content_text:
受武漢肺炎疫情衝擊，金門縣搶救觀光市場，主動邀請台北、高雄近150家旅行社經理級以上人士到金門進行3天2夜踩線考察，也為金門景點增添人氣。(圖：中央社)

武漢肺炎疫情衝擊台灣觀光產業，交通部觀光局20日表示，觀光產業紓困5大措施，將從即日起陸續執行，其中補助中國團提前離境部分，已經率先啟動。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病疫情持續延燒，衝擊台灣觀光產業，交通部觀光局20日晚間表示，配合防疫措施下，補助營運損失有3項方案，包含補助中國團提前離境部分，提供旅行業者每團19人以下最高新台幣5萬元，每團20人以上最高8萬元，經費是2億元，已經在13日公告。

在因應防疫政策停止出團部分，經費為7億元，是減輕因觀光局公布或函請暫停旅行業組團前往特定國家地區旅遊或轉機，或因其他國家地區防疫措施限制台灣航班或人員入境，或因政府禁止國際郵輪靠泊台灣港口致暫停辦理組團，或因接待經許可來台中國大陸、香港及澳門地區觀光團體，所導致旅行業者因配合政策所造成旅客解約退費的行政作業費用成本，每團補助5萬元，每家旅行社業者最高250萬元。

觀光局指出，補助地接旅行社損失經費3億元，每家綜合旅行社最高350萬元，每家甲種旅行社最高250萬元。

營運融資支持部分，觀光局說經費為12億元，將擴大適用範圍及提供利息優惠，納入旅行業、觀光遊樂業及已辦妥商業登記或稅籍登記的民宿業者，同時增加貸款利息補貼及金融機構經辦人員免責規定，並修正信用保證成數為8成以上，以協助觀光業者順利取得貸款。

培訓人才部分，觀光局規劃經費8億元，協助觀光相關產業營運穩定，並促進觀光相關產業轉型升級，透過與公協會組織及觀光相關科系合作，進行跨區交流、標竿學習，活絡食、宿、遊、購、行，提振市場信心加速國旅復甦等方式，以及組織專家健檢團指導產業對象數位轉型，以提升服務品質及行銷技能等方式，協助並補助其相關人員短期專案輔導培訓與產業升級與轉型準備。

新聞引據：中央社
撰稿編輯：王育偉
央廣新聞原文

countries: 澳門 中國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 金門縣

title: 武漢肺炎紓困觀光業 5大措施陸續展開


content_text:
高中以下各級學校將在下週二(25日)開學，教育部與台灣兒科醫學會合作，今天(21日)在台北和平實小舉辦校園防疫宣導活動，詳細示範戴口罩、收口罩及洗手的正確方式。醫師建議師生們，在校園內還是以濕洗手為主，並謹記7字訣「內、外、夾、弓、大、立、腕」，才能確保衛生安全。#記者鄭翔云、陳國維採訪報導#

教育部與台灣兒科醫學會合作舉辦校園防疫宣導活動，由醫師帶領老師示範咳嗽禮節，及正確的戴口罩方式。台大醫院小兒部感染科主治醫師張鑾英：『(原音)打開口罩，看口罩是不是乾淨、完整，開了以後，然後戴上去，那我們手的時候都盡量拿邊邊，不要拿中間，戴好了以後，壓！壓很重要，就是上面的鼻樑，壓條要壓緊，免得飛沫從上面掉下去，再來就是要密合，最後一步密合，就是要邊邊還有下巴也要拉緊，這樣密合。』

現場也透過簡報與實作，同步說明教室內各個地方要如何進行清潔與消毒，並介紹漂白水的稀釋方式，台北和平實小校長黃志順：『(原音)下個禮拜就要開學，我們站在第一線，面對孩子，我們準備好了！』

防疫期間，宣導洗手7步驟「內、外、夾、弓、大、立、腕」。醫師提醒，在校內最好還是以濕洗手為主，較能確保衛生，不要只是乾洗手。台灣兒科醫學會理事長江伯倫：『(原音)洗手它有一定的步驟，所以可能還是要維持個30到40秒，那效果才會比較好，所以，我想原則上在校園裡面，可能濕洗手這個才能夠比較落實這一點。』

教育部次長林騰蛟：『(原音)師生進到校園，那麼量測這個額溫，因為通常額溫大概都會比較低，那如果達到這個標準37.5度的話，必須再去量一下這個耳溫，以確定是不是有這樣發燒的情況。』

防疫總動員，台北和平實小已備有發燒等待區、發燒隔離區及隔離者專用廁所，並由環保人員將教室內及戶外空間一一消毒。台灣兒科醫學會也將在開學後，陸續到全國60多所學校進行衛教宣導，讓親師生都能落實正確的防疫措施。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：陳國維
央廣新聞原文

title: 校園防疫示範正確戴口罩 醫師建議師生「濕洗手」


content_text:
網球前「一姐」、五項大滿貫得主舒拉寶娃宣布「掛拍」。

4歲開始打網球的舒拉寶娃，在社交網站貼出一張小時候拿著球拍的照片，文中向網球說再見，指網球令她見識世界，更認識自己。她將生命交給網球、網球同時賜予她生命。無論下一頁如何，也會保持動力。

「真的很漂亮呢」，是不少球迷當年一見「美少女」的感覺。不只外表驚為天人，成績亦一鳴驚人。這位32歲俄羅斯球手，01年14歲轉打職業，3年後在溫網首奪大滿貫，其後贏過美網、澳網及法網，成就「全滿貫」。曾17周排名世界第一，亦奪過倫敦奧運銀牌，但2016年因服禁藥被停賽一年多。

近年受傷患困擾，「掛拍」前排名跌到373位，連同年初最後出戰的澳網，連續三項大滿貫首圈出局，賽後亦暗示有退役打算。

舒拉寶娃說現時最渴望與家人過平靜生活，早上嘆杯咖啡、上跳舞班。網球場上的舒拉寶娃，再見了。

 觀看人次:

title: 體育 - 網球前一姐舒拉寶娃宣布「掛拍」


content_text:
不再出任王室高級成員的英國哈里王子出席活動時，要求別再以「王子」稱呼他。

哈里周三在蘇格蘭愛丁堡出席一個活動時，主持人介紹他，指哈里要求其他人直接叫他的名字哈里，毋須加上「王子」頭銜。

哈里與妻子梅根上月宣布，不再出任王室高級成員，並希望財政獨立。英女王伊利沙伯二世主持王室會議後，同意哈里夫婦淡出王室，不再使用「殿下」頭銜，但仍是薩塞克斯公爵和公爵夫人，而哈里還保留王子的身份。

女王上周宣布，不准哈里推出的品牌冠上「王室」稱號，令哈里之前以「薩塞克斯王室」之名作商業註冊的計劃受阻。

 觀看人次:

title: 國際 - 英國哈里王子要求他人直接叫名字 別再以「王子」稱呼


content_text:
台灣新北市宣布，因應新型肺炎疫情持續，停辦本年度萬金石馬拉松。

新北市體育處整體評估後，認為防疫措施在技術上很難周全，為保障參賽選手安全，決定取消賽事。當局稱今年報名的17000名選手，可獲保留參賽資格，於明年參賽。

萬金石馬拉松是台灣一年一度的國際級賽事，每年都吸引過萬跑手參與。

新北市昨日早上仍稱馬拉松會如期於下月15日舉行，但同日蔡英文總統宣布，暫停5月20日總統就職活動。新北市隨即在晚上開會，決定停辦賽事。

 觀看人次:

title: 兩岸 - 新型肺炎疫情持續 台灣新北市停辦本年度萬金石馬拉松


content_text:
巴基斯坦一個野生動物園的獅子園區，發現一名失蹤青年的殘駭。

該名青年被發現時，僅剩下部分殘肢，到場調查的警員用袋裝起。

拉合爾這個野生動物園的員工，周三進入園區餵飼獅子時，發現人類殘肢，隨後證實是當地一名失蹤兩天的18歲青年。警方正調查事件，目前未知他是自己爬過圍欄，還是死後被人拋進去。

遇害青年的家屬和鄰居認為，事故屬園方責任，有人破壞動物園的辦事處洩憤。園方則稱獅子園區安全措施充足，圍欄非常高，不明白該名青年是如何進入園區。

 觀看人次:

title: 國際 - 巴基斯坦有野生動物園獅子園區發現失蹤青年殘駭


content_text:
港鐵觀塘綫三個站的垃圾桶，半小時內接連被縱火，無人受傷，列車服務無受影響。

九龍灣站月台一個垃圾桶內的雜物昨晚十一時許起火，職員迅速將火救熄。警員封鎖現場調查。約三分鐘後，彩虹站月台亦有垃圾桶起火，職員用滅火筒將火救熄，內裡紙張雜物燒毀。

黃大仙站月台十分鐘後，一個垃圾桶內的垃圾亦起火，職員將火救熄。

警方調查後，將三宗案件列作縱火處理，翻查閉路電視片段追查。

 觀看人次:

title: 港澳 - 港鐵觀塘綫三站垃圾桶接連被縱火 警列縱火處理


content_text:
內地新型肺炎確診個案累計超過7萬8千宗，2千7百多人死亡，超過3萬人康復。

本港新增6宗確診個案，累計91宗，有2人死亡，多6人出院。澳門繼續無新增個案。台灣新增1宗確診，累計32宗，1人死亡，5人康復。

 觀看人次:

countries: 台灣 澳門

title: 兩岸 - 內地新型肺炎確診個案逾7.8萬宗 超過2700人死亡


content_text:
北馬其頓共和國及巴基斯坦首次確診新型肺炎病例。美國疾控中心最新公布，國內確診59宗病例，有消息指白宮考慮任命新型肺炎專員，應對國內疫情。

美國總統特朗普周三在社交網站上表示，剛從印度回國，並會在白宮主持會議，商討新型肺炎疫情，稍後會與疾控中心人員一齊主持簡報會。有消息指，當局將任命抗疫專員統籌應對新型肺炎。

特朗普在出訪印度前表示，美國有效控制疫情，但疾控中心之後警告，疫情遲早會在社區大爆發。

新型疫情繼續在全球蔓延。在歐洲，接近意大利的北馬其頓及希臘確診首宗病例。而在中東，與伊朗接壤的巴基斯坦亦確診首兩宗病例。

南韓及日本的疫情亦有擴散跡象。

 觀看人次:

countries: 美國 日本 巴基斯坦 伊朗 希臘 印度 馬其頓

title: 國際 - 美國確診59宗新型肺炎病例 據悉白宮考慮任命專員應對


countries: 美國 日本 巴基斯坦 伊朗 馬其頓 印度 希臘

title: 國際 - 美國確診59宗新型肺炎病例 據悉白宮考慮任命專員應對


content_text: 新冠肺炎疫情在南韓持續擴散，截至25日傍晚，確診病例再增144例，累計977例。目前已有以色列、巴林以及香港等地禁止曾有南韓旅遊史的人士入境；台灣、卡達等地則實施入境隔離14日。南韓總統文在寅表示將對大邱和慶尚北道進行「最大封鎖」措施後，南韓民眾頓時陷入恐慌，出現大批搶購口罩的人潮。南韓中央災難安全對策本部表示，25日新增個案大多來自大邱市和慶尚北道，其中有數百例與慶尚北道清道大南醫院及新天地大邱教會有關；新冠肺炎疫情在南韓持續擴散，截至25日傍晚，確診病例再增144例，累計977例。目前已有以色列、巴林以及香港等地禁止曾有南韓旅遊史的人士入境；台灣、卡達等地則實施入境隔離14日。南韓總統文在寅表示將對大邱和慶尚北道進行「最大封鎖」措施後，南韓民眾頓時陷入恐慌，出現大批搶購口罩的人潮。南韓中央災難安全對策本部表示，25日新增個案大多來自大邱市和慶尚北道，其中有數百例與慶尚北道清道大南醫院及新天地大邱教會有關；因此，災安對策本部已向新天地教會要求提供信徒名單，初步估計新天地教會信徒21.5萬人，名單已提供給全國衛生檢疫站，並將進一步排除「準信徒」。南韓執政黨共同民主黨、政府及青瓦台25日上午召開疫情擴大至社區傳播的應對會議，並在會議中決定「疫情嚴重的大邱和慶尚北道進行最大封鎖措施」。南韓總統文在寅表示，該措施不是區域封鎖，而是指切斷疫情。目前南韓的主要城市，包含首爾、釜山每日確診病例都僅有個位數，大多病情仍集中在大邱廣域市，因此阻止疫情蔓延的關鍵便在防止跨區擴散。文在寅表示，將會與時間賽跑，有關部門需爭取使疫情拐點在本周之內到來。不斷攀升的病例引起南韓民眾恐慌，各地出現搶購口罩的現象。據韓媒報導，大型連鎖超市E-Mart大邱分店開賣後，僅2小時就售出48萬個口罩，排隊購買人潮長達數百公尺。不過，南韓口罩目前仍未限制出口，甚至有部分口罩目前仍輸出至大陸，此舉引發民眾不滿。南韓聯合新聞通訊社建議南韓當局可參照台灣做法，透過健保特約藥局做為單一販售窗口，並且連結健保系統限制每人可購買數量，讓南韓民眾不至於陷入無口罩可買的地步。

journalist: 蔡宗霖

countries: 以色列 台灣 巴林 卡達 香港

title: 韓增144病例 實施封鎖搶購口罩


content_text: 2020展新一年，相信許多人都許下新年新希望，希望可以有新的開始，特別是荷包賺滿滿。命理專家湯鎮瑋列出3生肖，2020年將會面臨破財狀況，也提供解套方法，不妨試著花點錢消災，讓衰神遠離你。第三名 虎「是非小人、廣結善緣」，屬虎的朋友在新的一年犯了「吊客星」，容易遭到是非小人纏身，湯鎮瑋稱，屬虎的人要注意犯小人，可能一句無心之過的話被別人拿來放大，湯鎮瑋建議：「平常多廣結善緣，例如多花錢請客，平常看不順眼的2020展新一年，相信許多人都許下新年新希望，希望可以有新的開始，特別是荷包賺滿滿。命理專家湯鎮瑋列出3生肖，2020年將會面臨破財狀況，也提供解套方法，不妨試著花點錢消災，讓衰神遠離你。第三名 虎「是非小人、廣結善緣」，屬虎的朋友在新的一年犯了「吊客星」，容易遭到是非小人纏身，湯鎮瑋稱，屬虎的人要注意犯小人，可能一句無心之過的話被別人拿來放大，湯鎮瑋建議：「平常多廣結善緣，例如多花錢請客，平常看不順眼的人，越要跟他微笑」。盡量避免和他人爭峰相對，小心陷入對方故意挑釁設下的陷阱。第二名　狗「羊刃來坐命、破財消災」，屬狗的朋友在今年碰上「喪門星」，代表新的一年會有很大的轉變，像是家人朋友面臨無常的改變，或是工作、生活環境的改變，導致你措手不及，生活變得忙亂。湯鎮瑋認為可以花點錢讓家人平安，新的一年要學習轉念，若發生破財的狀況，就當作消災解厄。第一名 馬「大耗入臨、行善積德」，湯鎮瑋表示大耗星代表著消耗，屬馬的人2020會想要「改變經濟狀況和生活條件」，這時可能會有亂花錢，或是聽信小人讒言亂投資。湯鎮瑋建議「應尋求正規投資方式」，不要追求快速賺錢管道，會遇到很多陷阱，解決方法就是花一大筆錢投入，好比投資或是購入不動產，甚或是將一筆錢拿去做布施，。更多 CTWANT 報導

journalist: CTWANT

title: 屬狗「工作、生活巨變」！3生肖2020「破財危機」 　命理專家教這招秒解


content_text: 防新冠肺炎病毒，消毒相關商品瞬間變搶手貨，許多人好奇，洗完手到底要不要再噴一下酒精消毒？皮膚科醫師表示，多數人對於酒精的認知存在錯誤迷思，過度使用反而適得其反，甚至恐讓防疫破功！為了徹底消毒，不少人會在洗手完後馬上噴酒精，認為可以達到雙重保障，《華人健康網》報導，皮膚科醫師胡怡萱表示，酒精是無法洗手時、暫時性的折衷清潔方式，並不能完全取代洗手。而且酒精對於皮膚有一定的刺激性，若過度接觸，容易讓皮防新冠肺炎病毒，消毒相關商品瞬間變搶手貨，許多人好奇，洗完手到底要不要再噴一下酒精消毒？皮膚科醫師表示，多數人對於酒精的認知存在錯誤迷思，過度使用反而適得其反，甚至恐讓防疫破功！為了徹底消毒，不少人會在洗手完後馬上噴酒精，認為可以達到雙重保障，《華人健康網》報導，皮膚科醫師胡怡萱表示，酒精是無法洗手時、暫時性的折衷清潔方式，並不能完全取代洗手。而且酒精對於皮膚有一定的刺激性，若過度接觸，容易讓皮膚乾癢、緊繃，甚至脫屑、過敏，若不慎引起接觸性皮膚炎等問題而出現傷口，反而更容易細菌感染，不可不慎。胡怡萱提醒，使用酒精消毒應注意下列3件事：1.	不能完全取代洗手：當手上有大顆粒髒污或黏膩感時，還是建議以流動清水清洗。2.	濃度、用量適中：酒精濃度並非越高越好，75%濃度的酒精能穿透病菌，引起蛋白質變性、降解，導致病毒、細菌死亡，但若調錯濃度或用量太少，都會讓消毒效果大打折扣。3.	噴灑後未充分搓揉：噴灑後應適度模擬洗手動作，包括手心、手背外、指尖、指縫、虎口、手腕等部位都要徹底搓洗，直到酒精揮發，才能真正達到消毒作用。

journalist: 尉遲佩玉

title: 洗完手再噴酒精？醫：恐讓防疫破功


content_text: 南韓的新冠肺炎疫情持續升溫，許多演藝公開活動受疫情影響，紛紛取消。南韓女團「GFRIEND」原定舉行的簽名會，當天在粉絲入場後突然宣布取消，讓不少人錯愕。GFRIEND隨後以軍裝造型現身，向在場粉絲道歉，成員銀河一度傷心落淚，其他成員也紅了眼眶、含淚與粉絲約定見面，並呼籲注意身體健康，台下粉絲也大喊「不要緊」安慰成員。超夯男團「防彈少年團」原定舉行的新專輯發布會，則改為直播形式進行，且不提供媒體入場採訪；而新南韓的新冠肺炎疫情持續升溫，許多演藝公開活動受疫情影響，紛紛取消。南韓女團「GFRIEND」原定舉行的簽名會，當天在粉絲入場後突然宣布取消，讓不少人錯愕。GFRIEND隨後以軍裝造型現身，向在場粉絲道歉，成員銀河一度傷心落淚，其他成員也紅了眼眶、含淚與粉絲約定見面，並呼籲注意身體健康，台下粉絲也大喊「不要緊」安慰成員。超夯男團「防彈少年團」原定舉行的新專輯發布會，則改為直播形式進行，且不提供媒體入場採訪；而新人男團「UNVS」則取消出道記者會；而韓劇《浪漫醫生金師傅2》也宣布殺青宴將以非公開形式進行。不過，上周推出新作的限定女團「IZ*ONE」仍在23日如常舉行簽名會，期間成員全程戴住口罩，只有在攝影環節時拿下口罩拍照。AKB48握手會延期同樣陷入新冠肺炎疫情危機的還有日本，因天皇誕生日關係，22至24日的3連休的假期讓日本人嚴陣以待，有不少藝人活動皆陷入延期或取消的狀態。日女團「日向坂46」於22日、24日在橫濱舉行的握手會，以及3月1日在千葉的握手會，全部延期舉行；AKB48旗下各女團的握手會也全數中止或延期；傑尼斯男團SixTONES與Snow Man於2至3月的各地活動也宣布延期。不過仍有主辦單位出奇招，以「機械手」與偶像間接握手，被網友批「創意用錯地方」。日本東北的偶像女團「IGINARI東北產」（MADE IN TOHOKU），握手會現場每個人戴著口罩，而成員拿著長長的機械手與粉絲交流，畫面獵奇，意外成為矚目焦點。

journalist: 江珮瑜

title: 疫情凶猛簽名會喊卡 GFRIEND銀河噴淚


title: 疫情假訊息不斷 疑有大陸網軍操作

content_text:
新冠肺炎延燒，各種謠言也不斷，警調針對網路上假消息，陸續約談相關人到案說明，如今更懷疑有大陸網軍操作散布的台灣疫情假消息。

王姓女子「這次下雨的雲層帶是從中國內陸漂過來的，也就是重慶、湖北一帶過來的，雲層可能會挾帶細菌、病毒過來」；陳姓男子在網路論壇上撰文指「寶瓶星號剛放回的一千七百人只量體溫沒篩檢檢體，這保證是真的，我沒在編故事」，兩人都被中央流行疫情指揮中心認定散布假訊息，刑事局日前通知到案，依違反社會秩序維護法移送裁處。

調查局追查近來有六則假訊息在社群媒體散布，從內容用詞判斷疑似大陸網軍假造炒作，主要利用台灣綠營政治人物名義傳播不實疫情消息，包括有人在社群稱：「我爸是民進黨議員，上次和王世堅聊天時提到肺炎，說現在台灣已經超過五百例，死亡兩百例，特別是花蓮和台北是重災區，但是蔡當局不敢公布，怕引起民憤，通知了幾家綠媒專門造謠抹黑對岸…」；還有自稱有親友在總統辦公室隔壁，聽聞國內確診及死亡人數都超過現有防疫中心公布的數字；或稱「國軍現在大量感染，蘇院長和游院長這兩天也突然發燒，蔡總統急得睡不著覺…」等。

調查局指出，從內容用詞判斷疑似大陸網軍假造炒作，主要利用我國時事、政治人物、地名進行內容上的套換及變造。

此外，中華中正黨榮譽主席「少龍」日前在臉書粉絲專頁稱，罹患新冠肺炎不需要就醫，只要聆聽「少龍」唱歌並加入「中華中正黨」即可治療疫情，被政府認定是不實資訊，還預言台灣會因肺炎或流感死一半人口，諸多內容引發爭議；「少龍」徐姓男子和該黨秘書長李姓女子前晚到刑事局說明，兩人仍堅稱是神的旨意。由於事涉宗教和政黨，警方非常慎重。

things: 假訊息 防疫 假消息

taiwan-subdivisions: 中正 花蓮

countries: 台灣 中國


things: 租屋 經濟

title: 底層港民打臉 發錢不如多蓋租屋

content_text:
香港特區政府財政司司長陳茂波發表本屆政府新一份《財政預算案》，總額超過1200億港元，包括向18歲或以上的香港永久居民發放1萬港元，一方面鼓勵及帶動本地消費，另一方面紓緩市民的經濟壓力。 （中新社）

港府昨日發布新年度《財政預算案》及相關紓困措施，各界反應不一。香港特首林鄭月娥表示，相關舉措有助社會團結抗疫，更直接給市民「加油」；全國政協常委唐英年更認為，措施有助消彌民怨。但部分泛民派議員稱，預算案沒有回應深層次矛盾，只是「說大話」，居住劏房（群租房）的底層民眾更直接打臉港府，直言發錢還不如多蓋點公共租屋，批評官員坐領高薪卻毫無作為。

綜合媒體報導，林鄭月娥指出，預算案中的這些措施有助社會上下團結抗疫、為有需要民眾提供具體協助，和推動經濟整合重振，顯示政府積極回應民眾的期望；發放1萬元（港幣，下同），更是合理和有效，直接給市民「加油」。政務司司長張建宗則呼籲，立法會盡早通過撥款議案，讓措施得以落實。

不過，針對高達1200億的紓困措施，部分泛民派議員顯然不滿意。民主黨主席胡志偉說，預算案不能解決管治失衡及不作為，即使部分有回應訴求，但大方向沒有處理深層次矛盾；發放現金並未讓18歲以下港人受惠，反而居於海外的成年港人有機會受惠，未能達到帶動香港消費的目標。

不少居住在房的底層民眾更是不買帳，江先生抱怨，發放1萬元，對他們這類低下階層沒有幫助，自己的太太3月就開始要放無薪假，政府最快要等到8月才發錢，根本就太遲了，還不如多蓋點公共租房。

不過，按港府公布的紓困方案，為「撐企業、穩就業」，港府將推出「中小企融資擔保計畫」，由政府100％擔保的特惠低息貸款，以200萬元為上限，還款期長達3年；每年撥款3000萬元，優化勞工處的就業計畫，每年可惠及約4000人。此外，也將撥款約7億元，振興香港旅遊觀光。

值得關注的是，受新冠肺炎疫情衝擊，國泰航空2月宣布推出「特別假期計畫」，建議全體員工在3月至6月期間放3周無薪假。據了解，目前已有逾2.5萬名員工參與該無薪假計畫。


countries: 英國 台灣 香港

content_text:
勤業眾信發布《2020年台灣產業趨勢展望觀點》，陸美貿易戰烽火未歇，加上新冠肺炎疫情延燒，加速高科技與傳產製造產業供應鏈重組與整合腳步，囿於本土電子業與傳統製造業長期仰賴大陸生產力，高科技與半導體製造市場正出現生產基地「板塊挪移」的現象。

勤業眾信聯合會計師事務所客戶、產業與市場負責人姚勝雄表示，2019年陸美貿易戰局勢多變、英國脫歐、香港反送中、台總統大選等不確定性因素，導致全球經濟發展力道疲弱。近期的新冠肺炎疫情更打亂產業布局步調，除行政院主計總處將2020年GDP成長率下修至2.37％，跨國供應鏈重組與技術轉型的聲浪也逐漸浮上檯面。

勤業眾信指出，陸美互相實施貿易壁壘及懲罰關稅，已導致雙方進出口成本上升，大幅影響兩國消費產業發展，關稅範圍於2019年下半年擴及消費品，致使台商提前購置商品，並加速將供應鏈移往其他國家。

中華信評也認為，將會有愈來愈多的科技公司採取分散策略，移轉部分生產至亞洲其他國家，以降低將大陸作為生產中心的依賴度。勤業眾信強調，面對動盪中的2020年，建議各產業強化「營運持續管理、資安與風險管理、加速外部創新、智慧化轉型」，推動因應對策以應對未知的挑戰。

title: 高科技與半導體產業 板塊挪移


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，不少民眾產生不安全感選擇待在家，在家活動的頻率大增，出現另類的宅經濟現象，如社區內設有機餐飲、全天候供餐、戶外運動設施、電影院等建案大受歡迎。

包括「陸府植森」社區的生機廚房在年後包場頻率大增、「雙橡園V1」多項公設預約已滿到3月、甫交屋的「總太美樂地」豐富公設也讓住戶期待不已。另外像是「久樘香坡」親子電影院近期也是預約滿滿。

陸府建設將食安、慢食的理念注入社區營造中，在「陸府原森」、「陸府植森」兩座大樓都有設置生機廚房，並有建設公司培訓、管理的生機祕書，專人專職服務住戶們的生機飲食。從1月30日春假尾聲開始，連續多日有住戶包場使用生機廚房，住戶表示，自己動手煮可確保安心健康的飲食又可避免接觸人群，亦是安全隱密的聚會場所。

陸府生機廚房備有一應俱全的專業廚房設備，供住戶們大展廚藝及分享拿手菜，一旁還有生機祕書協助。又如「雙橡園V1特區」主打豪宅3.0頂級私宅服務，特聘頂級廚師團隊進駐社區，許多住戶將宴客社交場地轉移到自家社區，包辦大宴小酌沒問題。

其他像是健身房、劇院KTV、星空會館等空間的預約使用已排到3月份，頂級客層享受自家的安心、休閒與尊榮感。

而近期甫落成的「總太美樂地」已開始交屋，住戶陸續入住，社區公設針對家庭、自住族群規畫3大主題，音樂、樂活與運動共26項豐富公設，由於寒假延長效應，學童在家時間多，社區內運動類型公設成為最受矚目區域；包含150公尺PU跑道、兒童直排輪道與兒童足球場等，未來可充分滿足親子運動需求。未來也會針對美樂地社區內豐富公設規畫活動、體驗課程與說明會，帶領住戶深入了解社區公設空間，幸福相聚作伴。

另一方面，豪宅社區豐富且兼具隱私性的公設規畫也在迎來大量人潮，如久樘開發旗下「久樘香坡」社區，連假期間親子電影院預約組數激增，主因在於社區公設有專人定期清潔消毒，且人員出入可控，相對公共場合更加安全，吸引不少住戶積極使用。

title: 在宅活動夯 社區公設預約滿檔


content_text:
掬月建設董事長趙鴻鵬（右二）日前應臺中市築經營協會邀請談「侘寂中一路凋零」，對美學的獨到見解。圖／黃繡鳳

掬月建設董事長趙鴻鵬有著建築人與專欄作家雙重身分，日前應臺中市築經營協會邀請談「侘寂中一路凋零」，他對美學見解獨到令人懾服。 臺中市建築經營協會理事長邱名仕指出，掬月建設專攻現代頂級別墅與尖端客層，作品低調，鮮少在大眾與媒體曝光，特殊的建築品味與生活美學，藉由趙董事長慷慨分享，值得台中建築產業一探究竟。

趙鴻鵬為英國名校「諾丁漢大學」企管碩士，曾獲得《聯合文學》與《中國時報》舉辦的2次小說大獎，還在美國贏得過2次平面設計獎與一個國際行銷企畫競賽冠軍。他曾在廚房牆壁移植一顆英國帶回的220V三孔插座，只為讓幾台英國機器能繼續完美運作，挖牆改電也不用轉接頭與變壓器，這就是他的作風。

趙鴻鵬Giovanni同時是世界第一男性品味雜誌《GQ》長達10年的人氣專欄作家，專欄就叫做British Plug「英國插頭」，220V電壓，石頭般頑固。他在雜誌中以英式幽默文筆分享獨到有趣的男人經驗與觀點，鮮少舉辦講座，此次無私暢談其美學觀點，讓與會者得以面對面獨享。

提到「侘寂」Wabi-Sabi美學，趙鴻鵬指出，Wabi-Sabi主張所有事物都非完美，缺陷總是會回頭凝望你；也非永存，任何看似巨大堅固之物都有化為齏粉之日；且萬物皆處於未完成境地，不是正要發生，就是即將結束。

趙鴻鵬認為，「Wabi-Sabi最純粹、最理想的表現形式是關於這些褪淡的軌跡、薄弱的證據，遊走在無的邊緣。」侘寂談的是時空變遷，接受萬物的自然性，從萬事變化中發覺美，讓同業能多元化思考，激發出創意火花。

title: 趙鴻鵬分享獨特侘寂美學

countries: 美國 中國 英國


title: 林進士出任品管協會理事長

content_text:
台中市建築品管協會於1月16日選出第15屆理事長，新任理事長為打里摺建築藝術有限公司總經理，同時也是和合營造總經理林進士擔任。

協會新理事長林進士表示，上任後，除了傳承學術組、活動組及品管學苑組會務活動外，新的一年希望朝環保無紙本、及用手機即可迅速獲得協會訊息的方式，增加了網站組，協會將以全新版本的網站及FB粉絲專業來服務會員，期許有更多會員加入，讓協會更蓬勃發展。

新的協會會址由甲級的和合營造以舊屋整修方式完成，協會辦公室及接待空間非常具有特色風格，歡迎會員或市民有空可以來參觀或茶敘互動，大家共同熱誠來推廣協會會務。品管協會正式成立已經20幾年，能繼續傳承下去是營建人的福氣與驕傲。

台中市建築品管協會乃83年底正式向台中市政府社會局立案的社團法人，其前身系源自於「中區採購發包聯誼會」，這是由一群關心建築行情、品質及動向的建築同業朋友為了交換彼此之間的經驗經常聚會，進而共同成立的採購發包聯誼會。

成立6年後為讓此團體廣為同業了解與參與，並共同關心建築品質，及提供營建人一個能吸收更多專業訊息的地方，因此正式申請為社團法人，定名為「台中市建築品管協會」。

多年來協會網站已有百餘家會員完成網路會員申請，他期許更多建築同好加入，為台中市的城市景觀一起努力。


content_text:
美股昨日賣超台股332.01億元，創下2014年2月5日以來單日最大賣超金額，也是外資史上第6大賣超。（本報資料照片）

新冠肺炎疫情在全球擴散，美股兩天累積跌逾1900點，在台外資蠢動，昨日賣超台股332.01億元，創下2014年2月5日以來單日最大賣超金額，也是外資史上第6大賣超，從權值股到傳產龍頭股無一倖免，台積電更是連續9天被倒貨，從台股提款有擴大跡象。

雖然外資殺紅了眼，不過在政府基金、公股行庫及壽險基金傾全力護盤下，終場僅下跌106.61點，以11,433.62點作收，回測的半年線宣告失守，成交量擴大至1,757.25億元。

美股連兩天重挫，亞股跟進補跌，被視為新冠肺炎重災區的日韓股市周三領跌，台股同步開低，隨後開盤的陸股及港股也統統開低，陷入集體修正的壓力。

台股昨早跳空開低，台積電開第一槍，雖然之後跌幅收斂，但盤中大立光走跌，鴻海、聯發科等電子權值股也沒撐住，加上金融、傳產倒成一片，半年線從有撐變成失守。

為了避免台股慘遭外資血洗，以政府基金為首的買盤昨早就銜命護盤，累計八大行庫連續5天受託買超，加碼金額達133億元，加上壽險基金扮演助攻角色，驚險守住11400點。

3基金護盤 守住11400點

分析師認為，只要美股沒辦法止跌，台股就有探底壓力，盤勢將持續震盪，比較關鍵的是外資態度，昨日大舉賣超後，接下來要觀察是否大幅調節權值股，決定台股後市。

分析師推測，新冠肺炎讓大陸復工不順，時序進入3月，上市櫃公司將公布2月營收，可以想見情況不太好，關鍵是有多差，外資自是擔心浙江拖累台股表現，所以先賣先贏，待整體復工比較明確後，再行回補。

2月慘淡 國巨3月拚復工

關於復工情況，國巨董事長陳泰銘昨在臨時股東會上透露，國巨成品兩大產品R-Chip和MLCC庫存都低於30天，這是過去10年來庫存最低的一次，大陸招工困難，情勢相當嚴峻，3月底產能利用率也僅50％。

相較於台股重挫，新台幣逆勢走升，終場收30.383元，升值1.9分，主要是月底出口商拋匯，抵銷外資買匯力道。股匯雖然脫勾，但外資連日在台股累積龐大賣超，潛藏著不小的資金匯出壓力，30.5元仍舊有壓。

title: 外資大逃殺 超賣台股332億元


content_text:
新冠肺炎疫情重挫航空業，華航另闢戰場全力搶攻「宅經濟」，宣布將旗下華航eMALL、華航哩享購兩個電商平台正式整併，3月起將只保留eMALL，要發揮「1加1大於2」的效果，集中資源衝高電商平台的接單金額。

華航本來就是國內免稅商品的銷售大戶，過去就有eMALL的電商平台，前年底看好「點數經濟學」，希望將流通在外的零星哩程結合商品，也提供會員更好服務，於是推出全新的電商平台品牌「華航哩享購」。

「華航哩享購」開站之初，一口氣開出十大商品館，其中最受注目的就是華航系商品，限量華航飛行夾克，一上架就秒殺；另外還有美妝保養、精品配飾、科技家電、3C數位、生活居家、旅行休閒、品味美食、護理保健、世界品牌等破萬件商品。

雖然成功打響第一炮，但兩個電商品牌也發生定位錯亂的後遺症，常為了商品到底要先上哩享購還是eMALL無所適從，有如雙頭馬車，會員也對雙品牌很疑惑，常找不到商品。

為了簡化對外品牌，華航決定將兩電商品牌完全整合，3月3日起把哩享購併到eMALL下的送貨到府服務下，至於哩享購原本主打的哩程折抵，則在3月中旬上線，正式二合一。

title: 宅經濟戰疫 華航電商二合一


countries: 台灣 西班牙 奧地利 法國 日本 德國

title: 頌真富頂級規格 屏東吸客

content_text:
頌真建設為屏東帶來一場建築盛宴，推出「頌真富」個案，5大房寬體文藝別墅，總價只要1388萬元起，吸引自住客搶進。

「頌真富」個案地段、產品優越，造就卓越的業績。DEF區甫開工，即百分之百圓滿完銷。專業縝密監造，成就藝術級建築聚落，豔驚四座。

「頌真富」個案，地段優越，入主大學城區雙校園7萬2000坪人文生態、鋒藏演藝廳院，1.88公頃文化領邑，千席大演藝廳，匯聚人文，造就頂級客戶的人生峰會。為名醫、教授、殷實企業主，最愛的生活國度。

其產品規畫完善，建築外觀源於法國Art Decoratifs古典風格，獨棟、雙併豪墅規畫；新動工社區寬體別墅，高規格引用台北豪宅專屬潤泰節能材料、新工法，引領國際綠建築嶄新視野。其筏式基礎安全結構，更是獨步規格驚艷南國，靜謐私人莊園級寬體連棟別墅，至少雙車庫格局，5大房空間。

建材配備相當高檔，如Rinnai全隱藏專利智慧型雙渦輪排油煙機、日本GD大賞德國防爆面板台灣Rinnai二口LOTUS玻璃檯面爐、落地款嵌門型烘碗機、西班牙MILAR厚規不鏽鋼四角水槽、奧地利PEFC及FSC國際認證EGGER環保面板、德國百萬名廚專用blum櫥櫃零件、樂天staron人造石檯面等，臻品建材絕美搭配，為好宅首選。


content_text:
共享經濟圈持續擴大，和泰集團旗下iRent共享汽車「路邊租還」版圖本周擴及桃園，更首度與台北市、新北市服務區域合併，開放北北桃跨區取還汽車，大幅提升用車便利性，更有效串聯北北桃生活圈，打破縣市界線。

iRent共享汽車「路邊租還」，現階段服務涵蓋台北市、新北市、台中市及台南市，桃園市僅限於桃園機場周邊，2月29日起將服務區域擴大涵蓋至桃園市，更首次放寬限制，把北北桃視為同一區，雙北租車可在桃園還車，桃園租車也可在雙北還車，不須回頭還車。

為了打響第一炮，負責iRent營運的和雲行動服務更推出周末限定優惠，只要在2月29日、3月1日這兩天，在雙北路邊租車、桃園路邊還，有限量100位前兩小時租金免費優惠。

和雲表示，只要下載iRent APP成為會員後，就可於APP內同時使用共享汽機車，達到相互轉乘。iRent共享汽車除了雙北租、桃園還的前兩小時優惠，3月底前租iRent共享汽車（含同站及路邊租還）平日每小時租金僅99元。

除加速共享汽車布局，和雲也強化二輪結合效應，希望產生拉抬效果，搭配2月於桃園市投入的共享電動機車，建構智慧交通生活圈，完整民眾的移動服務體驗，對於往返北北桃的通勤族更多了一項實用的新交通工具。

和雲表示，不管是市區內的臨時代步、出遊往返，或是搭乘大眾交通工具如：高鐵、捷運後的轉乘，iRent共享運具為大型都市提供移動解決方案，大幅減少通勤時間，讓民眾暢遊城市的各個角落。

iRent共享機車目前已在六都布點，是唯一布局六都的共享機車業者，現行收費為業界最優惠，前6分鐘10元，第7分鐘起每分鐘1.5元，還提供換電獎勵，當取、還車電量差大於40％，即可獲得20分鐘共享機車免費騎。

title: 把餅做大 iRent北北桃跨區還車

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市


content_text:
歐盟財政部長會議，將開曼群島列入歐盟稅務不合作黑名單，資誠指出，此將對金融業產生三大影響，不但強制申報跨境交易內容更複雜，恐影響銀行往來及資金移動，還將波及其投資報酬率，建議隨國際反避稅措施陸續實行，建議思考改轉向台灣、香港及新加坡等地設立私募股權基金。

三大潛在影響，首先是「強制申報跨境交易內容更複雜」，資誠表示，較直接且立即的影響，應為根據新的歐盟強制性揭露制度，所有與歐盟會員國間的跨境交易皆須強制申報，最快將於2020年8月進行首次申報；且若跨境交易對象為歐盟黑名單所列國家，應申報的範圍將更為複雜。

其次是「恐影響銀行往來及資金移動」，普華商務法律事務所合夥律師梁鴻烈指出，就金融機構執行防制洗錢及打擊資恐的角度而言，金融機構通常會以客戶的國籍或設立地是否遭歐盟列為稅務不合作黑名單，評估客戶是否可能有較高的逃稅風險。

最後是「可能影響投資報酬率」資誠會計陳麗媛提醒，若開曼群島長期仍無法擺脫歐盟黑名單，對歐盟地區投資人而言，除前述申報義務外，其投資報酬率也可能受到影響，主因歐盟會員將從2021年1月1日起，被要求至少須對黑名單地區採取一種制裁措施。

開曼群島政府已與歐盟官員聯繫，期盡快被排除在黑名單外。預期最快會是2020年10月下一次的歐盟財長會議。

title: 開曼列歐盟稅務黑名單 金融業面臨3大衝擊

countries: 歐盟 台灣 新加坡 香港 開曼群島


content_text:
加速數位化腳步，長榮海運攜手美國矽谷新創公司BlueX Trade推出GreenX電商平台，提供線上詢價、訂艙及付款的功能，協助客戶更有效率的安排海運作業，未來更將進一步擴展附加服務範圍，結合國際運送服務鏈中的第三方供應商，打造線上海運生態圈。

長榮GreenX電商平台自1月底試營運以來，已有近兩千家客戶申請註冊，迴響不錯，顯示託運人對數位航運服務的迫切需求。

長榮海運表示，透過GreenX電商平台，可以查詢長榮海運從亞洲出口至全球各地所提供的產品、服務資訊，範圍包括北美、歐洲、地中海、拉丁美洲、中東、澳洲、南非及亞洲近洋航線，並即時取得運價，享有保障艙位及優先領櫃的服務。

GreenX電商平台突破傳統海運作業模式，可直接於該平台查詢運價，並直接進行訂艙，節省報價往返所需的時間。此外，貨主不須與海運公司簽訂運送合約，承諾固定貨量，即可享有艙位保障，大幅提升貨運作業的便利性，讓貨主更能因應市場脈動，掌握商機。

長榮海運指出，客戶在註冊後即可開始享受GreenX高效率的線上體驗，舉凡航線查詢、即時報價與立即訂艙等步驟皆在彈指之間，不再受限於朝九晚五的工作時間。

除此之外，該平台亦提供線上付款、傳輸提單資料（BL Instruction）以及申報貨櫃總重驗證（VGM）等功能，讓客戶在單一平台上管理海運流程中的相關作業。

長榮海運致力於提供數位化的整合服務，除了海運作業相關的報價、訂艙之外，GreenX未來也將提供運費融資、貨運保險、海關申報、拖車運輸及倉儲管理等延伸性服務，透過貿易媒合，提供一站式物流供應鏈的解決方案，滿足客戶在海運流程中的相關需求。

title: 長榮海攜手新創 打造線上海運生態圈

countries: 美國 南非 澳洲


taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 太平區 淡水 北區 新興 桃園 新莊 北屯區 南屯區 西屯

content_text:
全國商總理事長、鄉林集團董事長賴正鎰日前表示，新冠肺炎疫情約過一兩個月可控制下來，原本建商第一季新案會延到第二季進場，520檔期案量暴增。他也認為，大台中地區是台商大本營，只要資金返台布局投資腳步加快，高內需消費將推升房地產表現，增加政府稅收與就業機會。

至於未來大台中地區最熱門的地段，應是今年要配地的十四期重劃區，挾緊鄰水湳經貿園區重大建設優勢，他看好該區未來潛力可望超過七期重劃區。

賴正鎰說，今年十四期重劃區將配地，屆時該地塊新推案的平均開案價可能突破40萬元，遠超過當年七期重劃區，未來是台中的地產核心新秀，他預估大台中房地產未來五年會持續爆發。

根據財政部統計，去年土增稅稅收達1011億元，年增11.7％，是2016年以來土增稅稅收首度破千億大關，創下近4年新高。中、大型開發案件增加以及台商回流設廠，是不動產市場活絡2大主因，以六都來看，台中市土增稅收年增21.7％居六都之冠，其次為桃園市19％、高雄市17.3％。

賴正鎰說，去年全台建物買賣交易移轉棟數突破30萬棟，建商推案信心大增持續購地，雖然新冠肺炎疫情雖尚未解除，但大家已慢慢信心回穩。像是新北市淡水「鄉林山海匯」個案，原先在過年前預約賞屋者年後均依計畫到場，其中不乏有春節返台後，因疫情選擇留在台灣的企業主，一周即成交3戶。

賴正鎰分析，2020年房市可望維持成長態勢。尤其台中市人口穩定增加，去年淨移入口達1萬1367人，北屯區增加4324人最多，其次為南屯區2914人，太平區以1977人居第3，自住買盤需求上升。

鄉林不動產研究室研究發現，因應少子化，目前市場預售案仍以30坪以下2房小坪數產品去化最快，交易熱門區域前5名為北屯、西屯、南屯、北區及太平區。根據台中市不動產開發公會統計，108年建商申報開工推案戶數2.5萬戶，較前年1.6萬戶成長幅度逾50％；總銷規模達2,793.3億元。

賴正鎰以去年最夯的G0站與G3松竹站周邊土地為例，每坪土地售價都超過40萬元，平均房價約漲2成左右，平均單價分別在22至28萬元左右。他指出，捷運綠線通車在即，沿線串起新興商圈房市崛起，像是文心秀泰商圈、崇德與松竹路商圈、水湳經貿園區周邊及北屯機捷特區等，就連百貨業南霸天之稱的漢神百貨，也將進駐北屯洲際娛樂商城開發案。

賴正鎰說，鄉林看好台中房市持續吸引外來人口跨區移居，預售案台中「鄉林天韻」已在去年11月完銷，今年擴編土地開發部門人員。

除繼續在台中推新案，新北市新莊與桃園市等地也在評估中，全面出擊掌握下一波商機。

title: 疫情延遲進場 520推案爆量


content_text:
2020-02-27 03:43:02

〔中央社〕喬治亞今天證實首起武漢肺炎病例，為南高加索（South Caucasus）地區的首例。與此同時，法國的武漢肺炎確診病例也增至第18起。

喬治亞衛生部長蒂卡拉澤（Ekaterine Tikaradze）在記者會上表示：「一名喬治亞男性國民的武漢肺炎檢測呈陽性。」

蒂卡拉澤也指出，這名感染的男性在喬治亞首都特比利西（Tbilisi）的一家醫院隔離。

蒂卡拉澤提及，這名男子是從伊朗返國，途經亞塞拜然（Azerbaijan）。

此外，法國衛生部長維宏（Olivier Veran）今天表示，新增一名武漢肺炎感染病例，使得全國確診總數來到18人。

維宏在記者會上指出：「法國並未大流行，都只是個案病例。」他還說，將生產1500萬個保護口罩以供使用。

title: 喬治亞通報武漢肺炎首例 法國增至18例

countries: 喬治亞 法國 伊朗 亞塞拜然


countries: 巴西 義大利

title: 南美首例 巴西病例確診 六大洲無一倖免

content_text:
巴西衛生部長曼德塔(Luiz Henrique Mandetta)本周三召開記者會，宣布巴西確定出現首例新冠肺炎的病例，患者是一名61歲巴西男性，日前曾前往義大利北部，衛生部將追蹤搭乘同一班飛機返回巴西的其他乘客。

這名患者是一名住在聖保羅市的巴西男性，二月初因工作需要，單獨前往義大利北部倫巴底區(Lombardia)，於2月21日返回巴西後身體不適，25日住進聖保羅愛因斯坦醫院檢查，結果呈新冠肺炎陽性。巴西衛生部又委請病理化驗所進行第2次檢驗，結果也呈陽性，才宣布確認為巴西首個確診病例。

由於這名病患返國期間，恰逢里約狂歡節，機場進出旅客流量大，衛生部官員尚不排除有其他感染案例的可能性。衛生部表示，目前巴西還有22例疑似病例，其中11例在聖保羅。

2月初自武漢撤離回巴西的34名巴西僑民，在安納波里斯(Anapolis)空軍基地隔離檢疫14天後，新冠病毒檢測皆呈陰性，日前已准許各自離開基地返家。

南美洲為全球六大洲，最晚發現確診新冠肺炎病例的地區，巴西的第一起案例，也是南美洲的首例，顯示疫情已經遍及全球。當地正值夏天，專家正在觀察這種病毒在熱季的表現。


content_text:
年底將舉行九合一選舉，各地選務人員夠嗎？「台灣選舉監督聯盟」與「監票者聯盟」25日召開記者會指出，全台1萬5千多個投開票所，至少有上千個沒有監票員，但選務機關對監票員設有年齡限制，他們主張年滿18歲就應享有監票權，要求立法院修改違法規定，並將於年底選舉時，在全國建立直播系統，即時呈現開票結果。

由台灣和平草根聯盟、台灣自由選舉觀察協會、台灣教授協會、台灣永社、公民監督國會聯盟、華人民主書院、社區大學全國促進會、金羊毛冒險學院等團體共同組成的「台灣選舉監督聯盟」，與在臉書召集700多位成員的「監票者聯盟」，昨天共同舉辦記者會，痛批台灣監督投開票制度落後，嚴重削弱投開票過程中的監督力量，造成糾紛不斷，甚至在選後出現許多賄選作票的流言蜚語，要求修改選罷法，降低監票員年齡至18歲，並呼籲各縣市選務機關，公開召募相關選務人員及監票員。

全面開放公民監票 十八歲應享監票權

台灣和平草根聯盟常務理事高茹萍表示，選罷法第59條，原先只規定「大專校院成年學生」得在監票員不足時被遴派，但所謂「成年」依刑法或民法，便會有20歲或18歲的解釋。然，中選會所頒佈的行政規則「投票所開票所監察員推薦及服務規則」第3條，卻踰越母法自行限縮為20歲。青少年不僅20歲才能投票，也必須到20歲才能監票。

台灣永社副社長陳耀祥指出，依選罷法規定，立法委員及縣市首長選舉的監票員由政黨推薦，且需最近一次全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉得票率達5%的政黨，使得無黨籍或其他小黨候選人，派員監票維護權益機會相對較低。依此標準，年底台北市市長候選人柯文哲也無法派駐監票人員至開票所。他強調，憲法並無監票年齡限制，應有足夠的公民參與及透明程序，讓18歲年輕人也能參與監票。

全國建立直播系統 即時呈現開票結果

針對以上種種限制及違法的規定，台灣選舉監督聯盟已委由公民監督國會聯盟行文中央選舉委員會，要求中選會必須說清楚講明白。台灣教授協會執委羅承宗也表示，民主不是靠信賴，而是靠對政府的挑戰跟懷疑，已有在野黨立委修法要求開票過程應錄影存證，但目前仍躺在立法院中遲遲未過，慘遭封殺。

監票者聯盟將針對年底九合一選舉，為全國每一個開票所建立即時視訊轉播系統，除在每個開票所派駐志工參與開票監督工作外，還計畫透過網路技術及手機 APP，將各開票所的開票情形即時呈現在全國民眾眼前，杜絕惡質作票的可能性。

台北市政府已公開召募選務員人及監票員，截止日期是6月30日，公督盟執行長張宏林呼籲，所有關心選舉的台北市公民積極應徵，其他縣市更應參考台北市的做法，讓監票不再是大黨的專利。

title: 防作票 全面開放公民監票 18歲應享監票權

people: 張宏林 柯文哲


taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼

content_text:
農委會林務局9日預告新增保育類野生動物的物種曲紋唇魚，最大體長達2公尺，重200公斤以上，壽命可達45到50年，野外族群僅剩20條。（林務局提供）中央社
農業委員會今天預告「修正保育類野生動物名錄」，修正新增國內物種曲紋唇魚及隆頭鸚哥魚為保育類野生動物。

農委會林務局說明，本次新增保育類野生動物的物種曲紋唇魚（Cheilinus undultes），最大體長可達2公尺，體重200公斤以上，壽命可達45到50年。林務局表示，曲紋唇魚曾是重要食用魚，因撈捕過度已難見蹤跡，依台灣珊瑚礁學會提供資訊，目前僅存於墾丁、綠島、蘭嶼海域，野外族群僅剩20條，國際自然保護聯盟（IUCN）列為瀕危物種，瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約（CITES）列為附錄二物種。

其次是隆頭鸚哥魚（Bolbometopon muricatum，下圖），分布在墾丁、綠島、蘭嶼海域，本種為鸚哥魚科最大型的魚種，過去為潛水鏢魚對象，也是水族館重要展示魚種，也因漁撈過度而稀有，野外族群推估僅約20到30隻 。

林務局強調，這二種魚經專家會議審查，認為有列入保育類野生動物的需要，並經野生動物保育諮詢委員會第8屆第3次會議審核同意；另國際物種則參考華盛頓公約第15、16次會員大會最新附錄修正，新增382種、移除12種、變更保育等級4種。

title: 曲紋唇魚、隆頭鸚哥魚 列保育類野生動物


taiwan-subdivisions: 板橋區 龍潭 桃園 新北市

content_text:
政府全面徵收醫療口罩之際，桃園市直播主陳嘉和透過臉書直播平台，兜售號稱三層防護具醫療等級的口罩，以相當於政府定價五元的六倍卅元出售，並以「買五十片送五十片」宣傳手法，還自稱是「發災難財的達人」，吸引民眾搶購牟取暴利，結果訂單太多，買家匯款後無法出貨，日前遭檢調搜索、約談到案。

調查局台北市調處前天搜索陳嘉和（廿八歲）位於新北市板橋區營業處所、桃園市龍潭區直播處所，約談陳男、參與直播販售口罩的胞兄與蔡姓員工共三人到案，訊後依違反傳染病防治法、詐欺、妨害農工商罪移送台北地檢署，檢方訊後請回，將追查口罩上游來源及是否符合醫用口罩標準。

據調查，新冠肺炎疫情在農曆春節爆發後，陳嘉和今年二月在臉書「筆電三Ｃ達人直播拍賣網」上直播販售口罩，多次宣稱該口罩為「三層防護」、「不是醫療等級，錢退你。」

陳嘉和定價每片卅元，為製造搶購氛圍，另向買家表示「一千五百塊，一百個」，「買五十片送五十片」等手法提高買氣，甚至不諱言說，「我是發災難財、國難財的達人好不好」，態度十分囂張。

調查局認為，陳嘉和利用疫情趁機賺取口罩價差，涉嫌抬高交易價格、囤積民生用品，向台北地檢署報請指揮偵辦並聲請搜索票，在搜索現場發現電腦中有大量網路訂單、買家付款紀錄及出貨單等資料，估計陳男從二月六日迄今，口罩訂單總金額達七十六萬元，販售數量近三萬片，至於是口罩來源、何時進貨等詳情還待進一步追查。

title: 直播賣口罩 「災難財達人」被約談


taiwan-subdivisions: 樹林區 淡水區 新北市 三芝

title: 貨車違規左轉 女大生慘死

content_text:
新北市淡水區昨天發生嚴重車禍釀一死二傷，四十六歲謝姓男子駕駛貨車，搶快又違規左轉，對向三輛機車閃避不及先後撞上，造成德明科大廿一歲宿姓女學生傷重不治、廿七歲周姓男騎士手腳骨折、十九歲李姓女騎士輕傷。

據了解，肇事的謝姓男子昨天中午駕駛貨車載運進口冷凍牛肉，從新北市樹林區出發前往淡水地區送貨給小吃店，直行淡金路往三芝方向，卻未等轉彎專用燈號亮起，便搶快違規左轉水源街，釀成這起嚴重車禍。

就讀德明科大的宿姓女學生，當時騎機車從淡水住處準備前往北市的牙醫診所打工，途中不幸遇上違規駕駛的貨車，首當其衝第一個撞上，傷勢最重，當場失去呼吸心跳，被送往淡水馬偕醫院急救，兩個多小時後仍宣告不治。

宿姓女學生的父親接到噩耗趕往警局協助調查，一度氣到想揍肇事的謝男，後來還是強忍悲痛製作筆錄，希望司法嚴懲釀成嚴重死傷的惡性違規行為，還給無辜死傷者一個公道。

另名周姓男騎士撞到右手臂、右大腿都骨折，一名李姓女騎士輕微擦挫傷，沒有就醫。肇事的貨車謝姓駕駛被警方帶回偵詢，辯稱因直行是綠燈，誤以為可以直接左轉，沒看清楚是否有左轉專用燈號。

警方指出，該路口地面清楚畫設左轉停等線，並設置多時向號誌，肇事司機沒有酒駕，但涉嫌搶快違規左轉才釀成嚴重車禍，警詢後依過失致死罪嫌移送法辦。

由於淡金路南北雙向在水源街口之前都是上坡路段，且沿途還有輕軌捷運的高架橋墩阻礙視線，直行車若速度快，到達路口前，有可能不太看得清楚較遠的前方路況。


content_text:
「新冠肺炎疫情重創香港經濟，香港財政司長陳茂波昨發表2020/2021年度《財政預算案》。陳茂波表示，香港經濟今年面對極大內外挑戰，短期內難言樂觀，預測今年經濟GDP增長可能在負1.5％至0.5％間。他同時公布高達1200億（港幣，下同，約4680億台幣）紓困措施，包括18歲以上香港居民，每人可獲1萬元（約3.9萬台幣），將惠及約700萬人。

GDP恐負1.5％ 短期內難樂觀

陳茂波在立法會指出，去年初陸美貿易摩擦及其他外圍因素，令香港經濟充滿不確定性，而年中發生的「社會事件」（指反送中），損了經濟、傷了人心，還未及梳理，突然又遇新冠肺炎疫情，防疫與運用資源減輕企業與市民壓力，成為政府當前首要任務。

鼓勵帶動消費 紓緩經濟壓力

陳茂波直言，疫情來勢洶洶，已嚴重打擊香港經濟活動和氣氛，旅遊及消費相關行業，步入嚴冬。疫情短期內對香港經濟影響可能更甚2003年SARS期間，勞工亦會面對巨大壓力。考慮財政措施提振作用，預測今年香港經濟實質增長介乎負1.5％至正0.5％。

陳茂波當場發布系列紓困措施，範圍從一般民眾、中小企業、醫療業及旅遊觀光業等；最受矚目的莫過於發放1萬元「現金大禮包」給每位滿18歲的香港成年人。

減稅減租減電費 另有高齡津貼

陳茂波在會後記者會說明，發放1萬元是為鼓勵及帶動消費，紓緩市民經濟壓力，措施惠及約700萬人，大約暑假期間，民眾就能陸續領到1萬元；希望透過現金發放計畫，推動消費撐起經濟。

除祭出萬元利多，港府還透過減稅作法，端出寬減100％薪俸稅、公共租屋免繳1個月租金、減免電費、水費及排汙費，及發放多一個月社福、高齡、傷殘津貼等措施。

不過，由於港府年度財政赤字達378億元，是港府15年來首度出現財赤，而來年預估赤字將飆升至1391億元，也讓香港各界對上述紓困措施有「雜音」，陳茂波解釋，今年赤字其中1200億元都是涉一次性紓困措施，扣除綠色債券等措施，財赤只占本地生產值2％。

title: 新冠肺炎紓困大手筆 支出4680億！港發防疫紅包 18歲以上每人3.9萬元

things: 防疫 租屋 經濟


things: 防疫 假消息

title: 涉台權威人士 滯鄂台人化整為零返台 行不通

content_text:
台灣血友病少年及母親，順利從成都搭機返台，許多滯留湖北台人議論，能否也比照辦理。北京涉台權威人士26日指出，血友病少年存在生命危險，是特例特批，其他數百台人不可能比照，因為湖北24日才發出緊急通知，要嚴格執行交通管控，且讓大批台人輾轉返台，也違背了防疫需要減少人員流動精神。他強調，兩岸若有心要合作，什麼都能達成，如果沒心，就算是小事也做不成。

外防輸出 武漢嚴格控管

武漢市24日上午一度宣布允許外地人員出城，下午政策急轉彎，宣布該通告無效，引起譁然。湖北省指揮部隨後又發出省級「緊急通知」，要求「繼續嚴格執行離武漢離湖北通道管控措施，守牢管住離武漢離湖北道口，堅決做到內防擴散、外防輸出。」

對於滯留湖北台人能否化整為零，循散客方式從北京、上海、成都、廈門四地輾轉返台，涉台權威人士直言，「按照這分通知的精神，是不可能的！」他解釋，那位病童若再不用藥，會有生命危險，因此以特例特批方式，開了綠色通道，但並不適用於其他數百名滯鄂台人。

散客模式 徒增防疫困擾

他舉例，若湖北台辦集合一大批台胞，浩浩蕩蕩包機或包車到上海，這無疑會對上海造成困擾，還可能需要隔離，更重要的是，完全違背了防疫必須減少人員流動精神，「沒必要這樣操作，把單純的事情搞複雜了」。此外，這也需兩岸雙方講好，相互知會，不能單方面說回去就回去。

對於近日有封自稱北京台商的公開信，稱客死他鄉也是命，建議蔡政府全面關閉國門，該權威人士也注意到此事，但他質疑是刻意帶風向的假消息，以此操作兩岸全面斷航。他指出，若按照《兩岸空運協議》，航班增減都應事先商量，目前兩岸航班僅剩大陸四城市開放，也是台灣單方面的決定，他表示，這其實「犯規」，但因疫情當前，大陸也不便多說，而是採低調務實的態度，以防疫和照顧台胞為優先。

雙方有心 凡事都能達成

涉台權威人士說，兩岸想合作，只要雙方有心、有默契，什麼事都能達成，反之如果沒心，一件小事都做不成。對於包機爭議在台灣引起的各種紛擾爭論，他認為只能用時間來證明，靠時間把兩岸的重重迷霧給撥開。


title: 綠操作兩岸脫鉤 不可能做到

content_text:
前衛生署長楊志良26日接受電台專訪表示，滯留武漢台胞想化整為零返台，途中恐增加感染新冠肺炎風險。（張鎧乙攝）

疫情之下，有人主張讓兩岸長時間斷絕往來。北京聯合大學台研院副院長李振廣指出，疫情期間減少人員流動的暫時措施都可理解，但若藉機操作兩岸脫鉤，台灣必須慎思會有怎樣的影響。他強調，兩岸經濟高度依存，民間往來頻繁，是否承受得起脫鉤後果，他認為，目前台灣非理性、情緒化社會氛圍正在成形，這也會煽動大陸仇台情緒，台灣政治人物最需要的是冷靜、理性，發揮引導作用，追求社會整體利益最大化。

前衛生署長楊志良昨表示，武漢台灣人返台，包機比化整為零好，國人回國天經地義，防疫固然重要，但必須有些妥協，包機接回是最好的方式，經由其他路徑回到台灣，反而對防疫不好，增加感染及散播的風險。

傳出有人想化整為零返台，楊志良擔憂此舉會恐增加途中感染新冠肺炎風險。

楊志良強調，政府不需要天天跟大陸鬥，兩岸還是要有所妥協，不論用華航或東航做為包機，至少要有我方的防疫人員在機上，接回國人同時做好防疫並不衝突。

李振廣指出，在包機議題上，明眼人都看得出民進黨是故意挑毛病，想在政治上得分，藉機鼓動台灣民眾非理性情緒。目前看來包機協商無解，只能呼籲台灣當局多從人道關懷角度，循首班包機模式，別再節外生枝。

李振廣說，疫情期間很多大陸民眾都「瞪大眼睛在看台灣在鬧騰」，許多發言不但不理性，甚至是在傷口上撒鹽，這都會激化大陸民眾對台灣反感，對兩岸關係絕非好事，此時無論是蔡英文或其他政治人物，都應該要冷靜理性，不要再挑起對抗，要思考怎樣追求社會整體利益的最大化。

華東師大兩岸交流與區域發展研究所副所長包承柯指出，面對疫情，減少班次、減少人員往來都可理解，大陸自己也減少了許多航班。但仍有一些急需往返兩岸的台商台胞，他認為只要健康情況許可，不應該一刀切，阻斷所有的往來，若民進黨想藉疫情讓兩岸關係脫鉤，是天方夜譚，也不可能做到。

things: 防疫 經濟


content_text:
世界衛生組織（WHO）26日表示，新冠肺炎在中國大陸境外的單日新確診病例，25日首次超越大陸境內，顯示疫情發展出現轉變。根據WHO的數據，25日大陸新確診病例為411起，境外新確診病例則為427起，其中南韓新增144例最多。南韓26日下午4時較上午9時又增加115例，累計確診達到1261例，死亡病例增至12例。

義大利伊朗 病例急遽增長

WHO祕書長譚德塞在簡報會開場白說，「昨天，大陸以外的（新冠肺炎）新增病例，首度超過大陸境內。在義大利、伊朗和南韓（新增案例）的急遽增長，令人深感憂心。」

譚德塞指出，巴林、伊拉克、科威特和阿曼的案例與伊朗有關，阿爾及利亞、奧地利、克羅埃西亞、德國、西班牙和瑞士的案例與義大利有關。「WHO與歐洲疾病管制預防中心組成的聯合團隊，在昨天抵達義大利羅馬，評估當地上路的公衛措施，並且提供技術支援。WHO本周末也將派團前往伊朗馳援。」

南韓25日新增144例 排第一

南韓總統文在寅25日在重疫區大邱市與當地官員召開會議，與會者包括被懷疑染病的大邱副市長李承鎬，媒體一度揣測「總統理當也要隔離」。後來李承鎬檢驗為陰性，讓青瓦台捏了把冷汗。

民營通訊社Newsis報導，文在寅25日下午親臨大邱市主持特別對策會議，曾與確診者接觸的大邱市經濟副市長李承鎬也出席會議。由於李承鎬的祕書25日晚檢驗確診，「李承鎬也勢必被感染」。而出席會議的文在寅、副總理兼教育部長俞銀惠、行政安全部長陳永、保健福祉部長朴凌厚、大邱市長權泳臻等，都與李承鎬同聚一室，「理當被歸類為居家隔離觀察者」。

大邱副市長未染疫 鬆口氣

青瓦台25日午夜發簡訊通知參加會議的官員和多家媒體記者自行居家隔離，但文在寅並未被歸類為居家隔離的對象。李承鎬26日上午被檢驗為陰性，讓青瓦台捏了一把冷汗。

南韓中央防疫對策本部26日通報，至當天下午4點為止，新冠病毒確診病例增至1261例，死亡病例增至12例。確診患者多集中在大邱市和慶尚北道地區，其中大邱710例、慶北317例。

另外，慶尚北道駐韓美軍基地一名美軍士兵26日確診感染新冠肺炎，為駐韓美軍確診首例。該士兵目前正在居家隔離。

title: 陸境外單日新病例 首次超過境內

events: 新冠病毒 死亡

countries: 中國 阿爾及利亞 西班牙 奧地利 巴林 瑞士 阿曼 德國 伊拉克 科威特 克羅埃西亞 義大利 伊朗


title: 跨黨派立委再質疑 「國土法替財團開大門」

content_text:
行政院日前提出「國土計畫法」修正草案引發爭議，環保團體與跨黨派立委昨再質疑，新修法版本架空原有國

土計畫法；且無限期延長各縣市國土計畫審議作業，並以國家重大建設為名，替財團「開大門」。內政部次長花敬群回應，絕對會以最嚴格標準管控，不會漫無目的。

行政院日前提案修法，將縣市國土計畫的擬訂及審議作業、國土功能分區劃設作業，從二年延長為「一定期限內完成」，另也將國家重大建設排除在五年通盤檢討限制外，引發各界議論。

民進黨立委林淑芬表示，現行很多地方政府的確無法在二年期限內完成縣市國土計畫核定，因此不反對將時限延長到三年，但若延長到「一定期限」，恐讓縣市國土計畫無限期延宕，呼籲一定要訂出具體展延時間。民進黨立委洪申翰也說，行政部門要講清楚合適的時間點到底需延長多久。

民眾黨立委蔡壁如表示，政院突襲修法欠缺社會溝通，行政院長蘇貞昌應要為國家永續來「衝衝衝」，不要為某些財團的開發暴衝；時代力量立委陳椒華說，希望民進黨政府撤案，人民交付民進黨席次過半，「不要給我們一個破壞國土的修法」。

花敬群表示，如同鯀治水用防堵未能有效，大禹改採疏導方式才成功；政策上不能一味防堵，終究要留一些空間，引導大家把事情做對做好，縣市國土計畫或許延長一年各地方政府能做到，但功能分區再多延一年、兩年也未必能完成；政府是出於保留解決問題空間給地方政府，修法版本才會提出用「一定期間」。

至於國家重大建設是否再定義得更清楚。花敬群說，此討論方向是對的，絕對支持；內政部也很怕沒有定義清楚會有炒地皮、圈地的情況，未來法案內容及配套施行細則等，會與民間團體充分討論。

people: 林淑芬 洪申翰 蘇貞昌 蔡壁如 陳椒華


things: 防疫 假新聞

events: 2019新型冠狀病毒 COVID-19 新冠病毒

references: 臉書 Facebook

title: 杜絕藉機發防疫財 臉書禁相關產品廣告

content_text:
臉書（Facebook Inc）今天表示，在2019新型冠狀病毒疫情爆發期間，他們將禁止所有聲稱能治療或預防疫情的產品廣告。

據信去年底自中國武漢市爆發的2019新型冠狀病毒疾病（COVID-19），目前在全球已導致2700多人病死。

路透社報導，社群媒體巨擘的臉書今天做這項宣布，時值他們正越來越遭外界拿放大鏡檢視之際，特別是反映極端意識形態與假新聞等內容。

臉書發言人表示，像標榜「能100%隔絕、阻擋新冠病毒的口罩」這類廣告，將被禁止貼上臉書。

上個月臉書已表示，遭全球衛生組織或各地衛生當局標註為新型冠狀病毒「不實言論或陰謀論」的內容，他們都會刪除。


content_text:
Where is Globalization Headed Amid COVID-19 Epidemic?

 By Sydney Peng and Cathy Chiang

CommonWealth Magazine

 2020-02-26

Amid heightened public alarm as Taiwan registered its first case of suspected community transmission of COVID-19 on Feb. 19, a young foreign national arriving at Taoyuan International Airport reported a sore throat. Quarantine officials immediately escorted the traveler from the fever screening station to the testing station.

The tests would quickly deliver an answer as to whether the disease-causing virus, scientifically called SARS-CoV-2, has set foot on Taiwan with newly arriving travelers. They are Taiwan’s first line of defense against the virus.

The Battle Against Community Transmission is on

According to World Health Organization (WHO) statistics, the number of confirmed COVID-19 cases outside China rose from 132 cases to over 1,200 cases in the first three weeks of February.

During the SARS (severe acute respiratory syndrome) crisis in 2002, the respiratory illness spread across five continents in nine months. In contrast, it took COVID-19 only five weeks to reach four continents. In Japan, South Korea, Singapore, Thailand and Vietnam health authorities are fighting a close battle against person-to-person transmission in a community setting. Taiwan might not be able to escape such a scenario either.

Today, viruses appear frequently, they are transmitted faster and affect more people from day to day.

Decisive Battle Front 1: Cruise Liners

Fear to get infected onboard or when going ashore

Within just two weeks 621 people aboard the Diamond Princess were confirmed to have contracted COVID-19, which means every hour, two persons tested positive for the virus. As the more than 3,700 passengers and crew began to evacuate from the vessel to return to their home countries, governments saw themselves confronted with the new challenge of the virus spreading across borders.

Kentaro Iwate, an infectious disease expert of Kobe University who went aboard the cruise liner to help evacuate patients, posted a video on the internet alleging that there was no clear distinction between infected “red zones” and infection-free “green zones” onboard. Describing the situation as “completely chaotic”, Iwate said “I was so scared of being infected because there was no way to tell where the virus is.”

In quarantine, Iwate said in a phone interview with CommonWealth Magazine one day after his video went online that the Japanese authorities’ reaction had been slow because the nation lacked a specialized agency dealing with communicable diseases comparable to the Taiwan Centers for Disease Control (CDC). “The Japanese government bureaucrats do their job according to established procedure but they cannot think about counter measures on the spot,” Iwate said.

Source: GettyImages

While the cruise ship business has seen a rapid boom in recent years, infectious disease prevention measures have not kept pace.

Washington-based industry organization Cruise Line International Association (CLIA) forecast more than 30 million cruise ship passengers worldwide for 2019. Passengers on Japanese cruise ships hit a new high of 320,000 travelers in 2018, generating economic value for Japan worth at least 300 billion Japanese yen.

We can only wait and see whether there will be another spike in infections aboard cruise ships in the coming weeks.

Decisive Battle Front 2: Trade Fairs…International Meetings Breed Super-spreaders

With 91 total confirmed cases Singapore ranks fifth as of Feb. 25 on the list of countries and territories outside China in terms of number of confirmed CoVID-19 cases, throwing the city state into a dilemma.

Ranked top Asian city for meeting by the International Congress and Convention Association (ICCA) in 2018, Singapore has built a remarkable hospitality industry supply chain in recent years by hosting large-scale conferences, trade shows and exhibitions. The emergence of the novel coronavirus is rocking the industry to its foundations as congresses and other large international events are postponed or cancelled.

Source: GettyImages

The 34th International Conference of Alzheimer’s Disease International (ADI), originally scheduled to be held from March 19, is just one example.

More than 1,300 participants had registered for the conference, even more than for the previous meeting in Chicago two years ago. Organizer ADI said in an announcement that the conference is being postponed to December due to the novel coronavirus situation.

Steve Walsh, the first confirmed case in Britain, had picked up the virus when attending a large-scale sales conference in Singapore. Following a vacation stopover in France on his way home to Britain, he infected a total of eleven people, becoming Europe’s first super-spreader.

For fear that more super-spreader could emerge, many international meetings have been cancelled in Singapore.

During the SARS crisis, Singapore injected US$230 million into the most hard-hit sectors such as airlines, gastronomy, retail and other service industries.

This time, Singapore’s Prime Minister Lee Hsien Loong predicted in an interview with a Singaporean newspaper earlier this month that the local economy will take a hit and that the economic impact will be worse than during the SARS epidemic.

Source: GettyImages

Decisive Battlefront 3: International Students

With the beginning of the new semester, a large number of students will return from abroad, presenting a challenge for disease prevention on campuses

According to U.N. statistics, a total of 900,000 Chinese students were studying abroad in 2017. Regarded as the saviors of the tertiary education industry facing declining revenues, the once highly welcome students are now met with caution and panic. There is widespread fear that virus carriers could be among the large numbers of students returning from China.

In the decade between 2006 and 2016, the number of Chinese students in the United States increased five-fold to 320,000 people. In South Korea, the country with the highest count of confirmed cases outside of China, Chinese nationals account for 44 percent of foreign students at colleges and universities. The South Korean government has no other choice but manage the more than 70,000 Chinese students by splitting them up into smaller groups when they return from winter break in March.

South Korea’s Yonhap news agency reported that the South Korean education ministry asked colleges and universities in mid-February to advice the 50,000 Chinese students who have not yet returned to take a leave of absence amid the coronavirus outbreak. As many as 9,000 of the 20,000 Chinese students who have already returned to South Korea are still placed under a 14-day quarantine period.

The number of Chinese students in Taiwan has already declined from 42,000 students five years ago to around 30,000 last year. Yet Taiwan still has to address a few difficult issues such as how to deal with Chinese students who are not able to return to their schools in Taiwan due to the current ban on entry of all Chinese nationals.

With a spreading virus on their doorsteps, nations are asking themselves: should they go into lock down, sacrificing economic interests to prevent importing cases, or keep their borders open and focus their resources instead on the treatment of the critically ill to minimize lethal outcomes?

Japan and Singapore have made different choices.

Source: GettyImages

On Feb. 1, Singapore prohibited the entry of travelers who had visited China in the previous 14 days. The city state also temporarily halted issuance of visas to Chinese travelers. Five days later, Taiwan introduced 14-day home quarantine for arrivals with a recent history of travel to China, Hong Kong and Macao.

Although more than 60 countries around the globe restrict visits by travelers from China, Japan, which receives nearly 10 million visitors from China per year, still keeps its doors to most Chinese tourists wide open.

Many believe that Japanese policymakers are aware that without the Chinese visitor contingent, they won’t be able to meet the government’s target of “40 million foreign visitors in 2020.”

In contrast, Taiwan’s relations with China are in a freeze. Last July, Taiwan saw 320,000 arrivals from China, but that figure had dropped to just 100,000 in December when COVID-19 emerged. This means that while Taiwan had fallen far behind Singapore (270,000 Chinese tourists) and Japan (710,000 Chinese tourists) in terms of tourist arrivals, its transmission risk had also decreased markedly.

Experts believe that SARS-CoV-2 will mutate into a new strain of influenza that might lead to new outbreaks every year. Given limited medical resources, Taiwan cannot just depend on its medical personnel to cope with outbreaks of virulent infectious diseases. Preparations need to be made long-term and call for nationwide efforts.

**Safeguarding Taiwan

Hospitals are only the first line of defense, how can the entire population join the battle?

Epidemics put human nature to test. Taiwan has gone through several epidemics including enterovirus and swine flu (H1N1 virus flu) outbreaks, which forced the island to compensate for limited resources with creativity and tenacity not seen elsewhere.

In early February, the Ministry of Health and Welfare recruited border quarantine volunteers. Within just two weeks 600 people had applied for the posted 100 unpaid jobs.

Retired registered professional nurse Yang Min-li is one of them. The 54-year-old began to work as a volunteer nurse a few years ago. After an explosion at the Formosa Fun Coast water park in June 2015 that killed 15 and injured almost 500 people, she treated burn survivors. “Although I have left the first line, I always keep the Nightingale Pledge in mind,” Yang says with pride.

Wearing a volunteer vest and a surgical mask, Yang is responsible for checking information provided by arriving travelers before they reach the fever screening station.

She once came across a Taiwanese traveler who admitted that he had flown to Tokyo from Wuhan before returning to Taiwan a few days later. “In that moment I was very scared but I couldn’t let it show, so I maintained a safety distance of more than one meter. Luckily, we were both wearing masks,” says Yang.

After escorting travelers to the quarantine station, Yang quickly discards her mask and gloves, and washes her hands to reduce the risk of viral contamination. “We must not cause panic because there were still many people waiting in line in the back,” she explains.

It is first of all panic that allows viruses to gain control over humankind. While globalization brings economic affluence, it also allows viruses to spread around the globe faster than ever before.

Whether Taiwan will be able to contain the extent of the damage from the current outbreak as much as possible does not hinge on the concerted effort of doctors and nurses alone but also on the personal commitment of every one among us. We must not let down our guard.

Have you read?

♦ Desperation in Wuhan

♦ Apple Supply Chain Disrupted by Novel Coronavirus

♦ Coronavirus to Take Bite out of GDP - Can Taiwanese Companies Cope?

♦ Coronavirus Outbreak is a Disaster of China's Nationalism: Academia Sinica Scholar

Translated by Susanne Ganz

Uploaded by Sharon Tseng


content_text:
Why Is This Fish Sought After By Global Fast Food Giants?

 By Li Hsun Tsai

web only

 2020-02-21

Like many towns and villages along Taiwan’s western coastal corridor, the rural Kouhu region of Yunlin sits along the sea, unprotected by natural barriers. Living in an area constantly battered by the wind and subject to frequent flooding, many local residents make a living in the aquaculture industry.

Inside a white building situated between fish ponds, workers dressed in white uniforms are arrayed in two rows on either side of a brightly lit fish processing room. Workers in the first two rows take Taiwan tilapia freshly drained of blood and swiftly make two large fillets before sending the pieces into a machine to remove the skin. This takes a total of less than 10 seconds, and is part of a 17-step process that takes a 1.6-kilogram Taiwan tilapia fish from intake to packaging in preparation for export.

Tilapia from Yunlin Enjoyed Worldwide

This is the processing plant operated by the Yunlin County Kouhu Fisheries Cooperative Association, the largest processing plant in this town. Each day, 200 workers process nearly 30,000 Taiwan tilapia here.

Freshly processed tilapia fillets are transported directly to the Port of Kaohsiung for export to Japan, South Korea, and the United States, where it is served in restaurants as fresh sashimi.

Not only is Costco a customer, but even McDonald’s has come around looking to be a customer. This way, in the future people all around the world will have the chance to enjoy Taiwan tilapia from Yunlin.

Kouhu Fisheries Cooperative Association general manager, 39 year-old Yi-Feng Wang, keeps a close eye on the process. A third-generation fish farmer, Wang is the key player behind this operation. Back when he was in elementary school, the family had 50 hectares of tilapia ponds.

Photo by Chien-Tong Wang/CW

However, that model of aquaculture business placed control of pricing in the hands of fishmongers. In fact, the Wang family once even endured malicious breach of contract by fishmongers, who refused to purchase fish from them for an entire year.

In order to take back control of their livelihood, 24 years ago the Wang family formed an alliance with over 40 fish farmers in the Kouhu area, resulting in the Cooperative.

Yi-Feng Wang’s father, Shui-Chiang Wang, built a processing facility where fish ponds once stood, shifting the emphasis to fish meat processing. Further, they entered a contract farming arrangement with over 200 fisheries industry professionals across the Yunlin, Chiayi, Tainan, and Kaohsiung areas. Under the arrangement, the cooperative provides standardized feed to maintain consistent quality.

Each year the cooperative sets a guaranteed purchase price, currently NT$60 per kilo, easing the burden on anxious farmers’ minds.

Outside Threat #1: Chinese Price Gouging Sends Margins on Taiwan Tilapia Spiraling to Just 10 Percent

With internal issues set aside, a torrent of outside threats descended as China flooded the market with a similar variety of tilapia at low prices, seriously impacting overseas sales of Taiwanese tilapia and driving margins down from 30 percent to 10 percent.

A 2005 college graduate, while one after another of Yi-Feng Wang’s classmates took jobs at biotech companies, he was determined to go back home to run the family business. “I grew up raising this type of fish, so it was a natural progression for me to come home to take the baton,” he recalls. His first mission was to boost the added value of Taiwanese tilapia to avoid getting caught up in pricing wars.

Wang thought of something his mother once said about skin becoming smooth and supple after coming into contact with the slimy substance on fish scales. This gave him the idea of using fish scales, and his initial attempts to extract collagen from it.

Photo by Chien-Tong Wang/CW

He approached Associate Professor Fu-yung Huang of National Cheng Kung University about partnering on such a venture, and invested NT$20 million in equipment. However, the collagen they extracted still had a fishy odor.

Wang subsequently received a call from Emugo, a contract manufacturer for one of Japan’s top-three collagen brands, who indicated an interest in purchasing fish scales from him. Upon seeing the production equipment and scale during a visit to Kouhu, its CEO readily agreed to work together, with Japan providing critical technology and the cooperative handling production.

One kilo of fish scales used to make fish feed sells for just NT$15. In contrast, the collagen extracted from that same kilo of raw material is worth up to NT$400,000 - an otherworldly difference.

Subsequently, still using fish scales as raw material, Wang worked with a textiles manufacturer to develop functional cloth, and turn fish skin into artificial wound dressings and leather. Meanwhile, fish innards could be used to extract oil for feed, maximizing the use of every part of each fish.

Outside Threat #2: Climate Change Impacts Yield, International Customers Seek Reparations

However, even the best laid plans of man are no match for the whims of Mother Nature, and even Wang’s most creative efforts were no match for climate change. Recent summers have been hotter than before, making fish more susceptible to bacterial infection, which caused massive sudden deaths and as much as a 50-percent drop in production volume. Subsequent shipping delays on overseas orders led to foreign clients seeking reparations for losses.

Searching everywhere for solutions, Wang sought counsel from the aquaculture industries of Poland and Israel, among others. Returning to Taiwan with additional insight gleaned from abroad, he worked out a new approach.

Instead of conventional rectangular ponds, Wang installed round fish pools, “Like round sports fields, so that the tilapia can constantly exercise with the water flow, giving the meat a more supple quality,” he relates. In addition, he installed solar panels above the pools, reducing exposure to direct sunlight, and added black netting to help maintain water temperature below 30 degrees Celsius and minimize the impact of climate. The power generated by the solar panels is used to run peripheral equipment such as aerators.

Photo by Chien-Tong Wang/CW

Drains are outfitted at the base of the pools, and dirty water is recirculated into the pools following filtration to reduce water usage. Whereas before a ton of water could only raise five kilos of tilapia, in the future this is expected to increase to between 35 and 50 kilos per ton.

In order to keep more accurate tabs on aquaculture conditions, Wang purchased testing equipment produced in Taiwan and installed it himself. Using a smartphone, he can accurately monitor the oxygen content, pH level, and temperature of the pool water, eliminating guesswork.

Most importantly, although the new style pools are smaller than the old ones, they are deeper. Instead of a single one-hectare fish pond, there are now 42 aquaculture pools, increasing production volume 42 times over. This is key to the cooperative’s capacity for handling orders from McDonald’s.

Smart Cultivation System Sends Tilapia Out, Gets Kouhu Youths Home

“Young people with university degrees in marine sciences are willing to return,” says Wang, revealing that a dozen Kouhu youths that had left to pursue studies and were employed elsewhere have decided to come back to live and work in their hometown.

This plan became Yunlin’s first local innovation initiative to earn central government approval, as well as the first local innovation investment program put forth by the National Development Council, worth upwards of NT$180 million.

Ming-Yueh Lee, director-general of the Yunlin County Planning Department, was instrumental in making it happen. He relates that given the host of legal regulatory restrictions the cooperative faced, from solar panel coverage, to energy fed back to the electricity grid, and securing both land and funding, it was up to the county government to remove obstacles the best it could, “so they could just concentrate on raising fish.”

Yi-Feng Wang’s blueprint projects a total of 109 fish pools on 3.5 hectares in Kouhu by 2022.

Leveraging the smart aquaculture system, Wang has his sights set not only on exporting Taiwanese tilapia to the global market and bringing Kouhu youths home, but on helping reverse the brain drain and reviving the local economy.

Yunlin County Kouhu Fisheries Cooperative Association

Founded: 1996
 General Manager: Yi-Feng Wang
 Employees: 200 (235 contract fishermen)
 Main businesses: Taiwan Tilapia farming, processing, and export
 Performance: NT$1 billion revenue in 2019
 Export markets: Japan, South Korea, USA

Have you read?

♦ Giving Our Seas a Break

♦ Where Does Our Fish Come From?

♦ How did Taiwan Become a Haven for Recreational Prawn-Fishing?

Translated by David Toman

Uploaded by Sharon Tseng


content_text:
Ri Xing Type Foundry: Fresh Impressions of a Fading Legacy

 By Catherine Shin

web only

 2020-02-25

Located on a quiet alley off a bustling street near Taipei Main Station lies a storefront that looks largely untouched since the 1960s, Ri Xing Type Foundry (日星鑄字行). The owner, Zhang Jieguan (張介冠), cheerfully appears at the door, probably accustomed to having visitors walk right up to the entrance out of sheer curiosity. He welcomes TAIPEI in, and immediately we stand at the door gaping at towering aisle after aisle of Chinese lead type characters awaiting us inside. Every Chinese character you could ever imagine has been packed tightly in neatly-stacked rows based on radicals (部首) or common phrases. And as if the first floor wasn’t astounding enough, we follow Zhang down the steps leading to a basement filled with yet even more rows of lead type characters. What is this place and how did Zhang singlehandedly bear such a large undertaking?

▲When you enter Ri Xing Type Foundry, the first thing that comes into view are the lead character types packed tight in neatly-stacked rows.

A Fading Tradition Standing Still in Taipei

The origins of letterpress printing can actually be traced as far back as the mid-15th century in Germany to Johannes Gutenberg. At a time when all manuscripts were written painstakingly by hand, letterpress printing was an efficient form of printing that could produce as much as six pages a day. By locking movable type into a “bed” and adding a layer of ink, the ink from the type would be pressed firmly onto the sheet of paper, leaving a deep impression of words on the sheet. Not only did this technology pave the way for the future of computer printing, but it also made information more accessible to a wider audience at the time. The letterpress printing industry thrived in Taipei from the 1950s and supported a then blooming publishing industry, witnessing the rise of the Economic Miracle period in Taiwan.

Although a late player to the game — Ri Xing was established in 1969 near the tail end of the industry’s peak — today it is arguably the last standing Traditional Chinese type foundry in the entire world. Having seen shop after shop close down in the early 2000s, Zhang bravely made up his mind to keep his shop going, not wanting to see this traditional method of letterpress printing die out. But for a language like Chinese with over 50,000 characters, this unprecedented, almost unheard-of scale is one even Gutenberg himself could never have imagined!

▲After the temperature reaches 300 degrees Celsius, the machine then cranks out 10 characters at a time.

How Lead Character Types Are Cast

In order to create lead character types, lead must be added to a heated pot in a machine, boiled to 300 degrees Celsius, and then released using a plunger that forces the liquid metal into a mold, casting the correct character. The machine Zhang demonstrates for us cranks out 10 characters at a time. Just how heavy can these characters get? “Well, lead is 13.6 times heavier than water. So, for the largest character, it’s about 20 characters per kilogram. And for the smallest one, it’s about 644 characters,” Zhang replies matter-of-factly.

In terms of Chinese typefaces, Ri Xing produces only three kinds: Kaiti (楷體), Songti (宋體), and Heiti (黑體). But don’t be fooled. Each typeface set consists of ten sizes, multiplied by over 13,000 characters each — meaning each individual typeface set contains over 130,000 characters. Imagine having to pick out a single character from over 130,000 choices! Add into the mix Japanese and English letter types, with most containing more than one copy, and you’ve easily got more than 10 million lead character types available for printing or sale at any given time.

▲Master Zhang demonstrates how to create lead character types with the specialized machine.

The Peak of The Industry

The name “Ri Xing (日星),” when broken down into three individual Chinese characters, actually means “efficient and prosperous every day (日日生).” Zhang and his family are certainly a testament to that. At the height of the industry, he and his father would alternate between 12+ hour work shifts cranking out customer orders. “At the beginning, we couldn’t even afford a motorcycle,” he recalls. “So, to deliver orders, I’d bike 200 kilometers from Taipei south to Hsinchu (新竹) or north to Keelung (基隆) carrying 100 to 200 kilograms of boxes containing lead type on the back of my bike. I couldn’t even make it up or down Taipei Bridge (台北大橋) without having to get off and walk my bike halfway because it was so heavy!” Zhang now chuckles at the arduous memory.

Starting off as a small family business, he and his father would cast lead type, while his sister would pick out words for client orders and his mother would handle accounting. They eventually grew to 30 employees at the business’s peak, which at the time was still small, considering other companies in Taipei had nearly 200 employees. This would later prove to their advantage as many of the larger type foundries were unable to withstand the pressure of the digital era and the introduction of computer printing around the turn of the new millennium due to the burden of personnel costs.

▲As the digital era continues, letterpress printing has gradually become a forgotten area of expertise.

History of Taipei & Ri Xing

Tracing further back to the Japanese era, the Wanhua District of Taipei was and still is the heart of Taiwan’s largest newspaper publishers. Ri Xing lies at the outskirts of the district, located between the borders of Wanhua and Dadaocheng. “My father had just founded the company after going his separate way from a business partner, so he had limited funds to set up shop at the time,” Zhang recalls, “But we were located right behind Taipei Main Station, which gave us an edge over the other type foundries at the time.”

However, over the course of the past two decades, Zhang has inevitably seen his share of change in the culture and landscape of the city. Speaking of his thoughts on Taipei now, he tells us, “Taipei is similar to the Chinese character ‘化 (Hua).’ There is balance in the word itself because it can stand alone to mean ‘people (亻)’ and ‘compare or contradistinction (匕).’ When you put them back together it means ‘change (化).’ It’s the ‘people’s contradistinction’ which makes Taipei an everchanging city. It might be a little messy, yet there exists some level of structure within the mess.” And when asked how he would sum up Taipei in one line, he smiles with pride. “I would say: ‘The hidden gem and beauty of Chinese characters lies right in the heart of Taipei (漢字之美在台北).’ That’s how I would want locals and foreigners alike to experience Ri Xing and Taipei.”

▲Nowadays, Master Zhang is one of a few of the craftsmen who are still familiar with movable type.

The Decline of An Industry And Transformation

As a machinery enthusiast, Zhang recalls, “I needed to buy some components for a speaker I was building. And just around the corner on Zhonghua Road, I saw the brand-new Apple II computer in the window. I knew right then and there the future of letterpress printing would take a different turn, not just in Taipei but also in the world.” He wasn’t wrong. By 1995, the world was obsessed with typography on a different scale — a digital one. And by 2005, a mere ten years later, after the other two remaining type foundry shops closed down in Taipei, Ri Xing was the last one standing. “I knew it would be selfish of me to close down as well. It would have inevitably sealed the fate for Traditional Chinese letterpress printing and Traditional Chinese type foundry as a whole,” he recalls.

So, in 2005, against the wishes of his family, he decided to re-establish Ri Xing as an arts and handicrafts institution instead, preserving the last traditional Chinese type foundry in the world. “I wanted to be sure this was something that wasn’t read about only in textbooks. It needed to be a living technology you could still reach out and touch or feel, not observed from behind a dusty window pane in a museum.”

While other type foundries all over Europe have eventually found their way into museums, Ri Xing is still a living, breathing type foundry in Taipei — still creating new letterpress molds to this day. “We even made a Tibetan type set for the Dalai Lama a few years ago. It took us just under three months to complete,” Zhang smiles with pride. And there have been many Japanese visitors coming to Ri Xing to request certain Japanese lead character types, with their own molds and machinery no longer available.

▲One of the important steps of letterpress printing is to lock the movable type tightly into a “bed.”

Rules When Visiting Ri Xing

There are a few rules when visiting Ri Xing: 1) Upon arrival, place all your belongings to the side of the entrance in the cubbies available (God forbid if you were to accidentally swing your bag and knock over an entire shelf!), and 2) If you pick up a letter type, you buy it. No exceptions.

Ri Xing is extremely rigorous about picking up words, but this particular rule is actually reflective of the entire industry as a whole. “My father worked in a printing press during the Martial Law era, and one of his colleagues went missing overnight when he accidentally added a single word to the press.” When asked which word was added, he replies, “He added ‘People (人)’ to the ‘Republic of China (中華民國),’ making it the ‘People’s Republic of China (中華人民國).’” Therefore, it’s safe to say Zhang has inherited the same diligence of his father’s time.

Upon picking your letter type, it’s simple: If you pick it up, you buy it. “It makes more sense economically for me to cast another ten words than for you to put it back,” he scoffs. “I have no doubt you can put it back in its correct place once. Even twice. But 10,000 times? Impossible.” And for a language that uses over 130,000 words on a daily basis, we surely can’t blame him.

▲As Ri Xing is turning into an arts and handicrafts institution, Master Zhang hopes that young people can come to learn about letterpress printing and leave feeling inspired to do more.

The Future of Ri Xing, A Taipei Treasure

According to Zhang, “It takes double the time for any dying industry to be reborn again. More importantly, it needs young people and capital. And seeing that letterpress printing has been gone for 20 years now, this means it may take another 40 to 50 years for it to start up again.” Now as an arts and handicrafts institution, his hope is that young people can come to Ri Xing to learn about letterpress printing — and leave feeling inspired to do more. “We offer daily group tours and even educational courses on how to use the machines and letterpress,” Zhang encourages.

However, be advised that courses are offered primarily in Chinese, but foreign visitors who simply want to admire the beauty of Chinese characters are always welcome to Ri Xing to bring back a lead character type as a souvenir, as finding the character you want from the rack could always be a fun and enjoyable experience.

Preserving traditional Chinese characters has never been an easy task, and the mission has become even harder for Ri Xing when Zhang decided to carry on with a dying industry. While the world moves on rapidly as the digital era continues, we know that Zhang and Ri Xing will still start the fire every day to cast the memory of the last generation in Taipei.

▲Master Zhang printed out 7 Chinese characters “ 你所未見的台北 ” for TAIPEI, meaning “undiscovered Taipei.”

Words by Catherine Shin

Photos by Yi Choon Tang

This article is reproduced under the permission of TAIPEI. Original content can be found at the website of Taipei Travel Net (www.travel.taipei/en).

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹


title: 屏縣將闢實驗室 培訓15聞臭師

content_text:
屏東縣環保局平均每年接獲上千件臭味陳情，過去異味官能測定委由高雄民間業者協助，時間上緩不濟急，縣府今年8月成立異味官能測定實驗室，訓練至少15位「聞臭師」待命，曾受訓成聞臭師的環保局長顏幸苑說，聞臭師出勤不能化妝、擦香水、不能抽菸、吃大蒜，規定嚴格，去年縣府就針對畜牧場臭味開罰11件。

環保局長顏幸苑說，異味是主觀感受，旺季平均一個月陳情案件可達300多件，有的是因畜牧場、工廠等臭味，也有的是因為受不了自助餐、便當店烹調的味道而陳情。

過去屏東縣異味官能測定委由高雄業者協助，一次必須出動6位聞臭師，每件費用2萬8千元到3萬5千元不等，因為在外縣市，時間上很難立即配合，縣府決定自行成立實驗室，並訓練聞臭師，加強時效性。

顏幸苑說，異味官能測定繁瑣，目前國內僅新竹縣、台中市、高雄市等縣市有異味官能測定實驗室，今年8月屏東縣成立後，除了衛生局訓練15位聞臭師外，她也將要求環保局稽查員都接受採樣訓練，提高機動性，以降低民眾的疑慮。

以去年為例，環保局送檢約80件，其中有11家畜牧場因臭味問題遭開罰，因臭味遭開罰的工廠也有10家。

除臭味外，屏東縣長年飽受空汙之苦，經地方努力，去年已經沒有出現空氣品質的紅色警戒日，全年高汙染日也從106年的69站日降為42站日。

顏幸苑說，屏東縣因地形關係，有三分之二空汙來自縣外，仍有三分之一是來自縣內汙染源，環局推電動機車、取締農業廢棄物燃燒、實施夜鷹早鳥不定期取締，已展現成果。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 新竹縣 高雄


taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 左營 三民區

content_text:
高雄市長韓國瑜昨主持治安會報，要求對街頭鬥毆更積極處置，商家要提早通報防鬥毆。另，工務局年初拆除暗藏色情及違建酒吧，每年平均列管報拆500件，礙於人力經費有限，影響拆除進度，也強調對涉及公共安全及治安顧慮者，施鐵腕優先拆除。

韓國瑜昨主持治安會報，強調治安對高雄的重要性，他說，唯有治安良好才能讓百姓安居樂業，維持治安是第一要務，並責成警察局研商強化治安作為，加強防治街頭暴力。

韓國瑜說，今年過年期間左營瑞豐夜市及果貿社區發生暴力案件，經媒體報導後，引起社會大眾對高雄治安的關注，警方迅速破案，值得嘉勉，期許警察、消防人員，在治安及公共消防等方面繼續努力，攜手維護高雄形象。

韓國瑜表示，高雄目前被新冠肺炎、流感及登革熱三大「威脅」圍繞，市府第一時間針對新冠肺炎開設一級指揮中心，從年初一迄今不敢鬆懈。市府也對登革熱疫情提前做因應，今年以三民區做為打擊登革熱的重點，並逐步推廣到其他行政區，唯有健康及安全的城市，才能號召海內外觀光客來高雄。

為打擊不法，高雄市工務局昨也表示，今年度仍將針對影響公安、治安違建優先強拆。其中針對警方提報屢遭查獲有色情違規場所，如涉有違建，排入優先拆除。

工務局表示，為維護社會治安，針對警方提報屢遭查獲有色情違規場所，如有未符合使用分區，除斷水斷電、依法裁罰外，若涉有違建，排入優先拆除。

高雄市違建處理大隊指出，違建報拆平均每年超過500件以上，每年拆除經費約300萬元，違建數量多，但人力、經費有限，處理有輕重緩急，針對影響公安、治安違建優先拆除。

title: 危害公安、治安違建 高雄優先拆


taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 感謝實物銀行 7旬嬤當志工

content_text:
7年前高雄市慈善團體聯合總會受高雄市社會局委託開辦「實物銀行」，送物資濟助經濟弱勢家庭，目前扶助對象有2600多戶，援助期也延長至1年，愛的能量擴大，有受助者心存感激，當志工回饋社會。70多歲徐阿嬤把握丈夫洗腎空檔，到實物銀行整理物品，也曾以愛心米粉烹調佳餚與實物銀行工作人員分享。

徐阿嬤和年近八旬的丈夫育有一女，丈夫幾年前中風，又要洗腎，經濟陷入困頓，徐阿嬤和丈夫從北部搬回高雄娘家住，有親戚把房子借給他們棲身，有了安頓之所，但經濟仍然困難。

高雄實物銀行接到徐家的個案，列為送物資對象，濟助物資時間放寬到1年，徐阿嬤滿心感激，決定當志工回饋。徐阿嬤說，丈夫洗腎一次4個小時，善用這時間到實物銀行整理貨品，也和大家聊聊天，心情快活。

高雄市慈善團體聯合總會社工表示，徐阿嬤領的物資，以丈夫要用的尿布、奶粉為主，加上米麵等食品，老人家當志工回饋，還曾炒米粉與實物銀行工作人員分享，心意讓人感動。

73歲阿春阿嬤和老伴相依為命生活，屬典型的雙老弱勢家庭，由里長通報實物銀行鳳山店協助送生活物資。阿春阿嬤感謝市府伸援手，抽空到戶政事務所當志工，並且製作蘿蔔乾送給實物銀行當回饋，傳為美談。

高雄市實物銀行送物資給弱勢家庭，援助期可延長到1年。圖／高雄市實物銀行提供


content_text:
喬治亞今天證實首起武漢肺炎病例，為南高加索（South Caucasus）地區的首例。與此同時，法國的武漢肺炎確診病例也增至第18起。

喬治亞衛生部長蒂卡拉澤（Ekaterine Tikaradze）在記者會上表示：「一名喬治亞男性國民的武漢肺炎檢測呈陽性。」

蒂卡拉澤也指出，這名感染的男性在喬治亞首都特比利西（Tbilisi）的一家醫院隔離。

蒂卡拉澤提及，這名男子是從伊朗返國，途經亞塞拜然（Azerbaijan）。

此外，法國衛生部長維宏（Olivier Veran）今天表示，新增一名武漢肺炎感染病例，使得全國確診總數來到18人。

維宏在記者會上指出：「法國並未大流行，都只是個案病例。」他還說，將生產1500萬個保護口罩以供使用。

title: 喬治亞通報武漢肺炎首例 法國增至18例

countries: 喬治亞 法國 伊朗 亞塞拜然


content_text:
巴基斯坦衛生部長麥薩（Zafar Mirza）今天表示，已確認該國出現首宗2起武漢肺炎感染病例，但兩名患者都處於「穩定」狀態。

路透社報導，麥薩推文指出：「這兩起病例都依照臨床標準規範獲得照顧，兩人情況穩定。無需驚慌，事情均在掌控之中。」

title: 巴基斯坦通報首宗2起武漢肺炎確診


content_text:
非金屬工件於加工後，加工部位周圍所產生的毛邊，直接影響到產品品質。所以各行業對毛邊去除，都非常重視，去毛邊的方法也很多。最傳統的方式是人工去除修型，費力又耗時。也有應用五軸CNC去除，但需要經常更換模具，加工時工件也會受到拉力振動而影響加工精度。

致力於雷射應用的佳興國際科技公司，已研發出五軸雷射切割雕刻機，加工程序簡單，不需模具，加工時無拉力問題，不但提高產品精度，且大幅提升加工效率與品質，廣泛應於非金屬工件毛邊去除與修型打孔，可大幅提升精度與良率，並節省人力與模具等費用。

佳興國際科技總經理鐘錫富表示，該公司從事雷射應用設備及加工已有近20年經驗，長期協助各種產業導入雷射生產自動化，提升生產效率與品質。近年來發現非金屬產業製品，對修毛邊這件事相當重視，但方法卻還很落後，如人力去除，費時又耗力，不符合現代生產效率。也有用機器去除，但需要龐大模具成本，且加工時會有拉力而影響產品精度。

佳興經過兩年多的整合與研究測試，已開發出五軸雷射切割雕刻機，主要結構有CO2鏡射導光棒及五軸機械手臂組合而成。導光臂採碳纖維製造，質地輕巧堅固耐用。目前已有製鞋產業、汽機車零配件、航太工業等非金屬製品廠商採用，具有免模具、加工製程簡單快速，大幅提升品質與效率，對於大量生產者是一項福音，更可協助產業邁向工業4.0。佳興以客戶需求為導向，協助客戶應用雷射加工，解決許多疑難雜症，歡迎洽詢。

title: 佳興 推五軸雷射切割雕刻機


content_text:
全球股市深陷新冠肺炎疫情的衝擊劇烈波動，外資大筆資金撤出台股並以電子股為主，傳產股反倒是一枝獨秀，26日上市造紙指數上漲4.96％，漲幅居上市指數之冠。分析師認為，政府積極護盤，籌碼乾淨且具有題材的傳產股成為資金避風港。

第一金投顧董事長陳奕光認為，因歐美股市呈現重挫，台灣過去有抗SARS成功經驗及對疫情的防疫能力相當嚴謹，尚未有社區感染，台股既使在面對外資大舉撤出之際，指數尚未有恐慌態勢，尤其26日盤面上傳產股表現相當強勁，匯集台股人氣。

26日台股上市指數清一色上漲的以傳產為主，上市造紙指數上漲4.96％，居上市指數之冠，上市資訊服務指數漲幅1.3％，上市電器電纜指數漲幅0.81％、上市橡膠指數漲幅0.44％，其餘化學、鋼鐵指數也呈現上漲，其中造紙類榮成、寶隆26日股價鎖住漲停，永豐餘、華紙、正隆等漲幅超過4.5％，價量齊揚表現亮眼。

外資26日賣超台股332億元，賣超金額令市場驚訝，是史上第六大，但仔細觀察外資反而將資金集中買超傳產股，外資26日買超榮成1.04萬張，居外資買超個股的第一名並為連七日買超，投信買超榮成3,305張，為連三日買超。

台新投顧副總黃文清表示，內外資金同步向造紙類股靠攏，一方面大陸紙價持續上漲，紙廠陸續復工預期價格將調漲以及籌碼面上沉澱已久，資金追買及賣壓不大下，股價容易呈現大漲，這種情況也發生在鋼鐵股、遊戲股、生技股、營建股等，反而外資持股比率偏高的個股賣壓相對沉重。

陳奕光表示，26日台股面臨外資倒貨332億元壓力下，指數卻僅有下跌106點，政府投入龐大資金積極護盤功不可沒，市場也預期隨時會進行跌深後技術性反彈，並未全部撤出台股，具有題材的非電子股遂成為資金避風港，如造紙、生技、營建、鋼鐵、食品等個股近期漲勢不俗。

title: 外資倒貨 332億元 傳產一枝獨秀


title: 防疫優選 美債ETF　績效逆勢揚

content_text:
新冠肺炎疫情不僅讓各國嚴陣以待，持續防疫，股市也在反應疫情恐慌之下表現動盪，在疫情不確定性干擾下，品質佳、具穩健息收特性的產品市場熱度高，公債ETF便是其一，觀察金鼠年開工以來，在市場因疫情擴及其他國家、避險情緒升溫之下，尤以長天期美國公債ETF受到市場青睞，在整體債券ETF中表現最為突出，績效都在5.5％之上。

群益25年期以上美國政府債券ETF基金經理人張菁惠表示，長天期美債具有避險特性及評等優勢，較能抵禦市場波動，近期在新冠肺炎疫情的衝擊下，格外獲得市場青睞，表現逆勢走揚。

張菁惠指出，整體來看，美國長債由於需求量大，市場流動性也相對充裕，且由美國政府發行，利息償付無虞，不失為短線在市場震盪下，投資人訴求穩健投資、安全性之投資標的，適度配置有助平衡投資組合風險，相關債券ETF是投資人可多加利用的工具。

第一金投信指出，近幾年全球政局動盪四起，貿易戰的高度不確定性，市場對經濟下滑的疑慮揮散不去，趨避風險的心態高漲，而具有避險特殊地位的美國長天期公債，當前對歐、日擁有絕對利差優勢，搭配全球央行再度開啟降息之門及寬鬆貨幣政策，成為避險與賺取資本利得的不二之選。

宏利投信指出，從基本面來看，在中產階級擴張、基礎建設持續發展下，新興市場未來經濟成長率仍將高於成熟國家，支撐新興債市的成長動能。

安本標準投信投資長彭炫通表示，新興市場美元債及亞洲公司債本身就擁有極具吸引力的風險報酬特質，而前緣市場債券則提供更為誘人的收益率，至於新興市場當地貨幣債涵蓋了獨特且龐大的領域。在全球投資市場相關性日增的低利時代，新興市場債券有望在投資組合中發揮關鍵作用。


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 三福化 擬配現金股利2.5元


title: 熱門股－泰碩 5G概念股漲停收市


title: 寶德電化材料 決議聲請破產

content_text:
生產太陽能多晶矽的寶德電化材料因太陽能市場競爭白熱化，又碰上新冠肺炎疫情而導致資金未能到位，26日董事會決議聲請破產。政府以國發基金及耀華玻璃合計持股25.84％、華新持股22.46％全都踩到雷，華新預估損失16.8億元，將提至27日董事會討論認列虧損時間點；政府以國發基金、耀華玻璃名義投資，估算損失金額逾19億元。

寶德成立於2010年10月，實收資本額141.83億元，股東涵蓋華新、創鼎投資、行政院國家發展基金管理會、耀華玻璃、中技社、中美矽晶等集團。寶德去年底辦理5億元現金私募，華新、國發基金及耀華玻璃均參與認股，使得國發基金及耀華玻璃持有寶德各增加至12.94％、華新持股從原先20.53％攀升至22.46％為民股單一最大股東。

寶德表示，目標是生產高品質太陽能級多晶矽，後來因太陽能製造產業低迷，太陽能多晶矽價格持續下探，建廠工程被迫延緩。2017年7月全面復工，2019年2月量產，但因太陽能級產品價格低於成本，導致無法量產，寶德決定轉型生產半導體級多晶矽，2019年6月產出符合半導體等級多晶矽產品，並通過下游客戶初步品質認證。


content_text:
近期因武漢肺炎爆發，口罩、酒精及滅菌商品供不應求，病毒也可能透過各種途徑傳染，讓人防不勝防。粲弘科技「閃電275」深紫外線滅菌手電筒，5公分以內距離照射物體5-10秒鐘，就能秒殺表面細菌或病毒，經SGS檢驗證實，滅菌效果達99.9％，芯片由國內研究機構證實功率40mW以上。除了可延長口罩使用壽命，解決最近嚴重缺貨的問題，可應用在任何材質物品，做最全面、有效的消毒。

紫外線具有滅菌功能，但非所有紫外線商品都可秒殺病菌，例如波長365nm的嬰兒奶瓶滅菌器，殺菌效率低，至少要照射2小時。而介於波長100-280的UVC深紫外線，殺菌效率最高。

「閃電275滅菌手電筒」所發出275nm波長UVC深紫外線，經SGS滅菌效果認證，以5公分距離照射5秒，就能秒殺被照射物品表面細菌和病毒，有效殺死99.9％的細菌。手電筒大小不僅攜帶方便，居家使用或戶外、餐廳等公共場合，最全面、最方便的滅菌消毒工具。可應用在任何材質的物品，包括電梯按鈕、手把、廁所馬桶、或酒精、次氯酸無法使用的食器、玩具、奶嘴、衛生用品，最近大缺貨的口罩，用滅菌手電筒照射後，也能重複使用2-3次。現貨目前已被搶購一空，製造商也擴大產線全力生產，無疑將是最熱門的抗疫明星商品。

台灣推手者粲弘科技副總經理吳書豪，3年前帶領的研發團隊與日本國際大廠DOWA團隊共同研發的UVC芯片，採用全無機封裝技術，並取得台、美、日、中等多國發明專利技術，經實驗室證實，光效能更高可達40mW以上、壽命更長。吳書豪說，看到UVC芯片高效率的滅菌性能和未來性，未來除了手電筒，還會持續開發隨身淨水器等相關應用商品。

title: 粲弘閃電275手電筒 消毒利器

countries: 日本 台灣


title: 今日股市備忘錄


title: 去　年　業　績－晶碩 EPS 7.62元


title: 權證星光大道－中國信託證券 玉晶光 新增產能Q1開出

content_text:
新冠肺炎來勢洶洶，電子供應鏈苦不堪言，蘋果率先示警財測無法達標，然考量智慧手機鏡頭持續升級，加上多鏡頭趨勢明確，玉晶光（3406）今年市場需求仍存，長線營運並不看淡，近期日K甚至拉出連五紅走勢。

看準中高階智慧型手機鏡頭高成長商機，玉晶光2019年啟動光學廠史上最大募資計畫，藉由現增成功到手35.5億元，資金用於廈門承租廠房與擴產，公司經營團隊期望，擴產計畫能在2020年首季完工並量產。

再者，玉晶光擬由旗下百分百持股的玉晶光廈門子公司，參與廈門祥盛特種玻璃現增，投資金額上看人民幣2.2億元，約當新台幣9.56億元；另擬斥資新台幣34.64億元購買機器設備。二項投資將2020年資本支出拉升至44.2億元，創歷年新高水位。

玉晶光1月營收繳出9.81億元，年增大翻1.3倍之多，創歷年同期次高紀錄，表現僅次於2012年同期的9.83億元。

＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】


title: 旭豐多媒體行銷 業界讚譽


title: 禾伸堂支付和解金 重傷去年Q4獲利

content_text:
禾伸堂（3026）子公司與美國反壟斷案買家團體達成和解，估將支付2,800萬美元和解金，預計去年第四季提列1,427萬美元，約當新台幣4.31億元，恐侵蝕禾伸堂去年第四季EPS達2.73元。

禾伸堂對於上季度財報是否因此轉赤字？表示無法回應，財報還有待會計師查核。

禾伸堂去年前三季累計每股盈餘已達5.57元，其中就已經包含提列1,373美元的和解金，最後一筆和解金1,427萬美元提列在第四季，雖然2,800萬美元和解金去年可望全數提列完畢，且為一次性，但是禾伸堂去年第四季的財報恐因此受衝擊，法人認為，不排除單季由盈轉虧。

據了解該案為舊案2016年周旋至今，禾伸堂之子公司 Holdings，及禾伸堂之從屬公司Milestone共同就Holdings 100％持股之前日本孫公司HPC，所涉及之美國反壟斷案件與直接買家之團體原告間達成和解協議，將送請美國法院批准。經美國法院批准，Holdings將依此協議總計支付美金2,800萬元之和解金額予直接買家團體原告（分二期，109年9月15日前全數支付）。

禾伸堂公告指出，禾伸堂、Holdings及Milestone於本案中單純作為HPC之前直、間接持股母公司，並未涉入HPC該等涉及反壟斷疑慮之行為，然經綜合考量審酌各項風險評估，參酌美國律師團對美國反托拉斯訴訟案件之相關法律制度、程序規定及實務狀況諮詢，為避免訴訟中之重大曝險，保障禾伸堂最大利益，經董事會決議接受該和解協議。

countries: 美國 日本


title: 國巨 決配息15元

content_text:
國巨公布去年度財報，全年EPS達16.35元，去年第四季毛利率攀升至33.5％，為最近六個季度以來首見彈升，同時董事會通過配息15元，盈餘發放比率飆逾九成，為連續第二年配息逾一個股本。

國巨上季度毛利率、營益率雙率雙升，毛利率達33.5％，季增2.5個百分點，據悉，上季度毛利率重返成長主要因漲價效應，當季價格跌過頭，國巨針對通路商調漲被動元件價格所致，毛利率止跌回升，為最近6個季度首見。

國巨去年第四季合併營收100.16億元，季減2.9％，年減38.2％。第四季歸屬於公司業主之稅後合併淨利為8.93億元，單季EPS達2.1元，季減56％、年減79％；累計全年合併營收413.07億元，歸屬於公司業主之稅後合併淨利為69.45億元，EPS達16.35元。

觀察國巨財報，16.35元雖符合市場預期，不過若加上上季度的業外損失包含匯損、併購費用，合計12.5億元，約侵蝕每股盈餘3元，國巨原來的獲利相當於大賺近2個股本。國巨將在今年第三季合併美商基美，法人預估，新國巨成軍之後，今年、明年獲利將重返成長，全年獲利分別上看3個股本、4個股本。

另國巨董事會通過配發15元股息，盈餘發放比率達92％，以國巨昨日收盤價441元計算，隱含現金殖利率3.4％。

以董事長暨總經理陳泰銘名下持股11,104張計算，陳泰銘個人可望有1.67億元股息入袋。


content_text:
原相（3227）去年第四季業績亮眼，單季營收19.38億元，季增7.6％，年增55.3％，繳出雙增紀錄，稅後盈餘3.32億元，EPS 2.45元，優於市場預期，法人分析，主要原因受惠於農曆年節提前拉貨，帶動滑鼠、遊戲機、穿戴裝置與安防監控等產品拉貨力道轉強，今年則看好安防監控、真無線藍牙耳機（TWS）扮演營運成長雙引擎。

法人表示，原相首季雖受疫情干擾，預估營收較去年Q4減少約一成，滑鼠、安防監控季減幅度約10％，穿戴裝置與TWS因先前拉貨較多與疫情干擾下滑幅度較大，但遊戲機仍可望季增雙位數以上。

隨著蘋果推出Airpods，帶動新興市場多家廠商推出藍牙無線耳機，原相旗下原睿提供藍牙控制晶片與音訊編解碼器，主要出貨至中國大陸市場為主，市場預估今年全球TWS銷量2億～2.4億套，呈現翻倍成長，原相業績、獲利可望受惠。

安防監控部分，原相200萬畫素與500萬畫素產品均已推出，目前以200萬畫素為主力，去年下半年主要國際客戶已步入量產，今年安防監控營收將持續成長。

＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】

title: 權證星光大道－富邦證券 原相 雙引擎推升營運


content_text:
蘋果iPhone同個零組件要有一個以上的供應商，以分散風險，這是長久以來的布局策略，但在新冠肺炎疫情席捲中國後、又蔓延韓國後，就算蘋果已將組裝、關鍵零組件分散至多個供應商，因供應商不是在中國、就是在韓國，分散供應鏈風險恐也不敵「天算」。

蘋果在2007年開賣第一代iPhone時，重要關鍵零組件、組裝廠，都是單一供應商，產品一炮而紅、銷售量越來越大，為降低風險、順便讓供應商「自相殘殺」以獲取最佳成本報價，大多數零組件與組裝廠都是雙供應商、甚至是多供應商。

比如iPhone組裝從2011年底起由鴻海獨家、變成與和碩兩家共存，之後加入緯創，即使iPhone的銷售量很難再增長，蘋果仍積極物色新代工廠，外界曾傳出大陸的立訊有機會在後年成為第四個代工廠。

又如iPhone X於2017年問世起，高階機種都改用AMOLED面板，蘋果不願被三星一家「綁架」，第二年將LGD也拉進來。iPhone手機鏡片供應商也從只有大立光，變成與玉晶光共享訂單，例子不勝枚舉。

不過分散風險的策略，碰上COVID-19疫情便破功，蘋果將AMOLED面板訂單分散給三星、LGD，但產能全在韓國，iPhone組裝訂單交給鴻海、和碩與緯創，但99％產能都在中國，當中國手機供應鏈復工不佳時、或若韓國疫情告急時，集中策略反造成交貨瓶頸。疫情告終後，蘋果會不會痛定思痛、重新檢視供應商產地，別再重蹈雞蛋放同一個籃子裡的覆轍，是眼下觀察重點。

title: 新聞分析－分散風險策略 不敵疫情天算

countries: 韓國 中國


title: 西華富邦264萬／坪領銜 豪宅交投熱絡

content_text:
實價登錄26日揭露多筆豪宅交易資訊，大直「西華富邦」42樓頂樓二戶每坪264萬元，創下2019年豪宅單價最高記錄；信義計畫區豪宅「琢白」12樓每坪223萬元，持續站穩200萬俱樂部；「華固天鑄」31樓戶每坪164萬，另外「和平大苑」、「聯合大於」也都有總價2億元以上的成交記錄，高端豪宅在去年底交投相當暢旺。

日前傳出成交的 「西華富邦」頂樓42樓揭露實價，過去曾買進「信義富邦」透天別墅、大直豪宅「代官山」13樓的博信國際投資，去年10月再投入7.7億元入手「西華富邦」頂樓二戶，平均每坪264萬元，相較於過去高樓層39樓在2015年，曾創每坪292萬高價，時經四年多整體豪宅市場下修甚鉅，「西華富邦」高樓層單價下修約一成，堪稱最抗跌的高端房產之一。

「西華富邦」所餘可售戶不多，自銷售以來實價登錄已累計124戶交易資料，總銷售金額約310億元，是近年總交易金額最高的豪宅社區。此外，「西華富邦」27樓戶10月以總價3.11億元、單價每坪208萬元成交，累計「西華富邦」有37戶單價超過每坪200萬元。

「華固天鑄」31樓則為樓上32樓住戶所購入，去年11月以約3.02億元買進第二戶，每坪163.9萬元，是華固天鑄近一年新高。科達機構總經理丁維慶表示，豪宅常有企業老闆掃入多戶，除了豪宅地段、收藏性，也會分贈家人等以互相照應，成為豪宅交易常態。

「琢白」12樓去年10月則以總價3.2億、每坪約223.9萬元成交；「和平大苑」26戶去年11月僑外資公司也以總價2.74億、每坪約170.1萬購入。全國不動產董事長葉春智表示，多件3億級超豪宅在去年底陸續成交，不少都是擁有豪宅的大戶再加碼購入，顯示高端資產客對後市並不看淡。

taiwan-subdivisions: 信義 和平


content_text:
高通發表會重點一覽

高通（Qualcomm）26日舉行「What’s Next in 5G」線上發表會，會中除了釋出更多Snapdragon 865、X60等5G相關手機晶片訊息之外，更宣布5G常時連網PC已經獲得電信運營商支援，終端產品將會在2020年問世，展現高通在智慧手機、PC等兩大領域營運同步獲得進展。

由於年度行動通訊盛事西班牙世界行動通訊大會（MWC）因新冠肺炎疫情延燒而取消，因此高通特別選在台灣時間26日凌晨在美國聖地牙哥自家總部舉行線上發表會，會中在5G通訊及PC等領域都對外宣布好消息。

高通指出，5G市場正在全球快速成長當中，全世界共有119個國家的電信運營商正在發展5G，現在已經有超過50家的電信運營商已經進入商用化階段，2022年屆時全年將會有7.5億部5G智慧手機的市場需求，進入2023年後，更可望有超過十億部5G連網裝置的市場規模。

5G行動通訊市場上，高通指出，Snapdragon 865已經獲得70多款機種搭載，舉凡華碩、富士通、OPPO、Vivo、小米及三星等品牌都將在2020年以865平台為基礎推出新機，並搭載高通X55數據機晶片，達到5G高速連網。

上周推出的第三代5G數據機晶片X60，高通亦於26日釋出更多訊息。高通指出，X60的上傳速度將達到3Gbps、下載速度將為7.5Gbps，全面開啟毫米波（mmWave）頻段的傳輸速度，達到真正5G水準，且這將是全球首款採用5奈米製程的數據機晶片，預計搭載X60的智慧手機將在2021年亮相。

至於在5G常時連網PC產品線，高通指出，受惠於5G通訊在全球快速發展，預計將於2020年推出終端產品，並在北美、歐洲、中國及日韓等電信運營商支援之下，電信運營商將透過零售據點和企業進行測試、部署，加速5G常時連網PC快速發展。

不僅如此，WiFi聯盟（WiFi Alliance）最新頒布的WiFi 6E傳輸規格，高通也同步推出新品。高通指出，WiFi 6E將跳脫出WiFi 5及WiFi 4常用的2.4Ghz及5Ghz頻段，將支援頻段拓展到6Ghz，將可望使新一代WiFi連網更加低延遲，未來將可望與5G更加相輔相成。

title: 高通強攻5G 手機、PC傳捷報

countries: 台灣 西班牙 美國 中國


title: 操盤心法－VIX恐慌情緒升高，台股靜待落底回穩

content_text:
總經與市場分析：

年初以來，亞洲股市受到新冠肺炎疫情的影響，表現較為疲弱，歐美股市中，美股標普500指數曾創下3,393.52點的歷史新高，歐股泛歐600指數同樣寫下433.90點的歷史新高，但隨著義大利確診病例快速攀升，歐美股市也回檔，市場避險需求大增，美國10年債及30年債殖利率分別來到1.3055％及1.7852％的歷史新低，黃金價格也逼近1,700美元。

針對疫情發展，市場關注焦點有：1.中國內疫情是否獲得控制，以及後續的復工狀況；2.歐美已開發國家消費佔比高，若疫情大幅蔓延至歐美，將影響近兩年扮演經濟支柱的內需表現；3.聯準會是否因疫情而捨棄利率不動的立場，並恢復預防性降息。

目前美股跌幅已超越當時的波段跌幅5.3％，而美國3個月期與10年債殖利率重演去年的倒掛情形，但去年倒掛時美股波段最大跌幅也僅4.7％，在新冠肺炎疫情仍未在美國擴散、且美國消費者信心仍維持高檔的背景之下，短線股市已反映高漲的避險情緒，美國內需基本面仍然穩健，後續主要觀察美國本土疫情的發展。同時美國總統大選即將進入白熱化階段，政策逐漸浮上檯面，民主黨進步派參選人桑德斯在黨內取得初步領先，各路參選人對於稅制、科技龍頭分拆、甚至是對中國外交議題的態度等，也左右經濟及股市的走勢。

台股投資方向：

近期由於日韓與義大利疫情升溫，美股出現連續兩日重挫達1,911點，本周道瓊指數單日最大跌點也創下史上第三大跌點，市場恐慌情緒升高，VIX指數來到27.85點寫下2018年12月以來高點，川普開始出來信心喊話，本週下半週美股是否止穩將是重要指標。

2月以來外資持續賣超1,068億元，今年以來賣超上市股票達1,494億元，台幣匯率也是去年12月以來30.487高點，近期維持在30.4附近震盪。26日在美股連兩日重挫，台股開低下挫低點來到11,408.06點，尾盤收斂跌幅收11,433.62點，下跌106.61點；櫃買指數收145.3點下跌1.18點。

盤面觀察重點：

周三國巨舉行股東臨時會，通過現金增資發行海外存託憑證（GDR）案。國巨主要產能在大陸佔70％，台灣產能佔30％。目前產能利用率是35％～38％，至3月底產能利用率將提升至50％。目前晶片電阻與MLCC庫存均來到近年新低，3月份MLCC報價將開始調漲；短線國巨股價漲幅已高，獲利賣壓出籠，股價大跌9％收低441元，華新科也大跌8％收低228.5元。

研究部統計過去10年台股3月份表現，除2012年和2015年3月分別下跌2.3％和0.4％外，其餘年度3月份均呈現上漲，平均3月漲幅達1.55％，若疫情緩和，3月份月線有機會挑戰收紅。技術面26日台股指數低檔來到11,408點，上檔月線（11,623點）形成反壓，KD目前在26和42下彎中，配合量縮整理，近期仍將呈現整理格局。盤面呈現個股表現行情，選股可以高殖利率、低本益比，以及法人買超股和籌碼面偏多個股進行操作。

countries: 義大利 美國 中國 台灣


title: 維珍銀河太空旅遊 6月推出

content_text:
太空觀光公司維珍銀河（Virgin Galactic）25日宣布，該公司計劃於今年6月前推出首趟太空商業旅遊，乘客包含現年70歲的創辦人、億萬富豪布蘭森（Richard Branson）在內。眼見市場需求持續熱絡，該公司26日起恢復售票，一趟旅程票價預估高達25萬美元。

維珍銀河周二公布上市後首次財報，去年第四季虧損達到7,300萬美元，而去年全年營收僅約380萬美元、虧損2.11億美元。

受財報表現不佳拖累，維珍銀河周三早盤股價大跌逾3.7％，每股報32.79美元。但該公司今年以來股價漲幅將近200％，主因在於投資人高度看好太空商機。

維珍銀河去年10月上市後尚未出現獲利，但投資人依然對它熱情不減。除了維珍銀河是唯一上市的太空旅遊企業外，該公司推出首趟太空旅程的進度也超前同業。

維珍銀河表示，他們已通過美國聯邦航空總署（FAA）規定29項太空旅遊飛行資格裡的20項，相信很快便能順利取得執照。

維珍銀河執行長懷特塞茲（George Whitesides）指出，目前已有超過600名旅客預訂太空旅遊行程，每個座位售價從20萬～25萬美元不等，這群人訂金加總超過8千萬美元。

懷特塞茲指出，過去14個月以來，多達8千人詢問太空旅行相關業務，其中包含不少高財富淨值人士，顯示太空旅行商機潛力無窮。

有鑒於此，維珍銀河宣布自26日起恢復太空旅行售票，訂金1千美元。該公司2018年12月首次成功試飛後湧進大批訂單，該公司隨即宣布暫停售票。摩根士丹利分析師喬納斯（Adam Jonas）目前仍將維珍銀河股價訂在22美元目標不變，但看好該公司長期發展，並認為近期修正拉回相當合理。


title: 台中詮國臻品 打造三代同堂適居宅

content_text:
詮國臻品基地動土，開工現場貴賓合照；玖裕營造總經理覃敬哲（左起）、台中市市議會副議長顏莉敏、大甲鎮瀾宮董事長顏清標、詮佳集團董事長李欽泗、詮佳集團董事長夫人洪淑琴、立委顏寬恆、京城銀行協理歐玉印、國泰世華協理林俊廷。圖／業者提供

農曆二月初二頭牙日天氣晴朗，詮佳集團旗下詮國建設在這天舉行開工動土典禮，位於台中海線向上特區推出「詮國臻品」五樓電梯別墅，邀請已購客及鄰里相聚參與典禮，請來原民歌舞表演，熱鬧不凡，象徵一片欣欣向榮。

詮國建設董事長李欽泗表示，此次回到龍井故鄉推案，要走出差異化，將過去在台中七期豪墅的建築美學、科技安全、人文特質帶到新案「詮國臻品」，採筏式基礎，提高防震係數，並提供三年防水保固，興建樓高五樓的電梯別墅，前庭雙車位，五間大套房，其中兩間為大主臥，總價1,680萬元至2,880萬元。

龍井、大肚、沙鹿為今年台中推案熱區之一，其中又以三號國道龍井交流道周遭熱度始終不減，除東海大學帶來的人文氣息，附近生活機能近年愈加成熟、交通便利，吸引許多在地、外來民眾移居此地。大甲鎮瀾宮顏清標董事長表示，個案基地附近推案踴躍，但詮國建設推出的產品規劃，屬當地豪宅等級，因為只有16戶，要買要快，不然就搶不到了。

「詮國臻品」基地距離龍井交流道車程五分鐘。衛浴、廚房等皆採用日本高級建材，最惱人的小黑蚊則以高規格20目紗網阻絕；此外，該案與中保無限+APP配合，讓住宅智慧生活化。現場銷售李柏翰經理表示：個案規劃CP質高，目前已進場一個多月，預約七成，簽約已完成五成的銷售佳績。

考慮全球近年氣候變遷巨大，「詮國臻品」選用大同超高水密氣密窗，較一般市售氣密窗水密規格高出一倍，為與日本同級的1,000Pa；並提供UPS設備，外界斷電時，能提供暫時電力。

李欽泗董事長強調，土地資源有限，如何把人本精神回歸到建築上，是建案最重要的事；該案因此特別邀請具APEC建築師資格的陳維凱打造「三代同堂」適居環境，包括銀髮族動線需求等。

taiwan-subdivisions: 龍井 沙鹿 大同 大甲 大肚

people: 顏清標 顏莉敏


taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新竹縣 新竹市 基隆市 苗栗縣 嘉義市 嘉義縣 屏東縣 成功

title: 社宅包租代管好評 9成房東願續租

content_text:
營建署主秘王東永26日指出，2019年試辦第一期社會住宅包租代管後，獲得房東與房客好評，有超過九成媒合成功的房東表示，願意繼續參加社宅包租代管。

為達到八年20萬戶社會住宅的目標，除了政府直接興建12萬戶外，也要推動8萬戶社宅包租代管，2019年在六個直轄市開辦，由直轄市政府與在地包租代管業者合作執行，第一波達到媒合5,000多戶的成績。

王東永表示，第一期包租代管有98％房東表示支持、89％認為可節省招租與管理成本、已媒合成功的房東更有91％願意繼續參加，參與社宅包租代管的好處是享有稅賦優惠、修繕補助及租屋糾紛排解等。

為持續滿足各地方民眾租屋需求，內政部今年繼續推動社宅包租代管第二期計畫，進一步與地方政府、國家住宅及都市更新中心、地方租賃公會合作，以「縣市版」及「公會版」雙軌模式，共同推動2萬戶，參與業者達47家。

在縣市版部分，除了原有的六都外，今年將新增基隆市、新竹市、嘉義市、新竹縣、苗栗縣、屏東縣、嘉義縣、及宜蘭縣，共14個地方政府與20家業者參與，共同推動1萬5,000戶的目標。

而在今年新加入的公會版，則是由國家住都中心與租賃公會合辦，預計推動5,000戶，鼓勵中小型包租代管業者參加。內政部指出，公會版社宅包租代管更提供房客依就學就業需求自行選擇租屋地、租金評定原則透明、公會協助處理糾紛、補助經費核撥直接、建立專款專用帳戶並與民間企業合作進行風險控管等六大貼心服務。


content_text:
美股連續重挫衝擊全球股市動盪，台股也難以倖免，連較抗跌的櫃買指數26日也破季線、將面臨回測月線關卡，法人近期加碼的合晶（6182）、倉和（6538）、富喬（1815）等逆勢上揚，不過疫情受惠股高端疫苗（6547）遭列處置股票，將自今（27）日起預收款券及每五分鐘撮合一次，走勢備受關注。

新冠肺炎疫情持續在東亞的韓、日，以及西亞的伊朗、歐洲的義大利等國延燒中，韓國確診病例累計快速突破1,200例，日本確診病例累加中及傳出可能影響東京奧運舉辦，而義大利及伊朗兩國累計確診病例也分別突破300例及100例，美股重挫及影響全球金融市場大幅動盪，26日台股指數重挫106點，櫃買指數也跌破季線及收低145.3點，今日將測試月線支撐。

觀察土洋兩法人操作不同調，外資26日在上市櫃兩市場各賣超332億元、15.2億元，但投信在上市股票逆向買超7.4億元，而上櫃股票也小幅買超0.08億元。累計2月到26日之三大法人對上櫃股票買超達69.3億元，以投信累計買超34.7億元最多，自營商累計買超27.19億元居次，外資累計買超縮減為7.4億元。

法人近期逢低承接的達爾膚、勝麗、鈊象、信驊都相對抗跌，達爾膚即將除息10元，其餘多為業績成長股；尤以合晶、倉和、富喬、凡甲等更逆勢上揚，外資本周來三個營業日累計加碼合晶3,383張、倉和1,079張、富喬1,015張，26日股價各上揚2.42％、5.21％、1.23％，而投信本周加碼凡甲488張、兆利259張，凡甲及兆利分別上揚0.4％、0.48％。

不過，新冠肺炎疫情受惠股高端疫苗股價波動大，2月4、19、21、24、25、26日等六天被列注意股票，26日遭列處置股票，自2月27日起十個營業日（到3月12日止），改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每五分鐘撮合一次），各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券數量單筆達十交易單位或多筆累積達30交易單位以上時，應先收取全部之買進價金或賣出證券，是否影響股價走勢，受關注。

title: 外資加碼上櫃股 抗跌

countries: 韓國 義大利 伊朗 日本


title: 光寶科陳廣中：疫情打亂棋局

content_text:
COVID19疫情干擾，光寶科執行長陳廣中在法說會中表示，第一季淡季更淡，第一季營收將比原先預期少10％、年減率約在2～3成，經濟大環境受疫情影響、客戶訂單也可能會改變，原本的營業計畫已經不具參考價值，光寶將在3月修正原本的營運計畫。

COVID19疫情中國供應鏈一團亂，陳廣中在法說會中表示，農曆年前交貨至倉庫的成品庫存水位較高，下游組裝廠客戶一開工就拉光庫存，讓第一季營收只會比內部原先預期少1成，年減率則會在2～3成間。

客戶現在沒有明顯調整訂單，快的話客戶可能4月才會有訂單調整動作，至於光寶科在中國最主要的生產基地2月底復工比例可以達50～60％，預估3月底可以回到80～90％。

不過，陳廣中也表示，供應鏈環節複雜，光寶一家的復工狀況無法跟營業額劃上等號，加上大陸經濟受到疫情影響而減速，已經讓全球都受到影響，原本的營運計畫已不具參考價值，光寶科計畫3月要重做原本在去年底做好的全年營運計畫。

光寶是否會重新調整產能佈局、將更多產能分散至中國以外的地區，陳廣中表示，暫時沒有這類計畫，光寶科在中國投資30年第一次碰到這麼嚴重的狀況，為了難得一見的疫情做這麼大的財務決定、還要轉移複雜的供應鏈，這個理由不夠合理。

而在去年全年獲利方面，光寶科繳出亮麗成績單，全年毛利率15.4％、比2018年大增2.3個百分點，營益率亦有5.3％、年增1.7個百分點，稅後獲利達93.8億元，EPS4.03元，創3年來新高。

光寶科董事會通過每股配發3.2元現金股利，以26日收盤價計算，現金殖利率7.3％。


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊下，年後看房人數一度出現短期觀望，但根據台灣房屋統計108年12月1日至109年2月15日止，在高鐵桃園站內的服務站，以及各門市來客，其中有10.1％台商，5.2％港客來看屋，熱度最高的前三依序為桃園高鐵特定區、林口和中正藝文特區。

台灣房屋集團首席副總裁周鶴鳴表示，108年8月15日境外資金專法後，目前申請回台金額564億元，新冠疫情延燒更加速台商重回台灣的速度，可望成為台灣未來機會。

日前反送中問題讓許多港客來台看屋，加上農曆春節前本來就是台商返台的大浪潮，又碰上新冠肺炎，中國大陸多處封城等因素，也讓已回台的台商、台幹等等暫時也回不去，紛紛出籠看屋。

title: 台商最愛熱區 青埔、林口區人氣旺

taiwan-subdivisions: 林口區 中正 林口 桃園

countries: 中國 台灣


content_text:
康青龍每年加盟展所推出的活動，都受到民眾的歡迎；圖為2018年春季加盟展，消費者踴入攤位的精采盛況。圖／康青龍提供

雖然新冠肺炎疫情肆虐全球，但美而美餐飲集團旗下手搖飲料知名品牌「康青龍人文茶飲」力挺2月28日至3月2日假台北世貿一館舉行的台北國際創業加盟大展－春季展。康青龍人文茶飲將危機變成轉機，主動降低創業門檻，讓想創業的加盟主能輕鬆入門，並推出史上最殺限量優惠方案，民眾凡於3月15日前完成加盟且順利開業，可享最高20萬優惠補助金。

為配合四年難得一次的229，更因應綠能潮流，康青龍特別端出展場限量29台最新gogoro viva抽獎活動，以最尊貴的享受，帶領民眾體驗最新輕巧綠能電動機車，及共享機車WeMo騎乘金，享受輕鬆騎、輕鬆省，不只節能減碳又省錢，又可輕鬆創業。

康青龍已邁入第五年，秉持穩定扎根、一步一腳印的品牌策略，目前已於全台及離島開拓近百間門市。2020年全台門市將全面升級為數位行銷動態電子面板外，並引領業界打造專屬康青龍的IT系統，並與現有支付、外送平台進行高度整合。

美而美餐飲集團總經理賴威光指出，康青龍計畫2020年推出正式好康會員專屬APP，將有助於所有加盟主經營忠實粉絲，以多元與新穎的資訊，迎接嶄新的商業型態。

此次春季展，康青龍為滿足消費者的需求，特別提供人氣招牌水果茶「格雷冰茶」及純粹回甘的「沁心金萱」免費試飲活動，歡迎您來一同品茶，並享好康活動！

title: 康青龍春季加盟展超值優惠 抽gogoro


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，太陽光電模組零組件因中國大陸復工慢及物流停滯而缺貨，經濟部26日表示，原定在4月及6月完工的部分太陽光電廠可延後兩個月，最遲完工時間展延到8月底。

據了解，因新冠肺炎影響，太陽能光電協會與SEMI太陽光電委員會日前出面呼籲，希望政府讓4月底到期的躉購電價合約（FIT）延期，協助業者度過難關。

經濟部次長曾文生周三在記者會宣布，部分太陽光電模組因過年期間中國大陸原物料出口出現問題，後續影響我國太陽能模組生產，經過再生能源躉購費率委員會開會決議，原定4月底要完工的500瓩以下太陽光電設備，完工日期延至6月30日。500瓩以上且沒有設置升壓站及相關設備者，原定6月底完工者，可延長至8月31日。

根據統計，目前受到中國大陸造成供應鏈不足而無法在原定時間內完成太陽光電場址，預計有2,600件，預估548MW裝置容量會受到影響。能源局表示，不一定會全數因此延期，部分場址已先備好相關材料才開始施工，預期最終受影響數量會低於估計。

至於後續是否會因疫情而滾動式檢討相關完工時程，曾文生說，過年期間發生疫情，許多工廠無法在期間內完成應變，才會開放部分項目延後，但過完年後至今，「廠商可找尋其他供貨來源」，暗示未來不會延期，不過若未來疫情影響超乎預期，則會視情況再次調整。

title: 經部：太陽光電廠 最遲延2個月完工


content_text:
經濟部能源局核准台灣首座廠區用加氫站已正式啟用，由元寧企業向經濟部能源局申請「廠區供氫設備開發計畫」專案計畫補助，各級評審委員已初步完成運轉驗收，元寧企業打造標準型（占地20呎貨櫃）已完成，具有運輸方便、機動性高等特點，廣受國內外相關業界矚目。

據了解，在經濟部能源局的「廠區內供氫設備開發計畫」中，元寧公司成功整合加氫系統「製氫」、「壓縮」、「存儲」、「填充」，係透過20個立方米99.99％純度的氫氣，使用自製隔膜式壓縮機增壓達450KG以上，並壓縮填充至三支，可承壓480KG的儲氫槽中存儲，運用智慧型人機介面，有效控制並記錄氫氣之流速及壓力，再使用加氫槍完成灌充至載具中儲氫罐（瓶），相較一般汽車加油及電動車之充電速度快上許多，一系列的加氫系統，再再顯示元寧的研製、開發及整合能力，另針對設備系統內所有使用之管件，均有ASME標準認證，適用範疇涵蓋輕軌、挖土機、堆高機…等。

從日本一座大型加氫站的成本高達新台幣3億而言， 元寧的僅需其1/5（僅約新台幣6千萬元），加上其膜壓機除了應用於加氫外，亦適用於各種特殊氣體壓縮，可謂應用面與CP值都具有極高的競爭優勢，未來前景看俏。洽詢電話：（03）559－7231，網址：www.taiwancompressor.com。

title: 元寧廠區供氫設備 業界矚目

countries: 台灣 日本


countries: 中國 日本 美國 台灣

title: 唱旺電動車 富田加碼布局

content_text:
富田與電動車T牌大廠的合作經驗，受到日本車廠青睞，2018年受委託開發兩輛大巴士低底盤，日方交付汽車底盤，由富田負責開發組裝零組件改為純電車，此案已在2019年驗收拍板，甚具指標性。

董事長張金鋒指目前富田最大的優勢在打樣部分。富田專精的工業用馬達，擅長的就是多樣少量製造模式，且便宜又有效率，這是美國T廠之所以有許多機種都習慣找富田打樣，以及促成日本大巴合作的原因；富田屬意的則是爭取打樣後的量產訂單。

之前銅鑼一廠做出矽鋼片核心，正是車用馬達的關鍵零組件之一，這部分已在中國銷售，現要增加其附加價值，爭取整個馬達由富田組裝；已獲日本車廠認同，可望直接導入量產。

因此，即便傳產業遭遇中美貿易戰、新冠肺炎連續打擊，富田電機在此艱困時刻，仍不斷投資新廠建設。銅鑼廠區二期計畫土建加設備計畫投資20億元，預定2021年完工，將建構全台灣第一條最具規模的電動車動力系統生產線，配合三機一體的動力系統量產，為迎接車廠訂單做好準備。

在經濟低迷時期卻做如此大規模投資，張金鋒坦言，這是相當大的賭注，但是也剛好有這個機會、有這個能力，可謂因緣際會，他希望趁勢將台灣的傳產業行銷國際。

藉由富田所接的訂單，將產業鏈設立好，假設一個動力系統要價4,000美元，一年若有5萬套量產，就是大約新臺幣60億元的生意。

值得注意的是，富田與日本車廠合作開發的動力系統是當前最新設計，新系統是油電混合動力，以便在汽車電池電量不足時可隨時補充電力，未來也很容易做為純電動車的動力系統。富田著眼的是將該車廠大中小型電動車系列的動力系統連帶組裝全部拿下。


content_text:
自中國爆發的新冠肺炎疫情燒掉PC市場營運動能，品牌廠華碩（2357）今年第一季營運亦將受衝擊走弱，法人估其單季營收、獲利都將出現兩位數季減跌幅，惟看好來自PC換機的需求僅遞延、未消失，可望在第二季為華碩營運帶來反彈回升力道。

不過法人亦指出，在PC整體市況呈現停滯、華碩手機業務又尚未由虧轉盈下，估其今年度營運仍將走滑、蹲低為2021年的彈升作預備。

受到疫情拖累，華碩營運走弱，尤在來自中國市場之訂單需求因此下砍約五成影響下，法人下修對其第一季營運及全年度營收、獲利估值，其中針對首季營收預估下調近二成、僅估達600餘億元，毛利率及營業利益率則下修至少一個百分點，單季獲利並將較去年第四季攔腰砍半、EPS則從原估達3元以上、調整為2元以下。

title: 華碩Q1營運蒙塵 Q2拚反彈


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 去　年　業　績－誠生 每股賺4.92元


countries: 韓國 日本

content_text:
國巨董事長陳泰銘也身兼CMOS影像感測器（CIS）封測廠同欣電董座，陳泰銘指出，智慧型手機多鏡頭趨勢導致CIS供不應求，同欣電合併另一CIS封測廠勝麗之後，將成為索尼及三星之外、最大的CIS感測元件封測代工廠，同欣電積極擴產因應強勁需求，預估今年底CIS晶圓封裝月產能可望倍增至16萬片。

同欣電去年合併營收74.31億元，與前年相較微幅成長0.2％，今年1月合併營收月減7.5％達6.31億元，與去年同期相較成長6.5％。同欣電看好今年CIS封裝訂單大幅成長，產能已供不應求，決定整合爭取更多手機及車用CIS封裝委外代工訂單。同欣電去年底宣布合併勝麗，合併案已獲雙方股東臨時會表決通過，今年6月底完成換股後，勝麗將成為同欣電100％持股子公司。

陳泰銘表示，智慧型手機搭載的鏡頭增加，多鏡頭已成趨勢，並帶動CIS元件供不應求，同欣電和勝麗合併後，可望成為日本索尼和韓國三星以外，提供CIS元件專業封測代工的最大供應商。而在分工部份，同欣電主要布局手機應用CIS元件封測，勝麗布局車用CIS元件封測，由於雙方客戶重疊性不高，但合作互補性高，預期合併後將可帶來更大經濟規模。

在CIS元件封測產能方面，陳泰銘表示，目前同欣電產能滿載，CIS晶圓封裝月產能約8萬片，預估第一季月產能會提升到10萬片，規劃今年底月產能將倍增，成長到15～16萬片規模。而對於同欣電是否引進策略性夥伴，陳泰銘表示，同欣電沒有引進策略性投資人的計畫，主要是透過國巨的全球通路擴展客戶群。

title: CIS供不應求 「同欣電將大擴產」


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）26日在日內瓦（Geneva）向外交官員表示，在中國境外通報的新冠肺炎新確診病例，已經首次超過中國境內的新確診病例，這標示著一種疫情的轉變。

疫情持續升溫，讓韓國經濟陷入內外交迫的嚴峻考驗，市場分析師一面倒預估，韓國銀（央）行周四召開決策例會後將降息1碼，將基準利率壓低至1％的歷史新低，俾以化解疫情對經濟的衝擊。

截至26日晚間數據，新冠肺炎（COVID-19）全球單日新增確診人數為518人，高於中國大陸的單日新增406名確診人數。數據並顯示，韓國新冠肺炎累計確診病例已上升至1,261人，一天內共新增284例，創下韓國單日新增病例最高紀錄，累計死亡人數達12人。

針對韓銀周四將召開貨幣政策會議，路透最新訪調顯示，26名分析師中有16人預估韓銀將降息1碼，是此波寬鬆循環以來第3度降息，基準利率將下探至1％歷史新低。

星展銀行預估，鑒於疫情已對韓國經濟造成「雙重打擊」，除出口重創外，內需、觀光與生產都走弱，韓銀周四很可能會降息1碼。

在1月份相同的訪調中，市場分析師考量上次決策會議對經濟展望看法相對樂觀，不認為2月例會會降息，僅6名分析師預估韓銀本月例會會再寬鬆銀根。韓銀總裁李柱烈稍早表示，還需要從經濟指標密切評估新冠肺炎的衝擊，央行對於進一步寬鬆必需謹慎。

然情勢風雲變色，韓國的新冠肺炎疫情有惡化趨勢。從韓國2月前20天出口數據顯示，中國大陸的需求跳水，導致每個工作天的外銷數據都出現重挫。韓亞金融投資公司李美善（譯音）指出，「2月份前20日的出口大跌9.3％，疫情擴散對韓國出口的衝擊已開始顯現，過去一周確診病例又大幅飆升，整體經濟情勢陷入危急。」

此外，韓銀周三公布3月企業信心指數（BSI）滑落至66點，創2016年3月以來新低，較2月份的79點更暴跌13點之多，創近17年來單月最大跌點。

title: WHO：大陸境外新增病例首超境內

countries: 中國 韓國


title: 亞洲藏壽司上櫃案 3月2日審議


title: 熱門股－寶隆 利多補漲短多氣盛


countries: 英國 美國

content_text:
搶攻228連假及全台開學季商機，日曜天地OUTLET祭出「NG鞋清倉特賣會」，2/27起至3/23日，網羅包含native、SKECHERS、NIKE、Adidas、Dr. Martens、UGG、Timberland、PALLADIUM、Clarks等50大知名品牌、上萬雙鞋款，全面下殺1折起出清，預期24天展售期、業績目標挑戰4,100萬元，年增5％。

日曜天地OUTLET預計2/27日限時舉辦「NG鞋封場首購會」，截至目前，官方粉絲專頁已突破3,000人搶領封場會入場序號，預估當日將湧入破千名搶購人潮。

日曜天地表示，「NG鞋清倉特賣會」首度加入英國人氣鞋履品牌Clarks、年輕族群最愛的運動品牌NIKE、以及知名的UGG australia，陣容值得期待。

日曜天地強調，NG鞋大多是廠商在生產、運送及陳列時，在外觀上會有一些脫線、污漬、色差等瑕疵，皆不影響鞋子功能，許多人對於有瑕疵的商品通常會擔心品質。因此，日曜天地在開打前邀請多位部落客實測NG鞋，消息一出，也讓網友紛紛揪團搶先來挖寶。

其中，詢問度最高的有UGG australia，原價10,500元的冬季長靴，因鞋底些許髒污，NG價3,150元、下殺3折；美國知名品牌SKECHERS，因輕微脫線NG鞋，下殺近1折。

title: 日曜天地 NG鞋特賣會下殺1折起


content_text:
大陸工信部22日召開5G基礎建設的復工會議，以確保全年60萬5G基站建設目標能夠達成，隨大陸加速復工及建設腳步，中興通訊近期股價續沿5日均線走揚，泰碩（3338）身為中興通訊的主要供應商成員，26日股價強勢攻至漲停板。

法人認為，先前台股缺乏大格局的力量，除抗疫及宅經濟概念股外，盤面多呈現個股點放，惟近期大陸疫情適度獲得控制後，傳出5G基礎建設即將重啟，指標族群的銅箔基板（CCL）業者聯茂、台光電，以及散熱族群泰碩、力致雙雙止跌強彈，相關指標股近期宜多加留意。

新冠肺炎疫情對股市衝擊從亞洲蔓延至歐美地區，亞股利空提前歐美股市反應，使近兩日走勢相對抗跌，加上大陸地區逐步復工，市場預期5G基礎建設即將重啟，泰碩近期股價自年線附近止穩反彈，26日買盤大舉湧進拉抬，終場帶量近3萬張，以漲停價86.9元作收。

散熱模組廠力致同樣受到大陸廠陸續復工激勵，加上先前發行的國內可轉債（CB）的2億元債款已收足，同時因辦理現金增資案使CB的轉換價格自57.6元降至56.5元，而現金增資認購價格僅為每股40元，提升認購意願，26日盤中漲停鎖死至收盤。

在泰碩及力致雙雙漲停的激勵下，包括業強、奇鋐、雙鴻、超眾等散熱個股，26日也紛紛收紅，力抗大盤疲弱表現。

萬寶投顧董事長朱成志認為，美股走勢是全球資金關注指標，無論其逾股市如何震盪，最終源頭仍要回歸到美股能否煞車止跌，至於台股因先前就未成功填補武漢缺口，相對處於低檔，儘管外資單日賣超332億元，但台幣並未轉貶，顯見資金從股市流出後並未撤離，待股市後續止穩，將可望出現報復性力量。

兆豐投顧董事長李秀利則表示，現階段股市仍深受疫情的恐慌情緒干擾，操作上仍應以個股為主，後續大盤與個股能否跌深反彈，則要視疫情的控制情況及全球領先指標而定。

title: 5G基建題材發威 散熱股勁揚


content_text:
美國疾病管制與預防中心（CDC）周二（25日）警告，鑒於新冠肺炎疫情已迅速擴散到全球多國，美國民眾最好預做準備，因應疫情將在美國爆發。

CDC這項宣示意味著，美國衛生當局對於因應疫情的基調已出現改變。過去CDC主要致力避免病毒進入美國，並對曾到中國大陸旅遊的民眾進行隔離。

由於近來肺炎疫情有向中國以外加速擴散趨勢，包括韓國、日本、義大利、伊朗都已淪為重災區。因此CDC國家免疫和呼吸系統疾病中心主任梅森尼爾（Nancy Messonnier）在視訊會議上向記者表示，「過去一周有關其他國家擴散數據，已讓美國提高警戒程度，並預期該疫情未來將在美國出現社區感染」。

她補充，目前還不得知該情況何時將在美國發生與疫情嚴重程度如何，但可預料的是「日常生活可能將被嚴重打亂。」因此她建議企業、學校與家庭都應該對此預做準備。

根據CDC統計，美國目前新冠肺炎疫情確診人數已達57人，其中有40人為「鑽石公主號」遊輪乘客，還有從湖北省搭乘包機返美後確診的3人及在美國境內確診的14人等。

由於疫情遲早將擴散到美國，美國衛生與公眾服務部（HHS）秘書阿薩爾（Alex Azar）也要求參議院小組委員會批准25億美元資金，以對抗該疫情的爆發。不過該數字卻遠低於過去美國政府為因應傳染病大流行所提撥的金額。

對此美國參議員舒默（Chuck Schumer）感到憂心，認為川普政府迄今就該疫情可能在美爆發似乎毫無準備，而且缺乏全面性計畫來遏止病毒擴散。他呼籲川普政府至少應再追加31億美元，才有能力來對抗該世紀病毒。

川普過去曾提及，隨著氣候轉暖，疫情有機會減緩，不過卻遭CDC打臉，指稱該假設遭到過度解讀。

title: CDC：將出現社區感染 應預做準備

countries: 美國 日本 中國 伊朗 義大利 韓國


title: 紘康 量測訂單增法人挺


content_text:
新冠肺炎疫情持續擴大，全球經濟前景籠罩陰霾，費城半導體指數連跌四個交易日之後，已較前次波段高點大跌近12％，意味著費半指數已進入修正。26日早盤反彈1.8％。

費城半導體指數25日收盤重挫3.06％，創下2008全球金融危機以來最大四日跌幅，並較2月19日創下的波段高點大跌將近12％，指數或股價跌幅超過10％即被視為進入修正。

即便費半指數近日連連下探，但該指數過去12個月仍累計上漲27％。近幾年全球晶片需求陷入低迷，市場預期半導體產業不久後將會復甦，帶動費半指數不斷上攻，但強勁的漲勢也令投資人擔心，晶片類股更容易受到利空消息衝擊。

野村Instinet基於新冠肺炎恐打擊晶片需求和銷售，24日將輝達（Nvidia）的投資評等由「中立」下修至「減碼」，並將目標價由235美元下修至230美元。輝達股價25日收盤大跌4.11％，報262.05美元，對費半指數帶來沈重下壓。

野村Instinet分析師David Wong指出：「新冠肺炎疫情對半導體產業的衝擊在近幾周逐漸加劇，公司將輝達的繪圖晶片和任天堂Switch晶片視為非必需消費品，肺炎對經濟的影響可能危及多數電子終端產品的需求。」

Wong表示，輝達的遊戲晶片業務占整體營收比重過半，且對手超微（AMD）在繪圖晶片市場的競爭日益加劇。

此外，美銀美林預期肺炎疫情將影響美光（Micron）晶片銷售，25日下修美光股票投資評等，由「買進」一口氣調降至「遜於大盤」，目標價訂為50美元。美光25日收盤報52.1美元。

美銀美林分析師Simon Woo指出，調查顯示，美光3月，甚至第二季可能面臨砍單。

野村Instinet同時下修2020年全球晶片產業銷售預測，由4,370億美元降至4,290億美元，意味著營收成長率由6％減至4％。

title: 疫情扯後腿 費半指數陷修正


content_text:
新光金（2888）董事會決議現金增資4.2億股、發行乙種特別股2.22億股，成2020年首家增資金控。美銀證券迅速作出反應，強調增資雖充足旗下壽險資本，然未來將稀釋每股純益5～6％，且在低利環境中獲利前景仍未明朗，降評「劣於大盤」，推測合理股價由票面之上的10.4元、砍為8.65元。

美銀證券推算，經過注資百億元後，新光金旗下新光人壽資本適足率可從221％提高到240％，槓桿比率從3.1％進步到4.1％。儘管增資有助新光強化財務結構，滿足主管機關法令規範，但對照主要同業資本適足率達280～300％、槓桿比率7％，假設新光要追上主要同業，還可能得額外需要300～800億元資金，或是考慮重新評估其資產投資。

第二個風險則是增資稀釋每股純益的壓力，美銀指出，增資之後將使新光金2020～2021年每股純益稀釋5～6％，且根據市場實務經驗，新發行普通股的定價通常較訂價日前1～5天折價15～20％，預期市場對折價有負面反應。

第三，美國10年期債券殖利率2月再度觸及1.375～1.6％低位，美銀認為，美國、台灣的貨幣政策將持續寬鬆，低利率環境向來就不利壽險業，長期低利率影響到投資回報率，新光亦難自外於低利率環境的影響。

title: 增資稀釋獲利、前景未明 美銀降評新光金

countries: 台灣 美國


title: 三晃處分資產 估進帳3億


content_text:
櫃買中心表示，因應新冠肺炎疫情，為維護證券市場投資人健康，繼2月19日首場「遇見指數投資大未來投資人講座」，延後到4月14日舉行後，原定3月舉辦之兩場次「遇見指數投資大未來投資人講座」，將分別延期至6月10日及6月17日舉辦。

櫃買中心為讓投資人更加瞭解富櫃200指數之特色，進而參與相關商品之交易，自2020年1月2日起，舉辦為期三個月之「富櫃200指數化商品獎勵活動」，並且積極規畫與元大證券、凱基證券及統一證券等三家證券商合作，舉辦六場次之「遇見指數投資大未來投資人講座」，持續提升富櫃200指數相關商品的投資熱潮。

櫃買中心指出，各講座完全免費，內容精采可期報名，各場次之投資人若因時間變更無法參加或有任何疑問，可電洽櫃買中心謝小姐（02）-23665950。

title: 櫃買3月兩場講座 延至6月10日、6月17日


title: 天晴淨水系統 商業居家都適用

content_text:
天晴能源以提供節能、安全、環保、潔凈的綠能系統，為後代子孫提供舒適的綠能生存環境為己任，致力於創新能源技術，開發清潔能源，為地球提供先進的可再生安全節能產品，並針對生活中需要的水源，包括工業用水、地下水、廢水處理、商業、住家用水場所需要的淨水系統，提供優質的專業服務。

陽光、空氣、水是人類在地球上生活不可或缺的三大元素，天晴能源創立至今在陽光（太陽能光電、熱水器）及空氣（空氣能熱水器）在市場上都已深耕許久，也深獲消費者信賴，獨缺水始終無法圓滿，現在天晴能源使用國內外知名大廠Pentair產品，為消費者提供高品質的淨水設備。

以生命的未來，作為天晴淨水的標語，就是要提供給消費者一個無後顧之憂的產品，在天晴強大的服務團隊，不用擔心後續產品變成孤兒，天晴會秉持者永續經營的理念，提供優質的淨水產品。天晴所提供的服務、產品及各項解決方案皆領先業界。改善各地的生活品質、成為強大的能源公司、致力於客戶第一，通過創新與適應性、積極的能量、尊重及團隊精神達成完整性的客戶服務。

天晴能源集團擁有專業的淨水系統規劃團隊，提供客戶需要的乾淨水源，地球只有一個，享受地球資源的同時，也要注意環境保護的重要性，就由你我做起，使用天晴淨水，肯定是未來熱愛環境最佳的選擇。服務專線：0800-389-359。


countries: 中國 美國 日本 捷克 匈牙利 斯洛維尼亞 馬來西亞 韓國 英國 泰國 波蘭

title: 特易購敗走中國 合資事業股權全售華潤

content_text:
繼沃爾瑪、家樂福退出大陸市場後，英國最大的零售商特易購（Tesco）在英國時間25日宣布，該公司將向大陸企業華潤集團出售與華潤成立的合資公司Gain Land的20％股權。此次交易將為公司帶來約2.75億英鎊的淨現金收入，意味著特易購將全面退出大陸市場。

據新浪財經報導，2004年，特易購集團收購台資頂新集團旗下樂購超市（Hymall）的50％股權進入大陸市場，並在兩年後增資至90％股權。但特易購在大陸的發展並不如意。2014年，特易購的大陸業務虧損額超過人民幣113億元，在大陸經營連鎖協會的榜單排名中，僅排在第29名。

最終，特易購在2014年5月與華潤集團合作，兩家公司完成組建合資公司，華潤方面持有合資公司80％的股份，特易購持有合資公司20％的股份，特易購將旗下在大陸135家門市統一改為「華潤萬家」。

此次特易購將合資公司的20％股權出售給華潤集團，意味著該公司將徹底退出大陸市場。特易購表示，這筆交易將帶來約2.75億英鎊的淨現金收入，資金用於一般公司用途，未來特易購將聚焦在核心營運業務上。

儘管特易購退出大陸市場，但華潤集團仍看好此次的交易，華潤集團內部員工表示，此次股權出售表明集團對華潤萬家的發展前景仍充滿信心，交易完成後華潤萬家也將與特易購在大數據、供應鏈等多方面長期保持合作。

特易購近年來在海外發展的佈局並不順利，除了撤出大陸市場外，該公司還退出日本和美國的市場，並出售了其在韓國的業務。2019年12月，特易購直言，公司將從沉重的全球擴張計劃中撤退，開始審視其在泰國和馬來西亞的業務，繼公司退出大陸市場後，這兩個國家是特易購在海外佈局中僅剩的亞洲市場。

若特易購未來退出泰國和馬來西亞市場，屆時公司在海外的營運點將主要集中在歐洲國家包括：捷克、匈牙利、波蘭和斯洛維尼亞。


content_text:
聚烯烴下游兩個較大的應用領域是汽車和家電，目前大陸家電需求仍遠高於車用，但因成長已有趨緩，反倒以塑代鋼為汽車行業主流發展趨勢。研究機構推估，未來三年大陸車用塑料需求年平均增速將達15％，遠超全球平均水平7％；為此，台塑（1301）、台化（1326）、上緯（3708）兩岸布局加速搶進。

分析師表示，輕量化是汽車行業的發展方向，特別是對新能源汽車而言，重量的減輕直接增加續航里程，提高燃油效率，減少碳排放量，在汽車輕量化的帶動下，汽車行業已成為改性塑料需求增速最快的領域。

目前汽車用塑料材料中，PP（聚丙烯）是用量最大的品種，占比逾三成。發達汽車工業國家聚丙烯材料的應用不斷增加，約占整車塑料用量的1/3，主用於保險槓、內飾及發動機艙零件等。大陸單車塑料用量比例遠低於歐美，作為全球最大的新能源汽車市場，未來車用塑料發展空間巨大。

台化PP年產規模60萬噸，台塑兩岸PP年產規模則突破百萬噸，為搶進高階應用，台塑、台化擴大建置兩岸新複合材料廠投資。

台塑除與上緯合資成立上偉（江蘇）碳纖複合材料公司（台塑持股18％），生產熱塑型碳纖材料、碳纖風電材料及輕量化車用碳纖材料，搶進電動車、風電商機。

此外，三井化學也擬聯手台塑生產車用複合材料，擴大台塑碳纖維採購契約，藉由混合台塑製碳纖維和三井生產的PP等樹脂，量產車用複合材料，初期以獲得歐洲豪華車採用為目標。

title: 塑代鋼成車用趨勢 台塑、台化 加速兩岸布局


title: 雙橡園V1特區 豪宅進化3.0


content_text:
新冠肺炎衝擊全球股市，國家隊主力部隊出兵，大規模對決外資「先賣再說」策略。八大公股行庫26日大買64.48億元，寫下歷史第三高紀錄，對決外資史上單日第六大賣超的332億元，瞄準美股跌深後可望出現報復性反彈。外資圈人士說，短線恐慌性賣壓獲得適度宣洩後，跌勢有望放緩。加權指數終場下跌106點收11,433點，11,500點及半年線雙雙失守。

美股近幾個交易日面臨恐慌性殺盤，道瓊指數24、25兩個交易日跌掉1,900點，外資券商交易人員說，美股電子盤交易狀況波動仍大，不過，金價漲勢略有趨緩、紐約輕原油價格單日跌幅也稍稍縮窄，意味國際恐慌氣氛逐漸收斂。

外資2020年以來累計賣超台股1,494億元，形同拋掉2019年全年買超2,441億元的六成之多，不排除恐慌殺盤已過頭，外資分析師研判短線賣超壓力已大致獲得滿足。

外資圈人士說，國家隊護盤資金寫下史上單日第三大，政府護盤決心展露無遺，台股拚反彈的首部曲已經到位。接下來，若美股出現跌深後的技術性反彈，將連動國際資金對台股賣壓縮減，再來便是緊盯「高大上」（高價股、大股本、產業地位占上風）族群是否止穩，只要四部曲條件湊齊，台股短線反彈就近在眼前。

大型權值股以龍頭台積電馬首是瞻，儘管台積電因身為最大權值股、流動性佳，難免遭國際資金提款，不過，包括瑞銀、花旗環球、摩根士丹利、摩根大通、里昂等外資研究機構，迄今並未改變對台積電多頭態度，也支撐台積電股價守在前波低點之上。

其次，外資對大立光、精測等最高價，乃至國巨、寶雅等次高價集團看法依舊正面，顯示高價股仍是多頭希望所在。這些高價領頭羊通常又是產業次族群龍頭，產業地位強大，亦符合跌時重質操作邏輯。

瑞銀財富管理亞太區首席投資總監陳敏蘭針對疫情影響指出，隔離措施是不是有效，近幾周至為關鍵，可用以評估大陸生產將多快恢復正常。目前看來，大陸面臨著顯著供應暫時中斷，工廠依然關閉或還沒有完全恢復產能，預計這種情況將在2月大部分時間持續，並在3月出現局部復甦。

回顧2014年2月5日，外資當天大賣台股443.87億元，為史上第四大單日賣超，國家隊當天亦大舉出動，創下單日買超79.9億元的歷史紀錄，接下來二個月大漲10％，時隔六年，外資與八大公股行庫昨（26）日再度上演精采大攻防，決戰台股之巔。

title: 台股抗疫戰國家隊拚了


title: 被動元件、矽晶圓及面板 三大漲價概念股 漲多拉回

content_text:
美股兩天下跌1,900點，包括被動元件、矽晶圓及面板三大漲價概念股，因位階偏高，加上漲價題材，股價已預先反應，以致於26日紛紛拉回，國巨、華新科、環球晶、群創跌幅5％～9％。

國巨26日舉行股東臨時會，陳泰銘現身說法，且通過現金增資發行普通股參與發行海外存託憑證（GDR）案，但國巨股價卻高檔拉回，被動元件族群股價同步下挫。

此外，被動元件漲價題材從漲三成、漲五成到漲七至八成，帶動國巨股價先前已創波段高點，相當程度地反應了相關題材。

國泰證期經理蔡明翰則認為，矽晶圓、被動元件、面板這三大族群，主要題材皆是去年狀況差、供過於求，今年供需狀況好轉，以致於第一季報價上揚，優於預期。

他認為，股價下跌之因是高位階補跌，供需結構轉佳並未改變，且線型呈現多頭排列，逢回仍可站在買方。

群益長安基金經理人王耀龍也認為，被動元件、面板等景氣循環股，透過降低產能，帶動價格往上，當一些關鍵原物料很缺乏，調漲價格就不是問題，換句話說，一旦供需不平衡，就是賣方市場。而按照過往漲價經驗，相關個股的股價也跟著報價走，漲價概念股仍可持續留意。


companies: LINE Apple

content_text:
隨著科技的進步，E-mail訊息、簡訊通知已跟不上現代人對資訊傳遞的須求，舉凡家庭生活的吃喝玩樂、教育機構訊息通知、公司行號辦公、商家營業、各類帳單繳費，均透過手機或平板的LINE、Fb、APP等來完成，因此3C用品的使用幾乎人手一機，與日俱增，「我的手機要充電」成為日常的一句家常話，而這些3C用品都有賴USB充電座來滿足充電需求。

太星電工企劃陳姵茹指出日常生活中，找不到轉接頭、轉接頭不對、插座不夠用、充電時間太長是充電時會遇到的困擾，此時充電設備若自帶USB輸出，移動設備充電無需轉接頭直接充電，智慧識別3C用品匹配最合適的電流，必定能增加充電效率。

太星電工全新推出的速充寶3.4A 2USB多開多插電腦線，具備高效快充、智慧分流的絕佳特性。實質3.4A大電流輸出，可同時對兩支智慧型手機或一支智慧型手機與一台平板充電，提供最高3.4A電流輸出；智慧分流科技，能夠識別不同數位設備的充電模式，並自動分流轉換輸出電流，可同時對平板電腦與智慧手機充電，為設備全速充電；智慧衰減補償，因充電線存在功率衰減，特殊設計可依不同輸出衰減進行補償，大幅提高充電效率。

全方位五大保護迴路，具備OCP、OVP、OTP、OPP、SPD保護迴路，過載即斷電，能全面保護行動設備以及充電器的使用安全；兼容Apple、Android雙系統，可支援iPad、iPod、iPhone、HTC、SAMSUNG等各大品牌智慧型手機、平板、行動電源、MP3、藍芽耳機等數位設備。

速充寶3.4A 2USB多開多插電腦線，全面採用台灣原料，在地生產，提高產品品質；全系列推出繽紛時尚色彩，有森林綠、月光藍、夕陽橙等，有效營造居家氛圍；全系列外殼採用成本較高的防火PC材質，能承受更高的溫度，避免火災的危害，安全可靠值得信賴。太星官網：www.max-star.com.tw。

title: 太星速充寶USB充電線 多開多插好方便


title: 艾訊配息4元 殖利率7.04％

content_text:
工業電腦族群股利政策陸續出爐，艾訊（3088）26日董事會決議擬配發現金股利4元，高於去年的3.75元，去年自結稅後淨利4.6億元，EPS 5.72元，配發率約七成，現金殖利率高達7.04％，暫居IPC榜首。

艾訊去年營收47.39億元，年減5.42％，受惠業外認列處分收益及第四季專案入帳，累計自結全年稅後淨利達4.6億元，年增13.15％，EPS 5.72元，較2018年的5.12元成長，公司董事會通過股利分派案，決議盈餘分配現金股利4元，配發率七成，維持近年發放水準。

法人指出，艾訊今年在醫療、零售市場，可望逐漸看到經營成效，醫療設備相關訂單出貨，預估醫療相關產品線今年營收占比達一成以上，整體營運動能將優於去年。

此外，廣積董事會決議擬配息2元，維持去年水準，去年每股稅後盈餘（EPS）2.12元，配發率高達95％，以最新收盤價44.35元計算，現金殖利率逾4.5％。

廣積去年第四季稅後淨利0.72億元，季增達4.37倍，主要受惠高爾夫球教學機台、美系客戶中高階網通產品專案出貨帶動，單季EPS 0.6元，累計全年稅後淨利2.55億元，年減16.83％，EPS為2.12元。

受惠高殖利率及庫藏股兩大題材加持，以及市場看好廣積今年美系客戶訂單動能轉強，吸引買盤進場卡位，股價表現持穩。

IPC族群當中，已公布股利政策的還有融程電配3元、廣錠配0.5元、研揚配發3.2元現金。


content_text:
FPC軟板上游軟性銅箔基板（FCCL）廠台虹（8039）26日公告2019年財報，營收75.84億元，稅後盈餘6.31億元，每股盈餘3.02元。同日台虹公告董事會決議股利分派2.5元，雖然台虹營收、獲利較去年略微下滑，但公司仍保持配2.5元，連續第三年配這個數字。

台虹在淡出太陽能業務後，積極佈局5G高頻材料，包括先前就已經完成量產準備的MPI天線材料，以及今年要加速發展的LCP高頻天線材料和折疊手機相關材料。法人指出，台虹預計四月會在高雄廠裝機LCP相關設備，最快下半年會有中系客戶產品加入，美系客戶端預期要到2021年；MPI材料則因為先前就做好準備，中系客戶僅需透過軟板廠驗證，切入機會不小，美系客戶端也已就緒，待客戶最後決定是否上線應用；另外台虹的高頻純膠市場接受度高，預期各大手機品牌廠有機會使用，今年亦會有不錯的成長動能。

公司先前表示，今年主要成長動能來自於5G相關的散熱材料、高頻高速材料等，也對折疊式手機有不小的著墨與期待。5G通訊帶起的商機今年將逐步升溫，由於手機內部基材用量提升，搭上高頻高速需求的高階材料價值也跟著提高，預估會是現有手機的兩倍，短期來看市況需等疫情舒緩才會比較明朗，長遠來看在各式新品的佈局下，今年業績不會低於去年表現。

title: 配息穩健 台虹連3年配2.5元


title: 合庫 拿下潤泰創新都更融資案

content_text:
合作金庫銀行為落實授信公益性，攜手不動產開發巨擘潤泰創新限公司辦理以都市更新方式興建公共建設之融資案，由合作金庫銀行承作。

合作金庫銀行副總經理周俊隆表示，此都市更新案係公有土地更新，經公開甄選後由潤泰創新國際擔任實施者，更新單元位於台北市信義區犁和段三小段，嘉興街以東、崇德街以南、信安街以西及嘉興街305巷以北所圍街廓內，規劃興建RC造，地上12樓、地下4樓之多功能複合住宅大樓，共計116戶及平面車位98個。

合作金庫銀行長期深耕土地建築開發融資業務，於金融業具有領導之地位，近年更在董事長雷仲達帶領下，持續協助政府推動危老及都更等政策業務，憑藉專業的金融能力、領先的市場地位、豐富的承辦經驗及金控集團資源，為客戶提供最完整的融資規劃，係企業永續發展的最佳後盾，更被列為本國五大「系統性重要銀行」（D-SIBs）之一。

合作金庫銀行辦理本都市更新融資案，除了協助市容更新及振興商圈發展外，也積極展現熱心公益、協助弱勢及善盡企業社會責任的一面，此次與潤泰創新國際合作，雙強將再次樹立都市更新業務新里程碑，再創增進公共利益及城市競爭力之新典範。


title: 陸拚復工 首要打通人物流

content_text:
當前大陸政府努力從各層面推進企業復工，中共中央政法委等五大司法部門26日公布保障疫情防控期間復工復產意見提到，要做好道路交通保障工作，打通人流、物流堵點，努力做到「員工回得來、原料供得上、產品出的去」。

中央政法委與大陸最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、司法部共同制定「關於政法機關依法保障疫情防控期間復工復產的意見」。中央政法委副秘書長王洪祥26日在國務院聯防聯控機制記者會上指出，意見制定目的主要為企業有序順利復工，為穩定社會預期、維持正常經濟社會秩序提供司法保障。

目前大陸多地仍實施進出城管制，人流、物流成企業復工一大難題，意見特別提到要認真做好道路交通保障工作，打通人流、物流堵點，在保障疫情防控車輛優先通行的同時，針對企業復工復產交通流量、貨運物流回升的實際，不斷改善交通管控，全力保障公路路網安全順暢運行，確保員工回得來、原料供得上、產品出得去，並解決生活必需品供應「最後一公里」問題。

即使大陸政府努力推出相關政策，企業仍處處面臨復工難題，最嚴重的就是員工復工率不高。台灣一家上市電子公司的昆山廠幹部指出，目前昆山很多工廠仍缺工嚴重。

該幹部說，該公司近2,000名員工中，僅200名可以正常工作，其他不是還在隔離觀察，就是在外地不願回來或者回不來。這嚴重影響公司產能，公司已經預估第一季不會獲利，「能活下去最重要」。

昆山台協會長宗緒會表示，昆山中小台企陸續復工，台商協會陸續彙整各企業的問題提供當地政府。在另一台商重鎮東莞，岳豐科技董事長葉春榮26日向本報表示，岳豐東莞廠目前員工復工率已達七成，但岳豐無錫廠卻僅四成。他表示，各地方政府對復工條件要求不一，相較於東莞，無錫就嚴格許多。


content_text:
迪士尼（Walt Disney）25日意外宣布任職14年的執行長伊格（Bob Iger）下台，較原訂退休時前提前22個月，交棒予迪士尼樂園主管包正博（Bob Chapek），後者即日起成為迪士尼第七任執行長。

自2005年起接下迪士尼執行長的伊格，先前已多次延後退休時間，此次突然決定卸任，接班人不是先前呼聲頗高的串流事業主管梅爾（Kevin Mayer），皆令投資市場跌破眼鏡。迪士尼股價周三早盤重挫1.8％。

宣布這項消息後的法說會上，伊格強調他會選在此時卸任，是因為想要專注在創意領域。他指出，隨著成功推出Disney+服務以及持續整合21世紀福斯公司，「我認為這是交棒給新執行長的最佳時間」。

現年60歲的包正博1993年加入迪士尼，在接任執行長之前，他負責迪士尼旗下最大事業、也就是樂園、體驗與產品部門。迪士尼表示此人事令即刻生效，未來包正博將向伊格報告，未來會加入董事會。

不過，伊格將持續在公司扮演要角。迪士尼指出，在2021年12月31日合約到期前，伊格擔綱執行董事長。伊格早已在物色接班人選多時。去年在迪士尼投資者日曾透露，最後會在2021年下台。

科技策略顧問公司Activate創辦人沃爾夫則讚賞包正博「是娛樂業界最好的經理人之一，只是沒有很多人知道他的功績」。

伊格在執行長15年任內積極擴展迪士尼版圖，他透過一連串的併購案，打造迪士尼成為媒體巨擘，包括在2006年買下皮克斯、2009年買下漫威（Marvel）、2012年收購擁有《星際大戰》版權的盧卡斯影業，他最大的併購案為去年買下的21世紀福斯，為即將推出的Disney+預作準備。

在伊格帶領下，迪士尼業績大幅增長，去年淨利104億美元，比起伊格擔任執行長首年的淨利25億美元躍升逾3倍，目前股價約達128美元，比起2005年的25美元大增逾4倍。

title: 迪士尼大家長 提前交棒了


title: 宏亞 去年獲利創三年新高

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


title: 相機模組 iPhone供應鏈意外弱點

content_text:
一旦新冠肺炎疫情在韓國失控，iPhone零組件中的「照相模組」也難逃缺貨襲擊！韓國LG Innotek是iPhone主相機、整合FaceID與相機鏡頭的前相機模組供應商，多在韓國生產，受限於製程與設備的不同，蘋果要在短期內大量轉單也有困難，讓相機模組成為不起眼、卻要命的關鍵零組件。

業內指出，多鏡頭成為主相機模組主流後，相機模組供應商光在中國就有一大堆，如歐菲光、丘鈦、舜宇，以及從光寶科買下手機相機模組事業部後跨足手機相機模組的立訊等。但多數相機模組業者都只承接Android陣營生意，啃不到蘋果，主要因為iPhone相機模組製程與眾不同，採用專門設備。業者如投入高昂設備，卻未拿到蘋果訂單，也無法改裝設備來承接Android陣營客戶，投注資金等於全泡湯。

長期以來，iPhone主鏡頭相機模組訂單均由LG Innotek、索尼分食，前鏡頭模組供應商則是以夏普與LG Innotek為主，LG Innotek的占比還是多於夏普。新冠肺炎疫情如在韓國擴大，LG Innotek鏡頭模組訂單出貨很難不受影響，而索尼與夏普這類日系業者通常不願大幅提高產能、只為了應付短期的供應缺口，加上製程與設備的差異，蘋果一時半刻也無法轉單給其他人，這成為iPhone供應鏈的意外弱點。


title: 熱門股－世紀鋼 風電題材價漲量增


taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三重

title: 供新成家青年族群租用 台金聯 標得44戶新北捷運共構宅

content_text:
台北市政府捷運局26日公開標售新北市三重菜寮捷運站44戶全新共構宅，台灣金聯資產管理看好下半年疫情結束後房市行情，逢低乘機入市，以每坪約50萬元全部取得，略低於同棟成交行情，約4月中旬交屋後，簡單裝潢，提供新成家青年族群租用。

對於這次標到的捷運宅，台灣金聯並未打算將其納入年度最重要的「平價宅銷售專案」物件，主要考量物件的條件及所在地段，並且才剛標得，後續還有交屋及整理等作業，因此今年將第十年推出的平價宅銷售，不會有這個捷運共構住宅案。

台灣金聯代理董事長郭文進表示，這次公開標售的菜寮站捷運共構宅，大多屬於1千萬元以下的低總價套房，較為貼近年輕人的購屋預算，該社區具備優良管理及豐富公共設施，具備優異的交通機能，總體生活機能都相當良好。


content_text:
台灣尤努斯基金會聯手11校共同執行大學生社企新創輔育計畫，將於2020年下半年舉辦「尤努斯社企創新獎」，支持青年創業團隊進入實務創業圓夢階段。

今年適逢創辦人尤努斯博士80大壽，將於德國慕尼黑舉辦全球「超級快樂」嘉年華，邀請各校YSBC及以社會型企業解決社會問題的創業家參與台灣代表團，共同學習如何「把貧窮送進博物館」為世界提供的新經濟解方。

國家發展委員會主委陳美伶肯定尤努斯基金會積極推動大學YSBC，提供青年創新創業資源，也說明國發會目前推動政策方向；基金會榮譽顧問、前行政院長毛治國表示，感謝政府支持青年創新實踐方案，並以此相同基準的提案競賽作為前置作業，鼓勵各大學YSBC透過該平台孕育更多優秀社企創業團隊。

尤努斯基金會董事長蔡慧玲表示，YSBC產官學研各界皆致力推動尤努斯博士三零世界，全球尤努斯機構將於6月28日參與「尤努斯社會型企業世界年會」。

台灣已有多所YSBC投入創立社會型企業，包括長榮大學的社企方舟、高雄大學的雨豆咖啡及臺中科技大學的善咖啡；金門大學、高雄科大、台北商業大學積極培育大學生社企新創，踴躍參與基金會與各校聯合辦理的「Ｉam here創新創業幸福圈」提案競賽。尤努斯基金會執行長王絹閔指出，2020年將舉辦全國「尤努斯社企創新獎」延續作為I am here!計畫總賽，獎勵社企提案獲獎隊伍及尤努斯社企系統三個月輔育，或可至孟加拉尤努斯中心實習，並有機會導入社企創投，協助學生創業圓夢。

title: 尤努斯基金會攜11校 挺青年創業

taiwan-subdivisions: 金門 高雄 臺中

countries: 德國 孟加拉 台灣


title: 永信 2.04億標得高雄土地


people: 陳時中 蔡英文

title: 防疫 總統帶頭 盼大型活動喊停

content_text:
為避免大型活動造成新冠肺炎防治破口，總統蔡英文帶頭宣布，今年520就職活動暫停籌辦工作，保持最大彈性因應疫情變化。另衛福部26日宣布即日起醫院探病限兩位、陪病限一位，並要求134家醫院擴大設置新冠肺炎專責病房，以防止院內感染。

近期因大甲媽祖遶境等大型宗教活動將陸續登場，內政部勸導主辦單位提出延期備案。蔡英文26日宣示，只要疫情仍有疑慮，520就職將不會舉辦大型群眾活動，保持最大彈性因應疫情變化。

對於大甲媽祖遶境，鎮瀾宮宣布取消「起駕宴、媽祖之光演唱會及祝壽大典」三大慶典，並捐出3千萬元給中央幫助防疫，遶境則縮小規模舉辦，且宣示若中央要求停辦將會遵守。

中央疫情指揮官陳時中雖未明確要求停辦，但強調當前疫情非常不利於大型活動，短期內趨緩可能性非常低，呼籲「別讓媽祖憂心」。

此外，指揮中心26日宣布國內新增一位確診，總數達32例，是第27例確診老翁的非法外籍看護，正調查其活動史。另考量伊朗新冠肺炎病例數、死亡數快速增加，即日起提升伊朗的旅遊疫情建議至「第二級警示」。

鑒於日韓接連發生院內感染，衛福部醫事司長石崇良宣布，即日起對進出醫院三類族群加強管理，包括一，病人進出醫院，包括門診、急診或住院須有分流動線；二，所有訪客須依規定時段探病，每位住院者限兩位訪客，陪病員（包含看護）僅限一名；三、所有醫療機構委託外部承攬業者，含清潔、廢棄物清理、保全、衣被服租賃與洗滌、商場、傳送、機電、膳食製作與供餐等，由專門動線進出，人員、旅遊史、體溫須造冊管理。

至於隔離病床，石崇良解釋，隔離病房過去設有上限，但現在解禁，要求134家傳染病指定隔離醫院一周內擴大設置專責病房，負責收治新冠肺炎疑似個案。

此外，雙北市也接連宣布畢旅、校外教學緩辦。


countries: 台灣 中國 美國

title: 合一 簽新藥國際授權合作

content_text:
中天（4128）集團旗下合一生技（4743）與國際藥廠簽訂新藥研發合作備忘錄，取得議約金400萬美元，該案開啟合一成立以來第一個授權案，是新藥開發的重要里程碑紀錄。

由於授權案激勵，合一26日跳空漲停，以33.1元突破均線，成交量也放大至4,303張，並有2,465張買單高掛。

聚焦在植物新藥的合一，2019年3月併購集團旗下的抗體新藥公司泉盛，目前在手開發中的新藥，包括進度最快的ON101糖尿病足部慢性傷口潰瘍（DFU）新藥，已向台灣TFDA提出新藥查驗登記（NDA）申請，並分別於中國及美國執行第三期國際多中心（MRCT）人體臨床試驗；其他則有臨床一期的OB318（抗肝癌新藥），及多項抗體、適體研發中新藥。

該公司為了一條龍掌握原料，去年12月已取得原料藥「到手香萃取物PA-F4」藥證許可，將提供研發中新藥ON101（WH-1）之用。

合一指出，該公司及關係企業中天上海是在2月11日共同與國際藥廠簽訂新藥研發合作備忘錄，依據備忘錄協議，已取得議約金400萬美元，稅後金額為360萬美元。不過，因與國際夥伴洽談中，尚未正式簽約，基於雙方合約保密協定，無法揭露可能授權的項目。


title: 風電穩穩衝 帶旺世紀鋼、上緯投控權證

content_text:
風電概念股因營運未受新冠肺炎疫情影響，且在政府推動政策加持下，今年離岸風電基礎設施將加速建置，風電訂單將開始挹助營收，帶動相關族群成為26日盤面焦點。

風電概念股領頭羊世紀鋼（9958）帶量長紅，股價創今年來新高，上漲4.9％，收77元。上緯投控（3708）股價亦上漲3.63％，收77.1元，在大盤重挫之際，呈現逆勢上漲。三大法人同步加碼，合計買超世紀鋼4,105張，上緯投控408張。

法人指出，由於風電相關產品皆屬於高毛利產品，世紀鋼在台北港廠房投產後，營收及毛利率可望大幅躍升，預估2020年EPS為6.09元，年增90.4％。

世紀鋼原本從事各項鋼骨結構、焊接型鋼生產業務，曾為多家電子大廠承建廠辦工程，該公司配合政府政策，積極發展離岸風電事業，觀音廠已於2019年8月開始生產沃旭的離岸風電訂單。

上緯投控則是離岸風場開發商之一，旗下風場海洋風電（Formosa 1）為台首座建置完畢的離岸風場。

上緯投控預計2020年開始放量出貨風電葉片樹脂給西門子，預估2020年出貨目標為2,800噸。並取得風電大廠Vestas拉擠碳板訂單，預估2020年訂單100萬公尺以上。

法人預估上緯2020年EPS為12.26元，獲利維持在高檔。

taiwan-subdivisions: 觀音 北港


content_text:
媒體「鏡週刊」於本期以「大Ｓ欲脫手2豪宅救夫，汪小菲S Hotel 6月續命關鍵」為題大篇幅報導，藝人大S徐熙媛的先生、S Hotel負責人汪小菲表示，報導中諸多內容是「無中生有」、「移花接木」、「與事實不符」。為捍衛名譽信用及商譽，汪小菲並已委託永然聯合法律事務所針對鏡週刊的不實報導提出聲明澄清並駁斥。

汪小菲委請律師發的聲明中指出，週刊不實報導業已涉及《刑法》第310條之誹謗罪、同法第313條妨害信用罪及《民法》第184條侵害名譽權之侵權行為等。所以要求週刊於三日內向汪小菲公開道歉，且在四大報頭版各1/2版面登報道歉，否則汪小菲將循法律程序追究其法律責任。

對於週刊報導S Hotel「6月將有重大宣告」，汪小菲表示，為提升酒店餐飲競爭力並提供客人更多餐飲選擇，S Hotel將引進日本大阪米其林餐廳團隊進駐酒店2樓，同一樓層並將再增設一間酒吧，原本預計6月開始營業，如今碰到新冠疫情，所以將遞延至8月，他不明白「這有啥可大作文章？」。

汪小菲表示，新冠肺炎疫情確實讓S Hotel跟所有的旅館飯店一樣住房生意都到影響，但他說，自己經營的S Hotel規模小，受到的衝擊自然比「大飯店」小，他並強調面對疫情，S Hotel還扛得住。

對於早前市場傳出S Hotel要求員工放無薪假，甚至資遣、裁員一事，汪小菲不吐不快地表示，因應經營現況，S Hotel確實有調整人力，並照法定程序要求員工放無薪假，其中有4位同仁不同意，飯店亦照法令規定發資遣費予以資遺。至於售屋一事，汪小菲表示，原本的住宅因為搬了新家，兩年前就已求售，只是還沒脫手。他說搬了新家住得好好的，「除非不想待在台灣生活了，否則何必要賣？」。

對投資經營餐飲事業始終熱情不減的汪小菲表示，自己觀察到大陸餐飲消費出現變化，定位高檔、訴求頂級的「高大尚」形餐廳已很難經營。所以他想投資開設符合剛性需求的小型餐飲店，因此這樣的店才適合快速複製並發展連鎖。

title: 週刊爆 賣豪宅為S Hotel續命 汪小菲：不道歉就提告


taiwan-subdivisions: 新店 內湖 三重 新莊 桃園 北投

title: 宏普 商用不動產租金收益爆發

content_text:
宏普建設為日本三井不動產特地量身打造的「三井花園飯店」，接近完工落成，為忠孝東路上的新亮點。圖／蔡惠芳

宏普建設（2536）商用不動產布局將進入開花結果階段！2020年重頭戲為台北市忠孝東路「三井花園飯店」，目標今年7月完工，下半年開幕，宏普將首度升格為「包租公」，此外，內湖舊宗壹電視大樓旁1,265坪，為公司下波商辦指標案。法人預期，宏普今年商用不動產租金收益可望大躍進。

宏普首度揮軍觀光飯店的處女作「三井花園飯店」，為日本三井不動產集團第一座開在海外的標竿，由宏普擔任房東，租約20年，台灣三井不動產承租，2017年1月雙方正式簽訂合約，基地為450坪，興建完成地上17樓、地下5層的300間客房；最近全棟大樓外觀已呼之欲出，接近完工，預計今年中完工。

另外，大直金泰段2,640坪、內湖舊宗壹電視大樓旁1,265坪，為宏普下波商辦指標案，也是2020年的開發重點。

在住宅方面，宏普去年已陸續推出新店央北「中央公園」約60億元、「宏普頤和」24億元；接下來還有新莊副都心10億元、北投洲美25億元、桃園青昇段20億元、新店央北二期70億元、二度攜手日本三井不動產合作的三重都更案等，是宏普未來三～五年主要案源。

宏普表示，去年無新案可供完工交屋認列，僅靠新完工的「宏普世貿」和住宅餘屋銷售來貢獻業績。法人估計，今年宏普業績除有餘屋銷售、及「宏普世貿」租售貢獻之外，最主要將是「三井花園飯店」大樓的租金收益，布局商用不動產效益可望明顯發威。


title: 美股拖累 台指期大跌120點

content_text:
美國疾病管制暨預防中心（CDC）警告，新冠肺炎疫情遲早會在美國擴散，且無法排除社區傳染的可能性，市場恐慌情緒再起，股市賣壓沉重不堪，美股兩日累計狂瀉逾1,900點，台灣難以獨善其身，台指期26日終場下跌120點，以11,421點作收。

永豐期貨分析師劉佳倫認為，新台幣26日走升，台股相對抗跌，指數回測11,400點有守，但短線全球避險賣壓出籠，外資期現貨齊賣，預期將續測底部支撐，操作面不宜過早猜底進場，尤其在疫情尚未完全落幕前，調降偏多部位握有現金相對安全。

台指期轉為逆價差12.62點，電子期逆價差擴至0.42點，金融期則轉作正價差0.49點。26日三大法人賣超341.17億元，三大法人期貨淨多單同步降低5,522口至4,700口，其中，外資多單減碼且空單加碼，淨多單減少5,993口至21,461口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨多單亦下降6,995口至3,531口。

觀察選擇權未平倉量，買權和賣權未平倉最大量分別集中在12,000點、9,400點；全月份未平倉量put／call ratio值從1.4升到1.72；VIX指數則上漲1.48至20.00。

再者，自營商選擇權淨部位，仍以賣賣權為主要布局；近月選擇權籌碼屬於中性格局，賣權OI大於買權OI的差距約2.2萬口，賣權OI增量明顯不足；新開周選方面，買權賣權OI增量相去不遠，目前上檔壓力依然沉重。

群益期貨表示，疫情於全球持續擴散，美股25日再度重挫，亞股26日全面走跌，台股開低後便一路橫盤震盪，成交量放大至1,762億元，技術面呈現放量下挫，後續將再度測試半年線支撐，短線一旦放量跌破該區，則指數恐加速走跌幅度。

統一期貨指出，新冠病毒海外疫情蔓延，市場擔憂可能會演變成全球大流行，恐慌情緒快速升溫，導致美股出現連二日崩跌。近期指數上下刷洗區間加大，操作台指期時建議小部位短單應對，勿一次性大部位進場，容易導致風險過高。


content_text:
新冠肺炎疫情延燒重創台灣觀光業，台北市的雙層觀光巴士更是重災區，24日創下紅藍線共六班「零乘客」的新低紀錄。營運業者認為，在此非常時期除了減班外，建請台北市政府放寬「代客包租旅遊」與「跨區經營」等政策，協助業者渡過這段觀光黑暗期。

營運台北雙層觀光巴士的執行長徐浩源指出，台北市雙層觀光巴士客源高度仰賴外國觀光客，比重高達85％，然受新冠肺炎疫情影響，外國觀光客來台人數大減，尤其是鄰近的日本、韓國、菲律賓、香港、大陸等，以華航為例，日韓航班只剩下三成，其中韓國旅遊疫情更被提升至「警告」，大大衝擊雙層觀光巴士客源。

徐浩源表示，2月至今雙層觀光巴士載客率已創下通車三年來新低紀錄，以2月24日為例，十班藍線與13班紅線班次的載客量僅分別為28與65人，其中「零乘客」班次分別有三班、合計六班，遠低於2019年的平均載客量11人。

徐浩源指出，當時為了提升台北市觀光形象而投入經營雙層觀光巴士，本來就是賠本在做，政府也僅給予購車優惠，沒有所謂的經營優惠，比市區公車還不如。這波疫情衝擊來得又快又猛，致使外國觀光客搭乘人數直線下降，對台北市政府來說，雙層觀光巴士業務不能停駛，只要能祭出政策優惠措施，業者絕對配合下去。

徐浩源向台北市政府建請四項政策優惠措施：一、減班，讓車輛使用更有效率；二、貸款紓困，由市府提出，比照此次中央對觀光產業紓困範圍，暫時貸款還息不還本；三、補助，由觀傳局主導刺激外縣市遊客來搭乘補助。四、減班後多餘車輛放寬「代客包租旅遊」與「跨區經營」，在不影響同業競爭前提下，適度調配雙層觀光巴士車輛至其他路線，衝刺國內觀光旅遊。

徐浩源舉例，3月起就會開始熱炒年度油桐花季旅遊題材，雙層觀光巴士減班後多餘車輛可以配合政府採取包車方式力推的「浪漫台三線」政策，帶領台灣民眾飽覽台三線觀光景點，並透過導遊專業解說，讓民眾充分了解客家文化之美，創造「國人、政府、業者」三贏結果。

title: 雙層觀光巴士載嘸人 業者提4方案自救

countries: 菲律賓 香港 日本 台灣 韓國