content_text:
大陸手機大廠小米將於13日在線上發佈新旗艦手機小米10，小米董事長雷軍在社交平台為新機炒熱氣氛，稱小米10「用料超足」，預告該款手機將搭載高通最新驍龍865處理器，同時搭載美光科技全球首款低功耗LPDDR5 DRAM記憶體。市場預計小米10售價將在人民幣3,500元起。

香港經濟日報報導，由於大陸新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，小米10的產品發表會改為「純線上直播」，雷軍形容為「艱難」的決定。他表示，2020年是不平凡的一年，疫情爆發對眾多企業的經營都造成很大影響，上游和銷售方都希望小米不要推遲太久，透過新產品發表，帶動上下游整體良性需求。

報導稱，小米10預計將成為消費者能夠買到的首部驍龍865手機，除處理器性能提升外，內存規格升級亦成為亮點，LPDDR5的數據傳輸速率從上一代的3,200Mbps提升到5,500Mbps，每秒可傳送44GB數據，速度提升50％。雷軍表示，高性能內存可以有效降低雲遊戲延遲，確保AI運算數據實時同步，為5G相關服務做好充分的終端性能保障。

其他手機規格方面，綜合市場消息，小米10將配備6.57吋OLED屏幕，支援SA／NSA雙模5G，三鏡頭分別為1.08億像素主相機+2,000萬像素超廣角鏡頭+500萬像素5倍長焦鏡頭。小米10系列預計於2月14日開賣。

(工商 )

title: 小米13日將於線上發表新手機小米10


content_text:
新冠肺炎疫情持續，民眾外食減少，宅經濟商品熱賣，中保科技(9917)旗下復興空廚推出的冷凍調理包，近一個月的銷售量大增數十倍。而網路購物商城，近期的造訪人數及下單量，也是去年同期的數倍。

目前中保科技復興空廚推出的五星級冷凍調理包，包括各式牛肉料理、梅干扣肉、咖哩雞肉、糖醋雞丁、塔香雞肉等品項豐富，也開發素食類的百合猴頭菇燴豆腐、炒三杯鮮菇。

中保科技指出，空廚的冷凍調理包業績自春節以來大幅度成長，其中總裁牛肉麵、紅酒牛肉最受歡迎。在這波新冠肺炎疫情延燒下，復興空廚的各式料理包，因可提供「外食族」多元選擇，可降低到公眾場所外食的頻率，因此大賣。

根據中保科技統計，光是今年1月，冷凍調理包銷售的數量，比去年第一季的總量還多出許多。

而受到宅經濟產品風行、配合疫情居家時間增加，中保科技的網路購物商城，今年1月，無論是上訪人數及下單量，也都是自 2017年4月開始上線以來的高峰。

中保科技的網路商城販售自己集團內的空廚即食料理包、中保電子鎖、潔菌家清潔服務 、夏天時賣「空氣循環扇」。中保科技指出，在疫情發燒下，目前熱賣的商品就是「香蒜脆粒」，由於大蒜的大蒜素對於對於多種球菌、桿菌及病毒有很強的抑制、抗發炎效果，也讓這款零食熱銷。

(工商 )

title: 疫情燒、宅經濟旺 中保科技冷凍調理包大賣


countries: 日本 越南

title: 國際油價下跌波動 將是中碳上半年營運最大變數

content_text:
中碳（1723）稼動率已趨近正常水準，主要產品的售價也逐漸回升，10日公佈自結每股盈餘約0.46元，營收雖比去年底好，但因春節期間工作天數減少，投入及產出量稍低、成本上升之外，加上大陸補貼大減、美中貿易戰、以及高硫油價格下跌等因素影響，雜酚油、軟瀝青、精碳材料的價格與銷售量，有些許落差，使得今年1月營收受到影響。

中碳發言人黃初凱10日指出，受到大陸「新型肺炎」影響，消費需求減少，國際油價波動下跌幅度大，是今年上半年營運最大變數。

中碳今年1月自結營收約5.54億元，較上個月增加7.97％，比2019年同期減少約19.68％，營業利益約1.01億元，較上個月增加80％，合併稅前淨利約1.09億元，較上個月增加52％，按實收股本計算每股稅前淨利0.46元。

黃初凱表示，由於中碳稼動率已趨近正常水準，主要產品的售價也逐漸回升，今年1月營運狀況明顯比2019年的11月和12月好，惟與去年同期相比，除了春節期間工作天數減少，投入及產出量稍低、成本上升之外，受到大陸補貼大減、美中貿易戰、以及高硫油價格下跌等因素影響，雜酚油、軟瀝青、精碳材料之價格與銷售量有些許落差，以致元月份的營收，受到影響。

他說，為了分散大陸市場的風險，中碳自2019年上半年起，積極拓展其他國家客戶，在亞洲儲能大廠方面，逐漸展現成效，部份已簽約穩定提貨中，另有數家廠商取樣，做性能測試並報價，逐步洽談合作；超級電容活性碳則有美、日、韓、台、以及大陸等廠商定期提貨，開發中的石墨塊材送廠商試用，也有不錯的評價。

黃初凱指出，由於中美貿易協議，未完全取消加徵的關稅，而大陸「新型肺炎」疫情蔓延，因應防疫需要，大陸地區延後復工，人員移動、貨物運輸持續受限，2月10日之後的復工情況，尚難掌握。

加上消費需求減少，對相關產業造成衝擊，他說，不過，大陸市場的營收，在中碳佔比不高，影響有限，預期在精碳負極材料方面的需求變化，較為明顯，需保守看待，另外，受大陸新冠肺炎影響，消費需求減少，國際油價波動下跌幅度大，是今年上半年營運最大變數。

他說，長期而言，在中鋼、中龍、台塑越南河靜鋼廠，對中碳穩定供料之下，煤焦油、輕油等主力產品的產銷營運，都能夠順利推展，未來精碳材料市場，則隨著各國對綠能的推展，以及日本與東南亞客戶建廠，逐漸衍生的需求，可望趨於穩定，整體營運仍趨向審慎樂觀。

(工商 )


title: 《其他股》新冠肺炎疫情，鈺齊2月產銷將受衝擊、Q1生產計劃調整

countries: 越南 柬埔寨

content_text:
大陸地區新冠肺炎疫情，延緩年後開工日程，鈺齊-KY(9802)指出，各機關單位正常運作受到影響，出口報關作業並造成元月營收遞延認列，預期大陸廠區的2月產銷將受直接影響。

因元月正值大陸及越南傳統年節工作天數減少，鈺齊1月合併營收為新台幣10.64億元，年減少13.77%。鈺齊指出，各品牌2020年春夏鞋款量產訂單，並不會被片面改變，不過，必須彈性調整生產排程及出貨交期，大陸廠區2月份產銷將受直接影響，不過，在越南及柬埔寨等各廠區全力運作調配下，樂觀預判2020年春夏鞋款仍將較2019年大幅成長，但原第一季度生產排程計劃必須務實彈性調整。

鈺齊說，大陸區新冠肺炎疫情所造成的短期衝擊難以置身事外，但公司指揮中樞系統始終正常運作，也一直全面審慎因應各種內外部情事變化，期能將有關負面影響性降至最低。


title: 《業績-觀光》雲品1月營收登峰，Q1審慎蓄勢強身

taiwan-subdivisions: 新莊 新店

content_text:
雲品與母公司雲朗集團因應新冠肺炎疫情，積極落實消毒防疫工作，於客房內採用大型醫療級紫外線殺菌機，守護旅客住宿安全。（雲品提供／記者林資傑台北傳真）

雲朗觀光集團旗下雲品國際（2748）受惠適逢春節連假及尾牙宴會旺季，2020年1月合併營收「雙升」創2.85億元新高，惟新冠肺炎疫情衝擊旅遊產業，公司對首季營運轉趨審慎保守，將藉機優化體質、多管齊下開源節流，盼疫情趨緩後的遞延訂單及旅遊需求回升，能挹注今年整體營運。

雲品2020年1月自結合併營收達2.85億元，較去年12月2.44億元成長達16.88％、較去年同期2.68億元成長6.53％，改寫歷史新高。公司表示，旗下日月潭雲品受惠春節連假及國旅秋冬遊補助延長挹注，配合旺季優化訂房結構，春節整體住房率逾9成，帶動整體平均房價表現。

此外，雲品1月館外餐飲事業及外匯需求暢旺，頤品新莊館、新店北新館承攬工商尾牙及婚宴活動桌數較去年同期明顯增加，配合拓展「君品Collection」宴會平台業務效益顯現，均帶動1月合併營收改寫歷史新高。

不過，1月底台灣出現新冠肺炎確診案例，受疫情消息影響，雲品旗下部分住房訂單及館外餐飲業務的企業春酒訂單，均出現取消或遞延狀況，喜宴訂單的取消或延期則較少。由於目前仍難預測疫情後續發展，預期對整體產業及雲品均有很大衝擊，對首季營運轉趨審慎保守看待。

雲品與母公司雲朗對此積極落實消毒防疫工作，除對進出旅客、員工及廠商測量額溫，並在各出入口放置乾洗手機，公共區域的電梯、手把及電話等用具均定時消毒，客房內採用大型醫療級紫外線殺菌機，第一線服務同仁及後勤單位執勤時均全面配戴口罩。

雲品表示，將與顧客溝通訂單遞延，以減少企業客戶取消春酒對營運造成影響，此預期疫情減緩後，可望出現一波用餐宴席與住宿的需求產生。此外，日月潭雲品5、6樓的第二期客房翻新計畫，將由原訂的年中提前動工，並進行集團旗下飯店細部裝修及保養清潔，提升飯店競爭力。

雲品指出，雖然首季對市場狀況轉趨保守看待，將藉此機會持續優化服務與產品，以多角化業務布局深耕國旅市場，同時多管齊下開源節流，期盼在疫情趨緩後陸續完成遞延訂單，配合旅遊需求回升，能加大未來成長動能、擴大市占率。

(時報資訊)


countries: 馬來西亞 印尼 澳洲 菲律賓

title: 土銀行務會議 財長透過視訊向武漢6台幹打氣

content_text:
土地銀行今日召開行務會議，其中財政部長蘇建榮特別親臨土銀，透過視訊通話向武漢6名台幹人員打氣，一一瞭解6名武漢台幹目前在居住處所的日常情形、身體狀況及開工後因應措施等。

土銀此次在新型肺炎疫情期間召開行務會議，在防疫上則備妥體溫計、感應式酒精手指消毒機及口罩等相關防疫用品，並隔離分流與會人員，採異地同步機制開會。

而在海外拓點上，土銀也有新規劃，對此土銀指出，現在已有四個國家位列海外拓點評估範圍，包括印尼、馬來西亞、菲律賓及澳洲等四國均入列。土銀董事長黃伯川也在會中揭示今年土銀的五大發展目標及營運重點，包括了：1、深耕核心業務，提升獲利能力；2、順應市場趨勢，推動數位金融轉型；3、強化經營體質，健全風險管理機制；4、推動海外布局，拓展業務利基；5、強化公司治理，善盡企業社會責任。

土銀總經理謝娟娟則在會中指出，土銀在108年的稅前盈餘達130億元，已是連續第九年稅前盈餘破百億元，達法定預算目標139.77％，逾放比率0.18％，備抵呆帳覆蓋率891.69％，顯示土銀在營運上有兼顧資產品質和經營效能。

(工商 )


title: 《熱門族群》光寶科、台達電1月營收月減，陸廠今起復工

content_text:
受到農曆春節工作天數減少之影響，電源供應器廠-光寶科技(2301)及台達電(2308)1月合併營收同步較去年12月下滑，其中台達1月合併營收193.31億元，月減14%，光寶科1月合併營收為113.14億元，月減22%，兩家公司大陸廠區均於今天開始復工，未來將逐步拉升復工率，以降低對第1季營運的衝擊。

台達1月合併營收為193.31億元，較去年12月減少14%，較去年同月成長3%。

台達在大陸現有東莞廠及吳江廠兩個大廠區，以及蕪湖廠及郴州廠兩個衛星廠區，其中吳江廠以生產IA、汽車馬達、視訊相關、電源供應器及乾坤的被動元件產品為主，東莞廠則以生產電源零組件及風扇等產品為主，目前大陸廠區佔台達整體產能約70%。

台達吳江廠、蕪湖廠及郴州廠及東莞廠區依各地方政府規定申請復工均順利拿到復工函，並於今天正式復工，不過由於各地方政府全力抑制疫情，對廠區復工要求嚴格，多數廠商今天復工率約在20%到30%，台達表示，公司的返工率還可以，比其他廠商好一點，希望2月底返工率能達到40%到60%。

光寶科1月合併營收為113.14億元，月減22%，年減28%，就各部門來看，資訊產品部門營收佔比達66%，其中雲端運算、網通設備電源管理系統與伺服器機殼，以及AI智慧居家設備電源產品需求尚屬穩定，光電部門1月營收佔比20%，其中受惠於5G、人工智慧及物聯網(AIoT)應用需求成長帶動下，1月營收較前月持平；至於儲存裝置部門1月營收佔比為8%，鍵盤、滑鼠等電腦周邊產品市佔率持續提升。

光寶科大陸主要廠區為常州及廣州廠，光寶科表示，兩個廠區均已拿到核准函，並於今天正式復工。

(時報資訊)


taiwan-subdivisions: 高雄 中正

title: 富比庫首屆校園競賽 激發AI世代競爭力

content_text:
為了發掘台灣AI新星，高軟園區的新創公司富比庫，舉辦首屆「富比庫校園達人秀」競賽，吸引來自各大專院校共計57組、超過200人報名，歷經數個月的研究與實測，最終10組隊伍闖入決賽，冠軍由國立交通大學的「智慧學院伊滴欸」奪下，獲得獎金10萬元。

首屆「富比庫校園達人秀」，由富比庫攜手國立高雄大學人工智慧研究中心、以及國立高雄大學巨量資料研究中心，共同主辦，指導單位為經濟部加工出口區管理處、AI創新研究中心，協辦單位為國立高雄科技大學、國研院人工智慧產學研聯盟、智慧感知與雲端服務產學聯盟。

富比庫創辦人暨董事長黃以建10日表示，過去5年來，富比庫以建立全球最大的電子資料中心為目標，致力AI技術研發，並結合產官學資源，積極搭建人才培育平台，期盼透過校園競賽，讓學生將課堂知識學以致用，同時傳承富比庫創業與研發經驗，激發創新能量，發掘未來AI人才。

此次競賽題目以實務上常見的圖像與字元辨識為命題，學生可以任何一種程式語言和影像辨識方法，編寫程式碼，決賽現場更公布難易度偏高的3道題目，考驗參賽者，是否能在時間壓力下，提升辨識準確度。

最後，國立交通大學的「智慧學院伊滴欸」奪下冠軍，該隊以影像輪廓檢測技術為主軸，再進一步進行文字辨識與特殊字元辨識，大幅提升辨識準確率，更採用平行運算，大幅縮短運算時間，最終獲得獎金10萬元。

第二名、第三名分別為來自國立高雄大學的「森永杏仁糖」、以及中原大學的「吃飯睡覺打程式」，分別獲得5萬以及3萬元獎金，此外，最佳潛力獎為來自國立中正大學的「圖片辨辨辨」、最佳創意獎由國立高雄科技大學的「馬羚鼠」獲得，各頒發新台幣1萬元獎金，決賽更加碼「最佳簡報獎」，獲獎隊伍為來自國立台北教育大學的「有機種花民國隊」

共同主辦單位代表人、國立高雄大學人工智慧研究中心主任暨資訊工程學系講座教授洪宗貝表示，高辨識準確度是此次競賽的決勝關鍵，因為題目非常多元，且符合實務經驗，學員必須針對不同題型，嘗試各種不同圖像與文字辨識方式。此外，此次競賽更是學生互相觀摩、訓練團隊合作的最佳機會，進一步累積實戰經驗與競爭力。

富比庫共同創辦人暨執行長陳怡婷表示，在開發AI的過程中，肯定會遇到許多技術上的困難與挑戰，我們鼓勵學生在研究與操作過程，保持實驗精神、耐心與熱情。富比庫希望能傳承這5年開發AI技術的經驗，讓學生了解到AI不只是口號，是已落實在業界且推動創新發展的必然趨勢。

(工商 )


title: 議員籲停辦雙城論壇 北市：若受疫情影響會延期

countries: 中國 台灣

people: 黃珊珊 柯文哲 王世堅

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

content_text:
武漢肺炎疫情升溫，民進黨市議員王世堅呼籲停辦今年「台北上海雙城論壇」。台北市副市長黃珊珊今天說，雙城論壇已舉辦近 10 年，不會停辦，但若受到疫情影響，則會延期。

黃珊珊下午 2 時在台北市政府 12 樓召開「北市府因應 2019 新型冠狀病毒疫情小組第 6 次應變會議」， 4 時接受媒體聯訪。

今年雙城論壇由台北市政府主辦，但隨著武漢肺炎疫情升溫，中國北京、上海進入「半封城」狀態，王世堅在臉書呼籲，考量中國疫情傳播範圍可能擴大，在武漢肺炎未經國內外專家與世界衛生組織（WHO）認可解除警報、中國停止所有封城前，台北市政府應無限期暫停辦理雙城論壇。

對此，黃珊珊表示，雙城論壇已舉辦近 10 年，「不會因為什麼原因停辦，疫情影響的話會暫緩、延期」，通常雙城論壇舉辦的時間點是夏天，時間還早。

由於雙城論壇舉辦前幾個月是籌備期，按照以往經驗，上海市台辦李文輝應頻繁赴台北市政府拜會市長柯文哲，雙方進行密切磋商，決定主題、日期等。

黃珊珊坦言，目前中國人士被禁止入境台灣，所以無法當面磋商，不過，現在聯絡方式也方便，所以籌備工作不會太大影響。

另外，黃珊珊表示，武漢肺炎疫情延燒，市府內已在討論 3 、 4 月大型活動是否持續舉辦，如市場節等「吃吃喝喝」的活動已確定取消，而小巨蛋表演活動也多，會要求加強防疫。

（新聞資料來源 : 中央社）


references: 網友 臉書社團

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
氰化物可殺武漢肺炎病毒？
綜合媒體報導，網友在臉書社團「日台列島論壇（Taiwan & Japan）」散布「氰化物可殺死武漢肺炎病毒跟預防染病 中國人快點服用 手邊沒有的話可以把大量蘋果籽磨成粉服用 」

圖片來源：翻攝自網路。
近日有網友於社群網站散布「氰化物可殺死武漢肺炎病毒跟預防染病 中國人快點服用….」等言論，中央流行疫情指揮中心嚴斥，氰化物屬劇毒，若有人誤信該言論而服用，將危害自身或他人健康，並強調冠狀病毒具外套膜，使用酒精、漂白水就很容易有效消毒，因此呼籲民眾勿隨意轉發來路不明訊息，以免觸法。

指揮中心指出，氰化物會傷大腦、心臟，導致意識不清，抽筋、昏迷、休克，甚至死亡。請民眾收到來路不明的防疫資訊或偏方勿輕易相信或嘗試，以確保自身及他人安全。

依傳染病防治法第 63 條規定，散布傳染病疫情相關謠言或傳播不實疫情消息，足以損害公眾或他人者，可處新台幣 300 萬元以下罰鍰。

圖片來源：截自衛生福利部疾病管制署官網

衛生福利部食品藥物管理署
傳染病防治法

title: 氰化物可殺武漢肺炎病毒？


title: 花蓮佳興冰菓室失火 老闆全身近四成燒燙傷

taiwan-subdivisions: 花蓮 北埔 花蓮縣 新城

content_text:
花蓮縣新城鄉佳興冰菓室倉庫今天中午傳出火警，因倉庫有不少易燃物，火勢悶燒約 2 小時才撲滅。在 5 名送醫傷者中， 66 歲楊姓老闆全身 36 %燒燙傷最為嚴重。

新城鄉老街上的佳興冰菓室販售獨特配方的檸檬冰品及麵食，吸引許多遊客上門；逾 30 年的木造老屋也成為知名的打卡名店，去年才重新裝潢店面。

花蓮縣消防局表示，中午 12 時許接獲民眾來電報案指稱，新城鄉博愛路佳興冰菓室失火，有人受傷，裡面受困人數不知，請求救援。

隔鄰的消防局新秀分隊人車隨即到達，現場有火舌及濃煙冒出。民眾指出，火警發生時一度有爆炸聲響，不少正在店內用餐遊客放下碗筷衝出店外，面面相覷。

花蓮縣消防局長林文瑞隨後到場坐鎮督軍，他說，起火點疑在小吃部後方的倉庫，現場堆放瓦斯桶、冷凍設備及紙箱，由於屋頂是鐵皮，且內有易燃物，灌救花了一些時間，消防人員先把鐵皮割開噴水降溫。起火原因，仍待鑑定調查。

這場大火直到下午 2 時許火勢才完全撲滅，共出動新秀、北埔、美崙等多個分隊 40 餘名警義消搶救。

現場有 5 名受傷人員送醫救治，其中送門諾醫院的 49 歲婦人無大礙，自行返家；傷勢最嚴重的是 66 歲楊姓老闆，全身有 36 %燒燙傷；另外， 54 歲林姓員工 28 ％燒燙傷、 28 歲朱姓員工 8 ％燒燙傷，皆在花蓮慈濟醫院治療； 17 歲李姓員工傷勢輕微，已返家。

花蓮縣消防局表示，目前火場調查初判疑因瓦斯漏氣導致。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
武漢肺炎疫情衝擊觀光旅宿、交通運輸等相關產業，行政院今天表示，由於疫情相關措施不斷更新，仍須重新精算金額，因此尚未拍板紓困方案；這兩三天會召開更多會議，擬 13 日院會討論。

外界關心行政院的武漢肺炎紓困方案，行政院發言人 Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）今天表示，行政院秘書長李孟諺今天上午 11 點主持紓困政策會議，邀集交通部、觀光局等局處。

Kolas 表示，因為有暫緩小三通、暫緩港澳人士來台等政策，中央疫情指揮中心仍不斷更新資訊，紓困的金額精算要重新來過，這兩三天要召開更多會議，擬 13 日院會討論。

（新聞資料來源 : 中央社）

people:
Kolas Yotaka
谷辣斯．尤達卡

title: 政院紓困方案尚未拍板 擬13日院會討論


taiwan-subdivisions: 林口 烏來

content_text:
第二批武漢台商包機何時回台，陸委會今天坦言還在溝通中。衛福部長陳時中重申，會落實「弱勢優先、檢疫優先、量力而為」等 3 原則，除此之外講再多都可能淪為放話，不宜多說。

首批武漢台商包機 2 月 3 日深夜抵台，回台的 247 人分別送至中部、林口、烏來等 3 個檢疫所隔離 14 天，其餘台商返台時程引發關注。國台辦發言人馬曉光日前表示，截至 2 月 6 日上午 8 時，共有 979 名台胞申請協助返鄉，已將名單交給台方，但第二批包機時程卻遲遲沒有下文。

中央流行疫情指揮中心今天下午召開記者會，陸委會副主委陳明祺表示，陸委會一直透過各種管道和對岸溝通，希望落實弱勢優先、全程防疫等原則，維護台胞權益，不讓包機成為防疫漏洞，目前還在溝通協調，且第一班包機也有需要改進的地方。

指揮中心指揮官、衛福部長陳時中重申，會要求未來台商包機要落實「弱勢優先、檢疫優先、量力而為」等 3 原則。除此之外，講再多「都是屬於放話」，不宜再多說。

全台負壓隔離病房僅 1100 床，未來台商包機返台將考驗台灣醫療量能。陳時中說，登機前的檢疫工作相當重要，可藉此估算醫療量能，也是保護同機者，希望盡可能在上機前就查出來，提早做好防護，同機者才能安全，未來回台的人多、生活照護上的負荷也會變多，隔離病房會視情況增加。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 後續武漢台商包機未定案  陳時中：多講恐淪放話


title: 二空新村都更正式簽約 黃偉哲：創多方共贏效益

taiwan-subdivisions: 東區 安定 仁德區 新興

content_text:
配合軍方活化老舊眷村土地資產，台南市長黃偉哲今天主持「台南市二空新村 A 區都市更新開發案簽約」，全案南市可獲取市值約 3 億元的 70 戶社會住宅外，更可節省公帑支出約 11 億元。

黃偉哲表示，二空新村社會住宅是台南市政府與國防部合作首件透過都市更新容積獎勵取得的社會住宅，總戶數約 70 戶。簽約後將儘速進行更新事業計畫研擬及住宅工程規劃設計，預計民國 110 年開工，在提出建造執照申請前完成公共設施開闢（包括道路、綠地等，約 1.87 公頃），申報開工後 3 年內完成社會住宅，全區開發估 6 年內完成，全案總計可為市庫節省公帑支出約 11 億元經費，招商策略可創造地區發展等多方共贏效益。

黃偉哲表示，台南市配合中央住宅政策，積極推動多項住宅業務，將透過直接興建及都更容積獎勵取得社會住宅方式，增加南市社會住宅供給，以期達到穩定住宅市場供需平衡與安定民眾居住權益，進而落實居住正義。

台南市政府都市發展局長莊德樑表示，台南市政府近年配合軍方推動活化老舊眷村土地資產。仁德區二空新村（A區）基地位於仁德區保仁路以北，面積近 2 萬 2000 平方公尺，基地範圍北側鄰近東區南台南站副都心，極具有建構新興發展核心地區條件。

莊德樑說，全案經都市更新方式開發，公有土地得以順利活化處分，透過容積獎勵方式，台南市政府可順利完成約 1.87 公頃公共設施用地開闢（節省約 7000 萬工程經費），並獲取社會住宅約 70 戶（市值約 3 億元）。

都發局表示，全案考量地區發展需求以及社會公益性，訂定數種房型空間需求、相關設施建材水準及設備表等，未來設計包含綠建築規劃，並採通用設計，強化區內無障礙設施。部分樓層依「無障礙住宅設計基準及獎勵辦法」規定配置無障礙住宅，建構易使用、高適應性設計，營造全齡優質住宅，完整規劃成為可循環利用的好宅。

（新聞資料來源 : 中央社）


countries: 俄羅斯 美國 中國

content_text:
美國總統川普明天將提出 2021 年度預算案，擬增列支出，以對抗中國與俄羅斯的經濟威脅；並將大砍外交援助經費，削減社會安全支出。

根據華盛頓郵報（Washington Post）取得的預算案摘要文件，川普政府放棄 10 年內彌平預算赤字的長期目標，轉而把目標延長到 2035 年以前。

根據政府資深官員表示， 2021 年度預算案歲出 4.8 兆美元，歲入 3.8 兆美元。預算中增列支出，以對抗來自中國與俄羅斯逐漸擴大的經濟威脅。

另外，有關外國援助支出，川普在去年度預算案中曾設法刪減，但遭國會強烈反對，而未能達成目的。

資深官員表示， 2021 年預算案將大砍外國援助款 21 %，也刪減社會安全預算。

2021 年度將編列基礎建設支出 1 兆美元，民主與共和兩黨都曾表示這筆預算要列為優先項目。美國 11 月將舉行大選，朝野兩黨力拚白宮大位與國會掌控權，今年內雙方都不太可能同意完成重大立法。

資深官員證實， 10 月開始執行的 2021 年度預算案，將增加國防支出 0.3 %，至 7405 億美元。另根據媒體報導， 2021 年度預算案將削減非國防支出 5 %。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 川普將提2021預算案 增支出對抗中俄經濟威脅


title: 別再肉搜武漢肺炎確診者  陳時中：害人害己

content_text:
國內至今已有 18 例新型冠狀病毒確診個案，近日卻頻頻傳出確診者遭網友肉搜。衛生福利部長陳時中今天表示，一旦社會和確診者形成對立，恐有更多人隱匿疫情，最後只會害人害己。

中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中下午在指揮中心召開的記者會中表示，當社會和確診者形成對立，會導致很多人不敢被隔離，避免家庭受到影響，勢必會隱匿疫情。

陳時中說，目前新型冠狀病毒疫情險峻，還有很多未知情況，萬一大部分人都隱匿疫情、不據實以告，這樣只會害人害己，也對防疫工作會造成很大傷害，更重要的是，「肉搜出來對整個社會有什麼幫助呢？」

他強調，在疫情調查清楚的情況下，指揮中心不會主動公布個案所在地以及曾去過的地方，除非有未知情況，不得已之下才會公布，讓全民都能願意配合，這才是社區防疫裡最需要的行為和心態。

指揮中心執行官、疾管署長周志浩表示，根據傳染病防治法第 11 條規定，對於傳染病病人、照顧的醫事人員、接受隔離治療者、居家檢疫者、集中檢疫者及其家屬，必須予以保護，違者可罰新台幣 1 萬至 15 萬元，將依個案狀況審查。

（新聞資料來源 : 中央社）


title: 新加坡43起武漢肺炎確診 6人康復6人病危

countries: 新加坡 中國 孟加拉

content_text:
新加坡昨天新增 3 起武漢肺炎確診病例，其中 2 例近期未去過中國，感染源不明。新加坡累計病例總數目前達 43 起，其中 6 人康復出院，但也有 6 人病危。

新加坡衛生部公告指出，這 3 起新增的 2019 新型冠狀病毒（ 2019 -nCoV，武漢肺炎）確診病例，包括 2 名新加坡籍男子與 1 名孟加拉籍男子，他們近期內均沒有赴中國，感染來源不明。

新加坡 7 日提升「疾病爆發應對系統」（DORSCON）等級，從黃色調高到橘色警示。由於橘色僅在最高等級的紅色之下，代表目前疫情嚴重，疾病容易傳播，但在新加坡還沒有廣泛傳播或已受到控制。

新加坡目前在醫院治療的 37 名病患中有 6 人病危，其他 31 名患者情況穩定或好轉。

衛生部指出， 22 起境內感染確診病例中，有 15 起證實與可能是感染群的 3 個群體有關，包括新加坡基督生命堂、永泰行保健品商店與君悅酒店的國際會議。另外 7 起仍在追蹤調查。

新加坡聯合早報今天社論呼籲團結一致對抗疫情。社論分析，部分新加坡人在調升警戒等級後，到超市搶購和囤積食物與民生用品，社群媒體也轉傳貨架被清空、擠滿排隊購物人潮畫面，引起不必要集體恐慌。

社論指出，這種不理性行徑，不利於社會集體沉著應對疫情，不必要地添亂。

新加坡因應民眾囤積搶購，職總平價超市限購民生用品抑制囤積，並說明日常生活必需品貨源穩定，限制購買數量，希望消費者不要囤積貨物。

新加坡各級學校強化防疫因應措施，諸如暫停校際與外部活動，範圍包括校際賽事、訓練營等，另也會錯開學生的休息時間。另外，新加坡有大學從今天起取消超過 50 人以上出席的大型講堂課程與活動。

新加坡從 1 日 23 時 59 分起，禁止所有過去 14 天內曾到過中國的旅客入境新加坡或在新加坡轉機，也禁止任何持有中國護照的旅客入境新加坡，不過，如果已有一段時間未入境中國，移民與關卡局或許會斟酌處理。

（新聞資料來源 : 中央社）


countries: 香港 義大利

content_text:
因應國內出現首例新型冠狀病毒無症狀感染者，中央流行疫情指揮中心昨天召開專家會議決議擴大採檢條件，與個案同住的親密接觸者即便沒有症狀，也須接受採檢，新制今天起上路。

國內近期出現一家四口相繼確診新型冠狀病毒案例，這家人 1 月 22 日曾經香港轉機到義大利旅遊， 2 月 1 日回台，這家人的小兒子是 4 人當中唯一沒有症狀的，但採檢卻驗出陽性，而且病毒量相當高，成為國內首例無症狀感染者。

為防無症狀感染者成漏網之魚，中央流行疫情指揮中心將研議對所有確診個案密切接觸者進行採檢。

中央流行疫情指揮中心今天下午召開記者會，指揮中心監測應變官、疾管署副署長莊人祥表示，根據過去規定，確診個案的接觸者都會列為居家隔離對象，一旦出現症狀就會進行採檢，但因昨天出現首例無症狀感染者，昨天也立即召開專家會議討論此事。

莊人祥說，會中專家考量同住者長時間住在同一屋簷下、有較多親密接觸，感染風險較高，因此決議擴大採檢範圍，將對確診個案的同住無症狀接觸者進行採檢；此外，指揮官也會針對個案討論，若發現有非同住但高風險的親密接觸者，也會納入採檢對象，新規定今天起上路。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 武漢肺炎防疫升級  個案無症狀同住者須採檢


content_text:
▲面對疫情，大陸官方持續釋放維穩信號。圖為商務部新聞發言人高峰。（圖／記者陳政錄攝）

記者陳政錄／台北報導

面對新型冠狀病毒肺炎疫情持續，大陸商務部今（10）日繼續釋放維穩信號，包括在第一、二屆進博會舉辦後，將於11月舉辦的第三屆中國國際進口博覽會，簽約報名參展企業超過1000家。商務部強調，疫情發生以來，各級政府都在積極幫助外資企業應對疫情挑戰，「我國吸收外資的綜合競爭優勢沒有改變。」

大陸商務部發言人高峰在記者會上指出，近日，我們下發通知，指導各地加強對外資企業的服務和保障，同時優化創新招商引資工作，繼續推動外資大項目落地。從總體上看，「我國吸收外資的綜合競爭優勢沒有改變。」

▲第二屆中國國際進口博覽會，在上海國家會展中心召開。（圖／記者陳政錄攝）

高峰進一步表示，截至1月底，第三屆進口博覽會已簽約展覽面積已經超過50%，簽約報名參展企業超過1000家。歡迎各國企業積極報名參展，共享中國經濟的發展紅利，共享中國大市場帶來的廣闊機遇。

關於武漢的物資補給問題，商務部強調，「未發生生活必需品明顯搶購或脫銷斷檔情況。」商務部市場建設司司長朱小良說，已已協調湖北、安徽、江西等周邊9省區共建聯保聯供機制， 1月23日以來，重慶、廣西等8省區累計向湖北運送蔬菜6800多噸、食用油20多噸、速凍和方便食品200多噸，「大部分重要生活物資供應充足，品種較為豐富，價格波動不大。」

值得注意的是，在下午召開記者會前，商務部曾對防護用品補給問題，做出政策安排，包括發布《關於積極應對新冠肺炎疫情加強外資企業服務和招商引資工作的通知》，要求各地商務主管部門大力支持外資企業有序復工復產，對於生產醫用防護服、口罩、護目鏡等防護用品類外資企業，要按照統一部署特事特辦，迅速組織復工達產、全力滿足需求。

對於吸引外資企業，大陸商務部也說，針對當前人員流動受阻等難題，積極透過網路洽談、視訊會議、線上簽約等方式推進招商；同時，持續優化營商環境，指導外資企業善用財政、金融、稅收、社保、就業以及政府採購等各類幫扶解困政策，做到內外資企業平等對待、一視同仁，最大限度減少疫情影響。

title: 第三屆進博會簽約企業破千　陸商務部：吸引外資能力沒有改變


title: 口罩日產量來到400萬片　行政院：優先給3大類人員領取

people:
Kolas Yotaka
蘇貞昌

content_text:
▲實名制販售口罩。（圖／記者沈繼昌攝）

記者陶本和／台北報導

由於武漢肺炎持續擴大，為因應口罩的需求，行政院長蘇貞昌10日上午舉行產能及因應會議。行政院發言人Kolas Yotaka下午表示，在經濟部的努力下，每天增加70多萬片口罩，現在每日可達400萬片，會議中也決定，增產部分優先提供給醫院、基層診所醫護人員、慢性病患者與照顧者三類。

由於口罩的需求量暴增，市面上供需嚴重失衡，政府除了限制出口做總量管制外，更實施實名制，避免民眾囤貨；先前宣告，在經濟部努力下，每日產量可達320萬片，未來朝日產1000萬片來努力。

Kolas表示，在經濟部的努力之下，現在每天可以增加70多萬片口罩，至今每日可以達到約400萬片口罩的產量。她強調，在會議中也敲定，增加的部分，會優先提供給醫院、基層診所醫護人員，以及慢性病患者與照顧者等三類。

Kolas指出，目前一般民眾仍維持一週限購2片的原則，但政策每週都還是會滾動式調整，都需要等行政院長蘇貞昌敲定。


content_text:
▲杭州政府規定企業網路申請復工，員工填寫健康查核表。（圖／翻攝 杭州發布）

記者任以芳／台北—杭州連線報導

武漢肺炎疫情尚未全面控制，不過，大陸各地已從今（10日）開始復工，讓北上廣深等一線城市承受防疫的重大壓力。一名杭州台商《ETtoday新聞雲》記者透露，為了做好防疫的衛生工作，很多地方政府要求企業先申請網路復工，申請流程卻讓人非常頭疼，「因為程序相當複雜，復工成功率簡直比考大學、中樂透還困難」。

▲杭州企業一率透過網路申請復工。（圖／翻攝 杭州發布）

根據杭州市政府對服務業復工訂出時間表，10日起是賓館、餐飲企業（僅限提供送餐外供服務、不得設堂餐）和商貿流通企業（含一般物流、電商物流）；15日起，為企業生產提供投融資、科技諮詢、企業管理的企業；20日起，房地產開發企業、房屋網上銷售、仲介銷售等房地產服務企業； 容易導致大規模人口集中集聚的服務業企業暫緩復工，具體時間另行通知。

此外，杭州市政府還規定，所有企業復工都先實行申報備案制，《ETtoday新聞雲》記者也訪問杭州當地一名台商，他表示，「早在10日之前，所有中小型企業開始打聽復工流程，首先業者必須下載相關軟件，透過網路填寫資料，程序繁瑣，還得依照政府指示的日期開工，行業也有復工限制」。

受訪台商透露，「第一申請復工的行業別有限制，第二政府復工標準也很掌握，我們之前做好準備的申請全被打回，也沒有說明原因，只好重新申請，繼續等待政府審核。」舉例截至8日杭州全市（含縣市）企業復工申請數29814，核准數162，核准比例0.54%，他形容，「申請復工比考大學、中樂透還要難。」

▲杭州復工必須填寫健康表。（圖／杭州台商提供）

除了申請復工難上加難，返工的人如果健康不符規定，繼續居家隔離，每天填寫員工健康表，透過網路送交當地政府。台商表示，現在連老闆也要填寫，在老家回不來的員工，通通配合，天天報告身體近況，不能造假，否則業主會被罰很慘。

每個員工還有健康碼，分紅、黃、綠三種，舉例紅色碼得自行隔離14天以上，像是湖北、溫州、台州返程員工。黃色碼的員工，自行隔離7天以上。直到恢復綠色碼，才符合復工資格。

▲杭州政府規定企業網路申請復工，員工填寫健康查核表。（圖／翻攝 杭州發布）

台商坦言，「這樣做法雖然符合安全標準，就算申請復工成功，員工也無法一次就位。」從開工日(10日)起來算，員工自我隔離，最快17日到24日才能陸續上工，而且還只是理想狀態，想要恢復正常運營，至少要等到3月初，消費人流來不來又是一大問題。

title: 半封城後...想開工先「網路申請」　杭州台商：復工成功比中樂透還難


people: 黃珊珊 王世堅

content_text:
▲黃珊珊回應疫情。（圖／記者楊亞璇攝）

記者楊亞璇／台北報導

武漢肺炎疫情嚴峻，台北、上海雙城論壇今年輪到台北市政府舉辦，民進黨台北市議員王世堅呼籲，無限期暫停辦理雙城論壇。對此，北市副市長黃珊珊10日下午回應，雙城論壇在暑假的時候舉辦，「現在時間還早」，要看疫情發展，雙城論壇已舉辦將近10年，不會特別因為什麼原因停辦，疫情影響的話會暫緩、延期。

黃珊珊也說，這次燈節上海展區上海沒有半個人來，我方禁止大陸人民入境，因為沒辦法發入台證，要當面接觸沒有辦法，但現在雙方聯絡不是很困難。

黃珊珊強調，這是兩個城市很重要的互動，是否受疫情影響，「當然以安全為主，但是工作還是要做」，因為現在都很方便，不用特別一定要面對面才能談事情，「籌備工作應該不會受太大影響」。

黃珊珊表示，目前討論到3、4月活動是否停辦，像是市場處舉辦的市場節，因為是吃吃喝喝的活動，暫時先取消，小巨蛋表演活動則要求他們做好相關防疫工作，一旦有社區感染，大型活動會減少或延期，由於北市府將負擔賠償，到底有多少損害要先盤整，「做最壞的打算」。

title: 黃珊珊：雙城論壇不會停辦、若受疫情影響將延期


title: 宜蘭老饕千萬別錯過！庭園風日式料理　必點銷魂炙燒握壽司

taiwan-subdivisions: 宜蘭 員山 宜蘭縣

countries: 日本 台灣

content_text:
文、圖／萍子

在宜蘭想找間好吃日本料理，萍子推薦和田食堂日式料理/咖啡茶飲，主打江戶前握壽司，絕對可被喻為全宜蘭最好吃的握壽司日料餐廳，隱身宜蘭員山鄉間小路，紅磚平房的庭園式建築，採預約式無菜單料理，價格不走親民路線，真材實料，現點現做，有日本國際認證壽司職人勳章，必吃招牌炙燒握壽司（8貫）580元、綜合生魚片定食480元，鮮度十足，飯後甜點都不馬虎，無比銷魂。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

如何造訪和田食堂日式料理／咖啡茶飲 交通？

和田食堂不在宜蘭員山市區內，地處偏僻，周邊是一大片宜蘭稻田鄉，環境清幽，建議導航設定「和田食堂日式料理/咖啡茶飲」比較容易找，才不怕迷路。開車來訪，這裡提供好很寬敞的停車場，好停放，不酌收停車費。

抵達和田食堂日式料理／咖啡茶飲，入口處會看見這立牌，原先開在台北西門町三味食堂附近的小店，後來店老闆搬來宜蘭，喜歡宜蘭的田園安靜生活，繼續發燒，讓宜蘭在地饕客又多個美式聚會。

入內可見整個綠色草地，台式傳統兩層樓的古厝建築，古色古香，日式植栽、台灣杉木等園藝造景，很幽靜環境，也因這低調門面，更讓萍子期待，這裡是在地宜蘭人朋友帶朋友來的地方，知道萍子愛吃日本料理，加上想低調用餐，這餐廳的隱密性絕對可稱得上宜蘭內行人美食清單。

大門入口處，還設置許多張座位區，提供給饕客等候，藉由等候時光，欣賞周邊庭園造景，讓人靜下來，很棒的一種氛圍。

直接從這進入，即可抵達餐廳，因為堅持現點現做，所以不耐久候，請勿入座。

入內左右兩邊，提供日式傳統烤爐、聚寶盆的巧思設計，用竹蓮來區隔一入內空間，若隱若現，室內充滿了日式和風混搭台式的設計，四周提供座位區，有四人、六人座位，以及中間中央的開放式日本料理的吧台區，提供單人乘坐用餐。

靠窗整排落地窗區，採光明亮，光線充足，用大木桌結合長板凳，非常適合家族聚會用餐。

每張桌上提供醬料區、筷子、熱茶、垃圾桶，非常乾淨用餐環境。

觀看整個日本料理吧台，可見日本料理師傅專注、聚精會神的捏著可口握壽司，飄出陣陣飄香，飢腸轆轆，更讓人迫不及待。

絡繹不絕的好生意，造就這裡美味飄香，萍子查詢了資料，發現店老闆人很客氣，也很nice，不像是那般負面，只能說每個人的修養與態度，關乎到店老闆的待客之道。

一人來用餐，坐落這位置，不怕尷尬，用餐可好自在。

每天會推出限量口味的壽司、丼飯等魚貨食材，都會寫在上頭小黑板上。

牆面上掛滿了日本國際認證壽司職人榮譽獎狀，非常不簡單，也此，老闆每年都會去日本取經進修。

禾田食堂菜單，走長條型設計，圖文並茂，打開菜單上頭顯示每款菜色，可以依照圖上標示，輕鬆點餐，價格不是平價路線，但是卻是真材實料，一分錢一分貨，光看這些握壽司呈現，充滿了宜蘭創意壽司，獨特在地性，更讓人期待。

餐廳提供握壽司、定食料理、壽喜燒和單點生魚片、和風沙拉、一夜干、味噌鍋，定食附餐均含小菜、烤物、茶碗蒸和味噌湯，味噌湯自行取用，其餘隨餐附上，店內消費每人低消480元，12歲以下220元，店內不收取服務費，價格當然不輸天龍人價格。

光看這琳琅滿目的介紹，每一款都想品嚐，只能每一次來朝聖。

首先登場：招牌炙燒握壽司（8貫）580元，店內必吃招牌首選，一長盤擺放8貫的炙燒壽司，加上一旁茶碗蒸、小菜、豆腐在一旁，光看很彭派。

這裡特別主打江戶前握壽司，主要是遵從江戶時期的製作方式，由鹽醃、醃製、醬油漬、昆布漬等處理手法，使魚殺菌而熟成，再透過師傅捏握壽司的巧勁完成，對日料專業的手感經驗累積，造就這一貫貫握壽司，這間師傅可是有日本國際認證壽司職人認證，可被稱得上專業的握壽司師傅。

如何正確食用握壽司，要在半小時內食用完畢，建議白肉的魚身先吃，再吃紅肉身魚，並不可把魚肉與米飯分開使用，要一起放入口中咀嚼，這才是最美味吃法。

炙燒過後的生魚片壽司，滿滿炙燒香氣，把魚油逼出，吃在嘴裡滿滿的魚油感，非常銷魂，呈現是江戶時期的壽司作法，讓萍子很感動，吃下每一口，下方飽滿處理過的醋飯，非常有水準，米飯粒粒分明外，與生魚片炙燒結合，無比新鮮外，吃完整盤飽足感十足外，讓人難忘，好久沒吃到如此好吃的握壽司了，值得推薦。

豆腐非常粉嫩，很彈牙，加入獨特醬汁，風味極好。

小菜處理也不馬虎，精緻可口，有水準。

另款：綜合生魚片定食480元，用方型木盤上桌，生食生魚片放滿在一大盤的圓碗中，用大海圖樣碗呈裝，充滿了一種日式氣息擺盤，搭配幾款小菜，讓整套餐也很豐盛。

茶碗蒸充滿蛋香，蒸煮功夫也不賴，還搭配一片魚板在上頭。

生魚片種類繁多，滿滿的生魚片蓋滿到，看不到下方的醋飯了，生魚片依照當天有的漁獲為主，吃起來不單調，加上吃下這一大份量的生魚片丼飯，非常讓人過癮，無比滿足。

味噌湯，不死鹹，湯頭燙口，鮮度十足，滿滿魚肉與海帶在其中，小小一碗卻很豐盛，沒讓人失望。

飯後甜點，這天是鳳梨水果茶凍，用愛心呈裝，好吃不在話下，都出自店老闆娘製作。

和田食堂日式料理／咖啡茶飲

電話：03－9220－008

地址：宜蘭縣員山鄉惠好村惠深一路55號

營業時間：週一至週日11：30～14：00、17：00～20：00

預約制／無菜單／不收服務費／低消每人380元，小孩12歲以下220元

Upssmile萍子（up’s smile向上微笑）！

本身是設計師，也是向上的微笑 旅食設影的攝影師。

熱愛「旅」旅遊、「食」美食、「設」設計、「影」攝影、電影。

 部落格、粉絲團、IG


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The 2020 Taoyuan Lupinus Festival will open on Saturday (Feb. 15) and r...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
武漢肺炎30天 中國確診增至7711例! 川普與習近平通話密切合作對抗｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞
肺炎疫情蔓延!武漢封城 電子業面臨斷鏈危機!華爾街警告:武漢肺炎衝擊比SARS更大｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞

people: 川普 習近平

title: USTV 非凡電視台


content_text: 高雄市市民健保 就診概況107年本市健保門、住診合計(包括急診)就診件數 計4,840萬件，就診率 每十萬人口95,328人，皆為自100年以來最高，且分別較100年增加341萬件(+7.57%)及1,667人/十萬人口(+1.78%)，近年來大致呈上升趨勢。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
面對新冠病毒疫情，中國國家主席習近平動員了龐大的國家機器，一方面旨在抗擊該疫情，另一方面也是為了抑制自2012年他上台以來最熾烈的公眾怒火。

多人被隔離，穿越中國的新冠肺炎康復者講述其旅程和治療過程 新冠肺炎疫情致死人數已超SARS 醫生李文亮之死激起民憤，中國監委承諾徹查

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 由於擔心武漢肺炎疫情，部分民眾減少出門，加上外國觀光客大減，台北101美食街，在週末晚餐時段，竟然有將近一半座位都是空的，就連知名小籠包餐廳，候位時間也只要五分鐘，比起過去要等一個小時，出現極大落差。

title: 中視全球資訊網


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
最新！中國31省份新冠肺炎已累計確診40171例
2月9日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告，新增確診病例3062例，新增重癥病例296例，新增死亡病例97例，新增疑似病例4008例。

說好的“罷工醫人”呢？香港黑醫護罷工搞出人命了！
盡管香港各界連日來不斷發出警告，香港黑醫護的罷工行動可能造成病患無人照料而面臨生命危險，但是罷工依舊進行了，悲劇最終也發生了......

怕疫情鬧封關，又不讓設檢疫中心！亂港分子真是神經錯亂……
在香港特區全力抗疫之際，一些亂港分子，包括大量泛暴派議員卻以“抗疫”之名繼續抓住他們所謂的政治訴求不放，一邊伺機煽動罷工要挾特區政府“全面封關”，但一邊又千方百計盲反港府計劃施行的多項防疫措施。

countries: 香港 中國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
（中央社記者余曉涵台北10日電）公主遊輪今天表示，鑽石公主號今天新增66例武漢肺炎確診個案，當中沒有台灣籍旅客，由於目前仍在14天隔離期的早期階段，因此新增案例研判是在隔離前感染。

鑽石公主號目前停泊在日本橫濱港，由於船上約3700人已有超過百人確診俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）肺炎，造成其餘旅客及船組員到19日止都得待在船上接受觀察。

公主遊輪今天發出聲明證實，接獲日本衛生當局通知，新增66人檢測出新型冠狀病毒陽性反應，包括4名澳洲籍、1名加拿大籍、1名英國籍、45名日本籍、3名菲律賓籍、1名烏克蘭籍和11名美國籍。

公主遊輪表示，由於目前仍在14天隔離期的早期階段，因此迄今新增案例研判是在隔離前感染。

公主遊輪也說，遵從日本厚生省的離船方案，盡快為確診賓客提供後續醫療服務。

公主遊輪指出，日本厚生勞動省是日本公共衛生部門的主要負責單位，為鑽石公主號上所有旅客及船員訂定檢疫規範，有關檢疫時程、測試結果和檢測報告相關問題均由日本厚生省決定，除非有其他無法預期的情況發生，所有人員將於船上隔離至2月19日。（編輯：管中維）1090210

journalist: 中央社記者余曉涵台北10日電

countries: 英國 菲律賓 澳洲 烏克蘭 日本 美國 加拿大 台灣

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 鑽石公主號增66例武漢肺炎個案  研判隔離前感染 | 生活


content_text:
因應武漢肺炎疫情，口罩供不應求，學者檢測證實利用電鍋乾蒸法，可讓口罩起死回生重複使用，但使用5次後過濾效力減損就需丟棄。中央社記者郝雪卿攝 109年2月10日
（中央社記者郝雪卿台中10日電）武漢肺炎疫情升溫，國內口罩供不應求，中山醫學大學職安系副教授賴全裕今天表示，經過檢測證實，「電鍋乾蒸法」可使口罩復活，但重複乾蒸使用5次後，過濾效力減損就需丟棄。

口罩成為防疫重要物資，每天都有民眾到健保特約藥局排隊買口罩，有人利用電鍋乾蒸法讓口罩起死回生，賴全裕實測檢驗，證實電鍋乾蒸法可以讓使用過的口罩復活。

賴全裕表示，電鍋乾蒸法可以利用一般家用電鍋、電鍋架及內鍋，在電鍋內依序置入內鍋架、內鍋，並放入沒沾上體液、血液或鼻涕的口罩，避免口罩直接碰觸電鍋底部，不用加水，直接按下煮飯按鍵，乾蒸約2到3分鐘，等到煮飯鍵跳起後，再繼續保溫約5分鐘，即可拿出來繼續使用。

賴全裕指出，一般經認證合格的外科口罩，過濾效力約為80%，乾蒸5次後，過濾效力減損到70%以下，這時就必須丟棄，不能再使用了，而且重複乾蒸，也會讓口罩掛耳的鬆緊帶逐漸彈性疲乏。

雖然口罩電鍋乾蒸法經證實可以重複使用，但賴全裕仍提醒，這是口罩短缺時的應急措施，不建議長期使用，最好還是定期更換口罩，且正確防疫方式是勤洗手，避免以手觸摸口鼻眼等部位。（編輯：洪學廣）1090210

journalist: 中央社記者郝雪卿台中10日電

title: 口罩電鍋乾蒸3分鐘殺菌 學者實測最多重複用5次 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北10日電）武漢肺炎疫情延燒，對產業及金融市場帶來負面影響，不過投信基於獲利了結考量，減碼海外投資部位，資金匯回台灣後，反而推動新台幣朝升值方向邁進，新台幣兌美元今天收30.102元，升2.4分。

中國各地工廠原定今日開工，但因疫情持續擴大，許多大廠延後復工日期，市場憂心供應鏈恐有斷鏈危機，台股開盤急殺，盤中一度大跌189.47點；台北外匯市場新台幣兌美元匯率則以30.230元開盤，重貶1.04角，最低來到30.235元。

不過，路透社引述未具名的知情消息來源指出，鴻海已接獲中國政府批准，同意在鄭州的工廠復工；消息一出，市場信心回籠，台股跌幅迅速收斂，新台幣兌美元也貶轉升。

鴻海鄭州廠復工消息有助於穩定市場信心，另一方面，外匯交易員指出，武漢肺炎對股匯市是負面影響，但不少投信決定獲利了結，減碼海外投資部位，資金匯回後反而推動新台幣走升，新台幣兌美元今天盤中最高來到30.03元，升值9.6分，終場則以30.102元作收。

外匯交易員總結，疫情衝擊之下，匯市交投仍顯清淡，台北及元太外匯市場總成交金額僅10.89億美元；雖然外資賣超台股，但匯出的量並不顯著，推測外資仍在觀望，後續疫情發展以及中國各地工廠的產能恢復情況，仍是重點觀察指標。（編輯：黃國倫）1090210

journalist: 中央社記者潘姿羽台北10日電

countries: 台灣 中國

title: 投信減碼海外投資 推動新台幣逆勢升值2.4分 | 產經


content_text:
（中央社記者張建中新竹10日電）太陽能廠益通曾是台股股王，因太陽能產業景氣低迷衝擊，已於今年1月13日終止櫃檯買賣，董事會今天進一步通過解散案，解散基準日訂3月31日，令人不勝唏噓。

太陽能產業景氣低迷不振，益通考量太陽能電池價格低於生產製造的現金成本，去年6月股東會決議停止太陽能電池業務生產，節衣縮食。

因停止太陽能電池業務生產，益通去年6月至11月已連續6個月公告營收為零，依規定公司有價證券自2020年1月13日起終止櫃檯買賣。

益通表示，觀察國內外太陽能發展趨勢，在太陽能市場產品價格劇烈下跌環境下，短期內難以回復有效產能利用率狀況。

因生產成本恐無法與市場競爭，益通在停止太陽能電池生產後，今天進一步決定解散公司，解散基準日訂3月31日。

益通2006年3月8日掛牌上櫃，股價曾一度攀高至新台幣1205元，並登上台股股王寶座，只是如今卻面臨股票下櫃，甚至將走上解散一途，震撼市場。（編輯：黃國倫）1090210

journalist: 中央社記者張建中新竹10日電

title: 太陽能不景氣 昔日千元股王益通擬3/31解散 | 證券


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北10日電）武漢肺炎疫情升溫，民進黨市議員王世堅呼籲停辦今年「台北上海雙城論壇」。台北市副市長黃珊珊今天說，雙城論壇已舉辦近10年，不會停辦，但若受到疫情影響，則會延期。

黃珊珊下午2時在台北市政府12樓召開「北市府因應2019新型冠狀病毒疫情小組第6次應變會議」，4時接受媒體聯訪。

今年雙城論壇由台北市政府主辦，但隨著武漢肺炎疫情升溫，中國大陸北京、上海進入「半封城」狀態，王世堅在臉書呼籲，考量中國疫情傳播範圍可能擴大，在武漢肺炎未經國內外專家與世界衛生組織（WHO）認可解除警報、中國停止所有封城前，台北市政府應無限期暫停辦理雙城論壇。

對此，黃珊珊表示，雙城論壇已舉辦近10年，「不會因為什麼原因停辦，疫情影響的話會暫緩、延期」，通常雙城論壇舉辦的時間點是夏天，時間還早。

由於雙城論壇舉辦前幾個月是籌備期，按照以往經驗，上海市台辦李文輝應頻繁赴台北市政府拜會市長柯文哲，雙方進行密切磋商，決定主題、日期等。

黃珊珊坦言，目前中國大陸人士被禁止入境台灣，所以無法當面磋商，不過，現在聯絡方式也方便，所以籌備工作不會太大影響。

另外，黃珊珊表示，武漢肺炎疫情延燒，市府內已在討論3、4月大型活動是否持續舉辦，如市場節等「吃吃喝喝」的活動已確定取消，而小巨蛋表演活動也多，會要求加強防疫。（編輯：李亨山）1090210

journalist: 中央社記者梁珮綺台北10日電

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

people: 王世堅 黃珊珊 柯文哲

title: 議員籲停辦雙城論壇 北市：若受疫情影響會延期 | 政治


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北10日電）自美中貿易戰爆發，促使台商企業、高資產人士撤出中國，重新思考全球資產配置，安侯建業（KPMG台灣所）今天宣布成立「全球資產配置戰略諮詢中心」，一次性提供多國稅務、財務及併購諮詢。

安侯建業全球資產配置戰略中心主持人陳彩凰表示，過去台灣跨國企業高度仰賴中國作為主要生產據點，但面對美中貿易戰延燒，關稅成本增加，以及近年中國工資成本上揚、環保要求提高等因素，均使台商重新思考調整生產基地，重新布局集團供應鏈。

陳彩凰說，台商在考量產業群聚、市場及各方面優惠政策後，可能思考撤出中國大陸，前進東協、印度或者增加投資美國及台灣，皆為選項之一。

陳彩凰指出，調整過程中，同時需要稅務規劃、財務諮詢、併購服務等多面向專業協助，且同時牽涉台灣、中國、美國、東南亞等多國法令，因此成立戰略諮詢中心，統合全球各會員所資源，提供整合服務。

陳彩凰舉例，企業資金撤離中國時，除需因應中國稅務議題，也要評估資金匯出方案，而高資產個人就匯出資金如何配置於台灣境內、外，也需依個別金融資產投資及傳承等不同需求進行縝密規劃。

陳彩凰說，集團企業決定將資金回流台灣，則需選擇投資標的，除增加投資原企業集團外，常有進行併購的必要，涉及財務、法律及稅務的整體評估。

陳彩凰補充，「全球資產配置戰略諮詢中心」的另一特點在於，可協助引薦金融機構及東南亞國家當地不動產開發商或仲介機構給台商企業，以協助其合法取得當地工業區土地等；且將與台灣金融機構合作，就資金回台專法中的金融投資部分，透過創投事業及私募股權基金等進行間接實質投資，提供台商更多選擇。（編輯：趙蔚蘭）1090210

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北10日電

countries: 中國 台灣 美國 印度

title: 助台商移轉全球資產 KPMG成立戰略諮詢中心 | 產經


content_text:
（中央社記者張榮祥台南10日電）被譽為世界三大蘭展之一的台灣國際蘭展，將於3月7日在台南市後壁區台灣蘭花生物科技園區登場，今年主題是「豐饒百年」，以烏山頭水庫及嘉南大圳為意象，呈現土地的文化軌跡。

台南市政府今天發布新聞稿指出，2020台灣國際蘭展將於3月7日登場，展期至3月16日，為期10天，各項策展正緊鑼密鼓布置中。

今年台灣國際蘭展以「豐饒百年」為主題，以動工正滿百年的烏山頭水庫及嘉南大圳為意象，展現日治這套水利系統豐沛水源滋養萬物，呈現這塊土地重要的文化軌跡。

台南市政府觀光旅遊局今年也結合旅行社及在地社區推出「蘭展搶先看限量遊程」、「活動限定遊程」與「在地風土小旅行」、「蘭展月好康」、「住台南送蘭花」等多項蘭展專屬方案，歡迎各地遊客到台南賞蘭。

台灣國際蘭展是以蘭花為主的專業展，和世界蘭花會議、亞太蘭展並列世界三大蘭展，每年開展，人潮擠爆，世界各國的參與，也讓台灣國際蘭展更顯成功，成為國際大型蘭花專業產銷平台。（編輯：黃世雅）1090210

journalist: 中央社記者張榮祥台南10日電

taiwan-subdivisions: 後壁 後壁區 成功

title: 台灣國際蘭展 3/7台南後壁登場 | 地方


content_text:
（中央社法國艾克斯9日綜合外電報導）官員表示，今天又有35名法國公民從中國新型冠狀病毒疫區武漢返回法國，這是政府安排的撤僑行動，途中停留英國。

法國南部伊斯特瑞（Istres）軍事基地的發言人告訴法新社，撤僑班機降落該基地後，這35人立即被送至鄰近城鎮艾克斯（Aix-en-Provence）的消防學院，接受14天隔離。

這是法國第3批武漢撤僑行動，1月31日與2月2日已分別有約180人、120抵達伊斯特瑞。

這次的撤僑包機先抵達英格蘭南部牛津郡（Oxfordshire）布萊士諾頓（Brize Norton）空軍基地，再飛回法國。

目前已約80人隔離在艾克斯，另有225人被送回法國後，待在馬賽（Marseille）西方卡里勒魯埃鎮（Carry-le-Rouet）一處度假營。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1090210

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一

countries: 法國 英國 中國

title: 法國第3批武漢撤僑 35人抵法後隔離14天 | 國際


content_text:
（中央社記者繆宗翰台北10日電）第2批滯留湖北的台灣民眾何時能接返回台近期備受關注。據了解，兩岸雙方持續就此協商，但隨著近期疫情持續擴大，如何在防疫與人道間取得平衡，是政府首要考量。

首批滯留武漢的台灣民眾2月3日深夜抵台後，陸方隨後公布仍有900多個滯留湖北的台灣民眾希望返台。大陸委員會主任委員陳明通7日表示，已收到上述人員名單，將進一步規劃第2批人員接返細節。

陸委會發言人邱垂正今天接受中央社記者電話詢問時表示，雙方正就接返方式協商中，如有進一步具體結果，會適時對外說明，現階段尚不便透露協商內容。

由於首批包機出現新型冠狀病毒確診病例，政府認定後續人員接返必須提升防疫，不應急就章使疫情傳播風險遽增。總統蔡英文也已指示，處理下一次包機，弱勢與檢疫優先兩原則必須再確立。因此，防疫評估勢必是與陸方協商的首要考量。

然而，自3日至今，台灣也陸續傳出疫情威脅。

首先，傳出多起新型冠狀病毒確診病患的鑽石公主號，曾在1月31日停靠基隆港，船上旅客當時前往雙北遊玩；接著，國內更出現首例武漢肺炎無症狀感染者等，無一不是防疫風險。

據了解，為因應上述案例，中央流行疫情指揮中心持續評估國內隔離系統負荷量。全台負壓隔離病房僅1100床，未來台商包機返台將考驗台灣醫療量能。

對於接返台人，衛福部長陳時中今天也重申，會落實「弱勢優先、檢疫優先、量力而為」等3原則，登機前的檢疫工作相當重要，可藉此估算醫療量能，也是保護同機者，希望盡可能在上機前就查出來，提早做好防護，同機者才能安全，未來回台的人多、生活照護上的負荷也會變多，隔離病房會視情況增加。

另外，由於仍有不少慢性疾病、老幼國人滯留湖北各城市，且持續傳出醫藥短缺。據了解，海峽交流基金會自春節以來持續委託當地台商，並在地方台辦協助下，透過兩岸合作形式將藥品送至國人手中，以解燃眉之急。（編輯：朱建陵/邱國強）1070210

journalist: 中央社記者繆宗翰台北10日電

people: 陳時中 蔡英文 陳明通

title: 接返台人方案兩岸協商中  防疫評估是首要關鍵 | 兩岸


content_text:
（中央社記者潘羿菁台北10日電）永慶房屋集團砸重金培訓人才，首度與政治大學產學合作，投入新台幣3000萬元聘請政大地政、法律系等校友開班授課，目標培育6000名學員，最快今年第2季上線。

永慶房屋集團今天與政治大學共同宣布產學合作計畫，同為政大校友的內政部次長花敬群致詞表示，30年前從政大地政系畢業，20年前從政大地政系博士班畢業，這一路走來感受到房地產業的走向專業化、價值化，但為了繼續深化產業專業服務，從業人員的知識培養顯得重要，永慶與政大的合作有望創造更大專業價值、消除投機氛圍。

政治大學校長郭明政說，6年前自己參加大學校長遴選就倡議產學合作政策，透過大學社會責任（USR）與企業社會責任（CSR）緊密結合，進而改變社會，注入更多成長動能與發展機會。

永慶房屋集團董事長孫慶餘回想自己40多年前，剛退伍到經濟部服務，當時同仁聽到沙烏地阿拉伯派駐任務都避之唯恐不及，但只要是唸土木工程反而會被驅使，「因為人格特質喜歡開疆闢土」；任務結束回國後投入房地產業，當年家人與親戚朋友都質疑自己的決定，因為當時的房地產環境交易混亂、不透明，掮客仲介衍生出許多爭議等，不過自己秉持信念，此刻才是機會點。

當年積極推動交易安全，甚至也與前地政司長張元旭討論立法內容，將不動產經紀業法制化，讓從業人員有了安身立命的職業。今天自己是抱持感恩之心，盼望透過產學合作，讓房地產業專業能量進一步提升。

孫慶餘說，後續擬規劃與政大傳播學院跟永慶房屋集團旗下的好房屋也展開產學合作，盼望將其效益擴大。

負責此次產學合作的政大產學營運暨創新育成總中心營運長戚務君說，今年第2季上線課程包括不動產仲介營業員新訓與不動產仲介經紀人換證課程，從雙北優先舉辦，目標一年開設100班次，目標培育6000名學員。（編輯：張良知）1090210

journalist: 中央社記者潘羿菁台北10日電

title: 培養6000名人才 永慶砸重金攜手政大產學合作 | 產經


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北10日電）國民黨主席參選人、立委江啟臣今天談到兩岸要如何建立共識時表示，不管兩岸怎麼談、共識如何建立，民主優勢與台灣優先的態度絕對要守住，不能犧牲。

國民黨在此次總統大選敗下陣後，檢討的聲浪四起，其中有關兩岸的論述上也是討論的重點，是否要放下九二共識，找出新論述，也是此次國民黨主席補選的觀察重點。

江啟臣今天下午與前國民黨立委許毓仁一同直播時談到兩岸關係相關問題，他認為，應該要回歸務實面，不需要再糾結，九二共識過去在歷史上扮演功能性、論述的角色，擱置兩岸的政治爭議，但換黨執政後，北京政府與民進黨政府都攤牌了，一個想要一國兩制，一個想要去除一中，這共識自然就走不下去。

江啟臣說，為了兩岸交流問題的解決，找尋新共識也沒什麼，目標是什麼樣的共識能夠解決交流所衍生的問題；大家都說兩岸要對話，但應該先從人民對話開始，如果與人民都沒辦法對話，也不需要期待兩岸對話是人民期待。

他表示，國民黨需要做大改變，面對兩岸問題，國民黨身為在野黨，角色就是監督，可以及提供好的建議，可是執行面還是回到執政黨；現在要看執政黨如何解決兩岸關係，國民黨提出什麼共識意義不大，因為執政的不是國民黨。

他說，對在野黨來說，該扮演的角色就是執政當局與對岸交涉、交流時，站在守護台灣利益的角色，因此，他主張，不管兩岸怎麼談、共識如何建立，民主優勢與台灣優先的態度絕對要守住，不能犧牲。

江啟臣強調，他更在乎的是台灣的民主優勢，九二共識可以調整，是一個工具性的論述，台灣的底線與堅持是民主自由。

此外，談到高雄市長韓國瑜的罷免案，江啟臣受訪時表示，黨主席上任後，有很多改革工作要進行，而確保黨公職人員做好工作，也是主席的重要工作之一，讓韓國瑜將市政工作做好，重新得到市民認同，這是黨中央應該要去協助的部分。（編輯：郭萍英）1090210

journalist: 中央社記者劉冠廷台北10日電

people: 江啟臣 許毓仁 韓國瑜

title: 江啟臣：不管兩岸怎談  民主優勢台灣優先要守住 | 政治


content_text:
（中央社記者張榮祥台南10日電）武漢肺炎升溫，台南市郭姓男子在LINE私人群組發布診所出現確診病例的訊息，這則訊息不久後被撤下，但仍被截圖傳送。警方今天以違反傳染病防治法函送郭男。

43歲的郭男日前在LINE義警私人群組發布「安南區一家診所出現武漢肺炎確診病例」訊息，提醒大家要加強防疫密度。但郭男在被告知傳播未經查證假訊息可能觸法後，也趕緊收回訊息。

不過，郭男收回訊息已來不及，LINE群組畫面已遭截圖四處流傳，警方獲報後也通知台南市政府衛生局，分頭展開調查。

台南市警局歸仁分局傳喚郭男後，今天依違反傳染病防治法函送郭男。台南地檢署發言人林仲斌表示，南檢將分案偵辦，但因在偵辦中，無法透露案情細節。

衛生局疾病管制科表示，因應武漢肺炎疫情防治措施等相關資訊，都由中央流行疫情指揮中心統一對外公布。民眾接獲來源不明或無法證實疫情資訊時，切勿隨意散播、轉傳，避免觸犯傳染病防治法第63條，或社會秩序維護法第63條第1項第5款；一旦查獲將依法送辦。若想查證傳染病相關訊息，可撥打免付費防疫專線1922或衛生局防疫專線(06-2880180）諮詢。（編輯：孫承武）1090210

journalist: 中央社記者張榮祥台南10日電

taiwan-subdivisions: 歸仁 安南區

things: 假訊息 防疫

title: 男子傳武漢肺炎病例假訊息 遭南警函送 | 社會


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化10日電）彰化田中鎮華新醫材農曆初三（1月27日）就趕工生產口罩，至昨天才休息1天，今天恢復生產，華新醫材董座鄭永柱說，經濟部稱特殊時期可放寬加班規定，公司不會違反勞基法。

華新醫材在大年初三就開工生產口罩，直到昨天才休息1天，鄭永柱今天接受媒體聯訪時說，工廠內的4條口罩生產線被徵用，一天分為2班，每天運作17小時，23名員工投入生產線，國軍雖然也支援人力，但考量到疫情不會在短時間內結束，昨天才決定休息1天，讓員工和機器喘口氣。

鄭永柱表示，工廠要加班生產口罩前，就曾經問過經濟部官員能否加班，經濟部當時稱現在是特殊時期，可以放寬加班規定，但公司仍會考量到員工權利，不會違反勞基法。

針對華新醫材員工加班，是否違反勞基法，彰化縣勞工處副處長何俊昇指出，只要勞資會議雙方同意，加上給加班費和補休，就沒有違法問題，縣府會密切注意。

華新醫材集團1974年由鄭永柱與弟弟共同創立，專營醫用耗材像醫用口罩、外科敷料及醫用手套等產品生產銷售，也在彰化田中鎮設有觀光工廠。由於武漢肺炎疫情不斷升溫，不少民眾跑到觀光工廠買口罩，直到政府管制口罩，觀光工廠才暫停販賣口罩。（編輯：洪學廣）1090210

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化10日電

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 彰化

title: 連製13天口罩終休假1天 華新：不會違反勞基法 | 生活


content_text:
環保署10日表示，受到環境風場逐漸轉為東南風至偏南風影響，11至12日西半部地區擴散條件較差，部分區域空氣品質可能出現紅色警示等級（中央社檔案照片）
（中央社記者張雄風台北10日電）環保署今天表示，受到環境風場逐漸轉為東南風至偏南風影響，11至12日西半部地區擴散條件較差，部分區域空氣品質可能出現紅色警示等級，預計13日起降雨後好轉。

行政院環境保護署今天表示，11至12日環境風場逐漸轉為東南風至偏南風，西半部地區位於背風側，風速再減弱，且清晨可能出現逆溫現象，導致水平及垂直擴散條件較差，竹苗、中部及雲嘉南局部區域及時段可能達紅色警示等級，其他為普通到橘色提醒等級。

環保署預測，13日中午起鋒面接近及西南風增強，中部以南位於迎風面，空氣品質稍微轉好；晚間全台降雨機率提升，竹苗以北可能因降雨洗除作用影響，空氣品質好轉。

環保署已與地方政府共同關注空氣品質變化情形，適時依「空氣品質嚴重惡化緊急防制辦法」，啟動區域防制措施應變作為，加強大型工廠及營建工地空氣污染減量管制措施，主要堆置場物料加蓋、道路洗掃等防制揚塵措施，以及餐飲業，露天燃燒等稽巡查作業；並已先協調台電台中、興達等燃煤發電廠預先減少空氣污染物排放。

因空氣品質受氣象條件影響大，短期天氣仍有不確定性，環保署提醒敏感族群民眾注意防範，在戶外減少劇烈活動，配戴口罩防護。（編輯：屈享平）1090210

journalist: 中央社記者張雄風台北10日電

events: 空品 發電 空氣污染 空氣品質

title: 空品部分區域可能出現紅色警示 預計13日好轉 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄10日電）武漢肺炎疫情持續增溫，高雄市取消多項大型活動，但配合民俗決定如期在2月22日舉辦內門宋江陣。高雄市觀光局長邱俊龍今天表示，會以一級防疫的規格，做好防疫。

2020高雄內門宋江陣活動將於22日登場，3月8日截止，活動有文武陣頭拜觀音、宋江陣社會組選拔賽、內門宋江陣國際週、羅漢門迎佛祖遶境等。

由於內門宋江陣將配合民俗迎佛祖遶境活動，並如期舉辦，邱俊龍表示，工作人員會以一級防疫規格進行防疫，民眾則自主防疫；屆時也會視疫情發展，推動防疫宣導。

今年是內門宋江陣第20年舉辦，高市府今天在鳳山行政中心廣場宣告活動開鑼，現場有社會組及實踐大學宋江陣表演，團員賣力的演出，贏得如雷掌聲。

受到武漢疫情影響，高市府多項大型活動例如馬拉松、愛河野餐派對、愛河假日市集等都已取消。

邱俊龍指出，觀光局原擬3月中旬赴日及4月赴港澳的旅展活動也都取消，保留內門宋江陣完全基於民俗羅漢門迎祖遶境活動。

觀光局表示，今年不同以往，陣頭比賽以社會組為主，前10名共有新台幣100萬元的總獎金；另特別的是國際週活動，開放來自世界各地的外籍民眾體驗宋江陣，同時也要宣傳內門的特產，包括內門火鶴花、總鋪師及咖啡等。

高雄市長韓國瑜於活動致詞時，肯定宋江陣為傳統武術兼具保家衛國意義的民俗活動，這與命理風水、中醫都是老祖宗遺留的法寶，盼老祖宗的智慧在新一代的手中可以發光發熱。

韓國瑜出席活動時原本戴著口罩，後來被邀致詞時，脫掉口罩及外套，與現場陣頭師父一起打拳示範宋江陣三招，呼籲大家練拳強身抗疫。（編輯：戴光育）1090210

journalist: 中央社記者王淑芬高雄10日電

taiwan-subdivisions: 內門 觀音 高雄 鳳山 高雄市

title: 內門宋江陣22日如期登場  做好防護不畏疫情 | 地方


content_text:
（中央社記者余曉涵台北10日電）公主遊輪旗下的鑽石公主號確診上百名武漢肺炎病例，也衝擊台灣郵輪旅遊市場，根據旅行社統計，3月及4月的郵輪行程，約有3成旅客選擇延期。

鑽石公主號目前停泊在日本橫濱港，船上逾3700人至今已有130確診俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，俗稱武漢肺炎），造成其餘旅客及船組員到19日止都得待在船上接受觀察。

武漢肺炎疫情也衝擊台灣郵輪市場，不少消費者詢問取消或延期。易遊網表示，根據統計目前已確認取消的航次約有8成左右取消，2成左右選擇延期；接下來3月底及4月要出航的盛世公主號航次，也有3成左右的旅客選擇延期。

東南旅行社也表示，目前也有近2成的旅客詢問取消盛世公主號3月底的相關航次，但目前由於船公司還尚未宣布取消航程，因此旅客若要取消必須負擔部分手續費，因此大部分旅客都還在詢問階段。

為了留住旅客，業者也紛紛提出延期優惠，盼維持旅客對郵輪旅遊的興趣，易遊網及雄獅旅遊說，麗星郵輪寶瓶星號取消2月7日到3月15日的航次，旅客可全額退費，如選擇延期出發，可享同天數同艙等，免補艙房價差優惠。

公主遊輪鑽石公主號取消2月25日、3月4日、3月12日航次，旅客可全額退費，如選擇延期出發，可享指定遊輪商品轉團優惠；盛世公主號目前尚無取消異動，但易遊網及雄獅旅遊都提供相關配套優惠，凡報名3月23日及4月28日航次且已付訂旅客，如期出發可享每房6000元折扣，若延至5到8月航程，則提供每房3000元折扣。

歌詩達郵輪新浪漫號部分，易遊網及雄獅旅遊都指出，取消3月18日、3月22日航程，旅客可全額退費，如選擇延期出發，可享指定遊輪商品轉團優惠。

東南旅行社則指出，將會提供後續延期優惠，但目前尚未定案。（編輯：陳清芳）1090210

journalist: 中央社記者余曉涵台北10日電

countries: 台灣 日本

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 武漢肺炎衝擊郵輪市場 3成旅客選擇延期 | 生活


content_text:
行政院10日表示，目前口罩產能每天已超過400萬片，增加超過70萬片產能傾向優先提供給醫院、基層診所醫護人員、慢性病患者與照顧者等3類別。圖為民眾持健保卡購買口罩。中央社記者徐肇昌攝 109年2月6日
（中央社記者葉素萍、郭建伸台北10日電）行政院發言人Kolas今天表示，目前口罩產能每日增產超過70萬片，每天產能已超過400萬片，這些增加的產能傾向優先提供給三類別，包括醫院、基層診所醫護人員、慢性病患者與照顧者。

行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）今天受訪指出，行政院長蘇貞昌今天親自主持口罩產能與購買因應會議。

Kolas表示，經過經濟部的努力，這段時間口罩產能的確有提升，而且，每日增產超過70萬片以上，也就是，當時要實施實名制時每日是320萬片，目前每天產能已經超過400萬片，今天會中初步討論，增產的口罩傾向優先提供給幾個類別，一是醫院、二是基層的診所與基層的醫護人員、三是慢性病患者，尤其經常大量頻繁進出醫療院所的人與照顧者。

她說，目前初步規劃，增加的產能會優先分配給這幾個類型，至於詳細的數量，還要經過實名制第一輪7天民眾購買的狀況以及最後分配的結果，分析大數據，最後才能更精確進行第二輪分配政策的拍板；目前第一輪的口罩實名制已執行4天，接下來還有最後3天。

Kolas也提到，一般民眾維持7天兩片的政策未改變，增產的部分優先給醫療院所、醫護人員、患者使用；同時，行政院再次要求經濟部要陸續增加產能，而且持續每週滾動調整，她也強調，這項初步規劃還是要等蘇貞昌拍板才能定案。

至於增產的部分優先提供給三類人，最快是否在第二輪的實名制措施實施；她說今天是會中初步結論，如果蘇貞昌拍板，就會執行。

她說，慢性病患者刷健保卡，第一線藥局就可以看到對方是不是重大疾病或慢性病患者，技術上可行，至於照顧者的部分，還要再討論。

另外，口罩禁止出口的禁令即將到期，Kolas表示，今天會議沒有討論是否解禁。她也指出，口罩原料不織布沒有缺貨，現在對經濟部最大的挑戰是原料價格，因為世界各國都在爭取原料，蘇貞昌希望經濟部能做好成本控制。Kolas說，經濟部也正與口罩原料不織布廠商溝通，討論不織布出口的分配比例。（編輯：紀淑芳）1090210

journalist: 中央社記者葉素萍、郭建伸台北10日電

people:
蘇貞昌
谷辣斯．尤達卡
Kolas Yotaka

title: 行政院：口罩日增產逾70萬片 擬優先提供三類人 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者郭芷瑄屏東縣10日電）武漢肺炎衝擊觀光業，屏東縣政府今天表示，已要求業者趁客人少的空檔，優先進行環境消毒穩定人心；至於包括黑鮪魚文化觀光季等大型觀光活動，由於都在戶外仍將如期舉行。

由於武漢肺炎疫情何時能趨緩還無法預測，屏東縣多數的觀光業者都擬定自救措施，屏東縣政府交通旅遊處要求觀光和交通業者趁著客人少的空檔，優先整頓環境。

交通旅遊處長黃國維表示，已請觀光業者趁這段時間加強環境的消毒和整頓，減輕消費者心中疑慮，同時也防範疫情；另外，也請業者在這段時間，加強員工教育訓練；而中央已在擬定疏困措施，縣府將全力配合。

黃國維說，每年例行的大型觀光休閒活動將照常舉辦，4月有全國中等學校運動會、大鵬灣國家風景區管理處的帆船季活動，緊接的黑鮪魚文化觀光季都將如期舉行，由於活動都在戶外，感染風險性雖較低，但所有的防疫措施都會照標準流程實施。此外，國內外旅展宣傳仍將照常參加，不會取消。

屏東縣觀光協會總幹事張福生認為「現在就算再怎麼壓低房價，客人還是不敢出門」。因此，這段時間就他所服務的小墾丁渡假村，正好進行設施修繕；再者，由於恆春半島員工原就不好聘請，不少員工累積許多假休不完，剛好趁這段時間讓他們把假休完。

另外，墾丁福華渡假飯店、墾丁凱撒飯店採取的措施也是讓員工把未休的假休完，並進行飯店內平常不易維修的設施修繕。由於疫情一時還無法掌控，目前兩家飯店也採取人事「遇缺不補」因應。（編輯：孫承武）1090210

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣10日電

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 觀光寒冬 屏府：大型戶外活動仍如期舉行 | 地方


content_text:
截至10日，發生武漢肺炎群聚感染的鑽石公主號郵輪已有約130人確診，其餘人員被要求在船上隔離。（共同社提供）
（中央社東京10日綜合外電報導）發生武漢肺炎群聚感染的鑽石公主號郵輪至今已有約130人確診，其餘人員被要求在船上隔離。一名旅客今天公布請願書，希望日本政府厚生勞動省協助改善惡化的船上環境。

鑽石公主號目前停泊在日本橫濱港，由於船上約3700人已有約130人確診俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）肺炎，造成其餘旅客及船組員到19日止都得待在船上接受觀察。

日本每日新聞報導，船上一名男性旅客今天向各媒體公布已向厚生勞動省提出的請願書，希望日本政府給予船上旅客醫療及生活等協助。

這名男性旅客和其他旅客聯繫，彙整出大家的意見，請願書以「希望儘速為被隔離在船上的旅客建構協助體制」為題，要求改善目前船上不足之處。

請願書指出，從日本政府5日要求全船人員進行14天隔離生活起，隨著時間過去，船上環境持續惡化。

請願書要求更換已近一週未更換的床單、派遣醫療專家及護理師上船，及對船上人員提供充分資訊。

請願書指出，船上船組員對旅客的應對能力不足，「對重症患者置之不理、旅客要求被轉來轉去等案例層出不窮」；還可以看到對有必要特別關照的高齡者、身障人士及慢性病患者等，欠缺必要的照顧，「應對可說相當被動」。

請願書呼籲，日本政府應儘速設置一個任何人能在任何時間反應需求的窗口。

日本富士新聞網報導，有別要求船上全員隔離的看法，日本政府內部開始出現不同聲音。有人認為，應該研究讓船上並沒有出現武漢肺炎症狀的人下船，移到其他的設施隔離。

日本政府相關人士說，就算要避免船上群聚感染疫情擴大，也應該轉移部分旅客到別的地方，但因為船上還有很多外國旅客，所以現狀是日本政府內部有很多否定意見。

日本政府內閣官房長官菅義偉說，本月5日起在徹底進行預防船上旅客感染的作為同時，也藉由讓旅客在各自房內待命，來降低全船感染風險。

負責因應鑽石公主號疫情的一名日本政府內閣成員說，日本政府要求旅客在船上待2週的原則暫無改變，但也談到改善船上衛生環境是目前首要課題。

日本政府相關人士說，由於船組員也確認感染，「出現新的問題」；也有人說，假設讓沒有可疑症狀的旅客下船，「也很難確保足夠的等待場所」，讓日本政府面臨難題。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090210

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

events: 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 鑽石公主號船上環境惡化 旅客向日政府請願改善 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北10日電）一名熟悉內情的消息人士今天告訴路透社，鴻海集團在深圳市的工廠未獲准恢復生產。消息人士還說員工已接獲通知，明天勿返回工廠工作。

這名消息人士表示，深圳當局本週稍晚將再度檢查鴻海深圳工廠狀況，確保防杜2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）的管控措施適當到位。

路透社今天稍早另引述知情消息來源報導，鴻海已接獲中國政府批准，同意在鄭州的工廠復工。對此鴻海已表示，中國大陸各廠區正緊密配合各地政府復工要求，依分批原則有序復工。

鴻海為包括蘋果公司（Apple）在內的全球賣方代工製造電子裝置。（譯者：楊昭彥/核稿：陳政一）1090210

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳政一

companies: 蘋果 Apple

events: 2019-nCoV 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 傳中國不准鴻海深圳廠復工 員工獲通知明勿返工 | 兩岸


content_text:
（中央社記者張建中新竹10日電）記憶體控制晶片廠群聯1月營收新台幣33.26億元，大致與去年同期持平。群聯表示，全球客戶下單穩定。

群聯表示，1月因農曆年假期影響，上班天數較少，且為傳統淡季，是影響1月業績較去年12月滑落的主要因素。

群聯結算1月營收33.26億元，較去年12月40.95億元減18.78%，但僅較去年同期略減0.97%。群聯指出，儲存型快閃記憶體（NAND Flash）市價回穩，全球客戶下單也維持穩定。

展望後市，群聯表示，資料中心拉貨動能可望自去年第4季延續到今年第1季；此外，國際手機廠也因應新機上市備貨，第1季NAND Flash市場有機會淡季不淡。

群聯指出，新廠預計今年3月動工，完工後將增加超過1.3萬坪使用空間，為未來營運成長預作準備，並持續加碼投資台灣。（編輯：張良知）1090210

journalist: 中央社記者張建中新竹10日電

title: 群聯1月營收持平  全球客戶下單穩定 | 證券


content_text:
（中央社記者許秩維台北10日電）中央流行疫情指揮中心今天宣布，港澳學生11日起暫緩來台。有大學校長坦言，繼陸生後，連港澳生都暫緩來台，學校每天心情如洗「三溫暖」。

中央流行疫情指揮中心下午召開記者會宣布，基於防疫優先，自2月11日零時起，港澳人士（除商務履約、跨國企業內部調動、已取得台灣居留證的配偶及未成年子女外）以及港澳學生均暫緩來台。

實踐大學校長陳振貴告訴中央社記者，雖然有點錯愕，但支持指揮中心專業決定，畢竟防疫如作戰，只是日前接連宣布陸生暫緩來台、港澳生來台要居家檢疫，現在連港澳生都暫緩來台，學校每天心情都像在洗「三溫暖」。

陳振貴說，實踐大學台北、高雄校區合計約250名港澳學生，學校之前費盡心力設法安排獨棟、1人1室的宿舍讓港澳學生居家檢疫，好不容易才解決問題，沒想到一轉眼港澳學生就不能來了，等於讓大家白忙一場。

雖然陸生和港澳生暫緩來台，陳振貴建議，先前已宣布延後開學，學校行事曆也已調整，就不要再變動，並建議針對台灣學生全面清查，如有中國或港澳旅遊史、在中港澳轉機的學生也應居家檢疫，防止社區或群聚感染。

台灣大學教務長丁詩同接受中央社記者訪問時表示，港澳學生暫緩來台，對學校來說將是另外一番挑戰，以台大為例，初估仍有200多名港澳學生來不及入境，可能包含大學部和碩博士班學生。

先前台大已提出安心就學方案，丁詩同指出，對象不僅限陸生，港澳學生、甚至台灣學生如因防疫而無法到校上課者皆可適用；除了原有的數位學習平台外，台大正著手採購新的數位遠距教學設備，以提供更多遠距課程給無法到校的學生。

丁詩同表示，大四學生通常剩下很少學分要修，學校和系上會盡力協助，例如開設遠距教學課程，讓大四生修完學分，以免影響畢業；針對大一至大三學生，則會提供彈性措施和學費調整，例如註冊可不受最低修課學分數限制。（編輯：管中維）1090210

journalist: 中央社記者許秩維台北10日電

title: 繼陸生後港澳生也暫緩來台 大學心情如洗三溫暖 | 生活


content_text:
（中央社倫敦10日綜合外電報導）根據天空新聞網（Sky News）席亞拉風暴（Storm Ciara）狂襲英國和愛爾蘭，造成數以萬計用戶停電後，風暴挾帶強風繼續橫掃歐洲西北部，造成當地今天有數以百計航班和火車班次取消。

法國北部許多地區已發出橘色警戒，代表民眾應避免前往海邊，以避開風暴可能帶來大浪。

遭席亞拉風暴首當其衝襲擊的英國，北部淹水情況普遍。由於英國氣象局（Meteorological Office）警告，還會出現強風豪雨和降雪，因此各地維持警戒。

席亞拉風暴在英國測得的最大風速出現在威爾斯西北部的村莊亞伯達隆（Aberdaron），達每小時150公里。英格蘭西北部湖區（Lake District）國家公園內的威特史雷代爾水庫（Wet Sleddale Reservoir），則在24小時內降下超過150毫米雨量。

今天凌晨英國還有170處地區處於洪水警戒，大多位在英格蘭北部和南部沿海。

英國氣象局的氣象學家柏奇爾（Alex Burkill）表示：「席亞拉風暴雖然正在遠離，但不代表天氣會開始回穩。天候仍將持續非常不穩定，...不排除會有暴風雪。」

席亞拉風暴帶來的狂風豪雨造成英國各地公共交通大受影響。數十架航班取消或延後，鐵路公司也減班或減速，並建議旅客減少搭乘。往返英國多佛（Dover）和法國加萊（Calais）兩港市的英吉利海峽渡輪已從昨天開始停駛。

英國能源網絡協會（Energy Networks Association）表示，截至昨天晚間全英國仍有6萬2000戶停電。愛爾蘭也還有1萬戶停電，沿海地區依舊處於淹水橘色警戒。

比利時同樣發出橘色警戒。首都布魯塞爾約有60架往返航班取消，市區出現樹木和鷹架倒塌，但無人員傷亡。比利時海上風電廠因安全因素全數自動暫停運作。

歐洲第3大繁忙機場荷蘭阿姆斯特丹的史基普機場（Schiphol Airport）約有240架往返航班取消。德國數個大城市的機場也有航班取消，包括法蘭克福、柏林、慕尼黑、科隆、漢諾威和杜塞道夫（Dusseldorf）。

德國火車幹線運輸已自昨晚暫停。一班載有300至350人、往返阿姆斯特丹和柏林的火車撞擊到一顆倒下的樹木，經歷2小時才抵達最近車站。（譯者：李晉緯/核稿：張正芊）1090210

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：張正芊

countries: 英國 海地 荷蘭 愛爾蘭 法國 比利時 德國

title: 席亞拉風暴狂擊英國歐洲西北 淹水停電交通大亂 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者張榮祥台南10日電）歐風十足的台南奇美博物館和日本品牌合作，今天推出紙雕模型便條紙的設計精品，每張便條紙的刀模都不一樣，便條紙全數取下後，更會出現奇美博館的紙雕模型，讓人驚喜。

奇美博物館今天宣布開賣和TRIAD合作的「OMOSHIROI BLOCK」（有趣的便箋）系列便條紙。這是此系列作品中首次出現台灣建築，也是此日本品牌首次和亞洲其他國家聯名合作，只屬於台灣的限定商品，日本境內都買不到。

奇美博物館人員告訴中央社記者，館方和日本品牌前年合作設計奇美博物館的紙雕模型便條紙，歷時1年半，今天正式亮相，在博物館禮品店及官方eShop都有販售。

這款奇美博物館紙雕便條紙以「森林中的博物館」為主題，主色是綠色漸層，便條紙乍看平凡，但當一張張撕下後，就會看見綠色漸層的博物館從無到有慢慢出現，150張便條紙全部用完後，雅緻的奇美博物館紙雕模型就會映入眼簾。

奇美博物館的紙雕模型便條紙，不僅會有紙雕模型現身，便條紙本身也藏有玄機，150張便條紙的刀模都不一樣，其中更隱藏4種不同的紙雕圖案，包括奇美博物館戶外地標「阿波羅噴泉」、建築圓頂上方的「榮耀天使」、奇美重要典藏「沉思者」，及奇美創辦人許文龍拉奏小提琴的剪影。

這款奇美博物館紙雕便條紙的設計精品，售價新台幣2980元，使用1張便條紙得花20元，但奇美博物館人員說，以精品設計角度來看，這個價格並不算貴。（編輯：屈享平）1090210

journalist: 中央社記者張榮祥台南10日電

title: 台灣限定 日本聯名款奇美博物館便條紙亮相 | 生活


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北10日電）中共軍機24小時內二度擾台，美國在台協會今天則公布國務院等行政部門資深主管給各大企業執行長和地方首長的公開信，呼籲他們持續與台灣發展互利互惠夥伴關係，並「做好準備，抵禦外部施壓」。

中共轟6等型軍機24小時內二度執行遠海長航訓練、繞台飛行，今天更短暫逾越海峽中線。美國在台協會（AIT）今昨兩天則在臉書連番發布「挺台」貼文，包括昨天公布美國駐日內瓦聯合國大使首度在世界衛生組織（WHO）親上火線為台發聲的演說全文。

今天則發表美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）8日在「全美州長協會冬季會議」演說的影片，完整呈現蓬佩奧呼籲各州州長與中國打交道時務必保持審慎，並重申台灣依然是美國重要的商業夥伴及朋友。

AIT今天並公布美國國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉（David Stilwell）、農業部海外服務署署長艾斯里（Ken Isley）和商務部全球市場助理部長兼美國和海外商務服務署署長史宜恩（Ian Steff）致「財星」（Fortune）500強企業執行長和各州州長的聯名信函。

信函內容強調美國行政部門全力支持與台灣在貿易、教育、投資及觀光等領域進行交流和合作，也期待各級地方政府和企業能持續拓展並深化美台商務及人民關係，而在面對境外勢力試圖破壞這份合法且互利互惠的夥伴關係時，能做好準備，抵禦外部施壓。

信中並提到，台灣是美國第11大貿易夥伴和第9大農業出口市場，台灣旅客能透過「免簽證計畫」赴美旅遊，也是美國國際學生第7大來源，「台灣是美國至關重要的合作夥伴，也是民主的成功故事」，美台享有共同價值和強勁穩健的關係，各州州長和企業執行長應能多加善用此關係帶來的諸多機會。

值得注意的是，致各企業執行長的信函提到，美國政府並不會規定私人企業如何標註台灣名稱，並已公開表達立場，即任何政府皆不得針對企業如何向其顧客展示資訊施加政治標準。

在這兩封聯名信函中，史達偉等官員提及，儘管美台間維持非官方關係，且兩岸關係敏感，「台灣關係法」、「美中三個聯合公報」等文件足以讓美國與台灣在廣泛議題上進行商務、文化和其他領域的交流，且與台灣在各領域拓展關係完全符合並能支持美國政府的政策，商務部、農業部和國務院因此鼓勵各界與台灣合作，並隨時準備好協助因應過程中可能發生的棘手議題。（編輯：林興盟）1090210

journalist: 中央社記者陳韻聿台北10日電

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 共機24小時內二度擾台 AIT連發文強調支持台灣 | 政治


content_text:
新冠肺炎（NCP）疫情蔓延，已累計超過4萬確診病例，死亡人數更突破900人，超越SARS死亡人數。台北醫學大學管理學院講座教授朱雲鵬指出，大陸疫情已經過高峰期，月底或3月初，累計確診可能來到近5.5萬人。

朱雲鵬在臉書表示，計算假設本次疫情走向會和SARS一樣，呈常態分配，也假設「怎麼上去的，就怎麼下來」，所以新增確診病例的逐日數目，基本上在達到高峰後，走勢會和原先上去的走勢相同，假設10日開始，與2日對稱，意即10日等於2日數，11日等於1日數，依此類推。

朱雲鵬指出，1月20日前，數據用常態分配插補，那麼20日大陸第一次正式公布疫情統計時，累計確診病例已達291例，但沒有更早的數據，故用常態分配的假設，做平滑插入法，填補之前約一周的數據。

計算結果，朱雲鵬說，大陸疫情高峰已過，將在2月底或下月初結束，屆時可能累計近5.5萬人確診。此次計算，朱雲鵬是因台大化學系助理教授徐丞志，30日針對本次疫情何時結束，用動力學的觀點進行三種預測，才引發對此問題的興趣。

另外，朱雲鵬也聲明，此次計算無流行並學依據，純粹是back-of-the-envelop的統計學練習，並無經過評審，只有事前向徐丞志請教資料來源並獲協助，計算結果也不代表個人所服務單位的意見，未來將依每日公布數調整。

中時電子報 李慈音

title: 疫情高峰已過？學者曝結束時間點 估累計5.5萬人確診


content_text:
歷史總是那麼相似，人們總是那麼健忘，需要回顧和銘記。這首寫於非典時期的詩，這張拍攝於非典時期的照片，地點是在戒台寺，攝影者是王力雄。那時候我戴的是那種很普通的口罩，那時候北京還有口罩買，那時候還能出門。不像新冠疫情的今天，既買不到口罩，也不敢出門。（作者網誌圖片）

1、

今年四月，很多人顯得可疑

一種要命的疾病

似乎要從他們的口中飛出

這讓我多麼害怕

寧願把自己幽閉起來

但今天我必須出門

走在樹枝發芽的大街上

原來春天已經到了

我來不及呼吸一口新春的空氣

驚恐地發覺竟忘了戴口罩

哪個人是那病菌的載體？

哪些人已化作四處遊蕩的幽靈？

今年四月，每個人都是驚弓之鳥

我突然看見，當我走出帝都的地鐵

有人也在慌亂地躲避

title: 傳染病 | 唯色 | 立場新聞


content_text:
奧斯卡第92屆奧斯卡金像獎頒獎禮香港時間今早（10日）舉行，南韓導演奉俊昊憑《上流寄生族》成本屆大贏家。但大眾除了將焦點放在奉俊昊上外，為最佳動畫《反斗奇兵4》配音的美國影星奇洛李維斯（Keanu Reeves）亦成twitter熱話，全因他帶著自己的母親作伴踏上紅地毯。美媒《Huffpost》更因此笑稱奇洛李維斯贏得了「最佳兒子獎」。

現年55歲的奇洛李維斯，去年主演了《John Wick 3》，並為本屆奧斯卡最佳動畫《反斗奇兵 4》中的「勁爆公爵」（Duke Caboom）配音，雖然奇洛李維斯本屆沒有入圍獎項，但亦獲邀出席第92屆奧斯卡頒獎典禮這電影盛事。

去年11月，奇洛李維斯拖著藝術家女友 Alexandra Grant 的手，出席由洛杉磯藝術博物館主辦的藝術電影晚宴（LACMA Art + Film Gala）， 二人更於紅地毯上十指緊扣合照，引起各界哄動。這次出席奧斯卡頒獎典禮，奇洛李維斯的女伴並非女友，而是其母親 Patricia Taylor。Patricia Taylor 是一名是時裝設計師，她今日身穿一身全白西裝出席紅地毯，凸顯其幹練之餘，不失優雅高貴。與身穿黑色西裝的奇洛李維斯，一黑一白的搭配，格外搶眼。

其後不少網民紛紛在twitter 上轉發奇洛李維斯與母親的紅地毯合照，並大讚奇洛李維斯很可愛、「又多了一個愛上奇洛李維斯的原因」等。美媒《Huffpost》更笑稱帶母親出席奧斯卡的奇洛李維斯贏得了「最佳兒子獎」。

keanu reeves bringing his mom to the #Oscars is the best thing you’ll see today pic.twitter.com/mCMIPVMe1o

— 𝚕𝚎𝚜𝚕𝚒𝚎. (@keanusre) February 10, 2020

countries: 香港 美國

title: 【奧斯卡】奇洛李維斯攜母走紅地毯　獲外媒盛讚「最佳兒子」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
不要以為自己會一天一天活下去。這一刻無病無痛，下星期同樣時間，你可能已煙消雲散。

由發病至斷氣，中間七天，病情並不嚴重，惡化只是一個朝早的事。這種致命方式，教人措手不及，如同誤進地雷陣，每步都隨時炸至粉身碎骨。生命本來就脆弱，疫症放大危難的隨機性，平日不為意有無助感，現在人人意識到，下個可能是我！

若有人全家中招，統統救不回，不單親朋無法見最後一面，家裡一切亦將急速銷毀，以防後患。就算是空難，也不會如此徹底抹走一個家庭存在過的證據和痕跡。死無全屍也不足以形容那種決絕和兇狠，短時間內，一件遺物也不留。

疫病不會因你年輕而手軟。年輕，本應和死亡有一種距離感，像隔一層防鯊網，在安全範圍內暢泳。不幸上年夏天，防鯊網穿破。在香港，年輕變成罪，戴口罩罪加一等。被逮捕的陰影，被強暴的恐懼，被消失的重壓，混合成衰老的催化劑。一代人急速老去，生命的終點以破紀錄的速度衝到面前。剛領取成人身分證，或更稚嫰者，都要押注、玩命，得勝者暫時保住性命和自由，但無論自我放逐多久，「病毒」仍有機會找上門。陰霾抹不掉，夜半敲門也心驚，惡霸橫行無忌，反而睡得安寧。

早前奪得多個格林美獎的歌手 Billie Eilish 有一首歌《When the party’s over》，其 MV 拍得短小精悍而有震撼力。一頭藍髮、一身白衣的 Billie Eilish 飲下面前一杯黑色液體，轉頭她兩眼便不斷流出黑水（她另一首歌《Bad Guy》的 MV 則是鼻孔不斷滲血，滴落身上）。她伸手抹拭，反弄到一張臉烏喱單刀。MV 最後，鏡頭向下移，再影不到她，但她所在的位置冒出一灘污水，淹沒畫面。我知道歌詞是另一回事，但請恕我單單就 MV 的畫面作解讀，這兩三分鐘的意象，就像一個濃縮的寓言，很有控訴的力量，使我聯想到年輕人被現實污染、同化的宿命，最終連自己也溶解掉。

這 MV 並非拍給香港（年輕）人看，但那個化為污水的畫面充滿警世意味：妳甘願被同化，與社會同流合污嗎？人終歸一死，而且隨時活不到下星期，甚至過不了明天，那又有甚麼比委曲求全、跟渣滓一起腐爛更對不起自己？就算避得過疫症，逃不過暴政的蹂躝和摧殘，也是徒然。有很多人被迫害，無法貢獻自己了。前路越來越難走，初衷卻不可遺忘。在彼岸等待著的不是烏托邦，但至少有黑天鵝。人不能沒信念，其中一種，是不能在自己化灰時，兩手空空去見那些已不在人世的手足。

作者 Facebook

title: 你下星期此刻或已不在人世 |  Y.t. Chan | 立場新聞


content_text:
「同心抗疫 Together Fighting Disease」係港共政權喺武漢肺炎威脅之下嘅宣傳口號，每次自林奠以下，個個官員都苦口婆心咁宣傳要大家「同心抗疫」，但係事與願違，政府推出嘅所有政策，都係「事倍功半」，所有抗疫政策落唔到地：

全球採購口罩失利，要公開要求市民知道邊到有口罩賣單聲；實施「強行自律式隔離」，向醫科生招募義工，反應冷淡；管理隔離營，向現職同退休公務員打主意，反彈極大，衰到要打啲「童子軍」主意；喺各區建隔離營、專門診所工作相繼受阻，粉嶺、美孚、西貢、火炭各區相繼出現該區居民激烈反響，引發流血衝突；繼醫管局員工陣線罷工一星期後，護協再醞釀下一輪工業行動，同沙士時全民齊心抗疫大相逕庭。對於全港市民嘅全面不合作，林奠政權除咗繼續恐嚇、出聲明讉責、搵警謊鎮壓，好似無乜法子，因為佢哋從來無反省過自己喺呢過去八個月嚟點樣背棄香港人：

喺理大攻防戰、喺元旦銅鑼灣圍捕入面，有大量急救員、醫護被捕，當中除咗有現職嘅醫管局醫護外，仲有好多醫學生，嗰陣唔同你講「人道主義」，宜家呢班五六年級醫學生自然唔會同你去做義工，超過 97% 嘅受訪醫學生指唔會應邀，主要原因係唔想為呢個政權防疫不力背書。

宜家仲上訴緊「禁蒙面法」違憲，只有 “pre-existing medical conditions”「原有嘅醫學理由」先可以成為合法嘅抗辯理由合法戴口罩；今日公開呼籲大眾如果知道邊到有口罩買記得通知佢。CSI 個幾千萬個口罩去向成疑，被質疑唔係北上獻媚就係俾哂前線警謊戴住嚟打人、俾屯門公園班大媽賣藝，你話香港人仲會唔會仲同林奠講邊到買到口罩？

「止暴制亂」嘅時候就講「除咗三萬警察，我乜都無」；到武漢肺炎襲港，就呼籲香港人要「齊心抗疫」。個三萬個「忠誠勇毅」嘅蒙面武裝分子呢？十億 OT 就出足，宜家連「海底撈」都無得食啦，點解唔去守隔離營，要勞煩啲無錢收嘅退休「童子軍」？

嗰日張建宗回應記者提問點睇公務員對政府嘅招募冷淡嘅時候，仲喺度講「Together We Stand, Divided We Fall」，其實你哋班高官知唔知香港有幾多市民係幾咁想睇住你哋 fall，而不惜任何代價？

當有超過八成市民 Stand together 要求成立獨立調查委員會調查警暴嗰陣，有無回應過？

當有超過八成市民 Stand together 要求全面封關，禁止非香港居民經由中國大陸來港擴散疫情嗰陣你哋有無回應過？

有二百萬人上街 Stand together ，齊心要求「五大訴求，缺一不可」嘅時候，林奠用鄙視嘅聲線講「任何脅迫政府嘅圖謀都唔會得逞」到宜家喺好多香港人心目中都仲係「音容宛在」，宜家叫番同一班香港人「齊心抗疫」？真係當全面香港人失憶？

當天，林奠治下嘅港共政權有幾狠心咁背棄香港人民；今日就十倍奉還，喺各方面與政府不合作。從來都視民意為草芥，目空一切嘅林奠，今日要呼籲全港市民「同心抗疫」，簡直難聽過粗口。香港人喺呢一疫最大嘅覺悟就係在於「政府應該懼怕人民，而不是人民應懼怕政府」。政府只係人民嘅一個「代理人」，而唔係「主子」，當全民站起來，社會上每一個齒輪拒絕運作，政府都要跪低。

events: 武漢肺炎 罷工

title: 「同心抗疫」四個字難聽過粗口 | 徐然 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎疫情持續，衛生署今日宣佈本港新增兩宗確診個案，其中一人來自早前觀塘 Party Room 打邊爐而集體感染的家族，為最先確診的24歲男子的姨姨。該集體聚會中共有19人參加，至今已經有10人確診，1人初步確診，即超過一半的家族成員均受感染。而本港累計38宗確診個案，當中一人死亡，4人危殆，1人嚴重，32人穩定。

第37名確診個案是一名55歲女子，來自早前在觀塘「打邊爐」而集體感染的家族，為「打邊爐」個案中最先確診的24歲男子的姨姨，她1月30日發燒及咳嗽，之後曾看私家醫生，日前入住威爾斯親王醫院接受檢查，今日確診。衞生防護中心傳染病處主任張竹君透露，「打邊爐」群組中，有另外一人也對武漢肺炎病毒快速測試初步呈陽性反應。

第38名確診個案為一名居住在西灣河的69歲男子，屬於香港居民。男子本身患有慢性病，1月30日出現咳嗽，但沒有發燒或其他特別徵狀；2月7日曾經求診私家醫生；2月9日因感氣喘，到東區醫院求醫，今日日確診，現時情況危殆，需要插喉。男子14日內沒有外遊記錄，與太太及岳母一同居住，其太太及岳母現時在東區醫院接受治療，二人初步確診。

title: 【武漢肺炎】打邊爐家族 10 人確診　再增一人　另一人初步確診　累計 38 宗確診 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
香港特首林鄭月娥對市民的關心程度，大概已經傳遍全球。面對這次新型冠狀病毒的散播，林鄭又展現了如同以往的行政能力。面對如此的行政首長，香港醫護界早已串聯大規模抗爭。就算一再的建言多半無異於石沉大海，面對當今香港所面臨的巨大威脅，香港醫護人員罷工的決議或許仍能說是必要的最終手段。

林鄭月娥對香港醫護罷工的回應，不意外地展現一如往常的水準：「任何人採取極端手段試圖威逼特區政府，危害公共利益的手段都不會得逞。」在林鄭口中，極力捍衛香港市民健康與權益的沈痛呼籲變成「極端的手段」，是「威逼特區政府」，會「危害公共利益」。此外，這個人更近一步發表聲明，宣稱「對於等待剖腹生子的準媽媽和需要照顧的新生嬰兒，因為部分醫護人員罷工而受到的影響，我感到非常心痛。」

林鄭的呼籲，是典型的「道德勒索 (moral blackmail) 」。以下我將簡單介紹哲學家 Simon Keller (2016; 2018) 對道德勒索的分析，解釋林鄭是在怎樣的意義下道德勒索香港的醫護人員，並且稍微談論我自己對「如何回應道德勒索」的看法。

什麼是道德勒索？

你有沒有見過腳踏車停在路邊一會兒，牽車時發現車籃裡面被別人丟了垃圾？你有沒有聽過別人把無能獨立生存的小貓、小狗甚至嬰兒丟在別人家門口，撿到的人無奈只好（至少暫時）照顧這些可憐的東西？你看電影時，有沒有看過主角在追捕壞人時，壞人把小孩丟到水裡，迫使主角在追捕壞人與拯救溺水小孩之間做出選擇？你是否記得金毛獅王謝遜連續十二拳七傷拳傷不了空見神僧，就企圖自盡，引得空見出手相救、暫時卸下金剛不壞體，結果被謝遜第十三拳打死？

道德是一個有趣的東西（暫且允許我稱道德為一個「東西」），也是一個十分令人厭煩的東西。道德的一個特色，就是常常會禁止我們去做想要做的事情，迫使我們去做不願意做的事情。有心人士可以利用這點。

我不願意幫別人丟垃圾，但是道德禁止我隨地亂丟垃圾，所以我只好乖乖地把別人的垃圾投入垃圾桶。把垃圾丟我車籃的人猜想我會這麼做，所以故意把垃圾丟我車籃，然後他可以得意地宣稱：「我沒亂丟垃圾，垃圾最終還是會進垃圾桶。」道德迫使我替別人清垃圾。大部分的人不願意見死不救，他們即使不想領養貓狗、小孩，不想要放棄追捕壞人的機會，不想要被打傷，有心人士還是可以精心安排各種情境，讓他們為了不要犯下道德上的錯誤，而做出違背自己意願的事情。

以上皆為「道德勒索」的案例。根據 Simon Keller (2016; 2018) ，我們身處於各種的道德情境當中。道德情境界定我們在道德上可做跟不可做的範圍，而一個人的行動可以令他所處的道德情境有改變。舉例來說，我可以同意你使用我的腳踏車，那麼你使用我的腳踏車就不會是道德上錯誤的行為；你如果開車不小心把我撞傷，就有道德義務補償我；如果我有義務照顧你的健康，但你不小心錯過了巴士，趕不及去醫院做健康檢查，我就有義務開車帶你去等等。

正因為我們有能力去改變道德情境，我們有時便有能力去藉由改變道德情境，迫使別人替我們服務、去做我們想要他們去做的事情。假設我真的有義務照顧你的健康，而你知道我會認真履行這個義務，你如果不想要自己搭巴士，便可以「故意不小心」錯過巴士，迫使我開車載你去醫院。這點十分欠揍，也是道德一個弔詭之處：道德有時候會「獎勵」道德勒索者，協助道德勒索者對我們施加壓力，迫使我們按照道德勒索者的意願行事。

Keller 更進一步指出，讓道德勒索成功的關鍵，不在於道德本身，而在於我們對道德的理解。然而，我們對道德的理解有可能是錯誤的。舉例來說，我們可能相信動手打人無論如何都不對，可能相信任何情境下都必須堅持「和理非」。政府如果知道我們的堅持，便很可能對抗爭者採取以下的策略：暴力鎮壓。面對暴力鎮壓，抗爭者或許可以選擇反抗，或者選擇被驅散甚至活活打死（有人認為非暴力才是抗爭成功的真正關鍵。看看香港 2014 年以及 2019 年的抗爭，或許這些人會改變他們的看法。）；我們錯誤且過於局限的道德信念，讓我們更容易受到政府的道德勒索，面對暴力鎮壓只能被驅散甚至被活活打死，而不能積極反抗。

簡而言之，道德勒索就是迫使其他人必須在以下兩者之間做出選擇：依照道德勒索者的意願行事，或者做出（自己認定的）錯誤行為。（記住這個區分：道德勒索者成功，有時是因為我們抱持錯誤且過於局限的道德信念，有時是因為道德真的如此要求。稍後會提到，面對前者時只要修正錯誤的道德信念就可以擺脫道德勒索，面對後者則不行。）

如何道德勒索醫護人員？

有了以上的對道德勒索的理解，我們就可以開始談論香港政府可能以怎樣的方式去道德勒索醫護人員。

第一種道德勒索的方式，就是增加醫護人員的工作負擔。確實，醫護人員可能真的有義務提供必要的醫療服務，以協助真正有需要的人。如果政府可以進一步引進大量需要醫療協助的人，醫護人員就有道德義務必須更賣力地提供醫療協助：畢竟只有醫護人員可以提供這些協助。當醫護人員有義務付出更多的時間、精力提供醫療協助時，便很可能更加覺得沒有理由抽身去參與罷工。如此一來，政府就可以順勢解決罷工的危機，讓道德去禁止醫護人員罷工。這種道德勒索是藉由改變實際的道德情境，讓道德替勒索者服務。

第二種道德勒索的方式，就是如同林鄭目前所為，不斷強調「醫護人員要去救人」、「不救人就是傷害到病人/產婦/新生嬰兒的健康」。或許實際上醫生真的有義務去救人，但是藉由罷工阻止新型冠狀病毒大規模入侵香港，防止香港醫療資源耗盡、癱瘓而害死更多人，是更有效的救人方式。然而林鄭不管這點，只是不斷放大「醫護人員要在當下救人」這點，讓社會大眾、甚至醫護人員自己都錯誤地相信「當下救人」才是道德上唯一允許的行為。如此一來，政府便可以藉由散佈錯誤且過於局限的道德信念，迫使有意遵循道德的醫護人員只能放棄罷工，依照林鄭的意願行事。這種道德勒索，是藉由政治宣傳散佈錯誤的道德信念，讓被勒索者以為自己身處於特定的道德情境，以為自己在道德上只能採取符合勒索者意願的行為。

無論哪種方式，道德勒索都使道德令人厭煩：醫護人員必須依照香港特首（以及香港特首想要奉迎的上級）的意願行事，不然就是做出（自己認定為）道德上錯誤的行為。

如何回應道德勒索？

道德勒索令人厭煩的地方，在於促使道德替惡人服務，協助道德勒索者對他人施壓。可是，應如何抗拒道德勒索呢？以下有兩個值得思考的方向。

首先，我們可以從動機著手。道德勒索之所以會成功，在於勒索者相信被害人最終會選擇遵循道德的規範。如果道德勒索者有充分的理由相信被勒索者會抗拒道德、不惜做出道德上錯誤的行為，那就會令意圖道德勒索的人不再有理由進行道德勒索。原因很簡單：他們相信道德勒索不會成功。

就此而言，一種回應道德勒索的方向，就是實際上堅守一個策略：不惜犯下道德上的錯誤，也不會對道德勒索者讓步。一旦潛在的勒索者知道我們堅定地採取這個策略，就會有充分的理由相信道德勒索不會成功，因而放棄道德勒索。或許我們可以進一步去說，如果潛在的道德勒索者具有充分的理性，這個策略相當安全。就算我們意圖在面臨道德勒索時犯下道德上的錯誤，這種意圖是特殊的，在嚇阻理論 (Kavka 1978) 上稱為「自我阻礙的意圖 (self-stultifying intention) 」：擁有這個意圖，會降低甚至完全消除落實這個意圖的可能性（舉例來說，受到第一波核武攻擊後，還擊只會造成相互毀滅 (mutual destruction) ，而許多人認為這種報復行為在道德上是錯誤的。然而，隨時準備好報復，會降低敵人動用核武的意願，所以會降低落實報復這個意圖的可能性）。當然，這個策略在面對不理性的潛在勒索者時，有其代價：到時候我們真的會做出道德上錯誤的行為。

這也就是為什麼或許我們有時候要假裝自己不理性或不道德。同樣在嚇阻理論上 (Hajek 1991) ，我們不一定需要真的發展出不惜為惡的意圖，只需要假裝自己不理性或不道德，讓我們的敵人沒有充分的理由相信我們不會不惜為惡。如此一來，風險會讓一個具有充分理性的敵人不敢冒險，因為在他眼中，我們很可能不介意造成相互保證毀滅 (mutually assured destruction)。面對道德勒索時，如果我們能夠具有說服力地假裝自己不介意為惡，就算實際上我們介意為惡，潛在的道德勒索者就不具有充分的證據相信他們的勒索會成功。當然，這個策略同樣在面對不理性的潛在勒索者時有其風險：我們很有可能被拆穿。

更進一步來說，不論是真的願意為惡或者假裝自己不理性或者不道德，都還是可能無法完全防止道德勒索。如果犯下道德上的錯誤，有利於道德勒索者，那麼只會加強道德勒索者勒索的意圖。舉例來說，把罷工醫護人員塑造成一群不顧香港人健康、福祉的人，可以更有力地分化一般香港市民與罷工的醫護人員。反罷工的林鄭便可以藉由道德勒索獲取更多的政治利益，而更有意圖持續採取類似的政治抹黑。

以上是第一種回應道德勒索的方式所面臨的風險，接下來我將介紹第二種回應方式。記得道德勒索之所以會成功，是因為被勒索的對象相信道德如此這般規範我們的行為。然而，我們很可能擁有錯誤、過於局限的道德信念。對抗錯誤、過於局限的道德信念，往往是擺脫許多道德勒索的最有效手段。回顧歷史，我們確實不斷地擺脫過去錯誤、過於局限的道德信念。我們不再認為人民必須無條件服從昏庸無能、無惡不作的獨裁者；我們知道「忠」很可能只是統治者的政治神話；我們不再認為在家庭關係中，女性只能服從，必須為了家庭「和諧」而隱忍，就算面對家暴也不得訴求離婚。有了更加正確的道德信念，人民就可以免於統治者的道德勒索，女性也可以避免來自家庭與婚姻的道德勒索。

同樣地，醫護人員的確該去救人，但是不該為了救人而讓更多人陷於危難之中。如果罷工真的是拯救香港的必要手段，醫護人員就必須小心不要因小失大，因為錯誤的道德壓力而放棄捍衛香港的黃金時期。一旦我們確立道德真正的要求，並不是禁止醫護人員罷工，而是允許藉由罷工來更有效地捍衛香港人的福祉與健康，那麼自然可以擺脫基於錯誤道德信念而來的壓力。

雖然藉由擺脫錯誤、過於局限的道德信念，不見得可以讓我們完全免於道德勒索，但是至少可以有效拒絕不少來自政府的道德勒索。來自政府的道德勒索，往往源於政治宣傳中，把部分的道德要求無限上綱，以至於讓人忽略其他的道德要求。雖然道德確實有可能為惡人服務，但是當惡人開口閉口道德時，他們談論的，往往只是他們扭曲過後的道德，不是真正的道德。

*感謝王偉雄給予本文一些建議。

參考：

Hajek, A. (1991). Nuke'Em Problems. Analysis, 51(4), 254-264.

Kavka, G. S. (1978). Some paradoxes of deterrence. The Journal of Philosophy, 75(6), 285-302.

Keller, S. (2016). Moral blackmail and the family. Journal of Moral Philosophy, 13(6), 699-719.

Keller, S. (2018). Fiduciary Duties and Moral Blackmail. Journal of Applied Philosophy, 35(3), 481-495.

events: 冠狀病毒 罷工

title: 拒絕道德勒索 | 賴天恆 | 立場新聞


content_text:
「當滿街吶喊著『香港人加油』、『香港人反抗』的時候，到底我們有沒有想過『香港人』是甚麼？」香港中文大學文化及宗教研究系教授彭麗君說。

朱耀偉選擇保持距離之際，《香港關鍵詞》作者之一的彭麗君卻走入熱廚房，今年 1 月在台灣國立交通大學文化研究國際中心發表工作論文（working paper）——題為〈人民作爲一種修辭？——香港「反逃犯條例運動」中的民主與身份認同〉。

關注身份政治的彭麗君向來帶著距離思考「身份認同」議題。香港「反送中」引發的社會運動浪潮之中，她觀察到「香港人」身份在運動中不斷重新定義，變得豐富多元；但同時，她又憂慮運動過份強調「本土香港人」，可能帶來排外和仇恨。因此，她希望透過書寫，整理思考之餘，帶動社會「不割席」地繼續走下去。

延續雨傘運動「民現」研究

思考香港人的身份，乃至「人民」，不是突如其來的研究興趣。2014 年雨傘運動結束後，彭麗君開始撰寫新書《The Appearing Demos: Hong Kong During and After the Umbrella Movement》，以漢娜·萼蘭（Hannah Arendt）提出的「行動生活」（vita activa） 為主幹，通過「行動是我們每一個人、每一個社會的自由生命所在」的宏旨，析述雨傘運動中「人民」概念的體現（簡稱為「民現」）。

彭麗君新書《The Appearing Demos: Hong Kong During and After the Umbrella Movement》， 2020 年 2 月出版。

新書寫在 2015 年，去年上半年完稿，彭麗君本以為「可以告一段落」，豈知同年 6 月發生「反送中」引發的一系列社會運動，「民現」這個概念究是否仍然適用？

彭麗君解釋，香港在佔領的狀態中，可見一些特殊的城市文化；在現在「反修例」運動，這些特點既有承繼、亦有變化。今次她在台灣發佈的論文只是一個階段性觀察，但她近月收到很多海外學院邀請，希望聽到她的一手見聞和分析。赴台之前，她曾到美國、加拿大講學，不斷討論這場運動，讓她有機會不斷反思，「活於當下好難抽離不談，加上寫了這本書，令我更加覺得有好大責任」。

定義「人民」，何謂「香港人」？

沿著雨傘運動「民現」的研究，彭麗君在今次「反送中」運動發現香港人身份的有趣之處，香港人的定義「某程度是狹窄了，但某程度亦開闊了」。就像「香港人加油」、「香港人反抗」一類的口號，她擔心可能進入強調本土而排外的死胡同。另一方面，她又見到許多活於社會邊緣的群體，例如性小眾、南亞裔人等等，因著相近政治主張而納入為「手足」，從而體現香港城市文化多元有活力的一面。更進一步，一些從未在港生活過，但支持這場運動的人，亦被視作為「同路人」，產生類似「精神香港人」的身份。

（立場新聞圖片）

那麼，「香港人」到底是甚麼？「人民」到底是甚麼？

「只要我們討論民主，就必定會討論到人民，但我們去問人民是甚麼呢？永遠都找不出絕對的答案。」彭麗君提醒，以「人民」作為號召的人，必須認清「人民」的「修辭」狀態。即如語言學的「符號」，因應語言使者用想要表達的訊息，代入及引伸不同的意涵（connotation），「香港人是好重要的概念，但我也要指出它在語言學上有其空洞之處」。

由此引伸，彭麗君續而質問的是，「香港人」的身份似乎不斷壯大的同時，新移民、難民，甚至「黃絲」眼中的「藍絲」，他們又算不算「香港人」，到最後你要怎樣去處理一些政治價值觀完全不一樣、但又提出到他們與香港有緊密聯繫的人？她對「香港人」定義開闊予以肯定的同時，也反思這點「開闊」的邊際到底可以去到多遠。她相信邊界的重要，但邊界内部卻必須保持多元。多元必然會淡化團結，但多元是民主的基石。如果這個運動最後要犧牲多元，她則沒有辦法接受。

立場新聞圖片

保持批判地「不割席」

彭麗君坦言自己很大程度上認同（identify with）這場「反送中」引起的社會運動，認為社會必須「郁動」才會帶來改變，而香港確實非常需要改變。但她的掙扎更多，以「讀書人」自居的她不諱言，對於抗爭者部分手法未必苟同，「覺得唔係呀嘛，咁都得？唔得呀嘛？咁有問題呀嘛？」

「『唔割席』是好大的功課。」

理念認同，但有些做法又看不過眼，彭麗君強調自己不會贊同（endorse） 。就算面對學生，她也不迴避自己對運動某些手段的批評。但與其不斷內閧、互相指罵，她更希望大家保持溝通，鼓勵各人講出自己的看法，同時也保持開放地聆聽。

中大夏鼎基運動場

「因為大家都好悲情，對於好多事物都看得比較悲觀。我篇論文描述現在香港發生甚麼事之餘，也想找出就那些可行的路出來討論。」

身為評論者和理論者，彭麗君一邊審視現在社會發生甚麼事、行甚麼路，另一方面也繼續發掘非主流卻有價值的聲音。她認為評論人不應只描述、說出現在社會的情況，或指出已經發生和成為事實的東西，更要找出一些可能發展的苗頭，提出不同的可能性（potentiality）。

論文寫在運動未完時，固然有時間局限，但彭麗君認為正正因為運動正在發生，更加需要找出不同路線，讓運動得以正面繼續發展。

學術雖不太重要，但⋯

「為甚麼今次運動如此成功，是因為有好多好多人在他們各自的崗位上一齊努力。」在前線衝的人、參與遊行示威，彭麗君認為全部都重要，但更重要的是每個人在自己位置上做自己要做的事。她認為學術只是其中一個部分，甚至「一定不是好重要的位置」，但這是她最擅長的事。

《The Appearing Demos: Hong Kong During and After the Umbrella Movement》本月出版，彭麗君連隨到英美講學。她強調，不只自己一個，還有許多香港學者都獲不同的團體邀請到海外分享香港局勢和分析。

「這是我們作為學者唯一可以做的事⋯⋯未必唯一，但這是我做得最好的事。無可能不去做，自己也過不了自己那一關。」

2019 年 12 月，杏花邨「連儂聖誕樹」。

文／黎家怡

countries: 香港 台灣 加拿大 美國

events: 逃犯條例 反送中

title: 「香港人到底是甚麼？」　專訪中大教授彭麗君 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【武漢肺炎】1193 人強制檢疫 上門突擊檢查僅 167 次 9 人一度違令離家 兩人失聯被通緝立場報道2020/2/10 — 16:59

政府在 2 月 8 日起實施大陸入境人士強制檢疫，政府下午開記者會，食物及衛生局局長陳肇始表示，至今合共有 1193 人強制檢疫，警方突擊上門檢查了 167 次，加上視象通話、電話聯絡 800 多次，期間發現 9 人離開指定檢疫地點，7 人成功聯絡到，有兩個人未能聯絡，會發出通緝令，考慮作出檢控。

陳肇始表示，要強制檢疫的 1193 人當中，大部份都是香港人，共有 1066 人，非香港人則有 127 人；強制隔離的人絕大部份住在家中或酒店，只有 20 名香港居民入住檢疫營。

而在過去三日，政府亦用不同方法確認強制檢疫人士有遵守檢疫令，包括有 516 及檢疫人士，開啟了實時地點分享，電話和視象通話 1100 多次；另外，警方隨機突擊上門檢查了 167 次，結果發現有 9 人離開了指定檢疫地點，成功聯絡其中 7 人，提醒他們要嚴格遵守檢疫令，但餘下的兩人未能聯絡，會發出通緝令並考慮作出檢控。

title: 【武漢肺炎】1193 人強制檢疫　上門突擊檢查僅 167 次　9 人一度違令離家　兩人失聯被通緝 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
大角咀商戶免費派口罩 醫護也排隊 指醫院每日僅派一口罩 「你話仲點樣幫政府賣命？」立場報道2020/2/10 — 16:44

銀河工程集團今午（10日）在大角咀免費派發一萬個口罩，每人限取五個，吸引過千市民輪候領取，大部分為長者及手抱小孩的人。人龍由必發道延伸至楓樹街，長度逾五百米，有市民批評政府沒有作為，竟要由私人企業承擔派發口罩的責任，認為特首林鄭月娥需下台為問題負責。

任職醫護的陳先生早上七時許才剛放工，就趕來輪候口罩。他指2003年沙士疫情搶口罩的情況也沒如現時那麼嚴峻。醫院現時每天只向他分發一個口罩，但工作以外配戴的口罩則需要他自理。他家中三人要共享一盒口罩，使他不敢經常替換口罩，亦減少外出。他訪問期間配戴的口罩已使用兩天，「（用到）起曬毛，唔夠膽同人講。」

他慨嘆醫院的口罩儲備只能應付一個月運作，認為這樣對前線醫護構成「高度危險」：「你話仲點樣幫政府賣命？」他認為要由私人企業承擔派發口罩的責任，只能反映政府的軟弱無能，要求特首林鄭月娥下台為問題負責。

title: 大角咀商戶免費派口罩　醫護也排隊　指醫院每日僅派一口罩　「你話仲點樣幫政府賣命？」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者郭建伸、葉素萍台北10日電）疾管署今天透露台灣專家將以Taipei（台北）名義出席WHO武漢肺炎專家論壇會議。對此，行政院發言人Kolas表示，我方目標應該是專家本人親自出席，論壇是否受邀或線上參與，仍在交涉。

世界衛生組織（WHO）新型冠狀病毒專家論壇將於11日登場，衛福部疾管署今天透露已送出台灣專家名單供世衛審核，屆時專家會以「台北（Taipei）」名義參加會議，是否「線上」參加將於今天定案。

Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）今天下午被問及此事時表示，她不確定此事，外交部應該還在交涉中，強調我方目標應該是專家親自出席。

她強調，論壇是否受邀出席且以視訊形式出席，這還在交涉中，真正的目標是專家本人出席，不只是視訊。

Kolas說，如果專家可以到現場，跟所有世界的防疫專家溝通，效果當然更好、更直接，「那才是我們的第一志願」。（編輯：蘇龍麒）1090210

journalist: 中央社記者郭建伸、葉素萍台北10日電

people:
谷辣斯．尤達卡
Kolas Yotaka

title: WHO武漢肺炎會議 行政院：目標是專家親自出席 | 政治


content_text:
（中央社記者楊明珠東京10日專電）因載過一名武漢肺炎確診香港人的鑽石公主號，停泊在日本橫濱港碼頭外防疫隔離，累計已有130人確診，船上約有20名台灣人，盼政府設法相救，其中有人亟需降血壓藥等藥物。

發生武漢肺炎群聚感染的鑽石公主號，3日晚間返抵日本橫濱港後，停泊在大黑碼頭外防疫隔離，今天新增60個俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）確診病例，累計已有130人確診。目前船上還有3600多人（乘客與船組員），其中約有20名台灣乘客及2名台灣籍工作人員。

一名台灣男性乘客接受中央社記者電話採訪時表示，聽到新增60個確診病例覺得快昏倒。他說，希望台灣的政府儘速設法把船上的台灣人接回去，他們一直希望日本政府針對船上的所有人進行病毒篩檢，好讓他們安心，如果日本政府一時之間沒能力篩檢3600多人的話，那就由各國政府設法針對船上各自僑民進行篩檢。

日本厚生勞動大臣加藤勝信今天在內閣會議後的例行記者會表示，為確認船上3600多人的健康狀況，原則上從本月5日起共14天，請船上人員待在自己的房間。

加藤說，因船內已有許多確診病例，所以有人認為船上人員下船時也應再檢查一次。但要針對多少人篩檢、有能力篩檢多少人、要花多少時間，目前還無法斷言。如果要下船之際進行篩檢，那可能要等結果出爐才能下船。

鑽石公主號在日本橫濱港外海上檢疫隔離，船上20多名台灣人當中有人亟需降血壓藥、安眠藥等藥物。（讀者提供）中央社記者楊明珠東京傳真 109年2月10日
這名台灣男乘客說，這意思是表示船上的人無法在19日下船，聽到這消息，真的感到很灰心，原以為19日就脫離「險境」。

他說，船上有位年紀偏大的台灣太太亟需降血壓藥，已請人用國際快遞寄送（船公司有住址可將物品送抵鑽石公主號），但擔心因為是藥物，會被日本海關阻攔下來，希望台灣的政府能與日本政府交涉，不要攔截降血壓藥。

鑽石公主號上的乘客年紀偏高，很多人有些老毛病，需要常服用的藥物，在船內目前身心負擔大，環境愈來愈嚴苛，有些人可能不是因為感染新型冠狀病毒，而是因為高齡舊疾病倒。日前就有一位美國人因心臟衰竭緊急送醫。

受訪的台灣男乘客說，他的8旬父親一直咳嗽，但船醫認為沒有發燒就不對他們進行篩檢，昨天只送來感冒藥，之後沒人來問服用後是否有不適等，服務不夠細膩。此外，他年邁的父親在船上失眠情況嚴重，安眠藥快用完，感到很憂心。

有台灣媒體報導，對於鑽石公主號上有22名台灣人，除了一名6日確診留在日本治療的患者外，是否接回台灣的問題，今天指揮中心監測應變官莊人祥表示，目前鑽石公主號上的台灣旅客，指揮中心已取得聯繫，會根據其需求提供協助，不過目前尚無提出需求。

對此，接受中央社記者電話採訪的台灣男乘客說，「重點是，沒人跟我聯絡啊」，目前如同難民的生活，讓他們倍感煎熬，尤其是在內艙，看不到陽光，很不健康，船上台灣人正打算一人一信寫給政府，趕緊設法讓他們從「疫區」脫困。（編輯：陳永昌）1090210

journalist: 中央社記者楊明珠東京10日專電

countries: 台灣 美國 日本 香港

title: 鑽石公主號上台灣人盼政府助脫困 亟需降血壓藥 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北10日電）夏普（Sharp）社長戴正吳表示，將與鴻海集團在墨西哥設廠，也將在越南設新廠深耕鏡頭模組，不排除與鴻騰增加投資康達智（Kantatsu），康達智目前沒有規劃在越南設廠。

夏普今天下午舉行媒體見面會，包括夏普社長戴正吳、夏普常務董事兼東南亞副代表吳柏勲、以及台灣夏普營銷總經理張凱傑等高階主管出席。戴正吳暢談夏普未來布局。

談到與中國大陸海信集團關係，戴正吳表示，雙方在2019年重新談合作，回到正常關係，去年雙方交易已經正常化。

觀察夏普在中國大陸布局，戴正吳指出，夏普在杭州布局筆記型電腦製造、上海有白色家電工廠、南京有電視和面板工廠、無錫有面板工廠、常熟有事務機工廠。此外夏普投資廣州超視堺工廠，擁有24%股權，廣州超視堺工廠已全面復工。

他評估，目前中國大陸產能占夏普整體產能比重約3成，主要包括顯示螢幕、手機和筆電生產據點在中國大陸。

在新據點布局，戴正吳表示，夏普規劃與鴻海集團在墨西哥擴充據點，主要以電視生產為主，越南胡志明市將增設一個廠，預估今年5月或6月開工，規劃生產鏡頭模組、顯示器和家電為主。

談到投資康達智，戴正吳表示，康達智在杭州廠鏡片產品主要供應中國大陸手機廠，江蘇蘇北連雲港廠主要供應重要策略客戶。他指出，康達智目前沒有規劃在越南設廠，未來不排除夏普和鴻騰雙方增加對康達智投資。

觀察中國武漢肺炎疫情影響，戴正吳指出，物流才是關鍵問題，夏普的自我品牌銷售比較沒有問題，不過要觀察提供其他品牌商供應鏈表現，擔心其他品牌商供應鏈出問題。

展望第1季夏普銷售狀況，戴正吳指出，在自身品牌部分，手機和資通訊產品影響比較大，不過電視和白色家電大部分在東南亞生產，影響不大。

在供應鏈供貨部分，戴正吳指出，出貨給重要策略大客戶沒問題，夏普的相機模組在越南生產。

在東南亞布局，夏普在印尼有2個據點，泰國2個據點，馬來西亞2個生產據點，越南1個、菲律賓1個。

對於半導體布局，戴正吳表示預計5月提出策略發展，未來不排除將夏普旗下半導體子公司公開發行IPO。（編輯：趙蔚蘭）1090210

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北10日電

countries: 越南 墨西哥 泰國 印尼 菲律賓 馬來西亞 台灣 中國

title: 夏普擬墨西哥越南設新廠 估與鴻騰增資康達智 | 產經


content_text:
TSMC posts over NT$100 billion in sales for 6th straight month
Taipei, Feb. 10 (CNA) The sales of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the world's largest contract chipmaker, topped NT$100 billion for a sixth straight month in January because of solid demand for 5G smartphones, analysts said.

In a statement issued Monday, TSMC said it posted consolidated sales of NT$103.68 billion in January, up 0.4 percent from a month earlier.

The increase was driven by rising global demand for high-end smartphones, which offset the typical slowdown in sales seen in the semiconductor sector in the first quarter, according to analysts.

On a year-on-year basis, TSMC's January consolidated sales rose 32.8 percent, indicating the reduced number of working days because of the Lunar New Year holiday in January had little effect on the pure-play wafer foundry operator's revenue, analysts said.

The increase in revenue in January also suggested that the company had yet to see negative effects from the novel coronavirus outbreak that originated in Wuhan, China, and has led to lockdowns of many Chinese cities.

TSMC said its wafer plants in Nanjing and Songjiang District in Shanghai were fully back at work Monday as scheduled after the Lunar New Year holiday, and they were complying with epidemic regulations set by the Chinese government.

The chipmaker had been running its 12-inch wafer plant in Nanjing and 8-inch wafer plant in Songjiang 24 hours a day during the holiday period, but non-production employees returned to work Monday.

The chipmaker said it will prioritize epidemic prevention at the two plants in the coming weeks and continue to follow developments closely.

Last week, TSMC said it decided to leave its first quarter sales forecast unchanged in view of what it saw as the minimal impact of the coronavirus scare.

At an investor conference in January, TSMC forecast first-quarter sales of between US$10.2 billion and US$10.3 billion, with a median of US$10.25 billion, which would represent a 1.3 percent decline from the previous quarter.

The forecast was based mainly on strong demand for 5G smartphones as the world enters the 5G era, triggering waves of replacements that should offset the effects of the typically slow season in the chip industry, TSMC said.

title: TSMC posts over NT$100 billion in sales for 6th straight month - Focus Taiwan


content_text:
Taiwan shares recover from earlier losses to end slightly lower
Taipei, Feb. 10 (CNA) Shares in Taiwan closed moderately lower after recovering most of their earlier losses on the back of active bargain hunters, but market sentiment remained concerned the spread of the deadly novel coronavirus (2019-nCoV) could disrupt production of Taiwanese manufacturers in China, dealers said.

Bargain hunting focused on large cap tech stocks such as contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co., helping the broader market recoup its earlier losses, dealers added.

Government-led funds were said to pick up financial heavyweights in a bid to prevent the local main board from falling further, a move expected to comfort investors at a time of contagion, according to dealers.

The weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TSWE) or the Taiex ended down 38.74 points, or 0.33 percent, at 11,574.07 after moving between 11,423.34 and 11,598.03, on turnover of NT$130.79 billion (US$4.35 billion).

The market opened down 0.84 percent and selling escalated to push the Taiex down by almost 190 points in the early morning session as investors worried that Taiwanese manufacturers with operations in China will see their production impacted by the spread of the virus, dealers said.

However, as the Taiex approached 11,400 points, some investors started to move to the buy side to pick up bargains, in particular in the bellwether electronics sector to bolster the broader market, as a Reuters report said local Chinese authorities have approved Hon Hai's plan to resume operations in Zhengzhou, Henan Province, after the Lunar New Year holiday (Feb. 10), dealers said.

The report also said Hon Hai, one of the largest Taiwanese investors in China, with a workforce of more than 1 million, has also entered talks with authorities to resume production in other parts of China. The Zhengzhou plant produces iPhones for Apple Inc.

"It seems that there was strong technical support around 11,400 points so some investors appeared willing to buy the dips for the moment, while worries over production disruption in China still weighed on market sentiment," equity market analyst Andy Hsu said.

Instead of directly responding to the Reuters report, Hon Hai, which fell 1.09 percent to close at NT$82.00 after hitting a low of NT$78.90 Monday, said in a statement that it is working with Chinese local governments to resume production in an orderly manner.

Hon Hai said it will follow the rules set by local governments and employee safety is its top priority.

"I am worried that Hon Hai and other Taiwanese manufacturers in China will not have enough workers in the initial stage of production resumption due to the restrictions on people's movement in many Chinese cities amid the virus scare," Hsu said. "It is possible that only 30-40 percent of their production will be utilized in the initial phase."

Among other tech stocks which recouped earlier losses, TSMC, the most heavily weighted stock on the local market, fell only 0.15 percent to close at NT$327.50, coming off an early low of NT$321.00.

TSMC said its wafer plants in Nanjing and Shanghai's Songjiang returned to full operations Monday as scheduled, with staff on non-production lines back at work after the holiday. Its production lines at the two plants ran 24 hours a day during the holiday.

Also in the electronics sector, Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple, lost 0.11 percent to end at NT$4,750.00, off a low of NT$4,575.00, while flat panel maker AU Optronics Corp. rose 4.07 percent to close at NT$11.50 and rival Innolux Corp. gained 2.08 percent to end at NT$9.32 on hopes that buyers will shift orders to them from some major Chinese manufacturers with production in Wuhan.

On the back of bargain hunting, the electronics sector fell 0.37 percent to close at 509.67 after hitting a low of 500.98.

Hsu said bargain hunters also focused on the financial sector.

"The buying of financial stocks prompted me to conclude that government-led funds entered the trading floor today in a bid to shore up market confidence," Hsu said.

In the financial sector, which closed down 0.16 percent, Mega Financial Holding Co. rose 0.16 percent to close at NT$32.05, and Yuanta Financial Holding Co. added 0.49 percent to end at NT$20.40, while CTCB Financial Holding Co. closed unchanged at NT$22.50, off a low of NT$22.35.

"The Taiex is expected to continue consolidation mode amid the Wuhan virus concerns, and if there is any technical rebound, the nearest ceiling could be seen at around 11,700 points," Hsu said.

According to the TWSE, foreign institutional investors sold a net NT$4.54 billion worth of shares on the main board Monday.

title: Taiwan shares recover from earlier losses to end slightly lower - Focus Taiwan


content_text: Children pose with colorful tulips at Taipei City Hall on Monday, as part of an event to promote an upcoming tulip exhibition to be held at Chiang Kai-Shek Shilin Residence in Taipei on Valentine's Day. CNA photo Feb. 10, 2020

title: Tulip expo in Taipei - Focus Taiwan


content_text:
Asymptomatic transmission of Wuhan virus 'almost certain': expert
Taipei, Feb. 10 (CNA) It is "almost certain" that patients infected with the 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) can be infectious even if they do not have symptoms, which might make controlling the virus much harder, a Taiwanese epidemiologist said Monday.

Academia Sinica epidemiologist Ho Mei-shang (何美鄉) said she drew her conclusion from the interaction between the fifth and eighth confirmed coronavirus cases in Taiwan.

The fifth case was a woman who is believed to have been infected with the virus while working in China, came back to Taiwan on Jan. 20, and then apparently spread the disease to her husband, who lives in Taiwan.

What was curious, Ho said, is that the woman did not start showing symptoms until Jan. 25, while the husband started showing symptoms just a day later, on Jan. 26.

If people have to be symptomatic to transmit the disease, that means the incubation period for the husband would have only been one day, very unlikely given the studies on the coronavirus done to date, Ho said.

That means the fifth patient was likely infectious before she became symptomatic, which would make controlling the virus much harder than severe acute respiratory syndrome (SARS), said Ho, who rose to prominence during the fight against SARS in 2003.

SARS patients were only infectious after they showed related symptoms, making it easier to track down a SARS patient's medical history, including when he or she might have been infected with the disease, according to Ho.

On its website, the World Health Organization said current estimates of the incubation period range from one to 12.5 days, with median estimates of five to six days, so a one-day incubation period might not be impossible.

But the issue gained renewed urgency when Taiwan's latest confirmed case, announced on Sunday, was its first asymptomatic patient.

The individual, a man in his 20s, is the younger son of a couple who were diagnosed with the coronavirus Thursday after the family transited through Hong Kong on Feb. 1 following a trip to Italy.

It is believed the man was exposed to the same origin of the virus -- either the plane, the airport in Hong Kong, or somewhere in Italy -- as his family members, the Central Epidemic Command Center (CECC) said, adding that it was still unclear whether he is infectious.

Based on that asymptomatic case, CECC deputy chief Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said Monday that the CECC will now screen all people who have lived in the same residence as confirmed patients or who had "high risk close contact" with a confirmed patient, rather than just those who are symptomatic.

Ho said in response that she was all for the government beefing up screening of all people who have had close contact with confirmed cases, regardless of whether they are symptomatic or not, considering that asymptomatic patients could possibly transmit the virus.

She also suggested that health authorities conduct another round of tests on Taiwanese who recently returned to Taiwan on a charter flight from Wuhan, the epicenter of the coronavirus outbreak, on Feb. 3 to make sure they are not infected.

Given that the coronavirus spreads mainly via airborne droplets, Ho reiterated her call for people not to touch their mouths, noses and eyes until after washing their hands to fight the spread of the disease.

She also suggested that an indicator of whether Taiwan's epidemic control measures are working or not will be to see if the number of patients with flu-like symptoms will continue to drop in the coming two weeks.

This is because the preventive measures against the flu and the coronavirus are the same, according to Ho.

title: Asymptomatic transmission of Wuhan virus 'almost certain': expert - Focus Taiwan


content_text:
花蓮一家百貨公司女員工投訴，2月3號北上參加員工訓練，授課的公司主管2月2號剛從大陸深圳回台，隔天沒有健康管理就來上課，而且上課時沒戴口罩。新聞披露後，引發花蓮民眾擔憂，百貨公司發表聲明，花蓮兩位該品牌員工在會議中全程都有佩戴口罩，健康安全無虞，目前也已經向疾管署確認，不論授課主管是否有確診，兩名員工已經做好基本隔離防護，後續只需觀察是否有發燒、或者其他呼吸道狀況，並自主管理14天即可。此外，百貨公司也主動向疾管署申請追蹤品牌主管狀態，其他相關事項，等待疾管署進一步通知。

另外，百貨公司強調，2月1號起，同仁在執勤前都會逐一進行體溫測量，如果有體溫異常立即告假休養。全館截至目前並沒有健康異常事件，請消費大眾放心。

title: 大陸返台經理隔天就上課   花蓮百貨公司聲明釋疑


content_text:
宜蘭縣蘇澳鎮北濱公園停車場，一部停放車輛遭疑似BB槍射擊損壞，羅東警分局表示，已經掌握對象追緝當中。

南方澳派出所所長蔡承晏表示，當時接獲報案指稱，自己的愛車後檔風玻璃遭人破壞，警方趕到現場採證，認為疑似是BB彈射擊所導致，已經調閱相關監視器畫面，掌握特定對象進行追查當中。

（圖片：羅東警分局提供/中廣新聞梁國榮）

taiwan-subdivisions: 羅東 蘇澳 宜蘭縣

title: 汽車玻璃疑遭BB彈破壞 警方掌握對象追查


content_text:
因應新型冠狀病毒疫情，慈濟大學延後到2月25日開學，目前已經陸續有10位陸生返校，並入住校方設置獨棟一人一室的居家檢疫宿舍，接受14天的居家隔離。慈大說，在校進行居家檢疫者，學校不會額外再收取任何費用（梁國榮報導）

主任秘書何昆益表示，慈大現有29名港澳陸生，預計將有10人返校入住宿舍，其餘19人早已返台，因此校方先行備妥18間檢疫寢室，從本月7日晚間開始已陸續有學生入住，學校也隨即啟動居家檢疫關懷SOP，住宿備品（如棉被、床墊、枕頭、個人衛生用品、飲用水等）及防疫物資（口罩、漂白水、體溫計、酒精棉片、體溫紀錄表等）都已預先放置於房間內，三餐則由學校派送，怕同學晚上肚子餓，還準備了宵夜補充包。

何昆益說，在校進行居家檢疫者，學校不會額外再收取任何費用，學生抵校後由專人帶往檢疫宿舍直接入住。對檢疫宿舍的感控更是高規格，除提醒學生每日使用學校提供的稀釋漂白水進行環境消毒外，所有垃圾皆以感染性棄物處理，在送交合格廠商處理前並先以冰櫃冰存，目的就是要讓防疫工作滴水不漏。

慈濟大學表示，學校預計在2月25日開學，但宿舍仍依原規劃在2月14日開放，為避免影響課業，日前與外籍學生聯繫時，即已主動提醒同學提早返校並且避免從港澳轉機，搭機時也應做自我健康管理。

 （圖片：慈濟大學提供）

title: 慈大提供獨棟居家檢疫宿舍 返校陸生免費入住


content_text:
武漢肺炎病毒影響國際運動交流，女子職業高爾夫LPGA宣布上半季三站亞洲賽事全部取消，選手不必來危機四伏的東南亞；羽毛球總會雖然不限制中國大陸選手出國，但菲律賓不讓大陸跟香港選手入境，只好退出本週在馬尼拉的亞洲羽球團體錦標賽，想爭取奧運積分的香港選手少打了一場比賽。（陳楷報導）

即使高爾夫在室外接近自然的環境比賽，不過LPGA先是取消了三月份海南站，十號又宣布下週泰國跟下下週新加坡也停辦，今年上半季的亞洲三站全數取消，所有選手都空出一個月的檔期；而LPGA打完本週澳洲公開賽後，如果選手也不參加東京奧運，就一直要等到十月份的上海站才開始第二段的亞洲巡迴賽事。除了職業賽以外，原訂本週在泰國芭達雅的亞太業餘錦標賽也宣布延期。

沒有任何職業運動會放棄中國大陸的市場，LPGA也表示期待重返亞洲，不過高爾夫並不是大陸競技運動的重點項目，相對於被視為國球的羽毛球，國際羽毛球總會上周卻宣布不限制大陸球員出國比賽，只是本週在馬尼拉舉行的亞洲羽球團體錦標賽，主辦國菲律賓禁止中國跟香港旅客入境，兩隊也只好棄賽，沒有被限制入境的印度女子隊也放棄，大會必須重新抽籤，中華男子隊兩支分組對手新加坡維持不變，但馬來西亞換成菲律賓，女子隊大陸退賽後跟同組新加坡保送八強。這項比賽同樣有奧運積分，對大陸隊說影響不大，但對某些在入選邊緣或者想要爭取奧運種子位置的香港選手來說就比較嚴重，奧運積分計算到四月底截止。

journalist: 陳楷

countries: 印度 澳洲 馬來西亞 菲律賓 中國 香港 泰國 新加坡

title: LPGA取消上半季亞洲巡迴　羽球亞團賽中港印棄賽


content_text:
台中公園內大量野鴿群聚，市府建設局為民眾健康把關，強化相關管理，建設局長陳大田呼籲，目前未傳出因接觸鴿子感染肺炎或禽流感的病例，但野鴿排泄物、羽毛等，仍有可能造成呼吸道疾病及腦膜炎，建議民眾不要觸摸、也別餵食，做好自我防護，勸導不聽或拒不配合者，將依台中市公園及行道樹管理自治條例，處2,000元以上1萬元以下罰鍰。

建設局指出，近期接獲民眾反映，台中公園內聚集大量野鴿，鴿類糞便導致湖心亭附近發出臭味、損壞古蹟，甚至影響空氣品質與衛生，加上大量鳥糞掉落湖內，日積月累，將影響湖水水質，引起民眾擔憂。建設局表示，為減少環境感染源，將針對台中公園部分野鴿進行補捉，交由台中市動保處動物之家妥善照料，並針對野鴿聚集點，加強鴿糞、羽毛等清潔，也呼籲民眾別接觸、別餵食，如果接觸鳥類排泄物或羽毛，應以肥皂清潔雙手，確保自身健康。建設局也邀集台中市動保處、警察局第二分局等相關單位開會研商，強化管理作為，除針對部分野鴿進行補捉，也進行稽查，一旦發現有餵食野鴿並勸導不聽者，將依台中市公園管理自治條例規定，處2,000元以上1萬元以下罰緩。

events: 空氣品質 禽流感

title: 中市府強化台中公園野鴿管理   籲民眾加強自我防護


content_text:
大陸傳染病學專家、被封為抗煞勇士的鍾南山，在他最新論文指出，新冠肺炎潛伏期可以長達24天，不排除有超級傳播者。研究還表示，檢測不能過於側重患者是否發燒。肺部電腦斷層掃描(CT)的準確率達76.4%。因此，他認為診斷需要多管齊下。

據報導，鍾南山針對大陸31個省市自治區（到1月29日為止）的總計1099起新冠肺炎確診患者進行臨床研究。研究發現，潛伏期最短0天，有個案最長可達24天，中位數3天。

論文指出，發燒不是檢測唯一標準：只有43.8%的新型冠狀病毒患者，會在早期出現發燒症狀，但住院後出現發燒症狀的占87.9%。

另外，除了飛沫傳播和直接接觸兩種途徑，通過胃腸道分泌物的傳播，也可能加速病毒傳播，這意味糞便傳播是有可能的。

根據目前觀察的情況，鍾南山表示：新冠肺炎的致死率約2.7%，而且患者大多為中老年人，致死率雖然比普通流感強，但遠比SARS、伊波拉病毒或H7N9流感病毒低。

title: 鍾南山：武漢肺炎潛伏期可達24天 不排除超級傳播者


content_text:
Taiwan has limited beds for quarantined patients with novel coronavirus.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) — After a petition initiated by a Taiwanese surgeon, Wu Xin-dai, (吳欣岱) received more than 117,000 signatures, medical personnel in Taiwan shed light on the dilemma the country faces in dealing with the China-controlled planes being used to evacuate Taiwanese from Wuhan, the epicenter of the coronavirus outbreak.

The petition urges the Taiwanese government to permit only Taiwanese citizens to board the evacuation planes as well as to implement strict examinations, quarantine evacuees upon their arrival, and plan the evacuations according to available medical resources.

These demands are a direct response to the outrage seen after the first evacuation plane arranged by the Chinese authorities arrived in Taiwan on Feb. 3. The communist government failed to prioritize the elderly, children, and patients in desperate need of medical support, and one passenger tested positive for the novel coronavirus just hours after the plane landed.

"What we have to send home is our expats, not the coronavirus. Infected Taiwanese can only stay in Wuhan to receive treatment," Taiwanese psychiatrist Liu Zen-Bo (劉貞柏) shared in a Facebook post.

Owing to the fact that the passengers were on the same flight as a man confirmed infected, Liu said the authorities ought to upgrade the general quarantine to a "pre-treatment" level for all passengers, meaning more medical resources would be required.

A Taiwanese nurse working in a quarantine environment also stepped forward to underline the strain on frontline medical staff.

In a Facebook post, she wrote that she worried about the number of beds remaining for patients in quarantine and accused people who hoard face masks and patients who conceal their symptoms to escape quarantine of greatly interfering with their efforts to resist the virus outbreak.

In response to the conspiracy theory that China is planning to paralyze Taiwan's medical system by sending more infected patients across the strait, China's Taiwan Affairs Office (TAO) issued a statement on Friday (Feb. 7).

The office said it placed confidence in the preventive measures implemented by Chinese authorities. It also asserted that its aircraft were thoroughly sterilized and that no passengers had been found to have a fever before the flight took off on Feb. 3.

"If China made every effort to sift through passengers but still failed to prevent the coronavirus from making it on board, it only proves evacuation planes managed by Chinese authorities are unreliable," said Liu.

title: Taiwanese medical staff warn of strain on res...


content_text:
Called up to the stage again and again, Bong Joon Ho kept saying he was ready for a drink — “bloody ready.”

But the Oscars weren't bloody ready to stop giving him awards.

By the end, the South Korean director and his masterful social thriller “Parasite” had won best original screenplay, best international film, best director, and best picture, the latter a history-shattering win as the first non-English language film to win the top prize in the Oscars' 92-year history.

Bong's giddy, increasingly incredulous acceptance speeches — and the warmly raucous reception he received — were emblematic of an Oscar night that turned out to be much more inclusive and joyous than expected.

Indeed, when nominations were announced less than a month ago, the story was the depressing lack of diversity in the acting nominees, and the fact that no female directors were nominated. That obviously didn't change, but the show itself struck an inclusive note from the start, with a bold and rousing performance by Janelle Monae. The night also saw the first Maori to win an Oscar; a rare win by a woman in the best score category; and the first actor with Down syndrome to present at the Oscars.

Some key moments of Oscars 2020, both serious and whimsical:

TIME TO COME ALIVE

As the very first person to take the stage, Monae set the tone when she plainly addressed the diversity issue in her opening number. “It's time to come alive, because the Oscars is so white, it's time to come alive!” she sang. Her performance directly referenced movies and actors who'd been snubbed in the nominations, and also the missing female directors.

"I’m so proud to stand here as a black, queer artist telling stories,” Monae said. “Happy Black History Month.”

MISSING: A CERTAIN REPRODUCTIVE ORGAN

Diversity — both racial and gender — was also a major topic of the “non-monologue” given by “non-hosts” Chris Rock and Steve Martin. (Like last year, the show famously went hostless.) Rock quipped pointedly that actor Mahershala Ali had two Oscars, but “you know what that means when the cops pull him over? Nothing.” Martin noted that among the directing nominees, something seemed to be missing. “Vaginas?” replied Rock.

A BIT O' POLITICS

Although politics wasn't a huge subject of the evening, Martin did manage to get off an effective one-liner about recent fumbles on the Democratic side, referring back to that time “La La Land” was mistakenly announced best picture — and then noting that wouldn't happen this year, “because the academy has switched to the new Iowa caucus app.” Ouch.

THE PROM KING GETS HIS CROWN

This we know to be true: If Hollywood is high school, the Oscars is prom night. And Brad Pitt has always been the prom king, missing only his actual crown.

The much-admired actor, finally winning his first acting Oscar for his sly, knowing performance in Quentin Tarantino's “Once Upon a Time ... in Hollywood,” grew emotional as he looked back at his fairytale rise to Hollywood stardom, beginning with a combustively sexy performance in “Thelma & Louise” nearly three decades ago. “Once upon a time in Hollywood. Ain't that the truth!” he said, misty-eyed.

He also got a little political. "They told me you only have 45 seconds up here, which is 45 seconds more than the Senate gave John Bolton this week,” he said in one of the few references to the recent impeachment hearings.

ADELE DAZEEM, CORRECTED

Introducing his co-star in the “Frozen” franchise, Idina Menzel, Josh Gad threw some shade at John Travolta for his famous mangling of the actress-singer's name in 2014. Gad noted Menzel's name was “pronounced exactly how it is spelled.” Menzel's performance of the nominated song “Into the Unknown” included the appearance of Elsas from all over the world, belting along in their native tongues.

A FIRST FOR INDIGENOUS PEOPLE ...

An emotional highlight of the night was Taika Waititi's win for best adapted screenplay for the anti-hate themed “Jojo Rabbit.” Waititi, from New Zealand, became the first Oscar winner of Maori descent. He dedicated his victory “to all the indigenous kids of the world who want to do art and dance and write stories. We are the original storytellers, and we can make it here as well.”

Later, as a presenter, Waititi took the stage and noted the Academy was gathering “on the ancestral lands of the Tongva, Tataviam and the Chumash.”

... AND FOR DISABLED ACTORS

When "The Peanut Butter Falcon" star Zack Gottsagen appeared to present in the live-action short category, it was a first for both him and for the Oscars.

Gottsagen was the first presenter with Down syndrome, and he received a standing ovation after intoning the familiar line: “And the Oscar goes to ...”

A NEW FIGHT CLUB

Rarely has the best original score category become a vehicle for a presentation on women's empowerment, but that's what happened Sunday night as Sigourney Weaver, Brie Larson and Gal Gadot — female action stars, past and present — took the stage.

After joking that they were forming a new fight club — "Men are all invited, but no shirts allowed," Gadot said — they announced that for the first time, a female conductor (Eimear Noone) would lead the orchestra in performing nominated film scores.

Then Hildur Guðnadóttir won the award, for “Joker,” only one of three solo women to ever win best score.

“To the girls, to the women, to the mothers, to the daughters, who hear the music bubbling within, please speak up," she said. "We need to hear your voices.”

AND SPEAKING OF VOICES

When Joaquin Phoenix won as expected, the “Joker” star spoke about “the opportunity to use our voice for the voiceless.” He added that he saw a commonality in the different causes people in the Hollywood community fight for.

“Whether we’re talking about gender inequality or racism or queer rights or indigenous rights or animal rights, we’re talking about the fight against the belief that one nation, one race, one gender or one species has the right to dominate, control and use and exploit another with impunity,” he said.

He also apologized for past behavior. “I’ve been a scoundrel in my life," he said. “I’ve been selfish, I’ve been cruel at times, hard to work with. I'm grateful that so many of you in this room have given me a second chance.”

EMINEM, TAKE TWO

Also getting a second chance was rapper Eminem, who stunned the crowd by showing up for a surprise performance of “Lose Yourself” — 17 years after it won best original song from the movie “8 Mile.”

On Twitter, Eminem, whose real name is Marshall Mathers, wrote: “Look, if you had another shot, another opportunity... Thanks for having me @TheAcademy."

Mathers didn't show up in 2003, when he won, but this time, in a category introduced by Lin-Manuel Miranda, he wasn't throwing away his shot. (Ba-dum-bump.)

BUT NO SECOND CHANCE FOR ‘CATS’

Too soon?

Nah.

You knew somebody had to make fun of “Cats,” and they did — James Corden and Rebel Wilson, that is, who both came onstage in full “Cats” regalia.

“As cast members of the motion picture ‘Cats,'” Wilson said, at which point the audience was already laughing, "nobody more than us understands the importance of…”

“Good visual effects," they said together.

Then they didn't drop the mic. They just pawed at it, again and again.

title: Big wins for 'Parasite' give Oscar night an e...


content_text:
Godfrey Gao remembered at 2020 Oscars ceremony. (Youtube screenshot)

TAIPEI (Taiwan News) — The Taiwanese-Canadian model and actor Godfrey Gao (高以翔), who passed away from a heart attack last November while shooting a reality show in China, was honored at the 2020 Oscars on Sunday (Feb. 9).

During the "In Memoriam" montage segment at the 92nd Academy Awards, Gao's photos were projected onto a screen on stage as guests paid tribute to those who had lost their lives over the past year. As singer Billie Eilish performed "Yesterday" by the Beatles, the legacies of industry icons such as Terry Jones, Barbara Hammer, and Stanley Donen as well as that of NBA star Kobe Bryant were remembered, reported Liberty Times.

Born in Taipei in 1984, Gao rose to fame when he became the first Asian male model for the luxury brand Louis Vuitton. He was known for his appearances in the 2013 Hollywood action film "The Mortal Instruments: City of Bones" as well as popular Chinese drama "Remembering Lichuan."

Gao died on Nov. 27, 2019, when he collapsed on the set of the Chinese reality TV show "Chase Me" (追我吧). Despite a three-hour emergency treatment applied by doctors at a local hospital, Gao was unable to recover from the heart attack, according to CNA.

Oscars pays tribute to basketball icon Kobe Bryant. (Youtube screenshot)

Billie Eilish performs "Yesterday" at Oscars tribute.

title: Taiwanese-Canadian model honored at Oscars ce...


content_text:
People wearing face masks disembark from an aircraft repatriating British and other nationalities to the UK from the coronavirus hit city of Wuhan in ...

A soldier wearing protective mask drives a military bus with Italians evacuated from Wuhan, China, as it arrives at an army complex in Rome, Sunday, F...

Medics personnel wear protective overall as Italians evacuated from Wuhan, China, on a military bus arrive at an army complex in Rome, Sunday, Feb. 9,...

Medics personnel wear protective overall as Italians evacuated from Wuhan, China, on a military bus arrive at an army complex in Rome, Sunday, Feb. 9,...

title: UK calls virus "serious" health threat; will ...


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】今天的中共已是千疮百孔，和满清政府垮台前极其相似。

我们都知道，满清倒台源于武昌起义。可是，武昌起义当时准备的并不完美，还提前泄密了，但并不影响以此为引子推倒满清政府。巧的是，这次事件也源于武昌，武汉中心医院眼科大夫李文亮因在同学微信群中发布武汉冠状病毒消息，被武昌公安分局下属派出所“训诫”，之后的消息大家都知道，后来疫情迅速蔓延，短短一个多月蔓延至中国三十四省自治区和多个国家。

李文亮是最早披露“第一位感染者”消息的人，蹊跷的是，这名被“训诫”的眼科大夫后来被安排抗击疫情，据报导，1月8日李文亮接触一名82岁的高热患者，1月10日出现发热症状。可是，官方确诊李文亮为冠状病毒肺炎患者的时间是2月1日，为什么从发热到确诊需要21天？这21天到底发生了什么？

中国疾控中心的学者1月24日在英国著名医学期刊《柳叶刀》发表了一篇研究论文，论文说：第一个感染者和后来的感染者，没有发现在流行病学上的连系。就是说，他跟武汉华南海鲜市场、跟野生动物没有直接关联。《柳叶刀》的研究数据显示，最早发现的病例是12月1日出现疑似症状的，说明潜伏期是2019年11月，国内外研究人员由此认为，武汉华南海鲜市场可能不是武汉肺炎的新型冠状病毒的源头，或者武汉肺炎有多个源头。所有的研究文章都说“第一个感染者”跟武汉华南海鲜市场没有交集。

而李文亮还说：“在我们医院后湖院区急诊科隔离，请大家注意。第一例患者是水果批发摊老板”。李文亮还披露第一例患者在自己所在武汉市中心医院后湖院区急诊科隔离。顺着这个思路，我们就知道李文亮为什么被安排抗击疫情、为什么发热21天没有被确诊、为什么确诊5天后“被死亡”。中国是在杀人灭口，因为李文亮是知道第一例患者详细消息的人，而病毒来源肯定不是武汉海鲜市场，很可能是外界传说的武汉病毒研究室。

中共虐杀李文亮自以为做的天衣无缝，可是，李文亮“被死亡”几小时后，微博点击率超过6亿，更多的民众通过这件事看清了中共的邪教本质，清华部分校友2月7日发出了《告全国同胞书》，并呼吁：“同胞们！为亿万中国人的生死，为我们的民族和国家的存亡，发出我们最后的吼声！”人民日报上海分社弘冰社长挥洒泪文悼李文亮：“ 我们愤怒于你的预警被当成谣言，我们伤恸于你的死亡竟不是谣言……你从来和谣言无缘，却被迫因“造谣”而具结“悔过”。现在，因为不信你的“哨声”，你的国家停摆，你的心脏停跳……还要怎样惨重的代价，才能让你和你们的哨声嘹亮，洞彻东方。”海内外更多的民众都自发的用各种方式纪念李文亮、怒斥中共邪恶的暴政，并在持续发酵。

接下来必然是更多的民众觉醒，都起来反对中共暴政，中共政权在本年倒塌也是必然。

就如同当年武昌起义一样，看似不可能成功，最后不但成功了，还推翻了268年的满清王朝。看似是一件偶然的事件，但里边含有必然的因素。满清王朝到末期已腐朽至极，从1898年慈禧太后在菜市口砍下谭嗣同等六位君子的头颅后，就注定了满清王朝的覆灭。

今天的中共比满清王朝末年烂一百倍。先不说中共历史上犯下的滔天罪行，从其不光彩的起家到肃整AB团、镇反、三反、五反、四清、反右、文革、六四，1999年7月20 日更是把屠刀对准了一群修炼真善忍的法轮功学员，对法轮功学员实行“肉体上消灭 、经济上截断、打死算自杀”的群体灭绝政策。特别是已被揭露和证实的中共“活摘法轮功学员器官牟取暴利且焚尸灭迹”，是历史上从来没有过的反人类罪行，成为整个人类的耻辱、令天地震怒、人神共愤。

中共这次疫情中的一次次倒行逆施尤其是李文亮事件正在加速中共的灭亡。

现在是天要灭中共，2002年贵州的藏字石已彰显中共灭亡的天意。如果现任者借此机会能站出来解体中共，就是办了一件顺天意、得民心的好事。如果他不选择解体中共，上天也会选择其他人解体中共。

最后引用《九评共产党》的一段话作为该文的结尾：
“没有了中国共产党，才能有新中国；
没有了中国共产党，中国才会有希望；
没有了中国共产党，正义善良的中国人民一定会重塑历史的辉煌。”

责任编辑：高义

title: 同真：虐杀“吹哨人”李文亮 中共加速灭亡


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】吴念真的《台湾念真情》节目制播三年多，是很多四、五、六年级生的共同回忆。25年后，由吴念真监制、配音的人文纪实节目《真世代》将再述说台湾在地的小人物与他们的生命故事；该节目自2月12日起，每周三晚上9点于公视首播。

吴念真分享《台湾念真情》收播当年，发生了921大地震，“当初拍摄的很多地方，人、事、物一夜之间，不见了，大家都在讨论消失，特别感叹的是消失了情感”。

他也说20多年来，新长出来的台湾样貌，包括新的世代。“每个人都把网路当作生命中无法舍弃的一部分，所以我们期待用新的表达方式，重新去体验地方的情感”。

也因此，《真世代》由年轻的摄制团队走入台湾各处，再由吴念真领着这群年轻人，将各地的故事娓娓道出。“我想去看到被遗忘的，或没看到、被关注的，或是很少关注的行业或者人物，这个角度是一样，但是这次是以年轻人的角度去看的，就不是我了”。

《真世代》由台数科集团制作，筹备拍摄长达三年多，共田调400多人，走过台湾50处乡镇，撷取了近200多位台湾庶民的生命故事，超过九成五的主角，都是首次被记录与拍摄；以人文纪实方式呈现，由吴念真导演主述，透过台湾角落中真实小人物，以他们的生命故事，串连台湾特有的文化质感与庶民样态。

制作人陈玉华也分享，吴念真总能不断地抛出自己的生命经验作为引子。有一回团队提出“找树当老爸”田野调查资料，即台湾坊间早期会去认百年老树当“契子”，保佑体弱小孩成长；吴念真突然幽幽地说“我也是石头公的契子”。

他还提到当初妈妈帮他在家乡石头求来的石片，“这个信物还一直跟着到外岛去当兵，而且整个营区还不只我一个契子，部队连长要大家取下身体各种信物（石片、香灰、香包）等，集中保管在碉堡，部队阿兵哥早晚还要有人排班去上香”。

吴念真强调《真世代》不是关于“被消失的美好”那种节目，消失只会令人觉得很惆怅，应该找到“被失落的美好”。他形容：“你没看到，你以为消失了，其实，后来发现，是因为你没有走进去。当记忆再拉回来一次，感情就都融一次，人的情感就是要流动，这才是有温度的生活。”

责任编辑：梁梦竹

journalist: 责任编辑：梁梦竹

title: 吴念真献声《真世代》 串流台湾跨世代的情感


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者陈俊村报导）在武汉肺炎日益严峻、封城等管制措施不断升级的情况下，中国民众所感受到的生活压力与日俱增。有些对未来感到绝望的人，可能就会出现异常行为。最近网上就流传一段某地民众从高楼上撒钱，造成钞票满天飞的奇特画面，似乎感到此时此刻金钱已毫无用处。

从这段视频可以看到，在一栋高楼的前方，有一张张的钞票在空中飞舞。视频中有女子的声音说，对面27楼已经撒了第四波钱了，这些都是百元钞票。

尽管可能有人会去捡这些钞票，但有网民表示，这些钞票可能带有病毒，最好别拿。还有人说：“绝境中，金钱没有用了。”另有人说：“中国人已经被逼疯了！起来反抗吧！”

绝望的人已经开始撒钱，想起武汉阿姨的话“人都没了，还奔什么小康？”

pic.twitter.com/CgYB0ETuFx

— 新闻大吐槽 (@TuCaoFakeNews) February 8, 2020

像这样绝望的人并非个案，还有其他人以痛哭、呼喊等方式来发泄情绪。

有一名女子在阳台上以敲锣的方式唤起人们的注意，她以悲惨的声音高喊：“救命啊，我老公不行了，快来人啊，没有办法了！”

有网民说，这种景象令人肝肠寸断。

在阳台上敲锣呼喊的女人。“救命啊，我老公不行了，快来人啊，没有办法了。” pic.twitter.com/XStP0V5rgE

— Bear (@Bear44010236) February 8, 2020

另有一名女子因为“封闭式管理”而无法营业，为生计犯愁。她边哭边喊：“老百姓的日子怎么过啊！”还试图把有关当局设置的路障拆除。

这才是拐点 pic.twitter.com/gKt5siiUe3

— crossstream (@CrossstreamW) February 8, 2020

就连堂堂男子汉也会嚎啕大哭。一名疑似遭各家医院拒收的男性病患在讲电话时高喊：“我真的受不了了，老天爷！”

病人表示他受不了！要爆炸了！也想杀人了！精神崩溃了！我想他可能是四处碰壁走投无路，医院可能都不收治他！（个人猜测） pic.twitter.com/5L7RFsavj0

— 全智胜 (@MgOqkzLBRPLCHyN) February 8, 2020

此外，还有一名女子殴打戴着臂章、可能是监管人员的男子，还发出歇斯底里的尖叫声。

为缓解群众恐慌心理，为闭关的日子增添情趣和活力，某社区开展了“自由搏击，与民同乐”等丰富多彩的运动项目。 pic.twitter.com/XGNr3RqinN

— 全智胜 (@MgOqkzLBRPLCHyN) February 9, 2020

有外国网民问道：“谁能翻译一下，为什么她如此抓狂？”有人回答说：“病毒。”

责任编辑：林琮文#

journalist: 责任编辑：林琮文#

title: 对疫情绝望的中国人在高楼撒钱 钞票满天飞


content_text:
【大纪元2020年02月10日讯】（大纪元记者萧律生报导）武汉肺炎肆虐中国大陆，也蔓延全球。近期，一华裔女子在美拍视频称美国流感疫情严重，学校暂时不开课等。有美国华人指，该女子造谣，目的是帮助中共模糊中国大陆肺炎疫情严重的现状。该女子还被人肉搜索出是清华学士毕业生、脸书（Facebook）员工、硅谷高级白领等。

微信公众号“悦海传媒”、北美海客生活网、财新网博客等披露，一位网名为“小铮在硅谷”的华裔女子，在大陆“西瓜视频”、海外YouTube等上传了一段“实拍美国硅谷”的视频，标题为“实拍疫情中的美国，口罩脱销，商铺关门，学校放假，比想像还严重”。

在视频中，该女子称美国流感非常厉害，严重到她家附近的小学，早上8点半没人来上课，因为流感学校暂时不开课；学校娱乐设施处平时经常有人带小孩来玩，但现在都没人玩；她住的小区，平时早上很多人遛弯，现在因为流感，大家都不出来、都待在家里，家家户户把车停在路边；甚至还称店铺关门，公司通勤车上的同事戴N95口罩，公司停车场几乎没有车，办公室亦空荡荡，大家都在家上班。

此视频一出，立即引起大陆网民关注，单条视频平台观看量达633万次。可是美国华人对此群情激愤，大骂她丢美国华人的脸，因为该女子在造谣。

知情华人指出，该女子是故意选在早上上班之前、下班之后拍摄公司情况；至于其拍摄的佛利蒙（Fremont）社区情况，该社区一位市议员澄清，近年此学区从未因流感而停课，商家也照常营业；所谓的商家没开门，是因为该商区有中餐馆、披萨店、美发店、印度超市、牙医和课后辅导班等，多数是到中午才开门。

至于流感死人的数据，财新网博客“心路独舞”说，旅美生物学者汪晓青在2020年1月23日凤凰网大风号“肿瘤情报局”发表的《独家：1300万人被感染，美国流感与武汉肺炎哪一个更可怕？》一文中做了详细解释。

文章说，美国疾病控制和预防中心（CDC）1月12日发布的周报显示，从2019年9月29日至2020年1月12日期间，美国至少有1300万人感染流感，死亡人数高达6600人，但没有成为公共事件。根本原因是，美国流感死亡数字的统计方式和中国完全不同。

在流感死因统计里，世界卫生组织和美国疾控中心将其分为直接死亡原因、间接死亡原因和根本死亡原因。世卫组织一般统计的是根本死亡原因。如2009年，新加坡第一例报告的“甲型流感”H1N1死亡病例就是因流感造成严重肺炎，最后导致心脏病突发，死于心脏病，这名患者如被美国登记，根本死亡原因就是“甲流”。但是按中共统计，这类病例死因一般是心脏病。

流感还会引起肺炎等严重并发症，也会加重患者本身的其它慢性疾病，这部分死亡的患者在美国会归咎流感致死，但在中国会以并发症为死因，譬如肺炎、慢阻肺、糖尿病并发症等，为此2009年时，中共卫生部曾经、就“甲流”死亡数字统计口径专门下过文件，要求与国际方式保持一致，但似乎至今并没有什么变化。

由于，该女子开始不肯撤销视频，也不肯发澄清视频，只是发了一个声明但并未提及她是在说谎，引发网民愤慨，开始人肉搜索她。查出该女子是脸书（Facebook）员工，还找出她领英（Linkedin）的账号，包括发现她是清华大学本科毕业，麻省大学硕士博士毕业。还有网民称，该女子被脸书解雇了。但此消息尚无法核实。

目前该女子上传的这些视频均已删除，所以网民骂她的留言也被删除，但早有网民做了截图。不少网民在指责她的同时，亦谴责中共。

“Faith Wu”留言：“你收了多少钱拍视频去转移国内肺炎的视线呀？美国人该上班的上班该上学的上学。口罩大部分亚洲人戴而已。流感是从1918年就开始有了。中国每年死于流感的人也不少，能不能不要造谣？”

“Bai Chen”留言：“我住在硅谷十多年，你之前的视频（说因为流感，硅谷的学校关门、公司关门、商店关门）完全做假。硅谷没有任何一家学校与公司在过去的周一到周五关闭（除了1/20的国定假期）。你做假的视频在国内西瓜频道上点击目前是63万。请你删掉，并且请你对你之前的做假进行解释并道歉。你这样做除了让真正在疫区的人放松警惕，以为武汉流感=一般流感外，还造成华美就是贪财又爱说谎的形象。损人又不利己。”

一位叫“tvX5电台小五”的网民留言：“我看到这个视频的原版内容非常震惊。我作为你本科同一个系的学姐，同在fb（脸书）上班的工程师，同样的内容创作者，我无法理解你的初衷。我不骂你，因为骂的人很多了。我希望你在更差的影响出现之前做点一个清华人，一个人在认识到错误后应有的补救。在ytb（YouTube）和国内的网站下线你的视频，并公开澄清以及道歉。以此为戒，不要再做类似的事情。”

责任编辑：刘毅#

countries: 印度 新加坡 中国

title: 华女在美拍视频助中共掩盖疫情 海外华人骂翻


content_text:
情人節告白唇膏，亞洲斷貨色全都回來了！（品牌提供）

說起情人節的「告白必勝」款，YSL的唇膏堪稱是始祖，讓男友甘願排隊也要幫女友買到的小金管唇膏，更因此有了「告白唇膏」的美稱。而今年情人節也不手軟，除了推出「愛戀纏綿系列」以外，更特別引進多款一支難求的斷貨色，讓這些絕美色為戀情加溫！

2020 情人節唇膏美哭！網友狂推：送這個「安太歲」很有用

YSL 一支難求的斷貨色，趁著情人節都回來了。（品牌提供）

這些號稱「女友買不到的、男友來達成」的心願唇膏，有不少是2018年當時的限量款，當時一推出就造成搶購大斷貨，包括4款奢華緞面唇膏、3款奢華緞面漆光唇釉，這次全都回來了。

4款奢華緞面唇膏、3款奢華緞面漆光唇釉，都是斷貨追加色。（品牌提供）

#奢華緞面唇膏
將4款限量色都帶回來，包括#84赤裸高潮、#99桃粉暗示、#103火辣獵愛、#104 狂愛橙迷。

奢華緞面唇膏，帶回2018年推出的4款限量色。（品牌提供）

奢華緞面唇膏，#84赤裸高潮、#99桃粉暗示、#103火辣獵愛、#104 狂愛橙迷。NTD1,300。（記者劉雅嫺攝）

其中#84在當時可是開賣的第一個週末就完售，不只具有高顯色度的奶油質感，不挑膚色的氣質顯白焦糖玫瑰色，更是誰搽誰都愛！

#84赤裸高潮，當時開賣第一個週末就完售，也是這次看好最搶手的顏色。（品牌提供）

至於#99是春天夢幻的梅子紫粉色，#103是顯白款草莓色，#104除了辣椒紅還帶一絲橘色調，搽上後是緞光質感超美。

左：#99是春天夢幻的梅子紫粉色。右：#103是顯白款草莓色。（品牌提供）

#104是辣椒紅色。（品牌提供）

#奢華緞面漆光唇釉
漆光唇釉已經有一陣子沒有出新色，這回一口氣帶來3色，包括#419粉色樂章、#420火辣節奏、#425橙人節奏。

奢華緞面漆光唇釉，推出3款新色。NTD1,300。（記者劉雅嫺攝）

其中#419是激吻系列銷量第一名的色選！淡淡的溫柔少女蜜桃玫瑰粉色，是激吻必選約會色。

#419是蜜桃玫瑰粉色。（品牌提供、記者劉雅嫺攝）

#420同樣是激吻熱門色，討論度超高的熟透爛番茄色，濃郁的神祕血色感，滿分顯白！#425是可口的草莓櫻桃紅，也是黃皮救星，薄塗有顯白減齡效果，厚塗是法式浪漫的櫻桃紅，溫柔有氣質。

#420爛番茄色，薄搽、厚搽有不同的感覺。（品牌提供）

#425是可口的草莓櫻桃紅。（品牌提供）

【同場加映】限量3D星鑽打亮盤
如星星輕吻臉龐，極細緻打亮粉體在一刷瞬間釋放光澤，使臉部視覺上更為立體。服貼不卡粉，全天綻放宛如星辰般自然的光澤。

限量3D星鑽打亮盤，NTD2,600。（品牌提供、記者劉雅嫺攝）

3D星鑽打亮盤，讓肌膚增添閃耀光澤。（記者劉雅嫺攝）

延伸閱讀：
奧斯卡女星狂愛「奶茶色」！芮妮齊薇格、娜塔莉波曼、潘妮洛普都搽這色增氣場
芮妮齊薇格以《茱蒂》拿下奧斯卡影后，自曝50歲依然要「夠瘋」！

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 告白必勝就靠這一支！YSL斷貨唇膏亞洲限定色終於回來了 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
〔記者凌美雪／台北報導〕為安定「新型冠狀病毒肺炎」（武漢肺炎）疫情給全球民眾帶來的恐懼不安，「藏傳佛教直貢噶舉派」仁欽多吉仁波切，祈請法王慈悲舉行全球「直貢噶舉」同步修持「葉衣佛母」祛病消災殊勝法會，獲直貢澈贊法王應允，自9日深夜起號召全球包含台、美、日、德等5大洲超過30個國家地區共181個中心，連續24小時不間斷同步修法為眾生祈福。

直貢澈贊法王（右）與仁欽多吉仁波切號召全球舉行24小時不間斷消災祈福法會。（圖為合成照，台灣寶吉祥佛法中心提供）

台灣寶吉祥佛法中心表示，住持上師仁欽多吉仁波切昨（9）日凌晨4點半突然醒來，思索著「在過去2、3天，一直感受到眾生正在受這次武漢肺炎造成的痛苦與惶恐，希望用佛法來幫助這些受害眾生及一切人類。」突然想到，應該請求他的根本上師也就是 直貢噶舉第37任澈贊法王支持。於是，仁波切昨日一早致電遠在美國 尊勝的澈贊法王，希望法王能發動直貢噶舉全世界的佛法中心及佛寺一起修法，幫助人類離開這次病痛與苦難，法王聽了之後欣然答應而且馬上行動，於是自9日深夜起展開連續24小時不間斷同步修法，為全球民眾消災祈福。

仁欽多吉仁波切帶領千餘名弟子24小時持誦《葉衣佛母心咒》。（台灣寶吉祥佛法中心提供）

台灣寶吉祥佛法中心強調，這次修的法，是直貢噶舉祖師吉天頌恭留下來的一個秘密法，叫「葉衣佛母」本尊，「葉衣佛母」是專門對治瘟疫、不治之病和所有傳染病。感謝法王慈悲，要求所有中心需要24小時不間斷修法，不停唸誦「葉衣佛母」本尊的心咒，加持眾生。

仁欽多吉仁波切帶領千餘名弟子24小時持誦《葉衣佛母心咒》。（台灣寶吉祥佛法中心提供）

台灣寶吉祥佛法中心說，在法王答應此事之後，還告訴仁欽多吉仁波切：「怪不得，我一直覺得心裡面不安定，好像應該有事發生，原來是發生這種好事（舉行全球法會）。」所以，仁欽多吉仁波切為了眾生、為了佛法事業，仁波切和法王倆師徒的心是相通的。仁欽多吉仁波切從昨晚深夜在台北開始升座修法，帶領1000多位弟子24小時持誦《葉衣佛母心咒》與全球同步修法祈福。

journalist: 凌美雪

countries: 美國 台灣

title: 法王、仁波切 連續24小時為疫情舉行祈福法會


content_text:
東區預售案「BR4」銷售相當低調，基地位置精華，備受各界關注。

台北東區預售建案「BR4」，因位在SOGO百貨旁，地段位置精華，備受外界關注，據了解，由於地段特殊稀有，且是小坪數規劃，從去年公開至今，銷售狀況頗佳，每坪開價約落在165~185萬間，今年春節假期，因不少台商回台過年，不只吸引北部客群，連中南部都有人特別來購買，當作台北第一間房子，更有人一次購買整層，相當豪氣。

捷運忠孝復興站、東方大廈旁的復興南路一段沿線，原本是一片老舊鐵皮店面，去年底陸續拆除搭建接待銷售中心，推出預售案「BR4」，該案由博德開發.志榮建設推出，該公司董監事僅蘇麗投資公司一人持股，投資法人是三立電視台總經理張榮華，志榮建設曾在大安森林公園旁推出「大安藤」，以及華華區「川悅」建案，此案是該公司第3個建案。

據悉建商在這7～8年間陸續整合收購，期間也有不少建商想來談，最後整合出這塊243坪建地，由李文勝建築師規劃，採SC鋼骨結構，坪數有13、20、26坪1~3房，建商保留1～2樓店面，3樓以上為住家，單層13戶，訴求挑高3米6精品小豪宅，每坪開價165～185萬元，不如外界之前預估的價格高，因此銷售速度相當快，較可惜的是規劃倉儲式車位。

由於一旁的正義國宅「Diamond Tower」正緊鑼密鼓動工，且喊出價格將與信義計劃區豪宅相同，未來在捷運站旁還有富邦建設投入的公辦都更案，預計興建26層數位新創大樓，讓不少高資產客看好此區未來潛力，去年12月公開至今，銷況頗佳，據了解大多是資產雄厚的自營商，也有不少華僑回台置產，更有中南部客群特地北上購屋，還有人豪氣買下一整層，多半是看好未來房價還有不小的上漲空間。

住商不動產北市區經理錢思明指出，該案單價高在於鄰近捷運，又處於東區核心，房價原本就低不下來，加上小坪數規劃，單價自然就會比較高，不過如果規劃不俗，以其利地位置會有想要購買小宅的購屋人青睞。

taiwan-subdivisions: 東區 大安 信義 復興

title: 東區神秘建案「BR4」開價不到200萬 有錢人豪氣包整層 - 地產天下


content_text:
陽岱鋼春訓安打尚未開張。（取自巨人官方臉書）

〔體育中心／綜合報導〕陽岱鋼在紅白戰沒有表現好，5打席無安打，被監督原辰德點名令人擔心。日本媒體「夕刊富士」報導，陽岱鋼在當天比賽後，在練習場猛練習，後來還怒槌防護網，感覺相當不甘心。

陽岱鋼在8日紅白戰被三振2次，昨天也沒能上壘，5打席無功而返。日媒指出，與他年薪相差15倍的老將中島宏之，則是敲出二壘安打，又選到保送上壘，兩人的狀況區分地相當明顯。

日媒詳細寫道，陽岱鋼在比賽後，到室內練習場練習40分鐘以上，不停練打，練習結束後，將散落一地的球撿回，可能是不甘心的心情湧現，怒槌旁邊防護網好幾拳，室內響起哀傷的聲音。

巨人隊明天進入春訓第三階段，陽岱鋼還留在一軍，首席教練元木大介表示，會再多給他和中島一些實戰機會，日媒認為陽岱鋼在12日紅白戰還有機會復仇。

journalist: 自由體育

title: 日職》陽岱鋼打不好很沮喪？ 日媒爆：室內練習場傳出哀鳴聲 - 自由體育


content_text:
〔記者葛祐豪／高雄報導〕武漢肺炎疫情延燒，邁入第20年的高雄內門宋江陣，今年照常舉行，今天下午舉辦宣傳活動，高雄市長韓國瑜跟著師傅打起抗疫三招，有模有樣。

內門宋江陣今年輪到300年歷史的紫竹寺主辦，今天下午在高市府鳳山行政中心舉辦宣傳活動，預告將於2月22日開鑼，22、23日由「文武陣頭拜觀音」首先登場，祈禱國人共同度過疫情難關；2月29日、3月1日、7日、8日共4日，將舉辦「羅漢門迎佛祖遶境」，祈求武漢肺炎疫情盡速穩定、國泰民安。

2月29日、3月1日則舉辦全國社會組宋江陣選拔賽，3月7、8日將邀請歷年參與創意宋江陣頭大賽的學生隊伍等，進行學生創意民俗表演。

今天的活動，邀請夏梅林宋江獅陣、實踐大學宋江陣進行表演，並由師傅傳授宋江陣簡易三招，強調可在家隨時練，強身健體。高雄市長韓國瑜也脫下西裝外套，跟著師傅打起抗疫三招，有模有樣。

韓國瑜表示，內門宋江陣非常有名，希望藉著宋江陣這樣陽剛的陣頭，高雄市防疫能得到空前成功。

韓國瑜說，現在很多年輕朋友，大量時間花費在手機、電腦網路，其實武術是老祖宗留下來的法寶，他強調「我們三個法寶，一個是命理風水，一個是中醫中藥，另一個就是宋江陣」，他歡迎全國民眾於2月22日到3月8日，來高雄欣賞宋江陣。

但如果疫情持續的話，內門宋江陣如何提升防疫？高雄市觀光局長邱俊龍說，目前的防疫等級，會比照燈會，民眾還是自主性配戴口罩，但如果防疫等級提高的話，不排除屆時會要求參觀的民眾都要戴口罩。

高雄市觀光局此次也推出融入在地特色咖啡、總鋪師等地方特色的產業小旅行，報名可請洽旅遊達人網（07）334-2333。另規劃提供外國人體驗打（畫）臉、兵器體驗、COSPLAY扮裝的國際週活動，相關訊息可上宋江陣臉書粉絲團查詢。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 葛祐豪

taiwan-subdivisions: 內門 鳳山 高雄市 觀音 成功 高雄

title: 武漢肺炎》內門宋江陣如期舉行 韓國瑜打起抗疫三招 - 影音精選 - 自由影音


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

中國武漢市在去年12月爆發肺炎疫情，並且擴散到全球各地。根據全球疫情地圖網站Wuhan Coronavirus Global Cases數據，新型冠狀病毒肺炎在全球的確診病例已達40547例，其中包括中國40171例、其他（鑽石公主號）64例、新加坡43例、香港36例、泰國32例、南韓27例、日本26例、馬來西亞18例、台灣18例、澳洲15例、德國14例、越南14例、美國12例、法國11例、澳門10例、加拿大7例、阿拉伯聯合大公國7例、義大利3例、菲律賓3例、印度3例、英國3例、俄羅斯2例、西班牙2例、尼泊爾1例、柬埔寨1例、比利時1例、芬蘭1例、瑞典1例、斯里蘭卡1例。

因為新型冠狀病毒肺炎持續蔓延，使台灣各地都出現瘋搶口罩的現象。所以中央流行疫情指揮中心在上週宣布，口罩販售實名制於2月6日上路，民眾可憑健保卡，到健保特約藥局購買口罩。

根據指揮中心規定，身分證末碼為單數的民眾，開放每週一、三、五、日購買口罩；身分證末碼為雙數的民眾，開放每週二、四、六、日購買口罩。

每張健保卡可用10元購買2片口罩，7天內不得重複購買。

延伸閱讀：口罩實名制2/6上路，8個Q&A為你答疑解惑

即使網路上掀起了「我OK，你先領」口罩禮讓活動，但仍有民眾到現場才發現口罩賣完了，或是跑了幾間藥局都大排長龍，讓部分有需要的人還是買不到口罩。

面對到處買不到口罩的窘境，科技也為大家提供了解方。以下6種ChatBot（聊天機器人），幫助你在出門買口罩前，可以先確認周圍藥局營運時間，以及剩餘口罩數量，降低民眾白跑一趟的風險。

疾管家

衛福部疾管署推出的LINE@「疾管家」，平時提供疫苗接種、傳染病防疫、海外疫情等資訊。

而針對新型冠狀病毒肺炎，疾管家每天都會更新預防方式、國內外疫情狀況、疾管署即時新聞稿、電話諮詢專線等最新資訊。

另外，只要傳送「附近的特約藥局有哪些？」「附近哪裡買得到口罩」等相關問句，就會自動出現指定區域要求，讓系統能定位使用者位置，進而分析附近的藥局及口罩存量。

還有口罩嗎？

只要在「還有口罩嗎？」聊天室內傳送自身定位資訊，就會收到鄰近藥局名稱及地址、口罩剩餘數量，以及聯絡電話等。

口罩哪裡買？

只要在聊天室內點擊「口罩哪裡買」選項，就可以查詢附近藥局及口罩剩餘數量。較為特別的是，「口罩哪裡買？」聊天機器人會用不同的icon，來顯示15分鐘內有出售成人口罩、超過2小時沒有出售成人口罩等藥局細部資訊。

另外，也能透過此聊天機器人，查詢即時「全台口罩數據」，掌握當前的口罩剩餘量。

敗口罩

在「敗口罩」聊天室中，點擊「＋」並點選位置資訊，選擇即時定位或欲查詢的地點，就可以得到附近的藥局資訊及口罩剩餘數量。另外，可以點選「帶我去」連結到GoogleMap，也可以點選「聯絡藥局」，來取得指定藥局的聯絡電話。

高雄金城武

在「高雄金城武」聊天室中，點擊「城武請給我新聞」，就會連結到LINE HUB中全部與口罩相關的新聞。另外，點擊「口罩哪裡買」及「補貨狀態」，並選擇即時定位或欲查詢的地點，就可以查詢到附近的藥局資訊、口罩剩餘數量，以及各藥局的口罩補貨情況。

武漢肺炎疫情聊天機器人

有鑒於新型冠狀病毒肺炎疫情持續擴大，而相關數據及報導又多又雜亂，使人難辨真假，所以新創公司GoSky AI Inc.設計了一款「武漢肺炎聊天機器人」，讓民眾利用Facebook的Messenger，輕鬆且即時地掌握全球疫情及其他相關資訊。

「武漢肺炎聊天機器人」除了整合全球疫情資訊之外，也推出「查詢口罩庫存量」按鍵。只要點擊查詢口罩庫存量，並選擇縣市、鄉里等指定區域，就會出現附近的藥局地址、電話及口罩剩餘數量等資訊。

companies: LINE Google

countries: 法國 澳門 日本 中國 西班牙 印度 加拿大 柬埔寨 德國 泰國 新加坡 尼泊爾 義大利 斯里蘭卡 菲律賓 香港 芬蘭 越南 馬來西亞 澳洲 英國 台灣 美國 俄羅斯 瑞典 比利時

taiwan-subdivisions: 金城 高雄

title: 口罩到處買不到？這6種ChatBot幫你不再白跑一趟


companies: Google LINE

countries: 印度 西班牙 柬埔寨 加拿大 新加坡 德國 泰國 斯里蘭卡 義大利 尼泊爾 澳門 法國 中國 日本 英國 馬來西亞 澳洲 瑞典 美國 俄羅斯 台灣 比利時 菲律賓 香港 越南 芬蘭

title: 口罩到處買不到？這6種ChatBot幫你不再白跑一趟


content_text:
武漢肺炎疫情越演越烈，台灣目前已累積18位確診病例，一位知名品牌經理遭控訴，2日從深圳返台不但沒有自主健康管理，隔天還為員工上課，甚至在過程中不准任何人配戴口罩，讓員工憤而撥打1922通報，沒想到爆料者竟在隔天遭無條件資遣，對此，另一位自稱也是該品牌員工的網友，透露公司要他們保持沉默，試圖隱瞞實情。

★ 一週2口罩不夠用？保護自己還能這樣做

「今天如果樓管問你什麼，你一律都回答不知道、不清楚或者沒有就好。」一名自稱也是知名品牌公司員工的網友，在臉書社團《爆怨公社》中發文，表示昨（9）日上班時接到公司電話，對方的一番話讓原PO一頭霧水，直到後來被樓管詢問，「你最近有到你們公司台北的分店上課嗎？你知不知道你們公司主管從疫區回來，沒有通報也沒有自主隔離，就直接幫你們做教育訓練？」

▼知名品牌經理遭控訴，2日從深圳返台卻沒有自主健康管理。（圖／東森新聞）

原PO聽到樓管一席話才恍然大悟，那通電話竟暗示著自己是武漢肺炎「感染的高危險群」，原PO對公司的處理方式感到相當心寒，「公司並不是針對事情對外說明，而是要我們配合公司繼續欺騙隱瞞所有人。試圖想用息事寧人的做法敷衍過去。」

▼原PO呼籲公司主管趕快出面，給社會大眾一個交代。（圖／東森新聞）

原PO透露，當新聞還沒報出來前，員工都被蒙在鼓裡，更離譜的是，前往員工訓練的人員都被要求不能戴口罩，「反正死不了」，原PO痛訴：「完全沒把員工們的人身安全放在眼裡。」最後，原PO向公司主管喊話，希望他們能出來跟社會大眾說明，並做出正確處理方式，「別像個縮頭烏龜躲在殼裡。」另外，也祝福第一位出來舉報的同仁，感謝她的勇敢，否則自己到今天還不知道發生什麼事。根據《三立新聞》報導，後來記者致電到該品牌公司詢問，對方僅說了「不好意思，不知道」就匆匆掛上電話。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►武漢超狂社區！1766住戶至今零感染、零疑似病例
 ►才去西門町！正妹連2天發燒 醫回應令她超震驚
 ►全台首例無症狀患肺炎！全家接觸78人 醫警告：最壞情況

【今日最熱門】

 ●社區爆30例確診肺炎 90人發燒！女竟朝門把吐口水

 ●流感高峰期！ 營養師揭4提升免疫力關鍵

 ●鑽石公主號確診70例！台魔術師爆病倒 淚崩求救了

journalist: 責任編輯 駱瑩倫

references: 爆怨公社 臉書社團 網友

title: 名牌店經理遭控返台未隔離 再爆公司下封口令


content_text:
因為一名感染武漢肺炎香港人搭上鑽石公主號，導致整艘郵輪傳出嚴重的群聚感染災情，船上共有3600位乘客與船組員，截至10日，鑽石公主號已經累計130人確診武漢肺炎，目前郵輪也還停靠在日本橫濱港進行隔離檢驗，這件事情也讓鑽石公主號的母公司股價應聲大跌，市值更是蒸發逾2000億新台幣。

★【東森財經】臉書粉絲團

鑽石公主號是由公主郵輪營運，而公主郵輪的母公司則是「嘉年華有限公司」（Carnival Corporation & plc），這間公司在英美兩地上市，旗下共有11個郵輪品牌，市佔率高達49.2%，是全球最大的郵輪公司。

▼嘉年華有限公司近一個月的股價走勢（圖／取自Google）

嘉年華公司因為鑽石公主號事件的關係，股價從1月17日的高點51.9美元大跌至42.2美元，短短一個月下跌了9.7美元，跌幅逾19%。市值也蒸發了66.35億美元（約新台幣1996億元）。

（封面示意圖／AP）

【往下看更多】

 ►口罩1秒重複使用！台塑化「殺菌神器」意外成防疫概念股
 ►武漢市二氧化硫濃度飆高 他推算：燒1.4萬屍體才有
 ►陸封城防疫不忘恫嚇？ 專家曝共軍戰機繞台用意

【今日最熱門】

 ●共機又繞台了！我F-16緊急掛飛彈升空

 ●大手筆！安以軒尪捐7800萬助武漢 網都說話了

 ●轉移武漢肺炎焦點？共機又繞台 解放軍回應了

countries: 香港 日本

title: 鑽石公主號累計136人感染！母公司暴跌19% 市值蒸發千億


content_text:
武漢肺炎疫情持續蔓延，導致社會上人人自危，民眾只要出門就會戴上口罩，特別是在密閉空間或是搭乘大眾交通工具，不過日前疾管署發布一部影片，呼籲一般健康民眾其實不用戴口罩，呼籲大家將口罩留給需要的病人和醫護人員等。對此，有網友好奇發問，「一直宣導捷運不要戴口罩的目的是？」立刻引發熱議。

★ 一週2口罩不夠用？保護自己還能這樣做

▼疾管署最新防疫宣導短片，指出一般健康的民眾不用戴口罩。（圖／翻攝自YouTube HAKKA RADIO）

衛福部疾管署發布最新的防疫宣導影片，邀請醫師陳木榮分享衛教知識，他提到，目前許多民眾搭乘大眾交通運輸工具，或是當外送食物送到家中，都會習慣戴上口罩自保，不過他卻說「其實不需要戴口罩」，他進一步解釋，由於台灣目前沒有社區感染的情形，一般健康民眾不需要戴口罩；不過若有慢性病、免疫力較差，以及有呼吸道症狀的人，則務必戴口罩。

影片一出，立刻引發網友討論，一名網友在PTT上質疑，「最近政府官員、臉書、報紙，都頻繁找專家來背書，說捷運不是密閉空間，沒有社區傳染，不需要戴口罩，結果捷運上大家還是都戴吧，到底一直宣導捷運不要戴口罩的目的為何？」

不少網友們紛紛指出，「口罩的產量不足」、「也有人跟我一樣覺得怪怪的嗎，好像由政府來說這件事情不太洽當」、「空曠地方不戴就算了，搭乘大眾交通宣導不戴到底哪招」、「現在缺口罩是沒錯，但這種反智文宣很怪」。

▼網友們呼籲政府應公布口罩如何分配。（圖／PTT）

也有許多人向政府喊話，應主動公布口罩分配的明細表，讓全民做判斷，「好奇那些健康的官員有沒有在戴口罩」、「公開明細+1，好奇醫護人員都不夠，民眾也不夠，那口罩呢？」、「支持公布口罩去向，真的不夠就老實說啊」。

對此，新竹馬偕醫院急診外科主任白永嘉認為，「如果家中有口罩，不要放著不用，坐捷運、公車、去醫院、人多密閉處還是戴。」他接著說，中央流行疫情指揮中心明確列出口罩使用3時機，但為什麼還是有人明明有呼吸道症狀，坐捷運、公車仍然不戴口罩呢？白永嘉分析，主要為兩個原因，一口罩不夠，買不到排隊太久，二個人因素，自私的人格特質。

白永嘉舉例，前兩天下班在捷運上，以及帶女兒上課的公車上，都有發現「有人不戴口罩一直咳嗽」的問題，「如果在他們旁邊，自己不戴口罩就會被傳染了。」最後他也呼籲，台灣人別因為戴與不戴之間吵架，個人有保護自己安全的權利。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►衛生紙之亂源頭找到了！3女遭逮最高僅罰3萬
 ►才去西門町！正妹連2天發燒 醫回應令她超震驚
 ►全台首例無症狀患肺炎！全家接觸78人 醫警告：最壞情況

【今日最熱門】

 ●社區爆30例確診肺炎 90人發燒！女竟朝門把吐口水

 ●流感高峰期！ 營養師揭4提升免疫力關鍵

 ●鑽石公主號確診70例！台魔術師爆病倒 淚崩求救了

journalist: 責任編輯 陳怡靜

references: 臉書 網友 PTT

title: 宣導搭捷運不用戴口罩？網揭暗黑關鍵


content_text:
近幾個禮拜全台因極地寒流來襲氣溫驟降，在冷颼颼的夜晚，大多數民眾都在家中緊閉門窗避寒，高雄市三民第一分局十全路派出所員警與慈悲的法師等人卻在戶外，陸續拿著厚棉被、厚外套及泡麵乾糧，不畏刺骨冷風，逐一對轄內街友聚集地點進行訪視並發放物資，讓溫暖在冰涼的夜裡，緩緩流淌。

★ 一週2口罩不夠用？保護自己還能這樣做

十全路派出所警員張家豪，平日勤區訪查勤務工作認真，在查訪過程中，發覺許多街友只著單薄外衣，於店家騎樓、公園內避風處，瑟瑟發抖，挨餓受凍，直言實在於心不忍，所以才會藉此機會與苓雅區德弘寺弘學法師前往寒冬送暖，不畏寒風侵襲並抱持著同理心，耐心地關懷每一位街友。其中一位洪姓街友接獲張員給予的泡麵，更是感動地哽咽不已，在寒流侵襲的夜裡，有一碗熱騰騰的泡麵充饑，不只暖胃也暖心，場面著實溫馨又悽悽。

▼十全警與德弘寺弘學法師一同發放物資。（圖／高雄市政府警察局三民第一分局提供）

▼街友寒流來露宿街頭。（圖／高雄市政府警察局三民第一分局提供）

三民第一分局分局長郭俊廷表示，警察身為人民的保母，對於有困難的民眾，皆會竭盡所能協助。近日氣溫驟降，警方呼籲社會大眾，確實做好保暖工作，若發現有需要幫忙之街友，可撥打110報案電話請求警方協助或即時撥打1999高雄萬事通專線，市府團隊一定會全力提供協助，而警方也將於深夜巡邏時加強訪視弱勢族群，給予及時關心與提醒，助他們安然度過寒流。

（封面圖／高雄市政府警察局三民第一分局提供）

【今日最熱門】

 ●快訊／花蓮佳興冰果室竄大火 已知7人受傷送醫

 ●流感高峰期！ 營養師揭4提升免疫力關鍵

 ●轉移武漢肺炎焦點？共機又繞台 解放軍回應了

taiwan-subdivisions: 三民 花蓮 高雄市 苓雅區

title: 街友天冷露宿街頭 警察結合禪寺寒冬送暖！


content_text:
長住中國大陸的美籍義大利作家馬意駿（Mario Cavolo），2月5日在社群媒體「LinkedIn」上以「各位，這裡有點不對勁：對比美國2009年H1N1病毒與中國大陸2020年新型冠狀病毒」為題發文，他認為「這不是一場陰謀，這只是一次悲劇。」

綜合外媒報導，文章將美國2009年爆發的H1N1流感疫情與中國大陸這次新型冠狀病毒肺炎疫情進行對比，稱讚大陸面對疫情時採取的積極行動，駁斥惡意攻擊大陸的言論。

2009年美國爆發H1N1流感疫情，美國政府宣佈進入緊急狀態。世界衛生組織宣佈疫情為「國際關注的突發公共衛生事件」，並將全球流感大流行警戒級別升至6級。馬意駿在文中表示，這場流感當年導致至少18,449人死亡，然而，他在文章提到，實際情況遠比這數目更糟糕，根據2012年報告最終統計，死亡病例接近30萬人。

▼美籍義大利作家馬意駿（Mario Cavolo）在社群媒體發文，表達自己對武漢肺炎病毒疫情的看法。（圖／翻攝自LinkedIn）

馬意駿在文章說，「在2009年H1N1流感爆發期間，我不記得全球各地有發生仇外反美的攻擊事件，你記得嗎？事實上，你還記得美國花了6個月才宣佈全國進入緊急狀態嗎？從2009年4月開始到2010年4月結束，包括6月H1N1被宣佈為流感大流行（世衛組織將其警戒級別提升至6級），有哪個國家政府曾向公民發出離開美國的通知？對美國遊客關閉邊境？」

馬意駿接著寫道，「就像我說的，各位，這裡有點不對勁。我讀到對中國大陸政府的惡毒攻擊，聲稱他們故意隱瞞感染人數，然而無論在哪個國家，類似的疫情爆發情況總是如此，疾病預防控制中心的報告清楚地說明這一點。美國H1N1流感的資料被大大低估了，直到3年後才更新，親愛的朋友們，不管它們爆發自哪個國家，這就是這種病毒爆發的本質。從來都沒有足夠的人力、沒有足夠的檢測方法、沒有足夠的藥品或醫療用品（能夠跟得上）。中國大陸沒有試圖掩蓋這些困難，所有難題都廣為人知，每天都出現在中國大陸的新聞報導裡。」

因此，馬意駿表示，「這不是一場陰謀，這只是一次悲劇。」與那些指責中國大陸的惡意攻擊聲相反，馬意駿認為，世界反而要為中國大陸面對危機時的反應喝彩。

他在文中說：「各位，這裡有點不對勁。世界應該為中國大陸前所未有的、廣泛的、積極的反應而喝彩。（世界衛生組織官員以及世界各地許多其他政府和衛生官員都應如此。）我站在中國大陸的土地上品讀著、親眼目睹著，無論以什麼標準來衡量，這（反應）都相當令人難以置信，更不用說巨大的經濟犧牲了。」

▼馬意駿在文中呼籲，新型冠狀病毒不叫「中國大陸病毒」，停止對大陸的惡意攻擊。（示意圖／Pixabay）

不僅如此，馬意駿還表示，在疫情爆發一段時間後，仍有言論指責武漢官員沒有更早回報資訊。對此，馬意駿說：「每個人都有犯錯的時候，希望正義能得到伸張，但這並不是要對整個國家政府進行控訴。」

因此，馬意駿說：「如果你是目前在中國大陸的外籍人士，先不說在武漢，只要你待在這裡，而不是馬上離開，事實是，你很可能會更安全、更平靜、更穩定。你在這個國家裡再安全不過了，在這裡，幾乎每個人都待在家裡，盡職盡責地有意識隔離自己。更不用說中國大陸政府決心保護社會、家庭和人民，正付出數千億的經濟代價。」

馬意駿也在文章中提及有關新型冠狀病毒的知識和資訊，他表示，新型冠狀病毒不叫「中國大陸病毒」，H1N1也不叫「美國病毒」，呼籲停止對中國大陸的惡意排擠、抹黑和攻擊。

針對馬意駿的文章，有網友留言說「感謝你有這樣非常平衡的觀點……我完全同意……」、「我們需要更多這樣不帶偏見的聲音。謝謝你！」、「真棒，馬意駿，謝謝你寫這篇文章。病毒是敵人，但中國大陸人不是。沒有人想傳播病毒，沒有人想成為受害者，相信中國大陸政府，相信中國大陸人民。」

（封面示意圖／Pixabay）

【往下看更多】

 ►口罩1秒重複使用！台塑化「殺菌神器」意外成防疫概念股
 ►武漢市二氧化硫濃度飆高 他推算：燒1.4萬屍體才有
 ►陸封城防疫不忘恫嚇？ 專家曝共軍戰機繞台用意

【今日最熱門】

 ●共機又繞台了！我F-16緊急掛飛彈升空

 ●大手筆！安以軒尪捐7800萬助武漢 網都說話了

 ●轉移武漢肺炎焦點？共機又繞台 解放軍回應了

countries: 美國 中國 義大利

things: 防疫 經濟

title: 比對H1N1和武肺疫情　美籍義作家：這不是陰謀只是悲劇