content_text:
本文來自慧聰家電網

2月10日起，製造業企業紛紛復工，但疫情的影響卻還未完全消除，其中家電行業在銷售端同樣受到很大影響。

以廚房小家電為例，據奧維雲網發佈的2020年第五、六周的銷售數據顯示，線下廚房小家電銷售額同比降幅超80%。由於疫情持續發展，線下門店客流受限，對小家電線下市場造成較為了明顯的影響，但同時奧維雲網認為，儘管家電領域受到短暫衝擊，但長期需求不會受到影響，未來將形成「U型」消費趨勢。

疫情刺激部分廚房小家電消費

同時也有分析人士表示，危機中總是蘊含著機遇。

此次疫情對於餐飲行業以及外賣行業的嚴重衝擊，但也刺激了廣大消費者自己動手下廚做飯的機會。

目前各個省份通知延期開學、復工，北京已經明確各個企業在2月10日之前採取靈活辦公，從2月3日開始多個企業採取遠程辦公模式，已經開始上班的很多企業食堂已經關閉，倡導大家從家裡帶飯，那麼使得消費者在家下廚的機會增多，目前在微博、朋友圈等已經可以看到廣大網友分享的美食製作過程，比如近期在朋友圈上比較火熱涼皮、貓耳朵、電飯煲做蛋糕、烤箱製作蛋撻、披薩等，對於一部分廚房小家電等需求將會在短期內被刺激。

據奧維雲網（AVC）監測數據顯示，線上2020年第五周（春節期間&疫情爆發期）破壁機，攪拌機，煎烤機，電烤箱等西式廚房小家電等表現優異。

從數據可以看出，在疫情期間，大家普遍喜歡在家製作煎烤、烘焙、果汁等西式餐點。

免安裝屬性的小家電需求提升

對於小家電而言，目前主要購買途徑為電商平台，根據奧維雲網（AVC）推總測算顯示，2019年廚房小家電線上銷售量比重已經達到了74%，超越線下門店，成為第一大主流渠道。同時，小家電具有免安裝、體積小、單價低等特點，受疫情影響較小，加之2019年由於社交電商以及直播的火爆，使得小家電線上佔比再次大幅提升，目前已經成為小家電第一大渠道。

經過此次疫情之後，消費者形成線上購物使用習慣，對於免安裝小家電的普及需求將進一步提升，未來免安裝屬性的小家電在線上比重可能會繼續攀升。

細分品類來看，此次受新冠肺炎疫情影響果蔬清洗機、紫外線消毒燈等健康類小家電需求將會明顯提升。除此之外，帶有高溫殺菌類的小家電也將受到熱捧，比如帶蒸汽高溫消毒的破壁機、消毒鍋等小家電。

總之，冬天總會過去，春天一定會來臨！在疫情衝擊下，小家電企業應該優化產業布局把握當下消費者新需求。

title: 受外部環境刺激 免安裝屬性的小家電需求提升


content_text:
原標題：連線武漢丨驚喜的情人節禮物：在前線戰「疫」的他收到了23封「情書」

西方情人節到了，在這個充滿愛意的日子里，奮戰在抗疫一線的廣東醫療隊隊員吳掌明護師收到了最別出心裁的情人節禮物：來自廣東省人民醫院神經科三區的同事們為他寫的23封「情書」。

吳掌明今年32歲，是廣東省人民醫院護師神經科三區的護師，疫情爆發至今，他已經在前線持續工作十多天了。目前，吳掌明的家人除了父親留在佛山之外，母親、妻子和兒子都在湖北荊州。

趁著情人節，廣東省人民醫院神經科三區的同事們特地為這位令人驕傲的同事送上了自己的「情書」，祝願吳掌明能夠平安歸來。除了為吳掌明獻上「情書」，同事們特地給吳掌明在荊州的家人寄去了他們缺少的口罩。

同事們給吳掌明的「情書」（部分）：

title: 連線武漢丨驚喜的情人節禮物：在前線戰「疫」的他收到了23封「情書」


content_text: 原標題：國家投放政策性玉米保障湖北等南方飼料加工企業原料供應 為保障湖北等南方飼料加工企業原料供應，近日，國家發展改革委協調國家糧食和物資儲備局組織開展政策性玉米公開競價銷售。2月7日至11日，5個交易日累計成交132萬噸，其中湖北省有23家飼料加工企業競買成交。此次競價銷售對所有企業免收手續費。成交的132萬噸玉米，增加了湖北等南方飼料加工企業原料供給，方便其就近提貨，保障加工復產。原標題：《國家投放政策性玉米保障湖北等南方飼料加工企業原料供應》...

title: 國家投放政策性玉米保障湖北等南方飼料加工企業原料供應


title: 康復者血漿能有效殺死新冠病毒 專家呼籲5911已治愈者積極獻血

taiwan-subdivisions: 成功 中和

content_text:
原標題：康復者血漿能有效殺死新冠病毒 專家呼籲5911已治愈者積極獻血

2月13日晚召開的湖北省新冠肺炎疫情防控工作新聞發佈會上，武漢金銀潭醫院院長張定宇表示，康復患者體內有大量的綜合抗體對抗病毒，懇請康復后的患者積極捐獻血漿。

2月5日，國家衛健委發佈《新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案(試行第五版)》，提出「可採用恢復期血漿治療」。

張定宇介紹，金銀潭醫院正在開展康復病人恢復期血漿的輸注，目前已顯示出初步效果。

2月13日晚間，中國生物也通過其官方微信公佈消息，已成功製備出用於臨床治療的特免血漿，投入臨床救治重症患者。

中國生物表示，本次新冠肺炎康復者血漿中已檢測出高效價病毒中和抗體，實驗證明，能夠有效殺死新冠病毒，「我們用康復者特異血漿臨床治療11例危重病人，治療效果顯著。

中國生物表示，2月8日，以新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案（試行第五版）為指南，首期在江夏區第一人民醫院開展了3名危重患者的新冠特免血漿治療，目前連同後續醫院治療的危重病人超過了10人。臨床反映，患者接受治療12至24小時后，實驗室檢測主要炎症指標明顯下降，淋巴細胞比例上升，血氧飽和度、病毒載量等重點指標全面向好，臨床體征和癥狀明顯好轉。

中國生物還提到，專家表示，從臨床病理髮生過程看，大部分新冠肺炎患者經過治療康復后，身體內會產生針對新冠病毒的特異性抗體，可殺滅和清除病毒。目前在缺乏疫苗和特效治療藥物的前提下，採用這種特免血漿製品治療新冠病毒感染是最為有效的方法，可大幅降低危重患者病死率。

中國生物指出，在目前缺乏疫苗和特效藥的前提下，新冠肺炎康復者恢復期的血漿是臨床特異性治療最可及的資源。

為此，中國生物倡議新冠肺炎康復者捐獻血漿，捐獻條件包括「新冠肺炎康復者年齡在18-60周歲，確診感染過新型冠狀病毒，出院后目前身體狀況較好，沒有其他不適，並願意捐獻出自己的血漿幫助他人」等內容。

據報導，2月2日，廣東省清遠市也有一位19歲青年患上新冠肺炎。痊癒出院后，當他了解到當前缺乏疫苗和特效藥，而康復患者的血漿是臨床特異性治療最寶貴的資源后，主動提出願意捐獻自己的血漿。

對於「獻血傷元氣」的說法，多位血液科專家向21世紀經濟報導記者表示這種說法是不科學。北大國際醫院血液科一位專家向21世紀經濟報導記者表示，包括日常、正常的捐獻血漿、血小板等在內都不會傷身，血液本身具有旺盛的新陳代謝能力，獻血后反而會刺激人體造血功能更加旺盛，加速血細胞的生成，促進血液的新陳代謝，以適應機體的需要。

張定宇此前接受媒體採訪時也表示，醫院接下來會篩選出符合條件的對象，主動給他們打電話聯繫。獻血對身體影響很小，稍微休息就能恢復。

2月13日，國家衛健委發佈消息稱，截至2月12日24時，現有確診病例52526例（其中重症病例8030例），累計治愈出院病例5911例。湖北新增確診病例14840例（武漢13436例），新增治愈出院病例802例（武漢538例），新增死亡病例242例（武漢216例），現有確診病例43455例（武漢30043例），其中重症病例7084例（武漢5426例）。累計治愈出院病例3441例（武漢1915例），累計死亡病例1310例（武漢1036例）。


taiwan-subdivisions: 五峰 坪林 金山

content_text:
「看見小樹苗一天天成林成材，青山林海越來越綠，就覺得很值。」在湖北五峰土家族自治縣牛庄鄉大花坪林場，49歲的李治芬堅守海拔2000多米的高山之巔，紮根25載守護著綠水青山。

1994年，李治芬從原宜昌林校畢業。當時中專畢業生還是「香餑餑」，成績優異的她本有機會留在宜昌城區工作，但一想到家鄉五峰還很貧困，她毅然來到五峰縣最偏遠的牛庄鄉，走進國有大花坪林場，一頭扎進大山。

牛庄鄉是鄂西山區的高山鄉鎮，全鄉最高海拔2260米，「三月覆積雪，七月降早霜」，因高寒邊遠、山大人稀素有「宜昌西藏」之稱。由於交通不便，李治芬每次從林場回老家五峰長樂坪鎮，坐汽車都要8個小時。

李治芬在林場工作25年，一直從事營造林這一林業工程專業技術崗位。林場地廣人稀、信息閉塞，工作生活環境條件艱苦，上山下山全部要靠步行，一到冬天，天氣異常寒冷。這些艱苦，將李治芬從青春少女淬鍊成了「女漢子」。

與此同時，作為五峰林業技術骨幹，李治芬不僅參與完成了各類林業項目的調查設計，且在精準扶貧工作中，又主動擔任了牛庄鄉大花坪和集鎮片區駐村第一書記，在林業工作的同時，每天進村入戶，解決村民困難。

如今的李治芬已是大花坪林場副場長，在她和同事們的努力下，大花坪林場總面積已達到121661畝，成為湖北省第三大國有林場，林場森林覆蓋率已達到87%。「25年沒挪過地方，這份堅守讓人感動。」大花坪林場場長雷軍感嘆。

由於條件艱苦，極少有年輕人願來林場工作。2017年，李治芬詢問兒子向禮臣是否願意回來投身於林業事業，沒想到兒子當即答應，從上海回到家鄉，進入五峰壺瓶山林場工作。他說，希望像母親一樣，為家鄉的生態環境建設保護做出貢獻。

雖然已堅守林場25年，年歲也越來越大，但是李治芬仍表示願意堅守，繼續守護這片綠色。「我對這山這林有感情了，離不開了。我們守住了綠水青山，希望後來人能把綠水青山建設成金山銀山。」她說。

來源：中國新聞網

title: 湖北五峰女護林員紮根高山守護綠水青山：25年沒挪過地方


content_text:
新浪科技 張俊

2月13日，在新冠肺炎疫情期間，小米以一場特殊的線上發佈會，推出了年度旗艦小米10系列。

今年是小米成立十周年，雷軍也將小米10系列賦予了不一樣的意義。這是小米第一款起售價達到4000價位（3999元）的旗艦機，也是第一款在拍照上超越老對手華為的產品；雷軍將其稱為小米品牌衝擊高端的第一款產品，也是小米十周年的「獻禮之作」。

自創立以來，性價比一直是小米身上最具代表性的標籤。而在小米10系列上，雷軍稱要打破價格的束縛，不惜代價全力衝擊高端。小米10系列能否完成其歷史使命？

疫情影響幾何？

發佈會開始，雷軍以佩戴口罩造型亮相。作為湖北人，同時又曾在武漢讀書四年，他在開場白中數次哽咽。

「生活可以被疫情影響，但我們絕不能被疫情打敗。」雷軍動情地說，非常想等疫情過後，去武大看櫻花，再吃碗熱乾麵。

實際上，新冠肺炎影響的不只是湖北和武漢，而是波及到全國各地和各行各業，小米所在的手機行業也是如此。

在採訪中，雷軍透露，當疫情愈發嚴重時，公司內部也在糾結是嘗試舉辦線上發佈會，還是直接將發佈會取消。作為主講人，他坦言壓力很大，一是現場沒有觀眾互動，對主講人要求很高；二是如果講得不精彩，觀眾可能中途就不看了，「更重要的是缺少了現場跟500個記者溝通的過程。因為發佈會現場一半以上是記者，如果這500個記者不在現場感受這個產品，讓他們去報導難度挺高的。」

春節期間，小米內部每天都在開會討論，最後決定於2月13號舉辦一場線上發佈會。

這首先是小米與產業鏈溝通之後的決定。雷軍表示，受新冠肺炎疫情影響，所有人都陷入在悲傷的情緒中，整個手機行業非常沉寂，像按了暫停鍵。「我們跟上下游供應商交流，大家都渴望小米能不能牽頭辦一場旗艦手機發佈會，來提振全行業的信心。在做好防禦工作的前提下，讓生活和工作恢復正常。」

其次，小米10系列也被雷軍視為小米過去十年積累的集大成之作，也是開啟小米未來新十年的里程碑產品。如果發佈會推遲太久，這款產品的先進性就會遇到挑戰。

不過這時發佈新品並不是一件易事。前期需要協調在家辦公團隊高效準備發佈會事宜；中後期又要應對產品產能和渠道等方面的挑戰。

雷軍表示，雖然一個月前就對供應鏈做了精心部署，產能比較充足。但2月工廠復工推遲，小米10系列未來一兩周會面臨供貨緊張。「林斌（小米副董事長、手機部總裁）每天都在給工廠打電話催，夜以繼日的準備產能。」雷軍說，有的工廠甚至承諾會調集冰箱、空調等生產線的工人來支持小米10系列手機生產。

另一個挑戰是渠道。小米副總裁、中國區總裁盧偉冰透露，目前小米線下門店只開業了20%-30%，因此小米10的發售渠道將暫時以線上為主。

全力衝擊高端

小米去年發佈的小米9，起售價為2999元。雷軍當時稱可能是小米最後一次低於3000元的旗艦機。

此次的小米10系列採用驍龍865處理器，搭配1億像素主攝，並將LPDDR5、UFS 3.0、WiFi 6等新技術堆料而上。標準版3999元起，Pro版本4999元起，這也創下小米旗艦機起售價的新高。

雷軍在發佈會上表示，小米手機正式衝擊高端市場，小米10系列也是小米第一款衝擊高端市場的產品，可謂寄予厚望。

對於定價問題，雷軍強調3999元並不貴，只是「交個朋友」。他還將小米10系列的定價與華為和iPhone同系列相比，稱小米同配置的定價還是最優，同樣價格下小米的性能最好，小米的定價還是極具殺傷力。

實際上，不只是定價，自從Redmi品牌獨立之後，小米品牌一直在重新梳理自己的產品和品牌定位。小米副總裁常程直言，小米就是要與友商全面對標。Redmi品牌對標榮耀之後，小米品牌要走向高端，小米的Pro系列要對標華為Mate系列，數字系列對標華為的P系列，MIX系列對標iPhone。

在雷軍看來，小米手機以前的用戶是年輕人群，而走向高端之後，一類是原來的手機發燒友，另一類就是商務人群。商務人群購買力強，同時對產品設計有很多不同的要求。小米此次在小米10 Pro上的設計、配色等都相對沉穩，還專門做了商務人士最喜歡用的翻蓋保護殼。

在產品方面，他認為，高端手機就是要全方位Pro，在每一個角度都做到專業的水平，做到讓大家心服口服。「我們追求的首先是在技術和產品上做到讓大家服氣，然後再把品牌、調性、感受做到大家認可。其實友商也是一步一步這麼做到的，所以我們首先決定把產品和技術逐項做到專業級。」

雷軍向新浪科技透露，小米在三年前就把手機分解成五個大項：屏幕、音質、拍照、性能、體驗，開始對標友商。然後找評測機構刷榜，一項一項進行超越。

在發佈會上，雷軍宣布小米10 Pro在DxO中的總分為124分，在總分、拍照、音質上都排名第一，超越了此前排名第一的華為Mate 30 Pro 5G。「這是在友商規定的賽道里，在友商搶跑3年的前提下，在相機技術上，小米第一次超越了友商。」雷軍在發佈會上難掩激動，稱這也是小米第一次實現了對友商的全面超越。

而這背後是大量的研發投入和人員作為支撐。小米副董事長林斌表示，小米去年研發投入達到70億元，其中10億元投入到小米10系列的研發中；三年前成立了影像核心器件部門，通過三年的努力才拿下了DxO第一；去年成立了音頻的核心器件部門，花了一年時間才在小米10系列上取得DxO第一。

雷軍表態，未來兩年小米品牌會集中精力做好高端產品和品牌，對小米品牌的銷量不會特別追求，也不會單獨看小米品牌的盈虧。每年都會斥巨資布局高端產品，今年研發投入100億，未來五年要達到500億。

「小米品牌相當於重新創業，整個公司都在全力以赴。」雷軍說。他甚至直接在採訪中開啟了招聘模式，稱小米要海納百川，歡迎各界人才投遞簡歷。

籌劃新線下戰役

雖然小米的海外市場收入已在總收入中佔比近半，但國內市場一直是小米的心中所念。

早先雷軍曾定下了十個季度重回國內第一的目標，不過隨著國內市場形勢的變化，雷軍將其修正為「三年決勝中國市場，穩三望一」。在相對薄弱線下渠道上，雷軍計劃三年追加專項投入50億，用於合作夥伴的額外獎勵、渠道創新建設投入、團隊培養與激勵。

2019年11月，加入小米近1年的副總裁盧偉冰從雷軍手中接過了中國區總裁一職。

雷軍表示，雖然當前疫情影響，電商渠道會受益。但疫情告一段落之後，小米在線下的布局會大規模鋪開，「盧偉冰正計劃在線下打一場大戰」，雷軍說。

實際上，盧偉冰負責中國區不久便開始了一系列架構調整。今年1月初，小米中國區成立銷售一部，老兵張劍慧負責，包含小米網、小米之家、授權店業務；成立銷售二部，挖來原小辣椒創始人王曉雁負責，包含電商一部、電商二部、電商三部業務；成立銷售三部，於澎負責，包含運營商業務、省包業務、NKA和DKA業務、專營店業務。

盧偉冰向新浪科技表示，小米後續在線下渠道上會有五個方面的策略：一是用戶的購物習慣開始向shopping mall轉移，小米的線下門店也會向shopping mall轉移；二是品牌店升級，將原先的產品陳列式改造為深度體驗購買；三是打通線上和線下，線上品類全、線下體驗好，兩個渠道非常互補；四是今年會加大與運營商的合作；五是會聯合本地重要的零售商，共同開設線下小米之家。

實際上，小米的線下渠道建設也與小米品牌的高端化息息相關。雖然小米之家依靠小米生態鏈豐富的品類提升了坪效，但單品利潤是渠道商最為關心的問題。如果小米品牌成功高端化，無疑將對與小米合作的渠道商形成積極的利潤激勵，進而也為小米在國內市場的增長貢獻力量。

被雷軍和小米寄予厚望的小米10系列後續表現如何，我們拭目以待。

title: 小米十周年 雷軍再出發


title: 煙民更難感染新冠病毒？鍾南山團隊：根本不能同意這種說法

content_text:
原標題：煙民更難感染新冠病毒？鍾南山團隊：根本不能同意這種說法

昨日，一個名為「姚講姚說課堂」的微信公眾號發表了一篇題為《吸煙者感染新冠病毒率遠低於非煙民？鍾南山首篇論文出爐》的文章，作者為姚日來。該文章截取鍾南山團隊2月9日發表的論文中的部分數據，得出「明顯吸煙者感染率遠低於非煙民」的結論，還稱吸煙能夠驅邪治病。

對此，北京市控煙協會會長張建樞斥責，「姚講姚說課堂」是一個為煙草行業推銷鼓吹的微信公眾號，對鍾南山團隊的論文數據進行了斷章取義，「根本無法得出這樣的結論，這是煙草行業的故伎重演，當年非典時期就散布謠言說非典感染者中吸煙的少，這個謬論早已被批駁了。」

北京市控煙協會已經與鍾南山團隊取得了聯繫，對方在回應北京市控煙協會時表示，根本不能同意這種說法，正在研究此事，隨後將作出反應。

2月9日，鍾南山團隊的論文「Clinical characteristics of 2019 novel coronavirus infection in China」（《2019年中國新型冠狀病毒感染的臨床特點》）在在預印本網站medRxiv上發表。（注：medRxiv的論文均未經同行評審。）論文對1099例（截至1月29日）新冠肺炎確診患者的臨床特徵進行了回顧性研究，論文提示相當一部分患者早期沒有發燒和放射學異常表現，研究呼籲將重點轉移到疾病發展之前的早期識別和患者管理上。

目前，「姚講姚說課堂」這篇題為《吸煙者感染新冠病毒率遠低於非煙民？鍾南山首篇論文出爐》文章的閱讀量已經「10萬＋」，至13日中午已經有3萬多人點擊「在看」。該文章首先截取了鍾南山院士論文中關於1099名患者吸煙史的一個標註，「從臨床數據了解到，1099病例中，有927例沒吸煙病史，佔85.4%;有21例曾有過吸煙史，佔1.9%；現在吸煙並且患有的病例有137名，佔比12.6%。」

據此，文章作者姚日來得出了「從數據比較分析，明顯吸煙者感染率遠低於非煙民！」這一結論。隨後，文章用了將近三分之二的篇幅，鼓吹煙草能夠「驅邪治病」。

對此，北京市控煙協會會長張建樞告訴北京青年報記者，鍾南山團隊論文中根本沒有「吸煙者感染率遠低於非煙民」這一結論，「姚講姚說課堂」對鍾南山院士的論文數據進行了斷章取義。

「姚講姚說課堂」的文章只看到了鍾南山團隊論文中1099例樣本中137例吸煙者這個數據，而鍾南山團隊文章所採用的研究數據是「截至2020年1月29日31個省/直轄市的552家醫院1099例實驗室確診2019-nCoV ARD患者」，如今官方通報的累計確診數據已經達到了59882例。「用137例吸煙者的小樣本來分析吸煙與感染新冠肺炎的關係，根本沒有統計學意義。而且『姚講姚說課堂』的文章又無視在重症患者中本身患有肺部疾病的患者死亡率高這一事實。」張建樞說。

北京青年報記者查看鍾南山團隊的論文後發現，該論文根本沒有提到吸煙與感染新冠肺炎之間的關係。張建樞表示，在鍾南山團隊的論文中，只是將吸煙者、非吸煙者和曾有吸煙史的患者進行了分類標註，「姚講姚說課堂」就斷章取義，假借鍾南山的名義得出這麼一個結論，肯定是不會被認可的。

「現在我們也在跟鍾南山團隊聯繫，相關專家也認為這根本是無稽之談，怎麼能得出這樣的結論呢？這是煙草行業的故伎重演，當年非典時期就散布謠言說非典感染者中吸煙的少，這個謬論早已被批駁了。」張建樞說。

在「姚講姚說課堂」的公眾號簡介上，該號自稱「行業最具特色的煙草培訓課堂，專業文章+視頻音頻課程。不一樣的體驗學習，不一樣的角度觀點。有您的參與，會變得更不一樣。」微信號為ycpxkt，帳號主體為個人。在歷史消息中，發佈了大量關於煙草行業的文章。

張建樞斥責，這個「姚講姚說課堂」 是一個一直在為煙草推銷鼓吹的微信公眾號。查看其歷史記錄發現，大量都是關於煙草的內容。「疫情期間，趁著公眾對鍾南山的信任和對病毒感染的恐懼心理，在這個時候撰寫這樣的文章去兜售煙草，手段極其卑鄙、惡劣，屬於造謠惑眾。希望各方努力回擊！」

北京市控煙協會已經跟鍾南山團隊取得了聯繫，對方在回應北京市控煙協會時表示根本不能同意這種說法，正在研究，隨後將作出反應。

張建樞透露，北京市控煙協會也已經與北京市網管部門反映此事，網管部門回應時表示，已經對此問題高度重視，要向上級主管部門反應此事，並及時採取措施。

2月13日下午1時許北青報記者發稿時，該文章已經被刪除。

來源：北京青年報 蔣若靜


title: 大多數蝙蝠不是《野生動物保護法》保護對象，今年擬改

content_text:
原標題：大多數蝙蝠不是《野生動物保護法》保護對象，今年擬改

吃野味非但不能滋補、治病，反而會帶來健康隱患。近些年來世界多地出現的新發傳染病，很多和食用野生動物有關。當前的新冠肺炎疫情再次為亂捕濫食野生動物敲響了警鐘。

現行的《野生動物保護法》主要是保護珍貴、瀕危野生動物，大量野生動物不在保護管理範圍，包括絕大多數的蝙蝠、鼠類、鴉類等傳播疫病高風險物種。

為了做好重大公共衛生安全風險的源頭控制，要進一步健全野生動物保護方面的法律制度，加強執法監督，嚴厲打擊野生動物非法交易，堅決革除濫食野生動物的陋習。

疾控部門和專家的初步調查研究表明，這次新冠肺炎疫情，很可能是野生動物傳染給人類，並造成人際傳播引起的。

2月3日，國家市場監管總局、生態環境部、國家林業和草原局等10部委（局）聯合部署打擊野生動物違規交易專項執法行動。在疫情期間，全國實施最嚴厲的管控措施，全面禁止人工繁殖場所野生動物轉運販賣，禁止一切形式的野生動物交易。

全國人大常委會法工委經濟法室主任王瑞賀最近表示，為了堅決貫徹黨中央關於為打贏疫情防控阻擊戰提供法治保障的各項部署，全國人大常委會法工委已經部署啟動野生動物保護法的修改工作，擬將修改《野生動物保護法》增加列入常委會今年的立法工作計劃，並加快《動物防疫法》等法律的修改進程。

加強管理，摒棄濫食野生動物陋習

以《野生動物保護法》為主，加上《陸生野生動物保護實施條例》等配套法規制度，我國形成了野生動物保護領域的法律法規體系，專門用於保護我國珍貴、瀕危野生動物資源，並制定了嚴格的系列措施對人工繁育和經營利用進行管控。

當前，國家林業和草原局正在會同有關部門，強化野生動物管控各項措施的落實：疫情期間禁止一切形式的野生動物交易，對野生動物飼養繁育場所，實施嚴密的封控隔離。同時，各派出機構對轄區內各級林草部門貫徹落實加強野生動物管控措施的情況，進行督導檢查，強化責任追究，查找問題、排除隱患。

中國野生動物保護協會發出倡議：摒棄濫食野生動物的陋習，管住自己的嘴；非必要情況下，拒絕直接接觸野生動物，與其保持安全距離；發現野生動物非法交易市場和違法行為，立即向當地主管部門或執法部門舉報。

各地紛紛採取有力舉措，加強野生動物管控。截至2月7日，湖南全省林業部門共封控野生動物人工繁育場所3901家，封控關閉展演場所44家，全面停辦野生動物運輸證明，偵破24起野生動物刑事案件和51起行政案件，罰沒、收繳野生動物及其製品8109隻。

「湖南省升級野生動物管控措施，2月10日發佈了《關於進一步加強野生動物管控的通知》，明確規定新冠肺炎疫情期間，在全省範圍內禁止食用野生動物，從源頭上防範野生動物流向餐桌，防範人與野生動物交叉感染、傳播疫病。」湖南省林業局黨組書記、局長胡長清說。

大多數蝙蝠、鼠類等傳播疫病高風險物種不是《野生動物保護法》保護對象

在少數人的口腹之慾下，一些野生動物淪為餐桌上的野味。疫情發生后，濫食野生動物的陋習，受到廣泛關注和批評。

「把野生動物作為食品，公共健康風險巨大。從2003年的非典疫情到這次的疫情，吃野生動物給我們的教訓非常深刻。」北京大學教授呂植說，「因吃野生動物所導致的獵殺，讓不少物種變得瀕危。」

一些地方亂捕濫獵濫食野味，一個重要原因在於：並不是所有的野生動物都是《野生動物保護法》的保護對象。《野生動物保護法》規定保護的野生動物，是指「珍貴、瀕危的陸生、水生野生動物和有重要生態、科學、社會價值的陸生野生動物」。

事實上，《野生動物保護法》管理範圍十分有限，導致對很多野生動物不能依法進行管控。我國是世界上野生動物種類最豐富的國家之一，自然分佈的脊椎野生動物達7300餘種，已定名昆蟲達11萬—13萬種。其中，依法受保護的是約2000種陸生脊椎野生動物和120屬的部分昆蟲。大量野生動物不在保護管理範圍，包括絕大多數的蝙蝠、鼠類、鴉類等傳播疫病高風險物種。對其獵捕、人工飼養、利用的行為，不能依《野生動物保護法》進行管控，成為傳播、擴散疫病的一大隱患。

「法律對國家重點保護野生動物的貿易和食用，採取了嚴格禁止的態度；對地方重點保護野生動物和『三有動物』（即國家保護的有重要生態、科學、社會價值的陸生野生動物），可以允許貿易和食用，但必須符合嚴格的審批程序和檢疫制度；對上述三類野生動物之外的其他野生動物的貿易和食用，則尚未做出明確規定。」甘肅政法大學教授史玉成表示。

按照有關規定，相關物種只要有人工繁育許可證，便可以繁育，取得證明並辦理手續后可以開展出售、購買和利用活動。專家表示，在相關活動中，確實存在一些非法收購、販賣和食用野生動物的現象，為野生動物的貿易和食用埋下隱患。

完善法律法規，嚴厲打擊非法交易和食用

實際上，吃野味非但不能滋補、治病，反而會帶來健康隱患。科學研究表明，近些年來世界多地出現的新發傳染病，如H7N9禽流感、埃博拉、中東呼吸綜合征等，都和動物有關。一些野生動物宿主含有各種病毒，攜帶各種寄生蟲，僅蝙蝠身上就宿生有1000多種病毒。現有的檢驗檢疫手段，無法覆蓋野生動物可能攜帶的病原體種類，食用野生動物存在巨大風險。人類一旦食用野生動物或侵擾其棲息地，就會處於危險之中，有可能帶來致命災難。

「養殖的家禽家畜，因為有相對封閉的生活環境、可靠的飼料供應、歷史悠久的養殖技術和經驗，通過檢驗檢疫后是可靠安全的肉製品來源。我們沒有必要冒著病毒傳染的風險去食用野生動物。」胡長清說。

中央黨校社會和生態文明部生態文明建設教研室副主任郭兆暉認為：「目前，全國實施了最嚴厲的野生動物管控措施，這些是疫情期間的非常規措施，下一步應根據這些措施實施的情況與經驗，總結形成相關制度，並據此修訂野生動物保護的相關法律。」

「現行的《野生動物保護法》並未把所有的野生動物納入保護範圍，這不利於防止公共衛生事件的發生，應考慮將保護範圍擴展至可能引發公共衛生事件的其他野生動物。」國務院發展研究中心資源與環境政策研究所副所長常紀文建議，國務院野生動物保護主管部門會同國務院衛生行政部門，儘快組織開展公共衛生風險評估，並公佈禁止食用的野生動物名錄。

「野生動物保護主管部門應嚴厲打擊野生動物養殖場『洗白』現象，即把野外捕獲的動物放到有養殖許可證的場所短暫籠養，然後進入市場。」呂植表示，「一旦發現此類行為，應註銷其許可證，依法懲處非法貿易，同時追究向此類養殖場發放人工繁育許可證機構的責任。」

來源：《人民日報》（2020年02月13日14版）記者：劉毅 寇江澤

things: 防疫 經濟


content_text:
原標題：面對新冠病毒，這些藥物和療法為什麼能夠「見招拆招」？

2月12日，國務院聯防聯控機制公佈的數據顯示，新型冠狀肺炎患者治愈比例從1.3%升至10.6%。對戰新型冠狀病毒，持續增加的治愈率用堅定的上揚給出了「可治」的答案，隨著臨床實踐的逐步開展，多種藥物和療法正在臨床抗疫一線發揮效力。

對於素未謀面的新型冠狀病毒，為什麼能夠「見招拆招」、可診可防可治？兩年前，國家應急防控藥物工程技術研究中心研究員鍾武在國家科技部新聞發佈會上講起「X疾病」，他說，世界衛生組織提出X疾病，提醒未知病毒性傳染病一定會來。我們在（國家科技）重大專項的部署下，就是要針對未知病毒研發廣譜抗病毒藥物。

彼時，SARS的記憶已經模糊，沒人能預測到，踩著2019年的尾巴，未知病毒真的來了。

針對疫情，按照黨中央的要求，科技部已經啟動了「新型冠狀病毒感染的肺炎疫情科技應對」3批共計16個應急攻關項目，並積極推薦重大新葯創製、重大傳染病防治兩個重大科技專項以及一系列國家重點研發計劃中已經產生的科技成果，應用於疫情防控第一線。

來自不同科研團隊的一線人員利用現有研究基礎開展合作，對已經上市的和正在開展臨床試驗的藥物進行系統化、大規模篩選，發現了磷酸氯喹、倫地西韋、法匹拉韋等潛在有效葯，近些天來緊急推進多項臨床試驗，結果表明藥物對患者療效漸顯。

此外，基於我國在細胞治療領域、中醫藥領域、血漿治療領域的研發水平和前期積累，在聯防聯控科研攻關組的組織下，3種療法的臨床試驗也逐步開展，在改善危、重症患者方面發揮重要作用。

篩葯：遞減的數字，遞增的信心！

2月5日，《細胞研究》發表我國學者的論文《倫地西韋和磷酸氯喹在體外有效抑制新型冠狀病毒》。論文中提到研究團隊對7種化合物進行了體外試驗，從其對細胞的毒性（安全性）、對病毒的抑製作用（有效性）等方面進行了檢測，研究結果顯示均有效果。其中包括磷酸氯喹、倫地西韋、法匹拉韋。

「這7種只是我們目前檢測出結果的第一批化合物。」鍾武說，「我們已經送篩120種化合物，未來還會有第二批、第三批……」

為有效應對新的突發病毒性傳染疾病，在重大新葯創製重大專項的支持下，來自全國科研院校和企業的56個團隊前瞻性地協同開展防治藥物研究，其中抗冠狀病毒藥物是重點研究的一個領域。應急藥物中心日常構建了針對冠狀病毒有效的廣譜抗病毒化合物庫，包含約5萬個化合物。

「前期研究中，我們基於冠狀病毒的靶點、機制以及化學相似性對化合物庫進行了虛擬篩選，命中潛在活性化合物大概5000個。」鍾武說，「針對此次的新型冠狀病毒，我們又在普通冠狀病毒的細胞模型上對5000個候選化合物進行了評估篩選，從中挑選了120種對普通冠狀病毒具有高活性的化合物開展對2019新型冠狀病毒的體外評價。」

50000、5000、120、7，這組體現篩選順序的遞減數字，依靠嚴謹的實驗數據支撐，傳遞給研究人員和決策者們逐步遞增的信心。

1月5日，經過嚴格篩選，化合物首次走出模型，在「戰場」上與病毒「硬碰硬」。中國科學院武漢病毒所進行了「實戰」模擬工作：足夠純度和滴度的病毒、能夠展現細胞「受損」和「緩解」的適宜細胞系……經過夜以繼日、緊張重複的實驗、觀察，數據顯示法匹拉韋、磷酸氯喹、倫地西韋等多個化合物在體外能夠有效抑制新型冠狀病毒。

有效葯走進臨床，階段效果漸顯

響應黨中央再部署，疫情防控工作到了最吃勁的關鍵階段，要提高患者特別是重症患者救治水平，集中優勢醫療資源和技術力量救治患者，及時總結推廣行之有效的診療方案，加大藥物和疫苗科研攻關力度。

磷酸氯喹的臨床試驗在中國多地開展，它是治療瘧疾的老葯，儘管目前它的抗病毒機理還沒有闡述得特別清楚，但越來越多的患者因為它走出醫院。

科技日報記者了解到，體外實驗顯示磷酸氯喹對新冠病毒具有良好的抑製作用和安全性。科研攻關組組織北京佑安醫院和中山大學附屬第二醫院開展了19例患者的磷酸氯喹治療試驗，所有患者臨床癥狀緩解或好轉，17例患者核酸檢測轉陰，並有2人出院、1人達到解除隔離和出院標準。基於良好的治療效果，科研攻關組將推動北京、廣東（已入組76例）等地進一步擴大磷酸氯喹臨床試驗病例。

廣州再生醫學與健康廣東省實驗室研究員裴端卿介紹，基於這些結果，他們即將在疫情比較嚴重的湖北省荊州市啟動更大規模的臨床試驗。

「法匹拉韋之前是一個抗流感藥物，我們在獅子山做過治療埃博拉出血熱的臨床試驗，它展現出很好的效果。」鍾武說，法匹拉韋是上市藥物，兼顧了安全性、有效性、質量保障以及可及性。

據團隊負責人介紹，科研攻關組組織深圳市第三人民醫院開展了臨床研究，入組26例，其中普通型25例，重型/危重型1例。目前看法匹拉韋尚未發現明顯的副作用，患者依從性好；對發熱患者退熱作用較好，服藥后兩天內退熱率達72%；3天內肺部影像學好轉率38%，6天內肺部影像學好轉率70%。基於上述良好治療效果，科研攻關組擬向醫療救治組報送臨床試驗結果。

另一種還未上市的新葯倫地西韋在體外細胞實驗中顯示了很好的抑制新型冠狀病毒的能力，在科技部、國家衛健委、國家葯監局等多部門支持下，抗病毒藥物倫地西韋已完成臨床試驗的註冊審批工作。

2月5日，中日友好醫院的王辰院士、曹彬教授團隊在武漢市金銀潭醫院將761例患者入組，其中輕、中症患者308例，重症患者453例。曹彬表示，這項研究將嚴格執行隨機雙盲試驗，以評價倫地西韋對新型冠狀病毒肺炎的療效和安全性。

3種療法「曬」出臨床試驗效果

重症出重拳。隨著生物醫療技術的進步，科研團隊不斷探索全新的治療方法，針對重症和危重症患者尋找有效治療方案。

細胞治療技術近年來突飛猛進，我國在該領域處於國際領跑地位。科研團隊正在探索通過幹細胞治療技術提供更前沿、更有效的應對方案。2月1日，科技部應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組與中國科學院幹細胞與再生醫學創新研究院的專家進行了專題座談。學科帶頭人周琪院士介紹，CAStem新型細胞藥物前期在治療嚴重的急性呼吸窘迫綜合征（ARDS）的動物實驗中，小鼠的生存率明顯提高。經倫理委員會批准，正在進行臨床觀察和評價。

據介紹，幹細胞科技攻關組已組織佑安醫院開展中科院幹細胞與再生醫學創新研究院研發的人胚胎幹細胞來源幹細胞（CAStem）臨床試驗，初步顯示安全有效。目前一例重症患者進行幹細胞治療后，各項生命體征平穩，核酸反應已達到出院標準。

「對於危重症病人的救治，我覺得幹細胞治療能夠發揮一些作用。」項目負責人介紹，從影像顯示能看到改變很顯著，肺部的炎症被吸收，呼吸癥狀的體征，包括呼吸系統的指標改善也是很明顯的。目前，幹細胞治療的一系列流程已經制定出來，如果一切順利，研究團隊力爭在10天之內完成一期臨床試驗。

解放軍總醫院第5醫學中心王福生院士團隊聯合包括武漢市金銀潭醫院、天津市海河醫院等單位在開展一項名為「間充質幹細胞治療2019年新型冠狀病毒感染的肺炎患者的安全性和有效性」的臨床研究，招募20名患者測試間充質幹細胞的治療方案。

據了解，還有其他單位科技攻關團隊開展幹細胞用於新型冠狀病毒肺炎重症患者的治療，主要通過抑制免疫系統過度激活、控制肺部急性炎症反應、減少肺纖維化的發生以及促進內源性修復等機制來發揮作用，對於緩解呼吸窘迫癥狀、抑制肺部急性炎症進展將由積極效果，與其他治療技術或藥物協同，有望為重症患者「力挽狂瀾」。

以中醫藥為主的中西醫結合方法在防治新冠肺炎中也正在取得療效，以「辨證施治」為原則的中西醫結合療法對輕重症患者診療方案不同。中央指導組專家張伯禮院士表示，對於輕症的，中醫應該發揮作用，重症的肯定要採用呼吸支持治療，西醫、中醫相結合，發揮各自優勢。

2月3日，在科技部大力支持下緊急立項的「國家科技應急攻關項目——中西醫結合防治新冠狀病毒感染的肺炎的臨床研究」正式啟動。2月6日，湖北省中西醫結合醫院與武漢市中醫醫院首批共計23名患者經中西醫結合治療后治愈出院，近日還將有一批患者痊癒出院。這批出院病人以輕症為主，有2例重症，他們均全程採用了以中醫為主的中西醫結合治療而取得成效。科技應急攻關項目還支持黃璐琦院士團隊對34例患者開展中藥治療，8例已痊癒出院。

此外，在缺乏疫苗和有效葯的前提下，康復患者的血漿是臨床特異性治療最可及的資源。1月31日，科技部下發了《關於請協助採集新型冠狀病毒肺炎康復者血液樣本的函》。在抗疫一線的中國工程院院士、軍事科學院軍事醫學研究院研究員陳薇在接受媒體採訪時呼籲：應當從立法層面要求康復者在知情同意、符合倫理、身體情況允許的前提下捐獻寶貴的血漿，用於他人的急救。

武漢金銀潭醫院院長張定宇表示，恢復期病人體內是有抗體的，我們希望他們能夠捐獻血漿用於拯救危重病人，這一方法在診療指南第五版里都有推薦。呼籲恢復期病人能夠伸出自己的胳膊，幫助一下危重的病人。

科技日報記者了解到，武漢生物製品研究所有限公司抗新冠病毒特異性滅活治療用血漿研發進展順利，已在武漢協和、金銀潭等醫院等開展11例重症患者的治療，無明顯不良反應，第一例病人經3天治療后病情有明顯好轉，將加快入組更多病例臨床應用；目前血漿滅菌設備已協調解決，為擴大特免血漿製備能力提供了設備保障。

據了解，在SARS時期，恢復期患者血漿治療方法對高危暴露人群產生了重要的保護作用。

目前，武漢已設立了3個採集點，分批採集恢復期患者的血漿。

以安全有效為前提，治療藥物審批和生產已提上日程

臨床試驗有效的藥物，最終都要落實到上市和生產上，生產能力充沛，將很快緩解疫情帶來的問題。

「目前的聯防聯控機制下，形成了產學研攻關的大聯合局面，不僅科研一線與臨床一線無縫銜接，科技部、衛健委、葯監局等聯研聯審機制也持續開展，審評審批和生產環節在臨床試驗推進的同時也在并行推進。」國家藥品監督管理局相關部門負責人表示，「一旦藥品表現相對成熟，我們就組織強有力的力量來提前介入。」

據介紹，評審部門已經開展了早期介入工作，對研發、試驗的各個環節給予建議和指導。例如中國食品藥品檢定研究院的技術標準部門、國家藥品監督管理總局的審評中心等，各個環節的專家組織攻關聯合會議制度，對重點研發的有效葯、治療方法等實現隨時跟進和服務指導，使整個研發過程不走彎路，科研數據符合數據的標準，這將大大提高未來的審評審批效率。

「在突發疫情期間，相關部門的提前介入最大限度地保障了效率和藥物的安全性、有效性，大大縮減綜合評估時間。」相關部門負責人表示，至於審批上市后的生產方面，我國是原料葯生產大國，各相關部門已經做好準備，在產量方面有足夠的儲備。

隨著針對輕、重症患者展現療效的治療藥物和療法的逐步深入研究，越來越多的有效臨床方案變得清晰而豐富，降低死亡率、提高治愈率正在從統計數字中清晰呈現。科技攻關的多項進展表明，我們完全能夠戰勝疫情。

（原標題：對戰新冠病毒 多種藥物和療法正在臨床發揮效力）

taiwan-subdivisions: 中山 中西

countries: 獅子山 中國

events: 冠狀病毒 2019新型冠狀病毒

title: 面對新冠病毒，這些藥物和療法為什麼能夠「見招拆招」？


title: 小米10有哪些優缺點？簡單五問幫你深入解讀

content_text:
「相比過去，這次的小米10旗艦手機堆料更徹底！」

2月13日下午，小米10系列手機在一種特殊的社會氛圍里正式面世了。兩小時的發佈會裡，雷軍探到了小米10面世背後的意義、小米的軟硬體搭配乃至小米10的多個版本，那麼，知道這所有的東西之後，我們是否就已經完全深度讀懂小米10了呢？可能是，也可能不是。但不管怎麼樣，筆者願意從更多的細節，帶著大家一起去更深度的了解它！

高通驍龍865處理器、LPDDR5、更快的UFS3.0乃至一億攝像頭感測器等等在過去小米10預熱的時候成為坊間的熱詞，那麼，它們聚集小米10的身上會發生什麼樣的化學反應呢？我們一起來聊一聊！

1、顏值能不能打？

在過去，小米數字旗艦一度在輕量化和更好的續航之間做平衡，這也使得無論是小米8還是小米9都好，續航方面確實都有一些短板，兼顧了纖薄的握持感但卻沒有能夠保持好部分的設計，而這次小米10有沒有做好這一點呢？

從機身設計上來看，小米10偏向於輕薄的設計，且採用了雙曲面屏的設計，這將使得它從視覺效果上看就偏薄，加上其整機厚度僅有8.96mm，整機做到了薄得恰到好處；從配色上來看，本次小米10不再拘泥於漸變色的設計，而是配備了鈦銀黑、蜜桃金和冰海藍這三種比較純粹的配色，完全跳出了原有的小米數字旗艦的框架，展現了另一種高端旗艦系列機型應有的檔次。加上AG磨砂工藝帶給它的超強耐磨損性，整機檔次大幅提升。

既有質感也有視覺美感，非常符合小米數字旗艦目前的定位！

2、屏幕有什麼樣的優勢？

在全面屏時代，除了探索更多形態的全面屏，各家手機品牌都在嘗試著讓屏幕變得更符合主流用戶的需求，這裏面，高刷新率屏幕成了近年來的主流。

小米10就是一款支持高刷新率屏幕的手機--其擁有一塊90Hz的流速屏，採樣率高達180Hz；小米10配備了一塊6.67英寸的AMOLED屏幕，為曲面屏並選擇了目前較為主流的挖孔柔性屏設計，其最大亮度也和三星S20一樣可以達到最高亮度800nit並擁有1120nit的峰值亮度，整個屏幕非常能打！

前後雙感光單元+AI光感智能演算法，並輔以4096級OLED屏幕亮度調節，徹底解決安卓手機自動亮度的難題。

或許很多同學不懂得這代表了什麼含義，筆者這麼解釋吧：在諸多手機上都有一個默認的設計--自動調節亮度的A設計，當你從一個極暗的地方走到一個極亮的地方時，手機的屏幕感光元件會隨著周圍光線的變化而自動調節亮度，一來保證用戶的眼睛、二來保證不會太亮或者太暗，但普通的手機自動亮度並沒有那麼敏銳，有時候從亮處走到暗處的時候自動調節亮度非常的慢，讓人體驗很不爽。而小米10因為這樣的設計和這樣的演算法，將能夠在很短的時間感知並自動調節，讓你可以很暢快的適應屏幕的亮度變化、從而獲得更佳的視覺體驗。

評價：從我個人的角度來說這是很多手機廠家完全忽略的問題，也許日常看起來並不算大問題，但用久了你會覺得這隻是你習慣了、但並不代表它沒有問題。當然，實際的體驗是不是真的有那麼好？最終還得看用戶的反饋了。

3、性能有多強？

2020年是5G年，也是高通驍龍865處理器為主流旗艦處理器的一年，基於A77新一代Kryo585架構的這顆處理器無論是CPU還是GPU的性能相比上一代驍龍855都有大幅提升，且還支持SA/NSA雙模5G網路。


content_text:
新冠肺炎病患持續增加，專家憂心，疫情若持續擴大，發展中的窮國或小國因為醫療系統較弱，若病毒傳入可能遭受嚴重衝擊。

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞上月曾表示：「我們最大的擔憂是，病毒可能傳播到醫療系統較弱的國家，他們對此準備不足。」

美國有線電視新聞網（CNN）報導，觀察疫情發展，可發現部分國家已出現人傳人病例，且有增加趨勢。這意味著若疫情在醫療環境較弱的國家爆發，後果可能相當慘重。

薩摩亞去年爆發麻疹疫情，造成83人死亡，圖為醫師為病人注射疫苗。 （法新社）

•疫情全球傳播 小國公衛難抵抗
非營利智庫「全球發展中心」資深政策研究員康寧代克（Jeremy Konyndyk）指出：「這相當令人憂心，我們對於這種疾病尚未了解透徹，但根據中國的感染狀況以及其他國家出現病例的速度，全球性傳播是很有可能發生的。」

根據「全球醫療安全指數」，中國在疾病爆發準備度項目中，於全球195國排名第51，算是前段班。新冠肺炎爆發後，北京當局下令武漢封城，2周內建好2座超大型醫院，調派數千名醫護赴武漢支援。

世界第二大經濟體的動員能力，很多國家難以望其項背，但是中國仍無法控制疫情。根據武漢醫護人員的第一手消息，城內的醫護早已超載，醫院滿床、缺乏補給，極度疲憊的醫師和護理師冒著感染的風險工作。有民眾稱生病的家人被醫院拒於門外，或是收治後拖延檢驗。

康寧代克說：「如果中國都這麼吃力，更弱的國家將更難處理。這也意味著我們現在在中國看到的感染傳播，也可能發生在其他地方。」

中國大陸官方一聲令下，武漢「雷神山醫院」2周完工。 （中新社）

•印度人口飆升 貧民窟恐成病源
目前新冠肺炎在亞洲地區病例最多，專家指出，若疫情爆發，其中一些國家的醫療基礎建設恐將潰敗。屆時不僅是國家經濟遭受嚴重打擊，大批民眾恐流離失所，並造成非病毒肇因的死亡。

菲律賓目前僅有3名確診病例，1人死亡，是中國以外首件死亡病例。菲國去年接連遭遇颱風和地震等天災，上月呂宋島的塔阿爾火山爆發，迄今仍威脅附近居民。去年夏天的登革熱疫情造成逾千人死亡，菲國政府對新冠肺炎不敢掉以輕心，下令禁止中國民眾入境。

印度是全球發展最快速的國家之一，擁有13億稠密人口。據聯合國估計，到2050年之前，印度都會人口將增加4億1600萬人。

國家快速發展擴大貧富差距，印度都市的貧民窟擁擠、破舊且髒亂，若有病患恐導致疫情爆發。印度目前總計3名確診病例，皆為武漢回國的留學生。

印度都市的貧民窟擁擠、破舊且髒亂，若有病患恐導致疫情爆發。 （路透）

•面對流行疾病 世界還沒準備好
人口較少的太平洋島國地處偏遠，看似遠離疫情熱區，但若病毒入侵，反而更難防禦。薩摩亞目前還沒有新冠肺炎病患，但去年爆發麻疹疫情，近20萬人口中有5707人感染，83人死亡，多數死者是兒童，去年12月薩國政府宣布緊急狀態，顯示小國對抗傳染病的脆弱。

此外，印尼和緬甸目前尚未出現病例，但前者都會人口稠密，是中國觀光客喜愛旅遊的國家；後者發展落後，且和中國接壤，若爆發疫情，兩國同樣不堪設想。

非洲和南美洲是尚未發現病例的兩個大陸。不過2014年的西非及2019年的剛果伊波拉病毒疫情說明，新冠肺炎病毒若入侵非洲將造成慘重傷害。WHO報告指出，醫護人員染病風險是一般民眾的21至32倍，他們除了對抗病毒，還要對抗民眾、政客甚至是政府在恐懼及錯誤資訊中對他們產生的不信任。

儘管WHO未宣布新冠病毒為流行疾病，疫情透明化、數據分享和研究工具皆有進步，不過康寧代克認為：「面對一個危險的流行疾病，世界還沒準備好。」

西非國家人民不信任醫護人員，生病也不願就醫，圖為2014年賴比瑞亞爆發伊波拉病毒疫情時，醫療人員到社區消毒。 （美聯社）

events: 地震 颱風

things: 登革熱 防疫 麻疹 經濟

countries: 印尼 薩摩亞 菲律賓 賴比瑞亞 中國 剛果 緬甸 美國 印度

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 全球防疫致命破綻！當年登革熱死逾千人 這國政府被點名...


content_text:
抗擊新型冠狀病毒肺炎疫情的過程中，疫情控制、臨床診治、感染情況帶給一線醫護工作者怎樣的思考？當地時間2月11日，國際頂級醫學期刊《柳葉刀》在線發表通訊文章，武漢大學中南醫院醫生張洪通過回顧疫情爆發至今的早期醫學與流行病學措施，總結了7個教訓。

張洪現任武漢大學中南醫院神經精神病學教研室副主任，湖北省神經科學會常務理事。從事神經內科工作25余年，擅長於腦血管疾病和痴獃等疾病的診斷與治療。該文章並非醫學論文，僅代表張洪個人觀點。

張洪
作為治療新冠肺炎定點醫院之一，武漢大學中南醫院在疫情早期接診了大量新冠肺炎患者，是最早開始認識、分析該病毒引發的疾病的團隊之一。該醫院團隊於當地時間2月7日在《美國醫學會雜誌》（JAMA）在線發表了武漢地區138例新冠肺炎住院患者臨床特徵分析的論文，指出該病毒在醫院內感染比例達57/138，即41.3%。
張洪此次在文中寫道，世衛組織已宣布新型冠狀病毒（2019-nCoV）的暴發是「國際關注的突發公共衛生事件」，這次疫情教會了我很多東西：
首先，疫情的早期發現和早期報告被延遲。早在2019年12月上旬，8名醫生即發現不明原因肺炎。不過直到2019年12月31日，武漢市衛健委才首次對外正式通報。
其次，儘管科學文獻中描述了早期人傳人的情況，但當地政府並沒有提前向公眾通報，允許500多萬人離開武漢回家過年或出國旅遊。結果，疫情在武漢暴發，其他城市和國家均有病例，並且呈上升趨勢。
第三，對與新冠病毒相關的肺炎嚴重認識不足。許多病人有非典型的臨床表現，並去不同的醫療部門就診。由於患者在潛伏期可能具有傳染性，因此許多醫務人員可能未得到充分保護，可能會因為與患者接觸而受到感染。研究表明，除了飛沫傳播和接觸傳播外，新冠病毒可能還可能通過糞-口途徑傳播。
第四，醫院防護裝備儲備嚴重不足，交通管制的實施使情況進一步惡化。醫院的防護設備主要提供給指定的傳染病科室和重症監護室，而綜合醫院和其他部門的醫務人員被感染的風險最高，因為他們沒有足夠的防護設備。
第五，由於先前的醫療監管，許多臨床藥物被認定為輔助藥物，並停止了向醫院的供應。醫院的綜合科沒有必要的治療藥物，使許多醫務人員有感染的危險。
第六，由於定點醫院的病床已全部佔滿，而武漢市新醫院尚未建成，許多確診病人不能住進定點院，他們住進綜合醫院或回家隔離，這勢必增加發病率和死亡率。
第七，鑒於目前的情況，為減少交叉感染，許多醫院取消了門診預約（急診和發燒診所除外）。這必然影響其他疾病患者的診斷和治療。
張洪最後表示，作為一名在武漢疫情一線工作的醫生，他希望在全國醫務人員的共同努力下能夠迅速控制新冠肺炎疫情的發展，並降低患者的死亡率。
他也希望衛生部門重視前線醫生並提供足夠的防護設備，以降低他們感染的風險。「只有這樣，疫情才能得到控制，患者才能繼續在醫院尋求疾病的治療。」

title: 武漢一線醫護人員柳葉刀發文：這次疫情給我們7個教訓


title: 日本為應對新型肺炎疫情召集預備自衛官

countries: 日本 中國

content_text:
為應對新型冠狀病毒引發的肺炎感染疫情的擴大，日本防衛相河野太郎2月13日向通常情況下在企業等工作的「預備自衛官」下達了召集命令。

計劃召集擁有醫師或護士資格的約50名預備自衛官。針對從中國湖北省武漢市回國的日本人以及遊輪「鑽石公主號」上病毒檢測呈陽性的乘客，這些預備自衛官將被賦予健康管理的工作。


title: 全球大型活動因疫情紛紛取消

content_text:
由於新型冠狀病毒肺炎疫情擴大，世界各地紛紛取消了大型活動。2月12日，世界移動通信大會（MWC）宣佈2020年停辦，承辦許多國際會議的新加坡和香港也接連宣佈取消或延期活動。全世界展會的入場人數達到每年3億，經濟效益超過33萬億日元。如果疫情的影響持續下去，將拉低酒店等廣泛産業的利潤。

「全世界對新冠病毒的擔憂不斷加劇，展會已經無法舉辦」，MWC的主辦團體就取消原定於2月24～27日在西班牙巴塞隆納舉行的展會進行了説明。

放在往年的話，MWC預計會有10萬人到場，全球各通信設備企業也積極在這裡進行商業洽談。但2020年北歐的諾基亞和愛立信等早早宣佈放棄參展，展會即便舉辦，規模也必將大幅縮小。由於展會取消，預計將失去約600億日元的經濟效益。

根據國際博覽會聯盟等進行的統計，2018年在全世界舉辦的展會等活動約3.2萬個。到場人數總計3.03億，加上向會場提供食品和保潔衛生等間接影響，經濟效益高達2751億歐元。近年來中國企業也積極到全球各地參展，展會對中國的依賴程度不斷提升。但由於新型肺炎疫情，舉辦這些活動有擴大傳染的風險，於是主辦方紛紛取消或延期。

亞洲決定取消或延期的的會議和展會更多。預定3月19～21日舉行的全球最大規模藝術展「香港巴塞爾藝術展」宣佈取消。在新型肺炎感染者達到50人的新加坡，預定3月舉行的IT、飲食、建築相關的展會也紛紛延期。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中野貴司 新加坡、佐竹實 倫敦報導

countries: 西班牙 新加坡 香港 日本 中國


events: 豬瘟 冠狀病毒 武漢肺炎

countries: 日本 香港

content_text:
日本沖繩上月開始爆發豬瘟（Classical Swine Fever，又稱典型豬瘟，不是非洲豬瘟），病毒是來自縣內一個養豬場的豬隻，是時隔33年再度發生豬瘟疫情。政府目前已發現有3處養豬場出現疫情，並派出人員撲殺約7300隻豬及進行消毒工作。但為免造成當地特有種「阿古豬（アグー）」因此滅絕，政府最近決定實施隔離計劃，由縣政府最快在今月中挑選50隻阿古豬送到離島隔離，而剩下來的則會接種疫苗。

位於沖繩中部宇流麻市的養豬場於今年1月8日被當地衛生人員發現有豬隻感染典型豬瘟病毒，同月10日更擴散到沖繩市內的2處養豬場，為沖繩自 1986 年10月以來時隔逾33年再次出現豬瘟個案。

據瞭解，首現病毒的養豬場主於去年12月20日發現有豬隻開始食慾不振，經獸醫治療後仍無改善，遂通報衛生所，經送驗後證實患有豬瘟。雖然病毒不會傳人，但在同類間傳染力極高，當地縣政府逼於無奈安排職員和自衛隊員至今撲殺約7300隻當地獨有的豬種阿古豬，及進行養豬場的消毒工作。

至今未能確認病毒源頭，有可能是由野豬傳播，但不排除由國外傳入，現時仍正在持續追查可能途徑。日本農林水產大臣江藤拓表示，這次疫情對愛吃豬的沖繩民眾是巨大沖擊，亦有可能令阿古豬滅絕，故已積極考慮隔離措施。

最近日本中央政府與沖繩縣終落實隔離計劃，據當地統計資料，沖繩縣一共養了1108隻純種阿古豬，而縣政府最快將在今月中挑選50隻阿古豬送到離島隔離，而剩下來的則會留在沖繩本島及接種疫苗。

延伸閱讀：

【武漢肺炎】病徵與沙士近似 解構與新型冠狀病毒不同之處

【武漢肺炎】台專家：若內地無法圍堵 高峰不會過 將流行至夏季

文章授權轉載自《香港01》

title: 沖繩爆豬瘟撲殺逾7000隻豬 當局力保獨有「阿古豬」


title: 日本出現首例新型肺炎死亡病例

content_text:
日本厚生勞動省2月13日宣佈，同一日死亡的神奈川縣的80多歲女性被確認感染了新型冠狀病毒。這是日本國內首次出現新型肺炎感染者死亡。該女性為日本國籍，未曾出境。該女性的親屬、在東京都內當計程車司機的男性也確認感染。

日本厚生勞動相加藤勝信舉行新聞發佈會，表示「今後將儘快收集信息，在諮詢專家的基礎上，討論必要的對策」。此外，在2月13日，近期均未曾出境的和歌山的50多歲男性醫生和千葉的20多歲男性也被確認感染。最近，即使未曾有居民前往疫情流行地區，也在根據日本自治體的判斷實施檢查，今後有可能發現沒有出境記錄的感染者。

日本厚生勞動省表示，去世的女性1月22日開始出現倦怠感，25日惡化。28日前往醫療機構就醫，結果是注意觀察。2月1日被診斷為肺炎後入院。12日實施了病毒檢查，13日去世。之後的新型冠狀病毒檢查確認呈陽性。

包括新型肺炎與死亡的因果關係在內，詳細的死因等正在調查之中。加藤厚生勞動相表示，該女性未曾出境，「考慮到在國內感染的可能性，將進行流行病學調查」，另一方面表示，「並未收集到國內正在流行這種流行病學信息」。


content_text:
NBA官網：

日期:2月14日，NBA官方公佈了2020年芝加哥全明星扣籃大賽裁判陣容，包括前NBA球星德維恩-韋德、斯科蒂-皮蓬，WNBA球星坎迪斯-帕克，奧斯卡獎、格萊美獎得主小朗尼-拉希德-林恩（Common）以及著名演員、《黑豹》主演查德維克-博斯曼。

今年芝加哥全明星扣籃大賽陣容包括德懷特-霍華德、阿隆-戈登、小德里克-瓊斯以及帕特-康諾頓。霍華德是扣籃大賽前冠軍，戈登和瓊斯都是頂尖扣籃，康諾頓也競爭力不俗，2020扣籃大賽值得期待。

全明星扣籃大賽將於2月16日進行。

title: 扣籃大賽評委公佈！韋德皮蓬漫威英雄黑豹領銜


content_text:
據法國媒體報導，巴黎聖日耳曼計劃給姆巴佩一份新合同，年薪達到驚人的5000萬歐元，以防止法國球星被其他球隊挖走。

《隊報》稱，巴黎聖日耳曼希望在今年夏天的歐洲杯之前完成續約，並且準備讓姆巴佩的年薪達到梅西與C羅的級別。根據目前合同，姆巴佩的收入低於同隊球星內馬爾，巴西人的稅前工資摺合周薪72萬歐元，姆巴佩只有45萬歐元。不過，一旦姆巴佩同意與巴黎續約，他的稅前年薪將達到5000萬歐元，並成為巴黎收入最高的球員。

姆巴佩和巴黎聖日耳曼的合同到2022年夏天到期，有傳聞稱，皇馬已經把他列為今年夏天引進的重點目標。

不久前，姆巴佩與主教練圖赫爾發生了不快，兩人在場邊有衝突性質的舉動，對此，巴黎聖日耳曼體育總監萊昂納多說：「球員這樣做是有問題的，我們會談一談，解決這件事。但說姆巴佩是被寵壞的孩子，我不能認同，因為他是一個很可愛、非常專注和非常出色的球員。」

（Kata）

countries: 法國 巴西

title: 巴黎為姆巴佩開出年薪達5千萬歐 皇馬還挖的走嗎


content_text:
編者按：來自廣東深圳的彩民擒獲大樂透1783萬，大獎得主是一位「佛系彩民」，每次都一買就是10期，等著一起兌獎。這次得知中得大獎后，他頭髮懵，腳發軟，緊張的說不出話來。談到獎金用處，這位幸運兒表示首先想到的就是買房，等冷靜一下再決定。

「今年可以過一個好年了。」深圳體彩2020年首個千萬大獎得主年先生（化名）在領獎時對新年有了更多的期待。

年先生於2019年12月14日購買了一張10期追加投注的大樂透（體彩實體店編號為：4402026651，地址：龍華區上坑社區嘉樂街1號102鋪），命中了20002期一等獎，獎金共計1700多萬元。

由於年先生是一位「佛系購彩者」，買完彩票之後基本上要等10期差不多全部結束，才會到體彩店去兌獎，平時也很少關注開獎信息。所以自當期開獎后，他一直不知道自己中了大獎。直到上周四，年先生去買菜，路過4402026651體彩實體店，看到店門口懸挂的大獎橫幅，就走進去看一看，這一看把自己驚呆了。年先生說道：「我當時就是好奇，想知道當期開的是什麼號碼，是誰那麼幸運，完全沒敢想是自己中的。由於這注號碼我已經買了四次，每次都是買10期，所以號碼記得很清楚。當我看到開獎號碼的時候，真的嚇到了。我再悄悄拿出彩票，一個號碼一個號碼的再核對一次，才確定真的是我中的。本來還想問一下彩票店老闆要怎麼兌獎。但是，當時心跳太快，又很緊張，話都說不出來。最後頭髮懵，腳發軟，菜也沒買，就回家了。」

「他回到家就跟我說中大獎了。」陪同年先生一起來兌獎的年夫人想起當天的情形忍不住搭話，她還說：「他當時說話的聲音都在發抖。我也不相信，哪有這麼好中的嘛。我就拿著他的彩票，用手機再仔仔細細的核對。等對完之後，真的號碼一個都不差。我就忍不住尖叫了好幾聲。結果，一整晚，我們兩個都睡不著。真的太激動了，我們時不時用手機查一查怎麼兌獎，時不時討論一下獎金要怎麼花。」

儘管夫妻倆熬夜討論獎金的用處，但是直到兌獎時，都還沒有完全想好。不過，年先生還是充滿期待的說道：「我們都是農村的，沒有什麼經濟基礎。現在上有老，下有小，生活壓力一直很大。有了這筆獎金之後，肯定是改善生活。首先想到的就是買房，但是我們還不知道到底是在深圳買，還是回老家買。不過也不急。春節的時候，我們冷靜一下，再好好想想，跟親戚朋友也商量商量。總之，今年可以過一個好年了，以後的生活壓力也沒有這麼大了，可以更好地孝順老人，更好地教育小孩。」

（廣東體彩網）

title: 農村夫妻攬大樂透1783萬：激動得一夜未眠-票


content_text:
穆里尼奧第二度執教切爾西期間，曾和祖瑪有過合作。如今這位舊將披露了一段穆里尼奧當年訓斥他的話語。

祖瑪表示：「穆里尼奧是一個熱愛勝利的人。他會使用一切手段來實現它。我19歲時來到切爾西，和穆里尼奧共事，他給了我機會，讓我參加比賽。我不知道其他人的想法，或許每個人都有不同想法。但從我的角度來看，我不同意穆里尼奧不願給年輕人出場機會的說法。」

「我不記得是哪一場比賽了，我們當時客場1-3輸球了，第二天，穆里尼奧找到我，他把我喊到辦公室，然後他問我感覺咋樣，問我覺得自己表現咋樣，我說還好，他問我是否確定，我說是的。」

「穆里尼奧回答道：『這個周末你表現很垃圾。』他如此直接的話語讓我震驚，我想立即上場對他的話做出回應。這句話傷害了我，但也影響了我。我真的很想告訴他，我可以做出回應的。」

（小九）

title: 舊將：穆里尼奧曾說我踢的很垃圾 這話傷害了我


content_text:
日期:2月14日，湖人隊名宿科比-布萊恩特的遺孀瓦妮莎今天通過IG宣布曼巴體育基金會更名。

當科比和二女兒Gigi不幸遇難之後，瓦妮莎曾通過社交媒體宣布成立一個曼巴體育基金會，並呼籲社會各界能夠一起幫助在這次直升機失事中的其他遇難者以及他們的家庭。

今天，瓦妮莎通過IG宣布曼巴體育基金會更名。

「因為如果沒有2就沒有24，所以我們已經把曼巴體育基金會（Mamba Sports Foundation）更名為Mamba & Mambacita Sports Foundation，」瓦妮莎寫道（注：Mambacita是Gigi的外號，2號是她的球衣號碼），「我們的使命依然不變，而且比以往任何時候都要更加強烈，那就是通過體育來為年輕人提供機會。感謝你們大家給予的支持和捐助，我們會帶著科比和Gigi的遺志。我們希望能賦予年輕運動員更多的力量。」

（羅森）

title: 科比遺孀瓦妮莎宣布曼巴體育基金會正式更名


content_text: 日期:2月14日，正在迪拜拉練的兩支中超球隊進行了一場熱身賽，據記者王明浩報導，江蘇蘇寧以2-1的比分戰勝青島黃海。比賽中桑蒂尼梅開二度，青島黃海則由高翔打入一球。 　　江蘇蘇寧首發陣容如下： 　　顧超（GK）、李昂、楊博宇、米蘭達、吉翔；瓦卡索、吳曦（C）、謝鵬飛、黃紫昌；特謝拉、桑蒂尼 　　青島黃海首發陣容如下： 　　劉震理（GK）、劉佳燊，殷亞吉、石哲、巴力；楊宇、王棟（C）、程睿、王飛；高翔、周俊辰...

people: 王明 楊博宇

title: 熱身賽-桑蒂尼梅開二度高翔破門 蘇寧2-1黃海


title: 最新一期新秀榜：錫安緊追莫蘭特 八村升至第3

content_text:
日期:2月14日，NBA官網更新了新秀榜，賈-莫蘭特依然排在第一，錫安-威廉姆森第二。

1、賈-莫蘭特（灰熊）

上周：1

本周，莫蘭特得到了職業生涯的第一個三雙，灰熊與奇才那場比賽，他得到27分10籃板10助攻。此外，莫蘭特的第四節得分在整個NBA排名第六。

2、錫安-威廉姆森（鵜鶘）

上周：2

鵜鶘戰勝開拓者的比賽，錫安得到31分9籃板5助攻，他成為NBA歷史上唯一一位在不到30分鐘得到30-5-5的新秀，也是繼1996年的艾弗森之後得到生涯第一個30+最快的新秀。

3、八村塁（奇才）

上周：無

和錫安一樣，八村塁也受到傷病困擾。本賽季，八村場均得到13.9分（新秀第3），6個籃板（新秀第1）和48.7%的投籃命中率。

4、凱文-波特（騎士）

上周：無

過去7場比賽，波特得分都上雙。期間，他場均得到16.1分，投籃命中率和三分命中率分別為51.9%和50%。

5、肯德里克-努恩（熱火）

上周：3

自從1月因傷缺席3場比賽之後，努恩的數據出現了明顯的下滑。本周的4場比賽，努恩場均得到10.3分，但是投籃命中率和三分命中率分別只有25.8%和15.4%。

（羅森）


title: 狀元因傷缺席新秀挑戰賽 29歲老新秀取而代之

content_text: 日期:2月14日，NBA今天宣布鵜鶘隊的義大利新秀尼科洛-梅利將頂替太陽隊的德安德烈-艾頓參加全明星新秀挑戰賽。 　　艾頓因為傷病將缺席即將來臨的全明星新秀挑戰賽。 　　今天，NBA宣布鵜鶘隊的義大利新秀尼科洛-梅利將頂替艾頓參加新秀賽。 　　尼科洛-梅利今年已經29歲，是一位大齡NBA新秀。加盟鵜鶘之前，他已經有12年的籃球職業生涯。 　　本賽季，梅利代表鵜鶘打了42場比賽，場均得到6.1分和2.3個籃板，三分命中率為37.3%...


content_text:
日期:2月14日，NBA宣布太陽隊得分後衛德文-布克將頂替受傷的達米安-利拉德參加全明星正賽和三分球大賽。

昨天，利拉德因為腹股溝受傷宣布將缺席全明星賽，並且建議讓布克頂替自己。

今天，NBA宣布太陽隊得分後衛德文-布克將頂替受傷的達米安-利拉德參加全明星正賽和三分球大賽。

布克將加入詹姆斯的戰隊，而詹姆斯今天通過推特歡迎布克。

本賽季，布克場均得到26.4分和6.3次助攻。

2018年全明星周末，布克是三分球大賽的冠軍。

這是布克職業生涯第一次入選全明星。

布克因此成為太陽隊歷史上第63位入選全明星的球員，也是繼2012年的史蒂夫-納什之後第一位入選全明星的太陽球員。

（羅森）

title: 如你所願！布克頂替利拉德參加全明星和三分賽


content_text: 日期:2月14日，NBA今天宣布對快船隊小前鋒保羅-喬治罰款3.5萬美元，原因是喬治公開批評裁判的吹罰。 　　前天快船客場負於76人的賽后，喬治在接受採訪時抨擊裁判的吹罰，並指出快船的犯規次數比76人多不少是因為76人有主場哨。 　　針對喬治的這番言論，NBA今天宣布對他罰款3.5萬美元。 　　（羅森）...

title: 35000美金罰單請收好！泡椒公開批評裁判被罰


content_text:
中乙保定容大老闆孟永強昨天貼出官方公告，宣布保定英利易通俱樂部正式退出2020年中乙聯賽。而今天，孟永強又在微博表示，收回退出聯賽申請，並表示中國足協「沒資格」取消保定方面的參賽資格，要將中國足協告上法庭。

孟永強說：今天剛剛有同行推薦給我這份報導（指北體大與中優關聯），真是出離憤怒！每年資質審核，你們都強調：不同俱樂部，投資人不能有關聯！如果可以這樣，多少個合伙人我早找到了！這種行為嚴重擠壓其它俱樂部生存空間！今天，我們決定收回退出聯賽申請，並宣布：取消我們參賽資格，中國足協，你沒資格！否則，法庭見！

title: 保定容大老闆宣布收回退出決定 要將足協告上法庭


countries: 中國 香港 美國 澳門

people: 習近平 川普

content_text:
白宮首席經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）指稱，中國遲遲不同意美國專家前往協助，疫情信息又缺乏透明度，美國感到失望。圖/擷取自Larry Kudlow推特
新冠病毒疫情日趨嚴重，已蔓延到中國各省市，根據中國網站對確診病例的最新即時統計，中國（不含香港、澳門）已達64658例確診，死亡1484例，總計全球共65244例確診、1487例死亡。但白宮首席經濟顧問2月13日表示，在新型冠狀病毒疫情的問題上，中國遲遲不同意美國專家訪問，而且信息缺乏透明度，對此美國感到失望。

川普總統的國家經濟委員會主任拉里·庫德洛在白宮對記者們說：「我們對此刻中國還沒有接受派我們的CDC專家與世衛組織人員一道去的請求感到非常失望。我猜想，兩個星期前，我在這間屋子裡宣布，我們派我們最聰明的人過去，因為這是衛生部長阿扎爾和總統在橢圓形辦公室開會的結果，等等。結果呢，他們從來沒有批准。我們仍然去不了。我認為，我們公共衛生團隊的一些專家相當失望。」

庫德洛還對從中國傳出的疫情信息缺乏透明度表示了「有點失望」。他說：「我們真的是對沒有受邀去那裡感到失望，我們對來自中國的透明度缺乏感到有點失望。"

川普總統上星期曾讚揚中國國家習近平大力抗擊疫情並誇獎了中國的透明度。但是庫德洛說，未解問題越來越多，而且看不到中國已經答應的合作的跡象。

他說：「習主席曾向川普總統保證中國正在解決，而且會有公開性，他們會接受我們的幫助。」「我們非常願意與聯合國和世衛組織就此合作，而他們不讓我們。我不知道他們的動機是什麼。我確實知道的是，顯然那裡有越來越多的人在蒙受痛苦。 」

CNBC援引美國行政當局的一名高級官員的話說，美國「對來自中國的(疫情)信息沒有高度信心」。這位官員還提到，中國繼續拒絕美國提出的援助要求。美國疾病控制與預防中心(CDC)仍未從中國方面接到派遣專家協助調查中國冠狀病毒疫情的邀請。

title: 不讓美專家赴中 白宮顧問:對中國疫情透明度感到失望


title: 韓國將大馬列為疫情高風險區 馬羽協有信心辦賽

countries: 韓國 台灣 新加坡 越南 泰國 日本 中國

content_text:
大馬羽總秘書吳志強日前表示，韓國政府周二發出勸告該國人民避免到6個發生新冠肺炎的國家與地區，包括大馬，其餘五個國家與地區分別是日本、越南、泰國、新加坡以及中國台灣。

今年大馬羽球公開賽將從3月31日至4月5日於吉隆坡武吉加里爾亞通體育館舉行。

吳志強說，目前他們還沒有接到韓國羽總任何消息，不過由於報名截止日期是2月18日，屆時才能確定韓國是否派球員參加今年大馬公開賽。

他表示，由於離比賽開打尚剩下6個星期，而韓國政府只是發出旅遊勸告，除非疫情惡化，不然他相信韓國羽隊會參加大馬公開賽。

他說，大馬公開賽是屬於超級750賽，積分很高，而且東京奧運積分入選賽將在4月月底結束，對爭取東京奧運資格非常重要。


countries: 巴西 中國 伊朗 多米尼克

content_text:
13日晚間至14日凌晨，2020賽季斯諾克威爾士公開賽經過一日雙賽並最終產生超豪華八強陣容，小特、羅伯遜、奧沙利文、希金斯、塞爾比悉數在列。丁俊暉、奧沙利文同時在今天的比賽打開破百帳戶卻命運迥異。丁俊暉於八分之一決賽不敵賽會最高單桿持有者凱倫·威爾遜止步16強，而火老師則最早下班，朝著即將到來的球員錦標賽資格又邁進了一步。

1、32進16

日期:晚間時段，第三輪16場比賽相繼開打。本輪不但破百數持續井噴，還誕生多場經典較量。

丁俊暉對陣此前擊敗袁思俊闖關的吉米·羅伯遜，後者對丁俊暉無一勝績。今天，這一戰績得以延續。賽前接受採訪表明立場希望桿桿破百的丁俊暉果然言出必行，首局錯失最後一顆紅球，單桿定格在92分之後，在最後兩局連打兩桿破百，4-1輕取J羅，總算在第三輪打開破百帳戶，為武漢疫情獻上遲來的2000英鎊。

奧沙利文在與老將漢密爾頓的交鋒當中也迎來自己首桿破百。後者進攻方面同樣可圈可點，火老師抓住了可能是老漢全場僅有的兩次進攻失誤便一舉4-2逆轉比賽。

本輪兩場經典決勝局，中國選手一喜一憂。田鵬飛在0-3落後之時連扳三局，決勝局一度超分的情況下遭布雷切爾連續多桿斯諾克做回，組織大逆轉發生，並通過搶黑球直接翻袋絕殺。而顏丙濤則幾乎用同樣的方式1分絕殺賓漢姆。

其餘幾場重點賽事，希金斯后程發力4-2擊敗肖國棟；「墨爾本機器」尼爾·羅伯遜遭遇近期最大挑戰，1-3落後打出完美半場逆轉取勝桑坎姆；塞爾比兩桿破百兩桿80+的恐怖數據擊退本屆賽事表現不俗的李俊威；小特在一場實力差距懸殊的比賽中打出個人表演，連續破百4-1輕取巴西球王菲格雷多，不過值得一提的是，菲格雷多在首局打出一桿140分，這是43歲的他在十多年生涯當中的單桿最高得分，也僅僅是他的第10桿破百，想必威爾士對於他來說堪稱福地，因為他生涯的最佳戰績也是源於這裏。此外，幾位威爾士本土選手只有最不被看好的多米尼克·戴爾4-2擊敗艾倫晉級，包括馬叔、史蒂文斯、威爾斯在內的幾位熱門倒是集體出局，分別不敵麥克吉爾、趙心童以及本屆黑馬傑拉德·格林。

2、16進8

丁俊暉在本輪遺憾止步，而且是2-1領先之後遭「147先生」凱倫·威爾遜逆轉。雙方戰至2-2，丁俊暉曾有機會清台完成單局逆轉率先到達賽點，雙方圍繞最後一顆紅球進行防守爭奪，丁俊暉並不困難的解球犯規，威爾遜先到賽點，並在最後一局先後兩次上手完成超分，丁俊暉2-4無緣八強。

本輪，火老師最早收工，他在第3局再為武漢疫情獻上1000英鎊，4-0速勝伊朗選手瓦赫迪。此前，瓦赫迪4-0爆冷橫掃利索夫斯基，沒想到兩小時后，自己也體會到吞蛋的苦果。

以四強為目標的趙心童未能如願，不過1-3落後於塞爾比能通過兩記單桿70+追至決勝局仍可算是雖敗猶榮。當然，決勝局趙心童層得到塞大師送上的上手機會卻遺憾錯失。

餘下比賽相繼結束。墨菲4-1送走本土獨苗戴爾；希金斯決勝局打出破百，4-3絕殺布雷切爾；小特火力稍稍有所下降，仍4-1輕取馬奎爾；羅伯遜開場連續破百，4-0終結黑馬傑拉德·格林；最後結束的一場較量，顏丙濤連續第二場經歷決勝局洗禮，重壓之下多次高難度進球擊垮麥克吉爾最後防線，並笑納麥克吉爾留下的袋口大禮，4-3晉級八強，成中國選手獨苗！

今天夜間20點開始，四分之一決賽將先後打響。四分之一決賽採取9局5勝制，其中塞爾比與奧沙利文這對老冤家將再度會面。具體對陣如下：

14日 20：00 塞爾比VS奧沙利文

14日 （不早於）22：00 羅伯遜VS凱倫·威爾遜

15日 03：00 墨菲VS特魯姆普 顏丙濤VS希金斯

（撞球幫）

title: 威爾士賽丁俊暉趙心童止步16強 獨苗顏丙濤進8強


countries: 敘利亞 以色列 伊朗

content_text:
（中央社安曼13日綜合外電報導）敘利亞國營電視台今 天表示，敘利亞防空部隊攔截擊落從以色列發射、越過 佔領的戈蘭高地（Golan Heights）射向首都大馬士革 軍事目標的數枚飛彈。

軍方聲明表示：「這些飛彈從被佔領的戈蘭方向射 來…在擊中目標前遭到攔截擊落。」

大馬士革本月稍早指控，以色列攻擊敘國南部和首 都附近的軍事目標。

以國軍方發言人表示，他們不對外媒報導置評。

以色列一向將伊朗視為最大威脅，他們反覆襲擊敘 國境內的伊朗及同盟民兵組織真主黨（Hezbollah）目 標。（譯者：黃靖貽/核稿：徐睿承）1090214

title: 以色列朝大馬士革發射數枚飛彈 遭敘利亞擊落


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓13日專電）美國參議員克魯 茲今天推出最新法案，盼鬆綁台灣人員在美所受限制。 法案表示，美方應准許執行公務的台灣外交、軍方人員 ，在美國領土展示國旗、穿著制服。

美國共和黨籍參議員克魯茲（Ted Cruz）今天所推 出的法案名為「台灣主權象徵法案」（Taiwan Symbols of Sovereignty Act，簡稱Taiwan SOS Act），旨在鬆 綁美方對「台灣主權象徵」的禁令。

法案也獲得其他8位共和黨籍參議員連署，包含盧 比歐（Marco Rubio）、柯頓（Tom Cotton）、霍利（ Josh Hawley）、楊恩（Todd Young）、史考特（Rick Scott）、柯寧（John Cornyn）、薩斯（Ben Sasse） 及布萊克本（Marsha Blackburn）。

克魯茲在新聞稿中表示，希望透過法案，推翻美國 前總統歐巴馬（Barack Obama）政府在中共要求下，於 2015年所頒布禁止台灣展示國旗的機密備忘錄。備忘錄 也使得美國國務院及國防部，無法在社群網站上張貼台 灣主權象徵圖樣，限制美國對台支持。

知情人士先前告訴中央社記者，這一備忘錄被稱為 「對台交往準則」（Guidelines on the Relationship with Taiwan），源於2015年1月台灣駐美代表處在雙橡 園的爭議升旗事件。駐美代表處當時在雙橡園舉行元旦 升旗典禮，是睽違36年後中華民國國旗首次在華府飄揚 ，引發美方強烈不滿。

克魯茲指出，美國不應聽命於中共，強迫來自自由 、民主政府的軍方及外交人員，將國旗隱藏起來或丟棄 他們的制服。

克魯茲說：「中國對台灣、美國區域好友惡意日益 增加，美方及世界其他國家須堅定與台灣站在一起，這 是十分重要的。允許台灣官員能在美國驕傲展示他們的 國旗，就是正確的第一步。」

長期友台的盧比歐也表示，當北京在國際上加倍孤 立台灣之際，這一法案將能進一步增強美台關係。（編 輯：徐崇哲）1090214

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

title: 美參議員提法案 盼讓台灣人員在美秀國旗穿制服


title: 巴西青年受暴死亡問題加劇 社會不公是主因

content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅13日專電）巴西獨立研究機 構Igarape的「巴西預防青年暴力分析」報告指出，巴 西青年因暴力死亡的問題加劇，而社會不公是主因。

自1980年代以來，巴西兇殺案受害者的平均年齡從 25歲降至21歲，2000年至2010年，年輕人淪為受害者的 兇殺案增加了2.5%；2005年至2015年的成長速度更快， 成長17%以上。

研究人員穆加（Robert Muggah）和裴洛葛瑞諾（ Ana Paula Pellegrino）指出，雖然2017年至2018年全 國兇殺犯罪率有所下降，除非方向改變，否則青年兇殺 犯罪率在長期內將繼續上升。

根據報告，巴西社會的高度不安全不能歸因於單一 原因，而是由個人、家庭、社區和環境因素共同造成， 組織暴力背後的許多決定性因素屬結構性因素；儘管巴 西在減貧方面取得重要進展，仍是世界上收入不平等問 題最嚴重的國家之一。

研究指出，巴西在物質和社會方面將富人與窮人分 開，信任和社會凝聚力日益減弱，從而加劇深刻的不平 等，支離破碎的家庭加上獲得優質教育、就業機會有限 ，這些因素都導致社會高度不安全。

研究人員在報告中將種族動態與涉及年輕人的暴力 和受害者相連結，因為受害者及施暴者往往具有相同的 人口特徵，因此必須通過投資公平的教育和就業能力， 擴大年輕人的機會，才可能減少暴力。

報告還指出，巴西是世界上兇殺案最多的國家之一 ，全球每年每10個因暴力死亡的人中就有一個是巴西人 ，且自2000年以來，巴西已有100多萬人死於暴力。

2018年，巴西記錄的兇殺死亡人數即超過1997年至 2018年全世界所有恐怖襲擊死亡人數的總和，而全國的 兇殺案近半死者是15至29歲的黑人男子。（編輯：周永 捷）1090214


title: 美國磨刀霍霍起訴華為 禁售寬限再延45天

content_text:
美國總統川普政府13日發出一項45天的延長通知，准許美國企業持續和中國電信設備巨擘華為(Huawei Technologies Co Ltd.)生意往來。

自從去年5月以國家安全的考量為由，將華為列入經濟黑名單之後，美國商務部曾透過一系列的延期，准許華為採購部份美國製造的商品，表示這是為了把對客戶、特別是在美國農村地區經營網路業者的干擾降到最低。

商務部13日給予華為額外45天的延期，准許他們可以對美國企業進行銷售，好讓這些企業有時間尋求其他替代，來取代這家被華府視為有安全威脅的中國廠商。

商務部在聲明中說，這項延長將使電信供應商─特別是那些在美國農村社區營運的業者，有能力持續在既有的網路上進行暫時且安全性的運作。

在商務部提出45天延長期之前，華府13日稍早才剛對華為提出刑事指控，指控華為竊取美國公司的商業機密。

紐約布魯克林聯邦法院的起訴書指控華為及其代理人，密謀「從6家美國企業盜用智慧財產，作為公司成長並成為世界最大電信設備製造商的部份戰略」。

此外，13日的新指控還包括一項聯邦詐騙、以及2019年1月一項指控華為從美國行動電信服務供應商T-Mobile竊取機密的控告。

原始連結

countries: 美國 中國


content_text:
前巴塞羅那主教練巴爾韋德想要「歸隱山林」，離開競爭激烈的歐洲足壇，到一個適合生活的地方去過閑情野趣。

巴爾韋德的執教生涯已有18年，此前執教過瓦倫西亞、畢爾巴鄂競技、奧林匹亞科斯等隊，最高光時刻是在巴薩拿到兩個西甲冠軍。如今，在被巴薩解僱近一個月後，他表態稱希望去一個別樣的國度享受生活。

「人們有時候問我，去英超怎麼樣，我說，實際上我想去澳大利亞。」56歲的巴爾韋德說。

「足球生涯不會永遠持續，有時候你想，你需要把握機會，去一些不一樣的地方。當伊涅斯塔告訴我他要去日本時，我為他鼓掌，我當時想，哇哦，他有機會去了解一種不同的文化，不同的人。」

「我對日本也非常感興趣，在日本你能拍到非常棒的照片，有很多地方我想去，我們看看最終會去哪兒吧。」

「我很久沒有賦閑了，因此我暫時不必決定什麼，目前我還沒有清晰的想法。如果可能，我會去國外，事實上我喜歡做一些不同的事情，我不排除這一點。」

（Kata）

title: 巴爾韋德談下一站：不去英超 對日本這國家感興趣


title: 悲壯！最猛AC米蘭打光最後子彈 被兩死敵接連扎心

content_text:
連戰國米和尤文，AC米蘭距離一場振奮人心的勝利，就差那麼一點點。這場半決賽首回合的較量，紅黑軍團展現出了驚人的決心和對抗強度，在對陣尤文的比賽中長時間佔據優勢，並且取得領先。遺憾的是即便付出了幾乎打光最後一顆子彈的代價，皮奧利的球隊還是讓對手最後時刻帶走了有客場進球的平局，次回合的形勢極其不樂觀。

AC米蘭上一次贏下尤文圖斯是什麼時候？如果算常規時間的話，是2016年10月，洛卡特利在聖西羅轟入世界波，紅黑軍團1-0擊敗宿敵；如果加上點球大戰，是2016年12月，米蘭在義大利超級杯中點勝尤文。無論以哪種演算法，距離米蘭上一次擊敗尤文都已經過去三年有餘，這期間紅黑軍團在意甲、義大利杯和義大利超級杯中9次面對斑馬軍團，全部失利。

而在本場比賽中，紅黑軍團踢得有聲有色，特奧和雷比奇的衝擊威力巨大，恰爾汗奧盧做出精彩的擺脫動作，極具侵略性和活力的打法讓尤文很不舒服。在防守端，他們讓尤文最強點C羅在前80分鐘只有1次射門。雷比奇的領先絕非運氣使然，而是米蘭的表現完全配得上領先，甚至是早該領先。

當然，侵略性的打法也意味著巨大的消耗，以及吃牌的風險。特奧在第71分鐘被罰下，這讓本就掀起反撲勢頭的尤文更加士氣大振，但少打一人的紅黑軍團都絲毫沒有處於劣勢。遺憾的是最後時刻卡拉布里亞送出點球，C羅造點+破門拯救了尤文。與米蘭德比一樣，AC米蘭很勇敢，踢出了東西，但實力所限，命運弄人，紅黑軍團距離那層窗戶紙總還棋差一著。

你真的不能說米蘭不硬不搏命，能打能拼的都踢出來了，只是球隊的硬實力確實還沒有達到那個程度。再看次回合的形勢，伊布、特奧和卡斯蒂列霍都將停賽，其中前兩人無疑是隊內的超級大腿，卡斯蒂列霍的狀態也很不錯。再加上被尤文拿走一個客場進球，作客都靈恐怕是凶多吉少了。義大利杯無望的話，也就意味著紅黑又將迎來無緣獎杯的一年。

好消息是，對陣國米和尤文，包括此前伊布回歸以來的幾場球，AC米蘭的表現還是讓人看到希望的。現在球隊要做的就是把這種希望切實堅持下去，打出像之前那波連勝一樣的勢頭，進一步提升球隊長線的表現。

（南看台）


content_text:
日期:2月14日，NBA記者喬-瓦頓採訪了多位詹姆斯的前隊友和現隊友，以及好友，並讓他們分別講述一個關於詹姆斯的故事。

肯德里克-帕金斯：他打牌從來沒輸過，他打牌的時候就是「天選之子」。

達德利：去年去中國打比賽，在酒店裡吃完飯之後，大概4000名球迷追著他喊「King James」。我從來沒有和這樣有影響力的球員打過球，即便是邁克爾-喬丹當年選了我。

特里斯坦-湯普森：他的飲食習慣是最糟糕的，你問問他早餐吃什麼，5片法式吐司，把草莓和香蕉一起拌在糖漿里，再吃四個煎蛋，然後在球場上隔扣別人。這不科學。我曾經嘗試過他這種飲食，很快就長胖了。

凱文-勒夫：韋德以前說過這個故事，我必須再重複一下。當我們去國外的時候，他不會打開自己的手機，他只用WiFi。他是最摳門的傢伙。

韋德：我曾有機會見過他職業生涯最低谷。那是2011年總決賽之後。他的表現沒有達到預期，但是他重新振作起來。

安東尼：他的左手用得比右手還要好。當有人左右手都很靈活，那就是一個很特別的人。

（羅森）

title: 多位隊友回憶詹皇往事：賭神！摳門！飲食糟糕


content_text:
張姓男子駕駛拖車昨晚與高市消防水箱車擦撞，造成水箱車翻覆及車上5名消防員1死4傷重大車禍。經警方酒測，張男有酒精反應，但通過觀測表3項測試，今天依過失致死罪嫌送辦。

高市消防局鳳祥分隊這輛水箱車與5名消防隊員，昨晚近10時出勤趕往鳳山區頂圃街，不料出門約400公尺途中，在鳳山區鳳頂路和過埤路口與張男駕駛拖車發生擦撞，水箱車翻覆，造成車內5人受傷。

事發後，高市消防局獲報出動五甲、高桂、鳳山及特搜中隊等7個分隊的17車共42人前往搶救，利用千斤頂將壓在車下的5名消防員救出，分別送往3家醫院搶救。小隊長馮永昌到院前無呼吸心跳（OHCA），經院方搶救無效宣告不治，賴姓隊員意識模糊昏迷指數3，在加護病房搶救中，另3人肢體等多處擦傷。

轄區高市鳳山警分局初步調查，張男是運貨司機，有10多年的拖車駕駛經驗，昨天下午喝1杯保力達後，晚間駕駛拖車送貨途經過埤路西向東方向行駛，在鳳山區鳳頂路、過埤路口，疑有橋墩擋住視線，未發現消防水箱車，且沒看見警示燈和聽到鳴笛聲，直接撞擊水箱車。

張男初步供稱，沒有聽到消防水箱車鳴笛聲，因前方綠燈直行約以時速50公里行駛，看見消防水箱車已來不及剎車撞上。

警方對張男實施酒測，有酒精反應，酒測值0.06毫克，雖未超過法定值也通過觀測表3項測試，今天將相關筆錄隨案依過失致死罪嫌送辦，並進一步釐清肇事責任。

殉職的馮永昌警校畢業後，即到高雄縣、市合併前的高雄縣消防隊服務至今，已有27年的服務資歷，曾參與八八風災和八一氣爆等救災任務，平時熱心助人，熱愛消防工作，與同事相處融洽，傳出不幸消息後，打火弟兄十分不捨，臉書（Facebook）也湧入大批留言祝一路好走，並集氣祈願傷者平安，也稱許馮永昌是「永遠救難英雄」。

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區

title: 撞消防水箱車致1死4傷重大車禍 肇事駕駛有酒精反應


content_text:
索爾斯克亞執教曼聯后，已經在短短一年多時間里花費2.2億英鎊引援，但索帥建隊的步伐不會就此停止，今夏他還會砸出更多資金。

《太陽報》援引足球產業峰會Soccerex上的專家的說法稱，曼聯今夏將會有2.74億英鎊轉會預算。哪怕當今足壇球員轉會費上漲嚴重，這樣一筆資金也絕對堪稱巨額了。

索爾斯克亞上任曼聯后，他已經引進了馬奎爾、比薩卡、丹尼爾-詹姆斯、布魯諾-費爾南德斯和伊哈洛，總花費2.2億英鎊，同期內索帥是英超主帥中轉會支出最多的主帥。

目前曼聯的轉會目標名將雲集，有多特蒙德帝星桑喬，有萊斯特城中場麥迪遜，還有里昂前鋒穆薩-登貝萊等。

（小九）

title: 曝曼聯今夏下撥巨額轉會預算 再給索帥2.74億買人


title: 薩里：我對尤文今晚表現滿意 不擔心球隊的狀況

content_text:
憑藉著C羅最後時刻造點並主罰命中，尤文圖斯在義大利杯半決賽首回合中客場艱難地戰平了AC米蘭。賽后尤文主帥薩里接受了記者的採訪。

「我們確實有一些可以避免的丟球，比如米蘭今天的傳中就十分緩慢且易於防守。我們在維羅納的表現不佳，不過今天的首回合取得了不錯的戰果。有時候球隊的反應太遲鈍了，不應該讓伊布如此輕易進入禁區，我們的防守不夠積極。」

針對球隊防守端的漏洞，薩里如此回答：「如果丟球不可避免的話，我們就要進更多的球。要知道我們在最後時刻扳平了比分，對於兩回合的比賽來說，我對球隊今晚的表現滿意。」

尤文上周末聯賽被維羅納逆轉，薩里被問到是否對球隊感到擔憂。他說道：「我並不擔心，真正的問題是球員的健康。生活中總有起伏的階段，一支球隊永遠勢如破竹是不可想像的，這是一項運動，球員的身體和心理狀況起到很重要的作用。我們在過去三周確實遇到了波折，丟掉了很多不該丟的球，但現在我們也只比意甲防守最好的球隊多丟三個球。」

如今尤文進入三線作戰的密集賽程，歐冠中將面對里昂，聯賽要與國米一決高下。對此薩里表示：「15天前我們狀態很棒，現在卻不那麼好了，或許15天后我們又充滿了戰鬥力。足球總是瞬息萬變，與米蘭的比賽我們看到了一些積極的信號。」

（南看台）


content_text:
日期:2月14日，《露天看台》消息，雖然確定因為腹股溝傷勢無緣全明星正賽和三分大賽，但開拓者後衛達米安-利拉德並不會不來全明星，據記者克里斯-海恩斯透露，利拉德仍將在全明星上以藝名Dame D.O.L.L.A。 獻唱。

去年8月利拉德發行了個人第三張專輯《BIG D.O.L.L.A。》，這是他繼2016年的《The Letter 「O」 》和2017年的《Confirmed》后的個人第三張說唱作品。作為說唱歌手，利拉德的才華也得到了廣泛認可。

開拓者輸給灰熊的比賽，利拉德不幸遭遇腹股溝拉傷，遺憾錯過全明星比賽。幸好，他將以另外一種形式出現在大家面前。

原文來自《露天看台》 地址https：//bleacherreport.com/nba

來源：NBA官網

title: 救場如救火！利拉德依然將在全明星獻唱一曲


title: 曼聯選帥浮現意外候選！PK巴薩搶奪巴黎主帥

content_text:
索爾斯克亞執教曼聯一年多時間了，但他的帶隊成績卻無法讓人滿意。曼聯高層不得不制定備選方案，如今他們就盯上了巴黎主帥圖赫爾。

法國媒體《Le10 Sport》透露，巴黎主帥圖赫爾給曼聯老闆留下了深刻的印象，如果索爾斯克亞被解僱，那曼聯就會邀請圖赫爾執教。

該媒體同時指出，巴薩和拜仁也在密切關注圖赫爾。圖赫爾在2018年夏天上任執教大巴黎，上個賽季他帶隊拿到了法甲冠軍。本賽季大巴黎截至目前依然領跑聯賽積分榜，極可能再度拿到冠軍。

目前和曼聯帥位聯繫在一起的人選不止圖赫爾，阿萊格里和波切蒂諾這兩人也都是曼聯帥位的熱門人選。接下來，就看曼聯能否下定決心解僱索帥了。

（小九）


title: 稱武漢肺炎有歧視 叫肺炎不精準…COVID-19到底該叫啥

content_text:
中國大陸雲南省支援湖北省的醫護人員，12日集體剃光了頭髮。 （中新社）
WHO日前宣布，為了避免某些地區被汙名化，因此將武漢肺炎正名為「COVID-19」，意思是2019年發現的新型冠狀病毒疾病，正當媒體開始配合WHO將它改稱為「新冠肺炎」時，衛福部卻以怕民眾聽不懂或分不清「新冠肺炎」與「武漢肺炎」的區別，決定一律仍簡稱「武漢肺炎」，而媒體提問說「世界衛生組織稱『武漢肺炎』此名稱恐害特定區域汙名化」，衛福部長陳時中竟說，「那叫做『中國肺炎』不是更糟糕？」令人傻眼。

這種對於汙名化一個地區毫不介意的心態毫不可取，過去日本腦炎的命名有歷史背景，但犯過的錯不應再犯。

症狀不只肺炎 WHO命名用disease

就在2月8日，中共的國家衛健委發布了通知，將這個疾病暫時命名為「新型冠狀病毒肺炎」，簡稱「新冠肺炎」，英文名為Novel coronavirus pneumonia，簡稱「NCP」，但WHO的命名卻有著更深意涵，其中CO代表「冠狀」，VI爲「病毒」，D爲「疾病」，但為什麼是D而不是中共衛健委用的P呢？因為，科學家發現WHO在1月30日命名為2019-nCoV的這隻病毒，並非僅只於誘發肺炎而已，所以不用pneumonia（肺炎）稱呼它，而用涵蓋更廣的disease（疾病）為名稱，所以，就算要叫它「武漢」，但後頭加上「肺炎」是一個不精準的稱法。

日本腦炎以三斑家蚊、環紋家蚊及白頭家蚊為主要病媒蚊。 圖／聯合報系資料照片

日本腦炎、德國麻疹 命名皆因學者貢獻

有人為「武漢肺炎」的稱呼辯護說，如果「武漢肺炎」是歧視，那日本腦炎、德國麻疹、西班牙流感與香港腳怎麼說，難道也是歧視？歧視與不歧視，要看被稱呼的那個地域的人怎麼感覺而定，就像性騷擾成立與否，也以被騷擾者的主觀感受為準。

日本腦炎的真正名稱其實是「流行性乙型腦炎」，是經由蚊子傳播，人類與畜類都會罹患的疾病，它會引起中樞神經系統感染，造成急性腦膜或腦炎。但因1924年它在日本爆發大流行，病原體於1934年在日本被發現，1935年由日本學者最早分離出來，而作出此一命名。

而德國麻疹更是在18世紀中葉即1740年就由德國的弗里德里希．霍夫曼最早描述其病徵，再由德卑爾根（ de Bergen）於 1752年及奧羅（Orlow）於1758年確證。到了18世紀初的 1814年，喬治馬東（George de Maton）首次建議它應被當成一個獨立的疾病。這些人都是德國的醫學專家，因此稱為「德國痲疹」。

簡言之，日本腦炎與德國麻疹的名稱，都與兩國學者的貢獻有關，而不一定是以疾病發源於此命名。

SARS期間五十餘輛負壓隔離救護車均已報廢，各縣市消防局只能使用一般專用救護車或者改裝。 圖／聯合報系資料照片

香港腳跟英國殖民有關 若SARS被叫香港症候群…

香港腳不是香港人得的，是殖民香港的英國人得的，第一次鴉片戰爭戰敗後，清廷與英國簽署南京條約，割讓香港給英國，而英國派出軍隊佔領香港，其軍人習慣了氣候較為乾燥的歐洲，到了位處熱帶的香港，卻又穿著沉厚不透氣的軍靴，很多軍人都得了皮膚病，長了許多的水泡，癢得不得了，但歐洲醫生從未見過這種病，認為它跟香港有關，於是就命名為香港腳（Hong Kong foot）。

這個應為「足癬」的皮膚病，被叫香港腳，作為被殖民者的香港中國人亦很無奈，但由於被殖民的角色，並不能更改這個名稱，即使結束150餘年的殖民命運之後，它已成了根深蒂固的名稱，更改不了。

2003年爆發的SARS，是其全稱的英文縮略字，由Severe Acute Respiratory Syndrome（嚴重急性呼吸道症候群） 4個英文字的字首組成，在香港就簡稱為「沙士」。它的頭3個字母剛好是香港特別行政區（Special Administrative Region）的縮略字，香港當年又是中國大陸之外最多確診病例（1755）與死亡人數（299）的地方，如果人家稱它為「香港肺炎」，香港人絕對跳腳！

中東呼吸症候群冠狀病毒感染症（MERS），2018年一度在南韓再傳疫情。 （美聯社資料照片）

中東國家抗議 MERS命名有歧視

以發生地命名疾病被認為有歧視意味，是2012年發生的MERS（Middle East respiratory syndrome）以「中東」命名，當時中東國家認爲這個命名存在地域歧視，影響了當地的貿易、旅遊，一度向WHO提出抗議。

其實，WHO早就注意到這個問題，因此2003年就沒有將SARS命名為「中國肺炎」，而是中性的「嚴重急性呼吸道症候群」，而在沙烏地阿沙伯發生這個新冠狀病毒的傳染時，WHO命名就不以沙烏地阿拉伯或其港口吉達港命名，而是更廣泛的「中東」，因為有確診病例的國家還包括卡達、約旦、阿拉伯聯合大公國等，雖然英國也有3例，但卻有沙烏地阿拉伯的旅遊史。當時專家以為，「中東」這個名稱已無汙名化（stigmatizing）的問題，不料仍遭到反彈。

美國聖荷西市府升起象徵愛滋病的紅緞帶旗幟，希望提醒民眾關注愛滋病。 圖／聯合報系資料照片

愛滋病最早被稱「男同性戀相關免疫缺陷」

如果用起源地命名沒有歧視問題，那用起源的群體命名是否一樣沒有歧視？大家所知的愛滋病（AIDS，acquired immune deficiency syndrome），最早卻被稱為「男同性戀相關免疫缺陷」（Gay-Related Immune Deficiency）。1981 年夏天，美國疾病管制署發表了史上第一篇關於愛滋病的報告，敘述了5名年輕人得了罕見的肺部疾病，這5人都是同性戀，研究者便將這個怪病，推測是透過同性戀間的行為所傳播。

這一年的冬天，愛滋病驚人的致死率震撼了美國，當時有 270 人染上愛滋病，其中的 121 名患者死亡，死亡率高達 45%。而大名鼎鼎的「紐約時報」就是用「男同性戀相關免疫缺乏症候群」（Gay-Related Immune Deficiency）稱呼它並縮略為GRID，這有無歧視呢？如無歧視為什麼要改稱為愛滋病？

H1N1流感2009年在美國造成至少近2萬人死亡，當年被稱「豬流感」。 圖／聯合報系資料照片

連豬流感都饒過豬 改名甲型H1N1

2009年在美國造成至少近2萬人死亡H1N1流感，當時被稱為豬流感（swine flu），由於其橫掃千軍的威力，讓豬跟著遭殃，「豬流感」的名字讓很多國家談豬色變，不只是限制北美豬肉貿易，像埃及政府還下令欲屠宰國內約20萬生豬，俄羅斯等一些國家宣布暫停從疫區進口豬肉。但這一新型的豬流感病毒只是豬流感病毒、人流感病毒和禽流感病毒的基因片段的混合體，並沒有證據證明病毒可以在豬與豬、或豬與人之間傳播，為了避免豬也遭到莫名的恐懼與歧視，WHO宣布棄用「豬流感」一詞，更名為甲型或A型H1N1流感。

這個流感還傳播全球，學者依據模型推估，它甚至被估計在全球造成10萬5700到39萬5600 人因呼吸症候死亡，另有4萬6000到17萬9900人因心血管問題死亡。

照這邏輯 烏腳病其實要叫「台灣腳」？

資深的台灣人都知道烏腳病（blackfoot disease），它的學名為壞疽或脫疽，台語俗稱烏乾蛇，1950年代，台灣西南沿海地區許多人都得了這個末梢血管阻塞的疾病，患者雙腳發黑，最普遍的案例發生在嘉義縣布袋鎮、義竹鄉及臺南縣學甲鎮、北門鄉四個濱海鄉鎮。

這個病跟台灣沿海居民鑿井喝入含砷的井水有關，而全球對此病的研究是台大組成的團隊做了巨大貢獻，如果以其病的主要發源地稱呼，烏腳病也可稱為「台灣腳」，但如果當年真的這樣命名，台灣人又作何感想？

陸「我不是病毒」行動藝術 贏得歐洲人擁抱

最近一幕令人動容的畫面開始流傳，一位中國留學生在義大利佛羅倫斯廣場上，蒙住雙眼並戴上口罩，但在身旁放著一塊立牌，用中文、英文及義大利文寫著「我不是病毒，我是人類，不要對我有歧視」，一開始人們只是佇足，其後有人上前擁抱，最後有人將他的眼罩撤掉，並為他摘下口罩。

這個行為藝術想要傳達的就是，人們可以恐懼病毒，但不應將病毒與某一個群體的人結合起來，然後以此歧視他們。武漢只是此次傳染病的發生地，用「武漢肺炎」表述這個疾病，不是歧視，難道還有別的可能嗎？

things: 麻疹 台語

events: 武漢肺炎 禽流感 冠狀病毒 性騷擾 2019-nCoV

taiwan-subdivisions: 北門 嘉義縣 義竹 臺南 布袋 學甲 新社

countries: 日本 中國 德國 香港 埃及 海地 西班牙 義大利 英國 沙烏地阿拉伯 美國 卡達 俄羅斯 約旦 台灣


title: 日本新冠肺炎新確診1例 和歌山男病人疑遭看診醫師感染

content_text:
日本13日一口氣新增4例新冠肺炎（COVID-19）確診，其中一例是和歌山縣醫院的50多歲男性外科醫師，今日則傳出，該名醫生看診過的一位病人也確診感染。

NHK報導，和歌山縣的湯淺町濟生會有田醫院，一名70多歲男性病人早先出現肺炎症狀，在縣內進行檢查，於今日確診。這名病人之前接受過該名確診感染的醫生看診。


countries: 香港 中國

content_text:
彭博資訊報導，中國的新冠肺炎（武漢肺炎）感染病例急劇增加，頂尖感染症科學家Ira Longini警告，情況可能會進一步惡化，全球三分之二的人口都可能被感染。

Longini是世界衛生組織（WHO）顧問，他追蹤了病毒在中國大陸傳播的各項研究，由此估計，感染人數將會遠高於目前官方大約6萬例的統計數目，最終多達數十億人可能感染。

Longini的推估模型所本是假設，每個感染者通常傳染給另外兩到三個人。Longini說，由於缺乏快速檢測和部分人的感染癥狀相對溫和，也造成了難以追蹤該病毒的傳播情況。

他表示，中國現在雖嚴格執行封城等控制病毒擴散的措施，但在這些措施生效之前，病毒已經在中國大陸和之外的地區散布開來。如果嚴厲的防堵作法真的把傳播程度降到接近一半，也意味著全球三分之一的人口會被感染。

其他專家也有類似看法，倫敦國王學院研究員Neil Ferguson估計，中國大陸每天的感染人數可能高達5萬人。香港大學公衛教授梁卓偉也曾表示，如果不好好處理，大約近三分之二的世界人口會遭到感染。

title: WHO顧問：封城鎖陸效果有限 新肺炎恐感染全球2/3人口


content_text:
美國白宮高階官員今天表示，中國在應對2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）危機時缺乏透明性，美國為此感到失望。

法新社報導，美國總統川普的經濟顧問柯德洛（Larry Kudlow）對記者表示：「我們有點失望未受邀（派遣專家團前往中國協助），也對中國方面缺乏透明性感到有點失望。」

川普上週才讚許中國國家主席習近平的政府對疫情的因應作為。根據中國官方數據，俗稱新冠肺炎的2019年冠狀病毒疾病已累積1367例死亡病例、超過6萬人感染。

川普今天在廣播電台iHeart Radio播出的網路音訊中表示：「我覺得他們（指中國）處理得很專業，我認為他們非常有能力。」

但當川普被問到中國在病毒議題上是否誠實，他說：「嗯，很難說，我覺得他們想盡量粉飾。」

柯德洛說，中國方面未回應的問題越來越多，承諾進行的合作也沒有要展開的跡象。

柯德洛表示：「習主席向川普總統保證中國正在努力，也會坦誠，會接受我們的協助。我們非常願意與聯合國及世界衛生組織（WHO）合作，但他們不允許。我不知道他們的動機是什麼。我確知顯然有越來越多人在那裡受苦。」

他還問：「中國共產黨機關真的對我們說實話嗎？」

柯德洛預測，這波疫情對美國的經濟衝擊會很小，但也說，對新型冠狀病毒的恐懼會製造不確定性，「如果我們拿不到中國的正確資訊，就很難做出恰當的評估」。

美國衛生官員今天通報第15起境內確診病例。疫情於去年12月在中國湖北省武漢市爆發至今，美國政府已派遣專機從湖北撤離約800人，這些人返美後均須在軍事基地接受14天隔離，即病毒最長潛伏期。

路透社提到，中國官方統計病例數近日暴增，很大一部分原因似乎是官方變更確診方式，湖北省先前只在經過特定檢測後才算確診，但這種檢測工具已經短缺，現在則開始使用更普遍的肺部掃描來判別病例。

countries: 中國 美國

title: 中國因應新冠肺炎欠透明 白宮官員坦言失望


countries: 香港 澳門

content_text:
大陸新冠肺炎（COVID-19）疫情持續升溫，目前累計確診逾6.37萬例，1,368人死亡。昨（13）日新增 5,075例，其中，疫情重災區湖北新增4,823例（含臨床診斷病例3095例）。

湖北疫情高燒不退，繼十堰市張灣區發佈全大陸首個「戰時管制令」後，湖北又一區縣跟進，孝感市大悟縣發佈緊急通告，全縣城區（鎮區）所有樓棟實施戰時封閉管理。同時，黃岡市則全面升級管控措施，所有社區一律實行全封閉。

據湖北衛健委發布，13日新增4823例(含臨床診斷病例3095例)，其中：武漢市3910例；累計確診51986例（含臨床診斷病例15384例），其中：武漢市35991例（含臨床診斷病例14031例）。

臨危受命的湖北省委書記應勇走馬上任第一天，召開會議發言，懇請支持和幫助。應勇他對當前防控疫情的判斷是，「形勢仍然十分嚴峻，任務十分艱巨」。

鳳凰網彙整各地疫情統計，目前大陸累計確診逾6.37萬例，1,368人死亡。香港累計確診病例有58例，1人死亡；澳門累計有10人確診。

title: 陸新冠肺炎確診逾6.37萬例 湖北新增4,823例


content_text:
▲將來銀行高層。（圖／記者吳靜君攝）

記者吳靜君／台北報導

繼1月底率先取得經濟部正式核發「營業登記許可」後，將來銀行（Next Bank）宣布，將於明（15日）舉行2020年首場「純網銀人才招募說明會」，特別瞄準市場上最炙手可熱的資訊高手，採「限場限量」形式，趁著年後轉職潮，再爭奪50~60名最頂尖的Fintech（金融科技）菁英。

唯一本土的純網銀「將來銀行」，去（2019）年已舉行4場實體招募人才活動，在三家純網銀隊伍中另闢蹊徑，為唯一一家採行線上、線下招募活動雙軌並行的純網銀業者，招募成效斐然，截至2月上旬已有約120名菁英匯聚台北總部，衝刺下半年開業。

今（2020）年再度領先出擊，鎖定「系統分析師」、「Backend後端開發工程師」、「測試工程師」、「核心系統開發人員」、「資安維運中心工程師」等英才，邀請加入將來銀行大家庭。

現職於將來銀行資訊處金融系統部的專案經理林靖雅便表示，自己一開始在南非旅遊公司擔任工程師，從來沒想過要進入金融領域，但透過實體活動的面對面會談，發現將來銀行與自己過去認知金融業「層層階級」很不同，落實「敏捷」、「平行」的職場環境很吸引自己，因此毅然選擇投入過去不曾考慮過的選擇。

將來銀行表示，身為一家從零開始的金融科技業者，核心價值在於回歸金融服務的「初心」，運用科技將金融服務無所不在地嵌入至生活中，將來銀行擬以「人工智慧及大數據等前沿科技應用」、「產品及服務的迭代更新及快速推出」、「系統高度自動化並降低人工比重」、「扁平組織及高速決策」、「人員組成多元」、「重視客戶體驗」等經營哲學，並以「開放金融與智慧生活的領導品牌」為發展願景，打造一個具創新、永續及具前瞻性的商業營運模式。

title: 純網銀搶才動起來！將來銀行　將獵60金融科技菁英


countries: 中國 日本

content_text:
記者詹雅婷／綜合報導

繼日本和歌山13日一名50多歲外科醫師確診新冠肺炎（COVID-19）後，根據NHK最新消息，他的一名70多歲男性病患也確認感染，病情嚴重。

報導指出，該名男子先前就已經出現發燒症狀，在濟生會有田醫院接受治療，但已知他曾經給該名確診醫師看診，現已轉院治療。目前仍不清楚他是否是被該名醫師傳染。

當局正在針對出現肺炎症狀的另外2人進行檢測，以確認是否被感染。

►快訊／日本新冠肺炎再添一例！和歌山外科醫生發燒14天確診…沒去過中國

►不斷更新／和歌山醫院再傳1病患確診 鑽石公主號「陰性的健康年長者優先下船」

title: 日境內再增一例！和歌山50多歲男確診　曾給染病醫師看診


title: Lisa將出個人品牌！「本名」被註冊　粉絲擔心成為下一個GD

content_text:
編輯／Duke

南韓女團BLACKPINK走紅全球，其中又以Lisa與Jennie最受歡迎。去年兩人分別成為Celine與Chanel的代言人後，紛紛爬上演藝高峰，不過，Lisa即將迎來另一個事業高點，因為根據外媒報導，YG Entertainment（YG娛樂）已經用Lisa的本名「Manobal Lalisa」、「Manobal」註冊商標，並計畫在未來推出個人品牌。

▲YG Entertainment用Lisa的註冊商標，並計畫在未來推出個人品牌。（圖／翻攝自IG@lalalalisa_m）

繼G-Dragon（GD）創立Peaceminusone後，Lisa將會是第二個擁有自己品牌的YG藝人。Lisa擁有深邃五官與高挑的身材，每當現身於各大場合總會成為最大亮點，而她私底下的彩妝、包款以及時髦穿搭，同樣引領著潮流，是現階段最常被女性討論的明星之一，因此YG才會選擇替Lisa推出個人品牌。

▲繼G-Dragon之後，Lisa是第二個擁有自己品牌的YG藝人。（圖／翻攝自IG@xxxibgdrgn）

▲Lisa擁有深邃五官與高挑的身材。（圖／翻攝自IG@lalalalisa_m）

YG讓消息曝光後，立刻就引起粉絲Blink的討論，雖然是一件值得開心的事情，但粉絲更擔心YG未與Lisa討論就使用她的本名註冊，倘若未來Lisa沒有與YG Entertainment續約，那她將無法使用本名創立品牌，並且這件事是有先例的，所以粉絲才會如此擔心。

▲粉絲擔心YG未與Lisa討論就使用她的本名註冊。（圖／翻攝自IG@lalalalisa_m）

目前YG與Lisa尚未透露個人品牌的計畫與方向，不過，首個系列預計將有大衣、外套以及內衣褲等單品，相信擁有極佳時尚眼光的Lisa，肯定會與GD一樣取得巨大的成功。

另外，由於Lisa與G-Dragon都是藝名，並且商標權皆屬於YG，所以GD再推出個人品牌時，才會使用Peaceminusone，而不是G-Dragon或GD，若是將來Lisa不續約YG，並且本名Manobal Lalisa與Manobal也被註冊的話，那麼Lisa、Manobal Lalisa以及Manobal未來都屬於YG，這也是粉絲擔心她成為下一個GD的主要原因。

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

看更多

►►紐約時裝周／Longchamp復興首個It Bag！回到女性特色獨具的70年代

►►紐約時裝周／頂上比衣著更吸睛！模特兒手提「清朝辮子頭」對尬幾何髮型

taiwan-subdivisions: 復興 成功


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情延燒，各地陸續傳出確診案例，截至13日晚間8時，香港已累計53例，民眾出門幾乎都戴上口罩防疫。陳小春14日難得在Instagram更新動態，兒子Jasper戴上口罩出門透透氣，打卡地點讓不少粉絲擔心直呼：「要照顧好妻兒喔！」

▲▼陳小春刪掉不少IG貼文，連自介欄也改了。（圖／翻攝自微博／陳小春、Instagram／jordan_chan_36）

陳小春14日在香港九龍的一處海灣附近打卡「本環陀地」，本人沒有入鏡，也沒有看到孕妻應采兒的身影。然而，可以看到Jasper把腳踏車停在WWF（世界自然基金會）的立牌前拍照，他身穿一套休閒褲裝以便活動筋骨，更重要的是，他沒忘記戴上口罩防疫。

▲陳小春PO出Jasper戴口罩的照片。（圖／翻攝自Instagram／jordan_chan_36）

被問到為何選在半夜PO文，陳小春沒有正面回答原因，只說了句「情人節快樂」，並附上3個愛心符號，網友這才想起來他和應采兒當年正是在西洋情人節這一天登記結婚，今年剛好是結婚10周年紀念日，獨特又低調的慶祝方式超浪漫。

▲▼西洋情人節是陳小春和應采兒的結婚紀念日。（圖／翻攝自Instagram／jordan_chan_36、yingcaier）

事實上，陳小春2019年因挺港警一事引發討論，他目前的IG除了最新貼文、以及2018年的一篇「Thank you」文，其餘已經全部刪光光，自介欄也改為「陳泰銓，2020再吹。」作風變得越來越低調，專心陪懷孕5個多月的應采兒待產。

►照顧好自己

title: 陳小春狂刪IG改自介！　Jasper戴口罩被拍…網一看「半夜打卡地」擔心：照顧好妻兒


content_text:
圖文／鏡週刊

喪夫7年的50歲資深日本女星鈴木杏樹之前被揭搶人老公，對象是大她1歲的男星喜多村綠郎。日媒如今接力報導，正宮不但因此入院，並且受訪時一邊痛哭，一邊悲憤強調無法原諒鈴木杏樹。

《週刊文春》今（12日）爆料種種不堪細節，包括鈴木杏樹睡人老公，從東京一路睡到千葉，而且對方竟還在她家附近，替她再租了40平米的超高層豪宅套房，月租金約20萬日圓；重點是，傳出鈴木杏樹竟還為了這名人夫喜多村綠郎，甩了原本正以結婚為前提交往的男友。

更難聽的傳言也在四處流竄：其實鈴木杏樹喇上的喜多村綠郎也是夠渣，時常叫後輩演員幫他介紹妹仔，而且還指定要20幾歲左右的；此外，圈內早先以為喜多村綠郎即將爆出的不倫新聞，女主角是另個演員，沒想到竟是鈴木杏樹，由此也可見小三之外恐怕還有小四、小五的無限延伸。

喜多村綠郎的「渣」，也在於他一邊騙小三，一邊也還沒意願離婚；諷刺的是，喜多村還年輕時，媽媽直到死前，都沒原諒過他外遇的爸爸；因此喜多村還曾跟正宮說過，自己身在如此家庭長大，不會做出不倫行為。

更多鏡週刊報導

小三偷人心聲外洩「真的好像忍不住了」 東出昌大外遇代價1.7億

年僅20歲的他祕密播種 濱崎步未婚產子

【獨家】陳綺貞女神變小三！ 正宮怒喊妨害家庭告到底

title: 清純女星守寡7年搶人老公！　渣男專吃20歲嫩肉「連劈小五」…正宮崩潰住院


content_text:
實習記者鄭暐儒／採訪報導

原以為很有愛的眼神，沒想到下一秒直接破功！網友鄭小姐日前在臉書上分享了一則影片，一向比較愛把拔的哈士奇「蕭麻」，這天竟意外的把頭饋在馬麻身上，並用著充滿愛的眼神看向飼主，然而鏡頭一轉，二哈的眼神也跟著轉向，溫馨畫面隨即破滅，原來二哈是為了麥當勞才躺在馬麻身上的啊！

►即時接收毛毛軍團訊息！快加寵物雲Line

▲二哈的目的其實是麥當勞啊！（圖／網友鄭小姐授權提供）

影片中，蕭麻躺在馬麻身上，並用著關愛眼神看向飼主，然而當馬麻把鏡頭帶到一旁的速食店紙袋後，二哈的眼神也跟著移動，專注地望向香味四溢的紙袋，這才揭露了二哈的真面目，讓原本的溫馨氛圍瞬間幻滅，馬麻也無奈PO文笑說，「有沒有覺得我家的狗很愛我？一切都是陰謀！」

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

▲平時蕭麻總黏著爸爸不放，連睡覺也要擠在一起。（圖／網友鄭小姐授權提供）

蕭麻平時總黏著爸爸不放，而這日，二哈竟意外地待在馬麻身邊，讓馬麻也懷疑的說，「奇怪牠平時就沒那麼愛我！」當飼主瞥見桌上的麥當勞時才發現二哈的目的，曾經二哈更是為了餅乾，而守在桌邊一整晚，貪食的逗趣行徑也讓鏟屎官笑瘋直呼，「太傻眼了，為了食物可以堅持到底，但也覺得牠很可愛啦！」

二哈平時總與馬麻爭寵，飼主也特別分享說，「蕭麻每天都硬要擠在床中間睡覺，或是爬到把拔頭上守護牠老爸！」影片分享到臉書社團「哈士奇俱樂部」後，二哈如此有戲的眼神也讓網友們笑瘋直呼，「是假象...全為了麥當勞XD」、「牠愛的是麥當勞」、「那個眼神秒殺梁朝偉了！」、「答案在牠的視線方向」、「有眼睛一直在偷看XD」、「確認過眼神」、「眼神沒離開過喔！」

▼二哈：「馬麻放棄吧，把拔是我的了！」（圖／網友鄭小姐授權提供）

►寵物雲商城上線啦～滿2000送200全館免運

【你可能也想看】

►橘貓9.5KG「基因太強」送洗遭婉拒 奴喊：胖到洗澡加錢

►「貓界豪宅」客滿！牠慘被排擠 萬網友笑：賓士沒得停

►法鬥一家「電臀大戰」3分鐘！ 她觀戰冷笑：整個壞掉啦

▼更多精彩影音。

references: 臉書社團 網友 臉書

title: 小三汪頭饋正宮示愛？溫馨畫面下秒破滅　網笑翻：確認過眼神


title: 肺炎衝擊！建商自曝消災心法：「如期開工、不如期開賣」

content_text:
▲泰嘉開發董事長呂金發表示，新冠肺炎的疫情不致於對高雄房市造成太大影響。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

雖然新冠肺炎疫情持續，但許多建商認為疫情影響並不會太大，泰嘉開發昨晚舉行僅有員工參加的春酒活動，該公司董事長呂金發表示，疫情雖然打亂市場推案節奏，但首購和首換產品因為屬於自住的剛性需求，因此頂多只是買氣遞延，不可能出現崩盤危機。

泰嘉開發昨晚舉行公司春酒活動，呂金發表示，年前的新冠肺炎疫情延燒，打亂整體市場的推案節奏，南台灣市場年後的來人低於預期許多，成交數字當然也受到影響，而影響的時間有多長，除視疫情發展的嚴重性，全球股匯市短期的波動程度，也是這波市場觀察的重要指標。

呂金發進一步表示，這波疫情讓全球金融市場波動劇烈，難免會影響市場購屋信心，但與17年前的SARS不同的是，目前市場多屬預售推案，以15樓建築而言也要1年半至2年完工；超高層建築更需2年半至3年半左右，加上利率水平低，建商資金結構扎實，另外地價水平高，建築成本亦高，消費者要因此撿便宜的機會並不高，而短期影響較直接的會是單價創新高之投資型產品、或高總價之換屋型產品，首購或首換產品在剛性需求下，最多只是買氣遞延。

泰嘉開發去年銷售業績達到39億元，創下該公司成立10年來的新高，比 2018年的30億元成長3成。今年該公司在台南九份子推出第4個建案「水律川」，基地共1775坪，也是泰嘉開發成立以來樓高最高、總樓地板面積最多、總銷最大的個案，預定在329檔期正式公開。

而今年泰嘉開發的策略則是「如期開工，不如期開賣」，例如台南國平重劃區「水悅灣」旁的1000坪基地，以及高雄七賢路近民族路旁400坪基地，都將如期在今年底及年中動工，但開賣時程則要視市場買氣而定，未必會採預售方式銷售。

►2020愛你愛妳Sale，精選商品都在這！


title: 小貓趁牠睡覺鎖喉強吻　虎斑忍到極限「一掌被巴醒」生無可戀

content_text:
實習記者曾珮瑄／採訪報導

只是想睡覺，也這麼困難嗎？快2個月大的萌喵「ㄋㄟㄋㄟ」精力旺盛，常在一整天玩樂之後還是吵吵鬧鬧的，某天晚上看見老前輩「咪醬」正在睡覺，玩心促使下便跳到牠身上緊抓不放，希望咪醬被吵醒後能夠提振精神，和牠一起玩。►即時接收毛毛軍團訊息！快加寵物雲Line

▲17歲的咪醬想睡搞搞，卻被小屁貓當沙包。（圖／飼主寶貝貓授權提供，下同）

影片中，熱情的ㄋㄟㄋㄟ絲毫不管對方意願，先是環抱住咪醬的脖子，並使勁朝著咪醬的臉親吻、舔舐，毫不保留地表達出自己內心由衷的愛。不過咪醬積累了一天的勞累，早就想休息了，儘管不斷被鎖喉，依舊緩緩閉上眼睛、不為所動，堅持到最後好不容易要睡著了，此時卻被小屁貓一巴掌打臉，迫使牠頓時被嚇醒，凝視著ㄋㄟㄋㄟ不發一語，眼神像是在說，「你到底玩夠了沒？」

▲ㄋㄟㄋㄟ活動力盛又好動，平常鮮少玩到突然斷電。

▲ㄋㄟㄋㄟ和貓爺爺「阿肥」甜蜜地睡在一起。

飼主寶貝貓接受《ETtoday寵物雲》採訪時提到，家裡原先的2隻貓咪醬、阿肥都已是養了十幾年以上的毛孩。阿肥在外流浪時曾遭逢車禍，變成獨眼貓，平常很疼愛小貓，熱衷幫牠舔毛洗澡，「不過ㄋㄟㄋㄟ卻不知怎地，每次想要回報大貓們卻都只會用咬的，讓牠們往往不知所措又很無奈。」►ETtoday寵物雲有IG了！快來追蹤吧

▲小貓跟家中毛孩和樂融融。

▼咪醬曬日光浴，頭皮被ㄋㄟㄋㄟ「咬咬按摩」。

只想好好休息的老貓對上精力用不完的小屁貓，雙方可愛又趣味的互動隨即吸引網友留言，「放過那位奶奶」、「被欺負了」、「阿嬤有修佛喲，脾氣很好」、「脾氣太好了吧～」、「真的是生無可戀」、「阿嬤阿嬤妳怎麼沒感覺了」、「被屁孩纏住了XD」、「這小子，好大的膽子」、「最後老貓在罵屁貓吧XD」、「不要吵阿嬤啦XD」。

▲ㄋㄟㄋㄟ敞開肚子，恣意地把阿肥當枕頭睡。

▲咪醬外表十分凍齡。

你可能也想看：

►6歲腎貓遭棄「沒人要領養」 她接回家才發現養到極品天使！

►歐告在客廳狂吠！衝進房一巴掌打醒姊姊 她抬頭看驚覺出大事

►狗媽媽前腳斷掉！救援2天就生產 揚起「無敵微笑」展示8寶寶

►沙發購物！毛孩好吃好玩好用一次滿足全館免運

►女友氣pupu怎麼辦？給你個提示

▼更多延伸影音。


title: 徐玄振新劇乖乖牌短髮好清純！盤點女神歷年造型　各種風格輕鬆駕馭

content_text:
曾主演《又，吳海英》、《浪漫醫生金師傅》、《愛上變身情人》⋯等多部大勢韓劇的演員徐玄振，近年來在愛情劇表現深得人心，特別是挑選作品的好眼光被網友稱讚。徐玄振「演什麼像什麼」，透過不同作品展現截然不同的面貌，除了演技精湛之外，還在角色形象做足功課，一起來看看她近年來的變化吧！

2019年《Black dog》乖乖牌短髮

徐玄振2019年底透過新劇《Black dog》回歸戲劇圈，在劇中飾演新人老師高荷娜，為了完美全是「社會新鮮人」的形象，徐玄振特地換上「乖乖牌短髮造型」，她表示：「為了展現社會新人『慫慫的魅力』而剪了短髮。 」不論是肩上短髮還是職場套裝，徐玄振都展現生疏的形象，給人一種「好想照顧她、和她親近」的好感印象。

2018年《愛上變身情人》女神長髮

徐玄振2018年主演《愛上變身情人》在劇中飾演韓世界，是一位韓流巨星，有著在特定期間「變換身份、面貌」的致命能力。因為飾演頂級巨星，徐玄振當時的劇中造型相當華麗，討論度超高還掀起模仿風潮，韓世界的浪漫中長捲髮造型堪稱經典，溫柔女神風格不會過於強勢，可是許多女孩的捲髮範本呢！

2017年 《愛情的溫度》好感度UP中長髮

徐玄振在《愛情的溫度》裡飾演李玄秀，經歷十年編劇助理生涯熬成電視劇作家，是個有點優柔寡斷、溫柔的角色。當時「李玄秀」的髮型和穿搭被稱作是約會造型範例，中長髮與女人味簡單穿搭，不論是在男女市場裡都是「好感度UP UP」。

2016年《浪漫醫生金師傅》知性短髮

徐玄振2016年底出演《浪漫醫生金師傅》，在劇中飾演樂觀開朗的尹書靜醫生，是一位擁有急救專科及胸腔外科雙資格的能力者。配合劇中形象，徐玄振的短髮顯得幹練知性，看起來簡單的髮型其實很有小心機，側邊瀏海在顴骨處的彎度相當修飾臉型，不論是綁小馬尾還是放下頭髮都很好看。

2016年 《又，吳海英》空氣感捲髮

徐玄振2016年的經典代表作《又，吳海英》裡，飾演吳海英，是餐飲業本部產品企劃組代理，在同期們晉升的時候獨自被降職，活得像泥土一樣的平凡女人。「吳海英」充滿空氣感的捲髮在當時掀起潮流，即使過了多年看也完全不過時老氣，是相當可愛討喜的捲髮造型！

看完徐玄振歷年在作品中的髮型，根本就是活生生的「髮型教科書」啊～徐玄振從短髮到長髮各種長度都完美駕馭，每次推出新作品總給人全新印象，根本百變女神！2020年想提升人際好感，就參考女神徐玄振的髮型吧！

TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／愛奇藝、韓網naver、jtbc電視台、SBS

編輯整理：林奕辰

【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：《浪漫醫生金師傅》姊姊派徐玄振用這三招讓小鮮肉陷入瘋狂

延伸閱讀：耳環控看過來！《愛上變身情人》裡徐玄振這5款耳飾，一戴上秒成為「百變女王」！

延伸閱讀：2019年6部年末必追韓劇清單！玄彬、孫藝珍、徐玄振、河智苑，收視女王強勢回歸


content_text:
記者林奕如／台北報導

方馨與劉書宏在TVBS42頻道《女力報到小資女上班記》組成CP，拍戲也相處了五個多月，默契越來越好，幾乎零距離，今年在劇組一起共度情人節，劉書宏也大膽撩方馨：「情人節怎麼度過？」方馨甜說：「都可以呀，還是你做飯給我吃？」劉書宏秒回：「不如你吃我好了！」惹方馨害羞，露出嬌嗔神情，邊打人邊笑說：「你真的很煩耶。」

▲▼劉書宏、方馨劇中上演姐弟戀 。（圖／TVBS提供）

談到情人節回憶，方馨招認和老公超浪漫，「和老公認識後第一個情人節，他就親自做牛排、義大利麵、羅宋湯飯給我跟女兒吃，三個人在家裡度過浪漫溫馨的三人情人節，這是讓我很難忘的。」劉書宏則說：「曾經在我拍戲時，女朋友來片場外偷偷探我班，還準備了我喜歡的奶茶，再默默等我三個小時後收工，再一起去吃宵夜，讓我超級感動。」

▲▼梁舒涵、曾子余搞笑演出情人節版「女力劇場」 。（圖／TVBS提供）

該劇因應時事，在情人節這天，喬青(方馨 飾)邀請大家一起來慶祝，並聊到情人節的習俗，一起動手製作巧克力。而劇中小夫妻梁舒涵和曾子余，也演起情人節版「女力劇場」，曾子余在床上甜言：「雖然結婚了，每天要像情人節一樣甜蜜唷。」最後兩人蓋棉被互動，「假床戲」讓全部人笑翻。

title: 劉書宏情人節撩「姊姊戀人」：不如你吃我好了！方馨嬌嗔打人


title: 《玩很大》男星「我從台灣來」英國旅遊遭軟禁！　驚恐被關進房間：報警也沒用

content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

藝人黃豪平因為在《綜藝玩很大》擔任關主爆紅，日前他飛到英國旅遊，卻因為新冠肺炎疫情肆虐，在入住飯店時遭到對方強制隔離，且也不給退房，講明過去14天從台灣來的旅客都必須要自我隔離14天，他不滿對方態度無禮，最後仍是被迫關進房間等待救援。

黃豪平在台灣時間14日凌晨發文求助，表示自己3日就抵達英國，接連住了愛丁堡和倫敦，都沒遇過遭歧視的狀況，但直到14日入住黑池某飯店，未抵達前就先接到飯店傳訊詢問是從何處來、待了多久，抵達飯店後只填了旅遊史單子，對方也未阻止入住。

▲黃豪平遭軟禁。（圖／翻攝自黃豪平臉書）

就在黃豪平行李放好，和朋友約出門吃飯時，突然接到飯店傳訊要求他盡快回飯店，因為過去14天從台灣來的客人都必須要被隔離，他一回到飯店，對方態度卻顯得極為不尊重，要求他立刻回到房間不得出門，必須等待英國國民保健署（NHS）來確認，他礙於重要物品都還在房內，只好照做。

最後透過朋友入住的民宿協助，該民宿的香港老闆娘親自到黃豪平下榻的飯店和工作人員協商，之後才被放出，但看到飯店老闆臉色極臭，老闆娘說：「他們不讓你離開啊，是我來帶，不然你差點要被關在這邊十四天。」且因為當地沒有所謂警察體系，就算報警了也沒用。

▲黃豪平遭軟禁。（圖／翻攝自黃豪平臉書）

之後黃豪平接到NHS來電，解釋自己的旅遊史和沒有任何症狀後，對方表示希望他能理解現在全國都在恐慌，會有這種事情發生也不是他們能夠預測，事情才就此落幕。黃豪平還原始末後被質疑為何在這種非常時期還要出國，直言：「我想這不是檢討受害者的時刻，我並未前往疫區也在更早就安排行程，會發生這種事情純屬意外，總之希望在世界各地的台灣人都要小心自己的狀況。」

▲黃豪平遭軟禁。（圖／翻攝自黃豪平臉書）

countries: 英國 台灣 香港


title: 台北電腦公會宣布 2020台北國際電玩展將在端午連假展開

content_text:
日前宣佈延後2020台北國際電玩展活動時間後，台北電腦公會稍早確定將更新後的活動時間訂為今年6月25日至28日，亦即今年台灣地區端午節四天連續假期。

先前基於新型冠狀病毒影響而決定延後舉辦的2020台北國際電玩展，原本預計會延後至今年暑假，但在稍早台北電腦公會宣布與外貿協會代表協調之下，更新後的活動時間確定為今年6月25日至28日，將與端午節連續假期銜接。

至於地點則依然會選在台北南港展覽館1館，其中玩家區展出時間為6月25日至28日，商務區展出時間則為6月25日至26日，並且將與亞太遊戲高峰會同步舉行。

另外，台北電腦公會也確認先前已經購買台北電玩展玩家區預購票或一日參觀券，將可在更新後的展期間延續使用，同時也受理退票需求。目前各通路退票規定已經同步公告於2020台北國際電玩展官方網站，退票截止日期為今年6月28日。

而在2020台北國際電玩展更新後時間之前舉辦的Computex 2020，目前也維持原訂時間舉辦，預計會在今年6月2日到9日間於世貿一館、南港展覽館一館、南港展覽館二館，以及台北國際會議中心展開。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，獲授權轉載。》


title: E3 2020確定如期舉辦 美國娛樂軟體協會：開放一般玩家購票參觀

content_text:
就在MWC 2020展會活動因為新型冠狀病毒疫情影響而取消，同時今年上半年也有不少地區展會活動跟進取消或延後，而預計在今年6月舉辦的E3 2020目前依然會如期舉辦。在稍早確定預計於美國西岸時間2月15日上午11點開放註冊之後，E3 2020主辦單位ESA (美國娛樂軟體協會)也公佈確定參展廠商名單，其中包含微軟、任天堂、Ubisoft、Take Two在內重點遊戲廠商。

依照ESA公佈消息，包含微軟、任天堂、Ubisoft、Take Two、Bethesda、SEGA、CAPCOM、Square Enix、BANDAI NAMCO、華納兄弟遊戲、Activision、亞馬遜遊戲工作室、Epic Games、騰訊、THQ Nordic在內遊戲廠商都會參與此次E3 2020。

不過，Sony旗下PlayStation則是在稍早確認同樣缺席此次展會活動，而EA今年也同樣不會參與E3 2020，原因在於認為藉由大型展會活動與玩家、合作夥伴及業者溝通遊戲新作與發展動態，已經不符合現今藉由網路快速傳遞資訊的傳播模式，因此期望透過獨立活動形式吸引更多目光關注，同時也能更直接與玩家互動。

而這樣的考量，主要也跟越來越多玩家會透過網路平台直接關注遊戲動態，因此任天堂在很早之前就會透過例行線上直播方式與玩家溝通遊戲新作，並且搭配大型展會活動展示重點遊戲作品。而Sony後續也同樣跟進透過線上直播方式與玩家溝通，但更期望透過獨立活動形式與玩家互動，同時也能凝聚更完整的新作關注成效。

目前E3 2020尚未受到新型冠狀病毒疫情影響，但從近期美國地區也開始出現少數感染病例，或許接下來也會讓主辦單位ESA對於此次展會活動的防疫準備格外重視。

至於在部分指標遊戲廠商選擇退出展會活動，ESA日前也強調會藉由轉型方式吸引更多人進場參觀，例如過往僅限遊戲業界相關人士、媒體或分析師進場參觀的情況，今年則是規劃6月10日到11日之間開放一般玩家購買165美元門票入場參觀，而其他時間則僅限遊戲業界相關人士，或是購買995美元門票進場參觀。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，獲授權轉載。》


title: 性醜聞影響、金援孤立 Android之父創立Essential確定終止營運

content_text:
由Android之父Andy Rubin於2015年創立品牌Essential，稍早確認將結束營運，而先前透露將會推出的新款手機Project Gem自然也無法繼續成為實際商品。

依照Essential官方說明，決定結束營運的原因在於未能找到合適發展產品路線，但相關看法則認為是Essential失去主要金援，因此難以繼續支撐公司營運。

Essential在成立不到幾年時間後，便宣布推出第一款智慧型手機Essential Phone，當時雖然頂著Android之父Andy Rubin親手打造光環，但在實際使用卻與一般主流Android手機沒有太大差異，加上Google當時也準備推行第一款Pixel手機，使得Essential Phone後來在市場聲勢變成雷大雨小。

雖然當時也強調會進軍智慧家庭物聯網等應用，但似乎也未能掀起明顯市場關注，即便後續推出採用長形螢幕設計的新款手機Project Gem，依然無法帶來任何支持聲勢。

而加上Andy Rubin過往在Google任職期間性醜聞事件影響形象，加上後續資助金額減少，使得Essential後續面臨營運困難，因此決定終止營運也是必然的結果。

在Essential即將終止營運情況下，針對Essential Phone的所有更新將會在4月30日以後全面終止，而去年收購的Newton Mail也會隨著營運終止而結束服務。不過，Essential終止營運還不會影響同樣由Andy Rubin創立的Playground Global風險投資機構。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，獲授權轉載。》


content_text:
因為無法預期新型冠狀病毒影響情況，雖然GSMA不久前才對外聲明將與巴塞隆納公共衛生局等單位合作，預計透過加強防疫等方式降低MWC 2020展會交互感染情況，同時也強調巴塞隆納並未有新型冠狀病毒疫情發生。但是基於風險上的考量，不少指標性廠商接連宣布退展，最終也使得GSMA不得不作出取消此次展會活動的決定。

此次決定取消MWC 2020展會活動，更是GSMA開始推動MWC展會活動展出以來首度因故中途取消，估計至少造成5.36億美元規模金額損失，其中還不包含各個參展廠商投入金額花費總額

，以及附加帶動巴塞隆納當地旅遊觀光營收損失，不少航空公司、旅館及飯店業者也面臨忙著處理原本預訂取消需求，因此MWC 2020展會活動取消，實際上造成損失或許比想像還大。

至於GSMA最終決定取消今年的展會活動，而非選擇將展會時間往後延，一方面是無法確認新型冠狀病毒接下來的疫情影響情況，另外也包含GSMA推動的展會活動並非只有MWC 2020，接下來還包含在中國上海及美國洛杉磯舉辦的展會活動，此外還包含在各地區展開的Mobile 360，若再加上考量巴塞隆納場地租用，以及各個廠商繼續參展意願與原本邀約講者後續行程安排時間等問題，或許反而能讓實際損失降到最低。

同時，在諸多指標性廠商相繼取消參展情況下，若是執意維持原訂時間展出，實際所能獲得展出效益恐怕也不大，甚至無法吸引足夠參展人士，倒不如選擇取消展出，並且展望明年展出內容可以更好。

只是在市場均認為2020年是5G網路大量應用普及元年，卻因為碰上新型冠狀病毒疫情影響，使得這場令不少人期待的指標性展會活動就此落幕，其實相當可惜。

在GSMA宣布決定取消此次MWC 2020之後，原本計畫維持原本參展計畫的業者如小米、OPPO，稍早也確定取消原訂在展期間舉辦活動，其中小米將原訂在2月23日舉辦的小米10系列國際版發表會將會往後延期，依然會選在歐洲地區舉辦，而OPPO方面也確定取消原本Find X2發表活動，預計會在3月再次舉辦，realme方面也確定取消原訂活動，但會改為在2月24日當天透過線上直播發表新機。

而華為方面雖然趕在GSMA發出聲明前預告新品內容，但目前仍未公布MWC 2020展會活動取消後的調整方案，至於Sony Mobile日前已經確定將會在2月24日當天透過線上直播方式公布新機，LG與Ericsson則是確定會藉由後續獨立活動公布新品，vivo也確定將會以獨立活動形式公布新款APEX 2020概念機。

在新型冠狀病毒疫情持續影響之下，不少市場看法認為今年上半年許多指標性展會活動可能都會受到影響，但包含Computex 2020、E3 2020等活動則是確定如期舉辦，而計畫在6月30日至7月2日期間舉辦的MWC上海2020，目前也尚未有中止舉辦計畫，但是否會因為後續疫情變化而有所調整，暫時都還無法確認。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，獲授權轉載。》

title: MWC 2020取消後…實際上造成損失或許比想像還大


countries: 美國 英國 加拿大

content_text:
日前開放Android裝置測試，並且提供更多國家地區使用者加入測試的微軟串流遊戲服務Project xCloud，稍早也宣布開放iOS平台裝置加入測試。

不過，目前微軟僅先在美國、英國與加拿大地區開放iOS裝置藉由TestFlight形式加入測試Project xCloud，但預期後續也會提供更多國家地區的iOS裝置加入測試。

而跟Android亭台版本比較的話，iOS平台版本目前僅能使用微軟提供串流遊戲內容 (目前僅提供《最後一戰：士官長合輯 (Halo: The Master Chief Collection)》)，並未包含可從個人Xbox One所存放遊戲內容串流遊玩。

若要透過iOS裝置遊玩的話，使用者必須準備iOS 13版本之後的iPhone或iPad，另外也必須準備一組支援藍牙4.0的Xbox One無線控制手把，同時可透過Wi-Fi或行動網路串流遊玩，建議透過至少可達10Mbps下載速度的網路頻寬遊玩。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，獲授權轉載。》

title: 微軟串流遊戲服務Project xCloud 開放iOS平台裝置測試


title: 影／宜蘭排長龍買酒精秩序超好 民眾：要省著用！

content_text:
新冠肺炎防疫緊繃，宜蘭酒廠今天配售75度酒精，吸引民眾排長龍購買，購買人潮雖多，但排隊有秩序，一名婦人說：「防疫大作戰，大家都要省著用！」

宜蘭酒廠防疫期間，進貨清潔專用的防疫酒精，昨天到貨，今天上午8點起開賣，有人清晨6點就提前排隊等候，有人雖看到開賣前即已排隊長龍，還是跟著排，想說碰碰運氣。

防疫酒精濃度是百分之75，進貨72打，共840瓶，每瓶75元，容量600西西，每人限購一瓶，防疫酒精熱銷，很快就完售。

至於未來還會持續供應嗎？宜蘭酒廠人員指出，還會，不過，數量沒有確定，因為要看生產廠生產多少，配售到這裡多少，但這個禮拜以內，大概都可以到72打左右，如果有，都會預先公告。

新冠肺炎防疫緊繃，宜蘭酒廠今天配售75度酒精，吸引民眾排長龍購買，購買人潮雖多，但排隊有秩序。記者羅建旺／攝影


content_text:
NBA將在今天兩場賽事後結束上半季例行賽，並迎接全明星周活動，而美國運彩公司「Caesars Sportsbook」也在今天公布最新奪冠賠率，其中洛杉磯雙雄湖人與快艇分別排在第一、三名，而戰績龍頭密爾瓦基公鹿則是排名在第二名。

NBA各隊在全明星周前皆進行超過50場的例行賽賽事，而截至目前為止，戰績最佳的為拿下46勝8敗的公鹿，而在這次明星賽前的最新奪冠賠率中，公鹿也以4賠11（買100賠275）排名在聯盟第二位，僅次於拿下41勝12敗的湖人（5賠9），且湖人在目前的奪冠下注金額上也遙遙領先各隊。

至於由上季總冠軍賽MVP雷納德（Kawhi Leonard）領軍的快艇，雖然目前僅以37勝17敗排名在聯盟第六名，但仍在賭盤中獲得4賠13的第三名賠率，緊追在後的為火箭的1賠12，衛冕軍暴龍則以1賠20與塞爾蒂克、熱火、金塊為相同賠率，而獨行俠、76人則為1賠25，爵士為1賠30。

其中熱火為開季以來多來奪冠賠率成長最多的球隊，在去年夏天他們的奪冠賠率還僅有1賠200，不過在賽季開打前已經來到1賠75，現在更一口氣提升到1賠20。

至於擁有近年來最受關注新秀威廉森（Zion Williamson）的鵜鶘，也引發一些運彩迷的關注，包括有在一月時就有彩迷投注1000美金鵜鶘奪冠，鵜鶘的冠軍賠率為1賠500，而威廉森目前也是運彩公司贏得年度最佳新秀的第二大熱門人選，僅次於灰熊後衛莫蘭特（Ja Morant）。

title: NBA／明星賽前奪冠賠率 洛城雙雄、公鹿領先群雄


title: 訓練心得／進擊的跑者 用壺鈴訓練強化核心

taiwan-subdivisions: 林口 板橋 岡山 高雄

content_text:
就用壺鈴一較高下吧！
壺鈴，這個源於 18 世紀戰鬥民族的健身玩意，因為訓練效益極高，受到各領域的運動員關注。跑者亦受惠於壺鈴訓練，多了一個不受颳風下雨限制的訓練選擇。壺鈴跟慢跑一樣，都是全身性的運動。透過壺鈴訓練，跑者可以有效率的加強肌耐力、身體協調性，讓跑者在馬拉松賽事或長跑訓練中，有更強大的續航力維持跑姿，減少運動傷害的發生。

台灣第一大健身品牌World Gym，長年致力於壺鈴訓練推廣。World Gym 除了擁有專業師資教授壺鈴相關課程外，更豪氣的舉辦賽事，以高額獎金與獎勵鼓勵大家投身這個有益身體健康的壺鈴運動。在一個微涼的午後，World Gym 美村店高手集結，參賽者各個摩拳擦掌，準備使出渾身解數爭奪壺鈴總決賽高達十萬的獎金、Samsung Galaxy Watch、免費教練課、免費一年會籍等等豐厚且實用的獎品。空氣中，彷彿飄散著一種緊張但又帶著興奮的情緒。在主持人熱情四射的開場後，大會旋即進行賽前專業姿勢講解，以確保賽事的公平及選手的安全。

World Gym 教練賽前姿勢講解（圖片來源：Bird）
聆聽完整賽事講解後，緊張刺激的壺鈴總決賽在現場熱烈的加油聲中展開。本次賽事由首先登場的是教練組，緊接在後的是本屆新創的樂齡組比賽，最後由男女子會員組的賽事作為壓軸。

在加油聲中努力突破自我的壺鈴大賽參賽者（圖片來源：Bird）

甜美卻不失專業 教練力求突破自我！
笑容甜美、專職教練工作兩年半的 O2，以平均的速度，在親友熱烈的加油聲中，穩穩地拿下最佳舉者的殊榮。賽後受訪時，O2 笑著分享穩定完賽的關鍵：調節呼吸、穩定呼吸的節奏。為了在比賽時獲得佳績，O2 在賽前訓練下足功夫。

「壺鈴是個很特別的運動，除了會使用到很多肌群外，同時還需要肌力、耐力、爆發力、協調性的搭配。我在做壺鈴運動的過程中，就因此發現了自己不足的地方，像是我在練習壺鈴的過程中發現自己小腿的力量不夠，所以在踮腳的動作會明顯感受到腳底板的無力。在初賽的時候則是發現自己握力不足，導致比賽過程中多次感受到手部不穩定的狀況。在初賽後除了原先的肌耐力與心肺的訓練外，還另外增加戰繩與 TRX 的訓練，改善握力不足的狀況。」

不斷精進自我、多元嘗試的 World Gym 板橋府中店教練 O2（圖片來源：Bird）

平時準備妥當 比賽就可以得心應手
身材精實的 World Gym 景平店教練 Mars，已有七年的教練資歷，是同事夥伴口中各大賽的常勝軍。平時除了嚴格控管自己的飲食之外，日常的自主訓練更不可少；如果遇到比賽期間，除了日常重量訓練外，還會特別針對賽事內容做強化。Mars 透露，此次獲得最佳舉者的秘訣在於比賽準備期用高於比賽重量的壺鈴做練習。

「我是以一週三次的練習量準備這次的比賽，這三次分別使用 20 公斤、24 公斤、28 公斤的壺鈴。依照比賽的規則，也就是在 10 分鐘內盡可能做多少算多少的方式做練習，另外其他非壺鈴訓練的三天就做其他練習並安排一天休息日。因為平時準備練習舉得就比較重，所以比賽的時候較可以輕鬆面對。」

Mars 教練提到，在指導學員進行壺鈴練習的經驗裡，學員很常因為肌耐力的強度不夠及容易忘記把背打直，或是手腕姿勢不正確過度壓迫而造成受傷情形，因此建議新手在做壺鈴運動時務必以姿勢正確性為第一考量，並請教練在旁協助練習，以確保安全、避免運動傷害。

各大賽事常勝軍的 World Gym 景平店教練 Mars（圖片來源：Bird）

團隊即是一切
此次教練團體賽冠軍組，由 World Gym 高雄 SOGO 店收下。三位氣勢非凡的教練，言談間可以看出彼此感情相當好，教練們謙虛的將這次的佳績歸功於夥伴平時互相切磋與督促。問到準備此次賽事的小秘訣時，三位教練紛紛表示，三個人除了會約時間做團練之外，也會自己做個人的強化練習。

團練的重點在於互相確認姿勢的正確性，並透過確認姿勢正確性的過程中調整因為疏忽不自覺養成的習慣，避免運動傷害的發生。另外，也可以在夥伴的協助下，檢視需要強化的肌群，以便在個人練習時，做更精準的練習，以提升整體表現。

教練團體賽由來自 World Gym 高雄 SOGO 店收下最後的勝利！（圖片來源：Bird）

年齡只是我的參考數值
樂齡女子組冠軍王女士賽後受訪時，特別感謝教練的指導及另一伴的支持。王女士說，在這三年的練習過程中，周遭親友明顯感受到她體態的變化，並紛紛向她請教健身的秘訣。「我每週上兩次教練課，然後另外三天會自己到健身房把教練教我的拿出來複習。因為周遭親友都看到我身體上的變化，所以大家都會來請教我，並把教練教我的跟大家分享！但今天大概是因為緊張的關係，沒有破我之前練習的紀錄！不過能拿到樂齡組冠軍我很開心！」

在伴侶及教練的支持下，積極自主鍛鍊的王女士奪下最後樂齡組的冠軍（圖片來源：Bird）

穩紮穩打 將勝利歸於教練
樂齡男子組冠軍賴先生在接觸壺鈴訓練雖僅只有三個月的時間，但在這三個月的準備期裡，靠著專業教練的帶領，不僅在訓練過程中慢慢加重壺鈴的重量與次數提升自我，更靠著穩扎穩打的動作基礎順利完成賽事。「這次以些微之差獲得冠軍，我會有這次的成績都要歸功於教練的鼓勵與指導，真的很謝謝教練！」

僅練習三個月壺鈴就獲得良好成績的賴先生（圖片來源：Bird）

教練的支持 就是我奪冠的信念
在男子組部分，冠軍是由散發著暖男氣息的吳先生獲得，曾任世新大學啦啦隊的吳先生，憑藉著身體的記憶讓他對壺鈴很快就上手。吳先生說，這次其實是誤打誤撞的參加壺鈴比賽，而這次奪冠，他非常感謝教練的鼓勵與指導，還有在最後筋疲力竭的時候，信仰支持他完成比賽。

在教練鼓勵下，特別從岡山到台中參加比賽的吳先生（圖片來源：Bird）

家人就是我最大的後盾
在女子組部分，靠著龐大親友團的李小姐在教練支持陪同下，最後以 10 分鐘內完成 194 下奪冠。賽後李小姐談到自己在學生時期是田徑選手，所以爆發力還不錯，但肌耐力相較之下就比較弱。「妳看我一開始表現很好，就是因為我爆發力很好呀！但人就是這樣，哪邊弱就會不喜歡練哪邊，這時候選對教練就很重要！」

千里迢迢從林口來到台中的李小姐不負親友團眾望，摘下最後女子組的勝利（圖片來源：Bird）

突破自我的極限 舉出新生活
在這場井然有序、不拖泥帶水的賽事中，我在參賽者身上看到了壺鈴運動的精彩之處： 一個成年人如何在度秒如年的十分鐘，用全身的力氣堅持到最後。並從參賽者完成賽事的虛脫樣子及各組最佳舉者的賽後訪談中，深信壺鈴是一種高效率的運動，可以在有限的時間與空間內，有效率的鍛鍊多種肌群，是一個讓人「痛並快樂著」的運動。

壺鈴的訓練誠然辛苦，但可以透過訓練感受到身體的機能與其他運動表現的有著顯著提升，更棒的是來自周遭親友的讚嘆與欣羨，這些辛苦後收成的果實，帶著從事壺鈴運動的朋友們發現更多生活的樂趣與價值。如果新年還沒想到什麼新的挑戰，壺鈴會是個讓您「金家鼠喜」的不錯選擇喔（眨眼）！

World Gym 特別和運動筆記合作，提供運筆讀者免費 20 天運動會籍（限非 World Gym 會員使用），點擊我要報名活動連結，輸入專屬序號 BijiWgTC ，把握機會不要錯過囉！

World Gym 官網

World Gym 粉絲團

World Gym 部落格

延伸閱讀：跑者必學動態核心穩定訓練 助你跑的更穩更遠

以上文章由 World Gym 贊助刊出。

＊健身活動 請看運動筆記＊


content_text:
波特蘭拓荒者主控里拉德（Damian Lillard）因為右腹股溝傷勢問題，確定無法參加芝加哥全明星賽與三分球大賽，今天聯盟宣布由鳳凰城太陽後衛布克（Devin Booker）頂替參賽，而里拉德表示，布克一直都是自己最喜歡的球員之一，恭賀小老弟生涯將首度參加全明星賽。

里拉德是在日前出戰灰熊的比賽中不慎拉傷右腹股溝，不得不宣布退出今年的明星賽與三分球大賽，並期待能由太陽布克頂替自己參賽，而聯盟也在今天宣布這項消息，由布克頂替里拉德進入詹姆斯戰隊，讓他成為繼2011-12賽季的奈許（Steve Nash）後，首位入選全明星賽的太陽球員，詹姆斯也在個人推特上歡迎布克加入，「歡迎布克加入，你當之無愧。」

在今年明星賽名單公布後，布克一度因為落選感到相當失望，還說「這一直都是我的主要目標（進入全明星賽），不過這也證明這個聯盟並不見得如我想的那樣，把所有最好的球員都放到全明星賽中，如我從小看到大的。現在則是一個充滿娛樂性、戲劇性與政治色彩的聯盟。」

雖然一直無緣參加全明星賽，但布克已經五度在全明星周活動中亮相，包括三度參加三分球大賽，並在2018年奪下冠軍，另外也參加過一次技術挑戰賽和一次新秀挑戰賽。

對於布克將代替自己參賽，里拉德也表示一直很喜歡這名小老弟，「他一直都是我個人最愛的球員之一，每當有機會看太陽的比賽時，我都會抓住機會觀察他。」雖然不會參加全明星賽與三分球大賽，但里拉德仍計畫在全明星周中進行個人演唱。

title: NBA／布克頂替參加明星賽 里拉德：他是我最愛球員


title: 經部：目前口罩製造廠徵用家數已達66家

content_text:
因應新冠肺炎（COVID-19）疫情的口罩需求，經濟部表示，口罩禁止出口將延長到4月底，政府徵用口罩也會同步延長到4月底。但，現在卻有口罩廠商反映未被徵用又不敢販賣口罩一事。對此，經濟部表示，按量能規模分批徵用口罩，目前徵用家數達66家。

經濟部表示，衛福部提供的口罩製造廠清單共80家，扣除重複、無工廠登記者後為66家。因口罩徵用涉及工業局及各工廠所在的地方政府警政單位派員駐場盤點機台、出貨點交及後端點物流配送，依據業者產能規模和即時生產能力分批徵用。

經濟部進一步指出，口罩徵用是由衛福部提供取得醫療器材許可證的一般醫用及外科手術口罩製造廠名單，由經濟部逐一盤點具有工廠登記證且有生產事實的廠商後，由衛福部依傳染病防治法第54條規定，分批發出口罩徵用書。

自1月31日以來，政府已對有醫療器材許可及工廠登記證的29家業者分三批發出徵用書，另就其餘有生產事實但規模較小的37家口罩業者，衛福部也已發出第四批口罩徵用書。66家有生產事實的業者口罩產量，已全數徵用。


taiwan-subdivisions: 成功 三星

content_text:
電信業爭取 5G 第二階段頻譜位置，有望在 2 月 21 日競標前達成協商。消息指出，業者對不再墊高標金很有共識，目前已初步完成技術問題及多版本的討論；但台灣之星頻譜位置因涉及商業競爭，對協商完成還存在變數。

疫情升溫之際，5G 第二階段頻譜位置競標前的業者協商，仍在如火如荼進行。

消息來源指出，電信業者對達成協商、不再墊高標金都十分有共識，目前業者已初步完成對技術問題的討論，但台灣之星位置該落在哪裡，因涉及商業競爭，仍對此次協商是否完成投下變數。就整體而言，4 家業者均持續朝向完成協商的方向進行，有很高的機率不必再進行位置競標。

台灣 5G 第一階段頻寬數量競標於 1 月 16 日落幕，總標金達新台幣 1,380.81 億元天價，熱門頻段 3.5GHz 標金 1,364.33 億元，單位取得價值創全球紀錄。第二階段頻譜位置競標將在 2 月 21 日進行，如果 21 日前業者完成協商，將不進行位置競標。

3.5GHz 部分，中華電獲得 90MHz 頻寬，遠傳獲得 80MHz，台灣大哥大拿 60MHz，台灣之星獲得 40MHz，亞太電信在 3.5GHz 退出。

消息來源對《中央社》表示，4 大業者對 3.5GHz 頻譜位置組合討論，已從 24 種版本收斂到 6~7 種版本，初步克服技術問題；但台灣之星位置該落在哪裡，成為目前討論重點。

由於這次釋出 270MHz 的 3.5GHz 頻譜中，有「魚頭、魚肚、魚尾」之分，中段是最好、最乾淨頻段，市場原先認為，完全協商成功有難度，恐會再掀一波銀彈競爭。

業界人士說，現階段業者初步克服技術問題的討論，包括國家通訊傳播委員會（NCC）已針對「魚尾」的衛星干擾釋疑，以及電信三雄對應「二次諧波」問題，避免 1800MHz 干擾的位置點大概都有抓出來，台灣之星因為沒有 1800MHz，因此位置相對彈性。

非圈內的電信專家初估，要達成協商，遠傳電信應會落在「魚頭」位置，中華電信則是「魚肚」，而台灣大哥大是否要「魚尾」還有變數，但干擾衛星問題有機會在 5 月 1 日前就可排除；而台灣之星要落在哪塊位置頻段，因涉及商業競爭，也還在討論。

市場分析，若與台灣之星 40MHz 的頻段相連，對競爭對手將是威脅，就看電信三雄各自的盤算與退讓；但有業者透露，這次會放下盤算，以達成協商為最大優先前提。

業界人士分析 3.5GHz 頻譜位置，「魚頭」位置為 3.3~3.4GHz，有設備尚未成熟的疑慮，但諾基亞、愛立信或三星支援此頻段的設備，陸續會在今年第 2 季前到位，因此相關疑慮可解除。

「魚肚」為 3.4~3.5GHz，是市場認為最乾淨的精華頻段；「魚尾」為 3.5~3.57GHz，由於清頻之後，鄰近衛星業者的使用頻段 3.57~3.61GHz，市場因此擔心「魚尾」容易有干擾；但消息指出，NCC 已釋疑要協助量測調處，且是 5G 對衛星產生干擾，相關影響都會在 5 月 1 日前排除。

（作者：江明晏；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

5G 競標暫休電信股加溫，下回劍指魚肚頻段

title: 避免 5G 標金再墊高，電信業頻位協商露曙光


content_text:
隨著行動網路世代來臨，內政部施行多年的自然人憑證，現在已經可以綁定手機，未來我們不必使用讀卡機或隨身攜帶實體 IC 卡，更不用背一堆帳號密碼，只要經指紋或臉部等生物辨識方式驗證後，日後透過一支手機登入「T-FidO」App，就能申辦各項嫁接此平台的政府業務。

隨著行動版身分辨識登場，率先開放的是地價稅繳納，提供國人更便捷的服務。不過有鑑於這項由內政部推動的「行動身分識別系統」服務甫上線，對於許多長輩族群和市民來說仍一知半解，到底行動身分識別系統適用於哪些政府項目？又應如何申辦與操作？本篇將詳細教學示範，帶大家一步步完成行動身分辨識的註冊與申請作業。

什麼是「T-FidO 行動身分辨別系統」？
隨著智慧手機普及率越來越高，老中青三代對手機的依存性居高不下，連結度更緊密，再加上科技日新月異，手機裝置支援的功能也越加廣泛，以往從事買賣交易或繳費納稅時，習慣走入實體店面選購，或是拿著繳費單親赴各繳納機構、代收單位進行繳費動作，反觀現今消費行為與商業服務紛紛從實體轉向 e 化，各行各業推廣各項業務的同時，不忘順應時勢所趨發展手機行動 App 版服務，其中，就連政府機關也不例外。

比實體 IC 卡更便利
近年來，政府為了擴大 e 化繳稅管道，從最初開放使用已註冊的健保卡、自然人憑證、工商憑證或金融憑證到地方稅網路申報作業網站，完成線上查詢並繳稅，看似便民的服務，卻也常因憑證使用期限的限制或晶片讀取失敗等因素，導致申辦作業的窒礙難行。因此，內政部為了簡化電子憑證的身分辨別過程，去年 11 月起新增 T-FidO 查繳稅服務，只要事先在手機下載臺灣行動身分識別 T-FidO App，再到 T-FidO 官網將自然人憑證註冊、綁定手機，完成行動身分識別後，未來繳稅時就可以手機透過指紋或臉部辨識，登入地方稅網路申報網站線上查繳稅，簡單來說，不必再準備讀卡機或 IC 晶片卡，也不用手動鍵入一長串帳號、密碼，只要像平常解鎖手機，用指紋或 Face ID 就能快速登錄政府機關網站。

▲ 首次使用時，須先下載安裝 T-FidO App，以自然人憑證插入電腦讀卡機，並至 Taiwan FidO 臺灣行動身分識別網站註冊和綁定支援生物特徵識別行動裝置。

適用哪些查繳項目
過去可以透過電腦或以行動裝置掃描繳款書 QR Code 連結至上各網路繳稅服務網站，以線上繳納稅款，如今，T-FidO 行動身分辨別服務上線後，只需要事先完成註冊和綁定手機動作，日後便可不限地點查繳各項地方稅，無須從電腦設備端登入驗證，而這項服務率先適用於地價稅，今年 5 月起還可申報綜合所得稅、房屋稅等，未來也將陸續開放其他網路申辦項目使用這項服務，讓各位在查詢及繳納時多一種便利選擇。

▲ 現階段 T-FidO 身分辨識系統預設採用指紋辨識，除了某些只能用臉部辨識螢幕解鎖的機型，才得以使用 Face ID 功能驗證身分。

兼顧安全性與隱私
對於政府單位採行身分辨識功能為登入驗證機制，難免會形成隱私或安全疑慮，對此，當民眾於這項服務登入驗證生物特徵時，主要是利用民眾原先儲存於手機內的臉部或指紋，確認為本人後，才會啟動後續驗證機制，服務本身並不會存取個人生物特徵值，藉以確保個資安全無虞。

▲ 去年 11 月已率先介接「地價稅」網路查繳服務，未來在「 T-FidO 」行動身分識別 App 將陸續開放更多政府申辦功能。

3 分鐘完成註冊與綁定流程
針對初次申請 T-FidO 行動身分辨識作業的市民，仍須準備自然人憑證 IC 卡及讀卡機，先在電腦端完成憑證登入，再從手機 App 端接續進行綁定作業，基本上一台手機只能綁定一個帳號，但不限制每個人可綁定的裝置數量，假如讀者同時擁有平板和手機，這兩個裝置都可以綁定個人帳號。值得一提的是，某些機種的 Android 版本與服務使用的 Android 金鑰保護機制有相容性問題，像是 HTC U11 Plus、HTC Ultra、OPPO R11、華為 Mate 9、小米 MAX 2 皆暫時無法使用這項服務，當然若你的手機不支援生物辨識功能也同樣無法驗證，另外，綁定前可檢查裝置的作業系統版本是否達到 Android 7.0 以上、iOS 11.3 以上。

▲ 電腦開啟「臺灣行動身分識別 Taiwan FidO」網頁 https://fido.moi.gov.tw/，並點選「註冊／綁定」，以「自然人憑證」登入。

▲ 若電腦第一次使用該網站，必須先點選安裝「跨平台網頁元件」，才能使用憑證登入。

▲ 選擇個人電腦軟體版本，下載安裝「HiCOS 卡片管理工具」。安裝完成後，使用前會要求重新啟動電腦。

▲ 重啟電腦後，再次回到註冊畫面，插入自然人憑證讀卡機、鍵入「身分證號碼與憑證 PIN 碼」。

▲ 登入成功後，填寫電子信箱、手機號碼。

▲ 確認後，畫面會出現 QR Code，時效為 3 分鐘，逾時須重新產生。

▲ 手機須事先下載安裝「T-FidO」 App，並開啟點選「註冊裝置」。

▲ 掃描方才電腦畫面產生的 QR Code。

▲ 掃描後，確認將啟用生物特徵辨識並驗證。

▲ 驗證成功後，即完成註冊，日後便可使用行動身分辨識登入功能。

▲ 這時電腦網頁端 T-FidO 也會同步顯示註冊完成畫面。

線上查繳地方稅一機搞定
由於 T-FidO 純粹僅當作身分辨識的驗證窗口，App 並無整合稅務資訊和線上繳費服務，如要查繳各項地方稅，仍需從網頁端進入「線上查繳稅系統」，並使用行動憑證 T-FidO 完成驗證、取得繳稅資訊和繳費 QR Code，後續若想直接線上繳納稅務，則需再透過支援 paytax 繳稅服務網的行動支付 App，包含台灣 Pay、Twallet、ezPay 簡單付、i 繳費、八大公股銀行行動網銀 App，掃描方才取得的 QR Code 畫面才可線上繳稅。但筆者實測發現，目前部分公股銀行推出的行動網銀，在個資安全性的考量下，仍需用戶臨櫃辦理，唯獨台灣 Pay App 經掃描後，可自動辨別稅務資訊與一鍵繳費，雖然整個過程歷經幾番輾轉、稍嫌麻煩，不過好處是所有操作手續皆可一機搞定。

▲ 首先於手機瀏覽器搜尋開啟「線上查繳稅系統」，進入網頁後點擊行動憑證 T-FidO 欄位下的「用這個方式身分驗證」。

▲ 畫面會自動跳轉至 T-FidO 頁面，並出現是否嘗試登入地方稅網路申報作業的詢問視窗，點選「是」。

▲ 完成身分辨識後，便會自動登入個人線上查繳稅系統，如要查繳地價稅則點選左上角「功能選單」。

▲ 選擇「地價稅線上查繳」。

▲ 選取房地產所在的縣市別並按「查詢」。

▲ 下移畫面選擇行動支付「QR Code」。

▲ 待出現繳費 QR Code 後，即可截取畫面。

▲ 如果要立即繳款，可使用「台灣 Pay」 App，登入個人帳號、完成信用卡綁定後，選擇「掃碼收付」。

▲ 掃描地價稅支付 QR Code，會自動出現繳費資訊，並將頁面拉至下方填寫持卡人身分證字號、圖形驗證碼，選擇「下一步」。

▲ 確認繳費資訊無誤後，點選「確認」。

▲ 如此就完成地價稅線上繳費作業。

換機前，記得先「取消綁定」
筆者也整理一些關於手機註冊行動身分辨識，解惑後續可能面臨的相關使用疑慮，例如若手機轉賣或轉移給其他人使用，對方是否還能用原持有人的帳號登入等問題。記得 T-FidO 是採用生物特徵為身分辨識管道嗎？如果這部手機設定的指紋是你本人，那對方就無法使用你的帳號登入，若想保障個人資訊安全無虞，筆者建議先將手機恢復原廠設定後再轉給其他人使用，或是至網站取消綁定裝置，並將 T-FidO App 移除，當 App 移除重裝時，必須再次綁定才能使用，對方就無法使用你的帳號登入。

▲ 若要取消行動裝置的憑證綁定，第一步仍需於電腦插入讀卡機、自然人憑證 IC 卡，同時開啟「臺灣行動身分識別 Taiwan FidO」網頁。

▲ 網頁右上角點選「使用紀錄查詢」，畫面即會產生驗證 QR Code。

▲ 手機端開啟「 T-FidO 」App，點選「驗證服務」並掃描剛才網頁生成的 QR Code、生物辨識登入。

▲ 登入成功後，網頁端會顯示使用紀錄查詢頁，這時可切換選擇「註冊資訊」。

▲ 頁面會顯示已綁定的裝置列表，在欲取消的裝置欄位後方，點選「取消綁定」、「確定」後即成功取消綁定。

（本文由 T客邦 授權轉載）

countries: 台灣 臺灣

title: Taiwan FidO 綁定自然人憑證全攻略：免插卡、免帳密，e 化繳稅一機搞定


countries: 中國 美國 丹麥

events: 武漢肺炎 發電 冠狀病毒

content_text:
全球風能市場穩健成長，丹麥風能大廠沃旭（Ørsted）交出亮麗業績，丹麥風機大廠維斯塔斯（Vestas）也創下破紀錄的訂單與出貨紀錄，唯一的顧慮是，維斯塔斯是風機大廠暴露於中國製造風險最大的一家，中國爆發武漢肺炎疫情，恐會影響維斯塔斯 2020 年的供應鏈。

維斯塔斯 2019 年交出亮麗業績，訂單與出貨都創下紀錄，風機出貨總發電容量達 12.9 吉瓦（gigawatt），營收較 2018 年大增 20% 達 121 億歐元，淨利達 7 億歐元，較 2018 年成長 2.4%，展望 2020 年，預計營收可再增加到 140 億至 150 億歐元。維斯塔斯本身出貨陸上風機，離岸風機則與三菱重工合資成立三菱重工維斯塔斯（MHI Vestas），三菱重工維斯塔斯帶來 14 億歐元營收，不過淨利只有 600 萬歐元。

維斯塔斯亮麗的出貨業績，呼應沃旭也交出漂亮業績成績單，顯示全球風能市場穩健蓬勃發展，但維斯塔斯的獲利相較營收卻有些疲弱，息稅前獲利（EBIT）毛利率從 2016 年的 13.9% 摔落 2019 年僅 8.3%，2020 年預期只有 7%~9%，中長期展望希望能拉回 10%。

毛利不振主要可說來自中國暴險因素，全球主要風機大廠中，維斯塔斯比起對手西門子歌美薩可再生能源（Siemens Gamesa Renewable）、奇異（GE）、諾德克斯（Nordex），供應鏈與中國關聯的程度最高，而目前美國卻是維斯塔斯最大單一市場，因此，當 2019 年美中貿易戰打得如火如荼，維斯塔斯可說身處於火線交叉點，川普貿易戰關稅大大增加維斯塔斯的成本，侵蝕了毛利。

武漢肺炎冠狀病毒在中國疫情爆發，則為維斯塔斯 2020 年的業績帶來新的不確定性因素，維斯塔斯在中國有 3,000 名員工，於天津製造風機扇葉、艙體、發電機，以及控制系統，此外，風塔塔身、扇葉、齒輪箱也有部分外包給中國供應商。天津市已於 2 月 6 日對全市居民採取「封閉式管理」，進入半封城狀態，隨後於 2 月 7 日爆發寶坻百貨公司群聚感染，9,200 人緊急隔離。

維斯塔斯對 2020 年的展望有考慮到武漢肺炎疫情，但假定認為 2 月第二週中國廠就能復工恢復產能。然而，目前看來恐怕全面復工會更晚，若是中國停工持續數週或數月，維斯塔斯 2020 年營運將大受影響，且不只影響到維斯塔斯本身。

維斯塔斯新任執行長亨利‧安德森（Henrik Andersen）表示，中國停擺會影響到全球的所有供應鏈，從原物料到零組件，對維斯塔斯來說，還包括許多需運送的資產。中國大停擺會對維斯塔斯和全球其他產業的供應鏈造成重大影響。

市場蓬勃發展的時候，最不願見到的就是供應鏈出問題，2020 年預期全球風能市場仍將蒸蒸日上，但風能巨擘間的競爭結果如何，可能落在中國武漢肺炎疫情這個黑天鵝事件。若中國疫情擴散導致停工延長，那麼，供應鏈對中國暴險最少的一方可望藉機超前，而供應鏈暴險最高的一方，可就徒呼負負了。

Coronavirus Casts a Pall as Vestas Smashes Wind Turbine Delivery Record

（首圖來源：維斯塔斯）

title: 風機大廠維斯塔斯營收大增二成，唯一顧慮中國疫情影響供應鏈


title: 法院下令暫停 JEDI 雲端合約，亞馬遜微軟股價雙跌

content_text:
先前微軟（Microsoft）擊敗雲端市場龍頭亞馬遜（Amazon），獲選為美國國防部的雲端服務供應商。亞馬遜質疑評選過程有政治偏見，因此提起訴訟。近日，聯邦法官下令國防部暫停執行合約，導致微軟和亞馬遜股價雙雙走跌。

CNBC、《商業內幕》（Business Insider）等外媒報導，去年 10 月，美國國防部宣佈，由微軟拿下為期 10 年的「聯合企業國防基建」（Joint Enterprise Defense Infrastructure，JEDI）雲端運算合約，總價值達 100 億美元，成為美國國防部未來的 PaaS（平台即服務）和基礎設施即服務（IaaS）供應商。

對此，亞馬遜批評，川普設法介入 JEDI 合約的招標過程，隨後向美國聯邦索賠法院（Court of Federal Claims）提出訴訟。聯邦法官 13 日核准亞馬遜之動議，要求微軟和國防部暫停執行 JEDI 合約。根據法庭文件，法官要求亞馬遜預留 4,200 萬美元，以在發生「錯誤簽發禁令」的情況下，當作任何潛在成本和損失的賠償之用。

長期以來，美國總統川普（Donald Trump）與亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）關係不睦，川普曾批評亞馬遜逃漏稅，甚至在貝佐斯離婚後在推特嘲諷他，而貝佐斯收購的《華盛頓郵報》（The Washington Post）則一直對川普持批判立場。

13 日微軟股價下跌 0.54% 收 183.71 美元；亞馬遜下跌 0.47% 收 2,149.87 美元。

以 13 日收盤價計算，微軟公司市值目前約為 1.36 兆美元，為全球市值第三高的企業，僅次於蘋果（Apple）的 1.42 兆美元、沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco）1.77 兆美元。

據市場研究機構 Canalys 10 月 30 日報告，2019 年第三季，全球雲端基礎設施服務市場規模年增 37% 至 275 億美元。其中，亞馬遜 AWS 以 32.6% 的營收市佔率位居龍頭，其次是微軟 Azure 的 16.9%，Google Cloud 以 6.9% 排名第三。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 沙烏地阿拉伯 美國

companies: Google 蘋果 Apple


title: 鋒面接近 午後留意雷雨局部大雨

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 金門

content_text:
（中央社台北14日電）氣象局表示，今天上午各地為多 雲到晴，由於鋒面仍在北部海面，加上熱力作用，中午 前後西半部及東北部將轉為有局部短暫陣雨或雷雨，並 有局部大雨發生的機率，花東地區也有局部短暫陣雨。

中央氣象局指出，清晨各地低溫18至20度，上午因 陽光加熱及西南風帶來暖空氣，各地高溫25至28度左右 ，中午過後隨著降雨漸趨顯著，氣溫略降。

此外，馬祖、金門及西半部地區容易有局部霧或低 雲影響能見度，交通往返請多留意；東半部沿海空曠地 區易有較強陣風，海上作業及海邊活動請注意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊：受降雨洗除作用影 響，全台空氣品質佳，北部、竹苗、中部、雲嘉南、高 屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、澎湖為「良好」等級， 金門為「普通」等級。（編輯：葉俐緯）1090214


countries: 新加坡 日本 中國

content_text:
圖片版權
 Judith Perera-Lee

 Image caption

 一位活動參與者說，自己有朋友和親人是醫護人員。

 新型冠狀病毒肺炎疫情蔓延，但在新加坡，許多國民凖備在今年情人節寫信給在醫療前線奮戰的醫護人員，感謝他們的辛勞。

至2月13日，新加坡已經確診50人染上新冠病毒。該國政府已加強措施以檢測和控制病毒傳播。

新型冠狀病毒專題報道
新型冠狀病毒：中港澳疫情每日更新
來自日本的漢語古詩 這次比捐款捐物更打動人
同樣遭隔離 看看各國撤僑回國後的不同待遇
新冠肺炎：一場影響中國每個角落的疫情
包括學童在內的人士，使用社交媒體分享他們的愛心和支持信息給醫護人員，幫助提高後者士氣。

title: 情人節：新加坡人寫「情書」感謝醫生，不要歧視要愛心


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 抗擊武漢肺炎成了一場人與時間賽跑的艱苦卓絶戰役。

 中國新型冠狀病毒肺炎疫情第二重災區的廣東省發佈通告稱，疫情期間允許廣東的定點救治醫院直接調劑使用透解祛瘟顆粒（曾用名「肺炎1號方」）。這一中藥產品獲批用於廣東30家定點救治醫院，結合西藥一起用於新冠病人的臨牀治療。

此舉再次引來公眾對中醫在流行病治療中角色和療效的討論。

BBC中文新型冠狀病毒專題報道
新型冠狀病毒：中港澳疫情每日更新
新冠疫苗和時間賽跑 會像非典疫苗一樣無果而終嗎
沒有特效藥的情況下 治療新冠在嘗試哪些藥物
探尋新冠病毒疫情中兒童少有染病的深層原因
武漢肺炎：病毒到底如何影響你的身體？
廣東官方對於中醫的推廣並非首次。本次新冠肺炎爆發後，中國國家衛健委從1月22日發佈的第三版診療方案中，開始加入中醫方案。在第五版中給出了定性，稱新冠肺炎屬於中醫疫病範疇，病因為疫戾之氣，各地可根據病情、當地氣候特點以及不同體制等情況，參照方案進行辯證論治。

圖片版權
 Getty Images

 於是公眾看到了深圳中醫專家研製發放2萬份「防感湯」'，旨在未病先防，提高免疫力，增強抗病能力；湖北省首批大規模通過中西醫結合治療痊癒的23人於2月6日出院；中國國家中醫藥局組織國家中醫醫療隊到湖北提供醫療援助。

中國全國上下的中醫力量都在各顯神通。但到底中醫能在本次疫情防控和治療中扮演怎樣的角色？

「肺炎1號方」的發明者，廣州市第八人民醫院中醫科譚行華接受中國記者採訪時強調，該方僅限於治療輕症確診病人和疑似病人，不可當預防用。

在中國官媒新華社報道的中西醫結合治療治癒出院的消息引述了中央指導組專家組成員、天津中醫藥大學校長張伯禮的話稱，這批病人以輕症為主，有兩例重症，他們接受的是以中醫為主的中西醫結合治療。

中醫辯證體系 vs 西醫臨牀實驗

圖片版權
 Getty Images

 目前沒有針對新冠病毒的特效藥，全球各國試用的西藥是已有藥物。中國普遍採用的是給病人服用抗艾滋病藥。所有在試西藥的負責人和專家都持比較謹慎態度，稱需要經過嚴格的科學實驗才能證明某一種西藥是否適合大部分病人。

新冠肺炎的治療過程再次引發中藥和西藥關於如何驗證安全性的討論。在中國的社交媒體微博上，中醫的批評者認為，中醫不經過像西醫一樣的臨牀實驗，其安全性和療效難以服眾。中醫的支持者則認為，中醫歷史講究辯證體系，因此無法對標美國標凖。

美國的食品藥品監督管理局（FDA）要求新藥需經過三期臨牀實驗才能獲得批准上市。最後獲批上市的新藥只佔申請總數的20%左右。

圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 批評者認為，中醫不經過像西醫一樣的臨牀實驗，其安全性和療效難以服眾。

 而檢驗藥物的有效性的方法是隨機雙盲試驗，即設立對照組、參試者隨機分組、參試者和試驗人員都不知道參試者服用的是藥物還是安慰劑。

中醫的支持者認為，中醫講究辯證體系，每個病人都是對症下藥，即每個病人的藥方不同，無法對照美國食品藥品監督管理局的臨牀測試標凖。

中國作家侯虹斌評論稱：「中西醫的辯論，都經過無數個來回了，該明白的人也早都明白。中西醫之辯，指的並不是中國醫學和西方醫學，而是指現代醫學和中國傳統醫學之爭；但凡可以科學驗證的有效成份，早已吸納成為現代醫學的一部分，脫離了傳統醫學。」

非典時期中醫的角色

圖片版權
 Getty Images

 中醫非第一次參與流行病治療。17年前的非典期間，中醫療法參與其中。在疫情全面解除前的10天，中國科學院發文稱，抗非典中醫藥欲打翻身仗。文章稱，治療非典最主要的方法仍來自於西醫，但中醫界人士始終沒有放棄，中醫界一直在這場沒有硝煙的戰場上尋找自己的定位。

而當時中科院曾發文提醒通過服中藥預防非典的民眾，專家不提倡健康人群以中藥來預防非典。

2003年4月，中國中醫藥管理局及防治非典指揮部給出以板藍根為配方的預防方，並稱對治療非典有療效，引發板藍根搶購潮。而大批中小學服用包括板藍根在內的中草藥，導致大批學生草藥中毒。

17年後的新冠病毒防治過程中，一則消息稱中藥雙黃連口服液可以預防病毒導致民眾連夜瘋搶。中國工程院院士、天津中醫藥大學校長張伯禮解釋稱，雙黃連只是藥理學試驗發現對病毒有抑製作用，但臨牀表現未做評估，不主張沒有得病的人用它來預防。張伯禮稱，雙黃連是清熱解毒表裏雙解的藥，偏寒，不適合一般人吃，如果體質沒有內熱，還容易拉肚子。

新冠病毒與非典病毒的同源性達80%，17年前的板藍根和17年後的雙黃連故事如出一轍，中醫依舊在流行病治療中尋找自己的定位。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 肺炎疫情治療：講究實證的西醫和尋覓突破的中藥


title: 美國1月CPI月增0.1%，增幅不如預期，核心CPI上揚0.2%

content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，美國一個關鍵的消費者價格指標在1月份依然低迷，因為住房成本和服裝價格的上漲被二手車和醫療產品的疲軟抵消。

美國勞工部週四發布的數據顯示，1月份不含食品和能源項目的核心消費者價格指數較前月上漲0.2%，較去年同期上揚2.3%，經濟專家預估中值為月增0.2%、年增2.2%。

1月份總體消費者物價指數(CPI)則是較前月上漲0.1%，增幅低於預期的0.2%；與去年同期相較則是上漲2.5%，增幅高於預期的2.4%。

數據預示，低迷的價格上漲在未來幾個月可能持續。在這個持續時間創紀錄的經濟擴張周期，大部分時間通膨都低於目標。

CPI往往高於商務部的PCE價格指數，PCE價格指數是聯準會2%通膨目標的正式對象。決策者關注核心PCE指數，以更好地了解基本趨勢，而這個指標去年也低迷。


content_text:
韓國, 2020年2月14日 - (亞太商訊) - 新的韓國加密貨幣交易所APRObit將於3月上線，它將採用全球最大的加密貨幣交易所之一Bitfinex的聯合訂單系統。

韓國首個IEO交易所Tokenman的創始人Park Jae-Soon將擔任新交易所的董事長。Park在加密貨幣行業擁有豐富的經驗。他是加密貨幣業務戰略家，曾在韓國最大的加密貨幣社區Bitman中任職。

在由張江耀（Andy Cheung）領導的區塊鏈諮詢公司Bitwork的加速推動下，APRObit組成了一個強大的諮詢委員會，形成了區塊鏈公司的全球聯盟，並找到了應對訂單流動性挑戰的解決方案 。

中國億萬富翁趙東和科技企業家張江耀（Andy Cheung）同是APRObit的投資者和顧問。趙東是Bitfinex股東，對等借貸平台Renrenbit的創始人；張江耀為OKEx前首席運營官，現為區塊鏈諮詢公司Bitwork的首席執行官，衍生品加密貨幣交易所ACDX的創始人 。

APRObit是韓國第一個採用Bitfinex聯合訂單系統的交易所，這將使其用戶能夠連接世界上深度最強的市場之一。 Park認為，這將解決大多數新交易所在其業務初期所面臨的流動性問題。

由於Upbit終止了與Bittrex的訂單合作關係，因此APRObit將成為韓國唯一共享國際交易所市場深度的加密貨幣交易所。

APRObit完全符合FATF（金融行動工作組）的指導，將提供0.05％的低基本交易費，可使用其APRO幣將其折價至100％。平台將提供法幣和幣幣交易。

APRObit由風險投資，技術公司，安全公司和各種協會的全球聯盟共同開發，其中包括亞洲最大的加密貨幣ATM和OTC公司Genesis Block，Renrenbit（持有超過20,000個BTC資產的數字貨幣包開發商）以及AAIL（應用人工智能實驗室）–機器學習算法和AI架構的專業組織。該聯盟將有助於未來全球擴展中的交易所，並建立一個可持續的區塊鏈生態系統。

“我們將為韓國用戶提供由全球公司聯盟建立的新交易經驗。 APRObit將成為韓國與全球加密貨幣市場之間的橋樑。” APRObit主席Jae-Soon Park說。

APRObit是韓國的一種加密貨幣交易所，提供法幣和幣幣交易服務。這是韓國第一個使用Bitfinex的聯合訂單簿系統的交易所，它使客戶能夠連接世界上深度最高的市場之一。該交易所是由包括Genesis Block，Renrenbit和AAIL在內的全球聯盟共同開發的，它將為韓國交易者打開通往全球加密貨幣市場的大門。

Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 韓國 中國

title: 韓國加密貨幣交易所APRObit採用Bitfinex聯合訂單系統，於3月上線


title: 紐約聯儲擬進一步縮減回購協議操作，收縮流動性注入規模

content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，聯準會紐約分行方面表示，將進一步縮減回購協議操作，繼續收縮流動性注入規模。

聯準會紐約分行宣布了2月18日至3月12日的14天定期回購操作的時間表。最大規模將為250億美元，從3月3日開始降至最高200億美元。之前，聯準會紐約分行1月中旬宣布新的定期回購協議操作時間表的時候，也曾宣布從2月份開始將規模降低50億美元。新的操作計畫將提供流動性至3月26日。

與此同時，聯準會每日的隔夜操作最高規模將減少200億美元，至1,000億美元。根據聯準會紐約分行的新日程，這些計畫將持續到3月12日。

聯準會主席鮑威爾本週在國會聽證會上重申，央行準備在條件允許的情況下調整操作。鮑威爾上個月表示，聯準會將繼續定期和隔夜回購操作，至少持續到4月份。

聯準會一直在進行回購協議操作和購買國庫券，以保持對短期利率的控制和增加銀行準備金。聯準會週四還表示，計畫每月繼續購買600億美元的國庫券。


events: 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 美國 俄羅斯 中國

content_text:
【財訊快報陳孟朔】儘管中國新型冠狀病毒肺炎(COVID-19，武漢肺炎)12日確診案例暴增，但投資人轉而關注全球最大的產油國組織和盟友(OPEC+)將同意進一步減產，促油價週四續彈，布蘭特和紐約期油再漲1%和0.5%，連三彈。

布蘭特4月期油連續兩天反彈2.52美元或4.7%後，再漲0.55美元或1%，至每桶56.34美元。同日，紐約3月期油漲0.25美元或0.5%，至每桶51.42美元，前兩個交易日收高1.6美元或3.2%。

與此同時，石油輸出國組織(OPEC)將2020年原油需求預估下調20萬桶/日，這引發OPEC及其盟友(OPEC+)可能進一步減產的預期。

市場人士提到，俄羅斯幾乎已經暗示，所有人都支持OPEC+進一步減產，而油價週四續彈或反映行情已經見底。只要冠狀病毒疫情沒有出現傳播加劇的強烈跡象，美國原油就有可能升向50-60美元的中間左右。

中國原油需求大幅下降，受旅行限制和隔離措施的影響。中國是全球第二大原油消費國。

據湖北省衛健委網站公布最新數據顯示，2月12日湖北省新增新冠肺炎病例14,840例(含臨床診斷病例13,332例)，全省新增病亡242例(含臨床診斷病例135例)。由於將臨床診斷病例數納入確診病例數進行公布，湖北省週四報告新增死亡病例創出最高紀錄。

三名知情人士週四表示，由於冠狀病毒疫情減少燃料需求，國營的中國化工集團公司也加入削減加工量的行列，減少加工量約10萬桶/日。

國際能源署(IEA)週四公布最新報告顯示，受到中國爆發新冠肺炎疫情影響，第一季石油需求年比將出現負增長，為2009年金融危機高峰以來首見。「2020年整體而言，我們將全球石油需求增長預測下修36.5萬桶/日，降至82.5萬桶/日，為2011年以來最低。前提是假設經濟活動從第二季起逐漸恢復正常。」

title: OPEC+有望進一步減產，紐約及布蘭特期油週四再漲0.5%、1%，連三彈


content_text: （中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國今天准許再寬 限華為技術公司將產品售予美國企業45天時間，同時也 在尋找這家中國電信巨擘的替代者。華府視華為為安全 威脅。     法新社報導，美國商務部聲明指出，這次延長期限 將「讓目前的電信供應商，尤其是美國鄉村地區的電信 業者，能夠持續暫時和安全地經營現行網路」。     數小時前，華府才對華為提出刑事指控，稱華為「 數十年來」企圖竊取美國企業商業機密。（譯者：徐睿 承/核稿：張曉雯）1090214...

title: 准華為售產品給美國企業 華府決定再寬限45天


title: 美股三大指數拉回，道瓊下滑128點，思科跌逾5%，費半連兩天創新猷

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 香港 美國

content_text:
【財訊快報陳孟朔】中國新型冠狀病毒肺炎(COVID-19，武漢肺炎)確診案例暴增，多方見苗頭不對，伺機下轎，美股三大指數週四齊步自歷史高點拉回；道瓊工業指數早盤一度急吐約205點或0.7%，終場跌幅縮小到0.4%或128點；連續三天創新高的標普和那指翻空各跌約0.2%和0.1%。晶片類股逆勢逞強，費半再漲約0.1%，連續兩天創收盤新高，應材急彈逾3%是最大功臣。FAANG和微軟六大科企股只有臉書和網飛收紅，其餘跌幅在0.2%到0.7%之間。

中國的新型冠狀病毒肺炎12日確診病例一夜暴增1.5萬個個案，觸發市場憂慮的同時，美國出現第15宗病例。

《香港經濟日報》引述官方最新數據報導，中國武漢肺炎新增死亡人數達248人，來到1,362人。確診個案單日大增14,840人累計達59,651件，武漢一地就高達13,436例。其中，湖北省修訂新冠肺炎病例標準、把臨床診斷納入後，12日一日內新增病例暴增14,840個，其中臨床診斷個案占超過1.3萬。

儘管如此，世界衛生組織(WHO)在新聞發布會上表示，我們沒有看到中國以外病例急增的情況，這番表態緩解人們的憂慮。

事實上，美國聯準會(Fed)主席鮑威爾週二和週三赴美國參眾兩院進行半年度報告時提到，在面對經濟滑坡時，「Fed可能被迫採用大規模購買資產的方式救市，而在目前持續低息環境下，Fed再減息空間有限」。他認為低息不再是一個選項，而是須面對的現實。

紐約股市13日收盤時，道瓊指數跌128.11點或0.43%，收在29,423.31點，日低在29,345.93點。成份股中只有10檔上漲，全球最大零售業者沃爾瑪和民生用品大廠寶鹼(P&G)漲1.37%和1.22%最旺。思科因財報欠佳大跌5.23%是最大拖油瓶。兩大科企蘋果和微軟各跌0.71%和0.54%。

標普500指數跌5.51點或0.16%，收於3,373.94點；那指跌13.99點或0.14%，報9,711.97點。上述三大指數皆由收市新高翻落。

四大指數唯一紅的費城半導體指數再漲1.52點或0.08%，報1,960.34點，連續兩天創收盤新高。成份股中的應材、萬機和科林依序漲3.06%、2.80%和2.08%最旺。Qorvo跌2.29%墊底，台積電ADR跌0.5%在十弱之列。

美國各證交所週四共計成交約68.6億股，低於過去20個交易日76.4億股的日均成交量。

標普11大類股有七類下跌，工業類股領跌。公用事業和必需消費品類股等防禦性類股漲幅最大。

第四季度財報季已接近尾聲，標普500指數成份股公司中有378家公布業績。路孚特數據顯示，有71.2%超出市場普遍預期。

分析師目前預計，第四季總體利潤年增2.5%，與年初0.3%的降幅形成鮮明對比。

汽車廠商特斯拉股價逆勢急漲4.8%，股價重回800美元大關至804美元，為那指100指數成份股最大贏家。在此之前，公司宣布計劃通過發行股票籌集20億美元資金。

電子商務公司阿里巴巴股價下跌1.8%，因公司警告，中國的新型冠狀病毒疫情將損害其營收。

美國國際集團(AIG)股價大跌6.2%，儘管公司報告季度獲利強於預期，受助於其普通保險業務保險銷售增加。

醫療保健股成另一重災區，藥廠輝瑞(Pfizer)跌2.15%，另一藥廠默克跌1.5%；美國連鎖藥房Walgreens Boots Alliance跌1.7%。

包裝食品公司卡夫亨氏股票股價急跌7.6%，是標普成份股墊底個股之一，因季度營收不及預期預期，且計入一筆6.66億美元的費用。

數據存儲設備製造商NetApp Inc股價重挫9.3%，因當季利潤預估不及分析師預期。

Q4財報優於預期，Nvidia盤後漲逾6%

美國股市週四盤後上揚，3D圖像處理器生產商微狄亞視訊(NVDA US)盤後股價上揚，因該公司第四季財報表現優於預期的消息，對股價起到提振作用。

S&P500指數期指上揚0.80點或0.02%，報3,378.20點。

微狄亞視訊盤後股價上漲6.27%，報287.75美元。該公司發布第四季財報，結果當季營收31.1億美元、經調整後的每股獲利1.89美元，雙雙表現優於市場分析師預期的營收29.6億美元、每股獲利1.66美元。

提供線上旅遊服務的智遊網集團(EXPE US)盤後股價上漲10.32%，報122.00美元。股價的揚升，主要因為該公司第四季營收較上年同期增長7.3%，達到27.5億美元，且當季訂單也較上年同期增長5.9%。

美國社交網路營運商Yelp Inc(YELP US)盤後股價下跌3.97%，報35.05美元。股價的滑落，主要因為該公司第四季淨營收雖較上年同期增長10%，至2.688億美元，但是表現仍落後市場分析師預期的2.736億美元。


title: 美國批評中國透明度 川普直言：我們永遠不會知道真相

content_text:
【鉅亨網編譯羅昀玫】

白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 週四 (13 日) 表示，美國對中國武漢肺炎爆發的反應感到非常失望，批評中國政府缺乏透明度，此外，川普也不諱言表示，大家永遠不會知道武漢疫情真相。

美國疾病管制署 (CDC) 週三表示，美方一再提出要派遣醫生和護士進入中國協助，但中國一再拒絕，並且仍然沒有給予拒絕的理由。

庫德洛對此表示，我們對沒有受到邀請而感到失望，對中國人缺乏透明度感到失望。

庫德洛提到：「我們非常願意與聯合國和世界衛生組織就此進行合作，他們 (中國) 不讓我們這樣做。我不知道他們的動機是什麼。我確實知道，那裡 (中國) 越來越多的人正在遭受痛苦。」

庫德洛表示：「尚未解決的問題越來越多，沒有跡象表明雙方有望進行合作。」

庫德洛擔憂道：「如果我們從中國得不到很好的資訊，對我們來說很難做出像樣的 (經濟) 評估。」

週四 (13 日) 美國總統川普接受 iHeartRadio 廣播節目專訪，他依舊稱讚中國處理武漢疫情的專業表現。

與庫德洛言論相左，川普稱美國正在與北京密切合作。

然而，川普也不諱言表示：「好吧，大家永遠不會知道 (中國武漢疫情的真相)，因為他們想要對外面擺出最好的形象。」

截稿前，中國已確認 59913 例確診病例，疑似 13435 病例，死亡攀升至 1368 例，疫情擴及中國全境，除了中國外，全球其他 25 個國家皆有確診病例，菲律賓與日本累計各一例死亡。

countries: 中國 美國 日本 菲律賓


title: 〈美股盤後〉Fed限縮Repo操作 美控華為盜竊商密 道瓊跌逾100點

content_text:
【鉅亨網編譯羅昀玫】

週四 (13 日) 華爾街多空消息交錯，美股三大指數自創紀錄的高位回落，道瓊下跌逾 100 點。

中國將新增「臨床診斷病例」納入武漢肺炎確診數內，重災區湖北省激增上萬病例，世界衛生組織 (WHO) 表示，中國武漢肺炎確診激增，並不一定表明感染率激增。

美國疾病管制署 (CDC) 確認一起新增病例，美國第 15 例確診，此外，美國新增華為商業秘密盜竊指控，抑制半導體類股，紐約聯邦準備銀行宣布，週五起將限縮 Repo 操作，更拉大美股尾盤跌幅。

截稿前，中國已確認 59909 例確診病例，疑似 13435 病例，死亡攀升至 1368 例，疫情擴及中國全境，除了中國外，全球其他 25 個國家皆有確診病例。

週四 (13 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 128.11 點，或 0.43%，收 29,423.31 點。標普 500 指數下跌 5.51 點，或 0.16%，收 3,373.94 點。那斯達克指數下跌 13.99 點，或 0.14%，收 9,711.97 點。費城半導體指數上漲 1.52 點，或 0.078%，收 1,960.34 點。標普 11 大板塊表現。(圖片：Finviz)標普 11 大板塊中僅 4 大板塊收漲，包括公用事業、房地產等防禦性類股。工業 (+1.36%) 板塊領跌，再來是醫療保健 (+1.06%)、能源 (+0.99%)。

武漢肺炎受災股持續受挫，永利度假村 (WYNN-US) 和拉斯維加斯金沙集團 (LVS-US) 分別下跌 2.34%、2.56%。美國航空 (AAL-US) 收跌 1.25%。

尖牙股 (FAANG) 漲跌互見。臉書 (FB-US) 上漲 1.13%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.35%；蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.71%；Netflix (NFLX-US) 上漲 0.37%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 0.47%。

美國法院週四回應亞馬遜的要求，下令暫停美國國防部和微軟的價值 100 億美元的雲端計算合約 JEDI，微軟 (MSFT-US) 股價下滑 0.54%。

路透社引述消息人士表示，鴻海 (2317-TW) 旗下富士康希望本月恢復五成產能，而下月恢復八成，鴻海週四發表聲明多數非事實，將保留法律追訴權。

美國持續鎮壓華為，新增商業秘密盜竊指控，抑制半導體類股漲幅。

英特爾 (INTC-US) 下跌 0.03%；Nvidia (NVDA-US) 下跌 0.65%；高通 (QCOM-US) 下跌 1.84%；賽靈思 (XLNX-US) 下跌 0.83%；美光 (MU-US) 上漲 0.10%；AMD (AMD-US) 上漲 1.19%。

台股 ADR 表現平平。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.50%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 0.58%；聯電 ADR (UMC-US) 持平；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.92%。

美債殖利率下滑，金融股收低。花旗 (C-US) 下跌 0.42%；摩根大通 (JPM-US) 下跌 0.087%；美國銀行 (BAC-US) 下跌 0.029%；富國銀行 (WFC-US) 上漲 0.69%。

焦點財報與個股

阿里巴巴 (BABA-US) 週四股價下跌 1.76%，該公司 2020 財年第三季營收年增 38%，雲端運算收入首度突破百億人民幣 (107.21 億元人民幣)，但經調整 EBITA 虧損 3.56 億元人民幣，較去年同期擴大虧損。

思科 (CSCO-US) 下滑 5.23%。上季財報營收達 120 億美元，每股純益為 77 美分，雙雙優於市場預估，然而在大環境變數和區域政治影響下，思科警示，第三財季營收將下滑 1.5% 至 3.5%。

應用材料 (AMAT-US) 上漲 3.06%。該公司連續 5 季的下滑之後，應用材料首度恢復銷售及獲利成長，第 1 財季財報表現優，第 2 財測樂觀，料全球 5G 發展將提振半導體設備的需求。

特斯拉週四 (13 日) 宣布計畫發行 20 億美元普通股，增加現金流，其股價上漲 6% 至盤中高點，收漲 4.78% 至每股 804 美元。

華爾街分析

FTSE Russell 全球市場研究部董事總經理 Alec Young 稱：「儘管以中國和旅遊為主的企業顯然是最脆弱的，但只要對美國經濟的影響依然溫和，美股就有望保持對病毒的免疫力。」

Alec Young 警示：「如果這道防火牆開始破裂，波動性可能會顯著上升。」

TIAA 全球市场总裁 Chris Gaffney ：「現在說武漢肺炎對美國市場的整體影響還為時過早。我們似乎會繼續保持強勁，美國消費者也會繼續保持強勁，現在的問題是，病毒多快能得到控制，中國能限縮範圍，能盡快恢復正常嗎？」

BMO Global Asset Management 投資策略師 Jon Adams 表示：「市場仍然希望確診案件數量在一定程度上趨於穩定。但我們確實認為，這將繼續影響市場。」


title: 〈武漢肺炎疫情〉特斯拉承認「公衛流行病」是未來財務風

content_text:
特斯拉 (TSLA-US) 週四 (13 日) 在 10-K 財務報告中承認，於中國及其他地區爆發的 COVID-19 (新型冠狀病毒) 可能對業務產生重大不利影響。

特斯拉在 2019 年 10-K 文件的「風險因素」部分，首度提及「公衛流行病」。

該文件指出：「從 2019 年末開始，源自中國的一場公共衛生流行疫情，促使政府採取預防措施，關閉某些旅遊和商業。因此，上海 Gigafactory 短暫關閉，然後於 2020 年 2 月重新運作，並重新加入美國工廠繼續運作。」

「而如果這種疫情流行持續更久，是否會影響全球供應鏈，尤其是汽車零件的全球供應鏈是否會受到影響，目前尚不得而知。我們可能會在無法控制的範圍內出現與此類事件有關的支出或延誤，這可能會對我們的業務、經營業績和財務狀況造成重大不利影響。」

不過，特斯拉財務長 Zach Kirkhorn 在 1 月 30 日的 2019 年財報會議中針對股東對新冠病毒的擔憂，卻是淡化了可能影響：

Zach Kirkhorn 當時說道：「目前，由於政府要求工廠停工，我們預計上海建造 Model 3 的產能將推遲一到一個半星期。這可能會稍微影響當季的獲利能力，但由於上海 Model 3 對獲利的貢獻仍處於早期階段，因此影響有限。」

Zach Kirkhorn 並表示：「我們還將密切觀察美國 Fremont 製造汽車的供應鏈是否會中斷。到目前為止，我們還沒有發現任何實質影響。」

Zach Kirkhorn 補充說明，特斯拉將密切監控不斷變化的情況，並向投資人保證，特斯拉已有足夠的現金來持續其擴張計劃，同時進一步強化其資產負債表。

特斯拉 CEO 馬斯克 (Elon Musk) 當時也表示，即使股價飆升，他也沒有籌集資金的計劃，而特斯拉將專注於降低電池生產成本。他說，「我們仍在創造正現金流。有鑑於此，儘管股價來到這麼高的水平，要透過募資方式產生現金，沒有任何意義。」

然而時間不過 2 週，對冠狀病毒的擔憂顯然改變了特斯拉的想法。特斯拉週四宣布計劃發行 20 億美元的普通股。董事會成員 Larry Ellison 將購買價值不超過 100 萬美元的股票，而馬斯克將購買價值不超過 1000 萬美元的股票。

特斯拉股價本週初暴漲，因該公司上海廠在上海市政府協助下重新開工。目前尚不清楚特斯拉的工廠和其他中國汽車製造商何時將恢復到滿載生產，或者至少恢復到上月底開始強制關閉工廠前的產能。

特斯拉目前仍暫時關閉其中國各地的展售門市。

更多精彩內容請至 《鉅亨網》 連結>>


content_text:
高雄市仁武區緊鄰左營區與三民區，擁有便捷交通、就業機會，又房價親民，持續吸引人口移入，不過由於推案量大、屋齡相對新，致使新成屋、中古屋的屋齡和房價相差不大，平均單價僅價差2.6萬元，且因不少買方以新屋為優先考量，擠壓中古屋買氣，部分屋主有小賠出售的情形。

根據「高雄市智慧市政儀表板」網站統計的2019年實價登錄資料，高雄市主要行政區當中，仁武區新成屋均價19.5萬元、中古屋均價16.9萬元，價差僅2.6萬元。

信義房屋重愛店店長葉聖音分析指出，仁武區過去被視為工業城，但近年受益政府推出重劃區、仁武產業園區、中山大學仁武校區等，建設題材多元，加上受惠於北高雄崛起，在巨蛋商圈興起，以及豪宅區美術館特區、農十六特區房價上漲之後，房市再向外發展，致使仁武區近年推案量大、屋齡相對新，但也造成新舊房屋屋齡和房價落差不大的情形。

葉聖音進一步表示，仁武區因房地價相對便宜，又仍有腹地，因此近年推案不斷，並以透天為主流，如果同樣是權狀地坪20-25坪，屋齡5-10年中古透天總價約900-1100萬元，但重劃區全新社區型透天僅約1000-1300萬元，由於新舊價差不大，因此擠壓到中古屋交易量，部分中古屋主選擇小賠出場。

大樓產品也有同樣情形，葉聖音指出，仁武區屋齡3年內新成屋單價約16-19萬元，屋齡5-10年中古大樓每坪則約15-17萬元。

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄 中山 仁武區 三民區 左營區 新屋 信義 高雄市 新社區

title: 房市／高雄仁武新舊宅單坪只差2.6萬　中古屋主小賠求售


countries: 中國 美國 菲律賓 日本

content_text:
外媒週四 (13 日) 引述美國政府消息人士報導，白宮相信中國實際上通報武漢肺炎 (COVID-19) 確診病例至少有 10 萬，而且嚴重低報死亡病例。

儘管美國總統川普曾對外稱讚，中國處理武漢疫情專業，相信很快能控制局面，但川普政府人士與消息人士皆表示，美國政府實際上對中國公開的數據抱有高度懷疑。

《福克斯新聞》報導，美國政府相信，中國實際上通報武漢肺炎 (COVID-19) 確診病例至少有 10 萬，而且嚴重低報死亡病例。

(圖片：福克斯新聞記者推文)
消息人士指出，美國政府對自中國武漢肺炎疫情的公開數據，不抱有高度信心。

中國繼續拒絕美國的援助之下，引發外界質疑：為何不願讓美國疾病管制署 (CDC) 派遣人員，來協助中國對抗新型冠狀病毒？是否害怕生物工程真相公諸於世?

消息人士還提到，研究冠狀病毒傳播方式，科學家很難發現第一例病例的發生地點。

截稿前，中國已確認 59913 例確診病例，疑似 13435 病例，死亡攀升至 1368 例，疫情擴及中國全境，除了中國外，全球其他 25 個國家皆有確診病例，菲律賓與日本累計各一例死亡。

北京市疾控中心發布罕見的「戰時狀態令」，要求所有政府機關人員在「非常時期」、「危急關頭」、「關鍵時刻」要避免一切工作上的失誤，凸顯武漢肺炎情勢相當危急。

上海自 2 月 14 日開始，正在加強對該市的封鎖程度，有消息報導，上海藏匿 300 多例未報告確診病例，以及 1 例以前未報告的死亡。

美國週四新增一例，累計 15 例確診。美國疾病管制署 (CDC) 連續第二天警告說，不可避免的是，在美國出現更多已確診病例是不可避免的。

美國財政部長梅努欽 (Steven Mnuchin) 表示，冠狀病毒爆發給美國經濟帶來的負面影響是一次性事件，不會持續到 2020 年以後。

更多精彩內容請至 《鉅亨網》 連結>>

title: 川普政府抨擊中國透明度 質疑確診病例至少10萬


title: 日本會被列旅遊警示區？全場答案一面倒：要看「一關鍵」

countries: 日本 台灣 中國 新加坡

references: PTT 網友

content_text:
▲有網友在 PTT 八卦版好奇詢問，日本是否有可能會被列入旅遊警示地區？貼文立刻引發熱議，全場網友答案一面倒。（圖／記者陳致宇攝）

中國大陸武漢肺炎疫情延燒，昨（ 13 ）日在日本爆出首例武漢肺炎境內感染者死亡，更增加 4 宗確診案例，截至目前日本境內確診人數累計已達 33 例（不包含鑽石公主號 218 例）；對此，就有網友在 PTT 八卦版好奇詢問，日本是否有可能會被列入旅遊警示地區？貼文立刻引發熱議，全場網友答案一面倒。

原 PO 以「日本會被列入旅遊警示地區嗎？」為題，貼文提到日本爆出新型冠狀病毒的死亡案例，直問「這樣台灣人最愛的日本，會被列入旅遊警示地區嗎？」疑惑道「日本到底還有多少未爆彈？還是這幾個都只是個案、小波浪而已呢？」同時指出停靠在日本的鑽石公主號郵輪也越來越多確診案例，不禁好奇詢問廣大鄉民，日本是否有可能被列入旅遊警示？

▲有網友在 PTT 八卦版好奇詢問，日本是否有可能會被列入旅遊警示地區？貼文立刻引發熱議，全場網友答案一面倒。（圖／翻攝自 PTT ）
貼文一出，隨即引發熱烈討論，大多網友意見一面倒，並紛紛回應「說真的日本還早」、「不會」、「我國對新加坡目前好像也才二級」、「要也是新加坡先吧」。

不過，也有網友表示還得看一大關鍵，「最多一級，二級不太可能，除非確定社區感染」；其他網友則表示「台日往來頻繁，覺得下星期可能會有疫情，唉」、「警示有屁用，可以照去」、「快點列，我要退票」、「列了還是一堆人不怕死」。（編輯：賴詠璿）

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。


title: 以色列朝大馬士革發射數枚飛彈 遭敘利亞擊落

content_text:
（中央社安曼13日綜合外電報導）敘利亞國營電視台今天表示，敘利亞防空部隊攔截擊落從以色列發射、越過佔領的戈蘭高地（Golan Heights）射向首都大馬士革軍事目標的數枚飛彈。

軍方聲明表示：「這些飛彈從被佔領的戈蘭方向射來…在擊中目標前遭到攔截擊落。」

大馬士革本月稍早指控，以色列攻擊敘國南部和首都附近的軍事目標。

以國軍方發言人表示，他們不對外媒報導置評。

以色列一向將伊朗視為最大威脅，他們反覆襲擊敘國境內的伊朗及同盟民兵組織真主黨（Hezbollah）目標。（譯者：黃靖貽/核稿：徐睿承）1090214

countries: 以色列 敘利亞 伊朗


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
全國累計治愈出院5911例
2月12日0時至24時，當日新增治愈出院病例1171例，解除醫學觀察的密切接觸者29429人。截至2月12日24時，全國累計治愈出院病例5911例。

哈哈！黃之鋒動用關系從美國搞來了一批“中國制造”口罩
日前，港毒組織“香港眾誌”在網上公開發售這批口罩，以解決他們所謂的“港府抗疫不力導致口罩難求”的問題。而尷尬的是，有網友發現，“逢中必反”的他們這次動用“關系”辛辛苦苦從美國搞來的口罩，竟然是“中國制造”！

你方罷完我登場？別人赴前線抗疫，亂港分子用罷工“救港”！
香港“醫管局員工陣線”的罷工日前雖以失敗告終，但這不妨礙其他亂港工會“繼續演”....。7日，港鐵新成立的工會“港鐵新動力”就以要港府“全面封關”、促港鐵提供更多防護物資為由召開會員大會，結果有119票支持罷工、46票支持工業行動、4票不支持。

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 美國司法部提出公訴，被告包括華為、4家華為的子公司，以及目前正在加拿大接受引渡聽證的該公司副董事長孟晚舟。

countries: 美國 加拿大

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
在周四新公布的一份聯邦起訴書中，華為及其兩家美國子公司被控共謀敲詐和合謀竊取商業機密，特朗普政府與這家中國通信設備公司之間的紛爭由此又多出一條戰線。

美國官員稱華為有能力秘密進入全球通信網絡 美司法部長建議美國公司入股華為的競爭對手 美國推動打造沒有華為的5G網絡

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
武漢肺炎30天 中國確診增至7711例! 川普與習近平通話密切合作對抗｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞
肺炎疫情蔓延!武漢封城 電子業面臨斷鏈危機!華爾街警告:武漢肺炎衝擊比SARS更大｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞

people: 川普 習近平

title: USTV 非凡電視台


content_text: 新冠肺炎疫情重創航空業，華航宣布高階主管，從2/16起將減薪一成，另外鼓勵基層員工多休假，就是希望度過這次風暴，而長榮表示不排除提前教育課程，星宇則是延後宿霧開航日期，國籍航空拚自救，希望挺過疫情難關。

title: 中視全球資訊網


content_text: 9-6財政、內政、外交及國防、經濟、教育及文化、交通、司法及法制、社會福利及衛生環境委員會第01次聯席會議議事錄

title: 立法院


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — An agreement to prevent double taxation between Taiwan and the Czech Re...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
美股道瓊工業指數下跌128.11點，武漢肺炎疫情仍是股市投資人關注議題，法人指出，台股短線反彈不少，所以近期指數難免受消息影響震盪，但仍有機會盤堅向上。

台股昨天收在11791.78點，上漲17.59點，成交值新台幣1395.26億元。三大法人外資及陸資買超，投信、自營商賣超，合計賣超8.86億元，其中自營商賣超24.44億元，投信賣超4.03億元，外資及陸資買超19.61億元。

世界衛生組織（WHO）重燃外界對2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）武漢肺炎疫情可能減輕的樂觀看法，油價今天上揚、達2週來高點。紐約市場西德州中級原油的3月期貨價格上漲25美分，收在每桶51.42美元。倫敦市場北海布倫特原油的4月期貨價格上漲55美分，收在每桶56.34美元。

指數編製公司明晟（MSCI）公布第1季相關指數調整，將於3月2日開盤生效，台灣市場市值增加0.01%，台股於全球標準型指數（MSCI ACWI）權重1.42%不變。台股在MSCI亞洲（日本除外）指數（MSCI AC Asia exJapan）、新興市場指數（MSCI EM）權重皆下降，各為0.08百分點及0.07百分點，調整後權重分別為13.68%及11.66%。

宏遠投顧副總經理陳冠升表示，昨天大盤震盪加劇，因為短線從11100點漲到11800多點，反彈700多點，許多個股反彈已多，近期自然會有漲多拉回，或是受消息面影響拉回，出現短線賣壓。

陳冠升指出，因為短線漲多，易受消息面因素影響，昨天中國公布肺炎人數大增，便讓原本大漲的指數開高走低，只收小紅。

從技術面來看，他認為，台股的第1支腳及第2支腳都已出現，即使近期股價漲多還會震盪，但預期震盪趨堅往上，未來會因肺炎感染人數降低及受到控制，使大盤上漲，雖然指數不見得會創新高，但少數個股可能突破過年前最後收盤價。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 日本 中國

title: 台股震盪難免　法人：仍有機會盤堅向上│TVBS新聞網


content_text: 高雄市市民健保 就診概況107年本市健保門、住診合計(包括急診)就診件數 計4,840萬件，就診率 每十萬人口95,328人，皆為自100年以來最高，且分別較100年增加341萬件(+7.57%)及1,667人/十萬人口(+1.78%)，近年來大致呈上升趨勢。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
武漢肺炎疫情加劇，新加坡昨天新增8起確診病例，病例總數達58起，目前共有5個感染群，新增病例中有5起與神召會恩典堂有關，2起與實里達航空嶺工地感染群有關。

新加坡迄今有5個感染群，包括新加坡基督生命堂、永泰行、君悅酒店的國際會議、實里達航空嶺工地與神召會恩典堂。

根據新加坡衛生部公告，與實里達航空嶺工地有關確診病例都是孟加拉籍外籍勞工，其他的確診患者是新加坡公民。他們近期內都沒有赴中國。

昨天確診的其中一名37歲孟加拉籍外籍勞工，持有工作准證，均與稍早確診的2名病患共同在實里達航空嶺工地工作，另一名30歲的孟加拉籍外籍勞工也與實里達航空嶺工地有關。兩人同樣在國家傳染病中心隔離治療。

神召會恩典堂感染群則新增5起確診病例，其中包括曾到神召會恩典堂位於東陵路與武吉巴督教堂工作的48歲新加坡公民，他於4日出現症狀後3度就醫後確診。

另一名54歲新加坡籍的新加坡國立大學教授也遭確診，10日出現症狀後就未和同學與學生交流，多數時間在家中，他12日赴國家傳染病中心後被隔離。其他3名確診病患也在國家傳染病中心隔離治療。

新加坡昨天新增的病患，也包括一名12日遭確診的星展集團職員的家屬。

新加坡目前累計病例總數達58起，其中15人康復出院，7人病危，43人隔離治療。

新加坡從1日23時59分起，禁止所有過去14天內曾到過中國的旅客入境新加坡或在新加坡轉機，另也禁止任何持有中國護照的旅客入境新加坡，不過，如果已有一段時間未入境中國，移民與關卡局或許會斟酌處理。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 新加坡 孟加拉 中國

title: 武漢肺炎新增8確診病例　新加坡出現5感染群│TVBS新聞網


content_text: 昨天傍晚，不少民眾都有感受到雨神威力，今年的春雷也響起，就在昨天下午3點02分的南投日月潭，不知道大家有沒有聽到呢？

title: 打春雷了！「鋒面+熱力」午後雨再來　周日恐寒流襲│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎(COVID-19，2019新型冠狀病毒)疫情延燒，口罩、酒精等防疫商品都大缺貨，政府為此統一徵購全台醫療級口罩，並祭出「口罩實名制」。不過，日前卻傳出新北市1間口罩工廠，私下販售口罩給附近居民，一查才知原來該工廠未被政府徵收。對此，有網友就好奇地發文，詢問「沒徵收到是誰的問題？」此文一出，立刻掀起熱議。

該名網友昨(13日)在PTT八卦板上發文，表示口罩從一開始超商每人限購3個，到如今祭出實名制已要2週，但是卻仍有50家合格口罩工廠沒被徵收到，這讓原PO相當不解，好奇地詢問「這個問題很大條吧？沒徵收到是誰的問題？鄉民覺得最該負責的人是誰？」

此文一出，不少網友分析沒被徵收的原因，留言表示「當初就說只徵收產量大的」、「小廠本來就產能小…」、「防疫視同作戰，產能小就當它是0」、「1/3廠商占產能8至9 成，這樣很難理解嗎？」、「市佔率太低人家沒空找你」。

不過也有網友質疑「所以產量低的就活該喝西北風？」、「初期只徵收大廠還說得過去，但後期口罩一片難求放任小廠不徵收說不過去吧」、「太誇張！大廠做得要死要活，小廠被迫關門」、「說只徵收產量大的，那憑什麼叫所有廠商都不能賣？」

針對小廠未被徵用又不能賣一事，經濟部工業局副局長楊志清昨(13日)表示，有些規模相對較小的業者，經濟部會到現場盤點業者生產情況及機台，只要有生產事實，就會陸續發送徵用書。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 張中宜 報導

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

references: 網友 PTT

title: 很多口罩小廠沒被徵收？　網揭「暗黑真相」：太誇張│TVBS新聞網


content_text:
中國湖北省衛生健康委員會官網今早通報，2月13日新增武漢肺炎確診病例4823例，比12日新增確診病例數大減超過1萬；新增死亡病例116例，也比12日減少126人。

截至13日午夜，湖北省累計新冠肺炎確診病例已突破5萬例，來到5萬1986例。湖北衛健委今天未通報累計死亡病例，今天新增116例加上昨天通報1310例，累計死亡1426人。

湖北在武漢肺炎病例診斷與疫情通報納入「臨床診斷」後，新型冠狀病毒肺炎確診病例爆增。湖北衛健委昨天通報12日新增1萬4840例，引發外界關注。

不過湖北衛健委今早通報顯示，新增確診病例、新增死亡病例、現有疑似病例這3大疫情數據，均比昨天通報明顯減少。

據通報，2月13日，湖北省新增新冠肺炎病例4823例（含臨床診斷病例3095例），比12日的1萬4840例，大幅減少1萬17例；其中，武漢市佔3910例。

湖北省13日新增死亡病例116例（含臨床診斷病例8例），也比12日減少126人；其中，武漢市佔88例。新增出院690例（含臨床診斷病例214例），其中，武漢市佔370例。

截至2月13日午夜，湖北省累計新冠肺炎確診病例5萬1986例（含臨床診斷病例1萬5384例），其中，武漢市佔3萬5991例（含臨床診斷病例1萬4031例）。

目前仍在院治療3萬6719例，比昨天通報增加3026例；其中，重症7593例、危重症1685例，均在定點醫療機構接受隔離治療。

據通報，湖北省現有疑似病例6169人，比昨天通報減少2859人，當日排除3689人，集中隔離5352人。累計追蹤密切接觸者16萬6818人，尚在接受醫學觀察7萬7685人。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 湖北武漢肺炎累計確診破5萬　3大數據明顯減少│TVBS新聞網


content_text:
美國國務院今天說，美國對北韓可能受到武漢肺炎疫情衝擊「深感關切」，已經準備好要促成美國和國際組織遏制當地疫情擴散的工作。

路透社報導，紅十字會日前呼籲盡速給予北韓制裁豁免，以便外界協助預防俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情。美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）說：「我們強烈支持並鼓勵美國與國際援助及衛生組織對抗並遏制冠狀病毒在北韓擴散的作為。」

歐塔加斯在聲明中還說：「美國已經準備好要迅速幫助這些組織獲准支援。」

紅十字會與紅新月會國際聯合會（The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies）稍早表示，給予北韓制裁豁免，讓銀行能轉帳到聯合會位於北韓的辦事處，「如同出手救命一樣至關重要」。

聲明指出，現在急需個人防護裝備和篩檢工具，以防北韓可能爆發疫情。北韓與疫情發源地中國接壤。

世界衛生組織（WHO）11日已將武漢肺炎定名為2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）。

北韓尚未出現2019年冠狀病毒疾病確診案例，但北韓官媒報導，政府將出現症狀民眾的隔離期延長到30天，所有政府機構和居住在北韓的外籍人士都必須「無條件遵守」這項規定。

北韓早已是全球最封閉國家之一，如今當局又暫停往返鄰國的航班和火車，針對近期來到北韓的外籍人士採取長達數週的強制隔離措施，暫停國際觀光且幾乎完全禁止跨境旅行。

南韓部分媒體報導，北韓有數起武漢肺炎確診病例，其中可能包含死亡病例，但駐北韓首都平壤的世衛官員告訴「美國之音」（Voice of America），他們尚未接獲任何確診病例通報。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 北韓 美國 中國

title: 武漢肺炎防疫優先　美國擬允北韓制裁豁免│TVBS新聞網


content_text:
口罩徵用時間延長至4月底，不過有中小型業者反應，一直未收到徵用書，卻又因配合政府政策無法銷售口罩，陷入兩難。經濟部表示立即改善，昨晚已對37家中小型的業者發出徵用書。

經濟部指出，擁有醫療器材許可證的口罩廠商共有80家，其中，有證、有廠、有生產事實的廠商共有66家，政府已經陸續徵用29家。這29家廠商的產能，超過了總產量的8成。

昨天有媒體報導指出，有中小型口罩廠商反應，未被徵用又因配合政府政策，不敢販賣口罩，對此，經濟部表示過去因為人力受限，經濟部採取分階段徵用的方式，第一批徵用10家、第二批15家、第三批4家。

對於業者的擔憂與建議，經濟部表示，立刻改善，將剩下的37家也列入徵用範圍，37家業者的徵用書，昨晚已經發出。

除了徵用之外，經濟部進一步說明，新的產線會從2月15日開始交機、建置與測試，繼續努力，提高口罩產量。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 37家中小型口罩廠徵用書　經濟部昨晚已送出│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎與非洲伊波拉病毒疫情延燒之際，美國總統川普政府在新年度財政預算中大幅刪減全球衛生基金，減少提供世界衛生組織（WHO）經費，宣稱直接提供給特定國家較有效率。

鑑於國會兩黨一致反對川普刪減美國國務院和國際開發總署（USAID）預算的意圖，擬議中的這些刪減不大可能會發生，但其他項目與單位的預算已遭刪減，批評人士指出，此舉將讓美國在應對傳染病爆發時捉襟見肘。

全球衛生體系當前正在對抗兩波致命疫情，從中國武漢爆發的新型冠狀病毒疫情，如今已擴散到超過20個國家，6萬多人確診感染，至少1371人喪命；剛果民主共和國也正面臨史上第2嚴重伊波拉（Ebola）疫情，據報3429人感染，2251人喪生。

美國副國務卿畢根（Stephen Biegun）說：「此預算案藉由提升國家預防、偵測和應對爆發疫情以及防堵疫疾抵達我國邊界等能力，防範來自國內外的傳染病威脅。」

然而，在2021新年度預算案中，提供給全球衛生計畫的經費大幅縮減，從2020年度國會提撥的91億美元大砍至60億美元，甚至比川普政府去年要求的89億美元還少。

美國廣播公司新聞網（ABC News）報導，其中提供世界衛生組織（WHO）的經費削減53%，泛美衛生組織（PAHO）更少拿75%。

國務院預算規劃司長皮特金（Douglas Pitkin）說，之所以削減WHO和PAHO預算，是為了讓兩個機構肩負起「更大問責與效率」。皮特金認為，相反地，直接向對象國家提供援助，是「解決特定疾病和特定健康危機」的最佳途徑。

但刪掉的30億美元全球衛生計畫預算，包括直接、雙邊援助。

WHO已於2月11日把武漢肺炎定名為2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

＊疾管署提醒民眾謹記「一不三要」戴口罩原則：
「一不」：開放空間不用戴口罩
「三要」：慢性疾病患者、有呼吸道症狀者、進出醫院者要戴口罩

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 剛果 中國 美國

title: 全球對抗兩大健康危機　川普政府大砍WHO經費│TVBS新聞網


content_text:
氣象局表示，今天上午各地為多雲到晴，由於鋒面仍在北部海面，加上熱力作用，中午前後西半部及東北部將轉為有局部短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率，花東地區也有局部短暫陣雨。

中央氣象局指出，清晨各地低溫18至20度，上午因陽光加熱及西南風帶來暖空氣，各地高溫25至28度左右，中午過後隨著降雨漸趨顯著，氣溫略降。

此外，馬祖、金門及西半部地區容易有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請多留意；東半部沿海空曠地區易有較強陣風，海上作業及海邊活動請注意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊：受降雨洗除作用影響，全台空氣品質佳，北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、澎湖為「良好」等級，金門為「普通」等級。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 金門 宜蘭 澎湖

title: 外出帶傘！鋒面接近　午後留意雷雨局部大雨│TVBS新聞網


content_text:
中央氣象局指出，今(14日)上午各地為多雲到晴的天氣，中午前後，西半部及東北部天氣將轉為有局部短暫陣雨或雷雨的天氣，並有局部大雨發生的機率。不過週日(16日)接近寒流等級的強烈大陸冷氣團將報到，溫度又會驟降。

氣象局表示，今日鋒面接近及西南風增強，西半部及東北部地區有短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率。而明(15日)下半天鋒面逐漸接近，北台灣降雨機率逐漸增加。

值得注意的是，週日(16日)鋒有一波強烈大陸冷氣團逐漸南下，北台灣會先感受到氣溫下降，其他地方傍晚開始轉冷。下週一(17日)至下週三(19日)清晨強烈大陸冷氣團或寒流影響，各地天氣明顯寒冷，台南以北及東北部地區低溫恐只有9至12度，空曠地區氣溫將會更低，高屏及花東低溫約12至15度，提醒民眾做好保暖工作。

臉書粉專「天氣風險 WeatherRisk」也提到，週日凌晨鋒面通過、後面的冷高壓南下，接近寒流等級的冷空氣大舉南侵，這波在週日晚上開始明顯增強，會轉為偏乾冷，台灣到週日到下週三會出現落差很大的天氣，尤其夜間清晨會較低溫，也要注意這波降溫變化。

尤其加上輻射冷卻效應，北市的低溫恐跌破10度以下，空曠地區的低溫中部以北會降到7~9度，局部可能更低，中南部13~14度，空曠低溫仍有可能跌破10度以下。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 談雍雍 報導

title: 午後轉雨　下波「接近寒流」週日到急凍9度│TVBS新聞網


content_text:
武漢金銀潭醫院院長張定宇公開呼籲康復後的新冠肺炎患者積極來到醫院，伸出胳膊，捐獻血漿，共同拯救還在與病魔鬥爭的病人。（檔案照片／中新社提供）
（中央社台北14日電）武漢肺炎迄今未開發出有效的治療藥物。中國大陸近日援引抗SARS經驗，以新型冠狀病毒肺炎康復者的血漿，輸入11名重症病患，並宣稱患者接受治療12至24小時後，臨床體徵和症狀明顯好轉。

陸媒中國新聞網報導，武漢金銀潭醫院院長張定宇昨晚在湖北省疫情防控工作新聞發布會表示，醫院正在開展康復病人恢復期血漿的輸入，目前已顯示出初步效果，康復患者體內有大量的綜合抗體對抗病毒。

他公開呼籲康復後的新冠肺炎患者積極來到醫院，伸出胳膊，捐獻血漿，共同拯救還在與病魔鬥爭的病人。

中國國務院國有資產監督管理委員會微信公眾號「國資小新」13日深夜發文指出，中國醫藥集團旗下的中國生物技術股份有限公司已完成對部分康復者血漿的採集工作，展開新冠病毒特免血漿製品和特免球蛋白的製備，已成功製備出用於臨床治療的特免血漿，投入臨床救治重症患者。

文章引述有關專家表示，SARS（嚴重急性呼吸道症候群）爆發期間，就有將SARS患者康復後的血漿輸注給重症SARS病人實現治癒的案例。「目前在缺乏疫苗和特效治療藥物的前提下，採用這種特免血漿製品治療新冠病毒感染是最為有效的方法，可大幅降低危重患者病死率」。

中國生物指出，2月8日，先在江夏區第一人民醫院展開了3名危重患者的新冠特免血漿治療，目前連同後續醫院治療的危重病人已超過10人。臨床反映顯示，患者接受治療12至24小時後，實驗室檢測主要炎症指標明顯下降，淋巴細胞比例上升，血氧飽和度、病毒載量等重點指標全面向好，臨床體徵和症狀明顯好轉。

業內專家指出，從臨床病理發生過程看，大部分新冠肺炎患者經過治療康復後，身體內會產生針對新冠病毒的特異性抗體，可殺滅和清除病毒。

中國生物倡議新冠肺炎康復者捐獻血漿，捐獻條件包括「新冠肺炎康復者年齡在18至60周歲，確診感染過新型冠狀病毒，出院後目前身體狀況較好，沒有其他不適，並願意捐獻出自己的血漿幫助他人」等。（編輯：楊昇儒）1090214

journalist: 編輯：楊昇儒

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 武漢肺炎新增有效療法：輸入康復者血漿 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
中國湖北省衛生健康委員會官網14日通報，2月13日新增武漢肺炎確診病例4823例，比12日新增確診病例數大減超過1萬。圖為武漢雷神山醫院醫護人員整理病房。（中新社提供）
（中央社台北14日電）中國湖北省衛生健康委員會官網今早通報，2月13日新增武漢肺炎確診病例4823例，比12日新增確診病例數大減超過1萬；新增死亡病例116例，也比12日減少126人。

截至13日午夜，湖北省累計新冠肺炎確診病例已突破5萬例，來到5萬1986例。湖北衛健委今天未通報累計死亡病例，今天新增116例加上昨天通報1310例，累計死亡1426人。

湖北在武漢肺炎病例診斷與疫情通報納入「臨床診斷」後，新型冠狀病毒肺炎確診病例爆增。湖北衛健委昨天通報12日新增1萬4840例，引發外界關注。

不過湖北衛健委今早通報顯示，新增確診病例、新增死亡病例、現有疑似病例這3大疫情數據，均比昨天通報明顯減少。

據通報，2月13日，湖北省新增新冠肺炎病例4823例（含臨床診斷病例3095例），比12日的1萬4840例，大幅減少1萬17例；其中，武漢市佔3910例。

湖北省13日新增死亡病例116例（含臨床診斷病例8例），也比12日減少126人；其中，武漢市佔88例。新增出院690例（含臨床診斷病例214例），其中，武漢市佔370例。

截至2月13日午夜，湖北省累計新冠肺炎確診病例5萬1986例（含臨床診斷病例1萬5384例），其中，武漢市佔3萬5991例（含臨床診斷病例1萬4031例）。

目前仍在院治療3萬6719例，比昨天通報增加3026例；其中，重症7593例、危重症1685例，均在定點醫療機構接受隔離治療。

據通報，湖北省現有疑似病例6169人，比昨天通報減少2859人，當日排除3689人，集中隔離5352人。累計追蹤密切接觸者16萬6818人，尚在接受醫學觀察7萬7685人。（編輯：楊昇儒）1090214

title: 湖北武漢肺炎累計確診破5萬 3大數據明顯減少 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
（中央社華盛頓/首爾13日綜合外電報導）美國國務院今天說，美國對北韓可能受到武漢肺炎疫情衝擊「深感關切」，已經準備好要促成美國和國際組織遏制當地疫情擴散的工作。

路透社報導，紅十字會日前呼籲盡速給予北韓制裁豁免，以便外界協助預防俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情。美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）說：「我們強烈支持並鼓勵美國與國際援助及衛生組織對抗並遏制冠狀病毒在北韓擴散的作為。」

歐塔加斯在聲明中還說：「美國已經準備好要迅速幫助這些組織獲准支援。」

紅十字會與紅新月會國際聯合會（The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies）稍早表示，給予北韓制裁豁免，讓銀行能轉帳到聯合會位於北韓的辦事處，「如同出手救命一樣至關重要」。

聲明指出，現在急需個人防護裝備和篩檢工具，以防北韓可能爆發疫情。北韓與疫情發源地中國接壤。

世界衛生組織（WHO）11日已將武漢肺炎定名為2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）。

北韓尚未出現2019年冠狀病毒疾病確診案例，但北韓官媒報導，政府將出現症狀民眾的隔離期延長到30天，所有政府機構和居住在北韓的外籍人士都必須「無條件遵守」這項規定。

北韓早已是全球最封閉國家之一，如今當局又暫停往返鄰國的航班和火車，針對近期來到北韓的外籍人士採取長達數週的強制隔離措施，暫停國際觀光且幾乎完全禁止跨境旅行。

南韓部分媒體報導，北韓有數起武漢肺炎確診病例，其中可能包含死亡病例，但駐北韓首都平壤的世衛官員告訴「美國之音」（Voice of America），他們尚未接獲任何確診病例通報。（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1090214

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：盧映孜

title: 武漢肺炎防疫優先 美國擬允北韓制裁豁免 | 國際


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北13日電）財政部統計，2019年共查獲2318.8萬包違法菸品，以每人2天1包頻率換算，約為12.7萬名癮君子全年抽菸量，創歷年第3高，年增率也達逾兩成，其中又以地下菸廠、漁船中轉走私等型態查獲數量最多。

財政部國庫署今天公布2019年私劣菸品查緝成果，中央及地方合計查獲2318萬8398包，僅次於2002及2003年紀錄，當時配合加入世界貿易組織（WTO）取消菸酒專賣制度，並開始課菸稅及恢復各種稅捐課徵，使私劣菸品數量明顯增加。

觀察往年私劣菸品查緝數量變化，大多與菸稅或菸捐提高帶來的走私誘因有關，2006年菸捐每包調漲新台幣5元，隔年私菸緝獲量就暴增6成以上，2009年菸捐每包漲10元，隔年緝獲量也大增5成；最近一次、2017年6月菸稅每包調漲20元，當年查緝量高達2086.5萬包，創歷史第6高。

不過，2019年菸稅、菸捐並無調漲，私劣查緝量卻創史上第3高，對此，國庫署官員解釋，主要查獲新興走私、產製型態有關；過去大多都是走私菸的成品，但近年轉為先進口菸絲等原料、再至國內進行加工，觀察走私型態也產生變異。

統計2019年共查獲14件地下菸廠產製私菸案件，破獲數量逾607萬包，另外查獲1起無國籍貨輪利用漁船中轉走私菸品大案，單一件就查獲私劣菸品323萬包，上述合計查獲數量就占整體的4成。

財政部國庫署重申，不論是產製、輸入、運輸或販賣私菸，違者都將依菸酒管理法裁罰，並沒入違規菸品，其中產製私菸者，最高可處1000萬元罰鍰，運輸、販賣私菸者，最高可處600萬元罰鍰，輸入私菸者，更是可處3年以下有期徒刑，得併科20萬元以上、1000萬元以下罰金，呼籲不要心存僥倖。（編輯：郭萍英）1090213

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北13日電

title: 破獲大宗地下菸廠 2019年菸品查獲量創歷年第3高 | 社會


content_text:
英國知名塗鴉藝術家班克西送給家鄉布里斯托一份情人節禮物，畫中可見一名小女孩手持彈弓射出一簇紅花煙火。（圖取自班克西IG網頁instagram.com/banksy）
（中央社倫敦13日綜合外電報導）英國知名塗鴉藝術家班克西（Banksy）據信送給家鄉布里斯托一份情人節禮物，那就是出現在牆上的新作品，畫中可見一名小女孩手持彈弓射出一簇紅花煙火，居民發現後都相當驚喜。

13日深夜班克西在社群網站Instagram分享新作品。

路透社報導，真實身分不明的班克西未證實這幅塗鴉是出自他手。他經常利用影像社群網站Instagram分享新作，但這次尚未貼文證實這是他的作品。他的經紀人目前未回應路透社求證的訊息。

位於英格蘭西部布里斯托（Bristol）巴頓山（Barton Hill）地區一棟房子牆面的塗鴉中，可見小女孩身穿連帽上衣站在牆角，一手持彈弓，一手在後方，彷彿剛拉開彈弓的動作；另一邊射出煙火的圖形彷彿濺血，由紅色塑膠葉子和花朵組成。

居民今天上午發現這幅作品。英國廣播公司（BBC）報導，37歲屋主伍德拉夫（Kelly Woodruff）表示她開心不已。她說：「因為我們一直都很愛班克西的藝術。我一整天都在這裡，跟所有來欣賞的人聊畫。」

一名21歲民眾說：「我一直很愛班克西，小時候常常複製他的畫，而這看起來就像是他的畫風。我認為這是有關愛與和平的訊息，或許是為了情人節。」

班克西的街頭藝術經常將黑暗元素添加到其他歡樂場景，諷刺意味濃厚，藉此引起外界對於社會議題的關注。

例如去年12月出現在伯明罕（Birmingham）的作品，班克西在一張遊民棲身的長椅旁畫上兩頭替耶誕老人駕車的馴鹿，彷彿帶著遊民遨遊天際。（譯者：盧映孜/核稿：徐睿承）1090214

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：徐睿承

title: 班克西送情人節驚喜 新塗鴉出現在家鄉 | 文化 | 新聞專題


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北14日電）汽車零配件大廠東陽1月自結合併營收為新台幣15.59億元，較去年同期19.21億元減少18.86%。東陽1月自結稅前淨利為1.44億元，每股稅前純益達0.25元。

東陽指出，1月適逢春節假期，工作天數少，其中售後維修市場（AM）事業自結1月營收11.57億元，東陽持續推動水性底塗產品，降低揮發性有機物（VOC）排放量，同時加快新產品開發速度。另外，東陽原廠委託製造（OEM）事業1月營收為4.02億元。

展望今年，東陽集團總裁吳永祥日前表示，今年集中全力，強化集團競爭力，原廠委託製造和售後維修市場並進發展，提供水性塗裝及電鍍品等更具利基的產品，站穩汽車零組件市場。

東陽去年全年自結累計稅前淨利23.97億元，若排除兩期匯兌，較2018年成長5%，去年每股稅前純益4.24元。

法人分析，北美旺季鋪貨力道看增，東陽在AM版圖持續擴大，北美AM件占比逐漸提升。（編輯：楊凱翔）1090214

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北14日電

title: 東陽1月營收年減18% 每股稅前賺0.25元 | 證券


content_text: （中央社台北14日電）台北股市今天開盤漲14.74點，加權股價指數為11806.52點，成交金額新台幣15.38億元。1090214

title: 台股開盤漲14.74點 | 證券


content_text:
海上漂泊2週後停靠柬埔寨的威士特丹號郵輪乘客14日陸續下船，船上的人都未感染武漢肺炎病毒。（檔案照片／美聯社）
（中央社柬埔寨施亞努市14日綜合外電報導）海上漂泊2週後停靠柬埔寨的威士特丹號郵輪（MS Westerdam）乘客今天陸續下船，柬埔寨衛生官員表示，經過檢測，船上的人都未感染武漢肺炎病毒。

路透社報導，由於擔心2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，日本、台灣、關島、菲律賓及泰國拒絕威士特丹號郵輪停靠，郵輪在海上漂泊2週後，昨天終於在柬埔寨靠岸，船上的人在今天得以下船。

柬埔寨衛生官員登船，對於有任何不適跡象或類流感症狀的乘客採檢，經過檢測，船上沒有人感染武漢肺炎病毒。

世界衛生組織（WHO）11日將武漢肺炎定名為2019年冠狀病毒疾病。（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1090214

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：盧映孜

countries: 泰國 菲律賓 柬埔寨 台灣 日本

title: 威士特丹號乘客陸續下船 檢測無人染武漢肺炎 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社東京14日綜合外電報導）日本和歌山縣一名50多歲男性醫師雖無中國旅遊史，但昨天確診感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）。日媒今天報導，一名到過染病醫師醫院就診的老翁也確診。

日本放送協會（NHK）報導，曾到昨天和歌山縣確診武漢肺炎醫師服務醫院、濟生會有田醫院就診過的70多歲男性，也被確認感染武漢肺炎。

和歌山縣政府表示，這名70多歲男性因為出現肺炎症狀接受檢查。目前已知這名男性並非重症，已轉到其他醫院接受治療。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1090214

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉

countries: 日本 中國

title: 日本和歌山醫師染武漢肺炎 就診病患也確診 | 國際


content_text:
（中央社台北14日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以30.050元開盤，貶1.3分。

新台幣兌美元開盤交易區間為30.050元至30.009元。1090214

title: 新台幣開盤貶1.3分 為30.050元 | 產經