content_text:
2020年是全面建成小康社会和“十三五”规划的收官之年，在疫情得到全面控制和有效化解之后，宏观经济政策应快速转向保增长、促发展。

 中評社北京2月12日電／2019年，世界经济在缓慢减速中度过了不平凡的一年。面对复杂的国际国內环境，中国经济保持了平稳运行，“六稳”並进，“三大攻坚战”取得超出预期的成果，实体经济特别是中小微企业获得了更好的发展环境。2020年，面对突如其来的新冠肺炎疫情，中国的宏观经济政策和宏观调控，要有序做好保供应、保稳定和保增长三个阶段的工作。

 财税金融运行总体平稳

 经济参考报发表中国社科院财经战略研究院副院长、研究员闫坤，中国财政科学研究院研究员张鹏文章介绍，2019年中国财税和金融运行总体平稳。财政政策的重点是“降”和“放”，以减税降费为主要手段，实现放水养鱼的经济发展目标，政策的方向是“加力”和“提效”。而在金融领域，作为重大风险在当前阶段的重点领域，金融市场实现了降杠杆、降利率和降风险的“三降”。不过，从经济增长潛力和投资能力的情况来看，轻言中国经济已经全面赢得三大攻坚战，解除“三期叠加”风险还为时过早，中国经济仍将在稳杠杆、稳增长和促平衡中积蓄力量，有序提升。

 减税降费成绩显著，民生保障重点突出

 文章称，2019年的财政形势总体来看，财政收支压力较大，平衡风险较強，但坚定实现了减税降费的目标，並通过有效盘活财政存量资金和提高资金使用效率，保障了民生福祉、经济发展和社会治理各项工作的有序进行。

 财政收入增速不及预期，减税降费规模超出预计。2019年1-11月累计，全国一般公共预算收入178967亿元，同比增长3.8%，预计全年一般公共预算收入为19万亿元，较2018年增长3.8%。其中，中央一般公共预算收入预计达到9万亿元左右，同比增长约5.3%，略超过预算的规模和增速；地方一般公共预算本级收入约10万亿元，同比增长3.1%，明显低於预期规模和增速。

 从减税降费的情况来看，总体力度超出预期。2019年增值税总体较GDP的名义增速的9.9%低约8.7个百分点，因增值税税率下调、增值税起徵点提高等重大举措至少影响增值税增速约8.5个百分点，涉及到的增值税的税收优惠约为5600亿元。同样，企业所得税同比增长5.7%，这一增速较正常的企业所得税税收增速要低3.6个百分点，涉及到企业所得税的减税约为1850亿元。而个人所得税同比下降26.8%，相比于2018年的情况並综合考虑专项扣除因子和起徵点的影响，导致个人所得税增速大约下降40个百分点，由此而带来的税收减收约为7350亿元。再考虑到进口关税、土地类税收和附加税收入的减少以及社会保险费用的降低，预计2019年减税降费的总规模在2.4万亿元左右，将年初预期的减税降费总规模扩大4000亿元。

 财政支出稳步扩张，有效保障了民生需要和经济发展。2019年1-11月累计，全国一般公共预算支出206463亿元，同比增长7.7%，预计2019年全年财政支出将达到23.5万亿元，增速6.5%，与预期基本持平。财政支出进度总体符合预计，而且政府支出和投资前移，有利于市场的流动性供给和投资促进。从前11个月的支出结构来看，投资重心主要集中在民生保障领域，约占财政支出总额的70%。此外，从增速上看，国家财政在节能环保、交通运输、城乡社区等领域的固定资产投资也有所加強。

 降杠杆、降成本、降风险，货币金融政策“三降”並举

 文章分析，一是宏观杠杆率增幅得到控制，金融风险有所缓解。根据央行统计，2019年12月末，社会融资存量余额为251.31万亿元，其中，债权融资的存量余额为243.95万亿元。在宏观杠杆率的计算上，如果按照现价GDP核算，宏观杠杆率的值为246%；按照不变价GDP 的90.3万亿元进行核算，宏观杠杆率则达到270%。据此比较国家统计局对2016年中国宏观杠杆率测算值257%，尽管宏观杠杆率仍在上升，但上升幅度得到有效控制，3年仅上升13个百分点，实际产出与新增债务之间的协调性明显改善，金融风险得到一定程度缓解。

 二是利率政策传导机制建立，企业融资成本明显降低。2019年8月，中国人民银行发布公告称，为深化利率市场化改革，提高利率传导效率，推动降低实体经济融资成本，決定改革完善贷款市场报价利率(LPR)形成机制。这是继2015年10月放开存贷款利率限制后，中国利率市场化改革向前迈进的又一重要举措。

 就LPR改革本身来看，重点是传导政策意图，引导市场协调同步，並有效引进市场报价机製作为最终LPR利率的定价水平。在LPR改革推进以后，市场利率水平可以较好地匹配央行的政策意图和中期借贷利率的调整变化。当然，在LPR的改革进程中，央行还综合考虑了中小银行的利益和外资银行的实际国民待遇问题，有效支持了中国金融市场的改革开放，在LPR的适用范围上，除了原有的大型企业等最优客户群体，将创新型中小企业、三农企业和城镇无房家庭购买首套住房的资金借贷成本均纳入LPR，较好的支持了中小微企业和三农企业的发展壮大。

 除了市场利率水平的降低，2019年央行还採取了定向降准、支持商业银行发行中小企业融资专项债券、大力减少和取消企业融资过程中的不合理收费等措施来降低企业融资成本；财政部也相应地对中小微企业的贷款免征贷款利息的增值税等优惠措施来降低企业的实际融资成本。2019年第四季度规模以上工业企业的平均融资成本为5.53%，较年初的5.98%有明显的下降，总降幅达到45个基点。

 三是金融市场交易量明显增大，交易效率显著提升。中国2019年及四季度的货币市场交易量快速增长。2019年银行间人民币市场以拆借、现券和回购方式合计成交1185.01万亿元，日均成交4.74万亿元，日均成交同比增长17.9%。虽然货币市场成交量上升得很快，但在市场交易机制进一步完善和央行著意呵护流动性的政策下，货币市场的交易利率和成本並未上升：12月份，同业拆借加权平均利率为2.09%，分别比上月和上年同期低0.2个和0.48个百分点；质押式回购加权平均利率为2.1%，分别比上月和上年同期低0.19 个和0.58个百分点。

 四是信贷资金更多流向实体经济，但面临缺少合格抵押资产的困扰。2019年，金融机构全年新增各类贷款16.81万亿元，同比增长12.3%，同比多增6349亿元。其中，本外币工业中长期贷款余额9.18亿元，同比增长6.8%，比三季度末高1.4个百分点，全年增加5912亿元。

 服务业贷款中，房地产中长期贷款快速增长的势头得以控制。2019年末，本外币服务业中长期贷款余额39.40万亿元，同比增长13.0%，同比多增3296亿元。其中，房地产业中长期贷款余额同比增长11.4%，总体增速水平仅略高於固定资产贷款的总体增速11.3%，信贷结构过度扭曲的情况得以改善。

 虽然金融控杠杆取得了一定程度的成效，在接下来的经济发展工作中，仍须坚持调整债务结构，使金融资源更多的配置给能夠带来实际产出的领域和行业，实现在发展中真正消除和化解金融风险。

 “稳”字当头实施宏观调控

 文章指出，2019年底召开的中央经济工作会议对2019年国內外风险挑战明显上升的复杂局面和中国迎难而上取得的经济社会发展的巨大成就进行了全面回顾，对在此过程中形成的主要经验进行了全面总结。2020年1月，新冠肺炎疫情发生后，中央政治局常委会连续两次召开会议，強调把疫情防控工作作为当前最重要的工作来抓，把落实工作抓实抓细。这样，对宏观经济政策体系的设计和宏观调控框架的分析就需要基於中央经济工作会议和中央政治局常委会会议的決策部署展开。

 2020年的宏观经济政策的构建和宏观调控的实施需要分阶段、有重点、有步骤的展开。根据当前的情况和今年经济社会发展的目标要求，大致可以分为三个阶段，即：保供应阶段、保稳定阶段、保增长阶段。

title: 落实六稳政策促经济平稳增长


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，新冠肺炎疫情嚴峻下，工聯會代表昨日與財政司司長陳茂波會晤，就啟動百億抗疫基金提供多項建議，包括向高危行業發放津貼、落實緊急失業援助金；為受疫情重創的餐飲、零售、旅遊業的中小企，發放六萬港元現金津貼；為在疫情期間仍需往返內地和香港工作的港人，提供交通津貼，以及為這些人提供臨時居所或租金援助等，支援打工仔。工聯會建議政府暫停以“價低者得”原則採購相關物資，並嚴禁炒賣；資助本地企業生產口罩和防疫消毒清潔用品，以及向長者、殘疾人士等弱勢社群，派發口罩及消毒用品等。

 （來源：大公報）

title: 工聯會促向高危僱員發津貼


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，駐港中資企業主動推出金融支持和紓困措施，幫助中小企業和個人渡過疫情和經濟下行難關。中銀香港、工銀亞洲、建行亞洲、農銀香港、信銀國際等中資銀行發揮自身優勢，主動為受疫情影響的客戶推出多項貸款融資支持措施，共同應對經濟下行風險。

 例如提供6個月的按揭貸款“還息不還本”安排，期滿後可視情況再申請延長6個月，並免手續費；客戶如因特殊情況未能按時歸還按揭、信用卡等貸款，可申請豁免罰息、利息和手續費等；推出“中小企抗疫專項貸款計劃”、“中小企業融資擔保計劃”、中小企業主私人分期貸款等。工銀亞洲豁免今年所有客戶個人信用卡年費。中銀人壽保險計劃保費寬限期可延長至6月30日，對在保障期確診感染者提供額外每日500港元的住院現金保障等。人壽海外向保障期內的客戶贈送免費新冠肺炎保障，包括5000港元隔離保障、每日800港元住院保障（上限60日）和50萬港元身故保障等。工銀亞洲、建銀國際等積極保障企業融資，支持2家企業發行美元債，並分別實現11倍和7倍超額認購，提振資本市場信心。

 當前疫情防控形勢仍然十分嚴峻，駐港中資企業將堅定信心、盡其所能，全力支持特區政府抗疫工作，與香港同胞同舟共濟，打贏這場疫情阻擊戰。

 （來源：大公報）

title: 中資銀行主動作為　重手幫企業市民紓困


content_text:
中評社北京2月12日電／新型冠狀病毒疫情及防控會對國民經濟造成實質性影響，對國民經濟短期衝擊更大，但對中長期影響有限；其對城市工商業影響較大，但對農業生產的影響相對較小。

 疫情對消費的影響最大

 中國網發表西南財經大學經濟學院教授、中國人民大學長江經濟帶研究院研究員袁正文章分析，疫情防控要求人們避免大規模流動和聚集，因此，疫情對消費品和零售業的衝擊最明顯，對餐飲、旅遊、景區、電影、交運、酒店、酒吧、茶館、教育培訓、文化活動等行業衝擊最大。人們為防控疫情，盡量呆在家中，網友號召只要家裡還有白米飯和醬油，就盡量不要出門。居民旅遊基本取消，大量景區關閉，交通運輸減少。影院基本上顆粒無收，餐飲、酒店業營業收入會驟減，教育培訓、廟會等文化活動基本上暫停。疫情對必需品行業影響較小，有疫情也要吃飯，因此大米、食鹽、牛奶、雞蛋、土豆等必需品的需求不會受到大的影響。居民宅在家裡，囤積物資，對這些必需品行業來說，是去庫存、賣個好價錢的市場機遇。疫情對年貨等禮物經濟會造成很大影響，疫情之後人們取消了走親訪友拜年，因此，拜年大禮包、煙酒、高檔食品的銷售會驟減。有網友抱怨，他的超市年前進了60萬元的年貨，基本上沒賣出去，這些年貨有生產有效期限制，過年沒賣不出，注定是虧損。疫情對醫藥和防控用品如口罩、消毒液、酒精等行業會形成利好。居民對防控用品需求大增，超市基本上處於無貨可賣的狀態。

 疫情對投資形成較大壓力

 文章表示，疫情爆發之後，房地產市場基本上關閉了售樓部，房地產的銷售會受到影響，房地產投資同樣會受到衝擊。製造業、基建投資在短期將面臨工人返城、工廠復工困難以及生產成本上升的問題，在疫情防控期間，基本上是停滯狀態，至少是減產狀態。

 在需求側，疫情期間人們宅在家裡，只產生生活必需品需求，其他需求大量減少，整個商品市場的需求及訂單會減少。在供給側，由於原材料、資本、勞動力等生產要素流通受阻，生產、銷售、物流、資金流通等經營活動會受到影響，工廠不得不停工減產。勞動力出於安全考慮，推遲外出務工計劃，工廠可能復工困難，面臨招工難、用工貴等問題。疫情導致部分地區物流中斷，供給下降，居民恐慌性搶購物資，短期CPI會上漲。原材料價格上漲會加大工廠的成本壓力。工廠即使復工，也要做好防疫工作，如口罩、消毒。減少人員聚集，不但會提高成本，也會影響生產活動的正常開展。在短期，政府的精力基本上用於防控疫情，基建投資、招商引資、製造業投資會受到實質性衝擊。

 農業生產投資可能受疫情影響相對較小，因為人口沒那麼密集，疫情交叉感染的可能性低一些，疫情對農業生產正常復工影響不大。對於城市工商業而言，由於人口密集，有疫情交叉感染的風險，加之防疫物資缺乏，一些家庭連口罩都買不到，連乘坐公共交通通勤都不方便，疫情可能影響工商業復工生產。

 疫情短期會抑制出口

 文章稱，當前，全球經濟呈現同步放緩趨勢，美國、日本、歐洲、印度、俄羅斯等經濟體的綜合領先指標、製造業PMI正下行築底，全球不確定性指數震蕩上行，對中國出口造成下行壓力。2019年，中國出口增速大幅度回落。疫情爆發後，2020年1月30日晚，世界衛生組織（WHO）宣布中國的新型冠狀病毒肺炎疫情已經構成“國際關注的突發公共衛生事件”。這一事件會影響國際間出入境監管或限制，締約國可針對特定具有公共衛生危害的人員、行李、貨物、集裝箱、交通工具、物品、郵包採取措施，防止或減少疾病的國際傳播和避免對國際交通的不必要干擾。但WHO強調“不要進行旅行和貿易限制”。儘管如此，短期內，疫情會抑制中國的外貿活動，進口國對中國出口貨物檢疫會加強，對進口國的心
理衝擊會增強。

 疫情對國民經濟中長期影響有限

 文章指出，經濟的中長期增長取決於人口、資本和技術水平，只要疫情沒有對人口、資本和技術造成實質性影響，對國民經濟增長和人均實際收入的影響就很有限。

 疫情期間被抑制的消費會在疫情過後反彈。撥雲見日之後，人們可能會看淡生死，充分釋放消費欲望。在疫情過去之後，政府會加大公共投資，貨幣政策可能會適當寬鬆，積極的財政政策和適當寬鬆的貨幣政策會刺激經濟走向復甦。中長期，出口取決於中國製造的產品質量、價格、匯率和利率。疫情過去之後，疫情對這些指標的影響甚微。

countries: 中國 日本 俄羅斯 美國 印度

things: 經濟 防疫

title: 疫情會對經濟存在短期衝擊，但中長期影響有限


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，醫管局宣布，為集中處理防疫工作，公立醫院計劃未來四星期暫緩非緊急服務和手術。為保障心臟病人的健康，香港亞洲心臟中心連同嘉諾撒醫院，推出“暖心行動”計劃，以公立醫院相若的收費，安排正在醫管局排期等候心血管手術（通波仔）的病人，到私家醫院做手術，暫不設名額上限，即日生效。局方期望在困難時刻，為香港市民盡企業社會責任，傳遞暖心正能量。

 需出示醫管局覆診信

 “暖心行動”提供的“通波仔”手術價格，與現時公立醫院相若（一個支架6.7萬元、兩個支架8.2萬元、三個支架9.5萬元，已包含手術費、病床及醫生等所有收費），較私院平均收費低近五至六成。該計劃涵蓋範圍包括公立醫院心臟科有需要做“通波仔”的病人，病人需出示醫管局覆診信證明，即可預約手術。計劃暫不設手術病人的人數上限，初期擬每日轉介兩名病人，之後再根據實際情況調整。

 香港亞洲心臟中心主任林逸賢和副主任曾子欣亦參與今次義務計劃，林逸賢表示，中心配備處理血管去鈣化和碎石的儀器，器材較公立醫院有更多選擇空間，病人術後最快可一日內出院。他已聯絡醫管局，但由於部分手術的迫切性，“不能等到所有機制打通再做”。

 嘉諾撒醫院院長何大偉希望，在這個抗疫的困難時刻，透過“暖心行動”為香港市民盡企業社會責任，義務醫生的愛心能打動同業及社會各界支持，他們會繼續招募更多義務醫生加入，為抗疫出一分力。

 查詢熱線：9722 0151（24小時服務）

 （來源：大公報）

title: 私院收公院價　為醫管局病人通波仔


content_text:
中評社北京2月12日電／元宵節過後，不少單位企業陸續開工，希望把失去的時間搶回來創造盡可能多的業績。節後恢復生產關乎國家經濟發展大局，然而疫情當前，防控是第一要務，如果說企業單位是一個整體，疫情防控和職工健康是“1”，業績和利潤則是後面的“0”，沒有了職工的健康安全，業績和利潤將無從談起。

 人民網發表署名伏特的評論文章表示，各單位企業應當對疫情防控工作保持高度重視，樹立起全國一盤棋的意識，積極採取有效應對措施，平衡好防控和生產的關係，為開工營造良好開局。

 首先要做好外地返崗職工情況登記隔離，出現疑似症狀馬上送醫。早在1月26日，北京疾控中心就發出提醒：“從外地抵京請居家觀察2周。每天測量體溫並做好記錄。觀察期間減少外出，不參加聚會和集體活動。”各單位要協助好衛生防疫部門做好相關工作。督促職工進行自我隔離和自我檢測，並為職工隔離觀察提供便利，同時保障職工隔離期間工資待遇，減少職工心理負擔。

 其次要為在崗職工提供必要防護保障。安全生產離不開有效的物資保障。企業應當在力所能及的情況下，為職工提供必要的防護物資，如口罩、消毒液、酒精、洗手液等。定時定點監測職工體溫變化，有條件的單位應當拓寬職工工位的間隔。考慮錯峰吃飯等制度，防治員工因聚集而產生交叉感染。

 再次，用人單位應當根據疫情的特點和實際情況，制定錯峰上下班、錯峰辦事辦公等制度。窗口部門在考慮到疫情期間業務辦理數量下降的情況，在保證工作運轉的前提下採取輪崗制度，減少在值人員。後台部門可根據業務特點採取調休、輪休等方式減少辦公室人員聚集。尤其是互聯網企業，可採取遠程網絡辦公的方式，有效實現安全防控和企業效益的平衡。

 除此之外，個人也應當重視並配合單位企業和衛生防疫部門的工作。應充分認識到，隔離不僅是對個人健康的保護，更是疫情防控的需要，更是以健康的身體支撐工作正常開展工作的前提。以高度的自覺和社會責任感對待登記、隔離工作，做到不隱瞞、不對抗。

 文中強調，長假過後，恢復生產關乎國計民生，這是有力抗擊疫情的需要，更是實現全面小康的需要。各單位企業應當處理好防護和生產之間的關係，實現安全效益和生產效益最大化。

疫情會對經濟存在短期衝擊，但中長期影響有限 (2020-02-12 09:12:27)

 徐高：中國經濟將在疫情消退後“起跳” (2020-02-12 09:11:54)

 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統 (2020-02-12 09:11:26)

 全球共識：疫情對中國經濟影響只是暫時的 (2020-02-12 09:10:10)

 高雄餐飲宴會天后張素鑾 賣百元便當度疫情 (2020-02-12 00:18:09)

 中評編譯：疫情衝擊亞洲經濟各國應協調行動 (2020-02-12 00:17:44)

 社評：兩岸是命運共同體 鬥嘴滅不掉病毒 (2020-02-12 00:01:19)

 鄭文燦：中小企業疫情申請紓困比預期多 (2020-02-11 11:57:08)

 認同紓困條例？民眾黨團不排除與國民黨聯手 (2020-02-11 11:51:18)

 面對疫情，應當多策並舉幫企業度過難關 (2020-02-11 09:29:59)

things: 防疫 經濟

title: 疫情當前，開工生產不能忘了防控


content_text:
中評社北京2月12日電／新冠肺炎疫情阻擊戰仍在繼續，防控疫情成為首要之舉。而如何評估新型冠狀病毒疫情對經濟的影響，宏觀政策具體如何發力，也成為迫切需要關注的話題。

 2月7日上午，在國務院新聞發布會上，人民銀行副行長、外匯局局長潘功勝表示，疫情可能會對我國一季度的經濟活動造成擾動，但疫情得到控制後，經濟會較快回到潛在產出的附近。“2003年SARS時期擾動的是當年二季度的經濟增長，三季度經濟迅速出現了反彈。所以，我們認為，疫情緩解以後，中國經濟將會迅速企穩，並且前期推遲的消費和投資會有釋放，中國的經濟會出現補償性的恢復。”

 中國財政科學研究院副院長白景明在接受時代周報記者專訪時表達了相同看法：“疫情對一季度經濟會產生一定影響。但疫情本身對供求基本狀況的衝擊不會太大。目前看，疫情不會破壞中國經濟整體的供求系統，也不會動搖基礎結構的穩定性。”

 “對全年的財政收入影響不會太大”

 時代周報：新冠肺炎疫情將會對我國經濟發展產生哪些影響？

 白景明：看待疫情對經濟的影響要有前瞻性，具體影響要從多方面來看。第一，疫情沒有衝擊或破壞整個供求結構；第二，客觀而言，疫情對當前經濟特別是對消費的影響一定程度上有所加大；第三，疫情會使人們被迫加大對公共衛生用品的需求；第四，疫情將會對人們的消費理念和投資觀念產生一定的影響。例如“SARS”之後，三亞房產的需求大幅度增加，人們更願意到環境好的地方居住。這次同樣如此，人們可能會思考住在什麼地方好，是選擇人口密度高還是相對低的地方。同時，也會有意識地更加注重食品結構，關注衛生情況。

 時代周報：有觀點認為，新冠肺炎疫情更重要的負面影響是財政收入和居民可支配收入？

 白景明：當前來講，財政收入肯定會受到一定的影響，這不可避免。但這種影響不是長期性的，對全年財政收入影響不會太大，無需過度擔心。

 而且需要注意，春節中有的消費行為不會消失，只是會延遲出現。比如原本準備春節期間去外地或國外旅遊，在疫情結束以後可能會再度提上日程。如果因為疫情春節沒有回家探親，也可能會延遲到十一假期。對此，我們要有信心。

 時代周報：2003年“SARS”對經濟的衝擊主要集中在二季度，但今年新冠肺炎疫情主要集中在一季度，且是春節期間，這是否意味著對經濟的衝擊力將大於17年前？

 白景明：近年來我國經濟有一個特點：每年一季度因為春節因素，消費增幅會較高，並對一季度經濟有較強的支撐力。今年新型冠狀病毒肺炎疫情發生在春節期間，對當前經濟特別是對消費的影響較大，尤其是對生活服務、交通運輸、文化旅遊、酒店餐飲和影視娛樂等服務消費影響較大。可以肯定的是，疫情對一季度的經濟會產生一定的影響。

 但我認為，不能由此推斷新型冠狀病毒肺炎疫情對全年經濟的衝擊力會超過17年前的“SARS”。疫情本身對供求基本狀況的衝擊沒有那麼大，目前來看也不會破壞中國經濟整體的供求系統，不會動搖基礎結構的穩定性。此外還需注意，我國目前處於經濟增速的換擋期，過去GDP增速在10%左右，現在是6%的水平上，所以要區別開來看。而且我國現在是基數很大的經濟體，對基數大的經濟體的衝擊，和對基數小的時候是不一樣的。

title: 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統


content_text:
中評社香港2月12日電／大華網路報今天“點評”專欄開首便道，九日、十日連續兩天，大陸數架軍機繞台飛行。有別於過去大陸有關方面說明此種情況均稱是例行演練，這次則明指是針對“台獨”，預示了蔡英文連任未來四年的台海局勢，將會愈趨動盪不安。

 專欄指出，台灣執政者務須謹慎處理兩岸關係，切勿提油救火；在野黨則應信守兩岸既有的政治互信基礎，堅定扮演兩岸關係和平發展的中流砥柱，以保留民眾在兩岸衝突之外另有選擇兩岸和解的機會。

 雖然去年三月大陸“兩會”期間，軍方人士表示軍機軍艦繞台將會常態化；去年八月，大陸發表的年度國防白皮書又說，將會組織機艦繞台巡航，但實際上，去年下半年並未出現這些現象，顯然大陸有意地在接近台灣大選之際，避免給綠營製造所謂“介選”的理由。兩年前的九合一選舉亦然。

 專欄說，大陸機艦繞台是四年前蔡英文上任並否定九二共識後開始出現的。此前八年馬英九執政期間，兩岸關係走在和平發展的軌道上，完全不存在大陸有必要以軍事姿態來威懾“台獨”。至九合一選舉的那個下半年，大陸的相關軍事動作告歇，意在靜候民眾的選擇，國民黨則在九合一中勝選。

 今年初民進黨倒過來再度贏得大選，必然不會改變否定九二共識的立場，於是大陸機艦又開始繞台航行。日前連續兩天做出行動，顯得相當突出，而且不再淡化為例行演練，反而表明是針對“民進黨當局領導人近來不斷發表具有“‘兩國論’含意的分裂言論，擺出加大兩岸對抗的姿態，加緊策劃台美勾連新動作，藉機謀獨，公然進行危險的挑釁”。

 言中的民進黨當局領導人何指，不言自明。所謂兩國論言論，研判包括了一為蔡英文接受英國廣播公司BBC專訪時所說，“我們已是獨立國家，名稱是“中華民國台灣”，此處實有以“新國家”來面對“中國”之意。二為其副手賴清德也在媒體專訪時表示，“1911年創立的‘中華民國’已經不存在，‘中華民國’已經在台灣新生”。這又強化了“中華民國台灣”為“新國家”的概念。

countries: 台灣 中華民國 中國 英國 香港

people: 賴清德 蔡英文 馬英九

title: 大華網路報：台海局勢愈趨動盪在所難免


content_text:
中評社北京2月12日電／據新華網報道，俄羅斯常駐聯合國代表瓦西裡⋅涅邊賈接受俄羅斯衛星通訊社採訪時說，如果美國拒簽赴聯合國總部外交官的問題不能在合理期限內解決，受此困擾的國家可能要求聯合國仲裁機制介入。

 涅邊賈說，如果美國不能適時解決問題，相信有些國家會提議援引《聯合國和美國關於聯合國總部的協定》第21條，即仲裁條款，而提交仲裁。他補充說，解決簽證問題刻不容緩。

 聯合國大會應美國邀請，同意將大會會址設在美國，雙方簽訂《聯合國和美國關於聯合國總部的協定》於1947年生效。協定規定，美國作為東道國，不應給因公務前往聯合國總部的聯合國成員國相關人員設置障礙，應當免費、迅速向他們發放簽證。

 根據這一條款，聯合國與東道國之間發生任何爭執，應提交至一個由3名仲裁員組成的仲裁庭，其中聯合國秘書長提名一名仲裁員、美國國務卿提名一名仲裁員，最後一人由兩者選擇，如果兩方不能達成一致，則由國際法院院長提名。

 聯合國大會去年12月采納一項決議，呼籲美國迅速向外交官發放簽證，否則將考慮啟動仲裁程序處理簽證問題。

 去年9月，俄羅斯代表團多名成員因沒有拿到簽證，無法赴美國紐約參加第74屆聯合國大會。俄方代表也沒能參加10月舉行的一些聯大工作。今年1月，美國拒絕向伊朗外長穆罕默德⋅賈瓦德⋅扎里夫發放簽證，阻止他參加安理會會議。

 俄外長謝爾蓋⋅拉夫羅夫曾說，俄方可尋求重選聯合國總部選址，以確保所有成員國代表能夠代表各國正常參與聯合國工作。

 聯合國秘書長安東尼奧⋅古特雷斯本月說，他對美國卡簽證一事深表關切，敦促美方將簽證辦理程序正常化。

 （來源：新華網）

countries: 美國 俄羅斯 伊朗

title: 俄羅斯“提醒”美國勿因卡簽證惹仲裁


content_text:
中評社香港2月12日電／北京和上海逐漸迎來返工潮，而新型冠狀病毒擴散的風險仍在，兩市為了更好防控疫情，已正式實施小區封閉式管理。

 據新加坡《聯合早報》網站2月10日報道，北京新冠病毒疫情防控工作領導小組辦公室9日發布通告指出，北京即將迎來返京人員流動高峰，要進一步加強社區（村）疫情防控工作。這包括嚴格居住小區（村）封閉式管理，進入人員必須佩戴口罩并進行體溫檢測等。

 《聯合早報》援引《北京日報》報道稱，領導小組共提出十條措施，包括嚴格核實登記小區（村）來往人員、車輛，外來人員和車輛原則上不得進入小區（村）。

 據報道，抵京人員也需要登記以及報告健康情況。抵京前14日內，離開疫情高發地區或者有過疫情高發地區人員接觸史的人員，也需按規定接受醫學觀察或者居家觀察。

 此外，社區（村）非生活必需的文體活動室、娛樂室等公共場所一律關閉。街道（鄉鎮）、社區（村）、物業企業、產權單位被要求做好公共場所清潔消毒、垃圾分類處理、環境整治等工作。

 另一方面，據媒體報道，上海市民政局局長朱勤皓10日介紹，截至目前，全市1.3萬個居民住宅小區，絕大部分已實現了“封閉式管理”，采取了出入口管理措施。

 朱勤皓說，這些措施包括嚴控小區出入口數量，加強門崗力量配備，做到人員進入必詢問、必登記、必測溫。對體溫異常的，則按照既定的“全鏈條處置機制”及時報告、及時移送。

countries: 中國 新加坡 香港

title: 嚴控疫情，中國推行“小區封閉管理”


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，新冠肺炎疫情發生以來，駐港中資企業在做好自身防疫工作的同時，通過多種方式和渠道向內地和香港捐款捐物、保供紓困，全力支持兩地抗疫工作，充分展現了中資企業植根香港、心系國家、服務社會的責任和擔當。據不完全統計，截至2月11日，駐港中資企業共向兩地捐款超過3.9億元人民幣（約4.3億港元），通過各種渠道緊急採購籌措口罩、消毒水、防護服、護目鏡等物資送往抗疫第一線。

 駐港中資企業以企業慈善基金、員工募捐等方式向湖北武漢等地捐款3.7億多元人民幣，並千方百計從海外等渠道緊急採購了超過2700萬個口罩等醫療和生活物資馳援湖北、廣東、浙江等地抗疫一線。其中，華潤集團組織旗下110家醫療機構近萬人直接參加抗疫，旗下醫藥公司加大疫情防控藥品和器械生產供應，捐款1877萬元人民幣；招商局集團捐贈口罩、防護服等108萬件醫療物資並捐款2.2億元人民幣；港中旅捐贈2萬個口罩，捐款2550萬元人民幣；中國太平捐贈10.5萬個口罩，捐款1000萬人民幣，向武漢疾控醫護人員提供免費保險；中銀香港東南亞國家分行捐贈32.5萬個口罩，中銀香港、工銀亞洲等免除慈善和疫區帳戶匯款等業務手續費並予優先辦理；粵海集團捐贈口罩2萬個，捐款1000萬元人民幣；越秀集團捐款1400萬元人民幣；光大香港捐贈18.2萬個口罩、100箱消毒洗手凝膠等，捐款500萬元人民幣。此外，中國電信、中國移動、中國聯通、中國航空以及浙江、湖南、江蘇、天津、四川、山東、上海、重慶、河北、寧夏、青海等地駐港企業都積極為所屬省市抗疫第一線捐贈了大量急需的抗疫物資和款項。

 免費派發《肺炎防護讀本》

 駐港中資企業心系香港同胞，在大力支持內地抗疫的同時，已向香港醫療和慈善機構、基層社區組織捐贈9萬餘個口罩等緊缺物資，捐款約2100萬港元。香港中國企業協會組織招商局、華潤、太平、中銀香港、工銀亞洲、粵海、光大等中資企業代表赴香港醫療人員總工會慰問堅守一線的醫務人員並贈送口罩1萬個；招商局、中國太平、國開行香港分行、中海外、華潤、五礦等向慈善機構和基層社區組織捐贈口罩7萬個；港中旅慈善基金會聯同華聯船舶等中資企業向旅遊行業協會捐贈口罩1.45萬個；中銀香港、威登公司、中金公司、農銀香港分別向慈善基金和機構捐贈1500萬港元、500萬港元、30.65萬港元、5萬港元，支援社區和基層市民，支持其購買防疫物資。港中旅、中銀香港、工銀亞洲、建行亞洲捐資與三聯書店合作編寫並通過香港本地的書店、慈善機構和銀行網點向市民廣泛免費派發《新型冠狀病毒感染肺炎防護讀本》。中銀香港、中國太平、工銀亞洲、建行亞洲、國開行香港分行、光大銀行香港分行等中資銀行為採購抗疫物資、項目貸款、保險理賠等提供業務便利並減免手續費。

countries: 香港 中國

title: 同舟共濟　駐港中資企業全力助抗疫


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，本港商界同心為抗疫出力！新鴻基地產近日從外地購得一批口罩，分別向醫院管理局捐贈28萬個口罩，及向香港聖公會聖路加福群會長者鄰舍中心、匡智會、啟愛共融社區中心等七間慈善機構，捐贈約四萬個口罩。新地義工隊已把口罩運送到各慈善機構辦事處，各機構日內便會分發予有需要人士。

 新世界集團亦向“深水埗明哥”捐出1000個“抗炎包”，包內有口罩、潔手噴霧及消毒濕紙巾，400名已登記的長者及弱勢社群人士，昨日在深水埗北河飯店門外領取。有受惠的婆婆說，家中口罩所剩無幾，昨日取飯竟同時獲得口罩和潔手噴霧，十分感激明哥的貼心，以及捐贈者的善心。

 新世界發展執行副主席兼總經理鄭志剛表示，眼見基層市民尤其老人家連日來通宵排隊撲口罩，感到難過。鄭早前宣布捐出逾1000萬元訂購口罩、消毒潔手液及濕紙巾，派發予基層市民。

 明哥表示，餘下的防疫物資稍後會分批派發。

 此外，宏利亦向近500個有需要的東九龍基層家庭捐贈一萬個口罩。

 （來源：大公報）

title: 人間有情　企業紛購防疫品送基層


content_text:
中評社北京2月12日電／據人民日報報道，國家主席習近平11日晚應約同印尼總統佐科通電話。

 習近平指出，當前中國正處於抗擊新冠肺炎疫情的重要關頭，總統先生同我通話，體現了印尼作為全面戰略夥伴對中方的情誼和支持，感謝印尼朋友給予中國的信任和理解。中印尼同為發展中大國，應該攜手承擔大國責任，展現更多作為。中方願同印尼繼續弘揚睦鄰友好傳統，持續深化發展戰略對接，實施好雅萬高鐵等共建“一帶一路”重點項目，為兩國人民創造更多福祉。

 習近平強調，抗擊新冠肺炎疫情是當前中國政府的頭等大事。我們發揮制度優勢，開展疫情防控的人民戰爭，採取最嚴格、最徹底的防控舉措，取得積極成效。中華民族是歷經磨難、百折不撓的民族，困難和挑戰越大，凝聚力和戰鬥力就越強。我們有能力、有信心、有把握，既要徹底戰勝疫情，還要完成既定經濟社會發展目標任務。相信中國戰勝這次疫情後，將更加繁榮昌盛。

 習近平指出，我們秉持人類命運共同體理念，既對本國人民生命安全和身體健康負責，也對全球公共衛生事業盡責。中方將繼續本著公開、透明態度，同包括印尼在內的各國加強防控合作，維護地區和全球公共衛生安全。我們也將繼續像對待本國公民一樣，照顧好印尼和其他國家在華人員。

 習近平強調，患難見真情。疫情發生以來，包括印尼在內的周邊國家給予我們各方面寶貴支持，體現了鄰里之間的同甘共苦、同舟共濟、守望相助。我們希望地區國家在合理防控的同時努力維護雙邊交往合作，這符合雙方和本地區各國共同利益。

 佐科代表印尼政府和人民向中國政府和人民遭遇新冠肺炎疫情表示慰問。佐科表示，值此中國抗擊疫情的困難時刻，印尼作為中國的真誠夥伴，將始終堅定同中國人民站在一起，同中國人民共同努力盡快戰勝疫情。印尼已向中方提供了一批醫療防護用品，如果中方有需要，印尼已經準備好向中國繼續提供必要協助。印尼願同中方共同努力，繼續推進共建“一帶一路”。相信經過這次疫情的考驗，印尼同中國的友誼將進一步加深，兩國關係將更上一層樓。

 （來源：人民日報）

countries: 印尼 中國

title: 習近平同印尼總統佐科通電話


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，香港各界同心抗疫，香港佛教聯合會在佛教機構“普門基金會”支持下，開展“香港佛教界同心抗疫顯關懷行動”，向全港近百間中小幼學校、安老院、長者中心的基層員工、部分地區的？房戶及基層市民、1750戶獨居長者、部分清潔從業員、保安員及佛教寺院法師，派送合共五萬個口罩。

 前日（10日）下午，佛聯會會長寬運大和尚、執行副會長道平大和尚、寶蓮禪寺方丈淨因大和尚等，親自為準備送贈有需要人士的口罩，作了灑淨加持儀式，藉此祝福香港市民跨越困境，回復正常的生活秩序。

 “新界地區抗疫連線”再派口罩

 為防新冠肺炎疫情在社區蔓延，“新界地區抗疫連線”展開第二次防疫口罩網上預約領取活動。

 “新界地區抗疫連線”表示，近日有善長捐贈一批口罩，他們立即開展第二次網上預約，希望幫助更多有需要的市民，而預約派發口罩的數量與首次一樣。

 （來源：大公報）

title: 香港佛教聯合會捐口罩齊抗疫


content_text:
中評社北京2月12日電／2019年，中國城鎮新增就業1352萬人，連續7年保持在1300萬人以上，月度全國城鎮調查失業率保持在5.0%—5.3%左右的較低水平。當前，世界經濟仍處在國際金融危機後的深度調整期，中國經濟結構性、體制性、周期性問題相互交織，“三期叠加”影響持續深化，經濟下行壓力加大，就業延續總體平穩態勢，實屬不易。

 中國網發表中國宏觀經濟研究院社會發展研究所副研究員王陽文章表示,就業是民生之本、財富之源。從“十二五”規劃開始，中國堅持把促進就業放在經濟社會發展的優先位置。黨的十八大報告指出，推動實現更高質量的就業，實施就業優先戰略和更加積極的就業政策。黨的十九大報告強調，就業是最大的民生，要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。2018年底召開的中央經濟工作會議提出，實施就業優先政策。2019年的政府工作報告則首次將就業優先政策置於宏觀政策層面。從優先位置到優先戰略再到優先政策，就業優先的理念和要求在國家治理中越來越具體明確。這是堅持以人民為中心的發展思想在就業領域的具體體現，是凝聚各方面力量促進就業的重要保障。

 文章分析,當前，中國穩就業、促就業仍然具有如下有利條件。

 第一，經濟總量擴大創造了更多就業崗位。2019年，中國加強經濟政策和就業政策協調，充分發揮宏觀調控逆周期調節作用，著力增強經濟發展創造就業的能力。積極的財政政策加力提效，實施更大規模減稅降費，穩健的貨幣政策靈活適度，綜合運用下調存款準備金率、定向降准和中期借貸便利等措施。經濟運行“大盤”保持穩定，為就業增長提供了堅實的支撐。“十三五”以來，國內生產總值每增長1個百分點，對應的城鎮新增就業人數就達到190萬人，比“十二五”時期平均增加了30萬人。2013年，中國國內生產總值增長率7.7%，城鎮新增就業人數1310萬人，到了2019年，國內生產總值增長率降至6.1%，城鎮新增就業人數已攀升至1352萬人。雖然四年間國內生產總值增長率下降了1.6個百分點，但是城鎮新增就業人數增加了42萬人。

 第二，經濟結構優化帶動就業規模進一步擴大。以製造業為主體的實體經濟，不僅創造了大量就業崗位，也為服務業就業增長提供堅實支撐。2019年，中國第二產業增加值386165億元，比2018年增長5.7%，製造業增加值連續10年穩居世界首位。當前，全國製造業就業規模約1.5億人，占城鄉就業比重20%左右，是提供就業崗位最多的非農行業。同時，第三產業尤其是服務業具有強勁的就業吸納能力，就業容量平均高於第二產業20%左右。2019年第三產業增加值534233億元，比2018年增長6.9%，占國內生產總值的比重達到53.9%，比2018年提高0.6個百分點。與第二產業相比，服務業勞動密集程度高，在提供就業崗位上發揮越來越重要的作用。這意味著，吸納同樣數量的就業人員，經濟的高增速不再是最必須的，反而是發展的質量和效益更加重要。

 第三，全面深化改革開放激發市場活力和發展動力。隨著“放管服”改革深入推進、各項支持民營企業發展壯大的政策措施落實，營商環境持續優化，市場主體大量增加，民營經濟活力增強。截至11月底，全國個體工商戶達8162萬戶，私營企業達3486萬戶。推動高水平“雙創”，創業帶動就業倍增效應持續顯現。全年新登記市場主體2377萬戶，日均新登記企業2萬戶，活躍度達70%左右。2019年四季度末百城公共就業服務機構求人倍率為1.27，招聘崗位明顯高於求職人數，勞動力市場就業機會充足。

 第四，積極就業政策效果持續釋放。2019年，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《關於促進勞動力和人才社會性流動體制機制改革的意見》，國務院出台《國務院關於進一步做好穩就業工作的意見》，人力資源社會保障部等4部門印發《關於失業保險支持企業穩定就業崗位的通知》，財政部印發《關於進一步支持和促進重點群體創業就業有關稅收政策的通知》。一系列政策文件突出重點、精准發力，支持企業穩定崗位，全力防範化解規模性失業風險。2019年，向114.8萬戶企業穩崗返還551.7億元，惠及職工7289.5萬人，有超過1500萬人次參加了職業技能提升行動。

努力提高農民工就業質量 (2020-02-10 09:05:07)

 堅持就業優先 穩增長與穩就業互促共進 (2020-02-08 09:07:20)

 聯合早報：關注就業市場三大烏雲 (2020-02-05 14:28:27)

 實施產業基礎再造工程 打造一批先進製造業集群 (2020-01-30 08:53:57)

 新冠肺炎的經濟影響與政策應對 (2020-01-30 08:53:21)

 遵循客觀規律 持續改善民生 (2020-01-26 08:54:24)

 全球5億人找不到好工作 恐埋社會動盪因子 (2020-01-21 15:33:21)

 中評關注：民眾黨攪亂政局 立院將如競技場 (2020-01-20 00:12:23)

 “製造業”緣何成為今年宏觀政策首個流行語 (2020-01-16 08:44:27)

 2020中國經濟趨勢報告 (2020-01-16 08:43:23)

title: 四大優勢助力就業形勢長期穩定


content_text:
中評社北京2月12日電／強健的肌體是抵抗病毒的最重要一道防線。人如此，經濟亦如此。

 證券日報發表記者張歆評論文章表示，面對疫情可能帶來的影響，經濟“肌體”自身的強健是提高“免疫力”的最重要環節。各地推進的有序復工複產將進一步增強中國經濟對於疫情的抗侵襲能力，避免疫情對經濟造成的“衍生傷害”。

 文章分析，首先，有序復工複產是保障經濟穩定發展的必選項，是保障物資供給和企業平穩運行的必然選擇，且並不站在防疫工作的對立面。

 春節期間，因疫情防控降低人員流動需要，部分企業面臨沒有員工或沒有用戶的局面，因此主動或被動選擇延時復工。雖然多地、多方出台政策階段性減免企業稅費、房租，但是其員工薪酬等基本支出硬性存在，現金流不足更是很多企業面臨的現實困難；此外，部分企業還可能面對合同違約、失去客戶等衍生性影響。在硬幣的另一面，終端消費者擔心無法獲得及時獲得充足物資保障，部分勞動者就業渠道受阻。因此，為了做好對於經濟至關重要的“六穩”工作，復工複產勢在必行。

 根據政策安排，復工複產與防疫工作屬於“兩手抓”“兩手硬”。2月10日，上海市經濟信息化委副主任張英表示，上海進行了抽樣調查，製造業80%的企業有意願復工，復工率達到70%。軟件行業80%以上復工，居家辦公占到70%。相關14個區縣已有598家重點企業復工，其中涉及具體防控企業有248家。也就是說，復工複產一方面增加了防控物資產能、便捷了運輸，另一方面也在努力通過工作形式的個性化調整，降低非必要人員流動。

 其次，“央地合力”力挺，為企業複產復工量身定制扶持政策和保障措施。

 日前，國務院印發通知，要求各地區各部門和有關企業既要切實做好春節後返程和復工複產後的疫情防控工作，又要及時協調解決復工複產中的困難和問題，盡早恢復正常生產，並作出推動分批有序錯峰返程返崗、加快推進全產業鏈協調運行等8條具體要求。

 同時，各地有關部門紛紛從自身區域經濟特點出發，進一步落實保障企業復工複產工作力度、降低企業用工成本、減輕企業經營負擔、加大財政金融支持、優化政府服務等關鍵環節等方面提供政策措施，全力支持和推動受疫情影響的各類企業復工複產。

 針對目前不同行業、區域的特點，定制化“因城施策”“因行業施策”的政策組合拳有利於快速發現並解決“病灶”，把疫情對經濟的影響降到最低。

 第三，復工複產並不是簡單地打開生產線開關，而是同時進行產能優化，深入推進供給側結構性改革，這正是資本市場最能發揮力量之處。

 眾所周知，在目前醫用防疫用品緊俏之際，多家上市公司進行改裝生產線保證供應，甚至一些看上去相距甚遠的行業也在跨界支援。疫情控制後，新增產能的市場需求有兩方面保障，其一是相關部門按現有收儲制度和辦法，對符合條件多生產的重點醫療防護物資，兜底採購收儲；其二，經此一“役”，國民衛生習慣改變，口罩等防護用品的市場需求相應增加。

 實際上，因為疫情影響而進行的產業結構調整並不僅僅出現在防疫物資領域。從對於“風口”最具敏感性的資本市場的反應來看，在線教育、生物醫藥等高科技、高附加值行業，智慧農業、鄉村振興等傳統產業轉型，均已經率先吸引了資金的大規模流入，資本市場對於實體經濟發展的引導力、杠杆力也將很快得以顯現。

 文章認為，穩妥、及時、有序的復工複產對於增加中國經濟韌性至關重要，也是戰“疫”成功的關鍵一環。亂雲飛渡仍從容，我們並不追求險峰之無限風光，但必須在困難面前保持定力、從容不迫，為經濟高質量發展和疫情高質量防控謀求“雙贏”。

疫情當前，開工生產不能忘了防控 (2020-02-12 09:12:56)

 徐高：中國經濟將在疫情消退後“起跳” (2020-02-12 09:11:54)

 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統 (2020-02-12 09:11:26)

 全球共識：疫情對中國經濟影響只是暫時的 (2020-02-12 09:10:10)

 鄭文燦：中小企業疫情申請紓困比預期多 (2020-02-11 11:57:08)

 認同紓困條例？民眾黨團不排除與國民黨聯手 (2020-02-11 11:51:18)

 面對疫情，應當多策並舉幫企業度過難關 (2020-02-11 09:29:59)

 解讀肺炎疫情對中國經濟、資產價格與人民幣匯率的影響 (2020-02-11 09:29:30)

 改善貧困地區民營企業營商環境的對策 (2020-02-11 09:28:40)

 如何讀懂中國經濟的基本面 (2020-02-11 09:11:55)

title: 有序復工複產將增強中國經濟抗侵襲能力


content_text:
中評社香港2月12日電／大華網路報今天專欄文章說，近來在中國大陸湖北省武漢地區爆發了新型冠狀病毒肺炎疫情，導致許多人感染引發肺炎而離世，在此傳染病嚴重肆虐的當下，台灣基於人飢己飢、人溺已溺的人道關懷，理應與中國大陸攜手共同防疫，確保兩岸同胞的生命與健康。

 尤其是兩岸僅一海之隔，地理位置相近，中國大陸若疫情失控，台灣將首當其衝，所以協助中國大陸防疫也是在幫助自己。除此之外，台灣在中國大陸投資經商與就學人數眾多，再加上配偶眷屬，少說超過百萬人，這些在大陸生活的台灣同胞非常需要政府協助，以安然渡過疫情。

 截至目前為止，台灣自身對疫情的防護相當嚴密，所以僅有少數人感染，且被感染者都受到妥善的醫療照顧。在台灣做好防疫工作之餘，在行有餘力之下，應該協助中國大陸來妥善處理這次疫情，展現人道關懷，畢竟兩岸同胞血濃於水。

 尤其台灣的醫療水準與醫療照護被全球組織綜合評鑑為世界第三、亞洲第一，台灣絕對有足夠的能力來協助中國大陸防止疫情的擴散，同時也有充足的醫療資源來救治被感染的患者，至於是否有所作為，端視主政者的心胸氣度與愛心。

 文章說，我們來看看世界各國的反應，美國雖然正與中國大陸進行貿易談判，雙方關係非常緊張，但在得知中國大陸的疫情之後，立刻包貨機送大量醫療物資給中國大陸防疫，並將可能可以抑制或消滅新型冠狀病毒感染的藥物送給中國大陸，嘗試治療被感染的民眾。

 德國、日本、韓國等其它國家同樣展現人道關懷，贈送口罩、防護衣、消毒用品等醫療資源給中國大陸，甚至派遣醫療專家至大陸，協助研究新型冠狀病毒，以期早日找到藥物，可以治癒所有被感染的病人。

 在其它國家皆對中國大陸展現人道關懷之際，基於兩岸同胞血源相同、地理位置相近、文化同源，台灣更要展現出更多的愛心與關懷，在行有餘力之後，贈送中國大陸醫療物資、藥物、派遣學者專家去研究疫情，共同防疫，這都是台灣各界可以做的事。

 兩岸若能多點愛心、多點關懷、少點政治操作，雙方關係就能走得比較平順。可惜的是，正在中國大陸疫情嚴重之際，少數台灣政客卻趁此機會炒作台灣參加“世界衛生大會”（World Health Assembly, WHA）的政治議題，令人無法認同。

countries: 韓國 香港 德國 日本 中國 台灣 美國

title: 大華網路報：兩岸合作防疫　人道關懷優先


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，政府為防新冠肺炎疫情擴散，延長中小學校等教育機構假期至3月2日。不過有市民發現，泛暴派區議員趁停課期間，慫慂青少年上街鬧事。市民質疑泛暴派區議員罔顧青少年安危，要求其停止惡劣行徑。

 泛暴派西貢區議員於上周六（2月8日），以科大學生周梓樂墮樓身亡三個月為名，號召亂港分子到將軍澳尚德停車場“悼念”，並藉機煽動反對政府在區內設新冠肺炎指定診所。有市民觀察發現，當日現場約九成人是青少年，他們在附近一帶堵路及在馬路上放釘，人群聚集更可能引發傳染疫情的風險。

 暴徒縱火毀交通燈襲警

 在當日暴亂中，有暴徒更在街頭縱火、打爛交通燈及向警方擲硬物施襲，涉嫌幹犯暴動等嚴重刑事罪行。防暴警在警告無效下，施放催淚煙驅散，並拘捕多人。被捕者中有多名帶頭鬧事的泛暴派西貢區議員，包括鍾錦麟、蔡明禧、馮君安、陳緯烈及王卓雅。

 五名被捕的泛暴派西貢區議員，事後把矛頭對準警方，指責警方動武云云，惟他們無視暴徒行徑，企圖煽動更大規模社會動蕩，以及教唆利用更多青少年上街鬧事，只顧自己博眼球，不顧疫情傳染風險。在之後的西貢區議會上，面對市民防疫需求殷切，泛暴派西貢區議員耗費逾一小時時間，大肆抹黑警方濫捕云云。

 有市民在社交網站撰文狠批這幫泛暴派區議員，直指他們原本應該為抗擊疫情發揮力量，“但現實係白天佢哋仲係衣冠楚楚嘅區議會議員，喺夜晚就著埋黑衫黑褲，走上街頭成為咗破壞香港嘅‘黑衣魔’！咁樣嘅區議員點會唔令人失望！”

 （來源：大公報）

title: 泛暴區議員搞事　市民斥添煩添亂


countries: 中國 香港

title: 同舟共濟　駐港中資企業全力助抗疫


content_text:
中評社北京2月12日電／據人民日報報道， 國家主席習近平11日晚應約同卡塔爾埃米爾塔米姆通電話。

 習近平指出，在中國抗擊新冠肺炎疫情的關鍵時刻，卡方多次表達對中方的支持，並通過卡塔爾航空網絡為中方運輸抗疫物資提供幫助，中方對此深表感謝和讚賞。經歷考驗的患難真情讓中國人民深受感動。中方高度重視中卡關係發展，願同卡方攜手努力，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上繼續相互支持，推動雙邊關係不斷邁上新台階。

 習近平強調，疫情發生以來，中國舉國行動，全力應對，採取了最徹底、最嚴格的防控舉措，打響了一場疫情防控的人民戰爭。目前，我們的防控工作正在取得積極成效。依靠中國人民的萬眾一心、集中力量辦大事的制度優勢、強大的物質和技術基礎，以及豐富的實踐經驗，我們有信心、有能力、有把握打贏這場疫情防控阻擊戰。

 習近平強調，中方對中國人民生命安全和身體健康負責，也為維護世界公共衛生安全作出了積極貢獻。正是由於中國採取強有力的防控措施，才沒有在國際上形成大規模擴散蔓延。希望各國及時了解和遵從世衛組織關於旅行和衛生的指導意見。中方願同卡方保持密切溝通，及時通報疫情最新情況，保障在華卡塔爾公民生活和健康，切實維護好兩國人民健康安全。

 塔米姆代表卡塔爾政府和人民向中國政府和人民奮力抗擊疫情表示堅定支持，對不幸病亡者表示悼念，對其家人表示慰問，祝患者盡快康復。塔米姆表示，卡方高度讚賞中方採取的強有力措施，我完全相信，中方有能力、有把握盡快戰勝疫情，克服眼前困難，祝中國取得成功。中國人民是卡塔爾的好朋友，卡方將始終堅定同中國人民站在一起。卡方將嚴格遵從世衛組織建議，我將指示卡塔爾衛生機構同中方加強交流合作。如果中方有任何需要，卡方時刻準備繼續為中方提供幫助。卡方期待同中方共同努力，推動卡中關係得到更大發展。

 （來源：人民日報）

title: 習近平同卡塔爾埃米爾塔米姆通電話


content_text:
中評社北京2月12日電／繼全球市場因新型冠狀病毒肺炎疫情遭遇下挫後，過去一周，中國政府多重舉措對市場穩定效果逐漸顯現，加之世界各國的積極應對，避險情緒出現降溫。目前全球市場已逐步恢復理性，開啟新一輪反彈。

 海外主要金融機構認為，歷史經驗表明，經濟在疫情達到峰值後會實現較快復甦。投資者應“調整”而非“摒棄”市場對2020年的樂觀投資理念，抓住數月內可能出現的經濟反彈帶來的投資機會。中國經濟將有足夠的韌性應對疫情。

 全球市場逐步恢復理性

 疫情對經濟的影響是階段性、暫時性的，已經成為全球共識。過去一周，中國相關資產在經歷下挫後相繼反彈，美股實現四連漲，歐洲斯托克50指數重回歷史高點，日經指數、韓國綜指也在過去一周相繼收複失地。這表明，全球市場正在擺脫最初的恐慌情緒，逐漸回歸理性。

 國際權威機構相繼發聲，表達對中國經濟的信心。國際貨幣基金組織（IMF）總裁格奧爾基耶娃表示，支持中國防控疫情措施，中國經濟繼續展現出“極強的韌性”，IMF對此“充滿信心”。世界銀行發表聲明稱，相信中國有防控疫情、保持經濟韌性的政策空間。

 正如世界衛生組織（WHO）總幹事譚德塞所說，“各國應基於事實，科學理性統籌兼顧，防範是必要的，但無需過度反應。”

 MarketWatch金融作家MichaelBrush認為，此前市場反應過度是因為疫情爆發正值春節期間，本身就是生產力季節性下降的階段，時間凑巧。而且公眾通常會對健康問題反應過度。但他指出，社交媒體上謠言的不受限傳播會放大公眾對風險的感知，但風險本身不會被放大。

 另外，由於美股在1月17日創下新高，因此當時的市場會更容易受負面消息影響，過度自信的投資者拋售行為會被加劇。而對其他國家而言，這種冠狀病毒是首次發現並從國外傳來，也是對此次疫情反應過大的部分原因。

 對經濟影響或只持續數月

 疫情的爆發確實會對全球旅遊業、消費者支出造成影響。但歷史經驗表明，其對經濟帶來的不確定性會很快消失。

 摩根大通對歷史上疫情爆發對本地金融市場的影響評估證實了這一點。數據顯示，無論是“非典”（SARS）、墨西哥豬流感、非洲的埃博拉病毒(Ebola)，還是寨卡病毒（Zika），追蹤當地股市的MSCI指數都會在疫情達到高峰期後的1個月內收複失地，並在3個月內繼續維持上漲趨勢。

 對比2003年“非典”時期，當年二季度的經濟增長受到影響，但三季度經濟迅速出現反彈。因此中國人民銀行認為，疫情緩解以後，中國經濟將會迅速企穩，並且前期推遲的消費和投資會有釋放，中國的經濟會出現補償性的恢復。

 而從宏觀層面看，貝爾德首席投資策略師BruceBittles認為，近期一些事態的發展（中美貿易談判、美聯儲寬鬆貨幣政策、低利率以及溫和的通脹）將繼續為經濟和股市提供支撐，“我們預計支持投資者信心和消費者支出的這些因素不會很快發生變化”。

 AJBell投資總監RussMould指出，過去抗擊全球衛生危機的經驗至少表明，一旦病例數量達到峰值，經濟復甦可能會相當快。但他同時也警告稱，“投資者的困難在於，他們很難預測未來幾天和幾周內的情況會如何變化，在有跡象表明疫情得到控制之前，股市似乎仍將被不確定性困擾。”

countries: 中國 墨西哥 韓國

title: 全球共識：疫情對中國經濟影響只是暫時的


content_text:
中評社北京2月12日電／中銀證券首席經濟學家徐高2月9日接受中國證券報記者專訪時表示，新型冠狀病毒肺炎疫情給我國經濟帶來了一定短期衝擊。受疫情影響，餐飲、旅遊、文娛等需要人群聚集的商業活動大受影響。隨著各地為防控疫情而推遲上班開學，疫情對工業生產部門的影響也在逐步顯現。但在得當的政策應對之下，疫情的負面影響能夠被局限在短期——我國經濟增速在短期“蹲下”之後，將在疫情消退後“起跳”。

 徐高表示，首先要看到，在全國範圍強有力的防控下，疫情發展已經出現了向好趨勢。另一方面，全國範圍內新增治愈病例正在快速上升。儘管接下來會有節後返城返工潮帶來的挑戰，相信疫情也會很快受到控制。

 徐高認為，決策者已經注意到疫情對經濟的衝擊、看到了疫情給經濟帶來的風險，並正在採取有針對性的政策措施加以對衝，我國經濟增長有望在一季度因疫情“蹲下”之後，在二季度“起跳”。

 徐高表示，“起跳”部分來自疫情結束後經濟活動的自發恢復。疫情過去之後，那些被抑制的經濟活動會重新浮現出來，給經濟增長帶來恢復性反彈。

 但“起跳”更重要的原因來自經濟政策的有效應對。在疫情暴發之前，我國持續處在產能過剩、需求不足的狀況下。這給我國利用經濟政策對衝疫情衝擊創造了條件。因為儘管一季度會因為疫情而失去一些工作時間，未來可以通過產能利用率的提升來彌補這部分產出的損失。只要宏觀政策把這樣的條件利用起來，用針對性的措施防止疫情衝擊在經濟中傳導和放大，疫情之後經濟增長的“起跳”就值得期待。

 徐高表示，在抗擊疫情的戰役中，我國全國一盤棋的強大資源調動能力再次體現了出來。各地對湖北的支持、民間自發的捐助，以及海外華人的支持無不讓人振奮。

 在疫情衝擊之下，不少實體經濟企業將在資金鏈方面面臨很大壓力。但很顯然，這一風險已經為決策者所關注到。上周，人民銀行已經向金融市場投放了大量基礎貨幣來穩定市場。同時，金融監管者還聯合發文，要求金融機構加大對實體企業的融資支持。財政還會對部分貸款進行貼息，以降低受疫情影響較大企業的融資成本。此外，不少地方政府也出台了支持企業(尤其是小微企業)的政策。在這些政策作用下，金融市場和實體經濟中的流動性危機應該可以避免，從而阻斷疫情衝擊向長期蔓延的一條重要路徑。

 徐高認為，目前仍然處在疫情防控的關鍵時期，戰勝疫情是最重要的任務。而在疫情得到控制之後，政策應該會很快轉向對衝疫情的負面影響上來。更為寬鬆的財政政策(伴隨著財政赤字的擴大和地方政府融資的鬆綁)，向實體經濟更充裕的社會融資投放是可以預期的。在疫情衝擊長期傳導路徑被阻斷的情況下，這些經濟增長的助推政策，加上經濟在疫情後的自然復甦動能，以及勢頭仍然良好的全球經濟環境，會讓中國經濟很快跳出疫情砸出的坑。

 來源:中國證券報 作者: 吳玉華

title: 徐高：中國經濟將在疫情消退後“起跳”


countries: 中國 韓國 墨西哥

title: 全球共識：疫情對中國經濟影響只是暫時的


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，香港理工大學昨日宣布成功研發全自動快速多重檢測系統，能於一小時內檢測超過40種引起呼吸道疾病的病原體，包括新冠肺炎、禽流感、沙士及中東呼吸綜合症冠狀病毒等。

 預計半年可投產

 研究團隊由理大創新及科技發展總監及應用生物及化學科技學系客座教授劉樂庭率領，獲香港大學醫學院微生物學系講座教授袁國勇支持，四年前開始進行研發新系統，並於過去一年對不同臨床樣本進行試驗。該研究項目現時正和有意投資的深圳市政府商討，團隊期望盡快生產，預計約半年便能投產。

 該系統由提取核酸樣本、擴增、檢測到分析，全自動操作，透過採用微流控和生化技術等創新技術，可做到超靈敏檢測，並能清楚同時區分各種病原體。研究團體表示，醫護人員先從懷疑患者提取檢驗樣本，再將樣本放入微流體試劑盒內，再置於檢測儀中，約一小時後電腦便能生成檢驗報告。

 劉樂庭表示，新技術能同時間檢測超過40種病原體，靈敏度高，同時沒有交叉反應；另外，從樣本的處理到檢測均以全自動微流元件進行，令成本大幅下降。他說，現時該系統每部獨立製作的成本約20至30萬元，若大量生產可減低成本，而每次以該系統進行檢測的費用約為200至300元。

 （來源：大公報）

events: 禽流感 冠狀病毒

title: 理大研發全自動系統　一小時可測新冠肺炎


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，香港護士總工會會長蘇肖娟指出，醫護罷工完結後，陸續收到會員或非會員同事反映指，工作環境經常出現疑有人“鬥氣”故意出錯情況，當中以沒記錄病人恒常身體檢查資料及派錯藥等較為常見。蘇肖娟直言，犯錯醫護往往只一句“sorry”了事。她認為，任何職級醫護人員，都不應該犯上這些“低級”錯誤，希望醫管局介入調查。

 “我覺得佢哋（罷工醫護）好過分，好似小學雞，罷工返嚟大曬咁，不斷玩分化同奚落。”阿玲在新界某龍頭公立醫院任俗稱“抽血員”的二級病人助理員。她坦言，罷工醫護復工後的數天，較他們罷工時的工作環境更辛苦、更難捱。

 “佢哋（罷工醫護）返嚟擺出一副勝利者姿態，好似乜都贏曬咁，不斷奚落我哋一班留守者，話我哋蠢，話我哋冇膽，仲話自己好叻，罷工之餘仲有錢收又唔使被炒。”阿玲形容他們一句句說話“好似刀插入心臟”，令她非常難受。事實上，他們罷工期間，阿梅曾經一人當值，兼顧14間病房，幫70多名病人抽血，換來的卻是被分化及被取笑。

 “佢哋而家仲要玩埋堆，總之邊個堅持緊守崗位嘅，就會被排斥，故意揾方法令佢難受，工作態度亦懶散。”

 （來源：大公報）

title: 曠工醫護復工後疑“鬥氣”頻出錯


content_text:
中評社北京2月12日電／新冠肺炎疫情阻擊戰仍在繼續，防控疫情成為首要之舉。而如何評估新型冠狀病毒疫情對經濟的影響，宏觀政策具體如何發力，也成為迫切需要關注的話題。

 2月7日上午，在國務院新聞發布會上，人民銀行副行長、外匯局局長潘功勝表示，疫情可能會對我國一季度的經濟活動造成擾動，但疫情得到控制後，經濟會較快回到潛在產出的附近。“2003年SARS時期擾動的是當年二季度的經濟增長，三季度經濟迅速出現了反彈。所以，我們認為，疫情緩解以後，中國經濟將會迅速企穩，並且前期推遲的消費和投資會有釋放，中國的經濟會出現補償性的恢復。”

 中國財政科學研究院副院長白景明在接受時代周報記者專訪時表達了相同看法：“疫情對一季度經濟會產生一定影響。但疫情本身對供求基本狀況的衝擊不會太大。目前看，疫情不會破壞中國經濟整體的供求系統，也不會動搖基礎結構的穩定性。”

 “對全年的財政收入影響不會太大”

 時代周報：新冠肺炎疫情將會對我國經濟發展產生哪些影響？

 白景明：看待疫情對經濟的影響要有前瞻性，具體影響要從多方面來看。第一，疫情沒有衝擊或破壞整個供求結構；第二，客觀而言，疫情對當前經濟特別是對消費的影響一定程度上有所加大；第三，疫情會使人們被迫加大對公共衛生用品的需求；第四，疫情將會對人們的消費理念和投資觀念產生一定的影響。例如“SARS”之後，三亞房產的需求大幅度增加，人們更願意到環境好的地方居住。這次同樣如此，人們可能會思考住在什麼地方好，是選擇人口密度高還是相對低的地方。同時，也會有意識地更加注重食品結構，關注衛生情況。

 時代周報：有觀點認為，新冠肺炎疫情更重要的負面影響是財政收入和居民可支配收入？

 白景明：當前來講，財政收入肯定會受到一定的影響，這不可避免。但這種影響不是長期性的，對全年財政收入影響不會太大，無需過度擔心。

 而且需要注意，春節中有的消費行為不會消失，只是會延遲出現。比如原本準備春節期間去外地或國外旅遊，在疫情結束以後可能會再度提上日程。如果因為疫情春節沒有回家探親，也可能會延遲到十一假期。對此，我們要有信心。

 時代周報：2003年“SARS”對經濟的衝擊主要集中在二季度，但今年新冠肺炎疫情主要集中在一季度，且是春節期間，這是否意味著對經濟的衝擊力將大於17年前？

 白景明：近年來我國經濟有一個特點：每年一季度因為春節因素，消費增幅會較高，並對一季度經濟有較強的支撐力。今年新型冠狀病毒肺炎疫情發生在春節期間，對當前經濟特別是對消費的影響較大，尤其是對生活服務、交通運輸、文化旅遊、酒店餐飲和影視娛樂等服務消費影響較大。可以肯定的是，疫情對一季度的經濟會產生一定的影響。

 但我認為，不能由此推斷新型冠狀病毒肺炎疫情對全年經濟的衝擊力會超過17年前的“SARS”。疫情本身對供求基本狀況的衝擊沒有那麼大，目前來看也不會破壞中國經濟整體的供求系統，不會動搖基礎結構的穩定性。此外還需注意，我國目前處於經濟增速的換擋期，過去GDP增速在10%左右，現在是6%的水平上，所以要區別開來看。而且我國現在是基數很大的經濟體，對基數大的經濟體的衝擊，和對基數小的時候是不一樣的。

title: 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統


content_text:
中評社香港2月12日電／澳門新華澳報今天發表富權的文章說，按照原定日程，中國國民黨將於今日下兩點在中央黨部十二樓舉辦黨主席補選政見說明會。兩位候選人郝龍斌、江啟臣除了暢談理念與願景，還將由島內四家日報代表提問。國民黨規劃政見說明會的流程分為政見發表、問答、結論等三階段進行，第一階段由兩位候選人各自發表十五分鐘參選政見；第二階段由四家報社代表提問，共提問四題，分別由兩位候選人作答，每題回答三分鐘；第三階段則由候選人各以五分鐘時間做結論。

 國民黨中央表示，政見發表階段將依照日前候選人抽籤號次，依序由一號江啟臣、二號郝龍斌發言，結論則反序進行。兩位候選人可各自邀請十位支持者入場聆聽，整個流程預定進行九十分鐘。政見說明會除了是透過官方臉書粉專全程直播之外，另有多家媒體在網路直播，讓全體黨員及社會各界關心國民黨的人士，都能更加瞭解兩位候選人對於國民黨發展的藍圖與規劃。

 媒體報道，投入這次補選的郝龍斌與江啟臣，此前已經為這場政見說明會進行緊鑼密鼓的準備，盼能打動黨員，獲得支持。郝龍斌預計在會中著重論述傳承與整合；江啟臣則除重申五大改革訴求外，也將花心思準備媒體提問的部分。

 實際上，據幫忙郝龍斌角逐黨主席的前“立委”吳育昇指出，郝龍斌想要表達的概念，就是他將努力於世代傳承到整合，並不是用交替的概念，因為交替，就會把老的鬥倒，這樣是不對且不好的。至於在江啟臣方面，據其幕僚透露，江啟臣會在政見說明會上重申參選時所提出的五大改革訴求，包括組織扁平化、宣傳網路化、服務數位化、經營在地化、視野國際，同時也會就相關議題作出論述。

 倘郝龍斌、江啟臣兩位參選人今日在政見發表會上表達的參選理念，果然就是上述的主軸，這就將更為凸顯這場黨主席補選是“世代之爭”。其中，郝龍斌所主張的傳承，可能會得到老一輩國民黨人的好感，尤其是既反共又反“獨”的黃復興黨部成員。但由於他的“傳承”是建基於反對“交替”的基礎上的，而且還以“把老的鬥倒”來污名化“薪火相傳”，等於是要讓國民黨繼續以“百年老店”的精神面貌及內心實質存在，可能會讓人感到國民黨“病入膏肓，無藥可救”。而江啟臣的改革訴求，則帶有與時併進的意味，可能會得到中生代的支持。但在人數上，國民黨內中生代的比例不是太高。而且，還得看“改革”是朝哪個方向發展，如果是為了迎合民粹，就將會變成“小民進黨”，丟掉國民黨的強項，等於是“棄長趨短”，哪能與懂得耍弄選舉技巧的民進黨競爭？

countries: 澳門 香港

events: 選舉 參選

people: 江啟臣 郝龍斌 吳育昇

title: 富權：國民黨主席選補講理念更講組織動員


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，醫管局宣布，為集中處理防疫工作，公立醫院計劃未來四星期暫緩非緊急服務和手術。為保障心臟病人的健康，香港亞洲心臟中心連同嘉諾撒醫院，推出“暖心行動”計劃，以公立醫院相若的收費，安排正在醫管局排期等候心血管手術（通波仔）的病人，到私家醫院做手術，暫不設名額上限，即日生效。局方期望在困難時刻，為香港市民盡企業社會責任，傳遞暖心正能量。

 需出示醫管局覆診信

 “暖心行動”提供的“通波仔”手術價格，與現時公立醫院相若（一個支架6.7萬元、兩個支架8.2萬元、三個支架9.5萬元，已包含手術費、病床及醫生等所有收費），較私院平均收費低近五至六成。該計劃涵蓋範圍包括公立醫院心臟科有需要做“通波仔”的病人，病人需出示醫管局覆診信證明，即可預約手術。計劃暫不設手術病人的人數上限，初期擬每日轉介兩名病人，之後再根據實際情況調整。

 香港亞洲心臟中心主任林逸賢和副主任曾子欣亦參與今次義務計劃，林逸賢表示，中心配備處理血管去鈣化和碎石的儀器，器材較公立醫院有更多選擇空間，病人術後最快可一日內出院。他已聯絡醫管局，但由於部分手術的迫切性，“不能等到所有機制打通再做”。

 嘉諾撒醫院院長何大偉希望，在這個抗疫的困難時刻，透過“暖心行動”為香港市民盡企業社會責任，義務醫生的愛心能打動同業及社會各界支持，他們會繼續招募更多義務醫生加入，為抗疫出一分力。

 查詢熱線：9722 0151（24小時服務）

 （來源：大公報）

title: 私院收公院價　為醫管局病人通波仔


title: 人間有情　企業紛購防疫品送基層


content_text:
中評社北京2月12日電／新型冠狀病毒疫情及防控會對國民經濟造成實質性影響，對國民經濟短期衝擊更大，但對中長期影響有限；其對城市工商業影響較大，但對農業生產的影響相對較小。

 疫情對消費的影響最大

 中國網發表西南財經大學經濟學院教授、中國人民大學長江經濟帶研究院研究員袁正文章分析，疫情防控要求人們避免大規模流動和聚集，因此，疫情對消費品和零售業的衝擊最明顯，對餐飲、旅遊、景區、電影、交運、酒店、酒吧、茶館、教育培訓、文化活動等行業衝擊最大。人們為防控疫情，盡量呆在家中，網友號召只要家裡還有白米飯和醬油，就盡量不要出門。居民旅遊基本取消，大量景區關閉，交通運輸減少。影院基本上顆粒無收，餐飲、酒店業營業收入會驟減，教育培訓、廟會等文化活動基本上暫停。疫情對必需品行業影響較小，有疫情也要吃飯，因此大米、食鹽、牛奶、雞蛋、土豆等必需品的需求不會受到大的影響。居民宅在家裡，囤積物資，對這些必需品行業來說，是去庫存、賣個好價錢的市場機遇。疫情對年貨等禮物經濟會造成很大影響，疫情之後人們取消了走親訪友拜年，因此，拜年大禮包、煙酒、高檔食品的銷售會驟減。有網友抱怨，他的超市年前進了60萬元的年貨，基本上沒賣出去，這些年貨有生產有效期限制，過年沒賣不出，注定是虧損。疫情對醫藥和防控用品如口罩、消毒液、酒精等行業會形成利好。居民對防控用品需求大增，超市基本上處於無貨可賣的狀態。

 疫情對投資形成較大壓力

 文章表示，疫情爆發之後，房地產市場基本上關閉了售樓部，房地產的銷售會受到影響，房地產投資同樣會受到衝擊。製造業、基建投資在短期將面臨工人返城、工廠復工困難以及生產成本上升的問題，在疫情防控期間，基本上是停滯狀態，至少是減產狀態。

 在需求側，疫情期間人們宅在家裡，只產生生活必需品需求，其他需求大量減少，整個商品市場的需求及訂單會減少。在供給側，由於原材料、資本、勞動力等生產要素流通受阻，生產、銷售、物流、資金流通等經營活動會受到影響，工廠不得不停工減產。勞動力出於安全考慮，推遲外出務工計劃，工廠可能復工困難，面臨招工難、用工貴等問題。疫情導致部分地區物流中斷，供給下降，居民恐慌性搶購物資，短期CPI會上漲。原材料價格上漲會加大工廠的成本壓力。工廠即使復工，也要做好防疫工作，如口罩、消毒。減少人員聚集，不但會提高成本，也會影響生產活動的正常開展。在短期，政府的精力基本上用於防控疫情，基建投資、招商引資、製造業投資會受到實質性衝擊。

 農業生產投資可能受疫情影響相對較小，因為人口沒那麼密集，疫情交叉感染的可能性低一些，疫情對農業生產正常復工影響不大。對於城市工商業而言，由於人口密集，有疫情交叉感染的風險，加之防疫物資缺乏，一些家庭連口罩都買不到，連乘坐公共交通通勤都不方便，疫情可能影響工商業復工生產。

 疫情短期會抑制出口

 文章稱，當前，全球經濟呈現同步放緩趨勢，美國、日本、歐洲、印度、俄羅斯等經濟體的綜合領先指標、製造業PMI正下行築底，全球不確定性指數震蕩上行，對中國出口造成下行壓力。2019年，中國出口增速大幅度回落。疫情爆發後，2020年1月30日晚，世界衛生組織（WHO）宣布中國的新型冠狀病毒肺炎疫情已經構成“國際關注的突發公共衛生事件”。這一事件會影響國際間出入境監管或限制，締約國可針對特定具有公共衛生危害的人員、行李、貨物、集裝箱、交通工具、物品、郵包採取措施，防止或減少疾病的國際傳播和避免對國際交通的不必要干擾。但WHO強調“不要進行旅行和貿易限制”。儘管如此，短期內，疫情會抑制中國的外貿活動，進口國對中國出口貨物檢疫會加強，對進口國的心
理衝擊會增強。

 疫情對國民經濟中長期影響有限

 文章指出，經濟的中長期增長取決於人口、資本和技術水平，只要疫情沒有對人口、資本和技術造成實質性影響，對國民經濟增長和人均實際收入的影響就很有限。

 疫情期間被抑制的消費會在疫情過後反彈。撥雲見日之後，人們可能會看淡生死，充分釋放消費欲望。在疫情過去之後，政府會加大公共投資，貨幣政策可能會適當寬鬆，積極的財政政策和適當寬鬆的貨幣政策會刺激經濟走向復甦。中長期，出口取決於中國製造的產品質量、價格、匯率和利率。疫情過去之後，疫情對這些指標的影響甚微。

countries: 日本 中國 俄羅斯 美國 印度

title: 疫情會對經濟存在短期衝擊，但中長期影響有限


title: 習近平同印尼總統佐科通電話


content_text:
中評社北京2月12日電／1月份，CPI同比上漲5.4%，漲幅比上個月擴大0.9個百分點。其中，食品價格同比上漲20.6%，影響CPI上漲約4.10個百分點。從這組數據可以看出，春節錯月和新冠肺炎疫情等因素，確實給當前物價特別是與人民群眾日常生活息息相關的食品價格帶來了一定程度的影響。不過，這些因素對CPI的擾動都屬於短期性因素。

 為什麼這麼說？

 價格是市場供求關係的“晴雨表”。客觀地看，我國具備強大的食品供給能力，糧食總產量連續5年穩定在1.3萬億斤以上，牛羊禽蛋產量不同程度增長，豬肉生產穩步恢復，冬春蔬菜供給有著充足保障。

 當然，受疫情防控工作影響，今年春節期間，我國局部地區在個別時段確實出現了鮮葉菜供應品種等結構性矛盾突出的問題；有些生活必需品由於受物流影響，補貨不及時；有些物資因為防疫管控要求，運輸轉換銜接不到位；保障生活必需品供應的企業復工複產還面臨用工、產業鏈配套等方面的困難；等等。再加上許多群眾為了減少出門次數，集中大量採購食品，客觀上導致部分地區市場出現食品供給短暫性緊張格局。

 應看到，隨著各地區各部門保供穩價各項工作措施進一步落實，疫情防控的短期因素對CPI擾動效應將進一步緩解。因此，不必對1月份CPI同比漲幅擴大過於焦慮和緊張。

 也要看到，物價與廣大人民群眾的日常生活息息相關，物價上漲，必然會帶來廣大群眾生活成本增加，不利於提升獲得感和幸福感。因此，在做好疫情防控工作的同時，也要努力保持生產生活平穩有序，特別是要在確保安全的前提下，有序組織農產品市場主體恢復生產，努力確保蔬菜、肉蛋奶、糧食等居民生活必需品供應，落實“菜籃子”市長負責制，積極組織蔬菜等副食品生產，加強物資調配和市場供應，全力保障好各類生活必需品正常供應。

 來源:經濟日報 作者：林子文

title: 全力確保生活必需品正常供應


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，駐港中資企業主動推出金融支持和紓困措施，幫助中小企業和個人渡過疫情和經濟下行難關。中銀香港、工銀亞洲、建行亞洲、農銀香港、信銀國際等中資銀行發揮自身優勢，主動為受疫情影響的客戶推出多項貸款融資支持措施，共同應對經濟下行風險。

 例如提供6個月的按揭貸款“還息不還本”安排，期滿後可視情況再申請延長6個月，並免手續費；客戶如因特殊情況未能按時歸還按揭、信用卡等貸款，可申請豁免罰息、利息和手續費等；推出“中小企抗疫專項貸款計劃”、“中小企業融資擔保計劃”、中小企業主私人分期貸款等。工銀亞洲豁免今年所有客戶個人信用卡年費。中銀人壽保險計劃保費寬限期可延長至6月30日，對在保障期確診感染者提供額外每日500港元的住院現金保障等。人壽海外向保障期內的客戶贈送免費新冠肺炎保障，包括5000港元隔離保障、每日800港元住院保障（上限60日）和50萬港元身故保障等。工銀亞洲、建銀國際等積極保障企業融資，支持2家企業發行美元債，並分別實現11倍和7倍超額認購，提振資本市場信心。

 當前疫情防控形勢仍然十分嚴峻，駐港中資企業將堅定信心、盡其所能，全力支持特區政府抗疫工作，與香港同胞同舟共濟，打贏這場疫情阻擊戰。

 （來源：大公報）

title: 中資銀行主動作為　重手幫企業市民紓困


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，執意召開“山寨”會議

 因應新冠肺炎疫情，政府上周（8日）宣布未來兩周暫停為區議會提供開會場地及秘書服務，意味區議會已暫停所有會議，惟泛暴派執意召開“山寨”會議，最後更以醫管局代表沒有按其要求出席會議為由，到大埔那打素醫院搗亂

 擅闖大埔那打素醫院

 醫管局早於上月26日宣布本港應變級別提升至“緊急”，公立醫院已相應啟動“緊急應變級別”，並已全面暫停探訪安排。泛暴派今次未得到醫院同意，便擅自到訪

 刻意問長問短

 泛暴派到醫院後向正在工作的醫護人員“問長問短”，嚴重阻礙醫院運作

 （來源：大公報）

title: 惡行連連　阻礙抗疫


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，有傳媒在青衣長康邨拍到身穿白色防護衣的警員，妄指警員“錫身”，政府昨日在其facebook專頁“添馬台”發文反駁，指警務人員在執勤時的裝備有守則參考，按情況和執行職務涉及的風險而定，相中警員負責進入康美樓，協助疏散部分不願離開的居民，考慮到可能有近距離接觸，按守則穿上防護衣。

 另外，近日有報道指政府要求香港童軍總會到曹公潭戶外康樂中心協助檢疫工作，質疑有關安排是否恰當。政府回應稱，在曹公潭戶外康樂中心接受檢疫的人沒有病征、亦沒有與確診者有密切接觸，而義務工作全屬自願。

 （來源：大公報）

title: 政府：警按守則穿防護衣


content_text:
中評社北京2月12日電／元宵節過後，不少單位企業陸續開工，希望把失去的時間搶回來創造盡可能多的業績。節後恢復生產關乎國家經濟發展大局，然而疫情當前，防控是第一要務，如果說企業單位是一個整體，疫情防控和職工健康是“1”，業績和利潤則是後面的“0”，沒有了職工的健康安全，業績和利潤將無從談起。

 人民網發表署名伏特的評論文章表示，各單位企業應當對疫情防控工作保持高度重視，樹立起全國一盤棋的意識，積極採取有效應對措施，平衡好防控和生產的關係，為開工營造良好開局。

 首先要做好外地返崗職工情況登記隔離，出現疑似症狀馬上送醫。早在1月26日，北京疾控中心就發出提醒：“從外地抵京請居家觀察2周。每天測量體溫並做好記錄。觀察期間減少外出，不參加聚會和集體活動。”各單位要協助好衛生防疫部門做好相關工作。督促職工進行自我隔離和自我檢測，並為職工隔離觀察提供便利，同時保障職工隔離期間工資待遇，減少職工心理負擔。

 其次要為在崗職工提供必要防護保障。安全生產離不開有效的物資保障。企業應當在力所能及的情況下，為職工提供必要的防護物資，如口罩、消毒液、酒精、洗手液等。定時定點監測職工體溫變化，有條件的單位應當拓寬職工工位的間隔。考慮錯峰吃飯等制度，防治員工因聚集而產生交叉感染。

 再次，用人單位應當根據疫情的特點和實際情況，制定錯峰上下班、錯峰辦事辦公等制度。窗口部門在考慮到疫情期間業務辦理數量下降的情況，在保證工作運轉的前提下採取輪崗制度，減少在值人員。後台部門可根據業務特點採取調休、輪休等方式減少辦公室人員聚集。尤其是互聯網企業，可採取遠程網絡辦公的方式，有效實現安全防控和企業效益的平衡。

 除此之外，個人也應當重視並配合單位企業和衛生防疫部門的工作。應充分認識到，隔離不僅是對個人健康的保護，更是疫情防控的需要，更是以健康的身體支撐工作正常開展工作的前提。以高度的自覺和社會責任感對待登記、隔離工作，做到不隱瞞、不對抗。

 文中強調，長假過後，恢復生產關乎國計民生，這是有力抗擊疫情的需要，更是實現全面小康的需要。各單位企業應當處理好防護和生產之間的關係，實現安全效益和生產效益最大化。

疫情會對經濟存在短期衝擊，但中長期影響有限 (2020-02-12 09:12:27)

 徐高：中國經濟將在疫情消退後“起跳” (2020-02-12 09:11:54)

 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統 (2020-02-12 09:11:26)

 全球共識：疫情對中國經濟影響只是暫時的 (2020-02-12 09:10:10)

 高雄餐飲宴會天后張素鑾 賣百元便當度疫情 (2020-02-12 00:18:09)

 中評編譯：疫情衝擊亞洲經濟各國應協調行動 (2020-02-12 00:17:44)

 社評：兩岸是命運共同體 鬥嘴滅不掉病毒 (2020-02-12 00:01:19)

 鄭文燦：中小企業疫情申請紓困比預期多 (2020-02-11 11:57:08)

 認同紓困條例？民眾黨團不排除與國民黨聯手 (2020-02-11 11:51:18)

 面對疫情，應當多策並舉幫企業度過難關 (2020-02-11 09:29:59)

title: 疫情當前，開工生產不能忘了防控


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，黑醫護發起一波又一波曠工，威脅特區政府，但私家醫生紛紛協助醫管局，到公院前線照顧病人。香港醫學會副會長林哲玄表示，一直都有私家醫生以兼職方式，到公院支援專科門診服務，而今次私家醫生到公院並肩抗疫，將公私營合作的模式充分發輝。林醫生指出，要防止病毒在社區傳播，不能僅依賴公院，而私家醫生參與抗疫亦不限於院內支援，亦可在公院外支援非緊急醫療服務。

 食衛局應活用資源

 林醫生說，原先在公院排期接受手術的病人，因疫情而取消手術，當局可考慮為病人轉介至私家醫生。他又指社區醫生多接觸區內病人，了解社區疫情變化，為病人診斷病情及解答相關疑慮，當局應加強資源配合社區醫生的工作，譬如醫生發現有疑似肺炎個案，衛生署可盡快派人趕到處理等。林醫生建議，食衛局應活用基層醫療資源，先知先覺了解社區是否爆發病毒傳播。

 林醫生續指，公私營合作最大困局在於如何執行，譬如公院現時處理覆診取藥、慢性病風險管理等醫療服務，本應轉至家庭醫生等社區資源跟進，可縮短新症的輪候時間，不過所涉及的醫藥費有待政府解決，他期望當局盡快檢視現行的公私營合作狀況。

 （來源：大公報）

title: 公私營醫療互補　助防社區傳播


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，泛暴派去年靠暴亂出位，以陰招取得多個區議會議席，當中包括五名大鬧大埔那打素醫院的區議員。其中，殯儀業“戲子”陳振哲最為人熟悉，因去年暴亂期間他多次在傳媒鎂光燈下阻警執法；文念志更曾與陳振哲一同被捕。案件去年在東區裁判法院提訊，二人目前正在保釋候查。

 姚躍生則在當選後，在其社交平台表示將會聘請曾被捕“手足”為議員助理。然而，他當選後卻沒有任何建樹，被街坊批評食人血饅頭上位，但他卻對所有批評視為無物。

 民建聯立法會議員葛珮帆指出，現時為疫情非常時期，醫護人員工作非常繁忙，惟泛暴派竟“搞搞震，阻住人哋做嘢”。香港醫學會副會長林哲玄表示，若有人要關心醫護前線人員，前提是不應阻礙他們工作及醫院運作；他又提醒大眾應注意個人衛生，如非必要請勿前往醫院。

 （來源：大公報）

taiwan-subdivisions: 東區 大埔

title: 殯儀“戲子”陳振哲　上位後無建樹


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，新型冠狀病毒肺炎持續蔓延，基層市民防疫物資緊缺，居住環境又惡劣，比較高危。葵湧㓥房居民大聯盟調查發現，逾六成㓥房戶憂心居住環境易感染疫情，大約八成無足夠物資防疫。年過七旬的㓥房戶彭女士說，家中僅剩三個口罩，需讓給要到公立醫院覆診的患長期病丈夫，她自言“冇力去撲口罩”，絕望呐喊：“我染病唔緊要，我驚累到其他人。”

 葵湧㓥房居民大聯盟於農曆新年後，以電話訪問了107名居於葵青區不適切居所的人，包括私樓及工廈㓥房、板間房、平台及天台屋的居民，調查發現，79.2%受訪者認為自己沒有足夠防疫用品，包括口罩、漂白水等基本防疫及清潔用品等，可應對疫情；57.4%受訪者只有少於七日的口罩存貨。

 調查又發現，超過八成㓥房戶坦言為購買防疫用品感到壓力，當中逾八成受訪者收入低於1.5萬元。58.6%受訪者表示，如未有足夠口罩，會減少外出。32.3%受訪者更表示會重用口罩。

 75歲的彭女士與78歲丈夫住在㓥房，她說，疫情殺她一個措手不及，現時家中用剩三個口罩，她步行不便，無能力周圍撲口罩，其夫患心臟病，需定時到瑪嘉烈醫院覆診，因怕醫院細菌多，僅餘的口罩都讓給丈夫，自己的口罩已戴了三日，“我染病唔緊要，我驚累到其他人。”

 “用過口罩洗完吹乾再用”

 唐女士住在一個“一㓥六”的㓥房，她家中亦僅剩十多個口罩。面對全港口罩斷貨，她擔憂地說，“諗唔到用完之後要點算？”其女兒用的小童口罩只剩下四個，為避免“斷罩”，只能不准女兒外出。“用過的口罩，洗完吹乾再用，慳住用。”家有女兒的㓥房戶吳女士稱，家裡口罩已耗盡，她邊做兼職賺錢邊照顧小朋友，收入微薄，沒有餘錢購買口罩及消毒水，只能靠親戚幫助。為避免染病，“唯有減少出街！”

 聯盟成員姚冬梅建議，政府應即時透過社福機構，向有經濟需要的基層家庭提供防疫用品，及撥款至地區康健中心或非政府組織，於18區聘用社區人士開設地區防疫教育隊，提升市民

title: 㓥房戶冇口罩：最驚染疫累人


content_text:
中評社北京2月12日電／新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控期間，各地就業招聘活動該怎樣運行？企業現場招聘活動是否還要開展？個人如何求職？對此，人力資源和社會保障部有關負責人表示，疫情防控期間，各地人力資源社會保障部門要重點將求職招聘、專項服務活動、失業登記等公共就業創業服務事項由線下轉到線上，努力實現線上招聘不停歇、就業服務不打烊。

 疫情防控期間，現場招聘活動還要開展嗎？這位負責人介紹，暫緩開展各類現場招聘活動，避免人員聚集。疫情解除後，報經當地政府同意，人力資源和社會保障部門將逐步恢復現場招聘活動。期間，各地公共就業和人才服務機構將通過機構網站、微信公眾號、手機客戶端等渠道，開展線上招聘活動。

 對於線上招聘活動的信息查詢，各地線上招聘活動信息將通過當地人力資源社會保障部門官網、公共就業和人才服務機構網站、微信公眾號等渠道發布。同時，中國公共招聘網也將匯總發布各地招聘活動和招聘崗位信息。

 此外，對於企業招聘崗位信息發布，有招聘需求的企業可聯繫當地公共就業和人才服務機構或登錄機構網站、微信公眾號、手機客戶端等渠道，按照提示註冊單位基本信息，發布招聘崗位信息。

 暫緩開展現場招聘活動後，個人求職怎麼辦？該負責人說，暫緩開展各類現場招聘活動期間，求職者可聯繫當地公共就業和人才服務機構或登錄機構網站、微信公眾號、手機客戶端等渠道，查詢崗位信息，按照提示註冊、提交簡歷、申請應聘，或根據服務機構提供的電話、電子郵箱等方式投遞簡歷。如企業提供了具體聯繫方式，求職者可直接與招聘單位聯繫，提交簡歷、申請應聘。

 同時，為保護高校畢業生就業權益，有關部門將優化高校畢業生就業手續，指導用人單位適當延長招聘時間、推遲簽約錄取工作、延長就業報到時間。公共就業和人才服務機構將通過信函、傳真、網絡等方式為高校畢業生辦理就業協議簽訂、就業報到手續，並延長報到接收時間。

 就業扶持政策、創業擔保貸款如何申請？人社部有關負責人表示，勞動者可先通過網站、微信、電話、現場預約等途徑向當地人力資源社會保障部門提出申請，再按提示辦理即可。在已開通線上辦理的地區，勞動者可通過相應網站、手機客戶端、微信公眾號等渠道辦理。考慮到目前疫情形勢嚴峻，確需現場出示的申請材料可通過郵寄或快遞方式向經辦部門提交，確需實地核查的業務環節可由當事人先作出書面承諾，待疫情結束後補辦。

 記者了解到，目前全國多地已組織開展線上創業服務。如四川省組織創業指導專家，通過微信、網絡直播等方式，為創業者提供政策咨詢、項目坐診、投融資對接等線上服務。安徽省通過“安徽省創業服務雲平台”，免費為創業者提供創業政策咨詢、項目答疑、導師服務、投融資對接、創業活動報名。

 來源:經濟日報 作者:韓秉志

四大優勢助力就業形勢長期穩定 (2020-02-12 08:53:13)

 努力提高農民工就業質量 (2020-02-10 09:05:07)

 堅持就業優先 穩增長與穩就業互促共進 (2020-02-08 09:07:20)

 聯合早報：關注就業市場三大烏雲 (2020-02-05 14:28:27)

 全球5億人找不到好工作 恐埋社會動盪因子 (2020-01-21 15:33:21)

 推動返鄉入鄉創業工作有雙重深遠意義 (2020-01-15 08:41:51)

 莫讓“競業限制”成了“就業限制” (2020-01-11 08:14:24)

 穩就業砝碼“有增無減”深意多 (2020-01-09 08:19:49)

 這批年輕人，網上“務正業” (2020-01-08 09:09:44)

 多措並舉保持就業形勢穩定 (2020-01-07 08:04:14)

title: 線上招聘不停歇 就業服務不打烊


people: 郝龍斌 江啟臣 吳育昇

title: 富權：國民黨主席選補講理念更講組織動員


content_text:
中評社北京2月11日電／五言古體詩

 咏中華古代防治瘟疫醫史，贊當代抗疫英雄

 作者：辛旗 中國國際友好聯絡會副會長

 瘟疫奪人命，周禮記分明，以索室毆疫，必疾隨喪身。內外雞初鳴，灑掃室堂庭，盥洗鑒匜盤，詩經勸晉人。

 天官疾醫析，四時有癘疾，春日痟首病，夏暑癢疥襲。秋風助瘧寒，冬燥漱上氣，秦知斷染源，典見雲夢漆。

 甲癘罪未斷，遷癘所處之，元始旱蝗災，平帝下詔檄。疾怖空舍邸，為之置醫藥，東漢延熹年，皇甫征隴西。

 巡視入庵廬，軍中斷疫情，名醫張仲景，傷寒雜病論。東晉有葛洪，肘後備急方，天花虜黃病，卒中沙虱困。

 隋代巢元方，諸病源候論，節氣若不和，寒暑易乖悖。唐醫孫思邈，千金要方書，熏藥淨空氣，淘井清水潰。

 常習不唾地，勿食生菜米，漱口日當續，餐畢步躊躇。兩宋多疫病，醫官四地巡，紹興行都疫，高宗奉柴胡。

 軍中置藥劑，瘴夏臘分季，太醫擬時方，配制惠民局。和劑局支付，分發各地軍，宋史五行志，醫官遣循序。

 明代防疫精，人痘接種術，瘡痂研粉屑，吹鼻可免疫。種法號旱苗，金陵瑣事錄，隆慶寧國府，得法丹傳籍。

 清代幅員闊，烈瘟入中原，霍亂猩紅熱，鼠疫黑死病。防疫多著述，匯編兼輯要，治鼠鄭肖岩，滅霍王孟英。

 庚戌東北危，亡人超六萬，名醫伍連德，發現肺鼠疫。隔離封疫區，五省皆檢驗，四月滅瘟君，萬國聚會議。

 戰爭生惡魔，交火養細菌，日寇瘧活人，聯軍播炭疽。戰後滅天花，脊髓灰質炎，全球建聯防，疫病暫退卻。

 艾滋忽狂肆，薩斯埃博拉，默斯新冠肺，病毒巧變異。亥末庚子春，瘟疫掃江漢，封城舉世驚，人類擇命運。

 華夏遭新難，群狼正環伺，幸有真赤子，救民如抱薪。軍民同戮力，萬眾齊一心，逆行觀白衣，扛鼎展旌旗。

 山川雖異域，風月是同天，同裳實同胞，大愛潤心田。春分清明後，木水生於金，疫氣屈天道，生靈萬物鮮。

 己亥末，庚子春，江漢荊楚大疫，染者數萬，舉世震驚。幸中華大地，環宇海內，萬眾一心，聚力抗疫。余於旅次關注情勢，祈望疫除，國泰民安，天地清明。
 今作五言古體詩十四韵以志。

 辛旗
 作於庚子正月十五元宵夜

taiwan-subdivisions: 春日 清水

title: 辛旗：五言古體詩


content_text:
中評社北京2月12日電／中銀證券首席經濟學家徐高2月9日接受中國證券報記者專訪時表示，新型冠狀病毒肺炎疫情給我國經濟帶來了一定短期衝擊。受疫情影響，餐飲、旅遊、文娛等需要人群聚集的商業活動大受影響。隨著各地為防控疫情而推遲上班開學，疫情對工業生產部門的影響也在逐步顯現。但在得當的政策應對之下，疫情的負面影響能夠被局限在短期——我國經濟增速在短期“蹲下”之後，將在疫情消退後“起跳”。

 徐高表示，首先要看到，在全國範圍強有力的防控下，疫情發展已經出現了向好趨勢。另一方面，全國範圍內新增治愈病例正在快速上升。儘管接下來會有節後返城返工潮帶來的挑戰，相信疫情也會很快受到控制。

 徐高認為，決策者已經注意到疫情對經濟的衝擊、看到了疫情給經濟帶來的風險，並正在採取有針對性的政策措施加以對衝，我國經濟增長有望在一季度因疫情“蹲下”之後，在二季度“起跳”。

 徐高表示，“起跳”部分來自疫情結束後經濟活動的自發恢復。疫情過去之後，那些被抑制的經濟活動會重新浮現出來，給經濟增長帶來恢復性反彈。

 但“起跳”更重要的原因來自經濟政策的有效應對。在疫情暴發之前，我國持續處在產能過剩、需求不足的狀況下。這給我國利用經濟政策對衝疫情衝擊創造了條件。因為儘管一季度會因為疫情而失去一些工作時間，未來可以通過產能利用率的提升來彌補這部分產出的損失。只要宏觀政策把這樣的條件利用起來，用針對性的措施防止疫情衝擊在經濟中傳導和放大，疫情之後經濟增長的“起跳”就值得期待。

 徐高表示，在抗擊疫情的戰役中，我國全國一盤棋的強大資源調動能力再次體現了出來。各地對湖北的支持、民間自發的捐助，以及海外華人的支持無不讓人振奮。

 在疫情衝擊之下，不少實體經濟企業將在資金鏈方面面臨很大壓力。但很顯然，這一風險已經為決策者所關注到。上周，人民銀行已經向金融市場投放了大量基礎貨幣來穩定市場。同時，金融監管者還聯合發文，要求金融機構加大對實體企業的融資支持。財政還會對部分貸款進行貼息，以降低受疫情影響較大企業的融資成本。此外，不少地方政府也出台了支持企業(尤其是小微企業)的政策。在這些政策作用下，金融市場和實體經濟中的流動性危機應該可以避免，從而阻斷疫情衝擊向長期蔓延的一條重要路徑。

 徐高認為，目前仍然處在疫情防控的關鍵時期，戰勝疫情是最重要的任務。而在疫情得到控制之後，政策應該會很快轉向對衝疫情的負面影響上來。更為寬鬆的財政政策(伴隨著財政赤字的擴大和地方政府融資的鬆綁)，向實體經濟更充裕的社會融資投放是可以預期的。在疫情衝擊長期傳導路徑被阻斷的情況下，這些經濟增長的助推政策，加上經濟在疫情後的自然復甦動能，以及勢頭仍然良好的全球經濟環境，會讓中國經濟很快跳出疫情砸出的坑。

 來源:中國證券報 作者: 吳玉華

title: 徐高：中國經濟將在疫情消退後“起跳”


content_text:
中評社香港2月12日電／大華網路報今天專欄文章說，近來在中國大陸湖北省武漢地區爆發了新型冠狀病毒肺炎疫情，導致許多人感染引發肺炎而離世，在此傳染病嚴重肆虐的當下，台灣基於人飢己飢、人溺已溺的人道關懷，理應與中國大陸攜手共同防疫，確保兩岸同胞的生命與健康。

 尤其是兩岸僅一海之隔，地理位置相近，中國大陸若疫情失控，台灣將首當其衝，所以協助中國大陸防疫也是在幫助自己。除此之外，台灣在中國大陸投資經商與就學人數眾多，再加上配偶眷屬，少說超過百萬人，這些在大陸生活的台灣同胞非常需要政府協助，以安然渡過疫情。

 截至目前為止，台灣自身對疫情的防護相當嚴密，所以僅有少數人感染，且被感染者都受到妥善的醫療照顧。在台灣做好防疫工作之餘，在行有餘力之下，應該協助中國大陸來妥善處理這次疫情，展現人道關懷，畢竟兩岸同胞血濃於水。

 尤其台灣的醫療水準與醫療照護被全球組織綜合評鑑為世界第三、亞洲第一，台灣絕對有足夠的能力來協助中國大陸防止疫情的擴散，同時也有充足的醫療資源來救治被感染的患者，至於是否有所作為，端視主政者的心胸氣度與愛心。

 文章說，我們來看看世界各國的反應，美國雖然正與中國大陸進行貿易談判，雙方關係非常緊張，但在得知中國大陸的疫情之後，立刻包貨機送大量醫療物資給中國大陸防疫，並將可能可以抑制或消滅新型冠狀病毒感染的藥物送給中國大陸，嘗試治療被感染的民眾。

 德國、日本、韓國等其它國家同樣展現人道關懷，贈送口罩、防護衣、消毒用品等醫療資源給中國大陸，甚至派遣醫療專家至大陸，協助研究新型冠狀病毒，以期早日找到藥物，可以治癒所有被感染的病人。

 在其它國家皆對中國大陸展現人道關懷之際，基於兩岸同胞血源相同、地理位置相近、文化同源，台灣更要展現出更多的愛心與關懷，在行有餘力之後，贈送中國大陸醫療物資、藥物、派遣學者專家去研究疫情，共同防疫，這都是台灣各界可以做的事。

 兩岸若能多點愛心、多點關懷、少點政治操作，雙方關係就能走得比較平順。可惜的是，正在中國大陸疫情嚴重之際，少數台灣政客卻趁此機會炒作台灣參加“世界衛生大會”（World Health Assembly, WHA）的政治議題，令人無法認同。

countries: 韓國 德國 香港 中國 日本 美國 台灣

title: 大華網路報：兩岸合作防疫　人道關懷優先


title: 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，本港商界同心為抗疫出力！新鴻基地產近日從外地購得一批口罩，分別向醫院管理局捐贈28萬個口罩，及向香港聖公會聖路加福群會長者鄰舍中心、匡智會、啟愛共融社區中心等七間慈善機構，捐贈約四萬個口罩。新地義工隊已把口罩運送到各慈善機構辦事處，各機構日內便會分發予有需要人士。

 新世界集團亦向“深水埗明哥”捐出1000個“抗炎包”，包內有口罩、潔手噴霧及消毒濕紙巾，400名已登記的長者及弱勢社群人士，昨日在深水埗北河飯店門外領取。有受惠的婆婆說，家中口罩所剩無幾，昨日取飯竟同時獲得口罩和潔手噴霧，十分感激明哥的貼心，以及捐贈者的善心。

 新世界發展執行副主席兼總經理鄭志剛表示，眼見基層市民尤其老人家連日來通宵排隊撲口罩，感到難過。鄭早前宣布捐出逾1000萬元訂購口罩、消毒潔手液及濕紙巾，派發予基層市民。

 明哥表示，餘下的防疫物資稍後會分批派發。

 此外，宏利亦向近500個有需要的東九龍基層家庭捐贈一萬個口罩。

 （來源：大公報）

title: 人間有情　企業紛購防疫品送基層


content_text:
中評社香港2月12日電／大華網路報今天“點評”專欄開首便道，九日、十日連續兩天，大陸數架軍機繞台飛行。有別於過去大陸有關方面說明此種情況均稱是例行演練，這次則明指是針對“台獨”，預示了蔡英文連任未來四年的台海局勢，將會愈趨動盪不安。

 專欄指出，台灣執政者務須謹慎處理兩岸關係，切勿提油救火；在野黨則應信守兩岸既有的政治互信基礎，堅定扮演兩岸關係和平發展的中流砥柱，以保留民眾在兩岸衝突之外另有選擇兩岸和解的機會。

 雖然去年三月大陸“兩會”期間，軍方人士表示軍機軍艦繞台將會常態化；去年八月，大陸發表的年度國防白皮書又說，將會組織機艦繞台巡航，但實際上，去年下半年並未出現這些現象，顯然大陸有意地在接近台灣大選之際，避免給綠營製造所謂“介選”的理由。兩年前的九合一選舉亦然。

 專欄說，大陸機艦繞台是四年前蔡英文上任並否定九二共識後開始出現的。此前八年馬英九執政期間，兩岸關係走在和平發展的軌道上，完全不存在大陸有必要以軍事姿態來威懾“台獨”。至九合一選舉的那個下半年，大陸的相關軍事動作告歇，意在靜候民眾的選擇，國民黨則在九合一中勝選。

 今年初民進黨倒過來再度贏得大選，必然不會改變否定九二共識的立場，於是大陸機艦又開始繞台航行。日前連續兩天做出行動，顯得相當突出，而且不再淡化為例行演練，反而表明是針對“民進黨當局領導人近來不斷發表具有“‘兩國論’含意的分裂言論，擺出加大兩岸對抗的姿態，加緊策劃台美勾連新動作，藉機謀獨，公然進行危險的挑釁”。

 言中的民進黨當局領導人何指，不言自明。所謂兩國論言論，研判包括了一為蔡英文接受英國廣播公司BBC專訪時所說，“我們已是獨立國家，名稱是“中華民國台灣”，此處實有以“新國家”來面對“中國”之意。二為其副手賴清德也在媒體專訪時表示，“1911年創立的‘中華民國’已經不存在，‘中華民國’已經在台灣新生”。這又強化了“中華民國台灣”為“新國家”的概念。

countries: 香港 英國 中國 台灣 中華民國

people: 馬英九 蔡英文 賴清德

title: 大華網路報：台海局勢愈趨動盪在所難免


content_text:
2020年是全面建成小康社会和“十三五”规划的收官之年，在疫情得到全面控制和有效化解之后，宏观经济政策应快速转向保增长、促发展。

 中評社北京2月12日電／2019年，世界经济在缓慢减速中度过了不平凡的一年。面对复杂的国际国內环境，中国经济保持了平稳运行，“六稳”並进，“三大攻坚战”取得超出预期的成果，实体经济特别是中小微企业获得了更好的发展环境。2020年，面对突如其来的新冠肺炎疫情，中国的宏观经济政策和宏观调控，要有序做好保供应、保稳定和保增长三个阶段的工作。

 财税金融运行总体平稳

 经济参考报发表中国社科院财经战略研究院副院长、研究员闫坤，中国财政科学研究院研究员张鹏文章介绍，2019年中国财税和金融运行总体平稳。财政政策的重点是“降”和“放”，以减税降费为主要手段，实现放水养鱼的经济发展目标，政策的方向是“加力”和“提效”。而在金融领域，作为重大风险在当前阶段的重点领域，金融市场实现了降杠杆、降利率和降风险的“三降”。不过，从经济增长潛力和投资能力的情况来看，轻言中国经济已经全面赢得三大攻坚战，解除“三期叠加”风险还为时过早，中国经济仍将在稳杠杆、稳增长和促平衡中积蓄力量，有序提升。

 减税降费成绩显著，民生保障重点突出

 文章称，2019年的财政形势总体来看，财政收支压力较大，平衡风险较強，但坚定实现了减税降费的目标，並通过有效盘活财政存量资金和提高资金使用效率，保障了民生福祉、经济发展和社会治理各项工作的有序进行。

 财政收入增速不及预期，减税降费规模超出预计。2019年1-11月累计，全国一般公共预算收入178967亿元，同比增长3.8%，预计全年一般公共预算收入为19万亿元，较2018年增长3.8%。其中，中央一般公共预算收入预计达到9万亿元左右，同比增长约5.3%，略超过预算的规模和增速；地方一般公共预算本级收入约10万亿元，同比增长3.1%，明显低於预期规模和增速。

 从减税降费的情况来看，总体力度超出预期。2019年增值税总体较GDP的名义增速的9.9%低约8.7个百分点，因增值税税率下调、增值税起徵点提高等重大举措至少影响增值税增速约8.5个百分点，涉及到的增值税的税收优惠约为5600亿元。同样，企业所得税同比增长5.7%，这一增速较正常的企业所得税税收增速要低3.6个百分点，涉及到企业所得税的减税约为1850亿元。而个人所得税同比下降26.8%，相比于2018年的情况並综合考虑专项扣除因子和起徵点的影响，导致个人所得税增速大约下降40个百分点，由此而带来的税收减收约为7350亿元。再考虑到进口关税、土地类税收和附加税收入的减少以及社会保险费用的降低，预计2019年减税降费的总规模在2.4万亿元左右，将年初预期的减税降费总规模扩大4000亿元。

 财政支出稳步扩张，有效保障了民生需要和经济发展。2019年1-11月累计，全国一般公共预算支出206463亿元，同比增长7.7%，预计2019年全年财政支出将达到23.5万亿元，增速6.5%，与预期基本持平。财政支出进度总体符合预计，而且政府支出和投资前移，有利于市场的流动性供给和投资促进。从前11个月的支出结构来看，投资重心主要集中在民生保障领域，约占财政支出总额的70%。此外，从增速上看，国家财政在节能环保、交通运输、城乡社区等领域的固定资产投资也有所加強。

 降杠杆、降成本、降风险，货币金融政策“三降”並举

 文章分析，一是宏观杠杆率增幅得到控制，金融风险有所缓解。根据央行统计，2019年12月末，社会融资存量余额为251.31万亿元，其中，债权融资的存量余额为243.95万亿元。在宏观杠杆率的计算上，如果按照现价GDP核算，宏观杠杆率的值为246%；按照不变价GDP 的90.3万亿元进行核算，宏观杠杆率则达到270%。据此比较国家统计局对2016年中国宏观杠杆率测算值257%，尽管宏观杠杆率仍在上升，但上升幅度得到有效控制，3年仅上升13个百分点，实际产出与新增债务之间的协调性明显改善，金融风险得到一定程度缓解。

 二是利率政策传导机制建立，企业融资成本明显降低。2019年8月，中国人民银行发布公告称，为深化利率市场化改革，提高利率传导效率，推动降低实体经济融资成本，決定改革完善贷款市场报价利率(LPR)形成机制。这是继2015年10月放开存贷款利率限制后，中国利率市场化改革向前迈进的又一重要举措。

 就LPR改革本身来看，重点是传导政策意图，引导市场协调同步，並有效引进市场报价机製作为最终LPR利率的定价水平。在LPR改革推进以后，市场利率水平可以较好地匹配央行的政策意图和中期借贷利率的调整变化。当然，在LPR的改革进程中，央行还综合考虑了中小银行的利益和外资银行的实际国民待遇问题，有效支持了中国金融市场的改革开放，在LPR的适用范围上，除了原有的大型企业等最优客户群体，将创新型中小企业、三农企业和城镇无房家庭购买首套住房的资金借贷成本均纳入LPR，较好的支持了中小微企业和三农企业的发展壮大。

 除了市场利率水平的降低，2019年央行还採取了定向降准、支持商业银行发行中小企业融资专项债券、大力减少和取消企业融资过程中的不合理收费等措施来降低企业融资成本；财政部也相应地对中小微企业的贷款免征贷款利息的增值税等优惠措施来降低企业的实际融资成本。2019年第四季度规模以上工业企业的平均融资成本为5.53%，较年初的5.98%有明显的下降，总降幅达到45个基点。

 三是金融市场交易量明显增大，交易效率显著提升。中国2019年及四季度的货币市场交易量快速增长。2019年银行间人民币市场以拆借、现券和回购方式合计成交1185.01万亿元，日均成交4.74万亿元，日均成交同比增长17.9%。虽然货币市场成交量上升得很快，但在市场交易机制进一步完善和央行著意呵护流动性的政策下，货币市场的交易利率和成本並未上升：12月份，同业拆借加权平均利率为2.09%，分别比上月和上年同期低0.2个和0.48个百分点；质押式回购加权平均利率为2.1%，分别比上月和上年同期低0.19 个和0.58个百分点。

 四是信贷资金更多流向实体经济，但面临缺少合格抵押资产的困扰。2019年，金融机构全年新增各类贷款16.81万亿元，同比增长12.3%，同比多增6349亿元。其中，本外币工业中长期贷款余额9.18亿元，同比增长6.8%，比三季度末高1.4个百分点，全年增加5912亿元。

 服务业贷款中，房地产中长期贷款快速增长的势头得以控制。2019年末，本外币服务业中长期贷款余额39.40万亿元，同比增长13.0%，同比多增3296亿元。其中，房地产业中长期贷款余额同比增长11.4%，总体增速水平仅略高於固定资产贷款的总体增速11.3%，信贷结构过度扭曲的情况得以改善。

 虽然金融控杠杆取得了一定程度的成效，在接下来的经济发展工作中，仍须坚持调整债务结构，使金融资源更多的配置给能夠带来实际产出的领域和行业，实现在发展中真正消除和化解金融风险。

 “稳”字当头实施宏观调控

 文章指出，2019年底召开的中央经济工作会议对2019年国內外风险挑战明显上升的复杂局面和中国迎难而上取得的经济社会发展的巨大成就进行了全面回顾，对在此过程中形成的主要经验进行了全面总结。2020年1月，新冠肺炎疫情发生后，中央政治局常委会连续两次召开会议，強调把疫情防控工作作为当前最重要的工作来抓，把落实工作抓实抓细。这样，对宏观经济政策体系的设计和宏观调控框架的分析就需要基於中央经济工作会议和中央政治局常委会会议的決策部署展开。

 2020年的宏观经济政策的构建和宏观调控的实施需要分阶段、有重点、有步骤的展开。根据当前的情况和今年经济社会发展的目标要求，大致可以分为三个阶段，即：保供应阶段、保稳定阶段、保增长阶段。

title: 落实六稳政策促经济平稳增长


content_text:
中評社北京2月12日電／2019年，中國城鎮新增就業1352萬人，連續7年保持在1300萬人以上，月度全國城鎮調查失業率保持在5.0%—5.3%左右的較低水平。當前，世界經濟仍處在國際金融危機後的深度調整期，中國經濟結構性、體制性、周期性問題相互交織，“三期叠加”影響持續深化，經濟下行壓力加大，就業延續總體平穩態勢，實屬不易。

 中國網發表中國宏觀經濟研究院社會發展研究所副研究員王陽文章表示,就業是民生之本、財富之源。從“十二五”規劃開始，中國堅持把促進就業放在經濟社會發展的優先位置。黨的十八大報告指出，推動實現更高質量的就業，實施就業優先戰略和更加積極的就業政策。黨的十九大報告強調，就業是最大的民生，要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。2018年底召開的中央經濟工作會議提出，實施就業優先政策。2019年的政府工作報告則首次將就業優先政策置於宏觀政策層面。從優先位置到優先戰略再到優先政策，就業優先的理念和要求在國家治理中越來越具體明確。這是堅持以人民為中心的發展思想在就業領域的具體體現，是凝聚各方面力量促進就業的重要保障。

 文章分析,當前，中國穩就業、促就業仍然具有如下有利條件。

 第一，經濟總量擴大創造了更多就業崗位。2019年，中國加強經濟政策和就業政策協調，充分發揮宏觀調控逆周期調節作用，著力增強經濟發展創造就業的能力。積極的財政政策加力提效，實施更大規模減稅降費，穩健的貨幣政策靈活適度，綜合運用下調存款準備金率、定向降准和中期借貸便利等措施。經濟運行“大盤”保持穩定，為就業增長提供了堅實的支撐。“十三五”以來，國內生產總值每增長1個百分點，對應的城鎮新增就業人數就達到190萬人，比“十二五”時期平均增加了30萬人。2013年，中國國內生產總值增長率7.7%，城鎮新增就業人數1310萬人，到了2019年，國內生產總值增長率降至6.1%，城鎮新增就業人數已攀升至1352萬人。雖然四年間國內生產總值增長率下降了1.6個百分點，但是城鎮新增就業人數增加了42萬人。

 第二，經濟結構優化帶動就業規模進一步擴大。以製造業為主體的實體經濟，不僅創造了大量就業崗位，也為服務業就業增長提供堅實支撐。2019年，中國第二產業增加值386165億元，比2018年增長5.7%，製造業增加值連續10年穩居世界首位。當前，全國製造業就業規模約1.5億人，占城鄉就業比重20%左右，是提供就業崗位最多的非農行業。同時，第三產業尤其是服務業具有強勁的就業吸納能力，就業容量平均高於第二產業20%左右。2019年第三產業增加值534233億元，比2018年增長6.9%，占國內生產總值的比重達到53.9%，比2018年提高0.6個百分點。與第二產業相比，服務業勞動密集程度高，在提供就業崗位上發揮越來越重要的作用。這意味著，吸納同樣數量的就業人員，經濟的高增速不再是最必須的，反而是發展的質量和效益更加重要。

 第三，全面深化改革開放激發市場活力和發展動力。隨著“放管服”改革深入推進、各項支持民營企業發展壯大的政策措施落實，營商環境持續優化，市場主體大量增加，民營經濟活力增強。截至11月底，全國個體工商戶達8162萬戶，私營企業達3486萬戶。推動高水平“雙創”，創業帶動就業倍增效應持續顯現。全年新登記市場主體2377萬戶，日均新登記企業2萬戶，活躍度達70%左右。2019年四季度末百城公共就業服務機構求人倍率為1.27，招聘崗位明顯高於求職人數，勞動力市場就業機會充足。

 第四，積極就業政策效果持續釋放。2019年，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《關於促進勞動力和人才社會性流動體制機制改革的意見》，國務院出台《國務院關於進一步做好穩就業工作的意見》，人力資源社會保障部等4部門印發《關於失業保險支持企業穩定就業崗位的通知》，財政部印發《關於進一步支持和促進重點群體創業就業有關稅收政策的通知》。一系列政策文件突出重點、精准發力，支持企業穩定崗位，全力防範化解規模性失業風險。2019年，向114.8萬戶企業穩崗返還551.7億元，惠及職工7289.5萬人，有超過1500萬人次參加了職業技能提升行動。

努力提高農民工就業質量 (2020-02-10 09:05:07)

 堅持就業優先 穩增長與穩就業互促共進 (2020-02-08 09:07:20)

 聯合早報：關注就業市場三大烏雲 (2020-02-05 14:28:27)

 實施產業基礎再造工程 打造一批先進製造業集群 (2020-01-30 08:53:57)

 新冠肺炎的經濟影響與政策應對 (2020-01-30 08:53:21)

 遵循客觀規律 持續改善民生 (2020-01-26 08:54:24)

 全球5億人找不到好工作 恐埋社會動盪因子 (2020-01-21 15:33:21)

 中評關注：民眾黨攪亂政局 立院將如競技場 (2020-01-20 00:12:23)

 “製造業”緣何成為今年宏觀政策首個流行語 (2020-01-16 08:44:27)

 2020中國經濟趨勢報告 (2020-01-16 08:43:23)

title: 四大優勢助力就業形勢長期穩定


content_text:
中評社北京2月12日電／據新華網報道，俄羅斯常駐聯合國代表瓦西裡⋅涅邊賈接受俄羅斯衛星通訊社採訪時說，如果美國拒簽赴聯合國總部外交官的問題不能在合理期限內解決，受此困擾的國家可能要求聯合國仲裁機制介入。

 涅邊賈說，如果美國不能適時解決問題，相信有些國家會提議援引《聯合國和美國關於聯合國總部的協定》第21條，即仲裁條款，而提交仲裁。他補充說，解決簽證問題刻不容緩。

 聯合國大會應美國邀請，同意將大會會址設在美國，雙方簽訂《聯合國和美國關於聯合國總部的協定》於1947年生效。協定規定，美國作為東道國，不應給因公務前往聯合國總部的聯合國成員國相關人員設置障礙，應當免費、迅速向他們發放簽證。

 根據這一條款，聯合國與東道國之間發生任何爭執，應提交至一個由3名仲裁員組成的仲裁庭，其中聯合國秘書長提名一名仲裁員、美國國務卿提名一名仲裁員，最後一人由兩者選擇，如果兩方不能達成一致，則由國際法院院長提名。

 聯合國大會去年12月采納一項決議，呼籲美國迅速向外交官發放簽證，否則將考慮啟動仲裁程序處理簽證問題。

 去年9月，俄羅斯代表團多名成員因沒有拿到簽證，無法赴美國紐約參加第74屆聯合國大會。俄方代表也沒能參加10月舉行的一些聯大工作。今年1月，美國拒絕向伊朗外長穆罕默德⋅賈瓦德⋅扎里夫發放簽證，阻止他參加安理會會議。

 俄外長謝爾蓋⋅拉夫羅夫曾說，俄方可尋求重選聯合國總部選址，以確保所有成員國代表能夠代表各國正常參與聯合國工作。

 聯合國秘書長安東尼奧⋅古特雷斯本月說，他對美國卡簽證一事深表關切，敦促美方將簽證辦理程序正常化。

 （來源：新華網）

countries: 俄羅斯 美國 伊朗

title: 俄羅斯“提醒”美國勿因卡簽證惹仲裁


countries: 香港 中國 英國 中華民國 台灣

people: 馬英九 賴清德 蔡英文

title: 大華網路報：台海局勢愈趨動盪在所難免


content_text:
中評社北京2月12日電／新型冠狀病毒疫情及防控會對國民經濟造成實質性影響，對國民經濟短期衝擊更大，但對中長期影響有限；其對城市工商業影響較大，但對農業生產的影響相對較小。

 疫情對消費的影響最大

 中國網發表西南財經大學經濟學院教授、中國人民大學長江經濟帶研究院研究員袁正文章分析，疫情防控要求人們避免大規模流動和聚集，因此，疫情對消費品和零售業的衝擊最明顯，對餐飲、旅遊、景區、電影、交運、酒店、酒吧、茶館、教育培訓、文化活動等行業衝擊最大。人們為防控疫情，盡量呆在家中，網友號召只要家裡還有白米飯和醬油，就盡量不要出門。居民旅遊基本取消，大量景區關閉，交通運輸減少。影院基本上顆粒無收，餐飲、酒店業營業收入會驟減，教育培訓、廟會等文化活動基本上暫停。疫情對必需品行業影響較小，有疫情也要吃飯，因此大米、食鹽、牛奶、雞蛋、土豆等必需品的需求不會受到大的影響。居民宅在家裡，囤積物資，對這些必需品行業來說，是去庫存、賣個好價錢的市場機遇。疫情對年貨等禮物經濟會造成很大影響，疫情之後人們取消了走親訪友拜年，因此，拜年大禮包、煙酒、高檔食品的銷售會驟減。有網友抱怨，他的超市年前進了60萬元的年貨，基本上沒賣出去，這些年貨有生產有效期限制，過年沒賣不出，注定是虧損。疫情對醫藥和防控用品如口罩、消毒液、酒精等行業會形成利好。居民對防控用品需求大增，超市基本上處於無貨可賣的狀態。

 疫情對投資形成較大壓力

 文章表示，疫情爆發之後，房地產市場基本上關閉了售樓部，房地產的銷售會受到影響，房地產投資同樣會受到衝擊。製造業、基建投資在短期將面臨工人返城、工廠復工困難以及生產成本上升的問題，在疫情防控期間，基本上是停滯狀態，至少是減產狀態。

 在需求側，疫情期間人們宅在家裡，只產生生活必需品需求，其他需求大量減少，整個商品市場的需求及訂單會減少。在供給側，由於原材料、資本、勞動力等生產要素流通受阻，生產、銷售、物流、資金流通等經營活動會受到影響，工廠不得不停工減產。勞動力出於安全考慮，推遲外出務工計劃，工廠可能復工困難，面臨招工難、用工貴等問題。疫情導致部分地區物流中斷，供給下降，居民恐慌性搶購物資，短期CPI會上漲。原材料價格上漲會加大工廠的成本壓力。工廠即使復工，也要做好防疫工作，如口罩、消毒。減少人員聚集，不但會提高成本，也會影響生產活動的正常開展。在短期，政府的精力基本上用於防控疫情，基建投資、招商引資、製造業投資會受到實質性衝擊。

 農業生產投資可能受疫情影響相對較小，因為人口沒那麼密集，疫情交叉感染的可能性低一些，疫情對農業生產正常復工影響不大。對於城市工商業而言，由於人口密集，有疫情交叉感染的風險，加之防疫物資缺乏，一些家庭連口罩都買不到，連乘坐公共交通通勤都不方便，疫情可能影響工商業復工生產。

 疫情短期會抑制出口

 文章稱，當前，全球經濟呈現同步放緩趨勢，美國、日本、歐洲、印度、俄羅斯等經濟體的綜合領先指標、製造業PMI正下行築底，全球不確定性指數震蕩上行，對中國出口造成下行壓力。2019年，中國出口增速大幅度回落。疫情爆發後，2020年1月30日晚，世界衛生組織（WHO）宣布中國的新型冠狀病毒肺炎疫情已經構成“國際關注的突發公共衛生事件”。這一事件會影響國際間出入境監管或限制，締約國可針對特定具有公共衛生危害的人員、行李、貨物、集裝箱、交通工具、物品、郵包採取措施，防止或減少疾病的國際傳播和避免對國際交通的不必要干擾。但WHO強調“不要進行旅行和貿易限制”。儘管如此，短期內，疫情會抑制中國的外貿活動，進口國對中國出口貨物檢疫會加強，對進口國的心
理衝擊會增強。

 疫情對國民經濟中長期影響有限

 文章指出，經濟的中長期增長取決於人口、資本和技術水平，只要疫情沒有對人口、資本和技術造成實質性影響，對國民經濟增長和人均實際收入的影響就很有限。

 疫情期間被抑制的消費會在疫情過後反彈。撥雲見日之後，人們可能會看淡生死，充分釋放消費欲望。在疫情過去之後，政府會加大公共投資，貨幣政策可能會適當寬鬆，積極的財政政策和適當寬鬆的貨幣政策會刺激經濟走向復甦。中長期，出口取決於中國製造的產品質量、價格、匯率和利率。疫情過去之後，疫情對這些指標的影響甚微。

countries: 印度 美國 俄羅斯 中國 日本

title: 疫情會對經濟存在短期衝擊，但中長期影響有限


title: 政府：警按守則穿防護衣


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道， 本地醫護人員為應對新冠肺炎疫情筋疲力竭之際，泛暴派區議員竟大鬧醫院！五個大埔區議員前日（10日）以“了解前線醫護情況”為藉口“巡視”大埔那打素醫院，其間造成混亂，有護士一度委屈落淚，醫院運作大受影響。有當日在場的護士狠批泛暴派“阻住地球轉”。那打素醫院發言人回應事件時表示，數名大埔區議員擅自到訪院內不同部門，行為影響服務運作及造成醫護、病人困擾及不安，對此表示遺憾，並已報警處理。

 十八區監察

 大公報記者 段遠峰

 新民主同盟周炫瑋，大埔民主聯盟陳振哲、文念志及報稱獨立的譚爾培、姚躍生前日聲稱要“查詢醫護夠唔夠物資”，無視暫停探訪安排禁令，執意擅闖大埔那打素醫院。

 被斥抗疫時期“阻住地球轉”

 據當日在現場的一名護士透露，當時五個區議員到醫院不同部門“巡視”，更向正在工作的醫護人員問長問短。有護士以為他們會很快離開，回答了幾句之後便繼續工作。惟他們竟“問完一個問題又一個”，令現場護士覺得厭煩，更直指他們“阻住地球轉”。

 這名護士亦指出，因應新冠肺炎，任何人除獲管理層授權，否則不得逗留在醫院，這五個區議員卻無視禁令，更拒絕離開。她更踢爆說，五人對傳媒聲稱逗留半小時便離開，但實則他們在下午3時45分到達，約下午4時10分有醫院保安要求他們離開不果，最終五人到5時才離開，事件擾攘逾一小時。

 《大公報》記者向五名涉事區議員查詢事件，僅大埔民主聯盟陳振哲及報稱獨立的譚爾培回應事件，周炫瑋聲稱正在工作拒絕回應，文念志及姚躍生則未能成功聯絡。不過，陳振哲及譚爾培對事件回覆的版本卻出現“羅生門”。陳振哲聲稱，當日到醫院巡視前已通知大埔那打素醫院的公關；譚爾培則指當日巡視為臨時安排。

taiwan-subdivisions: 成功 大埔

title: 五泛暴區議員大鬧醫院整喊護士


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，公立醫院口罩等防護裝備失竊、濫用情況嚴重，香港護士總工會昨日致函醫管局指出，罷工醫護復工後這數天，多間醫院出現不同程度嚴重問題，如傳聞伊利沙伯醫院有病房先後有700多盒口罩失竊，有人私下說要加速消耗防護裝備，“返工要用曬D貨”、“每小時更換N95／外科口罩”等。更有內科醫生不理防護裝備PPE存貨情況，大量取用N95口罩、面罩等，還有人身穿全套PPE裝束醫院四圍走，搭升降機甚至去飯堂買飯等。護總希望醫管局嚴正處理。

 香港護士總工會會長蘇肖娟接受《大公報》訪問時指出，同事反映有早前參與罷工的醫護私下商議，聲稱為製造醫院裝備嚴重短缺的假象，故要加快消耗裝備，他們每小時更換一個N95或外科口罩等，非常浪費。

 著全套PPE周圍走

 至於全套PPE防護裝備，理應只在隔離病房內使用，離開病房前必須脫下，但有同事指，有內科醫生穿上全套PPE裝束，在醫院大堂、升降機等四圍走，甚至到飯堂買飯，無視病毒傳播。

 她希望醫管局正視種種問題，應懲處故意犯錯者，亦要檢討目前裝備使用指引，失竊必須報警徹查。

 昨日，屯門醫院及基督教聯合醫院分別傳出口罩不足問題。屯門醫院澄清說，沒硬性規定醫護人員每日可使用口罩數量，院方有足夠裝備。基督教聯合醫院指，口罩整體存量並非不足一周，數字只反映當時倉庫存量，不包括已派到各部門的個人防護裝備存量。

 伊利沙伯醫院回覆說，未有接獲曾有病房被盜竊700盒口罩的報告，院方如發現任何人盜竊公物，均會轉交執法部門跟進。

 醫管局總行政經理莊慧敏向傳媒表示，目前有220萬件保護衣及1600萬個外科口罩儲備，按過去一個星期的用量計算，這些儲備足夠使用一個月。醫管局早前訂購的保護裝備陸續運

title: 防護裝備涉濫用　護總促醫管局嚴正處理


content_text:
中評社北京2月12日電／強健的肌體是抵抗病毒的最重要一道防線。人如此，經濟亦如此。

 證券日報發表記者張歆評論文章表示，面對疫情可能帶來的影響，經濟“肌體”自身的強健是提高“免疫力”的最重要環節。各地推進的有序復工複產將進一步增強中國經濟對於疫情的抗侵襲能力，避免疫情對經濟造成的“衍生傷害”。

 文章分析，首先，有序復工複產是保障經濟穩定發展的必選項，是保障物資供給和企業平穩運行的必然選擇，且並不站在防疫工作的對立面。

 春節期間，因疫情防控降低人員流動需要，部分企業面臨沒有員工或沒有用戶的局面，因此主動或被動選擇延時復工。雖然多地、多方出台政策階段性減免企業稅費、房租，但是其員工薪酬等基本支出硬性存在，現金流不足更是很多企業面臨的現實困難；此外，部分企業還可能面對合同違約、失去客戶等衍生性影響。在硬幣的另一面，終端消費者擔心無法獲得及時獲得充足物資保障，部分勞動者就業渠道受阻。因此，為了做好對於經濟至關重要的“六穩”工作，復工複產勢在必行。

 根據政策安排，復工複產與防疫工作屬於“兩手抓”“兩手硬”。2月10日，上海市經濟信息化委副主任張英表示，上海進行了抽樣調查，製造業80%的企業有意願復工，復工率達到70%。軟件行業80%以上復工，居家辦公占到70%。相關14個區縣已有598家重點企業復工，其中涉及具體防控企業有248家。也就是說，復工複產一方面增加了防控物資產能、便捷了運輸，另一方面也在努力通過工作形式的個性化調整，降低非必要人員流動。

 其次，“央地合力”力挺，為企業複產復工量身定制扶持政策和保障措施。

 日前，國務院印發通知，要求各地區各部門和有關企業既要切實做好春節後返程和復工複產後的疫情防控工作，又要及時協調解決復工複產中的困難和問題，盡早恢復正常生產，並作出推動分批有序錯峰返程返崗、加快推進全產業鏈協調運行等8條具體要求。

 同時，各地有關部門紛紛從自身區域經濟特點出發，進一步落實保障企業復工複產工作力度、降低企業用工成本、減輕企業經營負擔、加大財政金融支持、優化政府服務等關鍵環節等方面提供政策措施，全力支持和推動受疫情影響的各類企業復工複產。

 針對目前不同行業、區域的特點，定制化“因城施策”“因行業施策”的政策組合拳有利於快速發現並解決“病灶”，把疫情對經濟的影響降到最低。

 第三，復工複產並不是簡單地打開生產線開關，而是同時進行產能優化，深入推進供給側結構性改革，這正是資本市場最能發揮力量之處。

 眾所周知，在目前醫用防疫用品緊俏之際，多家上市公司進行改裝生產線保證供應，甚至一些看上去相距甚遠的行業也在跨界支援。疫情控制後，新增產能的市場需求有兩方面保障，其一是相關部門按現有收儲制度和辦法，對符合條件多生產的重點醫療防護物資，兜底採購收儲；其二，經此一“役”，國民衛生習慣改變，口罩等防護用品的市場需求相應增加。

 實際上，因為疫情影響而進行的產業結構調整並不僅僅出現在防疫物資領域。從對於“風口”最具敏感性的資本市場的反應來看，在線教育、生物醫藥等高科技、高附加值行業，智慧農業、鄉村振興等傳統產業轉型，均已經率先吸引了資金的大規模流入，資本市場對於實體經濟發展的引導力、杠杆力也將很快得以顯現。

 文章認為，穩妥、及時、有序的復工複產對於增加中國經濟韌性至關重要，也是戰“疫”成功的關鍵一環。亂雲飛渡仍從容，我們並不追求險峰之無限風光，但必須在困難面前保持定力、從容不迫，為經濟高質量發展和疫情高質量防控謀求“雙贏”。

疫情當前，開工生產不能忘了防控 (2020-02-12 09:12:56)

 徐高：中國經濟將在疫情消退後“起跳” (2020-02-12 09:11:54)

 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統 (2020-02-12 09:11:26)

 全球共識：疫情對中國經濟影響只是暫時的 (2020-02-12 09:10:10)

 鄭文燦：中小企業疫情申請紓困比預期多 (2020-02-11 11:57:08)

 認同紓困條例？民眾黨團不排除與國民黨聯手 (2020-02-11 11:51:18)

 面對疫情，應當多策並舉幫企業度過難關 (2020-02-11 09:29:59)

 解讀肺炎疫情對中國經濟、資產價格與人民幣匯率的影響 (2020-02-11 09:29:30)

 改善貧困地區民營企業營商環境的對策 (2020-02-11 09:28:40)

 如何讀懂中國經濟的基本面 (2020-02-11 09:11:55)

title: 有序復工複產將增強中國經濟抗侵襲能力


title: 線上招聘不停歇 就業服務不打烊


content_text:
中評社北京2月12日電／據人民日報報道， 國家主席習近平11日晚應約同卡塔爾埃米爾塔米姆通電話。

 習近平指出，在中國抗擊新冠肺炎疫情的關鍵時刻，卡方多次表達對中方的支持，並通過卡塔爾航空網絡為中方運輸抗疫物資提供幫助，中方對此深表感謝和讚賞。經歷考驗的患難真情讓中國人民深受感動。中方高度重視中卡關係發展，願同卡方攜手努力，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上繼續相互支持，推動雙邊關係不斷邁上新台階。

 習近平強調，疫情發生以來，中國舉國行動，全力應對，採取了最徹底、最嚴格的防控舉措，打響了一場疫情防控的人民戰爭。目前，我們的防控工作正在取得積極成效。依靠中國人民的萬眾一心、集中力量辦大事的制度優勢、強大的物質和技術基礎，以及豐富的實踐經驗，我們有信心、有能力、有把握打贏這場疫情防控阻擊戰。

 習近平強調，中方對中國人民生命安全和身體健康負責，也為維護世界公共衛生安全作出了積極貢獻。正是由於中國採取強有力的防控措施，才沒有在國際上形成大規模擴散蔓延。希望各國及時了解和遵從世衛組織關於旅行和衛生的指導意見。中方願同卡方保持密切溝通，及時通報疫情最新情況，保障在華卡塔爾公民生活和健康，切實維護好兩國人民健康安全。

 塔米姆代表卡塔爾政府和人民向中國政府和人民奮力抗擊疫情表示堅定支持，對不幸病亡者表示悼念，對其家人表示慰問，祝患者盡快康復。塔米姆表示，卡方高度讚賞中方採取的強有力措施，我完全相信，中方有能力、有把握盡快戰勝疫情，克服眼前困難，祝中國取得成功。中國人民是卡塔爾的好朋友，卡方將始終堅定同中國人民站在一起。卡方將嚴格遵從世衛組織建議，我將指示卡塔爾衛生機構同中方加強交流合作。如果中方有任何需要，卡方時刻準備繼續為中方提供幫助。卡方期待同中方共同努力，推動卡中關係得到更大發展。

 （來源：人民日報）

title: 習近平同卡塔爾埃米爾塔米姆通電話


content_text:
中評社香港2月12日電／澳門新華澳報今天發表富權的文章說，按照原定日程，中國國民黨將於今日下兩點在中央黨部十二樓舉辦黨主席補選政見說明會。兩位候選人郝龍斌、江啟臣除了暢談理念與願景，還將由島內四家日報代表提問。國民黨規劃政見說明會的流程分為政見發表、問答、結論等三階段進行，第一階段由兩位候選人各自發表十五分鐘參選政見；第二階段由四家報社代表提問，共提問四題，分別由兩位候選人作答，每題回答三分鐘；第三階段則由候選人各以五分鐘時間做結論。

 國民黨中央表示，政見發表階段將依照日前候選人抽籤號次，依序由一號江啟臣、二號郝龍斌發言，結論則反序進行。兩位候選人可各自邀請十位支持者入場聆聽，整個流程預定進行九十分鐘。政見說明會除了是透過官方臉書粉專全程直播之外，另有多家媒體在網路直播，讓全體黨員及社會各界關心國民黨的人士，都能更加瞭解兩位候選人對於國民黨發展的藍圖與規劃。

 媒體報道，投入這次補選的郝龍斌與江啟臣，此前已經為這場政見說明會進行緊鑼密鼓的準備，盼能打動黨員，獲得支持。郝龍斌預計在會中著重論述傳承與整合；江啟臣則除重申五大改革訴求外，也將花心思準備媒體提問的部分。

 實際上，據幫忙郝龍斌角逐黨主席的前“立委”吳育昇指出，郝龍斌想要表達的概念，就是他將努力於世代傳承到整合，並不是用交替的概念，因為交替，就會把老的鬥倒，這樣是不對且不好的。至於在江啟臣方面，據其幕僚透露，江啟臣會在政見說明會上重申參選時所提出的五大改革訴求，包括組織扁平化、宣傳網路化、服務數位化、經營在地化、視野國際，同時也會就相關議題作出論述。

 倘郝龍斌、江啟臣兩位參選人今日在政見發表會上表達的參選理念，果然就是上述的主軸，這就將更為凸顯這場黨主席補選是“世代之爭”。其中，郝龍斌所主張的傳承，可能會得到老一輩國民黨人的好感，尤其是既反共又反“獨”的黃復興黨部成員。但由於他的“傳承”是建基於反對“交替”的基礎上的，而且還以“把老的鬥倒”來污名化“薪火相傳”，等於是要讓國民黨繼續以“百年老店”的精神面貌及內心實質存在，可能會讓人感到國民黨“病入膏肓，無藥可救”。而江啟臣的改革訴求，則帶有與時併進的意味，可能會得到中生代的支持。但在人數上，國民黨內中生代的比例不是太高。而且，還得看“改革”是朝哪個方向發展，如果是為了迎合民粹，就將會變成“小民進黨”，丟掉國民黨的強項，等於是“棄長趨短”，哪能與懂得耍弄選舉技巧的民進黨競爭？

countries: 香港 澳門

events: 參選 選舉

people: 吳育昇 江啟臣 郝龍斌

title: 富權：國民黨主席選補講理念更講組織動員


content_text:
中評社北京2月12日電／1月份，CPI同比上漲5.4%，漲幅比上個月擴大0.9個百分點。其中，食品價格同比上漲20.6%，影響CPI上漲約4.10個百分點。從這組數據可以看出，春節錯月和新冠肺炎疫情等因素，確實給當前物價特別是與人民群眾日常生活息息相關的食品價格帶來了一定程度的影響。不過，這些因素對CPI的擾動都屬於短期性因素。

 為什麼這麼說？

 價格是市場供求關係的“晴雨表”。客觀地看，我國具備強大的食品供給能力，糧食總產量連續5年穩定在1.3萬億斤以上，牛羊禽蛋產量不同程度增長，豬肉生產穩步恢復，冬春蔬菜供給有著充足保障。

 當然，受疫情防控工作影響，今年春節期間，我國局部地區在個別時段確實出現了鮮葉菜供應品種等結構性矛盾突出的問題；有些生活必需品由於受物流影響，補貨不及時；有些物資因為防疫管控要求，運輸轉換銜接不到位；保障生活必需品供應的企業復工複產還面臨用工、產業鏈配套等方面的困難；等等。再加上許多群眾為了減少出門次數，集中大量採購食品，客觀上導致部分地區市場出現食品供給短暫性緊張格局。

 應看到，隨著各地區各部門保供穩價各項工作措施進一步落實，疫情防控的短期因素對CPI擾動效應將進一步緩解。因此，不必對1月份CPI同比漲幅擴大過於焦慮和緊張。

 也要看到，物價與廣大人民群眾的日常生活息息相關，物價上漲，必然會帶來廣大群眾生活成本增加，不利於提升獲得感和幸福感。因此，在做好疫情防控工作的同時，也要努力保持生產生活平穩有序，特別是要在確保安全的前提下，有序組織農產品市場主體恢復生產，努力確保蔬菜、肉蛋奶、糧食等居民生活必需品供應，落實“菜籃子”市長負責制，積極組織蔬菜等副食品生產，加強物資調配和市場供應，全力保障好各類生活必需品正常供應。

 來源:經濟日報 作者：林子文

title: 全力確保生活必需品正常供應


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，香港理工大學昨日宣布成功研發全自動快速多重檢測系統，能於一小時內檢測超過40種引起呼吸道疾病的病原體，包括新冠肺炎、禽流感、沙士及中東呼吸綜合症冠狀病毒等。

 預計半年可投產

 研究團隊由理大創新及科技發展總監及應用生物及化學科技學系客座教授劉樂庭率領，獲香港大學醫學院微生物學系講座教授袁國勇支持，四年前開始進行研發新系統，並於過去一年對不同臨床樣本進行試驗。該研究項目現時正和有意投資的深圳市政府商討，團隊期望盡快生產，預計約半年便能投產。

 該系統由提取核酸樣本、擴增、檢測到分析，全自動操作，透過採用微流控和生化技術等創新技術，可做到超靈敏檢測，並能清楚同時區分各種病原體。研究團體表示，醫護人員先從懷疑患者提取檢驗樣本，再將樣本放入微流體試劑盒內，再置於檢測儀中，約一小時後電腦便能生成檢驗報告。

 劉樂庭表示，新技術能同時間檢測超過40種病原體，靈敏度高，同時沒有交叉反應；另外，從樣本的處理到檢測均以全自動微流元件進行，令成本大幅下降。他說，現時該系統每部獨立製作的成本約20至30萬元，若大量生產可減低成本，而每次以該系統進行檢測的費用約為200至300元。

 （來源：大公報）

title: 理大研發全自動系統　一小時可測新冠肺炎


content_text:
中評社香港2月12日電／據大公報報道，新型冠狀病毒肺炎持續蔓延，基層市民防疫物資緊缺，居住環境又惡劣，比較高危。葵湧㓥房居民大聯盟調查發現，逾六成㓥房戶憂心居住環境易感染疫情，大約八成無足夠物資防疫。年過七旬的㓥房戶彭女士說，家中僅剩三個口罩，需讓給要到公立醫院覆診的患長期病丈夫，她自言“冇力去撲口罩”，絕望呐喊：“我染病唔緊要，我驚累到其他人。”

 葵湧㓥房居民大聯盟於農曆新年後，以電話訪問了107名居於葵青區不適切居所的人，包括私樓及工廈㓥房、板間房、平台及天台屋的居民，調查發現，79.2%受訪者認為自己沒有足夠防疫用品，包括口罩、漂白水等基本防疫及清潔用品等，可應對疫情；57.4%受訪者只有少於七日的口罩存貨。

 調查又發現，超過八成㓥房戶坦言為購買防疫用品感到壓力，當中逾八成受訪者收入低於1.5萬元。58.6%受訪者表示，如未有足夠口罩，會減少外出。32.3%受訪者更表示會重用口罩。

 75歲的彭女士與78歲丈夫住在㓥房，她說，疫情殺她一個措手不及，現時家中用剩三個口罩，她步行不便，無能力周圍撲口罩，其夫患心臟病，需定時到瑪嘉烈醫院覆診，因怕醫院細菌多，僅餘的口罩都讓給丈夫，自己的口罩已戴了三日，“我染病唔緊要，我驚累到其他人。”

 “用過口罩洗完吹乾再用”

 唐女士住在一個“一㓥六”的㓥房，她家中亦僅剩十多個口罩。面對全港口罩斷貨，她擔憂地說，“諗唔到用完之後要點算？”其女兒用的小童口罩只剩下四個，為避免“斷罩”，只能不准女兒外出。“用過的口罩，洗完吹乾再用，慳住用。”家有女兒的㓥房戶吳女士稱，家裡口罩已耗盡，她邊做兼職賺錢邊照顧小朋友，收入微薄，沒有餘錢購買口罩及消毒水，只能靠親戚幫助。為避免染病，“唯有減少出街！”

 聯盟成員姚冬梅建議，政府應即時透過社福機構，向有經濟需要的基層家庭提供防疫用品，及撥款至地區康健中心或非政府組織，於18區聘用社區人士開設地區防疫教育隊，提升市民

title: 㓥房戶冇口罩：最驚染疫累人


countries: 台灣 美國 日本 中國 香港 德國 韓國

title: 大華網路報：兩岸合作防疫　人道關懷優先


content_text:
中評社北京2月12日電／元宵節過後，不少單位企業陸續開工，希望把失去的時間搶回來創造盡可能多的業績。節後恢復生產關乎國家經濟發展大局，然而疫情當前，防控是第一要務，如果說企業單位是一個整體，疫情防控和職工健康是“1”，業績和利潤則是後面的“0”，沒有了職工的健康安全，業績和利潤將無從談起。

 人民網發表署名伏特的評論文章表示，各單位企業應當對疫情防控工作保持高度重視，樹立起全國一盤棋的意識，積極採取有效應對措施，平衡好防控和生產的關係，為開工營造良好開局。

 首先要做好外地返崗職工情況登記隔離，出現疑似症狀馬上送醫。早在1月26日，北京疾控中心就發出提醒：“從外地抵京請居家觀察2周。每天測量體溫並做好記錄。觀察期間減少外出，不參加聚會和集體活動。”各單位要協助好衛生防疫部門做好相關工作。督促職工進行自我隔離和自我檢測，並為職工隔離觀察提供便利，同時保障職工隔離期間工資待遇，減少職工心理負擔。

 其次要為在崗職工提供必要防護保障。安全生產離不開有效的物資保障。企業應當在力所能及的情況下，為職工提供必要的防護物資，如口罩、消毒液、酒精、洗手液等。定時定點監測職工體溫變化，有條件的單位應當拓寬職工工位的間隔。考慮錯峰吃飯等制度，防治員工因聚集而產生交叉感染。

 再次，用人單位應當根據疫情的特點和實際情況，制定錯峰上下班、錯峰辦事辦公等制度。窗口部門在考慮到疫情期間業務辦理數量下降的情況，在保證工作運轉的前提下採取輪崗制度，減少在值人員。後台部門可根據業務特點採取調休、輪休等方式減少辦公室人員聚集。尤其是互聯網企業，可採取遠程網絡辦公的方式，有效實現安全防控和企業效益的平衡。

 除此之外，個人也應當重視並配合單位企業和衛生防疫部門的工作。應充分認識到，隔離不僅是對個人健康的保護，更是疫情防控的需要，更是以健康的身體支撐工作正常開展工作的前提。以高度的自覺和社會責任感對待登記、隔離工作，做到不隱瞞、不對抗。

 文中強調，長假過後，恢復生產關乎國計民生，這是有力抗擊疫情的需要，更是實現全面小康的需要。各單位企業應當處理好防護和生產之間的關係，實現安全效益和生產效益最大化。

疫情會對經濟存在短期衝擊，但中長期影響有限 (2020-02-12 09:12:27)

 徐高：中國經濟將在疫情消退後“起跳” (2020-02-12 09:11:54)

 白景明：疫情不會破壞經濟整體供求系統 (2020-02-12 09:11:26)

 全球共識：疫情對中國經濟影響只是暫時的 (2020-02-12 09:10:10)

 高雄餐飲宴會天后張素鑾 賣百元便當度疫情 (2020-02-12 00:18:09)

 中評編譯：疫情衝擊亞洲經濟各國應協調行動 (2020-02-12 00:17:44)

 社評：兩岸是命運共同體 鬥嘴滅不掉病毒 (2020-02-12 00:01:19)

 鄭文燦：中小企業疫情申請紓困比預期多 (2020-02-11 11:57:08)

 認同紓困條例？民眾黨團不排除與國民黨聯手 (2020-02-11 11:51:18)

 面對疫情，應當多策並舉幫企業度過難關 (2020-02-11 09:29:59)

title: 疫情當前，開工生產不能忘了防控


content_text:
▲2名日籍單車騎士向台南市歸仁警分局大潭所求援，員警熱情招待讓日籍騎士讚賞有加。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市歸仁警分局大潭所門口，2月11日上午9時許，有一男一女自行車騎士一直向值班人員鞠躬，值班警員孫國智見狀，立即迎上前去，經瞭解為日籍來台自行車環島旅客，因水瓶已空想到台灣有鐵馬驛站服務而向警求援，警方除補充飲水並邀請入所招待，讓日籍旅客讚賞有加。

警方指出，該2名日籍騎士，從北部啟程往南騎乘，騎至長榮大學時由於水瓶已空，印象中台灣派出所常為遊客提供鐵馬驛站服務，因此經過大潭派出所時入內求援，孫員立即邀請該兩位日籍騎士入內，除補充水瓶飲水外，更提供花生甜湯罐頭及餅乾，供旅途裹腹，日籍騎士對台灣警察熱心服務讚賞有加。

歸仁分局長梁仁輝表示，美國網站依據FBI的數據，列出全球十大安全國家，台灣名列第二，僅次於日本。警察在面對國人或外籍旅客，除了治安維護外，更提供優質貼心服務，這就是警察的軟實力，也是促進國民外交的好機會，也符合市長黃偉哲「宜居大台南」理念，對員警自發性熱忱服務表示嘉許及鼓勵。

journalist: 林悅

countries: 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 歸仁 大安

title: 日籍旅客尋訪鐵馬驛站　歸仁大潭所再展台灣最美的風景


content_text:
▲陶晶瑩參與「Greenpeace綠色和平」組織發起的「全球海洋公約」連署，希望為海洋盡一己之力。（影／ETtoday）

▲陶晶瑩呼籲民眾一起支持「Greenpeace綠色和平」組織發起的「全球海洋公約」連署，共同守護海洋。（圖／翻攝自影片，下同）

消費中心／綜合報導

還記得當年在海邊看見覺得超帥氣的衝浪男孩嗎？站在白色浪頭上的他被蔚藍大海包圍，陽光照耀下的身影閃閃發亮，後來談了戀愛，一起漫步在海邊，還在沙灘上寫下對彼此的愛語，這些關於海的珍貴回憶，陶子「陶晶瑩」記得深刻，而這些同時也是許多台灣人共有的生命經驗，生長在四面環海的台灣島上，每個人的日常生活都深受海洋影響，卻有許多人不自知……如今海洋正遭受空前危機，面臨了大量塑膠垃圾、濫捕以及海底開採的問題，陶子呼籲民眾共同守護海洋，跟著「Greenpeace綠色和平」一起行動支持成立「全球海洋公約」！

陶子不只在婚前常陪老公李李仁一起去衝浪、在海邊約會，婚後也帶著孩子去海邊玩，一家人跟海相當親近，但也因此發現海邊有好多垃圾，他們主動帶著朋友和孩子們一起淨灘，才撿不到10分鐘，每個人手中的袋子全都滿了，讓她驚嘆垃圾量怎麼會多到這個樣子！對此，綠色和平專案主任蔡佩芸表示，過去組織會定期舉辦淨灘，活動中統計分類，發現大量的垃圾都是塑膠，這個現象並非台灣獨有，研究指出，北極冰層、珊瑚礁甚至深海裡都找得到塑膠微粒，塑膠的污染已沒有邊界，成為全球需要共同承擔的問題。

▲綠色和平專案主任蔡佩芸表示，組織淨灘活動中統計，垃圾中有大量都是人類製造的塑膠。

綠色和平2019年出動希望號前往北大西洋巡航，並抵達因海域中遍布浮生植物「馬尾藻」而得名的馬尾藻海域，馬尾藻餵養了許多小魚小蝦和海龜寶寶，成為海中生物的天堂，但這片海域同樣有著驚人的塑膠微粒，除了危害生活此在的海洋生物之外，更透過食物鏈，最後回到人類的餐桌上，人們就這樣把自己製造出來的塑膠垃圾給吃下肚。

人們喜歡吃的魚蝦海鮮因為吃進人類丟棄在海中的塑膠垃圾，而將塑膠微粒累積在體內，最後又被人類捕上岸食用，造成對人體健康的危害，但人們該擔心的不只是毒物入侵食物鏈而已，人類還可能因為工業化的過度捕撈，最後連一口海鮮都吃不到。蔡佩芸對於太有「效率」的捕撈也表示，很多魚沒有時間長大並繁衍下一代，專家更指出按此發展，2050年人類將無魚可吃。

許多台灣人喜歡食補，像是將南極磷蝦做成磷蝦油，用以保健養生，但研究顯示，近四十年來南極的成年磷蝦已少了80%，由於磷蝦是企鵝和鯨魚等生物的主要食物來源，更能製造大量的生物質能，養活眾多的海洋物種，但因為人類的私心濫捕，直接導致這些生物陷入生存困境。其實人們可以透過吃素、運動、早睡早起、不菸酒等方法，讓自己獲得健康，而不是相信吃了某一種食物就能立刻改變。

人類不光是要把海洋吃進嘴裡，還大量開採海洋裡的石油，身上穿的衣物、車子的燃料等等日常所需全是石化工業產物，每一天，人類都在貪婪地向海洋掏取好處，卻把不要的垃圾丟回給海洋，而海洋裡的生物也因為鑽油造成的漏油污染死亡，還有像是仰賴聲波傳遞訊息的鯨豚，蔡佩芸表示，因為牠們對聲音非常敏銳，鑽油製造的強大噪音會讓鯨豚聽力嚴重受損。

塑膠垃圾和工業化等等污染影響甚大，排放的大量二氧化碳，造成海洋酸化，削弱海洋吸收二氧化碳、調節氣候的能力，終將反噬人類自己，如今海平面節節上升淹沒家園、全球暖化讓氣象災難加劇，為了海洋也為了人類自己，蔡佩芸分享，綠色和平在2019年4月開始發起支持成立「全球海洋公約」的連署活動，希望所有公民能集結聲音告知全球領袖們，海洋和氣候需要公約來共同守護。就像科幻英雄片中，當來自外星的暗黑勢力試圖摧毀地球，光靠超級英雄的力量是不夠的，保護美麗的海洋刻不容緩，只有每個人都挺身而出、團結一致才能扭轉局面。

▲綠色和平專案主任蔡佩芸表示，透過全球公民的力量，才能把「全球海洋公約」送到各領袖面前，讓眾人一同正視海洋危機。

「Greenpeace綠色和平」邀請您加入連署，支持全球海洋公約http://bit.ly/2TLgJKP

title: 你知道嗎？緊急危機已發生在你我之中！陶子攜手綠色和平一同為海洋發聲　支持「全球海洋公約」


content_text:
▲民主黨台裔美籍候選人楊安澤（Andrew Yang）。（圖／路透）

記者張方瑀／綜合報導

根據CNN報導指出，美國民主黨台裔總統候選人楊安澤（Andrew Yang）計畫於當地時間11日晚間，在新罕布夏州宣布退出總統初選。基於前次在愛荷華州的初選，楊安澤僅拿到1％的選票，為了減少競選經費支出，他還裁掉不少選辦人員，在財源不足的情況下，最終只能選擇退場。

楊安澤是民主黨史上首位爭取總統候選人提名的亞裔人士，他提出「自由紅利」政策，讓每個美國成年人都能獲得每個月1000美元（約台幣3萬元）的基本收入，獲得許多年輕族群支持，就連特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）也公開力挺，支持楊安澤主張的「全民基本收入」，因為這「顯然有必要」（Obviously needed）。

I am so proud of this campaign. Thank you to everyone who got us here.

— Andrew Yang (@AndrewYang) February 12, 2020
本月初首先登場的愛荷華州初選爆發爭議，原將用於計算選票、提報投票結果的應用程式出現嚴重問題，導致初選結果延遲24小時才公布。楊安澤對此表示，「如果有一顆（能預測未來的）水晶球，我們可能不會在愛荷華州投注這麼多心力，因為我認為後續開票結果不明，傷害每位參選人。」

截至1月初，楊安澤的競選團隊約有300名員工，但在愛荷華州失利後，由於經費不足，必須進行裁員；楊安澤仍樂觀表示，他對於能夠走到這步仍非常自豪，「我讓很多初步入政壇的人活絡起來，我認為可以繼續向前，直到我們找出到達終點的解決方法。」這似乎也暗示了楊安澤後續的政治規劃，「如果這是發球的最佳方式，我當然願意再次參加比賽。」

楊安澤2017年11月6日向聯邦選舉委員會（FEC）遞交參選申請，競選口號是「Humanity First」（人性至上）。他認為，自動化和人工智慧將會消滅數百萬個工作機會，因此美國必須採取應變措施避免「機器人末世」、防止經濟大恐慌等級的失業率和社會總體崩潰。

近來，楊安澤的支持者不斷批評，媒體不僅在平常的報導中忽略楊安澤，甚至有超過10次以上，楊安澤的畫像與名字直接在候選人名單被消失。對此楊安澤接受NBC訪問時表示，「某種意義上來說，種族問題可能會影響我的參選，因為我（的參選）對各種媒體來說都是全新的。」

在幾乎每一場辯論中，楊安澤獲得的發言時間都是最少的，甚至被許多支持率低於他的候選人超過。以11月舉行的辯論來說，楊安澤直到最後32分鐘才被問到問題；而今年6月的辯論中，楊安澤僅發言4次，但也因為他全程未插嘴，抱持良好風度，讓他的推特在辯論結束後，竟有超過10萬名新粉絲追蹤。

►總是被忽略！楊安澤成民主黨辯論唯一「有色人種」 坦言：種族影響參選

►台裔楊安澤接受「私訊」專訪…大展親民作風 直言：我比川普準備得還充分

►門檻高！楊安澤民調未達標 民主黨第7輪初選辯論「全是白人」

journalist: 張方瑀

title: 台裔候選人出局！經費不足…楊安澤宣布退出民主黨初選


content_text:
▲北市內湖新明路附近驚傳油氣外洩，台灣中油澄清表示，所抽取的6萬公升的水樣含油量極低，並非大量漏油。（圖／黃彥傑攝）

記者林淑慧／台北報導

北市內湖新明路附近驚傳油氣外洩，台灣中油表示，自8日起持續追查油氣味來源，截至今（12）日為止已開挖四處管線位置，目前是否有洩漏仍待釐清，若有洩漏點將盡速修護。

台灣中油表示，2月8日接獲通知指新明路77號附近有油氣味，立即前往附近下水道取樣，經油水化驗結果為「可能含有汽油成分」，9、10兩日開挖附近3處管線並未發現洩漏點。

針對外界指稱該處洩漏6萬公升汽油，台灣中油澄清表示，所抽取的6萬公升的水樣僅含些微油花，含油量極低，並非大量漏油，也請社會大眾無須恐慌。同時因為漏油量極少，顯示洩漏點很小，將持續追查洩漏源。

經查油管位於成功路與南京東路六段附近，距離新明路尚有數百公尺，但桃園煉油廠仍立即派員前往該處附近地下道取樣，油水化驗的結果為「可能含有汽油成分」。此外，當天成功路一帶的汽油管線，並沒有輸送汽油，相關管線壓力也正常，但為求安全起見，已經立即將該管線釋壓。

台灣中油表示，為找出可能洩漏點，截至今天為止再開挖4處管線均未發現洩漏點，台灣中油從日起連續3天從下水道取樣，一共抽取6萬公升水樣，當中只含有些微油花，顯示當中所含的汽油量極低。

journalist: 林淑慧

taiwan-subdivisions: 內湖 成功 桃園

title: 中油追查內湖油氣洩漏　開挖新點「含油量極低、非大量漏油」


content_text:
▲ 台股。（圖／記者湯興漢攝）

記者李瑞瑾／台北報導

武漢肺炎疫情對美國股市的影響減小，美股昨（11）日收盤小漲小跌；台股今（12）日開盤上漲29點、以11,693點開出。

截至上午9點03分，加權指數來到11,718點、上漲54點。

電子三雄中，台積電（2330）以333.5元開出、上漲0.6%；鴻海（2317）開在83元、上漲0.12%；股王大立光（3008）以4700元開出、上漲0.21%。

美國聯邦貿易委員會展開反壟斷調查，衝擊微軟等五大科技巨擘，道瓊指數收小跌；另一方面，半導體類股強勢走高，標普和那指續刷歷史新高、費半漲幅逾2%。

美股道瓊指數下跌0.48點，或0.0016%，收29,276.34點；那斯達克指數上漲10.55點，或 0.11%，收9,638.94點；標普500指數上漲5.66點，或0.17%，收3,357.75點；費城半導體指數上漲38.28點，或 2.02%，收1,931.08點。

journalist: 李瑞瑾

title: 電子三雄齊揚　台股早盤站上11,700點


content_text:
▲罷韓團體街頭連署 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

罷韓二階連署持續展開中，截至11日晚間，經罷韓團體統計，收集到的連署書已經突破22.8萬法定門檻，達到23萬753份，但面對嚴峻的審核剔除，罷韓團體希望能收集到30萬份，目前還差69,247份連署，希望市民朋友能繼續站出來簽署，罷韓提案法定領銜人陳冠榮表示，「歷史在韓國瑜決定當落跑市長那刻就已經決定好了，趕快交連署書，讓自己成為歷史的一部分。」

▲罷韓團體力拼破30萬份（圖／記者洪靖宜翻攝）

自從發動「六日動員令」以來，陳冠榮表示，這2天以來累積數量驚人，截至11日晚間已經達到23萬753份，超過法定數字，他說：「但考量格式狀況和被韓市府刁難，鼓勵大家出門簽連署書書，歷史在韓國瑜決定當落跑市長那刻就已經決定好了，趕快交連署書，讓自己成為歷史的一部分。」

Wecare高雄發起人尹立則提到有關韓市府招商不力的事，批韓國瑜上任以來一直是「唬爛招商」，指出「多功能經貿園區特貿三」開標後仍沒任何廠商投標，他說：「韓市長只是做一個基本的招商，還是搞得一塌糊塗，他之前說特貿三很多廠商有興趣，甚至開放陸資可以進來投資，就到了昨天的消息公布就完全破功，完全沒有人要來投資，之前講愛情摩天輪也是不斷唬爛，連地都沒有取得，就跟你講很多外國廠商有興趣，所以我們還是呼籲現在的韓市府還是要務實把市政工作做好，尤其你的政策是高雄發大財。」

尹立諷：「我想我們比韓市長認真，我們出外準備的時候，他應該還在睡覺，我們所有志工朋友擺攤結束的時候，他應該已經呼呼大睡了，所以我們希望說，我們這麼認真的希望讓市民重新有一個選擇，我們為高雄的未來選出一個更適合、更值得市長。」

另提到市府推動滿天星計畫，尹立同樣批是「唬爛政策」，認為預算編在哪看不到，直言這計畫完全不可信，因為要啟動的時候，他都被罷免下台了。台灣基進新聞輿情部副主任張博洋則說：「滿天星計畫遴選方式現在還是一個問題，到底是跟韓國瑜比較好的，可以來選上，還是跟李佳芬比較好的，可以在遴選計畫裡面，因為連李佳芬的閨蜜小妹都可以抓來當海音中心的董事，他更質疑現在每個局處都被逼著要想一個辦法來拯救韓國瑜，高雄市的政策應是長遠而且持續性的規劃，而不是像現在這樣為了拯救市長被罷免的危機，這是對高雄非常會有不良的影響。

時間對我們來說完全沒用！

journalist: 洪靖宜

people: 韓國瑜 李佳芬

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 六日動員令奏效！連署書突破法定門檻　罷韓團體：讓自己成為歷史一部分


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓女團少女時代（소녀시대）出道以來奠定經典地位，也是許多後輩的模範，雖然現在有些成員到了不同公司，但感情仍然親密要好，老么成員徐玄11日突然透過Instagram表示：「大家引頸期盼的那個，再一下子，知道是什麼吧？」對比前陣子隊長太妍的動態掀起一陣熱烈討論。

▲少女時代擁有「所有女團的典範」之評價。（圖／翻攝自少女時代臉書）

徐玄11日在Instagram限時動態更新一則溪谷美景，上面文字寫著：「大家引頸期盼的那個，再一下子，知道是什麼吧？」這讓粉絲馬上想到5天前隊長太妍也在Instagram限時動態說：「人生就是『突如其來』。」掀起了一陣熱烈討論後，不只SONE（粉絲名稱）期待，就連一般網友也是狂刷留言。

▲徐玄和太妍的發文被認為是劇透少女時代的回歸。（圖／翻攝自徐玄、太妍IG）

不過也有人認為，徐玄和太妍說的可能是不一樣的事情，「但也有可能是在說不一樣的事情吧」、「徐玄應該是說戲劇吧，我記得她有新作品」、「雖然我也希望是完整體回歸，但可能是SM STAGE這種合作吧」、「天啊，究竟是什麼，我真的好期待啊！雖然知道不可能但就是忍不住期待」。

▲徐玄將以《你好，德古拉》（안녕 드라큘라）回歸戲劇圈。（影片／取自JTBC Drama YouTube）

▲太妍從1月17日開始《TAEYEON Concert – The UNSEEN》巡迴演唱會，台灣和泰國場則因武漢肺炎延期舉行。（圖／翻攝自太妍IG）

journalist: 張筱涵

countries: 台灣 泰國

references: 臉書 網友

title: 徐玄：各位引頸期盼的就要來了！　「對比太妍5天前發文」粉絲瘋狂：少時回歸嗎！？ | ETtoday星光雲


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

國立清華大學與國立交通大學一年一度的學藝及體育校際錦標賽「梅竹賽」，今年受到武漢肺炎疫情影響，籌辦單位11日晚間宣布停辦，並公開兩大原因說明，「疫情目前情況尚未穩定，我們無法準確預測未來會如何發展，對選手或籌委會而言都是很大的不確定性，也存在著風險，我們也不希望有任何人生病。」

▲梅竹賽往年大約都是在2、3月間於兩校舉行。（圖／翻攝自Facebook／梅竹籌備委員會，下同）

籌辦人員透過臉書「梅竹籌備委員會」PO文表示，因為疫情的關係，兩校開學日皆延後至3月2日，本月4日在兩校的防疫會議討論中提到梅竹賽防疫措施的方案，之後也詢問雙方校隊延期至5月辦理的可行性，最後仍決定停辦，兩大原因如下：

1.疫情目前情況尚未穩定，我們無法準確預測未來會如何發展，對選手或籌委會而言都是很大的不確定性，也存在著風險，我們也不希望有任何人生病。

2.大專盃日前在臉書宣布二級跟一般組延期，而大運會也尚未確定是否延期，5月的時間其實也不是那麼確定。加上選手及同學都有課業的考量，我們尊重並理解每一個球隊的選擇，在統整回覆後也發現確實很難找到所有項目都能剛好可以的時間，因此選擇停辦。

另外，梅竹籌委會也列出4提問答，整理出大家可能會有疑問的部分進行回答，包含為何不維持原日期舉辦、為何不與開學同步延後兩週就好、會不會是受到學校強制要求停辦、為何不改辦友誼賽。

▼梅竹賽停辦問與答全文。

journalist: 黃翊婷

references: Facebook 臉書

title: 清大交大「梅竹賽」確定停辦　籌委會列兩大原因：疫情尚未穩定


content_text:
▲ 新台幣兌美元今天開盤貶值0.2分。（圖／路透社）

記者李瑞瑾／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（12）日開盤貶值0.2分、以30.07元兌1美元開出。開盤後轉為升值，一度來到29.995兌1美元。

新台幣兌美元昨（11）日收在30.068兌1美元；今天開盤貶值0.2分，以30.07元兌1美元開出。

title: 新台幣開盤小貶0.2分後轉升　一度再現29字頭


content_text:
▲福特日前宣布正式在台停售Fiesta、Escort兩款國產新車。（圖／翻攝自福特，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

福特總代理六和汽車日前宣布，陣中入門房車Escort、五門掀背小車Fiesta在庫存完售的條件下，將就此正式退出台灣市場；這也意味著目前福特在台市售國產車款，將只剩下Focus以及Kuga；但端看上述兩款車的銷售態勢，要填補Escort以及Fiesta退場後的產能空缺？應該也不會是太過困難的一件事……。

▲在「空間不足」此一一大硬傷條件下，福特Fiesta近年能見度著實不佳。

原本為福特寄予厚望搶佔五門掀背小車市場的Fiesta，即便現行版本搭載一具高效小排量的1.0升Ecoboost渦輪汽油引擎，但相較於同級諸如TOYOTA Yaris、Honda FIT、福斯Polo等車款，在品牌聲量以及車室空間表現上皆屈居弱勢的條件下，近年來的能見度著實不若過往鮮明；考量到後續產能配給以及在台產品規劃，在2019年7月就已宣布終止產線，並在庫存銷售一空後，正式於2020年宣告退出台灣市場。

▲另一款搶佔入門房車級距的Escort，也因為市場反應不佳，問世2年多也黯然宣告退出台灣市場。

另一款於2017年11月正式登台的福特Escort，是總代理六和汽車以「空間」、「安全」作為主軸，搶進入門房車級距的戰略作品；但可惜的是，在台灣房車市場儼然式微的條件下，Escort並未吸引到太多消費者的既定票源；同時再加上不少競品趁著小改款或是新年式產品更新之際，紛紛針對主被動安全配備進行升級，也讓Escort頓時黯然失色不少。

再加上日前福特才正式宣佈，全新增加Focus四門美夢成真版，考量到產品定位重疊以及後續產能分配，Escort退出台灣市場一事，其實並不會讓人太過感到意外；未來不管是Fiesta以及Escort在退場後所空下來的產線動能，應也會「集中火力」全數挪移給Focus以及Kuga之用；未來福特是否會在台灣導入全新的國產化新車？仍有待原廠及總代理費心佈局就是了。

延伸閱讀

福特Focus 1月銷量創新高 「ST性能鋼砲」接單已破200張！

全年銷售成長25% 福特六和的下一步是升級全台據點

journalist: 游鎧丞

title: 福特Fiesta、Escort宣告停售　在台國產車只剩Kuga和Focus | ETtoday車雲


content_text:
▲為降低交通事故率，機車騎士到駕訓班接受機車駕駛訓練並完成考照後可領1300元訓練費補助 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

為降低交通事故率，機車騎士到駕訓班接受機車駕駛訓練並完成考照後可領1300元訓練費補助，高雄區監理所（含屏東監理站）有800位名額，名額有限，報名要快。

依據屏東縣政府警察局交通隊統計，2019年1月至7月28日止，共發生傷亡交通事故9千153件，造成66人死亡、1萬2千477人受傷，與2018年同期，增加266件、死亡增加5人、受傷增加380人。

屏東監理站站長洪美芳表示，為降低肇事率，公路總局推廣考生至駕訓班接受完整性的普通重型機車駕駛訓練，訓練課程有6小時的學科（駕駛道德、交通法規及車輛構造修護常識）及10小時的場地駕駛訓練（含模擬駕駛）基本駕駛，經過完整的訓練，能夠充分學習機車騎乘技巧並培養正確的防禦駕駛觀念與駕駛道德，違規率可從10.08%降至2.99%，成效顯著，呼籲屏東地區有要報考機車駕照的考生，多多參加駕訓班開設的普通重型機車訓練班。

目前屏東縣潮州駕訓班、弘全駕訓班設有輕型及普通重型機車駕駛執照訓練班，相關補助事宜可詢問潮州駕訓班（08-7800111）、弘全駕訓班（08-8644108）了解，或參考公路總局機車駕訓補助專區(https://www.thb.gov.tw/catalog?node=b2072518-8abb-43d2-9fc7-0d2558622ceb )。

洪站長說明，即日起至11月30日止，至駕訓班接受機車駕駛訓練並完成考照後可領1300元訓練費補助，經許可停留或居留六個月以上外籍人士亦可參加補助，高雄區監理所（含屏東監理站）有800名額，名額有限，報名要快。

►2020愛你愛你～情人節禮物來囉～

journalist: 陳崑福

taiwan-subdivisions: 高雄 潮州 屏東縣 屏東

title: 機車考照參加駕訓班「考上補助1300元」　名額有限報名要快


content_text:
▲鳳鳴特區將擁大利多，捷市匯緊鄰鳳鳴商圈，吸引不少首購族前往賞屋。（圖／捷市匯提供，下同）

房產中心／綜合報導

大台北地區房市飽和、房價居高不下，重劃區成為首購族買房首選，其中交通建設更是關鍵考量因素，因應輕軌、機捷、捷運環狀線等交通網絡陸續到位，周邊房市推案不斷、房價也開始上揚，來不及進場的人紛紛尋找新目標，頗受首購族青睞的，還有新北市鳳鳴特區，位處捷運三鶯線、台鐵鳳鳴站、二高等交通樞紐，其中「捷市匯」以緊鄰鳳鳴商圈、坐擁台鐵與捷運、聯外交通快捷等特性成為年輕人購屋成家的新興焦點。

買房，就是要跟著建設走，台鐵推動捷運化、在新北市鶯歌區增設鳳鳴車站，串連板橋、萬華、台北車站，待捷運三鶯線通車後再串連三峽、土城，加上大湳交流道直上二高，前往台北、新北、桃園便利性高，周邊的鳳鳴特區將擁大利多。

「捷市匯」基地位於新北市鶯歌區鳳福路與鳳七路口，下樓就有Ubike，距台鐵鳳鳴車站約800公尺，鶯桃路直行即抵捷運三鶯線LB12站，開車3分鐘上大湳交流道，北二高6分鐘、中山高10分鐘，四通八達，對通勤族來說可省去不少交通時間，鳳鳴特區雖為重劃區，但周邊的鳳鳴商圈豐富成熟，捷市匯距熱鬧的商圈僅200公尺，下班下課還有時間跟家人悠閒逛街、用餐。

年輕人成家也需同步考量孩子的學區問題以及居住環境的友善程度，捷市匯就位於佔地千坪的鳳福公園旁，假日放風遛小孩不擔心沒有休閒去處，三元黃昏市場滿足小家庭採買需求，對於家有幼兒的家庭，鳳鳴商圈內更有鳳鳴國小及鳳鳴國中，不僅生活機能佳，學區問題也輕鬆解決。

以首購族群為主的捷市匯格局為2～3房，總坪數26～36坪，新北市2字頭房價，吸引小資族前往賞屋。建物由多次榮獲國家建築金獎的林大俊建築師操刀，整體建築為Art Deco風格，透過簡化變形、幾何處理，讓建築外觀呈現挺拔的幾何線條感，並打造出俐落的建築天際線，公共設施完善，典雅的接待大廳、健身房、兒童遊戲室、空中花園等，戶外空間以綠色植栽與喬木妝點，平凡的日常生活中也能感受盎然綠意。

捷市匯位於文化涵養豐富的鶯歌區，具備深度知性與休閒踏青的優點，來到鶯歌陶瓷博物館，可欣賞陶藝創作及各項展覽，亦可在陶瓷老街漫步逛遊，鶯歌知名的特色小吃更是不少，無論平日假日都適合一家大小一起出遊。對現代人來說，買房更要買環境，俗話說「千金買厝，萬金買厝邊」，有良好的居住環境不僅能陶冶心靈，也能療癒忙碌的日常生活。

捷市匯︱基本資料

捷市匯官方網站>>>

捷市匯粉絲團>>>

基地位置：新北市鶯歌區鳳福路與鳳七路交叉口

基地規模：845.16坪

戶數規劃：1幢，2棟，103戶住家，5戶店面

產品規劃：住商用

樓層規劃：地上11、12層，地下4層

公 設 比：32.9%

投資建設：寶誠建設股份有限公司

建築設計：林大俊建築師事務所

企劃代銷：新理想廣告

連絡電話：02-2670-1166

taiwan-subdivisions: 板橋 新興 新北市 鶯歌區 桃園 三峽 萬華 土城 中山

title: 鳳鳴特區聲勢看漲　捷市匯交通便利、生活機能成熟　首購族把握機會搶入主 | ETtoday房產雲


content_text:
▲鑽石公主號。（圖／路透社）

記者丁維瑀／綜合報導

《共同社》報導，日本厚生勞動省宣布，停靠在日本橫濱外海的「鑽石公主號」郵輪，針對船員與乘客部分今（12）日新增39名新病例，另外還有1人是感染新型冠狀病毒的檢疫官，因此總人數為40人；若排除掉檢疫官，船上的確診人數累計到174人。這艘郵輪有4人出現重症症狀，日本國內的確診人數來到203人。

厚生勞動省說明，新檢查出的53人中，有39人結果呈現陽性；今日新增的39名乘客與船員中，其中10人為船員、29人為乘客。厚生勞動省12日表示，有關國籍方面，鑽石公主號今日新增39名感染者中，有10名日本人，另外則是包含美國、中國等11個國家的人。據了解，4名重症患者並非在今日所新增的病例中，4人都為男性，包括1名60多歲的日本人、2名70多歲的日本人，還有另一名70多歲的外國公民。

日本首相安倍晉三12日還在會議上表示，除了中國湖北省之外，針對曾在浙江省逗留的外籍人士，也將採取拒絕入境的舉措；此舉預計於13日凌晨0點生效。

journalist: 丁維瑀

countries: 美國 日本 中國

title: 「鑽石公主號」包含感染檢疫官　今總共新增40名確診病例


content_text:
▲宏達電在1月21日發布公告，自2月7日起將關閉HTC官方社區正式關閉。（圖／CTWANT提供）

圖、文／CTWANT

宏達電（hTC）2月7日HTC官方社區正式關閉運作，是近來第三件持續縮減與消費者的動作，引起市場關注hTC手機在大陸市場還要不要經營下去？

宏達電在1月21日發布公告，自2月7日起將關閉HTC官方社區正式關閉運作現有與會員、粉絲及消費者的互動窗口轉轉移至微信hTC官方服務號，這也是繼京東旗艦店、天貓旗艦店、Elevate高級粉絲社區後，hTC縮減與市場溝通的措施，論壇上不少留言直指hTC將結束大陸手機業務，資深的會員用戶則認為區域業務縮減。

對此，hTC公關窗口回覆表示，官方社區的服務後續會轉移至微信號上，並沒有退出大陸手機市場的問題。

面對大陸手機眾多品牌的艱困市場，hTC在1月份算是傳出好消息，北京知識產權法院判決兩家手機品牌「魅族」和「金立」侵犯hTC「結合金屬外殼的天線結構」專利設計，而獲得總金額650萬人民幣（約新台幣2,900萬元）的賠償。

不過，也有會員在論壇留言認為不需要婉惜，htc早就看不到華為、小米、OPPO的車尾燈，早點離開是對的，大陸的手機太強大了，因為不止hTC在大陸市場難做好，就連三星也不見得吃得開市場。

更多 CTWANT 報導

搜刮口罩轉賣中國「發災難財」 厚臉皮求醫生：送我十箱就好…

【屏大甜爹2】教授論文借嫩女友 4.8萬補助專寵1人

「孩子不哭，原諒媽媽！」她把武漢女嬰丟在河南轉身離開 真相曝光讓人哭

title: hTC關「大陸官方社區」爆退出手機市場　官方回應了


content_text:
▲美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）主持晚宴。（圖非當天現場照片／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國國務院近年力促各國共組「宗教自由聯盟」，由國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）日前在一次晚餐宴席上宣布正式成立，並表示捍衛自由生活的人權，一直是川普政府的優先考量。台灣過去2年積極在金錢、實務方面做出貢獻，努力想加入「宗教自由聯盟」；然而蓬佩奧宣布聯盟的27國中，仍然未將台灣列入。

根據《華盛頓郵報》（The Washington post）報導，蓬佩奧5日在國務院主持聯盟成立的晚餐宴，他向聚集一堂的各國高級官員表示，「我們可以說宗教和信仰的自由，並不只是西方世界的訴求，而是全人類社會的基石。」

對於席間有些國家必須力抗中共政府的壓力，前來加入聯盟，蓬佩奧也特別表示感謝；然而報導指出，蓬佩奧的發言對於支持台灣的美國官員和人權運動人士而言，顯得毫無說服力，因為台灣一直積極為宗教自由的事務努力，慷慨提供資金。

台灣準副總統賴清德年前即以民間人士身分，啟程前往華盛頓參訪，行程不僅會見多名參、眾議員，也在人權運動家、美國華裔牧師傅希秋（Bob Fu）邀請下，出席全國祈禱早餐會（National Prayer Breakfast），卻獨獨被排除在「宗教自由聯盟」邀請名單之外。

journalist: 張靖榕

countries: 台灣 美國

people: 川普 賴清德

title: 美國務卿宣布成立宗教自由聯盟「人權是優先考量」　台灣努力2年仍遭排除


content_text:
▲民眾買新房驗屋時，要測試冷氣排水管道是否暢通。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／綜合報導

很多民眾都遇過漏水的狀況，但有時候漏水是來自於冷氣，甚至從出風口直接流下來，根本變成「室內瀑布」，嚴重時還會破壞裝潢。室內設計師表示，民眾要避免冷氣漏水，最好從裝設冷氣時，就要特別留意排水管線和角度，才能避免類似問題發生。

▲冷氣漏水嚴重時可能會從出風口逆流出來。（圖／記者陳建宇攝）

許多人都遇過冷氣漏水，這樣的狀況常常會出現在排水管線的地方，嚴重的時候甚至滲水會破壞原本的裝潢，甚至遇到排水阻塞，水就會從冷氣出風口直接流下來，讓民眾不堪其擾。

而冷氣漏水的狀況該怎麼解決，熊有良心室內設計設計師廖世塏建議，最好在裝設冷氣之前就先針對排水管線做好安排，廖世塏表示，首先若民眾買的是新房子，建商都會規劃有冷氣排水孔，在驗屋的時候就要灌水測試，因為冷氣排水量其實不大，因此灌水測試約2~3分鐘，確認排水管道沒有阻塞即可。

▲冷氣排水管線的洩水坡度至少要有5度，保持排水順暢。（圖／熊有良心室內設計提供）

再來是管線配置時，冷氣的洩水坡度至少要有5度的傾斜角度，水才可以順利排出，廖世塏指出，若空間足夠洩水坡度可以做得更大，排水會更順暢。另外，排水管線的材質也要注意，有些人會採用軟管作為排水管，但軟管容易損壞、變形，就會造成漏水現象，因此廖世塏建議，冷氣的排水管線使用PVC（聚氯乙烯）管，硬度較高洩水坡度也比較直。

廖世塏提醒，上述這些作業都要在裝潢封板前完成，否則封板之後要再改變就要拆掉裝潢，比較麻煩也不美觀。而民眾如果買的是原本就已裝設好冷氣的中古屋，遇到漏水狀況就只能拆掉裝潢重新配管，或是改裝設強制排水馬達，解決冷氣漏水逆流的狀況。

►2020愛你愛妳Sale，精選商品都在這！

journalist: 陳建宇

title: 避免冷氣跟你搞「水逆」　設計師：排水管線、角度決定一切 | ETtoday房產雲


content_text:
▲這家族過年期間曾到觀塘Lento Party Room吃火鍋及燒烤。（圖／示意照／CFP）

記者陳俊宏／綜合報導

香港武漢肺炎疫情擴大，一個家族19人一起去吃火鍋和BBQ後，累計共有11人確診，其中有3人從事餐飲業，其所服務的餐廳「陶源酒家」、「美心樓」共三間店宣布停業14天，分店所有員工將自主隔離14日。

《香港01》報導，香港9日新增10例確診中，其中9人來自一個家族，他們都曾在大年初二、1月26日，到觀塘Lento Party Room吃火鍋及燒烤，而10日又再新增兩名出席成員確診。

報導說，當中3名確診都從事餐飲業，有一人在富臨集團旗下位於灣仔菲林明道的陶源酒家上班；另兩人在美心集團旗下北京樓旺角及中環分店工作。

▲▼香港武漢肺炎疫情延燒，港人搶買口罩。（圖／達志影像／美聯社）

富臨集團指出，10日已在確診者工作的陶源酒家灣仔分店徹底消毒，棄置所有開封或處理過的食物，並在11日停業14天，公司會密切注意該店進行自主隔離14天員工的身體健康。

而美心集團表示，9日已徹底消毒北京樓旺角及中環分店，丟棄已開封或經處理的食物，兩間分店停業14天，並安排所有員工自主隔離至少14日，同時密切關注員工的健康狀況。

journalist: 陳俊宏

title: 一家19人吃火鍋燒烤「11人確診武漢肺炎」　3人在餐飲業上班…急關店14天


content_text:
▲民進黨2020紀念版飛行夾克。（圖／民進黨提供）

記者蔣婕妤／台北報導

總統蔡英文2020大選順利連任，選前民進黨部推出的競選飛行夾克大受好評，卻因為限量讓許多支持者買不到，原定選後要推出的紀念版，又因遇上武漢肺炎延期。民進黨考量支持者不斷詢問，紀念版夾克終於在12日正式開賣，這次販售的收入扣除成本後，將全額捐助衛福部指定武漢肺炎防疫工作使用。

民進黨競選飛行夾克詢問度超高，民進黨透露，從選前到選後，不管是中央黨部或地方黨公職不斷接獲支持者詢問飛行夾克訊息，也因此有了這一件2020紀念版夾克的出現。原訂年後就要開放登記，回應支持者期盼，不過，卻又因為遇上武漢肺炎防疫期間，將原訂計畫延後，卻仍接獲支持者再三詢問。

民進黨表示，考量到製作時程需要60天以上，以及答應支持者會推出紀念版夾克的誠信問題，一定要兌現承諾，同時，也為第一線防疫盡心力的情況下，黨中央決定將把這次的政治獻金收入扣除相關製作成本後，全數捐助衛福部疾病管制署，指定做為「嚴重特殊傳染性肺炎防疫工作」使用。

「2020飛行夾克紀念版」預計12日上午9點至17日中午12點在臉書上開放「不限量」預購登記，一件售價2020元。夾克外觀跟選前的競選版相同，另外加上817等紀念字樣，夾克將附上「臂章包」，支持者可以依照個人喜好自由搭配。

民進黨中央強調，這次的活動並非防疫勸募，民眾如果想捐款做防疫，可洽詢相關單位。民進黨也透過這次的販售，向辛苦的一線防疫人員致意，「我們要感謝所有不眠不休投入防疫工作的醫療人員及相關團隊，謝謝您們守護我們的家，守護所有台灣人。」

journalist: 蔣婕妤

title: 民進黨2020飛行夾克紀念版開放預訂！「收入全捐」衛福部指定「武漢肺炎防疫」


content_text:
▲汐止大同路一段、樟樹一路口發生死亡車禍。（圖／記者游宗樺翻攝，下同）

記者游宗樺、莊智勝／新北報導

新北市汐止區大同路一段與樟樹一路路口12日清晨6時許發生死亡車禍，當時賴姓男子（43歲）駕駛賓士自小客車於大同路內側車道停等紅燈，而潘姓男子（20歲）則騎乘機車沿著大同路往基隆方向行駛，行經事故地點時，潘男疑似變換車道超車不慎，猛力撞上賴男座車，當場倒地全身挫傷，經送往汐止國泰搶救後，仍然宣告不治身亡。警方趕抵現場後，初步檢測賴男並未有酒駕情形，而潘男尚待抽血檢驗，確切肇事原因還有待進一步釐清。

journalist: 游宗樺、莊智勝

taiwan-subdivisions: 汐止 大同 新北 汐止區 新北市 基隆

title: 快訊／汐止大同路清晨死亡車禍！20歲騎士變換車道「猛撞賓士」　全身挫傷亡


content_text: 7-11 今年情人節特別獨家與哈根達斯合作，推出兩款冰淇淋蛋糕「哈根達斯嫩粉草莓冰淇淋蛋糕」、「哈根達斯沁藍夏果冰淇淋蛋糕」。武漢肺炎持續防疫中，今年情人節就在家簡單過，2/12 就能在家附近的 7-11 直接購買超高級的哈根達斯冰淇淋蛋糕，皆附精美提盒，盒外附上傳情小卡，視覺味覺雙重享受！( 完整報導 )

title: 【影片】情人節蛋糕到 7- 11 買！2/12 起「哈根達斯冰淇淋蛋糕」現貨發售-


content_text:
中國傳染病專家、中國工程院院士鍾南山11日談及新型冠狀病毒疫情，他表示，疫情的高峰應該在2月中旬或下旬出現、預計會在4月左右結束。鍾南山也談到武漢肺炎的「吹哨者」李文亮醫生時也不禁落淚。

鍾南山談疫情結束時間
鍾南山接受《路透》（Reuters）採訪時說，依據數學預測模型、近期事件和政府行動來估計，疫情的高峰應該在2月中旬或下旬出現，隨後趨向平穩和下降。鍾南山說，我希望疫情能在4月左右結束。

他指出，現在的重大問題是，目前仍不知道病毒傳染性這麼強的原因為何。他表示，關於新型冠狀病毒如何感染患者，是否可以通過糞便傳播，以及所謂的「超級傳播者」是否有助於傳播疾病，仍然存在不確定性。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 【武漢肺炎】中國傳染病專家鍾南山估2月中下旬達疫情高峰　4月進入平穩期-


content_text:
中國浙江省湖州市1名王姓男子違反當地居家隔離規定，又與工作人員起爭執，最後被重判。 圖：翻攝自中國「警界君」
中國爆發新型冠狀病毒（Covid-19）感染的武漢肺炎疫情持續發燒，中國自身也是相當緊張，對相關人員進行居家隔離，並且採取嚴厲措施。日前，中國「警界君」報導，1名在浙江省湖州市居家隔離者，不聽勸阻擅自外出，不但被刑事拘留，最後更遭到當地法院重判，14天居家隔離變成9個月徒刑，得不償失。

報導指出，該王姓男子在本月2日上午被工作人員發現違返當地居家隔離規定，不但不配合，還與工作人員吵了起來，甚至動粗，最後被帶到派出所處理。湖州市法院也緊急立案處理，透過速裁程序，公開開庭審理並當庭宣判該男子涉妨害疫情居家隔離人員公務，重判9個月有期徒刑。

由於疫情緊張，中國的警察與解放軍也傳出被感染人數眾多。「警界君」指出，中國抗疫以來，第一線的民警與輔警，已經有20人死亡，其中最年的只有26歲。

有消息傳出，中國解放軍隊、武警超過2500名軍警被隔離。據「中國人權民運信息中心」也報導，湖北有10名解放軍、15名武警已被確診感染武漢肺炎，分別被安排在孝感空降兵軍醫院、武漢中部戰區總醫院（漢口院）及解放軍襄陽991醫院住院；另外有1500名解放軍、1000名武警正被隔離；而海南三亞潛艇基地，則傳出有1名解放軍確診，300名海軍被隔離，中國解放軍特別發出緊急通知，關注海軍的航空母艦，因為如果有1人染病，全艦將可能中鏢。

「警界君」引述中國官媒的呼籲，祭出「不要出去丸」、「幸福通風素」等抗武漢肺炎病毒的「強力特效藥」，請民眾務必「服用」。

journalist: 洪翠蓮

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 活該！中國浙江男拒居家隔離  14天閉關變9月刑期 | 中國


content_text:
記者陳冠宇／桃園報導

為了提升人們對於手作提燈的認知與愛好，2020桃園燈會期間，有一個走過路過絕對不能錯過的互動文創場域-手作提燈館，等待著民眾一同來體驗手作提燈的樂趣！13天每日一特色手作提燈體驗好評不斷，每天晚上兩堂課卻每天早早就有人排隊，瞬間額滿、向隅者眾，現在燈會雖然只剩兩天，桃園市政府觀光旅遊局聽到大家的聲音，為了回應眾多民眾的熱情需求，特別在2020桃園燈會最後兩天的每一堂手作燈籠體驗都特別加收10個名額，每場可以體驗的民眾從30位變成40位，讓更多朋友可以體驗現場手作提燈的樂趣和感動。來到2020桃園燈會手作提燈館的民眾除了參加手作，還可以參加公益團體手作環保燈籠寫下心願的愛心認養活動。

桃園市政府觀光旅遊局除了手作提燈傳承培養種子師資，也將手作提燈的樂趣與手作課程帶進喜憨兒福利基金會、天下為公龍潭老人長照中心、仁友愛心學園、桃馨園兒童庇護家園、路得啟智學園等五所公益團體，讓更多大小朋友可以感受手作提燈的自我成就感，這些朋友們也在手作環保提燈中充分發揮創意，度過了一個難忘的元宵快樂節慶，更在各自手作的燈籠寫下心願，都在2020桃園燈會手作提燈館中展覽並開放民眾網路愛心認養。這些總共150份獨一無二特色的手作提燈，目前已被來自各地的民眾認養了120份，僅剩30份提供民眾與大小朋友共同圓夢，快來把握機會開心賞燈又能跟大小朋友一起完成夢想。

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 賞燈做愛心 桃園燈會手作燈籠體驗佳評如潮


content_text:
民進黨協助防疫，推出《飛行夾克紀念版》預購登記，每套售價2020元，還附贈紀念臂章組。 圖：翻攝自民進黨臉書
塞車了！為了協助武漢肺炎防疫工作，民進黨中央黨部今（12日）起，公開販售2020總統大選的「2020飛行夾克紀念版」，所得的政治獻金在扣除製作成本後，將全數捐給衛福部疾管署，指定做為「嚴重特殊傳染性肺炎防疫工作」使用。上午9時開賣，臉書與網站同步被塞爆，民眾必須花上更多時間才能搶購，預購時間即起至2月17日中午12時止，意者可以上民進黨臉書登記。

這款限量「護國保台、為民主而戰」限量飛行夾克，市面上有錢也買不到，當時總統蔡英文勝選，民進黨主席卓榮泰選後即承諾，會推出「勝選版」飛行夾克。現在為了防疫，民進黨真的實現諾言，推出勝選版夾克，有多種尺寸，從S號到5XL都有，滿足男女老少的需求。

《飛行夾克紀念版》每套售價2020元，還附贈紀念臂章組，維持先前外型與軍綠色彩，保留左胸前的「2020」的字樣，為突顯紀念版的差異，特別在右前臂部分，增加電繡「817」字樣，象徵 817 萬的民眾一起打拼、共同寫下歷史。

《紀念版臂章組》售價520元，內含4個全新設計的臂章，包含象徵守護台灣的「守護台灣圖騰」，象徵辣台派的「3號辣椒圖騰」，以及盾牌造型「自由台灣」臂章，與英文手寫風格的「Stand Up Like A Taiwanese」（台灣人站起來）臂章，與一個識別條「Team for Taiwan ／世代共贏」，魔鬼氈材質可方便黏貼，售價數字都有特別意義。

詳情可上民進黨官網：https://www.dpp.org.tw/news/contents/8473

people: 蔡英文 卓榮泰

title: 民進黨勝選夾克開放預購網路塞爆  登記至17日中午 | 政治


content_text:
口罩增產 下周拚日產500萬片

 國內因應大陸新冠肺炎的口罩增產逐日提升，預計下周目標日平均達500萬片
國內因應大陸新冠肺炎的口罩增產逐日提升，經濟部表示，至本周六前每日可達490萬片，預計下周目標日平均達500萬片，除醫護優先加倍供給外，也會配發給台積電等製造業無塵室，以及糕餅等服務業。同時在今日將政府購置的60組口罩機台，送至選出的10到15家口罩製造商，拚月中增產。

調整實名制 多給特殊病患

等到公版機台開始增產後，現行實施的「口罩實名制」每人7天2片，將會考慮做調整，增加購買片數或縮短天數，讓民眾多買到口罩。

民眾瘋搶下，造成口罩大缺貨，但在政府動員國軍後備軍人進駐口罩工廠協助製作後，經濟部昨表示，上周口罩日生產量已經超過420萬片（原320萬片），但預計本周六前可拉升至490萬片。下周將力拚平日550萬片、周末300多萬片，平均日產500萬片目標。

以現行日均420萬片來說，增產的部分優先給第一線防疫醫護人員，醫療院所的口罩數量會倍增，從原本的平均每日85萬片拉到170萬片，先讓各醫院的庫存回補到15天安全準備量。經濟部指出，另外會多給13萬片口罩給洗腎、化療、放療、特殊病患，以及住院病患的陪病人員。

無塵室及糕餅業 優先分配

經濟部會拿50萬片供給有需要的產業，其中33萬片會給像是擁有無塵室的台積電等製造業，剩下17萬片規畫給需第一線面對民眾的糕餅業等服務業，避免影響其營業。

至於配給到藥局給民眾購買的164萬片數量暫時維持不變，經濟部說，等政府自購口罩生產線開始增產後，行政院就會研議調整「實名制」7天購買2片口罩作法，朝縮短天數或是增加購買片數方向去做。

經濟部工業局同時預計今天選出10到15家口罩廠商，讓政府60組口罩機台進駐民間口罩工廠閒置廠房，最快希望月底達到日產1000萬片目標。

（中國時報／王玉樹）

title: 口罩增產 下周拚日產500萬片


content_text:
受新冠肺炎疫情衝擊，台北市士林夜市業績大減5成，11日入夜後人潮不如以往，甚至看不太到外籍觀光客。（譚宇哲攝）

新冠肺炎疫情持續在國際升溫，外籍觀光客不來、本地觀光客也減少，台北市士林夜市業績大減5成，其他觀光夜市業績也平均有1、2成降幅，攤商叫苦連天，但為了生計只能苦撐。鑽石公主號疫情大爆發，基隆廟口首當其衝，近來生意冷清，攤商乾脆趁機休息，另外，花蓮、宜蘭的夜市也多少受影響，只盼這波疫情能快平息。

在家煮增加 早市生意沒差

士林夜市向來是許多觀光客、通勤族覓食、玩樂的好去處，幾乎每天傍晚5點後一直到凌晨0時，攤商都能迎來滿滿生意；然而，受到新冠肺炎疫情影響，11日入夜後，夜市人潮不如以往，甚至看不太到外籍觀光客，部分攤位前更是門可羅雀、略顯冷清。

士林夜市自治會成員無奈表示，觀光夜市本來就以觀光客群為主力，如今國內外觀光客都變少，攤商業績較過往同期減半，少數攤位更因為生意太差，索性暫時停業，多數攤商則繼續苦撐，配合營業時戴口罩、每周例行性消毒，希望順利撐過防疫期。

但對比夜市業績遭衝擊，早市反而風平浪靜，士林市場、南門市場自治會皆表示，早市人潮依舊，業績未受到新冠肺炎疫情影響；成功市場自治會長陳中明更指出，採購生鮮食材人潮相較去年同期反而增加一成，推測可能是疫情期間民眾較不願意去餐廳，選擇採買回家料理。

公主號波及 基隆廟口冷清

鑽石公主號傳出有「中鏢」確診的美籍婦女蕾貝卡1月31日曾在基隆廟口趴趴走，向攤商買糖葫蘆照片曝光後，引發外界恐慌，生意大幅下滑約一半以上。不少攤商因過年期間沒有休息，現在受到疫情影響，年後索性開始休息，沒有出來擺攤。

不少基隆廟口夜市攤商年後索性休息未擺攤。（許家寧攝）
花蓮東大門夜市春節仍開出紅盤，但仍受疫情影響，東大門夜市4區商圈人潮顯著減少，福町夜市主委黃家明表示，「生意好不好多少，從每天垃圾量就可看出」，估計滑落約2成人潮。

春節過後，疫情持續熱，花蓮東大門夜市區域人潮顯著減少，到傍晚準備開店時間尚未見到人。（王志偉攝）
至於宜蘭縣的夜市以縣民居多，但少了外國遊客，外縣市的遊客也變少，估計整體人潮比以往少約2至3成，業者盼疫情早日平息，讓夜市能恢復以往榮景。

（中國時報／譚宇哲、許家寧、李忠一、王志偉）

taiwan-subdivisions: 士林 宜蘭縣 宜蘭 花蓮 成功 基隆

title: 疫情衝擊 士林夜市業績掉一半


content_text:
防疫小精靈 消毒DIY Q&A
新冠肺炎疫情持續延燒，旺旺集團即日起在全台據點免費提供「水神抗菌液」，但有民眾半信半疑，屏東市公所更派員查證，獲悉消息無誤，隨即通知各里長領取，讓買不到消毒酒精的民眾，都有機會拿到防疫物資，守住防疫第一線。

每人可取 安了民心

旺旺集團特別針對65歲以上老年人、低收入戶及領有媽媽、兒童手冊者等族群，免費提供與消毒酒精有同等效果的「水神次氯酸抗菌液」，自備容器每日每戶可免費索取1公升，與全台民眾一同抵抗新冠肺炎病毒。

屏東市公所民政課長吳惠玲坦言，之前收到不少民眾分享訊息，但擔心若是假消息轉傳，恐讓市民白跑一趟，因此按圖索驥來到領取據點，「看到不少人拿著桶子排隊分裝」，經確認消息正確後，也在第一時間通知各里里長，「讓有需要的人都有機會領到」。

平和里長伍靜華感動地說，所在地區有公有中央市場，不僅攤商聚集人車混雜，且每日往返人潮眾多，很多人抱怨消毒酒精很難買到，現在，只要到里辦公室即可就近分裝抗菌液，非常便民又安心。

桶封黑膠 才不變質

伍靜華感謝旺旺集團善舉，在此時人心惶惶的防疫時刻，「真的能穩定人心」，且她拿空桶去分裝時，工作人員還特地將桶子包裹黑色膠帶，就怕抗菌液變質，不會因為免費而隨便，「實在揪感心！」

買瓶子來分裝的劉姓民眾也說，現在不只消毒酒精難買，連瓶子都1人限購1個，現只要分裝一罐，作為居家清潔用便綽綽有餘，希望疫情趕快過去，回到原本的平靜生活。

（中國時報／ 林和生）

things: 假消息 防疫

title: 水神抗菌液免費裝 屏市人感激


content_text:
所有入境旅客 須填健康聲明卡

 中央流行疫情指揮中心昨公布，即起所有入境台灣的旅客，不論國籍均須填寫健康聲明卡
昨日下午起所有入境台灣的旅客，都要填寫健康聲明卡。（林周義攝）
新型冠狀肺炎疫情嚴峻，為加強防疫，中央流行疫情指揮中心昨公布，即起所有入境台灣的旅客，不論國籍均須填寫健康聲明卡，以利掌握健康狀況及旅遊史。如有填寫不實等行為，依法最高可處15萬元罰鍰。由於事發突然，1架剛抵達桃園機場的阿聯酋航班400名旅客首當其衝，隊伍綿延上百公尺。

即刻實施 桃機手忙腳亂

指揮中心上月宣布，大陸及港澳旅客入境台灣，必須事先填寫健康聲明卡。該措施原只限於陸港澳旅客，但考量各國出現境外移入和本土病例增多，指揮中心將此措施擴大至所有入境旅客，填寫內容除個人資料如身分證、電話等，亦包含過去14天內有無咳嗽、發燒、呼吸急促，以及是否曾經前往大陸、香港及澳門。

該措施上路首日，桃園機場湧現排隊人潮。疾病管制署組長何麗莉對此表示，若造成旅客不便，在此特別致歉。她表示，已特別通知航空公司，讓旅客上機時就填寫表單，提高通關效率。民眾如有填寫不實或拒絕、規避、妨礙的行為，依法最高可處15萬元罰鍰。

不過由於指揮中心並未提前通知，使得航空公司地勤人員一度手忙腳亂，加上疾管署在機場的防疫人員人手不足，一旦在機場尖峰時刻，旅客仍不免大排長龍。1架剛抵達桃園機場的阿聯酋航空班機首當其衝，機上400多名旅客在發燒篩檢站前排隊繳交聲明卡，隊伍綿延上百公尺。

防疫把關 旅客多能體諒

新制上路後，等同在入境通關前又多了一道手續，旅客簡小姐說，雖然下機後才知道新規定，而且排隊也排了將近1小時，不過「國難當前」，花點時間做好防疫也是應該的，隊伍中甚至有旅客替防疫人員加油打氣，大多數的旅客能體諒防疫把關帶來的不便。

countries: 香港 阿聯 澳門 台灣

title: 所有入境旅客 須填健康聲明卡


content_text:
在東出昌大外遇醜聞爆出之後，傳出他遭《刑警與檢察官》劇組孤立，不僅女演員刻意與他保持距離，連工作人員也對他冷淡以對，根據日媒報導，劇組有人透露東出昌大在等戲時，總是一個人待在休息室，「現在大家看到他就好像看到什麼腫瘤一樣，躲得遠遠的」。

而2月1日原是東出昌大32歲生日，他為戲出外景，被拍到拿著一杯咖啡呆滯地站在一堆垃圾旁邊，完全沒有任何人理他，直到工作人員通知要拍攝他的部份，才邁著沉重的步伐走進拍攝現場。據傳照慣例會在拍攝現場為主演慶祝生日，但當天直到拍攝完畢也沒有慶生環節。後來才知道是東出昌大的經紀公司主動表示「已經為劇組帶來太多麻煩，請不必舉行慶生了」。而在他生日過沒幾天，同劇另一主演桐谷健太正好是2月4日度過40歲生日，劇組「有默契」地趁東出昌大不在時，準備了超豪華的生日蛋糕，甚至動員所有《刑警與檢察官》的工作人員到齊為桐谷健太開心慶生。

journalist: 溫雅雯

title: 生日開工站垃圾堆旁沒人理　東出昌大遭爆不倫壓力大到鬼剃頭


content_text: 子瑜的多張美照透過官方IG分享，後來又更新了側拍照，原來拍下這些美麗照片的掌鏡者，竟是TWICE的成員們，粉絲開心留言「根本是姐姐們的洋娃娃啊」，「老么就是用來寵的」、「玩妹時間又來了」。而子瑜隨後也開直播與粉絲互動，看到粉絲的稱讚讓她心情大好，「既然大家喜歡我的新造型，那就請多多截圖吧。」周子瑜對著鏡頭擺了許多可愛姿勢，福利大放送。

title: 紮高馬尾美出新高度　子瑜用中文貼心提醒「好好戴口罩」


content_text:
【TNN記者莊文祥梅山鄉報導】

嘉義縣進步的原動力，社區規劃師，是傳播進步的種籽！132位來自各鄉鎮市的在地社區規劃師學員，21日在大南社區舊宿舍營造點歡喜結業，並接受縣長張花冠授證獎勵，期望社造種籽都能在基層角落生根、成長、茁壯。

為凝聚住民愛鄉愛家園共識，自主耕耘社區，嘉義縣政府92年起首次發起培訓社區規劃師運動，多年來數以百計的社規師返鄉投入家園社造行列，結合在地特色、文化與獨具的生態環境，發展出嘉義縣特有的鄉村美學，成功帶動社造的蓬勃發展，為田園城市的願景奠定基石。

相較於其他縣市的社規師大多以建築美學和空間為培訓重點，嘉義縣社規師著重於在地人的參與，將創意融入在地人文條件與空間，如同張花冠形容「在地人與在地感情的濃厚關係與故事，最是令人感動」。

在社規師培訓計畫主持人雲林科技大學文化資產系教授李謁政及講師許芳瑜和南華大學建築與景觀學系講師陳建智的領軍下，嘉義縣99年度社規師歷經初階16小時與進階48小時的工作坊培訓過程，21日正式結業，其中大南國小6年級的吳宗翰，一家三代5口都具有社規師資格，令人側目。

授證地點選在台3線梅山鄉大南社區大南國小舊宿舍，這座原已殘破不堪、幾近頹圯的建築基地，在輔導團隊協助下，社規師學員從拆除危險屋頂開始動手，歷經2個月的環境清理、整理可再利用資材、醞釀改造構想與創意，一直到動手焊接鋼架、打造木平台、鋪設在地特有的卵石，舖陳出別具大南在地風味的造景，過程艱辛，成果卻是令人感動。

張花冠勉勵社規師珍視傳統記憶，用心營造地方資產，一定能化朽木為神奇，重塑具有在地歷史感與新生命的嶄新空間，甚至成為推廣社區旅遊與社區產業的窗口。

taiwan-subdivisions: 梅山 嘉義縣 雲林 成功

title: 99年度社區規劃師結業授證梅山舉行-社會


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

因應武漢肺炎疫情，全民都養成戴口罩的好習慣，但有些錯誤的使用方式，反而會讓自己陷入更大的感染風險。有鑒於此，長安醫院胸腔科姚智偉醫師特別拍攝影片，分享「醫療口罩才有效」「口罩要完全遮蔽口鼻」「不要觸摸口罩外層」「暫時取下口罩的作法」及「正確脫口罩的三步驟」5個戴口罩的正確觀念，企盼透過更清楚示範與說明，呼籲民眾小心別讓病菌藏在細節裡，讓防疫工作大打折扣。

長安醫院胸腔科姚智偉醫師表示，首先「醫療口罩才有效」，口罩不是有戴就有保佑，必須選擇外科口罩或同等級醫療口罩才能達到防疫效果。布口罩、活性碳口罩通通都沒有效。其次「口罩要完全遮蔽口鼻」，一定要戴好戴滿，完全遮蔽口鼻才行。正確戴口罩方式分為四個步驟：第一步，有顏色面要朝外，鼻樑片在上方；第二步，戴上並拉開口罩，口罩下緣輕蓋住下巴下緣；第三步，輕壓鼻樑片，使口罩與鼻樑密合；第四步，照鏡子或觸摸檢查是否正確配戴。

姚智偉醫師進一步表示，正確戴上口罩後千萬要記得，「不要觸摸口罩外層」，這是非常重要的觀念三。因為呼吸的氣流，會使口罩外層吸附更多病菌，因此千萬碰不得。若要調整口罩位置，只能從口罩內側或耳帶處調整。但長時間戴口罩總會要吃飯喝水，因此觀念四「暫時取下口罩的作法」就很重要，民眾需要暫時取下口罩時能怎麼做，建議先選擇人群較不密集的空間，降低感染風險，接著拿乾淨衛生紙墊在桌面，將口罩外層朝上放置於衛生紙上。重新戴上口罩後，記得將衛生紙丟棄並洗手。

姚智偉醫師說，最後，也是最重要的觀念五「正確脫口罩的三步驟」。口罩阻隔許多外部病菌，根本是個超級感染源，因此脫口罩一定要特別嚴謹，避免前功盡棄。首先，必須從耳帶取下，不可以碰到口罩外層。接著將口罩有顏色面向內摺，把充滿病毒的外層包在裡面後丟棄並洗手。要記得，勤洗手與戴口罩是一樣重要的防疫基本功。唯有一起正確防疫，才能保護自己和家人。

title: 醫：小心病菌藏在細節裡戴口罩的5個正確觀念-健康


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

洪同學因跌倒持續背痛，漸漸站立及行動困難，經臺中榮總骨科檢查發現是少見的第四至五級脊椎滑脫症,由於術前完成脊椎高解析度電腦斷層3D檢查，術中採用機器手臂輔助精準植釘及復位，術後狀況良好,行走也不再發生困難。（附圖一）

脊椎變形是臨床常見的脊椎疾患，臨床上可分成不同類型，以下列兩者較常見。第一，退化性脊椎變形，通常好發於中老年人，可能合併脊椎狹窄，病人常有腰痠背痛、間歇性跛行症狀。第二，青少年原發性脊椎側彎，通常好發於青少年，病人可能有高低肩、骨盆歪斜現象，少部分病人有腰痠背痛或神經症狀。

一般而言，若症狀或變形不嚴重，可選擇保守治療，包括止痛劑，矯正背架，復健。若保守治療後，症狀無法改善，則需考慮手術。手術通常包括施行脊椎融合與骨釘固定矯正手術。此手術為相當成熟之標準手術，成功率高，但因為變形使得脊椎解剖結構發生變化,使得有些病患會因骨釘置入角度不夠完美，產生併發症。可能的併發症包括：骨釘鬆脫、椎弓根骨折、甚至神經損傷。

為提升骨釘置入之準確度，脊椎醫學界發展出機械手臂系統，輔助脊椎外科醫師施行手術。手術施行步驟與優點如下：

手術前完成脊椎之高解析度電腦斷層，將3D資料同步至已預載影像處理軟體之電腦，以電腦規劃骨釘之數量、直徑、長度、入口位置、與角度，再將此規劃後資料上傳至機械手臂主控電腦裡。

手術中，於病人身上架設定位支架，並對需手術之脊椎節段各照射兩張不同角度之X光，將此資料輸入機械手臂主控電腦裡，與先前已完成之規劃後資料作3D比對，確認無誤之後，便可依照電腦資訊，操作機械手臂，施行手術。

機械手臂系統優點如下。只對需手術之脊椎節段各照射兩張不同角度之X光，大幅減少手術中病人與醫師之放射線暴露量。另外，可輔助脊椎外科醫師，提升骨釘置入之精準度，根據已發表之文獻顯示，骨釘置入之精準度約99%。

為提升臺中榮總脊椎手術水準，提高手術成功率，造福病患，本部積極規劃設置脊椎機械手臂系統。於106年起，即陸續派本部脊椎外科專科醫師參與多場國際會議、大體實作課程、及國內外相關之研討會。於107年度引進並設置脊椎機械手臂系統，並於107年5月3日，由本部部主任李政鴻醫師成功完成本院第一例機械手臂脊椎手術。此後，本部脊椎外科潘建州主任與其他脊椎外科醫師參與，陸續完成多位病患手術。目前經驗發現成效良好，骨釘置入之精準度約99%,因為值釘在極佳位置做了很好的地基,所以都可達到較好的脊椎矯正率,病人復原狀況佳。

(病人2 )

15歲女性，於學校例行性檢查發現脊椎側彎，曾穿背架治療，但側彎角度逐漸增加，至本院門診時，X光顯示側彎角已約70度。因角度變大且顯然保守治療無效，因此病人與家屬決定手術。本手術於107年6月22日，以機械手臂輔助施行長節之脊椎後位融合手術，骨釘置入節段由第2胸椎至第2腰椎。術前側彎角約70度，身高約158公分；術後側彎角約18度，身高約162公分。術後3天即下床行走活動，病人與家屬對術後狀況非常滿意。

機械手臂輔助施行脊椎手術，是針對脊椎變形患者的一個治療選擇。因為此類手術流程與步驟與傳統手術相異甚大，所以必須由有經驗的脊椎外科醫師提供評估及施行手術。其優點在於輔助脊椎外科醫師，提升骨釘置入之精準度，進一步降低可能之風險與併發症。唯手術成功率及風險仍會因脊椎變形嚴重程度及手術醫師的經驗而異，故是否適合接受機械手臂輔助施行脊椎手術，仍須由脊椎外科專科醫師與病患充份溝通後決定。

taiwan-subdivisions: 臺中 成功

title: 脊椎變形患者手術之新選擇　運用機械手臂施行脊椎變形矯正手術-健康


content_text:
南市醫請民眾善用醫院聽力鑑定服務

【記者黃緒勳／台南報導】台南市立醫院告訴民眾能善加利用醫院的聽力鑑定服務，保障應有的權益，提升生活品質。

台南市立醫院耳鼻喉科張育端主治醫師指出，越講越大聲，想吵架？老年重聽問題，影響與家人溝通通過聽障鑑定，助聽器選配有補助，別讓您的權益睡著了。

張育端表示，台灣社會高齡化，老人家的常見的「感音性聽力障礙」問題，經常造成與家人溝通的困難與誤會。耳鼻喉科門診碰過一些老爺爺、老奶奶們，自訴與兒女、孫子同住在一起，常因為自己的重聽問題，無法清楚收聽電視機的聲音，也影響與家人的溝通，甚至造成不必要的誤會！

張育端表示，他們希望藉由適當的醫療診斷與協助，改善生活上的種種不便，但是當這些長輩們面臨助聽器選配議題時，往往顧忌售價因素，買太便宜的戴不舒服不想戴、買太高級的又大傷荷包很心疼。針對助聽器費用負擔不輕的問題，最近幾年以來，政府已經幫大家想到補救方法！針對雙耳皆有相當程度聽障(大於55分貝)的民眾，可以向區公所社會局申請殘障手冊，並且進一步申請助聽器補助。

台南市立醫院衛教內容如下: 台灣已漸漸變成一個高齡化的社會，老年人或多或少會出現一些退化性疾患，其中比較常見的就是「感音性聽力障礙」問題。在耳鼻喉科門診碰過一些老爺爺、老奶奶們，自訴與兒女、孫子同住在一起，常因為自己的重聽問題，無法清楚收聽電視機的聲音，也影響與家人的溝通，甚至造成不必要的誤會！

他們大多希望藉由適當的醫療診斷與協助，改善生活上的種種不便，但是當這些長輩們面臨助聽器選配議題時，往往顧忌售價因素，買太便宜的戴不舒服不想戴、買太高級的又大傷荷包很心疼。

其實針對助聽器費用負擔不輕的問題，最近幾年以來，政府已經幫大家想到補救方法！針對雙耳皆有相當程度聽障(大於55分貝)的民眾，可以向區公所社會局申請殘障手冊，並且進一步申請助聽器補助。

目前領有殘障手冊的民眾，不僅勞健保有優待、租屋有租金補貼，還有一部殘障車配額可免牌照稅；若屬中低收入戶，還可領取生活津貼。如果是單耳重度聽力障礙(大於70分貝)的民眾，也可以藉由勞保、公保、農保、漁保等保險，跟相關單位申請殘廢鑑定，亦可獲得相當的補助。

民眾可利用醫院耳鼻喉科門診做相關聽力檢查與聽障鑑定，大部分醫院僅提供白天門診時段，釵h民眾為了讓家中長輩獲得一紙鑑定書必須請假多次，以配合白天才有的聽力檢查，不僅曠日費時也讓民眾抱怨不便。

台南市立醫院耳鼻喉科現在也提供夜間聽力檢查服務，讓想要進行聽障鑑定的民眾不用再跟公司請假，可以利用夜間門診時段進行聽力檢查與聽障鑑定，更便利快速地協助需要助聽器及相關經費補助的長輩們，獲得更好的生活品質！

※ 檢附台南縣市助聽器殘障補助標準 (補助金額及流程依各地區規定不同，時有差異，詳情請洽各鄉鎮區公所)

補助標準項目 一 般 戶 低 收 入 戶 18歲以下學童

補 助 條 件 雙耳聽力損失程度皆達55分貝以上者。 雙耳聽力損失程度皆達55分貝以上者。 雙耳聽力損失程度皆達55分貝以上者。

補 助 金 額 單耳補助5000元，雙耳補助10000元。 單耳補助10000元，雙耳補助20000元。 單耳補助10000元，雙耳補助28000元。

補 助 年 限 每3年更新助聽器可重新申請補助款。 每3年更新助聽器可重新申請補助款。 每3年更新助聽器可重新申請補助款。＊12歲以下兒童，可每年重新申請補助款。

title: 南市醫籲請善用醫院聽力鑑定服務-政治


content_text:
Former German Chancellor Gerhard Schröder criticized Angela Merkel on Tuesday over her decision to remain chancellor after her withdrawal as CDU leader in 2018.

Schröder said Merkel made a "fatal mistake" in doing so, particularly in light of the surprise decision of Annegret Kramp-Karrenbauer to step down from her position as head of the party and to withdraw from running for chancellor in 2021.

Read more: Opinion: Annegret Kramp-Karrenbauer — a battle is won, but the war isn't over

He said the subsequent predicament was entirely Merkel's making and Schröder reckoned there was constant confusion during Kramp-Karrenbauer's reign "because you did not really know who had the final say, the chancellor or the chairwoman."

Armin Laschet the front-runner

The former German leader recognized the candidacy of North Rhine-Westphalia State Premier Armin Laschet as a good option to succeed Merkel in next year's elections. Laschet, a trained journalist and former European Parliament member, has headed Germany's most populous state since 2017.

The liberal-conservative Catholic who backed Merkel during the 2015 refugee crisis warned the party against taking regressive steps following Kramp-Karrenbauer's announcement. Laschet cautioned his party against thinking backwards and "longing for the good old days," he told the Wednesday edition of the Rheinische Post. For Laschet, being conservative is about "preserving good things and being open to new things."

Laschet kept his cards close to his chest regarding the possibility of becoming chancellor, merely saying: "Nobody knows what the future holds."

After the brief election of a new state premier in Thuringia with votes from the far-right AfD, Laschet offered a stern warning: "We saw for the first time in Thuringia how a state premier was elected to office with the votes of extremists. This situation should never have happened. Extremists must never have any influence on the formation of governments."

Read more: Why is everyone in Germany talking about Thuringia and AfD?

CSU looking for stability

As the leading candidates to replace Merkel jostle for positions, Christian Social Union chief Markus Söder cautioned the sister party, the CDU, against a "total break with the Merkel era. That would be wrong," he told Wednesday's edition of the Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Söder also disagreed with Kramp-Karrenbauer's request that the CDU presidency should decide on the Union's candidacy for chancellor.

jsi/aw (AFP, dpa)

Each evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. You can sign up to receive it directly here.

title: Former Chancellor Gerhard Schröder accuses An...


content_text:
ARCADIA, Calif. (AP) — A horse died on the training track at Santa Anita last weekend, the sixth death at the track since late December.

A 6-year-old gelding named Double Touch and trained by John Sadler suffered what was described as a “sudden death” on Saturday, according to an incident report on the track's website. A necropsy required by the California Horse Racing Board was pending.

There have been 43 deaths at Santa Anita since December 2018, including six beginning shortly before the winter-spring meet began on Dec. 28.

Double Touch finished fourth in his last start in the $70,000 Clockers' Corner Stakes on Jan. 26. Owned by Hronis Racing, the gelding was claimed for $40,000 by Sadler last September. Double Touch had four wins in 22 career starts and earnings of $201,496.

title: Horse dies on training track at Santa Anita, ...


content_text: 早安，武漢肺炎持續延燒，各界密切觀察客戶對遷移至中國大陸以外生產地點意願。NB ODM指出，原中美貿易戰暫時停火，導致客戶轉單至海外生產意願減弱，如今疫情也許會...

title: 每日椽真：備料吃緊2Q挑戰更嚴峻　台ODM廠昆山產能缺口擴大


content_text: 伴隨武漢肺炎疫情蔓延，台灣光學鏡頭業者玉晶光、亞洲光學、先進光、新鉅科等均已通知客戶，因應疫情變動，調整出貨時間。玉晶光指出，廈門廠已於2月10日凌晨正式復工，...

title: 玉晶光持續關注疫情　重申首季優於去年同期


content_text: 武漢肺炎疫情籠罩中國大陸，受疫情影響最鉅的武漢，是「中國製造2025」發展計畫欽點的科技重鎮，影響產業包含半導體、面板、汽車等。時間拉回2019年底，隨著國際大廠加...

title: 中國半導體重鎮深陷疫區　設備業者被迫調整時程規畫


content_text:
勤業眾信日前發布《新型冠狀病毒疫情人力資源政策調查》報告，內容除指出新型冠狀病毒(2019-nCoV)將為企業帶來三大衝擊外，其中傳統製造業由於無法提供彈性及遠端工作環境，將是此次疫情之下受影響最深的產業，而由此也凸顯出企業透過加強配套措施與建立新營運管理模式的重要性。

根據勤業眾信調查，不同性質的產業受新型冠狀病毒影響的程度有異，但從受調查企業的回饋來看，普遍則認為影響最大的是「銷售量下滑致使現金流緊張」，與「無法正常服務客戶、無法施行正常管理機制」等也被視為此次影響企業的三大衝擊。不過整體來說，像是能源、資源以及工業產業等傳統製造型企業，則是因其在提供彈性工作、線上遠端工作環境所遇到的阻力最大，將導致其成為疫情之下受影響最深的產業。

而疫情延燒也讓許多當地台廠繃緊神經，除了藉由隨時掌握員工健康狀況、配戴口罩、測量體溫，以及加強辦公室、廠區清潔消毒等防疫措施外，製造業者對內也在思考如何在非常時期透過彈性工作方式因應對策。近年來全球製造體系往數位化邁進，其中透過物聯網技術得以將廠區即時動態如生產進度、機台運作狀態等資訊，透過如戰情室、行動裝置等便能進行遠端控制與管理(RCM)，已是當前智慧製造相當成熟的應用。

業者指出，部分廠區由於高度自動化，對人工作業依存度相對降低許多，使得透過RCM，人員不需要頻繁進出廠區，依然可以即時解決問題，透過瀏覽分割畫面，用最少人力處理更多機台，可省下更多時間與成本。原本數位化管理已是製造業者有志一同的目標，而如今面對特殊時期，也凸顯出當前製造業者建立新型態管理模式的重要性。

機械公會理事長柯拔希也指出，智慧機械以可視化、數位化為基礎，強調藉此翻轉傳統管理模式，提升生產與管理效率，在疫情影響產線正常運作期間，的確可以起一定作用。這也使得以智慧機械為根本，帶動智慧工廠升級的目標在今後更加明確。

而除了藉由RCM之外，諸如擴增實境(AR)技術也為當前製造業提供了一種非接觸式的管理模式。像是在設備遭遇故障或維修時，能夠藉由AR遠端與原廠人員連線，並透過可視化指示逐步進行線上排除，以取代實地勘查。勤業眾信也進一步指出，內部是否具備可支撐遠距工作的軟硬體設備與條件，也被企業視為此次疫情影響所應正視之癥結點。

title: 肺炎疫情考驗製造業遠端管理工廠的數位化能力


content_text:
自美國電信商Verizon於2018年10月推出5G Home固定無線接入(FWA)服務以來，全球範圍諸多國家便爭先恐後搶推5G服務，包括中國大陸也比原定時程快上半年、提前於2019年11月1日由三大電信商在50座城市同步啟動5G行動服務。

雖然大陸在5G商用服務上要比美國晚了一年，但在服務推出之際，三大電信商(中國移動、中國電信、中國聯通)的預約付費用戶數便已突破千萬；相較之下，2019年第4季美國累計5G智慧型手機銷售量還不到10萬支，雖電信商們並未透露付費用戶數規模，但可想而知高不到那兒去。

儘管就目前涵蓋範圍及付費用戶規模來看，南韓暫取得領先地位，但若以預期付費用戶規模以及技術發展來看，未來幾年全球5G市場競賽仍是以大陸及美國這兩大經濟體為主角。過去無論是在研發投資、創新發明、技術標準、產品商業化各方面，大陸與美國的貢獻都大於其他國家，特別是各自有一家在5G技術研發領先的業者，分別為華為及高通(Qualcomm)。

通訊設備供給競爭激烈 華為逆境中求生存

華為在5G的主要競爭對手是在通訊設備市場構成威脅的芬蘭諾基亞及瑞典愛立信。但若是競爭源自自由市場機制，華為還不至懼怕，然若是來自於政治面的打壓，對華為來說則是非戰之罪。

在美國以可能威脅國家安全為由禁止在境內5G網路部署上採用華為通訊設備後，更進一步拉攏澳洲聯合抵制；雖然歐洲主要盟國如英國、德國等並未第一時間加入美國抵制行列，但同時也對華為設備採謹慎、懷疑態度，部分國家僅允許在非核心網設備上使用華為設備。如此一來，或多或少都對華為5G設備訂單造成影響。

據各公司資料顯示，至2020年2月10日止，諾基亞共拿到67個5G商用合約，不包含測試或試點項目在內；該公司聲稱是美國四大電信商的獨家5G設備供應商，同時也是南韓、日本三家主要電信商的供應商。諾基亞軟體(Nokia Software)總裁Bhaskar Gorti表示，自賣掉行動手機業務後，諾基亞便全心專注於5G事業，並在軟體開發、物聯網(IoT)部署及無線連接領域發揮了主導作用。

另一方面，愛立信聲稱已簽署80個5G協議，其中35個為5G商用合約，且分布全球範圍，從卡達、沙烏地阿拉伯到俄羅斯都有，甚至也與大陸主要電信商及終端設備商緊密合作，並甫於2019年11月在大陸設置了一座智慧工廠。

而華為則是簽署超過65個5G商用合約，並全球出貨超過40萬5G Massive MIMO主動天線單元(AAU)；目前華為在5G商用合約上與多國電信商合作，包括瑞士、英國、摩納哥、法國、馬來西亞及俄羅斯等。相較於上述兩家歐洲業者，華為除了通訊設備外，在5G技術方面擁有更完整的產業鏈、涵蓋面也更廣，包括晶片、終端、系統及專屬的端對端5G解決方案，因此除了5G基地站外，華為也推出多款終端產品，包括多支5G行動手機及用戶終端設備(CPE)在內。

另一家陸廠中興通訊截至2020年1月22日對外公布拿到35個5G商用合約，並與多家國際級電信商合作，如Telefonica、Orange、WindTre及澳洲Hutchison Drei等。

華為研發資金充裕，過去10年在5G領域的投資力道也最大，得以建立起領先優勢。中興在美方解除禁令後也積極投入研發，包括晶片、無線、核心網等技術領域。
從專利到商用合約，在在凸顯出中國業者在5G領域的話語權正持續增強，並已進入到關鍵的標準制定領域，但在5G設備市場的競爭仍相當激烈，美國的圍堵及禁令也起到一定的影響。

疫情攪局 不利中國5G部署

原本情勢一片看好的大陸5G市場，卻因疫情攪局而陷入困境。在疫情持續擴大的情況下，中國大陸政府已宣布多處省市延後復工，包括專為蘋果(Apple)、華為生產智慧型手機的鴻海鄭州廠、深圳廠在內，除衝擊產品生產交貨外，也將衝擊電子零組件供應鏈，致使全球科技企業供應鏈面臨缺貨危機。

華為雖獲得特殊豁免權，並於2月3日復工，包括消費電子裝置、通訊網路設備均恢復正常生產作業，但若疫情持續擴大，後續關鍵零組件供給恐有潛在風險。

投資銀行華興資本(China Renaissance)日前報告指出，鑒於多省市的隔離、封城措施導致許多工程技術人員無法如期復工，恐拖累大陸城鎮5G基地站及基地塔建設。此外，隨著工廠人力無法到位，後續設備及零組件供給也將開始短缺，將導致大陸5G網路部署因而延後。

5G技術陷入落後 美國要藉國家力量超車

為加速5G網路部署而成立的宣導組織5G Action Now於日前警示，美國要與大陸在5G競賽上領先，美國政府務必要在5G部署發展上更積極參與。

該組織在一項報告中指出，儘管大陸甫於2019年11月才啟動5G商用服務，但包括ABI Research等多家研究機構及分析師均預期該國將在2020年取得5G部署領先，因擁有5G技術基礎設施開發優勢。大陸三大電信商預期到2020年底5G付費用戶將突破1.43億，約佔全球總數的7成左右；反觀美國電信商預期到2020年底5G付費用戶數將約在2,800萬左右；另據ABI Research預估，到2025年時，大陸與美國的5G付費用戶規模將分別為11億、3.18億，相去甚遠。

為此，5G Action Now主席、前國會情報委員會主席Mike Rogers表示，大陸很清楚5G對美國經濟、國家安全及全球領導地位的重要性，也因此大陸當局傾力扶持華為、扼殺國際競爭，並展開前所未有的經濟間諜活動以取得5G主導權。

他強調，確保美國領導全球5G不僅是開發出新的殺手級應用或更快的下載速度，更重要的是如何保障及強化國家經濟前途，必須就5G競賽的優先順序展開全面檢視。

另據美國聯邦通訊委員會成員Brendan Carr表示，目前全美僅有約2.7萬基地站技術勞工，若要在全美範圍完成5G覆蓋需再培訓出2萬名技術勞工。美國無線基礎設施協會(Wireless Infrastructure Association；WIA)主席也表示，美國應加速人才培訓，5G技術人才短缺是美國要贏得5G競賽的最大障礙。

為在5G競賽上趕超大陸，美國眾議院於1月初通過3項相關法案，旨在強化美國的競爭優勢。其中兩項法案分別為《促進美國5G國際領導力法案》(Promoting United States International Leadership in 5G Act)以及《促進美國無線領導力法案》(Promoting United States Wireless Leadership Act)，要求美國更積極參與國際無線網路標準制定體系，特別是過去幾年來大陸參與度大幅提高。這兩項法案將為國務卿及電信商顧問提供指導方向，以提升美國在全球通訊組織的代表性。

另一項通過的法案是《保障5G安全及其它法案》(Secure 5G and Beyond Act)旨在擬定全政府戰略，以保障國家通訊網路免受來自大陸通訊設備商可能的國家安全威脅。相關戰略包括如何鼓勵美國公司進行研發，為所有美國人民提供5G網路，並確保美國企業的競爭能力。

眾議院能源及貿易委員會主席Frank Pallone, Jr.及通訊小組委員會主席Mike Doyle在聲明中表示，鑒於大陸當局在人權及智慧財產權規範方面長年來的不良紀錄，美國對大陸參與5G網路標準制定多次提出警示，未來將透過更積極參與來抑制大陸的話語權。聲明中也強調，這三項法案對確保美國無線未來發展至關重要，希望能夠獲得參議院的全力支持。

但另有分析認為，透過政府力量來帶領5G發展是個嚴重錯誤，因為政府的主導及控制將阻礙美國創新能力，長久以來私部門創新及自由市場競爭都是美國取得成功的重要途徑。

不否認聯邦政府也有其重要性，但不應是仿效大陸的集權思維；政府應該做的，是積極參與並資助5G技術研發、扶持私部門創新，同時制定智慧財產權保障規範，包括專利授權商業模式等。

與此同時，要守住美國領導地位及產業創新，必須充分利用高通、英特爾等美國企業在5G領域取得的技術創新及專利，並扶持相關企業在5G標準制定上取得更多的話語權。

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 卡達 德國 瑞典 沙烏地阿拉伯 英國 摩納哥 法國 日本 瑞士 俄羅斯 馬來西亞 芬蘭 澳洲 美國

things: 人權 經濟

title: （Daily Issue）5G競賽起跑週年 疫情拉響中國警報


content_text:
武漢肺炎疫情擴散，人人自危，產業界無不憂慮產業景氣受到衝擊，企業擔心市場營運受到影響。不過，愛實境iStaging在農曆年假結束後的上班第一天，卻逆勢收到不少產品服務的需求詢問。原因何在？因為利用虛擬實境(VR)或擴增實境(AR)方案，克服肺炎傳染風險期間，業務接觸、開發、溝通困難的問題，已成產業界的當務之急。

iStaging營運長方怡雯表示，農曆年後上班的第一天，公司忽然接到許多產品服務詢問需求，急切希望能導入VR/AR系統，利用虛擬實境的沉浸互動特性，突破過往工作只能依賴實體接觸、受到距離限制的問題，以提升企業的營運效率。

以導入VR系統的房屋仲介產業為例，除了可以讓潛在客戶用自己的手機、平板、電腦、甚至VR眼鏡，不用四處奔波，在家裏就能看遍各處有興趣的物件；若有進一步需求的情況下，還能透過系統的「帶看」功能，讓房仲服務人員和客戶一同進入虛擬實境中，講解房屋特色、回答客戶問題。

方怡雯指出，VR/AR應用的市場推廣，多年來持續在進行中，在iStaging所接觸的企業，都了解VR/AR的價值和效益，也都有進行導入的評估；然而，突如其來的武漢肺炎疫情，則是加速企業啟動VR/AR服務的觸媒。

事實上，不只是房仲產業，在不同的產業領域中，都可以運用VR/AR功能，提升企業營運、管理工作上的效率。

舉例來說，倉儲物流業者可以提供VR/AR功能，讓目標客戶遠距了解倉庫空間的運用與控管情形，以進行承租決策；零售通路業者可以利用VR/AR功能，完成門市裝潢或櫃位規劃決策；工廠也能利用VR/AR功能，在講師人力安排和對生產線影響最小的情況下，完成員工教育訓練的工作。

而旅遊產業如民宿、旅館、飯店業者，則能夠利用VR/AR功能，讓客戶能夠在旅遊行程規劃前，預先詳盡、清楚的認識最真實的客房環境資訊，訂下自己喜歡的房間，不用擔心被不肖業者以幾張重點美圖所欺騙蒙蔽。

方怡雯表示，過去在軟硬體條件相對不成熟的情況下，VR/AR應用或許是執行難、成本高、行銷效果有效的華麗噱頭；但近年來產品技術和雲端環境都有大幅進步，VR/AR不再難以觸及。以iStaging提供的解決方案為例，使用者只要準備1組具備魚眼鏡頭攝影功能的設備(可以是手機、相機或360度攝影機)，在房屋拍攝的影片透過App處理、上傳至雲端後，就能快速製作出專屬虛擬實境(VR)導覽影片；將拍好的影片上傳到雲端、嵌入企業官網後，就能讓客戶用手機、平板，或是VR眼鏡進行瀏覽、互動與溝通。

2003年的SARS、2019年的武漢肺炎，對個人健康、社會安全、全球經濟，都帶來了重大的衝擊，企業面對無法預知的天災，更應思考如何善用科技和物聯網智慧應用，一方面改善公司營運效率，一方面也能降低企業遭遇不可抗力的衝擊。

title: 武漢肺炎防疫戰　推升企業VR/AR應用需求


content_text: 對於涉足汽車產業，鴻海一直沒有放棄，從創辦人郭台銘時期開始，就透過購併等不同方式，希望能切入傳統而保守的汽車產業供應鏈中，而接任的董事長劉揚偉更是毫不保留的將...

title: 揭鴻海汽車產業布局路徑　IIDM經驗能成功嗎？


content_text:
迪麗熱巴日前以手寫加油聲援武漢肺炎疫情。

中國許多藝人為聲援於武漢爆發的新型冠狀病毒（2019-nCoV，下稱武漢肺炎）疫情，以手寫字為前線人員及病患等加油打氣，迪麗熱巴也加入此行列，而時尚媒體將手寫字卡搭配性感美圖齊發，讓許多網友一不小心重點全放錯。

迪麗熱巴日前在個人社群以手寫字寫下「加油」二字，為身陷武漢肺炎疫情的所有人祈福，這是中國一人發起的聲援活動，為中國整體社會帶來暖心的力量，而時尚媒體也特別將迪麗熱巴手寫的「加油」，搭配一張迪麗熱巴日前拍攝的時尚美照，重新排版打造成宣傳圖卡，此舉原為好意，但因為選的時尚照帶了性感成分，意外成為討論話題。

中國藝人迪麗熱巴聲援武漢肺炎不落人後。

特別以手寫的「加油」二字為身陷武漢肺炎肆虐的人打氣。

絕大部分迪麗熱巴粉絲，看到這張合成照後都留言表示感謝「謝謝熱巴大家會好起來的」、「熱巴小姊姊自己也要注意健康喔」、「謝謝迪麗熱巴的聲援」、「人美心也美字更美」，不過由於該張美照，迪麗熱巴身穿白色抹胸上衣，不小心露出胸前深溝展現好身材，也讓部分網友疑慮留言「照片要不要選莊重一點的」、「這麼豔麗的照片適合嗎」。

中國時尚媒體利用迪麗熱巴的時尚美圖合成加油二字，因為美圖不小心露了胸前深溝，意外成為話題。

延伸閱讀：
又見四人出訪畫面！威廉王子、凱特王妃「全新皇室團隊」登場
一張照片證明周子瑜「戴口罩」還是超電！粉絲驚：她眼睛會笑

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV

title: 迪麗熱巴手寫加油聲援武肺！配上「胸前深溝」美圖網友嗨翻了 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
農曆年前，熱鬧的迪化街，越來越好逛，也越來越想來，吃吃阿嬤阿公級的台灣古早味，盤點圍繞在永樂布業商場週邊，台灣古早味的排隊美食，吃的是既古老又傳統的味道，吃進口裡的不進僅只有美味，更有著歷史文化所孕育出來的濃烈味道。

1.古早味「布袋名產.蚵嗲」，蚵嗲、肉嗲、韮菜卷

地址：台北市民樂街47號，電話02 2555-5783，週一公休

營業時間9:30~18:00

從延平南路南京西路口的「鈕扣街」公車站牌走進來永樂布業商場前會經過一間小小小攤「古早味布袋名產.蚵嗲」，經常見排隊的人擋住了小攤的門面，說著日語、韓語、粵語的客人排隊中聊天，排到座位後，就在小攤前僅有的一張桌椅上吃，看多了，不吃對不起自己。

新鮮現做的炸物，必吃的三樣蚵嗲、肉嗲、韮菜卷，吃不膩的，趁熱吃最美味，蚵嗲內餡二種口味，飽滿內餡蔬菜中夾著三顆大大的蚵仔，另一種包著肉的叫肉嗲，每一個炸得是剛剛好，外皮酥脆，內餡裡的蔬菜水分沒流失，雖然不到爆漿的程度，但也差不多接近了，起鍋後馬上吃，要小心肉湯蔬菜汁的燙。裹著薄薄粉漿多汁韮菜卷，吃過不會忘的新鮮韮菜味，包住了水分的韮菜，美味無比。

2.金仙魚丸分店「蝦肉飯」，鎮店主菜「蝦肉捲」

地址：台北市南京西路233巷19號，電話: 02 25594 392

營業時間：06:00-20:00

金仙魚丸是四十多年老便當店，在大台北頗有名氣，三角窗的永樂市場分店，翻桌率算快的。金仙魚丸也是每次來永樂布業商場必經過的，旁邊小角落隨時都有著一個人在包蝦卷，古早味的傳統美食“新鮮”就是王道，饕客會到，蝦捲飯吃過幾回，有時會單買蝦捲外帶，當作家中晚餐的主菜，紮實的口感，皮薄脆，沾點醬油膏和黃芥末醬，完美台南口味的蝦捲，我常說想吃台南味的小吃，這裡就對了。

3.攤位編號1204「花生油條湯、紅豆湯」、杏仁露

地址：台北市迪化街一段21號，營業時間：09:30-18:00

花生湯配油條，寒流來的時候喝上一碗，瞬間暖氣上身，花生湯要煮的好吃，很不容易的，吃過會想念的甜滋味，古老傳統的甜品。1204攤位，常見排隊人等著吃的人潮，我不意外，冬天吃熱的，夏天吃冰的，這裡的花生湯可以說，是我吃過最好吃的。旁邊杏仁露，也很好吃，也是常見的排隊美食。

4.永樂車輪餅「古早味車輪餅」料多味美紫心地瓜、香橙奶油、玉米起司

地址：台北市大同區迪化街21號門前

營業時間11:00到備料賣完為止

「夏季5~10月，週六、日及連續假期」、「冬季11~4月，每天都有賣」

傳統的車輪餅餐車，大部分都賣基本口味的紅豆、芋頭、花生和奶油外，永樂車輪紫心地瓜、香橙奶油、玉米起司幾種口味，很難不注意，週末假日來很恐怖的要排隊，雖然不是古老的老店，卻是道道地地的古早味，新口味中紫心地瓜最得我心，吃了幾回，口感還不錯，濃濃地瓜味，有時候專為買它。可能生意很好，對顧客的說話有點沒耐心，我還是願意排隊等著買。

5.純正麥芽餅

位置：台北市迪化街金仙蝦捲對面

營業時間：14:00-22:00

迪化街只有一個攤位在賣純正麥芽餅，記憶中的童年，手工現做麥芽餅，麥芽香餅香一口吃進口裡，香的古早味。過去農曆春節前會來這攤買現做麥芽夾心餅乾，我家年貨點心之一。假日來，常見排隊的購買人潮，超高人氣的小攤。

6.妙口肉包、四神湯

地址：迪化街、民生西路交叉口(彰化銀行前的轉角)

營業時間：12:00-19:00，週一公休

距離大稻埕碼頭很近的路口，屬於特超高人氣的排隊美攤，在經過幾次後，一樣的不吃對不起自己，非假日的午後人潮少些，吃吃看，哇！真的是古早味的包子，薄薄鬆軟的包子皮，豬肉的內餡吃得出用了洋蔥、黑胡椒調味，微微的辣，甜鹹適中。我記憶中的古早味包子就是這味，有時候和好友們會在傍晚買幾個包子和四神湯，外帶到大稻埕碼頭悠閒的吃包子看夕陽，感覺蠻好的。只不過，四神湯在傍晚，經常是賣完的，只有包子可買。

7.萬福餡餅粥

地址：台北市南京西路233巷2號，電話 02 2556 2800

營業時間：週一～五 11:00~14:30、17:00~19:20

萬福餡餅粥，100元可以吃得飽的的小吃店，周邊鄰近上班族的最愛，附近居民推薦的小吃攤，來永樂市場，也是偶會經過的小巷，也是在用餐時間排隊等的外帶克很多。前年來第一次吃，一吃真是喜歡，老闆員工加起來就一個人的「萬福餡餅粥」，客人點餐後才開始上鍋煎、煮，以為會等很久，看著老闆一個人，穿插在左右兩邊工作區，有條理忙而不亂的工作次序，真佩服！(問過他，怎不請人呢？他說：請過很多，小本生意，都待不住，習慣了自己一個人，多少做一點，也只能這樣了。

一個人的小吃攤，很厲害ㄟ，來到小小一間的小吃店享用美食，得需要有耐心，我是那種願意等的饕客，哈哈！逛完布市場，避開用餐的顛峰時間，店內享用。韭菜盒、餡餅的餅皮薄又香，麵的香氣十足，菜單上的每一樣都好吃，相當美味。

結論：

迪化街很好逛，也很好玩，美食饕客很難不來，圍繞在永樂布業商場週邊的古早味傳統味很多，想吃吃古早味的傳統美食，台北市來這裡就對了，古蹟裡有歷史，又有傳統又古老又好吃，盤點了近幾年開心Papsgo經常看到的七家超高人氣傳統美食(小吃)，像是布袋蚵嗲、蝦肉捲、車輪餅、麥芽糖、肉包、花生油條湯、萬福餡餅粥等等，吃過嗎？來不來逛呢？當然要來呀！會繼續的來探索，因為知道迪化街裡還有很多的古早味，等我們來尋味，就像它的歷史一樣，值得來看來玩。

taiwan-subdivisions: 大同區 布袋 彰化 延平

title: 台北迪化街/永樂布業商場周邊超高人氣台灣古早味 - 開心papago的吃喝玩樂 - udn部落格


content_text:
快艇總裁法蘭克（Lawrence Frank）正式宣佈，球隊已經裁掉先前交易來的矮將後衛湯瑪斯（Isaiah Thomas）。

在季中交易截止日前，快艇和尼克、巫師達成一筆三方交易，快艇送出羅賓森（Jerome Robinson）、哈克雷斯（Moe Harkless）、一個2020年首輪選秀權、一個受保護的2021年首輪籤互換權和2021年來自活塞的二輪選秀權，藉此得到莫里斯（Marcus Morris）和湯瑪斯。

現年31歲的湯瑪斯在波士頓打出生涯最巔峰時刻後，接下來卻因為傷勢問題整個生涯發展急轉直下，從2017年到現在，湯瑪斯已經先後待過塞爾蒂克、騎士、湖人、金塊、巫師等隊，可說是顛沛流離。

湯瑪斯在2019年夏天和巫師簽下一年老將底薪合約，本季他出賽40場，其中37場擔任先發，場均得到12.2分3.7助攻，三分球命中率達到41.4%。

title: 近3年已換6隊 快艇正式裁掉湯瑪斯 | NBA 台灣


content_text:
女星賈靜雯的14歲大女兒梧桐妹，小學畢業後就選擇到上海讀國中，與爸爸在大陸生活。不過近日因武漢肺炎疫情肆虐，大陸許多城市都紛紛傳出封城消息，由於梧桐妹的社交平台已22天未發文，許多人擔心起她的安危。

10日梧桐妹終於在IG上發文，並貼出與媽媽賈靜雯的合照向網友們報平安，並透露已經跟家人團聚，與媽媽好好的在一起玩得很開心。

梧桐妹發文表示：「希望大家都多多注意唷～在內地的朋友們也要加油喔！大家都要小心，多多留意，口罩也最好多準備一些喔～希望不要再多人感染上這批病毒了」，她也暖心呼籲大家一起加油挺過這個艱難時刻。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 武漢肺炎爆發人困上海？賈靜雯愛女梧桐妹消失22天後發聲了


content_text: 54歲董至成今(12日)驚傳和太太羅若云21年婚姻瀕臨破局，女方求離婚甚至不要贍養費，令外界震驚，夫妻倆過去被封為模範夫妻，羅若云為求子8年挨了400針，做了5次試管嬰兒才得男，羅若云當時還大讚老公貼心，一路支持才陪她挺過失敗期。董至成和羅若云1999年結婚，2006年終於盼來一子，當時夫妻倆受訪透露為生子可說是科學和宗教並用，不僅全台拜拜走透透，還嘗試了各種偏方，甚至有人提供秘方，要董至成先把那話兒泡在灰色特殊液54歲董至成今(12日)驚傳和太太羅若云21年婚姻瀕臨破局，女方求離婚甚至不要贍養費，令外界震驚，夫妻倆過去被封為模範夫妻，羅若云為求子8年挨了400針，做了5次試管嬰兒才得男，羅若云當時還大讚老公貼心，一路支持才陪她挺過失敗期。董至成和羅若云1999年結婚，2006年終於盼來一子，當時夫妻倆受訪透露為生子可說是科學和宗教並用，不僅全台拜拜走透透，還嘗試了各種偏方，甚至有人提供秘方，要董至成先把那話兒泡在灰色特殊液體後再「辦事」。羅若云14年前受訪，除了開心終於當媽，也欣慰說「有個體貼的好老公」，說做試管失敗時，董至成都會陪在她身邊，相約去看電影轉換情緒，互相扶持才等到好消息，夫妻倆第一次看到寶寶超音波照還感動哭了出來，對照如今婚變傳聞，令人唏噓。

journalist: 蔡曉婷

title: 董至成傳婚變 昔為求子挨400針「LP泡秘方水再辦事」