂一下自己的高傲才好。戀愛也要有技巧，今天便是你急需補修戀愛學分的時候。

愛情運：★★★☆☆

夫妻之間，多安排一些個人獨處的時間比較好，時常黏在一起容易引起爭吵。

事業運：★★★☆☆

會受到挫折，但請不要灰心喪氣，只要信心在，就會慢慢看到希望。

財運：★★★☆☆

優柔寡斷者，容易有散財的現象，還需更努力才好。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：8

吉時吉色：22:00-24:00萊姆黃

開運方位：東南方向

獅子座

異性助力強，處處受到照顧。

整體運：★★★☆☆

今天與異性相處愉快，特別容易受到異性長輩的照顧，多表現順從，會更受寵愛。單身者有機會與興趣愛好奇特的異性結緣，談話投機，話題不斷。應酬頻繁，錢財難留守，不過，花些錢能交到好朋友很值得。

愛情運：★★★★☆

戀愛中的人感情進展順利；單身者不妨打電話陪喜歡的人聊天，會讓你感到輕鬆愉快。

事業運：★★★☆☆

有機會接觸新事物，偶爾會讓你迸發出奇異的靈感，別讓好的創意溜走，好好把握才行。

財運：★★☆☆☆

變化快速的金錢遊戲不太適合，所以選擇股票時宜遠離投機色彩明顯的類股。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：6

吉時吉色：13:00-14:00艷棗紅

開運方位：西北方向

處女座

普通的一天，要勇於嘗試。

整體運：★★★☆☆

今天週遭圍繞著濃厚的戀愛氣息，如有親朋好友熱心為你介紹不妨一試，緣從天降的機率高；財富累積得太慢使你有些苦惱，緊盯著反倒沒有明顯的成效哦！讀書需要父母幫忙盯梢，顯得有些被動。

愛情運：★★★★☆

交際應酬的機會多，單身者容易邂逅對事業有幫助的能幹異性；已婚者感情進展平順。

事業運：★★★☆☆

會有不錯的成果，但需要與人反覆溝通協調，這是你的強項，只是要花費一些時間。

財運：★★☆☆☆

莫任意解約將資金投入股市去殺進殺出，否則錢財不保。

貴人星座：天秤座

幸運數字：7

吉時吉色：17:00-18:00瑪瑙黑

開運方位：正東方向

天秤座

桃花突顯的日子。

整體運：★★★★☆

桃花朵朵開並不都是好事，如何認清真正屬於自己的緣分是首要之急，方不至於被爛桃花砸得滿頭包。勤儉節約是持家之本，已婚婦女更要多從大局考慮，理性消費才能讓家庭的財政支出不超過預算的範圍。

愛情運：★★★★★

今日機緣一級棒！戀愛中人快約心上人去郊外踏青賞月吧！單身者千萬別待在家裡，多與人接觸就有機會與情人邂逅喔！

事業運：★★★★☆

情緒比較穩定，是比較愉快的一天。即使心情偶有低落時，也不會把壞情緒帶給他人。

財運：★★★☆☆

今天在謀財之路上會遇到強勁的競爭對手，須小心應付，莫起僥倖之心。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：7

吉時吉色：12:00-13:00可可棕

開運方位：東北方向

天蠍座

參與團體娛樂活動有幸運暗示的一天。

整體運：★★★☆☆

參加團體活動玩樂盡興，自身的魅力還能吸引有好感的異性。裝扮特別引人注目，適當地配搭小飾品，會給你帶來幸運。另外，與人見面前喝上一杯飲料，可以增強自信。

愛情運：★★★★☆

單身者有機會在娛樂場所結識到相互欣賞的異性朋友；已婚者應多抽些時間陪伴另一半。

事業運：★★☆☆☆

對未來有些徬徨，不妨和長你幾歲的親人或前輩談一談，他們可以指點你一條路。

財運：★★★☆☆

靠智慧生財，須依賴洞察入微的大智慧。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：6

吉時吉色：04:00-06:00秋葵綠

開運方位：東北方向

射手座

用你的心做出選擇。

整體運：★★★☆☆

多出來的桃花極易讓你陷入感情的困境，今天是擺脫困境的好時機，不妨果斷一點，對不喜歡的桃花說NO；今天在生活中不太想與人交流，小心這樣易被人誤解為傲慢，用微笑來代替你所有的話語；財運較弱，不宜投資。

愛情運：★★★☆☆

單身者心情開朗，會想辦法為自己找尋新的出路，不會為自己有沒有伴侶而煩惱、執著。

事業運：★★★☆☆

會充分展現出領導者的風範，成為大家矚目的焦點。不過，別太草率下決斷。

財運：★★☆☆☆

過度的貪心會使辛苦賺得的財富消耗殆盡。

貴人星座：金牛座

幸運數字：2

吉時吉色：14:00-16:00瑪瑙黑

開運方位：正東方向

摩羯座

愛情甜美的日子，心情舒暢。

整體運：★★★★★

單身女性外出閒逛之時，一個不經意的回眸就容易被電倒，邂逅心目中的白馬王子！財運不錯，若想管好家庭經濟，不妨上網搜索一番，能找到不少好的理財小竅門，靈活地用到你的生活中來，是積累財富的好幫手哦！

愛情運：★★★★★

熱情感性的一天，你的主動熱情可以換來甜蜜的戰果。

事業運：★★★☆☆

與長輩交談的機會多，但彼此不同的理念會產生一些分歧，你得多忍讓才行。

財運：★★★★☆

今日的財運雖然還不錯，可是偏向短期性的獲利，例如：股票買賣要見好就收，不要貪心。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：5

吉時吉色：15:00-16:00芥末黃

開運方位：正南方向

水瓶座

凡事總會有好壞之分，必要時應堅定立場。

整體運：★★★☆☆

多留意人際關係，模糊的表達方式容易讓人誤解，進而降低信任度，堅定自己的立場才會贏得他人的尊重。雙人愛情際遇較穩定，能夠理智地看待兩人之間的矛盾，衝突自然能大大減少。

愛情運：★★★★☆

容易陷入悲傷的回憶中，情緒容易低落。閒暇之時不妨聽音樂，與朋友聊天，心情會好些。

事業運：★★★☆☆

很有優越感的一天，同事、朋友紛紛前來請教你，聽取你的建議，讓你高興不已。

財運：★★★☆☆

心能平靜者，方能有不錯的進財。

貴人星座：獅子座

幸運數字：8

吉時吉色：22:00-24:00脆梅青

開運方位：西南方向

雙魚座

充滿創意的空間。

整體運：★★★★☆

戀人之間感情濃得蜜裡調油，為對方的家居添置一些新奇的工藝品，能給雙方營造一個溫馨的環境。花點心思在穿著打扮上，會讓你更受歡迎，參加聚會能成為焦點，還能得到不少有利的投資訊息哦！

愛情運：★★★★☆

多參加一些集體活動，比如聯誼活動、舞會、朋友聚會等等，戀愛的機會就更大哦。

事業運：★★★☆☆

容易受到他人的影響，應有主見才好，過度配合會讓你失去自我唷！

財運：★★★★☆

懂得開源節流者，進財豐厚。

貴人星座：射手座

幸運數字：3

吉時吉色：21:00-22:00竹葉青

開運方位：正南方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 每日星座運勢／摩羯愛情甜美的日子  財運見好就收


countries: 日本 中國

content_text:
2020 年東京夏季奧運籌備官員延與桂今天表示，雖然日本和其他國家的新冠病毒疫情令人擔憂，但在奧運開幕距今只有 5 個月的情況下，東京市並無照常舉辦奧運以外的替代方案。

延與桂是東京市府奧運準備局次長，她對記者說，「我們會按照計畫舉辦奧運，不會有一丁點改變」。

日本已為 2020 年夏季奧運籌備多年，投入了大約 120 億美元，因此急欲平息各界對今年奧運可能因疫情而取消、延期或另擇他地舉辦的疑慮。

2019 年冠狀病毒疾病（COVID－ 19 ）疫情在最初出現病例的中國雖已緩和，但在世界其他各地卻正快速惡化。

國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）昨天表示支持東京的立場，他說，國際奧會「投入全力」以準時舉行奧運。

延與桂在接受電話訪問時說，奧運籌辦人員「正視」冠狀病毒，但病毒不會破壞 7 月 24 日至 8 月 9 日的奧運。

她說：「我們甚至沒有在某個時候或某種意外情況下作出特別決定的念頭，我心裡完全沒有任何作出改變的念頭。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 日本官員：東奧照常舉辦 無替代方案


content_text:
日本援助興建的印度首條高速鐵路，因為徵地障礙、高鐵通過的馬哈拉什特拉省非隸屬印度人民黨執政等政治因素，可能無法在 2023 年底的最後期限完成。

今日印度（India Today）今天報導，耗資 220 億美元、由日本援助興建從馬哈拉什特拉省（Maharashtra）孟買到古茶拉底省（Gujarat）阿默達巴德（Ahmedabad）的印度首條高速鐵路，在 2017 年舉行動土典禮後，原預定最晚在 2023 年 12 月完工，但現在可能無法達成目標。

報導引述未具名官員說，高速鐵路的推動工作沒有停止，關於這項龐大計畫的推動方式持續開會討論中，但步伐已經放緩了。

官員指出，指定作為這條高速鐵路的 1380 公頃用地中，約 39 % 被徵收；古茶拉底省多個車站的招標已浮上檯面，與高速鐵路相連的阿默達巴德鐵路樞紐建設已經展開，員工培訓也已開始。

此外，消息人士認為，馬哈拉什特拉政府更換政黨執政，及印度與日本領袖高峰會因印度東北部民眾大規模抗議印度政府推動國會通過公民法修正案（CAA），被迫取消，成為高速鐵路項目兩大主要「減速器」。

其中，馬哈拉什特拉省在莫迪所屬的印度人民黨（BJP）選舉落敗無法續掌政權，現在馬哈拉什特拉省三黨聯合省政府主要政黨濕婆神軍（Shiv Sena），對興建高速鐵路並沒有太大熱情，消息人士說，日本政府擔心馬哈拉什特拉省新政府將對興建這條高鐵造成障礙。

印度總理莫迪和日本首相安倍晉三會面的領袖高峰會，原訂去年 12 月在阿薩姆省（Assam）古瓦哈蒂（Guwahati）舉辦，但因阿薩姆省爆發大規模示威活動反對 CAA，導致這場峰會取消，也讓雙方透過總理會談加速高速鐵路興建的希望落空。

日本計畫以新幹線技術輸出到印度，興建這條高速鐵路，並由日本國際協力機構（JICA）提供涵蓋成本 81 % 的貸款，且年利率僅 0.1 %，可在 50 年內償還；不過在諸多障礙因素，及 CAA 等議題對印度社會造成的動盪，可能造成高速鐵路的工期延長，讓日本投資人相當沮喪。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 日本

title: 印度首條高速鐵路工期延宕 4年無法完成


taiwan-subdivisions: 桃園 雲林

content_text:
企業 15 年甲級男女排球聯賽挑戰賽今天登場，極速超跑以直落三擊敗中國人纖，首闖挑戰賽冠軍戰，將與台電爭奪后座，而男子組則由台電與長力男排爭冠。

男、女子組冠軍戰將於 2 月 29 日、 3 月 1 日進行 3 戰 2 勝 5 局制的比賽，勝隊將可抱走企聯 15 年冠軍賽的金盃。

企業 15 年甲級男女排球聯賽，挑戰賽今天在輔仁大學中美堂舉行，首度採閉門比賽，女子組部分，台電以 23 比 25 、 25 比 23 、 25 比 14 、 25 比 16 逆轉搶下冠軍戰門票。

另一場則由極速超跑以 27 比 25 、 25 比 19 、 25 比 21 橫掃中國人纖，首闖女排冠軍戰。

另外，挑戰賽男子組賽事，台電與桃園臺產交手，台電男排端出年輕陣容，以 25 比 11 、 25 比 17 、 25 比 19 晉級冠軍戰。

另一場雲林MIZUNO與長力男排之戰，兩隊激戰 5 局，最終由長力男排出線，以 26 比 28 、 25 比 21 、 25 比 21 、 25 比 22 、 15 比 10 勝出，收下另一張冠軍戰入場券。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 企業排球聯賽 極速超跑首闖女排冠軍戰


content_text:
非洲撒哈拉沙漠以南地區日前通報首例武漢肺炎確診，使得世界最貧窮大陸非洲恐缺乏能力抵抗傳染病的問題受到關注。有鑑於此，一些支援非洲抗疫的力量已開始進駐。

法新社報導，專家指出，非洲大多數地區面臨衝突頻繁、醫療基礎設施貧乏、城市擁擠卻無適當衛生設施、政府管理鬆散和邊防漏洞多等問題，這些都提供絕佳的傳染病擴散機會。

撒哈拉以南非洲（Sub-Saharan Africa）今天宣布首例武漢肺炎確診，出現在奈及利亞超大城市拉哥斯（Lagos）。非洲大陸稍早已出現 2 例武漢肺炎確診，分別在埃及和北非的阿爾及利亞。

美國智庫「蘭德公司」（Rand Corporation）一份 2016 年的分析發現，全球抗疫能力最差的 25 個國家有 22 個在非洲。排名前 6 的國家依序是索馬利亞、中非共和國、查德、南蘇丹、茅利塔尼亞（Mauritania）和安哥拉。其餘不在非洲的 3 個國家是阿富汗、葉門和海地。

報告特別指出，從撒哈拉沙漠以南到沙赫爾（Sahel）地區再到「非洲之角」（Horn of Africa），有數個非洲國家串起一條「疾病熱點帶」（disease hot spot belt）。當中許多國家光是應付國內衝突就已分身乏術。

英國醫學期刊「刺胳針」（The Lancet） 19 日發表一篇研究非洲對武漢肺炎抗疫準備程度的文章指出，整體而言，非洲國家已強化自身抗疫能力，採取的措施包括在入境口岸掃描體溫、建議民眾避免前往中國，以及加強提供衛生資訊給醫療從業人員與一般大眾。

然而報告指出，部分非洲國家依然「缺乏足夠設備」，特別是在可疑病例的監測與快篩、病患隔離及追蹤接觸史等工作。

直到本月初，整個撒哈拉以南非洲只有南非與塞內加爾（Senegal）的現有實驗室有能力檢驗武漢肺炎檢體。但隨後世界衛生組織（WHO）已提供相關設備給當地約 40 個國家。

此外，由「非洲聯盟」（African Union ）成立的「非洲疾病管制暨預防中心」（Africa Centers for Disease Control and Prevention），也已在本月 5 日成立對抗武漢肺炎的工作小組，主要任務是提供非洲國家檢疫、病例監測、掃描體溫和可疑病例運送的相關訓練。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 大城 新社

countries: 南非 茅利塔尼亞 埃及 葉門 海地 塞內加爾 南蘇丹 阿富汗 美國 查德 英國 中非 奈及利亞 中國 阿爾及利亞 索馬利亞 安哥拉

title: 非洲抗疫能力令人擔憂 支援力量開始進駐


title: 2020成台灣「超日趕韓」元年　女名嘴1點揭密：關鍵是防疫能力

things: 防疫 經濟

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

content_text:
▲姚惠珍提到，若政府守好疫情防線，2020將成為台灣「超日趕韓」的元年。（圖／翻攝《關鍵時刻》）

記者柯振中／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情不斷擴大，日本、南韓等國家更淪為重災區。對此，媒體人姚惠珍28日表示，2020年可能成為台灣「超韓趕日」的元年，關鍵原因還是取決於台灣的防疫功力。

姚惠珍28日在東森節目《關鍵時刻》上指出，台灣先前之所以會把對岸當成敵人，不是因為「中國人」，而是因為對岸隱匿了新冠肺炎的疫情，導致疫情完全失控，「在這種情況下，馬英九居然還抓住著，講了那句話，兩岸之間是沒有國籍關係的。」

姚惠珍說，馬英九說出這句話，重創了國民黨，導致國民黨的民調僅剩12％多，成為「全台最大的受災戶」，主要的原因是「對敵人太仁慈」。

至於是否對日本發出旅遊示警，姚惠珍提到，在2月中旬時，她曾提醒正在北海道游玩的朋友，要小心一點，當時朋友回應「北海道尚未出現疫情」，沒想到隔天就出現確診案例，緊接著全國都出現疫情。

▼ 日本北海道傳出多例新冠肺炎確診案例。（圖／達志影像／美聯社）

姚惠珍說明，從中國大陸回來的台灣人，需要進行居家檢疫、居家隔離等健康管理政策，但旅日遊客回台後，卻不必做這些動作，仍能繼續上班、趴趴走，讓她感到相當不妥。

姚惠珍指出，目前台灣的防疫力是世界第一，若政府成功守住這道防線，將轉變成2020經濟發展上的一個關鍵，甚至成為「超日趕韓」的元年，「Taiwan is number one已經不會再只是口號，它有可能是從今年是元年開始。」

「這不是隨便講講的。」姚惠珍說，以高科技產業來看，台積電與三星一直是競爭對手，但從去年開始，台積電在精密科技方面將狠甩三星，讓南韓準備舉全國之力扶植三星，不過經過這次的疫情，南韓將離目標愈來愈遠，因為目前台積電產線仍相當正常，南韓卻有不少大企業因為疫情被迫暫時關閉總部，很多研發都會因此延遲，因此2020成為台灣是否能「超日趕韓」的關鍵。

▼ 由於新冠肺炎疫情爆發，南韓出現排隊買口罩的人潮。（圖／路透）


title: 睡午覺聽見「卡啦卡啦」聲！女大生睜眼秒被嚇傻：差點死掉…

things: 租屋 防疫

content_text:
▲女大生睡午覺差點死掉。（圖／翻攝Dcard）

網搜小組／柯振中報導

「X你X差點死掉！」台中一名女大生27日在租屋處午睡，沒想到睡到一半聽見「卡啦卡啦」的聲音，讓她感到不對勁，因此睜開眼睛看了一下，沒想到竟然目睹「天花板垂吊」的一幕，讓她嚇傻爆粗口，所幸聯繫房東後，問題順利解決，結束這場午睡驚魂。

這名女大生在Dcard上提到，她午睡時聽到「卡啦卡啦」的聲音，原本沒打算要管，但感覺有點不對勁，因此睜開眼睛看看。不睜眼還好，睜開眼後，女大生看見令人難以置信的一幕，讓她不禁爆粗口，「X你X差點死掉！」

▲房東聞訊立刻來修，沒想到晚上又搖搖欲墜。（圖／翻攝Dcard）

原來，女大生房間的電燈疑似因為底座不穩，從天花板上脫落下來，僅剩幾條電線連接著，看起來相當危險，這也讓她立刻打電話請房東處理，「這是家裡我房間的電燈，原本下午請房東來修，那時候看到他的修法，我就有預感，它會再掉一次，果不其然，晚上又搖搖欲墜…。」

經過了一天的驚魂，女大生隔天請了專業的水電師傅來修，才終於結束這場鬧劇。而浮誇的照片也讓網友紛紛直呼，「還好不是吊扇」、「真的變成吊燈了」、「變成血滴子了」、「真的覺得吊扇最恐怖，看到這照片馬上聯想到吊扇。」

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～


title: 墨西哥證實首例「新冠病毒陽性」！第2例還在複驗　拉丁美洲第2國了

countries: 墨西哥 馬來西亞 巴西 義大利

content_text:
▲墨西哥新冠肺炎疫情。（圖／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

墨西哥當局28日宣布，確認境內出現首例新冠肺炎確診個案，患者為一名35歲男子，兩次檢驗均呈陽性反應。這也使墨西哥成為繼巴西之後，拉丁美洲第二個出現新冠病毒確診個案的國家。

根據路透社報導，墨西哥衛生部副部長羅培茲－加泰爾（Hugo Lopez-Gatell Ramirez）證實，墨西哥城一名曾經前往義大利的35歲男子，經過第2次採檢，確認呈新冠病毒陽性反應。他補充說，該名患者已經接受隔離。

墨西哥衛生部表示，首例確診案例還與錫那羅亞州的另一起疑似病例有所關連，2例個案都曾經訪問義大利，且2例都曾與居住在馬來西亞的義大利公民有直接接觸。據悉，目前第2例仍在複驗中。

墨西哥總統羅培茲歐布拉多（Lopez Obrador）呼籲民眾保持冷靜，切勿恐慌。他強調，墨西哥政府有能力防止疫情擴散。

在此之前，巴西是拉丁美洲唯一一個通報新冠肺炎疫情的國家。巴西衛生部26日表示，首例患者為曾經前往義大利的61歲男性，當局已經開始追蹤同班機返回巴西的其他旅客。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～


content_text:
▲WHO在日內瓦總部宣布，新冠肺炎全球風險升級至「非常高」。（圖／路透）

記者許力方／綜合報導

世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞28日宣布，將新冠肺炎疫情全球風險由原本的「高」上調為「非常高」級別。但目前宣布疫情大流行，對目前局勢毫無幫助，世界各地的衛生系統都還沒做好充分準備。另外，WHO 近日將派遣團隊前往伊朗，將於當地時間3月1日或2日到達。

譚德塞28日在日內瓦宣布，將新冠肺炎全球風險升級至「非常高」。他說，原本疫情僅達「高」風險，鑑於目前在全球多個國家蔓延，中國境外已有4351例病例，且有越來越多國家出現疫情，因此提高全球風險級別。

►酒精乾洗手下殺3折！～爆搶防疫神水來囉～

countries: 中國 伊朗

title: WHO宣布：新冠肺炎全球風險升級至「非常高」！各地衛生系統尚未做好準備


content_text:
▲普丁。（圖／路透）

實習記者任珈萱／綜合報導

有關俄羅斯總統普丁「有替身」的陰謀論，一直不斷出現。普丁也於27日表示，政府確實曾經有計劃要安排「秘密替身」，但是都被他否決了。同時他也很堅定的表示，「自己是正港的俄羅斯總統普丁，絕對不是替身或分身」。

綜合外媒報導，普丁表示，當上總統後，政府確實有想要安排替身；首次提出這件事時，是在「反恐最激烈的時候」，主要是出於安全考量；但最都拒絕了，因為經過思考後，所有需要他出現的地方，都要親自前往。

據報導，一位俄羅斯女性於2001年時，曾經找到機會向普丁詢問替身一事，因為她發現總統不僅經常跟國外的元首會面，也常常和不同的地區領導人會面，幾乎每一天都在飛機上；對此，普丁也回應，自己沒有替身，雖然很忙都在見不一樣的人，但並不是每一天都在飛機上。

據瞭解，俄羅斯演員格拉喬夫經常模仿普丁，所以很多人也認為，他可能是其中一個替身；但這位演員在受訪時表示，可能普丁根本沒有替身，但關於這個問題的答案沒有人知道。

title: 安排秘密替身擋暗殺？　普丁：政府有計劃但我不要


content_text:
A Gilead Sciences Inc office is pictured in Foster City, California, on May 1, 2018.Photo: Reuters
Gilead Sciences is expanding clinical trials of its experimental antiviral drug, remdesivir, for the treatment of COVID-19 into several Asian countries outside China, including Taiwan, the US biotechnology company said in a statement.

Starting next month, the drug is to be tested among 1,000 COVID-19 patients at medical centers across Asia, it said.

The studies would assess two dosing durations of remdesivir, administered intravenously.

One of the trials would randomly enroll about 400 patients with severe clinical manifestations of COVID-19 to receive either five or 10 days of remdesivir, while the second trial would involve about 600 patients with moderate clinical manifestations, who would receive five or 10 days of remdesivir or standard care, the statement said.

Taiwan wanted to bring in the antiviral drug by submitting a request for compassionate use, an option that allows the use of an unapproved drug or medical device for treatment outside of clinical trials, National Taiwan University executive vice president Chang Shan-chwen (張上淳), who also serves in the Central Epidemic Command Center, said on Thursday.

However, the request has not been approved due to strict restrictions on exports of such unauthorized medicine by the US Food and Drug Administration, Chang said.

Only a small quantity of the experimental antiviral drug would be available to patients participating in the clinical trials to evaluate its safety and efficacy, he said, adding that Taiwan has obtained Gilead Sciences’ approval to start local trials along with several other Asian countries.

The US drugmaker is to sign a contract with three hospitals — one each in northern, central and southern Taiwan — to conduct the trials, Chang said.

Taiwan’s hospitals are gearing up for the clinical trials, which are expected to start in the middle of next month at the earliest, he said.

Remdesivir is the only therapy that has shown promise for treating COVID-19.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Remdesivir clinical trials to start in March


content_text:
Virus Outbreak: Indonesian office supplies masks to students, workers

The Indonesian representative office in Taipei on Thursday said that it is providing about 2,400 masks for Indonesian students and undocumented migrant workers in Taiwan in an effort to help prevent the spread of COVID-19.

Of that number, 1,500 have been given to the Indonesian Students Association for distribution to students for free, the Indonesian Economic and Trade Office (IETO) in Taipei said.

Another 900 masks are to be placed in three shops in Hsinchu and Taichung cities for supply to undocumented Indonesian workers, also for free, the office said.

This is to help provide some protection to Indonesian workers who do not have a valid National Health Insurance (NHI) card, which is required to buy masks in Taiwan, IETO official Eva Odameng said.

“We are supplying the masks because there are many Indonesian caregivers going in and out of hospitals, and we do not know if their employers are providing them with masks,” Odameng said.

She said the 2,400 masks, which arrived in Taiwan last week, were donated by Indonesia’s National Agency for Disaster Countermeasure.

Indonesian Students Association president Adi Kusmayadi said that the masks would be distributed first to new Indonesian students who have not yet qualified to receive NHI cards.

“We are concerned about the coronavirus, especially as we have learned that the latest case is an Indonesian,” said Kusmayadi, a doctoral student at Tunghai University in Taichung. “We want to make sure our students have masks to protect themselves.”

Kusmayadi was referring to the case of an undocumented Indonesian woman, who was hired to care for an elderly man in hospital and was on Wednesday confirmed to have contracted the virus, a few days after the man tested positive.

There are 14,489 Indonesian students and 23,474 undocumented Indonesian migrant workers in Taiwan, according to the IETO and National Immigration Agency respectively.

Odameng said the main reasons why some Indonesian migrant workers abscond are problems with their brokers or employers, including high broker fees.

“We would like to establish contact with these undocumented workers and encourage them to go home to their families in Indonesia,” Odameng said. “Their situation in Taiwan has become even more critical, because they do not have National Health Insurance coverage.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: Harris leads shorthanded 76ers to vanquish Knicks

content_text:
Philadelphia 76ers forward Tobias Harris, right, shoots over New York Knicks forward Julius Randle during their NBA game at the Wells Fargo Center in Philadelphia on Thursday.Photo: Bill Streicher-USA TODAY
Tobias Harris on Thursday finished with 34 points to lift the shorthanded Philadelphia 76ers over the visiting New York Knicks 115-106.

Al Horford had 15 points and nine assists and Shake Milton scored 19 points, as the 76ers improved to a league-best 28-2 at home.

“Just taking the opportunities that were presented,” said Harris, who added seven rebounds and seven assists. “We had a good pop to our offence.”

Milton hit all five of his three-point attempts, while Horford hit all four from beyond the arc for the 76ers, who played without injured all-stars Joel Embiid (shoulder) and Ben Simmons (back).

Embiid has been diagnosed with a strained left shoulder and is to be evaluated again before the end of the week.

“We’re missing two All-Stars,” coach Brett Brown said. “You yank that from the team and it’s painful.”

The 76ers swept the four-game season series from the Knicks.

Julius Randle paced the Knicks with 30 points and 10 rebounds, while Maurice Harkless scored 17 points, RJ Barrett added 15, and Elfrid Payton had 18 points and 12 assists for the Knicks, who have lost six in a row.

Josh Richardson appeared to make a three-pointer at the end of the third quarter, but the officials ruled that he did not get the shot off before the buzzer and the score remained 87-79.

Horford hit a pair of three-pointers early in the fourth quarter for a 100-85 76ers advantage with 8 minutes, 34 seconds to go.

The Knicks battled back to within 107-102 with just over 2 minutes left after Randle hit a free throw.

Harris answered with a key three-pointer, and the lead moved back to eight.

Elsewhere, Anthony Davis scored 23 points and Rajon Rondo had 12 as the Los Angeles Lakers routed the Golden State Warriors 116-86.

The Lakers won their seventh straight game, despite giving LeBron James the night off.

Rookie Eric Paschall had 23 points for Golden State. They lost Draymond Green, who was ejected from the game in the second quarter after two technical fouls.

The Warriors were also without Andrew Wiggins, who has a back problem.

The loss was Golden State’s eighth straight overall and eighth in a row at home.

Also, Domantas Sabonis overcame early foul trouble to collect 20 points and 11 rebounds, as the Indiana Pacers registered a 106-100 victory over the Portland Trail Blazers in Indianapolis.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Behind Europe’s Green Deal is a quiet campaign by hidden power brokers

A group of climate activists — both public and private figures — have for years worked to bring climate change to the forefront of issues the continent must address
On her first day in office, European Commission President Ursula von der Leyen stood in front of world leaders at a UN climate conference in Madrid and promised to make Europe the world’s first carbon neutral continent within the next 30 years.

“The European Green Deal is Europe’s new growth strategy,” she said.

That made Paul Polman smile. A former CEO of Unilever, 63-year-old Polman is part of a network of climate activists who in 2017 began lobbying the highest levels of EU leadership to make climate change a major policy focus.

“Momentum is building faster than we thought,” he said in an interview a few weeks after the conference. “We can still make these transformations work if we want to.”

In her speech, Von der Leyen said that the plan would not only position Europe at the forefront of the fight to limit global warming, it would also drive a new wave of economic development and help bind the continent together.

She has since described the proposal as a moonshot, but it is considerably more than that. The EU would need to mobilize as much as 260 billion euros (US$286 billion) annually over the next decade to build green infrastructure. That is not an Apollo space program — that is one Apollo program per year, and it is just part of what the Green Deal will entail.

Three years ago, this would have all seemed far-fetched at best. Progressive politics was in a worldwide slump. US President Donald Trump was taking office. Britain had just voted to quit the EU and German Chancellor Angela Merkel was limping into a re-election campaign, wounded by her decision to help refugees flooding into Europe from the wars in the Middle East. Climate policy risked being swept up in the backlash against immigrants and bureaucrats.

“I was afraid that people would think we wanted to attack their way of life, take their cars, impose eco-taxes and limit their access to consumer products,” said Laurence Tubiana, another member of the activist network who also helped broker the Paris Agreement in 2015.

This was not their first attempt at influencing European policy. The group coalesced over three decades, made up of those who were frustrated at world leaders’ lack of progress against climate change.

Some — like Tubiana, who now runs the European Climate Foundation, and Teresa Ribera, who last month became deputy prime minister of Spain — are public figures. Others, like Polman, had distinguished careers in the private sector. They even had high-level allies in countries that oppose efforts to fight climate change and were already at work connecting scientists and policy experts with heads of state, central bankers, and even religious and military leaders.

However, this time they had momentum behind them. The Davos, Switzerland, crowd had started to draw attention to the looming climate catastrophe and powerful individuals, such as BlackRock CEO Larry Fink and Pope Francis, had started to speak out.

With EU parliamentary elections coming up last year, there was no time to waste. A quirk in the European political calendar meant that a new parliament, a new European Commission and a new European Central Bank chief would be taking over almost at the same time — a total political reset.

So in 2017 the network started to move. With Tubiana at its helm and Polman on its board, the European Climate Foundation ran private polls to reinforce the idea that environmental issues figure near the top of younger voters’ concerns. The activists then took those numbers to members of the European Parliament. Climate policy could address not just global warming, but also a whole raft of challenges that establishment parties had been wrestling with, from unemployment to disenchantment with the European project.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
TRANSPORTATION

Free circular line rides end

Starting tomorrow, passengers would no longer be able to travel free of cost on the Taipei MRT metropolitan rail network’s new circular line and would instead be charged regular fares, Taipei Rapid Transit Corp said. Rides have been free on the line since it officially opened on Jan. 31, but the concession period ends today. Starting tomorrow, passengers on the line would be charged the regular fares and would obtain the usual discount when transferring to a city bus or YouBike, the firm said. At MRT Banqiao Station, where the circular and Bannan lines intersect, transfers made from one line to another within 20 minutes would not incur an additional fee, although it is an “out-of-station” transfer point, it said. The same applies to transfers at MRT Xinpu Station, the company said, adding that people using single-journey tokens must exit through a designated gate to qualify for the free transfer.

HEALTH

FDA issues recall of Pitavol

The Food and Drug Administration (FDA) yesterday issued a recall of all Pitavol 2mg tablets after tests found that the drug exceeded limits when stored for more than two years. The drug’s manufacturer reported the issue after discovering that residual impurities after two years exceeded limits, the agency said. More than 4 million tablets are expected to be recalled, the FDA said, adding that as it is a class 2 recall, it had only notified unions, hospitals and clinics, and listed the drug on the recall section of its Web site. Pitavol is used to treat primary hypercholesterolemia and mixed dyslipidemia, the FDA said, adding that patients should not stop taking their medication. If patients are worried, they should consult their doctor about similar medication, it said.

HEALTH

Man tests positive for Zika

A Taiwanese man who last month returned from Thailand has been confirmed to have the Zika virus, Taiwan’s first imported infection this year, the Centers for Disease Control (CDC) said on Tuesday. The man, in his 40s, lives in northern Taiwan and returned from a vacation in Thailand on Jan. 30, CDC physician Lin Yung-ching (林詠青) said. Between Feb. 6 and Feb. 11, the man visited a hospital several times, complaining of a sore throat, rash and pain, Lin said, adding that doctors suspected that he had dengue or Chikungunya fever, but he tested negative for both. It was not until Tuesday, when he no longer had symptoms or was contagious, that the man was confirmed to have contracted the Zika virus, Lin said. None of the man’s relatives who traveled with him to Thailand have exhibited symptoms, Lin said, adding that the neighborhood where the man lives has been disinfected.

HEALTH

Temple bans incense use

Longshan Temple (龍山寺), one of Taipei’s oldest and most popular temples, yesterday announced that it would ban the burning of incense from March 13 due to environmental and health concerns. The ban is an expansion of the temple’s candle-burning ban introduced in May last year to improve air quality, and after a fire devastated the Notre-Dame de Paris cathedral. Wu Meng-huan (吳孟寰), an official at Taipei’s Xia Hai City God Temple (霞海城隍廟), said that his temple has no plans to ban the burning of incense. Xia Hai City God Temple first reduced the use of incense and incense burners about 20 years ago, but if any further change was made it would probably consider limiting worshipers to burning one incense stick each instead of the current three, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
The TAIEX this week lost more than NT$1 trillion (US$32.97 billion) in market capitalization over COVID-19 fears and the downtrend might extend into next week, analysts have said.

The TAIEX, which was closed yesterday for the national holiday, fell 3.37 percent, or 394.18 points, in just four trading sessions to close at 11,292.17 after the Dow Jones Industrial Average fell by 2,000 points between Monday and Wednesday.

Due to the fall, its market capitalization fell about NT$1.19 trillion from last Friday to NT$34.30 trillion, data compiled by the Taiwan Stock Exchange showed.

The Dow on Thursday fell another 1,200 points, the steepest single session fall in the index’s history, amid escalating concerns over the spread of the virus, and analysts said that the TAIEX could fall further when trading resumes on Monday.

Allianz Global Investors Taiwan Technology Fund manager Liao Che-hung (廖哲宏) said that it was unlikely that the Dow would stabilize anytime soon amid the COVID-19 scare, meaning that the TAIEX would likely see more volatility next week.

The Dow losses could propel investors in Taiwan to dump more of their holdings, Liao said, adding that how foreign institutional investors react would be a critical factor in predicting what other investors decide to do.

Heavy selling in Taiwan this week largely came from foreign institutional investors, who sold a net NT$94.44 billion in shares, punishing large cap stocks across the board over fears that the outbreak could hurt production as well as consumption, analyst said.

Among the falling large cap tech stocks, contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) lost 2.77 percent this week to close at NT$316.00 on Thursday and iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) fell 1.71 percent to close at NT$80.30.

Largan Precision Co (大立光), an Apple camera lens supplier, fell 3.9 percent to close at NT$4,610.00.

Among old economy stocks, which also suffered heavy losses, Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) shed 3.26 percent this week to close at NT$86.10, and Formosa Plastics Corp (台灣塑膠) fell 3.81 percent to end at NT$91.00.

Analysts said that the TAIEX is likely to test the technical support at the 240-day moving average of 11,054 points soon, and said that investors should set aside cash for when buying opportunities emerge.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TAIEX loses NT$1 trillion in market cap


content_text:
First Financial seeks growth despite virus

STAYING POSITIVE:First Financial, which posted a NT$19.37 billion profit last year, said that while the outbreak was slowing business, it expected it to subside by summer
State-run First Financial Holding Co (第一金控) on Thursday said that it seeks to grow core operations despite the COVID-19 outbreak, which it says would prove a short-term downside risk like the 2003 SARS epidemic.

The bank-focused conglomerate posted a record profit of NT$19.37 billion (US$638.64 million) last year, representing an 11.8 percent increase from a year earlier, or earnings of NT$1.55 per share.

It aims to increase the loan book of its main subsidiary First Commercial Bank (第一銀行) by 7 to 8 percent this year, almost double last year’s 4.2 percent, First Financial executive vice president Frank Fang (方螢基) told an online investors’ conference.

Although the outbreak is slowing business activity, its effects might lessen as summer approaches, Fang said, citing his experience with the SARS epidemic.

“We think it is better stay put at this stage and see how the epidemic evolves before reaching a conclusion on whether to trim our business targets,” Fang said.

Restaurants and hotels account for 2.27 percent of the group’s book, while electronic companies take up another 4.68 percent, Fang said, adding it has not made calculations on exposure to other sectors.

It is too early to predict the effects of supply-chain disruptions in China on the profitability of Taiwanese firms, but the picture would become clearer after the first quarter, he said.

First Financial said that it remains positive about doing business with Taiwanese companies seeking to move their manufacturing bases back to Taiwan from China amid US-China trade tensions and the effects of the virus.

Business disruptions might not develop into a long-term threat to corporate profits if the virus can be contained soon, and ongoing business slowdowns might lead to a strong rebound in the second half of the year, it said.

First Financial has offered credit relief to companies and individuals affected by the outbreak, it said.

Not all local companies would be negatively affected by the virus, as some might earn extra business if rivals in China and South Korea cannot deliver, Fang said.

First Financial said it aims to increase saving deposits by 6 percent and mortgage operations by 5 to 6 percent.

The group would continue to add banking branches in overseas markets this year, so it can better serve customers and generate 50 percent of overall earnings, Fang said.

Banking branches in Hong Kong, Shanghai, New York, Los Angeles and Phnom Penh were the strongest in terms of profit contributions last year, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Hong Kong dissident and bookstore owner Lam Wing-kei (林榮基) lamented a heavy sentence handed down by a Chinese court to one of his business partners and vowed to continue to speak out against Beijing’s persecution.

Gui Minhai (桂民海), one of five people linked to Hong Kong’s Causeway Bay Books (銅鑼灣圖書) who disappeared temporarily, was sentenced to 10 years in prison by the Ningbo Intermediate People’s Court on charges of spying, the court said on Monday in a statement on its Web site.

The court added that Gui, a naturalized Swedish citizen, had in 2018 applied for the restoration of his Chinese citizenship.

Lam on Tuesday said that he was sad to learn of Gui’s sentence.

“He was held for almost two years after his disappearance in Thailand,” Lam said. “Shortly after his release, he was again apprehended. Considering that, what intelligence could he obtain and provide to foreign countries?”

Lam said he suspected that China had forced Gui to seek the restoration of his Chinese citizenship, which would constitute a human rights violation.

While the heavy prison sentence might scare dissidents in China, it would only heighten sentiment in Taiwan and Hong Kong against communist China, he said.

“The Causeway Bay Books controversy will not end with Gui’s conviction,” Lam said, vowing to continue to make his voice heard.

Between October and December 2015, Lam, Gui and three other people linked to Causeway Bay Books disappeared involuntarily one after another.

Chinese authorities had said that the bookstore was selling “banned books.”

Gui was reportedly abducted by a man at an apartment in Pattaya, Thailand, on Oct. 17, 2015.

About three months later, he appeared on TV in China, saying that he was culpable in a hit-and-run incident in 2003 that had left a female university student dead in Ningbo, China.

The other four men were released and allowed to return to Hong Kong after they testified that Gui had been running the bookstore illegally.

In October 2017, the Swedish Ministry for Foreign Affairs confirmed the release of Gui, who had written several books about politics in China.

However, on Jan. 20, 2018, Chinese law enforcement officers again arrested Gui, who was traveling on a train with two Swedish diplomats, and accused him of providing classified information to foreign officials.

Lam fled to Taiwan in April last year and has since extended his visa twice. He is applying for business permits to reopen the bookstore in Taiwan, which would allow him to obtain a work permit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bookseller vows to remain vocal critic of Beijing


content_text:
Taiwan and the US should continue deepening defense ties amid concerns about “real wars,” former US assistant secretary of defense for Indo-Pacific security affairs Randall Schriver said in a video released by the American Institute in Taiwan (AIT) yesterday.

In the video, AIT spokeswoman Amanda Mansour presents a short interview of Schriver, now the chairman of the Washington-based think tank Project 2049 Institute, recorded during his visit to Taiwan from Monday to Friday last week — his first overseas trip since leaving the Pentagon last year.

Asked what progress he sees on the horizon for Taiwan-US relations, as the AIT’s theme for this year is “Real Friends, Real Progress,” Schriver said that there are many opportunities for bilateral collaboration in defense and other military issues.

While the opportunities are driven by concerns about real wars and growing threats, the current environment allows the US and Taiwan to deepen defense ties, make them more meaningful and put bilateral relations on a good trajectory, he said.

While he did not name the actors behind the threats mentioned in his speech, the video briefly shows Beijing’s Tiananmen Square.

The US’ Taiwan Travel Act was one of the few pieces of legislation that garnered unanimous support for passage in the US Congress, Schriver said.

Separately on Thursday, the AIT announced that AIT Chairman James Moriarty would visit Taiwan from tomorrow to Saturday next week.

It is to be Moriarty’s eighth trip to Taiwan since his appointment as AIT chairman, the US’ de facto embassy said in a statement, without detailing the purpose of his visit.

In other developments, the Ministry of Foreign Affairs yesterday welcomed a resolution proposed by US senators Cory Gardner, Jim Risch and Ed Markey aimed at encouraging US President Donald Trump to send a high-level official delegation to attend the inauguration ceremony of President Tsai Ing-wen (蔡英文) scheduled for May 20.

The resolution also called for the White House to continue supporting Taiwan’s meaningful participation in international bodies, such as the WHO, the International Civil Aviation Organization and the International Criminal Police Organization, commonly known as Interpol.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Opportunity exists for better ties: ex-official


content_text:
By Rachel Lin
and Dennis Xie / Staff reporter, with staff writer
An image posted by the National Taiwan University Student Association on Facebook yesterday shows the main gate to the school’s Taipei campus and text saying that this year’s goal of the association’s transitional justice committee is to reconstruct the school’s history.Photo provided by National Taiwan University Student Association
The National Taiwan University (NTU) Student Association yesterday said that it would in the new semester unveil a series of activities that engage students and the public in the “reinterpretation of the school’s history” and redefine the reputation of former university president Fu Si-nian (傅斯年).

The association said that it has established a transitional justice committee to review cases of alleged human rights infringement during the Martial Law era, when thousands of political dissidents were arrested and even executed by the then-Chinese Nationalist Party (KMT) regime.

“Young people were a major force behind the development of Taiwan’s democracy. The association believes that only by talking about history and politics upfront can transitional justice be achieved on campus and in Taiwan,” it said.

To shed more light on the development of the nation’s democracy and the role the university played, the committee said that it last semester wrote several columns and held lectures.

Although it has long held prestige for having a liberal academic environment, there was a time when the university’s “liberty” was defined and controlled by authoritarian management, which followed the orders of the then-KMT regime, the committee said.

One example of student oppression was the “April 6 Incident” (四六事件), in which police arrested 21 students at NTU and seven at National Taiwan Normal University, who the government suspected of being underground members of the Chinese Communist Party (CCP), which was at war with the KMT, it said.

Then-NTU president Fu is generally perceived as a hero for his determined actions to protect students, the association said, but added that Fu might have actually approved of — and even assisted — the entry of military personnel onto the campus.

The association said that it hopes to deepen students’ understanding of NTU’s history, as well as the relationship between Taiwan and the CCP, through lectures, interviews and commemorative events in the new semester.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NTU student body to host transitional justice activities