things: 防疫 經濟

events: 冠狀病毒 放假

content_text:
原標題：疫情難扭註冊制推進方向 三板、深市改革下半年望迎突破

導讀：疫情的出現不排除讓註冊制改革節點出現一定程度時間后延，估計大約將影響相關改革延後1周至2周左右，但伴隨著疫情逐步得到控制，與之相關的改革措施亦將陸續推進實施。

21世紀資本研究院 研究員 李維

在新型冠狀病毒肺炎疫情的衝擊下，與資本市場相關的多項業務正在受到一定程度的干擾。

一方面，部分大中城市放假時間的后延，可能會導致部分註冊制改革項目籌備工作受到一定程度的影響；另一方面，疫情帶來的隔離要求，也會在復工后給部分會管單位、交易場所、投行機構帶來人員到崗不齊、非現場辦公等問題。

不過21世紀資本研究院認為，在全國對疫情的積極應對和控制下，有關A股市場註冊制改革的中長期推進節奏並不會受到干擾。

我們認為，疫情的出現不排除讓註冊制改革節點出現一定程度時間后延，估計大約將影響相關改革延後1周至2周左右，但伴隨著疫情逐步得到控制，與之相關的改革措施亦將陸續推進實施。

註冊制方向不變

疫情的確有可能會對註冊制的節奏帶來一定的擾動，但並不會影響大的改革方向。

這一點，已在此前監管部門的表態中有明確指向——證監會有關部門負責人2月3日開市前夕曾強調，疫情對市場的影響是短期的，不會改變中長期走勢。

「我們推出的『深改12條』是從資本市場長遠發展考慮的，涉及深層次的體制機制改革，旨在完善資本市場基礎制度，提升市場功能，提高市場效率，增強內在穩定性。」上述負責人表示，「這些改革是根本性、系統性的改革，是市場化、法治化的改革，會利好整個資本市場，給市場參與各方帶來更多機遇。因此，推進改革的方向和決心不會因為疫情帶來的暫時困難而改變。」

21世紀資本研究院認為，由於註冊製作為深化資本市場改革的核心任務，而2020年證監會系統工作會議曾提出，要平穩推出創業板改革並試點註冊制。證監會的上述定調或意味著，當下的註冊制等資本市場改革的方向並不會受到此次疫情衝擊而停滯。

而從多個細節來看，有關注冊制改革持續推進的預期也正在不斷強化。

一方面，新證券法將於今年3月1日起實施，無疑奠定了註冊制的法理基礎。另一方面，據21世紀資本研究院從多位投行人士處獲悉，部分工作人員曾收到監管部門的電話通知，有關注冊制的改革方向並不會因此而受到影響。

以新三板改革為例，雖然目前精選層的小IPO項目明確為「股轉審核+證監會核准」的雙重方式，但審核權下放至股轉系統已標誌著其形成了與科創板相似的「准註冊制」的審核模式，而這也是此次註冊制改革大潮中的重要組成部分。

而雖然疫情影響尚未消退，但新三板的精選層改革仍然在持續穩步推進。

例如2月10日，北京證監局已啟動了對轄區內掛牌公司備案輔導材料的報送工作，考慮到疫情影響，相關申報方式均改為電子申報，保薦機構只需將掃描版的申報文件發送至指定郵箱並電聯確認即可。

與此同時，監管層在推進改革過程中也注重了防疫工作的同步開展，例如2月3日股轉系統曾向多家主辦券商下發通知，要求其及時報送梳理當下疫情對新三板改革工作及業務開展的應對措施和所需要的監管支持事項。

我們認為，雖然疫情可能會對註冊制的改革進度帶來一定程度的拖延，但在電子化審核方式以及非現場辦公技術的支持下，推進註冊制改革「硬環境」也將較為充足。

下半年望迎突破

雖然疫情並不會改變註冊制的推進方向，但仍然有可能對原本的改革進度帶來一定程度的后延。

我們認為，有三方面因素可能會導致改革進度較計劃出現一定程度的后延：一是相關防疫工作的部署要求給會管系統以及證券經營機構增加的工作量；二是多數主要地區將復工時間推遲至2月10日，因此與註冊制改革相關的潛在項目籌備安排亦有可能受到影響；三是疫情帶來的隔離要求，導致復工後部分監管及機構員工仍然無法按時到崗，進而對改革工作進度帶來少許拖延。

不過我們認為，上述因素並不會讓註冊制改革受到過長時間的影響，考慮到A股已經開市一周有餘，而大部分資本市場相關崗位陸續進入工作狀態，認為疫情對註冊制改革的進度延後影響大約會控制在一周至兩周作用。

與此同時，註冊制改革的聚焦點主要將體現在新三板市場和創業板市場，而兩家市場伴隨改革的落地，也具有足夠的動力來爭取優秀的公司進行IPO。

在新三板市場，不少新三板公司已經紛紛公告擬申請登陸精選層並開展小IPO，而多地證監局也啟動了小IPO的輔導驗收工作，我們預計從2月10日當周開始，潛在的新三板精選層的申報者就將啟動相應的輔導，而3月份內，相關公司的入層及小IPO申請有望獲得股轉系統的受理。

按照2019年3月份科創板首批企業受理，當年6月份啟動發行的時間類比推算，6月份將大概率成為首批精選層公司轉層及首發的時間窗口。

相比之下，創業板的改革來得可能更晚。

我們曾在2019年5月份的《科創板催動存量改革：創業板明年望迎註冊制改革窗口》一文中預測，創業板改革將繼科創板之後最早在2020年落地，這一預測與後來監管部門釋放的信號相一致——深交所上海中心區域主任黃麗娜後來表示，創業板改革「在科創板落地大概半年到一年之後會有一個結果」。

不過，目前尚未形成針對創業板的正式改革文件，按照此前業內預計，2020年2-3月份有望迎來相關意見稿的問世。

若按照3月份出台相應的改革意見推算，我們認為深交所最早有望5月份迎來註冊制項目的籌備，7月份可進入申報受理階段，因此首批創業板註冊制項目發行上市有望在10月-11月份的四季度內看到。

綜上我們認為，若制度層面的資本市場改革方向不會發生大的調整，新三板及創業板改革均有望在今年下半年迎來實踐層面的突破。

21世紀經濟報導及其客戶端所刊載內容的知識產權均屬廣東二十一世紀環球經濟報社所有。未經書面授權，任何人不得以任何方式使用。詳情或獲取授權信息請點擊此處。

title: 疫情難扭註冊制推進方向 三板、深市改革下半年望迎突破


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
武漢肺炎30天 中國確診增至7711例! 川普與習近平通話密切合作對抗｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞
肺炎疫情蔓延!武漢封城 電子業面臨斷鏈危機!華爾街警告:武漢肺炎衝擊比SARS更大｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞

people: 習近平 川普

title: USTV 非凡電視台


content_text: 高雄市市民健保 就診概況107年本市健保門、住診合計(包括急診)就診件數 計4,840萬件，就診率 每十萬人口95,328人，皆為自100年以來最高，且分別較100年增加341萬件(+7.57%)及1,667人/十萬人口(+1.78%)，近年來大致呈上升趨勢。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
最新！中國31省份新冠肺炎已累計確診40171例
2月9日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告，新增確診病例3062例，新增重癥病例296例，新增死亡病例97例，新增疑似病例4008例。

說好的“罷工醫人”呢？香港黑醫護罷工搞出人命了！
盡管香港各界連日來不斷發出警告，香港黑醫護的罷工行動可能造成病患無人照料而面臨生命危險，但是罷工依舊進行了，悲劇最終也發生了......

怕疫情鬧封關，又不讓設檢疫中心！亂港分子真是神經錯亂……
在香港特區全力抗疫之際，一些亂港分子，包括大量泛暴派議員卻以“抗疫”之名繼續抓住他們所謂的政治訴求不放，一邊伺機煽動罷工要挾特區政府“全面封關”，但一邊又千方百計盲反港府計劃施行的多項防疫措施。

countries: 香港 中國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 美國宣佈對中國軍方4名成員提起訴訟，他們涉嫌參與對信用評級機構巨頭Equifax數據庫的大規模黑客攻擊。

countries: 美國 中國

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Data from Windy.com on Sunday (Feb. 9) showed heightened levels of sulf...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他預期已造成900多人病亡的新型冠狀病毒疫情會在4月份消失，因為屆時天氣會趨暖。

川普說，「病毒…一般會在4月份消失」；並說，「大致上，高氣溫會殺死這類病毒」。

類似嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的這種病原體自去年底在中國形成疫情後，至今已使大約4萬人感染，美國出現了12起嚴重程度不同的確診病例。（譯者：張佑之）1090211

journalist: 譯者：張佑之

countries: 中國 美國

title: 川普：新型冠狀病毒疫情4月會消失 | 國際


content_text:
面對新冠病毒疫情，中國國家主席習近平動員了龐大的國家機器，一方面旨在抗擊該疫情，另一方面也是為了抑制自2012年他上台以來最熾烈的公眾怒火。

多人被隔離，穿越中國的新冠肺炎康復者講述其旅程和治療過程 新冠肺炎疫情致死人數已超SARS 醫生李文亮之死激起民憤，中國監委承諾徹查

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）考量中国大陆新型冠状病毒肺炎疫情持续扩散，为了严守边境。大陆委员会副主委陈明祺10日表示，2月11日零时起扩大港澳人士入境管制，包括已持有有效入出境证者推迟来台，以及港澳生暂缓来台，目前在台念书港澳生，尚未入境7972人，这部分学生，11日境管开始后，就无法入台上课了。

陈明祺表示，与港澳接壤之广东各城市疫情趋于严峻，港澳不排除亦有社区感染风险，以及外界对相关医疗能量能否因应有各种质疑。因此，基于防疫优先，自本(109)年2月11日零时起，港澳人士，除商务履约活动、跨国企业内部调动（含陪同人员）、已取得我居留证之配偶及未成年子女外，其余港澳人士均暂缓来台。

我国自2月7日起，实施所有港澳人士来台均须居家检疫14天，11日起升高管制措施，针对已持有有效入出境证者推迟来台，港澳学生亦暂缓来台。陈明祺说明，综合考虑近期整体疫情变化及国内医疗资源能量，为确保国人及港澳生健康，要求港澳生暂缓来台，未来视疫情状况随时调整更新。

台湾自2月3日暂缓陆生来台后，10日起再暂缓港澳生入台。教育部长潘文忠表示，统计在台念书港澳生10844人，尚未入境7972人，11日境管开始后，这部分港澳学生就无法来台上课了。因此“安心就学方案”也适用港澳生，因无法入台就学导致课业影响，让港澳生可如期完成本学期课程。

包机部分，陈明祺表示，希望基于弱势优先、防疫优先，量力而为，确保名单前一天取得，经双方确认为前提，第二次包机双向沟通中；卫福部长陈时中则说，我方已把原则说得很清楚，其余的政治放话都不必要。

两岸航班方面，北京、上海宣布半封城，目前大陆与台湾之间还有五个航点，不排除随疫情需要相应调整。

责任编辑：王愉悦

title: 台11日起禁港澳人士持有效签证及港澳生进入


content_text:
【大纪元2020年02月11日讯】（大纪元记者吴英综合报导）席卷中国大陆的武汉肺炎疫情，对中国乃至于全球的经济冲击，难倒经济学家。本周，中国部分工厂开工，苹果手机组装厂富士康透露面临三大困境。

CNN报导，由于武汉肺炎来势汹汹，经济学家很难估计其对全球经济可能造成的损失。多数认为，与飓风或海啸等自然灾害或其它被称为“黑天鹅”等不可预测事件相比，武汉肺炎疫情的危害要更大得多。

根据世界银行此前的一项研究，一场严重的大流行病可能造成全球GDP损失5%或超过3万亿美元的经济损失，而较不严重的流感大流行（例如2009年H1N1病毒）可使全球GDP减少0.5%。

然而，造成经济损失的主要原因并不是病毒，而是消费者、企业和政府应对疫情的方式。在疫情爆发期间，人们更有可能待在家中以避免染病，从而阻止他们外出旅行、购物和工作，这将限制了对消费品和能源的需求。公司和政府决定关闭商店和工厂，进而削减了生产量。

战略与国际研究中心高级顾问威廉·赖恩施（William Reinsch）表示：“疫情范围和规模正在继续扩大。它可能最终会变得非常、非常大，非常、非常严重，我们现在无法预测。”

源自武汉的新冠病毒已对全球供应链构成严重影响，依赖中国制造的服装、化学制品、汽车、手机、游戏机、液晶显示器、消费电子产品等都受到打击。

受到武汉肺炎疫情的影响，中国各地工厂绝大多数延长中国新年假期一个星期。CNBC报导，目前大约20多个省份的工厂被容许在周一开工，但有些省份及地区要求当地工厂推迟到3月1日恢复生产。

如果中国境内的新冠疫情持续升级，地方政府有可能继续管制铁路和空中交通，中国劳工将更难回到工作岗位。即使他们能够想办法返回工厂，也可能被强制隔离14天。在最坏的情况下，如果中国工厂爆发群聚感染，部分供应链将被冻结。

安联（ALIZF）首席经济顾问穆罕默德·埃里安（Mohamed El-Erian）接受CNN商业新闻采访时表示，他最担心的是潜在的连锁影响。

“首先，新冠疫情使病毒爆发地区瘫痪，然后逐渐蔓延到整个中国大陆，破坏中国国内的贸易、消费、生产和人员流动。如果仍无法遏制病毒，这个过程将进一步扩散，包括破坏全球或区域内的贸易、供应链和旅行。”

作为中国最大的私有跨国企业之一，以及许多世界最知名消费品牌的主要合作伙伴，富士康如何应对新冠疫情，备受全球关注。

彭博社报导，虽然在中国的部分跨国企业周一开工，但是没有人知道他们何时能恢复正常的生产量，或者是否会陷入另一个混乱。

知情人士告诉路透社，苹果公司最大的iPhone组装厂富士康在郑州的工厂获准开工，但是目前仅10%的员工（约1600人）能够回到工厂。另外，富士康在深圳的工厂仍被迫停工。

富士康组装苹果手机（iPhone）大部分在这两家工厂完成，延迟开工可能会影响全球出货量。

周一（2月10日），市场研究公司Trendforce将苹果手机今年第一季度的产量预期下调了大约10%，降到4,100万支。

上周，富士康采取了前所未有的措施，警告员工远离深圳总部，直到接到进一步通知为止。

周一，富士康的郑州厂获准开工，但是该公司已经开始为潜在的困境做好准备，警告投资人其目前面临三大困境，包括在中国大规模封锁运输系统的情况下如何确保足够的工人数量、如何做好隔离数千名员工的工作，以及厂区内若发生新冠病毒群聚感染，可能将再度关闭厂房等。

根据彭博社取得的录音，富士康投资关系主管亚历克斯·杨（Alex Yang）在上周四（2月6日）在电话会议上告诉投资人：“如何确保厂区内没有感染将是当务之急，因为将很多人聚在一起时，如果其中一人被感染，那将是一场噩梦。”

“如果生产线，在一栋建筑物内，在厂区中，有着成千上万的人，而我们在试图预防病毒的同时，又要求员工完成正常的工作，这是非常具有挑战性的工作。”杨在电话会议上说，“我们将尽最大努力将厂区感染的可能性降到零，尽管这会是一个挑战。”

另一位知情人士说，富士康将暂停从湖北及其邻近省份的其它受灾区招募工人。根据彭博社于2月4日获得的一份内部文件，该公司命令目前在湖北以及邻近的河南、浙江和江苏省的其它七个城市的员工，不得重返工作岗位。

TF International供应链分析师郭明錤（Ming-Chi Kuo）估计，富士康主要的iPhone生产基地将在下周恢复工作，产能大约可达40%到60%。

花旗集团估计，截止2月11日，整个中国大陆的半导体劳动力估计只有30%可以返回工作岗位。

苹果公司及富士康（亦称为鸿海精密工业股份有限公司）是最早受到武汉肺炎疫情冲击的公司之一。由于预期在中国的供应链将被中断，鸿海上周大幅下调2020年业绩预期。

责任编辑：林妍#

journalist: 责任编辑：林妍#

title: 疫情险峻 经济损失难估算 富士康曝三困境


content_text:
【大纪元2020年02月11日讯】（大纪元记者李凡综合报导）路透社引述印度国防和业界消息人士称，在美国总统川普（特朗普）本月访问印度之前，印度将批准从美国国防公司洛克希德·马丁公司（Lockheed Martin）购买26亿美元军用直升机的交易。

路透社称，印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）的政府正竭尽全力为川普的访问做准备，以期重申两国之间的战略关系。

随着印度一直在寻求实现军事现代化，并力图缩小与中国的差距，印度从传统的武器供应商俄罗斯更多的转向美国。自从2007年以来，印度从美国的国防采购已经达到170亿美元。

一位国防部官员和一位听取了有关此事简报的业内消息人士分别告诉路透社，预计莫迪的内阁安全委员会将在未来两周内为印度海军采购24架MH-60R型海鹰直升机消除疑问。

“这是一个政府对政府的交易，已经接近（达成）。”这位业内消息人士说。

为了缩短洛克希德·马丁公司与印度政府之间的冗长谈判，这些将被部署在印度军舰上的直升机，将通过美国的外国军事销售路线购买。在这一框架下，两国政府将就购买的细节达成协议。

洛克希德·马丁公司制造的MH-60R型海鹰直升机的绰号为 “罗密欧”，被形容为当前世界上最先进的海军舰载直升机之一。这种双引擎直升机具有全天候及恶劣天候下作战的性能，可以执行攻击船只、猎杀潜艇、载运武装人员穿越敌人防线、执行海上搜救等多重复杂任务。

路透社称，川普总统预计将在2月24日前后对印度进行首次正式访问，尽管这一安排尚未正式公布。

在川普访问之前，两国正分别致力于一份有限的贸易协定。川普曾称呼印度是“世界关税之王”，莫迪政府一直在试图解决川普的一些担忧。

贸易官员指出，印度对美国的大规模武器购买，从监控飞机到直升机，证明印度愿意加强两国的战略关系。

这些多用途直升机将配备“地狱火”（Hellfire）导弹，旨在帮助印度海军在印度洋追踪潜艇，中共正扩大在该地区的存在。

由于多年资金不足，许多印度军舰没有任何直升飞机，因此海军一直寻求将采购直升机作为头等大事。

一位印度国防官员说，印度政府略微增加了2020/21年度国防开支预算至736.5亿美元，其中一部分将用于支付购买直升机的首付。

该国防官员说，期待不久政府会做出积极的宣布。

美国国务院去年批准了向印度出售这些直升机，以及雷达、鱼雷和AGM-114地狱火导弹。

责任编辑：林妍#

countries: 印度 中国

title: 印度拟批准采购26亿美元美军用直升机


content_text:
【大纪元2020年02月11日讯】（大纪元记者李心茹综合报导）新冠病毒持续肆虐， 2月10日起迎来数百万返工潮，目前人口流动规模是当年萨斯时的6倍。中共发改委专家预计，未来4周，北京、上海、深圳、广州等大城市，将面临巨大挑战。

仍在延绕的疫情，使企业复工遇到不少困难。但在中共官方要求下，除疫区湖北省外，被视为指标的快递业10日强行全面复工。

10日也是北京、上海等地复工日；但在开工日的上午，北京与上海却突然发出急令，要求市区各居住小区严格执行“封闭式管理”，禁止外来人车进入住宅社区，居民和车辆凭证出入，人员抵京当日需报告健康情况。

目前，大陆的北、上、广、深等四大一线城市均已实施“封闭式管理”。

北京的“封城”与“复工”，民众认为颇有自相矛盾的意味。有分析认为，这反映人流巨大的北京，承受着巨大的武汉肺炎传播风险，因此不得不在复工之日起，实施更严厉的防疫措施。

不过，因为民众对疫情的恐惧，大多数人依然不敢出门。有网民拍下北京复工第一天的地铁现况。上下班高峰时段的地铁原该人挤人，今天却空空荡荡，就算有乘客上车，也会尽量与其他乘客保持一段距离。

照片显示，地铁内的座椅，乘客几乎只敢坐在两端，人与人之间都隔着好几公尺的距离。就连应该满是通勤人潮的转运站，也人烟稀少。

上海市也和北京有类似的情况。上海市民杨先生对自由亚洲电台透露，尽管上海已开工，但他上班路上连转了三次公交，加上他本人一共只有4个乘客。

他认为，现在冒险开工也是被逼的，因为很多行业不开工就没有收入，这导致了很多人无法继续坚持隔离。

杨先生亦表示，目前上海并不具备能力应付上千万人员集体回流所带来的疫情风险。“现在就是过了正月十五他（外来人员）有的是回来嘛。这一波有一千多万人，现在根据病毒这个发展，这个是非常难控制的一个事情。”

大陆陆续复工，疫情防控面临挑战。中共国家发改委城市中心研究员冯奎称，目前内地人口流动规模，是17年前萨斯的6倍，预计未来4周，北京、上海、深圳、广州等大城市，将面临严峻考验。

冯奎对“第一财经”表示，结合城市群与武汉大都市圈的关系，武汉都市圈及长江中游城市群、长三角城市群、京津冀城市群、粤港澳大湾区、成渝城市群联防联控任务特别重，因有核心大城市，是人口经济活动最密集的区域。

他预计，未来4周，北京、上海、南京、杭州、深圳、广州、成都、重庆、长沙、合肥等将面临严峻考验。

上海财经大学常务副校长徐飞表示，北上广深等一线城市的经济活跃度最高、人流量最大，发生交叉感染的可能性也最高，这也意味着一线城市抗击疫情的压力和形势更加艰钜严峻。

据中国科学院等科研单位主管的《中国科学报》报导，在一份“未来15天中国城市疫情危险系数排名”中，北京位列第一，之后是：武汉、广州、重庆、上海、杭州、成都、温州、深圳。

另外，虽然复工开始，但当前一些地方对外来人口采取劝返策略，比如有些地方要求对湖北、浙江、广东、河南、湖南、安徽、江西等疫情重点地区的外来务工人员，一律劝返，与北京不同调。

还有民企宣布延期复工，冲击相关产业产能，全面复工仍有很大变数。此外，深圳对企业开工严格要求，仅开放有限度复工，要求湖北籍员工先别返回深圳。

武汉肺炎疫情仍在持续蔓延，截止目前，全国已有80多个城市封城，包括北京、上海、天津、重庆等4直辖市，以及广州及深圳等一线城市。#

责任编辑：高静

journalist: 责任编辑：高静

title: 疫情肆虐下复工 北上广深未来4周考验大


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者袁世钢台湾综合报导）中华妇女联合会理事长、曾列为中华统一促进党不分区立委候选人何建华，涉嫌于去（2019）年12月中旬以招待24名陆籍配偶赴金门、中国厦门旅游的方式贿选，何建华到案后否认犯行；但检方已掌握关键对话讯息，台北地检署于10日侦结，依违反《选罢法》将她起诉。

检警调查发现，何建华利用中华妇女联合会的名义，透过脸书招揽“2019金厦文化交流之旅”，藉小三通往来金门及厦门，来回机票6,600元，保险、行政费用1,200元，刚好等于每人报名费7,800元；检方认为，费用太便宜且不合理，推测其余食宿费用应由中国方落地接待，涉嫌贿选。

旅游团共有24名陆配参加，于去（2019）年12月18日出发，并于22日返台。台北地检署检察官指挥调查局台北市调查处、台北市警察局中正一分局、移民署台北专勤队员搜索中华妇女联合会，约谈何建华到案；并于旅游团返台当日赴松山机场带回刚下飞机的16名团员约谈，另有8名从高雄小港机场入境的团员择期传唤。

检方表示，何建华于庭讯时否认贿选，辩称她不熟识统促党主席张安乐，列名不分区立委名单是因为受朋友邀请，她没多想便答应；而联合会原本就会不定期邀请陆配赴中旅游，并非为了选举而举办，她自认遭到政治迫害。

但经检调过滤受招待出游的陆配手机后发现，有人在群组中张贴张安乐支持统促党的贴图拉票，还有“谢谢理事长”、“祝理事长高票当选”等留言，因此认定何建华贿选，10日全案侦结，依法起诉。◇

责任编辑：文正

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 中正 松山

title: 招待陆配旅游涉贿 台统促党何建华被起诉


content_text:
【大纪元2020年02月11日讯】（大纪元记者李言综合报导）鉴于新型冠状病毒（武汉肺炎）正在快速传播，欧盟官员表示，欧盟卫生部长将于周四（2月13日）在布鲁塞尔举行一次特别会议，以“帮助协调成员国行动”。

欧盟危机管理执委雅奈兹·莱纳希克（Janez Lenarčič）周一（2月10日）在欧盟紧急应变协调中心的新闻发布会上说：“欧盟委员会将继续在各个方面开展工作，以应对新型冠状病毒的爆发。”

“随着新冠病毒疫情影响到越来越多的国家，协调与合作要成为我们的主要重点。现在是联手制止这一流行病的时候了。至关重要的是，整个国际社会应重视做好应对冠状病毒的准备和响应工作。”

中央社报导，欧盟各国卫生部长将在会议上讨论避免病毒扩散的方法，并将“通过关于欧盟如何因应新型冠状病毒疫情爆发所做出的结论”。

欧盟紧急应变协调中心目前正在与所有欧盟成员国联络，以促进向中国交付所需的个人防护设备，2月1日成员国已做出立即响应，调动12吨应急物资。

欧盟还于2020年1月31日宣布，将从其研究和创新计划Horizon 2020中提供1000万欧元，以支持对新冠病毒疾病的研究。欧洲疾病控制中心（ECDC）正在密切监视疫情的走势。

德国卫生部长史巴恩（Jens Spahn）上周与法国卫生部长艾格尼丝·布赞（Agnes Buzyn）开会时，曾建议欧洲对从中国来的游客实施管制。

法国卫生部长布赞此前表示，2月3日抵达本国的第二架武汉撤侨包机上有36人出现新冠状病毒（2019-nCoV）感染症状。

美国已禁止近期有中国旅游史的外籍人士入境。欧洲若要实施类似措施，需要27个欧盟国互相配合，因为多数国家都属于申根免签旅游区（Schengen）。

责任编辑：林妍#

title: 防武汉肺炎 欧盟13日召开特别会议


content_text:
【大纪元2020年02月11日讯】（大纪元记者江枫、李毅采访报导）一月的武汉，气候渐寒，在新冠病毒肆虐下的武汉，感染民众人数越来越多，医院病床一位难求，许多在家隔离的病患家属，也开始纷纷出现发病症状，内心焦虑无助。

曾先生1月9日对大纪元表示，太太大年初一当晚发烧，一直吃药、打针，先后做两次CT，感染面积越来越大，并出现呕吐、咳嗽、喘不过气等症状，原本就有高血压和缺钾症，现在精神状态极差。他说，“多次联系社区，也打过120，一直未能安排入院治疗。”

曾先生想尽办法救治太太，透过社区安排前往隔离点，“桥口区有人带队送她过去”他说，“现在刚刚送到集中点去（方舱医院），送去了以后，人在外面等着，没有人接待他们。我不知道政府是怎么搞的。”

他焦急的说，“现在好乱，那边没人管。这么冷的天，把他们放在外面大概2个小时，我现在又不能试打内线，怎么都打不通，没办法。”

他气愤地说，“带队的人不知道哪里去了，名单都在他手上，没名单不接待。一车的人都在外面等着。车也开走了。就这么乱。”

他认为太太是在买菜时感染的，“肯定是买菜的时候人多的地方染上的吧，最开始染上的，24号发病的。”他说。“我们两个人都感染了。我在家里很焦虑没人问，吃饭都没办法解决。我出去买菜会传染给别人了嘛，对不对，我看是不能出门，有良心的人，有病不能害别人。”

他无助地大喊，“我现在人崩溃了，我做了核酸检测也是阳性。找谁呼吁啊？帮我呼吁一下。”他悲愤焦急地说“这个市政府怎么搞的。”

武汉洪山区温女士透过网路求救“大家救救我的家庭，救救我的老父亲！”

她估计父亲是因哮喘病发作治疗时被感染，她说，“81岁的父亲，2020年1月中旬，由于哮喘病发作，在武汉大学附属中南医院呼吸科进行治疗之后发病。”

温女士因照顾父亲自己也染病了，“我生病了，我爸爸也生病了。我爸爸照了片子肺部全白了，已经走不了路，呼吸也困难了。”“医院说像他这样要赶紧住院，可是没有床位，哪里都不接收。”

她无奈地说，像父亲这样重症，方舱医院也不收，“医院不对外接诊，方舱医院也不直接对外接诊，像我爸爸那种完全，去不了方舱医院，因为他的血氧达不到80了，他现在血氧只有70多。”

她说，“我从1月24日出现低烧，干咳的症状，去中部战区武汉总医院看了发热门诊，做了肺部CT，检查结果为疑似病毒感染，没给我做试剂测试，未确诊，医生给我开了几种常用药让我回家自行治疗。”

她说，“因为害怕传染11岁的女儿以及耄耋之年的双亲，我把自己关在卧室，严格按医生的要求进行隔离，虽然老天眷顾，我的病情逐渐好转，但却没能阻止悲剧重演。”

她说，“老父亲从1月28日下午开始出现37.6度的低烧，我拖着病体，带着父亲辗转去了武汉市中医光谷医院、武汉市第三医院、武汉科技大学附属天佑医院等医院诊治，由于看发热门诊的人太多，最终我们只是拿到一点常用药，再次开始了自隔离的日子。”

为了不感染他人，温女士再度隔离，和父亲两人住进丰颐大酒店隔离，“这里面我还不知道到底有多少人，感觉人越来越多，人很多应该上百了。”她说。

“正当我们以为战胜了‘新冠病毒’的时候，2月7日下午，父亲开始出现胸闷气短的状况，我向社区求助，社区表示只能按照程序等待。”

“请医院不用做测试剂膜，就看看片子。”她焦急的哀求说，“能不能求求你们媒体，想想办法帮我爸爸找家医院？让他吸吸氧，或者先住一间。”#

责任编辑：高静

title: 前往方舱医院隔离 无人接待 家属焦急崩溃


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】新冠肺炎重灾区武汉市1月23日“封城”迄今近20天，官方专家预估的拐点未现，灾情仍持续扩大，凸显当初错失黄金防控期。

武汉疫情开始如何失控，现在回头检视相关时间线，特别是在官方防疫专家抢发论文、华春莹松口事件等“节外生枝”后，多条时间虚线变实线（或可改变先前解读），以及浮出新的时间线（或可许新增解读）。

2019年12月27日湖北省中西医结合医院张继先上报疫情给江汉区疾控中心，后者29日上报省、市卫健委的疾控处。30日武汉市卫健委内部发文《关于做好不明原因肺炎救治工作的紧急通知》。31日上午国家卫健委专家组（第一批）已抵达武汉展开相关检测核实工作。

也是2019年12月31日这天，武汉发布第一份公告《武汉市卫健委关于当前我市肺炎疫情的情况通报》：调查发现27例病例，未发现明显人传人，未发现医务人员感染。

如果仅仅按上述这条时间线，武汉是否耽误向上通报国家卫健委？第一份公告内容是否经国家卫健委专家组指导？应该不难判断出。公开信息显示，国家卫健委第一批专家组组长是中国疾控制中心传染病预防控制所所长徐建国。

2020年1月3日武汉发布第二份公告，首提“不明原因的病毒性肺炎”：发现符合不明原因的病毒性肺炎诊断患者44例，重症11例，截至目前，初步调查表明，未发现明显的人传人证据，未发现医务人员感染。消息由央视新闻转发报导、疾控中心转发公告，武汉发布的第二份公告同样获背书。

也是1月3日这天，中方首次向美国通报了疫情信息。而这至少说明两点，一是此时疾控中心专家调查组已向直属上级──卫健委报告疫情及建议，卫健委──全国防疫工作最高主管已做出决策向更高层报告。二是自此以后，武汉的发声与沉默皆须卫健委许可。例如1月5日武汉当局坚持表示“没有人传人证据，没有医务者感染”，1月6日至1月10日武汉当局处于静音状态。

1月4日香港媒体采访徐建国，他表示，从目前看，未发现明显的人传人证据，未发现医务人员感染，且没有发生死亡案例，说明病毒威胁水准有限。徐建国还强调，中国的传染病控制有多年的积累，绝不会出现因为春运发生大扩散的可能性。合理判断，徐建国此番言论相当于1月3日最高层听取到的卫健委卫健委第一批专家组疾控中心所做出的调查结论。

1月8日卫健委第二批专家组抵达武汉，全员名单不详，但知有北京大学第一医院呼吸和危重症医学科主任王广发。现在还知道，1月11日这天，王广发怀疑自己被感染，联系医院采样。

1月11日卫健委官方发布仍称，专家研判认为，当前疫情仍可防可控。

1月12日卫健委专家组成员王广发被确诊感染新型冠状病毒肺炎。

1月15日疾控中心内部启动突发公共卫生事件应急一级响应，这是公共卫生响应的最高级别，意味着事情“特别重大”。试问，王广发如果没有感染确诊，不知疾控中心是否还会启动一级响应？

1月16日武汉通报中首次改称“不排除有限人传人，持续人传人风险低”。而武汉此时改口原因，不言而喻。

1月16日湖北省疾控制中心收到卫健委下发的试剂盒。这说明，在此之前整整半个月，湖北省没有检测试剂盒，需采样由区、市、省层层转送到北京卫健委指定的检测机构进行病毒分离和核酸检测，结果返回约需要3至5天。

1月19日卫健委确认深圳首例输入性新型肺炎确诊病例，并与北京大兴区确诊的两例一起，成为国内首次在武汉以外的地区确诊这一疾病。

1月20日最高指示发出，并由钟南山宣称新型肺炎可以人传人。

1月23日武汉成为一座因疫情而封闭的城市。

1月24日李克强拍板中央直接向全国各地民众征集疫情线索。这或可重新解读，最高层不信任的不仅是湖北官场，还有卫健委专家调查组。

1月29日科技部发出突发通知，翻译其重点是，各专案负责单位发表论文“不要流入外人田”，“要把研究成果应用到战胜疫情中”。科技部这一份罕见通知影射意味浓厚。

1月30日李克强首赴疾控中心考察新冠病毒肺炎疫情防控工作。值得注意的是，这则新闻稿中未见疾控中心主任高福的名字。

外界高度关注，若按高福及其团队发表于《新英格兰医学杂志》一篇论文中的图片标注显示，1月3日这个时间点，文字描述启动紧急监测调查提到“密切接触者管理”，这是专业术语，俗称“人传人”，以及1月1日至12日有7例医务人员感染。

至此不难看出，从1月3日确定人传人至1月23日武汉封城，在这防疫关键20天，放纵病毒20天，高福团队首批研究论文出炉。

高福仕途格外引人关注。其中有一篇昔日报导参考，人民网2009年1月9日刊登《中国科学报》专题报导，中科院副院长江绵恒对中科院在青海湖的e-Science项目一直很关心和支援，武汉病毒所原所长胡志红、中科院微生物所原所长高福，都对这一合作项目给与了大力的支持和肯定。有限检索，江绵恒和高福二人不乏其他同框报导，二人在中科院系统有着不短时间的交集。

江绵恒1999年至2011年中科院副院长，主掌全院高技术研究所的研究与发展工作。高福2004年入选中科院百人计划，并进入中科院微生物研究所工作，官至研究所所长。2008年高福担任中科院北京生命科学研究院副院长，同年担任中科院病原微生物与免疫学重点实验室主任。2011年5月高福转任疾控中心。及至武汉这场疫情，高福领导疾控中心的调查结论一直是卫健委决策来源。

据疫情统计图，从去年12月底开始画出一条感染人数急遽上升的曲线。从去年12月31日卫健检委派出疾控中心专家组到1月3日中方通知美方，再从1月3日到1月20日《习近平对新型冠状病毒感染的肺炎疫情作出重要指示》，不论疾控中心，还是其直属上级卫健委，有没有谁渎职？有没有谁误判？有没有谁错误报告？有没有谁压住、拖延了疫情的信息？甚至有没有“内鬼”、“两面人”？答案或藏在目前已知的时间线。

责任编辑：高义

journalist: 责任编辑：高义

countries: 中国 香港

title: 陈思敏：武汉疫情错失黄金防控期的时间线


content_text: 【大纪元2020年02月10日讯】中共及其官员一直在封锁疫情的有关消息，最终导致武汉肺炎蔓延全中国。2019年12月8日，武汉发现第一例不明肺炎患者，中共简单通报了病情；2019年12月30日，武汉卫健委要求各医疗单位严格上报疫情，严禁对外发布信息；2019年12月31日，武汉卫健委通报，发现27例病毒性肺炎，强调“未发现人传人和医务人员感染”；2020年1月1日，中共警察处理了8名擅自发布疫情的造谣者；1月3日，北京、深圳、日本等地爆发疑似病例；1月5日，中共武汉官方仍称，没有人传人证据，没有医务工作者感染，但同日，武汉医务工作者发烧；1月9日，中国卫生专家组确认市新型冠状病毒；1月11日至17日，武汉卫健委强调1月3日后未发现新增病例；1月19日，武汉通报新增患者136名，中共官员仍强调“传染性不强，疫情可防可控”；1月23日凌晨2点，武汉突然被迫宣布“封城”；1月24日，湖北七市封城；随后，一场席卷全国的防疫一级响应拉开序幕了……至2月6日，包括湖北、辽宁、江西三省都进入全省封闭管理，浙江省的温州、杭州、乐清、宁波，江苏省的南京、徐州、南通市，福建省的福州市，江西省景德镇市等65座城市宣布封闭。

countries: 日本 中国

title: 双元漫画：中共掩盖武汉新冠肺炎疫情


content_text:
【大纪元2020年02月11日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）周一（2月10日）表示，四名中共军方黑客入侵美国信用报告机构Equifax“是历史上最大的数据泄露事件之一”，导致一半美国人的敏感个人信息失窃，这是中共对美国进行的一次“有组织、无耻的刑事抢劫”。

美国司法部周一正式起诉中共军方第五十四研究所的四名成员在2017年进行为期三个月的网路入侵活动，从美国信用报告机构Equifax的计算机系统中窃取美国人的个人数据以及Equifax的商业秘密，导致1.45亿美国人的敏感个人信息失窃，包括社安号码、出生日期与驾照、信用记录与交易讯息。

这四名中共军方黑客分别是吴志勇、王乾、许可和刘磊，属于中共军方第五十四研究所的成员。

司法部长巴尓说：“这是对美国个人信息蓄意而全面的入侵。今天，我们要求（中共）军方黑客对他们的犯罪行为负责，我们提醒中国（中共）政府，我们有能力移除互联网的匿名斗篷，并找到黑客——由哪些一再针对我们进行部署的国家派出。”

巴尓指出，中共军方黑客对Equifax的行为是“中国（中共）及其公民针对（外国）个人可识别信息、商业秘密和其它机密信息展开的、由国家资助的计算机入侵和盗窃行为”，这一模式“令人不安、无法接受”。

根据起诉书，四名中共军方黑客利用一款Apache Struts Web Framework软件中的漏洞侵入Equifax网络。Equifax的在线争议门户网站有使用上述软件。

黑客使用此访问权限对Equifax的在线争议门户网站进行侦查，并获取可用于进一步导航Equifax网络的登录凭据。黑客花了数周时间识别Equifax的数据库结构，并在Equifax系统中搜索敏感的个人身份信息。一旦他们找到感兴趣的文件，便将窃取的信息存储在临时输出文件中，对文件进行压缩和分割，最终将数据从Equifax网络下载并泄漏到美国以外的计算机。

黑客2017年在Equifax的系统上进行了约9,000次查询，获得了近一半美国公民的姓名、出生日期和社会安全号。

起诉书还指控中共军方黑客窃取美国商业机密信息，即Equifax的数据汇编和数据库设计。司法部长巴尔说：“简单说，这是中国（中共）军方对接近一半美国人的敏感信息、以及美国公司努力工作得来的知识产权进行的一次有组织、无耻的刑事抢劫。”

起诉书指出，中共军方黑客还故意采取步骤逃避美国企业或政府对整个入侵活动的侦查。黑客通过20个国家／地区的约34台路由服务器流量，以掩盖其真实位置，并使用Equifax网络中的加密通信通道与正常网络活动故意掺和在一起，黑客还每天删除压缩文件和清除日志文件，掩盖他们的活动记录。

联邦调查局副局长戴维·鲍迪奇（David Bowdich）表示：“今天发布的起诉书进一步凸显我们的承诺，我们致力于让网络犯罪分子担责——不管他们是谁、身在何处或身穿哪个国家的军服。”

他说，中共黑客的行为从规模以及范围上影响了近一半的美国人，这证明了联邦调查局与司法部长期合作关系的重要性。

“这不是我们的调查终点。对所有试图破坏数字连接世界中的全球公民安全、保障和信心的人来说，这是值得深思的一天。”

四名被告共被指控多项罪名，分别是三项共谋进行计算机欺诈罪、共谋进行经济间谍活动和共谋进行网路欺诈；被告还被指控存在两项未经授权的访问和对受保护计算机的故意损坏、一项经济间谍罪和三项电汇欺诈罪。

责任编辑：林妍#

title: 史上最大数据泄露案 美起诉4中共军方黑客


content_text:
前日(9日)，青衣長康邨康美樓新增一宗新確診病人，該名新確診病人是一名62歲女子，居於康美樓其中低層的07號單位，而第12宗確診病人，同樣居於該大廈即A翼的07號單位，女子現正於瑪嘉烈醫院隔離中。多名防疫專家連同一批俱穿上全套保護衣人員，並於今日(11日)凌晨零時左右，抵達康美樓地下，聯同警方及救護員，為涉事07號單位所有居民的疏散行動展開部署。
據了解，兩宗個案患者的關係並非家人；香港第12宗個案是一名居住青衣長康邨康美樓的75歲男子，他未曾到過湖北，上月22日咳嗽及呼吸困難，病發前經港珠澳大橋即日來往澳門。他於去年12月30日至1月7日曾前往廣東順德，並到當地診所求診。他上月24日入住瑪嘉烈醫院，住院期間曾一度隱瞞到過內地。

countries: 澳門 香港

title: 長康邨康美樓再增確診個案　防疫專家疏散07號單位居民


content_text:
愛在瘟疫蔓延時，儘然今年2月14日撞正新冠肺炎病毒橫行時刻，但仍然有新人希望在浪漫的情人節當日共諧連理。入境處表示，今年情人節預計有237對新人「拉埋天窗」註冊結婚，較去年同日的新人數目少近三成。有婚禮顧問指，疫情來襲較去年公眾事件更影響生意，更有近一半顧客因怕疫情而選擇延期，即使情人節具有特別意義，亦認為當日新人數量應不如往年。
根據入境處數字，截至本月10日，已遞交擬結婚通知書並打算於本月14日結婚的新人有237對，當中118對會由婚姻監禮人主持，同樣有118對會在婚姻登記處註冊，餘下1對新人則會在特許禮拜場所結婚。去年情人節結婚的新人有333對，換言之，今年情人節結婚人數較去年減少29%；但今年情人節的結婚數字較前年的197對多約20%。

title: 疫症陰霾下　情人節237對新人結婚　較去年少近三成


content_text:
今日(11日)凌晨零時16分，尖沙咀金巴利道73號新業廣商業大廈，一名女子報警求助，表示上址一單位懷疑遇竊，一批為數逾一千個口罩不翼而飛。警員到場調查，並將案件列作盜竊處理，正翻查大廈及附近一帶天眼片段追查賊人下落。
另於昨晚(10日)11時29分，一名南亞裔男子報案指，他於深水埗荔枝角道與北河街交界，疑遭人偷去大約1,000個口罩。警員聞訊大為緊張，趕抵現場後封鎖該帶展開調查，並於附近一帶兜截，暫未知是否有人被捕，案件交由深水埗警區刑事調查隊跟進。

title: 45分鐘內2宗盜竊案　事主共失逾2千口罩


content_text:
機車免費定檢及摸彩活動

【記者頃y昇報導】雲林縣環保局訂於11月30日(星期日)上午8時30分至下午13時30分，於台西鄉五港村安西府前辦理機車免費定檢、低污染車輛使用以及節能減碳宣導及摸彩活動，主要活動內容除了現場提供機車免費定期檢驗及簡易調修外，並有低污染車輛與節能減碳宣導，凡民眾至現場參加活動者，皆可參加主辦單位舉辦的摸彩活動，獎品豐富，包含日常生活用品、家電產品，共計有數百份獎品，歡迎大家踴躍前往參加活動。

環保局表示，由於台西鄉目前機車定檢率與其他鄉鎮相比，比較偏低，希望藉由宣導活動的辦理，建立民眾正確機車定檢觀念，並宣導目前二行程機車汰舊回收補助與改裝LPG車補助措施，推廣民眾使用低污染交通工具習慣與減碳行為。

環保局呼籲，出廠滿3年之機車每年應依行車執照原發照月份前後1個月完成該年度機車定期檢驗，逾期未定檢可處罰鍰新台幣2,000元並禁止換發行車執照，民眾千萬不要以身試法。另外，機車車輛如因損壞、失竊、回收、遺失等原因無法參加定檢，應儘速前往監理機關完成車籍更新，以免遭受處分。

目前環保局受理二行程機車汰舊回收給予補助，補助金額為新台幣1,500元，民眾若欲回收二行程機車，可逕行與轄區各廢機動車輛回收商接洽，或撥環保署免費諮詢電話為0800-085717(您幫我清一清)，或於上班時間電洽環保局諮詢專線：05-5375216。 ※530

journalist: 記者頃y昇報導

title: 機車免費定檢及摸彩活動-政治


content_text:
潁川堂金門陳氏宗親會昨日舉行第十屆理監事就職，副縣長吳友欽到場頒發當選證書給新任理事長陳聰泉，並向新上任的理監事道賀。陳聰泉指出，陳氏宗親奉行「慎終追遠、頌揚祖德、崇尚倫理、敦親睦族」宗旨，他也釋出宗親會與人為善、廣結善緣的訊息，並強調大家同在這條「金門號」船上的乘客，只有萬眾一心、同舟共濟，金門才有未來。

 潁川堂金門陳氏宗親會第十屆理監事就職典禮昨（八）日上午十時假金城鎮莒光路陳氏大宗祠舉行，由新任理事長陳聰泉主持，副縣長吳友欽、民政局長翁伸金、立委陳福海、民進黨金門縣黨部主委翁明志等人，及榮譽理事長陳再權、新任理監事，及金門陳氏十三股宗親代表到場參加。而陳聰泉理事長的母親與太太也到場共享榮耀與喜悅。

 昨日的理監事就職典禮活動，首先由新任理事長陳聰泉率同陳氏宗親舉行祭祖典禮，隨後由副縣長吳友欽代表縣府頒發理事長當選證書給新任理事長陳聰泉，再由陳聰泉頒發理監事當選證書給各理監事等會務幹部，正式就職。

 副縣長吳友欽也向新任理事長及理監事道賀，希望新的理監事會能在既有的基礎下，持續服務鄉親，聯絡宗誼，弘揚祖德，投入社會公共事務，促進社會的祥和發展。

陳聰泉指出，多年來宗親會奉行的宗旨始終是「慎終追遠、頌揚祖德、崇尚倫理、敦親睦族」等四端，基於這個體認，所以該會宗親無不時時刻刻戒慎遵循，深怕自己的言行舉止有所逾越，辱及門風，使陳家列祖列宗蒙羞，那就大逆不道了！

 在這四個宗旨中，陳聰泉說，他衡情度勢，認為崇尚倫理、敦親睦族二端，在此時此地尤為重要，邀請各位來賓、宗長前來參與典禮，就是要釋出宗親會與人為善、廣結善緣的訊息，因為我們都是同在這條「金門號」船上的乘客，只有萬眾一心、同舟共濟，才有未來。

 他表示，「金門號」這條船太小了，禁不起我們再分族群、再分彼此了，所以，我們在倡導「崇尚倫理」之餘，尤其要營造敦親睦鄰的環境和條件，使所有的宗親和鄉親都能同心同德，共同為達成一貫的目標--熱愛家鄉、建設金門，做出無私無我的奉獻，這也是所有陳氏宗親信守的理念，而這樣的理念也必為每一位長官、每一位嘉賓所認同與肯定。

 潁川堂金門陳氏宗親會二十位新任理監事名單如下，常務理事：陳聰泉（理事長）、陳育雨、陳世宗、陳詩泉、陳良義。理事：陳滄江、陳建民、陳國興、陳篤銓、陳森照、陳泱湖、陳宗元、陳金德、陳再德、陳清海，候補理事為陳介世、陳金通、陳水通、陳永財。監事部份：常務監事陳國強、監事陳其德、陳清木、陳榮華、陳文貴，候補監事陳添發。

people: 翁伸金 翁明志 陳其德 陳滄江 陳永財 陳金德 陳福海

taiwan-subdivisions: 金門 莒光 金門縣 金城

title: 副縣長授證潁川堂金門陳氏宗親會新任理監事就職-政治


content_text:
文：No Stake 醫學生

疫症面前，我地更加要保持冷靜、理性，唔會比恐慌控制我地。作為Page既管理員，我都知大大隻字「淘大2.0」好搶focus，好吸Reach，但我都有責任傳播返正確消息。

重要事情要講三次：

長康邨不是淘大2.0。長康邨不是淘大2.0。長康邨不是淘大2.0。

淘大花園當年大型爆發係因為Ｕ型渠設計根本上出錯，所有單位Ｕ型渠去水位都獨立連接，唔連洗手盆等，以致容易乾涸，令到隔絕病毒既功能失效。而長康邨既Ｕ型渠係並沒有呢個問題，Ｕ型渠連接洗手盆等可保持唔會乾涸。長康邨可能傳播原因係第二名患者單位中，連接排氣管既接駁位唔緊密，可能引致傳播。呢個可能只是個別單位問題，唔同淘大花園咁，係設計本身問題，影響全部單位，要睇下長康邨內有幾多個單位條排氣管有接駁不緊密既現象。

當然現階段冇人斷言到最後長康邨有幾多單位有呢個問題，或者最後有幾多患者，我亦絕對唔係話長康邨冇一定唔會有傳播風險，但兩個屋苑既問題本質上係唔同，希望大家了解清楚。而今次有關部門馬上疏散居民既做法，我個人覺得已經係好play safe，係好進取既防止傳播手段，去盡可能減低傳播。當然凌晨疏散居民、開記者會可能會嚇親大家，但希望大家了解清楚後，可以保持謹慎，但唔好過份恐慌。

#以正視聽

題外話講多少少：U型渠倒清水已經做到阻隔病毒傳播效果，唔使倒漂白水架！

啱啱我父親睇完新聞都即刻攞左支漂白水出黎，比我糾正左haha

參考：籲勿漂白水倒U渠 何栢良：清水即可

—————————————————

Comment亦有相信係工程師既朋友比左佢既意見同睇法，大家可以再自行了解下，再判斷。但都係嗰句，所有資訊都冷靜看待，小心求證，唔好過份恐慌。

上圖「淘太花園」應為「淘大花園」（作者製圖）

「我睇新聞就話係氣喉問題, 而佢個問題係氣喉冇駁去室外, 基本工程佬都知奶野奶係邊, 氣喉冇出街, 姐係全部菌直接由去水位經氣喉排落下一層。以事論事, 當氣喉有問題, 冇駁出街, 咁的確唔係淘大2.0既, 因為問題唔同囉, 但唔代表冇問題」

作者facebook

title: 長康邨不是淘大2.0 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
渣打銀行宣布，推出按揭及按揭保險的「還息不還本」計劃。

繼中銀香港﹑滙豐等多家銀行後，渣打亦為客戶，提供多項紓緩財務壓力的方案。當中的按揭及按揭保險「還息不還本」計劃，一般為期六個月，但客戶如有需要，可續期多六個月，即合計最長可達一年。中小企融資客戶，亦可申請延遲償還本金最多六個月。

同時，保險客戶可申請延長續保寬限期，而在三月至五月期間，銀行會以退回形式，豁免客戶信用卡逾期手續費。

觀看人次:

title: 財經 - 渣打銀行宣布推出按揭「還息不還本」計劃 一般為期六個月


content_text:
青衣長康邨康美樓一名62歲女子確診新型肺炎，她與早前確診的一個75歲男子同座、不同樓層的07單位。當局懷疑，病毒可能經糞渠排氣管傳播，決定疏散全座07單位住戶。

環境局副局長謝展寰稱：「聯想到同一單位樓上樓下，會否有淘大花園事件的翻版。我們去看這一點，樓上樓下使用同一糞渠接駁，但一般關注的『U型』去水位是完全沒問題，因為是良好設計。但我們亦見到接駁糞渠有一條排氣管，排氣管在室內，樓上樓下。樓下單位排氣管接駁位沒封密，有可能病毒從排氣管無封密的位置走出來，可能性不能排除。

港大傳染病學講座教授袁國勇說：「換句話說，當他在廁所開抽氣扇時，糞便渠內的空氣可以經排氣管走進廁所室內，明顯潛在風險明顯可見。我們唯一對居民最安全的做法，今晚立即撤離，然後到安全的檢疫屋住先住數天，讓房署工程師看清楚每層每個單位排氣管的設計，是否正常、安全，之後才把居民搬回。」

 觀看人次:

title: 港澳 - 青衣康美樓有兩人確診新型肺炎 當局決定疏散全座07單位住戶


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】善化警分局針對基層員警每天都與民眾接觸，遇有民眾發生身體不適常無法協助急救，錯失搶救黃金時間，特別商請臺南市消防局退休消防員吳明哲教官，於2月份常年教育訓練在分局樓大禮堂進行CPR及AED急救訓練，分為5梯次授課，每梯次共有30多位員警參加訓練，員警對這項訓練反應熱烈，今後將可在緊急時刻助人一命。

在多數的意外現場，往往第一個到現場的，不是消防人員，就是員警，如果員警也熟悉CPR等急救技能，就能把握黃金時間救人，在消防救護人員趕到前穩住當事人的生命跡象。

吳明哲教官指出，當心跳停止跳動，腦部在4分鐘後就會因為缺氧而受損；缺氧超過10分鐘後，腦部就可能永遠死亡；CPR的目的，是藉由體外按壓心臟的方式來維持血液循環，使氧氣足以供給到重要的器官；如果病患倒下沒有及時施行CPR，那麼病患的存活率每分鐘將下降7％-10％；另外，有研究報告指出電擊去顫的重要性，善心救助者如果能在第一時間實施CPR並且加上使用AED，其存活出院的比率可提升到2倍左右。

警方表示，本次教學活動，各層級警察同仁對此訓練感到很有意義，未來在外執勤遇有民眾身體不適時，將可主動協助，救人一命。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 善化 臺南市

title: 爭取搶救黃金期 善警心肺復甦教習


content_text:
新型冠狀病毒肺炎相當詭譎多變，中國多地近日出現多起核酸檢測「假陰性」情況，甚至達到「三陰」、「四陰」。身處抗疫一線的武漢大學中南醫院影像科副主任張笑春建議，應以肺部電腦斷層掃描（CT）影像作為目前新冠肺炎診斷的主要依據。

香港文匯報導，國家衛健委雖在早前將CT影像醫學的臨床表現納入診斷標準（僅限湖北省），但是對於影像醫學表現不是特別典型的病例的診斷，仍然很大程度上依賴於核酸檢測的結果。

報導指出，北京某三甲醫院呼吸科醫生曾表示，常規對疑似患者進行兩次咽拭子核酸檢測，如果出現一次陽性則確診，如出現兩次陰性，則基本可排除感染。三次咽拭子新冠病毒核酸檢測均為陰性，說明病毒隱匿性很強。

北京大學人民醫院呼吸內科主任高占成，昨日在國務院聯防聯控機制新聞發布會上表示，任何病毒的核酸檢測檢出率都不可能是百分之百，疑似病例若初次檢測結果陰性，則將按照現行診療方案，在定點醫院隔離治療，嚴格觀察。

「有經驗的醫生都知道，核酸檢測是有漏洞的。」一名武漢三甲醫院影像科醫生曾對財新網表示，此前由於醫院床位不夠，一些CT有著明顯病毒性表現的病患，核酸卻是陰性，因此無法收治入院「放了回去」，沒有切斷傳播源，結果加劇家庭和社區間傳播。

據報導，張笑春建議CT影像作為目前新冠肺炎診斷的主要依據。但張笑春也強調，核酸檢測依然是最終病原學診斷的「金標準」，其病原學證據是無可替代和不容置疑的。

她建議，在做核酸檢測的同時進行肺部CT影像檢查，將肺部CT呈現急性炎症徵象的患者，按照「疑病從有」的原則及早收治。

journalist: 中國新聞組／北京10日電

title: 假陰性屢傳…專家建議CT列診斷依據


content_text:
第92屆奧斯卡對華人來說是註定難忘的一屆。南韓導演奉俊昊(Bong Joon Ho)執導的「寄生上流」(Parasite)攬獲四項大獎，其中包括最佳影片和最佳導演。這是奧斯卡首次將最佳影片頒給非英語電影。

奉俊昊四度上台，難掩激動和意外，致謝詞中充滿對自己國家及文化得到認可的感動。

這條片子帶大家看，南韓電影業界數一數二的奉俊昊，都有什麼故事。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤奧斯卡快訊╱南韓「寄生上流」4大獎 締造多項歷史 歐巴馬賀「美國工廠」

➤奧斯卡╱最佳導演 奉俊昊 李安之後第二人

➤電影「寄生上流」網評滿分 導演奉俊昊洛城受訪

➤➤➤點我看更多《2020奧斯卡》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界 認識奉俊昊 洞見「寄生上流」階級差異的南韓導演


content_text:
印第安納州南灣(South Bend)前任市長布塔朱吉(Pete Buttigieg)在愛阿華州民主黨初選異軍突起，立即成為主流媒體爭相專訪對象。對照一年之前，他在2019年1月宣布角逐黨內總統初選時，媒體反應並不熱絡，形成明顯對比。面對接下來包括新罕布夏州在內接連登場的其他州初選，布塔朱吉所面臨更嚴峻的挑戰，才將開始。

民主黨選戰分析師西萊特(Antjuan Seawright)接受國家廣播公司(NBC)訪問時說：「跑贏一圈，並不代表已經取得勝利。初選的競爭就像馬拉松式長跑，不是短跑，途中有著許許多多的障礙要克服，還有一圈一圈的比賽要跑。」

原本參加2020年民主黨初選的挑戰者陣容龐大，包括多位州長、聯邦參議員、市長等。但到了愛阿華州初選時，布塔朱吉不但證明自己比許多對手撐得更久，而且還以黑馬之姿締造亮麗成績。

國家廣播公司報導，但接下來布塔朱吉的最大挑戰在於，能否把愛州勝利模式成功複製到全國版圖。直到現在，布塔朱吉仍未獲得非白人選民的青睞，是他必須突破的第一層關卡。另外，身為領先者勢必受到媒體以及政治對手以放大鏡檢視，如此壓力也會讓布塔朱吉感受越來越深。

對於即將到來的新罕布夏州初選，根據最新民調統計，布塔朱吉近來民調不斷走高，原因在於獲得溫和派立場選民支持。這些選民對前任副總統白登(Joe Biden)興趣不大，只在乎誰是真正有機會擊敗川普總統的民主黨候選人。再來等到了南卡羅萊納州、內華達州初選時，由於這兩州人口組合更趨多元，布塔朱吉能否繼續維持贏面，有待觀察。

布塔朱吉5日晚間對支持群眾表示：「愛阿華州是讓我們展現能力的第一個機會，新罕布夏州則是我們證明確實能夠持續保持氣勢的地方。這是讓我們以實際行動證明絕對有能力打持久戰的機會。」

為了愛州初選，布塔朱吉投注龐大資源，堪稱孤注一擲。國家廣播公司報導，熟悉布塔朱吉選舉陣營的人士透露，如果愛州初選表現不佳，其實布塔朱吉是打算就此收兵的。

報導指出，如今布塔朱吉選舉陣營的期望是，白登表現持續走下坡，少數族裔選民則願意重新思考，相信布塔朱吉就是能夠跟川普一決高下的民主黨最佳人選。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 布塔朱吉愛州初選異軍突起後 更嚴峻挑戰才剛開始


content_text:
為了紀念新型冠狀病毒疫情「吹哨人」、日前不幸也染此病而去世的武漢醫師李文亮，數百在美華人9日中午聚集在紐約中央公園，吹響「口哨」以紀念，高喊「一個健康的社會不該只有一種聲音」，發出對於言論自由的訴求；現場貼滿對李文亮的悼詞，作為中國艾滋病「吹哨人」、如今流亡美國的高耀潔醫生，亦特別作詩一首，託人帶至現場。

以年輕一代為主的數百華人當日聚在中央公園Sheep Meadow，以自製悼詞、海報、畫像紀念李文亮，不少人帶來鮮花，還有很多人帶來哨子，現場吹起以紀念為真相而殞命的「吹哨人」。

影音來源：南華早報 YouTube 頻道

此次集會由幾名哥倫比亞大學的中國留學生發起，活動海報短時間在微信等社交媒體廣傳，9日活動獲得熱烈響應；除了紐約華人，還有驅車數小時從外州趕來，92歲高齡的高耀潔亦託人帶去她7日深夜獲知李文亮去世消息後，為他所寫的悼詩「祭李文亮醫師」，詩中寫道「天蒼蒼！你為眾生喊出疫情，遭受非禮，誰之罪！」

活動發起人之一梅琦琦說，得知李文亮離世後，心情非常沈重，「大家都認為他值得一個公共的悼念，他的離開對每一個人都造成心靈的震撼和波動」。

正在就讀和平與人權教育碩士的梅琦琦表示，雖然發起此次活動，內心也曾有過擔心和害怕，「就像李文亮不害怕做正確的事，我們既然認為發起此次悼念是正確的，就應該忠於自己的聲音勇敢的去面對，公道自在人心。」

正在紐約讀藝術的明(Ming，姓名均為音譯)帶來一幅名為「為何人而亡」的油畫，他指出自己十分關心中國的疫情，作為藝術家特意創造了這幅畫，希望引起思考「這些在疫情中喪生的人，究竟死因疫情，還是政府」。

方大偉(David Fan)表示自己出生於美國，但在中國生活過多年；李文亮的去世每一個華人都應該負責，「我們過去一直告訴自己我們生活很好，不願就社會存在的問題發出更多的聲音，但是就像李文亮說的『一個健康的社會不應該只有一種聲音』」。在紐約擔任律師的魏凡更是直言的表示，「我就一個訴求，中國政府停止刪帖。」

除此之外，亦有數十名紐約華人在8日晚上在曼哈頓下城的華盛頓廣場為李文亮舉行燭光悼念會，眾多紐約大學的中國留學生參加，現場除了打出「武漢加油，中國加油」標語外，亦有「不能，不明白」的標語，以示對李文亮生前因警示疫情卻遭警方打壓的抗議。

雖然大部分現場民眾都在強調言論自由，指責中國政府對言論的控制，但現場也有民眾發出不一樣的聲音；來自上海的陸特爾(Trol Lu)認為大家都不知道真相的時候，不應光往壞處想，應該等待真相大白時候才做判斷；但他的發言在現場引起激烈的反對，有人對他表示「你的話可以去微博上說，不用怕刪帖」；陸特爾則回應道「既然李文亮說不應該只有一種聲音，那麼我有權發出我的聲音。」

➤➤➤點我看更多《吹哨醫師病逝》相關報導

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

countries: 美國 哥倫比亞 中國

title: 紐約華人悼念李文亮 數百人中央公園齊「吹哨」


content_text:
據中國官媒新華社，10日下午，中共總書記習近平在北京調研指導新冠肺炎疫情防控工作。習近平首先到朝陽區安貞街道安華里社區，了解基層一線疫情群防群控、居民生活必需品保障供應等情況，看望慰問社區居民和工作人員。

這是繼5日會見柬埔寨總理洪森後，首度公開現身。新華社微博新華視點中，只見習近平戴著口罩，到社區視察，防護員拿著體溫槍對他測體溫，不是對準額頭，而是量手腕。這引起許多網友批評「龍頭不可測」的說法。

武漢肺炎疫情延燒，習近平從1月28日公開露面之後，曾經消失一星期。中國內部有些政治傳聞甚囂塵上，央視雖然報導他開中共政治局常委會，但完全沒有畫面，引起外界許多揣測。不過中國央視新聞，5日晚播出習近平在北京人民大會堂與到北京訪問的柬埔寨總理洪森會談的畫面，再度現身。

journalist: 記者賴錦宏／即時報導

countries: 中國 柬埔寨

title: 習近平戴口罩北京視察 疫情爆發後首次公開露面


content_text:
美國司法部長巴維理10日舉行記者會宣布，起訴四名中國解放軍成員，因他們涉及駭入美國消費者信用報告機構Equifax，竊取約1億4500萬名美國公民的個人機敏資訊以及該機構的交易機密資訊。Getty Images
美國司法部長巴維理10日宣布，起訴四名中國解放軍成員，因他們涉及駭入美國消費者信用報告機構Equifax，竊取約1億4500萬名美國公民的個人機敏資訊以及該機構的交易機密資訊，這也是史上大宗資料外洩事件之一。

司法部新聞稿指出，這4名解放軍分別為吳志勇、王乾、許可與劉磊，他們是解放軍總參謀部第54研究所成員。

影音來源：Fox News YouTube 頻道

巴維理（William Barr）10日在司法部舉行記者會，指解放軍駭客透過電腦網路的無授權管道進入Equifax資料庫，竊取資訊，包括美國公民的個資（社安號碼、出生日期與駕照）、信用紀錄與交易訊息。

巴維理表示，司法部抓獲這些駭客，且告知提醒中國政府，將可能移除網路上的匿名保護，並找到在中國政府部署下，持續對抗美國的駭客。

司法部的起訴書中提到，被告利用Equifax線上爭議處理機制的網路漏洞為入口，進入竊取用戶資訊，被告花了幾周時間，查找存在在資料庫的機密資料，且有同謀將抓取到的資料越過封鎖，轉存到位在國外的電腦。

起訴書提到，為了避開檢查，駭客藏身在20多個國家的34台伺服器進行犯罪。巴維理說，美國政府調查兩年，在亞特蘭大收網抓到4名駭客。

起訴書以「厚顏無恥」來形容這起駭客攻擊事件，並將被告以涉犯網路詐騙、電信詐騙、非法入侵電腦與經濟間諜等罪名起訴。

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

title: 司法部起訴四名解放軍駭客 近1.5億美公民個資遭竊


content_text:
「這麼『神』的睡姿，如果不是太累了肯定是睡不著的。」這幾天，一張「防疫一線護士『神』睡姿的照片刷爆朋友圈，網友紛紛點讚，稱該護士為「最美面罩姐姐」。

中新網報導，這也是一張人非常心疼的照片，照片中的藍衣「蒙面人」，是來自浙江常山縣人民醫院兒科的護士張琪。不久前，她服從醫院的調配，駐派到新型冠狀病毒感染的肺炎醫學觀察人員隔離點。

據報導，身穿藍色防護服、頭戴防護罩的她，斜靠在門框邊睡著了。長時間在防護隔離下，張琪汗水蒸發成水珠打在防護面罩上，即使被滿是霧氣遮蓋的防護鏡遮擋，依然能看清疲憊又讓人心疼的臉。

為了盡量不讓其他部位直接接觸病人，防止感染，醫護人員每天上班前都要穿著厚重的三級防護隔離服「全副武裝」，開展採樣、輸液、換體液等工作，每天至少在隔離病房待六個多小時，短暫的出來透一口氣後又重新回到崗位，但因為衣服穿脫不方便，大家都不喝水，一天工作下來，出汗、乏力，都是常態。

報導稱，那天，也是趁著交班時間，看見張琪在打盹，護士長毛水仙不忍心叫醒她，偷偷拍下了那一刻。

「照片是我晚上準備去交班時候拍的，我走過去看她靠在門上睡著了，不忍心馬上叫醒她，她太累了，她和我的女兒一樣大，本在父母的身邊撒嬌賣萌的年紀，卻承擔起自己人生最偉大的理想，我眼淚都流出來了。」該醫院護士長毛水仙說。

報導說，今年25歲的張琪，從事護理工作5年，疫情來臨，她第一時間主動報名加入志願者隊伍中，放棄與家人團聚的假期，主動抗戰在疫情第一線。她一直說，她靠門而睡不算什麼，這些天在醫學觀察人員隔離點，身邊每一位並肩作戰的同事比她更辛苦。

張琪說：「大家都沒怨言，只想把病看好。我覺得再累也值得，以前我們常說忙得一分鐘都不能停，現在忙得一秒都不能停。」

journalist: 中國新聞組／北京10日電

title: 站著打盹！ 浙一線護士「神睡姿」讓人心疼


content_text:
市衛生局10日上午宣布，紐約州再排除1例新型冠狀病毒疑似病例，截至目前，全州及紐約市尚無確診病例，僅剩紐約市1例還在等待檢測結果。

市衛生局表示，紐約州共有22例新型冠狀病毒疑似病例送檢，其中包括紐約市5例及外區17例，截至10日上午，外區所有疑似病例及紐約市4例疑似病例，均已全部確認為隱性、排除新冠病毒可能，僅剩紐約市1例還在等待檢測結果。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 22例排除21例！ 紐約州僅剩1例疑似新冠肺炎病例檢測中


content_text:
11:38AM更新

因載過一名2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，俗稱武漢肺炎）確診香港人的鑽石公主號，停泊在日本橫濱港碼頭外防疫隔離，今天新增65個新冠肺炎確診病例，累計至今共有135個確診病例。

11日本厚生勞動省一度宣布今天新添的確診病例是66個，後來訂正為65個。其中，60人是乘客、5人是船組員。

12:42 AM/ 日媒：鑽石公主號郵輪再增約60例確診！新冠肺炎感染者達130人

日本TBS電視台當地時間10日報導，鑽石公主號郵輪上傳出又新增約60人感染2019新型冠狀病毒肺炎，加上之前已確診的70人，船上群聚感染人數總計已達約130人。

日本政府厚生勞動省表示，截至9日為止，船上共有70人確診感染武漢肺炎，但相關人士表示，根據病毒檢查結果，又新增約60人確診。

另外，隨著船上群聚感染持續擴大，日本厚生勞動大臣加藤勝信在上午內閣會議後記者會上說，日本政府正在研究，等船上所有人觀察期結束，下船前可能對所有人進行病毒檢查。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

journalist: 編譯中心╱綜合10日電

countries: 日本 香港

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 鑽石公主號新添65例 確診增至135人


content_text:
香港昨天傳出9名家庭成員同遭感染新型冠狀病毒肺炎的疫情，起因是同一家族19人春節期間聚餐吃火鍋，其中包括來自廣東的2名親屬，引發香港可能爆發大規模群聚感染的疑慮。衛生署表示患者病徵輕微，未能確認病源，不排除屬「本地家族爆發」。香港昨天共新增10宗個案，總數增至36宗，為單日確診宗數新高。

綜合媒體報導，香港昨新增10宗新冠肺炎個案，當中9宗涉同一家族的3個家庭，曾於年初二出席共19人的家族聚會，在觀塘派對場地吃火鍋及燒烤3小時，出席者包括兩名廣東來港親友，其中一人來港前有輕微咳嗽；初步顯示其餘17人無外遊紀錄。19人聚會，逾半親友、即11人於聚會後3日陸續發燒及咳嗽；除已確診的9人，消息稱另2人中，昨日1人初步確診。另1新增確診患者為居於牛池灣彩峰苑的70歲男子，本身有慢性病，前日入住聯合醫院隔離治療，他潛伏期內沒有離港，大部分時間留家。

香港灣仔區律敦治醫院日前收治的一名24歲男病患，以及他的90歲祖母，被確認感染新冠肺炎，成為香港昨天新增三名確診病例中的二例。除了這對祖孫外，他們家族成員中的另外七人也被初步確診感染新冠肺炎，正等待最後確診。

香港衛生署昨天舉行記者會指出，這一家族曾於1月26日大年初二聚餐吃火鍋，共有19人參與，其中2人來自廣東。但在事後，參與聚餐的家族成員陸續感到不適，被陸續送往醫院治療並檢測。由於這一大家族出現9人感染新冠肺炎的疫情，而來自廣東的家族成員被強烈懷疑是帶原者。香港各界擔憂，這起群聚感染有可能成為香港最大規模的家庭群聚感染。

➤➤➤海底撈門庭冷清 輝哥火鍋：客量少8成

衛生署昨表示未能確認家庭爆發與吃火鍋產生「氣溶膠」（即「氣霧傳播（aerosol）」）是否相關，或是否由內地親友傳播。該署呼籲市民減少飯敘、使用公筷；有專家相信事件與近距離接觸，出現飛沫或接觸傳播有關。呼吸系統科專家許樹昌稱，日常生活中吃火鍋或焗桑拿等，導致空氣傳播的風險低，但提醒市民應少去人多聚集地方。

journalist: 香港新聞組／香港10日電

title: 港1天增10例單日最多 1家族19人吃火鍋9染疫


countries: 中國 哥倫比亞 美國

title: 紐約華人悼念李文亮 數百人中央公園齊「吹哨」


content_text:
焦慮是對壓力或危險情況的正常反應，通常被稱為「戰鬥或逃跑」反應，這也是最普遍的心理健康狀況。以下介紹8種自然療法，能夠幫助你簡單抗焦慮。

1. 早餐吃顆雞蛋

低血糖會引起焦慮，出現心悸、冒冷汗、易怒等症狀，所以早上要有足夠的蛋白質攝取，例如像雞蛋這類含有豐富蛋白質和脂肪的食物，並且避免吃糖或精緻碳水化合物。

攝取足夠的蛋白質和脂肪，可以讓血糖維持穩定，避免情緒忽高忽低。專家表示，雞蛋含有膽鹼，一項研究發現，缺乏膽鹼與焦慮症狀相關，其他研究也發現，膽鹼可增強認知功能和維持大腦整體健康。

2. 練習深呼吸

深呼吸是緩和焦慮最簡單有效的方法之一。它能刺激副交感神經，平撫身體準備「戰鬥或逃跑」的反應，進而消除壓力與焦慮。心理專家提供一種簡單的「4-7-8」呼吸技巧：完全呼氣後，透過鼻子吸氣4秒，捏住鼻子7秒，然後用嘴巴呼氣8秒，重複約5次，或依自己需求重複。

3. 吃點巧克力

多樣的全食物攝取以及大量植物性飲食，有助維持大腦化學物質平衡，使人保持鎮定。如果要特別挑出一種與焦慮相關的營養素，那應該就是「鎂」，這是個多數人缺乏的礦物質。

確保自己在疲憊時攝取足夠的鎂，身體缺鎂會使焦慮惡化，而焦慮和壓力又進一步耗盡鎂的含量，形成惡性循環。專家推薦含鎂的幾種食物包含：綠葉蔬菜、南瓜籽、杏仁、黑巧克力、酪梨和黑豆。

4. 到森林走走

森林浴是日本近年風潮，相關研究指出，15分鐘就能對降低血壓和增強鎮定感有驚人的幫助。沒有森林可散步，沒關係，到公園或任何花園走走，甚至只是看向窗外，一邊進行深呼吸，與自然界的綠意接觸，都能減緩憂鬱和焦慮。

5. 放棄咖啡 改喝抹茶

現代人熱愛隨時來杯咖啡，但如果你有焦慮體質，過量飲用恐怕徒增焦慮。因為咖啡因會刺激腎上腺素，進一步加劇焦慮感。

專家建議改喝低咖啡因的抹茶，抹茶的咖啡因約只有咖啡的一半，且抹茶含有茶胺酸，有助緩衝咖啡因的作用。如果想完全不碰咖啡因，建議喝洋甘菊茶（chamomile）或南非國寶茶（rooibos），它們非但不含咖啡因，還含有抗氧化劑和其他可促進放鬆和睡眠的化合物。

6. 讓自己暖和

感覺冷的時候，會讓人緊張焦慮，反之，溫暖則讓人放鬆。日本的小型研究指出，人們在桑拿浴後，不再感到焦慮；其他研究則證實，變暖的感覺可能對血清素（一種調節情緒的神經遞質）產生影響。

專家建議泡個熱水澡可舒緩情緒，沒時間泡澡的人可將浴袍或衣物放入烘衣機幾分鐘，然後將自己包裹在溫暖的環境中，利用電毯也是不錯的選擇。至於在辦公室的人，準備可以保暖的小物，可以讓你隨時從焦慮的情緒中舒緩。

7. 小小按摩一下

按摩能舒緩焦慮情緒，但對於坐在辦公桌前的你可能緩不濟急。在抽屜裡準備一顆網球或按摩小物，感到焦慮來襲時，拿出來在肩膀後面滾動，並做一些柔和的伸展運動。

8. 調整情緒

你必須先確認自己的感受，才能真正擺脫焦慮。專家建議你，感到焦慮時，先停止正在做的事情，然後說出與焦慮相關的情緒（也許是憤怒或悲傷）。接下來找到讓你感到焦慮的點，可能是胸悶或胃疼，然後試著用觸摸等物理性方式，撫平該區域。最後，讓情感來去。

有時候只是專注在這些感覺上，就能逐漸平息焦慮。

（資料來源：美國《預防》雜誌、記者王郁婷／輯譯）

countries: 美國 南非 日本

title: 8種自然療法 簡單有效抗焦慮


content_text:
這名居住在約翰尼斯堡貧困區域蘇威托（Soweto）的婦人，平時是租用他人後院一小間鐵皮屋獨居，也沒有餘錢購買彩券。

上週下班時路過彩券行，看到許多人排隊買彩券，她一時興起加入隊伍，從皮包裡找到許多銅板湊成5鍰，買了一張彩券，並以手動方式自選號碼。開獎時發現自己贏得大獎1億1400萬鍰時，興奮得難以置信。

這名不願透露姓名的婦人向伊圖巴彩券公司（Ithuba National Lottery）表示，因為生活貧困無力扶養4個孩子，她只好將孩子交給家鄉的母親照顧，獨自到約翰尼斯堡打零工賺錢，有時連房租也交不出來，幸虧有兄弟幫忙湊錢接濟她。

南非新聞網站「新聞24」（news24）今天引述伊圖巴轉述這名婦人的話表示，對於突然得來的財富，她有簡單規劃。

她說：「我打算利用這筆錢為自己購買一棟房子，也為家鄉的母親購買一棟房子，再買一輛漂亮的車子，開著它經過我前男友家門炫耀一番。他當年因為我貧困而離開我。」

「當然，在買車之前我必須先學會開車，考取駕照。」

她同時表示要為孩子儲備就學基金，接受良好教育。有了這筆錢，她不必再上班，可以有多餘時間陪伴子女成長。

「而且我要親手為孩子們準備一頓豐盛的晚餐，完成我多年以來的夢想。」

報導引述伊圖巴公關部主任姆西齊（Busisiwe Msizi）表示，依循慣例已經在五星級酒店為這位婦人訂好一間豪華套房。當婦人入住時不可置信的說：「這張大床真的屬於我嗎？」

姆西齊同時表示，將介紹心理學家與理財專家給婦人認識，就如何恰當運用這筆一夜致富的巨款提供諮詢。

journalist: 中央社約翰尼斯堡10專電

title: 南非貧婦中760萬美元彩券 一夜致富


content_text:
近日，一組描繪廣東援鄂醫護人員「逆行瞬間」的水彩畫在網路熱傳。這些畫作幾乎都對應著真實的新聞圖片、上面題寫著畫中人的名字，還留有創作者的真摯鼓勵和祝願。南方都市報報導，這批水彩畫出自廣州中山大學孫逸仙紀念醫院「90後」藥師蔡永強之手。

據報導，1月24日除夕夜，廣東首批支援湖北疫情防控醫療隊奔赴武漢。此前，蔡永強也向醫院請戰，但暫時沒能被選派出去。為了傳達「與前方同在」的心情，喜歡寫生的他，開始用休息時間為援鄂同事畫像，每一幅大約需要一兩個小時才能畫成，至今仍在持續。

蔡永強說，他並不知道畫中人是否看到了自己的作品：「不奢望反饋，反而感謝他們給我靈感創作。 」

報導稱，蔡永強的每幅肖像畫裡，都藏著故事。他畫下了重症醫學科主管護師陳林葉提著塑料袋趕火車的背影──因為家人聽說她想到武漢前線去，把她的行李鎖了起來，她就用塑料袋裝了幾樣個人物品，回醫院與大部隊會合。

他畫下了呼吸科副教授陳茗扎馬步吃盒飯的姿勢──到達武漢之後，他參加了一場高強度的培訓，回到酒店房間沒找到椅子，乾脆半蹲著補充能量。

報導說，他畫出了急診重症監護室護師梁成鼻梁和臉頰上的印痕──那是他第一天結束一線病房工作之後，由於長時間穿戴防護用品而壓出的痕跡。

蔡永強說，畫中的人物雖是他的同事，但此前並不熟識，這些場景大都是從醫院的微信公眾號裡看到的：「前幾天我剛好休假，因為疫情也不能出門，看到推送裡那些奔赴前線的同事，我覺得挺感恩的，因為他們衝到最危險的地方保護大家。然後，就不由自主地拿起畫筆了……。」

蔡永強是1993年出生的江門人，從小就對繪畫感興趣，成為藥師之後，也將這個愛好作為工作之余的調劑。「其實我什麼類型都會一點。」蔡永強笑稱。幾年前，他用硬筆畫過一些科普漫畫，現在更偏愛水彩，平時經常會帶上畫具到戶外寫生。不過，此前他只畫風景，這次是他第一回嘗試人物畫，每一幅大約需要一兩個小時才能畫成，所以他一天只能畫一兩張。

其實，對他筆下的這些同行，蔡永強除了敬佩，還有幾分羨慕。

1月24日除夕，中山大學孫逸仙紀念醫院組派第一批馳援武漢的醫療隊伍時，他也自願報名。可是全院積極請戰的醫護技人員將近200人，身為藥師的蔡永強暫時沒能被選派出去，只能在後方看著同事們「沖鋒陷陣」，牽掛著他們的消息。

2月2日，有一則新聞突然令他感到振奮。當日清晨，廣東省兩位來自南部戰區總醫院藥學部的藥師從廣州白雲機場出發，隨醫療隊飛赴武漢，成為全省第一批衝入武漢一線抗疫的醫院藥學專家。「我為藥師感到驕傲！」蔡永強說，如果他所在的醫院後續派遣藥師增援湖北，他還要報名：「這是分內事，職責所在。」

journalist: 中國新聞組／廣州10日電

title: 廣州90後藥師水彩塗鴉畫像 致敬援鄂醫護


content_text:
新加坡衛生部首席公衛專家陳祝全教授10日在記者會上說，要預防新冠肺炎（武漢肺炎），除了勤洗手、多消毒之外，最重要的是關掉空調，啟動電扇，讓新鮮空氣流通，因為研究顯示，病毒在乾冷環境下活動力強。

海峽時報報導，陳祝全說，新加坡天氣溼熱，病毒在溼熱的戶外存活的機率較低。濕熱的意思是溫度超過攝氏30度，濕度超過80%。

新加坡國立大學傳染病研究計畫主任許立揚（音譯）說，在新加坡，天熱時不得不開冷氣，不過「比較乾燥、比較冷的密閉空間，可能會使呼吸道傳染病擴散」。

世界衛生組織在一份文件中說，新冠肺炎疑似病例應該處在通風良好的環境中，才能避免染病。

杜克–新加坡國立大學醫學院新興傳染病研究計畫主任王林發說，紫外線和太陽熱能可以殺死病毒，「曬一會兒太陽會很好，維他命D也能增強免疫力」。

journalist: 編譯李京倫／報導

title: 預防新冠肺炎 專家：開窗通風曬太陽


content_text:
德國執政黨基民黨消息人士10日告訴法新社，被公認為總理梅克爾接班人的基民黨黨魁康坎鮑爾準備辭去黨魁職務，無意接替梅克爾出任總理，也不會率領基民黨參加下次國會大選。梅克爾對康坎鮑爾的決定表示遺憾。

法新社報導，消息人士說，2018年接替梅克爾出任基民黨黨魁的康坎鮑爾(Annegret Kramp-Karrenbauer)， 一直被公認是最有希望的下任總理人選，但「她現在說自己不會參選總理」。

康坎鮑爾的決定，和德國中部圖林根邦的邦總理選舉有關。圖林根邦基民黨邦議員在上周的選舉中與極右派另類選擇黨議員合作，幫助另一政黨自民黨邦總理候選人凱默里希當選總理，爆冷擊敗現任左派黨邦總理拉梅洛。

由於和極右派合作觸犯二戰後德國政壇主流政黨最大禁忌，梅克爾立即表示圖林根邦的選舉結果「不可原諒」，並表示「必須扭轉這個結果」。康坎鮑爾趕到圖林根邦，試圖說服基民黨議員支持解散邦議會重瓣選舉，歷經數小時溝通卻沒得到明確結果，外界質疑她已失去約束黨內成員的威信。

康坎鮑爾隨後在基民黨一場緊急會議上表示，基民黨部分成員和極右派的另類選擇黨及極左派維持「曖昧關係」，因此她決定辭去黨魁。

法新社說，康坎鮑爾擔任黨魁以來，試圖讓基民黨有些改變，她提出和梅克爾不同的政策方向，包括緊縮移民政策、研究恢復徵兵等，還表明反對同性結婚。不過，這些改變選民不太買單，基民黨近來在地方選舉表現欠佳，這次圖林根邦風波，她事先未能阻止基民黨議員和極右派聯手，事後又無法說服黨籍議員支持解散議會改選，成為壓垮她的最後一根稻草。

消息人士表示，「康坎鮑爾將在今年夏天前安排好找到新總理候選人相關程序，進一步為基民黨的未來做準備，然後正式辭去黨魁」。

康坎鮑爾去年7月開始擔任國防部長，將在明年卸任總理的梅克爾希望康坎鮑爾留任國防部長。

德國下次大選預料在明年秋天舉行，儘管基民黨和盟友巴伐利亞的基社黨，及中間偏左的社民黨之間岌岌可危的執政聯盟或許無法維持這麼久。

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

events: 選舉 參選

title: 圖林根邦總理事件喬不攏 梅克爾接班人不選總理了


content_text:
公立醫院防護裝備短缺的真像陸續浮現，其中以N95口罩、外科口罩、保護袍供應尤其緊張。據前線醫護人員反映，北區醫院早於1月28日已要求醫管局補充其中一款主要型號N95口罩，至今仍未補貨，部份醫護人員需要用次選型號，但有漏氣、鼻樑位置過緊等問題；屯門醫院限制抽血員每日只能用一個口罩。有醫護人員以減少飲水、控制大小便次數，來減少更換保護袍、口罩，以節省物資。醫護工會憂慮防護裝備供應不足，令前線人員未能受到足夠保護，同時可能增加醫護及病人的感染風險。

多名來自不同公立醫院的醫護人員均表示防護裝備供應緊張。EYEPRESS圖片

上周醫護罷工期間，香港專職醫療人員及護士協會幹事、公立醫院護士劉凱文，曾向不同聯網的前線醫護了解口罩供應情況。有基督教聯合醫院及將軍澳醫院人員向他反映，N95口罩在多個病房均見供應緊張，醫護人員用N95口罩時要簽名登記，上司會「mark數」，前線壓力不言而喻。劉引述將軍澳醫院員工指，因應物資供應緊張，上司呼籲前線醫護人員盡量重用N95口罩。

醫護人員需用特定型號、適合個人面形的N95口罩，惟劉凱文指出，其中一款最多人使用的1870+型號，在多間醫院均見供應緊張甚至缺貨，包括北區醫院、沙田醫院、東區尤德夫人那打素醫院、律敦治醫院及鄧肇堅醫院。

公立醫院的醫護人員配戴N95口罩，需要先進行fit test，以確定適合的N95型號及尺碼。一般而言，每名醫護人員有一款首選型號（first choice）及一款次選型號（second choice）的N95口罩，亦有部份醫護人員只適用其中一款型號。目前最多人使用的N95口罩型號為1870+、1860、1860s及8210。

1870+是其中一款公立醫院醫護人員主要配戴的N95口罩型號。3M網頁圖片

北區醫院1月28日要求補貨 等兩周仍沒回音
一名北區醫院急症室醫護人員向眾新聞透露，自上星期開始，北區醫院已不能供應1870+型號N95口罩給予以這型號為首選的醫護人員，他們只能用次選型號的N95口罩。該名醫護人員指，他配戴次選型號時，側面有漏氣情況，而且口罩會夾得鼻樑非常緊，他完成一更工作後，鼻樑出現明顯凹痕，皮膚泛紅，鼻子感到痛楚。

醫院管理局總行政經理（感染及應急事務）莊慧敏1月30日仍向記者表示，醫管局的保護裝備有3個月儲備，局方一直監察用量。不過，該名醫護人員反駁：「1月28日我們（北區醫院）已要求入貨（1870+型號N95口罩），總部（至2月10日）無貨返。」他補充指，因為PPE供應緊張，醫院指示部份急症室護士及支援人員在非高風險區域不用配戴N95，戴外科口罩便可。此外，醫護人員要控制飲水、大小便，減少更換保護袍、口罩的次數，節省物資。

劉凱文引述港島東聯網上周四（6日）向員工發布的「防疫快訊」指，1870+型號N95口罩儲存量急劇下跌，有兩款N95型號可用、而其中一款為1870+的醫護人員，需先選用另一款型號。沙田醫院亦有醫護人員向他反映，1870+型號N95口罩出現短缺。

港島東聯網醫院的1870+型號N95口罩儲存量急跌，醫管局指示醫護人員先選用其他型號。港島東聯網「防疫快訊」截圖

對於N95口罩開始缺貨，劉凱文質疑，醫護人員配戴不合適的口罩，保護程度是否足夠，「戴咗唔fit，咪唔可以有效隔阻（細菌、顆粒）囉。正常口罩個BFE（細菌過濾效率）、PFE（顆粒過濾效率）係要喺你fit個情況之下，先有（標榜）個效用，例如98%、99%嗰啲，咁即係佢保護唔到你囉。佢保護唔到你，仲使乜戴N95呢？」

屯門醫院抽血員每天只可用1個外科口罩
一名任職屯門醫院的醫生透露，公立醫院整體裝備都非常不足，外科口罩存量少於4星期用量，N95口罩存量更少，保護袍只有約相當於兩星期用量的存貨。醫院開始指示前線減省口罩用量。他指出，以抽血員為例，抽血員每到不同的病房，一般都會更換新口罩，但現時只能夠全日用同一個口罩。據他了解，醫管局總部正考慮將所有非緊急手術或內窺鏡程序全面暫停，以減少口罩或其他裝備的耗用。

劉凱文指出，前線人員長時間用同一個口罩，對個人及病人均存在感染隱憂，「如果一個口罩，又戴去內科，又去外科，又去OPD（門診部），又去急症室。（前線人員）無可避免會摸到個口罩，真係未必每次做好個手部衛生，口罩外面都係污糟㗎嘛，咁咪增加咗自己個感染風險囉，對病人嘅感染風險都有好大隱憂。」

taiwan-subdivisions: 北區 東區 將軍

title: 眾新聞 | 【防護裝備嚴重短缺】北區醫院N95主要型號缺貨2周　有醫護少飲水少上廁所節省換保護袍


content_text:
當大眾每日為口罩而疲於奔命，有些人連排隊買口罩的能力也缺乏，37歲的視障露宿者阿權是其中一人。阿權患有白內障，視力只剩下一、兩成。社工為他租了一間小劏房，但劏房衛生環境差，不宜長住。

阿權平日在圖書館渡日，但政府早前因應疫情暫停開放圖書館等社區設施，令阿權被迫在快餐店流連。一罩難求，阿權獲社工贈予幾個口罩，已用上十幾天，有時逼於無奈要重用。阿權慨嘆，如果社會上不是人人有口罩用，會更易有傳染風險。

阿權的故事，只是基層在疫症中，遭上困難的冰山一角。

title: 眾新聞 | 口罩難求　窮人更缺


content_text:
中聯辦網頁提及， 李嘉誠基金會通過中聯辦，捐款1億元港幣用於武漢防疫抗疫工作，金額為單一企業或團體之中最多。李嘉誠基金會捐款前，恒基、新世界、恒隆等地產商已分別宣布捐款1000萬元予武漢，一些內地輿論早前指為何李嘉誠遲遲未出手。李嘉誠大額捐款後，在中聯辦的公布中，排行捐款者首位。另外，中聯辦另一則公布提及，民建聯、工聯會、新家園協會等左派組織，與及一些中資企業，近日各在港派發數以萬計口罩。

中聯辦指，武漢新型冠狀病毒爆發截至昨日，香港社會各界向內地捐款逾10億人民幣，「一些社團和機搆還從海外採購了口罩、護目鏡、防護服、手術衣、醫用手套、酒精消毒液等防疫物資和醫療設備，送往內地抗疫一線。」

中聯辦指，李嘉誠基金會通過中聯辦，捐款1億元港幣用於武漢防疫抗疫工作。資料圖片

公布提及，通過中聯辦賑災專戶向內地捐贈的有：李嘉誠基金會，捐款1億元港幣用於武漢防疫抗疫工作；世茂房地產控股有限公司捐款3000萬元港幣；香港福建社團聯會捐款300萬元港幣；港區婦聯代表聯誼會捐款300萬元港幣等。中聯辦指：「除了上述香港企業和社團，還有其他社會機搆和普通市民也自發捐款共計近75萬元港幣。我辦已與中國紅十字總會聯絡，將把上述善款轉交，並由其根據疫情需要分配和監督使用。」

本港地產商早前宣布捐款，恒基李家傑和李家誠以家族名義捐款1000萬元人民幣，作為恒基兆業設立抗疫基金的啟動資金；新世界中國地產行政主席鄭志剛，捐款1000萬元人民幣予中山大學附屬第一醫院；恒隆地產撥款1000萬元人民幣成立抗疫基金；九龍倉注資1000萬元人民幣予九龍倉緊急支援基金用以抗疫。

中聯辦表示，其他捐款的人大代表、政協委員包括：許家印捐款3億元人民幣，楊國強捐款1億元人民幣，紀海鵬捐款5000萬元人民幣，周群飛捐款2000萬元人民幣，呂耀東以嘉華集團名義捐款2000萬元港幣，李賢義捐款1500萬元人民幣，林龍安設立1500萬元人民幣抗疫專項基金並捐贈2240個N95口罩和1000套醫用防護服，黃朝陽捐款1000萬元港幣，翟美卿旗下香江社會救助基金會捐款1000萬元人民幣設立醫護人員關愛基金，嚴彬旗下華彬集團捐贈價值1000萬元人民幣的產品，孟麗紅夫婦捐款1000萬人民幣成立抗疫基金，從澳洲採購防疫物資捐贈給廣東番禺，並提供一棟酒店280個房間給南海區政府防疫備用，鄭翔玲旗下中國生物製藥公司向中國醫學科學院捐款1000萬元人民幣。

民建聯本月1日在Facebook上載街頭派口罩的相片。民建聯FB圖片

中聯辦昨日另一則公布提及，民建聯和工聯會獲得香港義工聯盟捐贈共8萬個口罩，「日前在全港多個地點向香港市民免費派發。民建聯副主席張國鈞表示，希望大家在嚴峻的環境中能夠一起對抗疫情，民建聯正努力接洽各地供應商，爭取在短期內再向香港運送口罩，屆時會以適當途徑轉贈給市民。」

由香港世茂集團董事局主席許榮茂創立的新家園協會，「通過其位於香港五大區的服務處和少數族裔人士服務中心，向香港市民捐贈了數以萬計的口罩，包括新來港人士、少數族裔人士及弱勢群體等。」

香港中國企業協會旗下的多家公司，近期向香港醫療人員總工會捐贈了口罩等防疫物資，其中中旅集團捐贈了1萬個口罩。

一個名為「新界地區抗疫連線」已派發各界人士捐贈的口罩超過40萬個、消毒酒精7000多瓶，中聯辦引述港區全國人大代表、新界社團聯會理事長陳勇說：「我們呼籲每一個人出門多帶一兩片口罩，轉贈身邊的長者、清潔工人、保安員等有需要的朋友，發揮人間有愛的精神。」另一個名為「九龍齊心抗疫連線」陸續從全球多地採購了55餘萬個口罩，並簽訂了3個品種共6萬餘支洗手液訂單，中聯辦引述全國政協提案委員會副主任、九龍社團聯會理事長王惠貞說：「我們要展現香港人同舟共濟、關愛互助的精神。」

countries: 中國 香港 澳洲

title: 眾新聞 | 李嘉誠基金會通過中聯辦捐$1億予武漢抗疫　民建聯工聯會中資企業派萬計口罩


content_text:
香港中通社記者 麥尚旻 攝

香港新聞網2月11日電 香港中通社前方記者報道，香港特區政府衞生署衞生防護中心總監黃加慶11日凌晨公布，香港新增第42宗新冠肺炎確診個案，該個案患者與早前確診的第12宗個案患者同住青衣長康邨康美樓07單位不同樓層，懷疑該單位出現環境傳染，該單位居民須連夜撤離，接受檢疫。

黃加慶介紹，新增個案患者為62歲女子，2月3日出現咳嗽症狀，隨後去私家醫生求診，9日送入瑪嘉烈醫院治療。兩宗確診個案居住在相隔10層的同一單位，且先後發病，疑與廁所糞渠接駁問題有關。

黃加慶表示，會向每個單位住戶查詢有無病徵，而每層07單位住戶都會被安排暫住四個檢疫中心，暫未知需要疏散住戶數目。

香港大學李嘉誠醫學院微生物學系傳染病學講座教授袁國勇指出，新型冠狀病毒傳染途徑未明，已知通過飛沫傳染。根據沙士經驗，病毒亦有可能通過空氣傳染。

袁國勇表示，兩名患者居住單位相隔10層，不排除會有第3名患者出現，所以需要全座35層的07單位住戶疏散並接受檢疫。

袁國勇指出，經初步調查發現，樓上住戶較早發病，樓下住戶單位廁所排氣管接駁糞渠，抽氣扇啟動或將糞渠空氣帶入室內，排氣管未有完全密封，可能傳播病毒。(記者 王來儀)

journalist: 王來儀

title: 快訊：港青衣長康邨康美樓連續確診新冠肺炎 全幢07單位住戶撤離


content_text:
生活中心／綜合報導

武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）持續擴散，各國都積極進行防疫措施，尤其航空業、旅遊業更是首當其中，菲律賓10日晚間發布正式公文「禁止台灣人入境」、也禁止直航班機入境，但事發突然，一班Airasia Z2 7149十日晚間20點30分由桃園機場出發於23點30分抵達宿霧的班機就成為第一批卡關的旅客，預計最快11日早上才能遣返回台灣，機場畫面也曝光，80名台灣旅客在候機室苦苦等候，畫面超淒慘。

▲菲律賓發公告禁止台灣人入境，80名旅客被滯留在宿霧機場。（圖／旅客提供）

菲律賓正式發出公告命令，表示即刻比照中港澳辦理，禁止所有人從台灣的直航班機入境（菲律賓公民及永住簽證持有者除外）、14天內到過台灣的非菲律賓籍旅客也不行入境、菲律賓人也不能來台。

▲菲律賓發公告禁止台灣人入境，80名旅客被滯留在宿霧機場。（圖／翻攝自臉書）

但事發突然不僅讓許多航空公司臨時喊卡，不讓旅客登機，最慘的就是這架Airaisa亞航Z27149，機上載有80名台灣旅客，10日晚間20點30分由桃園機場出發、於23點30分抵達宿霧 ，原本開開心心想要玩水的旅客現在可是笑不出來，因為他們成為第一批卡關的台灣旅客，據了解，晚間9點多抵達的還有被放行通關入境，最快這80人也要11日早上才會被遣返回國。

▲菲律賓發公告禁止台灣人入境，80名旅客被滯留在宿霧機場。（圖／翻攝自臉書）

當地候機室畫面曝光，只見旅客們防疫措施做足，紛紛戴上口罩，但落地才知無法入境恐要被遣返，只好無奈的等候滑手機，看有沒有最新消息，一旁還能看到空服員也被牽連，在候機室一同等待消息。

有在現場被滯留的網友就在臉書上表示「我們是第一批被禁止入境的 現在被滯留在機場」，另外有人說「 亞航現在在等安排飛機回台，估計要等到明天早上」、「我們回不去 目前最快明天早上」、「現在我們在取消訂房跟船票等等 台灣新聞媒體尚未發布消息 因此要等待外交部公布，希望我們回的去台灣，我們不是中國人」（馮珮汶報導）

countries: 菲律賓 台灣 中國

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

references: 網友 臉書

title: 滯留機場畫面曝光！深夜卡關菲律賓　台旅客哀號：求救無門 | 生活


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場
於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權
請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責
回應禁止使用HTML語法

journalist: 劉騫

title: 劉騫2020祝賀新春21度母讚書法展（上）


content_text:
SEATTLE (AP) — President Donald Trump's administration has agreed to speed up the cases of some former interpreters for the U.S. military in Iraq and hundreds of other refugees whose efforts to move to the United States have been in limbo since he announced his travel bans three years ago.

The news was contained in a settlement filed in federal court in Seattle on Monday. It concerned more than 300 refugees who were on the verge of being permitted to come to America in 2017 when their applications were halted as part of Trump’s efforts to restrict travel from several mostly Muslim nations.

Some of those affected are close relatives of refugees who are already in the U.S., while others are from 11 countries, including Egypt, Iran and Somalia, that Trump singled out, citing security reasons.

“The government tried to keep refugee families apart under the pretense of national security,” said Lisa Nowlin, an attorney with the American Civil Liberties Union of Washington, which sued along with several other organizations. “This settlement aims to undo the harmful effects of the illegal and misguided ban on refugees.”

The restrictions on refugees from the 11 countries and on relatives of those already in the U.S. — known as “follow-to-join” refugees — were companion measures to Trump's broader travel ban on those seeking visas to enter the U.S., which the Supreme Court eventually allowed.

U.S. District Judge James Robart in Seattle — the same judge who blocked Trump's initial, broader travel ban in early 2017 — blocked the companion refugee restrictions late that year in consolidated lawsuits that were brought by the ACLU, Jewish Family Services, International Refugee Assistance Project and other organizations. They alleged that the refugee bans were discriminatory and arbitrary and that they violated due process rights.

By the time Robart agreed to block the bans, hundreds of refugees had their cases upended, leaving them in administrative limbo. For many, background checks, medical clearances or other required documentation had expired by the time the bans were revoked. That meant they had to begin the process over again.

The plaintiffs included former interpreters for the U.S. military in Iraq, who sued under pseudonyms because they could face threats if their identities became public. Others were refugees who had petitioned to have their spouses and children join them in the U.S. from camps in Kenya, Uganda and elsewhere.

One plaintiff, Allen Vaught, an Iraq war veteran from Dallas, said the refugee ban “derailed efforts to get my last surviving Iraqi translator, who served bravely alongside U.S. military forces for many years, to the United States.”

Under the settlement, the refugees won't automatically be admitted to the U.S., but the government agreed to move their cases to the front of the line for processing.

“What the administration did really messed up their cases," said Mariko Hirose, litigation director of the New York-based International Refugee Assistance Project. "This settlement is aimed at making sure that people who were affected by the ban are able to get their cases adjudicated and hopefully come to the U.S. very quickly.”

title: US to prioritize cases of refugees delayed by...


content_text:
HARRISBURG, Pa. (AP) — The Pennsylvania attorney general's office sued electronic cigarette manufacturer Juul Labs Inc. on Monday over how its products are marketed and sold to teenagers.

The agency is seeking an injunction from Philadelphia courts to halt Juul's e-cigarette sales in Pennsylvania or force it to dramatically change business practices.

Nearly a quarter of high school students in Pennsylvania report using e-cigarettes, according to the suit.

Juul Labs Inc. spokesman Austin Finan said the company has not reviewed the complaint but wants to focus on combating underage use and converting adult smokers from traditional cigarettes.

Shapiro, a Democrat, said in a statement that Juul “knowingly targeted young people with tactics similar to the tobacco companies' playbook. There is no proof these e-cigarettes are safe and until there is, we need to get Juul products off shelves and out of the hands of young people."

Similar lawsuits have been filed in other states, including New York, Minnesota and California. The lawsuits come as health officials are investigating deaths and illnesses tied to some vaping products.

There have been 61 confirmed and 59 probable cases of vaping products associated lung injury in Pennsylvania, with patients typically in their mid-20s, according to the state Health Department. There also has been one death in the state.

In the lawsuit, the attorney general's office alleges violations of state fair trade and consumer protection law, and seeks money damages as well as an order that Juul fund public education campaigns and tobacco cessation classes.

title: Pennsylvania sues Juul over marketing e-cigar...


content_text:
Celebrity birthdays for the week of Feb. 16-22:

Feb. 16: Jazz singer Peggy King is 90. Actor Jeremy Bulloch (Boba Fett in "The Empire Strikes Back") is 75. Actor William Katt ("Greatest American Hero") is 69. Actor LeVar Burton is 63. Rapper-actor Ice-T is 62. Actress Lisa Loring ("The Addams Family") is 62. Guitarist Andy Taylor (Duran Duran) is 59. Drummer Dave Lombardo of Slayer is 55. Actor Mahershala Ali ("House of Cards") is 46. Rapper Lupe Fiasco is 38. Singer Ryan Follese of Hot Chelle Rae is 33. Guitarist and drummer Danielle Haim of the rock group Haim is 31. Actress Elizabeth Olsen ("Martha Marcy May Marlene") is 31.

Feb. 17: Actor Hal Holbrook is 95. Comedian Dame Edna (Barry Humphries) is 86. Country singer-songwriter Johnny Bush is 85. Actress Christina Pickles is 85. Actress Brenda Fricker is 75. Actress Becky Ann Baker ("Girls," ''Freaks and Geeks") is 67. Actress Rene Russo is 66. Actor Richard Karn ("Home Improvement") is 64. Actor Lou Diamond Phillips is 58. Comedian Larry the Cable Guy is 57. Director Michael Bay (“Transformers,” “Armageddon”) is 56. Singer Chante Moore is 53. Guitarist Tim Mahoney of 311 is 50. Actress Denise Richards is 49. Singer-guitarist Billie Joe Armstrong of Green Day is 48. Drummer Taylor Hawkins of Foo Fighters is 48. Actor Jerry O'Connell is 46. Country singer Bryan White is 46. Actress Kelly Carlson ("Nip/Tuck") is 44. Actor Jason Ritter ("Kevin (Probably) Saves the World," ''Joan of Arcadia") is 40. Actor Joseph Gordon-Levitt is 39. TV personality Paris Hilton is 39. TV co-host Daphne Oz ("The Chew") is 34. Actor Chord Overstreet ("Glee") is 31. Singer-songwriter Ed Sheeran is 29. Actress Sasha Pieterse (“Pretty Little Liars”) is 24.

Feb. 18: Vocalist Yoko Ono is 87. Singer Herman Santiago of Frankie Lymon and the Teenagers is 79. Actress Jess Walton ("The Young and the Restless") is 74. Singer Dennis DeYoung (Styx) is 73. Actress Cybill Shepherd is 70. Singer Randy Crawford is 68. Drummer Robbie Bachman of Bachman-Turner Overdrive is 67. Actor John Travolta is 66. Actor John Pankow ("Mad About You") is 65. Game-show hostess Vanna White ("Wheel of Fortune") is 63. Actress Jayne Atkinson ("Criminal Minds") is 61. Actress Greta Scacchi is 60. Actor Matt Dillon is 56. Rapper Dr. Dre is 55. Actress Molly Ringwald is 52. Guitarist-keyboardist Trevor Rosen of Old Dominion is 45. Actor Ike Barinholtz ("The Mindy Project") is 43. Actor Kristoffer Polaha (“Ringer,” “Life Unexpected”) is 43. Guitarist Sean Watkins of Nickel Creek is 43. Actor Tyrone Burton ("The Parent 'Hood") is 41. Musician Regina Spektor is 40. Bassist Zac Cockrell of Alabama Shakes is 32. Actor Shane Lyons ("All That") is 32.

Feb. 19: Singer Smokey Robinson is 80. Singer Lou Christie is 77. Actor Michael Nader ("All My Children") is 75. Guitarist Tony Iommi of Black Sabbath is 72. Actor Stephen Nichols ("The Young and the Restless") is 69. Actor Jeff Daniels is 65. Singer-guitarist Dave Wakeling (General Public, English Beat) is 64. Talk-show host Lorianne Crook is 63. Actor Leslie David Baker ("The Office") is 62. Singer Seal is 57. Actress Jessica Tuck is 57. Drummer Jon Fishman of Phish is 55. Actress Justine Bateman is 54. Actor Benicio Del Toro is 53. Actress Bellamy Young ("Scandal") is 50. Drummer Daniel Adair of Nickelback (and formerly of 3 Doors Down) is 45. Singer-actress Haylie Duff ("Napoleon Dynamite") is 35. Guitarist Seth Morrison of Skillet is 32. Actress Victoria Justice ("Victorious") is 27. Actor David Mazouz ("Gotham") is 19. Actress Millie Bobby Brown ("Stranger Things") is 16.

Feb. 20: Actor Sidney Poitier is 93. Singer-songwriter Buffy Sainte-Marie is 79. Actress Brenda Blethyn ("Atonement," ''Pride and Prejudice") is 74. Actress Sandy Duncan is 74. Actor Peter Strauss is 73. Guitarist Billy Zoom of X is 72. Country singer Kathie Baillie of Baillie and the Boys is 69. Actor John Voldstad ("Newhart") is 69. Actor Anthony Head ("Buffy The Vampire Slayer") is 66. Actor James Wilby ("Gosford Park") is 62. Bassist Sebastian Steinberg (Soul Coughing) is 61. Actor Joel Hodgson ("Mystery Science Theater 3000") is 60. Singer Ian Brown of Stone Roses is 57. Actor Willie Garson ("White Collar," ''Sex and the City") is 56. Actor French Stewart ("Third Rock from the Sun") is 56. Model Cindy Crawford is 54. Actor Andrew Shue ("Melrose Place") is 53. Actress Lili Taylor is 53. Singer Brian Littrell of the Backstreet Boys is 45. Actress Lauren Ambrose ("Six Feet Under") is 42. Actor Jay Hernandez ("Friday Night Lights," ''Crazy/Beautiful") is 42. Actress Chelsea Peretti ("Brooklyn Nine-Nine") is 42. Guitarist Coy Bowles of Zac Brown Band is 41. Actor Michael Zegen ("The Marvelous Mrs. Maisel," ''Boardwalk Empire") is 41. Actress Majandra Delfino ("Roswell") is 39. Actor Jocko Sims ("New Amsterdam") is 39. Musician and “A Prairie Home Companion” host Chris Thile (Punch Brothers, Nickel Creek) is 39. Actress-singer Jessie Mueller is 37. Comedian Trevor Noah ("The Daily Show") is 36. Actor Miles Teller ("Fantastic Four") is 33. Singer Rihanna is 32. Actor Jack Falahee ("How to Get Away With Murder") is 31.

Feb. 21: Actor Gary Lockwood ("2001: A Space Odyssey") is 83. Actor Peter McEnery is 80. Record company executive David Geffen is 77. Actress Tyne Daly is 74. Actor Anthony Daniels (C3P0 in "Star Wars" films) is 74. Keyboardist Jerry Harrison (Talking Heads) is 71. Actress Christine Ebersole is 67. Actor William Petersen ("C.S.I.") is 67. Actor Kelsey Grammer is 65. Singer Mary Chapin Carpenter is 62. Actor Kim Coates (“Bad Blood,” "Sons of Anarchy") is 62. Actor Jack Coleman (“Heroes”) is 62. Actor Christopher Atkins is 59. Actor William Baldwin is 57. Country singer Eric Heatherly is 50. Bassist Eric Wilson (Sublime) is 50. Bassist Tad Kinchla of Blues Traveler is 47. Singer Rhiannon Giddens of Carolina Chocolate Drops is 43. Actor Tituss Burgess ("Unbreakable Kimmy Schmidt") is 41. Actress Jennifer Love Hewitt is 41. Comedian-director Jordan Peele of Key and Peele is 41. Actor Brendan Sexton the Third (“Boys Don’t Cry”) is 40. Opera/pop singer Charlotte Church is 34. Actress Ashley Greene ("Twilight") is 33. Actress Ellen Page ("Inception," ''Juno") is 33. Actor Corbin Bleu ("High School Musical," ''Jump In!") is 31. Actress Sophie Turner ("Game of Thrones") is 24.

Feb. 22: Actor Paul Dooley is 92. Actor John Ashton is 72. Actress Julie Walters ("Harry Potter" films, "Mamma Mia!") is 70. Actress Ellen Greene ("Pushing Daisies") is 69. Actor Kyle MacLachlan is 61. Comedian Rachel Dratch ("30 Rock," ''Saturday Night Live") is 54. Actor Paul Lieberstein ("The Office") is 53. Actress Jeri Ryan ("Boston Public," ''Star Trek: Voyager") is 52. TV co-host Clinton Kelly ("The Chew," ''What Not to Wear") is 51. Actor Thomas Jane ("The Sweetest Thing") is 51. Actress-singer Lea Solanga is 49. Drummer Scott Phillips of Creed and of Alter Bridge is 47. Singer James Blunt is 46. Actress Drew Barrymore is 45. Singer Tom Higgenson of Plain White T's is 41. Guitarist Joe Hottinger of Halestorm is 38. Actor Zach Roerig ("The Vampire Diaries") is 35. Actor Daniel E. Smith ("John Q.") is 30.

title: Celebrity birthdays for the week of Feb. 16-2...


content_text:
新华社北京2月10日电 2月9日，习近平主席致电在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟第33届首脑会议，向非洲国家和人民表示热烈的祝贺。

7天前，2月2日，习主席致函中非合作论坛非方共同主席国塞内加尔总统萨勒，祝贺中非合作论坛成立20周年。

大约一周时间，习主席向非方两次致电致函。如此频密的中非互动，传递出怎样的信息？

一个判断：中非关系正处于历史最好时期

在2月9日的贺电中，习主席对中非关系现状有这样一个基本判断：

“当前，中非关系正处于历史最好时期。”

中非友谊源远流长、历久弥坚，是南南合作的典范。中国外长开年首访非洲的传统已持续30年，坦赞铁路、非盟会议中心等一批中国援非项目更是成为中非友好的历史见证和美好记忆。

2018年9月，中非合作论坛北京峰会成功举行，为新时代中非关系发展擘画了新蓝图，指明了新方向。

2018年9月3日，中非合作论坛北京峰会在人民大会堂隆重开幕。这是习近平主席同出席论坛峰会的外方领导人走向会场。新华社记者庞兴雷摄

习主席在9日的贺电中特别提到：“中非合作论坛北京峰会引领中非友好掀起新热潮，峰会成果推进落实为各领域务实合作注入新动力。”

一年多来，中非合作新进展、新成果不断涌现。“第一报道”举几组数据和几个例子。

——2019年中非贸易额突破2000亿美元，中国连续11年成为非洲第一大贸易伙伴；

——截至2019年年底，中国在非建设铁路和公路已分别超过6000公里，建设近20个港口和80多个大型电力设施；

——2019年3月，非洲首家“鲁班工坊”在吉布提落成启用，“授人以鱼不如授人以渔”，未来“鲁班工坊”将开至10家，致力于提高非洲青年劳动素质；

——2019年中国援非“万村通”项目在尼日利亚、加纳、卢旺达、赞比亚、喀麦隆、肯尼亚等国竣工，数以万计的农村家庭和公共场所接入了卫星电视信号；

……

今年是中非合作论坛成立20周年。一步一个脚印，中非合作的未来定会更加美好。

一份真情：更加紧密的中非命运共同体

患难与共，命运相连。中非在应对公共卫生危机方面的相互支持，是共筑更加紧密的中非命运共同体的生动诠释。

1月28日，塞内加尔总统萨勒向习主席致慰问信，对中国抗击新冠肺炎疫情表达支持：“相信顽强的中国人民会一如既往，顺利渡过难关。”

习主席在2月2日的信函中向萨勒总统表示感谢。他说，在中国共产党坚强领导下，中国各族人民坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，完全有信心、有能力打赢这场疫情防控阻击战。

2018年9月3日，国家主席习近平在北京人民大会堂迎接出席中非合作论坛北京峰会的塞内加尔总统萨勒。新华社记者燕雁摄

疫情是一时的，友情是长久的。

2014年，包括塞内加尔在内的西非国家暴发埃博拉出血热疫情。当西方国家纷纷撤员时，中国第一个派遣包机运送紧急救援物资，第一个派出医疗队赴当地抗击疫情。近1200名中国援外医疗卫生人员冒着生命危险，奋战在防疫第一线。

中非合作论坛非方共同主席国、塞内加尔外长阿马杜·巴日前在同国务委员兼外长王毅通电话时就特别提到：

“2014年西非暴发埃博拉疫情时，我们得到中方强有力支持。在此困难时刻，萨勒总统、塞内加尔政府和人民愿同中方坚定地站在一起，相信中国人民有足够韧性面对压力，早日战胜疫情。”

2014年10月11日，在塞拉利昂首都弗里敦，来自中国的医护人员护送埃博拉留观患者进入病房。新华社发（孙捷 摄）

患难时刻，方显真情。2月9日，在非盟第33届首脑会议上，与会代表纷纷发声，力挺中国抗疫努力：

——非盟执行理事会专门发布公报，各成员国外交部长一致声援中国政府和人民为阻断新冠肺炎疫情所做的努力，对中国政府应对疫情挑战的能力充满信心；

——非盟委员会主席法基说：“在这一刻，我们与新冠肺炎疫情受害的中国朋友们同患难，我们和他们团结在一起。”

——与会的第74届联大主席穆罕默德-班迪表示，中国政府对疫情信息的发布及时、透明，赞赏中国在阻断疫情方面所做的工作。

2020年2月9日，非洲联盟第33届首脑会议在埃塞俄比亚召开。新华社发

最近一段时间以来，很多非洲国家政要和当地民众，通过多种方式，表达对中国抗击疫情的坚定支持：

——毛里塔尼亚总统加祖瓦尼、佛得角总统丰塞卡、埃塞俄比亚总统萨赫勒-沃克、莫桑比克总统纽西、刚果（布）总统萨苏等非洲国家领导人向习主席致信致函，支持中国抗击疫情；

——苏丹外长阿斯玛、坦桑尼亚外长卡布迪、埃及外长舒凯里等分别同王毅国务委员通电话，坚定支持中国抗击疫情的举措；

——赤道几内亚政府2月4日宣布，总统奥比昂决定向中国政府捐助200万美元；

——加纳大阿克拉省向中国捐助口罩等物资。该省省长伊斯梅尔·阿谢蒂说：“在这个艰难的时刻，我想让中国人民知道我们坚定地站在你们身后。”

——毛里塔尼亚社会各界友好组织和人士为中国抗击疫情捐资。毛塔友好人士代表纷纷表示：“我们有在中国求学、工作和生活的经历，对中国有很深感情，中国是我们的第二故乡。我们理应尽绵薄之力。”

……

诚挚的情谊，传递温暖；朋友的帮扶，值得感念。

正如外交部发言人耿爽在2月10日网上记者会上说的那样，“我们相信经过这次疫情的洗礼，中非人民的友好情谊将更加深厚，中非命运共同体将更加牢固。”（记者：王守宝、王小鹏、邢建桥、乔本孝、许正、王松宇、杨骏、陈杉；编辑：郝薇薇、马晓燕）

countries: 尼日 中国 埃及 中非

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 第一报道 | 习主席向非方一周两次致电致函，传递什么信息-新华网


content_text:
四頻道所涵蓋領域，未來將依產業發展與市場需求狀況，陸續發展出新的獨立頻道。新頻道上線時，DIGITIMES將主動通知訂戶調整訂閱項目，讓讀者享有更精準的內容閱讀服務。了解頻道內容

大椽股份有限公司「DIGITIMES」基於個資法令需徵求您同意以下說明：
凡勾選訂閱訂閱DIGITIMES物聯網電子報之讀者，我們將會透過Email發送廣告信件，提供重要產品資訊及研討會等各項廣宣訊息。DIGITIMES將妥善保存您提供的資料，不會提供予第三人或挪為他用。關於個人資料的蒐集、處理及利用，請參考「DIGITIMES網站隱私權聲明」詳細說明。
若您不希望再收到類似的廣告訊息，請取消訂閱。
若您不同意接收DIGITIMES廣告訊息，將無法完成訂閱。

 我同意以上說明內容

title: 機器人專屬人資單位　2025年前出現


content_text:
在3步1家便利商店、5步1間診所的台灣，大都會區域密度高的醫療院所，讓民眾與市場對於醫學服務的已經十分習慣。相信去到歐美、東南亞國家出差、旅遊、居住的人都能夠深深感受，去過越南、泰國醫學資源較缺乏地區的醫療產業人士都認為，台灣在科技軟硬體、醫療器材的導入上，都有相當大的發揮空間。

延伸閱讀：台灣醫材如何切入越南市場 必搞懂轉化名單、醫材投標、法人規範

越南年輕人多，隱形矯正成為最夯選擇

以牙科來說，胡志明大醫診所董事張忠霖分析，一般牙科的材料大多都已具足，然而，十分缺乏數位化的儀器，包括牙科數位雕刻瓷塊，以及3D掃描機台，3D列印方面，目前則可以先使用工業機台彌補應用。

由於全國總人口數約莫超過9,600萬人的越南，平均年齡只有29歲，需要整形的年輕人比起其他國家相對較多，也因此相對於傳統矯正方法，隱形矯正成為越南最夯、最熱門的牙科矯正選擇。醫療器材市場上，除了隱適美(Invisalign)外，中國大陸的時代天使(Angelalign)、南韓、台灣的隱形矯正廠商、材料、設備也都很受越南市場歡迎。

延伸閱讀：提升顧客體驗 越南觀光醫療從人力成本結構取得新藍海優勢

搶進越南市場 必提供牙科耗材與生態人才

目前牙齒矯正流程是以數位掃描的方式，將口腔影像變成數位檔案，再透過軟體來調整最終希望牙齒矯正到的位置。隱形矯正流程就是比方說，門牙偏移6度，每次先校正0.3度，療程從頭到尾總共需要戴20套牙套，而牙套的置入方式，則需要透過塑膠薄片將牙套吸附在牙托上，塑膠薄片會依照牙拖形狀，形成牙套矯正器，再將牙套矯正器放到口腔牙齒上，達到矯正效果。而在這樣的流程當中，包括數位設備、牙齒矯正設計的軟體和操作人員、列印設備、牙托材料、塑膠片、細部調整的耗材與套件都是市場十分需求的內容。

在隱形矯正市場以外，也很多國外業者搶進越南植牙市場，也因為植牙技術的歷史悠久，懂得此技術的廠商比較多，所以競爭者也比較多，其中尤屬南韓進入最早並擁有優勢。植牙與牙齒美白診所都有提供相關服務，牙齒美白，一次療程台灣行情價大約1.5萬到2萬元新台幣，在越南已降至4,000元。張忠霖坦言，在諸多成本當中，人事成本是消費者較能夠負擔的最大降幅元素，而醫療器材在全球的價格落差則還不會太大。

countries: 越南 台灣 中國 泰國

title: 越南醫療器材市場缺什麼 搶進五年台商：隱形矯正生態


content_text: 中國大陸製造業即將於10日復工，但蘋果(Apple)分析師郭明錤發布報告警告說，受到新型冠狀病毒疫情的影響，包括鴻海以及和碩等蘋果供應商的生產都將受到嚴重衝擊，其中...

companies: 蘋果 Apple

title: 中國蘋果供應鏈　將大幅延後復工


content_text:
南韓現代汽車(Hyundai Motor Co.)受中國大陸武漢疫情影響，造成關鍵零組件供應不足，因此決定從2月7日起，暫停所有南韓工廠生產作業。現代汽車集團(Hyundai Motor Group)轄下的另一品牌起亞汽車(Kia Motors)零組件也告急，如果中國大陸零組件遲遲無法供應，未來也不排除宣布全面停工。

據首爾經濟等的報導，現代汽車勞方與員工協商後，宣布將從2月7日起至2月11日，暫停所有南韓工廠的生產作業。相關人士表示，中國大陸武漢疫情嚴峻，造成汽車線束(wiring harness)庫存幾乎見底，不得不全面停工。汽車線束是汽車組裝必要零組件，但種類因車種、車款而異，加上管理不易，車廠通常不會有太多庫存。

稍早南韓業界陸續傳出，南韓汽車生產工廠因缺乏零組件而被迫停工消息。原本現代汽車只有蔚山部分工廠停工，但2月4日下午開會後進一步決定，蔚山、牙山及全州等南韓所有生產工廠，將從2月7日起停工至2月11日。

現代汽車目前正在觀察2月9日後，武漢零組件廠是否能順利復工。如果無法順利恢復生產，現代汽車恐進一步延長停工時間，並且也得另覓對策。現代汽車集團內部消息透露，集團轄下的現代汽車及起亞汽車，目前約有20多款零組件，只能支撐到2月6日下午3點。

如果中國大陸工廠遲遲無法順利供貨，現代汽車集團預計在南韓、東南亞，增加汽車線束產量，不過業界多認為此舉緩不濟急。業界相關人士表示，原本中國大陸的供應量就佔8成以上，短期內現代汽車集團恐無法順利擺脫供應不足窘境。

2019年現代汽車南韓工廠的汽車產量約178萬台，業界認為目前尚難估算停工造成的損失。現代汽車集團旗下的起亞汽車，最近開始減產，期望維持一定程度的工廠運轉，2月9日後如果中國大陸零組件仍無法順利供貨，不排除也將宣布全面停工。

title: 武漢疫情慘斷鏈　現代汽車南韓全面停工


title: 全數位旅館　引進物聯網技術


content_text:
▲菲律賓正式禁台人入境，台男卡在菲律賓機場超崩潰。（圖／吳姓民眾提供使用）

記者趙蔡州／採訪報導

菲律賓政府10日傳出將遵循「一個中國」政策，把台灣也被列入禁止入境的範疇，儘管我國政府事後澄清「非事實」，但卻遭菲方發正式公文打臉。一名吳姓民眾11日凌晨接受《ETtoday新聞雲》獨家訪問，他表示目前人就卡在菲律賓卡利波（Kalibo）機場，菲國防疫人員及海關正在討論是否給入境。

吳姓民眾接受《ETtoday新聞雲》訪問時表示，他10日晚間8時55分搭乘亞洲航空Z2 25航班飛往長灘島，但深夜11時30分飛機降落機場後，就一直沒有讓乘客離開「整機的人都在機上等待」、「只廣播說，目前正在等防疫人員及海關人員在討論，是否給予入境。」

他無奈說，自己搭乘飛機之前，曾經看到政府澄清，「菲律賓政府不給入境是謠言」，結果現在立刻就被打臉，讓他既生氣又無奈「我們這一趟白飛了」。截至記者11日凌晨1時30分截稿前，吳姓民眾仍待在飛機上等候。

▲吳男表示，搭乘飛機前曾看到政府澄清，「菲律賓政府不給入境是謠言」，結果現在立刻就被打臉。（圖／吳姓民眾提供使用）

根據《中央社》報導，中華航空菲律賓分公司總經理陳俊男指出，根據這項禁令，台灣飛菲律賓航班仍可起降，但應只有菲國公民及持有永久居留簽證者能夠入境。長榮航空菲律賓分公司總主任張旭伸表示，根據禁令，台灣公民返台沒有問題，但將無法入境菲律賓，因此若是赴菲航班，台灣公民將無法登機。

▲菲律賓政府公文內容。（圖／翻攝自台灣航空福利社）

journalist: 趙蔡州

title: 獨／菲禁台人入境！「卡2小時」仍在機上　台男曝機場現況崩潰：還說是謠言


content_text:
▲口罩戴越久過濾效力越好的說法，在網路上引發熱議。（圖／記者周亭瑋攝）

記者林彥臣／綜合報導

為了因應「2019新型冠狀病毒」（2019-nCOV）也就是武漢肺炎，引發口罩之亂，讓許多買不到口罩的民眾開始思考，如何可以讓口罩的壽命延長，節省口罩的用量。對此台大環境與職業健康科學所教授陳志傑說，口罩用越久效力越好，相關的說法在網路上引發熱烈討論。

根據《自由時報》報導，陳志傑教授表示，一般醫用口罩只是「保護環境」非「保護個人」，甚至用越久、過濾效力越好，不用天天換，除非進出醫院等高風險場所才要更替

陳志傑教授說，他過去在SARS期間，只用過1個口罩，因為口罩用越久，其吸附更多顆粒，過濾效力會更好，只是會更難呼吸，民眾其實如果是出入一般場所，口罩不用天天換，除非出入醫院等有高風險的環境，或不能呼吸了才要更替。

▲ 台大公共衛生學院環境與職業健康科學研究所陳志傑教授提到。（圖／記者林育綾攝）

根據《中國時報》報導，疫情指揮中心「醫療整備官」羅一鈞在10日晚間的記者會上回應這個說法「有違對口罩的學理和常識，應該可以再商確看看」。

網友對於這個說法則討論表示，「就是越用小洞卡越多東西，過濾效果更好」、「這一次肺炎刷新一堆觀念」、「現在風向真亂」、「越久越純的概念嗎? 這樣濾網是不是不該洗」、「用久的一般口罩會變成N95的概念」、「他的意思是外科口罩只讓你咳在內層保護環境，對於外界的阻隔很有限，所以只是在保護他人」。

►2020愛你愛你～情人節禮物來囉～

journalist: 林彥臣

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 台大教授陳志傑：口罩用越久「過濾效力越好」　指揮中心回應了


content_text:
▲黃姓旅客指出，下飛機後才被告知無法入境，感受相當差。（圖／受訪者提供）

記者柯振中／採訪報導

受到菲律賓禁止台人入境的影響，不少台灣旅客滯留在菲律賓的機場。一名黃姓台籍女旅客被困在宿霧機場，被告知「台灣人、台機不能入境」，目前被隔離在小空間內，完全無法離開。

黃姓旅客接受《ETtoday新聞雲》的採訪時指出，她10日晚間8點30分搭乘飛機，前往菲律賓宿霧機場，沒想到才剛落地，就被告知「菲律賓9點發布命令」，台灣人、台灣的飛機都不能入境，且同班班機還有歐美人士。

她提到，目前所有人都被隔離在小空間內，不能離開，只能等待菲律賓發放一些物資，至少要11日上午7、8點才能搭機返台，且時間不確定，機場工作人員無法給出正確答案。

▼除了受困小房間的旅客，還有台籍旅客被關在飛機上。（圖／吳姓民眾提供使用）

她說明，在登機前有看到相關消息，但當時外交部、中央流行疫情指揮中心都回覆「消息不屬實」，加上機場人員告知「沒有明確禁令」，所以心中稍微放心一些，沒想到落地時卻聽到這項消息，感受相當差。

她指出，頒布命令本來就需要一段時間，沒想到菲律賓政府才剛釋出消息，命令立刻實行，讓這些旅客相當措手不及，且她是自由行，大部分的旅費都已經支付，這些不能退費，等於要自行吸收。

此外，她還說，菲律賓的工作人員沒有安排安置、住宿的地方，僅搬了些椅子、提供水以及小零食，隨後要求這趟班機的旅客待在小空間內過夜等返航「現在大家都很疲累，想趕快返台……鐵椅超難睡，無奈」。

►2020愛你愛你～情人節禮物來囉～

▼菲律賓政府公文內容。（圖／翻攝自台灣航空福利社）

journalist: 柯振中

countries: 菲律賓 台灣

title: 獨家／到菲律賓才被告知「禁止入境」！台籍正妹遭關小房間…外國人也受困


content_text:
▲警方在景平路盤查一輛計程車，發現車上2名逃逸移工神色有異，其中一人趁隙逃跑，被警方壓制。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市有2名外籍移工在11日0時許搭計程車，行經中和區景平路時遇上警方攔查，其中一人趁隙跳車逃跑，躲到中山路二段250巷內，被緊追在後的員警壓制逮捕。根據警方調查，當時計程車上的2人均為越南籍的逃逸移工，全案將由新北專勤隊遣返。

據了解，26歲的阮姓移工與另名29歲的阮男同為越南籍，居留條件均已逾期，2人在11日晚間0時30分搭乘計程車，行經中和區景平路遇上警方盤查，被警方發現2人神色有異，面對詢問時眼神閃爍，於是被警方要求2人下車進一步盤查。

其中26歲的阮男擔心被遣返，趁機跳車逃跑，鑽進一旁的小巷內，現場警力見狀立即上前追捕，同時控制住另外一名移工避免逃跑。警方最後在中山路二段250巷內發現逃跑的阮男，於是立即將他壓制逮捕，全案將移送新北專勤隊調查並遣返。

►他奶奶的美麗小秘訣

journalist: 游宗樺

taiwan-subdivisions: 中山 中和區 新北市 新北

title: 逃逸移工深夜搭計程車趴趴走　遇警盤查跳車遭壓制逮捕


content_text:
▲受到菲律賓禁止入境的政策影響，女大生滯留在宿霧機場無法入境。（示意圖／ETtoday記者攝）

記者柯振中／採訪報導

菲律賓當局10日釋出重磅消息，指出遵循「一個中國」政策，將台灣列入禁止入境的範疇。雖然國內外交部回應，這項消息並非正確，但目前菲律賓政府已公布相關命令，也有台灣女大生滯留在菲律賓宿霧的機場無法入境的情況發生。

受到新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）影響，菲律賓衛生部副部長杜明戈（Eric Domingo）10日表示，參照世界衛生組織的地圖以及病例數量，能看見「台灣是中國的一部分」，目前國內限制中國旅客入境，因此也將台灣包含在內。

對於這項消息，外交部發言人歐江安回應，根據外交部掌握的資訊，這項消息並非正確，中央流行疫情指揮中心查詢後也澄清，這項消息不是事實。不過，根據菲律賓貼出的正式公文，只要是「持台灣護照」的民眾，就不能入境菲律賓。

▲女大生抵達宿霧機場，本來要到菲律賓玩，沒想到卻被禁止入境。（圖／ETtoday資料照）

由於事發突然，一名台灣女大生10日晚間8點30分搭乘亞航的航班，前往菲律賓宿霧，沒想到落地後無法入境，成為首批被禁止入境的台人，目前仍滯留在機場。女大生11日凌晨0點46分說，人已抵達安置區，現在正在取消訂房、船票等事宜，最快也要明天早上才能回台。

女大生的遭遇也讓網友感到不捨，紛紛留言打氣，「不要難過！要平安回來」、「請問回得來嗎」、「上一班九點多到的有順利入境」、「原本禮拜五要飛，追一個。」亞航粉專也出面回應，「辛苦妳了！z2 128（航班班次）的朋友抱一個（哭泣。」

►2020愛你愛你～情人節禮物來囉～

countries: 菲律賓 中國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 菲律賓正式禁台人入境！台女大生滯留宿霧機場…航空公司回應


content_text:
華視新聞 林仙怡 李詩健 台北報導 / 台北市

流行疫情指揮中心最新記者會，沒有新增確診案例，但大家針對第18例確診個案，沒有出現症狀，憂心成為防疫漏洞，從今(10)日開始只要發現確診個案，不管同住的接觸者有沒有症狀，一律擴大採檢；中國疫情持續擴散，尤其廣東地區確診人數已經破千，指揮中心也宣布將廣東列為一級流行地區，從11號開始，港澳人士都暫緩來台。

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中：「廣州或廣東的情況，持續的嚴峻，案例都已經超過一千例以上。」繼中國籍人士之後，港澳地區的民眾，也從2月11號起，禁止入境台灣，包括7000多名港澳留學生，暫時都無法回到台灣上課，但是沒有症狀的感染者最難防，國內新増的第18例確診患者，完全沒有發燒咳嗽流鼻水的症狀，要不是因為，爸爸媽媽和哥哥都確診感染，讓疾管署不敢掉以輕心，決定對小兒子進行採檢，這才發現原來一家四口，通通都已經感染。

中央流行疫情指揮中心監測應變官 莊人祥：「無症狀接觸者尤其是家人部分，我們現在會有機制來加強採檢。」

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中：「知道這些(確診)人住在什麼地方，那有什麼好，當這樣的社會的對立，跟隔離者 跟相關的確診者，形成一種對立的時候，被社會這樣的氛圍，逼著要變成害人害己。」

國內確診的一家四口，返台後的行蹤也在網路上被瘋傳，讓防疫指揮官陳時中說出重話，根據傳染病防治法規定，確診者的資料必須被保護，如果違法可以處一到15萬元，最重要的是，恐怕讓不想被隔離的人，選擇隱匿行蹤，更增加防疫的困難。

countries: 台灣 中國

title: 疫情升溫! 港澳居民明起暫緩入境


content_text:
綜合報導 / 台北市

今天清晨受大陸冷氣團及輻射冷卻的影響，各地氣溫偏低，清晨在苗栗縣公館鄉出現8.7度的低溫，不過白天冷氣團減弱，各地氣溫就開始回升，北部、東半部高溫可以回到２０度左右，中南部高溫２５度左右，不過要提醒大家，日夜溫差比較大，要適時調整衣物；降雨方面，今天各地大多是晴到多雲的天氣，只有在東半部地區、恆春半島有局部短暫雨，可以把握時間，曬曬太陽。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 恆春 公館

title: 冷氣團減弱 白天回暖


content_text:
華視新聞 陳詩雅 翁乾晃 楊諮宜 桃園報導 / 台北市

副總統當選人賴清德到美國出席國家祈禱早餐會，座位被安排在會場最前排，首度和美國總統川普、副總統潘斯同場，賴清德在今天凌晨五點多回到了台灣，短暫接受訪問，他說因為武漢肺炎疫情，人雖在美國但心繫台灣。

就在凌晨五點多，副總統當選人賴清德抵達桃園機場，這一趟美國行收穫滿滿滿，賴清德出席國家祈禱早餐會，包括美國總統在內的各國領袖和政要出席，賴清德的座位被安排在會場最前排，也成為台灣受邀參與祈禱早餐會人員，層級最高的一位。

賴清德也進入白宮國安會，和美國官員會談一個多小時，也寫下台美斷交以來，拜會白宮國安會最高層級的紀錄，凌晨回到台灣，賴清德看起來睡眼惺忪，短暫接受訪問，總統當選人賴清德:「這一趟非常高興以副總統當選人身分去美國參加祈禱早餐會，那也拜訪了一些朋友，過程非常非常地順利，感謝大家的支持。」

不過也說人雖然在美國，但心繫台灣的疫情，總統當選人賴清德:「以台灣國際水準的防疫經驗，一定可以度過這波疫情，大家不要恐慌。」呼籲民眾配合政府的措施，不要過度恐慌了，可以看到除了航空業服務人員之外，賴清德和隨扈在機場時沒有戴口罩，展現防疫信心。

countries: 美國 台灣

people: 川普 賴清德

taiwan-subdivisions: 桃園 和美

things: 台語 防疫

title: 【台語新聞】華府祈禱早餐會 賴清德與川普同場


content_text:
華視新聞 王源澤 李詩健 台北報導 / 台北市

來關心疫情最新消息，台灣確診病例來到了18例，雖然都是家庭感染，但疫情指揮中心發現最新一例不但沒有症狀，而且體內病毒量很高，讓外界擔心疫情傳染速度會變得更快。感染症醫學會理事長黃立民就說，因為還沒有實際發生群聚感染，真的不用太擔心！另外，指揮中心也傳出好消息，確診的18例裡面，目前只剩下一位還在發燒，其他人狀況都很穩定。

中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中：「我們有第18個確診的案例。」台灣武漢肺炎病例，確診增加到18例，是先前已經確診去義大利旅遊夫婦的，小兒子，確定是家庭感染，但特殊的是，他也是台灣第一次，出現沒有肺炎，沒有發燒也沒有咳嗽流鼻水，完全沒有症狀，但身體裡卻有高病毒量的病例。

感染科醫學會理事長 黃立民：「這個人他不反應，他跟病毒有點是和平共存，可是和平共存的情況下，他的病毒量如果還是高，他還是會喘，如果它(病毒)變得比較毒，其實反而對防疫來講，說不定是變得比較好防疫，因為它讓你的症狀，變得明顯起來，他的身體可以跟病毒和平共處。」感染科醫學會理事長，黃立民解釋，這也許是患者身體，已經適應病毒，不過外界也擔心，這種無症狀的感染者，是否會增加，社區群聚感染的風險。

感染科醫學會理事長 黃立民：「完全沒有社區感染的跡象，目前不用那麼緊張啦，民眾就只能多洗手，反正多洗手是基本的，天氣變熱，是(防疫)一個有力的因素，可是關鍵還是在，中國大陸的狀況。」感染科醫學會理事長黃立民，不用太擔心，還是要勤洗手才能有效預防，夏天或許疫情可以得到控制，但還是要看中國怎麼處理。

專家直說，目前群聚感染的風險很低，勤洗手是安心的關鍵，而我國確診的18例裡，1例已經解除隔離，還有6人第一次採檢陰性，目前只剩1人輕微發燒。

countries: 台灣 中國 義大利

title: 【台語新聞】台灣累計18例確診 首見無症狀感染


content_text:
綜合報導 / 台北市

今(10)日清晨最低溫落在苗栗只有8度，不過，白天過後冷空氣減落，各地轉到多雲晴朗的好天氣，明天北部地區最高溫來到23度，中部地區最高溫來到24度，南部地區最高溫來到26度，東部地區則是氣溫則是來到15至24度。

降雨的型態，因為乾冷氣的影響，各地還有短暫降雨，最後幾個小叮嚀提醒您，乾冷天氣注意洗衣曬被，清晨輻射冷卻，中部以北偏冷，週四鋒面報到 ，變天有雨，金門馬祖，西半部能見度差。

taiwan-subdivisions: 苗栗 金門

title: 週二回暖 週四再變天


content_text:
華視新聞 蔡岳霖 潘建任 台北報導 / 台北市

武漢肺炎，造成兩岸觀光幾乎停擺，連帶製造、服務業都受影響，朝野陣營都研擬方案。行政院決定召開跨部門會議，打算提出方案，針對受影響最嚴重的航空、觀光業，預計先撥款４４億元。不過，立法院國民黨團希望直接訂定特別條例，以免排擠其他預算。

航空觀光業近期電話接不停，因為武漢肺炎造成航空業取消破千兩岸航班，疫情要是繼續燒到五月，包括出入境及國旅市場觀光產業，損失上看新台幣2000億元，見政院還沒動作國民黨先喊話。

立委(國) 蔣萬安：「政府有500億，以特別預算的方式來編列」以目前國民黨版本來看，擔心排擠其他決定以訂條例為主，喊出經費約500億元70億自籌430億舉債。立委(民) 何志偉：「把錢隨便拿來大家分一分，那都是最廉價 最簡單的做法。」

政院也著手研擬方案，目前可能方向，包括在航空觀光補貼組團損失或是補助地價稅房屋稅等等，先撥出約44億元其中周轉金佔10億，另外製造服務貸款參考SARS方案最高九成融資。

政院發言人 Kolas Yotaka(聲源)：「(44億)這個數字不是最後拍板，精確數字，因為我們必須要盤點完現在所有的資源。」政院喊著要先盤點才有結果，但恐怕相關業者等不了那麼久。

people:
蔣萬安
Kolas Yotaka
何志偉

title: 【台語新聞】武漢肺炎產業紓困 藍綠有「異」見


content_text:
華視新聞 蕭雅心 邱顯雄 高雄報導 / 高雄市

受到武漢肺炎疫情影響，全國高中職以下的學校，延後開學兩週，高雄市鹽埕國中，為了不影響到學生的學習進度，號召熱血教師，拍攝10集線上教學影片，不只上課道具齊全、互動性高，也幫助同學預習各科內容，不用早起，就能上課，讓學生樂得開心，說這種學習法，方便有趣。

高市鹽埕國中校長蔡智文:「我們第一章，第一節會先講到質量守恆的部分。」線上開課第一天，校長親自下陣，國二理化，備妥教學道具，幫同學複習跟預習，老師也不忘，跟同學互動鼓勵，高市鹽埕國中校長 蔡智文:「然後俗稱，這個考試就會考囉，俗稱蘇打。那你說為什麼這邊要2，你就問了一個非常好的問題，為什麼要2。」

過程中針對有疑問的地方，提前解惑，也要稍微洩題一下，高市鹽埕國中校長蔡智文:「那同學一定現在就問說，那答案是多少，我只能跟你講，答案沒有A，你不要再寫A了。」如果有問題，學生可在線上提問，老師負責解答，並在開學後表揚優秀同學。學生:「在家複習，然後享受疫情帶來的假期，開學後也比較不那麼擔心自己被傳染。」

受到武漢肺炎疫情影響，全國高中職以下學校，都延後開學兩週，為了不影響學生，學習進度，高雄市鹽埕國中，號召熱血教師，拍攝10集線上教學影片，高市鹽埕國中校長 蔡智文:「針對下學期即將上課的部分，內容比較難的部分，或者是說學生上學期學習，容易發生困難的部分(進行線上教學)。」學校用心良苦，學生樂得開心，開學後也不怕，課程銜接上會遇到困難。

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄市 高雄

title: 【台語新聞】鹽埕國中推線上教學 學生讚有趣!


content_text:
華視新聞 黃昱賦 許達人 徐靖壹 屏東高雄報導 / 屏東縣

對抗武漢肺炎，造成酒精近期成為民眾搶買的物資，首批由屏東酒廠生產的75度防疫酒精，週末假日加緊趕工，最快今天就能鋪貨送往門市販售，一早釋出的95度酒精，也吸引大批民眾排隊搶購，但重點還是希望民眾不要囤貨，讓全力投入的產量，能夠減緩市面上的酒精荒，確保大家都能買得到。

屏東酒廠還沒開始營業，門外就開始排隊，就怕武漢肺炎疫情延燒，各項防疫用品都要搶，想買瓶95度酒精回家，讓全家大小清潔消毒。民眾：「大家都要健康，我是覺得說現在真的是缺。」

民眾瘋搶，就怕存量不足，酒廠產線加緊趕工，生產線上製作的，都是75度防疫酒精，週末假日趕出好幾萬瓶，紙盒上頭一一貼上標籤，先行做好包裝準備，最快10號就能鋪貨送往全台賣點。屏東酒廠廠長 鄭明鐘：「那我們預估也是今(10)日大概會生產六千打左右，量生產在旁邊預備。」

在排隊的還有這邊，高雄這間口罩工廠，現場釋出一百盒兒童口罩，雖然不是醫療用，但依舊造成民眾瘋搶。民眾：「小朋友比較常外出，如果到比較密集的空曠空間，還是要戴著比較好。」口罩酒精搶翻天，為了讓存量充裕，各生產廠都加緊趕製，共同渡過這波疫情影響。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 【台語新聞】屏東酒廠趕製75度酒精 今鋪貨販售


content_text:
華視新聞 王皓 編譯 / 亞洲

武漢肺炎疫情延燒，根據中國官方數據，到今天凌晨零點為止，確診武漢肺炎的人數，來到40171人，死亡人數則是908人。疫情不見退燒，各地民眾卻得返回工作地點準備開工，北京市政府今天就發布防控通告，要求各個新舊住宅區，實施封閉式管理，抵達北京的人，也得匯報健康狀況，或隔離觀察，換句話說，北京也進入半封城狀態。到今天為止，中國五個一線城市，北京天津廣州深圳上海，只剩下上海，沒有封城。

過完了年，北京還沒全面復工，做為首都七百多年來，北京街頭大概沒有這麼冷清過。YOUTUBE頻道THAI&OZZYTRAVELER:「讓大家看看北京市內封城的現況，當然，街上根本沒人。」誰叫武漢肺炎疫情，從年前延燒到年後，全中國已經有80多個城市，實施程度不等的封城管理，遲早得復工的北京，如今也進入半封城狀態。YOUTUBE頻道TRTWORLD:「完全沒有半個人，沒人上車，沒人下車，這個月台通常擠滿了人，火車上更有好幾百人。」

北京市府在今(10)日，發出十條防控通告，主要內容包括：所有住宅區，不論是新式社區還是舊式街坊，都要嚴格實施封閉管理，外來車輛及人員不得進入，包括外送外賣，都只能在指定點。

抵達北京的人員必須完成健康登記，如果抵京前14天內，到過疫區或和疫區人員有接觸史，要按規定接受檢查或居家觀察。凡是非必須的公共空間和娛樂場所，一律關閉。機關事業單位辦公場所等，要加強體溫監測，堅持每日報告制度。

同時要強化防護意識，嚴格遵守在公共場所佩戴口罩的規定。凡是不遵守政府規定的，一律由執法機關嚴懲。對於擁有兩千兩百萬人口的大都會來說，這樣的規定，要確保每一處都做到，真的不容易。

title: 【台語新聞】中國確診破4萬人 北京宣布封閉式管理


content_text:
華視新聞 黃佩華 梁宏志 台北報導 / 台北市

沒證實的消息，不要亂傳，小心吃上罰則！口罩之亂還沒結束，又有網路謠言說，衛生紙和口罩的原料一樣，很多人擔心之後買不到，開始新的一波搶購，造成衛生紙之亂！刑事局約談了謠言的源頭，一查才發現，這三名女子，都是傳銷公司的上下游，其中一人還是衛生用品的承銷商。

賣場補貨，賣場的生活用品區，衛生紙的貨架上，已經空空如也，工作人員忙著補貨，因為網路開始謠傳口罩和衛生紙，原物料相同，連尿布以及衛生棉，之後都會開始短缺！

訊息傳進將近五百人的群組，有人搶不到口罩很恐慌，也跟著一起搶衛生紙，連總統和行政院長都出面喊話！刑事局直接溯源，找到發送訊息的女子，再向上追查，發現他們都是傳銷公司的成員，其中一人還是承銷商。

刑事局偵查第三大隊大隊長 蕭瑞豪：「全國關注疫情資訊非常時期，張貼散布未經查證的訊息，而造成民眾的恐慌，全案詢後將依違反社會秩序維護法，第63條第1項第5款散佈謠言，足以影響公共之安寧者報請裁處。」刑事局偵查第三大隊大隊長蕭瑞豪，再次提醒，醫療口罩原料是不織布，衛生紙則是紙漿，尿布和衛生棉，也只有口罩內層ＰＰ熱風不織布重疊，生產設備不同，產量也大於需求，大家不用太過緊張。

title: 【台語新聞】「衛生紙之亂」揪凶 刑事局約談3女


content_text:
華視新聞 王馨儀 翁乾晃 台北報導 / 台北市

受到武漢肺炎疫情的影響，先是航空業放無薪假，現在傳出旅遊業也要開出無薪假第一槍，不過喜鴻旅行社否認這樣的說法，第一階段從今天開始先鼓勵員工請特休假，預估到五、六月疫情受到控制後，就會恢復原本的生意，不過對於現在中國旅遊團全都喊卡，損失逼近上億元。

打開旅行社的網頁，所有中國旅遊團，全都要到五月後才能出團，受到武漢肺炎影響觀光業首當其衝，現在傳出有行社要開出國內旅行業第一槍，放無薪假業者澄清，喜鴻副總經理陸一方:「鼓勵我們的同仁放一些特休的假，到四月底，相關的應徵人員廣告目前先停止，相關一些企劃的廣告，可能也稍微做一些縮減，一定(損失)都差不多上億。」目前是請員工請特休，陸團暫停到四月底損失近上億。

雖然業者要實施無薪假，認為疫情在五六月就能控制住，但如果疫情影響還是嚴重，考慮先讓高階主管薪水打八折，所有觀光旅遊業，預估到6月產值可能會減少超過1千億元，也讓不少領隊導遊生活苦哈哈，導遊王先生:「即使說我擁有領隊跟導遊證，可是目前是來講等於是完全沒有收入，先開個小黃來度日子，一天來講要跑個兩千到三千塊真的是滿難的。」現在一團都沒有轉開計程車，生意一天也沒有2.3000元，看到觀光業大受衝擊，行政院也研擬紓困振興方案，希望能把影響降到最低。

title: 【台語新聞】武漢肺炎疫情衝擊放無薪假?業者否認


content_text:
華視新聞 李嘉芳 編譯 / 日本

現在還停靠在日本橫濱港的鑽石公主遊輪，昨天(9日)又驗出6起確診病例，船上累積70人感染武漢肺炎。郵輪上的22名台灣人，都已經取得聯繫，要是再持續新增個案，台灣的中央流行疫情指揮中心，也會視情況提供協助。而在國際方面，一名在新加坡感染武漢肺炎的英國男子，他去法國滑雪、還入住小木屋，期間可能造成病毒散布，又導致另外7人感染，其中包括一位小朋友。

停靠在日本橫濱港大黑碼頭的，鑽石公主遊輪，9號再出現6起病例，目前共有70人確診，這新增的6起病例都是外國籍人員，其中1人是美國籍的女乘客，另外還有4名男女，是20到40歲的菲律賓籍船員，以及1名烏克蘭籍船員。

根據日本朝日新聞獨家報導，日本厚生勞動省不排除，到時候船上所有人下船，通通要接受病毒檢疫，停在橫濱港的郵輪，船上乘客下船的時候，全部都要接受新型冠狀病毒檢疫，這是目前討論的執行方向，鑽石公主遊輪的乘客及船員，共有3700多人，目前接受檢測者有336人，他們都是跟確診者有密切接觸的人，到時候船上所有人都要受測的話，日本當局的檢疫工作將會巨幅膨脹，目前郵輪上還有22名台灣人，台灣中央流行疫情指揮中心表示，會視情況提供協助。

而新型冠狀病毒，傳染途徑還橫跨歐洲，一名在前往新加坡開會期間，感染武漢肺炎的英國男子，返英途中停留法國滑雪勝地的小木屋，小木屋裡另外有11名英國團客，最後有5人確診其中包括1名小孩，被確診的人當中，又有人把病毒帶到西班牙的馬約卡島，因此又造成2起確診病例，英法和西班牙當局，正在緊急追蹤小木屋這群人的接觸史，隨著全球航空旅行方便，病毒的傳播也更加難以控管。

countries: 西班牙 法國 英國 台灣 新加坡 美國 菲律賓 日本 烏克蘭

title: 【台語新聞】鑽石公主號若疫情擴大 將視需求協助


content_text:
華視新聞 吳烈安 林品鑫 台中報導 / 台中市

中山醫學大學，檢測口罩實驗室研究，提出口罩重複使用的方法，用電鍋乾蒸，就是把使用過的口罩，放到電鍋裡面，不加水按下開關乾蒸，實驗結果可以殺死耐熱度100度以上的細菌或病毒，不過研究也指出，每蒸過一次，口罩的過濾能力會下降1%到2%，所以教授認為，真的要很缺口罩時，才能用這種方法應急，而且如果已經沾上唾液鼻涕，汙損的口罩，就絕對不要用這種方式，應該直接丟掉，而記者詢問台中食品藥物安全處，衛生單位認為口罩不管怎麼消毒都有安全疑慮，不建議重複用。

不加水，放上內鍋，再把用過，沒有明顯汙損的口罩，放進去，按下開關，藉由電鍋超過100度的高溫殺菌。

中山醫學大學教授 賴全裕：「負載了枯草桿菌內孢子的時候呢，它的經過電鍋乾蒸之後，那它會有百分之99.7的殺菌效果，這種耐熱菌之下，在電鍋乾蒸的時候都可以被殺死，那我們希望說，如果它對於其它的微生物，比如說像病毒的時候，它也有一定的功效。」他是中山醫學大學職業安全衛生學系教授賴全裕，主持檢測口罩能力的實驗室，發現可以用電鍋乾蒸來消毒使用過的口罩。

不過，每一次乾蒸後，口罩的過濾力，會下降百分之一到百分之二左右，比如，市售的醫療口罩過濾力大約是90%，用電鍋乾蒸多次後，可能會讓口罩過濾力低於80%，因此這個方法，他建議，用在，真的買不到口罩時，用電鍋乾蒸可以應急，但，有些狀況也不適合重複使用。

中山醫學大學教授 賴全裕：「你的口罩已經髒汙了，甚至有血液，而且就是你的唾液鼻水，已經黏在上面很嚴重了，就請你把它當作感染性廢棄物拋棄。」不過，記者詢問台中食品藥物安全處，衛生單位認為，口罩是一次性的醫療用品，不管怎麼消毒都會有安全上的疑慮，不建議民眾重複使用。

title: 【台語新聞】電鍋乾蒸口罩 中山醫教授:殺細菌病毒


content_text:
綜合報導 / 苗栗縣

苗栗元宵節重頭戲炸邯鄲，發生放鞭炮衝突事件，有民眾被丟到鞭炮，懷疑是丟炮手故意朝他丟擲，氣得上前理論，雙方發生推擠，還好沒有人受傷，但台東的神明遶境炸虎爺活動，卻爆發流血衝突，現場塑膠椅、圓錐筒齊飛，一名轎班成員疑似被開山刀砍傷，警方立刻出動快打部隊，壓制衝突。

台東炸虎爺，爆發流血衝突，現場的塑膠椅和圓錐筒，都被當成武器亂丟，混亂中，有民眾拿著閃亮亮的開山刀揮砍，一名轎班成員疑似被開山刀砍傷，警方立刻出動快打部隊，壓制衝突。衝突民眾 vs. 警方：「XXX (你們先到外面)。」

當時宮廟正在舉行神明遶境炸虎爺活動，疑似放鞭炮引發口角。目擊民眾：「離我們很近的地方 放了很多鞭炮，(對方)嗆我們 然後動手先打人，然後還拿刀子出來 砍傷我們這邊的人。

另外苗栗元宵重頭戲炸邯鄲，也發生放鞭炮衝突事件，民眾被丟到鞭炮，懷疑是丟炮手故意朝他丟擲，雙方發生推擠。竹南分局副分局長 張中：「經查工作人員並非故意後，雙方握手言和。」

幸好這起衝突沒有人受傷，全台歡慶元宵，用鞭炮轟炸邯鄲和炸虎爺，都是傳統重頭戲，卻疑似有人放鞭炮HIGH過頭，爆發衝突，樂極生悲。

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南 苗栗縣

title: 【台語新聞】苗栗元宵炸邯鄲 兩派人馬推擠口角


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者张原彰综合报导）武汉肺炎疫情使得在中国的制造业停工，学者认为，由于中国本身已有巨大的债务压力，许多企业本来就缺乏稳健的资金流，现在由于停工影响到整体业绩，势必加剧企业的营运压力，随时可能出现倒闭的状况。

历史文化学者、中美时政评论家章天亮表示，中国有严重的债务问题，在2013年李克强上任总理不满3个月时，巴克莱集团曾提出，中国经济政策的个核心是去杠杆、减少负债率，但自2013年至今，中共持续增加杠杆，通过加息、降准、定向降准等旗号维持经济运行，据路透社在2019年7月的报导，中国当时的负债程度已达国内生产总值（GDP）的300%，负债总额是40兆美元。

章指出，观察美国的情况，现在的美国每年的GDP是20兆美元，美国的GDP对负债的比率约是110%，估计利息是每年4千亿美元，而中共的债务约是美国的两倍，反推利息约是每年8千亿美元。

他说，政府不能拿所有收入支付利息，美国政府每年的财政收入约4兆美元，约等于GDP的20%，这些钱有10%得还利息，因此造成美国的经济紧张，常出现财务赤字等状况。对比美国的状况，中国的债务危机更为严重，这将造成巨大的还债压力与资金链的严重短缺。

章天亮说明，自由亚洲在今年的2月7日的一篇报导提到，北大与清华针对995个中国的中小企业进行调查，结果显示有34.1%的资金无法撑过1个月，33.1%最多撑2个月，约18%只能撑3个月，这代表高达85%的中小企业无充分现金流，随时可能出现倒闭。而中小企业支撑中国的经济发展，中国2018年的GDP里，有63%是由中小企业贡献，如果现在这些企业情况不乐观，代表经济前景也相当严峻。

另外，他表示，这63%贡献中国GDP的中小企业里，有九成属于制造业，而现在的中国有许多地方工厂停工，美国的3大汽车公司都暂停生产线，尤其是武汉是中国重要的工业中心，当地有炼钢厂、汽车厂，武汉的汽车生产占全中国的10%，如今生产停摆让许多汽车公司必须寻找可替代的供应链。

章还说，美中贸易战让许多外国企业迁出中国，现在的疫情更无法遏止产业进一步的外移，否则将出现转单的状况，而产业外移覆水难收，出去了就难以再回来，这将对中国制造业带来更大的隐忧。

服务与零售业的状况，章天亮指出，Amazon、谷歌、微软与苹果皆纷纷关闭在中国的门市与办公室等机构，可以嗅出零售业也受到冲击。而据报导指出，中国的火锅连锁品牌海底捞每天有8千万人民币的损失，西贝餐饮集团也有上亿元的亏损。

他说，过年期间是餐饮服务业的旺季，但今年受疫情影响，客流量不及平日的五成，而制造业可以靠着复工后赶单，服务业则是过了村没那店，无法追回失去的来客数，如果无法在2~3个月内恢复元气，那今年的整体损失势必相当惨重。

最后，章天亮表示，随着中国业者相继出现资金短缺，金融业也将受到波及，由于企业与个人无法偿还贷款，这会让银行出现资金断链，只能倚赖央行持续货币宽松支持，这都使得中国的经济难题越来越难解决。◇

责任编辑：文正

title: 封城又停工 加剧陆债务危机


content_text:
【大纪元2020年02月08日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）武汉肺炎疫情威胁，林郑月娥政府拒绝对大陆人全面封关，有分析称，疫情令中国局势不妙，香港特首林郑月娥挤牙膏式地“伪封关”，给中共权贵留一条后路，确保让“领导先走”，宁给中共权贵留后路，不惜让香港变“疫埠”。中国问题专家曾建元表示，从台商包机事件看到，特权阶级在中国，都在想办法利用关系自救；由此可见，香港很容易成为特权阶级出逃的口岸，香港俨然变成“防疫破口”。

目前，全球已有60多个国家对中国大陆暂停航班，且禁止从大陆前往该国的人入境。迄今为止，香港13个口岸有10个关闭，但机场、深圳湾、港珠澳大桥3个关口仍继续开放。这次港府在防疫表现慢半拍，连同为特区的澳门政府，也较港府果断封关。

日前，一篇“为何深圳湾、港珠澳大桥、香港机场不封杀中国人？”的文章在网路热传，文中分析港府不全面封关有三点考量：

首先，深圳湾是香港直通深圳宝安机场出口，中国各省有很多航班直通宝安机场，宝安机场也有各种高级私家车服务直通香港；第二、港珠澳大桥绝大部分是商用车，私用车牌都是中共权贵阶层，保留大桥口岸为了确保让“领导先走”；最后，不封杀大陆航班来香港，是要保留中共权贵直达香港的路径，他们可从香港转飞海外。香港为大陆保留三个口岸“伟大的特首到底要确保哪个的利益，显然而见”。

香港时事评论员桑普认为，林郑迟迟不封关，也有可能是想让疫情扩散到香港，以打压香港抗争运动。“我们千万不要轻视共产党对香港人的邪恶，它不是一种过失那么简单，甚至乎我很怀疑，它有这个阴谋去害死很多香港人。”

这场来势汹汹的肺炎疫情已令多名中共高官中招丧命，包括原武汉市民宗委主任王献良62岁、原黄石市长，现任长江财险董事长杨晓波，57岁、湖北省住建厅计财处处长王同初，57岁、亿万富翁，原北京天合光能副总裁杨军，50岁。还有多名官员已确诊，中共官场人心惶惶。

1月30日，有网友在推特说，武汉肺炎疫情已攻入北京特权大院，红二代们都吓懵了！据可靠情报爆料，北京机关大院有红二代已确诊感染武汉冠状病毒。“病毒不长眼啊，谁都别想跑”。

为何港府不愿封关？中国问题专家曾建元揣测，香港不对中国封关，保留了大陆特权阶级、政商权贵，可以逃出大陆的重要管道。香港是深圳、广东地区重要交通渠道，广东疫情重灾区，华中与华南地区都可能取道香港，离开中国。

曾建元表示，从台商包机事件看到，特权阶级在中国，都在利用关系想办法自救，由此可见，香港很容易成为特权阶级出逃的口岸，这就变成“防疫破口”。

大陆与香港陆地相连，完全暴露在高度危险中，香港大可断然采取全面封关措施。虽然，港府对边境管制无权限，但仍可依香港“紧急法”、因为现在就是紧急状态启动封关或限制中国人入境。对于深圳香港永久居民，或有香港居留身份者，可给予特别处理，其实作法很多，说到底，其实是林郑没有保护香港市民身家财产的决心。

武汉肺炎疫情威胁，林郑月娥政府拒绝对大陆人全面封关，香港医护工会发起罢工行动，香港已经出现社区感染，一名60岁香港男性患者传染给自己的妻女。林郑拒绝封关理由是“以免对大陆人造成歧视”，这名被父亲传染的女儿在网路贴文表示，连北韩这些第三世界国家，都禁中国人入境，这时候，林郑不愿堵截病毒源头，让香港社区爆发感染；文末，她无奈表示，“香港人，自求多福啦”。

曾建元表示，林郑没有把自己当成香港人民公仆，不把香港利益放最前面，因为她的权力不是来自港人赋予，而是受命于北京共产党；林郑施政违背港人民意，因为她只是中共政府的魁儡，身为香港最高行政长官，弃港人身家性命、香港自由经济不顾、任凭东方之珠沈沦，面对这样的政府，香港人实在悲哀。

台湾政府7日起对港澳下达入境管制令，禁止港澳居民入台，有台湾居留证、有效签证或特殊情况入境的港澳人士必须先隔离14天。曾建元表示，这个决定是对的，并非针对港澳人民，其实是因为香港不封关的关系，会有很多大陆人士进入香港，使得香港疫情难以控制，也增添了对台湾的疫情威胁。

曾建元表示，香港不封关跟台湾的港澳禁令有连带关系。由于香港不对中国封关，陆续引起很多国家对香港断航、境管措施，都是因为港府没有明快处理封关问题所致，林郑放任香港被中国武汉肺炎“统一”变成同一疫区，让香港从国际自由港变孤岛。

曾建元感叹，此时，香港前景堪忧，政治自由已失去，经济上如不能维护，香港真沦为普通大陆沿海小城市，希望港府站在港人立场、好好思考，赶紧封锁香港对内地的交通。

曾建元提醒，台港断航，有些港人在台湾签证要到期，香港是典型环境难民，因疫情导致港人无法回家，未来“香港环境难民”问题会浮上台面，台湾政府要有心理准备。他建议，政府可准予“延签”，必要时妥善照顾安置，毕竟已经断航，也不能用船把港人送回去，这些事不大，但政府要留意、因应准备，疫情期间与滞留时间未知。

责任编辑：王愉悦

countries: 香港 中国

title: 台湾禁港澳入境 学者揭原因：林郑“不封关”酿防疫破口


content_text:
【大纪元2019年12月03日讯】（大纪元记者张原彰台湾台北报导）具有自动驾驶的车辆逐渐被消费者认识，据研调机构的预测，自2023年止，全球自驾就绪车将增加74万台，但他们也提出警告，目前全球仍没有任何国家颁布相关法规，允许可量产的自驾车合法上路。

全球配备自动驾驶相关硬体的车辆（自驾就绪车），在2018年为13万7129辆，国际研究暨顾问机构Gartner表示，该车种在2019年的33万2932辆，较2018年大幅成长，推估至2023年时，数量再增加74万5705辆。

Gartner表示，由于该技术在现在属于研发的阶段，仍须仰赖真人监督，但这类车种已有摄影机、雷达与光达（lidar）感测器等硬体，可透过无线软体更新（OTA），让这类车辆执行更高等级的自动驾驶功能，而这类车种被称之为自动驾驶就绪。

Gartner表示，目前尚未有任何国家颁布相关法规，允许可量产的自驾车合法上路，由于制造商须为自驾车行驶时的所有行为负责，因此企业会在确定自驾车能于无人监督的情况下合法上路后，才开始进行相关部署，而法规的不够先进也会成为自驾车技术的发展阻碍。必须在当标准化法规逐步推行，自驾车的生产和部署才能快速增加。他们预估，这不是短期间可达成的事情，要再过几年才会实现。

在研发成本部分，Gartner表示，先进的光达元件是先进自驾车必备的感测器，但光是此元件的单位成本，已是消费汽车价格高两倍以上。他们表示，高阶自驾车的技术，在现阶段是无法打入主流市场的。

责任编辑：王愉悦

title: 分析：自驾车4年后将增74万台


content_text:
【大纪元2020年02月04日讯】（大纪元记者吴旻洲报导）中国武汉肺炎疫情持续扩散，中共外交部3日向世界求救“迫切需要”医疗口罩、防护服、防护镜等物资。不过世界青年自由联盟主席王中义（本名王睿）表示，当前的处境尴尬，在中国大陆15亿人口被共党产挟持的情况下，世界的援助几乎都会被共产党拿去，等于变相帮助共产党维稳。

中国是全球最大口罩生产和出口国，年产量占全球约50%，但因为武汉肺炎疫情扩散，口罩需求量供不应求。中共外交部发言人华春莹3日在例行记者会上向世界求救说，目前中国“迫切需要”医疗口罩、防护服以及防护镜等防护医疗物资。

不过逃亡美国的中国富豪郭文贵日前披露，自己曾数十次尝试捐赠口罩到中国，却“几乎没有送进去”，前几天他又捐了2万个口罩到中国，竟被扣下1.8万个，仅有2,000个口罩成功送进去。

王中义接受《大纪元》专访时表示，“世界青年自由联盟”去年在美国成立，目前成员已有逾百名中国民众，据成员多方管道了解，目前美国各界都积极捐赠物资、口罩给中国大陆，但大量物资都被扣住，既不派发给医院，也不提供给民众。

他表示，有熟悉中共公务员体系的民众透露，政府内部拿口罩都是免费，而且都用最好的，即便用不完也会先备留给公务员系统与警察军队，民众能拿到的只有极少部分。

他坦言，当前的处境很尴尬，在中国大陆15亿人口被共党产挟持的情况下，一旦发生重大人道危机，世界对中国的援助，几乎都会被共产党给拿去，等于变相在帮助共产党维稳。

王中义表示，当年中国汶川大地震，台湾、香港捐了大量的金钱，结果这些善款却被共产党拿去贪污、花天酒地、养二奶、养名车去了，所以中共的存在，给全人类造成很尴尬的情况，全世界的人天生都有怜悯的心，都想做好事，结果却都被共产党破坏掉了。

他说，共产党平时挥霍无度，中国国内的医院、军队系统，时常传出把物资拿到市场贩卖赚钱，一旦真出大事后却又都指望国际援助，而且援助的物资还优先提供给共产党高官，共产党还会对内宣传说，这些救助都是共产党的功劳，所以老百姓永远都是受苦的，“这就是共产党统治下的中国。”

他表示，现在全世界都帮忙研制武汉肺炎的新药，相信中国任何的天灾、洪水、地震或病毒，最终都会过去，但是过去了又如何？共产党这个最大的病毒不处理掉，中国人仍然活在共产体制内，活在这种不透明、邪恶政权之下，它还会不断的制造新的灾难，这才是根本的问题。

对于世界各界出于人道关怀、都想捐赠物资给中国大陆，王中义建议，目前他们成员的做法，是以少量的、个别的方式，把物资往中国熟识的亲友或医院里面送，比较难被拦截，但这也只能解决眼下的问题，长远来看，世界不只应该考虑捐物资这件事情，更应该思考如何帮助中国人对抗中共政权、摆脱中共的控制，这才是更重要的问题。

责任编辑：王愉悦

countries: 中国 香港

title: 中共求救盼捐物资 陆青年：捐资被利用维稳


content_text:
【大纪元2020年02月09日讯】（大纪元记者吴旻洲报导）武汉新型冠状病毒疫情延烧，中国已有多地祭出“封城”的防疫措施，企业原订10日将开工，不过目前变数很大。有台商表示，中国工人返乡过年后，就遇到大规模封城，交通运输几乎中断，难以返回厂区工作，即便能回到厂内，也要先隔离检疫14天，推测2月电子业几乎确定难以复工。

据中国运部公告的数据显示，2月5日中国铁路、公路、水路、民航共发送旅客1121.6万人次，比去年同期衰退86.4%，显示中国各县市大规模封城之下，返乡过年的工人根本无法回到工作岗位，即便2月10日宣布复工，工厂内也没有工人。

据日经新闻报导，鸿海集团深圳与郑州厂区原定10日复工，不过因为工厂环境劳力密集，当地政府不愿冒着病毒传染的风险复工，复工计划恐“喊卡”。鸿海表示，各地工厂复工营运时间依照当地政府规定办理，并视当地疫情做好人员安全准备，集团迄今尚未收到客户提早复工生产的要求。

对此，有台商表示，鸿海已宣布延后复工，直接影响的是中下游的零组件厂，就算各厂说还有库存，但因为交通中断阻绝人群移动、工人无法回到工厂，直接冲击到经济活动，这是武汉肺炎与SARS最大的不同。

至于影响时间会有多久，台商表示，武汉肺炎疫情尚未见到平息，中国各县市的封城措施也没有松绑，现在根本没有人能评估，目前已先行在厂区内设置隔离的宿舍，供零星返回工厂的工人先行隔离观察，待14天满确定健康无虞后，再行回到生产线上，恐怕已经是3月以后的事了。

责任编辑：王愉悦

title: 武汉肺炎冲击供应链 中国工厂2月恐难复工


content_text:
【大纪元2019年11月26日讯】（大纪元记者赖依琴台湾台北报导）iPhone每每一出新机，总是会引起轰动。苹果公司在2019年季度业积公布后，首次披露处于活躣状态的iPhone数量，指出直至 2018年12月份，活躣的iPhone数目已超过9亿台，而全球 iOS装置（包括 iPhone、iPad、iPod Touch）已超过14亿。

买新手机时，想要“无缝接轨”将资料转移，其实相当简单，只要拿旧机放旁边就好。就连最常传出灾情的LINE账号也可以转移，所有对话纪录都能保存，轻松使用新手机。

首先从iPhone本身资料开始，只要是iOS 11以后的版本，旧换新超简单，只要把新手机开机放在原来的手机旁边，萤幕就会自动跳出指示，询问是否要用旧机Apple ID来设定新iPhone。选择“从iPhone传送”或是“从iCloud下载”后，几分钟后，就可以把旧机上的联络人、个人化设定、连接的蓝牙装置资料、Apple Watch设定、Apple Pay卡片，以及所有App都直接复制贴上到新机上。

另外，最常被批评的LINE账号转移部分，今年开始也有了简单的全新流程。LINE版本更新到9.2.0（含）以上后，在转移之前，先确定账号已绑定“电话号码”与“电子邮件”，并记住密码，接着到“设定”、“移动账号设定”，把“移动账号”功能打开，就可以在36小时内将账号移动至其他手机。

而如果是iPhone者的话，会更加简单，传送到新手机之后，只要完成账号密码的认证，备份的对话纪录就会完整保留，再也不怕找不到先前的谈话内容。◇

责任编辑：韵寰

companies: LINE Apple

title: iPhone资料转移好简单 LINE纪录也全复制


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】武汉肺炎造成口罩短缺，但高雄一名从事传销的60岁廖姓女子自认卫生纸将因此短缺，近日在Line群组撰文张贴假消息，另两名陈女转贴至脸书，刑事局9日查获3女报请法院裁处。

 据中央社报导，刑事局今天举行“侦破民众散播卫生纸为口罩原料假讯息案”破案记者会，侦查第三大队大队长萧瑞豪表示，近日有媒体报导因武汉肺炎口罩短缺，市场传出卫生纸原料纸浆将被转用制作口罩，届时卫生纸恐将短缺，造成民众抢购。

 刑事局为维护社会秩序安宁，避免有心人士恶意散布假消息造成民众恐慌，主动于昨天迅速查出从事传销业的3女涉案，其中上游的廖女在观看媒体相关报导后，自行研判纸类制品恐将短缺，便自行发文“建议各位伙伴：公司其他纸类制品，有缺的可以考虑买一些，卫生纸、卫生棉、厨房纸巾，估计都会短缺，因应原料都拿去做口罩了。”到Line群组。

 另外在高雄和台南也分别查获下游的40岁陈女和33岁陈女涉嫌在脸书转贴相关假讯息，昨天到案说明后都坦承不讳。

 萧瑞豪说，这3人未经查证即张贴、散布不实讯息至网路群组，在此全国关注疫情资讯的非常时期，张贴、散布未经查证的讯息而造成民众恐慌，全案询后将依违反社会秩序维护法第63条“散布谣言，足以影响公共之安宁者”报请法院裁处。

 同时，将持续追查其他制作、散布、转传不实讯息者。

 刑事局表示，依社会秩序维护法第63条规定，散布谣言，足以影响公共之安宁者，处3日以下拘留或新台币3万元以下罚锾。

责任编辑：陈安

title: 散播卫生纸缺货假讯息 刑事局查获3女


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者徐翠玲台湾综合报导）武汉肺炎持续延烧，中国工厂10日相继开工。英业达、和硕、广达等代工大厂表示，位于中国大陆工厂多处于人力盘点阶段，产能未全开，并且面临供应链供货不足、招工难度大增，以及建构抗疫防护网等3大挑战。

英业达指出，中国大陆厂区10日复工，目前产能还没有办法全开。预计先进行人力盘点，仍有部分员工需要进行隔离管制，将配合防疫措施补足人力缺口，后续外省招工也仍需进行部分隔离。

和硕表示，中国大陆各厂区已依照各地政府规范陆续复工，持续依法进行生产及营运。各营运中心亦严格执行防疫相关措施。广达则说，中国大陆厂各地厂区复工状况不尽相同，仍需配合各地方政府规定进行，并统计员工回厂状况。

业内人士透露，即使资方完成开工准备，但因各地对交通、外来人口进出管制严格，短期内业者无法避免员工返岗困难、人工短缺问题，且因关键零组件运输与生产受阻，一旦安全库存见底，将无料生产，形成工厂名目上开工，但仍无法正常运作。

此外，即便人力逐步到位，厂区内如何建构完整抗疫防护线，包括确实掌握员工是否发烧等状况，以及准备足够的口罩让生产线人员配戴，都仍待考验。◇

责任编辑：文正

title: 笔电代工厂中国复工 面临3大挑战


content_text:
【大纪元2019年12月18日讯】脸书Facebook旗下社群平台Instagram年初在美国公布事实查核计划，旧金山时间16日宣布与全球事实查核平台合作，欲揭发散布不实照片或影音，在世界各地对抗假消息。

据中央社报导，Instagram线上贴文说：“今天决定扩展计划是我们在Instagram持续努力打击不实资讯的重要一步。”

Instagram表示：“建立在错误资讯的影音和照片，对整个产业构成日益严峻的挑战，是我们团队一直在着重处理的问题。”

Instagram在美国开始与第三方支持者合作，帮助确认、审阅并标注假贴文，Instagram的搜寻或建议工具会忽略被认为不实的内容，使用者偶然发现的不实内容，也会与警告标志一同显示。

Instagram表示：“若内容被第三方事实查核平台评为不实或部分不实，我们将降低散布机会。”并表示：“此外，这些贴文将被贴上标签，所以民众能在自己阅读、信任、分享的内容中做出更好的决定。”

法新社报导，贴文一旦被发现造假，软体将在整个平台寻找相同内容，并做同样标注。

“此外，如果某些内容在Facebook经审核被认为不实或部分不实，从今天起我们自动在Instagram的相同内容贴上标签（反之亦然）。”

责任编辑：陈安

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: Instagram联手全球事实查核平台 对抗假消息


content_text:
【大纪元2020年02月09日讯】（大纪元记者廖素贞台湾云林报导）由小川窑柴烧研究会会员共同举办的“火脉The Fire”联展，2月6日起至2月19日止在云林县政府文化观光处展览馆1楼展出，这次展出的生活陶作品，是七位陶人各自演绎生活的展现与应用。除此，还规划小川窑纪实展，用照片与作品铺陈叙述小川窑的历史。

副县长谢淑亚表示，小川窑柴烧研究会始于2000年，由一群年轻爱陶者，以研究会形式经营，透过共学、讨论、创作，努力发扬云林柴烧陶艺特色；同时，藉由陶艺作品，让艺术深化到日常，展现在地文化该有的特质，此次学员联展活动，即以不同风格的生活陶，体现艺术如何融入现代生活中。感谢小川窑柴烧研究会努力推广、勇于尝试创作，也为云林的陶艺创作注入一股不一样的年轻能量。

文化观光处长陈璧君表示，本次联展内容，皆来自小川窑7位年轻会员作品，展览以“火脉”为名，乃因柴烧需要人力不断轮班，才能四十八小时不停火，把勇于尝试的创作动能，化为一件件逸趣精巧、别出心裁的柴烧陶艺作品，内容精彩丰富，欢迎云林乡亲及喜好艺术的朋友们于展出期间，同来文化观光处展览馆，观赏小川窑柴烧研究会带来的生活陶艺术飨宴。

小川窑创办人李铸恒（水碓国小教导主任）表示，这次展览主题“火脉”主要是想要观众体会柴烧温度的曲势，就像台湾的中央山脉的陵线一般呈现出高峰连绵的线条。每次烧陶前，研究会会先共识出一条想要达成的陵线，2020年第一窑高峰温层达到10个小时持温，果真为作品带来极为丰富的层次，这就是“脉”的一个含意。另外也是脉脉相连，每一段时间我们都相依相护，彼此信任，这是研究会的基础价值，我们也确实做到了，老手与新手用学习的态度去支持对方。

最后创办人表示，他烧窑最高兴的是开窑时，伙伴们都能够觉得自己的作品烧得最好，符合期待，甚至良率满百；现在有机会展出，希望观众肯定，让我们研究会可以继续精彩。小川窑希望每年都能举办一场联展，维持专业成长。

责任编辑：王愉悦

title: 火脉The Fire 展出柴烧独特之美


content_text:
【大纪元2020年01月06日讯】（大纪元记者徐翠玲综合报导）越南近年成为台湾新南向投资热门地点。依据经济部投审会统计，2019年1至11月台湾核准对越南投资金额8.5亿美元，占对东盟投资总额近4成，其中以受美中贸易战影响转移生产基地的电子零组件业、电脑电子及光学制品业为大宗，二者合占22.1%，较2018年全年增18.8个百分点。

台湾于2019年1至11月成为越南第5大外资，位居中国大陆及香港（占32.3%）、韩国（18%）、新加坡（14%）、日本（10.5%）之后。经济部统计处指出，越南因同属跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP）及区域全面经济伙伴协定（RCEP）成员国，享有关税优势，加上人口红利及工资相对便宜，近年为台湾新南向政策中的热门投资地点。

统计处表示，2019年1至11月台湾对越南投资，以制造业占54.1%为大宗，相较于过去以纺织、基本金属、化学材料等传统产业为主，2019年以电子零组件业、电脑电子及光学制品业等，受美中贸易纷争影响而转移生产基地的业别为主，二者合占22.1%，较2018年全年增18.8个百分点。

此外，因应越南内需市场快速成长，业者扩大太阳能发电厂及不动产开发投资，以电力及燃气供应业占17.8%、不动产业占14.2%最多，二者合计占比较2018年全年增31.8个百分点。

台湾对越南出口近年因投资带动贸易稳定成长。统计处指出，2019年1至11月受全球经济放缓影响，对越出口98.5亿美元，年增幅度缩小为0.3%，仍优于台湾对全球出口年减1.9%。台湾对越南出口以中间财为主，前三大货品依序为纺织品、塑胶橡胶制品及化学品，三者合占49.1%。科技业者扩大对越南投资，带动上游半导体等电子零组件对越出口达8.5亿美元，年增37.1%，成长幅度最大。

责任编辑：王愉悦

countries: 新加坡 香港 中国 越南 日本

taiwan-subdivisions: 太平 南投

title: 台对越投资占东盟4成 成新南向热点


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者林宝云台湾新竹报导）疫情肆虐，闹得人心惶惶，为了安全，许多活动因此停办。竹女国际同济会不畏疫情，10日照样在新竹市西大路捐血室举行捐血活动。但新竹捐血中心企划课课长周浩伟表示近月因过年及受疫情影响目前库存量只能维持6天期，而捐血中心每天供应医院900袋，很告急。

周浩伟说平常捐血来源大多仰赖学校、公司、企业、社团、军中及民众等，近日疫情导致许多公司纷纷取消捐血活动，因此目前积极的作法是捐血车往人潮多的地方募集。捐血车、各捐血点均落实捐血人发烧筛检及手部消毒、健康问诊，并加强捐血场所通风、消毒频率等措施，确保捐血人在安全的环境中完成捐血，因此请捐血人安心。另外要提醒捐血人，若捐血后出现发烧、呼吸道感染或肺炎征状，应尽快求医并拨打各捐血中心良心回电专线通知捐血中心。

竹女国际同济会创会长周淑娥、会长詹淑月共同表示捐血活动是同济会重要活动之一，更何况捐血一袋救人一命，虽然有疫情，但同济会员们救人的心不落人后，热情参与，令人感动。会员不仅挽起袖捐血，也大力邀请亲朋好友加入捐血行列，希望能尽一份心力。虽然今天捐血数量不是很多，但回去后会继续广邀大家捐血，增加库存量。

竹女会秘书长李明玉17岁罹患再生不良性贫血，生病住院输血2000cc，康复后发愿将来也要捐血助人，但因体质无法如愿，在结婚身生子后身体有了改善，84年加入同济会后参加捐血活动，筛检后告知可捐血，她激动的落泪。自此开始每年都捐，捐到不能捐为止。前会长邱素卿，18岁开始捐血至今，她说捐血是行善，对自己的身体也有帮助，感觉精神很好。正在新竹捐血中心捐血的民众郑先生谈到能捐血表示身体健康，对他来说也是抒压的一种。从年轻捐血到现在也有300多次了。捐血好处多多，他们不约而同的鼓励大家踊跃来捐血。

新竹捐血中心表示：依据中央流行疫情指挥中心公布，除中国大陆地区列为三级警告旅游区外，新增港、澳地区列为二级警示旅游区；为考量用血安全，中心暂缓捐血管制的范围也调整为中国大陆地区全境以及香港、澳门地区；自即日起，凡近期曾到访中、港、澳的捐血人，需于离开该地区后暂缓捐血28天，以确保血品安全。另如有曾被确诊感染新型冠状病毒治疗痊愈者及曾与确定病例之密切接触者，亦暂缓捐血。

新竹捐血中心捐血服务地点可上网查询：http://www.blood.org.tw/Internet/hsinchu/docDetail.aspx?uid=6869&pid=6866&docid=26943

责任编辑：王愉悦

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 告急！新竹捐血中心库存量只能维持6天


content_text:
【大纪元2020年02月05日讯】台湾非洲猪瘟中央灾害应变中心今天表示，金门县动植物防疫所3日获报发现死猪，采样后送畜卫所检验，4日检出非洲猪瘟病毒核酸阳性反应，5日确定与中国病毒株一样，累计第13例。

 据中央社报导，农委会防检局副局长徐荣彬指出，金门县动植物防疫所3日接获金马澎分署第九岸巡队通报，在金门县烈屿乡（小金门）将军堡附近海边发现死亡猪只，立即赶赴现场了解并采集相关检体后，将猪只尸体就地焚烧掩埋，同时对周边区域彻底消毒，检体则送农委会家畜卫生试验所检验。

 他并说，相关检体经畜卫所以聚合酶链反应（PCR）检测，4日确定非洲猪瘟病毒核酸呈阳性反应，5日确定基因片段序列与中国大陆非洲猪瘟病毒株基因片段相似度达100%。自中国大陆2018年发生非洲猪瘟疫情以来，金门县累计11例、连江县2例，共13例。

 应变中心指出，发现地点半径3公里内有6家猪场，为确保安全，已对烈屿乡全乡8家猪场全面访视，未发现异常情形，后续将采样监测，为确保产业安全，金门县政府也将依动物传染病防治条例第28条规定公告，暂停烈屿乡猪只及其产品运往金门岛，等这一乡的养猪场猪只完成非洲猪瘟检测且为阴性时，才可解除管制。

责任编辑：陈安

title: 金门又现海漂死猪 验出非洲猪瘟


content_text:
【大纪元2020年02月09日讯】根据全球资料库网站Numbeo资讯，2020医疗保健指数（Health Care Index）排行榜，台湾以86.71分排名第1，南韩81.97分第2，日本81.14分第3。

据中央社报导，Numbeo去年的数据台湾也排第一，分数86.22。今年排名4、5的则是欧洲国家，分别为丹麦和法国。其余前10名依序是西班牙、奥地利、泰国、澳洲和芬兰。

全球垫底的是委内瑞拉，以39.66分排第93，比伊拉克的41.36分还要糟糕。

若以区域来分，亚洲前3名依旧是台湾、南韩和日本，香港14。

亚洲区倒数3名为伊拉克、孟加拉和亚塞拜然。

美洲国家方面，加拿大以71.58最优，接着依序为厄瓜多和墨西哥，美国仅排第4。

欧洲国家前5名依序为丹麦、法国、西班牙、奥地利和芬兰。最后一名是匈牙利。

数据资料：https://www.numbeo.com/health-care/rankings_by_country.jsp

责任编辑：陈安

countries: 厄瓜多 澳洲 墨西哥 日本 加拿大 伊拉克 香港 西班牙 孟加拉 匈牙利

title: 2020医疗保健指数排名 台湾蝉联全球第一


content_text:
【大纪元2020年01月08日讯】（大纪元记者吴雁门台湾报导）在外商公司及保险业管理层工作多年，历经竞争和压力环境的洗礼，郑顺福早练就了一副铮铮铁骨。2006年转任西湖渡假村总经理，后来接下董座棒子，31年次，自称是无龄感的“拾荒老人”，他是如何让一座老牌的渡假村，转型成友善穆斯林的生态旅游景点？

走国道一号近三义交流道，边坡上“西湖渡假村”的指示牌子，总会撩起南来北往旅人的渡假心思。进入园区，多数时候会遇见开着游园车，搭载游客边介绍设施的拾荒老人。“客人曾给过200元小费，但我拒绝了！”在渡假村工作，管领60公顷的翡翠森林，终日亲近自然，身心怡泰，还真看不出来已近伞寿之年。

“老企业要注入新活力！”西湖渡假村1989年开始营运，值国内外新兴休闲渡假村纷纷设立，彼此竞争客群。郑顺福特别服膺管理学中的“变形虫组织”概念及“鲶鱼效应”，后者，在沙丁鱼鱼槽中放进一条鲶鱼，引入的外来压力，让沙丁鱼因紧张而激发出生存斗志来。

住宿、餐饮、环境与教育导览等部门，透过组织改造注入新血，重新定位经营方向；同时，他每日巡行园区走动管理带出的“母鲶鱼效应”，着实激活了员工动能。接掌初期，郑顺福决断的汰除机械式游乐器材，禁用化学药剂、除草剂与农药，土地经休养生息，成功的复育萤火虫、石虎、蓝腹鹇、穿山甲、白鼻心等九种保护类生物，将传统渡假村转型为兼具休闲与教育功能的生态园区。

郑顺福深受老子《道德经》的启发，“人法地，地法天，天法道，道法自然”，认同人类必须遵循自然法则，与自然共生、共荣，更憧憬着天人和谐的境界。恢复原来地貌后，萤火虫回来了，春末夏初，园区内1820忘忧谷秘境，萤光因铜钱草微光折射，于相机镜头下，呈现如梦似幻的“蓝眼泪”画面，与桐花祭纷飞的“五月雪”，同为每年朝圣打卡热点。

观光旅游是台湾重要产业，原为消费主力的陆团，因政治因素介入客源锐减。郑顺福遂将目光锁定拥有18亿人口的穆斯林国家。“欢迎穆斯林观光客，基础建设为要！”他指出沐浴与净下设施、祷告室和食物禁忌的尊重为基本要求。桃竹竹苗四个县市起了头，公部门结合旅宿业者，及台湾穆斯林友善发展协会、正朝向发展友善穆斯林环境，积极的做区域链接。

10多年来，他和同仁重视理想林态、自然生态的规划养护，葱翠山林和丰富的生态教育环境，吸引着各年龄层游客，其中“安徒生的异想世界”及小木屋童趣彩绘，小访客尤喜探访流连。

山陵变貌、河川与空气污染问题严重，让郑顺福深感责任重大。“道法自然，要顺应人原来的生活态度！”园区推出多元生态学习与体验空间外，他细心到用真空打包机处理剩食，客人可带回，亦宜冷藏、冷冻，赋予食材第二生命，回收末端之残余物，则交由黑水蠓分解。

长期推广环境教育与绿色消费理念，西湖渡假村获得环境教育设施场所及绿色商店认证，节能减碳行动标章绩优奖，金级环保旅馆等殊荣。郑顺福乐于跨县市分享，及提供参访、研习和观摩场域，建立环境教育体验资源网路，并于2017年荣获“国家环境教育奖”个人组首奖。

郑顺福关注社会公益，参与更生人保护协会，于园内设有反毒教育专区。他先后担任苗栗县文化观光推广协会、旅馆商业同业公会等多项协会理事长，因此呼吁持续观光旅游补助、鼓励官员来景点开会、善用公教人员不休假奖金做国内旅游，学生与社区人士环境教育，从电脑前走到户外做体验学习，一举多得。

“久在樊笼里，复得返自然”《归园田居》，陶渊明载欣载奔的回归田园；渡假村主人也于花园餐厅角落，备好咖啡与茶，蓝眼泪与五月雪，也同样关心的问你，逃得开樊笼否？

责任编辑：黄郁婷

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗 西湖

title: 【转动台湾】老牌渡假村回归之路 郑顺福：道法自然！


content_text:
【大紀元2020年02月10日訊】（大紀元記者李怡欣台灣台北報導）考量中國大陸新型冠狀病毒肺炎疫情持續擴散，為了嚴守邊境。大陸委員會副主委陳明祺10日表示，2月11日零時起擴大港澳人士入境管制，包括已持有有效入出境證者推遲來台，以及港澳生暫緩來台，目前在台唸書港澳生，尚未入境7972人，這部分學生，11日境管開始後，就無法入台上課了。

陳明祺表示，與港澳接壤之廣東各城市疫情趨於嚴峻，港澳不排除亦有社區感染風險，以及外界對相關醫療能量能否因應有各種質疑。因此，基於防疫優先，自本(109)年2月11日零時起，港澳人士，除商務履約活動、跨國企業內部調動（含陪同人員）、已取得我居留證之配偶及未成年子女外，其餘港澳人士均暫緩來臺。

我國自2月7日起，實施所有港澳人士來台均須居家檢疫14天，11日起升高管制措施，針對已持有有效入出境證者推遲來台，港澳學生亦暫緩來臺。陳明祺說明，綜合考慮近期整體疫情變化及國內醫療資源能量，為確保國人及港澳生健康，要求港澳生暫緩來台，未來視疫情狀況隨時調整更新。

台灣自2月3日暫緩陸生來台後，10日起再暫緩港澳生入台。教育部長潘文忠表示，統計在台唸書港澳生10844人，尚未入境7972人，11日境管開始後，這部分港澳學生就無法來台上課了。因此「安心就學方案」也適用港澳生，因無法入台就學導致課業影響，讓港澳生可如期完成本學期課程。

包機部分，陳明祺表示，希望基於弱勢優先、防疫優先，量力而為，確保名單前一天取得，經雙方確認為前提，第二次包機雙向溝通中；衛福部長陳時中則說，我方已把原則說得很清楚，其餘的政治放話都不必要。

兩岸航班方面，北京、上海宣布半封城，目前大陸與台灣之間還有五個航點，不排除隨疫情需要相應調整。

責任編輯：王愉悅

countries: 中國 台灣

title: 台11日起禁港澳人士持有效簽證及港澳生進入


content_text:
【大纪元2020年02月07日讯】台湾中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中今日说，为避免游轮钻石公主号旅客接触到无法掌控的不特定对象，1月31日曾造访基隆庙口、九份、台北101与西门町等的民众应自主健康管理。

据中央社报导，陈时中傍晚于指挥中心举行的记者会表示，能掌握的特定对象，基隆市长林右昌已针对每班排班计程车、游览车及夜市仔细疫情调查，但这团人数众多，这些旅客还是可能接触到不特定对象，将对台北市、新北市与基隆市民众发布“细胞简讯”，公布旅客下船期间走过的行程，“这实在是不得已”。

曾搭载感染武汉肺炎香港男性的钻石公主号停泊横滨港，日本政府公布新一波检查结果，有41人确诊武汉肺炎，就目前公布国籍看无台湾人。

指挥中心将透过“灾防告警细胞广播传染病警示讯息发送系统”发送讯息，提醒曾于1月31日前往北北基重要景点（如基隆庙口、九份、台北101与西门町等）民众自主健康管理，及留意个人是否发烧或有呼吸道症状，有任何健康状况可播打1922。

地图网址：http://bit.ly/2SpSxeT

武汉肺炎 居家检疫与自主健康管理有什么差别？

＊居家检疫期间应遵守事项：
一、留在家中（或住宿地点），亦不得出境或出国，不得搭乘大众运输工具。
二、居家检疫期间，应尽量与家人分开居住，共同生活者须一同采取适当防护措施，包括佩戴外科口罩、良好卫生习习惯，并尽可能保持适当距离。
三、居家检疫期间，需自主详实记录体温及健康状况，每日亦有负责人员主动联系关怀。
四、如出现不适症状，应联系卫生局依指示就医，禁止搭乘大众运输工具就医。

＊自主健康管理期间应注意事项：
一、请尽量于家中休养并避免外出，如需要外出应配戴外科口罩。
二、落实呼吸道卫生及咳嗽礼节。
三、每日早晚各量体温一次，详实记录体温及活动史。
四、如出现不适症状，主动通报地方卫生局/所，由其协助就医且尽量不要搭乘大众运输工具。

资料来源：卫生福利部疾病管制署

责任编辑：陈安

journalist: 资料来源：卫生福利部疾病管制署

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 基隆市

title: 1/31访101 九份 西门町 故宫等地应自主健康管理


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】台湾国防部今天表示，中共轰6等型军机上午再次执行远海长航训练，期间曾短暂逾越海峡中线，在国军空中侦巡战机适切应对、拦截并实施广播驱离后，共机随即飞返海峡中线以西空域，请国人放心。

据中央社报导，国防部下午透过新闻稿指出，中共轰6等型军机今天上午10时许经巴士海峡进入西太平洋后，循原航线飞返驻地，过程中，戒护轰6机的兵力曾短暂逾越海峡中线。

对共军的挑衅行为，国防部表示，国军空中侦巡战机适切应对、拦截，并实施广播驱离，空军F-16战机也对共军轰6进行监控，共机随即飞返海峡中线以西空域。

国防部强调，共军远海长航训练活动全程，国军均能监侦掌握与应处，护卫国土安全，请国人安心。

共军歼11、空警500、轰6等型机昨天上午11时许经巴士海峡由西太平洋进入宫古水道飞返原驻地，执行远海长航训练，今天又再度执行类似训练。

根据国防部公开披露的资讯，共军战机上一次逾越台海中线是在去年3月31日，当时2架歼11战机飞越台湾海峡中线，国军空军多架战机也紧急升空拦截。总统蔡英文当时指示，对于蓄意越过中线的挑衅行为，务必在第一时间“强势驱离”。

责任编辑：陈安

title: 共机绕台已逾越海峡中线 F-16升空驱离！


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】共军昨派出歼11、空警500、轰6等多型战机绕台执行远航训练。媒体报导，今天又侦搜到共机循昨日模式出海，穿越巴士海峡执行远海长航训练。台湾国防部对此表示，已全面掌握情况，请国人放心。

 中央社引媒体报导，战管联队今天侦搜到中共军机循昨日模式出海，穿越巴士海峡执行远海长航训练，为此，我空军战机已在南部空域进行密集巡弋，地面警戒机也升空全程监控。

 针对相关报导，国防部发言人史顺文少将上午表示，国军已全面掌握情况，请国人放心。

 国防部昨天发布新闻稿指出，共军歼11、空警500、轰6等型机，上午11时许（9日）经巴士海峡由西太平洋进入宫古水道飞返原驻地，执行远海长航训练，在此期间，国军依战备规定运用空中侦巡机及防空部队适切应处；而空军F-16也挂载实弹紧急升空伴飞。

 国防部强调，面对各种敌情威胁，国军均能全程掌握，全力依相关战备规定应处，以维护国家主权及国民生命财产安全，请国人放心。

责任编辑：陈安

title: 又来了！中共军机24小时内二度扰台


content_text:
【大纪元2020年02月03日讯】（大纪元记者林苏菲台湾台北报导）随着健身成为风潮，运动机能也成为时尚元素，融入日常穿搭中。丹宁品牌 LEVI’S携手科技面料厂Celliant打造春夏机能丹宁裤系列，主打“动能自体反馈”技术，成为首款能提升人体机能表现的丹宁裤；Lee Jeans也与可乐推出联名款，展现复古年代欢愉气氛。

“机能”元素的火热程度俨然成为街头潮流的热门趋势。人体运动时所产生的热能以科技面料中的独家矿物纤维为介质，让双腿的血管得以舒张，并提高含氧量，耐力、肌力、血液循环中，让潮人日常能轻松体验完美兼容的穿搭性与实用性。

除了面料上的革新，也延续 LEJ 3D立体化的剪裁，让肢体能够大幅度延伸，舒适性能打破丹宁裤偏硬的既定印象。2020东京奥运首度纳入BMX极限单车为正式竞赛项目， 品牌邀请到日籍地主BMX极限单车选手—高木圣雄抢先体验新品，透过BMX极限单车的高强度动作呈现出动感机能。

Lee Jeans x Coca-Cola 联名款从30年代起，Lee Jeans就为可口可乐送货员设计工装制服，为庆祝两个品牌超越80年的友好关系，今年再度携手打造全新联名系列，以“老友万岁”为主题，根据送货员制服原型为蓝本，将这套经典的工装制服，以创新方式重新演绎。广告也以怀旧插画风格，演绎当今潮流。表现出朋友间对共同经历的向往，历久常新的友谊时刻。

全新联名系列亦融合两个品牌各项特色元素，包括可乐商标的飘逸丝带刺绣、弧形杯、Lee 的Lazy S车线、Spencerian Script 字型，以及Lee的S形后袋设计等等。 长版Riders牛仔外套及Carpenter牛仔裤，给人休闲随性的感觉，而印有经典品牌图案的短身连帽卫衣，还有帽子，均参照原型设计的用料，并配合现代时尚剪裁，令服饰更迎合当今潮流、流露率性，不失工人服的实用性，又能尽显现代时尚感。

轻熟女早春渡假 时尚就是走在季节之前，品牌glimmer首度独家引进旗下广受好评的比利时品牌Essentiel 2020 Cruise早春渡假系列，追寻美式情境喜剧的欢乐气氛，将90年代电影《studio 54》作为2020 Cruise早春渡假系列的创作灵感，满足时尚顾客爱美求新以及春季出游的行头需求。90年代的流行标志—牛仔，贯穿于整个系列之中，透过解构重组、双色拼接、须边设计、融合军装风格剪裁、复古高腰轮廓，还可搭配宽松的大学风卫衣、Ｔ恤、质感丝绸印花衬衫，打造一直穿到明日都不褪潮流的牛仔单品。◇

责任编辑：王愉悦

title: 动能自体反馈、可乐联名 丹宁吹机能与复古风


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）嘉义市政府为了活络商圈及提供停车需求，已取得国防部的同意，10日在旧灯会停车场开始整地，预计在民国路及新生路区块规划了约700个小客车、公明路及启明路区域100多个大客车的停车空间。

另外针对附近商圈，在民国路及民族路区块也规划了免费的200多个机车停车格，预计在今年2月25日完工，将创造1000多个停车位，提供市民朋友及观光客停车需求。

交通处表示，停车场预计在2月底开始收费，小客车收费一个月600元，另为纾解市区停车场的不足，假日收费4小时20元，假日提供30分钟一班的接驳车服务，送观光客到文化路夜市、城隍庙、中央喷水池及文化公园等地，若之后状况良好，将会加密接驳车班次、扩大接驳范围。

交通处说，今天这个场地已开始做整地的工作，请民众尽早配合移置车辆，让工程可以顺利完成。

另外，在新生路、启明路及光彩街区域，将规划成活动场地，举办大型活动。

责任编辑：王愉悦

journalist: 另外，在新生路、启明路及光彩街区域，将规划成活动场地，举办大型活动。

title: 旧灯会停车场 预计新增1000多个汽机车停车位


content_text:
【大纪元2020年02月06日讯】（大纪元记者徐翠玲台湾台北报导）关于口罩产量，经济部长沈荣津6日表示，过去预估每日可产出400万片口罩，但必须投入3班制人力才能达到，经过重新盘点后，本周每日产量约为320万片。而既有产能加上国军人力支援，下周、下下周每日可达到390、460万片；此外，60台新机器预计3月上旬投入生产，届时加上原本的产能，口罩总产能每日将达到1,000万片。

沈荣津说，过去预估每日可产出400万片口罩，但是这个数字并没有考虑到封存的机器，需要时间调整重新运作；过去也只有算单班人力，没想到400万片要3班才能达到。周一经过重新盘点后，本周每日口罩产量约320万片。

沈荣津指出，加上国军投入人力支援口罩包装生产，产能将会持续提升。本周每日产能为320万片，下周将达到390万片。两周之后，将达到每日460万片，两周每日都增加70万片产能。

至于新设备投入的产量，沈荣津说，目前大概有60台新机器可投入生产，每一台每日可增加10万片产能，总计可以提升600万片左右的产能。预计在3月上旬就能投入生产，届时加上原本的产能，口罩总产能每日将达到1,000万片。

对于原料不足问题，沈荣津表示，目前已经盘点完毕，原料确保足够。目前400万片产能需要18万吨不织布，往后1,000万片约需每日40万吨；但国内的生产能力是60万吨，因此不织布产能都足够。口罩还有三层原物料，本周已责成经部次长林全能盘点，每一家生产商逐家确认，分量与价格都愿意配合。

关于对厂商的协助，沈荣津指出，主动关怀、了解，已经责成投资业务处了解厂商需要协助的部分；协助厂商做产能转移，最简单就是加速回台，甚至有些厂商在新南向国家布局，也会给予协助；纾困部分，比照SARS经验研拟、提供协助。至于纾困金额还在研商。

沈荣津指出，这一波刚好年假，所以台干大部分都回到台湾来。大陆初步暂定2月10日复工，台干到现在还是留在国内。他也跟企业领袖交换意见，他们认为随时看疫情情况，如果有必要撤回台干，他们愿意配合政府的规定，做14天自主管理。

至于疫情是否带动台商返台高峰潮？沈荣津说，最重要还是看疫情变化。美中贸易摩擦以后带动一波台商返台投资，大陆疫情会让欧美大厂要求台湾的厂商从新检讨海外生产基地，第二波台商回台如果加快脚步的话，经济部会了解台商的需求给予协助，五缺政府义不容辞，定会再强化。

责任编辑：王愉悦

title: 口罩产能 沈荣津：两周后每日达460万片


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】台湾总统蔡英文今天表示，在武汉肺炎期间大家最在意的还是防疫工作，军事动作没有意义也不必要，最重要的是能赶快把疫情控制住，让整个区域及全球面临的疫情紧张状态可以缓解。

 据中央社报导，蔡总统上午到桃园市出席“2020 ICF Top7国际智慧城市顶尖论坛”，对于记者在联访询问，世界卫生组织（WHO）研议邀请台湾以线上方式参与相关会议。总统表示，这个线上参与只是第一步，未来会持续争取，希望以实质参与为目标。这段时间也有很多友邦跟主要国家发言支持，政府都要利用这个机会表达感谢之意。

 有记者询问，对于共机在昨天扰台，蔡总统说，大家在这段时间最在意的事还是防疫，中国的疫情也是全世界关注的焦点，而且中国要忙的事情也很多，自己倒是觉得，在这个时候做这些军事的动作，确实是没有意义，也没有这个必要。

 蔡总统指出，在整个过程中，我国的F16战机也全程伴飞，同时持续监控整个台海的状况，请国人放心，政府也会持续加强国防以及跟其它国家的合作。在这个时候，“我倒是要告诉中国（中共），最重要的是能赶快把疫情控制住，让整个区域及全球面临疫情的这种紧张状态，可以缓解下来。”

 记者又问，政府已成功把血友病童针剂交到受困中国大陆的家属手中，但对于后续启动包机的协调进度如何。蔡总统表示，政府用尽办法让患者可以及时取得用药，也要感谢很多人的参与帮忙。

 她说，包机的事情，政府仍持续的在跟对方沟通。但原则不变、初心也不变，也就是“弱势优先、检疫优先”。要让整体的防疫工作能周全，人民的生命财产要做最好的保障。政府会秉持着这些原则，持续的与对岸沟通，希望很快可以达到共识。

 有记者询问，政府如何解决民间抢购物资的乱象。蔡总统指出，口罩及卫生纸的原料供给没有问题，也不会短缺，所以国人不必要恐慌。在疫情紧张期间，希望民众不要轻易相信未经过证实的资讯，主管机关也会在这个阶段特别注意不正确的讯息来源及流通情况。

 有记者提出，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）敦促美国各州州长对抗中国（中共）的施压。蔡总统表示，除了感谢蓬佩奥的仗义直言，蔡总统也说，持续的打压、阻止与台湾的往来，不但不能够达到中国（中共）自己设定的目标，反而让大家对中国（中共）的印象越来越不好，这是中国（中共）自己要好好检讨的事情。

 对于副总统当选人赖清德赴美返台，蔡总统表示，“任何有助于我们跟其它国家关系的，我们都乐观其成。”

责任编辑：陈安

title: 中共派军机扰台 蔡英文：赶快把疫情控制住！


content_text:
【大纪元2020年01月17日讯】社群平台脸书（Facebook）台湾办公室启动2020年首波征才，16日在官网开出5大职缺，包括沟通经理、台湾及香港产业负责人、客户解决方案经理、合作伙伴经理、创意策略师。

中央社报导，根据职缺说明，脸书招募的“沟通经理（Communications Manager）”将负责统筹脸书在台湾的各种沟通事项，可能需要丰富的写作经验、曾开发及执行沟通专案，或者拥有媒体关系管理及企业议题操作的经验，希望有10年以上的工作经历。

至于“创意策略师（Creative Strategist）”将加入脸书创意团队，负责带领产业在快速变动的媒体环境和行动领域中，透过新方法建构广告思维，希望有曾在整合行销公司或企业内部创意团队担任艺术总监或创意总监的相关经验。

其他3项职缺包括台湾及香港产业负责人（Head of Industry）；台湾及香港消费性产品、零售、餐饮客户解决方案经理（Client Solutions Manager）；台湾及香港合作伙伴经理（Partner Manager），都需要一定的年资和相关经验。

回顾脸书在台发展轨迹，2015年1月设立台湾办公室，主要服务品牌、广告代理商及开发者。2017年3月脸书宣布与创业加速器AppWorks Accelerator及台湾新创竞技场Taiwan Startup Stadium合作，透过脸书全球计划FbStart，协助新创企业发展，显见脸书对台湾人才与开发者的重视。

脸书于2018年9月宣布扩大在台投入资源，预计至2020年将可协助1500家台湾产业领袖与硅谷企业交流，培育1万5000家台湾中小企业面向海外业务，并培训逾5万名数位人才。

责任编辑：陈安

title: 脸书台湾办公室招募新血 开5大职缺


content_text:
【大纪元2020年02月09日讯】台湾出现首例无症状武汉肺炎病例引发关注，疾管署副署长庄人祥表示，目前掌握到一家四口接触者共78人。感染科医师说，目前已知轻症者可透过亲密接触传染，万一无症状者也具传染力，将是最坏情况，势必要扩大采检、隔离措施才能因应。

 据中央社报导，中央流行疫情指挥中心今天宣布台湾出现首例无症状的新型冠状病毒确诊个案，为防无症状接触者成漏网之鱼，正研议对确诊个案密切接触者全面采检；日本研究团队也推估，武汉肺炎患者每2人就有一人可能被潜伏期患者传染，即可能被无症状患者所传染。

 振兴医院感染科主任李明政受访表示，所有病毒感染都可能出现3种状况，第一种是出现发烧等严重临床现象，第二种是出现上呼吸道症状如咳嗽等轻微症状，有时可能连本人都不知道，第三种则是完全没有症状。

 回顾2003年的SARS（严重急性呼吸道症候群）疫情，上述3种状况都曾经出现，后来甚至在部分照护患者的医护人员血液中发现SARS抗体，代表这些人曾被感染，但感染期间却没有任何症状。

 李明政说，SARS是严重症状者才会传染人，无症状者暂无人传人证据；至于新型冠状病毒，日前已出现夫妻间传染病例，可知轻症者会透过亲密接触传染，但无症状者是否具传染力，还得看接触者是否被感染才能确定。

 李明政表示，若无症状者真的具传染力，将是最坏的状况，届时政府势必要扩大对所有个案亲密接触者进行采检，也须扩大居家隔离对象，从现行中港澳来台者扩大至所有来自疫区的外国人，避免长时间在密闭飞机上遭感染，成为社区中的隐藏传染者。

责任编辑：陈安

title: 台首例无症状肺炎 全家接触78人 医警告最坏情况


content_text:
【大纪元2019年11月07日讯】（大纪元记者赖依琴台湾台北报导）国立中兴大学附属高中5名学生，2014年参与国立中央大学主持的国际“泛星计划”搜寻未知天体，新发现一颗远在海王星轨道外的小行星，国际天文学联盟（IAU）近日正式认可学生的提议，将该天体命名为“烛龙”。不仅创下台湾高中生纪录，也是全球首次由高中生发现的海王星之外太阳系天体。

国际“泛星计划”是利用泛星望远镜取得的第一手影像，透过分析影像寻找未知天体。5年前，兴大附中指导老师林士超带领5名学生薛竹珺、纪政杰、林筠皓、谢昕莼、何艾玲，分析泛星计划的影像，发现了一颗比海王星更遥远的小行星，为全球首例由高中生发现的“海王星之外太阳系天体”。

当年参与“泛星计划”的兴大附中团队学生，现在都快大学毕业，目前就读于台湾大学地质系4年级的何艾玲就是其中之一。她表示，永远也忘不了当年在萤幕上寻找星点的辛苦，以及与同学讨论的乐趣，很高兴能为这个“世界第一的发现”做出贡献。

中央大学说，这颗小行星大小约两百公里，距离太阳平均距离为56个天文单位，意即地球与太阳距离的56倍，比海王星甚至冥王星更远。这种新型态的小行星，不同于一般位于火星与木星之间的小行星，IAU 经过冗长讨论才决定命名规则。

据悉，兴大附中2017年曾在校内举办过一次命名票选，全校师生当时原本希望将小行星命名为“妈祖”，但未被IAU认可。经过多年验证轨道与命名讨论，位于巴黎IAU于2018年给予小行星永久编号，并于近日正式接受兴大附中学生投票命名该天体为“烛龙”(2014 GE45 = 472235 Zhulong “Torch Dragon”)。

“烛龙”为《山海经‧大荒北经》记载的红色妖神，书中描述其人面蛇身，张闭眼控制了日夜，吸吐气则控制了冬夏，发出火焰照亮了九幽重暗。

中央大学天文所教授陈文屏表示，“烛龙”的发现相当幸运，但好运掉下来时，准备好的人才能伸手接住。今年10月到11月，台湾也有三十多所学校、超过百名学生参与小行星搜寻活动，期待有更多发现。◇

责任编辑：尚颖

title: 全球首例！台高中生发现“海王星外”新天体 IAU正式命名“烛龙”


content_text:
【大纪元2020年01月15日讯】（文／李明怡）不想被石化清洁剂害毒吗？Nano GP 环功奈米洗净机利用电能震荡水分子团，瞬间形成奈米水，能够代替清洁剂。免用清洁剂，减毒好容易，该技术并已获得六国专利。

免用清洁剂，但是又能够洗得干干净净，有没有这样的好东西呢？30年前，贵祈联合贸易企业有限公司就已经研发出奈米级的洗净机，不只是家庭清洁的好帮手，更是环境保护的大功臣。

Nano奈米是一种长度单位，1奈米等于10的负9次方米，也就是 ＜1/10亿＞ 米。环功奈米洗净机利用电能震荡水分子团，瞬间将水细化到10的负九次方，形成奈米水。

奈米水具有强大的渗透力，胜过一般清洁剂的合成界面活性剂，能够瞬间到达污垢和物体表面之间。藉由擦拭带来的位移作用，物体上的污垢随即被水流冲走，而且不伤及物体表面，展现完美超强的洗净力。清洗后放流的奈米水，也完全没有环境污染的问题。

Nano GP 环功奈米洗净机以物理原理形成的奈米水，使用之后，皮肤与物品上不会有任何化学残留，完全隔绝被化学用品毒害的机会。而水分子团在震荡过程中，也能气化自来水中的氯，氯气一旦离开密闭管路，即在空气中自行挥发。

环功奈米水可用于全方位清洁。不论是清洗蔬果鱼肉，还是洗碗、洗衣、洗澡、拖地⋯⋯，都是省水又省时省力。使用清洁剂的习惯，如果一时改不过来，那么就在原来的习惯上，也就是使用清洁剂之后，最后再用奈米水清洗1～2次，也能有效去除化学毒素的残留。

科技要能解决生活问题，又要避开人体与环境的污染，才是人们真正需要的。贵祈公司研发Nano GP 环功奈米洗净机的初心，就是希望奈米水能让人类生活更简单、更健康，不受毒害，没有污染。

家里有了这台A4大小的奈米洗净机，不仅可以创新生活品质，使用价值更是面面俱到：

一、洗净更轻松
环功奈米水比合成界面活性剂还细，洗净力更好。用奈米水代替清洁剂，还像往常一样，以奈米水用抹布将物体表面整个抹过两遍，就能把污垢清洗干净，非常省心。

二、除菌兼除臭
环功奈米洗净机在形成奈米水的震荡过程中，还能使少量的氢、氧短暂分离，自动除菌除臭，减少发炎感染。除了干净，更让人多了安心。

三、安全又经济
本机以物理电能撞击原理，瞬间形成奈米水，以15分钟内完成清洁为佳。30分钟后奈米水还原，既无害人体，也无需耗材，安全又经济。

四、安装真容易
水量大是环功奈米洗净机的一大特色，适用于各种洗涤、清洁。浴室或厨房皆可安装，安装容易，可DIY或付费装设。首次购买，建议先装在浴室，因为浴室取水方便，更容易全方位使用。

五、使用年限长
利用物理电能震荡水分子团，瞬间形成奈米水的技术，已经获得台、中、美、英、德、日等六国专利，不需更换耗材，使用年限长。

六、大大省荷包
本机用电量低于40W， 110v与220v皆可使用。以水流作为开关，用水才用电，大大省荷包。

陈妈妈是环功奈米洗净机的试用者，一听说免用清洁剂就能洗干净，陈妈妈的主妇本能马上就启动了。她首先想洗的，不是厨房里的油污，而是袜子。

洗袜子对陈妈妈而言，从来不是小事。为了将袜子洗干净，陈妈妈总是先用洗剂浸泡30分钟，再放入洗衣机洗两次，才会觉得袜子恼人的臭味道没有了。

既然有这么神奇的奈米水，陈妈妈当然要用袜子来测试啰！她先闻了闻臭袜子，再将袜子用奈米水手洗，还好没费太大力气，大约10分钟，一家人的袜子就搓洗好了。

洗好之后再闻一闻，陈妈妈说，就像从前到河边洗完衣服之后，闻到的那股清爽气味。恼人的臭袜子味，就这样轻松的洗掉了。晒干之后又闻一闻，陈妈妈面露得色，她说：“我满意！”

Nano GP 环功奈米洗净机>>详情请上官网 http://www.gptaiwan.com/
海外购买>>请上亚马逊 http://amzn.to/2YmK7tz

责任编辑：李妍熙
（行销企划）

title: Nano GP 环功奈米洗净机 免用清洁剂 减毒好容易


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者吴约翰（“看川普推特学英文”专栏作家）报导）财运亨通，金鼠年。在新的一年里，吴老师教你几句有趣的鼠来宝，不仅大朋友们可以在各种拜年活动派上用场，小朋友说不定还能多赚几个红包喔！赶快把这些节庆英文学起来吧！

2020年是十二生肖里的鼠年。鼠也是十二生肖里排名第一的动物。

The year 2020 is the year of the mouse. It ranks number one out of the twelve animal signs.

● 为何“鼠”排名十二生肖第一？

Why does the Mouse rank No.1 out of the 12 animals?

老鼠是所有十二生肖中的第一个。根据神话，玉皇大帝说，十二生肖排名的顺序，将由动物们的渡河比赛，抵达终点的顺序来决定。老鼠哄骗了牛，得以在牛背上搭便车渡河。然而，一抵达终点时，老鼠率先跳下牛背，在牛之前抵达终点，成为排名第一。The Rat is the first of all zodiac animals.According
to one myth, the Jade Emperor said the order would be decided by the
order in which they arrived to his party.The Rat tricked the Ox into
giving him a ride. Then, just as they arrived at the finish line, Rat jumped down and landed ahead of Ox, becoming first.

● 鼠年吉祥话/shǔ nián jí xiáng huà

Blessing words in the year of the mouse

(1) “鼠”来宝（数来宝）/shǔ lái bǎo

原意：一种曲艺形式，现多用竹板打拍，边敲边唱，一般是即兴编词。Original
Meaning：A type of artistic performing, referring to rhythmic
story-telling to clapper accompaniment by using finger clappers.

吉祥意/jí xiá yì：老“鼠”招“来”“宝”物/lǎo “shǔ” zhāo “lái” “bǎo” wùLucky Meaning：When the mouse comes, the valuables and fortune come as well.

(2) “鼠”一“鼠”二（数一数二）/shǔ yī shǔ èr

原意：出类拔萃/chū lèi bá cuìLucky Meaning：Extremely good or impressive performance

(3) 财源广进、“鼠”不胜“鼠”（数不胜数）/cái yuán guǎng jìn、shǔ bù shēng shǔ

原意：钱财滚滚而来，数量多到数不完。Lucky Meaning：Money rolling in and having no time to count the number

(4) 神仙眷“鼠”（神仙眷属）/shén xiān juàn shǔ

原意：比喻婚姻美满、感情和睦的夫妇。Lucky Meaning：Life between the married couple full of happiness and harmony like heavenly immortals

(5) 如“鼠”家珍（如数家珍）/rú shǔ jiā zhēn

原意：比喻对事物的熟悉与清楚，好像计数自家所珍藏的宝物一般。Lucky Meaning：Able to understand things completely and thoroughly, like counting what we have owned

(6) 有情人终成眷“鼠”（有情人终成眷属）/yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ

原意：有感情的恋人，终于得以结合，成为夫妻。Lucky Meaning：All shall be well, Jack shall have Jill. (Lovers get married eventually.)

(7) “鼠”（数）不尽的钞票、快乐、收获/shǔ bù jìn de chāo piào、kuài lè、shōu huò

原意：用不完的钱、时时开心、收获满满Lucky Meaning：Having countless money, plenty of happiness, and plentiful harvest.

● 鼠，又称老鼠，“鼠”的种类：家鼠、宠物鼠、仓鼠、天竺鼠、土拨鼠、黄鼠狼等。

shǔ, also called “lǎo shǔ”(“Old” Mouse literally). There are types of mice, such as：jiā shǔ (Black Rat), chǒng wù shǔ (Pet Mouse), cāng shǔ (Hamster), tiān zhú shǔ (Guinea Pig), tǔ bō shǔ (Groundhog), huáng shǔ láng (Weasel).

事实上，上述的众多鼠种，只有黄鼠狼不是鼠类。In fact, the above mentioned, only huáng shǔ láng (Weasel) does not belong to the same kind.

● 俗谚说，“黄鼠狼给鸡拜年”，寓意：没安好心！huáng shǔ láng gěi jī bài nián：méi ān hǎo xīn

An old Chinese saying, “when the fox preaches, look to the geese.”

● 生肖属“鼠”的性格Personality and Characteristics when born in the year of the mouse

乐观、充满活力！老鼠年出生的人——受众人爱戴。容易察觉他人的情绪，但也固执己见。友善，但因为缺乏沟通能力，常给人不礼貌和粗鲁的感觉。Optimistic and energetic, people born in the Rat year are likable by all. They are sensitive to other’s emotions but are stubborn with your opinion. Their personality is kind, but due to weak communication skills, their words may seem impolite and rude.

财务上，属鼠的人喜欢储蓄，可能有些小气。但是，喜欢囤积物品的倾向，有时会浪费钱在不需要的东西上。On the financial side, they like saving and can be stingy. However, their love for hoarding will sometimes cause them to waste money on unnecessary things.

（1） 肖鼠男士/Male Rat

属鼠的男士们很聪明，都能迅速适应新环境。具备创造力并善用机会。但是，有时又缺乏勇气。虽然有很好的主意，但是可能较不适合担任领导职务。Men born in the Rat year are clever and adapt quickly to new environments. They are creative great at taking advantage of opportunities. However,
they sometimes lack the courage to do so. Although they have great
ideas, they might not be suitable for leadership positions.

（2） 肖鼠女士/Female Rat

属鼠的女士们可谓传统女性。做事井然有序，并以家庭为重。妥善照顾家里的一切，丈夫无须额外操心。除了家庭以外，也具备责任感与处事能力。Women born in the Rat year are the traditional women. They love keeping things organized and place great value on the family. Everything is taken care of by them and there is no need for their husband to worry. Outside of home, they’re also someone with a sense of responsibility and ability.◇

吴老师英文学习，请查阅～【看川普推特学英文】专栏

责任编辑：李悦

title: 财源滚滚“鼠”不完


content_text:
【大纪元2020年02月08日讯】台湾已宣布禁止国际邮轮靠泊港口，丽星邮轮“宝瓶星号”上午11时28分进入基隆港，港务公司表示，如果所有旅客健康无虞，预计下午5、6时开始通关。

据中央社报导，基隆港务分公司栈埠事业处客运业务科副理卓志轩接受媒体联访表示，“宝瓶星号”靠港后接续搭桥让防疫人员先上船检验，如果确定全船旅客健康安全无虞，就会依照中央流行疫情指挥中心指示开始让旅客通关。

他说，旅客会透过旅客桥从西3走到西2的通关中心，经过移民署查验柜台，再经海关检查行李，接着走通关大厅离开，现场也备有酒精让旅客消毒。

卓志轩说，“宝瓶星号”靠泊后，不会立刻让所有旅客下船，须待确定所有旅客健康无虞后，才能开始下船，估计约在下午5、6时开始通关，顺利的话，晚间8时所有旅客能通关完毕。

责任编辑：陈安

title: 宝瓶星号抵基隆港 旅客若健康 傍晚开始通关


content_text:
【大纪元2020年02月09日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）爆发自大陆武汉的新冠肺炎疫情严峻，大陆委员会8日表示，基于防疫优先，2月8日中央流行疫情指挥中心宣布：自109年2月10日起，暂停两岸海运客运直航航线及航班，视疫情状况再评估复航。相关机关将尽速完成暂停两岸海运客运直航之相关准备。

陆委会表示，考量疫情已迈入高峰期，中国大陆2月7日已宣布80个城市实施封城等“封闭式管理”，中央流行疫情指挥中心于本年2月4日决议“入境前14天曾停靠中港澳地区港口的邮轮，不得停靠我国港口”，并宣布自2月6日起“国际邮轮禁止靠泊我国港口”、自2月10日起“暂停小三通客运船舶往来”，经综合考量防疫需要，进一步决定自2月10日起暂停两岸海运客运直航，并将由交通部依规定处理后续事宜。

陆委会说明，目前航行两岸海运直航的船舶包括：丽娜轮、海峡号及中远之星。依据统计，108年两岸直航客运量计约25万人（含直航包船人数），占我国两岸海运客运量228万人的11%，其余近9成两岸海运客运量均经小三通运送。

责任编辑：玉珍

title: 陆委会：2月10日起禁两岸海运客运直航


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】网路流传武汉肺炎确诊及疑似确诊病患资料，台北市警察局内湖分局立刻组专案小组调查，发现是辖内一名廖姓副所长翻拍资料转传而流出，全案依法送办并将廖男记一大过处分。

据中央社报导，内湖分局今晚举行记者会，副分局长郭大恒表示，警方发现有脸书及Line通讯软体群组流传武汉肺炎确诊及疑似确诊病患资料一事，分局长李权哲立即指示组成专案小组调查。

根据调查发现，上述资料为辖内派出所一名廖姓副所长翻拍，并擅传给一名林姓友人，不料林姓民众又将翻拍传给一名黄姓友人，进而辗转流出至多个脸书社团及LINE群组。

廖姓副所长无故将公务机密资料泄漏给不相关的第三人，衍生事端，内湖分局依涉违反刑法泄密罪及个人资料保护法函送士林地检署侦办；另依违反传染病防治法第10条部分函请台北市卫生局裁罚。

内湖分局今天也召开考绩委员会，将廖姓副所长记一大过、拔主管职及调地处分，并将持续全面清查经办人员，追查是否有其他人员涉案。

内湖分局呼吁，民众高度关注武汉肺炎疫情，除要求同仁协助访查过程应落实保密，勿将资料外泄外，也请民众勿再截图转传，以免造成恐慌而触法。

责任编辑：陈安

journalist: 责任编辑：陈安

title: 涉泄武汉肺炎病患个资 内湖警副所长记大过送办