content_text: 為了江蘇蘇州的一座8吋晶圓廠，聯電榮譽董事長曹興誠不只因此捲入和艦案，最後更宣布辭去聯電董事長和董事，淡出聯電經營。但最近，不管是曹興誠還是聯電，似乎都不再「向西看」。2019年12月25日，曹興誠在公開演講中表示，九二共識、一中各表是「胡說八道」，直言「每天講一個中國，台灣沒有活路」。演講後，本刊致電曹興誠，請教他對兩岸半導體發展的看法，他竟然語出驚人地表示，「如果能重來，我希望我們沒有到大陸協助設廠為了江蘇蘇州的一座8吋晶圓廠，聯電榮譽董事長曹興誠不只因此捲入和艦案，最後更宣布辭去聯電董事長和董事，淡出聯電經營。但最近，不管是曹興誠還是聯電，似乎都不再「向西看」。2019年12月25日，曹興誠在公開演講中表示，九二共識、一中各表是「胡說八道」，直言「每天講一個中國，台灣沒有活路」。演講後，本刊致電曹興誠，請教他對兩岸半導體發展的看法，他竟然語出驚人地表示，「如果能重來，我希望我們沒有到大陸協助設廠。」對聯電協助蘇州和艦設廠一事，表示悔不當初。幾天後，聯電共同總經理簡山傑接受《日本經濟新聞》專訪也表示，中國廠商的競爭日益增強，聯電將聚焦在美國、南韓和台灣市場，也不排斥用更多併購，增強競爭力。聯電從1990年代就有赴陸發展的想法，時任董事長的曹興誠就曾談過，「沒有廣大的腹地，無法成為工業大國」，希望和大陸合作，助聯電更上層樓，90年代，聯電總經理宣明智就曾帶團到中國，推廣IC設計技術。30年過去，現實狀況卻是，聯電的中國夢，並沒有實現當年的夢想，反而帶來訴訟和虧損。聯電第一個和中國有關的重大投資，是位於蘇州的和艦。和艦早在2001年就在蘇州成立，由於外界質疑，聯電是和艦背後的真正投資者，和艦董事長徐建華因此被拘，有一整年時間，只能每天靠電話會議跟團隊開會，聯電陷入長達9年的訴訟。之後，因為馬政府開放8吋晶圓廠登陸，和艦才得以在2013年合法併入聯電，經歷18年的努力，和艦2018年獲利3億多台幣，占聯電獲利約1/7。和艦一年在大陸賺了3億多元，但聯電在中國虧的更多，2014年，聯電和中國政府合作，成立廈門聯芯，在廈門設立12吋廠，生產40和28奈米晶片，聯芯從動工到量產，只花了20個月，沒想到，開工之後，由於高昂折舊費用，根據聯電最新年報，2018年聯芯虧損117億元台幣。同時，聯電原本有意讓和艦和聯芯一起在上海交易所掛牌，募資擴大經營規模，2019年中，聯電卻因交易所對新上市公司實質控制權有疑問，主動撤回上市案。商場上有賺有賠，但聯電參與的另一個案子，和福建晉華的合作案，卻再次讓聯電陷入跨國大案。原本狀況是，聯電曾自行發展記憶體技術，福建晉華因此委託聯電研發記憶體製程，聯電並未投資晉華，卻因此陷入侵害美光營業祕密案，被美國司法部開記者會控訴。這3個案子加在一起，聯電過去多年登陸歷程，從投資人角度看，只能說聯電的登陸計畫，30年如一場大夢。但聯電在晉華案的發展，仍值得投資人高度關注，因為，2019年9月，川普在聯合國演講，再次提到晉華案，做為對中國發動貿易戰的證據，相關訴訟仍在緊鑼密鼓進行，進入關鍵時刻。目前最新發展是，1月17日，美國法院發出文件，要在2月12日再次開庭，並有意傳訊3名台籍被告。聯電從向西看，轉為向東看，未來要觀察聯電，美國政府對聯電的態度，恐怕也是影響聯電發展的關鍵因素。

journalist: 編輯、呂承哲、文、財訊雙週刊、林宏達

countries: 台灣 日本 美國 中國

people: 川普 宣明智

things: 經濟 九二共識

title: 台灣半導體西進好風光？ 曹興誠悔不當初


content_text: 撐不住了！新冠肺炎疫情升溫，重挫國內旅遊產業，經營「喜鴻假期」的喜鴻旅行社，開出旅遊業無薪假第一槍，今天起基層員工每周加放2天的「武漢疫情假」，直接打臉交通部長林佳龍，傳出觀光局緊急介入，要求喜鴻暫緩放無薪假的規劃，就怕顏面無光。觀光局介入 要求暫緩但喜鴻此舉，已在風聲鶴唳的旅遊業界投下震撼彈，恐有骨牌效應。觀光局長周永暉表示，個案部分，觀光局會先了解，並強調政府正研擬「中、長期振興方案與短期紓困撐不住了！新冠肺炎疫情升溫，重挫國內旅遊產業，經營「喜鴻假期」的喜鴻旅行社，開出旅遊業無薪假第一槍，今天起基層員工每周加放2天的「武漢疫情假」，直接打臉交通部長林佳龍，傳出觀光局緊急介入，要求喜鴻暫緩放無薪假的規劃，就怕顏面無光。觀光局介入 要求暫緩但喜鴻此舉，已在風聲鶴唳的旅遊業界投下震撼彈，恐有骨牌效應。觀光局長周永暉表示，個案部分，觀光局會先了解，並強調政府正研擬「中、長期振興方案與短期紓困方案」，行政院今日便將召集各部會做最後確認。喜鴻資本額6000萬元，在全台有5個分公司及4個門市，屬中上規模、可接同業業務的綜合旅行社，員工數超過500人，上周五下班前無預警宣布將實施無薪假，引發業界譁然。喜鴻表示，為因應武漢肺炎對公司整體業績衝擊，實施輪班排休「武漢疫情假」及相關配套，共渡難關，包括副總經理以上高階主管薪金減半，關閉人力銀行招募廣告，非必要差勤、交通、外宿暫時停止，企劃部門廣告支出縮減2分之1。產品部、業務部員工及行政人員依工作狀況實施每周上班3天、輪班排休「武漢疫情假」2天。喜鴻宣布放無薪假後，成為上個周末旅遊業界的最夯話題，許多規模相近的旅行業者，更尋求曾經歷過SARS當年慘況的「老人」求救，包括減薪、縮減業務規模、裁減門市、放無薪假等都被討論到，頗有喜鴻今日實施，馬上就跟進的味道在。政府要紓困 腳步快點就怕喜鴻這一槍，讓前天才呼籲不要裁員、不要放無薪假的林佳龍，馬上就被打臉，傳出觀光局介入，要求喜鴻先不要實施，或是「先聽完紓困措施後再決定」。至於是否買帳，喜鴻並未對外說明，但員工私下透露「觀光局都來關心了，好歹給點面子」。同業認為，現在氣氛跟SARS很像，減薪、放無薪假是遲早的事，但先前大家都還在觀望，看會不會真的有人放，如今喜鴻做了，將很快有人跟進，屆時無薪假浪潮恐排山倒海，擋都擋不住。旅遊業者指出，疫情一日數變，已經波及民眾出遊信心，且因不知疫情何時結束，損失難以估計，喜鴻當然可以賣觀光局這個面子，暫緩實施，但如果時間拖下去，恐怕除了喜鴻，還有更多的喜鴻們，問題只會鬧更大。

journalist: 黃琮淵、潘千詩、陳祐誠

title: 喜鴻開第一槍 無薪假潮來了


content_text: 櫃檯買賣中心預計於109年2月12日召開上櫃審議委員會，審議昇佳電子(6732)申請上櫃案。昇佳電子公司主要從事光學感測晶片及加速度感測晶片之研發、設計及銷售，申請時資本額3億7781萬3000元，董事長為李盛樞，推薦證券商係兆豐證券、台新證券及元大證券；昇佳電子公司107年度營業收入為19億3551萬3000元，稅後盈餘為3億2627萬5000元，每股盈餘為12.01元；108年前3季營業收入為34億1385萬3000元，稅後盈餘為9億5724萬5000元，每股櫃檯買賣中心預計於109年2月12日召開上櫃審議委員會，審議昇佳電子(6732)申請上櫃案。昇佳電子公司主要從事光學感測晶片及加速度感測晶片之研發、設計及銷售，申請時資本額3億7781萬3000元，董事長為李盛樞，推薦證券商係兆豐證券、台新證券及元大證券；昇佳電子公司107年度營業收入為19億3551萬3000元，稅後盈餘為3億2627萬5000元，每股盈餘為12.01元；108年前3季營業收入為34億1385萬3000元，稅後盈餘為9億5724萬5000元，每股盈餘為25.16元。

journalist: 張漢綺

title: 《店頭市場》昇佳電子申請上櫃案，12日審議


content_text: 新冠肺炎疫情加劇，範圍涵蓋大陸全部省份及自治區，考量疫情傳播範圍可能擴大，中央流行疫情指揮中心已宣布，全大陸居民（港澳除外）暫緩入境。民進黨北市議員王世堅10日在臉書Po文指出，以過往的經驗，「台北上海雙城論壇」，大陸代表團動輒破百人來台，在解除警報及大陸所有城市停止封城前，應無限期暫停辦理「台北上海雙城論壇」。王世堅表示，雙城論壇正式開幕前，陸方也會組團來台拜會商討相關事宜，他主張，在新冠肺炎尚未新冠肺炎疫情加劇，範圍涵蓋大陸全部省份及自治區，考量疫情傳播範圍可能擴大，中央流行疫情指揮中心已宣布，全大陸居民（港澳除外）暫緩入境。民進黨北市議員王世堅10日在臉書Po文指出，以過往的經驗，「台北上海雙城論壇」，大陸代表團動輒破百人來台，在解除警報及大陸所有城市停止封城前，應無限期暫停辦理「台北上海雙城論壇」。王世堅表示，雙城論壇正式開幕前，陸方也會組團來台拜會商討相關事宜，他主張，在新冠肺炎尚未經國內外專家與WHO認可解除警報、大陸所有城市停止封城前，無限期暫停辦理「台北上海雙城論壇」，台灣應先全力與世界共同防疫，直到全球戰勝新冠肺炎為止。

journalist: 張穎齊

title: 新冠肺炎肆虐 王世堅：應無限期停辦雙城論壇！


content_text: 小編精選《工商時報》5件不可不知財經大事，帶讀者掌握今天（10日）財經重點。【1】復工難外資看衰電子業新冠肺炎疫情持續延燒，陸續有供應鏈宣布進一步延後開工，美銀、摩根大通證券示警，大中華科技產業短期獲利存在極大下修風險，尤其大陸Android陣營智慧機OEM廠供應商首當其衝，2020上半年與全年每股純益將遭下修，美銀並點名供應鏈中以聯發科、大立光、穩懋所受獲利衝擊最大。【2】紓困方案今盤點 觀光業先行行政院10日將就小編精選《工商時報》5件不可不知財經大事，帶讀者掌握今天（10日）財經重點。【1】復工難外資看衰電子業新冠肺炎疫情持續延燒，陸續有供應鏈宣布進一步延後開工，美銀、摩根大通證券示警，大中華科技產業短期獲利存在極大下修風險，尤其大陸Android陣營智慧機OEM廠供應商首當其衝，2020上半年與全年每股純益將遭下修，美銀並點名供應鏈中以聯發科、大立光、穩懋所受獲利衝擊最大。【2】紓困方案今盤點 觀光業先行行政院10日將就受衝擊產業紓困及振興方案進行盤點，因取消兩岸旅遊觀光業受創首當其衝，行政院本周決讓觀光旅遊業紓困方案先行上路，預估經費約44億元；製造業俟本周完成供應鏈產能調查，再提紓困對策。【3】陸廠爆斷鏈 面板漲聲大新冠肺炎疫情延燒，多個地區生產線復工因此延後。近期供應鏈傳出，部分面板前段製程中所需的化學材料包括溶劑、氣體等等，因為庫存不足、現在運送又接不上，導致生產喊停，像是京東方武漢10.5代廠、中電熊貓、中電咸陽都受到影響。【4】疫情凍未條 下游開工延 石化廠恐爆減產新冠肺炎疫情衝擊，工廠運作開工時程也被迫遞延，除獲准預計2月10日開工者，也有企業宣布部分大陸廠擬延遲開工至2月16日，更有石化業者下游客戶接獲通知，開工時程遞延至2月26日。惟春節期間大陸石化上、中游廠正常運作，一旦下游客戶工廠復工時程再有拖累，石化廠恐在3月需面臨減產、降載決策難題。【5】13檔獲利強 法人愛新冠肺炎襲擊全球，恐影響未來供應鏈產能，並進一步衝擊經濟成長動能，本周大陸復工面臨挑戰，不過，市場法人普遍認為，「最壞景況已過」，建議逢低布局，而在盤勢震盪時「跌時重質」為最高投資原則，建議投資人跟著法人操作步調，逢低加碼去（108）年財報優異股。

journalist: 徐慈薇

title: 1分鐘讀財經》復工難！外資：3大手機供應鏈獲利危險


content_text: 來到季線上下的台股，上週五果然拉回做整理，終場指數以下跌136點收在11612點，成交量為1286億元。針對看法仍不變，只要美國非農就業數據不要太差造成美股重挫、週末兩天疫情不要嚴重擴散、以及2月10日起陸廠可陸續復工的話，則週一應會在5日線~季線間狹幅震盪，但目前大陸無法全面復工，疫情也持續擴散，恐會對股市有不利影響。(倫元投顧提供)

journalist: 時報、晨間解盤

title: 《晨間解盤》陸無法全面復工，陸疫情持續影響股市(倫元投顧提供)


content_text:
Chinese hospitals discharge 3,281 recovered patients of coronavirus infection

BEIJING, Feb. 10 (Xinhua) -- A total of 3,281 patients infected with the novel coronavirus had been discharged from hospital after recovery by the end of Sunday, Chinese health authorities announced Monday.

Sunday saw 632 people walk out of the hospital after recovery, including 356 in Hubei Province, the National Health Commission said in its daily report.

By the end of Sunday, a total of 908 people had died of the disease and 40,171 confirmed cases of novel coronavirus infection had been reported in 31 provincial-level regions and the Xinjiang Production and Construction Corps in China.

title: Chinese hospitals discharge 3,281 recovered patients of coronavirus infection - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社石家庄2月9日电（记者白明山）1月31日晚住院、2月6日出院，经过7天精心治疗，在河北，一位17岁的新冠肺炎患者痊愈出院。出院后，她将自己治疗过程中的所见所闻、所感所思记录下来，以感恩医护人员。同时希望鼓励更多像她一样的患者，只要坚强面对，一定会战胜病魔，早日康复。

记者将她的笔记摘录整理如下：

我是一名刚刚愈后出院的17岁女孩，我的妈妈也是一名医生，只知道她平时很忙，别的了解不多。这次隔离治疗，让我第一次真正走近了医生和护士，第一次真切地感受到了“白衣战士”的勇敢和爱心！

1月31日晚，我被送到邯郸市传染病医院。当全身戴上治疗仪器时，我的脑子里突然浮现了电影《生化危机》的场景，仿佛周围全是病毒，我的恐惧不言而喻。

医护人员用轻松的语气跟我聊天：“别害怕，这病并不严重，放平心态，咱们一起努力，一定能治好，加油哦！”温暖的几句话，让我紧张的心情一下子平复了下来。

吃药对我来说很痛苦，尤其是每天3次的中药，每次250毫升，一看就想吐。护士长阿姨温柔地对我说：“这是专家研制的中药，只有吃了药才能靠自身的免疫系统打败病毒啊。咱一次喝不下去就分成两次、三次，趁热喝就没那么苦了。床头放了小点心，觉得苦了压一压。”接下来，每天都有护士分多次为我加热中药。

虽然他们穿着防护服、戴着护目镜“全副武装”，我看不清楚他们的脸，但透过声音和举止，我仍能感觉到微笑、关爱和善意，宠着我、哄着我。

做咽拭子检查，是在上呼吸道取标本，听妈妈说，这对护士有风险。但她们没有畏惧，而是开导我：“可能会有一点干呕，但马上就好了，张大嘴巴啊，前几项指标都正常，这项检查如果没有问题，就可以出院了！”在这样轻松的氛围中，我张大了嘴巴，那一刻，我觉得她好勇敢，她们不愧是“白衣战士”。

“小姑娘，各项指标化验正常了，上午可以出院了！”2月6日，护士长激动地把好消息告诉我时，她的声调提高了，显得比我还高兴。

如今我出院了，感谢她们在我最无助时给了我信心，我会永远铭记！

title: 谢谢你们，我的亲人！——一位新冠肺炎患者的愈后自述-新华网


content_text:
新华社北京2月9日电 长假过后，上班族们陆续返岗复工。新冠肺炎疫情仍在持续，公交地铁上如何做好防护？到单位又该注意些什么？是否需要戴手套？对此，世界卫生组织驻华代表处近日通过官方微信公众号提出了一些建议。

出行时如何做好防护？世卫组织建议尽量错峰出行。如果不得不乘坐公交，最好与其他乘客保持至少一米的距离；避免触摸自己的脸；用含酒精的免水洗手液洗手，尤其是触摸过售票机、门、扶手等物体表面后；打喷嚏或咳嗽时用纸巾、臂肘等遮盖口鼻；不要随地吐痰；纸巾用后立即扔掉并洗手。

上班期间，应减少在密集空间内聚集，具体做法包括以电话或网络会议替代面对面会议，推迟不必要的团体活动，限制同一时间工作场所的人数等；经常对工作场所进行清洁和消毒，尤其是门把手、电话、键盘、电梯按钮、厨房、水房和洗手间；问候他人时避免身体接触，不要握手；和同事、客户谈话时保持一米距离；常使用肥皂和水或含酒精的免水洗手液洗手；咳嗽或打喷嚏时注意正确遮挡。

世卫组织说，如果口罩不够用，就在最必要的时候使用，如在公交地铁车厢、电梯等人员密集的密闭空间中。戴口罩前后要注意洗手，且佩戴过程中避免用手触摸口罩。至于戴手套，其好处不如勤洗手。戴手套可能会给人们一种错误的安全感，进而增加接触病毒的风险。例如，在接触了受污染的表面后又用戴着手套的手触摸自己的脸。若想真正起到防护作用，手套必须一次性使用或适当清洗、保持干燥。对公众来说，与戴手套相比，常用肥皂和水或含酒精的免水洗手液洗手更实用有效。

下班回家后，别忘记先洗手再与家人接触。另外，保持家居环境卫生非常重要，应注意的事项包括多开窗通风；定期清洁住所，尤其是厨房和卫生间的家具和物体表面；常清洁孩子的玩具；及时丢弃用过的纸巾等。

title: 科普：返岗复工 上班族如何做好防护？-新华网


content_text:
最近，全国都在努力抗击新冠肺炎疫情，其中一项防控措施就是要减少各种形式的人群集聚，包括开会、聚餐等。据报道，近日一家公司复工后组织现场开会，结果导致十余人感染新冠肺炎。此事令人痛心，也提醒人们非常时期不妨多开视频会议。

利用手机召开远程视频会议，技术上已经成熟，许多单位和公司也经常召开手机视频会议。相比聚众开会和电视电话会议，手机视频会议具有更高的灵活性和便捷性，只要手机信号畅通，随时随地可以召开会议。在抗击疫情的特殊时期，手机视频会议的这一优点更加明显。

既然手机视频会议优势明显，为什么一些单位不愿意使用呢？长期以来，有的人缺乏科学素养和理性精神，面对无情的病毒，不守规矩者不少，不戴口罩，抗拒检查，甚至故意瞒报现象时有发生。不仅如此，一些会议召集者还认为，通过聚众开会能显示对疫情的无所畏惧，有利于鼓舞士气、提振信心。还有人习惯于对下属耳提面命，认为用手机开视频会是“隔空喊话”，难以显示会议的严肃性。

在疫情防控时期，这样做只能显示出不理性、不认真、不负责。开会是传达精神、布置工作的重要手段，一些重大部署必须通过开会研究落实，重要信息必须要开会披露。但在非常时期，必须开的会应尽量开视频会议，应切实切断病毒传播途径，以科学理性的精神合力打赢这场疫情防控阻击战。 （拓兆兵）

title: 不妨多开手机视频会议-新华网


content_text:
疫情防控既要做好打硬仗的准备，也要在权威信息发布、回应群众关切的及时性上下功夫

在“早”字上下功夫，提高工作的主动性，我们方能在这场事关亿万人民生命健康的斗争中不负重托、不辱使命

近日召开的中央政治局常委会会议强调，要进一步完善和加强防控，严格落实早发现、早报告、早隔离、早治疗措施，加强疫情监测。运用“早”字诀抓好疫情防控，关键是要建立起可靠的联防联控机制。当前，浙江各级党委和政府靠前指挥，基层党员干部坚守岗位，社区网格员、志愿者迅速动员，在疫情防控的主战场，各方力量加速整合、尽锐出战。在杭州市下城区，每天约有1500人次的“武林大妈”，24小时分批次值守、巡防在抗击疫情的前线；在湖州市，基层干部和社区工作者逐户“爬格子”排查，宣传疫情防控知识……老老实实下足硬功夫，把联防联控的大网织牢织密，才能提升疫情管控力度、增强未雨绸缪的能力。

疫情防控既要做好打硬仗的准备，也要在权威信息发布、回应群众关切的及时性上下功夫。“浙江全省医用外科口罩缺口400万只，医用防护服缺口近2万件”，这组数据通过权威发布平台向社会披露之后，浙江省发挥产业链优势迅速动员生产，同时组织社会捐赠。杭州市在公告市民可以通过微信公众号预约登记领取口罩后，又及时补充一条推送：已预约成功的，改定点领取为统一免费配送上门。及时公开信息，早一点补齐防控短板，早一点完善防控政策，这样的“早”和“快”，体现的正是抓落实的严肃态度。

同时间赛跑、与病魔较量，早一分钟发现，就意味着能早一分钟组织救治，早一分钟隔断传染。如何做到早发现？日前，国家卫健委高级别专家组成员李兰娟院士在接受媒体采访时，提到浙江的一个病例：病人自己还不知道，用大数据一查，发现他和来自武汉的三个人有过接触。浙江在疫情防控中，充分运用大数据等现代技术手段，发现潜在患者并控制传染源。比如衢州市就组成疫情防控“大数据行动组”，开发预警平台，全天滚动筛查，精准划定涉疫情重点地区易感群体，并用大数据作指导，定向排查相关人员车辆。这些技术手段的落实落地，将助力疫情防控赢得主动。

眼下，返岗返工返学等“三返”高峰陆续到来，疫情防控仍是当前最重要的工作。我们既要遏制蔓延势头、坚决打赢疫情防控阻击战，也要做好思想和作风的准备，不能有丝毫的侥幸和松懈。按照坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的要求，在“早”字上下功夫，提高工作的主动性，我们方能在这场事关亿万人民生命健康的斗争中不负重托、不辱使命。（江 南）

title: 疫情防控要牢记“早”字诀-新华网


content_text:
新华社北京2月10日电（记者王希、屈婷）记者10日从国家卫生健康委员会了解到，2月9日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，新增确诊病例3062例（湖北2618例），新增重症病例296例（湖北258例），新增死亡病例97例（湖北91例，安徽2例，黑龙江、江西、海南、甘肃各1例），新增疑似病例4008例（湖北2272例）。

当日新增治愈出院病例632例（湖北356例），解除医学观察的密切接触者29307人。

截至2月9日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例35982例（其中重症病例6484例），累计治愈出院病例3281例，累计死亡病例908例，累计报告确诊病例40171例（湖北核减87例，江西、甘肃各核减1例），现有疑似病例23589例。累计追踪到密切接触者399487人，尚在医学观察的密切接触者187518人。

累计收到港澳台地区通报确诊病例64例：香港特别行政区36例（死亡1例），澳门特别行政区10例（治愈出院1例），台湾地区18例（治愈出院1例）。

title: 国家卫健委：2月9日国内新增确诊病例3062例 累计治愈出院3281例-新华网


content_text:
2月7日，习近平应约同美国总统特朗普通电话。习近平强调，新冠肺炎疫情发生以来，中国政府和人民全力以赴抗击疫情。我们全国动员、全面部署、快速反应，采取了最全面、最严格的防控举措，打响了一场疫情防控的人民战争。

全民战“疫”，人人有责，人人都是战斗者。当此非常时期，你我不是孤军奋战的个体，而是同舟共济的“我们”。疫情发生以来，很多温暖故事不断诠释着这种共识。

总编导：张宋红

策 划：毛薇薇 侯晓敏

制片人：张焕

编 导：李茜

记 者：徐伟 马晓媛 陶冶 王安浩维

合 成：祖宇

动 画：刘思录

主持人：刘畅

播 控：郑常 沙峰

统 筹：吴伟武 郝剡

终 审：丁冬霞

监 制：张宋红 王璐

中国新华新闻电视网（CNC）出品

title: 习近平时间丨汇聚起全民战“疫”的强大力量-新华网


content_text:
White House to disclose budget plan that extends individual tax cuts: media

WASHINGTON, Feb. 9 (Xinhua) -- The Trump administration is expected to release the budget for the next fiscal year that will extend the Republican-driven tax cuts enacted in late 2017, U.S. media reported Sunday.

The White House is proposing to continue individual tax cuts through 2035 at a cost of 1.4 trillion U.S. dollars, and the budget plan will be unveiled Monday, the CNBC quoted a senior administration official as saying.

The fiscal 2021 budget, which runs from October this year through September next year, projects the deficit will hit 1 trillion dollars this fiscal year and remain at 200 billion dollars after a decade.

The tax overhaul rolled out in late 2017 includes corporate tax cuts, which are permanent, and individual tax cuts, which are set to expire in 2025.

Trump and Republicans have argued the tax cuts could boost corporate investment and hiring, while Democrats have insisted that the law fueled corporate buybacks and criticized it as a giveaway to the wealthy.

In his State of the Union address earlier this week, U.S. President Donald Trump touted what he called "America's great economic success," saying his administration revived the U.S. economy by slashing regulations, enacting tax cuts, and reaching "fair and reciprocal" trade deals.

Paul Krugman, Nobel laureate and The New York Times columnist, tweeted that the U.S. economy is growing at the cost of a ballooning deficit. "Trump's deficitpalooza is giving the economy as much stimulus now as it was getting in 2012, when the unemployment rate was 8 percent," Krugman said.

Maya MacGuineas, president of the Committee for a Responsible Federal Budget, a nonpartisan watchdog group, noted that Trump "failed to mention the federal debt at all" in his speech.

The president has signed into law "a series of new reckless unpaid-for spending increases and tax cuts" that will add 4.7 trillion dollars to projected debt through the end of the decade, MacGuineas said in a statement Wednesday.

"When it comes to deficit reduction, it is easy to talk the talk and harder to walk the walk -- but it appears the President plans to do neither," she said.

title: White House to disclose budget plan that extends individual tax cuts: media - Xinhua | English.news.cn


content_text:
入夜，江铃汽车集团改装车股份有限公司内灯火通明，员工们依然干劲十足、斗志昂扬。记者依次告别拆装线、焊装线、涂装线、总装线，每一条线上人们都挥起拳头，高喊“武汉加油”，让人泪目。

与病魔较量，拼的是速度，争的是时间。从正月初一开始，他们连续加班加点、奋战多日，向全国疫情防控一线源源不断输送着宝贵的负压监护型救护车：向武汉发送20辆，向黄冈发送两辆，向山东发送7辆，向河南发送3辆……

12天，288个小时，17280分钟，这里每一分每一秒都在为生命加油，开足马力、火速下线53辆救护车，彰显了无与伦比的“中国速度”；多部门齐心协力“破障清路”，不断汇聚共克时艰的“中国力量”；省内外数百家企业配套协作、全力战疫，“中国制造”坚实打底。

“中国速度”—— 像“下饺子”一样，一天下线10辆

1月23日是大年二十九，接到生产任务后，江铃发出了“大战当前，我们要做战士”的动员令，紧急启动准备工作，开年即开工！

疫情就是军情，生产线也是战线——

正月初一起，生产车间里夜夜机器轰鸣，员工们坚守在岗位、奋战在一线。2月1日，首批两辆负压救护车下线完成全面检测，火速驰援武汉，成为最早驶抵武汉的支援救护车。

2月3日9时58分，第二批18辆负压救护车从南昌发车，无缝对接“火雷速度”。当天晚上，这批救护车便紧急投入到武汉火神山医院的转院战斗中。

江铃汽车集团改装车股份有限公司副总经理罗旻介绍说，截至2月5日，江铃共生产了53辆救护车交付疫情防控一线，476辆底盘车生产也已完成下线，圆满完成了国家下达的生产任务。

交付周期压缩，产品质量不能压缩。江铃改装车公司销售经理崔敏说：“只能靠延长每天的工作时间来缩短工期，加班加点是常态。”春节期间，一线员工坚持早上8点工作到晚上十点，不少人更是吃在厂里、住在厂里。

与病魔竞速，就是为生命加油——

李玉华是南昌进贤人，家离厂区并不算远，但从大年初一开始便没回去过，更谈不上与家人团圆。尽管如此，他却说：“当我看到自己参与生产的救护车能在一线派上用场，心里满满的是自豪，再辛苦也值得！”

疫情面前，江铃集团所属15家救护车上下游企业的3500多名干部职工已全面复工复产。“每天赶制10台救护车，像‘下饺子’一样生产，力争尽快交付一线。”罗旻说。

不只是救护车，从全省来看，防护口罩、防护服、医用手套、救护设备、消杀用品等各类应急物资生产企业正在加快复工复产。江西省工信厅相关负责人介绍说，截至2月3日，全省医用外科口罩生产企业产能恢复率达99.2%，日用防护口罩生产企业产能恢复率达74.9%。

“中国力量”—— 省内外两百多家企业环环相扣

腊月二十九，正准备从南昌回到湖北黄冈老家过年的王亮在九江调转了车头，接到公司大年初一紧急复产的通知后，还没来得及犹豫，便义无反顾返回工作岗位。

“若有战，召必回”，抗击疫情，最大的力量是同心合力——

“一部负压监护型救护车下线，要经过拆装、焊装、涂装、总装四大环节，涉及的零部件企业两百多家，环环相扣，哪个环节都不能掉链子。”崔敏举例说，扬州一家企业供应的冲压件是第一道程序必备的零件，少了它生产就要停摆。为此，省工信部门紧急发函，协调复工生产和物资运输。

崔敏颇为感慨地说，没想到扬州企业初四复工，当晚装货发车，一路畅通无阻，初五就到货了。正是因为方方面面通力协作，企业才能顺利完成国家下达的任务。

“从2月1日至今，仅发出的工作联系函就有20多份，协调外省企业近40家，省内企业18家。”江西省工信厅装备工业处干部曲波说，为了确保救护车能够及时生产交付，他和同事们始终和企业保持密切联系，一个问题接一个“破障清路”。

人心齐，泰山移。针对N95口罩、医用防护服、负压救护车、消杀产品等14家重点产品生产企业，江西省工信厅、发改委、市场监管局、人民银行南昌中支等密切沟通、精诚配合，或派驻厂代表，或出台优惠政策，一套疫情防控的“组合拳”正在发力。

“中国制造”—— 只要劲头上来了，很多东西都能解决

走进江铃汽车集团改装车股份有限公司厂区，等待总装交付的救护车整齐排列，颇为壮观。在众多救护车中，一款被业内称为“移动的N95口罩”的负压监护型救护车，在这次新冠肺炎阻击战中正发挥着重要作用。

“所谓负压，就是通过公司自主研发的负压排风净化装置，使车内气压低于车外，空气只能由车外流向车内。借助新风系统让新鲜空气进来，同时借助过滤设备对车内空气进行无害化处理，最大限度减少医护人员与病人交叉感染。”江铃集团改装车公司医用车产品技术总监王亮介绍。

从40多辆负压监护型救护车火速开赴一线，到400多辆底盘车迅速下线，背后是近年来从全省到全国工业制造体系的不断完善，生产链条的不断壮大。

“负压救护车是专用装备，生产链条长，涉及的零部件及材料供应商就有两百多家。”王亮深有感触地说，犹记2003年抗击非典疫情前，全国每年新增救护车总量只有几百台，如今这个数字已经翻了数十倍。

从2005年开始立项到2010年率先获国家专利，在抗击甲型H1N1流感等实战中不断更新换代，江铃福特全顺负压救护车扭转了国内负压救护车靠进口的被动局面，以全顺轻客为底盘改装成的救护车占国内市场份额达60%。

“江铃制造”是中国制造成长进步的生动写照。工业和信息化部党组成员田玉龙在2月3日召开的新闻发布会上介绍，到2月1日，核酸检测试剂日产量已经达到了77.3万人份，相当于疑似患病者的40倍。全国口罩总体产能是每天2000多万只，为全球最大，产能在加紧恢复。

当前，疫情防控正是最吃劲的时候，任务依旧艰巨。但正如钟南山院士所言，“一个劲头上来了，很多东西都能解决”。（记者余贤红、陈毓珊）

taiwan-subdivisions: 泰山 中正

title: “移动的N95”是怎么炼成的？探访国内最大救护车生产企业江铃集团-新华网


content_text:
美國吉利德8日晚發布聲明稱，吉利德已與中國衛生部門達成了協議，支持對2019-nCoV感染者開展兩項臨床試驗，以確定瑞德西韋作為冠狀病毒潛在治療手段的安全性和有效性。該公司並指出目前是無償供應藥物，吉利德早就申請了治療冠狀病毒的專利，目前暫不考慮供應成本及財務回報等問題。

據中新網報導，吉利德表示，「現階段討論任何強制許可或其他類型許可還為時過早。我們並未與監管部門就吉利德的生產供應成本或財務回報進行過任何的討論。需要註意的是，瑞德西韋是一種試驗性藥物，迄今為止僅有極少數感染2019-nCoV的患者使用過，因此我們對其療效尚無足夠充分的了解，且目前不足以確保藥物能被廣泛使用」。

由美國吉利德科學公司（GILEAD）研究開發的「瑞德西韋」(remdesivir)新型實驗性廣譜抗病毒藥物治癒了美國本土首例新冠肺炎)患者，目前此藥已到達中國，並於3日起在北京中日友好醫院進臨床試驗，但在4日，武漢病毒研搶註了瑞德西韋的用途發明專利，引發熱議。

綜合報導，瑞德西韋的用途是針對伊波拉病毒及被認為可以有效抑制呼吸道上皮細胞中SARS病毒和MERS病毒的複製。1日凌晨，美國科學家在《新英格蘭醫學雜誌》上報導了本土第一例新冠病毒肺炎患者治癒案例，感染者使用的是瑞德西韋的藥物。

瑞德西韋治療新型冠狀病毒的臨床試驗於3日在北京中日友好醫院啟動。中國國家藥監局藥品審評中心（CDE）已於2日受理瑞德西韋的臨床試驗申請。

武漢病毒研究所的官方網站4日晚間發布了一條標題不顯眼的消息：「我國學者在抗2019新型冠狀病毒藥物篩選方面取得重要進展」，文中稱：「對在我國尚未上市，且具有知識產權壁壘的藥物瑞德西韋，我們依據國際慣例，從保護國家利益的角度出發，在1月21日申報了中國發明專利（抗2019新型冠狀病毒的用途），並將通過PCT（專利合作協定）途徑進入全球主要國家」。

journalist: 世界新聞網

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 吉利德：無償提供瑞德西韋 暫不考慮回報


content_text:
密西西比州克林頓市(Clinton)一處住宅8日凌晨發生大火，33歲的母親與六名孩子命喪火海，年紀最小僅一歲；消防當局懷疑窗外欄杆，可能造成死者逃生受阻。

密州海恩茲郡(Hinds County)當局已確認多名罹難者身分，包括33歲布列塔尼．普雷斯利(Brittany Presley)和分別為15歲、13歲、12歲、6歲、4歲和1歲的孩子。

這場火災的起火原因尚不明，但目前排除犯罪行為。柯林頓市發言人瓊斯表示，起火住宅窗外架設的欄杆，據說原本是為了防賊和外人入侵，卻可能成為阻止死者逃生的原因；而檢調也正在調查，起火時煙霧偵測器功能是否異常。

唯一的生還者是父親普雷斯利(Jake Presley)，他因吸入濃煙、燒傷、割傷和瘀青而被送醫治療；鄰居舒特說，普雷斯利當時試圖破窗而入拯救家人時，頭髮都被燒焦，手臂也被割傷。

消防局長布萊克利奇表示，當天清晨出現火災。消防員出動四部消防車和長梯，最後花了大約45分鐘才成功控制火勢。

從臉書照片可見，普雷斯利的家人關係緊密，經常野餐或騎單車旅行，還有她一年前剛產下小女兒的照片。相比之下，火災後的照片可見灰燼中混雜孩子的衣服和家中被燒毀的物品。

克林頓市小社區8日早上得知這則消息後紛紛為這家人哀悼，這家人的親戚艾瑞卡．密歇爾．奈羅在臉書寫下：「少了他們，我的家庭就再也不一樣了，此時此刻令人難以接受。」

一名鄰居受訪時表示，這戶家庭是很好的人，「從他們搬到這個社區，我就認識這些孩子了……這些孩子很乖，整個社區都心急如焚。這個消息太讓人震驚和心碎了。」

journalist: 編譯郭宣含、林梅婕／綜合9日電

title: 密西西比民宅大火 母與6子喪生 最小僅1歲


content_text:
第21屆紐約新春愛心花車大遊行，9日於曼哈頓華埠熱鬧展開，20輛花車、2萬5000人的遊行隊伍吸引各族裔民眾夾道觀賞；主辦方與民選官員帶領民眾高喊「中國加油」、「武漢加油」的口號，為中國抗擊新型冠狀病毒肺炎疫情打氣，同時呼籲民眾常來華埠消費，讓華埠保持繁榮。

影音來源：記者和釗宇(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

9日雖然氣溫不高，但是艷陽高照，吸引大批遊客湧進華埠參與春節遊行，但由於疫情影響，觀看遊行的民眾人數較往年稍少；遊行在下午1時準時開始，和往年一樣，隊伍沿勿街一路南行至且林士果(Chatham Square)後，向東繼續沿東百老匯(East Broadway)至愛烈治街(Eldridge St.)，經喜士打街(Hester St.)及科西街(Forsyth St.)，最終至布隆街(Broome St.)結束。

國會參院少數黨領袖舒默(Chuck Shcumer)、國會眾議員維樂貴絲(Nydia Velazquez)、州參議員卡范納(Brian Kavanagh)、劉醇逸、州眾議會助理議長奧迪茲(Felix Ortiz)、州眾議員牛毓琳、金兌錫、州高等法院法官凌德麗、市長白思豪(Bill de Blasio)、市議員陳倩雯、曼哈頓區長高步邇(Gale Brewer)、布碌崙(布魯克林)區長亞當斯(Eric Adams)、中國駐紐約總領事黃屏及副總領事邱艦等皆參與盛會，以各自的語言祝福民眾新年快樂。

其中，白思豪是首度同時參加法拉盛和華埠兩場新春遊行；他表示，現在中國和華裔社區都面臨巨大挑戰，「中國國內正在與新冠病毒疫情作鬥爭，而紐約市則是全球華裔居民最多的城市，社區一定要保持團結，我們將盡最大努力支援華埠的繁榮穩定。」

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 〈圖輯〉華埠新春大遊行 華人舉橫幅高呼「武漢加油」


content_text:
根據中國國家衛生健康委員會數據，截至2月9日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例35982例（其中重症病例6484例），累計治愈出院病例3281例，累計死亡病例908例，累計報告確診病例4萬171例（湖北核減87例，江西、甘肅各核減1例），現有疑似病例23589例。累計追蹤到密切接觸者399487人，尚在醫學觀察的密切接觸者18萬7518人。

2月9日0至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，新增確診病例3062例（湖北2618例），新增重癥病例296例（湖北258例），新增死亡病例97例（湖北91例，安徽2例，黑龍江、江西、海南、甘肅各1例），新增疑似病例4008例（湖北2272例）。

當日新增治愈出院病例632例（湖北356例），解除醫學觀察的密切接觸者29307人。

title: 中國疫情速報：新冠肺炎確診病例 累計突破4萬人


content_text:
華裔女導演閻羽茜(Cathy Yan)執導的DC漫畫(DC Comics)公司超級英雄電影「猛禽小隊」(Birds of Prey)在奧斯卡頒獎前的周末首映，勇奪票房冠軍，但片商9日估計，美國境內僅進帳3330萬元，低於預期。

外界原先預期「猛禽小隊」首映周末票房可望達到5000萬元；該片在海外表現也雷同，估計在78個國際市場賺進4800萬元。

在這部由華納電影公司(Warner Bros.)出品的限制級(R-rated)電影中，飾演女主角「小丑女」的女星瑪格羅比(Margot Robbie)，憑藉在另一部電影「重磅腥聞」(Bombshell)中的表現入圍奧斯卡最佳女配角獎。

華納電影公司說，新型冠狀病毒疫情衝擊亞洲電影市場，但「猛禽小隊」還是在南韓進帳190萬元票房，在當地僅次於一部南韓國片，名列第二。

「猛禽小隊」目前尚未安排在中國上映，而電影「自殺突擊隊」(Suicide Squad)從未在中國上映；中國擁有全球第二大電影市場，各地戲院卻在這次新冠肺炎疫情中暫停營業。

「猛禽小隊」是本周唯一一部全球同步上映的新片，製作成本約1億元；影評網站「爛番茄」(Rotten Tomatoes)給本片80%的評價，而「影院評分」(CinemaScore)觀眾也給出B+評分。

威爾史密斯(Will Smith)與馬汀勞倫斯(Martin Lawrence)演出的電影「絕地戰警FOR LIFE」(Bad Boys for Life)上映第四個周末掉到第二名，進帳1200萬元；本片在全球已收獲3億3600萬元。

市場研究公司Comscore的數據顯示，儘管分析師預估今年好萊塢票房恐下滑，但「絕地戰警FOR LIFE」上映以來的成功幫助提高本年度的票房收入，比去年前五周高出近10%。

journalist: 編譯樊蕙／綜合9日電

countries: 韓國 中國 美國

title: 華裔女導演閻羽茜「猛禽小隊」 周末首映票房奪冠


countries: 美國 中國

events: 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒 2019-nCoV

title: 吉利德：無償提供瑞德西韋 暫不考慮回報


content_text:
英國廣播公司（BBC）報導，英國航空公司（BA）的航班9日創下紐約飛倫敦的亞音速最快紀錄。

這班波音747-436飛機得到風暴席亞拉（Ciara）噴射氣流之助，最快曾達時速825英里（1,327公里）。

根據英國廣播公司氣象頻道，這股噴射氣流的時速約260英里（418公里）。

英航航班周日上午飛行4小時56分鐘後抵達希斯洛機場，比預定時間足足早了80分鐘。

即時追蹤全球飛航狀況的線上服務Flightradar24表示，英航打敗挪威航空先前保有的5小時13分鐘紀錄。

橫跨大西洋速度最快的紀錄保持者是英航協和式客機（Concorde），1996年自紐約飛倫敦僅耗時2小時52分59秒，最高時速1350英里。

journalist: 編譯季晶晶／綜合報導

countries: 挪威 英國

title: 紐約飛倫敦 不到5小時！英航創亞音速最快紀錄


countries: 韓國 美國 中國

title: 華裔女導演閻羽茜「猛禽小隊」 周末首映票房奪冠


content_text:
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）9日表示，由世衛組織率領的國際專家先遣團隊已經啟程前往北京，將協助調查中國的新型冠狀病毒疫情。

譚德塞在推特（Twitter）發文指出：「我剛在機場為世衛組織領導的新型冠狀病毒國際專家訪中代表團的先遣團隊成員送行，這個團隊由艾沃德（Bruce Aylward）博士率領。」

路透報導，譚德塞曾在1月底前往北京跟中國國家主席習近平及多位部會首長進行會談，當時他與中方達成共識，世衛組織將派出一支國際專家團隊前往中國。

但耗了將近兩個星期的時間，中國政府才批准了這個團隊的成員名單，譚德塞僅透露是由艾沃德領導團隊，並沒有公布團隊包含哪些專家成員。

journalist: 中央社╱綜合外電報導

title: 助查新冠肺炎疫情 國際專家先遣隊赴中 世衛秘書長送行


countries: 英國 挪威

title: 紐約飛倫敦 不到5小時！英航創亞音速最快紀錄


content_text: 綜合外媒報導，32歲的士官長賈克潘（Jakrapanth Thomma）8日下午先射殺他的指揮官和另外2人，接著帶著槍枝和子彈，駕駛一輛悍馬車前往Terminal 21 Korat購物中心。

journalist: 謝文哲

title: 泰國士官長購物中心掃射釀25死63傷　槍手被擊斃


content_text: 據《澳門日報》報導，「德晉集團捐贈2千萬港元（約7800萬元台幣）及10萬支口罩給湖北省，此外也捐贈10萬支口罩給澳門特區政府，用於澳門地區的防疫工作」，更讓旗下員工在家休假15天。不過老公捐這麼多，安以軒也是事後才知情，表示「老公一開始没有告訴自己捐了這麼多，也是經由公司同事告知才知道。」

journalist: 娛樂組

title: 嫁對人了　安以軒富商夫慷慨捐7800萬到湖北


content_text: 跟吳宗憲恩怨數不清的網紅陳沂當然開酸，臉書發文說，「憲憲現在才出來表達對China的love，會不會太late了？學學人家范范好嗎？第一時間才能看到愛祖國的赤誠！」又在文章下留言：「憲憲到現在都還不放過范瑋琪，都想范瑋琪哪裡得罪他了。」

title: 陳沂連炮吳宗憲太late 　輸誠要學范范手腳快


content_text:
武漢疫情嚴峻，一名台籍血友病童受困湖北荊門，所攜帶的藥品也將用盡。姚人多在臉書上透露，為讓血友病童能即時獲得藥品補給，因此開啟了「千里送藥」計畫。先是荊門台商協會會長簡俊男允諾「如果需要，跑一趟鄭州我也可以。」因此，首先海基會派員去高雄領取藥品，再請華信航空幫忙將要帶上飛機，飛機在鄭州落地後，鄭州台協派了專人跟華信拿藥，隨即上高速公路一路飛奔。

但因中國疫情管制的緣故，河南的車子沒有辦法開到外省，因此簡俊男和鄭州台協在兩省交界的休息站交接，簡俊男拿到藥後一路直奔荊門，順利於晚間12點多抵達將藥品交給血友病童母親，之後再開120多公里的路程返家。對此，姚人多也向簡俊男致謝，但他只回應「不用謝，這是我應該做的。」

journalist: 吳妍

title: 海基會攜台商接力「千里送藥」　血友病童救命藥順利送達


content_text:
主辦單位：若谷(股)公司

地點：Legacy Taipei 傳 音樂展演空間(台北市八德路一段一號 華山1914創意文化園區 中五館)

時間：2012/2/28 (二) 開放入場 19:00 演出開始 20:00

票價：預售 / 500。現場 / 700。 "反正就要" 雙人套票 / 888

開放預售：2012/1/20(五) 中午12:00 準時開賣；預售日至2/27止全區搖滾站席

身心障礙者票券預購優惠，請洽專人服務電話：(02)2341-9898

http://www.legacy.com.tw

線上購票【點此查詢】

title: 反正卓文萱_反正演唱會-活動


content_text:
王姓律師去年利用接見涉性侵案的賴姓受刑人機會，在訴訟文件內夾帶30張性愛淫照「闖關」，欲交給賴男獄中「解悶」，被監所檢查時查獲。律師公會認為王男違反律師倫理，移付台灣律師懲戒委員會究責，律懲會決議申誡。

律懲會指出，台中市賴姓男子被控假裝生病，佯請求買藥為由，誘騙女性友人到其住處下藥性侵，王姓律師為負責賴男二、三審訴訟的律師，2018年12月最高法院駁回賴男上訴，賴被依藥劑強制性交罪判刑7年8月確定，須入監服刑。

去年1月11日下午，王到台中看守所接見發監執行的賴男時，將男女性愛猥褻照片2本共30張，夾藏訴訟文件中交給賴。賴在律見結束後，被監所人員檢查身體時搜出，賴並向監所指控是王主動交付，看守所通報檢察官處理。

事後，台中律師公會認為王違反律師法、律師倫理規範移付律懲會懲戒。據了解，王男坦承夾帶淫照給賴，是因賴先前在羈押期間一再向他索取淫照，他雖多次拒絕，但因賴案件被判刑確定，對他辯護過程有諸多不理性指責，為了撫平賴情緒，認為若再拒絕索照會引發衝突，才出此下策。賴指證他主動交付淫照，並非事實。

律懲會認為，王男行為損及律師名義、信用、品味、榮譽及尊嚴，亦違反善良風俗及獄政管理，事證明確且違規情節重大，審酌王坦承違失，決議申誡處分。

中時 陳志賢

title: 夾帶30張淫照給性侵案受刑人 律師遭申誡


content_text:
雌蛇嘴裡伸出蛇尾 反芻畫面好驚悚(示意圖/達志影像)

蛇竟然還會吃同類！澳洲一名捕蛇專家，日前接到民眾通報，便至塔斯馬尼亞州(Tasmania)抓蛇，豈料卻驚訝發現，這一條雌蛇嘴裡竟咬著另一條蛇的尾巴，才得知由於體型較小的雄蛇想與牠交配，但雌蛇並不同意，於是怒將對方吞下吐。

根據《每日郵報》報導，蛇類營救隊(Reptile Rescue Tasmania)的戴利（Chris Daly），日前接到民眾通知，遂前往索雷爾（Sorell）城鎮抓蛇，成功將蛇裝進箱子中，期間發現雌蛇狀況良好，但嘴裡竟伸出另一條蛇尾，而且還不斷擺動，畫面相當詭異。

戴利推測，雌蛇嘴裡的蛇尾巴，應該是另一條較小的雄蛇，可能試圖與牠交配，但雌蛇體型較大，對此並不滿意，雄蛇最終想放棄，沒想到卻反被雌蛇吃下肚，「雌蛇約76.2公分，而雄蛇約61公分，剩下露出的蛇尾，應該是為了等腹中食物消化完後，再將牠完全吞下肚」。

但驚奇的是，雌蛇之後似乎改變心意，竟將雄蛇吐出來，讓戴利直呼不可思議，而雄蛇出來後，呈現昏沉沉的狀態，經過戴利細心照料後，復原狀況相當不錯，未來將會野放回大自然，但會避開先前的那一條雌蛇，以免又發生類似狀況，提到「銅頭蝮 (Copperhead)吃同類並不少見，尤其最近正值乾旱期」。

雌蛇嘴裡伸出蛇尾 反芻畫面好驚悚(影片來源/YOUTUBE/Viral Press)

Male snake tries to seduce female before being EATEN and regurgitated alive https://t.co/3Pxq4i5sYw pic.twitter.com/Z47c7JYUbf

— BrainBored.com (@brainboredcom) February 5, 2020

title: 雌蛇嘴裡伸出蛇尾 反芻畫面好驚悚


content_text:
新莊警分局偵查隊小隊長蔡勝昌身兼泰山聖玄堂總幹事，20年來捐出萬斤白米餵飽清貧，連天主教的奇蹟之家也是捐贈對象，因天主教徒不能吃受過香火的食物，修女一度拒絕，蔡勝昌提出折衷辦法才同意，修女和廟公聯手守護孤老也在當地成為美談。

蔡勝昌的愛心不分地區更跨越宗教，他發現中南部部分鄉鎮社福資源缺乏，許多長者無子女奉養也沒有謀生能力，卻因擁有古厝而無法申請低收入戶，他曾送米到雲林、高雄等地幫助獨居老人，連天主教主顧修女會的奇蹟之家也是聖玄堂送米的對象。

奇蹟之家提供日間照顧服務，讓失智、失能長者白天能在此上課活動，晚上再回歸家庭，每日也準備熱騰騰的餐點分送獨居老人，並藉此關心長輩狀況，彷彿是孤老們沒有血緣的親人，無私舉動讓蔡勝昌動容，但天主教信眾不能食用受香火拜過的食物，他想送米支持還一度遭拒。

「我想說，做好事哪有在分信仰什麼，所以跟修女建議將米做成便當送給獨居長輩。」蔡勝昌說，他十分感謝修女幫忙照顧長輩，因而想出折衷方法，修女思考後也認為不牴觸教義，這才點頭同意，更登門致謝，在守護弱勢前提下，聖母瑪利亞和道教神明也達成共識。

更多 CTWANT 報導

中時電子報 CTWANT

taiwan-subdivisions: 新莊 雲林 泰山 高雄

title: 【佛心神探3】做好事哪分信仰　修女加廟公聯手護孤老


content_text:
台灣疫情會失守？唐綺陽揭關鍵影響 這星座注意健康。（圖/唐綺陽官方專屬頻道)

星座專家唐綺陽用星象來看武漢肺炎疫情，她指出2020年的開場十足震撼，大家已充分感覺到「政府、把關、控管能力」。她點出關鍵「人心安定」的重要性，政府效能彰顯，居民就能平安度日，倘若癱瘓失能、民心紛亂，生活便會陷入恐慌。

唐綺陽說，值此諸星魔羯的年份，是「各國政府能力」的比賽，端看政府是能照顧、保護人民？還是以政治考量、輕忽狀況、粉飾太平？同時也是「人民水準」的比賽，她向大家發了3個問題 ：「是能否有能力判別訊息真假？看懂「上位者作為」？能否禮讓，穩住自己的心不恐慌？」

唐綺陽說，人們的溝通、所思所想，也「不以明面上的訊息為判斷」，但有一股「看穿、覺醒」的能量正在蓄積，集體潛意識的能量正悄悄崛起。

本周水星停滯期，至下週一2/17正式水星逆行，當心交通不順（飛航禁令、航班調整）、溝通不良，應注意交通及天氣變化的狀況。水星停滯雙魚與逆行也使人「開始回顧、回朔」，水星雙魚會待到4/11，這段期間內也會有更多「犧牲者、可憐故事」出現，觸動大眾神經。

火星七日後「移至魔羯」，所以本周也是火星射手最後衝刺時間點，除了慎防火災難外，忍無可忍無需再忍的情勢也將被火星引燃。她說未來的一個半月內（2/17-3/31），絕對是「情勢得到控制、或失守」的重要關鍵，也讓「政府效能、政治角力」的賽局正式白熱化．

直到了火射手尾聲期間，也必影響「教育界、學者、航空業、宗教界」等，這些將成為風口浪尖的焦點，面對這些請謹慎處理，不應被道德狹持（火射手）、政治綁架（火魔羯）。

重要星象：水星停滯期、火星最後衝刺。

工作注意↓

白羊：欲速則不達，衝刺之前請看清楚

獅子：有機會與專業人士合作，遇到困難多請教

射手：需要獨立思考的空間，避免嘈雜環境

雙魚：別太強勢或頑固，換個方法試試看

桃花注意↓

金牛：以退為進，柔軟一些能有額外收穫

雙子：遇到同類型的人，有機會一見鍾情

天秤：遇到有誠意的好桃花，可以慎重考慮

天蠍：容易患得患失，應平衡身心靈

財運注意↓

巨蟹：可能有大筆支出，投資前應備足子彈

水瓶：願意開口就能求到資源

健康注意↓

處女：身體感到不對勁，就要好好處理

魔羯：用心改變看得見，健康狀況有好轉

2020年的開場十足震撼，大家已充分感覺到「政府、把關、控管能力」，同時也是「人民水準」的比賽。（圖/ˋ摘自唐綺陽占星幫）

2/10-2/16｜星座運勢週報。(影/唐綺陽官方專屬頻道)

events: 火災 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 獅子 安定

title: 台灣疫情會失守？唐綺陽揭關鍵影響 這星座注意健康


content_text:
新莊警分局偵查隊小隊長蔡勝昌集結宗教力量送暖，而他長期在宮廟活動，辦案時也總感覺冥冥之中自有助力，曾在神明指示下破獲檳榔攤連續強盜案，轟動一時的輔大女學生白骨案，也在他拜完地藏庵後有所斬獲，最終讓被害人冤屈得以昭雪。

2013年發生輔大女學生失蹤案，陳姓女大生感情受挫時想找法師挽回男友，輾轉認識嫌犯黃文進，竟遭迷姦強拍裸照，陳女被脅迫而淪為小四，連父母留下的房子都被黃男低價賤賣，所得的錢也被黃男拿走，人財兩失的陳女因而不斷吵鬧，黃男則起了殺機。

同年4月，黃男以參加法會為由邀陳女南下，並找來施姓同夥將她迷昏，最終在台中汽車旅館內下手，用瓦斯瓶裝噴射嘴朝其嘴猛噴，陳女則因此缺氧窒息而死。

陳女同學發現她久久未來上課，驚覺有異而連忙報警，蔡勝昌當時是承辦刑警，全案一度陷入膠著無法突破，借提當時因案入獄的黃男10次都無法讓他認罪，每次詢問都帶著警方「逛大街」，警方氣得牙癢癢卻又無可奈何。

眼見所有科學方法都已用盡，專案小組因而到地藏庵焚香祝禱，神明指示陳女已經遇害，而警方就在同天找到施男，施男這才坦承犯行，也在借提第11次時終於突破黃嫌心防。

「我告訴他，怎麼每次來，你身邊都跟著1個小孩。」蔡勝昌回憶，當時靈機一動，告訴犯嫌陳女是1屍2命，黃男有可能殺害了自己的親骨肉，黃男當時才坦承殺人埋屍，帶著警方到棄屍地點開挖，最終順利尋獲陳女遺體，也讓被害人冤屈得以昭雪。

更多 CTWANT 報導

中時電子報 CTWANT

title: 【佛心神探4】問訊10次踢鐵板　拜完地藏庵就破女大生白骨案


content_text:
武漢兒童醫院醫生爆料胡歌捐款疫情真面目。（圖／翻攝自微博）

大陸武漢肺炎疫情延燒，武漢市封城來到第17天，不少明星與企業家都出手捐款相救，卻有網友點名向來有愛心的胡歌沒有出現在明星捐款單中，但隨即有網友打臉這些酸民，貼出胡歌早已低調捐出上百萬人民幣物資。現在又有武漢兒童醫院的醫生看不下去，在網路上揭露胡歌到底捐了甚麼東西，和低調行善的真面目。

武漢兒童醫院發文感謝胡歌。（圖／翻攝自微博）

武漢兒童醫院在7日在微博上感謝胡哥對兒童醫院醫護人員的關心與支持，原來胡歌不是沒有捐款，而是一捐就捐了前線醫護人員最需要的物資，還是醫用的空氣殺菌機100多台，一台殺菌機人民幣起碼3千元（約台幣13500以上），100多台就是30、40萬以上的人民幣（約200萬台幣）。

武漢醫生表示胡歌捐了一百多台醫療用空氣殺菌機來給前線醫護人員。（圖／翻攝自微博）

胡歌更親手寫了一封信給醫護人員打氣加油：「你們如抗洪大堤般堅守在最危險的一線，不顧個人安危，與病毒抗爭，與時間賽跑！感謝你們！向英雄們致敬！辛苦了，救治病人的同時也請保護好自己！」

title: 武漢兒童醫院醫生看不下去！出面爆料胡歌真面目


content_text:
荊州台商（左）與荊門台辦（右）共同將血友病童的藥交病童母親（中）。（圖取自 姚人多 Facebook）

新冠肺炎來勢洶洶，引發全球恐慌！滯留武漢首批台商日前返台，然罹患重度血友病的一名10多歲孩童卻未在首批名單，至今仍受困武漢，引發外界爭議。所幸在海基會與台商通力合作下，在今（10日）凌晨間，完成歷經逾10小時的千里送藥任務，將凝血藥劑交到病童母親手上。

綜合媒體報導，滯留武漢的孩童為重度血友病患，會有自發性出血的問題，需定期進行預防性注射。病童上月隨媽媽前往大陸，卻遇上新冠肺炎疫情爆發，至今病童仍受困武漢，身上所攜帶的凝血用藥僅剩一次的量。

海基會獲知此消息後，首先派員至高雄拿到病童必需藥品，再搭乘華信航空送到對岸鄭州，並請託湖北荊門台商協會會長簡俊男幫忙，和鄭州台協在湖北河南兩省交界的休息站交接，確認拿到藥品後後再回湖北，奔波數千里後，成功將凝血藥劑送到病童母親手中。

以下為海基會副董事長姚人多臉書貼文：

荊門台商協會的簡會長，已經成功把血友病的針劑交到媽媽手中。這個千里送藥的計畫能夠辦得到，要感謝很多人的努力，尤其是那些台商會長們。長沙的飛機停飛之後，我們詢問簡會長，能不能到鄭州幫小孩拿藥。鄭州跟荊門有500多公里，簡會長知道情況後說，「如果需要，跑一趟鄭州我也可以。」

有了他這一句話之後，我們啟動了這個千里送藥的計畫。

由於時間緊迫，昨天晚上我問同仁要如何從高雄把藥拿上來。我的同仁知道之後，志願說她要跑一趟。我也要特別要謝謝華信航空把藥帶上飛機。飛機抵達鄭州後，鄭州台協派了專人跟華信拿藥，隨即上高速公路一路飛奔。由於中國大陸疫情管制的措施，河南的車子無法開到外省，於是簡會長跟鄭州台協約在兩省交界的休息站交接。

拿到藥後的簡會長同樣一路直奔荊門。晚上12點多抵達，把藥劑交給媽媽。然後簡會長還要再開120多公里才能回到他家。

今天晚上我特別跟他說謝謝，在電話那頭，他只很酷的告訴我，「不用謝，這是我應該做的。」

我知道這一次疫情，台商的形象，因為一些人做了不該做的事，說了不該說的話，受到了很大的傷害。不過，在我心目中，絕大多數的台商會長都像簡會長這樣，出錢出力，只要同胞有難，絕對義不容辭。簡會長是這樣，還有許許多多在中國大陸的台商會長們也是這樣。

謝謝你們，我滿滿的感謝，獻給那些在中國大陸這麼困難的情勢下，依然盡心盡力幫助國人的台商兄弟姊妹們。

文章來源：姚人多 Facebook

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 2020武漢風暴》海基會與台商完成千里送藥！滯留武漢血友病童拿到藥劑


content_text:
宣導捷運免戴口罩？網揭暗黑內幕(示意圖/ 取自達志影像)

近期武漢肺炎疫情造成人心惶惶，大家紛紛戴上口罩希望自己能遠離病毒。有男子注意到政府或名人宣導搭捷運不需要戴口罩，讓他覺得很詭異，不禁好奇是否有什麼目的；有網友馬上跳出來曝暗黑真相，嘆「就口罩產量不足」。

9日有一名男子在《批踢踢實業坊》分享自己最近對於戴口罩宣導的看法，他發現政府官員、名人或專家都說「搭捷運不需要戴口罩」，因為捷運非密閉空間；不過，原PO搭捷運時還是觀察到大多數乘客仍戴著口罩，對此納悶為何會出現這種另類宣導，背後是否有什麼目的。

有男子注意到政府或名人宣導搭捷運不需要戴口罩，讓他覺得很詭異，不禁好奇是否有什麼目的。(圖/ 摘自《批踢踢實業坊》)

馬上有大票網友紛紛留言揭露暗黑真相，「其實就是口罩不夠只好洗腦你」、「口罩的產量不足」、「因為口罩不夠給所有人每天戴」、「政府要平衡物資跟降低大流行機率，並保住整個醫療體系」、「就口罩不夠啊」、「口罩不夠可以諒解，宣導錯誤防疫知識可恥」。

也有一些人表達其他看法，「現在缺口罩是沒錯，但這種反智文宣很怪」、「量不夠全民能理解，SARS那時候也是不夠」、「我相信大家理解口罩確實不夠，但說搭捷運不用戴，是在？」、「推政府公布分配明細！不要一直把醫護不夠當萬能擋箭牌，市民也是需要的」。

title: 宣導捷運免戴口罩？網揭暗黑內幕


content_text:
新莊警分局偵查隊小隊長蔡勝昌，過去破獲輔大女學生白骨案、檳榔攤連續強盜等重大刑案，因左邊嘴角旁的一顆黑痣還有一撮獨特的毛，被封為「一撮毛神探」，默默行善20年，捐出萬斤白米讓萬人受惠，而他善行的起源，則是一名瘦到不成人形的老婦人。

蔡勝昌回憶，他當時在泰山分駐所擔任管區，歲末隨著宗教團體到獨居老婦家中關懷，只見在冷風中老婦衣不蔽體、飢寒交迫，平日只能靠撿破爛和周邊鄰居施捨勉強支撐，有一頓沒一頓的生活幾乎無以為繼，那一幕深深刺痛了他的心。

「那時才知道，真的有人沒飯吃。」蔡勝昌見婦人餓到瘦骨嶙峋，家中滿是雜物，老婦因逐漸喪失行為能力，只能在髒亂環境中苟延殘喘，他跟著志工整理，清走2大車垃圾才理出活動空間，志工更贈與老婦米麵罐頭和棉被衣物，婦人接過物資時，雙手還因激動而微微顫抖，也讓他決定要「做點事情」。

那一年，蔡勝昌用年終獎金買了數百斤白米，透過宮廟捐助給社福機構和清貧家庭，之後更每年2次默默行善，妻子起初不能理解，之後也受其影響，每月固定購買水果給育幼院和養老院，警界同事發現這名「白米愛心客」後紛紛響應，希望能盡一己之力，讓「艱苦人」獲得溫飽。

除了白米，蔡勝昌也為社福機構「量身打造」捐助物資，育幼院最缺床墊、尿布，這些生活用品對一般人而言習以為常，在弱勢孩子眼中卻是無可取代的寶貝，蔡勝昌則想方設法幫忙，購置全新用具送去，時間久了，育幼院孩童看到他就像見到「聖誕老公公」，總興奮得抱著他的腿又跳又笑「妙叔叔又來了。」孩子真摯喜悅就是蔡勝昌最大收穫。

更多 CTWANT 報導

中時電子報 CTWANT

taiwan-subdivisions: 泰山 新莊

title: 【佛心神探2】見老婦瘦到不成人形　他立志給「艱苦人」溫飽


content_text:
「席亞拉」(Ciara)風暴9日侵襲丹麥，路樹倒塌。(美聯社/達志影像)

 「席亞拉」(Ciara)風暴9日侵襲歐洲西北部，狂風暴雨不僅讓英國超過3萬家戶停電，西北歐各國的航空與陸上交通也受到影響。

除了英國和愛爾蘭，席亞拉風暴帶來的惡劣天候，9日也影響法國、比利時、荷蘭、瑞士和德國，還導致許多班機被取消。

英國有超過3萬家戶沒電可用，大部分停電狀況發生在英格蘭東部。

威爾斯西北部麗茵半島(Llyn Peninsula)西端的亞伯達隆(Aberdaron)，測到最高風速每小時150公里。

蘇格蘭中部城市伯斯(Perth)8日則有一間酒吧的屋頂部分塌陷，造成3人受傷。

德國鐵路公司(Deutsche Bahn)也指出，由於席亞拉風暴的影響，公司已暫停德國西北部許多地區的長程列車服務。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 荷蘭 德國 瑞士 法國 比利時 丹麥 英國 愛爾蘭

title: 風暴侵襲西北歐 惡劣天候影響多國


content_text:
英國首相梅伊(Theresa May)今天(7日)辭去執政黨保守黨(Conservative Party)黨魁，正式開啟黨內繼任黨魁的爭奪大戰，最後接下黨魁大位的人也將繼承梅伊的脫歐重責大任。

儘管梅伊辭去保守黨黨魁，但是在保守黨的新領導人還未選出之前，她將擔任看守首相，也因此不需要再理會英國曲折離奇的脫歐進程。

英國原本預定在3月29日脫歐，但是梅伊去年底與歐盟談妥的脫歐協議，卻三度遭到國會否決。然而國會不通過梅伊的脫歐版本，卻要求梅伊也不能無協議脫歐，因此梅伊被逼著與歐盟再度協議，將脫歐期限延後至10月31日。

梅伊是在2016年英國通過脫歐公投後，接下首相一職，但同時也接下艱鉅的脫歐大任，並在過去3年帶領英國脫歐。但是梅伊因為過去幾個月，保守黨積累的政治動亂，逐步削弱她的黨魁權力，迫使她在上個月24日，含淚宣布要在今天辭去保守黨黨魁。

目前保守黨內已有11位議員宣佈要取代梅伊，競逐黨魁大位，其中包括呼聲最高的前外交大臣、倫敦市長強生(Boris Johnson)。不過，根據法新社報導，在10日黨魁參選報名作業截止之前，可能會有幾位議員放棄參選。

贏得黨魁大位的人將成為新任首相，這位新首相將只剩下幾個月的時間，決定如何挽救梅伊的脫歐計畫，例如再度延後脫歐，或是在沒有達成任何協議的情況下，跟歐盟一刀兩斷。

在梅伊今天將她辭去黨魁的私人信函送交黨部後，正式卸下黨魁一職，但是保守黨內部不會舉行任何相關儀式。

接下來，競選黨魁的提名作業將於10日展開，每位參選人都需要有8名黨內議員的聯署提名才可以成為黨魁候選人。

包括梅伊在內的保守黨313名議員將於13日舉行一系列閉門提名投票的頭一場，然後在18日與19日再舉行兩場場閉門提名投票，目的是要剔除較不具競爭力的候選人，最後到了20日，挑選出2名最有力的候選人。

在保守黨內部歷經多場閉門提名投票，選出的2名候選人將於7月22日的那一週，交由保守黨約10萬名黨員投票選出新黨魁，新黨魁也將順理成章地成為英國新首相。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：張子清

countries: 歐盟 英國

events: 公投 參選

title: 英相梅伊辭保守黨黨魁 開啟黨內繼任爭奪戰


content_text:
歐盟執行委員會的英國脫歐談判代表巴尼耶今天(11日)警告倫敦當局說，面對3月29日的英國脫歐截止期限節節逼近，英國與歐盟解決脫歐協議爭端的時間已「非常短」。(AFP)

歐盟執行委員會(European Commission)的英國脫歐談判代表巴尼耶(Michel Barnier)今天(11日)警告倫敦當局說，面對3月29日的英國脫歐截止期限節節逼近，英國與歐盟解決脫歐協議爭端的時間已「非常短」。

巴尼耶在盧森堡召開的記者會上，針對脫歐協議談判表示：「剩下的時間非常短。」他也強調說：「我們與英國首相梅伊(Theresa May)領導的政府，已談妥的脫歐協議…仍然是確保英國有序脫歐的最佳方式。」

巴尼耶也在記者會上，呼籲梅伊接受英國反對黨工黨( Labour Party)提出與歐盟建立永久關稅同盟的建議，並指工黨的建議是突破當前脫歐協議困境的好方法。

巴尼耶並奉勸梅伊說：「有些事情必須要懂得給予。」

巴尼耶是在與盧森堡總理貝特爾(Xavier Bettel)舉行會談後，在記者會上提醒倫敦當局要把握時間。

貝特爾則是在記者會上強調，尋找脫歐解決之道是倫敦方面的責任。貝特爾說：「我們從未推動英國脫歐，我們也從未要求英國脫歐。」「因此脫歐問題由倫敦而起，責任也始終在倫敦一方。」

新聞引據：採訪、路透社
撰稿編輯：張子清

countries: 盧森堡 英國 歐盟

title: 解決脫歐協議 巴尼耶警告：剩下時間「非常短」


content_text:
英國今8日修訂如果無協議脫離歐盟(EU)時將實施的關稅計畫，將有佔總進口貨值88%的產品都不用被課關稅。(Pixabay)

英國今天(8日)修訂如果無協議脫離歐盟(EU)時將實施的關稅計畫，使得佔總進口貨值88%的產品都不用被課關稅。

路透社報導，為兼顧保持消費者價格不走揚，又不會損害國內生產商，英國方面也表示，依據新的「特殊審查程序」，英方若有需要可從第一天起就調整關稅計畫。

貿易政策部長伯恩斯(Conor Burns)說，「英國是自由貿易國，英國企業在開放、自由貿易的環境中競爭，處於有利地位。」

英國預計23天後正式離開歐盟，至今脫歐協議仍未問世。英國首相強生(Boris Johnson)的政府正在加強替無協議硬脫歐作準備。

英國原本計畫於今年3月脫歐，在本來的脫歐日期之前，倫敦(London)政府就公布首份臨時關稅計畫，作為脫歐準備的一環。

在業界給予回饋之後，修正版計畫調降了卡車關稅、讓更多服飾產品適用關稅，並調整生質酒精(bioethanol)的稅額，藉此獲得英國生產者的支持。

英國政府已替汽車製造商與農民等生產者保留部分保障，許多其他產業則將面臨來自海外的低價競爭。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：楊昭彥
央廣新聞原文

title: 英若硬脫歐 88%進口品免被課關稅


content_text:
英國下議院(House of Commons)議長貝爾考(John Bercow)今天(24日)宣布，下議院準備在25日恢復開會。

英國最高法院今天稍早公布裁定，指首相強生(Boris Johnson)讓國會休會5個星期的決定違法，貝爾考隨後表示國會將「毫不遲疑地恢復開會」，接下來又宣布下議院25日恢復開會。

貝爾考說，國會將於倫敦時間25日上午11時30分(台灣時間25日晚間6時30分)召集議員們回到下議院開會。上議院也表示將於25日恢復開會。

英國最高法院院長海爾(Lady Hale)今天宣布裁定，11位法官無異議，一致同意強生讓國會休會5個星期的決定不合法。

貝爾考說：「英國人民有權期待國會確實執行其核心功能，也就是監督行政機構，讓部會大臣負起責任，以及通過立法。」

貝爾考說：「根據最高法院已做出的明確裁定，我已指示下議院不須遵守首相的休會要求，最高法院已判定這項要求非法且無效，我們正為恢復下議院的工作而做好準備。」

他接著表示：「具體而言，我已指示下議院採取必要措施，確保下議院明天(25日)召集議員，並在在當天上午11時30分開會。」

強生是在8月28日順利讓英國女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)同意他的要求，讓國會從9月10日到10月14日休會長達5週。

儘管強生所持的理由是他需要時間準備新的立法議程，但是批評者認為強生關閉國會的真正意圖，就是要阻止國會破壞他的脫歐戰略。強生多次表示，不論有沒有跟歐盟(EU)達成脫歐協議，他都積極主張要如期在10月31日離開歐盟。

但是強生這種「拚命一博」(do or die)的態度，讓許多憂心硬脫歐的議員極度反感，因此在強生這個月10日關閉國會之前，在國會接連遭受挫敗。多數下議院議員反對以無協議的方式離開歐盟，擔心如此將會損害英國經濟，並嚴重干擾食物與醫藥等產品的供應鏈。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：張子清
央廣新聞原文

countries: 台灣 英國 歐盟

title: 英議長貝爾考：下議院25日恢復開會


content_text:
路透社今天(23日)報導，距離英國計劃的脫歐大限只剩1個月，歐洲聯盟的汽車製造商警告，一旦無協議脫歐恐將虧損數十億歐元，光是生產停頓就會在英國造成每分鐘5萬英鎊(5.7萬歐元、6.3萬美元)的損失。

英國計劃在10月31日脫歐，但商界日益憂心，因為英國首相強生(Boris Johnson)在與歐盟達成新脫歐協議、以取代三度遭國會駁回的前首相梅伊(Theresa May)協議上，顯然缺乏進展。

這個歐洲汽車團體發表聲明，就一旦無協議脫歐將對包括英國在內的歐盟雇用人力─1380萬人或相當於6.1%勞動力產生的影響示警。

這個團體包括歐洲汽車製造商協會(ACEA)、歐洲汽車零件供應商協會(the European Association of Automotive Suppliers)、以及17個國家的汽車團體在內。

根據這項今天發佈的聲明，如果英國在無協議下離開歐盟，將在貿易條件上引發地震般地轉變，數十億歐元的關稅將威脅到英吉利海峽兩岸的消費者選擇、以及他們的可負擔能力。

聲明中說，無障礙貿易的終結，可能對汽車業的準時化生產(JIT)運作模式帶來有害的破壞，光是在英國一分鐘的生產停頓就相當於5萬英鎊的損失。

新聞引據：採訪
撰稿編輯：吳寧康
央廣新聞原文

title: 歐洲車商肉疼 無協議脫歐恐虧數十億歐元


content_text:
明年觀光局負責的中央燈區以「森林奇幻境地」為布展主題，此為展區模擬圖。(觀光局提供)

 2020台灣燈會將於2020年2月8日到23日，在台中市后里區盛大開幕，並要在元宵節當天於森林園區正式啟燈。交通部觀光局今天(30日)表示，他們在負責的中央燈區部分，運用一花開五葉的設計，分別呈現「科技展演燈區」、「藝術創新燈區」、「歡樂燈區」、「傳統燈區」及「國際友誼燈區」等5大特色燈區，要成為今年燈會最大亮點。

觀光局表示，他們所負責的中央燈區是以「森林奇幻境地」為主題，以永續為本，融入在地特色；觀光局以主燈是由知名藝術家林舜龍打造超過15公尺的樹木為例，希望呈現地景與賞燈融合的創新體驗。

觀光局進一步指出，在5大特色燈區中，可以看見與法國合作的森林巨獸昆蟲秀外，還有年節故事「老鼠娶親」、外國風情、傳統燈藝、創新藝術等豐富特色燈組，觀光局強調，本次燈會是結合了各項科技燈光、藝術作品以及蘊含生態保育等元素，希望藉台灣燈會點亮台中也讓世界看見台灣。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 后里 后里區 林園區

title: 2020台灣燈會台中后里登場 要讓世界看見台灣


content_text:
交通部長林佳龍(左1)31日表示，將建立一套觀光業災害處理的機制。圖為林佳龍與桃園市長鄭文燦（左2）前往視察捷運環狀線。(中央社)

 針對武漢肺炎疫情對台灣觀光旅遊業造成的衝擊，交通部長林佳龍今天(31日)表示，眼前除了先救急、彌補業者減少出團及接團的損失外，也將積極研議「特別條例」及「特別預算」，希望建立一套觀光業災害處理的機制。此外，針對即將登場的「2020台灣燈會」是否會受到影響？林佳龍也強調，目前仍將如期舉行。

針對武漢肺炎疫情對台灣觀光旅遊業造成的衝擊，交通部長林佳龍31日出席新北捷運環狀線第一階段通車典禮後受訪表示，交通部已初步草擬一個紓困和振興方案，除了救急外，涉及其他部會的紓困融資也會展開協商；此外，交通部也將利用這次的危機，化為觀光轉型的轉機，除了編列預算推動觀光基礎建設，也將補助業者投資改善相關的旅遊設施，提升服務品質。

林佳龍進一步指出，眼前除了先救急、彌補業者的損失外；也將積極研議「特別條例」及「特別預算」，希望建立一套觀光業災害處理的機制。林佳龍說：『(原音)那短期內就是有涉及到因為停團或提早離境的一些損失，這個部分我們會來做補償；那同時呢，總統也有指示，請行政院研議推出「特別條例」跟「特別預算」，那如果能夠藉由這一次的防疫的工作，來建立我們未來觀光業災害處理的一個機制，也讓大家可以比較放心。』

此外，由於武漢肺炎已升級為「全球公衛緊急事件」，美國也將中國大陸旅遊警示提升為「請勿前往」，許多大型活動更陸續宣布延後舉行，即將於2月8日起在台中登場的「2020台灣燈會」是否會受到影響？林佳龍則表示，目前仍將如期舉行。他說：『(原音)這個東西有時候過猶不及，我們必須掌握充分的疫情資訊，做到料敵從寬、超前部署、即時因應，但是也不要恐慌。所以我們還是跟中央疫情指揮中心密切地聯繫，目前到現在的狀況，我們還是規劃如期地來進行。』

而針對媒體報導，「未來若疫情升溫，台鐵將拒載未戴口罩的乘客」，林佳龍也指示，一切仍須遵照中央疫情指揮中心的號令辦理，避免不必要的恐慌。台鐵也在稍後澄清，「僅對有疑似徵兆的員工及旅客勸導戴口罩及就醫，並無強制拒絕運送的情況」。

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

countries: 美國 中國 台灣

people: 林佳龍 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 武漢疫情衝擊 林佳龍：將建立觀光災害處理機制


content_text:
2020台灣燈會在台中，台中市各區推出特色花燈車，大肚區的花燈車將西瓜、地標藍色公路搬上車。(圖：中央社)

 2020台灣燈會即將在8日登場，交通部觀光局今天(2日)表示，除了要求工作人員必要時應配戴口罩、周邊環境定期消毒外，也會適時調配活動會場的管制措施。

中國武漢肺炎疫情擴大，即將展開的台灣燈會也如臨大敵，觀光局發出新聞稿表示，台灣燈會從2月8日到23日從開燈到閉燈期間共有16天，有利於分散賞燈。

觀光局指出，現階段除了要求工作人員必要時應配戴口罩、周邊環境定期消毒外，也會依據中央流行疫情指揮中心發布的指引，適時調配活動會場的管制措施，對於主辦單位設置的燈會醫護中心準備適量洗手用品，提供給有需要的民眾使用。

中央流行疫情指揮中心公告的「嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)因應指引：大眾運輸及公眾集會」建議，辦理活動之前應依據人數及時間，準備足夠的個人清潔及防護用品，包括洗手乳、擦手紙等；活動期間則應備妥乾洗手液等供有需要的民眾使用，並請有呼吸道症狀的旅客，配戴口罩並使用乾洗手液。觀光局也呼籲民眾安心賞燈，並做好自身健康自主管理。

觀光局表示，依據燈會各設施的權管責任，將由權管單位於燈會交通接駁站、醫療救護站準備乾洗手消毒液供民眾使用，民眾如果在燈會現場感到身體不適，也可到救護站尋求專業醫療協助，後續透過在各交通場站通路加強遊客衛教宣導。

觀光局認為，台灣燈會場域多為戶外開放空間，民眾無須過度緊張，應確實做好自身防疫工作，落實健康自主管理，如有發燒、咳嗽或其他呼吸道症狀者，建議應在家休養或主動通報救護站工作人員，並依醫護人員指示儘速就醫治療。

journalist: 撰稿編輯：張緒華

countries: 台灣 中國

title: 台灣燈會防武漢肺炎　適時調配管制措施


content_text:
2020台灣燈會副展區點燈記者會16日在台中市政府舉行，市長盧秀燕（前左6）率局處首長在天然香氛繚繞與細雪紛飛的造景中，為台灣燈會副展區21日點燈提前暖身。(圖:中央社)

 2020台灣燈會副展區將於21日點燈，台中市長盧秀燕今天(16日)在記者會宣布，這次的台灣燈會將是史上最長，橫跨耶誕節到元宵節等五大節日，歡迎海內外遊客到台中參觀。

2020台灣燈會副展區點燈記者會今天在市府舉行，盧秀燕頭戴「戽斗星球」等頭飾，在天然香氛繚繞與細雪紛飛的造景中，為台灣燈會副展區21日在文心森林公園點燈提前暖身。

盧秀燕表示，2020台灣燈會是史上最長的燈會，橫跨耶誕節、元旦、農曆春節、情人節、元宵節等節日，市府邀請國際知名IP「戽斗星球」與「熱帶水果鳥」動物明星，在副展區打造童趣樂園，歡迎全世界遊客到台中參觀，「台中準備好了，台中好好玩！」

台中市觀光旅遊局長林筱淇指出，文心森林公園以「童趣樂園」為主題，規劃有生肖遊園地、熱帶叢林區、節慶嘉年華、繽紛世界、國際明星會等燈區，共超過50座炫亮燈組組成，布展期間已經吸引許多網紅、網美前往拍照打卡，在IG瘋傳，也在網路上掀起很大的討論。

林筱淇表示，展區內的光之森林，從開燈日至元旦期間，每天都會飄下人造雪，一旁還有高大的雪人；元旦及接下來的二個週末，在「熱帶水果鳥」周邊的區域，還會有演唱會等級的水果香氛營造，打造「史上第一有香味、會飄雪的台灣燈會」。

為了替文心森林公園童趣樂園暖身，林筱淇說，20日晚上6時還有民政局規劃的29區花燈車遊行，21日下午4時在文心森林公園周邊人行道更有大小朋友一同參與、別開生面的遊行，當晚6時30分有精彩開場表演，歡迎民眾當天到現場同樂。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

title: 2020台灣燈會史上最長 文心森林公園21日率先點燈


content_text:
2020台灣燈會由台中市政府舉辦。(圖:中央社檔案照片)

 2020年台灣燈會在台中舉辦，主展區於明年2月8日至23日在原台中花博后里森林及馬場園區展出，副展區則於今年12月下旬在文心森林公園提前開燈，場地設施預計今年10月下旬開工。

台中市政府建設局今天(12日)表示，2020年台灣燈會是台灣的盛事，市府將全員啟動，建設局負責燈會場地設施，有別以往選擇寬廣空地，這次挑戰在原台中花博展區進行規劃，重新思考展區建置是否符合活動所需，提供遊客安全無虞的賞燈空間。

建設局長陳大田表示，燈會主展區擇定於原花博后里園區，北以后里火車站為界，南至馬場園區，並由花馬道作為垂直串聯南北大二燈區的賞燈動線，整個活動面積達30公頃。他指出，燈會既有場域設施雖已建置完成，但需短期間內能容納最大遊客承載量，建設局以設施設備最大化進行檢討規劃設計，其中包含用電、供水等，進行全面檢討，尤其用電及供水不能影響周邊民生使用，並同時滿足活動需求。

建設局表示，目前燈會場地設施建置工程，至今已召開10次工作檢討會議，將積極突破限制並整合各需求單位，預計今年10月下旬起陸續展開主、副展區工程，也提醒民眾行經工程周邊路段，留意現場指揮，維護行車安全。

journalist: 撰稿編輯：李自立

title: 2020台灣燈會在台中 花博園區將璀璨重生


content_text:
2020台灣燈會的小提燈設計師林佳葦(中)和兩位小朋友一起逗弄手中的「鼠新郎」和「鼠新娘」。(吳琍君 攝)

 今年農曆年適逢鼠年，今天(27日)又是大年初三，民間相傳今晚可是「老鼠娶親」的好日子。這也讓人聯想到即將於元宵節登場的「2020台灣燈會」，倍受小朋友歡迎的小提燈正是以「老鼠娶親」的故事發想，設計出兩隻可愛的「吉利鼠和美力鼠」向大家拜年。我們也藉此特別來跟大家介紹一下今年燈會的小提燈特色。

2020年適逢農曆生肖鼠年，台灣民間也相傳正月初三晚上是「老鼠娶親」的好日子，此時會聽到老鼠吱吱叫的聲音，為了不打擾老鼠娶親的喜事，大家還會在當晚盡早熄燈就寢。

因此，今年台灣燈會的小提燈設計師林佳葦，就特別以「老鼠娶親」的故事發想，創造出兩隻可愛的「鼠新郎」和「鼠新娘」，並且命名為「吉利鼠與美力鼠」。林佳葦說：『(原音)那在設計上呢，我們利用了雙面印刷的設計，然後再同一張紙上，創造出兩個截然不同的角色。那小朋友拿到的時候呢，他可以選擇要組成正面的新郎，或者是反面的鼠新娘。那小朋友組好以後呢，也可以跟其他的小朋友遊戲互動。那像我自己本身有一個兒子、一個女兒，這樣子的設計呢，就可以讓兩個小朋友玩得很開心。』

此外，林佳葦還在吉利鼠和美力鼠的頸部和腰部設計了可以靈活轉動的關節，再利用提把上的雙繫帶，自然展現這對鼠新人彎腰鞠躬、彷彿真的在拜堂成親一樣；同時當鼠新人同時對外拱手，也像在跟大家互道恭喜，十分討喜。不僅如此，小朋友也可以把手伸進提燈，將鼠新郎跟鼠新娘當成玩偶來把玩，相當有趣。

2020台灣燈會的小提燈「吉利鼠和美力鼠」拜堂成親的可愛模樣。(觀光局提供)

林佳葦指出，今年的小提燈特別採用防水、不易撕破變形的PP合成紙，增加組裝的韌度，組裝後也不易受潮變形，且透光性佳。照明則使用LED三色照明，一方面可達到五彩絢麗的效果，輕量的設計也減少了塑料的使用，並且更符合環保的要求，同時有效照明時間可達50個小時以上。

不過小提燈按照往例，只會在台灣燈會期間於燈區發放，今年預計發放9萬5千盞， 從2月8日到23日，每天下午3時，在台中馬場園區、森林園區以及文心森林園區3個點發送，喜歡的小朋友千萬不要錯過！

taiwan-subdivisions: 和美 林園區

title: 2020台灣燈會 小提燈「吉利鼠和美力鼠」來拜年囉！


content_text:
日本東北夏季慶典名聞遐邇，本月2日登場的青森睡魔祭活動，交通部觀光局首度推出台灣花燈「火焰戰豬－天蓬元帥」，相當搶眼。（交通部觀光局提供）

 日本東北夏季慶典有青森睡魔祭、福島大草鞋祭等，本月2日登場的青森睡魔祭活動，交通部觀光局首度推出台灣花燈，相當搶眼。

青森睡魔祭(慶典)每年約可吸引280萬遊客，今年首度有台灣燈會的花燈上場參與燈車遊行。這座花燈以「火焰戰豬-天蓬元帥」為意象，在組裝後幾乎與大型睡魔等高，被安排在引導大型睡魔燈前的「前睡魔」活動遊行。

天蓬元帥是日本人熟知的西遊記中的豬八戒。交通部觀光局與台灣觀光協會為了推廣台灣觀光特別從今年台灣燈會挑選燈籠到日本，與青森縣政府合作，於本月2日、3日參與睡魔祭。

這座台灣花燈造型華麗，在2小時的遊行中，吸引許多人目光，也獲得朝日新聞等媒體報導。有遊客看到後很驚訝地說：「是台灣的」。有日本民眾表示很喜歡台灣、很想去台灣旅遊。

青森睡魔祭的遊行2日至6日在晚上7時10分(台灣時間6時10分)起開始舉辦，7日晚上7時左右開始，榮獲睡魔祭大賞(大獎)的團體會推著約6輛大型睡魔祭花燈車到青森港的海上，配合煙火的施放，海上與夜空將璀璨奪目。

在青森睡魔祭登場前，觀光局東京事務所所長鄭憶萍、長榮航空日本支社長曾文江一同拜會青森縣知事(縣長)三村申吾。

三村表示，長榮航空7月青森桃園線開航後，他特地去台灣業務訪問，享受了小籠包、芒果、台灣啤酒等美食，他期盼台灣人到青森觀光，也會努力讓更多青森縣民訪台。他很期待11月起青森桃園航線由每週兩班增至五班。

另一方面，本屆福島縣草鞋祭也於8月2日登場，這慶典源自400多年前每年2月參拜信夫三山(福島市的月山、湯殿山、羽黑山)的活動。1970年開始舉辦草鞋祭慶典，本屆是第50屆，遊行隊伍中最大型的草鞋長12公尺，重約2噸。

本屆福島草鞋祭特別請到福島市出身的音樂家大友良英擔任總監，以傳統慶典曲子為基礎新編曲子，並設計出新的舞蹈、服飾，推出「新草鞋舞」。

2日草鞋祭登場當晚，除了有大草鞋登場之外，共有29個團體約2700人穿著傳統服飾跳街舞，吸引眾多海內外遊客同樂。

來自台灣嘉義的一對陳姓情侶表示，這次到日本打算欣賞四個大型夏季慶典，看到福島草鞋祭感受到很在地的慶典風格，現場充沛活力，非常熱鬧。兩人接下來會去觀賞秋田縣的傳統慶典。

日本東北地方位於本州島最北端。每個縣市的慶典活動各具特色，最熱鬧的是8月上旬的東北六大慶典，包括青森縣睡魔祭、岩手縣盛岡三颯舞、宮城縣仙台七夕祭、秋田縣竿燈祭、山形縣花笠祭、福島縣草鞋祭。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園

title: 日本青森睡魔祭 台灣燈會花燈首度登場


content_text:
新北市政府觀光旅遊局長張其強（右）(資料照片/中央社)

 台灣武漢肺炎疫情嚴峻，也連帶影響地方元宵節活動。為降低人潮群聚，台北燈節縮小規模，取消學生表演和飲食攤位活動。新北市觀旅局今天(7日)也表示，民眾擔心疫情擴散，因此今年天燈節人潮恐怕只會有往年的５到６成，且天燈節觀光客的主力「郵輪客」，也已經全部取消行程。

武漢肺炎疫情延燒，往年都熱鬧舉辦的燈會活動也縮小規模。台北市政府日前宣布，8日的台北燈節如期舉辦，但是為避免人潮過度聚集，將縮小開閉幕規模，減少遊行活動團體，以及取消飲食攤位設置，避免民眾有拿下口罩的機會。由於中小學延後至25日開學，原本規劃的學生表演節目也取消。

在防疫方面，台北燈節第一線工作人員都會戴口罩，並記錄健康狀況。東、西區燈會服務區備有消毒用品，流動廁所也提供洗手乳或肥皂給民眾使用，參觀燈會的民眾必須量體溫、戴口罩和消毒手部後才能入場。

在新北市方面，「2020新北市平溪天燈節」日前盛大舉行，為期一週的活動將於元宵節進入最高潮。不過，新北市觀旅局長張其強7日受訪時表示，受到武漢肺炎的影響，民眾減少出入公共場所，今年天燈節人潮銳減；去年有超過94萬人次造訪的天燈節，今年人潮恐怕只會有去年的５到６成。張其強說：『(原音)2月1日(天燈節第一天)市長來等點燈，大概人潮只有去年６成還不到，去年下雨喔，今年天氣很好喔，很明顯受到影響，尤其你看火車就差很多、差非常大。可能民眾畢竟要坐密閉車廂，接駁公車或火車，都戴口罩，但擔心的心理是可以預料的。』

台灣拉高防疫層級，從6日起禁止國際郵輪停靠泊。張其強表示，郵輪客是近年天燈節遊客的主力，郵輪客下船通常會選擇一日遊行程，到平溪放天燈，但今年因為武漢肺炎防疫的關係，郵輪客行程已經全部取消。他也指出，今年天燈節日、韓旅客仍有一定數量，但港、澳旅客減少許多。

新北市觀旅局針對天燈節制定防疫措施，包括工作人員配戴口罩，遊客進出分流並量體溫，以及天燈節接駁公車座椅扶手、握環等每4小時清潔消毒一次。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

taiwan-subdivisions: 平溪 西區 新北市

title: 武漢肺炎衝擊／雙北元宵活動規模縮、人潮減


content_text:
2020台灣燈會在台中，台中市政府規劃無人機展演，以台中在地故事與人文特色編織出動畫圖騰，躍上燈會夜空。（台中市觀旅局提供）

 2020台灣燈會8日開幕，台中市政府在開幕日規劃「800台無人機」絢麗展演秀，民眾在后里森林園區可看到以台中在地故事與人文特色編織出精彩絕倫的動畫圖騰。

台中市觀旅局長林筱淇今天(4日)表示，燈會打破國內無人機展演架數紀錄，透過2D平面圖型構築3D圖案的變化讓成像更顯立體，並以「2020台灣燈會在台中」圖樣做開場，再轉變成專屬台中的「駿馬奔騰在馬場」、「舊山線鐵道后豐鐵馬道」及「百年古蹟湖心亭」，台中的特色小吃「珍珠奶茶」動畫及年節特色圖騰呈現在空中。

台中市觀旅局表示，燈會開、閉幕日以800台各展演一場，燈會期間(9日至22日)以500台展演一場。無人機展演時間，8日在晚間8時10分演出，9日至23日則是晚間7時10分演出。

2月14日西洋情人節打造限定專屬甜蜜戀人主題的展演，晚間9時10分加碼演出。另7日感恩日在晚間8時10分會有演出，民眾可搶先看。

台中市觀旅局提醒，無人機展演受天候影響，若遇四級以上陣風，將於展演前1.5小時通知延後或取消；如遇下雨，則在展演前4小時通知延後展演或取消。

taiwan-subdivisions: 后里 林園區

title: 台灣燈會在台中 800台無人機揭序幕


content_text:
由加拿大原住民大型藝術創作，將參與2月8日至23日在台中舉行的台灣燈會，這也是台灣燈會舉辦31年來，首度有北美國家參與。（加拿大亞裔活動協會提供）(圖：中央社)

 台灣觀光局1990年開始主辦的台灣燈會活動，首度有北美國家共襄盛舉。由加拿大原住民創作的六座大型圖騰燈籠柱「海岸新年燈籠」，今年將跨海前來參加台中燈會，共慶元宵。

加拿大擁有眾多亞裔人口，農曆新年不只是亞裔族群年度盛事，自2010年溫哥華冬季奧運藝術節開始，加拿大亞裔活動協會(ACSEA)籌辦的「LunarFest加拿大新年藝術節」巡迴加拿大東西兩岸，集結加拿大多元族裔社群一起過年，人氣極高。

去年，LunarFest首次邀請溫哥華原住民藝術家參與大型燈籠裝置藝術創作，當地原住民族海岸薩利希語系的三大部族熱情響應，原住民藝術家從各自部落的神話故事發想，創造出巨型燈光裝置藝術品「海岸新年燈籠」；在溫哥華山海環繞下，佇立於市中心普爾廣場(Jack Poole Plaza)。

「海岸新年燈籠」結合台灣傳統花燈結構與加拿大原住民圖騰設計，呈現加拿大當代原住民對自然的熱愛和對環境永續的思考，更是東西方文化交流激盪下的巨型創作。

今年，LunarFest裝置藝術作品「海岸新年燈籠」繼續在「2020LunarFest加拿大新年藝術節」大放光芒，再次於溫哥華普爾廣場發光。2月上旬，還將代表加拿大赴台參加2020台灣燈會。這是北美國家首度參加台灣燈會，受到溫哥華旅遊局和卑詩省原住民旅遊局大力支持。

「海岸新年燈籠」大型藝術創作預定2月8日至23日，在台中花博后里森林園區的台灣燈會國際友誼燈區，與眾人相會。

至於在加拿大溫哥華和多倫多東西兩岸相繼推出的「2020LunarFest加拿大新年藝術節」活動已熱烈起跑。重點活動包括溫哥華市中心普爾廣場「海岸新年燈籠」展、台灣總鋪師新春團圓大戲「阿銘上菜」等。

countries: 台灣 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 林園區 后里

title: 台灣燈會 加拿大海岸新年燈籠跨海慶元宵


content_text:
2020台灣燈會主燈「森生守護-光之樹」今天(13日)曝光。(吳琍君攝)

 「2020台灣燈會」即將於台中花博園區登場，今年的主燈也在今天(13日)曝光，延續花博「從天上掉下來的一顆種子」的精神，打造出一株「森生守護-光之樹」，象徵種子蛻變成參天巨木；此外，今年的小提燈則以「老鼠娶親」的故事為發想，設計成兩隻可愛的「吉利鼠與美力鼠」，迎接即將到來的鼠年。

第31屆「台灣燈會」即將於2月8日到23日於台中后里花博園區舉行，主燈也將於元宵節當天，在后里森林園區正式點燈。交通部觀光局特別在13日於台北圓山飯店，公開今年的主燈及小提燈造型。

右起：2020台灣燈會主燈設計師林舜龍、交通部長林佳龍、觀光局長周永暉欣賞最新曝光的主燈「森生守護-光之樹」。(吳琍君攝)

交通部長林佳龍也親自出席發表會，並強調，今年是台灣燈會第二個30年的開始，象徵三十而立，因此觀光局特別打造台灣燈會2.0版，希望讓台灣燈會再創高峰。林佳龍說：『(原音)2020的台灣燈會在台中，那因為辦在后里的花博園區，所以我們導入設計，而且融入地景，然後讓科技跟文化可以對話，那所以整個升級到2.0版，那也是第二個30年的開始，象徵三十而立。那很重要的就是，我們希望結合設計力，然後增加這個藝術性、國際性還有永續性，讓30年的燈會可以再創高峰。』

今年的主燈由藝術家林舜龍老師設計，以「森生守護-光之樹」為名，延續林舜龍在台中花博期間，在森林園區打造的作品「從天上掉下來的一顆種子．籽仔」的理念，象徵這顆種籽如今已蛻變成一株超過15米的參天巨木，其中22條主結構代表台灣22個縣市，樹上368朵花苞則象徵台灣368個鄉鎮區里，2,359片心形的綠色葉片則代表2,359萬台灣人民。而這棵光之樹也呼應「2020脊梁山脈旅遊年」愛護山林與親近山林的意涵。

此外，為了迎接即將到來的鼠年，今年的小提燈也由設計師林佳葦，以家喻戶曉的「老鼠娶親」的故事為發想，利用同一張紙雙面印刷的方式，來呈現鼠新郎「吉利鼠」與鼠新娘「美力鼠」，讓小朋友拿到小提燈後，自行選擇組裝成新郎或是新娘。吉利鼠與美力鼠的頸部和腰部還可靈活轉動，做出彎腰鞠躬及相互拜年的可愛模樣，相當討喜。

2020台灣燈會小提燈由設計師林佳葦(中)，以家喻戶曉的「老鼠娶親」的故事為發想，利用同一張紙雙面印刷的方式，來呈現鼠新郎「吉利鼠」與鼠新娘「美力鼠」。(吳琍君攝)

title: 2020台灣燈會2/8登場 主燈小提燈今搶先曝光


content_text:
2020台灣燈會在台中 主燈「森生守護―光之樹」驚艷試燈。(吳琍君攝)

 「2020台灣燈會」今天(7日)在台中后里花博森林園區舉辦主燈「森生守護―光之樹」的試燈儀式，台中市長盧秀燕和交通部長林佳龍也首度同台致詞。面對來勢洶洶的武漢肺炎疫情，林佳龍也希望透過燈會來祈福，讓全台灣22個縣市和2,300多萬人都能夠像主燈「光之樹」一樣，緊密團結、照亮全世界。

不畏武漢肺炎疫情的衝擊，第31屆台灣燈會主燈試燈儀式依舊在7日、元宵節前，於台中后里花博森林園區璀璨登場，照亮夜空。在2018台中市長選戰中成為對手的台中市長盧秀燕和交通部長林佳龍也一泯恩仇，首度同台致詞。

林佳龍強調，台灣燈會已經成為台灣觀光的世界性品牌，今年的燈會更升級為2.0版，尤其選在台中舉辦世界花卉博覽會的后里園區舉辦，除了傳承花博永續、共創的精神，也結合台灣的文化與科技的國力，讓燈會美學再創高峰。

林佳龍進一步指出，特別是今年的主燈「森生守護―光之樹」，從一顆種籽，已經開花、茁壯，成為參天的大神木，他期待這樣的精神能夠持續下去，也希望透過燈會來祈福。林佳龍說：『(原音)特別是我們現在面臨了武漢肺炎疫情的挑戰，我們也透過燈會祈福，能夠每一個人、就像我們的「光之樹」一樣，都是台灣這2,359萬人、22個縣市，大家緊密地團結在一起，彼此能夠用愛跟光，來照亮世界，所以在這個時刻舉辦台灣燈會，格外具有意義。』

林佳龍也呼籲大家走出戶外來賞燈，散心，欣賞今年2.0版的精采燈會，體驗燈區展現的永續、多元、共創的精神，期待燈會為大家帶來更美好的生命以及更美的台灣。

盧秀燕則表示，台中已經準備好了，有信心辦出全國規模最大、幅地最大、最閃亮好看、也最有人情味的台灣燈會，讓台灣以及全世界的遊客，看見台中的高素質，感受「台中人就是最美的風景」，也希望藉由這場大型盛典，為台中及中部地區帶來人潮、消費潮以及錢潮。

people: 林佳龍 盧秀燕

title: 2020台灣燈會在台中 主燈「光之樹」驚艷試燈


content_text:
台中市政府交通局長葉昭甫教大家逛燈會小撇步。(台中市政府提供)

 2020台灣燈會副展區已開幕，主展區也將於2月8日登場，台中市政府今天(20日)公布交通接駁攻略資訊，教賞燈民眾可以「雙鐵到后里，公車去文心」，輕鬆逛燈會。

2020台灣燈會副展區文心森林公園已於去年12月21日開幕，緊接著主展區后里花博園區將於2月8日登場，台中市政府交通局長葉昭甫今天教大家逛燈會小撇步。

針對文心森林公園副展區的交通規劃，葉昭甫表示，文心森林公園鄰近台鐵大慶站，民眾可搭乘火車於大慶火車站下車，從建國北路出口搭乘800路公車約15分鐘抵達；如搭乘高鐵，請在台中站下車，於車站一樓六號出口處步行至公車17號月台，搭乘800路公車約25分鐘抵達。

至於要到后里花博園區的燈會主展區，葉昭甫說，外縣市民眾可選擇搭乘高鐵，建議台中以北民眾在高鐵苗栗站下車，轉乘台鐵(豐富站)前往后里站，車程約35分鐘；台中以南民眾可至高鐵台中站下車，轉乘台鐵(新烏日站)至后里站，車程約40分鐘。

葉昭甫表示，交通局也協調台鐵在燈會期間加開區間電車，並讓自強號增停后里，提高輸運能量；同時高鐵加開八班次列車(南下五班、北上三班)，讓外縣市民眾快速返家。

對於自行開車的民眾，葉昭甫表示，這次在主展區規劃三處燈會專用停車場，包含神岡停車場、麗寶樂園停車場及甲保廠停車場，市區也規劃秋紅谷、太原停車場、大里運動公園、沙鹿火車站及北水湳停車場等五處，共1萬1136個汽車停車格。另考量燈會活動夜間辨識，各停車場出入口皆設置LED發光牌面，增加識別度。

taiwan-subdivisions: 大里 神岡 烏日 后里 沙鹿 苗栗

title: 2020台灣燈會交通接駁攻略看這裡


content_text:
指揮中心宣布最新中港澳地區入境之規定(疾管署提供)

 中央流行疫情指揮中心5日宣布，自2月6日起，入境民眾如有中港澳旅遊史，需列入居家檢疫對象，但有申請獲准至港澳返國者，須自主健康管理14天；居住地在中國各省市的陸人暫緩入境。

晚間則進一步補充說明中港澳地區入境之規定，其中部分實施日期略有修正，同時也規定自2月7日起，14天內曾經入境或居住於中國、香港、澳門的外籍人士，暫緩入境。

一、國人

1.自2月6日起，有中港澳旅遊史者，需居家檢疫14天。

2.申請獲准至港澳入境者，需自主健康管理14天。

二、中國大陸人士：暫緩入境。

三、港澳人士：自2月7日起，入境後需居家檢疫14天。

四、外國人：自2月7日起，14天內曾經入境或居住於中國、香港、澳門的外籍人士，暫緩入境。

五、上述措施將視未來疫情狀況調整更新。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 中國 澳門 香港

title: 明起中國人士暫緩入境 港澳人士7日起入境需居家檢疫14天


content_text:
停泊橫濱港的鑽石公主號郵輪再添10例確診感染武漢肺炎病例，其中1人是60多歲的台灣女性。圖為船內照片。（乘客麥先生提供）

 載過一名武漢肺炎確診病患的鑽石公主號遊輪3日停泊在日本橫濱港外海，連續3天船上人員確診累計達61例。1名台籍男乘客對中央社表示，內艙見不到陽光，讓他內心恐慌。

3日晚間停泊在橫濱港的豪華遊輪鑽石公主號5日有10例、6日增10例，今天再添41例2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診患者，全船至今累計61例確診。這不包括之前已下船的香港8旬男士確診病例。

目前船上有乘客與船務員逾3,600人，日本政府表示，這些人仍得留在船上，原則上從2月5日算起檢疫14天。

船上原有20名台灣乘客，6日1名60多歲台灣女士因篩檢結果呈現新型冠狀病毒陽性反應而送醫治療。這名女士今天傳簡訊告訴同行的一名台灣男乘客說，今天她的檢體報告出來，大致上OK，接下來要等9日另一個檢查，10日看報告結果，或許11日就可回船上。

這位台灣籍中年男乘客對中央社表示，不解為何日本政府可分別派出4架包機把日本僑民及其外籍配偶眷屬載回國安置在陸地上的設施，而鑽石公主號上3,600多人就得一直待在船上過著漂泊的日子，大家內心都很恐慌，甚至有人開始懷疑空調系統是否會散佈出病毒。

他說，自己與親人住在兩人內艙的雙人房，空間狹小，看不到陽光，這讓他焦慮不安，感覺很不健康。昨天早上聽到有台灣人確診送醫的訊息後，他更是心生恐慌，忍不住到房間靠近走道的門縫想大力呼吸空氣緩解恐懼。

這位中年男士說，外艙的乘客還有小陽台可呼吸新鮮空氣，但內艙乘客真的很可憐，有的人甚至是4人住一房，上下舖的房間，空間更狹小。昨天他住的樓層乘客未能獲得到甲板「放風」的機會，今天下午終於獲得機會。

今天下午3時30分到5時，他這層的乘客終於可到艙外甲板上呼吸新鮮空氣，這讓他精神百倍。他對中央社記者說：「終於可以看到陽光了，且大口吸了新鮮空氣，感覺講起話來聲音比較順，不再沙啞。」

一個半鐘頭內，可呼吸新鮮空氣，看到藍天、大海、還有海上小船，上面似乎載著媒體記者。比他早一班放風的乘客還看到媒體的採訪直升機盤旋拍攝。住在他下一層的乘客是下午5時起放風，天色較暗、風較強。

這讓他有相對的幸福感。

船上的台籍乘客們彼此加油打氣，討論這趟原本預定4日結束的旅程何時才能真正結束。有人想請政府與日本政府交涉，包一架專機把他們從鑽石公主號解救回國。也有人私下討論，那對參加過百次豪華遊輪旅遊被封為「台灣之光」的夫婦今天放風時怎沒見到人？

對中央社透露心聲的台籍中年男子說，期盼日本政府針對船上全員都進行篩檢，比較不會讓船上的人內心忐忑不安。

日本媒體報導，有日籍乘客希望日本政府能安排船上所有人篩檢2019新型冠狀病毒，否則大家都很不安，感覺「出關」日遙遙無期。

鑽石公主號上原本的娛樂節目都停擺，乘客連大廳也無法前往。乘客大部分的時間就是待在房內防疫隔離，等待專人送餐。據說送餐給全體乘客一次約花3小時，送抵時間不定。船長為了不讓乘客太無聊，有時請人一併送來摺紙或數讀解題的紙張。

「即使可下船上岸，是否能順利搭飛機返回台灣，返國後是否又要再隔離14天？是否會受到別人異樣的眼光？」疑問盤旋腦海的他解得了數讀，卻解不了現實問題。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 台灣 香港 日本

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 鑽石公主號橫濱外海檢疫 內艙客不見陽光心慌


content_text:
受困武漢巴西人錄製影片 請巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)(圖)協助返國。(路透社/達志影像)

 一群被困在武漢肺炎(2019-nCoV)爆發地中國武漢市的巴西人，2日在Youtube上傳了一部給巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)的影片，請求協助他們返回巴西。。

這群巴西人在鏡頭前讀出一封日期標註為1月30日的公開信件，並對波索納洛表示，他們願意在回到巴西時接受隔離。

團體中一位人士表示：「當我們在寫這封信時，(巴西)沒有冠狀病毒被確診或出現感染徵狀的案例。」

目前在武漢有多少巴西人並無官方統計。根據估計，大約有70人，不過在武漢封城之前已經有部份巴西人返回巴西。

巴西政府隨後表示，將把仍留在武漢的巴西人送回家。

巴西國防和外交部發佈聲明表示：「我們將帶回所有在該區、並表達想返國的巴西人。」

巴西當局並沒有說武漢有多少巴西人、或是將於何時展開行動，不過巴西空軍將處理後勤任務。

波索納洛1月31日表示，為執行相關作業，必須先通過一項法律，以確保這些人在返回巴西時接受隔離。

巴西截至目前為止並無武漢肺炎的確診病例。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

countries: 巴西 中國

events: 冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎

title: 受困武漢巴西人錄製影片 請總統協助返國


content_text:
武漢雷神山醫院內部病房(圖取自微博 )

 新華社報導，武漢雷神山醫院8日晚上8時許，收治了首批新型冠狀病毒肺炎確診患者。在這之前，首批醫療隊員已進駐武漢雷神山醫院，各項準備工作正有序進行中。

報導稱，位於武漢市江夏區強軍路的雷神山醫院，救治對象為各醫院發燒門診和住院確診的新型冠狀病毒肺炎患者，醫院只設住院不設門診。

全院分別為2個重症醫學科病區、3個亞重症病區及27個普通病區，除重症病區外，病房均為2人房。

報導又說，雷神山醫院設有一間手術室，用於住院期間需要手術治療的新型冠狀病毒肺炎患者。

據了解，醫院將開設32個病區、1,500張床位，全力救治已確診的新型冠狀病毒肺炎患者。

新華社指出，醫院還設置有心電診斷科、超音波影像科、放射影像科及醫學檢驗科等醫技科室，能夠滿足新型冠狀病毒肺炎患者的輔助診斷要求。

醫院配備電腦斷層造影(CT)、床邊超音波、全自動生化分析儀、葉克膜、床邊血氣分析儀、有創無創呼吸機等必需的設施設備，並實現CT和心電的遠端診斷傳輸。

title: 武漢雷神山醫院收治首批新型冠狀病毒確診患者


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為大批市民開車逃離武漢。(網路圖片)

 世界衛生組織(WHO)西太平洋區域辦事處今天(23日)在社群網站發布最新數據，截至目前全球「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)」(又稱武漢肺炎)確診病例總數為581例，來自中國總病例數為571，有95例屬嚴重病例，有17人死亡。

不過，根據香港媒體今天下午的報導，中國境內的確診病例已經超過600例，來到613例。

世衛組織繼1月21日示警新型冠狀病毒可能「持續人傳人」後，世衛新興疾病部門代理主管范科霍芙(Maria Van Kerkhove)22日晚間則進一步表示，目前已有證據表明在家庭或衛生機構等近距離接觸者之間會發生人傳人。

武漢肺炎疫情病例快速攀升，繼武漢市宣布全市公共交通工具暫停營運外，今天鄰近的黃岡市也同樣宣布24日零時起停運市內公共交通及長途客運，並暫時關閉地鐵站及火車站離開黃岡的通道；要求居民無特殊原因不要離開市區。

世衛22日召集的緊急會議，並未決定宣告武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」(Public Health Emergency of International Concern，PHEIC)，認為需要更多訊息判斷，預定今天在日內瓦時間中午再度開會。

countries: 中國 香港

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 武漢肺炎 世衛：全球確診攀升至581例17死


content_text:
台大公衛學院院長詹長權。(資料照片/蕭照平攝)

 防治武漢肺炎疫情，台灣大學公共衛生學院院長詹長權指出，台灣要把資料更透明，台灣要跟美國政策走。

詹長權接受自由亞洲電台訪問時表示，在防治武漢肺炎疫情方面，台灣在緊急階段防堵得不錯，現在進入第二階段，防疫才要開始。但目前看到防疫的決策人員跟工作人員，以加班、很耗費體力的方式，到了一個體力的極限，所顯現的就是在防疫上可能有疲勞的問題。

他認為，政府有必要讓更多專業、學界，跟社會力量協助政府，不能以「大政府」的想法，把所有防疫都扛在自己身上。

詹長權指出，例如這次口罩生產就動員工商業界，是很好例子，另外可邀集學界、業界研發新藥疫苗，社會團體協助宣導、澄清假訊息，公衛團隊預測疫情走向。

詹長權表示，台灣要把資料更透明。美國就非常透明，很多學者可以給政府快速建議。台灣要跟美國政策走，不要聽世衛的建議。面對病毒大家都要非常誠懇、很卑微地合作，跨機構、跨社會不同部門的合作，公私部門建立夥伴關係。防疫是全民的。

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 台灣 美國

things: 假訊息 防疫

title: 防治武漢肺炎疫情 詹長權：台灣要跟美國政策走


content_text:
香港特首林鄭月娥。 (AFP)

 香港行政長官林鄭月娥今天(4日)早上說，港方在購買防疫口罩方面不太成功，因此，有必要謹慎使用口罩，並由官員帶頭做起。

林鄭月娥和幾名官員3日在記者會上沒有戴口罩，她今天早上出席行政會議前被問到原因時說，目前全球口罩供應緊張，政府在全球的採購行動包括中國大陸不太成功，因此必須要謹慎使用。

林鄭月娥說，政府根據世界衛生組織的指引及內部意見，會帶頭壓縮戴口罩時間，包括要求所有部門人員按指引佩戴，比如本身有病、在前線工作或在人多密集的地方才佩戴。

她說，醫護人員及安老院舍服務員是優先類別，現時官方擁有及將來購買到的口罩會盡量提供給優先人士使用。

香港防疫口罩供應短缺，近來只要有任何商店出售口罩，都會有大批市民排隊搶購，而政府曾表示，正致力在全球採購。

countries: 香港 中國

title: 香港購防疫口罩遇困難 官員稱將帶頭謹慎使用


content_text:
中央流行疫情指揮中心4日宣布，3日晚間首批武漢包機台商回台，有3人送隔離病房，其中1人確診武漢肺炎。指揮官陳時中（左）在宣布相關訊息時落淚，並說確診讓人難過，盡最大努力幫助他們。(圖：中央社)

 中央流行疫情指揮中心今天(4日)晚間宣布第11起武漢肺炎確診個案，也就是3日武漢包機返台的其中一名台商，指揮官陳時中宣布時，還一度哽噎落淚。

中央流行疫情指揮中心4日晚間臨時宣布晚間7時30分舉行記者會，不過，記者會卻延遲到晚間8時才開始，只見指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中步履緩慢，面色凝重地走上講台。

陳時中一開口就宣布國內第11起的武漢肺炎確診個案，個案就是3日深夜自中國武漢返台的其中1名台商，目前病況控制良好。他說：『(原音)可以預期，還是一個確診個案，昨天從武漢回來的，有3人送隔離病房檢疫，我們在第一時間檢查，有2位是陰性，那有1位是陽性。』

陳時中坦承在第一時間獲知後感到情緒沮喪，但他也轉念思考，強調這也是台灣醫療可以救治國人的機會。他說：『(原音)不過，這也是我們帶他們回來的原因，就是避免有一些病人在武漢，比較不好的醫療環境內，有可能喪失寶貴性命，回來當然不希望統計上有確診病人，但反過來想，等於是讓我們可能救他一命，讓我們醫療盡最大努力來幫助他。』

陳時中在報告個案時，明顯感受到他臉上有忍耐情緒，引起媒體關注。陳時中回應時坦言自己一時沒做好情緒控管，說起防疫人員這麼努力的當下，也一度哽咽落淚。

指揮中心執行官、疾管署署長周志浩接續回應，他強調防疫人員會持續努力，也需要國人一起支持，而陳時中則在一旁拭淚。

title: 宣布武漢肺炎確診11例 陳時中語帶哽咽


content_text:
中國在GISAID基因庫公開武漢肺炎新型冠狀病毒的影像，屬β冠狀病毒的基因組序列。 (圖片來源：IVDC, China CDC)

 新加坡衛生部今天(23日)表示，1名搭乘中國南方航空班機從廣州來新加坡的中國籍男子，確認感染武漢肺炎，衛生部已開始追蹤與他有過接觸的9名旅伴與同班機約30名其他乘客。

新加坡亞洲新聞台(Channel NewsAsia)報導，衛生部晚間指出，這名66歲、居住在中國武漢的男子20日和家人搭乘中國南方航空CZ351班機從廣州飛抵新加坡。他在班機上就出現喉嚨痛症狀，但未發燒。他抵達新加坡隔天後出現發燒症狀並開始咳嗽。

這名男子的檢體是在今天晚間6時被確認「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)檢驗結果為陽性，目前人在新加坡中央醫院(Singapore General Hospital)接受治療，情況穩定。

新加坡衛生部表示，已啟動追蹤這名男子接觸過的對象，包括他的9名旅伴以及同機上坐在他前面兩排及後面兩排約30名乘客。

countries: 新加坡 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎延燒 新加坡出現確診首例


content_text:
世衛組織2日表示，菲律賓通報一例死亡案例，成中國境外首宗死亡案例。圖為菲律賓馬尼拉國際機場。(AP/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)今天(2日)表示，菲律賓已經通報2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)一例死亡案例，這例死亡案例也是武漢肺炎在中國境外的首宗死亡案例。武漢肺炎目前已造成超過300人死亡，病毒並從中國散佈至其他國家。

法新社報導，這名於菲律賓死亡的病患是來自中國武漢市的一名男子。

世衛組織駐菲代表阿貝亞辛格(Rabindra Abeyasinghe)對記者表示：「這是第一起中國境外的死亡通報案例。」

countries: 中國 菲律賓

title: WHO：武漢肺炎菲國通報1死 首宗中國境外死亡案


content_text:
中國武漢肺炎疫情持續擴大，圖為專門收治「武漢肺炎」病患的武漢市金銀潭醫院警衛也穿上防護衣。(路透社/達志影像)

 中國央視報導，截至今天(27日)下午6時，中國各地新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)的確診病例增加為 2,835宗，81人死亡。

根據報導，新增死者是1名81歲老婦，本月17日從武漢前往海南，本身患有腦中風。

截至目前，除了湖北之外，河南、上海、海南、黑龍江及河北各有1宗死亡個案。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 中國武漢肺炎確診增至2835例　81人死亡


content_text:
2019新型冠狀病毒肆虐中國武漢，當地警方5日禁止意圖離開武漢的車輛通過。(達志影像 / 路透社)

 2019新型冠狀病毒肆虐中國武漢，當地警方今天(25日)站在武漢市郊的路障旁邊，禁止意圖離開武漢的車輛通過。另有許多困在武漢的居民感到非常焦慮，紛紛囤積大量口罩和醫療補給品。

中國當局正試圖阻止任何人離開擁有1,100萬人口的武漢市。武漢肺炎疫情爆發以來，全球已有超過1,300起確診病例，並已在中國造成41人喪命。

法新社報導，今天上午有穩定車潮，湧向武漢市中心東方大約20公里處的路障關卡，但被穿著螢光背心且戴著口罩的警員要求掉頭迴轉。

一條武漢聯外公路的其中一個收費站，有當局設置的路障，紅色和黃色塑膠路障和交通圓錐封鎖了對外通道。一名警員說：「沒有人可以離開。」

根據法新社記者目擊的景象，只有2台車獲准通過路障，其中包括一台白色廂型車。警方表示，這台白色箱型車要「購買藥品」，不久後就會返回武漢。

中國湖北省境內已有18座城市停止大眾交通運輸，影響多達5,600萬人。中國以如此大規模封城措施，力圖控制武漢肺炎疫情。

雖然當局禁止民眾離開武漢，仍有少數人獲准通過路障進入武漢，包含當地迫切需要的醫護人員。為支援忙得不可開交的醫院，這些醫護人員的農曆春節假期被迫中斷。

一輛沒有載人的巴士向警方出示文件後，獲准通過路障進入武漢。

3名徒步穿越路障的年輕護士告訴法新社，他們要前往武漢兩間醫院，其中1人說：「在交通管制前，我們趁年節返回家鄉，但因為武漢肺炎疫情升溫，我們必須迅速回到武漢。」

另一名醫療工作者表示：「他們需要我們回來支援，不然他們太累了。」

journalist: 撰稿編輯：張子清

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 中國防武漢肺炎擴散 武漢當局設路障禁民眾離開


content_text:
因應武漢肺炎疫情，衛生福利部長陳時中（右2）28日再度視察桃園國際機場防疫，強調政府嚴格執行公權力決心，若有不配合防疫檢查的旅客，一律抓起來依法處理。

 因應武漢肺炎疫情，衛生福利部長陳時中今天(28日)再度視察桃園國際機場防疫工作，他強調政府嚴格執行公權力決心，若有不配合防疫檢查的旅客，一律抓起來依法處理。

為了防範武漢肺炎疫情，身兼中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在衛福部疾管署人員陪同抵達桃園機場，再度視察機場內外有關防疫宣導海報，與疾管署、航警、警政署保一總隊協助人力，在執行旅客下飛機後的防疫流程。

陳時中視察一架從澳門飛抵桃園機場的班機，從旅客下飛機後填寫健康聲明卡，到旅客經過發燒篩檢站時的整個流程，秩序大致良好。期間，雖然旅客下飛機後因人數眾多而回堵，但所有旅客都配合防疫作業。

對於日前有旅客對執勤檢疫員警咳嗽，且敷衍填寫健康聲明卡的狀況，陳時中在接受媒體聯訪時表示，他非常感謝國境所有單位在春節期間，犧牲假期對防疫所做的努力，強調若有旅客不配合檢查，要求一律抓起來依法處理。

陳時中表示，防疫不能當兒戲，要嚴密把關避免任何漏洞。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

title: 視察桃機防疫 陳時中：旅客不配合將抓起來依法處理


content_text:
關於各國提升武漢肺炎防疫工作最新動態，外交部領務局5日發出領務訊息提醒國人注意。(資料照/王照坤 攝)

 關於各國提升武漢肺炎防疫工作最新動態，外交部領務局今天(5日)發出領務訊息提醒國人注意。首先在印尼方面，該國宣布自5日零時起，對所有來自中國大陸和14天內曾停留中國大陸旅客，暫時禁止入境印尼及轉機，並暫時停止給予中國籍人士前往印尼的觀光免簽證及落地簽證待遇，也停止了所有往返中國大陸直航班機；外交部建議針對印尼的簽證及入境管制措施預做安排，避免入境遭受影響。

在新加坡方面，外交部提醒，星國截至4日共計24起確診病例，目前境內尚無社區傳染現象。

在韓國方面，外交部提醒，韓國法務部宣布自4日開始，暫停外籍人士於入境時使用自動通關(Smart Entry Service)，外籍人士須經移民局人員證照查驗程序後才能入境，不過，出境時可使用自動通關。

在約旦方面，該國政府為防範疫情，已宣布14天內曾入境中國大陸的各國旅客禁止入境約旦，外交部提醒國人，若近期規劃前往約旦商旅，建議於出發前向航空公司及約旦駐台商務辦事處確認最新相關資訊，入境時也應配合約國防疫單位規定，進行體溫檢測等措施。

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 印尼 韓國 新加坡 約旦 中國

title: 武漢肺炎衝擊／印尼提升邊境控管 外交部建議預做安排


content_text:
緬甸國際航空客機。 (圖:MAI)

 緬甸國際航空1月才開航台灣，卻因武漢肺炎疫情擴散，暫時停飛。代理緬甸國際航空的旅行社今天(4日)表示，訂8日返台的228名旅客，目前面臨無直航班機可搭的困境。

代理緬甸國際航空在台業務的金遠東旅行社表示，因武漢肺炎疫情擴散，緬甸交通部1日要求緬甸國際航空，停飛中港澳台航班。

金遠東旅行社說，緬甸國際航空1月18日才開航台北－曼德勒(瓦城)，每週六出發，飛了3班後突然取消航班，造成前3班228人原本8日要返台，如今卻沒有直飛航機的困境。

金遠東旅行社呼籲緬甸政府，比照越南，盡速恢復「緬甸國際航空台北－曼德勒(瓦城)」航班，避免因錯誤決定造成遊客不便，影響國人旅遊意願。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

countries: 緬甸 越南 台灣

title: 武漢肺炎衝擊／緬甸飛台包機喊卡228旅客返台受阻


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為武漢大學中南醫院醫護人員全部穿上隔離衣，正在治療肺炎確診病例。(AP/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)前西太平洋地區主任、日本「地域醫療機能推進機構」(JCHO)理事長尾身茂表示，中國初期行動滯後，致使俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情蔓延。

尾身茂1949年出生於東京都，畢業於自治醫科大學，SARS流行時擔任WHO西太平洋地區主任，2014年起任現職。

共同社記者近日就武漢肺炎採訪了尾身茂。以下為採訪主要內容。

問：2019新型冠狀病毒的特徵是什麼？

答：武漢肺炎較2002年至2003年在全球流行的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)蔓延速度更快。所幸重症患者較少，但已知曉症狀輕微及潛伏期也會感染擴散，這是難以控制的最大原因。

問：WHO於1月31日將疫情列為「國際關注公共衛生緊急事件」，您怎麼看？

答：約一週前曾一度暫緩發佈上述宣言。由於當時信息極少、人傳人的感染以湖北省武漢市為主，因此某種程度上可以理解。但其後向海外的傳染擴大，報告數激增，應該更早一點發佈宣言。

問：中國政府的應對措施怎麼樣？

答：武漢市的初期行動明顯滯後。初期行動滯後是所有傳染病全球流行的共同問題。國際社會吸取SARS流行的教訓，決定當發生肺炎患者增加等不同尋常的情況時，即使原因不明，也要通過WHO共享信息。中國政府基於對過去的反省，此次積極進行應對，但如果不是在初期封城，效果就很有限。WHO應把初期行動存在問題這一點告知中國及國際社會，不這樣做就沒有存在的意義。

問：為防止今後感染應做什麼？

答：與報告的數量相比，實際感染者被認為更多。不能否定在日本感染蔓延的可能性。日本政府以2009年新型流感的流行為契機，2013年實施了「新型流感對策特別措施法」。中央政府及地方政府敲定了根據流行階段的醫療體系等，我認為這次應利用上述經驗、設想應對措施。

新型流感流行時，日本的死亡率格外低。考慮到國民較高的健康意識及醫療體系，即使感染蔓延，日本應該也能很好地應對。

countries: 中國 日本

title: WHO前主管：中國初期行動滯後致武漢肺炎疫情蔓延


content_text:
首位揭發武漢肺炎醫師李文亮去世，引爆中國網友輿論海嘯。圖:翻攝微博

 最先揭發武漢肺炎疫情的中國醫師李文亮，因在抗疫過程遭到感染，昨晚經全力搶救無效去世，讓中國網友瞬間全怒了，更被質疑的是，傳出李文亮去世之後，約莫午夜，中國媒體又表示李文亮裝了葉克膜全力搶救中，更被批評是官方假裝全力搶救，直到凌晨，官方才再度宣布去世消息，全面引爆網友輿論海嘯，痛批中國政府官僚殺人。民運人士王丹更響應中國網友呼籲，要求中國政府必須給李文亮醫生一個公開道歉！

李文亮醫師為中國武漢肺炎疫情最早吹哨者，去年12月30日就對外界發出警訊，消息曝光後卻被政府以「散布不實消息」逮捕，給予嚴重警告，並要求李文亮簽署「訓誡書」，隨後雖然重回單位服務，但卻在抗疫過程中遭到感染。2月1日，李文亮確診為感染新型冠狀病毒，病情也逐漸惡化，甚至連他的父母也因此感染肺炎。

2月6日晚間近10時，陸續有中國官方媒體傳出李文亮搶救無效消息，外媒也開始大肆報導，不少中國網友紛紛湧向微博悼念李醫師並批評政府防疫態度。沒想到深夜中國媒體又傳出李文亮裝上葉克膜繼續搶救中，更被網友批評「演很大」，隨著凌晨確認李文亮醫師去世，引爆中國輿論海嘯，網路罵聲一片，所有關注李文亮訊息的貼文都湧入大批網友留言，一方面悼念，一方面批評中國官僚殺人。

人民日報上海社長貼文怒指非造謠遭刪文

《法廣》報導，甚至連中國官媒高層，人民日報上海分社社長弘冰也發文表示：「我們憤怒於你的預警被當成謠言，我們傷慟於你的死亡竟不是謠言……你從來和謠言無緣，卻被迫因「造謠」而具結「悔過」。現在，因為不信你的「哨聲」，你的國家停擺，你的心臟停跳……還要怎樣慘重的代價，才能讓你和你們的哨聲嘹亮，洞徹東方？」不過該則貼文隨即也被微博刪除。

《自由亞洲電台》也報導，不少網友貼文表示「英雄一路走好！」另一位微博用戶的評論代表了很多人的心聲，她寫道：「這個世界欠您一句對不起，別回來了，讓您失望了。寄最後之希望，待這個世界康健後，因果自報！李醫生，您沒錯！」

李文亮去世關鍵詞瀏覽量超過6億次

截至當地時間週五(7日)凌晨四點，「李文亮醫生去世」和「李文亮去世」這兩個關鍵詞高居微博話題榜前兩名，總閱覽量已超過6億次。

中國網友更發起串聯，要求中國政府應該給李文亮醫生一個道歉。民運人士王丹也立刻響應。王丹在臉書上貼文表示，「無論有多少的悲痛，僅僅是悲痛，永遠無法防止下一次的悲痛。」他強調，為了這個國家，為了這個國家關係到的每一個人，為了李文亮醫生，中國人，不能再沈默了。

王丹說：「我以一個中國人的身分，懇求所有國人，響應網路上已經有人提出的呼籲：中國政府，必須給李文亮醫生一個公開的道歉！這個道歉，必須由政府做出，必須公開表示。」並請大家廣傳這個呼籲，分享相關的hashtag。還是那句話：這一次，我們不能再沈默了！

journalist: 撰稿編輯：陳文蔚

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

references: 網友 臉書

title: 王丹：中國欠李文亮一個道歉 網友湧微博引爆輿論海嘯


content_text:
義大利駐台辦事處5日在臉書貼文，表示對義大利政府此項政策造成的不便深表遺憾，已將「全面恢復台義航班」訴求轉達給義大利主管機關。(圖擷自義大利經濟貿易文化推廣辦事處臉書)

 義大利暫停與台灣間的直飛航班，義大利駐台辦事處今天(5日)在臉書貼文，表示對義大利政府此項政策造成的不便深表遺憾，已將「全面恢復台義航班」訴求轉達給義大利主管機關。

熟悉外交事務的人士向中央社透露，一般駐外館處的任務是忠實傳達國內訓令，義大利駐台辦事處在官方社群網站，公開表達不認同義大利政府與台灣暫停直航的決策，此種作法極為罕見。

義大利經濟貿易文化推廣辦事處貼出的全文為：「在此提醒，義大利與台灣往返的直航班機暫停至4月28日，此暫時性限制並不影響台灣護照持有人入境義大利，與享用義大利機場快速通關之優先權。」

義大利經濟貿易文化推廣辦事處「對於上述政策所造成之不便深表遺憾，近日各界所傳達之訊息，及要求全面恢復義台往返航班之訴求，皆已收到並轉達給義大利主管機關」。

外交部長吳釗燮2日舉行國際記者會，強調義大利錯誤的決定源於世衛報告將台灣視為中國一部分，盼儘速修正錯誤。外交部次長謝武樵3日也曾召見義大利經濟貿易文化推廣辦事處代表紀大為(Davide Giglio)，針對義大利政府遲未對台灣航班解禁一事溝通。

countries: 台灣 義大利 中國

title: 義大利停飛台灣政策 義駐台外館罕見發文質疑


content_text:
外媒報導，「鑽石公主號」郵輪今天(6日)新增10人確診武漢肺炎，時代力量黨團舉行記者會，期盼中央與地方攜手合作，向民眾公開郵輪旅客出入境及旅遊史等相關資訊，避免造成民眾恐慌。(鄭舲攝)

 停靠在日本橫濱港的「鑽石公主號」郵輪今天(6日)新增10人確診武漢肺炎，由於該郵輪曾停靠基隆港，引發台灣防疫隱憂。時代力量黨團今天舉行記者會，期盼中央與地方攜手合作，向民眾公開郵輪旅客出入境及旅遊史等相關資訊，避免造成民眾恐慌。

武漢肺炎疫情延燒，停靠日本橫濱港的「鑽石公主號」郵輪原先傳出有10人確診武漢肺炎，根據日媒報導，新一批遊客經檢測後發現又有10人確診，確診人數增加到20人。

時代力量黨團6日上午舉行記者會，表示鑽石公主號曾在1月31日停靠基隆港，有數百人參加岸上旅遊團，這些旅客可能到北台灣某些景點，但至今仍不清楚其中是否有確診案例，他們希望疾管署能掌握確診病例的行蹤，提供給中央或地方的防疫機構進行消毒等防疫工作。時代力量立委王婉諭說：『(原音)郵輪出入境或是防疫管理相對於空運，就是飛機，比較簡易一些，所以我們很擔心，也持續接到民眾陳情，希望知道郵輪防疫是否做得夠好，或者是上、下船情況如果有漏洞，能不能及時補強，所以希望郵輪不要成為防疫死角。』

時代力量也提到，除了鑽石公主號之外，曾載過確診病例的世界夢號郵輪也曾在2月3日停靠基隆港，除了遊客外，也有船員下船，他們是否曾入境基隆、去過哪些地方，防疫單位也應該充分掌握，避免民眾恐慌。

時代力量指出，中央流行疫情指揮中心針對郵輪邊境檢疫措施做出2項決議，包括規定入境前28天曾載有確定病例或疑似病例的郵輪，或是入境前14天曾停靠中港澳地區港口的郵輪都不得停靠我國港口，他們肯定指揮中心的因應作為，但仍呼籲防疫資訊應該清楚對外公開，避免未知或錯誤訊息造成民眾擔憂。

journalist: 撰稿編輯：鄭舲

things: 資訊公開 防疫

title: 郵輪恐成防疫死角 時力籲資訊公開避免恐慌


content_text:
李文亮醫生(微博)

 率先揭發武漢肺炎疫情的中國醫師李文亮，因為在抗疫過程遭到感染，經全力搶救無效，今天(7日)凌晨2時58分病逝於武漢中心醫院，享年34歲。

武漢中心醫院官方微博今天凌晨3時48分宣布以上消息，深表痛惜和哀悼。李文亮是該院眼科醫師，中心醫院是新型冠狀病毒肺炎重災區，有多名醫護人員遭感染。

武漢市衛生健康委員會官網今天凌晨也同步公告表示沉痛哀悼，並向李文亮家屬表示深切慰問。

綜合財新網、界面新聞等陸媒報導，去年12月30日，李文亮在社群平台微信的同學群組中發布了一則訊息稱：「華南水果海鮮市場確診了7例SARS，在我們醫院急診科隔離」。

12月31日淩晨1時半，武漢衛健委連夜開會，他被醫院主管叫過去詢問情況。天亮上班後，又被醫院監察科約談，「問消息來源，問事情經過和是否認識到錯誤」。

今年1月3日，李文亮因「在網路上發布不實言論」而被轄區派出所警示和訓誡，在「訓誡書」上簽名。他說：「以前也沒和員警打過交道，我當時也很擔心，不簽的話怕不能脫身，我去了走完流程就簽字走了。」

1月8日，李文亮在接診時遇到不明原因的病毒性肺炎患者並受到感染；10日，出現咳嗽發燒等症狀，隨後病情變得嚴重。

2月1日，李文亮確診為新型冠狀病毒肺炎，他的多名同事和父母也遭到感染。

李文亮病情曾一度好轉，但近日突然惡化。6日晚上9時30分，李文亮停止心跳，醫師使用ECOM(葉克膜)搶救，最後無法挽回。

武漢肺炎的疫情嚴重性直到1月20日才受到中國官方重視。其後，公眾追溯疫情源頭才發現，原來早已有人提出警告。與李文亮一起引發關注的還有武漢警方之前通報的8名「造謠者」，他們被查處的消息一度上了央視新聞，但並不清楚李文亮是不是其中之一。

李文亮在受訪時曾表示，早在1月初就知道病毒「明顯存在人傳人」。

中共官媒環球時報今天凌晨發出社評為李文亮平反。社評稱，李文亮的專業性警覺尤其令我們對他產生了敬意，他當時發出的警報沒有立即受到重視，反而被訓誡，這件事為社會開展反思提供了一個有觸動的樣本。

社評並稱，李文亮當初能夠把這個消息傳出去，率先在專業人員的範圍內拉響警報，這是他高度專業性表現的一部分。在人們後來的追述中，發現他在平時的工作中就展現了令人尊敬的醫德。

社評說，「醫生在傳染病爆發的時候就是戰士，醫院就是戰場，李文亮的因公殉職英勇、樸實，尤其讓人心痛」。

title: 率先揭發疫情 李文亮染武漢肺炎凌晨病逝


content_text:
因為持續擴散的「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情，香港迪士尼與海洋公園26日宣布暫時閉園，重開日期則待公布。 (資料照片)

 因為持續擴散的「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情，香港迪士尼與海洋公園今天(26日)宣布暫時閉園，重開日期則待公布。

香港迪士尼樂園今天宣布即日起暫停開放。迪士尼公告表示，配合本港現時採取的防疫措施，考慮遊客及工作人員的健康及安全，樂園今日起暫停開放，至於度假區內的酒店則維持運作。

香港迪士尼說，會與政府及衛生部門保持緊密聯繫，視乎情況，公布重開日期。

香港海洋公園今天也宣布暫停開放。海洋公園官網表示，鑑於香港政府已把武漢肺炎之應變級別提升至「緊急」級別，考慮到訪客及員工安全，海洋公園將於今天起暫停開放，直至另行通告。

據中國官方今天凌晨通報，武漢肺炎在香港已有5例確診病例；在中國，則累計造成56例死亡，1,975例確診。

title: 武漢肺炎防疫 香港迪士尼海洋公園暫停開放


content_text:
憂武漢肺炎擴散，山東省與北京、天津和西安等3座大城巿將嚴禁長程巴士的運輸往來。(AP/達志影像)

 在馬奎斯(Gabriel García Márquez)的名著「愛在瘟疫蔓延時」(Love in the Time of Cholera)，瘟疫的疼痛象徵亂世之愛。不過，2020年衝擊全球的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情，沒有美感，只有痛楚。

武漢肺炎疫情延燒

世界衛生組織(WHO)專家費格丁(Eric Feigl-Ding)形容，武漢肺炎的嚴重程度可能是熱核級別流行病那麼糟，這令人想起中古世紀的霍亂、熱門影集「陰屍路」(The Walking Dead)的喪屍、好萊塢災難電影「全境擴散」(Contagion)的傳染病，以及被拿來相提並論的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情，甚至還有銷售暴增的電玩遊戲「瘟疫公司」(Plague Inc)。然而，當恐懼化為真實、疫情死神捲土重來之後，武漢肺炎成為一場人類的真實戰役，粗暴、血腥、而且代價高昂。

正如費格丁所說，現代流行病的恐懼源頭就是全球化，當中國祭出堪稱近代史上規模最大的封城手段仍不足以扼阻疫情蔓延國際之後，繞著地球跑的航空公司不得不揮刀自宮，英國航空(British Airways)、首爾航空(Air Seoul)都已暫停所有往返中國航班，其他減航縮班的更是不計其數。美國30日將赴中國旅遊警示提升至最高第四級「請勿前往」，英國也升高中國旅遊警示，非必要避免前往。至於許多與中國經貿往來密切的企業，也要求員工展延中國行程。

國際緊急事件衝擊日廣

儘管世衛在宣佈武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」時，堅稱沒有理由因此限制前往中國旅遊，但旅遊業者早已在戰鬥中經脈寸斷。中國宣佈暫緩海外出團，巴黎花都的百貨公司寂靜到不尋常；農曆年應該財源滾滾的澳門賭場淪為鬼城；迪士尼更關閉了上海和香港的主題樂園。又愛又怕受傷害的日本、泰國等昔日「陸客雲集」國家，觀光經濟立見衝擊。國際貨幣基金(IMF)總裁喬治艾娃(Kristalina Georgieva)30日就說，「立即衝擊是很明顯的。我們在中國有旅遊、觀光以及製造業，中國之外的亞洲也有影響。」

2003年SARS疫情，中國被世衛組織列為疫區，導致國內生產毛額(GDP)成長重挫2個百分點。如今正努力走出18個月貿易戰影嚮的中國，等於在最糟糕的時刻迎來重擊，美國經濟學家曼恩(Catherine L. Mann)就說，隨着疫情擴散，中國經濟將面臨比貿易戰更嚴峻的挑戰。影響所及全球恐怕難以倖免，彭博(Bloomberg)社論指出，「拜中國所賜，這是個黑天鵝年」。甚至連大權在握的中國國家主席習近平，都面臨挑戰，要避免武漢肺炎成為他的政治滑鐵盧。

武漢肺炎人心惶惶

然而，最大的恐懼不在病毒，而是人心。不少國家上演的「口罩之亂」證實了人心惶惶正在國際漫延，許多海外亞裔反映他們受到歧視，發起了「我不是病毒」運動，武漢人更淪為過街老鼠。科學歷史學家維格納(Laurent-Henri Vignaud)說，就像在恐怖電影中被感染的人變成了殭屍。這令人極度不安，讓人們開始害怕生病的人。

不過，儘管恐懼猶如病毒瘋狂蔓延毫無美感，但是第一線捨己救人的醫療人員，與時間賽跑研究疫苗的科學家，還有各個角落默默奉獻的每個人，仍是這場戰役中最美的風景。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 中國 美國 香港 英國 日本 泰國 澳門

title: 愛在瘟疫蔓延時？武漢肺炎沒有美感只剩痛楚


content_text:
2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）(路透社/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)30日晚間宣布武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」，(Public Health Emergency of International Concern, PHEIC)是史上第六度宣告，確認疫情對中國之外的國家有風險，需要國際社會一致應對，但呼籲各國不要限制對中國的旅行或貿易。

世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)30日在日內瓦召集專家再次根據國際衛生條例(IHR)召開緊急委員會議，晚間在記者會上宣布接受委員會專家建議，宣布源自中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情構成「國際關注公共衛生緊急事件」。

緊急委員會主席胡辛(Didier Houssin)在記者會表示，與會者30日幾乎一致建議宣告PHEIC，原因是除中國境內案件數量上升，境外出現確認病例的國家數目也增加。

譚德塞表示，過去幾週大家目睹一種未知的病毒出現並升級為前所未有爆發，但宣告PHEIC的主因不是在中國發生什麼，而是在其他國家正在發生什麼。

他說，世衛最大的擔憂是病毒可能傳播到衛生系統較弱且準備不足以應對的國家，因此世衛現在必須採取行動，幫助各國做準備，藉引起國際社會對全球疫情爆發的關注，與國際公共衛生夥伴共同努力控制疫情 。

不過，他強調雖然宣告PHEIC，但沒有理由採取不必要的措施干擾國際旅行和貿易，呼籲所有國家執行以證據為基礎且一致的決定。

他在記者會中提到，如今在中國以外的18個國家中有98個新型冠狀病毒病例，其中德國、日本、越南和美國出現人傳人病例。這顯示世衛憂慮這些可能是開始跨國傳播的警告訊號。

譚德塞30日持續在記者會恭維中國政府，表示不是對中國的不信任投票，相反地，世衛對中國控制疫情的能力充滿信心；並提到前幾天在北京與中國領導人習近平會面，「絕不懷疑」中國對透明度以及對保護人民的承諾。

30日的記者會上，譚德塞等出席人員並未說明接下來將採取何種具體措施，但依往列當世衛宣告某種疾病或事件構成PHEIC後會提出臨時性建議，包括對爆發國及其他國家應採行的健康措施，以預防或降低國際傳播疫病的可能性，協調各國採取國際應對措施，並視情況考慮對疫情地區實施旅遊建議。

根據世衛30日晚間公布的疫情報告，全球確診病例為7,818例，其中在中國境內7,736例，疑似1萬2,167例、死亡170例。至於在中國境外則有82起確診病例。

同時世衛暫時將這種病毒引起的疾病稱為「2019-nCoV急性呼吸道疾病」(2019-nCoV acute respiratory disease)，直到未來開會確定名稱。

世衛組織緊急委員會上週曾集會兩天，但認為在中國境外病例不多，必須蒐集更多資訊，未決定宣告武漢肺炎疫情為國際關注公共衛生緊急事件，當時遭外界質疑決策不夠明快。

過往世衛組織曾五度宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，包括2009年的甲型流感病毒(H1N1)、2014年西非伊波拉病毒(Ebola)、2014年的小兒麻痺症、2015年到2016的茲卡病毒(Zika)、2019年剛果民主共和國的伊波拉病毒。

countries: 中國 美國 日本 德國 越南 剛果

title: 史上第六度 世衛宣告武漢肺炎為國際緊急事態


content_text:
中國大陸武漢新型肺炎令港人恐慌，連日來許多港人搶購防疫口罩，令口罩供不應求，圖為30日早上大批市民在一家連鎖分店外排隊購買。(圖：中央社)

 中國大陸武漢新型肺炎令港人恐慌，連日來許多港人搶購防疫口罩，令口罩供不應求，部分銷售口罩的連鎖店今天(30日)早上出現人龍，情況混亂，有人因買不到口罩指罵職員或腳踢店鋪。

在口罩缺乏的情況下，本地大型連鎖商屈臣氏29日在社交網站預告，30日各家分店會有一定數量的口罩供應，此舉立即引來大批市民很早就在各分店輪候購買，一些人更是通宵等候。

今早8時左右，各分店外已有數十甚至數百人排隊購買，但由於口罩數量有限，店員很快就宣布停售，呼籲市民不必等候。

不少市民因為買不到口罩而不滿，有人鼓譟並指罵職員，有人拍打及用腳踢店鋪的閘門，有店鋪職員為此報警求助，警員到場後呼籲市民保持冷靜。

本地口罩供應緊張，香港當局早前公布，已向全球各國或地區購買口罩，以供應本地使用。

title: 港人搶購口罩大排長龍 買不到還踢店鋪


content_text:
起源於中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情擴散。圖為民眾搶購口罩防疫，口罩全面斷貨。 (美聯社/達志影像)

 起源於中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，不僅武漢封城，中國政府也要求企業不得早於2月9日午夜12時開工，相關政策讓多家在中國開設分店或工廠的日商紛紛停工。

綜合日經新聞及香港01報導，起源於中國湖北省武漢市的新型冠狀病毒疫情持續延燒，疫情發源地武漢自23日上午10時起開始封城，不僅市民無故不得離城，市內大眾交通工具也暫停營運。

日系品牌如Uniqlo(優衣庫)、無印良品等紛紛宣布部分門市暫停營業。Uniqlo母公司迅銷(Fast Retailing Co.)表示，在中國境內一成的Uniqlo分店(約100間)將暫停營業，這些分店多數集中在湖北省。

另一方面，無印良品母公司「良品計畫」也表示，已暫時關閉在武漢的10間分店。無印良品在中國共有約260間分店，「良品計畫」表示，其餘分店是否跟進暫停營業，將視分店所在地的政府及購物中心政策而定。

除了日系品牌零售業，日系餐飲集團吉野家也宣布關閉在武漢的30間門市，其中包含吉野家牛丼連鎖店及花丸(Hanamaru)烏龍麵連鎖店；日本第一大牛丼專門店SUKIYA的母公司ZENSHO HOLDINGS CO., Ltd.也表示，已關閉在武漢的四間分店。

據報導，上述日系品牌皆未公告暫停營業的分店何時將重新開始營業。

中國此波疫情不僅影響到服務業取向的日商，汽車製造業大廠豐田汽車(Toyota)及本田汽車(Honda)也宣布，為因應不斷擴散的疫情，及中國政府要求不得早於2月9日午夜12時復工的要求，將暫時關閉設立在中國的廠區。

據報導，本田汽車在廣東、湖北等地皆有設廠；豐田汽車則在中國廣州、東北等地均有設廠。

countries: 中國 日本 香港

title: 武漢肺炎疫情擴散 中國日商紛紛停工


content_text:
南韓疾病管理本部25日表示，日前確診的第二例2019新型冠狀病毒患者的病情穩定。圖為當地工作人員噴灑消毒劑，防止新病毒傳播。(AFP)

 南韓疾病管理本部27日表示，境內確診第四起新型冠狀病毒病例；調查發現第三起確診病例從20日入境後至25日遭隔離前都在外活動，曾與74人接觸，可能是「超級傳播者」。

南韓「朝鮮日報」今天(28日)頭版頭條報導，疾病管理本部表示，20日訪問武漢後回國的55歲南韓男子，27日確診為第四起感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)的患者。

報導說，住在武漢的54歲南韓男子26日確診為第三例患者，在舊曆春節七天假期到來之際，南韓連續兩天出現確診患者。

報導說，與入境兩天內就隔離、確診的首例和第二例患者不同，第三例、第四例患者在入境兩天內未被隔離，而是在首爾市江南區、京畿道高陽、一山等首都圈一帶活動。

報導說，調查發現，第三名確診患者從20日入境後至25日被隔離前一直在活動，去過首爾江南的酒店、整型外科醫院、京畿道一山的百貨公司、大型量販店，曾與74人接觸，很可能是「超級傳播者」。

第四名確診患者從20日入境，直到26日才在京畿道平澤市一家醫院被隔離，27日確診為2019新型冠狀病毒感染患者。

報導說，與第三例確診患者接觸過的首爾江南整形外科醫務人員中，有一人出現發燒症狀，衛生部門已對他是否感染展開調查。

南韓總統文在寅27日召開對策會議，指示對從中國武漢入境人員全面調查。保健福祉部同日將傳染病危機警報級別從「注意」提升至「警戒」。這是自2009年甲型流感病毒(H1N1)後，時隔近11年再次將2004年開始的傳染病危機警報提升到「警戒」狀態。

南韓的傳染病危機警報分為「關注」、「注意」、「警戒」和「嚴重」四個等級。甲型流感病毒H1N1時出現263名死者，危機警報上升到最高等級。

2015年中東呼吸症候群冠狀病毒(MERS-CoV)造成38人死亡時，危機警報為「注意」。

title: 韓媒：武漢肺炎2名病患遊蕩5天 防疫網堪憂


content_text:
桃園市長鄭文燦（前右）31日視察桃園市口罩供應狀況。(檔案照片/中央社)

 武漢肺炎疫情引發口罩搶購潮，桃園市長鄭文燦今天(3日)上午在廣播節目專訪中表示，為避免搶購，確實可以考慮使用證件限量購買的實名制做法，同時也要增加口罩產量，並提高配送效率，但他認為更重要也最基本的是戴口罩相關資訊，政府有必要宣導再宣導。

中央疫情指揮中心研議實名制購買口罩，桃園市長鄭文燦表示，可以考慮用健保卡或身分證限購，以避免搶購，不過鄭文燦認為，政府應持續加強宣導戴口罩的時機、場合，以及哪些人才需要戴口罩，如果口罩演變成每人每天都要戴口罩，不是正確的防疫做法，他說：『(原音)我覺得現在是要增加產量，配送效率要提高；其實我覺得疫情期間就是要保持冷靜，資訊不能混亂，防疫措施要明確。』

中國的武漢肺炎確診病例持續上升，鄭文燦表示，疫情對中國的經濟影響很大，對中共執政的正當性也是很大挑戰，因為疫情失控又不透明，其官僚體制導致決策混亂，武漢肺炎失控到這種程度，中國要負很大責任，所以「WHO(世衛組織)的高度評價根本就是鬼扯」。

鄭文燦指出，世衛組織使用「一中」壓迫台灣，讓台灣受到傷害，台灣被劃為疫區太過離譜，世衛組織這次有點過度幫中國護航。

此外，在2024年總統選舉之類的政治話題方面，鄭文燦表示，有很多人在寫政治劇本，但很多人無法按照自己的劇本走，而他比較不會用未來的劇本看待現在，因為從現在走到未來，每一步都要好好走，「如果最終我是最強的，那自然就會產生，如果不是，就不會產生」；鄭文燦還指出，「我跟賴清德副總統的關係很好」，所謂「接班人」的想法應放一邊，「真正你要能夠站到起跑點上，那個要很多的條件具備」。

events: 武漢肺炎 選舉

people: 鄭文燦 賴清德

things: 防疫 經濟

title: 武漢肺炎衝擊／鄭文燦：戴口罩時機 須宣導再宣導


content_text:
李文亮醫生死訊，中國官媒一度改口 。(VOA)

 首先揭發武漢肺炎疫情的中國醫師李文亮驚傳過世，年僅34歲，震驚中國網民和國際社會，世界衛生組織(WHO)並發文追悼。

官媒報導死訊又改口

最早傳出李文亮死訊的是中國官方《人民日報》、《環球時報》和《新京報》等媒體，報導指出，李文亮昨天晚上9時30分心跳停止。他年僅34歲，留下妻子和5歲的孩子。

BBC中文指出，中國媒體在報導李文亮去世後的兩小時內，中國網路上眾多相關帖子遭到刪除。多家中國媒體甚至紛紛改口稱，李文亮「仍處於搶救狀態」。

武漢醫院半夜証實死亡

李文亮所屬的武漢中心醫院則在今天(7日)凌晨在微博上發帖指出，李文亮因為感染新型冠狀病毒，經全力搶救無效，今天凌晨2時58分病逝。

世衛追悼 肯定貢獻

而世界衛生組織透過推特發文表示，對於李文亮醫生的去世感到悲痛。推文說：「我們所有人都應當讚美他就新型冠狀病毒疫情所做的工作。」

廣大網友聞訊 感謝示警

到今天早上，微博顯示，有約3億人閱讀李文亮逝世消息。

人民日報上海分社社長弘冰發帖追悼：「現在，因為不信你的『哨聲』，你的國家停擺，你的心臟停跳……還要怎樣慘重的代價，才能讓你和你們的哨聲嘹亮，洞徹東方」

有的網友主張要追究打壓李文亮，壓制消息的官員。

微博上，許多人希望李文亮安心的走：

「他的家人也(感染病毒)在住院，請好好醫治他的家人，沒為他做到的，為他的家人做到吧！」

「人民的眼睛是雪亮的！好醫生一路走好。」

「願天堂沒有病毒，沒有訓誡」

references: 網民 網友

title: 「吹哨者」李文亮過世 中國官方急刪帖後証實


content_text:
WHO組委會會議日籍主席Dr Hiroki Nakatani ，蠻橫打斷史瓦帝尼代表發言，還讓中國插隊講話。 圖：翻攝自WHO影片，新頭殼提供

 世界衛生組織（WHO）執委會（Executive Board）會議，於台北時間3日下午4點在日內瓦開議。我國在非洲唯一的友邦史瓦帝尼(Eswatini，舊名「史瓦濟蘭」Swaziland)挺身捍衛台灣2300萬人民的權利，卻遭大會主席粗暴打斷，硬是將時間交給中國代表發言。

這次的世界衛生組織執委會會議主要討論的議題是武漢病毒。根據英國《衛報》(The Guardian)的直播，大會主席日籍Dr Hiroki Nakatani 請史瓦帝尼代表Dr Simon Mfanzile Zwane發言時，原本說接下來會請以色列代表接著發言(影片2:05:40)，卻在聽到史瓦帝尼代表為台灣說話後，硬是將他切斷(影片2:07:39)，然後請中國代表發言(影片2:07:40)。

史瓦帝尼代表Dr Simon Mfanzile Zwane致詞時，首先向因武漢病毒而受害的中國人民致意，也感謝中國政府在防堵疫情的努力，然後表達史國政府對於全球防疫漏洞的疑慮。他指出防疫漏洞的部分原因是政治鬥爭，或者對某些獨立國家的干預。其中一個例子就是中華民國台灣(The Republic of China Taiwan)受限不能參與。台灣的技術專家遭到拒絕，無法參與世界衛生大會的會議，這對台灣2300萬人民以及其他受到傳染病危害者都造成不幸。吾人知道，台灣有很多突破性的專業技術可以造福所有的世人，其中一個明顯的例子就是控管武漢病毒使之不至蔓延。

然而大會主席Dr Hiroki Nakatani 卻不讓史瓦帝尼代表講完，也不按照原定流程請以色列代表接著致詞，而是請中國代表發言。中國代表並沒有針對史瓦帝尼的發言有所回覆，反而扯到歐洲去。中國代表發言完後，大會主席說請接下來的發言扣緊技術問題，然後邀請以色列發言。

(本文取材自新頭殼／洪聖婓)

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 史瓦帝尼 中國 英國 以色列 台灣 中華民國

title: WHO變CHO？打斷史瓦帝尼挺台發言 硬讓中國插隊


content_text:
台灣國際科展開幕，14國學生代表走秀後合影。(陳國維 攝)

 以全球中學生為參賽對象的「台灣國際科學展覽會」今天(4日)開幕，受到中國武漢肺炎疫情或班機等因素的影響，有10個國家的師生決定棄賽，但仍有多達13個國家的學生不畏疫情來台，和我國學子一共280人，角逐13個科別的首獎。主辦單位台灣科教館採取高規格的防疫措施，包括禁止一組從中國廣州轉機的墨西哥學生入境參賽、調整用餐模式，及不讓不同國家的學生同寢室，以確保各國師生的健康。

邁入第19年的台灣國際科學展覽會，4日在國立台灣科學教育館舉辦開幕典禮，共有加拿大、印尼、新加坡、瑞士及我國等14個國家、280名學生的153件優勝作品進入決賽。今年碰上武漢肺炎疫情大爆發，讓原本要參賽的24個國家師生，少了10國，包括義大利、美國、埃及、韓國、俄羅斯、紐西蘭等國。

教育部次長范巽綠在開幕致詞時，特別感謝遠道而來的各國師生，能不畏全球疫情恐慌，來台參賽，並提醒師生在參賽期間如有身體不適，就要即時反映。

科教館館長陳雪玉表示，在疫情爆發前，科教館已備妥1千個口罩，所以在這4天的賽事中，如遇室內場合，都要求學生全程戴口罩，並將原本的桌菜或西式自助餐的用餐模式，改為發放個人餐盒，同時取消文化交流之夜；在住宿方面，讓同個國家的參賽者兩人一間，盡全力做好各種防疫措施。

陳雪玉提到，這次有一組墨西哥師生一直連絡不上，直到前兩天抵台時，發現他們從中國廣州轉機，為求防疫滴水不漏，只好忍痛婉拒他們入境參賽。陳雪玉：『(原音)來參賽的師生，兩位老師、兩位學生當場落淚，但是我們也表達我們的歉意就是說，我們這邊台灣我們是嚴格來執行我們各項的防疫準備。』

在開幕典禮後，科教館邀請行政院政務委員唐鳳進行大師講座，暢談「台灣社會創新發展趨勢」。整個賽事將在2月6日下午在科教館舉辦展覽，7日上午在台北中油大樓舉行頒獎典禮，預計由副總統陳建仁現場宣佈3名青少年科學獎得主。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

countries: 台灣 韓國 義大利 俄羅斯 新加坡 美國 瑞士 墨西哥 紐西蘭 中國 埃及 印尼 加拿大

people: 陳建仁 唐鳳

title: 武漢肺炎衝擊／13國師生不畏疫情來台參加科展 科教館高規格防疫


content_text:
針對滯留武漢國人5日再度接返回台的相關報導，陸委會4日晚間表示，這些由對岸陸續傳出的說法，「只是單方面的訊息」，並未經過雙方商討及協調。(資料照/王照坤 攝)

 針對滯留武漢國人5日再度接返回台的相關報導，陸委會今天(4日)晚間表示，這些由對岸陸續傳出的說法，「只是單方面的訊息」，並未經過雙方商討及協調，因此沒有所謂「2月5日即要運送第二批民眾返台」之事。

陸委會指出，由於3日自武漢返台247位旅客中有一確診病例，在相關部門會商後，制定出3項接續處理原則；首先是後續的工作推動，必須提升防檢疫工作的確實度，因此，我方將與對岸協調如何強化防檢疫作業的執行方式。

其次，當初首批人員運送之前，我方已預先告知對方，必須以於武漢短暫出差者、有慢性病患者、有長期特殊用藥與密切醫療照顧需要者，或者是老人、小孩等抵抗力較弱者為優先，這些要求都獲得對方同意；不過，當我方查對首批返台旅客時，「上述人員多數並未在列」，因此。接續執行的優先旅客名冊，對岸務必要與我方協商並達成一致，不僅如此，完整的旅客名冊也必須在啓航前一日交給我方，等我方審查入境資格無誤後再予執行。

最後，有鑒於隔離收容場所容量有一定限度，接回者須隔離14天，所以在執行下次任務前，要先做好充足準備，以確保返台人員都能夠得到妥適照顧，而目前相關部會都在積極進行整備，務必落實完整安置與隔離工作。

陸委會表示，政府關心滯留武漢國人的安全與健康，將會在兼顧國內防疫與國人權益、國內執行能量的前提下，積極依據上述原則洽商協助滯留武漢國人的返台事宜。

things: 人權 防疫

title: 第二批滯留武漢國人接返 陸委會：依三原則執行


content_text:
台灣出現家庭內感染武漢肺炎的首起本土確診病例，格外引發國人關注。圖為台北街頭。(中央社)

 台灣出現家庭內感染武漢肺炎的首起本土確診病例，格外引發國人關注。對此，中央流行疫情指揮中心今天(29日)舉行專家諮詢會議，專家表示，從目前情況看來，雖然俗稱武漢肺炎的新型冠狀病毒傳染力比SARS高，但在台灣8名確診案例中，多呈現輕症反應。

與會的傳染病防治醫療網指揮官張上淳表示，台灣首起本土確診個案，其實是第5例感染者的丈夫，患者在家如果沒有保持適當距離或防護，家戶內感染是可預期，而從目前狀況來看，武漢肺炎病毒的傳染力確實是比SARS來得高。

張上淳解釋，SARS須等感染者出現發燒後才有傳染力，但武漢肺炎可能在還沒發燒前就具有傳染力，不過，雖然有較高的傳染力，但武漢肺炎的反應則以輕症居多，張上淳還說，SARS病例多呈現肺炎重症且死亡率高，而根據台灣8名武漢肺炎確診個案中，目前只有1人有肺炎情況，其餘7人都是輕症。

台大小兒科副教授李秉穎則表示，冠狀病毒確實是不耐熱，因此，外界推估當氣溫變高，武漢肺炎疫情就會趨緩，但他認為，要病毒完全變零不太可能，當務之急還是要趕快研發疫苗才能有效控制疫情。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

title: 防疫專家：武漢肺炎傳染力強過SARS但多為輕症


content_text:
馬來西亞9日擴大對中國的旅遊禁令。圖為吉隆坡國際機場隨處可見各式宣導訊息。(資料照/路透社/達志影像)

 在中國因為新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)疫情升高，將封城的範圍擴大之後，馬來西亞今天(9日)擴大對中國的旅遊禁令，在湖北省之外，又禁止來自浙江和江蘇兩省的旅客入境。

馬來西亞曾在1月27日下達禁令，暫時禁止來自武漢市以及湖北省的旅客入境；後來又在2月6日晚間宣布，將禁止旅客入境的限制擴大到中國政府封鎖的城市。

中國是在1月23日下令湖北封省。

馬來西亞副首相旺阿芝莎(Wan Azizah Wan Ismail)今天發表聲明說，在中國擴大封城，包括了浙江的5座城市和江蘇的2座城市之後，大馬政府作出這項決定。

旺阿芝莎指出，旅行禁令的實施，與中國政府封鎖的區域一致。

聲明中說，這項禁令將對所有曾造訪湖北、浙江和江蘇省的觀光客實施，不論他們的國籍。

截至8日，馬來西亞已有16個新冠肺炎確診病例，其中2人已經出院。

根據中國大陸衛生單位今天上午公布的數據，中國新冠肺炎確診病例3萬7,198個，死亡811人。

countries: 中國 馬來西亞

title: 武漢肺炎衝擊／大馬擴大中國旅客禁令 新增江浙兩省


content_text:
南韓外交部25日將中國湖北省旅遊警示從二級黃色預警「謹慎前往」上調至三級紅色預警「建議撤離」，建議在當地的國民儘快撤離，並呼籲國民取消或延後赴湖北旅行。(AP/達志影像)

 南韓駐武漢總領事館今天(28日)在官網發布消息，截至27日晚間11時55分，當地共有693名南韓公民願意搭乘包機回國。政府最快30日安排包機從武漢撤僑，但不包括中國籍家屬。

韓國聯合通訊社今天報導，駐武漢總領事館表示，這不是最後的乘客名單，領事館將在名單最終敲定後選擇武漢市內四處集合地點，開通駛往武漢天河國際機場的班車。這些搭機返國的國民回國後的14天內要在指定地點接受隔離。

報導說，根據中國政府的政策，南韓公民的中國籍家屬不能一同前往南韓。另外，出現37.5度以上發燒、嘔吐、咳嗽、咽喉疼痛、呼吸困難等疑似症狀者也不能登機，將在當地接受隔離。

南韓目前確診4例新型冠狀病毒病例。

countries: 中國 韓國

title: 南韓包機武漢撤僑 最快30日不含中國籍家屬


content_text:
隨著武漢肺炎疫情擴大，泰國政府官員1月31日開會討論，是否向內閣提出暫停中國旅客赴泰落地簽的要求。圖為泰國曼谷民眾戴上口罩預防。(路透社 / 達志影像)

 隨著武漢肺炎疫情擴大，泰國政府官員1月31日開會討論，是否向內閣提出暫停中國旅客赴泰落地簽的要求；不過，由於中國遊客赴泰人數已經大幅減少，會議決定不會向內閣提出要求。

泰國到今天(1日)為止，共有19例確診的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)病例，是中國以外最多確診病例的國家，其中一例是31日新增的首起境內傳染病例。

中國是泰國的國際觀光客最大來源國，以2018年來說，國際觀光客總數為3,800多萬人次，中國觀光客有1,066萬人次，但隨著疫情擴大，是否暫停中國遊客赴泰，對泰國政府來說是必須仔細考量的議題。

泰國副總理兼公共衛生部長阿努廷(Anutin Charnvirakul)1月30日受訪時表示，會向內閣提出暫停中國觀光客赴泰落地簽的要求。

阿努廷31日召集防疫會議，會後阿努廷辦公室發出新聞稿指出，由於中國遊客赴泰人數已經大幅減少，且疫情可以控制，因此會議決定不會向內閣提出暫停落地簽的要求。

民族報(The Nation)報導，經濟領域相關的首長31日也舉行會議，總理府發言人娜盧孟(Narumon Pinyosinwat)轉述，總理帕拉育(Prayut Chan-o-cha)在會議中表示，暫停中國遊客落地簽這件事，經濟內閣會議必須仔細考量，中國禁止旅行社出團，已經影響到泰國觀光業。

帕拉育在會中表示，政府要做的事是讓泰國人和外國觀光客了解到泰國的醫療體系水準和世界衛生組織(WHO)要求的標準一致。

娜盧孟並轉述，觀光暨體育部長皮帕(Phiphat Ratchakitprakarn)在會議中表示反對暫停中國遊客落地簽的措施，因為這會傷害中國遊客的感情，長期也會傷害泰國的觀光業。

countries: 泰國 中國

title: 泰國政府決定尚不暫停陸客赴泰落地簽


content_text:
湖北省武漢市長周先旺。(圖：微博)

 中國武漢市市長周先旺今天(27日)說，人類和城市發展史上都沒有「封城」措施，只要有利於新型肺炎的控制，即使承擔什麼責任都可以，武漢市委書記馬國強和他都願意「革職以謝天下」。

針對外界批評武漢疫情資訊披露不及時，周先旺坦承各方對武漢資訊的披露是不滿意的，「我們既有披露不及時的一面，也有我們利用很多有效資訊來完善我們的工作不到位的一面」。

他說，「披露的不及時，這一點大家要理解，因為它是傳染病，傳染病有傳染病防治法，它必須依法披露。作為地方政府，我獲得這個資訊以後，授權以後，我才能披露，所以這一點在當時有很多不理解」。

周先旺今天下午接受官媒央視新聞直播專訪，作以上表示。

在專訪中，央視記者董倩表示直播間已經消毒，所以她沒戴口罩，但周先旺仍堅持全程戴口罩，他聲稱「要帶頭按照專家的要求來進行必要的這種防控」。

針對武漢爆發新型肺炎疫情，又率先宣布封城，周先旺說，一個超過千萬人口的城市採取封城，他們說在人類史上沒有，在人類的城市發展史上也沒有，但是面對今天疫情的威脅，「我們把這個門關了，有可能把疾病阻斷了，但是在歷史上我們都會留下罵名」。

他說，「我們認為只要有利於疾病的控制，只要有利於人類生命安全，馬國強(武漢市委書記)說我們承擔什麼責任都可以，因為關門，人民群眾對我們有意見，我們革職以謝天下，只要把疫情控制好，我們都願意」。

周先旺說，因為武漢是病毒性肺炎的疫源區，把疫源區管控好，就可以阻斷它的繼續傳播。傳染病的控制首先是控制傳染源，「武漢人少出去，在這個時候，就是對全國的貢獻，就是對人類的貢獻」。

他聲稱做出關閉離漢通道的決定後，得到武漢市民的理解，更產生很好的效果，就是武漢人外出的大幅度下降；「在阻斷傳染源上，這個效果是非常明顯的」。

當被問及恐慌如何平息，他說，「恐慌是我們不知道、無形的壓力，現在大家看得清楚，感染那是個什麼狀況，感染目前是一種什麼樣的外部威脅，我覺得現在的問題不是恐懼了，因為明瞭了，如果說不有效面對，不斬斷傳染源、不控制傳播途徑，你就要被傳染，大家清楚以後就不是恐懼了，而是怎麼把這種工作做好的責任和壓力了」。

針對武漢醫療資源傳出緊缺，周先旺說，面對這種突如其來的疫情，大家壓力都很大。特別是醫療資源，武漢市也是全國特別重要的醫學中心，在這方面能力好於很多城市，但是面對一下突如其來的這麼大的傳染病的資源的需求，就「捉襟見肘」了，所以各方面的矛盾就充分暴露了。

據央視新聞官方微博，武漢官方原本並非安排周先旺接受央視專訪，但「臨時換人」由他上陣。

對此，周先旺說，「他們怕我說不清，我說我去吧，如果說我工作不到位，就全部展示出來」。

他最後還給自己接受專訪的表現打了80分。

title: 武漢市長坦承疫情披露不及時：願革職以謝天下


content_text:
日本國內出現首起新型冠狀病毒肺炎病例。圖為東京街頭民眾戴上口罩防疫。(美聯社/達志影像)

 2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)肺炎疫情蔓延，日本厚生勞動省表示，今天(28日)新增2個確診病例，確診病例已達6個。而新增病例之一是沒有去過武漢的巴士司機，這個月曾兩度載過武漢團客。

日本放送協會(NHK)報導，厚生勞動省表示，今天日本境內新增2個武漢肺炎確診病例，日本累計已有6個確診病例。厚生勞動大臣加藤勝信表示，沒去過中國武漢的人也感染了新型冠狀病毒。

新增確診病例之一是1名住在奈良縣的60多歲男性，他是巴士司機，沒去過武漢，本月曾兩度載過來自武漢的旅遊團客。

這名司機14日出現畏寒、咳嗽等症狀，25日到奈良縣內的醫療院所就醫後住院，今天確定他感染武漢肺炎。

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 日本確診第一個本土武漢肺炎病例 司機載過武漢團客


content_text:
中國武漢肺炎疫情持續擴大，圖為專門收治「武漢肺炎」病患的武漢市金銀潭醫院一名身穿隔離衣的醫護人員將一名病患送進醫院。(路透社/達志影像)

 2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情持續延燒，重災區湖北省今天(6日)公佈新增70起死亡案例，使得中國光是湖北省的死亡人數就已經達到549人。

湖北省衛生健康委員會表示， 5日零時至24時，湖北省新增2,987起感染病例，全省新增死亡70例，其中武漢就有52例，使得湖北累計確診病例1萬9,665起、死亡549例，其中武漢414例。

這場快速擴散的疫情據信源自湖北省會武漢的華南市場，如今包括武漢、黃岡、鄂州和赤壁等湖北省多個城市已被封城近2週，火車站和機場關閉、道路也被封鎖。

中國國務院總理李克強5日表示，政府的首要任務之一，就是確保湖北和武漢獲得必要的物資和醫療人員，以因應這場病毒疫情。

title: 武漢肺炎重災區 湖北省累計549死


content_text:
為因應武漢肺炎蔓延，俄羅斯政府1日暫停中國公民的免簽證旅遊措施，並停止核發給中國公民的工作簽證。圖為莫斯科。(pixabay)

 在源自中國武漢的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情全球蔓延之際，俄羅斯政府1日暫停了中國公民的免簽證旅遊措施，並停止核發給中國公民的工作簽證。

俄羅斯政府網站的一份命令指出，這些舉措是「確保國家安全、保護公眾健康和防止新型冠狀病毒散播」。

這項於上月31日發佈的命令表示，負責邊境守衛的俄羅斯聯邦安全局(FSB)應於本月1日午夜起停止核發免簽證旅遊。

中國旅遊團自2000年以來，就一直能以免簽證的方式前往俄羅斯。

這項命令還表示，俄羅斯內政部應停止核發中國人民前來俄國工作的邀請，而外交部應停止核發工作簽證。

俄羅斯當局於上月31日表示，自武漢肺炎自中國爆發以來，有2名中國公民在俄羅斯被檢測出新型冠狀病毒陽性，這也是該國境內首2例武漢肺炎的確診病例。俄羅斯並宣布新的旅遊限制措施。

俄羅斯政府表示，當局外交部通知中國，這些措施是「因為特殊情況，僅為暫時」的措施。

俄羅斯於上月30日表示，將暫停核發電子簽證給中國公民，這種電子簽證可讓中國公民從俄國遠東部分地區及西部地區入境該國。

countries: 中國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 發電 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 俄國暫停中國公民免簽措施、停發工作簽證


content_text:
中國工程院院士、SARS專家鍾南山。(AFP)

 中國國家衛健委高級別專家組組長鍾南山今天(28日)表示，中國大陸新型肺炎疫情應該在一星期或者10天左右達到高峰，他相信病例不會大規模增加。

鍾南山接受新華社專訪時表示，發燒仍然是新型冠狀病毒感染的典型徵狀，10到14日是很好的隔離觀察期，潛伏期過後，發病的及時治療，沒發病也就沒有病，不會因為春運返程出現傳染，但他認為排查的措施不能停。

另外，鍾南山指出，至今還沒有一個完全有針對性的藥物，但科研和醫學工作者已經想了不少解決辦法，加上生命支持技術有很大提高，死亡率肯定會再降低。

title: 鍾南山：新型肺炎一周或十天達高峰 病例不會大規模增加


content_text:
武漢肺炎疫情恐創擊世界經濟，歐美股市挫跌。(資料照/AFP)

 世界衛生組織(WHO)將致命的新型冠狀病毒疫情列為國際公共衛生緊急事件後，分析師憂心恐影響世界經濟成長，歐股31日受挫下跌。

倫敦金融時報百種股價指數(FTSE 100)下跌1.30%，收在7,286.01點。法蘭克福DAX 30指數下跌1.33%，收在1萬2,981.97點。巴黎CAC 40指數下跌1.11%，收在5,806.34點。

在華爾街股市方面，投資人擔心新冠狀病毒疫情恐創擊全球經濟成長，美股31日重挫，隨全球主股市走弱。

道瓊工業指數終場下跌603.41點，或2.09%，收在2萬8,256.03點；標準普爾指數下跌58.14點，或1.77%，收在3,225.52點。以科技股為主的那斯達克指數下跌147.996點，或1.59%，收在9,150.938點。

title: 武漢肺炎疫情恐創擊世界經濟 歐美股市挫跌


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為武漢大學中南醫院醫護人員全部穿上隔離衣，正在治療肺炎確診病例。(AP/達志影像)

 俗稱「武漢肺炎」的「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)的疫情持續擴大，中國當局公佈29日一天新增病例38起，這也是中國疫情爆發為止的最大單日增幅，使得光是中國和港澳地區的確診人數達到7,745例，已超過2003年SARS時中國公佈的官方數字，5327人。而死亡案例則來到170例。此外，西藏也首度通報發生1起確診病例，於此同時，中國各省均已淪陷。而身為疫情重災區的湖北省省會武漢市居民更是人心惶惶，紛紛減少外出，路上幾乎空無一人。

武漢市居民大衛：『(原音)現在感覺有點緊張，很多市民有點緊張。現在你看街上，街上沒什麼人。以前街上的人流量很大的，非常多，那現在人很少，大家都戴著口罩出門，都擔心被感染。』

病毒迅速蔓延 全球近8千確診病例

隨著武漢肺炎疫情四處擴散，世界多國傳出確診案例。截至今天(30日)上午8時，除了中國及港澳地區的7,745例，台灣有8名確診病例；亞太地區方面，以日本11例、泰國14例、新加坡10例最多，其他包括南韓、越南、尼泊爾、馬來西亞、柬埔寨、斯里蘭卡，甚至中東的阿拉伯聯合大公國也都出現病例；歐洲則有法國、德國和芬蘭、以及北美的美國及加拿大都出現確診病例，澳洲則有7例，總計目前全球至少有7,832例確診病例。

武漢重災區 各國急撤僑

面臨武漢是疫情感染的重災區，部份國家紛紛準備或已經展開撤僑行動。美國是首波撤僑行動的國家，在26日從當地撤離近200名公民到南加州，經過初步篩檢，目前並未傳出感染案例；日本在29日進行首波撤僑行動，撤出大約200名公民，其中有3人確診感染。日本今天上午又派出第二架專機撤離210名公民，返抵東京羽田機場，傳出有2人出現發燒症狀，還待確認是否感染。此外，加拿大當局也準備將大約160名加國公民撤離中國。而澳洲、紐西蘭等國都提出了撤僑計劃。

WHO坦承錯估風險 將再召開緊急會議

在疫情看來仍持續擴大之際，世界衛生組織(WHO)27日坦承先前對武漢肺炎的風險評估出現錯誤，將於今天(30日)再次召開緊急會議，確認是否將此次武漢肺炎疫情定為國際公共衛生緊急事件(PHEIC)，以因應全球防疫措施。

countries: 中國 尼泊爾 德國 泰國 新加坡 馬來西亞 台灣 越南 斯里蘭卡 柬埔寨 澳洲 加拿大 法國 紐西蘭 美國 日本 芬蘭

title: 武漢肺炎中國全境淪陷 全球多國紛紛撤僑 (影音)


content_text:
前疾病管制局局長蘇益仁(圖取自南台科大生食系官網)

 世界衛生組織(WHO)將於下週舉辦專家論壇，討論武漢肺炎相關問題，屆時台灣將會以「線上」方式參與。對此，國內防疫專家蘇益仁表示樂觀其成，他認為透過會議可以進一步確認更多疫情資訊。＃請聽記者蕭照平採訪報導＃

為加快應對俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒研究，世界衛生組織(WHO)將在下週邀請全球400位專家舉辦論壇，根據相關媒體指出，台灣屆時將可以「線上」方式參與。

2003年帶領國內抗煞的前疾病管制局局長蘇益仁9日受訪表示，當年台灣因為受到中國政府阻礙，無法加入WHO以即時掌握SRAS變化，直到高雄爆發疫情，WHO才指派專家來台，而當年5月也安排他與時任衛生署署長的副總統陳建仁一同參與線上視訊會議，因此，他認為，如今能與專家「線上」會談，也確實能掌握更精準的病毒科學與臨床資訊。他說: 『(原音)2003年5月4日，我跟陳建仁參加那個視訊會議，這很好，都是專業知識、重要資訊會從那邊釋放出來。好比現在是不是人傳人在第幾天、發燒前或是發燒後，這些現在資訊但沒有確認，還有治療要怎麼做等。』

而台大醫院小兒部主任暨兒童感染科主任黃立民9日受訪表示，「線上」會議當然不如現場來得好，因為現場還可以針對細節持續追問，但線上，可能只是以被動方式獲得資料。他說: 『(原音)線上當然不如到到現場好，因為現場你可以抓住一些國家的人問細節，線上，你連提問題，人家都不見得讓你提。』

針對這場國際公衛專家會議，衛生福利部疾病管制署副署長莊人祥表示，相關會議正持續努力當中。

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 台灣可望線上參與世衛專家論壇 防疫專家樂觀其成


content_text:
中國影音串流平台(OTT)業者「騰訊」。 (美聯社/達志影像)

 隨著中國百姓因新型冠狀病毒疫情而在家自我隔離，為了尋找娛樂及消遣方法，線上遊戲及短片應用軟體成為此次疫情少數受惠者，坐收數以百萬計觀看及下載次數。

農曆新年假期間，中國民眾往往選擇出國或返鄉與親友團聚，但因為武漢肺炎疫情自1月中起大爆發，許多人選擇延後或取消原定計畫，並只能選擇待在家裡滑手機。

這甚至讓習慣在展示廳拉業績的特斯拉(Tesla)跟賓士(Mercedes-Benz)等汽車製造商，在本週大大轉向網路推銷產品。

投資人也把握趨勢，搶購中國遊戲發行股，像騰訊今天(4日)在香港的股價就上漲2%，超越港股大盤的1%漲幅，而網路公司網易在紐約股價也上升將近3%。

在美國上市的中國影音平台嗶哩嗶哩(Bilibili)大漲將近7%，搜尋引擎百度跟中國電子商務巨擘阿里巴巴的股價也紅通通。掌趣科技(Ourpalm)等5家行動手遊開發商股票今天甚至飆漲10%至漲停。

應用程式表現追蹤平台App Annie數據顯示，在網路公司字節跳動宣布，計劃在網路免費首映賀歲電影「囧媽」(Lost in Russia)後，旗下影音APP「西瓜視頻」1月20日至1月26日間的週下載次數增長77%。

同樣受歡迎的還有Keep等健康與健身應用程式，這款APP有直播健身課程，本週營收攀升15%。而健康護理APP「平安好醫生」(Ping An Good Doctor)的下載量更是暴增1,186%。

countries: 中國 香港 美國

title: 中國人因武漢肺炎禁足 反讓電商手遊發大財


content_text:
中國國家主席習近平日前會見世界衛生組織秘書長譚德塞。 (圖:譚德塞推特)

 法國「世界報」報導，中國曾施壓阻止世界衛生組織(WHO)宣告2019新型冠狀病毒疫情為「國際關注公共衛生緊急事件」，為的是證明中國不再是第三世界國家，有能力獨自處理公衛危機。

2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)自去年底在中國湖北省武漢市引發肺炎疫情，世衛組織緊急委員會於1月23日暫不建議世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)宣告「國際關注公共衛生緊急事件」(PHEIC)，引來批判。

隨著疫情逐漸擴大到亞洲多國、歐洲、北美洲、澳洲等地，且出現人傳人病例，世衛組織才於30日宣布構成「國際關注公共衛生緊急事件」。

在世衛組織做此決定前，「世界報」(Le Monde)於29日刊登一篇文章表示，不宣告這波疫情為「國際關注公共衛生緊急事件」似乎是政治考量勝過科學論證，因為中國堅定反對。

在1月22日討論疫情的視訊會議中，世衛緊急委員會成員分成意見相反的兩派，最後譚德塞決定暫不宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，隔天再度召開會議，維持原議。

科學研究人員和熟悉傳染病的評論者並不一致認同這個結論。在世衛組織內部及緊急委員會成員之間，充斥嚴格的緘默，但根據「世界報」從不同國籍的消息來源蒐集到的資訊，世衛組織的決定源自中國及中國盟友的明確反對，這些國家向緊急委員會成員及世衛組織領導階層施壓。

世衛組織擁有國際衛生條例(IHR)這項法理工具，中國於2002年到2003年隱瞞嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情達數月時間，之後這項條例於2005年修訂，加強對成員國的約束，世衛組織可要求各國遵守規範，以協助國際社會預防可能跨國傳播、威脅全球的重大公衛風險，並予以回應。

報導提到，為因應2019新型冠狀病毒疫情，世衛組織依據國際衛生條例組成緊急委員會，集合15名委員和由世衛組織秘書長從國際衛生條例專家清單中挑出的6名顧問，其中多數是傳染病及傳染媒介專家，還有1名航空醫學專家、1名新加坡通訊及新聞部代表；在顧問群中，有1名國際航空運輸協會(IATA)醫學負責人和1名世界動物衛生組織(OIE)部門主管。

這個臨時委員會的組成也反映了地緣政治的憂慮，因為15名專家委員來自沙烏地阿拉伯、澳洲、加拿大、中國、南韓、美國、法國、日本、荷蘭、俄羅斯、塞內加爾、新加坡及泰國，新加坡及泰國各有2人。委員會主席由法國前衛生官員胡辛(Didier Houssin)擔任。

在22日、23日會議中，據說譚德塞邀請了最受疫情影響的4個國家的大使，以觀察員身分參與緊急委員會，包括中國、泰國、南韓及日本。兩個消息來源告訴「世界報」記者，就是在這個場合，中國代表似乎向委員會及譚德塞施壓，聲稱「宣布『國際關注公共衛生緊急事件』是不可能的」，且會中爭論非常激烈。

文章指出，世衛組織承認會中意見分歧，以及胡辛在首次會議後提到正反意見各占一半，這種情況在這個機構內部並不常見。

一名熟悉內情人士分析：「這並不是說中國當局把疫情嚴重性輕描淡寫，這點從中國國家主席習近平官方匯報後採取的激烈措施就可看出，中國當局斷言沒有其他國家能做到這種程度，幾乎是一項挑戰，但當局也調整了外交方向，遵從一個新的信條：中國不再是第三世界國家。」

這名人士說：「重點在於證明中國擁有獨自管理公衛危機的能力，這是與當年SARS疫情爆發時最大的相異處之一。現在是中國人在隔離病毒，排出基因組序列，並在國際期刊中分享、公布。」

世衛組織宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，可能導致人員、貨物和運輸遭受限制，中國及其盟友都不會樂見。譚德塞的選擇也是想找到與中國的妥協方案，因為當時他希望正式訪問中國。

世衛組織代表團已於1月27日、28日成行，譚德塞還獲得中方應允世衛組織盡早派遣國際專家團隊前往中國，與中國專家合作，以更瞭解疫情，引領全球更妥善地防疫。

中央社請世衛組織就「世界報」這篇報導發表評論，但沒有得到回應。

countries: 中國 俄羅斯 泰國 新加坡 荷蘭 沙烏地阿拉伯 澳洲 加拿大 法國 美國 日本 塞內加爾

title: 法媒：中國施壓世衛 拒列武漢肺炎國際緊急事件


content_text:
交通部30日晚宣布，延長旅行業暫停出團到中國的禁令，直到2月底為止。（資料照 / 中央社）

 武漢肺炎疫情依舊緊繃，交通部今天(30日)傍晚宣布，延長旅行業暫停出團到中國大陸的禁令，直到2月底為止。此外，面對武漢肺炎疫情對觀光旅遊業帶來的衝擊，交通部也將祭出「產業紓困」及「產業振興」兩大方案，協助業者度過寒冬。

有鑒於目前中國大陸疫情依然嚴峻，交通部長林佳龍30日下午率領觀光局長周永暉、路政司司長陳文瑞，與觀光業者就相關紓困措施展開座談。最後決議，將分別就「產業紓困」及「產業振興」兩大面向，協助業者度過寒冬；此外，交通部也同步要求旅行業配合暫停出團到中國大陸，禁令將延長至2月底為止。

至於交通部將端出的產業紓困方案，針對業者急迫性面對的問題，包括旅行業的經營週轉、旅行團配合防疫措施提前離境衍生的損失補償，以及旅宿業融資及相關租稅減免等，將以現行可以執行者優先執行，涉及法令修正部分則將配合法令修正辦理。

在產業振興方案部分，除全力協助旅行業、旅宿業及觀光遊樂業轉型發展外，也呼籲發展區域旅遊，並研議支應相關的補助措施。

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

title: 武漢肺炎疫情緊繃 交部：暫停出團赴陸延至2月底


content_text:
中國武漢肺炎疫情肇因於新型冠狀病毒，世界衛生組織（WHO）已命名為2019-nCoV（2019新型冠狀病毒）。(合成示意圖)

 針對武漢新型冠狀病毒的最新研究顯示，接觸這種新型病毒後平均約5.2天會出現症狀，但依個人狀況不同，潛伏期也有明顯差異。

一支中國團隊29日在新英格蘭醫學期刊(New England Journal of Medicine)發表研究報告，他們坦承這項估計「不精準」，但認為這項發現支持接觸病原體之後必須接受14天醫療觀察的規定。

世界衛生組織27日表示，武漢新型冠狀病毒潛伏期在2至10天之間，之後才會出現發燒、咳嗽、呼吸困難與急性呼吸窘迫等症狀。

29日公布的這份新研究是根據10名病患的評估而來。

他們的研究也估計，病患遭到感染後，平均會再感染2.2人，這也就是所謂的「基本再生數」(Basic Reproduction Number, Ro)。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎潛伏期 新研究：平均5.2天


content_text:
陸委會指出，兩岸雙邊在協議下的通報合作，不代表台灣就不需要參與WHO。(資料照/王照坤 攝)

 針對中共國台辦及北京代表在世界衛生組織(WHO)執委會不斷聲稱在其「一中原則」下，台灣與國際社會溝通管道暢通等內容，陸委會今天(4日)晚間回應表示，這些說法都與事實不符，我方表達嚴正抗議。

陸委會指出，兩岸雙邊在協議下的通報合作，不代表台灣就不需要參與WHO，中共在WHO進行的政治操作，傷害台灣民眾權益，更可能造成國際防疫缺口，增加全球公衛風險；我政府呼籲中共當局，應正視台灣民眾生命健康安全，立即排除我參與WHO的政治干擾，我方也將積極爭取國際各方支持。

陸委會強調，中華民國是主權國家，台灣從來不是中華人民共和國的一部分，中共政權不能代表台灣，中共以其片面設定的政治前提，阻撓我參與WHO及活動，更排除我專家出席WHO武漢肺炎緊急會議，使我無法獲得即時與充分的全球防疫資訊，這是鐵的事實。

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國

title: 台灣需要參與WHO 陸委會籲中勿政治干擾


content_text:
因應武漢肺炎疫情蔓延，英國從武漢撤僑。(AFP)

 英國外交部8日表示，英國最後一架撤僑包機，搭載超過200人於當地時間凌晨，自爆發新型冠狀病毒疫情的源頭武漢市起飛。

外交部發表聲明說，包租的那架民間飛機於當地時間9日凌晨3時20分起飛，機上乘客包括提供協助者及醫護人員在內。

聲明表示：「除了英國國民，機上還有其他國籍人士。」

英國當局於4日表示，飛離武漢的第二架同時也是最後一架撤僑包機，將會提供機位給仍滯留湖北省境內的所有其他英國國民。

英國當局當天也建議其公民，為減少感染新型冠狀病毒風險，如果能夠的話就離開中國。

2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)已在中國大陸境內造成803人死亡，並蔓延擴散至全球超過20個國家和地區，包括5名英國人在法國阿爾卑斯山白朗峰附近群聚感染，英國境內本身也有3起確診病例。

countries: 法國 英國 中國

events: 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 英最後撤僑包機塔載逾200人 凌晨自武漢起飛


content_text:
網友連署要求世衛祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）辭職。(Change.org)

 武漢肺炎疫情蔓延全球，網友不滿世界衛生組織(WHO)第一時間低估疫情，要求世衛祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）辭職負責，目前連署人數已經逼近預設的目標30萬人。

截至今天(5日)下午2時為止，連署人數已經突破28萬人。

加拿大網友伊普(Osuka Yip)在全球最大請願網站Change.org發起連署，他向聯合國請願表示，1月23日，譚德塞拒絕宣佈中國病毒爆發為全球衛生緊急情況，但之後短短5天內，武漢肺炎感染和死亡人數增加逾10倍，部份原因與譚德塞低估武漢肺炎疫情有關。請願人強烈認為譚德塞不適合擔任WHO祕書長，呼籲譚德塞立即辭職。

連署書也指出，世衛組織應該保持政治中立，但卻讓許多人很失望，譚德塞未經任何調查，僅相信中國政府提供的死亡人數和感染人數；此外，不應出於任何政治因素將台灣排除在世衛組織之外。

請願提案人伊普表示，連署將持續開放，直到聯合國做出回應為止。

countries: 台灣 中國 加拿大

title: 要求世衛祕書長下台 連署人數逼近30萬


content_text:
民進黨中常會5日進行「新型冠狀病毒疫情預測及因應策略」的專案報告。專家何美鄉在會中呼籲，「洗手重要性大過於口罩」。（劉玉秋 攝）

 中國武漢肺炎疫情蔓延，台灣民眾搶購口罩。民進黨中常會今天(5日)進行「新型冠狀病毒疫情預測及因應策略」的專案報告。專家在會中呼籲，「洗手重要性大過於口罩」，建議政府重新思考宣導方式，建立互信溝通管道。民進黨主席卓榮泰也裁示指出，台灣醫療資源一定夠，戴口罩不如勤洗手，防疫視同作戰，希望全國上下一心戰勝病毒。

武漢肺炎疫情引發關注，台灣近來也掀起搶購口罩的「口罩之亂」，民進黨中常會5日邀請中研院生醫所兼任研究員何美鄉針對「新型冠狀病毒疫情預測及因應策略」的專案報告。

何美鄉指出，中國武漢於1月24日封城前，病毒的傳播中心在武漢，外面的病毒不多，即使從上海、北京來台的人也算安全；但她預估，因台商仍會繼續與中國來往，2月7日將會進入第二個循環，若台商回台時，就要確實診斷病例，把社區感染風險降低。

何美鄉也強調，現階段透過隔離、封城都沒有辦法阻擋疫情，大家要做更長久的準備，而「洗手重要性大過於口罩」，依她流性病學的專業判斷，「口罩不需要現在這麼搶」，她並建議應該重新思考宣導方式，建立互信溝通管道。

民進黨主席卓榮泰聽取專案報告後也裁示指出，「台灣醫療資源一定夠，戴口罩不如勤洗手」，相信在行政院及相關部會全面投入防疫工作的努力下，能戰勝病毒，但國人仍一定要提高警覺。卓榮泰：『(原音)只要全國上下同心一意，我們一定戰勝這樣的病毒。但是未來一段時間，還是會有相當大的變數，政府及國人同胞一定要提高警覺，政府要做有效的管控。』

卓榮泰也指出，防疫視同作戰，需要中央與地方政府通力合作。卓榮泰也呼籲，防疫無國界，不分藍綠，也無關統獨，台灣被排除在世界衛生組織WHO體系之外，必造成全球防疫的缺口，中國政府不應以一己的意識形態，將全球及台灣2300萬人民的生命及健康置於危險之中。

卓榮泰並說，台灣要特別感謝美國、歐盟、日本、加拿大及友邦國家在各種會議上的仗義執言，不僅是為了台灣發聲，也是為了世界的安全與健康發聲，讓台灣加入WHO等國際組織是政府不變的努力，也是國際社會的一份子盡到的國際義務。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

countries: 台灣 歐盟 日本 美國 加拿大 中國

people: 卓榮泰 劉玉秋

title: 民進黨中常會進行防疫報告 呼籲勤洗手比口罩重要


content_text:
中國「武漢肺炎」疫情持續擴大，圖為南韓仁川國際機場檢疫人員正在進行消毒。(AFP)

 韓國保健福祉部疾病管理本部今天(29日)表示，衛生部門已修訂法律，將源於中國武漢的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，俗稱武漢肺炎)列入甲級傳染病。

韓國聯合通訊社報導，過去依據疾病特徵等劃分傳染病的做法，已變更為依據病情輕重、傳播性強弱、隔離水準、申報時限等，按「級」劃分傳染病。

報導指出，根據新法，1月起將法定傳染病分為甲、乙、丙、丁四個級別，便於民眾和醫務人員理解及遵行。其中，甲級傳染病是指生物恐怖襲擊疾病或死亡率高、群聚發病、需負壓隔離的傳染病。

伊波拉病毒(Ebola virus)、嚴重急性呼吸道症候群(SARS)、中東呼吸症候群(MERS)、A型流感等17種疾病屬於甲級傳染病，而包括新型冠狀病毒肺炎在內的新型傳染病症候群也入列。

根據新法，醫師、中醫師、口腔醫師等醫務人員須在確診甲級傳染患者或透過屍檢認知甲級傳染病發病事實後，立即向衛生部門申報。在書面申報前，還要以口頭或電話形式向疾病管理本部長或轄區衛生站負責人報告。

另外，韓國保健福祉部今天發佈新型冠狀病毒感染肺炎治療補助指南，規定在檢查、隔離、治療武漢肺炎患者所需費用將以健保報銷，由中央和地方政府財政補助全額承擔。

countries: 韓國 中國

title: 南韓修法 武漢肺炎納入甲級傳染病


content_text:
武漢肺炎是否如SARS危險？專家：言之過早。圖為北京機場身穿隔離衣的檢疫人員，對來自武漢班機的民眾進行體溫量測。(美聯社/達志影像)

 武漢肺炎讓全球如坐針氈，因為這種新型冠狀病毒跟造成數百人喪命的幾種病毒是近親，雖然現在要判斷這種病毒是否跟SARS一樣致命還太早，但各國公衛當局正從過去教訓中借鏡。

2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)來自冠狀病毒大家庭，這種病毒有些只會帶來小感冒，但名為嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的冠狀病毒2002年底在中國南部爆發，造成快速傳播至多國的嚴重肺炎，感染8,000多人，並讓774人喪命，所幸在公共衛生措施下逐漸消失。

名為中東呼吸症候群(MERS)的冠狀病毒2012年開始感染沙烏地阿拉伯民眾，現仍在傳播，每年都造成少數人染病。世界衛生組織(WHO)統計，中東及等地有近2,500例病例，並造成超過850人喪命。

英國醫學期刊「刺胳針」(Lancet)發表的最新研究報告指出，武漢華南海鮮市場發現的41名新型冠狀病毒病例中有6人死亡，據此計算死亡率達15%。報告中並說，有三成患者沒有發燒症狀。

不過，美聯社報導，到目前為止，武漢肺炎的死亡率似乎較低，在全球逾1,300個確診病例中，只有41人喪命，大部分確診病例都集中在中國。

專家還無法確定武漢肺炎比較像SARS還是MERS。美國國家衛生研究院(NIH)傳染病專家佛奇(Anthony Fauci)表示，這些病毒在基因上密切相關，但「它們其實是不同的病毒」。

衡量病毒危險程度的標準之一是它人傳人的難易度。帶領世衛因應SARS的專家海曼(David Heymann)表示，武漢肺炎不像SARS，「看起來沒那麼容易透過空氣傳播，而且可能得透過密切接觸才會傳染」。

雖然要確定這點還言之過早，但海曼說，新型冠狀病毒似乎對有其他健康問題的較年者長最危險。

倫敦帝國學院的世衛顧問佛格森(Neil Ferguson)則說，更複雜的是，若這種新病毒相當溫和，阻止傳播可能更困難，因為病情沒有嚴重到想看醫生的病患，恐不知自己該被隔離，所以會繼續傳播病毒。現在也無法知道有多少比例病患感染後沒有出現明顯病徵。

世衛發言人賈撒列維克(Tarik Jasarevic)24日在日內瓦表示：「隨著疫情監管加強，我們可能看到更多輕症病例。所以真正的問題不是病例數字，我們知道染病人數會上升。」

此外，英國蘭卡斯特大學、格拉斯哥大學及美國佛羅里達大學一些學者24日發表未經同僚審核的論文，預測武漢肺炎感染人數在10天後(2月4日)恐將高達27萬人。

countries: 中國 沙烏地阿拉伯 美國 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎是否如SARS危險 專家：言之過早


content_text:
大陸委員會23日呼籲國人赴港澳旅遊應提高警覺，做好防護措施。(圖：Foter)

 中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情擴散至香港、澳門。目前澳門已確診2例、香港高度懷疑2例。大陸委員會今天(23日)呼籲國人赴港澳旅遊應提高警覺，做好防護措施。

陸委會今天指出，澳門目前已確診新型冠狀病毒肺炎2例，香港則有2宗高度懷疑病例，建議國人赴港澳旅遊前，應注意當地疫情動態。

另外，近期曾赴港澳的旅客如果在返國14天內出現發燒、咳嗽等不適症狀，應戴上口罩儘速就醫，並告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚等資訊。

陸委會也表示，已與衛生福利部疾病管制署保持密切聯繫，將依疾管署發布的港澳疫情警示級別，作為是否發布港澳旅遊警示的依據。

陸委會提醒，國人如在港澳遭遇急難事件，可撥打陸委會香港、澳門辦事處緊急聯絡電話：852-6143-9012(香港)；853-6687-2557(澳門)，協助處理。

journalist: 撰稿編輯：李自立

countries: 澳門 香港 中國

title: 澳門確診武漢肺炎2例 陸委會籲旅客提高警覺


content_text:
2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）(路透社/達志影像)

 中國官媒新華社今天(7日)晚上引述浙江省政府新聞辦公室方面表示，當地確診病例從輸入性疫情為主到本地病例為主，防控重點從阻斷重點地區傳染源輸入，向阻斷重點人口在本地擴散轉變。

據報導，截至6日24時，浙江省累計報告2019新型冠狀病毒肺炎確診病例1,006例，累計出院98例，重症病例則為72例，其中危重21例。

報導引述浙江省衛生健康委相關負責人表示，浙江確診武漢肺炎病例已經從輸入性疫情為主到本地病例為主。

據報導，浙江省新冠肺炎疫情防控工作領導小組認為，浙江省疫情防控重點已從阻斷重點地區傳染源輸入向阻斷重點人群在本地擴散轉變，防控策略從全省統一防控向區域分類防控轉變，醫療救治從以治為主向治與防並重轉變等。

報導也提到，當地重點區域疫情局部擴散的潛在風險沒有變、醫療物資的緊平衡現狀沒有變、防輸入的管控壓力沒有變、社會面上受疫情持續影響的焦慮情緒沒有變。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

title: 浙江：武漢肺炎確診病例從輸入型轉成本地為主


content_text:
美國國務院(the US State Department)26日表示，美國正安排一架飛機，準備撤離被困在武漢的美國外交人員及公民。 (美聯社/達志影像)

 美國國務院(the US State Department)今天(26日)表示，美國正安排一架飛機，準備撤離被困在武漢的美國外交人員及公民。2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情在位於中國中部的武漢市爆發，目前在中國已造成56人不幸死亡。

美國國務院在一封給在中國的美國人的電子郵件中表示，這架飛機將於28日從武漢離開、撤離其外交人員並飛往舊金山(San Francisco)。美國國務院對此提醒，班機提供一般公民的位置有限。

美國國務院表示，飛機的空間極為有限，如果無法承載所有有意願乘坐飛機的人，將優先考慮感染武漢肺炎風險較高的人。

華爾街日報(The Wall Street Journal)稍早援引熟悉此事的匿名人士報導指出，這架飛機可以容納約230人。

華爾街日報報導，據信湖北省省會武漢市約有1千名美國公民。

於此之際，法國也計畫使用公車服務來撤離其困在武漢的公民。

武漢肺炎目前在中國已致56人死亡、近2千例確診病例；據信武漢華南海鮮市場可能是爆發武漢肺炎的原因。

武漢已於23日宣布封城、而民間私家車輛全面禁止上路的命令也將於今天生效。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

countries: 美國 法國 中國

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV

title: 美國務院：專機撤離武漢美外交人員及公民


content_text:
行政院長蘇貞昌（前中）29日上午視察及慰勉中央流行疫情指揮中心，談到武漢肺炎本土第一例，蘇揆認為暫無升級開設必要。(中央社)

 根據中央流行疫情指揮中心28日統計指出，國內已經有8起武漢肺炎確診病例，其中，更有一起是家庭內群聚感染，這起首宗本土病例引起國人關注，也關心指揮中心是否會提高指揮層級。不過，行政院長蘇貞昌今天(29日)表示，目前並沒有升級開設的必要。

蘇貞昌今天前往中央流行疫情指揮中心視察，面對媒體提問是否會提高指揮中心的開設層級。蘇貞昌表示，第8例確診病例其實是先前第5例個案的丈夫，所以是起家庭內感染，為此，他感謝防疫人員在第一時間篩檢出來並即時做出處置。

蘇貞昌進一步表示，根據專家會議指出，這起個案不是社區感染也不是不明源的感染，所以，沒有升級為一級開設的必要。

title: 武漢肺炎本土第一例 蘇揆：暫無升級開設必要


content_text:
圖為安徽合肥一家工廠正在趕製防護服。（中新社提供）

 中國最高領導階層3日坦承，在因應新型冠狀病毒疫情方面存在「缺失與困難」，中國政府並表示，「急需」醫療用品來對抗這場已導致逾360人死亡的疫情。

這項說法正值中方3日確認出現57起新死亡病例，這是自從2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)去年底在武漢現蹤之後，最大的單日死亡增幅。

儘管許多國家史無前例地對來自中國的旅客祭出旅遊禁令，但這項疫情如今仍擴散到逾20個國家。

根據中國官媒新華社報導，中共中央政治局常務委員會3日舉行會議，呼籲在因應這項疫情時暴露出「缺失與困難」之後，改善「國家緊急管理體系」，並表示有必要對非法野生動物市場與交易加強市場監督、採取堅決的禁令和嚴峻的取締。

此外，中國政府也說，在管控這項疫情的戰役中，中國「緊急」需要醫療設備與外科口罩，防護衣和護目鏡。

包括廣東在內的省份已下令，為了抑制病毒擴散，民眾在公共場所必須戴口罩。

但中國工信部發言人田玉龍表示，每天能生產2千萬個口罩的工廠只能有60%-70%的產能，由於農曆春節休假的原因，醫療物資生產企業和物流系統停產和半停產狀態，因此復工復產十分困難，當局已協助採購物資，並要求企業儘快復工。

田玉龍表示，當局正採取行動從歐洲、日本和美國進口口罩；中國外交部則表示，包括南韓、日本、哈薩克和匈牙利，都已經捐贈醫療設備。

countries: 中國 美國 日本 匈牙利 哈薩克

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 中國拉下臉首度鬆口：急需口罩防護衣護目鏡


content_text:
南韓3例疑似感染「2019新型冠狀病毒」的檢測結果出爐，均呈陰性。(AFP)

 南韓疾病管理本部今天(21日)表示，有3例疑似感染「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)的檢測結果出爐，均呈陰性。南韓3日迄今通報的10例疑似感染病例全部解除隔離。

韓國聯合通訊社指出，今天檢測結果出爐的3個疑似感染武漢肺炎的病例中，一人診斷為流感、一人確診感染「呼吸道合胞病毒」，其餘1人還不確定病因。但3人在8種常見的呼吸道病原體檢測結果均呈陰性。

報導指出，截至目前為止，南韓有1人為新型冠狀病毒肺炎確診病例，是19日入境南韓的中國武漢女性，這名患者在指定醫療機構接受隔離治療。

與這名確診患者有過接觸且在南韓境內的35人，以及其他14名觀察對象正在接受疾病監測。

title: 南韓疑似武漢肺炎10例檢驗陰性 解除隔離


content_text:
新型冠狀病毒延燒，台灣中央流行疫情指揮中心、疾管署副署長莊人祥（左3）28日宣布新增2例境外移入病例，國內累積確診案例達7例。(圖：中央社)

 新型冠狀病毒延燒，台灣中央流行疫情指揮中心今天(28日)宣布新增2例境外移入病例，國內累積確診案例達7例。

此外，指揮中心更宣布擴大對中國大陸(不含港澳)旅遊疫情建議，提升至第三級警告(Warning)，呼籲民眾如非必要應避免前往。

title: 武漢肺炎台灣新增2確診 累積達7例


content_text:
中國湖北武漢日前爆發多人感染不明原因的肺炎。圖為武漢市一名身穿隔離衣的醫護人員。(AFP)

 中國河北省衛生當局表示，一名感染新型冠狀病毒的患者已經過世，這是爆發疫情的湖北省以外首例確診死亡病例。

路透社報導，河北省衛生委員會在23日的一份聲明指出，這名患者80歲，他於22日死亡，但直到23日才被證實感染這種病毒。

這次武漢肺炎疫情造成的死亡數目前已達18人。

title: 河北確診武漢肺炎患者死亡 湖北省以外首例


content_text:
中國上海一處身穿臨時防護服的社區工作者幫助居民登記藥房優惠券以購買口罩。（路透社/達志影像）

 武漢肺炎疫情持續，口罩在中國也成為搶手之物，嚴重缺貨。各地政府應變各出奇招，除了預約制、限購、實名登記購買等，福建省廈門市甚至採「搖號」制，每天抽出幸運者，可以買6片口罩。

中新網報導，由於口罩大缺貨，多個城市都啟動了口罩限量購買、預約購買，甚至搖號抽獎購買，為避免人員聚集，部分城市還安排快遞以及社區配送口罩上門。

福建省廈門市曾試辦憑身份證限量購買口罩，但因排隊人數太多，引起交叉感染新型冠狀病毒憂慮，日前，廈門市決定採取政務服務平台「i廈門」APP實名預約方式，中籤者可購買6片口罩，價格由商店自訂。

廈門成為全國首個線上搖號購買口罩的城市。由於預約人數過多，「i廈門」APP還一度崩潰。

同樣避免群聚排隊，浙江紹興推出送口罩到家的政策。憑紹興市市民卡實名預約購買口罩，以一人1天1片原則，網上預約成功後，將在24小時內發貨。由浙江震元以快遞、物流和員工志願送貨等多種方式將預約成功的口罩送到市民手上。山東煙台也由現場排隊改為預約配送，讓基層社區分散投放。

上海則從2月2日開始，每10天開啟一輪預約，民眾在各指定地點進行現場登記預約，接到通知後到指定藥店購買。而根據相關規定，每一輪預約，每戶可購買5片口罩，每一戶僅限預約購買1次。

安徽合肥的口罩限定一片1元(約新台幣4.3元)，但每人每3天只能購買1次，當局說，每日會提供上百萬片口罩，但還是引起民眾排隊搶購。

報導說，除上述城市外，江蘇南京、鹽城，廣東廣州，浙江杭州等城市都已推出了預約購買口罩的措施，這一名單還在陸續增加中。

2月3日，中國官方在國新辦新聞發布會上表示，目前國內口罩企業產能恢復率在60%左右，一天口罩產量能超過1,000萬片，「預計2月底口罩短缺狀態或緩解」。

title: 中國城市管控口罩各出招 廈門每日搖號抽獎


content_text:
中國國家主席習近平。（中新社資料照）

 中國中央電視台報導，面對俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情迅速擴大，中國國家主席習近平今天(25日)罕見地在大年初一召開中共中央政治局常務委員會，因應這波嚴重疫情。

根據報導，習近平在會上聽取武漢肺炎疫情防控的工作匯報，針對疫情防控、特別是患者治療工作，進行「再研究、再部署、再動員」。習近平在會上指中國正面對嚴峻情勢，但報導裡並未提及習近平講話的具體內容。

根據中國媒體，中國目前除了西藏尚未出現武漢肺炎確診病例之外，其餘各省皆已淪陷，中國境內的武漢肺炎確診病例已增至1,356例，其中41例死亡。

路透社引述中央電視台報導，北京當局將會針對治療嚴重病例的指定醫院，加強運送物資與增派醫療專家進駐，並表示不會為了節省花費而延誤治療，以及保證對河北省及省會武漢擴大運送物資。

央視並報導，今天的防疫會議決定成立「應對疫情工作領導小組」，在政治局常委會領導下展開工作。

中央電視台報導，北京當局要求揭露疫情訊息必須正確、迅速和透明。

title: 武漢肺炎擴大 習近平罕見初一召開會議因應


content_text:
武漢肺炎，日本確診病例增至14起。圖為日本成田國際機場。(AP/達志影像)

 中國武漢爆發的2019新型冠狀病毒肺炎疫情延燒，日本厚生勞動省30日晚間宣布，新增3個確診病例，其中包括曾滯留武漢，目前在京都的中國留學生。至今日本共有14個確診病例。

日本厚生勞動省30日晚間公布的3個新增確診病例，包括住在京都府的20多歲中國女留學生、住在三重縣的50多歲外國籍男性、住中國湖南省來到日本的30多歲女領隊。

其中，住京都府的中國女留學生是本月22日從武漢來到日本，28日發燒到38度多，被送醫急救。

住三重縣的外國籍男性上個月24日起待在武漢，本月13日返回日本後，28日發燒到39度，29日出現肺炎的症狀後住院。

湖南省的30多歲女領隊本月19日到武漢，隔日來到日本，24日出現發燒、咳嗽的症狀，因病情惡化，30日住院。

上述3人都是在30日被確認感染新型冠狀病毒。到目前為止，日本境內已有14個新型冠狀病毒確診病例。

武漢新型冠狀病毒感染肺炎的疫情擴大，對於想從武漢返國的日僑，日本政府30日晚上10時45分(台灣時間9時45分)派出第三架撤僑專機，飛機從東京羽田機場起飛。

飛機上除了有醫療小組等政府相關人士之外，也載有口罩、消毒液等救援物資。

先前派出的兩梯次共兩架專機載回的日僑總計400人以上。30日晚間出發的第三架專機，預定今天(31日)清晨載著約200人從武漢出發，上午將返抵東京羽田機場。

countries: 日本 台灣 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎 日本確診病例增至14起


content_text:
德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)。(AP/達志影像)

 法國和德國衛生部長4日表示，歐洲各國政府可能會考慮比照美國模式，對近日到過中國的外國旅客實施旅遊禁令，來防堵2019新型冠狀病毒(2019-nCoV；武漢肺炎)疫情擴散。

德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)在與法國衛生部長布辛(Agnes Buzyn)於巴黎召開的會議上表示：「的確有關於可能實施旅遊限制的討論，或至少在邊境增加(針對旅客的)檢疫措施。」

史巴恩此番發言是對外界提問歐洲是否考慮實施類似美國的禁令做出回應；中國譴責美國的做法是在「散播恐慌」。

史巴恩表示，在一個多數國家旅行無國界限制的地表大陸上，「只有單一國家採取措施是沒有道理的」。

新型冠狀病毒去年12月出現至今已經擴散20餘國，在中國境內造成近500人死亡，感染人數更突破2萬人。

布辛同意旅遊限制是歐洲各國部長考慮的問題之一，認為各國在申根區的看法必須一致。她說：「一個國家採取這種決定，全歐洲公民卻可以到處自由移動，這是沒有道理的。」

布辛表示，他們將要求歐盟部長理事會(EU Council)主席國克羅埃西亞方面在幾天內集結各國衛生部長召開會議，討論面臨新型冠狀病毒危機所需要採取的進一步措施。

布辛說，由於歐洲人民能在歐洲自由移動，基於希望能維持這樣的現狀，「因此我們想…更密切合作，才能讓歐洲各國一致採取完全相同的措施」。

countries: 美國 法國 歐盟 中國 德國 克羅埃西亞

title: 防堵武漢肺炎 歐洲考慮效法美國實施旅遊禁令


content_text:
加拿大保守黨國會議員詹紐斯(Garnett Genuis)等人在推特發文支持台灣加入世衛。(翻攝自Garnett Genuis推特)

 武漢肺炎疫情升溫，國際社會再度關注台灣未能加入世界衛生組織(WHO)等組織。加拿大保守黨國會議員詹紐斯(Garnett Genuis)等人在當地時間28日在推特發文支持台灣加入世衛，以讓台灣獲得有關武漢肺炎的即時資訊。他們的推文，獲得眾多迴響。

保守黨國會議員詹紐斯及鮑哈斯(Pierre Paul-Hus)28日都在推特發文明確支持台灣加入世衛組織，獲得眾多迴響。推文指出，支持台灣加入世衛，以讓台灣獲得有關武漢肺炎(2019新型冠狀病毒，2019-nCoV)的即時資訊。

不過詹紐斯的推文也指出，由於武漢肺炎疫情爆發，他質詢外交部長沈潘(Francois-Philippe Champagne)是否支持台灣成為世衛組織正式會員，但沈潘沒有表示支持。詹紐斯寫道：「將台灣排除在重要討論之外，將損害健康與安全，可能讓人白白送命。」

與此同時，保守黨黨魁謝爾(Andrew Scheer)28日在國會兩度質詢總理杜魯道(Justin Trudeau)：「新冠狀病毒造成的危機，讓人們比以往任何時候更清楚認識到，全球所有政府間的合作對確保公共衛生至關重要。總理會支持台灣成為世衛觀察員嗎？」、「台灣政府已要求成為世衛觀察員，尤其是在此期間，支不支持台灣的要求是總理可以做出的決定。這是個是或否的簡單問題。」

但杜魯道的答覆，完全不提台灣，他只表示：「我們繼續與世衛及世界各地盟國合作，以確保因應此突發公共衛生挑戰。我可以向加拿大人保證，加拿大人面臨的風險很低，至於在中國的加拿大人，我們正為他們提供支持。在擔憂疫情的情況下，我們會繼續確保加拿大人的安全。」

杜魯道的閃躲回應，讓支持台灣參與國際組織的友台人士和台灣僑民感到不滿。

駐加拿大代表陳文儀向中央社記者表示，的確加國政府至少可以表達更多支持；不過，謝爾在國會開議次日就提出台灣參與世衛議題，對提升台灣能見度和未來推案有很大幫助，這是「很好的開始」，我們將「加大力道」持續努力。

陳文儀說，武漢肺炎罹患人數不斷增加，情勢惡化之快震撼人心，也影響深遠，台灣未能加入世衛和國際民航組織(ICAO)，在此時讓社會大眾有強烈的切身感受。畢竟台灣有2,300萬人口，每年有6,900萬人次、175萬個航班飛經台北飛航情報區，若未能即時取得正確法規資訊，影響的不只是台灣民眾，地球村時代人人都受影響。

陳文儀並認為，杜魯道28日的答詢或許是不想讓人覺得他屈服於反對黨，外加杜魯道政府屬少數執政，因此採取審慎態度。他相信，加拿大過去一貫支持台灣參與包括世衛在內的國際組織立場不曾改變，「台灣正走在正確的道路上，我們有信心會贏得更多正面的支持」。

而針對國際民航組織近日大量封鎖曾發文支持台灣的國際友人推特帳號，許多國際友人和媒體都發出不平之鳴。外交部則表達最強烈遺憾與不滿，並指示駐加代表處透過各種管道向國際民航組織表達嚴正抗議。

陳文儀對此表示，國際民航組織在中國影響力介入運作下，做出許多違反公平包容原則的事，現在又封鎖友台人士推特帳號，與自由民主法治反其道而行。無論是政黨、學者或媒體，現在都開始以更認真的態度看待國際民航組織面臨的嚴峻問題與挑戰。

countries: 台灣 加拿大 中國

title: 加拿大國會議員推文支持台灣加入WHO 獲熱烈迴響


content_text:
針對行政院決定自6日起採口罩實名制購買，國民黨3日晚間發布新聞稿表示，肯定政府終於正視買不到口罩的亂象並做出相關調整。圖為北市一家超商3日晚間補進100片口罩，馬上出現買口罩的人潮。(圖：中央社)

 針對行政院決定自6日起採口罩實名制購買，國民黨今天(3日)晚間發布新聞稿表示，肯定政府終於正視買不到口罩的亂象並做出相關調整，但此時仍是疫情緊張之際，「每人7天內限購2片」的規定難以滿足服務業、通勤族等民眾的需求，希望行政部門能進一步擬定配套措施。

國民黨指出，「每人7天內限購2片」的政策難以滿足從事服務業人員、需頻繁進出醫療院所照顧病患的家屬，以及搭乘大眾交通運輸工具通勤等一般民眾的需求。國民黨更指出，若雙薪家庭皆於受管制的大樓上班，每週口罩需求至少10片，按目前新制，只能分配到4片，是否有其他管道購買不足的數量？政府是否要解除這些大樓的管制？國民黨強調，希望行政部門能進一步擬定配套措施，讓真正需要的民眾能有充足的口罩使用。

另外，針對現有的代購規定，國民黨建議政府應放寬讓直系血親可以不受限代領，以減少家戶民眾購買程序複雜。國民黨認為，雖然防疫緊急，導致政策急就章，但仍期望政府能細查民意，並非透過增加民眾購買口罩困難度、強制減少民眾使用口罩需求，以減緩搶購口罩熱潮，而應研議如何讓需要使用口罩者人人皆能得到適當防護。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

title: 國民黨：肯定口罩實名購買 但7天限購2片仍需有配套


content_text:
2019新型冠狀病毒引起的肺炎疫情在中國各省蔓延，廣東省汕頭市26日宣布下午交通管制，將在午夜後封城，禁止一般車輛、船隻、人員進入汕頭市，是中國第一個宣布封城的南方城市。圖為北京火車站旅客紛紛戴上口罩防疫，以免受傳染。(AFP)

 2019新型冠狀病毒引起的肺炎疫情在中國各省蔓延，廣東省汕頭市今天(26日)宣布下午交通管制，將在午夜後封城，禁止一般車輛、船隻、人員進入汕頭市，是中國第一個宣布封城的南方城市。

星島日報報導，廣東省汕頭市的疫情防控指揮部於26日早上公布「汕頭市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控指揮部關於實施交通管制的通告」表示，今天下午2時起，汕頭全市營運客車、城市公車、計程車、順風車、輪渡暫停營運。

27日晚間12時後，禁止車輛、船隻、人員進入汕頭市，經允許的應急、特種和物資保障需要的除外。途經汕頭市轄區的高速公路主線可正常通行。

同時，汕頭市域各區縣間通道關閉(金平龍湖之間除外)。期間，應急、特種和經允許的可以通行。對從汕頭火車站、潮陽火車站進入汕頭的人員嚴格排查、甄別、勸返。

至於恢復時間，汕頭市表示將另行通告。

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 防控武漢肺炎 廣東汕頭市宣布午夜後封城


content_text:
台灣勞工陣線秘書長孫友聯。(圖：中央社檔案照片)

 為配合高中職以下開學日延後2週，小學以下學童，父母其中之一可以在這2週間請「防疫照顧假」，但不少家長批評根本不敢請。對此，勞工團體受訪時表示，防疫是大家的事，呼籲雇主從善如流。人力銀行則直言，以家庭照顧假為例，推測有6成以上雇主不會支薪。

為因應父母照顧需求，勞動部特地為中小學童創設「防疫照顧假」，不過，就有家長直言不敢請，「就像生理假有人敢請嗎」，大部分還是會先請家中長輩或加錢請安親班幫忙；但也有家長認為小孩傳染力很可怕，若真的生病會更麻煩，所以會先請自己的假因應，「應該不會用到防疫照顧假」。

對此，台灣勞工陣線秘書長孫友聯受訪時表示，儘管這會造成很多不便，像是家長們不敢請、雇主也有人力調度的問題，但防疫是大家的事，呼籲雇主從善如流，大家一起來配合。他說：『(原音)在這樣一個特殊的防疫需求之下，這些不方便都是社會彼此之間要去配合的，未來針對特殊防疫或一般防疫，是不是要在實體法有更嚴謹規定是要去面對的。』

yes123求職網發言人楊宗斌則指出，根據去年針對「家庭照顧假」的調查，有超過6成企業不會給薪，3成2願意支付半薪，僅6.3%願意支付全薪，顯示能得到有薪防疫照顧假不太容易，

勞動部則再次強調，勞工配合防疫照顧需求而未出勤，雇主不得視為曠工、強迫勞工以事假或扣發全勤獎金等不利的處分，違反將處新台幣2萬元至100萬元罰鍰。至於企業支不支薪，則以勞資協商為主。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

title: 武漢肺炎衝擊／家長不敢請防疫照顧假 勞團籲雇主從善如流


content_text:
香港醫護3日發起大罷工，大批醫護人員在院外排隊等候簽名報到。圖:立場新聞

 香港部分醫護人員因為不滿政府不封關抗疫，今天(3日)起響應工會號召，參與罷工；有關當局正監察情況，目前各公立醫院的急診服務維持正常。

醫管局員工陣線要求政府封閉香港往來中國大陸之間的所有關卡，以阻止大陸民眾及港人往來兩地，但政府認為，這種做法不符合世界衛生組織的建議，且是歧視行為，不予採納。

醫管陣線為此發起罷工，並對外宣布約有3,000名醫護成員參加。

醫管局聯網服務總監楊諦岡今早說，針對這次罷工，局方已啟動重大事故控制中心，以監察情況，而目前各公立醫院的急症服務維持正常。

這次罷工行動約持續5天，醫管陣線表示，如果政府不回應訴求，4日會呼籲更多會員參與罷工；醫管局有7萬9,659名員工，今天參與罷工的3,000人，約占3.7%。

醫管局負責管理香港有所公營醫院的服務，這次罷工對本地公共醫療服務所產生的影響，目前還不是很清楚。

醫管陣線於去年12月成立，其核心成員為「反送中」運動的積極支持者。

武漢新冠狀病毒疫情爆發後，北京方面已暫停向大陸居民發給各種赴港簽注，目前往來兩地的人，主要是從大陸回流的港人。

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 罷工 反送中 冠狀病毒

title: 武漢肺炎衝擊／港醫護今罷工 當局監察情況


content_text:
武漢肺炎疫情衝擊擴大，各大遊樂園上半年學生旺季恐泡湯。（六福村提供/中央社檔案照片）

 武漢肺炎疫情衝擊持續擴大，各大遊樂園區今年春節的生意都掉了3、4成，面對新學期即將開始，業者更擔憂，上半年的學生旺季也將泡湯。此外，即使寒假延長2周，但完全不敵疫情帶來的恐慌，連每逢周末必塞車的道路都不塞了！至於政府最新祭出的「防疫照顧假」，業者也認為沒差，反正現在根本沒客人。

剛卸任的中華民國遊樂園區協會理事長，也是現任的中華民國溫泉觀光協會理事長、泰雅渡假村總經理李吉田3日受訪表示，今年春節旺季才開始，就受到武漢肺炎疫情的衝擊，每家遊樂園的生意都較往年春節衰退了3、4成。

李吉田預估，如果武漢肺炎疫情持續，未來2到6月的學生旺季恐怕也將泡湯。他說：『(原音)遊樂區這段期間是學生的旺季，大概3月份到6月份的學生市場佔了60%以上，幾乎是要靠學生的這些遠足啦、校外教學啦、校外的宿營啦、畢業旅行。那現在教育部它有公文，盡量就是少到這個人潮聚集的地方嘛！雖然沒有說不要到遊樂園，但是學校它可能就盡量暫緩去辦這些活動啦。所以這個可以看得到就很大的一個影響啦！』

不僅如此，李吉田指出，在這波疫情衝擊下，即使寒假延長2周、即使政府到2月底還祭出溫泉旅遊和夜市券補助，但完全不敵武漢肺炎帶來的恐慌，大家都對出遊意興闌珊。他說：『(原音)譬如說我們在南投縣，主要的道路就是國道6號跟中潭公路，我們一看就知道，就平日的禮拜六大概都會塞車嘛，那它現在整個國道6號也沒有看到塞車啊！』

至於政府2日最新祭出的「防疫照顧假」，李吉田也認為，只要雇主不用給薪就沒差，反正現在園區裡根本沒有客人。即使想放員工「無薪假」，也因為園區大都是月領新台幣2萬5到3萬的員工，即使放無薪假，還是要付2萬3千多的基本薪，根本省不了多少。

針對交通部長林佳龍允諾的減免業者地價稅及房屋稅，李吉田也認為，這涉及地方稅，如果是中央請客，要地方買單，恐有困難；紓困貸款更難因此「被紓困到」，因為銀行都會要求財務報表，但業者就是因為財務報表難看才需要紓困，國家也無法要求銀行一定要借錢給業者。

title: 武漢肺炎衝擊／不塞車了！遊樂園上半年學生旺季恐泡湯


content_text:
日本政府29日早上派出專機，將206名在中國湖北省武漢的國民接回國。(圖／法新社)

 日本政府今天(29日)早上派出專機，將206名在中國湖北省武漢的國民接回國，目前已知其中有12人因為出現發燒、咳嗽與流鼻涕等身體不適症狀而入院接受檢查和治療。

先前在這架專機回到東京機場時，已有5人因為發燒、咳嗽與身體不適，入院接受檢查與治療。日本富士電視台今晚報導，又有7人出現發燒、咳嗽與流鼻涕等症狀而住進醫院，以確認是否感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)。

報導說，目前載回國的國民中，總計有12人因為身體不適而到醫院接受檢查和治療。

報導引述日本厚生勞動省，扣除歸國時已出現發燒和咳嗽症狀的前述5人，東京都內的醫療研究中心針對其餘201人進行診察，隨後7人出現發燒、咳嗽與流鼻涕等症狀，送進醫院內做進一步確認與治療。

厚勞省表示，將會繼續對其餘自武漢歸國的國民，就是否感染新型冠狀病毒，做進一步的檢查。

日本從新型冠狀病毒引發肺炎的嚴重疫區武漢，撤離國民的這架專機是在今天上午約8時45分(台灣時間7時45分)抵達東京羽田機場(Haneda)，在歸國的206名日本國民下飛機後，戴著口罩的機場工作人員立即從飛機上卸下行李，並有數輛巴士待命。

日本衛生官員表示，將對歸國國民進行檢查，但是並沒有計劃進行隔離。

日本外務省表示，這架專機是在28日晚間抵達武漢，並且帶著緊急救援物資，包括1萬5千個口罩、5萬副手套、以及8千副防護眼鏡。此外，機上還有4名醫療官員監控返國國民的健康狀況。

此外，根據中國國家衛生健康委員會今天公布的數據，截至28日24時，中國31個省市區新增1,459例確診病例，累計武漢肺炎的確診病例人數達到5,974人，已超過2002年到2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的感染病例人數。

國際財經時報(international business times)則是報導，截至香港時間今天早上11時30分，全球的確診病例人達到6,061例。

至於死亡人數為132人，都集中在中國境內。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 日本 香港 中國 台灣

events: 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎

title: 日本專機載國民撤離武漢疫區 12人發燒咳嗽入院


content_text:
新加坡 (圖:unsplash)

 新加坡貿工部長陳振聲今天(27日)表示，新加坡經濟將受到中國去年底爆發、並已漫延至這個城市國家(city-state)的新型冠狀病毒肺炎所影響。

身為東南亞旅遊和觀光重鎮的新加坡，去年寫下0.7%的10年來的最低成長率，並已通報4起武漢肺炎的感染病例。

陳振聲說，這肯定會對新加坡今年的經濟、商業和消費者信心造成影響，特別是目前的情況預料還會持續一段時間。

他表示，旅遊相關部門受到立即性的關注，政府準備對企業與勞工提供支援。

中國人佔新加坡遊客的最大部份，在2003年爆發嚴重急性呼吸道症候群(SARS)時，是中國以外受創最嚴重的國家之一。

根據中國國家衛生健康委官網，截至26日24時，中國累計報告確診病例2,744例，現有重症病例461例，累計死亡病例80例。

countries: 新加坡 中國

title: 陳振聲：武漢肺炎將衝擊新加坡經濟


content_text:
澳洲學者近日指出，武漢肺炎疫情令人憂心，也正好提醒國際社會，台灣必須重新加入世界衛生組織及其他國際組織。(合成示意圖)

 台灣無法參與世界衛生組織(WHO)針對新型冠狀病毒召開的緊急會議，澳洲學者近日指出，武漢肺炎疫情令人憂心，也正好提醒國際社會，台灣必須重新加入世界衛生組織及其他國際組織。

因應武漢肺炎(2019新型冠狀病毒，2019-nCoV)，世界衛生組織(WHO)在22、23日召集緊急委員會，邀請有確診病例的國家出席，但獨缺台灣。

前澳洲外交官、澳洲羅伊國際政策研究院(Lowy Institute)學者卡薩姆(Natasha Kassam)22日撰文指出，台灣被排除在WHO的武漢肺炎防疫機制外，顯示北京及屈從北京的世衛組織當局，用政治和外交干涉全球健康安全事務。

卡薩姆在文中指出，台灣也被排除參與國際民航組織(ICAO)。此外，北京有時會反對台灣舉辦運動賽事的權利，例如原訂2019年在台灣舉辦的東亞青年運動會因北京壓力而停辦。目前台灣以「中華台北」名義參加奧運，但中國在2022年舉辦冬季奧運時能否接受，不無疑問。

卡薩姆指出，過去爆發嚴重急性呼吸道症候群(SARS)及非洲豬瘟時，台灣展現優良的防疫能力。她同意總統蔡英文在勝選演說時所說的，各國應將台灣視為夥伴，而非問題。

她說，台灣不只應被當成正常國家對待，台灣經驗也值得學習。台灣長期受中國霸凌，很多國家很慢才察覺這個現象。面對許多問題，台灣自己找出路，例如台灣對美中貿易戰的因應比其他亞洲國家好，也是全球最自由的社會之一。

卡薩姆預期，未來4年，台灣的邦交國將面臨來自中國更大的壓力，台灣的國際空間也可能會更緊縮。但是，台灣可以翻轉中國的戰略，在衛生和民航議題上鼓勵更多國家支持台灣，因為這符合美國、澳洲和許多國家的利益。

她說，中國在許多方面打壓台灣，只有國際社會支持台灣才能拒絕這股力量，台灣不應被視為待解決的問題，而是能與自由民主國家共同面對未來數十年挑戰的夥伴。

countries: 台灣 澳洲 美國 中國

events: 武漢肺炎 豬瘟 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: WHO排除與會抗武漢肺炎 澳洲學者籲各國挺台灣


content_text:
世界衛生組織在中國武漢肺炎疫情報告中，將台灣改名為「台北及周圍地區」，衛福部長陳時中表示，將表達強烈抗議。(中央流行疫情指揮中心提供)

 世界衛生組織(WHO)在最新的中國武漢肺炎疫情報告中，將台灣改名為「台北及周圍地區」(Taipei and environs)，並在附註欄中說明中國確診病例包括「台北及周邊地區」。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(6日)表示，將會透過外交部及衛福部的管道表達強烈抗議。

陳時中指出，有時候這樣寫、「吃個豆腐」沒關係，但在防疫上，這麼寫容易被他人誤解，使相關行政措施對台灣造成傷害，所以一定要抗議。

title: WHO將台灣稱「台北及周圍地區」 陳時中：強烈抗議


content_text:
美國疾病管制暨預防中心(CDC)位於亞特蘭大的總部。(路透社/達志影像)

 美國疾病管制暨預防中心(CDC)27日表示，美國首兩起新型冠狀病毒(武漢肺炎)病例的基因組已定序完成，這種病毒離開中國後，應該沒有變種。

CDC國家疫苗暨呼吸道部門主任梅森尼爾(Nancy Messonnier)表示：「根據CDC分析現有資料來看，這(病毒)應該沒有變種。」

「我們萃取的所有定序，都和數週前中國公布的資料類似。」

從武漢離開抵美的乘客目前都須在美國五座機場接受檢測，但因中國暫停武漢飛出的所有班機，從武漢抵達美國的乘客現已越來越少。

梅森尼爾表示，除了只針對來自武漢疫區旅客的現行限制外，控制與追蹤這種致命病毒的防疫措施也將改變。

她說：「我預期未來幾天，我們的旅行建議就會改變，應該會有個決定，而做出決定的隔天就會宣布。」

countries: 中國 美國

title: 武漢肺炎美首兩例基因定序完成 CDC：未變種


content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。(AFP)

 世界衛生組織(WHO)28日表示，北京當局已同意世界衛生組織派遣國際專家至中國，以增進對2019新型冠狀病毒的了解，及引導全球對此一疫情的回應。

世界衛生組織在世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)訪問北京，會見中國國家主席習近平和中國衛生部長與外長後發表這項聲明。

譚德塞27日抵達北京，29日將返回日內瓦。

聲明中說，為對其他國家提供建議，迫切需要進一步了解此一新型病毒人傳人的能力。

聲明中說，如有必要，譚德塞可以在短時間內再度召開世衛緊急委員會會議。聲明中未提及外國從武漢撤僑一事。

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 研究武漢肺炎病毒 北京同意WHO派國際專家至中國


content_text:
衛福部澎湖醫院與三總澎湖分院，25日晚間分別通報各有一起疑似武漢肺炎病例，98年次女性和38歲女性及先生與小孩一共4人，均採取檢體，並收治負壓隔離病房，26日將送台北檢驗。(圖：中央社)

 衛生福利部澎湖醫院與三總澎湖分院，25日晚間各分別通報有一起疑似武漢肺炎病例，2009年次女性和38歲女性及先生與小孩一共4人，均採取檢體，並收治負壓隔離病房，今天(26日)將送台北檢驗。

澎湖縣長賴峰偉對於澎湖傳出疑似武漢肺炎病例，指示衛生局指揮中心提升至二級開設，提高疫情監控，即使在春節期間，仍不可鬆懈。

澎湖縣政府指出，部立澎湖醫院通報1名2009年次女性，1月11日至18日到蘇州旅遊，25日出現咳嗽、體溫攝氏38.7度，院方執行X光檢查，並採集檢體送三總澎湖分院。

另外，三總澎湖分院亦通報1名38歲女性，日前前往大陸上海，年前與家人返鄉過年，出現咳嗽、發燒病狀，包括她的丈夫與小孩，院方已執行檢查，並收治在負壓隔離病房，採集咽喉檢體送驗，以確認是否為新型冠狀病毒。

賴峰偉呼籲鄉親這段期間避免前往大陸，並提醒民眾自武漢或鄰近地區入境，14日內如有發燒及類流感症狀者，應盡速就醫，並主動告知旅遊史、接觸史等。未據實通報，依傳染病防治法處新台幣1萬元至15萬元罰鍰。

此外，請民眾做好防疫工作：戴口罩、勤洗手、避免接觸禽畜、避食生肉生蛋、避免至空氣不流通或人潮擁擠場所。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖4人疑似感染武漢肺炎 負壓病房隔離


content_text:
中國武漢爆發2019新型冠狀病毒疫情，日本許多超商、藥妝店出現口罩被搶購一空情形。(圖:中央社)

 中國武漢爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情，除了中國、台灣以外，日本也出現口罩貨源短缺情況。日本政府發言人菅義偉3日表示，已要求業者增產，每天24小時趕工。

日本放送協會(NHK)報導，內閣官房長官菅義偉3日下午在例行記者會上表示，上個月28日，厚生勞動省與經濟產業省已拜託製造口罩的業界團體增產，目前業者每天24小時趕工中。

他說，會詳細掌握口罩生產、流通狀況，早日解除口罩缺貨情況。

日本民眾看到電視上報導中國旅客或旅居日本的中國人大量蒐購口罩的情形感到憂心。

有民眾表示，不只是預防感染新型冠狀病毒，目前正值學子考試季節，考生擔心流感，需戴口罩。另外，花粉症季節將至，有些民眾要先備妥口罩。

NHK報導，受到新型冠狀病毒疫情擴大影響，日本各大鐵路公司已指示或鼓勵站務員、列車司機等要戴口罩，這在業界實屬罕見。

站務員如果戴口罩可能造成旅客在洽詢時聽不清，會有服務不周問題，通常站務員是不戴口罩的。

深怕疫情擴大影響員工健康，往來於東京羽田機場與東京都心之間的京濱急行鐵路公司已下令，在東京羽田機場、品川車站、橫濱車站工作的站務員須戴口罩，其他車站的站務員則是能戴口罩儘量戴。

這家鐵路公司還下令全體員工要勤洗手、漱口。車站事務所內備有酒精除菌片。

日本政府在防疫工作上，從2月1日起禁止抵達日本前14天內曾滯留湖北省的外籍人士入境。

對此措施，菅義偉3日在記者會上表示，這是根據中國當局、世界衛生組織(WHO)所公布內容做成的判斷，湖北省境內新型冠狀病毒肺炎疫情最嚴峻，這類禁止入境措施是合適的。到2日為止，遭拒絕入境日本的外籍人士共有8人。

countries: 中國 日本 台灣

things: 經濟 防疫

title: 口罩短缺 日政府發言人：業者24小時趕工


content_text:
中國「武漢肺炎」疫情持續擴大，圖為馬來西亞吉隆坡國際機場隨處可見各式宣導訊息，提醒旅客警覺疫情嚴重性。(路透社/達志影像)

 為了遏阻中國武漢肺炎疫情擴散，馬來西亞政府今天(27日)下達命令，暫停來自湖北省武漢市和週遭城市的中國人民入境。

根據馬來西亞首相辦公室發布的聲明，在中國武漢肺炎死亡病例不斷升高之下，馬來西亞政府決定實施這項暫時禁令，並立即生效。

中國的武漢肺炎疫情至今已經造成81人死亡，確診病例最少2,744例。

截至目前，馬來西亞的「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)，也就是武漢肺炎的確診病例，一共有4例，都是中國武漢入境的遊客，並已全部加以隔離。

另外，馬來西亞也有5起疑似病例，包括2名馬來西亞人與3名中國人。

countries: 中國 馬來西亞

title: 遏阻武漢肺炎疫情 大馬暫停湖北旅客入境


content_text:
「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」21日晚間6時臨時舉行記者會，確認台灣出現第一起2019新型冠狀病毒感染個案。(蕭照平 攝)

 「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」(指揮中心)今天(21日)晚間6時臨時舉行記者會，確認台灣出現第一起武漢肺炎(2019新型冠狀病毒)感染個案。

因應已經擴大的武漢肺炎疫情，衛生福利部疾病管制署提高檢疫強度，也對通報的疑似個案進行複檢。衛福部部長陳時中在晚間6時說明檢驗結果，指20日晚間自武漢返台的一名女性台商，在機場登機檢疫時有發燒以及呼吸急促狀況，於是在機場就直接後送，經檢驗後確認是2019新型冠狀病毒。

雖然國內出現首起確診病例，不過，由於在機場就直接隔離，沒有進入境內，因此，指揮中心仍維持三級開設，但由於武漢情況相當危險，因此，陳時中宣布即日起提升武漢旅遊疫情警示到第三級警告(Warning)，民眾非必要應避免前往當地。

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 台灣出現首起武漢肺炎確診病例 提升武漢旅遊警示到第三級


content_text:
行政院拍板6日起民眾購買口罩將採實名制，7天內限購2片。台北市副市長黃珊珊受訪時說，政府已盡全力，相信若有足夠的口罩量，不會限制只能買2片。(圖：中央社)

 行政院決定口罩販售改採實名制，且每人每7天限購2片。台北市副市長黃珊珊今天(4日)受訪時肯定這項決定，並表示中央應已盡了全力。至於私立幼稚園是否也應停課，黃珊珊指出，如果不能解決家長的防疫假問題，停課只是徒增家長的困擾，但若中央宣布停課，台北市會配合。

武漢肺炎疫情讓台灣民眾相當緊張，開始搶購口罩，為解決許多民眾買不到口罩的問題，行政院3日晚間拍板，決定自6日起，口罩販售改採實名制，民眾持健保卡購買，且每7天限購2片，許多民眾質疑2片不夠用，對這項政策大表不滿。

不過，台北市副市長黃珊珊4日受訪時表示，既然政府已徵用口罩，在沒有辦法取得其他貨源的情況下，讓大家各憑本事購買，只會造成更大的恐慌，所以用徵用、配給方式是比較正確的做法。對於民眾抱怨數量太少，她認為中央已盡了全力，且並非每個人都需要戴口罩，大家要相信政府，共體時艱。黃珊珊：『(原音)夠不夠要看每個人的狀況，所以像一般正常的、居家的家庭主婦可能沒有需要每天都戴1片，只是出門的時候可能會有這樣的需求。我是覺得因為貨源不足，不管幾片，中央都應該盡了全力，我覺得大家就是共體時艱，我相信中央如果有貨，他不會跟你說7天你只能申請2片，他一定是在量能上做了最大的努力。』

目前全國高中以下學校延後2週開學，但私立幼稚園已經開學，部分縣市首長呼籲私幼也應停課。黃珊珊則表示，若在家長的防疫假問題沒有解決前就宣布停課，只是徒增更多家長的困擾，但若中央宣布停課，台北市會配合。目前北市教育局已將兒童口罩配送給所有私幼，給有需要的孩子配戴。

另外，關於防疫假的部分，黃珊珊指出，目前相關辦法及管理規則都沒有「防疫照顧假」這個名稱，對於是否給薪，台北市政府是公家機關，必須配合中央的規範，不能自己想給就給，還是要全國統一，因此希望中央能有明確規範。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

title: 口罩7天2片遭批 黃珊珊肯定中央已盡全力


content_text:
受2019新型冠狀病毒疫情擴散影響，原計劃停靠中國港口的多艘郵輪紛紛改變計畫，駛往釜山港。(圖：Pixabay)

 韓國釜山港灣公社今天(5日)指出，受2019新型冠狀病毒疫情擴散影響，原計劃停靠中國港口的多艘郵輪紛紛改變計畫，駛往釜山港。釜山市政府表示將加強防疫工作，嚴防病毒流入。

韓國聯合通訊社報導，兩艘郵輪於2日和4日抵達釜山港國際客輪客運站。這些郵輪以中國為母港往返中、日等地，由於2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情爆發而被禁止停靠中國，為獲得所需物資而停靠釜山。

報導指出，郵輪轉往釜山港停泊的情況增加。1艘將母港從上海改為台灣的郵輪，2月12日和27日將抵達釜山。另外，3月23日和27日各有1艘將母港從中國改為日本和台灣的郵輪將抵達釜山。

預計2至4月將分別有4艘、8艘和22艘郵輪分別停靠釜山。

由於1艘郵輪最多可搭載4,000多名乘客，若感染武漢肺炎的乘客下船逛市區、購物中心，將引發嚴重疫情，因此釜山港灣公社和衛生部門保持高度警惕。

釜山港灣公社將與檢疫本部、海關、出入境事務所共同展開防疫工作。在郵輪入港前，確認乘客健康證明書、郵輪常駐醫生意見書、是否途徑中國等資訊，若有乘客咳嗽、發熱將不許入港。

報導稱，郵輪進港後，在船上會對有武漢肺炎症狀待查病例和經由中國的乘客進行檢查，並隔離疑似病例，對下船的乘客會再次量體溫，以加強防疫。

countries: 中國 日本 韓國 台灣

title: 武漢肺炎衝擊／防範肺炎 郵輪避開中國轉往釜山港停泊