countries: 中國 韓國 越南 印度 印尼 美國 台灣 英國

things: iPhone 經濟

title: 肺炎疫情  意外加劇美中「脫鉤」

content_text:
由於武漢和中國其它地區設置出行限制，阻止過嚴假期後工人復工。圖為一名戴口罩的建築工人在休息。（Getty Images）
【記者林燕／綜合報導】武漢肺炎疫情的持續蔓延，使位於中國鄭州的富士康科技園本週繼續關閉。蘋果計畫在3月分發布一款新的iPhone，但是如果富士康鄭州科技園不能在2月10日復工，蘋果的這一計畫很有可能會被迫推遲。

這不只是蘋果一家公司面臨的困境，同樣的問題也出現在其他行業。全球銷量第五大的汽車製造商現代汽車（Hyundai Motors）2月4日表示，由於進口自中國的零部件斷貨，它不得不暫停韓國七家工廠的生產。現代汽車的發言人表示，由於來自中國的核心電子元件供應中斷，它現在正在緊急尋找新的供應商。其他歐美汽車製造廠商也面臨可能在幾週內不得不關閉工廠的窘境。

英國《金融時報》報導，由於武漢和中國其他地區設置出行限制，阻止過嚴假期後工人復工，「新冠病毒正對各個行業的供應鏈造成破壞，尤其是重要的科技行業。」

分析人士指出，此次疫情可能會加劇美國、甚至是世界與中國「脫鉤」的趨勢。

中共沒從SARS學到教訓

歐亞集團（Eurasia Group）董事長布萊默（Ian Bremmer）表示，武漢肺炎疫情給中國帶來的最大損失在於，其作為一個可靠貿易夥伴的聲譽受損。他在最新一期《時代》雜誌上的文章寫道，「中共給人的印象是，自SARS危機以來，它幾乎沒有學到什麼東西，這讓世界其他國家有理由試圖減少對中國在經濟成長和生產方面的依賴。」

中國經濟觀察人士秦鵬對美國之音表示，此次疫情危機爆發的過程讓世界認識到，中國的體制無法解決的弊病還會醞釀更多的類似危機。「對中共來講，它不再會有信任」，秦鵬說，「大家越來越認識到這種問題是中共體制造成的。」

美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）曾表示，在中國爆發的嚴重疫情可能會提振美國經濟，因為一些企業和業務和工作崗位會從中國回流。雖然這一言論引發了不小爭議，但事實可能的確如此。

美國商會組織上海美國商會進行的一項調查發現，在中國開展業務的大多數美國公司預計，新冠病毒疫情將減少它們今年的收入，而一些公司正在加快計劃，把供應鏈轉移到中國以外。

資深中國經濟學者、美國企業研究所常駐研究員史劍道（Derek Scissors）對美國之音表示，天災並不是推動「脫鉤」的主要因素，而是中共政府的糟糕政策所致。但他說：「如果跨國企業判斷中國（中共）政府有關疫情的政策增加了風險，而不是降低風險，那麼它（疫情）就會增加脫鉤的壓力。」

上海美國商會的調查顯示，一些企業已經啟動將生產遷到中國以外地區的方案，包括台灣和印度。有受訪企業表示，之前就已經考慮到將生產搬出中國，並且已經進行了籌劃，這場疫情只是扣動了扳機。

大企業轉移供應鏈非易事

不過，對於像蘋果這樣的大型跨國科技企業來說，將供應鏈完全遷出中國已證明絕非易事。《華日》此前曾報導，雖然近年來蘋果公司考慮過在越南等其他地方組裝iPhone，但發現設施和培訓成本過高，於是選擇繼續將大部分生產留在中國。

美國智庫布魯金斯學會桑頓中國研究中心高級研究員杜大偉（David Dollar）對美國之音表示，他預期不會有大的產業脫鉤變化發生。杜大偉說：「企業將尋求更多的（供應鏈）多元化，但其中一些將在中國國內或者越南、印尼周邊國家。大規模脫鉤的代價將非常昂貴，我預計這不會發生。」◇


content_text:
【記者簡惠敏／屏東報導】屏東熱帶農業博覽會8日歡喜迎接第100萬幸運兒入園，是一對來自高雄的陳小姐和蘇先生，屏東縣政府特別準備價值近萬元的五星級酒店住宿卷及農特產品禮盒贈送。屏縣府呼籲，熱博明天就要閉幕了，還沒來拍照的遊客要趕緊把握。

屏東熱帶農業博覽會自1月18日開幕至今，短短21天營運期間，創下突破百萬人入園佳績紀錄，統計初一至初五年節假期就有65萬人次入園，初三單日更高達19萬人次入園。

屏東熱帶農業博覽會以大型地景藝術及自然田園體驗為號召，融合農林漁畜產業，樂活形象深獲遊客喜愛，成為各大旅行社及家庭聚會爭相指定去處，更是學校戶外教學最佳環境教育場所，觀光人潮絡繹不絶。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄

title: 屏東熱博營運21天 突破百萬人次入園


content_text:
【記者賴意晴／綜合編譯】根據國際數據提供商「Windy」追蹤的數據，中國武漢市周圍的大氣中包含大量有毒物質二氧化硫（SO2），遙遙領先其他城市。該數據意味著武漢當局正焚燒大量「有機物」。海外人士分析稱，要產生這樣大規模的二氧化硫，需要有1萬4千具屍體被焚燒。

根據「Windy」顯示的數據，與中國重慶、上海以及周圍城市相比，武漢市的二氧化硫排放量已經遙遙領先，高達1342.27 µg/m3，遠高於屬於危險水平的80 µg/m3。

在另一張圖中，武漢周圍的二氧化硫量升至1700 µg/m3。同期重慶的排放量爲800 µg/m3。

二氧化硫（SO2）是最常見的硫氧化物，是石油、碳、天然氣與生物類有機物等的燃燒都會產生該化合物。二氧化硫為無色氣體，有強烈刺激性氣味，溶於雨水時，會形成酸雨。

海外一名推友「Interlwave」指出，如果這是一個燃燒煤炭石油的發電廠放出的二氧化硫，那麼在同樣人口聚集的上海與重慶，以及中國周邊的其他人口密集城市，並沒有出現像武漢市那樣多的二氧化硫。

這名推友認爲，武漢市可能正在燃燒有機物城市垃圾，或者是動物屍體類的有機物，但是很難想象武漢市爲何能夠產生如此大規模的垃圾與動物屍體，以至於遠遠高於世界上任何地區。

Interlwave說：「最糟的情況是，武漢的城市郊區在燒屍體，這意味著（新冠肺炎）疫情死亡人數要高於中共的報告」他表示，初步發現，要產生武漢郊區這樣數目的二氧化硫含量，需要有1萬4千具屍體被焚燒。

世衛顧問：中國日增5萬例新冠病例

倫敦帝國學院的世界衛生組織（WHO）顧問佛格森（Neil Ferguson）教授2月5日在接受訪問時說，根據模型分析，中國境內每天感染新冠病毒的人數大約5萬人，更糟糕的是，他估計這個傳染病的傳播速度每隔五天就會翻一番。

另外，佛格森的模型估計，中共當局每天大概僅發現感染新冠病毒總人數的10%。

挪威媒體「CCN」2月8日報導，從中共官方公布的感染數字來看，佛格森的推論有其可信度。

報導指出，雖然在爆發不久後，中共每天通報的新冠病毒病例數呈指數增長，但是現在曲線已傾向線性增長。過去一個星期的時間，中共每天持續通報大約3千名新增感染人數。事實上，在過去的10天裡，這個數字一直保持穩定。

然而，令人懷疑的是，如果近期每天新增感染人數「穩定」在3千人，中共各城市為何接二連三地宣布封城或加強管制？因此，佛格森推測的遠大於中共數據的數字，似乎提供了一個合理的解釋，中國境內新冠病毒的問題相當嚴重。

英國《衛報》1月26日報導，佛格森當時的猜測是，儘管到目前為止只有2千多例確診病例（中共報告的數據），但可能已經有10萬人感染了新冠肺炎。目前大部分感染者都在武漢市。

弗格森的演講團隊曾為WHO對新冠肺炎進行建模實驗，他說，他們估計該病毒的繁殖率為2.5—3，這意味著每個受感染的人都可能將病毒傳播給另外三個人。

佛格森說：「我現在的猜測是目前可能有10萬個病例。」病例也可能在3萬至20萬之間。「幾乎可以肯定，有成千上萬的人被感染」。

countries: 中國 挪威 英國

title: 武漢上空硫化物激增 疑焚燒上萬屍體


title: 連4年獲利 水石給員工加薪6%

content_text:
【記者黃捷瑄／編譯】英國連鎖書店「水石」執行長丹特（James Daunt）改造書店時，大規模裁員減薪的策略十分受人議論，不過在確定盈收連4年轉正後，丹特已宣布今年加薪6%。

丹特剛接手書店時，首先裁掉25%的員工，高階經理更裁員50%，員工的時薪比麥當勞還低。不過丹特透過高度授權，讓員工自己經營店面，反而讓年輕員工有自己當老闆的感覺，低薪也願意留下來。

據英國「i newsletter」網站報導，丹特說，今年水石最需要的是暢銷書。

報導說，截至去年4月27日的財年，水石營收3.928億英鎊（約新台幣156.6億元）。對不到10年前處於破產邊緣的零售商來說，這個表現很好，稅前獲利達到38%，至2.77億英鎊。不過由於缺乏暢銷書，這個數字是靠禮物或店內咖啡店支撐起來的。

連續4年稅前獲利，使得給員工加薪的呼聲又出現。去年，上千名員工連署請願，要求公司增加基本工資，以符合「實際生活薪資」（Real Living Wage）。

丹特當時說，如果沒辦法給每個員工一樣的加薪幅度，他就不會調高基本薪資，這麼做公司負擔不起。他強調：「我堅信，我們應該對致力於業務的銷售員進行投資。」

丹特也表示，去年由於獲利增加，每個員工都得到加薪及獎金，今年又加薪6.2%，對公司來說是一大開銷，所以明年獲利不太可能以同樣速度增加。丹特現在指望英國著名作家門特爾（Hilary Mantel）的新書能大賣，好讓他來付薪水。◇


people:
Kolas Yotaka
谷辣斯．尤達卡

countries: 中國 台灣

title: 台將參與WHO論壇？ 政院：交涉中

content_text:
世界衛生組織（WHO）透露台灣將會以「線上」方式參加論壇。不過，行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）表示，持續爭取參與各式會議，包括該論壇，仍在交涉中。（中央社資料照）
【記者莊麗存、吳旻洲／綜合報導】為加快應對武漢新冠肺炎研究，世界衛生組織(WHO)11、12日將邀全球400位專家人士舉辦一場論壇，並透露屆時台灣將會以「線上」方式參加。不過，行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）表示，持續爭取參與各式會議，包括該論壇，仍在交涉中。Kolas Yotaka表示，正值國際重大疫情發生，WHO更不該排除台灣，若一味附和中國（共）排除台灣就是嚴重的錯誤。台灣至今仍穩定控制疫情，未發生社區傳染，17例中有一例已康復出院，台灣的防疫經驗也可在該論壇中與各國分享，為國際社會做出貢獻。

有關參與WHO討論新冠肺炎的會議，指揮中心監測應變官、疾管署副署長莊人祥說，目前已有人選，不排除視訊方式，並正爭取更大範圍參與會議，由於該會議內容牽涉「研究發展」，故不一定會由指揮官參與外，線上方式也有電腦、Line通訊軟體等多種，會視參與專家當下方便為主。

外交部表示，我國專家獲邀的「可能性蠻高」，我方仍將積極爭取更好的參與方式。外交部副發言人崔靜麟表示，已注意到WHO記者會中相關的發言，能夠更直接、更實際的參與，對國人非常重要。

台獲參與WHO會議 民進黨：對全球防疫有利無弊

民進黨發言人劉康彥9日表示，近日許多國家紛紛為台灣參與WHO及防疫發聲，希望全球防疫能更完善，同時台灣2,300萬人的健康福祉能被顧及。他表示，病毒不懂政治，有關防疫及專業公共衛生領域本不應有政治考量，應該回歸專業為宜。

劉康彥說，這次的全球防疫更突顯台灣被排除在世衛之外的危機與荒謬，世界各國無法同步精確掌握台灣疫情相關資訊，台灣也無法得到第一手防疫資訊。

他強調，台灣參與世衛的機制，對全球防疫而言，只有利沒有弊，更何況台灣曾歷經非典型肺炎SARS，有相當的經驗及專家能對於此次的武漢肺炎防疫共同討論及貢獻，相信台灣與全球相關領袖都會樂見台灣參與世衛。


content_text:
【記者張頓／報導】武漢肺炎「吹哨人」李文亮去世後，引發中國學者強大憤怒。多名知名學者公開聯署，要求中共當局歸還國人的言論自由；而清華校友公開譴責中共扼殺真相就是殺人，並要求啟動政治體制改革。

曾率先發布武漢疫情訊息而遭中共當局「訓誡」的武漢醫生李文亮，因感染新冠病毒而於2月6日晚間去世。李文亮的死訊，立即引發大陸人如潮水般的憤怒。同時，大陸知識分子也紛紛加入譴責中共的行列。

2月8日，一份由北京大學教授張千帆，清華大學教授許章潤，獨立學者笑蜀、 郭飛雄，人大部分校友魯難、吳小軍、秦渭、田仲勳等人簽署的「致全國人民代表大會及常務委員會」公開信，開始在網上流傳。

公開信指出，吹哨人李文亮是言論自由被壓制的犧牲者。中共當局壓制言論和真相，致使新冠病毒得以肆虐，億萬中國人在最隆重、最喜慶的傳統節日裡陷入隔離和恐懼，全民處於事實上的軟禁中，社會、經濟被迫停頓，數百萬計的武漢、湖北籍人士在寒冷和無助中被歧視、被驅逐，流離失所。

公開信說：「這一切該結束了，沒有言論自由便沒有安全！」

最後，他們以公民的名義，提出五大訴求。包括：把2月6日定為國家言論自由日（李文亮日）。

清華校友告同胞書要求政改

2月7日，「清華大學部分校友」發出「告全國同胞書」。告同胞書指， 李文亮醫生就是「因為在群裡說了幾句真話，就被單位約談、被警察訓誡、更被央視作為造謠者示眾」。最終，他以他的死證明他「不是造謠者」。

告同胞書指，缺了真相，謊言流行；扼殺真相，就是殺人；八人被封口，九州全閉戶。這是多麼慘重的代價！

為此，他們也提出五大訴求，包括：堅決反對（社群平台）封群封號，確保言論自由；堅決反對倒退，堅持廢除領導幹部終身制，「重啟政治體制改革」等。

告同胞書最後呼籲：「同胞們！為億萬中國人的生死，為我們的民族和國家的存亡，發出我們最後的吼聲！」

李文亮1月8日因接診疑似武漢肺炎患者，而被感染。他2月1日被確診感染了病毒。2月6日晚上9時30分左右，年僅34歲的李文亮去世了。

李文亮之死 加劇中共執政危機

美媒CNN分析認為，李文亮的死訊加劇了一場危機，這場危機正在動搖中共統治的基礎。隨著李文亮去世消息的傳出，中國互聯網上的回應是立即的，幾乎是前所未有的。

中國社交平台微博上也出現兩個火爆標籤，分別是「武漢市政府向李文亮醫生道歉」，以及「我們想要言論自由」，這些標籤在被刪除前已吸引數萬名中國網民。還有一個標籤「我想要言論自由」，在被刪除之前吸引了超過180萬次觀看。

CNN稱，中共政府笨拙地企圖控制言論，隨著李文亮的死訊更加劇了人們的憤怒。武漢新型冠狀病毒正在以兩種方式威脅中共的執政合法性：首先，中共完全無法控制疫情，使數億中國人面臨感染潛在致命病毒的風險；其次，中國經濟本已因美中貿易戰遭到重創，如今又遭受疫情肆虐更沉重的打擊。

報導稱，中共的網路審查是建立在一個原則的基礎上，那就是，任何威脅到黨的利益，不論一個話題有多麼地無害，那都是不能容忍的，必須被刪除。

李文亮遺孀：

未發求助信 謝絕外界捐助

李文亮的遺孀付雪潔首次發微博回應說，以她名義發出的求助資訊都是不實資訊，希望外界勿傳播。

2月8日，付雪潔在微博上發聲明說，只接受下列款項：官方給予李文亮工傷、喪葬等有關的賠付項款；李文亮工作單位（武漢市中心醫院）和她的工作單位（武漢愛爾眼科醫院）的幫助款項；李文亮生前購買保險的賠付款項；屬於李文亮作為醫務人員依法享有的部分款項。

李文亮的母親說，兒媳婦和5歲的孫子目前在娘家襄陽待著，付雪潔肚子裡的孩子預計6月出生。◇

title: 李文亮去世引眾怒  學者連署要自由與政改

events: 冠狀病毒 武漢肺炎


title: 中共稱未獲美援助 其實美國幫最多

countries: 美國 中國

things: 經濟 防疫

content_text:
【記者蕭律生／綜合報導】武漢新冠肺炎因中共的隱瞞，不僅大陸疫情失控，也蔓延到全球28個國家地區。近期，中共外交部發言人華春瑩和中共駐美大使崔天凱卻公開指責美國的撤僑和援助不夠等。事實上，美國願意派出最好的疾控專家，但北京一直拒絕；美國民間也積極參與善舉。

美國范德堡大學健康政策系教授施夫納（William Schaffner）在接受美國之音採訪時說，他相信美國以及其他國家政府只是採取了必要的措施，來控制疫情在自己國家的蔓延，有效的辦法就是阻止疫病爆發地區的人口進入自己的國家。

施夫納還強調，新冠病毒與幾年前流行的「伊波拉」病毒不一樣，新冠病毒甚至在沒有症狀的情況下也能傳播，這就使得旅行禁令的實施更加必要。

美國總統川普曾兩次在社交媒體上表示美國「願意提供任何必要的援助」，「
 我們的專家非常優秀」。美國白宮經濟顧問也曾表示，美國打算向中國派出「最好的專家」。但美國衛生與公共服務部部長阿扎爾（Alex
Azar）表示，美國曾3次要求向中國派遣疾控中心專家前往中國，但是均遭中共拒絕。

美企捐贈排第一

美國政府的第二批撤僑飛機攜帶援助中國的醫療物資於北京時間2月4日晚間抵達中國疫情爆發的中心城市武漢。美國國務院官員當天跟美國之音證實，美國政府第二批撤僑的兩架飛機攜帶著捐贈的個人防護設備、醫療和人道救援物資前往湖北。這批物資來自波音公司和兩家美國的宗教組織。

人民網在內的許多媒體也報導，一架從美國芝加哥起飛的貨機裝載著從美國郵寄來的「防疫物資」，於1月30日降落無錫機場。

此外，美國多個民間組織已經向中國捐贈了大量防疫醫療物資，如醫用口罩、防護服、護目鏡等。據美國之音的不完全統計，美國大公司波音、微軟、戴爾、3M、UPS等大公司都向中國紅十字和湖北省當局提供了醫療物資。另外，「比爾及梅琳達．蓋茨基金會」也捐出了500萬美元給中國。◇


content_text:
【記者文樸／報導】隨著武漢肺炎疫情全國範圍內失控，各地政府開始哄搶醫用口罩。即使中共國務院發通知，嚴禁扣留和調用醫用物資，但地方政府依然故我，非但沒有停止「搶劫」，而且越來越嚴重。外界質疑，大陸進入「地方割據」模式？

武漢肺炎已蔓延到大陸全境，隨著疫情不斷惡化，大陸各地的醫療物資：口罩、防護服等緊缺情況繼續加劇，各地政府開始搶奪其它省市的過境醫用物資。

中共國務院1月29日下發緊急通知，要求地方各級政府「不得以任何名義截留、調用」醫用物資。但地方政府不但不聽，攔截這些物資的現象更加猖獗。

2月6日，雲南蒙自市被指扣押了廣西柳城縣的大量口罩。同週早些時候，雲南省大理市攔截了包括重災區的湖北黃石市及重慶市的數百箱口罩。

2月5日，重慶市政府委託供應商在境外購買的一批口罩在快遞運輸過程中被大理市衛生局扣押，希望後者予以放行。

搜狐網2月6日爆料說，大理市還攔截了發往河南信陽、成都麗江、廣西遵義等地醫用防護物資。因為只要是從東南亞、緬甸進口的物品，都要從大理市海關入境。

你攔截我的 我扣留你的

2月6日，山東省青島市發改委發給遼寧省瀋陽市的公函說，青島10萬隻口罩被遼寧省瀋陽市的海關暫扣後，將「按照對等原則」，通過海關扣留瀋陽從韓國採購的口罩。

此外，網上還曝出多地部門間的「搶劫」案。

四川錦江政府從巴中調運了30萬隻醫用口罩，由裝甲車和三十多名全副武裝的防暴警察負責押送，中途被綿陽公安的幾十輛警車攔截，被迫留下20萬個醫用口罩。而綿陽公安將這些物資運回的路上，又遭到了金堂公安的搶劫，結果被綿陽強行闖關成功。

據報導，江蘇常熟從海外購進50萬個口罩，被廣州海關全部扣留。江蘇太倉市書記直接聲明：除了湖北的不攔，其它的都攔，特別是山東和廣州。

中共漸失對地方的控制

有分析說，疫情已經失控，北京正在逐步失去對各地區的控制能力。

也有媒體評論稱，各地政府如「山大王」般半路攔截口罩。根本不把中共國務院、中共中央放在眼裡，防疫如何能「堅持全國防疫一盤棋」？

深圳大學特聘教授、中國政治學者丁學良對BBC說，肆虐的疫情已讓一些地方進入了「凖戰爭狀態」，重要物資已經不再是私人物品。◇

countries: 中國 韓國 緬甸

title: 醫療物資缺 陸地方政府互搶口罩


title: 泰軍人因私怨開槍濫射 26死

content_text:
一名泰國軍人2月8日在呵叻府一家購物中心開槍濫射後被擊斃，至少造成26人死亡。圖為購物中心對街窗戶的子彈孔。（Getty Images）
【記者賴意晴／編譯】一名泰國軍人上週六（2月8日）下午在泰國東北部呵叻府（Nakhon
Ratchasima）一家購物中心開槍濫射，至少造成26人死亡。最終槍手在次日（2月9日）上午被安全部隊射殺，結束了長達17個小時的搜捕行動。此次事件為泰國罕見的無差別槍擊案，因而引發關注。

路透社報導，泰國警方表示，32歲的泰國現役軍人賈克潘（Jakrapanth Thomma）在當地時間2月8日下午3時半，在一個軍事地點開火，殺死他的指揮官，然後從軍營偷走武器。隨後在呵叻Terminal 21購物中心繼續向民眾開槍。

當天晚間，泰國軍警包圍百貨公司，特種部隊也一度攻入商場內，保護數百名被困人員的安全，也陸續救出約千名民眾。警方並請來賈克潘的母親希望說服他投降，軍警和賈克潘對峙超過12個小時，終於在週日早上將賈克潘擊斃。泰媒報導，疑似是賈克潘和長官因土地買賣發生糾紛，而起了殺機。

泰國公共衛生部長阿努廷（Anutin Charnvirakul）週日早上在臉書頁面發布消息說，安全部隊在泰國東北部小鎮採取行動，槍手已於上午9時被射殺。官方隨後表示，此次槍擊案共造成26人喪命、57人受傷。

泰國總理帕拉育（Prayut Chan-O-Cha）在醫院外表示，這起槍擊案在泰國「前所未見」，希望這樣的危機是「最後一次發生」。他並說，槍手行凶動機和房屋買賣有關。

槍手在臉書專頁不斷更新行凶過程，臉書隨後表示已刪除嫌疑人的帳戶。賈克潘據信在呵叻附近的軍事基地服役，距離首都曼谷約250公里遠。

泰國槍擊事件並不少見，在泰國年滿20歲且有合適理由就能買到槍枝，甚至只要有管道，取得槍枝並不難，但泰國槍擊事件多為黑幫火拚，軍人濫射平民相當罕見，引發關注。◇


countries: 英國 美國 中國

title: 微軟創辦人蓋茲 6年前預言病毒危機

content_text:
【記者吳英／綜合報導】這場來勢洶洶的武漢新型冠狀病毒，再次揭開了人類與微生物間的競賽，也暴露了全球還沒有為病毒引發的流行病做好準備。

人類雖然征服了天花和小兒麻痺症等流行病，但是世界衛生組織（WHO）在2018年發表的〈應對流行病〉（Managing

epidemics）報告中指出，自1970年以來，全球出現了1,500多種新的病原體，21世紀流行病的傳播速度將比過去任何時間都「來得更快，更遠」，以前流行病只侷限在病毒發源地，現在會「非常迅速地在全球傳播」。

現在，源自中國武漢被認為是SARS近親的新型冠狀病毒，在短短幾週內讓全球拉警報，各國紛紛採取防禦行動，中斷與中國的航線以及人員往來。

微軟公司聯合創始人比爾蓋茲（Bill
 Gates）在2014年發表〈下一次爆發？我們還沒準備好〉（The next outbreak? We’re not
ready）的演說。他提到，當今全球的災難「不是核爆，而是病毒」，如果有什麼東西在未來幾十年裡，可以奪走上千萬人生命，比較有可能的就是「高度傳染的病毒」。

微軟基金會近日承諾提供1億美元資金，開發疫苗和藥物對抗新冠病毒。

2002年底，在中國廣東省出現的「嚴重急性呼吸系統綜合症」（SARS）迅速蔓延到海外，直到2003年夏天才解除危機。2009年，新型流感病毒H1N1在9週內遍及全球，導致多達57.5萬人死亡。2012年的中東呼吸綜合症（MERS），加上霍亂、鼠疫和黃熱病等的捲土重來，令人感到不安。

更糟糕的是，新的傳染病菌株的耐藥性不斷提高，上個世紀研發的抗生素正在失去藥效。美國前公共衛生緊急情況顧問、奧斯陸流行病預防創新聯盟負責人哈切特（Richard
 Hatchett）說，這個人們更密切聯繫及互動的世界，為微生物提供了「無以量計的機會」，如果哪個地方出現弱點，全球各地都會遭殃。

表面上看起來人類的發展似乎擁有了科學智慧，可以改善全球的生物安全問題，也有了更好的資訊共享系統，但是缺乏長期關注及資源投入，每一次新的爆發仍然帶來全球性的恐慌。

武漢肺炎 曝露全球防疫破口

武漢肺炎爆發後，中共當局指向華南海鮮市場是禍源。然而，根據中國專家日前在國際期刊發表的論文，武漢當地早期病患中有數人根本沒有去過那個市場。

彭博社2月6日報導，對一黨專制、領導終身制的中共來說，在對抗變異病毒的戰爭中，如果部署得太晚，即使擁有「強大的權力」也無濟於事。

知情人士說，去年12月，武漢市就出現不明肺炎的病人，月底前湖北省及武漢市的衛生保健部門都被告知了這件事。然而，直到1月23日，擁有1,100萬人口的武漢市才決定封城。該市市長坦承，當時已有500萬武漢市民離開了。

中國疾病預防控制中心（CDC）前副主任楊功煥（Yang Gonghuan）告訴彭博社，在武漢市採取有效措施之前，「新型冠狀病毒已經在該市及周邊地區傳播了一個多月，擴大了增加感染的基礎。」

蓋茲可能沒想到，人類未來幾十年的「病毒天災」，如果加上「人禍」，可能被奪走的生命，不僅僅是幾千萬人了。要想防範未來可能爆發的流行病，各國政府必須有堅強的政治意願，投入資金鼓勵企業研發疫苗及新藥。

美伊波拉藥物意外有效

自從致命的SARS和伊波拉（Ebola）出現後，美國聯邦政府增加資金，開發治療新疾病的藥物和疫苗，並且準備試驗可以對抗冠狀病毒的藥物，其中之一的是吉利德科學公司（Gilead）的瑞德西韋（remdesivir）。

瑞德西韋對伊波拉病毒感染者的測試失敗，但是美國首例新冠病毒患者在病情惡化後接受了該藥的治療，第二天出現立竿見影的效果。

吉利德公司說，它已經向中國運送了足夠治療500名患者的瑞德西韋藥，並且如果在中國進行的試驗獲得正面的成果，將努力生產更多這種藥物。

然而，在吉利德動員所有人力，儘快生產瑞德西韋以搶救中國病患的同時，武漢病毒研究所卻在搶先申請瑞德西韋用於新冠病毒患者的專利。

英科學家追溯病毒來源

另一方面，英國科學家正在幫助中國追蹤新冠病毒如何從武漢傳播到世界各國。像新冠病毒這樣的病毒會不斷在其遺傳物質中發生突變，雖然這些改變對生物體的結構或功能影響不大，但是它們會像樹木的年輪一樣，提供科學家一些重要資訊，例如病毒已經存在了多久、如何到達、如何迅速傳播等。

愛丁堡大學分子進化教授蘭巴特（Andrew Rambaut）說，通常某個地區出現前所未見的疾病時，需要找出它是否會一直傳播，或者它是否來自其他地區，「如果能找到那些接觸源，就可以打破那些傳播鏈」。◇


title: 在陸台商衝擊 經部：本週完成評估

content_text:
【記者莊麗存／台北報導】由於武漢肺炎疫情拖累製造業動能，經濟部工業局已開始著手調查台廠在中國大陸復工情況與影響程度。工業局副局長楊伯耕9日表示，目前採取一家家廠商電訪方式彙整資訊，最快本週完成評估報告。

由於調查範圍遍及所有在中國投資的台廠，工程十分浩大，產業類別包括半導體、面板、電子零組件、機械設備業等，包含上、中、下游供應鏈。

楊伯耕指出，儘管大陸各省份預計10日起開工，但是各地開工條件不盡相同，再加上這幾天封城數字持續變化中，都增加調查困難度。

楊伯耕舉例，一家半導體廠在A城市可以如期開工，它的供應鏈卻落在封城管制區，一旦周邊配件無法跟上，即使這家半導體廠商可以復工，實際產能也開不出來，還是受到影響；或者像8日鴻海深圳廠才傳出被限制復工，等於工業局還要進一步追蹤等。

楊伯耕強調，目前資訊還在收集當中，尚不完整，但是外界高度關注在中國台廠受到武漢肺炎疫情影響產能程度，工業局最快本週內完成評估報告。


content_text:
【記者尚上禮／綜合報導】西區吊車尾的灰狼在交易大限前大換血後，主場首戰強敵快艇，無視聯盟雷納德（Kawhi Leonard）和喬治（Paul George）組成的最強鋒線，上半場轟下創隊史紀錄的81分，全場命中26顆三分球，殺得快艇一路潰敗，最終以142：115大勝，終止近期的13連敗。

灰狼在這次交易大限之前一共交易走7名成員，此役用狀元換來的明星後衛D.羅素（D'Angelo

Russell）還未上場。以往最薄弱的外線卻意外爆發，全隊高達10人命中三分球，全場一共飆進26顆三分球刷新隊史紀錄，也是NBA史上第二高，團隊三分球命中率高達59.1%。

在瘋狂的炮火加持下，灰狼首節就狂轟40，次節再砍41分，半場以81：59領先22分。下半場灰狼手感依舊火燙，一路壓著快艇打，決勝節快艇最多將分差縮小到17分，終場以27分之差大勝。

剛加盟的畢斯利（Malik
 Beasley）半場飆進6記三分球，全場命中7顆，繳出23分、10籃板、4助攻。唐斯（Karl-Anthony
Towns）貢獻22分、13籃板、9助攻，繳出準大三元成績，這也是他個人自去年12月初以來的首勝。新秀麥克勞夫林（Jordan
McLaughlin）砍下全隊最高24分、11助攻。

快艇新同學莫里斯（Marcus Morris）也沒上場，雷納德即使砍下全場最高29分，喬治21分，仍無法助快艇奪勝。◇

title: 26記三分彈轟沉快艇 灰狼終止13連敗


taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東熱博閉幕 22天破110萬人次

content_text:
為期22天的屏東熱博9日閉幕，統計超過110萬人次入園，縣長潘孟安感謝全國民眾熱情支持，見證屏東農業軟實力，相約明年見。（屏東縣政府提供）
【記者簡惠敏／屏東報導】為期22天的屏東熱帶農業博覽會2月9日閉幕，統計入園人數超過110萬人次，今年人數雖然受到舉辦天數及武漢肺炎疫情的影響，未打破歷屆熱博入園紀錄，但仍大量湧入破百萬遊客人潮為屏東商家帶來觀光效益。

縣長潘孟安表示，屏東熱博以農業為出發點，帶動屏東觀光產業發展，展出內容涵蓋農漁畜牧產業，特別是彩繪稻田是以不同品種的稻米、經緯度測量種出3D立體圖騰「絕對不是噴漆上去」，透過營造地景藝術，配合週間食農體驗活動，深受遊客喜愛，成為最佳打卡拍照景點。

潘孟安感謝全國民眾熱情支持，見證屏東農業軟實力；他表示，今年熱博展期較往年為短，且年節還下起陣雨，但仍抵擋不住持續湧入的人潮和車潮，短短22天入園人數已突破110萬人次，感謝大家支持，每年的熱博活動已成為年節大家共同歡聚的美好回憶。


taiwan-subdivisions: 高樹 南區 屏東縣

events: 水災 颱風

title: 延續年後棗子美味  高樹張氏「珍蜜棗」上市

content_text:
屏東縣高樹鄉張榮裕及歲張忠政兄弟自創品牌「棗樂子」珍蜜棗正上市，延續年後棗子的美味。（農糧署南區分署提供）
【記者簡惠敏／屏東報導】屏東縣高樹鄉張榮裕及歲張忠政兩兄弟自創品牌「棗樂子」有固定「粉絲」，農曆年後的「珍蜜」品種棗子正式上市，皮薄汁多甜美，咬一口有爆漿的快感，正可以延續年後棗子的美味。

15年前返鄉務農的張氏兄弟，遇過水災及颱風，但沒有屈服，努力在棗子栽種技術及果園管理找出活路，利用檜木屑撒在果園，特殊的木屑味道可驅蟲防病菌侵入，腐爛後又是肥沃的養份補充劑，全園有2公頃，原以種中葉及11號珍蜜品種為主，去年技轉農試所新品種13號雪麗，其中1.4公頃全嫁接雪麗。

張榮裕說，不同品種產期不一樣，13號雪麗則是年前採收，11號珍蜜是年後，也就是最近採收，不同品種口感略有不同，但都有令人稱讚的味道，他指出，過年前忙著採收，雪麗年前的禮盒包裝宅配特別忙碌，經常忙到半夜三更。

過年後的寒流及大雨，下得兩兄弟驚心膽跳，張忠政說，半夜聽到雨聲，整夜無法入眠，因為正成熟的棗子碰到水容易裂開，或是蒂頭有疤痕，會影響賣相價錢不好，隔天一起床，即刻和家人到果園蓋屋頂，降低下雨造成的損害。

兩兄弟從年前忙到年後，預計11號珍蜜上市後加上果園蓋上塑膠布屋頂不怕下雨，可以採收到4月都沒問題。

一般人以為過年後棗子市場就減少，農糧署南區分署長姚志旺關心棗子產銷情形，他指出，農業試驗單位的用心，品種改良，不同品種不同季節上市，讓消費者有半年時間吃到甜美棗子，而當季11號珍蜜棗，是自用及送禮最佳伴手禮。


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】於波蘭進行的世界室內田徑巡迴賽，8日撐竿跳賽程中出現一項新的世界紀錄，來自瑞典的20歲小將杜普蘭提斯（Armand Duplantis）跳出6.17公尺，打破法國好手拉維勒尼（Renaud Lavillenie）在2014年所保持的紀錄。

早在上一戰德國杜塞道夫站時，杜普蘭提斯就發現自己有機會能打破世界紀錄；此役他放手一博，在飛過橫桿瞬間，現場觀眾沸騰，而他距離橫桿上有一段距離，未來很有可能繼續將紀錄推高。

杜普蘭提斯出生於田徑家庭，父母親分別為撐竿跳選手、七項全能選手。賽後他表示，打破世界紀錄是他從3歲就想做到的事情。這項紀錄在他通過藥檢之後，將成為室內田徑賽男子撐竿跳的新世界紀錄。室外的田徑賽男子撐竿跳世界紀錄保持者則為烏克蘭布布卡（Sergey Bubka），他在1994年跳出6.14公尺紀錄。◇

countries: 瑞典 波蘭 德國 法國 烏克蘭

title: 瑞典20歲少年 創撐竿跳新世界紀錄


title: 寒冬養身 九如農會推有機檸檬新品

taiwan-subdivisions: 九如 屏東縣 屏東

content_text:
九如鄉農會總幹事龔泰文，帶領團隊開發「檸檬枇杷膏」及「檸檬葡萄糖胺」等冬季檸檬養身系列產品，將九如檸檬運用到最高境界，開創地方特色。（九如鄉農會龔泰文提供）
【記者簡惠敏／屏東報導】屏東九如鄉有「檸檬故鄉」稱號，為提升有機檸檬附加價值，九如鄉農會耗時一年研發，推出檸檬枇杷膏及全素食配方的檸檬葡萄糖胺等冬季檸檬養身系列產品，將九如檸檬運用到最高境界，開創地方特色。

屏東縣為全台檸檬最大產區，占全台總種植面積近七成，其中九如鄉更是著名的檸檬之鄉，種出來的檸檬酸度夠、香氣十足。長期推廣無毒農業的九如鄉農會總幹事龔泰文，帶領團隊推行有機檸檬栽培，生產穩定。

2018年九如檸檬由於生產過剩滯銷，冬季檸檬更因果皮厚、汁少，乏人問津，為了穩定市場開創檸檬新用途，龔泰文利用在地有機檸檬果皮較厚且精油含量豐富等特性，嘗試做成加工品，耗時一年，不斷研發改良，推出潤喉止咳的「檸檬枇杷膏」及「檸檬葡萄糖胺」等產品。

龔泰文表示，檸檬維他命C含量高，並且含有豐富的鹼性物質，尤其檸檬皮內含大量多酚類成分，具強力抗氧化、抗菌、提高免疫力、協助骨膠原生成等多種功效。而潤喉止咳的檸檬枇杷膏是用整顆有機檸檬原汁8倍濃縮而成，帶有濃濃的檸檬香味，是大小朋友都能接受的味道口感，還有最獨特全素食配方的檸檬葡萄糖胺，都是適合寒冬養身的最佳保健食品。


content_text:
大紀元記者在調查中發現，尤虎的殯儀館在2 月3 日接運的127具遺體中，有確診新冠肺炎死亡證明的僅8 個，有疑似新冠死亡證明的也才48 個。

然而剩餘的71 名死者數量，顯然遠遠超出了以往殯儀館正常的接運遺體數量。

而新洲殯儀館透露的訊息就更離奇，2 月3 日接運的22 具遺體中，確診新冠肺炎的僅3 個。

這背後又隱藏了什麼？湖北省陽新縣政府一紙公文，暴露了其中的祕密。

1月29日，陽新縣政府發布了《關於配合民政部門妥善處置新型肺炎去世患者的通知》，其中明確提到了確診的和疑似的死亡人員均需立即火化，而在非醫療機構死亡、且死因無法確定的，由社區協助轄區衛生站出具死亡證明。

按照中共規定，死於醫療單位，由醫療機構出具死亡證明書；正常死亡但無法取得醫院出具死亡證明的，由居委會或衛生站出具死亡證明。

由此可知，尤虎的殯儀館2月3日接運的127具遺體中，8個確診新冠肺炎的死亡證明，和48個疑似新冠肺炎的死亡證明，都是死者生前曾收到醫院開出的確診或疑似診斷書。

但更多的重症病患至死都未能接受試劑檢測來確診，或者醫院不願開具疑似新冠肺炎的死亡證明。大陸和香港媒體早前都有報導指出，有新冠肺炎病患的死亡證明上，並未註明死因是新冠或疑似新冠，而是「嚴重肺炎」「呼吸衰竭」等其他原因。

也就是說，絕大多數被新冠肺炎奪去生命的中國人，連一個真實的死亡證明都得不到，而只會收到由社區衛生站開具的、用於火化的死亡證。而這背後，隱藏著火化爐也無法燒盡的黑暗和祕密。

本報等海內外媒體之前已經報導過，絕大多數懷疑感染新冠病毒、且病症嚴重的武漢居民，都等不到檢測試劑來確診。而且，因為醫院缺乏床位等醫療資源，這些病患只能在家中苦苦煎熬，無奈地聽任病毒傳染到自己的親人和社會上更多的受害人，其中許多人默默地死去。

在這次對湖北殯儀館的特別調查中，尤虎和新洲殯儀館都向調查員證實，絕大多數遺體都不是從醫院中接運的，而是直接從死者家中接運。

尤虎說，「前幾天我做了一個統計數據，38%是醫院接來的，61%是在家裡死亡的。」「所以說這個就醫的情況很不好」，「你想想，60%多在家裡死的。」「別相信那些狗官」，尤虎憤怒地說道，「像他們這樣搞下去，不敢想像啊！」（王有法、何堅）◇

title: 殯儀館接運127具遺體 確診數僅8具 背後藏祕密

countries: 中國 香港


title: 數間殯儀館單日火化量 超過中共宣稱死亡總人數

content_text:
根據湖北某殯儀館的尤虎披露的訊息，武漢一地就有8家市屬殯儀館，其中武昌殯儀館處理武漢市前三批23家定點醫院中的8所醫院裡面的新冠病患遺體，主要負責武昌區和漢陽區；漢口殯儀館承擔了另外8所醫院，主要負責江岸、江漢、礄口和東西湖區；青山殯儀館負責青山區的2所醫院；剩下5所醫院分別由蔡甸、江夏、黃陂、新洲區殯儀館各自負責。另據殯葬業公開資訊，蔡甸區殯儀館有10臺火化爐，黃陂區殯儀館有7臺火化爐。

以新洲區殯儀館為例，本報調查員也採訪了新洲區殯儀館高管，對方稱「現在壓力很大，員工連續加班，都很疲勞，9個火化爐每天24小時連軸轉」，「每天約處理30具遺體」。

這暫不提一天30具遺體是否會令新洲區殯儀館9個火化爐運作24小時。就算以此推算，青山、新洲等5家殯儀館如今每天只處理30具遺體，其中約九成為新冠病患的話，這5家武漢市屬殯儀館每天也至少焚燒了135具新冠病患遺體。

加上尤虎所在殯儀館的116具和漢口殯儀館的225具病患遺體，2月3日前後，僅這幾家殯儀館的火化爐，每天都焚燒了至少476具新冠病患遺體。而中共衛健委稱，截至2月3日24時，全國新型冠狀肺炎病患計死亡425人。

也就是說，在第一期感染患者死亡的爆發初期，僅僅湖北的這幾家殯儀館，每天火化的死於新冠肺炎的遺體數量，就已經超過了中共當時宣布的一個多月內新冠病患死亡總人數。這還不包括受限於殯儀館的接運能力、而被迫停放在醫院裡、居民家中、甚至倒斃在街頭的新冠病患的遺體數量。（王有法、何堅）◇


content_text:
武漢肺炎疫情自從出現、被隱瞞到爆發擴散至全中國和世界，直到現在為止，都與中共政治和高層的權力鬥爭密切相關、並列前行、互為因果。本文僅從政治和中共官場角度解讀與武漢疫情相關的訊息，特此說明。
武漢疫情持續惡化。在湖北省武漢市1月23日「封城」之後，中國各地陸續跟進：遼寧、江西進入全省封閉管理，其他包含南京、杭州、合肥、哈爾濱等中國多省省會也實施強度不一的管制。截止至2月8日，全中國有3省65城宣布封城。

與此同時，曾最早向外界發布武漢疫情消息而遭武漢當局「訓誡」的醫生李文亮，因感染新型冠狀病毒肺炎去世。該消息迅速引爆微信微博圈，並衝上熱搜榜首，全都是中國民眾的哀傷和憤怒。許多人在微博發文要求當局向李醫生及其家人道歉，對地方官員進行了大量的批評，「我想要言論自由」也成為微博最熱門的話題標籤之一。

據統計，截至6日晚間11時16分，有關「李文亮醫生去世」在微博熱搜榜獲得超過2千萬次搜索量、5.4億點閱率以及73萬的討論，高居榜首。

在這個中國民眾群情激憤的關鍵時間點，2月7日，中紀委國家監察委員會網站通知表示，「經中央批准，國家監察委員會決定派出調查組赴湖北省武漢市，就群眾反映的涉及李文亮醫生的有關問題作全面調查。」

一個僅僅在中共眼中的普通醫生之死，就值得中共中央高調派出一個高級別的調查組進駐武漢？當然，從普通角度分析，這是中共當局要平息民憤和穩定群眾情緒的常規做法。但是，如果從中共高層權鬥角度來講：成為習近平反擊政敵、試圖擺脫被動局面的一個轉機。

這很有可能是習近平在神隱6天之後，和王岐山商議之後的決策，動用王岐山實際掌控的國監委，來展開行動。

為什麼要對武漢高層官員動手？因為武漢市長直接「甩鍋」中央。

武漢市長「造反」甩鍋中央

武漢市長周先旺此前在接受媒體採訪時以及在公開場合中的言行比較反常。周先旺在接受央視記者的專訪時，針對外界對武漢市處理疫情不力的批評，聲稱他無權披露敏感訊息，在披露之前必須得到中央政府國務院的批准。他說直到「1月20日國務院會議定為一類傳染病，要求屬地責任，我們工作就主動多了」。

周先旺的話是什麼意思？在中共的官場中，下級官員敢把工作責任推給上級，等於是斷了自己的官場生路，可以說是犯了官場的大忌，這是極其少見的現象。

我此前發文分析，周先旺反常言論有兩種可能，一種是口誤，一種是有人授意他這樣說。我傾向於是有中共高層領導授意他這樣去說，並且給他許諾要保他平安無事。

但是，李文亮之死的意外發生，使得周先旺有麻煩了。為什麼，看看習近平當局的動作、中央的輿論鋪陳以及國監委調查組的組成就知道了。

習中央的輿論鋪陳和動作

隨著武漢肺炎疫情完全失控，習近平1月25日召開常委會，決定成立應對武漢肺炎疫情工作領導小組。這是中共高層首次介入防控工作，但這距疫情爆發已有近2個月的時間，錯失了最佳防控期。

2月3日中共舉行應對武漢肺炎疫情的第二次政治局常委會。習近平說：應對這次疫情中暴露出「短板和不足」。

2月5日上午，武漢肺炎疫情防控指揮部舉行了會議。在武漢市衛健委一位發言人稱：「今天的會非常重要，不能有任何絲毫理解上的差誤，如果出現任何問題，會追責，不是嚇唬大家。總書記前天的會議已經提了，做不好要動刀子。」

2月6日上午，在武漢市疫情部署會上，專程派往武漢的國務院副總理孫春蘭講話充滿火藥味，她稱，「各級領導幹部要堅決落實黨中央部署，……戰時狀態絕不能當逃兵，否則就會被釘在歷史的恥辱柱上。解決措施不精確、落實不到位的問題。」

2月7日下午，中共國家監察委員會發布消息：決定派出調查組赴湖北省武漢市，就群眾反映的涉及武漢市中心醫院眼科醫生李文亮的有關問題作全面調查。

2月7日晚間，在湖北省疫情記者會上，武漢市常務副市長胡亞波稱，向李文亮醫生和所有被病毒奪去生命的同胞表示「深切的哀悼」，武漢市將全力配合（國監委）調查組做好相關工作。

官媒央視，反常地發文悼念讚揚李文亮，同時稱：「這次疫情是對我國治理體系和能力的一次大考。李文亮生前曾經經歷的某些遭遇，正反映出我們在疫情防控和應對中的短板和不足。我們要吃一塹長一智，進一步健全國家應急管理體系，提高處理急難險重任務能力。」

輿論鋪陳之前，其實湖北官場已經生變，官方消息稱，中共中央批准：王賀勝同志任湖北省委委員、常委。這是疫情發生以來，中央首次調整湖北省委領導班子。

生於1961年6月的王賀勝，大學本科畢業於天津醫學院衛生系衛生專業，之後，幾乎一直在衛生系統工作至今。調往湖北前，他是國家衛生健康委員會副主任、黨組成員。

從履歷來看，王賀勝從1984年到1997年，他一直在天津衛生系統的學院擔任職務，短暫擔任天津美術學院黨委書記後，在天津市衛生局局長、衛計委主任一職待了6年。2016年調任國家衛計委至今。王賀勝調任湖北或只是武漢官場生變的訊號之一，從表面上看，王賀勝到武漢是專業對口，深層是接管武漢疫情防疫工作的領導權。

與王賀勝調任湖北一同傳出的，還有另外一個消息：陳一新將任中央指導組副組長。

陳一新將在武漢展開「反腐風暴」？

中央指導組，作為一個臨時的特殊機構，級別非常高。那麼，陳一新調任副組長用意何在？除了中央政法委祕書長的身分外，過去幾年來，陳一新還有一個特殊身分——全國掃黑辦主任。

過去幾年，中國各地掀起掃黑風暴。其中，黑龍江、河南、陝西、安徽、江西、湖南、廣東以及雲南力度最為突出。在上述省分中，要麼一省的公安系統、政法系統主要領導悉數被查，要麼或因充當黑惡勢力保護傘，引發當地官場地震。這場所謂「掃黑風暴」的主要指揮者之一，正是陳一新。

值得一提的是，陳一新不僅親自赴湖南督辦「操場埋屍案」，還是派出大要案督辦組赴雲南省查辦「雲南孫小果」的指揮官。「孫小果」一案，查辦的官員高達20多人，其中不乏多位副部級、廳局級的高官。

另外，陳一新曾有武漢市委書記的為官經歷。外界認為，這或將是他「督戰」湖北的原因之一。2016年12月，陳一新從中央全面深化改革領導小組辦公室專職副主任一職空降武漢，擔任湖北省委副書記、武漢市委書記。一直到2018年3月，赴京調任中央政法委委員、祕書長。

調查組調查什麼？

習近平當局派出國監委的調查組進駐武漢，名為調查醫生李文亮之死，其實，李文亮從透露疫情到感染身亡的過程，情節簡單，並不值得中央大動干戈去調查。

習當局要調查的真正內容，是武漢病毒實驗室病毒泄露相關祕事，最為重要的是，究竟武漢市長周先旺為何敢於做出「甩鍋」中央？找出幕後操作者。

2月7日，有消息稱，具有中共少將軍銜的中國工程院院士、軍事科學院軍事醫學研究院研究員陳薇，已經完全主持了武漢病毒實驗室的一切工作。此前陳薇於1月26日到達武漢。陳薇被官方稱作首席生化武器防禦專家，曾於2003年SARS期間「做出醫療貢獻」。

習當局正在通過調查組進駐武漢，試圖扭轉之前武漢政府造成的對中央不力的輿情，其實是對隱藏在武漢政府身後的高層政敵展開回擊。

可以預見，隨著局勢發展，未來武漢以及湖北官場將會迎來強震，中央將要借誰的人頭來平息民憤，值得關注。未來武漢市長周先旺的命運，將成為觀察中共高層政治鬥爭形勢的風向標。在我看來，周市長凶多吉少。◇

title: 疫情升級 習近平反擊政敵 武漢官場將發生強震

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 地震


content_text:
【記者簡惠敏／屏東報導】屏東六堆祈福尖炮城於元宵節隆重登場，8、9日在縣立運動公園舉行，除最受歡迎的雲霄尖炮城外，今年新增以聲光特效代替傳統的鞭炮「聲光環保尖炮城」等豐富活動；屏東縣長潘孟安8日親自點燃鞭炮率先尖炮城，預祝活動順利，同時焚香祝禱祈求台灣防疫工作順利進行，民眾身體健康。

潘孟安表示，六堆祈福尖炮城源於客家族群齊心捍衛家園的傳統，已經在六堆客庄流傳百年，每年新春正月為屏東最具節慶文化意義的活動，民俗節慶中蘊含歷史記憶與生命經驗，屏東縣政府希望透過六堆祈福尖炮城活動，讓更多民眾有機會瞭解、親近並體驗客家民俗文化，讓客家文化永續發展。

六堆祈福尖炮城每年元宵節時舉行，主要是呈現客家先民開墾時期，在庄頭做高台，受攻擊時即點燃鞭炮通知居民、齊心守護家園的傳統，後來演變成帶有祈求平安意味的賽事，並成為客家重要的文化遺產。全台保存最完整的尖炮城活動就在屏東縣，已有超過百年歷史不曾間斷。

今年六堆祈福尖炮城除最受歡迎的雲霄尖炮城、跌三烏、盤花、作客市集、藝文表演外，增加許多具創新與文化傳承意義的活動，包含「聲光環保尖炮城」，以聲光特效代替傳統的鞭炮；傳遞祝福的祈福香包；演繹保鄉衛土精神的哈客劇場及客家傳統技藝體驗等，邀請大家在客家民俗文化的氛圍中共度元宵佳節。

縣府客家事務處表示，六堆祈福尖炮城為全國客庄十二大節慶之一，為讓這項活動賦予教育推廣與文化紮根意義，今年辦理六堆祈福尖炮城大冒險文化闖關，以學生為參加對象，過關者可獲得接綵金(限量1千 名)。

title: 屏東六堆祈福尖炮城  元宵節熱鬧登場


content_text:
活動於8日中午展開，由台東縣議會議長吳秀華、天后宮管理委員會主委林有德、副縣長張志明、前總統府資政饒穎奇、台東市長張國洲、議員黃治維等主持開鑼儀式。吳秀華強調，元宵神明遶境活動是台東人從小到大的共同記憶，也是數十年傳統，希望帶來神恩庇佑，國泰民安。

活動由警方開道並沿途維護交通秩序，參與的各廟宇也很自律，各宮廟都隨車自備大垃圾袋，放鞭炮後也隨後立即掃除炮灰，遊行後不留下垃圾。環保局也於夜間12時後立即出動灑水車，沿途消毒，加強防疫。

people: 張國洲 張志明 饒穎奇

title: 台東元宵遶境祈安 傳統民俗熱鬧重現


content_text:
學者認為，今年經濟成長率2.72%預測值恐將下修，主要是中國延遲復工衝擊生產面，內需則受民眾減少外出旅遊消費影響。圖為示意圖。（中央社）
【記者莊麗存／綜合報導】武漢肺炎疫情將透過消費及投資緊縮、生產供應鏈的中斷，及金融市場的波動，影響全球經濟，主計總處12日將發布最新經濟預測，學者認為，今年經濟成長率2.72%預測值恐將下修，主要是中國延遲復工衝擊生產面，內需則受民眾減少外出旅遊消費影響，拉低上半年經濟表現。

元大寶華綜合經濟研究院長梁國源認為，如今時空背景與主計總處去年11月預測時已不同，隨台商回流、轉單效應持續，加上美中貿易協商正向發展，直到1月中旬以前，市場都抱著今年經濟將轉趨樂觀的看法，但過年連假期間，武漢肺炎疫情爆發，衝擊來得又快又猛，預估此次經濟成長率應會下修。

梁國源分析，下修經濟成長預測值主因在於為控管疫情，中國多個省分難以復工，全球貿易量一定會受到影響，加上台灣又與中國經濟關係密切，封城區域包含台商重要生產基地，即使台灣零組件做好運送過去，也無法在中國完成最後組裝，例如iPhone；同時，銷往中國市場的產品，銷量勢必也會受影響。

中央大學台灣經濟發展研究中心執行長吳大任也認為，主計總處12日很可能下修今年經濟成長率預測，雖然民間投資動能仍在，但武漢肺炎疫情蔓延，勢必衝擊第1季、第2季經濟成長表現。

吳大任指出，中國為全球供應鏈的重要一環，若受疫情影響產能，主要零組件可能面臨缺貨，影響全世界生產，台灣又與中國產業分工密切，生產面上多少會受到衝擊；根據當地業者說法，中國大多數省分雖宣布10日開工，但受各地交通及人員管制影響，外地員工可能要到20日後才能全數返回工作崗位。

至於在內需方面，吳大任表示，民眾為防疫，外出觀光用餐頻率都會降低，將直接影響旅遊、餐飲及交通等產業，雖然今年民間投資這塊看來還是不錯，考量美中貿易戰加上中國疫情，只要我國政府把投資環境弄好，台商還有機會再回來，但綜合生產面及內需面衝擊，還是會下拉經濟成長率表現。

title: 陸疫情延燒 台今年GDP成長恐下修

things: 防疫 經濟 iPhone

countries: 台灣 中國


content_text:
Bosrand Almere and PDI公司創始人Jetty Vrede女士。（記者Peter Verbeek／攝影）
【荷蘭阿姆斯特丹記者站報導】2020年2月2日晚，美國神韻巡迴藝術團在荷蘭首都阿姆斯特丹RAI劇院的第三場演出，在觀眾熱烈的掌聲中圓滿落幕。三場演出場場爆滿，大約4,800位荷蘭主流社會的觀眾跟隨著神韻遨遊華夏古國的大江南北、各個朝代、天上人間。舞台上一幅幅史詩般的恢宏畫卷，一幕幕精采且通俗易懂的舞劇，展現了中華文化的博大精深，讓觀眾為之震撼且著迷。

俄資深指揮：神韻為藝術家指引正確的方向

俄羅斯資深指揮Fabio
 Pirola先生第一次觀看神韻演出，讚歎不已。Pirola曾在俄羅斯聖彼得堡「N.
Rimsky-Korsakov」國家音樂學院學習歌劇和交響樂，師從俄羅斯著名藝術家N. Alexeev和A.
Polishuck。自2014年起，他一直擔任美國西雅圖「少尉交響樂與合唱團」首席指揮，也一直擔任波蘭、義大利、俄羅斯等國一些著名樂團的兼職指揮。

Pirola說：「作為一名音樂人，我非常喜歡神韻的音樂。他們將西方樂器和中國樂器完美地結合在一起，演奏的樂曲精緻美麗，水準很高。音樂隨著不同的情節表達出不同的戲劇效果，例如，在表現反面人物時音樂很滑稽詼諧。」

「我從神韻演出中學到很多，對神韻演出充滿感激之情。神韻通過舞蹈藝術向人們傳達和平、寬容、善良的理念，這對於現在的社會是非常重要的。」Pirola說，「對於音樂家來說，想要在音樂領域裡不斷地成長，提升自己的道德、做一個好人，是非常重要的。在這一點上，神韻指出了正確的方向。」

從事兒童肖像畫的美術工作者Ati

Jansz女士觀看神韻後，對神韻演出中所傳遞的精神因素有所領悟，她覺得兄弟倆那個節目（《為誰行惡》）很有代表性，「當做警察的兄弟脫下制服並與施暴當局對抗時，他意識到『我們這麼做（迫害法輪功）是不對的』。這很有象徵意義，讓人聯想到香港學生的抗議活動，確實讓我感動。」

石油勘探技術集團高層主管：神韻演員舞蹈技藝精湛

Wijnand van Aalst先生是一家海上石油勘探技術集團的高層主管，這次他偕同妻兒一同觀看了神韻演出。他讚歎道：「這是一個一流的演出，他們的舞蹈技藝精湛，服裝色彩美麗鮮豔，各種舞蹈與美麗的背景畫面高度協調，這種設計別具匠心。」

「演出非常好，每個舞蹈節目都有一個故事情節。」Wijnand
 van
Aalst先生最喜歡《水袖》舞：「演員們就像蓮花一樣，讓我耳目一新。」他和妻子都表示：「觀看著這樣的舞蹈，我們非常享受。」Wijnand van
 Aalst先生對神韻復興中華傳統文化的努力深表贊同：「保護傳統文化很重要，這是好事。」

Jetty
Vrede女士是一位行為學顧問和培訓師，她還是Bosrand Almere and
PDI公司的創始人。曾是芭蕾舞演員的她深感神韻的不同凡響，「這是一個很高水準的演出，讓人從中看到歷史和精神元素，真是太美了，確實了不起。」Jetty
 Vrede認為，她收穫頗豐，「如果我現在繼續做編舞，我會把今日所學運用到工作中。」◇

taiwan-subdivisions: 和平 復興

countries: 荷蘭 義大利 中國 俄羅斯 美國 香港 波蘭

title: 神韻荷蘭首都場場爆滿 主流各界精英讚譽


content_text:
飛夢林家園少年在屏東火車站進行太鼓快閃活動，震撼的鼓聲展現青少年活力及熱情，讓寒冬中注入一股暖流。（飛夢林家園提供）
【記者簡惠敏／屏東報導】屏東縣飛夢林家園少年不畏武漢肺炎來襲，2月8日晚間在屏東火車站進行太鼓快閃活動，短短10分鐘演出，展現青少年活力及熱情，而震撼的鼓聲、明快的節奏更吸引南來北往旅客駐足觀賞拍照，讓寒冬中注入一股暖流。

位於潮州的飛夢林家園，是屏東縣政府公辦民營的兒少安置機構，由善慧恩基金會承辦；以創新服務模式，結合教育與社政單位，提供自願性安置輔導服務，阻絕少年陷入生活經驗惡質化的循環，提供安置來自失親、犯罪、暴力、吸毒等問題家庭的青少年。

飛夢林家園表示，飛夢林提供年齡在10~15歲的男性中輟學生一個替代的家庭，協助引導正向改變與成長，並培養其獨立生活及適應社會環境的能力；期迷途的孩子們能在這裡找回自尊與自信，建立學習動機、培養正確價值觀以及自立及優勢能力，尋獲生命積極意義。

飛夢林院長羅汶欣表示，孩子們每年都很期待寒假旅行活動，今年除造訪花東地區的相關機構外，加入定向冒險體驗、代間志願服務、技藝分享交流，讓旅行更具教育、自立、服務學習意義，期待未來讓孩子們有更多揮灑的舞台，從中獲得肯定自我的成就感。也期待更多青少年放下3C，走出戶外，從事正向的休閒活動，促進身心健康。

「以愛陪伴，不離不棄」飛夢林表示，邀請大家一同關懷孩子們的成長，更歡迎青少年朋友一起同行。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 潮州

title: 屏東飛夢林少年築夢 太鼓快閃寒冬注暖流


title: C羅連10場進球創紀錄 尤文圖斯遭逆轉

content_text:
【記者尚上禮／綜合報導】2019-20年義甲聯賽第23輪，C羅（Cristiano Ronaldo）連10場破門創隊史紀錄，可惜尤文圖斯客場1：2遭維羅納逆轉，吞下近期的第二敗。

上半場兩隊交白卷，下半場C羅第65分鐘進球，1：0尤文圖斯領先。沒想到過沒多久，維羅納博里尼（Fabio Borini）破門將比分扳平，接著第86分鐘帕齊尼（ Giampaolo Pazzini ）罰進12碼。

連10場15球，C羅締造連10場進球的義甲紀錄，可惜無法助球隊獲勝。這也是本季C羅在義甲進的第20球，目前他已經連續11個賽季在五大聯賽中進球數破20。


taiwan-subdivisions: 和平 將軍

countries: 中國 俄羅斯 土耳其 美國 伊朗 英國

title: 【國際瞭望】工資與戰爭：中俄軍費被低估

content_text:
眾所周知，美國的國防開支比緊隨其後的其他7個國家的總和還要多，幾乎是其最接近的競爭對手——中共的3倍，是俄羅斯的10倍。但一些分析人士和學者認為，這些經常被引用的數據存在缺陷，他們正試圖說服智庫採用另一套不同的計算方法，然後再對各國軍費開支進行排名。

根據他們的分析，俄羅斯2018年的國防開支並不是610億美元，而是1,590億美元。中共的軍費開支幾乎是最近公布的2,500億美元的兩倍，約為4,500億美元，這達到了美國軍費開支的75%。

這些新的數據源自一種不同於以往的計算方法：長久以來，人們使用匯率來比較支出，新方法則是採用「購買力平價」（Power Purchasing Parity，PPP）。後者比較的是一國貨幣在當地的購買力。

對於每天沉浸在飛彈炮台、艦艇編號、部隊、訓練、地形、不對稱優勢和勝利理論等等戰術細節中進行研究的軍事分析家和將軍們來說，這兩套粗略的計算數字都不太可能對對手軍事實力的總體評估產生太大影響。

但據提供新數據的研究人士表示，舊的軍費支出的數據誤導了媒體的報導宣傳，也扭曲了一些關鍵決策者對於眼前威脅的看法。

英國伯明罕大學「歐洲、俄羅斯和歐亞研究中心」（CERES）主任康諾利（Richard Connolly）對此表示：「我認為這種舊的、粗糙的軍費開支分析已經滲透到決策機構的每一個層面。」

他對《大紀元時報》表示：「我已經敲了大約兩年的鼓了。」「我想我是唯一一個寫過用『購買力平價』來分析俄羅斯軍費開支的文章的人。幾乎所有人，無論是國際戰略研究所（IISS）、斯德哥爾摩國際和平研究所（SIPRI）等智庫，還是更廣泛的媒體或政策制定者，都在使用市場匯率來計算和分析。」

他說，基於市場匯率的軍費計算方法，是被用來對各國軍費開支進行排名的標準衡量方法，「大多數關鍵的決策者都在使用它」。

他說，這是因為它沒有考慮到各國勞動力成本和貨幣市場的變化，「它導致較貧窮國家的軍費開支被低估，同時高估了較富裕國家的軍費開支」。替代措施

2019年10月，康諾利為CNA軍事顧問委員會（一個擁有75年歷史的軍事分析研究機構）撰寫一份臨時報告，詳細分析了為什麼基於匯率的數據不能反映俄羅斯的實際軍費開支，並公布了一套基於「購買力平價」分析的新數據。

康諾利說，有時候很明顯能看出，使用市場匯率的計算結果是不合理的。他舉了2014年至2016年前後俄羅斯軍費開支的例子，當時俄羅斯正在增加軍費開支。

他解釋：「他們購買了更多的裝備，參與了更多的行動，他們在軍事採購方面達到了頂峰，在那一年，他們採購了數十枚攜帶核彈頭的洲際彈道飛彈，數十架快速戰鬥機，及100多架直升機。僅僅在那一年（2014年）裡，你就能夠看到這個驚人的採購清單。在此期間，以盧布匯率計算的（軍費開支）增幅相當大。」

「但在基於市場匯率的計算方法下，由於石油價格在2014年夏末／初秋暴跌，盧布走弱。因此，根據市場匯率，他們在2014年和2015年的軍費開支（明顯）都有所下降。」

康諾利公布了自己根據「購買力平價」的方法進行的估算結果，該估算結果顯示俄羅斯2018年的軍費開支為1,590億美元，而不是根據盧布匯率計算出的610億美元。根據他計算出的數據，俄羅斯國防開支在2016年達到了2千億美元的峰值。

根據康諾利的「購買力平價」方法計算，伊朗去年的軍費開支將接近500億美元，而美國國防情報局去年的報告中，對此引用了130億美元、基於匯率得出的數字。

根據他的計算，中共去年的軍費支出超過了4,500億美元。

參謀長聯席會議主席也同意

2018年，在參議院撥款委員會的聽證會上，美國參謀長聯席會議主席麥利（Mark Milley）將軍就曾暗示了這個問題。

當時，該委員會的伊利諾州民主黨資深參議員杜賓（Dick Durbin）質問說：「我們正在花費6千億、7千億美元來對付一個花費800億美元的敵人」，「為什麼這還是一場較量？」

麥利回應時注意到了這些數據的問題，他說：「我們是世界上薪酬最高的軍隊，遙遙領先。俄羅斯士兵或中共的士兵的成本與此相比非常低。」

麥利總結說：「我認為你會發現，中國（中共）和俄羅斯的投資、現代化、新型武器系統等等，及它們的（研發）——這些都是政府擁有的，而且成本也低得多——我認為你會看到一個更接近的對比。」

康諾利也認為，勞動力成本是造成軍費開支數字偏差的主要因素。

拉惹勒南國際研究學院（S. Rajaratnam School of International Studies）軍事轉型計畫訪問資深研究員比辛格（Richard Bitzinger）對此評論說，「購買力平價」所面對的問題在於，對於軍費開支，還沒有一個普遍認同的公式，「因此，對軍費開支的大多數分析都在使用匯率標準，這是很自然的」。

他表示，關於是否都使用「購買力平價」進行衡量的爭論，已經持續了一段時間。

比辛格對《大紀元》表示：「『購買力平價』的主要優勢在於，如果處理得當，它能夠提供更準確、更具可比性的國防支出數據，反映出真正的消費能力。」「它的缺點在於，它可能誇大消費能力，而忽略了培訓、領導力、士氣、裝備質量等無形因素。」

比辛格也認為，匯率數據在一定程度上具有誤導性，「但是使用國防預算數字進行分析總是有風險的：它只能說明一個國家的軍事優先事項、方向等等。人們應該時刻警惕『單個數據點』（one data point）的分析」。

即使你能算出一個軍費開支的數字是多少，大多數軍事分析人士也會說，它只是個寬泛的軍事實力指標，甚至與任何兩個對手在對方的地盤，或任何其他特定情況下的表現都相去甚遠。

比辛格說：「真正評估一個國家的軍事實力（及它是否在改善或相對優於其他國家）總是需要多方面的考量：預算、採購、品質、訓練、戰術等。」

對俄羅斯來說，甚至對中共來說，對它們的軍費開支進行任何形式的評估都是困難的，因為軍費開支往往是模糊的或者是捏造的。

國際評估暨戰略中心（International Assessment and Strategy Center）資深研究員費舍爾（Rick Fisher）說：「儘管大多數分析師和政府都明白，中共公布的軍費數據純屬虛構，但它們至少被用來提供一種反映中共軍費增加的『官方』指標。」

他說：「不管怎樣，政府和私營部門的研究人員能夠對中共所披露的很少的資訊進行評估，並將其與其他獨特的資訊來源結合起來，得出有用的評估，但這仍然是一項日常而密集的工作。」

西澳大學商學院院長羅伯遜（Peter Robertson）教授一直在研究軍費開支的數據，他確信，基於匯率計算的軍費開支數據具有誤導性，基於「購買力平價」計算的數據才是一個更好的選擇。

和康諾利一樣，他認為這些新的數字並沒有在五角大廈內部，引起更深層次的認知問題。

他在接受《大紀元》採訪時表示：「但我肯定地認為，在媒體的討論等等方面，人們正把這個新數據當作一個快速衡量中共與美國對比，或者評估近年來中共的變化的標準。」

羅伯遜說，從理論上講，利用匯率計算的方法可能比較適用於軍事裝備的採購，比如在國際市場上出售的各種機關槍什麼的，但軍隊也是由人員組成，這就是問題所在，「中共軍隊的預算中有很多是用於個人的東西，粗略地說，大約1/3的軍事預算用於士兵或國防人員」。

羅伯遜計算了美國和中共大致相當的安全服務成本。他說：「事實證明，即使考慮到技能水平等方面的差異，與美國士兵相比，中共的士兵非常廉價。」

根據他的分析，中共的國防部門的規模大約是基於匯率衡量方式所顯示的兩倍，俄羅斯大約是3倍，土耳其大約是4倍。

羅伯遜和康諾利都認為，使用基於匯率得出的數據不僅會扭曲國家之間的對比結果，還會影響同一國家內部的各年度之間的對比。

羅伯遜舉了中共軍費開支的例子。他說：「近年來，媒體上有很多關於中共軍費開支以兩位數增加的報導」，「實際情況是，中共的工資正在快速增加，因此軍隊和工廠一樣，面臨著個人成本和養老金的不斷上漲。因此，他們用同樣的支出獲得的實際資源數量正在下降。」

「購買力平價」更好 但無法完全準確

羅伯遜說，一旦根據工資上漲的成本對數據進行了修正，軍費開支的增加就比按照匯率計算數據顯示的結果要溫和得多。他將自己更有針對性的軍費分析數據與按照「購買力平價」計算的數據和按照匯率的數據進行了比較。

他說「你會得到一個對機槍（匯率）和人員（購買力平價）都各有好處的方式。問題是：平均而言，哪個國家的軍費開支更高？」「我發現，『購買力平價』指數（即使是僅僅基於消費者指數）的確比基於市場匯率的指數更有效。但它們仍然不是準確的數字。」

康諾利說，他也得出了類似的結論。他說：「使用『購買力平價』的方法並不完美，但我認為它大體上是正確的。而按美元市場匯率來計算則完全是錯誤的。」

他指出，一些人說，用於「購買力平價」的消費者價格籃子並不是軍方所特有的。但他認為，它仍然與軍隊的成本有關，這就是為什麼這種對比是成立的原因。

康諾利說：「交通費用是多少？這將與物流成本有關。生活費用是多少？這將有助於衡量一個士兵的購買力。一輛汽車的價格是多少？這將與製造成本等有關。」

他說，他正在研究一個專門針對俄羅斯軍方的「購買力平價」方案，其他人正在研究針對中共的方案。

支出與戰略

對於戰略與預算評估中心（CBSA）的分析師而言，比較軍費開支的挑戰不僅僅是將一組簡單的數字交到決策者手中，而是讓他們思考其戰略意義。

CBSA資深研究員施拉姆（Harrison Schramm）表示，對軍費開支細節的深入研究結果揭示了軍事戰略選擇及其局限性。

施拉姆對《大紀元》表示：「在我們目前的工作中，我們專注於對戰略選擇的研究，而金錢最終只是一個替代品，因為金錢很容易衡量。」「我們在工作中尋找的答案是，『如果我選擇A，它將如何影響未來選擇B的能力？』所以這就是我們要追求的細節水平。」

施拉姆表示，要做一個真正的「蘋果與蘋果對比」的支出對比是非常困難的。

他說：「這方面真正的藝術在於選擇易於處理和可解釋的方法。」他們正在選擇尚不夠完美的經典統計方法來計算船舶或飛機的成本，就是為了使這個過程更容易實現。

但是要得到這些數字並不容易。

隱藏數字

施拉姆說：「在美國的公開的論壇上有大量關於他們如何花掉軍費的數據」，「而俄羅斯和中共不會這麼做。我們有他們的軍費總額，我指的是他們能開出的支票的總額。然後我們把它分成幾個類別，這都是非常不透明的。」

他認為：「之所以難以做到這一點，是因為中共和俄羅斯可能自己都不知道他們真正的軍費開支是多少。當你進行分析或試圖應用統計數據時，你會發現自己不得不做出很多假設，因為這些都有很大的自由度。」

費舍爾說，中共的軍費和民用開支之間的界限越來越模糊，這使得評估中共軍費開支的問題變得更加複雜。

費舍爾說：「在軍民融合模式下，現在中共對經濟服務於軍隊有了更廣泛的要求。從本質上講，中國共產黨認為軍事力量的建設所需要的任何東西都可以被轉移到這個目的上來。因此，我們可能會問：現在有可能，任何人，甚至是中共自己，都不可能告訴你中共軍費開支的真實數字？」

他解釋說，自1998年以來，美國國防部一直在發布中共軍力的年度評估報告，現在稱為〈中國（中共）軍事力量報告〉（China Military Power Report）。

費舍爾說：「20年來，這份報告為美國納稅人和世界其他國家定義了中共實力的崛起。中共的政治和軍事領導層永遠不會拿出一份像美國那樣可信的報告。他們每年都對這份報告怨聲載道，但我的評估是，他們實際上對此非常感激，因為這份報告帶來了他們非常渴望的外界對他們的恐懼。」

與此同時，康諾利指出，在俄羅斯，基於市場匯率計算出來的數據很適合總統普亭（Vladimir Putin）的口味，他本人經常引用這些數據。這些數據誇大了「被包圍的堡壘」的概念，即一個四面楚歌的勇敢俄羅斯，被資金雄厚得多的西方軍事強國四面包圍。

康諾利說，儘管他的數據可能適合於那些推動軍費預算的軍界鷹派，但他認為，依據市場匯率的數據在西方國家得到使用的部分原因是它符合了某種說法，即西方國家遙遙領先於它們的競爭對手。──本文原名「Wages and Warfare: Standard Measure May Vastly Understate Russia, China’s Military Spending」刊登於英文《大紀元時報》。（全文完）◇


title: 章子怡悼李文亮 怒斥警方「恥辱」

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
【記者佟亦加／綜合報導】剛坐完月子的中國女星章子怡，一直心繫中國爆發的新冠病毒肺炎疫情。6日，曾預警疫情但被警方「訓誡」並被中共央視扣上「造謠者」的李文亮醫生不幸病逝，章子怡在微博怒斥警方：「那張恥辱的訓誡書耽擱了多少生命！！！」

去年12月30日，李文亮與其他7名醫生分別在各自所在三個不同的微信群聊及收治武漢肺炎患者所掌握的真實消息，被稱為武漢肺炎的「吹哨人」。沒想到竟遭警方以「發布不實言論」之罪傳喚，李文亮醫生被迫簽下「訓誡書」。

當民間輿論為李文亮等8名醫生鳴不平時，1月28日，中共最高法院發文疑似為李文亮等8名「造謠者」正名，但為時已晚。李文亮被確診感染武漢肺炎，確診後僅5天就不幸離世。

令人痛心的是，李文亮的父母也確診感染了新型冠狀病毒，被送進醫院，他留下一個5歲大的孩子和懷著第二胎的妻子。

李文亮醫生的去世，點燃了新一輪公眾對中共隱瞞的憤怒海嘯。之前就直指「新冠病毒爆發是人禍」的章子怡，在微博怒斥警方：「最早發出警報的醫生就這樣走了！！！
 那張恥辱的訓誡書耽擱了多少生命！ ！ ！」章子怡沉痛悼念李文亮醫生：「他才34歲，他還有一個未出世的寶寶！ ！ ！」◇


title: 陸封城未解禁 台商：恐拖到3月復工

content_text:
【記者吳旻洲／綜合報導】武漢新型冠狀病毒疫情延燒，中國已有多地祭出「封城」的防疫措施，企業原訂10日將開工，不過目前變數很大。有台商表示，中國工人返鄉過年後，就遇到大規模封城，交通運輸幾乎中斷，難以返回廠區工作，即便能回到廠內，也要先隔離檢疫14天，推測2月電子業幾乎確定難以復工。

據中國運部公告的數據顯示，2月5日中國鐵路、公路、水路、民航共發送旅客1121.6萬人次，比去年同期衰退86.4%，顯示中國各縣市大規模封城之下，返鄉過年的工人根本無法回到工作崗位，即便2月10宣布復工，工廠內也沒有工人。

據日經新聞報導，鴻海集團深圳與鄭州廠區原定10日復工，不過因為工廠環境勞力密集，當地政府不願冒著病毒傳染的風險復工，復工計畫恐「喊卡」。鴻海表示，各地工廠復工營運時間依照當地政府規定辦理，並視當地疫情做好人員安全準備，集團迄今尚未收到客戶提早復工生產的要求。

對此，有台商表示，鴻海已宣布延後復工，直接影響的是中下游的零組件廠，就算各廠說還有庫存，但因為交通中斷阻絕人群移動、工人無法回到工廠，直接衝擊到經濟活動，這是武漢肺炎與SARS最大的不同。

至於影響時間會有多久，台商表示，武漢肺炎疫情尚未見到平息，中國各縣市的封城措施也沒有鬆綁，現在根本沒有人能評估，目前已先行在廠區內設置隔離的宿舍，供零星返回工廠的工人先行隔離觀察，待14天滿確定健康無虞後，再行回到生產線上，恐怕已經是3月以後的事了。


title: 武漢肺炎台灣第18例 首見無症狀高病毒感染者

countries: 台灣 義大利 香港

content_text:
【記者呂適約、袁世鋼／綜合報導】武漢肺炎延燒，指揮中心9日表示，曾遊義大利確診夫妻的另一名兒子也中鏢，是國內首例無症狀確診個案，且體內病毒量高，是全台第18例確診。有鑑於此，指揮中心將研議對所有親密接觸者進行採檢。

中央流行疫情指揮中心9日下午召開記者會，由指揮中心指揮官、衛生福利部長陳時中宣布，這起病例是一對日前曾確診新型冠狀病毒夫妻的兒子，這一家四口1月22日自香港轉機至義大利旅遊，2月1日自香港轉機返台，先是爸爸出現發燒、肺炎症狀通報，妻子則因出現感冒症狀一併採檢通報，夫妻倆於6日確診。

防疫人員進行疫調時發現，這對夫妻的大兒子在義大利期間也曾出現咳嗽症狀，經採檢於8日確診；小兒子雖然沒有任何症狀，但因同行的3名家人都相繼確診，研判可能暴露到同樣的感染源，有可能是飛機、機場或在義大利，因此即便不符採檢條件，防疫人員仍主動進行採檢，體內病毒量相當高，研判可能只是還沒出現症狀，是否具傳染力也未知。

指揮中心監測應變官、疾管署副署長莊人祥表示，由於這一家四口是自由行，並沒有其他密切接觸者，目前掌握到一家四口接觸者共78人。有鑑於國內出現首例新型冠狀病毒無症狀感染者，陳時中宣布，將邀專家研議擴大採檢範圍，對確診個案所有親密接觸者進行採檢。

依照世界衛生組織（WHO）相關條例，防疫單位也會向航空公司索取確診個案過去搭乘班機的前2排、後2排乘客名單，若是本國人會持續追蹤，若為外國人則會通知該國提高警覺。


title: 防疫嚴陣以待 HBL舉辦史上首次閉門賽

content_text:
【記者喬奕／綜合報導】因應武漢肺炎疫情，許多體育賽事引此延期或取消，9日在和平館與台北體育館正式展開的HBL（高中籃球聯賽）男女甲級8強賽，則是採用了史上首次的閉門賽，同時嚴格執行進場量體溫、消毒。

閉門賽意味著賽事照常舉行，但不開放觀眾入場，對於各校加油團也有人數限制；賽事也要求進場人員需量體溫、戴口罩。

體育署署長高俊雄9日賽前前往和平館視察，他表示閉門賽的決定是為了顧及球員升學權益。對於之後可能舉行的亞洲盃資格賽，由於FIBA尚未決定賽事是否延期，高俊雄也希望HBL的作業方式可供籃協參考。◇


countries: 台灣 中國 中華民國 美國

title: 中共以疫情玩弄政治 專家：讓台灣人更厭惡

content_text:
藍營前國代黃澎孝表示，面對疫病蔓延，中共官僚專制的扭曲思維，讓自由社會的正常人感到不可思議。圖為2月3日首批247名滯留武漢台人返台。（中央社資料照）
【記者李怡欣／台北報導】武漢因新型冠狀病毒肺炎封城，首批247名滯留台人2月3日順利返台，中共國台辦6日表示，還要在3日內派5架飛機，把剩下979個滯留中國的台灣人送回，但是台灣政府不答應。陸委會7日趕緊澄清，必須升級防疫，不能草率、急就章執行包機，這樣會增加台灣疫情風險。對此，藍營前國代黃澎孝痛批，中共行徑霸道，說要把人送回，就逼台灣照單全收，這種霸凌做法，不但不聰明，也只會讓台灣人更厭惡中共。

共產黨思維與一般自由民主國家不同

黃澎孝表示，面對疫病蔓延，中共不以人道角度出發，而是政治思考，中共官僚專制的扭曲思維，讓自由社會的正常人感到不可思議。

他說，讓中國深受其害的不是「冠狀病毒」，而是「官狀病毒」。遇重大公衛問題，正常國家會以防疫、降低人民生命財產損失為優先；共產黨正好相反，「它們首先想：黨的領導、威信會不會被動搖？」

黃澎孝認為，導致疫情蔓延成災，就是共產黨官僚制度所害，中共從地方到中央都在隱匿疫情、草菅人民，（共產黨）這種執政黨要在民主台灣「早就被罷免了」。

此外，網路影片曝光內地疫情，武漢封城後，火葬場、醫院屍體成堆，恐怖情況如人間煉獄。不只如此，中共更下令「封口」，不許民眾傳播真實疫情。最早公開武漢疫情的「吹哨人」李文亮醫師2月6日染病過世，引爆大陸網友對中共當局隱匿疫情的怒火。

黃澎孝表示，對中共來說「封人民的嘴，比封城更重要」，還持續透過中共官媒吹捧「黨的偉大」。中共的醜態，中國人民忍耐已到極限，日前網路流傳影片，一位武漢大媽不滿醫療缺乏，當街怒罵：「這什麼黨呀！是人還是鬼？希望共產黨早日下台！」

黃澎孝指出，中共政治考量，讓兩岸漸行漸遠，中共消滅、霸凌中華民國台灣的行為，正好推助「台灣共識」的成形。他解釋，現在國民黨、民進黨順應台灣主流民意，藍綠出現一致（抗中共）立場，未來台灣將逐漸「脫中入美」。

國際情勢對台灣有利

黃澎孝說，其實中共是靠台灣商人、國際技術崛起，卻自以為是「全世界的人都靠中國吃飯」，現在世界已經改變，越來越多人不想向中共下跪吃飯。

他認為，歐美國家形成「反中（中共）」共識的趨勢越來越明顯，美國公開支持台灣，國際局勢轉變下，形勢對台灣生存發展有利，未來邦交、貿易、國際組織等模式，舊的國際規則都在改變中。

黃提到，「世衛組織（WHO）持續排擠台灣，將來或許另一種模式會誕生，不無可能。」在美國為主導下，未來「甩開中共、另起爐灶」的新國際組織模式很可能誕生。


content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】因應武漢肺炎疫情全球擴散，10日起，大、小三通同步暫停客運船舶。交通部航港局預估，每月影響超過12萬人次。兩岸運輸能量遭到限縮，由於香港、澳門、中國航線，位居長榮航與華航前三大市場，法人已預期，2月長榮航與華航營收恐怕不妙。

根據航港局統計，大、小三通共將停掉九條航線，每周約有386航班，3萬旅客搭乘，換算每月影響達12萬人次。根據法說會資料顯示，港澳中國航線對華航客運營收占比為22%、位居第二大市場，長榮航為16%、為第三大，如今兩岸航班遭到取消，無疑是一大損失。

台北時間2月10日00時00分至4月29日23時59分，兩岸客運航線除往返北京首都機場、上海浦東及虹橋機場、廈門高崎機場及成都雙流機場之航線外，其餘大陸城市往返台灣的客運航班暫停飛航。

此外，近年長榮航利用兩岸客機腹艙貨運力，加值該航線含金量，如今，隨著客機航班減班，恐怕也會減少貨運量，法人已經預期，航空雙雄2月營收數字不會太好看，航空雙雄中國航線佔比約15-16%，對上半年營運將衝擊大

長榮航強調，今年預計有5架新飛機加入，預計會讓整體客運能量成長13%，新機會導入在溫哥華、日本與東南亞航線，積極拓展中國港澳以外市場。

此外，華航指出，波音777全貨機新機今年第3季交機，波音777貨機效能比747好，除777兩顆發動機，747有4顆發動機較為耗油外，777承載也較747好，預計一年可節省成本20%。

countries: 中國 日本 香港 澳門 台灣

title: 兩岸運輸限縮 長榮、華航2月營收不妙


people: 賴清德 陳時中

countries: 台灣 中華民國 美國

title: 賴清德：感謝防疫人員守護台灣

content_text:
中華民國準副總統賴清德8日在臉書表示，他人雖然在美國，但心繫著台灣疫情發展，他所碰見的美國友人也都對武漢肺炎疫情表達高度關心。（中央社）
【記者吳旻洲／綜合報導】中華民國準副總統賴清德訪為期5天的訪美行程已接近尾聲，他8日在臉書表示，感謝所有防疫人員不眠不休地守護台灣；他人雖然在美國，但心繫著台灣疫情發展，他所碰見的美國友人也都對武漢肺炎疫情表達高度關心。

賴清德說，這段期間人在美國，但心繫著台灣疫情發展，他碰見的美國友人也都對武漢肺炎疫情表達高度關心。

他說，台灣的防疫人員正在前線為國人努力中，衛福部長陳時中8日親自率隊登上寶瓶星號郵輪，短短幾個鐘頭就完成128名乘客檢疫作業，而結果是好消息，這展現了台灣醫衛行政高效率，是台灣的驕傲和實力。


title: 籃網倒吃甘蔗 暴龍驚險14連勝

content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】最近取得連勝、勢不可擋的多倫多暴龍，9日這場第四節踢到鐵板，雙位數的領先被花完，還好席亞康（Pascal Siakam）最後關頭2罰中1，最後暴龍驚險以119：118氣走布魯克林籃網，收下最近的14連勝，在東區坐穩第二名的寶座。

暴龍接連出賽，但全員不露疲態，攻擊旺盛，范弗利特（Fred
 VanVleet）、戴維斯（Terence
Davis）和席亞康前三節合力繳出54分，占暴龍得分一半以上，暴龍以100：88取得領先。前陣子傷後復出的厄文（Kyrie
Irving），最近又連續缺席3場比賽，籃網總教練亞特金森（Kenny Atkinson）不排除讓他多休息幾場，到明星賽前再回歸。

前三節每節得分都30分以上的暴龍，決勝節突然短路，籃網趁勢追擊，這場手感發燙的勒韋爾（Caris
 LeVert），這節依舊發揮準度，不斷拿分，丁威迪（Spencer Dinwiddie）、哈里斯（Joe Harris）和喬丹（DeAndre
 Jordan）也吹起反攻號角，比賽剩下一分鐘左右，勒韋爾連下4分，籃網118：118將比賽追成平手。

讀秒前22.9秒，席亞康遭到犯規，站上罰球線，第一罰沒進，席亞康頂住壓力，第二罰入袋，勒韋爾急忙出手沒進，哈里斯補進又落空，籃網最後1分惜敗。勒韋爾第四節獨拿15分，攻進全場最高37分，這是他生涯單場得分新高，可惜仍無法幫助球隊得勝。◇


content_text:
【記者陳俊村／報導】新型冠狀病毒引起的肺炎疫情大爆發，中共當局在湖北武漢趕建了火神山與雷神山兩座醫院，已經在幾天前正式啟用。現在有自稱火神山醫院內部人士在美國網站爆料說，這波疫情比外界知道的更嚴重，每天死亡人數多達數百人。

美國一個英文貼圖互聯網論壇4chan在上週六（2月8日）晚上出現一個匿名用戶的爆料帖子。此用戶自稱火神山醫院的一名實驗室技師，他（或她）以不是很符合文法的英文描述該醫院內部的現況。

該用戶表示，火神山醫院的情況比外界知道的更嚴重。有報導的死亡案例只是那些突發型（sudden type，可能指猝死者），而非肺炎；每天被移走的肺炎病人都是有去無回。

當被問到有多少病人死亡時，該用戶回答說，依據推測，若以每天空出多少房間來計算，一天有200至400人死亡。軍方將他們移往貨車，再也沒有回來。

該用戶還說，千萬不要相信政府所說的；99%的肺炎（病人）都是有去無回；發燒猝死的約佔30%，沒有症狀但確診的佔5~10%；沒有其他地區的資料；受感染的軍人和黨員都由軍醫照顧。

火神山醫院是參照北京「小湯山」模式建造的臨時醫院。在該醫院內部畫面曝光之後，有評論說，該醫院如同集中營，再加上有軍隊把守，人一旦被隔離在裡面，就生死未卜了。

北京某間醫院的陳姓資深專家指出，火神山醫院草草建好後讓軍方1,400人接管，發燒的「全都讓他就地消失」，「說白了就是建醫坑、活人坑、死人坑，完了燒，燒完了就完了」。◇

title: 火神山醫院爆料：每天死亡數百人


title: 武漢精神衛生中心80醫患染肺炎

content_text:
圖為武漢市一家由展覽中心改建的醫院，2月5日醫護人員準備接收更多的感染新冠狀病毒肺炎患者。（STR/AFP）
【記者易如／綜合報導】武漢市精神衛生中心醫院，近日出現聚集性感染新冠病毒肺炎案例。據來自該院內部消息透露，至少有大約50名患者和30名醫務人員確診感染了新冠病毒。

武漢市精神衛生中心的第一例新冠確診病例是在1月20日前後檢出的，之後該病人被轉到了武漢協和醫院。24日開始，老年心身病區也出現聚集性發熱現象，患者多出現高熱，後經核酸檢測，確診多例新冠肺炎病例。

此外，該院二七院區的110病區也幾乎在同一時段出現了聚集性發熱情況，有20多名病人出現高熱症狀，此後核酸檢測出至少50名陽性患者。

據該院醫生趙平透露，目前武漢市精神衛生中心包括副院長以及多名科主任、護士長在內的至少30名醫務人員，確認感染了新冠肺炎。

2月8日晚，湖北省當局在新聞發布會上稱，隨著疫情不斷變化，當地醫療物資短缺的狀況可能還將持續。

武漢市精神衛生中心（武漢市心理醫院）是湖北省最大的一所「三級甲等」精神專科醫院。據明慧網報導，它是一個封閉且與外界隔離的地方，幾道鐵門也有人高馬大的護院工；所有關進去的人都被認為不正常，會強行「治療」；該院曾經關押過法輪功學員，並要求他們不許煉功，否則強灌「精神病藥物」。報導說，中共利用精神病藥物迫害法輪功，有多人已被藥物致殘及死亡。◇


title: 蓬佩奧：中共打壓台灣 要美各州勿賀蔡連任

countries: 台灣 中國 中華民國 美國

content_text:
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）上週六（2月8日）敦促各州州長和地方首長，在與中共打交道時要保持「謹慎的心態」。（Pixabay）
【記者吳旻洲／綜合報導】美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週六（2月8日）敦促各州州長和地區首長，在與中共打交道時要保持「謹慎的心態」，稱北京正在利用美國的開放性，企圖破壞美國；蓬佩奧還提到，日前中華民國總統蔡英文勝選後，中共外交官曾發信要求美國各州政府，勿祝賀蔡英文連任。

蓬佩奧8日出席「全國州長協會」（National Governors Association），並以題為《美國各州與中國（中共）的競爭》發表演講。他以去年收到的一封邀請函為例，內容是全國州長協會與「中國人民對外友好協會」（CPAFFC）合辦「美中州長合作峰會」，表面看似沒有異樣，但活動卻沒揭露幕後操控者是中國共產黨，它是中共試圖影響外國政府的機構。

「由於我曾擔任中央情報局（CIA）局長，所以我很幸運，知道CPAFFC的真面目，但是在座的各位，有幾位知道它與中共官員的關係呢？」蓬佩奧說。

蓬佩奧還透露，去年北京某智庫提出報告，詳細分析美國50位州長的對華態度，並逐一貼上友好、強硬或搖擺的標籤，「在座有很多人，在該報告中是被指名道姓的。」

中共研析美國體制弱點 破壞美國自由

他強調，美中競爭議題並非聯邦政府的事，而是全美各州都會遇到的挑戰。「中共競爭已出現在你的州內，影響著美國的國家安全。」他說，過去美國的對華政策，是想透過與中共交往或許能使其邁向民主自由，「然而，事實並非如此，中共反而朝相反的方向前進。」

「中共變得更鎮壓人民、採取不公平競爭手段，掠奪他國經濟，以及更積極建立軍隊實力。」他說。

「中國（中共）已深入美國各級政府」，蓬佩奧說，美中雖然仍有可以合作的議題，但也不能忽視中共的行動和戰略意圖，中共的做法是有計謀的，「它分析我們的體制，評估我們的弱點，並且破壞我們的自由，意圖在聯邦、州、地方等各級政府獲取優勢。」

陸外交官寫信 要求美議員不要與台接觸

蓬佩奧提醒州長，中共長臂有時會出現在非公眾場合。他以中共駐紐約領事館一名外交官為例，上個月曾寫一封信給紐約州某立法議員，內容提到：「如你所知，台灣是中國的一部分，不要與台灣有任何接觸，包括向當選者發送祝賀信，提出與該選舉有關的法案和宣言，派遣官員和代表參加（台灣總統）就職典禮，並邀請台灣官員訪問美國。」

「各位試想，一位被中共派到紐約的代表，竟送來一封正式的官方信件，要求一名美國民選立法議員不要實踐表達自由，這並不是單一事件，而是發生在美國很多州（紐約、德州、加州等等）的事情，中共在各州的代表都在做著和其在華盛頓的大使一樣的事。」他說。

蓬佩奧還舉例，去年8月，密西西比州前州長布萊恩（Phil Bryant）收到中共駐休士頓領事館一位外交官的來信，威脅他必須取消台灣行，否則將取消一項來自中國的投資。但布萊恩不予理會，還是去了台灣。

不只孔子學院 中共設孔子學堂瞄準孩童

他還說，中共的「千人計畫」試圖吸引美國各州頂尖學者，以及施壓中國留學生在美國監視同儕並回報北京。他說，去年美國東北部一名中國留學生，因為發表了支持民主自由的演講，收到了死亡威脅，聯邦調查局（FBI）正在調查。

蓬佩奧對美國各大學關閉孔子學院的決定表示支持，但他提醒各州州長，中共的目標不僅是大學，也鎖住全美12年級以下的學校，並且建立了519個「孔子學堂」（Confucius Classrooms），試圖影響美國學童，「北京知道，今天的孩子是明日的領袖。」

注意州立基金流向 勿讓資金流向中共

蓬佩奧表示，與中共的競爭正在美國各州發生，這場競爭關係到每個人都非常重視的根本自由理念。他表示，在與中共打交道時，請「保持謹慎的心態」，他引述前美國總統雷根的話，當各位在應對與交易有關的事情時，請「重視誠信及核實」。

他也提醒所有與會的首長，要注意州內基金（如退休養老基金）的流向，根據最新的公開文件，佛羅里達州退休系統投資一家公司，而該公司又投資中共用來追蹤中國少數民族及宗教團體的監視設備。

他說，加州的養老基金是美國最大的公共養老基金，資金流向為中共軍隊提供產品的公司，使美國的士兵、水手、飛行員和海軍陸戰隊處於危險之中。


content_text:
【記者袁世鋼／綜合報導】日本政府斥資約350億日圓（約新台幣96億元）研發的新情蒐衛星「光學七號」，9日於日本時間上午10時34分搭乘H2A火箭41號，從位於鹿兒島的種子島太空中心發射升空，未來將負責監控北韓飛彈設施及掌握天災災情等任務。

據日本放送協會（NHK）報導，「光學七號」原訂1月27日發射，但由於天候不佳及相關設備問題，延後到9日才正式升空；而有關衛星分離的高度等細節，負責發射的三菱重工業則以「攸關國家安全保障」為由，並未對外說明。

日本內閣衛星情報中心表示，希望未來能強化到有10枚情蒐衛星運行，每天都能多次拍攝地球上所有地方。情蒐衛星距離地面約數百公里，是蒐集有關日本安全保障等情報「事實上的偵察衛星」，可分為搭載高性能相機拍攝地面的「光學衛星」及使用電波在夜間及惡劣天候拍攝的「雷達衛星」2種，而「光學七號」則屬於光學衛星。

日本由於1998年受到北韓試射彈道飛彈的影響而開始使用情蒐衛星，並成為事實上的偵察衛星，而此次升空的「光學七號」是於2015年3月發射的「光學五號」的後繼衛星。日本目前共有7枚情報蒐集衛星，其中包括2枚「光學衛星」及5枚「雷達衛星」；主要任務是觀察北韓飛彈發射設施的動態，及發生天災時掌握災情等用途。◇

countries: 日本 北韓

title: 監控北韓飛彈設施 日本情蒐衛星光學七號升空


title: 獨／實名制3天惹毛藥師賭爛了！買口罩別問「跑馬燈」霸氣Q＆A　藥局爆紅

taiwan-subdivisions: 萬華區 萬華

content_text:
▲台北萬華這間健保藥局跑「領取口罩Q&A」，霸氣公告成了新景點 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／台北報導

實名制口罩領取制度從2月6日開跑，就在3天的時間當中，意外讓一間健保藥局成了新觀光景點，因為這間健保藥局在跑馬燈播放「口罩領取Q&A」4項公告，口罩發放時間是要等到藥師睡醒、成人健保卡無法領取兒童口罩，但是加註「你再問我也懶得回你」，甚至是「排隊我一定轟你出去」，讓民眾看過之後都說這間健保藥局超跩！但反而吸引了人潮。

這間健保藥局就位在萬華區，藥師就在公告當中表示自己從初一被問到十五，感覺像是被問煩了，所以才利用跑馬燈來說明「口罩領取Q&A」，第一是領取時間，週一到週五是要藥師睡醒，週六是下午兩點半，不過後頭加註「只是說個大概」，而第二點是成人健保卡無法領取兒童口罩，反之亦然，但是後頭也補了一句「你再問我也懶得回你」。

▲藥師表示每天被問到都啞了，乾脆製作公告牌 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

第三點是講到每天就是成人100人次，兒童25人次，後頭補充「太晚來排隊領不到，不是我的問題」，第四點可以說是讓藥師整個霸氣外露「插隊我一定轟你出去」，最後特別讚揚了「觀察發現大多數萬華人都很守規矩，感謝大家配合」。

這個跑馬燈一打出去，反而讓這間健保藥局走紅，成了萬華區的新觀光點，不過面對這樣的情況，這間健保藥局的劉姓藥師說：「功德賠錢發口罩共體時艱真的沒關係，這是社區藥局的責任。而來排隊領口罩的大家都很守規矩、很惜福，我也很開心；但被同一個問題不同方式問個不停、貪得無厭的人、插隊的、口罩還想挑色的、下午晚上才出現，跟我靠北他每天買不到的、質疑我為什麼幾點才來開的，弄的很賭爛！我只是想低調的篩選客人啊！各位大德...」。

▲台北萬華這間健保藥局跑「領取口罩Q&A」，霸氣公告成了新景點 。（圖／記者吳奕靖翻攝）


title: 兩岸航線2/10起大砍！僅「5機場」能飛...航班量剩3成5　大、小三通全停

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 基隆

content_text:
▲因應武漢肺炎疫情升溫，2月10日起，兩岸航線僅開放5航點，其餘大陸航線全數暫停。（圖／記者黃克翔攝）

記者賴文萱／台北報導

武漢肺炎疫情擴大，中央流行疫情指揮中心宣布，自10日開始兩岸航線除北京、上海浦東／虹橋、廈門高崎、成都雙流等5機場外，其餘往大陸航班皆暫停，另外，兩岸海運客運直航全面停止。交通部民航局統計，剩下的4個城市、5處機場，每周約193航班，相較原航班量僅剩3成5。

中央流行疫情指揮中心7日宣佈，10日起兩岸航線除北京、上海浦東／虹橋、廈門高崎、成都雙流機場外，其餘航線皆全部停航，直至4月29日23時59分止。交通部統計，2月份兩岸原先有50個航點（不含港澳），每月有1345個航班，因應疫情縮減後，剩下583個航班，旅客退票免收手續費。民航局表示，剩下的4個城市、5處機場，共有11條航線，每週約193班航班，相較原航班量僅剩3成5。

長榮表示，配合指揮中心，自2月10日起至4月29日，兩岸只保留北京、浦東、虹橋、廈門、成都等5個航點之部分航班，其餘航班將會取消。目前先進行2月份之航班異動作業，3、4月航班之取消訊息則於下周陸續公布，新航班異動訊息以及退、改票免收手續費之相關規範可至官網查詢。

▲武漢肺炎影響，機場人員均配戴口罩。（圖／記者李毓康攝）

華航表示，華航、華信自2月10日起至4月29日止，兩岸也僅提供北京、上海浦東、上海虹橋、廈門及成都5個航點的部分航班服務，目前中華航空官網已公告未來20天內的取消航班，至4月29日前的兩岸航班取消將於下週起陸續公布。最新航班異動資訊及相關退改票規定可查詢官網。

針對陸委會宣布自2月10日起暫時關閉小三通客船通航，立榮航空表示，同日起將暫停金廈一條龍服務，恢復時間未定，並提供持有立榮金廈一條龍小三通套券旅客退票免手續費之服務。

華信航空則表示，華信航空兩岸快易通自同日起將暫停服務，也同樣提供持有華信兩岸快易通小三通套券旅客退票免手續費之服務，旅客可撥打客服專線、機場辦事處或聯繫購票旅行社退票。

▲中遠之星「浙江台州玉環-台灣基隆」航線客貨輪。（圖／記者陳政錄攝）

另外，基於防疫優先，同樣自10日起，兩岸海運客運直航航線也全面暫停，大三通包括麗娜輪、海峽號及中遠之星，未來視疫情狀況再評估復航；小三通則是金門、馬祖、澎湖與大陸沿海的客運航線。

據航港局統計資料，1月份小三通包括金門、馬祖共4條航線，每周原有364班、載客約2萬8000人；大三通有中遠之星、海峽號及麗娜號等3條船，共5條航線，去年12月每周往返22個航班，平均每周載客1250人。整體換算下來，每月預估影響12萬人次。


title: 不爽狂買濕紙巾！詹惟中「與排隊民眾爆衝突」：他想跟我打架

content_text:
記者許皓婷／綜合報導

武漢肺炎疫情升溫，台灣也淪陷，導致口罩、酒精等抗疫物品都掀起搶購潮，命理師詹惟中就透露自己去藥妝店買濕紙巾時，差點與民眾爆發衝突。

▲詹惟中在藥妝店差點與民眾起衝突。（圖／翻攝自Facebook／詹惟中）

詹惟中9日透露他到藥妝店買酒精濕巾，店家明文規定「一人限購一盒」，但卻有部分民眾不配合，像是排在他前面的男子，就一次就拿了3盒，他要求該名男子留下他的份，店裡的員工也表示：「一人一盒喔！」

而詹惟中提出要求後，男子似乎惱羞成怒，「他竟想跟我打架，還小聲罵髒話」，但他認為自己是公眾人物，所以不會出手，於是兩人就互相對看，他最後才把那盒酒精濕紙巾帶回家，讓他無奈直呼：「也許這是我修行的功課～。」

▲詹惟中發文。（圖／翻攝自Facebook／詹惟中）


title: 《進擊的巨人》艾連聲優「改行拍日劇」　處女作演科技宅…娶AI機器人當老婆

content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本聲優梶裕貴為《進擊的巨人》的男主角艾連配音走紅，擁有眾多代表作，2019年宣布和另一位人氣女聲優竹達彩奈結婚，更是嗨翻粉絲。他2020年又有驚人之舉，入行16年宣布要主演日劇！

▲《進擊的巨人》艾連聲優梶裕貴擁有眾多代表作，現在又要拍日劇。（圖／翻攝自推特）

據日媒報導，梶裕貴要主演日劇《PIPURU～與AI的結婚生活開始了～》，該劇改編自小說《PIPURU》，描述人類和AI結婚的故事。他扮演上班族「摘木健一」，因為和暗戀的女同事約會失敗，大受打擊下買了AI機器美少女「PIPURU」，當作老婆結婚，結果又發現初期設定錯誤，找上開發AI的女研究員「深山楓」，展開出乎意料的人機愛情故事。

▲梶裕貴第一次演日劇就當男主角，戲裡娶AI美少女當老婆。（圖／翻攝自推特）

事實上，小說《PIPURU》早前推出網路劇，當時找來梶裕貴為男主角配音，獲得熱烈迴響，緊接著翻拍真人日劇，更促成由聲優當男主角的決定。


content_text:
記者阮巧雯／綜合報導

當明星藝人雖然可以出現在螢光幕前，結交許多一般民眾無法認識的名人，但有時也因此招來不少困擾。藝人崔佩儀在《媽媽好神之俗女家務事》分享，常常遇到遠房親戚或是根本不熟的友人，希望可以攀關係找好工作，甚至有人開口要郭台銘的Email。

▲崔佩儀常遇到熟的或不熟的親戚朋友想藉由她藝人身份當忙找工作。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

崔佩儀的老公Sam在科技業打滾多年，已經當到高級主管，就遇到一位遠房親戚希望可以靠著關係，請她在公司裡為自己大學剛畢業的小孩找一個職缺。

▲崔佩儀老公是高科技業高級主管。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

崔佩儀無奈表示，現處世代不是單靠關係就可以做任何事，還要綜合考量學歷、經驗、面試狀況。更何況對方小孩還是農業大學英文系畢業，加上面試結果也不怎麼理想，讓她相當為難。

▲崔佩儀遠房親戚希望她可以幫忙引薦自家小孩進公司。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

她也遇過熟人訊息自己先生，開門見山直接問道「你可不可以把郭台銘的Email給我？」崔佩儀和先生瞬間無言以對，表示就算真的和郭台銘很熟，也不可能因為這層關係就隨便亂給他的連絡方式。

▲崔佩儀老公收到她朋友無理要求訊息。（圖／翻攝自YouTube／媽媽好神之俗女家務事）

季芹聽了也忍不住苦訴，自出道以來身邊無數熟的或不熟的親戚友人，總希望透過她引薦自己小孩進演藝圈，表示「小孩想要演戲、唱歌」，她無奈開玩笑說：「我在演藝圈是沒有朋友！」

title: 崔佩儀遇好友攀關係！　「我要郭台銘Email」她傻眼：就算認識也不能亂給


content_text:
圖文／CTWANT

武漢肺炎疫情持續延燒，大陸目前確診病例已累計達3.7萬起，死亡人數更多達813人，不少地區的民眾被要求在家中隔離。日前在大陸的社群媒體瘋傳一段影片，從畫面中可以看到，該戶民眾拒絕居家隔離，防疫人員直闖進他們的家中，將一家人拖離帶走，進行強制隔離，引發網友熱議。

影片中可見，防疫人員原本先是好聲好氣地勸導他們，趕緊把東西收拾好一起離去，但這一家人怎麼樣都不願意配合，隨後這群身穿防疫服的工作人員只好一擁而上，強行將他們都帶走，一名男子整個人倒在地上，死命抵抗，最後被防疫人員抬著四肢離去。

這段影片一度在貴州瘋傳，網友都以為是發生在當地的案例，不久後當地官媒便澄清指出，該戶民眾是來自昆山的董姓一家，他們自湖北返家後，無視政府明令的居家隔離規定，也不管防疫人員的勸阻，在這期間屢次外出，於是董姓一家人在3日下午被強制進行隔離。

防疫人員上門後，這家人仍拒絕配合帶離，不斷拉扯抵抗，還踢踹工作人員，甚至是扯破他們的防疫服。根據《貴州日報》報導，董姓一家人均被公安機關依法處以行政拘留5天，目前正在當地的隔離地區接受強制隔離，將在隔離後依法接受懲處。

更多 CTWANT 報導

聽信「生吞蛇膽」治百病 寄生蟲啃腦袋2年…爆長11公分

WHO標台灣在中國項下 友台國家關切喻更正

共機再繞台飛行 我F-16掛載實彈監控伴飛

►2020愛你愛你～情人節禮物來囉～

title: 無視居家隔離！遊湖北返家還趴趴走　全家遭「強行抬走」


content_text:
記者李欣容／綜合報導

《想見你》本集由陳韻如模仿黃雨萱（兩者皆為柯佳嬿飾演）視角說故事，從莫俊傑（施柏宇 飾）發現陳韻如不對勁後，李子維（許光漢 飾）也從筆跡、跑步的姿勢，還有說話方式發現她不對勁。

▲黃雨萱跟陳韻如跑步方式不同。（圖／翻攝自中視）

李子維喜歡的黃雨萱是大剌剌的女孩，但不對喜歡的男生主動，身邊的這個女生，卻老是要求接送、看海看日出。陳韻如打算就這麼扮演黃雨萱過一輩子。

李子維為了陳韻如的事，在籃球場上失常，也第一次拒絕陳韻如的邀約，莫俊傑發現李子維在躲陳韻如，兩人把話講開，原來莫俊傑從沒相信過黃雨萱說的穿越，他只是因為喜歡陳韻如，才選擇不揭穿她，甚至在他眼中，陳韻如是一個為了留在李子維身邊，將自己「演」成另外一個樣子。

▲李子維發現不對勁。（圖／翻攝自中視）

他們兩個的爭執全被陳韻如聽見，正當陳韻如不知道該怎麼辦時，謝芝齊跑到32唱片行買卡帶，他也發現，真正的陳韻如回來了，他跟蹤陳韻如失敗，李子維突然出現意外拯救了她。

▲黃雨萱被關在心房。（圖／翻攝自中視）

李子維丟直球拆穿她是陳韻如，不是黃雨萱的真相，還逼問她黃雨萱還會不會回來，陳韻如也被激怒，打算撒謊撒到底，告訴李子維黃雨萱都是她編出來的，從頭到尾都只有她陳韻如一個人。

▲陳韻如被揭穿。（圖／翻攝自中視）

回到陳韻如的世界後，所有的事情也都跟著變黑暗，就連弟弟和同學都說她變回「討人厭的樣子」，大家都只喜歡黃雨萱，反而是莫俊傑又開始對她積極了起來，畢竟他原本喜歡的就是原本的陳韻如。而片尾陳韻如和謝芝齊站在廢墟，她眼神充滿厭世感，不少觀眾都猜她會死或許是被黃雨萱逼的。

title: 雷／《想見你》3人視角謎團全解！　陳韻如「死亡關鍵」曝光


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷9日專電）泰國東北部呵叻府一名軍人掃射平民造成至少30人死亡，陸軍今天表示，維安士兵在軍事基地看守軍械彈藥庫時會加強警戒，未來在營區值勤的士兵禁止攜帶機槍和彈藥。

泰國現役軍人賈克潘（Jakrapanth Thomma）昨天下午在呵叻府（Korat）軍營持槍射殺自己的長官和同袍後，偷悍馬車逃出軍營，沿路射殺平民後逃進Terminal 21百貨公司。整起事件造成包括槍手在內至少30人死亡和58人受傷。

昨天晚間泰國軍警包圍百貨公司，並請來賈克潘的母親希望說服他投降，軍警和賈克潘對峙超過12個小時，終於在今天早上將賈克潘擊斃。泰媒報導指疑似是賈克潘和長官因土地買賣發生糾紛，而起了殺機。

泰國英文媒體鮮新聞（Khaosod）報導，警方指出，賈克潘從營區的軍械彈藥庫搶了至少一把HK步槍、一把M60機槍、一把獵槍、一隻手槍、好幾種型號的手榴彈以及超過700發彈藥。

泰國民眾關注為何一個軍人能從軍械彈藥庫搶劫這麼多武器和彈藥，陸軍發言人溫泰（Winthai Suvaree）表示，未來維安士兵看守軍事基地軍械彈藥庫時會加強警戒。

溫泰表示，賈克潘熟識營區內負責看守軍械彈藥庫的士兵，當賈克潘攻擊彈藥庫的時候，這些守衛士兵完全沒有防衛能力。溫泰稱這次的事件「前所未見」。

溫泰表示，目前陸軍人力都在協助傷者，等情況好轉，陸軍會調查整起事件起因，陸軍才能進一步調整作法。

陸軍司令阿皮拉（Apirat Kongsompong）今天宣布，陸軍士兵必須把槍栓從武器上移除，並交給指揮官，未來在營區值勤的士兵禁止攜帶機槍和彈藥，除了邊境的府外，這個新規定適用全泰國軍事基地。（編輯：林憬屏）1090209

title: 泰國軍人濫射平民 陸軍調整攜帶武器規則


taiwan-subdivisions: 三重 仁愛

countries: 台灣 日本

title: 「我的鋼鐵老爸」超馬版　周俊宏配新靴48小時飆275公里

content_text:
雖然練跑只有6年多時間，曾經與館長一同健身練成精壯大支佬的43歲周俊宏，今在台北超級馬拉松首度挑戰48小時組，頂著胃痙攣幾近快失去意志下，但周俊宏仍咬牙跑完275公里、獲得40歲組第1，雖然已經連跑2天48小時，周俊宏仍精神飽滿的說：「我的字典沒有『放棄』這兩個字！」

周俊宏這次是與台灣馬拉松傳奇何信言一同參賽，兩人因路跑認識結緣近6年，兩人亦師亦友，兩人更愛邊跑邊互相吐槽，何信言這次跑24小時組，比早一天起跑的周俊宏早1小時完賽，周俊宏在跑完275公里後也吐槽了何信言一下說：「都是你說要在前面當兔子，結果兔子跑到一半就不見了。」堪稱台灣馬拉松「活化石」的何信言誇讚他的跑友周俊宏說：「練超馬沒有天生，這種就是後生時間上的累積而成，我一個月大約只跑400公里左右，但他一個月最高跑量竟曾高達1千公里以上，光每天就要耗4、5個小時練跑，他的精神意志力比跑者還誇張。」

▲周俊宏(右)和台灣馬拉松傳奇何信言一周訓練參賽。（圖／361°提供）
周俊宏從小就熱愛運動，高中時期是籃球校隊，曾經在職籃「台啤籃球隊」前身「公賣金龍籃球隊」當實習生，但當時沒有SBL，周俊宏只能當完兵求職而離開籃球，但他仍鍾情於健身鍜鍊，更熱愛重訓曾經與網紅館長練健美，成為一名重達106公斤的肌肉猛男。

但在7年前周俊宏友人約他去跑台北馬，以「堅持」為座右銘的周俊宏為了要完賽才開始練跑，沒想到這一跑就跑出興趣，並且在隔年認識何信言後，兩人更成為互相鞭策的跑者，而且因為同俊宏精壯的身材讓他決定選擇以耐力為主的超級馬拉松，6年來跑遍國內外超馬，2016年完成36小時內要跑完246公里的斯巴達超馬(Spartathlon)，2018年東吳超馬跑出209.5公里，去年台北超馬更跑出218.6公里的國內總排名第1成績，接著更完成日本櫻花道250公里超馬挑戰。

▲周俊宏父親和妻兒都到現場幫他加油。（圖／361°提供）

「跑步現在已經是我生活的一部份。」周俊宏每天上午要送兒女上課後開始自行訓練，周一三五還要到健身房做重訓，下午4點就要到三重仁愛街經營的「斯巴達雞排」店上工，到半夜後才能回到家裡，每天睡覺時間不到5個小時，這樣的生活已經長達6、7年時間不以為苦，一度幾乎每個月都參賽下，平均一個月要跑破1至2雙步鞋，周俊宏只好向老婆討論後決定少報一點比賽，用報名費來補貼買鞋子的費用，這個讓他苦惱的問題，一直到去年獲得361°贊助後才解決燃眉之急。

有人問周俊宏為什麼要這麼辛苦？周俊宏說：「我的個性就是這樣，一旦我做了就會掔持做下去，除了跑步是我自己的喜愛，就像是在做一件自己喜歡做的事；其次，我也想用身體力行傳達給我兒女堅持的意義。」小5的兒子周家立最了解父親的認真訓練，打從中班幼稚園開始家立就會騎著腳踏車幫著父親訓練，從背後看到「鋼鐵老爸」的堅強意志力，他說：「小時候不知道爸為什麼要跑那麼遠，剛開始我跟不上又不敢說，只好在後面哭，但現在都可以跟上了，常常跟老爸一出去就是6、70公里。」在鋼鐵老爸的訓練下，果然2女1兒都非常擅常運動，周家立還剛被學校選為棒球校隊。

由於連續兩天的低溫，周俊宏今年首度挑戰48小時組並不順利，在首日第13小時就開始胃痙攣下，對自己的表現並不滿意，周俊宏說：「因為凌晨時溫度太低導致胃痙攣，一度都快要失去意識下，只好增加休息時間到，也因為休息了13小時而沒辦法再衝更長的距離。」周俊宏坦承24與48小時差異真的很大，他說：「24小時要帶速度，48小時重配速與自己身體狀況的調整，下次再來參加48小時就會有更好的經驗。」

▲周俊宏獲40歲組第1。 （圖／361°提供）


countries: 敘利亞 土耳其 俄羅斯

title: 土耳其：若敘利亞2月底前不撤軍 將再度出兵

content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉9日專電）土耳其國防部長艾卡警告，如果敘利亞政府軍2月底之前沒有撤離土耳其在伊德利布省附近的觀察哨，安卡拉將會「毫不遲疑展開另一場軍事行動」。

敘利亞伊德利布省（Idlib）是反對勢力和反政府武裝團體最後據點，包括因敘利亞內戰而自各地流離失所的民眾在內，當地目前約有400萬居民，若再陷戰火，恐爆發嚴重人道危機。

敘利亞總統巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）的部隊為收復當地而持續發動攻勢，引發安卡拉威脅將採取軍事行動。

土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）1月31日警告，土耳其可能對伊德利布省發起軍事行動。上週土軍命喪敘利亞政府軍攻擊後，艾爾段3日表示「勿測試土耳其決心」。

土耳其文「自由日報」（Hurriyet）今天引述艾卡（Hulusi Akar）指出：「我們一再要求戰略夥伴展開聯合反恐行動，以清除邊界的恐怖分子，並且表達如果他們不接受，我們還有B計畫和C計畫。」.

艾卡表示，土耳其於失敗軍事政變一個月後，就於2016年8月執行「幼發拉底河之盾行動」（OperationEuphrates Shield），2018年1月執行「橄欖枝行動」（Operation Olive Branch）及2019年10月執行「和平之泉行動」（Operation Peace Spring）時，也都毫不遲疑。

他說：「這都是我方決心的明確指標。」艾卡強調，如果阿塞德的部隊2月底之前沒有撤離土耳其觀察哨附近，安卡拉將會毫不遲疑展開另一場軍事行動。

艾卡說，這不是警告，而是和平解決區域問題的最後選項。他說，若阿塞德政權試圖阻撓土耳其軍事增援觀察哨，安卡拉將會採取「任何必要作為」。

土、敘邊界長達911公里，安卡拉根據2018年9月與俄羅斯達成的協議，在伊德利布省附近設有12個軍事觀察哨。敘利亞政府軍最近在伊德利布省有所斬獲，部分土耳其觀察哨位於阿塞德部隊最近收復的土地附近，曾遭到包圍。

敘利亞政府軍在長達一週攻擊行動後，於6日收復伊德利布省戰略重鎮薩拉奎布（Saraqeb），其間造成7名土軍、一名包商喪生，數人受傷。艾卡說，76名敘軍命喪土軍報復攻擊。

敘利亞政府2011年初對爭民主抗議活動展開無情鎮壓，導致敘利亞陷入嚴重內戰。聯合國官員說，此一衝突已造成數十萬人喪生，逾1000萬人流離失所。

土耳其表示，受敘利亞政府軍攻勢所逼，自2019年以來，有逾130萬敘利亞人逃到土、敘邊界。土耳其已接納逾360萬敘利亞難民，擔心新一波難民潮湧入。（編輯：郭中翰）1090209


title: 在臺灣不用打燈籠　也能找得到神佛

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆

countries: 臺灣 香港 澳門

dateline: 53 分鐘 ago

content_text:
【李重德／專欄報導】 2月8日是元宵節，也就是道教的上元節，是天官大帝(堯)的誕辰。但是元宵節同時也是佛教節日，因為從漢明帝開始就有“燃燈表佛”的活動。這是在一年的第一個月圓之日，向在月圓時飛舞到人間的眾神佛提燈尋找，找到了就可獲得保佑。

昨天重德與內人提前到高雄武廟去上香，看到連跪墊都收起來了，猜想應該是為了避免接觸傳染吧。而廟前廣場的免費壽麵還是有不少人排隊等吃，重德也是其中之一，元宵節之後就不再供應壽麵了，要吃就趕快去吧！

我去武廟有戴口罩，這是我在超商停售口罩的前一天買到3個口罩，自己留用1個口罩，2個口罩則給在長期留宿在派出所值勤兒子。我問兒子難道警察也沒口罩用嗎？他說在值勤時他才會用公家發的口罩，其餘備勤時間他都是用自備的口罩。

重德的家就住在菜市場旁邊，過去內人每天跑菜市場買菜，為了避免感染，大家決定縮衣節食，儘量吃罐頭食品，每週只到菜市場與量販店採購一次，並避免到人多的地方(網路世界除外)。因此，重德只能善用自己所剩的唯一口罩，那就是自行清潔然後再重複使用。

因為，醫生說武漢肺炎病毒在攝氏60度時30分鐘可消滅，用電熨斗時 重德 會在口罩與電熨斗中隔塊布，讓溫度不會過高(少於100度)，以避免口罩中的PE不織布(熔點115度)，或是PP不織布(熔點165度)被熔化。

其實最好也最便宜的消毒口罩方式，就是把用過的口罩拿去曬太陽，白面(即口接觸面)對著大太陽，因為這種方式除了溫度殺菌之外也有紫外線殺菌。

今天有一個讓人振奮的消息，那就是在2019年醫療照護系統評比中，臺灣名列全球第一。這是繼臺灣獲得全球最善良國家與全球最受歡迎的旅遊國家之外又一殊榮。其實，臺灣還擁有全球第二安全、第二優公醫等諸多殊榮。

因此，臺灣目前的16名武漢肺炎，其中有11名是在大陸被傳染，有3名是在香港和澳門過境時被傳染的，另2人是被親友傳染，目前臺灣沒有社區感染情事。由於臺灣口罩不夠，臺灣政府呼籲非醫療與非密閉空間接觸民眾的公務員都不要戴口罩，而把口罩留給百姓。因此今天起中央政府官員視察各地，與開記者會時，都不戴口罩。

臺灣民眾看到從總統(疫情發生後她一直沒載過口罩)到各中央官員都沒戴口罩也就不搶購口罩了。今天載著1709名臺籍旅客的寶瓶星號郵輪進入基隆港，CDC出動五組25名檢疫人員登船進行檢疫。

目前已經全體採樣完成，並送實驗室分析，最快四個小時後可以完成檢驗這2000人是否有武漢肺炎。衛福部長也登船來監視所有檢疫過程。因而在元宵節之夜，重德不用打燈籠也找得到神佛，那就是臺灣的無私公衛官員與全體臺灣醫護人員。


title: 台南趣淘漫旅學生入住每人只要599元！全台3間飯店寒假延長優惠加碼

taiwan-subdivisions: 瑞穗 阿里山

content_text:
▲台南趣淘漫旅推出寒假延長優惠。（圖／台南趣淘漫旅提供，下同。）

記者陳涵茵／綜合報導

因武漢疫情延燒高中以下學生寒假延後開學，無法到人多地方趴趴走，就往山林走去，不少飯店業者看準商機推出優惠延長，學生入住台南趣淘漫旅最低只要599元優惠，天成飯店集團旗下飯店也推出優惠至3月底，學生出遊剛好能省荷包。

台南趣淘漫旅有「冒險飯店」之稱，飯店內就能能體驗自由落體、滑索、攀岩等活動，即日起至2月17日，官網訂房輸入優惠代碼，所有專案任選通通現省千元，最低下殺至3.7折。

▲台南趣淘漫旅可體驗攀岩、自由落體等設施。

學生專案折抵後每人只要599元即可入住，加100元再贈早餐及六項冒險活動。優惠期間，除了活動原定適用的大學及研究所學生證外，凡補教機構、空中大學、進修中心等教學機構學生證，皆全面開放使用。

此外，天成飯店集團旗下兩館瑞穗天合國際觀光酒店及天成文旅繪日之丘即日起至3月31日推出寒假延長優惠，入住山景縱谷環繞的「瑞穗天合國際觀光酒店」，擁抱大自然住房專案三天兩夜下殺2.8折起。

另外阿里山腳下的「天成文旅繪日之丘」，兩天一夜優惠價2,080起，下殺將近2.9折，憑學生證、寶寶手冊或是健保卡，享有每房每晚折抵500元住宿費用，每房至多1次優惠。


countries: 美國 加拿大 印度

title: 印超聯賽／戴資穎冠軍戰擊退李文珊　創本屆8戰全勝無敵紀錄

content_text:
▲ 印度超級聯賽，戴資穎 。（圖／翻攝Premier Badminton League - PBL官方臉書粉專）

記者謝孟儒／綜合報導

正在印度參加印度超級聯賽（Premier Badminton League - PBL）的前世界球后戴資穎，隨著衛冕軍班加羅爾暴龍隊，晉級冠軍戰，要對上東北勇士隊，戴資穎則是對上加拿大李文珊，最終戴資穎以15：9、15：12擊退對手，創下本屆全勝紀錄。

目前排名世界第2的戴資穎以770萬盧比、約台幣368萬的價格被拍下，以賽代訓參賽，特別是在1月31日對上海德拉巴獵人隊的地主一姊辛度（PV Sindhu），戴資穎精彩逆轉勝，也獲得大會頒發單場最佳球員獎項。

戴資穎目前出賽前5場都是碰上地主，包括擊敗20歲的查理哈（Ashmita Chaliha）、16歲的蓋莉雅（Gayatri Gopichand）、23歲的達絲（Rituparna Das）、印度一姊辛度、21歲的哈里瓦（S.Pardeshi），接著擊敗阿瓦德勇士隊的美國華裔張蓓雯、再擊退浦那7王牌隊的地主小將達斯（Rituparna Das）。

戴資穎寫下7戰7勝，更成為班加羅爾暴龍隊中，唯一不敗的選手，最後班加羅爾暴龍隊在混雙陳炳順／嚴惠媛成功以直落二擊退對手，以總分4比3贏球，挺進冠軍戰對決東北勇士隊，力拼衛冕。戴資穎被安排在第3點女單出賽，交手世界排名第10的李文珊。

第一局戴資穎回擊出界連續失誤0：2，戴資穎近身球進攻追平反超，戴資穎搶網跳撲7：4，李文珊發球失誤，戴資穎4分領先，戴資穎直線殺球、李文珊回擊出界，戴資穎假動作讓李文珊反應不及，李文珊連續失誤，戴資穎15：9搶下。

第二局戴資穎3：0領先，不過可惜反手低拍掛網，戴資穎直線殺球時速345公里，戴資穎判斷失誤4：3，李文珊反應不及，戴資穎撲球不及讓李文珊追上7平，戴資穎斜殺要回領先，李文珊角度打得刁鑽，戴資穎一分落後，李文珊失誤讓戴資穎12：10領先。

戴資穎連續殺球出現賽末點，最終戴資穎以15：12擊敗李文珊後，也幫助班加羅爾暴龍隊，再度扳平2比2，也為自己在本屆印度超級聯賽出賽8場，寫下一戰未敗紀錄，接下來還有混雙和男單賽事，才能決定誰是最後的冠軍隊伍。


title: 知前男友拍裸照1年後才提告 女討不回公道

taiwan-subdivisions: 六龜區 高雄

content_text:
小芳控蔡男偷拍裸照，法官認為，小芳早就從蔡男手機裡看過裸照，卻在知情1年多後才對蔡提告，認定已逾6個月告訴時效、諭知公訴不受理。（情境照）

2020-02-10 00:30:31

〔記者王俊忠／台南報導〕男女朋友分手後翻臉不留情！蔡姓男子與女子小芳交往時曾拍小芳裸身入浴照，後來兩人分手、產生糾紛。小芳反控蔡男曾偷拍她裸身照片、涉妨害秘密罪。法官發現小芳在地院一、二審庭對知悉裸照時間的說法前後不一，認為小芳早就從蔡男手機裡看過裸照，卻在知情1年多後才對蔡提告，認定已逾6個月告訴時效、諭知公訴不受理。

判決指出，曾是情侶關係的蔡男與小芳（化名），於2015年1月間在高雄六龜區1家VILLA會館投宿時，蔡男私下以相機拍攝女友入浴洗澡影像。之後，蔡男另娶他女並懷疑小芳傳訊息告知其妻說「蔡男有外遇」，雙方情誼生變、迭生糾紛。

小芳在地院一審簡易庭表示，一開始是蔡男在洗澡，她先拍對方，後來換她裸身洗澡時，看到蔡男拿手機在拍她，當時有問蔡「有沒有拍她？」，蔡起初說沒有，後來，他們再見面，蔡男才拿手機上她的裸身洗澡照片給她看，記憶裡是在2016年農曆過年前的分手之前看到這照片；小芳還說，蔡男給她看裸照的用意是開玩笑而已！

不過，小芳在地院二審合議庭改口說，當時未同意蔡男拍她裸照，是直到2018年1月底，蔡男傳訊息給她時才看到這張裸照。

台南地院二審庭法官認為，如小芳沒在2018年1月底之前看過這裸照，怎會在一審庭證稱曾在與蔡男分手前（2016年農曆過年前）與蔡面對面、且在蔡男手機看過此裸照，還說蔡給她看裸照的用意是開玩笑。

法官審認小芳在一審庭的供述屬實；二審庭改口辯稱難以採信。據此認定小芳在2016年年初分手前已從前男友手機看過裸照，但她卻遲至2018年2月中旬才向檢察官提出告訴，已逾刑事訴訟法規定的6個月告訴期間，因此告訴不合法、且無法補正，只能諭知公訴不受理；此案還可上訴。


content_text:
2020-02-09 23:50:46

［記者黃明堂／台東報導］台東元宵遶遶又見暴力濺血，疑似放鞭炮衝突，一位轎班成員遭人砍殺受傷，警方出動百名快打部隊，正在壓制群架衝突。

此暴力事件發生在豐安宮所主辦的「豐元宵」遶境終點漢陽北路，一座臨時壇正在迎戰炸虎爺，突然發生嚴重口角，隨後一人重傷被轎班扛出，顯陽堂成員說，是被刀砍傷，應是放炮造成的衝突。

約百名快打部隊立即趕到，壓制現場多位情緒激動的人員，並驅趕群眾，不過，遶境活動仍持續進行。

漢陽北路封街，並密集搭設臨時壇，以大量煙火、鞭炮吸引陣頭，也吸引人潮聚集，有的還搭舞台請辣妹熱舞，10多個臨時壇比火力，漢陽北路幾乎炸翻，主辦單位雖然一再強調秩序，但仍發生暴力事件。

相關影音

title: 元宵遶境陣頭深夜暴力濺血 台東百警快打壓制衝突


countries: 英國 法國 西班牙 中國 菲律賓 香港 新加坡

title: 新冠肺炎：英國確診本土第4例和媒體警告疫情在英爆發

content_text:
圖片版權
 PA Media

 Image caption

 從武漢撤回的英國及歐洲僑民被送往米爾頓凱恩斯鎮隔離觀察。

 英格蘭首席醫療官說，當地確診第四人新冠病毒檢測呈陽性。與此同時，《星期日泰晤士報》援引一位專家說，英國可能將面臨比埃博拉更嚴重的疫情。

在英國確診的新病例在法國感染了病毒。此前此人和另一位已經確診的英國病人有過接觸。

與此同時，大約200名英國和其它外國公民乘坐英國從武漢撤僑的最後一架救援航班，於周日（2月9日）抵達英國皇家空軍布雷茲諾頓機場。

全球已確診超過3.7萬例新冠病毒性肺炎病例，大部分發生在病毒發源地中國。

據中國衛生官員稱，新冠病毒造成的死亡人數已經達到813人，超過2003年非典Sars疫情死亡人數。

2003年，有774人死於Sars。

英國確診第三宗新冠感染病例「患者在新加坡染病」
武漢疫情蔓延 旅英台商控訴遭歧視和遭霸凌
英格蘭首席醫療官克里斯·惠蒂教授在周日的一份聲明中說，最新的英國患者已被轉移到倫敦北部皇家自由醫院的NHS專科中心治療。

他說，現正採取積極的控制感染措施，防止病毒進一步擴散的可能性。

他表示，英國全面醫療健康機構NHS 已經做好非常充分的凖備，以管控有關病例並治療病人。同時正在迅速確認病人與他人的任何接觸史。

他說，這位患者在送醫前也遵循 NHS 的建議，進行了自我隔離，而不是去醫院急診部門。

與此同時，一名英國男子在法國與一名攜帶者接觸後，在馬略卡島被診斷出患有冠狀病毒。

圖片版權
 EPA

 Image caption

 第二架包機上乘客被安置在肯茨希爾會議中心和酒店，接受14天的隔離觀察。

 從武漢撤回僑民後隔離從武漢撤僑的航班抵達英國皇家空軍布雷茲諾頓機場，機上載有200多名英國和外國公民。

英國外交部表示，此次航班是英國政府從武漢起飛的第二次也是最後一次包機。

乘客包括105名英國人及其家屬以及95名歐洲人。機上共有13名工作人員和醫務人員。撤離者被8輛大巴送往米爾頓凱恩斯的肯茨希爾會議中心和酒店，接受14天的隔離觀察。

NHS工作人員穿著藍色防護服、手套和口罩從大巴上下車迎接了撤回的僑民。

英國駐華大使吳百納（Dame Barbara Woodward）告訴BBC，有兩名想加入該航班的英國人在中國體溫檢查後沒有通過，無法登機。

在其他地方，西班牙東部巴利阿里群島當地政府周日證實，一名英國男子的冠狀病毒檢測呈陽性。

周五，他與妻子和兩個女兒一起住進了當地首府帕爾馬的醫院。他的家人對病毒的檢測結果呈陰性。

當地衛生部說，已經開始對可能與這名男子有過接觸的病例進行調查。

目前，超過100名英國公民和家屬已經搭乘英國和其他國家包機撤離英國。他們被隔離在英格蘭西北維拉爾半島的阿羅公園醫院接受隔離觀察。

最新的回返者將被安置在米爾頓凱恩斯的肯特斯山公園會議中心和酒店，在那裏他們將被隔離觀察兩周，這是病毒的潛伏期，以確保他們沒有受到感染。

NHS說，在酒店，他們可以使用Netflix、雜誌、書籍、嬰兒設備（包括高腳椅、兒童玩具和遊戲、手機和平板電腦）來閲讀、遊戲和瀏覽互聯網。已經為他們的到來凖備了衣服和洗浴用品。

英國媒體援引專家警告疫情在英國爆發2月9日的《星期日泰晤士報》援引一位專家說，英國可能將面臨比埃博拉更嚴重的疫情。

倫敦衛生與熱帶醫學學院院長彼得·皮奧特教授表示，他對每天出現的大量病例感到非常警惕，認為新冠肺炎的病毒很可能成為大疫情。

皮奧特教授曾參與發現了埃博拉病毒和非洲艾滋病，他告訴《星期日泰晤士報》，他認為這種病毒比埃博拉更危險。

圖片版權
 NHS England/PA Media

 Image caption

 英國醫療機構為第二批撤回的僑民在觀察期凖備了娛樂設施、雜誌、書籍、嬰兒設備（包括高腳椅、兒童玩具和遊戲、手機和平板電腦）來閲讀、遊戲和瀏覽互聯網，並為他們的到來凖備了衣服和洗浴用品。

 他認為，一旦疫情在英國爆發，NHS將無法應付。

他說，目前疫情（在中國）仍在持續，不太可能在2月底甚至3月份就達到高峰。

此前，英國外交部於2月4日決定，建議所有英國人如果可以的話，離開中國。

英國航空公司和維珍大西洋航空公司已暫停所有往返中國大陸的航班，而其他航空公司則繼續運營英國和中國之間的航班。

來自中國官方的消息顯示，中國感染該病毒的總病例周日已達37290例。

根據世界衛生組織的數據，除中國以外，24個國家已經確診了288例病例。

除菲律賓外，其他致命個案均發生在中國和香港。

在英國，政府醫療衛生和社會護理部說，截至周六下午，英國已有686人接受了冠狀病毒檢測。

最初在英國本土確診的兩例患者均為中國公民，他們正在紐卡斯爾的皇家維多利亞醫院接受治療。

英國本土確診的第3例病例是一名在新加坡感染了病毒的英國男子，他在返回英國途中還曾在法國的一個滑雪勝地停留。隨後，阿爾卑斯山當地的同住一小木屋的5名英國人：4名成年人和1名9歲男孩經檢測結果對病毒呈陽性反應。


content_text:
Image caption

 劉曉明大使強調，華為是一家私營公司。

 中國駐英大使劉曉明表示，有部分保守黨人反對華為在英國參與5G網絡建設，這其實是一種「獵巫」的行為。

英國政府此前宣佈，在5G網絡建設中「有限度」使用中國華為技術，之後有一些資深保守黨人士就此決定向英國首相約翰遜表達擔憂。

包括四名前內閣官員在內的幾位保守黨政客要求立即排除、或逐步淘汰那些「高風險」的技術和設備供應商。

劉曉明在接受BBC安德魯·馬爾的採訪時表示，「這完全是錯誤的」。

「他們的做法其實是一種獵巫的行為，」他表示：「華為是一家私營公司，和中國政府沒有關係……他們唯一的問題就是它是一家中國公司。」

「自由市場經濟」一些資深保守黨政客警告，在英國下一代5G網絡建設中使用華為設備及技術，對英國國家信息安全造成安全風險，也可能讓約翰遜政府首次遭遇下議院的反對。

但是劉曉明表示，華為是5G領域的領先企業，而且該公司的營運完全獨立於中國政府之外。

「英國首相決定保留華為的原因是華為能夠協助英國在2025年以前建好5G網絡。」

對於美國總統特朗普不滿意英國政府的決定，劉曉明表示，特朗普的這個問題「要留給首相去處理」。

「我希望首相能堅持這個決定，因為我認為這符合英國的利益，英國應該要擁有獨立的外交政策。」

圖片版權
 Reuters

 「更佳解決方案」英國外交大臣拉布表示，政府是在經過安全專家的「嚴格審核」之後才做出「有限度」允許華為的決定。

但是資深保守黨政客表示，英國在華為之外還有其他的選擇。

他們在向約翰遜表達擔憂的信函中說：「一些下議院議員正在尋找更佳解決方案，確保只有可信任的供應商能獲准成為建設重要國家基礎設施的主要承包商。」

「只有那些來自於公平市場競爭、有法治、尊重人權和信息隱私的國家才是可信任的供應商。」

他們要求政府在基礎設施建設中「排除那些不能信任的、高風險的供應商」，或是立法限制使用這些供應商設備技術的年限。

title: 劉曉明接受BBC採訪：反華為參與英國5G建設是「獵巫」

things: 經濟 人權


title: 影響達3兆美元！ 疫情燒向陸房市…經濟災難浮現

content_text:
武漢肺炎持續延燒，各地企業是否能順利開工如今也成未知數，經濟活動大幅受限，這也使得經濟火車頭房地產產業前景黯淡，外媒分析，產值高達3兆美元的房市若衰退，將導致大陸今年首季的GDP成長率狠摔至4%。

據英國《金融時報》報導，大陸房市貢獻其GDP約25%，疫情持續延燒也讓許多建案推遲銷售，投資客也擔憂景氣前景停下腳步，在第一波封城行動開始實施不久後，廣西等省分就推遲建案銷售。

北京房地產仲介Tina Yu指出，許多有需求的民眾不是被禁止出門，就是被疫情狀況嚇到不敢出門，資金不在再流入市場的情況下，導致建築工地也跟著停擺，也不敢保證在10日開工後，所有的單位也會如期開工，若疫情擴散，將有更多民眾不敢出門看房。

高盛首席大陸股票策略師劉勁津指出，相較於SARS、MERS疫情對於大陸經濟影響，房地產業將是受到最嚴重打擊的產業之一，近幾周房地產銷售活動基本上已經停止，目前尚不清楚何時會恢復銷售、建案興建。

麥格理資本首席大陸經濟學家胡偉俊認為，武漢肺炎爆發前，大陸房市早就面臨4年榮景後的轉折點，大陸經濟成長下行壓力沉重，加上去年大陸GDP成長率勉強保6，這場危機將讓大陸首季GDP成長率落至4%，創下自1990年來最低速成長的紀錄。


countries: 捷克 瑞典 印度 白俄羅斯 印尼

title: 浦那賽捷克帥哥三盤取勝 打破五年冠軍荒奪第二冠

content_text: 日期:2月9日，2020年ATP印度浦那250賽展開決賽較量，捷克左手將維塞利以7-6（2）/5-7/6-3擊敗白俄羅斯人格拉西莫夫，打破了自2015年奧克蘭賽以來的五年冠軍荒，奪得生涯第二冠。 　　男雙冠軍歸屬印尼/瑞典組合朗凱特/約蘭松，這均是兩人第一個巡迴賽男雙冠軍。朗凱特還成為歷史上第一位奪得巡迴賽冠軍的印度尼西亞選手。...


title: 曼城英超比賽因極端天氣推遲 洪水滔天交通阻斷

content_text: 日期:2月9日，曼城官方宣布，受極端天氣影響，原定於日期:2月10日凌晨00：30進行的曼城VS西漢姆的英超比賽將延期舉行。 　　曼城官方稱：「由於存在極端天氣的狀況，且情況不斷升級，為了球迷和工作人員的安全，今天對陣西漢姆的英超聯賽被推遲。」 　　西漢姆官方也稱：「我們確認，由於極端天氣導致安全問題，今天對陣曼城的英超比賽被推遲。」                         　　據《郵報》報導，通往現場的M60/62號公路出現洪水疫情，...


countries: 中國 英國 韓國 西班牙

title: 三連勝！小組第一！中國女籃交100分完美答卷

content_text:
儘管大多數人都知道中國女籃的奧預賽之旅並不會太過艱難，但又有多少人會在賽前想到，中國女籃的奧預賽之旅，竟然會如此完美！

隨著在最後一場比賽中100比60大勝韓國女籃，中國女籃就此以三連勝、小組第一的身份昂首晉級東京奧運會。這樣的戰績，其實已經足以說明參加此次奧預賽的中國女籃究竟有多麼完美，而從中國女籃的三場小組賽來看，中國女籃更是全方位地展示了自己為何能夠取得如此完美的答卷。

首戰面對相對陌生的英國女籃。中國女籃的開局並不算出色，不僅自己的外線進攻基本「啞火」，而且兩位年輕的內線一度對於法格本有些束手無策。也正是在這樣的不利局面下，中國女籃展示了自己快速調整的能力。韓旭率先在防守端適應了法格本的腳步，王思雨突然下起的「三分雨」，幫助中國女籃逐漸扳回被動的局面。而且在重新佔據比分上的領先之後，中國女籃就再也沒有給對手任何機會。這種快速的調整能力，也因此成為中國女籃能夠如此完美的一個原因。

第二場險勝強大的西班牙女籃，中國女籃最值得一說的也許還是她們的防守，西班牙女籃的內線進攻徹底啞火，而且西班牙女籃最後可能扳平比分的進攻，也同樣在中國女籃密不透風的防守下無果而終。防守之外，中國女籃在這場「爆冷」中最令人敬佩的，無疑還是她們在比賽中所展現出來的不畏強敵的氣質。這種氣質，不僅是中國女籃得以爆冷的原因，更讓中國女籃的未來變得更加值得期待。

逆轉英國女籃、險勝西班牙女籃之後，率先晉級的中國女籃已經進入「無欲無求」的境界。也許正是因為已經沒有什麼追求，中國女籃在第三節一度有些鬆懈，但許利民的一番「吹風」，讓中國女籃重新投入比賽。這也許就是這場大勝的意義所在、這大概也就是中國女籃之所以三連勝的原因所在，如今的中國女籃，時刻都保持著冷靜和專注，不管面對著什麼樣的局面，她們都不會放鬆對於勝利、對於擊敗對手的渴望。

三連勝、小組第一，中國女籃的貝爾格萊德之旅的確足夠完美，她們之所以能夠如此完美的確沒有什麼秘密，她們不過是一直在努力調整自己、努力展現自己的氣質、全神貫注於比賽罷了。如此完美的中國女籃，也因此沒有不愛的理由。

（韓二）


title: 21歲李旻宇2桿優勢贏維克公開賽 奪個人歐巡首冠

countries: 法國 紐西蘭

content_text:
日期:2月9日消息，21歲的韓裔澳大利亞籍球手李旻宇（Min Woo Lee）周日在來自LPGA的姐姐李旻智的注視下抵擋住了壓力，以兩桿優勢贏得維克公開賽的男子比賽，獲得了個人職業生涯的首個歐巡賽冠軍。

現世界排名第229位的李旻宇帶著三桿領先優勢進入到澳大利亞13號海灘高爾夫林克斯（13th Beach Golf Links）進行的維克公開賽決賽輪，在自己的第一個洞就切入了小鳥，接著在2號洞和4號洞又拿到了小鳥，在15號洞添加了小鳥。

然而，紐西蘭球手賴安-福克斯（Ryan Fox）在最後一個洞擒獲老鷹，以無柏忌的64桿（-8）結束比賽，給後邊還在比賽的李旻宇製造了一些壓力。李旻宇則在17號洞吃下了柏忌，將自己的領先減少至1桿。到了關鍵的18號洞，在兩屆維克公開賽女子賽冠軍李旻智在果嶺旁邊為自己加油的情況下，李旻宇在這個五桿洞灌入了小鳥，最終打出68桿（-4），取得269桿（66-67-68-68，-19）的總成績，在自己參加的第19場歐巡賽上獲得了勝利。

「我的姐姐和我贏得相同的比賽，這是十分特別的，」李旻宇賽后表示，「這是令人敬畏的，維克公開賽是自己的家鄉公開賽，尤其是它又是歐巡賽，這是很重要的，我興奮極了。」

福克斯則以271桿（-17）的總成績摘得亞軍，2位澳大利亞球手馬庫斯-弗雷澤（70桿）、崔維斯-史密斯（Travis Smyth，70桿）以及法國球手羅彬-西格里斯（Robin Sciot-Siegrist，68桿）都以274桿（-14）的總成績獲得了並列第3名。

（羅毅）


content_text:
日期:2月9日19時（西班牙當地時間12時），西甲第23輪開始1場較量，西班牙人主場1比0力擒保級對手馬略卡，取得本賽季西甲主場首勝，擺脫榜尾位置。武磊擔任替補未出場。上半時，西班牙人被判點球，但被VAR取消。下半時，德托馬斯頭槌破門，冬窗加盟后連續5場正式比賽進球（4場西甲，1場國王杯），成為史上首位代表西班牙人前4場西甲均有進球的球員。

武磊加盟之後，西班牙人53%聯賽安排在中午開球（當地時間12時到14時），佔比達到53%，而此前佔比只有10%。阿韋拉多調整2名首發，貝爾納多和羅卡出戰，頂替納爾多和伊圖拉斯佩。鋒線仍是德托馬斯搭檔卡列里。馬略卡賽前僅高出西班牙人3分，2011年3月以來客場不勝西班牙人。

開場136秒，恩巴爾巴左路下底傳中，達德爾前點距門5米處腳後跟射門偏出近門柱。隨後羅卡前場拼搶直傳，卡列里突入禁區左側距門11米處推射被馬努埃爾封出，德托馬斯右側小角度補射打中邊網！

title: 西甲-武磊任替補新鋒霸5連斬破紀錄 西人主場首勝


content_text:
黑馬球隊豪取14連勝

在2019年的夏天，球迷得知科懷倫納德將要以自由球員的身份離開多倫多猛龍時，幾乎所有人都認為這支總冠軍隊伍，會在新賽季成為「萌龍」。

事實上，無論哪支球隊直接損失一位超級巨星級別的球隊當家，看起來都不會繼續保持著他們的競爭力。

比如，2018年勒布朗詹姆斯離開了騎士，2019年的騎士直接成為樂透區的球隊；

2013年科比受傷，2014年的湖人也沒能進入季後賽。

當然，也不是每一支球隊離開了當家巨星，就直接成為樂透區的隊伍。

1993年邁克爾喬丹在率隊奪得三連冠后，選擇了急流勇退，1993-94賽季的公牛，並沒有因為邁克爾喬丹的離去就直接成為無緣季後賽的球隊。

公牛在當賽季依舊打出了55勝27負的戰績，排在東部第三，東部前兩名也不過57勝。

可以說公牛在常規賽階段沒有因為喬丹的離開，而出現大幅度的下滑。

公牛在常規賽階段可以保持戰績的原因和猛龍不太一樣。

雖然喬丹離開，但是公牛保證了三連冠的主力陣容，還補充了一些角色球員，其中包括了科爾，庫科奇等具有實力的球員。

這個賽季的猛龍卻不是如此，從主力陣容上來看，他們只有送出，而沒有得到，倫納德前往了快船，丹尼格林前往了湖人。

對於猛龍來說，他們唯一的變化就是曾經的這些球員，經過上個賽季季後賽的「洗禮」，變得更加成熟。

主力球員的表現都比上個賽季的常規賽有了一定程度的提升，西亞卡姆甚至一度在MVP排行榜中位列前五名。

面對小球隊伍時，猛龍可以以外線的范弗利特，洛瑞，鮑威爾為核心；

面對鋒線實力或內線實力強大的隊伍時，猛龍可以以西亞卡姆，伊巴卡，小加索爾為核心。

猛龍可以採用的變陣，讓他們面對聯盟任何一支球隊時，都有一戰之力。

從1月中旬1分惜敗馬刺隊后，猛龍就開始了自己的連勝腳步。

在第十四連勝的這場戰役，他們面對兩大核心都無法出戰的籃網隊。

雖然籃網兩大核心無法出戰，但是在本賽季的比賽結果來看，兩大核心都不出場的比賽，他們才是相對實力更強的狀態。

籃網隊卡里斯勒維爾成為奇兵，賽季場均11.6分的勒維爾本場比賽迎來了大爆發，全場18中12，砍下了37分，丁威迪中規中矩的拿到了21分。

猛龍方面，范弗利特拿到了29分，是猛龍隊的得分最高球員前三節比賽，猛龍領先了籃網12分。

猛龍本場比賽主要贏在替補球員上，猛龍的替補球員正負值都為正值，先發球員都為負值，也就是說當猛龍採用替補陣容時，他們是處於贏分的狀態。

雙方戰至最後的兩分鐘時，范弗利特打成2+1，幫助猛龍領先籃網6分，隨後卡里斯勒維爾連得6分，雙方118平。

關鍵時刻西亞卡姆造成籃網犯規，兩罰一中，猛龍1分領先，但籃網掌握最後一次的進攻機會，時間還剩下22秒。

全場砍下37分的勒維爾關鍵球不中，喬哈里斯的前場籃板補籃也沒能命中，猛龍主場以1分的優勢擊敗了籃網。

湖人全場24失誤險些葬送比賽

湖人在上一場比賽主場輸球，再次終止了自己的兩連勝，湖人外線卻難以抵擋三分球的轟炸，威斯布魯克全場瘋砍41分帶走了比賽的勝利。

結束了主場兩場比賽的湖人，將會繼續他們的客場之旅，他們來到了奧克蘭，開始面對已經物是人非的勇士隊。

勇士隊剛剛完成了一筆交易，用德安吉洛拉塞爾換來了威金斯，威金斯在剛剛加盟勇士后，就迎來了自己的首秀，作為小前鋒首發出場。

當然，勇士隊的先發五人，沒有一人是上個賽季那支勇士隊的球員。

從陣容名單來看，勇士並不是沒有實力的球隊，只是上賽季為了三連冠而拼出的後遺症，讓他們在本賽季徹底失去了競爭力。

如果勇士陣容健康，可以排出：庫里，湯普森，威金斯，追夢格林，凱文魯尼。

那麼他們的實力依舊是聯盟的頂級水準，只是本賽季來看這樣的陣容已經很難同時出場。

即使可以，他們目前的戰績也很難去競爭季後賽的資格了。

本場比賽，勇士在面對陣容健康完整的湖人時，沒有什麼可以對抗的辦法。

開局階段，他們還能稍微的抗衡一下，隨著首節後半段，朗多的兩記三分球，再加上安東尼戴維斯的進攻得手，湖人就開始拉開了分差，並且始終保持著比分的領先優勢。

title: 擺爛隊14連勝！老詹殺死比賽！快船難敵四手


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 南市府證實 警用口罩自湖北進口


content_text:
2019年12月17日，國民黨總統候選人韓國瑜（左）出席全國工商界聯合力挺韓國瑜競選總統後援會，右為工商協進會理事長林伯豐。（圖／本報資料照，鄭任南攝）

在武漢肺炎疫情肆虐之際，內政部上周召集相關單位研商修正《人民團體法》，令熟悉工商團體運作的企業人士相當錯愕！該人士表示，民進黨政府忙於防疫時，竟還能騰出手來，有餘力思考如何弱化、分化工商團體，將打亂現有公協會的運作模式，動搖工商團體的生態。

內政部提出《人民團體法》修正草案的重點之一，是未來同一區域內不受「一會為限」限制，同時，將過去許可制改為登記制，內政部官員強調，修法是為了推動「民間團體自治」，《工業團體法》、《商業團體法》則暫時不受影響。

然而，熟知《人民團體法》的企業人士指出，這表示未來只要有人想當理事長都可以「揪團」組成同一類公協會，而首當其衝的就是適用《人民團體法》的工商協進會，只要法通過實施了，有人病毒入侵般產生細胞分裂式的出現N＋1個「工商協進會」，當舉目所望都是理事長時，誰有影響力？「當然是誰跟當朝關係最親的那一位了。」

對於工總、商總，雖然內政部強調暫時不會動《工業團體法》、《商業團體法》，但是，過去民進黨執政時，也曾動手朝相同方向修正，敏感的企業人士指出，這就像武漢疫情是從境外進入，內政部也只是從外圍的《人民團體法》開始，下一步就會是《工業》、《商業》團體法了，「現階段的工總、商總已經被『政治病毒』包圍，就像是得了武漢肺炎疑似病例，只是還沒有『確診』。」

況且，這位人士指出，總統大選時，「工商團體挺韓」的舉動，肯定狠狠地刺了綠營的眼，在大選後，透過修法促使工總、商總細胞分裂，好處是可從眾多工總、商總中「圈」出「粉」來，當政府需要傾聽企業界的聲音，「就算只聽『圈內』理事長的聲音，又有誰能質疑？」即使工總、商總沒有細胞分裂，在「政治病毒」環伺下也能達到被弱化、分化的目的。

(工商 )

title: 獨家》蔡政府擬修人民團體法 分化工商團體


title: 快評》裂解挺藍結構 催生綠朝新貴

content_text:
2020總統選舉，恐將改變政商界長期以來的生態。內政部打算透過修《人民團體法》來弱化、分化工商團體的影響力。這種改變，政商界人士形容是「政治病毒」的入侵，將改變工商團體的結構。

這不是民進黨政府第一次意圖弱化、分化工商團體的影響力。「三大工商團」這個名詞，20歲的年輕人應該沒印象。20年前，台灣第一次政黨輪替時，前總統陳水扁先拉高中小企業協會的地位，再進一步將工總旗下的電機電子公會位階提升，將原來獨霸各方的三大「膨脹」為六大、七大，也讓「三大」成為歷史名詞。

20年前，陳水扁會透過政治手段削弱「三大」代表性，是因為工總、商總有《工業團體法》、《商業團體法》的法定地位，陳水扁不能「當這個組織不存在」。

當「三大」在政商舞台式微時，「扁朝新貴」躍上了檯面。未來透過修法，政商界人士研判，工商團體不會有「大」，只 有「小」，滿朝皆是「綠朝新貴」。

20年來，工商團體始終以「不管誰執政，永遠支持政府」的態度，想要創造並保持「中立」色彩，但就結果論來看，顯然並不成功。

面對新情勢，工商團體也不得不尋思新方向。年前，一場政商界人士聚會的場合裡，談到選後新政局，說到未來至少要建構可與綠營「順暢」的溝通管道與平台時，一位與會者問道：「怎麼做？」只見滿桌都是選前即使沒有出面挺韓，也都是不支持綠營的人。

可以想像到，人人面面相覷，相對無言，發問的人，只好低頭默默的吃飯，直到散會。未來，可能是「日頭赤炎炎，隨人顧生命」了。

(工商 )


content_text:
國民黨台北市議員王鴻薇。（圖／資料照片）

對於民進黨立委發起「我罩你，你先領」活動，國民黨台北市議員王鴻薇表示，她本來覺得真的好有愛心，但發現綠委把口罩當做政治鬥爭工具，因此呼籲前民進黨立委林靜儀醫師，快去檢舉這些綠委同事吧！

口罩實名制於2月6日開始實施，而民進黨立委林楚茵、吳思瑤、范雲、洪申翰、賴品妤當天在捷運站出入口發起「我罩你，你先領」活動，呼籲健康的民眾不用急著領口罩，應把口罩留給第一線醫護人員與更需要的人。根據《自由時報》報導，林楚茵批評馬英九、柯文哲、韓國瑜，「把口罩拿下來，留給更需要的人」。

而國民黨台北市議員王鴻薇在臉書表示，她本來覺得真的好有愛心，未料這群人一翻臉大罵起柯文哲，馬英九，韓國瑜，要他們摘口罩，這是怎麼回事？

王鴻薇要這些立委，回去看看「會做事」的院長是怎麼擺出帥帥的POSE做文宣叫大家戴口罩，勤洗手。她批評民進黨立委神經錯亂，雖然她仍然肯定禮讓口罩行動，但看不慣政治鬥爭嘴臉，只是把口罩當做政治鬥爭工具！

王鴻薇也呼叫林靜儀，雖然林靜儀已不是立委了，但做為一位專業醫師，如果林靜儀1月23日臉書發文是本於專業，那趕快去檢舉這幾位綠委，叫指揮中心開罰他們吧！

按林靜儀醫師曾於1月23日在臉書貼文表示，叫大家在疫情防治時不需戴口罩，恐違反傳染病防治法，請指揮中心開罰！

people: 王鴻薇 范雲 馬英九 林楚茵 洪申翰 林靜儀 韓國瑜 柯文哲 吳思瑤

title: 王鴻薇：口罩變成政治鬥爭工具


content_text: 日期:2月9日 2020年俄羅斯聖彼得堡頂級賽公佈了正賽簽表，本西奇、貝爾滕斯、科維托娃和孔塔列前四號種子出戰，首輪均輪空。庫茲涅佐娃和卡薩金娜持外卡出戰，奧斯塔彭科、梅拉德諾維奇、加西亞、維基奇等人也將出戰。                        ...

title: 聖彼得堡賽簽表：科娃列3號種子 奧斯塔彭科出戰


content_text:
西甲第23輪，西班牙人主場1-0擊敗馬略卡，取得保級大戰的一場關鍵勝利，這也是西班牙人本賽季第4場西甲勝利，但是中國球員武磊沒有出場。

本場比賽武磊充當替補，坐在板凳上，目睹球隊取得了一場勝利。西班牙人本賽季一共只取得4場西甲比賽的勝利，而武磊都在替補席沒有出場。

對陣馬略卡的比賽，這是武磊第5次坐在替補席沒有出場，而西班牙人保持不敗，取得了4勝1平的成績。這項數據對武磊而言有點尷尬。

本賽季武磊一共踢了18場西甲比賽，出場時間878分鐘，打進2球，一度攻破過巴薩的球門，但是沒有取得一場勝利。這18場西甲比賽，武磊取得13負5平的糟糕數據。

本賽季武磊能收穫一場西甲勝利嗎？讓我們等等看吧。（Tony）

title: 武磊尷尬！他不上場=西班牙人保持不敗 4勝1平

countries: 西班牙 中國


title: 偷悍馬車逃出軍營！軍人掃射百貨30亡　泰國陸軍宣布：調整攜帶武器規則

content_text:
▲泰國士兵開槍掃射。（圖／達志影像／美聯社）

中央社

泰國東北部呵叻府一名軍人掃射平民造成至少30人死亡，陸軍今天表示，維安士兵在軍事基地看守軍械彈藥庫時會加強警戒，未來在營區值勤的士兵禁止攜帶機槍和彈藥。

泰國現役軍人賈克潘（Jakrapanth Thomma）昨天下午在呵叻府（Korat）軍營持槍射殺自己的長官和同袍後，偷悍馬車逃出軍營，沿路射殺平民後逃進Terminal 21百貨公司。整起事件造成包括槍手在內至少30人死亡和58人受傷。

▲泰國呵叻府8日爆發商場槍擊案。（圖／路透，下同）

昨天晚間泰國軍警包圍百貨公司，並請來賈克潘的母親希望說服他投降，軍警和賈克潘對峙超過12個小時，終於在今天早上將賈克潘擊斃。泰媒報導指疑似是賈克潘和長官因土地買賣發生糾紛，而起了殺機。

泰國英文媒體鮮新聞（Khaosod）報導，警方指出，賈克潘從營區的軍械彈藥庫搶了至少一把HK步槍、一把M60機槍、一把獵槍、一隻手槍、好幾種型號的手榴彈以及超過700發彈藥。

泰國民眾關注為何一個軍人能從軍械彈藥庫搶劫這麼多武器和彈藥，陸軍發言人溫泰（Winthai Suvaree）表示，未來維安士兵看守軍事基地軍械彈藥庫時會加強警戒。

溫泰表示，賈克潘熟識營區內負責看守軍械彈藥庫的士兵，當賈克潘攻擊彈藥庫的時候，這些守衛士兵完全沒有防衛能力。溫泰稱這次的事件「前所未見」。

溫泰表示，目前陸軍人力都在協助傷者，等情況好轉，陸軍會調查整起事件起因，陸軍才能進一步調整作法。

陸軍司令阿皮拉（Apirat Kongsompong）今天宣布，陸軍士兵必須把槍栓從武器上移除，並交給指揮官，未來在營區值勤的士兵禁止攜帶機槍和彈藥，除了邊境的府外，這個新規定適用全泰國軍事基地。

▲▼泰國士官長Jakrapanth Thomma持槍掃射造成20死、31傷。（圖／達志影像／美聯社，下同）

►2020愛你愛你～情人節禮物來囉～


content_text:
日期:2月9日，2020年東京奧運會女籃資格賽展開最後一輪的爭奪，已經提前晉級東京奧運會的中國女籃迎戰老對手韓國女籃。李夢砍下20分4籃板5助攻，韓旭得到16分8籃板，最終中國女籃以100-60大勝韓國女籃，以3戰全勝、小組第一的成績完美結束此次奧運預選賽之旅。

兩隊在女籃世界杯（世錦賽）上交鋒過3次，中國隊3戰全勝；奧運會上交鋒過4次，中國隊3勝1負。去年11月舉行的女籃奧預賽第二階段賽事，中國隊以80-81惜敗韓國。

中國女籃：李夢20分4籃板5助攻，黃思靜15分6籃板5助攻，韓旭16分8籃板，王思雨9分，楊力維9分。

比賽開始，兩隊開局打得較為膠著，中國女籃進攻端有些問題，韓國外線飈進三分后在首節過半以7-4領先。後半段中國女籃加強進攻力度，球隊多點開花回敬一波6-0將比分再次超出。韓國這邊憑藉外線準星一度緊追其後，節末韓旭表現活躍連得4分，中國女籃再掀一波6-2后將分差拉開到6分。首節結束中國女籃19-13領先韓國女籃。

次節，黃思靜三分命中，中國女籃打出一波9-4將比分拉開至28-17。姜娥晶、楊力維一度三分對飆，次節打了一半中國女籃仍舊領先11分。後半段韓國進攻端啞火，球隊長時間陷入得分荒，佔據籃板優勢的中國女籃多點開花轟出一波12-0的進攻高潮后將分差拉開到23分。半場結束中國女籃47-24領先韓國女籃。

下半場，李夢手感火熱連中兩記三分獨砍8分，中國女籃打出一波10-1將比分拉開至57-25。大比分的領先讓中國女籃的防守有些鬆懈，姜娥晶、金丹菲先後三分命中，韓國回敬一波10-0將比分追至35-57。黃思靜三分再中止住對手的反撲勢頭，三節還剩2分多鍾中國女籃仍舊領先24分。節末中國女籃重新加強防守，三節結束中國女籃71-44領先韓國女籃27分。

末節，中國女籃繼續發力，球隊多點開火打出一波11-0將比分拉開至82-44。韓國防守端徹底崩盤，分差逐漸被拉開到42分。懸殊的分差讓比賽提早進入垃圾時間，最終中國女籃以100-60大勝韓國，以3戰全勝的完美成績奪得小組第一。

雙方首發：

中國女籃：李緣 邵婷 李夢 孫夢然 李月汝

韓國女籃：高雅拉 朴惠珍 姜娥晶 朴智秀 金韓星

（小魚）

title: 霸氣！中國女籃40分復讎韓國 3戰全勝完美收官

countries: 中國 韓國


countries: 韓國 中國

title: 15+6！狂勝韓國一奇兵發威 神准三分打蒙對手

content_text: 日期:2月9日，奧運會預選賽女籃比賽在貝爾格萊德進行，中國女籃100-60大勝韓國，3連勝奪得小組第一。 　　本場比賽，黃思靜發揮出色，開場便連連命中三分，全場得到15分6籃板5助攻。 　　（新體）...


title: 聯杯雙打決勝馬泰克/肯寧送蛋 美國3-2拉脫維亞

countries: 美國 拉脫維亞 匈牙利

content_text:
美國，埃弗雷特 - 2020聯合會杯預選賽，美國隊在主場經過5場激戰，最終以3比2險勝拉脫維亞隊，晉級4月份在匈牙利舉辦的聯合會杯決賽圈。

在決勝的雙打比賽中，馬泰克/肯寧以6-4 6-0擊敗奧斯塔彭科/塞瓦斯托娃，幫助美國隊鎖定勝局以3-2戰勝拉脫維亞隊。

美國隊的晉級過程可謂一波三折，在與拉脫維亞隊的對決中，新科澳網冠軍肯寧以6-2 6-2擊敗塞瓦斯托娃，為美國隊取得開門紅。

隨後，23屆大滿貫冠軍得主小威廉姆斯以7-6（4） 7-6（3）力克前法網冠軍奧斯塔彭科，將美國隊的領先優勢擴大到2比0。

背水一戰的拉脫維亞隊再次派上奧斯塔彭科，她不負眾望以6-3 2-6 6-2擊敗肯寧，終結對方近期8連勝的同時為拉脫維亞隊扳回一城。

隨後，塞瓦斯托娃以7-6（5） 3-6 7-6（4）擊敗了小威廉姆斯，終結了後者在聯合會杯14連勝的不敗紀錄。

儘管如此，美國隊還是最終取得了勝利。肯寧與前雙打世界第一馬泰克發揮出色，在與塞瓦斯托娃/奧斯塔彭科的首盤比賽中沒有面臨破發點，並以6-4拿下。

第二盤比賽，肯寧/馬泰克打得順風順水，接連破發並以6-0鎖定勝局，幫助美國隊獲得聯合會杯決賽圈最後一個名額。

（wta）


content_text:
虎撲2月9日訊 據記者馬德興微博透露，泰國足協收到國際足聯發函警告，原因是泰國足協改選中可能出現的政府干預行為。而一旦發生國際足聯將對其作出禁賽處罰，中國足協準備的40強賽預備方案將受到影響。

2月5日，泰國足協受到了國際足聯的一份信函，明確表示：如果泰國政府干涉泰國足協2月12日進行的換屆選舉大會，則國際足聯將立即對泰國足協做出停賽處罰，包括禁止其繼續參加卡達世界杯預選賽等一系列國際賽事。

一旦泰國足協被禁賽，也就意味著中國國家隊想要把泰國作為中立地進行比賽也就沒有了可能，因為中立地必須是國際足聯認可的下屬會員協會所在地。而泰國足協受到禁賽的話，則意味著泰國也就沒有資格主辦任何國際性的足球活動與賽事。顯然，在目前特殊時期，這對中國足球影響不小，更將令過去一段時間以來中國足協前期所做的工作與努力全部付諸東流。

前泰國足協主席馬庫迪欲殺回馬槍國際足聯之所以對泰國足協發出警告，起因是泰國足協定於2月12日召開四年一屆的換屆選舉代表大會。先前，報名參加泰國足協主席競選的共有3人，除了現任主席索姆約特之外，還有泰國北欖坡市的議員平約·尼羅伊以及前泰國足協主席馬庫迪。

相關閱讀：北青：泰國和馬來西亞吉隆坡或成國足3月世預賽備選主場

(編輯：姚凡)

本文來自：虎撲

title: 記者：泰國遭國際足聯警告，國足40強賽預備方案或受影響

countries: 泰國 馬來西亞 中國 卡達


title: 德媒：兩個候補日期被否  F1中國站或需要奇迹？

countries: 中國 新加坡 巴西 匈牙利 德國 日本

content_text:
據權威的德國專業媒體《AMuS》報導稱，由於車隊對兩個潛在的主辦F1中國大獎賽的日期表示反對，自由媒體計劃延後F1中國大獎賽的計劃暫時擱淺。第一個日期是8月9日，緊跟匈牙利大獎賽，這將導致F1夏休的時間縮短至三周，第二個日期是11月22日，夾在巴西大獎賽和阿布扎比大獎賽之間。

出於市場的考慮，自由媒體仍然希望保留今年的中國大獎賽，調整日期，但F1車隊否決這兩個日期之後，除非自由媒體再安排一個前所未有的四連靠（最可能的時間是10月4日，夾在新加坡和日本大獎賽之間），否則2020年的中國大獎賽只能面臨取消的命運。

（考拉）


content_text:
▲瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店祭出房型升等、紀念蛋糕、SPA優惠券等超值好禮，預計可挽留一到兩成左右的餐飲業績。（圖／瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店提供)

記者林淑慧／台北報導

西洋情人節即將到來，在防疫期間如何安排過節呢？飯店業者為情侶們創造美好回憶，除了推出打三折的住房專案外，還安排客製化的馬卡龍表情意，為避免疫情衝擊，也可選擇免服務費的外帶餐點，讓你窩在家也能渡過浪漫情人節，業者預估可望帶動業績成長一至二成。

一年當中最浪漫的西洋情人節，將在本周五登場，各飯店各自出招推出浪漫十足、美味滿分的期間限定情人節美食，不過受到今年春節期間武漢肺炎疫情影響，飯店業者也採取多元策略，以期儘量減緩武漢肺炎疫情所帶來的衝擊。

▲為避免疫情衝擊，飯店業者推出內含客製化3.8吋馬卡龍的情人節套餐搶市。（圖／君品酒店提供）

君品酒店自10日起至16日為止，推出折扣下殺三折的情人節住房專案，除以玫瑰花瓣和造型毛巾佈置套房外，在餐飲方面則於雲軒西餐廳推出情人套餐，還能客製化3.8吋馬卡龍，將甜言蜜語寫下送給獨一無二的他，度過一個最浪漫驚喜的情人節。

針對想要窩在家過節的情侶，瓏山林台北中和飯店則推出一套五品情人餐，情人節餐點皆可外帶，外帶餐點還可免一成服務費，在家也能輕鬆浪漫過節；另外，旗下瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店也祭出「主題紀念日」住房專案，享有房型升等、紀念蛋糕、SPA優惠券等超值好禮，預計可挽留一到兩成左右的餐飲業績。

▲宜蘭綠舞觀光飯店推出情人節住房專案，可在日式園區內享受換穿浴衣及體驗手作抹茶樂趣。（圖／宜蘭綠舞提供）

另外，全台唯一日式主題園區飯店的宜蘭綠舞，推出情人住房專案，除享幸福雙人早餐、浪漫客房佈置、平日晚退房的專屬禮遇之外，每房再贈送義大利索拉圖梅洛紅葡萄酒 IGT乙瓶、綠舞6吋招牌金沙乳酪蛋糕乙個以及情人限定吉祥物抱枕一對，還能享受換穿日式浴衣及體驗手作抹茶樂趣，渡過靜謐舒適的下午時光。

title: 防疫窩在家也能過情人節！「客製馬卡龍」飯店業出招搶攻粉紅商機

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中和 蘇澳 金沙


title: 「富士康復工被政府叫停」為不實訊息　深圳市政府單位為鴻海闢謠

content_text:
▲鴻海旗下富士康。（圖／路透）

記者姚惠茹／台北報導

新冠病毒疫情持續延燒，鴻海（2317）明（10）日是否復工受到各界關注，但是網傳「富士康恢復生產的計劃被政府叫停」，深圳市龍華區工業和信息化局今（9）日特別澄清為不實訊息，並強調正在審核富士康是否符合復工的「八個必須」情況。

深圳市龍華區工業和信息化局發布的內容表示，根據《廣東省疫情防控指揮部辦公室關於實施企業提前復工報備的通知》《深圳市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控指揮部辦公室關於實施企業復產復工報備制度的通知》及補充通知要求，富士康集團旗下3家法人企業2月6日提出企業復產復工備案表及疫情防控承諾書。

龍華區工業和信息化局已聯合各部門組成現場核查小組，正對富士康集團法人企業進行核查，重點核查企業是否落實復產復工「八個必須」情況：一、必須建立一套企業防控管理體系；二、必須建立一本企業防控工作台帳；三、必須組織復工員工一日測量兩次體溫；四、必須每日為每位員工準備至少一個口罩；五、必須落實一處符合疫情防控要求的隔離場所；六、必須每天進行至少一次衛生消毒；七、必須建立一個安全防護用餐制度；八、必須儲備一批充足的防控物資。

富士康深圳龍華園區是iPhone組裝大本營，雖然官方7日公告「圍合封閉式管理」，但深圳市龍華區工業和信息化局強調，目前核查工作正在有序進行中，網傳「富士康恢復生產的計劃被政府叫停」為不實信息，後續企業生產復工情況，相關單位將會即時向社會公布。


title: 瑞士公投結果預測 料過半數選民支持反恐同新法

content_text:
瑞士今天就一項反恐同新法律進行公投。民調機構 GFS Bern 預測，過半數選民支持擴大現有反種族歧視法律的適用範圍，把性取向納入，藉此填補國家 LGBT 權利保障措施的漏洞。

路透社報導，瑞士國內風氣保守，尚未制定專門保護同性戀、雙性戀、跨性別族群（LGBT）的法律，讓 LGBT 人士免受歧視。這與許多西歐國家的做法不同。

瑞士已有法律禁止基於種族或宗教理由歧視或煽動仇恨。瑞士國會 2018 年通過新法，擴大現有法律適用範圍，把性取向納入。違反這項新法的民眾可能被處最高 3 年有期徒刑。不過，反對者取得超過 5 萬份連署書，達到瑞士實施直接民主制度的必要門檻，將這項反恐同新法交付公投。

GFS Bern 在投票所關閉 30 分鐘後公布公投結果預測。根據預測，約有 62 % 選民支持新法。這份預測誤差值為正負 3 個百分點。

瑞士政府支持這項新法，部分民眾也張貼海報以表示支持。海報上印有雨傘圖樣，傘下有兩顆相互交疊的粉紅色愛心。反對者認為，新法可能會侵害言論自由。

（新聞資料來源 : 中央社）


title: 土耳其：若敘利亞2月底前不撤軍 將再度出兵

content_text:
土耳其國防部長艾卡警告，如果敘利亞政府軍 2 月底之前沒有撤離土耳其在伊德利布省附近的觀察哨，安卡拉將會「毫不遲疑展開另一場軍事行動」。

敘利亞伊德利布省（Idlib）是反對勢力和反政府武裝團體最後據點，包括因敘利亞內戰而自各地流離失所的民眾在內，當地目前約有 400 萬居民，若再陷戰火，恐爆發嚴重人道危機。

敘利亞總統巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）的部隊為收復當地而持續發動攻勢，引發安卡拉威脅將採取軍事行動。

土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan） 1 月 31 日警告，土耳其可能對伊德利布省發起軍事行動。上週土軍命喪敘利亞政府軍攻擊後，艾爾段 3 日表示「勿測試土耳其決心」。

土耳其文「自由日報」（Hurriyet）今天引述艾卡（Hulusi Akar）指出：「我們一再要求戰略夥伴展開聯合反恐行動，以清除邊界的恐怖分子，並且表達如果他們不接受，我們還有B計畫和C計畫。」.

艾卡表示，土耳其於失敗軍事政變一個月後，就於 2016 年 8 月執行「幼發拉底河之盾行動」（Operation Euphrates Shield）， 2018 年 1 月執行「橄欖枝行動」（Operation Olive Branch）及 2019 年 10 月執行「和平之泉行動」（Operation Peace Spring）時，也都毫不遲疑。

他說：「這都是我方決心的明確指標。」艾卡強調，如果阿塞德的部隊 2 月底之前沒有撤離土耳其觀察哨附近，安卡拉將會毫不遲疑展開另一場軍事行動。

艾卡說，這不是警告，而是和平解決區域問題的最後選項。他說，若阿塞德政權試圖阻撓土耳其軍事增援觀察哨，安卡拉將會採取「任何必要作為」。

土、敘邊界長達 911 公里，安卡拉根據 2018 年 9 月與俄羅斯達成的協議，在伊德利布省附近設有 12 個軍事觀察哨。敘利亞政府軍最近在伊德利布省有所斬獲，部分土耳其觀察哨位於阿塞德部隊最近收復的土地附近，曾遭到包圍。

敘利亞政府軍在長達一週攻擊行動後，於 6 日收復伊德利布省戰略重鎮薩拉奎布（Saraqeb），其間造成 7 名土軍、一名包商喪生，數人受傷。艾卡說， 76 名敘軍命喪土軍報復攻擊。

敘利亞政府 2011 年初對爭民主抗議活動展開無情鎮壓，導致敘利亞陷入嚴重內戰。聯合國官員說，此一衝突已造成數十萬人喪生，逾 1000 萬人流離失所。

土耳其表示，受敘利亞政府軍攻勢所逼，自 2019 年以來，有逾 130 萬敘利亞人逃到土、敘邊界。土耳其已接納逾 360 萬敘利亞難民，擔心新一波難民潮湧入。

（新聞資料來源 : 中央社）


title: 為購物資抗武漢肺炎 被美列黑名單中企申請豁免

countries: 中國 美國

content_text:
根據一份申請文件，被美國列入黑名單的中國人工智慧公司「科大訊飛」，已向美國商務部申請豁免，以購買遏制 2019 新型冠狀病毒（ 2019 -nCoV，武漢肺炎）所需的醫療資源。

路透社報導，科大訊飛這家語音辨識公司，是被美國列入黑名單的數家中國人工智慧公司之一。美國實質禁止這些中國公司向美國企業購買零件。

根據科大訊飛在微博上的公告，美國商務部網站去年 10 月 9 日公布，科大訊飛等中國科技公司被美國列入實體清單。

公告內容指出，科大訊飛自爆發新型冠狀病毒疫情以來，廣泛動員全球合作夥伴，緊急籌措因應疫情所需的醫療物資。但公司在美國採購物資用於公益捐贈時，涉及實體清單限制問題。科大訊飛已委託律師事務所提出書面豁免申請，盼美方基於人道主義和國際合作原則儘快批准。

武漢肺炎至今已奪走超過 800 人性命。值此之際，中國多地即將結束已延長的農曆新年假期，數以百萬計的人正準備返回工作崗位。

（新聞資料來源 : 中央社）


countries: 中國 台灣 美國

title: WHO請中國網路社群闢謠 游錫堃：應改名為CHO

content_text:
WHO 秘書長譚德塞將請騰訊、百度、抖音、微博等多個中國網路社群，為疫情闢謠，立法院長游錫堃今天表示，自武漢肺炎擴散以來譚德塞完全配合中國；WHO 真的應該改名為 CHO 了。

媒體報導，世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天表示，WHO 制定了一項新措施，以遏制新型冠狀病毒假消息的傳播，該計畫將商請 Google、臉書、推特、騰訊、百度、抖音、微博、Pinterest 幫忙澄清錯誤的訊息。

對此，游錫堃晚間透過臉書表示，如果有一天，中國真的強到贏過美國，成為國際「唯一超級強權」，這個世界真的會不堪設想。

游錫堃指出，現在中國還只是一個區域霸權，WHO 處理「武漢肺炎」的抗疫，就已經完全任中國擺佈，如果未來某一天，中國勝過美國成為唯一超級強權，甚至用武力統治世界，那人類會變成怎樣。

游錫堃說，自武漢肺炎擴散以來，譚德塞完全配合中國，不但壓縮台灣參與空間，還故意不及時宣告「國際關注公共衞生緊急事件」、「不主張各國撤僑」，處處幫助中國隱瞞與說謊。今天又表示將制定了一項新措施，以遏制新型冠狀病毒假消息的傳播，該計畫將請 Google、臉書、推特、騰訊、百度、抖音、微博、Pinterest 幫忙澄清錯誤的訊息。WHO 真的應該改名為 CHO 了。

（新聞資料來源 : 中央社）


title: 中國龍頭網企復工再延後 各地企業10日難開張

content_text:
受疫情影響，中國多地企業原本延後至 10 日開工，但包括騰訊、阿里巴巴等龍頭企業都再次宣布延後復工。同時，許多地區的復工條件嚴苛，並要求「全力勸阻」重點疫情地區員工返回就業城市。

騰訊集團公眾號今天通知，原本已經宣布延至 17 日復工的日期，再延遲一週至 24 日，員工在家辦公時間延長。證券時報報導，其他如美團、字節跳動、阿里巴巴等網路公司也將再次延遲復工。

2019 新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）疫情持續蔓延，春節後各地「表定」延至 10 日復工，但復工難度高。地方政府一方面控管開工企業數量及外地人進出，一方面也要求企業須符合防疫條件才能開工，但對企業來說太過困難。

根據中國各地台商協會的微信公眾號通知，在台商密集的江蘇昆山市，實施企業復工復產報備制，要求復工企業必須有防控疫情機制，並全力勸阻在疫情防控重點地區的員工返回，直到疫情響應解除。

昆山還要求，企業備妥的口罩、體溫計、消毒水等防控物資必須要保持 3 天的周轉量。規模 200 人以上的企業申請復工，除了區（園區、開發區）、鎮審核通過，還須向市疫情防控工作指揮部備案。

江蘇省蘇州市更點名，無論社區還是企業，對湖北、浙江溫州和台州等重點疫情地區還沒有返回蘇州的人員，一律勸阻，不得在疫情響應解除前返回江蘇境內。

上海提出優先復工企業的類別包括：涉及民生、保障城市運營的企業；經濟貢獻度高的企業；「市場訂單足、防控措施實」的企業；核心管理人員、一線熟練操作工人優先保障復工。

綜合陸媒報導，同樣主張企業分類、分批或分區復工的，還有重慶市及浙江杭州等地。其他包括深圳、東莞在內，多地也都實施企業復工報備制度，企業開工必須事先申請或填寫防控疫情的承諾書。

廣東省珠海市建築業協會今天發布關於當地建築施工企業延遲復工的倡議書，內容指當地從業人員約有 10 萬人，但疫情嚴峻，口罩、酒精消毒液等防疫物資欠缺，大批從業人員的隔離和就餐問題也無法滿足要求，「客觀決定了施工企業不具備開工條件」。

這份倡議書建議主動延遲復工，除民生工程外復工時間不早於 3 月 1 日，具體復工時間視疫情防控情況而定。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
美國媒體今天報導，主演 1960 年代科幻西部電視影集「飆風戰警」（The Wild Wild West）的演員羅伯特康拉德（Robert Conrad）離世，享壽 84 歲。

康拉德家族發言人巴拉德（Jeff Ballard）告訴「時人雜誌」（People Magazine）：「他過了美好又長壽的一生，雖然家族為他的離世感到難過，但他將長存他們心中。」

羅伯特康拉德先是擔任送奶人，接著試圖靠在俱樂部擔任歌手取得成功。他搬到洛杉磯後，於 1959 年加入電視節目「夏威夷之眼」（Hawaiian Eye）卡司，讓他的演藝生涯起飛。

羅伯特康拉德 1965 年至 1969 年在「飆風戰警」演出美國西部拓荒時代的特勤局（Secret Service）特務，他後來也出演其他電視節目及電影。

羅伯特康拉德 1988 年接受時人雜誌訪問時表示：「娛樂業有 3 個週期。剛開始大家不認識你，接著他們愛你，然後你待得太久，讓他們討厭你。我現在要全部重來一遍了。」

羅伯特康拉德身後留下 8 名子女及 18 名孫子女。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 飆風戰警主角羅伯特康拉德離世 享壽84歲


title: 武漢肺炎延燒 新加坡超市限購民生用品防囤貨

countries: 新加坡 中國

content_text:
武漢肺炎疫情延燒，新加坡提升「疾病爆發應對系統」等級到橘色警示，有民眾赴超市搶購民生用品，新加坡職總平價超市今天起限制紙類產品、米、速食麵與蔬菜購買數量。

新加坡媒體聯合早報、新傳媒 8 頻道新聞報導，每名消費者最多只能購買 4 袋紙類產品，包括衛生紙、面紙與廚房紙巾； 2 袋米； 4 袋速食麵，以及最多新幣 50 元（約新台幣 1000 元）蔬菜。

新加坡 7 日提升「疾病爆發應對系統」（DORSCON）等級，從黃色調高到橘色警示。由於橘色僅在最高級別的紅色之下，代表目前疫情嚴重，疾病容易傳播，但在新加坡還沒有廣泛傳播或已受到控制。

新加坡也出現民眾赴超市搶購民生用品的現象，全島超市人潮湧現，部分諸如速食麵、衛生紙與白米等民生用品均遭搶購。

新加坡今天再添 3 起武漢肺炎確診病例，目前累計病例總數達 43 起。

總理李顯龍 8 日針對 2019 新型冠狀病毒（ 2019 -nCoV，武漢肺炎）發表聲明指出，新加坡有足夠的柴米油鹽、速食麵與罐裝食品，衛生紙也貨源充足，如果民眾均赴超市購搶，肯定無法滿足需求。

職總平價超市指出，日常生活必需品貨源穩定，限制購買數量，只是希望消費者不要囤積貨物。

新加坡職總平價合作社已成立 47 年，是新加坡最大的連鎖超市，有 146 家分店，包括職總平價超市、平價Finest精品超市（FairPrice Finest）與平價 Xtra 霸級市場（FairPrice Xtra）等連鎖店。

新加坡從 1 日 23 時 59 分起，禁止所有過去 14 天內曾到過中國的旅客入境新加坡或在新加坡轉機，另也禁止任何持有中國護照的旅客入境新加坡，不過，如果已有一段時間未入境中國，移民與關卡局或許會斟酌處理。

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
在世界衛生組織 6 日舉行因應武漢肺炎全球疫情的執行委員會議上，美國駐日內瓦聯合國大使首度親上火線為台發聲。美國在台協會今天公布發言全文，強調美國對台灣參與 WHO 的高層級支持。

第 146 屆世界衛生組織（WHO）執委會 6 日討論緊急公共衛生事件防範與應對議程，由於自武漢爆發的 2019 新型冠狀病毒（武漢肺炎）疫情擴大，全球會員國高度關注，而世衛排除台灣更成為焦點。

包括德國代表歐盟 27 個會員國等多個國家發言力挺台灣外，美國駐日內瓦大使布倫博格（Andrew Bremberg）親自在第一線發言支持台灣，美國在台協會（AIT）今天也在臉書公布他的演說全文。

布倫博格表示，由於新型冠狀病毒迅速擴散，WHO 在技術上有必要清楚納入台灣公共衛生及疫情影響的資料，並直接與台灣公衛機關合作。

布倫博格呼籲，WHO 應展現堅定不移的全球領導地位，與其他聯合國機構、會員國、非政府組織，以及整個國際社會，在每一次的應對上提供及時有效的協調。

布倫博格強調，剛果民主共和國的伊波拉疫情加上最近新型冠狀病毒的爆發，皆凸顯面對潛在傳染病的病原體時，強化各層級協調，以及採取多部門合作的重要性，包括加強安全性、穩健的數據分享，以及社群的溝通交流。

布倫博格表示，美國鼓勵 WHO 與會員國及其夥伴合作，在準備工作上找出需要立即解決的缺口，以確保及時發現並快速回應公共衛生威脅；並鼓勵WHO持續將公衛群組列為優先項目，以作為在所有危機中進行人道衛生協調的機制，並加強事件管理系統和公衛群組之間的協調。

第 146 屆 WHO 執委會（EB） 2 月 3 日至 8 日在日內瓦舉行會議。根據外交部統計，開會迄今已有史瓦帝尼、巴拉圭、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、聖克里斯多福及尼維斯、諾魯及馬紹爾群島 8 個友邦，以及美國、日本、以德國為代表的歐盟 27 個會員國、英國、澳洲、紐西蘭和比利時等理念相近國家發言挺台，國際挺台聲量前所未見。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 美駐日內瓦大使首度WHO發言挺台 AIT貼全文

countries: 美國 諾魯 巴拉圭 剛果 宏都拉斯 澳洲 比利時 海地 德國 紐西蘭 英國 台灣 瓜地馬拉 史瓦帝尼 馬紹爾群島 歐盟 日本


title: 《央廣》一家4口遊歐全染病 指揮中心研議擴大親密接觸者納篩檢

countries: 香港 台灣 義大利

content_text:
中央流行疫情指揮中心今天（9 日）宣布第 18 例武漢肺炎確診個案，由於這名個案是先前遊歐確診夫妻的兒子，因此，指揮中心正研議未來親密接觸者是否也直接納入採檢範圍。

中央流行疫情指揮中心 9 日宣布，先前 6 日公布在香港轉機前往歐洲旅遊返國後，確診感染新型冠狀病毒的第 14、15 案，他們同行的 2 名 20 多歲兒子，也陸續在 8 日跟 9 日檢驗確診，換言之，一家 4 口出遊義大利，返國後相繼感染新冠病毒，而這也代表台灣確診病例數來到 18 例。

指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中 9 日表示，這名第 18 例確診民眾，其實衛生單位都有掌握，因為一家 4 口有 3 人確診，僅管返國至今，都沒有症狀，但還是透過科學檢驗主動加以掌握。他說: 『(原音)到歐洲的夫婦確診後，他們的一個兒子因為有症狀就採檢後是陽性，今天另一個兒子，因為他們家連續有 3 位，所以雖然這名兒子一直都沒有症狀，但我們採檢是陽性。』

有鑑於此，陳時中也促請專家研議，是否要對感染者的親密接觸者納進採檢範圍。指揮中心監測應變官莊人祥補充表示，這第 18 名確診民眾病毒量很高，但目前沒有症狀反應，不過有無症狀並不能直接類推傳染力的高低，而為了加強掌握，才會請專家研議是否有擴大檢疫的必要性；他進一步強調，國內檢疫能量是有超前，如果擴大檢驗對象，影響也不會很大。他說: 『(原音)一天我們最多可以驗 800 多件沒有問題。』

指揮中心表示，統計至 8 日為止，國內新增 71 例嚴重特殊傳染性肺炎通報個案，目前累計通報數有 1,470 名個案，其中包含 18 名確診、1,300 名排除，其餘隔離檢驗當中；而 2 月 3 日晚間自武漢返台的台商團當中，目前僅1人確診。

（新聞資料來源：中央廣播電台）


content_text:
土耳其自中國武漢撤僑包機返國屆滿一週，撤離的所有人員都沒有出現感染 2019 新型冠狀病毒（ 2019 -nCoV）的症狀。截至目前，土耳其境內沒有武漢肺炎確診病例。

土耳其撤僑包機從武漢載回 32 名土耳其、 6 名亞塞拜然、 3 名喬治亞、 1 名阿爾巴尼亞公民，於 1 日晚間抵達安卡拉，之後包括執行任務人員在內，機上所有人都送往一家沒有收治其他病患的醫院隔離 14 天。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）今天報導，相關人員完成第一週隔離，監控疫情的醫學團隊今天上午進入每一個單人隔離病房進行檢測，結果所有人員體溫正常，沒有人出現異常症狀。

據衛生部規定，被隔離人員每天都要量體溫 3 次，並由醫生訪視，也會採集血液和組織樣本送實驗室化驗。衛生部長克扎（Fahrettin Koca）表示，截至目前檢驗結果都是陰性。

被隔離人員不准與他人直接接觸，只能透過電話交談。醫學團隊成員穿著防護衣、戴口罩和護目鏡進入隔離病房，被隔離人員也必須戴口罩。

遭到隔離人員坦承，離開武漢之前很擔心自己遭到感染，有人就連返回安卡拉的前幾天都緊張不安。衛生部計劃進行更多檢測，以確保遭到隔離的這些人當中沒有帶原者。

報導說，截至目前土耳其境內沒有 2019 新型冠狀病毒確診病例。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 土耳其 中國 亞塞拜然 喬治亞 阿爾巴尼亞

title: 土耳其自武漢撤僑滿一週 無人出現感染症狀


title: Taiwan shadows Chinese aircraft

content_text:
The air force yesterday scrambled to intercept Chinese jets that flew around Taiwan in a move denounced by the Ministry of National Defense as a threat to regional peace and stability.

China has been flying what it calls “island encirclement” drills on-off since 2016, when President Tsai Ing-wen (蔡英文) of the Democratic Progressive Party first took office. She was re-elected on Jan. 11.

The ministry said in a statement that Chinese J-11 fighters and H-6 bombers flew into the Bashi Channel to the south of Taiwan, then out into the Pacific Ocean before heading back to base via the Miyako Strait, between Japan’s Miyako and Okinawa islands, to the northeast of Taiwan.

“During this period, the national military used air reconnaissance aircraft and air defense forces in accordance with combat readiness regulations,” it said.

The ministry provided a picture of a Taiwanese F-16 shadowing one of the Chinese H-6 bombers.

“The Chinese communists’ long-range far-out-at-sea missions have impacted regional security and stability, and endanger the peace and welfare shared by all parties in the region,” the ministry said.

There was no immediate comment from the Chinese Ministry of National Defense.

China has brushed off such drills in the past as nothing out of the ordinary.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
US states urged to resist pressure on Taiwan

GOVERNORS:Mike Pompeo spoke up for Taiwan as he urged the leaders of 50 states and five territories not to make deals with China ‘that undermine our national policy’
US Secretary of State Mike Pompeo, left, and National Security Adviser Robert O’Brien walk outside the White House in Washington on Thursday.Photo: Bloomberg
US Secretary of State Mike Pompeo on Saturday urged US governors to resist Chinese pressure to shun Taiwan, as he warned that Beijing was increasingly taking its diplomatic battle to the local level.

In an address to the National Governors Association in Washington, Pompeo said that US President Donald Trump’s administration would step up communication with state and local governments about dealing with China.

“Don’t make separate individual deals and agreements with China that undermine our national policy,” Pompeo said. “I know none of you would do so intentionally. Let us help you make sure we’re getting it right.”

Pompeo pointed to a threat last year sent to Mississippi’s governor that China would cancel investment over his visit to Taiwan.

“When it comes to doing business, I’m asking you to adopt a cautious mindset. In the words of [former US] president [Ronald] Reagan, when you are approached for introduction or a connection to a deal, ‘trust but verify,’” he told the governors representing the 55 states and territories.

He also cited a letter by a Chinese diplomat urging state governments not to congratulate President Tsai Ing-wen (蔡英文) on her re-election last month and a case in which a high school in Chicago withdrew an invitation to a Taiwanese representative to take part in a climate discussion.

“It’s one thing to pressure the secretary of state of the United States of America. It seems quite something else to go after a high-school principal,” Pompeo said. “It shows depth. It shows systemization. It shows intent.”

“While these might seem like local matters to some, the cumulative effect is of enormous national importance and international significance,” he said.

Pompeo also warned of Chinese pressure on local leaders not to meet the Dalai Lama, and voiced concern about state governments’ financial choices, saying that Florida’s pension fund has invested in a company with ties to surveillance in Xinjiang, where Beijing has detained more than 1 million Uighur and other Turkic-speaking Muslims.

China was pursuing a policy of exploiting US freedoms to “gain advantage over us at the federal level, the state level and the local level,” he said.

“It’s happening in your states, with consequences for our foreign policy and for citizens that reside in your states ... and affects our capacity to perform America’s vital national security functions,” he said.

Pompeo said the Chinese approach was organized and methodical, adding: “I’d be surprised if most of you in the audience have not been lobbied by the Chinese Communist Party [CCP] directly.”

Beijing has denounced Pompeo’s comments targeting the CCP as vicious attacks and said any attempts to smear China or obstruct its growth were doomed to fail.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: [ LETTER ]

content_text:
Virus care for the vulnerable

With the continuing spread of the 2019 novel coronavirus across the world, people are avoiding this virus from China’s Wuhan like the plague. Regular sterilization of public spaces has become a must, and every household is busy preparing their epidemic prevention measures.

People wearing masks are seen almost everywhere lately, from public transportation systems to public parks.

The reaction among people who encounter someone who is not wearing a mask in the street will perhaps be to hurry to move away from that person, cursing and silently wondering why they aren’t thinking of others.

Perhaps that person is a senior citizen who lives alone in a small room in a shared apartment somewhere, or even a homeless person who does not even have a shelter.

The homeless wandering the streets in the cold of winter may be unaware of the epidemic, as well as any prevention measures, since they have no access to television, radio or a smartphone with an Internet connection.

What could they do even if they were aware of this information?

The homeless and elderly people living alone are so poor that many of them live a hand-to-mouth existence, and could hardly afford to buy face masks or alcohol disinfectant.

They belong to the most disadvantaged and vulnerable groups in Taiwan: They are old, may suffer from multiple illnesses, have perhaps been long undernourished, live in unhygienic conditions and have difficulties in accessing medical resources.

Hopefully the government and the public will attach greater importance to the disadvantaged and the protection of their health. No one should be left outside the epidemic prevention safety net. Lowering the risk that the disadvantaged are infected is a necessary defense in the fight against the epidemic.

At this critical juncture, it is time to put the goodwill and unity of our society on display. Hopefully, instead of isolation and alienation, the epidemic will make us help and care for each other.

Chun Hui

New Taipei City

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Virus exposes the limits of WHO’s health diplomacy with China

The global body has been accused of failing to act fast to halt the coronavirus, but a decision was made to encourage Beijing to be open in sharing information
On social media last week the insults were flying thick and fast, some tinged with racism, but all with a common theme: how the WHO and its director-general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, were effectively doing the bidding of the Chinese government in the midst of the 2019 novel coronavirus outbreak.

It is a charge that has also been expressed in less offensive terms elsewhere in columns and articles, some of which have focused on whether, in praising China’s response to the coronavirus outbreak in Wuhan during a visit to Beijing, Tedros allowed himself to become complicit in China’s flawed handling of the outbreak in its early days.

In some respects, it is a hoary old paradox, familiar to many international bodies and non-governmental organizations. How — when dealing with a health crisis or a humanitarian disaster — you are limited in the choice and nature of your partners in the place where it is occurring, and the limitations they impose.

Yet if the politics of such accommodations is always uncomfortable, the coronavirus outbreak encapsulates in a stark fashion a number of difficult issues.

Above all, it asks how the UN’s international health diplomacy, confronted with a potential pandemic where a timely and accurate flow of information is crucial, should interact with one of the world’s most powerful, and controlling, states.

Looming above all else is that China is a country whose trajectory under Chinese President Xi Jinping (習近平) has been to become more authoritarian, marked by mass internment camps for Uighurs, a growing Internet crackdown and its harsh response to street protests in Hong Kong.

There seems little doubt either that China’s bureaucratic culture of control and secrecy, including the local government’s efforts to clamp down on the information emerging about the disease in the first weeks of the epidemic, contributed to its initial spread in December last year and the first weeks of January.

It is also true that after admitting the scale of the problem, China has shared much information internationally, in line with its commitments, about the nature and spread of the virus, and deployed unprecedented and costly national efforts to try to contain the outbreak, even as it has employed what many would see as draconian restrictions.

Interposed into the midst of all this has been the WHO — and Tedros — a relationship complicated by China being a major donor to the world health body. The mix of health and international politics has been underlined by the exclusion of Taiwan from discussions even after the coronavirus spread there.

The argument about how the WHO has negotiated the complexities boils down to several key questions.

The first is whether the organization should have pushed harder for Beijing to be more forthcoming when evidence of a new form of coronavirus first emerged, but before the scale of the outbreak was fully acknowledged, and whether Tedros should have been so warm in praising the response of a country that unsettles so many because of its secrecy and rights violations.

In particular, the fraught politics of the WHO declaring the outbreak a public health emergency of international concern has once again come under the spotlight in the same way it did during the Ebola crisis in the Democratic Republic of the Congo.

Some of those most critical have parsed Xi’s meeting with Tedros — and Xi’s declared hope that the UN body would assess the “epidemic situation in an objective, just, calm and reasonable way” — as pressure from Beijing to ensure the WHO would refrain from designating the epidemic a global health emergency to protect China’s economy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
As forests burn around the world, drinking water is at risk

More than 60 percent of the water supplying the world’s 100 largest cities originates in
fire-prone watersheds, where rain can wash huge volumes of ash, sediment and debris into crucial waterways and reservoirs
Fabric curtains stretch across the huge Warragamba Dam to trap ash and sediment expected to wash off wildfire-scorched slopes and into the reservoir that holds 80 percent of untreated drinking water for the greater Sydney area.

In Australia’s capital, Canberra, where a state of emergency was declared Jan. 31 because of an out-of-control forest fire to its south, authorities are hoping a new water treatment plant and other measures will prevent a repeat of water quality problems and disruption that followed deadly wildfires 17 years ago.

There has not yet been a major effect on drinking water systems in southeast Australia from the intense fires that have burned more than 104,000km2 since September last year, but authorities know from experience that the biggest risks are to come with repeated rains over many months or years, while the damaged watersheds, or catchment areas, recover.

Due to the size and intensity of the fires, the potential effects are also not yet clear.

“The forest area burned in Australia within a single fire season is just staggering,” said Stefan Doerr, a professor at Swansea University in Wales who studies the effects of forest fires on sediment and ash runoff. “We haven’t seen anything like it in recorded history.”

The situation in Australia illustrates a growing global concern: Forests, grasslands and other areas that supply drinking water to hundreds of millions of people are increasingly vulnerable to fire due in large part to hotter, drier weather that has extended fire seasons, and more people moving into those areas, where they can accidentally set fires.

More than 60 percent of the water supply for the world’s 100 largest cities originates in fire-prone watersheds — and countless smaller communities also rely on surface water in vulnerable areas, researchers have said.

When rain does fall, it can be intense, dumping a lot of water in a short period of time, which can quickly erode denuded slopes and wash huge volumes of ash, sediment and debris into crucial waterways and reservoirs.

Besides reducing the amount of water available, the runoff can also introduce pollutants, as well as nutrients that create algae blooms.

What is more, the area that burns each year in many forest ecosystems has increased in the past few decades, and that expansion is likely to continue through the century because of a warmer climate, experts have said.

Most of the more than 64,000km2 that have burned in Victoria and New South Wales have been forest, including rainforests, scientists in New South Wales and the Victorian government have said.

Some believe that high temperatures, drought and more frequent fires might make it impossible for some areas to be fully restored.

Very hot fires burn organic matter and topsoil needed for trees and other vegetation to regenerate, leaving nothing to absorb water. The heat also can seal and harden the ground, causing water to run off quickly, carrying everything in its path.

That can clog streams, killing fish, plants and other aquatic life necessary for high-quality water before it reaches reservoirs.

Already, thunderstorms in southeast Australia in the past few weeks have caused debris flows and fish kills in some rivers, while fires continue to burn.

“You potentially get this feedback cycle,” where vegetation cannot recolonize an area, which intensifies erosion of any remaining soil, said Joel Sankey, research geologist for the US Geological Survey.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: SPORTS BRIEFS

content_text:
CRICKET

Bangladesh face defeat

Pakistan took a 212-run lead on the first innings on day 3 of the first Test in Rawalpindi yesterday, with Babar Azam making 143. The visitors have a long way to go after reaching 126-6 at stumps, needing 86 further runs to make Pakistan bat again.

ATHLETICS

Pole vault record set

Armand Duplantis of Sweden set a world pole vault record of 6.17m at an indoor meeting in Poland on Saturday. He cleared the bar on his second attempt in Torun to break the previous record of 6.16m set by French vaulter Renaud Lavillenie in February 2014.

RUGBY UNION

Stormers move top

Seabelo Senatla scored a superb try for the Western Stormers as they ground out a 13-0 win over the Northern Bulls on Saturday to move atop the Super Rugby table. Slick handling set up the winger to race clear for a 50th-minute try. Golden Lions winger Courtnall Skosan scored the match-winning try in a 27-20 victory over the Queensland Reds in Johannesburg.

SOCCER

Everton enhance position

Everton’s chances of securing a Champions League berth improved after they beat Crystal Palace 3-1 on Saturday to climb to seventh place and within five points of Chelsea, who occupy the fourth and final qualification place. Watford conceded a late own-goal by defender Adrian Mariappa to draw 1-1 against Brighton & Hove Albion.

SOCCER

Can urges ‘win dirty’

Emre Can says his new Borussia Dortmund teammates must learn to “win dirty” after leaking two late goals to lose 4-3 against Bayer 04 Leverkusen on Saturday. Can, who marked his first start for Dortmund with a stunning long-range goal, said they only had themselves to blame after conceding twice in the dying stages. “When we take the lead, we have to be a little dirtier,” said the midfielder, who joined last month from Juventus. “That’s something the team has to learn, defensively we all have to be better together.” It was the first time striker Erling Braut Haaland had failed to score for his new club after hitting eight goals in his first four games.

SOCCER

Verona upset Juventus

Giampaolo Pazzini’s late penalty gave Hellas Verona a surprise 2-1 win over Serie A leaders Juventus on Saturday, despite Cristiano Ronaldo setting another record. Ronaldo became the first Juventus player to score in 10 successive matches, but his goal was canceled out by Fabio Borini before Leonardo Bonucci gave away a penalty, which substitute Pazzini converted. Elsewhere, UC Sampdoria scored three times in nine minutes to come from behind against Torino and claim a 3-1 victory.

SOCCER

Atletico Madrid win

Atletico Madrid beat Granada 1-0 on Saturday, moving into fourth place in La Liga, while Getafe continued their charge toward a Champions League berth, with Jorge Molina scoring twice in a 3-0 win over Valencia. Elsewhere, Villarreal were held to a 1-1 draw by Real Valladolid and Levante UD beat CD Leganes 2-0.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


title: Scientists race to develop vaccine for new coronavirus

content_text:
Scientists from the US to Australia are using new technology in an ambitious, multimillion-dollar drive to develop a vaccine in record time to tackle the 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak in China.

The virus has spread rapidly since emerging late last year, killing more than 800 people in China and infecting more than 37,000. Cases have been reported in two dozen other countries.

Coming up with any vaccine typically takes years, and involves a lengthy process of testing on animals, clinical trials on humans and regulatory approvals.

However, several teams of experts are racing to develop one quicker, backed by an international coalition that aims to combat emerging diseases, and Australian scientists hope theirs could be ready in six months.

“It is a high-pressure situation and there is a lot of weight on us,” said senior researcher Keith Chappell, part of the group from Australia’s University of Queensland.

However, the scientist added that he took “some solace” knowing that several teams around the world were engaged in the same mission.

“The hope is that one of these will be successful and can contain this outbreak,” he said.

However, even a time frame of six months looks agonizingly slow with the virus, believed to have emerged from a market selling wild animals, killing close to 100 people every day in China.

Efforts are being led by the Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), a body established in 2017 to finance costly biotechnology research in the wake of an Ebola outbreak in West Africa that killed more than 11,000 people.

With a mission to speed up the development of vaccines, CEPI is pouring millions of US dollars into four projects around the world and has put out a call for more proposals.

The projects hope to use new technology to develop vaccines that can be tested in the near future.

CEPI chief executive officer Richard Hatchett said the aim was to start clinical testing in just 16 weeks.

German biopharmaceutical company CureVac and US-based Moderna Therapeutics are developing vaccines based on “messenger RNA” — instructions that tell the body to produce proteins — while Inovio, another American firm, is using DNA-based technology.

DNA and RNA-based vaccines use the genetic coding of the virus to trick the body’s cells into producing proteins identical to those on the surface of the pathogen, said Ooi Eng Eong, deputy director of the emerging infectious diseases program at the Duke-NUS Medical School in Singapore.

The immune system learns to recognize the proteins so that it is ready to find and attack the virus when it enters the body.

The Australian researchers are using “molecular clamp” technology invented by the university’s scientists that allows them to rapidly develop new vaccines based solely on a virus DNA sequence.

French scientists at the Pasteur Institute are modifying the measles vaccine to work against 2019-nCoV, but do not expect it to be ready for about 20 months.

Meanwhile, the Chinese Center for Disease Control and Prevention has also started developing vaccines, state-run Xinhua news agency has reported.

Health authorities weigh the risks and benefits in vaccine approvals and if there is a public health emergency, the process could be shortened, Ooi said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Virus Outbreak: Mask policy needs to be changed: KMT legislator

A man yesterday looks at a sign posted outside a drugstore in Taipei saying that the daily quota of surgical masks for that day has been sold.Photo: Peter Lo, Taipei Times
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Meng-kai (洪孟楷) yesterday called for the policy regarding the purchase of masks at contracted pharmacies to be modified to give priority to people with a chronic disease.

Due to panic buying of surgical masks after the 2019 novel coronavirus outbreak, the Central Epidemic Command Center on Thursday last week implemented a policy that requires people to produce their National Health Insurance card or Alien Resident Certificate (ARC) when buying masks at contracted pharmacies. Each person can purchase only two masks per week.

However, while civic groups have initiated an “I’m OK, you buy first” movement to encourage people to allow those who are more vulnerable than themselves to purchase masks first, many who need masks still say they have been unable to obtain a mask.

Hung said that he has received many complaints from people with chronic diseases who have to visit hospitals frequently, but have been unable to purchase masks.

He hopes the government will hear their voices, Hung said.

He said he would write to the relevant government departments, calling for the policy to be modified after domestic production of masks has increased to allow people to have priority if they can produce a certified document proving that they have a chronic disease.

He also urged the Executive Yuan to consider how to give priority to people with chronic diseases.

Hung acknowledged the efforts of frontline disease prevention workers, but said he hopes that policymakers will understand people’s needs and attend to them.

Hung urged people to take precautionary measures against the virus and be aware of the possibility of clustered infections among school children after school starts in two weeks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.