content_text:
國內首例新冠肺炎死亡個案爆出非同住的外甥女婿也確診，外傳中鏢患者住台中，並在當地醫院隔離治療，台中一家木業公司也發出停工通告，稱「有員工家屬確診，全體員工須自主隔離……」。對此台中市衛生局長曾梓展不願證實，僅表示相關疫情由中央統一說明。

木業公司緊急向合作廠商發出通告指出「本公司因有員工家屬武漢肺炎確診病例，全體員工須自主隔離至3／1……」。（民眾提供／謝瓊雲彰化傳真）
白牌計程車司機傳染給3名親友，在死亡後才確診，中央流行疫情指揮中心因此宣布擴大採檢對象，台中市篩檢量暴增數百件，由各大醫院分攤。鄰近木業公司1.1公里的區域醫院分配到60人，醫護人員接獲任務，趕緊備戰並通知對象分批報到，於院外檢疫通道完成採檢。

木業公司也在17日緊急向合作廠商發出通知，內容提到「本公司因有員工家屬武漢肺炎確診病例，全體員工須自主隔離至3／1，期間停止收單及出貨至3／1，如有不便之處敬請見諒。」緊急停工的木業公司位於台中偏僻農路內，記者上午前往查看，大門深鎖，廠區無人員出入。

因員工家屬確診新冠肺炎而停工的木業公司要求全體員工自主隔離，預定停工至3月1日，大門深鎖已無人員出入。（王文吉攝）
清潔隊員穿著全套防護衣，並配戴防毒面具，針對廠區周邊及鄰近廠房噴灑漂白水。（王文吉攝）
記者撥打通告上的副總手機及公司市內電話，均無人接聽。據了解，該公司約有50餘名員工，業者自行提高防疫層級，決定全體員工須自主隔離14天。附近工廠人員戴著口罩表示，正常上班日，一大早就會大小車輛出入，今天才知道他們全廠員工因疫情自主隔離，因行業別不同，平時鮮少與他們接觸。

上午11時環保局派出清潔隊消毒車前往消毒，隊員穿著全套防護衣，並配戴防毒面具，針對廠區周邊及鄰近廠房噴灑漂白水，消毒過程前後約40分鐘。清潔隊長指出，上午接獲疫情指揮中心通知，針對廠區外進行消毒，依照SOP著裝，廠區未獲准進入，且無員工進入。

（中國時報／王文吉、謝瓊雲、馮惠宜）

journalist: 中國時報／王文吉、謝瓊雲、馮惠宜

events: 死亡 武漢肺炎

title: 員工家屬確診 台中木業公司急停工


content_text:
北市勞動局在就業服務處的各個就業服務站，設置「遠航勞工單一窗口」專櫃，勞動局長陳信瑜（右）到場視察。（北市勞動局提供／張穎齊台北傳真）

遠東航空爆發付不出員工2個月、近億元的薪水，將導致大量的員工非自願離職，北市勞動局為此在各就業服務站啟動獨立作業櫃台，設置「遠航勞工單一窗口」受理遠航勞工申請失業認定、求職登記等服務案件，並有56家廠商釋出901個工作機會，平均薪資達3萬8564元，優先面試有意轉職的遠航勞工。

勞動局長陳信瑜表示，就服處6日上午已辦理第一場遠航就業資源說明會，除現場說明外，就服處也以問卷形式進行遠航勞工的就業意向調查，在回收的130份問卷中，以傾向舉辦航空業專案徵才者最高，占7成7；第二高則是希望提供失業給付請領資訊，占7成3；第三高為希望提供就業媒合資訊，占6成5；另有9成8的填答者，願再次與會。

陳信瑜指出，以遠航案來說，第一場參與的勞工近百人，透過現場說明申請失業給付請領流程、職業訓練生活津貼、提早就業獎助津貼等就業保險給付資訊，及Q＆A座談，對勞工需求做出最即時的回覆，勞動局會視勞工需求，持續辦理就業資源說明會，並開發廠商釋出職缺，積極協助勞工就業媒合。

北市就服處提醒遠航勞工，就業意向調查問卷已透過勞方代表轉傳填答網址，預計開放填答至本月底。

（中國時報／張穎齊）

journalist: 中國時報／張穎齊

title: 北市就服站 助遠航失業勞工


content_text:
一年一度阿里山花季將於3月10日展開，至4月10日截止，為期32天。公路總局今（18）日表示，已經和「林務局嘉義林區管理處、交通部觀光局阿里山國家風景區管理處、嘉義縣政府及客運公司」等單位合作，將於花季期間的例假日進行交通管制，共同規劃「遊客總量管制、道路交通管制、團客預約入場、公共運輸接駁」等四大交通疏運措施，說明如下：

第一是遊客總量管制。公路總局說，每日遊客總量管制16,000人，其中團客10,000人、住宿遊客2,000人、散客2,000人，加上管制時段外上山民眾2,000人。

第二是預約轉乘服務。公路總局說，針對團客，須到「嘉義林區管理處」的「團體遊客分流入園預約系統」登記預約，再持票證至台18線29k（過五虎寮橋300公尺處）停車購買門票。

至於散客，公路總局說，可在「台18線61K樂野服務區（原八八新舍）」轉乘，民眾可至全省統一、全家及萊爾富便利商店之和欣客運售票系統，依搭車日期、時段及停車空間(61k樂野服務區)，選擇適合之班次預約購票劃位，再按預約時間、地點前往轉乘客運上山。

公路總局說，預約系統將於3月1日(星期日)零時起開放民眾預約劃位，後續亦將視預約人數，彈性增開班次及釋出預約名額。

第三是交通管制措施。公路總局說，管制時段是從「花季開始後連續3週」之「週休2日及清明連假(3月14~15、21~22、28~29、4月2~5日，共計10天)」，嘉義端小型車上午6時至11時、大客車上午6時至12時（預約團客除外）。

至於管制路段，公路總局表示，「嘉義端台18線65.4k湖底處至阿里山森林遊樂區88.2k段」，除持相關證明文件（如工作證或住宿證明）或特殊情形（如婚喪喜慶）外，禁行小型車。

第四是公共運輸轉乘服務。為提供民眾更多元的搭車服務，公路總局表示，只要在疏運期間，搭乘公共運輸入園的散客，憑車票可享入園門票150元優惠價（原價200元），搭乘高鐵也有享車票75折的高鐵聯票優惠。而到阿里山可搭乘的客運路線包含「高鐵嘉義站─阿里山」、「臺鐵嘉義站─阿里山」、「台18線61k八八新舍─阿里山」、「臺北轉運站─阿里山」、及「日月潭─阿里山」等5條路線。

因應花季疏運，公路總局說，已督導各客運業者完成疏運整備工作，並為防止及避免COVID-19 ( 新冠肺炎 )疫情籍由客運場站、車輛傳播而擴大流傳，並已依照中央流行疫情指揮中心制定之指引督導客運業者執行相關防疫措施，包含場站、車輛、服務人員、客運業者的防疫措施，將落實候車場站及車輛之清潔消毒工作，駕駛員、服務人員每日值勤前也將量測體溫並配戴口罩。

（工商時報／郭建志）

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義 臺北 嘉義縣

title: 阿里山花季3月開跑 交管看這裡


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，各級防疫機關上緊發條，台中市衛生局長曾梓展18日在行動市政會議上做專案報告，並指出，在此期間有四名居家檢疫者不遵守規範，肆意外出，其中烏日區、太平區各有一名，而西屯區則有兩名，會馬上對這四人依法開罰。

台中市政府行動市政會議18日到南區區公所舉行，市長盧秀燕特別頒獎肯定有效通報民眾違反新冠肺炎居家檢疫的人員，感謝他們為防疫所做的努力。盧秀燕表示，因為有地區的里長、里幹事第一時間通報違反居家檢疫的民眾，才能為台中的安全把關，「他們是真正的城市英雄！」

台中市政府行動市政會議18日到南區區公所舉行。（馮惠宜攝）
民政局表示，太平、西屯、烏日等區公所里幹事，依內政部給的名冊逐一電訪其身體狀況，若電訪時發現居家檢疫者不在家中，逕自外出，即刻回報相關單位，市府將派員現場訪視，依居家檢疫作業流程處理，感謝相關人員於這段防疫期間盡忠職守，避免新冠肺炎的疫情擴大。

衛生局長曾梓展也在市政會議中做防疫專案報告，他強調，截至16日止台中市居家檢疫關懷人數共2380人，其中發現有4人不遵守規定，仍自行外出，太平區1名、烏日區1名，以及西屯區2人，都立即被發現，衛生局依法將開罰1到15萬元罰款。

（中國時報／馮惠宜）

journalist: 中國時報／馮惠宜

taiwan-subdivisions: 西屯區 烏日區 太平區 南區

title: 居家檢疫趴趴走 中市揪4例開罰


content_text:
「吉美大安花園」位於大安路與信義路北市正核心區位，是大安路三十年來最大的都更案，近千坪壯闊基地，南北座向.由吉美建設與P&T國際建築集團，兩大團隊領銜，成就大安區的世界級建築。

近市心綠肺大安森林公園生活圈的「吉美大安花園」這個大安路30年來最受矚目的新建案，無論是一樓的中庭泳池花園、多層次的紐約經典私家大露台，都是大安路豪宅首見的規劃。

北市大安區花園泳池會所
「吉美大安花園」位置優越，坐大安靜巷，擁信義、忠孝、敦南繁華，距捷運大安站5分鐘，捷運文湖線、淡水信義雙捷在此交會，三站迅接松山機場.

預約專線：(02)2707-3888

建案連結：https://creator-taiwan.com/portfolio-item/吉美大安花園/

(中國時報/李瑞梅)

taiwan-subdivisions: 大安區 大安 信義 淡水 松山

title: 大安區最大都更案


content_text:
【油價漲勢兇猛 外資頻頻從ETF下手?PCB族群成防疫觀察焦點?跌深績優股可分批低接?】20200204(第8/8段)股市現場*鄭明娟(賴建承×丁兆宇×黃漢成)
◎來賓◎

大展證券投顧 賴建承

大華國際投顧 丁兆宇

顧德投顧 黃漢成

◎當日完整版：

https://www.youtube.com/watch?v=eFXsHZLfRxc&list=PL1O_LEKJs1Z7-jroLUpN-d_tJYRsp9QWo&index=1

※投資操作請注意風險 審慎研判評估！

◎鎖定非凡商業台【股市現場】

有線電視 89.90台

周一到五 20:00～22:00

零時差掌握台股最新資訊！

◎粉絲團：

https://www.facebook.com/USTV8899

◎YouTube頻道：

https://www.youtube.com/非凡股市現場

◎非凡商業台(有線電視 89.90台)

【非凡搶先報】09:00

【非凡新聞通】18:00

【全球新觀點】18:30

【股市現場】20:00

【非凡全球報導】23:00

【只要錢長大】每週六 21:00

#PCB #大立光 #武漢肺炎

#立積 #南電 #毛寶

#宏捷科 #台積電

#S&P原油正2

#防疫概念股

#鄭明娟 #股市現場

#賴建承 #丁兆宇 #黃漢成

title: 【油價漲勢兇猛外資頻頻從ETF下手?PCB族群成防疫觀察焦點?跌深績優股可分批低接?】20200204(第8/8段)股市現場*鄭明娟(賴建承×丁兆宇×黃漢成)-節目影音


content_text:
療癒系提案|曼谷老城市新玩法 佛統水上市場 曼谷綠肺邦喀造 曼谷素坤逸凱悅酒店 Calm Spa 尚泰奧特萊斯購物村【News金探號】
還有更多[泰國旅遊資訊]看這邊

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLph2suMxupMCjXgsje8p-A

00:19 一日遊推薦：佛統紅蓮花水上市場

03:42 飯店推薦：曼谷素坤逸凱悅酒店

05:36 景點推薦：森林公園、蜂蜜假日水上市場

07:32 療癒行程：Calm Spa

10:44 血拚路線：尚泰奧特萊斯購物村

12:20 曼谷療癒4天3夜總行程

#金探號遊世界 #金探號提案 #金探號行程 #金探號療癒系

--

主持人：王軍凱 楊智捷 呂佳宜

電視首播頻道：非凡新聞台

每週六日晚上：22:00-23:00

title: 療癒系提案|曼谷老城市新玩法佛統水上市場曼谷綠肺邦喀造曼谷素坤逸凱悅酒店CalmSpa尚泰奧特萊斯購物村【News金探號】-節目影音


content_text:
#News金探號

--

金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

00:30台東池上油菜花

02:32 南橫霧鹿峽谷

06:04 台東-鹿鳴溫泉飯店 (美人湯)

08:35 鹿野X關山 縱谷漫遊

武陵綠色隧道→鹿野神社→二層坪水橋→鹿野熱氣球→米國學校

#金探號玩台灣 #金探號找飯店 #金探號花東 #金探號住宿

主持人：王軍凱 楊智捷 呂佳宜

電視首播頻道：非凡新聞台

每週六日晚上：22:00-23:00

taiwan-subdivisions: 鹿野 關山 池上

title: 花東溫泉飯店|台東最美玩法霧鹿峽谷鹿鳴溫泉飯店二層坪水橋鹿野神社武陵綠色隧道米國學校【News金探號】-節目影音


content_text:
#News金探號

金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

00:50 花蓮-瑞穗春天五星飯店 (黃金湯).

04:44 花蓮-富源森林遊樂區蝴蝶谷溫泉飯店

08:12 花蓮-瑞穗莊園溫泉民宿 (落羽松山景民宿)

13:28 花蓮-山灣水月溫泉會館 (安通溫泉日式民宿)

#金探號玩台灣 #金探號找飯店 #金探號花東 #金探號住宿

主持人：王軍凱 楊智捷 呂佳宜

電視首播頻道：非凡新聞台

每週六日晚上：22:00-23:00

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮 松山

title: 花東溫泉飯店|花蓮最強飯店瑞穗春天五星飯店蝴蝶谷溫泉渡假村山灣水月溫泉會館織羅部落【News金探號】-節目影音


content_text:
#金探號台灣 #金探號健走 #金探號行程 #賞花泡湯

01:41 七星山健走美景賞不完

04:55 健走正確姿勢

10:31 運動後怎麼吃不胖

06:23 陽明山二日遊規劃

金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

主持人：王軍凱 楊智捷 呂佳宜

電視首播頻道：非凡新聞台

每週六日晚上：22:00-23:00

title: 登山健走賞美景賺健康|七星山攻頂陽明山花季二日遊陽明山天籟渡假酒店【News金探號】-節目影音


content_text:
【多空消息紛擾中 成長股馬步紮穩?折疊機商機大 微軟也不放過?強勢股一回補"武漢缺口"立馬搶進?】202002(第8/8段)股市現場*鄭明娟(連乾文×胡毓棠×葉俊敏)
◎來賓◎

品豐大中華投顧 連乾文

亞洲投顧 胡毓棠

承通投顧 葉俊敏

◎當日完整版：

https://www.youtube.com/watch?v=tPkxPAZHhGM&list=PL1O_LEKJs1Z7-jroLUpN-d_tJYRsp9QWo&index=1

※投資操作請注意風險 審慎研判評估！

◎鎖定非凡商業台【股市現場】

有線電視 89.90台

周一到五 20:00～22:00

零時差掌握台股最新資訊！

◎粉絲團：

https://www.facebook.com/USTV8899

◎YouTube頻道：

https://www.youtube.com/非凡股市現場

◎非凡商業台(有線電視 89.90台)

【非凡搶先報】09:00

【非凡新聞通】18:00

【全球新觀點】18:30

【股市現場】20:00

【非凡全球報導】23:00

【只要錢長大】每週六 21:00

#AMD #武漢缺口 #SurfaceDuo

#蘋果 #微軟 #技術面

#華擎 #健策 #精材 #鴻海

#鄭明娟 #股市現場

#連乾文 #胡毓棠 #葉俊敏

title: 【多空消息紛擾中成長股馬步紮穩?折疊機商機大微軟也不放過?強勢股一回補武漢缺口立馬搶進?】202002(第8/8段)股市現場*鄭明娟(連乾文×胡毓棠×葉俊敏)-節目影音


content_text:
崁仔頂採買漁獲 沙母麻油麵線香濃暖心 - 聚餐好味道│海天小館│【非凡大探索】【1112-5集】

店名：海天小館

老闆：王志晃

地址：台北市文山區永安街22巷33號

電話：(02)2938-5186

營業時間：11:00~14:00、17:00~21:00

周一公休

推薦：活蟹麻油麵線 $時價

清蒸海魚 $時價

蒜苗鮑魚 $時價

芋頭透抽 $290/小、$450/中

蔥爆牛肉 $230/小、$320/中

#非凡大探索 #台北美食 #海鮮 #聚餐好味道

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

taiwan-subdivisions: 文山區 永安

title: 崁仔頂採買漁獲沙母麻油麵線香濃暖心-聚餐好味道│海天小館│【非凡大探索】【1112-5集】-節目影音


content_text:
【上市VS上櫃各產業前景追蹤!熱錢未從台股撤離 MSCI反倒雪上加霜?台股主升段 需求遞延未消失?】20200214(第8/8段)股市現場*鄭明娟(俞伯超×陳威良×林明謙)
◎來賓◎

來賓 俞伯超

永誠國際投顧 陳威良

大慶證券 林明謙

◎當日完整版：

https://www.youtube.com/watch?v=Ssodh0nkvK8&list=PL1O_LEKJs1Z7-jroLUpN-d_tJYRsp9QWo&index=1

※投資操作請注意風險 審慎研判評估！

◎鎖定非凡商業台【股市現場】

有線電視 89.90台

周一到五 20:00～22:00

零時差掌握台股最新資訊！

◎粉絲團：

https://www.facebook.com/USTV8899

◎YouTube頻道：

https://www.youtube.com/非凡股市現場

◎非凡商業台(有線電視 89.90台)

【非凡搶先報】09:00

【非凡新聞通】18:00

【全球新觀點】18:30

【股市現場】20:00

【非凡全球報導】23:00

【只要錢長大】每週六 21:00

#MSCI #美股財報 #操作策略

#台股雙降 #法人認養

#武漢缺口 #武漢肺炎

#生技股 #主升段 #低基期

#鄭明娟 #股市現場

#俞伯超 #陳威良 #林明謙

title: 【上市VS上櫃各產業前景追蹤!熱錢未從台股撤離MSCI反倒雪上加霜?台股主升段需求遞延未消失?】20200214(第8/8段)股市現場*鄭明娟(俞伯超×陳威良×林明謙)-節目影音


content_text:
【美股財報撐起一片天!防疫你我有責 概念股還有夢?迎接5G新時代 高速傳輸新霸主?不如從ESG下手為強?】20200206(第8/8段)股市現場*鄭明娟(連乾文×黃靖哲×李冠嶔)
◎來賓◎

品豐大中華投顧 連乾文

運達投顧 黃靖哲

顧德投顧 李冠嶔

◎當日完整版：

https://www.youtube.com/watch?v=_TP9lk9yNK8&list=PL1O_LEKJs1Z7-jroLUpN-d_tJYRsp9QWo&index=1

※投資操作請注意風險 審慎研判評估！

◎鎖定非凡商業台【股市現場】

有線電視 89.90台

周一到五 20:00～22:00

零時差掌握台股最新資訊！

◎粉絲團：

https://www.facebook.com/USTV8899

◎YouTube頻道：

https://www.youtube.com/非凡股市現場

◎非凡商業台(有線電視 89.90台)

【非凡搶先報】09:00

【非凡新聞通】18:00

【全球新觀點】18:30

【股市現場】20:00

【非凡全球報導】23:00

【只要錢長大】每週六 21:00

#投資策略 #武漢肺炎 #美股財報週

#祥碩 #嘉基 #嘉澤 #聯發科

#ESG #美國大選 #外資買賣超

#鄭明娟 #股市現場

#連乾文 #黃靖哲 #李冠嶔

title: 【美股財報撐起一片天!防疫你我有責概念股還有夢?迎接5G新時代高速傳輸新霸主?不如從ESG下手為強?】20200206(第8/8段)股市現場*鄭明娟(連乾文×黃靖哲×李冠嶔)-節目影音


content_text:
花東溫泉飯店|台東最強玩法 花海路線 知本老爺酒店 池上日暉國際度假村 台東大學圖書館 多良車站 榕樹下米苔目 正宗烤肉刈包【News金探號】
#News金探號

金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

01:23 台東-知本老爺酒店 天下第一湯

04:04 台東泡湯山海遊:多良車站→知本國家森林遊樂區→台東大學圖書館→寶桑路散步→鐵花村

08:26 榕樹下米苔目

10:08 正宗烤肉刈包

11:42 台東-池上日暉國際度假村

#金探號玩台灣 #金探號找飯店 #金探號花東 #金探號住宿

--

主持人：王軍凱 楊智捷 呂佳宜

電視首播頻道：非凡新聞台

每週六日晚上：22:00-23:00

title: 花東溫泉飯店|台東最強玩法花海路線知本老爺酒店池上日暉國際度假村台東大學圖書館多良車站榕樹下米苔目正宗烤肉刈包【News金探號】-節目影音


content_text:
【散熱模組熱度不在 續弱族群能介入嗎?面板雙虎獲青睞 真不受疫情影響?5G概念股待營收大爆發?】20200210(第8/8段)股市現場*鄭明娟(許博傑×蔡明翰×呂漢威)
◎來賓◎

來賓 許博傑

國泰證期顧問處 蔡明翰

CMoney資訊 呂漢威

◎當日完整版：

https://www.youtube.com/watch?v=2kaJDHAtDVk&list=PL1O_LEKJs1Z7-jroLUpN-d_tJYRsp9QWo&index=2

※投資操作請注意風險 審慎研判評估！

◎鎖定非凡商業台【股市現場】

有線電視 89.90台

周一到五 20:00～22:00

零時差掌握台股最新資訊！

◎粉絲團：

https://www.facebook.com/USTV8899

◎YouTube頻道：

https://www.youtube.com/非凡股市現場

◎非凡商業台(有線電視 89.90台)

【非凡搶先報】09:00

【非凡新聞通】18:00

【全球新觀點】18:30

【股市現場】20:00

【非凡全球報導】23:00

【只要錢長大】每週六 21:00

#穩懋 #精測 #面板雙虎

#雙鴻 #國巨 #智原 #亞泰

#聯發科 #禾伸堂 #弱勢股

#鄭明娟 #股市現場

#許博傑 #蔡明翰 #呂漢威

title: 【散熱模組熱度不在續弱族群能介入嗎?面板雙虎獲青睞真不受疫情影響?5G概念股待營收大爆發?】20200210(第8/8段)股市現場*鄭明娟(許博傑×蔡明翰×呂漢威)-節目影音


content_text:
中國因武漢肺炎疫情衝擊，許多工廠推遲復工，日系主要車廠 17 日開始復工，但問題重重，像是零組件供應混亂，工人出席數量受到限制，不只日系車廠，一些國際汽車大廠也受到影響，要回到正常恢復生產，似乎還需要一點時間。

《日經中文網》報導，包含本田、豐田、馬自達等日系車企在中國的工廠 17 日開始復工，但面對許多問題，位於廣州的豐田合資工廠有 3 條生產線，但當天只能重啟 1 條生產線，數千名員工進工廠必須量體溫，車輛得消毒。

不少汽車大廠的中國工廠陸續復工，但遇到許多問題，像是零組件供應混亂。圖為電容器示意圖。（資料照，彭博）

馬自達位於南京的工廠也在 17 日復工，但公司表示，因為政府要求限制出勤人數，防止感染擴散，所以該公司以平時約一半人數的員工開工。

不止日系車廠遇上問題，福斯原本計劃 17 日之前讓所有中國工廠復工，但預計部分工廠的復工日，將會延遲到 24 日。

由於疫情爆發地湖北省是許多汽車零組件的生產基地，有些零組件也難以快速實現替代生產，像是南韓現代汽車在南韓國內的工廠從 12 日起部分停工，就是因為從中國進口的電裝零組件「束線」缺貨，馬自達也因為無法像往常一樣從中國採購零組件，在日本國內工廠暫停部分生產。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》
【看更多】
自由汽車頻道 YT
Hyundai i30 N line 小改款，先探出車頭
台灣軍車躍上國際外媒版面！關鍵原因在這

countries: 中國 台灣 日本 韓國

title: 汽車大廠中國工廠復工 可是問題有夠多 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
2020-02-18 16:41
 京城銀董事長戴誠志（中）今日指出，疫情對產業影響僅數個月，國人買口罩時也可考慮買股票（記者李靚慧攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕京城銀（2809）董事長戴誠志今日指出，受到武漢肺炎影響，國人的關注力都集中在排隊「買口罩」上，不過，他預期疫情對企業營收的影響僅有數個月，建議投資人在排隊買口罩之餘，計算企業可能受疫情損失的幅度，找尋適合的進場價位。

儘管疫情緊繃，京城銀今日仍如期舉行法人說明會，同樣吸引大批法人無畏疫情參與。京城銀2019年稅後獲利34億元，稅後每股盈餘（EPS）2.99元，稅前ROE、ROA分別為10.26%、1.38%。截至去年底每股淨值36.18%，續創歷史新高。

針對武漢肺炎疫情，可能對投資市場的影響，董事長戴誠志今日表示，近期國人的興趣都集中在「買口罩」上，但他拋出疑問，為何此次全球股市及台股，受疫情的影響似乎有限，並沒有「跌得很兇」？

戴誠志提醒，由於中國在世界生產鏈中，無論是原物料、半成品，均扮演重要角色，受疫情的影響生產中斷會有多久？值得投資人思考。

戴誠志說，股票投資都是看未來的價值，應該評估企業受到產業鏈中斷的影響期間有多長？如果評估影響達半年，業績獲利可能在半年或1年後恢復，投資人應該評估受影響期間的長短。

他認為，武漢肺炎的影響應該只有幾個月，投資人應推敲影響程度，折現計算股價要跌多少是合理？未來的價值在哪裡？以此評估合理買點。

戴誠志提醒，國人在排隊買口罩的同時，也應該多想想，思考何時買1張股票。

journalist: 李靚慧

title: 京城銀董座：疫情對企業營收影響僅數個月 買口罩時可考慮買股票


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

title: 組圖：滙控去年列賬基準稅前利潤按年下跌32.9%(2)


content_text:
香港中通社2月18日電 美國考慮切斷中國電信設備生產商華為的全球芯片供應，據路透社18日報道，兩位消息人士透露，美國特朗普政府正在考慮修改監管規定，從而能夠阻止台灣台積電等企業向華為提供芯片。

在本周和下周美國的高級別會議上，對與華為的商業往來作出新的限制是選項之一。一位消息人士稱，芯片規定已在起草，但能否獲批還遠未確定。

該舉措將對華為及台積電構成打擊。台積電是華為旗下海思半導體的主要芯片供應商。

“他們試圖確保不向華為提供他們可能控制的任何芯片，”另一位消息人士稱。

為了鎖定全球對華為的芯片銷售，美國當局將修改《外國直接產品規則》，規定一些基於美國技術或軟件的外國製產品需受美國監管。根據擬議草案，美國政府將強制使用美國芯片製造設備的外國廠商，需先取得美國許可才能供貨華為。

報道認為，此舉大舉擴大了出口管制權限，有可能激怒美國全球盟友。報道稱，台積電一名發言人表示，公司不答覆“假設性”問題，不評論個別客戶。

據報道，美國正試圖說服其他盟友將華為的設備從下一代5G網絡中排除。華為設備被指責用於中國從事間諜活動，華為一再否認這種指控。

此前， 2月14日，中國國務委員兼外長王毅在柏林接受路透社副總編加洛尼專訪，就美國針對華為不實指責回答提問。

王毅說，華為是百分之百的民營企業，是靠自己的汗水、智慧，憑借市場競爭發展起來的。美方動員國家力量，甚至調動其盟友對華為集中打壓，恐怕就是因為華為發展得太好了。美方不能接受別國企業在經濟、科技領域嶄露頭角，是出於一種陰暗心理，不希望看到別的國家也發展起來，不願意看到別國企業也能夠做大做強。

王毅稱，美方編造謠言詆毀華為，但沒有拿出任何實實在在的證據。王毅指出，打壓華為沒有道理，也不道德。(完)

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國據報擬切斷華為的全球芯片供應


content_text:
香港中通社2月18日電 香港特區政府商務及經濟發展局發言人18日表示，通訊事務管理局辦公室(通訊辦)由2月15日至今共收到200多起涉及香港電台(港台)《頭條新聞》節目的投訴，通訊辦正跟進處理。

該發言人指出，《香港電台約章》列明港台的編輯方針，必須準確持平。港台的整體節目製作和編採立場，都應全面貫徹體現《香港電台約章》訂明的公共目的。

該發言人表示，特區政府商務及經濟發展局局長已經敦促港台，必須嚴格遵守《香港電台約章》，為市民提供公共廣播服務。特區政府廣播處處長作為港台的總編輯，須為港台作最終編輯決定，並就港台節目監製所作的編輯決定負責。港台亦有製作人員守則指引節目製作，部門亦應全面恪守。

該發言人說，就對港台節目的投訴，通訊辦會在完成跟進工作後向公眾交代。

2月14日，香港電台《頭條新聞》節目推出“驚方訊息”環節抹黑警察，藝人用言語和行為多次諷刺警隊抗疫期間的工作。對此，全國政協副主席、香港特區前行政長官梁振英2月16日在社交媒體上評價港台對民眾批評《頭條新聞》節目的回應時指出，“嬉笑怒罵”要根據事實，捏造事實就是誹謗。

2月18日上午，民間團體“撑警大聯盟”在特區政府總部外舉行“快關閉香港電台” 集會，強烈譴責《頭條新聞》節目“驚方訊息”環節，促請特區政府商務及經濟發展局局長邱騰華不要再縱容“港台造反”，為國家出力、整頓港台。(完)

title: 香港電台《頭條新聞》被200多起投訴 特區政府通訊辦正跟進處理


content_text:
香港新聞網2月18日電 今日，香港民建聯港島各支部宣佈成立全方位一站式“港島抗疫平台”，以整合社會資源齊心抗疫，方便市民获得抗疫资讯和贴心服务。

立法會議員張國鈞表示，市民四處搶購口罩及抗疫物資，還需在真假難辨的訊息中尋找準確資訊十分困難，長者及弱勢社群更是徬徨無助。

民建聯港島區各支部表示，抗疫平台正式成立，將推出線上線下市民登記。登記市民可享受物資轉贈、團購服務、免費送飯服務、買餸送上門、疫情資訊及線上醫生服務等。

據悉，民建聯中西區及灣仔區已率先推出部分服務，有逾300名市民受惠。

張國鈞表示，平台已搜集10萬隻口罩，將優先派發給長者及弱勢社群。未來將推出更多服務，與市民齊心抗疫。(記者 王姝)

journalist: 王姝

title: 香港民建聯成立一站式“港島抗疫平台”


content_text:
澳門新型冠狀病毒感染應變協調中心推出海報及視頻示範教學配戴綁帶式口罩。(澳門政府新聞局圖片)

香港新聞網2月18日電 據大公文匯全媒體新聞中心報道，澳門已11日無新增新冠肺炎確診個案， 現維持在十宗。澳門新型冠狀病毒感染應變協調中心今日(18日)表示，正進行的第三輪保障口罩供應給澳市民計劃包含不同款式或顏色，今起亦會有綁帶式口罩供應。

協調中心表示，綁帶式口罩一般應用於手術室，具專業防護功能，市民在使用上可能會不習慣，因此，協調中心推出海報及視頻示範教學。而65歲或以上長者若不便佩戴綁帶式口罩，可到衛生中心及衛生站購買掛耳式口罩。

countries: 澳門 香港

title: 澳門今起供應綁帶式口罩


content_text:
在日本橫濱港停泊的“鉆石公主”號郵輪連日來不斷出現新冠肺炎患者，台灣流行疫情指揮中心負責人近日表示，台方已準備包機接回滯留在郵輪上的台胞，並承諾“此次乘客無須弱勢、疾病優先，會全數統一帶回台灣”。

此言一出便遭人打臉：前些天台當局還執拗於大陸在鄂台胞返鄉的安排未堅持“弱勢優先”原則，所以拒絕接收後續班機。怎麽突然畫風大變？難道台胞也分三六九等？從不同的國家和地區回來的待遇不同？民進黨當局政策的“發夾彎”，坐實了他們在台胞因為疫情返台的問題上執行“雙重標準”。

在如何對待“確診患者”上，台當局的“雙重標準”更加嚴重。前些天面對在鄂台胞返鄉一事時，民進黨當局稱首批通過東航班機運送回鄉的台胞出現一個“確診病例”，指責大陸檢疫不力。可是，台灣方面迄今也沒提供其所稱的“確診病例”有關具體信息，完全不解釋整個“確診”過程中的種種疑點，只是一味攻擊大陸的防疫工作，阻撓其他在鄂台胞返鄉。

而根據有關消息，“鉆石公主”號郵輪上已有2名台灣遊客被確認感染，且均為長者。在明確已有台籍患者的情況下，台當局仍表示要將他們全數統一帶回台灣。難道此次包機接回郵輪上的台胞就不用考慮確診患者的傳染問題，就能保證萬無一失？

在是否考慮“弱勢、疾病優先”上，台當局也同樣是“雙重標準”。台當局已明確，“鉆石公主”號郵輪上的台胞返鄉無須考慮弱勢、疾病優先。然而，民進黨當局在面對在鄂台胞返鄉的問題上，卻在“弱勢優先”問題上死纏爛打。實際上，在首批回鄉的247名台胞中，大陸方面已經考慮了老人、少年兒童和慢性病患者，有98人得到了優先運送。如果按原計劃集中運送，最多只需兩三天就可以讓所有人順利返台。

民進黨當局非要提出所謂“優先名單”。這一名單經過湖北方面比對，其實完全沒能真實反映在鄂台胞的需求，既不全面也不公平。整個運送工作反而因為擬名單拖延了好幾天。此後台當局一會兒說防疫“收容能量不足”，過一陣子又講“由華航接運，台方檢疫人員全程陪同”，他們換著法子找借口，極力拖延運送，阻擋台胞返鄉。

在如何對待“疫情地區”上，台當局還是搞“雙重標準”。大陸發生疫情以來，台當局急不可耐地宣布禁止口罩出口，關閉“小三通”，大幅減少“大三通”航點和班次，拒絕大陸配偶子女入境。總之針對大陸的限制政策能升級就升級。

可是，如今日本的新冠肺炎感染人數已居全球第二，但在台衛生部門的“旅遊疫情建議”中，日本還只是列在最輕微的“第一級”，這一級別可以說幾乎無法引起台灣民眾的重視，也不會影響兩地航班的正常飛行。反而疫情不如日本嚴重的新加坡卻被列入“第二級”。這不禁讓人要問，面對大陸和日本，為何台當局政策尺度相差如此之大？難不成同一株病毒，在大陸就很兇猛，到了日本就變得仁慈？這些“雙重標準”的情況說明，疫情當前，台當局沒有以防疫為最大考量，卻時時刻刻參雜著“政治意圖”。說到底，民進黨當局沒有把台胞的利益放在眼裏。他們寧可忙著鼓噪所謂台灣參與世衛組織議題，“以疫謀獨”，也不願認真思考如何維護兩岸同胞生命安全與共同利益，讓台胞早日安心回家。

如今，大陸方面從關心台胞健康福祉和真誠幫助台胞出發，早已做好了運送在鄂台胞返鄉的一切安排，這些台胞也在急切期盼等待。希望民進黨當局不要把一己私利淩駕於台胞的利益之上，盡快同意運送安排，讓在鄂台胞早日順利回家，實現親人團聚。

人心都是肉長的。誰都有家人和父母，誰都需要親情和關愛。在兩岸共同防疫和維護台胞健康安全福祉的問題上，請台當局盡快收起政治考量，收起雙重標準。

countries: 日本 新加坡 台灣

title: 同樣接回台胞，台當局為何如此“雙標”？


title: 組圖：滙控未來3年擬裁員3.5萬人


content_text:
資料圖：美國前國家安全顧問博爾頓。圖源：視頻截圖

美國前國家安全顧問博爾頓原本計劃在3月出新書，因內容涉及特朗普彈劾案內容，被白宮嚴審，出版時間遙遙無期。當地時間2月17日，博爾頓公開發聲稱，“希望白宮不要壓制新書的出版”。據CNN17日報道，這是特朗普彈劾案結束後，博爾頓首次公開發聲。他將新書描述為“書寫歷史的努力”，並擔憂公眾是否有機會能夠閱讀。

2019年9月，博爾頓因與特朗普產生政策分歧，卸任美國家安全顧問一職。當地時間17日，他在一場活動上重申了這些分歧，但拒絕對涉及總統彈劾調查中證人所提供的細節予以證實，或泄露任何關於新書的內容。

“我希望它別被壓制”，博爾頓提及白宮嚴審新書時說，“我在新書手稿中寫了一些特朗普告訴我的事，我希望有一天它們能被公布於眾。”

報道稱，為了出版新書，博爾頓同他的律師和白宮之間展開了數周的纏鬥。對於新書出版，白宮方面始終認為，由於存在敏感內容，許多書籍無法公開發表。同時，特朗普政府也擔心新書發布將威脅受保護的機密信息。

不過，盡管新書正在被審查，白宮並未阻止博爾頓公開發表言論，乃至阻止他談及和特朗普工作期間的議題。

《紐約時報》1月曾報道稱，博爾頓未發表的新書手稿透露，特朗普曾指示他向烏方施壓，以獲取涉及民主黨人的不利信息。對於這些報道，博爾頓的律師並未否認。

另據《紐約郵報》消息，博爾頓的新書於2019年12月30日提交美國家安全委員會審劾，相關部門基於針對機密信息的標準審查。博爾頓曾致信美國家安全委員會要求加快審查程序，原因是出版時間緊迫。但白宮認為，新書內容機密信息已經上升至“絕密級別”，因此仍需審查。

title: 新書涉特朗普彈劾證據或被禁？博爾頓與白宮纏鬥數周


content_text:
香港中通社2月18日電 中國探月工程18日發佈消息指，中國嫦娥四號著陸器和“玉兔二號”月球車又一次通過14天極低溫考驗，分別於2月18日6時57分和2月17日17時55分結束月夜“休眠”，受光照成功自主喚醒，進入第十五月晝工作期。

各設備狀態良好，工況正常，月球車將向西北再向西南移動，同步在新的目標點行駛探測，按計劃開展第十五月晝工作。目前，“玉兔二號”月球車累計月面行駛367.25米。

中國探月工程表示，當前，(新冠肺炎)疫情防控工作進入攻堅時期。探月與航天工程中心堅持疫情防控和業務工作兼顧開展，今年，中國首次火星探測任務、嫦娥五號月球採樣返回任務等重大工程任務將陸續實施，後續重大專項工程任務的立項推進工作進入關鍵階段。

此前，嫦娥四號著陸器和“玉兔二號”月球車完成第十四月晝工作，分別於2月1日13時和4時43分進入月夜休眠模式。在第十四月晝期間，“玉兔二號”月球車按規劃路線繼續移動，紅外光譜儀、全景相機、中性原子探測儀、測月雷達按計劃開展科學探測工作。嫦娥四號著陸器上月球中子及輻射劑量探測儀、低頻射電譜儀工作正常，獲取大量第一手科學數據。

據介紹，2020年是中國全面啟動航天強國建設的關鍵之年，北斗導航、探月三期、高分專項三個國家重大工程將完成收官。按照計劃，今年上半年，北斗衛星導航工程發射2顆GEO衛星，完成整個北斗三號系統的組網建設；還將發射嫦娥五號探測器，實現中國首次月球採樣返回，並擇機實施中國首次火星探測任務。(完)

taiwan-subdivisions: 成功 北斗

title: 中國嫦娥四號和“玉兔二號”順利步入第十五月晝工作期


content_text:
資料圖：中國外交部發言人耿爽。圖源：中國外交部網站

2月18日，中國外交部發言人耿爽主持網上例行記者會。有記者提問，據報道，美國政府正在考慮一項提案，阻止通用電氣公司繼續為中國商飛C919客機提供發動機，原因是擔心中方可能會對發動機進行逆向工程仿制，損害美國商業利益。中方對此有何評論？

耿爽回應，我們看到了相關報道，也註意到報道中提及通用電氣公司對美國政府提案表示質疑，認為模仿發動機相關先進制造技術的難度遠超美方有些官員想象，並表示他們與中方已合作多年，如果中方想仿制，早就開始做了，何必要等到現在？

耿爽表示，當然，對這則報道中的內容還需要了解核實。但如果屬實，它說明：

第一，似乎美國企業界的一些人士比美國政府內一些官員更懂常識、更講真話、更明事理。

第二，美國政府內的這些官員對科學技術無知，對市場原則藐視，對中國發展恐慌。

第三，這是美方以政治手段破壞中美商業合作，對中國進行無理打壓的又一例證。

耿爽指出，一段時間以來，美方采取的有關作法不僅損害中方企業的合法權益，從長遠看也不符合美國企業自身利益，而且將嚴重幹擾兩國乃至全球正常的科技交流和經貿合作。我們敦促美方客觀公正對待中國企業和中美正常商業合作，多一些積極推動，少一些無理攪局。

countries: 美國 中國

title: 美擬阻止通用提供C919發動機？中方：如屬實不符美企利益


content_text:
匯控臨時行政總裁祈耀年表示，未來3年將會裁員3.5萬人。 (中新社資料圖片)

匯控(0005.HK)臨時行政總裁祈耀年今日(2月18日)接受彭博訪問時提到，未來3年將會裁員3.5萬人，占員工總數約15%。他預計，員工總數將由目前的23.5萬人，減至約20萬人。

匯控業績報告中表示，將透過多項改革，進一步精簡集團架構並提升效率，其中包括將工商金融業務和環球銀行業務的中後台部門合並成為單一運作模型；將零售銀行及財富管理業務和環球私人銀行業務整合，組成一個全新的財富管理及個人銀行部門；從集團行政層面將地區匯報的範圍由7個減少至4個；及重組環球職能部門及總部以配合新架構。報告顯示，截至去年年底，匯控全球全職員工23.5萬人，與前年底相同，但比9月底減少約2400人。

當中，英國及印度員工數字較多，各有4萬人。至於香港員工3.1萬人，與前年底相同。中國有2.8萬名員工，按年增加約2000名。

countries: 印度 英國 中國 香港

title: 匯控未來3年或裁員3.5萬人 占員工總數1成5


title: 組圖：滙控未來3年擬裁員3.5萬人(2)


content_text:
海關檢獲懷疑私煙。 (文匯網資料圖片)

香港新聞網2月18日電 據大公文匯全媒體新聞中心報道，香港海關昨日(17日)及今日(18日)采取反私煙行動，分別在元朗、文錦渡和屯門檢獲共約3100萬支懷疑私煙及約2500公升懷疑未完稅烈酒，估計市值約8800萬元，應課稅值約6000萬元，為海關過去20年來檢獲私煙數量最多的走私案件。

海關表示，行動中，海關人員共拘捕4名男子，年齡介乎24歲至41歲，並扣查一輛懷疑涉案的貨車及5個抵港貨櫃。海關稅收及一般調查科監督李海文和港口及海域科港口管制課監督區淑儀今日下午5時30分在青衣長輝路三十號海關青衣辦事處驗貨場舉行記者會，交代行動詳情。

title: 香港海關破20年來最大宗走私香煙案 檢3100萬支私煙拘4人


title: 組圖：滙控去年列賬基準稅前利潤按年下跌32.9%


content_text:
美艦“錢瑟勒斯維爾”號15日通過台灣海峽。(圖片來源：美軍第七艦隊臉書)

最近，美軍艦機頻繁現身台灣附近“刷存在感”。大秀軍事肌肉，姿態十分高調。

美國國防部16日正式發布美國軍艦15日穿越台灣海峽的消息，並發布現場畫面這是美國軍艦進入2020年以來第二次穿越台灣海峽。第一次是1月16日提康德羅加級巡洋艦“夏洛”號穿越台灣海峽。

此次航行通過台海的是美國海軍巡洋艦“錢瑟勒斯維爾”號，該艦長期在西太平洋、東海、南海等海域活動，不時做出頗具挑釁性質的行為，可以說是劣跡累累。比如在去年11月12日，這個“錢瑟勒斯維爾”號就曾穿越台灣海峽。

此外，在2月12日至14日美國軍機還連續三天在台灣附近空域飛行。

美軍機艦穿越台海，在台灣東部海域活動，大秀肌肉，姿態十分高調。香港中評社指出，這可解讀為美國對大陸加強對台軍事壓力的回應，是為“台獨”撐腰，釋放所謂“保台”訊息。

美軍機艦頻繁到台海活動，必然加劇中美之間的矛盾。近年來美國不斷打“台灣牌”，不斷挑釁大陸的“一個中國”底線，大陸謹慎應對，迄今仍對兩岸關系發展握有主導權，美國翻轉不了台灣的命運。

中評社指出，美國與台灣無節制提升關系，以及美軍高調介入台海等等行為，已在動搖和破壞現狀。如果美國與台灣在軍事方面合作有突破性進展，比如美國軍艦停靠台灣軍港、美台出現實質“實兵式”聯合軍演等，將被視為逾越大陸的最終底線。

台灣陸軍軍官學校前校長陳良沛表示，若放任“台獨”，台灣將不可避免會淪為中美軍事博弈的角力場。

對於美軍機艦過台海，外交部發言人耿爽曾明確表示，台灣問題事關中國的主權和領土完整，是中美關系中最重要、最敏感的問題。我們敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報的規定，慎重妥善地處理涉台問題，以免損害中美關系和台海的和平穩定。

countries: 中國 台灣 香港 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 美軍艦穿台海為“台獨”撐腰？別忘了還有中國人民解放軍


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園18日電）桃園市長鄭文燦今天參訪易廷企業有限公司，除參觀口罩生產線，也接受業者捐贈的10萬多片防塵口罩，易廷企業獲得經濟部配發的2條產線將在2月底交機，屆時日產量可高達40萬片。

鄭文燦前往龜山工業區參訪易廷企業，並接受業者將原先預計外銷的成人防塵口罩5萬片，以及兒童防塵口罩5萬400片轉贈給市府，希望為桃園市的防疫工作盡一份心力。

鄭文燦表示，隨著武漢肺炎疫情在一月底爆發，易廷企業也成為經濟部指定15家口罩工廠之一，這段期間，易廷企業協助政府推動防疫工作非常辛苦，為了讓機台運轉順利，維修人員更需隨時待命，感謝易廷發揮中小企業認真打拚的精神，也是政府與民間攜手合作的最佳典範。

易廷企業董事長張政雄表示，公司在不織布領域鑽研已有20多年，主要是生產口罩、不織布食品包材與提袋，許多超商熱食提袋就是公司的產品之一，更外銷到世界各國，其中口罩生產約佔公司品項50%，目前2條產線可日產18到20萬片。

張政雄指出，工廠目前24小時輪班作業模式提高產能，經濟部提供2組新機台產線，預計在2月底交機，公司也計劃增加約12名人力，全面投入口罩生產，屆時最高日產能可超過40萬片，為桃園市的防疫工作盡一份心力。（編輯：張銘坤）1090218

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園18日電

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

things: 防疫 經濟

title: 擴大台灣口罩產能  桃園易廷企業拚日產40萬片 | 地方


content_text:
在 2018 年第四季，全新 Wi-Fi 6 規格相關產品陸續問世，而 2019 年也正式走入 Wi-Fi 6 的加速成長期，市面上有愈來愈多的 Wi-Fi 6 路由器問世，也有更多支援新規格的終端設備上市－包括智慧型手機與筆記型電腦，都加入了 Wi-Fi 6 的支援，進一步帶動了無線網路規格的改朝換代。

不過除了一般的無線路由器，可透過多衛星機高效率延伸 Wi-Fi 覆蓋範圍的 Mesh Wi-Fi ，在 2020 年也將走向 Wi-Fi 6 的新規格，而全球「頭香」的產品，就是由知名網通大廠 NETGEAR 所推出的「Orbi AX6000三頻 Wi-Fi 6 Mesh 延伸系統」，型號為 RBK852，為兩機一組的套裝，包括一台 Orbi RBR850 無線路由器主機與一台 RBS850 衛星子機。

▲ 愈來愈多手機、筆電支援新世代的 Wi-Fi 6 規格，也讓市場對 Wi-Fi 6 路由器的需求提升，而 NETGEAR Orbi RBK852 的上市，也讓 Mesh Wi-Fi 架構的產品跨越了新世代！

在規格方面，NETGEAR Orbi RBK852 採用 Wi-Fi 6 規格（IEEE 802.11ax），並提供 2.4 GHz / 5 GHz 三頻架構（1200 + 2400 + 2400 Mbps）的 AX6000 頻寬規格，具備 12 串流、總頻寬達 6 Gbps 的旗艦級規格，同時支援 OFDMA 技術，可依照網路傳輸封包類型進行最佳化，即便同時連結各類型的設備，也能大大降低使用時的等待時間。

除此之外，Wi-Fi 6 的規格相較於前一世代，覆蓋範圍更是大幅提升 50% 左右，搭配 Mesh Wi-Fi 透過衛星子機更能進一步擴大 Wi-Fi 覆蓋範圍，對於坪數較大的辦公室，或是多樓層的透天厝，更能進一步消除 Wi-Fi 收訊的死角；另外值得一提的是，Orbi RBK852 的主機與衛星子機之間採用了 5G 專屬延伸通道連結，因此不會有頻寬被其他設備佔用的問題，確保延伸的 Wi-Fi 訊息依舊維持高效率。

NETGEAR Orbi RBK852 產品特色一覽

新世代 Wi-Fi 6 更高效率、覆蓋範圍提升50%，可連結更多設備，並支援 4K / 8K 影音串流
AX6000 規格，總頻寬高達 6 Gbps（1200 + 2400 + 2400 Mbps）
12 串流三頻 Wi-Fi，支援多台設備傳輸並大幅降低延遲
支援 OFDMA 技術，傳輸封包最佳化，大幅提升傳輸效能
支援 1024 QAM，MU-MIMO，可同時對多個無線設備高速傳輸
Wi-Fi 6 Mesh 延伸系統，使用單一 SSID，自動連結最佳訊息，免手動切換
支援專屬手機 Orbi App，Step by Step 輕鬆完成安裝，並提供完整設定功能，且支援遠端連結功能
內置 8 組 高性能天線，提供最佳化訊號覆蓋
路由器提供四組 GbE LAN 埠，1G / 2.5G WAN 埠（WAN + LAN 1 可支援 Link Aggregation 鏈路聚合功能），衛星子機提供四組 GbE LAN 埠

產品開箱與外觀介紹
帶來新世代 Wi-Fi 6 規格的 NETGEAR Orbi RBK852，在外觀設計方面維持了 Orbi 系列一貫簡約且帶有時尚氣息的風格，整體外型完全不像是無線路由器，機身以大面積的白色搭配灰色區塊的搭配，視覺上帶給人的感覺不會有生硬冰冷的科技感，反而更具人文氣息，就像是藝術精品一般，在工作場合稱得上是一大亮點，若是放在居家空間，也不會有絲毫的突兀感。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的外盒，與過往系列產品同樣為藍、白雙色設計，正面可看到產品本照片與重點規格，包括主打的三頻 Mesh Wi-Fi 6 系統，而 AX6000 的規格更提供最大 6 Gbps 的總頻寬。

▲ 外盒背面也可看到 Mesh Wi-Fi 的特色圖解，路由器主機與衛星子機最大可跨越 6 個房間以上的空間，能讓 Wi-Fi 訊號涵蓋最大化。

▲ 盒側可看到 NETGEAR Orbi RBK852 幾個主打特色，包括零死角的收訊效能、更大的網路頻寬，針對連線裝置的電源續航最佳化，以及 Gigabit 等級的傳輸能力，當然也包括了簡單安裝設定的優勢。

▲ 外盒另一側也可看到 NETGEAR Orbi 的專屬 App 可支援 iOS 與 Android 雙系統。

▲ 開箱，立即可看到快速安裝的指引卡。

▲ 外盒下層可看到兩台主機，以及其他配件盒。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的兩台機器－路由器主機與衛星子機，從正面來看幾乎是一模一樣，大小也差不多，在出廠時機身上會有透明的膠條標示哪一台是路由器（Router），哪一台是衛星機（Satellite）。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的機器本體採用大面積的白色搭配藍色與銀灰色的機身區塊，看起來十分簡約，外型設計基本上已經跳脫了我們對於路由器的刻板印象，算是挺微妙的風格。

▲ 在連接電源時，機身正面靠近底部的地方有隱藏式的燈條會亮起。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的側面，可看到三層式的設計。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的連結埠設置於機身後側的底部，而這裡也是可分辨路由器主機（圖右）與衛星子機（圖左）的差異之處。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的路由器主機提供一組 1G / 2.5 G 規格的 WAN 埠，以及四組 GbE 的 LAN 埠，而 WAN 埠與 LAN 1 可透過鏈路聚合（Link Aggregation）的技術進行頻寬的合併。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的衛星子機也提供四組 GbE 規格的 LAN 埠。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 的路由器主機與衛星子機的底部皆提供螺孔可方便固定於牆面或特定的位置，而機身底部也提供預設的 SSID 與 密碼。

手機專屬 Orbi App 輕鬆完成設定，Mesh Wi-Fi 連結更是一氣呵成
Mesh Wi-Fi 系統因為有區分主機路由器與衛星子機，因此在設定時總會給人較為麻煩的感覺，不過 NETGEAR Orbi 在系統設定的流程規劃卻讓力求化繁為簡，基本上沒什麼難度，甚至是一般使用者都能輕鬆完成設定，所有的操作都可透過手機端的 Orbi App 即可輕鬆完成，而且更棒的是，在初始化設定時就能一定搞定路由器主機與衛星子機的連線，而不需要分段操作，也大大降低了設定的難度與失敗的可能性，也讓使用體驗大大提升。

▲ NETGEAR Orbi 系列的專屬 App 同時支援了 iOS 與 Android 系統，上圖為 iOS 版的程式頁面，安裝後進入程式，點選「開始使用」。

▲ 在使用 NETGEAR Orbi 前，需登入 NETGEAR 帳號，可免費透過 E-Mail 申請後登入，登入後也可選擇開啟 Face ID 認證功能，之後刷個臉就能登入了。

▲ 在登入帳後，NETGEAR Orbi 也會詢問是否要安裝新的 NETGEAR 產品，選擇「是」並同意相機使用權限。

▲ 接下來請將相機對準 NETGEAR Orbi 路由器主機機身上標示的 QRCode 來進行連結。

▲ 連線數據機後，NETGEAR Orbi App 會提供我們需要重啟 ADSL 的數據機，並依照提示來連線 Orbi 路由器。

▲ 在初始化路由器時，除了主機之外，衛星子機也可一併完成安裝，依照 App 的指示連結電源並將設備定位，接下來就交給 App 就可以了。

▲ 在連線後，NETGEAR Orbi App會陸續完成路由器與衛星子機的偵測與連線。

▲ 接下來 NETGEAR Orbi App 會提示我們進行個人化設定，包括 Wi-Fi 的 SSID 名稱與密碼皆可自訂。

▲ 完成設定後，系統會重新連結我們設定後的路由器 SSID，並要求我們設定安全問題。

▲ 除了 SSID 密碼，我們也需要再建立 NETGEAR Orbi 後台的管理帳密，設定完成後，會再次重新連線。

▲ 設定完成後，系統也會自動檢查是否有新版本的韌體，並進行更新後重啟路由器。

▲ 進入 NETGEAR Orbi App的主頁，可看到簡潔的功能主頁，點選後可進入查看不同的功能，像是目前已連線的裝置清單，並能決定裝置可否存取網路。

▲ 另外 NETGEAR Orbi App 也整合了 SpeedTest 測速功能，可實測一下路由器的網速，另外網路地圖功能也可以看到目前上線的路由器主機與衛星子機。

▲ 此外，透過 NETGEAR Orbi App 的功能選單，也能進行 Wi-Fi 的基本設定，以及訪客 Wi-Fi 功能的開啟。

傳輸速度與收訊實測
由於 Mesh Wi-Fi 系統較適合於大坪數的環境來使用，因此筆者此次選在一處 90 坪大的辦公室空間進行實測，而無線路由器主機與衛星子機之間的距離大約在 25 公尺左右，測試環境則為中華電信光世代 300 Mbps 下載 / 100 Mbps 上傳的規格，並透過 Wi-Fi 分析儀 App 在不同位置進行收訊的實測。

▲ 上圖為距離路由器主機 3 公尺所測得的訊號品質，圖中與圖右分別為 2.4 GHz 與 5 GHz 網路的通道分析。

▲ 上圖為距離路由器主機 10 公尺所測得的訊號品質，以及 2.4 GHz 與 5 GHz 網路的通道分析。

▲ 上圖為距離路由器主機 20 公尺所測得的訊號品質，以及 2.4 GHz 與 5 GHz 網路的通道分析。

▲ 上圖為距離路由器主機 30 公尺所測得的訊號品質，以及 2.4 GHz 與 5 GHz 網路的通道分析。

▲ 在同一位置（距離路由器主機 30 公尺），切換至子機的訊號品質。

▲ 使用 Galaxy Note10+（圖左）與 iPhone11 Pro Max（圖右）分別透過 SpeedTest 非同時測速結果。

▲ 使用 Galaxy Note10+（圖左）與 iPhone11 Pro Max（圖右）分別透過 SpeedTest 同時測速結果。

小結：傳輸效能表現優異，零死角的收訊品質，更友善的設定操作帶來絕佳體驗！
對於大坪數的空間來說，設置無線路由器要獲得最佳的覆蓋效果，通常都需要格外考量設備佈建的位置，不過由於辦公室或家中預留的網路來源位置不見得是最適合設置無線路由器的最佳位置，過去通常會得透過額外拉線，或是以多台路由器橋接的方式來彌補不足，也造成設置的不便與實際傳輸效率大打折扣。也正因如此，Mesh Wi-Fi 系統可說是解決上述問題的最佳方案，而本文所開箱評測的 NETGEAR Orbi RBK852，更是採用新世代 Wi-Fi 6 規格的最佳選擇。

▲ NETGEAR Orbi RBK852 可支援傳輸速度更高的的 Wi-Fi 6 規格，並可透過 Mesh Wi-Fi 架構延伸訊號涵蓋範圍，非常適合同時多人連線，且追求高效率的使用環境。

對於使用環境多裝置、多用戶類型的使用需求，Wi-Fi 6 不僅提供更大的網路頻寬，以及多達 12 個串流的規格，能同時服務更多設備，也能透過 OFDMA 技術來解決過去不同類型網路封包需要更多時間依序傳輸的問題，且 Wi-Fi 6 原本的覆蓋空間就優於前一世代，再加上 Mesh Wi-Fi 的「無縫接軌」能力，更能進一步提升實際使用的收訊效果，在大坪數空間中做到「零死角」的收訊品質。

除此之外，最讓筆者感到驚艷的就是 NETGEAR Orbi RBK852 在設定上的操作幾乎是完全沒有難度，過去在使用其他品牌的 Mesh Wi-Fi 機種時，需要分階段安裝路由器主機與衛星子機，甚至還需要先透過有線網路連結後再重新安裝到其他位置，且連結時也可能會有斷線的狀況，反觀 Orbi 直接透過手機 App 就能一次完成路由主機與衛星子機的連結，一次完成所有的設定，對於使用者來說更為友善，且所有的設定都能透過手機端完成，操作的效率也更高。

journalist: Axiang Chin

title: 兼具高頻寬與廣域覆蓋能力！NETGEAR Orbi AX6000三頻 Wi-Fi 6 Mesh 延伸系統（RBK852）開箱與深度評測！ | T客邦


content_text:
雖然 Android 新機發表的腳步受到武漢肺炎影響而趨緩，不過蘋果新機的傳言們倒是都沒斷過，根據外媒 9to5mac 引述德國 iPhone-Ticker 網站的報導，蘋果可能會在三月底舉辦發表會。

根據 9to5mac 引述德國爆料網站 iPhone-Ticker 的資訊，蘋果很可能會在 3/31 舉辦春季記者會，並在一周後（也就是 4/3）讓新機上市，而這款新機可能是 iPhone SE 的後繼機種，或許會命名為 iPhone SE2 或是 iPhone 9。

蘋果去年在 3/25 舉辦春季發表會，推出 Apple News+、Apple TV+、Apple Card、Apple Arcade 等新服務，更在發表會前就透過新聞稿方式更新 iPad mini 和 iPad Air 兩款新品。

先前《Fast Company》曾預測，蘋果在春季發表會上發表一款低於 500美元新款 iPhone ，也就是 iPhone SE 2 或 iPhone 9 ，定價會在 399 美元左右（約新台幣1.2萬元），算是平價版的機種，當時是說已經開始加緊量產中。不過，目前武漢肺炎疫情導致生產線混亂，能否如期量產恐怕也值得懷疑。

如果蘋果今年真的在 3/31 舉辦發表會的話，目前謠傳除了推出新機（可能被命名為 iPhone 9 或是 iPhone SE2）之外、還可能會更新 iPad Pro 產品線、推出一款物品追蹤器 AirTags，另外，先前蘋果分析師郭明錤則預測可能會推出一款新的無線充電板以及新款 Macbook 等。

資料來源：9to5mac

想看小編精選的3C科技情報＆實用評測文，快來加入《T客邦》LINE@

journalist: 洪詩詩

companies: 蘋果 Apple LINE

title: 傳言蘋果將於 3/31 舉辦春季發表會，平價版iPhone 9 約台幣12000元鎖定 4/3 上市 | T客邦


companies: 蘋果 LINE Apple


content_text:
武漢肺炎病毒在中國「避免種族歧視」的要求下，稱為新型冠狀病毒「COVID-19」，目前全球已經奪走1500人以上的性命，也有一萬五千人以上的確診病例。不過，這個害人不淺的病毒到底長什麼樣子呢？美國國家過敏和傳染病研究所（NIAID）在13日發布了該病毒的新影像。

這是NIAID位於蒙大拿州漢密頓（Hamilton）洛磯山實驗室（RML）於11日拍攝，並且由視覺醫學藝術辦公室進行數位化上色。洛磯山實驗室使用專業設備，掃描和透射電子顯微鏡捕獲這些數位化的特寫鏡頭。

圖像中使用的病毒樣本是從美國的一名患者的體內提取出來的，病毒上黃色，細胞表面上藍色和粉紅色。

COVID-19病毒看起來與相關冠狀病毒MERS和SARS的顯微鏡圖像非常相似。

NIAID表示這種現象並不奇怪，因為冠狀病毒表面的凸起物讓這個病毒家族擁有了擁有了“冠狀”（corona）的名稱（“王冠（crown）”的拉丁文）並且幾乎所有的冠狀病毒都會有類似的外觀。”

冠狀病毒家族的病毒，由於只在基因組方面有著些許的差異，因此看起來似乎都長一樣。不過，如果感染到人類，則症狀會明顯不同。

本文轉載自cnbeta

想看小編精選的3C科技情報＆實用評測文，快來加入《T客邦》LINE@

journalist: janus

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 武漢肺炎病毒到底長什麼樣子？這就是科學家用電子顯微鏡還原的惡名昭彰「COVID-19」真面目 | T客邦


countries: 中國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒


content_text:
（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）一名30多歲韓國男子1月3日偕妻前往中國海南島旅遊，返國後出現肺炎症狀，今天呼吸衰竭病逝醫院。韓國防疫當局正在檢驗這名男子是否因感染武漢肺炎而致命。

南韓聯合新聞通訊社報導，消防當局於今天上午9時5分接獲通報稱，住在首爾冠岳區的一名30多歲男子無法呼吸、失去意識。

消防當局獲報趕往現場時，這名男子已失去意識和停止呼吸，送醫途中，消防人員為他進行心肺復甦術（CPR），不過仍於上午10時30分在醫院逝世。

報導指出，這名男子曾於1月3日偕妻子前往中國海南島旅遊，返國後出現肺炎症狀。

目前韓國防疫當局已隔離現場辦案的兩名警察，並檢驗這名男子是否因感染2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）而致死。

報導指稱，海南島為中國旅遊勝地，目前證實有162名冠狀病毒疾病確診病例，其中已有4人死亡。（編輯：王永志）1090218

journalist: 中央社記者姜遠珍首爾18日專電

countries: 中國 韓國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 海南島旅遊返國出現肺炎 韓一男子呼吸衰竭病逝 | 國際


content_text:
首批從武漢包機回台的台商，終於在今（18）日解除隔離，被隔離的246名台商，在早上六點分別離開烏來、林口檢疫所還有中部隔離所，台商難掩興奮心情，表示終於可以回家了，感謝防疫人員的努力。

▲首批包機返台台商今日解除隔離（圖／壹新聞）

首批包機回台的台商共有247人，其中1人確診肺炎住院治療，其餘246人被安置到北、中三處檢疫所隔離，北部烏來檢疫所隔離28名台商，林口檢疫所149名，中部隔離所隔離69人，經過14天防疫隔離，終於在今日早晨解除，台商們經測量體溫、血壓，一切正常才能放行。

▲台商們對於能夠回家了表示相當開心（圖／壹新聞）

對於解除隔離，台商們紛紛表示相當開心，有人談起受困中國的經驗，直言自己餘悸猶存，當時每天都相當惶恐，擔憂無飛機回台，又擔心飛機無法落地，只能每天不停祈禱。也有台商表示，回到台灣必須接受隔離「本來就是應該的」，相當謝謝防疫人員及各單位的協助。而醫福會執行長王必勝則表示，儘管已經過政府隔離，但民眾回家仍需自主健康管理14天，盡量不要出門，出門要戴口罩，有症狀回報就醫，主動告知病史。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 林口 烏來

title: 首批包機台商246人回家了！　興奮揮手謝防疫員_生活_壹電視


content_text:
立法院將在本周五（21）開議，行政院長蘇貞昌依慣例，選在開議前，禮貌性拜會立法院，尋求新的會期能夠得到立院支持。蘇貞昌首先跟立法院長游錫堃會面，兩人閉門聊了將近20分鐘，之後蘇揆也依序拜會國民黨、民眾黨跟時力黨團，他強調周四將推出防疫特別條例，希望立院以及各黨都能支持。

行政院長蘇貞昌選在周五立院開議前來拜會，立法院長游錫堃尋求兩院合作，來推動防疫特別條例，蘇貞昌表示人民最關注的防疫及振興問題，需要立法院立法及預算通過支持，游錫堃也認為只要行政需要，且對國家有幫助，肯定全力配合，讓蘇院長團隊能夠得心應手。

▲蘇貞昌一一拜會在野黨，其中也包括國民黨（圖／壹新聞）

蘇院長依序拜會各在野黨團時，民眾黨立委賴香伶及國民黨立委蔣萬安把焦點放在滯留中國武漢台人，以及陸配子女返台問題，但蘇揆沒有特別回應，另外對於民眾關心的無薪假或是防疫照顧假，要有更具體的相關配套措施，蘇揆則是再三保證，表示未來不但在條例裡面會擘劃方向，同時預算規劃送審時也會更加詳細。

此外國民黨團也建議防疫提升為一級開設，由公衛背景的副總統陳建仁或準副總統賴清德擔任指揮官，但同樣是在野黨的民眾黨主席柯文哲認為本來就是國安等級的處理，到目前為止都做得很好，沒有什麼建議。防疫關頭不分朝野，各黨都相當關注，也同心協力期望台灣能平安度過武漢肺炎侵襲。

people: 柯文哲 游錫堃 蘇貞昌 賴清德 陳建仁 蔣萬安 賴香伶

title: 關鍵時刻超團結！游錫堃挺特別條例　柯文哲：政府做得很好_政治_壹電視


content_text:
去年九度行經台海的美國海軍飛彈巡洋艦昌塞勒斯維號，再度在這個月15號穿過台灣海峽，而且由美軍第七艦隊公布照片中還特別註明，就在台灣海峽拍下的，美軍會如此大動作，恐怕原因是中國先逾越那條線。

▲美國海軍飛彈巡洋艦再穿台灣海峽（圖／壹新聞）

這個月九號、十號，連續兩天，間隔不到24小時，中國解放軍公布我國F-16戰機空中攔截中共的轟六戰機影像，時間點很敏感。時代力量立委邱顯智：「專注在對抗武漢肺炎的蔓延，然後去保障人民安全，我不知道說為什麼在這樣的情況之下，他還意圖去升高兩岸衝突。」民進黨立委蔡易餘：「他自己的疫情都搞不定了，然後在做這一些有的沒有的，我想這個只是更加深台灣人對於整個中國...更加會看不起他，然後不知道他到底什麼才是最重要的。」在對抗武漢肺炎期間，還要做各種挑釁動作，因為不只中國派遣殲11、空警500、轟6等戰機，跨越海峽中線，甚至大陸解放軍殲11戰機還傳出曾經「鎖定」我方前往攔截的F-16軍機。

▲江啟臣籲台小心防範（圖／壹新聞）

國民黨立委江啟臣：「在這個時機點，以共機繞台、鎖定軍機這種挑釁方式，到底背後目的是什麼，我們必須要非常謹慎小心防範，是不是有要轉移內部不安，或者不穩定的焦點跟壓力。」國民黨立委洪孟楷：「在這段時間裡面，如果說中共還一而再、再而三的來跟我國空軍做這樣的交手，我想這對於兩岸民眾、對於台灣的民眾來講，其實是非常的沒有辦法接受的。」儘管空軍司令部表示，在當日攔截過程中並沒有得知這個訊息，但中共軍機在防疫期間大動作侵入我國航空領域，顯露出中共沒把力氣花在對的地方，也讓外界看傻眼。

countries: 台灣 中國 美國

people: 邱顯智 江啟臣 蔡易餘

title: 中共殲11鎖定我機挑釁？ 空軍：無此訊息_政治_壹電視


content_text:
連一刻都不想多等，計程車貪快，十字路口違規左轉，但下一秒，沒注意到直行機車迎面而來，閃避不及，當場被撞飛，這一撞，騎士命危，還一度沒有了呼吸心跳，緊急被送往醫院，而車禍現場就位在台北市民權東路及林森北路口，撞擊力道之大，計程車右側整個被撞凹，機車倒地，零件四散。

▲計程車違規轉，騎士撞飛昏迷指數3（圖／壹新聞）

目擊民眾：「很嚴重，就是倒在地板上，他手…都已經變形了，一開始沒有心跳，沒有意識。」徐姓騎士年僅22歲，在環保公司從事行政工作的他，17號晚間正要返家，但還原當下，兩邊疑似都是紅燈，機車直直往前衝，計程車則是行駛在公車道、違規左轉，造成兩車相撞，騎士全身骨折，昏迷指數3。事後一查，肇事駕駛的營業登記證也是假的，交通分隊長王玉玲：「計程車駕駛，因為他是冒用他人的營業登記證，所以在道路處罰上面是會處罰新台幣2800到3600。」

▲計程車遭撞車殼凹（圖／壹新聞）

肇事駕駛：「我想說後面沒車，已經紅燈了，所以我才左轉，左轉…結果竟然又跑出一輛，騎很快，就來不及了。」48歲陳姓駕駛自以為聰明，考試考不過，就影印朋友的計程車營業登記證當作自己的，上路趴趴走，儘管當下車上沒客人，但他不只違規左轉，還開在公車道，刑責及該面臨的罰則一個都逃不掉。

title: 偽證開小黃違規轉 騎士撞飛昏迷指數3_社會_壹電視


content_text:
武漢肺炎肆虐中國，在12日傳出一段影片，一名新疆公安走在路上，突然無預警倒下，嚇壞一旁的同事，該名公安被送到醫院時已經死亡，中共當局疑似為防止人民恐慌，選擇隱瞞發病徵兆；對此臺大醫師表示病毒有可能會影響心肌，一旦感染病毒會全身擴散，尤其慢性病患者要特別注意。

▲公安在執勤的路上突然倒地不起（圖／翻攝自網路）

日前網路上流傳一段影片，有三名新疆的公安走在雪地上，最右側的男公安突然腿軟倒地，旁邊的同事趕緊上前將人送醫，但人到院時已經不治身亡。據了解，這名公安是在戰役防控一線工作岡位上暈倒，中共當局為了避免人民恐慌，極力對外隱瞞消息。

在疫情傳開時，有中國醫師透露，病毒可能會攻擊心臟肌肉，引發心臟突然停跳，因人體無法感知心肌受損，導致出現「無徵兆倒地」的情況，臺大醫師李秉穎表示：「武漢肺炎病毒主要是攻擊肺臟細胞，因為肺臟細胞裡面有很多的接收器，病毒可以去攻擊它。」也提到病毒會使免疫系統過度忙碌，導致淋巴球、免疫力下降，嚴重者除了肺功能受損，還會全身器官衰竭。

▲醫師表示，病毒會攻擊心臟肌肉、肺臟細胞，導致心肺功能受損（圖／壹新聞）

最後醫師提醒，身體較弱者受到病毒侵襲時，發病速度也比較快，尤其是慢性病患者要特別注意，一旦感染容易發生重症併發症，屆時便會較難醫治。

events: 武漢肺炎 死亡

title: 過勞還是感染武漢肺炎？　新疆公安「無徵兆倒地」_國際_壹電視


content_text:
日前不幸感染新冠肺炎死亡的白牌計程車司機，究竟從何染病，中央指出目前已掌握從中國大陸浙江返台的台商，因為這名台商返台時就有嚴重咳嗽症狀，回台後也有多家診所的就醫紀錄，但是檢體卻是呈現陰性，之後將再抽血追蹤，如果抗體呈「陽性」就可以證明台商是近期感染。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（圖／壹新聞）

國內首例死亡個案，是名白牌車司機，中央流行疫情指揮中心依照接觸史，追查個案感染源從何而來，並公布疑似是載過一名中國浙江返台台商，衛福部部長陳時中表示：「經過徹查，我們鎖定浙江回來的台商，在22日返台後搭乘第19例的車子。」這名台商返台後就開始出現嚴重咳嗽，並有多家診所的就醫紀錄，但透過「喉頭拭子」做檢體檢測，結果卻呈現陰性，表示體內並無病毒，狀況指揮中心表示還要繼續確認，目前傾向透過抽血檢驗，如果抗體呈現陽性，就可以證明台商近期有感染病毒。

▲全台首例死亡司機曾與親友同席餐敘（圖／壹新聞）

根據司機接觸史，發現他在1月27日時曾與親友同桌餐敘，導致80多歲的母親及30多歲的外甥女也確診，針對這樣的群聚感染事件，指揮中心也努力追查中，台大感染科醫師黃立民表示：「病毒在每個人體內時間長短不一，有兩周也有三周的潛伏期。」新型冠狀病毒來勢洶洶，醫界透過個案摸索它的特性，台大醫學院已經開發出抗體檢驗方式，可以針對急性期，用血清做檢測，台商檢體最快周四出爐，是不是確診病例的病源屆時就會有答案。

events: 死亡 冠狀病毒

title: 追死亡司機感染源　浙江台商「乘車狂咳」_社會_壹電視


content_text:
日前網路上流傳一段影片，畫面中可以看到，中國街頭盡是白布蓋著屍體，看起來相當嚇人，標題更寫著「要數數看路上死了幾具屍體」，但畫面一PO上網，不少網友卻都說，其實這些是露宿街頭的活人，並非屍體。

▲中國路邊疑似擺放一具具屍體（圖／翻攝自推特）

這則網路PO文一出，立刻引發不少網友討論，質疑影片當中遺體的真實性，並推測些人應該只是露宿街邊的民工，也有網友指出，畫面裡的白車後方躺著的「屍體」，腳竟抬高動了一下。另外，一名武漢網友表示，接獲院方通知自己父親死亡的消息，但是到醫院時，卻發現父親的小腿還是熱的，且父親正睜眼要說話，但醫生卻喝斥該網友，要他出去，將父親活生生裝進屍袋抬走。

▲網友表示這些「屍體」只是路邊的民工（圖／翻攝自推特）

隨著武漢肺炎疫情擴散，確診病例以及死亡人數皆不斷增加，不斷有網友在網路上公布武漢當地畫面，也讓中國官方公布的數據備受質疑，只怕大眾透過中國媒體所看到的確診，還有死亡病例數字，都只是冰山一角，不能反映疫情全貌。

title: 中國路邊驚見數具屍體？　網友：應只是民工_國際_壹電視


content_text:
日本天團「嵐」去年十一月推出首張數位單曲，當時新歌上架不到一個禮拜就拿下音樂平台新歌週榜冠軍，在台人氣有夠旺。出道至今20年，嵐早在2006年就唱進台北小巨蛋，去年11月訪台時還透露計畫到台灣再開唱，如今武漢肺炎持續延燒，嵐的演藝行程也大受影響。

▲"嵐"曝四月北京演唱會取消（圖／翻攝自微博）

日本天團「嵐」：「各位大家好，我們是『ARASHI』，原計劃於今年四月在北京鳥巢舉辦的演唱會，非常遺憾地通知大家，這次只能中止了。」原本預計今年四月要到北京鳥巢開唱的計畫，但武漢肺炎疫情持續失控，經過經紀公司考量決定取消，五名團員錄製影片向粉絲道歉，還特別錄製中文歌曲，為中國歌迷加油。

日本天團「嵐」：「You are my soul soul，總是陪伴在我們的身邊，絕對不放棄，無法阻擋我們前進。」只是在2019年時，嵐就對外宣布，計畫在今年底休團，這回大型巡演再喊卡，中國粉絲想再見到偶像恐怕難上加難，日本男星澀谷昂也因為武漢肺炎取消港台演唱會，同一時間，疫情也波及國際電影圈。

▲007北京宣傳取消（圖／翻攝自網路）

號稱史上最賣作的007，51歲英國男星丹尼爾克雷格，最後一次擔任系列電影的男主角，預計今年四月要上映，原計畫要到北京宣傳，卻也被取消，英國泰晤士報還用電影標題調侃，指007不去北京是因為現在不是死的時候。無奈肺炎發燒，演藝圈收入一片慘淡，明星們只能稍做休息，等疫情鋒頭過去再出發。

countries: 日本 台灣 中國 英國

title: 北京疫區！日團"嵐"取消巡演 "007"停宣傳_娛樂_壹電視


content_text:
武漢肺炎的爆發，重創了中國經濟，領導人習近平日前發布政令，認為疫情已經趨緩，要求各企業開始復工，但依舊有許多地方政府因為害怕疫情擴散，而開始封城，甚至有地區以獎金方式，鼓勵湖北省員工延遲復工。

▲習近平要求各地強制復工（圖／翻攝自微博）

武漢疫情持續蔓延，中國各地紛紛停工，但外媒透漏，習近平在中央政治局 常務委員會上，警告地方官員，由於中國境內採取過多限制性措施，已經威脅到中國經濟，習近平更表示，這些措施非但不實際，也對社會撒下恐懼種子，並要求各地強制復工。此外，中國當局宣布，全國從17日零時起，收費公路將不用收費，此舉明顯是為了全國復工而開路。

▲北京、上海採封閉式管理（圖／翻攝自梨視頻）

中國復工當天，北京和經濟重鎮上海都宣告，對社區採取封閉式管理，北京也要求返工人員，14天內離開疫情爆發的地區，上海則傳出14日零時起，外省人員和車輛都不能進入。儘管習近平要求各地開始復工，但人人都害怕疫情擴散，地方政府也跟著祭出政令，來應對當局的強制命令。

title: 習近平強制復工！　各地政府祭出政令應對_國際_壹電視


content_text: 白牌車司機一家四名確診個案，這段期間有接觸過哪些人，除了司機工作的車行跟乘客、還有密集接觸的家人，以及家人同事，和醫療院所，目前自主健康管理有335人，另外還有49人居家隔離，推估這四名個案有可能的接觸者，恐怕有384人，目前採檢108人，有103人為陰性，其他還在持續追蹤中。

title: 確診白牌司機外甥、女婿全中標　接觸者恐有384人_地方_壹電視


content_text:
The Diamond Princess in Yokohama.
 The Diamond Princess in Yokohama.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The charter flight planned to fly Taiwanese citizens back from the Diamond Princess cruise liner in Japan will be postponed since Wuhan coronavirus (COVID-19) tests for two of the nationals have not been completed, reports said Tuesday (Feb. 18).

As other countries were preparing to repatriate patients and passengers from the ship, Taiwan had been planning to send a plane on Wednesday (Feb. 19) to pick up its own citizens.

However, because the tests of two Taiwanese passengers had not yet indicated whether they have the virus or not, the flight will be postponed by two to three days, CNA reported.

An estimated 20 Taiwanese passport holders and between 10 and 15 Taiwanese with United States or Japanese passports have been staying on the cruise liner, which has been docked in Yokohama since Feb. 3, as the number of confirmed coronavirus cases on board climbs to more than 450 out of a total number of 3,711 passengers and crew.

A middle-aged Taiwanese man from the Diamond Princess wrote a letter to President Tsai Ing-wen (蔡英文) asking for assistance in contacting his 85-year-old father, who had traveled with him.

Both men had been confirmed to have the coronavirus, but the son was being treated in Tokyo, while his father was at another hospital in the Kanto region, CNA reported.

The Diamond Princess had sailed from Japan down to Hong Kong and Vietnam and docked in Taiwan's Port of Keelung on Jan. 31 before returning to Yokohama via Okinawa.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan postpones flight to repatriate citizens from coronavirus cruise liner in Japan


content_text:
People are in a queue waiting for buying masks in front of a drugstore in Taipei City.
 People are in a queue waiting for buying masks in front of a drugstore in Taipei City.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) announced a new rationing system on Monday (Feb. 17), adding an additional 200 adult-size surgical masks and 150 child masks for each drugstore and district-level public health center nationwide beginning Thursday (Feb. 20).

By then, 400 adult-size masks and 200 child-size masks per day will be distributed to each outlet.

However, the weekly quota for each National Health Insurance (NHI) card-holder and expatriate aged over 12 remains at two, with four for children aged under 12 under the new system. Expatriates in Taiwan can purchase masks with their passports or Alien Resident Certificate (ARC).

Those whose ID number ends with odd numbers (1, 3, 5, 7, 9) are restricted to purchasing on Mondays, Wednesdays, and Fridays; while those whose number end with even numbers (0, 2, 4, 6, 8) are limited to buying masks on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays, with both allowed to make purchases on Sundays. The rationing controls also apply to expatriates. People on visitor visas are not allowed to buy the masks.

The price for each mask is NT$5. In the case of those purchasing for multiple family members or friends, each person can only make purchases with one additional NHI card at a time.

Demands for child-size surgical masks grew exponentially over the past week as elementary and junior high schools set to reopen on Feb. 25. Many parents scrambled to find masks for their school kids but to no avail as there are only 50 child-size masks allocated for each drugstore under the existing rationing system.

Meanwhile, the quota for medical workers at hospitals nationwide remains at 1.7 million masks combined per day this week.

The Ministry of Economic Affairs pointed out that mask production has been ramped up significantly, with a daily capacity increased by 1.3 million units to 5.5 million in a week thanks to the newly-added production lines as well as manpower from the military. The official is expecting daily capacity to reach 10 million units in early March upon the arrival of necessary new equipment.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan adds more masks to rationing system amid Wuhan coronavirus scare


content_text:
Rubbing alcohol to be distributed to NHI appointed pharmacies.
 Rubbing alcohol to be distributed to NHI appointed pharmacies.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As Taiwan confirmed its 21st and 22nd cases of the Wuhan coronavirus (COVID-19), the Taiwan Pharmacist Association (TPA) announced Monday (Feb. 17) that more than 6,000 National Health Insurance (NHI) appointed pharmacies will begin selling bottles of rubbing alcohol this week.

TPA Chairman Huang Chin-shun (黃金舜) said that the rubbing alcohol will come in 300-milliliter bottles and be sold at NT$40 (US$1.3) each. He pointed out that most pharmacies have been out of rubbing alcohol for the last two weeks because most of it was distributed to health facilities and medical workers on the frontline.

Huang said that the rubbing alcohol, although more durable than surgical masks, is a necessity for fighting the epidemic and every citizen in Taiwan should have access to it. He added that each NHI-appointed pharmacy will receive on average 72 bottles per week and each individual is advised to purchase only one bottle, reported Liberty Times.

The TPA chairman urged citizens not to hoard rubbing alcohol and promised that the association will adjust supply numbers based on the first few days of sales. He also encouraged the government to prepare for increased demand for gauze and cotton swabs since their raw materials can no longer be imported from China, reported CNA.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan pharmacies increase supply of rubbing alcohol


content_text:
Kyrgyzstan part of China's Belt and Road Initiative. (Pixabay photo)
 Kyrgyzstan part of China's Belt and Road Initiative. (Pixabay photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A Chinese investment project in a remote mountainous part of Kyrgyzstan has been canceled over protests by local residents, resulting in the delay of the Chinese Communist Party's (CCP) Belt and Road Initiative strategy.

According to Liberty Times, the project in At-Bashy, a district of the southeast Naryn Region, was agreed upon during a visit to the Central Asian nation by Chinese Secretary-General Xi Jinping (習近平) in 2019. Investors from China had planned to pour approximately US$300 million into a trade and logistics center in Kyrgyzstan, but this was met with resistance when hundreds of protesters rallied against the project's construction site on Monday (Feb. 17).

A spokesperson for the local police said that more than 1,000 protesters had participated in the demonstration, including several men on horseback waving Kyrgyz flags. There were also placards that read "We won't give Kyrgyz land to China" as the protesters chanted in opposition to the new facility.

A local government official, who wished to remain anonymous, said that the protesters believed China would hold onto the land rather than leasing it. The source added that the protesters had threatened to use harsher tactics if the project was not canceled by Mar. 1.

The termination of the investment project signifies a temporary suspension of China's Belt and Road Initiative, an ambitious infrastructure project aimed at building a massive global trade network spanning Asia, Europe, and Africa. On Jan. 17, thousands of Kyrgyz gathered at the capital's well-known Ala-Too Square and voiced their opposition to China's expansion, reported Radio France Internationale.

title: China suspends Belt and Road Initiative in Kyrgyzstan


content_text:
(AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As confusion and rumors swirl around the common flu and Wuhan coronavirus, a Taiwanese doctor says that the key sign of the latter is lower respiratory tract symptoms, while a runny nose and sore throat are more likely signs of the flu.

Over 80 percent of those presenting symptoms of the novel coronavirus (COVID-19) develop a fever. However, because there is also an influenza epidemic raging at the same time, many patients with the flu also have a fever, making the two difficult to distinguish initially.

However, Su I-feng (蘇一峰) a pulmonology physician at the Yangming Branch of Taipei City Hospital said that COVID-19 primarily affects the lower respiratory tract. Therefore, lower respiratory symptoms such as cough and difficulty breathing are more common than the flu.

Su said that relatively speaking, upper respiratory symptoms such as a stuffy nose, runny nose, and sore throat are less common with the coronavirus, compared with the flu. He said that an investigation of a patient's contact and travel history combined with x-rays or computed tomography (CT) scans to search for bilateral ground-glass opacities are currently the main methods to identify high-risk patients for Wuhan coronavirus.

Recently, there have been many reports of asymptomatic patients later diagnosed with the disease. Su cited an example put forward by Chinese scholars in Lancet on Feb. 13 in which one patient had no obvious respiratory symptoms when undergoing brain surgery.

However, after the operation, the patient later developed pneumonia and rapidly deteriorated, and 14 medical and nursing personnel were later infected as a result. Su said that this and other similar cases show that people who are asymptomatic or have mild symptoms are still highly infectious.

In addition, he also mentioned that the death rate of Wuhan coronavirus is not clear at present, but most of the published death cases are elderly and chronically ill patients. He pointed out that the latest research from the University of South Carolina found that smokers are more susceptible to catching COVID-19.

Scientists found that levels of Angiotensin-converting enzyme-2 (ACE2), the receptor the virus uses as its host, are higher in smokers. Increased levels in ACE2 in smokers could make them more susceptible to contracting the disease.

Therefore, Su advised people to reduce their smoking as much as possible to better ward off the Wuhan coronavirus.

As for the internet rumor circulating that the flu is far deadlier than COVID019, an analysis of 44,672 coronavirus patients in China found that 1,203 had succumbed to the disease by Feb. 11, according to the New York Times. This equates to a mortality rate of 2.3 percent, far deadlier than the common flu, which has a fatality rate of about 0.1 percent in the U.S.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese doctor explains differences between flu and Wuhan coronavirus


content_text:
Yeh Hung-ling (left) and Greg Yo (right).
 Yeh Hung-ling (left) and Greg Yo (right).
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A new report concerning the triple homicide of family members of prominent Kaohsiung Incident dissident Lin Yi-hsiung (林義雄) suggests that the authoritarian Kuomintang (KMT) government was likely involved in the brutal murders almost four decades ago.

The Transitional Justice Commission (TJC) on Monday (Feb. 17) published a new report on the murders of Lin’s family at his residence in 1980 — a time when Lin was detained and faced a trial for his involvement in a pro-democracy march in late 1979. The march ended with a violent crackdown by law enforcement, which later became known as the Kaohsiung Incident, or the Formosa Incident.

Lin’s mother and his twin daughters were killed in his house at noon. His third daughter survived but suffered severe injuries, and his wife avoided being killed as she had been visiting Lin at the prison.

The commission’s report shows that despite denials from the National Security Bureau, the major intelligence agency conducting large-scale surveillance of civilians under the authoritarian government, Lin and his family had been under constant observation.

According to newly surfaced NSB documents, the agency sent undercover operatives to gather information from Lin’s family and friends, dispatched personnel to watch his house, and tapped the telephone even after Lin had been arrested, said Greg Yo (尤伯祥), a commission member, at a press conference on Monday. It is also highly likely that the authorities also set up tapping devices in Lin’s house, he said.

Part of the reason that the houses of Kaohsiung Incident activists were targeted for surveillance is that Shih Ming-teh (施明德), another leading figure in the pro-democracy movement, managed to evade capture for a while, said Yo. In addition, the authorities suspected that the families of the dissidents were liaising with overseas forces in order to help their detained loved ones, Yo added.

Another finding by the commission is that the NSB actually had an audio recording of an outgoing telephone call made by a man in Lin’s house during the time of the murders. The tape, however, was “overwritten,” based on recently declassified internal files from the intelligence agency.

A past investigation carried out by the Criminal Investigation Bureau shortly after the murders confirmed the existence of such a recording and the phone call, although no follow-up examination was conducted. The NSB’s documents show that the agency acknowledged having had the recording but claimed that it had deleted the tape a few days after because it was not yet aware of the homicides.

Nevertheless, Yo contended that it was impossible for the NSB to have made the decision unwittingly, as the first person to arrive at the crime scene, Lin’s secretary Tien Chiu-chin (田秋堇), had called the police using the same telephone that was being taped by the agency. The loss of the recording shows the possibility that the KMT government played a part in the murders and deliberately destroyed what could have been incriminating evidence, according to Yo.

The commission encouraged the government to continue investigating the murder case, which remains unresolved after almost 40 years, said member Yeh Hung-ling (葉虹靈). She also urged the NSB to expedite the process of declassifying other documents that may lead to the truth behind the killings, she said.

“The report by the commission is far from the end [of the murder investigation],” emphasized Yo, adding that the commission will conclude its two-year tenure in March according to the law. The report only shows what the commission has found so far regarding the case, Yo added.

The report is based on past investigation findings and official documents unearthed after the Political Archives Act was passed last year. The commission took a special interest in whether Lin and his family were under government surveillance when the tragedy took place and if investigations in the murder case encountered any interference from the KMT authorities.

A few probes into the case were conducted over the past few decades without much progress, as the NSB made some official documents believed to be crucial unaccessible, citing their confidential nature, according to Yeh. Yo said investigators in the past tended to portray the murderer as someone with ties to a political movement or overseas forces, and they simply dismissed the possibility of the government being the culprit.

journalist: By Teng Pei-ju, Taiwan News, Staff Writer

title: KMT government might have been behind martial law-era homicide of Taiwanese dissident's family: Report


content_text:
President Tsai Ing-wen meets with allies' envoys to the UN. (Presidential Office photo)
 President Tsai Ing-wen meets with allies' envoys to the UN. (Presidential Office photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Meeting with the United Nations envoys of Taiwan’s allies in Taipei, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said on Tuesday (Feb. 18) that Taiwan’s participation in the World Health Organization (WHO) could facilitate efforts to tackle the threat of the novel coronavirus (COVID-19).

Lois Michele Young, Luis António Lam Padilla, and Patrick Saint-Hilaire, respectively the representatives of Belize, Guatemala, and Haiti, are visiting Taiwan from Feb. 17-21. Commenting on their meeting, Tsai expressed her appreciation toward the three envoys for speaking up in favor of Taiwan’s inclusion in the global network at the United Nations’ General Debate last year.

“Our diplomatic allies have always served as the most crucial channel for Taiwan to connect with the wider world,” said Tsai. “In light of China’s persistent efforts to suppress Taiwan’s international participation in different ways, we are very grateful that our diplomatic allies have spoken up for Taiwan at important international events, allowing the world to clearly hear Taiwan’s voice,” she said.

Speaking about the new virus, which originated from the Chinese city of Wuhan and has taken more than 1,800 lives worldwide, Tsai said the need to include Taiwan in the WHO is even more urgent as the country is on the frontline fighting against the SARS-like disease.

“Preventing the spread of the disease is like having a war that takes coordinated efforts between governments and people,” said Tsai. “Political issues should not override the right to health,” she said, referring to the WHO’s policy to exclude the island nation from the health agency.

Tsai said that with an advanced and comprehensive healthcare system, and expertise stemming from past experience in dealing with the SARS epidemic and current efforts to contain the new virus, she believed “Taiwan’s participation in the WHO will contribute to bringing the epidemic under control in a much faster and more efficient manner.”

“Taiwan will keep working toward this goal,” said Tsai. “It is therefore our ardent hope that our diplomatic allies will continue to voice support for Taiwan and endorse our involvement,” she added.

In addition to meeting with Tsai, the delegation will hold talks with senior officials from the Taiwan government in the following days. They will also visit a number of public and private institutions during their stay in Taipei to get a better understanding of the island nation, according to Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs.

journalist: By Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan can help world bring coronavirus threat under control: President Tsai


content_text:
NIAMEY, Niger (AP) — A local official says at least 20 people died in a stampede in Niger as they were being given food and goods at a refugee camp.
 Diffa governor Issa Lamine said 15 women and five children were killed and 16 others were injured Monday at the camp in the southeast for people who fled unrest in neighboring Nigeria.
 Those who hadn’t received food on Sunday stampeded early Monday at the distribution center, Lamine said.
 Boko Haram’s decade-long insurgency in northeastern Nigeria has killed tens of thousands and forced many more from their homes. An offshoot affiliated with the Islamic State group also carries out attacks. And bandits also carry out deadly attacks in parts of northern Nigeria.

journalist: By DALATOU MAMANE , Associated Press, Associated Press

title: Stampede kills at least 20 at refugee camp in Niger


content_text:
AirPods Pro Lite. (Weibo image)
 AirPods Pro Lite. (Weibo image)

 TAIPEI (Taiwan News) — As the Wuhan coronavirus (COVID-19) continues to spread in China, Apple is moving the manufacture of some of its top devices to Taiwan.

Apple has begun to move the production of a number of its top gadgets set to launch in the first half of 2020, according to a report by am730, which cited DigiTimes. The products listed in the report to be shifted to Taiwan include AirPods Pro Lite, iPads, and Apple Watches.

Apple is trying to diversify its supply chain geographically due to the spread of the virus, which has seriously affected the production of Apple products in the communist country. Apple intends to gradually increase the proportion of production in Taiwan while still trying to maintain its cooperation with suppliers on the other side of the strait.

It is estimated that at least one-third of China's production lines will lay idle in the first quarter of this year, and it would be almost impossible to return to the normal level of production before the end of February. It is also doubtful whether normal production could be resumed within the first ten days of March.

However, the report did not mention additional details about Airpods Pro Lite. Apple launched the Airpods Pro, which have an active noise cancelation function, in October last year.

In March of 2019, Apple introduced a slightly improved second generation of AirPods. It is speculated that Apple will be releasing its third-generation AirPods early this year.

title: Apple moving production from China to Taiwan due to Wuhan coronavirus


content_text:
(Facebook, TAITRA photo)
 (Facebook, TAITRA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As the coronavirus disrupts the global supply chain centered on China, Taiwan could fill in to become a major supplier as foreign companies show increasing interest.

According to the Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), the website Taiwantrade.com has been inundated with quotation requests from overseas companies since the Wuhan virus (COVID-19) surfaced. It is an indication that international buyers are seeking new suppliers to make up for the expected plunge of production capacity in China.

Taiwantrade is the country’s largest business-to-business platform operated by TAITRA. The government-sponsored agency has launched a “digital phoenix program” as well as provided networking opportunities for Taiwanese firms, wrote CNA.

Its efforts involve ramped up promotion of Taiwanese brands overseas, virtual reality-based showcases of products and factories at times of reduced trade expos, shipment fee subsidies for cross-border sales, and collaborations with e-commerce giants including Amazon, eBay, and Rakuten.

Over 10,000 companies are expected to benefit from the scheme, according to TAITRA. Other measures to help drive digital transformation for local firms include one-on-one consultation and comprehensive examinations of their global marketing strategies.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan to benefit from order transfers as China’s output drops


content_text:
CSD surgical masks
 CSD surgical masks
 (CNA photo)

 CSD masks (Facebook photo)
 CSD masks (Facebook photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — As Taiwan scrambles to fight the Wuhan virus (COVID-19), surgical mask companies have thrown their weight behind the government to help the country weather the health crisis.

China Surgical Dressings Center Co. (CSD), a Taiwanese mask brand with a 73-year history, has become a household name since the outbreak. It has managed to swiftly bring its operations in line with the government’s policy for the rationing of surgical masks — the first such measure to be adopted in the island nation.

Even before the onset of the coronavirus scare not seen in two decades, CSD had already built up a reputation for the quality and diversity of its products, making it a supplier of first-aid kits for the U.S. military. Its “fashionable mask” line featuring special designs and splashes of color has also redefined people’s concept of the protective gear.

The company has acted quickly to halt export orders, slash production of time-consuming items, and produced face masks at three times its normal capacity — since the masks were declared a wartime commodity in the fight against the disease and thus are subject to government acquisitions. The feat has impressed government officials, wrote CNA.

The key to the company's adaptability lies in a contingency plan that has been in place since its founding: working at 70 percent capacity while leaving the other 30 percent idle, according to its second-generation leader Chairman Chang Feng-lien (張豐聯). The idle capacity would be put to use to ensure an efficient response in emergencies like this, even though this approach means increased costs, the report quoted him as saying.

Not only does CSD manufacture face masks, but it also produces alcohol pads in a bid to reduce Taiwan’s overreliance on imports of medical equipment. “This is the social responsibility businesses in the medical supplies industry must shoulder,” said Chang, quoting a tenet he inherited from his father.

Taiwan is set to emerge as the second-largest surgical mask producer worldwide, with daily production reaching 10 million. All factories are running in full drive and the 60 mask machines procured by the government entered service last week.

|
CSD Chairman Chang Feng-lien (left) and his son. (CNA photo)

CSD delivers face masks while police officers stand guard. (CNA photo)

Mask machine operator in New Taipei City. (CNA photo)

title: Taiwan’s unsung heroes during virus outbreak — its mask companies


content_text:
Wuling Farm (Funstyle photo)
 Wuling Farm (Funstyle photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Wuling Farm (武陵農場) is usually swarming with visitors this time of year as they pour into the popular attraction in mountainous central Taiwan to view the spectacular cherry blooms, but such a rush was absent this year to the Wuhan coronavirus (COVID-19) outbreak.

According to statistics from the Directorate General of Highways (DGH), the number of visitors to this year’s Wuling Farm Cherry Blossom Festival during the 10-day period from opening day, Feb. 8, to Monday (Feb. 17) was down 46 percent compared to last year, CNA reported Tuesday.

A maximum of 6,000 visitors are allowed to enter the farm each day during the flowering season, and traffic controls are enforced from Feb. 8-29.

However, as the Wuhan virus continues to spread, many people have cut down on outings, which has been reflected in the tourism on the farm. DGH statistics also show that the number of tour buses that entered the farm between Feb. 8 and 17 decreased by 35 percent since this time last year, according to the report.

However, the agency said that all the farm's blooms, including the cherry blossoms, are in good condition. The agency encouraged the public to visit the farm and admire the flowers, saying that public buses heading to and from Wuling Farm, as well as the bus stops, are disinfected regularly.

For more information, refer to the Wuling Farm website.

(Wuling Farm video)

(Wuling Farm video)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Cherry blossom watchers at central Taiwan's Wuling Farm down 46 percent


content_text:
People wearing face masks at a shopping mall in Taipei.
 People wearing face masks at a shopping mall in Taipei.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The Wuhan virus (COVID-19) outbreak has prompted calls for a public health expert certification system to improve Taiwan’s preparedness in the event of health emergencies.

While community-level transmission has yet to occur in Taiwan, the need for professionals in the field is bound to rise with the escalating threat of the virus, said Chan Chang-chuan (詹長權), dean of National Taiwan University’s College of Public Health (CPH).

The U.S. moved to establish public health departments and institutions at universities across the country after the 2002-2003 SARS epidemic. Chan said that after the coronavirus broke out, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) soon carried out measures to recruit medical consultants with backgrounds in public health and station them at airports.

Public health expertise can be employed to prevent loopholes on the front line of disease prevention, reckoned Chen Pau-chung (陳保中), president of the Taiwan Public Health Association (TPHA). Such personnel can be deployed to conduct disease surveys, monitor, and make forecasts as well as assist in the local emergency response, reported Awakening News Networks.

With training in environmental microbiology, public health talent can help design protection measures when a disease strikes. They are also equipped with necessary knowledge and know-how to educate medical personnel and the public on the proper attitude to adopt towards health hazards, Chen believes.

Chan lamented that it is a shame the effort to push for a regulation governing public health expert certification has been on the back-burner since 2000. Without a legal certification mechanism, many of the 1,000 annual graduates from the public health departments of the country's universities are forced to choose a career not related to their skill set.

title: Coronavirus revives calls for public health expert certification in Taiwan


content_text:
Japan's economy greatly impacted by Wuhan coronavirus outbreak.
 Japan's economy greatly impacted by Wuhan coronavirus outbreak.
 (AP photo)

 Shares slipped in Asia on Tuesday (Feb. 18) as the impact from the virus outbreak that began in China deepened, with Apple saying it would fail to meet its profit target and China moving to postpone or cancel major events including the Beijing auto show.

Signs suggest China may postpone its annual congress, its biggest political meeting of the year. The standing committee for the National People's Congress will meet Feb. 24 to deliberate postponing the meeting that is due to start March 5.

Japan's Nikkei 225 index lost 1.5% to 23,170.62 while the Hang Seng in Hong Kong lost 1.4% to 27,581.19. In South Korea, the Kospi shed 1.4% to 2,209.95, while the Shanghai Composite index shed 0.4% until 2,972.02. Australia’s S&P ASX/200 fell 0.3% to 7,106.00. Shares also fell in Taiwan, Singapore, Bangkok and Kuala Lumpur but rose in Jakarta.

Shanghai's benchmark jumped more than 2% on Monday after the central bank rolled out more measures to help support the economy. Most other markets also rose.

China's biannual auto show, one of the industry’s biggest international events, has been postponed, and many sports and entertainment events have been delayed or canceled to avoid travel that may spread the virus. The death toll from the outbreak rose to 1,868, and the total of confirmed cases to 72,436.

China reported 1,886 new virus cases and 98 more deaths in its update Tuesday. A report saying the disease outbreak has caused a mild illness in most people raised optimism among global health authorities.

But as the outbreak persists, bringing new travel advisories and disrupting trade, travel and supply chains, it is casting a vast shadow over the regional economy.

"Best to buckle in as we could be in for a bumpy ride the next few weeks as I'm struggling to find any research report that doesn't suggest: "Covid-19 could significantly affect short term earnings: Reiterate Sell," Stephen Innes of AxiCorp said in a report.

U.S. markets were closed Monday for President's Day. Futures for the S&P 500 and the Dow Jones Industrial Average fell 0.3% in electronic trading on Tuesday.

Overnight, Britain's FTSE 100 gained 0.3% to close at 7,433.25, while France's CAC 40 gained 0.3% to 6085.95. Germany's DAX added 0.3% as well to end the day at 13,783.89. Wall Street remained closed for Presidents' Day.

Apple Inc. joined the growing number of companies who are forecasting a hit to their bottom lines from the outbreak, which has prompted Chinese authorities to put cities that are home to more than 60 million people to go into lockdown.

Apple warned its investors on Monday that it won't meet its second-quarter financial guidance because the outbreak has cut production of iPhones. The Cupertino, California-based company said all of its iPhone manufacturing facilities are outside Hubei province, the epicenter of the outbreak, and all have been reopened. But production is ramping up slowly.

"The health and well-being of every person who helps make these products possible is our paramount priority, and we are working in close consultation with our suppliers and public health experts as this ramp continues," Apple said in a statement.

In other trading, benchmark U.S. crude oil lost 37 cents to $51.68 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. It gained 63 cents overnight to $52.05 per barrel. Brent crude oil, the international standard, lost 62 cents to $57.05 per barrel. It gained 35 cents on Monday to $57.67.

In currency markets, the dollar fell to 109.75 Japanese yen from 109.89 yen on Monday. The euro edged down to $1.0833 from $1.0836.

journalist: By Associated Press

title: Shares fall in Asia as virus outbreak hits profits, events


content_text:
The Grand Hi-Lai Hotel in Kaohsiung.
 The Grand Hi-Lai Hotel in Kaohsiung.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Hotels in Taiwan were shutting down entire floors to save on personnel and utility costs as their occupancy rates plummeted due to the Wuhan coronavirus (COVID-19) outbreak.

According to CNA, the 25-year-old Grand Hi-Lai Hotel (漢來大飯店) in Kaohsiung had decided to close 10 of its 20 floors, with about 200 of its 535 rooms becoming unavailable to guests.

The measure was the result of the hotel’s occupancy rate plunging from its usual 70-80 percent range to 30 percent in February.

Leaving rooms empty could cut costs for personnel, cleaning, heating, water and electricity, the report said.

Management told CNA that unlike some other hotels, the Grand Hi-Lai had not given its staff leave without pay. Personnel were encouraged to take extra classes, while the partial shutdown also gave an opportunity for repairs and redecoration.

At another hotel in the southern city, the Kingship Hotel Kaohsiung Intercontinental (漢王洲際飯店), 120 of its 200 rooms were closed, seven employees were retiring or seeking jobs in another sector, two had started leave without pay for half a month, and others were assisting with repairs.

Kingship management said that in contrast, a villa complex it ran in the beach resort of Kenting, Pingtung County, had seen its occupancy rate jump by 50 percent as the villas were separate buildings with their own independent airconditioning systems and parking lots, reducing fears of virus infections. In addition, the complex was also giving special discounts to guests who could show proof they had canceled overseas trips because of the virus epidemic.

Despite the current downturn, hotel managers were still optimistic that the coronavirus outbreak would end in April and their business would rebound, CNA reported.

title: Taiwan hotels shutter entire floors amid coronavirus outbreak


content_text:
It was easy to overlook the narrow, nondescript staircase leading to a brightly-lit basement mosque in Istanbul's busy Sultan Murat neighborhood.

Below, a small girl ran around among the white and gold columns, while a dozen men, most of them still wearing winter coats, prayed on the pale blue carpet.

The men are all Uighurs, a Muslim community based in the Xinjiang Uighur Autonomous Region of northwestern China.

Back in Xinjiang, these afternoon prayers would have been a dangerous act. Since 2016, the Chinese government has been arresting Uighurs and imprisoning them in what are officially called "Vocational Education Training Centers," but have been referred to in the West as "re-education" camps.

The men all raised their hands when asked how many of them have relatives in Xinjiang who disappeared into China's network of prisons and camps.

They then pulled out their smartphones and showed photos of their relatives' identification cards; pictures of wives, children and parents who have disappeared without a trace.

"I don't know if my daughter is even alive or not," said one man looking at a picture of a young, slim woman.

"The Chinese government wants to take full control and eliminate all people who live there," the mosque's imam told DW while gesticulating angrily. "They want to kill the Uighurs and our culture."

Read more: China's systematic tracking, arrests of Uighurs exposed in new Xinjiang leak

It is hard to say exactly how many have been imprisoned. According to estimates, at least 1 million of the roughly 10 million Uighurs living in Xinjiang have disappeared into the network of prisons and camps constructed by Chinese authorities.

Reports from the region show that some detainees are being held indefinitely, while others are moved to labor camps. Those who are allowed to return home are kept under the close supervision of local authorities with their freedom of movement strictly limited.

Chinese authorities claim that the "vocational training centers" were built to fight "extremist ideas" and provide Uighurs with "valuable skills." At the camps, detainees are said to undergo a rigorous indoctrination process and take Mandarin language courses.

In a recent interview during a visit to Berlin, China's Foreign Minister Wang Yi said that several NGOs, journalists and diplomats had been granted access to Xinjiang and "they didn't see a single concentration camp or re-education camp." Wang added that "there is no persecution [of Uighurs] in Xinjiang."

China is imprisoning Uighurs based on religion and culture

While China maintains this official narrative, a new document obtained by DW and German media partners NDR, WDR and Süddeutsche Zeitung sheds a different light on the story. It shows that China is imprisoning Uighurs based on their religious practices and culture, rather than extremist behavior.

The leaked document is 137 pages long, and meticulously lists the names and ID numbers of 311 Uighurs detained in 2017 and 2018. Their cases include unprecedented details of detainees' family members, neighbors and friends. The list of detainees mentions more than 1,800 people with full names, IDs and information on social behavior — for example if someone prays at home or reads the Quran. Hundreds more are listed, however, without these details.

All of the cases listed are Uighurs from Karakax County, which belongs to Hotan Prefecture in southwestern Xinjiang, near the borders of India and Tibet.

Although it represents only a small part of Xinjiang, the document reveals the staggering amount of data authorities have collected on Uighurs. Their every move in Xinjiang is monitored by security cameras with facial recognition software and mandatory smartphone apps.

Some people were targeted because they had more than the legally permitted number of children, others because they had applied for a passport. Some men were detained simply because they grew a beard. One was detained because he downloaded a religious video some six years ago.

Several experts agreed that the massive document, a single PDF file without any official stamp or seal, is likely authentic based on its content and language. DW also spoke to several Uighurs with relatives on the list who corroborated key facts.

Whistleblower: 'They are arresting people for no reason'

Abduweli Ayup, an American-educated Uighur academic living in Norway, provided DW with the document. Ayup spent 15 months in a Chinese prison after he tried to open Uighur language schools in Xinjiang.

Ayup decided to go public, despite the risk to his family back home. He told DW that he is already being monitored by the Chinese authorities. Several of his wife's family members in Xinjiang have been arrested in recent months. Shortly before he personally met with DW, he received a threatening phone call warning him to back off.

"Yes, it's dangerous," he said with a shrug. "But someone should speak up and tell the world what is happening."

Ayup told DW during a meeting at a hotel in Norway that he was "shocked" when he first saw the document.

He quickly realized that China's system of internment had little to do with so-called extremism. "I thought: They are arresting people without any reason."

Ayup decided to do something, and started to look for relatives of people listed in the document. He tracked down 29 of them, the majority living in Turkey, and started making phone calls.

He said it was a harrowing task. Many people he called had not contacted their family back in Xinjiang for years, knowing full well that a phone call from abroad can solicit unwanted attention and lead to imprisonment.

Now it was up to Ayup, an earnest, soft-spoken man, to tell these Uighurs abroad that their relatives still in Xinjiang had disappeared into re-education camps. "I had to tell them their family members were arrested, and they would cry," he said.

Read more: How China intimidates Uighurs abroad by threatening their families

Sister of detainee: 'I was heartbroken'

One of the people Ayup reached out to was Rozinisa Memet Tohti, a housewife and mother of three in her mid-30s.

A DW reporter met her at a well-decorated apartment in Istanbul; the living room table was covered with sweets, fruits and nuts for the visitors.

In an emotional interview, Tohti said she was heartbroken after she had been told that her youngest sister was on the list. "I couldn't eat and sleep for many days. I never thought my youngest sister would be in jail."

Tohti has many pictures of her relatives. One is of a young couple holding an infant, smiling shyly into a camera during a family outing in a park. Another is of an elderly man with a long beard and an earnest expression under a woolen hat.

Tohti held each picture with care, clutching them in her hands throughout the interview. These could well be the last mementos of her sisters and parents.

She knew that her oldest sister and elderly parents were all imprisoned in 2016. A family friend who visited Turkey for business told Tohti about the arrests.

But she had yet to hear about the arrest of her youngest sister in March 2018. Her remaining relatives in Xinjiang have broken off contact, and Tohti was afraid that she would put them at risk by contacting them.

Tohti's sister ran a cake shop with her husband, and she didn't seem like someone who was in danger of being arrested.

"I was really shocked," Tohti said as she struggled to hold back tears.

In Xinjiang, people in rural areas are allowed to have three children, and people in cities can have two children. However, many Uighurs do not adhere to the policy, and have mistakenly assumed that the penalty will be a fine.

Tohti's youngest sister was arrested because she had too many children. The document describes her case in detail.

According to DW's translation of the document, the youngest sister "currently doesn't pose harm" and she is set to "graduate" from the "vocational center" and be "monitored by the community."

Read more: China's police targeting 'lawful' behavior to detain Muslims

It is unclear if the youngest sister has been released. If so, it is likely that she is also being closely monitored; her every move and contact observed and noted.

Tohti said she was frightened for her family after hearing harrowing stories of how detainees are treated from a former prisoner who escaped to Turkey two years ago.

"I heard that if they speak to each other, they will be beaten and put into an isolation cell."

She had also heard rumors that prisoners' organs were removed and sold elsewhere in China. Other Xinjiang Uighur relatives DW spoke with in Istanbul repeated stories of organ harvesting.

Tohti said she suspects her nieces and nephews may have been put in an orphanage set up by authorities in Xinjiang for the children of detained Uighurs. Experts say the orphanages are used to carry out a rigorous indoctrination program aimed at eliminating their Uighur culture and identity.

Militant Uighurs 'prepared to fight to the end'

Chinese authorities say the camps are a policy against militancy, and there are legitimate reasons for Chinese authorities to be concerned about Uighur extremism.

In 2009, ethnic riots in Urumqi, Xinjiang's capital, left more than 140 people dead and hundreds injured, as protesters attacked Chinese residents and burned buses.

In 2014, a terror attack was carried out on a market in Urumqi, killing 31 people. In response, the Chinese government intensified its surveillance and control of Uighurs.

Uighur Muslims have long faced cultural and political discrimination in China, which has led to widespread discontent and violence.

Read more: Istanbul attack: Why China's Uighurs are joining global jihadist groups

In Istanbul, DW met a smartly dressed Uighur man with closely cropped hair in a small shop, the blinds drawn for privacy. The man said he had traveled to Syria in 2015 with a group of 50 to 60 Uighur men for military training by members of the Free Syrian Army (FSA).

The would-be fighter said they were taught how to use Kalashnikov rifles and fire artillery.

He added the purpose of the six-month training camp in Syria was to return to Xinjiang and fight the Chinese Communist Party. The group planned to target military sites, and any Han Chinese working for the government was a legitimate target.

With a calm expression, the man said they were "prepared to fight to the end."

So far, he admitted, the plan has been uprooted because several members of the group have been detained in Turkey and Europe.

However, he said that he was still waiting for an opportunity to put it back into action.

Although DW was unable to independently verify his account, there have been other cases of Uighur groups that have trained with the FSA. Several hundred Uighurs have also reportedly joined the so-called Islamic State militant group.

German authorities do acknowledge possible "links" between Uighur separatist factions and the Afghan Taliban and al-Qaida, according to a confidential report compiled by the German Foreign Ministry late last year.

Read more: German report spells out China human rights abuses against Uighur Muslims

However, under the guise of fighting terrorism, China's policy seems to punish an entire population, targeting the Uighur language, religion and culture and placing people under a tight-knit mesh of constant electronic surveillance.

And women like Tohti's two sisters — whose only "crime" was having too many children and applying for a passport — have been caught up in China's "anti-terrorism" fight.

"They will take you for no reason," one man told DW, whose wife's youngest brother was on the list. He spoke to DW on condition of anonymity, fearing Chinese reprisal.

But he was adamant that his brother-in-law, whom he described as a quiet student, had done nothing wrong.

"He was just normal," he said, adding that if the Chinese authorities in Xinjiang could imprison his bookish brother-in-law, no one was safe.

DW's Cherie Chan, Julia Bayer, and Wesley Rahn contributed to this report.

journalist: By Deutsche Welle

title: Uighur whistleblower: China is 'arresting people without any reason'


content_text:
After intense debate, EU foreign ministers in Brussels agreed to launch a new mission to enforce the weapons embargo against Libya.

It will, as agreed at the Libya peace conference in Berlin this January, form one pillar of the EU's overall strategy towards stabilizing the North African country. Austria had initially attempted to block the move, fearing that a renewed maritime mission would encourage more migrants to cross the Mediterranean.

Painstaking diplomatic progress

After meeting his European counterparts, German Foreign Minister Heiko Maas announced that a decision had been reached, adding that the new Libya mission would entail a "maritime component." The EU, in other words, would dispatch naval vessels.

Operation Sophia was suspended last year over Italy's protests that EU vessels were rescuing migrants in distress at sea, and allowing them to disembark at Italian ports. And, more recently, Austria's government opposed the mission being restarted, arguing that sending EU ships along the Libyan coast would lead to a rise in Europe-bound migrants.

Maas therefore stressed that the new mission would see EU ships dispatched only to the eastern Mediterranean and far away from the sea routes used by migrants. But with arms smugglers seeking to evade EU observers, it is unlikely European vessels will limit themselves to patrolling only this region.

In Brussels, Maas reiterated that relaunching the EU mission was a step towards fulfilling the Berlin agreement that envisions separating the warring parties in Libya, and ensuring that their respective international allies stop supplying arms. Last Sunday, when the Munich Security Conference was winding down, the countries involved in the Libyan conflict again agreed to honor the arms embargo — though it is unclear how genuine this pledge really was.

Read more: Migration worries shouldn't block EU Libya mission, German foreign minister says

Just a few days after the Berlin summit in January ended, for instance, UN Secretary-General Antonio Guterres informed the world that the ceasefire had been broken and that arms deliveries had once again commenced.

How much influence does the EU have?

After Libya's Moammar Gadhafi was toppled in 2011, regional militias armed themselves with weapons from Gadhafi's military. With the outbreak of civil war in 2014, arms imports to the country increased significantly. And since last year, a bloody proxy war has erupted on Libyan soil.

Rebel warlord Khalifa Haftar — supported through arms deliveries from the United Arab Emirates (UAE), Egypt, Jordan and Russia — is pitted against the Tripoli-based Government of National Accord led by Prime Minister Fayez al-Sarra, which is recognized by the UN and EU, and receives Turkish weapons. Arms deliveries, in short, are reaching war-torn Libya by sea, land and air.

Read more: Libya's battle for Tripoli — what you need to know

EU diplomat-in-chief Josep Borrell said negotiations over the new EU mission had been intense, yet ultimately enough EU states had volunteered to send marine vessels. Borrell said "there will be no shortage" of ships, adding that whenever an EU frigate discovers arms smugglers, it will be able to stop them. He admitted, however, that this will not be walk in the park. Borrell could not specify how many Libya-bound arms actually arrive in the country by sea, and said "we are doing what we can, but we cannot station troops along the Egyptian-Libyan border."

The EU's aerial surveillance operation will only gather intelligence, while its maritime mission will amount to little more than a symbolic gesture. To actually stop all arms deliveries to Libya, the EU would have to dispatch ground troops and fully control the country's airspace using fighter jets — neither of which the EU is able to do.

UN envoy calls arms embargo a joke

UN deputy special envoy for Libya, Stephanie Williams, said the "arms embargo has become a joke. We all really need to step up here. It's complicated because there are violations by land, sea and air, but it needs to be monitored and there needs to be accountability." Maas, too, conceded that the embargo had been beached numerous times in the past weeks.

Read more: Several countries violated Libya arms embargo since Berlin summit: UN

Liberal MEPs have reported over 100 such breaches in recent times, and critique that the foreign minsters' agreement does not go far enough. Nicola Beer, an MEP with the free-market FDP, said foreign minsters' had wasted an opportunity to "agree sanctions that send a clear message to Turkey, Russia or the United Arab Emirates." In her view, agreeing on a EU military mission without also imposing sanctions will not suffice to pacify Libya and do nothing to reduce the flow of Europe-bound migrants.

Green MEPs, in turn, have complained that the mission is not tailored to the rescue of migrants at sea. MEP Erik Marquardt said that "the vessels should be where people in distress are." Adding that, for a year, EU governments had been preventing migrants from being rescued, while simultaneously helping Libyan militias cut off migration routes.

In a recent study, Markus Keim and Rene Schulz of the German Institute for International and Security Affairs (SWP) write that "there is no easy option for the EU that requires little work and guarantees success in enforce the existing arms embargo. All options have significant political, financial and military costs." They argue that the EU lacks the military means to make this happen, and that economic sanctions would be key. But as Italy and France each support opposing sides of the conflict, the chances of success are rather slim.

title: EU foreign ministers agree to new Libya mission to supersede Operation Sophia


content_text:
People shopping in Taipei.
 People shopping in Taipei.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Due to the World Health Organization's (WHO) mislabeling of Taiwan as being a part of China and complacency by the International Air Transportation Association (IATA), five countries have barred entry to Taiwanese travelers.

On Feb. 14, the Philippines lifted a ban on travel to and from Taiwan it had imposed due to concerns over the Wuhan coronavirus while keeping it in place for China, Hong Kong, and Macau. However, according to an announcement by IATA released on Monday (Feb. 17), five countries continue to include Taiwan in their China travel bans.

The countries include Mauritius, Bangladesh, Mongolia, the Solomon Islands, and Vanuatu. Mauritius is the most recent of the five to put in place a ban on Taiwanese travelers.

On Monday (Feb. 17) Ministry of Foreign Affairs (MOFA) spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said Taiwan's representative office in South Africa had received reports that Mauritius had imposed a ban on anyone who resides in or has been to "Chinese Taipei" (Taiwan) in the past 14 days.

Ou said that MOFA expressed its great dissatisfaction with Mauritius' policy, which was clearly influenced by the WHO, because it erroneously labels Taiwan as part of China's epidemic area, reported Liberty Times. Ou said that the ministry is continuing to negotiate with Mauritius to lift this ban and convince the IATA to correct its inaccurate information.

As for the other four countries with restrictions on Taiwanese travelers, Bangladesh is no longer allowing Taiwanese nationals to obtain a visa on arrival, and it requires all passengers arriving from Taiwan to provide a medical certificate proving they are free of novel coronavirus (COVID-19). Mongolia states that passengers who live in or have been to Taiwan since Jan. 1, 2020, "are not allowed to transit or enter Mongolia."

Two of Taiwan's former diplomatic allies are now following a strict "one China" policy by including Taiwan in their travel restrictions. The Solomon Islands is banning anyone who has transited through or been in "China" (including Taiwan) within the past 14 days, while Vanuatu requires passengers arriving from "Chinese Taipei" (Taiwan) to have a medical certificate "proving they are free from Novel Coronavirus (2019-NCov)."

title: 5 countries ban Taiwanese travelers due to WHO 'one China' policy


content_text:
中評社台北2月18日電／台灣駐日代表處今天上午發訊息給鑽石公主號遊輪上的台灣旅客，原訂於19日出發前往日本的包機，因台灣旅客中仍有2人尚未完成新冠肺炎篩檢，因此原訂19日的包機延後2至3天，可能是21或22日。

 根據《中央社》報道，駐日副代表蔡明耀今天發訊息給鑽石公主號台灣旅客群組指出，政府很關心大家，也向日本交涉希望能早日接回大家，無奈受諸多現實影響而阻礙了大家早日歸鄉路。

 訊息指出，政府與日本交涉，但也配合日本的防疫措施，以確保大家及更多人的健康安全。回家日子近了，政府決定派包機接回大家。但目前仍有2位“國人”尚未完成篩檢，因此原訂19日的包機不得不延後2至3天。一旦確定日期即通知大家準備。

 此外，鑽石公主號上一名中年台灣男子和85歲的父親搭乘這艘遊輪出遊，父子倆先後確診感染新冠肺炎（COVID-19）。該男子目前在東京的醫院接受治療，住在4人一間、沒有負壓隔離設備的的病房；他的父親則是在關東地區的醫院治療，他目前無法聯絡上父親，心裡很焦急，希望駐日代表處能協助。

 確診3例感染途徑不明 韓國：疫情進入新局面 (2020-02-18 16:12:25)

 中評鏡頭：遭隔離武漢台胞出關漫畫諷蔡 (2020-02-18 15:57:29)

 文在寅全力因應疫情衝擊 韓國料將降息 (2020-02-18 15:48:34)

 徐正文出示感謝信 走出隔離所他們也謝台辦 (2020-02-18 15:15:31)

 郝龍斌促暫緩黨主席補選 黨中央：照常舉行 (2020-02-18 14:38:58)

 嘉義醫師公會理事長：應備戰大型隔離設施 (2020-02-18 14:37:16)

 觀光產業寒冬 高雄五星飯店關部分樓層 (2020-02-18 14:34:56)

 武漢台胞隔離期滿 領到完成檢疫證明 (2020-02-18 14:33:48)

 長榮運儲老董：觀光客減半機場巴士首當其衝 (2020-02-18 14:29:21)

 蘇貞昌聲稱台灣就是台灣 不是中國的一部分 (2020-02-18 14:09:28)

countries: 台灣 中國 日本 韓國

people: 郝龍斌 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄

title: 鑽石公主號2台人未完成篩檢　19日包機延後


content_text:
中評社北京2月18日電／連日來，在國務院台辦和地方省市台辦積極協助下，各地台資企業在切實做好新冠肺炎疫情防控工作的基礎上，紛紛有序復工復產。其中，福建、江蘇、山東等省份採取積極措施，為台企復工復產提供有力支持。

 新華社報道，福建省台港澳辦深入台企了解生產經營和復工復產困難，指導各設區市台港澳辦積極協調解決，當好“連心橋”，扎實細緻做好台商台企復工復產各項協調保障工作。截至目前，全省共有971家台資企業正常生產。其中廈門藍星公司、華懋新材料、新凱復材料、長庚醫療科技、東山貝貝公司等生產醫療防疫物資的台企已全面復工復產。2月12日，福建省台港澳辦聯合中國進出口銀行福建省分行制定《關於政策性金融支持疫情期間福建省重點台資企業穩定生產工作方案》，將台企同等納入福建應對新冠肺炎疫情的“24條工作措施”支持範圍，首批設立20億元福建省重點台企應急資金專項貸款額度，從貸款額度、利率、擔保、期限等方面給予特殊政策支持，確保重點台企有效應對疫情、渡過難關。對於旺旺集團福州分公司反映因物流運輸受限，其在省內13個營業所及百餘家經銷商的發貨車輛、食品配銷車近期出現滯留或接運物資人員無法出行等情況，福建省台港澳辦積極協調省商務廳及時為公司出具“民生保供企業相關證明”。

 江蘇省各級台辦協助台企在復工籌備期間制定完善疫情防控應急預案和工作方案，配合相關部門落實好復工前各項疫情防控措施。目前，全省2300家規模以上（年主營業務收入2000萬元以上）台資工業企業已全部提交復工申請。截至2月16日，已有1328家復工，其中蘇州工業園區規模以上台企全部復工，昆山規模以上台企近50%復工。富士康、台積電、仁寶、台塑等大型台企在蘇工廠均已復工或持續生產，處於正常生產狀態。江蘇省還加大對台企的政策扶持，明確台企可同等享受江蘇為推動全省經濟平穩運行和幫助中小企業健康發展而發佈的“50條措施”和“22條措施”，以及各設區市及昆山市出台的相關政策。

 山東省台港澳辦有效協助台企復工復產，積極了解全省台胞台商健康情況和台企生產經營情況，及時通報疫情和防控措施，提供口罩、酒精等防疫物資支持，向春節後返回山東的台商發放《新冠肺炎防控知識》等。山東省台港澳辦指導各市台港澳辦多渠道、多方式協助台企嚴格落實疫情防控措施，推動具備條件的台企復工復產。截至2月11日，全省已有271家台資企業恢復生產，407家重點台資企業計劃在2月底前復工。

title: 福建、江蘇、山東積極協助台企復工復產


content_text:
中評社北京2月18日電／歐盟日前發表聲明，嚴厲譴責美國放鬆反步兵地雷使用限制。聲明稱：“此舉破壞了限制使用反步兵地雷的國際準則，該準則在過去20年裡保護了成千上萬人的生命。對於歐盟來說，任何時間、任何地點、任何人使用反步兵地雷都是完全不可接受的。”

 美國白宮最近宣布，取消奧巴馬政府限制使用反步兵地雷的政策。白宮聲明稱，此前的政策增加了美軍的作戰風險，使美軍處於“嚴重不利”局面。白宮方面還表示，美國的新政策授權軍事指揮官使用非永久性反步兵地雷，意味著他們有一段時間後摧毀或拆除地雷的機制。

 反步兵地雷是指設計成在人員出現、接近或接觸時爆炸使一名以上人員喪失能力、受傷或死亡的地雷，該地雷對無辜平民構成嚴重威脅。根據非政府研究機構“地雷和集束彈藥監測”組織去年11月發布的最新年度報告，在1999年到2018年間，地雷爆炸造成超過13萬人傷亡，其中絕大部分是平民。

 1997年12月3日，121個國家和地區的代表簽署《渥太華禁雷公約》。該公約於1999年3月1日正式生效，到目前為止，已有164個國家和地區加入其中，美國未加入該公約。2014年，美國奧巴馬政府決定禁止美軍在朝鮮半島以外地區使用反步兵地雷，同時不製造、不採購反步兵地雷，也不更新現有庫存，並聲明正積極尋找辦法，以遵循並最終使美國加入該公約。

 歐盟對外行動署發言人維珍妮·巴圖·亨裡克森在聲明中表示：“美方重新批准使用殺傷性地雷，不僅與國際掃雷行動直接矛盾，而且對以規則為基礎的國際秩序產生負面影響。”有分析稱，歐盟聲明代表歐盟所有成員國的共同立場，而其中大多數是美國的傳統盟友，歐盟對美國如此強烈和正式的批評十分罕見。美國政府此次遭到歐盟強烈譴責，說明美方擴大使用地雷的政策不得人心。

 美國政府的決定在本國也招致批評。美國參議員伊麗莎白·沃倫認為此舉“令人厭惡”；著名反戰活動家喬迪·威廉斯認為這一政策改變是“嚴重倒退”，向那些致力於消除地雷危害的人們傳遞了一個錯誤信息。

 分析認為，美國此舉的真實目的是謀求單方面軍事和戰略優勢。歐洲輿論指出，近年來美國嚴重破壞現有軍控與防擴散法律體系的權威性和有效性，加劇國際關係緊張，破壞大國戰略互信，衝擊國際核裁軍和軍控進程，威脅有關地區和平與安全。如果美國政策制定者繼續奉行所謂“美國優先”的單邊主義思維，將對國際秩序帶來更大衝擊。

 （來源：《人民日報》）

 美軍公布穿越台灣海峽畫面 還不時作出挑釁 (2020-02-18 11:10:41)

 鑽石公主號美國撤僑 機上又增14名確診 (2020-02-17 17:47:30)

 美國大幅削减世界卫生组织经费遭批评 (2020-02-17 10:28:42)

 美國駐伊拉克大使館遭多枚火箭彈襲擊 (2020-02-16 13:37:46)

 美國評選超級戰艦 軍事專家解讀 (2020-02-16 13:25:33)

 美與塔利班同意“減暴” 阿和平迎來曙光？ (2020-02-15 19:46:13)

 俄專家：美國高超音速武器研發落後我們數十年 (2020-02-15 15:17:56)

 伊朗外長：蘇萊曼尼遇害後美伊兩國幾近開戰 (2020-02-15 14:46:16)

 俄專家：中俄“很快將終結”美海上霸權 (2020-02-15 14:01:57)

 美參議院通過議案限制總統對伊朗動武 (2020-02-15 13:47:29)

countries: 美國 歐盟 台灣 伊朗 伊拉克

title: 歐盟發表聲明譴責美國放鬆地雷使用限制


content_text:
中評社香港2月18日電／韓國出現3名感染途徑不明的新冠肺炎確診病例，韓國疾病管理本部中央防疫對策本部長鄭銀敬今天表示，從國內外疫情來看，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情進入新局面。

 韓聯社報道，鄭銀敬表示，昨天和今天出現了3名不曾出國卻感染2019冠狀病毒疾病的確診病例，目前還很難斷定感染原因，但如果擴大案例定義範圍，進行更多檢查，可能會出現更多類似患者。

 中央社援引報道，鄭銀敬強調，衛生部門在採取對入境者進行檢疫、接觸者進行自我隔離等應對方案的同時，社區要制定防控疫情擴散對策。

 韓國中央防疫對策本部今天通報，韓國新增1例感染途徑不明的冠狀病毒疾病確診病例，累計達31例。第31例患者是一名61歲的韓國女性，沒有出國旅遊經歷，在大邱市壽城區衛生站接受檢測後確診，目前在國家定點醫院大邱醫療院接受隔離治療。

 17日確診的第29例和第30例是一對老夫妻，他們的感染途徑也還不明確。

 日本政府：鑽石公主號郵輪已完成肺炎檢測 (2020-02-18 14:03:17)

 聯合早報：冠病疫情後遺症不容低估 (2020-02-18 09:57:14)

 大華網路報：政府防疫 切忌好大喜功說大話 (2020-02-18 09:48:28)

 廣東累計確診病例1328例 新增6例 (2020-02-18 09:34:45)

 國家衛健委：新增確診病例1886例 (2020-02-18 09:31:30)

 尼泊爾自武漢撤僑175人 多為學生 (2020-02-16 16:12:18)

 肺炎不易上身 印度人歸功印度菜與氣候 (2020-02-16 15:07:45)

 廣東省水利廳︰疫情未影響供港水質 (2020-02-16 13:29:43)

 鑽石公主號355人確診肺炎 感染率近10% (2020-02-16 13:24:24)

 大華網路報：查緝“私賣”口罩 驚覺政府違憲 (2020-02-16 11:36:03)

countries: 韓國 印度 香港 尼泊爾 日本

title: 確診3例感染途徑不明　韓國：疫情進入新局面


countries: 歐盟 美國 台灣 伊拉克 伊朗

title: 歐盟發表聲明譴責美國放鬆地雷使用限制


content_text:
中評社北京2月18日電／連日來，新冠肺炎疫情牽動著無數人的心。在這場舉國參與的特殊戰役裡，各地非遺傳承人通過創作主題作品、宣傳防疫知識、提供在線教育資源等不同方式為疫情防控貢獻力量，為奮戰在抗疫一線的最美逆行者加油。

 給白衣天使“塑”一件禮物

 “今天我要教大家做一個面塑作品——穿著防護服的最美醫護人員……等到春暖花開的時候，我們可以用它向身邊的醫護人員表達最深的敬意和感激。”在“90後”面塑非遺傳承人郞佳子彧的視頻微課中，他教網友用面塑工藝製作一個可愛的小禮物送給醫務工作者。

 郞佳子彧出生於面塑世家，他的爺爺郎紹安是國家級非物質文化遺產“北京面人郎”創始人。他從小就對傳統手工藝充滿興趣，跟著父親學習面塑製作。大學本科畢業後，他決定以面塑作為自己的事業，並考取北京大學藝術學院研究生，希望通過系統學習提升藝術水平。

 在新浪微博和抖音、快手等平台上，郞佳子彧發布了許多與面塑相關的短視頻。“短視頻已經成為大多數人獲取信息的方式，通過這種方式可以更好地傳播傳統文化。”

 新冠肺炎疫情發生後，郞佳子彧像大多數人一樣宅在家裡，密切關注疫情動態。“一開始我就在想我能做些什麼。在我所接觸到的慈善捐贈平台上，我都捐款了，同時我用自己的新媒體賬號轉發防疫知識和抗疫信息，希望能影響我的粉絲，讓大家都保護好自己和家人。”

 2月1日，郞佳子彧開始製作一件以鐘南山院士為主題的作品。從繪圖到捏塑、上色，製作過程共花了十幾個小時。第二天下午作品完成後，郞佳子彧在微博上把它曬了出來。這件作品名為《百毒不侵，諸邪退散》，身穿白大褂的鐘南山站在一座青綠配色的山上，兩邊是紅色的火神和藍色的雷神。“火神山雷神山鐘南山，山山護千里江山。”郞佳子彧告訴記者，作品中鐘南山所站立的山，配色、造型來自北宋名畫《千里江山圖》，寓意守護我們的千里江山。

 2月4日，郞佳子彧拍攝了一條教網友做面塑公仔的短視頻，以穿著防護服的醫護人員作為表現形象。“這是我2020年發布的第一條視頻，致敬抗疫前線最美逆行者。”郞佳子彧說，“通過這個簡單、減壓的小手工，大家可以學習傳統面塑工藝，還能為醫務工作者親手製作一份小禮物。”

 自發布以來，這條視頻在微博上觀看次數超過18萬次，獲得4000多個轉評贊。不少網友在微博評論區“交作業”，曬出自己用面泥或橡皮泥、黏土等各種材質製作的作品。“白衣天使太可愛了！”“武漢加油！中國加油！”“一定會好起來的！”網友的留言傳遞著溫暖和力量。

 在人民日報客戶端近日上線的“雲課堂”平台，郞佳子彧上傳了一組教網友做面塑的視頻微課。他還發動自己的朋友、北京市海淀區剪紙項目傳承人楊鉞參與“雲課堂”，錄制了教大家做剪紙的視頻。“未來我還會與人民日報客戶端合作推出新課程，也希望更多非遺傳承人參與進來。” 郞佳子彧說。

 “染”出眾志成城的力量

 “各位綉娘、畫友、能工巧匠：疫情當前，不能出門，大家可以安心在家創作有關抗疫主題的作品，為防控疫情貢獻我們的力量。”2月8日，楊婷婷在貴州省安順市西秀區婦女手工業行業協會微信群發布倡議，馬上獲得積極響應。短短幾天內，就收到了50多幅作品，有國畫、速寫、卡通畫等，還有美術老師指導小學生繪制的手抄報。

title: 用我們的手藝　　為你們加油


content_text:
中評社香港2月18日電／韓國總統文在寅今天在內閣會議中說，針對新冠肺炎疫情帶來的影響，將全力採取措施以減緩經濟所受衝擊。文在寅的談話促使外界預期，韓國可能採取進一步貨幣寬鬆政策。

 疫情快速擴大，已打亂全球供應鏈與商業活動，重創全球經濟成長，也削弱市場對韓國產品的需求。

 據中央社報道，文在寅說，韓國經濟目前處於緊急狀態，必須採激勵措施，以提升內需。

 文在寅發表上述談話後，3年期韓國公債期貨殖利率進一步上揚。投資人預期，韓國將祭出各種刺激措施，其中包括韓國中央銀行27日開會可能決定調降利率。

 韓國央行（BOK）決策委員在1月會議時，以5票對2票，決定維持1.25%利率不變，這是去年7月與10月兩度降息後，連續兩次會議維持利率不變。

countries: 韓國 香港

title: 文在寅全力因應疫情衝擊　韓國料將降息


content_text:
中評社北京2月18日電／據環球網報道，新華社消息，在2月17日召開的工信部媒體通氣會上，中國移動副總裁簡勤做了主題報告，介紹了中國移動當前在5G技術設施建設方面所獲得的成績。

 簡勤表示，截至1月底，中國移動已累計開通5G基站7.4萬個，5G套餐新用戶數增長為670餘萬人。

 簡勤表示，中國移動將繼續發揮自身網絡優勢，全力做好網絡保障、服務保障、防控保障等“三個保障”，扎實履行企業社會責任。在全力保障通信網絡暢通、保障疫情防控信息通信服務方面，中國移動還將投入大量人力物力資源，同時向社會免費提供雲視訊會議、線上課程、直播服務、人民日報疫情信息手機報、公益類視頻彩鈴、咪咕視頻等10餘項特色業務，加快推進5G服務經濟社會民生。

 同天，中國聯通在官方微博平台表示，抗疫將是中國5G終端發展的重要機遇，中國聯通5G終端布局與發展不會收到疫情影響。

 中國聯通方面表示，利用5G解決醫療需求無疑是抗擊疫情的首要選擇。5G遠程醫療、醫護機器人、醫護智能音箱、5G問診監測設備等，都可以有效減少醫護人員的工作壓力，減少直接接觸，降低醫護人員被感染的幾率。

 此外，中國聯通終端與渠道支撐中心（聯通華盛）表示，2020年是4／5G切換年，終端5G化、價格民眾化、終端泛在化、制式通用化勢不可擋。目前，小米10、三星兩款旗艦S20系列和折叠屏GalaxyZ Flip以及 vivo iQOO 3 5G等多款終端產品都將於一季度在中國聯通線上線下渠道上市發售。

 另一方面，中國電信也將其5G應用解決方案落到實處，在多地大量部署了成熟的5G應用方案，不僅為5G＋解決方案落地提供了範例，更為疫情防控工作貢獻了智能和效率。

 上周，中國電信攜手合作夥伴推出的5G＋熱成像測溫系統在成都伊藤洋華堂上線，該系統通過非接觸式篩查，實現高溫、未戴口罩異常事件告警和人員識別，大大提高了商超顧客體溫的檢測速度，在降低疫情傳播可能性的同時，也提高了人員的通行效率。

 此外，基於中國電信5G信息網絡支撐的吸塵機器人、消毒無人車等新利器也在成都部分地段、醫院正式部署。中國電信方面表示，使用5G＋無人車不僅能夠避免感染風險，而且清掃效率更高。單台無人車可以達到3500 平米／小時的室外有效清掃能力，單次充電可清掃20000平米，工作能效相當於傳統4－6 名人工。同時它還可以通過持續勻速噴灑消毒溶液，建立消毒隔離帶，智能設置圍繞建築物噴灑消毒液。在掃作業的過程，它還可以設置循環語音播報、宣導防護口號、防護要點、注意事項等。

title: 中國三大運營商表態：5G發展不會停歇


content_text:
中評社台北2月18日電／新黨主席郁慕明17日卸任，在臉書表示如今沒有黨職身分，對很多事情更可以直言不諱。郁慕明指出傅崐萁想回國民黨，結果卻飽受黨內反對；民進黨外圍打手意圖罷免高雄市長韓國瑜，黨也不聞不問。如此表現，即使自己在政壇幾十年，也還是覺得不可思議。

 郁慕明臉書全文如下：

 剛看晚報，無黨籍前花蓮縣長、現任“立委”傅崐萁願意回國民黨，竟遭受黨內各種反對羞辱，真覺得不可思議！現在國民黨正是最衰的時候，傅崐萁不用靠國民黨，本身就有民意基礎，多次敢於嗆民進黨為藍軍發聲，此時肯帶槍歸隊，國民黨列隊歡迎都來不及，竟還要說三道四，我這個也算縱橫政壇幾十年的老手，見這情景也是暈了！

 再看高雄市長韓國瑜眼下的遭遇，被民進黨外圍打手以“罷韓”修理，國民黨竟然也像“放生”一樣，任由那些打手侵門踏戶，還要基層的石頭里長去捍衛家園，國民黨就只忙著內鬥，還有什麼所謂“改革派”的青年要批鬥韓國瑜？有沒有搞錯？再怎麼說韓國瑜也拿了五百多萬票，遠超2016年的朱立倫，更別提你們多少“青壯派”議員是靠韓流當選，就這麼一腳踢開嗎？

 今天新黨才剛完成黨主席選舉開票，吳成典當選新任主席，我撐了十六年終於可以交班了！卸下主席一身輕，國民黨家務事我更沒興趣，只是既然閒了下來，倒很想和一些志同道合的老朋友們多聚聚，大家團結為人民！該我說的公道話，現在沒有了負擔，必定直言不諱，在所不辭！

people: 郁慕明 朱立倫 韓國瑜 吳成典

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 高雄市

title: 郁慕明諷藍：列隊迎傅都來不及竟說三道四


content_text:
中評社香港2月18日電／據大公網報道，香港資深傳媒人員聯誼會“香港電台節目關注組”（關注組）今日登報批評港台《頭條新聞》抹黑警隊、誤導觀眾，堅決要求廣播處長梁家榮勿再為此等節目製作人提供抹黑政府、針對警隊的平台，要求商務及經濟發展局局長邱騰華勿再讓港台製作這類反警隊的造謠節目。關注組認為，《頭條新聞》是香港電台最惡劣的節目，應立即予以取締！

 關注組表示，本月14日播出的一輯《頭條新聞》，再次挑釁、抹黑警隊在抗疫期間的工作，暗指警方積存大量抗疫裝備，完全是捏造的謠言。

 不存在積存防疫裝備

 警方為此已致函梁家榮表示極度遺憾，並羅列事實澄清警隊在抗疫期間一直緊守崗位，積極支持其他政府部門共同抗疫、駐守口岸協助執行檢疫、看守檢疫中心等，至於防疫裝備，一直是按實際需要向政府物流服務署申領，不存在積存之說。但香港電台發言人竟回應以“《頭條新聞》有其看法，一直以來以嬉笑怒罵形式反映社會現象和不同看法”，港台工會還“嚴正要求警隊尊重港台專業及編輯自主”云云。

 關注組說，這一小撮人用嬉笑怒罵作包裝，把矛頭指向中央政府和特區政府，有計劃有步驟地為反對派鳴鑼開道，既美化暴亂和暴徒，抹黑執行止暴制亂的警察。關注組強調，不應繼續用公帑去豢養此等搬弄是非、顛倒黑白、其面可憎、其心可誅、唯恐天下不亂的人，勿讓他們繼續蠱惑人心，擾亂社會。

 （來源：大公網）

things: 經濟 防疫

title: 《頭條新聞》辱警播謠　資深傳媒人促取締


content_text:
中評社香港2月18日電（記者 沈而忱）郵輪“鑽石公主號”停泊在日本橫濱港已經兩周，船上確診新冠肺炎的人數不斷增加。行政長官林鄭月娥今日（18日）會見傳媒就此事表態稱，昨日已有20人先遣隊前往日本做準備工作，明日將派兩架包機飛往東京羽田機場，但能否如期接回船上港人仍要視乎安排。

 林鄭提到，“鑽石公主號”上有352位香港居民，特區政府將盡快安排他們回港。17日，由入境處處長曾國衞和保安局副局長區志光帶隊的20人先遣隊，已前往日本做準備工作，18日還將派出另外30位人員，整個隊伍包括八名醫護人員，為返港居民提供健康支援。林鄭表示，特區政府會為他們提供充足的個人防護物品。

 “在這三百多人中，入境處已經成功接觸了97%的香港居民。”林鄭說，特區政府已準備兩架大型包機，安排於19日飛往日本東京羽田機場，但能否如期接人仍不確定，要視乎三個因素，包括日本能否按期完成病毒檢測，日本能否在19日安排香港居民全數一起離船登岸，以及羽田機場能否安排香港包機的起降時間。此外，現時從橫濱港前往機場十分困難，因為日本的旅遊車服務緊缺。她感謝中國駐日大使館在這方面給予的大力協助，指孔鉉佑大使親自關心及處理此時，又稱外交部駐港特派員公署亦將派員前往日本相助。

 “鑽石公主號”上的香港居民返港後，必須接受14天的強制檢疫。林鄭表示，即使他們在船上已經逗留或檢疫了14天，但此項工作仍然是必須的，因為船上幾乎每天都有新的確診個案，無論是為了保障他們自身的健康、他們家人的健康，還是社會在抗疫方面的工作，都須要在抵港後，馬上由機場前往檢疫中心進行檢疫。

 林鄭重申，入住檢疫中心的市民沒有病癥，不是確診者，亦不是疑似病例，所以大家應該放心；且這些檢疫中心都有嚴格管理，進入檢疫中心的人進出都有專車安排，不會在社區里走動，相信對於附近居民的影響比較輕微。她呼籲居住於檢疫中心附近的居民能夠理解和包容，為抗疫工作出一分力。

journalist: 沈而忱

countries: 日本 香港 中國

title: 港包機明飛日本　鑽石公主號港人最快周四歸


title: 福建、江蘇、山東積極協助台企復工復產


content_text:
中評社北京2月18日電／據科技日報報道，以色列巴伊蘭大學近日表示，亞歷山大科佛金工程學院阿莫斯·丹尼利博士研發的新技術能夠15分鐘完成唾液分析，目前已證明可以快速診斷寨卡（Zika）病毒，並為以色列衛生部設立在特哈休莫醫院的中央病毒學實驗室所採用。巴伊蘭大學認為，該技術有望用於冠狀病毒的快速檢測。

 診斷時間長會增加病毒傳播的風險。診斷冠狀病毒所需的時間是治療受感染者的最大挑戰之一，目前冠狀病毒檢測方法較快的也需大約一個小時。據悉，丹尼利開發的結合了光學和磁性粒子的診斷技術可以同時測試100個潛在病毒患者的樣本，有望將病毒診斷時間縮短至大約15分鐘。

 通常，患者唾液中病毒RNA濃度非常低，發出的信號也非常弱，現有設備無法檢測到。丹尼利研發的技術是將能吸附病毒RNA的熒光分子放入檢測液體中，然後添加磁性粒子將熒光分子匯集起來，並施加磁場，最後用激光照射熒光分子發光從而探測到病毒特異RNA片段。新檢測技術能夠獲得更高濃度的熒光分子，實現更準確的測量。

 新技術有兩個主要目標，簡化診斷過程並使之更加準確。丹尼利表示，這依賴於兩個用電流驅動的小型電磁體，它們產生的交變磁場讓檢測液體中的成千上萬個熒光分子在磁性粒子的作用下聚集起來，其熒光信號強度倍增幾個數量級，並在磁場兩級間運動，通過激光束時被照亮，離開光束時變黑暗。這種閃爍可讓醫務人員無需任何其他步驟即可準確地確定檢測溶液的“主人”是否遭受冠狀病毒感染。

 基於新技術的檢測平台具有高靈敏度和易操作性，可在條件有限的地方廣泛使用。為給醫生提供準確檢測的替代方法，丹尼利的研究小組正與歐洲大學合作，鑒定免疫系統產生的針對冠狀病毒的抗體。

 目前，丹尼利正在尋找投資者，以加快冠狀病毒測試設備的開發，以便將其快速引入醫院。

 （來源：科技日報）

title: 唾液分析新技術能15分鐘診斷寨卡病毒


content_text:
中評社北京2月18日電／近期蔬菜價格偏高，雖然有節日因素，但異於往年主要是疫情影響所致。國務院相關部門發文要求壓實“菜籃子”市長負責制，做好農產品穩產保供工作。各地陸續按照要求，采取多種方式為“菜籃子”產品暢通運輸渠道。近日，經過努力，全國“菜籃子”產品供應形勢已顯著改善。

 新冠肺炎疫情發生以來，多個省市啓動重大突發公共衛生事件一級響應，全國“菜籃子”產品供應情況怎樣？價格有無出現快速上漲？各地作了哪些努力？針對這些問題，記者采訪了相關部門和專家。

 28種蔬菜批發價創新高

 “1月28日，此前菜價漲得比較快，最近已經落下來了。”菜販付二軍一邊搭著話，一邊將清晨從北京新發地農產品交易市場批回的大葱搬上攤位。

 付二軍是山東人，經營的菜品主要是老家盛產的葱、薑、蒜之類。他記得，臘八節那天從新發地進葱，批發價1．5元／公斤，到1月28日已經漲到4．8元／公斤，好在現在已經降了不少，後來只要3．3元／公斤。

 北京新發地農產品交易市場統計部經理劉通告訴記者，新冠肺炎疫情發生後，有的地方暫停蔬菜采收，關閉鮮菜加工廠，減少了供給。有的地方禁止人員出入，村裡的蔬菜運不出來，批發商需要雇人把菜搬出村，然後才能分選、整理裝車，人工費用大幅增加。因擔憂疫情，有的司機不願意出車，運輸費用相應增加。這些因素帶動了菜價短期上漲。

 農業農村部數據顯示，2月1日至2月16日，重點監測的28種蔬菜市場批發價格為5．36元／公斤，較上年同期高9．8％，創近4年來最高，在近10年中僅略低於2016年同期。

 “從歷年對比數據可以看出，近期蔬菜價格偏高，雖然有節日因素，但異於往年，主要是受到疫情影響所致。”農業農村部蔬菜市場分析預警團隊首席分析師孔繁濤研究員如是說。

 與此同時，疫情也影響到豬肉供應。

 春季是生豬補欄擴產高峰，運輸暢通非常關鍵。一些地區鄉村交通受限，導致飼料難以運進來、生豬難以運出去，一些中小養殖戶受影響嚴重。一些主產區順時出欄生豬被迫壓價銷售。南北（東北三省與廣東）生豬價格差由1月第3周5元／公斤擴大至2月份第1周9．6元／公斤。“新冠肺炎疫情的影響覆蓋了生豬生產、飼料供應、豬肉銷售各個環節。”中國農業科學院北京畜牧獸醫研究所副研究員朱增勇說。

 “新冠肺炎疫情加速了雞蛋價格下跌。據農業農村部監測，2月14日全國農產品批發市場雞蛋價格為7．05元／公斤，比上月同期下降20．61％。”農業農村部農產品市場分析預警團隊禽蛋首席分析師朱寧說。

 朱寧告訴記者，各地啓動重大突發公共衛生事件一級響應，紛紛采取封村、封小區、暫緩開工開學等措施，集中性餐飲需求、團體性消費需求降低，拉低了雞蛋價格。受關閉活禽市場、禁止活禽跨區調運影響，產蛋老雞淘汰難，雞苗“進場難”，種蛋轉商率提高，供應相對比較充足。

title: 菜籃子：產得出　運得走　供得上


countries: 韓國 日本 中國 台灣

people: 蘇貞昌 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 鑽石公主號2台人未完成篩檢　19日包機延後


content_text:
清朝皇帝在挑選太子的時候，並非採用嫡長子繼承制，也就是說，在皇帝臨死之前，不能確定下一位皇帝是誰，每個皇子都有機會。為了培養眾皇子的才能，皇帝會安排才華出眾的大臣，讓他們分別教皇子讀書。多數大臣都不敢對皇子太過嚴厲，生怕一不小心得罪了未來的皇帝，但凡事總有例外，有位大臣敢讓太子下跪，不僅沒有因此受到懲罰，反而被皇帝提拔重用。

 王傑，雍正年間陝西韓城人，家境較為貧寒，但他從小就心懷大志，想要通過科舉之路改變命運。經過多年的寒窗苦讀，先是在鄉試中考取第一，又在後來的殿試中蟾宮折桂，被乾隆皇帝欽點為狀元。在殿試的過程中，出現了一件趣事，原本王傑只是第三名，也就是探花，當時南方才子考中進士的很多，乾隆就想盡量多選幾個北方的人才，於是大筆一揮，王傑就成了當科狀元。

 由於才華突出，王傑的仕途極為順暢，歷任刑部侍郎、右都禦史，並於乾隆五十一年成為位高權重的軍機大臣。沒多久，乾隆讓王傑去擔任十五皇子顒琰的老師，傳授他學業和治國之道，雖然當時的顒琰沒有被册立為太子，但朝廷大臣都看得出來，乾隆已經把他當作太子來培養，王傑對此也心知肚明。

 王傑性格非常耿直，認為皇帝把這麼重要的任務交給他，是出於對他的信任，一定要把這件事做好。每一次教顒琰讀書時，王傑都十分嚴厲，顒琰稍有不足之處，就會被王傑指責。有一天，乾隆在處理完奏折之後，就決定要一下皇子顒琰最近的學習情況。

 巧合的是，當時顒琰沒有完成王傑布置的學習內容，王傑氣得不行，二話不說就罰他跪在地上，這一幕正好被乾隆帝看到了。乾隆勃然大怒，認為王傑太猖狂了，居然敢讓皇子下跪，簡直是吃了熊心豹子膽，劈頭蓋臉把他痛罵一頓。等皇帝罵聲停止後，王傑義正言辭地說了9個字：“教者堯舜，不教者桀紂。”

 他的意思是，我之所以對皇子如此苛刻，是想讓皇子日後成為堯舜那樣的明君，難道皇帝想讓他變成桀紂那樣的昏君嗎？聽完王傑的這句話，乾隆瞬間轉怒為喜，稱讚他是難得的忠臣，隨後還提拔他為東閣大學士，王傑在朝中的地位僅次於寵臣和珅。

 當時和珅是乾隆身邊第一大紅人，滿朝文武沒有敢得罪他的，唯獨王傑不怕，他經常在朝堂之上怒懟和珅。久而久之，和珅就非常鬱悶，一直想找機會教訓一下王傑，但王傑為官清廉，和珅找不到任何把柄，就改變了策略，每次見到王傑都笑臉相迎，想以此來套近乎，而王傑卻不搭理他。縱觀王傑的一生，稱得上傳奇，甚至可以說是清朝最牛狀元，令後人欽佩不已。

 （來源：搜狐歷史）

title: 清朝最牛狀元：深得乾隆賞識