title: Copa del Rey format leads reforms

content_text:
Alvaro Romero had just scored the biggest goal of his life, against Real Madrid in the Copa del Rey, when he asked for a change of career.

“I’m actually a journalist, so if there are any newspapers out there that want to hire me, I am available,” said Romero, the 23-year-old forward of third-tier club Unionistas de Salamanca, who had briefly looked capable of knocking the 13-time European champions out of the cup.

Romero’s goal, a curved finish at the end of a slaloming run through Madrid’s multimillion-euro midfield, remains perhaps the standout moment of a reformed and revitalised Copa del Rey that has provoked a joyous response in Spain.

Unionistas last month hosted Real Madrid at their 4,000-capacity Las Pistas, only six years after the club formed out of the ashes of UD Salamanca, who had just gone out of business.

“I was surprised,” Unionistas coach Jabi Luaces said after Madrid won 3-1. “When I saw their team, we saw they respected us and it made me feel proud.”

Romero was asked which Madrid player’s shirt he wanted.

“I would take them all,” he said.

Unionistas had the chance to play at home against the most famous club in the world not because of luck, but a change in the rules that says that any lower division team now hosts automatically.

Second legs have been scrapped too, except in the semi-finals, and there are no replays, with matches decided on the night through extra-time and penalties.

It means that the likelihood of an upset is increased, as bigger clubs with deeper squads are denied the opportunity to field youngsters before finishing the job at the second attempt.

It also ensures that close contests go the distance. Today, Mirandes, sitting 11th in Segunda, is to play Villarreal at their Estadio Municipal de Anduva after beating RC Celta de Vigo after extra-time and then Sevilla.

“It is a format in which nobody can be complacent and those that are brave enough to gamble can win the trophy,” Madrid newspaper AS wrote.

Mirandes is to be the only team outside the top flight in the last eight, but those that have advanced have survived the kind of contests full of emotion and atmosphere that made the result almost feel secondary.

Barcelona needed two late goals to come from behind and beat UD Ibiza, while Valencia were taken to penalties by Cultural y Deportiva Leonesa, who, in the previous round, had knocked out Atletico Madrid.

“In my seven years in the first team, I have never experienced anything like this,” Atletico’s Saul Niguez said.

Sacrifices have been made.

Lower teams playing at home kills the dream of walking out at Camp Nou or the Santiago Bernabeu, and also denies those same clubs a larger slice of revenue.

Next year, 24 clubs, including eight from Europe, are to play in an expanded Club World Cup in China, while schemes for expanded UEFA Champions League and UEFA Europa League formats would push domestic cups even further down the pecking order.

Liverpool are the reigning Club World Cup champions and their manager Juergen Klopp has said that neither he nor his first-team players would attend their FA Cup replay yesterday against third-tier opponent Shrewsbury Town.

Yet the Copa del Rey reforms have shown that it is possible for a simpler kind of drama, that all clubs can enjoy.

“Barca have La Liga and the glamor of the Champions League, but the cup is a level playing field and a chance for us to bring them down to earth,” Ibiza coach Pablo Alfaro said before their 2-1 loss last month. “It’s one night, this is our dream and that’s what I’ve said to the boys, that it’s the most amazing competition for clubs like us.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
YEMEN

Ill children flown to Jordan

Children in critical need of medical care were on Monday evacuated from Sana’a in what the UN hopes will be the first of many “mercy flights.” Seven patients and their relatives flew out of Sana’a International Airport, which has been closed to commercial flights since 2016, to Amman, Jordan. “This is the first of what we hope will be a number of flights in the medical air bridge,” UN Resident Coordinator for Yemen Lise Grande said. “All of us feel today that this is a major breakthrough and an indication of hope out of Yemen.” More patients and their families would travel to Jordan and Egypt in coming days, she said.

GERMANY

Court rejects school veil ban

A court on Monday ruled against an attempt by authorities in Hamburg to forbid a 16-year-old schoolgirl from wearing a niqab during lessons. State law does not permit the authorities to impose such a ban, the court said. The teen has “a right to unconditional protection of her freedom of belief,” it added. The ruling, which cannot be appealed, has fueled debate over whether schools should allow the niqab, a facial veil that leaves only the wearer’s eyes visible.

UNITED STATES

S African HIV trial halted

The National Institute of Allergy and Infectious Diseases on Monday said it was halting a trial in South Africa of an experimental HIV vaccine after it proved ineffective. The study began in 2016 and involved the only vaccine candidate ever shown to provide some protection against the virus that causes AIDS, in an earlier trial in Thailand in 2009. “An HIV vaccine is essential to end the global pandemic, and we hoped this vaccine candidate would work,” institute director Anthony Fauci said. “Regrettably, it does not.” About 5,400 HIV-negative volunteers aged 18 to 35 years old took part in the trial. They were randomly assigned to receive either the vaccine regimen or placebo injections over 18 months. The study found that 129 HIV infections occurred among the vaccine recipients, and 123 HIV infections occurred among the placebo recipients, and the trial was called off.

SPAIN

Emergency plane landing

An Air Canada flight bound for Toronto made an emergency landing in Madrid on Monday following technical problems just hours after taking off from the Madrid-Barajas Adolfo Suarez Airport, officials said. The plane had an engine problem shortly after taking off and a tire also blew during takeoff, the airline said. The plane touched down “without incident,” Minister of Transport Jose Luis Abalos said on Twitter.

UNITED STATES

Anderson-Peters union off

Actress Pamela Anderson and movie mogul Jon Peters have called it quits just 12 days after tying the knot. The pair wed on Jan. 20 at a ceremony in Malibu reportedly attended by her two sons and his three daughters and ex-wife. “I have been moved by the warm reception to Jon’s and my union,” Anderson, 52, said in a statement. “We would be very grateful for your support as we take some time apart to re-evaluate what we want from life and from one another.” The wedding had not been formalized and the pair had decided to step back while mulling their next move, she said.

JAPAN

Cruise ship quarantined

The government yesterday quarantined a cruise ship carrying 3,711 people and was testing those onboard for the 2019 novel coronavirus after a former passenger was diagnosed with the illness in Hong Kong. Eight people on the Diamond Princess, which arrived at Yokohama Bay on Monday, have symptoms such as fever, Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said. Television footage showed several quarantine officers boarding the vessel to check all 2,666 passengers and 1,045 crew.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
Pingtung resident swaps weddings for organic tomatoes

婚宴會場佈置轉行務農 種出美味有機玉女番茄

Chiu Meng-hsien holds bunches of cherry tomatoes inside his greenhouse on Friday in Pingtung County’s Neipu Township.
屏東縣內埔鄉農民邱孟賢上週五於溫室裡面展示玉女番茄。Photo: Luo Hsin-chen, Liberty Times
自由時報記者羅欣貞
Chiu Meng-hsien, from Pingtung County’s Neipu Township, gave up an earlier career as a wedding banquet designer to become a farmer, buying land and constructing a greenhouse to grow cherry tomatoes. This year, Chiu started to harvest his crop before the start of the Lunar New Year and has been working non-stop throughout the holiday period to be ready to sell to the market.

The 51-year-old, who had no prior experience of farming, says he developed a strong interest toward farming and agriculture while working as a wedding banquet designer, which uses flowers and plants for decoration. Ten years ago, Chiu changed careers, moving to Neipu Township and purchasing 0.4 hectares of land. On two of the plots Chiu constructed a greenhouse to grow cherry tomatoes and oriental melons.

Chiu says that, although a native of Kaohsiung, after seeing the favorable environmental conditions in Neipu Township, he decided to buy land there, aided by an introduction from a friend. He began learning how to grow tomatoes and spent nearly NT$1 million installing facilities. Chiu says he pampers his cherry tomatoes: “You definitely need to give them a house to live in to protect them from the elements, then they will grow really well.”

Out of consideration for food safety and ecology, Chiu decided to apply for organic certification. Since he cannot use chemical fertilizers, Chiu’s orchard is often attacked by tobacco cutworm. To get around this problem, Chiu uses fly papers and employs green lacewings as natural pest control, and also sprays organic pesticides. In order to verify the efficacy of his preventative techniques and treatments, Chiu plucks off leaves and examines them under a microscope to check for signs of hatched insect eggs. Chiu says that although he has no specialist scientific training, he carries out more research than most of his peers and has even received praise from experts at the Pingtung District Agricultural Research and Extension Station.

Chiu says that cherry tomatoes are currently the main variety of small-sized tomato in Taiwan, and their organic variety, in addition to satisfying food safety and health considerations, also have the benefit of not being cloyingly-sweet, with a slight acidity to their flavor profile. Only organic cherry tomatoes can provide consumers with the flavor they are looking for, he says.

(Translated by Edward Jones, Taipei Times)

原從事結婚喜宴會場佈置的屏東縣內埔鄉農民邱孟賢，轉換跑道務農，買地、建溫室細心呵護玉女番茄，今年在春節前採收上市，連年假期間也不得閒。

五十一歲的邱孟賢原是農業門外漢，因婚宴會場佈置需要植物花卉材料，接觸到農業後他產生很大興趣，十年前轉行，到內埔鄉購得近四分地，其中兩分地搭設溫室種植玉女番茄及洋香瓜。

他表示，老家住高雄，看到內埔環境清優，在朋友介紹下購地，開始學種番茄，並花近百萬元搭設施，玉女番茄非常嬌貴，「一定要蓋房子給它們住」，才能擋住風雨長得好。

為了食安及生態環境，他還申請到有機驗證，因為不能用農藥，果園常遭斜紋夜盜蟲侵襲，除了放黏板，還放草蛉當天敵防治，噴用有機防治資材，為確定有無效果，還摘葉子放到專程買來的顯微鏡下觀察，看看有無蟲卵孵化，雖非科班出身，但功課做得比別人多，連農改場專家也稱讚他的用心。

邱孟賢強調，玉女番茄是目前小番茄的主流，而有機玉女小番茄，除了安全健康，也沒有「死甜」味，略帶微酸，才能讓消費者吃到真美味。

(自由時報記者羅欣貞)

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 屏東縣 內埔 高雄


title: Chechen blogger murdered in France

content_text:
Chechen blogger murdered in France

PROTECTED IN BELGIUM:Imran Aliev’s body, which had been stabbed repeatedly, was found in a hotel room in Lille on Jan. 30. His identity was confirmed on Monday
An outspoken blogger from Chechnya who had criticized Chechen leader Ramzan Kadyrov has been found brutally murdered in France, several of his acquaintances have said, in the latest killing of a Chechen dissident in Europe.

Imran Aliev, 44, was found dead late last week in a hotel room in the city of Lille. He had been stabbed repeatedly in the neck.

Accounts of Aliev’s murder were confirmed by a Chechen opposition journalist who knew Aliev, and by one other Chechen living in Europe who asked not to be named because of concerns for his safety.

The police have not yet named any suspects, although police sources have told French media that they suspect the motive might be political.

Chechens living in exile who have fought or spoken out against Kadyrov — the ruthless leader appointed by Russian President Vladimir Putin — have often been targeted for assassination.

Last year, a former Chechen rebel commander was shot twice in the head in a targeted killing in Berlin’s Kleiner Tiergarten. The suspected assassin is Russian.

Aliev, who settled in Belgium after leaving Chechnya, was described as an eccentric figure who often published YouTube videos critical of the Chechen government under the pseudonym Mansur Stariy, or “Old Mansur.”

“He was murdered especially cruelly,” wrote Musa Taipov, a Chechen opposition journalist based in Strasbourg, France, who said he was in regular contact with Aliev.

In a Facebook post, Taipov described Aliev as a “difficult but honest” acquaintance who was managing a difficult illness with painkillers and would sometimes issue “not entirely proper declarations.”

“Some people, they offended. For others, they were ‘funny,’” Taipov wrote.

He sometimes urged Aliev to delete the YouTube videos and “most of the time he agreed,” Taipov said.

Thousands of refugees from Chechnya live in Europe. Many fled the two wars that devastated the region from the 1990s, while others escaped the brutal crackdown against dissent under Kadyrov, who has headed the region since 2007 and runs it as a near-fiefdom.

The trail of assassinations of prominent Chechens in Europe and the Middle East stretches back more than a decade, and includes former rebel commanders and government critics. Increasingly, the attacks have targeted people who posed no real political danger to Kadyrov, but merely took to Instagram or YouTube accounts to voice their dissatisfaction with Chechnya’s leaders in Grozny.

“I have no doubt that [Aliev] was on a list of people who have been sentenced to death,” said Tumso Abdurakhmanov, a video blogger living in Europe who has received threats from allies of Kadyrov for his criticism on YouTube of Chechnya’s government.

Abdurakhmanov said that before Aliev’s murder, he had received information that a hitman from Chechnya had been dispatched to Europe, and shared the details of the man’s itinerary with German police.

Abdurakhmanov said he initially believed that the hitman was targeting him. He declined to reveal the source of that information.

However, Taipov said in an interview he was skeptical that Kadyrov was behind the killing.

He said that Aliev had received a wave of threats last month from natives of Ingushetia, another region of Russia, because of insulting remarks concerning a border conflict with Chechnya.

Aliev had even been put under police protection, Taipov said, and might have been lured to Lille because it was just beyond the jurisdiction of Belgian police.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
China builds virus hospital in under two weeks

The construction of the 1,000-bed temporary field hospital, which began on Jan. 24 to house novel coronavirus patients, started receiving patients yesterday
The Huoshenshan temporary field hospital under construction is seen on Sunday as it nears completion in Wuhan in central China’s Hubei Province.Photo: Chinatopix via AP

 1

 2

Coronavirus patients arrived yesterday at a Chinese field hospital built from scratch in under two weeks at the frontline of the outbreak, state media said, following a round-the-clock construction marathon that became a national social media sensation.

The 1,000-bed facility was built to relieve hospitals swamped with patients in Wuhan, the city in Hubei province at the epicentre of the national health emergency that has killed more in China than the 2003 SARS outbreak.

Fifty patients arrived at the military-run facility, the state-backed China Daily reported, with images showing workers in protective suits pushing people in wheelchairs up a ramp and into the pre-fabricated structure.

The virus has killed more than 400 people and infected a further 20,000, nearly all of them in Hubei, and spread to two-dozen countries since it emerged in December at a market that sold wild animals in the city.

The WHO has declared the crisis a global health emergency, and the first death outside China was confirmed in the Philippines on Sunday. As reports surfaced of bed shortages in hospitals in Wuhan, construction began on Huoshenshan (火神山) — “Fire God Mountain” — on Jan. 24. Workers toiled day and night amid a forest of earthmovers and trucks carting materials around the site, southwest of the centre of the city of 11 million.

On the side of one of the trucks, the isolated city’s new rallying cry — “Let’s go Wuhan!” (武漢加油) — was written on a banner.

FIRE AND THUNDER

All workers wore masks, as mandated by the authorities for the entire population of Wuhan, and were checked for fevers during their breaks.

By the following Friday, they had laid 400 prefabricated shipping-container-like rooms, after setting concrete foundations and routing the power supply to the complex.

The two-floor facility was handed over to the army on Sunday and will be staffed with 1,400 military medics, including some with experience dealing with SARS and Ebola.

State media had initially reported that patients would begin arriving Monday — inside the 10-day timeframe authorities had set out when construction began.

Leishenshan (雷神山, Thunder God Mountain), another hospital on an adjacent site, is set to start admitting patients on Thursday, with 1,600 beds.

Fire and thunder are traditionally associated in China with protection against illnesses.

Authorities said the Wuhan facilities were modelled on the Xiaotangshan hospital in Beijing, which was built from prefabricated structures in barely a week to treat patients infected by SARS in 2003. That pathogen killed 349 people in China and hundreds more in Hong Kong and abroad.

However, with the death toll surging in Wuhan and elsewhere in Hubei province, it was not immediately clear what overall impact the hospitals would have on the virus spreading elsewhere.

The city also plans to convert three existing venues, including a gymnasium and an exhibition centre, into hospitals, the Wuhan government said.

The three buildings will be turned into healthcare facilities with a total of 3,400 beds to take in patients with mild symptoms.

LIVESTREAMED

Footage of the mammoth construction effort was livestreamed continuously on social media and watched tens of millions of times.

It has also been feted endlessly in state media as an example of the decisive response to the public health crisis after authorities in Hubei faced a torrent of public anger for perceived incompetence, including delays in announcing the public health emergency.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Top EU diplomat visits Iran to de-escalate tensions

GIVE AND TAKE:The Iranian president said Iran was ready to cooperate to resolve problems surrounding the nuclear deal if other parties upheld their commitments
High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell on Monday held talks in the Iranian capital during a mission aimed at lowering tensions over the Islamic Republic’s nuclear program.

Borrell’s trip, his first to Iran since taking office, follows a spike in tensions between archenemies Washington and Tehran after the Jan. 3 assassination in Baghdad of a top Iranian general in a US drone strike.

Borrell started his visit by meeting Iranian Minister of Foreign Affairs Mohammad Javad Zarif, discussing the situation in the region and ways of reducing tensions, as well as a 2015 Iran nuclear deal, the Iranian Ministry of Foreign Affairs said.

Borrell later met separately with Iranian President Hassan Rouhani and Iranian Parliament Speaker Ali Larijani.

The nuclear deal between Iran, the five permanent members of the UN Security Council — Britain, China, France, the US and Russia — and Germany offered Tehran a partial reprieve from crippling international sanctions.

However, it has been crumbling since US President Donald Trump unilaterally withdrew in 2018, and Washington has since stepped up sanctions and a campaign of “maximum pressure” against Iran.

Tehran has gradually stepped back from its own commitments under the deal, while military tensions with the US brought the two countries to the brink of a full-blown confrontation last month.

The European parties to the agreement last month triggered a complaint mechanism under the deal in a bid to press Tehran to return to full implementation.

However, Borrell played up the future of the deal and the commitment of France, Germany and Britain to try and keep it alive.

“The activation of the dispute settlement mechanism ... doesn’t mean that these countries want to go to the Security Council in order to definitely cancel the nuclear deal,” he told reporters.

“All of them insisted on the idea that this was not a measure oriented to finish with the deal, but to try to keep it alive, to give time to negotiations,” Borrell said.

Rouhani was quoted in a statement as telling Borrell that Iran “was ready ... to cooperate with the European Union to resolve problems” facing the deal.

Tehran is also ready to “return to the commitments” when the other parties “uphold their commitments,” the statement added.

Borrell last month said that a joint commission overseeing the deal, including representatives of all the countries involved, would meet this month, without giving a precise date.

Washington has accused Tehran of seeking a nuclear weapon, which Iran has always denied.

The US withdrawal from the deal and its reimposition of biting sanctions deprived Iran of keenly awaited economic benefits.

The renewed US sanctions have almost entirely isolated Iran from the international financial system, driven away oil buyers and plunged the country into a severe recession.

Under the deal struck in Vienna, Iran agreed to drastically reduce its nuclear activities and to submit to a tailor-made inspection regime by the International Atomic Energy Agency.

However, since May last year Iran has progressively scaled back its commitments in response to the US sanctions and Europe’s inability to circumvent them.

Iran is now producing uranium enriched beyond the 3.67 percent set by the agreement and no longer adheres to a limit of 300kg imposed on its enriched uranium stocks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
Senate speech by Murkowski excoriates many

IMPEACHMENT:The US senator castigated Trump, fellow Republicans, her Democratic colleagues and the media as she talked to an almost empty chamber
US Senator Lisa Murkowski, center, talks to reporters following closing arguments of the Senate impeachment trial in the US Capitol in Washington on Monday.Photo: EPA-EFE
US Senator Lisa Murkowski, an unpredictable moderate Republican in a polarized Washington, on Monday declared she will vote to acquit US President Donald Trump, but not before leveling an attack against the president and fellow lawmakers of both parties during a partisan impeachment ordeal.

“The president’s behavior was shameful and wrong. His personal interests do not take precedent over those of this great nation,” Murkowski declared in a speech to a near-empty Senate chamber.

The Senate today is scheduled to wrap up a two-week impeachment trial and vote to either acquit or convict Trump on charges leveled by the Democratic-controlled House of Representatives that the president abused his powers and obstructed Congress’ investigation of his dealings with Ukraine.

It was no surprise that the 62-year-old senator attacked House Democrats, accusing them of a slapdash investigation of Trump’s actions toward Ukraine and his alleged withholding of US aid in order to pressure Kiev to investigate one of his political rivals, former US vice president Joe Biden, a contender for the Democratic presidential nomination.

However, Murkowski, with her fellow senator from Alaska presiding over the chamber after other senators had left for the night, took on not only Trump, but also fellow Republicans, Senate Democrats and the media.

Alluding to a “demon” burning its way through Washington during the impeachment process that began in September last year, Murkowski blamed “a careless media” that she said “cheerfully tried to put out the fires with gasoline.”

“I cannot vote to convict” Trump, she said, indicating a preference for a much softer penalty than the removal from office that Democrats have been clamoring for — a “censure” by Congress.

She went on to list transgressions on both sides of the political divide that she saw unfolding during this impeachment process, only the third in US history:

She cited Trump supporters’ eagerness to “have just dismissed the case as soon as it reached” the Senate and Trump’s detractors’ acting as if “the only way the trial could have been considered fair was if it resulted in the president’s removal from office.”

With a broad-brush criticism of both political parties, Murkowski spoke of their “apparent willingness ... to destroy not just each other, but all of the institutions of our government. And for what? Because it may help win an election?”

Murkowski wrapped up her approximately 11-minute diatribe on a note of faint optimism: “It’s my hope that we finally found bottom here.”

US Senator Joe Manchin, a Democrat, also called for the censure of Trump.

Although the evidence was strong that Trump abused his power to solicit political support from Ukraine, “I see no path to the 67 votes required to impeach President Trump and haven’t since this trial started,” Manchin said on the Senate floor.

“I do believe a bipartisan majority of this body would vote to censure President Trump for his actions in this matter,” he said.

Only one US president in history has been censured, Andrew Jackson in 1834, over his opposition to an early version of a US central bank.

The Senate vote comes one day after Trump delivers the annual State of the Union speech to Congress.

The White House promised Trump would be “relentless” in talking up the US economy and the “blue collar boom” when he takes to the podium at about 9pm last night.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
A capybara sits inside a hot tub full of apples at Izu Shaboten Zoo in Ito, Japan, on Saturday.Photo: Reuters
Sinking into steamy hot springs, the giant rodents of Izu Shaboten Zoo flicked their ears and closed their eyes against the camera clicks of fascinated onlookers, drifting into a hazy midday nap.

They might not know it, but the five capybaras are the star attraction at the zoo about two hours by train south of Tokyo, the host of this year’s Summer Olympics.

Zookeepers are banking on the tourism appeal of the world’s largest rodents to cash in on the fortuitous coincidence of Japan hosting the Olympics in the Lunar zodiac’s Year of the Rat.

“The capybaras are the highlight of our zoo, so we’re taking the Year of the Rat as an opportunity to push their popularity up even more,” deputy zookeeper Masahiro Takeda said. “We’re really hoping that this will catch on with people from all over the world visiting Japan too.”

Ironically, the capybaras, which are native to the tropical jungles of South America, have been credited with improving the zoo’s popularity in the quieter winter months.

The winter tradition of giving the capybaras daily baths started almost 40 years ago, when a zoo attendant cleaning their pen with hot water turned around to find that they were huddled together trying to sit in one of the warm puddles.

In a country with nearly 3,000 hot spring resorts, the baths quickly became a fixture at Izu Shaboten and other zoos across Japan, where the number of capybaras jumped from 126 in 2006 to 422 in 2016.

The rodents have inspired a popular plush toy and associated merchandise called Kapibarasan, and online video clips of bathing capybaras have been viewed hundreds of thousands of times.

At Izu Shaboten, the capybaras, which weigh between 35kg and 65kg, eat apples and leaves dumped by their keeper into their hot bath before drifting off to sleep. When awake, visitors can don special mittens to pet and hand-feed the giant hamster-like animals.

Daytrippers who stop for a bite to eat at the zoo’s restaurant can indulge in a capybara-themed beef burger, which features a bun in the shape of the animal, with chocolate eyes and mouth drawn on.

Takeda said that he did not have exact data, but estimated that the zoo received 20 to 30 percent more visitors during the winter since it started showcasing the bathing capybaras.

“I’d only ever seen the capybaras sit in hot springs on TV, so I really wanted to see it in person,” 23-year-old visitor Kayo Kogai said on Saturday.

“They look so relaxed… I would really like to join them in their bath,” Kogai’s friend, 23-year-old Mizuki Aoki, added with a laugh.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Olympics, Year of the Rat lend to capybaras’ appeal


title: 湖北台辦：持續啟動春節加班機運送800多名台胞返台

content_text:
繼3日有247名滯留武漢台胞搭乘陸航春節加班機返台後，5日還將運送第二批台胞回台，湖北省台辦副主任、新聞發言人邢軍志4日表示，目前還有800多名在鄂台胞表示希望儘快返台，因此將在最短時間內，儘快持續透過春節加班機運送他們返台。

邢軍志透過中國新聞網專訪，透露目前還有800多名在鄂台胞表示希望儘快返台，他說，其中有些是臨時來湖北出差、探親、家庭團聚的，有些還帶著老人、孩子。「我們正在緊鑼密鼓地開展後續安排，在最短時間內儘快持續以春節加班機運載他們返台。」

對於首批搭機的台胞，返台後有人確診武漢肺炎，邢軍志表示，在登機前已對首批搭機台胞進行過三次體溫測量。他們每人均簽下申請返台承諾書，內容包括即日前14天內未接觸確診和疑似新型肺炎病患、配合台灣防疫要求做好隔離防護等。

他表示，在陸方檢核下，臨登機前，1名發熱的台胞和2名證件不合格的台胞最後未能登機。

至於目前滯留在武漢的台胞中，有一人確診入院。邢軍志說，確診患者是在發燒7天后於1月29日告知地方台辦，1月31日入院隔離。3位疑似病患目前也住進醫院隔離觀察，他們新冠病毒核酸檢測均為陰性，總體狀況基本穩定。

邢軍志說，目前除武漢外，在湖北其他各市州的台胞還未發現新型肺炎確診及疑似病例。

countries: 中國 台灣


title: 今彩539第109030期 頭獎6注中獎

content_text: （中央社台北4日電）今彩539第109030期開獎，中獎號 碼38、37、12、29、35。派彩結果，頭獎6注中獎，每 注獎金新台幣400萬元。     貳獎318注中獎，每注獎金2萬元。     3星彩中獎號碼131，正彩40注中獎，每注獎金1萬 2500元。     4星彩中獎號碼5905，正彩26注中獎，每注獎金12 萬5000元。     實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。 1090...


title: 雙贏彩第109030期頭獎摃龜

content_text: （中央社台北4日電）雙贏彩第109030期今晚開獎，中 獎號碼為21、08、02、20、03、22、01、06、24、13、 19、23。派彩結果，頭獎摃龜。     貳獎有6注中獎，各得獎金新台幣10萬元。     派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090204...


title: 額溫槍不夠用卻還出口  侯友宜籲限制出口

content_text:
（中央社記者王鴻國新北4日電）因應武漢肺炎防疫造 成口罩等防疫物資搶購，新北市府檢視口罩庫存僅可維 持2週；額溫槍原物料來自中國大陸，致產能不足卻仍 需出口，市長侯友宜籲中央比照口罩限制額溫槍出口。

侯友宜今天主持新北市政府因應嚴重特殊傳染性肺 炎疫情第8次應變會議，會中檢視各局處口罩等防疫物 資庫存情形，在全數口罩提供市府及區公所等第一線接 觸民眾的人員使用，侯友宜表示，可能也撐不了多久， 「大概不會超過2週」，他指示相關單位向中央提出需 求以儘速配發。

由於各級學校雖延後開學，但教育局反映在各校開 學前，額溫槍及酒精消毒等防疫物資仍未籌備完成，已 向教育部提報。

侯友宜表示，不僅是各級學校，就連基層最基本的 額溫槍、消毒酒精也都買不到，這些都是最基本自我健 康管理的部分，市府應積極向經濟部反映。

侯友宜表示，根據訪查業者得知，額溫槍業者的庫 存已售罄，由於組件原物料大多來自中國大陸，在原物 料缺乏下，產能僅約3成，但在國內防疫物資不足下， 這些產出的額溫槍竟然還要出口到其他國家。

因此，他指示經發局向中央建議比照口罩先限制出 口，希望中央能跟國外的廠商協調約定，讓額溫槍暫時 先不要出口，以供國內防疫需求。

經發局長何怡明表示，額溫槍業者也盼將自家產品 供國內使用，但因原物料來自中國大陸，而且涉及國外 早已下訂單，因此，產能雖不足，但大部分產品仍需依 約出口。

她表示，經發局已行文向經濟部反映，希望中央能 介入協調國外額溫槍買主同意廠商暫緩出貨，但因額溫 槍涉醫療器材管制的部分，仍待經濟部和衛福部協調後 才能就是否限制出口部分有具體結果。（編輯：方沛清 ）1090204

things: 經濟 防疫

taiwan-subdivisions: 新北 新北市


content_text:
世界衛生組織（WHO）高級官員今天表示，世衛本週將與旅遊及觀光業代表進行電話會議，針對人員的保護制定建議，以期能夠恢復飛往中國的航班。

路透社報導，世衛全球傳染病預防部門負責人布里安（Sylvie Briand）在日內瓦的記者會上指出：「那些公司的人員真的害怕受到感染，當他們在飛機上時，與乘客有相當近距離的接觸，他們感到身處危險。」

布里安又說：「這就是為何我們需要與這些公司一起制定具體建議，好讓他們的人員覺得安全，覺得受到保護，以便他們能夠恢復飛往中國。」

但布里安也表示：「我不能保證，他們會恢復航班。」她又說，世衛正與各國合作，希望各國有關從中國撤僑的政策能「重新調整」。

另外，布里安也表示，感染新型冠狀病毒的患者應該戴口罩，但對其他沒有病徵的人，「口罩不一定會提供百分百保護」，需要的是經常洗手及其他衛生措施。

布里安指出，迄今有19個國家已正式通知世衛，關於它們因疫情爆發而採取的有關措施或限制，世衛正尋求他們說明理由。他沒有多談細節。

title: 世衛將與旅遊業商議保護措施 盼恢復赴中國航班


title: 助中小企業度過武漢肺炎衝擊 信保基金提4措施

content_text:
（中央社記者吳柏緯台北4日電）武漢肺炎疫情持續蔓 延，短期內恐將衝擊交通運輸、觀光旅遊、零售餐飲及 其周邊產業，中小信保基金表示，將協助受影響企業升 級轉型、貸款展期，度過難關。

中小信保基金指出，為紓緩中小企業因疫情遭受衝 擊及降低未來可能面臨的風險，信保基金與中小企業攜 手，共同迎接挑戰，提出4項政策與措施，包含提供優 惠保證措施助企業轉型、協助貸款協處與展期手續、訪 視關懷措施、建議企業做好產線與國際供需市場的調整 。

中小信保說明，受疫情衝擊的產業中若有意願轉型 、升級，將提供高成數、低保證手續費與快速便利審核 的優惠保證措施。至於協助貸款協處與展期手續，中小 信保指出，將依「中華民國銀行公會會員辦理經濟部移 送企業債權債務協商案件自律規範」辦理協商與協處， 向銀行辦理送保案件之展期手續。

針對受衝擊較大的產業所屬企業，中小信保表示與 送保金融機構聯合進行關懷訪視，瞭解企業受影響的程 度及融資保證協助的需求。同時，在疫情流行期間，有 投資中國的送保企業申請融資保證時，中小信保建議， 應提早做好產線與國際供需市場的調整，降低疫情帶來 的衝擊。（編輯：林興盟）1090204

countries: 中國 中華民國


content_text: （中央社台北4日電）雙贏彩第109030期今晚開獎，中 獎號碼為21、08、02、20、03、22、01、06、24、13、 19、23。     實際中獎獎號以台彩公布為準。1090204...

title: 雙贏彩第109030期開獎


events: 武漢肺炎 冠狀病毒

countries: 澳門 香港

things: 防疫 經濟

content_text: （中央社記者張謙香港4日電）澳門當局公布，當地所 有賭場將自5日凌晨起關閉，以防止武漢新型冠狀病毒 肺炎傳播。     當局表示，行政長官賀一誠已經批示有關決定；目 前澳門有41家賭場，將會停業15天。     博弈產業是澳門經濟命脈，據報導，這個行業聘僱 了約4萬人。賀一誠今早公布了相關決定，並表示與博 弈公司商討後才會公布停業時間。（編輯：繆宗翰） 1090204...

title: 武漢肺炎防疫　澳門賭場2月5日凌晨起關閉


countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

content_text:
【鉅亨網編譯林薏禎】

外媒報導，中國針對新型冠狀病毒所執行的第三期臨床試驗週一 (3 日) 正式啟動，試驗過程將採用美國藥廠吉利德 (Gilead) 的抑制劑 Remdesivir 作為實驗性藥物，該試驗預計將於 4 月 27 日完成。

台北時間晚間 21 時許，吉利德 (GILD-US) 盤前上漲 2.32%，暫報每股 67.90 美元。

吉利德盤前股價 (圖：Investing.com)第三期臨床試驗於北京的中日友好醫院進行，主要招募新型冠狀病毒感染的輕、中度患者共 270 名，進行隨機、雙盲、以及安慰劑對照的多中心研究，吉利德也表示將與中國當局合作加快測試。

雖然目前 Remdesivir 未獲得任何藥物監管機構批准，不過，1 月 31 日發表在《新英格蘭醫學》雜誌的一篇文章指出，美國一位武漢肺炎患者在入院一週後接受 Remdesivir 靜脈注射治療，隔日除了咳嗽外，其他症狀均有所緩解。

Remdesivir 最初為吉利德為投入 2013 年西非伊波拉病毒治療時所開發，不過由於當時在臨床試驗中的藥效遜於其他藥物，因此並無正式採用。

吉利德首席醫學長 Merdad Parsey 表示，在 2018 年的早期實驗階段中，Remdesivir 對於動物體內的 MERS(中東呼吸症候群冠狀病毒和 SARS(嚴重急性呼吸道症候群) 具有高度活性，而上述兩者結構皆與本次的新型冠狀病毒相似。

Merdad Parsey 補充，由於試驗無法再更快推進，除了治療本身外，數據分析也要花費時間，最快可能等到 4 月底才能確定 Remdesivir 是否有效。

儘管目前還無法確定 Remdesivir 是否能對抗肺炎病毒，吉利德上海辦事處前代表表示：「我們有充分的科學理由相信這項藥物是有效的，且這是我們目前擁有的最佳機會。」

title: 吉列德Remdesivir抑制劑 投入中國新冠狀病毒三期臨床試驗


content_text: （中央社台北4日電）今彩539第109030期開獎，中獎號 碼38、37、12、29、35。3星彩中獎號碼131，4星彩中 獎號碼5905。     實際中獎獎號以台彩公布為準。1090204...

title: 今彩539第109030期開獎


content_text: （中央社台北4日電）大樂透第109018期今晚開獎。中 獎號碼為28、03、23、48、37、27，特別號08。     另外，本期春節大紅包獎號為48、30、24、23、14 、29、31、13、40。     實際中獎獎號以台彩公布為準。1090204...

title: 大樂透第109018期開獎


title: 藝人好友雪中送炭！葛仲珊聲援范瑋琪：罵她的人，你們才錯了

references: 網友 臉書

content_text:
武漢肺炎疫情擴大，女星范瑋琪失言嗆政府「狗官」遭到網友出征謾罵，事後她PO了與父親的合照，呼籲眾人「愛與關懷」，反將事情鬧得越來越大。雖然范瑋琪發文道歉，仍止不住酸民怒火，甚至無限上綱到糾正她的英語文法，歌手葛仲珊看不下去，發IG怒吼：「因為幾句話罵范范的人，你們是不對的！」

▲葛仲珊幫范瑋琪說話。（圖／取自IG）饒舌歌手葛仲珊是范瑋琪的好友，她表示范范不過是說錯了幾句話，但網友們紛至沓來的謾罵已經超乎想像，「即使現在正值敏感時期，也不能在她飽受攻擊之餘，趁勢瘋狂向她開砲。」葛仲珊希望網友們在批判他人的當下，也能摸著良心，用思考取代盲目地跟隨輿論。

到後來，葛仲珊乾脆直接入鏡強調：「你們因為范范的幾句話而攻擊她，或許讓你不爽，但她並沒有想傷害任何人，所以你們故意傷害她，其實是你們錯。」語畢她要網友僅管衝著她來，因為她知道自己沒有錯。

▲T妹認為糾正范范英文已經到了無限上綱的程度。（圖／取自臉書）除了葛仲珊，網紅T妹也為范瑋琪發聲，認為很多台灣人自己英文都講不好，還用文法去糾正范瑋琪，但西方人使用語言時，大多也都不是很在乎文法順序，「就像我們長期會說國語一樣，有時候文法也不見得對，只要你聽得懂，每個人有他表達的方式，並沒有對與錯，批評的人你才在哈囉？」

客觀來看，這波針對范瑋琪的網路霸凌著實越演越烈，筆者還看到有網友在范瑋琪PO兒子飛翔兄弟的照片下詛咒：「希望妳兒子長大之後也被霸凌！」言論看得讓人怵目驚心。

當謾罵已經擴大的人身攻擊時，還是希望大家能保持理性。

新聞來源為「姊妹淘」


countries: 馬來西亞 台灣 菲律賓 越南 泰國

content_text:
（中央社記者潘智義台北4日電）武漢肺炎升溫，防疫 概念股狂漲，清潔用品廠花仙子近幾個交易日股價大漲 ，今天收在跌停價新台幣87.6元；另外，花仙子依證交 所規定今天提早公布去年12月獲利。

由於近期股價波動太大，花仙子依台灣證券交易所 規定，公布去年12月稅後盈餘1060萬元，每股稅後盈餘 0.17元。去年第3季稅後盈餘6950萬元，每股稅後盈餘 1.04元。

花仙子不僅布局兩岸市場，也布局東南亞市場，最 先進入泰國、馬來西亞，2018年下半年投入越南市場， 2019年在菲律賓接洽經銷商、代理商擴充市場。

防疫概念股兩樣情，清潔用品族群花仙子今天以跌 停作收，美吾華收在14.75元，下跌3.28%，毛寶今天早 盤衝至漲停價23.55元，盤中雖一度摜至20.3元，大跌 5.36%，但又迅速彈升，重回23.55元，並鎖住漲停至收 盤。（編輯：黃國倫）1090204

title: 防疫概念股波動大 花仙子公布去年12月獲利


title: 武漢肺炎衝擊中國工廠 恐迅速削弱全球經濟成長

content_text:
（中央社巴黎4日綜合外電報導）分析師表示，在貿易 與石油需求放緩之際，2019新型冠狀病毒（2019-nCoV ，武漢肺炎）疫情在全球第2大經濟體中國快速蔓延， 可能快速削弱已很脆弱的全球經濟成長。

法新社報導，全球經濟在承受這項新問題前，已歷 經美中貿易戰的煎熬。根據經濟合作暨發展組織（OECD ），貿易戰預料將使今年全球成長放緩至2.9%，成長速 度為2008至2009年全球經濟危機以來最緩慢。

美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）上週表示，現在仍非常不確定武漢肺炎疫情會 擴散到何種程度，以及對總體經濟的影響為何。但中國 產出在短期內顯然會受影響，他並猜測，中國一些近鄰 也會被波及。

許多分析師都跟鮑爾持相同看法。

截至目前武漢肺炎確診數已超過2萬例，死亡人數 破400人。中國為了控制疫情已延長農曆新年假期，一 些公司現在也延長停工期間。

由於中國是許多零組件的重要供應國，中企關廠可 能很快就會阻礙他國生產。南韓最大汽車製造商現代汽 車（Hyundai Motor）因缺乏來自中國的零組件，今天 宣布本週暫停南韓國內生產線，就可證明上述說法。

凱投宏觀公司（Capital Economics Ltd.）首席新 興市場經濟師希林（Neil Shearing）說：「中國受干 擾問題愈嚴重，就愈可能擴散至海外。由於中國現居全 球許多供應鏈的核心，這會對全球造成衝擊效應。」

儘管亞洲經濟體可能率先遭遇衝擊，若生產中斷程 度擴大、時間拉長，最終將傷害更遠方的製造業者，以 及供應中國的大宗商品生產者。

荷蘭國際集團（ING）經濟學家表示：「中國國內 需求放緩將會衝擊全球經濟，現在中國才正試圖從2018 至2019年貿易戰的影響中恢復。」

信評機構標普全球評級（S&P Global Ratings）說 ，基本假設為病毒將會於4月停止擴散，5月出現最糟情 況。

標普表示：「這種情況代表亞太地區經濟活動的最 大衝擊會出現在第1和第2季。」標普認為，今年稍晚經 濟成長就會反彈。

法國興業銀行（Societe Generale）首席經濟學家 馬庫森（Michala Marcussen）則說：「可以預估中國 的年度國內生產毛額（GDP）會減少1個百分點，這將使 全球GDP自動減少0.4個百分點。」這還是「相對溫和」 的情況。（譯者：楊昭彥/核稿：劉學源）1090204

countries: 中國 荷蘭 韓國 法國 美國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV


content_text:
▲第一批武漢台商已包機返台，不過，金管會表示目前台資銀行仍有2家共13名台籍員工留守在武漢未回來。（圖／記者林柏年攝, 2020.02.03）
武漢肺炎全球擴散，在武漢封城後，中國大陸其他城市也跟進，並已有200多名武漢台商及其家屬搭包機返台，不過，金管會今（4）日表示，目前有3家台資銀行在武漢有分支據點，並仍有2家共13名台籍幹部留守在武漢未返台，包括土地銀行6名及台灣中小企銀7名。

根據金管會統計，2019年本國銀行對中國大陸曝險金額有1.65兆元，與2018年大減1299億元，其中，授信就減少了1124億元，投資則減少243億元，資金拆存也少27億元。

而本國銀行2019年對中國大陸曝險占淨值比也逐季遞減，第1季為51.2%，第2季降至49.9%，第3季進一步來到48.7%，第4季再降到46%，創新低紀錄。

此外，目前16家台資銀行都在中國大陸有據點，不過，大部分業務以企業金融為主，客戶臨櫃機會不大，即便有消金業務的子行，也多是最近才從分行轉型為子行，因開業不久，影響也有限，而且目前可採分段式上班，以減少風險。

至於這次武漢肺炎爆發所在地武漢，也有3家台資銀行設有分支據點，包括土銀、台灣企銀及富邦華一銀行，也分別有6名、8名及3名台籍員工。

不過，金管會指出，這次土銀6名台籍員工並未隨包機反台，包括5名幹部及1名承辦人員，而台灣企銀武漢分行7名台籍幹部也留守，只有1位經辦人員隨包機返台。至於台北富邦銀行在中國大陸子行富邦華一銀行，有3位台籍員工在過年時就回到台灣，而且因封城考量交通狀況，未再回武漢。

title: 本國銀行對中國大陸曝險新低　並有2家13名台幹留守武漢


title: 光南批發連鎖店宣布 全台免費發放50萬片口罩

content_text:
（中央社台北4日電）為了幫助全台灣更多需要口罩的 民眾，知名批發連鎖店光南大批發在臉書宣布，將在2 月7日及8日於全台26個指定門市免費發放50萬片口罩， 每人限領5片，發完為止。

因應武漢肺炎防疫帶動的口罩需求，行政院長蘇貞 昌3日拍板，2月6日起口罩將採實名制購買，每人7天內 限購2片。

光南大批發4日傍晚在臉書粉絲專頁發文指出，為 了回饋鄉親，與民眾一起防疫，將在全台指定門市發放 50萬片防護口罩，每人限領5片。粉專中也公布口罩發 放地點及時間，口罩預計在光南大批發連鎖門市及光南 流行生活館店門口同步發送；第一批發送時間在2月7日 上午11時起，第二批在2月8日上午11時起，2天都是發 完為止。（編輯：蘇龍麒）1090204


title: 官網限定寒假延長加碼！大億麗緻酒店Fun心住房專案

events: 放假 武漢肺炎

content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】順應高中以下學校寒假延長至2月25日開學，臺南大億麗緻酒店官網自即日起至2月27日推出「寒假延長‧FUN心住房優惠專案」，入住享2位12歲(含)以下孩童免費入住及早餐並贈防菌濕紙巾，「雅緻雙人房」每房4299元起，「豪華家庭房」每房6,399元起，周日至周五平日入住雙人房還有機會享升等至家庭房，此專案適用8折起高鐵票加購。

大億麗緻表示，此專案原定為兒童節期間所推出親子優惠專案，為吸引放假期間家庭來臺南旅遊，特別提早推出，然而民眾所顧慮的武漢肺炎疫情，酒店已於春節期間起開始進行完善的預防措施，除了管制飯店大廳單一出入口實施測量體溫，公共區域提供酒精消毒液、乾洗手機及額溫槍讓顧客使用，並加強客房及各區域環境衛生消毒及清潔，每張房卡也都進行酒精擦拭消毒，顧客如有不適，酒店人員會立即提供協助，全體員工亦佩戴口罩、量體溫及提供酒精消毒，提供貴賓一個良好的住宿及用餐環境，主動提升防疫品質，請民眾放心、FUN心來臺南，官網訂房，詳情洽(06)2160077。


countries: 韓國 美國

content_text:
（中央社記者姜遠珍首爾4日專電）南韓國防部兵務廳 今天向偶像男團BIGBANG前成員勝利發出入伍通知。勝 利涉嫌組織色情招商與境外賭博案，案子的審判管轄權 在他入伍後會移交至軍事法院。

南韓聯合新聞通訊社報導，兵務廳表示，已在這案 件調查結束後向勝利發送入伍通知，以免因普通法院長 期審理而影響兵役義務公平性的情況發生。

兵務廳表示，據有關法律規定，勝利入伍後這案件 將交由軍事法院審理。軍事法院屆時將積極配合檢方， 並充分考慮普通法院的判決結果進行審理。

兵務廳指出，至於勝利入伍的日期和部隊，屬個人 兵役事項，不對外公開。

報導說，勝利涉嫌向海外投資者進行色情招商，還 涉嫌在美國拉斯維加斯等海外賭場賭博並非法換匯籌集 賭資。首爾中央地方檢察廳1月30日就此向法院提起公 訴。

另外，勝利2019年曾向兵務廳提交現役入伍延期申 請，獲准延期至今。（編輯：郭中翰）1090204

title: 韓星勝利接獲入伍通知 可能由軍事法院審理


title: 我不是華僑！ 黃明志霸氣貼文獲大馬網友讚賞

content_text:
（中央社記者郭朝河吉隆坡4日專電）馬來西亞歌手黃 明志昨天在社群媒體聲明，表示祖先的國籍雖然是「中 華民國」，但自己是土生土長的馬來西亞人，從來不是 「華僑」，霸氣宣言引來上萬名網友分享叫好。

黃明志昨天在臉書（Facebook）聲明，透露自己的 祖先百年前來自海南島，當時祖先的國籍是中華民國， 但之後祖先南下馬來西亞落地生根後，自己已經是土生 土長的馬來西亞人，國語是馬來語，持有的是馬來西亞 護照及身分證。

他說，由於祖先在馬來西亞獨立前就來到這裡，然 後跟其他種族一起創建國家，並非「僑居」在別人的國 家，所以他希望大家稱他為大馬華裔或華人，甚至可直 接喊他是馬來西亞人，而非「華僑」。

黃明志以英美為例，他說英國人當初到美國落地生 根後，那批人的後代只會說I'm American，沒有人會說 I'm British或I'm English，因為正常人都會以客觀的 國籍身分來定義自己。

黃明志認為自己面對外國朋友時不會說自己是 Chinese，因為在英語那可能代表「中國人」，他選擇 說I'm Malaysian。

黃明志提到自己的成長過程，「我會聽說讀寫中文 是因為我在馬來西亞選擇的學校和課程有教中文，民間 也有在廣泛使用。我會說華語（普通話）跟我是什麼種 族一點關係都沒有。華語（普通話）來自中國大陸北方 ，我的母語是海南話，來自南方，所以華語不能算是我 母語。我是因為在馬來西亞有機會選擇和學習多一種語 言，如今才能夠開口說。這點要感謝馬來西亞」。

黃明志說，這些言論可能會惹來大馬華人不認同， 但這是客觀的事實，如果有人依然固執地用「祖先」或 「血統」來定義自己身分，他乾脆建議說自己是非洲人 。「因為人類起源於非洲。你要繼續追溯人類歷史的話 ，那我是魚。又或者你要說我血統來自三葉蟲或單細胞 也可以。」

這番霸氣的貼文在短短一天內獲得網友叫好，紛紛 轉發分享。有網友認為，黃明志現在在華人地區擁有影 響力，透過這樣的正名，從此可讓大馬華人的身分認同 提升，而非一直都建立在中港台以外的附屬且看似低人 一等的「僑民」身分。（編輯：郭中翰）1090204

references: 網友 Facebook 臉書

countries: 英國 馬來西亞 中華民國 美國 中國


content_text:
今（4）日《鏡子森林》舉辦第二季媒體茶敘，鄭宜農、夏騰宏與第一季成員「火線新聞」調查組姚淳耀與瑭霏連袂現身；劇組表示，鄭宜農與夏騰宏的情侶組合令這齣社會寫實戲劇增添不少粉虹泡泡，而身兼全劇音樂總監的鄭宜農與父親鄭文堂合作，卻說「想把他掐死」。

▲鄭宜農為鄭文堂的女兒。（圖／記者林柏年攝）

鄭宜農劇中有浪漫戲碼，更有吻戲上演，她表示「滿享受的，那是不同的我」；也提及與夏騰宏的對戲說「跟他拍戲很輕鬆，很有火花」，還說做《鏡子森林》音樂時，看著兩人對戲演出，自信地認為「原來我也蠻會談戀愛的嘛」。被問到與前夫楊大正是否有對戲，鄭宜農說「這次沒機會對到」，但也笑道「好可惜，沒有對到，蠻想電他的！」也提及與楊大正仍是好友，「他會跟我炫耀哪一場演得很好，我會覺得不能輸，有種互相較勁的感覺」。

▲瑭霏在劇中與賀一航有對手戲。（圖／記者林柏年攝）

第二季中，姚淳耀也與侯怡君有感情戲，一場姚淳耀的「被分手」戲，令他哭到淚涕俱下，瑭霏則提及與劇中父親賀一航對戲，表示劇中「大義滅親」，第一季寫的報導讓父親鋃鐺入獄；也使得第二季兩人互動有種難以言喻的距離。導演吳宗叡也提到拍攝時，每個人殺青戲「都會被整一下」。賀一航的殺青戲也被設計，導演吳宗叡表示，當時頻頻要求瑭霏「歌唱戲怎麼都唱得不大對」，直到賀一航都忍受不了碎念「瑭霏已經唱很好了啊！」，劇組才端著蛋糕出來大唱「祝你殺青快樂」，才令賀一航恍然大悟笑開。

▲《鏡子森林》鄭宜農與夏騰宏湊成一對。（圖／記者林柏年攝）

鄭宜農除了擔綱《鏡子森林》第二季主演，也是整劇的音樂統籌，做完之後她的心得是「真的蠻想把鄭文堂掐死的！」她說「我配樂總共做了將近一年，為了讓這個戲每一個事件、每一個角色掙扎跟他的不絕對性都最精確，所以第一季就重複剪了三次；因為我的工作除了配樂，把音樂下的點也是我來負責的」。

title: 鄭宜農和爸爸合作《鏡子森林》　曝心聲：想把他掐死！


countries: 英國 敘利亞

content_text: 紀錄片「親愛的莎瑪」於英國時間2日晚間在英國影藝 學院獎獲頒最佳紀錄片大獎，本片是敘利亞女導演瓦黛 卡提波（Waad Al-Khatea）（右2）以影像寫給女兒莎 瑪（左2）的戰火家書，現年4歲的莎瑪也陪同母親一起 出席典禮，接受媒體拍攝時，一心想把面具造型的獎座 戴起來，可愛模樣成為全場焦點。 （海鵬影業提供） 中央社記者洪健倫傳真　109年2月4日...

title: 紀錄片親愛的莎瑪英國奧斯卡獲獎


content_text: 資深演員小戽斗（本名歐藏喜）2日辭世，為紀念小戽 斗，公共電視4日公布將重映小戽斗曾參演的人生劇展 「6局下半」以及「空氣男的告白」。 （公視提供） 中央社記者陳秉弘傳真　109年2月4日...

title: 公視紀念小戽斗　將重映6局下半及空氣男的告白


title: 河正宇爆跟金南佶是「按摩店常客」　靠師傅手技了解彼此

content_text:
韓片《陰櫥》由河正宇、金南佶聯手主演，2人出道多年卻是首度合作，河正宇更爆料與對方是同間按摩店的常客，進而發現彼此體質相似，也因此作品培養出好默契。

金南佶大讚河正宇是一步一腳印的前輩，所以才能成為大演員，認為每位韓國演員應該都想和他合作，表示：「如果我也不眠不休地努力工作的話，不曉得是否能成為像正宇哥一樣的演員。」河正宇回應：「我沒拿過演技大獎，卻讓拿到大獎的人這麼說，這樣我要更努力才行！」

▲河正宇被稱讚是大家都想合作的藝人。（圖／Naver電影）

河正宇爆料與金南佶剛好是同間按摩店的常客，彼此的體質還很相似，「我們倆都常去同一家按摩店，彼此的共通點就是很常水腫，可能都是不太適合吃鹽巴的體質吧。聽說我們倆是最常光顧那家店的客人，偶爾還會在那遇到對方，也會到彼此的房間聊天。我們原本都是很注重隱私的類型，但可能因為在同個師傅的手法下，也變得愈來愈熟悉了。」

該電影講述自從妻子過世後，尚元（河正宇 飾）和女兒的關係越來越疏遠，他決定帶女兒搬到鄉下修復感情。但即使搬家，尚元仍專注於工作，不多關心女兒。女兒多了更多獨處時間，開始表現出奇怪行為，尚元也開始在家中遭遇離奇的現象。某天，女兒竟突然在壁櫥前消失，此時神祕男子慶勳（金南佶 飾）找上門，表示知道關於壁櫥的祕密。《陰櫥》2月21日在台上映。


content_text: 戲劇「鏡子森林」第二季將開播，4日舉辦媒體茶敘， 演員夏騰宏（左起）、鄭宜農、導演吳宗叡、演員瑭霏 、姚淳耀出席，與媒體交流拍攝及製作狀況。 （公視提供） 中央社記者陳秉弘傳真　109年2月4日...

title: 鏡子森林第二季將開播　導演分享拍攝狀況


content_text:
張允曦，大家對她熟知的藝名是「小八」，給她貼上的標籤是「諧星」，但這次她在電影《喜從天降》挑大樑當女主角，努力向眾人宣告：我其實是個演員，我可以演戲。

電影裡，張允曦飾演一個努力追求自我成長，卻遇上了另一半擺爛、不願意為家庭努力，為此深感困擾的漂亮媽媽。她笑言，這個角色反映到時下母親們的心情，在為整個家忙得焦頭爛額之際，轉頭卻撇見丈夫待在原地不動，十足豬隊友。

「就我觀察周遭朋友，台灣女生普遍來說都希望自己能變得更好，但男生很容易生活穩定之後，就會有著『過一天算一天』的想法。」

37歲張允曦早年憑模仿和主持出道，收入頗豐，是當年主持圈的一枚新星，但她始終心繫演戲，不願停留在現狀。之後，張允曦演出小短劇《空姐忙什麼》走紅，讓外界見識到她亦莊亦諧的演技，但演久了，她驚覺到自己基礎上的不足，決定放下手邊所有工作，跑去紐約兩次，一次修讀劇場表演，一次則是修電影表演。

▲張允曦接受《姊妹淘》專訪。（圖／取自張允曦臉書）

在紐約生活的日子，是張允曦見識大開、心靈成長飛速的一段期間。她回憶自己上了一堂獨白課，教授要學生們演出一個剛離婚的人，在台上述說自己的離婚故事，期間有個學生從頭哭到尾、還用哭腔表演，但大家完全沒被感動。

「老師之後嚴肅地告訴大家：不要表演悲傷，反而要表演快樂。」

是呀，越在挫折時努力快樂，那種強力振作卻無能為力的酸楚，才更能打動人心。對此，張允曦深有所感，她面臨過半年沒有工作的低潮，但她不想讓家人擔心，有時會在他們面前強顏歡笑，「但他們其實都知道，也是後來在紐約，我才慢慢領悟，對家人來說，妳的成就如何並不重要，妳的存在就是他們最大的成就。」

在研讀表演方法的同時，張允曦似乎也參透到了人生謎底，「年紀越大越有感觸，人生是活給自己看的，然後不要害怕付出愛，人生苦短，要隨時告訴家人：你好愛他們。」

▲張允曦接受《姊妹淘》專訪。（圖／取自張允曦臉書）

活給自己看，即是對自己的選擇與好惡，都要保持信心，並用勇氣去執行，但重要地是，你必須得確保你的成長曲線是一直爬升的，而不是倒退或停在原地。

「愛情也一樣，」張允曦笑說：「搞曖昧關係就是一個不上不下的位置，也代表那個人不夠有自信。如果一個人夠愛你，或是你夠愛他，就會有勇氣去告白的，真正愛自己的方式，是懂得爭取自己想要什麼。」

張允曦透露自己前年跟一個男生告白，被對方拒絕，「但又不會怎麼樣，不要就沒關係，起碼你對得起自己就好。我以前是反著思考，覺得我把自己弄得夠棒就好，剩下就來等待緣份自己上門，但根本不是這樣。」

「曖昧只是一個把關係停留在原地的動作，我想成長，我想前進，我不想做浪費時間的事情。」

▲張允曦接受《姊妹淘》專訪。（圖／取自張允曦臉書）

訪談最後，張允曦和我分享她在半年前就已經把遺書寫好了，「我不是說我要怎樣，我只是很慶幸，我一直都是沒有遺憾地活著。」人活到最後一刻，都要進棺材，那些陪伴我們的人，在我們成長的途徑裡都是過客，他們可以帶給我們力量，教會我們去愛。

title: 張允曦談曖昧　「只是一個把關係停在原地的沒效率行為」


content_text:
有「AV天后」之稱的日本女優明日花綺羅（明日花キララ）先前曾宣布無限期停業，更被媒體拍到與一名小鮮肉前往高檔壽司店用餐，疑似正經營感情生活，讓不少粉絲紛紛懷疑「未來真的不拍AV了？」。而今（4）日，明日花綺羅突在IG宣布正式「引退AV界」，也向粉絲告知未來走向，消息一出讓許多粉絲相當震驚。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

▼明日花綺羅爆退出AV，驚人動向曝光！圖/明日花綺羅IG

早在2018年9月，明日花綺羅就曾在推特拋出震撼彈，在個人簡介中補上「不拍AV了」，離開AV界的她不僅開了一間整型診所，更被日媒爆出死會消息，對象為樂團「MY FIRST STORY」的主唱Hiro，當時女方經紀公司坦承2人確實一起用餐，但沒有多加說明2人關係。不料今（4）日，明日花綺羅正式在IG宣布「引退AV界」。

▼明日花綺羅爆退出AV，驚人動向曝光！圖/明日花綺羅IG

明日花綺羅在IG寫下，「謝謝大家一直以來的支持與愛護，從事AV職業大約10年左右的時間，雖然在大概2年前就暫停（AV）活動，但這次將正式畢業了！突然告知大家這樣的消息真的很抱歉。」貼文一出讓粉絲大嘆，「以後看不到我的女神了啊！」不過明日花綺羅也補充未來動向，不會完全見不到她的身影，她表示，「暫停（AV）活動這陣子以各大廠牌製作人或模特兒為主，為了拓展涉獵範圍，2月4日起改和Top Rank經紀公司攜手以演藝活動為主努力。」

明日花綺羅也坦承，對於挑戰全新事物雖然有些不安，但未來會盡力做到最好最棒，希望粉絲能夠繼續支持。而明日花綺羅在2018年轉行後相當順利，加深她退出AV界的念頭，如今她在IG上正式宣布引退，讓眾老司機紛紛哭喊，「不要走！」

▼明日花綺羅爆退出AV，驚人動向曝光！圖/明日花綺羅IG

title: 震撼彈！明日花綺羅爆退出AV 驚人動向曝


title: 男星「練功」成為女神伴侶　卻不配當歐巴：好傷心

content_text:
韓劇《我的全像情人》今（4日）舉辦記者會，但因新型冠狀病毒疫情（武漢肺炎）影響，率先宣布以直播方式舉行，男女主角尹賢敏與高聖熙儘管現場沒記者，仍展敬業態度、發揮絕妙默契，現場笑聲不斷。而2PM燦盛在當兵前參與演出，今休假到場力挺，讓高、尹兩人開心不已。

▲《我的全像情人》記者會以直播方式舉行。（圖／Netflix Korea YouTube）

劇中一人分飾人工智慧機器人暖男，以及高冷天才發明家的尹賢敏坦言壓力大到失眠，首次嘗試的角色也讓他困惑，還好家裡有AI智能產品，所以一直研究機器講話的聲音和腔調。加上自己一人分飾二角，有不少得自己跟自己演對手戲的橋段，笑說有時會分不清當下身分，但藉此提高演技，很推薦演員們都要去挑戰一人分飾二角來練功。

▲編劇柳勇在（左起）尹賢敏、高聖熙、導演李相燁出席記者會。（圖／Netflix）

高聖熙嘴甜稱讚尹賢敏是人生最棒夥伴，尹賢敏「吃醋」表示，她見到合作過的影帝河正宇都會喊他「歐巴」，卻對著明明小河正宇一歲的自己喊前輩裝不熟，讓他相當「傷心」，但仍願意選高聖熙作為人生第二棒夥伴，不選她為第一，是怕她因此太得意，決定要先把第一名空下來。高聖熙則解釋，以前新人時期都會稱呼前輩「歐巴」，現在都一律尊稱為前輩。

該劇描述孤單女子韓素妍（高聖熙 飾）遇到全世界第一個全像人工智慧「霍洛」（尹賢敏 飾）時，意外讓「霍洛」成為她生命中的完美伴侶。但這時偷偷觀察素妍、以自己外貌打造「霍洛」的天才科學家高蘭圖（尹賢敏 飾）卻找上了她，因此開啟這場不完美的愛情。《我的全像情人》全季12集2月7日下午4點於全球190個國家同步在Netflix上線。


title: 瑪格羅比扮小丑女　演技大解放

content_text: 女星瑪格羅比（Margot Robbie）（圖）在新片「猛禽 小隊：小丑女大解放」（Birds of Prey）再次飾演小 丑女。她表示，詮釋這個角色的方法沒有任何限制，宛 如演技大解放與創造力大爆發。 （華納兄弟提供） 中央社記者洪健倫傳真　109年2月4日...


countries: 中國 香港 新加坡 美國 澳洲 澳門

content_text:
（中央社香港4日綜合外電報導）亞股昨天一片慘綠， 吸引逢低承接的投資人進場，今天大多走揚，上海股市 也反彈。不過俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒疫情蔓 延，奪走更多人命，市場仍瀰漫著焦慮不安的氣氛。

雖然各方仍持續關注當局致力控制2019新型冠狀病 毒（2019-nCoV）疫情的進展，但是美國華爾街與歐洲 股市上週重挫後昨天揚升，亞洲投資人跟進追漲。

目前全球新型冠狀病毒的確診病例增至逾2萬600起 ，中國死亡人數已超過2003年因罹患嚴重急性呼吸道症 候群（SARS）致死者。當年SARS疫情曾重創亞洲經濟。

至今2019新型冠狀病毒已蔓延至20多國，部分國家 頒布嚴格旅遊禁令，包括禁止航班往返中國，而世界衛 生組織（WHO）已宣告這項疫情為「國際關注公共衛生 緊急事件」。

中國政府則罕見坦承，因應這起公衛危機，中國確 有「缺失和不足」。許多人擔憂，疫情可能重創世界第 2大經濟體中國的經濟成長，並且波及仰賴中國供應鏈 的其他國家。

市場人士表示，由於疫情蔓延，中國領導人正考慮 調降今年的經濟成長預測。

中國人民銀行繼3日挹注1730億美元（約新台幣5兆 2200億元）後，今天再砸近600億美元，激勵昨天重挫 近8%的上海股市上漲1.34%。

昨天公布的統計數據顯示，香港去年的經濟自2009 年以來首度衰退，不過衰退幅度略低於先前的擔憂，儘 管新聞報導，香港出現首個因罹患新型冠狀病毒而致死 的病例，今天港股仍上漲超過1.2%，

另因疫情蔓延，澳門宣布所有賭場歇業兩週，當地 博弈企業股都重挫，包括永利澳門（Wynn Macau）、銀 河娛樂（Galaxy Entertainment）與金沙中國（Sands China）。

至於新加坡、首爾、孟買、馬尼拉與台北股市的漲 幅介於1.3%至2%之間，澳洲股市上漲0.39%，雅加達股 市上漲0.65%，東京股市則上漲0.49%。（譯者：曹宇帆 /核稿：林治平）1090204

title: 亞股因逢低進場買盤反彈 投資人仍憂武漢肺炎疫情


content_text:
武漢肺炎疫情擴散，香港4日晚間新增1確診病例，為25歲男子，日本也新增3例。圖為一群年輕人通過香港深圳灣口岸時戴著口罩排隊量體溫。（彭博）

2020-02-05 00:32:21

〔即時新聞／綜合報導〕中國湖北省爆發的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）肺炎疫情持續擴散，香港4日晚間新增1確診病例，為25歲男子，日本也新增3例，其中1人是搭乘撤僑專機返國的日本女性，另2人來自中國。

綜合外媒報導，香港4日出現第18例武漢肺炎病例，為25歲男性香港居民，也是香港確診病例中最年輕的一人。據悉，男子3日到威爾斯親王醫院急診，有肺炎跡象和發燒，經檢驗後呈現陽性。此外，男子過去14天並沒有外遊紀錄。

日本方面，厚生勞動省4日晚間宣布新增3例確診病例，其中一人是乘坐政府撤僑包機在1月30日從中國湖北省武漢市返國的50多歲女子，她在抵達後立即實施的檢查中呈陰性，但因肺炎發病再次檢查才確診。

另2人分別是來自湖北省武漢市的30多歲女子，和湖北省50多歲男子，但該男子已在1月30日返回中國。截至目前，日本通報病例從20人增至23人，其中無症狀感染者有4人。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 香港 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎》香港25歲青年確診 日本再增3例1人已返中


title: 選委會警告勿偽造 台灣基進：勿用國瑜之心度市民之腹

events: 選舉 敗選

content_text:
高雄市選委會警告市長韓國瑜罷免案連署，勿有偽造情事，以免觸法。「罷韓四君子」之一的張博洋（左）反批選委會「勿用國瑜之心，度市民之腹」。 （記者葛祐豪翻攝）

2020-02-04 23:59:00

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市選委會指接獲反映，警告市長韓國瑜罷免案連署，勿有偽造情事，以免觸法。對此，台灣基進反批選委會「勿用國瑜之心，度市民之腹」

高雄市選委會今天突然發布新聞稿，指近日市長韓國瑜罷免案，有民眾反映依他所接觸的狀況，認為現行市民日常生活中，例如團體旅遊、市民活動或申請事項，都會呈現個人資料，而該資料極易經各種途徑被取得，進而被有心人蒐集，從事虛偽不實的連署。

高雄市選舉委員會呼籲說，罷免案勿有偽造情事，以免觸法。未來查對連署人名冊時，如發現有疑似涉嫌偽造的情事，會逐一向當事人查詢，或採一定之比例查詢是否為本人簽名或蓋章，以查證連署的真實性。

高雄市選委會提醒，刑法第 217 條規定，偽造印章、印文或署押，足以生損害於公眾或他人者，處3年以下有期徒刑。第 214 條也規定，明知為不實之事項，而使公務員登載於職務上所掌之公文書，足以生損害於公眾或他人者，處3年以下有期徒刑、拘役或1萬5千元以下罰金。

對於高雄市選委會的動作，「罷韓四君子」之一的台灣基進新聞部副主任張博洋回應說：「勿用國瑜之心，度市民之腹」

張博洋說，為了避免高市選委會刁難剔除，罷韓團體一直都用最高標準，來檢視每一份連署書，最高紀錄甚至有民眾在連署攤位寫超過20次才正確，民眾的耐心填寫，竟遭到選委會發文警告，根本就是以國瑜之心度市民之腹。 。

張博洋指出，對於罷韓團體不斷要求政務官退出高雄市選委會一事，選委會遲遲裝睡不回覆，「但對於影射罷韓團體偽造文書、扎稻草人卻非常積極，可見選委會仍然是在護航韓國瑜市長。」

張博洋批評，韓國瑜執政1年來，面對批評就說是韓黑產業鏈，如今面對實際的民意檢視，又開始故技重施，質疑連署書是否造假?

俗語「牛牽到北京還是牛」，敗選後的韓國瑜牽回高雄市還是韓國瑜，江山易改本性難移，呼籲市民要不懼打壓，堅定罷免。


title: 武漢肺炎》中國復工遙遙無期 香港棺材面臨漲價

content_text:
2020-02-05 00:11:06

〔即時新聞／綜合報導〕中國爆發新型冠狀病毒（2019-nCoV，俗稱武漢肺炎）疫情持續延燒，截止目前中國確診病例高達2萬宗，香港於今天早上也出現首例因武漢肺炎而死亡的個案。由於目前疫情肆虐導致中國各工廠停工，而香港的殯葬業者主要仰賴中國廠商供貨，因此香港殯葬業者憂慮將面臨棺木供應短缺的困境。

根據香港01報導，武漢肺炎疫情嚴峻，導致香港部分關口關閉，中國疫情嚴重的省份也被封道，再加上春節假期延長，當地工廠復工的時間恐怕遙遙無期。由於香港本地沒有生產棺木的工廠，當地殯葬業者主要依賴廣東的工廠供貨，而廣東目前累計確診的武漢肺炎病例近800宗，成為湖北省以外疫情第二嚴重的區域。因此廣東的棺木廠商若在春節過後不能如期復工，香港將面臨棺木不足的挑戰。

香港殯葬業商會指出，已向各殯葬公司發出特別通告，目前香港棺木供應緊張，現在的棺木存貨量估計只能應付到2月8日，因此正與供應商討論相關對策。當地殯葬業者無奈表示，若中國工廠在春節過後不能如期復工，將會造成香港存貨嚴重不足，而開始尋找海外的供應廠商作為出路，因此成本必然上漲，隨後表示「屆時就有機會導致價格上調」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 2019-nCoV


content_text:
2020-02-04 23:55:56

〔記者陳慰慈／新北報導〕新北市一名人妻被丈夫發現，大膽將一名男網友帶回家嘿咻，人夫當晚回家後在垃圾桶發現一團用過衛生紙，察覺有異，怒而提告，衛生紙雖驗出混合人妻與男網友的DNA，但兩人堅稱「只有口交」，無性器接合之實，新北地檢署因此將兩人不起訴。

人夫指控，去年4月9日中午12時許，妻子將男網友帶到住處嘿咻，他回家後在廚房垃圾桶找到一團使用過衛生紙，連忙蒐證並報警提告。

人妻與男網友到案後口徑一致表示，當日兩人只有親吻、愛撫，沒有性器接合。

檢方認為，雖衛生紙經鑑驗，驗出混有男網友精子細胞與人妻表皮細胞層，但兩人在民事訴訟中也均表示，衛生紙上的DNA為兩人口交所遺留液體，加上員警到場處理時，人妻也否認通姦；男網友被警詢問：「有無跟人妻發生關係？」時雖有點頭，事後辯稱以為發生肢體接觸包含親吻、愛撫、口交，就是發生關係，因「有無發生關係？」概念的外延具有不確定性，因此難以以男網友點頭對兩人做出不利認定，因此予以不起訴。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 人妻與小王堅稱「只有口交」 衛生紙有體液仍逃過通姦罪


content_text:
2020-02-05 00:12:14

［記者洪美秀／新竹報導］新竹市市定古蹟「新竹少年刑務所演武場」修復工程已完工、準備驗收中，市府投入2840萬元經費修復的演武場，除重現過去刑務所演武場的樣貌，透過燈光投射，更顯古色古香，其中促參案由十方都市顧問公司得標，預計3月招商後擇期對外開放。

文化局表示，新竹少年刑務所演武場是台灣少數現存日治時期監獄系統「刑務所演武場」建築，二戰後改為監獄員工宿舍使用。演武場四周都是木構造宿舍群，靠近北大路，交通便利。

1896年，日本人在台灣各地規劃設置13所監獄，新竹監獄署是其中之一，是日本人在台北、台中、台南等「縣」以外唯一設立的刑務所，也是台灣第一所專門收容少年犯的監所，已由文化局指定為市定古蹟。

文化局表示，竹市有60處古蹟與歷史建築，針對這些文資建築，採給它身份、修復它、活化它的三部曲方式，目前除少年刑務所演武場已修復完工待驗，包括國定古蹟私產「進士第」、市定古蹟私產「新竹州圖」和歷史建築南大路警官宿舍、將軍村第二期都在進行修復工程，也會在今年或明年陸續完工。

其中，演武場修復工程1月中旬修復完工，也完成促參委外程序，預計3月後就能重新活化，讓市民再度走進這座已83歲的市定古蹟。

文化局表示，新竹少年刑務所演武場的促參案已由十方都市顧問公司得標，近期就會提出招商計畫，市府將請得標單位針對演武場的古蹟定位和性質進行招商，期許能重現演武場「練武」的道場形式，讓更多民眾走進這座古蹟，讓古蹟得以活化，更讓市民得以親近認識。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 新竹 新竹市

title: 竹市古蹟少年刑務所演武場修復完工 3月招商後對外開放


title: 武漢肺炎》怕斷糧？農村封路自保 中國農業部下令禁止

content_text:
武漢肺炎爆發後，湖北鄰近省分農村私自封路阻隔人車引起爭議。中國農業農村部今天下令嚴禁未經批准擅自封路的行為，確保肉蛋奶供應。（美聯社）

2020-02-04 23:59:16

〔中央社〕武漢肺炎爆發後，湖北鄰近省分農村私自封路阻隔人車引起爭議。中國農業農村部今天發布通知，嚴禁未經批准擅自封路的行為，保持禽畜養殖場、屠宰場、市場對外道路暢通，確保肉蛋奶供應。

這項通知還提出，各地不得攔截仔畜雛禽及種畜禽運輸車輛、不得攔截飼料運輸車輛、不得攔截畜產品運輸車輛、不得關閉屠宰場、不得擅自「封村斷路」、支持企業盡早復工等6項要求，確保維護全國畜牧業正常產銷秩序，保障肉蛋奶市場供應。

新華社報導，中國農業農村部今天發布「關於維護畜牧業正常產銷秩序，保障肉蛋奶市場供應的緊急通知」，提到上述內容。

這項通知要求，要暢通仔畜雛禽及種畜禽運輸管道，滿足養殖場補欄等生產需求，維護正常生產經營活動，鞏固畜牧業基礎產能。也要暢通飼料及玉米等飼料原料運輸管道，鼓勵展開「點對點」生產、配送，滿足畜禽養殖的飼料需求，避免畜禽斷糧影響生產供給。

通知強調，不得攔截畜產品運輸車輛。要推動將商品畜禽、禽蛋、生鮮乳等運輸車輛納入重要物資供應綠色通道，協調辦理交通通行證，解決運輸過程中存在的問題，確保畜產品運得出生產一線、運得到消費一線，防止出現「賣難」和「斷供」現象。

通知並要求保證各地屠宰場正常運轉，不得關閉屠宰場。鼓勵建立「點對點」調運制度，強化產銷銜接，並嚴格落實屠宰檢疫要求，確保市場供給和產品品質安全。

至於「封村斷路」現象，這項通知要求立即清查鄉村公路通行情況，嚴禁未經縣級及以上地方人民政府批准擅自設卡攔截、隨意斷路封路阻斷交通的行為，打通運輸梗阻，確保通往畜禽養殖場、畜產品屠宰加工和交易市場等關鍵場所的道路通暢。

同時，農業農村部支持企業盡早復工，並呼籲各地要在有效防控疫情的同時，盡快安排飼料、屠宰、種畜禽、畜產品加工包裝材料等生產加工企業復工，增加市場供應，保障養殖企業和畜產品加工企業正常運行。


content_text:
2020-02-04 23:47:02

〔記者張軒哲／台中報導〕台灣燈會周末登場，各界研判參觀人潮恐因武漢肺炎大幅減少，因燈會多數在戶外參觀，但接駁車就成了防疫重點，市府今日下午說明台灣燈會防疫交通接駁措施，要求接駁車業者於台灣燈會期間進行服務人員的健康管理，以及車輛、候車設施的消毒工作，並透過駕駛載口罩、出車前量額溫、車輛場站備清潔液及收班後消毒車廂等防疫4部曲，讓民眾便捷接駁，安心賞燈，但暫不規定戴口罩才能搭接駁車。

市府交通局長葉昭甫強調，已要求市區公車及文心森林公園副展區接駁車業者依據防疫作業指引加強服務人員健康管理，以及車輛、候車設施的消毒工作，目前所有駕駛員及服務人員均已配戴口罩執勤。各接駁站張貼防疫資訊，並提供乾洗手液、額溫槍給有需要的民眾使用，並增設關懷帳篷，若現場有身體不適的旅客，服務人員將引導至關懷帳篷內休息，宣導配戴口罩，並由進駐燈會展區的醫療團隊給予關懷協助。

交通局指出，台灣燈會主展區主展區規劃三處燈會專用停車場，包含神岡停車場、麗寶樂園停車場及甲保廠停車場，市區也規劃秋紅谷、太原停車場、大里運動公園、沙鹿火車站及北水湳停車場等5處，共1萬1,136個汽車停車格。另考量燈會活動夜間辨識，各停車場出入口皆設置LED發光牌面，增加識別度。

此外，「停車場旁就是接駁站」，民眾停車後可直接轉乘接駁車至展區，配合燈區配置，交通局規劃南、北兩處轉運站，共8條接駁車路線。首先，在后里火車站旁的是北轉運站，鄰近后里森林園區，從市區接駁過去的民眾都會至北轉運站，包括秋紅谷、太原停車場、大里運動公園、沙鹿火車站及北水湳停車場等5條接駁路線。

南轉運站則在后里馬場園區旁邊，從神岡停車場、麗寶樂園停車場及甲保廠停車場等3條接駁路線過去的接駁車，都會到南轉運站。另交通局也在南轉運站旁規劃8,000格機車停車場，方便騎乘機車的朋友停放。 8條接駁車路線起站都會發放乘車手環，粉紅色手環代表乘車位置在南轉運站、紫色手環則代表北轉運站，每個手環都會標示乘車路線及站名，指引回程搭車路線。

taiwan-subdivisions: 大里 沙鹿 神岡 林園區 后里

title: 武漢肺炎來勢洶洶 台灣燈會防疫交通接駁出爐


title: 屏東溪州代天府首見立筊 原來是信徒求「中杯茶」

content_text:
2020-02-05 00:01:42

〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東南州鄉的溪州代天府，從除夕夜開始就活動不斷，信徒有感直呼「今年很熱鬧」，春節後熱潮不退，前天（3日）深夜竟有信徒擲出開廟至今首見的「立筊」，由於昨天適逢立春，經廟方向主神請示，主神也開示，這就是今年開年後百業順興的好彩頭。

主祀朱府千歲的溪州代天府是南州鄉的地方信仰中心，今年廟埕及廟內都相當熱鬧，從除夕夜的「拜頭香」，再到初一開始的「鑽轎腳」，廟內也置放了一顆元寶，歡迎信徒摸幾下求福財，大批信徒前來參拜，充滿年味，前天雖然已經開工，但卻又迎來開廟數百年來的大事「立筊」。

「研判是開廟後首次！」溪州代天府主委黃瑞吉說，前天深夜有1名年約60歲的善男前來參拜，希望朱府千歲賜予「中杯茶」（3杯奉茶茶杯中間的茶），讓他帶回去入藥，在開春祈求希望身體健康，豈料他所擲的第一筊竟出現立筊，開廟首次，是連執事人員都不知所措，兩人面面相覷、嘖嘖稱奇。

黃瑞吉表示，當時研判朱府千歲是同意，因此由該名信徒取走「中杯茶」，不過，立春前夕竟「立筊」，似乎是主神另有指示，加上又是開廟百年來的大事，昨天一早他立刻向朱府千歲擲筊請示，這才發現朱府千歲是開示立春為一年之始，立起來象徵今年的百行百業蓬勃發展，是個好彩頭。

「別說用擲得，連擺都擺不出來！」黃瑞吉笑說，他和執事人員到現在怎麼用都用不出「立筊」，加上千歲爺開示此次立筊是屬於吉兆，未來將持續保留「立筊」，目前先以塑膠椅圍起，信徒也能到廟內見證，直到未來自然倒下。

taiwan-subdivisions: 溪州 屏東 南州


title: 武漢肺炎》病毒是中國生化戰？ 郭文貴爆「解放軍早露餡」

content_text:
中國流亡富商郭文貴今日爆料，中共軍事網站「西陸戰略」早在上月已露出馬腳，稱「病毒是人工合成」，他還點出發動生化戰的關鍵人物，就是中國中山大學醫學院長郭德銀。（圖擷取自YouTube「郭文貴」）

2020-02-04 23:57:43

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情慘重，新型冠狀病毒疑似由「武漢P4實驗室」流出，中國官方對此一再否認，武漢病毒所研究員石正麗也以性命擔保，堅稱「與實驗室沒有關係」；然而，中國流亡富商郭文貴今（4）日爆料，中共軍事網站「西陸網」早在上月已露出馬腳，稱「病毒是人工合成」，他還點出發動生化戰的關鍵人物，就是中國中山大學醫學院長郭德銀。

綜合媒體報導，從武漢疫情爆發以來，中國官方的說詞前後不一，先是將矛頭指向「華南海鮮市場」，認定是武漢人食用蝙蝠、蛇等野生動物才感染病毒；同時，中共最初以專家背書，堅稱「疫情可防可控不傳人」，直到失控後才改口承認會「人傳人」。

各界近日開始懷疑病毒來自「武漢P4實驗室」，也有科學家發現新型冠狀病毒的四個突刺蛋白遭到替換；對此，武漢病毒所研究員石正麗昨日透過微信表示，她以性命擔保病毒與實驗室無關，卻很快遭到網友踢爆，她曾將蝙蝠冠狀病毒的基因重組，研發變種冠狀病毒，論文還登上過國際期刊。

在石正麗以「官方身分」出面闢謠之後，富商郭文貴今（4）日指出，代表中國解放軍的網站「西陸網」早在1月26日就有文章宣稱，「病毒4個關鍵蛋白被替換」，還說病毒「可精準攻擊華人」，等同於中國軍方承認「病毒是人工合成，不可能靠蝙蝠病毒自然突變」，目的是發動一場生化戰，試圖將武漢肺炎的疫情推給美國。

郭文貴近日曾多次披露，解放軍中有人倡議用生物戰、細菌戰打台灣、打美國，他強調，「中國有能力研發人工病毒，當統治受到威脅、那麼多人口負擔不了時，就會發動生化戰，再嫁禍給別國」；對此，郭文貴今日直接點名在日前重申「病毒非實驗室外洩」的學者郭德銀，正是當初倡議發動生物戰的關鍵人物。

郭文貴表示，「連中南海裡面也沒有幾個人知道這個姓郭的，如果武漢肺炎這件事情再往下發展，郭德銀將是改變世界的人物」；他並稱，解放軍的文章把病毒製造者推卸給美國人，說是CIA幹的，但美國人一旦知道郭德銀，「中南海就把郭德銀推出來替所有共產黨扛責任」。

最後，郭文貴強調，武漢疫情就是一場戰爭，是共產黨的盜國賊和14億人民的戰爭，然後再綁架14億人民對美國的戰爭，「未來，武漢肺炎讓中共政治上就要有變數，沒有政治沒變數那不行的」。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 台灣 美國


countries: 台灣 中國 香港 新加坡 日本 韓國 泰國

content_text:
高雄縣醫師公會理事長王宏育在臉書以「 口罩，口罩，真的那麼需要嗎?」為題發文指出，台灣還沒有「 武漢新型肺炎」社區感染之前，外科口罩真的有那麼需要嗎 ?（圖王宏育提供）

2020-02-04 23:46:02

〔記者方志賢／高雄報導〕為遏止民眾搶購口罩熱潮，口罩販售實名制6日上路。高雄縣醫師公會理事長王宏育今表示，台灣目前沒有社區感染，到醫院、診所等高風險區才須戴口罩，他也希望民眾「認清事實」，台灣一天製造320萬個口罩，而有2300萬人口 ，大家都「希望」要有外科口罩，不分青紅皂白的囤積，所以一定是不夠。

王宏育今在臉書以「口罩，口罩，真的那麼需要嗎?」為題發文指出，台灣還沒有「 武漢新型肺炎」社區感染之前，外科口罩真的有那麼需要嗎 ?「不過必須承認，我們沒有辦法違反人性 」。大家都希望有一些口罩，甚至後天開始，每一位有健保卡的國民，每一個禮拜可以買兩個外科口罩，大家就都很不滿意 。

王宏育要大家「認清事實」，國家採取實名制購買，大家都很公平，每一個人都可以一個禮拜買兩個，但沒有社區感染的時候，就先不要用，萬一要用的時候才會有外科口罩。

王宏育也建議給政府一些掌聲，他們做的真的很好， 台灣和中國交往那麼密切， 那麼多台商往返，現在才10個確診病例。日本有20個確診病例，泰國有19個，新加坡有18個，韓國有15個，香港15個……台灣的表現真的非常的優異，太好太好了。

他說幾乎每天都看著衛福部長、疾管署長官等人在電視上跟大家報告最新的疫情，戰戰兢兢，透明度高，把學者的研判向大家說明清楚，這個真的是最高水準的醫療體系表現，無國能及。

王宏育強調，台灣第一線的基層診所水準很高，每位醫療人員都會向民眾衛教。台灣醫學中心負壓隔離病房的「質、量」都是世界前茅， 這些都要好幾年來的努力才做得到，這就是民眾最大的靠山 !

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》外科口罩真那麼需要嗎 王宏育籲認清事實


title: 小三通居家檢疫 金門家扶暖心為單親扶助家庭送菜

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

content_text:
2020-02-05 00:04:04

〔記者吳正庭／金門報導〕小三通入境者需居家檢疫14天，對許多回中國娘家過年的單親媽媽，一旦返金「居家檢疫」，連子女三餐都有問題；金門家扶中心發揮愛心，由社工員買菜到府，貼心的舉動，讓受扶助家庭的單親媽媽「揪感心」。金門家扶中心主任李桂平今天表示，估計本周返回金門的受扶助家庭會進入高峰。

政府規定小三通入境者需居家檢疫14天，除縣政府協助新住民團體表達關懷，金門家扶中心以受扶助家庭中的新住民為對象，提供買菜到府服務，讓「居家」的受扶助家庭不用出門，在家就能解決三餐的問題。

李桂平說，受扶助新住民家庭社會資源較少，當她們春節後自中國娘家返回金門必須居家檢疫14天，立刻面臨無法外出採買三餐的問題，叫天天不應，處境困窘。這段期間，有不少金門鄉親主動送自種或自購的農作物，請家扶轉送，也讓單親媽媽感受到「第二故鄉」的溫暖。

李桂平說，金門縣政府2019年統計，全縣居民14萬0185人、4萬1217戶，其中外籍配偶約3000人，新住民家庭約占15分之1；金門家扶中心扶助218個家庭、358個兒童，其中新住民家庭有74戶，中國配偶有43戶，以福建省籍居多數。

李桂平說，春節有約10多戶的中國單親媽媽帶子女回鄉過年，當時有關武漢肺炎疫情尚未變化，很多家庭都不知道有小三通入境者必須居家檢疫的規定，目前已有五戶返金，其他單親媽媽如果不知道開學日延後，本周將是中國配偶帶子女回金門的高峰期，屆時將有更多的家庭將被限制在家自主健康管理。

李桂平說，買口罩實名制將實施，憂心這群「足不出戶」的受扶助家庭屆時連口罩都買不到，籲請相關單位能注意類似的情況。


events: 罷工 武漢肺炎

countries: 香港 中國 台灣 澳門

content_text:
香港醫護人員發動罷工，向港府表達訴求。多名醫護人員皆表示，早已有犧牲奉獻的覺悟，但不願因為港府的錯誤政策，而白白葬送性命。圖為香港小朋友給香港醫護人員的打氣信。（圖擷取自臉書＿醫管局員工陣線 HA Employees Alliance）

2020-02-04 23:49:08

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情蔓延，各界嚴防。不同於台灣政府積極防疫，香港政府持續忽視港人籲請「全面封關」的訴求。對此，香港醫護人員昨日開始發動罷工運動，抗議港府的消極作為。多名醫護人員皆表示，早已有犧牲奉獻的覺悟，但不願因為港府的錯誤政策，而白白葬送性命。

根據《立場新聞》 報導，香港律敦治醫院護士Natalie認為，這些社區感染的多起病例，原本都可以防範杜絕，但港府持續忽視港人籲請在第一時間全面封關的請求，如今醫護罷工是走投無路的選項。

Natalie表示，她立志奉獻醫護界，也對於生命的犧牲有所覺悟，但不願因為港府的消極作為而白白葬送性命。她表示，如果港府封關，一定率先加入肺炎感染病患的照護團隊（dirty team）。

另一名護士Helios指出，今天香港爆發的疫情是人禍，而非天災，港府對於防疫工作，拒絕採取任何措拖，卻一味地逼迫醫護人員賣命。Helios怒斥，最令人氣憤的是，連澳門都肯封關了，但林鄭月娥何以如此固執？如果醫護人員不在現在站出來，恐怕未來就沒有機會了。

Helios再指出，甚至還有病患隱瞞接觸史。另外，病房中常常全天缺少N95口罩，外科口罩的口罩盒也是長期都是空的。Helios嘆道，醫護人員雖不是公務員，但也盡力服務、奉獻己力於這個社會，難道港府不認為有必要，提供足夠保護給醫護人員嗎？

另一名罷工護士林先生說，醫護罷工絕不是因為怕死，若怕死的話，直接辭職就可以了，何需採取罷工手段？

title: 武漢肺炎》香港醫護罷工吐心聲：不怕殉職但不願白白葬送


content_text:
英國41歲的全職媽媽吉瑪（Gemma Clarkson）由於很年輕就生下女兒，與22歲的女兒切麗（Cherie）幾乎沒有「代溝」，幾乎每個週末，都會和女兒去酒吧、夜店玩，甚至還會一起參加演唱會及電音派對，玩到凌晨才回家。（圖擷取自臉書）

2020-02-04 23:48:21

〔即時新聞／綜合報導〕你能想像有母女能像好朋友一樣，到處吃喝玩樂、半夜跑趴嗎？英國一名41歲的全職媽媽，平日裡，除了照顧11歲的兒子，幾乎每個週末都會和22歲的女兒跑吧、跑趴，玩到凌晨才回家，甚至常常被誤認為是「姊妹」。

綜合外媒報導，英國41歲的全職媽媽吉瑪（Gemma Clarkson）由於很年輕就生下女兒，與22歲的女兒切麗（Cherie）幾乎沒有「代溝」，平日裡，除了照顧11歲的兒子佈雷迪（Brady）外，幾乎每個週末，都會和女兒去酒吧、夜店玩，甚至還會一起參加演唱會及電音派對，玩到凌晨才回家。

據報導，吉瑪表示，常常有人對她說，「你已經過了跑趴的年紀了」、「妳一點都不像媽媽」，但她認為「生命苦短」，應該為自己而活，根本不在乎別人怎麼看，更點出，雖然她們相差快20歲，卻喜歡相同的音樂、有相同的嗜好，更喜歡一起喝酒。

吉瑪也表示，切麗滿18歲後，她們母女倆第一次一起到酒吧喝酒，從那之後，她們幾乎每個週末都會一起出去玩，並指出，「我們會一起參加這麼多活動，只是因為我們喜歡待在一起」，也因此經常被誤認為姊妹。

吉瑪也補充，除了和女兒切麗一起玩，切麗的朋友也經常邀請她參加他們的活動，「如果我沒去，她的朋友還會問『你媽媽呢？』」，而她也會帶著切麗和自己的朋友一起玩。

切麗則表示，「我知道每個人跟媽媽的關係不同，但我媽媽是我最好的朋友，我會跟她分享一切，也會一起解決問題」、「我的朋友們都很喜歡我媽媽、雙方感情很融洽，就像一個大團體一樣，我們就是喜歡玩在一起，無論別人怎麼想」。

有趣的是，吉瑪60歲的媽媽愛黛兒（Adele）有時甚至會和女兒以及孫女一起出去玩，「三代同堂」一起到酒吧小酌、共度悠閒的夜晚。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 超狂「母女」如同好姊妹！每週末通霄狂歡...不只跑吧還跑趴


title: 與高一女摩鐵玩3P 男網友偷拍還傳照嗆人GG了

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

content_text:
2020-02-05 00:20:14

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹年僅15歲的高一女學生小雨（化名）因好奇而上成人交友網站，認識曾姓男子後被他載往摩鐵，以手機拍下2人性愛過程，事後曾男「吃好鬥相報」又找來黃男與小雨玩「3P」，且2男將她矇眼各以手機錄下3P過程，曾男竟於去年情人節當天，將3P照片傳給小雨男友，還淫嗆「哈哈哈…要不要看我們昨天跟你女友3P的照片！」新竹檢方依妨害性自主與兒少性剝削防制條例罪嫌起訴2人。

檢方調查，43歲的曾男於去年2月7日透過成人交友網站認識年僅15歲的小雨，當時小雨就曾說自己是高一生。

3天後曾男開車載小雨前往新竹市汽車旅館，與小雨性交、口交時，期間並要求小雨拿手機拍攝2人性交畫面後，再傳送照片給曾男觀看。

隔天曾男又開車載小雨到竹市精品旅館，以生殖器及其假陽具等分別插入小雨陰道及肛門內。

當晚曾男與25歲的黃姓友人在LINE群組內，相互邀約隔天進行「3P」性交行為，去年2月13日下午曾男開車載小雨前往新竹市東大路汽車旅館內，再與黃男一起跟小雨口交、性交。

3人性交過程中，曾男持小雨的圍巾，將她雙眼矇住，且未經小雨同意，持手機拍攝小雨「3P」性交及裸露身體畫面照片。黃男見曾男持手機拍照，未經小雨同意，亦拿出手機拍攝。

曾男取得黃男拍攝的照片後，於去年2月14日情人節當天，發送臉書訊息「哈哈哈…要不要看我們昨天跟你女友3P的照片！」給小雨的男友，小雨才知遭偷拍「3P」性愛過程。

去年2月16日曾男傳送由黃男私自拍攝、由他後製馬賽克的小雨「3P」性交照片給小雨看。事後小雨家人發現她與網友曾男、黃男發生性交關係，遂由小雨祖母報案提告。

檢方依妨害性自主與兒少性剝削防制條例罪嫌起訴2人。


content_text:
因應武漢肺炎防疫，民眾搶口罩搶翻天情形，衛生福利部日前宣布超商通路停止販售口罩，改由特約藥局接手販賣。（資料照）

2020-02-05 00:01:04

〔即時新聞／綜合報導〕因應武漢肺炎防疫，民眾搶口罩搶翻天情形，衛生福利部日前宣布超商通路停止販售口罩，改由特約藥局接手販賣，健保署並在2天內「修改全國電腦資料庫並完成測試」以配送口罩。對此，有同業工程師指出，背後系統的配合並不容易，短時間能搞定上線真的很扯，直呼「到底是怎麼辦到的，太不可思議了」！

衛福部日前在臉書PO文宣布，自6日起每人7天內可憑健保卡以10元購買口罩2片，不得重複購買。資料由健保署2天內修改全國電腦資料庫系統並完成測試，由郵差配送口罩。對此，一名工程師同業在噗浪轉貼衛福部貼文表示，「這麼龐大的系統、這麼大量的資料、這麼十萬火急的時程，光是想像都頭皮發麻」。

工程師表示，「實名制」三個字說得很簡單，背後各種人力、物力、軟體、硬體的配合很複雜，短時間就能推出這麼完善的措施真的很猛，先不論口罩在物流及庫存這一段的系統配合，光是每次買口罩就自動生成下次處方籤，或是仿照慢性病連續處方箋的方式去處理，對系統來說都是新增的品項及邏輯，然而卻在短時間能搞定上線。

工程師指出，和其母親聊到此事時，他還表示就算先不論物流、販售和庫存的協調和控管，光是系統修改也需要個3、5天，這禮拜能公布實名制就很強了，沒想到馬上被衛福部打臉。他也說，不敢想像工程師和健保署的資訊、業務單位這幾天是爆了多少肝，難以想像如何在短時間辦到這麼多事情。

他也表示，聽說還會有一個網站顯示各藥局的口罩庫存，這麼短的時間之內做出這麼多東西，「除了感佩讚歎還是感佩讚歎」。並開玩笑稱「資訊公司老闆拜託加班費要給好給滿呀！」

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》政府2天建資料庫配口罩 工程師咋舌：無比尊敬！


title: 3天不簽罷韓連署書就有口罩？女韓粉鬧場 市議員報案

taiwan-subdivisions: 高雄市 新興 中正 高雄

content_text:
2020-02-04 23:59:32

〔記者葛祐豪、黃良傑／高雄報導〕2名女韓粉今晚到民進黨高雄市議員黃文益服務處鬧場，要送鴨蛋給議員及三立電視台記者，還不斷嚷嚷說：「3天不簽罷韓連署書，就會有口罩！」黃文益已向警方報案。

黃文益說，今晚6點半，2名女性到他服務處，一位戴口罩，另一位就是曾在香蕉煎餅事件中咆哮的楊姓女韓粉，當時他不在場，只有助理在服務處。

戴口罩的女子拿出兩袋鴨蛋，一袋裝了2粒鴨蛋，說要送給三立記者，另一袋裝了5粒鴨蛋，說要送給他，過程中還不斷重複說：「只要大家3天不簽罷韓連署書，就會有口罩了！」楊女全程不發一語，站在旁邊拿手機錄影。

黃文益表示，兩女隨後又在服務處外大聲咆哮，與他的助理發生爭執，口罩女強調香蕉煎餅事件，楊女是受害者，卻沒人跟她道歉，要求黃文益要向楊女道歉，楊女同樣也沒說話，拿著手機錄影。

黃文益認為大家應該互相尊重，不要影響罷韓的權利，但2女侵門踏戶，過度囂張，楊女顯然未從上次事件學到教訓，這次看起來是教唆友人，到他服務處作出不禮貌、挑釁的動作，他認為「韓國瑜應該也要譴責他的支持者這種行為。」

至於口罩女不斷嚷嚷「只要大家3天不簽罷韓連署書，就會有口罩了」，到底是什麼意思？黃文益也一頭霧水，他強調，口罩和罷韓是兩碼子事，不會因為大家幾天不簽罷免書，口罩就會生出來。「還是2女認為口罩都被韓國瑜扣住，只要不罷韓，韓國瑜就會把口罩釋放出來？」

黃文益表示，這件事已經讓他的助理心生畏懼，因此晚間已向中正三路派出所報案，並將鴨蛋送交警方。

新興分局中正所今晚6點30分許獲報，立即前往現場查處。其中，楊婦情緒一度激動，在服務處一陣喧嘩後悻然離去，警方調閱路口監視器，已鎖定對象，並通知楊婦到案說明釐清動機，至於另一名婦人身分，仍待進一步查證。

新興分局呼籲市民，即便政治立場不同，也應遵守法律的底線，不論是網路言語霸凌，或是實體滋擾行為，警方都將積極蒐集證據，依法嚴辦到底。


title: 賈靜雯生病失聲3天　微博被嗆爆首回應：真正目的是什麼

content_text:
女星賈靜雯日前因武漢肺炎沒有在微博上發文，慘被陸網友砲轟不關心國家大事，事後她趕緊轉發一段影片，才暫時停止網友謾罵。今（4）日晚間賈靜雯在IG透露，自己生病失聲三天，對於網友罵聲似乎有感而發，「大家只要用指頭按鍵就可以表達想表達的，但真正的目的是按完之後，想要的是什麼？」

▲賈靜雯因沒發文關心武漢肺炎被陸網友出征。（圖／翻攝IG）

賈靜雯PO出一張正在注射的照片，無奈表示自己生病已經失聲三天，在非常時期生病，「慌的不是我自己，而是不想讓身旁的家人擔憂，更不想因自己的咳嗽讓從我身旁經過的人膽戰心驚⋯從每個身旁的人眼中看到的都是距離、驚慌、無奈、恐懼⋯人與人之間的關係也變得有些冷漠。」

▲賈靜雯IG發文吐近日心聲。（圖／翻攝IG）

日前因武漢肺炎沒關心疫情被攻擊，賈靜雯似乎在回應網友：「現在3C網路氾濫看似便利，但好像有時是把彼此間的關係推向更遠⋯甚至有許多思緒已不單純更不美好」。賈靜雯也時刻提醒自己，因是公眾人物所以勇敢接受批評，但她也強調「散播愛與正面力量就是最好的良藥」，希望大家一定要健康、平安，少點仇恨，多關愛。


content_text:
（中央社台北4日電）大樂透第109018期今天開獎。中 獎號碼為28、03、23、48、37、27，特別號08；派彩結 果，頭獎摃龜。下期（7日）台彩預估銷售新台幣2.5億 元，頭獎上看3.6億元。

貳獎3注中獎，得獎金108萬493元。

另外，本期春節大紅包獎號為48、30、24、23、14 、29、31、13、40。

台彩公布2月4日大樂透春節大紅包9中6開出情形： 84組中開出22組，總中獎注數為23注，其中21組為單注 中獎，1組為2注均分。

活動首期(1月23日)至本期累計開出283組，未達 360組，剩餘77組，2月7日春節大紅包將繼續加開9個獎 號，對中其中6個就中百萬獎項，由當期中獎組數均分 7700萬元，各組再依中獎注數均分該組獎金，詳細派彩 公告仍需以台彩官網公布為主。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090204

title: 大樂透連7摃 7日大紅包中獎組數將均分7700萬


title: 鏡子森林第二季將開播 著墨媒體工作遭遇的誘惑

content_text:
（中央社記者陳秉弘台北4日電）戲劇「鏡子森林」第 二季即將開播，導演吳宗叡今天在媒體茶敘中表示，設 計了許多橋段，描繪媒體從業者在社會上遭遇的各式誘 惑；歌手鄭宜農此次也在劇中主演兼做戲劇音樂。

民視、公視戲劇「鏡子森林」第二季將開播，今天 辦媒體茶敘，演員姚淳耀、鄭宜農、夏騰宏、瑭霏以及 該季導演吳宗叡都出席，與媒體交流拍攝及製作狀況。

「鏡子森林」是一齣描寫台灣新聞媒體生態的寫實 戲劇，劇情圍繞在「火線新聞」這間媒體中，調查組的 新聞工作環境。導演吳宗叡表示，第二季中設計了很多 橋段，「不管是因為感情、友情或是金錢，每個主角都 會被這些東西誘惑，但你還可以把握新聞自由嗎？」

吳宗叡說，「姚淳耀飾演的角色最具掙扎也最吸引 人，擺在他眼前的是新聞自由跟調查組存續2個選擇， 真的是很尷尬的時候」。

鄭宜農在「鏡子森林」第二季中，除了擔綱主演， 也是這齣戲的音樂統籌，她說為了做戲劇的配樂就花了 將近一年，更坦言，「為了讓這個戲每一個事件、每一 個角色掙扎都最精確，所以第一季就重複剪了3次」。

身為該片總導演鄭文堂的女兒，鄭宜農開玩笑說做 完配樂後，「真的蠻想把爸爸掐死的」，她解釋，如果 動了戲劇結構，配樂要整個重做，「光是這個工程我就 重複了3次，光是第一季就花了半年的時間，過程中會 一直需要做新的配樂進去，我跟我的團隊總共做了70幾 首配樂」。

鄭宜農也提到，在配樂中放了很多電子聲響，比如 懸疑的感覺、心跳的感覺，都因為電子配音變得更強烈 ，爸爸也讚很滿意，讓她很有成就感。

「鏡子森林」公視每週六晚間9時播出2集，每週日 晚間10時民視播出；另龍華偶像台與四季線上影視、 LINE TV、KKTV、friDay等也有播映。（編輯：張芷瑄 ）1090204


title: 降價見效 都更分回宅永德言葉標脫9戶

content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北4日電）降價見效，財政部國 產署今天標售都更分回宅，其中永德言葉此次二度降價 ，標售底價平均降低5%，吸引多組買家投標，列標17戶 ，最終標脫9戶，溢價率介於0.06%至3.89%之間。

國產署去年12月17日公告標售51戶都更分回房地， 分別來自6個建案，包括永德言葉17戶、耕曦9戶、明日 博17戶、萬喆5戶、碧湖君鄰2戶及忠泰鳳磐1戶，除永 德言葉17戶住宅標售底價降低5%，以及耕曦其中4戶店 面底價降價13%外，其餘均維持先前標售價格。

已二度降價的永德言葉，此次列標17戶、標脫9戶 ，溢價率在0.06%至3.89%之間，成績亮眼，剩餘8戶預 計將在2月底再次公告招標。相對，耕曦4戶店面雖已降 價，但仍無人投標，再次流標，不過耕曦有1戶住宅此 次在未降價狀態下仍順利標脫，溢價率為0.75%。

此外，今天標脫的還有萬喆4戶，萬喆此次共列標5 戶、順利標脫4戶，其中有1戶，才比標售底價多出新台 幣557元就得標，另外有1戶溢價率為5.64%，溢價率為 本次標售最高，以1888萬8888元得標，高出標售底價約 100萬元。

至於明日博此次公告標售17戶，最終仍全數流標， 將與永德言葉剩餘的8戶、碧湖君鄰2戶、耕曦8戶、萬 喆1戶、忠泰鳳磐1戶，以及首次列標的「昇陽文薈」6 戶，一同在2月底公告標售，合計共43戶，預計3月下旬 開標。（編輯：林興盟）1090204


content_text:
韓國驚悚劇《謗法》由《屍速列車》導演延尚昊擔任編劇，成東日、嚴智苑、趙敏修、鄭知曉等人攜手演出，今（4日）舉行記者會，但因新型冠狀病毒疫情（武漢肺炎）影響，製作方以健康為優先，改為線上直播進行，記者也以直播截圖撰文報導，事後再更換官方新聞圖。

▲《謗法》記者會以直播方式進行。（圖／tvN DRAMA YouTube）

《謗法》描述一名有特殊能力少女，只要獲得人的照片、漢字及隨身物，就能施展致人於死地的詛咒，當她遇見有正義感的社會線女記者，兩人共同對抗IT企業背後的邪惡勢力。飾演IT企業公司大老闆的成東日，被稱為「戴著人類面具的惡魔」，利用巫術達成目的並陷害他人，他記者會喊冤：「我不覺得我是壞人，我才是這部戲最大的受害者。大家看到最後就知道，我非常努力的生活，是所有人都在利用我！」

擔任關鍵謗法師的鄭知曉，去年透過《寄生上流》的高中少女獲得關注，被問到演出感想，她表示：「在《寄》之前，我沒演過太讓人眼睛一亮的角色，在那之後接到《謗法》邀約，能像這樣和前輩們合作，說實話對我而言真的太不真實了。就像現在和前輩們坐著開記者會也令人難以置信，如此難得的機會，我會盡最大的努力、咬緊牙關完成拍攝。」

本次擔任編劇的《屍速列車》導演延尚昊，透露難得有機會參與電視劇拍攝，雖然行程滿檔，但抱持著「這次不做，下次可能沒機會」的心情投入，他說：「劇本完成後，我成為這部作品的粉絲，就算沒人看，我也會死守首播！」並做出收視公約，只要首集收視超過3%，就立刻著手進行第二季劇本的編寫。《謗法》2月11日起，每週二、三於愛奇藝台灣站獨家播出。

countries: 台灣 韓國

title: 因武漢肺炎疫情　《屍速列車》導演直播談處女作


title: 「2020年樂遊竹縣迎天穿」活動 加強防疫不延期

content_text:
2020-02-05 00:02:56

［記者黃美珠／竹縣報導］本週五就要在新埔登場的「2020年樂遊竹縣迎天穿」活動，今天下午經過新竹縣政府交通旅遊處和新埔鎮公所、表演團體等確認後，將在加強防疫中不延期！如常舉行！呼籲已經要前往赴會的遊客，屆時務必自行配戴口罩，加強自主健康管理。特別是週五、7日晚上7點半要參加市內音樂會者，沒有佩戴口罩將無法入場免費欣賞。

這個活動原本縣長楊文科擔心疫情，今天早上原本臨時有要煞車的念頭，傾向延期舉行。

不過林保祿說，新埔各界認為這個活動是配合一年一度客家天穿日的應景民俗，在目前中央調控得宜疫情算平穩的狀況下，大家傾向加強防疫但是如期舉行。

所以經過一個下午的協商，大家確定，8日週六晚上的燈車踩街活動，國中小以下的學童，可以自行決定是否繼續參加。

其他社區或是表演團體則正常踩街演出，只是所有吹奏樂器的表演像是：口琴、薩克斯風等，屆時一律只走秀不演奏，避免飛沫造成傳染疑慮。

至於7日「前夜祭」，將緊隨在「千人油笐火遊街」後登場的室內音樂會，屆時將限制必須配戴口罩者才能免費進場欣賞。

縣府交通旅遊處處長游志祥說，活動期間，除了所有第1線工作人員將全面配戴口罩，他們也將在活動的接駁車、服務台以及救護站提供酒精乾洗手，讓民眾加強清潔與消毒，希望民眾配合。

而一樣在這個週末要舉行的寶山「打中午」、關西太和宮前廣場「慶元宵」聯歡晚會，鄉長邱坤桶、鎮長劉德樑都說會如常舉行。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 林保祿 邱坤桶

taiwan-subdivisions: 新埔 寶山 關西 新竹縣


content_text:
2020-02-04 23:55:07

〔記者陳文嬋／高雄報導〕台中大甲鎮瀾宮媽祖將於2月15日百年首度南巡，與高雄五甲龍成宮媽祖展開「雙媽祈福遶境」，高雄市長韓國瑜將親自接駕，雙媽將遶境鳳山區1個月，超過高屏百間廟宇恭迎，盛況可期。

大甲媽祖過去曾北巡，但未曾南巡到高雄，大甲鎮瀾宮董事長顏清標去年夢到南下高雄遶境場面盛大，親自到鳳山區尋找夢境中的媽祖廟，因緣際會來到五甲龍成宮參拜，赫見就是夢境中的媽祖廟。

五甲龍成宮主委鄭振成邀請大甲媽祖南巡，促成「雙媽祈福遶境」，雙方敲定2月15日登場，將於捷運鳳山西站旁空地，舉辦大甲媽祖接駕儀式，市長韓國瑜將親自主持，已吸引超過百間廟宇報名。

鄭振成表示，雙媽當天從自由路出發，一路走訪10間廟宇，直到五甲一路後，駐駕五甲龍成宮，雙媽隔天遶境鳳山，白天遶行76里，晚上駐駕30家廟宇，為期長達1個月。

值得一提的是，五甲龍成宮媽祖當天將乘坐全台最大神轎，重量達400多公斤，以檜木雕刻精細，由100名女義工扛轎出巡；當晚廟前廣場也將舉辦晚會，邀請安地斯樂團演出。

廟方於2月22日推出鳳山廟宇「騎」福之旅，民眾騎單車巡迴15間廟宇祈福，市府教育局長吳榕峯將組隊參加，與龍成宮主委鄭振成一同暢遊鳳山。

活動更發行媽祖護照，民眾走訪鳳山商家，只要集滿10章，可領取摸彩券1張，由雙廟提供禮品，最大獎是黃金媽祖，歡迎民眾共襄盛舉。

people: 韓國瑜 顏清標

taiwan-subdivisions: 大甲 高雄市 鳳山區 高雄

title: 大甲媽百年首度南巡 將與五甲媽遶境1個月


title: 基隆民宅深夜傳氣爆 父死子重傷

content_text:
2020-02-04 23:39:58

〔記者吳昇儒／基隆報導〕基隆市中山區中和路內某一公寓2樓深夜10時45分發生氣爆事件，男屋主當場死亡燒成焦屍，屋主的兒子則身受重傷，被消防隊員救出後，送往基隆長庚醫院搶救中，詳細發生原因待警、消調查後，再做進一步釐清。

基隆市消防局獲報後，立刻派員前往現場搶救，只見民宅鐵窗飛出，整個變形，玻璃碎落一地，附近的居民聽見聲音馬上外出查看。

消防隊員到場後，馬上佈線救火，將患者救出送醫，目前火勢已經撲滅，氣爆原因待火災調查人員採證後，才能釐清。

taiwan-subdivisions: 基隆 中和 基隆市 中山區


title: 武漢肺炎》媽媽買不到口罩上網求助 網友伸援救急

content_text:
2020-02-05 00:04:10

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕張姓媽媽因為感冒擔心傳染給家裡的幼童，但跑了10幾間超商還是買不到口罩，心急如焚到嘉義各臉書社群網站求助，結果立即有許多人願意無償提供，印證台灣最美的風景是人。

張姓媽媽發文指出「請問嘉義哪裡還買得到口罩呢！？本人感冒怕傳染家裡的幼童...已經跑了10幾間還是買不到...真正有需要的人買不到呀」。

立即有許多網友跳出來，紛紛回應「私訊我，但我只有幾個可以分妳」、「我有可分享10個給妳」、「私訊我，我可以給你」、「如真的買不著、急迫須要·我可將年前買到的送你解急·可在二分局前面交给你·互相幫忙別客氣」、「如果真的需要我這邊也有可以分享給你」、「有來嘉義市找我拿」、我也可以給你幾個應急，需要再聯絡喔」、「如果你在嘉義市，現在立即需要的話，來湖子內我拿給你」。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市


title: 全台最久！192年歷史花壇白沙坑迎燈排 美極了！

content_text:
彰化縣花壇鄉白沙坑迎燈排活動，今年已邁入192年的歷史，儘管武漢肺炎來襲，但百年民俗節慶活動的主要迎燈排照常舉行。（記者張聰秋攝）

2020-02-04 23:52:55

〔記者張聰秋／花壇報導〕這個星期六（2月8日）就是元宵節了，全台鬧元宵的民俗活動「北天燈、南蜂炮」，中部最有名就是彰化縣花壇鄉白沙坑迎燈排活動，今年邁入192年歷史，受到武漢肺炎疫情影響，部分節目和聯歡晚會暫緩辦理，但往年重頭戲迎燈排和創意花燈競賽展示照常舉行，連日來文德宮四周已掛燈結綵，入夜後美麗極了。

這項正月15日鬧元宵的百年活動，已被登錄為彰化縣無形文化資產，延續192年歷史，是全國歷史最悠久的元宵迎花燈，活動將在元宵節前夕（7日）和元宵節當天（8日）共2天，在全台供奉唯一戴官帽的福德正神的花壇鄉文德宮登場，燈排陣容打出金鼠招財，呼應鼠年好運一整年，傳統年味濃。

考量防疫的必要性，除了傳統民俗「迎燈排遶境」、「創意燈排競賽及展示」、「愛您愛您999湯圓豆花免費嚐」活動照常舉行之外，其餘相關元宵聯歡晚會及其它活動暫緩辦理。

彰化縣文化局表示，等時程確定會再公布舉辦時間，花燈展示已上架亮相，民眾不妨攜家帶眷享受越夜越漂亮的賞燈樂趣。

百年活動起源於清朝道光年間，出身於彰化縣花壇鄉的「開台翰林」曾維禎，隨皇帝遊天街觀賞花燈時見景傷情，他感於如此盛景，家鄉之伯父母卻無福觀賞，欲辭官還鄉奉養伯父母，皇帝為嘉慰其孝行，特頒旨白沙坑以翰林官神為中心，每年元宵節依照京城一樣大迎花燈，以娛曾翰林之伯父母，這也讓白沙坑迎燈排活動成為當地頗具特色的民俗節慶。

taiwan-subdivisions: 花壇 白沙 彰化縣


content_text: 男星伊旺麥奎格（Ewan McGregor）（右）在電影「猛 禽小隊：小丑女大解放」中飾演反派「黑面具」。他結 合這個角色自戀與暴躁的性格，賦予這個角色獨特喜感 與魅力。 （華納兄弟提供） 中央社記者洪健倫傳真　109年2月4日...

title: 猛禽小隊伊旺麥奎格　賦予反派角色獨特魅力


content_text: 女星瑪格羅比（Margot Robbie）（中）在新片「猛禽 小隊：小丑女大解放」（Birds of Prey）再次飾演小 丑女，並率領搭檔對抗高譚市的邪惡勢力。 （華納兄弟提供） 中央社記者洪健倫傳真　109年2月4日...

title: 小丑女率搭檔　對抗高譚市惡勢力


content_text:
談起台股歷史，「4大天王」雷伯龍、游淮銀、沈慶京與榮安邱，在台股呼風喚雨，喊水會結凍，可說無人不知，無人不曉。1988年，財政部長郭婉容宣布開徵證所稅，指數連跌19天，當時的證交所總經理趙孝風還邀請4大天王共同出力救股市，可以想見其實力與地位。

雷伯龍 多頭總司令晚景悲涼

有「愛國大戶」、「多頭總司令」封號的雷伯龍曾是軍人，退役後轉戰股市，據傳身價一度高達百億元。1987年，當時他發現合作券商大信證券老闆葉輝背地裡與他放空對作，轉而在大信證券大量進出後故意不交割，造成大信爆發違約交割案。

萬點行情崩盤後，雷伯龍實力大減。1992年，他一次拉抬10多檔股票，但是最重要的資金來源—翁大銘在華隆案突然遭到羈押，頓失金主調度資金而周轉不靈，違約交割總計達92億元。雷伯龍只進不退，奉行愈低愈買，再加上高度融資，導致晚期遇到崩跌就立刻斷頭，賠光所有資金。雷伯龍晚年妻離子散，只得赴美投靠親人，據聞目前失智症日益嚴重，幾乎全無音訊。

人稱「阿不拉」的游淮銀，以擅長選股而著稱，相較於雷伯龍奉行愈低愈買，游淮銀則是愈高愈賣。他畢業後通過高普考，進入財政部工作，並憑著父親贊助的100萬元開始了投資生涯。在股市賺了錢後，他結束16年的公務員生活，當起券商老闆，靠炒作三商銀、中華開發、中纖等股票大幅獲利。游淮銀1992年投身政壇當選立法委員，之後拿下東企經營權，卻爆發東企背信掏空案，是第一次政黨輪替後首位被起訴的立委，晚年官司纏身、身陷囹圄。

榮安邱 高檔出脫全身而退

沈慶京 看破股市轉戰企業與地產

榮安邱本名邱明宏，早年在台北市南京東路開川菜館，地處號子附近，結識許多政商名流，也開啟了投入股海的契機。大多頭行情讓他賺進大筆資金，之後股市來到頂峰時，他大量出脫持股，前進香港匯豐銀行大賺一票，也因此躲過接下來的大崩盤風暴，成為4大天王中唯一全身而退者。

低調、保守是榮安邱歷經股海幾番波折之後，仍然持盈保泰的主要原因，他也是4大天王中唯一沒有官司纏身者。淡出股市後，榮安邱開始了實業界的投資，還斥資數億元開設頂級溫泉會館三二行館，後來因肝癌病逝。

title: 曾經喊水會結凍 台股4大天王後來怎麼了？


countries: 土耳其 台灣 黎巴嫩 日本

content_text:
武漢疫情擴大，大陸房地產銷售陷入停滯，若疫情蔓延至台灣，台灣房市是否也會連帶影響？房市專家Sway舉出房市將出現4現象，建議想購屋的民眾：「先等等，再等等，當多數的人都希望房價下跌，他會多跌一點的。」

Sway在臉書發文指出，第一，口罩大缺貨，民眾害怕口罩不夠用，可能會乾脆少出門，當看屋的人變少，建商只好放棄漲價的念頭，畢竟人都沒了，哪來的價和量。

第三，台商返台成為禁忌詞。Sway說，他日前在日本、黎巴嫩及土耳其，店家一看到黃皮膚，馬上詢問他哪來的，現在誰還敢用台商返台購屋或是有陸資，嚇都嚇死了。第四，如果大家都不買房，繳不出房貸的屋主，只好再降價一次。

吉家網不動產暨房仲全聯會榮譽理事長李同榮則指出，從SARS的歷史經驗可以發現，疫情的爆發對於整體行情的影響較為短期，且隨著疫情受到控制，只要「人性恐慌」因素降低，當利空出盡後，市場仍將回歸到基本面的發展趨勢軌道。

title: 疫情打擊房市？專家曝4現象看跌房價


title: 第二批滯中台人包機 台商會長證實改期

content_text:
台北市家長會長協會總會長、資深台商會長徐正文深夜證實，第二批民眾返台暫緩，為了升級加強防護措施，將改到6日返台。（記者鍾麗華攝）

2020-02-05 00:34:44

〔記者鍾麗華／台北報導〕首批滯留武漢的台人3日深夜抵台，在中央疫情中心4日發佈包機回台者，有1人確診後，陸委會晚間發佈書面說明指出，暫緩第二批民眾返台。居中協調的台北市家長會長協會總會長、資深台商會長徐正文深夜也證實，第二批民眾返台暫緩，為了升級加強防護措施，將改到6日返台。

徐正文4日受訪時表示，第二批滯留台人預定5日搭機返台，武漢外地的台人已接獲通知，5日要去機場集合，至於是搭乘哪家航空公司，還在確認中。他也提到每一位搭機的台人要付人民幣1200元的機票費用，而東航官方票價為人民幣2000多元，「超過的部分由國台辦承擔」。

對於第二架專機何時抵台，徐正文與陸委會原本說法不同，徐正文下午受訪時解釋，尚未收到有變化的訊息，仍預定5日返台，但中間有溝通部分，所以陸委會才說返台時間不確定。

對於中國傳出第二批武漢滯留民眾5日返台，陸委會4日晚間表示，此事只是單方面訊息，並未經雙方商討及協調，更無所謂「2月5日即要運送第二批民眾返台」；由於第一批武漢返台旅客當中，已有一個確診病例，後續工作推動，必須提升防檢疫工作的確實度，因此我方將與對岸協調如何強化防檢疫作業的執行方式。


content_text:
（中央社記者陳秉弘台北4日電）公共電視為紀念演員 小戽斗（本名歐藏喜），將重映小戽斗曾參演的人生劇 展「6局下半」及「空氣男的告白」；演員黃嘉千表示 ，「我會想念你的，戽斗阿爸」。

「6局下半」描述升官無望中年警察想籌錢送女兒 出國讀書，被勤務間無意聽到的職業棒球簽賭內線消息 誘惑，在愛與道德間掙扎；小戽斗飾演職棒簽賭組頭， 與飾演警官的演員郭子乾有精彩對手戲。

「空氣男的告白」圍繞在叫簡潔的小女孩，她與母 親在夜市相依為命經營碳烤生意，夜市裡充滿人們喧囂 與歡笑，但媽媽始終形孤影隻，小女孩開啟為母找真愛 旅程；小戽斗客串飾演夜市攤販。

小戽斗因肺積水及腸胃道出血，2日晚間8時36分在 新店慈濟醫院過世，享壽73歲。

小戽斗演藝生涯起始於18歲時加入台南勝利之聲廣 播電台從事閩南語廣播劇，公元1965年錄取台南國光影 業成為演員，留下無數戲劇作品，去年奪下台北電影獎 影帝，導演葉天倫讚許小戽斗是很重要的台語演員。

小戽斗合作過的演員無數，敬業態度讓合作過的人 們都留下深刻印象；黃嘉千回憶：「想起和戽斗阿爸相 處時光，我們都是充滿歡樂的，我們碰到面的時候，他 總是講笑話逗大家開心，我們聊天時，他會聊人生，聊 他的生命經歷。」

黃嘉千說：「師母（小戽斗妻子）總是安靜的在旁 聽著，用祟拜的眼神看著她的老公，這樣的夫妻感情真 的很深厚，好真實和深刻」她聽到小戽斗辭世非常震驚 、不捨，希望師母節哀。（編輯：李明宗）1090204

title: 公視紀念小戽斗  將重映6局下半及空氣男的告白


content_text:
（中央社記者洪健倫台北4日電）紀錄片「親愛的莎瑪 」在英國影藝學院獎獲得最佳紀錄片大獎。導演在致詞 時透露，當初曾想把拍攝素材埋藏在敘利亞戰地，所幸 最後成功夾帶出國，才有今日的成果。

電影公司今天發布新聞稿表示，由敘利亞女導演瓦 黛卡提波（Waad Al-Khatea）及英國導演愛德華瓦茲（ Edward Watts）聯合執導的紀錄片「親愛的莎瑪」（ For Sama），於英國時間2日晚間，在有「英國奧斯卡 」之稱的英國影藝學院獎（BAFTA），獲頒最佳紀錄片 大獎。

「親愛的莎瑪」是擔任記者的瓦黛卡提波在初為人 母時，惟恐自己在兵荒馬亂中死去，而以影像寫給女兒 的家書。她費時5年完成本片，除了拍下被戰火摧殘的 敘利亞，並在片中陳述自己如何投身民主運動、結婚及 生女，最後為了家人的未來，痛苦決定離鄉背井。

導演瓦黛卡提波在頒獎典禮受獎時透露，她在逃難 時為顧及家人安全，一度想將所有拍攝影片埋藏在戰地 ，「幸好這些影片被帶出來了，我們很高興完成影片， 並很榮幸能站在這裡」。

瓦黛卡提波在片中也將鏡頭對準年幼的女兒莎瑪， 而當瓦黛卡提波在英國影藝學院頒獎典禮受獎時，現年 4歲的莎瑪也與瓦黛卡提波的丈夫一同出席典禮。莎瑪 會後接受媒體拍攝時，更一心想把面具造型的獎座戴起 來，可愛模樣成為全場焦點。

瓦黛卡提波表示，她們一家雖幸運逃出敘利亞，但 卻有更多當地民眾家毀人亡，並說：「這個獎要獻給至 今仍在敘利亞受苦的民眾，和那些英雄們，醫生、護士 以及民防組織。」

「親愛的莎瑪」也入圍了美國奧斯卡金像獎的最佳 紀錄片，本片將於3月6日在台上映。（編輯：張芷瑄） 1090204

countries: 英國 美國 敘利亞

title: 親愛的莎瑪英國奧斯卡獲獎 拍攝素材一度險埋戰地


content_text:
由於亞馬遜（Amazon）股價1月表現強勁，為貝佐斯身家增加90億美元，讓他穩居世界首富寶座，且領先其他人有一段距離。然而，就連貝佐斯都比不上特斯拉（Tesla）執行長馬斯克在2020年的美好開局。

彭博資訊報導，電動車製造商特斯拉3日股價大漲20%，至歷來新高的780美元，也寫下2013年以來單日最大增幅。特斯拉股價不到五周時間內飆漲86%，使馬斯克的身家增加135億美元，為彭博億萬富翁指數中財富膨脹最多者。

特斯拉股價4日繼續飆，午盤左右漲幅逾16%，每股已突破900美元大關。

馬斯克在2020年伊始是世界第35富有的人，目前他以410億美元的身家，排名上升至22位，優於科技巨擘戴爾（Michael Dell）、賭場大亨艾德森（Sheldon Adelson）和Nike共同創辦人奈特（Phil Knight）等人。

現年48歲的馬斯克，持有特斯拉五分之一的在外流通股，這構成他身家的一大部分。他另外握有太空公司SpaceX的多數股權，價值約146億元。

特斯拉股價自去年10月以來持續上漲，上月市值超越1,000億美元大關，若達到績效目標，可以讓馬斯克獲得薪酬協議中第一筆巨額獎勵。2月3日收盤時特斯拉市值升抵1,406億美元，只要再增加不到100億美元，馬斯克便能將第二筆薪酬獎勵放進口袋內。

如果馬斯克能達到協議中的所有績效目標，亦即特斯拉市值最終比現在的四倍還多，屆時他能獲得500億美元的薪酬獎勵。

特斯拉股價在不到五周時間內攀升86%，執行長馬斯克的身家隨之暴增135億美元。路透 分享

title: 特斯拉漲不停 馬斯克身價不停漲 連貝佐斯也望塵莫及


title: 2000年網路泡沫不會重現！高盛：別怕5大科技股權值越來越大

content_text:
【鉅亨網編譯許家華】

高盛表示，一些美股權值股對整體大盤的影響力，已攀升至 20 年來的最高水準，但投資人尚不需離開這些個股。

據統計，目前蘋果 (AAPL-US)、微軟 (MSFT-US)、亞馬遜 (AMZN-US)、Alphabet (GOOGL-US)、臉書 (FB-US) 這 5 檔權值股，已占據 S&P 500 權重的 18%，單單 5 家企業就達到了 2000 年網路泡沫時所無法達到的壯舉。

回溯科技泡沫破裂之前，S&P 500 權值股主要是由微軟、思科 (CSCO-US)、通用電氣 (GE-US)、英特爾 (INTC-US)、Exxon Mobil (XOM-US) 這 5 檔個股最重，但高盛認為，目前與 2000 年不同的是，2020 年的科技巨頭估值似乎更合理，且這些企業花費更多投資在維持成長。

從去年第四季財報來看，這些說法似乎合理，因為臉書、亞馬遜、蘋果和微軟的財報情形均落在好到非常棒之間。

蘋果季度銷售額年增 9% 至 920 億美元，較共識預期高出 4%；微軟幾乎所有部門都優於預期，營收年增 14% 且重申今年預計有 2 位數成長。

亞馬遜第四季營收年增 21% 至 870 億美元，迄今最令人印象深刻，唯獨最後一家公布財報的谷歌母公司 Alphabet 營收不佳，但獲利優於預期。

廣泛而言，45% 的 S&P 500 已公布了第四季財報，其中 69% 獲利優於預期、65% 營收優於預期，儘管到目前為止，混合收益下降了 0.3％，但仍優於分析師預期的 1.6% 降幅。

優於預期的獲利讓傳統估值方法有待商榷，前 5 大巨頭本益比在 30，遠低於 20 年前科技泡沫化時，5 大科技巨頭高達 47 倍的本益比。

Kostin 表示，「為了避免重蹈覆轍，當今的市值領頭者將需至少滿足 (最好超越) 當前的共識成長預期，這次根據目前的財報和管理層的預測，這樣的預期似乎更可實現。」


content_text: 華爾街股市今天開盤走高，連續第2天大漲，道瓊工業指數勁揚438點，主因市場對2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）疫情可能衝擊經濟的憂慮減輕。開盤後約半小時，道瓊指數上漲438.15點，或1.54%，來到28837.96點。

title: 美股開盤續漲  道瓊指數勁揚438點


content_text:
政策消息來源表示，爆發2019新型冠狀病毒疫情，預料將為中國第一季經濟成長帶來毀滅性衝擊，中國政策制定者正在準備各種應對措施，以支持中國經濟。

路透社引述消息人士表示，中國政府正在討論，是否要下調2020年預計約6%的經濟成長目標，許多民間經濟學者認為，這項目標遠超過中國能力所及。

參與政策討論的人士表示，隨著2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）在中國造成逾420人死亡，且經濟成長風險不斷攀升，中國央行可能調降在2月20日公布的貸款市場報價利率（LPR），並在接下來幾週降低銀行存款準備金率。

政策內部人士表示：「目前貨幣政策是在寬鬆的，中國央行將會採取按部就班方式，並觀察疫情發展。」

為了恢復投資者信心，且全球市場正因武漢肺炎可能破壞性衝擊世界成長而打寒顫，中國人民銀行（中國央行）於2月3日與4日兩天，透過公開市場操作，累計對金融體系挹注流動性高達人民幣1.7兆元（約新台幣7.4兆元）。

政策內部人士指出，為了盡量降低失業，醉心於維穩的中國領導人很可能會同意增加支出，對那些受到疫情衝擊的產業祭出減稅、補貼等優惠，並進一步放鬆銀根，促使銀行放貸並降低企業借貸成本。

這些人士表示，支持措施將主要集中在零售、餐飲、物流、運輸、旅遊業，這些行業可能會受疫情重創且比較容易出現失業問題。

政策內部人士還說，增加政府支出可能會推升中國年度預算赤字率從2019年的2.8%升至2020年的3%，地方政府也將允許發行更多地方債以支持基礎建設計畫。

title: 武漢肺炎衝擊經濟  中國備妥各種政策工具


title: 每日星座運勢／巨蟹今日事業運旺旺   從事多元發展

content_text:
2020-02-5

牡羊座

感受到阻力，有點力不從心。

整體運：★★☆☆☆

已婚者與另一半的關係發生微妙變化，難以瞭解對方的心思，若放任不理，矛盾會不斷擴大。下午運氣較弱，工作要細心一些，稍有疏忽就會出錯。有貴人指引發財之路，注意把握。

愛情運：★★☆☆☆

愛情運普通，對另一半的態度不要太強硬，那只會引起對方的不滿情緒。

事業運：★★☆☆☆

顯得敏感，對小小失誤都會後悔不已。過去的事就別再多想，否則只會阻礙你前進的步伐。

財運：★★★☆☆

奇怪，就是存不了錢。今天扮演散財童子。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：6

吉時吉色：14:00-16:00臘梅白

開運方位：西北方向

金牛座

心緒開朗的一天，自信心十足。

整體運：★★★★☆

能在平淡的感情生活中享受愛情的甜蜜，感覺安逸。貴人運不錯，會得到許多幫助，無論是財力還是經驗方面，都會有人願意向你伸出援手。工作無太大變化，可做好日程安排，做好時間管理。

愛情運：★★★★☆

魅力四射的一天，異性緣很好，有許多機會跟異性朋友談天喝茶。

事業運：★★★☆☆

事業普通，是個聽命行事的日子，不宜做任何重大的決定，只要把份內事情做好就行囉！

財運：★★★★☆

財運旺旺日，得財輕鬆不費力有如神助，而且今日的財務眼光、敏銳度都很強，頗適合金錢遊戲的一天。

貴人星座：金牛座

幸運數字：7

吉時吉色：13:00-14:00玫瑰紅

開運方位：東北方向

雙子座

學會與人分享。

整體運：★☆☆☆☆

今天很喜歡獨處，享受獨自承受自己的喜悅憂愁，但時間一長也會有空虛的感覺，找他分享吧，快樂會從分享的過程中得到提煉；今天在錢財上會有大手大腳的傾向，還是暫時把錢交給家人的好；事業一波三折，但關鍵時刻還是能有迴旋的餘地。

愛情運：★☆☆☆☆

戀愛運不佳，適合獨處，不要黏太緊，黏得愈緊發生爭執的機會就愈多。

事業運：★☆☆☆☆

今日事業運很背，似乎事與願違，小麻煩不斷，宜冷靜的面對，秉持多做事，少說話的原則，倘若被人指責時，宜勇於認錯！

財運：★★★☆☆

熱心助人固然是好事，然宜量力而為，莫熱心過頭而惹來財務困擾。

貴人星座：雙子座

幸運數字：4

吉時吉色：10:00-12:00石榴紅

開運方位：西南方向

巨蟹座

人逢喜事精神爽。

整體運：★★★★★

今天的愛情運勢有衝刺最高點的機會哦！單身MM抹上淡粉色眼影會有很強的助運功效；財運頗好，得財雖少，但非常輕鬆，且能累積不少經驗；服務行業工作者會得到意想不到的工作機遇。

愛情運：★★★★★

變化多端的戀愛日，容易感受到心上人熱情、俏皮、可愛的一面，在雙方的努力下就能營造快樂的一天。

事業運：★★★★★

今日事業運旺旺，可以從事多元化發展，同時進行好幾件事，可是仍然要量力而為，免得每件事情都做得很草率。

財運：★★★☆☆

特別愛花錢的一天，荷包錢放少一點，信用卡快點藏起來，省得亂花一通後心生後悔。

貴人星座：金牛座

幸運數字：7

吉時吉色：07:00-09:00翡翠綠

開運方位：西北方向

獅子座

心動不如行動。

整體運：★★★★☆

想要關心對方又怕遭到拒絕，顯得越來越木訥，其實幫他泡杯咖啡的小舉動就能引起他的注意哦！財運佳，正財偏財均有不錯的收效，再多些魄力便能有更好的發展；工作運勢大漲，身邊紅眼人如雨後春筍。

愛情運：★★★★☆

單身者感情濃烈，對異性的一舉一動都較感興趣，有機會展開一段浪漫戀情。

事業運：★★★★☆

有表現的機會，表達能力可望獲得發揮，而且說出來的話很有說服力，適合談判。

財運：★★★★☆

運用交際獲財，進帳可觀。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：9

吉時吉色：18:00-20:00辣椒紅

開運方位：正南方向

處女座

財不可外露。

整體運：★★☆☆☆

愛情運偏弱，夫妻溝通較困難，易因一些小事爭吵不休，顯示出你的大度方能避免無謂的戰爭；財運處在低點，在人多嘈雜的地方，容易被不務正業之人盯上，提高防範，方可避除破財之災；工作中易得貴人相助。

愛情運：★★☆☆☆

戀愛中的人可以考慮帶戀人回家見見家人，也順便安排個短程的甜蜜旅行！

事業運：★★★☆☆

有些許鬆散，工作積極性逐漸減弱，工作效率出現明顯的下降趨勢， 應及時的做好心理調整，鼓起勁來。

財運：★☆☆☆☆

財運不順暢，有金錢方面的煩惱，遇到問題不易解決，今日不適宜接觸與錢相關的事物。

貴人星座：金牛座

幸運數字：4

吉時吉色：15:00-16:00杜鵑粉

開運方位：正西方向

天秤座

用心裝扮你的生活色彩。

整體運：★★★☆☆

有些沉悶的感覺，不如去買件顏色鮮亮的衣服穿吧，裝點生活的色彩。感情運較弱，單身者與異性約會應留意對方的表情，感覺到對方對你沒感覺時應及時抽身。業務人員收穫不錯，多與客戶聯繫會有收穫。

愛情運：★★☆☆☆

啊，情緒也變化太大了吧！跟你相處好像在洗三溫暖中，與其突然的生悶氣不如說清楚！

事業運：★★★★☆

撥雲見日的一天，心境豁然開朗，很有活力與衝勁，工作進度有超前的趨勢。

財運：★★☆☆☆

財運不穩定的一天，對於金錢的敏銳度不太好，容易因為迷糊而失財。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：3

吉時吉色：17:00-18:00古銅青

開運方位：正西方向

天蠍座

易獲得長輩照顧、鼓勵，勢氣得到鼓舞。

整體運：★★★★☆

今天雖然會遇到一些困難，但多能獲得親人、長輩的幫助，貴人點撥讓你信心倍增，精神振奮，工作也變得更加順利。異性緣不錯，有朋友邀約別拒絕，在社交場合易與有緣人相遇。

愛情運：★★★★☆

夫妻之間感情可望進一步加深，彼此都能感受到對方的重要性，願意為對方付出。

事業運：★★★★☆

較為沉穩，能收斂住個性中的銳氣，給人幾分老道、穩重的印象，這對求職和有商業洽談的人群來說，是好的開始。

財運：★★★☆☆

愛錢的一天，對於金錢問題出現謹慎計較的態度，適合在今日做財務規劃！

貴人星座：雙魚座

幸運數字：1

吉時吉色：19:00-21:00深海藍

開運方位：西北方向

射手座

順其自然反而能強化運勢。

整體運：★★☆☆☆

感情的事順其自然便好，該放手時便放手，這樣不僅使你重獲自由且還能增強桃花。注意保管好自己的錢包和貴重物品，小心身邊的陌生人。多出門走動走動，呼吸新鮮氧氣，是淨化心靈的最好方法。

愛情運：★★☆☆☆

已婚者易得到另一半的支持與理解，讓你感動；單身者桃花較弱，想戀愛需等待時機。

事業運：★★★☆☆

做事比較急躁，遇到突發事件很容易失去理智，心慌意亂往往會讓你把簡單的事情複雜化。

財運：★☆☆☆☆

財運不佳，金錢上缺乏計劃，魯莽行事導致虧損，莫在此日有衝動性的金錢活動或消費行為。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：7

吉時吉色：08:00-09:00碧空藍

開運方位：西北方向

摩羯座

誤會冰釋的一天。

整體運：★★★☆☆

今天會發現真相，解除對同事的誤解，有機會好好交流，讓關係更和諧。剛剛走進婚姻的戀人容易產生壓抑情緒，多溝通才能化解矛盾。財運不佳，資金周轉出現危機時可向親友求援。

愛情運：★★★☆☆

多安排一些時間與另一半溝通，以免感情疏遠；單身者在聚會中易與有緣人相遇。

事業運：★★★★☆

與人交流互動的慾望在蔓延，也讓你從中體會到團體的強大力量，收穫頗多！

財運：★★☆☆☆

金錢上小麻煩多多，不利於投機或賭博，省得惹來一身腥又不得安寧。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：1

吉時吉色：13:00-14:00寶石藍

開運方位：正東方向

水瓶座

工作並不輕鬆，精神壓力較大。

整體運：★★★☆☆

雙人愛情際遇較好，感情穩定，兩人在一起的時間有所增多。投資頗順利，貴人運強，得到的助力不容小視。工作中有展現才華的機會，因自我要求過高，較難得到滿足，反而顯得很累。

愛情運：★★★☆☆

愛情運佳，有更多時間陪伴另一半，讓對方備感溫暖，你的付出也有回報。

事業運：★★★☆☆

一個好漢三個幫，工作會遇到一些困難，但貴人相助讓你順利渡過難關。

財運：★★★☆☆

賭運不佳，別輕易嘗試賭博，否則恐有兵敗如山倒的窘境。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：3

吉時吉色：08:00-09:00墨玉綠

開運方位：西南方向

雙魚座

太過張揚的行為容易引起他人反感。

整體運：★★★☆☆

工作上急功近利的作風，是造成遇到小障礙的原因，不要把姿態擺得太高。投資不穩，預算失控，錢財最好交給貼心人管理，以免花掉大筆冤枉錢。單身者有機會參加社交活動，低調沉默者易有奇緣。

愛情運：★★★☆☆

感覺非常好，想到戶外尋找快樂，別忘了帶上伴侶，分享彼此的快樂心情。

事業運：★★☆☆☆

今日事業運不好，心態容易呈現不平衡狀態，例如：覺得自己特別辛苦啦！別人無法理解你的努力啦！

財運：★★☆☆☆

今日腦筋運作頻繁，較適合動腦筋去想想如何可以賺到錢，但僅止於規劃階段，不適宜在今日有大動作！

貴人星座：水瓶座

幸運數字：6

吉時吉色：23:00-24:00香吉士黃

開運方位：東北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】


content_text:
接回武漢台商的包機3日午夜抵達桃園國際機場，飛機直接進入維修棚，醫護人員上機進行諮詢檢疫後安置隔離。（中央社）
【記者賴玟茹、李怡欣、黃玉燕／連線報導】首批中國武漢返台台商共247人已在3日深夜抵達，4日凌晨3時完成入境檢疫程序，其中2人有呼吸道症狀、1人發燒，3人直接後送收治負壓隔離病房。中央流行疫情指揮中心4日晚間宣布，新增一例確診個案，為自武漢返台檢出發燒的一名50幾歲台商。

4日凌晨3時，中央疫情指揮中心指揮官陳時中，陪同台商前往檢疫所進行視察、早上八時30分召開武漢台商返台記者會、晚上八時又接著宣布武漢返台台商出現確診病例。陳時中表示，「感到很難過」，不知是否過於勞累而留下眼淚，並接著說，3名經檢驗後，兩名為陰性，但一名鼻咽試劑檢查發現是陽性，第一個時間來宣布這件事情，醫療單位將盡全力照顧，這也是將台商帶回來的目的。

陳時中表示，出現確診個案不是我們希望看到的，另外246名台商都會進行試紙檢查病毒，確診個案在機上全程都有戴口罩，目前發燒已經退了、肺部情形也都還好。

247人專機返台 分3處隔離

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，武漢返台人數247名，有5人出現身體不適情形，其中2人有呼吸道症狀、1人發燒，3人直接後送收治負壓隔離病房，另有1幼童腹痛，並由1名家長陪同就醫，經評估無須收治負壓隔離病房，已與其他人一同送往國內3處檢疫場所，並於4日上午6時20分全數安置完畢。

對於台商包機返台的檢疫作業，中央流行疫情指揮中心執行官周志浩表示，飛機抵達後，先是請檢疫人員登機做衛教，出現身體不舒服的民眾，則是最後下機，下機後先行簡單消毒，接著透過紅外線影像儀篩檢發燒民眾，其餘則交由6位專業醫師逐一詢問健康史、檢測健康狀況，前述檢測都沒有問題，才會接下來後續程序，整個進行過程秩序良好，也很感謝民眾配合返台檢疫的工作。

陳時中呼籲，大眾不要把這件事情看得太可怕，「不要緊張，但是要謹慎」，檢疫所距離附近居民很遠，並會確實隔離一人一室，會請警政署幫忙進行安全維護，檢疫所內部人員有狀況就會後送，所以裡面是很安全的，後續裁檢會再跟大家做報告。

另就檢疫所的相關作業，衛福部醫事司長石崇良表示，247名台商抵達桃機並完成檢疫程序後，乘坐14部遊覽車送到3個檢疫所，安全組、後勤組、衛生組也將進駐在每個檢疫所，負責為期14天的隔離期間的生活、健康管理。

陸稱5日二次包機返台 陸委會：非事實持續溝通中

據陸媒報導，第二批台商將在2月5日返台，蔡志儒澄清，雙方並未有任何聯繫協商，「並非事實」。對於中國武漢肺炎疫情持續升溫，後續是否有協助中國各地台商返台計畫，蔡志儒表示，這部分陸委會持續掌握了解中，也會和陸方溝通，屆時若有進一步安排也會向外界說明。

蔡志儒提到，本次接返秉持國人順利返台為優先考量，交通以便利、安全、符合防疫規範，本於防疫優先、人道精神原則，以「春節加班機」方式處理國人返台工作。海陸兩會人員當時也在機場協助，關心返台人員需求。

除了武漢封城，還有溫州、杭州等地也採封城管制，後續是否還有接駁計畫？蔡志儒說，目前尚有數百名滯陸台人、台商表達想返台，陸委會掌握了解中，在首次成功接返基礎上，秉持民眾生命健康優先，交通便利、符合防疫需要，且讓國人安心原則，繼續和陸方溝通，其餘滯留人員回台的事宜，有進一步安排再向外發布。

台中安置69名武漢台商 盧秀燕：不要恐慌

首批武漢247名台商3日深夜搭乘中國大陸專機直飛桃園機場，4日凌晨5時許其中有69人抵達台中，台中市府環保局出動2部消毒車，沿途噴灑消毒水。市長盧秀燕上午主持市政會議時針對安置區周邊民眾喊話:｢不要恐慌!｣，台中目前無確診病例也無社區感染，各項防疫物資與醫療救援人力皆已整備待命，將持續緊盯情勢發展，請民眾放心。

盧秀燕於市政會議開始，先針對首批武漢台商返台表示，「他們都是我們的家人，經過千辛萬苦才回到台灣，要對他們說歡迎回家！」

「防疫視同作戰，作戰需要中央與地方合作」，盧秀燕說明，3日凌晨隔離車隊進入台中轄區，市府相關同仁徹夜未眠做好準備，2輛消毒車於車隊行進前後消毒，同時依中央指示會在隔離區派遣警力24小時維安戒備。她也相信中央在選址前，應該都有通盤且完整考量，但仍要呼籲中央，務必徹底落實隔離配套措施。

台中防疫中心指揮中心執行長、市府衛生局長增梓展表示 , 中央在前天凌晨即徵調中部的醫護人員進駐隔離處所待命，防疫戰如臨大敵。中心於昨夜接獲通知 ,指將有武漢返台人員進駐防疫收容所 ,即首批台商會送達台中市中央指定的收容所。

據報導，隔離點周邊僅有工廠、並無住家；但前往附近的民眾得知仍表憂心，但也認為國人還是要共體時艱，一起為隔離者加油；也有民眾表示這段期間要做好自我保護，才不會恐慌。

對於恐引發安置區周邊民眾恐慌，盧秀燕認為是「人之常情」，但她也對民眾信心喊話，台中嚴密控制疫情，目前無確診病例也無社區感染，各項防疫物資與醫療救援人力皆已整備待命。她也呼籲周邊鄰居｢多一些包容、多一些體諒｣，讓他們順利度過14天隔離期，跟家人一起團圓。

people: 盧秀燕 黃玉燕 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 武漢247台商返台 一例確診


content_text:
世界衛生組織（WHO）近日莫名 將台灣病例數列成 13 例。中央流行 疫情指揮中心指揮官陳時中 4 日表 示，「這是假新聞」，已經表達嚴正抗 議。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／台北報導】中國武漢疫情持續延燒，並擴及世界25個國家地區，但近日世界衛生組織（WHO）卻莫名將我國病例數列成13例，並列為「Taipei,China」項目中。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「這是假新聞」，也是被誤植的，目前國內仍然維持10例確診案例，事關疫情，已經透過IHR表達嚴正抗議。不過前晚回台的武漢台商有一例確診，目前11例確診。

陳時中強調，目前武漢肺炎在其他國家疫情持續升溫，顯然在世界性流竄，也希望WHO能夠正視問題，讓資訊透明、公開，迅速讓大家知道，否則會有防疫缺口，持續向WHO抗議中，指揮中心已透過IHR聯繫管道向WHO表達抗議，並要求WHO予以更正，除修訂我國目前實際確診病例數為10例外，並要求更正我國名稱。

中央流行疫情指揮中心4日表示，3日國內新增102例嚴重特殊傳染性肺炎通報個案，目前累計通報1,166名個案，含10名確診、968名排除、餘隔離檢驗中(99名初驗陰性、其餘待檢驗)。目前並未新增確診案例，仍維持10名確診個案，且持續進步，狀況穩定，持續住院隔離。10名確診個案接觸者總計513人，其中38人有症狀已通報(34人已排除、4人檢驗中)。

我國自2009年1月起正式獲WHO納入國際衛生條例(IHR)窗口機制，由疾管署與WHO總部互設IHR窗口進行直接聯繫，並可登入IHR網站，查閱國際疫情及各國IHR NFP聯絡資訊，另因我國非WHO會員，故未將我國IHR窗口聯絡資訊公布在IHR官網上。

countries: 台灣 中國

things: 假新聞 防疫

title: WHO灌水我確診案例　陳時中：嚴正抗議


content_text:
【記者張東光／綜合報導】美國供應管理協會（ISM）公布美國製造業採購經理人指數（PMI）由去年12月的47.8跳升到今年1月的50.9，優於預期的48.5，除了站上重返擴張的50之外，也創下去年7月以來最高，顯示美中貿易第一階段協議的簽訂已大幅提振了美國製造業者對未來的信心。

根據ISＭ報告，改善最明顯的是新增訂單指數，達去年5月以來最高的52，而價格支付指數也達到10個月高峰的53.3。

另一方面，ISM的工廠就業指數只由前月的45.2上升到46.6，顯示整體製造業就業情況仍然疲弱。據統計，2018年美國製造業新增就業人數26.4萬人，2019年新增人數降到4.6萬人。

各地區的製造復甦情況也參差不齊。芝加哥地區1月的PMI指數仍創近4個月最低，達拉斯聯儲局的數據也顯示該地區的製造指數持續萎縮，但費城和里奇蒙聯儲局的數據卻顯示1月已顯著改善。

就產業類別而言，ISM追蹤的18個行業中，1月僅8個行業的PMI指數轉正。

從事電腦和電子產品生產的受訪業者反映，業務量已大幅提高，許多供應商正全產能生產，儘管毛利率仍因中國進口新關稅而受壓。從事精密金屬製造的受訪者也說，在2019年後4個月的業績滑落後，2020年初的訂單開始攀升，但同比仍些微下滑。

ISM主席菲奧雷（Timothy R. Fiore）表示，全球貿易仍是跨行業關注的議題，但許多受訪業者已出現多個月來首度的正面回應。整體而言，普遍對於近期的增長前景感到適度樂觀。

然而，由於ISM的這份報告是在武漢肺炎爆發前調查的，2月的數據是否持續擴張仍有待觀察。部分經濟學家估計，該疫情在中國的肆虐恐怕重創中國製造能力，連帶使美國首季經濟成長率減少0.5個百分點。◇

title: 美中協議提振 美製造業信心重返擴張


title: 疫情衝擊 遊覽車公會向交通部爭取免徵稅收

content_text:
【記者張原彰／台北報導】為控制武漢肺炎疫情擴大，台灣政府暫時禁止業者接待陸客團，國內旅遊業業績受到影響，中華民國遊覽車公會全國聯合會以及小客車租賃業公會全聯會理事長的林建良4日表示，關於遊覽車與小客車租賃業等2大產業，希望政府可以暫時免徵燃料稅、牌照稅，協助他們度過難關。

林建良表示，遊覽車及小客車租賃業有車貸壓力及司機生計等問題，他們向交通部提出2大具體方案，紓困的部分，他們要求政府輔助，朝向免徴税的方式處理，包括：燃料稅、牌照稅、營業稅、過路費等稅費。

另外，林建良表示，政府也應免收他們的過路費，同時補助防疫用品，且旅運業有車貸壓力，政府也應協調展延貸款半年，且貸款公司的損失由政府吸收。

在振興的部分，林建良表示，遊覽車及小客車租賃業也應該納入觀光產業及政府設立的產業專屬資訊平台，讓遊覽車納入大眾運輸的範圍，同時，由於多元化計程車影響小客車的營運，政府也應提出解決方案。

據林建良統計，目前全台遊覽車業者約922家，遊覽車總量1萬5800部左右，司機約1萬3000人。

countries: 中華民國 台灣


content_text:
【記者曾薇心／編譯】4日有韓媒報導H.O.T.成員安七炫（KANGTA）與演員鄭柔美因廣播節目相識、並透過「爬山」這個共同的興趣而拉近距離，目前正交往中。對此，4日雙方經紀公司都承認了交往一事。

安七炫所屬經紀公司SM娛樂表示，兩人相互懷抱著好的感情來往；鄭柔美經紀公司則表示「兩人是親近的前後輩關係，最近發展成戀人關係」，證實了「交往中」的消息。

去年8月安七炫與鄭柔美就曾傳出熱戀消息，但當時雙方經紀公司皆表示「只是親近的同事」否認此事。時隔半年後，雙方皆承認戀情，再度受到關注。◇

title: 安七炫、鄭柔美交往 雙方公司證實


content_text:
中共外交部3日向世界求救「迫切需要」醫療口罩、防護服、防護鏡等物資。圖為示意圖。 （HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）
【記者吳旻洲／台北報導】中國武漢肺炎疫情持續擴散，中共外交部3日向世界求救「迫切需要」醫療口罩、防護服、防護鏡等物資。不過世界青年自由聯盟主席王中義（本名王睿）表示，當前的處境尷尬，在中國大陸15億人口被共黨產挾持的情況下，世界的援助幾乎都會被共產黨拿去，等於變相幫助共產黨維穩。

中國是全球最大口罩生產和出口國，年產量占全球約50%，但因為武漢肺炎疫情擴散，口罩需求量供不應求。中共外交部發言人華春瑩3日在例行記者會上向世界求救說，目前中國「迫切需要」醫療口罩、防護服以及防護鏡等防護醫療物資。

不過逃亡美國的中國富豪郭文貴日前披露，自己曾數十次嘗試捐贈口罩到中國，卻「幾乎沒有送進去」，前幾天他又捐了2萬個口罩到中國，竟被扣下1.8萬個，僅有2,000個口罩成功送進去。

王中義接受《大紀元》專訪時表示，「世界青年自由聯盟」去年在美國成立，目前成員已有逾百名中國民眾，據成員多方管道了解，目前美國各界都積極捐贈物資、口罩給中國大陸，但大量物資都被扣住，既不派發給醫院，也不提供給民眾。

他表示，有熟悉中共公務員體系的民眾透露，政府內部拿口罩都是免費，而且都用最好的，即便用不完也會先備留給公務員系統與警察軍隊，民眾能拿到的只有極少部分。

共官平時揮霍無度 出事又指望國際援助

他坦言，當前的處境很尷尬，在中國大陸15億人口被共黨產挾持的情況下，一旦發生重大人道危機，世界對中國的援助，幾乎都會被共產黨給拿去，等於變相在幫助共產黨維穩。

王中義表示，當年中國汶川大地震，台灣、香港捐了大量的金錢，結果這些善款卻被共產黨拿去貪汙、花天酒地、養二奶、養名車去了，所以中共的存在，給全人類造成很尷尬的情況，全世界的人天生都有憐憫的心，都想做好事，結果卻都被共產黨破壞掉了。

他說，共產黨平時揮霍無度，中國國內的醫院、軍隊系統，時常傳出把物資拿到市場販賣賺錢，一旦真出大事後卻又都指望國際援助，而且援助的物資還優先提供給共產黨高官，共產黨還會對內宣傳說，這些救助都是共產黨的功勞，所以老百姓永遠都是受苦的，「這就是共產黨統治下的中國。」

共產黨才是最大病毒 不處理災難仍會重演

他表示，現在全世界都幫忙研製武漢肺炎的新藥，相信中國任何的天災、洪水、地震或病毒，最終都會過去，但是過去了又如何？共產黨這個最大的病毒不處理掉，中國人仍然活在共產體制內，活在這種不透明、邪惡政權之下，它還會不斷的製造新的災難，這才是根本的問題。

對於世界各界出於人道關懷、都想捐贈物資給中國大陸，王中義建議，目前他們成員的做法，是以少量的、個別的方式，把物資往中國熟識的親友或醫院裡面送，比較難被攔捷，但這也只能解決眼下的問題，長遠來看，世界不只應該考慮捐物資這件事情，更應該思考如何幫助中國人對抗中共政權、擺脫中共的控制，這才是更重要的問題。

countries: 台灣 中國 美國 香港

events: 武漢肺炎 地震

title: 國際捐陸物資 陸青年：多被共匪扣住


content_text:
【記者吳旻洲／台北報導】首架武漢台商包機3日深夜抵台，機上200多名台商隨即進行14天隔離檢疫。民進黨立委林俊憲4日表示，現行《傳染病防治法》只有人傳人階段才能開罰，他主張預防勝於治療，將提出修法，未來只要知道自己確診卻不聽指示隔離者，即可開罰，甚至假裝不知自己染病者也可處罰。

今年1月底，有一位自武漢返台的台商，因刻意隱匿自身活動史與身體狀況，在高雄市區穿梭卻全程未戴口罩，形成防疫漏洞。此外，由於武漢肺炎疫情仍持續擴大，政府也包機接回200多名中國武漢的台商。

為避免疫情一發不可收拾，林俊憲表示，共同防疫是新國會的第一要務，未來將擬訂《傳染病防治法》，只要知道自己確診，卻不聽主管機關指示隔離者便可開罰；即使是故意外出，被主管機關逮到的未遂犯，或者因為自己消極假裝不知道染病的過失犯，也將會有法源依據可處罰。

民進黨立委林宜瑾也說，現行法規雖針對自感染區入境、接觸或疑似接觸的人員，訂有應配合隔離檢疫、治療等規範與罰則，卻因為部分地方政府誤解法規賦予的權責，未能即時有效開罰。

她表示，未來將針對具體細節與提高規範的強度議題提出修法，以明確中央、地方主管機關的權責範圍。

people: 林俊憲 林宜瑾

title: 防疫情擴散 立委擬修法：隱匿病情加重刑罰


content_text:
【記者梁珍、許蒔／綜合報導】武漢肺炎疫情在中國幾近失控，並蔓延至全球20多個地區和國家。繼菲律賓發生首個中國境外死亡病例後，一名香港病患4日不治身亡；另外香港4日新增2例，確診病例升至17例。

CNN援引香港電台（RTHK）的消息報導，香港一名39歲男子罹患武漢肺炎，於4日死亡。RTHK報導，病患於1月21日乘搭高鐵G306列車由香港到武漢，並於1月23日於長沙南站乘坐高鐵G79列車返港。1月29日開始出現肌肉痛，隨後發燒。

病患隨即到香港伊利沙伯醫院求醫及入院接受隔離治療，之後確診罹患武漢肺炎。衛生防護中心表示，病患在潛伏期內沒有到醫療機構、濕街市或海鮮市場，也沒有接觸野生動物。

林鄭月娥偽封關 醫護界罷工升級

武漢肺炎以驚人速度傳播，但香港特區政府卻反常地堅持不全面封關，雖然2月3日在醫護人員罷工壓力下「偽封關」，僅關閉羅湖、落馬洲支線、落馬洲管制站以及港澳碼頭，但仍開通人流往來達六成的港珠澳大橋、機場、深圳灣三大關口。

對於港府遲遲不全面封關，有分析認為，這是要為中共權貴大老留後路，不惜將香港變「疫埠」。發起罷工的醫護員工陣線憤怒不收貨，宣布與醫管局談判破裂，2月4日起升級罷工行動。

這次港府在防疫表現上慢半拍，甚至連同為特區的澳門政府，也較港府果斷封關。外界對此頗多質疑。

前公務員事務局局長王永平3日接受本報專訪時指，林鄭月娥1月25日曾說過抗疫三原則：在抗疫措施上宜緊不宜鬆、以香港人的健康和安全為首要，以及政府做事完全沒有政治考慮。王永平表示，但很明顯，林鄭違反了自己所定的三個原則。

澳門單日確診2例 封賭場半個月

澳門4日發布通報，新增2例武漢肺炎確診病例，皆為當地居民，總計澳門已確診10例。其中第9例為29歲女子，為博彩業從業人員，曾待過第8例病患家中；第10例為59歲男性，則曾在1月25日前往廣州。

由於博彩業出現病例，為避免疫情持續擴散，澳門行政長官賀一誠4日宣布澳門博彩業及相關娛樂事業將暫停營業半個月。同時澳門市政署轄下公園及休憩區暫停對外開放，以盡量減少人群聚集。◇

events: 武漢肺炎 罷工

countries: 中國 香港 澳門 菲律賓

title: 港病患死亡 中國境外第二例


content_text:
三浦翔平（左，Getty Images）、桐谷美玲（右，Getty Images），圖為資料照。（大紀元合成）
【記者曾薇心／編譯】前年7月發表婚訊的日本演員桐谷美玲，在日本時間4日凌晨透過個人官方IG宣布了懷胎喜訊。她首度在IG上傳了自己與丈夫三浦翔平和小狗的自拍照，寫下短文告知各界「腹中懷上了新的生命」。
2018年7月與三浦翔平宣布結婚的桐谷美玲，於個人官方IG透露自己懷胎的心境。她表示：「每天都對於這首次的經驗感到很興奮，在由衷期待著能見到孩子的同時，安穩幸福的生活著。」

對於工作，桐谷美玲表示：「今後會視身體狀況，在允許的範圍內繼續工作，若大家能夠溫暖的守望著我，我會感到很開心。想要最先把這個消息告訴支持著我的各位。今後也請多多指教。」◇

title: 桐谷美玲宣布喜訊 「懷上新的生命」


things: 人權 防疫

content_text:
【記者李怡欣／台北報導】首批武漢包機返台的247名國人，其中一位50多位台商現出確定感染武漢肺炎；台商會長徐正文對外宣布2月5日將有第二批台胞被送回。陸委會4日晚間10時發出新聞稿說明，此事只是單方面訊息。陸委會還說，當初對方同意返台順序，以短期出差、慢性病、老人小孩為優先，結果核對首批乘客名冊，「上述人員多數並未在列」，所以接下來，對方必須交出完整旅客名冊，審查無誤後才予執行。

對於2月5日第二批返台，陸委會表示，此事只是單方面的訊息，並未經雙方商討及協調，更無所謂「2月5日即要運送第二批民眾返臺」之事。

由於0203武漢返臺旅客當中，已有一個確診病例，政府相關部門會商後，制定接續處理原則，後續工作推動，必須提升防檢疫工作的確實度。因此，我方將與對岸協調如何強化防檢疫作業的執行方式。

陸委會提到，首批人員運送前，我方已預先告知對方，須以於武漢短暫出差者、有慢性病患者、有長期特殊用藥與密切醫療照顧需要者（如：血友病等重大傷病），或老人、小孩等抵抗力較弱者為優先，也獲對方同意，但查對昨晚旅客，上述人員多數並未在列。因此，接續執行的優先旅客名冊，對岸務須與我方協商並達成一致。同時，完整旅客名冊亦需於啓航前一日交給我方，俟審查入境資格無誤後再予執行。

陸委會指出，隔離收容場所容量有一定限度，接回者須隔離14天，在執行下次任務前，須做好充足準備，以確保返臺人員都能夠得到妥適的照顧。目前相關部會都在積極進行整備，務必落實完整安置與隔離工作。

陸委會表示，政府關心滯留武漢國人的安全與健康，將會在兼顧國內防疫與國人權益、國內執行能量的前提下，積極依上述原則洽商協助滯留武漢國人的返臺事宜。

title: 說好「老弱婦孺」先搭機未做到 陸委會：第二批嚴審名冊


content_text:
武漢病毒的消息鋪天蓋地，多數朋友都從自己的訊息管道了解了。但是誤導的消息太多，有必要和大家分享一下我的觀察。從12月初就已經確認了病毒的傳染性，官方卻宣傳說沒有證據說明人傳人。這是在用學者們慣用的，迴避事實的巧妙手法來誤導大眾。結果這一個多月隱瞞疫情，造成了成千上萬無辜的百姓被傳染，以至於死亡。
為什麼要隱瞞呢？傻不傻呀。說他們傻是因為人們有正常思維：有病應該早治療，早預防。但是專制獨裁者們是正常思維嗎？不是。他們思維的前提是要維穩，不要因為風吹草動就影響人心不穩，進而影響他們的統治和利益。文革時期可以隱瞞唐山大地震的預報，現在一個小小的疾病，死幾個老百姓有什麼要緊的呢？這是獨裁者們的正常思維。

現在專家學者們已經說明了，他們去年底就確認了病毒而且上報了政府。武漢的市長也承認了很早就上報，但沒有上級的授權，他不能公開疫情。不能公開疫情，但卻散布了很多假消息：什麼不會人傳人啦、疫情可以控制啦等等。都是欺騙人民的維穩的思路，難道不是故意嗎？

很多國外的專家分析研究後都認為，這種新型病毒的基因組不是自然形成的，而是被編輯過的人造病毒。被植入的新內容使得這種病毒更容易人傳人，而且在沒發病之前的潛伏期就具有傳染性。這些特性造成這種病毒更容易大規模散播，更難以控制，明顯具有生物武器的特徵。

有趣的是，中共不但東拉西扯散布假消息，有掩蓋真相的嫌疑。他們的五毛在第一時間就四處散布，說美國向中國開展了生物戰。美國這種嚴格法制的國家，有誰相信會幹這種缺德事呢？倒是五毛的這種賊喊捉賊，惡人先告狀的行為，暴露了掩蓋事實的險惡用心。

更有趣的是，有在美國的專家出面解釋，說研究生物戰沒有軍事意義，因為疾病傳染沒有國界，只有恐怖活動針對個人的意義。這個道理對民主國家有效，對專制國家基本上沒有約束力。中共連核武器消滅大半個中國都不在乎，還會在乎「傷敵一千，自損八百」嗎？專制有專制的道理，和正常思維不一樣。

而且他們和大多數專家一樣不讀書不看報。中國早就在研究解毒的方法了，而且還發表在科學刊物上。萬一給敵方下毒殃及了自己，有解藥可以救自己的首長們。這種香港武打小說的思路，也會在現實中被應用。這種奇葩的思維套路，真不是正常人的思維方式。

遺憾的是，共產黨一貫的虛誇風格和腐敗政治，既導致了病毒的泄露，又導致了假的科學報告。至少現在還沒有能控制大規模爆發的特效藥，小規模的也沒有，所以死掉了不少高官和專家。老百姓說這叫作：惡有惡報。

病毒是客觀存在，會毒死人。可人是活的，有辦法對付病毒的危害。問題是辦法都要在一定的社會體制內發揮作用。這次病毒的大爆發，恰恰證明了不同的體制下，結果大相逕庭。

從實驗室用作非法用途，到病毒泄露，再到虛假的解毒藥，再到隱瞞疫情，直到病毒大規模爆發，處處都顯示了獨裁者思維方式的與眾不同，處處都證明著獨裁者視人命如草芥，從來都不把人民的安危和利益考慮在內。他們用奇葩思維方式助長了病毒奪取人民的生命。

還有許多被收買的學者企圖證明，專制獨裁體制比民主自由體制更優越。這些沒良心的學者，在中國還可以說受到壓迫沒辦法；但在不受壓迫的西方呢？怎麼解釋也洗不掉被收買的嫌疑。——轉自「自由亞洲電台」◇

countries: 中國 香港 美國

title: 是病毒還是獨裁殺人?


content_text:
【記者張原彰／台北報導】高公局發布「國道主線實施開放路肩作業規定」將在2月17日實施，高公局4日表示，新制訂定路肩速限60公里，另外，規定路出口前500公尺，車輛不能再開回主線車道，違者可處置3000元以上的罰鍰。

高公局表示，據「高速公路及快速公路交通管制規則」第十九條，必要實施開放路肩，在短時間增加道路容量，紓緩尖峰時段交通壅塞，並於離峰時段恢復路肩功能。

高公局表示，由於路肩的開放，是主線交通壅塞下的權宜措施，另外，依照規定國道速限大於80公里，車道寬度應為3.5至3.75公尺，但是國道外側的路肩寬度只有3公尺，因此這次訂定路肩速限以60公里為原則。

高公局表示，由於部分開放路肩的終點，銜接交流道的減速車道或出口匝道，這次規定行駛路肩的車輛，在出口前500公尺不能再開回主線車道，並以「路肩限行小車/禁止變換車道」標誌作為分界，以減少交流道區路肩與主線車道的車流交織，同時維持行車秩序。

title: 國道新制 路肩限速60公里 出口前500公尺內不能開回主線


content_text:
外交部領事事務局局長葉非比4日表示，2月7日起，針對從1月24日以後，外籍人士在14日內曾經入境、居住在中國，將禁止入境台灣。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹／台北報導】外交部領事事務局局長葉非比表示，武漢肺炎疫情持續擴大，為確保國內公衛安全，強化入境控管，我國政府針對外籍人士來台，將採取下列措施，包括14日內曾經入境、居住中國，將全面禁止入台，但轉機外籍人士則不在此限，未來的外籍人士限制措施，將會依據未來疫情做調整。

葉非比表示，這項措施將在2月7日起正式實施，針對從1月24日以後，外籍人士在14日內曾經入境、居住在中國，將禁止入境台灣，其中包括享有免簽證待遇、持落地簽及電子簽證待遇及持有效簽證的外籍人士。

對於有特殊原因需訪台的外籍人士，葉非比指出，若在14日內未曾入境或居住在中國大陸重疫區，申請入境簽證還要備齊四項文件，包括，具明過去14日內的旅遊史，但若曾前往中國重疫區則不受理；出示7日內健康檢查證明，但不得有發燒高於38度，及出現上呼吸道感染或肺部感染等症狀；入台後須簽署切結書；備妥原先申請簽證的相關文件。

countries: 中國 台灣

title: 外籍人士14日內曾入中  2/7起禁入台


title: 口罩配送藥局 6日憑健保卡購買

content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（左）表示，口罩屬戰備用品，並沒有要全民都戴口罩，需要時才用。右為食藥署署長吳秀梅。（記者陳柏州／攝影）
【記者賴玟茹、張原彰／綜合報導】中央流行疫情指揮中心3日晚間宣布，變更口罩購買方式，自4日起超商停售口罩，6日起民眾可持健保卡前往健保樣局購買，每張健保卡可用10元購買2片口罩，但限制7天內不能重複購買。食藥署長吳秀梅表示，從4日凌晨起，四大超商全面停止販售口罩，超商店內的剩餘口罩也將全數寄回，至於剩餘口罩數量，仍在統計中。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，口罩屬戰備用品，並沒有要全民都戴口罩，希望能體認疫情發展，在需要用的時候才用，才不會等到口罩不夠用的時候才後悔。目前領取口罩系統仍在努力中，預計4日下午才會上線、確認系統完整性。另外，4、5日口罩停售期間，將進行健保藥局物流配送布建。

食藥署長吳秀梅表示，口罩實名制推行單雙數購買，主要是希望進行分流機制，希望大家能夠配合。另外，也感謝藥劑師跟偏鄉衛生所的協助。

健保署長李伯璋表示，自6日起，全台6,505家健保特約藥局，每個藥局200片給成人、50片給兒童（12歲以下），兒童口罩也須持小孩健保卡購買。4日下午2時就已進行系統測試，5時進行壓力測試。

防疫物資 全教總籲統一配發

武漢肺炎疫情升溫，教育部日前宣布，高中以下延後開學，各大學校也相繼延後開學日期。鑑於全台各地防疫物資供不應求，全國教師工會總聯合會4日表示，隨著學校開學，各縣市政府應比照台南市政府的做法，統一採購防疫物資，並分配給學校使用。

全教總表示，武漢肺炎疫情不斷升溫，教育部為了防止群聚感染，已宣布高中以下學校延後2週開學，並要求各級學校做好防疫工作。各級學校正為開學的防疫進行準備工作。

全教總表示，但是防疫相關物資出現短缺，包括口罩、酒精、消毒水、額溫槍等，很多地方處於一物難求、買不到的狀態。台南市政府的做法是統一採購防疫物資，且依據學校的規模，補助校方包括耳/額溫槍、口罩、酒精（消毒水）等物資。

全教總表示，這樣的做法不只可以確保學校防疫物資到位，也避免各校需耗費人力尋找防疫物資，呼籲各縣市政府應比照台南市的做法，幫助各地學校防疫做得到位。◇


content_text:
網路成為民眾獲得疫情真實資訊的重要管道，但中共持續打壓和封殺，連手機訊息都要查看。示意圖。（Getty Images）
【記者張頓、李淨／綜合報導】中共在武漢肺炎爆發時隱瞞疫情，致使疫情一發不可收拾；現在中宣部又下達緊急封殺令，禁止多家媒體披露疫情真相。外界認為，封殺令來自主管宣傳的中共政治局常委王滬寧和政治局委員、中宣部部長黃坤明。

自由亞洲電台2月3日報導，仍留守在武漢的前線記者透露，包括財新、財經、澎湃、《三聯生活週刊》、界面等在內的媒體，都接到了中宣部的指令；中宣部對其此前發布的相關報導，進行審查，並從週一（3日）開始，對所有涉武漢肺炎疫情的報導，都進行嚴格的審查。

報導指，接獲指令的媒體，都報導了疫情爆發初期，中共官方瞞報甚至誤導公眾的細節；並且直接訪問了很多感染者或他們的家人，披露了武漢市內大量被感染人群，因為醫療資源不足而處於自生自滅的狀態，他們中很多人到死都沒能獲得確診，根本不被官方統計。

而這些報導，讓中共政府感到難堪，並讓官方宣布的統計資料備受外界質疑。各界亦按照媒體的報導推算，武漢市內的實際感染人數已超過10萬人以上。而死亡數字，也遠超中共官方所公布的361人。

一位要求匿名的記者向自由亞洲電台證實他們被迫刪稿的事實，並表示，他們報導中涉及大量疑似感染者不被統計，已被中宣部嚴令刪除。

該記者說：我們的報導部分刪了，就是那個統計的那個事，刪得比較厲害。中宣部直接讓刪呀，你不刪不行。其他媒體現在都不讓寫稿了，稿子都不發了，全部下禁令了，不讓寫了。內部口頭通知。

報導說，有多名記者留守武漢的財新傳媒，週六（2月1日）發布通知稱，最新一期雜誌的出版要推遲。

中共向美國通報疫情 卻向國人掩蓋

就在同一天（2月3日），中共外交部發言人華春瑩在外交部首場網上記者會上稱，中共自1月3日起，向美方通報30次疫情信息和防控措施。

該言論一經報導後，立即引發國人的憤怒。他們紛紛譴責中共向美方不斷通報疫情，但在國內隱瞞疫情，美國1月3日就知道了，但中國人1月20日才知道。

大陸網民及不少評論人士認為，中共當局是掩蓋這次疫情的原凶，中共從地方到中央，一直掩蓋疫情真相、封殺消息、抓捕播告疫情的醫務人員，致使疫情一發不可收拾。

中共疫情防控小組重在維穩

中共當局1月25日召開政治局常委會，第二天成立了中共中央應對武漢肺炎疫情工作領導小組，但8名成員中無一名傳染病或醫學專家，而且宣傳口的高官就占了兩個，包括副組長、主管文宣系統的政治局常委王滬寧，組員有中宣部部長黃坤明，以及公安部部長趙克志。

王滬寧、黃坤明被指負責文宣系統，統一口徑，封殺敢言媒體、網民之口，趙克志被指負責抓捕傳播疫情的中國公民。

外界質疑，中共當局成立的該小組，不是為了防疫，而是重在「維穩」，維護中共政權，加強媒體管控及社會「維穩」。

懼疫情真相曝光 警攔查手機

中共隱瞞疫情，網際網路成為民眾獲得真實資訊的重要渠道。但民間披露疫情、討論疫情卻遭到中共的打壓和封殺，甚至路人的手機訊息也遭到警方盤查。

近日，一段網路影片顯示，一名男子在路上遭到警方截查，警察檢查了該男子在微信群中轉發的手機訊息。警察恐嚇道：「你發的這個造成多大影響，你知不知道？」該男子解釋說，「這個是真的……」。但是，警方最終還是將他帶到當地公安分局進行調查。

目前，國際社會對大陸肺炎疫情給予高度關注。但中共當局不僅極力掩蓋疫情，對於披露疫情真相的民眾也予以打壓。

根據官方消息，2月1日，福建省莆田市仙遊縣的陳姓民眾因在微信群裡發布視頻，披露東橋社區從武漢回來的一家有人感染新冠肺炎後，被當地警方以所謂「傳播涉疫情不實信息」為由拘留。

1月30日，貴州省仁懷市向姓民眾因發布新冠肺炎消息被警方拘留3日。他在微信群內發布的消息是，「大家不要出門了哦，雙龍村有一個武漢回來的大學生，自己無症狀，與他一起吃飯的兩人，昨天發燒40度。」連轉發此消息的楊某也被拘留。

1月27日，在江西省萬安縣城打工的彭某某在微信群發布一條消息說，「萬安縣人民醫院確診1例冠狀病毒，從武漢回的沙坪，現在在人民醫院感染科隔離。」他被警方拘留5日。

1月25日，西寧市湟中縣海某在微信群發布「西寧市出租車25日起全面停運公告」的信息，被當地警方拘留10日。

此外，據廣西警方2月1日公布的消息，網民補某於1月22日在新浪微博發文稱：「湖北新型肺炎累計444例，死亡17例，我在四川廣安，我這邊也已經發現了，目前已經死亡三人」。補某被拘留3日。

《大紀元》記者檢索發現，上述地區均出現由官方報導出的確診病例和疑似病例。而且上述提到廣西網民補某發布的湖北累計病例及死亡數據與中共新華網報導的數據還是一致的。◇

countries: 美國 中國

title: 疫情前線記者：中宣部封殺報導


countries: 美國 中華民國 台灣

people: 賴清德 蕭美琴

content_text:
【記者吳旻洲／台北報導】中華民國副總統當選人賴清德3日抵達美國華府，並會晤共和黨參議員盧比歐（Marco Rubio）。盧比歐辦公室表示，雙方談論如何增強美台關係以及台灣參與世界衛生組織（WHO）等國際組織的重要性；賴清德對此表示感謝，並誠懇邀請他來台灣訪問。

賴清德2日晚間抵達紐約，3日便前往美國華府進行訪問、拜會長期友台的共和黨籍參議員盧比歐。由於賴清德此行是台美斷交以來，首位台灣副總統當選人訪問華府，行程備受外界關注。

會後盧比歐辦公室事後透過推特（Twitter）表示，盧比歐在會議中重申他對台美關係的強烈支持，雙方也談論增強台美關係，以及台灣有意義參與世界衛生組織（WHO）及國際民航組織（ICAO）等國際組織的重要性。

盧比歐長期為台灣發聲。他在1月30日投書「華盛頓觀察家報」（Washington Examiner），批評中共孤立台灣的作為，包括以經濟脅迫他國與台灣斷交、阻礙台灣參與國際組織等，並在文中呼籲：「現在是美國與台灣人民站在一起的時候了」。

對此，賴清德表示，他向盧比歐表達深深感謝，也誠懇邀請他來台灣訪問，訪談過程中，盧比歐肯定台灣的民主，重申對美台關係的堅定支持，也再度強調台灣加入國際組織的重要性，也希望能有機會來台灣訪問。

陪同訪美 蕭美琴：此行未被賦予協商任務

對於此行是否會向美國爭取支持台灣加入世界衛生組織（WHO），此次訪美以顧問同行的前立委蕭美琴表示，台灣參與WHO是長期以來國人共同期待跟努力的目標，無論是民間、醫界、國會或行政部門等，只要有機會都會爭取。

蕭美琴說，賴清德這次以個人身分受到美國民間團體邀請至華府參加年度「國家祈禱早餐會」（National Prayer Breakfast），本次活動由民間友人極力安排促成，邀請是早在好幾個月以前進行，由於以個人身分進行，所以並沒有被賦予對特定議題進行協商或討論的任務，但基於國際上可能會想了解台灣防疫經驗，因此這些經驗若在私人談話中出現也不會令人意外。

她表示，這是難得機會能與美國友人多加認識，尤其國家祈禱早餐會的重要精神是宗教自由，過去，台灣跟美國在宗教自由上有共同推動的經驗，這是一個很好的雙方合作基礎。

蕭美琴說，台灣許多宗教團體在全世界都有不少貢獻，不僅僅是宗教本身，還包括人道援助、災難救助或醫療教育等全球性事務，這樣的貢獻是受到肯定的 ，透過國家祈禱早餐會的參與，可以進一步讓華府各界友人認識到台灣民主、自由，以及對國際有所貢獻的精神。

title: 賴清德會晤盧比歐 討論如何增強美台關係


title: 武漢封城 日經：重創中國製造2025

content_text:
自動駕駛技術也是「中國製造2025」的優先事項之一。圖為自駕巴士。（AFP via Getty Images）
【記者賴意晴／編譯】致命的新型冠狀病毒疫情，正在使中國製造業造成巨大損失。武漢地區正是中國的工業心臟、中國汽車工業的樞紐，同時是「中國製造2025」計畫的核心基地，武漢封城等於是重擊了中國工業的心臟。

《日經新聞》週一（2月3日）報導，武漢是交通樞紐以及戰略要地，這樣的優勢使其發展為工業重地，還曾被譽為「東方芝加哥」，所在的湖北省對中國經濟佔比超過4%。

由於武漢疫情爆發，湖北省企業開工日延後至2月13日。一位半導體產業人士指出，武漢處於封鎖狀態，他說：「過年返家的人們無法回到工作崗位，客戶端的品管經理也不能前來檢驗，根本無法進行大規模的生產行為。」

武漢也是「中國製造2025」推進高科技產業的關鍵地區，紫光集團（Tsinghua Unigroup）是第一家在武漢量產3D NAND型快閃記憶體的中企。中國最大面板廠京東方（BOE）也在武漢設有一家重要工廠。

自動駕駛技術也是「中國製造2025」的優先事項之一，儘管武漢是中國第一個獲得自駕巴士服務批准的城市，目前正接受像是百度等多家公司的路測。一位自駕汽車技術開發公司人士說：「只要安全措施進行中，就無法推進商業服務的前置工作。」

另外，武漢對中國的汽車工業也至關重要。2018年湖北汽車工廠共生產了242萬輛車，佔全中國總產出近10%，超過法國、英國及泰國。通用汽車、本田汽車及法國的寶獅雪鐵龍集團（Groupe
PSA）在武漢皆設有合資工廠。據報導，武漢有超過500家汽車製造商。

中企東風汽車集團的一名員工說：「即使工廠重新運作，我們也無法恢復正常生產，零件的採購分散在不同城市。」

本田汽車的零件製造商F-Tech已經決定使用其在菲律賓的工廠取代武漢，以生產製動踏板。

一家日本汽車製造商的高管還說：「中國的整體產量可能造成不利的影響。我們已開始審查我們的供應鏈，看看是否可以從中國境外採購零件。」

countries: 中國 英國 泰國 法國 菲律賓 日本


content_text:
郵輪「世界夢號」疑1月中旬曾搭載染武漢肺炎遊客，4 日中午抵高雄港後，遭港警總隊管制人員下船。（中央社）
【記者張原彰／台北報導】武漢肺炎疫情升溫，外交部4日表示，過去14天曾入境中國的外籍人士將禁止入境台灣，但在4日傳出，正停靠在高雄港的星夢郵輪，曾載過3名武漢肺炎確診病例。疫情指揮中心表示，染病遊客已先行下船，屬於上一個班次的遊客，現在船上的3千名遊客也不許下船。該艘郵輪4日稍晚即駛離高雄港。星夢郵輪發聲明指出，將加強旗下所有船隊的防疫工作。

據了解，該航次的世界夢號，在1月19日從中國廣州出發，4482名乘客與1814名船員，而船上傳出有3名武漢肺炎確診病例。台灣的疫情指揮中心表示，確診的3名患者，已在上個行程即下船治療。目前郵輪上僅有船員列為確診個案的接觸者，經專家會議建議不允許船員下船。

該郵輪所屬的雲頂集團表示，該船曾於1月24日入境廣州（南沙），該航次全體旅客和船員都在南沙碼頭進行體溫檢測，有出現發燒情形的疑似病例，都送到南沙疾控中心接受了新型冠狀病毒篩檢，全數呈現陰性反應。但是2月2日、3日陸續接獲中國有關單位通知，這班航次上有3名武漢肺炎確診病例。

據了解，該艘郵輪3日停靠基隆港，船上旅客獲准下船。4日停靠高雄港時，因前航次出現確診病例，船公司配合政府防疫作為，將旅客都留在郵輪。高雄港務公司要求船公司辦妥出港手續後離境。該船離開高雄港後，預計返回香港。

星夢郵輪表示，密切關注新型冠狀病毒肺炎疫情的發展，台灣航次暫不接受持中國護照之旅客登船，未來將繼續關注各地最新之出入境管制規範，並即時更新登船準則。

星夢郵輪表示，加強旗下所有船隊的防疫工作，所有停泊港口進行體溫篩檢，若發現任何人出現發燒症狀，一律不允許登船，
另外，舷梯、商店和餐廳等地提供酒精消毒劑。

countries: 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 南沙

title: 郵輪曾載3名確診  停高雄3 千人禁下船


content_text:
【記者張玉潔／綜合報導】大陸肺炎疫情失控，中共官方宣布從2月1日開始全面停止影視劇拍攝，加上之前撤檔新年7部大片以及多數影院被迫關停，大陸影視行業將不可避免地遭遇更嚴重的倒閉和失業潮。

截至目前，橫店、象山、上海松江、無錫等影視基地已經相繼宣布暫停開放。很多正在拍攝的劇組和計劃新年後開機的劇組，將無限期延遲拍攝工作。

橫店影視城一週內兩次發布相關通知。1月25日宣布即刻關閉拍攝場景，在拍的劇組暫停拍攝活動，恢復拍攝時間另行通知。

2月1日再次發布公告說，在劇組停拍期間，拍攝基地和攝影棚費用全免，劇組人員在橫店旗下酒店住宿費用減半，群演一個月300元（人民幣，下同）房租補貼和200元生活補貼。

2月3日A股開市，影視板塊90%跌停收場，包括橫店影視，共計64支股票跌停。

業內人士表示，劇組連帶著演職人員、製作公司、播出平台，如同環環相扣的多米諾骨牌，涉及很多費用，一旦劇組大面積停擺，其他所有環節都將受到影響。

以甄子丹的《極地搜救》為例，原定1月27日復工，但當時投資方宣布暫停拍攝，如果今年11月能夠復工，停工損失則超過千萬。

一位製片人在微博上感慨，「不知道多久能重新拍攝，創業路上真艱難啊，這次要破產了。」

他的片子成本4,500萬，屬於中型劇組，原本3月10日至15日之間殺青，3月25日男一號必須離開接拍下一部戲。現在停工，就意味著恢復開機後可能需要增加人力，需要替身，需要增加B組，成本還要增加。

該製片人表示，一些劇組肯定要破產，如果再往後拖，不僅今年白幹，恐怕把錢賠進去還不夠，自己的中型劇組與大型和小型劇組相比，處在生死存亡之間。

去年大陸影視業就已經步入寒冬，共有4,346家影視公司和影視工作室註銷。去年橫店影視城只進駐了250多個劇組，與2018年相比縮水三分之一，象山影視城只進駐90多個劇組。

而影視業又是受疫情影響最嚴重的行業之一，今年新年期間的七部大片全部撤檔。大年初一的單日票房181萬元，而2019年大年初一的票房是14.58億元。

大陸大約有11,000間電影院，仍然在營業的不到100間，疫情令民眾不敢出門。有業者估計，新年期間最少有上百家電影院倒閉，不倒閉的也會大量裁員，今年大陸影視行業非常艱難。◇

title: 2月起無限期停拍 大陸影視業遇真正寒冬


title: 姚淳耀病毒性腸胃炎 睡20小時才痊癒

content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】最近中國武漢肺炎肆虐導致人心惶惶，民視、公視《鏡子森林》20日舉辦第二季記者會，姚淳耀、鄭宜農、夏騰宏、瑭霏出席時，也紛紛聊到最近的情況。

姚淳耀過年回澎湖，家中有4個人都感染病毒性腸胃炎，「肚子痛很緊張，因為回去的時候，澎湖那邊有兩個疑似肺炎病患！」他雖然沒發燒，但自己一度還被認為是疑似中標案例，睡了20個小時才痊癒，最後確診不是武漢肺炎才安心。

鄭宜農過年前和林予晞、温貞菱等好友到冰島旅遊，出發時疫情還沒有嚴重爆發，不過回程在土耳其轉機的時候，發現許多人都戴著口罩，「飛亞洲很明顯感受到大家警戒心比較高。」而她們沿路都用英文溝通，因此沒有特別感受到歧視的眼神。

countries: 中國 冰島 土耳其


countries: 美國 烏克蘭

content_text:
【記者李言／編譯】美國歷史上第三起總統彈劾案審理正在接近尾聲。據美國傳統基金會估計，由民主黨領導的眾議院從發起調查到去年12月18日，針對川普濫用職權和妨礙國會進行彈劾，估計使納稅人損失掉306萬美元（約新台幣9,300萬元）。

《每日信號》報導，這個價格包括付給眾議院情報委員會、司法委員會和監督與改革委員會106名國會工作人員的薪水。這些人從2019年9月24日至12月13日一直在進行彈劾相關工作；還包括出席聽證會的數名律師費用（按小時支付）。

此次彈劾案的核心是川普被控故意扣下向烏克蘭提供的軍事援助，以施壓該國調查前副總統拜登（Joe
 Biden）及其子韓特（Hunter
Biden），為自己謀取政治好處。韓特在其父擔任美國副總統時在烏克蘭最大的天然氣公司Burisma董事會任職，而拜登是2020年民主黨的總統參選人。

參議院上週表決，拒絕傳喚證人出庭，這意味著參議院很快會結束彈劾案，宣布川普無罪。參議員預計週三（2月5日）對針對川普的兩項彈劾指控進行表決：濫用權力和妨礙司法公正。川普否認上述彈劾指控。

《華盛頓郵報》報導，共和黨全國委員會（RNC）需為川普的至少兩名私人律師支付費用。截至去年11月，川普的首席私人律師塞庫洛（Jay
 Sekulow）和律師拉斯金（Jane
Raskin）所在的律師事務所從RNC收到22.5萬美元。《華郵》援引知情人士的話說，隨著審判的進行，共和黨將在1月和2月支付律師費。

去年，RNC和川普籌款委員會合計籌到4.636億美元，到年底銀行存款為1.948億美元。

川普是因擔任公職而受到彈劾，因此他可以利用競選活動經費或黨派籌款來支付帳單。他的法律團隊還包括哈佛大學教授德爾紹維茨（Alan Dershowitz）（曾表示不接受工作報酬）、前獨立律師斯塔爾（Ken Starr，曾領導對前總統柯林頓的調查）及前佛羅里達州檢察長邦迪（Pam Bondi）。◇

title: 民主黨彈劾川普 多少公帑蒸發？


content_text:
【記者李新安／報導】武漢封城後，由於醫療物資緊缺，很多武漢肺炎患者無法得到救治，導致全家感染，甚至釀成一幕幕家破人亡的人間慘劇。同時，中共封鎖小區、封鎖消息，武漢被指成為人間地獄。

患者求醫無門 交叉感染

武漢的吳先生在接通記者電話時，呼吸沉重、短促，他的妻子從1月22號出現發熱等症狀到定點醫院檢查，到現在還在排隊等待核酸檢測，連疑似案例都不算。在居家隔離過程中，一家人先後不幸染病，母親臥床不起，癱瘓在床的父親持續高燒，卻還要走社區醫院的程序。

武漢的楊先生，父親已經去世，他和母親也感染了，訪談時一直咳嗽。他說，「他（父親）的整個肺都白了，我看CT片。他死了氣都喘不過來。」

武漢市武昌區的孫先生在電話裡向記者訴說自己的無奈。他談到武漢市的情況，（官方）每天報告的死亡人數，實際上病死的人數要比這個多得多。因為好多人、尤其年齡偏大一點的，根本都等不到給他確診人都已經不在了，這種人政府是不會按照這個病來報的，這種情況太多了。希望媒體能揭露現實情況。

孫先生說，「政府在不斷地發文件，說什麼高度疑似、集中隔離啊，不配合的要採取強制行動，我們倒想啊！求都求不來，根本都沒有！包括抖音上、現在所有媒體宣傳的全部是『正能量』，實際上人們生活在水深火熱之中。好多人一家人都被傳染，連隔離的地方都沒有，有的人躺在衣櫃裡面，現實情況是無法想像的。」

孫先生的小孩9歲。「沒有交通、什麼都不管，我被隔離後我的小孩他怎麼辦？我真希望老家人把他接走，但是接不出去，圍城。我們就覺得特別無奈，相當於他整個把城市框著，很多東西他又不給你解決。說白了，他現在搞的目的是把你先關在這裡，免得傳染更多人，至於你得了病的人會有什麼後果，那就聽天由命了。」

「所以說對我們武漢市的很多病人來講的話，形容武漢是人間地獄，這個詞一點都不為過的。」他說，「我老家有的地方醫院有床位，但是你走不了，把你關在這裡，封在武漢。」

醫療等物資緊缺

日前，還有網友告訴記者，「他們（武漢的親戚）已經是有什麼吃什麼，小區給封了，貨根本保證不了，樓下超市什麼都賣空了。」「原來可以在網上訂菜，但是封了的小區沒有送貨的。」

王先生也表示，超市麵條、快餐面貨架是空的，沒有什麼菜買。超市進批貨很快搶光。

武漢市民陳先生認為，相比超市物資，醫藥物資緊缺更為嚴重。他在家裡備了消毒液、酒精，每天消毒。一袋口罩是僅存的一點救命的東西，都是漲價的口罩，30塊錢一個，還不知道能不能堅持過去。◇

title: 患病無處治 武漢變人間煉獄


title: 杭州封城防疫 波及鴻海多家網通廠有待觀察

content_text:
【記者莊麗存／綜合報導】為圍堵武漢肺炎擴散，中國杭州4日宣布封城實行「封閉式管理」，企業非經批准不得開工，鴻海集團在杭州地區也有多家網通公司，後續影響性待觀察。鴻海旗下工業富聯（FII）已發出聲明，強調過年期間留守值班的工人在持續投入生產，將致力確保員工生產與生活安全的同時，盡速開工維持正常的產能，做到生產、防疫兩不誤。

根據公開資訊觀測資料，鴻海集團在2018年合併營收達新台幣5兆2,938.03億元，若以上述資料為基礎來看，杭州相關企業營收占鴻海集團營收比重不到0.5%，杭州市實行「封閉性管理」對鴻海集團影響有限。

據鴻海最新年報記載，集團內登記與杭州相關的子公司包含宏訊電子工業（杭州）、杭州准時達供應鏈管理、杭州疆域創新醫療科技、統合電子（杭州）、富夢網（杭州）科技、鴻泰精密工業（杭州）、鴻富創新（杭州）有限公司等。

由於鴻海集團轉投資夏普旗下Dynabook主要在大陸杭州生產，對此，台灣玳能科技回應，杭州為封閉式管理非封城，將配合政府規定2月10日開工後即可恢復日常營運。

同時，鴻海旗下工業富聯發出聲明強調，根據相關政策及富士康集團整體要求，公司復工時間暫定為2月10日；過年期間留守值班的工人（約18%）在持續投入生產；公司將致力確保員工生產與生活安全的同時，盡速開工維持正常的產能，做到生產、防疫兩不誤。◇


title: 228國道疏運 或湧大學開學接送車潮

taiwan-subdivisions: 羅東 新竹 坪林 平鎮 蘇澳 虎尾 埔鹽 宜蘭 燕巢 頭城 石碇 南港

content_text:
【記者張原彰／台北報導】228連假自2月28日至3月1日止，共3天，交通部高公局4日公布疏運計畫。高公局表示，期間採國道單一費率、路段差別費率，以及零時至5時暫停收費。高公局交管組組長卓明君說，由於武漢肺炎疫情使得大學延後開學，且學生應不會搭大眾運具返校，而是由家長開車接送，因此，預估3月1日連假收假日時，國道南下的車流量可能增加。

高公局表示，初步研判，228連假以旅遊旅次為主，3天連假車流量最大是假期首日（28日），國道車向車流量估達114百萬車公里，且以南下車流居多；收假日（3月1日）雙向車流量估達112百萬車公里，以北返車流為主。

卓明君表示，今年大學開學日延後到3月2日，學生過去都是搭乘高鐵或是客運返校，但這次受到武漢肺炎疫情影響，公共運輸可能減量，變成由家長開車接送學生返校，也會增加國道的使用情形，預估連假第3天（3月1日），國道南下的車流量可能增加，但仍有待觀察與評估。

疏運措施部分，高公局表示，228連假期間採單一費率，國道全線費率七五折，但取消每日20公里優惠里程；採路段差別費率，國3「新竹系統至燕巢系統」採單一費率再八折收費；國道每日零時至5時全線暫停收費。另外，國道也將開放路肩通行。

高公局表示，2月28、29日的7時至12時，實施國5南港系統、石碇及坪林交流道的南向入口匝道高乘載管制；2月29日、3月1日的14時至21時，實施國5蘇澳、羅東、宜蘭及頭城交流道的北向入口匝道高乘載管制。另外，國5北向高乘載結束時間，也會視交通狀況機動調整。

入口匝道封閉部分，高公局表示，2月28日零時至24時，封閉國1平鎮系統南向入口及埔鹽系統南向入口；2月29日零時至24時，封閉國1埔鹽系統南向入口、國1虎尾北向入口及埔鹽系統北向入口、國3西濱北向入口；3月1日零時至24時，封閉國1虎尾北向入口及埔鹽系統北向入口、國3西濱北向入口。◇


content_text:
韓國現代汽車4日表示，武漢肺炎導致零件不足。圖為現代汽車的工廠。（DIBYANGSHU SARKAR/AFP via Getty Images）
【記者莊麗存／綜合報導】由於受到武漢肺炎疫情影響，導致中國大陸零組件供應短缺，韓國最大汽車製造商現代汽車（Hyundai Motor）4日表示，中國2019新型冠狀病毒（武漢肺炎）影響導致零件不足，已暫停其中一個組裝線的作業，並正在研議是否擴大停工。根據韓聯社報導，南韓現代汽車集團的勞雇雙方在經過協商後，同意了各工廠、產線的停工計畫。位於南韓東南部蔚山的5座工廠，將於2月7日前陸續停工。負責高級車品牌
Genesis生產的蔚山第5工廠，其2條生產線當中已有1條在4日上午停工，同日下午將會正式停工。

現代汽車表示，受到肺炎疫情影響，中國地方政府將黃曆新年休假延長至2月9日，生產線束的合作企業在中國的工廠停產，因此公司也決定暫停生產，為此將擴大在韓國與東南亞的採購規模，多方面因應，盡量縮減生產差池。

此外，第4工廠生產小型卡車Porter的1條產線，也會在4日下午停工，生產小型休旅車Kona等車款的第1工廠也將於5日開始陸續停工。南西部的全州工廠，還有中部的牙山工廠，也分別會在6、7日時停工。現代汽車的勞雇雙方預估，停工期間會於2月10日或11日時結束。◇

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

countries: 中國 韓國

title: 陸零件廠斷供 現代汽車停韓部分產線


title: 生化武器專家赴武漢 P4研究引關注

content_text:
【記者李心茹／綜合報導】武漢肺炎疫情不斷蔓延，中共派出首席生化武器防禦專家陳薇少將到武漢坐鎮，她也表明「要做最壞打算」，引發網民恐慌：「我們遭到生化攻擊了嗎？」

1月26日，具有中共少將軍銜的中國工程院院士、軍事科學院軍事醫學研究院研究員陳薇坐鎮武漢，她也被稱作首席生化武器防禦專家，曾於2003年SARS期間「做出醫療貢獻」。

陸媒報導說，陳薇對於伊波拉病毒、炭疽病毒、鼠疫也多有研究，此次前往武漢，陳薇不樂觀地表示「要做最壞打算」。

對此，微博網民議論紛紛：「為什麼生化專家開始進駐武漢？難道真的是shenghua weapon（生化武器）泄露了？」「所以證實了是生化武器了？？？」「P4實驗室為什麼不發聲？」

石正麗5年前論文：已構建一種嵌合病毒

隨著武漢肺炎疫情持續擴大，武漢「P4病毒實驗室」成為關注焦點，坊間傳出病毒可能是從該處洩漏。

2月2日下午3時左右，武漢病毒所研究員石正麗在自己微信朋友圈發文，「我石正麗用我的生命擔保，與實驗室沒有關係。」該文發出還不到24個小時，石正麗5年前一篇與人合寫的論文〈一簇源於蝙蝠的類似SARS冠狀病毒，顯示出了傳給人類的潛能〉，被網民曝光。

微信公號「工農之聲」表示，原文為英語，本文所引用的關於石正麗論文的漢語資料，全部來自於百度翻譯，英語論文刊登在國際著名期刊《Nature Medicine》（自然醫學）的電子刊物上。原文鏈接為
https://www.nature.com/articles/nm.3985?fbcldi=lwAROiTTfDIT-uxNFPtvQH-xFrF6QaF1hKE1Ey2TPrEi17XfFUIbpUIAosDc；發布時間：2015年11月9日，更正於2016年4月6日。

在論文中，赫然寫著：「為了研究循環蝙蝠冠狀病毒的出現可能性（即感染人類的可能性），我們構建了一種嵌合病毒」，並說「這種雜交病毒使我們能夠評估這種新的棘突蛋白引起疾病的能力」；還說「在此基礎上，我們合成了一株具有感染性的全長SHC014重組病毒，並證明了該病毒在體內外的複製能力」。

另據媒體報導，石正麗研究團隊透過病毒基因重組技術，將中國馬蹄蝠身上的病毒、和小老鼠的SARS病毒重組，產生的新病毒得以與人體的血管收縮素轉化酶2（ACE2）結合，能有效感染人類呼吸道細胞，毒性相當巨大。

該份研究在當時就引發學界不安，《自然》期刊說，其他病毒學家質疑這項研究的必要性，認為這種實驗很難證明什麼，且還蘊含極大風險，巴黎巴斯德研究所的病毒學家西蒙・韋恩-霍布森（Simon
 Wain-Hobson）表示，研究人員創造了一種新型病毒，「如果病毒逃脫了，沒有人能夠預測其發展軌跡。」

在武漢肺炎肆虐期間，石正麗研究團隊的這項研究被曝光，引發網民炮轟，「中國科研界的底線到底在哪裡，遮羞布都沒有，這麼明目張膽？」「我有點搞不懂做這種研究是為了幹嘛？毀滅人類嗎？」◇


title: 波爾辛吉斯當家 獨行俠破溜馬

content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】達拉斯獨行俠歐洲球星唐西奇（Luka Doncic）因傷缺陣，還好另一歐洲外援波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）即時頂替得分重任，不但三分球投13中6，奪下本季新高38分，還抓下12籃板，幫助球隊最後以112：103打敗印地安納溜馬，收下2連勝。

溜馬與獨行俠開賽幾波戰成平手，不過獨行俠把握機會，史密斯（Dorian Finney-Smith）運球找到外線空檔的巴瑞亞（J.J. Barea），飆進時三分外線，首節以25：22客場逞威。溜馬首度入選明星賽的沙波尼斯（Domantas Sabonis）第二節擔綱主角，率領球隊進攻，數度要將領先拉開，還好波爾辛吉斯即時施展三分能力，不讓傷害擴大，打完半場獨行俠以53：55小幅落後。

哈德威（Tim Hardaway Jr.）三分外線，獨行俠拉開與溜馬平手局面，波爾辛吉斯接下來完全主導戰局，單節砍進15分，獨行俠三節結束反以82：77取得超前。前三節點燃的三分攻勢，獨行俠決勝節依舊手感發燙，懷特（Delon Wright）、哈德威和史密斯輪番砍進三分球，沙波尼斯、哈勒戴（Aaron Holiday）和麥克德莫特（Doug McDermott）雖奮力抵抗，但溜馬最後仍無力回天。

獨行俠這場砍進18顆三分球，比溜馬7記三分彈高出許多，加上波爾辛吉斯一夫當關，讓獨行俠奪下勝利，沙波尼斯這場依舊表現搶眼，繳出26分12籃板9助攻「準大三元」的成績，可惜無法帶領球隊突圍。