content_text:
日本東北夏季慶典名聞遐邇，本月2日登場的青森睡魔祭活動，交通部觀光局首度推出台灣花燈「火焰戰豬－天蓬元帥」，相當搶眼。（交通部觀光局提供）

 日本東北夏季慶典有青森睡魔祭、福島大草鞋祭等，本月2日登場的青森睡魔祭活動，交通部觀光局首度推出台灣花燈，相當搶眼。

青森睡魔祭(慶典)每年約可吸引280萬遊客，今年首度有台灣燈會的花燈上場參與燈車遊行。這座花燈以「火焰戰豬-天蓬元帥」為意象，在組裝後幾乎與大型睡魔等高，被安排在引導大型睡魔燈前的「前睡魔」活動遊行。

天蓬元帥是日本人熟知的西遊記中的豬八戒。交通部觀光局與台灣觀光協會為了推廣台灣觀光特別從今年台灣燈會挑選燈籠到日本，與青森縣政府合作，於本月2日、3日參與睡魔祭。

這座台灣花燈造型華麗，在2小時的遊行中，吸引許多人目光，也獲得朝日新聞等媒體報導。有遊客看到後很驚訝地說：「是台灣的」。有日本民眾表示很喜歡台灣、很想去台灣旅遊。

青森睡魔祭的遊行2日至6日在晚上7時10分(台灣時間6時10分)起開始舉辦，7日晚上7時左右開始，榮獲睡魔祭大賞(大獎)的團體會推著約6輛大型睡魔祭花燈車到青森港的海上，配合煙火的施放，海上與夜空將璀璨奪目。

在青森睡魔祭登場前，觀光局東京事務所所長鄭憶萍、長榮航空日本支社長曾文江一同拜會青森縣知事(縣長)三村申吾。

三村表示，長榮航空7月青森桃園線開航後，他特地去台灣業務訪問，享受了小籠包、芒果、台灣啤酒等美食，他期盼台灣人到青森觀光，也會努力讓更多青森縣民訪台。他很期待11月起青森桃園航線由每週兩班增至五班。

另一方面，本屆福島縣草鞋祭也於8月2日登場，這慶典源自400多年前每年2月參拜信夫三山(福島市的月山、湯殿山、羽黑山)的活動。1970年開始舉辦草鞋祭慶典，本屆是第50屆，遊行隊伍中最大型的草鞋長12公尺，重約2噸。

本屆福島草鞋祭特別請到福島市出身的音樂家大友良英擔任總監，以傳統慶典曲子為基礎新編曲子，並設計出新的舞蹈、服飾，推出「新草鞋舞」。

2日草鞋祭登場當晚，除了有大草鞋登場之外，共有29個團體約2700人穿著傳統服飾跳街舞，吸引眾多海內外遊客同樂。

來自台灣嘉義的一對陳姓情侶表示，這次到日本打算欣賞四個大型夏季慶典，看到福島草鞋祭感受到很在地的慶典風格，現場充沛活力，非常熱鬧。兩人接下來會去觀賞秋田縣的傳統慶典。

日本東北地方位於本州島最北端。每個縣市的慶典活動各具特色，最熱鬧的是8月上旬的東北六大慶典，包括青森縣睡魔祭、岩手縣盛岡三颯舞、宮城縣仙台七夕祭、秋田縣竿燈祭、山形縣花笠祭、福島縣草鞋祭。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園

title: 日本青森睡魔祭 台灣燈會花燈首度登場


content_text:
台中市政府交通局長葉昭甫教大家逛燈會小撇步。(台中市政府提供)

 2020台灣燈會副展區已開幕，主展區也將於2月8日登場，台中市政府今天(20日)公布交通接駁攻略資訊，教賞燈民眾可以「雙鐵到后里，公車去文心」，輕鬆逛燈會。

2020台灣燈會副展區文心森林公園已於去年12月21日開幕，緊接著主展區后里花博園區將於2月8日登場，台中市政府交通局長葉昭甫今天教大家逛燈會小撇步。

針對文心森林公園副展區的交通規劃，葉昭甫表示，文心森林公園鄰近台鐵大慶站，民眾可搭乘火車於大慶火車站下車，從建國北路出口搭乘800路公車約15分鐘抵達；如搭乘高鐵，請在台中站下車，於車站一樓六號出口處步行至公車17號月台，搭乘800路公車約25分鐘抵達。

至於要到后里花博園區的燈會主展區，葉昭甫說，外縣市民眾可選擇搭乘高鐵，建議台中以北民眾在高鐵苗栗站下車，轉乘台鐵(豐富站)前往后里站，車程約35分鐘；台中以南民眾可至高鐵台中站下車，轉乘台鐵(新烏日站)至后里站，車程約40分鐘。

葉昭甫表示，交通局也協調台鐵在燈會期間加開區間電車，並讓自強號增停后里，提高輸運能量；同時高鐵加開八班次列車(南下五班、北上三班)，讓外縣市民眾快速返家。

對於自行開車的民眾，葉昭甫表示，這次在主展區規劃三處燈會專用停車場，包含神岡停車場、麗寶樂園停車場及甲保廠停車場，市區也規劃秋紅谷、太原停車場、大里運動公園、沙鹿火車站及北水湳停車場等五處，共1萬1136個汽車停車格。另考量燈會活動夜間辨識，各停車場出入口皆設置LED發光牌面，增加識別度。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

taiwan-subdivisions: 大里 神岡 烏日 后里 沙鹿 苗栗

title: 2020台灣燈會交通接駁攻略看這裡


content_text:
明年觀光局負責的中央燈區以「森林奇幻境地」為布展主題，此為展區模擬圖。(觀光局提供)

 2020台灣燈會將於2020年2月8日到23日，在台中市后里區盛大開幕，並要在元宵節當天於森林園區正式啟燈。交通部觀光局今天(30日)表示，他們在負責的中央燈區部分，運用一花開五葉的設計，分別呈現「科技展演燈區」、「藝術創新燈區」、「歡樂燈區」、「傳統燈區」及「國際友誼燈區」等5大特色燈區，要成為今年燈會最大亮點。

觀光局表示，他們所負責的中央燈區是以「森林奇幻境地」為主題，以永續為本，融入在地特色；觀光局以主燈是由知名藝術家林舜龍打造超過15公尺的樹木為例，希望呈現地景與賞燈融合的創新體驗。

觀光局進一步指出，在5大特色燈區中，可以看見與法國合作的森林巨獸昆蟲秀外，還有年節故事「老鼠娶親」、外國風情、傳統燈藝、創新藝術等豐富特色燈組，觀光局強調，本次燈會是結合了各項科技燈光、藝術作品以及蘊含生態保育等元素，希望藉台灣燈會點亮台中也讓世界看見台灣。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 后里 林園區 后里區

title: 2020台灣燈會台中后里登場 要讓世界看見台灣


content_text:
由加拿大原住民大型藝術創作，將參與2月8日至23日在台中舉行的台灣燈會，這也是台灣燈會舉辦31年來，首度有北美國家參與。（加拿大亞裔活動協會提供）(圖：中央社)

 台灣觀光局1990年開始主辦的台灣燈會活動，首度有北美國家共襄盛舉。由加拿大原住民創作的六座大型圖騰燈籠柱「海岸新年燈籠」，今年將跨海前來參加台中燈會，共慶元宵。

加拿大擁有眾多亞裔人口，農曆新年不只是亞裔族群年度盛事，自2010年溫哥華冬季奧運藝術節開始，加拿大亞裔活動協會(ACSEA)籌辦的「LunarFest加拿大新年藝術節」巡迴加拿大東西兩岸，集結加拿大多元族裔社群一起過年，人氣極高。

去年，LunarFest首次邀請溫哥華原住民藝術家參與大型燈籠裝置藝術創作，當地原住民族海岸薩利希語系的三大部族熱情響應，原住民藝術家從各自部落的神話故事發想，創造出巨型燈光裝置藝術品「海岸新年燈籠」；在溫哥華山海環繞下，佇立於市中心普爾廣場(Jack Poole Plaza)。

「海岸新年燈籠」結合台灣傳統花燈結構與加拿大原住民圖騰設計，呈現加拿大當代原住民對自然的熱愛和對環境永續的思考，更是東西方文化交流激盪下的巨型創作。

今年，LunarFest裝置藝術作品「海岸新年燈籠」繼續在「2020LunarFest加拿大新年藝術節」大放光芒，再次於溫哥華普爾廣場發光。2月上旬，還將代表加拿大赴台參加2020台灣燈會。這是北美國家首度參加台灣燈會，受到溫哥華旅遊局和卑詩省原住民旅遊局大力支持。

「海岸新年燈籠」大型藝術創作預定2月8日至23日，在台中花博后里森林園區的台灣燈會國際友誼燈區，與眾人相會。

至於在加拿大溫哥華和多倫多東西兩岸相繼推出的「2020LunarFest加拿大新年藝術節」活動已熱烈起跑。重點活動包括溫哥華市中心普爾廣場「海岸新年燈籠」展、台灣總鋪師新春團圓大戲「阿銘上菜」等。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 台灣 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 林園區 后里

title: 台灣燈會 加拿大海岸新年燈籠跨海慶元宵


content_text:
中國武漢肺炎疫情嚴重，旅客戴口罩防疫。圖為加拿大多倫多皮爾遜國際機場(Toronto Pearson International Airport)旅客戴口罩。(路透社/達志影像)

 加拿大27日宣布，確認2019新型冠狀病毒首例，並發現第二起「推定」病例。另有19起案例，因疑似症狀且均在過去14天內自湖北抵達加拿大，正在調查中；大多數調查案件正住院隔離。

安大略省首席衛生官威廉斯(David Williams)在記者會中表示，所有防疫系統都在運作中，民眾的風險仍然很低；這回的新型冠狀病毒與2003年的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)相比，是「兩個截然不同的世界和年代」，一切都有萬全準備。

第二起「推定」病例，是25日宣布的首例男性病患的妻子，她因身體情況「良好」，沒有住院，只是在家自我隔離。

這名男性病患是加拿大第一起獲國家實驗室確認是「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV，武漢肺炎)的病例。

這對50多歲的夫婦21日搭機自武漢經廣州、22日飛抵多倫多。丈夫在抵多後病況變嚴重，23日隨即打911送往「新寧醫院」(Sunnybrook Hospital)接受負壓隔離治療，「目前情況穩定，正在康復中。」

醫療官員指出，加拿大正在調查19起案件，他們大多住院隔離中，因有疑似症狀且在過去2周自武漢或附近地區抵加。之前另有15例在調查後，已排除是新型冠狀病毒。

面對各界極度關注加拿大武漢肺炎首椿病例，多倫多市衛生局長德維拉(Eileen de Villa)表示，各級衛生部門持續緊密合作，「案例控管」和「聯繫追蹤」是兩大重心。

德維拉指出，所有在飛機上與這對夫婦可能有較密切接觸的同機乘客，當局均已聯繫。其他沒有被聯繫的對象，請「正常度日」。

德維拉還表示，她十分明白大家都很擔心且有各種疑慮，但務請尊重患者隱私。

省市醫療官員共同呼籲大家，現在也正是流感季節，如果覺得自己有發燒、咳嗽症狀，「最好的作法，是留在家中休養」，不要出門散播任何病毒。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 加拿大 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 加拿大武漢肺炎首例已確診 新增1推定病例


content_text:
李文亮醫生自己最後也感染了病毒，不幸於6日辭世。(微博)

 根據英國國家廣播公司(BBC)等外媒報導，公開武漢疫情的「吹哨人」李文亮於6日去世，年僅34歲，留下妻子和5歲的孩子。

李文亮是武漢市中心醫院的一名眼科醫生，他早在2019年12月30日向外界發出防護預警，而被稱為疫情「吹哨人」。

BBC報導，2019年12月30日，李文亮在同學群組中發送了一則關於華南海鮮市場疫情的資訊。

李文亮是因為看到一份病人的檢測報告，顯示檢出疑似SARS冠狀病毒呈現陽性反應，出於提醒同為臨床醫生同學注意防護的角度，他發出了警告資訊。

但不久後，他就被當地派出所因「在互聯網發佈不實言論」，提出警示、批評。

李文亮後來被公安要求寫了悔過書，公安並警告他若不聽從勸告和悔改，繼續從事違法活動，將會受到法律制裁。

據了解，公安共傳喚8名違法人員，並依法進行處理，李文亮就是這8名「違法人員」之一。

但隨著病毒疫情的發酵，死亡和感染病例的與日俱增，武漢實行了前所未有的封城計畫。沒有人再說這8名「吹哨人」是造謠者。

但問題是，這已經為時過晚，病毒疫情已經在武漢和全中國蔓延。

1月8日，李文亮診療一位年長的青光眼患者。第二天，這位患者就發燒，並出現了肺炎的症狀，當時，李文亮就高度懷疑這位患者患的是這種新型肺炎，果不其然，1月10日，李文亮開始咳嗽，隨後病情加重，並住進了重症監護室。

到了1月20日，中國終於承認病毒疫情的嚴重情況，隨後實施武漢封城。

李文亮醫師則在1月31日躺在病床上治療時，錄下了一段講述自己受到公安傳喚過程的影片，還上傳了一張簽下的訓誡書照片。只是李文亮2月1日確診新型冠狀病毒肺炎，6日也因這個病毒而犧牲了生命。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 中國 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 外電報導「吹哨人」醫生李文亮因罹武漢肺炎6日去世


content_text:
土耳其衛生部長克扎(Fahrettin Koca)。(圖取自推特)

 土耳其衛生部長克扎(Fahrettin Koca)今天(7日)表示，受到2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情影響，土耳其已經暫停自中國進口家畜和動物脂肪。

中國武漢肺炎疫情至今已經出現3萬1,261個確診病例，637人死亡。

克扎在安卡拉表示，土耳其自中國接回的61名僑民，都沒有被診斷出有感染病毒。

克扎並表示，所有受雇前來土耳其的中國人，都將被考慮給予14天假，直到衛生部同意他們開始工作為止。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 土耳其 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 武漢肺炎衝擊／土耳其停止進口中國家畜與動物脂肪


content_text:
寶瓶星號。(維基百科)

 郵輪寶瓶星號目前在日本那霸外海，船上有1709名台灣旅客，原定今天(7日)下午4時返抵基隆，經麗星郵輪確認後，變更為明天(8日)返抵基隆。

麗星郵輪在台委任公關公司窗口表示，寶瓶星號返抵基隆確切時間，及台灣籍與非台灣籍旅客如何檢疫等處理方式仍需進一步確認。

公關公司表示，寶瓶星號4日自基隆港出發，5日至6日停靠日本那霸，原先預計今天下午4時返抵基隆港，因中央疫情流行指揮中心發布禁止國際郵輪靠泊台灣港口，經各單位協調後，同意寶瓶星號返回基隆港。

不過，寶瓶星號必須立即折返那霸，先讓非台灣旅客下船，原本預計台灣時間昨天(6日)晚間11時抵達那霸，但因故作罷，寶瓶星號是否會先靠泊那霸或是直接返回基隆仍有變數。

公關公司指出，這航次旅客共1738名，其中台灣籍有1709名，另有18名菲律賓籍、3名馬來西亞籍、3名越南籍，韓國、印尼、緬甸、新加坡籍則各有1名，以及1名陸配，經確認這名陸配出航前2周未有任何境外旅遊史，據船上回報目前沒有旅客出現發燒徵狀。

針對寶瓶星號郵輪將返台，中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中6日晚間舉行記者會表示，一定讓台灣人回來，如果整船都沒人發燒或出現症狀，旅客就能回家，但要自主健康管理14天。

他說，如果有任何人發燒，就會將有發燒的人和有中國旅遊史的人留船直接採檢送驗，其他人同樣先留船上；送驗檢體確診為陰性後，旅客就能回家並自主健康管理。

不過，如果有任何人確診，除確診者送醫治療，郵輪上1000多名旅客，如果要居家隔離可能管理不易，將採「留船隔離」，船做為隔離場所雖較不便，但會做好生活照顧；為台灣社會考量，這是較安全做法。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

countries: 越南 韓國 台灣 馬來西亞 新加坡 緬甸 日本 印尼 菲律賓 中國

title: 武漢肺炎衝擊／嚴陣以待  寶瓶星號延至8日返抵基隆


content_text:
武漢肺炎疫情持續延燒，台東縣鳳梨釋迦外銷面臨很大的衝擊，縣長饒慶鈴4日宣布，即日起至2月底，補貼外銷運費每公斤3元，並呼籲農委會再提高運費補貼每公斤6元，讓一公斤釋迦可以有9元的補貼。(圖:中央社)

 受武漢肺炎疫情影響，鳳梨釋迦能否正常出口中國尚不明朗。農委會主委陳吉仲今天(4日)表示，鳳梨釋迦年產量1.3萬公噸，產季剩3個月、5000公噸待售，將拓銷馬國等地，併以電商強化內銷因應。

依據農委會官網統計，今年元旦到2月1日，鳳梨釋迦出口量為3957.81公噸，中國大陸占3802.84公噸，春節(1月24日)以前，每天出口量多是3位數，但是台灣春節過後的1月底、2月初，每天出口量則僅1或2位數。

農委會農糧署副署長莊老達說，台灣的鳳梨釋迦每年產季從11月到隔年4月，年出口1.3萬公噸，97%銷往中國大陸。

農委會國際處國際行銷科科長唐淑華說，因應武漢肺炎疫情持續延燒，可能影響中國大陸內部運輸，使得農產存在受損風險，要等當地恢復上班，觀察報關正常運作否才能確定情況，這段期間農委會已研議強化內、外銷因應。

陳吉仲表示，對比去年鳳梨釋迦整年銷售1.3萬多公噸，今年迄今約已出口8000公噸，未來3個月剩5000公噸待售，除了持續出口中國市場，也會強化銷往馬來西亞、新加坡等其他市場，以及轉內銷。

他並說，因應未來消費者行為可能大舉改變，內銷會改走電商平台管道；而透過上述海內、外強化銷售，應可解決鳳梨釋迦剩餘產量的銷售疑慮。

莊老達強調，電商平台的產業鏈建置，不只是為了武漢肺炎可能影響農產品出口中國大陸，主因是現在消費者購物習慣改變，年輕人網購頻繁，而且疫情升溫時，也會讓更多消費者不想出門購買。

國際處國際行銷科補充，已經邀請SUPERBUY 、PChome、PayEasy、新北市農會真情食品館、台灣好農等近20家電商與會研議，業者多告知願意配合協助鳳梨釋迦經由網路銷售，因此等方案公告後，消費者就可經由電商網購鳳梨釋迦等農產。

另外，農委會國際處著手推動農產電商網絡，迄今已數年，今年有業者告知春節後的買氣暢旺，比去年同期成長2到3成，或許與疫情延燒有關。

countries: 新加坡 台灣 馬來西亞 中國

title: 武漢肺炎衝擊／恐損釋迦銷中 農委會向外拓銷


content_text:
中國國家主席習近平。（中新社資料照片）

 武漢肺炎疫情延燒，病毒不只在中國境內迅速擴散，世界多處也傳出確診病例。在美中貿易戰、香港民主抗爭及總統蔡英文高票連任相繼衝擊下，國內外考驗接踵而來的中國國家主席習近平是否能熬過這次疫情考驗，引發美國媒體議論紛紛。

根據中國國家衛健委統計，截至28日，中國31個省累計5,974例武漢肺炎確診病例，死亡病例132例。不只鄰近的台灣遭到波及，離中國超過1萬公里的美國也有110位民眾因疑似感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)而接受檢測，其中5名確認罹患武漢肺炎。

中國2003年因隱匿SARS(嚴重急性呼吸道症候群)疫情，重創國際形象地位。記取前次教訓，習近平近日針對武漢肺炎的談話，都試圖展現北京高層抗疫、讓疫情公開透明的決心；不過，多家美媒分析，肺炎疫情對習近平仍是一大危機。

美國有線電視新聞網(CNN)資深製作人葛瑞菲斯(James Griffiths)24日撰文指出，習近平是繼中共已故領導人毛澤東之後，最集權的中國領導人。雖然高度集權領導為習近平帶來龐大控制權，但這也意味著，中國每次出現危機都是對他領導力的試驗。

葛瑞菲斯分析，雖然相較SARS疫情期間，中國當局這次處理武漢肺炎疫情的方式好了許多，但不少跡象顯示，北京這次表面勝任的危機處理藏有一個更深層問題。

葛瑞菲斯表示，即使中國為高度集權國家，由於「天高皇帝遠」，地方省級政府並非永遠遵照北京當局意思或命令行事；許多跡象顯示，武漢官員長達數週淡化新型冠狀病毒傳播風險，導致防治作為延宕，加快病毒傳播。

除此之外，葛瑞菲斯認為，習近平對媒體、網路及公民社會的壓制，加上他反腐肅貪作為讓省級官員擔憂觸怒北京當局，導致資訊傳遞到政府高層過程緩慢，其後果從武漢肺炎疫情可見一斑。

紐約時報(The New York Times)北京分社主任邁爾斯(Steven Lee Myers)及資深北京記者儲百亮(Chris Buckley)26日也共同撰文指出，習近平自7年前上台以來，採取多項措施而成為繼毛澤東後「最令人敬畏的中國領導人」，但武漢肺炎堪稱是他面對過最複雜、無法預測的考驗之一。

他們表示，武漢肺炎爆發前，已有耳語質疑習近平政治判斷力，他過去1年也在多項重要議題遭受挫敗。他們舉例，香港抗爭持續進行；部分人士也認為，北京在本月稍早與美方簽署的「第一階段貿易協議」中讓步太多；台灣選民2、3週前也讓中國不喜歡的蔡總統高票連任。

他們引述曾派駐中國長達10年的前美國外交官高大偉(David Cowhig)指出，中國其實比表面上看起來更權力分散。高大偉說：「地方官員有許多行政裁量權，中國是由多位『小老大哥』組成。習近平有意識到這點，所以他正努力重新集中權力。」

美國智庫研究機構外交關係協會(Council on Foreign Relations)專研全球健康衛生體系的資深研究員黃嚴忠也告訴兩人，中國自SARS危機後雖權力變集中，但似乎沒因此增強地方層級專業能力，或是增加設備不足區域醫院通報疫情的意願。

黃嚴忠說明，他認為中國中央衛生部門有試圖讓資訊更透明，但地方政府仍不願即時正確公開疾病相關資訊。

除了疫情本身，中國政府官員初期淡化新型冠狀病毒威脅的作法，也在社會內部引發高度不滿。華爾街日報(The Wall Street Journal)北京特派員魏玲靈28日報導指出，許多人在社群媒體把「冠狀病毒」改成「官狀病毒」，嘲弄中國政府對疫情的笨拙回應。

魏玲靈表示，即便中國政府有觸角深遠的審查機器，類似批評聲浪仍不斷在社群媒體出現，這再再顯示當恐懼、挫折在社會蔓延之際，「維穩」成為北京當局一大挑戰。

不過，北京當局目前努力扭轉輿論，世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)也不顧外界質疑發言相挺中國，武漢肺炎無法輕易撼動習近平的領導地位。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)中國研究主任白明(Jude Blanchette)近日接受華盛頓郵報(Washington Post)訪問表示，他不認為武漢肺炎的爆發，會對習近平掌控權力造成「存在性危機」。

白明指出，中國共產黨過去70年來多次成功滅火，中國體制強韌，在最高領導階層更是如此，「其中一個因素在於，(北京當局)對迅速怪罪、免職較低階官員可是十分在行」。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 台灣 中國 美國 香港

people: 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 武漢肺炎疫情 美媒：習近平面臨最無法預測考驗


content_text:
中國在GISAID基因庫公開武漢肺炎新型冠狀病毒的影像，屬β冠狀病毒的基因組序列。 (圖片來源：IVDC, China CDC)

 芬蘭衛生與福利研究所表示，芬蘭29日證實出現首起2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)確診病例，患者是位來自中國武漢的遊客。

路透社報導，衛生與福利研究所(Institute for Health and Welfare)發布聲明說，這位遊客在芬蘭北部拉普蘭地區(Lapland)的醫院接受隔離治療，有約15人可能曾和他有過接觸，當局正監控他們的狀況。

芬蘭航空公司(Finnair)28日成為首家取消飛往中國航班的歐洲航空公司。

芬蘭航空有許多乘客由中國經瑞典首都赫爾辛基飛往歐洲大陸，拉普蘭也是日益受中國遊客喜愛的冬季旅遊景點，他們前往當地欣賞極光，或是造訪位在羅文尼米鎮(Rovaniemi)的耶誕老人村。

countries: 芬蘭 中國 瑞典

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV 冠狀病毒

title: 武漢肺炎入侵北歐 芬蘭通報出現確診首例


content_text:
中央流行疫情指揮中心。(蕭照平攝)

 中央流行疫情指揮中心今天(4日)表示，自武漢包機返台民眾，有5位在第一時間後送醫院負壓病房，不過，經就醫進一步評估後，當中1位腹痛幼童以及陪同的家長，無須收治在負壓病房，目前已經轉往檢疫場所安置。

指揮中心表示，第一批自中國武漢返台的台商共有247人，在機場機棚檢疫時，發現有1人發燒、2人有呼吸道症狀，其中有1名幼童腹痛(由1名家長陪同)，第一時間就送往醫院處置。不過，就醫評估後，這名腹痛幼童無須收治負壓隔離病房，因此包含陪同家長已前往檢疫場所。

指揮中心強調，前往檢疫所的台商，將進行14天「一人一室」的隔離措施，每人每天需監測2次體溫，且活動範圍以檢疫房間為主，因此，不會與附近居民有所接觸。

title: 武漢返台腹痛幼童 經評估無須送負壓病房


content_text:
總統蔡英文（右）3日在總統府接見歐洲在台商務協會理事長尹容（Giuseppe Izzo）（左），蔡總統致詞感謝歐盟已經表態支持台灣被納入世界衛生組織（WHO），她說，台灣絕對有能力也有意願在全球防疫工作中，貢獻國際社會。(圖:中央社)

 蔡英文總統今天(3日)接見歐洲在台商務協會理事長尹容(Giuseppe Izzo)。針對武漢肺炎，總統在致詞時表示，她已指示要進行穩定股匯市及產業紓困措施，要將疫情可能對經濟造成的衝擊減到最小。總統也再度呼籲聯合國相關機構正視台灣人的健康權益，她強調，台灣就在這次疫情威脅的前線，不應讓防疫出現破口。

蔡英文總統3日上午在總統府接見歐洲在台商務協會理事長尹容。總統在致詞時表示，武漢肺炎疫情對全球產生很大的影響，針對疫情可能對經濟造成的衝擊，她已指示要進行穩定股匯市的措施，對於受到衝擊的旅遊、觀光產業也給予必要的協助與紓困，希望能將衝擊減到最小；同時，政府也密切觀察這次疫情對台灣總體經濟及全球經濟的影響，做出相應的措施。

蔡總統並再度呼籲聯合國相關機構正視台灣人的健康權益，不要將台灣排除在全球防疫體系之外，使防疫出現破口。總統：『(原音)目前世界衛生組織及國際民航組織這些進行全球防疫工作的聯合國重要的單位，卻仍然因為政治的因素把台灣排除在全球防疫體系之外。 我要再度呼籲聯合國相關的機構正視台灣全體國人的健康權益，防疫是全球的事務，尤其是台灣就在我們這次疫情威脅的前線，更不應該使防疫出現破口。』

蔡總統表示，台灣絕對有能力、也有意願在全球防疫工作中貢獻國際社會，她也特別感謝歐盟表態支持台灣被納入WHO。

針對台、歐盟關係，總統指出，近年來，雙邊在各項合作都有不錯的成績，尤其在經貿方面，雙邊貿易總額在2018年創下歷史新高，歐商在台直接投資也在近3年大幅成長，尤其是離岸風電產業，帶動許多重要建設及整體再生能源的發展，她要代表政府感謝歐盟各界對於台灣推動再生能源政策的大力支持，也相信這些密切合作有助於促進台、歐雙方更緊密的連結，為未來台灣與歐盟洽簽雙邊投資協定(BIA)開啟良好的對話契機。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

countries: 台灣 歐盟

things: 防疫 經濟

title: 總統籲聯合國機構正視台灣健康權益 勿使防疫現破口


content_text:
中國武漢肺炎疫情持續延燒，中央流行疫情指揮中心23日下午召開記者會，宣布防疫等級提升為二級開設，由衛福部長陳時中（左2）等人出面說明。(圖：中央社)

 武漢肺炎疫情擴散，台灣「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」今天(23日)傍晚舉行記者會，由衛福部長陳時中正式宣布防疫層級升至二級。至於中國武漢籍民眾，即日起如果要前往台灣，航空公司可以不准其登機，即使已搭機來台，也會拒絕入境。

中國武漢嚴重特殊傳染性肺炎疫情不但沒有平息，武漢市也從23日上午10點開始，全面停止公眾交通運輸營運，顯示疫情有持續擴大跡象。中央流行疫情指揮中心傍晚舉行記者會，宣布即日起疫情等級提升至第二級，並由衛生福利部長陳時中擔任指揮官。

陳時中強調，升級並非台灣國內武漢肺炎疫情更為險峻，主要是因為外在的環境壓力愈來愈大。陳時中說：『(原音)今天早上武漢宣布陸海空交通停止，形成封城的情況，其實在封城的情況，會讓大家有點恐懼，可能會往其他地方來散布。加上中國有武漢肺炎情況的省分愈來愈多，我們本來的防疫在三級的時候，是針對從武漢直飛的航班到台灣來，我們發覺已經不足以來應付目前的情況。所以我們指揮中心的升級，主要是針對中國封城加上疫情所做的因應準備措施。』

由於防疫升級，因此疫情指揮中心也決議，如果居住地或原居住地為武漢者，一律拒絕入境；另外，各航空公司啟程地檢查入境證時，也會由地勤人員先行檢查入台證原居住地或出生地欄位，如果入台證欄位空白未填，會要求出示中國大陸身分證，若居住地為「湖北省武漢市」，不准登機來台。

根據掌握，在武漢的台商有2千位，目前都已經陸續回台，不過，指揮中心也擴大健康關懷管理，將一一追蹤。指揮中心也強調，若有隱匿疫情的行為，會處新台幣1萬至15萬。

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

countries: 台灣 中國

title: 武漢肺炎防疫層級升至二級 中國武漢籍民眾不准入境台灣


content_text:
俄羅斯副總理戈利科娃(Tatyana Golikova)。(路透社 / 達志影像)

 俄羅斯副總理戈利科娃(Tatyana Golikova)在記者會上說，俄國今天(31日)通報首例出現的2起確診感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)病例，她指2名患者都是中國公民，目前已送進醫院接受隔離治療。

戈利科娃並且宣布，除了俄羅斯國家航空(Aeroflot)之外，格林威治時間今天晚間9時(台灣時間2月1日凌晨5時)開始，由俄國往返中國的所有直航班機一律暫停飛航。

俄羅斯新聞社報導，這2名確診感染新型冠狀病毒的中國公民，分別出現在俄國西伯利亞的外貝加爾(Zabaikalsky)與秋明(Tyumen)兩個地區。

在此之前，俄國政府為了防堵中國的新型冠狀病毒擴散，30日採取多項措施，包括關關與中國的邊界，以及暫停對中國公民發出電子簽證等。

戈利科娃29日也表示，俄國從今天起，限制俄國與中國鐵路的連接，只准許莫斯科與北京的直達車通行。

countries: 俄羅斯 台灣 中國

events: 冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 俄國首例 確診2起感染新型冠狀病毒病例


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為武漢大學中南醫院醫護人員全部穿上隔離衣，正在治療肺炎確診病例。(AP/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)前西太平洋地區主任、日本「地域醫療機能推進機構」(JCHO)理事長尾身茂表示，中國初期行動滯後，致使俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情蔓延。

尾身茂1949年出生於東京都，畢業於自治醫科大學，SARS流行時擔任WHO西太平洋地區主任，2014年起任現職。

共同社記者近日就武漢肺炎採訪了尾身茂。以下為採訪主要內容。

問：2019新型冠狀病毒的特徵是什麼？

答：武漢肺炎較2002年至2003年在全球流行的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)蔓延速度更快。所幸重症患者較少，但已知曉症狀輕微及潛伏期也會感染擴散，這是難以控制的最大原因。

問：WHO於1月31日將疫情列為「國際關注公共衛生緊急事件」，您怎麼看？

答：約一週前曾一度暫緩發佈上述宣言。由於當時信息極少、人傳人的感染以湖北省武漢市為主，因此某種程度上可以理解。但其後向海外的傳染擴大，報告數激增，應該更早一點發佈宣言。

問：中國政府的應對措施怎麼樣？

答：武漢市的初期行動明顯滯後。初期行動滯後是所有傳染病全球流行的共同問題。國際社會吸取SARS流行的教訓，決定當發生肺炎患者增加等不同尋常的情況時，即使原因不明，也要通過WHO共享信息。中國政府基於對過去的反省，此次積極進行應對，但如果不是在初期封城，效果就很有限。WHO應把初期行動存在問題這一點告知中國及國際社會，不這樣做就沒有存在的意義。

問：為防止今後感染應做什麼？

答：與報告的數量相比，實際感染者被認為更多。不能否定在日本感染蔓延的可能性。日本政府以2009年新型流感的流行為契機，2013年實施了「新型流感對策特別措施法」。中央政府及地方政府敲定了根據流行階段的醫療體系等，我認為這次應利用上述經驗、設想應對措施。

新型流感流行時，日本的死亡率格外低。考慮到國民較高的健康意識及醫療體系，即使感染蔓延，日本應該也能很好地應對。

countries: 中國 日本

title: WHO前主管：中國初期行動滯後致武漢肺炎疫情蔓延


content_text:
武漢肺炎疫情持續擴散。圖為武漢市國際會展中心改建的方艙醫院。（資料照 / 中新社提供）

 在武漢肺炎疫情持續擴散下，中國多地採取返城開工人員居家隔離、企業錯峰開工等措施，試圖在防疫與工作間取得平衡。服務業對此多採遠端辦公因應，但製造業卻受到較大衝擊。

10日是中國預定的開工日，上海近幾天的人車逐漸多了起來，但返城開工的人潮，卻遠遠不及往年。

來到上海火車站，廣場上聽不見旅客的喧囂，空蕩的環境迴繞著廣播聲，提醒民眾戴好口罩、測完體溫才可入站。

一班列車進站後，站裡走出的乘客清一色戴著口罩，不僅如此，還有人穿著輕便雨衣、戴上髮套手套，甚至出動了3M的防毒面罩。武漢肺炎引起的恐慌，不言可喻。

身穿黃色雨衣的小管從江蘇常州回到上海，她笑著跟中央社記者說，車上的乘客都戴著口罩，而自己的防護措施算是做得比較好的。她估計，車上的乘客數大概較往年過完春節少了一半。

小管提到，她的公司要求外地回來的員工要先自我隔離14天，但因為能開啟遠端辦公，對工作影響不大。

從南京返回上海工作的小陶也說，自己從事IT產業，在家辦公就可完成工作，隔離14天不影響自己工作。

為了防控疫情，中國多個省市1月底將復工時間延到2月10日。然而，截至8日，中國共計已有3萬3,738個武漢肺炎確診病例，其中死亡病例達811例，已超越2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的全球死亡人數。傳染病專家所預測的疫情拐點，顯然還沒到來。

中國商務部6日發布通知，要求各地商貿部門盡快組織具防疫條件的企業復工。但對各省市而言，防控疫情才是當前首要的政治任務。在經濟與防疫之間，「自我隔離14天」和「錯峰開工」就成為有限復工的措施。

武漢肺炎的可怕之處，在於部分患者雖然沒有症狀，卻已經有傳染力。一名上海台商引述官方說法指出，全國30多個省市啟動的「重大突發公共衛生事一級響應」，實際上就像是進入戰時狀態，各地都加強人員管控。因此，對可能潛藏疫情的外地人員採取居家隔離，是必然措施。

這名台商指出，即使到了10日，上海企業也不能私自開工，必須先向當地政府申請。同時，政府也會採「錯峰開工」的措施，也就是分流不同企業的開工日期，避免同時湧現的上班人潮，再帶來另一波傳染。

他表示，長期不開工對企業的壓力太大，不宜再延後開工時間，而上述做法，就是希望在經濟和防疫之間取得平衡。

對能採取遠端辦公的第三產業而言，隔離14天和錯峰開工的影響有限；但對勞力密集的製造業而言，結果就不容小覷了。

Ted是一家廣東外資鞋廠的台幹，工廠平時約有6,000名員工，其中半數來自外省。他告訴中央社記者，當地政府近日也發布外地人員要自我隔離14天的通知，而廠方則要求湖北等疫情重災區的員工，「暫時就不要回來了」。

他說，廣東省雖然也宣布10日開工，但政府曾私下和企業溝通，建議把開工時間延到17日。不過，他所在的鞋廠還是決定按原計畫10日開工。

Ted表示，像鞋廠這樣勞力密集的企業，沒有開工就無法出貨，還須負擔大量的人力成本，很快資金鏈就會出現問題，開工是不得不的選擇。

但他指出，目前復工的產能可能不到過去的一半，全面復工至少要到2月底，要回到過年前的產能，則至少需要2到3個月。至於還能不能維持原有的訂單量，還要看復工後的實際產能而定。

Ted坦言，10日開工是個冒險的決定，若未來一週廠區發生疫情，恐怕將面臨無限期停工。只能期盼疫情儘快得到控制，讓製造業受到的衝擊不至於擴大。

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎衝擊 中國企業年後開工烏雲罩頂


content_text:
麗星郵輪「寶瓶星號」8日上午返抵基隆港，將由指揮中心防疫人員上船檢疫，全程嚴陣以待，所有儀器人員都準備妥當。 (圖:中央社)

 2019新型冠狀病毒(武漢肺炎)疫情延燒，台灣已宣布禁止國際郵輪靠泊港口，麗星郵輪「寶瓶星號」今天(8日)上午11時28分已進入基隆港，將靠泊西3碼頭。

郵輪抵港後，指揮中心也會派25名防疫人員上船檢疫，由6名醫師、8名護理人員針對可能目標群共70至100人進行採檢，採檢工作將分為3線進行，包括收健康聲明書、核對身分、測量體溫，一旦體溫異常將立即列入採檢對象，預估需1.5小時。

檢體收到後立即送到檢驗所需1小時，加上交接、行政程序與檢驗等，希望控制在4小時內；目前所有儀器、人員準備妥當，最快6到8小時可完成。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 寶瓶星號11時28分進港 防疫人員嚴陣以待


content_text:
中國「武漢肺炎」疫情持續擴大，圖為北京火車站旅客紛紛戴上口罩防疫，以免受傳染。(AFP)

 俄羅斯旅遊業者協會(Association of Tour Operators in Russia, ATOR)副會長戈林(Dmitry Gorin)今天(27日)表示，由於中國爆發新型冠狀病毒(武漢肺炎)疫情，俄羅斯的旅遊業者已經停止銷售中國的旅遊項目，只會把俄羅斯觀光客從中國帶回家。

戈林表示，旅遊業者協會是在俄羅斯經濟發展部旅遊局(Rostourism)的建議下，採取了這項行動。

此外，在美國、法國和日本確定從中國撤離僑民之後，俄羅斯也在研擬相關行動，要從湖北省和武漢市撤離俄國僑民。

countries: 中國 日本 法國 美國 俄羅斯

title: 防武漢肺炎擴散 俄停售中國旅遊項目


content_text:
柬埔寨總理洪森欲前往武漢探視留學生遭中國婉拒。(AFP)

 儘管柬埔寨總理洪森(Hun Sen)4日誓言，要親自前往2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)的風暴中心中國武漢，以慰問滯留當地的柬埔寨學生；不過，中國政府今天(5日)以武漢封城、時間倉促為由，婉拒洪森的這項要求。

武漢與週遭的湖北城鎮，已經因為新型冠狀病毒造成將近500人死亡，超過2萬4千人確診。被下令封城地區的超過5,300萬人，都受到嚴格限制。

中國外交部發言人華春瑩在今天的記者會上表示，「中方完全理解洪森對留學生和僑胞的關心，但因應武漢正全力開展疫情防控工作，加上時間倉卒，遂未有安排有關行程。」

在疫情爆發之後，許多國家都派遣專機撤離在中國的僑民；但是執政超過30年的柬埔寨強人、也是中國堅強盟友洪森，則是因為堅持柬埔寨人應該留下，而飽受抨擊。

洪森在南韓出席一項高峰會之後，今天下午3時15分搭乘專機抵達北京首都國際機場，受到中國外長王毅的歡迎。

華春瑩表示，洪森在訪問期間將與中國國家領導人會面。

洪森先前在臉書(Facebook)貼文說，他將前往探望滯留武漢的學生，「向他們展現溫暖，並確保他們不要害怕具傳染性的新型冠狀病毒」。

countries: 中國 柬埔寨

events: 2019-nCoV 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

references: 臉書 Facebook

title: 柬總理要探望武漢留學生 中國婉拒


content_text:
針對行政院決定自6日起採口罩實名制購買，國民黨3日晚間發布新聞稿表示，肯定政府終於正視買不到口罩的亂象並做出相關調整。圖為北市一家超商3日晚間補進100片口罩，馬上出現買口罩的人潮。(圖：中央社)

 針對行政院決定自6日起採口罩實名制購買，國民黨今天(3日)晚間發布新聞稿表示，肯定政府終於正視買不到口罩的亂象並做出相關調整，但此時仍是疫情緊張之際，「每人7天內限購2片」的規定難以滿足服務業、通勤族等民眾的需求，希望行政部門能進一步擬定配套措施。

國民黨指出，「每人7天內限購2片」的政策難以滿足從事服務業人員、需頻繁進出醫療院所照顧病患的家屬，以及搭乘大眾交通運輸工具通勤等一般民眾的需求。國民黨更指出，若雙薪家庭皆於受管制的大樓上班，每週口罩需求至少10片，按目前新制，只能分配到4片，是否有其他管道購買不足的數量？政府是否要解除這些大樓的管制？國民黨強調，希望行政部門能進一步擬定配套措施，讓真正需要的民眾能有充足的口罩使用。

另外，針對現有的代購規定，國民黨建議政府應放寬讓直系血親可以不受限代領，以減少家戶民眾購買程序複雜。國民黨認為，雖然防疫緊急，導致政策急就章，但仍期望政府能細查民意，並非透過增加民眾購買口罩困難度、強制減少民眾使用口罩需求，以減緩搶購口罩熱潮，而應研議如何讓需要使用口罩者人人皆能得到適當防護。

journalist: 撰稿編輯：劉品希

title: 國民黨：肯定口罩實名購買 但7天限購2片仍需有配套


content_text:
英格蘭出現2起感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)的病例。圖為中國在GISAID基因庫公開武漢肺炎新型冠狀病毒的影像。 (資料照 / 圖片來源：IVDC, China CDC)

 英格蘭首席醫療官惠提(Chris Whitty)今天(31日)表示，英格蘭出現2起感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)的病例，同時這也是英國本土出現的首個病例。

惠提說，來自英格蘭的同一個家庭2名成員，經檢驗後，確認對新型冠狀病毒呈現陽性反應。

惠提說：「這2名感染患者正接受國家醫療保健服務(NHS)的特別照護，我們正使用經驗證過的控制感染程序，阻止病毒的進一步傳播。」

他接著指出：「國家醫療保健服務的準備工作非常充分，過去並曾有管控病毒傳播的經驗，我們正快速確認是否有任何人與病患接觸過，以防止病毒的進一步擴散。」

2019新型冠狀病毒在去年12月中旬於武漢爆發以來，至今已傳播到全球超過20個國家。根據中國國家衛健委統計，截至30日午夜為止，中國全境累計確診武漢肺炎病例共9,692例。死亡病例213例。若是加些中國境外已知的100多個病例，全球確診感染武漢肺炎的病例為9,816例。

在歐洲部份，法國出現6例、德國有5例、義大利2例，英國的2例則是歐洲最新的確診病例。

countries: 英國 德國 義大利 法國 中國

events: 冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 英國首例 確診2名感染新型冠狀病毒病例


content_text:
首批滯留武漢的200多名台人預計3日晚間搭機返台，一行人中午集結上車，準備前往機場。圖為2名首批返台的兒童在上車前消毒雙手。（台北家長會長協會提供）

 部分滯留武漢台商、台胞將於今天(3日)晚上搭機返台，連日來為台商回台奔走的台北市家長會長協會總會長徐正文表示，今天第一批返台乘客約200多人，下午6時50分起飛後，於桃園機場降落，預計5日有第2班飛機。

徐正文今天(3日)下午接受媒體採訪時表示，根據當地台辦與台協的消息，搭機費用是人民幣1200元，今天晚上返台班機是由中國東方航空子公司上海航空執飛，乘客下午4時前抵達武漢天河機場，下午6時50分起飛，於桃園機場降落。

他指出，台辦今天將安排民眾集合搭車，集合後會檢疫檢查，健康安全無慮時才能上飛機。

徐正文說，今天的第1批乘客約200多人，5日會有第2班飛機，若還有需要的話，會有第3班；第一批乘客以武漢地區為主，其他地區乘客則陸續過來。

媒體詢問，這次搭機返台中間協調是否有透過政府或海基會？徐正文語帶保留，表示不清楚細節，他大多是跟民眾聯繫。

徐正文強調，現在應該少一點政治，多一點人情味，因為滯留在武漢的台胞多數都不是長住在武漢；他要感謝雙方政府都基於人道考量，不僅陸方釋出很大善意，台灣當局也盡了很大努力。

徐正文激動表示，因兩岸的特殊性，造成很多不必要的溝通過程；武漢航線停飛後，很多滯留在武漢的台胞都表示返台沒希望了，社群裡的氛圍都相當悲泣，但現在終於可以返台，他要代表台商台胞向外界致謝。

徐正文結束訪問後，與滯留武漢但即將前往搭機的一名李小姐視訊。李小姐表示，心情相當激動，看到第一波乘客名單中有她的名字，心情相當高興，終於可以回家。

countries: 中國 台灣

title: 首批武漢返台包機上海航空執飛 預計5日第二波返台


content_text:
豪華郵輪鑽石公主號。(AFP)

 「鑽石公主號，買15天行程實坐31天，比買一送一還划算」，一名被隔離在鑽石公主號的台灣籍乘客，得知無法依原訂時間回到日本橫濱港口下船回台，無奈的展開海上隔離第一天。

「好友們，別擔心，我好好的，只是要關禁閉14天而已，無窗戶的牢房，食物配給，(怕船上食物已被感染)」。困在鑽石公主號的麥先生，在網路開通之後，趕緊在臉書上報平安。

住高雄的麥先生，因母親於去年底過世，為了帶父親旅遊散心，他委託住在美國的家庭友人代訂、比從台灣訂更優惠的郵輪套裝行程，包含日本到東南亞旅遊15天的鑽石公主號，1月20日從橫濱啟程，22日停靠日本鹿兒島，25日抵達香港，31日駛經基隆，2月1日到沖繩，原訂4日靠港橫濱，下船結束旅程。

鑽石公主號曾在1月31日靠泊基隆，有2,694名旅客入境。

不料2日傳出消息說，鑽石公主號1名80歲的香港男性遊客在返港之後，成為2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)的確診病例。於是船公司提前在3日到橫濱港接受檢疫，結果郵輪上至少10人確診感染武漢肺炎，被緊急送往日本的醫院治療，船上3,711人暫時被隔離在外海的郵輪上。

今天(5日)是鑽石公主號乘客在船上隔離的第一天，船公司宣布所有乘客禁止離開房間，並取消今天的房間清潔打掃，食物改配給制送到房門。早上10時供應的第一餐是三明治與兩瓶罐裝水，午餐是蔬菜漢堡。

麥先生回憶，鑽石公主號的船長是一名樂天派的義大利人，但是從兩天前，每次船長廣播宣布事情時，聽起來的語氣「愈來愈沈重」。

麥先生說：「一開始，船長說，『船上沒人感染』；接著改口，『可能要延後下船』；然後說出，『無法下船』。」

據麥先生了解，香港有賣9天套裝行程到橫濱，航行結束，遊客再從日本搭飛機返回香港。新型冠狀病毒確診的香港男性帶原者是在橫濱上船，香港下船，回港之後確認感染，另外有其他約300名遊客是後來從香港上船。

面對整船必須隔離14天，船長也無計可施，「只好推給日本政府」，直接把日本政府的聯絡電話公布給乘客，要船上乘客有任何問題直接找日本政府詢問。

從未知的行程變成意外延長的旅程，麥先生對中央社記者說，「同舟一命的感覺，讓大家的心情出現微妙、新奇的轉折」。

「因為聽到台語而結緣。」麥先生告訴記者，整艘船上台裔約有35人，包含20名台灣人，和另外10至15名美籍台灣人和日籍台灣人，其中還有包括已經搭這家船公司郵輪100次以上的「台灣之光」夫妻。

「整船加起來的年紀10萬多歲。」48歲的麥先生說，船上80%是銀髮族，多數是60歲以上夫妻，或者「拋夫旅遊」的媽媽、婦女，小朋友約15至20名。「在船上十幾天的日子，大家慢慢熟識，又因為這次的特殊事件共患難」。

意外延長的旅程才第一天，原本在橫濱外海停靠的郵輪，下午2時20分左右又出海，往南駛去，聽說是要到其他港口取得食材的補給。

「想家」、「想孩子」、「不會想再坐船」的心情聲音如同風平浪靜下的波濤洶湧。接下來還有14天，麥先生說要把朋友們在臉書上寫的「加油」、「保重健康」等祝福當成護身符。

據日本送放協會(NHK)報導，鑽石公主號1月22日出發時，全船有3,711人，包括工作人員1,045人、乘客2,666人，後者約有半數是日本籍，其他來自另外56個國家。

日本當局3日對船上所有人員進行檢疫，並對270多人採樣檢測。今晨公布的檢測結果顯示，有10人遭到病毒感染，還有240多人的檢測結果尚待公布。

countries: 台灣 美國 香港 日本 義大利

events: 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆

title: 搭鑽石公主號被隔離兩週 台灣遊客自嘲買一送一


content_text:
新北市前市長朱立倫(圖)2日表示，台灣有亞洲卓越的醫療及公衛經驗，不管兩岸多少政治分歧，北京都不應該在世界衛生組織(WHO)杯葛台灣，形成防疫漏洞。(檔案照片/中央社)

 武漢肺炎疫情延燒，新北市前市長朱立倫今天(2日)表示，台灣有亞洲卓越的醫療及公衛經驗，不管兩岸多少政治分歧，北京都不應該在世界衛生組織(WHO)杯葛台灣，形成防疫漏洞。他呼籲北京正視大局，停止杯葛，讓台灣回到WHO。

朱立倫上午在臉書粉絲團發文表示，武漢肺炎疫情爆發以來，看著染病與死亡數字攀升，目睹武漢醫療現場的紊亂，又聽聞當地台商的急切求援，內心十分焦灼｡病毒無國籍，防疫無國界！對抗疫病是全人類的事，要回歸專業、放下政治盤算。

面對眼前危機，朱立倫指出，對兩岸當局有四個期許｡第一、台灣有亞洲卓越的醫療與公衛經驗，在這種關鍵時刻能夠幫忙，也應該幫忙。台灣人，作為全人類社群的一份子，也不該被摒除在第一手的防疫資訊之外。不管兩岸有多少政治分歧，不管台灣換哪一黨執政，北京都不應該在世界衛生組織杯葛台灣，形成一個防疫漏洞。近來包括日本安倍首相、加拿大杜魯道總理、AIT前主席卜睿哲及歐盟若干政要也都對此正式表態。武漢肺炎爆發，正需要東亞共同合作，籲請北京政府正視大局，停止杯葛，讓台灣回到 WHO，回到防疫的第一線。

此外，武漢疫情爆發以來，醫療體系負荷龐大；朱立倫表示不願見到滯留武漢的五百多位台商台幹，成為武漢的額外負擔。台灣人，我們自己能照顧。請北京當局儘速同意，並協助我們安排包機，接這些台灣人回家。相關醫療體系也應做好對應的準備工作。

還有，帶原風險看的是旅遊史、接觸史，不是看國籍。同是感染區入境者，防疫措施不應因身分而異。所以呼籲政府，凡是仍有資格入境台灣者，不管是國人、陸配、陸生、外國人的防疫規範應該完全一致，不應有身份歧視。

最後朱立倫指出，防疫戰爭中，每個政府有自己的守備區，也要能對區域聯防貢獻一份心力。台灣醫療資源的配置，一定要優先確保自足；但若行有餘力，相信我們也確實能有餘力，則應不吝於提供對岸我們力所能及的協助。

病毒雖可怕，但更可怕的人心的自私脆弱，是疫疾引爆的猜忌與敵意。防疫最重要的防線是人心，要守好互助、互信的戰線，才能打好這場仗。

countries: 台灣 日本 歐盟 加拿大

title: 讓台灣回到WHO 朱立倫：北京應停止杯葛


content_text:
中央流行疫情指揮中心陳時中指揮官登上8日入基隆港之寶瓶星號，透過廣播宣布128名採檢者均為陰性，皆可返家並自主健康管理14天。(中央流行疫情指揮中心提供)

 中央流行疫情指揮中心今天(8日)晚間公布郵輪「寶瓶星號」檢疫結果，全船2,400多人經篩檢，鎖定128人送檢，全數為陰性，船上旅客皆能返家做自主健康管理。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

title: 寶瓶星號檢驗結果全數陰性 旅客可以回家了


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延，武漢官方下令封城、市民強制戴口罩，不少人趕在禁令生效前連夜逃出武漢。圖為檢疫人員在高速公路出口處強制量測民眾體溫。(AFP)

 武漢肺炎疫情擴散，中國疫情防控指揮部今天(23日)凌晨2時宣布，今天上午10時開始暫停公共運輸，無特殊原因不得離開武漢；消息一出，大批市民趕在「封城」禁令前連夜「出逃」，火車站前大排長龍。

值得注意的是，有人即使出現發熱症狀，仍「逃」至其他城市遊玩，並在離開後上傳微博炫耀，引發網友留言怒轟。

據中國官媒央視報導，截至22日24時，中國國家衛生健康委員會收到國內25個省(區、市)累計報告2019新型冠狀病毒肺炎確診病例570例；境外通報台灣1例，美國1例，日本1例，泰國3例，南韓1例。

面對疫情持續擴散，綜合香港頭條日報等媒體報導，武漢市疫情防控指揮部凌晨2時發出通告，宣布今天上午10時開始，全市城市公車、地鐵、渡輪及長途客運全面停駛，市民無特殊原因不得離開武漢，機場、火車站等離漢管道暫時封閉，恢復時間另行通告。

有武漢網友在凌晨1時許得知消息後隨即趕至火車站，當時站內僅約數十人，但是到了2時許，人數突然激增至數百人。

根據網友上傳微博的圖片可見，火車站大排長龍，人龍排至站外，當中不少人戴著口罩。

另有武漢網友表示，不少人前往附近超市和便利店搶購日常物品及糧食備用，據指超市內大批食物已被搶購一空。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

countries: 中國 美國 香港 日本 泰國 台灣

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎延燒封城防疫 市民恐慌連夜出逃


content_text:
英國航空公司(British Airways) (pixabay圖庫)

 路透社今天(29日)報導，受到2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)引發的肺炎疫情影響，全球大型航空業者之一的英國航空，已宣布取消所有往返中國的直飛班機。

報導說，英國航空的官方網站BA.com，已經無法顯示1月與2月可以預訂任何往返中國大陸的直飛航班。不過，英國航空在一封電子郵件裡表示，取消往返中國的直飛航班，期限到1月31日為止，屆時會再做評估。

然而英航表示，往返香港行政特區的直飛航班並未受到任何影響。

在英航取消往返中國的直飛航班之前，美國航空業者「聯合航空」(United Airlines)因為武漢肺炎疫情擴散，導致航班需求大減，已宣布取消部份飛往中國的航班。

英航透過電子郵件發布的聲明，對顧客造成的不便深表歉意，但指「顧客與機組人員的安全永遠是我們的最優先考量」。

此外，總部設於英國的維珍航空公司(Virgin Atlantic)表示，飛往上海的航班仍會按照預定時間飛航。

英航每天都有航班往來倫敦希斯羅機場(Heathrow airport)與北京和上海，但目前已暫停飛航。

根據中國國家衛生健康委員會今天公布的數據，截至28日24時，中國31個省市區新增1,459例確診病例，累計武漢肺炎的確診病例人數達到5,974人，已超過2002年到2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的感染病例人數。

國際財經時報(international business times)則是報導，截至香港時間今天早上11時30分，全球的確診病例人達到6,061例。

至於死亡人數為132人，都集中在中國境內。

countries: 中國 香港 美國 英國

title: 武漢肺炎疫情延燒 英航取消所有直飛中國航班


content_text:
日本新型冠狀病毒肺炎病例增加。圖為東京街頭民眾戴上口罩防疫。(美聯社/達志影像)

 中國武漢爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV；武漢肺炎)感染肺炎疫情擴大，日本4日新增3個確診病例，其中一名是從武漢搭包機返國的女性，日本至今累計共有23個確診病例。

日本放送協會(NHK)報導，日本厚生勞動省4日宣布，新添的武漢肺炎確診病例有3例，包括1名住在千葉縣的50多歲日本女性、1名住湖北省武漢的30多歲外國籍女性、一名住在湖北省的50多歲外國籍男性。

其中，住在千葉縣的日本女性，是1月30日搭乘日本政府安排的從武漢撤僑第二班包機返國，這名女性當時曾發燒到37度8，有咳嗽症狀，當時並未被確認感染新型冠狀病毒。但本月1日，她出現肺炎的徵兆，4日再度接受檢查的結果確診。

這名日本女性返回日本當天住院，目前持續出現發燒的症狀。她成了搭乘從武漢撤僑包機返國的日本僑民中第九個確診病例。

4日新增添的3個確診病例當中，一名是住武漢的30多歲女性。她1月21日來到日本之後，31日被診斷出罹患肺炎，住進日本千葉縣內的醫院，隔天接受病毒檢查，當時未被確定是感染新型冠狀病毒。

但是本月3日，這名女性的症狀未見改善，再度接受檢查的結果，4日確定是感染了新型冠狀病毒，目前還在千葉縣的醫院住院中。

此外，住湖北省的一名50多歲男性，是1月22日來到日本之後有罹患肺炎的症狀，1月26日因有發燒症狀被送醫院急救，被診斷出有罹患肺炎的症狀，但當時未被診斷出有感染新型冠狀病毒，於是出院，1月30日返回中國。

但是本月3日，日本國立感染症(傳染病)研究所檢查所方所保管的這名男性的痰等其他檢體，得知這名男性感染了新型冠狀病毒。

他是在日本與第四個確診病例，也就是武漢的40多歲男性，於上個月在日本參加同一趟巴士旅遊團時，坐在這名40多歲男性後方的座位。

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 冠狀病毒 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎 日本確診新添3例累計23例


content_text:
美國駐世界衛生組織大使布倫伯格。(圖擷自YouTube)

 美國駐世界衛生組織(WHO)大使布倫伯格(Andrew Bremberg)今天(6日)在日內瓦召開的世衛組織執行委員會上，公開敦促世衛組織「直接與台灣公共衛生部門接觸」，共同對抗在中國爆發的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情。

布倫伯格說：「針對新型冠狀病毒的疫情擴大蔓延，台灣作為受影響的地區，世衛組織必須以行動與台灣公共衛生部門直接接觸，提供台灣可見的公共衛生資料，此為技術上的當務之急。」

因為中國的反對與打壓，台灣一直無法成為世衛組織的會員。北京當局聲稱台灣是中國的一省，可由中國適當地在世衛組織代表台灣行使權利。但是台灣從未受北京管轄，中國當局自然也管不到台灣的公共衛生部門，這次中國爆發的武漢肺炎疫情，更加凸顯台灣未能加入世衛體系是國際防疫的一大漏洞。

不過，中國派往世衛組織執委會的代表，先前對包括史瓦帝尼與巴拉圭等多個國家代表，在世衛執委會上，相繼發言挺台加入世衛組織，表達「強烈不滿」。

對於中方仍堅持其「一中原則」，我國外交部除了表達最嚴正的抗議及不滿外，也強烈要求包括世衛組織在內的所有國際組織，堅守專業、中立立場，保障台灣完整無礙參與所有國際會議、機制與活動。

外交部指出，對於我政府所提供的國內確診病例，世衛組織基於政治考慮，將我國資訊列在中國項下，造成其他國家的誤解，因而禁止我國籍航空公司班機及國人入境，造成我國極大困擾並嚴重損害我國人民的權益。

外交部表示，我國雖已在「國際衛生條例」架構下與世衛組織建立聯繫管道，但世衛組織始終礙於中國的壓力，對我方要求提供更多疫情資訊的訴求都未做具體回應，也不邀請我方專家參加防疫相關的緊急委員會會議，使我方無法即時完整取得最新疫情發展，並深入參與防治方式的討論。

countries: 台灣 美國 史瓦帝尼 中國 巴拉圭

title: 美國大使：世衛組織要直接與台灣公衛部門接觸


content_text:
避免成為防疫缺口，衛福部長陳時中宣布，即日起禁止國際郵輪停靠台灣港口。圖為停靠在橫濱港、遭到檢疫隔離的鑽石公主號郵輪(Diamond Princess)。 (RT/達志影像)

 目前在日本停靠的鑽石公主號遊輪有10人確診感染武漢肺炎，且其中包含1名台灣女性。鑽石公主號曾在1月31日停靠基隆港，船上2,000多名遊客曾下船進入台灣旅遊，外界憂慮將成為台灣的防疫破口。因此，衛福部長陳時中今天(6日)宣布即日起禁止國際郵輪靠泊台灣港口。

陳時中指出，專家會議已研究過，郵輪防疫管理幾乎不可能，因為旅客上上下下，且郵輪內交互感染非常嚴重，因此只好斷然宣布國際郵輪禁止靠泊台灣港口。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

countries: 日本 台灣

title: 避免成防疫破口 陳時中宣布今起禁國際郵輪靠泊


content_text:
深圳嚴控疫情 8日起車輛進出須提前申報。（中新社檔案照片）

 中國大陸2019新型冠狀病毒疫情未減，為防範疫情擴散，多個省市實施封閉式管理。中國一線城市深圳7日下午則宣布，從8日零時起，車輛進出當地公路、城市道路必須提前一天完成。

除此之外，廣東省會廣州也宣布，對所有居住社區(村)實施封閉式管理，並要求現滯留在重點疫區的人員，在還未解除公衛事件一級響應前不得返回廣州。

根據深圳交警微信公眾號公告，將返回深圳的車主須提前透過網上申報。申報後，車輛在檢疫點通行專門的申報通道驗放後即可通過。

公告稱，須提前申報對象包括：外地(深圳以外地區號牌)車輛；在2020年1月1日後曾前往疫情發生地或途徑疫情發生地的深圳(粵B)牌照車輛；深圳及外地牌照機動車出行、駕駛員及乘客中有非深圳戶籍人員的；中型以上客車的所有非深圳戶籍乘員。

公告表示，以上車輛包含除粵港(廣東－香港)兩地牌照貨車、公車以外的所有客、貨車，車輛牌照、駕駛員及全車乘員必須都進行提前申報。

廣州市7日也發布「廣州市防控新型冠狀病毒感染的肺炎疫情工作指揮部關於進一步加強社區和農村疫情防控工作的通告」，要求社區實施封閉式管理，限制非社區業主、住戶或使用人及車輛進入業務管理區域，快遞公司投遞到集中區域，由客戶自領。

通告指出，居住人員須憑證出入，並且要測量體溫，超過攝氏37.3度者，要配合做好醫學觀察，並向居(村)委會報告等。

通知也要求，現仍滯留重點疫區的人員，在省重大突發公共衛生事件一級響應解除前不得返回廣州；從重點疫區返回廣州市的人須受嚴格的居家與集中隔離健康管理，不得外出；若出發燒、咳嗽與呼吸急促等症狀，須要報告。

通知稱，居家隔離者在隔離期間不得擅自離開隔離居所，每日須上傳報送本人體溫監測情況。企業單位、出租屋業主或其他房屋出租人必須落實防控責任，否將以法究責。

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 中區 新社

title: 深圳嚴控疫情 8日起車輛進出須提前申報


content_text:
美國加州宣布武漢肺炎累計確診案例達11起。圖為美國洛杉磯機場中國國際航空櫃台。(AFP)

 美國加州衛生官員2日表示，美國境內新增3起2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)確診病例，總數達到11起；新增的3例，1例是在舊金山灣區的聖塔克拉拉郡(Santa Clara)，另外2例則是在聖貝尼托郡(San Benito)。

聖塔克拉拉郡衛生官員2日稍早在記者會上表示，1名確診的女性患者和之前一起居住的家人目前都已隔離。官員表示，這名女性患者病情並未嚴重到需要住院治療。

衛生官員表示，這名女性患者最近曾到過武漢肺炎發源地中國湖北省武漢市。她是聖塔克拉拉通報的第二起確診病例，但與第一例無關。

另外，聖貝尼托郡公共衛生局2日也召開記者會，宣布2起確認武漢肺炎新病例。患者是一對夫妻，丈夫最近曾到過武漢，很顯然的把病毒傳染給他的妻子。這對夫妻也未住院。

countries: 美國 中國

title: 美國武漢肺炎確診病例增至11起


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為大批市民開車逃離武漢。(網路圖片)

 世界衛生組織(WHO)西太平洋區域辦事處今天(23日)在社群網站發布最新數據，截至目前全球「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)」(又稱武漢肺炎)確診病例總數為581例，來自中國總病例數為571，有95例屬嚴重病例，有17人死亡。

不過，根據香港媒體今天下午的報導，中國境內的確診病例已經超過600例，來到613例。

世衛組織繼1月21日示警新型冠狀病毒可能「持續人傳人」後，世衛新興疾病部門代理主管范科霍芙(Maria Van Kerkhove)22日晚間則進一步表示，目前已有證據表明在家庭或衛生機構等近距離接觸者之間會發生人傳人。

武漢肺炎疫情病例快速攀升，繼武漢市宣布全市公共交通工具暫停營運外，今天鄰近的黃岡市也同樣宣布24日零時起停運市內公共交通及長途客運，並暫時關閉地鐵站及火車站離開黃岡的通道；要求居民無特殊原因不要離開市區。

世衛22日召集的緊急會議，並未決定宣告武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」(Public Health Emergency of International Concern，PHEIC)，認為需要更多訊息判斷，預定今天在日內瓦時間中午再度開會。

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 武漢肺炎 世衛：全球確診攀升至581例17死


content_text:
新型冠狀病毒肺炎是否會經由飛沫微粒傳播，中國專家、官方說法仍莫衷一是。圖為武警湖北省總隊醫院醫師3日查看患者肺部CT片。（中新社提供）

 對於新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)是否會經由飛沫微粒(中國稱「氣溶膠」)傳播，也就是空氣傳染，中國專家、官方說法仍莫衷一是。有專家分析，這種感染方式比發生交通事故的機率還低。

日前，浙江寧波披露了一例新冠病毒肺炎病例，被感染者僅與確診患者近距離駐留了15秒即被感染，引發這一病毒感染途徑的討論。

中新網報導，上海市民政局副局長曾群8日在上海疫情防控工作領導小組記者會上說，目前可以確定的武漢肺炎傳播途徑主要為直接傳播、飛沫微粒傳播和接觸傳播。

但是同一天，由中國國家衛健委發布的有關2019新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案第五版的修訂版，重申了「氣溶膠(飛沫微粒)和消化道等傳染途徑尚待明確」。

飛沫微粒(aerosol)，指懸浮的固態或液態顆粒所組成的氣態分散系統，常用於指稱含塵氣體或汙染氣體。病毒的飛沫微粒傳播是指飛沫在空氣懸浮過程中形成飛沫核，可以漂浮至遠處，造成遠距離的傳播。

在國家衛健委網站「你問我答」單元8日發布的內容中，中國疾控中心傳染病處研究員馮錄召表示，目前，2019新型冠狀病毒主要的傳播途徑還是呼吸道飛沫傳播和接觸傳播，飛沫微粒和糞口等傳播途徑尚待進一步明確。

他表示，飛沫傳播距離很短，不會在空氣中長期漂浮。在某些特殊的條件下才可能發生飛沫微粒傳播，例如進行臨床氣管插管等專業醫療操作時。如果是在常規臨床護理、一般的工作生活條件下，正確佩戴口罩足以滿足保護普通民眾不被感染。

北京大學環境科學與工程學院教授要茂盛表示，在汽車或辦公室等沒有足夠通風又比較狹小的環境下，飛沫微粒傳播和飛沫傳播才應當被放在同等重要的因素去考慮。

要茂盛說，地鐵、飛機、高鐵的通風情況相對較好，車廂和機艙都在持續與外界交換空氣。

他分析，患者排放的病毒飛沫微粒在開放環境中快速稀釋，濃度顯著降低，活性受到影響，被吸入的幾率與劑量都大幅度減少。在附近沒有近距離患者飛沫時，健康人感染的機率比發生交通事故的幾率都低。

對於如何預防室內飛沫微粒感染，專家建議開窗通風或使用空氣清淨機、在電梯內戴口罩並小心觸摸等。

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒

title: 武漢肺炎病毒是否空氣傳播 中國專家莫衷一是


content_text:
巴西國防部長阿茲維多(Fernando Azevedo)(左)與外交部長艾拉烏喬(Ernesto Araujo)召開撤僑記者會。(AFP)

 2架巴西總統備用專機5日飛往中國湖北省武漢市，將住在當地的34名巴西僑民撤回，預計8日返抵巴西，所有人返國後，將在一處軍事基地隔離檢疫18天。

2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情蔓延，巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)同意使用2架Embraer-190改裝的空軍VC-2總統備用專機執行撤僑任務，每架可載運30名乘客。

國防部長阿茲維多(Fernando Azevedo)指出，波索納洛這項決定，是為了避免包機投標的官僚程序，另一原因是巴西空軍現有機隊機載設備簡陋。

2架專機在中午起飛後，途經東北部佛塔雷沙(Fortaleza)、西班牙拉斯帕瑪斯、波蘭華沙和中國烏魯木齊，預計今天(6日)晚上抵達武漢。回程途經城市一樣，預計8日返抵巴西。

撤僑任務負責人、空軍上將達瑪森諾(Marcelo Damasceno)表示，每架專機有18名機組人員，7人屬醫療團隊，包括6名軍醫和1名衛生部專員。

從武漢登機返回巴西前，每位僑民都必須接受體檢，任何呈現新型冠狀病毒症狀的人都不可以搭機。此外，他們必須簽署同意書，在抵達巴西後接受隔離檢疫。

抵達巴西後，所有僑民和參與撤僑任務的機組人員與醫療團隊，都將在首都巴西利亞附近城市安納波里斯(Anapolis)軍事基地接受隔離檢疫，隔離檢疫時間預定為18天。

衛生部5日公布最新報告，巴西目前無確診病例，但有11例疑似病例，南大河州(Rio Grande do Sul)5例，聖保羅州4例，聖卡塔里納州(Santa Catarina)和里約熱內盧州各1例。

countries: 中國 巴西 波蘭 西班牙

title: 巴西2架總統備用專機飛中國武漢 撤34僑民


content_text:
中國武漢肺炎疫情持續擴大，圖為專門收治「武漢肺炎」病患的武漢市金銀潭醫院一名身穿隔離衣的醫護人員將一名病患送進醫院。(路透社/達志影像)

 中國國家衛健委官網發布武漢肺炎最新病例統計，截至27日24時，30個省市自治區累計報告確診病例4,515例，其中重症976例，累計死亡病例106例。

中國國家衛生健康委員會衛生應急辦公室發布的最新病例數顯示，27日零時至24時，中國30個省市自治區新增確診1,771例，新增重症515例，新增死亡26例(湖北省24例、北京市1例、海南省1例)，新增治癒出院9例，新增疑似2,077例。

在累計數量部分，截至27日24時，國家衛生健康委員會收到30個省市自治區報告確診病例4,515例，其中重症976例，累計死亡106例，累計治癒出院60例，現有疑似病例6,973例。

目前累計追蹤到密切接觸者4萬7,833人，當日解除醫學觀察914人，現有4萬4,132人正在接受醫學觀察。

此外，香港特別行政區8例，澳門特別行政區7例。據澳門特區政府新型冠狀病毒感染應變協調中心透露，新增第七例輸入性病例患者是67歲女性，武漢居民，退休人士。

患者22日從武漢乘坐高鐵到廣州，23日乘坐城軌由廣州到珠海，經關閘口岸入境澳門，26日晚自覺發燒，27日早上由救護車送至仁伯爵綜合醫院特別急症室，當天下午新型冠狀病毒檢測結果呈陽性，病情屬普通。

吉林省27日新增兩起感染病例頗特殊。吉林市新增病例是常居深圳的57歲男性，19日從深圳坐高鐵至天津、途徑武漢時曾停車數分鐘，22日再乘高鐵到吉林市；27日進定點醫療機構隔離治療，目前患者病情尚平穩。

公主嶺市新增病例是50歲女性，17日從湖北省仙桃市乘車到公主嶺市，期間在武漢漢口火車站換乘火車；27日進定點醫療機構隔離治療，初步診斷為普通輕型病例，目前病情穩定。

countries: 中國 澳門 香港

title: 截至27日武漢肺炎 中國：4515例106死


content_text:
世衛組織2日表示，菲律賓通報一例死亡案例，成中國境外首宗死亡案例。圖為菲律賓馬尼拉國際機場。(AP/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)今天(2日)表示，菲律賓已經通報2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)一例死亡案例，這例死亡案例也是武漢肺炎在中國境外的首宗死亡案例。武漢肺炎目前已造成超過300人死亡，病毒並從中國散佈至其他國家。

法新社報導，這名於菲律賓死亡的病患是來自中國武漢市的一名男子。

世衛組織駐菲代表阿貝亞辛格(Rabindra Abeyasinghe)對記者表示：「這是第一起中國境外的死亡通報案例。」

countries: 中國 菲律賓

title: WHO：武漢肺炎菲國通報1死 首宗中國境外死亡案


content_text:
2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)。 (圖片來源：IVDC, China CDC)

 阿拉伯聯合大公國(UAE)今天(29日)宣布確診首例2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)感染病例，同時也是中東地區發現的第一例俗稱武漢肺炎的感染病例。

阿聯衛生部助理次長艾蘭德(Hussein al-Rand)告訴路透社說，感染新型冠狀病毒的中國遊客是來自中國湖北省省會武漢的一家4口，包括一對夫妻，2人都是36歲，1名9歲兒童，以及1名63歲的祖母。

艾蘭德表示，這家人是在1月16日入境阿聯，其中1名家族成員出現身體不適狀況，1月23日到診所就醫，隨後診察出感染新型冠狀病毒。

隨後其餘3名家人也接受檢測，都發現感染新型冠狀病毒。

蘭德說，阿聯衛生部門已追蹤這個家庭在入境後，曾前往的地點與接觸過的人，經檢測過後，與這個家庭接觸過的人都對新型冠狀病毒呈陰性反應。

不過，蘭德不願說明這個家庭是從那一座機場入境，以及曾造訪阿聯7個酋長國的那些地方。

根據中國官媒中央電視台報導，截至今天晚間6時，中國感染新型冠狀病毒肺炎的病例已達6,055例，其中132例死亡。

至於在中國境外的確診感染新型冠狀病毒肺炎病例將近60例，分布超過15國，包括美國、日本、南韓、台灣、法國、新加坡等。

阿聯通訊社(WAM)稍早前引述主管單位的說法報導，確診感染新型冠狀病毒的患者情況穩定，並接受醫療監控照護。

包括杜拜機場在內，波斯灣各國機場是全球航運最繁忙的樞紐之一，在爆發武漢肺炎疫情後，波斯灣國家上週表示將對所有來自中國的乘客進行檢疫監控。

阿聯衛生部門表示，將會採取世界衛生組織(WHO)批准的「一切必要防疫手段」，因應這波武漢肺炎疫情。

阿聯衛生部並表示，阿聯的衛生體系「運作非常有效，政府並會密切關注疫情發展，確保所有人的健康與安全」。

countries: 美國 法國 日本 中國 台灣 阿聯 新加坡

events: 冠狀病毒 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV

title: 中東首例新型冠狀病毒病例 來自武漢一家4口


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為武漢大學中南醫院醫護人員全部穿上隔離衣，正在治療肺炎確診病例。(AP/達志影像)

 中國湖北省衛生健康委員會今天(30日)公布，湖北省新增2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)死亡37例，總死亡人數達162例。

湖北省今天凌晨通報，新增1,032起確診病例，37人喪生，確診病例累積達4,586例。截至今天上午8時，中國及港澳地區的確診病例已達7,745例，死亡170人。在新增的38起死亡病例中，有37起發生在湖北省。

另外，西藏在今天早上確診新型冠狀病毒1例，中國全國都淪為疫區。

全球累計已達7,831例、170死，死亡病例全在中國境內。

路透社報導，由於武漢肺炎致死病例激增，世界衛生組織(WHO)就這種人傳人疫情對其他3國表達「嚴重關切」，外國政府已相繼自湖北疫區撤僑。

title: 武漢肺炎疫情蔓延 湖北省增至162死


content_text:
台北美國商會執行長傅維廉。（王韋婷攝）

 武漢肺炎疫情延燒，台灣卻無法參與世界衛生組織(WHO)，和國際共同防疫。台北美國商會執行長傅維廉(William Foreman)今天(7日)受訪時表態支持台灣參與世衛組織。傅維廉表示，台灣的醫療和公共衛生非常好，應該和世衛組織合作，這對世衛組織會有很大幫助。

武漢肺炎疫情持續擴大，但台灣被排除在世界衛生組織之外，無法在第一時間獲取疫情資訊，恐造成和國際共同防疫的腳步落差。

繼歐洲商會支持台灣加入WHO後，台北美國商會執行長傅維廉7日受訪時也支持台灣加入WHO。傅維廉稱讚台灣公衛體系優秀，如果能和世衛組織合作將很有幫助。他說：『(原音)當然我們覺得在公共衛生，台灣的醫療體系非常好、很優秀，當然台灣應該跟WHO合作，有接觸，一定對WHO有很大幫助。(記者：所以支持台灣參加WHO？)對，支持。』

台灣武漢肺炎疫情6日創下單日新增確診病例最多的紀錄，傅維廉表示，台灣防疫工作處理得非常好，他並不覺得可怕，且替台灣感到驕傲。至於台灣疫情是否會影響美商在台投資，傅維廉指出，還需要繼續觀察，目前只有出現行程因為疫情而延後的情況。

另外，副總統當選人賴清德赴美國訪問，出席「國家祈禱早餐會」，且和美國總統川普等美國重量級官員同場。對此，傅維廉表示，這代表台美關係更加緊密，賴清德在華盛頓參加很多重要的活動，這是很好的現象。

媒體追問傅維廉對台美簽署FTA進展的看法，他表示這是很棘手的問題，因為需要處理美豬、美牛問題，如果可以解決這些問題，他覺得一定會有FTA。

countries: 美國 台灣

people: 川普 賴清德

title: 武漢肺炎疫情燒 台北美國商會挺台加入WHO


content_text:
在第一架撤僑專機已在今天(4日)早上抵達位於印度洋的聖誕島(Christmas Island)之後，澳洲總理莫里森(Scott Morrison)今天表示，澳洲可能安排第二架從中國武漢市撤離澳洲僑民的專機。

第一架專機上大約241名乘客，將在距離澳洲大陸西北方約1,400公里遠的聖誕島上接受2個禮拜的隔離，以預防2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)散播。

在澳洲航空(Qantas Airways)一架波音747客機，載著武漢的澳洲僑胞及澳洲衛生部(Department of Health)的官員抵達伯斯(Perth)北部的一處空軍基地之後，機上的乘客在此換乘2架小型飛機前往聖誕島。第一架專機在今天早上抵達聖誕島。

莫里森在他的推特(Twitter)上推文表示，「所有在我們從武漢撤離的飛機上的澳洲人都已安全抵達」。他並稱撤離為「複雜且極具挑戰的行動」。

莫里森補充表示，正就可能協助撤離在武漢澳洲僑民的第二架專機與中國當局合作。

澳洲當局表示，計畫讓從武漢撤離的澳洲僑胞在聖誕島隔離2週，這也是武漢肺炎病毒最長的潛伏期。武漢肺炎已經成為影響全球健康的緊急事件，在中國並造成逾400人死亡，絕大多數病例發生在武漢市與所在的湖北省。

countries: 印度 聖誕島 中國 澳洲

title: 第一波撤僑完成 澳總理：擬安排第二架撤僑專機


content_text:
美國國務院(推特)

 美國國務院表示，2架撤僑專機載運美國公民為主的大約300名乘客，6日從武漢飛往美國，這是自2019新型冠狀病毒肺炎(2019-nCov，俗稱武漢肺炎）爆發後，從中國撤出的第三批美國僑民。

美國國務院發言人表示，其中一架專機載逾60名加拿大公民，他們將在途中於加國卑詩省溫哥華下機，專機繼續飛往美國。

國務院並未說明這2架專機最終飛往美國何地，但多個美國軍事基地已被指定為隔離地點，安置這些從病毒發源地武漢市或周遭湖北省其他地區撤回來的人。

國務院發言人說：「海外美國公民的福祉與安全是國務院最優先考慮的事。」

美國第一架撤僑專機載有195名國務院員工、眷屬和其他美國公民，於1月29日抵達洛杉磯附近的馬奇空軍預備基地(March Air Reserve Base)。

另一批近350名美國公民則搭乘2架貨機包機5日抵達美國，其中178人被載到加州北部的曲維斯空軍基地(Travis Air Force Base)，其餘167人被載到聖地牙哥附近的米拉瑪陸戰隊航空基地(Miramar Marine Corps Air Station)。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 美國 加拿大 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎延燒 美國第3批撤僑約300人


content_text:
鑽石公主號遊輪發現64例新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)確診病例。 (資料照/RT/達志影像)

 鑽石公主號遊輪發現64例新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)確診病例，由於這艘遊輪曾停泊在越南中北部，越南的兩個省政府表示，已隔離觀察曾與遊客接觸的服務人員，至今健康都無異狀。越南今天新增一個確診病例，累計共14例。

日本媒體報導，目前在日本橫濱港外海檢疫的鑽石公主號遊輪，船上至少64人感染武漢肺炎，日本政府將再對船上數十人實施病毒檢查，但傳出船上約100人表示身體不適，感染人數有可能進一步增加。

「青年報」網站今天(9日)報導，越南北部廣寧省(Quang Ninh)政府8日表示，載有約2,500人的鑽石公主號1月28日停靠下龍灣(Ha Long)，船上遊客隨後在當地旅遊業者人員服務下，搭船造訪下龍灣並上岸走訪若干景點。

報導說，廣寧省有關單位接到鑽石公主號發生2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)群聚感染的消息後，立即對曾與船上遊客接觸的服務人員進行隔離觀察，並採樣送檢，所幸這些人員的檢體都呈現新型冠狀病毒陰性反應；同時已針對船隻與遊客走訪的景點全面消毒。

承天順化省(Thua Thien Hue)衛生部門表示，鑽石公主號1月27日停泊當地真雲港(Chan May)，船上數百名遊客下船上岸遊玩，經工作人員透過儀器檢測體溫，確認造訪團員均無發燒症狀。事後也已對曾與船上遊客接觸的人員進行隔離，至今這些人員健康都無異狀。

另外，越南衛生部今天表示，境內新增一例武漢肺炎確診病例，患者是北部永福省(Vinh Phuc)的55歲女子，她是另一名女患者的鄰居，春節期間曾到後者住家拜年，4日出現發燒、頭痛、流鼻涕等症狀，之後被隔離治療與採樣送檢，確認感染新型冠狀病毒。

越南1月下旬首次發現新型冠狀病毒病例，至今累計確診14例，其中3人已治癒出院。

countries: 越南 日本

events: 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎

title: 鑽石公主號泊靠越南中北部 服務人員隔離觀察


content_text:
武漢肺炎衝擊／中國白領被迫在家上班(示意圖取自pexels.com)

 中國並不是一個習慣在家上班的國家，但在2019新型冠狀病毒(2019-nCov)肺炎疫情不斷升溫下，數百萬白領階級正被迫適應在辦公室之外工作。

必須適應在家上班

為了防控疫情，數百萬家公司不讓員工到公司上班，在各個聊天app上，越來越常見到，要求員工適應利用家裡客廳、廚房和家中辦公室工作的情形。

虛擬實境業者「為快科技(VeeR)」主管陳婧姝(Jingshu Chen)，要求員工這個星期不要進北京的辦公室。

她說，「我們在星期一(3日)首次打視訊電話時，有些人看來就像剛起床的樣子。」

但是，「第二天打視訊電話時，每一個人看來都已經準備好要上工了。」

中國許多省份都下令各公司，在春節後最少再停工一個星期，或者要員工在家上班。

企業應用app用量激增

在家上班的政策使得企業微信(WeChat Enterprise)、釘釘(DingTalk)和飛書(Lark)等app下載量急遽增加。

這三種職場聊天app分別由騰訊(Tencent)、阿里巴巴(Alibaba)和字節跳動科技(ByteDance)經營。

根據App市場分析公司App Annie的研究，在春節的一週當中，釘釘和飛書在中國各地的下載量，比前一個星期急遽增加了超過350%；而在同一期間，企業微信的下載量也增加了將近70%。

由於使用量激增，釘釘和企業微信都曾出現連結問題，這兩家公司在公開聲明中證實，正在處理用戶的投訴。

在家上班 借助快遞大軍

中國的公司因此也更加倚賴快遞大軍，他們為許多自行隔離的居民遞送糧食和補給品。

陳婧姝指出，她的團隊以往是經由辦公室網路存取大型影音檔案，現在則是經由快遞業者將硬碟傳送到員工家中。

在家上班 收款多出變數

不過，有些公司會擔心造成財務上的干擾。

在深圳經營數位行銷的John Rood表示，在中國各地進行的在家上班實驗，可能由於各銀行系統運作習慣的不同，導致顧客延後付款。

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎衝擊／中國白領被迫在家上班


content_text:
美國出現第三例武漢肺炎病例，這名確診病患是來自中國武漢的遊客。圖為中國在GISAID基因庫公開新型冠狀病毒的影像。(IVDC, China CDC)

 美國加州橘郡健康照護局(Orange County Health Care Agency)表示，橘郡一名病患於當地時間25日確認感染俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)，並且也是美國本土出現的第三例確診病例。

橘郡健康照護局表示，這名確診病患是一名來自中國武漢的遊客。

橘郡健照局指出，美國疾病控制及預防中心(US Centers for Disease Control，CDC)檢驗後，證實這名病患對新型冠狀病毒呈陽性反應。

橘郡健照局指出，這名患者目前在地方醫院接受隔離治療，狀況良好。

橘郡健照局接著表示：「目前還未有證據顯示橘郡出現新型冠狀病毒的人傳人病例。」不過，法新社報導，橘郡健照局並未說明這名病患是如何來到美國，或是這名病患的身份。

此外，美國疾病控制及預防中心表示，美國本土的其他2名武漢肺炎確診病例，包括1名去年12月底曾前往武漢旅遊的女性，在今年1月13日返回芝加哥；以及1名來自華盛頓州(Washington state)、年約30多歲的男性，他近日也曾前往武漢旅遊，然後返回美國。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 加州1名病患確診感染武漢肺炎 美國本土第三例


content_text:
中國武漢肺炎疫情持續擴大，圖為專門收治「武漢肺炎」病患的武漢市金銀潭醫院警衛也穿上防護衣。(路透社/達志影像)

 自從武漢被隔離以來，西方國家忙著專機撤僑，但也有人選擇留在武漢當志工，協助向當地醫院運送口罩、防護眼鏡、藥品等等。法國人多梅克（Frédéric Domeck）就是其中之一。

多梅克已經在武漢居住了7年，疫情開始後，他沒有返回法國，而是選擇與家人一起待在武漢。

他告訴法廣說：「我屬於一個志工團體，我們是從另一個街區開始的，分送一個工廠的麵條。我們有大約20輛汽車，還有幾個拖車，我們是從這裡開始的，後來開始送水，一個軍隊醫院給我們瓶裝水，我們好幾輛車分頭去各醫院，一共大約27家醫院去送水。」

他還說：「幾天前，我們一次運送了很多的東西，從聖塔巴巴拉（Santa Barbara）來的東西，這是和武漢大學畢業生以及湖北理工大學的一些學生一起做的，當時一共有17車的防護服、口罩、防護眼鏡、手套等等。」

多梅克繼續表示：「當然有軍隊這個正常的供給管道，我們主要是和一些企業，比如生產消毒水、食品、礦泉水和防護用品的企業合作，它們希望捐贈自己的存貨，我們是各工廠和各醫院之間的中間人。」

journalist: 撰稿編輯：鍾錦隆

countries: 法國 中國

title: 新冠病毒疫情：武漢前線的法國志工


content_text:
中國「武漢肺炎」疫情持續擴大，圖為馬來西亞吉隆坡國際機場隨處可見各式宣導訊息，提醒旅客警覺疫情嚴重性。(路透社/達志影像)

 馬來西亞衛生總監諾希山(Noor Hisham Abdullah)表示，9日新增一起2019新型冠狀病毒確診病例，患者是透過人傳人的方式受到感染，這是馬來西亞第17起確診病例。

諾希山發表聲明表示，這名馬來西亞患者是第九名確診患者的岳母，由於她曾與確診患者在農曆新年期間同桌吃飯，之後雖然沒發燒，但出現頭暈、盜汗和乏力的現象。當女婿確診後，縣衛生局要求所有曾與患者接觸的人都提供樣本，化驗結果9日出來，證實這名65歲的婦女感染武漢肺炎。

這名患者有多種慢性病，包括高血壓、糖尿病及半身不遂，同時有心臟病。不過，她已在醫院隔離接受治療，情況穩定。

第九名2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)確診病例是41歲馬來西亞男子。他近期到新加坡開會時受到感染，目前在醫院治療中。

截至目前為止，馬來西亞的17起確診病例包括5名馬來西亞人與12名中國籍遊客，其中有2名中國籍遊客已痊癒出院，目前仍在接受治療的患者為15人。

馬來西亞醫生是採用治療愛滋病感染的「抗逆轉錄病毒藥」療法來醫治，隨著患者的康復，馬來西亞醫院將持續嘗試這個療法來醫治武漢肺炎的病患。

countries: 馬來西亞 新加坡 中國

title: 武漢肺炎 馬來西亞確診病例增至17例


content_text:
外交部發言人歐江安呼籲國人若規劃赴緬商旅，事前宜密切注意緬甸政府公告的資訊。 (資料照)

 針對媒體報導指緬甸拒絕我國籍航班入境，外交部發言人歐江安今天(1日)晚間回應表示，此事獲報後立即請駐緬甸代表處進洽緬甸移民主管機關，確認緬甸當局已禁止中國籍旅客申辦落地簽證，但並未包含台灣，也未禁止我國籍航班入出緬甸國境。

另一方面，經我駐處向華航駐仰光分公司瞭解，台灣飛往仰光或曼德勒航線，目前都維持正常飛航，緬甸方面並未停止核發國人訪緬落地簽證，仰光及曼德勒機場也未禁止我國人入出境，機場也無國人滯留。

歐江安指出，緬甸政府為防制疫情，近期可能因應疫情發展，採取若干臨時性應變措施，因此要呼籲國人若規劃赴緬商旅，事前宜密切注意緬甸政府公告的資訊，並與航空公司保持密切聯繫；如果在緬甸境內遭遇急難需要協助，可撥打我駐緬甸代表處緊急聯絡電話，以便即時獲得協助。

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 緬甸 台灣 中國

title: 外交部：緬甸未禁止我國籍航班入境


content_text:
內政部部長徐國勇(著綠衣者)、移民署署長邱豐光(徐國勇左一)與移民署台北市專勤隊同仁圍爐。(歐陽夢萍 攝)

 武漢肺炎疫情嚴峻，武漢宣布今(23日)起「封城」。內政部長徐國勇上午慰勞移民署員工時，透露行政院在上午臨時召開會議，以因應中國疫情可能發生的狀況。對於移民署宣布即日起停發武漢旅遊團的入境許可，徐國勇認為影響不大，最重要的還是要阻絕疫情擴散。

農曆春節是闔家團圓的時刻，但也是旅客出入境的高峰期，移民署許多人員仍必須堅守崗位。內政部長徐國勇23日中午特地到移民署北區事務大隊台北市專勤隊，與無法返鄉的執勤同仁圍爐，並頒發春節加菜金，慰勉基層同仁的辛勞，並向同仁的家屬們表達感謝。

內政部長徐國勇(左)頒發加菜金給移民署北區事務大隊台北市專勤隊隊長林財榮，慰勞同仁的辛勞。(歐陽夢萍 攝)

行政院上午臨時針對武漢肺炎召開跨部會防治會議，徐國勇晚了將近2小時才現身。他表示，由於武漢在23日凌晨突然宣布「封城」，中國的疫情也許因此會有些狀況，所以行政院召開會議，會後將由衛福部統一對外說明。

為防範武漢肺炎疫情升溫，移民署22日晚間表示，即日起暫停核發武漢旅遊團的入境許可，徐國勇認為這影響不大，最重要的是阻絕疫情擴散。徐國勇：『(原音)我想影響不多，那幾團，大概10團，加起來大概170幾個人、不到180，影響並不大。最主要是不管怎麼樣，阻絕這些疫情的擴散是非常重要，現在連美國、很多國家都有了，整個中國很多地方，大家從報紙也看到，至於內容，我想就由衛福部來做相關說明。』

至於中國大陸除武漢外的其他省份也陸續傳出疫情，之後是否會擴大停發入境許可範圍？徐國勇表示，由於這要跨部會處理，因此將由衛福部做相關認定並說明。

title: 徐國勇：政院召開跨部會會議 因應武漢肺炎可能疫情


content_text:
泰國4日早上派出撤僑專機，載回滯留在中國湖北約160名泰國人，泰國公衛部長阿努廷（中）3日表示不會透露隔離地點，以避免遭到周遭居民反對。（阿努廷辦公室提供）

 泰國今早(4日)派出撤僑專機，載回滯留在中國湖北約160位泰國人，這些人回國後將隔離14天，不過泰國政府不透露地點，以避免周遭居民反對。

2019新型冠狀病毒(2019-nCoV, 武漢肺炎)疫情延燒，截至今天為止，泰國有19例確診病例。

泰國政府安排亞洲航空(Air Asia)專機今早出發前往湖北武漢，接回滯留在湖北約160位泰國人，專機預計傍晚返抵泰國曼谷。

泰國駐北京大使館已在1日早上派出3名外交官開車前往武漢，協助撤離泰國人的相關工作，等他們工作結束，將會自我隔離14天。

泰國公共衛生部長阿努廷(Anutin Charnvirakul)3日表示，有二組醫療人員隨專機前往武漢，這160位泰國人上機前會做必要的檢查，抵達泰國之後將隔離14天。

阿努廷表示，隔離處所仍會提供被隔離者便利的生活，不過政府不會透露隔離地點，避免周遭居民反對。

泰國公視(Thai PBS)則報導，泰國陸軍和泰國海軍日前都表示，已經準備好可以接待返國的泰國人。

阿努廷也指出，專機搭載泰王瓦吉拉隆功(King Maha Vajiralongkorn)要送給中國的醫療物資和生活必需品。

countries: 泰國 中國

title: 泰國武漢撤僑專機今早出發 不透露隔離地點


content_text:
網友連署要求世衛祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）辭職。(Change.org)

 武漢肺炎疫情蔓延全球，網友不滿世界衛生組織(WHO)第一時間低估疫情，要求世衛祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）辭職負責，目前連署人數已經逼近預設的目標30萬人。

截至今天(5日)下午2時為止，連署人數已經突破28萬人。

加拿大網友伊普(Osuka Yip)在全球最大請願網站Change.org發起連署，他向聯合國請願表示，1月23日，譚德塞拒絕宣佈中國病毒爆發為全球衛生緊急情況，但之後短短5天內，武漢肺炎感染和死亡人數增加逾10倍，部份原因與譚德塞低估武漢肺炎疫情有關。請願人強烈認為譚德塞不適合擔任WHO祕書長，呼籲譚德塞立即辭職。

連署書也指出，世衛組織應該保持政治中立，但卻讓許多人很失望，譚德塞未經任何調查，僅相信中國政府提供的死亡人數和感染人數；此外，不應出於任何政治因素將台灣排除在世衛組織之外。

請願提案人伊普表示，連署將持續開放，直到聯合國做出回應為止。

countries: 中國 加拿大 台灣

title: 要求世衛祕書長下台 連署人數逼近30萬


content_text:
中央流行疫情指揮中心4日宣布，3日晚間首批武漢包機台商回台，有3人送隔離病房，其中1人確診武漢肺炎。指揮官陳時中（左）在宣布相關訊息時落淚，並說確診讓人難過，盡最大努力幫助他們。(圖：中央社)

 中央流行疫情指揮中心今天(4日)晚間宣布第11起武漢肺炎確診個案，也就是3日武漢包機返台的其中一名台商，指揮官陳時中宣布時，還一度哽噎落淚。

中央流行疫情指揮中心4日晚間臨時宣布晚間7時30分舉行記者會，不過，記者會卻延遲到晚間8時才開始，只見指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中步履緩慢，面色凝重地走上講台。

陳時中一開口就宣布國內第11起的武漢肺炎確診個案，個案就是3日深夜自中國武漢返台的其中1名台商，目前病況控制良好。他說：『(原音)可以預期，還是一個確診個案，昨天從武漢回來的，有3人送隔離病房檢疫，我們在第一時間檢查，有2位是陰性，那有1位是陽性。』

陳時中坦承在第一時間獲知後感到情緒沮喪，但他也轉念思考，強調這也是台灣醫療可以救治國人的機會。他說：『(原音)不過，這也是我們帶他們回來的原因，就是避免有一些病人在武漢，比較不好的醫療環境內，有可能喪失寶貴性命，回來當然不希望統計上有確診病人，但反過來想，等於是讓我們可能救他一命，讓我們醫療盡最大努力來幫助他。』

陳時中在報告個案時，明顯感受到他臉上有忍耐情緒，引起媒體關注。陳時中回應時坦言自己一時沒做好情緒控管，說起防疫人員這麼努力的當下，也一度哽咽落淚。

指揮中心執行官、疾管署署長周志浩接續回應，他強調防疫人員會持續努力，也需要國人一起支持，而陳時中則在一旁拭淚。

journalist: 撰稿編輯：蕭照平

countries: 中國 台灣

title: 宣布武漢肺炎確診11例 陳時中語帶哽咽


content_text:
全國商業總會理事長賴正鎰。(檔案照片/謝佳興 攝)

 因應武漢肺炎防疫需求，勞動部創設防疫照顧假。對此，工商協進會、全國商業總會今天(3日)皆表示，應回歸既有休假制度及勞資協商，政府雖是美意一樁，但也須顧及企業成本，無需額外創設假別。工商協進會並呼籲，由於情況特殊，政府應在這段期間放寬一例一休制度。

武漢肺炎持續延燒，全國展開防疫大作戰，政府更決定延長高中職以下學校寒假，而在這段期間，勞動部也創設防疫照顧假，讓家長可以請假照顧家中12歲以下學童，雇主必須准假，不得扣全勤獎金。

對此，工商協進會理事長林伯豐、全國商業總會理事長賴正鎰3日受訪時都表示，目前勞資之間已有特休假、家庭照顧假等假別，若這些假都休完，站在照顧員工立場，如有需求，還可以透過勞資協商來處理，此事應回歸既有制度，無需創設防疫照顧假。賴正鎰說：『(原音)沒有必要特別去叫勞工去請這樣的假、叫雇主去增加這樣的成本的負擔，我覺得政府想法當然是美意，能夠讓疫情不要擴散，不過也不能叫企業無緣無故去增加這個成本的負擔，所以讓勞資雙方各自去按照原來制度去解決就好了。』

林伯豐也提到，值此特殊期間，員工都不夠了，政府還要創設新假，是完全沒有必要，反而是應該要在這段期間放寬一例一休制度。

title: 武漢肺炎衝擊／防疫照顧假 工商團體：應回歸既有制度、放寬一例一休


content_text:
「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」21日晚間6時臨時舉行記者會，確認台灣出現第一起2019新型冠狀病毒感染個案。(蕭照平 攝)

 「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」(指揮中心)今天(21日)晚間6時臨時舉行記者會，確認台灣出現第一起武漢肺炎(2019新型冠狀病毒)感染個案。

因應已經擴大的武漢肺炎疫情，衛生福利部疾病管制署提高檢疫強度，也對通報的疑似個案進行複檢。衛福部部長陳時中在晚間6時說明檢驗結果，指20日晚間自武漢返台的一名女性台商，在機場登機檢疫時有發燒以及呼吸急促狀況，於是在機場就直接後送，經檢驗後確認是2019新型冠狀病毒。

雖然國內出現首起確診病例，不過，由於在機場就直接隔離，沒有進入境內，因此，指揮中心仍維持三級開設，但由於武漢情況相當危險，因此，陳時中宣布即日起提升武漢旅遊疫情警示到第三級警告(Warning)，民眾非必要應避免前往當地。

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 台灣出現首起武漢肺炎確診病例 提升武漢旅遊警示到第三級


content_text:
武漢肺炎疫情擴散。(示意圖/pixabay圖庫)

 新加坡為防止武漢肺炎入侵，強化防範措施，從22日起要求所有從中國入境新加坡旅客均要接受體溫檢測，並發放相關的健康告示傳單。

根據新加坡衛生部20日公告，如有民眾在造訪武漢後的兩週內出現相關症狀，將在醫院接受隔離和調查，防止病毒傳播。

不過，衛生部21日再擴大防範範圍，從22日起所有在造訪中國後的兩週內出現肺炎症狀患者，都要在醫院隔離。

新加坡樟宜機場從1月起已採取相關防範措施，諸如在機場設置體溫檢測站，對從武漢飛抵新加坡的旅客檢查體溫。

衛生部指出，新加坡會密切觀察，如出現確診病例，會立即追蹤調查，採取隔離措施。

根據新加坡媒體聯合早報報導，新加坡迄今發現的6起可疑病例，均證實與武漢肺炎無關，另外，衛生部接獲通報指最近曾赴武漢的44歲新加坡女性染上肺炎，則是第七起武漢肺炎的可疑病例。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 中國 新加坡

title: 星國防範武漢肺炎 中國入境旅客要體溫檢測


content_text:
世衛秘書長：抗新型冠狀病毒口罩 全球短缺(中央社)

 世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)今天(7日)警告說，全世界對抗 新型冠狀病毒的口罩和保護裝備，已經快要用完了。

譚德塞在日內瓦(Geneva)的世衛組織執行委員會上表示，這個世界正面臨個人保護裝備的長期短缺。

title: 世衛秘書長：抗新型冠狀病毒口罩 全球短缺


content_text:
行政院發言人Kolas Yotaka(谷辣斯．尤達卡)。(資料照 / 王韋婷攝)

 新型冠狀病毒(俗稱武漢肺炎)疫情衝擊觀光旅宿、交通運輸等相關產業，行政院發言人Kolas Yotaka(谷辣斯．尤達卡)今天(9日)表示，紓困措施與振興方案，行政院秘書長李孟諺明天將召集各部會做最後確認，最快明天拍板，若定案就會在第一時間公布。

為防範新冠肺炎疫情，政府限制陸客來台，並對14天內曾經入境或居住於中國的外籍人士，採取入境限制及簽證管制措施；觀光旅宿業首當其衝。

行政院發言人Kolas今天指出，行政院在中國爆發疫情時，就已預見可能產生的紓困需求，相關部會已經啟動討論，也不斷蒐集輿情，在新國會成立之前，總統蔡英文也叮囑行政院視疫情需要評估是否訂定特別條例，所以行政院銜總統之命，更加緊要求各部會盤點現有行政資源與預算，以做為是否訂定特別條例的參考依據。

Kolas表示，這次的紓困方案，目前確認範圍有觀光、農、工業，至於金額或是補助產業類別，將由各部會評估盤點整合；她強調，這些都是納稅人的錢，行政院要仔細地精算，金額的規模為何、多少錢要做多少事，都必須清楚地向人民交代。

journalist: 撰稿編輯：李自立

people:
Kolas Yotaka
谷辣斯．尤達卡
蔡英文

title: 武漢肺炎衝擊／新冠肺炎衝擊產業  政院：紓困方案最快10日拍板


content_text:
澳門在爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情後，當局祭出一系列人流管制及限制入境措施。(資料照 / 圖：香港電台)

 農曆新年通常是全球最大博弈中心澳門最熱鬧的時節，但在爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情，當局祭出一系列人流管制及限制入境措施後，一向仰賴陸客的賭場宛如鬼城。

路透社報導，澳門特區政府28日表示，暫停簽發中國赴澳門自由行簽證。幾天前，澳門政府也要求取消前往中國的所有旅行團。最新數據顯示，24日至今，澳門入境旅客人數驟降69%。

中國湖北省武漢市爆發的2019新型冠狀病毒肺炎確診病例超過6,000起，奪132命，蔓延超過15國。

中國經濟成長放緩和香港反送中抗爭已對這個前葡萄牙殖民地造成衝擊，如今爆發武漢肺炎疫情更令人憂心澳門的前景。

澳門入境旅客人次在春節期間通常會破紀錄，然而這次爆發疫情的時間正值農曆春節，只要當局維持入境限制，分析師估計博弈收入就會減少至少30%。

博弈業者股價今天(29日)灰頭土臉，美高梅中國控股(MGM China Holdings Ltd)一度重摔逾7%，金沙中國(Sands China Ltd)也一度大跌逾6%，永利澳門(Wynn Macau Ltd)慘跌逾8%，銀河娛樂(Galaxy Entertainment Group Ltd)重挫逾6%。

澳門特別行政特區是中國唯一允許合法經營賭場的地方，當地超過九成旅客來自大中華區。

countries: 澳門 葡萄牙 中國 香港

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 反送中 2019新型冠狀病毒

title: 防堵武漢肺炎限制陸客入境 澳門賭場宛如鬼城


content_text:
國光劇團30日上午在台灣戲曲中心大表演廳舉行開箱儀式，象徵開啟年度的新工作，同時不忘宣導落實防疫工作，因應武漢肺炎疫情。(江昭倫攝)

 因應中國武漢肺炎疫情，文化部長鄭麗君指示文化部及所屬各場館展開防疫措施，並建立執行回報及緊急通報機制，全面落實防疫工作。

新春開工大吉，國立傳統藝術中心國光劇團30日上午舉行開箱儀式，將年關「封箱」的戲服從戲箱中取出來，並由京劇天后魏海敏、當家老生唐文華等知名演員獻演「群仙伏妖」、「五福靈官」、「財神進寶」、「加官晉爵」等吉祥戲，象徵開啟年度的新工作，整個過程熱鬧又不失隆重。

國光劇團同時預告新春過後將推出春季公演「老派新局」，帶給京劇迷新氣象。藝術總監王安祈：『(原音)這是傳統戲，所以我們用老派當主題，可是我們有新的組合跟新的演員，所以老派中會看到新的局面。』

不過因應中國武漢肺炎疫情，在文化部的指示下，各藝文場館當務之急還是要先做好防疫措施。傳統藝術中心主任陳濟民：『(原音)我們一律在民眾進場的時候，我們會主動幫他們量體；此外我們第一線服務同仁也都一律自主管理，會戴口罩，而且會做消毒工作，此外我在各個場館外頭我們都備有消毒酒精噴霧裝置。如果在量體溫的時候，如果有超過溫37度半，我們要協助這些民眾戴口罩，協助他就醫。』

文化部也要求相關單位滾動更新防疫作為，並建立執行回報及緊急通報機制，以強化防疫工作，維護民眾及文化部同仁健康。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 台灣 中國

title: 因應武漢肺炎  各藝文場館進館需量體溫


content_text:
武漢肺炎蔓延，美股重挫逾3個月來最慘。(檔案照片／AFP)

 武漢肺炎疫情蔓延，衝擊投資人對全球經濟的信心，拖累國際股市與油市行情。美股道瓊指數27日重挫453點，創三個多月來最差單日表現，年初以來漲幅全數回吐。

自上週起，源自中國湖北省武漢市的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)確診與死亡案例不斷增加，中國國家主席習近平25日警告疫情加快蔓延。

台灣至今有5例境外移入確診病例，美國也有5例，華府準備撤離武漢的美國外交人員及公民。

美股開盤後，道瓊工業指數一度大跌549點，終場重挫453.93點，跌幅1.57%，收在2萬8,535.8點。標準普爾指數下挫51.84點，跌幅1.57%，收在3,243.63點。以科技股為主的那斯達克綜合指數重挫175.6點，跌幅1.89%，收在9,139.31點。

道瓊指數連五黑，與標普指數都創下去年10月2日以來最大跌幅，那斯達克指數則締造去年8月23日以來最差單日表現。

2019年10月上旬以來，美股走勢隨美中貿易戰出現緩和跡象而趨於平靜，標普指數連70個交易日漲跌幅都未達1%，為1969年以來最長紀錄之一。

如今，武漢肺炎攪亂一池春水，前陣子屢創新高的美股大幅回檔，博弈、觀光與航運類股首當其衝。

隨著澳門的武漢肺炎確診病例與日俱增，博弈業巨擘永利渡假村(Wynn Resorts)與拉斯維加斯金沙集團(Las Vegas Sands)股價分別大跌8.1%、6.7%。

全美三大航空股一片慘綠。美國航空集團(American Airlines)股價重挫5.5%，聯合航空控股(United Airlines Holdings)與達美航空(Delta Air Lines)跌幅分別達5.2%、3.4%。

從科技、娛樂到零售業，對中國曝險甚深的個股都難逃這波賣壓。蘋果公司(Apple)股價重挫2.9%，迪士尼(Walt Disney)與耐吉(Nike)跌幅都超過1.7%。

與中國密切連動的晶片股走勢更淒慘。費城半導體指數大跌3.9%，台積電美國存託憑證(ADR)跌幅達4.3%。

美股表現不振，歐洲與亞洲多地股市跌幅也都超過2%。

與此同時，投資人擔憂武漢肺炎恐影響中國能源需求，導致國際油價走低，倫敦布倫特原油價格出現逾四個月來最大跌勢，跌幅逾2%，每桶60美元關卡失守。

「紐約時報」報導，2019新型冠狀病毒蔓延正逢農曆春節，中國商家生意大受影響，可能打亂北京當局在美中貿易戰暫告緩和後重振經濟成長的如意算盤。

中國2019年國內生產毛額(GDP)年增6.1%，創近30年來最低成長率。在武漢等地封城防疫，官方建議民眾減少外出的情況下，觀光與民間消費都可能受衝擊，連帶拖累經濟表現。中國為全球第二大經濟體，一旦「打噴嚏」，全球經濟前景也不樂觀。

素有「恐慌指數」之稱的芝加哥選擇權交易所(CBOE)波動率指數(VIX)飆升25%，衝上18.23，創去年10月以來新高，意味投資人預期股市震盪將加劇。

不少投資人趁機棄股轉債，投向黃金等避險資產懷抱。美國10年期公債價格上漲，殖利率降至去年10月以來最低的1.61%；國際即期金價上漲0.4%，每盎司報1586.43美元，創1月8日以來新高。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 美國 澳門 台灣

title: 武漢肺炎蔓延 美股重挫逾3個月來最慘


content_text:
憂武漢肺炎擴散，專家擔心可能會變成像流感一樣的流行病。(AP/達志影像)

 隨著武漢肺炎病例激增，讓許多權威傳染病專家開始擔心，擴散中國全境的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)終將擴散全球並成為像流感一樣的流行病。

「紐約時報」報導，科學家目前還不清楚新型冠狀病毒有多致命，所以仍不確定疫情大流行可能造成多大的破壞，不過科學家對病原容易在人際之間傳播的共識日增。

科學家發現，比起傳播速度緩慢的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)和中東呼吸症候群(MERS)，新型冠狀病毒的傳播比較像高度傳染性的流感。

傳染性越來越像流感

美國「國家過敏與傳染病研究院」(National Institute of Allergy and Infectious Disease)主任佛奇(Anthony S. Fauci)說：「它的傳染性非常非常高，幾可肯定將成為大流行，但它會成為災難性的流行病嗎？我不知道。」

過去3週來，實驗室確診的病例從中國境內約50例飆升到全球23個國家1萬4,000例，目前死亡人數超過360人，只有一人是死於海外，其餘死亡病例全在中國境內，死於海外的病患也是武漢人。

許多流行病學模型預估，實際病例數恐高達10萬甚至更多。雖然新型冠狀病毒擴張速度不像流感或麻疹那麼快，不過已比病毒學家在SARS和MERS開始出現時觀察到的速度快得多。

SARS於2003年7月被消滅，流傳九個月來的確診病例僅8,098例；MERS從2012年開始流傳，至今已知病例僅約2,500例。

目前致死率約2% 有可能再降

專家表示，目前最大的未知數，是全球到底有多少人會死於新型冠狀病毒。SARS當年致死率約10%，MERS目前是每3名患者約1人死亡。

1918年爆發的「西班牙流感」致死率約2.5%，但由於當年感染人數龐大，加上當時醫療條件遠不比現在，因此有2,000萬到5,000萬人病死。

相較之下，2009年爆發高度傳染性的H1N1新型流感造成約28萬5,000人死亡，比季節性流感一般致死人數要少，致死率相對低，約在0.02%。

新型冠狀病毒已知病例的致死率約在2%上下，不過由於篩檢人數愈來愈多，且更多輕症被檢驗出來，致死率可能會下降。

美國疾病管制暨預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)前主任佛利登(Thomas R. Frieden)表示，新型冠狀病毒「愈來愈不可能被控制住」。

他說：「因此(病毒)有可能會像流感和其他微生物一樣擴散，但我們還不知道會擴散到多遠、多廣，或者多致命。」佛利登現在負責營運非營利組織「決心挽救生命行動」(Resolve to Save Lives)，致力對抗流行疫情。

H1N1當年也被看成末日

要精確估算2019新型冠狀病毒的致死率，必須等到某些研究完成：驗血看多少人具有抗體、進行家戶研究瞭解家庭感染的頻率，以及透過基因序列來判斷某些病毒株是否較其他病毒株危險。

專家們表示，對高度傳染性的病原而言，關閉邊界從來無法完全成功防疫，因為邊境總會有漏洞，但關閉邊界和嚴格篩檢有助延緩病毒傳播速度，爭取研發治療藥物或疫苗的時效與空間。

還是有專家持較審慎樂觀的態度。世界衛生組織(WHO)的首席緊急應變專家萊恩(Michael Ryan)就說「有證據顯示，這個病毒仍能被控制住，世界各國必須繼續嘗試」。

2009年新型流感病毒最早從墨西哥韋拉克魯斯州(Veracruz)養豬場一帶出現。佛奇表示，疫情爆發初期，「墨西哥人還說是世界末日，但結果並沒有那麼嚴重」。

無症狀帶原者從來不是主要威脅

一些未經證實的報導與德國刊出的一篇研究指出，有些感染武漢肺炎但未有症狀者能通過檢疫，使得機場等邊境查驗更困難。歐洲疾病預防與控管中心(European Center for Disease Prevention and Control)日前發表的流行病學模型預估，有75%從中國返抵歐洲者在返國前仍是潛伏期，不會因發燒而在機場被檢出。

但佛奇說，無症狀帶原者「向來不是流行病的主要傳染源」，大部分染病者仍是被所認識的發病者所傳染，像家人、同事或病患等。

武漢肺炎疫情有可能隨天氣變熱而趨緩。流感、麻疹與諾羅病毒都是在寒冷、乾燥的空氣條件下發威，SARS當初也是在冬天爆發，MERS的傳染也是冬季達顛峰，但武漢肺炎仍可能在入秋後捲土重來，如同主要的流感，不過屆時人們可能已有疫苗在手。

countries: 德國 墨西哥 美國 西班牙 中國

things: 防疫 麻疹

title: 紐時：專家認武漢肺炎越來越像流行病


content_text:
日本國內出現首起新型冠狀病毒肺炎病例。圖為東京街頭民眾戴上口罩防疫。(美聯社/達志影像)

 2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)肺炎疫情蔓延，日本厚生勞動省表示，今天(28日)新增2個確診病例，確診病例已達6個。而新增病例之一是沒有去過武漢的巴士司機，這個月曾兩度載過武漢團客。

日本放送協會(NHK)報導，厚生勞動省表示，今天日本境內新增2個武漢肺炎確診病例，日本累計已有6個確診病例。厚生勞動大臣加藤勝信表示，沒去過中國武漢的人也感染了新型冠狀病毒。

新增確診病例之一是1名住在奈良縣的60多歲男性，他是巴士司機，沒去過武漢，本月曾兩度載過來自武漢的旅遊團客。

這名司機14日出現畏寒、咳嗽等症狀，25日到奈良縣內的醫療院所就醫後住院，今天確定他感染武漢肺炎。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 冠狀病毒 2019新型冠狀病毒

title: 日本確診第一個本土武漢肺炎病例 司機載過武漢團客


content_text:
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。(AFP)

 世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在武漢肺炎疫情中力挺中國，他4日在執委會議中原欲強調旅遊限制只是製造恐懼及污名化，無益全球公衛，但卻透露全球有22國限制旅遊封鎖中國。

世衛執行委員會議4日晚新增對會員國進行新型冠狀病毒技術簡報，秘書長譚德塞開場時表示，全球99%病例在中國、97%的死亡病例在湖北省，世衛將派遣專家赴中國，與中國政府密切合作，支持中國努力解決疫情。

譚德塞表示，中國境外只有176位病例，占比很小，沒有理由恐慌或恐懼，但他又說4日寫信給各國衛生部長提出三項要求，首先呼籲各國與世衛分享包括流行病學、臨床以及社區研究調查結果，並強調在「國際衛生條例」規定下，這是所有國家應盡的責任。

其次他持續呼籲所有國家不要採取國際旅行和貿易限制措施，他認為限制可能會增加恐懼和污名化，且無益於全球公共衛生。

他進一步透露，現在已有22個國家回報採取限制措施，世衛敦促這些國家縮短實施時間，做出與風險一致的決定，再要求根據情況發展重新考慮限制措施。

第三項要求公共及私營部門之間的迅速合作，包括開發診斷工具、藥物和疫苗以控制疫情。

根據世衛4日晚公布的疫情報告，全球確診達2萬630例，其中在中國有2萬471例、425例死亡。在疫情爆發蔓延之際，譚德塞近期卻不斷頌中，表示對中國的防疫能力充滿信心、遏止疫情全球應心存感激及疫情相當透明等。

title: 世衛秘書長欲護主 卻說出全球22國封鎖中國


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為北京機場身穿隔離衣的檢疫人員，對來自武漢班機的民眾進行體溫量測。(美聯社/達志影像)

 法新社報導，就在中國努力遏制一種迅速蔓延、引發全球恐慌的疾病之際，首都北京27日通報第一宗因為新型冠狀病毒引發肺炎的死亡病例，各國則爭相把僑民撤離疫情中心。

報導指出，北京通報的死亡病例使得2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)的死亡人數增至82人，全國有超過2,700人感染。

而在中國以外地區已有逾12國淪陷，包括出現首例確診的加拿大和斯里蘭卡。

美國已調高赴中國旅遊警示至第三級，呼籲有意前往者三思而行，並告訴民眾不要前往主要疫區湖北省。至於蒙古則對來自中國的車輛關閉邊界。

中國總理李克強27日走訪疫情發源地武漢，監督當局遏制疫情的努力，成為中國官方日益關注的一個跡象。

武漢是個擁有1,100萬人口的城市，在上月底首次出現這種疾病。

隨著農曆新年假期到來，中國當局為了避免疫情擴散，已經封鎖武漢和湖北省的其他城市，導致數千萬人為之受困，包括數千名外國人在內。

此外，中國也將原定1月30日結束的春節假期延長3天，以限制人口流動並控制疫情。

據指出，北京通報的首宗新型冠狀病毒死亡病例，是一名50歲的男性患者。他在8日曾前往這波肺炎疫情的核心武漢，數天後返回北京時出現發燒現象，在22日確診感染2019新型冠狀病毒，27日因呼吸系統衰竭不治。

中國已確診了700多起新感染病例，疑似病例更在24小時內倍增至將近6千人。年紀最小的感染者是一名9個月大的嬰兒，目前正在北京接受治療。

在這波肺炎疫情的核心─武漢，當局為了抒解擠滿等待就醫的民眾而擁擠不堪的醫療設施，正在趕工希望在下週完成2家野戰醫院。

受困武漢的一名32歲越南碩士生Do Quang Duy表示，「我每天都越來越擔心。」

美國27日調高赴中國旅遊警示至第三級，預計28日將有一架專機從武漢天河國際機場起飛，撤離仍在武漢的美國總領事館人員和美國公民。

土耳其和德國建議本國公民，避免前往中國的非必要旅行。馬來西亞則謝絕來自湖北省的遊客。

至於嚴重依賴與中國貿易的蒙古，則已關閉與中國的車輛通行邊境，取消了3月2日之前的學校課程，並暫停大型公共集會。

法國已計劃本週派機從武漢接回公民，日本也將進行撤僑。比利時、孟加拉、印度和西班牙都表示，正在努力遣返本國國民，而德國則在考慮這種可能性。

countries: 土耳其 西班牙 孟加拉 加拿大 中國 斯里蘭卡 日本 比利時 法國 美國 德國 印度 馬來西亞 越南

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒 2019-nCoV

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 北京出現首起死亡病例 武漢肺炎全球拉警報


content_text:
香港特首林鄭月娥。 (AFP)

 香港行政長官林鄭月娥今天(4日)早上說，港方在購買防疫口罩方面不太成功，因此，有必要謹慎使用口罩，並由官員帶頭做起。

林鄭月娥和幾名官員3日在記者會上沒有戴口罩，她今天早上出席行政會議前被問到原因時說，目前全球口罩供應緊張，政府在全球的採購行動包括中國大陸不太成功，因此必須要謹慎使用。

林鄭月娥說，政府根據世界衛生組織的指引及內部意見，會帶頭壓縮戴口罩時間，包括要求所有部門人員按指引佩戴，比如本身有病、在前線工作或在人多密集的地方才佩戴。

她說，醫護人員及安老院舍服務員是優先類別，現時官方擁有及將來購買到的口罩會盡量提供給優先人士使用。

香港防疫口罩供應短缺，近來只要有任何商店出售口罩，都會有大批市民排隊搶購，而政府曾表示，正致力在全球採購。

countries: 香港 中國

title: 香港購防疫口罩遇困難 官員稱將帶頭謹慎使用


content_text:
圖為安徽合肥一家工廠正在趕製防護服。（中新社提供）

 中國最高領導階層3日坦承，在因應新型冠狀病毒疫情方面存在「缺失與困難」，中國政府並表示，「急需」醫療用品來對抗這場已導致逾360人死亡的疫情。

這項說法正值中方3日確認出現57起新死亡病例，這是自從2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)去年底在武漢現蹤之後，最大的單日死亡增幅。

儘管許多國家史無前例地對來自中國的旅客祭出旅遊禁令，但這項疫情如今仍擴散到逾20個國家。

根據中國官媒新華社報導，中共中央政治局常務委員會3日舉行會議，呼籲在因應這項疫情時暴露出「缺失與困難」之後，改善「國家緊急管理體系」，並表示有必要對非法野生動物市場與交易加強市場監督、採取堅決的禁令和嚴峻的取締。

此外，中國政府也說，在管控這項疫情的戰役中，中國「緊急」需要醫療設備與外科口罩，防護衣和護目鏡。

包括廣東在內的省份已下令，為了抑制病毒擴散，民眾在公共場所必須戴口罩。

但中國工信部發言人田玉龍表示，每天能生產2千萬個口罩的工廠只能有60%-70%的產能，由於農曆春節休假的原因，醫療物資生產企業和物流系統停產和半停產狀態，因此復工復產十分困難，當局已協助採購物資，並要求企業儘快復工。

田玉龍表示，當局正採取行動從歐洲、日本和美國進口口罩；中國外交部則表示，包括南韓、日本、哈薩克和匈牙利，都已經捐贈醫療設備。

countries: 中國 哈薩克 匈牙利 日本 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 中國拉下臉首度鬆口：急需口罩防護衣護目鏡


content_text:
馬來西亞衛生部副部長李文材。(圖：維基百科)

 馬來西亞衛生部副部長李文材今天(23日)發表聲明說，目前已有26家醫院對「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)疫情嚴陣以待，一旦發現可疑病例，這些醫院可隨時提供隔離與醫療服務。

李文材指出，由於農曆新年將至，許多中國遊客前來大馬旅遊，馬來西亞相對也是武漢肺炎疫情的高風險區。除了醫院準備就緒，衛生部也已在全國機場與主要入出境關卡落實24小時防疫措施。

各關卡已設置人體熱能探測器，機場檢疫中心24小時運作，隨時有醫生、護士和醫護人員值班。一旦發現旅客疑似感染武漢肺炎，將會先送往雙溪毛糯醫院，若情況緊急，病患將送往鄰近的布特拉再也醫院(Putrajaya Hospital)或沙登醫院(Serdang Hospital)處理。

李文材指出，由於武漢肺炎病毒潛伏期平均是一週，部分感染者可能還沒發病，衛生部促請曾到武漢疫區者14天內若出現發燒感冒等症狀，應前往就醫。

馬來西亞仍未出現武漢肺炎確診病例，但A型流感猖獗，各州傳出許多病例，診所與藥房疫苗短缺。

countries: 馬來西亞 中國

title: 防武漢肺炎 馬來西亞26家醫院待命


content_text:
副總統當選人賴清德（左2）26日由立法委員蘇治芬（左1）與劉建國（後右2）陪同，在雲林虎尾天后宮發福袋，雖然虎尾下著雨，依舊有數百名民眾排隊領福袋。(圖：中央社)

 武漢肺炎疫情持續擴大，副總統當選人賴清德對中國提出三項建議，包括持開放態度公開資訊、尋求國際合作與支持台灣加入世界衛生組織(WHO)，相信都有助防疫工作。

賴清德農曆初一至初四展開全台新年走春行程，今天(27日)上午到新竹都城隍廟參拜，下午轉往新竹縣新埔三聖宮、桃園平鎮福林宮與基隆仁愛慶安宮，並發放福袋給民眾，喜迎庚子金鼠年。

賴清德在新竹都城隍廟接受媒體聯訪時，對中國武漢肺炎疫情發表看法，並提出三項建議，希望能有助於疫情控制與防範。

賴清德表示，他除了關心中國疫情，也擔心台灣安危，若中國的武漢肺炎持續擴大，台灣勢必受到衝擊。

賴清德指出，站在公共衛生的角度，首先建議中國與其採取封鎖、資訊不公開的策略，不如資訊開放、公開透明，因為沒有死角的防疫政策，才有可能成功。

他說，第二個建議是，與其自己獨立作戰，不如尋求國際合作，除了做好此次防疫工作，也藉此建立進步的公衛防疫體系，避免類似情況發生，因為不管是之前的SARS或這次的武漢肺炎，對中國或對國際社會都是一個很大的衝擊。

賴清德表示，應支持台灣加入世界衛生組織，不僅可以即時得到國際資訊，保護台灣人民以外，也會有力量在這個平台上幫助中國，對國際社會作出貢獻，是多贏策略。

他說，如果中國願意採取這些建議，相信不僅對眼前的防疫工作，或是未來公共衛生體系的建置，一定都有很大幫忙。

關於台灣政府擬比照美國、日本派專機接回仍在武漢的民眾，但卻未獲中國回應，賴清德說，內政的事情，蔡英文總統、與行政院長蘇貞昌都很積極處理，台灣政府在處理公共防疫工作很有經驗，請國人配合目前政府發布的防疫標準作業流程，只要政府跟民間共同面對疫情，相信一定可以把衝擊降到最低。

對於美國NBA球星布萊恩(Kobe Bryant)傳出墜機身亡，賴清德說，今早起床時看到國際訊息，一開始以為看錯名字，但很不幸真的是Kobe，所有熱愛籃球的球迷無不把他當作英雄，此次英雄殞落可說是體壇損失，讓大家都非常震驚與不捨，盼Kobe安息、家人節哀。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 中國 台灣 美國 日本

events: 武漢肺炎 墜機

people: 賴清德 劉建國 蘇貞昌 蘇治芬 蔡英文

taiwan-subdivisions: 虎尾 基隆 成功 平鎮 雲林 新竹 新竹縣 桃園 仁愛 新埔

title: 賴清德談武漢肺炎防疫 對中國提三建言


content_text:
停泊橫濱港的鑽石公主號郵輪再添10例確診感染武漢肺炎病例，其中1人是60多歲的台灣女性。圖為船內照片。（乘客麥先生提供）

 載過一名武漢肺炎確診病患的鑽石公主號遊輪3日停泊在日本橫濱港外海，連續3天船上人員確診累計達61例。1名台籍男乘客對中央社表示，內艙見不到陽光，讓他內心恐慌。

3日晚間停泊在橫濱港的豪華遊輪鑽石公主號5日有10例、6日增10例，今天再添41例2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診患者，全船至今累計61例確診。這不包括之前已下船的香港8旬男士確診病例。

目前船上有乘客與船務員逾3,600人，日本政府表示，這些人仍得留在船上，原則上從2月5日算起檢疫14天。

船上原有20名台灣乘客，6日1名60多歲台灣女士因篩檢結果呈現新型冠狀病毒陽性反應而送醫治療。這名女士今天傳簡訊告訴同行的一名台灣男乘客說，今天她的檢體報告出來，大致上OK，接下來要等9日另一個檢查，10日看報告結果，或許11日就可回船上。

這位台灣籍中年男乘客對中央社表示，不解為何日本政府可分別派出4架包機把日本僑民及其外籍配偶眷屬載回國安置在陸地上的設施，而鑽石公主號上3,600多人就得一直待在船上過著漂泊的日子，大家內心都很恐慌，甚至有人開始懷疑空調系統是否會散佈出病毒。

他說，自己與親人住在兩人內艙的雙人房，空間狹小，看不到陽光，這讓他焦慮不安，感覺很不健康。昨天早上聽到有台灣人確診送醫的訊息後，他更是心生恐慌，忍不住到房間靠近走道的門縫想大力呼吸空氣緩解恐懼。

這位中年男士說，外艙的乘客還有小陽台可呼吸新鮮空氣，但內艙乘客真的很可憐，有的人甚至是4人住一房，上下舖的房間，空間更狹小。昨天他住的樓層乘客未能獲得到甲板「放風」的機會，今天下午終於獲得機會。

今天下午3時30分到5時，他這層的乘客終於可到艙外甲板上呼吸新鮮空氣，這讓他精神百倍。他對中央社記者說：「終於可以看到陽光了，且大口吸了新鮮空氣，感覺講起話來聲音比較順，不再沙啞。」

一個半鐘頭內，可呼吸新鮮空氣，看到藍天、大海、還有海上小船，上面似乎載著媒體記者。比他早一班放風的乘客還看到媒體的採訪直升機盤旋拍攝。住在他下一層的乘客是下午5時起放風，天色較暗、風較強。

這讓他有相對的幸福感。

船上的台籍乘客們彼此加油打氣，討論這趟原本預定4日結束的旅程何時才能真正結束。有人想請政府與日本政府交涉，包一架專機把他們從鑽石公主號解救回國。也有人私下討論，那對參加過百次豪華遊輪旅遊被封為「台灣之光」的夫婦今天放風時怎沒見到人？

對中央社透露心聲的台籍中年男子說，期盼日本政府針對船上全員都進行篩檢，比較不會讓船上的人內心忐忑不安。

日本媒體報導，有日籍乘客希望日本政府能安排船上所有人篩檢2019新型冠狀病毒，否則大家都很不安，感覺「出關」日遙遙無期。

鑽石公主號上原本的娛樂節目都停擺，乘客連大廳也無法前往。乘客大部分的時間就是待在房內防疫隔離，等待專人送餐。據說送餐給全體乘客一次約花3小時，送抵時間不定。船長為了不讓乘客太無聊，有時請人一併送來摺紙或數讀解題的紙張。

「即使可下船上岸，是否能順利搭飛機返回台灣，返國後是否又要再隔離14天？是否會受到別人異樣的眼光？」疑問盤旋腦海的他解得了數讀，卻解不了現實問題。

countries: 台灣 日本 香港

title: 鑽石公主號橫濱外海檢疫 內艙客不見陽光心慌


content_text:
中國衛健委31日表示，武漢肺炎已痊癒者仍有再感染風險。圖為武漢大學中南醫院醫護人員正在治療肺炎確診病例。(資料照/AP/達志影像)

 中國國家衛生健康委員會今天(31日)舉行記者會表示，由於抗體持續時間可能不夠長的因素，武漢肺炎患者痊癒後還是有再次感染的風險，因此治癒的患者也應加強防護。

中國國家衛生健康委員會今天下午舉行記者會，說明武漢肺炎疫情相關情況。這項針對武漢肺炎的記者會自1月27日開始每天舉行。

據香港01，對於「二次感染」和「後遺症」的問題，與會的中日友好醫院肺炎防治專家組組長、呼吸四部主任詹慶元表示，從一般的病毒感染規律來看，病毒感染之後都會產生一定的抗體，對人體產生保護作用。

不過，他表示，「有的抗體可能持續時間沒有那麼長，所以這些已經痊癒的患者還是有再感染的風險，因此治癒的患者應該加強防護」。

對於俗稱為武漢肺炎的新型冠狀病毒肺炎，詹慶元說，從臨床上發現主要還是累及肺；對輕症患者應該沒有後遺症，「但是重症患者可能在一段時間內會遺留一定的肺的損害修復的變化，例如肺纖維化」。

根據臨床經驗，他說，肺的修復能力非常強，絕大部分的肺纖維化都可以修復；但是對極重、非常非常重的極少數患者，可能會在比較長的時間內留下一點肺纖維化，需要加強後期的追蹤。

根據中國國家衛健委統計，截至30日午夜為止，中國全境累計確診武漢肺炎病例共9,692例；死亡病例213例；疑似病例1萬5,238例。

在中國以外，至少18國共通報約100起確診病例，目前沒有死亡病例。

countries: 中國 香港

title: 武漢肺炎 中國衛健委：已痊癒者仍有再感染風險


content_text:
中國在GISAID基因庫公開武漢肺炎新型冠狀病毒的影像，屬β冠狀病毒的基因組序列。 (圖片來源：IVDC, China CDC)

 1月載過一名確診武漢肺炎香港乘客的豪華遊輪，3日晚間返抵日本橫濱港，停泊在大黑碼頭外海，傳出遊輪上有數人發燒，日本厚生勞動省檢疫官將上船對全體乘員進行檢疫。

橫濱市政府表示，這艘鑽石公主號遊輪3日晚間航行在橫濱港大黑碼頭外海，下錨停泊。船上人員將接受檢疫。

日本放送協會(NHK)報導，香港衛生當局之前表示，一名住在香港的80多歲男子搭乘從橫濱啟航的遊輪返回香港後，確認感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)。

這艘遊輪在停靠多處後，預定3日晚間進入橫濱港。厚生勞動省為加強防疫，做好邊境管制措施，將調查船上哪些人與這名確診男士接觸過。

厚生勞動省掌握到的訊息是，遊輪上有幾人出現發燒等身體不適狀況。

確診新型冠狀病毒的80多歲男子1月17日搭飛機抵達東京，1月20日由橫濱登上遊輪，1月22日經過鹿兒島，25日在香港下船。目前不清楚這名男子是否在鹿兒島登岸。

這名男子1月19日起出現咳嗽症狀，返回香港後，30日出現發燒症狀，到醫院檢查，2月1日確診感染。

航運公司表示，這艘遊輪是公主遊輪系列鑽石公主號，到香港後，還泊靠越南、台灣等港口，2月1日在沖繩縣那霸港靠岸，預定3日返回橫濱港。

經營鑽石公主號遊輪的航運公司網站顯示，這艘遊輪可載約2,700人，機組員約1,100人。目前不清楚此行載客的人數。

這名乘客上傳遊輪上遊客的國籍，包括日本人1,285人、香港470人、美國425人、加拿大215人、英國40人、俄羅斯25人、台灣20人、以色列15人、紐西蘭13人等。

countries: 香港 英國 日本 美國 紐西蘭 以色列 加拿大 中國 台灣 越南 俄羅斯

events: 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV

title: 曾載確診肺炎香港客 鑽石公主號橫濱港外檢疫


content_text:
武漢肺炎疫情升 外籍人士撤離中國近況一覽。圖為日本撤僑專機29日返抵東京，羽田機場嚴陣以待。(圖／法新社)

 中國湖北省武漢市爆發的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)肺炎確診病例直逼6,000起，奪132命，蔓延超過15國，促使當地外籍人士出逃。

中國有關當局上週史無前例對武漢下達封城令，讓數百萬人形同坐困愁城。由於疫情持續引發關切，美、英等多國都建議公民暫停前往中國。以下為法新社彙整各國撤僑情況：

亞太地區

日本：日本政府專機今天(29日)將200名左右日籍公民帶離武漢、返回東京。有關單位說，當地粗略有約650名日僑表示希望撤離。

澳洲：澳洲外交部表示正研擬計畫將所有僑民帶回澳洲，其中許多有雙重國籍。官員說已接獲約400通受困中國的澳洲公民來電想登記撤離。

印度：新德里當局據報將向北京當局提出撤僑許可，一架波音747已在孟買待命，準備接回250多名僑胞。

印尼：雅加達表示中國境內有逾230名印尼僑民，其中約100人在武漢。截至今天為止，當局還沒有敲定撤僑方案。

菲律賓：約有150名菲僑受困武漢，另有150人在湖北其他地區，外交部正在討論可能撤僑方案，但還未拍板定案。

斯里蘭卡：中國境內有約860名斯里蘭卡學生，其中32人在武漢，可倫坡當局正在安排讓全數返國。

南韓：首爾本週將派包機前往武漢，數百名僑民將分批於30、31日返國。

泰國：官方還在等待中國官方授權撤僑，但飛機和醫師已在待命。目前武漢境內有64名泰國僑胞，包括49名學生和15名勞工或遊客。

北美地區

美國：專機今天搭載240名美國外交人員和公民離開武漢，先到阿拉斯加州安克拉治(Anchorage)加油並進行二度篩檢，當地醫院已準備好治療或隔離感染病毒的人員。

歐洲地區

法國：衛生部表示會於30日派遣專機至武漢，並安排於31日或2月1日返法。約500至1,000名法國人有資格搭機。當局已安排第二架班機。歐洲聯盟表示將應法國要求聯合出資，讓100多名歐盟公民能與法僑一起搭機撤離。

德國：柏林當局尚未確認任何撤僑計畫，但在考慮選項提供給人在武漢的約90名德國人。

西班牙：西班牙外交部表示，正和中國與歐盟合作，讓西班牙公民遠離疫區。

北非地區

阿爾及利亞：有36名阿爾及利亞人在武漢，其中大多為學生，總統府已要求採取所有措施帶公民回國。

摩洛哥：當地媒體說，當局將撤離在武漢的約100名摩洛哥公民，其中大多為學生。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 中國 摩洛哥 阿爾及利亞 印度 德國 泰國 日本 歐盟 法國 美國 菲律賓 西班牙 印尼 斯里蘭卡 澳洲

title: 武漢肺炎疫情升 外籍人士撤離中國近況一覽


content_text:
被困在武漢的39歲的坦尚尼亞人巴卡里(Khamis Hassan Bakari)是名醫科博士生，他說，「每個人都很怕，怕看到任何人」，各國政府都倉促地想要防堵起源於武漢市的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)，「你甚至不想要超市(工作人員)碰你買的東西」。(圖取自網路)

 在擁有1,100萬人口的中國湖北省武漢市，超市向來熙攘，如今因肺炎疫情，來客稀疏，39歲的坦尚尼亞人巴卡里(Khamis Hassan Bakari)走在貨架間，除了他之外只有另外兩人在購物，一股恐懼感襲來。

美聯社訪問醫科博士生巴卡里，他說，「每個人都很怕，怕看到任何人」，各國政府都倉促地想要防堵起源於武漢市的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)，「你甚至不想要超市(工作人員)碰你買的東西」。

武漢持續封城，成千上萬外國人滯留當地，較富有的國家如美國、日本準備撤離部分僑民。

而在非洲，經濟最發達的南非已表示不會撤僑，但摩洛哥國王穆罕默德六世(King Mohammed VI)下令政府把100名摩洛哥人從武漢撤離；阿爾及利亞官方媒體報導，總統塔布納(Abdelmadjid Tebboune)也下令立刻接回36名在武漢的公民，幾乎都是學生。

數百名來自其他國家的非洲人則不太可能有撤離的機會，巴卡里成了這群人的領袖。

中國政府積極擴展對年輕非洲大陸的影響力，根據中國教育部資料，如今非洲人是中國的第二大外籍生族群，人數僅次於亞洲其他國家留學生。

2018年，中國的非洲留學生超過8萬人，估計光在武漢就超過4千人。

巴卡里和一個坦尚尼亞的醫師同業小團體經常在社群媒體向超過400名待在武漢的坦尚尼亞學生更新有關疫情的消息，數百名在中國其他省分的同胞也會看到。

巴卡里接受電話訪問時說，「他們根本不知道發生什麼事」，由於更新大部分是用東非通用的斯瓦希里語(Swahili)寫成，坦尚尼亞以外國籍的人也可以追蹤。

研究核子醫學的巴卡里說：「我身為醫師，知道如何處理壓力，所以我們展開一套方法來度過這次磨難。」

為了幫助人們鎮定，他的坦尚尼亞團體建議每天運動至少20分鐘，而且不要花太多時間上網。

一名迦納籍學生說，校方告誡學生不要在通訊軟體「微信」轉發有關病毒的影片、照片或文字，否則切斷他們的無線網路。

隨著疫情擴大，學生被告知不用定點報到，另一名坦尚尼亞人齊茲威(Hilal Kizwi)表示，他能做的事只剩下告訴家人他沒事、他很好；本來確實沒事，直到他聽說有一名當地醫師死於肺炎病毒，從此他冒險要出門時，會戴上兩層口罩。

巴卡里說：「校方前天給了我們一些補給品，有兩盒巧克力、餅乾、糖、烹飪用油和幾瓶水。今天的新消息是，如果我們要去市內，必須詢問當地社區，他們給了一個電話號碼，我們可以打過去要求提供交通或補給，如果有可能的話。」

巴卡里去了一趟超市，就不打算再出門了。他買了蔬菜水果、豆類和奶粉，已經很適應自己身兼調查員、半個治療專家和業餘消息管道的角色。

新的現況可能令人感到疲累，但他說「其實我們這幾天都睡不著了」。

countries: 摩洛哥 阿爾及利亞 日本 坦尚尼亞 南非 美國 中國

title: 非洲留學生滯留武漢 封城中學習自強


content_text:
防疫指揮中心指揮官陳時中(右)。（王韋婷攝）

 口罩實名制販售今天(6日)上路，外界關切口罩日產量何時能進一步提升。衛福部長陳時中表示，原先經濟部預估每天可生產400萬片，但因為機器維修問題，目前每天大約生產320萬片。他表示，隨著國軍加入支援和機器維修完畢，口罩產量將會漸漸增加。

口罩實名制販售6日上路，首日配發160萬片至全國各健保特約藥局販售。針對有藥局販售時間有的是上午、有的是下午，衛福部陳時中6日在行政院表示，目前有4800多家藥局販售實名制口罩，上午賣、下午賣都可以，但希望盡量分散時間，以免對網路系統造成壓力，衛福部也將每週滾動式檢討實名制實施的情形。

口罩難買，在實名制上路後，外界關注口罩產量何時能跟上民眾的需求。陳時中表示，經濟部原先根據線上所有機器預估每天產量可以達到400萬片，但是後來發現很多機器已經封存，運作後有許多問題，加上過年人力不足，所以產能才會下降，目前口罩每天產量是320萬片，但之後會慢慢增加。陳時中說：『(原音)現在緊急修、緊急人工補，現在320(萬)，陸陸續續機器修復，進入狀況，會慢慢增加產能。400萬片是用機器設備預估產能，但是有些機器封存已久，打開來時有些基本問題需要維修，所以量就down下來，過年期間人力關係也down下來，現在因為國軍人力幫忙，機器不斷維修，所以量會慢慢起來。』

武漢肺炎疫情蔓延，全球對口罩的需求上升，有台灣廠商憂慮製造口罩的原料可能會短缺。陳時中表示，目前口罩的原料足夠，且台灣可以自行生產，尚未有短缺情況。陳時中坦言，經濟部已經採購機器，希望可達到口罩每天產量1000萬片的目標，但有相當困難。

行政院長蘇貞昌在行政院會中也裁示，經濟部務必要盤點清楚口罩在每個階段可以供應的數量，並加強國內生產能量。他也請衛福部、教育部等有關部會在發放口罩等物資給地方政府與教育場所時，必須明訂使用準則或指導原則，確保防疫資源使用在正確的時機，不會被不當使用或挪做他用，造成資源浪費。

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 口罩日產能不足400萬 陳時中：機器維修後將增產能


content_text:
首例死於武漢肺炎美公民 傳為華裔教授(合成圖)

 武漢肺炎疫情蔓延，首次傳出有美國公民病死。紐約時報稱死者是1名60歲的女性，但華盛頓郵報引述中國大陸媒體指稱，死者是具有美國公民身分的男教授紅凌。

「紐約時報」引述美國駐北京大使館的聲明指出，1名年約60歲的美國公民病逝於武漢的金銀潭醫院。美國大使館在聲明中說：「我們對家屬痛失親人致上誠摯哀悼；出於尊重家屬隱私，我們不做進一步說明。」

紐時引述兩名未具名知情人士透露，死者是1名女性，本身有潛在疾病。

但「華盛頓郵報」則稱，病死的是1名53歲華裔男性美國公民。華郵引述中國媒體的報導指稱，病逝者名叫紅凌，是一名專精罕病的遺傳學家。他自武漢大學畢業後，1987年赴美留學，1994年在亞利桑那大學獲得生物學博士學位，之後轉往加州大學柏克萊分校擔任博士後研究工作。

華郵引述新浪網指出，紅凌1999年進入勞倫斯柏克萊國家實驗室(Lawrence Berkeley National Laboratory)，並自2007年後在武漢的華中科技大學任教，並因獲得多個中國國家獎項而成為知名教授。部分同事表示，他們在1月21日農曆年前還與紅凌見過面，討論研究工作。

華郵表示，目前不清楚，為何擁有美國公民身分的紅凌無法透過美國國務院的撤僑專機離開武漢，有可能是他已重病無法離境。

countries: 美國 中國

title: 首例死於武漢肺炎美公民 傳為華裔教授


content_text:
中國「武漢肺炎」疫情持續擴大，圖為馬來西亞吉隆坡國際機場隨處可見各式宣導訊息，提醒旅客警覺疫情嚴重性。(路透社/達志影像)

 中國駐馬來西亞大使館發表聲明表示，在馬國確診感染新型冠狀病毒的中國籍女童已康復痊癒，並在4日獲准出院，成了馬國首位武漢肺炎康復出院的患者。

聲明表示，這名來自中國廣州的4歲女童1月20日與家人來馬，在24日前往蘭卡威後與2歲的妹妹陸續出現發燒、傷風及咳嗽症狀，之後送往當地醫院檢查，最終確診這名4歲女童感染了2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)。

在隔離休養後，這名女童4日拿到檢測報告，結果呈陰性，意味著身體已完全康復。因此家人辦理出院手續，並持醫院開出的健康證明於近期內回國。

截至4日，馬國共有10宗武漢肺炎確診病例，其中9名患者為中國籍武漢遊客，4日新增的1名確診病患則為從新加坡剛返國的馬國人，成為首宗馬國人確診病例。

countries: 中國 新加坡 馬來西亞

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 冠狀病毒 2019-nCoV

title: 馬國武漢肺炎首名康復病例 4歲女童出院


content_text:
首批滯留武漢人員順利返台，陸委會法政處長蔡志儒表示，這是兩岸雙贏，陸委會對此表示欣慰與肯定。(江昭倫攝)

 我方滯留武漢人員第一批247人3日晚間搭乘春節加班機，順利抵達桃園機場。陸委會今天(4日)表示，兩岸雙方能以民眾健康福祉為先，透過共同努力合作達成接返，是雙贏結果，陸委會對此表示肯定與欣慰。

中央流行疫情指揮中心4日上午召開記者會，說明首批滯留武漢人員順利包機返台細節。陸委會法政處長蔡志儒也一同列席。

蔡志儒表示，經過兩岸多方的溝通，我方滯留武漢人員第一批247人3日晚間自武漢起飛並於深夜順利抵達桃園機場，陸委會表示欣慰與肯定，也認為這是兩岸雙贏。蔡志儒：『(原音)陸委會對於雙方能夠以民眾福祉為優先，透過共同努力合作達成這樣成果，我想這是雙贏輸贏結果，我們對於這個結果肯定與欣慰。在這次的接返，我們是以國人順利返台為優先考量，交通安排是以便利安全、符合防疫規範為原則。』

對於這次包機返台的費用，蔡志儒表示，據了解一個人支付費用為人民幣1,200元，相當於6千台幣左右。

蔡志儒表示，有了首次順利合作完成接返作業的基礎，雙方後續仍將秉持民眾生命健康為先、交通安全便利、符合防疫需要等原則，繼續溝通其餘滯留武漢人員或其他封城地區人員的處理事宜。不過，蔡志儒也澄清，有陸媒報導2月5日將有第二批返台民眾，並非事實，目前雙方並未有任何聯繫與協商，但後續仍會做相應處理，若有需要，仍會積極協助台商返台。

title: 首批滯留武漢人員順利返台  陸委會欣慰肯定：兩岸雙贏


content_text:
川普與習近平通話，稱美中密切合作對抗武漢肺炎。 (圖:白宮)

 美國總統川普29日表示，他與中國國家主席習近平通過電話，美國正與中國密切合作對抗新型冠狀病毒引發的肺炎疫情。

川普29日簽署美國與加拿大和墨西哥達成的北美新自由貿易協定，他在儀式上表示：「有關目前四處蔓延的病毒，我們目前和他們非常密切合作…我和習主席通過電話。我們與中國非常密切合作。」

川普日前對中國處理疫情「所做的努力與透明化」表示感謝，認為「中國已經非常努力在控制冠狀病毒疫情」。

美國目前有5個2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)確診病例。

countries: 美國 墨西哥 中國 加拿大

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

people: 川普 習近平

title: 川普與習近平通話 稱美中密切合作對抗武漢肺炎


content_text:
行政院長蘇貞昌。(圖擷自蘇貞昌院長臉書)

 武漢肺炎疫情持續延燒，衛福部今天(30日)在行政院會報告防疫工作狀況。行政院長蘇貞昌裁示，各部會加強辦理物資整備、組織動員、標準作業，和建立綿密防疫網。蘇貞昌要求各部會及各地方政府首長做好「防疫視同作戰」的中長期準備，每個部門都要能夠守住自己的陣地，用正確的防護措施凝聚人心，結合政府與民眾的力量，齊力對抗這個看不見的敵人。

民眾在過年期間搶購口罩，蘇貞昌表示，目前國內疫情尚未擴散，政府要全力提升防疫戰備物資，他請相關部會全力做好促請增產、防止囤積、漲價等管制作為。

在組織動員方面，蘇貞昌表示，各部會要針對自己所屬體系、各地方政府也要就所轄各鄉鎮市區長召開防疫會議，一定要整合各單位力量，全體總動員來應戰。從入境、交通工具、社區村里、校園、醫院、公共場所、弱勢族群，建立起全民防疫網，才能有效控制疫情擴大。

蘇貞昌表示，各個縣市只要出現一個確診病例，就要立即進行溯源性的社區疫情調查，擴大監控，找出可能的感染源；衛福部要建立跨越行政轄區病歷調閱機制，以方便各縣市進行疫情調查，迅速查證病史。蘇貞昌表示，從SARS的經驗，「防止院內感染」是第一要務，請衛福部務必督導各醫療院所做好感染控制，需要任何物資、人力、病床，都請全力做好調度。

而執行居家隔離、防治社區傳染等方面，蘇揆提醒內政部和衛福部提醒地方政府了解相關的標準作業程序，並加以督導落實。為落實感染控制，針對蓄意隱匿病史、接觸史、旅遊史致生防疫漏洞者，以及無故不遵守居家隔離者，一律從重處罰。

在建立綿密防疫網方面，蘇貞昌表示，請交通部針對航空、船運、台鐵、高鐵、捷運、客運、公車、計程車等大眾輸業者，加強宣導並視實際需要執行相關消毒及配載口罩、量體溫等防疫措施。

而學校即將開學，請教育部擬妥「校園疫情通報作業準則」，使各校有所依循，並呼籲學生家長隨時注重孩子的居家環境衛生，透過校園體系進行家戶防疫衛教。

由於老人的抵抗力及免疫力較弱，而獨居失能老人、遊民、外籍勞工、原住民、新住民等團體之防疫條件與獲取資訊能力相對較為不足，蘇貞昌要求相關部會督導各地方政府，主動對這些族群加強防疫工作。

蘇貞昌表示，若疫情持續擴大，針對民眾接觸頻繁且密閉的公共營業場所(如百貨公司、電影院)、公共設施與處所(如公用電話、公廁)及相關人員，請各有關部會與地方政府進行防疫宣導，必要時實施防疫稽查工作。

武漢肺炎全球蔓延，恐將影響世界經濟，蘇貞昌也表示，面對武漢肺炎的劇烈衝擊，有國際貿易紛爭、地緣政治等經濟風險的存在，但內需可望持續驅動國內經濟成長，但還是要請相關部會密切掌握國際情勢變化及疫情的發展，除了持續留意美中貿易談判進展、嚴密關注非洲豬瘟與武漢肺炎等疫情外，對台灣產業可能帶來的各方面影響，要從各方面加以注意，並從中尋找新的機會，適時掌握、給予產業必要的協助。

events: 武漢肺炎 豬瘟

title: 4面向防武漢肺炎 蘇揆：做好中長期防疫準備


content_text:
日本政府29日早上派出專機，將206名在中國湖北省武漢的國民接回國。(圖／法新社)

 日本政府今天(29日)早上派出專機，將206名在中國湖北省武漢的國民接回國，目前已知其中有12人因為出現發燒、咳嗽與流鼻涕等身體不適症狀而入院接受檢查和治療。

先前在這架專機回到東京機場時，已有5人因為發燒、咳嗽與身體不適，入院接受檢查與治療。日本富士電視台今晚報導，又有7人出現發燒、咳嗽與流鼻涕等症狀而住進醫院，以確認是否感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)。

報導說，目前載回國的國民中，總計有12人因為身體不適而到醫院接受檢查和治療。

報導引述日本厚生勞動省，扣除歸國時已出現發燒和咳嗽症狀的前述5人，東京都內的醫療研究中心針對其餘201人進行診察，隨後7人出現發燒、咳嗽與流鼻涕等症狀，送進醫院內做進一步確認與治療。

厚勞省表示，將會繼續對其餘自武漢歸國的國民，就是否感染新型冠狀病毒，做進一步的檢查。

日本從新型冠狀病毒引發肺炎的嚴重疫區武漢，撤離國民的這架專機是在今天上午約8時45分(台灣時間7時45分)抵達東京羽田機場(Haneda)，在歸國的206名日本國民下飛機後，戴著口罩的機場工作人員立即從飛機上卸下行李，並有數輛巴士待命。

日本衛生官員表示，將對歸國國民進行檢查，但是並沒有計劃進行隔離。

日本外務省表示，這架專機是在28日晚間抵達武漢，並且帶著緊急救援物資，包括1萬5千個口罩、5萬副手套、以及8千副防護眼鏡。此外，機上還有4名醫療官員監控返國國民的健康狀況。

此外，根據中國國家衛生健康委員會今天公布的數據，截至28日24時，中國31個省市區新增1,459例確診病例，累計武漢肺炎的確診病例人數達到5,974人，已超過2002年到2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的感染病例人數。

國際財經時報(international business times)則是報導，截至香港時間今天早上11時30分，全球的確診病例人達到6,061例。

至於死亡人數為132人，都集中在中國境內。

countries: 日本 香港 中國 台灣

title: 日本專機載國民撤離武漢疫區 12人發燒咳嗽入院


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為武漢火車站23日凌晨民眾大排長龍，趁封城前逃離武漢。(微博)

 武漢封城、城內交通停駛，民眾反映當地醫療防護設備嚴重不足，且若沒有私家車，要看病也不方便，孕婦及時產檢和生產都是問題，他們質疑政府封城卻沒有相應的配套措施。

因應新型冠狀病毒感染的肺炎擴散，武漢今天(23日)凌晨突然宣布上午10時起，全市公共交通、地鐵、輪渡、長途客運暫停運營，機場和火車站等對外聯絡通道也關閉。

社群平台新浪微博上，一名網名為pantheia的網友表示，自己是武漢市民，家人是防疫前線的醫護人員，她理解並支持封城，但「我媽媽在一線門診沒有防護服，沒有護目鏡，口罩每天只能拿到一個，我們的焦急和擔憂，誰能聽到？」

她說，就算想要自力救濟、在網路平台上購買這些防護配備，快遞現在也進不了武漢。

醫療資源不足是現在武漢市民最擔心的問題。有網友表示，檢查出了雙肺感染但是沒有用試劑檢測(要批准才能使用)，這種情況醫院都是讓病人在家中隔離，醫院病床也有限。

現在武漢城內公共交通停駛，「在家自行隔離突然嚴重了也不好救治」，不要說是新型肺炎，就算是普通肺炎也很危險。

還有網友表示，有臨產孕婦們在微信群裡說，現在武漢市內公共交通停駛，擔憂沒辦法及時產檢。

有非武漢的網友說，他沒法想像如果家裡出現一個發燒病人，沒有私家車，各大醫院不收，醫院資源又不夠，「患者和家屬得多絕望」。

根據澎湃新聞，武漢今天宣布封城後，很多司機計程車司機也都不敢跑車了，怕會載到感染病毒的乘客。

中共黨媒環球時報今天發布社評，稱「必須向顧全大局的所有武漢市民致敬」。

文中說：「難為武漢的廣大市民了。他們將為阻止疫情的失控擴散、為降低中國其他地區出現『第二個武漢』的風險而做出巨大的付出。」並稱「這絕非傳統意義上的『封城』，全體國人將始終與武漢廣大市民在一起」。

但文章除了通篇擁護官方的決定，沒有提到封城可能引起的問題、以及如何給予武漢市民實際的支持。

民生物價飆漲和物資是否充分也受到武漢市民關注。

前述網友pantheia在貼文中表示，武漢的超市物價飛漲，大白菜一顆從人民幣35元到75元不等，她觀察：「一群不帶口罩的爹爹婆婆在哄搶海帶，也不知道是沒意識還是根本買不到口罩……武漢不僅是疫情嚴重，現在生活物資問題也越來越嚴重。」

有網友則回應：「政府既然封城就一定會考慮到物資這些東西，現在封城還不到12小時，請相信我們的國家」。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 武漢圍城變危城 民眾憂沒車難看病產檢


content_text:
武漢肺炎疫情擴散，日本防疫專家擔憂仍會在日本流行，且奧運前結束可能性很低。圖為2020年日本東京奧運主場館。(路透社/達志影像)

 曾協助中國因應嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情的專家、東北大學教授押谷仁說，武漢肺炎很有可能在日本流行，且武漢肺炎目前疫情要在今年夏天東京奧運開幕前結束的可能性很低。

押谷仁是日本東北大學醫學博士，現年60歲，專長為病毒學，在2003年SARS疫情發生時，作為世界衛生組織(WHO)傳染病防疫顧問，協助遏止SARS疫情。

日本經濟新聞報導，2019新型冠狀病毒肺炎(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情延燒，有可能進一步造成全中國甚至全球性大流行。

2003年發生SARS時，站在WHO防疫對策第一線的押谷仁接受專訪指出，武漢肺炎疫情以想像不到的速度在武漢蔓延，如果從返國日本人感染率約1%來看，這次疫情有可能擴大到10萬人以上感染的規模。

他說，武漢肺炎病原體雖然跟SARS同為冠狀病毒，但傳染力與病原性相當不同，因此難以控制。

押谷說，在武漢市一開始出現患者時就發現冠狀病毒，所以當時認為應該比照SARS的防疫方式，就是徹底找出肺炎患者然後將其隔離，並推斷出接觸者，但這樣的防疫對策在這次武漢肺炎疫情卻不適用。

押谷仁：中國初期因應作為並無不當

他說，不認為中國初期因應作為不恰當，「就算是我們來做，應該也會採取相同的防疫對策，並遭致相同的失敗」。

押谷說，這次的傳染病是人類未曾經驗之事，可說是全新型態呼吸道病毒導致的傳染病。何時、以何種形式收場雖然無法預料，但在今年夏天登場的東京奧運前結束的可能性很低。

他說，武漢肺炎跟SARS不同，症狀輕微者跟即使感染也沒有症狀的人占有相當比率，讓防疫變得困難，即使在潛伏期也有傳染力，對以封鎖為目標的公共衛生對策來說是致命因素，「只能是一場敗戰」。

押谷說，考量到日中之間人民往來情況，中國以外第一個發生大規模傳染的國家，很有可能是日本。在日本有可能發生連鎖傳染，目前看不到的流行很可能在某一天突然檯面化。

WHO須掌主導權與中國合作

他說，日本政府日前強化邊境防疫措施，拒絕待過湖北省的部分外國人入境等，事到如今可能為時已晚。假設日本真的是繼中國之後發生大流行的國家，日本想對中國做的事，屆時變成全球對日本做的事，日本也不能有所怨言。

押谷認為，國際社會合作思考防疫對策有其必要，WHO必須掌握主導權和中國共同合作，來面對這個全球化的問題，他認為WHO正在做這樣的努力。

他說，從SARS以來已過了17年，中國的防疫因應能力也有顯著提升，包括危機管理及傳染病防治對策，甚至也培育出優秀研究人才。

不過押谷認為中國政府與中國疾病預防控制中心公布的資訊太少，令人感到憂心；包括最新流行病學調查結果等必須馬上通知全球的資訊，透過學術論文的方式就太遲了。

countries: 中國 日本

title: 日防疫專家：武漢肺炎恐在日流行 奧運前難告終


content_text:
武漢肺炎衝擊／印尼簽證新規定 須附14天未入出境中國證明。圖為雅加達蘇加諾哈達國際機場入境海關。

 印尼政府為防範武漢肺炎(新型冠狀病毒)疫情，公告暫時禁止所有來自中國以及14天內曾停留中國的旅客入境印尼及轉機，也暫停給予中國籍人士的觀光免簽證及落地簽證待遇。

基於上述管制措施，印尼駐台代表處宣布，中華民國國民申請印尼的免簽或落地簽證，或申請印尼的入境簽證、居留簽證、入境居留簽證，或使用印尼官方核發的核准函申請入境簽證、居留簽證、入境居留簽證，這些情況都必須附上我內政部移民署核發的「過去14天內未入境或居留在中國大陸的入出境紀錄證明文件」。

另外，我國人若在過去14天內曾入境或居留在中國大陸，同樣是暫時禁止入境印尼。

外交部建議規劃前往印尼的國人，應針對印尼政府上述簽證及入境管制措施預做安排，避免入境遭受影響，對於申辦印尼簽證有任何疑問，可先詳閱駐台北印尼經濟貿易代表處官網上的說明，或電詢該處查證確認。

countries: 中國 印尼 中華民國

title: 武漢肺炎衝擊／印尼簽證新規定 須附14天未入出境中國證明


content_text:
中央流行疫情指揮中心27日下午舉行嚴重特殊傳染性肺炎記者會，指揮官衛服部長陳時中（圖）親自主持說明。(圖：中央社)

 武漢新型冠狀病毒引發的肺炎疫情，讓台灣防疫前線緊繃。不過此時卻傳出，有從中國大陸返台的旅客，在機場刻意對檢疫人員咳嗽、嘻笑。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官、衛生福利部部長陳時中今天(27日)鄭重發出警告，強調「防疫並非遊戲」，若有不配合防疫者，將祭出最嚴厲的處分、3年以下有期徒刑。

隨著武漢肺炎疫情一發不可收拾，台灣防疫等級也一再提升，第一線的防疫及檢疫人員，還有中央流行疫情指揮中心的工作人員更是忙得人仰馬翻。不過最近卻有機場檢疫人員反映，竟有從中國大陸返回台灣的乘客，雖明顯有咳嗽等症狀，卻未如實填報健康聲明書，甚至蓄意對執勤人員咳嗽、嘻笑。

對此，中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中今天(27日)嚴正警告，強調「防疫並非遊戲」，若有不配合防疫者，將祭出最嚴厲的處分。陳時中說：『(原音)那我這裡必須要嚴正的警告：所有對我們第一線所有的檢疫人員不配合，或是有任何的不禮貌行為，我們必定是嚴懲。防疫不是遊戲，填報不實當然不行，不填報當然不允許，那但是呢，在嘻笑怒罵，以為在平常開玩笑，這都是妨礙我們檢疫的行為，都會讓我們檢疫裡面產生一些漏洞，那我們一定會處以最嚴厲的處罰，可以到3年以下的有期徒刑。』

此外，陳時中也再三重申戴口罩的基本原則，包括：建議有慢性病的戴口罩保護自己；有症狀的一定要戴口罩避免傳染給他人；若要進入通風不良、擁擠密閉的空間，也建議戴上口罩；有感染風險的地方，例如進出醫院，也建議戴上口罩。至於隨時隨地都需要戴上口罩的時機，則是清楚出現社區群聚感染，此時社區裡每位民眾都必須佩戴口罩。

陳時中指出，目前台灣尚未出現社區群聚，呼籲外界尊重中央流行疫情指揮中心的建議，不要任意宣導每個人都要戴上口罩的錯誤觀念，平添社會不必要的恐慌，更形成物資的浪費，導致醫療物資更加吃緊。

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

countries: 中國 台灣

title: 陳時中鄭重警告：防疫非遊戲 不配合者將重處3年徒刑


content_text:
香港國泰航空5日宣布，要求所有2萬7,000名員工在3至6月放最多3週的無薪假，以共體時艱。(圖：Pixabay)

 面對中國武漢爆發的2019新型冠狀病毒疫情擴散，香港國泰航空執行長鄧健榮今天(5日)宣布，要求所有2萬7,000名員工在3至6月放最多3週的無薪假，以共體時艱。

國泰航空去年才受到長達數個月香港反送中運動帶來的政治和營運衝擊，如今又受到武漢肺炎疫情影響，今天宣布的消息暴露國泰航空面臨的困境。

鄧健榮在傳送給全體員工的訊息影片中說：「從第一線員工到高階主管，我希望你們全都能參與(放無薪假)，共同分擔目前挑戰。」

武漢肺炎疫情在春節前後擴大，這原應是亞洲空中交通最繁忙時期，但數十家國際航空公司卻減少或暫停飛往中國航班，以免病毒進一步傳播，導致搭機旅客銳減。

鄧健榮警告，受疫情影響，國泰航空經歷「歷來最艱困春節假期之一」，且「不知道情況將持續多久」。在前景如此不確定下，「保存我們的現金目前是保護我們事業的關鍵」。

鄧健榮還向供應商要求降價，且國泰航空將對運量進行短期調整，包括全球航班未來2個月將減少三成，其中包括九成赴中國航班。

香港目前累計有18例武漢肺炎確診，其中1例4日死亡。

events: 武漢肺炎 反送中 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎衝擊／國泰航空要求全體員工放3週無薪假


content_text:
中國影音串流平台(OTT)業者「騰訊」。 (美聯社/達志影像)

 隨著中國百姓因新型冠狀病毒疫情而在家自我隔離，為了尋找娛樂及消遣方法，線上遊戲及短片應用軟體成為此次疫情少數受惠者，坐收數以百萬計觀看及下載次數。

農曆新年假期間，中國民眾往往選擇出國或返鄉與親友團聚，但因為武漢肺炎疫情自1月中起大爆發，許多人選擇延後或取消原定計畫，並只能選擇待在家裡滑手機。

這甚至讓習慣在展示廳拉業績的特斯拉(Tesla)跟賓士(Mercedes-Benz)等汽車製造商，在本週大大轉向網路推銷產品。

投資人也把握趨勢，搶購中國遊戲發行股，像騰訊今天(4日)在香港的股價就上漲2%，超越港股大盤的1%漲幅，而網路公司網易在紐約股價也上升將近3%。

在美國上市的中國影音平台嗶哩嗶哩(Bilibili)大漲將近7%，搜尋引擎百度跟中國電子商務巨擘阿里巴巴的股價也紅通通。掌趣科技(Ourpalm)等5家行動手遊開發商股票今天甚至飆漲10%至漲停。

應用程式表現追蹤平台App Annie數據顯示，在網路公司字節跳動宣布，計劃在網路免費首映賀歲電影「囧媽」(Lost in Russia)後，旗下影音APP「西瓜視頻」1月20日至1月26日間的週下載次數增長77%。

同樣受歡迎的還有Keep等健康與健身應用程式，這款APP有直播健身課程，本週營收攀升15%。而健康護理APP「平安好醫生」(Ping An Good Doctor)的下載量更是暴增1,186%。

countries: 中國 美國 香港

title: 中國人因武漢肺炎禁足 反讓電商手遊發大財


content_text:
馬來西亞9日擴大對中國的旅遊禁令。圖為吉隆坡國際機場隨處可見各式宣導訊息。(資料照/路透社/達志影像)

 在中國因為新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)疫情升高，將封城的範圍擴大之後，馬來西亞今天(9日)擴大對中國的旅遊禁令，在湖北省之外，又禁止來自浙江和江蘇兩省的旅客入境。

馬來西亞曾在1月27日下達禁令，暫時禁止來自武漢市以及湖北省的旅客入境；後來又在2月6日晚間宣布，將禁止旅客入境的限制擴大到中國政府封鎖的城市。

中國是在1月23日下令湖北封省。

馬來西亞副首相旺阿芝莎(Wan Azizah Wan Ismail)今天發表聲明說，在中國擴大封城，包括了浙江的5座城市和江蘇的2座城市之後，大馬政府作出這項決定。

旺阿芝莎指出，旅行禁令的實施，與中國政府封鎖的區域一致。

聲明中說，這項禁令將對所有曾造訪湖北、浙江和江蘇省的觀光客實施，不論他們的國籍。

截至8日，馬來西亞已有16個新冠肺炎確診病例，其中2人已經出院。

根據中國大陸衛生單位今天上午公布的數據，中國新冠肺炎確診病例3萬7,198個，死亡811人。

countries: 中國 馬來西亞

title: 武漢肺炎衝擊／大馬擴大中國旅客禁令 新增江浙兩省


content_text:
外交部發言人歐江安。（資料照 / 劉玉秋攝）

 世界衛生組織(WHO)執行委員會預定2月3日至8日舉行會議。外交部發言人歐江安今天(29日)說，台灣持續與友邦及友好國家密切溝通，以擬定適切的推案方式，捍衛台灣民眾的健康福祉。

台灣在2009至2016年期間曾連續8年以觀察員身分出席世界衛生大會(WHA)，但自蔡英文總統2016年5月上任後，北京要求國際社會接受「一個中國」原則的態度愈趨強硬，台灣因此已連續3年未能參與。

外交部發言人歐江安表示，武漢肺炎疫情在全球持續擴散，引起國際社會高度關切，此時更凸顯台灣參與WHO的必要性與急迫性。

歐江安說，友邦及理念相近國家都明確表示將繼續堅定支持台灣以觀察員身分出席WHA，並積極協助台灣參與各項國際醫療衛生和防疫合作機制。

至於今年推動參與WHO的具體策略與作法，歐江安表示，台灣持續與友邦及友好國家密切溝通協調，並計畫在2月3日至8日舉行的WHO執行委員會議，以及5月17日開議的WHA期間採取適當的推案作為，以捍衛台灣民眾健康福祉，待定案後會擇適當時機向外界說明。

歐江安強調，台灣至29日止已有8起武漢肺炎(新型冠狀病毒肺炎)確診病例，期間台灣善盡國際責任、即時向WHO通報，更透過各雙邊管道與相關國家分享疫情資訊並就防疫措施交換意見；台灣有完善的醫療和防疫體系，有能力、且已準備好做出具體貢獻。外交部再次呼籲WHO秉持專業，邀請台灣出席對抗新型冠狀病毒的專家會議。

外交部也呼籲WHO摒除政治壓力，以專業、中立的態度致力落實組織憲章明訂的「達致全人類最高健康水平」宗旨，恢復邀請台灣以觀察員身分出席WHA，以確保全球防疫無漏洞。

countries: 台灣 中國

people: 劉玉秋 蔡英文

title: WHO執委會2月開會 外交部：與友邦合作適度推案


content_text:
白宮經濟顧問柯德洛(Larry Kudlow) (AFP)

 外電報導)白宮經濟顧問柯德洛(Larry Kudlow)4日表示，中國2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎病毒)疫情，將使美國因美中第一階段貿易協議對中國出口遽增延後。

第一階段貿易協議在上月15日簽署，本月15日生效。

武漢肺炎疫情實際上使許多中國工廠和城市關閉與封城。

柯德洛接受福斯財經新聞網(Fox Business Network)訪問時表示，此一疫情對美國供應鏈可能會有一些影響，但不會有災難性影響。

這是美國政府官員首度針對快速蔓延的武漢肺炎疫情，可能削弱中國大幅增加購美產品的能力發表評論。

countries: 中國 美國

title: 武漢肺炎衝擊／白宮顧問：中國遽增購美產品將延後


content_text:
中國武漢肺炎疫情嚴峻，首批滯留武漢台商3日晚間搭乘專機返台，預定深夜11時50分左右抵達桃園機場。機棚內遊覽車及救護車晚間已經就位待命。(圖：中央社)

 248名滯留武漢國人今晚(3日)搭乘中國東方航空班機，於晚間9時30分左右起飛，預定深夜11時50分左右降落桃園機場。

協處相關事宜的台北市家長會長協會總會長徐正文晚間透過媒體群組表示，由於部分人員資料短缺，加上防疫檢測等手續，才導致班機延誤，過程一波三折，但首批國人總算得以回台。

journalist: 撰稿編輯：張緒華

title: 首批滯留武漢台人 晚間9時30分起飛返台


content_text:
湖北首度公布武漢肺炎死亡率 天門市排第一(圖取自網路)

 湖北省官方今天(9日)首度公布武漢肺炎死亡率。截至8日午夜，湖北死亡率為2.88%；疫情爆發地的武漢市在省轄市排名第二，死亡率為4.06%。天門市仍以5.08%排第一，是中國死亡率最高的城市。

湖北省長王曉東7日表示，當前疫情呈現「城市向農村蔓延、輸入型向社區感染型發展」的新態勢。

新型冠狀病毒肺炎疫情爆發後，輿論集中關注疫源地武漢，但湖北其他省轄市醫療能力與資源更匱乏，部分疫情數據比武漢還糟糕。

2月3日，湖北省衛生健康委員會通報顯示，天門市新型冠狀病毒肺炎確診117人，死亡10人，且無治癒病例，估算死亡率高達8.5%，這才引發關注。

此外，根據湖北衛健委今天早上通報，截至8日午夜，湖北省累計確診病例2萬7,100例，其中，武漢市1萬4,982例、孝感市2,436例、黃岡市2,141例、荊州市997例、襄陽市988例、隨州市984例。

孝感近日確診病例暴增，累計人數超越黃岡躍居第二；黃岡8日突破2,000人，成為中國第三個累計確診病例超過2,000的城市。荊州市、襄陽市、隨州市可能10日也會破千，顯示湖北其他省轄市疫情趨緊。

中國國家衛健委7日調動16個大省的醫療團隊，以「一省包一市」的方式前往支援湖北各市。其中，上海派136名醫護人員趕赴支援天門，一般認為這與天門醫療能力不足有關。

journalist: 撰稿編輯：海青青

title: 湖北首度公布武漢肺炎死亡率 天門市排第一


content_text:
中國「武漢肺炎」疫情持續擴大，圖為北京火車站旅客紛紛戴上口罩防疫，以免受傳染。(AFP)

 國際貨幣基金(IMF)總裁喬治艾娃(Kristalina Georgieva)30日表示，要判斷武漢肺炎疫情對中國經濟造成的衝擊，目前仍嫌太早。

2019新型冠狀病毒(2019-nCoV；武漢肺炎)疫情在中國蔓延，至今已有超過8000個確診病例，造成212人死亡。世界衛生組織(WHO)已宣布武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」，(Public Health Emergency of International Concern, PHEIC)。這是WHO史上第六度宣告。

由於武漢肺炎快速散播，也導致許多企業和工廠宣布暫時關閉，全球各航空公司也紛紛宣布停止部份航班。外國也開始擔心疫情對中國經濟的衝擊。

喬治艾娃在一項論壇中表示：「臆測會發生什麼事是不負責任的做法。」她舉2002-2003年的嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情為例指出，雖然在短期使經濟成長趨緩，但後來經濟本身自行修正。

不過，SARS爆發時，中國正處於經濟蓬勃發展的階段。但武漢肺炎爆發的此時，中國經濟成長趨緩，而且還與美國有貿易戰爭。

喬治艾娃指出：「立即衝擊是很明顯的。我們在中國有旅遊、觀光以及製造業，中國之外的亞洲也有影響。」她強調，就本季而言，可能會有一些負面的影響。但在這之後，「我們還須觀察與評估」。

國際貨幣基金在今年1月20日曾預估今年全球經濟成長率為3.3%，高於去年的2.9%，部份原因是美國與中國貿易緊張趨緩。

在30日稍早，IMF發言人萊斯(Gerry Rice)告訴記者，國際貨幣基金正密切觀察情勢發展，並解讀各項即時的經濟指標。

萊斯說：「如果全球供應鍊系統性受到影響，或全球金融市場受日益升高的不確定性衝擊，那麼很明顯的，影響會更大。」他說，如果武漢肺炎從中國擴散至其它亞洲地區，那麼影響會更為嚴重。

title: 武漢肺炎對中國經濟衝擊 IMF：尚難判斷


content_text:
德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)。(AP/達志影像)

 法國和德國衛生部長4日表示，歐洲各國政府可能會考慮比照美國模式，對近日到過中國的外國旅客實施旅遊禁令，來防堵2019新型冠狀病毒(2019-nCoV；武漢肺炎)疫情擴散。

德國衛生部長史巴恩(Jens Spahn)在與法國衛生部長布辛(Agnes Buzyn)於巴黎召開的會議上表示：「的確有關於可能實施旅遊限制的討論，或至少在邊境增加(針對旅客的)檢疫措施。」

史巴恩此番發言是對外界提問歐洲是否考慮實施類似美國的禁令做出回應；中國譴責美國的做法是在「散播恐慌」。

史巴恩表示，在一個多數國家旅行無國界限制的地表大陸上，「只有單一國家採取措施是沒有道理的」。

新型冠狀病毒去年12月出現至今已經擴散20餘國，在中國境內造成近500人死亡，感染人數更突破2萬人。

布辛同意旅遊限制是歐洲各國部長考慮的問題之一，認為各國在申根區的看法必須一致。她說：「一個國家採取這種決定，全歐洲公民卻可以到處自由移動，這是沒有道理的。」

布辛表示，他們將要求歐盟部長理事會(EU Council)主席國克羅埃西亞方面在幾天內集結各國衛生部長召開會議，討論面臨新型冠狀病毒危機所需要採取的進一步措施。

布辛說，由於歐洲人民能在歐洲自由移動，基於希望能維持這樣的現狀，「因此我們想…更密切合作，才能讓歐洲各國一致採取完全相同的措施」。

countries: 美國 歐盟 法國 中國 克羅埃西亞 德國

title: 防堵武漢肺炎 歐洲考慮效法美國實施旅遊禁令


content_text:
阿拉伯聯合大公國29日宣布確診首例2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)感染病例。(示意圖 / 翻攝自Pixabay.com)

 阿拉伯聯合大公國今天(29日)宣布確診首例2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)感染病例，同時也是中東地區發現的第一例俗稱武漢肺炎的感染病例。

阿聯政府表示，感染患者是來自中國武漢的一個家庭。

阿聯通訊社(WAM)報導：「阿聯衛生與預防部宣布新型冠狀病毒確診病例，患者來自中國武漢的一個家庭。」但是報導中並未說明有多少人感染武漢肺炎。

阿聯通訊社引述主管單位的說法報導：「確診感染新型冠狀病毒的患者情況穩定，並接受醫療監控照護。」

包括杜拜機場在內，波斯灣各國機場是全球航運最繁忙的樞紐之一，在爆發武漢肺炎疫情後，上週表示將對所有來自中國的乘客進行檢疫監控。

目前新型冠狀病毒感染的肺炎病例，自去年12月中旬爆發以來，至今已散播至全球超過15個國家，全球確診病例人數超過6,000人；死亡人數有132人，全部集中在中國境內。

阿聯衛生部門表示，將會採取世界衛生組織(WHO)批准的「一切必要防疫手段」，因應這波武漢肺炎疫情。

阿聯衛生部並表示，阿聯的衛生體系「運作非常有效，政府並會密切關注疫情發展，確保所有人的健康與安全」。

countries: 阿聯 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 中東首例 阿聯確診新型冠狀病毒感染病例


content_text:
歐洲議會友台小組主席凱勒（Michael Gahler）。(圖:中央社檔案照片)

 歐洲議會8位跨黨團議員7日連署致函世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞，要求改正阻礙台灣參與世衛及其會議，及將台灣錯置在中國項下造成的負面影響以對抗疫情。

包括歐洲議會友台小組主席凱勒(Michael Gahler)、復興歐洲黨團副主席塞赫(Katalin Cseh)、波蘭前外長芙緹嘉(Anna Fotyga)及卓珂馬(Kosma Zlotowski)、葛塞克(Jens Gieseke)、韓森(Christophe Hansen)、徐伊凡(Ivan Stefanec)及索埃德羅娃(Michaela Sojdrova)等8位跨黨團及跨委員會議員連署致函。

連署函表示，中國武漢爆發新型冠狀病毒疫情被評為「非常高」等級，身為歐洲議會友台小組成員，提請世衛注意阻礙台灣參與世衛及相關技術性會議情形，及將台灣錯置於中國項下負面影響。

致函指出，台灣鄰近中國且雙方接觸密切位於防疫第一線，目前未有病毒社群傳染或大幅擴散，與中國嚴峻疫情截然不同。但台灣專家無法參加世衛在1月22日和30日緊急委員會會議，是唯一有確診案例而被排除與會的國家。

此外，因WHO報告誤將台北、香港及澳門納入中國新型冠狀病毒確診案例，導致部分國家停止對台航線，不僅嚴重影響台灣也無助於疫情控制。

函中呼籲世衛正確認知台灣與中國的衛生機構及飛航情報區，是由各自獨立而不相互隸屬的機構所管轄。

議員要求譚德塞改正將台灣置於中國項下錯誤，避免持續誤導其他國家，促成台灣成為世衛觀察員並得參加技術性會議，以共同對抗疫情蔓延。

countries: 中國 香港 台灣 澳門 波蘭

title: 歐洲議會8議員挺台 要求世衛改正錯置中國項下


content_text:
武漢肺炎疫情嚴重，民眾戴口罩防疫。圖為菲律賓馬尼拉國際機場。(AP/達志影像)

 菲國媒體報導，一名在菲律賓的台籍6歲男童出現包括呼吸困難在內的武漢肺炎疑似症狀，一度接受隔離治療。駐菲代表處25日晚上表示，這名孩童狀況好轉，目前已經出院。

菲律賓媒體25日報導，一名台籍6歲男童出現包括呼吸困難在內的呼吸道疾病症狀。由於男童可能曾接觸武漢旅客，被送到位於公主港市(Puerto Princesa)的巴拉旺醫院(Ospital ng Palawan)接受隔離治療。

中華民國駐菲律賓代表處官員告訴中央社記者，經聯絡菲國衛生部，得知這名孩童狀況好轉，已經出院，但目前無法確認是否已排除患者感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)。

他表示，孩童父母未出現新型冠狀病毒病徵。代表處今天(26日)會聯繫男童家屬，了解相關情況。

這名官員說，若在菲台灣人感染武漢肺炎，一旦出現症狀，會由菲律賓衛生部及相關單位先行隔離治療。

他表示，代表處獲悉後，將立即聯繫菲國衛生部，派員到患者就診醫院了解狀況、向台灣的衛生福利部疾病管制署通報相關情形，並與患者家屬保持聯繫，視個案情況和病人需求，提供必要協助。

countries: 中華民國 台灣 菲律賓

title: 出現武漢肺炎疑似症狀 在菲台籍男童好轉出院


content_text:
南韓3例疑似感染「2019新型冠狀病毒」的檢測結果出爐，均呈陰性。(AFP)

 南韓疾病管理本部今天(21日)表示，有3例疑似感染「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)的檢測結果出爐，均呈陰性。南韓3日迄今通報的10例疑似感染病例全部解除隔離。

韓國聯合通訊社指出，今天檢測結果出爐的3個疑似感染武漢肺炎的病例中，一人診斷為流感、一人確診感染「呼吸道合胞病毒」，其餘1人還不確定病因。但3人在8種常見的呼吸道病原體檢測結果均呈陰性。

報導指出，截至目前為止，南韓有1人為新型冠狀病毒肺炎確診病例，是19日入境南韓的中國武漢女性，這名患者在指定醫療機構接受隔離治療。

與這名確診患者有過接觸且在南韓境內的35人，以及其他14名觀察對象正在接受疾病監測。

countries: 韓國 中國

title: 南韓疑似武漢肺炎10例檢驗陰性 解除隔離


content_text:
中國武漢爆發2019新型冠狀病毒疫情，日本許多超商、藥妝店出現口罩被搶購一空情形。(圖:中央社)

 中國武漢爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情，除了中國、台灣以外，日本也出現口罩貨源短缺情況。日本政府發言人菅義偉3日表示，已要求業者增產，每天24小時趕工。

日本放送協會(NHK)報導，內閣官房長官菅義偉3日下午在例行記者會上表示，上個月28日，厚生勞動省與經濟產業省已拜託製造口罩的業界團體增產，目前業者每天24小時趕工中。

他說，會詳細掌握口罩生產、流通狀況，早日解除口罩缺貨情況。

日本民眾看到電視上報導中國旅客或旅居日本的中國人大量蒐購口罩的情形感到憂心。

有民眾表示，不只是預防感染新型冠狀病毒，目前正值學子考試季節，考生擔心流感，需戴口罩。另外，花粉症季節將至，有些民眾要先備妥口罩。

NHK報導，受到新型冠狀病毒疫情擴大影響，日本各大鐵路公司已指示或鼓勵站務員、列車司機等要戴口罩，這在業界實屬罕見。

站務員如果戴口罩可能造成旅客在洽詢時聽不清，會有服務不周問題，通常站務員是不戴口罩的。

深怕疫情擴大影響員工健康，往來於東京羽田機場與東京都心之間的京濱急行鐵路公司已下令，在東京羽田機場、品川車站、橫濱車站工作的站務員須戴口罩，其他車站的站務員則是能戴口罩儘量戴。

這家鐵路公司還下令全體員工要勤洗手、漱口。車站事務所內備有酒精除菌片。

日本政府在防疫工作上，從2月1日起禁止抵達日本前14天內曾滯留湖北省的外籍人士入境。

對此措施，菅義偉3日在記者會上表示，這是根據中國當局、世界衛生組織(WHO)所公布內容做成的判斷，湖北省境內新型冠狀病毒肺炎疫情最嚴峻，這類禁止入境措施是合適的。到2日為止，遭拒絕入境日本的外籍人士共有8人。

countries: 中國 日本 台灣

title: 口罩短缺 日政府發言人：業者24小時趕工


content_text:
2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）(路透社/達志影像)

 美國至少有兩組團隊以知名基因編輯技術CRISPR開發新型病毒檢測工具，加州大學醫師邱華彥研發特殊試紙，以快速讀出結果；跨哈佛與麻省理工的張鋒團隊以相關專利研發，希望在病毒的潛伏期先偵測，預防擴散。

信使報(The Mercury News)4日報導，類似快速驗孕、含有CRISPR技術的特殊試紙，能在1到2個小時得出新型冠狀病毒檢測結果，主導這項發明的醫師邱華彥表示，如果樣本含有病毒的基因序列，CRISPR系統的特殊試紙就會變色。

這套系統將與智慧型手機的應用程式連結，讓人們在家篩檢測試，一旦試紙的顏色改變，可透過手機拍下圖片，上傳到應用程式聯絡醫生。

加州大學舊金山分校(University of California, San Francisco)的研發團隊正等待美國疾病管制暨預防中心(CDC)或加州政府的細胞樣本，目前他們只能透過分析中國科學家公開的基因密碼研究病毒，因此停留在研究室的階段。

曾參與SARS(嚴重急性呼吸道症候群)等病毒研究的邱華彥和團隊的下一步，希望能夠在存活的新型冠狀病毒感染細胞中，證明具有CRISPR功能的檢測工具有效，希望在數周內這樣的檢測工具能製作到位。

美國尚有其它單位正積極開發相關的測試技術，位在麻州劍橋的夏洛克基因診斷公司(暫譯Sherlock Biosciences)，採用任職於哈佛大學與麻省理工大學共同創立的布洛德研究所(Broad Institute of MIT and Harvard)張鋒團隊所開發的CRISPR專利技術。

報導指出，CRISPR(clustered regularly interspaced short palindromic repeats)是一組英文字的縮寫，能判別侵略性病毒的基因定序，因此切斷它們的傷害，但同時又能夠做為偵測的工具，透過程式率先偵查到入侵的病毒，不只是扮演剪刀手的角色。

CRISPR基因編輯技術由加州大學柏克萊分校的生物化學家道納(Jennifer Doudna)提出，具有修復致死性疾病基因的潛力，也能改變植物、改善食物，創造生物燃料，甚至復活絕種的哺乳動物。

現年55歲的道納畢業於哈佛大學醫學院，是加州大學柏克萊大學教授，以研究核糖核酸(RNA)和基因編輯技術CRISPR聞名。

報導提到，新型冠狀病毒有14天的潛伏期，人們可能在不察自己已經感染新型冠狀病毒的情況下散播病毒，凸顯居家檢測的重要性。上星期新英格蘭醫學期刊(The New England Journal of Medicine)報導，一名上海女姓商人因身體毫無病症，但她於1月前往德國時，散播了2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)。

目前美國境內所有新型冠狀病毒檢測的樣本，都必須送到位於亞特蘭大的CDC實驗室化驗，美國政府採用名為RT-PCR(Reverse Transcriptase PCR)、一種大型、昂貴、且精密的檢測工具量測樣本的相關指標；這種檢測工具從寄送、處理到公布結果都需要時間，信使報解讀，這是相關可疑病例很慢才能確認的原因之一。

countries: 德國 中國 美國

title: 美醫界運用基因編輯技術 研發試紙測新型病毒


content_text:
屬於星夢郵輪的「世界夢號」郵輪疑1月中旬曾搭載染武漢肺炎遊客，4日下午停靠高雄港，被高雄港警總隊管制人員上岸，最終在辦妥出港手續後離境。(圖:中央社)

 配合武漢肺炎防疫，即日起14天內曾停靠中港澳地區港口的郵輪，不得停靠台灣港口。台灣港務公司今天(5日)表示，3月底前有8郵輪16艘次恐不得停靠高雄港，將通知船公司配合。

「世界夢號」郵輪由於1月中旬曾載3名武漢肺炎確診個案旅客，昨天(4日)下午駛抵高雄港，全船旅客及人員未准入境上岸，數小時後原船駛離。

港務公司表示，配合中央防疫，未來14天內起始港口是中港澳港口，港務公司將聯絡船公司不能停靠高雄港，如起始港並非中港澳，也會告知配合台灣防疫規定。

港務公司指出，港務公司進出港艘次計算方式是進港算一次，出港算一次，即日起到3月底至少有8艘郵輪共16艘次不得靠高雄港，將一一通知船公司配合不要進港。

高雄市海洋局及觀光局對此表示，因應郵輪取消靠港，業者若有提出請求將協助善後，如取消遊覽車接駁及觀光景點退票事宜。

武漢肺炎疫情使得郵輪健康管理受到關注。花蓮港今年預計有12艘郵輪進出，首艘停靠的日本大阪籍郵輪「太平洋維納斯」預計13日上午進港停靠，遊客以日籍為主。花蓮港務分公司今天表示，目前行程不受影響，將配合疾管署規定控管。

另外，有旅行業者表示，目前已知公主遊輪旗下的鑽石公主號2月25日取消停靠基隆港、雲頂郵輪集團世界夢號2月11日來台會延後等。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 花蓮 太平 基隆

title: 武漢肺炎衝擊／港務公司：3月底前8郵輪難進高雄港


content_text:
中央流行疫情中心指揮官、衛福部長陳時中表示，一定會兼顧防疫和在外地的國人健康人權。 (圖：中央社)

 中國武漢肺炎疫情延燒，媒體報導，海基會已經去函海協會，盼准許以包機方式撤離還在武漢的2千多名台商。對此，中央疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中今天(26日)表示，海陸兩會正在積極溝通，希望兼顧防疫和在外地的國人健康人權。他也說，如果台商真的以包機方式回台，一定會集中隔離，不可能讓他們進入社區。

中國肺炎疫情擴大，武漢已經封城，但是當地仍有多名台商。媒體報導，台商希望政府能伸出援手、協助撤離，而海基會已經去函海協會，希望能准許以包機方式撤離滯留在武漢的台商。

針對是否會以包機方式協助還在武漢的台商回到台灣，中央疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中26日表示，海陸兩會正在溝通、討論，但一定會兼顧防疫和外地民眾的健康人權。陳時中說：『(原音)這也牽涉跟對岸的關係，我們海陸兩會都已經積極溝通協調中，希望能夠兼顧他們防疫物資必要、防疫必要跟安全。至於整體防疫思維，我們是以我們在台灣裡面國人安全為第一考量，相對於其他在外面的國人，我們也會考量他們的健康人權。』

陳時中表示，目前武漢台商會以什麼樣的方式回台灣尚未定案，還需要相關單位協商、討論，但是不可能讓滯留武漢的台商直接進入社區，一定是集中隔離、檢疫，直到完全安全為止。

武漢肺炎疫情延燒，中央疫情指揮中心今天進一步提高中國來台人士的防疫措施。包括全面禁止中國湖北省人士，包含陸生來台；暫緩受理湖北省以外大陸人士的觀光、社會交流、專業交流、醫美健檢等申請，特殊情況則個案審查(如防疫交流、人道就醫、專業交流的駐點服務)，已發入台許可證者則推遲來台，如審查後獲准來台也要自主健康管理14天。

陸生暫緩入台2週，教育部表示開學時間不會變動，但視中國疫情發展決定是否開放陸生來台。從中國入境的商務交流人士須自主健康管理14天；從湖北省返台的大陸籍配偶須限制居住，並配合居家隔離，由地方主管機關主動進行健康監測14天。

things: 防疫 人權

title: 武漢台商包機回台？ 陳時中：兼顧防疫與人權討論中


content_text:
武漢肺炎疫情嚴重。(達志影像 / 路透社)

 泰國確診感染俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)病例，已由稍早的5例增至7例，在此之際，泰國首都曼谷的國際機場蘇凡納布機場(Suvarnabhumi airport)管理局今天(25日)表示，正等候中國當局提供更多訊息，以決定是否擴大對來自中國大陸旅客的檢疫工作。

根據報導，中國目前除了西藏尚未出現武漢肺炎確診病例之外，其餘各省皆已淪陷，中國境內的武漢肺炎確診病例已增至1,356例，其中41例死亡。

蘇凡納布機場目前僅針對來自中國廣州與武漢的旅客進行體溫檢測，並非全部的陸客，至於來自武漢的航班已全部取消，避免疫情擴大。

蘇凡納布機場主任蘇堤拉瓦(Suthirawat Suwannawat)告訴記者說：「若是中國政府宣布對除了武漢和廣州之外的其他城市，也必須加強警戒，我們將會擴大新型病毒的檢疫工作。」

中國是泰國最大的旅客來源國，去年有將近1,100萬名陸客造訪泰國各地。

不過，泰國一些社群媒體用戶指控泰國政府，為了在中國農曆新年從中國旅客撈到更多錢，不惜讓泰國民眾的健康遭受嚴重威脅。

對此，泰國公共衛生部部長阿努廷(Anutin Charnvirakul)說：「我國能妥善控制新型病毒疫情，泰國境內的武漢肺炎病患已逐漸康復，許多人已返家。」

countries: 泰國 中國

title: 泰國武漢肺炎病例增至7例 機場恐擴大對陸客檢疫


content_text:
武漢肺炎隔離中心鄰近社區，福建爆發警民衝突。(取自bitter winter fb)

 中國新型冠狀病毒疫情嚴峻，福建省寧德市霞浦縣28日晚間傳出，民眾不滿當地政府在社區附近興建隔離中心發動抗爭，釀成警民衝突。中國官媒稱，經縣鄉村幹部及疾控專家勸導，事件已基本平息。

關注中國宗教自由和人權狀況的義大利非政府組織「寒冬」(Bitter Winter)28日深夜在臉書(Facebook)官方粉絲專頁上傳的影片則顯示，有上千名民眾堵住村內道路，與警方爆發肢體衝突，更不時有人朝警方投擲物品。

據中新網報導，這次發生警民衝突的福建寧德市霞浦縣，目前共有2例新型冠狀病毒感染肺炎確診病例，並對密切接觸者26人進行集中隔離觀察。

報導稱，縣政府為防止疫情進一步擴散，選定經濟開發區大沙園區內一處閒置廠房宿舍樓進行修繕，作為密切接觸者集中留觀點的備用點。

霞浦縣應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情指揮部通報表示，這處隔離中心位於大沙工業園區，距離大沙村近1公里，且附近沒有居民居住。但在修繕過程中，大沙村部分村民不理解，採取堵路等行為。

中國大陸社交平台微信上轉載的訊息也顯示，村民是因為「不滿新型冠狀病毒疫情的隔離中心，過於接近民宅」，憂心被感染，憤而於晚間堵路，且向員警投擲木板、座椅等雜物。員警於是動武，將示威者抬走。

官方28日晚間通報稱，經縣鄉村幹部及疾控專家的勸導，目前事件基本平息。霞浦縣將繼續做好群眾的思想工作，全力做好疫情防控。

中國大陸新型冠狀病毒肺炎爆發以來，各地陸續傳出民眾私自堵路，防止外來人士進入。

中國公安部28日召開應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組第一次會議暨全國公安機關視訊會議。國務委員、公安部黨委書記、部長趙克志在會中下令，對未經批准擅自設卡攔截、斷路阻斷交通等違法行為，「要立即報告黨委、政府，依法穩妥處置，維護正常交通秩序」。

countries: 中國 義大利

references: Facebook 臉書

things: 人權 經濟

title: 武漢肺炎隔離中心鄰近社區 福建爆發警民衝突


content_text:
義大利駐台辦事處5日在臉書貼文，表示對義大利政府此項政策造成的不便深表遺憾，已將「全面恢復台義航班」訴求轉達給義大利主管機關。(圖擷自義大利經濟貿易文化推廣辦事處臉書)

 義大利暫停與台灣間的直飛航班，義大利駐台辦事處今天(5日)在臉書貼文，表示對義大利政府此項政策造成的不便深表遺憾，已將「全面恢復台義航班」訴求轉達給義大利主管機關。

熟悉外交事務的人士向中央社透露，一般駐外館處的任務是忠實傳達國內訓令，義大利駐台辦事處在官方社群網站，公開表達不認同義大利政府與台灣暫停直航的決策，此種作法極為罕見。

義大利經濟貿易文化推廣辦事處貼出的全文為：「在此提醒，義大利與台灣往返的直航班機暫停至4月28日，此暫時性限制並不影響台灣護照持有人入境義大利，與享用義大利機場快速通關之優先權。」

義大利經濟貿易文化推廣辦事處「對於上述政策所造成之不便深表遺憾，近日各界所傳達之訊息，及要求全面恢復義台往返航班之訴求，皆已收到並轉達給義大利主管機關」。

外交部長吳釗燮2日舉行國際記者會，強調義大利錯誤的決定源於世衛報告將台灣視為中國一部分，盼儘速修正錯誤。外交部次長謝武樵3日也曾召見義大利經濟貿易文化推廣辦事處代表紀大為(Davide Giglio)，針對義大利政府遲未對台灣航班解禁一事溝通。

countries: 台灣 義大利 中國

title: 義大利停飛台灣政策 義駐台外館罕見發文質疑


content_text:
香港醫院管理局聯網服務總監楊諦岡表示，目前口罩存貨有1,600萬個，但只夠用大約1個月。(圖擷自香港電台)

 香港特首林鄭月娥日前承認採購口罩「不是很成功」引發各方指責與民眾恐慌後，香港醫管局官員今天(8日)說，目前口罩存貨有1,600萬個，但只夠用大約1個月。

香港醫院管理局聯網服務總監楊諦岡今天在香港電台節目說，公立醫院上個月的外科口罩使用量較多，「一個月使用量等於5個月」，目前存貨有1,600萬個，但只夠用約一個月。

他說，由於中國大陸廠商供應不穩，要採購防疫裝備有一定困難，但醫管局會繼續與供應商溝通，目標是訂夠6個月的口罩，7個聯網也會謹慎控制存倉量，務求每位醫護人員都有防護裝備。

楊諦岡稱，如遇上物資供應不穩，政府已承諾會優先發送現有的物資給予醫護使用，2月份仍會有防護物資供應。

不過港府是否能確保醫護人員的防護物資不中斷，輿論普遍存疑。

綜合港媒報導，武漢肺炎疫情爆發後，香港出現口罩荒，港府1月底稱正在採購約3,700萬個口罩，但林鄭月娥在4日記者會卻說採購口罩「不是很成功」，甚至呼籲公務員除特定情況，否則不可以佩戴口罩，「即使戴了都要除下」。

林鄭的「口罩說」一出，立刻引發各方痛批，她隔天在記者會道歉，並解釋這是為了「省口罩」。

據報導，港府應對口罩荒的無能，就連親政府的建制派也忍不住砲轟。

香港01報導，建制派6日炮轟物流署在1月31日發布的口罩標書，首要條件竟是「價低者得」，而且條件多多。身兼行政會議成員的建制派立法會議員葉劉淑儀直斥政府「非常愚蠢」，難怪無人問津。

countries: 香港 中國

title: 香港採購口罩失利  醫管局：存量只剩一個月


content_text:
新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情蔓延，北韓加緊生產口罩，應對需求暴增。圖為北韓平壤機場身穿隔離衣的檢疫人員，準備對旅客進行體溫量測。(美聯社/達志影像)

 南韓媒體報導，受新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情影響，口罩需求激增，北韓正在加緊生產口罩。

韓國聯合通訊社指出，據北韓中央電視台和勞動黨機關報「勞動新聞」今天(5日)報導，平壤市服裝工業管理局幹部和勞動階層正積極生產口罩。

北韓報導稱，平壤服裝工廠、萬景台服裝工廠等採取緊急措施，動用一切可用資源生產口罩。江東服裝工廠和寺洞服裝工廠每天生產數萬片口罩。

與中國毗鄰的北韓兩江道惠山市黨委在公共場所開展防病毒宣傳和預防工作。三池淵市黨委要求衛生幹部視察酒店和旅館瞭解相關情況，做好防疫工作。

北韓「勞動新聞」報導，江原道應急防疫指揮部安排專人一對一觀察隔離人員，保障防護服和口罩等醫療物品供應。

北韓外宣媒體「回聲」報導，平壤航空進出口品檢查檢疫站加強防疫體系。與此前不同，從機上進行檢查檢疫，同時對飛機、旅客行李及電梯進行消毒。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

countries: 北韓 中國 韓國

events: 2019-nCoV 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 北韓加緊生產口罩 應對需求暴增


content_text:
泰國公共衛生部31日宣布增加5起武漢肺炎病例，累積確診病例達到19例。圖為泰國曼谷民眾戴上口罩預防。(路透社 / 達志影像)

 泰國公共衛生部今天(31日)宣布增加5起武漢肺炎病例，累積確診病例達到19例，其中1起新增病例是沒有到過中國的計程車司機，是泰國首起境內傳染的案例。

截至30日為止，泰國有14例確診的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)，是中國以外最多病例的國家。

鮮新聞(Khaosod)報導，泰國公共衛生部常任秘書蘇坤(Sukhum Karnchanapimai)今天表示再增加5起新病例，泰國累積確診病例達到19例。

這新增的5起病例中，4人是來自湖北的中國旅客，1人是泰國的計程車司機，這名計程車司機沒有到過中國，這是泰國第一起境內傳染的案例。

蘇坤表示，公共衛生部正在追蹤這名計程車司機的5位家庭成員和曾和司機近距離接觸的8名乘客。

title: 泰國首起武漢肺炎境內傳染病例 計程車司機確診


content_text:
為因應武漢肺炎蔓延，俄羅斯政府1日暫停中國公民的免簽證旅遊措施，並停止核發給中國公民的工作簽證。圖為莫斯科。(pixabay)

 在源自中國武漢的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情全球蔓延之際，俄羅斯政府1日暫停了中國公民的免簽證旅遊措施，並停止核發給中國公民的工作簽證。

俄羅斯政府網站的一份命令指出，這些舉措是「確保國家安全、保護公眾健康和防止新型冠狀病毒散播」。

這項於上月31日發佈的命令表示，負責邊境守衛的俄羅斯聯邦安全局(FSB)應於本月1日午夜起停止核發免簽證旅遊。

中國旅遊團自2000年以來，就一直能以免簽證的方式前往俄羅斯。

這項命令還表示，俄羅斯內政部應停止核發中國人民前來俄國工作的邀請，而外交部應停止核發工作簽證。

俄羅斯當局於上月31日表示，自武漢肺炎自中國爆發以來，有2名中國公民在俄羅斯被檢測出新型冠狀病毒陽性，這也是該國境內首2例武漢肺炎的確診病例。俄羅斯並宣布新的旅遊限制措施。

俄羅斯政府表示，當局外交部通知中國，這些措施是「因為特殊情況，僅為暫時」的措施。

俄羅斯於上月30日表示，將暫停核發電子簽證給中國公民，這種電子簽證可讓中國公民從俄國遠東部分地區及西部地區入境該國。

countries: 中國 俄羅斯

events: 2019新型冠狀病毒 發電 武漢肺炎 2019-nCoV

title: 俄國暫停中國公民免簽措施、停發工作簽證


content_text:
德國基民黨(CDU)議員克羅斯(Alexander Krauß)，支持將台灣納入世界衛生大會。(臉書)

 武漢肺炎疫情蔓延，德國國會下議院聯邦議院(Bundestag)基民黨(CDU)議員克羅斯(Alexander Krauß)指出，世界衛生不應成為中國強權政治的競技場，防疫無國界，台灣應該被允許加入世界衛生大會(WHA)。

克羅斯發表聲明指出，台灣是武漢肺炎的災區，將台灣排除在世界衛生大會之外，是不負責任的做法。台灣至今已經有11起確診病例。

另外，基民黨國會議員謝佛爾女士(Anita Schäfer)和自民黨國會議員法伯爾( Marcus Faber )等人也發表共同聲明，強調台灣和中國相鄰，是交通樞紐，對於防治新型冠狀病毒具有戰略意義。

面對當前的武漢肺炎疫情危機，他們呼籲尋找一個建設性的折衷方案，將台灣再度納為世界衛生組織的觀察員。

countries: 台灣 德國 中國

title: 對抗武漢肺炎疫情  德議員籲將台納入WHO


content_text:
英國衛生大臣韓考克(Matt Hancock)(推特)

 2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情全球延燒，有些國家停發中國旅客簽證或禁止中國班機入境，英國尚未有動作，但據傳英國政府正考慮禁止過去2週曾到過中國的旅客，以及中國班機入境。

「每日郵報」報導，政府正在考慮禁止所有來自中國的直航班機，並拒絕過去2週曾到過中國的外國公民入境。

報導指出，據了解英國政府的決定必須考慮是否能和其他國家協調，包括歐洲聯盟。

義大利先前對中港澳與台灣下達禁飛令，據稱對其他歐洲國家造成困擾，同屬歐盟、適用人員自由流動規定的國家希望能協調出「聯合措施」。

雖然英國技術上在1月31日脫歐，但直到今年底的過渡期仍適用所有歐盟決定。

英國截至5日共有468人接受2019新型冠狀病毒檢測，466人為陰性，2人為陽性，從1月31日起人數並未增加。

然而，英國衛生大臣韓考克(Matt Hancock)3日在下議院表示，防範武漢肺炎疫情是一場馬拉松，將會持續好幾個月。

雖然英國目前確診人數仍在個位數，但恐慌已經蔓延，不僅亞裔人士受到異樣眼光的消息時有所聞，英國媒體也報導中國旅客持續入境的消息，網友反應激烈。

英國航空公司(British Airways)雖然已經停飛往返中國直航班機，但英國尚未宣布全面禁止來自中國的班機入境，目前維珍航空(Virgin Atlantic)仍有往返北京的直航班機。

「每日郵報」指出，隨著數千名旅客持續湧入英國，恐讓英國新型冠狀病毒疫情升溫。

報導稱，雖然美國、澳洲、紐西蘭、義大利、台灣與越南都禁止中國旅客入境，但4架巨大客機5日依舊會按照表定計畫降落倫敦希斯羅機場，分別來自北京、上海與廣州等地，預料有多達1,200人入境。

英國網友對於政府大感不滿，在「每日郵報」臉書相關新聞的留言中大罵。有網友稱：「政府是想要減少英國人口嗎？讓上千名有可能感染的人入境，而沒有強制隔離，是在造成更多感染。」

報導也拿美國政府措施對比，批評英國政府決策不夠力。美國衛生部長艾薩(Alex Azar)將新型冠狀病毒疫情定調為「國家公衛緊急事件」，下令美國公民禁止前往中國，但英國政府卻只是建議性質。

此外，美國政府下令湖北省返美的美國公民將面臨最長達14天的強制隔離，但英國卻侷限自武漢返英的公民，至於從中國其他地區返英的民眾，政府則是建議有相關症狀再開始隔離。

至於正在試圖聯繫的從武漢抵英失聯乘客，由於有1,304人已經突破潛伏期，目前僅有42人失聯。

countries: 英國 中國 歐盟 美國 紐西蘭 澳洲 台灣 越南 義大利

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV

references: 網友 臉書

title: 英媒：英國考慮禁過去2週曾赴中國旅客入境


content_text:
中國武漢爆發的2019新型冠狀病毒肺炎疫情延燒，從歐美到中東等其他逾20個國家或地區也發現病例。圖為泰國總理帕拉育（中間舉手者）29日赴曼谷蘇凡納布機場視察。（中央社）

 中國武漢爆發的2019新型冠狀病毒肺炎疫情延燒，截至今天(30日)晚上10時，已在中國造成171人死亡，8,149例確診，從歐美到中東等其他逾20個國家或地區也發現病例。以下是各國疫情彙整：

●亞太地區

台灣：流行疫情指揮中心今天宣布第九例確診。9人包括湖北團陸客和返台台商，並有2例為境內家庭群聚感染。

中國：截至目前全國確診病例已達8,149例，死亡171例，大多在武漢所在地湖北省。其中西藏出現首例確診，代表中國31個省市區已全面淪陷。北京和上海也各有1例死亡。

香港：目前已有10例確診，包括6例是搭乘廣深港高鐵線香港段由中國進入。

澳門：許多中國遊客造訪的賭場重鎮澳門，共出現7例確診。

日本：日本衛生當局今天宣布，截至目前共有11例確診，其中2例是境內感染。一輛載送武漢觀光客的遊覽車駕駛和女導遊都確定感染，2人近期都未曾前往中國。

南韓：南韓中央防疫對策本部今天宣布新增2例確診，包括首例境內感染，累計確診達6例。其中5例境外移入都曾到過武漢。

新加坡：目前已有13例確診，全是來自武漢人員。

澳洲：確診共9例。其中7人來自湖北省，目前分別在雪梨、墨爾本和黃金海岸(Gold Coast)的醫院接受治療。1名44歲武漢男性，目前在黃金海岸大學醫院(Gold Coast University Hospital)接受隔離治療，情況穩定。

泰國：確診共14例，是中國以外最多病例國家。泰國衛生官員表示，其中新增的6例全是來自武漢的中國遊客，當中5人是一家人，年齡從6至70歲不等。

越南：越南衛生部今天宣布新增3例確診，均為越南籍公民，是首見本國籍病例。這使得越南確診累計達5例。

馬來西亞：馬來西亞衛生當局今天再證實1例確診，使得累計確診達8例，全都是中國籍人士。

菲律賓：菲律賓今天通報首例確診，是1名21日從武漢抵達的38歲女性，她在入境4天後就診，並住院接受檢測，目前症狀已消除。

柬埔寨：柬埔寨衛生部27日宣布首例確診，是1名來自武漢的60歲男性，病情穩定。

尼泊爾：唯一確診病例是1名來自武漢的32歲男性，已及早隔離並痊癒出院。

印度：官員30日證實，南部克勒拉省(Kerala)出現首例確診，是1名在武漢大學求學的女學生，目前正在醫院接受隔離治療，病情穩定並持續密切監控。

斯里蘭卡：27日宣布首例確診，是1名來自湖北省的43歲中國遊客。

●北美地區

美國：已通報5例確診，近期都曾前往武漢。其中2人在加州，其餘3人分別在亞利桑那州、芝加哥和華盛頓州。

加拿大：加拿大當局已證實2例確診和1例「推定」病例，位在溫哥華的推定病例仍待加拿大微生物實驗室最後確認。

●歐洲地區

法國：歐洲首度出現病例的國家，截至目前共有5例確診。官員29日表示，最新1例是1名確診的年長中國觀光客將病毒傳染給女兒，這名觀光客因病況嚴重住院治療。

德國：目前共有4例確診，包括歐洲首例境內傳染，是1名33歲男性參加來訪的中國籍同事主持的職訓活動後感染。4人目前都在慕尼黑的醫院隔離治療。

芬蘭：1名來自武漢的觀光客29日確診，官員表示患者目前在醫院接受隔離治療。

●中東地區

阿拉伯聯合大公國：衛生官員29日宣布，來自武漢的1個中國家庭數天前抵達後，1家4口經檢驗全都確診。

countries: 新加坡 德國 尼泊爾 泰國 澳門 越南 馬來西亞 台灣 印度 柬埔寨 斯里蘭卡 澳洲 中國 加拿大 菲律賓 香港 美國 法國 芬蘭 日本

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎全球擴散 各國疫情最新整理


content_text:
天主教教宗方濟各(Pope Francis)。(AFP)

 教廷已捐贈數十萬只醫療用口罩給中國，以協助防範新型冠狀病毒疫情，而包裝口罩的每個塑膠袋上都印有象徵教宗的盾徽。

梵蒂岡新聞網(Vatican News)報導，這是由教廷宗座慈善工作處和義大利一個教士中心對中國天主教會的聯合捐贈。

梵蒂岡新聞網並說，每10只裝成一袋的這些口罩，已送往浙江和福建等地。

教宗方濟各曾讚揚中國「大力」防治新型冠狀病毒疫情，並表示，他為病亡者、臥病者以及病患的家人祈禱。

countries: 中國 義大利 梵蒂岡

title: 助抗疫情 教廷贈中國數十萬只口罩


content_text:
世界衛生組織(WHO)。(路透社/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)執行委員會正在日內瓦舉行，衛生福利部也指派次長何啟功前往並爭取友台國家為我發聲。而中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部部長陳時中今天(4日)表示，WHO官員近期的發言，令人覺得是政治立場大於專業，這點令人感到失望。

陳時中表示，政府當然希望成為WHO的會員，而目前參與世界衛生大會則是最起碼的希望，原因就是盼能有更即時地交換疫病資料，並在國際上貢獻台灣醫衛實力。

為此，衛福部次長何啟功已抵達日內瓦，並與理念相近國家展開合作，爭取友我國家能在執委會上替我發言，也期許會議結果能有進展。

title: 指WHO官員政治立場大於專業 陳時中表失望


content_text:
香港著名傳染病學家袁國勇21日表示，大陸武漢肺炎已進入第三波個案，即在家庭和醫院散播。(網路圖片)

 香港著名傳染病學家袁國勇今天(21日)表示，大陸武漢肺炎已進入第三波個案，即在家庭和醫院散播；當務之急是在「未完全」進入第三波時採取預防措施，阻止疫情散播。

香港大學李嘉誠醫學院微生物學系傳染病學講座教授袁國勇、衛生署衛生防護中心總監黃加慶，以及醫院管理局質素及安全總監鍾健禮下午會晤記者，回答武漢肺炎問題。

2003年曾協助港府防治嚴重急性呼吸道症候群的袁國勇說，武漢新型冠狀病毒首先經由動物傳入人類體內，引起散發性病例，這首先在武漢華南海鮮城發生，是第一波傳染。

病毒的第二波爆發，是由海鮮城傳播至附近居民；第三波爆發是在一些家庭和醫院傳播。

他說，如果病毒在社區爆發，大量沒有去過武漢的人感染病毒，情況就相當嚴重，會出現當年SARS的情況，這是當前首要阻止的事。

他說，希望在武漢新型冠狀病毒未完全進入第三波之際採取預防措施，阻止疫情散播。

袁國勇說，香港當局對武漢肺炎採取的預防措施，已較其他地方嚴厲，因為香港有過SARS的慘痛教訓；當局已把防疫情況提升至中等的嚴重級別，這種級別的防疫高於其他地方，但也引起一些市民批評，認為過於嚴厲。

但他說，2003年香港爆發SARS，導致約300人死亡，汲取這次教訓，香港當局因此採取較為嚴厲的預防措施。

袁國勇早前曾前往武漢視察當地疫情，他說，不覺得當地或大陸方面有意隱瞞疫情。

他說，有人質疑武漢突然大量新增新型冠狀病毒確診病例，因此質疑大陸方面隱瞞疫情，但這是因為中國大陸方面有了快速測試劑，讓原先感染的人很快得知結果。

袁國勇並說，武漢已成疫區，市民不該前往。

另外，鍾健禮說，目前香港已有117起涉及武漢的病例，但所有病人對測試劑都呈現陰性反應，即他們沒有感染武漢新型冠狀病毒。

countries: 中國 香港

title: 家庭爆感染 港專家：武漢肺炎恐進第三波散播


content_text:
美國防武漢肺炎，航空業者籲提早赴機場。圖為美國洛杉磯機場中國國際航空櫃台。(AFP)

 美國國土安全部(DHS)2日發佈規定，為因應2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)威脅，將對近期曾走訪中國大陸的美國人實施新限制。

航空公司人員2日表示，這項新規定將意味著，他們如今必須詢問所有前往美國的旅客，最近是否去過中國。預料航空公司將會仔細檢查旅客的護照，並警告這項新規則可能會要求乘客，對於飛往美國的航班要更早抵達機場。

美國航空公司(American Airlines Inc)表示，由於這項額外的篩查將延長一般的報到登機程序，已鼓勵飛往美國的旅客提早3小時抵達機場。

美國已在1月31日宣佈，美東時間2日下午5時以後起飛的航班，將禁止幾乎所有過去2週曾到過中國的外國旅客入境。

美國總統川普政府正對來自中國的航班，以及對過去14天曾到訪中國的美國人設限，在7個美國主要機場─紐約的約翰甘迺迪機場(JFK)、芝加哥的歐海爾機場(O'Hare)、舊金山、西雅圖-塔科瑪機場(Seattle-Tacoma)、檀香山(Honolulu)、洛杉磯和亞特蘭大加強篩檢。

DHS表示，這項新法規並不會影響到只載貨的航班。

美國航空已在1月31日暫停所有前往中國的航班；達美航空(Delta Air Lines)2日宣佈，在計劃5月恢復航班之前，自中國返航的最後一班飛機已經離開中國。

至於聯合航空(United Airlines)則表示，將從6日開始暫停前往北京、上海和成都的航班直到3月28日。

而其他許多國家也都實施類似的限令。

航空公司必須確保抵達美國的外國旅客在過去2週不曾前往中國，以及過去14日曾到過中國的美國人，要飛往這7個指定機場之一。

航空業者表示，他們正努力減輕登機門人員的負擔，包括在網路上和登機大廳詢問有關中國旅遊的問題等。

一個代表美國航空公司團體的發言人2日說，航空業者將持續遵從所有政府的法規。

DHS表示，過去14天曾到過中國湖北省的美國人，在返國後將接受14天的強制隔離；而過去14天曾到過中國其他地區的美國公民，將進行積極的入境健康檢查和14天的自主隔離。

DHS並表示，這些限制並未影響來自香港或澳門的航班旅客。

countries: 美國 中國 香港 澳門

title: 美國防武漢肺炎又出招 航空業者籲提早赴機場


content_text:
馬來西亞首相馬哈地(Mahathir Mohamad)。(資料照 / AFP)

 馬來西亞首相馬哈地(Mahathir Mohamad)表示，不排除與中國政府討論，將在湖北省的大馬公民包機運回，也願意將食物、口罩及手套送往武漢協助對抗疫情。

馬哈地今天(29日)中午在首相署召開記者會表示，根據駐中國大使館資料，目前仍有78名健康的大馬國民在武漢，但礙於當地封城，導致無法回到馬國。因此，他不排除仿效日本從武漢運送公民回國，近期將與中國政府討論，將滯留在武漢的大馬國民包機運回。

他指出，若這些人回國後，政府將為他們進行詳細的身體檢查，不排除先將他們隔離2週，確保真正沒有感染病毒後，才放行回家。他表示會交由外交部負責此事。

另外，馬哈地表示，由於武漢封城導致物資短缺，兩國邦交關係良好，大馬有意將食物、口罩及手套送往武漢協助救災，前提是需獲得中國政府的允許。

為了避免武漢肺炎疫情持續擴散，馬哈地27日發表聲明宣布，即日起暫停向中國湖北省的公民發出任何形式的簽證，這也代表湖北省的中國公民將被禁止入境大馬。

截至今天為止，根據馬來西亞衛生部統計，目前馬國累積2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)確診病例已達到7例，患者皆為中國遊客。

countries: 馬來西亞 日本 中國

title: 武漢肺炎疫情 馬來西亞擬包機撤僑


content_text:
憂武漢肺炎擴散，山東省與北京、天津和西安等3座大城巿將嚴禁長程巴士的運輸往來。(AP/達志影像)

 新型冠狀病毒引發的武漢肺炎疫情肆虐之際，中國財政部網站表示，財政部與國家衛生健康委員會今年撥發人民幣603億元經費，加強基層疫情防控。

新型冠狀病毒疫情造成的死亡人數已增加到81人。中國政府已延長農曆年假期，也有更多大企業暫停營業，或是要求員工在家上班，以防疫情蔓延。

財政部聲明說，按照中國中央應對新型冠狀病毒感染肺炎工作領導小組部署，為加強基層疫情防控經費保障，提高疫病防控能力，防止向鄉村和城市社區擴散和蔓延，財政部、國家衛生健康委下達2020年基本公共衛生服務和基層疫情防控補助資金99.5億元，加上已經提前下達的503.8億元，今年中央財政安排基本公共衛生服務和基層疫情防控補助資金603.3億元。

title: 武漢肺炎肆虐 中國今年撥603億人民幣加強防疫


content_text:
星夢郵輪4日公布，旗下的「世界夢號」郵輪有3名乘客確診感染武漢肺炎，這趟航次共涉及廣州市南沙區上下船旅客4482名、船員1814名。（中新社資料照片）

 中國官方3日通報，有新型冠狀病毒確診者曾搭乘「世界夢號」(World Dream)郵輪。星夢郵輪(Dream Cruises)今天(4日)證實，已確認至今共有3名乘客確診染病，這趟航次共涉及廣州市南沙區上下船旅客4,482名、船員1,814名。

中國廣東省疾控中心3日通報，調查所知有數名最新確診的新型冠狀病毒肺炎患者，曾經乘坐編號為「WD19」的星夢郵輪旗下的世界夢號郵輪。

通報呼籲所有相關人員，包括工作人員及同船乘客等，第一時間聯繫所居住城市的疾控中心報備，並且配合疾控人員的後續工作。

香港01報導，該航次的世界夢號是為期6天5夜的越南之旅，1月19日從廣州南沙出發，共上下船乘客4,482人，並有1,814名船員。

星夢郵輪凌晨公布，第一名確診染病的乘客為廣東肇慶人，於1月19日在廣州南沙登船，並於1月24日返抵廣州，在南沙碼頭接受南沙疾控中心的檢測，檢測結果當時為陰性。至於另外2名同船乘客則是在3日確診。

星夢郵輪並稱，自1月25日接獲國家及省級的文旅部門有關暫停出境旅遊業務的通知後，已立刻取消1月26日從廣州南沙出發的航次；而1月24日自廣州南沙登船的旅客，則改於1月26日在香港下船，並經統一安排返抵中國大陸。

同時，星夢郵輪宣布即日起暫停旗下所有郵輪在中國大陸的營運，並暫停船上所有中國籍員工的流動與更替。

另據廣東江門市政府公布，其中一名患者為28歲的吳姓男子，當時是世界夢號郵輪上的兼職地勤，每天負責約200名乘客的安檢和指引工作。

中新社報導，世界夢號名列2019伯利茲郵輪年鑑(Berlitz Guide to Cruising 2019)世界十大最佳大型郵輪之一，噸位15萬，載客3,376人，2017年底首航。

countries: 香港 中國 越南

taiwan-subdivisions: 新社 南沙

title: 世界夢號郵輪3人確診武漢肺炎 涉及6000餘人


content_text:
指揮中心宣布最新中港澳地區入境之規定(疾管署提供)

 中央流行疫情指揮中心5日宣布，自2月6日起，入境民眾如有中港澳旅遊史，需列入居家檢疫對象，但有申請獲准至港澳返國者，須自主健康管理14天；居住地在中國各省市的陸人暫緩入境。

晚間則進一步補充說明中港澳地區入境之規定，其中部分實施日期略有修正，同時也規定自2月7日起，14天內曾經入境或居住於中國、香港、澳門的外籍人士，暫緩入境。

一、國人

1.自2月6日起，有中港澳旅遊史者，需居家檢疫14天。

2.申請獲准至港澳入境者，需自主健康管理14天。

二、中國大陸人士：暫緩入境。

三、港澳人士：自2月7日起，入境後需居家檢疫14天。

四、外國人：自2月7日起，14天內曾經入境或居住於中國、香港、澳門的外籍人士，暫緩入境。

五、上述措施將視未來疫情狀況調整更新。

countries: 中國 澳門 香港

title: 明起中國人士暫緩入境 港澳人士7日起入境需居家檢疫14天


content_text:
加拿大保守黨國會議員詹紐斯(Garnett Genuis)等人在推特發文支持台灣加入世衛。(翻攝自Garnett Genuis推特)

 武漢肺炎疫情升溫，國際社會再度關注台灣未能加入世界衛生組織(WHO)等組織。加拿大保守黨國會議員詹紐斯(Garnett Genuis)等人在當地時間28日在推特發文支持台灣加入世衛，以讓台灣獲得有關武漢肺炎的即時資訊。他們的推文，獲得眾多迴響。

保守黨國會議員詹紐斯及鮑哈斯(Pierre Paul-Hus)28日都在推特發文明確支持台灣加入世衛組織，獲得眾多迴響。推文指出，支持台灣加入世衛，以讓台灣獲得有關武漢肺炎(2019新型冠狀病毒，2019-nCoV)的即時資訊。

不過詹紐斯的推文也指出，由於武漢肺炎疫情爆發，他質詢外交部長沈潘(Francois-Philippe Champagne)是否支持台灣成為世衛組織正式會員，但沈潘沒有表示支持。詹紐斯寫道：「將台灣排除在重要討論之外，將損害健康與安全，可能讓人白白送命。」

與此同時，保守黨黨魁謝爾(Andrew Scheer)28日在國會兩度質詢總理杜魯道(Justin Trudeau)：「新冠狀病毒造成的危機，讓人們比以往任何時候更清楚認識到，全球所有政府間的合作對確保公共衛生至關重要。總理會支持台灣成為世衛觀察員嗎？」、「台灣政府已要求成為世衛觀察員，尤其是在此期間，支不支持台灣的要求是總理可以做出的決定。這是個是或否的簡單問題。」

但杜魯道的答覆，完全不提台灣，他只表示：「我們繼續與世衛及世界各地盟國合作，以確保因應此突發公共衛生挑戰。我可以向加拿大人保證，加拿大人面臨的風險很低，至於在中國的加拿大人，我們正為他們提供支持。在擔憂疫情的情況下，我們會繼續確保加拿大人的安全。」

杜魯道的閃躲回應，讓支持台灣參與國際組織的友台人士和台灣僑民感到不滿。

駐加拿大代表陳文儀向中央社記者表示，的確加國政府至少可以表達更多支持；不過，謝爾在國會開議次日就提出台灣參與世衛議題，對提升台灣能見度和未來推案有很大幫助，這是「很好的開始」，我們將「加大力道」持續努力。

陳文儀說，武漢肺炎罹患人數不斷增加，情勢惡化之快震撼人心，也影響深遠，台灣未能加入世衛和國際民航組織(ICAO)，在此時讓社會大眾有強烈的切身感受。畢竟台灣有2,300萬人口，每年有6,900萬人次、175萬個航班飛經台北飛航情報區，若未能即時取得正確法規資訊，影響的不只是台灣民眾，地球村時代人人都受影響。

陳文儀並認為，杜魯道28日的答詢或許是不想讓人覺得他屈服於反對黨，外加杜魯道政府屬少數執政，因此採取審慎態度。他相信，加拿大過去一貫支持台灣參與包括世衛在內的國際組織立場不曾改變，「台灣正走在正確的道路上，我們有信心會贏得更多正面的支持」。

而針對國際民航組織近日大量封鎖曾發文支持台灣的國際友人推特帳號，許多國際友人和媒體都發出不平之鳴。外交部則表達最強烈遺憾與不滿，並指示駐加代表處透過各種管道向國際民航組織表達嚴正抗議。

陳文儀對此表示，國際民航組織在中國影響力介入運作下，做出許多違反公平包容原則的事，現在又封鎖友台人士推特帳號，與自由民主法治反其道而行。無論是政黨、學者或媒體，現在都開始以更認真的態度看待國際民航組織面臨的嚴峻問題與挑戰。

countries: 台灣 加拿大 中國

title: 加拿大國會議員推文支持台灣加入WHO 獲熱烈迴響


content_text:
最早揭露武漢肺炎疫情、卻被警察視為造謠的中國醫師李文亮去世，香港民眾悼念。 (RT/達志影像)

 最早揭露武漢肺炎疫情、卻被警察視為造謠的中國醫師李文亮去世，眾多網友悲憤悼念。李文亮的母親說，兒子忠於職守，「不像會撒謊的人」，並透露自己和先生也染上武漢肺炎，但已治癒。

根據陸媒梨視頻，李文亮母親接受電話採訪時說，感謝社會各界對李文亮的支持和關愛。

她說，20多天以前李文亮的病情還穩定，能下床和吃飯，突然這兩天就惡化了。「可惜孩子，孩子沒挺過來。34歲，他非常有潛力，非常有才華的孩子，不像會撒謊會什麼的人，都是忠於職守的人。」

李文亮的母親說，醫院方面6日晚上來接他們夫婦，然後把李文亮的屍體送往殯儀館，李文亮的父母沒有見到兒子最後一面，「就在醫院搶救治療我們都沒有看見，好遺憾不讓看」。

她說，李文亮的妻子和5歲的兒子目前在娘家襄陽待著，媳婦肚子裡的孩子預計6月出生；她自己和先生也得了2019新型冠狀病毒感染的肺炎(武漢肺炎)，但是已經治癒，剛出院幾天。

李文亮的母親說，「這個家，是不是破碎了？現在有什麼情況也得扛著，家裡親人誰也過不來，就我們兩人在這裡挺著，不少人給我打過電話，都是陌生人，要給幫助，要給捐助，我說我們都好，謝謝你們了。」

環球時報也報導，李文亮的妻子付雪潔7日在社群平台上發布聲明，表示不接受任何捐款，並指網上流傳以她名義發出的求助資訊是不實資訊。

李文亮去年底在社群平台微信群組揭發武漢肺炎疫情，年初在抗疫過程遭到感染，經全力搶救無效，7日凌晨2時58分病逝於武漢中心醫院，享年34歲。

今年1月3日，李文亮因「在網路上發布不實言論」而被轄區派出所警示和訓誡，在「訓誡書」上簽名。他的過世，掀起眾多網友要求言論自由的聲浪。

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 李文亮母親：兒子忠於職守 遺憾未見最後一面


content_text:
WHO組委會會議日籍主席Dr Hiroki Nakatani ，蠻橫打斷史瓦帝尼代表發言，還讓中國插隊講話。 圖：翻攝自WHO影片，新頭殼提供

 友邦史瓦帝尼3日在世界衛生組織(WHO)執行委員會議為台灣發聲，由於已預想中國將干擾，發言內容經過特別安排，在主席打斷前已順利講完支持台灣聲明，但也凸顯中國政治凌駕全球健康之上。

在中國爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情之際，3日登場的世衛組織執委會備受關注。雖然中國全面打壓，但友邦包括史瓦帝尼及巴拉圭開始發動台灣參與議題。

3日在世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)發表報告後，各國開始發言。史瓦帝尼衛生部政務次長茲瓦內(Simon Zwane)發言時，首先對在疫情中不幸喪生的中國人民表達哀悼，也肯定世衛及中國對抗疫情工作。

隨後茲瓦內表示，擔心政治衝突造成對部分國家及世衛組織的干擾，使得疫情不容樂觀，特別是中華民國台灣不能很好獲得世衛及國際衛生條例的支持。當前台灣技術專家不能參與世衛技術性會議，令人遺憾將使得台灣2,300萬人民曝露在風險之中。茲瓦內並讚揚台灣管理疫情的表現。

在史國發言時，會場有些聲音，似乎是中方欲打斷。日本籍大會主席中谷比呂樹(Hiroki Nakatani)在史國一口氣講完挺台言論時，詢問中國代表是否要提出程序問題，隨後中國行使答辯權。

中方表示，有代表大肆炒作涉台問題，純屬政治動機，違反聯合國憲章、世衛法原則及聯大決議，並且偏離大會主題。中國代表請主席提醒相關國家停止發表不負責任的言論。

世衛會議當有國家發出友台聲音時，中方代表立刻提程序問題行使答辯權是慣常作法，但據了解，史國因相當友台，發言內容經過安排，一開場對中國人民表達哀悼，令中方無法立即打斷，而且在主席打斷前完整唸完對台灣的支持。

中國屢屢在世衛會議干擾別國發言內容，彰顯中國政治凌駕全球健康之上。

史國非常樂意向台灣分享這次發言成果。據了解，史國衛生部長恩蔻希(Lizzie Nkosi)今天一大早就傳發言影片給駐史國大使梁洪昇；梁洪昇第一時間代表台灣政府向史國外長札杜莉(Thulisile Dladla)、恩蔻希及茲瓦內表達感謝。

countries: 中國 史瓦帝尼 台灣 中華民國 巴拉圭 日本

title: 中國抗議史國WHO為台發言 政治凌駕全球健康


content_text:
2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）(路透社/達志影像)

 西班牙衛生部31日晚間發表聲明說，在加納利群島(Canary Islands)的戈梅拉島(La Gomera)上一名男性接受診斷後，西班牙已出現第一起2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)確診病例。

聲明指出，這位確診病患是戈梅拉島上被隔離並接受觀察的5人之一，他們先前曾接觸一名武漢肺炎確診的德國男子。

在西班牙國家微生物中心做出診斷之前不久，一架從中國武漢撤離27名歐盟國民的飛機，才剛降落在西班牙首都馬德里(Madrid)。

衛生當局表示，所有被撤回的西班牙人都沒有顯示出病毒症狀，但他們將在馬德里的一家軍方醫院進行隔離，並接受14天的觀察。

據指出，這架飛機上還有4名丹麥公民和1名挪威人。

countries: 西班牙 加納 挪威 德國 丹麥 歐盟 中國

title: 西班牙破功 首起武漢肺炎病例確診


content_text:
李文亮醫生 訓誡書 (微博)

 首先揭露武漢肺炎疫情的「吹哨人」、醫生李文亮今天(7日)上午病逝，曾遭中國媒體指為「散播謠言者」，世界衛生組織(WHO)駐中國代表處今天發文致敬，指他是這次共同對抗疫情的象徵。

34歲的李文亮生前是武漢中心醫院眼科醫生，他在2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情大規模爆發前，首先在社群媒體發文提醒，中國媒體卻指他是「散播謠言者」，直到疫情逐漸明朗，中國社會才意識到李文亮是一位「吹哨人」。

相較李文亮試圖示警卻被認為是造謠，世界衛生組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)這次處處為北京護航，讚揚阻止疫情蔓延，「中國體制之有力和中國舉措之有效世所罕見」，以及中國政府「始終本著公開、透明、負責任的態度及時向國內外發布疫情資訊」。

李文亮病逝後，世界衛生組織駐中代表處今天在微博發文，表示他是這次共同對抗疫情的象徵，「我們要繼承他的這種精神。我們向他對他的病人和此次疫情所做的奉獻表示讚賞和敬意。李醫生，我們向您致敬」。

李文亮去世的消息引起成千上萬網友的哀悼，也有人對地方政府先前將李文亮當成「傳謠者」一事感到憤怒，要求官方給出真相。

title: 武漢肺炎吹哨人病逝 WHO向李文亮致敬


content_text:
法國衛生部公衛署長沙羅孟(Jerome Salomon)28日晚間宣布，法國確診第四起「2019新型冠狀病毒」(2019-CoV)病例。(圖取自researchgate)

 法國衛生部公衛署長沙羅孟(Jerome Salomon)28日晚間宣布，法國確診第四起「2019新型冠狀病毒」(2019-CoV)病例。病人來自中國湖北省，年齡近80歲，病況危急。

沙羅孟在記者會上表示，病患是80歲左右的中國籍遊客，目前正在巴黎的醫院進行復甦治療，是法國第一名病情嚴重的武漢肺炎病例。

法國之前已有3名確診病例，波爾多一名病患是48歲中國裔法籍，曾赴武漢出差；巴黎兩名病患是來法國旅遊的武漢夫妻，男31歲，女30歲。三名病患復原情況皆良好。

countries: 法國 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 法國確診武漢肺炎第四例 湖北遊客病況危急


content_text:
受2019新型冠狀病毒疫情擴散影響，原計劃停靠中國港口的多艘郵輪紛紛改變計畫，駛往釜山港。(圖：Pixabay)

 韓國釜山港灣公社今天(5日)指出，受2019新型冠狀病毒疫情擴散影響，原計劃停靠中國港口的多艘郵輪紛紛改變計畫，駛往釜山港。釜山市政府表示將加強防疫工作，嚴防病毒流入。

韓國聯合通訊社報導，兩艘郵輪於2日和4日抵達釜山港國際客輪客運站。這些郵輪以中國為母港往返中、日等地，由於2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫情爆發而被禁止停靠中國，為獲得所需物資而停靠釜山。

報導指出，郵輪轉往釜山港停泊的情況增加。1艘將母港從上海改為台灣的郵輪，2月12日和27日將抵達釜山。另外，3月23日和27日各有1艘將母港從中國改為日本和台灣的郵輪將抵達釜山。

預計2至4月將分別有4艘、8艘和22艘郵輪分別停靠釜山。

由於1艘郵輪最多可搭載4,000多名乘客，若感染武漢肺炎的乘客下船逛市區、購物中心，將引發嚴重疫情，因此釜山港灣公社和衛生部門保持高度警惕。

釜山港灣公社將與檢疫本部、海關、出入境事務所共同展開防疫工作。在郵輪入港前，確認乘客健康證明書、郵輪常駐醫生意見書、是否途徑中國等資訊，若有乘客咳嗽、發熱將不許入港。

報導稱，郵輪進港後，在船上會對有武漢肺炎症狀待查病例和經由中國的乘客進行檢查，並隔離疑似病例，對下船的乘客會再次量體溫，以加強防疫。

countries: 中國 韓國 台灣 日本

title: 武漢肺炎衝擊／防範肺炎 郵輪避開中國轉往釜山港停泊


content_text:
法國衛生部長布辛(Agnes Buzyn) (AFP)

 2019新型冠狀病毒疫情持續擴散之際，從中國武漢起飛的法國第二架撤僑專機2日返國，但法國衛生部長布辛(Agnes Buzyn)說，這架專機載有250人，其中約20人疑似出現新型冠狀病毒感染症狀。

法新社報導，布辛告訴記者，大約有20人出現症狀，他們待在法國南部伊斯特瑞(Istres)的機場停機坪上。這些人包括法國及非歐洲國家人士。

當地軍醫正進行檢測，以確定他們是否真的感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)，檢測結果預計2日稍晚出爐。

這架載有250名乘客的專機1日晚間從中國武漢市起飛，並於2日下午返抵法國，機上有65名法國人。

法國外交部長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)告訴法國廣播電台RTL，第二架撤僑專機載有30個不同國籍的乘客，其中大多數是歐洲人。

武漢肺炎疫情擴散全球20多國，中國確診病例已達1萬6,000多例，還有超過300人喪命。目前法國則有6起確診病例。

title: 法第2架撤僑專機 約20人出現疑似武漢肺炎症狀


content_text:
中國武漢肺炎疫情肇因於新型冠狀病毒，世界衛生組織（WHO）已命名為2019-nCoV（2019新型冠狀病毒）。(合成示意圖)

 中國武漢爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情，確診人數增加，造成170人死亡，全球警戒。越南政府要求各地旅行社暫停接待來自中國疫區的旅客，並呼籲國民避免前往中國。

「交通報」網站29日報導，面對武漢肺炎疫情擴散危機，越南旅遊總局29日致函各地旅遊管理單位與旅行社，要求密切跟蹤與監控疫情演變與發展情況，暫時停止籌組旅行團前往武漢疫區及暫停接待來自中國疫區的旅客。

對於正在越南旅遊的中國旅客，旅遊總局要求相關單位密切管理與監控他們的旅遊行程及健康情況；歷經疫區的國際旅客入境越南後必須接受醫學觀察14天等防控措施。

越南衛生部也提醒國民在不必要的情況下盡量避免前往中國，建議民眾到人潮聚集的公共場所時應戴口罩、勤洗手，剛從中國回來的民眾應自行居家隔離14天且向當地醫療機構報告，以便獲得必要協助。

越南衛生部表示，截至29日為止，除了2起2019新型冠狀病毒確診病例，患者是中國籍父子，至今兒子已治癒外，全國共有64起武漢肺炎疑似病例在各醫院隔離治療，另有56名因與疑似病例接觸過而被隔離觀察的人員。

countries: 越南 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 冠狀病毒 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎 越南籲國民避免前往中國


content_text:
武漢肺炎疫情衝擊擴大，各大遊樂園上半年學生旺季恐泡湯。（六福村提供/中央社檔案照片）

 武漢肺炎疫情衝擊持續擴大，各大遊樂園區今年春節的生意都掉了3、4成，面對新學期即將開始，業者更擔憂，上半年的學生旺季也將泡湯。此外，即使寒假延長2周，但完全不敵疫情帶來的恐慌，連每逢周末必塞車的道路都不塞了！至於政府最新祭出的「防疫照顧假」，業者也認為沒差，反正現在根本沒客人。

剛卸任的中華民國遊樂園區協會理事長，也是現任的中華民國溫泉觀光協會理事長、泰雅渡假村總經理李吉田3日受訪表示，今年春節旺季才開始，就受到武漢肺炎疫情的衝擊，每家遊樂園的生意都較往年春節衰退了3、4成。

李吉田預估，如果武漢肺炎疫情持續，未來2到6月的學生旺季恐怕也將泡湯。他說：『(原音)遊樂區這段期間是學生的旺季，大概3月份到6月份的學生市場佔了60%以上，幾乎是要靠學生的這些遠足啦、校外教學啦、校外的宿營啦、畢業旅行。那現在教育部它有公文，盡量就是少到這個人潮聚集的地方嘛！雖然沒有說不要到遊樂園，但是學校它可能就盡量暫緩去辦這些活動啦。所以這個可以看得到就很大的一個影響啦！』

不僅如此，李吉田指出，在這波疫情衝擊下，即使寒假延長2周、即使政府到2月底還祭出溫泉旅遊和夜市券補助，但完全不敵武漢肺炎帶來的恐慌，大家都對出遊意興闌珊。他說：『(原音)譬如說我們在南投縣，主要的道路就是國道6號跟中潭公路，我們一看就知道，就平日的禮拜六大概都會塞車嘛，那它現在整個國道6號也沒有看到塞車啊！』

至於政府2日最新祭出的「防疫照顧假」，李吉田也認為，只要雇主不用給薪就沒差，反正現在園區裡根本沒有客人。即使想放員工「無薪假」，也因為園區大都是月領新台幣2萬5到3萬的員工，即使放無薪假，還是要付2萬3千多的基本薪，根本省不了多少。

針對交通部長林佳龍允諾的減免業者地價稅及房屋稅，李吉田也認為，這涉及地方稅，如果是中央請客，要地方買單，恐有困難；紓困貸款更難因此「被紓困到」，因為銀行都會要求財務報表，但業者就是因為財務報表難看才需要紓困，國家也無法要求銀行一定要借錢給業者。

title: 武漢肺炎衝擊／不塞車了！遊樂園上半年學生旺季恐泡湯


content_text:
遭質疑武漢包機確診個案為造假 陳時中駁：有科學證據。(中央社)

 第一批的武漢返台包機，經查發現有1名感染武漢肺炎確診個案，不過，中央流行疫情指揮中心卻收到陸方媒體的指責，指控這名感染者其實是指揮中心捏造的假訊息。對此，指揮中心指揮官陳時中今天(7日)回應強調，台灣都是經過科學證據進行確認，如果單看症狀，那很快就會變成武漢。

針對有陸方媒體對包機台商的確診個案提出質疑，指揮中心監測應變官莊人祥解釋，這名個案雖然症狀不明顯也沒有肺炎，但經過檢驗程序確實驗出體內有病毒反映，強調防疫人員不會捏造案例。

指揮官陳時中進一步補充，如果只用症狀評斷個案是否確診，「最後我們就會跟武漢一樣」，他強調，要有科學證據才會確診，而台灣就是遵循科學證據並精準分析才守住防線，因此，聽到相關指控，不免也覺得有些好笑。

things: 防疫 假訊息

title: 遭質疑武漢包機確診個案為造假 陳時中駁：有科學證據


content_text:
武漢肺炎疫情迅速蔓延。圖為武漢大學中南醫院醫護人員全部穿上隔離衣，正在治療肺炎確診病例。(AP/達志影像)

 俗稱「武漢肺炎」的「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)的疫情持續擴大，中國當局公佈29日一天新增病例38起，這也是中國疫情爆發為止的最大單日增幅，使得光是中國和港澳地區的確診人數達到7,745例，已超過2003年SARS時中國公佈的官方數字，5327人。而死亡案例則來到170例。此外，西藏也首度通報發生1起確診病例，於此同時，中國各省均已淪陷。而身為疫情重災區的湖北省省會武漢市居民更是人心惶惶，紛紛減少外出，路上幾乎空無一人。

武漢市居民大衛：『(原音)現在感覺有點緊張，很多市民有點緊張。現在你看街上，街上沒什麼人。以前街上的人流量很大的，非常多，那現在人很少，大家都戴著口罩出門，都擔心被感染。』

病毒迅速蔓延 全球近8千確診病例

隨著武漢肺炎疫情四處擴散，世界多國傳出確診案例。截至今天(30日)上午8時，除了中國及港澳地區的7,745例，台灣有8名確診病例；亞太地區方面，以日本11例、泰國14例、新加坡10例最多，其他包括南韓、越南、尼泊爾、馬來西亞、柬埔寨、斯里蘭卡，甚至中東的阿拉伯聯合大公國也都出現病例；歐洲則有法國、德國和芬蘭、以及北美的美國及加拿大都出現確診病例，澳洲則有7例，總計目前全球至少有7,832例確診病例。

武漢重災區 各國急撤僑

面臨武漢是疫情感染的重災區，部份國家紛紛準備或已經展開撤僑行動。美國是首波撤僑行動的國家，在26日從當地撤離近200名公民到南加州，經過初步篩檢，目前並未傳出感染案例；日本在29日進行首波撤僑行動，撤出大約200名公民，其中有3人確診感染。日本今天上午又派出第二架專機撤離210名公民，返抵東京羽田機場，傳出有2人出現發燒症狀，還待確認是否感染。此外，加拿大當局也準備將大約160名加國公民撤離中國。而澳洲、紐西蘭等國都提出了撤僑計劃。

WHO坦承錯估風險 將再召開緊急會議

在疫情看來仍持續擴大之際，世界衛生組織(WHO)27日坦承先前對武漢肺炎的風險評估出現錯誤，將於今天(30日)再次召開緊急會議，確認是否將此次武漢肺炎疫情定為國際公共衛生緊急事件(PHEIC)，以因應全球防疫措施。

countries: 中國 新加坡 泰國 德國 尼泊爾 越南 台灣 馬來西亞 加拿大 澳洲 柬埔寨 斯里蘭卡 芬蘭 日本 美國 紐西蘭 法國

title: 武漢肺炎中國全境淪陷 全球多國紛紛撤僑 (影音)