title: NBA威廉森生涯新高32分 締造多項紀錄

content_text:
【記者尚上禮／綜合報導】狀元威廉森（Zion Williamson）14日率鵜鶘主場迎戰雷霆，19投11中轟生涯新高32分，締造聯盟紀錄，可惜第二節遭雷霆超前，最終118：123不敵雷霆，鵜鶘中止近期3連勝。

威廉森上半場就8投4中、9罰7中，攻下15分。不過雷霆上半場取得8分領先優勢，第三節後段拉開到13分差，決勝節威廉森和雷迪克（JJ
 Redick）合拿19分，率隊超前比分，可惜加里納利（Danilo Gallinari）在最後4分多鐘攻下11分，雷霆長揚而去。

威廉森獨得全場最高32分，改寫前一戰對開拓者締造的31分單場新高。生涯前10場比賽在禁區豪取148分，創下聯盟20年來最高紀錄。威廉森還是史上第一位在生涯前10場比賽連續兩場拿下30分的球員。而生涯前10戰第8場比賽得分破20，上次創下這紀錄的是35年前的「飛人」喬丹（Michael
 Jordan）。

鵜鶘雷迪克替補24分，哈勒戴（Jrue Holiday）14分、11助攻、6籃板，鮑爾（Lonzo Ball）16分。雷霆陣中6人得分上雙，加里納利18投12中拿下29分，施羅德（Dennis Schroder）22分，保羅（Chris Paul）14分、12助攻、8籃板，亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）17分。◇


people: 游錫堃 蘇貞昌 柯建銘 林為洲

countries: 中國 台灣 美國

content_text:
【記者吳旻洲／台北報導】立法院長游錫堃14日召集朝野黨團協商，決定新會期於2月21日開議，當天將邀請行政院長蘇貞昌率同各部會首長列席進行施政報告並備詢。此外，各黨團也達成共識，針對「我國參與世界衛生組織（WHO）共同聲明」，由各黨團推派一名立委參與協調，21日將送立法院會宣讀。

游錫堃14日首度召集朝野協商，會中朝野黨團達成共識，第10屆第1會期開議日訂在2月21日星期五，當天將邀請行政院長蘇貞昌進行施政報告並備詢，包含武漢肺炎防疫機制也併予報告。當日質詢人數由民進黨團推派4人、國民黨團推派2人、民眾黨團及時代力量黨團各推派1人進行。

協商過程中，雖然在野黨均一致表達希望能盡早開議，但民進黨團總召柯建銘認為，21日是最適當的開議日，因為20日行政院院會針對防疫將提出「特別條例」草案，21日開議日蘇貞昌到立法院備詢時，立委可以看到行政院版本後有很好依據提出質詢，25日可以來處理條例，行政院27日提出預算案，最終各黨團達成共識，同意在21日開議。

游錫堃表示，針對「我國參與世界衛生組織（WHO）之立法院各黨團共同聲明」，朝野達成共識，由各黨團推派一名委員參與協調，並由法制局在20日下午5時前綜整其內容，送各黨團確認後、加蓋各黨團章戳，於2月21日星期五，送立法院會宣讀。

國民黨團總召林為洲表示，目前各黨團都有共識，提案只有3個重點，第一，譴責北京當局打壓阻礙台灣加入WHO；第二，呼籲朝野黨團共同推動支持台灣加入WHO；第三，希望WHO不要再提供錯誤資訊，台灣跟中國是不同疫區，資訊經常混淆會造成很多困擾，要求將台灣排除在中國大陸疫區之外。

另外，針對游錫堃13日會見美國在台協會（AIT）處長酈英傑時，提及美台建交等議題，引發中共國台辦發言人馬曉光大肆批評。游錫堃則反酸說，「謝謝馬曉光先生！謝謝你幫我拓展國際知名度！本來國際上認識我的人少，經你這樣一駡，哈！我出名了！」

title: 立院21日開議 將宣讀參與WHO共同聲明


events: 死亡 新冠病毒

title: 病患家屬：官方死亡數據太可笑

content_text:
武漢因新冠病毒感染死亡人數遠大於官方統計，辛女士的外公外婆就是一例。示意圖。（Getty Images）
【記者江楓、李毅／綜合報導】「（外公外婆）他們去世了！」武漢辛女士哀戚地說。「可憐的老人幾天粒米未進，外公在寒冷的夜晚孤苦伶仃地離開了人世，離核酸檢測結果出來只差一天。」

「2月3日外公在家去世，2月4日外婆在醫院去世的。他們都確診了。」她激動地說，「外婆發燒8天，血氧那麼低，有生命危險，醫院不給打針開藥，讓虛弱的老人在悶熱的大廳等著，醫生也不救治就擱在醫院，豈不是讓老人活活等死？」

「我外婆（的去世）是醫院不搶救、不醫治、不及時的治療，所導致的。」辛女士說。

官方死亡數據太可笑

對於官方的死亡數據，她認為根本不可信。她跟大紀元記者說，「（每天死亡數字）估計，我跟妳說，我覺得至少死5、6百人，這是真的，你們一定要如實報導，因為官方數據，我覺得太可笑了！」

「我家外公就在等核酸結果時死的，還有人連核酸都沒有做他就死了，這個數據根本就不算在裡面，不統計。」她舉例說， 「就我所知，有個網友他的爺爺，連核酸都沒做，就直接死了，他是跳樓死的，你說這種算不算數據呢？它肯定不算數據。」

「還有很多、很多，太多人都死在家裡了，真的，每天，就包括我帶我媽媽去醫院，我們去了幾個醫院去做檢查，每天都看到有人被抬出來，真的是太多，我就沒想到世界會是這個樣，天天看到這些東西，跳樓的，上吊的，真的太多了。」

「就包括我們上午去做一個核酸，醫院就有3個人死啦，你說武漢市這麼多醫院，每天這麼多，你說它有多少人呢？我沒有辦法給你一個非常準確的數據，但是你們看到的官方數據肯定不準，絕對是比這要多。有的人沒確診，有的人死在家裡的，有的人自殺了，就是這樣子一個情況。」

醫院社區互踢皮球 家屬嘆「政府忽悠百姓」

辛女士說她自己家庭就是一個親身案例，「本來就是兩個老人病了，社區和醫院就踢皮球，先是去了普仁醫院，但說不是國家指定醫院，他們只負責做一些檢查。做了檢查之後，就把他們弄回來了，不收，沒有辦法，就只能把老人從醫院裡面拖回來。」

她氣憤又無奈地說，「第2天，想把他們弄到定點醫院去住院，因為這個病非得通過住院來治療，但是定點醫院就說，必須通過社區車輛才接收。但社區又推卸責任說，你要通過社區醫院，要有轉診單，醫院才收。就是這樣，社區推社區醫院，社區醫院推醫院，醫院推社區。」

「三個單位互踢皮球，結果是都不接受。」她回憶道，「老爺子（外公）是8點在家裡昏迷了，救護車9點鐘才來，老爺子已經斷氣了，救護車來了時候還說，你這人都死了還要我們來幹嘛，我舅舅求他們，把我外婆也送到醫院去，110就說，你們沒有社區、沒有上級的指派，我們不送。」

「外婆快不行了才送到醫院，然後人快死了，他們才開始假惺惺地搶救一下，就是這樣子的。」辛女士說。

「我們又不可以跨區治療，我們所在轄區，就只能在所在轄區定點醫院治療。不能跨區治療，跨區別人又不收。所以說現在就變成了一個死循環了。」

親歷這種事情，她喊著說，「我不知道怎麼再面對社會！你讓別人怎麼相信！以前我們相信政府相信國家，現在連一個小小的社區都無法言之有信，堂而皇之忽悠百姓，已成現狀啊！」

母親輕症拖成了危重症 才入院

同樣在社區、醫院互踢皮球情況下，辛女士的母親也從輕症轉為危重症，「現在我把媽媽帶回了社區，已經心力憔悴，可是社區的回答依然是『等』，輕症都被拖成了重症！」在無計可施之下，她在網絡發出求救，「懇求各位幫幫我！幫我們度過難關，盡快安排入院！」

現在辛女士的母親已經住進醫院，她相當感謝各界關心與幫助，她說，「（我媽媽）她已經住進醫院裡面了，謝謝你們的關心。舅舅也在家裡隔離，他現在也好點了。」她說，就盼望媽媽不會重蹈外公外婆未即時收治而去世的悲劇。◇


title: 分析：武漢確診人數激增一萬三的祕密

content_text:
圖為2月3日晚，武漢新設立「方艙醫院」，收治更多患者。（STR/AFP via Getty Images）
【記者何堅／綜合報導】2月13日中共衛健委稱，截至目前已派2萬餘名醫護精銳支援湖北，但與武漢一天新增1萬3千名確診病例的疫情增速相較，依然是望塵莫及。大紀元繼此前預報中共將大幅上調疫情數據後，更發現中共「確診」的病例數量與其集中隔離的容量（床位數），存在驚人的吻合。

大紀元提前預報 中共「疫情數據」會被大幅上調

大紀元在2月12日的報導《習下死令控疫情與求救帖激增 透露何信息？》中已經指出，武漢防控指揮部下達「2月20日前儲備10萬張床位」的緊急通知，預示了中共即將大幅上調疫情「官方數據」。

中共湖北當局13日便宣布，2月12日當天新增確診病例1萬4,840例，其中武漢市新增確診1萬3,436例，幾乎是11日新增確診量的10倍。儘管中共稱是因為診斷標準的變化導致確診數量暴增，但中共發布的疫情數據依然不可信，遠低於國際醫學界的測算。

坊間有評論指，湖北和武漢市一把手2月13日雙雙被免，或許新任領導不願背舊帳，從而將「庫存」的、未被當局認可的新冠病患，予以「確診」。

武漢確診人數一天激增一萬三的背後真相

不過，無論中共出於何種理由大幅上調確診人數，其發布的疫情數據都遠非真相，而更像是被操控的遊戲。

這其中的貓膩就在於，當前中共當局宣布或「認可」的武漢市確診病例人數，與武漢市現有的收治和隔離床位數量，存在驚人的吻合。

根據武漢防控指揮部的緊急通知，截至2月10日，武漢市現有定點醫院床位1萬2,186張（收治重症），輕症治療點床位1萬1,800張，集中隔離點床位1萬3,756張。其中所謂輕症治療點和集中隔離點，雖然也包括各級政府徵用中小型醫院、賓館等場所，但主要是指利用體育館、禮堂、學校等大型場所興建的方艙醫院。

也就是說，武漢市現有的收治和集中隔離容量，約為3萬7,700張床位。而2月13日武漢確診人數暴漲後的「官方數據」是，武漢市累計確診病例3萬2,994例。也就是說，中共官方「確診」人數，與收治／集中隔離床位的比率約為90%，接近滿負荷。

這或許才是湖北／武漢確診人數一天激增逾萬例的關鍵。

中共會不會將武漢確診人數上調至10萬？

大紀元、新唐人等媒體的採訪和調查報導都揭示出，中共體制及其維穩暴政正在令疫情加劇惡化，中共未來不得不繼續大幅上調確診和死亡「官方數據」。

在了解了中共的「疫情數據」並非是為了防疫、而只是用於維穩的數字遊戲後，武漢市的「疫情」也是有跡可循，大體上會遵循中共的潛規則——即中共總能將一手製造出的災厄人禍，轉變為自己的政績。換言之，那就是政府「認可」的確診人數，肯定不會超出政府所控制的收治和集中隔離的容量；因為只有這樣，才能體現出政府防疫有功、疫情可控。

而武漢市之前的目標是在2月20日前，定點醫院床位新增約1,800張，收治和集中隔離的床位新增逾6萬張。這個數字應該是武漢當局先前所能准許的、確診人數的上限。

但這並不意味著，未來數週內，中共一定會將武漢市的確診人數再暴漲6萬例。

因為雖然外界普遍相信，武漢市被感染的病患人數早在上月底就可能超過了20萬，但中共受限於方艙醫院的興建速度，以及仍能工作的醫護人員的數量，恐怕很難在短期內將方艙醫院的床位增加6萬張。所以，中共未來發布的疫情數據，預計將低於其集中隔離的床位目標。

再考慮到習近平「疫情4月消退」的指示，可以預計無論武漢市的疫情會如何惡化，中共政府很可能將所謂的「拐點」（疫情峰值）安排在3月之前。這意味，未來兩週內，武漢的官方「確診人數」很可能出現不超過當局集中隔離能力的大幅成長。◇


content_text:
【記者夏雨／綜合報導】週四（2月13日），美國兩大媒體引述政府官員的消息說，美國政府對中共提供的有關武漢肺炎患者數量表示質疑。隨後白宮首席經濟顧問柯德洛（Larry Kudlow）進一步批評中共對武漢肺炎疫情的回應，呼應了各界對中共宣布之新病例、死亡人數準確性的持續懷疑。

一位美國政府高階官員週四告訴CNBC，關於武漢肺炎病例數量，美國政府對從中共傳來的訊息沒有太強的信心。這位官員還指出，中共「繼續拒絕美國提供的援助。」

在週四播出的一次iHeart電台採訪節目中談及中國的肺炎疫情，美國總統川普認同（稱讚）中方在處理武漢肺炎爆發方面的表現，並稱美國正在與北京密切合作。

但被問到中共是否發布有關疫情的真相時，川普說：「好吧，你永遠不會知道。」他還說，他們（中方）想要對外面擺出最好的形象。

福斯記者：美相信中共漏報十萬病例

福斯財經電視台白宮記者勞倫斯（Edward Lawrence）週四推文說，（美國）政府消息人士透露，他們相信中共至少漏報十萬例武漢肺炎病例數；同時，還有消息來源說，美國政府認為中共政府也在「非常嚴格」地限制報告病毒致死人數。

隨後，彭博新聞社報導，柯德洛週四在白宮對記者說：「我們（原本）認為中國（中共）有更好的透明度，但事實看起來並非如此。」

柯德洛說，美國對衛生專家仍未獲准赴中國研究疫情感到失望，他並質疑中方在週四增加新病例總數超過1萬3千例的背後細節。

「我們不知道疫情是否在中國得到控制。我們認為他們（患病）的人數正在減少。但事實並非如此。」柯德洛說，「在這件事上，我們對中國（中共）的反應感到非常失望。」

研究人員一直懷疑，中共官方數字沒有反映出該病毒的真正傳染性。上個月發表在醫學雜誌《柳葉刀》上的一篇文章估計，截至1月25日，中國已經有超過7萬5千例病例。

美CDC：願意幫助中國對抗疫情

美國疾病預防控制中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）週四告訴CNN首席醫療記者古普塔（Sanjay Gupta）醫生，CDC首次提出願意幫助中國對抗武漢肺炎疫情後，已過了將近6週，該提議仍未被中共接受。

芮斐德表示，「我們不知道很多訊息，這就是為什麼我願意提供幫助，直接的幫助，並在1月6日希望派遣CDC（專家）到那裡，，以真正幫助他們蒐集這些訊息，並幫助我們首先看到這些訊息。我們需要為我們的國家提出正確的公共衛生建議。」

他補充說：「這封信尚未得到中國（中共）官方政府的答覆。我們確實相信我們是這個領域的佼佼者，我們願意為他們提供幫助和協助，但是他們是一個獨立的國家，需要做出決定，邀請我們加入他們。」

作為世界衛生組織（WHO）的領導成員之一，美國提議派遣衛生專家到疫情爆發的前線，研究武漢肺炎及其引起的疾病。美國官員表示，到目前為止，這些提議都被中共忽略。

喬治敦法學院全球衛生法教授、WHO顧問高斯丁（Lawrence Gostin）告訴路透社：「中方不僅在邀請國際合作夥伴幫助、做出回應的時機很晚，而且我們在北京也應有一支骨幹的先進團隊」，但顯然中方同樣沒有對後者做出邀請。

勞倫斯在他的推文還提到，有美國政府消息人士說，研究武漢肺炎傳播的科學家很難發現第一例病例的發生地點。確定第一例病例的地點可以幫助科學家確定它是透過接觸傳播，還是透過空氣傳播。◇

title: 中共疫情數據  川普：永遠不知真假

events: 死亡 武漢肺炎

countries: 美國 中國


countries: 法國 美國 英國 歐盟

content_text:
【記者黃捷瑄／綜合報導】美國商務部週四（2月13日）准許，再寬限華為公司將產品售予美國企業45天的時間，同時也在尋找可以替代華為的廠商。華府視華為為安全威脅。

法新社報導，美國商務部聲明指出，這次延長期限將「讓目前的電信供應商，尤其是美國鄉村地區的電信業者，能夠持續暫時和安全地經營現行網路」。

此消息公布數小時前，美國司法部才對華為提出新刑事指控，指華為數十年來竊取美國商業機密，獲取不當優勢。

與此同時，美國在說服盟國排除華為電信設備上，再度面臨挫折。

法國週四表示，不會將華為排除在法國5G網路設備供應商之外，但華為可能會受到限制。歐盟和英國則在上月公布政策方針，宣稱政府在建置5G網路時，應該避免仰賴「高風險」供應商，但未直接排除任何一家供應商。◇

title: 華為禁售令 華府再寬限45天


countries: 美國 英國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 新興 大安

title: 【國際瞭望】解開美國對「新人造衛星運動」——5G的束縛

content_text:
今天，美國面臨的挑戰，類似於當年蘇聯發射了第一顆人造太空衛星之後的局面。那時，面對前蘇聯的技術優勢，美國人民奮起應對，並最終贏得了與前蘇聯的太空競賽和冷戰。

現在，中共在5G領域的發展——也許是世界上最重要的新興技術——再次威脅到了美國的全球技術領導地位。這場中共和美國之間的5G領域全球競爭，其結果可以精準地這麼描述：它是決定未來美國「最黑暗時刻」或「最美好時刻」的關鍵。

美國聯邦通訊傳播委員會（FCC）主席派伊（Ajit

Pai）在捍衛消費者和提升美國在電信領域的領導地位方面取得了令人欽佩的成績，他也非常理解在美國建置5G通訊的重要性。這項技術將以閃電般的速度傳輸手機和網路數據——至少比目前許多美國人使用的網路速度快10倍。這樣的轉變將使消防員能夠看穿煙霧，在幾秒鐘內下載完整長度的影片，使士兵能夠抵禦多種威脅。

在認識到數據（資料）「將決定美國的經濟繁榮和我們未來在世界上的戰略地位」之後，《美國國家安全戰略》很正確地確認：藉由在全國部署安全的5G網路能力，來改善美國的數位基礎設施。來自兩黨的國會議員、各州和地方的領導人也強烈支持美國，在關鍵的5G技術領域重新獲得領導地位，使美國人民的生活更加安全和繁榮。

美國5G基礎建設延宕

雖然在2月初，美國的5G技術就已經成熟到能夠向一些幸運觀眾轉播超級盃比賽，但由於美國和其他西方國家在建設必要基礎設施方面的延宕，目前只有少數美國人可以享受到5G。相比之下，中共一直把推出5G服務當作是自己的首要任務。長期以來，中共的國家安全管理者一直將數據視為一種戰略資源，因此必須完全掌控它。

由於掠奪性定價、隱蔽的國家補貼和其他不公平競爭，中共政府已經能夠在國內和海外的電信公司中樹立起5G的領導地位。最近，認為中國公司能夠提供更廉價的產品，而且並沒有重大安全隱患的誤解，甚至促使了美國的親密盟友——英國通過於1月28日發表的一項聲明，允許中國公司參與英國的5G網路建設。

阿肯色州共和黨參議員柯頓（Tom Cotton）對此表示：「我擔心，倫敦脫離了布魯塞爾之後，會把主權割讓給北京。」

正如精明的專家們所警告的那樣，如果中共控制了我們的5G網路，他們就可以控制我們的醫療數據、個人財務紀錄和國家安全。按照中共制定的國家法律中的規定，所有中國公司都必須服從中國共產黨的利益，並按照其指示，從國內外網路竊取數據。

在國內，中共的分析師利用數據來控制中國民眾的行為和思想。在其他地方，他們利用數據來加強自己的人工智慧和對外國施加影響力的操作。其中包括左右美國體育界領導人的言論，及美國民眾在即將到來的總統大選中的選擇。

據報導，FCC主席派伊2月6日對外宣布，將推進C波段的拍賣，重新調整無線電頻率，以支持Wi-Fi和5G基礎設施的建設。專家們普遍認為，C波段為「黃金頻譜」（Goldilocks
 frequency） ，可以傳輸任何大小的數據，而且幾乎可以將數據傳輸到任何距離之外——它正是美國民眾所需要的5G傳輸能力。頻譜拍賣 對決既得利益者

在這裡，速度是關鍵。為了在今年的最後期限前完成拍賣，FCC必須對付那些希望延後5G部署並期望限制5G與現有產品和服務競爭的既得利益者。目前營運C波段的衛星公司，其反創新、反私有財產伎倆，將會引起一連串訴訟，從而使C波段拍賣和5G的實施再延後幾年。

如果我們能夠迅速採取行動，把國家利益放在首位，保護美國的創新者，我們就能夠重新獲得5G領域的領導地位，美國人就能贏得這場競賽。但目前，這場可以被稱為「新人造地球衛星運動」的未來命運仍然懸而未決。◇

──本文作者維茲（Richard Weitz）是美國哈德遜研究所「政治軍事分析中心」的資深研究員和主任，同時也是自由撰稿人。原文「Unleashing Our New Sputnik Movement」刊登於英文《大紀元時報》，小標為編輯所加。


title: 台股重新站上11800點 法人:仍有機會緩步向上

content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】美股漲多後震盪，台股14日收盤小漲23.92點，為11815.70點，漲幅0.20%，成交金額新台幣1,116.74億元，台股量縮站回月線。法人指出，台股短線反彈不少，所以近期指數難免受消息影響震盪，但仍有機會盤堅向上。華南投顧董事長儲祥生表示，雖然美股下跌，但多頭格局未變，武漢肺炎疫情早晚會過去，投資人態度偏向樂觀，只要美股不大跌，台股仍會緩步向上。

儲祥生指出，國際資金充裕，受武漢肺炎衝擊的中國大陸股市仍一路反彈，台股這一週以來也是緩步向上，受本土資金帶動，櫃買市場表現優於集中市場。他認為，目前以半導體上游、被動元件、5G概念股較值得留意，但本週指數漲多，投資人選股還是要看基本面。

從技術面來看，宏遠投顧副總經理陳冠升認為，台股的第1支腳及第2支腳都已出現，即使近期股價漲多還會震盪，但預期震盪趨堅往上，未來會因肺炎感染人數降低及受到控制，使大盤上漲，雖然指數不見得會創新高，但少數個股可能突破過年前最後收盤價。


countries: 中國 澳洲 馬爾地夫 南非

title: 疫情衝擊旅遊業  或延燒至明年

content_text:
【記者張原彰／綜合報導】武漢肺炎疫情延燒，許多人相繼取消到亞洲與中國地區的旅遊行程，旅遊業在今年恐邁向衰退。據國外媒體報導，旅遊業者推估，這次疫情對旅遊業的衝擊將延燒至明年。

據彭博引述世界旅遊觀光協會（WTTC）的數據，指出在2017年時，亞洲地區的休閒旅遊貢獻GDP達8,840億美元，在2018年估達1兆美元。

隨著武漢肺炎疫情在中國的失控，原先計畫到中國的人士紛紛取消行程，該報導指出，豪華旅遊社Embark
 Beyond創辦人兼管理合夥人Jack
Ezon表示，按照他們公司的狀況，取消行程的申請數量每天在增加，除了中國大陸外，亞洲其他地區都受到影響，部分客戶認為今年不該出國，把旅遊計畫延後至明年。

據Ezon的統計，其公司的75%客戶，取消了2月及3月前往東南亞的旅遊行程，而蜜月旅程的取消比率高達100%，這些客戶改到其他相對無疫情的國家度蜜月，如：馬爾地夫、南非及澳洲等。

該報導指出，希爾頓酒店（Hilton）執行長Chris Nassetta近日對投資者談到，他們企業預估武漢肺炎的病毒，會持續影響6個月至12個月，有3~6月間會是疫情的高峰期，另外3~6個月是復原期，估計其企業得付出2,500萬美元至5千萬美元的相應成本。◇


content_text:
專家表示，如果疫情持續，中國經濟放緩將更嚴重地蔓延到世界其他地區。圖為中國工人。（Getty Images）
【記者賴意晴／編譯】古根漢合資集團（Guggenheim Partners）全球投資長麥納德（Scott Minerd）表示，投資人低估了武漢肺炎對中國經濟的影響，金融市場價格上漲顯示出與經濟現實的「認知失調」，導致在債券市場產生危險泡沫，且中國第一季經濟成長率最糟糕為負6%。另有學者指出，因經濟放緩等壓力，中共對外能源投資年減近70％，創10年來最低。

全國廣播公司商業頻道（CNBC）週四（2月13日）報導，麥納德在給客戶的信中表示，聯準會（Fed）和其他中央銀行提供的流動性以及對 ETF 債券的需求上升，皆掩蓋市場問題，而武漢肺炎的爆發更是對經濟產生衝擊，成為可能刺破泡沫的最新隱憂。

他說，美股雖已擺脫疫情爆發之初的拋售，但債券殖利率卻仍繼續處於歷史低位。麥納德指出，像是評級BBB或更低債券的殖利率很低，新發行債券卻又超額認購，顯示信貸市場是過度看漲的。

麥納德稱，當今市場殖利率低、利差小、風險資產價格定價近乎完美，但是到處都可見危險信號。他又說，投資人低估疫情對中國經濟的影響，因為現在環境中，人們沒有上班、經濟沒有輸出，不太可能回到新年假期前的水準。

麥納德補充，如果疫情持續，中國經濟放緩將更嚴重的蔓延到世界其他地區，油價有可能腰斬至每桶25美元。同時，他下調了全球成長預測，也認為中國Q1成長最慘為負6%，擔憂信貸市場並不能解決經濟風險。

麥納德說道：「我們若不是進入一個全新的 (經濟) 週期，就是市場中的投機能量已難以控制，而我偏向認為是後者。」他說：「目前的市場環境是有夠荒謬。」

一帶一路沒戲唱 投資創10年新低

彭博社週五報導，據波士頓大學全球發展政策中心報告顯示，2019年中共「一帶一路計畫」的外國能源融資金額，年減69％至32億美元（約新台幣968億元），創10年來最低，而在去年的一帶一路計畫中，只有3個國家從中共的政策性銀行獲得了新項目的融資，前年為5個。

波士頓大學教授、該報告作者蓋拉格（Kevin Gallagher）說：「中國（中共）越來越擔心受貸國債務水平，並希望對其放貸更加謹慎，同時考慮到內部的武漢肺炎疫情和中國經濟衰退有關，我預計中國（中共）的能源融資額在2020年不會出現反彈。」

據該大學研究，中共自2000年以來，已在能源項目上花費約2510億美元的資金，其中約四分之三投入位於一帶一路計畫的沿線國家。

中共的放貸也受到許多關於「是否過度利用政治影響力迫使他國欠債」的批判及審查。而中共在傳統煤炭能源和清潔能源上皆有投資，如去年獲得資融資的3個一帶一路項目中，有兩個是奈及利亞和幾內亞的水電開發項目，另一個為土耳其的煤炭項目。

title: 陸疫情被低估 分析：陸Q1成長最慘-6%

countries: 奈及利亞 中國 幾內亞 土耳其


title: 川普競選募款 1月獲18億

content_text:
【記者戴芙若／編譯】在彈劾審判的背景下，美國總統川普尋求連任的2020美國大選活動，仍在1月籌集了超過6千萬美元資金。

美國民主黨領導的聯邦眾議院於去年12月18日對川普進行彈劾，使他成為歷史上第三位被彈劾的美國總統。眾議院直到今年1月中旬才將彈劾條款送給參議院審理。參議院於2月5日判川普無罪。

據川普競選活動人士說，競選活動籌款委員會和共和黨全國委員會上個月籌集了6,060萬美元（約新台幣18.3億），現在手上有超過2億美元的現金。

川普競選活動花費了數百萬美元來購買電視廣告、支付競選活動員工的工資和競選所需的其他費用。

在尋求民主黨提名的候選人中，目前排名第一的是美國佛蒙特州參議員桑德斯（Bernie Sanders），他在1月籌集了2,500萬美元，這是他競選活動中籌款最多的一個月。

網站「開放祕密」（Open Secrets）發現，根據聯邦選舉委員會的數據，截至2月3日，川普的競選委員會和外部團體已籌集了2.309億美元。該網站說桑德斯的競選活動已經籌集接近1.08億美元。

民主黨競選資金方面，唯一可能挑戰川普的是彭博（Michael Bloomberg）和環保人士思特爾（Tom Steyer），這兩名億萬富翁將自己的資金投入到競選活動。「開放祕密」網站表示，思特爾的競選委員會有2.0538億美元，彭博的委員會有2.036億美元，兩人都沒有外部資金。

處於彈劾爭議中心的前副總統拜登，截至1月只籌集到5,955萬美元。雖然川普被控濫用職權，要求烏克蘭調查拜登家族在烏克蘭的貪腐案；拜登也被踢爆施壓烏克蘭將調查貪腐案的檢察官解職，以及拜登的兒子收取高額薪酬。◇

countries: 美國 烏克蘭


content_text:
【記者袁世鋼／綜合報導】高雄市消防局鳳祥分隊一輛消防水箱車於13日晚間10時許出勤，行經鳳山區鳳頂、過埤路口時，與一輛垂直方向行駛的曳引車發生對撞，造成車上5名消防員1死4傷。肇事駕駛張男14日經警方訊問後，依過失致死罪嫌送辦；而張男也表示，對不起，會想辦法賠償被害者家屬。

高市消防局第三大隊長王國泰表示，分隊當時接獲頂圃街異味勤務，水箱車在鳳頂路上由北往南行駛，與由西向東行駛在過埤路（88快速道路下方）上的引曳車對撞。當時車上載有3噸救災用水，總重約15噸，水箱車旋轉180度，可見撞擊力道之大，小隊長馮永昌（54歲）被拋出車外不幸殉職；隊員賴統生則被壓在車下，身上穿著重達20公斤的消防衣。

據警方調查，肇事駕駛張男（42歲）於13日下午5時駕駛營業用曳引車，載著8歲兒子及水泥熟料從高雄碼頭出發；晚間一路由西向東行駛過埤路，準備要上八八快速道路到大發工業區，張男供稱，途經鳳山區鳳頂、過埤路口時因橋墩擋住視線而未發現消防水箱車，也沒看見警示燈，加上車窗關閉，也未聽聞鳴笛聲。

張男向警方表示，當時只見前方路口號誌是綠燈，並以時速50公里直行，赫見消防水箱車時已煞車不及。根據事發前出勤行車紀錄器影片顯示，水箱車於13日晚間9時41分17秒駛出隊部，行駛不到1分鐘即發生車禍。

警方指出，張男行經路口應減速慢行，卻趁綠燈變黃燈時搶快搶通過，未禮讓消防車，且消防車有優先路權，雖然當時是紅燈通過，卻有阻卻違規事由，肇事責任仍待進一步釐清。警方偵訊後將張男依過失致死罪嫌送辦，另依公共危險罪嫌函請檢方偵辦，檢察官諭知張男以10萬元交保；而檢警相驗馮員死因，確認為多重性外傷致死。

警方表示，張男是送貨司機，有15年駕駛經驗，過去沒有酒駕等重大交通違規紀錄。他在13日晚間7時等待卸貨時喝了1杯保力達，經實施酒測有酒精反應，但酒測值僅0.06毫克，未超過法定值0.15毫克；張男並通過觀測表走直線、畫圈圈、單腳站立3項測試，將提供檢方參考。

對此，消防員工作權益促進會發出聲明表示，有鑑於此案涉及消防人員出勤死傷，消促會將於15日以速件發函予消防署，建請召開災害事故調查會，調查相關原因並提出策進改善作為，以保障出勤同仁安全。◇

title: 高市消防車遭撞釀1死 肇事駕駛致歉移送法辦

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄市


content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】1月以往總是被歸為房市淡季，而今年又適逢武漢肺炎疫情，使得市場雪上加霜。根據住展雜誌分析，代表北台灣新建案市場概況的住展風向球，1月總分續落至29.7分，分數已連續4個月下滑：不過，六大觀察指標中，僅議價率一項分數仍維持平盤，顯示賣家對房價仍是寸土不讓。

代表北台灣新建案市場概況的住展風向球，2020年1月總分續落至29.7分，較去年12月〈31.5分〉減少1.8分，分數已連續四個月下滑，對應燈號則已連續兩個月亮出藍燈；風向球六大觀察指標中，僅議價率一項分數維持平盤，其餘五項指標悉數下跌。

由於1月本是淡季，再加上房市外部因素連環炸，總統大選、過年期間與武漢肺炎接連轟炸，嚴重衝擊到業者的銷售信心。根據雜誌調查，1月釋出的報紙廣告量僅剩約0.63萬批，創下近十年來單月新低。

住展雜誌研發長何世昌指出，雖然業者擔憂疫情會拖累銷售，但在價格上並未服軟，從議價率分數來看，1月議價率分數依然位在相對高檔，意味著目前業者價格還是踩得很硬，並不因武漢肺炎疫情擴大而降價。

何世昌表示，這樣的發展並不足為奇，目前業者現在大多還在觀望階段，還沒人願意開出第一槍；預期今年第一季建案明顯降價的機率微乎其微，但若疫情延續到第二季，屆時建商降價意願或許會提高，消費者才會有較大的殺價空間。

何世昌認為，房市從去年一片樂觀急轉直下，預期在疫情未降溫之前，房市難以脫離藍燈期；由於疫情前景難測，建議業者勿掉以輕心、過度樂觀，若能率先微幅降價壓低風險，先賣先贏讓獲利入袋為安。

title: 第一季建案 住展：降價機率低


content_text:
【大紀元訊】黨的幹部，是黨員中掌握了權力的一個群體。他們雖然在個別的地點、個別的時間、和個別的事件上能夠表現出個人的善惡或做出個體的決定，但是他們在總體上只能遵照黨的意志辦事，所謂「全黨服從中央」。他們承上啟下，是共產黨的中堅力量，但是他們起的作用只是黨的工具。這些人在歷次運動中，也是又被利用、又被打擊。這背後的標準則是看你是否跟對了教主，是不是忠心無二。

（二）為什麼人民不覺悟

中國共產黨統治中國50多年，作惡多端，邪惡無比，但是為什麼全民對它的邪教本質卻缺乏認識呢？難道中國人笨嗎？不是。中國人是世界上最為智慧的民族之一，而且有著五千年的悠久文化傳統。但中國人卻至今還生活在共產黨的統治之下而不敢言其不滿，關鍵的原因在於共產黨邪靈禁錮了人民的思想。

請設想，如果中國人民享有言論自由，如果共產黨的孰是孰非可以公開討論，我們不難想像，智慧的中國人會早已識破了共產黨的罪惡本質，也早已擺脫了共產黨邪教。但是不幸的是，中共統治下的半個多世紀，中國人民喪失了言論和思想的自由。1957年在知識分子中抓右派，為的就是從此箝制言論、禁錮思想。在這樣一個無自由的社會裡，就連文革時期那些曾誠心鑽研馬列原著的青年人，也多數被以「反黨集團」的罪名鎮壓，更不要說討論共產黨的是非了。

共產黨是邪教，相信很多中國人連想都不曾敢想過。但一旦立論，相信在中國生活過的人都不難從自身的經歷和親朋的遭遇中找出充足的論據。

人民除了被禁錮思想自由，還要被灌滿共產黨的說教和黨文化。於是人們只能聽到對黨的歌功頌德，頭腦中除了共產黨的東西之外就貧困得可憐。舉個例子，「六四」鎮壓時，天安門廣場附近一開槍，許多人一下子本能地躲到灌木叢後去了。等人們緩過一點神，馬上從各自躲藏的地方，不約而同地高唱著《國際歌》，勇敢地走出來。那些中國人誠然勇敢、純真、可敬，但是為什麼面對共產黨的屠殺，他們還要高唱共產黨的《國際歌》呢？原因也很簡單：黨文化的教育下，可憐的人們被共產黨搞的只知道共產主義。除了《國際歌》和其他為共產黨歌功頌德的歌曲，就再也沒歌可唱了。

（三）出路在哪裡

中共已經走向澈底地墮落，可悲的是，這個邪教滅亡之前，還在力圖將其命運與中華民族綁在一起。

行將就木的中共，它的力量明顯在衰退，對人民思想的禁制也開始越來越不靈了。現代電信和網際網路的發展，使得中共很難繼續壟斷信息、封鎖言論。貪官汙吏對人民的掠奪和壓迫日趨嚴重，對中共心存幻想的大眾逐步覺悟，不少人走上民間維權抗爭之路。中共對法輪功的迫害不僅沒有達到中共鞏固思想禁制的目的，相反卻大洩了中共的元氣，曝露了中共的殘暴。在這樣一個大環境下，反思共產黨成為可能，成為中華民族解除思想禁制，澈底擺脫共產黨邪靈控制的一個契機。

在中共邪教統治下生活了50多年的中國人，需要的不是暴力革命，而是靈魂的救贖。這需要中國人自救才能達到。而自救的第一步就是認識共產黨的邪教本質。

總有一天，人民會把附著在國家行政體系之上的共產黨組織剝落，讓靠社會中堅力量維繫的社會體系獨立運作。這一天已經不遠了。減少一個盤剝吸血和整人害人的黨組織，只會改善和提高政府機關的工作水平。其實把共產黨從政府中剔除的道理，早在80年代就被搞「黨政分家」的黨內改革人士所認識所實踐過。但是如果不能在意識形態上否定「黨的絕對領導」，這種邪教體系內的改良努力，事實上證明是不夠的，也是難於進行的。（待續）◇

title: 【九評之八】12 評中國共產黨的邪教本質


taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭 坪林 石碇 南港 蘇澳

title: 高公局：16日國5北上高乘載管制暫停

content_text:
高速公路局14日表示，補班日隔日的週日，國5北上交通量通常偏低，因此暫停實施北向入口匝道高乘載管制。（記者陳柏州／攝影）
【記者張原彰／台北報導】15日是過年連假的補班日，高速公路局14日表示，根據往年經驗，補班日隔日的週日，當天國5北上的交通量偏低，因此暫停實施16日國5蘇澳至頭城之北向入口匝道高乘載管制。

高公局表示，以往彈性放假利用週六補班的隔日的週日，國5北上交通量較低且交通狀況大致正常，因此這次在16日暫停實施國5蘇澳至頭城的北向入口匝道高乘載管制。

高公局表示，16日不實施國5北向高乘載管制，但當日國5北向仍會視實際交通狀況機動實施匝道儀控管制及大客車通行路肩與主線儀控措施。

另外，高公局日前發布228連假國5的交通量預估，據高公局的統計資料顯示，國5在2月28日及29日間的每日7~15時，在南港系統至坪林南向路段，及2月29日及3月1日每日12~22時的頭城至坪林北向路段，將出現嚴重壅塞，行車時間將比平常增加5~7倍。

高公局表示，國5主線南下石碇至彭山隧道路段設有大客車專用道，北向宜蘭至頭城路肩開放通行大客車，石碇南向及宜蘭地區北向各入口大客車都不受匝道儀控管制，透過這些措施，搭乘國道客運較自行開車單程可節省半小時以上。


content_text:
【記者張原彰／台北報導】受到武漢肺炎疫情影響，桃園機場旅客量縮減，影響到免稅店的業績，交通部長林佳龍14日表示，有關免稅店等業者的補助，交通部會予以土地場站租金與權利金的減免，同時，「沒有門檻限制，減少多少就補助多少。」

林佳龍表示，這次防疫使得機場受到很大的衝擊，除了航班減少使得航空公司受到影響外，機場的商店與免稅店都受到衝擊，交通部所屬的紓困與振興方案，有42億是關於對交通運輸與航空業的補助。

林佳龍表示，對航空公司的降落費，以及機場相關業者的土地場站租金跟權利金都會予以減免，而這次的補助沒有門檻限制，業者減少多少就會補助多少。

林佳龍表示，目前初步估算，受到疫情的影響，航空公司整年的運量會減少兩成五，而對航空公司與免稅店等業者的降落費、場站租金也會相應減少兩成五，且權利金也會給予減免。

林佳龍表示，桃機的免稅店可能是由承包的乙方再轉租給丙方，對此交通部也會研究補助下游業者，希望都可以照顧到，讓業者們雨露均霑。

林佳龍表示，台灣這次的防疫表現可說是國際模範生，病毒皆為境外移入，目前18個確診病例已有2人出院，希望能維持零社區感染並讓病例持續減少，他期待這一天可以早點到來，屆時機場及相關運輸產業者都能恢復正常。

title: 桃機免稅店補助 交長：沒門檻


title: 數據也納管 美外資審查新規上路

content_text:
【記者王若愚／綜合報導】美國加強審查敏感外國投資的新規週四（2月13日）正式生效，這將擴大行政當局審查影響國家安全的外資收購的範圍。

據美國之音報導，美國財政部公布的新規定顯示，如果擬被收購的美企掌握超過100萬人的數據（資料），那麼外國投資者必須公開這筆在美國的交易。這些數據包括一些遺傳和生物數據、財務數據和健康數據。

這一規定還適用於針對美國軍事、關鍵基礎設施和技術，及能夠追蹤用戶位置的美國企業的投資。

根據新的規定，擬議的投資必須提交給美國外國投資審查委員會（CFIUS）審查批准。CFIUS由美國財政部牽頭的一系列政府部門組成，對事關美國國家安全的交易進行審核。

新規定賦予CFIUS更大權力，使其有權檢視涉及關鍵技術和基礎設施或敏感個資的投資案，即便投資案未涉及目標公司控股出售也一樣。此前，外國公司可以主動公開交易情況，但沒有強制性要求。

儘管新規沒有提及中共，但美國已收緊限制來自北京的投資，因為華盛頓越來越擔心中國企業投資美國公司可能構成國家安全威脅。2019年，CFIUS開始對短片社交軟體TikTok的中國母公司「字節跳動」收購美國Musical.ly公司的案子，進行國家安全調查。◇

countries: 中國 美國


countries: 中國 台灣

people: 陳其邁 蔡英文

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 健保卡無法查「轉機」資訊　陳其邁：盡量補漏洞

content_text:
行政院副院長陳其邁（右）14日到健保署慰勉防疫同仁辛勞，並代表總統蔡英文向同仁鞠躬感謝。圖左為健保署長李伯璋。 （中央社）
【記者賴玟茹／台北報導】中國武漢肺炎疫情持續延燒，行政院副院長陳其邁14日稍早到衛福部台北醫院視察，接著也到健保署進行慰問視察。對於有醫師指出，移民署提供的資料，能讓醫護人員得知民眾的出入境情況，卻無法獲得轉機資訊，可能會出現防疫缺口，對此，陳其邁則表示，將盡量把漏洞補起來。

為因應武漢肺炎疫情，近期醫護人員能夠透過健保卡，得知患者是否出入過疫區及是否接觸確診個案。一名醫師表示，醫療人員透過健保卡就能看到病患旅遊史或確診案例的接觸史，但目前移民署提供的資料僅限於出入境，民眾轉機資料仍無法掌握。對此，陳其邁表示，會盡量把這個漏洞補起來，回去會馬上交代，把問題弄清楚。

另針對快篩、疫苗及藥物治療部分。陳其邁表示，先前已經與國內生技、藥廠開會，希望提升招標及開發速率，特別是快篩更應盡快研發出來，政府也會直接採購，讓醫療防疫更快速且準確。並指出，武漢肺炎傳染力很強，同時輕症就會傳染，防疫困難度增加，基層醫療院所曝露風險較高，防疫就像在「抓漏」，也希望能做到滴水不漏。

隨後陳其邁也到健保署進行視察及慰問同仁。當被問到，台灣中央流行疫情指揮中心為方便民眾理解，直接將WHO正式命名「新型冠狀病毒疾病-2019」（COVID-19」簡稱為武漢肺炎。此舉遭到中國官煤批評，對此陳其邁表示，防疫工作還是最重要，名稱不是重點，更沒有政治意涵。


content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】29歲男星許光漢憑連續劇《想見你》獲封「國民男友」，14日受邀擔任香水品牌一日店長，吸引三百多名粉絲圍觀、擠滿百貨周邊。他靦腆表示：「來到現場有點嚇到，謝謝大家的愛戴，也不敢當，這是很大稱號。」

適逢情人節，許光漢計劃自己過，眾人笑說好孤單，他說：「不會，其實也習慣一陣子了。」但也說：「如果能吃到另一半煮的飯，就是一件很棒的事！」

戲中是深情暖男形象，許光漢坦言自己現實中的個性不是太浪漫，節日不一定會有特別表現，但是「平常就會展現一點小浪漫，比如偶爾一個適合妳的小禮物，因為我覺得找到對的人，找到會讓你發光的那個人，每一天都是情人節！」

個人IG粉絲數上升到44萬，許光漢說：「可能認出我的人變多，最近消化這些東西，謝謝大家喜歡。」是否有遇到瘋狂粉絲？他表示：「粉絲都蠻守規矩。有時候看到粉絲偷拍，只要不太誇張，我都還好。」至於左眼下方貼OK繃，許光漢透露是因為最近過敏睡不好，不過不想上妝遮掩，認為貼OK繃比較好。

受邀出席香水活動，許光漢坦言自己以前沒有噴香水的習慣，但因為年近30歲開始想要有自己的味道。他不喜歡過濃的味道，青睞中性、個性為主，「淡淡的，但帶一點狂野的味道，很像陽光下的草原被風吹拂，有點野性美」。

至於喜歡女生噴什麼香味？許光漢說：「我會看這個人整體的樣貌，因為味道會和個性、穿著、態度相關，如果找到適合自己的味道就很厲害。」他透露，如果靠近女生時，「聞到耳下、脖子有隱約的香味，會特別覺得迷人，這樣有種很細心、在小地方也有巧思的感覺」。

title: 許光漢情人節自己過 想吃女友親手料理◇


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】東西區第三名兩隊波士頓凱爾特人與洛杉磯快船，明星賽前正式交鋒，打到第二次延長才分高下，綠衫軍靠塔圖姆（Jayson Tatum）和史馬特（Marcus Smart）聯手砍進70分，終場以141：133辛苦拿到勝利。

史馬特開賽三分球連發外加強力灌籃，包辦綠衫軍前10分，祖巴茨（Ivica Zubac）、里納德（Kawhi Leonard）與喬治（Paul George），不讓對手專美於前，兩隊數度平手，快船靠哈瑞爾（Montrezl Harrell）哨音響起前1.6秒勾射，以32：30首節取得領先。兩隊實力相當，分數僵持不下，前面都沒得分的凱爾特人中鋒泰斯（Daniel Theis）第二節結束前連進6分，半場終了以60：58逆轉。

史馬特、塔圖姆和海沃德（Gordon Hayward）第三節領軍，凱爾特人開始拉開與快船差距，但沙米特（Landry Shamet）第三節末段外線狂飆，拉近落差，還好史馬特第三節剩6.8秒，飆進三分長射，綠衫軍91：87保持領先。威廉斯（Lou Williams）決勝節火力完全釋放，讀秒前4分鐘，砍進三分球，攻進本節第13分，快船107：107追平。

塔圖姆即時突破重圍，連下5分，綠衫軍再度取得領先，快船新同學莫里斯（Marcus Morris Sr.）三分遠射，114：114比賽再度陷入緊張，不過之後都沒有分數進帳，延長賽再決雌雄。兩隊第一次延長賽互不相讓，各拿13分，進入第二次延長，快船體力受到衝擊，準度大幅下降，海沃德三分球外加罰進4球，一舉擊沉快船，收下勝利，快樂迎接明星賽。

title: 塔圖姆史馬特合攻70分 綠衫軍擊沉快艇


content_text:
【記者許蒔、林詩遠／綜合報導】武漢肺炎失控，中國多地封城、封樓、封村，不但湖北，其他地方的民眾也生活物資受限，有人更因本身貧窮而面臨絕境。有重慶村民直言家裡沒什麼存款，當局不許出門種地，沒飯吃的村民因此大罵共產黨。

2月13日，一名重慶農村鄉下的男子告訴希望之聲電台記者，自己快要沒飯吃了，因為村裡有人感染，政府不讓他們出門，「從1月20幾號就開始封了，家裡就剩下一點米，煮稀飯給小孩吃，家裡10多個人口，包括3個小孩和老人家。吃自己醃的鹹菜，銀行存款也沒什麼錢了，你知道我們農村沒錢，我也借了朋友親戚的錢，他們現在也沒錢借了，現在如果要出門，一家只能一個人出門買點東西，也沒有錢買口罩，因為出門要戴口罩，原本我種玉米好好的，現在不給出門種地，說要等到疫情過後才能出門種地。」

當局封區、封村不斷升級，各方壓力不斷加大。孝感一名網友13日也在微博貼文中披露了封村政策下村民的困境。這名網友表示，「農村封了十幾天了，人不讓出門，東西也不讓買，超市藥店都關門了，沒有物資補給，只能拜託村主任買點麵粉衛生紙這些物資，只希望疫情快快過去吧，家裡有多少吃的都會吃完的，外婆治療冠心病的藥也成了禁藥，到處買不到，讓要吃藥維持的老人家該怎麼辦？一刀切（封村）至少要維持正常的物資供應吧，有些地方三天能有一次購買物資的機會，我們這裡（卻是）根本無法出門。」

另外，各地各種意外、慘劇頻發。13日，網上傳出一段影片，內容指湖北省天門市某村因為封村引發衝突，村主任被斬首，場面血腥。而天門市是湖北省直轄縣級市，曾一度是中共官方數字新冠疫情死亡率最高的城市。湖北省襄陽市襄州區黃龍鎮羅崗村也發生村民因為封村與村幹部發生衝突。◇

title: 封村現危機 重慶村民沒飯吃

events: 武漢肺炎 死亡


title: 美追加指控華為詐欺竊密

content_text:
美國司法部2019年1月宣布起訴華為及其副董事長孟晚舟（圖），2020年2月又追加指控。（Getty Images）
【記者林燕／綜合報導】美國司法部週四（2月13日）對中國電信設備商華為追加新指控，指華為密謀從6家美國科技公司竊取商業機密，以助其自身發展壯大。

司法部週四指控華為及其代理人違反《反勒索及受賄組織法案》（Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act）。起訴書還包含華為違反國際制裁，與伊朗、北韓等受制裁國家交易的新指控。

在新的起訴書中，美方將起訴對象擴大至華為、華為的4個官方或非官方子公司——華為設備公司（Huawei Device）、華為美國子公司「華為設備美國公司」、華為的美國研究機構Futurewei及華為伊朗子公司「香港星通」（Skycom），還有華為副董事長兼財務長孟晚舟。

美方追加指控指華為竊取美國多家科技公司「從網際網路路由器原始程式碼、蜂巢式天線技術，到機器人等有關的非公開智慧財產權」。華為及其子公司隨後再將這些不當竊取的收益所得，再投資到美國在內的全球業務中。

華為建立不公平競爭優勢

起訴書列舉華為的竊盜手法，如先與智慧財產權所有人簽訂保密協議，然後不當盜用智慧財產、違反協議條款；有時他們也招募其他公司的雇員，從而不當獲得前雇主的智慧財產；或使用代理人（例如研究機構的教授）來獲取技術。

為了竊取智慧財產，華為甚至制定計畫，獎勵從競爭對手處獲得機密訊息的員工。華為明確規定，提供有價值資訊的華為員工，將獲得公司的經濟獎勵。

起訴書指，藉由竊取外國公司的技術和智慧財產權，華為得以大幅度降低研發成本和相關的產品延誤，使其具有明顯而又不公平的競爭優勢。

而華為在被指控存在不法行為時，卻一再向美國官員，包括聯邦調查局探員和美國國會議員撒謊。華為還進行阻撓行為，以盡可能降低在美國遭遇訴訟和刑事調查的可能性，包括最終導致起訴的調查。

起訴書還增加了對華為及其子公司違反美國、歐盟、聯合國制裁，跟指定國家或地區從事商業和技術計畫的新指控。華為的內部文件顯示，它與伊朗及北韓進行業務往來，伊朗的代碼是「A2」、北韓為「A9」。

華為案將在紐約布魯克林的聯邦法庭和華盛頓州西區聯邦法院審理。

指使他人犯罪者亦將受審

值得一提的是，週四使用的《反勒索及受賄組織法案》專門針對敲詐勒索，並允許審判曾指使或幫助他人犯罪的集團領導人。該法案彌補了法律漏洞，令指使他人犯罪者，即使沒有親自犯罪也將受到法律制裁。

華為是全球最大的電信設備製造商，美國司法部於2019年1月指控華為涉嫌銀行和電匯詐欺，違反美國對伊朗的制裁及妨礙司法公正，同時啟動對孟晚舟的引渡程序。

華為否認美國指控。而孟晚舟已於2018年12月在加拿大轉機時被捕，她辯稱自己無罪，反對被引渡到美國接受審判。◇

taiwan-subdivisions: 和美 西區

countries: 伊朗 中國 北韓 加拿大 香港 美國 歐盟


content_text:
Airbnb暫停了北京市的預訂至5月。（LIONEL BONAVENTURE/AFP via Getty Images）
【記者戴芙若／編譯】由於武漢肺炎的流行和旅行城市規則的要求，Airbnb暫停了北京市的預訂至五月。

美國財經電視台CNBC報導，Airbnb發言人說，在2月7日至4月30日期間在北京預訂的Airbnb客戶將獲得退款，並補充說該公司正在遵循當地政府對短期租賃公司的規則。

武漢肺炎為Airbnb帶來了新的阻力，在花費了數年時間針對其它問題（例如當地法律遏制其短期租賃模式）進行談判之後，Airbnb的目標是今年進行期待已久的首次公開募股。

「在繼續努力控制武漢肺炎爆發的過程中，我們將遵守在這次公共衛生緊急事件中針對該行業發布的附加指南。」 Airbnb在一份聲明中說，「我們將退款並支持取消預訂的客人。我們將繼續努力工作，以建立支持我們的客人的計畫。」

在疫情爆發的中心武漢市，Airbnb的暫停預訂一直到3月31日；重慶的永川區和江蘇無錫，暫停預訂一直持續到2月20日。◇

title: Airbnb 暫停北京預訂至5月


title: 大雅惡火2勇消殉職案 工廠負責人遭起訴

content_text:
大雅火警釀2消防員殉職，檢方認定，負責人陳俊孚諸多違法行為與消防員殉職有因果關係。圖為資料照。（中央社）
【記者袁世鋼／綜合報導】台中市大雅區農地違章工廠群峪股份有限公司、百慕達紙器廠，於去(108)年10月3日引起惡火，並造成2名消防隊員殉職。檢方認定，負責人陳俊孚諸多違法行為與消防員殉職有因果關係，台中地檢署14日依《消防法》將他起訴；而現場消防指揮官黃耀星、小隊長周正斌則無怠惰、疏忽。

起訴書指出，陳俊孚於2011年在大雅區租用農地，同年10月以群峪股份有限公司名義，謊稱停車場、洗車廠需要照明而向台電公司申請用電，台電同意設置「自備桿」供電；取得用電後，陳俊孚於同年11月在農地大肆興建鐵皮屋工廠2棟，一棟生產紙器用品，另一棟儲存南北雜貨、免洗餐具等，並在2棟工廠之間加蓋鐵皮屋頂避雨、沒有防火巷。

鐵皮工廠建材易吸熱、散熱效益不佳，機具運轉下會形成高溫的惡劣環境；違章工廠竣工後，陳俊孚未再向台電申請許可，就私自聘工從「自備桿」以明線方式拉牽電線至2間工廠，而電線在惡劣環境下容易短路，但陳俊孚卻未注意，也沒有進行定期維護檢測設備的安全，最終於去(108)年10月3日凌晨1時45分導致工廠東北牆面的電線短路起火。

除上述違法行為外，檢方認為，陳俊孚沒有取得建築執照與使用執照，建築材質也未達防火要求，且沒有依法設置排煙設備，因此與2名消防員殉職具有相當因果關係。檢方認定，陳俊孚觸犯《刑法》失火燒燬供人使用之建築物罪、《消防法》營業場所未依規定維護消防安全設備，於發生火災致人於死罪，應從重以《消防法》論罪。

至於現場搜救指揮官消防局第一救災救護大隊組長黃耀星、指揮2名殉職勇消謝志雄、張哲嘉攜帶熱顯像儀進入火場觀測煙熱變化的中市消防局特搜大隊西屯分隊小隊長周正斌，檢方認為，2人指揮調度及行事均符合「火場指揮和作業要點」規定，並無怠惰與疏忽，因此無疏失責任。◇

taiwan-subdivisions: 大雅 西屯 大雅區


title: 陸多地住宅區 限制夜間出行

content_text:
【記者蕭律生、林詩遠、許蒔／綜合報導】武漢肺炎疫情延燒，除了湖北省十堰市張灣區、湖北大悟縣發布「戰時管制」令，寧夏銀川市、內蒙古錫林浩特市、浙江溫州市鹿城區和甌海區等多地，除了封城也限制居民夜間出行。

湖北大悟縣13日下午發布緊急通告稱，14日起對全縣城區（鎮區）所有樓棟實施戰時封閉管理。通告還稱，所有強行衝闖小區、庭院、樓棟、道路出入口設置的隔離、警戒、封控設施的居民，按照戰時管理相關規定，一律拘留。大悟縣政府工作人員對媒體表示，「其實就是一句話，不要出門。」

黃岡市黃州區管制升級

黃岡市黃州區的管制也在13日升級，在原已頒布的城區封閉管理辦法基礎上，黃州區小區實施全封閉管理，內容同十堰張灣區的戰時管制頗為相近。

另外在中國多地的住宅區也祭出宵禁。寧夏回族自治區銀川市1月31日發布消息，從30日起，銀川市所有住宅小區每晚10時30分至次日早上6時30分臨時封閉式管理，限制人員入出。小區居民進入要實名登記。

2月3日，內蒙古錫林浩特市也稱，全市所有小區實行限時封閉，晚上10時至次日早上7時全部封閉，非緊急特殊情況，人員、車輛不得出入。浙江省溫州市鹿城區、甌海區6日分別發布通告稱，鹿城區、甌海區所有住宅小區（村）晚上10時至次日早上6時一律禁止人員出入。

2月11日，山西省投資集團物業管理有限公司通知稱，自12日起，美林灣小區夜間封閉管理，每日晚21時30分至次日早6時30分，小區全面封閉，嚴禁一切人員及車輛進出。

深圳出入要申請 市民被迫睡大街

深圳除了實行社區封閉式管理，也對進出深圳的車輛實行出入申報制度。日前有網友在網上曝光影片，影片顯示，清晨大街上沿街有多位市民睡在大街上。從這些市民的被子和身邊的行李來看，明顯不是常年流浪街頭的乞丐或流浪漢。

據了解，深圳市政府7日深夜發布通告，宣布從8日零時起封城，對社區小區實行封閉式管理。同時決定實施交通管制，規定所有進出深圳公路、城市道路的車輛必須提前一天申報，經防疫檢查後才可通過。

由於上述決定從發布通告到實施，中間並未給市民們預留足夠時間來做應對準備，此舉被網民稱為「無緩衝緊急封城」，導致一些已經上路出行的民眾被攔截在半途，進退兩難。◇

references: 網民 網友


content_text:
滯留湖北、武漢台人的家屬14日前往陸委會陳情，高喊「台灣人要回家、我們要回家」，希望政府加速包機程序，盡快接回他們的親人。（記者陳柏州／攝影）
【記者李怡欣／台北報導】滯留湖北、武漢台人的家屬14日前往陸委會遞交陳情書，希望政府加速包機程序，盡快接回他們的親人，要求陸委會2月17日前公布交代接返時程表，數十位家屬高喊「台灣人要回家、我們要回家」，陳情書由陸委會法政處專門委員代表收下。

首批滯留武漢台人包機2月3日返抵國門後，至今盼不到第二批包機，家屬心急如焚，天天致電陸委會詢問返台時程表？妻兒滯留武漢的武先生說，陸委會以防疫為由、推諉「還在協商」，把滯陸國人當病毒歧視，煽動國人恐懼，如17日政府還不給交代，不排除號召更多家屬站出來。

家屬陳姓阿嬤哽咽表示，兒子與媳婦和三個孫子，一家五口全是台灣人，過年期間去武漢探親就回不來了，其中一個孫女有癲癇。另一名Lili女士指出，她的16歲小孩1月20日因特殊關係，單獨赴陸探親，結果困武漢20天，希望台灣人能幫助他們。

周先生表示，自己的弟弟1月20日去湖北找陸配弟媳，當初那裡（對岸親家）說（疫情）沒什麼問題，怎知就封城回不來了？周先生自責說，當初是他鼓勵弟弟過去探親，如果早知道這麼嚴重，一定勸他取消行程。希望政府在不影響防疫下「趕緊救人」。

陳情家屬說，他們與台商自救會徐正文，還有第一批返台名單無關，單純是受困者家屬自組團體約400多人，大部分是短期出差、旅遊、探親與部分台商、台籍子女與大陸配偶。國台辦都說把900人名單交陸委會，為何政府還是沒動作？

中華兩岸婚姻調解促進會鍾錦明表示，當初啟動包機時，大家都認同讓需要的人先回來，沒想到媒體將此事泛政治化，導致後續班機卡住，所以他們很著急，「多一天在大陸，多一分風險」希望政府加速救人行動。

陸委會表明，政府後續處理秉持提升檢疫、雙方對優先名單達成協議，以及隔離所能量充足三項原則，持續溝通中。

title: 「我們要回家」受困湖北台人家屬向陸委會陳情


countries: 台灣 中國

content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，滯留在武漢的台灣民眾很心急，目前已經提供121位急需返台名單，並將指派華航進行運輸，全程檢疫計畫也已完成整備。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／台北報導】首批武漢台商在3日返台，卻仍有台商滯留武漢，也讓外界關注第二批包機何時來台。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，現今仍滯留在武漢的人員很心急，但指揮中心也很急，但還是要秉持防疫及弱勢優先為原則，目前已經提供121位急需返台名單，籌組12位醫護防疫人員同行，並將指派華航進行運輸，全程檢疫計畫也已完成整備。

陳時中表示，目前滯留於武漢的台灣民眾相當心急，但是指揮中心也很急，要將整個滯留武漢台商回台，自始至終秉持防疫優先及弱勢優先的原則，在首批包機來台時，已經做好完整的規劃，派出醫護及檢疫人員隨行，進行登機檢疫，及再航程中提供旅客充分照顧，並交由華航班機協助疏運。

陳時中表示，但是中國方面不斷承諾，將做好防疫準備，最後我國還是勉強以東航進行疏運任務，沒有想到首批台商中，有旅客出現發燒，最後還確診，另外，名單也不符合弱勢原則，顯示中國根本就沒有履行承諾。

陳時中表示，目前正持續與中國溝通，但因為中國方面防疫事務繁重，以互助防疫第一原則，台灣將會持續堅持運輸原則，並提供 121位返台國人名單，華航也已經做好準備，現在已經籌備12位防疫醫護人員同行，協助飛航期間的防疫、照料，全程的防檢疫計畫都已完成整備。

儘管目前台灣已完成整備，隨時能夠執行第二班包機。陳時中表示，但是目前雙方的溝通狀態，就是中國政府仍然拒絕合作，並堅持要東航執行任務，但經由首批台商的回台流程進行，可能會出現防疫漏洞，實在無法理解中國政府的堅持，再次表達「遺憾」。

title: 第二批包機整備完成　陳時中：受限於中方的堅持


content_text:
美國疾病控制與預防中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）博士。（Samuel Corum/Getty Images）
【記者吳英／編譯】美國CDC主任週四表示，新冠病毒有可能進入社區與人類同在，成為季節性病毒。

美國疾病控制與預防中心（CDC）主任雷德菲爾德（Robert Redfield）博士週四（2月13日）接受CNN首席醫學記者古普塔（Sanjay Gupta）博士的採訪時說，新型冠狀病毒可能會在未來一段時間內影響世界。

「這個病毒可能在這個季節後或者今年以後仍然與我們同在」，芮斐德說，「我認為最終新冠病毒將找到它的立足點，我們將迎來社區傳播，人們可以開始思考它可能會像季節性流感。」

他說，儘管需要更多的研究來全面了解新冠病毒，但CDC目前的重點是監視追蹤病例和採取遏制措施，以減緩該病毒在美國的可能傳播。

「我確實認為最終我們將可達到緩解這個病毒的階段，但是這並不是低估我們目前遏制階段的重要性。」

他認為，新冠病毒將在今年或明年的某個時候成為社區病毒，因此必須在其進入社區前加強監視，以根據所獲得的數據更了解這個病毒。

此外，芮斐德說，根據中國同儕提供的信息，新冠病毒有可能無症狀傳播，也就是說沒有症狀的受感染者仍可以將病毒傳播給其他人。

「不過，我們現在還不知道有多少無症狀病例正在傳播」，芮斐德說，「過去2個星期，我們學到的是新冠病毒引發的疾病的範圍，似乎比早期所知道的還更廣。」

他說，「而且還有更多無症狀的疾病，在我們確診的多個病例中，實際上患者只是喉嚨有點痛而已。」◇

title: 美CDC：新冠或持續到明年 成季節性病毒

events: 新冠病毒 冠狀病毒


title: 陸前官員：中共掩蓋疫情釀災

content_text:
【記者洪寧、李新安／報導】近日，中國大陸武漢肺炎確診病例激增，疫情拐點仍不可預知。中國前衛生官員陳秉中認為，中共當局一路掩蓋疫情，造成災難擴延。而方艙醫院、火神山醫院形同集中營，達不到隔離、治療的目的，病人被不人道地當作囚犯。中共限制確診人數 草菅人命

據中共衛健委12日通報，中國新增新型冠狀病毒肺炎確診病例1萬5,152例，新增死亡病例254例。由於診斷標準改變，確診和死亡人數激增，僅武漢一市就新增1萬3,436例。但仍被指離實際情況相差很遠。而在疫情通報初期，每天新增病例更是有規律地呈100例左右增長。

中共官方的疫情通報數據被指不可信。在武漢肺炎疫情中，大量患者沒有被確診。有患者表示，自己的父親走了，還有好多沒有等到檢測的病人去世後，醫生在死亡證明上寫的是呼吸衰竭，家屬問醫生是什麼病，醫生的態度都是忌諱如深。「他們死了連這場災難的數字都不是」。

前衛生部官員、中國健康教育研究所前所長陳秉中在接受本報採訪時表示，中共國家衛計委控制檢測數量、限制診斷。限制發放檢測盒，減少確診人數，降低自己的責任。衛生部隱瞞限制，是草菅人命的「害人部」了。

「病毒總是在變異，毒性越來越強，確實靠檢測盒（準確率）也不是百分百，能達到40%~50%。臨床診斷看到CT（電腦斷層掃描）片雙肺都白了，纖維化了，呼吸胸痛，肯定是重症了，可是檢測盒還是陰性，只靠檢測盒太坑人了，本來老是假陽性，等到檢出真陽性的時候，病人已經病入膏肓了。」他說，「檢測盒、CT、化驗、臨床診斷綜合考慮，這樣才能得出結論。」

方艙醫院達不到隔離目的

2月3日起，武漢市開始徵用當地場館開成立多處「方艙醫院」收治輕症患者。中國工程院副院長、中國醫學科學院院長王辰2月4日對新華社稱，肺炎病狀的人員由於是確診患者，病原相同，交叉感染不是突出問題。

陳秉中表示，不管是輕重或確診的，患者必須是要隔離的，隔離是要切斷傳染源，不然會擴展越來越大，這是肯定的。但是隔離也得有條件，比如方艙醫院、火神山雷神山醫院，隔離的區域不能太大，沒有那麼多的醫務人員，難以管理，再就是這麼多人在一起容易交叉感染。

他說，「利用那麼大的一個展覽館、一個會堂隔離起來，不但起不到預防，還會起到加重感染的作用。存在危險性。需要冷靜地分析，把隔離的場所變得小一些，空氣流通，達到隔離的標準要求才行，而不是將成百上千的人堆積在一起，那不叫隔離，實質是到了集中營了。這樣就耽誤治療，由輕變重，重的最後就死亡。」

陳秉中認為，這種方式某種程度上存在形式主義，名義上說是隔離，但需要對每一名患者追蹤檢查才能看出效果來。

火神山醫院極不人道

有消息稱，政府將武漢肺炎患者按症狀輕重分成等級，一般最危重的病人是收在火神山醫院，而火神山醫院是根據小湯山模式建的。

陳秉中指，小湯山非典（SARS）醫院不是成功的模式，它沒有搶救病人應有的好設備，那裡的設備很簡陋，達不到對重症病人搶救的作用。

「火神山、雷神山都釘上鐵欄杆，門不能在裡面打開，這不成了監獄、集中營了嗎？把病人當成囚犯看待，讓他們的心理壓力很大。再就是讓他們感覺到只要我進來就回不去了，事實上也真是這樣的。這樣做是絕對不人道的，就這樣的還當成成功模式，應該受到譴責。」他說。

「醫院的門窗應該是都可敞開的，是很有尊嚴的。本來患者是渴求住院，以為有治療的機會，而在那裡就沒有把他們當成患者，違背了救死扶傷的原則，連戰俘的待遇都沒有，就從釘鐵欄杆這一點上看，就非常不人道。就怕他們跑，患者到這裡是來求醫的，他能跑嗎？」

陳秉中說，開始李文亮醫生說出了真相，反而被抓了，造成災難慢慢擴延了。「到了1月20日才開始控制，距最先上報的時間已過去兩個月了，哪有不氾濫成災的呢？隱瞞了50多天，嚴重到無法挽回了，爆發了，這個災難都是因為隱瞞造成，方艙醫院、火神山、雷神山醫院是隱瞞之下造成的悲劇，成了地獄一樣。」

他指出，當局隱瞞疫情包括三個層面：一、武漢12月就向衛健委報告，這時中央沒有採取措施，2個月後才公布，造成疫情蔓延。二、不讓醫生說出實情。不僅不讓李文亮說話，還層層下指令，不許將知道的真實情況傳播出去，否則就要追究責任，警方要查你，發訓誡書，對醫生層層下令，當局隱瞞，還綁架醫生也隱瞞。三、不許媒體報導和採訪，只能聽新華社的統一口徑報導，也不要炒作，這又讓媒體跟它一起來隱瞞。還有許多有義之士，比如公民記者方斌被抓了。

陳秉中說，「在當前情況下，沒有一個人承擔責任，反而還說黨中央高度重視，天天過問，反而讓各地對它們歌功頌德了，他們又成了『救世主』，患者的『保護神』了，這樣做是即要做婊子，又要立牌坊。如果不發生徹底改變，要想達到徹底防控，那是不可能做得到的。」

中共拒絕國際救援

汶川地震時，中共部隊救援設備簡陋，救援速度效率低下，中共當局接受捐贈款物，卻遲遲不接受國際救援隊，錯過到黃金搜救72小時。

此次武漢肺炎疫情，中共再重蹈覆轍。據美國衛生與公共服務部部長在記者會上披露，從1月初以來，美國政府先後3次向中共政府提出派遣疾病預防與控制中心（CDC）專家幫助中國防止疫情蔓延的請求，但均遭中共政府拒絕。

陳秉中認為，應該歡迎國際頂尖的專家進入中國，找一找病毒的傳染源以及傳播的途徑，只有在上述兩點上查清楚了，在防控上才可以有的放矢。「一國發生災難，國際給中國援助，應該接受，為什麼拒絕呢？就想說明災難程度輕，無所謂，來欺騙民眾。隱瞞本身就有罪了，還拒絕外援，緩解目前的困難，這是罪上加罪。我覺得不僅在用品上，在醫務力量上也需要外界的支援。」

陳秉中說，當局對醫護人員的保護是不夠的。「醫生非常苦，口罩、防護衣、護目鏡都跟不上，甚至飯都吃不上，這不讓醫生在前線賣命嗎？現在各省都抽調人到武漢，很多醫生都被感染了，能不能保證他們安全地返回呢？這是一個重大的疑問。醫生已經成了隱瞞的受害者和犧牲品了。」

封城的地方不宜復工

2月10日，中國各地開始陸續復工。中國交通運輸部11日表示，預計截至18日有1.6億人會陸續返回職場；大規模復工被指恐爆發大規模感染。

陳秉中認為，現在沒有到拐點，真正的拐點到2月下旬再看，到3月就更清楚了。在這種情況下，應該是隔離、減少接觸，在疫情沒有完全控制下還急於開工，那就會為交叉感染提供一個好的條件，過於倉促。

「災難太重了，隱瞞了50多天，現在必然要受到處罰呀。現在急於開工，應該特別慎重。」他說，「有條件的地方可以開工，但湖北就不能號召復工，北京、上海情況都很危急，封城的地方都不適合這麼做。」◇

events: 死亡 地震 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 連戰 李新


countries: 台灣 菲律賓 美國 中國

content_text:
美國參議員克魯茲（Ted Cruz）13日推出「台灣主權象徵法案」（Taiwan Symbols of Sovereignty Act）。資料照。（ ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images）
【記者吳旻洲、李怡欣／台北報導】美國參議員克魯茲（Ted Cruz）13日推出「台灣主權象徵法案」（Taiwan Symbols of Sovereignty Act），盼鬆綁台灣人員在美所受限制。法案內容提到，美方應准許執行公務的台灣外交、軍方人員，在美國領土展示國旗、穿著制服。

該法案也獲得其他8位共和黨籍參議員連署，包含盧比歐（Marco Rubio）、柯頓（Tom Cotton）、霍利（Josh Hawley）、楊恩（Todd Young）、史考特（Rick Scott）、柯寧（John Cornyn）、薩斯（Ben Sasse）及布萊克本（Marsha Blackburn）。

克魯茲表示，希望透過法案，推翻美國前總統歐巴馬（Barack Obama）政府在中共要求下，於2015年所頒布禁止台灣展示國旗的機密備忘錄。備忘錄也使得美國國務院及國防部，無法在社群網站上張貼台灣主權象徵圖樣，限制美國對台支持。

克魯茲指出，美國不應聽命於中共，強迫來自自由、民主政府的軍方及外交人員，將國旗隱藏起來或丟棄他們的制服。他表示，中共對台灣與美國的區域好友，惡意日益增加，美方及世界其他國家須堅定與台灣站在一起，這是十分重要的。「允許台灣官員能在美國驕傲展示他們的國旗，就是正確的第一步。」

盧比歐也說，當中共在國際上加倍孤立台灣之際，這一法案將能進一步增強美台關係。

對此，台灣外交部表示，感謝美國國會議員採取各項友我作為，鼓勵美國行政部門放寬不合時宜的臺美交往限制。美國國會長期以來透過立法等方式就台美關係重要議題表達正面友好立場。未來我國政府也將持續以務實態度，與美方保持密切溝通，持續深化臺美關係。

美提台灣主權象徵法 台立委：樂見法案通過

對此，台灣立委王定宇表示，該法案准許執行公務的台灣外交、軍方人員，在美國領土展示國旗、穿著制服，像徵台灣主權的存在。他表示，特別在WHO錯把台灣放在中國疫區，以及菲律賓政府決定禁止台灣入境的情況下，特別感謝克魯茲參此時能夠提出這樣的法案。

他表示，包含美國日前通過的「台北法」等許多友台法案，目前美國已經明訂，若任何國家把台灣的國際地位降等，美國國務卿就必須向國會報告，說明盡了什麼樣的努力。

title: 美再提友台法案 允台官員可秀國旗、穿制服


events: 武漢肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

title: 陸畫家劉壽祥染疫去世 家人也染病

content_text:
（記者許夢兒／報導）武漢新型冠狀病毒疫情爆發以來，湖北省成重災區。2月13日凌晨5點，湖北美術學院教授、著名水彩畫家劉壽祥因新冠肺炎在武漢市金銀潭醫院去世，終年62歲。
澎湃新聞引述湖北美院水彩畫系與劉壽祥相熟悉的多位教師的話說，「他的女兒女婿也感染病毒住院，夫人在家單獨隔離，這些情況都很艱難，不是普通的去世。」
劉壽祥從感染病毒不過半個月左右的時間就離世了。

劉壽祥的學生、湖北美術學院水彩畫系教師梁潔表示「最近一次見劉老師，是1月17日，我們一起去珠海參加一位朋友的畫展，當時在飯桌上還提到了武漢肺炎這個事，沒想到才二十幾天，劉老師就因新冠病毒肺炎去世了……」


countries: 台灣 日本 中國

title: 日經：台廠復工遭放大鏡檢視

content_text:
【記者張原彰／綜合報導】武漢肺炎疫情使得鴻海富士康延後開工，據媒體報導，鴻海富士康在深圳的廠區至少要1~2個月才能恢復產能。另外，據消息人士透露，中共以放大鏡檢視在中國的台灣企業，相較之下，中共國企則較不受到檢視。

據日本媒體《日經新聞》報導，據知情人士透露，鴻海富士康位於深圳龍華園的工廠，雖然已在2月10日獲准復工，但目前產能恢復有限，只有少數住在城市裡或周邊的員工回到崗位，住太遠的員工還沒回來，而鴻海在中國的多數廠房，皆遇到這類難解的問題。

該報導指出，消息人士指出，鴻海可能要再過1~2個月才可以恢復產能，而他們現階段將調整內部員工的活動路線，盡可能的降低員工被感染的風險。該人士也透露，鴻海現階段的首要任務不是追趕訂單，而是確保小規模的生產可以持續，接著再擴大產能。

據報導，富士康復工前，被要求得設置好紅外線溫度計，外科口罩及消毒劑得準備2週的存量，且每日會議次數必須減少，而開會時人與人間得保持1公尺以上的距離，同時會議室必須打開窗戶通風。

對於公司內部的復工程度，鴻海在13日發出聲明指出，國各廠區正緊密配合各地政府復工要求，依分批原則有序復工；每個廠區復工過程嚴格要求合法合規，以員工安全為最高原則；各廠區復工情形，以當地政府公告為準。

另外，一名台灣籍的供應鏈主管向《日經》透露，他們的生產受到中共當局的高度檢視，不允許他們犯任何錯誤，而他也感嘆，「我們不是國企，背後有中共在撐腰，在中國的潛規則是，只有國企才有資源，犯錯時還能獲得遮掩。」

《日經》的報導也指出，精密、歌爾聲學等中國本土的製造業者，在復工之前沒有政府官員前來巡察。


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】武漢肺炎疫情延燒，於主場台北和平籃球館進行的亞洲盃資格賽中華隊第一階段賽事，目前賽程仍將依原訂的21日、24日依序出戰馬來西亞、日本。

馬來西亞籃總顧及選手健康與安全，傳出向亞洲籃球總會提出亞洲盃資格賽延賽請求，不過中華民國籃球協會14日接獲亞洲籃總來函，中華隊21日、24日主場賽事確定將舉辦。

目前亞洲盃資格賽賽事中，共有3場賽事受影響延期，分別是20日菲律賓對戰泰國，以及21日日本迎戰中國、24日中國主場出戰馬來西亞。◇

title: 亞洲盃籃球資格賽 中華隊主場不延賽

countries: 菲律賓 馬來西亞 中華民國 日本 泰國 中國


events: 冠狀病毒 新冠病毒 武漢肺炎

countries: 中國 美國 香港 英國

content_text:
【記者賴意晴／綜合編譯】世界衛生組織（WHO）顧問隆尼尼（Ira Longini）表示，武漢肺炎最終的感染人數，可能會比目前的官方統計數6萬多人還要多數十億，達到全球人口的2/3。美國疾病管制暨預防中心（CDC）週四（2月13日）也指出，武漢肺炎恐怕會出現社區傳染，成為季節性病毒，或許影響至明年。

彭博社週四報導，美國佛羅里達大學統計和定量傳染病中心共同主任隆尼尼指出，他追踪了新型冠狀病毒在中國的傳播情形，估計還會數十億人受到感染。隆尼尼說，設立隔離區可能會減緩病毒傳播的速度，但武漢肺炎在隔離區完成之前仍會在中國和其他地方造成感染。

隆尼尼基於目前數據創建出來的感染模型顯示，每個武漢肺炎感染者通常會將病毒傳播給另外2~3個人，然而由於缺乏快速檢測和部分相對輕微感染的病例，很難追踪其傳播情況。

隆尼尼說，即使有辦法將傳播數量減少一半，這仍然意味著全世界約有1/3的人會受到感染。

隆尼尼在WHO日內瓦總部接受採訪時說，除非可以改變武漢肺炎的傳播性，否則隔離並不能阻止這種病毒。

除了隆尼尼的研究，也有許多人指出類似情況。英國倫敦帝國理工學院的研究員佛格森（Neil Ferguson）估計中國每天可能有多達5萬人被感染；香港大學公共衛生教授梁卓偉也表示，如果不加以控制，全世界將近2/3的人都可能感染該病毒。

美國CDC：武漢肺炎恐社區感染
成季節性病毒

美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）週四接受CNN採訪時說，武漢肺炎可能會影響世界一段時間，而且恐怕會出現社區型傳染，之後成為季節性病毒。

芮斐德說：「這個病毒可能在這季或今年以後仍然與我們同在」他繼續說：「我認為最終新冠病毒將找到它的立足點，我們將迎來社區傳播，人們可以開始思考它可能會像季節性流感。」

儘管目前需要進一步研究才能充分了解這種病毒，芮斐德表示，疾管中心已聚焦在監控追蹤病例以及遏阻策略，以延緩疫情在美國可能的進展，爭取更多時間研究抗病毒藥物及測試疫苗。

title: WHO顧問：病毒最終可能感染全球3分之2人口


events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎

countries: 日本 台灣 泰國 中國 新加坡 菲律賓 香港

content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中14日表示，將中國河南省及浙江省列為一級流行區，另外，也將日本旅遊疫情建議升為第一級注意（Watch）。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／台北報導】中央流行疫情指揮中心14日表示，將中國河南省及浙江省列為一級流行區，另外，也將日本旅遊疫情建議升為第一級注意(Watch)。

指揮中心表示，由於中國大陸河南及浙江COVID-19(武漢肺炎)病例均超過千例，且當地已出現不易控制之社區傳播，其中浙江病例已轉為本地病例為主，河南已有家庭群聚及疑似無症狀傳染者，因此自明(15)日起將該兩省列為一級流行地區，另除上述兩省外，湖北省及廣東省已列為一級流行地區，中國大陸其他省市(含港澳)則列為二級流行地區。

另對於將日本旅遊建議提升為第一級部分。中央流行疫情指揮中心監測應變官莊人祥表示，日本最近陸續出現感染源不明的個案，以東京、和歌山的個案數較多，包括醫師感染給病人的情形，最後病人死亡的案件，提升為第一級旅遊建議，主要是提醒民眾，目前日本的疫情狀況持續觀察中。

除台灣之外，國際間累計565例確診病例，分布於26個國家/地區；病例數以國際運輸工具(日本鑽石公主號)218例、新加坡58例、香港53例、泰國33例及日本30例為多；病例中3例死亡，分別為日本、香港及菲律賓各1例。

title: 日本旅遊建議 提升為第一級


title: 找到內湖漏油點 中油：二週內替換管線

content_text:
【記者徐翠玲／台北報導】關於台北市內湖區漏油問題，中油14日表示，已經找到漏油點，由於油管上方分別有台電的電力線和新世紀資通的電信箱涵，已找兩單位研議處理方式，且將依北市府要求二週內完成管線替換。

中油8日接獲通報後立即展開處置，接連數日皆在可能洩漏的區域開挖檢測。13日深夜在南京東路六段與成功路二段交叉口附近找到可能洩漏處。中油表示，因油管在此正好與台電2條電力線及新世紀資通電信箱涵平行且位於下方，開挖寬度受到侷限，無法進行人工檢查漏點，14日已與台電、新世紀資通研商開挖事宜。

台北市產業發展局指出，中油9日至13日先後開挖7處（9孔），處理時程緩慢，嚴重影響市區民眾安全，除依《水汙染防治法》裁處36萬元，也發函要求中油自14日起5天內進行成功路二段自石潭路至安康路汽油管全線換管，並於二週內完成，倘若未依期限完成，將請經濟部能源局依《石油管理法》裁罰最高50萬元，並按日連續處分，直到完成為止。

產發局表示，除要求中油全線更換管線外，亦要求中油負責進行後續土壤與地下水汙染整治工作。此外，中油施工完成後，應針對當地受影響住戶提出補償方案。

中油煉製事業部桃園煉油廠長曾繁鑫說，已收到北市府通知，中油會做管線替換計畫。預計替換的管線約100多米長，1986年開始使用至今，「市府要求二週內完成，我們一定會努力。」

taiwan-subdivisions: 內湖 成功 內湖區 桃園


title: 史上最年輕 怪奇比莉演唱《007生死交戰》主題曲

content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】007系列電影最新一集《007生死交戰》主題曲，由年僅18歲的怪奇比莉（Billie Eilish）演唱主題曲《No Time To Die》於14日上線，她和哥哥FINNEAS一起創作了這首歌，同時也是該系列電影最年輕的主題曲演唱者。

怪奇比莉曾獲得白金唱片和葛萊美獎提名，這次她和哥哥FINNEAS一起創作了電影主題曲，「我覺得非常榮幸，也很興奮能參與創作這部經典系列電影的主題曲，詹姆斯龐德是有史以來最酷的系列電影，至今我仍不敢相信這是真的。」FINNEAS也說：「能夠為詹姆斯龐德的電影創作主題曲是我們一生夢寐以求的事情。」

導演凱瑞福永表示，自己是怪奇比莉和FINNEAS的粉絲，「他們的創造力和才能是首屈一指的，我等不及讓觀眾聽到他們創作出來的主題歌曲，—種嶄新的曲風，讓這個世代的年輕觀眾對詹姆斯龐德電影也能產生共鳴」。

劇情描述情報員詹姆斯龐德退役後，在牙買加享受著平靜的生活。 但當中央情報局的老朋友菲力克斯雷特出現請他協助時，這短暫的平靜也隨之結束。他的任務本是去營救一個被綁架的科學家，卻發現一個神祕的新型態科技犯罪組織，也讓自己身陷危險之中。該片將於4月8日上映。


content_text:
中央流行疫情指揮中心表示，旅客入境健康聲明暨居家檢疫電子化系統（入境檢疫系統）」正式上線。圖為示意圖。（中央社）
【記者賴玟茹／台北報導】自2月6日起，從中港澳地區來台旅客必須居家檢疫14天，隨著居家檢疫人數增加，常出現居家檢疫人員難控管等問題，為增進效率、降低資料空窗期，耗費一個星期時間研發，中央流行疫情指揮中心表示，「旅客入境健康聲明暨居家檢疫電子化系統(入境檢疫系統)」正式上線。

衛生福利部資訊處副處長王復中表示，原本從中港澳旅遊地區來台旅客，都是以旅客自行填寫「旅客入境健康聲明暨居家檢疫通知書」，現在電子化後，登機前就可以填報，在航班抵台後，開啟手機，健康申報憑證就會經由簡訊自動發送，旅客在入境時，出示手機憑證畫，就能夠快速通關，資料也能夠透過數位儲存，後續若出現居家檢疫人員失聯情形，就可藉填寫資料時的戶籍地、電信帳單及聯絡地址等三個地址，三個地址將同步啟動協尋。

旅客自行填寫「居家檢疫通知書」，藉由人工輸入電腦，約花費1至3天時間，村里長幹事才能夠得到資料，過程中會有時間差。內政部政務次長陳宗彥表示，入境填寫健康聲明書電子化作業，其實在13日已經正式上線，過程也會不斷修正系統，目前若出現民眾失聯，由民政系統、衛政系統進行協尋，後續系統更新後，警政系統也會啟動。

title: 提升居家檢疫追蹤效率 指揮中心推電子化健康聲明


title: 武漢肺炎感染率及死亡率 研究：男性較高

content_text:
【記者吳英／編譯】科學家認為，男性可能更容易感染新型冠狀病毒，死亡率也比女性高，推測原因是他們的免疫系統對這種疾病的反應較弱。

《柳葉刀》醫學期刊1月30日發表的一篇報告，觀察2020年1月1日至1月20日轉入武漢金銀潭醫院的99名早期病例，發現大約有3/2的患者是男性。

科學家阿胡亞（Anjana Ahuja）在《金融時報》發表專欄文章說：「這是一個引人注目的差異，這種新型病原體（COVID-19）對男性長者的影響更為嚴重，尤其是有心臟病和糖尿病等疾病史的人。」

據她的推測，男女差異的可能原因可能是吸菸、醫院治療的變化，以及荷爾蒙差異等，影響了男性的免疫系統對新冠病毒的反應。

女性容易患自身免疫性疾病（autoimmune diseases），導致其免疫系統的某些部分變得更為強大，以彌補這種缺陷，從而可能對冠狀病毒產生更強的反應。

根據世界衛生組織（WHO）的數據，女性的壽命通常比男性多6~8年，在一歲以下夭折的機率也較低。

愛荷華大學免疫學家珀爾曼（Stanley Perlman）和其研究夥伴認為，包括雌激素在內的激素或許可以抵抗這種病毒。

《金融時報》說，珀爾曼曾研究過SARS如何影響雄性和雌性小鼠，得出結論是，雄性小鼠受到的影響更大。珀爾曼說，對其他冠狀病毒的研究也獲得一致的結果。

另外，兩項針對SARS和MERS（中東呼吸綜合症）患者的研究發現，男性的死亡率均較高。其中一項研究表明，在1,800名SARS患者中，男性的死亡率約高於女性9%； 2019年對229名MERS患者的研究結果顯示，男性的死亡率比女性高6%。

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19


countries: 台灣 中國 日本 美國 中華民國

content_text:
國民黨智庫召開「兩岸論述」諮詢會議，部分人士建議，國民黨應該不避諱的主張中國大陸民主化，是兩岸進入深水區的前提，並且站穩「台灣優先、人民第一」的建設性本土化路線。（資料照）

2020-02-14 23:43:57

〔記者施曉光／台北報導〕配合國民黨黨中央將成立改革委員會，國民黨智庫今天下午召開「兩岸論述」諮詢會議，部分人士建議，在推動兩岸交流的同時，國民黨應該不避諱的主張中國大陸民主化，是兩岸進入深水區的前提，並且站穩「台灣優先、人民第一」的建設性本土化路線。

會中也有人建議國民黨應該儘速恢復與美國、日本的雙邊溝通管道，並與主要民主國家結盟，才不會讓人誤解國民黨只在乎兩岸關係，未來黨主席應該至少每年造訪美、日及其他國家一次，重新恢復與重要國家交流，才不會流失對外關係的話語權。

國民黨智庫新聞稿指出，與會人士認為，國民黨必須斷絕被國人深惡痛絕的買辦文化，重新找回兩岸溝通平台的關鍵角色，更重要的是，國民黨相當在意中國大陸的民主化，因為有民主的中國大陸，才能確保民主台灣，而兩岸和平是台灣自保的關鍵，因此在推動兩岸交流的同時，國民黨應不避諱的主張中國大陸民主化，是兩岸進入深水區的前提。

此外，與會人士均表示，這次大選國民黨的兩岸立場遭批與多數民意相違背，是因為國民黨已經失去中華民國歷史、台灣史及兩岸關係的詮釋權，難以因應台灣社會政治板塊的變化，因此國民黨應該從中華民國立場出發，找出兩岸論述的核心價值，找回創建中華民國的歷史光榮感，站穩「台灣優先、人民第一」的建設性本土化路線，才有機會重新與人民對話。

會中還提到國民黨應檢視國內政局及國際情勢變化對兩岸關係帶來的衝擊，適時調整兩岸論述內容，鼓勵年輕世代帶著台灣經驗與中國大陸交流，激盪不同意見，讓青年人重新認識不同的中國大陸。

title: 國民黨兩岸論述 諮詢會議建議：台灣優先、人民第一


content_text:
2020-02-15 00:13:03

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒，陸委會日前開放中配子女入境引發反彈聲量而立刻撤回，前總統馬英九痛批此為「民粹、歧視」。對此，知名主持人謝震武在節目上不斷就馬英九的發言，詢問國民黨台北市議員徐巧芯看法，而徐巧芯也坦承「這樣的講話是太重了」。

謝震武14日在「新聞面對面」節目中表示，當馬前總統把「民粹」二次擺出來的時候，顯然意思就是稱民進黨現在沒有在專業上去考量疫情防治等等。謝指出，所謂民粹就是「人皆曰可殺之」、別人說什麼大家都跟著走等意思，他並詢問徐巧芯「當這個詞拿出來的時候，會太重了嗎？」

對此，曾任馬辦發言人的徐巧芯表示，現在支持蔡英文總統的民意其實是過半的，對於現在過半的民意，「我認為會...這樣的講話是太重了」。

不過徐巧芯也表示，「1900個小明」並不是要全部同時回來，目前看起來也都不是得病的人，他們本身也有在排隊申請居留證，台灣法規對於這些申請流程也是相對比較久的，希望大家能了解，「不是會有1900個得武漢肺炎的人回來台灣」，這幾點希望大家了解，「為什麼我們有些人覺得他們的聲音需要被聽到」。

title: 不堪謝震武逼問！馬英九罵小英「民粹」徐巧芯坦言：太重了

people: 馬英九 蔡英文


content_text:
2020-02-14 23:58:00

〔記者王榮祥／高雄報導〕光復高雄總部今晚宣布，罷韓連署累計到晚上11點為止，共募集295475份連署書，最快15日即可達到30萬目標，也代表六日動員令成功。

光復高雄總部晚間透過臉書宣布，總部與連署代收站、台灣基進、罷韓特工等，共募集了295475份罷韓連署書。

總部指出，六日動員令即將成功達陣30萬安全份數，就差明天（15日）您的臨門一腳，同時，罷韓夥伴及部分代收點，也有近10萬連署書還在整理、重整中！

總部評估，罷免韓國瑜市長第二階段連署，可以說確定越過法定門檻、邁入安全關卡，因此不論安全份數還是總體份數，二階連署，高雄人做到了！

但總部提醒，面對韓國瑜的高雄選舉委員會，仍要更積極、更努力，收件還沒截止，會一直簽一直收。

title: 罷韓連署書累計295475份 最快週六達標30萬

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 光復


title: 西門町家樂福深夜驚傳自戕 男倒走道獲救送醫

content_text:
2020-02-15 00:28:41

〔記者劉慶侯／台北報導〕位在台北市中華路、桂林路口的家樂福超市，14日深夜11點左右，傳出有名男子自戕，救護人員據報已將傷者送往醫院救護，確實原因仍待警方調查。

據了解，台北市萬華區的家樂福超市24小時營業，有許多消費者，也因此吸引外籍遊客。

民眾指出，14日深夜有名男子疑持在自戕，最後倒在家電區走道，發現的民眾向店家反映，立即向警消報案。

警方初步調查，受傷的男子年約30餘歲，目前無生命危險，正在台大醫院救治救護，警方將待男子傷勢和情緒穩定後再作調查。


title: 消防員殉職 高雄市消防局全面要求繫安全帶

content_text:
2020-02-14 21:32:05

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市鳳祥分隊殉職小隊長馮永昌出勤時，坐在消防水箱車右後座，因未繫安全帶被拋出車外，事發後，高雄市消防局將全面換裝快穿戴式扣環，並要求消防員繫安全帶。

從肇事座位圖看來，肇事車輛駕駛芶玉錦（41歲）、分隊長曾柏雄（36歲）坐前座，後座由馮永昌（54歲）、隊員賴統生（40歲）分坐兩側，2人傷勢最重，馮永昌被拋出車外，賴統生遭壓車下當場昏迷，隊員郭峻嘉（32歲僅受擦傷。

設計安裝快穿戴式扣環消防局副局長王宗展說，肇事車輛為2012年縣市合併時採購，局內共有7輛為台灣自製水箱車，原廠沒設計安全帶，事件發生後同仁考量安全，不再只求便利，將清查全市水箱車，並設計安裝快穿戴式扣環，全面加裝並要求繫安全帶。

消防局第三大隊長王國泰說，打火資歷30年，搭水箱車從沒繫過安全帶，消防衣褲裝備重10多公斤，行車間還來回穿戴空氣濾清器（空氣瓶）以便下車使用，消防員都稱後座為「作業室」，目的不在乘坐而是整裝，若發生意外便是宿命。

裝備厚重+空氣瓶 根本繫不上新式水箱車考量安全，後座多配備安全帶，不過，王國泰說，消防裝備厚重還要背空氣瓶，根本繫不上安全帶，至今還想不出顧及安全、便利辦法。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄


title: 彰化福興3/14未婚聯誼活動 報名費男女有別

content_text:
2020-02-14 23:44:01

〔記者劉曉欣／彰化報導〕今天是西洋情人節，單身者想要脫單嗎？彰化福興鄉公所將於白色情人節舉辦未婚聯誼活動，但男生報名費比女生多200元，引發熱議；福興鄉長蔣煙燈表示，是為了鼓勵女生報名，所以女生收費較少。

蔣煙燈表示，未婚聯誼活動將於3月14日在福寶社區活動中心登場，報名資格為25歲至45歲之間的未婚男女，男生報名費500元、女生報名費300元，若配對成功、最後有情人終成眷屬，還會準備驚喜好禮相送。

不過，報名表一出，許多人眼尖發現男生報名費較貴，比女生貴了200元，引發熱議，認為在男女平等的年代，報名費應該一樣才對。蔣煙燈指出，由於未婚聯誼活動大都是男多於女，為了讓男女人數平均，所以女生報名費較少，以鼓勵女生報名。

taiwan-subdivisions: 福興 彰化 成功


title: 武漢肺炎》台大分離出病毒株 張上淳：對人體適應力可能更強

content_text:
2020-02-15 00:00:00

〔記者簡惠茹／台北報導〕繼SARS後，台大醫院團隊再度分離出本土第一株新型冠狀病毒株，更是全球第四個國家分離成功，目前基因序列分析也已完成，並再度分離出第二株，台大副校長張上淳表示，台大發現分離出的病毒株跟其他國家有點差異，對人體適應可能更好，至於傳播力是否會更強，還要經過研究查證，台大醫院申請抗病毒藥物瑞德西韋行政程序也都已完備，只要有病人需要，隨時都能向藥廠申請。

「關鍵事先準備和選對細胞株。」張上淳說，能快速分離成功的重要關鍵因素，就是事先有所準備，以及選對適當的細胞株，才能把病毒分離培養出來，因為不同病毒喜歡在不同細胞裡面生長，團隊靠著知識經驗選中了對的細胞株，所以才能快速把病毒培養成功。

張上淳說，早在1月初就知道中國出現奇怪的肺炎疫情狀況，那時候不知道病原體是什麼，疾管署很快召集專家小組討論，1月5日就開了第一次專家小組會議，雖然當時網路上說SARS又來了，可是根據相關資料研判，可能不見得是SARS，樣貌不太像，不排除是另一種冠狀病毒，或其他新的病症。

張上淳指出，直到1月11日左右，中國才透露是一種冠狀病毒，一方面中央召集專家小組，幫忙防疫應變，一方面學界也是覺得，依據過去經驗，研發研究還是對於整個疾病了解控制有很重要的幫助，所以台大醫院內部也召集相關研究團隊，對於一旦疫病進來要開始做些研究。

張上淳表示，由於已經知道是冠狀病毒，隨即通知相關同仁準備好培養病毒的細胞，等有檢體來，就可以馬上做病毒培養，一旦檢體有病毒，就會吸附到細胞繁殖，後來陸續檢體拿到後，很快就開始培養，1月29日就看到有病毒在細胞生長的，細胞型態出現改變，經過後續確認，30日就確認是冠狀病毒。

這次台大團隊由台大醫學檢驗暨生物技術系教授張淑媛主導，台大醫院病毒室前主任高全良和張淑媛師徒兩人，一先一後分離台灣首個SARS和新型冠狀病毒株，台大目前也又順利分離第二株並成功增殖，張淑媛說，雖然壓力很大，但是有了病毒株才能開啟後續研究，辛苦非常值得。

病毒株分離後，第一株的基因序列分析也已完成，張上淳指出，上週已經將分析結果上傳到國際網站上，疾管署後來也有分離出一株，台大第二株也已經又分離完成，就台大分離的病毒株來看，經過基因序列分析，跟歐美國家有點類似，有一點特色上的不同。

張上淳表示，目前正在比對分析是不是真的有造成傳播能力不同，因為跟國外比較後，會猜想是不是更適應人體細胞，除了比較基因序列，還要再看臨床傳播的廣泛度，所以現在還無法有更進一步的說明。

而在藥物治療部分，張上淳說，開發瑞德西韋藥物的吉利德科學公司，已經原則上同意，如果有適當病人，願意免費提供作恩慈療法，台大在行政程序都準備完成，現在就等如果有病人需要，台大醫院會向廠商申請，廠商會評估是否適合使用。

對於目前適合的治療建議，張上淳指出，輕症目前看起來採用支持性療法就會好起來，比較中重度的狀況，就是建議使用抗愛滋藥物加上干擾性治療，這也都是台灣本來就有的藥物，重症就會需要申請瑞德西韋來使用。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒


title: 國民黨兩岸論述 諮詢會議建議：台灣優先、人民第一

countries: 台灣 中國 中華民國 美國 日本


title: 武漢肺炎》一出醫院口罩就亂丟 屏東社團10分鐘清出124個

content_text:
2020-02-14 23:43:10

〔記者陳彥廷／屏東報導〕武漢肺炎疫情升溫，口罩需求量居高不下，但民眾搶著買卻也搶著丟？位於屏東縣林邊鄉的屏東縣仁和關懷協進會，今天迎來行政院環保署國家環境教育獎評審前來評比環境境教育的成績，協進會也向評審們分享日前在清潔過程中，在某間大型醫院後方僅清了10分鐘，就撿出高達124個舊口罩的「人人搶口罩，人人丟口罩」亂象，在身體力行的環境教育過程中，親身經歷環境亂象的體驗，格外令人印象深刻。

位於林邊鄉的屏東縣仁和關懷協進會今年將代表屏東角逐國家環境教育獎的團體組，協會長期經營在地環境教育，日前在屏東縣環保局的號召下，到東港鎮進行街頭宣導。

「搶買口罩不能搶著丟口罩！」，協進會總幹事盧麗美表示，國內因應武漢肺炎疫情，口罩需求量大增，但實際上健康的人在戶外仍不必戴口罩，但當天他們志工6人宣導後卻發現某間大型醫院後方的道路，路旁全是成堆垃圾，尤其以廢口罩最多。

盧麗美說，研判當地的口罩就是因為看完病或探、陪病的人為了進醫院，好不容易買來的口罩就立刻丟棄，但也不是帶回家丟，反而是直接隨手丟棄在地上，為避免成為防疫缺口，她們志工馬上穿上全副武裝戴口罩穿手套，就為了要清這些亂丟的口罩，但數量之多仍令人咋舌，短短10分鐘撿了124個廢口罩。

搭配時事的環境教育還實際身體力行，也成為簡報亮點，盧麗美也帶著評審到利用鐵路高架橋墩所彩繪的林邊28故事墩，以及苦伕寮歷史文化紀念館參訪，每天清晨該協進會清掃的林邊火車站也成為亮點。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 東港 林邊


taiwan-subdivisions: 光復 成功 高雄

title: 罷韓連署書累計295475份 最快週六達標30萬


content_text: 根據中央氣象局最新資訊，14日23時11分發生芮氏規模3.5地震，地震深度19.1公里，震央位於花蓮縣政府北方22.4公里(位於花蓮縣秀林鄉)，最大震度花蓮縣3級。

title: 23：11花蓮規模3.5地震 大震度太魯閣3級

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 秀林


title: 畢書盡掰了8年秘戀…閃婚H小姐！　前女友IG發文：勇敢一點才能快樂

content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

歌手畢書盡情人節無預警宣布閃婚，給粉絲拋下震撼彈。他2019年曾公開認愛，當時和圈外女友秘戀8年，不過公開宣布婚訊同時，也坦承「上段感情結束」，而前女友Jessie近日則在貼文中吐露心情。

▲畢書盡告別8年戀情閃婚，向粉絲拋下震撼彈。（圖／翻攝自臉書）

Jessie近日在社群網站回顧舊照，貼文寫下：「我一定是靠自己才有辦法笑得這麼快樂，總是會有另一扇窗為你開啟，勇敢一點才能當快樂的人。」Hashtag強調「快樂」、「勇氣」、「做自己」。

▲前女友發文：「勇敢一點才能當快樂的人。」（圖／翻攝自IG）

畢書盡宣布結婚喜訊時，形容這段感情，「謝謝老天爺讓我遇到這輩子想共度一生的人，徹底改變我的生活，讓我真實的做自己，正向開心過著每天，我想牽緊 跟她一起，走到人生的下半輩子……。」

▲畢書盡情人節宣布結婚，和新婚妻子已經完成登記。（圖／翻攝自臉書）

據經紀人表示，畢書盡和另一半「H小姐」是透過朋友介紹認識，女方外型甜美，兩人年紀相仿，交往不到一年就決定攜手共度一生，「既然感覺對了，今年結婚，明年結婚有差別嗎？」此外，小倆口早就登記結婚一段時間，只是選在情人節公開，未來也不會讓另一半露臉，同時經紀人強調，前後兩段戀情沒有重疊。


content_text:
記者阮巧雯／綜合報導

藝人曾之喬和辰亦儒戀情傳9年，也選擇在小年夜當天投下震撼彈，無預警宣布兩人已結婚，瞬間成為過年期間最熱門話題。終於可以公開曬恩愛的兩人，在情人節當天PO出甜蜜合照，曾之喬更甜喊「老公」，閃瞎網友。

▲曾之喬小年夜公布和辰亦儒結婚喜訊。（圖／翻攝自曾之喬IG）

曾之喬手中捧著好大一束鮮花，小鳥依人在辰亦儒懷裡，辰亦儒則霸氣摟住老婆，對著鏡頭露出寵溺眼神，畫面滿滿都是愛。

▲曾之喬和辰亦儒甜慶情人節。（圖／翻攝自曾之喬臉書）

她也大讚老公貼心舉動，表示自己什麼不缺，辰亦儒也不知道該送什麼，笑說：「還是默默買了我最愛的菱角和草莓，還有在忙碌之中帶狗狗去散步洗澡，以及張羅今天的聚餐。」

▲兩人超甜畫面閃瞎網友。（圖／翻攝自曾之喬臉書）

簡單小禮物卻帶著滿滿的愛，曾之喬開心甜喊：「謝謝我的大情人，老公。」超閃PO文讓網友看了羨慕不已，紛紛留言：「喬喬好幸福喔」、「情人節快樂我的男神女神」、「幸福畫面讓人看了好舒服！」

title: 曾之喬手捧鮮花甜喊老公！　辰亦儒「貼心情人節禮物」她讚：謝謝我的大情人

references: 臉書 網友


title: 陳喬恩脫單第1個情人節！　嬌羞捧大把玫瑰「笑到眼睛不見」…男友視角閃爆

content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人陳喬恩參加大陸綜藝節目《女兒們的戀愛》，跟男嘉賓艾倫（曾偉昌）配對成功，在節目最後一集確認心意，從此正式開始交往。2人今年第一次一起度過情人節，艾倫不忘在社群網站放閃，PO出送花給陳喬恩的照片：「Happy Valentines Day Baby!」閃爆一票粉絲！

▲陳喬恩跟男友艾倫過情人節。（圖／翻攝自艾倫Instagram）

艾倫在Instagram上傳一系列照片，除了送陳喬恩一大束鮮紅玫瑰，還布置了寫有2人英文名字「ALAN♥JOE」的抱枕，浪漫放閃。照片中，陳喬恩抱著一大把玫瑰花入鏡，巴掌小臉都快要被花朵擋住，但還是露出一雙笑到瞇起來的眼睛，顯然非常開心。

▲艾倫送花給陳喬恩。（圖／翻攝自艾倫Instagram）

艾倫在Instagram上傳照片的同時，也放閃寫下：「Happy Valentines Day Baby!」陳喬恩則是把自己抱著花的照片轉發到微博，祝福粉絲：「我的向日葵，情人節快樂！」引來粉絲感動大呼「看到妳幸福的樣子很開心」、「妳快樂我就快樂」、「一定要幸福」。

▲陳喬恩祝情人節快樂。（圖／翻攝自微博／陳喬恩）


title: 小賈斯汀正式回歸！發片前先登排行冠軍　「Yummy冰淇淋」陪過粉紅泡泡情人節

content_text:
記者蕭采薇／台北報導

在全球粉絲殷切期盼之下，流行天王小賈斯汀（Justin Bieber）正式回歸的日子終於到來，發片前就先靠著冠軍主打《Yummy》霸氣寫下「史上最多數位冠軍單曲歌手」的無敵紀錄。在發行日這天，唱片公司也準備了「小賈斯汀 Yummy 一日限定快閃店」，穿梭台北街頭發送「粉紅泡泡」霜淇淋。

▲「小賈斯汀 Yummy 一日限定快閃店」，到 《ETtoday星光雲》發送霜淇淋。（圖／記者蕭采薇攝）

小賈斯汀第二主打《Intentions》號召粉絲做慈善，呼籲一起加入協助孩童及女性的行列，在發片前就成功登上台灣西洋數位銷售排行冠軍。自小賈斯汀去年慢慢開始重回螢光幕之後，他的改變其實相當顯而易見，似乎他已經揮別以往狂癲不羈的性格，在大眾面前的行為也變得日趨穩重。

▲小賈斯汀在情人節當天正式回歸。（圖／環球提供）

日前才憑藉著紀錄片《Justin Bieber：Seasons》在YOUTUBE個人平台衝破5000萬人次訂閱，成YOUTUBE訂閱數最高的藝人。而他在紀錄片中誠實的公開這些年來的心路歷程，從感情到工作一路的起起伏伏，就如同他這張專輯的主題，他要透過紀錄片與音樂，向全球樂迷宣告他的改變。

▲「小賈斯汀 Yummy 一日限定快閃店」，到 《ETtoday星光雲》發送霜淇淋。（圖／記者蕭采薇攝）

小賈斯汀表示：「這幾年我的生活改變了很多，我結婚、重新回到工作，而多年以來我覺得最具有挑戰的時刻，往往就是開始製作新音樂的時候。隨著我年紀增長，我發現到我似乎沒有好好善用我的天賦，這不只是關於我自己，而是關於幫助其他正在經歷苦難的人。」

▲「小賈斯汀 Yummy 一日限定快閃店」，到 《ETtoday星光雲》發送霜淇淋。（圖／記者蕭采薇攝）

唱片公司也準備了「小賈斯汀 Yummy 一日限定快閃店」，穿梭台北街頭發送在《Yummy》中不斷出現的霜淇淋。這股「粉紅泡泡」也吹到《》外，吸引大批員工排隊、拍照和打卡，在小賈斯汀陪伴下度過西洋情人節。


title: 詹姆士小琉球冬游　「濕身」跳下海一圓潛水夢

content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

詹姆士日前在八大《詹姆士出走料理》中，與有廚界陳意涵稱號的法式西餐主廚傅昭蓉同遊小琉球，旅程中也一圓他人生計劃的清單之一潛水夢，詹姆士對隨行的潛水教練充滿感激，不忘自爆在海裡的祕辛:「我真的必須要說，他（指教練）真的是一位很好的看護，剛剛還在海裡幫我脫鞋子、穿鞋子呢！」

▲詹姆士潛水初體驗。（圖／八大提供）

這次製作單位特別邀請西餐主廚一同出外景，兩位旅伴在外景拍攝時不斷鬥嘴互虧，笑料百出。由於小琉球愜意的氛圍讓人心情大好，詹姆士在路途中嚐到好吃的，也都會大方和工作人員即時分享，看到對方吃得滿足，讓詹姆士笑說:「我覺得這次錄影很不錯耶！大家完全是一種度假的心態！」

▲詹姆士到小琉球潛水。（圖／八大提供）

而最令詹姆士驚喜的莫過於實現他期待已久的潛水夢，由於小琉球海域受到黑潮影響，冬季海溫平均約25度，因此就是算冬天也適合潛水，詹姆士在首次體驗潛水、與海龜近距離同遊大海。此外，在這趟外景中，見識到當地人製作名產麻花捲的巧手，直誇動作順暢的程度，宛如張三豐在打太極拳！當聽到曾經有人在8小時內，將60斤的麵粉捲完，讓經常在廚房裡大展身手的詹姆士也忍不住想加入挑戰行列，只是沒想到卻因一時無法掌握訣竅，頻頻出現將麻花捲搓斷的窘境，笑翻眾人。


events: 死亡 冠狀病毒

content_text:
中國大陸新型冠狀病毒肺炎疫情鬧得人心惶惶。彭博資訊採訪一名大病痊癒的大學生，細說從感染初期到痊癒三周以來如噩夢般的經歷。

這位武漢21歲大學生葉虎（化名）回憶，他當時光是為了確診就來回奔波醫院數趟，這期間心力交瘁且病情也愈發嚴重，反映武漢的醫療設備和確診用具供不應求的嚴重問題。

葉虎表示，自己有幸成為擊敗病毒的幸運兒之一，但如果「當初政府不設法壓下整件事時，錯過一次又一次機會；或是一個月前不隱瞞訊息，事情不會演變到這個境地」。

●封城隔離，珍貴的試劑「求不得」

中國湖北的死亡病例累計逾上千件，在病床、檢測試劑及其他基本的醫療設備嚴重短缺的情況下，光是排隊等檢測就耗時數個小時，有些民眾甚至在臨死前都還沒來得及看病。湖北諸多地區相繼封城，疫情也導致這個全球第二大經濟體多處停擺。

自新冠肺炎疫情自1月21日開始擴散全球時，葉虎開始感到身體虛弱、沒食慾及體溫升高。決定出發看病當晚，他放棄去同濟醫院跟人們大排長龍，選擇到附近的小醫院買藥。由於症狀沒有太嚴重，醫生只告訴他回家進行自我隔離，沒想到他在病發後的頭四天痛不欲生。葉虎回憶：「我燒得很嚴重，渾身疼痛。」

葉虎在四天後複診時，武漢當局為了控制疫情擴散下令封城，任何人不得離開武漢；一夕間豬羊變色：街道空無一人，蔬果價格大漲，居民不確定能否踏出住處。葉虎此時的病情每況愈下，「我咳得就像是要死了。」

葉虎1月25日在武漢市肺科醫院進行電腦斷層掃描（CT Scan），多項CT掃描結果顯示，葉虎感染新冠肺炎的機率極高，且已向肺部擴散。接著，醫師開始討論他是否符合核酸檢測資格，即透過病毒基因測序證實是否有感染，但最終認為葉虎的病情不夠嚴重，決定將供應稀缺的檢測試劑盒保留給更嚴重的病患。

●病情急轉直下，才獲得試劑

葉虎這次複診回家後，仍不知道是否真的感染，但他的弟弟和奶奶隨後出現感染病症。一夜之間，業虎的病情急轉直下，他說：「我覺得自己正站在鬼門關前」。當葉虎又燒到攝氏39度時，再度回到醫院，醫生給他打點滴並服用抗愛滋病藥物「快利佳」（Kaletra）才使體溫降到攝氏37度。

病症出現到現在過了一周，葉虎的病情才終於穩定下來。

對於想要控制疫情的湖北當局而言，診斷顯然成為主要障礙，因為擔憂染病的人數遠過醫院確診能力。湖北當局自13日起除了計算核酸檢測試劑呈陽性的病患，也計入CT確診病例，使確診病例數激增逾45%至近5萬人。

●三周後終於告一段落

隨著葉虎的病情出現好轉，他終於在1月29日拿到核酸檢測試劑。經過確診後，醫生開給他為期五天的抗愛滋藥錠Aluvia，他又回到住處進行隔離，部分原因是醫院床位不足。

九天之後，葉虎在2月7日的檢測試劑呈現陰性，但他還未脫離苦海。由於報導稱檢測呈陰性的患者病情可能加重，他被當局安排住進酒店改建成的臨時醫院進行隔離。由警察在堅守，防止人員進出。

葉虎在五天後終於如願返家，這場持續逾三周的浩劫終於告一段落。他很慶幸挺過這關，並致敬所有在第一線冒生命危險的醫護人員。部分醫生告訴葉虎，他們懷疑自己疑似感染，但仍持續醫治病患。

如同許多中國民眾，葉虎對於當局的反應行動感到不滿，尤其是當地官員初期反應遲緩，意謂錯失控制疫情的黃金時期。隨著北京當局設法掌控全局，湖北兩位最資深的共產黨員遭到撤換。「湖北試圖壓下整件事時，錯過一次又一次機會。如果當局一個前不隱瞞訊息，事情不會演變到這個境地。」

title: 新冠肺炎病患劫後餘生：從染病到痊癒噩夢般的三周


title: 新冠肺炎疫情 救了中國大陸口罩業

content_text:
新冠肺炎疫情從今年農曆春節前夕突然開始肆虐，且至今尚未有降溫跡象。不過，這場疫情卻拯救了中國大陸原本要倒的一些口罩業者。在政府政策和市場需求的雙重支持下，口罩等防護用品相關企業已經不缺錢。

路透報導，大陸國家發展改革委員會社會發展司司長歐曉理本周表示，隨著企業復工復產的推進，對防護物資的需求急劇增長，尤其是對口罩的需求，面臨一個比較大的缺口。

一名大陸沿海地區國有企業人士表示，經過這場疫情，大陸民眾的公共衛生健康意識已普遍提高，加上空氣品質問題，口罩的需求量已經變大，「以前口罩可說是可有可無，戴的人很多，不戴的人更多，但現在不戴口罩根本不敢出門」。

在不少市場人士眼中，當前口罩已成為一種另類的「硬通貨」，即使疫情結束，口罩的市場需求量也和疫情前不是一個等級。不只是在大陸國內，對大陸以外國家也是如此。該名人士舉例，疫情爆發初期曾有大陸企業向德國廠商訂購口罩支援武漢，但德國企業卻臨時毀約，因為口罩在德國已經售罄。

大陸各部會當前最重要的工作就是疫情防控，相關的財政和金融政策已相繼出籠，例如中央將對防疫重點保障企業給予貼息支持，大陸央行則設立人民幣3,000億元的再貸款專案，實施優惠貸款利率，加強對重要醫療、生活物資重點企業的金融支持。

前述人士表示，當地銀行已收到地方政府所發的重點扶持企業名單，在這上百家企業中，絕大部分都是和口罩生產有關的企業，也包括生產溫度計、醫療用品等的企業。

他並指出，經過這次疫情，未來環保、醫療衛生等企業在貸款上將受到重點支持，預料將會吸引一些企業到當地建廠。

在大陸政府政策的大力支持和市場需求急速擴大的刺激下，不少大公司也開始集結自身資源，宣布跨界生產口罩、防護衣等醫療物資，以滿足目前防疫前線的緊迫需求。

不過，上述人士指出，口罩業的技術門檻不是很高，當愈來愈多大型企業進入到相關領域，這些企業的規模將會一些原有的小型企業造成排擠效果。這些小企業要靠著今年一兩季的銷售度過今年問題不大，但明年就會有一定的風險。

countries: 中國 德國 海地


title: 命理師算陳時中官運 宅神聽完一驚：表示疫情...

content_text:
衛福部長陳時中因防疫處理，受到民眾肯定。命理時事分析家詹惟中幫他算官運時表示，陳時中的官運明年會更好。宅神朱學恒聽完一驚：表示疫情...。

詹惟中在談話性節目《國民大會》指出，從姓名學來看，陳時中的「時」帶一個「日」、一個「土」。在老鼠年中間，老鼠見光、水土剋，表示陳時中會任勞任怨、勇於付出。但他自己的健康也要小心謹慎，他的付出我們都肯定，他是救疫英雄。

詹惟中用「先」來測字，詹惟中表示，「先」字很微妙，帶頭牛。牛、豬跟老鼠是三貴，代表左右逢源、人脈好，他的努力備受肯定，繼續打拚的話，我們會給他拍拍手。其次帶有兩撇，他的工作量會越來越大，但是老鼠要小，不要大。所以他功成名就之後，儘量低調一點，儘量把身體要顧好。


title: 大韓黑被罷免案一階達標 王浩宇回應了

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


content_text:
2020-02-15 00:35:11

［記者黃旭磊／高雄報導］1名陸配自中國上海飛抵松山機場，在機場收下「居家檢疫通知書」後搭高鐵到左營，意圖返家自行隔離，未料，此舉違反不能搭乘大眾運輸規定，高雄市疾病管制處開出舉發單，10天內陳述無正當理由，將被罰1-15萬元不等罰金。

衛生局簡任技正潘炤穎表示，相關過程將在今天（15日）上午對外說明，自疫區入境應配合執行居家檢疫防疫措施，若違反居家檢疫規定搭乘大眾運輸工具，依傳染病防治法第58條規定，裁處新台幣1萬元以上15萬元以下罰鍰。

title: 武漢肺炎》違反檢疫規定搭高鐵南下 中配返台吃罰單

taiwan-subdivisions: 松山 高雄 左營 高雄市


title: 武漢肺炎》台大分離出病毒株 張上淳：對人體適應力可能更強

countries: 美國 中國 台灣


title: 武漢肺炎》一出醫院口罩就亂丟 屏東社團10分鐘清出124個

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 屏東縣 林邊


title: 彰化福興3/14未婚聯誼活動 報名費男女有別


taiwan-subdivisions: 樹林區 新北 新北市

content_text:
▲透天厝一樓起火，2樓情侶檔及3樓女子受困，情況相當危急。（圖／記者陳雕文翻攝）

記者陳雕文／新北報導

新北市樹林區鎮前街某透天厝一樓，於14日（情人節）晚間9點左右開始燃燒，火煙往上竄，2樓一對情侶驚慌想逃，女方受困在前陽台的鐵窗，放聲呼喊救命，其男友則被高溫逼近屋內廁所，情況相當危急；後來火煙竄上3樓，一名女子也逃到前陽台的鐵窗呼喊求救。

▼消防員架梯而上，打算破窗救人。（圖／記者陳雕文翻攝）

►生火了！連我媽都用到發光

title: 情人節火燒透天厝！女友在陽台鐵窗呼喊　男友被高溫逼進廁所場面危急


title: 放學失去聯繫3天後尋獲屍體　奶奶難過PO孫女唱歌影片懷念

content_text:
▲警方封鎖丘吉爾高地的入口展開調查。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊庭蒝／綜合報導

美國南卡羅萊納州（State of South Carolina）在當地10日發生一起命案，一位名為瑪麗（Faye Marie Swetlik）的6歲女童在搭乘校車回家後離奇失蹤，家屬發現後馬上報警。警方出動250名警力協尋，最後13日在瑪麗居住的丘吉爾高地（Churchill Heights）附近找到遺體。

尋獲現場還找到另一名男童的遺體，但目前沒有證據指出這2具屍體有關聯。驗屍官瑪格麗特·費舍爾（Margaret Fisher）表示，瑪麗確切死亡原因要等15日進行驗屍後才可以知道，「目前警方將全案朝著凶殺案的方向調查。」

校車上的行車紀錄器記錄下瑪麗最後的身影，在抵達邱吉爾高地附近後，她與幾位小學生一同下車，之後就與家人失去了聯繫。瑪麗的祖母得知消息後相當沉痛，在Facebook上發布了孫女唱歌的影片，來懷念這個還來不及綻放光芒的小生命。

凱斯（Cayce）公共安全部主任拜倫·斯內格羅夫（Byron Snellgrove）表示，目前沒有找到任何嫌疑人，瑪麗有著一頭金色且齊肩的頭髮，還有一雙藍眼睛，身高約為110公分，「請目擊者或是有監視器畫面的人提供線索，協助警方調查。」

副總統邁克·彭斯（Mike Pence）在13日除了表達慰問外，也承諾會密切與南卡羅萊納州和當地警方聯繫，用一切資源調查。


taiwan-subdivisions: 信義區 基隆

title: 鑽石公主號自主監測期滿　101急喊話：員工體溫均正常

content_text:
▲鑽石公主號遊客曾在1／31至台北101觀景台參觀，此照僅為情境照片，照片中人非鑽石公主號遊客。（圖／翻攝自台北101觀景台臉書）

記者蔡惠如／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（2／14）發布，鑽石公主號國內自主健康管理監測期滿，之前曾停靠基隆港至台北旅遊參觀，被中央流行疫情指揮中心發布簡訊點名其遊客曾到訪的台北101，也在晚間11點急發聲明，再次表示「於觀景台服務的第一線員工與來訪之旅客體溫皆為正常，員工亦無呼吸道不適之症狀」。

新冠肺炎（COVID-19） 疫情衝擊台灣觀光業，餐飲飯店、交通旅遊與通路業者均受影響，觀光客減少加上民眾出門意願減，近期信義區人潮也大減至少20%，而一向受到觀光客青睞的地標台北101，是信義區首當其衝的百貨，據悉購物中心與觀景台參觀人數都受到不少影響。

然而中央流行疫情指揮中心2／7於晚間向民眾發送細胞簡訊，提供鑽石公主號旅客的旅遊史，其中台北101、故宮、台北車站等40個地點都被點名，表示1／31在其點名區域經過的民眾，均須進行自主健康管理監測。

台北101於2／8凌晨發公告澄清，其鑽石公主號遊客到訪時均通過體溫檢測，今鑽石公主號國內自主健康管理監測期滿又在晚間發布聲明，表示自 1/21至今於觀景台服務的第一線員工以及來訪之旅客體溫皆為正常，員工亦無呼吸道不適之症狀。欲強化顧客信心。

台北101表示，將持續維持業界最高等級之防疫措施，在全棟長時換氣、定期定時全面消毒，以及紅外線體溫監控，與第一線服務人員口罩配戴等防疫作為，亦配合中央疫情指揮中心指引，確認防疫作為之執行狀況與清點備品，確保應變措施，保護遊客、顧客、租戶、員工等所有人之安全。


title: 習近平：鼓勵運用大數據、人工智慧等技術監測新冠肺炎疫情

content_text:
▲新冠肺炎疫情嚴峻，大陸國家主席習近平親自部署。（圖／路透，下同）

記者邱茀濱／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情蔓延全球，大陸境內至今確診人數近6.4萬，大陸國家主席習近平14日強調，要鼓勵運用大數據、人工智慧、雲計算等數位技術，在疫情監測分析、病毒溯源、防控救治、資源調配等方面更好發揮支撐作用。

據新華社報導，習近平14日下午召開中央全面深化改革委員會第十二次會議時指出，確保人民群眾生命安全和身體健康，是治國理政的一項重大任務。既要立足當前，科學精準打贏疫情防控阻擊戰，更要放眼長遠，總結經驗、吸取教訓，針對這次疫情暴露出來的短板和不足，抓緊補短板、堵漏洞、強弱項，完善重大疫情防控體制機制，健全國家公共衛生應急管理體係。

他表示，要從保護人民健康、保障國家安全、維護國家長治久安的高度，把生物安全納入國家安全體系，系統規劃國家生物安全風險防控和治理體系建設，全面提高國家生物安全治理能力。要盡快推動生物安全法，加快構建國家生物安全法律法規體系、制度保障體系。

習近平認為，要改革完善疾病預防控制體系，堅決貫徹預防為主的衛生與健康工作方針，堅持常備不懈，將預防「關口前移」，避免小病釀成大疫；要健全公共衛生服務體系，優化醫療衛生資源投入結構，加強農村、社區等基層防控能力建設，織密織牢第一道防線。

習近平提到，要加強公共衛生隊伍建設，健全執業人員培養、準入、使用、待遇保障、考核評價和激勵機制；要持續加強全科醫生培養、分級診療等制度建設，推動公共衛生服務與醫療服務高效協同、無縫銜接，健全防治結合、聯防聯控、群防群治工作機制。要強化風險意識，完善公共衛生重大風險研判、評估、決策、防控協同機制。

他說，要改革完善重大疫情防控救治體系，健全重大疫情應急響應機制，建立集中統一高效的領導指揮體系，做到指令清晰、係統有序、條塊暢達、執行有力，精準解決疫情第一線問題；要健全科學研究、疾病控制、臨床治療的有效協同機制，及時總結各地實踐經驗，形成制度化成果，完善突發重特大疫情防控規范和應急救治管理辦法。

習近平強調，要平戰結合、補齊短板，健全優化重大疫情救治體系，建立健全分級、分層、分流的傳染病等重大疫情救治機制，支持一線臨床技術創新，及時推廣有效救治方案；要鼓勵運用大數據、人工智慧、雲計算等數位技術，在疫情監測分析、病毒溯源、防控救治、資源調配等方面更好發揮支撐作用。

►2020愛你愛你～情人節禮物來囉～


taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

content_text:
▲車燈。（圖／pixabay）

記者楊絡懸／台北報導

LED車燈模組老字號「麗清科技」（3346）公布2020年1月合併營收為3.45億元，適逢農曆新年長假致使出貨天數減少，營收較上月減少19%，但受惠於主要客戶積極於過年前提前備貨，挹注首月營收繳出年增6.39%的表現。麗清坦言，肺炎疫情將使Q1整體營運受到負面影響，不過，並無任何客戶取消訂單，預計整體營運將在本季落底後逐季回升。

麗清科技表示，由於農曆新年長假因新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎，COVID-19）疫情拉長復工時程，使得部分新車款訂單有遞延出貨的情況，惟受惠於新車應用LED車燈滲透率提升趨勢明確，帶動主要客戶對於麗清旗下LED車燈模組產品需求仍保持一定水準。

以目前在手訂單來看，麗清透露，皆無接獲任何客戶取消的通知，而由於訂單出貨遞延，且冠狀病毒肺炎疫情使得各廠復工狀態受到影響，產能需要時間陸續恢復，將直接對麗清第一季整體營運產生負面影響。

▲LED車燈模組老字號「麗清科技」。（圖／翻攝自「麗清汽車」形象影片）

麗清進一步表示，目前中國上海、東莞廠已完成復產作業及檢疫防護等安全措施，並通過當地政府復工申請，皆於2月11日開工；雖然短期中國新車銷售市場因新型冠狀病毒肺炎疫情而造成負面衝擊影響，但已接獲主要客戶急迫的復工要求、遞延的訂單要陸續出貨，同時也持續密切注意當地疫情即時採取因應措施。

由於麗清過去已積極於各生產基地導入自動化生產，因此，隨著新車導入LED車燈的滲透率上升趨勢不變，增加主要客戶拉貨力道，麗清將盡速調配產能配置並有效縮短出貨進度，加上以拉貨狀況評估目前庫存仍足以支應，以期順產後能快速拉升各生產基地之產能稼動率，將有望創造今年整體營運於第一季落底回升。

此外，麗清表示，仍致力於擴大全球的事業版圖、提高競爭力，目前已接獲汽車智能車燈相關零組件產品的訂單，並於桃園觀音規劃興建智慧化工廠，可望在新廠完工通過認證後，新訂單挹注產能利用率提升外，也可藉由彈性調整兩地生產基地的產能配置下，爭取更多外銷訂單的合作機會，創造整體營運新一波的成長動能。

title: 麗清1月營收年增6%！疫情衝擊「但沒有客戶取消訂單」　Q1營運估落底逐季回升


countries: 台灣 日本

content_text:
▲Canon EOS R5官方宣傳影片。（影片／取自Canon JP）

特約記者洪聖壹／綜合報導

受到武漢肺炎影響，位於日本橫濱的CP+ 2020宣布停辦，不過Canon公司仍是維持該公司產品推出計劃，最新消息指出，該公司預計推出可錄製4K影片的平價款單眼EOS 850D，以及一款相當吸睛的全片幅無反光鏡單眼EOS R5，最大特色就是可以拍攝8K影片，引領相機全新紀元。

Canon EOS 850D入門級單眼

如果你預算不高，平常又有專業攝影需求，那麼這款可以進行4K UHD 23.98p 短片及 4K 縮時短片錄影的Canon EOS 850D，可以考慮一下。

該款相機維持 APS-C CMOS 感光元件，有效畫素一樣是 2,410 萬，不過採用的是是與 EOS 90D 相同的 45 點 AF 感測器跟新一代 DIGIC 8影像處理引擎，詳細拍攝處理效能可能要等台灣上市發表時公開。另外該款相機支援最高每秒 7 張的高速連拍並且可以追焦拍攝，實際應用上除了臉部對焦，也可以偵測眼睛對焦，相機機身背後維持3 吋 104 萬點可翻轉螢幕設計，並且內建 Wi-Fi 與藍牙傳輸功能，單機身重量 515 克，可支援同步亮相的0.5倍變焦鏡頭 RF24-105mm F4-7.1 IS STM。

Canon EOS R5全幅無反相機

說起無反相機，Canon過去幾年一直被SONY壓著打，不過這次這款Canon EOS R5，算是為該公司爭一口氣。該款相機最吸引人的地方，就是支援8K錄影功能，使用者可以在拍攝的過程中擷取高畫質靜態照片，並且可以將 8K 影片轉換為高畫質 4K 影片。

台灣佳能指出，「開發中的 EOS R5 結合了 Canon 多年來於相機開發領域所累積的CMOS 影像感測器、影像處理、光學及其它先進技術經驗。EOS R5 配備大口徑鏡頭接環、短後對焦距離及相機與鏡頭間的高速數據傳輸系統，EOS R 系統在鏡頭設計上自由度更高，成像系統也具備更高的影像畫質與更簡易順暢的操

作性。」

這款Canon EOS R5為全片幅無反光鏡相機，將搭載全新研發的 CMOS 影像感測器，能以最高每秒 20 張進行連拍；使用機械快門下，能以每秒 12 張進行連拍；除此之外， EOS R5 更為第一款擁有 IBIS 機身內建影像穩定器的機種，與鏡頭內建光學影像穩定器搭配使用，從日本官網來看，該款相機內建IS 防手震、配備雙卡槽還可以透過WiFi將拍下來的照片上傳到 image.canon 雲端平台，未來甚至可以進一步備份到Google Photos。

上市情報

從台灣佳能公開的消息來看，Canon EOS 850D跟開發中的EOS R5，以及九款正在開發的 RF 新鏡頭都將在今年推出，包括 RF100-500mm F4.5-7.1L IS USM、增距鏡 RF1.4X 和 RF2X 等。雖然官方尚未公佈上市情報，不過依照往年經驗，喜歡該品牌的攝影愛好者，可能今年夏天就可以實際體驗到這些商品。

＊圖片、資料來源：台灣佳能

title: Canon預告將推出EOS 850D以及首款8K無反相機EOS R5


countries: 荷蘭 台灣

title: 街頭狂飆取消「紅牛F1賽車照常來台」！北中巡迴展演賞車不用錢

content_text:
▲雖然動態展演取消，但RED BULL仍會將F1賽車空運來台展出。（圖／RED BULL提供）

記者張慶輝／綜合報導

因新冠肺炎（COVID-19）影響，RED BULL（紅牛）日前才宣布3月7日與8日的街頭動態演出暫時取消，讓車迷大失所望，不過今（14）日RED BULL又送給台灣車迷情人節大禮，那就是F1賽車仍會照常來台，並於台北與台中巡迴展演，車迷們不用搶票、不用花錢，就能近距離欣賞F1賽車。

▲RED BULL將2018年的RB14實車空運來台，並於台北及台中巡迴展演。（圖／RED BULL提供）

儘管RED BULL RACING SHOWRUN動態展演活動暫時取消，不過RED BULL SHOW CAR仍會照常舉行，並會在台北與台中兩地巡迴演出，分別是2月18日至23日在台北香堤廣場、2月24日至3月1日在台中市政府廣場，熱血車迷除了能近距離賞車外，RED BULL也將Formula One Play Seat賽車遊戲空運來台，讓車迷免費體驗。

▲除了有F1實車可以近距離欣賞，車迷也能免費體驗擬真的賽車遊戲。（圖／RED BULL提供）

這次空運來台的F1 SHOW CAR，是RED BULL RACING車隊、荷蘭籍車手Max Verstappen的33號戰車，為2018年賽季的RB14車款，不僅全車披上醒目的紅牛圖騰彩繪，包括誇張的空力組件設計、保護車手的「夾腳拖」Halo座艙防護裝置等，都是該年份賽車的一大亮點，在當時是使用雷諾引擎，2019年後則改與HONDA合作。

▲此次來台展演的F1賽車，為Max Vertappen（左）於2018年使用的戰車。（圖／RED BULL提供）

現年22歲的Max Verstappen，在2014年就開啟F1生涯，不僅2016年就從Toro Rosso「小牛車隊」升上RED BULL RACING，更於當年拿下最年輕分站冠軍頭銜，而此次來台展演的2018年RB14賽車，則是在當年與Verstappen共同拿下249分，並站上年度第4位。

►►紅牛F1賽車來台「暫時取消」！武漢肺炎衝擊避風險

►►Gogoro再添2款「ABS車型」！標配性能胎補助後最低78980元起


references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區 宜蘭

content_text:
▲咘咘一年前後變化超驚人！（圖／飼主李小姐提供）

實習記者呂欣潞／採訪報導

傳說中橘貓都有肥胖基因，看來這是真的！住在新北市板橋區3歲的橘貓「咘咘」，1年前還是一隻有雙童貞大眼的苗條小萌橘，沒想到經過1年後，牠不只渾身充滿大叔味，就連身材都像棉花般膨脹，胸前甚至長出「超V事業線」，讓媽媽李小姐不敢置信。►即時接收毛毛軍團訊息！快加寵物雲Line

▲咘咘有脖子VS沒脖子。（圖／IG@bubu.z_提供）

照片中，現在的咘咘就像每天喝酒的大叔般，不只肥美嫩肚跑出來見客，胸前的「謎之乳溝」更是讓人不忍直視。對比1年前未經過社會歷練的Q版咘咘，雖然眼神多了股成熟味，但這個吹氣球般的發福程度，讓許多網友不敢相信這是同一隻貓咪！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲1年的咘咘還是隻單純小萌橘！（圖／IG@bubu.z_提供）

媽媽李小姐接受《ETtoday寵物雲》採訪時表示，咘咘是隻大爺貓，每天沒事做就在「討飯吃」，還會撒嬌假裝跌倒，「我躲不過處處可憐的攻勢，只好餵牠吃飯！」沒想到不給咘咘吃飯，牠還會生氣地躺在床上故意不給人睡，所以大家都說牠是阿嬤養的貓，「其實是我喜歡肥肥的，所以沒有特別克制牠吃哈哈！」

▲咘咘開始發福。（圖／IG@bubu.z_提供）

▲咘咘：喵～過年就是要一直吃！（圖／IG@bubu.z_提供）

咘咘是李小姐從宜蘭路邊抱回家的貓孩，平時就是隻很調皮、愛說話的小胖貓，牠不管看見什麼人都會討抱討吃。李小姐笑說，其實一開始本想養一隻傲嬌貓，怎料竟被咘咘詐騙了，「牠現在真的胖到跳到我身上，我都覺得要內傷了」，有次咘咘在家中亂跳還壓破連身鏡，因為割到尾巴慘變「麒麟尾寶寶」，但牠會自己照鏡子好像對麒麟尾很滿意！►寵物雲商城上線啦～滿2000送200全館免運

▲肥肥胖胖的咘咘！（圖／IG@bubu.z_提供）

李小姐將照片分享到臉書社團「貓咪也瘋狂俱樂部」，許多網友看完後紛紛留言笑說，「這是同一隻嗎？噢～不～我不信」、「童顏巨乳」、「一日不見，如隔乳溝XD」、「連眼神都變銳利了」、「多了流氓味，還是油味！」、「在橘貓界，這只是壯！」、「哈哈！脖子不見了」、「好厲害！長出胸肌了」。►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►阿公自製肉丸疼貓孫！ 5個月變「渾圓瓦斯桶」嚇壞爸

►超強祖孫臉！阿嬤神複製博美「五官+體型」 姊笑：你偷生哦

►原反對養貓...阿公阿嬤半天被收服！ 輪流「拍屁屁+餵蝦」寵孫

▼更多精彩內容。

title: 萌橘養1年變「啤酒肚大叔」　眼神變銳利長「超V巨乳」嚇壞媽


title: 為何被起訴就神隱？卡神親給原因都是為了「她」


countries: 英國 加拿大

content_text:
雖然哈利梅根當初聲稱在退出王室資深成員後將在加拿大與英國之間往返生活，但據英媒爆料，哈利梅根夫妻早已關了在白金漢宮內的辦公室，並將15名員工炒魷魚，顯示兩位未來不太可能返回英國生活。（美聯社）

雖然英國女王最終同意哈利王子與妻子梅根退出王室資深成員，但日前傳出要他們3月帶著8個月的亞契返回英國，出席王室年度盛事國協日。不過據英媒爆料，哈利梅根夫妻早已關了在白金漢宮內的辦公室，並將15名員工炒魷魚，知情人士透露這是他們不再返英生活最明顯的決定。

據英《每日郵報》報導，自從薩塞克斯公爵與夫人1月決定退出王室資深成員後，只有一兩名員工可回歸英國王室內廷，並在關閉辦公室解雇幾乎所有員工，讓他們不得不與王室談判裁員補償，成為「梅根脫英」風波下的無辜遭殃者。

報導指出，包括女王、查爾斯王子與威廉王子等王室資深成員都已注意到此一決定。一名消息來源表示，由於哈利夫妻決心淡出王室，他們也不再需要白金漢宮內的辦公室，雖然這些這件事相關細節正在進行中，也嘗試這些職員重新安排回王室內廷，「但很不幸的，他們可能某種程度上已成為冗員」。

這批解雇職員中，包括白金漢宮辦公室的通訊主管萊瑟姆（Sara Latham）和剛上任的秘書麥克爾沃姆（Fiona Mcilwham）均被裁掉，助理通訊秘書賈夫尼（Marnie Gaffney）也將離開。消息來源表示，雖然「梅根脫英」震驚了所有職員，但如今他們也坦然接受這命運。

雖然當初在宣布退出王室資深成員時，哈利梅根曾在聲明中表示未來將在英國與加拿大之間往返生活；不過一名消息來源透露，裁掉辦公室的決定，顯示這對夫妻返回英國生活的機會十分有限。

title: 不甩女王！ 哈利梅根下這一決定 展現不回英決心


title: 少女激戰大葛格 老爸回家門一開...


people: 蔡英文 韓國瑜

title: 詹惟中尷尬了 揭蔡英文今年官運

content_text:
曾在總統大選前表態力挺韓國瑜的知名命理師詹惟中，今(14日)上政論節目應邀分析總統蔡英文的鼠年官運，令他幽默自嘲：「基本上我談這個題目很尷尬。」逗樂全場。

詹惟中從紫微命盤來看小英的鼠年官運，「今年是老鼠年，我們說月圓月缺、花開花謝、潮起潮落，今年的她當然任勞任怨，在整個過程(防疫)中當然是表現很好的。」但是羊刃星在她今年的遷移宮，因此出外遠行、外交各方面來說，遠行不利、外交政策可能失利，是出外不利的運勢。

再來，詹惟中說小英流年的官祿宮帶陀羅、右弼，職場上當然左呼右應當上總統，不過陀羅代表工作上、職場上任勞任怨，勞而有功，但是職業病、身體不好，施政上有阻礙。

事後詹惟中也在臉書透露為新冠狀肺炎疫情占卜的心情，「我非常的緊張，擔心占到的牌太黑代表不好。帶給大家更多的擔憂⋯⋯但是占卜結果告訴我們未來，確實是要更加的小心謹慎，在六月份以前感覺上，並沒有那麼樂觀⋯⋯所以大家記得一個重點，心中常唸《南無藥師如來佛》謝謝你們！」


content_text:
新北市樹林區鎮前街一棟3層樓透天厝，今晚8時57分驚傳火警，起火點疑似位在一樓隔板的夾層內，由於事發突然，火勢逐漸向上蔓延，且屋內快速濃煙密布，造成屋內3名住戶受困。消防獲報趕抵現場，迅速撲滅火勢並將3名受困住戶救出，所幸並無任何人員傷亡，詳細起火原因仍待釐清。

據了解，位在樹林區鎮前街一棟3層樓透天厝，於今晚8時57分不明原因突然起火，住戶見狀緊急報案。消防獲報派出67名消防員與22輛消防車趕抵現場，當時屋內共有3名住戶來不及逃生而受困，分別在2樓及2樓後側廁所各有1人受困，而3樓則有另一名住戶受困在前側陽台。

消防員一邊滅火，同時進行搶救，先是架設架梯並壞鐵窗將位在2樓前陽台的女子，與受困在2樓後側廁所內的男子救出，並指示離火源較遠的3樓的住戶先行避難，待火勢9時23分控制時，由搜救員將她從屋內救出。

經消防初步評估，燃燒面積約為3坪，消防先將2名受困在屋內的住戶預防性送醫，所幸這次火災並無任何傷亡。消防局呼籲，如家中有裝設鐵窗，必須預留逃生口，並時常確保應有的逃生動線，此外，在家中應注意用火與用電安全。

消防員一邊滅火，同時進行搶救，並架設架梯並壞鐵窗將拯救位在2樓前陽台的女子。記者陳弘逸／翻攝

title: 情人節驚魂夜！樹林透天厝傳火警 警消迅速將3人救出

taiwan-subdivisions: 樹林 新北市 樹林區


title: 北市賣場內男子持刀自殘 倒臥血泊送急救

content_text:
一名年約30歲男子昨晚深夜在台北市萬華區桂林路上的連鎖大賣場持刀自殘，當場倒臥血泊，救護人員獲報到場，將人送往台大醫院救治。

據目擊者指出，昨晚11時許，男子傷後仍在賣場內走動，不久後在家電區倒地不起；救護人員獲報後到場搶救，將男子送往台大醫院救治，警方目前也已介入釐清案情。


title: 對身分證「2、1、4」活動買爆 珍煮丹緊急公告15、16日改為「全品項」

content_text:
人潮大爆滿，「珍煮丹」活動從三項指定商品改為全品項！知名手搖飲「珍煮丹」，近日舉辦情人節＋週末連續三天，身分證字號符合「2、1、4」全中，可享有飲品優惠。情人節當天各家門市擠滿排隊人潮，不少粉絲相當遺憾未能購買到。

珍煮丹在14日深夜緊急透過官方粉絲團公告，對於久候的粉絲深感抱歉，為了感謝消費者的支持與體諒，決定自15日到16日兩天的時間，把活動商品調整為符合規則者「全品項任選」，商品數量有限賣完為止，符合活動規則本人可憑證購買，每人限購一組。

而為了因應情人節活動，週六、日不提供外送/Uber eats服務，盡可能避免顧客久候，活動辦法僅供參考，如有更動以門市和官方公布為準。

珍煮丹新公告活動辦法
▪活動時間：2020.02.15-2020.02.16

▪活動內容：身分證字號符合「2、1、4」活動規則，可享有飲品優惠。

▪活動規則：

「2、1、4」三碼中兩碼：可享有全品項第二杯半價優惠。

「2、1、4」三碼全中：可享有全品項買一送一。

▪注意事項：

使用優惠需出示含有「身分證字號」之本人證件。

限本人使用，每人限購一組，活動僅限現場購買。

證件不限制為身分證，凡有身分證字號之證件皆可使用。

贈送品項限定為同品項同杯量，加料皆不贈送，以原價計算。

門市供應以各店實際銷售為主，售完為止，如造成不便敬請見諒。

活動門市不包含：南港園區店、高雄苓雅店、台北濟南店、屏東中正店。

珍煮丹保有隨時調整活動內容及獎項之權利，排隊等候時間需依各門市情況為準，當日店內備料賣完為止，詳細活動內容請上珍煮丹官方粉絲團查詢。

手搖飲珍煮丹推情人節優惠。圖／珍煮丹提供

taiwan-subdivisions: 南港 屏東 中正 苓雅 高雄


content_text:
2020-02-14 23:58:00

〔記者王榮祥／高雄報導〕光復高雄總部今晚宣布，罷韓連署累計到晚上11點為止，共募集295475份連署書，最快15日即可達到30萬目標，也代表六日動員令成功。

光復高雄總部晚間透過臉書宣布，總部與連署代收站、台灣基進、罷韓特工等，共募集了295475份罷韓連署書。

總部指出，六日動員令即將成功達陣30萬安全份數，就差明天（15日）您的臨門一腳，同時，罷韓夥伴及部分代收點，也有近10萬連署書還在整理、重整中！

總部評估，罷免韓國瑜市長第二階段連署，可以說確定越過法定門檻、邁入安全關卡，因此不論安全份數還是總體份數，二階連署，高雄人做到了！

但總部提醒，面對韓國瑜的高雄選舉委員會，仍要更積極、更努力，收件還沒截止，會一直簽一直收。

title: 罷韓連署書累計295475份 最快週六達標30萬

taiwan-subdivisions: 光復 高雄 成功


references: PTT 網友

title: 武漢肺炎》不僅「徵用私產」防疫  中國大學還強迫學生捐錢

content_text:
2020-02-15 00:04:42

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒，中國境內已逾6萬確診病例、破1000人死亡，多個城市實施封城，廣州、深圳甚至通過可「徵用私產」防疫，甚至還有武漢當地大學要求學生捐款防疫，每人50元，款項統一由學校捐給湖北省紅十字會。

武漢肺炎第二重災區的廣東省，省內廣州市和深圳市近日緊急立法，宣布通過《關於依法全力做好新冠肺炎疫情防控工作的決定》，依照該「決定」，兩市有權臨時徵用私產做疫情防控，消息一出引發許多中國網友批評。

沒想到微博也出現中國大學強迫學生每人捐款防疫的消息，不少中國網友PO出武漢東湖學院老師要求捐款的資訊，內容為：「各位同學：接學校通知，為支持全省人民抗擊疫情，學校組織捐款活動，現將倡議書上傳群共享，請各位同學參閱。學校倡議捐款數額：每人捐50元，如無特殊情況每人按上述標準捐款。50元每人是學校做的統一安排，望同學理解」。

訊息指出，款項由學校統一捐給湖北省紅十字會，會做好追蹤、監督款項用途，建議捐款標準為：「校長1萬元、院長2000元、副院長1000元以及學生50元」。許多中國網友對此相當不滿，在微博留言痛批，「政府不靠譜，學校也不靠譜」、「老師太慘、學生太慘了」、「學校開始查人了 大家記得刪自拍」、「捐款還要訂金額，真是笑死人」。

台灣PTT網友見狀酸爆，「防疫基金割韭菜就好，但維穩一毛不能少」、「中國官員果然素質很高」、「學校有長官最近周轉缺急用吧」、「那些錢是不是真的拿去救災 難說喔」、「你的錢都是黨的錢啊」、「馬上想到郵票，台灣走在最前面」、「我們都是強迫買郵票耶」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》日本單日增8例 從北到南、撤僑都有感染者

content_text:
2020-02-15 00:18:19

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒，日本14日一天就增加8例，北至北海道、南到沖繩都有感染者。

綜合日媒報導，世界衛生組織（WHO）高級顧問進藤奈邦子14日呼籲：「在中國湖北省武漢市，確診的患者人數已出現減少趨勢，隧道的盡頭看到光亮了。現在全球擔心的是日本。希望堅持努力。」

和歌山縣第二名確診病例為70多歲務農男子，13日曾到確診醫師的「濟生會有田醫院」就診，目前已轉移到另一間醫院接受治療。

沖繩首例為60多歲女性計程車司機，1日曾載過當時停靠那霸「鑽石公主號」的4名乘客，5日咳嗽症狀加重，出現關節痛等症狀，就診後進行病毒檢測，結果呈陽性。1日至7日期間，她總共載過近50名乘客。

東京新增2例，一例是50多歲計程車行女員工，另一例是春酒聚會場地屋型船的70多歲職員，兩者都和13日確診的司機接觸過。春酒約有80人參加，都是個人計程車計程車公會成員，約有10人出現發燒等症狀。

北海道第二例為50多歲無出國紀錄的男性，1月31日稱自己出現發燒等症狀，2月4日被診斷為肺炎，11日起入院，14日確診。

愛知縣新例是在名古屋市居住的60多歲男性，1月底曾在美國夏威夷停留7天，2月7日回國發高燒，於市內醫療機關就診後，進行自家療養，10日確認為輕度肺炎，13日被運送至醫療機關，14日確診。

神奈川新例為30多歲橫濱市男消防員，10日下午3時左右，曾運送鑽石公主號的確診病患，當晚發燒，14日在醫療機關進行病毒檢測，結果呈現陽性。厚生勞動省表示，由於運送工作到發生發燒的時間很短，運送患者而感染的可能性偏低。

此外，在1月31日歸國的第三班撤僑專機，機上145人當中，有1人確診，潛伏期12天。

《NHK》統計，日本國內感染，若去除鑽石公主號的218人，有檢疫官1人、消防員1人、撤僑專機13人，加上此外的26人，共41人。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 中國 美國


title: 武漢肺炎》「0214情人節」真正涵義？中國網友群起自嘲

content_text:
雖今（14）日是一年一度的西洋情人節，但中國各地目前除了封城外，大部分也採封閉式管理，出入社區都有所限制，就有中國網友自我調侃，「0214情人節」的真正涵義是「2月請在家自主隔離14天」。（圖擷取自微博）

2020-02-14 23:59:00

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情持續延燒，雖今（14）日是一年一度的西洋情人節，但中國各地目前除了封城外，大部分也採封閉式管理，出入社區都有所限制，就有中國網友調侃，「0214情人節」的真正涵義是「2月請在家自主隔離14天」。

今日是西洋情人節，但武漢肺炎疫情嚴重的中國，因接連封城、封省或採封閉式管理，出入社區都有所限制、不能隨便出門，便出現中國網友在微博上發起討論，「你覺得情人節0214的真實意思是什麼？」，吸引大批中國網友加入討論。

除了有中國網友調侃，「0214情人節」的真正涵義是「2月請在家自主隔離14天」，有網友也補充，「疫情期間別談戀愛」、「有地方隔離20天了」、「剛才有人約我出去過情人節被我直接封鎖了，非常時期，欺騙我感情可以，但要我命可不行！」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 武漢肺炎》剛復工就群聚感染！重慶公司全棟封樓隔離

content_text:
重慶巴南區攀鋼重慶鈦業公司由於「復工後未嚴格按照市疫情管控要求進行管理」，造成一起群聚性疫情事件，造成2例確診，1例為無症狀陽性感染者，共131人有密切接觸。（擷取自微博）

2020-02-15 00:23:53

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情嚴重，不過為了維持經濟，中國各地工廠、企業紛紛在中國政府要求下復工。不過重慶一間公司，日前才剛復工就傳出群聚感染事件，該公司大樓也被迫封樓隔離。

根據中媒報導，重慶巴南區攀鋼重慶鈦業公司由於「復工後未嚴格按照市疫情管控要求進行管理」，造成一起群聚性疫情事件，造成2例確診，1例為無症狀陽性感染者，共131人有密切接觸。

報導指出，該公司已停止生產，全棟封鎖隔離，該公司所在的巴南區麻柳沿江開發區也正加強企業排查，目前攀鋼集團重慶鈦業有限公司尚未對此回應。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握


title: 西門町家樂福深夜驚傳自戕 男倒走道獲救送醫

content_text:
2020-02-15 00:28:41

〔記者劉慶侯／台北報導〕位在台北市中華路、桂林路口的家樂福超市，14日深夜11點左右傳出有男子自戕，救護人員據報已將傷者送往醫院救護，確實原因仍待警方調查。

據了解，台北市萬華區的家樂福超市24小時營業，有許多消費者，也因此吸引外籍遊客。

民眾指出，14日深夜有名男子疑持在自戕，最後倒在家電區走道，發現的民眾向店家反映，立即向警消報案。

警方初步調查，受傷的男子年約30餘歲，目前無生命危險，正在台大醫院救治救護，警方將待男子傷勢和情緒穩定後再作調查。


content_text:
2020-02-15 00:20:41

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎源自於湖北省武漢市，該省份目前處於封省狀態，各地級市施行出入管制，中國微信、微博流傳1段訊息稱，湖北天門市當地村莊因人民受不了封鎖，將村書記斬首，影片曝光震驚中國網友，也引起公安注意，並澄清是一起社會案件，與疫情無關。

根據微信上流傳的1段對話截圖，能見到發訊者對收訊者指稱「昨天天門就有村書記被村民殺了」，接著接出1段長達6秒的影片，當中顯示1具無頭屍體被棉被包裹，收訊者問：「為什麼？」發訊者表示，「封村不讓村民進出發生衝突，頭都砍下來了。」

消息一出震撼中國與海外華人，眾人相繼留言表示，「這未免也太可怕了」、「被關起來的民眾終於受不了了嗎」、「我的天，接下來要上梁山了是吧？」、「會不會引發革命呢」、「沒有想到中國也會走到這一天」、「這種死亡數恐怕會比病毒死亡病例要更高吧」。

根據《騰訊新聞》指出，中國湖北省漢川市公安局證實網路上確實流傳這段影片，但關於影片的敘述則是錯誤的，該影片為漢川市分水鎮1名男子情緒失控，失手將妻小斬首的影片，與疫情無關，警方捕獲1名透過微信、微博散布謠言的46歲馮姓嫌犯，馮男對犯行坦言不諱。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》壓力大？ 微博有人造謠村書記被斬首


title: 武漢肺炎》台大分離出病毒株 張上淳：對人體適應力可能更強

content_text:
2020-02-15 00:00:00

〔記者簡惠茹／台北報導〕繼SARS後，台大醫院團隊再度分離出本土第一株新型冠狀病毒株，更是全球第四個國家分離成功，目前基因序列分析也已完成，並再度分離出第二株，台大副校長張上淳表示，台大發現分離出的病毒株跟其他國家有點差異，對人體適應可能更好，至於傳播力是否會更強，還要經過研究查證，台大醫院申請抗病毒藥物瑞德西韋行政程序也都已完備，只要有病人需要，隨時都能向藥廠申請。

「關鍵事先準備和選對細胞株。」張上淳說，能快速分離成功的重要關鍵因素，就是事先有所準備，以及選對適當的細胞株，才能把病毒分離培養出來，因為不同病毒喜歡在不同細胞裡面生長，團隊靠著知識經驗選中了對的細胞株，所以才能快速把病毒培養成功。

張上淳說，早在1月初就知道中國出現奇怪的肺炎疫情狀況，那時候不知道病原體是什麼，疾管署很快召集專家小組討論，1月5日就開了第一次專家小組會議，雖然當時網路上說SARS又來了，可是根據相關資料研判，可能不見得是SARS，樣貌不太像，不排除是另一種冠狀病毒，或其他新的病症。

張上淳指出，直到1月11日左右，中國才透露是一種冠狀病毒，一方面中央召集專家小組，幫忙防疫應變，一方面學界也是覺得，依據過去經驗，研發研究還是對於整個疾病了解控制有很重要的幫助，所以台大醫院內部也召集相關研究團隊，對於一旦疫病進來要開始做些研究。

張上淳表示，由於已經知道是冠狀病毒，隨即通知相關同仁準備好培養病毒的細胞，等有檢體來，就可以馬上做病毒培養，一旦檢體有病毒，就會吸附到細胞繁殖，後來陸續檢體拿到後，很快就開始培養，1月29日就看到有病毒在細胞生長的，細胞型態出現改變，經過後續確認，30日就確認是冠狀病毒。

這次台大團隊由台大醫學檢驗暨生物技術系教授張淑媛主導，台大醫院病毒室前主任高全良和張淑媛師徒兩人，一先一後分離台灣首個SARS和新型冠狀病毒株，台大目前也又順利分離第二株並成功增殖，張淑媛說，雖然壓力很大，但是有了病毒株才能開啟後續研究，辛苦非常值得。

病毒株分離後，第一株的基因序列分析也已完成，張上淳指出，上週已經將分析結果上傳到國際網站上，疾管署後來也有分離出一株，台大第二株也已經又分離完成，就台大分離的病毒株來看，經過基因序列分析，跟歐美國家有點類似，有一點特色上的不同。

張上淳表示，目前正在比對分析是不是真的有造成傳播能力不同，因為跟國外比較後，會猜想是不是更適應人體細胞，除了比較基因序列，還要再看臨床傳播的廣泛度，所以現在還無法有更進一步的說明。

而在藥物治療部分，張上淳說，開發瑞德西韋藥物的吉利德科學公司，已經原則上同意，如果有適當病人，願意免費提供作恩慈療法，台大在行政程序都準備完成，現在就等如果有病人需要，台大醫院會向廠商申請，廠商會評估是否適合使用。

對於目前適合的治療建議，張上淳指出，輕症目前看起來採用支持性療法就會好起來，比較中重度的狀況，就是建議使用抗愛滋藥物加上干擾性治療，這也都是台灣本來就有的藥物，重症就會需要申請瑞德西韋來使用。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


content_text:
2020-02-15 00:13:03

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情延燒，陸委會日前開放中配子女入境引發反彈聲量而立刻撤回，前總統馬英九痛批此為「民粹、歧視」。對此，知名主持人謝震武在節目上不斷就馬英九的發言，詢問國民黨台北市議員徐巧芯看法，而徐巧芯也坦承「這樣的講話是太重了」。

謝震武14日在「新聞面對面」節目中表示，當馬前總統把「民粹」二次擺出來的時候，顯然意思就是稱民進黨現在沒有在專業上去考量疫情防治等等。謝指出，所謂民粹就是「人皆曰可殺之」、別人說什麼大家都跟著走等意思，他並詢問徐巧芯「當這個詞拿出來的時候，會太重了嗎？」

對此，曾任馬辦發言人的徐巧芯表示，現在支持蔡英文總統的民意其實是過半的，對於現在過半的民意，「我認為會...這樣的講話是太重了」。

不過徐巧芯也表示，「1900個小明」並不是要全部同時回來，目前看起來也都不是得病的人，他們本身也有在排隊申請居留證，台灣法規對於這些申請流程也是相對比較久的，希望大家能了解，「不是會有1900個得武漢肺炎的人回來台灣」，這幾點希望大家了解，「為什麼我們有些人覺得他們的聲音需要被聽到」。

title: 不堪謝震武逼問！馬英九罵小英「民粹」徐巧芯坦言：太重了


content_text:
2020-02-15 00:03:02

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情不斷蔓延，該國首都北京市累計確診病例數持續增加，當地政府今（14）日深夜要求所有返回北京的民眾，自主居家或集中隔離14天，違者依法論處。

根據《北京日報》報導，北京新型冠狀病毒肺炎疫情防控工作領導小組辦公室今日指出，「從即日起，所有返京人員到京後，均應居家或集中觀察14天。拒絕接受居家觀察、集中觀察等防控措施的，依法追究責任。回京前，須提前向在京所在單位及居住的社區（村）報告」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》怕疫情燒到北京 中國急令：返京先隔離14天


content_text:
2020-02-14 23:44:01

〔記者劉曉欣／彰化報導〕今天是西洋情人節，單身者想要脫單嗎？彰化福興鄉公所將於白色情人節舉辦未婚聯誼活動，但男生報名費比女生多200元，引發熱議；福興鄉長蔣煙燈表示，是為了鼓勵女生報名，所以女生收費較少。

蔣煙燈表示，未婚聯誼活動將於3月14日在福寶社區活動中心登場，報名資格為25歲至45歲之間的未婚男女，男生報名費500元、女生報名費300元，若配對成功、最後有情人終成眷屬，還會準備驚喜好禮相送。

不過，報名表一出，許多人眼尖發現男生報名費較貴，比女生貴了200元，引發熱議，認為在男女平等的年代，報名費應該一樣才對。蔣煙燈指出，由於未婚聯誼活動大都是男多於女，為了讓男女人數平均，所以女生報名費較少，以鼓勵女生報名。

title: 彰化福興3/14未婚聯誼活動 報名費男女有別


taiwan-subdivisions: 屏東 林邊 屏東縣 東港

content_text:
2020-02-14 23:43:10

〔記者陳彥廷／屏東報導〕武漢肺炎疫情升溫，口罩需求量居高不下，但民眾搶著買卻也搶著丟？位於屏東縣林邊鄉的屏東縣仁和關懷協進會，今天迎來行政院環保署國家環境教育獎評審前來評比環境境教育的成績，協進會也向評審們分享日前在清潔過程中，在某間大型醫院後方僅清了10分鐘，就撿出高達124個舊口罩的「人人搶口罩，人人丟口罩」亂象，在身體力行的環境教育過程中，親身經歷環境亂象的體驗，格外令人印象深刻。

位於林邊鄉的屏東縣仁和關懷協進會今年將代表屏東角逐國家環境教育獎的團體組，協會長期經營在地環境教育，日前在屏東縣環保局的號召下，到東港鎮進行街頭宣導。

「搶買口罩不能搶著丟口罩！」，協進會總幹事盧麗美表示，國內因應武漢肺炎疫情，口罩需求量大增，但實際上健康的人在戶外仍不必戴口罩，但當天他們志工6人宣導後卻發現某間大型醫院後方的道路，路旁全是成堆垃圾，尤其以廢口罩最多。

盧麗美說，研判當地的口罩就是因為看完病或探、陪病的人為了進醫院，好不容易買來的口罩就立刻丟棄，但也不是帶回家丟，反而是直接隨手丟棄在地上，為避免成為防疫缺口，她們志工馬上穿上全副武裝戴口罩穿手套，就為了要清這些亂丟的口罩，但數量之多仍令人咋舌，短短10分鐘撿了124個廢口罩。

搭配時事的環境教育還實際身體力行，也成為簡報亮點，盧麗美也帶著評審到利用鐵路高架橋墩所彩繪的林邊28故事墩，以及苦伕寮歷史文化紀念館參訪，每天清晨該協進會清掃的林邊火車站也成為亮點。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

title: 武漢肺炎》一出醫院口罩就亂丟 屏東社團10分鐘清出124個


companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果強制檢查員工包包 法院：等待時間需支薪

content_text:
2020-02-15 00:23:31

〔即時新聞／綜合報導〕美國加州最高法院周四（13日）裁定，蘋果（Apple）公司需支付員工在離開公司時，檢查包包所花費時間的薪水。該裁定改變了原先在下級法院的判決，也意味著蘋果將因搜包政策，必須向加州1萬2千多名時薪人員付出高達數百萬美元的薪資。

據《法新社》報導，蘋果公司的員工被要求得在工作時間之外，超時等候檢查完包包才可以下班離開。檢查會花上5至20分鐘不等；在特別忙的日子，甚至還需要等上45分鐘。如果拒絕配合搜查，則會受到處分，最嚴重更有可能遭解雇。

在先前的判決中，下級法院站在蘋果公司這方，裁定根據加州法律，員工在等候離開檢查的時間並不被視為工作時間，因此也不需支薪。但原告向美國聯邦第9巡迴上訴法院提交上訴，該法院要求加州最高法院處理這項涉及州法的問題。

加州的高等法院在最後的裁判書當中引用了美國最高法院過去的一項裁決，表示手機「已經是日常生活中無處不在及必要的存在，如果有火星訪客甚至會認為它是人體的一部分。」用以反駁了蘋果的論述，「員工可以透過不帶包包或iPhone上班來避免檢查」，法院認為蘋果的論點帶有諷刺跟矛盾。

對此判決，蘋果並未立即做出回應。這起案件也是近年來第三起上訴到高等法院、並與低薪、員工的工時問題相關的案子。


events: 武漢肺炎 罷工 死亡

content_text:
2020-02-14 23:59:56

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎的疫情在香港持續延燒，許多醫院組成了「Dirty Team」（防疫團隊），也就是負責照護懷疑或確診病患的團隊。一名香港醫生黃任匡日前就自願加入防疫團隊，服役的期間大約為二到六星期，為的是避免日後再被抽中，導致在服役的期間碰上女兒的出生。

據《法新社》報導，由於妻子目前懷有身孕，現年38歲的黃任匡在二月初自願加入屯門醫院的防疫團隊。在高壓的治療照護工作後，黃任匡經常一個人在旅館房內吃著外食。因為他怕感染妻子，決定在防疫團隊工作的期間將與家人的接觸減到最低。情人節夫妻倆人也僅能在同間餐廳、不同的桌子遙遙相望吃飯。

黃任匡接受採訪時表示，現在所能做的就是盡力保護自己，並遠離所有人，包含家人與朋友。有時他也會吃妻子所準備的便當，但為了避免風險，會由妻子將便當留在家門口，他再去拿取，保護家人的決心令人動容。他苦笑說，「我能給出的最好禮物可能就是個活著的丈夫。」，順便搓了一下因為頻繁清洗消毒而發癢的雙手。

他並非特例，還有數百名面對武漢肺炎的醫護人員也同樣忍受著與家人隔離的煎熬對抗病毒。每間醫院選團隊的規定不同，屯門醫院屯院的管理層會先詢問自願者，如果人數不足再用抽籤。不過屯門醫院作風開明，即使被抽中仍然可以拒絕，不會受到懲處。

黃任匡與團隊中的另外14名醫師所照料的患者中，有2例確診，並有40例疑似病例，但所有人都必須被視為是帶原者。他表示，為了對抗新病毒，他們每天需巡視病患2次，並開3次團隊會議討論病情。然而壓力的主要來源卻是安全配備，如口罩、面部護目鏡、手套與防護衣等補充不足。港府也承認醫護人員的口罩只能再撐一個月，目前仍在尋求進口的可能。

本月初，有上千名醫護罷工要求政府封關，黃任匡雖沒有參與，但仍表示支持。他認為，政府應該有更好的準備，不然疫情就只會重蹈SARS的覆轍。2003年有299民眾因SARS而死亡，並有8名醫療人員逝世。

title: 武漢肺炎》港醫自願加入防疫團隊 情人節只能與孕妻餐廳遙望


content_text:
國民黨智庫召開「兩岸論述」諮詢會議，部分人士建議，國民黨應該不避諱的主張中國大陸民主化，是兩岸進入深水區的前提，並且站穩「台灣優先、人民第一」的建設性本土化路線。（資料照）

2020-02-14 23:43:57

〔記者施曉光／台北報導〕配合國民黨黨中央將成立改革委員會，國民黨智庫今天下午召開「兩岸論述」諮詢會議，部分人士建議，在推動兩岸交流的同時，國民黨應該不避諱的主張中國大陸民主化，是兩岸進入深水區的前提，並且站穩「台灣優先、人民第一」的建設性本土化路線。

會中也有人建議國民黨應該儘速恢復與美國、日本的雙邊溝通管道，並與主要民主國家結盟，才不會讓人誤解國民黨只在乎兩岸關係，未來黨主席應該至少每年造訪美、日及其他國家一次，重新恢復與重要國家交流，才不會流失對外關係的話語權。

國民黨智庫新聞稿指出，與會人士認為，國民黨必須斷絕被國人深惡痛絕的買辦文化，重新找回兩岸溝通平台的關鍵角色，更重要的是，國民黨相當在意中國大陸的民主化，因為有民主的中國大陸，才能確保民主台灣，而兩岸和平是台灣自保的關鍵，因此在推動兩岸交流的同時，國民黨應不避諱的主張中國大陸民主化，是兩岸進入深水區的前提。

此外，與會人士均表示，這次大選國民黨的兩岸立場遭批與多數民意相違背，是因為國民黨已經失去中華民國歷史、台灣史及兩岸關係的詮釋權，難以因應台灣社會政治板塊的變化，因此國民黨應該從中華民國立場出發，找出兩岸論述的核心價值，找回創建中華民國的歷史光榮感，站穩「台灣優先、人民第一」的建設性本土化路線，才有機會重新與人民對話。

會中還提到國民黨應檢視國內政局及國際情勢變化對兩岸關係帶來的衝擊，適時調整兩岸論述內容，鼓勵年輕世代帶著台灣經驗與中國大陸交流，激盪不同意見，讓青年人重新認識不同的中國大陸。

title: 國民黨兩岸論述 諮詢會議建議：台灣優先、人民第一

countries: 台灣 美國 中華民國 日本 中國


title: 新冠肺炎讓郵輪之旅乏人問津 可能影響仍難料

content_text:
新冠肺炎病毒的陰影，可能讓郵輪旅遊在短期之內都乏人問津。

亞洲原本被認為是郵輪業的一個巨大成長市場，尤其是中國大陸遊客，但如今在這個地區，郵輪業者已陸續被迫取消航次，或因找不到願意讓其停泊的港口，而被迫把遊客留在船上。

世界夢號和鑽石公主號等郵輪對乘客採取隔離的報導傳遍全球，為這些業者帶來公關危機。另一艘郵輪威士特丹號，則因可能帶有肺炎病例而被多國港口拒絕靠港，直到被柬埔寨收留。

波士頓大學酒店管理學院教授穆勒表示：「這對郵輪業而言可怕至極。亞洲的新市場還沒那麼成熟，恢復將需花上更多時間。」

全球第二大郵輪業者皇家加勒比郵輪公司13日表示，目前其東南亞航班已取消18班，若4月以前航班全都被迫取消，今年獲利將減少每股1.2美元。最大業者嘉年華郵輪公司也表示，類似狀況下，今年獲利將減少每股0.65美元。

Instinet分析師寇提斯表示，除非等到肺炎疫情結束和媒體停止報導郵輪業的災難，否則現在要估計企業獲利的可能影響幾乎不可能。

而對郵輪業者更糟的是，這場危機剛好發生在其收到最多訂單的「逐浪季節」（wave season）。

意中遊公司總經理梁彥琪表示，因為多數人都要竭盡全力才能計劃和支付郵輪旅行，一年通常只會少數幾筆訂單取消，但光是上個月，就已經有10筆取消訂單。「這對我們來說非常罕見。」她表示，春季和夏季的航班預訂也受到影響。

不過，她說她還尚未放棄。「人們是很健忘的。如果我們能夠活過未來三個月，如果疫情狀況能夠轉好，民眾將會再度開始預訂。」

countries: 中國 柬埔寨


events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 中國 俄羅斯

title: 俄女子新冠肺炎隔離中逃跑 俄國醫院提告

content_text:
俄羅斯聖彼得堡博特金醫院（Botkin）今天對逃離武漢肺炎隔離的女子伊莉娜（Alla Ilyina）提告。這名女子抱怨被強行關押，並遭餵食難以下嚥的餐點。

聖彼得堡法院在聲明中說，這家位於俄羅斯西北部醫院的主治醫師採取十分不尋常舉動，想迫使她回來進行醫學觀察。法院預計17日審理此案。根據俄羅斯法律，離開隔離可受罰鍰懲處。

伊莉娜2月1日從中國海南搭機入境，國家健康監督單位地方分部在聲明中表示，她經過多次檢疫，最終診斷出「急性病毒疾病」，不排除是2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）。

監管單位表示，他們要求伊莉娜從2月6日起隔離14天，但她卻在兩天後逃離醫院，而這「可能導致危險傳染病」在市內傳播。

伊莉娜則在圖文分享社群媒體Instagram發影片陳述自己的說詞，她在一支影片中表示，醫師告訴她，陰性檢測結果出爐，並保證隔天讓她出院。

在隔離時，她抱怨缺乏洗髮精等必需品，還說餐點位如嚼蠟，而且空氣不流通。


title: 未來通勤族搭車免嗶卡 大搖大擺走過去即可

content_text:
財經新聞網站MarketWatch報導，萬事達卡（Mastercard）正與運輸公司合作研發一種新系統，依據每個旅客獨特的步態來辨識其身分，與信用卡帳戶或有效的支付卡結合後，也許在不久的將來就能讓通勤族直接「刷腳」通過閘門，連嗶卡驗票都免了。

萬事達卡主管表示，人人走路的姿態都是獨一無二的，該公司正在探究各種創新的行為模式生物特徵辨識（behavioral biometrics）技術，包括用步態、臉部、心跳和靜脈作身分識別依據，未來可能運用於最尖端的支付系統。

萬事達卡網路與智慧解決方案總裁Ajay Bhalla接受MarketWatch訪問時說：「我們正與運輸機構合作，讓你在搭乘交通工具時用臉部或步態確認身分。」

他說：「你拿手機的姿勢，用哪個耳朵接聽，手指怎麼碰觸按鈕，都是你特有的。我們也在測試以心跳、靜脈技術及步行方式，來認證身分。」

其中，步態辨識技術最不尋常。運作方式如下：以閉路電視攝影機辨識朝大眾運輸匣門走來的旅客，一旦系統根據步態辨識出這些人、確認其身分，並與信用卡帳戶或有效的支付卡配對無誤後，就會讓他們通關。

隨著使用者轉向行動金融服務，如何發展出既安全又便捷的支付系統，成為銀行和信用卡業者的一大挑戰。為預防歹徒運用愈來愈先進的技術冒用顧客身分和盜用帳戶，業者不斷研發更尖端的身分辨識技術，從昔日只用密碼即可登入帳戶，到後來手機和筆電內建指紋辨識器、臉部辨識技術，以及一些應用程式（App）宣稱的虹膜掃描，技術愈來愈進步。

萬事達卡也著手研究以皮膚表層下隱約可見的血管紋路特徵，來辨識使用者身分。

萬事達卡在2017年收購NuData Security後，在發展生物特徵辨識技術上日新月異。


content_text:
菲律賓跨部門工作小組今天決定解除對台旅行禁令，即刻生效。菲國宣布禁令至今4天，除了台灣方面不滿，菲律賓國內包括海外移工和旅遊業都受衝擊，解除禁令此舉有跡可循。

為防止2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散，菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）2日發布指示，禁止菲國人民前往中國及其特別行政區，另外，14天內曾赴上述區域的外籍人士不得入境菲國。

但菲律賓衛生部10日突然宣布，因為世界衛生組織（WHO）把台灣歸列在中國疫區之下，這道指示也涵蓋台灣。隨後，菲律賓移民局、民航委員會（CAB）當天深夜相繼宣布對台旅行禁令生效。

這項禁令打得在菲律賓工作、生活的台灣人和台灣旅客措手不及。

包括菲律賓台灣同鄉會副會長林登峰在內，多位台商配偶是菲律賓人，卻因台菲間沒有正式外交關係，他們只能拿臨時居留簽證（TRV），無法入境菲律賓。上百名台灣旅客甚至已經搭機抵菲，被困在機場束手無策，還被要求自己買機票才能回台灣。

因為無法回到菲律賓或擔心工作或生意受禁令影響，不少台灣人心急如焚。

一方面，在菲台商相互交換意見、找尋各種管道，希望透過菲國參眾議員或有力人士為台灣人發聲，有台商向蘇比克灣管理局（SBMA）特首反映，菲律賓台商總會也計劃拜會菲律賓眾議員表達心聲；另一方面，台灣方面也研議祭出取消菲律賓公民觀光免簽等反制措施，若事態無可挽回，盼藉此讓菲國政府改弦易轍。

不過，菲律賓實施旅行禁令對本國人的衝擊，或許不亞於對台灣的影響。

菲律賓旅行社協會（PTAA）主辦的大型旅展7日到9日在馬尼拉登場，展場人潮明顯不如往年。原本即使沒有實施台灣旅行禁令，受武漢肺炎和中港澳旅行禁令影響，菲律賓各景點旅遊人數已明顯滑落；對台旅行禁令一出，菲國旅遊業更是雪上加霜。

台灣旅客去年在菲律賓外籍旅客人數上排名第5，中國旅客則位居第2。菲國眾議院12日舉行公聽會，了解武漢肺炎對菲律賓旅遊業衝擊，菲國觀光部在會中指出，對中港澳和台灣實施旅行禁令下，預估2月到4月菲律賓旅遊業將損失近429億披索（約新台幣255億元）。

為挽救旅遊業，杜特蒂今天特別公開籲請菲國民眾不要擔心武漢肺炎，放心出遊。他表示：「我的菲律賓同胞們，我鼓勵你們跟我一起遊遍菲律賓。我向你們保證，在我們的國家一切安全。」

除了旅遊業，菲國赴台移工也受旅行禁令影響，面臨回菲律賓的移工要被隔離14天、要到台灣的移工去不了的窘境。

其中，78名菲律賓旅客12日從台灣飛抵宿霧（Cebu），由於部分旅客拒絕被強制隔離14天，一度引起騷動。不願具名的旅客告訴有線電視新聞網（CNN）菲律賓台，菲國警方帶著長槍到達機場，對旅客來說，受困機場的經歷是一場「創傷」。

為此，菲律賓勞工部長貝約（Silvestre BelloIII）13日請求衛生部為菲律賓海外移工解除台灣旅行禁令。

貝約透過勞工部新聞稿表示，菲國當局將再次評估台灣旅行禁令，請受影響的移工在禁令解除前保持耐心，他有信心禁令很快會解除。

除了菲國勞工部力挺移除禁令，連杜特蒂盟友、菲國眾議院議長凱耶塔諾（Alan Peter Cayetano）今天受訪時都說，對台旅行禁令「應立即被檢視」；各方反對下，最終促使馬尼拉當局解除這項禁令。

title: 對台旅行禁令衝擊菲勞和旅遊業 解禁有跡可循

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 菲律賓 台灣 中國


content_text:
小孩跟大人一樣，會用髒話表達憤怒與挫折。有時候小孩講髒話也可能是因為他們剛學會那個字，想用用看。然而，不論孩子說髒話的目的是什麼，家長都應教他們髒話不能隨便亂用，和對別人罵髒話的後果。發現自己的小孩會講三字經亂罵人怎麼辦？不要緊張，參考以下建議應對您的小孩吧。

注意自己的用字遣詞 有時家長在小孩身邊，可能會不經意地把不雅字眼說溜嘴，造就壞榜樣，導致孩子在不同場合模仿，所以平時請多注意自己的言行，如果不希望小孩養成罵髒話的習慣，自己就要收斂一下。

保持嚴肅認真的態度 有時小孩說髒話可能會讓人覺得很好笑，但如果想指正他們，請您態度保持嚴肅、認真，因為如果您偷笑，會讓孩子誤以為他們可以用講髒話娛樂大家，反而會刺激他們繼續一直講。

給他們替代髒話的詞語 如果孩子用髒話表達憤怒或挫折，家長可以教他們直接大聲說出「我真的生氣了」，或「我覺得很挫折」，而不是用三字經等髒話字眼。如果孩子會自己創造一些難聽的字眼，您可以告訴他您聽不懂他在說什麼，不需要解釋太多，只要強調這些字眼讓人聽了不太舒服即可。

切忌不要反應過度 聽到孩子說髒話時，請不要對他們生氣，因為如果您過度反應，孩子可能會以為講髒話可以吸引您的注意。如果您已告誡孩子，但他仍然繼續罵髒話，您可能就需要對孩子採取處罰。請您用平靜的口氣和嚴肅的態度，跟他說他的行為已經超出可容許的範圍，必需接受處罰，而且處罰可不是隨便說說的。

Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:
當戲弄變成霸凌時！應保持正面的態度教出有教養的小孩～6招維持教育一致性

title: 小孩罵髒話怎辦？教他表達感受的方法


content_text:
急性腎衰竭的定義

急性腎衰竭(Acute kidney failure，又稱為Acute kidney injury或Acute renal failure)，是指腎臟突然失去最主要的過濾功能，導致血液中有過多的鹽、水分、廢棄物堆積。急性腎衰竭會造成體內電解質(Electrolyte)、酸鹼失去平衡，使得經由腎臟排泄的代謝物無法順利排除；病情嚴重時，會危及生命。

由於急性腎衰竭可能致命，因此需要特別的醫療照護；急性腎衰竭因為發生得很快速，不過通常都能夠復原，尤其是身體健康的人，復原機會很大。

急性腎衰竭有多常見？ 住院的病人很容易患有急性腎衰竭，有時候幾個小時內，患者的腎功能突然惡化，便會形成急性腎衰竭；不過，也可能幾天或幾個星期後才會發作，因此需要隨時監護的重症病人，是最有可能發生急性腎衰竭的高風險群。如果您有其他任何問題，請諮詢您的醫師，以取得進一步資訊。

急性腎衰竭的症狀

急性腎衰竭常見的症狀有，不過有些症狀可能沒有列出來，如果您對任何症狀有疑慮，請諮詢您的醫師：

血便。 呼吸時感到有異味。 動作遲緩。 全身性的腫脹與水腫。 疲勞。 肋骨與髖關節之間，感到疼痛。 手部顫抖。 容易瘀青。 心理狀態或情緒改變，特別是年長者更常有此情況。 食慾減退。 感覺變差，尤其是足部與腳部。 傷口流血的時間變長了。 癲癇(Epilepsy)發作。 噁心。 嘔吐。 高血壓(Hypertension)。 口中有金屬味。 什麼時候該去看醫師？ 若您有上述症狀，請盡快尋求醫療協助，由於每個人的身體狀況不同，與醫師仔細討論您的身體狀況，才能找出最適合您的醫療方法。

急性腎衰竭的原因

有很多原因會導致急性腎衰竭，下列是最常見的原因：

急性腎小管壞死(Acute tubular necrosis, ATN) 嚴重或突然脫水(Dehydration) 因為毒物或某些藥物，導致腎臟中毒受傷 自體免疫的腎臟病，如：急性腎症候群(Acute nephritic syndrome)、間質性腎炎(Interstitial nephritis) 尿道阻塞 當流入腎臟的血流減少時，會導致腎臟功能受到傷害。下列是會造成流入腎臟的血流減少的情況：

低血壓(Hypotension) 燒傷 脫水 出血(Hemorrhage) 損傷 敗血性休克(Septic shock) 嚴重疾病 手術 某些疾病會造成腎臟的血管凝結，這種情形也會導致急性腎衰竭，這些疾病包括：

溶血性尿毒症候群(Hemolytic uremic syndrome)。 自發性血小板缺乏紫斑症(Idiopathic thrombocytopenic thrombotic purpura, ITTP)。 惡性高血壓(Malignant hypertension)。 輸血反應。 硬皮症(Scleroderma)。 感染，如：敗血症(Septicemia)、急性腎盂腎炎(Pyelonephritis)，都會對腎臟造成直接傷害。 懷孕可能也會導致一些併發症，使腎臟受損，如：前置胎盤(Placenta previa)、胎盤早期剝離(Placenta abruption)。 急性腎衰竭的風險因素

如果您是年長者，或是您有下列任何的長期健康問題，患有急性腎衰竭的風險會比較高：

腎臟病 肝病 糖尿病 高血壓 心臟衰竭(Heart failure) 病態性肥胖症(Morbid obesity) 如果您正在醫院的加護病房中治療，那您有極高度風險，可能會患有急性腎衰竭。 如果您準備要接受心臟手術、腹部手術，或是骨髓移植(Bone marrow transplant)，那患有急性腎衰竭的風險也會提高。 急性腎衰竭的診斷與治療

以下資訊並非醫療診斷，想要有進一步的資訊，請隨時諮詢您的醫師。

如何診斷急性腎衰竭？ 水腫：如果您患有急性腎衰竭，您可能會全身有水腫的現象，這是因為功能衰退的腎臟無法排除多餘水分，導致水腫。 肺雜音：當您的醫師用聽診器在肺部聽診時，可能會聽到類似爆裂的劈啪聲響，這是因為多餘水分滯留體內的結果。 身體檢驗：包括以下項目：

檢查血液尿素氮(Blood urea nitrogen, BUN)濃度。 檢查血鉀(Serum potassium)濃度。 檢查血清中鈉離子(Serum sodium)濃度。 腎絲球過濾率預估值(Estimated glomerular filtration rate)。 進行尿液常規檢查(Urinalysis)。 檢查血清肌酸酐(Serum creatinine)濃度。 超音波是診斷急性腎衰竭較為方便的檢查方法，不過腹部X光、腹部電腦斷層掃描(Computed tomography scan)、腹部磁振造影(Magnetic resonance image, MRI)，可以讓醫師確認您的尿道是否阻塞。 有些血液檢查的結果，也能顯示急性腎衰竭的基本原因。 如何治療急性腎衰竭？ 治療急性腎衰竭，目標是要讓您的腎臟回復到正常功能，健康的運作，以防止水分、廢棄物在體內堆積。要決定如何治療，大多都是由腎臟科血液透析專科醫師進行評估。

1. 飲食：您的醫師將會限制您吃的東西，以及您的喝水量，這樣將有助於減少體內毒素的形成，以降低腎臟負擔。一般建議您多攝取碳水化合物，並減少蛋白質、鹽、鉀(Potassium)的攝取量。

2. 藥物：您的醫師可能會開立抗生素給您服用，以治療或預防同時發生感染。利尿劑(Diuretics)有助於腎臟將水分排出體外，而鈣(Calcium)、胰島素(Insulin)則有助於您避免血液中鉀離子濃度過高，產生危險。

3. 透析(Dialysis，一般稱為洗腎)：視您的身體狀況而定，在短短的一段期間，您可能需要進行血液透析。血液透析是利用體外循環的方式，讓血液流經管狀的人工腎臟，進行血液淨化後再流回體內。血液透析能有效清除廢物、水分，讓乾淨的血液回流到體內。如果您體內的鉀離子濃度過高，進行血液透析能有效解決可能致命的危險。

當您的心理狀態有變化，或是您無法排尿時，就一定要進行血液透析。如果您有心包膜炎(Pericarditis)，或是心臟發炎，那也必須進行血液透析。血液透析能將您體內的氮(Nitrogen)廢棄物排出體外。

急性腎衰竭的生活調整與居家療法

下列生活調整及居家療法可能有助於改善急性腎衰竭:

根據您的身體情況，您的營養師可能會建議您：

選擇低鉀飲食：您的營養師可能建議您，飲食上選擇低鉀的食物。鉀含量高的食物有：香蕉、柑橘、馬鈴薯、菠菜、番茄。鉀含量低的食物有：蘋果、高麗菜、四季豆、葡萄、草莓。 避免食用添加過多鹽的加工食品：您每天食用的鹽，數量要控制得好，而且要儘量減少鹽的食用量。請您避免食用一些簡便食品，如：冷凍微波食品、罐頭食品、速食。其他添加較多鹽的食品還有：點心食品、蔬菜罐頭、加工肉品與起司。 限制磷(Phosphorus)的食用量：磷是食物中常見的礦物質，含磷的食物有：牛奶、起司、烘乾的豆子、堅果、花生醬。血液中的磷含量過高，容易導致骨骼脆弱、皮膚搔癢。針對您個人的特殊身體狀況，營養師將提供您，如何從食物中有效攝取、以及限制磷的飲食建議。 當您的腎臟逐漸回復健康後，您可能就不再需要進行嚴格的特殊飲食控制。不過，良好完善的飲食，對您的健康仍是很重要的。如果您還有其他問題，請諮詢您的醫師，以找到最適合您的解決方法。

Hello Health Group 並不提供醫療建議、診斷或治療。

延伸閱讀:

title: 急性腎衰竭


content_text:
林男2年前獲悉女網友小蘋（化名）已離婚，自稱是法師，可為她招桃花，邀她至住處，因故不滿動手打傷她，林男還與妻子及小蘋同睡一張床，半夜趁機性侵小蘋得逞，經被害人提出告訴，林男否認犯行，辯稱是小蘋引誘他，台中地院法官不採信，依強制性交、傷害等罪將他判刑3年10月。可上訴二審。

判決書指出，林男於2018年4月中旬，與小蘋以臉書隨機互加為好友，得知她已離婚，先以他為法師，可為她招桃花為由，同年4月下旬晚間與其妻開車至高雄市找小蘋聊天唱歌，再以介紹工作為由，邀她至台中。

小蘋遂搭火車北上，並由林男駕車搭載至其住處，未料林男以要處理弟弟的官司為由，邀小蘋與其夫妻同行南下台南，但途中曾因細故2次徒手毆打小蘋頭部，並推倒小蘋導致她手腳、頭部擦挫傷。

當天一行人住在林男弟弟的女友住處，小蘋與林男夫婦同睡一房，次日凌晨林撫摸熟睡中小蘋大腿及臀部，她驚醒後，林強行性侵被害人得逞。經小蘋以手機傳送LINE訊息向家人求救，經警查獲林男。

林男否認犯行，辯稱只是輕輕的推小蘋一下而已，在房間裡是小蘋撫摸他的生殖器，再引誘自己跟她發生關係。

法官認為，小蘋知道林有配偶，若是小蘋引誘林男與她發生性行為，在與林妻同睡一床情況下，應知稍有不慎可能會吵醒林妻，有可能為妻所察覺，反而會遭到林妻追究，反而是林男因知悉妻子熟睡後不易被吵醒，才會違反小蘋意願，強迫發生性行為，才合於常情，因此將林男判刑。

title: 人夫與妻及女網友睡同床 半夜上了女網友被判刑

references: 網友 臉書


content_text:
泰國Khao Kheow Open Zoo動物園裡一對河馬母子的互動引人大笑（圖／翻攝自Youtube@Viral Press）

當媽媽真辛苦！在泰國東部的「Khao Kheow Open Zoo」動物園最近有一對河馬母子突然爆紅，原因是兩個月大的小河馬因為想跟馬麻玩，在水池裡不斷「盧」牠試圖引起注意，但卻沒料到自己完全被河馬媽媽忽視，只好悲情地在水裡「翻肚」表示抗議！

小河馬Mootoon：馬麻我好無聊，跟我玩啦！（圖／翻攝自Youtube@Viral Press）
影片一開始這對河馬母子就待在水池裡，小河馬Mootoon不停張大嘴作勢咬媽媽，試圖想引起牠的注意，不過媽媽似乎只想安靜地待著、完全不想理小孩，只是稍稍轉頭閃避了一下小屁孩的「攻擊」後，又淡定地將頭埋進水裡，表情好像在說：「自己去旁邊玩啦！」，而Mootoon不放棄繼續「騷擾」，但是媽媽完全不為所動，明白自己已經被徹底忽視之後，Mootoon索性把自己埋進水裡「翻肚」耍悲情，對媽媽討拍抗議：「吼！你都不理我，我好可憐啊！」

小河馬Mootoon：理我理我理我理我理我……（圖／翻攝自Youtube@Viral Press）
不管Mootoon怎麼「盧」，河馬媽媽完全無動於衷（圖／翻攝自Youtube@Viral Press）
小河馬Mootoon：可惡～你都不理我，我一定不是你親生的！（圖／翻攝自Youtube@Viral Press）
這段搞笑的互動被動物園的河馬管理員Benz捕捉到，他說：「小河馬因為討拍不成而表現出幼稚的行為」，許多網友看了影片後笑說：「小孩就是白目囡仔」、「河馬媽媽：拜託讓我靜一靜」、「媽媽眼神死」、「小屁孩用生命在刷存在感啦XD」、「小河馬：你每次都不理我！」、「可能不是親生的？（喂～）」、「翻肚也太好笑」、「我阿母以前也是這樣對我」，快來一起看看這段有趣的影片吧！（編輯：陳珮瑜）

title: 小河馬狂「盧」媽媽刷存在感　慘遭忽視秒翻肚：我好可憐


content_text:
影后娜塔莉波嫚10日出席奧斯卡頒獎典禮時，穿了一件繡有好幾位未能入圍女導演名字的禮服，以此致敬女同業，力撐女性電影工作者不該被視而不見，被不少媒體盛讚，但這看在被稱作「Me Too」運動教母的女星蘿絲麥高文眼裡，卻很不以為然，並在臉書狠批她只是作秀、愛裝模作樣，毫無實際作為，引發激烈爭議。

蘿絲麥高文在臉書說，娜塔莉波嫚在紅毯的穿著，「深深冒犯了我們這些真正在做事的人！我寫這些是因為心裡苦、因為憎惡。她在奧斯卡頒獎典禮的『抗議』，受到主流媒體叫好，因為她很『勇敢』，真的勇敢嗎？差得遠了！比較像是在『演』她關心這個議題。我寫這篇文章不是因為酸溜溜，而是感到噁心。」

▲蘿絲麥高文狠批娜塔莉。（圖／美聯社）
蘿絲麥高文並且砲轟娜塔莉波嫚20多年的演藝生涯中，只跟兩位女性導演合作，像她這樣的超級巨星，有改變業界環境的能力，為何不真的開始行動，運用自身的影響力，讓電影公司可以多多聘用女導演？口頭上說說很簡單，拿出實際行動才重要。

對此，有網友認為，讓好萊塢業界人士知道，奧斯卡嚴重忽視女性導演這個問題，也有助於改善未來的情況，不一定每個人都非得行動力爭不可，更有網友覺得女性影人還在內鬥不團結，這才是真正毫無助益。

▲娜塔莉波嫚回應得相當漂亮。（圖／美聯社）
至於娜塔莉波嫚也終於發出聲明回應了，她認同蘿絲麥高文的說法，認為自己不配被稱為勇敢，「我同意麥高文女士所說，身穿繡有女性導演名字的衣著，並不代表『勇敢』，我認為勇敢這個詞，更適合過去那些承受極大壓力、挺身指證哈維溫斯坦的女性。」而蘿絲麥高文正是指控哈維溫斯坦的女星之一。

娜塔莉波曼坦承，沒跟很多女導演工作過，但她也解釋，自己的作品不是只有長片而已，其實她拍過的短片、廣告、MV中，亦不乏蘇菲亞柯波拉、米拉奈兒這些著名女導演。況且，她很多次努力要爭取讓電影公司接受由女性來執導，卻數度未能實現，但她還是會持續去做，希望情況能獲得改善。

title: 被批「偽善」「愛作秀」　娜塔莉波嫚回擊超漂亮！


content_text:
（中央社記者林育立柏林14日專電）瑞典國會議員不滿世界衛生組織（WHO）排除台灣參與，近日紛紛提出書面和口頭質詢呼籲政府採取行動。瑞典外交部長回應時表示，將努力讓台灣參與。

2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情升溫，瑞典國會友台小組主席歐柏莉（Boriana Åberg）向外交部和健康暨社會事務部提出質詢時，批評中國施壓不讓台灣參與聯合國相關組織。她說，世衛排除台灣不僅危險、不負責任，也違反普世原則。

上月到台灣觀察總統大選的議員漢普生（HampusHagman），日前向健康暨社會事務部提出質詢時也指出，台灣參與世衛對抗冠狀病毒疫情對瑞典和對全世界都有利。

此外，國會外交委員會副主席瓦馬克（HansWallmark）、友台小組成員羅森堡（Hans Rothenberg）等多位議員，近日也紛紛利用發言或質詢的方式，力挺台灣參加世衛。總計過去半個月以來，針對台灣被世衛排除一事，瑞典國會議員已經提出了5次的書面質詢和4次的口頭質詢。

對於國會出現挺台聲浪，瑞典外交部長林德（AnnLinde）回應時表示，對抗冠狀病毒疫情需要國際合作，瑞典政府會與歐盟一起努力讓台灣參與世衛。

WHO在11日將武漢肺炎定名為COVID-19（2019年冠狀病毒疾病）。（編輯：馮昭）1090214

title: 不滿世衛排除台灣 瑞典國會出現挺台聲浪

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 瑞典 台灣 中國 歐盟


content_text:
（中央社河內14日專電）2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐全球，越南政府昨天拒絕載有1116名遊客的義大利籍郵輪「愛達維塔號」停靠北部廣寧省下龍灣，不准船上人員上岸。

越南「線上智識報」新聞網站（news.zing.vn）13日報導，廣寧省（Quang Ninh）政府昨天決定拒絕核發義大利籍郵輪「愛達維塔號」（AIDAvita）停靠下龍國際港口（Ha Long）的許可，不准船組人員與乘客上岸走訪當地景點。

報導指出，廣寧省政府要求當地衛生廳等單位針對與「愛達維塔號」接觸的船隻與人員進行消毒，確保安全。

報導說，「愛達維塔號」郵輪載有1116名歐洲乘客，其中95%是德國籍乘客，沒有亞洲人，這一艘郵輪自1月17日從印尼峇厘島出發，曾經停靠澳大利亞、印尼、新加坡、汶萊、馬來西亞和菲律賓的9個港口，原訂行程13日停靠下龍國際港口，15日、17日和18日分別停靠越南峴港市（Da Nang）、芽莊市（Nha Trang）和胡志明市。

越南衛生部統計，截至13日為止，境內累計有16起確診病例，其中7人已治癒出院。

為防杜疫情擴大，越南政府昨天起決定封鎖已有6例確診的永福省（Vinh Phuc）平川縣（Binh Xuyen）山雷村（Son Loi），並在周圍設置8個監控站，禁止所有人車進出，村內約一萬人遭到隔離，但可領取政府提供的生活補助費。（編輯：王永志）1090214

title: 越南拒絕義籍郵輪泊靠下龍灣 逾千遊客不准上岸

countries: 越南 新加坡 菲律賓 汶萊 德國 馬來西亞 印尼 義大利


events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

countries: 中國 澳洲 加拿大 英國

content_text:
（中央社雪梨14日綜合外電報導）澳洲政府為防堵武漢肺炎，對有中國旅遊史的外籍人士延長入境禁令。澳洲8間頂尖大學今天警告，這可能引發中國留學生放棄前來澳洲，對價值數10億美元的留學產業是一大打擊。

澳洲「八校聯盟」(Group of Eight)執行長湯姆森(Vicki Thomson)表示，近7萬名持中國護照的學生原本即將在澳洲8所排名最佳大學展開新學期課程，但自2月1日頒布入境禁令以來，這些學生的入學計畫卡關。

湯姆森說：「我們無法給學生確定答案，告訴他們究竟何時能入境。因此學生有可能選擇不來。」

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）昨天宣布，為避免2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）在境內擴散，近期曾造訪中國的外籍人士入境禁令至少將再延長一週。這項作法引發中國怒批「反應過度」。

湯姆森今天還警告，有些國家擁有和澳洲競爭的大學且未實施入境禁令，例如英國和加拿大，因此許多中國學生可能考慮到其他地方留學。（譯者：林沂鋒/核稿：張正芊）1090214

title: 入境禁令延長恐趕跑中國學生 澳洲頂尖大學跳腳


title: 對台旅行禁令衝擊菲勞和旅遊業 解禁有跡可循

content_text:
（中央社記者陳妍君馬尼拉14日專電）菲律賓跨部門工作小組今天決定解除對台旅行禁令，即刻生效。菲國宣布禁令至今4天，除了台灣方面不滿，菲律賓國內包括海外移工和旅遊業都受衝擊，解除禁令此舉有跡可循。

為防止2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情擴散，菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）2日發布指示，禁止菲國人民前往中國及其特別行政區，另外，14天內曾赴上述區域的外籍人士不得入境菲國。

但菲律賓衛生部10日突然宣布，因為世界衛生組織（WHO）把台灣歸列在中國疫區之下，這道指示也涵蓋台灣。隨後，菲律賓移民局、民航委員會（CAB）當天深夜相繼宣布對台旅行禁令生效。

這項禁令打得在菲律賓工作、生活的台灣人和台灣旅客措手不及。

包括菲律賓台灣同鄉會副會長林登峰在內，多位台商配偶是菲律賓人，卻因台菲間沒有正式外交關係，他們只能拿臨時居留簽證（TRV），無法入境菲律賓。上百名台灣旅客甚至已經搭機抵菲，被困在機場束手無策，還被要求自己買機票才能回台灣。

因為無法回到菲律賓或擔心工作或生意受禁令影響，不少台灣人心急如焚。

一方面，在菲台商相互交換意見、找尋各種管道，希望透過菲國參眾議員或有力人士為台灣人發聲，有台商向蘇比克灣管理局（SBMA）特首反映，菲律賓台商總會也計劃拜會菲律賓眾議員表達心聲；另一方面，台灣方面也研議祭出取消菲律賓公民觀光免簽等反制措施，若事態無可挽回，盼藉此讓菲國政府改弦易轍。

不過，菲律賓實施旅行禁令對本國人的衝擊，或許不亞於對台灣的影響。

菲律賓旅行社協會（PTAA）主辦的大型旅展7日到9日在馬尼拉登場，展場人潮明顯不如往年。原本即使沒有實施台灣旅行禁令，受武漢肺炎和中港澳旅行禁令影響，菲律賓各景點旅遊人數已明顯滑落；對台旅行禁令一出，菲國旅遊業更是雪上加霜。

台灣旅客去年在菲律賓外籍旅客人數上排名第5，中國旅客則位居第2。菲國眾議院12日舉行公聽會，了解武漢肺炎對菲律賓旅遊業衝擊，菲國觀光部在會中指出，對中港澳和台灣實施旅行禁令下，預估2月到4月菲律賓旅遊業將損失近429億披索（約新台幣255億元）。

為挽救旅遊業，杜特蒂今天特別公開籲請菲國民眾不要擔心武漢肺炎，放心出遊。他表示：「我的菲律賓同胞們，我鼓勵你們跟我一起遊遍菲律賓。我向你們保證，在我們的國家一切安全。」

除了旅遊業，菲國赴台移工也受旅行禁令影響，面臨回菲律賓的移工要被隔離14天、要到台灣的移工去不了的窘境。

其中，78名菲律賓旅客12日從台灣飛抵宿霧（Cebu），由於部分旅客拒絕被強制隔離14天，一度引起騷動。不願具名的旅客告訴有線電視新聞網（CNN）菲律賓台，菲國警方帶著長槍到達機場，對旅客來說，受困機場的經歷是一場「創傷」。

為此，菲律賓勞工部長貝約（Silvestre BelloIII）13日請求衛生部為菲律賓海外移工解除台灣旅行禁令。

貝約透過勞工部新聞稿表示，菲國當局將再次評估台灣旅行禁令，請受影響的移工在禁令解除前保持耐心，他有信心禁令很快會解除。

除了菲國勞工部力挺移除禁令，連杜特蒂盟友、菲國眾議院議長凱耶塔諾（Alan Peter Cayetano）今天受訪時都說，對台旅行禁令「應立即被檢視」；各方反對下，最終促使馬尼拉當局解除這項禁令。（編輯：林憬屏）1090214

countries: 菲律賓 中國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19


title: 每日星座運勢／天蠍衣著打扮要明亮  能為愛情加分

content_text:
2020-02-15

牡羊座

心態決定事物取向。

整體運：★★★★☆

遭遇感情創傷的人，不再沉迷過往的日子，對愛情依然充滿憧憬，桃花自然來得快，成熟的魅力會吸引異性探索的目光。偏財運也不緊不慢地追隨你，有機會收到遠方好友寄來的禮物，會帶給你意外的驚喜。

愛情運：★★★★☆

單身者易與能說會道的異性結緣；戀愛中人表現出熱情如火的一面，逗對方開心！

事業運：★★★☆☆

雖然心情難免有起起伏伏，但要盡量讓自己維持積極的態度對待生活。

財運：★★★★☆

財運佳，但財神比較庇佑行事果決、行動力強之人。

貴人星座：射手座

幸運數字：1

吉時吉色：09:00-11:00臘梅白

開運方位：東北方向

金牛座

盡量多做事，可以讓你感到充實而快樂！

整體運：★★★☆☆

感情生活平淡，多聯繫以前的同學或朋友，偶爾聚聚，聊聊家常，會讓你覺得生活豐富多彩。財運較平順，股票投資者可以到交易市場看看情況，多找周圍的人瞭解局勢，朋友有好的推薦不妨跟進。

愛情運：★★★☆☆

愛情運不錯，單身者可到社交場合拋頭露面，有機會遇到讓你心動的對象，好好把握。

事業運：★★★★☆

今天是展現才能的好時機，有機會發揮領導、溝通能力，並獲得肯定喔！

財運：★★★☆☆

花錢的地方不多，多多留意市場資訊，可發現許多進財機會。

貴人星座：射手座

幸運數字：5

吉時吉色：20:00-22:00萊姆黃

開運方位：東北方向

雙子座

危機感增加，對生活生出一絲擔憂。

整體運：★★★☆☆

感情陷入低潮，需要與人妥協或是需要說抱歉的時候，若是硬撐著死要面子，處境可能會更難堪。財運一般，沒有什麼特別進帳。今天總想待在寧靜的角落，獨自看看書、聽聽音樂、喝喝茶能讓自己感覺愜意。

愛情運：★★☆☆☆

因心疼另一半，將很多事情都攬到自己身上，讓對方十分高興，但也別寵壞對方喔！

事業運：★★★☆☆

別讓自己太閒，多利用時間進修或是學習一些新事物，會讓你感到充實、愉快喔！

財運：★★★☆☆

投資必須先研究後行動，切莫一知半解的就貿然躁進。

貴人星座：摩羯座

幸運數字：6

吉時吉色：06:00-07:00翡翠綠

開運方位：東南方向

巨蟹座

表現活躍的一天，很有異性緣。

整體運：★★★★☆

戀愛中的人有激情上演，特別依戀對方，感情進展快速，條件允許的話不妨安排一次甜蜜的旅行。財運方面運勢平平，但偏財運不錯，買樂透有機會小賺一筆。

愛情運：★★★★★

戀愛機緣很多，最容易在職場上遇到。戀愛中人趕快利用今天熱絡纏綿一番。

事業運：★★★★☆

會受到長輩的庇蔭，遇到困難不妨找家人商量，問題多能迎刃而解喔！

財運：★★★☆☆

理財要依循正道，少出門、少逛街、少交際，錢就會乖乖留在身邊。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：2

吉時吉色：11:00-12:00脆梅青

開運方位：正南方向

獅子座

為了愛，趕快出擊吧。

整體運：★★★★☆

雙人感情不斷昇華，不妨精心準備一下，營造一個美麗的驚喜給對方；錢財上今天不宜輕舉妄動，想想這段時間的得失，為自己制定一個新目標；純音樂會讓整個人都安靜下來，靜靜的想有時也是一種幸福。

愛情運：★★★★★

桃花朵朵開的一天，與異性朋友接觸的機會多多，開開心心的玩一天吧！

事業運：★★★☆☆

總有忙不完的事，別只顧著往前衝，也給自己安排一些娛樂活動，放鬆身心。

財運：★★☆☆☆

在理財上欠缺理智，胡亂整頓，雜亂無章，易破財。

貴人星座：雙子座

幸運數字：9

吉時吉色：13:00-14:00珍珠白

開運方位：東南方向

處女座

身體健康，心情愉快。

整體運：★★★★☆

精神飽滿的一天，與家人在一起的時間較多，彼此關心，其樂融融。有伴侶的人表現出溫柔體貼的一面，彼此坦誠相待，很適合討論未來發展。錢財多用於娛樂休閒，與家人、朋友享受生活樂趣。

愛情運：★★★★★

愛情運不錯，雖然有點被動，可是有機會遇到追求者喔！

事業運：★★★☆☆

靈感不斷閃現，但貪圖享受，心思多變讓你沒能很好的把握，容易錯過表現的機會！

財運：★★★★☆

財運旺旺日，得財的方式包括中獎、分紅、收到禮物禮金等等。正財部分的收穫多寡則與先前的努力有關係。

貴人星座：摩羯座

幸運數字：0

吉時吉色：08:00-09:00遠洋藍

開運方位：西南方向

天秤座

把握尺度很關鍵。

整體運：★★★☆☆

他不會採取強攻，即使很想得到你的認可，但也會因為尊重你而靜靜等待；理財時頭腦容易有發熱的現象哦！還是找家人當當參謀的好；切忌將辦公場所當作你的戀愛勝地，小心因此失去晉升的機會。

愛情運：★★★★☆

單身者渴望愛情，看到中意的對象，會立即發動猛烈攻勢。注意把握分寸，別嚇著對方。

事業運：★★★★☆

思考力與分析能力都有所增強，就算遇到技術難題也能輕鬆應對。

財運：★★☆☆☆

不適合變化快速型的金錢遊戲。

貴人星座：獅子座

幸運數字：1

吉時吉色：12:00-13:00蘑菇灰

開運方位：西北方向

天蠍座

讓他人成為愛情的助力。

整體運：★★★★★

單身者對心儀的對象遲遲開不了口，何不請朋友作個媒人，在中間穿針引線，有希望得到較為滿意的結果。在臥室中擺一盆鮮花，有加強桃花運的作用哦。衣著打扮要光鮮明亮一些，也能為愛情加分。

愛情運：★★★☆☆

單身者自信的一面突顯，許多異性主動示愛，有看對眼的對象就趕快行動吧！

事業運：★★★★★

高昂的情緒，讓你看起來活力四射，會有出人意料的出色表現。

財運：★★★★☆

財運不錯，適合暗暗的賺，暗中處理財務問題，可別輕易洩漏得財的消息，否則錢財露白危險就來。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：8

吉時吉色：08:00-09:00金桔綠

開運方位：正南方向

射手座

感情路上晦暗不明。

整體運：★★★☆☆

雙人愛情受困於世俗瑣事，適時製造一些如王子公主般夢幻氣氛，讓彼此回到最初心動的那個時刻吧；多與他人交談，別人不經意的一句提點，會成為解決問題的關鍵；資金流動上則建議短線操作，降低投資風險。

愛情運：★★☆☆☆

單身者選擇對象眼光頗高，即使有主動示愛的異性也不輕易心動，表現得理性而鎮定！

事業運：★★★★☆

運勢頗順，有機會表現優秀的口才，說話很有說服力與感染力，容易獲得掌聲。

財運：★★★☆☆

有中獎的機緣，不妨多參與。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：1

吉時吉色：05:00-07:00秋葵綠

開運方位：東南方向

摩羯座

放鬆休閒的好日子。

整體運：★★★☆☆

戀愛中的人今天可找時機給對方一個驚喜，可望打破沉悶的戀情。財運難見晴天，不如暫時先放一放，靜靜等待機會的來臨。從事服務性行業的人今天能遇到大貴人。

愛情運：★★☆☆☆

除了甜言蜜語，也可以試著把心中的委屈說給另一半聽，對親密愛人沒必要覺得丟臉喔！

事業運：★★★★☆

有機會展現領導能力，無論在工作或生活上都能呼風喚雨、隨心所欲。

財運：★★☆☆☆

想以轉行來發財比較困難。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：9

吉時吉色：07:00-09:00墨玉綠

開運方位：正南方向

水瓶座

人脈的暢通能帶給你好運氣。

整體運：★★★★☆

多參與集體活動，在與他人交流互動中會讓你變得更為活躍，能引起重要人士的注意；有機會遇到自己心動的對象，如想更深交往可透過朋友進一步瞭解對方；人脈的暢通能讓你獲得多而準確的市場資訊，對投資理財很有幫助。

愛情運：★★★★☆

已婚者戀情維繫平穩順暢，自然溫馨是兩人關係的寫照；單身者在社交場合有機會找到真愛。

事業運：★★★★☆

適合學習新知的一天，在閱讀中讓你發現很多以前不懂的問題其實很簡單。

財運：★★★☆☆

對金錢看得開，但對於支出，心裡要有底，免得手頭緊縮。

貴人星座：天秤座

幸運數字：4

吉時吉色：09:00-10:00水鑽藍

開運方位：西北方向

雙魚座

口才佳，容易給異性留下良好的印象。

整體運：★★★★☆

已婚者在另一半面前多表現溫情，可以營造出溫馨、甜蜜的氛圍，讓兩人的感情不斷升溫。單身者在與異性約會時，表現落落大方，言語幽默風趣，在自然輕鬆的氣氛中，增進彼此的瞭解。

愛情運：★★★★★

感情超級豐富的一天，很容易受感動！單身者稍微有異性對你好一點，你就被電到囉！

事業運：★★★☆☆

求知慾望強烈，有時間不妨多到圖書館看書，會讓你很充實。

財運：★★★★☆

財運好到讓人羨慕眼紅，適合投資理財的好日子，股票族有機會可以撈一筆！別錯過今日的大好財運喔！

貴人星座：水瓶座

幸運數字：6

吉時吉色：05:00-06:00橄欖綠

開運方位：西北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】


content_text:
Virus Outbreak: Taiwan to become world No. 2 in mask production

Premier Su Tseng-chang, third left, examines a mask at Nonwoven Converting Machinery Co’s factory in New Taipei City’s Yingge District yesterday accompanied by Minister of Economic Affairs Shen Jong-chin, second left, and Democratic Progressive Party Legislator Lin Shu-fen, left.Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times
Due to added production lines, the nation is poised to become second in the world in terms of mask production at the end of this month or early next month, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said yesterday.

Su made the remarks while inspecting mask manufacturing facilities at Nonwoven Converting Machinery Co (權和機械) in New Taipei City.

Thanks to the efforts of the Ministry of Economic Affairs, the nation is set to finish adding 60 mask production lines to its current production capacity at the end of this month or early next month, Su said.

By then, the nation would be able to produce about 10 million masks per day, he said.

Nine of the production lines would launch today, he added.

Disease prevention is a joint effort, Su said, thanking the company and the Taiwan Machine Tool and Accessory Builders’ Association for helping to boost mask production amid an outbreak of COVID-19 in China.

He also thanked pharmacists for cooperating with the government’s mask rationing policy and for maintaining order when people line up to buy masks, as well as postal workers for delivering masks to every corner of the nation.

All of these efforts have enabled prices to be capped at an affordable NT$5 per mask and kept the number of confirmed cases low, compared with neighboring countries, Su said, adding that the nation’s tenacity has shone through under such harsh conditions.

Asked whether a planned budget for an Executive Yuan program to give people shopping coupons would be sufficient to boost sales after the outbreak is brought under control, Su said that he would ask Executive Yuan Secretary-General Li Meng-yen (李孟諺) and Minister Without Portfolio Kung Ming-hsin (龔明鑫) to determine whether to increase the budget for the coupons or expand their scope.

For example, aside from markets and stores, the coupons could be made redeemable at concert and exhibition venues, whose business has also suffered from the outbreak, he said.

The Ministry of Economic Affairs has proposed a tentative budget of NT$2 billion (US$66.6 million) for the coupons, which would translate to each citizen receiving between NT$100 and NT$200 in discounts.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: EDITORIAL: Bad news for HK, and perhaps Taiwan

content_text:
Chinese President Xi Jinping’s (習近平) sacking on Thursday of two top Chinese Communist Party (CCP) officials in Hubei, as the province and nation struggle to come to grips with the COVID-19 outbreak, overshadowed another crucial personnel move, one that could have repercussions for Taiwan.

Xi replaced the party secretaries for Hubei and its capital, Wuhan, just one day after telling an emergency meeting of the CCP Politburo Standing Committee that “all regions and departments performed their duties actively and conscientiously” in the war against the outbreak.

With much less fanfare, Xi also demoted the director of the Cabinet-level Hong Kong and Macau Affairs Office (HKMAO), Zhang Xiaoming (張曉明), by naming Chinese People’s Political Consultative Conference Vice Chairman Xia Baolong (夏寶龍) to the post.

While Zhang is to stay on as HKMAO vice director in charge of “routine work,” he is the most senior Beijing-appointed official in Hong Kong to lose his job since months of pro-democracy protests began in June last year.

All three men appointed on Thursday have two things in common besides their solid CCP resumes: They are all proteges of Xi and have backgrounds in public security.

Xia’s appointment came just six weeks after another Xi protege, Luo Huining (駱惠寧), known for carrying out Xi’s anti-corruption campaign, was named director of the Hong Kong Liaison Office of the Central People’s Government, who since the 1997 handover has been Beijing’s top official in the territory.

Some analysts say that Xia’s stature as a state-level leader means that the HKMAO has been promoted to a level above the two territories’ liaison offices, while others speculate that it could lead to changes in Beijing’s management of the territories.

In any case, Xia’s appointment is something of a hierarchical demotion for Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) and Macau Chief Executive Ho Iat Seng (賀一誠), as their jobs used to be ranked on the same level as the heads of the HKMAO and the two liaison offices.

More worrying for democracy advocates is that Xia is a hardliner known for demolishing thousands of crosses and scores of churches during a crackdown on Christian churches in Zhejiang Province in 2014 and 2015, while he was the province’s party secretary.

Xi has not only moved to strengthen Beijing’s direct supervision over the implementation of its policies in Hong Kong, but indicated that he is determined to crack down hard on any challenge to its control.

As we have seen on the mainland, that can only be bad news for Hong Kong’s civil society, which is likely to face more curbs as the CCP ignores its pre-handover promises of 50 years in which the territory could retain its own legal and economic systems and currency, and its people their rights and freedoms.

The CCP’s Fourth Plenum in November last year declared that national interest should take priority over the “one country, two systems” policy, and called on Hong Kong to improve its legal system to boost the powers of law enforcement and safeguard national security, as well as increase the “patriotic education” of young people and civil servants.

As Xia proved in Zhejiang and Luo with the anti-graft campaign, Xi now has men in place who are eager and willing to carry out his orders and support his efforts to extend his — and the CCP’s — ideological control.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: Taiwan’s Jung pulls off NY upset

content_text:
By Dave Carroll / Staff reporter, with AP, UNIONDALE, New York
Jason Jung on Thursday pulled off yet another upset at the New York Open, ousting seventh seed Cameron Norrie to set up a quarter-final against defending champion Reilly Opelka at Nassau Coliseum.

Jung — born in Torrance, California, but who represents Taiwan — defeated the 59th-ranked Briton 6-4, 6-4 in 1 hour, 17 minutes to reach the quarter-finals on Long Island for the second consecutive year.

The world No. 131 converted three of six break points and won 79 percent of points on his first serve to see off South Africa-born Norrie.

Jung, who is nicknamed “The Chisel” due to his ability to “file down to size” bigger-hitting opponents, felt that his fitness was letting him down at the end of last season and has worked to improve it since December last year.

“I felt like my legs let me down a few times in big matches last year — that could have had a greater impact on my year-end ranking,” Jung told the ATP Web site. “I could still run and fight, but though the head was willing, the body often was not. Sometimes, I could feel my legs getting heavy and it probably affected my shot selection, and not for the better.”

While improved leg strength has definitely helped, Jung said that an improved state of mind has also improved his game, which he realized last month after a straight-sets defeat in an ATP Challenger Tour match in Newport Beach, California.

“This was the first time that I lost a set 7-6 or 7-5 and had peace afterward,” Jung told the ATP Web site. “I was disappointed to not get the result that I wanted, but I gave my best and did all that I could to win the match. I know that I could not have prepared better during the off-season. I realized that every time I lose a close set or match, it does not have to be my fault. Sometimes my opponent just played some great shots. I know that I did everything in my control to put myself in a winning position. I know it sounds strange, but finally I can live with that.”

Opelka — the highest-seeded player left in the tournament — earned his first win of the season by beating Yoshihito Nishioka 6-4, 6-4.

He had lost both previous matches this season, most recently blowing a two-set lead against Fabio Fognini at the Australian Open, and was on a five-match losing streak dating back to October last year.

Top seed John Isner was also upset in the second round, losing 7-6 (7/2), 6-7 (3/7), 6-3 to Jordan Thompson.

Isner was playing his first match since having to retire from the third round at the Australian Open because of a foot injury.

The hard-serving American was broken early in the third set and unable to do much from there against Thompson, an Australian whom Isner had defeated in all three previous meetings.

That included in last year’s quarter-finals, the only time in three appearances on Long Island that Isner had won a match.

Eighth seed Kyle Edmund also reached the quarter-finals by sweeping past Dominik Koepfer 6-2, 6-4. He was next due to faces Kwon Soon-woo of South Korea.

In the other quarter-finals, fourth seed Ugo Humbert was to take on sixth seed Miomir Kecmanovic and Thompson was due to face Andreas Seppi.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
McLaren drivers Lando Norris, left, and Carlos Sainz sit on either side of the team’s new Formula One car unveiled at the McLaren Technology Centre in Woking, England, on Thursday.Photo: AP
McLaren driver Lando Norris has revealed that he is not paid enough to live the glamour life enjoyed by many of his Formula One (F1) rivals in Monaco.

Norris is about to embark on his second year in F1 after a successful rookie campaign.

The 20-year-old was given a new McLaren deal last year, but his reported ￡400,000 (US$521,000) annual salary is dwarfed by the multi-millionaire incomes enjoyed by star drivers like Mercedes’ Lewis Hamilton and Sebastian Vettel of Ferrari.

As such, Norris is not yet ready to join the motor racing tradition of moving to the principality.

“I am firmly staying in the UK,” Norris said at his team’s season launch on Thursday. “Compared to a lot of the other drivers, I am not earning the amounts that would make it more beneficial to live in Monaco than the enjoyment loss of going into London with my friends. Hopefully that is something I can look forward to in the future.”

Instead of hunting for a plush abode in Monaco during the sport’s off-season, Norris left his old apartment to move into a new accommodation within striking range of McLaren’s Woking headquarters.

“I timed it the other day and it took me three minutes and 20 seconds to get home from the factory, and that is driving within the speed limit,” he added. “I like everything how it is now. I like going out with my group of friends and I still have a lot of fun.”

Norris helped to take the wraps off the new car that McLaren hopes will enable them to take another step forward on their journey back to the front of the grid.

McLaren chief executive Zak Brown believes that the British team have “turned the corner” and can look forward to this season with fresh optimism.

After years of disappointment, McLaren finished fourth in the constructors’ championship last season — their best finish since 2012.

“These are very exciting times. We have turned the corner. We have a long way to go, but I am excited for the first race,” Brown said. “Our two drivers have brought a lot of energy to the team, so credit to them — and McLaren is a fun place to be.”

Joining Norris, Carlos Sainz Jr celebrated McLaren’s first podium in five years at the Brazilian Grand Prix.

“We have hopefully put together a better package, a better car, and I have the feeling everything is coming together,” Sainz said. “We have a positive momentum from last season and we are hoping to carry that on this year.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Monaco glitz beyond grasp of McLaren’s Norris