title: 信保基金保證金額 今年目標1兆500億

content_text:
中小企業信保基金公布2020年預算數，在政府及金融機構預計挹注51.99億元的條件下，即政府26億元，金融機構25.9億元，預定全年辦理信用保證工作目標為保證金額1兆500億元，較2019年全年增加2％。

中小信保表示，2020年國際經濟及金融環境跌宕起伏，但台灣經濟表現，在政府推動各項經濟措施及努力加速產業轉型升級下，維持相對穩健。信保基金將落實政府各項中小（微）企業融資輔導政策，積極辦理各項信用保證業務，以政府及金融機構預計挹注的51.99億元條件下，訂定年度中小企業基金辦理信用保證工作目標為保證金額1兆500億元。根據中小信保統計，2018年保證金額1兆65.92億元，2019年1兆293.77億元，2020年預算數1兆500億元，呈現逐年成長。且2018年協助10萬714保證戶自金融機構取得融資1兆3,081.04億元，2019年協助11萬8,767戶、取得融資1兆3,117.31億元。

2020年除積極辦理中小企業相關信用保證業務外，也將參與政府政策推動。中小信保指出，即與國家發展基金等中央機構、地方政府及民間企業等合作，透過專款專用、會計獨立方式辦理各項專案貸款信用保證，充分發揮信用保證功能，協助其他保證對象順利自金融機構取得所需融資。

中小信保說明，為達成2020年度保證金額1兆500億元目標，除由保證手續費收入等營運收入82.59億元支應，仍需中央政府挹注資金，以穩定保證能量。預期將協助中小企業順利向金融機構取得1兆3,700億元融資，協助12萬家中小企業取得融資，並穩定128萬個就業機會。

另為提高金融機構辦理中小企業融資意願，中小信保強調，將透過提供信用保證方式，分攤金融機構辦理中小企業融資風險，及降低融資作業成本，達到協助穩定中小企業融資環境的目標。


title: 陸港觀盤－全球市場受壓 冷靜以待

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

content_text:
近期所有人的焦點都是在武漢疫情上面。從2019年12月首度出現新型冠狀病毒肺炎患者，到現在已經成為全球性的事件，每天的新增病例數成為重點跟蹤指標，全球金融市場也跟著疫情新聞和投資人情緒呈現劇烈震盪。雖然內容略有不同，但還是容易令投資人回想起2003年的SARS事件，在這裡我們也做一個簡單的回顧和比較。

上一次SARS事件從2002年底開始出現首例，到2003年的2月傳入香港，再來更多的病例在全球被發現，正式進入擴散期，而接下來到5月的時間是爆發高峰期，6月之後開始得到控制，7月全球確診病例不再增加。

當時中國A股的表現，也是在2003年第一季度進入所謂的春季躁動，雖然中間略有波折，但仍持續走高到4月中旬，到第三週後因為北京病例大幅增加，加上已累積一定的上漲幅度，市場風險意識提高，開始出現劇烈的回檔，期間也出現因市場情緒化造成的巨量單日跌幅，然而如同過去的市場規律一樣，在疫情最高峰之後，市場已早一步消化恐慌賣壓，進入平穩期。

這一次的疫情仍在持續，我們目前還未知情況獲得控制的時間點。從2019年第四季的行情開始，受到中美貿易戰出現緩和，加上5G手機帶來的全面性行情，以及特斯拉（Tesla）相關電動車零組件的利多，市場在2020一開年就進入加速上漲的行情，其中TMT（科技、媒體和電信）類股更是屢創新高，本益比也一再突破投資人可想像的極限。

其中雖然有因食品價格帶來的物價上漲風險，但市場情緒仍處於亢奮之中。這次武漢肺炎的確是一個重大事件，然而之前累積的漲幅和本益比早已處在一個偏高的位置，剛好遇上疫情爆發，成為讓市場宣洩風險的一個窗口。

站在目前的時點，我們很難判斷疫情何時可以完全得到控制，但在過去市場的走勢之中，股市仍會早一步的自發性落底。今年多類題材發酵，景氣和產業進入回升期，不論5G手機的商機，電動車的量產，相關製造業、機器人等行業的復甦，數據中心重回成長路徑，這些產業都已經走出循環的底部，雖然需求在短時間內會受到疫情的影響，但不會持續停滯。

我們建議投資人在這一段時間，除了保護自身的健康和安全，也可以在市場氣氛過於恐慌的時刻分批佈局，我們相信在全球相關機構的努力下，疫情早晚總會有進入穩定的時期，而股市亦將重回上漲的軌道。


content_text:
去年9月中開始，因為地緣政治因素運價暴漲的超大型油輪（VLCC），今年初因為武漢肺炎疫情，運價開始一路下跌，目前運價已較去年第四季大跌逾七成，租價已逼近成本邊緣，擁有三艘與一艘該型船的新興（2605）與裕民（2606），原本估計今年首季油輪可為公司增添獲利，現遭打亂，但兩公司認為下半年仍可期待。

去年第四季末VLCC日租還有10萬美元上下，第四季全季平均日租有9.22萬美元，今年度開始運價逐漸下修，1月20日還有6.6萬美元，因為武漢疫情，1月29日跌到4.35萬美元，本月3日僅剩2.67萬美元，較去年第四季大跌71％，已逼近成本價2.5萬美元。

大陸是全球最大原油進口國，新興高階指出，大陸平均一天的用油量高達五艘VLCC的量，也就是150萬噸左右，如今因為武漢疫情，大陸採取封城措施，民眾外出受限，交通運輸量大量減少，空運航班也減併，用油量銳減，油輪運價也跟著一路下跌。

不過現在才年初，新興、裕民對於油輪後市運價仍抱以希望。以去年來說，上半年VLCC均價僅2.11萬美元，航商是貼錢營運，9月14日沙國油田發生爆炸事件，接著9月25日美國以違法運送伊朗原油為由，宣布將大陸的中遠海運控股旗下油輪列入制裁名單後，運價出現三級跳現象，日租最高經達到20萬美元，第四季均價拉升到9.22萬美元，全年均價也有3.93萬美元，讓去年前三季處於虧損狀況的新興，法人估計全年是小賺小賠狀況。

另一方面因為武漢肺炎疫情讓油價走低，高、低硫油價差拉近，年初原本價差高達350美元的船用燃油，本月3日新加坡高硫油每噸304美元，低硫油545美元，價差縮小到241美元，因為船公司首季的淡季減併班動作加大，用油量減少，也給了高、低硫油更多的調適期。

在修造船部分，船公司加裝脫硫器多數是安排在大陸修造船廠，因為工人復工延遲，船隻進塢裝脫硫器的時程拉長，另一方面修船廠修船速度也降低，都有達到降低市場船噸供給的效果，估計第二季武漢肺炎疫情逐漸消退後，整體市場上升的力道也將有較明顯提高。

countries: 伊朗 新加坡 美國

title: 疫情攪局 新興、裕民首季遇亂流


content_text:
近年來發展雲端技術及互連網是各大產業的趨勢，雲端技術將檔案資源及商業活動轉移到虛擬平臺上，而不是特定在某一處所，業者可以因而更靈活、快速、廣泛、透明、安全、便宜的提升資料管理方式。

為了因應最近推出的歐盟個人資料保護法（GDPR）等新資料保護規定，許多業者都需要提升更高的資訊安全防護。對於每間公司來說，採用新的雲端技術服務，也可能帶來新的風險，還是要保持謹慎。

在現今的網路環境中，沒有什麼可以保證百分百安全的，我們應該意識到雲端技術可能帶來的一切風險利弊，多花一些時間來識別這些雲端供應商，是否有真有制定可靠的資安防護策略，所以關鍵就是要盡最大可能降低這些風險，才能更安全的體驗雲端服務，我們可以從以下二點開始著手：

一、評估我們的需求

在找到合適的雲端供應商之前，我們需要確定哪些資料需要上傳到雲端，哪些資料要保留在我們自己的機房中。進行這樣的分類時，我們需要先制定檔案相關性、敏感性以及保護檔案所需的政策，從這裡我們可以決定將哪些資料保留在公司內，或要儲存在雲端，還是完全刪除。例如，我們可能會選擇將敏感的資料儲存在公司內（如研發或專利資料）；再來，我們需要選擇最適合的安全措施，實體安全（如室內環境、刷卡門禁、攝影機等）、公司內部保密流程（如員工資安教育訓練、公司營運計畫等）、銷毀不需要的資料、以及採用技術措施（如加密技術、防火牆等）。

二、雲端供應商水準參差不齊

許多公司採用雲端儲存資料，是因為對於資料存放的地點及備份方面來說，比傳統的網路儲存更安全，但使用雲端服務並不能完全保證我們的資料絕對不會外洩或被竊取。與大多數的商品一樣，費用最低的供應商通常會帶來較大的風險，我們務必要提早進行規劃，確認我們所需要的安全等級，並找到可以提供這些充足防護的供應商。即使選擇了高端供應商，也無法絕對保證我們資料的安全，這一點的認知很重要。

在確認我們所需的服務後，要確認的是供應商的義務和責任範圍，例如技術安全措施、規則的透明度、法律責任等，並同時瞭解我們自己的義務，提早提出正確的問題並弄清所有不明的細節，同樣也是重要的。如果對方可以在我們的預算內，且可以針對我們擔憂的弱點來填補資料安全漏洞，那麼我們可能已經找到了合適的供應商。

最後，當我們每次使用這些新型態的網路服務時，都是給駭客創造新的攻擊目標；同樣的，我們在使用這些新服務前，也都必須先識別新的風險，並確保我們具有適當的額外保護措施，為了能在新科技時代中保持競爭力，公司需要不斷擁有新技術，但也務必自我謹慎及選擇，以獲得最佳結果。

（本文作者Grant Thornton Taiwan正大聯合會計師事務所經理）

title: Grant Thornton正大專欄－雲端網路安全風險管理


title: 官方！巴薩簽下阿根廷中後衛 違約金可達1億歐元

content_text: 日期:2月5日消息，巴薩通過官方網站宣布，簽下18歲的阿根廷中後衛聖地亞哥-拉莫斯-明戈，他將先在B隊效力。 　　明戈之前效力於博卡青年，他在合同到期后沒有和球隊續約，以自由球員的身份加盟巴薩。他和巴薩簽下了一份3+2的合同，違約金為6000萬歐元，如果進入一線隊，將上升到1億歐元。 　　明戈出生於2001年11月21日，是一名左腳中後衛，他被譽為目前阿根廷最出色的年輕後衛之一。明戈尚未代表博卡一線隊有過出場，曾經在對陣巴拉納競技時，進入過解放者杯的大名單。...


title: 商億陸廠 延至18日復工

content_text:
家具大廠商億-KY（8482）昨（4）日公告，商億主要生產家具的大本營、杭州樺桐家私集團，因武漢肺炎的疫情關係，預計復工時間延遲至2月18日，也將通知客戶調整出貨時間。

商億董事長謝智通表示，杭州占公司90%產能，第1季營運必定受到影響，若疫情有降溫，第2季將會全力彌補回來。

商億主要生產基地位於杭州，並有四座家具生產工廠，為中國大陸唯一可接受訂製量產的工廠，主要生產家具則是商億持股97%的杭州樺桐家私集團有限公司。商億昨日股價收149元，下跌3.5元。


content_text:
林口長庚醫院副院長鄭明輝(圖)表示，呂冠廷因為身上嚴重灼傷，導致多重器官衰竭23日清晨宣布不治，捐出眼角膜。(中央社資料照片)
八仙粉塵爆燃事件至今第27天，罹難者已達9人，第9名罹難者為19歲的呂冠廷，今下午林口長庚召開記者會表示，家屬採取安寧療法，並在20日簽署器官捐贈，捐出眼角膜。

林口長庚醫院表示，呂冠廷全身燒燙傷面積達80%，雙手掌與雙小腿4度燒傷，呂冠廷是本次住院八仙塵暴患者燒傷深度最深的病患之一，入院後，經過6次清創手術，期間均病危插管，7月19日起血壓逐漸不穩，加上因感染無法控制，7月23日凌晨因多重器官衰竭、敗血性休克進行拔管及角膜捐贈。

呂冠廷親友日前在臉書組成「一起幫冠廷加油祈福」的粉絲專頁，家屬在他離世前最後一次留言:「加油打氣已經不知道講了幾遍，我們也無能為力，但我們一定會陪你走到最後，我們的愛都是你的，冠廷不要害怕！我們愛你。」

林口長庚醫院整形外科醫師陳宏彰表示，男子臉部嚴重燙傷，但其中最嚴重的是雙下肢。林口長庚醫院副院長鄭明輝說，男子求生意志強，但因燒傷面積過大，狀況嚴重，肺部有吸入性肺炎，經過清創後，狀況不穩定，最後引發敗血症不治。

林口長庚醫院表示，醫院總收治人數為59人，已降為41人住院中。目前住院病人有24位屬於重度傷患，住在燒傷中心，6位屬於重度傷患，住在加護病房，11位病人則在普通病房(一般燙傷病房)，現況皆已完成首輪植皮手術，部份病人依燒傷嚴重度進行了第2次及第3次植皮處置，後續除嚴密監控感染問題外，將視個別病況，同步進行復健治療與疤痕修補手術。

title: 八仙塵爆第9死 呂冠廷不治捐眼角膜遺愛人間


content_text:
五一勞動節，勞工不開心！上萬名勞工日走上街凱，怒吼「縮工時、反過勞、要加薪、禁派遣」（記者林冠妙攝20150501）
五一勞動節，勞工不開心！上萬名勞工今（1）日走上街凱，怒吼「縮工時、反過勞、要加薪、禁派遣」，痛批各政黨為奪取政治權力，連續開出各種空頭支票欺騙勞工，在總統府前丟擲「煙霧彈」，抗議馬英九執政七年「烏煙瘴氣，亂七八糟」，遊行隊伍最後抵達立法院，在遊行總指揮帶領下，對著立法院怒丟芭樂，高喊「芭樂還你，加薪給我」！

全國各工會、工運團體共同發起「2015五一遊行」，上萬名勞工下午在凱道集合，由各發起團體代表發表宣言，並上演行動劇，諷刺各政黨亂開選舉支票，並對著總統府投擲煙霧彈，抗議馬英九跛腳總統、看守政府，烏煙瘴氣的執政，齊聲怒喊「縮工時、反過勞、要加薪、禁派遣」，要讓馬英九聽見勞工的心聲。

遊行隊伍共五大隊，包括「受害勞工大隊」：血汗受僱者：媒體、電子、醫療、航空、國道收費員、警消；「團結工聯」及縣市產業總工會、全國性工會等私營企業工人；「全國產業總工會」、「全國金融業工會聯合總會」鐵路工會等公、私事業工人及金融業白領受僱者；「其他工會」，如教育產業受僱者、全教總、高教工會；以及「NGO、學生大隊」

總統府扔煙霧彈 抗議馬政府烏煙瘴氣

台灣勞工每年均在五一勞動節走上街頭，今天來自全國各地的上萬名勞工，隊伍整齊，每支隊伍都準備了主要訴求的大布條，手上拿著標語，身上穿著團體背心，口號整齊劃一。

遊行由桃園市產業總工會理事長莊福凱擔任總指揮，全國產總工會理事長莊爵安擔任總領隊，遊行隊伍在下午2點半從凱道出發，途經公園路、襄陽路、館前路、忠孝西路、中山南路，最後抵達立法院。

主辦單位表示，五一勞動節自1980年來已經125週年，勞工以自身力量，爭取勞動條件，為抗議各政治人物的種種欺騙政策，所以不歡迎政黨代表參加，第三勢力政黨請走第五大隊。

立法院丟芭樂 拒絕政客亂開芭樂票

今年的遊行終點和往年不同，是衝著立法委員而來，莊福凱痛批中國國民黨、民進黨、台聯、親民黨等主要政黨頻頻開芭樂票，年年當選，「勞工沒有那麼笨，不會再被騙」，所謂加薪四法，既沒有配套措施，也沒有監督機制和罰則，雖然一讀通過縮短工時至每週40小時，卻把加班上限增至54小時，台聯還要把基本工資本、外勞脫勾，這些勞工統統不買帳，這些不是芭樂票嗎？

各勞團代表拿起紙做的芭樂，在立法院大門前貼上中國國民黨、民進黨、台聯、親民黨的黨徽，總指揮一聲令下，對著各政黨招牌及立法院內怒丟芭樂，怒喊「芭樂還你，加薪給我」，「勞工不是笨蛋」、「不要再騙了」！

五一大遊行：「縮工時、反過勞、要加薪、禁派遣」（記者林冠妙攝）

勞工往立法院丟芭樂，拒絕政客亂開芭樂票

title: 扔煙霧彈、丟芭樂　上萬勞工怒吼反過勞、要加薪

political-parties: 中國國民黨 親民黨

taiwan-subdivisions: 中山 桃園


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text: 2/6起 口罩將採藥局實名制，民眾要帶健保卡才能買口罩，但不少藥師擔憂，健保系統過去就常當機.速度慢，大批民眾買口罩 網路是否變更塞，對此健保署長李泊璋信心喊話，說會經過多次壓力測試，不會出現塞車當機狀況，但健保藥局第一線人員坦言，還是擔心會大排長龍，到時候一定被民眾罵翻了。

title: 中視全球資訊網


content_text:
新型冠狀病毒疫情正使中國與全球其他地方隔離開。全球經濟體系中如此不可或缺的組成部分面臨如此突然且無限期的隔離，實屬罕見。其後果開始顯現。

武漢肺炎疫情威脅中國經濟 專欄：新型冠狀病毒對中國經濟的衝擊或超SARS 武漢新型冠狀病毒傳染力有多強？全球專家爭相發布研究報告 影片：數讀新型冠狀病毒疫情的全球經濟影響

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
武漢肺炎30天 中國確診增至7711例! 川普與習近平通話密切合作對抗｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞
肺炎疫情蔓延!武漢封城 電子業面臨斷鏈危機!華爾街警告:武漢肺炎衝擊比SARS更大｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞

people: 川普 習近平

title: USTV 非凡電視台


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 高雄市市民健保 就診概況107年本市健保門、住診合計(包括急診)就診件數 計4,840萬件，就診率 每十萬人口95,328人，皆為自100年以來最高，且分別較100年增加341萬件(+7.57%)及1,667人/十萬人口(+1.78%)，近年來大致呈上升趨勢。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
最新！全國新增確診病例3235例 累計確診20438例
2月3日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例3235例，新增重癥病例492例，新增死亡病例64例，新增治愈出院病例157例，新增疑似病例5072例。

目瞪狗呆！這家外媒直接給中國新型肺炎開了一劑“藥方”
截至2月3日24點，中國累計新型冠狀肺炎確診病例突破2萬例，而針對該病毒的疫苗目前正在緊鑼密鼓地研制當中。不過有網友發現，有外媒已經為中國開了一劑“藥方”，不過，它既不是西醫疫苗，也不是中醫草藥。

為反而反！香港再關4口岸，黃醫還在鬧……
香港防疫措施再次升級！4日淩晨零時起，關閉羅湖、落馬洲支線、皇崗和港澳碼頭4個口岸。然而，有部分醫護繼續以疫情為由，將罷工行動升級，要求港府“全面封關”，甚至揚言“首宗死亡個案出現不影響罷工”。

countries: 中國 香港

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — China reportedly pressured the World Health Organization (WHO) to avoid...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾4日專電）友邦瓜地馬拉今天在世界衛生組織執行委員會議發言感謝台灣，中方答辯刻意矮化台灣地位，但瓜國把握機會霸氣回應，強調談的是衛生保健，而台灣是重要夥伴。

世衛組織（WHO）今天召開第二天執行委員會議，在傍晚討論初級衛生保健議題時，瓜地馬拉挺台言論及行動增強，與中國在台灣議題上來回交鋒。

瓜國代表發言首先指出，在這個議題上與各方朋友及機構合作很重要，並特別感謝台灣支持，在3個主要項目協助，包括捐贈藥品及設備、幫助脆弱人群獲得必要服務及協助培訓人力資源等。

由於日本籍的大會主席中谷比呂樹（Hiroki Nakatani）表示會議結束前給中國機會答辯，使得中方無法打斷瓜國發言。

中方最後發言時重申老調，聲明台灣是中國一部份，台灣問題是中國內政，希望主席要求有關國家在未來會議中嚴格遵守世衛組織規定，停止炒作台灣議題。

但中方語畢，瓜國舉牌表示希望回應，並獲主席同意。瓜國代表說，既然被提到，必須答覆，對全場強調重申2點，首先發言內容談的是國際衛生保健，其次台灣是瓜國重要的衛生保健夥伴。

主席在瓜國發言結束後，隨即裁示會議結束。

累計2天會議，包括史瓦帝尼、巴拉圭及瓜地馬拉已為台執言，接下來4天會議中還將陸續有邦交國及理念相近國家發聲支持。（編輯：陳政一）1090205

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾4日專電

countries: 中國 瓜地馬拉 台灣 巴拉圭 史瓦帝尼 日本

title: 中國世衛發言矮化台灣 瓜地馬拉回擊言語交鋒 | 國際


content_text:
（中央社日內瓦4日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天表示，他已致函會員國衛生部長，敦促他們加強分享2019新型冠狀病毒（2019－nCoV，武漢肺炎病毒）的資訊。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）也表示，他將派遣一組國際專家前往中國，和中國專家一起研究此一新型冠狀病毒。

迄今有22個國家正式通知世衛，他們針對疫情採取了貿易或旅遊相關措施。譚德塞表示，此類措施「時間宜短」，且應定期檢討。

世衛官員表示，根據紀錄，截至目前中國境外共有27例人傳人病例，分別出現在9個國家。

他們表示，從2月至4月，因應疫情的整體公共衛生花費據估為6億7500萬美元，不過這不包括疫情的社會或經濟影響。（譯者：陳政一）1090205

journalist: 譯者：陳政一

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 世衛將派國際專家至中國 籲加強分享病毒資訊 | 國際


content_text:
由財政部主導的青年安心成家貸款，截至去年底累計撥貸金額達1兆元1,688萬元，戶數28.94萬戶，均創新高。不過，近五年資料看出，累計撥貸戶數與金額成長數逐年遞減，申辦熱度似有退燒，2019年底累計額僅較2018年底增加731億元，成長數為歷年來最小。青年安心成家貸款自2010年12月開辦，由八大公股銀行承辦，儘管每年的累計撥貸金額與戶數都逐年創新高，不過，從財政部統計的資料看出，至2017年底以前，每年累計撥貸金額都有千萬元以上的成長，但從2018年開始，成長幅度開始下降至千萬元以下。

至於累計撥貸戶數，這兩年的新增幅度也有明顯下降，初期的累計數都每年大致上都有3萬戶至4.4萬戶的成長，但2018年起僅剩2萬戶左右，去（2019）年更跌破2萬戶，累計戶數只增加1.6萬餘戶。

財政部官員表示，青安成家貸款自2010年開辦以來，民眾申辦程度不一，初期因滿足許多民眾的需求，反應熱絡，2014與2015年需求略下滑，使得單年的成長率放緩，隔年2016年因將最高核貸金額從500萬元上升至800萬元，又再度吸引民眾注意，增加其承辦量，但隨著房市降溫以及市場上的房貸商品愈來愈多元，2017年起，年增率開始下滑。

若進一步比較八大公股銀行承辦情況，撥貸金額前三大分別為土地銀行3,225.36億元居冠，台灣銀行3,067.73億元、合作金庫1,454.65億元排列於第二與第三位，而兆豐銀、彰銀、一銀以及華南銀累計金額尚未突破千億元大關。

目前青安貸款共有三種方案，其中，去年剛上路的一段式機動利率1.68%方案，民眾申辦該方案占去年五成左右，但從總體新增累計數來看，仍不敵往年的新增數。公股銀行主管說，主要是因為市面上的房貸商品眾多，央行最新公布的五大銀行的平均房貸利率低至1.608%，這也讓青安方案於近年來失去其競爭力。

圖／經濟日報提供

journalist: 經濟日報 記者林子桓／台北報導

title: 房貸商品多元化 青安成家貸款申辦退燒


content_text: 從右圖可以看見，袁合榮的口罩薄到能夠清楚看見鼻頭。圖/Instagram 分享 facebook 武漢肺炎疫情持續升溫，讓醫療人員絲毫不敢懈怠，紛紛走向防疫前線。以超壯肌肉聞名的美女中醫袁合榮，日前就在社群媒體上表示，她會勇敢地上前線與民眾一起對抗武漢肺炎。昨日她再Po出戴上口罩的照片，大眼加上低盤髮的造型仙氣十足，但這張照片卻意外透露重大危機。來自大陸山東青島的美女中醫袁合榮，有著精緻小臉、標緻的五官，天使般的臉孔讓人難以想像，她竟有著「金剛芭比」的超級肌肉。從小就熱愛運動的袁合榮，為了體態開始健身，再搭配有效的飲食管理，2年內就練出如此強壯的六塊肌、大腿肌，成績可以說是相當亮眼。清純的臉蛋、比男人還壯碩的肌肉，如此的反差讓她在網路上爆紅。 在 Instagram 查看這則貼文 袁合荣（@yuanherong1229）分享的貼文 於 PST 2020 年 1月 月 28 日 上午 7:33 張貼 擔任中醫的她，在Instagram上以英文說到，「身為一位醫生，我一定要站在前線，付出全力對抗武漢肺炎」，獲得網友大力讚賞。袁合榮也不斷更新武漢肺炎疫情的最新狀況，表示醫療團隊正馬不停蹄地研發治療方法，在中藥處方上亦有突破。她也提及，專家預估武漢肺炎疫情將會在元宵節前後降溫，但仍不能掉以輕心。 在 Instagram 查看這則貼文 袁合荣（@yuanherong1229）分享的貼文 於 PST 2020 年 1月 月 27 日 下午 8:15 張貼 不過，可以從袁合榮多日上傳的自拍照中發現，身為前線醫護人員的她，戴的口罩竟一天比一天還要薄。在前天上傳的照片中，甚至能透過口罩清楚看見她的鼻子，讓人不禁質疑，這樣的口罩真的能有效防止病毒傳染嗎？是否會讓醫療人員暴露在危險的工作場所中，有待觀察。

title: 壯碩美女中醫抗武漢肺炎 仙氣美照竟曝感染危機


content_text:
大陸武漢肺炎疫情升溫，浙江杭州、河南鄭州兩大省會城市昨宣布「半封城」，實施封閉式管理。圖為杭州一小區封閉，嚴格管制人員出入。 美聯社

武漢肺炎疫情蔓延，大陸河南省鄭州市昨（4）日宣布，即日起境內實施「封閉式管理」（半封城），嚴控當地人員進出與交通運輸。鄭州是蘋果iPhone生產重鎮，當地進入半封城狀態，市場憂心開工日期恐再延後，加上交通管制，將重創iPhone生產，衝擊鴻海、大立光等供應鏈。

法人指出，鄭州不僅是iPhone生產大本營，也是非蘋製造重鎮，全球每七支手機，就有一支是在鄭州組裝。鄭州「半封城」，不僅蘋概股蒙塵，聯發科等非蘋供應鏈也難逃影響。

面對外界關注，鴻海集團昨天發表三點聲明，強調集團旗下大陸主要廠區2月10日復工目標不變；其次，大陸各地官方目前的防疫管制，有助於集團復工準備；第三，集團已掌握各地官方的管控政策。大立光在武漢肺炎爆發後曾指出，對1月展望維持不變，2月須待客戶復工後，才能進行後續評估。

繼浙江省省會杭州市昨天上午宣布實施封閉式管理後，河南省會鄭州市昨天下午跟進實施，成為大陸第三個「半封城」省會，顯示武漢肺炎疫情不斷擴大中。根據鄭州市官方公告，此次措施主要為有效遏制疫情擴散蔓延，落實「內防擴散、外防輸入」要求。不過，河南官方並未宣布延後原訂開工時程。

武漢肺炎疫情爆發至今，大陸累積確診病例突破2萬，死亡人數超過400人，導致全球人心惶惶。路透社引述知情人士談話警告，若大陸工廠停工再延一周，鴻海集團的生產作業將受到「重大影響」，蘋果產品出貨也將遭受干擾。

鴻海富士康鄭州廠是當地指標科技廠，2010年8月於鄭州市出口加工區開工投產，主要為蘋果生產iPhone。鄭州海關先前統計數據指出，至2017年累計鄭州生產的iPhone產量一度占富士康iPhone手機總產量六成以上，是重要製造廠區，近年因集團調整生產地點結構而略有改變。

分析師示警，武漢肺炎將重創大陸智慧手機銷售，因為北京官方控制疫情的措施已阻礙物流並使各地商店門可羅雀。市調機構Strategy Analytics估，大陸智慧手機第1季出貨量將下降32%，由去年同期的約8,900萬支降至6,000萬支。

journalist: 經濟日報 本報綜合報導

things: iPhone 防疫

title: 手機重鎮淪陷 鴻海拚不斷鏈


content_text: 武漢3日內連夜蓋完3所方艙醫院，但內部實景曝光後卻引來不少討論，網友紛紛驚呼「根本集中營吧」。圖擷自微博 分享 facebook 武漢肺炎疫情引發全球恐慌，中國疫情新增案例一日數千，因此當局趕緊在多處加蓋醫院，武漢政府繼興建火神山、雷神山兩所專科醫院後，又再3日內連夜蓋完3所「方艙醫院」，累計增加3400張收治床位，專供輕症患者使用。但就在今（4）日大陸媒體曝光醫院內部畫面後，立刻在網路上引發熱烈討論，一名網友在PTT上PO出多張「方艙醫院」內部的照片及影片，網友都紛紛驚呼「根本集中營吧！」根據《長江日報》報導，武漢市開建3處「方艙醫院」，分別位於武漢國際會展中心、洪山體育館跟武漢客廳，醫護人員則從全市抽調，其中洪山體育館有400張床位、武漢客廳有2000張床位、武漢國際會展中心則有1000張床位，預計於今晚正式啟用。 然而「方艙醫院」內部實景也率先在網路上曝光，只見影片中，醫院內的病床被排列的相當整齊，一個單邊走道就有將近10張病位，但每張病床的間隔卻離的相當近，甚至沒有任何的布簾遮蓋，病患的隱私也都將被看光光，原本應該要有的床頭醫療設備也只用隔板分離，與我們平時看到的病房設備相去甚遠，因此就有網友反酸「越看越像集中營！專門用來『關押』肺炎病人？」原PO還PO出1918年西班牙大流感時的圖，更直言「感覺有87%像」。甚至和台商隔離病房呈現強烈對比，因為台商隔離病房就像是一個很簡單的宿舍，有雙層架子床、一張桌子、辦公椅和單人衛浴，在隔離病人方面相形之下做了很好的處理，這樣的對比不禁讓原PO懷疑武漢醫院的設備「感覺很容易交互感染啊？」許多網友也紛紛留言「我看是企圖讓全部人感染，再一次燒毀吧」、「要死一起死的概念」、「感覺回音會很大，能好好休息嗎？」、「蓋這醫院的人連小學公衛知識都沒有」、「看起來比較像是停屍間吧」、「病人太多只能這樣，沒有其他選擇了」、「這證明武漢的狀況真的非常慘」、「這根本就是等著送去火烤吧」、「連基本的隔離都沒有，這到底能幹嘛？」、「症狀輕的本來可以好轉，關在一起一定交叉感染」。

countries: 中國 西班牙

references: PTT 網友

title: 武漢連夜蓋完3所方艙醫院 院內畫面曝光網驚呼：根本集中營


content_text:
俄羅斯能源部長諾瓦克表示，現階段未能確定是否須要擴大原油減產規模。

諾瓦克說，石油輸出國組織和俄羅斯等盟友，原訂下月6日召開的產油策略會議可能會提前舉行。

上日有消息人士透露，油組和盟友正考慮將會議提早至本月中舉行，亦正考慮將每日減產數量，由170萬桶提高到220萬桶。

諾瓦克指出，石油市場目前面對很多不明朗因素，目前的重要工作是評估形勢和正確的預測，他不肯定現在是否適當時間加大力度減產。

 觀看人次:

title: 財經 - 俄羅斯能源部長稱現時未能確定是否擴大原油減產規模


content_text:
俄羅斯總統普京否認修憲是為了延長他的任期。

普京周二在切列波韋茨與師生座談時指出，他提出透過公投修改憲法，能否獲得通過完全由人民決定，強調沒有建議延長自己的任期，國家領袖的選舉必須有競爭性。

普京上月向國家杜馬提交修憲草案，內容包括加強國家杜馬在政府組閣中的權力，賦予憲法優先地位等。草案亦對總統候選人提出多項新要求，包括同一人不能擔任總統超過兩個任期。

國家杜馬上月一致通過草案，本月11日二讀，在完成審議程序後會交給全民公投，但目前仍未有時間表。

外界質疑普京修憲是企圖要實現終身統治。

 觀看人次:

events: 選舉 公投

title: 國際 - 普京否認修憲延長自己任期 強調國家領袖選舉須有競爭性


content_text:
原油價格持續下跌，紐約期油跌穿50美元水平。市場憂慮，新型肺炎疫情，將會長期影響原油需求。

紐約期油連續第五個交易日下跌，以每桶49.61美元收市，為去年1月7日以來最低收市價，跌50美仙，跌幅近百分之1。倫敦期油連跌第四個交易日，收市報53.96美元，跌49美仙，跌幅百分之0.9。

 觀看人次:

title: 財經 - 原油價格持續下跌 紐約期油跌穿50美元水平


content_text:
荔枝角政府合署地下一個公廁一度懷疑被爆炸品破壞，經警方調查後，證實是有人用炭燒毀廁所，沒有人受傷。

警方封鎖現場調查，在公共圖書館旁的殘疾人士廁所內有熏黑痕跡，警方指晚上近十一時接報該處有大量濃煙，爆炸品處理課人員調查後發現有燒過的炭。

警方指差不多同一時間接報，在近美孚新邨七期的港鐵站B出口對開有垃圾起火，事件有可疑。

 觀看人次:

title: 港澳 - 警方指有人用炭燒毀荔枝角公廁 廁所內有熏黑痕跡


content_text: 武漢肺炎造成民眾恐慌，不僅口罩被秒殺，就連藥用酒精跟棉片也都搶購一空。就有網友忍不住詢問，表示專家說要戴口罩、用酒精消毒，大家就失心瘋狂搶，但專家這句話說了10幾年的話卻沒人要聽，到底是為什麼，引發熱烈討論。一名網友在臉書《爆廢公社》PO文，表示專家說戴口罩可預防病毒，口罩就被秒殺，專家說雙黃蓮可以抑制病毒，雙黃蓮被秒殺，納為啥專家呼籲大家多運動增加免疫力，大家就當沒聽到。網友看到後笑翻，直說「人就武漢肺炎造成民眾恐慌，不僅口罩被秒殺，就連藥用酒精跟棉片也都搶購一空。就有網友忍不住詢問，表示專家說要戴口罩、用酒精消毒，大家就失心瘋狂搶，但專家這句話說了10幾年的話卻沒人要聽，到底是為什麼，引發熱烈討論。一名網友在臉書《爆廢公社》PO文，表示專家說戴口罩可預防病毒，口罩就被秒殺，專家說雙黃蓮可以抑制病毒，雙黃蓮被秒殺，納為啥專家呼籲大家多運動增加免疫力，大家就當沒聽到。網友看到後笑翻，直說「人就選擇性失憶啊」、「運動不能花錢解決」、「人性本懶」、「戴口罩不會流汗也不會累」、「運動就太累了嘛」，但也有人表示「工作就累死了還運動」、「運動可以防得了變種病毒嗎？」。

journalist: 林毅

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 口罩、酒精瘋搶 網嘆：專家這句話大家都裝聾


content_text: 國民黨2020慘敗，正進行主席補選、推動改革前夕，馬上面臨大選狂勝的民進黨政府持續追殺，被黨產會發文追徵3棟北市精華區大樓「不當黨產」，意欲割到斷喉之勢，令人驚心。面對綠營的千刀萬里追，爭取新任國民黨主席者得先想好，未來除了褲帶將越勒越緊，如何帶領全黨走過遍地綠棘的險徑，重振信心，可謂嚴峻考驗。民進黨4年前執政後，不但既有獨立機關如監察院、中選會逐步染綠，新設黨產會、促轉會也以獨立機關之名，高舉「轉型國民黨2020慘敗，正進行主席補選、推動改革前夕，馬上面臨大選狂勝的民進黨政府持續追殺，被黨產會發文追徵3棟北市精華區大樓「不當黨產」，意欲割到斷喉之勢，令人驚心。面對綠營的千刀萬里追，爭取新任國民黨主席者得先想好，未來除了褲帶將越勒越緊，如何帶領全黨走過遍地綠棘的險徑，重振信心，可謂嚴峻考驗。民進黨4年前執政後，不但既有獨立機關如監察院、中選會逐步染綠，新設黨產會、促轉會也以獨立機關之名，高舉「轉型正義」大旗，行政治鬥爭之實。國民黨黨產有其歷史背景，當中雖有部分不符公義，但歷經自我清算、綠營整肅，昔時豪門已成破落戶，日子捉襟見肘、天天火燒屁股追頭寸，光每月人事、庶務費得籌措2500萬至3000萬元，連黨部修繕等「額外支出」也得呈報黨產會同意，甚至一條風水魚躍出魚池曬死上了新聞，還得交代「魚從哪裡來？」自2016年以來，國民黨就被黨產會緊掐財務咽喉，成了家道跌落谷底的破落戶，連選舉廣告費都險湊不出來。如今選後遭黨產會持續追殺，不讓國民黨有機會從谷底翻身，還往下挖洞，硬要往死裡埋入洞底。大選前，國民黨舉債累計3億，另有大量解雇員工遣散費近9億、黨員退休金及優存利息等16億元，若加上黨產會追徵「不當黨產」訴訟的27億元，累計已55億元。大選後，國民黨每年雖有近2.4億元政黨補助金，但光付每月逾2500萬元「基本開銷」已不夠，遑論「前債待清」。而且先前預付全台各辦公廳舍五年租金（每年7900萬元）將在明年底到期，為免後年起付不起房租，正重新盤點各黨部據點；此外，雙北等多處縣市黨部自2月起大量解聘黨工，少數留任者甚至薪水打七折，都對黨滿腹怨氣。在蔡政府以817萬票新高紀錄連任之際，黨產會「轉型正義」鋼刀勢必磨得更利、剁得更狠。國民黨推動改革前，除得對抗鋼刀架頸，還要先處理錢事、房事及人事等更迫切的基本難題，新任黨主席作好準備了嗎？

journalist: 黃福其、新聞透視

taiwan-subdivisions: 萬里 魚池

title: 缺錢勒緊褲帶 新黨魁多重考驗


content_text: 大陸武漢肺炎疫情失控，台灣也人心惶惶，全台口罩幾乎都剛上架就被秒殺。一名人妻表示，自己老公看到大家囤貨，也跟著恐慌，買了一堆東西囤起來，但她一看到老公買的東西差點沒崩潰，因為老公買了四大包白米跟一大箱拉麵，直呼不知該怎麼處理。人妻在臉書《爆怨公社》PO文表示，大家瘋搶防疫商品，老公卻抱了四大包白米跟一大箱拉麵回家，她忍不住問「買這麼多米跟麵幹嘛」，老公竟得意洋洋回「囤糧啊，疫情如果真的爆發連吃的都大陸武漢肺炎疫情失控，台灣也人心惶惶，全台口罩幾乎都剛上架就被秒殺。一名人妻表示，自己老公看到大家囤貨，也跟著恐慌，買了一堆東西囤起來，但她一看到老公買的東西差點沒崩潰，因為老公買了四大包白米跟一大箱拉麵，直呼不知該怎麼處理。人妻在臉書《爆怨公社》PO文表示，大家瘋搶防疫商品，老公卻抱了四大包白米跟一大箱拉麵回家，她忍不住問「買這麼多米跟麵幹嘛」，老公竟得意洋洋回「囤糧啊，疫情如果真的爆發連吃的都沒有，我趁大家還不知道的時候先買起來放」，更離譜的是，櫃子裡面更是塞滿了老公買來滿滿的「配菜」。人妻說，自己真的不知道該說啥，這幾天家裡大概只能狂煮麵跟吃稀飯，不然根本消化不完。網友看到也分兩派，有人稱讚丈夫：「很好啊，有危機意識」、「我家那隻只會躺沙發看電視」、「不錯啦，老公有在真的擔心家庭」、「有先見之明啊」、「老公很可愛啊XD」，也有網友說：「這不叫危機意識，這叫無知」、「我是有囤乾糧，但也沒這麼瘋狂」、「現在是在防疫，不是逃難啊XD」、「妳老公一定有去參與499之亂」、「這是準備要躲戰爭嗎」，原PO看到留言也笑回：「他應該是要防空襲吧...」。

references: 網友 爆怨公社 臉書

title: 大家囤口罩老公囤這個 妻一進廚房崩潰了


content_text: 武漢封城後，出行的人少了。對武漢的警察來說，110報警鈴聲也少了。澎湃新聞報導，1月27日，武漢某公安分局共接110警情165起，較平日該時段平均警情512起，下降了67.8%。封城第二天，漢口一家派出所的警情為0。漢口治安民警王行說，現在沒有什麼人要扯那些雞毛蒜皮了。過去，派出所一天要解決相當大比例的因瑣事而起的鬥毆。購物街上，買東西的說要70塊錢買，賣東西的說要80塊錢賣。一言不合就打起來，就要報警。疫情之下，偷盜武漢封城後，出行的人少了。對武漢的警察來說，110報警鈴聲也少了。澎湃新聞報導，1月27日，武漢某公安分局共接110警情165起，較平日該時段平均警情512起，下降了67.8%。封城第二天，漢口一家派出所的警情為0。漢口治安民警王行說，現在沒有什麼人要扯那些雞毛蒜皮了。過去，派出所一天要解決相當大比例的因瑣事而起的鬥毆。購物街上，買東西的說要70塊錢買，賣東西的說要80塊錢賣。一言不合就打起來，就要報警。疫情之下，偷盜者也變少了。甚至意外死亡事件也在減少，過去城市內幾乎每天都發生的交通事故致人意外死亡事件，消失了。警察依然在崗照常工作。疫情急轉直下，幾乎每個小區都發生了人員發熱卻無人敢接送的情況，這時警察都要頂上，承擔接送工作。1月30日，片警小胡一天送了6個疑似病人到指定醫院，回到所內，他用84消毒液、酒精，對自己全身、車內車外甚至坐墊，全都消毒處理了一遍。輔警尹立說，對我們而言，覺得能把工作做完就很好了，沒有心思想明天怎麼辦。1月23日凌晨，武漢宣布即將封城的同一時刻，尹立所在的輔警分隊被領導臨時通知停休，外地休息的同事們當天全部被緊急召回。封城當日，他們在武漢的汽車客運站和火車站協助旅客退票，維持現場秩序。對尹立而言，他的每一處工作場所都是危險的，老婆懷孕了，萬一自己傳染給老婆怎麼辦？最近，尹立都住在宿舍，堅決不回家。

journalist: 林永富

title: 武漢封城後 治安變好了


content_text: 十二星座男哪時候會動了想要結婚的念頭？當他想要娶你的時候會有以下這些徵兆！▍白羊座：毫無徵兆直率的白羊座敢愛敢恨，愛誰就大膽的表白，不愛便會灑脫的離開，他們不喜歡糾纏，也不會去暗戀，愛與不愛都在自己的掌控中。想要結婚了，白羊會在一夜之間醒悟，第二天他們便會拿著花與熱騰騰的戒指跪在你面前求婚。對於你來說這太突然了，有一點被嚇到，但這就是直爽的白羊，愛就會直接說出來，結婚也會毫無徵兆的說出來，讓你措十二星座男哪時候會動了想要結婚的念頭？當他想要娶你的時候會有以下這些徵兆！▍白羊座：毫無徵兆直率的白羊座敢愛敢恨，愛誰就大膽的表白，不愛便會灑脫的離開，他們不喜歡糾纏，也不會去暗戀，愛與不愛都在自己的掌控中。想要結婚了，白羊會在一夜之間醒悟，第二天他們便會拿著花與熱騰騰的戒指跪在你面前求婚。對於你來說這太突然了，有一點被嚇到，但這就是直爽的白羊，愛就會直接說出來，結婚也會毫無徵兆的說出來，讓你措手不及！▍金牛座：計劃未來穩重務實的金牛座是一個很會計劃的人，他們不喜歡變化，也不喜歡打無準備之仗，這樣會沒有安全感。結婚對於金牛來說是人生大事，他們一定會早早的做安排，這個人是否適合結婚，你們婚後要住哪裡，未來要生幾個寶寶，金牛會提前暗自計畫。當你發現最近一段時間他們很愛關注婚慶方面的東西，或者有意無意跟你聊結婚的事，那你就要注意了，牛牛是想結婚了！▍雙子座：愛愛無措施雙子在很多人眼裡就是典型的花心大蘿蔔，沒有責任心，不懂得拒絕。其實，在雙子還不夠成熟的時候，他們喜歡追求刺激，愛一個忘一個都屬於常態。但漸漸收心之後，雙子也會思考自己的未來。戀愛的時候，雙子很在意措施問題，因為他們怕懷孕後自己要負責。如果他們開始隨心所欲，不在愛愛的時候在乎措施了，說明雙子想要對你負責，想要給你一個家了，因為有孩子的家才會更加完美！▍巨蟹座：帶你見家長思想傳統又溫柔的巨蟹男是大家眼裡典型的暖男，但他們並非是中央空調，對誰都用心，戀愛的時候他們眼裡只有對方。結婚這件事對於巨蟹來說是一件很幸福的事，如果對方適合在一起，如果巨蟹真的想要一個屬於自己的家，他們會開始了解你的家庭，想要讓你帶自己回家。如果最近一段時間，巨蟹總是想要帶你回家見家長，或者要求你帶他回家，那說明巨蟹有急切的願望想要結婚了！▍獅子座：直接去登記直率霸氣的獅子座是一個比較強勢的人，他們喜歡別人都跟著自己的步調走，希望自己可以掌控全局。結婚這件事對於獅子來說好像有點重要，但也會很灑脫。如果你是獅子眼裡想要的那個人，如果你們在一起會讓對方覺得舒心，獅子並不會跟你求婚，而是直接拿著你的手帶你去登記。一紙婚約才能證明自己的愛，這就是行動力十足的獅子會有的行為！▍處女座：想說的話太多執拗的處女座是一個對任何人任何事都要求嚴謹的人，不懂他的人會覺得他們很龜毛，懂他們的人會覺得這就是他們的個性。外冷內熱的處女座也希望得到關懷，也希望得到理解，但別人總是無法感同身受，這會讓處女很焦慮。結婚這件事處女座會非常謹慎，會審視很久，如果這段時間他們跟你聊很多關於別人結婚的事，聊很多婚後生活的閒話，可能處女開始有了結婚的打算哦！▍天秤座：側面了解你的婚姻要求喜歡追求平衡的天秤這一生都在尋找自己的平衡點，他們希望自己擁有的一切都是美好的，希望自己可以維繫好所有的關係，希望自己所做的一切都得到好評。結婚這件事對於天秤來說比較糾結，因為一輩子的事太重要了，他們一定要好好想想。如果最近一段時間他們開始向自己身邊的朋友或者家人打聽自己關於婚姻的訴求，那說天秤已經想好了，知道未來要如何做了！▍天蠍座：帶你去首飾店浪漫神秘的天蠍座是一個很有情調的人，因為他們不喜歡一層不變的生活，不喜歡沒有情趣的人，所以，天蠍會努力做一個懂感情、會愛的人。結婚這件事天蠍並不會計劃太多，但他們知道自己的心，相信自己的選擇。如果最近一段時間天蠍在逛街的時候帶你去首飾店，讓你試戒指，或者直接買下送給你，那說明他們會想要求婚了！▍射手座：買房買車射手的性格很直爽，他們有什麼都不會藏在心裡，喜歡誰就和誰做朋友，不喜歡誰便不會在乎。結婚這件事射手會比較草率，因為他們覺得戀愛太久再結婚會沒有新鮮感，結婚就要趁熱打鐵才會有心情。如果射手想結婚了，他們並不會拐彎抹角，而是直接帶著你去看房子，買車子。因為，他們知道婚姻要建立在物質的基礎上，想要給你一個家，就要滿足你基本的生活需求！▍摩羯座：努力賺錢說到現實，他們會瞬間想到摩羯，摩羯是一個活的很真實，很自我的人，他們知道自己想要什麼，他們知道自己該如何努力。結婚這件事，摩羯並不會心急，他們會先打拼一番天地，賺更多的錢才會想要結婚。俗話說「物質基礎決定上層建築」摩羯知道婚姻等於家庭，婚姻需要物質，只有不斷的創造物質，才能享受婚姻帶給自己的滿足感和歸屬感！▍水瓶座：懂得愛屋及烏理性是水瓶座最重要的標誌，不管做什麼水瓶都會三思後行，因為人生沒有回頭路，也沒有後悔藥，做什麼都要為自己打算。結婚這件事水瓶不會草率，因為婚姻並非只是兩個人的事，也不只是關乎愛情，更多的是兩個家庭的磨合。如果水瓶想要和你在一起，想要結婚，他們會開始善待你身邊的朋友親人，因為愛屋及烏，只有讓自己得到了肯定，才能換回婚姻的美好！▍雙魚座：開始做夢浪漫多情的雙魚座是一個感性的人，他們不管做什麼都會想太多，愛情對於魚兒來說是美好的，婚姻對於他們來說也是非常憧憬的。因為不夠理性，他們會選擇一個愛的人結婚，就算想太多，他們也不能想到重點。如果魚兒想要結婚了，他們會經常思想出小差，經常走神、傻笑，因為每每想到結婚的喜悅和浪漫，自己就會情不自禁，就無法按耐歡喜的心情。【本文轉載自微信官方帳號星座戀語（ID：xiaoyi_aiche），經星座戀語授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 十二星座男想娶你就會有這些徵兆


content_text: 梅根和夫婿哈利為了追求自我，不顧一切脫英，淡出英國王室核心成員行列。在外界高度關注的龐大壓力下，威廉王子多虧了岳母卡蘿‧密道頓（Carole Middleton）的大力支持，才和妻子凱特同心協力，渡過兄弟分道揚鑣的難關。據《太陽報》（The Sun）和《每日郵報》（DailyMail）報導，英國王室專家鄧皮爾（Phil Dampier）說，在威廉和凱特的心目中，65歲的卡蘿是穩定與支持的強大力量。他指出，卡蘿出身勞工家庭，個性十分堅強，她一梅根和夫婿哈利為了追求自我，不顧一切脫英，淡出英國王室核心成員行列。在外界高度關注的龐大壓力下，威廉王子多虧了岳母卡蘿‧密道頓（Carole Middleton）的大力支持，才和妻子凱特同心協力，渡過兄弟分道揚鑣的難關。據《太陽報》（The Sun）和《每日郵報》（DailyMail）報導，英國王室專家鄧皮爾（Phil Dampier）說，在威廉和凱特的心目中，65歲的卡蘿是穩定與支持的強大力量。他指出，卡蘿出身勞工家庭，個性十分堅強，她一心向上，成功經營了自己的事業，使她有鋼鐵般的意志力。凱特總是向她尋求建議和慰藉，而卡蘿也花了許多時間與女婿威廉，還有3個外孫子女相處。鄧皮爾說，如今哈利和梅根其實等於離開了王室，使威廉與凱特承受更大的壓力，而卡蘿則在背後默默支持。當他們有需要時，她不但給予陪伴，還幫忙照顧孩子。和他們一家走得很近的消息人士透露，對15歲失去母親黛安娜的威廉來說，卡蘿就像另一個母親。此外，消息人士透露，自從哈利與梅根遠走加拿大後，威廉和凱特經常回伯克郡（Berkshire）探訪卡蘿夫婦。而卡蘿也花了許多時間，到兩人位於劍橋的鄉間別墅諾福克安默大宅（Anmer Hall）去陪伴他們一家。在哈利與梅根脫英後，如今威廉和凱特必須承擔更大的王室重任，對威廉來說，能跟卡蘿聊聊心事有很大的幫助。鄧皮爾說，由於岳父母經營「派對百貨」（Party Pieces）公司，不僅為他提供了中產階級腳踏實地的避風港，也有助於他保持務實。

journalist: 楊幼蘭

countries: 加拿大 英國

title: 挺過梅根風暴 威廉凱特全靠她


content_text: 國民黨前副主席郝昨在前台中市長胡志強、資深與青壯民代陪同下，赴黨中央登記並繳交4萬632份連署書。郝龍斌強調自己擁有黨務與行政歷練，能「專心專職做黨主席，不會藉此做政治跳板」。國民黨主席補選至昨天登記截止，先後有藍委江啟臣與前副主席郝龍斌完成登記，確立3月7日投票將是兩強相爭。郝龍斌昨在台北、新北、桃園、南投、高雄等青壯與資深民代陪同下，完成登記參選黨魁，凸顯其世代整合能量。1月25日現身江啟臣參選記者國民黨前副主席郝昨在前台中市長胡志強、資深與青壯民代陪同下，赴黨中央登記並繳交4萬632份連署書。郝龍斌強調自己擁有黨務與行政歷練，能「專心專職做黨主席，不會藉此做政治跳板」。國民黨主席補選至昨天登記截止，先後有藍委江啟臣與前副主席郝龍斌完成登記，確立3月7日投票將是兩強相爭。郝龍斌昨在台北、新北、桃園、南投、高雄等青壯與資深民代陪同下，完成登記參選黨魁，凸顯其世代整合能量。1月25日現身江啟臣參選記者會的胡志強，昨日亦陪同郝至黨中央登記。胡被問到「台中人不支持台中人（指江啟臣）？」，胡志強指出，台灣與國民黨是一體，他引用台灣民主先驅蔣渭水曾說的「愈選愈團結，團結真有力」形容這場補選。「專心且專職做黨主席很重要」，郝龍斌承諾「不會把黨魁作為下個政治職位的跳板」，他將憑藉「無私無我」態度，積極協助國民黨脫離困境，尋找輔佐國民黨的中興之主與培養接班梯隊，大破大立做好改革黨務工作，郝龍斌說，未來涉及決策核心部分，將集聚具民意基礎的青壯世代共同參與，邀請年輕世代擔任副主席，並擔任副祕書長，負責青年事務，另讓青壯世代參與黨內一級主管工作，且比例無上限。郝龍斌指出，捍衛中華民國是國民黨與他堅持的理念，一國兩制不被台灣主流民意所接受，盼透過對話來凝聚兩岸論述共識。他強調，未來國民黨不只跟兩岸連結，還要跟國際接軌，要有駐美代表從事對美工作，爭取國際對中華民國與國民黨的了解。

journalist: 趙婉淳、黃福其

countries: 台灣 中華民國

people: 江啟臣 郝龍斌 胡志強

taiwan-subdivisions: 桃園 南投 新北 高雄

title: 郝承諾 絕不把黨魁當政治跳板


content_text: 俗稱「武漢肺炎」的2019新型冠狀病毒疫情擴散至亞洲12國。南韓中央事故處理本部4日宣布，當地新增1起確診病例，累計全國已有16人感染武漢肺炎。新增的患者為1名43歲韓籍女性，她上月19日自泰返國，3日確診染病。特別的是，她並沒有到大陸，可能是大陸境外第一個非被陸籍傳染致病的外國人。韓聯社報導，這名病患從未到過大陸，1月25日晚間開始出現發冷等症狀，2月2日就醫，但症狀並未好轉。3日她轉往全南大學附屬醫院接受隔離治療俗稱「武漢肺炎」的2019新型冠狀病毒疫情擴散至亞洲12國。南韓中央事故處理本部4日宣布，當地新增1起確診病例，累計全國已有16人感染武漢肺炎。新增的患者為1名43歲韓籍女性，她上月19日自泰返國，3日確診染病。特別的是，她並沒有到大陸，可能是大陸境外第一個非被陸籍傳染致病的外國人。韓聯社報導，這名病患從未到過大陸，1月25日晚間開始出現發冷等症狀，2月2日就醫，但症狀並未好轉。3日她轉往全南大學附屬醫院接受隔離治療，光州保健環境研究院的篩檢結果呈陽性。為避免疫情擴散，南韓政府2日宣布，暫停向中國發放短期旅遊簽證，4日起全面禁止14日內訪問過湖北的外籍人士入境，並暫停中國人免簽入濟州島。有觀點認為，與他國相比，南韓政府採取的措施太消極。舉例來說，美國政府已禁止14日內曾訪中國的外國人入境；新加坡連轉機都不允許；澳洲只允許該國公民、居民、家屬、法定監護人或配偶從中國入境。

journalist: 施施

countries: 澳洲 新加坡 中國 美國

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 未到過大陸 韓婦自泰返國確診


content_text: 大陸男星黃曉明和Angelababy（Baby）結婚近5年育有一子，近來卻頻傳婚變，令人好奇，不過日前黃曉明發開工紅包給員工，就被發現紅包封面有個小亮點，疑似暴露夫妻倆現在的婚姻狀況。黃曉明近日和工作室團隊舉行團拜，不忘發開工紅包激勵員工，有趣的是，3個紅包內容不一樣，其中一包是現金，第二個是近期很難買到的口罩，第三包則是他本人的照片。而網友看完黃曉明發紅包的影片，即眼尖發現紅包袋封面印著「ah」，正是Angelababy大陸男星黃曉明和Angelababy（Baby）結婚近5年育有一子，近來卻頻傳婚變，令人好奇，不過日前黃曉明發開工紅包給員工，就被發現紅包封面有個小亮點，疑似暴露夫妻倆現在的婚姻狀況。黃曉明近日和工作室團隊舉行團拜，不忘發開工紅包激勵員工，有趣的是，3個紅包內容不一樣，其中一包是現金，第二個是近期很難買到的口罩，第三包則是他本人的照片。而網友看完黃曉明發紅包的影片，即眼尖發現紅包袋封面印著「ah」，正是Angelababy和他名字的首字母的縮寫，而兩人2015年舉辦婚禮時，送給賓客的回禮也印著同樣字樣，因此網友猜測兩人根本沒離婚。

journalist: 施品瑜

title: 黃曉明發開工紅包 網揪封面亮點洩婚變真相


content_text: 2月4日，大陸湖北省紀委監委公開通報，對省紅十字會有關領導和乾部在疫情防控期間接收和分配捐贈款物工作中存在的失職失責問題，予以嚴肅問責。湖北省紀委監委調查發現，省紅十字會有關領導和乾部在疫情防控期間接收和分配捐贈款物工作中存在不擔當不作為、違反「三重一大」規定、信息公開錯誤等失職失責問題，依據《中國共產黨問責條例》《中國共產黨紀律處分條例》《行政機關公務員處分條例》等規定，經湖北省紀委監委研究並報2月4日，大陸湖北省紀委監委公開通報，對省紅十字會有關領導和乾部在疫情防控期間接收和分配捐贈款物工作中存在的失職失責問題，予以嚴肅問責。湖北省紀委監委調查發現，省紅十字會有關領導和乾部在疫情防控期間接收和分配捐贈款物工作中存在不擔當不作為、違反「三重一大」規定、信息公開錯誤等失職失責問題，依據《中國共產黨問責條例》《中國共產黨紀律處分條例》《行政機關公務員處分條例》等規定，經湖北省紀委監委研究並報省委批准，決定免去張欽省紅十字會黨組成員、專職副會長職務，並給予其黨內嚴重警告、政務記大過處分；給予省紅十字會黨組成員陳波黨內嚴重警告、政務記大過處分；給予省紅十字會黨組書記、常務副會長高勤黨內警告處分。省紅十字會其他責任人員按照幹部管理權限由有關黨組織依紀依規處理。

journalist: 郭匡超

title: 疫情防控失職 湖北省紅十字會3名領導被問責 副會長張欽免職


content_text: 面對武漢新型冠狀病毒的疫情延燒，上海也出現多起確診案例，讓當地台灣人開始過起盡量少外出、最多去趟超市就回家的「兩點一線」生活，也因此多出不少在家的無奈閒置時間。為消磨上海2月10日正式開工前的時間，除透過勤刷手機追蹤疫情新聞、微信群聊天討論外，部分人也趁機追劇一番，又或好好給家裡來個大掃除，甚至磨練起廚藝來。不想出門 直接叫外賣上海台商社團「台商太太新天地」負責人蘇武表示，由於目前疫情發展不確定，雖面對武漢新型冠狀病毒的疫情延燒，上海也出現多起確診案例，讓當地台灣人開始過起盡量少外出、最多去趟超市就回家的「兩點一線」生活，也因此多出不少在家的無奈閒置時間。為消磨上海2月10日正式開工前的時間，除透過勤刷手機追蹤疫情新聞、微信群聊天討論外，部分人也趁機追劇一番，又或好好給家裡來個大掃除，甚至磨練起廚藝來。不想出門 直接叫外賣上海台商社團「台商太太新天地」負責人蘇武表示，由於目前疫情發展不確定，雖然上海目前有實施口罩的登記配售制度，但不少台胞還是看重自備的口罩物資，由於自備物資有限，也讓台胞之間互助支援；他以自己為例，因為農曆過年期間沒回台灣，現在手頭上的口罩就是靠朋友年後返回上海帶來的。事實上，武漢肺炎疫情意外帶給台商一波在家「閉關練功」的機會。蘇武說由於疫情的關係，在上海的台灣人沒事都盡量避免出門，最多就是去超市買買菜跟生活用品；如果連口罩都快沒了，又或是真不想出門的人，因為上海快遞外賣還是持續在運作，也會透過盒馬鮮生等APP，讓外賣把食材直接送到小區門口。也有上海台商表示，最近在家時間變多了，不少台商或台商太太開始磨練廚藝，看到這陣子台商群組或微信朋友圈裡頭，各種菜色或烘焙蛋糕、麵包等照片陸續刷屏分享。杭州半封城 口罩稀缺蘇武說，也有些人是趁機給家裡來個大掃除，又或把平常感興趣卻沒時間看的電視劇追一追；整體來講，目前在滬的台灣人生活都算正常，並沒有發生緊急情況，只是有少數台灣人會緊張小孩子的健康風險，雖然已接近開工日，還是決定全家先暫時返台。除上海外，由於浙江成為湖北之外確診案例最多的省分，部分城市實施「半封城」措施，繼溫州、義烏之後，杭州4日也傳出限制小區人員進出等行動。人在杭州的資深台商認為，不算真正意義的封城，目前只有進出管理比較嚴格，例如單一出入口、必須量體溫等。在物資供應上，杭州台商說，目前主要稀缺的是口罩，其他生活物品採買還算正常，外賣快遞也都有在送，畢竟再過幾天就要準備開工，因此，並沒有暫回台灣的打算。

journalist: 吳泓勳、上海杭州

title: 上海台人防疫 在家追劇練廚藝


content_text:
【記者夏玉華/新竹報導】98年度新竹縣關西仙草節將於11月7、8日兩天假關西仙草加工廠熱鬧展開，關西鎮農會以【仙草童樂王國】為主題，設計釵h免費好玩好吃的節目，邀請大家利用週休假期到關西鎮嚐仙！

「仙草」名稱之由來有二個仙風道古的傳說：第一個傳說：由於少量的仙草乾莖葉加水熬煮後，其濾汁加入少量的澱粉就能變成大量的仙草凍，古時候的人認為這種草具有由少變多的特異弁遄A只有仙人才能享有，因此推斷這種草應是仙人特別恩賜與人們的草，所以將它稱為仙草。

第二個傳說是在古代交通不便，出入均靠雙腿，天熱趕路容易中暑生病，有些善心人士將這種具有特殊香味的草類植物，曬乾熬煮成茶，施予中暑之路人飲用後，身體很快復原，這些路人認為這種具有神效的草應是仙人所賜予的，因此將這些能治病的草稱為「仙草」。

98年關西仙草節主題訂為【仙草童樂王國】，除了設計仙草福娃外，並為仙草福娃製作主題曲，加上福娃說故事的演出及親子律動的帶動，賦予仙草生命力，祈望藉由朗朗上口的主題曲及簡單好記的親子律動，能將仙草的好處及幼譯F到小朋友及家人心中；除了仙草童樂王國系列的活動，主辦單位還邀請小朋友心中的偶像～奶油哥哥到活動現場與小朋友同樂，二天活動還有酸菜DIY、仙草魔術秀、催眠秀、填填看等互動遊戲；社區表演、民歌及西洋冠軍金曲演唱，節目精采不間斷。

關西鎮除了仙草，還有釵h值得一遊的觀光景點。為了推廣關西鎮的觀光，關西鎮農會特別設計了【嚐仙 樂活 遊關西】活動，11/7~11 /8活動當天在活動地點關西仙草加工廠提供免費接駁班車，約20~30分鐘一班車載領遊客至錦泰觀光茶廠、金勇DIY休閒農場、華山農場、吳厝柿餅等及關西著名景點進行深度之旅；另外還提供【長壽關西養生仙草】體驗券，民眾於12月底之前可持體驗券至關西由經濟部中小企業處之中國生產力中心所輔導之景點及商家和曙U參訪，就可享有特別優惠，機會難得，希望大家踴躍參加。

關西仙草加工廠自民國八十一年成立以來，開發出不少仙草產品，如仙草茶、仙草茶包、即溶仙草，三合一即溶仙草、狗貼耳等，讓仙草成為方便的居家飲品。也更一步研發仙草濃果、藥膳仙草雞、仙草手工拉麵、仙草粄條、寒天仙草等，讓民眾方便品嚐更多樣的仙草料理。加上近年來國人注重飲食養生，關西仙草的健康療效與溫和，在市場上也已打開知名度，『過去先民眼中的雜草已成為寶。』，夏季來份仙草冰，冬季來份燒仙草，三壎i食用仙草拉麵、仙草粄條等風味料理，今年關西農會更推出魚腥草茶，是養身又健康樂活的新選擇喔！

taiwan-subdivisions: 關西 新竹 新竹縣

title: 關西仙草節 11月7、8兩日…-政治


content_text:
省府/顧士洋報導

 臺灣省政府林政則主席指派簡俊淦副秘書長於昨(16)日下午，在第一會議室，代表行政院陳冲院長頒獎表揚省府模範公務人員陳秀靖科長、施人維秘書，以及8月份退休同仁林日皇專員，肯定他們認真的工作態度與優異的工作表現，也感謝他們平日的奉獻與付出。

簡副秘書長表示，教文及資料組陳秀靖科長榮獲省府模範公務人員，在省府服務多年，盡心盡力，認真負責，對於長官交辦工作，任勞任怨，圓滿達成，獲得肯定，更是實至名歸，特頒發獎牌表揚，以資鼓勵。

獲得表揚的陳秀靖科長，畢業於國立中興大學地政系，於民國70年大學畢業後，考上土地行政人員乙等基層特考，於民國71年開始服務公職；民國91年調任臺灣省政府前社會及衛生組擔任科長，負責財團法人社會福利慈善基金會及社會團體輔導業務，策辦多項研習活動，有助於提高會務人員專業知能；民國95年推動「中興新村NGO會議中心」建置作業，供全國NGO團體辦理社會公益、研習等活動之場地，貢獻良多。

陳秀靖科長於民國98年調任文教組文化科兼資料室展示科科長，復於100年6月起兼文教組教育科科長，一本盡忠職守，勇於任事態度，除督導資料館營運管理、文化科各項藝文活動及教育活動等業務外，在人力及經費非常有限情形之下，帶領同仁戮力完成多項交付工作，因表現績優，5年來敘獎累計獲記大功1次、記功11次、嘉獎6次。

陳科長的優良事蹟，包括：1.督辦「紀念抗日戰爭勝利暨臺灣光復65、66週年」特展、發行專輯及建置網頁，有效達成我國軍抗戰8年及臺灣主權歸屬中華民國之文宣效果；2.督辦臺灣省政資料館「國家願景與臺灣省政建設陳列室」建置作業，讓民眾瞭解當前國家重要政策，並珍惜臺灣社會由貧窮到富庶安和樂利之重要建設成果；3.省府近年來業務經費大幅減縮，為落實中央「文化興國」政策，99、100年仍開辦臺灣省績優書院表揚、書院觀摩活動、績優詩社表揚、城隍春祭文化活動及宣導防汛政令、績優臺灣文史教育人員表揚活動、績優臺灣鄉土文史教育及藝術社教有功人員等活動，從精神層面，以公開方式肯定及激勵長期默默耕耘文化領域者，促使文化更落實於基層紮根，深獲各界好評；4.督辦第11、12屆全國經典總會考暨推動相關事宜，奠立學童語文基礎，及培養具有傳統文化素養與現代國際觀的新時代公民；5.督辦臺灣省政府文宣發行作業，發行《中華民國99‧100年臺灣省政府推動傳統文化活動專輯》，《紀念抗日戰爭勝利暨臺灣光復65、66週年特展專輯》、《省政報導》，促使外界對省府之瞭解，及提昇省府充當中央與地方縣市溝通之橋樑功能。

簡副秘書長代表林主席讚許並肯定陳科長的優異表現，也鼓勵省府同仁在工作上以兩位模範公務人員作為表率，讓省府更加進步，簡副秘書長也代表林主席期勉在座的主管同仁，要繼續走入基層，服務地方民眾，為地方民眾多做一些服務工作，達成馬英九總統與陳冲院長鼓勵政府官員多下鄉，為民服務的殷切期待。

countries: 中華民國 臺灣

people: 林政則 馬英九

title: 省府陳秀靖科長榮獲模範公務人員表揚-社會


content_text:
香港擁有壯麗的自然風景，行山遠足成為熱門的休閒活動，一邊欣賞大自然，更可強身健體。惟行山人士或貪圖一時方便，隨意丟棄垃圾，各式各樣的垃圾遍布山野，污染香港的郊野景色。一班熱愛山野的有心人，每周兩次為郊野打掃，希望感染山友「自己垃圾，自己帶走」，好好保護香港人的後花園。
新年伊始，團體「清徑先鋒」舉辦「清徑」活動，由荃灣川龍出發沿路為山野大掃除。聽過今次活動的隊長解說後，一行45人浩浩蕩蕩上山。每人都戴上手套，手執垃圾夾及垃圾袋，將山徑一旁垃圾拾起，當中不乏膠袋、食物包裝，甚至有用過的口罩被掛在樹枝上。義工會將膠樽中剩餘的水倒走，再特別收集起來，以便回收。攀過大小山坡，穿過林木，再沿大帽山道到大帽山扶輪公園，義工共收集到39公斤的垃圾。
70歲的Steve是團體的元老級人馬，已有幾十年的行山習慣，攀過香港不同的山峰。3年前加入義工團體，除了增強體魄，為行山賦上另一重意義，「一向都好鍾意行山，發掘香港靚嘅地方。」但隨着愈來愈多人行山，Steve發現山野間的垃圾隨之增加，故成為義工，希望盡自己一分力改善環境。「有啲人會誤會，以為橙皮、紙巾會自己分解，所以隨手就丟。亦都有啲清潔工會將一袋袋垃圾丟落山。」活動當日Steve執拾到一架手推車及一個大蒸餾水樽，「我哋係想生命影響生命，希望啲行山客見到我哋執垃圾，會帶走自己嘅垃圾，要大家自律先可以解決問題。」
「清徑先鋒」於2017年正式成立，現逢周日、二都會與一眾成員游走山徑清理垃圾。創辦人李正表示，當初與山友開始清理垃圾，發現人寡力薄，「幾個人一路行一路執，幾個袋都裝滿，都仲有好多垃圾。」成立團體，是希望凝聚一班志同道合的朋友，合力回復山野的美麗。李又指，根據活動參與人數及垃圾量的比較，2019年的垃圾較2018年相對略為減少，「係向好個方面發展，希望2020年會繼續愈來愈少！」

title: 綠色先鋒：清徑義工每周出動　回復山野美麗


content_text: 有東網讀者爆料表示，他於本月1日乘搭航班，由香港國際機場出發飛往杭州。由於武漢肺炎疫情嚴峻，當時機上大部分乘客均戴上口罩，其中一名男乘客不單戴上口罩，更加戴上眼罩預防。

title: 香港出發飛杭州　讀者驚覺與武漢人同機


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
香港仔深灣道布廠灣工業區發生刑事毀壞案，今日(5日)凌晨2時許，8至10名大漢闖入上址後，向一個疑由貨櫃改建成的貨倉大肆破壞，門外盆栽及窗戶毀爛，惡煞得逞後跳上接應車輛逃去。
警方到場於附近兜截，並無發現，正跟進歹徒犯案動機，案件列刑事毀壞，交西區警區刑事調查隊跟進。據了解，上址有人留宿，負責人無與人結怨，不明為何會遭人搗亂。

title: 香港仔布廠灣工業區遭「掃場」　警緝至少10大漢


content_text:
一名來自北卡羅來納州的54歲婦人，2日晚間由於車子爆胎，在南卡羅來納州95號州際公路(I-95)一處昏暗路段路邊更換備用輪胎。結果因為起重機突然脫落，導致她的雙手被壓在車體之下，動彈不得。婦人後來用腳趾撥打911電話求助，警消人員獲報後在8分鐘內趕抵現場，將她救出。

南卡羅來納州柯勒頓郡(Colleton County)消防局指出，這名婦人2日晚間7時左右，在95號州際公路路段發生爆胎，自路邊停車檢查並自行更換備胎。

柯勒頓郡消防局指出，起重機脫落導致她的兩手被壓在車下，意外發生時現場只有她一人，地點又非常昏暗，被壓傷的婦人則是痛不欲生。

消防人員表示，婦人雙手被壓住在車上長達約35分鐘之後，她設法甩掉一隻鞋子，用腳趾按下緊急電話，向911報案中心求救，警消人員獲報之後，8分鐘內就趕抵現場，利用鐵撬讓她一隻手先得以脫困，再出動消防車的液壓擴張器救出她的另一隻手。

柯勒頓郡消防局表示，這名婦人雙手以及十隻手指頭都嚴重受傷，被送到三叉戟醫院(Trident Hospital)急救。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 換備胎出意外雙手被壓住 婦人用腳趾打911求救


content_text:
西雅圖警方表示，兩名在西雅圖市中心開槍造成一死七傷的嫌犯，1日在內華達州落網。

拉斯維加斯大都會警局警官諾格（Ken Nogle）表示，24歲的托伯特（Marquise Tolbert）和塔利佛（William Tolliver）在警員上前逮捕時並未反抗，目前被羈押在內華達州克拉克縣（Clark County）監獄中，兩人已由警方確認，正是1月22日在西雅圖Third Avenue和Pine Street開槍的嫌犯。

西雅圖警局局長貝斯特（Carmen Best）說：「大規模的死亡槍擊事件造成許多民眾恐懼，我個人對兩名嫌犯落網感到欣慰。」

當局表示，除了這兩名在內華達州落網的嫌犯，還有另一名在槍案中受傷的嫌犯，21歲的傑克森（Jamel Jackson），他已被警方在西雅圖的港景醫療中心（Harborview Medical Center）找到，被控非法持有槍械。

資深副檢察官巴柏薩（Mary Barbosa）表示，傑克森不是攻擊者，但他涉嫌在擁擠的十字路口連續開槍，監視錄影機錄到了他手持槍械開槍的畫面，傑克森也坦承開槍，他向警方表示，他在急救人員趕到之前已先將手槍丟棄，檢方則表示，這把手槍到目前還未被尋獲。

journalist: 編譯組／美聯社西雅圖電

title: 釀1死7傷 2西雅圖槍擊犯內州落網


content_text:
馬里蘭州一間法拍屋成交後，新屋主赫然發現39歲的前女住戶陳屍在屋內，尚無法確定死亡時間。

紀錄未顯示這棟位於區高地市(District Heights)的房子何時轉手，而死者是有特殊需要的一名女子。住在死者對面的鄰居說：「我們可說是一起長大，但她從來沒有真正的長成大人，她一直都需要幫助，雖然已經是成年人了，也無法像成年人般的處理事情。」

鄰居表示，之前都是死者的祖母在照顧她，直到祖母一年多前過世，鄰居說：「尤其在她祖母過世之後，我們總會過來看看是不是一切都安好，確認她有食物，有人可以載她到商店等等。」

據稱死者有一位看護，但是幾個月前就沒有再看過這名看護，而死者的家人也有很長時間都沒有來訪；警方表示死者死亡時，並沒有跡象顯示有任何人在照顧她。

鄰居說：「我們沒有再看過有車子出入她的產業，所以我們以為她和家人離開了，而水電也是在房屋法拍後被切斷的。我們不知道她人在屋子裡，我知道水電被切斷了，可以確定屋子裡沒有電，但不確定有沒有水，如果他們把水電都切斷，那肯定也會把暖器切斷。」

警方已經通知家屬並針對死因展開調查，但稱現場並沒有任何犯罪跡象，死者屍體之後也會進行解剖。

當地電視台News4目前仍無法連繫上死者家屬，鄰居說：「如果我們知道她在家，起碼我們會敲門，至少關心她是不是一切都好。」

journalist: 編譯林梅婕╱綜合報導

title: 買下法拍屋 赫見前住戶39歲女陳屍


content_text:
備受關注的愛阿華州「黨團會議」3日登場，卻因技術延，預計推遲到4日下午5時公布結果。

這場總統大選民主黨初選首役，真的這麼重要嗎？人口組成是九成白人的愛州，結果到底具不具有參考價值？這隻影片回顧歷史數據，帶大家抽絲剝繭。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤民主黨初選首戰 愛州計票大延宕 陰謀論滿天飛

➤彭博狂打廣告奏效 民調追平華倫 並列民主黨第3

➤民主黨風向球 過去7次大選 誰贏愛州就贏得提名

➤➤➤點我看更多《2020總統路》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界／愛州黨團會議 為何如此重要？


content_text:
武漢肺炎疫情嚴重，香港歌手劉德華宣布取消武漢演唱會，稱是「為了更好地重逢」。

新浪網報導，劉德華方面稱：「因目前新型冠狀病毒肺炎疫情嚴峻，為避免疫情因人群聚集而擴散，決定取消原定於4月17-19日舉行的My Love劉德華巡迴演唱會-武漢站2020。」還表示「我們的城市生病了，我們每個人都在努力保護她、拯救她。請相信，所有的努力都是為了更好地重逢！」

此微博曝光後，網友紛紛留言：「希望疫情早點過去，還想去武漢看演唱會，吃熱乾麵呢！」、「共克時艱，來日再會！」

墜馬、失聲後又遇肺炎 紅館3度取消

此外，鏡週刊報導，劉德華演唱會香港12場演出，早在上月就宣布因為疫情取消，此前，華仔分別因墜馬意外、重感冒失聲兩度取消香港紅磡體育館演唱會，如今再度宣布取消，不僅損失港幣千萬元(近130萬美元)，3度取消演唱會的紀錄，恐也會對他日後申請紅館檔期寫下變數。

報導說，去年香港掀起反送中運動，導致社會局勢動盪不安，許多藝人如陳奕迅、周杰倫與王力宏等人在紅館的演唱會也都宣布取消或延期，劉德華若想再次拿到新檔期，必須要與他們再次爭奪，恐怕也不容易。

接下來劉德華「My Love Andy Lau World Tour」演唱會將移師上海站、廣州站、北京站，是否照常舉辦目前尚未公布進一步的消息。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

events: 反送中 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 劉德華紅館慘賠130萬 武漢演唱會也喊停


content_text:
武漢肺炎疫情的衝擊，已開始影響供應鏈。韓聯社報導指出，由於來自中國零件短缺，現代汽車和起亞汽車在南韓的部分組裝生產線已暫停作業。

截至4日中午，南韓共傳出16起新型冠狀病毒感染病例。

現代汽車發言人表示，4日起將暫時中止生產獨立品牌Genesis車款的蔚山第五工廠組裝線。

現代汽車也表示，已與工會成協議，蔚山的另外四家工廠將在7日前逐步停產。另外，全州工廠和牙山廠從2月7日開始起停工。

現代汽車工會表示，現代汽車本周在南韓全面停產，可能在11日或12日恢復生產，屆時應可向國內供應商取得組裝各車款的電子線束重要零件。

中國當局為了遏制疫情，已延長農曆春節，並要求製造業者停工至9日。

現代汽車發言人說：「如果中國汽車零件工廠能在10日或11日恢復營運，我們因零件短缺造成的產量損失就不會太大。」

現代汽車的總產能為550萬輛，在南韓國內共有七座工廠，海外有10座，其中四座在中國。

現代汽車持股34%的起亞汽車，也已開始減少產量，原因同樣是來自中國的零件短缺。

以營收計算，現代和起亞合計營收在全球汽車製造商排名第五，但過去三年均苦於中國市場的銷售下滑。武漢肺炎若導致零件供給短缺，將對這兩家汽車製造商形成進一步的衝擊。

journalist: 編譯林奕榮／綜合外電

countries: 中國 韓國

title: 武漢肺炎衝擊浮現 現代汽車南韓產線停工


content_text:
中國傳染病學專家鍾南山日前在受訪時提醒，在密閉空間裡，電梯是武漢肺炎病毒感染危險性最高的場所，其次依序是餐廳、辦公室。他呼籲，搭電梯一定要戴口罩，電梯特別是按鍵要頻繁消毒。

澎湃新聞報導，鍾南山在受訪時除研判，武漢肺炎疫情應在一週或10天左右達到高峰外，還針對已陸續返回工作崗位的中國上班族，作上述呼籲。

現任中國工程院院士、國家呼吸系統疾病臨床醫學研究中心主任、高級別專家組組長的鍾南山表示，新型冠狀病毒（武漢肺炎病毒）的感染特點，與嚴重急性呼吸道症候群（SARS）不一樣，而病毒變異使傳染毒力明顯增加。

鍾南山說，武漢肺炎症狀大多數還是典型的發燒、乏力，部分出現乾咳，少數有流鼻涕、鼻塞，還有少數有腸胃道症狀，還有個別的心肌、消化道、神經系統問題。

他仍然強調，要預防武漢肺炎，「大家盡量減少出行」，因為其病毒主要通過空氣中的飛沫傳播。因此，空氣不流通，人員密度較大，人員來往較頻繁密集的地方，都是高危險地區。

鍾南山提到，依危險程度排名，密閉空間的危險區依序是電梯、餐廳、辦公室。搭乘電梯一定要戴口罩，而有條件的單位「一定要頻繁為電梯間消毒，特別是按鈕區」。

他還表示，進入餐廳吃飯，要到坐下吃飯的最後一刻才脫口罩，且「避免面對面就餐，避免就餐說話，避免紮堆（一群人）就餐」；至於在辦公室，除了戴口罩，談話保持適度距離，且隨時保持良好通風。

鍾南山說，辦公室的門把手、鍵盤、滑鼠、文具、桌面應進行必要的酒精消毒。而上班進辦公室，第一時間要做的就是洗手。而搭過電梯、去過餐廳及外出後，立即洗手。

journalist: 中央社台北4日電

title: 鍾南山談武漢肺炎：密閉空間 電梯最危險


content_text:
南韓市民團體「自由大韓護國團」4日中午在首爾明洞中國駐韓大使館門前手持「強力譴責遲緩對應」和「公開中國肺炎訊息」等字牌，要求中國必須向全世界坦誠公開新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情的確切訊息。中央社
南韓中央日報4日報導，有研究結果顯示，如果武漢發生的新型冠狀病毒導致中國經濟進一步放緩，南韓將成為全球遭受打擊最嚴重的國家。因為南韓的對華貿易比例較大，很多南韓企業在中國設有工廠，很多人擔憂供應網可能會因此崩潰。

英國「金融時報」2月2日(當地時間)引用全球金融集團ING和國際貨幣基金組織(IMF)的資料，分析了新型冠狀病毒疫情導致中國國內總產值(GDP)下降1%時全球各國經濟可能受到的影響。

➤➤➤陰霾中的喜訊！ 美首例武漢肺炎確診病患出院 「我在家 康復中」

受影響最大的將是南韓。根據分析顯示，中國GDP每下降1%，南韓的GDP將下降0.35%，在24個國家和地區中位列第一。排名第二至第四的依次是香港、泰國和馬來西亞，這些國家和地區GDP受影響的比率在0.3%左右，日本、越南、新加坡、菲律賓、澳洲、南非等受到的影響大約在0.2%左右。

金融時報報導，這一情況可能將導致全球經濟在歷史上首次因為中國而不是美國的原因出現倒退，最近發生的四次全球範圍內的經濟蕭條都是由美國消費萎縮引起的，如果新型冠狀病毒感染肺炎疫情讓中國人紛紛闔上錢包，依靠對華貿易和吸引中國遊客實現增長的全球經濟將受到重大影響。

尤其是在過去十年，中國經濟占世界經濟的比重從4%大幅上升到10%，新型冠狀病毒疫情預計將對世界經濟產生無法估量的巨大影響。「金融時報」稱，中國的經濟增長率雖然從10年前的9.4%下降到了去年的6.1%，但從絕對增長規模來看，中國經濟的增長規模是十年前的188%，「現在中國的經濟成長率高於美國、歐洲和日本的總和，已經成為世界經濟成長的核心動力。」

延伸閱讀：

➤出現新冠肺炎疑似病例 法拉盛商家生意大受影響

➤消失的武漢客！ 英急尋480人 南韓也有65人失聯

➤又一艘郵輪中招！星夢郵輪6296遊客船員人人自危

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 編譯張佑生╱即時報導

countries: 中國 日本 泰國 新加坡 香港 英國 澳洲 美國 南非 菲律賓 馬來西亞 越南

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 冠狀病毒

title: 中國經濟若受武漢肺炎影響下滑 對這一國打擊最大


content_text:
武漢肺炎持續在全球快速延燒，新加坡4日證實新增6起確診病例，並首度傳出本土傳播案例，這些新增病例有4人未到過中國旅遊。目前，星國共累計有24宗確診病例。

星國衛生當局表示，這4名本土感染案例中，其中兩人在專門接待中國遊客的知名藥店永泰行工作，第3例則是這兩位永泰行員工的家中幫傭，第4例則是一名常帶旅遊團去永泰行消費的導遊。

journalist: 編譯陳韋廷／報導

countries: 中國 新加坡

title: 星國驚傳武漢肺炎本土感染案例 新增6例有4人未曾遊中國


content_text:
台灣副總統當選人賴清德4日在華府會晤美國聯邦參議院外交委員會主席芮胥（Jim Risch）等議員，參議員表達支持美台洽簽自由貿易協定，並關切世界衛生組織（WHO）在武漢肺炎爆發之際仍排除台灣。

賴清德美東時間4日近午在國會參加國際宗教自由圓桌（IRF）主辦的活動，美國宗教自由大使布朗巴克（Sam Brownback）在會中以台灣副總統當選人介紹賴清德，賴清德起身揮手，之後發言約5分鐘，表示台灣將與美國及國際社會合作，一起維護宗教自由。

參院外委會4日發布新聞稿指出，芮胥、參議員梅南德茲（Bob Menendez）、賈德納（Cory Gardner）很榮幸在國會接待賴清德。

芮胥表示，他在會中表達支持台灣充分參與世界應對武漢肺炎的行動，所有受影響之處都應該從WHO獲得他們所需的資訊，各界應充分合作並公開透明；芮胥也支持美台洽簽自由貿易協定，台灣是美國重要經貿夥伴。

梅南德茲指出，他期待與賴清德及台灣總統蔡英文合作，以增進美台關係；賈德納則說，他在會中提出對於WHO排除台灣的關切，且在中方持續施壓台灣之際，美國重申對台支持非常重要。

賴清德3日會晤參議員魯比歐（Marco Rubio）後在臉書表示，魯比歐支持台灣參與世界衛生組織（WHO）及國際民航組織（ICAO）等國際組織，也支持美台簽訂自由貿易協定；他向魯比歐表達感謝，也誠懇邀請他來台灣訪問。

journalist: 華盛頓記者張加／即時報導

countries: 美國 台灣

people: 賴清德 蔡英文

title: 賴清德見美參議員 談及美台貿易協定等議題


content_text:
由於亞馬遜（Amazon）股價1月表現強勁，為貝佐斯身家增加90億美元，讓他穩居世界首富寶座，且領先其他人有一段距離。然而，就連貝佐斯都比不上特斯拉（Tesla）執行長馬斯克在2020年的美好開局。

彭博資訊報導，電動車製造商特斯拉3日股價大漲20%，至歷來新高的780美元，也寫下2013年以來單日最大增幅。特斯拉股價不到五周時間內飆漲86%，使馬斯克的身家增加135億美元，為彭博億萬富翁指數中財富膨脹最多者。

特斯拉股價4日繼續飆，午盤左右漲幅逾16%，每股已突破900美元大關。

馬斯克在2020年伊始是世界第35富有的人，目前他以410億美元的身家，排名上升至22位，優於科技巨擘戴爾（Michael Dell）、賭場大亨艾德森（Sheldon Adelson）和Nike共同創辦人奈特（Phil Knight）等人。

現年48歲的馬斯克，持有特斯拉五分之一的在外流通股，這構成他身家的一大部分。他另外握有太空公司SpaceX的多數股權，價值約146億元。

特斯拉股價自去年10月以來持續上漲，上月市值超越1,000億美元大關，若達到績效目標，可以讓馬斯克獲得薪酬協議中第一筆巨額獎勵。2月3日收盤時特斯拉市值升抵1,406億美元，只要再增加不到100億美元，馬斯克便能將第二筆薪酬獎勵放進口袋內。

如果馬斯克能達到協議中的所有績效目標，亦即特斯拉市值最終比現在的四倍還多，屆時他能獲得500億美元的薪酬獎勵。

journalist: 編譯林奇賢／綜合外電

title: 特斯拉漲不停 馬斯克身價不停漲 連貝佐斯也望塵莫及


content_text:
日前出席英國第73屆英國電影學院獎（BAFTA）頒獎典禮的凱特王妃穿戴了梵克雅寶的Alhambra系列珠寶，為相對低迷的英國開春、帶來一股嶄新氣息。 達志影像
或許因為英國即將脫歐、又或日前哈利王子宣布退出王室資深成員，英國開春的2020似乎並不順遂。還好日前英國凱特王妃（HRH Catherine, Duchess of Cambridge）出席第73屆英國電影學院獎（BAFTA）頒獎典禮並配戴梵克雅寶的Alhambra系列珠寶作品，除展現不失親民氣息的貴氣形象，也為近期相對低迷的英國新聞，帶來一股令人精神為之一振的清新氣息。

凱特王妃身上除了古典華麗的禮服外，又屬身上配戴的梵克雅寶Alhambra系列珠寶耳環與項鍊最為搶眼。由於Alhambra系列是以幸運的「四葉草」為靈感，黃K金搭配白色的珍珠母貝，柔美而古典。在高貴形象外卻不顯距離感，為個人也為王室印象大為加分。

同樣展現高雅品味的還有女演員艾兒芬妮（Elle Fanning），曾演出電影《黑魔女：沉睡魔咒》（2014）中睡美人一角的她，同時也是知名女演員達科塔芬妮（Dakota Fanning）的妹妹，並在去年5月於坎城影展以「最年輕的評審」成為目光焦點。日前她出席2020年度倫敦影評人協會獎時，簡約的妝髮搭配米白色的平口洋裝，散發鮮明仙氣，而身上配戴的蕭邦Green Carpet系列鑽石項鍊則鑲嵌以大量梨形切割鑽石，簡約大方、更成為令整體造型更上層樓的完美配件。

journalist: 記者釋俊哲╱即時報導

title: 凱特王妃出席英國電影學院獎 四葉草珠寶貴氣不失親民


content_text:
世界衛生組織（WHO）駐菲律賓代表阿比亞辛赫，4日在菲律賓參議院衛生委員會的聽證會上說，沒有武漢肺炎症狀的人戴口罩，會產生「錯誤的信心」，誤以為自我保護已足夠，不知不覺降低洗手的頻率，染上武漢肺炎的風險反而會提高。

阿比亞辛赫強調，只有出現呼吸道症狀、醫護人員和處在大量人潮聚集區中的人，才該戴口罩，把口罩留給醫護人員這類高風險的人，「我們看不出一般大眾普遍戴口罩有什麼益處」。

阿比亞辛赫說，保持衛生，例如勤洗手以保持手部清潔，才是避免染病更有效的方法。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 編譯李京倫／報導

title: WHO代表：健康人戴口罩 罹患武漢肺炎風險更高


journalist: 華盛頓記者張加／即時報導

countries: 台灣 美國

title: 賴清德見美參議員 談及美台貿易協定等議題


content_text:
中國官方3日通報，有新型冠狀病毒確診者曾搭乘「世界夢號」郵輪。星夢郵輪4日證實，已確認至今共有3名乘客確診染病，這趟航次共涉及廣州市南沙區上下船旅客4482名、船員1814名。

中國廣東省疾控中心3日通報，調查所知有數名最新確診的新型冠狀病毒肺炎患者，曾經乘坐星夢郵輪（Dream Cruises）旗下的世界夢號（World Dream）郵輪。

通報呼籲所有相關人員，包括工作人員及同船乘客等，第一時間聯繫所居住城市的疾控中心報備，並且配合疾控人員的後續工作。

香港01報導，該航次的世界夢號是為期6天5夜的越南之旅，1月19日從廣州南沙出發，共上下船乘客4482人，並有1814名船員。

星夢郵輪凌晨公布，第一名確診染病的乘客為廣東肇慶人，於1月19日在廣州南沙登船，並於1月24日返抵廣州，在南沙碼頭接受南沙疾控中心的檢測，檢測結果當時為陰性。至於另外兩名同船乘客則是在週一確診。

星夢郵輪並稱，自1月25日接獲國家及省級的文旅部門有關暫停出境旅遊業務的通知後，已立刻取消1月26日從廣州南沙出發的航次；而1月24日自廣州南沙登船的旅客，則改於1月26日在香港下船，並經統一安排返抵中國大陸。

同時，星夢郵輪宣布即日起暫停旗下所有郵輪在中國的營運，並暫停船上所有中國籍員工的流動與更替。

另據廣東江門市政府公布，其中一名患者為28歲的吳姓男子，當時是世界夢號郵輪上的兼職地勤，每天負責約200名乘客的安檢和指引工作。世界夢號名列2019伯利茲郵輪年鑑（Berlitz Guide to Cruising 2019）世界10大最佳大型郵輪之一，噸位15萬，載客3376人，2017年底首航。

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 記者陳言喬／即時報導

countries: 中國 香港 越南

title: 又一艘郵輪中招！星夢郵輪6296遊客船員人人自危


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中市政府建設局盤點年度重大建設成果，包括「大智路貫通計畫」已完成用地取得，預計在今年8月底完工；推動道路「燙平專案」、「台中美樂地」計畫，水湳新地標「科湳愛琴橋」通車、14期重劃工程完工配地，水湳會展中心及台中綠美圖接連動工等，逐步達成「富市台中、新好生活」的施政目標。

「一個城市要進步，就是要建設！」市長盧秀燕表示，只有建設才能讓市民更好生活，讓城市進步、經濟起飛；她肯定建設局團隊在過去一年的表現非常亮麗，令人刮目相看！尤其短短1年之內，讓會展中心、綠美圖、大智路等延宕1、20年的重大建設接續開工，非常不容易。

盧秀燕並指出，要建設也要有財務支撐，感謝財政局、地政局、主計處通力合作，有效因應調度財源，也感謝市議會的預算支持。

市府建設局長陳大田4日於市政會議上，向市民逐一報告108年建設局推動的亮點政策，他表示，台中市各項重大建設陸續完成，包含水湳新地標「科湳愛琴橋」通車、長春運動中心完工、14期重劃工程完工配地等。另燙平專案自108年至今年1月已完成322條道路、長度達155公里，超過台北到苗栗的距離；在公園改善部分，市府推出「美樂地計畫」，108年已新闢6處、改善41處公園。

陳大田透露，在重大建設方面，市府編足預算，讓規劃20年的「水湳會展中心」和多次流標的「台中綠美圖」在108年接連動工；而國1銜接台74高架道路工程、國4延伸豐原潭子段工程、大智路打通工程、市政路延伸開闢工程，以及圓環北路、太原路、建成路、國光路及五權路5處地下道填平工程等也都陸續開工，展現強大執行力，未來會朝向均勻發展、區域平衡方向持續建設。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 潭子 苗栗 臺中 豐原

title: 盤點年度建設成果    盧秀燕：努力讓市民有好生活


content_text:
大選才剛結束，不過新竹縣和苗栗縣各有一個鄉鎮，則是因為被指控涉及賄選，兩位鄉鎮長都被判當選無效。其中新竹縣竹東鎮長補選，將在本月廿二日舉行；南庄鄉長補選則在三月底之前辦理。而竹東鎮長選舉，因為正值武漢肺炎期間，以投票率七成來推估，至少有五萬六千多人擠進七十七個投開票所，不但防疫要上緊發條，萬一有選民臨時發燒是否能投票，也引起縣府相關單位的討論。（彭清仁報導）

新竹縣竹東鎮長補選，即將在本月廿二日舉行，共有代夫出征的前竹東鎮長羅吉祥妻子張順朋、竹東鎮代會主席陳昌平、里長林子丞和縣議員郭遠彰等人參選。由於前竹東鎮長羅吉祥不但刑事一審被判有罪，民事部分也被判當選無效，而且當初檢警調單位，一週內傳喚上千人次，堪稱史上最大賄選案，因此竹東鎮長補選，新竹地檢署就出動八位檢察官，防止金錢暴力介入選舉，並由檢察官邱志平專案負責。

有近九萬張選票的竹東鎮，以投票率七成來推估，至少有五萬六千人湧入七十七個投開票所，不但防疫要做的滴水不漏，萬一有人發燒是否能夠進入投開票所投票？還是要另設「發燒投票專區」？自主隔離的民眾是否能夠前往投票？或是原本正常投票時正好發燒，該不該讓民眾投票？由於從來沒有遇到類似狀況，縣長楊文科指示選委會請示中央如何辦理。另外，苗栗南庄鄉長邱梓增也被判當選無效，也是由妻子羅春蓮代夫出征，將與觀光協會理事長劉月梅和前鄉公所秘書徐沐蘭爭取鄉長寶座，投票時間則訂在三月底之前。

journalist: 彭清仁

events: 參選 武漢肺炎 選舉

people: 羅吉祥 郭遠彰

taiwan-subdivisions: 竹東 南庄 新竹縣 苗栗縣

title: 大選剛過 竹東鎮長南庄鄉長當選無效將補選


content_text:
兩年多前從新竹地方法院持美工刀抵住頸部，要脅法警不得靠近，最後從法官通道砸破玻璃，逃出新竹地院的何姓男子，在逃亡兩年後，最後在新北市被警方逮捕到案。法官審理後，依脅迫脫逃罪名，判處何姓男子一年的有期徒刑。

判決書中指出，何姓男子因槍砲案件，於2017年中秋夜前夕被檢警拘提到案，當天檢察官聲請羈押被告獲准。而何姓男子在移送新竹地院候審室途中，由於法警只扣上腳鐐、未戴手銬，何姓男子以途中拾獲地方法院施工中遺失的美工刀，抵住自己的頸部，威脅法警不得靠近，隨即開啟防火門並反鎖，再從法官通道砸破玻璃逃出新竹地院大樓。

案發後警方接獲通知出動大批警力在附近搜索，但何姓男子還是順利脫逃，並躲到新北市藏身。不過逃亡兩年的何姓男子，去年九月底還是被警方順利逮捕。法官審酌被告前有傷害致死、恐嚇取財等犯罪前科，素行不佳，在依法拘提到案，並經裁定羈押後，本應服從裁判接受羈押執行，卻以拾獲美工刀，以脅迫手段，脫離公權力之拘束及監督，且脫逃後藏匿之期間長達近兩年之久，嚴重影響國家司法權有效行使，有害國家公權力之執行及尊嚴，犯罪情節及所生危害非輕，法官最後依脅迫脫逃罪名，判處有期徒刑一年。

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹

title: 逃出法院兩年就逮 男子再添一年徒刑


content_text:
天赐平安符，真言九字间。（Pixabay）

逃瘟惶惶

春来寒未退，
漫野噪鸦嚎。
街巷无人迹，
求生闭户熬。

备注：平水韵下平四豪。

九字真言护身符

护身符保命，
常念太平还。
天佑福安赐 ，
真言九字间。（注）

备注：平水韵上平十五删。
九字真言护身符：诚信念“法轮大法好，真善忍好”，心诚则灵。@*

责任编辑：林芳宇

title: 天雪：九字真言护身符 二首（五绝）


content_text:
【大纪元2020年02月05日讯】（大纪元记者戴芙若编译报导）盖洛普（Gallup）的最新民意调查显示，川普（特朗普）总统的支持率达到历史新高。

川普总统正在准备在周二（2月4日）晚上发表第三次国情咨文（State of the Union）演讲，而参议院预计将在周三的弹劾审理中判他无罪。

川普的工作业绩支持率现在为49%；其中共和党人对他的支持率为94%，独立人士对他的支持率为42%；这两个数字均是川普在总统任内的最高纪录。共和党本身的支持率也获得了巨大的提升。

川普在民主党人中的支持率已从1月初的10%降至现在的7%。盖洛普表示，民主党人和共和党人之间的87点之差的支持率，是在所有盖洛普民意测验中是最大的。

川普最近对伊朗采取军事行动击毙了恐怖分子、伊朗将军苏莱曼尼（Qassem Soleimani），此举是大多数美国人都支持总统的原因之一。民调显示，53%的人支持总统的举动，而45%的人反对。

击毙苏莱曼尼、川普弹劾案、《美墨加贸易协定》（USMCA）的签署以及经济状况，盖洛普总结这些可能是川普支持率再创新高的原因。

盖洛普的一份报告说：“美国人对经济的信心比过去二十年来任何时候都要高。” “与此类似，国民满意度是近15年来最高的。”

根据盖洛普的数据，除了川普的支持率提高之外，共和党作为一个整体，现在比2005年以来都受欢迎。盖洛普的报告指出，现在有51%的美国人对共和党持积极态度，而2019年9月仅为43%。

这项民意调查是在1月19日至26日进行的，当时川普的弹劾审理正在进行中。在接受调查的人中，52%的人支持川普的无罪释放，46%的人说他应该被免职。

责任编辑：林妍#

journalist: 责任编辑：林妍#

title: 不受弹劾影响 民调：川普业绩支持率创新高


content_text:
皮肤癌主要与长期曝晒在太阳的紫外线下有关，即使冬天的阳光很温暖，晒起来很舒服，也别忽略了紫外线的存在。多数皮肤癌容易早期发现且治愈率极高，若发现皮肤出现不正常的症状，千万别轻忽。

皮肤癌与过度日晒、又未合理防晒有关。高风险族群包括：经常在户外工作的人、日光浴爱好者或是曾晒伤到起水泡。

其它如放射线照射、烧伤或慢性疤痕、慢性砷中毒、免疫力下降（例如器官移植病人或长期服用免疫抑制药物的病人）及某些基因遗传疾病等因素，也有可能引发皮肤癌。

常见的皮肤癌有三种：基底细胞癌、鳞状细胞癌、恶性黑色素瘤，表现在皮肤上各有不同的症状：

1. 基底细胞癌（basal cell carcinoma）

最常见的皮肤恶性肿瘤，好发于老年人，多出现于脸部，手背及前臂等曝晒部位。几乎不会转移，手术治疗成功率很高。

症状：

● 可能是单颗或数颗红色、肉色或黑色的肿瘤，且会逐渐长大。
● 有时会溃疡、流血。
● 肿瘤周围可看见微血管的扩张。
● 粉红、半透明、有光泽的珠光凸起物。

2. 鳞状细胞癌（squamous cell carcinoma）

第二常见的皮肤恶性肿瘤，也好发于老年人，在日晒部位、特别是脸部最常见。有较低概率可能导致内部器官转移。若早期发现，手术治疗成功率很高。

症状：

● 可能是单颗或数颗，外观为红色或肉色的肿瘤或溃疡，而且逐渐长大。
● 肿瘤外观有时会有一层鳞状皮屑覆盖。

3. 恶性黑色素瘤（malignant melanoma）

最恶性的皮肤癌，表现特点为色素斑痣，在身体任何部位都有可能发病，而且非常容易转移至局部淋巴结及内部其它器官，包括肝、肺、脑、骨骼，死亡率高。所有年龄层都有可能发生，又以中老年人较常见。

症状：

● 亚洲人种较常发生于手脚掌或手脚指甲。
● 痣的形状不对称，边缘不规则，颜色不均衡，直径大于0.6 cm，且逐渐变大变凸。

由于皮肤是人体表面可看到的器官，因此皮肤癌是最容易早期发现的癌症，而且治愈率非常高。

建议每个月在光线充足的房间里，观察自己的皮肤，特别是脸部、手背、前臂及小腿这些曝晒部位，若有下列症状应尽快请皮肤科医师诊治：

● 有不正常的肿块或新生的黑痣。

● 原有的痣或雀斑变大，颜色和形状改变。

● 皮肤不正常出血、溃疡、发痒、疼痛。

● 伤口超过一个月无法愈合。

● “青春痘”超过3个月消不了，表皮可见细微血丝，有时会流血，当天气冷、热交替时，还会泛红、脱皮。

由于表现为斑痣的黑色素瘤是最致命的皮肤癌，民众更应注意痣的变化，美国疾控中心提供“ABCDE自我检查法”：

A（asymmetry）不对称性：痣看起来不对称。
B（border）边缘：痣的边缘变得不平滑、不规则、有缺口。
C（color）颜色：痣的颜色不均匀，可能有棕色、黑色，或粉红色、红色、白色甚至蓝色。
D（diameter）大小：后天发生的肿瘤直径超过0.6公分要特别注意。
E（evolution） 快速变化：黑痣在短时间内变大、变凸或表面有溃疡流血。

辅大医院整形外科医师翁日升向《自由时报》指出，若有全身超过50颗痣、褥疮演变皮肤溃烂及变化、皮肤癌家族病史、皮肤较白等危险因子要更加留意。

预防皮肤癌最重要的是避免过度曝晒在太阳下。冬天因晒太阳很温暖，紫外线的危害容易被忽略。即使是冬季，紫外线并没有大幅减弱，四季都应做好防晒工作，例如以防晒乳液、衣物、伞、帽子来隔绝紫外线。

除了擦防晒乳、避免正中午曝晒在太阳下，还可以多喝茶降低罹患皮肤癌概率。《美国皮肤病学会期刊》曾发表一研究指出，饮茶者罹患鳞状细胞癌和基底细胞癌的概率较低。经常喝茶或一天喝1到2杯茶的人，比不喝茶的人得癌症的风险低20%～30%。研究认为，茶中的多酚含有抗氧化剂，可保护皮肤不受辐射伤害。

美国罗格斯大学的科研人员则发现，泡红茶时，在茶里加上柑橘类果皮，饮用者罹患鳞状细胞癌的概率减少约70%，没有加柑橘果皮仅减少40%左右。

日本冈山医疗中心皮肤科教授安井阳子推荐可摄取富含β-胡萝卜素及多种维生素的蔬果，以清除因紫外线产生的自由基，例如地瓜、胡萝卜、南瓜、菠菜、甜椒、莴苣、酪梨等等。

浏览大纪元健康1+1频道，了解更多健康知识！

责任编辑：李清风

title: 这些征兆当心皮肤癌 痣的大小形状也是警讯


content_text:
疫情突袭， 熟悉的生活，仿佛被按下“暂停键”， 但与生命有关的一切，全力加速。 一个政党，带领一个国家， 同时间赛跑，与病魔较量。 哪个面孔，令你难以释怀， 哪个瞬间，让你泪流满面。 每一份勇敢和温暖， 驱散冬日寒冷， 坚定信念和决心。 没有什么能够阻挡春的脚步。 春来了，摘下口罩的日子， 还会远吗？ 本期《国家相册》特别节目， 让我们铭记伤痛， 致敬勇敢， 汇聚必胜的力量。
 疫情突袭， 熟悉的生活，仿佛被按下“暂停键”， 但与生命有关的一切，全力加速。 一个政党，带领一个国家， 同时间赛跑，与病魔较量。 哪个面孔，令你难以释怀， 哪个瞬间，让你泪流满面。 每一份勇敢和温暖， 驱散冬日寒冷， 坚定信念和决心。 没有什么能够阻挡春的脚步。 春来了，摘下口罩的日子， 还会远吗？ 本期《国家相册》特别节目， 让我们铭记伤痛， 致敬勇敢， 汇聚必胜的力量。

title: 国家相册特别节目《冬去春会来》-新华网


content_text:
This image released by PBS shows Crystal Clarke as Miss Lambe from the series MASTERPIECE: Sandition," airing Sundays on PBS. (Simon Ridgway/Red Plan...

FILE - This July 29, 2019 file photo shows Crystal Clarke, a cast member in the PBS Masterpiece series "Sanditon," during a panel discussion at the 20...

This image released by PBS shows, from left, Jyuddah James, Rose Williams and Crystal Clarke from the series MASTERPIECE: Sandition," airing Sundays ...

LOS ANGELES (AP) —

Crystal Clarke could imagine herself playing the heroine of a period costume drama, a genre that regularly makes its way to TV and film screens with potential breakout roles for young actresses. But the African American tempered her expectations.

“I had hope for myself and I knew what I could do. But the sad part comes in: ‘Oh, other people around me would never see me that way,’” said the New Jersey-born Clarke, a graduate of the Royal Conservatoire of Scotland whose credits include “Black Mirror” and two “Star Wars” films.

Then Jane Austen came to the rescue. When the novelist died in the summer of 1817, she left behind an unfinished draft that served as source material for PBS’ “Masterpiece” drama series “Sanditon” and offered Clarke an unexpected opportunity: Miss Lambe, the sole character of color in Austen's works.

When the script first came to her, Clarke approached it with understandable reservation. What would such a woman be if not in the background and servile?

“It's just going to be another (expletive) maid,” she recalled thinking. “When I was reading it, I was like, ”Wait a minute, there's actually a lot to it.' I was really surprised at what kind of character this was they were trying to create."

Lambe is a historically credible figure, not modern wish fulfillment for diversity, according to an expert on Austen and her times.

"Race relations were a real thing and very complex in 18th-century Britain,” said Devoney Looser, author of “The Making of Jane Austen” and an Arizona State University professor. There were an estimated 10,000 people of African or Afro-Caribbean descent in London as the 19th century approached, she said, about 1% of the city’s population of around 1 million.

Austen, who famously referred in letters to “the little bit (2 inches wide) of ivory” as her artistic canvas and “four or five families in a county village” its contained focus, should not be viewed as uninformed or indifferent to the outside world, Loosey said.

“This idea that she wasn’t paying attention to history or politics is false. I think she was very keyed into history and politics,” she said, which in Austen's time would have required an understanding of the anti-slavery movement. Two Austen works, “Mansfield Park” and “Emma,” mention slavery, with one character defending another as "always rather a friend to the abolition."

Wherever Austen intended to take her incomplete novel, the task of developing it for “Sanditon” fell to screenwriter Andrew Davies, whose Austen adaptations include 1995's “Pride and Prejudice” miniseries. The characters he inherited this time around included the the briefly sketched Lambe, a young, biracial heiress from the West Indies — the center of the British slave trade that was part of her heritage.

"There were only two words used by Jane Austen to describe Miss Lambe, 'chilly' and 'tender.' And I I took ‘chilly’ very literally to mean that she found the climate very unpleasant,” Davies said. “’Tender’ is ambiguous. I took it to mean vulnerable, quick to see slights and prejudice in others, which she does find, of course.”

She became a more spirited character in Davies' hands. Georgiana Lambe and the drama's central female character, Charlotte (Rose Williams), meet and bond as visitors to the seaside village of Sanditon. Charlotte’s love interest, Sidney (Theo James) is the orphaned Lambe's guardian on the series airing through Feb. 23 and available online at pbs.org.

“It would seem quite natural that Charlotte would befriend her, because Charlotte is a very open-minded sort of character and quick to see injustice and call it out," Davies said. “They’d be natural companions, and I thought it would be fun to give Miss Lambe quite a playful and rebellious sort of character, so as to give Sidney a hard time."

From the start, Clarke refused to approach the role passively.

“I was very wary because the writers are white, producers are white, director is white,” she said. “There were some things that, through nobody's fault except not knowing, didn't sit well with me and that I would want changed to suit the perspective of a character who's supposed to be so much in her power, or trying to find her power.”

Among her concerns: story lines that suggested Lambe's wealth would have protected her from racism, and a scene in which she laments that a man's anti-slavery efforts were taking precedence over her.

“She would never say that. She grew up on a plantation and she understands the horrors of it," Clarke said. ”It's very much of an important thing to her.”

It was at the first cast dinner that Clarke realized that she and Lambe were in good hands. The producers assured her that “'we don't want to just have you here. We want to make sure that it's done right," she recalled.

___

Lynn Elber can be reached at lelber@ap.org and on Twitter at http://twitter.com/elber

title: Jane Austen, actress create PBS costume drama...


content_text:
The chamber of the House of Representatives is seen at the Capitol in Washington, Monday, Feb. 3, 2020, as it is prepared for President Donald Trump t...

The chamber of the House of Representatives is seen at the Capitol in Washington, Monday, Feb. 3, 2020, as it is prepared for President Donald Trump t...

The chamber of the House of Representatives is seen at the Capitol in Washington, Monday, Feb. 3, 2020, as it is prepared for President Donald Trump t...

WASHINGTON (AP) — A mother who lost her Army husband to a roadside bomb in Iraq. A man whose brother was killed by someone the White House contends should have been deported rather than released from jail. A 2-year-old girl born at 21 weeks.

The three individuals are some of the “real people” who will help President Donald Trump highlight key messages in the State of the Union address he delivers Tuesday night.

Invited by the White House, the guests will sit in the House chamber, high up in the gallery. One or two of them will be given the honor of sitting alongside first lady Melania Trump.

The White House released details about 11 guests, with a more complete list expected before the nationally televised speech.

When Trump looks up at Kelli and Gage Hake of Stillwater, Oklahoma, he will remind the nation about the targeted drone strike he ordered in January that killed Qassem Soleimani, then Iran's top military commander.

Kelli Hake was home with Gage, then 1-year-old, in the spring of 2008 when she was informed that her husband, Army Staff Sgt. Christopher Hake, had been killed during his second tour of duty in Iraq. The White House claims the sergeant's fighting vehicle was hit by a roadside bomb supplied by Soleimani.

Trump has said he ordered the strike against Soleimani, who had just arrived at the airport in Baghdad, Iraq, on Jan. 3, because he was actively plotting attacks on U.S. service members in the region.

Trump is likely to highlight his clamp-down on illegal immigration using the December 2018 killing in California of Rocky Jones, brother of State of the Union guest Jody Jones, of Farmersville.

The White House blames California's “sanctuary state” policy for allowing the release from jail of a man it said should have been deported instead. The man went on a crime spree and Rocky Jones was among the victims, according to local news reports.

California's former governor signed legislation in October 2017 prohibiting state and local agencies from cooperating with federal immigration authorities regarding people illegally in the U.S. who had committed crimes.

With credit to her medical team, 2-year-old Ellie Schneider of Kansas City, Missouri, is one of the youngest babies to survive in the U.S. after being born at 21 weeks and six days, the White House said.

Other guests' stories will help Trump call attention to his advocacy for school choice and opportunity zones, which he created in a 2017 tax law to give tax breaks to investors in low-income areas.

Also attending the speech will be Ivan Simonovis, the former police chief of Venezuela's capital of Caracas. Simonovis was imprisoned in 2004 and held for nearly 15 years on what he considered trumped-up charges of ordering police to fire on pro-government demonstrators during a coup against then-President Hugo Chavez. Simonovis escaped last year and was brought to the United States.

His detention has been a rallying cry for the opposition in Venezuela, currently led by Juan Gauido, who has the backing from the U.S. and nearly 60 nations that considered President Nicolas Maduro's 2018 election a fraud. These countries also blame Maduro's socialist policies for a political and economic crisis threatening the region's stability.

___

Associated Press writer Deb Riechmann contributed to this report.

___

Follow Darlene Superville on Twitter: http://www.twitter.com/dsupervilleap

title: Guests to help Trump highlight State of the U...


content_text: EAST LANSING, Mich. (AP) — Michigan State football coach Mark Dantonio announces retirement.

title: Michigan State football coach Mark Dantonio a...


content_text:
Mark Dantonio announced his retirement Tuesday, ending a 13-year run as coach in which he guided Michigan State to heights the Spartans hadn't reached in decades.

The school announced Dantonio's decision in a news release. Defensive coordinator Mike Tressel will be the acting head coach while Michigan State seeks a replacement for Dantonio.

Dantonio went 114-57 as Michigan State's coach and won Big Ten titles in 2010, 2013 and 2015. The last of those three seasons included a trip to the College Football Playoff, but the Spartans declined after that. They went 7-6 this past season.

title: Michigan State's Dantonio announces retiremen...


content_text:
MADISON, WIs. (AP) — A white Wisconsin lawmaker facing criticism for drawing up a Black History Month resolution honoring white abolitionists abruptly dropped the proposal Tuesday, saying he wants to preserve his relationship with black legislators.

State Rep. Scott Allen, a Waukesha Republican, said in a statement that “it is possible that I made incorrect assumptions." He said he would instead like to co-sponsor a separate resolution that black lawmakers authored.

“The proposed resolution concentrated on the character of individuals involved in an important effort in American and Black history, the operation of the Underground Railroad,” Allen said. “The resolution was judged as inappropriate by many because it was authored by a white-skinned man and because it recognized some white-skinned individuals. More than important than content, however, are the feelings of the African-American caucus and our relationship as legislative colleagues.”

The Wisconsin Legislature has traditionally recognized Black History Month, which runs through February, with a resolution in both the Assembly and Senate. In recent years, black lawmakers have accused their white counterparts of trying to control who the resolution recognizes. Republicans control both houses and none of them are black.

Allen introduced his resolution in December, proposing the state honor four slaves and six white Wisconsin abolitionists who helped slaves find freedom via the Underground Railroad. Black lawmakers saw the move as an attempt to co-opt a celebration of their culture and history.

Milwaukee Democratic Rep. David Crowley, who chairs the black caucus, said it was “mind-boggling” that Allen never consulted with any black lawmakers before he introduced his resolution. Sen. Lena Taylor, another black Democrat from Milwaukee, sent Allen an email addressing him as a slave master.

“Thank you Massa Allen for pickin' whose we should honuh suh. We sho ain't capable of thinkin' fo ourselves, suh,” Taylor wrote.

The black caucus' resolution honors 14 significant black people, including the late NBA superstar Kobe Bryant.

Allen said he decided to drop his proposal after speaking with several members of the black caucus over the last few weeks. He said at a news conference Tuesday that it was clear his resolution hurt them.

“I honor those feelings, I respect and understand those feelings,” he said.

Neither Crowley nor Taylor immediately returned messages The Associated Press left at the state Capitol offices Tuesday afternoon.

___

Follow Todd Richmond on Twitter at https://twitter.com/trichmond1

title: White Wisconsin lawmaker drops Black History ...


content_text:
Nigeria's Minister of Foreign Affairs Geoffrey Onyeama, left, shakes hands with Secretary of State Mike Pompeo, Tuesday, Feb. 4, 2020, at the State De...

Nigeria's Minister of Foreign Affairs Geoffrey Onyeama, left, speaks next to Secretary of State Mike Pompeo, Tuesday, Feb. 4, 2020, at the State Depar...

WASHINGTON (AP) — Secretary of State Mike Pompeo said Tuesday he's optimistic that Nigeria will take the steps needed to remove itself from U.S. visa restrictions that were imposed last week.

Pompeo did not offer a timeline for the removal of the restrictions that the country's foreign minister said had “blindsided” Nigerian officials.

The restrictions announced on Friday bar Nigerians from receiving immigrant visas to live permanently in the United States. The Trump administration said the curbs were necessary because Nigeria was not adequately sharing information about its citizens.

Nigeria “has room to grow in sharing important national security information,” Pompeo said, standing beside Foreign Minister Geoffrey Onyeama at the State Department. “I am optimistic that is going to happen.”

Onyeama said Nigeria had identified the issues behind the ban and was already taking steps to address them.

“On the way here, or just before coming, we were somewhat blindsided by the announcement of the U.S. visa restrictions,” he said. He added, though, he was gratified to have the reasoning more fully explained by Pompeo and others officials.

“We have identified all those requirements, we had actually started working on all of them,” Onyeama said. He said Nigeria was close to creating an information sharing mechanism that would meet the criteria for passport security and sharing of criminal and terrorism information.

“We hope to have that up and running very soon and no longer running through third parties,” he said. “Hopefully once that has been achieved we look forward to being taken off this visa restriction list.”

The U.S. travel restrictions come at a time of growing insecurity in Nigeria. The country's military is still battling a decade-long insurgency by the Islamic extremist group Boko Haram in the northeast, and also now confronts a breakaway faction that has pledged allegiance to the Islamic State group.

Nigeria is among six countries affected by the new restrictions. The others are Kyrgyzstan, Myanmar, Eritrea, Sudan and Tanzania.

Nigerians, who have long decried the visa application processes in both the United States and Europe as racist, expressed disbelief and anger after the announcement of the new policy, which takes effect Feb. 21.

At Tuesday's meeting, Pompeo also announced that the U.S. and the island of Jersey had agreed to return more than $300 million in Nigerian assets that had been stolen by Nigeria's former dictator Sani Abacha and stashed in foreign bank accounts.

He said the money would be used to fund infrastructure projects in strategic economic zones across Nigeria and their use would be monitored to ensure they are not corruptly diverted.

title: Pompeo optimistic that Nigeria visa curbs wil...


content_text:
今年（2020）《焦點事件》短期的募款目標，就是用每個月結餘的一半提撥進一個「加薪基金」，當基金的金額達到13萬零920元的時候，就發放「八成薪」。

【什麼是「八成薪」？】

《焦點事件》開始發薪的時候，設定一名普通記者的月薪為3萬5千元，在募款未達一定規模前，先以「七成薪」，也就是「3萬5千元×70%=2萬4千5百元」計薪，加上固定津貼，未計勞健保自負額實領2萬7千5百元。

而「八成薪」，就是把底薪調為八成「3萬5千元×80%=2萬8千元」，使記者可以在不加班的情況下，實領到3萬元，這個最起碼的工資。

《焦點事件》記者發薪至今，已經接近三年沒有調整過薪水，而不足3萬的月收入，實在與媒體業界相差太遠，所以在這裡，我們提出最少的「加薪」訴求，不需要多，只需要你的支持。

title: 焦點事件加薪基金說明 | 焦點事件


content_text:
中國武漢爆發2019新型冠狀病毒疫情，根據經濟部資料顯示，美國、日本及澳洲等國，市面上已經不易買到口罩。圖為東京一商家口罩被搶購一空。（中央社檔案照片）
（中央社記者吳柏緯台北4日電）武漢肺炎疫情蔓延，口罩需求量上升。台灣6日開始實行實名制控管口罩數量，而根據經濟部資料顯示，美國、日本及澳洲等國，市面上已經不易買到口罩。

武漢肺炎疫情造成搶購口罩，國內發生「一罩難求」的情況， 6日起購買口罩將採實名制，民眾需使用健保卡在全國6000多家健保特約藥局購買，每個人在7天內限購2片，一片降價為新台幣5元。

隨著疫情發展，連帶也使得全世界對於口罩的需求都快速增加，「口罩荒」成為世界多國普遍的現象。不少旅居海外的台灣人紛紛在網路社群中分享自己在旅居地買口罩的情況，有些國家價格暴漲，有些國家則是很難買到。

經濟部稍早表示，據駐外經貿組陸續回報各國情勢，不少國家的口罩均出現價格、供應數量皆不穩的情況。經濟部的資料指出，包含日本、緬甸、英國、澳洲與美國紐約，目前市面上已經不容易買到口罩；泰國出現搶購情形、韓國的口罩價格大幅上漲；香港則採取限量管制銷售。

經濟部說明，台灣是口罩進口國，但在武漢肺炎疫情發展下，世界各國都在搶購口罩，部分國家也陸續管制口罩出口，這些情形都讓進口難度提高很多。經濟部懇請民眾，在非常時期盼國人共同體諒，一起克服難關。經濟部持續與民間廠商合作，協助補足人力、確保原物料，強化既有的生產。同時，也推動新的生產線，一個月後組裝完成，每日生產量就可以達到1000萬片口罩，可望緩解目前的情形。（編輯：林興盟）1090204

journalist: 中央社記者吳柏緯台北4日電

countries: 緬甸 韓國 美國 香港 英國 澳洲 中國 泰國 日本 台灣

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 口罩荒蔓延全球 經濟部：美日澳都已不易買到 | 生活 | 重點新聞


content_text:
世界衛生組織3日公布的疫情報告中連結最新開發的全球疫情資訊地圖，但卻排除台灣。圖為世衛3日召開執委會會議。（圖取自twitter.com/WHO）
（中央社記者唐佩君布魯塞爾4日專電）世界衛生組織（WHO）不當把台灣列在中國項下引起抗議，其最新公布的武漢肺炎疫情更進一步在全球地圖上排除台灣，沒寫出台灣也未列病例，凸顯全球防疫出現缺口風險。

自武漢爆發的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情持續擴大，世衛西太平洋辦事處今天最新統計，中國確診病例數達到2萬438例，其中重症2788例，死亡425例。

武漢肺炎疫情蔓延逾20國，且出現人傳人，世衛在1月30日宣告構成「國際關注公共衛生緊急事件」，但二度排除也有感染病例的台灣參與相關會議，並將台灣不當列在中國項下，造成義大利禁止台灣航班。

世衛在昨晚公布的疫情報告中連結最新開發的全球疫情資訊地圖，包含全球確診病例數，其中包括中國各省、地區和城市的病例數以及中國境外國家的確診病例數。

但這份全球疫情資訊地圖卻排除台灣，台灣在地圖上沒有名稱也沒有病例，進一步至中國疫情欄目中，有一欄未寫地名10個確例確診，點進去省分欄上寫著台北。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾4日專電

countries: 台灣 中國 義大利

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: WHO武漢肺炎疫情地圖排除台灣 全球防疫出現缺口 | 政治 | 重點新聞


content_text:
屬於星夢郵輪的「世界夢號」郵輪1月中旬曾搭載3名染武漢肺炎遊客，4日下午停靠高雄港，高雄港務公司要求辦妥出港手續後出港。中央社記者董俊志攝 109年2月4日
（中央社記者陳偉婷、陳朝福、沈如峰台北4日電）郵輪「世界夢號」1月中旬曾搭載染武漢肺炎3名遊客，下午停靠高雄港。經指揮中心專家會議討論，決定曾接觸確診者的船員不許下船。隨後無人下船，郵輪稍晚駛離高雄港。

屬於星夢郵輪的「世界夢號」郵輪，1月中旬搭載3名染武漢肺炎乘客，經追蹤在今天中午抵高雄港後，被高雄港警總隊管制人員上岸，高雄港務公司也要求辦妥出港手續後離境。

嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心執行官周志浩下午在記者會表示，這艘郵輪曾搭載武漢肺炎遊客，但確診的3名患者已在上個行程即下船治療。目前郵輪上僅有船員列為確診個案的接觸者，經專家會議建議不允許船員下船。

周志浩說，目前郵輪上的乘客都非先前確診個案的接觸者，但為求謹慎，專家會議也建議必須要求全船、遊客徹底清潔消毒後，才能讓遊客下船，目前遊客都沒有下船，民眾不用擔心。

面對突如其來防疫風險，讓原本在岸邊等候旅遊商機的大批遊覽車及計程車也紛紛撤離。高雄港務分公司棧埠事業處長陳祖強於郵輪停泊的高雄港7號碼頭旅客中心旁受訪表示，接獲疾管署通報後有相關人員協助因應，基於因疫情考量，包括工作人員、遊客都不能下船，要求郵輪辦妥出港手續後出港。

雲頂郵輪在台委任公關公司發表官方聲明，「世界夢號」1月19日從中國廣州出發前往越南；1月24日返回廣州南沙後，這班航次全體旅客和船員均於南沙碼頭進行嚴格的體溫檢測。其中，曾出現發燒情形的疑似病例後，送至南沙疾控中心接受病毒篩檢，但當時全數呈現陰性反應；隨後2月2日、3日陸續接獲中國有關單位通知，這班航次上有3名武漢肺炎確診病例。

公關公司指出，「世界夢號」後續於2月2日從香港出發，船上有1871名旅客，郵輪昨天停靠基隆港時還不知上一航次有旅客感染武漢肺炎，旅客獲准下船。今天停靠高雄港時，因前航次確診病例，船公司配合政府防疫作為，將旅客都留在郵輪上後啟程回香港。

公關公司強調，從1月26日起已暫停旗下所有郵輪在中國大陸地區的營運，以及所有中國籍船員的流動與更替，且每日嚴格落實體溫檢測，並加強旗下所有船隊的防疫與消毒。

「世界夢號」（World Dream）是雲頂郵輪集團旗下亞洲最新豪華郵輪，2017年11月下水，總噸位超過15萬噸，船長335公尺、寬40公尺，總樓層數達18層，載客量3376人，船上艙房數1686間，其中超過7成有獨立陽台。（編輯：管中維）1090204

journalist: 中央社記者陳偉婷、陳朝福、沈如峰台北4日電

countries: 越南 中國 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 南沙

title: 前航次曾載武漢肺炎病人 世界夢號郵輪下午駛離高雄 | 生活 | 重點新聞


content_text:
衛生福利部長陳時中4日宣布有武漢台商確診武漢肺炎時落淚哽咽，衛福部在臉書發文募集各界關心和意見，貼文1小時已吸引超過10萬人按讚、近5萬則留言為陳時中加油、打氣。（圖取自facebook.com/mohw.gov.tw）
（中央社記者許秩維台北4日電）衛生福利部長陳時中今天宣布有武漢台商確診武漢肺炎時落淚哽咽，衛福部在臉書發文募集各界關心和意見，貼文1小時已吸引超過10萬人按讚、近5萬則留言為陳時中加油、打氣。

首批武漢台商包機昨天返台，3人送病房隔離，其中1人確診武漢肺炎；陳時中晚間宣布消息時落淚哽咽說，確診讓人難過，但盡最大努力助台商恢復健康，正是帶他們回台灣的意義。

衛福部在社群網站臉書（Facebook）貼文表示，感謝大家關心「阿中部長」、中央流行疫情指揮中心同仁，衛福部會彙整大家之前的打氣與關心，讓「阿中部長」、全體同仁知道，歡迎大家在貼文下留想說的話，衛福部會如實轉達，防疫視同作戰，「我們會繼續努力！」

藝人吳鳳留言表示，「謝謝你們，再一次覺得生活在台灣很幸福。這次你們的付出跟努力非常的重要，因為有你們大家會更安心」；屏東縣長潘孟安也回文：「謝謝吳鳳的溫暖打氣！」

補教教師呂捷說：「一定要加油，但千萬要保重！」

海巡署長室表示，「防疫團隊的夥伴們，辛苦了。我們繼續努力，一起加油」。

民主進步黨籍立法委員蘇巧慧說：「感謝陳部長和所有防疫人員，不眠不休地守護國人的健康。辛苦了，請一定要保重身體！謝謝你們！」（編輯：李明宗）1090204

journalist: 中央社記者許秩維台北4日電

people: 陳時中 蘇巧慧 李明宗 潘孟安

references: 臉書 Facebook

title: 陳時中哽咽落淚 逾10萬人湧衛福部臉書打氣 | 生活 | 重點新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心4日決議入境前14天曾停靠中港澳地區港口的郵輪，不得停靠台灣港口。圖為「世界夢號」郵輪1月中旬曾搭載3名染武漢肺炎遊客，4日下午停靠高雄港，高雄港務公司要求辦妥出港手續後出港。中央社記者董俊志攝 109年2月4日
（中央社記者陳偉婷台北4日電）郵輪「世界夢號」1月中旬曾載染武漢肺炎3名遊客，下午停靠高雄港。指揮中心今天指出，郵輪乘客都沒下船，且專家會議決議嚴守邊境，14天內曾停靠中港澳郵輪都不得靠台灣港口。

「世界夢號」郵輪傳出前一航程曾載有3名新型冠狀病毒肺炎確診個案，經送返中國大陸後，又載著另一批旅客抵達高雄港。

疫情指揮中心執行官周志浩晚間在記者會回應指出，「世界夢號」郵輪雖停靠高雄港，但並未讓旅客下船，且已於4日下午4時駛離；另一艘4日抵達高雄港的「威士特丹號」郵輪，並無確診個案，但為求慎重，已限制船上38名有症狀但無中國旅遊史的旅客返船後不得再下船。

周志浩也宣布，指揮中心召開專家諮詢會議，針對郵輪的邊境檢疫措施進行討論，決議入境前14天曾停靠中港澳地區港口的郵輪，不得停靠台灣港口；入境前28天曾載有確定病例或疑似病例的郵輪，不得停靠台灣港口。

指揮中心強調，面對中國新型冠狀病毒肺炎疫情，無論是機場或港口檢疫，政府始終抱持「料敵從寬、禦敵從嚴」的態度嚴守國家防疫安全；而民眾面對疫情，只須保持警覺，無須過度恐慌。（編輯：戴光育）1090204

journalist: 中央社記者陳偉婷台北4日電

countries: 台灣 中國

title: 武漢肺炎邊境防疫 14天內曾停中港澳郵輪不得靠岸 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社布魯塞爾4日綜合外電報導）比利時衛生當局今天表示，2日從中國武漢市撤離返國的9名比利時人中，有一人對2019新型冠狀病毒的檢測呈陽性反應。這是比利時首宗武漢肺炎確診病例。

路透社報導，比利時衛生當局指出，這9名人員全部在首都布魯塞爾（Brussels）的軍方醫院進行一連串檢驗，其中8人對2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）的檢測呈陰性。

比利時當局並未提供這名確診患者的詳細資訊，僅說撤回的人員健康狀況良好，目前也沒有出現任何新型冠狀病毒的症狀。

武漢肺炎疫情已蔓延全球20多國，中國官方今天公布，昨天再新增確診病例3235例。疫情爆發至今，中國累計確診病例已突破2萬，死亡病例425例。（譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞）1090204

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞

countries: 比利時 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情不止 比利時檢測出首宗確診病例 | 國際 | 重點新聞


content_text:
自中國返台民眾就醫時，健保系統會跳出警示訊息，近期傳出有人為規避此措施，改自費或不帶健保卡就醫。健保署宣布將強化查詢系統，輸入身分證號就能查旅遊史。（中央社檔案照片）
（中央社記者張茗喧台北4日電）防武漢肺炎，中國返台民眾就醫時，健保系統會跳出警示訊息，近期傳出有人為規避此措施，改自費或不帶健保卡就醫。健保署今天宣布將強化查詢系統，輸入身分證號就能查旅遊史。

根據衛生福利部中央健康保險署統計，1月26日至2月3日共有33萬9457人自武漢或中港澳地區返台，其中12萬8779人曾就醫，占37.94%，就醫原因以上呼吸道症狀最多、看牙醫居次。

健保署長李伯璋受訪時表示，為了防堵武漢肺炎，健保署1月26日起和移民署合作，將民眾出入境資料串聯健保資料，凡是14天內曾到中國武漢的民眾，就醫時一插入健保卡就會跳出警示視窗。

隨疫情蔓延，1月31日更將旅遊史資料擴及至中國、香港及澳門，只要資料一更新，就會匯入健保資料系統，讓看診醫師瞭解患者旅遊史。

不過，近日卻傳出有武漢返台民眾疑似為了規避這項措施，稱自己未帶健保卡或直接以自費方式就醫，恐成防疫漏洞。

李伯璋坦言，之前曾接獲醫師反映，一名患者就醫時自稱沒帶健保卡，但醫師為求保險，要求務必攜帶健保卡才可就醫，後來一插健保卡發現這名民眾有武漢旅遊史，令醫師捏了一把冷汗。

李伯璋指出，按照現行規定，民眾若未帶健保卡就醫，醫療院所都會打電話給健保署人員，透過人工方式確認民眾健保身分；但夜間時段、健保署人員下班後將無人可查，為了防堵漏洞，將架設查詢網站，在民眾同意的前提下，只要輸入身分證字號即可查詢旅遊史及健保身分，預計這兩天上線。（編輯：管中維）1090204

journalist: 中央社記者張茗喧台北4日電

countries: 澳門 香港 中國

title: 自費就醫規避武漢肺炎防疫 健保署出招：身分證號可查旅遊史 | 生活 | 重點新聞


countries: 中國 德國 美國

content_text:
2020-02-05 05:30:00

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕中國科學院上海巴斯德研究所的研究員崔杰，一月廿九日在中國的英文綜述性學術期刊「國家科學評論」（National Science Review）發表論文，聲稱已在新型冠狀病毒上發現明顯突變，但仍不了解突變是否強化病毒的毒性。

崔杰研究團隊分析廣東省南部的一些家庭感染病例，發現當病毒在家庭中傳播時，基因出現顯著改變。研究人員在其中一個家庭的病例中，找到兩個非同義突變。崔杰團隊從去年十二月三十日至今年一月底，在全中國共發現十七個非同義突變。病毒突變大部分屬於同義突變（緘默突變），對於病毒特性的影響較小，非同義突變則改變病毒的胺基酸序列，可能改變病毒的生物學特性，使其得以適應更多不同環境。

美國明尼蘇達大學研究員李方（Li Fang）一月底發表在美國微生物學會出版的《病毒學雜誌》（Journal of Virology）的論文預測，發生在基因組特定位置的突變，恐將提升病毒與人類呼吸道表面細胞結合的能力。中國科學院武漢病毒研究所研究員石正麗認為，由於目前可用的病毒基因序列多半不完整，還不清楚新型冠狀病毒的突變速度是否超越嚴重急性呼吸道症候群（SARS）。

不過，美國斯克里普斯研究中心（Scripps Research Institute）傳染病研究員安德森（Kristian Andersen）認為，突變是病毒生命週期的一部分，鮮少改變病毒傳染性，大部分的突變反而會削弱自身毒性，幾乎沒有突變後變得更加凶險的例子。

疫情期間學術審查嚴謹度低武漢肺炎疫情嚴峻，許多相關學術論文也如雨後春筍般紛紛出籠。日前一篇刊登於《新英格蘭醫學期刊》（NEJM）的論文指出，有病患在潛伏期無病徵時，就已感染其他人，但德國疾病管制和預防機構「羅伯特．科赫研究所」（Robert Koch Institute）致函該刊，指出論文內容錯誤，文章指稱的感染源早有疲憊、肌肉痠痛等病徵，只是未及時說明。美國哈佛大學流行病學教授利普西奇（Marc Lipsitch）認為，疫情期間的學術審查嚴謹度可能較低，提醒讀者即使是閱讀已通過審查的文章，也務必謹慎。

title: 中國科學家︰新型冠狀病毒出現突變


content_text:
中英對照讀新聞》Cats to be put on leashes to protect wildlife? EU says No 給貓咪繫上繩子保護野生動物？歐盟說不

2020-02-05 05:30:00

◎管淑平

Put domestic cats on a leash to better protect threatened birds and the environment? The European Union says that would deny mankind’s furry friend its unalienable right to roam.

給家貓繫上繩子來加強保護受威脅的鳥類和環境？歐盟說，這麼做會使這個人類的毛朋友無法享有自由散步的不可剝奪權利。

The EU’s executive said that it is ``a strong defender of free movement rights _ including of cats’’ and ``categorically’’ denied it would ever force cats to be kept indoors or on a leash, as one scientific study suggests.

歐盟行政單位說，該組織「堅定捍衛自由移動的權利─包括貓的」，「明確地」拒絕依照一份科學研究所說，強制將貓限制在室內，或者拴繩子。

Tilburg University scientists wrote in Oxford’s Journal of Environmental Law that free-ranging domestic cats ``impact biodiversity through predation, disturbance, competition, disease and hybridization,’’ and added that the predatory impact is worse than often assumed.

堤爾堡大學科學家在牛津大學出版社出版的「環境法期刊」撰文指稱，自由四處活動的家貓，「因掠食、干擾、競爭、疾病和雜交等因素，影響生物多樣性」，還說這種掠奪性的影響，比通常所認為的還嚴重。

They argued that EU laws and directives could effectively force owners to keep them indoors or on a leash outdoors.（AP）

研究者主張，歐盟法規應該有效地強制飼主將貓限制在室內，或者在戶外繫上繩子。（美聯社）

新聞辭典put/keep/have someone on a leash：片語，字面意思為把某人、物繫上鏈子，衍生為控制之意。例句：You really keep your boyfriend on a short leash.（你真的管你男友管很嚴。）

unalienable：形容詞，不可剝奪、不可分離的。The girl has an unalienable right to education.（這名女孩有不可剝奪的受教權。）

range：動詞，四處活動，閒逛。free-range：形容詞，放養的。如：free-range chickens（土雞）。


countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 白宮顧問：中國遽增購美產品 將因肺炎疫情延後

content_text:
2020-02-05 04:59:02

〔中央社〕白宮經濟顧問柯德洛（Larry Kudlow）今天表示，中國2019新型冠狀病毒（2019－nCoV，武漢肺炎病毒）疫情，將使美國因美中第一階段貿易協議對中國出口遽增延後。

第一階段貿易協議在上月15日簽署，本月15日生效。

武漢肺炎疫情實際上使許多中國工廠和城市關閉與封城。

柯德洛接受福斯財經新聞網（Fox Business Network）訪問時表示，此一疫情對美國供應鏈可能會有一些影響，但不會有災難性影響。

這是美國政府官員首度針對快速蔓延的武漢肺炎疫情，可能削弱中國大幅增加購美產品的能力發表評論。


title: 美參院外委主席見賴清德 表態支持台美簽FTA

content_text:
2020-02-05 05:28:01

〔中央社〕準副總統賴清德今天會晤美國參院外委會主席里契等3位參議員。里契在會中表示，面對武漢肺炎疫情爆發，他支持台灣參與世界衛生組織，也支持台美探討簽署自由貿易協定的可能。

副總統當選人賴清德華府訪問今天進入第2天。繼昨日與長期友台的共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）會晤，賴清德今天也與共和黨籍參議院外交委員會主席里契（Jim Risch）、參院外委會民主黨籍首席議員梅南德茲（Bob Menendez）及參院外委會亞太小組主席賈德納（Cory Gardner）會面。

參院外委會事後發新聞稿引述里契表示，他很高興今天歡迎賴清德來到美國國會，在全球應對2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，俗稱武漢肺炎病毒）疫情之際，他支持台灣「充分參與」（full inclusion）。

里契指出，受疫情影響國家能從世界衛生組織（WHO）及國際衛生專家獲得所需資訊，是十分重要的事；隨著疫情持續發展，他鼓勵相關組織充分配合並確保資訊透明。

此外，代表美國愛達荷州的里契也在會中表示，他全力支持美台雙方探討簽署自由貿易協定（FTA）的可能性。他說：「台灣是愛達荷州第2大貿易夥伴，也是美國至關重要的經濟夥伴，我期待在未來與賴先生在（雙方）共同利益及重要事項上合作。」

梅南德茲在新聞稿中指出，他在會中表示，期待與賴清德與總統蔡英文政府密切合作，在未來幾年增強美台人民的連結。梅南德茲強調，不論是雙邊安全或經貿關係，「台美關係的重要性再怎麼誇大也不為過」。

賈德納則表示，他很榮幸能與賴清德會面，並重申美國國會會在台灣關係法、台灣旅行法及亞洲再保證倡議法等美國法律引導下，持續為台灣及台灣人民發聲。

對於WHO在武漢肺炎疫情傳播全球之際，選擇排除台灣一事，賈德納在會中也表達關切。他指出：「在中國持續透過侵略性活動剝奪台灣合法性之際，美國應重申對台灣充滿韌性及活力民主的支持，且進一步增進美台人民之間友誼，這是至關重要的事。」

除了3位參院外委會議員之外，賴清德今天也與參院金融委員會主席葛拉斯里（Chuck Grassley）會面。葛拉斯里會後透過Instagram表示，兩人談論民主及宗教自由等共同價值，他並當面恭賀賴清德當選副總統。（編輯：陳政一）

countries: 美國 台灣 中國

events: 2019-nCoV 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒


content_text:
2020-02-05 05:30:00

兩黨初選愛州同步開跑〔編譯劉宜庭／綜合報導〕美國二○二○年總統大選的黨內初選三日在愛荷華州鳴槍起跑，總統初選自此將一路持續到七月底，但民主黨初選結果卻因技術問題延後公布，至少要等到四日才會知道結果。佛蒙特州聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）則自稱領先同黨參選人印第安納州南本德市長布塔朱吉（Pete Buttigieg），在愛州取得領先。

二○○○年至一六年的五次美國總統大選，在愛州初選中拿下勝利的民主黨人，最後都獲得民主黨全國委員會（DNC）提名角逐白宮大位，讓民主黨人不敢小覷愛州總統初選的指標性意義。然而，民主黨愛州黨部三日證實，本該在三日晚間公布的開票結果，卻因新系統發生「無關駭客入侵」的技術問題，必須改採手動計票，故延後至四日晚間公布結果。

民主黨愛州初選 桑德斯、拜登爭霸本屆參選大爆炸的民主黨初選，參選人包括前副總統拜登（Joe Biden）、佛蒙特州聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）、媒體大亨出身的前紐約市長彭博（Michael Bloomberg）、麻州參議員華倫（Elizabeth Warren）、印第安納州南本德市長布塔朱吉（Pete Buttigieg）等十一人；其中又以桑德斯、拜登的呼聲較高，贏得愛州初選者也料是兩人之一。

桑德斯陣營三日搶先公布一份愛州初選的內部計票數據，自行宣布領先；這份宣稱能代表四十％計票結果的數據顯示，桑德斯的支持率廿八．六二％，領先廿五．七一％的布塔朱吉、十八．四二％的華倫、十五．○八％的拜登。拜登三日則告訴支持者，愛州的開票結果很接近，「這看起來將是個漫長的夜晚，但我很有信心」；拜登還強調，愛州初選結果將預示「川普走向末路」。

不甩彈劾案 川普愛州初選大勝與此同時，共和黨三日同樣在愛荷華州舉行黨內初選，尋求連任的川普在缺乏有力競爭對手的情況下，以大比數勝出。川普擬於美東時間四日晚間九時（台灣時間五日上午十時）在美國國會發表國情咨文，聯邦參議院則預定五日表決川普的總統彈劾案；由於參院現由共和黨掌控，川普料將被判無罪。分析認為，愛州初選、國情咨文、彈劾審判，將對選戰走勢產生決定性的影響。

title: 美總統大選初選》民主黨愛州開票當機 桑德斯宣稱領先


countries: 中國 法國 美國

things: 人權 防疫

title: 中國疫情延燒 習近平神隱

content_text:
2020-02-05 05:30:00

官方一個月來向美通報疫情逾30次 對內卻隱匿 爆民怨〔編譯周虹汶／綜合報導〕武漢肺炎在中國各地延燒之際，中共總書記兼國家主席習近平上月廿八日和訪中的世界衛生組織秘書長譚德塞會面後，再也不曾公開露面，引發各界揣測。據傳上月廿三日封城至今的武漢，三日上午赫見高規格豪華車隊，正是習近平去訪，但中國中央電視台和新華社報導，習近平當天主持中央政治局常務委員會，並指示加強防疫工作，會議還強調「這次疫情是對我國治理體系和能力的一次大考」，但近十三分鐘報導只聞主播配音與政令文字，未能平息各界對習近平去向的疑慮。

法國國際廣播電台（RFI）指出，官媒引述的習近平談話「說了半天，還是圍繞個人權力轉」，事到如今還強調「疫情防控要堅持全國一盤棋」、資訊管制及輿論引導，「其實是輿論封鎖」，但「如果不是習近平如此專權」，原本可能還能指望部分官員及時就防疫提出建言。RFI直言，「其實武漢的問題不是早發現的問題，是醫療資源嚴重缺乏的問題」，而這是屬於中央才能解決的難題。

習稱親自指揮 中國學者批無恥美國中文雜誌《北京之春》榮譽主編胡平表示，「疫情是臨床醫生直接報告北京的，並不需要地方官員插手。地方官員根本沒有對中央瞞報的能力，也沒有對中央瞞報的動機。造成貽誤時機的責任人就是習近平，別人想攬這份責都辦不到。」中國著名法學家許章潤痛批習近平自稱「親自指揮」，乃是「心口不一，無恥之尤」。流亡中國憲政學者、公民運動倡議者許志永也在部落格撰文，呼籲習近平「退位」。

與此同時，中國外交部發言人華春瑩三日脫口而出，聲稱中國一個月來向美國通報疫情至少卅次，引爆近兩週才驚覺疫情嚴重性的中國民眾怒火，痛批官方「視民眾為草芥芻狗」，「從上到下都全知情，唯獨隱瞞中國人。」憤怒的網友透過社群媒體大罵，「一月三日就告訴美國人了，卻沒告訴我們湖北人，如果不是官方親口宣布，真╳╳不敢相信啊！」深入武漢探訪的中國公民記者陳秋實也說，「外交部說漏了吧？從上到下都全知情，唯獨隱瞞中國人，這是有多恨中國人才能幹出這種事來。」

自由亞洲電台（RFA）三日報導，仍留守武漢的媒體記者披露，包括財新、財經、澎湃、三聯生活週刊、界面等中國媒體，都接獲中共中央宣傳部的指令；中宣部對其此前發布的相關報導進行審查，並從三日開始對所有武漢肺炎疫情相關報導，進行嚴格審查。這些媒體披露官方在疫情爆發初期瞞報、甚至誤導公眾的細節，並訪問感染者或其家屬，披露武漢大量被感染者，因為醫療資源不足而處於自生自滅狀態，其中許多人至死都沒能獲得確診，根本未被列入官方統計。


content_text:
2020-02-05 05:30:00

中國封城數飆至23 境內2萬人確診 425死〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國「武漢肺炎」疫情迅速擴大，境內確診感染者已突破兩萬人，包括貴州一名出生剛滿月的女嬰，死亡人數則達四二五人。各國通報病例數也不斷上升，包括比利時傳出首例、新加坡和馬來西亞各出現首位本國籍患者，以及泰國病例數增至廿五例，為中國以外最多確診者的國家。與此同時，中國政府為加強防堵疫情，四日再度針對浙江省杭州市和樂清市、河南省鄭州市、山東省臨沂市、黑龍江省哈爾濱市祭出「封閉式管理」，連同重災區湖北省在內，已有廿三座城市遭到「封城」。

浙江省省會杭州市及樂清市四日起實施「封閉式管理」，人員進出一律量測體溫、出示有效證件，並嚴控外來人員和車輛，特殊情況一律登記備案。每戶家庭兩日內可派一人外出採購物資，一旦有人出現發燒、咳嗽等症狀，除了就診、彙報外，將視情況對所屬社區、住宅單位實施「硬隔離」，企業未獲批准則不得在九日開工。法新社報導，中國電商巨擘阿里巴巴總部所在的杭州宣布「封城」將影響一千兩百萬人口；且封城範圍與上海的最短距離僅一七五公里。

杭州封城影響1200萬人口與此同時，河南省省會鄭州市和山東省臨沂市同日也先後宣布進行「封閉式管理」，防疫措施則與杭州大同小異，包括厲行人員出入管制、身分核對、體溫測量，以及企業未經核准不得開工等。值得注意的是，鄭州為鴻海集團子公司富士康替蘋果公司代工組裝iPhone手機的地點之一，能否如期在十日開工備受矚目。自上月廿三日湖北省武漢市「封城」以來，中國迄今已有廿三城採取人員和交通管制措施。

星國單日增6例 累計24人海外疫情同樣不樂觀。新加坡四日新增六起病例，總數達廿四例，有四名女性患者從未入境中國，應為本土群聚感染，其中兩人在專門接待中國觀光客的商店工作，一人在上述女子家中幫傭，另一人則是該中國旅遊團的導遊，還有兩人則是日前從武漢撤僑返國的僑民。星國衛生部強調，目前尚未出現大範圍擴散，但會在必要時採取措施，減少人際接觸。馬來西亞也出現首位本國籍公民罹病，患者上月曾在新加坡與中國同僚開會。泰國四日也新增六起病例，其中四名泰籍人士裡，有一對夫婦曾赴日本，另兩人曾載送中國乘客。

南韓四日也新增一起病例，確診病例達十六起。該名患者為四十三歲從泰國返國的女性，上月廿五日即出現發冷等症狀，二日就醫後仍未好轉，三日起接受隔離治療。該國一名五十五歲男性患者則已治癒，當局正研擬讓其出院。此外，比利時四日出現首起病例，為自武漢撤回的九名僑民之一。德國則新增兩名病患，全國累積十二起。曾搭載一名罹病香港乘客的「鑽石公主號」郵輪，三日晚間被緊急召回日本橫濱港，以進行隔離、檢疫，船上三千五百人中有十人發燒。

title: 中國再封5城 星馬爆武漢肺炎本土病例

things: 防疫 iPhone

taiwan-subdivisions: 大同 新社

countries: 中國 新加坡 泰國 香港 日本 馬來西亞 比利時 德國


content_text:
2020-02-05 05:30:00

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕香港醫院管理局四日宣布境內首起武漢肺炎死亡病例，為一名曾赴中國湖北省武漢市探親的三十九歲男性，報導指出，死者本身就患有糖尿病，病況原本相當穩定，但四日早上突然氣喘發作、呼吸困難，最終心臟停頓不治。醫管局下午也首度證實兩起本地傳染病例，香港衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君警告，香港隱形傳播鏈已經成形，不排除疫情在社區大規模爆發的可能性，接下來十四天相當關鍵。

新增兩起本土傳染 傳播鏈成形醫管局總行政經理劉家獻解釋，死亡病患近幾天病況都相當穩定，持續服用兩種抗病毒藥物，由於患者在短時間內病況急轉直下，確切死因尚需經死因庭調查。而香港衛生署與醫管局宣布新增的第十六宗與第十七宗病例，分別為六十四歲的女服飾店老闆與六十歲退休男性，兩人皆無出境紀錄。香港媒體晚間指出，威爾斯親王醫院再增一起無出境紀錄的初步確診個案，一旦確診，香港病例數將達十八宗。

張竹君表示，新增的兩起病例，加上此前兩起疑似本土傳染的病例，香港可能已有四起本土傳染病例。而對於特首林鄭月娥上午下令不符使用要求的官員不准戴口罩，張竹君僅表示，有病徵與曾至中國旅遊的民眾，都應配戴口罩。

香港醫護人員工會「醫管局員工陣線」自三日起罷工，要求香港政府全面封關，醫管局聯網服務總監楊諦岡表示，四日已有四千多名醫護未到班，對公立醫院服務造成嚴重影響，目前醫院非緊急服務幾乎全部關閉。「醫管局員工陣線」估計，四日全港有超過七千名醫護人員罷工，當中有四千五百名護理師，佔護理師總數十七％，以及三百六十名醫師，佔醫師總數的五％。

工會主席余慧明批評林鄭頻頻抹黑罷工行動，並預告工會將於五日早上親赴特首辦公室要求對話，假如林鄭仍不願回應訴求，將號召其他行業的工會響應罷工。

澳門娛樂場所、賭場 關閉15天與此同時，澳門迄今已有十起確診病例，澳門政府下令自五日凌晨零時起，全澳門所有娛樂場、電影院、酒吧、舞廳等場所暫停營業十五天，六大博彩業者、澳門彩票有限公司與馬會也暫停對外服務十五天。

title: 香港首見死亡病例 恐社區感染

countries: 香港 中國 澳門

events: 罷工 武漢肺炎


content_text:
王欣晨（右）利用假期遠赴芝加哥與妹妹團聚。（歆動音樂提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕王欣晨剛結束專輯《選擇CHOICE》的宣傳，利用假期飛到美國芝加哥，與就讀大學的妹妹團聚，在這半個月中，她天天到超市買菜，曾在南韓當練習生的她時常變換菜單，幾乎所有韓式料理都難不倒她，讓妹妹吃得相當滿足。

王欣晨提到妹妹小時候臉圓圓的，常被同學嘲笑，妹妹被欺負後就會躲起來，她一發現妹妹不見，便會很生氣的跑到妹妹班上罵人。此次她到美國，看到妹妹已適應學校生活，一切都步上正軌，讓她很開心。

赴美期間王欣晨會陪主修油畫的妹妹到美術社買材料，妹妹上課時她就窩在房間追劇，苦笑說芝加哥真的太冷，所以她幾乎哪裡都沒去，預計夏天再去一次，並要妹妹當地陪，帶她到處去玩。

title: 王欣晨赴美探妹 每日烹韓式料理


content_text:
黃嘉千（左）和小戽斗在《老大人》的對手戲相當動人催淚。（資料照，威視提供）

〔記者許世穎、粘湘婉／台北報導〕資深藝人小戽斗2日晚間在慈濟醫院病逝，享壽73歲。他去年以電影《老大人》拿下第21屆台北電影獎影帝，片中飾演他女兒的黃嘉千昨聽聞噩耗，透過經紀人回應「非常震驚和不捨」，最後感性的說：「我會想念你。」

小戽斗（左）在《老大人》與黃嘉千演父女，戲外也情同父女。

（資料照）

黃嘉千先前在片場都直接稱呼小戽斗「阿爸」，她昨表示，想起和「戽斗阿爸」的相處時光，都是充滿歡樂的，「我們碰到面的時候，他總是講笑話逗大家開心，我們聊天時，他會聊人生，聊他的生命經歷，師母總是安靜的在旁聽著，用祟拜的眼神看著她的老公，這樣的夫妻感情真的很深厚，好真實和深刻！」她表示聽到消息非常震驚和不捨，「也請師母節哀，而我會想念你的，戽斗阿爸。」

小戽斗的妻子表示，家人將為他舉辦簡單的告別式，細節目前仍規劃中。公視昨也宣布將安排重播小戽斗生前2部人生劇展作品《6局下半》、《空氣男的告白》，讓觀眾再次重溫他的精彩演出。

title: 震驚小戽斗病逝 黃嘉千憶銀幕父女情 － 難忘阿爸夫妻情深 感性表達思念


title: 鄭宜農合作鄭文堂 配樂超崩潰

content_text:
鄭宜農是《鏡子森林》第2季演員及音樂總監。（記者陳逸寬攝）

〔記者粘湘婉／台北報導〕民視、公視《鏡子森林》第2季日前首播，昨鄭宜農、夏騰宏與第一季成員姚淳耀與瑭霏連袂現身舉辦宣傳活動。鄭宜農這次是第2季演員及音樂總監，跟身兼總導演的父親鄭文堂合作，笑喊做配樂花了近1年時間，「真的蠻想把他（鄭文堂）掐死的！」近來武漢肺炎疫情升溫，姚淳耀農曆年回澎湖老家過年，家中包括他有4個人都不舒服肚子痛，他趕緊狂睡20個小時，幸好睡醒就沒事，家人則是確診為病毒性腸胃炎，虛驚一場。

姚淳耀（右起）、瑭霏、夏騰宏參與《鏡子森林》演出。 （記者陳逸寬攝）

鄭宜農坦言配樂過程痛苦，鄭文堂一直修改，交件時間又趕，她每次差點對爸爸發火前，都不斷催眠自己：「現在他是導演。」但有次通電話聽到要重修，還是忍不住理智斷線大喊：「你這樣真的是為難我！」不過令她意外的是，鄭文堂這次對主題曲相當滿意，讓她直呼：「很有成就感。」

她出櫃後跟楊大正離婚，分開4年友情依舊堅定，這次沒機會對到戲，她也笑說：「可惜沒對到戲，蠻想電他的。如果我們戲裡談戀愛的話，應該會蠻好笑的。」鄭宜農劇中跟夏騰宏將上演浪漫吻戲，她笑說很享受感情戲，配樂時看到自己演出，讚嘆：「原來我也蠻會談戀愛的嘛。」至於現實生活中感情狀態，她至今仍跟林予晞同住當室友，一度爆出女女戀緋聞，但雙雙否認，今再被問感情，鄭宜農羞回：「一切都好。」未否認身邊有伴，農曆年前也跟林予晞、温貞菱等閨密同遊冰島13天。


title: 馬友芯為金元寶狂嗑水餃 半夜慘吐

content_text:
馬友芯有一身包餃子的好功夫，幫助她在電影中順利演出。（齊石提供）

〔記者吳琬婷／台北報導〕在電影《盲人律師》演出一角打開知名度的馬友芯，從小在眷村中長大，受到爺爺影響，過年時節一定會遵循北方人習俗，手工揉製麵糰糕點，家中也一定要吃包著錢幣的素水餃，她從小到大年年都會幫忙，所以練就了一身包水餃的好功夫，沒想到竟在演出《盲人律師》時派上用場，一場一鏡到底邊包水餃、邊演出喜劇的戲，她老練的迅速拍攝完成。

馬友芯憶起童年過節趣事，笑著分享說，她小時候曾被爸爸捉弄，被騙有包錢幣的餃子還沒被吃到，於是她就一連吃了好幾顆，吃完才發現有錢的餃子早就被爸爸吃掉了，結果當天半夜她因為暴食餃子腹痛不已、更吐了一地，雖然當時狀況淒慘，但如今聊起來也是難忘的回憶，還笑稱：「希望可以傳承，未來讓小孩們都知道『包金元寶』的傳統。」


title: 吳鳳以母語籲土耳其 幫台灣爭取加入WHO

content_text:
吳鳳以土耳其語錄影片，幫台灣爭取加入WHO。（翻攝自臉書）

〔記者粘湘婉／台北報導〕土耳其籍藝人吳鳳來台發展13年，2015年成為正港台灣女婿，他日前特地以母語土耳其語拍影片放上臉書，介紹台灣對於武漢肺炎防疫措施，並呼籲土耳其人未來有機會，記得幫台灣爭取加入WHO（世界衛生組織）。感人舉動獲許多網友大讚：「謝謝你為台灣發聲」、「你是真正的台灣郎！」

台灣因政治打壓，遲遲無法成為WHO會員，吳鳳對此直呼可惜，「我用我的母語來跟土耳其人說，為什麼台灣必須要加入WHO，台灣具有的醫療科技夠先進，之前歷經SARS，有這方面的經驗，現在武漢肺炎是國際危機，台灣可以提供不少幫助給其他國家。」

countries: 土耳其 台灣

references: 網友 臉書


content_text:
戴愛玲（右）開心到海邊放鬆心情。（媒體棧提供）

〔記者陳慧玲、蕭方綺／台北報導〕戴愛玲原本在農曆年後有不少春酒商演邀約，但受到武漢肺炎疫情影響，目前已取消6場，損失7位數酬勞，她表示：「雖然很可惜，但大家健康最重要，一定要做好防疫。」她平時就有使用口罩與酒精消毒習慣，目前口罩都還夠用。

出道18年，戴愛玲5月23日將首度站上台北國際會議中心舉辦「愛戴2020」演唱會，她上《台視17唱》宣傳時，黃子佼開玩笑喊：「18年來第一次？我都開過，妳竟然還沒開過，這歌壇是不是有問題，演藝圈發生什麼事情了？」她透露會在後台準備檳榔和小米酒，還會留2個位置，讓在天堂的外公、外婆也能看到她圓夢開唱。

過年期間戴愛玲發出30個紅包，除了去靈鷲山念經祈福，也回老家與家人團聚，日前她搶到北上高鐵票，還用車票序號購買彩券，幸運中獎。

title: 疫情波及掉春酒商演 戴愛玲買彩券嗨中獎


content_text:
許富凱到日本旅遊仍不忘防疫，特地借腳踏車去買口罩。（許富凱提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕許富凱日前趁著年假獨自至日本東京旅行，不僅品嘗了知名拉麵店，更登上最新的夜景展望台，笑稱到高處時有些腿軟，要有懼高症的人勿輕易嘗試；至於為何想自己去旅遊？經紀人表示一個人去看富士山是他的夢想，此次他也如願以償看到富士山的全貌，開心的說：「聽說見到富士山會有好運，原來要見到完整的富士山這麼不簡單。」

武漢肺炎讓全球繃緊神經，許富凱旅遊時仍不忘積極防疫，他到日本後發現身上的口罩快用完，便跟飯店工作人員借了腳踏車，在結冰的路上來回騎了快一個小時，終於在一間小藥局買到口罩，他認為口罩夠用就好，要讓所有需要口罩的人都能買到，因此只買了自己需要的量，也真心希望所有人都能平安健康，並笑說：「口罩應該沒想到全世界的人竟對它這麼痴迷....口罩啊口罩，你好重要！」

title: 許富凱獨遊東京 騎1小時鐵馬買口罩


content_text:
沈世朋（左）拍戲受傷。（大愛提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕沈世朋老婆李新日前上衛視中文台《一袋女王》，談到老公有次拍騎馬戲受傷，讓她擔心地直呼：「差點守活寡！」她談到平常過度樂觀的沈世朋認為自己經驗豐富，對於拍戲意外全不以為意，結果有次被馬拉斷十字韌帶，事後沈世朋還幫那匹馬說話，表示「馬緊張害羞，他才會受傷」，讓李新氣炸。

李新（圖）在節目中談到沈世朋拍戲受傷，讓她提心吊膽。（衛視中文台）

李新憶及沈世朋騎馬摔傷的過程，透露當時沈世朋拍戲，有一場他要騎馬急奔、接著下馬救女主角的戲，結果他下馬時一隻腳還在馬鐙上，原本站定的馬卻突然往前走了一步，拉力之大讓沈世朋當下受了傷，後來因十字韌帶被拉斷，復健半年才康復，讓李新忍不住氣罵沈世朋說：「還好馬只走一步，如果走兩步，不就下半輩子都在輪椅上度過？那我跟小孩怎麼辦？」

title: 沈世朋拍戲摔傷 妻爆差點守活寡


title: Dora網劇勾閨密男友 自爆初戀不堪遇小三

content_text:
Dora（左）在劇中耍心機搶走陳妤男友。（Webtvasia提供）

〔記者粘湘婉／台北報導〕《食尚玩家》主持人Dora在網劇《來勾引我男友吧》中，大膽勾引閨密陳妤男友，現實生活中初戀也有如狗血8點檔，當時她剛跟初戀男方交往，沒想到男方前任刻意接近她，等變成姊妹淘之後狂約她男友出去，放話：「可以吧？你不會介意吧？」甚至直闖她男友床上拍照，誇張情節讓Dora直呼：「沒想到偶像劇情節發生在我生活中！」

Dora回憶當時，「一陣子後，我初戀男友就開始不報備行程，甚至被我在臉書抓包他前女友去他家。」更氣人的是，女生還坐在男方床上，抱著男方的狗拍照示威，完全是小三嗆正宮的行徑，「最後我決定與男生分手，但男方一直求復合！」美好的初戀回憶成了8點檔，她也將這段狗血初戀當作演戲養分，在劇中使出完美撩男技，成功搶走閨密男友。


title: 楊士弘專業洗手教學 家人興趣缺缺

content_text:
楊士弘過去為呼吸治療師，教導大家醫護人員必學的洗手步驟。

（兩座島有限公司提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕武漢肺炎疫情持續延燒，過去為呼吸治療師的楊士弘特別拍影片，教導大家醫護人員必學的洗手7步驟，他提到在學校學習的第一件事就是如何洗手，至於是否也會教導家人洗手步驟？他笑說：「當然會啊，但他們都愛聽不聽的。」

楊士弘表示正確的洗手步驟為「內、外、夾、弓、大、立、腕」，首先將手沾濕，把洗手乳擠到手心，接著掌心對掌心搓揉，並用掌心搓手背，還要十指交叉清洗指縫間，再弓起手指搓掌心，清潔指甲面與指背，也要握住大拇指，洗拇指與虎口，用指尖對掌心搓揉，清潔指甲縫，最後要洗到手腕，他更提醒一般民眾最容易忽略指甲縫與指甲面的清洗，要多加注意。


countries: 英國 敘利亞

content_text:
導演愛德華瓦茲（右起）、導演瓦黛卡提波及其女兒、丈夫一起出席英國奧斯卡頒獎典禮。（海鵬提供）

〔記者吳琬婷／綜合報導〕由敘利亞女導演瓦黛卡提波及英國導演愛德華瓦茲執導的紀錄片《親愛的莎瑪》，在「英國奧斯卡」英國影藝學院電影獎奪下最佳紀錄片。當卡提波上台領獎時，伴隨她的除了丈夫漢札外，現年4歲的莎瑪更成為全場焦點。

莎瑪4年前在敘利亞內戰中誕生，她的出生不僅成就了該片拍攝，更成為敘利亞城市阿勒坡的希望象徵，如今莎瑪長大了，除讓觀眾回憶起片中情景，更象徵著阿勒坡的精神不死。 卡提波更語出驚人表示，逃難時為顧及家人安全，她一度想將所有拍攝影片埋藏在戰地，「幸好這些影片被帶出來，我們也很高興完成了，並很榮幸能站在這裡」。

《親愛的莎瑪》是初為人母的卡提波，惟恐自己在兵荒馬亂中死去，預寫給女兒的一封情書，寄望女兒長大後能了解她的用心良苦。片中娓娓道來一名年輕母親，如何奮不顧身投身民主運動、結婚及生女，最後為了家人的美好未來，痛苦做了離鄉背井的決定。該片3月6日在台上映。

title: 紀錄莎瑪誕生 英國奧斯卡揚威


content_text:
韓劇《我的全像情人》由尹賢敏（左）與高聖熙首度合作演出。（Netflix提供）

〔記者吳琬婷／綜合報導〕韓劇《我的全像情人》由尹賢敏與高聖熙首度合作演出，以人工智慧科技為題材展開戀愛故事，由於受到武漢肺炎疫情影響，原訂昨天在南韓舉行記者會，改以線上方式進行，意外呼應到戲劇內容。尹賢敏在劇中分飾人工智慧機器人暖男以及高冷天才發明家兩角，坦言壓力大到失眠，還一直對著家裡的AI智能產品研究機器講話的聲音和腔調。

兩位主角雖第一次合作，但私下是熟識好友，不過尹賢敏吃味表示，高聖熙見到曾經合作過的影帝河正宇都會喊「歐巴」，卻稱他為「前輩」，讓他相當傷心。高聖熙則趕緊笑著解釋：「以前新人時期都會稱呼前輩是『歐巴』，現在都一律尊稱『前輩』啦！」兩人有趣的鬥嘴互動，看得出彼此好感情。該劇7日在Netflix影音平台上線。

title: 高聖熙喊河正宇歐巴 尹賢敏吃味被稱前輩


content_text:
鼓鼓（右）到東京街頭拍MV，和女主角甜蜜互動好害羞。

（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕鼓鼓到東京拍攝新歌《老實情人》MV，他和女主角飾演熱戀情侶，在零度的東京街頭共喝冰啤酒，開心跳舞、奔跑，看起來浪漫，但他其實冷到直發抖。

MV中鼓鼓和女主角互動甜蜜，讓他好害羞，談到這是他拍過MV中最「激烈」的互動，原本他很會跳舞，竟然凸槌，笑說：「我一直踩到她腳，還要看著彼此，我都不知怎麼呼吸了，但她一直看著我，我不看她就輸了！」劇情中鼓鼓女友因誤會而扯下定情項鍊離開，現實中他若被誤會將怎麼處理？他說：「我一定會解釋到底、盧到底！」

原本鼓鼓2月8日將舉辦「超展開粉樂會」，但考量武漢肺炎疫情將先延期。

title: 鼓鼓東京拍MV 激烈互動女主角


content_text:
瑪格羅比自製自演電影《猛禽小隊：小丑女大解放》，希望讓觀眾看到演技大解放。（華納提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕瑪格羅比於電影《猛禽小隊：小丑女大解放》再度化身「小丑女」，直說某些角色可能只有一、兩種詮釋方法，但小丑女則可以有20種詮釋法，「而且每一種都能很好地表現出小丑女的特性，這真的是演技大解放與創造力大爆發！」

該片先前全球首映後獲得不少好評，瑪格也證明自己是扮演「小丑女」的不二人選，對此她開心表示：「身為演員最棒的一件事，就是你能選擇怎麼詮釋你的角色，而扮演小丑女甚至是毫無限制！」導演閻羽茜則說，希望觀眾藉由沉浸在小丑女的世界中，更認識她與她的內在，「同時也好好欣賞這群女中豪傑教訓高譚惡人的刺激過程」。電影明天在台上映。

title: 瑪格羅比演技大解放 扮小丑女20種詮釋法


title: 《人物專訪》古曜威甜點高手 挑戰翻糖蛋糕 － 陽光型男超級宅 模特兒轉戰歌壇 計畫推出甜點書

content_text:
古曜威挑戰紅旗袍翻糖蛋糕，對於成品相當滿意。（記者陳逸寬攝）

記者陽昕翰／專訪

外型陽光的古曜威是超級宅男，平常最愛的興趣竟是烘培，近來拜師學做紅旗袍翻糖蛋糕「又吹又打」展現好手藝，他自豪稱：「我私下就喜歡吃甜點，而且怎麼吃都吃不胖。」古曜威從模特兒轉戰歌壇發片，一度鬧家庭革命，爸爸甚至要幫他介紹正職工作，擔心他收入不穩定。

古曜威展現手藝挑戰翻糖蛋糕，親自示範翻糖蛋糕披覆，包括為蛋糕「打」上金漆，還要靠吹工，在旗袍造型的蛋糕上，「吹」上可以食用的威化紙羽毛做裝飾，讓他覺得超新鮮。

對甜點很有心得的古曜威說：「平常很喜歡看甜點書或是網路上的教學影片，就可以自己做出甜點，通常成品都讓我很滿意，失敗率可以說是零。」今年他還計畫推出甜點書，「希望可以把做甜點的心得以及旅遊的小日記跟粉絲分享。」

古曜威推出新歌《一個幸福的吻》，單身1年多的他，靠想像揣摩唱情歌，他透露當初發片，爸爸三不五時就說幫他介紹別的工作，直到他固定推出作品，老爸才看到他的努力，漸漸轉而支持，他笑曝：「我爸時常會跑來我的粉絲團留言，或是幫我分享MV，很像我的臉書管理員。」

熱心公益的古曜威8日要出席家扶基金會在板橋舉辦的公益活動，除了與星友捐贈二手義賣物品，他更加碼手做了100份的杯子蛋糕，將在活動當天義賣。

古曜威轉戰歌壇發片，計畫今年要推出甜點書。（記者陳逸寬攝）


content_text:
田定豐（左）與好友黃益中到泰國旅遊，對「死亡鐵路」感到印象深刻。

（混種時代提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕熱血敢言的公民教師黃益中與種子音樂創辦人田定豐是超級好友，兩人日前相約到泰國旅遊，順便為黃益中慶祝40歲生日，他們走訪充滿歷史意義的泰緬「死亡鐵路」，對此處留下深刻印象。

田定豐與黃益中之前在講座上熟識，兩人都是水瓶座，因為愛旅遊與美食而結為好友，田定豐談到：「前陣子與黃益中聊天，他無意間用口哨吹起一段非常熟悉的旋律，原來是出自我們都非常喜歡的經典電影《桂河大橋》。」

這次他們到泰國旅遊，也見到了「死亡鐵路」中最具特色的風景，黃益中說：「歷史會過去，但列車總會回頭，我們應該記住這裡頭的故事，在歷史橫衝直撞的火車頭失控前，讓發生過的不再發生。」

title: 黃益中走訪泰國慶生 田定豐陪遊死亡鐵路


countries: 中國 香港 台灣

title: 避免觀眾群聚感染 華仔喊卡武漢演唱會

content_text:
劉德華取消中國武漢演唱會。（台灣映藝提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕武漢肺炎的疫情持續肆虐，為避免觀眾群聚感染，「華仔」劉德華繼取消香港紅館12場演唱會後，主辦單位昨也宣布4月17日至19日在中國武漢的3場演唱會全喊卡，先前盛傳華仔已拿到5月在小巨蛋的巡演檔期，屆時是否如期開唱，備受台灣歌迷關注。

武漢肺炎重擊娛樂產業，包括華仔、蔡依林、吳青峰、李榮浩等大咖的多場巡演都受到影響，目前蔡依林「Ugly Beauty」世界巡演已取消了6個場次，李榮浩「年少有為」世界巡迴演唱會也取消了在吉隆坡、倫敦、巴黎與米蘭的演唱會。

對此，李榮浩遺憾表示：「為了大家的健康，真的抱歉，請大家放心，等疫情過去，我第一時間過去給你們唱，說話算話，大家保重。」


title: 奈及利亞人口多難管控 被美列旅遊禁令國

content_text:
奈及利亞外交部長傑佛瑞·奧耶馬(Geoffrey Onyeama)本周二對外表示，美國總統川普簽署的最新旅遊禁令國家，居然有奈及利亞。奈國對此深表遺憾，因為奈國一直與美國關係良好，也是美國的西非貿易、原油供應、反恐事務上的忠實夥伴。

在美國白宮上週五的聲明哩，旅遊禁令國多增加六個國家，包含奈及利亞、厄利垂亞、吉爾吉斯、緬甸、蘇丹和坦尚尼亞，原因是這幾個國家無法達到美國要求的國家安全和資訊分享標準，所以停止核發簽證給這些國家的國民。

countries: 奈及利亞 坦尚尼亞 吉爾吉斯 緬甸 厄利垂亞 蘇丹 美國


content_text:
武漢肺炎的疫情在海外持續擴大，繼菲律賓出現海外第一個死亡病例之後，星期二在香港也傳出了一起死亡的病例。

這個病例是一名39歲的男子，曾到過武漢地區，確診得到新型冠狀病毒之後，在香港接受治療，卻於周二不幸病逝。同時，武漢病毒的總死亡人數，也已經高達427人。

香港的醫護人員，連續兩天罷工，藉以施壓政府關閉與大陸的邊界。目前有三個進出點，醫界擔心這會讓香港整個淪陷為疫情重災區。

鄰近的澳門，也提高警戒的層級。澳門政府要求各賭場，暫停營業兩個禮拜，以預防病毒在室內密閉空間快速地散播。

澳門已有10起確診案例，目前採取嚴格出入境管制。東南亞地區病例增長的速度很快，現在大陸以外的國家，病例最多的是泰國(25名)，其次是新加坡(24名)。

title: 2020武漢風暴》香港傳出死亡病例 澳門賭場關閉

events: 冠狀病毒 罷工 武漢肺炎

countries: 澳門 香港 新加坡 泰國 菲律賓


title: 亞洲廣場 寶慶大樓 台壽樂當房東

content_text:
2020-02-05 05:30
 台北寶慶大樓。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕繼「博愛苑」整棟順利招租後，1月底台灣人壽又將「亞洲廣場」（昔為大亞百貨）2樓及台北寶慶大樓整棟等20年的使用權，以合計34.68億元租給志嘉建設。

20年使用權34.68億元根據公開資訊觀測站，上月30日，志嘉建設向台灣人壽取得寶慶大樓整棟及亞洲廣場2樓的20年使用權，前者租賃面積達5282.92坪（含90個車位），每月每坪租金2177至2451元，每月租金1150萬至1295萬餘元，20年租金為27.84億餘元；後者租賃面積約783.67坪，每月每坪租金3828元、月租300萬元，20年租金6.84億元。

仲量聯行商業不動產部副總經理劉建宇分析，寶慶大樓目前是飯店規劃，推測新租戶應會延續飯店用途；亞洲廣場2樓則是延續商場用途。

台北寶慶大樓最早由新光人壽持有，2010年6月公開標售，當時吸引12組人馬競標，包括富邦建設、全球人壽等，結果由皇家季節酒店得標，持有2年多後，2012年11月底由中國信託人壽以近36.8億元買下，較當初標脫的價格翻了近1倍，每坪土地取得成本1068萬元，創下當時土地單價新高紀錄。

寶慶大樓命運曲折該大樓規劃為企業總部，後變更為以投資為主的飯店，2016年與台灣印象集團簽訂租約，準備由台灣印象開設飯店，但2018年該集團發生董座涉嫌詐貸情事，租約被迫解除，今年1月底才找到最新承租戶志嘉建設。

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛表示，隨著雙子星聯開案簽約及台鐵E1、E2基地委由北市都更中心擔任實施者，西區門戶改造計畫的推動更加具體，連帶周邊商用不動產的開發、交易也轉熱；從去年的citizenM世民酒店、萬事達行旅中華店及華華大飯店危老案，都顯示區域市場熱度高，也帶動營運端投資信心。

countries: 中國 台灣


content_text:
2020-02-05 05:30
 金管會昨公布，2019年底國銀對中國授信較前一年大減1124億元，整體對中國曝險占淨值比重也降至46％，創史上新低。（中央社資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕中國武漢肺炎疫情持續擴大，外界憂心台灣銀行業對中國的曝險狀況。金管會昨公布， 二○一九年底國銀對中國授信較前一年大減一一二四億元，整體對中國曝險占淨值比重也降至四十六％，創下史上新低。

國銀對中國曝險主要有三大項，包括：授信（放款）、投資及資金拆存等。其中，國銀對中國授信金額，去年底較前年底大減一一二四億元，投資則降低二四三億元、拆存也減少廿七億元。

去年底國銀對中曝險總額1.645兆 占淨值比46％就整體曝險額度來看，扣除風險性移轉項目後，去年底國銀對中國曝險金額為一．六四五兆元，較前年減少一二九九億元；若從曝險占淨值比重來看，去年底是四十六％，這也是史上最低。

金管會官員表示，國銀對中國曝險占比，前年底為五十三％，去年第一季為五十一．二％、第二季四十九．九％、第三季四十八．七％、第四季四十六％，呈逐季降低趨勢。

根據規定，國銀對中國曝險占淨值比重不得超過一百％，且超過八十％就屬於「警示水位」，金管會將要求銀行調整降低比重。

貿易戰未歇 國銀在中授信更謹慎對於國銀對中國曝險大減，金管會銀行局副局長莊琇媛指出，去年美中貿易談判持續近一年，影響中國經濟發展，加上中國經濟結構尚在調整中，導致國銀在中國授信更為謹慎小心。

title: 曝險創史上新低！ 國銀對中授信去年大減1124億


content_text:
2020-02-05 05:30
 中國將益生菌納入「新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案」中，葡萄王受惠。圖為葡萄王董事長曾盛麟。（記者陳永吉攝）

〔記者陳永吉／台北報導〕為了防疫、防治新型冠狀病毒，中國各種方式盡出，日前最新公告將益生菌納入「新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案」中，首次發文證明腸道微生態平衡，在新型冠狀病毒的防治中，具重要作用。而國內益生菌大廠葡萄王（1707）、生展（8279）等，可望因此受惠。

根據中國公布的「新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案」試行第四版通知，在治療新型冠狀病毒的其他措施方面，其中一項點出可使用腸道微生態調節劑（益生菌），維持腸道微生態平衡。專家指出，病毒感染之後，往往也有微生態的失平衡，導致細菌繼續感染，所以微生態平衡能減少繼發感染。所以這一套方法，在救治新型冠狀病毒感染的重症病人當中，還是非常有效的。

目前國內在中國有銷售益生菌的廠商以葡萄王為主，葡萄王在上海設有工廠，直接銷售中國市場，近年業績持續攀升。不過葡萄王指出，目前因疫情影響，受限於當地政府法令，上海廠開工日延後至2月10日。

據了解，上海葡萄王許多客戶的益生菌目前都已一銷而空，現都追著葡萄王下單，呈現供不應求情況。

另外也有葡萄王旗下直銷品牌—葡眾會員透露，目前葡眾所推出的益生菌—康爾喜有缺貨現象，因為許多會員把產品寄給在中國的親朋好友，提升抵抗力，因此不僅康爾喜，包括樟芝益、百克斯（輔助支氣管）等保健食品，業績都相當不錯。

而葡萄王的靈芝王和益菌王近期在台灣銷量也有增加，因靈芝多醣體對提升免疫力有幫助，因此受到國人青睞。

title: 益生菌納入中國防疫診療 葡萄王、生展受惠


title: 蔚華科、Wintest交叉投資 深化結盟

content_text:
2020-02-05 05:30
 蔚華科與日商夥伴相互投資 激勵股價強漲，圖為蔚華科董事長陳有諒。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕半導體測試設備廠蔚華科（3055）董事會通過與經銷夥伴日商Wintest合作投資案，Wintest將以每股台幣40元買入蔚華科約5%~6%持股，雙方透過互相投資，將共同開發大中華市場的測試設備領域，此利多消息激勵蔚華科昨股價強漲7.6%。

蔚華科表示，董事會前天決議將以每股220日圓（約新台幣62元）買入Wintest 9.09%持股，投資額上限約為新台幣2.5億元；Wintest以每股新台幣40元買入蔚華科約5%~6%持股，確實持股比例將依雙方於定價日議定的價格及匯率為準。蔚華科董事會並決議3月26日召開股東臨時會。

日本半導體測試設備製造商Wintest專注在顯示器驅動IC、TDDI（驅動暨觸控整合單晶片）及CIS/CCD影像感測器產品測試，成立於1993年，為日本東京證券交易所二部的上市公司，總部位於日本神奈川縣。Wintest重要股東武漢精測電子集團是蔚華科重要策略合作夥伴。兩家公司都樂觀看待與蔚華科結盟，以搶攻大中華設備市場商機。

蔚華科董事長陳有諒表示，蔚華科在半導體測試領域耕耘30多年，這次與Wintest及武漢精測的策略合作是蔚華科轉型的重要指標，也是佈局大中華市場的關鍵投資之一，在專業服務的基礎下，將強化與客戶及經銷合作夥伴的策略聯盟，從市場戰略到產品開發都緊密合作，朝向一致的目標努力，共同創造最大的利益。


things: 經濟 防疫

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

countries: 德國 日本 台灣

title: 政府自建口罩產線 新北3機械廠扮要角

content_text:
2020-02-05 05:30
 台灣因武漢肺炎引發口罩之亂，政府協調新北市3家口罩製造機工廠，希望一個月內增加60至64條新產線。（資料照）

〔記者林菁樺／台北報導〕武漢肺炎疫情爆發，台灣也上演口罩之亂，政府動用第二預備金編列2億元、增設至少60條生產線，業者表示，經濟部長沈榮津開工隔天一大早就赴新北市三家口罩製造機工廠視察，希望業者助攻產能從每日400萬片增加至1000萬片，據透露，產線要趕在1個月內建設完成有兩大關鍵需克服，包括人力與機台設備料源進口。

新產線須1個月內完成目前國內口罩產能一天為400萬片，業者指出，一條產線以三班制計算，一天可製造約10萬片，因此政府砸錢擴建60條產線後，日產能可再增600萬片、達成日產1000萬片規模。

不過，業者也說，機台產線設置原本最快要2至3個月時間，經濟部則希望業者在2個星期內興建完成，但經業者反應且考量設備料源需進口，時程折衷為1個月內。

不具名的業者解釋，口罩機械設備需要專業人力架設，確實因一例一休面臨難題，但在防疫的非常時期，由經濟部與勞動部協調、增加彈性；此外，口罩機械設備的部分料源需要從日本、德國進口，也由業者開出清單，經濟部以專案模式處理，與財政部溝通加速通關程序，進而壓縮設備裝機時間。

據了解，3家口罩製造機廠商為垕信機械、權和機械與長宏機械，政府與業者協調後一條產線約需300萬元經費，與市價並無太大差異，以60條估算，經費至少要1.8億元，業者認為，目前政府編列2億元應是保留可增加2至4條產線的空間。


countries: 中國 英國 泰國 法國 菲律賓 日本

title: 武漢封城重創 中國製造2025幻滅

content_text:
2020-02-05 05:30
 武漢持續封城，重創「中國製造2025」心臟及汽車業中心。（路透）

半導體、顯示器、汽車重鎮員工無法返工作崗位

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕日經新聞報導，湖北省省會武漢持續封城，重創「中國製造二○二五」心臟及汽車業中心。湖北省占中國ＧＤＰ（國內生產毛額）逾四％，在中國汽車總產量約占十％；且武漢是中國記憶體晶片、顯示器等高科技重鎮。半導體業界人士透露，員工從春節返鄉後就無法回來、客戶企業品管經理也無法前來檢驗，根本無法恢復大規模量產。

報導指出，武漢因工業、交通重要性，被喻為「東方芝加哥」，是中國半導體發展關鍵，紫光集團旗下長江存儲就是中國首家量產3D NAND（儲存型快閃記憶體）企業；中國最大面板商京東方也在武漢設有尖端ＬＣＤ（液晶顯示器）「十．五代」廠；中國智慧手機廠小米在此也設有ＡＩ（人工智慧）開發中心。

封城漸擴大至湖北全境武漢一月廿三日開始封城後，封城措施逐漸擴大至湖北省全境大城市，企業和工廠活動迄今許多仍未恢復，不少湖北企業都延長春節假期至少到二月十三日，比上海、北京假期延至九日還晚。

湖北省各城市對人及貨物的管制，使供應鏈完全被分斷，長江存儲發言人雖表示，工廠正常運作、感謝政府採購和物流的合作；但半導體業界人士吐槽，武漢封城後，人員無法進入，根本無法展開大規模量產。

武漢聚集超過五百家汽車零配件廠商，湖北省二○一八年生產二四二萬輛車、佔中國總產量約一成，超過法國、英國、泰國的汽車產量。通用（ＧＭ）、本田、法國寶獅雪鐵龍集團都在武漢有合資廠。

中國國有東風汽車集團員工透露，「就算工廠重新開張，也無法恢復正常產能」，因零件從不同城市採購、員工也無法返回工作崗位。本田汽車旗下零組件製造商F-Tech已決定改在菲律賓生產煞車踏板；日本車廠主管表示，已開始檢討能否從中國以外的地區採購零件，調整供應鏈。


title: 寶得利轉型拚餐飲 小逸仙2月中試營運

content_text:
2020-02-05 05:30
 小逸仙在門口加裝清味道設施，也可以裝消毒液殺菌。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕中客團消失，原本主要經營中客的寶得利（5301）決定關閉台灣購物店，並朝餐飲發展，寶得利董事長張雅琍指出，除逸仙樓外，首家火烤兩吃餐廳—小逸仙預計2月中試營運，全年預計再展店3家。

受到疫情衝擊，目前餐飲狀況也不好，張雅琍指出，目前多桌數的企業聚餐會取消，但國內沒有群聚感染，因此個人、家庭式聚餐還是持續，逸仙樓從過年到目前，來客還是相當穩定，沒受到影響。

張雅琍說，小逸仙火烤兩吃餐廳即將在2月中試營運，未來不排除進軍韓國市場。

寶得利過去以服務團客為主，原來在台有4個購物據點，去年與同業策略聯盟，還維持2家購物店，但年底已全數收掉。寶得利發言人孫武仲說，高雄、屏東購物店最後相關費用都在去年第4季攤提，不影響今年台灣營運。

寶得利2017年啟動海外拓點計畫，看好中國觀光團赴東南亞的觀光潛力，鎖定馬來西亞市場，目前馬來西亞有4家店，主力集中在吉隆坡，2019年開始單月有獲利。不過，孫武仲說，武漢肺炎疫情爆發後，馬來西亞購物店1月下半月來人開始減少，2月則明顯減少，因此馬來西亞購物店藉此做店內調整，而調整期間將暫時不對外營運。另外，原計畫在中國深圳的茶飲—伊茶也預計等疫情減緩後再開幕。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

countries: 韓國 馬來西亞 台灣 中國


content_text:
2020-02-05 05:30
 湖北省省會武漢持續封城，重創「中國製造二○二五」心臟及汽車業中心。（路透）

〔記者高嘉和／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情止不住，投資評等機構標準普爾預期，若中國持續陷入公共衛生緊急狀態，恐造成中國銀行業不良貸款率（逾期放款及呆帳）飆升兩倍到六．三％，金額將達五．六兆人民幣（約台幣二十四兆元）；另一家信評機構穆迪維持目前對中國今年ＧＤＰ（國內生產毛額）成長五．八％的預測，但隨著疫情發展，可能會修改預測目標。

標普指出，銀行體系的抗壓性因武漢肺炎蔓延恐受嚴峻考驗；中國銀行體系規模達四十一兆美元（約台幣一二三○兆元），受到貿易戰影響，經濟增長速度已降至三十年來最慢，貸款違約個案急增，中小型銀行早已面臨資金壓力。

標普認為，武肺將嚴重打擊中國消費市場，尤其是個人奢侈品及其他非必需消費品，全球奢侈消費品牌將成為最受影響者之一；因目前尚不清楚疫情會持續多久，暫時無法量化疫情帶來的所有後果，以及其對企業營運表現的影響。

穆迪指出，武肺疫情已持續降低消費者在交通、零售、旅遊及娛樂方面等開支，嚴重傷害中國經濟，影響「有機會比ＳＡＲＳ時更大」；雖然疫情將造成企業收入及利潤出現顯著下降，但目前估計中國中央政府及地方政府均能應對相關衝擊。

穆迪分析，當年ＳＡＲＳ疫情造成中國ＧＤＰ增長及金融資產估值大幅下降，隨後就報復式反彈；但這次武肺疫情面對的經濟環境已不同，中國經濟目前不僅受到美中貿易摩擦衝擊、經濟增長明顯放緩，還有人口老化、債務高升等多重難題，經濟下滑壓力更大。

title: 武疫比SARS還慘 中國不良貸款恐飆2倍


content_text:
2020-02-05 05:30
 台北國稅局表示，外送平台發票開立方式，因平台業者為「境外電商」或「境內營業人」以及平台業者與餐飲業者的合作模式而不同。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕國人愛用外送平台App訂餐，因平台業者及餐飲業者開立發票或憑證的方式不一，許多消費者無所適從。台北國稅局表示，外送平台發票開立方式，因平台業者為「境外電商」或「境內營業人」以及平台業者與餐飲業者的合作模式而不同。

國稅局指出，在國內無固定營業場所的境外電商，例如UberEats，是以「跨境電子勞務交易課徵營業稅規範」開立憑證及報繳營業稅，向消費者收取的金額應全額開立雲端發票；而餐飲業者按自外送平台收取的金額，開立發票或收據給外送平台業者，消費者只會收到外送平台開立的雲端發票。

在國內有固定營業場所的外送平台，則按平台業者與餐飲業者合作模式而有不同。foodpanda、QUICKpick快點外送兩平台，開立發票方式分兩種，第一種是由平台業者就其向消費者收取的全部金額開立發票，例如消費者支付一百元，可取得平台業者開立的一百元發票。第二種則由平台業者開立外送費發票給消費者，餐飲業者開立餐費發票或收據，由配送員代為交付給消費者，例如消費者支付百元，可取得平台業者開立的外送費十元發票及餐飲業者開立的餐飲費九十元發票。

其他外送平台方面，foodomo、Cutaway卡個位兩平台，只會開出一張雲端或紙本電子發票，發票金額為消費全額，包含外送費和餐飲費；Lalamove、Deliveroo戶戶送、有無外送、街口外送四平台，則會拿到兩張發票，一張是外送費發票，另一張為餐飲費發票。

國稅局提醒，外送平台與餐飲業者合作模式及開立統一發票的方式有所不同，消費者若透過外送平台訂餐，應留意業者是否有確實開立及交付憑證，若有疑問也可向國稅局詢問。

title: 外送平台開發票 境內境外差很大


title: 證券行情表、證券表格

content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/feb/5/images/LT-1090205-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽


countries: 美國 中國

title: 特斯拉產能提升 貿聯-KY吃補

content_text:
2020-02-05 05:30
 貿聯-KY獨家供應Tesla車用電源管理線束。（記者陳柔蓁攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕Tesla（特斯拉）在中國上海廠啟動量產、電池供應順暢，產能快速拉升，2020年的汽車交車量將「輕鬆突破50萬輛」、年增近4成，因此股價不斷創高，在美國時間3日盤中股價寫下新高，來到786美元，特斯拉概念股貿聯-KY（3665）因在當地有產能，直接受惠。

中國電池供應商寧德時代新能源科技公司，已與特斯拉簽訂協議，確立供應商關係，開始對特斯拉上海廠供應鋰電池。

Tesla後市看好，研究機構Ark Invest出具報告，認為Tesla在2024年股價將上看7000美元，在新能源車產業持續佔據主導地位。Tesla在2019年上半年虧損10億美元，上週發布的財報顯示第4季有1.05億美元盈餘，該分析機構認為今年特斯拉財務表現會更好，其面臨的勞工成本上升、產程延後、零件短缺都不會是大問題。

中國政府已下令境內工廠10日才能復工，Tesla表示今年第一季出貨受到些微影響，待復工量產、下半年將推出新款SUV Model Y，將帶動貿聯-KY整體車用線束營收，貿聯-KY獨家供應Tesla車用電源管理線束，車用線營收將有顯著成長。

貿聯-KY今年毛利率提升

除了車用線束，貿聯-KY電器用線也有斬獲，在歐洲品牌電器大廠的吸塵器熱賣帶動下，該部門毛利率愈來愈好，公司亦開始跨足至車用及通訊（High speed cable）等產品領域，今年貿聯-KY毛利率也將獲得提升。


title: 搶防疫商機 美吾華將推抗菌產品

content_text:
2020-02-05 05:30
 〔記者陳永吉／台北報導〕搶防疫商機，國內美髮知名品牌美吾華（1731）將推出具抗菌、消毒效果的清潔用品；而同集團中專門研究黃耆提升免疫力達20年的懷特生技（4108），也預計在第2季推出醫藥級保健食品，為防疫增添助力。

創立44年的美吾華，響應政府「勤洗手」的防疫措施，將於2月中推出全新產品抗菌洗手乳。此外，美吾華表示，自日本總經銷代理的益生菌「百賜益」，以獨特共生三益菌改變腸道細菌叢生態，長期在市場熱銷，近期更出現供不應求的情形。

至於懷特生技除了原有的處方新藥，也跨入保健食品領域，利用獨家專利技術，將產地有限、產量稀有且被世衛WHO收錄的「膜莢黃耆」製成優質產品，懷特生技表示，第2季將規劃推出醫藥等級黃耆保健食品，捍衛民眾健康。

在原有的本業方面，目前美吾華染髮劑持續站穩國內市佔第一，隨著綠色環保意識抬頭，美吾華去年率先推出多款主打植物萃取的染髮霜，今年將推出更多新品；另一主力產品「經典香氛系列」，去年營收成長幅度達50%。美吾華總經理賴育儒強調，今年會把植物萃取、天然草本觀念與技術，導入洗、沐用品，結合不同優勢來滿足消費者需求。


taiwan-subdivisions: 嘉義市 花蓮縣 澎湖縣 苗栗縣 嘉義縣 屏東縣 宜蘭縣 新竹縣 新北市 金門縣 基隆市 連江縣

content_text:
2020-02-05 05:30
 屏東縣持卡人八成以上刷卡交易在外地。（記者侯承旭攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕根據聯合信用卡中心統計，國人信用卡消費平均4成是在非帳單地址的「外地」進行，每月面對面交易金額達800億元，若武漢肺炎疫情影響外出意願，對消費的衝擊不容小覷。

若武漢肺炎疫情影響民眾外出意願，對刷卡消費的衝擊不容小覷。（記者張議晨攝）

聯卡中心依據2017年10月至2019年9月信用卡消費資料，分析各縣市本地、外地持卡人消費情況，無論「筆數」或「金額」，近6成交易來自本地持卡人，另有4成為外地持卡人交易，平均每月有800億元的面對面交易來自外地持卡人的貢獻。所謂「外地持卡人」，指持卡人採面對面交易，但消費地點與帳單地址是不同的城市，例如帳單寄送至台北市，但在新北市消費。

聯卡中心指出，各縣市中，僅台北市、金門縣、屏東縣、連江縣、新竹縣、嘉義市、嘉義縣、澎湖縣8個縣市，無論消費金額或是筆數，外地持卡人的消費高於本地持卡人，可算是「外來型地區」；其中又以離島的金門縣、連江縣、澎湖縣最顯著。

另一種本地持卡人消費高於外地持卡人的地區，聯卡中心稱為「居家型地區」，國人旅遊偏好的宜蘭縣、花蓮縣、台南市等均入列。聯卡中心指出，上述縣市雖不乏知名夜市、觀光景點，但在地化生活消費明顯，近6成消費來自本地持卡人。

宜花苗 外來刷卡佔4成受到國內外遊客喜愛的宜蘭縣、花蓮縣及苗栗縣，雖然本地持卡人消費筆數高於外地持卡人，但外地持卡人消費金額達4成；而基隆市的外地信用卡單筆消費金額高出本地1千元，凸顯外地持卡人的重要性。

聯卡中心指出，本地持卡人消費集中在「日常支出」，外地持卡人的消費則集中在旅遊住宿、加油、百貨餐飲甚至免稅店等。由於武漢肺炎疫情延燒，不少國人已減少外出餐飲、旅遊等，過去平均每月800億元的外地消費，可能受到疫情影響。

title: 躲肺炎 少外出 衝擊外地刷卡消費


countries: 中國 德國 台灣

events: 豬瘟 武漢肺炎

content_text:
2020-02-05 05:30
 台灣除了必須面對中國流氓式的打壓，還得防範來自中國的SARS、非洲豬瘟、武漢肺炎等重大威脅。（資料照）

德國前總理施密特（Helmut Schmidt）2014年出版《與中國為鄰》一書，反駁各國對中國軍事威脅等質疑，並肯定中國的快速發展及主張與中國為鄰。然而，因地理位置及歷史文化而不得不與中國為鄰的台灣，除了必須面對中國流氓式的打壓，還得防範來自中國的SARS、非洲豬瘟、武漢肺炎等重大威脅，中國以鄰為壑，真正與中國為鄰的後果，台灣人最清楚。

中國武漢肺炎疫情的失控，是人禍而非天災，面對中共當局與世衛組織（WHO）的說謊隱匿、顢頇無能，在兩岸人民往來如此頻繁下，又適逢農曆春節台商返鄉潮，以目前情況來看，台灣的防疫措施做得還不錯。至於口罩供給問題，政府當機立斷禁止口罩出口值得肯定，部分藝人或政治人物主張口罩出口或進口，明顯是外行人的說法，如行政院長蘇貞昌所言，不必一般見識。

然而，政府一開始把話說得有些滿，也未正視口罩重複購買的問題，因此引發所謂的「口罩之亂」，但實名制購買上路及政府新建62條產線投入生產後，口罩供給問題應可舒緩。不過，即使武漢肺炎疫情結束，考量中國不知哪一天又爆出什麼疫情，這62條產線應該備而不用，以應付不時之需。

武漢肺炎不僅對各國人民的生命健康造成威脅，經濟損失也難以估計，除了全球金融市場震盪，實體經濟也受到影響，尤其中國正遭受貿易戰重擊，如今又因疫情而封城、停工等，更讓中國經濟雪上加霜，台商則面臨生命安全及經濟損失的雙重威脅。事實上，像中國這樣的鄰國，儘管地理位置上無法拉開距離，也不應把雞蛋放在同一個籃子，現在台灣對中國的經貿依存度還是太高，台商移轉生產基地、分散市場布局的動作應再加快。（鄭琪芳）

title: 《財經觀測站》與中國為鄰


title: 刻意貶值國家 美將課反補貼稅

content_text:
2020-02-05 05:30
 美商務部長羅斯。（美聯社）

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國再對中國出招！美國商務部三日擬定一項貿易新規「反補貼稅」，一旦美方認定其貿易夥伴國刻意貶值本國貨幣，將可對該國出口商品加徵關稅。中國雖在簽署美中第一階段貿易協議之後，被移出「匯率操縱國」名單，但仍然是潛在的課稅對象，美中兩國後續貿易談判恐再生波折。

美宣布貿易新規 中國仍是潛在課稅對象《路透》報導，雖然在美中兩國上月簽署的第一階段貿易協議中，美國財政部已將中國從「匯率操縱國」名單中剔除，但美國商務部理論上仍可按照「反補貼稅」，對中國加徵新關稅。美國商務部表示，將仰賴財政部的專業，來判斷貿易夥伴國是否進行貨幣競貶。然而，兩大部門依據不同法規行事，可能得出完全迥異的結論。

美國商務部去年五月即開始研擬「反補貼稅」，僅針對受惠於「可平衡補貼」（countervailable subsidy），並被美國國際貿易委員會（ITC）裁定對美國產業有害的商品課稅；此外，新法也不會對特定「貨幣貶值國」的所有商品課稅，因為並非所有商品都會損害美國產業。

商務部強調，此法回應了共和、民主兩黨對解決外國不公平貨幣政策的呼籲，也是川普政府處理貿易失衡問題的一環；商務部長羅斯說，新法為創造美企和美國勞工公平競爭環境跨出重要一步。然而，美國財政部前官員、倫敦金融智庫「官方貨幣與金融機構論壇」（OMFIF）顧問索貝爾（Mark Sobel）質疑，新法未能提出精準判定貨幣是否遭競貶的方法，恐淪為離間各國的「片面政策」，且可能不符合世界貿易組織（WTO）的規定。

德日南韓 也列美匯率觀察名單據報導，除了中國被美國財政部列入「匯率操縱國」觀察名單，德國、愛爾蘭、義大利、日本、馬來西亞、新加坡、南韓、越南和瑞士等國家，也都榜上有名，可能在美國新法下被課徵更高額關稅。

countries: 馬來西亞 日本 愛爾蘭 德國 義大利 越南 瑞士 中國 美國 新加坡


title: 疫情影響有限 機械公會:今年出口維持5-10%成長

content_text:
2020-02-05 05:30
 機械公會昨舉行春酒，理事長柯拔希表示，武漢疫情對機械業景氣衝擊有限。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕中國武漢疫情蔓延， 機械公會理事長柯拔希表示，機械業者在中國台商僅約300家，其中在湖北設廠也僅2家，評估武漢肺炎疫情對機械業影響有限，柯拔希更樂觀認為，今年機械出口產值仍可維持成長5-10%水準，並未因疫情而下修。

柯拔希表示，去年因美中貿易戰衝擊，業者觀望、訂單遞延，他直言，站在原地不投資，對機械業才是最傷的地方，去年可說是機械業最不好的一年，機械設備出口產值為278億美元、衰退7.6%，不過，整體機械業總產值仍保有新台幣1.1兆元。

柯拔希還透露，去年底除訂單陸續恢復，也有新單洽談中，春燕去年底就已經出現，因此機械公會樂觀看待今年出口可成長5%至10%。

柯拔希也分析，武漢肺炎疫情「加減有影響」，在中國設廠的台灣業者多是銷售當地內需市場，而機械業的生產基地、供應鏈等均以台灣為主，在台自產外銷使整體衝擊降低，不必太過擔心，後續主要觀察復工情況。機械公會總顧問王正青也說，最擔憂的是疫情的時間抓不準，兩、三個月對景氣不會有大影響，怕是一年半載內無法控制疫情。

柯拔希提到，武漢肺炎是因為中國隱瞞疫情，但各國包括台灣在內對SARS都有經驗，防疫、自我管控都很不錯，預料夏天過後，疫情應會減緩。

針對機械公會今年推動的業務，柯拔希說明，法人、產業界與學術單位的資源整合需進行合理分配，他認為學術界要以長期研究為主，產業則是短期發展，法人適合中期研發銜接，目前有過於弱化趨勢。所幸機械公會與蔡政府溝通順暢，柯拔希表示，機械業的重要性不必從頭和政府說起，往製造高質化發展也與政府取得共識，即使面臨黑天鵝，台灣機械業仍可持續成長。


taiwan-subdivisions: 大安區 內湖區 板橋區 萬華區 新北市

content_text:
2020-02-05 05:30
 捷運雙連站「永德言葉」本次標脫9戶最多。（國產署提供）

〔記者巫其倫／台北報導〕財政部國有財產署去年最後一批公告都更分回宅標售案昨開標，本次列標6案51戶，共標脫14戶，以捷運雙連站「永德言葉」標脫9戶最多，萬華區「萬喆」標脫4戶、師大商圈「耕曦」標脫1戶，標脫率27.45％較上次亮眼。

國產署表示，本次共列標6案51戶，包括「永德言葉」17戶、「明日博」17戶、「耕曦」9戶（4戶為店面）、「萬喆」5戶、「碧湖君鄰」2戶店面及「忠泰鳳磐」1戶，共標脫14戶，均為住宅。

國產署官員指出，「永德言葉」17戶平均降價約5％、每坪約73萬至81萬元，此次順利標脫9戶，溢價率約0.06％至3.89％。而「萬喆」前次列標8戶、標脫3戶，此次推出最後5戶，每坪約51萬至52萬元，標脫4戶，其中1戶溢價率5.64％。「耕曦」此次列標9戶中，4戶店面平均降價約13％，但全數流標，僅1戶住宅標脫，溢價率0.75％。

至於大安區豪宅「明日博」，每戶都在百坪以上、雙車位，前次標售最多降價約10％仍全數流標，此次未再降價，每坪約106萬至133萬元，總價至少9400萬元起跳，昨捲土重來仍乏人問津，第4度全數流標。

官員表示，今年第一批都更分回宅標售將於本月底公告招標，包括內湖區「碧湖君鄰」2戶店面、「耕曦」8戶（4戶店面）、「永德言葉」8戶、「萬喆」1戶、「忠泰鳳磐」1戶、「明日博」17戶；另有新北市板橋區「昇陽文薈」6戶首次列標，合計7案43戶，預計3月下旬開標。

title: 都更分回宅 國產署標脫14戶


title: 抗菌產品熱銷 南僑、臺鹽追料投產

content_text:
2020-02-05 05:30
 武漢肺炎疫情來勢洶洶，臺鹽全台生技門市設置防疫專區，販售抗菌清潔用品。（臺鹽提供）

〔記者楊雅民／台北報導〕武漢肺炎疫情來勢洶洶，南僑（1702）生產的乾洗手、抗菌噴霧等抗菌商品被搶購一空；臺鹽（1737）抗菌洗手露庫存也被搶光，已緊急追料投產。

以生產水晶肥皂聞名的南僑（1702），開發的葡萄柚籽噴霧乾洗手、抗菌防護噴霧、抗菌洗手液、洗手皂等抗菌商品，自武漢肺炎疫情延燒以來，銷量大增，通路已出現大缺貨。

臺鹽（1737）副總陳世輝表示，臺鹽開發的「蓓舒美海鹽抗菌洗手露」，因武漢肺炎消費者湧現防疫需求，元月約5~6萬罐庫存已被搶購一空，該公司即日起在全台約90家臺鹽生技門市設置防疫專區，販售「蓓舒美海鹽抗菌洗手露」與「蓓舒美海鹽淨膚皂、海藻潤澤皂」等抗菌清潔用品，並祭出抗菌洗手露箱購8折以下優惠，全台7-ELEVEN、楓康門市、愛買也全面鋪貨，滿足消費者防疫需求。

陳世輝指出，目前抗菌洗手露每天出貨量達數千罐，臺鹽的產能不是問題，但上游的原物料供應吃緊，臺鹽已緊急向上游供應商追料投產，2月底以前供應無虞，3月的產能正規劃中。

愛買量販店表示，該通路從元月27日至2月2日止，洗手乳、漂白水、肥皂等抗菌商品週銷量較去年同期大增8成，目前除了抗菌肥皂庫存量充足外，乾洗手等相關抗菌商品都缺貨中，已緊急追加。

家樂福也指出，乾洗手等消毒潔手商品，以往銷量並不突出，甚至有下滑跡象，這次武漢肺炎疫情，帶動相關商品呈現倍數成長；漂白水元月銷量也大增至13~14萬瓶；抗菌濕紙巾較去年同期成長約1成。


content_text:
2020-02-05 05:30
 新台幣開低走高，終場以30.207元兌1美元作收，勁揚1.25角或0.41％，為近4個月最大升幅。（路透）

〔記者陳梅英／台北報導〕亞洲股匯市昨同步翻揚，在外資匯入下，新台幣開低走高，終場以30.207元兌1美元作收，勁揚1.25角或0.41％，為近4個月最大升幅，合計台北與元太外匯經紀公司成交量18.22億美元。

全球重要股市行情（02/04）

中國股匯市3日開紅盤補跌後，昨在美股領漲下，亞洲股匯市同步翻揚；加上美中將進行疫苗研發，激勵市場信心，也讓台灣股匯市一掃前幾日陰霾。

金鈔行情表（02/04）

外匯交易員表示，外資昨在匯市轉為匯入，加上出口商拋匯，新台幣一路走升，午盤後最高來到30.128元，重現30.1元價位；但外資在現貨市場反手賣超，可能衝擊投資人持股信心，在武漢肺炎疫情尚未獲得完全控制前，匯市將隨股市震盪，投資人小心為宜。

金融業拆款成交情況表（02/04）

title: 股匯齊揚 台幣大升1.25角


countries: 中國 越南 印度 墨西哥

title: iPhone斷鏈？鴻海︰10日復工不變

content_text:
2020-02-05 05:30
 鄭州市昨下午宣布「閉環管理」，鴻海集團昨緊急聲明，鴻海中國各主要廠區維持全面二月十日復工目標不變。（路透資料照）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕蘋果iPhone手機最大組裝基地鴻海鄭州廠所在地的鄭州市昨傍晚宣布「閉環管理」，引發市場對iPhone手機供應恐斷鏈的疑慮。鴻海集團昨緊急發布三點聲明，強調「閉環管理」與「封城」大不同；鴻海中國各主要廠區維持全面二月十日復工目標不變。和碩、廣達及英業達等電子大廠也力拚中國生產基地十日恢復運作。

蘋果預計三月春季時推出平價款iPhone SE 2，但中國武漢肺炎蔓延，令各城市祭出不同管制手段，打亂供應鏈備貨，iPhone產能首當其衝；蘋果也宣布關閉中國門市，iPhone銷量也可能受到影響。

鴻海昨緊急發布三點聲明，一是中國各主要廠區維持全面二月十日復工目標不變；二是各地方政府的防疫管制有助於復工準備；三是集團已掌握各地政府的管控政策。

鴻海集團目前在中國生產基地已有河南省鄭州市、湖北省武漢市及浙江省杭州市等被當地政府進行不同程度管制，集團在這幾座城市都有生產基地。董事長劉揚偉每日針對疫情開會，並在內部設置「防疫指揮中心」，調配越南、印度和墨西哥等地工廠補充產能缺口，迄今受疫情影響輕微，待中國復工、重啟物流，集團在中國各地的工廠將加緊趕工。

全球機動調配 補充產能缺口

鴻海集團強調，在全球各地都有生產據點，透過機動調整生產排配，兼顧員工健康與客戶需求，將疫情影響降至最低。


content_text:
2020-02-05 05:30
 鴻富錦精密為鄭州富士康總部，是鴻海集團在中國營收最大事業，也是蘋果iPhone主要生產基地。（彭博資料照）

杭州、臨沂「半封城」及鄭州「閉環管理」衝擊產業運作〔編譯楊芙宜、記者陳永吉／綜合報導〕中國浙江省杭州市昨凌晨二時多緊急發布進入「封閉式管理（半封城）」，下午河南省鄭州市宣布「閉環管理」、山東省臨沂市也發布半封城，一日三大城市實施不同程度封閉管制措施，是否影響台商在內的外商在這三地生產基地的復工時程，市場疑慮已大增。

iPhone主要生產基地在鄭州根據股市觀測站揭露，鴻海集團在鄭州共有四家子公司，其中鴻富錦精密為鄭州富士康總部，資本額約六二○億元，是鴻海集團在中國營收最大事業，也是蘋果iPhone主要生產基地；其他上市櫃公司投資金額不高，僅統一投資十一億元、聯強投資一．五億元。

杭州市因距離上海較近，上市櫃公司投資家數明顯較多，共十二家上市櫃公司投資金額逾十億元，以裕隆投資九十五億元最多，其次是華新的五十億元，鴻海、台泥、統一分別投資四十二、三十二、二十六億元。

裕隆集團昨表示，杭州實施封閉管理，外派至杭州的員工延後至二月十日開工，東風裕隆開工也將配合當地政府政策辦理；味全說，杭州味全廠位於杭州市錢塘新區，屬於民生物資保障產業，年後即已正常復工，生產沒有受影響。

但家具廠商億-KY昨公告，配合杭州市桐廬縣政府二月四日發出的企業延遲復工要求之緊急通知，預計復工時間延遲至二月十八日，延後時程已超過重災區湖北省的二月十四日，是目前上市櫃公司公告最晚復工者。

海康威視總部設在杭州杭州地區目前有杭州、蕭山、餘杭、富陽等四大國家級「經濟技術開發區」，是電子業、機械、汽車、生技製藥、紡織、食品等跨國企業投資重鎮；另一個杭州國家「高新技術產業開發區」，則是中國電商、監控大廠的中心，被美國列入貿易黑名單的監控巨頭海康威視及大華技術，總部都設在此。

除台商外的外商還有松下、西門子、諾基亞、東芝、三星半導體（中國）研究所、諾華製藥、禮來藥廠等。

根據經濟部資料，台商有十六件投資案在山東臨沂，金額為七九○○萬美元，主要投資廠商有鴻海、和泰汽車等。

中國封、閉掉多少GDP？▲湖北省「封省」（16個市區封城）

GDP達3.9兆人幣、占中整體4%

◆汽車產業重鎮︰中國三大汽車集團之一的東風集團總部就設在武漢，湖北省2018年汽車產量達242萬輛、佔中國總產量約一成，超過法、泰等國一年產量，是台灣的5倍；光是武漢市就有逾500家汽車零組件廠商。

◆半導體及面板重鎮︰除了記憶體「國家隊」之一的長江存儲，還有台積電前共同營運長蔣尚義擔任執行長的武漢弘芯也在其中；中國最大面板廠京東方科技也設立全球最大的「10.5代」液晶玻璃基板廠。

◆新創產業重鎮︰有「中國光谷」之稱的武漢東湖新技術開發區，不僅有小米集團萬人規模、超大AI+IoT（人工智慧物聯網）研發中心外，武漢夢芯自主研發的「啟夢」系列晶片，更是中國北斗衛星系統的供應鏈之一。

◆台商以鴻海砸最多︰台股上市櫃公司共40家在當地設有子公司，到去年第3季底，累計投資337億元。以鴻海破新台幣百億元最多，其次是台企銀武漢分行的39億元；電子業還有奇鋐、藍天、威盛、仁寶、聯發科、緯創等；傳產業有亞泥、統一及台玻等。

－

▲杭州市「半封城」

5百強民企數連9年居省會城市第一

◆電商故鄉︰除阿里巴巴集團及其關係企業天貓總部設在杭州外，還有網易嚴選、網易考拉海購、生意寶、蘑菇街等知名跨境電商。

◆安控產業重鎮︰被美國列入貿易黑名單的全球最大監控巨頭海康威視及大華技術，總部都設在此。

◆中國最大民營車企的吉利集團、最大食品飲料廠的娃哈哈及前三大房企的綠城集團總部落腳地。

◆台商以裕隆集團投資95億元最多，投資超過20億元的還有華新、鴻海、台泥、統一等；在港掛牌的台商康師傅、旺旺，在此也有投資。

◆除台商之外的外商有松下、西門子、諾基亞、東芝、三星半導體（中國）研究所、諾華製藥、禮來藥廠等。

－

▲鄭州市「閉環管理」

鴻海鄭州廠是蘋果手機最大組裝廠

在鴻海集團到鄭州設廠前，當地是以煤炭、水泥等重工業為主，但鴻海集團設廠後，也帶動相關供應鏈前往設廠；鄭州廠（鴻富錦鄭州）也是集團在中國營收最大事業、年營收逾1.2兆，鴻海集團一度占河南省進出口達67%；另統一集團也在當地有投資。

－

▲溫州市「半封城」

「魚群經濟」模式被視為中小民企搖籃

溫州市多是中小民企為主，台商家數不多，以餐飲等服務業為主，常駐台灣人約四百餘人，但春節返鄉後，目前估約百人。

（製表整理︰記者高嘉和、陳永吉、陳柔蓁、編譯楊芙宜）

title: 中國封城連環爆 台商復工變數增

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 三星 大城 北斗

things: 經濟 iPhone


title: 《國際現場》特斯拉漲19% 空方一夕蒸發750億

content_text:
2020-02-05 05:30
 特斯拉週一股價收盤大漲19.9%，創逾6年半以來單日最大漲幅。（法新社資料照）

電動車大廠特斯拉（Tesla）週一股價收盤大漲19.9%，創逾6年半（從2013年5月）以來單日最大漲幅。研究機構Argus Research分析師先前甫把特斯拉目標價由556美元提高至808美元，造成作空特斯拉的「空軍」一夕間就集體大失血、損失約25億美元（約750億台幣）。

Argus Research分析師以特斯拉上週宣布的去年第4季財報優於華爾街預期為由調高其目標價，將特斯拉每股純益（EPS）估值自5.96美元上調至8.01美元，並預計其EPS在2021年前將會翻倍。特斯拉股價週一盤中觸及歷史最高點的786.14美元，終場收在780美元，今年以來漲幅已超過85%，公司市值逾1400億美元。

特斯拉上週三公布，今年交車量應可「輕鬆超越50萬輛」。特斯拉去年第4季全球交車11.2萬輛，不僅創下公司紀錄，也打敗了華爾街預期的10.6萬輛。Argus Research報告樂觀看好特斯拉前景，假設其電動車「經典款Model S和Model X的營收成長將持續，新款Model 3的需求也同樣強勁，而Model 3占2019年第4季產量80%以上」；過去雖有生產遲延、零件短缺、人力成本超支及其他許多問題，預期特斯拉仍將受益於在電動車產業的支配地位，在2020年及以後繼續改善表現。（編譯楊芙宜）


title: 大數據說話 比價網站：口罩搶購潮正趨緩

content_text:
2020-02-05 05:30
 根據Google 搜尋趨勢來看，醫療口罩的搜尋也逐漸降溫，顯示民眾似乎已瞭解口罩有其使用時機，與政府管控奏效。（記者陳炳宏攝）

〔記者陳炳宏／台北報導〕武漢疫情持續延燒，從過年開始，市面上口罩「一罩難求」，不過，知名比價網站BigGo（比個夠）昨日公布數據，顯示電商通路的口罩因幾乎全為缺貨或採預購制，網友比價熱度趨緩，顯示網路上口罩的搶購潮正逐漸降溫；另從Google搜尋趨勢來看，也呈現類似的走勢。

比價網站BigGo內部的報告指出，自2020年1月21日開始，「口罩」相關即成為熱搜關鍵字，當日「口罩」頁面瀏覽量，較前一天爆炸性成長372%，其次為酒精與額溫槍。而從1月26日大年初二開始至2月2日期間，搜尋關鍵字「口罩」的頁面瀏覽，就佔BigGo全站之10%；搜尋熱度在開工第一天1月30日達到最高峰，約33萬次網頁瀏覽量，佔當日全站的14%；與「口罩」一同出現的關鍵字中，又以「中衛」、「CSD」與「醫療」最常被使用。另外，搜尋口罩的使用者多為女性，約佔整體的65%。

在實體通路仍然買不到口罩的情況下，BigGo也觀察到1月31日口罩關鍵字的搜尋較30日高峰明顯減少27%，搜尋次數逐日下降，顯示這波搶購潮正趨緩或找尋其他替代方案。目前BigGo站內電商通路的口罩幾乎全為缺貨或採預購制。

而Google搜尋也顯示，「口罩」在1月30日達到搜尋最高點後，至2月1日搜尋熱度僅剩不到高點的6成。


content_text:
2020-02-05 05:30
 口罩荒波及半導體業，無塵室口罩、網帽與鞋套等生產不可或缺的耗材用品，昨也傳出供貨拉警報消息。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕武漢肺炎疫情持續延燒，全球掀起口罩荒，台灣專門生產科技業用的無塵口罩廠商也被政府徵用，到2月15日前不准生產與出貨給平常往來的客戶，加上無塵室的網帽、鞋套的生產大本營在湖北，導致晶圓廠大量使用的無塵室口罩、網帽與鞋套等生產不可或缺的耗材用品，昨也傳出供貨拉警報消息。

半導體廠採購主管透露，近期接到口罩供應商通知，半導體晶圓廠無塵室使用的口罩雖是非醫療口罩，但因政府為解決口罩荒，徵用無塵室口罩生產線轉生產疫情需求的口罩，第一波到2月15日前無法出貨給半導體等廠商客戶。

口罩供應商也知會半導體客戶，無塵網帽、鞋套等都由國外進口，台灣沒有生產，生產大本營集中湖北，且有的在武漢，其他國家沒辦法供應，受肺炎疫情影響，最近湖北等工廠生產停工，連海關也不上班，整個供應鏈停擺，只能靠有限庫存支撐一陣子。

半導體晶圓廠與封測大廠紛指出，晶圓廠使用拋棄式口罩是防塵用途，以上千人的晶圓廠為例，每天消耗量上千個，若有5座廠，至少每月需求15萬個，數量非常可觀，目前還有一些庫存量可用，會儘量減少消耗，但若持續被徵用或無法進口，庫存用完，「生產就會停擺」，這對半導體業是一大衝擊。

長期供應半導體業的一家耗材廠商也證實最近生產線被徵用，口罩大缺，無法出貨給往來的客戶，網帽與鞋套等都無法進口，接客戶詢問電話接到手軟，「沒貨就是沒貨，即使簽年度供應合約也沒辦法」，希望政府能早點正視此一問題，避免影響無塵室生產。

title: 口罩荒波及半導體 無塵口罩拉警報


content_text:
2020-02-05 05:30
 武漢肺炎疫情蔓延，恐加速跨國企業脫鉤中國的趨勢。（彭博）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕《紐約時報》報導，貿易戰已使美中兩大經濟體在一定程度上脫鉤，跨國企業為避開美國關稅，生產基地已在撤出中國、轉向越南等其他國家，如今武漢肺炎疫情蔓延，至少在一段時間內，恐加速跨國企業脫鉤中國的趨勢。

日、韓大車廠正評估中國供應鏈中斷情況，尋求向其他國家採購的替代選項。南韓現代汽車昨聲明，週末前將暫停南韓境內所有工廠生產作業，因疫情導致從中國生產線採購的車用線束零件不足，並尋求在其他地區尋找替代供應商。

日產汽車也表示，四座中國工廠將延後開工，包括在湖北省一工廠延至十四日以後、其他三座延至十日以後。一日系汽車主管表示，正在評估調整供應鏈、從中國以外地區採購。

《紐約時報》報導，中國為全球供應鏈一個重要部分，在智慧手機、電腦、汽車零配件等領域占主導地位，也生產較簡單及低價產品，如服裝和塑膠製品。但受到疫情影響，包括武漢、上海、蘇州、廣東省在內的主要工業區，已將春節假期延長至少一週。

這些措施可能使依賴中國零組件的企業陷入大混亂，從美國中西部和墨西哥的汽車廠、到孟加拉和土耳其的服裝廠；客戶若無法從中國採購所需，將進一步導致中國廠商削減進口機械、元件、原料訂單，包括減少從台灣、南韓進口電腦晶片，減少從智利、加拿大進口銅，或減少從德國、義大利進口工廠設備。

國際信評業DBRS晨星經濟學家馬爾卡尼表示，「這可能中斷全球供應鏈，情況會持續多久，現在還不明朗」。凱斯西儲大學經濟學者赫普爾指出，整個世界依賴中國做為製造工廠，若關鍵零組件只由中國工廠生產，後果將無法預料。

中國是世界上最大的玩具生產國，美國玩具商學習資源執行長沃爾登伯格表示，許多中國供應商雖表示有信心很快復工，但沒人確切知道此訊息有多可信。美國川普政府去年十二月威脅對中國玩具加徵十五％關稅時，不少玩具商為避免關稅，已將生產基地轉移到泰國和越南。

title: 貿易戰＋武疫 跨國企業加速脫中

countries: 越南 墨西哥 義大利 德國 加拿大 土耳其 美國 泰國 台灣 中國 孟加拉 智利