content_text:
中評社北京2月11日電／據人民日報報道，習近平總書記2月5日在中央全面依法治國委員會第三次會議上強調，疫情防控越是到最吃勁的時候，越要堅持依法防控，在法治軌道上統籌推進各項防控工作，保障疫情防控工作順利開展。近日，全國人大常委會法工委有關部門負責人就疫情防控相關法律問題回答了記者提問。

 疫情防控的法律制度較健全完備

 記者：面對當前疫情的嚴峻形勢，如何做到依法有效防控疫情？請介紹一下這方面的相關法律制度。

 全國人大常委會法工委發言人、研究室主任臧鐵偉：以習近平同志為核心的黨中央高度重視疫情防控工作，特別是注重運用法治方式和手段，動員凝聚法治力量阻擊疫情。當前，各有關方面正在認真貫徹落實習近平總書記的重要講話精神，從立法、執法、司法、守法各環節發力，全面提高依法防控、依法治理能力，為疫情防控工作提供有力法治保障。

 總的看，我國疫情防控的法律制度是比較健全完備的。我國憲法第二十一條明確規定，國家發展醫療衛生事業，發展現代醫藥和我國傳統醫藥，鼓勵和支持農村集體經濟組織、國家企業事業組織和街道組織舉辦各種醫療衛生設施，開展群眾性的衛生活動，保護人民健康。根據憲法的規定和精神，我國已制定了傳染病防治法、突發事件應對法、國境衛生檢疫法、突發公共衛生事件應急條例等一系列針對疫情防控的法律、法規，還有其他一些相關法律：疫苗管理法、藥品管理法、動物防疫法、野生動物保護法、中醫藥法、執業醫師法等。這些為應對新型冠狀病毒感染的肺炎以及保障人民群眾生命健康安全提供了充分、有效的法律制度保障，也為各級政府及其有關部門、醫療衛生機構採取防控措施，以及其他單位、組織和廣大人民群眾積極參與防控活動提供了相應法律依據。目前，疫情防控工作也是在法治軌道上進行的，要充分發揮法治在疫情防控中的力量和作用。

 故意隱瞞疫情該擔何責

 記者：近期，部分人不遵守政府疫情防控的有關措施，產生了比較嚴重的後果。有的人出現發熱症狀不主動報告，有的人編造傳播與疫情相關的不實信息，有的人故意隱瞞疫情發生地的行程，有的人被確診或已被告知屬疑似患者，仍然在沒有採取防護措施的情況下擅自與他人接觸。請問根據法律，這些人需要承擔什麼法律責任？

title: 人大法工委：發揮法治在疫情防控中的力量


content_text:
中評社北京2月11日電／近期，美海軍著眼所謂大國戰略競爭，多措並舉推進戰略威懾能力建設，引發外界廣泛關注。有分析人士指出，美海軍相關舉動在提升自身綜合作戰能力的同時，將對地區安全穩定和全球軍事態勢產生負面影響。

 動作頻頻

 從外媒報道的情況看，美海軍近期主要從3個方面強化戰略威懾能力。

 一是推進核力量實戰化建設。當地時間2月4日，美國國防部證實，美海軍已正式部署W76-2低當量核彈頭。此前，美國科學家聯合會網站刊文稱，部署W76-2低當量核彈頭的美海軍“田納西”號戰略核潛艇，已於2019年底進入大西洋進行戰略巡航。美國國防部發布聲明稱，這一部署“是為加強威懾，為美國提供一種迅速、更具生存能力的低當量核武器”。美國核問題專家克里斯滕森表示，美國同意在一定範圍內公開W76-2低當量核彈頭的部署情況，主要目的是“傳遞美國新戰術核武器的威懾信息”。

 二是前沿部署偵察監視力量。美媒報道稱，美海軍近期在關島部署首批MQ-4C無人機，這是該型無人機首次在太平洋地區部署。1月26日，兩架MQ-4C無人機飛抵關島安德森空軍基地，預計將擴大美軍在該地區的偵察與監視能力。MQ-4C無人機製造商諾-格公司表示，這種無人機能探測和識別海軍艦船，並能不間斷飛行超過24小時。美方表示，與性能經過驗證的P-8反潛巡邏機、P-3海上巡邏機和EP-3電子偵察機一道，MQ-4C無人機的部署“將加強美軍海域感知”能力。

 三是加大地區“攪局”力度。美國《華盛頓郵報》2月2日報道稱，美海軍2020年伊始便計劃向南海海域派出海軍艦隊進行巡邏，以此刺激本已平穩的亞太局勢。據悉，美海軍近日派出包括“美國”號兩棲攻擊艦、“綠灣”號兩棲船塢運輸艦、“藍嶺”號兩棲指揮艦在內的龐大艦隊到達相關海域。從噸位來說，單是“准航母”的“美國”號噸位就接近5萬噸，艦隊總噸位超過10萬噸。

 多重考量

 綜合分析，美海軍上述舉動主要有以下3個方面考量。

 首先是提升威懾對手能力。美軍認為，在大國戰略競爭時代，美海軍必須具備對強大戰略對手的威懾能力。據悉，“田納西”號戰略核潛艇在部署W76-2低當量核彈頭後，駛離佐治亞州國王灣基地進入大西洋進行戰略巡航。美國政府官員表示，W76-2核彈頭的列裝，既是為威懾俄羅斯，同時也對伊朗、朝鮮等國有“明顯影響”。俄塔斯社評論稱，“美國開始利用潛射戰術核武器威脅俄羅斯”。另據韓國媒體報道，上述兩架MQ-4C無人機交付美海軍兩個月後便進行實戰部署，體現出美國威懾戰略對手的強烈意願。

countries: 伊朗 俄羅斯 韓國 美國

title: 美海軍推進戰略威懾能力建設


content_text:
中評社北京2月11日電／中國空軍官方微博2月10日下午發布了多張照片和一段17秒的視頻，展示了多架轟-6K轟炸機編隊飛行的畫面，期間還有多架殲-11戰鬥機護航，並配文稱“今天，又見戰神！”。從畫面中可以看到，所有轟炸機、戰鬥機都掛載了導彈武器。

 就在2月10日上午，台灣“中時電子報”10日援引消息人士稱，今天（10日）又有多架解放軍戰機，幾乎循昨天的路線，從西南海域穿越巴士海峽。隨後台灣軍方也證實，10日上午11時左右，解放軍的殲-11、轟-6等機型經巴士海峽前往西太平洋，隨後從宮古海峽返回原駐地，執行遠海長航訓練。報道稱，解放軍戰機連續2天進行繞台，相當罕見。

 9日，台媒曾援引台防務部門說法稱，解放軍殲-11、空警-500、轟-6等型號戰機於當日上午11時許經巴士海峽，自西太平洋進入宮古水道飛返原駐地，執行遠海長航訓練。“中時電子報”對此稱，該路線“形同繞台一圈”。

 2月9日，東部戰區新聞發言人張春輝空軍大校就海空兵力戰備巡航發表談話。中國人民解放軍東部戰區組織海空兵力實施戰備巡航，成體系出動驅護艦、轟炸機、殲擊機和預警機等多種武器裝備，檢驗多軍種一體化聯合作戰能力。空中兵力經巴士海峽、宮古海峽巡航飛行，並進行針對性實戰課目演練。台灣及其附屬島嶼是中國領土神聖不可分割的一部分，中國軍隊戰備巡航完全正當合法，是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動。戰區部隊有決心、有能力挫敗一切“台獨”分裂活動，堅決捍衛國家主權安全和領土完整，堅決維護台海地區和平穩定。

 來源：環球網

countries: 中國 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 中國空軍發布殲11轟6K掛彈飛行畫面


content_text:
中評社香港2月11日電／據香港文匯網報道，香港強制檢疫令措施上周六生效至今，有1193人需強制檢疫。警方突擊檢查後，發現9人並非長時間在居所，其中2人更失聯，警方對上述兩人發出通緝令。

 政府指至今有1193人須接受14天自我隔離，當中1138人在家中檢疫，35人留在酒店，另有20人入住檢疫營。

 當局透過實時地點分享、視像通話等監測受檢疫人士。警方曾突擊檢查167人，發現9人不在家，部分人聲稱當時在睡覺，未有察覺警方上門，有人稱曾外出購買食物，而當中有2人失聯，警方發出通緝令。

 當局說，暫時沒有個案是刻意違反檢疫安排，但若再犯會有更嚴厲的措施，包括要求戴上手帶及強制在封閉營地隔離。

 當局呼籲市民減少外出社交，包括去卡拉OK及戲院等，減低病毒傳染風險。

 （來源：香港文匯網）

title: 港2名強制檢疫者失聯　警發通緝令


content_text:
中評社北京2月11日電／據新華社報道，商務部市場建設司司長朱小良10日說，商務部會同國家發展改革委、財政部等部門投放中央儲備凍豬肉10萬餘噸。近期向武漢調撥2000噸中央儲備凍豬肉，隨時可以投放。

 在商務部當天舉行的首次網上新聞發布會上，朱小良表示，疫情發生以來，商務部建立9省聯保聯供機制，1月23日以來，重慶、廣西等8省份累計向湖北運送蔬菜6800多噸、食用油20多噸、速凍和方便食品200多噸。近日，商務部指導武漢在做好疫情防控前提下，有序恢復農貿市場經營、組織露天馬路市場，更好地滿足防疫工作需要，滿足消費多樣化、多層次需求。

 朱小良介紹，疫情發生以來，社會各界也給予了無私支持。1月29日以來，武漢已累計向市場投放4000多噸捐贈蔬菜，後續還有3500多噸捐贈貨源可用於投入市場。在各方共同努力下，目前，武漢生活必需品供應基本正常，除冷鮮肉、鮮葉菜等少數品種存在結構性短缺外，大部分重要生活物資供應充足，未出現明顯市場異常波動，未發生明顯搶購或脫銷斷檔情況。

 “下一步，商務部將緊密跟蹤武漢生活物資保供的新形勢、新情況，協同各方及時解決新問題、新困難，把保供穩價相關工作抓細抓實。”他說。

 （來源：新華社）

title: 商務部：近期向武漢調撥2000噸儲備凍豬肉


content_text:
中評社香港2月11日電／據大公報報道，泛暴組織“醫管局員工陣線”上周連續五日發動所謂罷工，嚴重干擾本港醫療服務，甚至釀成人命慘劇。有市民在電視台節目中控訴親人於醫護罷工期間在醫院內失救死亡，直斥罷工醫護“背信棄義”，家屬將向醫管局和醫院作出投訴，要求失德醫護受到嚴厲懲處。行政會議成員、新民黨主席葉劉淑儀強調，基本法保障的市民罷工權利並非絕對，更在緊急情況下受到限制，而所謂醫護罷工對市民造成影響，發起者需承擔相關責任。

 市民曾先生在接受無線新聞採訪時表示，自己的舅父在威爾斯親王醫院做完類風濕關節炎手術後，轉入9A病房稍作休息，原本第二日就可以出院，但兩小時後醫院通知他們，舅舅不慎跌落床導致頭破血流，最終搶救不成功，不幸離世。該病房的醫護事後解釋稱，事發當時正值交更，且人手不足，故造成悲劇。

 拿病人生命冒險 背信棄義

 “做醫護時，每個人都有約誓，為何今日要如此對待病人？拿病人的生命來冒險，鬧出人命了！”原本星期六便可以出院的舅父因醫護失職飛來橫禍，其突然離世令曾先生的家人非常痛苦。曾先生認為，背信棄義的罷工醫護與緊守崗位的良心醫護形成鮮明對比。他質疑發生在舅父身上的不幸是否與所謂罷工導致人手不足有關，批評令人痛恨的罷工者剝奪了病人最基本的權益。

 葉劉淑儀表示，曾接獲港島東醫院聯網的長者投訴，該苦主表示所謂罷工影響到自己覆診、取藥等。她說，新民黨將幫助相關苦主研究如何向所謂“醫管局員工陣線”作出民事索償，亦指出雖然基本法保障市民的罷工權利，但該項權利並非絕對，更在緊急情況下受到限制。

 葉劉淑儀強調，所謂罷工的發起者需為對市民造成的影響承擔責任，希望護士協會放棄所謂接下來的罷工。

 罷工醫護失德 市民促革職

 民間團體“香港中國傳統文化教育”昨日前往政府總部請願，強烈抗議並譴責醫護人員的所謂罷工行為，要求特區政府嚴懲罷工醫護並將其革職。成員曹達明表示，現時全港社會正抗擊新冠肺炎，市民們衷心感謝所有堅守在抗疫一線的醫護人員，而選擇此時罷工的醫護人員完全失去了其應有的守則和品德，罷工者的失德行為理應受到嚴厲懲處。

 （來源：大公報）

countries: 香港 中國

title: 醫護曠工病人失救　遺屬促懲失職者


content_text:
中評社香港2月11日電／自新型冠狀病毒疫情蔓延以來，全球華人的心情都處在緊張、壓抑之中。在美國，多少華人或者滿世界在“撲”口罩，或者不停刷屏看著來自大洋彼岸的疫情新聞。痛心與揪心、擔心與關心已經成為生活與心情的新常態。

 美國《僑報》2月7日載文《紀念李文亮 不僅僅需要立一座雕像》，文章說，然而，在2月 7日，一條消息還是震撼了整個華人世界，武漢中心醫院眼科醫生李文亮的心臟停止了跳動。他年僅34歲，留下妻子和一個5歲的孩子，還有一個孩子尚未出生。

 李醫生去世的消息，瞬間引爆了輿情。在虛擬世界裡，整整一天，微信圈裡滾動的都是李醫生的帖子，微博上“＃李文亮去世”的熱搜有數以億記的閱讀量。民衆的淚水如江水流淌, 感情如岩漿奔湧。在真實世界裡，武漢民衆為他吹響哨子，獻上獻花，為他點亮萬盞燈火，無數人打開封閉多日的窗口，齊聲發出“武漢加油”的呐喊。

 對李醫生的哀悼跨越國界，世界衛生組織（WHO）通過官方推特網頁第一時間對李文亮去世表示哀悼，并感謝他在“此次疫情中所做的工作”。此間媒體都以顯著位置報道他的死訊。

 這一切都是因為，李文亮是這場大疫的“吹哨者”。2019年12月30日，他在同學群中發了一條關於華南海鮮市場疫情的信息。但不久後，他就被當地派出所因“在互聯網發布不實言論”而遭到訓誡，并被嚴厲警告如“繼續從事違法活動，將會受到法律制裁。”“你聽明白了嗎？”同時被訓誡的，還有其他七名醫生。他們還在各級電視節目中當作“造謠者”而被指責、警告。

 直到1月28日，中國最高法院為其正名。而蒙受的不白之冤的李醫生，挺身投入到抗疫大戰中，直到自己倒下。網民們猜測，是不是他太勞累了，抵抗力下降了，才讓萬惡的病毒趁虛而入。

 李文亮在世時從來沒有想要成為一個“吹哨者”，他只是盡了一名醫務工作者起碼的職責，以及作為一名公民的良知。可以想像，如果李醫生的哨聲早一些被聽聞，緊急措施早一些被采取，疫情的控制會大不一樣。

countries: 香港 美國 中國

title: 紀念李文亮　不僅僅需要立一座雕像


countries: 俄羅斯 韓國 伊朗 美國

title: 美海軍推進戰略威懾能力建設


content_text:
中評社香港2月11日電／據大公報報道，多位民建聯議員表示，政府可參考鄰近地區做法，就抗疫物資推出“限購限價”措施。

 民建聯陳克勤指，政府必須就抗疫物資推出“限購限價”措施，可參考鄰近地區做法，供市民可以合理價錢買到防疫物資。民建聯周浩鼎表示，即使《儲備商品條例》未必適用於口罩等防疫物資，但不論用什麼法律也好，政府必須採取法律措施作出口罩銷售規管以打擊炒賣。民建聯張國鈞則表示，立法後可能初步未見成效，但經過審視及調整，相關制度將能發揮效果。

 而特區政府日前宣布成立100億元防疫抗疫基金，迄今未有相關細節。經民聯認為，對抗疫症急如救火，政府不能“慢三拍”。經民聯促請政府盡快撥出資金用於搜羅口罩、保護衣物等防疫物資，增強公眾信心。

 而行政長官日前宣布經國務院港澳辦與內地相關部門協調，香港成功購入1700萬個口罩，經民聯對中央政府在艱難時刻對香港的支援表示衷心感謝。

 經民聯譴責暴徒縱火行為

 此外，經民聯對近日有處理肺炎懷疑病人的指定診所遭縱火的違法行為予以強烈譴責。經民聯表示，理解部分市民對政府為應對疫情而臨時設立的醫療設施、隔離設施有憂慮，有關部門應加強與公眾的溝通、解釋工作，釋除大眾疑慮，讓市民齊心抗疫。

 （來源：大公報）

title: 鄰近地區限購限價可借鑒


content_text:
中評社北京2月11日電／據新華網報道，一名槍手9日闖入美國紐約市布朗克斯區警察局，開槍打傷一名警察後被捕。大約12小時前，他在同一個街區假裝問路，突襲一輛巡邏車內的警察，開槍打傷一名警察後逃逸。

 【連續作案】

 這名男子8日晚8時許，向巡邏車內兩名警察問路，接著突然開槍。子彈險些擊中駕駛座上的警察保羅⋅斯特羅弗利諾，擦傷他的下巴和脖子，差點傷及動脈。斯特羅弗利諾和搭檔布賴恩⋅漢隆隨後成功駕車逃脫。他們沒有開槍回擊。

 警方說，嫌疑人步行逃跑。警方隨後發布嫌疑人照片，展開全城搜捕。嫌疑人次日上午8時前，現身組織搜捕行動的警察局並拔槍朝前台射擊。那裡站著幾名警察。

 警察局長德莫特⋅謝伊說，槍手走向前台附近區域，朝多名警察近距離射擊。

 一名警察左上臂中彈後開槍回擊，沒有擊中槍手。所幸警局其他在崗人員將他制服，避免更多警察傷亡。謝伊說：“這個懦夫耗光子彈後立刻放下（武器）。”

 美聯社報道，受傷警察斯特羅弗利諾9日已出院，受到大批同僚鼓掌歡迎。警方說，全部傷者有望痊愈。

 【“蓄意殺害”】

title: 現身警局作案　紐約一槍手接連襲警


content_text:
中評社北京2月11日電／據中國網報道，新型冠狀病毒肺炎疫情仍在繼續蔓延。受此影響，家居企業陷入線下消費停滯、製造工廠紛紛停工的困境，中小家居企業資金鏈面臨嚴峻考驗。

 業內人士稱，此次疫情將加速家居行業的洗牌和整合。疫情過後，市場勢必會回暖，對於那些實力雄厚、有競爭力的企業，彼時的行業競爭環境會得到極大改善，而消亡企業釋放出的市場空間會為活下來的企業提供發展機遇。

 倒逼線上轉型

 受疫情影響，各大家居賣場紛紛延遲開業。各大企業春節後例行的開門紅、315大促等活動不得不暫停，這讓家居行業的線下消費降至冰點。有業內人士估計，3月15日之前，家居行業線下零售基本不會有什麼生意，即便在4月能夠恢復正常經營，最快也要5月才能迎來消費的爆發期。

 困境之下，越來越多的家居企業轉戰“線上”，為疫情結束後的活動蓄力。

 TATA木門近期表示，將原計劃落地600個城市的開年活動，改成線上“視頻選門”。數據顯示，從1月29日至2月3日，TATA木門線上累計成交量6015單，其中2月3日一天線上成交了2371單。好萊客宣布投入1億元支持經銷商進行新零售轉型；聖象集團則以數字門店營銷和新媒體推廣的方式，支持經銷商強化新零售，上線“線上線下同款同價同客服同訂單同服務”的服務；東易日盛、梵客家裝等多家家居企業開展線上24小時服務，線上一對多視頻講解，開啟無接觸服務，溝通設計，一對一答疑，疫情過後直接開工，不耽誤裝修。

 北京財貿職業學院商業研究所所長、北京京商流通戰略研究院院長賴陽告訴中國網財經記者：“以往一些家居企業的互聯網化並不顯著，那麼現在倒逼家居企業做更多的全套客戶解決方案，線下賣場的比重可能會減少和壓縮。”賴陽還表示，家居行業將來會出現越來越多的第三方服務商，幫企業做互聯網化的內容，從而將會衍生出各種專業化線上服務、智能化服務的企業。

title: 疫情下的家居企業：加速線上轉型


content_text:
中評社香港2月11日電／據大公報報道，香港會計師公會預測，本港2019至2020年度財政赤字於三月底達181億港元，而財政儲備約為1.15萬億港元，足夠在經濟逆境應付民生。公會建議，可考慮引入稅務虧損轉回機制，紓緩企業面臨的現金流壓力。

 公會昨日預測，政府多項主要收入較低，賣地收入較政府預計低至1300億，而印花稅低至710億，入息稅亦低至2100億。

 公會建議，將薪俸稅、以個人入息課稅方式評稅的人以及利得稅的寬減上限提升至三萬元，可讓中產受惠，提議政府可考慮向18歲及以上，俗稱“N無人士”提供現金補貼。

 至於企業方面，公會建議納稅人若於本年度錄得稅務虧損，可領回於上年度或過往年度所繳的稅款，有助企業緩解現金流問題。

 （來源：大公報）

title: 會計師公會獻計　助企業紓壓


content_text:
中評社北京2月11日電／據人民網報道，2月10日，中央依法治國辦、中央政法委、最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、司法部在京聯合召開依法防控疫情新聞發布會，介紹“兩高兩部”制定實施《關於依法懲治妨害新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控違法犯罪的意見》的有關情況。

 最高人民法院副院長楊萬明介紹，《意見》提出了依法嚴懲妨害疫情防控違法犯罪的十大執法司法政策，並強調對於在疫情防控期間實施有關違法犯罪的，要作為從重情節予以考量，依法體現從嚴的政策要求，有力懲治震懾違法犯罪，維護法律權威，維護社會秩序，維護人民群眾生命安全和身體健康。

 《意見》指出，依法嚴懲抗拒疫情防控措施犯罪。對確診病人、疑似病人拒絕執行疫情防控措施，故意傳播新冠病毒，危害公共安全的，以以危險方法危害公共安全罪定罪處罰。其他拒絕執行衛生防疫機構依照傳染病防治法提出的防控措施，引起新冠病毒傳播或有傳播嚴重危險的，以妨害傳染病防治罪定罪處罰。以暴力、威脅方法阻礙國家機關工作人員依法採取的防疫、檢疫、強制隔離、隔離治療等措施的，以妨害公務罪定罪處罰。暴力襲擊正在依法執行職務的人民警察的，以妨害公務罪定罪，從重處罰。

 《意見》明確，依法嚴懲暴力傷醫犯罪。在疫情防控期間，故意傷害醫務人員造成輕傷以上的嚴重後果，或者對醫務人員實施撕扯防護裝備、吐口水等行為，致使醫務人員感染新冠病毒的，以故意傷害罪定罪處罰。隨意毆打醫務人員，情節惡劣的，以尋釁滋事罪定罪處罰。採取暴力或其他方法公然侮辱、恐嚇醫務人員的，以侮辱罪或者尋釁滋事罪定罪處罰。以不准離開工作場所等方式非法限制醫務人員人身自由的，以非法拘禁罪定罪處罰。

 此外，《意見》還指出，要依法嚴懲制假售假、哄抬物價、詐騙、聚眾哄搶、造謠傳謠、疫情防控失職瀆職、貪污挪用、破壞交通設施、破壞野生動物資源、妨害疫情防控等各類違法犯罪行為。

 （來源：人民網）

title: 兩高兩部：嚴懲妨害疫情防控違法犯罪


content_text:
中評社北京2月11日電／俄羅斯外長拉夫羅夫在《俄羅斯報》10日刊發的採訪中表示，俄羅斯願在《新削減戰略武器條約》框架內，與美國就俄新型武器與美國展開會談。

 新華社莫斯科2月10日報道，拉夫羅夫表示，美方對俄方的新型武器有興趣。俄方已表明，願在《新削減戰略武器條約》框架內，就包括“先鋒”高超音速導彈和“薩爾馬特”洲際導彈在內的部分新型武器展開討論。他同時指出，俄方其他新武器不受該條約限制，但俄方也願就此進行磋商。

 拉夫羅夫說，俄方認為延長《新削減戰略武器條約》對雙方都很有必要，可以避免俄美兩國被指責破壞這一維護戰略穩定的法律工具。

 美俄兩國2010年簽署的《新削減戰略武器條約》將於2021年到期，該條約旨在限制美俄兩國部署的核彈頭和運載工具數量。美俄《中導條約》去年失效後，《新削減戰略武器條約》成為兩國間唯一的軍控條約。俄方已多次表示願意不設前提條件延長該條約有效期，但美方目前對此仍未表明態度。

美媒：中國或採購俄蘇57 與殲20角色不同 (2020-02-10 10:24:56)

 日媒：安倍決定出席俄5·9勝利日大閱兵 (2020-02-09 19:39:25)

 非常荒謬危險！俄痛批美部署低當量潛射核彈 (2020-02-09 11:51:14)

 拉近台美關係 高思博：犧牲權益換取安全 (2020-02-09 00:09:11)

 成功脫罪！特朗普彈劾案塵埃落定 (2020-02-08 14:00:28)

 俄媒披露美國海軍結構調整：大造護衛艦 (2020-02-08 13:05:01)

 俄專家：俄新款重型無人機將具察打一體能力 (2020-02-08 12:21:25)

 美不斷向日本派遣先進武器裝備意欲何為？ (2020-02-08 12:16:25)

 美將軍稱俄潛艇活動增加 美東海岸安全不再 (2020-02-08 12:13:57)

 俄披露最新版T90坦克性能 (2020-02-08 12:12:50)

countries: 俄羅斯 美國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 俄外長：俄方願就新型武器與美會談


content_text:
中評社北京2月11日電／據環球網報道，當地時間10日，美國總統特朗普接受美國福克斯商業頻道採訪時表示，“我認為中國在某種意義上是非常專業的，一切都在他們的控制之下。”“我真的相信，他們很快就會控制住疫情”。

 （來源：環球網）

countries: 中國 美國

title: 特朗普：中國非常專業，很快會控制住疫情


content_text:
若舉辦高雄市長罷免案投票，會去投票且將投同意票的比例，經換算後約佔全體20歲以上高雄市民的50%，即相當於115萬人。（TVBS民調中心）

 中評社台北2月11日電／根據TVBS民調中心10日公佈最新調查結果顯示，罷韓案可能通過，50%高雄市民會去投票且同意罷免，高於25%門檻。高雄民間團體發起罷免市長韓國瑜的行動進入第二階段連署，估計三月中旬向高雄市選委會遞件，四月底前若通過查核成案，預計六月下旬舉行罷免案投票。

 按照選罷法規定，罷免案同意票不僅必須多於不同意票，同時也要達到原選舉區選舉人數四分之一，根據高雄市長選舉人數約230萬人來看，同意票須超過57萬。

 根據TVBS民調中心最新調查結果顯示，若舉辦高雄市長罷免案投票，有57%高雄市民表示會去投票，6%表示不一定，37%表示沒有投票意願。而不論是否有投票意願，對於罷免案的態度，有53%市民表示同意罷免，32%則表示不同意罷免，10%不投票或投廢票，6%無意見。

 與投票意願交叉分析顯示，沒有投票意願的市民，65%並不同意罷免，僅8%同意；而有投票意願的市民，只有12%會投不同意罷免，高達79%同意罷免。會去投票且將投同意票的比例，經換算後約佔全體20歲以上高雄市民的50%，即相當於115萬人，高於選罷法25%門檻的57萬人。民調結果顯示，若舉行投票韓國瑜可能會被成功罷免。

 高雄市長韓國瑜就任已一年多，大選後回歸市政，高雄市民對韓國瑜擔任市長的表現看法又是如何？調查結果顯示，有33%高雄市民表示滿意（18%非常滿意、15%還算滿意），54%不滿意（18%不太滿意、36%很不滿意），同時有14%未表示意見。

 相較韓國瑜就任一百日時的調查結果，滿意度由47%下滑14個百分點至33%，不滿意的比例則由28%增加26個百分點至54%，滿意度轉為低於不滿意度。35%高雄市民對市長韓國瑜未來施政表現有信心，仍低於沒有信心的 52%，13%沒意見。

 詢問民眾對於高雄市長韓國瑜未來的施政表現看法，調查顯示，有35%高雄市民表示有信心（18%非常有信心、17%還算有信心），52%沒有信心（18%不太有信心、34%很沒有信心），相較1月份調查結果，有信心比例增加3個百分點，沒有信心比例也增加3個百分點，有信心比例仍明顯低於沒有信心，另外13%沒有表示意見。

 詢問高雄市民喜不喜歡市長韓國瑜，調查顯示，仍有半數以上（54%）市民表示不喜歡（22%不太喜歡、32%很不喜歡），高於31%表示喜歡（15%非常喜歡、16%還算喜歡）。另外15%沒有表示意見。相較1月時的調查結果，韓國瑜喜好度沒有明顯變化，不喜歡比例則再略增兩個百分點。整體而言，目前高雄市民對於市長韓國瑜不喜歡的比例仍是高於喜歡，韓國瑜能否扭轉市民印象，將是罷免案關鍵。

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 民調：50%高雄市民會投票且同意罷韓


content_text:
中評社北京2月11日電／土耳其國防部10日發布聲明說，敘利亞政府軍當天在敘北部伊德利蔔省對土軍進行炮擊，造成5名土耳其士兵喪生。

 新華社安卡拉2月10日報道，聲明表示，敘政府軍當天對土軍進行了猛烈炮擊，5名土耳其士兵在襲擊中喪生，另有5名士兵受傷。土軍對敘政府軍的襲擊進行了反擊。土方將密切監測事態發展並採取必要措施。

 據土耳其媒體報道，敘政府軍當天對敘境內塔夫坦納茲地區附近的土耳其軍事車隊進行了炮擊。

 敘利亞伊德利蔔省與土耳其接壤，是敘反對派武裝和極端組織在敘境內控制的最後一塊主要地盤。敘政府軍一直希望收複這一地區。2018年9月，俄羅斯和土耳其領導人在俄羅斯索契會晤，雙方決定在伊德利蔔省的敘政府軍與反對派武裝之間建立非軍事區。根據協議，土方以監督停火的名義在伊德利蔔設立12個觀察點。近期，敘政府軍和土軍在伊德利蔔爆發正面衝突，雙方在交火中各有傷亡。

countries: 敘利亞 土耳其 俄羅斯

title: 土耳其稱敘利亞政府軍襲擊致5名土士兵喪生


content_text:
中評社北京2月11日電／據人民網報道，記者今天從國家開發銀行了解到，新型冠狀病毒感染的肺炎疫情爆發以來，國家開發銀行加大對疫情防控重點保障企業金融支持力度。截至2月10日，國家開發銀行累計完成疫情防控應急貸款授信350億元，實現發放204億元，重點支持了火神山醫院、雷神山醫院等集中收治專門醫院建設，醫療防護物資生產與採購，疫情期間重要生活物資供應保障，應急設備採購和藥品生產等領域的174家企業。

 據了解，國家開發銀行建立了疫情防控應急融資服務機制，對防疫所需貸款特事特辦，全力保障重點需求。對全國疫情防控重點保障企業名單內相關重點企業提出的融資需求，在24小時內完成應急響應，並在准入要求、貸款利率、信用結構等方面給予最優條件支持，合理確定貸款額度和期限。同時，加強資金管理，原則上實行專戶管理、封閉運行，確保專款專用。與此同時，國家開發銀行還制定專門政策，對受疫情影響較大的企業不抽貸、不斷貸、不壓貸；對湖北省小微企業給予優惠利率支持；對因疫情造成助學貸款還款不及時的，不予罰息、不登記不良征信記錄。

 （來源：人民網）

title: 國開行疫情防控應急融資發放超200億


content_text:
中評社北京2月11日電／據環球網報道，2月10日，商務部市場建設司司長朱小良在商務部網上新聞發布會上說，商務部會同國家發展改革委、財政部等部門投放中央儲備凍豬肉10萬餘噸，近期向武漢調撥2000噸中央儲備凍豬肉，隨時可以投放。

 在商務部2月10日召開的首次網上新聞發布會上，朱小良表示，新冠肺炎疫情牽動億萬人民的心，為做好重要生活物資保障，商務部第一時間成立應對疫情工作領導小組，按照國務院聯防聯控機制安排，建立9省聯保聯供機制，協調湖北、安徽、江西等周邊9省區共建聯保聯供機制，1月23日以來，重慶、廣西等8省區累計向湖北運送蔬菜6800多噸、食用油20多噸、速凍和方便食品200多噸。

 朱小良介紹，疫情發生以來，社會各界也給予了無私的支持。1月29日以來，武漢已累計向市場投放4000多噸捐贈蔬菜，後續還有3500多噸捐贈貨源可用於投入市場，為武漢蔬菜供應發揮了重要作用。

 此外，近日，商務部指導武漢在做好疫情防控前提下，有序恢復農貿市場經營、組織露天馬路市場，更好地滿足防疫工作需要，滿足消費多樣化、多層次需求。白沙洲和四季美兩大批發市場正常營業，商戶開業率超過80%，日交易量上升至3000噸以上，動態庫存維持在8000噸左右。武商、中商、中百三大商超1100多個門店，克服人手少、防護用品緊缺等困難堅持營業，蔬菜日銷售量1000噸左右，庫存保持在2300噸左右。

 朱小良表示，在各方面的共同努力下，目前，武漢生活必需品供應基本正常，除冷鮮肉、鮮葉菜等少數品種存在結構性短缺外，大部分重要生活物資供應充足，品種較為豐富，價格波動不大，未出現明顯市場異常波動，未發生明顯搶購或脫銷斷檔情況。商務部 會同國家發展改革委、財政部等部門投放中央儲備凍豬肉10萬餘噸，近期向武漢調撥2000噸中央儲備凍豬肉，隨時可以投放。“下一步，商務部將堅決貫徹黨中央、國務院決策部署，緊密跟蹤武漢生活物資保供的新形勢、新情況，協同各方及時解決新問題、新困難，把保供穩價相關工作抓細抓實。”朱小良表示。

 （來源：環球網）

title: 商務部：近期向武漢調撥2000噸中央儲備凍豬肉


content_text:
亞皆老街君柏4房單位業主以2，900萬元沽出，賬面蝕767.3萬元或20%，但買家撻訂，反沒收數以百萬訂金。資料圖片

 中評社香港2月11日電／香港文匯報報道，新冠肺炎肆虐，樓市交投冷清，市民套現自保的心態下，引發近日多宗蝕讓及撻訂。入夥不久的馬頭角君柏出現一個本來蝕讓售出的4房單位，新買家於本月初出現肺炎確診個案後即取消交易，估計損失超過350萬元。

 土地註冊處資料顯示，亞皆老街君柏一個4房單位，單位為1座低層B室，面積1，687方呎，原於1月初以2，900萬元易手，惟在2月初香港陸續有新型冠狀病毒肺炎確診個案後，有關買賣登記取消。市場人士估計新買家撻訂機會大，連同訂金及傭金在內，料損手超過350萬元。

 買家損失逾350萬元

 據悉，原業主於2016年10月以3，483.9萬元購入，並採用成交期長達12年的“Z138先住後付”付款計劃。不過，該買家於2017年4月改用建期付款，成交價調整至3，667.3萬元，以今次二手成交價2，900萬元計，原業主持貨3年多，賬面蝕約767.3萬元或逾20%。但由於當年買家可享發展商送出的現金回贈，故未知實際蝕讓金額。

 海傲灣首錄二手蝕讓

 市場消息指，油塘海傲灣亦錄得首宗蝕讓二手成交，為1A座中層E室，面積295方呎，於上月以570萬元成交，呎價約19，322元。原業主去年5月以634萬元以一手購入，賬面虧蝕一成，更因單位未過SSD期限，需要支付15%的額外印花稅，但未知稅款由新買家或業主支付，涉資85.5萬元。

 西貢逸瓏園2座地下連花園單位近日亦蝕讓，面積986方呎，連825方呎花園，近日以1，700萬元易手，較2016年購入價1，805萬元，賬面蝕約105萬元，低市價約15%。

 愛海頌再錄撻訂個案

 一手市場方面，新冠肺炎疫情加劇，新盤市場2月以來已累錄約7宗撻訂，最新錄得一宗長實深水愛海頌撻訂。成交記錄冊顯示，1座9樓B室，面積497方呎，原於2月2日以835.9萬元售出，但買家目前已取消交易，料遭沒收5%訂金涉約42萬元。

 信和頂層蝕逾170萬

 商業物業亦錄蝕讓個案，土地註冊處資料顯示，旺角信和中心頂層全層，於去年底以4，000萬元易手，以全層面積4，643方呎計，呎價僅8，615元，呎價為近5年低價。原業主於2012年10月以4，000萬元購入，持貨逾7年，賬面平手離場，若計算印花稅4.25%交易雜費等，蝕逾170萬元或逾4%。

title: 君柏二手蝕讓盤遭撻訂


content_text:
中評社北京2月11日電／據央視新聞報道，當地時間10日，世界衛生組織在瑞士日內瓦總部召開有關新型冠狀病毒的新聞發布會。世衛組織官員指出，在此次新冠肺炎疫情中，中國衛生系統完善，為大量患者提供了有效治療。

 世衛組織衛生緊急項目負責人 邁克爾⋅瑞安：中國衛生系統是完善的，可以提供高水平的密集護理。考慮到目前醫院裡90%至100%的患者都需要補充氧氣，20%至25%的患者需要密集護理，5%至10%的患者需要一定程度的機械通氣（呼吸機）治療，這對衛生系統都提出了極高的要求。能讓這麼多患者存活是極大的成就。如果疾病出現在衛生系統較弱的地區，沒有這樣的治療能力，那麼也許就不會像現在這樣。由於中國有完善的衛生系統，而大多數患者呈現較為溫和的症狀。

 世衛組織表示，當前中國為世界創造了防疫的極佳窗口期。另外，世衛組織將於11日和12日在日內瓦舉辦針對新型冠狀病毒的全球研究與創新論壇，以協調全球科研力量，確定攻克新型冠狀病毒的研究重點，爭取盡早找到針對性診療方案和疫苗。

 世衛組織：國際專家組將與中方密切合作

 當地時間10日，世界衛生組織表示，宣布世衛組織選派的國際專家組先遣隊已抵達中國，將與中方專家展開密切合作，共同應對疫情。

 世衛組織總幹事 譚德塞：國際專家組先遣隊已抵達中國。他們將會為其餘人員做好一切準備。我們也希望其餘人員將盡快加入他們。國際專家組人數將介於10至15人之間，我們將盡量控制在10人，方便管理。他們將會基於與中國專家的討論制訂計劃。世衛組織給予他們充分授權，因為這些都是資深專家，他們知道該做什麼。

 譚德塞表示，此次國際專家組由加拿大流行病學家和應急專家、曾多次參與處理突發公共衛生事件的布魯斯⋅艾爾沃德博士帶隊。接下來，專家組將著手研究病毒來源及相關病例，雙方專家將針對當前疫情形勢和防控情況進行深入交流，為中國及全球下一步共同努力開展疫情防控提供意見及建議。

countries: 中國 加拿大 瑞士

title: 世衛組織：中國衛生系統有效應對疫情


content_text:
中評社香港2月11日電／據香港文匯網報道，香港特區行政長官林鄭月娥11日在行政會議前表示，內地抵港人士強制檢疫措施實施3日以來，截至今日凌晨，有2196人需接受強制檢疫，超過九成人都是港人，大部分人都在家居隔離。

 林鄭月娥強調，接受強制隔離人士並非都來自湖北，不是確診人士緊密接觸者，本身無病徵，因此被衞生防護中心評估為風險較低，有人指接受檢疫人士在“社區播毒”並不正確。

 林鄭月娥指，政府投入大量人力物力，透過不同方式聯絡，確保檢疫人士留在指定處所。她指警方已向兩名未能聯絡的隔離人士發通緝令，強調有跡象有人故意違反隔離令，政府一定會考慮檢控，並會考慮要求曾失去聯絡人士佩戴電子手環或進入隔離設施。隨著檢疫工作量增加，政府將安排公務員、退休公務員或義工加入工作。

 （來源：香港文匯網）

title: 林鄭月娥：2196人需隔離


content_text:
中評社北京2月11日電／據環球網報道，韓聯社11日最新消息稱，首爾市政府當天表示，將向北京、重慶等中國12座城市提供6億韓元（約合人民幣353萬元）規模的援助物資，助力中國抗擊新冠肺炎疫情。

 韓聯社表示，這批物資將於當天從首爾仁川機場出發，並將於12日抵達中國各市。報道稱，這12座城市包括北京等8個首爾市的友好城市，以及東北三省的部分城市。

 首爾市方面表示，考慮到本地市民需求，此次援助先送出不存在供需問題的醫療物資，包括1000件醫用防護服、500副醫療護目鏡、90個醫用防護面罩和30台便攜式熱成像攝像機等。民用防護服和口罩等將視國內外物品供需情況在下一批次送出。韓國中小企業中央會共同參與了此次捐贈活動。

 首爾市市長樸元淳表示，感謝北京市在首爾深陷中東呼吸綜合征（MERS）疫情之際派遣特使團給予幫助，希望中國能夠早日克服當前難關，恢復正常，期待首爾市與中國友好城市在困境中相濡以沫，不斷加深友誼。

 （來源：環球網）

countries: 中國 韓國

title: 首爾將向中國12座城市捐353萬元防疫物資


content_text:
中評社北京2月11日電／據海外網報道，美國白宮近日已向國會提交了2021年預算草案，預算總額達4.8萬億美元。在這其中，對美國宇航局（NASA）的撥款預算達到了數十年來的最高。

 綜合路透社、CNN等媒體消息，白宮10日要求國會在2021年為NASA撥款252億美元，並呼籲在5年內穩步增長，以實現讓宇航員登上月球和火星的目標。這也是美國宇航局數十年來的最大預算。

 據悉，這一申請將使美國宇航局自10月1日開始的財年預算增加12%，其中將近一半的資金將用於“月球到火星”計劃（Moon to Mars），該計劃包括開發月球著陸器、機器漫游車，重型火箭和新的太空服。

 路透社指出，特朗普政府去年初就呼籲NASA重新制定其探索計劃，以在2024年之前將人類送上月球，並在未來十年內送到火星。據估計，NASA的預算將在未來五年中穩定增加以資助該計劃，並在2023財年達到283億美元的峰值，主要用於私人開發的月球著陸系統。

 另外，特朗普政府提出的用於國防的7405億美元預算申請中，為美國太空部隊分配了154億美元，該太空部隊於12月20日成立，是空軍旗下的一個獨立部門。

 在增加對NASA撥款預算的同時，白宮方面為減少債務和赤字，也提議大幅削減學生貸款援助、可負擔住房計劃、糧食券和醫療補助等等。預算提案反應了特朗普政府的立場，不過必須得到國會的批准。外媒普遍認為，相關的削減預算措施預計不會在民主黨人控制的眾議院獲得通過。

 （來源：海外網）

title: 白宮提交預算提案　NASA開支創新高


content_text:
中評社北京2月11日電／據新華網報道，美國貿易代表辦公室正考慮對歐洲聯盟輸美商品實施先前從未採用的貿易打壓措施，而擴大關稅徵收範圍將顯著增加美歐貿易不確定性。

 彭博新聞社援引消息人士的話報道，如果美方認定歐盟貿易妥協不夠，美國貿易代表羅伯特⋅萊特希澤可能最早本月中旬宣布“輪番報復”措施，定期調整加征關稅的歐盟輸美商品門類。

 世界貿易組織去年10月就“美國訴歐盟補貼空客”一案作出裁決，認定歐盟及其部分成員國違規補貼空客公司，美國有權對每年約75億美元的歐盟輸美商品和服務加征關稅。

 美國貿易官員當時聲稱，美方有權定期調整加征關稅的歐盟輸美商品門類及稅率。此後，美方決定對法國、英國等國的葡萄酒和西班牙橄欖製品徵收25%的關稅，暫未將打擊面擴大到歐盟國家的香檳、高端皮包等商品。

 【極大增加不確定性】

 《華盛頓觀察家報》9日報道，一國若在貿易摩擦中使用“輪番報復”措施，意味著不斷調整加征關稅對象，對另一國的進口商品“輪番轟炸”。這一手段會嚴重干擾正常貿易，對貿易夥伴的一系列產業帶來不確定性。

 “任何製造嚴重混亂和不確定性的舉措都會對貿易產生令人膽戰心驚的嚴重衝擊，”美國外交學會國際政治經濟學資深學者珍妮弗⋅希爾曼說，“尤其是，（貿易打壓）如果沒有事先通報……把商品從歐盟運往美國將充滿風險。”

countries: 美國 西班牙 英國 歐盟 法國

title: 美醞釀對歐新貿易武器


content_text:
中評社香港2月11日電／香港商報報道，新冠肺炎重創零售業，昨日多家本地零售業巨頭髮布公告，叫停部分生意。繼早前管理層宣布減薪七成共渡難關之後，化妝品分銷商莎莎（178）再出招抗疫，最新公告中稱，因應新冠肺炎蔓延情況，為保障員工及顧客安全，加上顧客消費需求減低，莎莎旗下港澳共有20間莎莎分店及1家LaColline專門店已暫停營業，屯門卓爾居分店將於2月17日起暫停營業，直至另行通知為止。

 不過，莎莎將會根據業務需求，採取靈活彈性人手部署，將受影響分店員工安排至其他分店工作，亦會採用分更制形式，減少值班員工數目，控制成本。該公司又指，旗下分店未有發現任何新冠肺炎確診個案，各分店會繼續加強防禦措施，以確保店內環境衛生及安全。

 佐丹奴逾百分店停業

 另外，時裝品牌佐丹奴（709）昨日宣布旗下111間分店停業。公司的公告指，集團已暫停位於湖北省的28間佐丹奴門市及位於中國其他省市（不包括港澳）111家佐丹奴門市的服務，本周四（13日）前不會營業。據悉，佐丹奴在內地擁有約880間分店，其中260間由公司直接經營。

 佐丹奴稱，受疫情影響，中國內地、香港和澳門特別行政區於農曆新年期間的門市銷售額，較去年同期分別下跌約57%和61%。

 謝瑞麟（417）昨日亦於社交平台公布，為配合全城抗疫，減少疾病傳播風險並保障顧客及員工的安全，部分分店將暫停營業。謝瑞麟在港澳地區有15間店繼續營業，其中香港佔14間。

countries: 澳門 中國 香港

title: 多間零售店鋪因應疫情關停


content_text:
中評社台北2月11日電（記者 黃筱筠）新型冠狀病毒肺炎肆虐，中國國民黨“立法院”黨團提出新台幣500億元紓困特別條例，但“行政院”則遲遲未有回應。民進黨“立法院”黨團幹事長鄭運鵬今日受訪表示，現在紓困方案一定要跟國際連動一起處理，跟中國投資廠商、接單一起處理，現在講的版本還太粗糙不夠完整。他也說，短期衝擊是觀光旅遊業，跟工業、製造業有關的產業，“行政院”已經積極盤點中，如果要動到特別條例或是特別預算，一定要一步到位。

 他表示，“交通部”已經說了最快後天，對於觀光業會有方案提出來，但是如果要動到特別條例或是特別預算，一定要一步到位，才不會有台灣產業界認為政府沒有照顧到他們，在野黨用喊的比較快，比較容易，但是“行政院”除了防疫，也在進行各個產業界的了解，是否需要要動用到特別條例，“行政院”將最快時間說明。

 民進黨“立委”陳亭妃表示，“行政院”已經表示都接受每個人建議，“交通部”已經提出百億紓困方案會跟“行政院長”蘇貞昌報告。每個人都有不同建議，但是怎麼做對台灣發展最好，應該是即時雨，討論特別條例是會延遲時間，尤其旅遊、觀光業已經苦不堪言，應該要馬上有“即時雨”，“交通部”也已經籌措百億，這不一定要修法，就可以直接提出。

 至於越南等地台商等都受到波及，500億元夠嗎？陳亭妃說，現在防疫是最重要，未來要怎麼協助經濟產業面重振，要多少預算才夠？有很多方式可以協助，是否一定要修法，“行政院”心中有一把尺，政府在防疫都受到人民肯定，一定不會讓大家獨立面對產業困境。

 民進黨“立委”劉櫂豪也說，現在針對疫情首要衝擊就是觀光、旅遊業，“行政院”對於各種產業都進行了解，至於是否提出特別條例只是方法之一。“交通部”已經針對觀光業衝擊，這幾天會提出紓困方案，最重要是要降低產業的影響，是否要制定特別條例也看時空條件，不一定要用什麼特定的方式提出。

journalist: 黃筱筠

countries: 越南 台灣

people: 劉櫂豪 陳亭妃 鄭運鵬 蘇貞昌

things: 經濟 防疫

title: 藍提特別條例紓困　綠委：要跟國際連動


content_text:
李求恩紀念中學早前以“視像會議”形式進行全校教職員會議，討論停課期間的教學及功課政策（圖片來源：網絡資料圖）

 中評社香港2月11日電／據大公報報道，為減少停課對學業的影響，學校紛紛使用網絡教學。李求恩紀念中學已訂下新的網絡課程表，學生每天上四節課，通過教學軟件“谷歌教室”（Google Classroom）紀錄每位同學的登入和登出時間，讓老師隨時掌握學生的學習進展；培僑中學校長伍煥傑表示，由於學校有四成是內地生，現時未返港，故選用內地可登陸的微信和雲視頻會議軟件ZOOM來發放教學資料和網上授課。

 本月五日，李求恩紀念中學在校網上發布網絡課程表，所有學生每日從上午九點開始上課，下午三點下課，每節課一小時，一天四堂課。校長賴炳華表示，現時用的教學軟件“谷歌教室”，可以讓老師清晰地看到每一位同學的登入和登出時間，也可以在線溝通和答疑，相信能掌握學生學習情況。他說，學校也會透過電話和WhatsApp的通訊平台，與家長及同學保持聯絡，確保他們能夠跟得上網上教學進度，並適時為他們提供恰當支援和輔導。

 培僑中學校長伍煥傑表示，中六課程已在12月教完，往年學生現階段會在學校做模擬考，現在則主要通過微信群組分發歷屆試題（past paper）等教學資料，讓學生在家操練、溫習，但老師會線上輔導、答疑。模擬考則會在學生返校後進行。若需要直播上堂就採用軟件ZOOM。

 培僑宿舍供內地生隔離

 綜合而言，伍校長表示，留家溫書其實不會對現時學習進度造成影響，希望學生調整好情緒，要相信自己。就跨境生回港要隔離14天的新規定，他建議學生在開考前至少提前14天返港，在學校宿舍隔離。

 （來源：大公報）

title: 香港學校紛網上教學　在線答問題支援考生


content_text:
中評社香港2月11日電／大華網路報今天“是非集”專欄說，世界衛生組織(WHO)即將召開探討新型冠狀病毒肺炎防疫會議，邀請全球四百多位專家到瑞士日內瓦舉行論壇，台灣應會以“中華台北”名義及以線上視訊方式參加討論。在2003年爆發SARS疫情時，台灣也曾以相同的方式參加相同型態的專家會議，且無論和中國大陸或世界衛生組織間，就疫情發展也尚能充分交換資訊。然而，為什麼在疫情蔓延以來，民進黨政府卻仍大肆操作“加入”WHO的議題呢？

 根據17年前SARS時參加過WHO專家會議的“衛生署”疾病管制局前局長蘇益仁表示，當時受邀是以“中華台北”名義及以視訊會議方式參加會議，但他同時對此次處理新型病毒肺炎疫情時，仍無法加入WHO而感到遺憾。然而，蘇益仁的說法固然是事實，但卻僅為部分的事實。在馬英九執政後，台灣連續8年受邀出席世界衛生組織大會(WHA)，這不就是民進黨當局所謂的“加入”WHO嗎？

 2003年是民進黨陳水扁在“中央”執政，開始推動該黨“正常國家化”的“兩岸“一邊一國”政策，而兩岸關係也進入了冰封時期。在台灣執政當局走向實質“台獨”路線的時刻，沒想到中國大陸爆發了SARS傳染疫情，而民進黨當局又不能心甘情願地依循“奧會模式”，以“中華台北”的名稱參加國際組織或會議，自然會在國際組織間受到“打壓”。然而，已有“奧會模式”可資依循卻不願依循，理由自是因為不願接受國民黨和對岸達成“九二共識，一中各表”的默契或理解。

 說來也是不幸的巧合，這次大陸武漢爆發新型冠狀病毒肺炎傳染疫情，更是近四年來兩岸關係已從“冷和”走向了“冷對抗”的民進黨全面執政時期。也因此，馬英九執政時期已“加入”WHO的情形，到了大步邁向實質“台獨”的民進黨執政後，就遭到了中共的“阻撓”和“打壓”。然而，過去台灣以“中華台北”名稱“加入”WHO並無違反“憲法”，民進黨當局是否曾公開主張仍以“中華台北”名稱“加入”WHO呢？

countries: 瑞士 中國 台灣 香港

people: 馬英九 陳水扁

things: 九二共識 防疫

title: 大華網路報：政治操作總在兩岸冰封發生疫情時


content_text:
中評社北京2月11日電／據新華社報道，商務部市場建設司司長朱小良10日說，商務部會同國家發展改革委、財政部等部門投放中央儲備凍豬肉10萬餘噸。近期向武漢調撥2000噸中央儲備凍豬肉，隨時可以投放。

 在商務部當天舉行的首次網上新聞發布會上，朱小良表示，疫情發生以來，商務部建立9省聯保聯供機制，1月23日以來，重慶、廣西等8省份累計向湖北運送蔬菜6800多噸、食用油20多噸、速凍和方便食品200多噸。近日，商務部指導武漢在做好疫情防控前提下，有序恢復農貿市場經營、組織露天馬路市場，更好地滿足防疫工作需要，滿足消費多樣化、多層次需求。

 朱小良介紹，疫情發生以來，社會各界也給予了無私支持。1月29日以來，武漢已累計向市場投放4000多噸捐贈蔬菜，後續還有3500多噸捐贈貨源可用於投入市場。在各方共同努力下，目前，武漢生活必需品供應基本正常，除冷鮮肉、鮮葉菜等少數品種存在結構性短缺外，大部分重要生活物資供應充足，未出現明顯市場異常波動，未發生明顯搶購或脫銷斷檔情況。

 “下一步，商務部將緊密跟蹤武漢生活物資保供的新形勢、新情況，協同各方及時解決新問題、新困難，把保供穩價相關工作抓細抓實。”他說。

 （來源：新華社）

title: 商務部：近期向武漢調撥2000噸儲備凍豬肉


content_text:
中評社桃園2月11日電（記者 黃文杰）菲律賓民航局10日深夜發公文，基於防堵新型冠狀病毒肺炎，明示台灣適用“一中政策”，今起禁止台灣民眾入境菲國。民進黨桃園市長鄭文燦上午受訪表示，世界衛生組織（WHO）所犯的錯誤不應該被複製，目前在疫情掌控上，台灣做得比其他國家還要來得，WHO一個中國原則，對台灣來說是一個莫大的傷害。

 桃園市府上午舉行AI自動駕駛電動巴士合作簽約記者會，鄭文燦出席，會後接受媒體採訪。

 各國為防範疫情，陸續禁止外國旅客入境。菲律賓民航局昨天深夜發出正式公文，明示台灣適用“一中政策”，暫停所有來自“中、港、澳、台”及14天內有“中、港、澳、台”旅遊史的外籍旅客入境，旅遊禁令大轉彎。

 新冠肺炎疫情擴大，菲律賓即日起禁止旅客從台灣出發進入菲律賓，等同“台灣民眾禁入”，形同變相停航。根據民航局統計，目前台灣飛菲航點包括馬尼拉、宿霧、長灘島、公主港，每月來回座位數約28萬個、約22萬人次。

 鄭文燦上午回應菲國以疫情及“一個中國”原則，禁止台灣民眾入境菲律賓，強調WHO所犯的錯誤不應該被複製。

 他說，過去跟其他各國，包括越南也有類似的情況，經過溝通以後都可以獲得澄清。事實上，目前在疫情掌控上，台灣做得比其他國家還要來得好，這方面應該有必要再跟菲律賓當局交涉溝通，尤其是WHO一個中國原則，對台灣來說是一個莫大的傷害，“外交部”應該會提出強烈的抗議，也會尋求相關管道來解決。

journalist: 黃文杰

countries: 菲律賓 越南 台灣 中國

title: 菲禁台人入境　鄭文燦：勿複製WHO錯誤


content_text:
中評社台北2月11日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨大選再次慘敗，總席次113席的第十屆“立法院”只拿到39席（含傅崐萁恢復黨籍），不但在野勢單力薄，近日在許多議題批評完全使不上力，反遭綠營網軍攻擊，任憑綠營處置。

 國民黨從1月11日再次慘敗後，重新整頓殘局，雖然黨中央嘗試振作，火速規劃3月7日舉行黨主席補選及中常委選舉，但敗選事隔一個月，均未能獲得社會各界關注，尤其這次新型冠狀病毒疫情爆發，更是搶走社會關注焦點，國民黨一籌莫展。

 在防疫的問題上，國民黨“立法院”黨團也淪為“狗吠火車”，一開始質疑口罩不足、蔡政府防疫大漏洞，卻遭綠營反擊，黨團總召林為洲、首席副書記長林奕華就曾私下表示，連日來遭大批網軍留言砲轟，指責藍營扯後腿，等到口罩缺貨問題凸顯出來，沒人肯定藍營善意提醒。

 日前有獨派醫界人士發起“支持政府堅守防疫底線”連署，反對武漢台胞後續搭包機返台，林為洲一度深夜發文指出“反對醫護人員連署宣言”，後來又急刪文，也看出藍軍的左支右絀。

 藍委率先提出新台幣500億元預算的防疫特別條例草案，不失為良策，但民進黨先嘲諷藍營在野，指民進黨執政自有解方，後來蔡英文拍板，才準備在13日“行政院”會提出綠營版本的防疫特別條例，完全不把國民黨放在眼裡。

 國民黨2月3日成功協助武漢台胞搭機返台，也是反遭到批判，一邊是綠營群起圍攻質疑，另一邊又因為台商黨員頻開記者會爆料，遭綠營圍剿，國民黨中央黨紀該名台商停權懲處，又被深藍群族責罵無情，如今國民黨放手讓蔡政府行跟對岸溝通，第二批包機返台之日卻遙遙無期，任憑防疫指揮中心說了算，藍營毫無招架之力。

 國民黨既無法認清在野黨職責加強批判力道的職責，也無法兩岸之間扮演溝通橋樑的角色，更無法提出扭轉話語權的良策，就算3月7日主席選舉結果出爐，黨中央進行改革，未來的路還是很難走。

journalist: 倪鴻祥

events: 敗選 選舉 冠狀病毒

people: 林為洲 林奕華 蔡英文

title: 中評關注：忌憚網軍藍軍左支右絀　路難行


content_text:
中評社北京2月11日電／據環球網報道，Wind數據顯示，春節後第一批地方債由北京市政府在2月10日發行，發行規模共計692億元。其中包括：一般債券4期，期限為3年－15年不等；北京市政府專項債券6期，期限從5年至30年；收費公路專項債券7期，期限為15年。5年期專項地方債中標利率為2.88%，各期債券的中標利率均均較下限上浮25bp。

 今年以來，地方債發行呈現快速放量態勢，截至目前，財政部共提前下達2020年新增專項債券額度達12900億元，其中東部地區4676億元、中部地區2914億元、西部地區2410億元。

 從發行結果來看，今年1月已發行7148億元，占提前下達額度12900億元的55.4%，河南、四川等地已相繼完成2020年首批專項債券發行工作。截至2月10日，2020年已發行地方債8542.64億元，已經超過了2019年前2個月的累計發行額7821.38億元。

 另據中央國債登記結算有限責任公司5日公布的最新債券托管量數據顯示，截至2020年1月，中債登債券托管量達65.79萬億元，較去年12月增加8127億元。按券種看，國債托管量環比減少237.81億元，而地方政府債托管量環比大增7850.64億元。

 針對當前環境下的地方債，光大證券在研究報告中認為，2019年開始專項債發行規模開始超過一般債，並成為市場熱點；第一輪地方債置換已結束，目前以新增債為主，但後續難言會啟動第二輪置換。同時，光大證券也指出，各地發行額度與經濟實力相對匹配，發行期限和利率方面並沒有出現明顯分化。

 國金證券也在發布的研報中，從多個維度對1月份已發行地方債進行了總結和梳理：

 1、從發債地區來看，1月共有26個地區發行地方債，廣東、山東、雲南三省發行規模位列前三。

 2、從發行期限來看，10年期地方債發行額達3629.81億元、占比最高，1月地方債平均發行期限同比大幅增加。

title: 一月份地方政府債托管量環比大增7850.64億元


content_text:
中評社北京2月11日電／據北京晚報報道，劉佩琦、張凱麗、韓童生、倪大紅等30多位中國國家話劇院演員，共同錄制了《抗擊疫情，國家話劇院在行動》視頻，為武漢加油，為中國加油，向抗疫第一線的醫務工作者們致敬。

 在視頻中，觀眾們熟悉的中國國家話劇院著名演員，以接力發聲的方式，共同表示：“向奮戰在疫情一線的醫務工作者們致敬！是他們，為我們築起了抗擊疫情的鋼鐵長城！希望所有的醫護人員平安，望你們平安歸來。在這個危難的時刻，我們十四億中國人在一起，讓我們團結起來，抵禦疫情。願這場疫情早日過去，願民眾早日恢復正常生活。”

 （來源：北京晚報）

title: 國家話劇院演員為“戰疫”發聲


content_text:
中評社香港2月11日電／據大公報報道，多位民建聯議員表示，政府可參考鄰近地區做法，就抗疫物資推出“限購限價”措施。

 民建聯陳克勤指，政府必須就抗疫物資推出“限購限價”措施，可參考鄰近地區做法，供市民可以合理價錢買到防疫物資。民建聯周浩鼎表示，即使《儲備商品條例》未必適用於口罩等防疫物資，但不論用什麼法律也好，政府必須採取法律措施作出口罩銷售規管以打擊炒賣。民建聯張國鈞則表示，立法後可能初步未見成效，但經過審視及調整，相關制度將能發揮效果。

 而特區政府日前宣布成立100億元防疫抗疫基金，迄今未有相關細節。經民聯認為，對抗疫症急如救火，政府不能“慢三拍”。經民聯促請政府盡快撥出資金用於搜羅口罩、保護衣物等防疫物資，增強公眾信心。

 而行政長官日前宣布經國務院港澳辦與內地相關部門協調，香港成功購入1700萬個口罩，經民聯對中央政府在艱難時刻對香港的支援表示衷心感謝。

 經民聯譴責暴徒縱火行為

 此外，經民聯對近日有處理肺炎懷疑病人的指定診所遭縱火的違法行為予以強烈譴責。經民聯表示，理解部分市民對政府為應對疫情而臨時設立的醫療設施、隔離設施有憂慮，有關部門應加強與公眾的溝通、解釋工作，釋除大眾疑慮，讓市民齊心抗疫。

 （來源：大公報）

title: 鄰近地區限購限價可借鑒


countries: 中國 越南 菲律賓 台灣

title: 菲禁台人入境　鄭文燦：勿複製WHO錯誤


content_text:
中評社北京2月11日電／據新華社“新華視點”微博報道，11日國務院聯防聯控機制新聞發布會上，國家發展改革委秘書長叢亮說，各地要建立健全工作機制，嚴格杜絕“填表抗疫”等形式主義和官僚主義行為，確保復工複產安全有序。

 （來源：新華社“新華視點”微博）

title: 國家發改委：嚴格杜絕“填表抗疫”等形式主義


content_text:
中評社台北2月11日電（記者 鄭羿菲）針對台灣將以台北（Taipei）為名義視訊參加WHO有關新型冠狀病毒肺炎的會議，台灣民眾黨不分區“立委”張其祿11日表示，我們認為最好是用台灣或“中華民國”為名義加入，畢竟防疫的概念沒有國界，而“外交部”認同台北的名義，也只能是個權宜之計，在沒有更好的辦法，或現實上有困境，目前也只能說是比較暫時的狀況。

 張其祿曾任中山大學政治經濟學系特聘教授兼社會科學院院長，透過海選方式列為民眾黨不分區“立委”第二名，並當選。

 WHO11日至12日將邀全球400名專家舉辦論壇，聚焦新型冠狀病毒的新藥、疫苗技術研發，“外交部”發言人歐江安10日晚間表示，台灣將與許多國際專家一樣“線上”參與，“外交部”將確保台灣專家獲尊嚴平等待遇。

 針對WHO議題，張其祿11日上午出席民眾黨“防疫紓困，勞工產業都要救”記者會後受訪表示，目前用“台北”或“中華台北”名義我們都不認為是非常好的，防疫無國界，台灣對世界衛生醫療福祉有很大的貢獻，台灣2300萬人在世界上也是很重要的數量，我們應該要有這個權利加入世界衛生組織，世界衛生組織不應該用政治化操作這塊。

 台灣2009年以“中華台北”名義參加世界衛生大會（WHA），這次卻只以“台北”的名義參與WHO專家會議。張其祿認為，現在“外交部”的認同也只能是個權宜，當然希望防疫是全球性不可缺了台灣這塊，“但如果我們現在沒有更好的辦法，或現實上有困境，沒辦法用比較好的名稱，目前也只能說是比較暫時的狀況”，重點還是放在實質上保護民眾的健康福祉。

journalist: 鄭羿菲

countries: 中華民國 台灣

title: 以台北之名參加WHO會議　張其祿：暫時


content_text:
中評社北京2月11日電／據海外網報道，美國國防部近日發表聲明稱，至少有109名美國軍人在伊朗導彈襲擊美駐伊拉克基地後出現腦損傷的情況，這一數字相比此前的報告又多了45人。

 據俄羅斯衛星通訊社、路透社報道，美國國防部10日表示，在伊朗上個月對美軍位於伊拉克的一處基地發動襲擊後，有109名美國士兵被診斷出患有輕度創傷性腦損傷。目前，這些受傷的服役人員中有76人已經重返崗位。

 有外媒曾指出，儘管創傷性腦損傷並非總是在遭受創傷後立即顯現，但美軍士兵的受傷表明，襲擊的影響要比最初的評估更為嚴重。

 據美媒早前報道，1月8日凌晨，為報復美軍打死伊朗軍事指揮官蘇萊馬尼，伊朗向駐有美軍的伊拉克軍事基地發射數十枚導彈。不過，美國總統特朗普在隨後的電視講話中稱美軍“沒有傷亡”，基地“僅受最小損失”。美國國防部和政府高官也稱美軍“零傷亡”。

 在伊朗導彈攻擊事件發生數天後，美方確認在襲擊事件中有美軍士兵出現了腦震蕩的症狀，公布的受傷人數也持續增加。一些人被送出伊拉克接受治療。

 （來源：海外網）

countries: 伊朗 俄羅斯 美國 伊拉克

title: 伊朗導彈襲擊已致109名美軍腦損傷


content_text:
中評社北京2月11日電／據環球時報報道，2月10日，東部戰區部隊在台島東南部海域實施海空兵力聯合演練。

 中國人民解放軍東部戰區新聞發言人張春輝空軍大校稱，繼2月9日海空戰備巡航之後，戰區部隊2月10日在台島東南部海域組織實施海空兵力聯合演練，主要進行了空地突擊、火力支援等實戰化課目訓練，進一步錘煉檢驗戰區多軍種聯合作戰能力。

 張春輝指出，“台獨”勢力罔顧民族大義，加緊謀“獨”，逆勢妄動，不得人心。戰區部隊始終保持高度戒備，密切關注形勢動向，堅決履行職能使命。

 （來源：環球時報）

title: 東部戰區在台島東南海域聯演


content_text:
中評社香港2月11日電／據大公報報道，暴亂持續八個月，就算現時疫情肆虐，黑暴仍不收手，前晚至昨日凌晨短短六小時內，暴徒接連向警署、警車投擲汽油彈，又在主要幹道掟石，暴徒更喪心病狂向大圍田心警署連擲三枚汽油彈，擊中警署一危險倉屋頂。

 田心警署中三枚汽油彈

 前晚十時許，暴徒攻擊大圍顯和裡1號田心警署，接連投擲三枚汽油彈，爆出三個火球，其中兩枚汽油彈更擊中警署的危險倉屋頂，險釀成大火。

 此外，暴徒投擲另外一枚汽油彈，擊中警署圍墻對開行人路。警署當值警員走出查看時，暴徒飛奔逃逸。消防員接報到場前，火勢已熄滅，警署部分範圍被熏黑，地上有玻璃樽碎片。大批防暴警察到場戒備，事後有探員登上倉庫頂部調查，並查看附近車輛的攝錄機有否拍到事發經過。案件列作縱火案處理，交由沙田警區刑事調查隊接手跟進。

 向吐露港公路掟石毀三車

 約一小時後接近午夜，暴徒再次施襲，在大埔太和路及南運路一帶向馬路投擲汽油彈，其中一枚擊中一輛警車，幸無人受傷。

 四小時後，即昨日凌晨四時許，多名黑衣暴徒走上大埔科學園的博研路天橋，向吐露港公路掟石，三輛途經車輛損毀。

 暴徒六小時內連環施襲攻擊，警方作出嚴厲譴責，明言暴徒的違法行為已嚴重危害市民及道路使用者的人身安全，必全力緝捕歸案。

 （來源：大公報）

title: 黑暴拒收手　六小時連環襲警署警車


content_text:
中評社北京2月11日電／據經濟參考報報道，抗擊疫情離不開資金保障和支持，近期從中央到地方，多項穩金融政策持續發力。2月10日，央行發放首批專項再貸款，支持金融機構向疫情防控重點企業提供優惠利率貸款。據記者不完全統計，僅近半月以來，央行、財政部、銀保監會等部門以及多個地方政府就累計發布逾30條政策，涉及提供流動性穩定金融市場預期、對疫情防控重點保障企業加大資金支持、進一步降低中小微企業融資成本等多個方面。

 業內專家表示，一攬子舉措將形成合力，精准施策，進一步提升了金融機構支持抗疫工作的服務效率，對穩定市場預期、實現今年經濟社會發展目標發揮重要作用。

 保持金融體系充足的流動性是近期穩金融政策的重要著力點之一。2月10日，央行公開市場開展7000億元7天期和2000億元14天期逆回購操作，完全對衝到期量。春節後，央行持續加大公開市場操作力度，累計投放流動性已近2萬億元，保持疫情防控特殊時期銀行體系流動性的合理充裕，發出加大逆周期調節力度的信號。業內人士表示，超預期流動性的釋放穩定了金融市場預期、提振了資本市場信心，更有利於金融機構在非常時期進一步加大對實體經濟的支持力度。

 穩金融另一政策著力點是加大對疫情防控所需資金的供給力度，使得戰疫一線企業獲得更大規模和更低成本的資金支持。2月7日，財政部聯合發展改革委、工業和信息化部、人民銀行、審計署印發通知，推出多項舉措，包括部署專項再貸款支持疫情防控，繼續加大對小微、民營企業和製造業等重點領域的金融支持，增加信用貸款和中長期貸款，降低綜合融資成本，以及採取多項便利措施支持金融機構疫情防控期間發行金融債券以及資產支持證券、短期融資券等。“財政金融協同發力，在央行專項再貸款和中央財政貼息共同支持下，企業實際融資成本降至1.6%以下，企業將更有動力和資金擴大產能，開足馬力生產，保障供應。”財政部有關負責人表示。據銀保監會副主席周亮2月7日披露的數據，銀行業主動對接醫療器械、藥品、防護服、口罩、消毒用品、疫苗研發等企業融資需求，全力保障抗擊疫情資金需求，重點信貸投放累計已達2100多億元。

 值得注意的是，在對疫情防控重點保障企業加大資金支持的同時，降低暫時遇到困難的中小微企業融資成本、增加其中長期貸款供給也成為政策重點。

 截至2月10日，已有近20省份陸續發文為轄內受困中小企業提供金融支持，內容主要包括拓寬企業直接融資渠道、加大對流動資金困難企業的支持力度、嚴防盲目抽貸等。

title: 央地穩金融戰疫情齊發力


content_text:
中評社香港2月11日電／香港文匯報報道，憂慮新冠肺炎疫情，以及美股有轉弱跡象，港股昨大幅低開312點，但27，000點有承接，全日挫162點報27，241點，連跌第二日，港股成交額回升至1，081億元。與疫情相關的股份繼續被炒作，藍籌紙巾股恒安（1044）升4.9%，是升幅最大藍籌。醫療股平安好醫生（1833）創新高，阿里健康（0241）被唱好，股價大升13%，疫情也使港視（1137）的網購交易額按月急升，其股價更爆升26%，市值超越TVB（0511）。

 大中華投資策略研究學會副會長（港股）李偉傑表示，恒指連跌兩日，主要因疫情未見紓緩，令大市獲利盤出現，他料今次大市調整有機會下試26，500點水平，沒貨在手的投資者宜多等一下才出手撈貨，而

 上方阻力位則在250天線（27，700點）。

 紙巾股繼續有買盤吸納，雖然生產商表示衛生紙貨源供應穩定，但超市的衛生紙仍然被搶購，生產商之一的恒安升4.9%，維達（3331）也升4.2%。此外，日升（8451）更曾炒高逾1.1倍至0.245元，主因為日升有為新加坡企業提供衛生紙，而新加坡市民亦有搶購衛生紙的情況。但該股收市要倒跌1.8%，收報0.112元。

 花旗上調維達及恒安的目標價，指疫情提高紙巾及個人護理產品需求，恒安可以趁機擴大市場佔有率。恒安的目標價由46元大升至59.7元，維達目標價則由20.2元提高至23.7元。

 醫療股平安好醫生升8.1%，報79.45元創新高，阿里健康更升13%。花旗發表報告，指阿里健康早前公佈將向母公司阿里巴巴（9988）收購Ali JK ZNS全部股權，總價為80.75億元，令阿里巴巴在阿里健康的持股進一步增加。花旗認為，此舉可視為阿里巴巴對阿里健康的進一步注資，包括醫療器材、隱形眼鏡及醫療服務業務，而阿里旗下的所有藥物產品業務，已完全注入阿里健康，令阿里健康完成“最後一塊拼圖”。

 港視勁升26% 市值超TVB

 該行保守估計，阿里健康新收購業務於2020至2022年收入及純利，可按年各增長30%及25%，料可提升阿里健康於2021年及2022年每股盈利各21%及3%。故花旗維持對阿里健康“首選股”的看法，目標價14元。

 另外，由於疫情持續，主力經營網購平台的港視，1月份生意額大升，該公司更料2月份訂單數量會持續上升，消息刺激港視狂飆，大升26.2%報6.7元，不但創下3年高，市值亦升至54.99億元，超過舊日“同業”TVB的53.44億元市值。港視還與多個零售連鎖店商討，拓展其訂單自取網絡，759阿信屋的母公司CEC國際（0759）因而抽升逾45%，而已經與港視合作的Foodwise，母公司森信紙業（0731）股價也一度急漲30%，收市升11%。

 餐飲股當災 海底撈插水

 不過，經營火鍋的海底撈（6862）就受重挫，多名本港市民因食火鍋後感染新型肺炎，內地常州亦有類似個案，消息令海底撈需延長分店停業的時間，海底撈再挫4.8%，同樣遭遇的九毛九（9922）亦要跌3.3%。

countries: 香港 新加坡

title: 港股兩連跌　紙巾股炒翻天


countries: 新加坡 香港

title: 港股兩連跌　紙巾股炒翻天


content_text:
中評社北京2月11日電／據央視新聞報道，美國疾控中心2月10日證實，聖地亞哥確診一例感染新型冠狀病毒患者。這名患者上周乘坐國務院安排的包機從武漢前往美國。疾病預防控制中心沒有提供病人 性別、年齡更多細節。這是美國第13例確診病例。據悉，這名患者目前已在加州大學聖地亞哥醫學中心接受治療。

 （來源：央視新聞）

title: 美國新增2例新冠肺炎確診病例　累計13例


content_text:
中評社香港2月11日電／自新型冠狀病毒疫情蔓延以來，全球華人的心情都處在緊張、壓抑之中。在美國，多少華人或者滿世界在“撲”口罩，或者不停刷屏看著來自大洋彼岸的疫情新聞。痛心與揪心、擔心與關心已經成為生活與心情的新常態。

 美國《僑報》2月7日載文《紀念李文亮 不僅僅需要立一座雕像》，文章說，然而，在2月 7日，一條消息還是震撼了整個華人世界，武漢中心醫院眼科醫生李文亮的心臟停止了跳動。他年僅34歲，留下妻子和一個5歲的孩子，還有一個孩子尚未出生。

 李醫生去世的消息，瞬間引爆了輿情。在虛擬世界裡，整整一天，微信圈裡滾動的都是李醫生的帖子，微博上“＃李文亮去世”的熱搜有數以億記的閱讀量。民衆的淚水如江水流淌, 感情如岩漿奔湧。在真實世界裡，武漢民衆為他吹響哨子，獻上獻花，為他點亮萬盞燈火，無數人打開封閉多日的窗口，齊聲發出“武漢加油”的呐喊。

 對李醫生的哀悼跨越國界，世界衛生組織（WHO）通過官方推特網頁第一時間對李文亮去世表示哀悼，并感謝他在“此次疫情中所做的工作”。此間媒體都以顯著位置報道他的死訊。

 這一切都是因為，李文亮是這場大疫的“吹哨者”。2019年12月30日，他在同學群中發了一條關於華南海鮮市場疫情的信息。但不久後，他就被當地派出所因“在互聯網發布不實言論”而遭到訓誡，并被嚴厲警告如“繼續從事違法活動，將會受到法律制裁。”“你聽明白了嗎？”同時被訓誡的，還有其他七名醫生。他們還在各級電視節目中當作“造謠者”而被指責、警告。

 直到1月28日，中國最高法院為其正名。而蒙受的不白之冤的李醫生，挺身投入到抗疫大戰中，直到自己倒下。網民們猜測，是不是他太勞累了，抵抗力下降了，才讓萬惡的病毒趁虛而入。

 李文亮在世時從來沒有想要成為一個“吹哨者”，他只是盡了一名醫務工作者起碼的職責，以及作為一名公民的良知。可以想像，如果李醫生的哨聲早一些被聽聞，緊急措施早一些被采取，疫情的控制會大不一樣。

title: 紀念李文亮　不僅僅需要立一座雕像


content_text:
中評社香港2月11日電／據香港文匯網報道，香港特區行政長官林鄭月娥11日在行政會議前表示，內地抵港人士強制檢疫措施實施3日以來，截至今日凌晨，有2196人需接受強制檢疫，超過九成人都是港人，大部分人都在家居隔離。

 林鄭月娥強調，接受強制隔離人士並非都來自湖北，不是確診人士緊密接觸者，本身無病徵，因此被衞生防護中心評估為風險較低，有人指接受檢疫人士在“社區播毒”並不正確。

 林鄭月娥指，政府投入大量人力物力，透過不同方式聯絡，確保檢疫人士留在指定處所。她指警方已向兩名未能聯絡的隔離人士發通緝令，強調有跡象有人故意違反隔離令，政府一定會考慮檢控，並會考慮要求曾失去聯絡人士佩戴電子手環或進入隔離設施。隨著檢疫工作量增加，政府將安排公務員、退休公務員或義工加入工作。

 （來源：香港文匯網）

title: 林鄭月娥：2196人需隔離


countries: 台灣 中華民國

title: 以台北之名參加WHO會議　張其祿：暫時


content_text:
中評社北京2月11日電／中國空軍官方微博2月10日下午發布了多張照片和一段17秒的視頻，展示了多架轟-6K轟炸機編隊飛行的畫面，期間還有多架殲-11戰鬥機護航，並配文稱“今天，又見戰神！”。從畫面中可以看到，所有轟炸機、戰鬥機都掛載了導彈武器。

 就在2月10日上午，台灣“中時電子報”10日援引消息人士稱，今天（10日）又有多架解放軍戰機，幾乎循昨天的路線，從西南海域穿越巴士海峽。隨後台灣軍方也證實，10日上午11時左右，解放軍的殲-11、轟-6等機型經巴士海峽前往西太平洋，隨後從宮古海峽返回原駐地，執行遠海長航訓練。報道稱，解放軍戰機連續2天進行繞台，相當罕見。

 9日，台媒曾援引台防務部門說法稱，解放軍殲-11、空警-500、轟-6等型號戰機於當日上午11時許經巴士海峽，自西太平洋進入宮古水道飛返原駐地，執行遠海長航訓練。“中時電子報”對此稱，該路線“形同繞台一圈”。

 2月9日，東部戰區新聞發言人張春輝空軍大校就海空兵力戰備巡航發表談話。中國人民解放軍東部戰區組織海空兵力實施戰備巡航，成體系出動驅護艦、轟炸機、殲擊機和預警機等多種武器裝備，檢驗多軍種一體化聯合作戰能力。空中兵力經巴士海峽、宮古海峽巡航飛行，並進行針對性實戰課目演練。台灣及其附屬島嶼是中國領土神聖不可分割的一部分，中國軍隊戰備巡航完全正當合法，是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動。戰區部隊有決心、有能力挫敗一切“台獨”分裂活動，堅決捍衛國家主權安全和領土完整，堅決維護台海地區和平穩定。

 來源：環球網

countries: 中國 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 中國空軍發布殲11轟6K掛彈飛行畫面


content_text:
中評社香港2月11日電／據大公報報道，泛暴組織“醫管局員工陣線”上周連續五日發動所謂罷工，嚴重干擾本港醫療服務，甚至釀成人命慘劇。有市民在電視台節目中控訴親人於醫護罷工期間在醫院內失救死亡，直斥罷工醫護“背信棄義”，家屬將向醫管局和醫院作出投訴，要求失德醫護受到嚴厲懲處。行政會議成員、新民黨主席葉劉淑儀強調，基本法保障的市民罷工權利並非絕對，更在緊急情況下受到限制，而所謂醫護罷工對市民造成影響，發起者需承擔相關責任。

 市民曾先生在接受無線新聞採訪時表示，自己的舅父在威爾斯親王醫院做完類風濕關節炎手術後，轉入9A病房稍作休息，原本第二日就可以出院，但兩小時後醫院通知他們，舅舅不慎跌落床導致頭破血流，最終搶救不成功，不幸離世。該病房的醫護事後解釋稱，事發當時正值交更，且人手不足，故造成悲劇。

 拿病人生命冒險 背信棄義

 “做醫護時，每個人都有約誓，為何今日要如此對待病人？拿病人的生命來冒險，鬧出人命了！”原本星期六便可以出院的舅父因醫護失職飛來橫禍，其突然離世令曾先生的家人非常痛苦。曾先生認為，背信棄義的罷工醫護與緊守崗位的良心醫護形成鮮明對比。他質疑發生在舅父身上的不幸是否與所謂罷工導致人手不足有關，批評令人痛恨的罷工者剝奪了病人最基本的權益。

 葉劉淑儀表示，曾接獲港島東醫院聯網的長者投訴，該苦主表示所謂罷工影響到自己覆診、取藥等。她說，新民黨將幫助相關苦主研究如何向所謂“醫管局員工陣線”作出民事索償，亦指出雖然基本法保障市民的罷工權利，但該項權利並非絕對，更在緊急情況下受到限制。

 葉劉淑儀強調，所謂罷工的發起者需為對市民造成的影響承擔責任，希望護士協會放棄所謂接下來的罷工。

 罷工醫護失德 市民促革職

 民間團體“香港中國傳統文化教育”昨日前往政府總部請願，強烈抗議並譴責醫護人員的所謂罷工行為，要求特區政府嚴懲罷工醫護並將其革職。成員曹達明表示，現時全港社會正抗擊新冠肺炎，市民們衷心感謝所有堅守在抗疫一線的醫護人員，而選擇此時罷工的醫護人員完全失去了其應有的守則和品德，罷工者的失德行為理應受到嚴厲懲處。

 （來源：大公報）

countries: 中國 香港

title: 醫護曠工病人失救　遺屬促懲失職者


content_text:
中評社香港2月11日電／香港商報報道，新冠肺炎重創零售業，昨日多家本地零售業巨頭髮布公告，叫停部分生意。繼早前管理層宣布減薪七成共渡難關之後，化妝品分銷商莎莎（178）再出招抗疫，最新公告中稱，因應新冠肺炎蔓延情況，為保障員工及顧客安全，加上顧客消費需求減低，莎莎旗下港澳共有20間莎莎分店及1家LaColline專門店已暫停營業，屯門卓爾居分店將於2月17日起暫停營業，直至另行通知為止。

 不過，莎莎將會根據業務需求，採取靈活彈性人手部署，將受影響分店員工安排至其他分店工作，亦會採用分更制形式，減少值班員工數目，控制成本。該公司又指，旗下分店未有發現任何新冠肺炎確診個案，各分店會繼續加強防禦措施，以確保店內環境衛生及安全。

 佐丹奴逾百分店停業

 另外，時裝品牌佐丹奴（709）昨日宣布旗下111間分店停業。公司的公告指，集團已暫停位於湖北省的28間佐丹奴門市及位於中國其他省市（不包括港澳）111家佐丹奴門市的服務，本周四（13日）前不會營業。據悉，佐丹奴在內地擁有約880間分店，其中260間由公司直接經營。

 佐丹奴稱，受疫情影響，中國內地、香港和澳門特別行政區於農曆新年期間的門市銷售額，較去年同期分別下跌約57%和61%。

 謝瑞麟（417）昨日亦於社交平台公布，為配合全城抗疫，減少疾病傳播風險並保障顧客及員工的安全，部分分店將暫停營業。謝瑞麟在港澳地區有15間店繼續營業，其中香港佔14間。

countries: 中國 澳門 香港

title: 多間零售店鋪因應疫情關停


content_text:
中評社香港2月11日電／據香港文匯網報道，香港特區行政長官林鄭月娥11日在出席行政會議前見記者。林鄭月娥表示，因應第四十二宗個案及第十三宗個案都住在青衣長康邨康美樓不同層的07單位，所有住在該樓07室的人員都已經疏散，衞生防護中心正在調查兩宗個案是否有關聯。她強調措施是既有機制的一部分，必須主動尋找原因，防止病毒擴散。

林鄭月娥說，衞生防護中心已經連同工程師及專家檢視情況，今日相關調查會繼續進行。由於相關屋邨大業主是房委會，房委會也會做足相關措施，降低其他住戶的擔心。她強調，儘管情況與淘大花園不同，政府不會掉以輕心，會進行全面調查。

 （來源：香港文匯網）

title: 林鄭月娥：康美樓疏散是機制一部分


content_text:
中評社香港2月11日電／據香港文匯網報道，香港強制檢疫令措施上周六生效至今，有1193人需強制檢疫。警方突擊檢查後，發現9人並非長時間在居所，其中2人更失聯，警方對上述兩人發出通緝令。

 政府指至今有1193人須接受14天自我隔離，當中1138人在家中檢疫，35人留在酒店，另有20人入住檢疫營。

 當局透過實時地點分享、視像通話等監測受檢疫人士。警方曾突擊檢查167人，發現9人不在家，部分人聲稱當時在睡覺，未有察覺警方上門，有人稱曾外出購買食物，而當中有2人失聯，警方發出通緝令。

 當局說，暫時沒有個案是刻意違反檢疫安排，但若再犯會有更嚴厲的措施，包括要求戴上手帶及強制在封閉營地隔離。

 當局呼籲市民減少外出社交，包括去卡拉OK及戲院等，減低病毒傳染風險。

 （來源：香港文匯網）

title: 港2名強制檢疫者失聯　警發通緝令


content_text:
中評社北京2月11日電／據北京晚報報道，劉佩琦、張凱麗、韓童生、倪大紅等30多位中國國家話劇院演員，共同錄制了《抗擊疫情，國家話劇院在行動》視頻，為武漢加油，為中國加油，向抗疫第一線的醫務工作者們致敬。

 在視頻中，觀眾們熟悉的中國國家話劇院著名演員，以接力發聲的方式，共同表示：“向奮戰在疫情一線的醫務工作者們致敬！是他們，為我們築起了抗擊疫情的鋼鐵長城！希望所有的醫護人員平安，望你們平安歸來。在這個危難的時刻，我們十四億中國人在一起，讓我們團結起來，抵禦疫情。願這場疫情早日過去，願民眾早日恢復正常生活。”

 （來源：北京晚報）

title: 國家話劇院演員為“戰疫”發聲


title: 以台北之名參加WHO會議　張其祿：暫時


content_text:
生活中心／綜合報導

學生時期的愛戀總是單純又美好，有些情侶還會在桌上用立可白畫「愛情傘」，再將傘的兩邊寫下兩人的名字，除了宣示主權，還意味著兩人往後要支撐彼此。一名網友就在臉書社團貼出12年前的愛情傘簽名，沒想到居然釣出女主角，曝光她和男主角的現況，貼文一岀引發熱議。

▲原PO問阿新跟怡君還在一起嗎？（圖／翻攝自爆廢公社）

原PO在臉書社團《爆廢公社》貼出照片寫道：「哈囉，怡君與阿新，12年了，你們還在一起嗎？」只見照片中桌上用立可白寫著新竹聯豐，還畫了一把愛情傘，傘的兩邊寫著「阿新」與「怡君」，並押上日期是2008年4月11日。

貼文一岀引發熱議，網友紛紛表示「怡君很多個餒」、「說不定阿新已經陸續交往了好幾個，但是都叫做怡君」、「相信在不同的時空背景下，一定有怡君跟有『新』的男生在一起的」。

▲怡君本人回應。（圖／翻攝自爆廢公社）

沒想到「怡君」本人居然在底下留言，她表示「我是本人，我們還在一起也結婚了，還生了一隻小屁孩」並透露這是老公阿新寫的，不過忘記地點在哪了。網友見狀也替怡君開心，直呼：「恭喜妳遇到真愛」、「祝你們長長久久」、「太狂啦～根本周杰倫不能說的秘密」、「相信愛情吧各位」。（蔣季容報導）

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 「愛情傘」情侶還在一起？12年後本尊現身…吐驚人結局 | 生活


content_text:
社會中心／綜合報導

武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）疫情持續蔓延，台灣的確診病例也不斷上升，其中今年1月21日一位從中國武漢返台的高雄男性台商，入境前就有發燒及上呼吸道等症狀，但他未戴口罩趴趴走，還去金芭黎舞廳玩樂，恐成防疫破口，被高雄市衛生局重罰30萬元。高雄地檢署昨天首度與他透過手機「視訊」偵訊，釐清有無涉及違反傳染病防治法。

▲高雄地檢署襄閱曾靖雅說明案情。（圖／翻攝畫面）

高雄地檢署襄閱曾靖雅指出，檢方主要是釐清台商返台後的行為軌跡，去哪些地方、接觸過哪些人，還有他確診之前對自己病情的了解程度，是否涉及隱匿、有傳染給別人的意圖等，目前初步排除台商接觸的對象有確診染病的跡象。檢察官在訊後，是諭知被告請回，訊問的過程是全程錄音錄影。曾靖雅也指出，雄檢進行遠距偵訊不是第一次，對監所、離島被告都曾用過，昨天台商所供述的偵訊筆錄，其法律效力沒有問題。

▲金芭黎舞廳。（圖／資料照）

曾靖雅表示這次偵訊，是因為這名台商不吐實，已害得高雄有84人被列管，需進行為期14天健康追蹤，主要是釐清台商是否涉嫌違反《傳染病防治法》第62條「 明知自己罹患第1類傳染病、第5類傳染病或第2類多重抗藥性傳染病，不遵行各級主管機關指示，致傳染於人者，處3年以下有期徒刑、拘役或新臺幣50萬元以下罰金 」等規定。

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 金芭黎染病台商趴趴走首度偵訊　隔離中檢察官視訊問話 | 社會


content_text:
記者李鴻典／台北報導

「武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）」來勢洶洶，全球不斷傳出確診案例，台灣目前有18人確診，但好消息是，自中國返台的第一例確診女台商日前已痊癒，振奮防疫人員士氣，衛生福利部桃園醫院耳鼻喉頭頸外科主治醫師譚媛云在臉書粉專「耳鼻喉頭頸外科·譚媛云醫師」撰寫文章《抗疫惟心疫》，她提醒，除了避免散播病毒，也應該避免散播恐慌。

▲中央流行疫情指揮中心每天召開記者會向國人說明疫情進度

以下為譚媛云醫師《抗疫惟心疫》臉書全文：（文章由醫師授權使用）

抗疫惟心疫

除了避免散播病毒，也應該避免散播恐慌。

第一次聽到這病毒性肺炎是元旦隔天，我們國家對醫界發布警示。1/15正式列其第五類法定傳染病。

接二連三的瞬息萬變資訊，全世界專家對於病毒種類，疾病表徵，流病狀態的揭露，可預測季節性流行是必然結果，病毒要繼續生存繁殖會找到與世界和平共處的模式。

的確，過完年的那幾天病毒繁殖的狀況讓全球陷入恐慌，連醫護人員如驚弓之鳥，更何況一般民眾。過年後每個診都一堆發燒，咳嗽，旅遊回來的，我們第一線做的就是即時接受正確疫情資訊，詳細詢問，耐心衛教。疾管署也在這個月頻繁地向醫界發布宣導提醒。（以前一個月發函三次，現在三天一次）

這病毒潛伏長，且發病前就有感染力，可無症狀感染，可飛沫，糞口，體液感染，幾乎完美具備在宿主上繁殖散播的條件，所以各國的對策都是減少群聚接觸，高感染機率族群則嚴格執行居家隔離，病毒很會飄，宿主就別亂動。

在大數據時代下，這是第一次全世界不斷的關注某一疾病的發生率，重症率，死亡率的呈現，對非專業人士來說，每一個案都是驚悚的新聞，但其實對公衛專家來說都在可接受範圍內。台灣人很幸運，即時的防疫措施爭取了很多時間，可以觀察其他地區爆發的狀況，家戶社區群聚現象，運輸工具感染情形，國際治療經驗分享交流。雖然台灣不在WHO裡面，但疾管署防疫仍是先驅風範的嚴謹，國際醫學資訊交流不受限於政治。

日前武漢前線醫師在JAMA發表的文章，對於武漢感染群眾的疾病表現有較合理的數據量分析，但也只是第一批，環境氣候在時間地域性的差異，人類防疫的措施以及病毒突變的特性，都會互相影響，為了生存，我們和病毒都會互相適應，未來的報告死亡率和重症率預計不會那麼高。

▲麗星郵輪「寶瓶星號」返抵基隆港，疾管署長陳時中親自坐鎮不放過任何一個細節，防疫無漏洞。（圖／記者邱榮吉攝）

武漢是了減少散播病毒而封城，其他城市是為了保護人民和醫療資源而封城，邏輯不同，數據也不同。會大幅影響的是民生經濟政治，這個太複雜，實在難預估，這也是為什麼現在防疫那麼縝密的原因，在旅遊史，接觸史，群聚史還很明顯的時候，投入人力物力資源防堵是很重要的，不僅為了疾病也是降低後續整個國家的附帶損傷。

針對這個疾病從流病學角度台灣人真的無須過多恐慌，看看非湖北的中國數據，若不相信中國，那看看非中國的數據，重症率和死亡率真的很低，若不相信這些數據，那就仔細觀察台灣目前第1例到第18例個案，從症狀表現，零重症，武漢旅遊史，到中港澳旅遊史，家戶感染，無症狀感染患者，我真的覺得........

台灣人醫療水準真的高，從即時變更的防疫措施，緊迫盯人執行到居家隔離檢疫到自主健康管理，俯拾即是的醫療資源，感冒症狀幾個小時即可就醫。醫學中心普及率好比百貨公司，診所普及率好比便利商店。

台灣人就是很懂，基本衛生習慣不錯，看病戴口罩是從2003SARS開始，公共場所原本就很多消毒酒精乾洗手，餐飲服務業者也常戴口罩，講話不太口沫橫飛或隨地吐痰。

台灣人的命就是硬，第1例燒9天，還可以撐回國，高雄個案趴趴走，金巴黎小姐懂通報之外還沒被感染沒發病，從武漢撤僑247人只有一個感染，遠低於其他國家。（印度人更厲害就是了，撤僑班機零感染）

無論是台灣人體質問題還是氣候濕度問題，這病毒目前在台灣戰力稍弱。

日前國際預期，除了中國，跟武漢接觸最頻繁的日本台灣會是下一波，但目前台灣在社區感染撐住了，還要繼續觀察鑽石公主號郵輪的群聚感染，還有新加坡的社區感染。而在昨天，台灣的無症狀感染者被正式發現了，接觸史和旅遊史會越來越沒有參考價值，目前防疫不可能終止這病毒的繁衍，但可以爭取些時間讓人類應變，漸少醫療資源的消耗。因為，除了病毒性肺炎，還有更多種死法。

今日撰寫至此，中國已經把四大直轄北上廣圳封閉式管理，傷的是經濟，保的是健康。上週過完年後的門診遇到幾個即將到中國上班的台幹，我說應該會全部封城管理，可以不用煩惱開工問題了，真的是一人吃蝙蝠，全中國坐月子。（其實應該要有中間宿主才合理。）

其實影響全球最大的不是疾病本身，而是過多的恐慌，民生經濟甚至政治這陣子都有全方面的影響。人人都想當防疫專家，但大部分只是囤貨專家；人人都想當資訊專家，但大部分只是姆指轉傳專家。

防疫感染控制是以風險評估，像買保險一樣，評估自己健康狀況，接觸陌生人飛沫機率去使用口罩，在適當時機好好的洗手。我從執業以來每天看一堆咳嗽患者，不會看一個換一個口罩，但是會看一個洗一次手。一般民眾建議吃飯前，如廁後，摸口眼鼻前，進入醫療場所前後，回家後一定要洗手。

如果你還是很恐慌，請不要散播你的恐慌，或讓你恐慌的訊息，請諮詢專家解決你的恐慌，或是每次洗手20秒洗掉你的恐慌。

如果你還是很恐慌，最近趁晴天去爬爬山曬曬太陽，那裡鮮少冠狀病毒。

亂世終會結束，期待谷底反彈，中國將以更好的衛生習慣環境呈現更好的旅遊經商交流地區。也期待台灣的衛生習慣環境又大幅提升，希望因此流感盛行率變低，疫苗注射率更高，勤洗手讓腸病毒難爆發，開放式餐飲業更乾淨。

病毒在台灣一定會找到生存之道，即使衝破防疫系統，但我們還有自己的免疫系統，以及未來的疫苗開發。也衷心希望台灣人硬底子，就像吃夜市不烙賽一樣可以撐過未來的社區感染，輕症多重症少。

越暖會越好，櫻花雨可期，桐花雪可待，腸病毒還是會接著來。

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 印度 中國 新加坡 日本

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 和平 高雄 基隆

things: 防疫 腸病毒 經濟

title: 台灣人的命就是硬！醫師：避免散播病毒，也該避免散播恐慌 | 生活


content_text:
社會中心／綜合報導

口罩實名制上路，加上疫情中心不斷強調，將口罩留給需要的人，雖然市面上仍一罩難求，但是仍有熱心民眾帶著為數不少的口罩，免費提供給梧棲消防分隊。一名戴著口罩的女子，拎著一袋口罩到台中市消防局梧棲分隊，指名要給消防人員使用，這一袋口罩多達400個，讓消防隊員們非常感動。

▲民眾送口罩給消防隊員，右上圓圈處。（圖／翻攝畫面）

▲民眾送口罩給消防隊員。（圖／翻攝畫面）

▲民眾送口罩給消防隊員。（圖／記者於慶璇攝）

這名戴著口罩的女子拎著一紙袋，走到梧棲分隊門口，消防隊的值班人員詢問女子是否需要幫忙，該女直接將紙袋遞給消防隊員，僅說:給你們使用，便轉身離開，隊員打開後現內有400個口罩，和一張紙條，上面寫著：這一份愛心幫助更多人，辛苦您了，台灣加油。無獨有偶的是台中清水消防隊也是收到一男子送200個口罩，民眾的善意令消防人員很感動。

中央流行疫情指揮中心宣布「口罩實名制」的對應政策，統一由健保特約藥局販售。民眾攜帶健保卡到特約藥局購買，每人7日內可購買2片口罩，並依身分證最後一碼做區分，「雙號」於周二、四、六購買，「單號」於周一、三、五購買，周日則為全民都可以購買。

taiwan-subdivisions: 梧棲 清水

title: 口罩女拎紙袋裝400口罩　送梧棲消防：辛苦！台灣加油！ | 社會


content_text:
生活中心／綜合報導

武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，NCP）疫情持續蔓延，台灣第一線防疫人員不眠不休為人民健康把關。近日就有鄉民在《批踢踢實業坊》以「台灣的醫療是不是被公認世界最強？」為題，並貼出全球資料庫網站 Numbeo 2020醫療保健指數（Health Care Index）排名的畫面截圖，台灣竟以86.71分位居第1，如此優秀的成績，網友們卻直言：「不是最強，是CP值最高！」

▲台灣的醫療是不是被公認世界最強？網友們卻直言：「不是最強，是CP值最高！」（示意圖／資料照）

根據全球資料庫網站 Numbeo 的資訊顯示，2020醫療保健指數（Health Care Index）排名，台灣以86.71分位居第1，而武漢肺炎爆發後，台灣第一線防疫人員更不眠不休為人民健康把關，並有效控制疫情，於是原PO就好奇詢問廣大網友：「台灣的醫療是不是真的很猛？」

▲2020醫療保健指數（Health Care Index）排名，台灣以86.71分位居第1。（圖／翻攝自Numbeo網站）

問題曝光，立刻在PTT上掀起熱烈討論，網友紛紛留言大讚台灣醫療真的強，但醫療人員也相當辛苦：「本來就很猛，但希望醫療人員的待遇和休假再合理些」、「健保加超多分的吧」、「不過醫療技術是排第三，前面還有美國和德國，但健保真的加分超多」、「心酸的是，這是壓榨醫護換來的」、「台灣最聰明的人都去當醫生了！不強也難」、「台灣醫療很好 但健保也快被弄倒了」、「心懷感謝，希望醫護的勞動權益能提升」、「真的辛苦了他們的付出」。

▲網友紛紛大讚台灣醫療真的強，但醫療人員也相當辛苦，更直指台灣醫療CP值超高。（圖／翻攝自PTT）

此外，也有不少網友直指，台灣醫療厲害的是便宜、CP值高：「追求CP值 永遠不會最強」、「或許不是最強，CP值絕對世界第一」、「非常強！CP 值算是全世界前幾名的」、「強是強在CP值」、「技術不知道，但健保普及率真的世界第一」。

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 台灣 美國 德國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

references: 網友 PTT

title: 台灣醫療榮獲「世界第一」！內行反曝10字真相：CP值高 | 生活


content_text:
政治中心／綜合報導

中國武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）疫情持續升溫，全球確診案例破4.2萬人，死亡人數破千人，全球都在關切有效的防疫方法。不過坊間流傳的偏方不少，像是炎熱潮濕、喝酒、鹽水洗鼻子等方式，可以防範肺炎病毒，都遭到《WHO菲律賓》打臉，根本是4大謠言！

▲《WHO菲律賓》粉專闢謠，鹽水抹鼻、喝酒、高溫防疫都是謠言！（圖／翻攝《World Health Organization Philippines》臉書）

臉書粉專《World Health Organization Philippines》8日發文指出，民間對於新型冠狀病毒流傳許多謠言，並且製作了4張海報一一闢謠。包括有人認為，目前天氣寒冷助長病毒存活，只要一到夏天氣溫飆高就能控制疫情。對此，《WHO菲律賓》反駁「2019新冠病毒在高溫且潮濕的氣候下，仍然能夠存活下來！」

▲中國新冠肺炎疫情持續升溫。（圖／資料畫面）

此外，還有人提議「喝酒」可以抵抗肺炎病毒？《WHO菲律賓》則闢謠，「此舉不正確。飲酒應該適量，不喝酒的人更不應該為了防疫而開始飲酒。甚至還有人傳聞「用鹽水沖洗鼻子」能防止肺炎病毒傳播？《WHO菲律賓》也嚴正駁斥，「目前沒有證據證明，定期用鹽水沖洗鼻子可以保護人們，免受新型冠狀病毒感染」。還有人質疑，家中寵物可能傳播新型冠狀肺炎病毒嗎？《WHO菲律賓》也提醒，目前對於任何動物傳染，沒有直接證據。但最好的方式還是使用肥皂勤洗手，避免細菌感染。

countries: 菲律賓 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 鹽水抹鼻、高溫、喝酒殺死肺炎病毒？WHO證實：3大謠言 | 政治


content_text:
生活中心／綜合報導

郵輪「鑽石公主號」因載過一名確診罹患武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）的80歲老翁，而後全船停泊在日本橫濱港碼頭隔離，船上的確診案例不斷增加，昨（10）日更是爆增66起，引發外界關注，對此，就有人發問病毒「傳播這麼快的原因是什麼？」引來網友解答：「船上的活動，確實都是屬於容易傳播的環境。」

▲「鑽石公主號」昨日爆增66起確診案例。（圖／AP授權）

該名網友今日在PTT發文，他表示郵輪「鑽石公主號」的傳染速度比想像中的快，理由不外乎是密閉空間，「但主要原因是什麼？吃船上的自助餐嗎？不確定有沒有，但郵輪應該是有。 中央空調嗎？但又說這病毒不會空氣傳播，中央空調感覺也不太對？」照這個傳染速度，隔離完三分之二的人都被感染了，這也讓他發問：「到底什麼原因可以傳播這麼快？有沒有八卦？」

貼文一出，網友紛紛留言，「搞不好傳播力就是這麼強，就中國在那可防可控害到全世界」、「就是密閉空間，隔離前就感染，陸續發病」、「沒打散成幾個群組隔離、沒有全面分批篩檢，這種方式只要有個沒被找到的就可以擴散了」。

▲網友貼文。（圖／翻攝自PTT）

另外，也有網友表示，「船上的活動，確實都是屬於容易傳播的環境」、「病毒會像樹狀圖一樣在全船擴散」、「遊輪本來就超高風險，中央空調＋大量社交活動＋自助餐」、「可能是廚師被感染，食物全吃下肚」、「覺得是buffet，跟萬家宴一樣的概念甚至更勝」、「如果沒記錯，一開始都沒叫客人要隔離而且都聚在一起玩樂」。（賴禹妡報導）

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

references: PTT 網友

title: 鑽石公主號確診病例爆增！網揭「高速傳染」關鍵：風險超高 | 生活


content_text:
鄉民中心／綜合報導

鑽石公主號目前已有超過百人確診罹患武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒），滯留在船上隔離的乘客早就疲憊不堪，無論生理或是心理都是一大挑戰。有網友發問，把公主號上面的台灣人接回台灣，你支持嗎？網路開始蓋樓聲援「支持」，一定要挺自己人。

▲網友發問把公主號上面的台灣人接回台灣 你支持嗎？(圖／AP授權)

一名網友秉著同理心，在「批踢踢實業坊」發問，公主號上面還有20多位台灣人，不確定有沒有被感染，但如果政府派船把他們接回來台灣，你支持嗎？

▲網友發問把公主號上面的台灣人接回台灣你支持嗎？(圖／翻攝自PTT)

鄉民們一面倒，齊聲喊當然支持啊！「派飛機了啦，接回來直接進醫院隔離」、「支持這數量應該還可以應付」、「支持不是從中國來的就可以」、「20人一入台直接隔離就OK」、「支持拜託救回來」、「真的要接就要盡早」、「大哥自己人」、「這艘太毒了，沒病也得病快救！」、「日本人不會偷塞一堆日本人給你顧」、「支持啊越快越好，他們是台灣人」、「寧可不要投機的台商包機也要救郵輪客」、「台商毒機…寶瓶星…都做了！公主有啥不救？」、「支持啊這是我們的公民」。

其實鑽石公主號船上有越來越多乘客透過網路發聲，向外界求援，甚至有台灣籍的旅客寫信求助於總統蔡英文，盼能接送船上20幾名台人。針對鑽石公主號，日媒今（11）日報導指出，日本政府有計畫先送年老及慢性病的患者下船。

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 台灣 日本 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 接回公主號台灣人？網喊這艘太毒快救自己人：台商毒機都… | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，NCP）持續延燒，民眾為了自保大多戴口罩出入公共場所。而有一名孝順網友，因為家中口罩不太夠，讓給年紀大的家人戴，沒想到卻被爸爸罵很自私「要去外面帶病毒回家，害他們被感染」，讓他大受委屈，引起網友熱烈討論。

▲網友讓口罩給家人，卻被罵自私。（圖／翻攝自PTT）

該名網友8日在PTT上發文表示，因為家中的口罩不太夠，他就向家人說「先給你們戴，你們的年紀比較容易被感染」，原以為貼心的做法，結果卻被臭罵一頓，「我爸說我很自私要去外面帶病毒回家，害他們被感染」。

▲全台藥局仍是有許多買口罩排隊人潮。（圖／記者馮珮汶攝）

網友表示，他會選擇將口罩讓給爸媽，只是因為覺得「我不是最需要的那群人」，但最後的結果，卻是被罵很自私。PTT鄉民見狀紛紛留言，「好心被雷親」、「明明你是基於不自私的想法才不戴，結果卻被家人罵自私，一定超難過的」。

不過也有網友認為「用『年紀』評斷很怪耶！用『職業狀況、外出次數等』做評斷比較好吧」。原PO也跳出來回應，雖然自己也需要上班上課，但父母都要通勤而且容易接觸陌生人，且考量武漢肺炎的高危險的年紀區間在父母的年齡層，才會做出這樣的決定，並曝心聲「我比較擔心我爸媽沒口罩用被感染」。

▲網友認為，讓口罩的事情，可以看出天下父母心。（圖／翻攝自PTT）

另外，則有一名鄉民貼文回應原PO，在PTT上網友普遍對老人家很不諒解，但他認為「你把口罩讓給他（爸爸），自己不戴，他罵你自私，那不是真罵你，那是天下父母心。」並表示在這段時間聽藥局的朋友說，很多排隊領口罩的人，都是年紀大的長者，他們領了，不是自己用，而是給家裡上班上學的用，他說有幾個長輩是癌症化療或是吃標靶的，家裡只有他能來領，所以還是得出門。「災難來時，看到人性的醜惡，但也能看到美善。」（游雅嵐報導）

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 口罩好心留給爸遭罵　他用「藥局排隊多老人」神解：父母心 | 生活


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星嚴立婷和球星老公張智峰結婚9年，育有一男一女，一家四口相當幸福美滿，而出道多年的她，不僅外貌亮麗身材更是姣好，加上大剌剌有話直說的個性及獨特的幽默感，讓她累積一票粉絲。近日她也身兼作家，出了第二本新書《控制狂媽媽》，裡面除了和大家分享育兒經外，也提到年輕時的經歷，待過不少行業的她，最特別的就是在徵信社當行政助理，有次竟被老闆帶去抓姦目睹正在啪啪啪的過程，之後更在不知情的狀況下被帶去毒趴，好險緊急找朋友相救，否則就差點誤入歧途。

▲嚴立婷和張智峰結婚9年，育有一兒一女。（圖／翻攝自臉書）

嚴立婷年少時做過許多不同種類的工作，20多歲時她就在一家徵信社上班，當時心想只是行政類的工作應該不至於會遇到危險的事，怎料有一天全公司的人都出去跑業務，老闆臨時接到通知要到現場抓姦，看著辦公室只剩嚴立婷一個人，便要她一同前往，回想起過去，嚴立婷也不忍直呼「年紀輕根本就不知道什麼叫怕」。

▲嚴立婷年少時曾過做徵信社助理，在不知情的狀況下被帶去毒趴。（圖／記者邱榮吉攝影）

抵達現場後，老闆便要嚴立婷拿著攝影機，「門一打開，真的是哇賽！正好在發生關係，我就拿著攝影機錄…」第一次就表現出冷靜的態度，老闆也對她高度讚賞，結束老闆表示要她帶去「見世面」，嚴立婷笑說，「可怕的不是抓姦，是那一場聚會」。一到聚會現場，嚴立婷就發現在場的每個人眼神渙散，立馬察覺不對勁，「20幾歲再沒常識也知道他們在幹嘛」。發現這不是單純的聚會而是吸毒趴後，嚴立婷趕緊打給朋友求救，要對方假裝是她爸爸來接她，嚴立婷直言「在裡面多待一秒都是污辱我的人格」。

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！
 拒絕毒品 珍惜生命
 健康無價 不容毒噬

title: 才剛去抓姦！下秒嚴立婷竟被帶進毒趴：多待一秒都是污辱 | 娛樂星聞


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

人生哪一個階段最痛苦？這個問題應該是見仁見智，畢竟每個人的人生經歷都不一樣。然而，有一項研究表明，每個人到了「這個年紀」往往都處於最不快樂的狀態，您知道「這個年紀」是幾歲嗎？答案是47.2歲。這是為什麼呢？

根據美國國家經濟研究局的一項研究顯示，幸福指數中最不開心的數字是47.2，這個年齡的外顯特徵就是脾氣暴躁、愛抱怨，令身邊親友們只想避得遠遠的，盡量少接觸為妙。那麼過了47.2歲之後呢？ 幸福感似乎開始重新往上攀升，對所有的人事物漸漸開始感覺好一些。換言之，50多歲及60多歲的人比40多歲的人更加快樂。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

為什麼會這樣呢？目前沒有肯定的答案，但大致而言，一個人到了40歲時，工作和家庭所帶來的壓力及焦慮來到了人生最高峰，之後就逐年下降，相對地幸福感也會逐年恢復。這項數據來自於前英國銀行經濟學家David Blanchflower針對132個國家/地區所做的研究調查，發現到每個地區的幸福曲線都呈現類似U型。不過並不是每個國家的最糟年齡都47.2歲，對發展中國家而言，發生的時間會稍晚一些，是48.2歲。2012年一項對黑猩猩和紅毛猩猩的研究發現，猿類到了30歲左右的幸福感也是最低點。

幸福其實是一個極主觀的概念，科學家們為了進行科學研究，該如何衡量人們的痛苦程度呢？ 但整體而言，幸福感就是一個人對目前的生活滿意度指數。許多人可能會表示 :「我現在被房貸壓得喘不過氣來，孩子們討厭我，老闆是個白痴，政府管理不當，身體一直出問題，醫生說我壓力過大…」，這恐怕是大多數人的心聲。

一份來自蓋洛普針對世界民意調查的2019年《世界幸福報告》(The World Happiness Report)數據指出，芬蘭第二次成為世界上最幸福的國家，其次是丹麥、挪威、冰島、荷蘭、瑞士、瑞典、紐西蘭、加拿大和奧地利，台灣排名第25。

不論您是否同意47.2歲是人生最不快樂的階段，亦或是您開始煩惱這個階段似乎快臨到了。其實別擔心，緊接著就是47.3歲，一切將會否極泰來，記得，一定要撐住。

Reference : Are you really at your most miserable at 47.2 years old？

countries: 英國 挪威 瑞典 冰島 台灣 加拿大 荷蘭 美國 芬蘭 丹麥 中國 紐西蘭 瑞士 奧地利

title: 研究指出47.2歲是人生最痛苦階段　這是為什麼呢？ | 名家


content_text:
娛樂中心／綜合報導

武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）疫情延燒，目前停靠在日本橫濱的公主遊輪鑽石公主號，日前共計有130人確診武漢肺炎，10日稍早又有66人檢測出新型冠狀病毒陽性反應，讓整艘船上的人都人心惶惶。對此日本朝日新聞節目就請來專家解析，為何郵輪的傳染力如此高。然而其中一段影片的示意畫面竟然找到AV女優片場的泳池處。

▲日本橫濱的公主遊輪鑽石公主號。（圖／翻攝自微博）

朝日新聞節目「SATURDAY STATION」近日針對公主遊輪鑽石公主號做出了系列影片報導，分析郵輪成為傳染力高的媒介原因，透露一名在船上的香港男性儘管中途已經下傳，卻還是確診感染。也找來專家設計實驗，讓一位民眾手塗滿代表病毒的螢光顏料，再讓她打噴嚏用手摀住，隨後進行用餐、使用娛樂設施，而螢光顏料也在各處留下痕跡。

▲「那個泳池」是AV常見的拍片場地。（圖／翻攝自推特）

隨後專家再談到郵輪中的泳池會是感染風險較低的地方，因為病毒濃度會被稀釋到比較低，不太可能透過水來傳染，沒想到出現的示意畫面竟然是AV產業最常出現的AV泳池「那個泳池」，網友看到影片之後笑稱：「這個泳池應該先不用擔心武漢病毒，而是應該擔心有沒有其他病毒吧？」、「奇怪？我好像認得這個泳池呢！」

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 日本 香港

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 母湯！日本用郵輪談武漢疫情　竟找「拍AV片場」當示意圖 | 娛樂星聞


content_text:
▲北市稅處即日起辦理2020年度地價稅稅籍清查（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

為落實稽徵業務並維護租稅公平，台北市稅捐稽徵處自即日起至9月30日止辦理2020年度地價稅稅籍及使用情形清查作業，清查範圍包括自用住宅用地、加油站用地、農業用地及減免稅土地等。

該處提醒民眾，土地須符合一定要件才能適用特別稅率或減免地價稅，如使用情形變更，不符合按特別稅率課徵或減免地價稅原因、事實已消滅，應主動向該處申報恢復按一般用地稅率課徵或改課地價稅，若未主動申報經查獲者，除追補應納稅額外，還可能被處短匿稅額3倍以下之罰鍰。

以常見的自用住宅用地為例，適用自用住宅用地稅率課徵地價稅，必須辦竣戶籍登記，如果申請核准後，土地所有權人本人或其配偶、直系親屬將戶籍全部遷出，因已不符合自用住宅用地規定，地價稅會比原來適用自住稅率增加4倍。舉例說明，甲君所有台北市土地原核准按自用住宅用地稅率課徵2019年地價稅額為3,000元，因考量子女就學需要，於2019年6月間將全戶戶籍遷至學籍地設籍，已不符自用住宅用地應有土地所有權人本人或其配偶、直系親屬辦竣戶籍登記之規定，應自2020年起恢復按一般用地稅率課徵地價稅，其地價稅會增加為15,000元。

該處表示，為落實清查作業，除向戶政事務所、國稅局等相關單位蒐集資料審核土地使用情形外，必要時也會派員現場勘查，清查人員於實地執行清查作業時，會配戴識別證，請納稅人給予協助配合。民眾如需進一步瞭解相關地方稅法令規定，可就近向該處所屬分處洽詢，亦可撥打該處服務電話(02)23949211分機181、182，有專人提供服務及解答。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

title: MyGonews即日起　辦理地價稅稅籍清查 | 房產


content_text:
生活中心／綜合報導

全新改版的TOYOTA TV，在Facebook粉絲團正式開播。這次由藝人鮪魚開著TOYOTA新車YARiS Crossover，帶著閨蜜凱希和林莎一起走春出遊，沿途到了許多女孩們的秘密景點，沿途中更發現YARiS Crossover的多項優點，讓她們的新春旅行更加開心！

▲藝人鮪魚開著TOYOTA新車YARiS Crossover，帶著閨蜜凱希和林莎一起走春出遊。（圖／取自TOYOTA TV粉絲團）

當鮪魚開著YARiS Crossover前來，凱希和林莎對車子外型的紅黑色搭配就贊不絕口，覺得超時尚。鮪魚還說，這台車是休旅加上轎車、等於是跨界休旅車等級。三個人一坐上車就感受到車內超大空間感，鮪魚還力推這台車有7個氣囊，讓凱希和林莎覺得坐上車十分安全。而且車體離地的高度有210mm，比一般轎車來得更高，視野看得更寬廣，在停車時，鮪魚也提到它的車身不像休旅車這麼大，所以很好停。

▼▲鮪魚說，這台車是跨界休旅車等級，而且車體離地的高度有210mm，視野看得更寬廣。（圖／取自TOYOTA TV粉絲團）

鮪魚和閨蜜們首先來到手工皂店血拼，在車上大談喜愛的年菜是什麼，與網友們開心互動，接著還去大吃甜食，玩得不亦樂乎，三人開心的說：「減肥等過完年再說」。Shopping完之後每個人手上大包小包，還能通通放進YARiS Crossover後車廂，沒想到凱希整個人也坐進後車廂，超大容量讓她們超驚艷！

▼▲車內和後車廂都讓三個女生覺得空間超大。（圖／取自TOYOTA TV粉絲團）

最後她們也呼籲大家，要記得收看全新改版的TOYOTA TV，每周四在Facebook粉絲團正式開播，每集都有精彩的內容等著大家喔！

瞭解更多詳情，請上TOYOTA Taiwan粉絲專頁：

https://www.facebook.com/TOYOTA.Taiwan/

references: 網友 Facebook

title: 鮪魚和閨蜜的秘密景點！　開著TOYOTA走春出遊趣 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）的疫情持續延燒，中國部分車廠雖然已經順利復工，但是身為重災區，同時也是汽車產業重鎮的武漢市在短期之內仍難以恢復原狀，而汽車零件供應量不足也讓全球車市都造成影響，先前南韓車廠Hyundai已暫停韓國產線，成為非中國產線停工首例，近期日本車廠Nissan也宣布國內產線將暫時停產，是日系汽車品牌中首間因疫情影響而將非中國地區產線停工的車廠。

▲Nissan宣布日本九州工廠將暫時停產。（圖／翻攝網路）

Nissan日前發出聲明表示，由於無法從中國港口運送必要的零件，因此位於日本九州福岡縣工廠的2條生產線將於2月14日暫時停工，另外一條專門生產出口海外汽車的產線則是會在17日停工，預計停工所造成的產能影響高達3000輛。

▲Nissan Serena（圖／翻攝網路）

Nissan九州工廠所生產的主要車型為Serena及Rogue，前者是只在日本市場販售的MPV車型，後者則是美國市場相當熱銷的SUV，就是台灣也有販售的X-Trail；該工廠在2018年一共生產了43.4萬輛汽車，約有一半是銷往日本市場，因此暫時停產可能會對品牌在全球銷售造成不小的影響。

▲Nissan Rouge（圖／翻攝網路）

另外針對中國工廠延後開工的部分，Nissan也表示位於廣東省花都區和遼寧省大連市的工廠計畫於2月17日復工，而其它工廠的復工日期則是尚未決定，若疫情無法控制，對於近年風波不斷的Nissan集團來說，無疑又是重重的一擊。(顏敏翔報導)

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 中國 美國 日本 韓國 台灣

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 武漢因肺炎持續停工　日產因零件短缺宣布九州工廠停產 | 汽車


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

改車是一項很專業的高超技術，想讓引擎動力提升，進排氣、點火、電腦，這些東西都要完整配合還要專業測試，更重要的是，改得太「緊繃」還要小心引擎受不了，如今這些改車方法可能要成為過去了，現在只要加裝馬達，輕鬆就能多出150匹馬力。

▲改裝電動模組的Porsche 911 Turbo S。（圖／翻攝網站）

提升動力的方式有很多，但是要兼顧性能、引擎耐久度、油耗與環保，這些看起來相互矛盾的條件如今可以實現，Vonnen與Kelly-Moss，一家是矽谷工程公司，另一家是保時捷改裝廠，兩家公司合作，強項是改裝車輛動力，但方式很不一樣，他們不動引擎，而是加裝一具電動馬達。

他們最新的改裝車是一輛2014年保時捷(Porsche) 911 Turbo S，後置引擎後輪驅動的配置，這擁有水平對臥6汽缸渦輪引擎，排氣量3.8升，最大馬力560匹，Vonnen與Kelly-Moss認為這樣的性能還是太客氣了，因此在引擎與變速箱之間加入電動馬達，馬力則多了150匹。

電動馬達具有高扭力與動力輸出快的特性，對起步與加速有很大的幫助，這輛911 Turbo S加上馬達與電池模組後，150匹馬力不是重點，最大馬力增加20.7公斤米才是驚人數據，多出來的扭力大約是一輛2.0升自然進氣引擎的數據，所以這輛改裝後的911 Turbo S會是很可怕的加速大師，未來將油車加裝電動馬達會是新的改車趨勢。

journalist: 鍾釗榛

title: 改車不用寫電腦換管子　裝上馬達立即增加150匹 | 汽車


content_text:
記者劉彥池／綜合報導

5連敗的溜馬11日在主場迎戰籃網，比賽結束前11秒沙波尼斯（Domantas Sabonis）投進關鍵2分，幫助溜馬取得1分領先，沒想到籃網丁威迪（Spencer Dinwiddie）在比賽最後5.5秒投進致勝球，終場籃網106：105帶走勝利，也送給溜馬6連敗。

▲丁威迪（Spencer Dinwiddie）投進致勝球。（影片來源：YouTube，若遭移除請見諒。）

比賽剩下最後9.9秒，溜馬105：104領先，籃網邊線球發進來交給丁威迪，他在三分線外運球後切入後仰跳投，這球空心入網！籃網在比賽剩下3.8秒時取得領先，溜馬最終反攻無力，105：106吞下6連敗。

丁威迪這場比賽7次在三分線外出手都落空，全場15投僅4中，但投進最關鍵的致勝跳投，他攻下全隊最高21分另有6籃板11助攻。籃網上場9人其中8人有分數進帳，這8人得分都超過兩位數，尋求衛冕三分球大賽冠軍的哈里斯（Joe Harris），三分線外7投4中攻下全隊次高15分，替補上場的小喬丹（DeAndre Jordan）貢獻11分19籃板。

▲丁威迪（Spencer Dinwiddie）投進致勝跳投，攻下21分6籃板11助攻。（圖／翻攝自NBA推特）

溜馬上場9人也是8人有分數進帳，全隊5人得分超過兩位數，沙波尼斯15投11中攻下全場最高23分，他另有10籃板11助攻寫下本季第4次「大三元」，沃倫（T.J. Warren）貢獻全隊次高19分。

journalist: 劉彥池

title: 影／5.5秒出手投進致勝球　丁威迪21分送溜馬6連敗 | 運動


content_text:
娛樂中心／綜合報導

TSNA體育網執行長、體育主播卓君澤，擁有知性氣質跟清秀臉蛋的她，曾被批踢踢鄉民選為「最正主播」。2018年她跟「棒棒堂」威廉爆出熱戀中，至今已交往兩年多的小倆口感情穩定，被問到婚事，卓君澤笑認跟威廉已有結婚共識，現正努力存錢準備買房。

▲威廉、卓君澤穩定交穩2年多。（合成圖／翻攝自臉書）

據《鏡周刊》報導，卓君澤在近日受訪時透露，跟威廉交往後才發現彼此的父親竟然是學長學弟的關係，其實兩人小時候就已經見過面，「覺得世界很小，好像瞬間感情也加深」，提起威廉，卓君澤語氣中充滿欣賞，表示威廉是「被演藝圈耽誤的運動員」，會看所有的運動新聞給她很多意見，還會貼心提醒她好好休息，不要那麼拚命，「「我本身是很緊繃的人，但他可以讓人很放鬆」。

▲▼卓君澤跟威廉已有結婚共識。（圖／翻攝自臉書）

卓君澤跟威廉感情穩定，雙方長輩對兩人婚事也樂觀其成，至於何時才打算步入禮堂？卓君澤坦言兩人已有結婚共識，還沒有訂下一個準確的時間表，但有討論到要一起買房子，規畫一個組成家庭後能住的地方，卓君澤認為目前還是要先把工作和生活準備好。

而據《ETtoday》報導，威廉被問到何時把卓君澤娶回家，害羞表示這一直是他的終極目標：「我們穩定狀態也不會是閃婚，人生有追求目標，結婚也是一個追求的目標，要衝動，我和李仁哥和康哥聊天，他們都希望我快點生，目前先穩定工作。」

title: 「棒棒堂」威廉真的要婚了？爆準備買房娶回「女神CEO」 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社阿布加11日電）奈及利亞政府警告境內出現「奇怪疫情」，不到一週內造成15人死亡，另有數十人感染。

▲奈及利亞出現奇怪的疫情。（示意圖／資料照片）

英國「獨立報」（Independent）報導，這個神秘疾病會引發嘔吐、腫脹與腹瀉，是上月底在首都阿布加東南方的貝努埃省（Benue）首先通報。

countries: 奈及利亞 英國

title: 又出現怪病！奈及利亞奇怪疫情　一週內造成15人死亡 | 國際


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

牛奶最近在全球的生意並不好。越來越多吃素的人士，以及越來越多人對乳糖的不適應，許多人尋找牛奶替代物。甚至許多人認為牛奶會加深感冒症狀，而拒絕喝牛奶。

的確，成人若不適應牛奶，可以減少喝牛奶，但牛奶對於小孩卻大有幫助，甚至是小孩成長的必需品，無可取代。

牛奶含有豐富的鈣質、碘、維他命A以及維他命B12，以及脂肪。談到脂肪，脂肪可以補充小孩成長需要的能量。小孩營養學家阿普頓女士說:[脂肪對小孩成長很重要，不能忽視，脂肪擁有很高的能量價值。]

對小孩而言，成長必要的營養分是蛋白質、奶製品以及碳水化合物。小孩需要的營養量甚至大過於成人。阿普頓說，以一個兩歲小孩而言，每公斤的體重需要80大卡的熱量，而成人只需要40大卡的熱量。有趣的是，研究也發現，喝全脂牛奶的小孩比喝低脂牛奶的小孩，更不容易肥胖。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

為何現在父母不喜歡給小孩喝牛奶?專家認為，除非過敏或嚴重不適應的問題(大概佔全體兒童的2%到7%)，不然不能用[幼兒專用奶粉]取代牛奶。現在市面上有許多針對1歲到3歲兒童預備的幼兒專用奶粉，但是因為添加更多的糖、鹽，又少於牛奶的蛋白質，讓專家感到擔憂。

這些幼兒專用奶粉在美國銷售量越來越多，專家猜測是因為越來越多母親哺育母乳，因而讓奶粉商將銷售重點轉移到已經斷奶的一歲到三歲幼兒身上。

另外，阿普頓女士特別強調，小孩應該要喝全脂牛奶，而不是低脂牛奶，尤其是五歲以下的小孩。低脂與全脂牛奶不會影響小孩的體重，甚至喝全脂牛奶的孩子比喝低脂牛奶的孩子肥胖的機率降了39%。原因可能是全脂牛奶讓孩子有飽足感，減少孩子吃其他垃圾食物的機會。

資料來源：https://edition.cnn.com

title: 比起低脂牛奶　全脂牛奶有助於幼兒成長 | 名家


content_text:
記者李鴻典／台北報導

「武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）」爆發以來，國內防疫人員、醫護人員等都全心投入，協助防疫，中央流行疫情指揮中心更是從早到晚忙個不停，政府相關部門也都緊繃神經，就怕疫情生變。

但此時，卻有部分人士頻扯防疫後腿，像是日前「協助」武漢包機返台卻爆發爭議的徐正文就是一例，對於徐正文的言行，日前國民黨籍台北市議員徐巧芯針就開轟，國民黨不是在防疫中添亂的，是要協助政府與人民的！

▲徐正文

徐巧芯說，武漢專機名單爆出爭議，網路上整個炸鍋，不管藍的、綠的網友都非常氣憤。徐巧芯直言，黨中央必須儘快與徐正文溝通，明確告知他不應自己釋放錯誤的訊息干擾政府作業。例如就她所知，陸委會以及第一次包機最後的名單跟他給的本來就不一樣。過程中造成民眾的困擾與混亂，也應道歉。國民黨不是在防疫中添亂的，是要協助政府與人民的！

▲國民黨台北市議員徐巧芯（圖／翻攝自徐巧芯臉書）

國民黨中央後來也火速「處理」徐正文，讓事情稍稍降溫；武漢肺炎疫情「吹哨人」李文亮日前不幸病逝，但國民黨籍立委賴士葆8日卻在臉書發文，在悼念李文亮離世之餘，卻又將炮火對準民進黨，痛批民進黨修法箝制言論自由，甚至表示「李文亮之死不知會不會喚醒民進黨高層的一點良知？」再度引發撻伐。

▲國民黨立委賴士葆（圖／資料照）

補教名師呂捷昨（10）天就在臉書「呂捷歷史-朕即天下！」粉專發文寫道，「我始終不明白為什麼有些人每天在扯防疫的後腿…最近…我終於瞭解了…他們根本不怕肺炎～因為…他們要嘛沒心沒肺，要嘛狼心狗肺！」

▲歷史補教名師呂捷。（記者柯智翔攝影）

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

references: 網友 臉書

title: 為什麼有些人每天扯防疫後腿？呂捷找到原因了 | 政治


content_text:
政治中心／綜合報導

菲律賓昨晚傳出遵循「一中」政策，把台灣也列入禁止入境的範疇。我國外交部雖一度否認，但一架從桃機起飛的Airasia Z2 7149昨天深夜才剛抵達宿霧就卡關，旅客將被遣返。一位旅客向我們表示，經過一夜等待，80名台灣旅客已經搭乘原班機回台。對此，國民黨立委洪孟楷怒批菲律賓總統杜特蒂把「馮京當馬涼」，呼籲外交部應考慮停止給予免簽！對此，外交部發言人歐江安在上午的例行記者會中做出回應。

▲對於立委洪孟楷呼籲停止給予菲律賓免簽，外交部發言人歐江安，「相關立委個人意見，我們『尊重不評論』」

洪孟楷今（11）日在臉書發文表示，昨深夜菲律賓政府臨時宣布，「暫時禁止前往中國及其特別行政區（包含港澳及台灣）或該等地區外國人入境菲律賓。」的命令，批評這是「政治考量而非防疫考量」，他敬告杜特蒂總統，請勿把「馮京當馬涼」，連防疫也要政治操作，只會傷害台菲雙方的關係。

洪孟楷認為，外交部也該思考，即便台灣前往菲律賓還需要簽證，但我們給予菲律賓人來台免簽，這樣便利的措施，是否也應該在今年七月底到期之後繼續；如果菲律賓政府無法尊重中華民國的主體性和對於防疫疫情的努力，那麼單方面的便利是否應該收回？中華民國的尊嚴絕不能被輕視。

對此，外交部發言人歐江安表示，「相關立委個人意見，我們『尊重不評論』」，歐江安也強調外交部跟各國接洽，對於各國採取的「一個中國」政策，把台灣納入會，會一一接洽充分說明，強調台灣不是中華人民共和國的一部分，台灣不是疫區，而且台灣對於疫情控制非常的好，在外交部的努力下，已有相當多國家更正，包括：南韓、越南、模里西斯、緬甸等，至於菲律賓在接洽，外交部也通電各館處說明，「台灣不是中國，台灣不是疫區，台灣沒有高風險性，這便連社區傳染都沒有。」

歐江安指出，把台灣跟中國混為一談「造成我方很大困擾」，這就是「一個中國政策」之下的困擾，我方不是中國的疫區，非中華人民共和國的一省，外交部將接洽相關國家儘速更正。

▲對於菲律賓禁台灣人入境，洪孟楷呼籲外交部應考慮停止給予免簽！

countries: 台灣 菲律賓 越南 緬甸 中國 中華人民共和國 模里西斯 中華民國

title: 菲律賓禁台灣人入境　洪孟楷嗆停止給予免簽…外交部回5字 | 政治


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，NCP）疫情全球矚目，世界衛生組織WHO官員，目前正關注法國及英國的確診病例，對於有部分確診並無任何往來中國的旅遊紀錄，感到擔憂。而WHO總幹事譚德塞10日在日內瓦總部表示，這一小部分病例可能釀成「更大的火勢」，但目前僅是火花程度，WHO的目標仍是抑制疫情。

根據《CNBC》報導，WHO的官員對於法國及英國的確診病例感到擔憂，因為其中部分患者並未去過中國也感染。其中5名英國公民在法國一處滑雪度假村感染病毒，英國當局證實，這與一名曾到過新加坡開會的英國男子有關，該男子曾與5名英國公民同住。

▲譚德塞稱全球疫情「火花程度」。（圖／翻攝自WHO推特）

而譚德塞10日在日內瓦總部回應，「就算只有少部分的確診病例，火花也可能演變成大火，但目前僅是火花的程度。」譚德塞表示，WHO的目標仍是抑制疫情，並呼籲所有國家利用現有的機會，來預防更大的火勢。

在《BBC》報導中稱，他們觀察到譚德塞最近的說法與過去「從容的態度」有明顯對比，當時他還讚揚中國的防疫工作，並稱中國公開透明，並表示疫情可控。但近日卻出現未有中國旅遊史的人之間，有傳播病毒的病例，10日他雖稱全球疫情只是「火花」程度，但火花也可能演變成大火，「我們人類必須團結一致與病毒鬥爭，確保疫情不會失控。」可見他態度的轉變。（游雅嵐報導）

countries: 新加坡 中國 英國 法國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: WHO稱全球疫情「火花程度」　外媒觀察：譚德塞變了 | 國際


content_text:
記者楊晴雯／台北報導

對抗武漢肺炎，醫師吳欣岱自7日發起「醫療人員支持政府堅守防疫底線」連署，迄今連署人數破22萬人，該連署不只在醫界發酵，更有20萬台灣百工共同響應，並在今（11）日舉辦記者會提出4大聲明，其中包含希望政府考量台灣負壓隔離病床只有1100床，勿讓政治因素凌駕醫療專業，拒絕特權式包機，別讓全體國民健康作昂貴代價。

▲抗武漢肺炎，20萬台灣百工於今日舉辦記者會提出4訴求挺醫護，呼籲「全民挺醫守防疫，拒絕政治搞飛機！」。（圖／記者楊晴雯攝）

由吳欣岱發起的「醫療人員支持政府堅守防疫底線」連署活動，是考量醫療能量為主，因此限定僅醫療人員可參與連署。連署書內容指出，全台負壓隔離病床只有1100床，隔離收容所也嚴重不足，因此提出三大訴求：（一）由台灣政府主導實際登機人員，並以有緊急需要之國民為優先。（二）必須由本國防疫人員陪同，在飛機上做好防護，來台務必配合隔離及篩檢。（三）不能無限制的包機回台，必須審慎評估台灣本地的醫療能量，完成一批再開放下一批。該連署發起迄今僅5天時間，連署人數逾22萬人，顯示台灣醫護對抗武漢肺炎的決心。

有一群來自各行各業的台灣公民受到該連署影響表示，真心感謝第一線醫護人員捨師戰鬥，捍衛大眾免於新型冠狀病毒威脅，並發出「百工撐醫護聯合聲明」響應醫護連署，短短2天內已經累積超過20萬人次響應連署內容。

「全民挺醫守防疫，拒絕政治搞飛機！」參與該聯合聲明的台灣公民在今日舉辦記者會再次向政府喊話，並說明該聯合聲明4訴求，包含（一）請政府相關部門保障醫護人員的防疫物資充足無虞，讓他們無後顧之憂地維護台灣醫療體系的完善運作（二）由台灣政府主導實際登機人員，並已有緊急需要的國民為優先（三）包機必須由本國防疫人員陪同，在飛機上做好防護，來台務必配合隔離及檢疫（四）不能無限制包機回台，必須審慎評估台灣本地的醫療能量，完成一批再開放下一批。

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 楊晴雯

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 特權式包機返台？20萬台灣公民怒喊：「別犧牲國民健康」 | 生活


content_text:
記者盧素梅／台北報導

針對停靠在日本橫濱港的「鑽石公主號」郵輪上，有22名台灣人透過管道向我國政府求救，對此，行政院長蘇貞昌今（11）日受訪回應時表示，會盡最大力量幫忙，也會持續和日方溝通。

▲鑽石公主號(AP)

鑽石公主號目前已有超過百人確診罹患武漢肺炎，還滯留在船上隔離的乘客，身體上疲憊不堪，精神上心理壓力更是一大挑戰。越來越多乘客透過網路發聲，向外界求援。一名台灣男性乘客昨晚透過電話向中央社記者表示，他與80多歲的父親同住沒窗戶的內艙，兩人連日咳嗽，尤其是他父親，今天還咳出血來，讓他這個做兒子憂心忡忡。下午得知船上又有60多人確診送醫，更是讓他感到很不安，很期盼船醫來為父親診斷病情，但船公司的方針是如果沒發燒就無法獲得篩檢。他說自己也手寫一封信要給總統蔡英文。

對於困在鑽石公主號的台灣同胞，蘇貞昌今日上午赴中華郵政，為防疫物流作業同仁加油打氣受訪時表示，有關這艘船上的國人同胞，政府非常關心，駐外代表處也都和當事人取得聯絡，會盡最大力量幫忙，也持續和日方溝通了解，做最好的處理。

據了解，駐日代表處已成立「因應新型冠狀病毒疫情工作小組」，交由副代表蔡明耀擔任召集人，目前已與日方接洽，雙方保持密切聯繫，一切仍等待日方安排。至於醫藥品方面的需求，目前日方已根據搭乘者的需求，發送急迫性較高的藥物，送出150人份的胰島素，截至9日為止，也送了600人份的醫藥品。

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 盧素梅

countries: 日本 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 困鑽石公主號22名國人求助　蘇貞昌：會盡最大力量幫忙 | 政治


countries: 加拿大 美國 荷蘭 芬蘭 中國 紐西蘭 丹麥 瑞士 奧地利 英國 挪威 瑞典 冰島 台灣

title: 研究指出47.2歲是人生最痛苦階段　這是為什麼呢？ | 名家


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

武漢肺炎（NCP，2019新型冠狀病毒）持續擴散，菲律賓10日晚間無預警發布正式公文「禁止台灣人入境」、也禁止直航班機入境，讓航空旅遊業大亂，台灣虎航、Airasia都宣布將先暫停台灣往返菲律賓航班，並公布退票辦法。

▲台灣虎航。（圖／資料照）

因受菲律賓政府於昨(10)日深夜頒布相關禁令，台灣虎航往返菲律賓航班調整如下：

1.為疏運仍滯留於菲律賓當地的旅客，2020年2月11日起至2020年2月14日之卡利波(長灘島)、公主港(巴拉望)及宿霧回程桃園的航班，仍正常營運；桃園出發前往菲律賓的航班則取消。

2.2020年2月15日起至2020年3月31日止，台灣虎航所有往返菲律賓航班將全數取消。

另外，台灣虎航表示因應新型冠狀病毒肺炎疫情影響及澳門相關入境限制升級，台灣虎航往返澳門航班調整如下，2020年2月12日起至2020年2月26日之桃園-澳門航班全數取消。

針對上述航班取消而影響的旅客，台灣虎航將直接退費至訂單中原始之付款帳戶內，旅客可以不用進線至客服中心，也不需填寫任何表單。謹提醒，退款作業約須4週工作天將退至發卡銀行端，後續相關退款時程，請逕自與發卡銀行聯繫。

Airasia也說明，目前已暫停台灣往返菲律賓間的航線，官網也下架台菲間的航班，實際停航時間還有待總公司開會決定，退票相關辦法之後會在官網及粉絲專頁公布。

華航今（11）日台北(桃園)-馬尼拉CI701/702、CI703/704航班以及高雄-馬尼拉CI711/712航班皆正常執飛，因受菲律賓管制影響，台北(桃園)、高雄機場皆不受理菲律賓籍及持永久居留簽證以外之旅客搭機；目前仍搭載持有菲律賓國籍公民，及持有菲律賓政府簽發之有效永久居留簽證旅客，後續航班情況，本公司將與主管機關持續瞭解。

長榮則表示，今（11）日上午飛往菲律賓之台北－宿霧BR281、台北－馬尼拉BR271維持正常起降，下午台北－馬尼拉BR277則併入晚上20:30起飛之BR261飛航。

明（12）日由台北往返菲律賓之各航班，將會視菲律賓政府最新規定及實際狀況進行調整，最新航班異動，敬請旅客至長榮航空官網之「武漢新型冠狀病毒資訊專區」查詢，網址為https://www.evaair.com/zh-tw/emer/2019-nCoV.html

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 馮珮汶

countries: 菲律賓 台灣 澳門

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 台灣虎航也停航菲律賓往返航班　退費辦法看這裡 | 生活


content_text:
（中央社台北11日電）體外診斷試劑廠商新穎生醫今日宣布，成功開發全球第一個應用於預防糖尿病腎病變快速惡化的檢測試劑「DNlite-IVD103」，已取得歐盟體外診斷試劑（CE IVD mark）上市許可。

▲將上市的診斷試劑將預防糖尿病腎病變。（示意圖／翻攝自@800Noticias推特）

新穎表示，由於全球末期腎臟病患約有5成來自於糖尿病腎病變，而糖尿病腎病變預防檢測一直是醫療未滿足市場，DNlite-IVD103獲准於歐洲上市，是台灣創新體外診斷試劑（Innovative IVD）成功進軍國際慢性病首例。

新穎生醫董事長曾錙翎表示，新產品所有配方都是由公司獨立開發完成，擁有全球專利保護，其中偵測蛋白質的轉譯後修飾，技術門檻高；產品可全數在台灣自有的IVD GMP工廠製造出貨，檢測方法簡便，價格親民都是重要利基優勢，可普遍適用於一般醫療院所與檢驗中心現場檢測。

曾錙翎表示，已經正式取得歐盟上市許可，首戰瞄準歐洲市場，並同步爭取馬來西亞、新加坡等糖尿病腎病變高風險國家的上市許可，進一步搶攻亞太地區早期檢測需求商機。

countries: 歐盟 台灣 馬來西亞 新加坡

title: 全球首創！台產預防檢測試劑問世　可預防糖尿病腎病變 | 生活


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

遠東航空2019年12月間無預警停飛，台北地檢署傳喚董事長張綱維到案說明，訊後依違反《民用航空法》諭令限制出境、出海、住居，由於新修正《刑事訴訟法》限制出境規定已實施，檢方重行處分後，再予以限制出境8個月，目前已經通報境管局及移民署。

▲遠航停飛爭議，原本就被限制出境出海的張綱維，再又被繼續境管8個月。（圖／資料畫面）

遠東航空2019年12月12日爆發無預警停飛，張綱維一度神隱，外界還傳出他輕生的消息，不過13日下午張綱維終於現身，卻表示一切都是「烏龍一場」，他並未要停飛遠航，晚間台北地檢署便傳喚張綱維到案說明，庭訊約3小時後，被檢方依違反《民用航空法》限制出境出海住居。

張綱維強調，他今天是來配合檢察官了解一些狀況，所有的人都希望遠航能永續經營，保障1000多個家庭的生計跟工作權，因此非常感謝主管機關及所有大家的努力「我也會持續經營遠航。」

張綱維表示，這次就是了解遠航的、整段的，有點烏龍的狀況，過程中可能有些誤傳，有些太急就章的行為「我想目前都已經釐清，我們共同目標就是讓遠航能持續經營。」

檢方表示，民航局先是以《民用航空法》第112條第4項，對遠航開罰。另有無涉嫌違反同法「擅自違法停業」規定，經檢察官訊問後認為，為確保案件後續偵查及起訴，以及管理與民航局、遠航後續協調、處理旅客疏運，與《勞基法》等大眾權益相關事宜，對張綱維做出限制出境、出海、住居強制處分。

同時將請民航局依《民用航空法》規定，加強檢查遠航公司營運、財務狀況及其他相關事項，一旦發現有掏空或其他不法情事，檢方都將迅速偵辦。

另依據2019年5月24日三讀通過的《刑事訴訟法》部分條文，明定限制出境出海的期限不得超過8個月，若認為有繼續必要，應於屆滿前向法院聲請延長，偵查中的限制出境、出海期限最長為14個月。

journalist: 楊佩琪

title: 遠航無預警停飛　董座張綱維再遭限制出境8月 | 社會


content_text:
奈及利亞政府警告境內爆發「怪病」，會引發嘔吐、腫脹與腹瀉，不到一週內造成15人死亡、104人感染。奈國衛生部長稱這似乎不是伊波拉或拉薩熱，也不是2019新型冠狀病毒。

英國「獨立報」（Independent）報導，這個神秘疾病是上月底在首都阿布加東南方的貝努埃省（Benue）首先通報。

根據奈及利亞媒體「每日郵報」（Daily Post）報導，奈及利亞參議員莫洛（Abba Moro）說，到了本月3日，「感染這波奇怪疫情的人數增至104人」。

代表貝努埃省選區的莫洛在參議院決議案中，提到一群感染這個疾病的患者，據稱他們是在染病的不到48小時內死亡。

這項決議案敦促奈及利亞衛生部派出專家前往疫情爆發地，以找出更多關於這個疾病的資訊。

奈國「每日郵報」報導，決議案也呼籲奈及利亞疾病管制中心（Nigeria Centres for Disease Control）建立監控措施以防疫情擴散。

奈及利亞衛生部長尹漢奈爾（Osagie Ehanire）7日在簡報時說，這個疾病似乎不是伊波拉（Ebola）或是拉薩熱（Lassa fever），似乎也不是起源於中國武漢市的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）。

英國廣播公司（BBC）報導，尹漢奈爾說，疾管中心現在已在疫區展開緊急因應行動，政府官員懷疑這個疾病可能是捕魚業使用的化學物質引起。

責任編輯/潘渝霈

journalist: 中央社

countries: 奈及利亞 英國 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 比武漢肺炎還可怕？奈及利亞出現怪病，一周破百人感染15死亡，不到48小時就絕命


content_text:
由於新型肺炎的感染擴大，使得從中國供應零件變得困難，日產汽車(NISSAN)已於10日對外表明，位在福岡縣苅田町的九州成品車工廠，其生產線將會在14日過後暫時停止。

日產為首家因新型肺炎的影響，停止日本國內成品車工廠生產線的汽車製造商。而由於零件供應鏈的中斷，現已開始對日本國內的生產造成影響。

停止生產線的是身為日產子公司的日產汽車九州的工廠。而該工廠2018年度（2018年4月至2019年3月）實際生產量約43萬輛，是佔了日產在日本國內生產量一半左右的國內最大生產據點。

該工廠是生產運動型多用途車(SUV)「X-TRAIL」等車款。根據日產表示，14日將停止所有的生產線，17日則是不會製造主要以出口為導向的車輛，並希望能在18日重啟生產作業。

countries: 中國 日本

title: 日產汽車九州的工廠將暫時停工 因新型肺炎導致零件供應停滯


content_text:
休士頓太空人先前因違規架設攝影機偷取對手暗號，遭大聯盟懲處史上最高的500萬美元（約新台幣1.5億）罰款和沒收2020和2021年的第一、二輪選秀權，此外太空人老闆克蘭（Jim Crane）也立刻開除了涉案的總管盧諾（Jeff Luhnow）和總教練辛區（A.J. Hinch）。對此曾在2017年美聯冠軍系列碰頭的田中將大，當被問到暗號被偷是否有感時，田中將大表示：「是的，你的確有那種感覺。」

田中將大說道：「實際上我們去年在面對即將到來的季後賽時就特別小心，我們當時正在改變暗號，讓它變得更加複雜。」當被問到是否對於太空人的違規行為感到生氣時，田中將大說道：「我不知道生氣是不是正確的詞，但這是不符合規定的，他們顯然不遵守規則。這是一場比賽，一場比賽應該是一場公平的比賽，這就是比賽中應該發生的事情。」

Masahiro Tanaka says he feels cheated out a championship because of the Astros' sign-stealing: pic.twitter.com/Q5uthkBBiC
— Yankees Videos (@snyyankees) February 10, 2020

至於談到和新隊友柯爾（Gerrit Cole）並肩作戰，田中將大表示：「這對於球隊來說絕對是一大加分，我認為這對我來說也是一大收穫，只要能夠近距離觀察他、看他的工作方式，我想我能夠從中受益。」此外洋基也在休賽季迎來新任投手教練布萊克（Matt Blake），對此田中將大說道：「你總是能夠從新的人身上學到新的東西，我認為布萊克也是。」

田中將大6年前以入札制度挑戰大聯盟，最終和洋基簽下一紙為期7年價值1.55億美元（約新台幣46億）的合約，如今田中將大將在今年球季結束後成為自由球員。田中將大累積75勝43敗，防禦率3.75，勝率高達63.6%，平均單季還能夠為球隊吃下170局和27場先發出賽，此外到了季後賽田中將大更是勇猛，累積8場出賽，通通都是先發，繳出5勝3敗，防禦率僅1.76的成績單。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看

journalist: 陳耿閔

title: MLB》田中將大對於太空人透暗號超有感 新賽季期待從柯爾身上挖寶


content_text:
能仁家商前鋒王凱裕昨日包辦全場最高的26分，包括在第4節最後5分42秒內獨拿9分，率隊以79比71擊敗東山高中，在高中籃球聯賽8強賽拉出2連勝。

108學年度高中籃球聯賽（HBL）男、女8強賽，在台北和平籃球館與台北體育館兩地舉行，上季冠軍能仁靠著第4節王凱裕火力加持，順利擺脫東山糾纏，如願拿下勝利。

談到第4節最後火力噴發，王凱裕率性地說：「因為教練給我無限開火權。」至於另一個原因，是他想證明自己，不比東山王牌前鋒林信寬來得差。

「教練賽前告訴我，要我試著去挑戰林信寬和江均，感覺起來我比他們差了一點。」王凱裕承認，教練這番言論讓他很不是滋味，但也明白教練的用意是激勵他，今天他拿下26分，帳面上比林信寬的23分更優，加上球隊贏球，他說：「就是爽。」

能仁教頭李正豪笑說，他心目中今年聯盟的最佳前鋒，其實是南湖高中的汪哲宇，而非同隊的江均；不過他強調，王凱裕的優點是爆發力很強，而且個性不服輸，「我要他去挑戰江均和林信寬，的確就是想要激勵他。」

能仁在8強依序扳倒南山高中與東山，今日將要面對本季迄今只吞1敗、堪稱是最難爬的泰山，王凱裕笑說：「爬山總不能只爬一半吧。」

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看

taiwan-subdivisions: 東山 泰山 和平

title: HBL》賽前受教練激勵 王凱裕想證明自己不輸對手王牌


content_text:
武漢肺炎疫情蔓延全球，不僅全球陷入警戒，也有部分國家傳出排擠華人的現象，國人也尤其關心最常去旅遊的日本、韓國。旅日作家歐陽靖昨（10）日在臉書分享2位友人遊日的經驗，並指出，通常觀光區店家依然非常歡迎外國遊客，但「偏離觀光區就『可能』會有不同聲音出現」。

歐陽靖分享，一位台灣友人最近全家到京都玩，路過一間小食堂想進去用餐，原本店員立刻示意他們找座位，但在聽到他們講中文後，卻用雙手在胸前比出拒絕的手勢，同時用英文說著關門了，讓他們只好摸摸鼻子離開。

歐陽靖也分享另一個例子，有幾位台灣友人也是到京都玩，他們知道日本口罩很難買，所以有自己攜帶口罩出國，當時他們經過當地的小藥妝店，原本想順便買親友要的保健食品，不過店員從他們入店後就開始打量，發現他們在找東西、又在說中文時，竟然突然衝過去說「No mask! No mask!」，儘管友人用英文解釋沒有要買口罩，店家仍保持一致的說法。

歐陽靖表示，目前自己聽到的日本排華經驗只有這2個，大部分朋友到日本玩的感受仍是好的，而據她了解，觀光區店家依然非常歡迎外國遊客，但偏離觀光區就「可能」會有不同聲音出現；但走在鬧區時說中文，確實會引起周邊日本人的警覺。

歐陽靖指出，其實大部份日本人都分不出來「中國人」、「台灣人」和「香港人」的差別，她提醒，若大家赴日遊玩時真的遭遇被誤會的狀況，可以立刻直接了當地表示自己來自台灣，因為「Taiwan」的英文發音跟日文很像，他們一定聽得懂。

全球陷口罩搶購潮 歐陽靖：勿當失格旅人

此外，歐陽靖也呼籲大家「不要當失格的旅人」，例如在人潮壅擠的地方不戴口罩大聲喧嘩、口沫橫飛，或是大量搶購口罩、消毒用品等等；她也強調，「因疫情而歧視不同國家人種本來就是件不對的事情，無論他歧視的是哪裡」，若真的遇上有明顯排華狀況的店家，她還是建議大家根本別去消費。

看更多【武漢肺炎疫情】最新報導：http://bit.ly/36PGP2b

journalist: 許玲瑄

countries: 香港 台灣 韓國 日本 中國

title: 排華？講中文「沒飯吃」、逛藥妝被喊「沒口罩」 她曝台人遊日經驗


content_text:
菲律賓政府10日深夜宣布將台灣列入「臨時旅遊禁令」。國民黨立委洪孟楷11日表示，台灣的疫情、防疫等都在控制範圍內，硬把台灣與大陸、港澳劃為同一主體是政治考量，呼籲菲律賓總統杜特蒂勿把「馮京當馬涼」，連防疫也要政治操作，只會傷害台菲雙方的關係。

洪孟楷表示，截至目前為止，台灣的疫情防疫、衛生、確診數都完全控制範圍內，菲律賓硬把台灣跟大陸、港澳等地劃為同一主體，這顯然是政治考量而非防疫考量。

洪孟楷說，目前國人前往菲律賓單次簽證費是1100至1700元台幣不等，而菲律賓人至今年7月底前來台卻是免簽，認為外交部應該思考，台灣前往菲律賓還需要簽證，但我國卻給予菲律賓人來台免簽，如此的便利措施，是否應該在今年7月底到期之後繼續。

洪孟楷更說，如果菲律賓政府無法尊重中華民國的主體性和對防疫的努力，那單方面的便利是否應該收回？主張中華民國的尊嚴絕不能被輕視。

洪孟楷說，他將正式要求外交部，針對菲律賓政府把我國也列入與陸港澳同疫情區，禁止雙方飛航交流，我方應嚴正考慮反制措施，態度應該硬起來，才不會讓其他國家誤會台灣的疫情嚴重，進一步造成後續的誤解。

journalist: 羅暐智

countries: 菲律賓 中華民國 台灣

title: 批菲律賓將台列入「臨時旅遊禁令」是政治操作 洪孟楷要求外交部「硬」起來


content_text:
為期兩年的美中貿易戰顛覆了全球商業格局，給全球貿易增長踩下了急剎車，但同時也給少數幾個產業和國家帶來一定好處，令它們得以在兩個大國的角力中坐收漁翁之利。

去年，全球貿易增速降至微不足道的1%，2018年和2017年分別為4%和6%。根據國際貨幣基金組織（IMF）的數據，這是40年來第四糟糕的表現，也是經濟衰退時期以外最糟糕的表現。

導致貿易放緩的因素有好幾種，但分析師認為，美中貿易戰是最大單一因素。美國和中國是世界上最大的進口國，每年都進口超過2兆美元商品。關稅和其他措施導致兩國之間的貿易放緩，而且這種缺口不能完全從其他國家的進口來填補。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

貿易低迷的背後，是美國對中農產品、飛機和機械銷售減少，以及中國對美國的電子產品和工業用品銷售的下降。某些情況下，外國供應商無法填補這個缺口，因此許多衡量工廠活動和需求的指標都出現下滑。

國際金融協會（Institute for International Finance）副首席經濟學家拉瑙（Sergi Lanau）說，如果沒有美中貿易戰帶來的貿易不確定性，全球增長和投資水準可能會更高。

中美貿易戰，中美第一階段協議達成，美國取消12月15日欲對1600億美元中國商品施加的關稅。（AP）

根據Trade Data Monitor彙編整理的美國和中國貿易數據，總體來看，2019年中國進口額下降了590億美元（約台幣1.77兆元），而美國進口額下降了420億美元（約台幣1.26兆元）。

不過，假如貿易沒有轉向其他國家，美國和中國的貿易降幅還會更大。去年美國進口變化最大的15個國家中，有11個國家對美國的出口呈現增長，只有4個國家對美國的出口下降。中國方面，去年中國進口變化最大的15個國家中，有7個國家對中出口增長，8個國家對中出口下降。

讓我們來看看那些在全球貿易體系中趁機補缺的經濟體。

東南亞

中國失、越南得，工廠從中國轉移到越南和其他勞動力成本較低的東南亞國家，這種長期趨勢正在加速。

多年來，越南與美國的服裝貿易一直在增長，去年美國從越南的進口總額為660億美元，其中服裝進口佔比達約1/3。不過，越南其他類目的出口也在迅速增長——手機進口增加了約60億美元，而家具、電信設備和電腦晶片對美國的出口分別增加了約20億美元。

諮詢公司Control Risks合夥人查摩洛（Dane Chamorro）表示，貿易專家警告，與實際情況相比，這樣的增幅似乎有些誇大，因為這些數字反映了中國產品為規避美國關稅而採取的改道措施——「除了改變包裝盒上的標籤外，通常什麼都不會改變」。

其他東亞、東南亞國家和地區對美國的出口增幅較小，其中包括台灣、韓國、泰國、馬來西亞和菲律賓。

拉丁美洲

拉美最大的兩個經濟體——巴西和墨西哥，從美中貿易戰獲得的好處有限。

巴西農民已經嘗到大豆需求增加的甜頭，特別是在2018年中國停止從美國購買大豆之後。當美國農業深陷不景氣的泥潭之時，巴西光在2018年單一年就向中國出口了80億美元的油籽。

不過，去年巴西農業的表現沒有那麼強勁，隨著非洲豬瘟爆發，中國的豬群大量死亡，降低了作為動物飼料的大豆需求，導致巴西大豆出口下降。儘管如此，去年中國從巴西的進口規模增長20億美元，自2017年以來累計增長200億美元。

聖保羅Datagro大豆和玉米分析師弗朗卡（Flavio Franca）稱，雖然中國買家對巴西大豆支付了溢價，但沒有完全抵消全球大宗商品價格下滑的影響。

他表示：「2018年，這裏的農戶至少能多賣出一點產品，消耗一些庫存，獲得額外收入。」

中美貿易戰，美國大豆，美國內布拉斯加的農民正在種植黃豆。（美聯社）

與此同時，美國從墨西哥進口額的增幅為美國貿易夥伴中第二高，僅次於越南。這是在墨西哥本身也與美國政府出現貿易問題的情況下獲得；美墨之間的問題包括：需要協商可以替代北美自由貿易協定（NAFTA）的新協定，以及美國在2019年中威脅要對墨西哥所有出口商品加徵關稅，除非墨西哥控制湧向美國邊境的中美洲移民數量。

歐洲

歐洲的出口引擎德國，也受到中國經濟放緩導致需求疲軟的影響。中國對美國商品徵收關稅也讓德國付出代價：BMW（Bayerische Motoren Werke AG）和戴姆勒公司（Daimler AG）旗下賓士（Mercedes-Benz）在美國生產供中國市場的SUV車。

此外，德國還受到川普威脅要對全球汽車出口施加關稅的困擾。這個威脅沒有落實，但也從未取消。

2018年，對外貿易拖累了德國經濟1.3個百分點，而2017年貿易對德國經濟的提振作用為1個百分點。但據摩根大通（JPMorgan）經濟學家的計算，義大利只受到了輕微的影響，而且歐洲其他國家還從貿易中獲得了一定的支撐。

雖然川普政府出於各種原因威脅要對歐洲徵收廣泛關稅，但真正落實的只有2018年初的全球鋼鋁關稅，以及美國根據世界貿易組織（WTO）的裁決，向歐盟約75億美元商品徵收一套較溫和的關稅；WTO先前裁定歐盟存在補貼飛機製造行業的行為。

2019年10月2日，WTO裁定由於歐盟違法補貼空中巴士（Airbus），美國可對75億美元歐盟進口商品開徵關稅（AP）

儘管德國出口大幅下降，但歐盟整體對美國的出口在2019年攀升了10.3%。荷蘭和法國對美國的出口額均增長逾50億美元，愛爾蘭增長40億美元，比利時增長30億美元，義大利增長20億美元。

空中客車（Airbus SE）填補了波音公司（Boeing Co.）旗下737 Max噴氣式飛機停飛留下的缺口，為增加法國的飛機出口做出了貢獻。愛爾蘭和比利時的藥品出口有所上升，荷蘭的石油產品和工業機械品出口也有所增長。

儘管歐洲努力在全球貿易戰中保持中立，美歐貿易出人意料地保持良好，但外國投資卻表現不佳。根據聯合國貿易和發展會議（United Nations Conference on Trade and Development）公布的數據，2019年歐盟的外商直接投資較2018年下降了15%。

日本

日本財務省1月23日公布的數據顯示，2019年日本出口下降5.6%，為三年來首次出現年度下降。日本對中國出口下降了7.6%，對美國出口下降了1.4%。

不過最近跡象表明，最糟糕的時期可能已經過去，去年12月，日本對華出口出現10個月來的首次增長。

一些經濟學家說，日本汽車生產商從美中貿易爭端中獲益，因為中國降低了從美國以外國家進口汽車的關稅。

中國降低了從美國以外國家進口汽車的關稅，利好豐田汽車（Toyota Motor Co.）等公司，該公司從日本向中國出口豪華車Lexus系列。Lexus去年在中國（含香港）的銷量增長25%，達到20.2萬輛。儘管中國汽車市場疲軟，但豐田汽車在中總銷量仍增長9%，至162萬輛。

展望未來

隨著美中貿易戰休戰，國際貨幣基金組織（IMF）預計2020年全球貿易增速將提高至約3%，去年增長約1%。

目前，這一預測假設的是美國和主要貿易夥伴間仍然休戰，巴西、墨西哥、印度和俄羅斯等眾多大型新興市場的經濟改善。今年初全球製造業數據顯示出企穩的跡象，支持了IMF的預測。

但上述預期情形，原則上是在中國疫情為2020年的全球貿易增加新的不確定性之前作出的。在全球衛生官員防控疫情的情況下，疫情至少也可能導致供應鏈和貿易部分中斷。由於美國仍對每年近3700億美元的進口中國產品加徵關稅，要說全球貿易環境將會改善可能還為時過早。

Lowy Institute東南亞項目主任布蘭德（Ben Bland）表示：「舉例來說，雖然有些新的工廠可能會遷到越南，但美中貿易下滑和全球保護主義抬頭都是重大不利因素。」

文／Josh Zumbrun 發自華盛頓；Feliz Solomon 發自新加坡；Jeffrey Lewis 發自聖保羅

 決策者的最佳夥伴

 立即訂閱，即刻暢讀華爾街日報全文內容
 並享有更佳的閱讀體驗

 訂閱

 每天只要9.8元

journalist: 華爾街日報

countries: 日本 比利時 巴西 泰國 義大利 香港 俄羅斯 馬來西亞 新加坡 荷蘭 美國 中國 德國 墨西哥 歐盟 愛爾蘭 印度 法國 韓國 台灣 越南 菲律賓

title: 華爾街日報》日本、東南亞、歐洲、拉美⋯⋯誰是美中貿易戰的受益者？


content_text:
武漢肺炎（新型冠狀病毒肺炎、嚴重特殊傳染性肺炎）疫情持續升高，中國雖然強調「湖北以外地區的確診新增幅度趨緩」，但中國的武漢肺炎死者10日也創下單日新高，一天就多了108名死亡病例（9日為97起），至於確診人數則衝上42690人、累計死者1017人。

目前中國仍以湖北的疫情最為嚴重，累計確診31728人、死亡974人，死亡率也以武漢（4.05%）與湖北（3.07%）最高。不過武漢以外地區的新增確診病例人數已經連續6天下降、湖北新增病癒個案也連續4天增加。除了湖北之外，廣州（1177人）、浙江（1117人）、河南（1105人）病例都已破千，湖南（912人）、安徽（860人）、江西（804）則逼近千人大關。

香港青衣的一棟民宅出現兩人確診武漢肺炎，香港政府趕緊派員將該棟居民疏散至他處。（美聯社）

目前已有42例確診的香港，則是疑似爆發社區感染。香港新增的6例個案中，其中一名62歲女子與香港確診第12例同住青衣長康邨的「康美樓」。兩人住處雖然相隔10層樓，但調查後發現兩間住處共用排糞管與化糞池。香港衞生當局研判，病毒有可能經由排糞管、化糞池的通氣管傳播，因此決定立即散疏康美樓共用該排糞管與化糞池的住宅居民，超過百人被疏散到他處。

「鑽石公主號」的確診病例已經超過130人，成為中國以外群聚感染最嚴重的地方。（美聯社）

在中國以外地區，目前仍以日本疫情最為嚴重（161例，但厚生勞動省主張「鑽石公主號」病例不該計入日本），其次是新加坡的45例、泰國的32例與南韓的27例。已經超過10例確診的還有台灣（18例）、馬來西亞（18例）、澳洲（15例）、越南（14例）、德國（14例）、美國（12例）、法國（11例）。目前在中國境外僅菲律賓1例死亡。

journalist: 李忠謙

countries: 中國 香港 泰國 馬來西亞 美國 新加坡 澳洲 日本 德國 法國 越南 菲律賓 台灣

title: 全球最新疫情：中國108死創單日新高，香港驚傳「由排糞管、化糞池傳播」的社區感染


content_text:
這波病毒來勢洶洶，若你有密切關注相關消息的話，想必一定經常聽到「感染、潛伏期、確診病例...等」詞彙，你知道它們的英文是什麼嗎？今天就跟著希平方一起來認識這些與疫情相關的詞彙，並學習用英文介紹這波疫情吧！

novel coronavirus 新型冠狀病毒

Coronavirus 是由表示 crown（王冠）的拉丁字根 corona- 和 virus（病毒）組合而成，意思是「冠狀病毒」，novel 則是形容詞「新的」，兩者合在一起用來表示「新型冠狀病毒」。例如：

The 2019 novel coronavirus, or the so-called “Wuhan pneumonia,” was first detected in Wuhan, China in December 2019.（2019 新型冠狀病毒，或所謂的「武漢肺炎」，最早在 2019 年 12 月於中國武漢發現。）

‧其中，pneumonia 是「肺炎」的意思。

outbreak 爆發

要表示某事「突然爆發」，我們可以說 break out。outbreak 則是它的名詞，指「（疾病）爆發、突然發生」。例如：

The novel coronavirus outbreak has drawn increased international attention as the virus quickly spreads across the world.（隨著病毒迅速蔓延至全世界，新型冠狀病毒爆發的疫情也在國際上受到更多關注。）

confirmed case 確診病例

Confirmed 是形容詞「被確認的」，case 則是名詞「病例」，合在一起自然就是指「確診病例」囉！例如：

As of today, over 40,000 confirmed cases have been reported worldwide, and the global death toll has topped 900.（截至今日，全世界有超過四萬個確診病例，全球死亡人數超過九百人。）

transmission / spread 傳播、蔓延

Transmission 是動詞 transmit 的名詞，指「傳播、傳染」；spread 則是「蔓延、擴散」，可以作為名詞或動詞。兩者都可以用來表示病毒或疾病的「傳播、蔓延」。例如：

Last Tuesday, Taiwan reported its first case of domestic person-to-person transmission.（上週二，臺灣通報了第一起境內人傳人的病例。）

droplet 飛沫

Droplet 是名詞「小滴」的意思，也可以用來表示我們常說的「飛沫」。例如：

This brand-new virus can be transmitted between humans through droplets and contact.（這個新型病毒可以在人跟人之間藉由飛沫和接觸傳染。）

symptom 症狀

而要表示「...的症狀」，會搭配介係詞 of 寫成 symptom of...。例如：

People infected with the 2019 novel coronavirus may have mild to severe respiratory illness with symptoms of fever, cough, and shortness of breath.（感染 2019 新型冠狀病毒的人可能會有輕微至嚴重的呼吸道疾病，出現發燒、咳嗽、呼吸急促的症狀。）

incubation period 潛伏期

Incubate 是動詞，指「（細菌或病毒在體內）潛伏」，incubation 則是它的名詞，指「潛伏、潛伏期」，period 則是「期間」的意思，合在一起就是「潛伏期」的意思囉！例如：

It’s said that the virus is infectious during its incubation period.（據說病毒在潛伏期就具有感染力。）

contract / catch / be infected with 感染、患上

Contract 是動詞「感染、患上」的意思，這是比較正式的用詞，一般也可以用 catch 來表示相同意思，後面直接加上疾病名稱。例如：

People who contract / catch the coronavirus might spread the disease before symptoms show.（感染這冠狀病毒的人在症狀出現之前可能就會傳染疾病。）

除了「contract / catch + 疾病名稱」 ，我們也可以用「be infected with + 疾病名稱」來表示「感染...疾病」；infect 是動詞「使...感染」的意思。例如：

If you want to reduce your risk of being infected with this disease, wear a surgical mask when you go to crowded public spaces.（如果你想降低感染這疾病的風險，去擁擠的公共空間時就要戴個醫用口罩。）

isolation 隔離 / quarantine （隔離）檢疫

這兩個詞雖然都有「隔離」的意味在，但含意有些不同，isolation 指的是「將已經患病的人跟健康的人隔離開來，避免傳染疾病」；quarantine 則是「隔開或限制可能與患者接觸的人的行為，看看他們是否有被傳染」。

Governments are implementing measures such as isolation and quarantine to contain the coronavirus.（政府實施隔離和檢疫的措施來控制冠狀病毒疫情。）

precaution 預防、預防措施

常搭配動詞 take，表示「採取」預防措施。例如：

We could take precautions to prevent infection, such as washing hands regularly and avoiding touching eyes, nose or mouth.（我們可以採取預防措施來避免感染，像是勤洗手，避免碰觸眼睛、口鼻。）

看完今天的專欄，下次再聽到「潛伏期、確診病例...等」與疫情相關的詞彙時，相信就知道該如何表達囉！

本文經授權轉載自希平方－看YouTube學英文（原標題：【抗疫學英文】『潛伏期、確診病例』英文怎麼說？）
責任編輯／柯翎罩
看更多【武漢肺炎疫情】最新報導

journalist: 希平方－看YouTube學英文

countries: 臺灣 中國

title: 飛沫傳染、潛伏期、確診病例英文怎麼說？學會這10個武漢肺炎熱門單字，輕鬆跟外國朋友討論時事！


content_text:
航警局安檢大隊、關務署臺北關昨天下午在2名馬來西亞籍男子託運行李中，查獲k他命3公斤，專案小組正在擴大追查幕後販運集團成員。

航警局員警執行託運行李X光檢查勤務，發現從吉隆坡入境班機的2件行李影像可疑，立即會同關務署臺北關攔查，先在一名馬來西亞籍男子託運行李箱內查獲愷他命1,543公克，接著又在另一名馬來西亞籍男子託運行李箱內查獲愷他命1,539公克。專案小組正在擴大追查幕後集團共犯。

title: 2名大馬男子 夾藏k他命3公斤桃機落網


content_text:
中國大陸新冠肺炎疫情延燒，國內防疫工作持續提昇。彰化縣長王惠美今天前往「彰化縣傳染病防治醫療網應變醫院」，慰勞全天候待命醫療團隊的辛勞，提醒民眾配合相關防疫措施，也呼籲中央補實戰備防疫物資。（李河錫報導）

中國大陸新冠肺炎疫情春節後大爆發，至今持續延燒，隨著國內確診病例增加，整體防疫工作也持續提昇。彰化縣在春節期間確診出現兩起「境外移入」病例後，就開設「一級傳染病防治流行疫情指揮中心」，並規劃部立彰化醫院成為「傳染病防治醫療網應變醫院」。

縣防疫指揮官王惠美11號一早前往部立彰化醫院視察，關切負壓隔離病房、防疫物資等整備情形，並慰問所有全天候待命防疫醫護工作人員的辛勞，同時轉贈白蘭氏公司提供的雞精以及牛奶、餅乾等物資。

王惠美籲請中央，儘快補實站在第一線防疫各醫療院所的口罩、防護設備等物資，讓醫護人員能隨時保持最佳狀態，並在防疫人員引導下，巡視發燒篩檢、就醫分流動線等防疫措施；院方也在門診入口、急診區量測體溫，將有疫區旅遊史、接觸史，並符合通報病患分流在隔離空間診治，並強化區域性消毒，全面落實防疫整備。（攝影：李河錫）

journalist: 李河錫

title: 王惠美慰問醫護人員　籲中央補實防疫物資


content_text:
武漢肺炎延燒全球，台中市政府承辦2020台灣燈會，嚴陣以待，市長盧秀燕坦承，原本以為可能門可羅雀，不料，燈會開幕首日66萬人次，高於去年屏東燈會參觀人數，代表燈會精彩好看，也因為大家覺得台中相對安全，願意前來。她拜託同仁繼續努力，阻絕疫情於境外，讓市民健康，到台中的遊客也健康。(寇世菁報導)

台中市政府市政會議，移師西區公所舉行，市長盧秀燕表示，施政透明接地氣，藉由行動市政會議輪流到29區公所召開，讓基層同仁更瞭解市政運作。盧秀燕說，本週有兩大任務，包括武漢肺炎疫情延燒全球，情勢嚴峻，市府一月以來，全面總動員，防範於未然，一月二十二號率先應變中心從三級提升到二級，由市長擔任指揮官，當時外間還質疑市長太緊張，結果隔天中央跟進，可見市府慎重以對，嚴密防範是正確的。在局處通力合作，市民大力配合下，台中目前沒有社區感染，台中境內也沒有感染案例，是台灣相較之下最安全的縣市。連民眾受訪都提到，想到台中玩，因為感覺比較安全，讓她很安慰，但不能掉以輕心。

盧秀燕指出，中市府舉辦2020台灣燈會，不到一年時間，規模最大，活動最精彩，八號開幕首日，66萬次，高於去年屏東60萬參觀人次，代表燈會精彩好看，也因為大家覺得台中相對安全，願意前來。她拜託同仁繼續努力，阻絕疫情於境外，讓市民健康，到台中的遊客也健康。

journalist: 寇世菁

taiwan-subdivisions: 西區 屏東

title: 台灣燈會開幕66萬人次 盧秀燕：防疫讓民眾感覺安全


content_text:
美國出現第13例武漢肺炎確診個案。美國加州官員說，聖地牙哥確診第1例2019新型冠狀病毒肺炎患者。患者是日前搭乘美國首架撤僑班機，離開武漢的美籍人士。

官員表示，患者是成年人，目前已被送往加州大學聖地牙哥分校（UCSD）醫學中心進行治療。

武漢肺炎疫情爆發以來，美國共分二批撤僑，第二批撤僑飛機抵達加州以來，已有9人被送往醫院進行新型冠狀病毒檢驗，其中6人為陰性，1人確診，目前美國境內共有13名武漢肺炎確診。

美國國務院官員證實， 美國政府第二批撤僑的兩架飛機攜帶著捐贈的個人防護設備、醫療和人道救援物資前往湖北。 並撤走了530名美國公民。美國國務院官員說，對國務院來說，美國公民的福祉和安全是他們的首要任務。(圖截取自VOA)

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 美國第13例 加州聖地牙哥確診1起新冠肺炎


content_text:
美國職棒大聯盟持續研究賽程，希望挽回連七年下滑的觀眾人數。聯盟提議把晉級季後賽的球隊從10隊擴充到14隊，增加的外卡名額不再按照戰績跟排名對戰，而是由戰績好的種子隊來挑對手，製造新的話題。（陳楷報導）

大聯盟準備把目前兩聯盟共六支例行賽分區戰績的第一名當成種子，加上各四支外卡隊伍，讓全聯盟30隊有14隊有機會爭世界冠軍。聯盟例行賽戰績最好的球隊首輪輪空，剩下兩支分區第一可以各挑一支外卡交手，還有一組則是外卡彼此對決，第一輪六個對戰組合而且打五戰三勝，晉級的六隊再跟兩支例行賽第一打分區系列賽，之後的聯盟冠軍賽跟世界大賽也維持不變。

大聯盟在1969年以前只有美聯跟國聯的第一名打世界大賽，隨著球隊擴編，從69年開始聯盟冠軍賽，一直打到94年才隨著兩聯盟從四個分區擴充到六個分區，引進了兩支外卡隊伍變成八隊打季後賽，八年前再添兩支外卡，但是跟其他職業聯盟相比較，NBA跟NHL都有16隊有機會打冠軍，NFL也有12隊，大聯盟只有10隊最少，不少球隊例行賽打一半就放棄重建，現在的外卡賽一戰定生死也讓球隊疲於奔命。

新的賽制將讓戰績好的隊伍不用控制戰績就能選擇對手，聯盟也準備製作現場實境秀，讓球迷看洋基要在第一輪還是等到美聯冠軍賽再對紅襪。

journalist: 陳楷

title: 大聯盟擴充季後賽規模　對手可以自己挑


content_text:
2020泰國國際發明展（IPITEX），這個月2號在曼谷國際貿易展覽中心舉行，明道中學為台中市唯一參與比賽的高中，首次參賽就在全球514件作品中脫穎而出，五件作品全數得獎，帶回5個銅牌、4個特別獎的好成績，成果豐碩。

因泰國國際發明展不依年齡分組，高中職學生須與大專校院學生及業界社會人士一同競爭。明道中學高職部學生鄭凱馨、楊羽絜、簡慈萱和李季旻共同設計的「隨行摺疊垃圾桶」，榮獲銅牌、波蘭特別獎及羅馬尼亞特別獎等三項殊榮，有感於出門在外所產生的衛生紙、包裝紙等小型垃圾，如果找不到垃圾桶時，必須一直拿在手上，相當不便，因而發想出可隨身攜帶的「折疊垃圾桶」。

鄭凱馨同學表示，作品從發想到設計成形的時間相當緊湊，經歷了多次失敗，終於在眾人齊心合作下，發揮各自的領域專業，完成這得來不易的成果，希望能透過這件作品，將環保理念傳達給每個人，落實垃圾不落地的好習慣。

另一組代表前往參賽的學生賴俞熹和張沛涵同學則提到，即使競賽可能會影響課業的準備，但也認為學習不應侷限在讀書，而是多元領域的發展，不願放棄這難得的機會，經過長時間的準備，與組員及專利師的合作協調下順利前往參賽，也在自己的高中藍圖解鎖了一項新成就，期許往後也能抱著無畏的精神及鍥而不捨的態度去迎接人生的課題！

指導老師李岩潭組長表示，明道中學往年都參加馬來西亞ITEX國際發明展，泰國國際發明展則是今年第一次參與，透過不同的機會開拓學生視野，也實踐多元學習理念。今年首次參加便拿下 5個銅牌及4個國家協會選出的特別獎，殊榮得來不易，也希望藉此鼓勵學生往跨領域發展，讓創新與創意持續在全世界發光發亮。

countries: 泰國 羅馬尼亞 馬來西亞 波蘭

title: 明道中學獲泰國發明展5銅4特別獎


content_text:
因應新冠肺炎疫情，各級學校延後開學，部份雙薪家庭孩子得上補習班或課照中心，彰化縣府除了關心整體補教業者的防疫作為，也延長發放「幸福餐券」，確保弱勢孩童在延後開學期間的用餐沒有後顧之憂。（李河錫報導）

孩子是國家的寶，彰化縣政府因應持續攀升的新冠肺炎疫情，配合教育部延後兩週開學的政策，不少家長因需要上班拚經濟，必須把學童送往補習班或課照中心上安親課，縣長王惠美會同才藝教學理事長林健民，前往彰化「尤秀補習班」等場所慰勞安親人員辛勞。

縣內所有業者幾乎都戰戰兢兢，主動幫孩童與進出人員量體溫、課桌椅和教具定期消毒，教導孩子有咳嗽就要戴口罩、用肥皂勤洗手，並建置從中港澳入境學生與教職員自主管理記錄表，對於弱勢孩童也延長發放「幸福餐券」，確保孩子們的安全，讓家長能夠更放心。

林健民理事長也強調，面對來勢洶洶的新冠肺炎疫情，補教業者相當關注，擔心延後開學的這兩週，如果補教業出現防疫漏洞或破口，將無法承擔這個責任，因此全面以最高標準通知協會會員，務必要遵守防疫政策，養成戴口罩、勤洗手的防疫好習慣，也可以一併防範流感盛行。（攝影：李河錫）

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

things: 防疫 經濟

title: 彰化加強補教業防疫　守護學童健康


content_text:
新冠肺炎延燒全球，台中市政府承辦2020台灣燈會嚴陣以待。市長盧秀燕坦承，原本以為可能門可羅雀，不料，燈會開幕首日有66萬人次入場，高於去年屏東燈會，代表燈會精彩好看，也因為大家覺得台中相對安全而願意前來。她拜託同仁繼續努力，阻絕疫情於境外，讓市民健康，到台中的遊客也健康。(寇世菁報導)

台中市政府市政會議移師西區公所舉行，市長盧秀燕表示，施政透明接地氣，藉由行動市政會議輪流到29區公所召開，讓基層同仁更瞭解市政運作。盧秀燕說，本週有兩大任務，包括武漢肺炎疫情延燒全球，情勢嚴峻，市府一月以來全面總動員，防範於未然，一月二十二號率先將應變中心從三級提升到二級，由市長擔任指揮官，當時外界還質疑市長太緊張，結果隔天中央跟進，可見市府慎重以對，嚴密防範是正確的。

在局處通力合作，市民大力配合下，台中目前沒有社區感染，台中境內也沒有感染案例，是台灣相較之下最安全的縣市。連民眾受訪都提到，想到台中玩，因為感覺比較安全，讓她很安慰，但不能掉以輕心。

盧秀燕指出，中市府舉辦2020台灣燈會，不到一年時間，規模最大、活動最精彩，八號開幕首日有66萬人次參觀，高於去年屏東60萬參觀人次，代表燈會精彩好看，就是因為大家覺得台中相對安全，願意前來。她拜託同仁繼續努力，阻絕疫情於境外，讓市民健康，到台中的遊客也健康。

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 西區

title: 台中防疫成功 盧秀燕：台灣燈會開幕66萬人創新高


content_text:
Orlando Magic forward Aaron Gordon (00) fights for the ball with Atlanta Hawks center Damian Jones (30) and forward John Collins (20) during the first...

Atlanta Hawks guard Trae Young (11) lays the ball up over Orlando Magic center Nikola Vucevic (9) during the first half of an NBA basketball game in, ...

Orlando Magic center Nikola Vucevic, left, and Atlanta Hawks center Damian Jones, right, fight for a rebound during the first half of an NBA basketbal...

Atlanta Hawks forward John Collins, left, passes the ball against Orlando Magic forward Aaron Gordon (00) and guard Markelle Fultz, right, during the ...

ORLANDO, Fla. (AP) — Aaron Gordon scored 26 points, Nikola Vucevic had 24 points, nine rebounds and nine assists, and the Orlando Magic surge past the Atlanta Hawks 135-126 on Monday night.

Evan Fournier added 22 points and Terrence Ross had 21 for Orlando, which had an unusually good night shooting. The Magic hit 52.6% from the field, including a season-high 18 3-pointers, in its highest-scoring game this season.

Trae Young had 29 points and nine assists for Atlanta. John Collins scored 22 points and Dewayne Dedmon had 14 points and nine rebounds off the bench.

The Magic used a pair of 11-0 runs in the fourth quarter to get past an Atlanta team playing the second game of a back-to-back. The Hawks needed two overtimes Sunday to beat the New York Knicks.

Back-to-back dunks by James Ennis III finished off the first spurt early in the final period to put the Magic up 106-101 with just over 9 minutes left.

Young helped the Hawks close the gap to 116-115, but the Magic suddenly got hot from the perimeter and shot Atlanta out of the game. Fournier started the second 11-0 run with a 20-footer and Gordon finished it with a 3-pointer that gave Orlando 127-115 lead with 3 1/2 minutes to go.

Atlanta never got closer than six the rest of the game.

Neither team led by more than seven points through the first three quarters, when there were 17 lead changes.

Young, coming off a 48-point, 13-assist game against New York, was more interested in setting his teammates up than carrying the offense.

Orlando, which has struggled with 3-pointers all season, hit seven in the third quarter, but still couldn’t catch the Hawks, who took a 96-93 lead into the final period.

Atlanta overcame a slow start to take a 61-56 halftime lead with Young getting 10 of his 12 points from the free throw line. De'Andre Hunter and Kevin Huerter had two 3-pointers apiece as the Hawks worked the perimeter effectively against a Magic defense that was a step slow.

The Magic, the worst-shooting team in the NBA this season, shot 47.9% (23 of 48) in the half, but couldn’t take advantage of size advantages at nearly every position.

TIP-INS

Hawks: Collins had his run of scoring 20 or more points and grabbing 10 or more rebounds stopped at five straight games. ... Young took all 11 Atlanta free throws in the first half, making 10. ... Vince Carter, a resident of Orlando, received his second farewell tribute from the Magic during the first quarter.

Magic: Ennis made his debut after being obtained from Philadelphia at the trade deadline. He had six points and five rebounds. … Orlando is last in the NBA in shooting percentage at 43.1% and 28th in 3-point shooting at 33.4%. … The Magic received unanimous approval from the City Council to buy land a half-mile from the Amway Arena to build a practice facility.

UP NEXT

Hawks: At Cleveland Wednesday.

Magic: Home against Detroit Wednesday.

title: Gordon, Vucevic lift Magic over Hawks 135-126


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — The cancelation rate of flights across the Taiwan Strait on Monday (Feb. 10) reached 70 percent amid a flight embargo on China, where the Wuhan coronavirus outbreak originated.

The Civil Aeronautics Administration said that the number of flights to China originally scheduled for Monday was 148 but that 103 of them have been canceled, amounting to a cancelation rate of 70 percent, China Times reported.

The number of passengers transported across the strait the week of Feb. 3–9 was 51,009, a drop of 67 percent compared to the weekly average of 153,372 last December.

In addition, the number of flights between Taiwan and the Chinese regions of Hong Kong and Macao originally scheduled for Monday was 150, but 79 of them, or 37 percent, were canceled, according to the CAA. A total of 80,360 people took flights between the three destinations in the last seven days, a decrease of 56 percent compared to the weekly average in December.

China Southern Airlines has suspended all of its cross-strait flights since Feb. 8, and they will not be resumed until the end of March, the news agency reported.

title: 70% of cross-strait flights canceled Monday d...


content_text:
Indiana Pacers forward Domantas Sabonis (11) blocks the shot of Brooklyn Nets center Jarrett Allen (31) during the second half of an NBA basketball ga...

Indiana Pacers forward Domantas Sabonis, left, shoots over Brooklyn Nets guard Spencer Dinwiddie, right, during the first half of an NBA basketball ga...

Indiana Pacers center Myles Turner (33) is fouled by Brooklyn Nets center Jarrett Allen (31) while shooting during the first half of an NBA basketball...

Indiana Pacers guard Jeremy Lamb (26) drives against Brooklyn Nets guard Chris Chiozza (9) during the first half of an NBA basketball game in Indianap...

INDIANAPOLIS (AP) — Spencer Dinwiddie made a 21-foot jumper with 5 seconds left Monday night to give the Brooklyn Nets a 106-105 victory over the Indiana Pacers.

Dinwiddie finished with 21 points.

The lead changed hands three times in the final 27 seconds and wasn't decided until Malcolm Brogdon's 3-pointer at the buzzer came up short. Brooklyn has won two straight at Indianapolis for the first time since 2012-13.

Domantas Sabonis had 23 points, 10 rebounds and 11 assists for his fourth triple-double this season. T.J. Warren added 19 points but couldn't prevent the Pacers from extending their losing streak to a season-high six games.

The Pacers, who won the first two games in this season's series, took a 78-76 lead after Doug McDermott's four-point play in the final minute of the third quarter.

Indiana kept the lead until Joe Harris made a 3-point to give Brooklyn a 104-103 advantage with 27 seconds left.

The Pacers answered with a layup from Sabonis before Dinwiddie gave Brooklyn the lead with his jumper on the Nets' final possession.

TIP-INS

Nets: Dinwiddie also had 11 assists. ... DeAndre Jordan had 11 points and 19 rebounds — the 20th time this season he's had double-digit rebounds off the bench. ... Harris finished with 15 points, Jarrett Allen had 13 and both players grabbed eight rebounds. ... Caris LeVert had 11 points, ending his career-high streak of consecutive 20-point games at three. ... The Nets were 12 of 37 on 3s.

Pacers: Myles Turner scored 13 points in the first half, more than he had posted in any game since Jan. 13, and finished with 15. ... Victor Oladipo had 12 points and McDermott wound up with 13. ... Indiana was 7 of 30 on 3s and has now allowed 45 3s in its last three games. ... The Pacers had won 11 of the previous 12 games in this series, including two this season at Brooklyn.

ALL TOGETHER

The Pacers finally had their projected starting lineup intact: Brogdon, Oladipo, Warren, Sabonis and Turner.

It didn't make a difference Monday but coach Nate McMillan hopes that changes soon.

“It's only taken, what, 53 games to get to this point?” McMillan said. “But we have a chance now to establish this group and build off that."

IRVING UPDATE

Kyrie Irving missed another game with a sprained right knee and it remains unclear when he'll return.

Before the game, coach Kenny Atkinson said he didn't have any update on Irving and he's also unsure what he'll do with the lineups once the star guard is healthy.

“It's kind of like let's cross that bridge when we get to it," Atkinson said. “It's going to be a tough decision because we've got three guys who are playing really well."

UP NEXT

Nets: Will try to stop a six-game losing streak against Toronto on Wednesday in Brooklyn.

Pacers: Hosts Milwaukee on Wednesday, trying to snap a four-game skid in the series.

___

More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

title: Dinwiddie's basket gives Nets win, Pacers 6th...


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — The daily reports of Wuhan virus infections in Communist China will likely begin to drop as the government has decided to stop counting patients who test positive for the disease but do not exhibit symptoms as "confirmed cases."

In a notice issued by China's National Health Commission (NHC) on Feb. 6, it wrote that the classification of new Wuhan virus infections will be divided into four categories: "suspected cases," "clinically diagnosed cases," "confirmed cases," and "positive tests." Among those, "positive tests" refers to "asymptomatic infected patients" who test positive for the disease but have no symptoms.

There is also a clear stipulation in the official document stating that "If the reported 'asymptomatic infected patient' has clinical manifestations, their status shall be revised to 'confirmed case' in a timely manner" (highlighted text in Tweet below). This indicates that even if a person tests positive for the disease, but does not exhibit symptoms of the disease, they will no longer be included in the daily infection reports.

After the government edict was released, the Health Commission of Heilongjiang Province reduced its number of confirmed cases by 14 on Feb. 8, causing heated debate among the public. The official explanation by the commission was that the numbers were reduced because according to the NHC asymptomatic infections are no longer included among the list of confirmed cases.

After the NHC revised its standard for counting confirmed cases, Chinese state-run media mouthpiece Beijing News cited "the WHO and experts" as saying that although there are many cases of asymptomatic infections in China, in general, they are not the main carriers of the disease and their transmission capacity is weak. The article concluded that although the likelihood that asymptomatic patients can transmit the virus is weak, they should still be placed under quarantine.

However, according to a report by Kyodo News, researchers at Hokkaido University have found that 50 percent of cases of human-to-human transmission occurs when the first patient is not yet exhibiting symptoms. According to their findings, the incubation period from infection to symptoms is about five days on average.

An analysis of 26 cases from China, Thailand, and the U.S. found that more than half of the patients developed pneumonia symptoms within five days of being exposed to the asymptomatic first patients. The team thus concluded that more than 50 percent of the patients were infected by other patients during the incubation period.

According to a study by renowned Chinese pulmonologist Zhong Nanshan (鍾南山), that the average incubation period of the virus is 3 days but that it can take as little as one day and as long as 24 days for a patient to develop symptoms. Only 43.8 percent of patients exhibited fever at an early stage, suggesting that body temperature cannot be viewed as a major factor in diagnosis.

Chinese National Health Commission has changed their definition of #WuhanCoronavirus "confirmed case" in their latest guidelines dated 7/2. Patients tested positive for the virus but have no symptoms will no longer be regarded as confirmed. This inevitably will lower the numbers. pic.twitter.com/q4eWKGfWev

— Alex Lam 林偉聰 (@lwcalex) February 10, 2020

title: China changes counting scheme to lower Wuhan ...


content_text:
Chen Shih-chung speaks at press conference Feb. 10.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan will soon see a second patient diagnosed with the novel coronavirus (2019-nCoV) discharged from the hospital after making significant progress toward his recovery.

Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) said at a press conference Monday (Feb. 10) that the patient, a businessman who developed respiratory symptoms on Jan. 12, 10 days after returning from the Chinese city of Wuhan, was Taiwan's 10th confirmed case. Chen said that two consecutive tests have been performed and that the patient showed no signs of 2019-nCoV infection, reported Storm Media.

Taiwan's Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) pointed out that experts are being consulted to evaluate the exact time to discharge the patient. He added that the man could return home as soon as this week.

Following confirmation of the island's 18th case of infection Sunday (Feb. 9), the CDC said that 475 of the 477 people who had had direct contact with the confirmed coronavirus patients have passed the 14-day incubation period. It said that they have tested negative for the virus and are free to go back to their normal lives, reported CNA.

title: 2nd Taiwanese coronavirus patient likely to b...


content_text:
新北市長侯友宜（左）11日舉行「因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第11次應變會議」，會中指出防疫視同作戰，中央跟地方一起並肩作戰，中央命令一定要貫徹到底；，把防疫工作做到萬無一失，才能夠度過難關。(圖:中央社)

 新北市長侯友宜今天(11日)上午召開第11次防疫應變會議。侯友宜表示，受到武漢肺炎影響，新北市觀光景點的人潮減少3到4成，他已經指示局處首長提出紓困方案，協助觀光和其他產業度過難關。

受到武漢肺炎疫情影響，中國和港、澳旅客已禁止來台，台灣民眾也減少出入公共場所，讓觀光產業飽受衝擊。

新北市長侯友宜11日表示，他到新北市各觀光景點視察，發現人潮減少3、4成，其他產業也受到衝擊。他要求新北市各局處提出紓困計畫，協助商家和產業度過難關。他說：『(原音)尤其我這幾天到觀光旅遊地區去看，平均都下降3成到4成以上，這些觀光旅遊地點，可以讓我們想見觀光在這段時間受的傷害。我想也不是只有觀光，還有很多產業也受到衝擊。昨天我特別請副秘書長召開局處會議，把產業受到衝擊跟影響提出相關協助方案。』

侯友宜表示，新北市許多防疫措施領先中央實施，例如教育局啟動學習平台、農業局協助處理營養午餐蔬菜滯銷，降低農民損失等。他表示，防疫視同作戰，地方務必要配合中央防疫，齊一腳步，才能對抗疫情蔓延。

侯友宜也說，這段期間市政工作不會停止，新北市仍會照常舉辦室外的大型活動，但是會確保防疫安全無虞，室內活動也如期舉辦，且會做好萬全準備，但是大型的室內活動則盡量避免。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 武漢肺炎衝擊／新北觀光人潮降4成 市府將提協助方案


content_text:
台灣醫師吳欣岱發起的「醫療人員支持政府堅守防疫底線」連署，主辦單位11日表示，連署人數已突破22萬人，所以再一次向政府提出呼籲，希望在處理包機問題時，應以維護台灣醫療體系運作為優先考量。(蕭照平攝)

 台灣醫師吳欣岱發起「醫療人員支持政府堅守防疫底線」連署，主辦單位今天(11日)表示連署人數已突破22萬人，他們要求政府保障醫護人員的防疫物資，並再次呼籲政府在處理包機問題時，應以維護台灣醫療體系運作為優先考量。對此，中央流行疫情指揮中心表示，政府會在防疫、弱勢優先以及考量防疫量能等原則下，持續與陸方溝通。

由於第一批從中國武漢包機回台的過程引發爭議，台灣醫師吳欣岱發起「醫療人員連署支持政府堅守防疫底線」網路連署運動，主張拒絕人情包機，應把名單交由台灣方面決定。連署至今，已超過22萬人參與，主辦單位在11日於疾病管制署前舉行記者會，向政府傳達人民的心聲。

他們提出政府應保障醫護人員防疫物資以維護台灣醫療體系運作、未來返台包機名單應由台灣主導且以緊急需求為優先，同時須有我方防疫人員隨同登機檢疫，以及應評估台灣的醫療能量，不能無限制啟動包機回台等4大訴求。

尤其醫護人員擔心醫療資源不足，將增加第一線防疫的壓力，因此建議政府盤點醫療資源、做好把關。台灣醫事檢驗產業工會理事長郭沂蓁就表示，台灣之所以能快速掌握確診病例，就是因為國內有一群在病毒實驗室默默工作的檢驗師，他們長時間暴露在高感染風險之中，如果沒有足夠的防疫物資，恐怕成為防疫漏洞。她說:『(原音)從檢體處理到結果判讀需要5到6小時時間，而醫檢師工作環境就是實驗室裡頭，所以醫檢師暴露在高感染風險下，我們呼籲政府重視醫檢師的防疫設備，有些醫院一天只有一個口罩跟手套，無法落實感染就更換的措施，恐怕造成防疫漏洞。』

台灣年輕藥師協會理事長李懿軒也表示，他們感謝政府拍板提高每日徵用口罩的配發量，且特別提供給第一線的醫療院所及有特殊醫療需求的病患，但也呼籲國人切勿囤積口罩，將資源留給更需要的人。

針對民間的呼籲，中央流行疫情指揮中心監測應變官莊人祥表示，各方的意見與訴求都會納入參考，以利後續規劃；至於包機部分，政府會秉持防疫、弱勢優先以及考量防疫量能等原則下，持續與陸方溝通。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 憂防疫資源不足 醫護人員連署提4訴求


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】金管會10日對第一金人壽保險公司開罰，核處新台幣60萬元並予以糾正，主因為招攬保險商品銷售後電話訪問、後續處理不夠嚴謹，以及網路安全控管缺失。

金管會表示，第一金控旗下的第一金人壽公司因為有兩項缺失，違反保險法第149條第1項及第171條之1第5項，因此對其核處罰鍰60萬元整，並予以糾正。

金管會指出，違規理由主要有兩點，一是第一金人壽受理銀行通路招攬投資型保險商品的銷售後電話訪問作業，後續處理有欠嚴謹，與「保險業招攬及核保理賠辦法」相關規定不符。

金管會強調，二是第一金人壽辦理網段配置作業，有正式與測試作業伺服器混置於同一網段的缺失，此外，聯外防火牆規則未依最小授權原則設置，不利網路安全控管，有礙健全經營虞，因此開罰。2020/2/10

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 兩缺失    第一金人壽遭開罰60萬元


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)近年全球影視產業蓬勃發展，影像後製、特效合成也廣泛應用在電影、電視劇集、廣告等。82年次的賴佩伶，看準市場對於特效合成製作的需求，創立巧橋設計有限公司，期望成為新一代小型後期製作公司。

個性外向、樂於挑戰和學習的佩伶，自在學期間即在業界公司實習，也曾擔任3D燈光合成師、視效合成師主管等職務，對於業種、業態相當熟悉，因為希望自己的作品、特色被看見，讓從學校畢業不到5年的她勇敢創業，從影像後製特效合成、2D及3D動態圖像等實拍、虛擬特效皆是她獨自完成，「成為獨立製作影視的高端影像藝術家」是佩伶對自己的期許。

未來，佩伶將持續朝建立個人品牌邁進，除了接案外，也開始接觸一些3D課程來增進自己的能力，並希望透過經營Youtube或是爭取實體課程講師來增加曝光機會、提高知名度，賴佩伶深信，只要把實力培養好，客源自然找上門。

勞工局長陳瑞嘉表示，創業除了自助更需要人助，為了協助新創業及創業未滿3年的微型企業，「新北市幸福創業微利貸款」提供免擔保人、免擔保品、最高100萬元貸款金額及5大免費服務（創業研習課程、專家諮詢輔導、創業貸款協助、貸後關懷陪伴及商品行銷推廣），開辦迄今已有225位幸福頭家取得創業貸款，若民眾在創業初期有資金融通問題或想進一步瞭解計畫內容，可撥打幸福創業諮詢專線(02)8969-2107，將有專人為您提供完全免費的服務，或至「新北市創業資訊服務網查詢。

title: 新北助青年女創業家 開創特效之路


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)即日起，凱擘「HD148高畫質A、B雙套餐」於第218台新上架專為女性打造的「EVE頻道」，以及第228台新上架「TV5法式生活頻道」，帶給全家豐富且貼近生活的高畫質節目。2月底前新申辦「HD148高畫質A餐或B餐」年約半年繳方案，立即享居家好禮四選一，還能再加碼抽momo千元紅利金。光纖上網新春限定「鼠年特別企劃」活動加碼延長至3月底，凡新申辦指定方案就有機會帶走Google Nest Mini智慧音箱。

凱擘大寬頻「HD148高畫質A、B雙套餐」組合推出後受到用戶青睞，月付148元就能一次享有電影、娛樂及知性紀實等多元頻道內容，根據不同的收視需求及喜好可選擇結合電影、體育賽事的「HD148高畫質A餐」，或囊括居家親子娛樂頻道的「HD148高畫質B餐」。即日起於第218台全新上架女性紀實娛樂「EVE頻道」，節目內容探討兩性、育兒、職涯、健康等觀點與經驗。本月推薦獨家播出的《犯罪之夜特輯》，每周一至周五晚上10點30分準時重回犯罪現場，抽絲剝繭的推理過程讓你大呼過癮；喜愛居家設計的朋友務必鎖定《好屋重生記》第3季，每周一晚上9點見證房屋達人改造破屋，化腐朽為神奇！

熱愛體育的朋友不能錯過「HD148高畫質A餐」，熱血沸騰的108學年度校園籃球賽季開跑！即日起至2月16號首先登場HBL高中籃球聯賽，緊接著UBA大專籃球聯賽將在2月22日延續戰火，鎖定第242台FOX SPORTS 3精采賽事為球員們打氣！「HD148高畫質B餐」推薦於第228台新上架的「TV5法式生活頻道」，全天中文放送高畫質美食烹飪、居家生活、旅遊藝術與時尚品味等主題內容，每周鎖定一天一集的《優質美食-地區佳餚》，揭開法國菜的美味秘密。

2月底前新申辦「HD148高畫質A餐或B餐」年約半年繳方案，即可享居家好禮四選一，把陶瓷電暖器、20吋行李箱、帕尼尼機或氣旋吸塵器帶回家，還能再加碼抽momo千元紅利金！

凱擘大寬頻「鼠年特別企劃」好評再延長！凡新申辦60M（含）以上光纖上網指定方案，即可免費升級搭配A1 Box及藍牙聲控遙控器，隨時收看myVideo、愛奇藝、LINE TV等熱門OTT影音內容，再送機上盒myVideo豪華月租2年；申辦120M(含)以上光纖上網指定方案，每月只要699元起，即可享有高速光纖上網服務及HD99高畫質套餐，同時免費升級搭配A1 Box及藍牙聲控遙控器，還能把Google Nest Mini帶回家，再加碼送智慧燈泡、機上盒myVideo豪華月租2年看到飽、以及MyMusic 3個月免費暢聽；3月底前申辦，還可參加期間限定Google Nest Mini智慧音箱週週抽活動，現在就到凱擘大寬頻申辦享好康。

companies: Google LINE

title: 凱擘大寬頻再添頻道生力軍 HD148套餐新上架


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

「2020嘉義市石猴大型雕刻創作營」將於2月12日至2月27日在嘉義舊菸葉廠熱鬧登場。2月12日開幕記者會當天的活動精采可期，會中除了邀請來自科索沃、烏克蘭、澳洲及在地嘉義、台灣南投等五位藝術家現地創作、還有說書人使用畫片箱的演出形式分別介紹石猴的由來及藝術家的背景，更有幼稚園的小朋友們進行愛的小猴石頭彩繪活動，活動報名一上網，不到3小時立刻秒殺。

嘉義市是石猴的故鄉，石猴雕刻工藝已經發展超過70個年頭，「2020嘉義市國際大型石猴雕刻創作營」除了於2月12日至2月27日舉行外，同時並舉辦2場互動工作坊，分別在2月16日及2月22日登場，當中不但有紙偶耍猴戲、繪本分享外，並有創作參訪等活動。這次活動場地特別選在嘉義舊菸葉廠辦理，希望透過這次創作營，民眾可以近距離參與藝術家創作現場、手作專屬小猴，更能一窺嘉義舊菸葉廠風貌！詳細資訊，請搜尋官方活動FB「猴神氣」查詢。

2020/2/11

countries: 烏克蘭 澳洲 科索沃 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義 南投

title: 報名秒殺「2020嘉義市石猴大型雕刻創作營」


content_text:
【本報綜合報導】中國大陸武漢肺炎疫情迄今未見轉折，根據官方最新通報，截至10日午夜，大陸31個省市區累計新型冠狀病毒肺炎死亡病例已破千，來到1016例；湖北省確診人數突破3萬，已達3萬1728例。

中國國家衛生健康委員會官網11日早上通報，2月10日，武漢肺炎大陸31省市區新增確診2478例（湖北2097例），新增死亡病例108例（湖北103例，北京、天津、黑龍江、安徽、河南各1例），新增疑似病例3536例（湖北1814例）。

據通報，10日新增治癒出院病例716例（湖北427例），解除醫學觀察的密切接觸者2萬6724人。截至2月10日午夜，大陸現有確診病例3萬7626例（其中重症病例7333例），累計治癒出院病例3996例（浙江核減1例），累計死亡病例1016例，累計確診病例4萬2638例（浙江核減12例，江西核增1例），現有疑似病例2萬1675例。

據湖北省衛健委官網11日早通報，截至10日午夜，湖北累計確診病例已突破3萬，來到3萬1728例；累計死亡974例。

據通報，截至10日午夜，湖北死亡率10日上揚至3.07%（9日為2.94%），死亡率前3名依序是武漢市4.05%；天門市3.83%；潛江市3.33%。

據通報，大陸目前累計追蹤到密切接觸者已達42萬8438人，尚在醫學觀察的密切接觸者還有18萬7728人。

通報指出，香港特別行政區累計確診病例42例（死亡1例）。澳門特別行政區10例（治癒出院1例），已連續6天沒有新增。2020/2/11

疫情禁入 500名台灣旅客滯留菲律賓

【記者謝正儒台北報導】菲律賓10日晚突然禁止台灣入境，根據3大旅行社統計，目前團體部分約有500名旅客仍滯留當地，旅行社將積極進行相關航班機位調度作業，讓旅客可以順利回台。

菲律賓民航委員會10日晚下令，禁止曾入境或停留台灣的非菲律賓籍人士入境，但數架班機在命令發布前起飛，約150名台籍旅客抵達宿霧、卡利波、馬尼拉等機場後被拒絕入境。

跟團旅客也不少人滯留菲律賓，雄獅旅遊表示，菲律賓官方在10日晚間正式宣布即刻起將暫時停止受理中港澳台旅客赴當地旅遊（含轉機），經查證此消息後，雄獅旅遊與旗下品牌雙獅旅天下即刻通知原定11日出發的72名旅客相關行程取消，後續退費也將持續和旅客確認。

雄獅旅遊說，目前尚有約300多名旅客在菲律賓，包含宿霧、長灘島、巴拉望持續進行旅遊或即將返台，已積極進行相關航班機位調度作業，將謹守旅客安全與維護旅客權益為第一優先原則，竭盡全力協助旅客平安返台。

可樂旅遊指出，目前滯留菲律賓的旅遊團體，包括長灘島、宿霧、巴拉望等3地共13團176人，在當地的行程不受影響，將依照原定行程安排參訪，目前正與航空公司協商，將滯留在菲律賓的旅客接送返台。

可樂旅遊強調，在保障旅客安全與權益下，隨時掌握現況提出應變對策，為所有旅客做出最安全保險決議，如有不便之處，尚請見諒。

東南旅行社也表示，11日出發的團體都已經取消，初步統計有一團40多人，因亞航取消所以在協助轉機回來。2020/2/11

countries: 台灣 澳門 香港 中國 菲律賓

title: 肺炎    大陸已死1016人台灣掛零


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】臺灣土地銀行配合政府新南向政策，並看好東協市場經濟與金融發展優勢，繼洛杉磯分行、香港分行、新加坡分行、上海分行、紐約分行、天津分行、武漢分行等7家海外分行之設立後，於馬來西亞設立吉隆坡代表人辦事處，並於本(109)年2月12日正式開幕。

馬來西亞經濟具競爭力且經濟成長前景佳，係東協國家中僅次於新加坡與我國貿易金額第二大之經濟體，同時也是我國第7大貿易夥伴。為提供在地客戶高品質服務，該行於馬來西亞吉隆坡城中城(KLCC)金融業聚集重要區域設立據點，服務地址為Lot 11-03A, Level 11 Menara Hap Seng 2, Plaza Hap Seng, No. 1,Jalan P Ramlee 50250 Kuala Lumpur, Malaysia，當地連絡電話：(60) 3 20221188。

該辦事處主要營業項目為從事金融業務聯絡、諮詢及市場調查等服務，初期將以提供台商客戶前揭服務為業務重點，並扮演馬來西亞台商與OBU、海外分行往來之溝通橋梁，提供台商及當地客戶全面性的金融服務。該辦事處主任楊智鈞，歷任國外部、香港分行、新加坡分行，海外分支機構服務經驗及金融資歷豐富，能提供客戶優質服務，並為該行在馬來西亞拓展新的業務版圖。2020/2/11

countries: 新加坡 臺灣 香港 馬來西亞

things: 新南向 經濟

title: 土銀響應新南向政策    吉隆坡辦事處開業


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

武漢肺炎疫情持續升溫，昨(10)日縣長翁章梁召開第二次因應嚴重特殊傳染性肺炎跨局處會議，除了持續了解防疫整備狀況，以及規劃好各項防疫分配工作外，並發動｢禮讓口罩勤洗手」運動—「我洗手你先領｣，各局處首長皆共同出席響應。提醒民眾防疫第一招就是｢勤洗手｣，養成勤洗手好習慣，更勝於整天戴口罩。

10日下午，翁縣長主持第二次傳染性肺炎疫情跨局處整備會議，提出民眾正確的防疫認知，就是學會如何正確洗手。目前需預防的是社區傳播，以及院內感染，口罩就留給醫療人員、防疫人員、警消、民政體系，以及真正需要的人。

此外，縣府考量重大傷病民眾的就醫頻率高，特由中央撥用口罩，發給領有重大傷病者患者，發放時間從2月11日至15日止。請持有重大傷病證明，或健保卡有註記的民眾，前往戶籍所在地的衛生所領取，每人提供2片口罩。

翁章梁表示，防疫視同作戰，第二次會議持續了解防疫整備狀況，以及相關的工作分配、討論和協調。主要一項是民眾反映買不到口罩，尤其是需經常出入醫院的重大傷病患者。因此，特由中央撥用口罩，發給領有重大傷病者患者，時間為期五天。

近期網路發起｢我OK你先領｣的禮讓口罩運動，防疫專家呼籲，正確洗手才是最簡單有效、預防傳染病的方法。專家表示，洗手時要落實「內外夾弓大立腕」口訣，確實搓揉手掌、手背、指縫、指背與指節、大拇指及虎口、指尖、手腕，洗到泡泡從手上滴落，再以清水將手沖乾淨、擦乾。若是酒精洗手，盡可能讓手部都沾到酒精，才有殺菌的功效。

衛生局代理局長趙紋華說，民眾應確實掌握6大洗手時機，包含吃東西前、如廁後、咳嗽捂口或擤鼻後、進出醫院前後、接觸嬰幼兒前，以及外出返家時；特別是抵抗力較弱的嬰幼兒更應洗手、回家後應立即換衣物，以隔絕外帶病菌回家。2020/2/11

taiwan-subdivisions: 清水 嘉義

title: 翁章梁率領一級主管 發起｢禮讓口罩勤洗手｣運動


content_text: LED磊晶/晶粒大廠晶電（2448）今年1月營收創下至少近7年來單月新低，主要受到淡季及中國大陸肺炎疫情影響。公司指出，目前主要產能在台灣，包括高端電視背光及Mini LED等新產品量產進度不受影響，預計仍將在2月下旬到3月陸續出貨。至於傳統電視背光等其他產品業務，必須視下游系統組裝等客戶工廠復工情況而定，這部分還要觀察。目前公司對於2、3月營運狀況如何，還無法明確判定。主要是大陸地區受到肺炎疫情影響，實施許多管制，包括人力、原料、供應鏈及交通運輸，以及供應商與下游客戶復工情況等等各方面，現在都說不準。雖然晶電因為生產線特性，新年期間工廠本來就沒有休假，而是以排班方式保持產線運作。不過，整個市場都在放假，因此1月份營收仍降至9.7億元、月減28.18%、年減23.48%，創下至少近7年來單月新低。以2月份來說，因為時序還在傳統淡季期間，稼動率原本就比較低，對人力和原料需求原本就不太大。但因產業鏈多少都有受到疫情影響、變數較多，公司對於2月營收看法仍偏保守。晶電目前在中國大陸常州、揚州都有工廠，其他多數核心產能都在台灣。公司說明，以台灣廠區來講，不論人力或原料，產能稼動率要拉到100%沒有問題，大陸廠區經過評估、稼動率最高可拉到7成左右。

countries: 中國 台灣

title: 晶電Mini LED新品進度不變；傳統背光等品項要觀察 - 台視財經


content_text:
為防堵肺炎疫情蔓延，中國政府要求企業延長農曆春節停工時間，不得早於2月9日午夜24時開工，打亂汽車工業的供應鏈。隨著10日中國企業陸續復工，美國及日本大型車商位於中國的產線，也逐步重啟運作，但估計需時數週才能回到正常產能。CNBC、ABC News報導，福特汽車(Ford Motor)在中國設有6座組裝廠，發言人Anderson Chan表示，福特在重慶和杭州的工廠已於10日重啟生產，該公司將根據市場需求，在顧及員工健康的前提下，逐步採取措施來提高產能效率。

通用汽車(General Motors)發言人向ABC News表示，其中國產線預計從15日開始恢復生產，初期將根據當地員工人力狀況，以及供應鏈的供給能力，進行分階段復工。

通用汽車在中國境內設置15座組裝廠，為中國規模最大的美國汽車製造商。根據通用汽車官網資料，通用汽車及其合資企業在中國擁有超過58,000名員工，2018年在中國市場銷售超過364萬輛汽車。日本豐田汽車(Toyota Motor)回應稱，所有中國產線預計下週才會恢復營運，但該公司將從本週開始為復工做準備。豐田在中國共經營12座工廠。日產汽車(Nissan)證實，位於花都和大連的工廠最快會在17日恢復生產，其他工廠的重啟日期則因工廠而異。汽車產業研調機構LMC Automotive美洲暨全球汽車預測總裁Jeff Schuster指出，汽車製造廠復工後，預估需要2到3週的時間，才能全面恢復產能。

LMC預計，受中國肺炎疫情影響，今年中國汽車產量將減少約80萬輛，較去年下滑3%至5%。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

countries: 中國 日本 美國

title: 中國外資車廠陸續復工 產能全面恢復料需數週 - 台視財經


content_text:
打破神隱! 習近平戴口罩 現身北京社區視察
習近平喊話市民"疫情可控制" 再赴醫院打氣
昔挨批"神隱逃避疫情" 習近平終現身穩民心
這碗飯吃7年! 李克強疫區克難用餐 被爆是舊照
北京和上海10號宣布進入封閉式管理，中國國家主席習近平終於打破神隱，現身北京社區視察防疫工作，習近平戴著口罩，向民眾不斷強調能控制住疫情，隨後更前往北京地壇醫院視察確診患者的住院情況，不過全程都是透過監視器畫面了解現況，就連慰問醫院裡的醫護人員，都是透過視訊連線。

中國國家主席習近平神隱多天後，10號現身北京街頭，首度親自出馬到社區視察。習近平和身旁多位高官全都戴上口罩，不斷向市民強調能控制疫情。隨後一行人抵達北京地壇醫院，如一般民眾，得先在大門量體溫。習近平親自到了醫院，卻是透過監視器畫面，了解確診患者的住院情況，就連向醫護團隊打氣，也是用視訊連線。從疫情爆發以來，習近平直到現在才公開露面，過去不是在開會就是接待外賓，遭批評是逃避疫情。如今上海北京都進行封閉式管理 ，這回習近平露面，看來是有意要穩定人心。目前大陸中央指派國務院副總理孫春蘭，到湖北黃岡市督導，總理李克強則持續坐鎮武漢。不過日前微博傳出一張李克強在帳篷裡克難吃早餐的照片，呼籲大家共體時艱。卻被打臉，這其實是2013年四川大地震時的舊照片，也遭網友吐槽，這碗飯吃了7年還沒吃完。

title: 打破神隱! 習近平戴口罩 現身北京社區視察　習近平喊話市民疫情可控制 再赴醫院打氣 - 台視新聞


content_text:
傳放無薪假? 喜鴻旅行社否認:淡季特休
快撐不住! 喜鴻:考慮放無薪假.主管減薪
五福旅行社 鼓勵員工提2-4月休假計劃
慘!兩岸航班砍剩5航點 7成航班遭取消
救觀光!交部祭百億短期紓困 減免稅額
快撐不住! 喜鴻:看狀況放無薪假.主管減薪
武漢肺炎疫情延燒，重創旅遊業，傳出喜鴻旅行社，從今天(10)開始放無薪假，對此，喜鴻旅行社出面駁斥，表示現階段只是鼓勵員工趁著淡季休特休，無薪假部分，只是研擬好方案，若疫情拉長，才可能動用。而從今天(10)開始，兩岸只剩下五個航點能飛，兩岸航班因此取消七成，港澳航線，也取消超過5成。觀光業進入寒冬期，交通部長林佳龍表示，已經籌措百億元，投入10個大案紓困措施，全力搶救觀光，林佳龍11號將到行政院報告後，最快本周對外公布正式實施。

親上火線澄清，打破放無薪假傳言，武漢肺炎疫情延燒，重創旅遊業，傳出喜鴻旅行社，開第一槍要放無薪假，旅行社跳出來駁斥，只是鼓勵員工趁淡季休特休。雖然現在沒放無薪假，但坦言已經研擬無薪假方案，包括高階主管減薪，2、3月廣告暫停，員工實施每周三天班，輪班排休兩天武漢疫情假等等都在討論中。畢竟，除了四月前取消的團，再加上郵輪等，喜鴻旅行社損失可能破億。不只喜鴻，五福旅行社，也鼓勵員工擬休假計畫安排特休，因為過去經驗，疫情結束，可能迎來旅遊高峰，員工恐怕忙到翻。而受到疫情影響的，還有航空業。 10號開始，兩岸航班縮限，只剩下北京等五大機場能對飛，民航局統計，10號兩岸航線，取消103架次，狂砍七成。最近一週載客人數，比起去年12月平均，也少了百分之67，港澳航線，10號航班取消率也有百分之53，最近一週載客人數，比起去年12月，平均也減少56趴。對此，交通部規劃方案救急，像是旅行社員工進行職業訓練，或是減免一些營業稅額，融資貸款，航空業則是汽燃費、排照稅減免等等，就等行政院彙整對外公布。肺炎衝擊，觀光業咬牙撐，只盼寒冬，早日過去。

title: 傳放無薪假? 喜鴻旅行社否認:淡季特休　快撐不住! 喜鴻:考慮放無薪假.主管減薪 - 台視新聞


content_text:
知名網路爆料客稱，蘋果電腦作業系統的程式碼中，發現好幾個AMD處理器的代號，引發外界揣測蘋果Mac電腦打算捨棄英特爾(Intel)，改用AMD。

儘管此一消息只是謠傳，真實性難以確認，AMD股價仍爆衝，再破歷史收盤高。Money iQuote報價顯示，10日AMD上漲5.09%，收52.26美元，再破空前收盤高。去年全年AMD大漲148.43%。1月24日AMD創盤中歷史新高、達52.81美元。TechRadar、MacRumors報導，爆料客_rogame在推特發文稱(見此)，蘋果電腦作業系統Catalina的10.15.4 beta1程式碼中，包含多個AMD APU代碼，如畢卡索(Picasso)、Raven、雷諾瓦(Renoir)、梵谷(Van Gogh)。

APU是加速處理單元，內含CPU和內建顯示卡。MacRumors指出，去年11月Catalina作業系統的10.15.2 beta版就被發現有AMD處理器代碼，到了10.15.4 beta版仍持續出現，讓謠言滿天飛，預測蘋果將棄用英特爾、改用AMD。

但是現在證據仍嫌薄弱，眾人不應興奮過頭。目前看來，蘋果可能正在測試AMD APU，或許要用於未來的Mac桌電、或是MacBook筆電。有傳言說，蘋果有意打造售價5,000美元的電競電腦，不過若是電競電腦，應該會用獨立顯示卡，不會用APU。這麼看來，蘋果或許準備推出遊戲導向、但價格親民的Mac mini，但是這也只是猜測。蘋果可能捨棄英特爾晶片的傳言，已經傳了好一陣子，原因之一是英特爾晶片持續短缺，影響Mac銷售。另外，英特爾CPU的安全性問題也讓蘋果感到憂慮。英特爾電腦CPU供給吃緊 持續一年仍未解決英特爾去年底發布公開信，為了電腦CPU出貨延誤，向客戶道歉。AnandTech報導，不記得英特爾曾經發布過類似的公開信。出貨延誤通常是晶片商和客戶私下溝通，情況重大到需要發信，相當引人注目。CPU供給短缺已經超過一年，依靠英特爾的客戶益發厭倦無法即時取得下訂晶片，也擔憂此種情況對自身業務的影響。MarketWatch、路透社去年底報導，戴爾和惠普2019年11月26日公布財報，兩家公司雙雙坦承，英特爾CPU供給短缺，對未來表現估計有負面影響。

戴爾營運長Jeffrey Clarke在分析師會議表示，英特爾CPU短缺現象持續惡化，衝擊商用PC和高檔消費PC的本季預估出貨量。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

title: AMD破空前收盤高、謠傳蘋果電腦將棄Intel晶片 - 台視財經


content_text:
1.45億公民資料遭竊 美起訴4位解放軍駭客
隱藏真正位置 駭客用34個伺服器傳遞竊密
全美近半人口全被竊! 4名解放軍躲藏中國
大陸武漢肺炎疫情吃緊，但大陸透過網路駭客竊取美國個資跟科研成果的犯罪行為似乎不曾停止，美國司法部今天宣布，美國正式起訴4名中共解放軍的軍人，因為他們涉嫌在2017年大規模駭入美國一家信評公司資料庫，導致一億四千五百萬美國公民的個資外洩，也就是說有近半數的美國公民，個資被人看光光，儘管這四個人躲在中國逍遙法外，但美國希望藉由這個案子產生嚇阻作用，也呼籲各國駭客不要以身試法.

四名解放軍成員名列美國的查緝專刊，美國司法部還有聯邦調查局的官員一字排開，公開宣布起訴這四名網路駭客.美國一家信評公司2017年的五月到七月間，遭到大陸解放軍的駭客入侵，他們駭入這家公司的資料庫，竊取上億名美國用戶的個資，駭客同時使用將近20國約34個伺服器傳送數據，隱藏真正位址.上億人口的敏感資料包括姓名、出生日期、車牌號碼、社會安全號碼以及住址等全部一覽無遺，是史上最大型個資外洩事件之一，儘管四名解放軍駭客被美國以多項罪名起訴，但在大陸犯案的他們將一直躲在中國的保護傘下.大量竊取各項機密情報或智慧財產權的結果，終將換來美方的制裁和報復，雙方受傷不說，還要連累全球受害.

countries: 中國 美國

title: 1.45億公民資料遭竊 美起訴4位解放軍駭客　隱藏真正位置 駭客用34個伺服器傳遞竊密 - 台視新聞