content_text:
财政部、国家发展改革委、国家能源局近日联合发布了《关于促进非水可再生能源发电健康发展的若干意见》，明确对相关项目的财政补贴办法。

《意见》主要明确4方面内容：一是坚持以收定支原则，新增补贴项目规模由新增补贴收入决定，做到新增项目不新欠；二是开源节流，通过多种方式增加补贴收入、减少不合规补贴需求，缓解存量项目补贴压力；三是凡符合条件的存量项目均纳入补贴清单；四是部门间相互配合，增强政策协同性，对不同可再生能源发电项目实施分类管理。

根据《意见》，自2020年起，所有新增可再生能源发电项目均采取“以收定支”的方式确定。根据基金征收情况和用电量增长等因素，预计2020年新增补贴资金额度为50亿元，可用于支持新增风电、光伏发电、生物质发电项目。同时，自2020年起，新增海上风电和光热项目不再纳入中央财政补贴范围，由地方按照实际情况予以支持，按规定完成核准（备案）并于2021年12月31日前全部机组完成并网的存量海上风力发电和太阳能光热发电项目，按相应价格政策纳入中央财政补贴范围。

《意见》鼓励金融机构对列入补贴清单的项目予以支持。新的管理机制建立后，随着以收定支、新增项目不新欠以及合规项目纳入补贴清单等措施的落地，可再生能源发电项目将具有稳定的收益。金融机构可据此作为评估项目的依据，按照市场化原则，对绿色能源予以支持，共同促进可再生能源行业可持续发展。

据悉，发展改革委、国家能源局将进一步明确2020年可享受补贴的可再生能源发电类型和分类别的补贴额度，相应出台具体的管理办法，确保新增项目补贴额度控制在50亿元以内。目前，国家能源局已就2020年风电、光伏发电管理办法征求了各方意见，正在修改完善。

自2006年《可再生能源法》实施以来，我国逐步建立了对可再生能源开发利用的价格、财税、金融等一系列支持政策。其中，对于可再生能源发电，通过从电价中征收可再生能源电价附加的方式筹集资金，对上网电量给予电价补贴。2012年至今，中央财政累计安排资金超过4500亿元，有力支持了我国可再生能源行业的快速发展。截至2019年底，全国累计风电装机2.1亿千瓦，光伏发电2亿千瓦，生物质发电2254万千瓦，为实现2020年我国非化石能源占一次能源消费总量比重的15%目标提供了有力支撑。（记者陆娅楠、曲哲涵）

title: 非水可再生能源发电补贴方式进一步完善-新华网


content_text:
新华社武汉2月3日电 题：早一秒送到，就多一分生的希望——交通部门分秒必争转运紧缺物资

新华社记者王贤

这是一场攸关生死的“接力护送”！

2月2日，一辆满载4.5吨新型冠状病毒检测试剂及配套医疗设备的冷链厢式运输车从广东出发，经京港澳高速一路北上。在湖南高速集团京港澳高速沿线各路政大队、湖北京珠路政支队的通宵接力护送下，3日上午运输车顺利抵达湖北武汉交接点，到达抗疫一线。

“兵马未动、粮草先行”。随着新型冠状病毒感染的肺炎病例激增，湖北省医用防护服、N95口罩、护目镜等医用物资紧缺的问题突出。早一点将紧缺物资运送到医护人员手中，不幸患病的人们就会多一分生的希望。连日来，全国铁路、航空、公路、水路等运输部门闻令而动，分秒必争抢运防疫物资。

“封站”的武昌火车站一片空旷，一列从上海开来的列车打破了这里的寂寥。3日8时，装有1560件口罩、医用手套、消毒液等防疫物资的K354次列车驶入站台，等候在此的20名运转、行包人员以及党团员突击队员手搬肩扛，仅用了20多分钟就将物资转运至规定区域。当天，18列火车陆续从全国各地运来4292件防疫医疗物资。

在汉口火车站，放弃假期的“党员突击队”每天都要护送援汉医护人员进出，转运药品、防护用品等物资；在武汉火车站，30多人参加的“头雁”党团员突击队活跃在各个工作岗位上。

“车站进站通道关闭了，相关物资运输有绿色应急通道，我们还主动协助搬运防控物资，这几天来的物资和医护人员特别多，每天都有接纳上千件物资和器材，经常要忙到凌晨。”武汉站党委书记鲁信刚说。截至2日18时，全国铁路累计装运疫情防控保障物资1912批、92671件、14183吨。

1日下午，两架直升机缓缓降落到武汉东湖高新区光谷七路国药控股湖北物流中心，装载N95口罩、防护服及应急药品等5吨防疫急需物资，两架飞机分别飞往宜昌和襄阳，第一时间送到宜昌、恩施、襄阳、十堰等地。

湖北省应急管理厅应急指挥中心副主任朱学忠说，直升机运输更快，从武汉东湖高新区起飞后，一小时之内即可抵达宜昌、襄阳。每架飞机载重量3吨，运载能力也较大。

2日下午，“中国民航英雄机长”刘传健执飞的空客A321客机飞抵武汉，运来四川省第三批援助湖北医疗队120余名医护人员和疫情防控相关物资。

在武汉天河机场，空旷的停机坪不时响起发动机的噪声，一架架货机从全国和全世界各地飞来，以最快的速度将一批批防护物资运来。截至1日，中国民航系统共3545个航班，运送防控物资496292件，累计3752.20吨。其中，赴湖北地区113个航班，运送防控物资177904件，累计1098.74吨。

日前，长江海事局突发事件Ⅰ级应急响应，要求长江干线各辖段、特别是武汉辖段海事部门开辟“水上绿色通道”，采取优先安排计划、优先进出港、优先靠离、优先装卸措施，保障船舶安全航行。在武汉水域，海事部门累计保障载运重点物资船舶127艘次，保障运输电煤35.6万吨、燃油8.4万吨。

公路方面，为确保外省进鄂道路运输通道畅通，湖北省2日在武汉、鄂州、襄阳三地确定了5个物流园区作为进鄂应急物资道路运输中转调运站，为外省进鄂的各类应急物资运输提供中转转运服务。

交通运输部数据显示，截至2日24时，公路运输车辆向湖北运送口罩、测温仪、防护服、医疗酒精、消毒液、医疗行李箱等疫情防控物资及相关生活物资6.8万吨。

“现在是非常时期，保障时效至关重要。”武汉市交通运输局相关负责人说。1月31日，为更好运送各界援助武汉物资，武汉市将武汉天河机场、武汉国际博览中心等场馆作为物资中转地。大量物流公司和志愿者参与进来，帮助进行物资的收货、分类存放与发送。

据了解，医疗物资到货后，有5家省级储备采购企业负责物流配送，到了武汉的物资，两个小时之内必须分配完毕，物流企业启动送货。每天晚上要追踪物资到了哪个医院，收了多少，实现日清、日结。

title: 早一秒送到，就多一分生的希望——交通部门分秒必争转运紧缺物资-新华网


content_text:
近日，一位女士驾车来到广西河池市宜州区消防救援大队门口，给正在值班的消防员递上一个袋子后，便匆匆离去……

原来，这位“陌生人”给消防员们送来的是100个口罩。当值班员询问这位热心市民姓名和电话时，她表示口罩是给消防员的“小礼物”，便驾车离去。

来源：综合河池市委宣传部、河池手机TV

title: 暖心！女子给消防员递上“神秘袋子”原来是……-新华网


content_text:
2月3日，国务院应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情联防联控机制举行新闻发布会，国家发展改革委副主任连维良在发布会上表示，疫情对经济影响的大小，取决于疫情防控的进展和成效。

连维良表示，从目前情况看，疫情对当前经济特别是对消费的影响在加大，尤其是对交通运输、文化旅游、酒店餐饮和影视娱乐等服务消费影响都是比较大的。目前，正处于春运期间，各种交通方式旅客发送量都明显下降，电影票房、旅游收入和餐饮收入同比也明显下滑。但同时，网上购物、网上订餐、网上娱乐等数字经济新业态十分活跃。

连维良表示，需要强调的是，疫情对经济的影响是阶段性的、暂时性的，不会改变中国经济长期向好的基本面。不少人拿2003年非典疫情对当时经济的影响来推算此次疫情的影响，但现阶段，我国的经济实力、物质基础和应对突发事件的能力，都比那时明显增强。我们完全有能力、有信心打赢疫情防控阻击战，也完全有能力、有信心把疫情对经济的影响降到最低。目前当务之急，还是集中精力按照党中央、国务院决策部署，有力有序、科学周密、精准施策，有效防控疫情，让疫情的拐点尽快到来，尽早恢复正常的生产生活秩序。

就如何对冲疫情对经济的影响，连维良表示，还是要按照中央经济工作会议部署，坚持稳中求进的工作总基调，坚持新发展理念，坚持以供给侧结构性改革为主线，坚持以改革开放为动力，推动高质量发展，扎实做好“六稳”工作。当前要在严格落实疫情防控措施的前提下，推动保障疫情防控、能源供给、交通物流、城市运行、医疗物资和生活必需品及其他涉及国计民生的企业复工复产，推动重大项目、重大工程和具备条件的企业复工复产。分情形制定出台对冲疫情影响的政策措施，特别是尽力帮扶受疫情影响较大的行业企业。目前相关部门已经出台了不少这方面的政策措施，后面还将有序出台这方面的积极措施。更重要的是，努力化危为机，针对疫情防控中暴露的问题特别是短板，以更大的力度、更加精准地补短板、强弱项，培育和壮大新的经济增长点。只要坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，就一定能够打赢疫情防控阻击战，保持经济社会平稳健康发展，确保全面建成小康社会圆满收官。

title: 发改委：疫情不会改变中国经济长期向好的基本面-新华网


content_text:
新华社长沙2月4日电 题：湖南外贸由“小”到“大”的背后

新华社记者陈宇箫

“产品很耐用”“电量难以置信，我会把它推荐给每一个朋友”“我买了很多，一个放船上，一个放背包，一个放在妻子的手提袋里”……在电商亚马逊的美国网站上，一款融合充电宝、充电插头功能，兼容多品牌、多类型电子产品的“一站式”便携移动电源产品受客户青睐。

这个产品是不折不扣的“中国智造”——来自湖南长沙的安克创新科技股份有限公司。

近年来，湖南大力推进实施“创新引领开放崛起”发展方略，对外经贸呈现跨越式发展，“成绩单”由小到大，从快向优。2019年，湖南进出口总额4342.19亿元，同比增长41.2%。在重点进出口商品中，高新技术产品、机电产品出口分别增长71.1%和52.9%。

这些成绩背后是湖南不断加大投入，推动企业转型升级，培育创新发展后劲。湖南省统计局数据显示，2019年，湖南工业技术改造投资增长35.7%，高新技术产业投资增长37.8%。

为了进一步优化对外经贸环境，提高“质”与“量”，湖南在2019年7月推出了“稳外贸”工作方案，从支持企业、做实行业、强化服务、优化营商环境等多方面着手，推动外贸高质量发展。

产品的创新性、竞争力是企业在国际市场打拼的“资本”。湖南华菱涟源钢铁有限公司出口的薄规格耐磨钢、薄规格高强钢、半工艺电工钢等产品因性能稳定、品质优异，在日本、肯尼亚、智利等地的客户中积累了良好的口碑。

公司销售部出口室经理朱建兵介绍，通过材料升级、工艺创新，产品深得海外企业的信赖，每年有近10万吨钢材走出国门、销往世界。随着新技术的研发和新加工基地的投产，公司将有更强的生产能力，提供更优质的产品。

countries: 日本 中国 智利

title: 湖南外贸由“小”到“大”的背后-新华网


content_text:
英国《自然》杂志近日发表的一篇演化学论文，分析了3000年前到8000年前的古人类DNA，并以基因组学联系了非洲人类种群的谱系。这是有记录以来最古老的非洲DNA，为理解人类种群的历史提供了深刻见解，其中包括说班图语的人的起源。

非洲拥有比地球任何其他地方更大的人类遗传多样性。而非洲喀麦隆西部的“Shum Laka”是一处重要的考古遗址，对于研究中非西部的晚更新世和全新世史前历史具有重要意义。“Shum Laka”处于草原地区——据信是班图语的发源地。班图语系是班图人的语言，而班图人是非洲最大的民族，现今的语言学家、考古学家和遗传学家，数十年来一直在研究班图语的起源和传播。

此次，包括美国哈佛医学院、加拿大蒙特利尔大学以及比利时、喀麦隆、中国等地多家大学博物馆的联合团队，详细分析了4名埋葬在此的古代儿童的DNA——其中两名来自约8000年前，另两名来自约3000年前。研究团队发现，他们的祖先和当代中非西部的狩猎采集者最为相似。这一发现暗示，生活在喀麦隆西部的人和非洲说班图语的人，并非是这几名儿童所代表的个体或种群的后裔。

研究团队对基因组的分析结果，还显示出混杂迹象，暗示这些儿童的祖先与来自其他种群的个体发生过混种交配。此外，还能辨别出三次明显辐射进化（指一个种群获得了某种关键特征，从而获得了打开自然界中不同生态灶或适应区大门的“钥匙”，从而导致大量新生特征和种群的涌现），其中一次辐射进化发生在30万年前至20万年前，由此诞生了至少4个主要谱系分支——构成了现今的种群。

研究的主要作者、蒙特利尔大学人类学家伊莎贝尔·里伯特表示，“Shum Laka”是了解非洲中西部深厚历史的参考点。此处遗址最早由考古学家于1980年代和1990年代发掘，其可以带领人们了解非洲中西部历史上的关键时期，正是这一时期最终导致了铁器时代的冶金和农业。

总编辑圈点

物种起源是个永恒的有吸引力的话题。对古代和当前非洲人口的基因组分析表明，人类的物种起源其实相当复杂。它更像是多区域起源。这次，研究者在喀麦隆西部高原的岩洞Shum Laka找到了四个孩子，分析后发现他们的血统与目前说班图语的人不同——他们并非生活在此的人类的先祖。但这究竟意味着什么，还无法给出确切结论。毕竟研究者目前只分析了从该遗址获取的四个样本，数量实在有限，要提出新的问题，补足新的证据，还有很多工作要做。（张梦然）

countries: 中国 加拿大 中非

title: 三千到八千年前非洲古人类DNA被解析-新华网


content_text:
左图为孙倩的婚纱照，右图为战“疫”一线的孙倩。新华网发（受访者供图）

新华网昆明2月3日电（念新洪）1月29日，原本是孙倩举行婚礼的日子，然而，面对新型冠状病毒感染的肺炎疫情，这位“准新娘”毅然加入到云南省首批援鄂医疗队中，奔赴湖北，成为了一名奋战在一线的“白衣战士”。

孙倩是云南省肿瘤医院（昆明医科大学第三附属医院）胸外一科的一名主管护师，她的爱人叶刚也是一名医务工作者，就职于昆明市延安医院。2020年1月29日，是他们原定的婚期，两人早早就订好了机票，准备大年初一回叶刚的家乡浙江举办婚礼。

面对新型冠状病毒感染的肺炎疫情，身为医务工作者的孙倩和叶刚都取消了休假，返回工作岗位。1月26日，孙倩得知医院将组建援鄂医疗队的消息，即便婚期将近，她也毅然报了名。1月27日一大早，来不及说太多告别的话，孙倩跟随医疗队整装出发，奔赴湖北。

1月29日，身在湖北战“疫”前线的孙倩，在结束一天的工作后，给爱人叶刚发去了这样一段话，“今天本该是我俩举办婚礼的日子，但在重大疫情面前，我们的事只好先放一放。就像你说的，有国才有家！我选择来湖北，无怨亦无悔！看聊天记录，我知道这些天让你和爸妈担心了，我在湖北一线向坚持带病上岗的你道一声珍重，向爸妈报一声平安！我挺好，你们放心吧！”

title: 【新华网连线武汉】“婚礼可以延期，战‘疫’刻不容缓”-新华网云南频道


content_text:
国家大剧院在果断取消了2月份的全部演出、暂停了参观活动、投入大量人员为已购票观众进行退票的同时，加急策划排演了抗击疫情主题的作品。

1月30日至2月1日，来自国家大剧院歌剧演员队、国家大剧院戏剧演员队和国家大剧院合唱团的艺术家们连夜筹备、线上排演、默契配合，在持续超过40个小时的接力奋战中录制拍摄了四段以抗击疫情为主题的艺术作品：分别为诗朗诵《致我的朋友们》、情景报告《严冬必将过去，春天就在眼前》、合唱《天使的身影》以及歌曲联唱《团结就是力量+为武汉加油》。

《致我的朋友们》颂赞白衣天使们“布满血丝的眼眶间，是爱和泪融成的信念”；《严冬必将过去，春天就在眼前》回溯了过去一个月，由荆楚大地席卷至全国的无情病魔如何让一个本该喜悦的新春佳节蒙上灰色的阴霾，又以振奋人心的口吻叙说着至暗时刻中蕴含的光明与希望，呼唤着春天的到来；歌曲《天使的身影》的词作者袁英曾经参加过抗击非典战役，曲作者则是著名作曲家张千一，此次也是这首歌曲的首次公开亮相；《团结就是力量+为武汉加油》则表达了全国人民面对抗击疫情的战役时必胜的信心和决心。

作曲家张千一在谈及创作《天使的身影》感想时说道：“一部作品往往会因为不同年代相似事件的重叠印迹而显得越发厚重。这次新型冠状病毒的疫情对于医护人员来说如同战场，人民的生命安危迫切需要白衣天使们用无私奉献的精神甚至付出生命的代价来保护，他（她）们是最可爱的人！”国家大剧院歌剧演员队演员、男低音歌唱家关致京说道：“作为经历过非典的北京人，更明白抗击疫情的分量和意义，我们换了一种方式来表达自己的心情，用我们的歌声给所有中国人鼓气、加油！因为希望就在眼前！”（记者 伦兵 田婉婷）

title: 线上排演 国家大剧院推出四首战“疫”作品-新华网


content_text:
上证报资讯统计数据显示，截至2月3日，沪深两市共有2264家A股公司发布2019年业绩预告。其中，沪市公司671家，深市主板公司279家、中小板公司529家、创业板公司785家。虽然中小板部分公司因外部原因致业绩预告披露延期，但这2264份业绩预告已足以描摹2019年A股公司的经营情况。

在2264家公司中，有1350家预喜(包括预增、略增、扭亏及续盈)，占比59.63%。其中，624家预计净利润最大同比增幅不低于100%，占比27.56%；300家在2018年亏损的公司预计扭亏为盈。

分行业看，农林牧渔、交通运输、电子、非银金融等板块2019年业绩增势喜人，是构筑A股公司整体增长的主力。分板块看，中小板、创业板表现较好，二者预喜公司占比分别为61.25%、62.93%，预计净利润同比增幅(下限)分别为83.82%、35.82%。

624家公司预增幅度亮眼

在2264家公司中，预增625家、略增361家、续盈64家、扭亏300家；略减169家、首亏293家、续亏140家、预减282家；另有30家公司不确定。

在预喜阵营中，有相当一部分公司预计增幅显著。数据显示，目前有多达624家公司预计2019年净利润最大同比增幅不低于100%，其中178家公司预计同比增幅超过200%。与往年相比，2019年业绩预计增幅较大的公司，更多来自产业景气度改善、主营业务拓展以及创新能力提升。

万集科技预计2019年归母净利润为7.29亿元至9.17亿元，同比上升10984.92%至13849.56%，原因是ETC电子标签出货量较上年同期大幅增长。

星徽精密预计2019年归母净利润为1.6亿元，同比增长7727.79%。公司表示，泽宝创新纳入合并范围，增加当期利润；钢材等原材料价格同比回落；创新研发、成本控制等使得毛利率提升。

令人欣喜的是，“扭亏”成为2019年业绩预告的关键词之一。预计扭亏的有300家公司，其中中小板及创业板公司占了一半，分别为100家和64家。

预计扭亏公司中，有不少颇为知名。例如，中兴通讯，预计2019年实现归母净利润43亿元至53亿元，而上年同期公司亏损69.84亿元；人福医药预计2019年实现归母净利润7.5亿元至9.5亿元，而上年同期公司亏损23.58亿元。这在一定程度上说明，如果公司有较强的竞争力，某一年亏损后往往能快速“止血”，业绩甚至能有较大改观。从上市公司整体来看，一旦外部环境改善，大部分公司业绩都能企稳回升，实现反转。

多个行业增势良好

如果以行业合计净利润为衡量指标，农林牧渔、电气设备、交通运输、电子、轻工制造、非银金融表现较好，以预计净利润同比增幅下限计算，上述几大行业的同比增幅都超过100%，分别达485.85%、370.64%、152.58%、149.73%、133.57%及122.69%。

如果以行业内预喜公司占比为衡量指标，则建筑材料、非银金融、交通运输、电气设备、医药生物、电子表现较好，仅统计已披露业绩预告的公司，这些行业内预喜公司数量占比分别达78.05%、76.60%、67.44%、68.50%、66.15%及66.29%。

整体表现较好的行业与其市场格局有着明显关系。例如，农林牧渔中的养殖业在2019年迎来“猪周期”。如牧原股份预计，2019年实现归母净利润60亿至64亿元，同比增长1053.38%至1130.28%。公司表示，生猪市场供应形势紧张，整体价格相比上年同期明显上涨，是导致业绩明显上升的主要原因。

2019年涨势喜人的电子行业，也有望交出不错的答卷。电子板块已披露业绩预告的175家公司，预计2019年合计实现净利润(下限)209亿元，而2018年可比公司的盈利为83.69亿元。在这175家公司中，预喜的有116家，有受益于ETC放量的，例如金溢科技等；有受益于TWS耳机等消费电子爆款的，例如领益智造、立讯精密等。

与电子的“高调”相比，建筑材料、交通运输有些“闷声发财”。在披露业绩预告的41家建材公司中，32家预喜，冀东水泥、华新水泥等一些2018年基数较大的公司，依然预计将实现20%至40%的增长。交通运输板块的增长大头来自海运、港口，如中远海控预计2019年归母净利润为67.6亿元，同比增长449%。

title: 2264家公司预告业绩预喜 比例接近六成-新华网


content_text:
新华社武汉2月3日电（记者冯国栋）武汉市公安局3日宣布，暂停受理户政、车驾管窗口业务，对重要民生服务实行网上办、超期办、延期办。

其中，处理交通违法、补换领机动车号牌、补换领行驶证等12项车驾管业务实施网上办；《户口准迁证》或《户口迁移证》有效期延长至疫情解除后40天；因疫情而取消的机动车驾驶人考试将不计入考试次数。中、高考考生申办身份证，将在疫情结束后按照部署统一办理，将在中、高考前开通“绿色通道”，加急为考生制证。

title: 武汉重要民生服务实行网上办、超期办、延期办-新华网


content_text:
“这是我过的最不一样的春节！”1月31日，在销售员群里聊天时，北京体彩销售网点销售员吕女士如此感叹，她说这张特殊的战“疫”让她觉得北京体彩“真的特爷们儿！”

不仅仅是吕女士，销售员群里的许多销售员、业主都纷纷为北京体彩点赞，感谢北京体彩连日来在防疫工作中的辛苦付出，称他们是“负责任的体彩人”。

对网点负责 协助网点清理卫生死角

“每年春节彩市都休市，往年我们只要关闭电源，关好门窗就可以安心过节了，但今年明显不一样，”吕女士说：“1月22日凌晨彩市开始休市，我原以为可以跟往年一样，关门休息了，没想到当天下午，就接到通知，负责我们这一片儿的专管员要来网点检查卫生。”

原来，为有效防控新型冠状病毒感染肺炎疫情，北京体彩打响了战“疫”第一枪，做好店内外消毒防控工作。从1月22日开始，安排专管员走访销售网点，协助网点打扫卫生，清除卫生死角。以吕女士所在的网点为例，检查中不仅帮助吕女士清理了多处卫生死角，还用酒精喷洒终端机、门把手、销售柜台、桌椅板凳等。“清洗之后整个屋子都是消毒水的味道，不好闻，但满满都是安心的味道。”吕女士笑着总结。

对公众负责 快速拆除通州庙会体彩展位

为有效防控疫情，减少人员聚集，北京体彩打响了战“疫”第二枪，撤掉通州运河文化庙会的体彩展位。

按照北京体彩年初制订的工作计划，鼠年春节期间将走进通州运河文化庙会，开展“公益体彩过大年”互动活动。1月21日，北京体彩中心已经在庙会现场完成布展。然而，万事俱备，东风却没了！1月23日，伴随着“避免前往人群密集的场所”这一防疫建议的出炉，北京体彩积极响应，快速拆除通州运河文化庙会的展位。

看到辛苦搭建的体彩展位被拆掉，该活动的负责人直呼：“真的很心疼！为了办好这次活动，我们做了很多准备，原来想给公众一个惊喜，现在只能期待下次机会了。但再遗憾再心疼也要拆，我们要对公众的健康负责，现在这个阶段，拆除展台，引导公众宅在家里，避免前往人群密集的场所，远比吸引大家去庙会‘触电’体彩更有意义。”

对从业者负责 每天监控人员身体状况

来自湖南的西城销售员韩女士这个春节未能回家，独自一人过了一个暖心年，她说：“我老家紧邻湖北，那边疫情严重，家里人担心我，就没让我回家过年。本以为自己一人过年会孤单难受，但从休市开始，我连孤单的机会都没有了！”

韩女士之所以如此感叹，源自北京体彩打响了战“疫”第三枪，实时统计从业人员疫情状况。

从1月25日开始，北京体彩就安排专管员统计网点业主和销售员的离返京情况，了解他们的疫情状况，并按照确诊、疑似和相关发热症状进行分类汇总与上报。就这样，2700多家体彩销售网点内的5000余位一线从业人员在这个春节期间收获了无数的“甜蜜唠叨”。

“每天专管员都微信问我的身体状况，提醒我科学的防疫要点，”韩女士开心地说：“从早到晚，一遍又一遍的‘甜蜜唠叨’，让我没时间觉得孤单。”

不仅仅是专管员，整个北京体彩中心的工作人员，这个春节都是24小时在线，人虽然宅在家里，但借助移动办公，每天都围绕着疫病宣传、防控和从业人员的疫情监控忙碌着。面对销售员的点赞，他们都直言这都是应该做的。他们的责任心，他们的善举，他们的忙碌，他们的重复的提醒为这个特殊的春节，为体彩从业者，为社会公众送来了最暖心的记忆。

title: 北京体彩人战斗在疫情防控一线-新华网


content_text: 2月2日，在黎巴嫩首都贝鲁特东北部奥卡尔的美国驻黎巴嫩大使馆附近，一名女子参加游行示威。 黎巴嫩民众当日举行游行集会，抗议美国日前公布的所谓推动解决巴勒斯坦与以色列问题的“世纪协议”。 新华社发（比拉尔·贾维希摄）

countries: 黎巴嫩 巴勒斯坦 以色列

title: 黎巴嫩民众抗议“世纪协议”-新华网


content_text:
随着春节假期结束，企业将陆续复工复产。面对新型冠状病毒感染肺炎疫情，我国多个省份密集出台应对措施，支持企业共同“战疫”。据中国网财经不完全统计，截至2月3日，北京、上海、广东等5省市相继出台政策，通过降低融资成本、减免税费等多重措施为企业减负。

北京：19条重磅措施 解决困难企业融资问题

2月3日，北京市政府为支持打好疫情防控阻击，出台19项重磅措施，对因受疫情影响经营暂时出现困难但有发展前景的企业不抽贷、不断贷、不压贷。

措施规定，对新落地生产防控疫情所需物资的项目加快审批，开辟一站式、全链条并行、48小时内办结的审批绿色通道，优先配置用地用水用电等资源型指标，并设立进口防控物资快速通关专用窗口和绿色通道，自2020年1月1日至3月31日，对捐赠用于疫情防控的进口物资，免征进口关税和进口环节增值税、消费税；对卫生健康部门组织进口的直接用于防控疫情物资免征关税。

在加大防控资金支持力度方面，建立疫情防控专项资金池，主要用于全市医药物资储备、医疗卫生机构开展疫情防控所需医用设备设施和防护物资等。加强医疗费用保障，相关人员给予每人每天300元补助，对参与疫情防控的其他医务人员和防疫工作者给予每人每天200元补助。

在企业服务方面，帮助各类企业稳定生产经营。协助企业解决防控物资保障、原材料供应、物流运输等问题，加强防控监督指导，确保企业在疫情防控达标前提下正常生产。实施灵活用工政策，允许企业综合调剂使用年度内的休息日。企业因受疫情影响导致生产经营困难的，可以通过与职工协商一致采取调整薪酬、轮岗轮休、缩短工时、待岗等方式稳定工作岗位，尽量不裁员或者少裁员。

上海：四项措施减轻企业负担 14万家用人单位将受益

为应对新型冠状病毒肺炎疫情带来的影响，上海市人社局3日发布四项举措减轻企业负担。包括实施失业保险稳岗返还政策、推迟调整社保缴费基数、可延长社会保险缴费期、实施培训费补贴政策。

从今年起将上海市职工社会保险缴费年度(含职工医保年度)的起止日期调整为当年7月1日至次年6月30日，推迟3个月。据测算，预计当年度将为本市企业减轻社保缴费负担101亿元。

参保单位逾期缴纳社会保险费的，在向本市社保经办机构报备后，不收取滞纳金，不影响参保职工个人权益记录，相关补缴手续可在疫情解除后3个月内完成。

此外，2020年上海市将继续对不裁员、少减员、符合条件的用人单位返还单位及其职工上年度实际缴纳失业保险费总额的50%。该项政策实施后，预计2020年将会有约14万家用人单位受益，减负约26亿元。

广东发布“税务十条”：优先核准抗疫相关企业延期纳税

2月1日，广东省税务局发布关于加强落实税务支持政策措施、坚决打赢疫情防控阻击战的十项措施(简称“税务十条”)。“税务十条”通过落实医疗机构相关的增值税、房产税、城镇土地使用税等减免政策，暂缓开展参加疫情防治工作的医务人员和防疫工作者2019年度个人所得税汇算清缴等举措，全力支持疫情防控物资生产企业生产、支持医疗机构开展疫情防治工作、支持一线抗疫医护人员，切实做到“能免就免、能减就减、能扣除就扣除”。

“税务十条”还指出，要着力支持疫情防控物资保障。对医用防护服、口罩、医用护目镜、负压救护车、相关药品等疫情防控物资生产企业，优先落实相关减税降费政策，优先加快办理增值税留抵退税，优先核准延期缴纳税款，全力支持这类企业开展复工复产、扩大生产。

此外，措施还指出要最大力度支持医疗机构开展疫情防治工作，全面检视医疗机构相关的增值税、房产税、城镇土地使用税、耕地占用税等减免政策，确保依法依规落实到位。

苏州：出台十条政策意见支持中小企业共渡难关

苏州市政府出台关于应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情支持中小企业共渡难关的十条政策意见(以下简称意见)，对当前受疫情影响生产经营遇到困难的中小企业，提出了降低企业融资成本、减免房租、减免税费等多项措施，执行期限暂定为自政策发布之日起的三个月。

意见指出，为确保小微企业信贷余额不下降。各银行机构加大对小微企业的支持，确保2020年小微企业信贷余额不低于2019年同期余额。对受疫情影响较大，以及有发展前景但暂时受困的小微企业，不得盲目抽贷、断贷、压贷。

四川出台十措施 加快疫情防控物资生产

1月30日，四川省政府办公厅印发《全力加快疫情防控物资生产十条措施》，从采购力度、加班补贴、税费减免等十个方面明确了支持政策。

其中，在税费减免方面，四川省规定对于纳入支持的疫情防控物资生产企业，在疫情防控期间生产的产品，其应缴纳的增值税、所得税，按国家政策规定予以减免，或按其缴纳额，通过财政支出方式，予以全额补助；需缴纳的相关费用全部免除。 (记者 王晨曦)

title: 多地企业减负措施密集出台 减税纾困共同战“疫”-新华网


content_text:
原标题：你在前方冲锋陷阵，我在后方全力守护——记湖北体彩人及其医护家属的抗疫故事

一场突如其来的新型冠状病毒感染的肺炎疫情，是一场没有硝烟的战争，也是一场必须取胜的战争。在严冬里的战“疫”中，千千万万的医护人员及其家属都是战场上的主角。他们或抗疫于前方，或支撑于后方，他们有普通人心中的怕，更有满怀深情的爱。让我们走进湖北体彩人及其医护家属的故事里，感受那些舍己为人的精神力量。

“有他陪着，我一点不害怕”

采访对象：许华山，湖北体彩十堰分中心副主任；妻子何兰芬，武汉儿童医院护士长

武汉儿童医院是新型冠状病毒感染的肺炎儿童定点收治医院，何兰芬也会接触到确诊患者。但她在接受采访时说：“积极面对，做好防护，保持乐观的心态，就不觉得可怕了。”

何兰芬休息的时候也在做后勤工作，去车站接支援的医生，比平时起得更早接同事上班，给科室买药送食物及生活必需品。

其实，何兰芬在武汉封城当天和丈夫许华山有过思想斗争。

“当天凌晨3点得到封城消息，他问要不要回老家。我说不能走，我要上班。他说，命都要没有了还上班。我说医务人员都走了，疫情会扩散更快。我哭着求他回去，我们不能都在武汉，万一我们两个都感染牺牲，孩子会成孤儿。”

最终，舍不得妻子的许华山决定留下来，开车接送她和她的同事上下班，去火车站接支援人员，买菜买药，一趟趟往医院跑。“作为医护人员家属，我要做好妻子的后勤工作，让她安心上班，每天打电话，晚上陪她聊天舒缓心理压力。”

何兰芬说：“我要感谢爱人，幸好有他陪着，我一点不害怕。”当记者将这番话转述给许华山时，他也想对妻子说，“首先要保护好自己，保护好自己才能保护更多人。我会一直陪着你，我们在武汉待了20多年，对这个城市很有感情，我会陪你一起守护这个城市，为它做更多事情。”

作为体彩人，许华山坚持做好自身防护，为体彩销售员、购彩者做出表率。每次有新的防疫手册出来，他都会认真学习落实，进门第一时间洗手，每天消毒，每天坚持锻炼30分钟，增强免疫力。

采访最后，何兰芬对记者说，“我们医院还不是一线的最前沿，像金银潭医院、武汉市二医院、武汉市中心医院，同济协和医院的同事已经奋战了20多天，想跟他们说，大家很辛苦，但是我很有信心战胜疫情，特别是看到全国都在驰援我们，这么多人关注我们，使我们更加有信心。”

“我报了志愿者和后备梯队，服从医院安排”

采访对象：付承东，湖北体彩恩施州分中心副主任；妻子唐利平，恩施州中心医院消毒供应中心护士

唐利平在医院消毒供应中心工作，负责给重复使用的手术器械消毒，虽然不在一线，但每天仍需要前往发热门诊取送器械两次。

付承东并不担心妻子的工作，“不知道是不是胆子大，反正就是相信她。她是学医的，又做好了防护措施。”但是，当妻子对他说：“我报了志愿者和后备梯队，服从医院安排”时，付承东不放心了，他认真和妻子讨论了这件事，但最后付承东仍然表示支持。

采访中，记者了解到，受疫情影响，部分湖北体彩实体店销售员和代销者很关心什么时候开市，以及如何做好防护工作。对此，在体彩工作近二十年的付承东说，“湖北是疫情重灾区，时间管控上我们遵循当地政府对防控、疾控的要求。实体店要做好消毒、清洁。口罩这些物资，在以后不紧张情况下，中心会集中采购发给实体店。如果有可能，我们要给片区所有实体店进行远程培训，达到要求才允许开业销售。”

“有些事情总需要有人做”

采访对象: 袁宁，湖北体彩恩施州分中心业务主管；妻子程芷，恩施州中心医院宣传干事

“‘我们一定会打赢这场战‘疫’，我们也都要平平安安地回去！’说完这句话，26岁的年轻护士杨婷哽咽了，坐在她旁边的几名医护人员也不禁红了眼眶……”这是3天前，恩施州中心医院公众号“恩医头条”上发布的一篇文章片段，文章末尾处写着“编辑：程芷”。

从1月22日起，“恩医头条”发布信息越来越频繁，最近几天每天都有发布。这正是程芷的工作，深入发热隔离区采访拍摄，采写医院抗击疫情的故事发布在“恩医头条”上，让医护家属了解到亲人动态，让患者家属第一时间得知医院救助进展。

“说实话，非常担心她的安全，目前医院是最危险的地方。” 袁宁坦言，开始，他对妻子的工作不是特别理解，但妻子告诉他，有些事情总需要有人做，自己和病人、医生交流，拍摄图片更专业一点，报道更能触动大家的心。 “她的意思是这个工作有一定危险性，但比起一线医生护士们，还不是最危险的。后来我觉得，这个工作需要她，我肯定积极配合。”在袁宁看来，虽然待在家里，但不能闲着，他忙着摸清楚辖区400多个实体店代销者健康情况，在体彩微信群里和代销者沟通、聊天、打气。“这个时候需要一个主心骨，我们要及时掌握代销者的想法，尽力解决他们的问题。”

医护人员程芷、体彩人袁宁，这对夫妻各自坚守在自己的岗位上，承担着“沟通者”的角色。

“我们的小家要以大局为重”

采访中，有许多细节让记者感慨。

潜江体彩实体店代销者徐保俊的妻子张艳是潜江市中医院二门诊药房医护人员，物资不够，她回家拿浴帽当防护帽用。

湖北体彩天门分中心专管员杨卫兵的妻子邓素红是天门市第三人民医院护士长，她忙到没时间接受采访，告诉记者她丈夫的电话时，念了几次都错了，因为实在太忙了——从腊月二十九到现在都没有回家，杨卫兵只能从新闻上得知妻子的动态。问及是否担心妻子安危，他只说了一句，“虽然会担心，但我们的小家要以大局为重。”

张建顺是湖北体彩孝感分中心业务主管，妻子李小珍是安陆市人民医院医务人员，她的工作是对隔离、感染的医务人员进行观察和心理疏导。“工作量也很大，从年前到现在基本没有休息”，张建顺提起妻子时，几次哽咽。

在这场举全国之力、同舟共济抗击疫情的战“疫”中，湖北体彩人及家属宛若星辰，在疫情的黑夜中散发着璀璨的光芒！可敬的医护人员，可爱的体彩人，感谢你们！疫情的黑夜过后，必将迎来明媚阳光！

title: 记湖北体彩人及其医护家属的抗疫故事-新华网


content_text:
新华社华盛顿2月3日电 世界银行3日就新型冠状病毒感染肺炎疫情发表声明，对中国政府的应对措施表示支持，并认为中国政府有应对疫情的政策空间。

声明说，“我们支持中国的应对努力，包括保持经济韧性的措施”，中国政府拥有应对疫情的政策空间，并已宣布注入了相当规模的流动性。

国际货币基金组织（IMF）总裁格奥尔基耶娃3日也表示，IMF支持中国政府在应对新型冠状病毒感染肺炎疫情方面采取的措施，对中国经济韧性“充满信心”。

title: 世界银行说中国政府有应对疫情的政策空间-新华网


content_text:
【讲述者】李涛，45岁，武汉市武昌医院120急救医生。2020年1月20日起至今，一直坚持在新型冠状病毒感染的肺炎疫情救治一线。

图为武汉市武昌医院120急救医生李涛在疫情救治一线。受访者供图

1月30日，吃晚饭时，儿子看似无意问：“妈妈，你每次出门上班去接病人，害怕吗？”我百感交集，瞬间眼泪模糊。扪心自问，这非常时期谁不担心，但只要120的出车铃声响起，我就会赶紧套上隔离服奔向急救现场。

在家里，我是顶梁柱。父母亲80多岁，姐姐和外甥还需要我关照，家里的儿子正值青春期，需要引导，我要是倒下了他们怎么办？但我知道，单位里我也是中流砥柱，论临床经验我算丰富，出车沟通安抚能力也是我的强项。在这紧急时刻，我不能自私，更不能逃避。

每天120急救电话接连不断，我除了吃饭、上厕所、车辆消毒，忙得衣服都来不及脱，睡觉都是一种奢望。每次急救接患者时，看着他们的眼神，以及因高热、缺氧而喘憋样子，我都感到揪心。

在狭小的120急救车车厢内，我近距离接触患者，搀扶、帮抬、擦汗、吸痰、给氧、翻身、安慰患者及家属焦虑的情绪。我知道，在急救车内我为患者所做的急救措施，也能让患者及家属感觉到我们没有放弃，我们一直都在努力帮助他们。

每次急救车拉到重病患者，便会给患者找一张暂时属于他们的医院病床。没有病床时我比患者还要着急，害怕耽误治疗；找到了病床安置下来，我跟家属一样高兴，期待患者早日治疗尽快康复。

面对病毒，我时刻牢记我是一名医生，我的职业理念让我抛开恐惧和杂念，也许难求尽如人意，但求无愧使命、无愧我心！（陈剑）

图为武汉市武昌医院120急救医生李涛在疫情救治一线。受访者供图

（责任编辑：张潘）

title: 【新华网连线武汉】一位救护车医生的口述 出车铃声就是冲锋的号角_新华湖北


content_text:
新华网武汉2月4日电（连迅 杨洪霞）“哇！哇！”随着一声声响亮啼哭声，3日，湖北郧西县妇幼保健院隔离病区，5男4女9个小宝宝先后出生，母子母女全部平安。

“1月23日至今，郧西县妇幼保健院已经迎接了54个小宝宝的到来。”郧西县妇幼保健院党总支书记、院长刘明星说，在全民抗击新型冠状病毒感染的肺炎疫情的紧张时刻，54个小宝宝的来临给大家带来了勇气和信心。“近20天内还将有127位产妇分娩，我们将尽力保证她们平安。”

刘明星介绍说，疫情发生后，郧西县大力开展防治工作。为确保孕妇安全分娩，郧西县派出车辆将全县即将分娩的产妇接至县妇幼保健院统一护理。妇幼保健院专门腾出一层楼作为隔离病房，启用隔离产房、隔离手术室，以备不时之需。妇幼保健院将防控关口前移，只留一个进出通道，对所有来院人员实施体温监测，以保障母婴健康安全。

“从1月24日（大年三十）晚上至今，妇幼保健院就一直处在紧张忙碌工作状态中。”郧西县妇幼保健院疫情防控救治组组长龚益明说，大年三十晚接到通知后，妇幼保健院立即围绕新型冠状病毒开展全员培训，提高大家诊断、识别能力。在孕产妇管理方面制定了应急处置预案，从防护、接诊、转诊、待产、手术、探视等环节出台了一系列措施。如今妇幼保健院已培训12场近千人次，覆盖了全院60多名医生和90余名护士。

周密的安排部署赢得了产妇及家属好评。家在郧西的张先生原本计划带妻子回武汉分娩，由于疫情发生只能留在了郧西。“妇幼保健院条件不错，医生护士细心体贴，非常感谢他们。”张先生说。

图为湖北郧西县妇幼保健院医务人员护理新生宝宝。新华网发 杨洪霞摄

图为湖北郧西县妇幼保健院医务人员护理新生宝宝。新华网发 杨洪霞摄

图为湖北郧西县妇幼保健院医务人员护理新生宝宝。新华网发 杨洪霞摄

图为湖北郧西县妇幼保健院医务人员在为孕妇体检。新华网发 杨洪霞摄

（责任编辑：余凌云）

title: 湖北郧西：54个宝宝在疫情中平安降生_新华网


content_text:
Spotlight: U.S. House managers, Trump's lawyers clash in closing arguments, as Senate impeachment trial nears end

WASHINGTON, Feb. 3 (Xinhua) -- U.S. House impeachment managers and President Donald Trump's defense team clashed Monday in their closing arguments of the Senate impeachment trial.

In a four-hour session equally divided for both sides, House manager Adam Schiff said "history will not be kind to Donald Trump," accusing him of betraying "the national interest and security to help with his reelection."

Hakeem Jeffries, another House manager, said in his remarks that they have proven their case against Trump with "a mountain of evidence."

White House counsel Pat Cipollone, for his part, defended the president's acts by alleging Democrats were aimed at overturning the results of the 2016 presidential election and interfering in the ongoing presidential race.

Cipollone, in addition, urged senators to reject the articles of impeachment against Trump.

The Senate adjourned after they wrapped up the closing arguments.

The chamber, where Republicans have a narrow majority over Democrats, will proceed to votes on the articles of impeachment Wednesday afternoon amid wide expectations that Trump will be acquitted.

Democratic Senator Joe Manchin of West Virginia, speaking from the Senate floor in a legislative session on Monday, called on the Senate to censure Trump.

"Censure would allow this body to unite across party lines and as an equal branch of government to formally denounce the president's actions and hold him accountable," Manchin said.

However, Manchin and his Democratic colleagues Doug Jones of Alabama and Kyrsten Sinema of Arizona have left open the possibility that they might vote to acquit Trump.

Harvard Law School professor Laurence Tribe tweeted on Monday that he believes "Manchin's censure move could serve only to give him and Jones cover to acquit, yielding a 55-45 acquittal margin and no majority to censure."

Monday's session came days after Senate voted mostly along party lines to reject the effort in seeking witnesses and documents for the proceeding, paving the way for a quick end.

The House, controlled by Democrats, impeached Trump in December last year for abuse of power and obstruction of Congress, charges that the White House has refuted.

A whistleblower raised concern in an anonymous complaint last summer about the White House's interactions with Ukraine, triggering a Democrat-led impeachment inquiry against Trump.

The U.S. president was alleged to have pressed his Ukrainian counterpart, Volodymyr Zelensky, into launching investigations that could politically benefit him. Furthermore, the White House allegedly tried to cover it up.

In tweets on Monday, Trump called the impeachment a partisan "hoax," while lashing out at the whistleblower and Democrats.

"Where's the Whistleblower? Where's the second Whistleblower? Where's the Informer? Why did Corrupt politician Schiff MAKE UP my conversation with the Ukrainian President???" Trump wrote. "Why didn't the House do its job?"

According to the U.S. Constitution, the House shall have the "sole Power of Impeachment," while the Senate shall have the "sole Power to try all Impeachments."

Conviction can only happen in the Senate and requires at least two-thirds of its members, or 67 senators, to vote in favor of at least one article of impeachment after a trial. Currently, the Senate has 53 Republicans, 45 Democrats, and two independents who caucus with Democrats.

No sitting U.S. president has ever been removed from office by Congress through impeachment.

title: Spotlight: U.S. House managers, Trump's lawyers clash in closing arguments, as Senate impeachment trial nears end - Xinhua | English.news.cn


content_text:
IMF chief "confident" that China's economy "remains resilient"

Photo taken on Feb. 3, 2020 shows International Monetary Fund (IMF) Managing Director Kristalina Georgieva in Washington D.C., the United States. The International Monetary Fund (IMF) supports China's efforts to tackle the novel coronavirus outbreak, and is confident that China's economy "remains resilient," IMF Managing Director Kristalina Georgieva said Monday. (IMF/Handout via Xinhua)

WASHINGTON, Feb. 3 (Xinhua) -- The International Monetary Fund (IMF) supports China's efforts to tackle the novel coronavirus outbreak, and is confident that China's economy "remains resilient," IMF Managing Director Kristalina Georgieva said Monday.

In a statement on Twitter and a similar one on Chinese social media platform Sina Weibo, the IMF chief expressed that "our deep sympathies to all those affected by the serious situation related to #Coronavirus."

"We support China's efforts to respond, including recent fiscal, monetary, and financial actions," Georgieva said. "We are confident that China's economy remains resilient."

In a recent press briefing, IMF spokesperson Gerry Rice had also shown support for China's battle against the outbreak, noting that Chinese authorities are clearly "taking this very seriously."

Rice said China is a large economy with the resources and the resolve to effectively meet the challenge of the outbreak of pneumonia caused by the novel coronavirus.

title: IMF chief "confident" that China's economy "remains resilient" - Xinhua | English.news.cn


content_text:
抗击新型冠状病毒感染的肺炎疫情是一场战斗，湖北体彩孝感分中心的汤敏就是其中的一位“女汉子”。

从初一忙碌到初七，当她终于有时间可以讲述这几天的故事时，坚强的汤敏却泪流满面。因为就在29号当天，和汤敏一起参与抗击疫情的一位朋友突发脑出血紧急住院，病情严重，然而由于特殊时期，大家无法前去探望。

2014年进入孝感体彩中心的汤敏，自身也是公益组织的成员，这次湖北新型冠状病毒感染的肺炎疫情爆发，孝感是重灾区之一，从初二开始汤敏就投入到了救灾物资采购筹集和发放的工作中。她所在的公益组织会把募集到的善款采购防疫物资，如口罩、防护服、手套和头套等，再分发到有需求的社区居民、社区医院和偏远乡镇医院手上。“现在整个湖北都急需防疫物资，而很多偏远的社区医院和乡镇医院同样缺乏防疫设备，他们容易被大家忽视，我们去外地找物资支援这些单位真的像打仗一样。”为了买到这些防疫设备，汤敏所在的公益组织要到其他城市的工厂里去采购，初二当天为了能在工厂买到口罩大家忍着寒风等到深夜，拿到货物后再赶紧运回孝感已经到了凌晨两点。由于公益组织人手不足，汤敏虽然是女同志，但也要和小伙子一样搬上搬下，体力活一点没少干。初二那一天，就运回了25000多个口罩和750件防护服，汤敏回忆那天的收获，仍然兴奋溢于言表“我当时看着这些救命的物资，我们所有人都忘记了疲惫，发自内心的高兴，这些物资可以帮助很多人了。”

在大部分人都在家里躲避疫情的时候，汤敏他们的工作依然是要走出去，而且要直面很多人沟通交流，搬运物资，其实她内心也是非常担心的，“我现在住在母亲家，孩子也在这里，每天夜里回来都不让他们挨近我，我先进行自我消毒，清洗了衣物之后，再和他们说话。我母亲帮我带孩子不容易，我也很担心她和孩子。”其实在每天和母亲的聊天中，汤敏也能感到母亲的担心，但是她母亲知道她的性格是一旦选择了，就不会轻易放弃，这么多年就是这么过来的。她母亲只是很担心，因为在大家眼中很坚强的汤敏其实身体并不好，有比较严重的鼻炎和呼吸道问题，但是依然在最危险的时刻，站在了最危险的地方。

“其实我真的没有做什么，我做的工作和那些抗击疫情的医生护士们相比，真的不算什么，他们才是英雄，我就是做了最普通的事情，”汤敏在采访中一再说道：“应该被采访的是那些医护人员，我做得微不足道，我做了这么多年的公益一直相信一点，尽自己的努力，做一点正确的事情，我们改变不了世界，但是我们可以让这个世界变得更好一点。”

在采访的最后，这位坚强的“女汉子”又说起了那位仍在医院里的朋友，说起了她正在担心因为城市车辆限行带来的物资运输困难，在这听上去非常悲伤和艰难的事情之后，她也说起了上次一个偏远乡镇医院接收到他们捐助的物资时拉住他们的手热泪盈眶的画面，说起了今天突然接收到河北公益组织向他们捐助消毒设备的意外惊喜。还说起了目前有不少体彩业主和彩民也参与到抗击疫情公益活动中来的事情，说到后面这些时可以听出她的幸福。

截稿时，已近深夜，此刻，湖北的每个城市里，却还有着这么多滚烫的心在为他们的城市而跳动，这是一个湖北体彩人的故事，也是这些天来，无数挺身而出的湖北人和中国人共同的故事。

title: 湖北孝感体彩人汤敏爱心奉献——公益战“疫”我行动-新华网


content_text:
新华社武汉2月4日电（记者廖君、冯国栋）3日晚，3所“方舱医院”在武汉开建，至4日早上，已搭起数百张临时病床。

这三处“方舱医院”位于武汉国际会展中心、洪山体育馆和武汉客厅，以收治新型冠状病毒感染的肺炎轻症患者为主，将提供3400张医疗床位。

3日晚，在武汉市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控指挥部通报这项计划后，政府部门和社会力量迅速启动建设。

各个场馆工作人员迅速清理场地，全面消毒。紧接着，公交车、城管执法车等一批车辆参与运送物资。

同时，一大批闻讯赶来的市民加入到志愿队伍中。还有热心市民陆续从场外送来防护物资和矿泉水。

按照计划，“方舱医院”预计最快可在4日晚启用。

据了解，“方舱医院”是机动医疗场所，具有紧急救治、外科处置、临床检验等多种功能。

title: 武汉抢建“方舱医院”-新华网


content_text:
新华社北京2月3日电（记者魏玉坤）交通运输部等部门3日联合印发通知，要求对湖北省以外的其他地区，在坚持做好疫情防控工作的前提下，应结合复工开学时间安排，有序逐渐恢复已暂停运营的交通运输服务；不得禁止其他地区交通运输工具通行。

通知指出，各地交通运输部门要指导交通运输经营者统筹运力安排，合理优化运营班次，为乘客隔位、分散就座以及在交通运输工具内设置途中留观区域创造条件。具备条件的，应在售票、值机等环节安排乘客在交通运输工具内分散就坐。旅客列车、三类以上客运班线客车和客运包车、客运船舶、飞机等交通运输工具应在车厢（客舱）后部预留必要区域或座位，供途中留观使用。

通知要求，严格规范和加强乘客测温工作。各地开放运营的客运场站要严格落实进出场站乘客体温检测工作，对体温超过37.3摄氏度的乘客或对旅客列车下交的发热乘客要按照程序第一时间移交卫生健康部门。

通知强调，要加强务工人员、学生等重点人员运输保障。各地市、县级交通运输部门要会同教育、工业和信息化等部门和乡镇政府，建立联动机制，摸清务工人员、学生等群体集中返程出行需求。各省级交通运输部门要做好与目的地省级交通运输部门的沟通衔接，切实保证农民工、学生等群体出行顺畅。

通知指出，城市、城际公交暂停运营期间，要为医生、公共服务人员、老弱病残幼等各类重点人员提供必要的出行保障。渤海湾、琼州海峡等重点水域客运航线，要进一步优化航班和运输组织协调，不得随意限制春节后返程乘客乘坐客船出行。

通知要求，各地交通运输部门要保障公路网通行顺畅，不得未经批准擅自采取封闭高速公路、阻断国省干线公路、硬隔离农村公路等措施。坚决禁止因防疫检测等任何原因占用应急车道，确保应急运输车辆快速通行。

title: 交通运输部等部门：有序恢复已暂停运营的交通运输服务-新华网


content_text:
国家统计局3日公布了2019年规模以上工业企业效益数据。2019年，全国规模以上工业企业实现利润总额61995.5亿元，比上年下降3.3%。

在41个工业大类行业中，28个行业利润比上年增加，占比超过六成。其中9个行业利润增速超过两位数，电力热力生产和供应业、电气机械和器材制造业、专用设备制造业、酒饮料和精制茶制造业利润比上年分别增长19.0%、10.8%、12.9%和10.2%。此外，建材、医药制造、食品制造等行业利润增速也在5%至10%之间。

国家统计局工业司高级统计师朱虹说，2019年，面对国内外风险挑战明显上升的复杂环境，全国工业经济战线深入贯彻落实党中央国务院各项决策部署，扎实推进供给侧结构性改革，工业销售实现增长，效益状况结构性改善。

“不过，受市场需求不足、工业品价格下降、成本上升等多重因素影响，工业企业利润有所下降。”朱虹分析，一方面，工业产品销售增速回落；另一方面，成本上升挤压利润空间。

从重点行业看，钢铁、石化、汽车等重点行业利润下降拉动作用明显。2019年，钢铁、化工、汽车、石油加工行业利润比上年分别下降37.6%、25.6%、15.9%和42.5%。

尽管2019年工业企业利润有所下降，但效益状况呈现结构性改善。数据显示，2019年，高技术制造业和战略性新兴产业利润保持增长。全年高技术制造业和战略性新兴产业利润比上年分别增长4.8%和3.0%，明显好于规模以上工业平均水平；高技术制造业和战略性新兴产业利润占全部规模以上工业利润比重比上年分别提高1.2个和1.6个百分点。

“近年来，国家出台了减税降费、简政放权、创新支持、金融扶持等一系列促进民营企业小微企业发展的政策措施，为民营小微企业发展创造了良好环境，私营企业和小型企业利润保持增长。”朱虹说，2019年，私营企业和小型企业利润比上年分别增长2.2%和5.0%，呈现稳定增长态势。（林火灿）

title: 工业企业效益状况结构性改善-新华网


content_text:
新型冠状病毒感染的肺炎疫情出现以来，部分公民个人隐私遭到泄露，如山西省临汾市公安局网络警察支队近日发布消息称，当地一男子在微信群中传播“35名密切接触者名单”文件（名单内容涉及姓名、身份证号、家庭住址等公民个人信息），已被依法行政拘留。

当下正是防控疫情的关键时期，在全民“战疫”的大局下，个别地方也出现了一些以防疫之名侵犯公民个人隐私的违法违规行为。这些应受法律保护的数据隐私被泄露流传，不仅严重损害当事人合法权益，也可能导致当事人被区别对待。长期来看，泄露的隐私信息甚至可能被不法分子利用，给受害人带来无可挽回的人身或财产损失。

越是紧急状态，越需要加强对数据隐私的保护，否则会引发不必要的猜想和恐慌。各地采取各项防控措施，务必在《传染病防治法》和《突发公共卫生事件应急条例》框架内进行决策和实施，依法办事。切不可为了追求防控效果而违反法定的程序和内容，导致对疫情受害群体的二次伤害。针对确诊患者的隐私信息，有关部门要进行脱敏处理，与疫情防控无关的信息不得公布；同时还要加大对侵犯数据隐私行为的打击力度，防止个别地方、部门、医院、科研机构及工作人员非法泄露、恶意传播数据隐私。

只要我们众志成城，在防控中秉持人文关怀，在行动上不跑偏、不过激、不越界，就能更好地凝聚人心，紧紧依靠人民群众，打赢这场疫情防控阻击战。（刘琛）

title: 防疫关键期莫忘隐私保护-新华网


content_text:
2月3日，中国石油天然气股份有限公司青海西宁销售分公司市区五四网点工作人员在货架上整理蔬菜。

近日，西宁市商务局组织西宁农商公司在中国天然气股份有限公司石油青海西宁销售分公司六个网点便利店供应平价蔬菜，每天供应量达2000公斤，为市民提供更加畅通便捷的服务。新华社记者 张龙 摄

title: 青海西宁：加油站售卖蔬菜保供应-新华网


content_text:
2月3日，上证综指收于2746.61点，下跌7.72%。尽管A股下跌，但数据显示，北向资金全天净流入181.91亿元，其中沪股通净流入136亿元。个股方面，中国平安、贵州茅台、格力电器、宁德时代、洋河股份等个股净流入幅度居前。

多家外资机构重申长期看好A股的观点。部分外资机构认为优质消费股仍可持有，也有机构认为短期更看好线上消费板块。

优质消费股受关注

新加坡资产管理机构APS创始人兼投资总监王国辉肯定了A股市场如期开市的举措，他看好新经济相关个股及部分消费股。他认为，尽管市场下跌，但贵州茅台、中炬高新、格力电器这些公司依然可持有。据了解，王国辉深耕A股多年，在格力电器等优质个股上获利颇丰。

富达国际中国区股票投资主管、基金经理周文群表示，A股2月3日的表现在预料之中。周文群认为，疫情虽然对经济基本面和市场情绪有一定影响，但政府为市场注入了流动性，为市场提供了支撑。

周文群指出，管理层推出的一系列满足中小企业融资需求的举措对市场有积极影响，但后续还需更多政策跟进，尤其是出台降税等措施帮助企业尤其是中小型企业渡过难关。

周文群一直看好A股市场的消费升级主题。她认为，从长期来看，消费升级这一投资逻辑仍能成立，不过短期消费可能从线下转到线上，因此线上消费的很多领域，如在线视频、在线游戏、在线教育等将获益。从中期来看，周文群认为中小型制造企业和工业自动化行业会获益。周文群认为，疫情的影响是短期的，抄底错杀优质个股不会错。

加仓医药和保险板块

春节假期，1月24日上午、1月29日、1月30日、1月31日A股休市期间，港股开市交易，部分外资机构进行调仓，主要加仓了生物医药和保险股。如施罗德投资小幅加仓了服饰公司李宁；知名国际长线投资机构资本集团加仓了康希诺生物、百济神州、友邦保险；1月24日，摩根大通小幅加仓了药明康德。

此外，港交所信息披露网站披露易信息显示，富达国际旗下的富达中国特殊机会投资信托1月24日清空了港股餐饮公司国际天食——小南国等餐饮品牌母公司。一些机构预计，此次餐饮业受到的冲击较大。不过，尽管受到疫情冲击，但3日港股A股中的餐饮股并非全部下跌，如港股中餐饮股海底捞3日上涨0.83%。

分散投资

记者了解到，尽管多数外资机构重申长期看好A股的态度不会因疫情而改变，但部分外资机构表示，可等待一段时间后再入场。此外，也有外资机构表示2020年全球市场不确定性凸显，市场高波动将是常态，投资者应该分散投资。

Vanguard集团亚太区首席经济学家王黔指出，新型冠状病毒会在短期内影响经济，不过，考虑到中国政府或将推出相应的扶持措施，预计经济在下半年将有机会反弹。王黔建议投资者应明确自己投资的目的，持有多元化投资组合，秉持长期眼光，不要受市场短期波动的干扰。

countries: 新加坡 中国

title: 外资重申长期看好A股 认为优质消费股仍可持有-新华网


content_text:
新华网北京2月3日电（记者 李由 陈正）2月1日晚，由北京大学三家综合性附属医院组建的第二批援鄂抗疫医疗队连夜抵达武汉，3日晚间，记者视频连线三家医院的负责人了解到，前往武汉同济医院中法新城院区支援的北大第一、第二批医疗队会合后，于当晚开设新的病区收治危重病人。

“我现在正在一个即将新开放的重症监护病房，今晚将有一批危重症的病人转运到这里接受救治，医疗队每6小时轮班一次，第一组医疗队员将从晚上9点工作到凌晨3点。”北京大学第三医院院长乔杰在连线时说。

据乔杰介绍，新开放的病区位于同济医院中法新城院区7层，由原来的头颈肿瘤科改造成现在的危重症病区，拥有50张病床，专门收治重症患者。

北京大学第一医院院长刘新民告诉记者，2月1日，由12名医护、管理人员组成的北大第二批医疗队紧急驰援武汉，将与第一批医疗队员一起，进一步加强新型冠状病毒感染的肺炎危重症患者的抢救，提高抢救成功率。今天起由北京大学第一医院、人民医院、第三医院这三家医院负责一个病区，进行轮流排班。

“把危重病人集中收治，把疑似病人和轻症病人进行分类管理，切切实实切断传染源，通过科学的方法，我相信一定能够战胜疾病！ ”刘新民说。

北京大学人民医院党委书记赵越在与记者连线时表示，医疗队连日来日夜奋战，加强培训和流程配合，目前新病区各方面的安排都已经做好，队员们也已经做好了充分的准备，每一家医院都带来了急需的物资，尽力保障医护人员的医疗用品。

“医疗队后续将会根据危重症病人的整体情况，根据需要进一步开辟新的病房，尽早地救治病人，尽快地控制疫情，让病人尽快恢复健康。”赵越说。

taiwan-subdivisions: 成功 新城

title: 【新华网连线武汉】又一批专家来了！北大医疗队新开病区收治危重病人-新华网


content_text:
眼下，一场突如其来的新型冠状病毒感染的肺炎正肆虐着神州大地。面对疫情，亿万群众都在行动，在为战胜这场灾难贡献自己的力量。

疫情来势汹汹，这注定是一场没有硝烟的大战、恶战、遭遇战。战争年代，我们不曾被拿枪的敌人害怕过、击倒过和征服过，靠党的坚强领导，靠广大人民的磅礴力量，以顽强的革命斗志，打败和战胜了形形色色数倍于我们的敌人，挽狂澜于既倒。进入和平年代以来，我们也曾经与天斗、与地斗，与各种各样的困难和天灾人祸较量，扶大厦之将倾。17年前的那场“非典”，“敌人”也是以它的狰狞面目“从天而降”，结果被英雄的中国人民降服。历史和现实一再表明，中华民族和中国人民是吓不倒、打不败、压不垮和摧不毁的。

不曾料想，原本是中国人阖家欢乐、走亲访友的美好日子里，却出现了“魔鬼”的身影。这场你死我活的殊死搏斗，既是残酷无情的战场，更是生死考验、党性锻炼的考场。考什么？考谁？这是此时此刻我们应该弄清楚的大问题。

党员干部要经受住这场“大考”，带头考、考得最好，解决好“考谁”的问题。疫情大考，人人皆考生。但是，在所有“考生”中，党员干部特别是领导干部又是“重点生”，得勇敢地率先走进“考场”，上一线、进险区，挑重担、敢作为，靠前指挥、英勇奋斗。群众能否考过关，得看党员干部能否交上合格答卷。“时穷节乃见”，作为党员干部，得有党员干部的样子。不能平时口号喊得震天响，到了非常时期却躲在后面指手画脚，退缩不前，喊着“给我上”；不能入党宣誓或提拔任职时信誓旦旦，到了关键时刻却当看客、作壁上观，搞明哲保身那一套。这次上海华山医院派驻党员医生去武汉增援，都是不打招呼、直接派驻，而且在轮换一线岗位医生时，把科室里所有党员都换上，用院领导的话说：“一线岗位全部换上党员，没有讨价还价！”党员干部此时当有“舍我其谁”的清醒和自觉、勇气和担当，豁出去、站出来、冲上去，起到主心骨和定海神针的作用。

要在能力、意志、团结和作风上，答对题、考得更好，解决“考什么”的问题。一是考能力。面对严峻“疫情”，归根结底看我们有没有“武器弹药”把“敌人”给打退了、压下去。这次“疫情”既是试金石，又是磨刀石。各级干部动员群众、组织群众、宣传群众的能力怎么样？化解危机、防范和抵御风险能力怎么样？社会治理体系和治理能力怎么样？等等。俗话说：是骡子是马拉出来遛遛。现在是拉出来遛遛的时候了。把你“后备箱”的工具都拿出来，把平时练就的十八般武艺都派上用场，才是关键。二是考意志。信心比黄金贵。党员干部特别是领导干部信心足了，群众就吃了定心丸，就少了恐惧感。在重大灾难面前，坚信党和政府，紧紧依靠人民，鼓足勇气，不放弃不抛弃，保持阳光心态，始终看到前途和希望，就有无穷的力量。只要坚韧不拔、顽强不屈，不畏惧、不退缩，不被任何敌人所压倒，就没有过不去的坎。三是考团结。“军民团结如一人，试看天下谁能敌。”团结是铜墙铁壁，只要万众一心、众志成城，相互抱团取暖，就能扛得起任何事情。四是考作风。任何官僚主义和形式主义都是“疫情”滋长的温床，战“疫情”来不得半点弄虚作假、容不得任何侥幸麻痹、搞不得丝毫表面文章，一切作风上的不真不实都会酿成恶果，直至铸成无法挽回的致命伤。

“疾风知劲草，板荡识诚臣。”这场“疫情”是一次重大的斗争考验，可以更精准地识别和考察哪些干部行、哪些干部不行，行者上、不行者下。近日，湖北黄冈迅速处理“一问三不知”的市卫健委主任，对于调整那些“考试”不及格干部开了个好头，也带了个好头。要多树正反两方面的典型，形成好导向，建立好机制，不让这次带血的代价白费。（徐文秀）

title: 抗击疫情：是战场，更是考场-新华网


content_text:
新华社上海2月4日电（记者袁全、仇逸）在3日的上海市政府新闻发布会上，上海市人力资源和社会保障局副局长费予清介绍，根据市委、市政府的统一部署，为切实做好疫情防控工作，努力保障企业正常经营秩序、减轻企业负担，上海市人力资源和社会保障局已会同市医保局、市财政局等相关部门，共同研究出台了上海市企业减负的相关政策。

据介绍，相关政策包括：

——实施失业保险稳岗返还政策。为切实减轻疫情对企业生产、经营的影响，2020年，上海市将继续对不裁员、少减员、符合条件的用人单位返还单位及其职工上年度实际缴纳失业保险费总额的50%。该项政策实施后，预计2020年将会有约14万家用人单位受益，减负约26亿元。

——推迟调整社保缴费基数。从今年起将上海市职工社会保险缴费年度(含职工医保年度)的起止日期调整为当年7月1日至次年6月30日，推迟3个月（2019年职工社会保险缴费年度顺延至2020年7月1日）。据测算，预计当年度将为上海市企业减轻社保缴费负担101亿元。其中，企业养老保险基金约为64亿元，医疗保险含生育保险基金约33.4亿元。

——延长社会保险缴费期。因受疫情影响，对上海市社会保险参保单位、灵活就业人员和城乡居民未能按时办理参保登记、缴纳社会保险费等业务的，允许其在疫情结束后补办。参保单位逾期缴纳社会保险费的，在向上海市社保经办机构报备后，不收取滞纳金，不影响参保职工个人权益记录，相关补缴手续可在疫情解除后3个月内完成。

——实施培训费补贴政策。对受疫情影响的上海市各类企业，对在停工期间组织职工（含在企业工作的劳务派遣人员）参加各类线上职业培训的，纳入各区地方教育附加专项资金补贴企业职工培训范围，按实际培训费用享受95%的补贴。平台企业（电商企业）以及新业态企业可参照执行。

title: 上海：出台企业减负政策，保障企业正常经营秩序-新华网


content_text:
疫情当前，部分一线医护人员、患者以及普通群众为恐慌及焦虑所困。据新京报报道，北师大于1月27日面向全国民众开通了疫情心理支持热线4001888976和网络辅导服务。热线开通后，截至2月1日零时，共服务了1000多人次，接到的心理咨询中，被隔离人员占到五分之一。因长期处于高压环境，医护人员的情绪问题需要特别关注。

这次疫情是突发性公共卫生事件，还伴随着不少严厉的疫情防控措施，很多人为此产生心理不适，在情理之中。通过心理救济和危机干预方式，化解很多人的心理应激反应过度及其导致的暂时性心理疾患，也是合力“抗疫”形势下的重要一环。

要做好抗疫心理干预，首先就要有专业力量的跟进和到位。高校开通心理干预热线和网络心理辅导服务，主动咨询接受服务者甚众，已从侧面表明了抗击疫情严峻形势下人们对心理疏导干预的广泛需求。接下来，也希望通过公共政策牵引，引导各心理辅导专业机构“起而行之”，通过热线咨询、网络面对面辅导和虚拟干预空间等，为民众开展心理干预和咨询辅导服务。

与此同时，各地也应该在建立健全和招募抗疫志愿者服务团队基础上，把招募专业心理咨询志愿服务者作为其中一环，招募社会专业力量，开展专业的心理呵护引导服务。有条件的地方也不妨利用新媒体和防疫大数据平台等技术手段，开设心理咨询和服务热线专栏。

就在昨天，国家卫健委也在新闻发布会上明确要求，各个省份在原来已经有的心理热线的基础上，统筹协调好多部门、多方面资源的心理热线服务，积极地为公众提供规范化的心理援助服务。

心理救济方式可以多样，但毫无疑问，抗疫要抗的，还有与疫情伴生的“衍生症候”，包括不健康的心态。越是在对抗疫情的关键时期，就越应该疏解一线抗疫人员和民众的心理压力，让人们都感受到来自社会的关怀与支持，继而以更健康的心态投入疫情阻击战。（许朝军）

title: 心理危机干预，也需纳入“疫情防控”-新华网


content_text:
在新型冠状病毒感染的肺炎疫情肆虐、全民群防群控顽强抗疫的节骨眼上，一些诸如《“感谢”你，冠状病毒君》的微信公号文章，却为了吸引关注，用非常不恰当的方式耍起了小聪明。“我要感谢你，冠状君，因为你让我看到了一种甘露叫——众志成城！我要感谢你，冠状君，因为你让我看到了一种甘露叫——勇往直前！我要感谢你，冠状君，因为你让我看到了一种甘露叫——视死如归！”作者的“标题党”效果，不但没能引起读者任何的好感，反倒让广大网民感到愤怒。

文章，不仅载道明道，更折射出作者的品性涵养。看得出来，作者固然并非真正感谢病毒。但即便在“感谢”二字上标注了引号，也掩盖不了思想积累、知识储备的缺乏，其创作思想也因为创作方式的变形而产生扭曲。就文章形式来看，这种在表情达意上的刻意“错位”，不但不是创新，而且还违背了创作的基本规律。如果形式上的“过失”姑且情有可原，那么文章内容和思想上的“扭曲”则让人难平愤怒——对种种“甘露”、诸多“精神”的歌颂，并非其由衷之情、有感而发，而是由于“冠状病毒君”的出现和蔓延，这一组组由作者主观臆造的关联，违背了人们的正常思维认知和价值审美，这种对人性、对生命的淡漠，完全暴露了作者的基本素养。

文品就是人品，文艺观即是价值观。价值观错位，就很难创作出让公众心情振奋和产生共鸣的作品。敬畏生命者，无须标新立异。出口皆文艺，无论作文、做事、做人，都能理明事备。“武汉本来就是一个英雄的城市！”“此事我没有告知明昌。个人觉得不需要告诉，本来处处都是战场。”“回来给你一个更完美的婚礼！”“我报名，请让我去。”“若有战，召必回，战必胜！”……这一位位最美逆行者，向死而生、以命换命，谱写的是感人肺腑的精神，成就的是一篇篇令人振奋的优秀作品！

在这用生命抗击疫情、用生命挽救生命的非常时期，需要的是万众一心、同舟共济，需要的是各司其职、各尽所能。对于身处抗击疫情后方的人们，特别是广大文字工作者来说，做到守土有责、守土担责、守土尽责，是最起码的要求和素质。要么发出正面声音、传递正能量，激励斗志，鼓舞人心，感谢那些辛苦付出的人；要么少发声、少出门，悄悄闭上嘴巴，戴上口罩，别给抗疫救灾工作添乱。

疫情当前，生命重于泰山。这种疏离人心、漠视人性的创作歪风当刹当禁，万不可让其借机贴上“文艺”的标签四处传播。愿创作者们，莫投机、莫得意，用真心抒写真情，通过更多有筋骨、有道德、有温度的文艺创作，书写和记录现实生活，感触国运与时代变化，为祖国和广大人民鼓与呼，把真善美的种子播撒在每一位读者的心田。（阎岩）

title: 思想扭曲的网文该休矣-新华网


content_text:
在2020年春节之前，很多人没有想到，自己的春节长假安排会被疫情打乱。

在疫情面前，没有人能置身事外。春节返乡，我回到了此次新型冠状病毒感染的肺炎疫情重灾区之一——湖北恩施。如今已是小城封闭的第十天，也是我和父母隔离在家的第十天。紧张的疫情带来了担忧和焦虑，但我们也从不缺少感动、温暖和爱。在这里，没有人是一座孤岛。

视频：《恩施》 作者：向霄

500公里，对病毒来说却不够远

1月底以来，因疫情形势严峻，湖北多地采取了“封城”措施。

原本以为对距离武汉500多公里的恩施影响不会太大，然而1月26日零时起，恩施所有高速公路和普通公路实行交通管制，此前城市区域的公共交通就已全部停运，恩施正式“封城”。直到这时，这里的人们好像才终于意识到，漫长的500多公里，对于病毒来说却是不够远的。

2020年的春节，和以往大不一样。受疫情影响，整个恩施“过年不整酒、不搞聚会、不拜年”，原本约定的春节聚会纷纷取消，餐馆酒店也都闭门谢客。

昔日热闹的小城变得空旷寂静，车辆稀疏，行人寥寥。“疫情面前，健康第一。老实待在家，就是对社会的最大贡献……”街上流动的疫情广播宣传车声音更显响亮。虽然少了节日的热闹氛围，但这能换来更多的踏实和平安。

蜗居在家的“咸鱼”

蜗居在家，亲人朋友们通过微信电话嘘寒问暖。远在武汉同样隔离在家的舅爷舅奶发来问候，虽已八十高龄，二老依然精神矍铄。他们嘱咐我们，切记政府的一切安排，定要待在家里过这个不寻常的春节。二老的嘱托让我和家人泪目，虽分居两地，都身陷“封城”，但亲情依旧，关心常在。手机上问了问朋友们的生活状态，调侃曰“每日是床上瘫完沙发瘫，沙发瘫完阳台瘫，终于成为一条天天晒太阳的‘咸鱼’”。轻松的俏皮话，一扫“封城”后的焦虑。

虽然外面景色宜人，但只能自觉宅家隔离。

原本嚷嚷着要出去走亲戚的父母也安静下来，除非购买生活必需品，否则绝不出门。父母对戴口罩原本非常抗拒，过年前劝导他们戴口罩时，突然理解了他们当年劝我穿秋裤时有多难。但如今形势所迫，他们也不得不妥协。

有一次，我拉住正要出门采购的母亲，递给她一个口罩，她直接头也不回地出门离去，没想到过两分钟又回来了，说：“出门发现所有人都戴着口罩，大家都戴上了，我还是得戴上”。母亲拿起口罩，胡乱地扣在脸上，连正反都弄错了。我重新将口罩拿下，帮她捏好鼻梁处密封，妥帖地戴好。

我们不是一个人在战斗

隔离在家，对自己负责，但还有人在外殊死搏斗，对整个社会负责。面对疫情，医护工作者坚守在工作岗位上，时刻准备与病毒奋战到底。

表嫂作为一名医护工作者，春节以来一直没有休息，大年三十依然坚守在工作岗位上。她告诉我，工作起来就顾不上回家，吃住都在医院旁边的酒店。在他们医院，许多医护人员已经不分日夜奋战多天，还有人三天两夜加起来只睡了五六个小时。

我悄悄问表嫂，那你们害怕被感染吗？表嫂说，不怕！虽然刚开始心理压力比较大，有些年轻的护士会恐惧，但一忙起来也就顾不上害怕了。腊月里，医院发了倡议书，号召大家参加抗击疫情的特殊小组，医护人员们都争先恐后报名，自愿参加。表嫂说，“我也报名了，都没提前和你表哥商量。”我听完就乐了，心想商不商量表哥也会答应。

医护人员进入病区前相互鼓励。图为受访人提供。

令人高兴的是，2月1日，湖北恩施州首例新型冠状病毒感染的肺炎治愈患者出院，这也为打赢疫情防控阻击战迎来了希望。

2月1日，湖北恩施州首例新型冠状病毒感染的肺炎治愈患者出院。图片来源：恩施发布

我有时候在想，医护人员只有保护好了自己，才能保护好更多病人。我在微信里对表嫂说，一定要保护好自己，对自己负责，对病人负责。

封闭城市，但封闭不了关心；隔离病毒，但隔离不了爱。正如身在远方的亲人所言，尽管今年不能团聚，但我们的心始终在一起。

岂曰无衣？与子同袍。“封城”中的我们并不害怕。我身后是挚爱的亲人和朋友，我身后是深爱的家乡和国家。短暂的封闭，不会让我们每个人成为孤岛，反而让我们的心凝聚在一起，更加有力量。

前几日晚上，我在朋友圈里看到，在500公里外的武汉，“加油”的呐喊声响彻夜空，这样的声音让人泪崩。我们不是一个人在战斗，我们一定会赢得这场战斗！

相信我们，加油湖北人！加油中国人！

“封城”手记系列

总策划：刘加文

策划：夏小鹏 徐倩

监制：毕秋兰 刘小军

作者：薛笔犁

校对：丁悦 刘梦娇

新华网海外传播中心出品

title: “封城”手记：没有人是一座孤岛-新华网


content_text:
新华社北京2月4日电（记者刘奕湛、陈聪）2月3日0-24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例3235例（湖北省2345例），新增重症病例492例（湖北省442例），新增死亡病例64例（湖北省64例），新增治愈出院病例157例（湖北省101例），新增疑似病例5072例（湖北省3182例）。

截至2月3日24时，国家卫健委收到31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团累计报告确诊病例20438例（黑龙江省核减2例），现有重症病例2788例，累计死亡病例425例，累计治愈出院病例632例，现有疑似病例23214例。

目前累计追踪到密切接触者221015人，当日解除医学观察12755人，现有171329人正在接受医学观察。

累计收到港澳台地区通报确诊病例33例：香港特别行政区15例，澳门特别行政区8例，台湾地区10例。

title: 国家卫健委：2月3日新增确诊病例3235例 截至当日24时累计治愈出院病例632例-新华网


content_text:
美股4日強勁上漲，收復前一交易日的驚人跌幅，但由於對冠狀病毒的擔憂持續存在，投資人仍對反彈態度保守。

道瓊工業平均指數上漲143.78點或0.51%收28399.81點。史坦普500指數上漲25.4點或0.73%收3248.92點，那斯達克綜合指數上漲122.47點或1.34%收9273.4點。

在瑞銀和摩根大通分析師建議買進後，Nike股價上漲3.08%，領漲道指，因為它與冠狀病毒關聯度不大。摩根大通指最近的回跌是「多年來難得的買進機會」。與此同時，在Argus Research分析師將特斯拉目標價提高到每股808元後，特斯拉跳升19.89%，創下新高。

供應管理協會(ISM)表示，其1月製造業指標顯示產業活動在擴大，道指獲此激勵，盤中一度上漲逾350點。接受道瓊調查的經濟學者預計1月製造業活動將收縮。

然而，在Carnival確認其一位客人下船6天後檢測出對冠狀病毒呈陽性反應後，股票回吐部分漲幅，收跌1.66%。

TD Ameritrade首席市場策略師奇那漢(JJ Kinahan)說：「圍繞冠狀病毒的短期不確定性的確影響著一切。」「市場不斷在進行資產重新配置。」

中國死於冠狀病毒的人數3日達到361人，超過2002年至2003年間持續發作的SARS病毒，而據報導，菲律賓出現中國以外首例死亡病例。

由於擔心這種病毒會影響全球經濟，美股在1月最後一個交易日大跌逾600點，史指回落1.8%，為10月來最大單日跌幅。

Truist/SunTrust Advisory首席市場策略師勒納(Keith Lerner)表示：「31日經歷了大幅拋售，因此很自然會出現反彈。」「但是我們認為還會進行一段修正走勢。」

他指出，從歷史上看，史指回調平均持續47個日曆日，導致平均損失超過9%。史指在17個日曆日前開始受到冠狀病毒恐懼的打擊，當時該指數下跌超過2%以上。勒納說：「未來走勢現在還不清楚。」

自農曆新年假期休市以來，中國股市開市首日暴跌，上證綜合指數下跌7.7%。深圳指數下跌8.4%。日股也下跌，日經225指數下跌1%。

然而，在史指和那指出現2016年以來最差的開年走勢後，美股投資人似乎正在逢低買進。

Chaikin Analytics CEO柴金(Marc Chaikin)在報告中表示：「一旦冠狀病毒的擔憂消退，史指可望重新再登高點。」「在重點產業和群體中存在大量的買進機會。」

但安聯集團首席經濟顧問埃里安(Mohamed El-Erian)建議投資人暫時不要增加股票曝險，「冠狀病毒不同以往，它的影響力極大，可能使中國癱瘓，並將逐步融入全球經濟。」「我們應該努力克制逢低買進的意願。」

journalist: 記者張大仁／綜合報導

countries: 中國 菲律賓

title: 美股大跌後反彈 對疫情仍戒慎恐懼


content_text:
根據特斯拉執行長馬斯克3日推文，沒有大學畢業文憑也無礙你替特斯拉工作。

馬斯克利用推特替特斯拉人工智慧團隊招募人才：「加入特斯拉人工智慧部門！」他說，人工智慧團隊「直接向我彙報，我們幾乎每天見面／發郵件／傳短訊。」

而且，在特斯拉人工智慧部門工作，不需要高深學位。

馬斯克表示：「博士學位絕非必要。我不在乎你是否高中畢業。」馬斯克想尋找的是對人工智慧有「深刻理解」的人。儘管教育背景無關緊要，但所有應徵者都必須通過嚴謹的編程考試。

馬斯克以前就說過，他認為學位不重要。他2014年接受德國汽車雜誌《Auto Bild》採訪時，提及自己的徵才偏好。

他說：「如果一個人從一所優秀大學畢業，可能意味他有能力做大事，但事實未必如此。你看比爾蓋茲、埃利森、喬布斯等人，都不是大學畢業生，但如果你有機會雇用他們，那當然會是個好主意。」

馬斯克表示，他找的是「超凡能力的證據。如果過往紀錄保持傲人成就，很有可能可以持續到未來」。

journalist: 編譯季晶晶／綜合報導

title: 馬斯克為特斯拉AI團隊徵才：我不在乎你高中畢業沒


content_text:
法拉盛商業改進區(Flushing BID)訂於8日(周六)在喜來登大酒店舉辦「2020法拉盛美食節」，宣揚法拉盛豐富飲食文化同時，也希望幫助小商家撐過近期生意受武漢肺炎影響；美食節活動票券3日啟動民眾索取，半小時就搶光百餘張，4日會增派100張，呼籲民眾把握機會。

商改區執行主任余鈿崧表示，100張門票限制每人領一張，先到先得，網路上也湧進200位訂票者，美食票券即使在疫情緊張情況下仍十分搶手，「希望此屆活動能吸引更多外地、不同年齡層民眾到法拉盛，助華裔商家增加收益、累積知名度」。

「2020法拉盛美食節」活動，由商改區與紐約市小商業服務局(SBS)合作，參與商戶包括一芳台灣水果茶、好想吃台灣小吃、開心紅豆餅、喜來登大酒店、老洛陽涼皮、潼關肉夾饃、火車頭、Fresh Sushi、川霸王、馬來西亞美食、Eggcellent舒芙蕾、頭壹號雜糧脆皮煎餅、真薑樂公司等；民眾可憑票免費品嘗紅豆餅、水果茶、鹽酥雞、珍珠奶茶、涼皮、煎餅、肉夾饃、炸魷魚、滷味、摩摩喳喳、芋頭糕、壽司等小吃。

商改區3日上午10時宣布正式啟動索票後，圖書館前的商改區資訊亭排起長長人龍，半小時內即發完百餘張票券；一名成功拿到免費票券的外族裔婦女表示，已迫不及待入場嘗鮮。

余鈿崧說，商改區今天上午10時至12時，於緬街資訊亭再派百張票，歡迎民眾索取；網路訂票者收到電郵通知成功預定信息後，需在活動當天持身分證件取票。

「2020法拉盛美食節」於8日上午11時至下午1時30分舉行，地點在喜來登大酒店二樓Ballroom，地址是法拉盛39大道135-20號。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

countries: 台灣 馬來西亞

title: 法拉盛美食節票券受歡迎 周二增派


content_text:
來源：YouTube

繼湖北武漢後，浙江溫州官方宣布從2日零時起「封城」，限制全市居民與外界接觸，以防疫情擴散。媒體報導，有居民被強制隔離在家，引來不滿，和武警發生肢體衝突；更有大批憤怒民眾圍毆一名疑似外來患者。另外，杭州多地也出台「最嚴禁令」，包括每戶家庭每兩天可指派一名家庭成員外出採購生活物資等。

自由亞洲電台報導，溫州由2月2日至8日實施「封城」措施，當地政府出台一系列嚴控居民在市內流動的措施，包括每戶只能有一人每隔兩天出門一次，採購食物和生活用品。另外，城內的公交車輛和長途客運全部暫停，主要交通幹道已封閉。影院，游泳館等市內公共場所停業。

溫州一服裝製造企業負責人陳女士說，溫州有高感染率是因為當地很多人在湖北武漢做生意。過年前，大家回溫州過年，所以被感染及傳播機率就高很多。

陳女士說，政府「封城」舉動來得太突然，眾人毫無防備，民眾的損失很大。「在封城之前，……應該提前通知居民早一點準備家中日用品、食物等。不至於突然封城。」

與此同時，網上傳出多段視頻，稱溫州發生警民對峙。視頻中，數百人戴著口罩在街道上高聲呼喊抗議，與軍警發生推撞與爭吵。視頻中還拍到街道旁擺著「疫情期間 嚴禁本村村民出入」的路障。

此外，有媒體報導，一段視頻也顯示，有大批民眾在圍毆一名疑似外來患者，此間有人說道「（為了）不讓他們走過來，這些（得）病毒的。」

另一段視頻內容則指出，大批武警手持盾牌站在道路中間，一旁有人用溫州話在罵警察。

中新社報導，杭州多區縣3日出台「最嚴禁令」。其中，拱墅區發布以「十二個一律」為主要內容的通告，指出該區所有小區（含酒店式公寓）一律實行封閉式管理；小區居民一律測體溫，憑身分證進入；外來人員和車輛一律不得進入小區，特殊情況由管理人員做好登記備案；杭州市外返回拱墅區人員一律在一小時內主動向居住地社區報告等。

余杭區實行「十項從嚴」管控措施。該區將從嚴限制居民出行，提出嚴格執行「全民不出門」行動，每戶家庭（居家隔離家庭除外）每兩天可指派一名家庭成員出門採購生活物資，其餘人員除生病就醫、疫情防控工作需要和在保障公共事業運行、民眾生活及其他涉及重要國計民生的重要崗位上班外，一律不得外出。

余杭還將從嚴實行臨時交通管制，嚴格控制人員進出，對進入余杭各卡點非杭州籍車輛、人員一律做好勸返工作。

journalist: 中國新聞組／北京4日電

title: 「封城」太突然…溫州人怒了 掀警民衝突


content_text:
兩名男子涉嫌日前清晨闖入皇后區法拉盛市中心的一家中餐館，盜走多台電子設備和約1000元現金，紐約市警公布嫌犯照片，呼籲民眾舉報。

警方表示，遭入室盜竊的中餐廳位於法拉盛38大道和39大道之間的王子街(Prince St.)上，1月28日早6時17分左右，兩名嫌犯破壞餐廳地下室的墻壁進入餐廳，盜走三台平板電腦和約1000元現金，作案後離開餐廳逃逸。

警方表示，兩名嫌犯均為西語裔男子，作案時身穿深色衣服；呼籲民眾看到與照片中特徵類似的人，立刻撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至 274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，或在推特上@NYPDTips，還可透過止罪手機應用程序「CS-NYC」提供線索，消息來源絕對保密。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 2西語裔男子涉嫌入室盜竊法拉盛中餐館 警方通緝


content_text:
好萊塢前製片大亨哈維·溫斯坦性侵案，兩名原告之一傑西卡·曼恩3日在庭上遭到辯方律師烤問，試圖將她描繪成機會主義的操縱者。(Getty Images)
好萊塢前製片大亨哈維·溫斯坦（Harvey Weinstein）性侵案，兩名原告之一傑西卡·曼恩（Jessica Mann）3日在庭上遭到辯方律師烤問，試圖將她描繪成機會主義的操縱者。曼恩則證實，在強暴案發生之後，她確實繼續與溫斯坦保持聯繫，而「操控」他，是她保護自己和生存下去的作法。

34歲的曼恩1月31日首度出庭作證，提出諸多爆炸性證詞，包括溫斯坦身上有「兼具男女雙性性徵」並有嚴重燒傷疤㾗。3日曼恩面臨辯方嚴峻盤問，和盤托出更多驚人細節，包括兩人關係相當扭曲，在強暴案發生後，兩人維持自願性關係，還曾有過三人性交，以及她曾告訴溫斯坦，儘管他「在她身上撒尿」，仍是她有過最好的性經驗。

曼恩表示，2013年3月在紐約一家酒店房間內被溫斯坦強暴，八個月後，溫斯坦在洛杉磯一家旅館對她再次性侵。但辯方律師提出證據指出，在2013年強暴案發生後，曼恩五度將自己的新電話號碼發送給溫斯坦，並多次發送友好示愛的電子郵件，與他保持聯繫。

溫斯坦辯護律師羅湯諾(Donna Rotunno)質問曼恩，「你要求固定見他，是在操縱溫斯坦嗎？」曼恩停頓了一下，說道：「我是這麼處理並藉此生存下來的，我想你可以說是操縱。」

羅湯諾指出，在溫斯坦被曼恩指控的強暴事件發生前，兩人先經過「冗長談判」，然後才進行自願性關係。曼恩表示， 她不希望自己的演藝事業被他扼殺，但即便如此，「我還是不願意做。」

當被問到關於她發給溫斯坦的熱情郵件時，曼恩說：「我希望他認為我不是個威脅，他的脾氣難料，我很擔心。」羅湯諾則回擊道：「當哈溫斯坦不再受到你的性吸引時，是你自己選擇與溫斯坦發生性關係……你喜歡社交聚會，也喜歡權力。」羅通諾是著名的#MeToo懷疑論者，

曼恩和溫斯坦的前任製作助理咪咪·哈雷（Mimi Haleyi）是性侵案原告，兩人的指控讓溫斯坦面臨五項重罪。67歲的溫斯坦否認指控，並堅稱任何性接觸都經過雙方同意。溫斯坦3日在庭上聆聽曼恩說法時，還一度打瞌睡。

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

title: 淫魔律師：妳是操縱者 女星證人：我為了生存


content_text:
亞馬遜創辦人貝佐斯女友羅倫‧桑切斯(Lauren Sanchez)的弟弟麥可‧桑切斯(Michael Sanchez)日前控告貝佐斯誹謗，指控他與他的團隊提供記者錯誤消息，並否認曾向「國家詢問報」提供貝佐斯裸照。

麥可‧桑切斯在洛杉磯提出訴訟，表示因為貝佐斯誹謗，他失去客戶也遭到親友迴避。但並未特別指明要求多少賠償金額。訴訟稱，貝佐斯與羅倫‧桑切斯於2017年開始外遇，當時，桑切斯的製作公司被貝佐斯太空探索公司雇用工作。根據起訴書，兩人接受一名墨西哥靈媒建議，保密戀情。

控訴指出，羅倫‧桑切斯於2018年與當時擔任她個人經理的弟弟麥可商量，洩漏外遇消息給八卦網站TMZ，以此來領先媒體並降低反彈。麥可‧桑切斯說，他建議妹妹不要如此動作，但在平息多名小報記者對此事的謠言後，他與「國家詢問報」達成了協議，其中，他同意證實這種關係的存在，條件是將協助他處理這起新聞事件安排，以及描繪外遇事件的方式。

就在國家詢問報去年初發表一篇有關這起外遇新聞之後，貝佐斯隨即在部落格發文，指控小報試圖用他發送給桑切斯的尷尬照片勒索他。貝佐斯還稱，詢問報與沙烏地阿拉伯關係緊密，其與他所擁有的「華盛頓郵報」立場分歧。在專欄作家與沙烏地評論家卡舒吉遇難後，華盛頓郵報曾對沙烏地阿拉伯政府提出嚴厲批評。

貝佐斯的律師指出，他的客戶將「很快」在法院解決與麥可的法律訴訟。羅倫‧桑切斯律師在聲明表示，家人因為這起新提出毫無根據且不真實的訴訟而受傷，期望哥哥找到平靜。

上月，兩名聯合國人權專家稱，貝佐斯手機iPhone可能被沙烏地阿拉伯王儲沙爾曼王子駭客入侵。但聯合國專家並未將此事與詢問報連結在一起。專家呼籲，美國應對此事展開立即調查。

麥可‧桑切斯向貝佐斯與他的安全顧問狄貝克提出控訴，指恐他們向記者傳播錯誤訊息，稱他提供照片給小報。他說，從未擁有那些照片。

journalist: 編譯吳日君／綜合3日電

countries: 墨西哥 沙烏地阿拉伯 美國

things: iPhone 人權

title: 貝佐斯遭情婦弟弟指控誹謗 否認洩露首富裸照


content_text:
服務紐約市警14年的李治德(Steven Lee)日前宣布參選第40選區州眾議員，挑戰現任金兌錫(Ron Kim)，他日前再次在法拉盛籌款；對於此次競選，他表示充滿信心，並稱許多居民贊同他反對賣淫去罪化、改善公共交通、增加公校經費及爭取更多平價屋等計畫，目標籌集25萬元競選基金。

李治德在法拉盛的第二次籌款晚宴上，多名華裔與外族裔的民眾到場支持，包括「Queens Daily Eagle」出版商Micheal Nussbaum。

去年12月宣布參選第40選區州眾議員後，李治德表示，已拜訪現任民選官員，闡述自己的政治目標，希望取得對方的支持，並對競選充滿信心，並稱已募集3萬元，「現在只是開始；目標金額是25萬元」。

李治德反對今年起實行的現金保釋法，他說，該法案打擊警方逮捕嫌犯的積極性，讓被告輕易被保釋；他還質疑現任第40選區州眾議員金兌錫六年的政績，批評對方沒有解決遊民問題，並承諾日後為這些弱勢群體提供心理疾病的有關治療。

今年42歲的李治德，祖籍中國上海，在紐約曼哈頓長大；他在市立大學(CUNY)取得計算機科學的本科學位後，受到「九一一」事件中市警英勇形象鼓勵，於2005年1月成為警察，2015年參與警局貪腐的內部調查，在警局服務至今。

李治德表示，他若當選，將提出更公平調查警察內部機制，讓相關部門公平獨立調查投訴案件。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 挑戰州眾議員 李治德盼籌款25萬


content_text:
美國福建川石聯誼會3日在曼哈頓華埠舉辦「支援中國抗擊疫情募捐3萬元」發布會，主席陳必超表示，一周內已向全美鄉親募得3萬元(約20萬人民幣)籌款，協助家鄉購買物資防疫。

陳必超說，聯誼會響應福建省、縣政府的倡議， 啟動募捐活動短短一周，就收到來自全美各地的川石鄉親捐款，近日將把現金匯至川石村委會，再透過連江縣僑聯牽頭，送交福建連江縣慈善總會或連江縣紅十字會，購買防疫用品或醫療器材；據了解，川石聯誼會於2016年成立，目前約有會員200多人，多數從事餐飲業。

發布會的與會者還有該聯誼會理事長陳雲義、總顧問董志忠、常務副主席陳孝戩、陳健俤、李威、陳必春、陳發敏、陳啟棟、李新凱、孫碧金等；陳必超表示，如有鄉親欲捐款，可聯繫陳雲義(917)775-1186、李威(917)822-2348和陳必春(917)551-0997。

journalist: 記者顏嘉瑩／紐約報導

countries: 美國 中國

title: 福建川石聯誼會籌款3萬 捐助家鄉抗疫


content_text:
皇后區區長唯一華人參選人尹導，日前在皇后區公所前宣布啟動競選活動時表示，感謝華裔和其他各族裔選民的支持，助他獲得競選資格，他承諾若當選區長，會致力增加就業、整頓交通、提升教育和確保治安，全面改善皇后區民眾的生活質量，希望選民3月24日投他一票。

56歲的尹導是第一代華裔移民，出生在上海，畢業於華東師範大學，1988年留學日本，攻讀政治學；十年後來美，曾在多家企業任職，包括網購、機械人、計算機技術等公司，現居皇后區貝賽(Bayside)。

尹導表示，他過去15年擔任企業的總經理，同時積極參與社區事務，關注紐約市特殊高中入學考試改革、皇后區大學點建遊民收容所等議題，「我支持保留現行的特殊高中入學考試制度、保留資優班，建立永久性的平價屋，提高公共交通的可靠性，我還要努力在皇后區創造更多的工作機會，贊成大型企業進駐，不僅可提供數千個工作崗位，還可給當地眾多小企業帶來採購訂單等商機。」

市競選財務委員會(NYC Campaign Finance Board)日前宣布，皇后區區長補選的五名參選人都參與相對基金項目，其中兩人有資格獲得市府提供的配對競選經費：克勞利和康斯坦丁尼分別獲得49萬7795元和47萬6697元的相對基金(matching funds)。

市競選財務委員會為這次皇后區長的特殊選舉，將三次發放相對基金，第二次和第三次分別於本月27日和3月19日發放。

events: 選舉 參選

title: 尹導啟動皇后區區長競選 2參選人獲選舉局相對基金


content_text:
48歲華裔工程師孫偉(Wei Sun，音譯)隱匿攜帶「雷神飛彈系統」(Raytheon Missile Systems)發放的公務筆記型電腦到中國，遭聯邦調查局(FBI)逮捕；孫偉訂14日過堂並認罪，作為認罪協議的一部分。

孫偉是在中國出生的歸化美國公民，他在美國第四大國防包商雷神任職十年，具備機密等級安全許可，經手與美軍高度敏感的飛彈計畫。

雷神配給孫偉的惠普(HP) EliteBook 840筆電內含大量限制數據，雷神官員早已告知他，將筆電帶出國不僅違反公司規定，也嚴重違反聯邦法律。

美國檢察官表示，孫偉不聽警告，仍擅自將筆電帶出國。

1月7日，孫偉據報在美國境外透過雷神的公務筆電登入雷神內部網路，發送辭職電郵，宣稱想在海外工作和進修。

孫偉約一周後返美，他告訴雷神的安全官員，出國期間只有去菲律賓和新加坡；但他的前後說詞矛盾，最後不得不坦言，其實也曾帶著公務筆電到中國。

FBI上月8日逮捕孫偉，證實他的筆電包含禁止攜出美國的機密檔案，違反「國際武器貿易條例」(International Traffic in Arms Regulations)；此外，筆電內還有需要特殊許可才能出境的安全軟體。

新聞網站「石英」(Quartz)報導，孫偉預料將改變認罪說法，作為與司法部達成認罪協議的一部分，訂14日出庭。

「石英」審閱的文件顯示，孫偉的筆電內含許多機密檔案，涉及多項雷神替美軍、美軍盟友及全球各地代理人設計的不同空中防禦系統。

此案成為中國竊取美軍國防機密的最新案例，中國的安全服務已破解數十個美國重要的武器系統，如「薩德」(THAAD，終端高空防衛系統)、海軍使用的神盾(Aegis)飛彈防禦系統等。

2018年，中國駭客竊取美國海軍研發的超音速反艦飛彈極高機密計畫「海龍」(Sea Dragon)，不僅入侵海軍整個電子戰圖書館外，還設法取得大量敏感訊號和偵測器數據。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合3日電

countries: 菲律賓 中國 新加坡 美國

title: 華裔工程師涉攜「雷神飛彈」機密資料赴中 被捕將認罪


countries: 中國 新加坡 美國 菲律賓

title: 華裔工程師涉攜「雷神飛彈」機密資料赴中 被捕將認罪


countries: 墨西哥 沙烏地阿拉伯 美國

things: 人權 iPhone

title: 貝佐斯遭情婦弟弟指控誹謗 否認洩露首富裸照


countries: 新加坡 美國 中國 菲律賓

title: 華裔工程師涉攜「雷神飛彈」機密資料赴中 被捕將認罪


content_text:
在一位分析師將目標價訂在800元以上之後，特斯拉股價3日大漲近20%。

Argus Research分析師塞勒斯基(Bill Selesky)將特斯拉的目標價從556元調升至808元，並維持買入評級。該目標價較3日股價再上漲3.5%，是華爾街最高的目標價之一。

特斯拉股票交易價格一度高達786.14元，收報780元，同創收盤和盤中新高。該股已經連續五個交易日上漲，並且自12月中旬以來一直創下歷史新高。

塞勒斯基說：「我們的樂觀立場在於，傳統的Model S和Model X營收持續成長以及對新型Model 3的強勁需求，新型Model 3占第4季營收的80%以上。」

他說，「即使過去出現產能延遲、零件短缺、勞動成本超支以及其他困難，但我們預計特斯拉將受益於其在電動車產業的主導地位，並在2020年及以後改善業績。」

塞勒斯基是華爾街最新一位調高特斯拉目標價的分析師。該公司上周公布強勁的財報數據，超越華爾街對其第4季的期望，更關鍵的是設定了今年銷售超過50萬輛汽車的目標。它還公布，其下一代名為Model Y的小型SUV的生產已經提前。

不過特斯拉警告，持續的冠狀病毒爆發可能會影響其第1季獲利，並宣布有關工廠停工，在上海製造的Model 3的產量將略有延遲。但特斯拉表示，由於生產尚處於初期階段，因此影響有限。它補充說，加州製造的汽車並未實質性出現供應中斷。

特斯拉股價過去12個月上漲149.29%，遠超史坦普500指數和道瓊工業平均指數的20%和13%的漲幅。

根據S3 Partners統計，自年初以來，放空特斯拉股票的投資人損失超過80億元，其中僅3日的飆升就損失近25億元。

S3表示，特斯拉股票遭放空數量超過美國任何其他股票，其公開發行股票中超過18%被放空。放空者是從銀行借入股票然後賣出，希望股票下跌，讓放空者以較低的價格買回它們，然後再還給銀行，從而賺取差價。

但是，特斯拉的情形則恰恰相反。如果股價反趨上漲，則放空者被迫以更高的價格回補股票，以減少不斷增加的損失。

S3 Partners的杜山紐斯基(Ihor Dusaniwsky)表示，截至2020年為止，特斯拉空頭的損失達83億元，其中包括3日近25億元。

杜山紐斯基表示，從去年6月該股低於200元開始，特斯拉空頭已回補價值126億元的股票。這可能是推動特斯拉反彈的一個因素：如果足夠多的放空者串聯回補，它會產生更高的需求，並自身推動股價甚至更高，這種現象也被稱為「軋空」。

title: 特斯拉股價單日狂漲20% 直逼800元 空頭今年狂虧80億


content_text:
（中央社記者張建中新竹4日電）半導體測試設備廠蔚華科將與日商Wintest交互投資，Wintest以每股新台幣40元入股蔚華科，激勵蔚華科今天股價表現強勁，一度達36.25元，漲幅逾7%。

隨著與Wintest合作拓展面板驅動IC測試設備市場即將開花結果，蔚華科決定與Wintest交互投資，深化雙方合作關係。

蔚華科將認購Wintest私募普通股，投資金額以2.5億元為限，Wintest將同步認購蔚華科私募普通股，認購價格將不低於每股40元，若以蔚華科3日收盤價33.85元計，溢價幅度約18.16%，總金額約2億至2.5億元。

在Wintest將溢價入股激勵下，蔚華科今天股價表現強勁，一度達36.25元，漲2.4元，漲幅達7.09%。

蔚華科總經理高瀚宇先前指出，面板驅動IC測試設備與國家儀器的射頻測試設備將為蔚華科今年測試設備業務兩大重心，訂單能見度已達上半年。

法人看好，蔚華科今年測試設備與封裝設備出貨可望同步成長，總營收將成長逾5成，並創下近10年來新高紀錄。（編輯：鄭雪文）1090204

journalist: 中央社記者張建中新竹4日電

title: 日商擬每股40元入股 蔚華科一度強漲逾7% | 證券


content_text:
醫管陣線近日要求政府全面封閉通往中國大陸的關卡，但未獲回應，昨3日起發動首階段罷工，宣稱有2萬7000人參加。（眾新聞提供）
（中央社記者張謙香港4日電）香港醫院管理局和員工工會之一的醫管局員工陣線談判破裂，後者今天起發動第二階段罷工，估計有9000人參加，影響公立醫院的服務。

醫管陣線近日要求政府全面封閉通往中國大陸的關卡，但未獲回應，昨天起發動首階段罷工，宣稱有2萬7000人參加。

主管本地公立醫院的醫管局高層昨晚與工會負責人會晤，但雙方未能達成共識，工會方面因此發起第二階段罷工。

醫管陣線副主席羅卓堯今早在電台節目受訪時，仍然要求政府全面封閉，並指雖然政府已進一步封閉一些關卡，但每天仍有數以萬計旅客往來兩地，令他對防疫不感樂觀。

鑑於罷工人數增多，醫管局方面早上表示，由於醫院有大量醫護人員缺勤，部分緊急服務受到嚴重影響，呼籲病情較輕的人前往民營醫院或診所。

局方並表示，專科門診也只能提供有限度服務。

武漢新型冠狀病毒肺炎爆發後，港府陸續關閉了10個連接大陸的海陸關卡，目前只剩下機場、港珠澳大橋和深圳灣3個口岸保持暢通。

醫管陣線於去年12月成立，核心都是「反送中」運動支持和發起者，政治立場鮮明。

對於工會的全面封關要求，行政長官林鄭月娥強硬拒絕，並指對方的威逼行動不會得逞，又指全面封關違反世界衛生組織的建議，且背後有政治目的。（編輯：翟思嘉）1090204

journalist: 中央社記者張謙香港4日電

countries: 中國 香港

events: 罷工 反送中 冠狀病毒

title: 港醫護罷工 公立醫院服務受影響 | 兩岸


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北4日電）中國武漢疫情擴大，鴻海旗下工業富聯指出，公司復工時間暫定2月10日，留守值班的工人（約18%）持續投入生產，兼顧生產和防疫。

中國官方公布新型冠狀病毒引起的肺炎（武漢肺炎）3日再新增確診病例3235例，自疫情爆發至今，中國累積確診病例已突破2萬，死亡病例425例，超過17萬人正在接受醫學觀察。中國境內確診病例在1月31日首度突破萬人，來到1萬1791例。

中國媒體報導，工業富聯表示，根據相關政策及鴻海集團整體要求，公司復工時間暫定2月10日。

工業富聯指出，春節期間留守值班的工人（約18%）持續投入生產；工業富聯致力確保員工生產與生活安全的同時，盡速開工維持正常產能，兼顧生產和防疫。

從客戶來看，工業富聯的核心客戶包括亞馬遜（Amazon）、蘋果（Apple）、Arris、愛奇藝、思科（Cisco）、戴爾（Dell）、Ericsson、惠普（HP）、華為、騰訊、聯想、NetApp、諾基亞（Nokia）、輝達（Nvidia）、甲骨文（Oracle）、小米等。

工業富聯去年前3季合併營收人民幣2798.96億元，較前年同期2839.26億元減少1.42%，歸屬母公司業主淨利人民幣101.85億元，較前年同期97.56億元成長4.39%，每股純益人民幣0.52元，略低於前年同期EPS 0.53元。（編輯：楊凱翔）1090204

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北4日電

companies: Apple 蘋果

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情嚴峻 鴻海工業富聯兼顧生產防疫 | 證券


content_text:
法媒報導，中國曾施壓阻止世界衛生組織宣告2019新型冠狀病毒疫情為「國際關注公共衛生緊急事件」。圖為中國國家主席習近平（右）1月28日在北京會見世界衛生組織秘書長譚德塞（左）。（檔案照片／中新社提供）
（中央社巴黎4日綜合外電報導）法國「世界報」報導，中國曾施壓阻止世界衛生組織宣告2019新型冠狀病毒疫情為「國際關注公共衛生緊急事件」，為的是證明中國不再是第三世界國家，有能力獨自處理公衛危機。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）自去年底在中國湖北省武漢市引發肺炎疫情，世衛組織（WHO）緊急委員會於1月23日暫不建議世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）宣告「國際關注公共衛生緊急事件」（PHEIC），引來批判。

隨著疫情逐漸擴大到亞洲多國、歐洲、北美洲、澳洲等地，且出現人傳人病例，世衛組織才於30日宣布構成「國際關注公共衛生緊急事件」。

在世衛組織做此決定前，「世界報」（Le Monde）於29日刊登一篇文章表示，不宣告這波疫情為「國際關注公共衛生緊急事件」似乎是政治考量勝過科學論證，因為中國堅定反對。

在1月22日討論疫情的視訊會議中，世衛緊急委員會成員分成意見相反的兩派，最後譚德塞決定暫不宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，隔天再度召開會議，維持原議。

科學研究人員和熟悉傳染病的評論者並不一致認同這個結論。在世衛組織內部及緊急委員會成員之間，充斥嚴格的緘默，但根據「世界報」從不同國籍的消息來源蒐集到的資訊，世衛組織的決定源自中國及中國盟友的明確反對，這些國家向緊急委員會成員及世衛組織領導階層施壓。

世衛組織擁有國際衛生條例（IHR）這項法理工具，中國於2002年到2003年隱瞞嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情達數月時間，之後這項條例於2005年修訂，加強對成員國的約束，世衛組織可要求各國遵守規範，以協助國際社會預防可能跨國傳播、威脅全球的重大公衛風險，並予以回應。

報導提到，為因應2019新型冠狀病毒疫情，世衛組織依據國際衛生條例組成緊急委員會，集合15名委員和由世衛組織秘書長從國際衛生條例專家清單中挑出的6名顧問，其中多數是傳染病及傳染媒介專家，還有一名航空醫學專家、一名新加坡通訊及新聞部代表；在顧問群中，有一名國際航空運輸協會（IATA）醫學負責人和一名世界動物衛生組織（OIE）部門主管。

這個臨時委員會的組成也反映了地緣政治的憂慮，因為15名專家委員來自沙烏地阿拉伯、澳洲、加拿大、中國、南韓、美國、法國、日本、荷蘭、俄羅斯、塞內加爾、新加坡及泰國，新加坡及泰國各有兩人。委員會主席由法國前衛生官員胡辛（Didier Houssin）擔任。

在22日、23日會議中，據說譚德塞邀請了最受疫情影響的4個國家的大使，以觀察員身分參與緊急委員會，包括中國、泰國、南韓及日本。兩個消息來源告訴「世界報」記者，就是在這個場合，中國代表似乎向委員會及譚德塞施壓，聲稱「宣布『國際關注公共衛生緊急事件』是不可能的」，且會中爭論非常激烈。

文章指出，世衛組織承認會中意見分歧，以及胡辛在首次會議後提到正反意見各占一半，這種情況在這個機構內部並不常見。

一名熟悉內情人士分析：「這並不是說中國當局把疫情嚴重性輕描淡寫，這點從中國國家主席習近平官方匯報後採取的激烈措施就可看出，中國當局斷言沒有其他國家能做到這種程度，幾乎是一項挑戰，但當局也調整了外交方向，遵從一個新的信條：中國不再是第三世界國家。」

這名人士說：「重點在於證明中國擁有獨自管理公衛危機的能力，這是與當年SARS疫情爆發時最大的相異處之一。現在是中國人在隔離病毒，排出基因組序列，並在國際期刊中分享、公布。」

世衛組織宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，可能導致人員、貨物和運輸遭受限制，中國及其盟友都不會樂見。譚德塞的選擇也是想找到與中國的妥協方案，因為當時他希望正式訪問中國。

世衛組織代表團已於1月27日、28日成行，譚德塞還獲得中方應允世衛組織盡早派遣國際專家團隊前往中國，與中國專家合作，以更瞭解疫情，引領全球更妥善地防疫。

中央社請世衛組織就「世界報」這篇報導發表評論，但沒有得到回應。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1090204

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：盧映孜

countries: 中國 美國 澳洲 法國 俄羅斯 泰國 新加坡 塞內加爾 日本 荷蘭 加拿大 沙烏地阿拉伯

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 法媒：中國施壓世衛 拒列武漢肺炎國際緊急事件 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者吳家豪台北4日電）武漢肺炎疫情升溫，影視特效製作公司兔將所有製作產能均按照規劃進行，北京兔將配合政策將延至2月10日開工，部分專案移交至台北及高雄團隊，整體產能皆維持正常運作。

兔將表示，北京兔將為確保全體員工健康安全，將配合政策延至2月10日正式開工，為維持製作產能不受影響，因應機制也同步啟動，包括赴北京出差的台灣員工已於春節假期前返台並自行隔離；北京所有員工皆已返回北京住處自我隔離，兔將內部每天持續追蹤員工健康狀況，並安排部分員工進行遠端工作。

此外，北京兔將部分專案移交至台北及高雄團隊，整體產能皆維持正常運作。

已於1月30日開工的台北及高雄兔將也加強防疫工作，除了必要的商務旅行之外，暫停任何前往武漢及周邊地區的差旅；針對全體員工進行體溫檢測，避免有發熱症狀者進入公司；要求員工採取自我保護措施，加強個人衛生習慣、勤洗手；要求訪客須以酒精消毒並戴上口罩才可進入公司。

兔將表示，目前所有製作產能均按照規劃進行，2020年兔將著手投資國片，除了深耕台灣影視市場、於兩岸穩定發展之外，也計畫與國際影視製作公司共同開發及承製新內容，積極開拓海外市場。（編輯：蘇志宗）1090204

journalist: 中央社記者吳家豪台北4日電

title: 武漢肺炎疫情升溫 後製公司兔將：不影響產能 | 證券


content_text:
（中央社記者潘羿菁台北4日電）塑膠、化纖族群原本期望春節過後，迎來一波補、備貨行情，不過台化與新纖等大廠坦言，疫情打亂節奏，「目前訂單靜悄悄」，2月補、備貨行情恐怕要推遲。

受惠於防疫概念行情增溫，化纖大廠新纖昨日股價攻高漲停，今天早盤股價一度漲幅逾5%，隨後受到賣壓影響開高走低；新纖表示，中壢廠生產醫療等級包材與防護面罩膠片，過去主要出貨到日本市場，近期確實接獲大陸客戶追加訂單，近2個月訂單倍增，不過醫療等級包材與防護面罩膠片並非公司主力產品，貢獻度不會太高。

話鋒一轉，新纖指出，受到武漢肺炎疫情影響，中國大陸客戶至今尚未開工，至今等待的補貨行情還未發酵。近7天來國際油價明顯走跌，也讓塑膠化纖行情跟著下挫，中國大陸地區以外的客戶買氣趨於保守，例如，今年東京奧運即將舉行，理論上日本瓶用聚酯粒客戶2月要開始叫料備貨，不過至今卻仍在觀望，後續若油價持續下跌，勢必讓新纖談判空間進一步被壓縮，整體聚酯產業後市依舊混沌不明。

台化直言，疫情打斷備貨行情期望心態，客戶多數在10日才開工，「因為還沒上班，目前訂單靜悄悄」，而且10日一到也不代表訂單立即下來，客戶還在看工人到位狀況與工廠稼動率，整體看來，2月備貨行情將被推遲。

不過台化強調，目前大陸客戶下單都沒取消，只是卡在物流出不去、運不進來，對大陸內需動能無須太悲觀。

目前塑膠、化纖廠都期盼中國大陸最快在3月整理工廠，開始啟動備貨行情。（編輯：楊凱翔）1090204

journalist: 中央社記者潘羿菁台北4日電

countries: 日本 中國

title: 疫情打亂客戶下單 塑膠化纖2月補貨行情恐落空 | 產經


content_text:
（中央社記者陳偉婷、張茗喧台北4日電）首架武漢台商包機3日抵台，疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，看到台商們能返台「很有感」，覺得做了一件有意義事情，呼籲民眾不要把這件事情看得太可怕，無須緊張。

中央流行疫情指揮中心上午舉行記者會，公布第一批自中國武漢返台台商共247人，已於3日深夜抵達，於4日凌晨3時完成入境檢疫程序。其中1人發燒、2人喉嚨不適，3人都以最高標準後送隔離病房。另有一名孩童腹痛，也在家長陪同下送醫。

流行疫情指揮中心指揮官陳時中在記者會表示，除了5名送醫的乘客，其餘專機乘客分別送往國內3處檢疫場所，有69人到中部、28人到烏來檢疫所、145人到林口檢疫所，進行14天一人一室的隔離檢疫措施。

在隔離檢疫中的台商，每人每天會監測2次體溫，如發現發燒、呼吸道症狀或身體不適，立即依規定後送就醫。場所也會提供口罩等相關防護裝備供檢疫者和工作同仁使用，集中檢疫者不能外出，且活動範圍以檢疫房間為主，與附近民眾不會有接觸。

陳時中表示，所有的檢疫工作都以高標準進行，專機直接進到大的維修棚，與外界完全隔離，且所有行李都經國軍化學兵消毒，遊覽車車體、車胎也都消毒，全程嚴謹，確保沒有防疫漏洞。檢疫分流很專業，生活照顧、醫療的救援，「相信這件事情對國人都有幫助」。

陳時中也說，這些台商都是台灣人，3日看到他們回台，心中很有感覺。這247人中，年紀最小的可能只有1歲，有媽媽抱著小孩又牽著另一個孩子，還拿著行李，非常堅強。所有台商都配合度很高的完成檢疫工作，心情看起來很穩定，「終於回家了。」

對於台商回國接受隔離，陳時中說，要抱持謹慎態度，但是不要把這個事情看得太可怕，無須緊張。檢疫處所附近的居民也不用擔心，因處所都與民宅離得非常遠，且確實的隔離，一有狀況就會後送，5日開始也會全員採檢。

陳時中呼籲，民眾不用擔心，協助台商回國並做好檢疫工作是一件有意義的事情。這些台商沒有生病，他本來也打算在檢疫處所陪台商們一起睡一晚，但「沒有機會睡覺」，希望民眾不要恐慌。（編輯：葉俐緯）1090204

journalist: 中央社記者陳偉婷、張茗喧台北4日電

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 烏來 林口

title: 武漢台商包機回台 陳時中籲民眾無須緊張 | 生活


content_text:
（中央社記者周世惠舊金山3日專電）美國首宗新型冠狀病毒的確診病例已經出院返家，由於這名住在西雅圖的男子在上個月從武漢返回美國時，並不是直飛西雅圖國際機場，曾與他有接觸史的56人持續追蹤。

西雅圖時報（Seattle Times）網站今天報導，美國首例2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診的男子獲准出院回家。

這名住在西雅圖的35歲單身男子，於11月時單獨旅行武漢，1月15日抵達西雅圖塔科馬國際機場（Seattle-Tacoma International Airport），正好是美國3大機場對武漢直航班機旅客篩檢的前兩天。

由於他1月返美時，並不是從武漢直飛西雅圖，途中與他有密切接觸者累計達56例，正受到華盛頓州等相關單位持續追蹤。

這名西雅圖男子因為發燒、咳嗽，1月19日住進當地普羅維登斯醫療中心（Providence Regional Medical Center），最後確診罹患武漢肺炎，成為美國首宗武漢肺炎的確診病例。醫院的新聞稿指出，這名男子已經出院返家，健康情形好轉，但是沒有明說他是哪一天出院的。

另外，美國的衛生主管機關至今沒有公佈這名男子是搭哪個航班、從哪個機場轉機。

醫療團隊把這名男子在治療過程中，健康情形逐漸好轉的詳細記錄，發表於31日出版的新英格蘭醫學期刊（New England Journal of Medicine）。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）為了防疫，上月17日宣布，紐約甘迺迪機場、洛杉磯國際機場和舊金山國際機場對來自武漢的旅客篩檢、量測體溫等。昨天起，又對自中國到美國的旅客實施隔離檢測。

西雅圖時報報導，普羅維登斯醫療中心發出的新聞稿指出，院方、美國疾病管制暨預防中心和當地的衛生主管機關的聯合決定，讓美國首宗新型冠狀病毒的確診病患出院回家，仍須隔離與接受監控。（編輯：高照芬）1090204

journalist: 中央社記者周世惠舊金山3日專電

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 冠狀病毒 2019新型冠狀病毒

title: 美首宗武漢肺炎確診病例出院 追蹤接觸56人 | 國際


content_text:
泰國4日早上派出撤僑專機，載回滯留在中國湖北約160名泰國人，泰國公衛部長阿努廷（中）3日表示不會透露隔離地點，以避免遭到周遭居民反對。（阿努廷辦公室提供）中央社記者呂欣憓曼谷傳真 109年2月4日
（中央社記者呂欣憓曼谷4日專電）泰國今早派出撤僑專機，載回滯留在中國湖北約160位泰國人，這些人回國後將隔離14天，不過泰國政府不透露地點，以避免周遭居民反對。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）疫情延燒，截至今天為止，泰國有19例2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診病例，是中國以外最多病例的國家。

泰國政府安排亞洲航空（AirAsia）專機今早出發前往湖北武漢，接回滯留在湖北約160位泰國人，專機預計傍晚返抵泰國曼谷。

泰國駐北京大使館已在1日早上派出3名外交官開車前往武漢，協助撤離泰國人的相關工作，等他們工作結束，將會自我隔離14天。

泰國公共衛生部長阿努廷（Anutin Charnvirakul）3日表示，有2組醫療人員隨專機前往武漢，這160位泰國人上機前會做必要的檢查，抵達泰國之後將隔離14天。

阿努廷表示，隔離處所仍會提供被隔離者便利的生活，不過政府不會透露隔離地點，避免周遭居民反對。

泰國公視（Thai PBS）則報導，泰國陸軍和泰國海軍日前都表示已經準備好可以接待返國的泰國人。

阿努廷也指出，專機搭載泰王瓦吉拉隆功（King Maha Vajiralongkorn）要送給中國的醫療物資和生活必需品。（編輯：韋樞）1090204

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷4日專電

countries: 泰國 中國

events: 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎

title: 泰國武漢撤僑專機今早出發 不透露隔離地點 | 國際


content_text:
（中央社記者江明晏台北4日電）武漢肺炎疫情延燒，觀光股今天一甩重災區頹勢，許多跌深股開始反彈復甦，連吞3根跌停的美食-KY早盤勁揚，雅茗-KY及六角也展開上漲攻勢。

武漢肺炎疫情延燒，餐飲等觀光類股股價先前遭逢巨大壓力，今天台股開盤上漲44點後，指數一路走高，至10時左右已上漲逾170點，其中觀光類股上漲約1.85%，已顯現復甦狀況。

主要市場在中國的的美食-KY旗下有85度Ｃ，這次中國大陸市場約有1/4門市延後開業日期營運恐受影響，苦吞3根跌停板、跌破百元關卡後，今天股價上演絕地反攻，早盤反彈逾6%，至98.5元。

投顧法人指出，對美食-KY近年扮演成長動能的美國營運轉趨看守，並認為武漢肺炎疫情將對中國業務造成風險，預期美食今年營收恐下滑。

另外，中國手搖茶飲雖競爭激烈，但進入門檻低，此次武漢肺炎疫情造成短期衝擊，市場格局勢必出現變化、重新洗牌。

雅茗-KY旗下有手搖飲「快樂檸檬」品牌，主要通路遍布中國，六角子公司杭州瑞里旗下在中國有「黑瀧堂」及「果麥」茶飲品牌，兩者 3日跌勢已收斂，今天股價均反彈上揚。

雅茗-KY今天大漲8.31%，至64.8元，六角勁揚逾4%，至180.5元。雅茗-KY近期加碼投資，與在中國逾百所大學院校布局的團膳企業攜手，合資成立「上海檬奇奇餐飲管理公司」，旗艦品牌「快樂檸檬」將快速進入中國大學校園內餐廳及學校外周邊門店，以每年30至40家速度展店，進一步擴張市占。

六角近期斥資新台幣3.6億元併購天恩粉圓90%股權，以產業鏈上下游整合策略，發揮綜效擴大市占，而六角在印尼和菲律賓已站穩市場龍頭，印尼達成300店後，目標未來每年淨增加100店，菲律賓也將以每年淨增加40至50家店數成長。

旅行社方面，因肺炎疫情影響，前往中國地區旅遊團體無法依原定行程執行，勢必影響營收表現，但旅行社股雄獅和鳳凰股價已反映利空，今天轉跌為漲，雄獅上漲逾3%至68.4元，鳳凰小漲近1%，至36.25元。（編輯：林孟汝）1090204

journalist: 中央社記者江明晏台北4日電

countries: 菲律賓 印尼 美國 中國

title: 疫情重災區觀光股見曙光 跌深股絕地反彈 | 證券


content_text:
韓國衛生部門表示，根據4日起生效的「禁止曾在湖北逗留過的外國人入境」措施，仁川國際機場第1航站、第2航站設置從中國入境旅客專用檢疫處。圖為仁川機場旅客帶口罩防疫。（韓聯社提供）
（中央社記者姜遠珍首爾4日專電）韓國衛生部門表示，根據今天起生效的「禁止曾在湖北逗留過的外國人入境」措施，仁川國際機場第1航站、第2航站樓分別設置2處和1處從中國入境旅客專用入境檢疫處，加強檢疫。

南韓聯合新聞通訊社指出，從中國出發的航班停機坪被安排至邊緣位置，所有來自中國的旅客將與其他旅客分開檢疫，下機後在工作人員引導前往專用檢疫處，接受更仔細檢疫。

報導指出，如果發現發燒、呼吸道症狀者，就地隔離治療。檢疫人員還將現場檢查其填寫的國內聯繫方式是否真實，如果虛報或沒有聯繫方式，可被拒絕入境。

在結束檢疫後，他們將接受入境審查，持有湖北省簽發的中國護照者將被禁止入境。審查官會告知旅客如果虛報旅行史，將依法處罰。

韓國中央防疫對策本部今天透露，韓國境內15例新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診病例大多數發現較早，發現後所採取的隔離治療效果良好，其中一人已經治癒等待出院。

南韓聯合新聞通訊社指出，根據中央防疫對策本部等衛生防疫當局表示，即便是曾被誤傳已病死的第4例（現年55歲的韓國男性），他目前的病情平穩。

報導指出，1月24日確診的第二例病人（55歲韓國男性）已經治癒，即將出院。首例確診病人（35歲中國女性）的肺炎症狀也幾乎消失，無礙日常生活。（編輯：陳永昌）1090204

journalist: 中央社記者姜遠珍首爾4日專電

countries: 韓國 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 冠狀病毒

title: 由中國入境旅客 韓國仁川機場設專用檢疫處 | 國際


content_text:
（中央社記者郭建伸台北4日電）台灣民眾黨立委高虹安今天表示，鴻海集團創辦人郭台銘、台北市長柯文哲關係選前確實有些劍拔弩張，但選後到目前為止「滿好的」；柯文哲曾在媒體專訪稱會選2024總統，郭台銘對此樂觀其成，不排除支持。

高虹安上午接受「周玉蔻嗆新聞」廣播節目專訪，除了談新科立委的日常工作，也提到選前、選後的郭台銘、柯文哲關係。

2020大選結束後，外傳郭台銘對於郭家軍立委人選幾乎全軍覆沒感到震怒，要求高虹安退出民眾黨不分區名單，但郭辦1月12日否認。

高虹安表示，郭台銘致電柯文哲時，民眾黨的不分區還在4、5席遊走，郭台銘的意思是，如果不分區排第5的蔡壁如沒有進軍國會，「不然虹安就退讓給蔡壁如」，強調此舉是要釋出善意。

她說，由於開票結果民眾黨拿到5席，所以郭台銘的善意也就沒有成真。

高虹安也提到，立委報到後，她有向郭台銘提及自己擔任黨團幹事長，但郭台銘卻笑笑對她說，這個職位看起來就是沒什麼權，卻要做很多事，坦言郭台銘對立法院和國會生態有很大好奇心。

談及柯文哲、郭台銘關係，高虹安說，選前確實有些劍拔弩張，雙方確實為了自己的選情「想太多」；但選後柯文哲前往歐洲訪問前，就交代蔡壁如偕民眾黨立委拜會郭台銘，強調「目前為止還滿好的」。

高虹安坦言，她在選前有把親民黨的選情數據告訴郭台銘，大約都在3、4%浮沈，但郭台銘很喜歡挑戰，所以選前放較多力氣在親民黨；後來郭台銘也答應替親民黨電話拜票，這樣的舉動確實造成民眾黨內部反對聲音。

不過，她也說，選前民眾黨的朋友都對她很好，不會跟她講太多郭、柯之間關係，或是檯面下幕僚吵架，但她看了媒體報導也知道不對勁，而柯文哲跟蔡壁如都告訴她，「真的不要想太多」。

此外，由於柯文哲已在媒體專訪表態，「沒意外的話會選2024」，高虹安說，郭台銘對柯文哲角逐2024樂觀其成，不排除採取支持角色。

主持人周玉蔻問，郭台銘是否不選總統了？高虹安說，郭台銘目前是先籌劃政經學校等業務，「2024還沒有看得很重」。

高虹安指出，就像企業會訂定關鍵績效指標（KPI）和短中長期目標，民眾黨也會設定，2024要做到什麼程度，就會回推每個年度要做到的KPI，強調2022的地方選舉就要達到某些成就，才有辦法問鼎2024。（編輯：謝佳珍）1090204

journalist: 中央社記者郭建伸台北4日電

people: 高虹安 柯文哲 蔡壁如

title: 高虹安：柯文哲表態選2024 郭台銘不排除支持 | 政治


content_text:
UNITED NATIONS (AP) — Islamic State extremists are mounting increasingly bold attacks in Syria and Iraq following their loss of territory in both countries and are planning for the breakout of their fighters in detention facilities, U.N. experts said in a new report.

The panel of experts said in the report to the U.N. Security Council that the militant group — known as IS and ISIL — is also exploiting weaknesses in security in both countries.

The experts monitoring sanctions against the Islamic State and al-Qaida said it is unclear whether the Islamic States’ new leader, Abu Ibrahim al-Hashemi Al-Qurayshi, can effectively lead the extremist group’s diverse and far-flung supporters and affiliates.

But the panel said unidentified U.N. member nations have made a provisional assessment that the strategic direction of the extremist group is unchanged when it comes to administration, propaganda and recruitment — and that command and control between its “core in the conflict zone and affiliates abroad will be maintained.”

Al-Qurayshi's predecessor, Abu Bakr al-Baghdadi, was killed in a U.S. raid last October in Syria’s last rebel stronghold in Idlib province.

The experts said the issue of foreigners who came to fight for the Islamic State and were part of its so-called “caliphate” in Syria and Iraq “remains acute.”

Member states assess that between one-half and two-thirds of the more than 40,000 who joined the “caliphate” are still alive, they said in the report circulated Friday.

The panel said the reduction in U.S. forces in Syria has raised concerns about the ability of security forces in the country's northeast “to maintain adequate control over a restive population of detained ISIL fighters, as well as family members, numbering more than 100,000.”

“Many dependents remain equally ideologically committed and their fate is a major concern for the international community,” the experts said. “Some 2,000 foreign terrorist fighters remain in detention in the area.”

While some countries believe the best way to address the issue is to repatriate Islamic State members, others are reluctant to accept returnees, the panel said, and the issue “is expected to aggravate the global threat posed by ISIL, and possibly al-Qaida for years to come.”

The experts said Idlib province, the last rebel stronghold where Syrian forces launched an offensive in December, remains dominated by groups affiliated with al-Qaida but also hosts relocated IS fighters and their families.

Parts of Iraq, especially areas in Anbar province near the Syrian border, “also represent a permissive security environment for the movement of ISIL fighters,” the panel said.

Beyond Syria and Iraq, the experts said U.N. member nations are most concerned about the conflict in Afghanistan, which by some measures suffers “the heaviest toll from terrorism of any country in the world.”

Al-Qaida and foreign fighters aligned with it, under protection of the Taliban, “pose a long-term global threat,” the panel said.

Islamic State extremists suffered sever losses and were largely expelled from their Afghan stronghold in Nangarhar province in November 2019, but the panel said IS “has proved resilient in the past and is still assessed to pose a serious threat.”

The experts said threats from al-Qaida and Islamic State affiliates also persist in parts of Africa and southeast Asia.

They called the Islamic State West Africa Province in the Lake Chad Basin the extremist group’s most successful affiliate in the last six months of 2019 for its “high tempo of attacks” and raids on security forces in Niger, which garnered significant arms, military materiel and other supplies.

It also cited the steady pace of attacks on security forces and foreign targets by al-Qaida-linked al-Shabab, which is based in Somalia.

IS affiliates are also active in the Philippines, where the panel said fighters from Indonesia and Malaysia contribute to insurgent attacks, as well as in their own countries.

The experts also stressed that “al-Qaida remains resilient and increasingly threatening,” saying its affiliates “are stronger than ISIL in many conflict zones, especially the Sahel, Somalia, Yemen” and northwest Syria.

title: UN experts: Islamic State steps up attacks in...


content_text:
CORAL GABLES, Fla. (AP) — For Miami coach Manny Diaz, the end of 2019 was a disaster.

So far, 2020 has gone much more to his liking.

His list of offseason accomplishments include landing a new big-name offensive coordinator in Rhett Lashlee, bringing Pro Football Hall of Famer Ed Reed back to his alma mater to join the staff, and hitting the transfer portal to secure quarterback D’Eriq King, defensive end Quincy Roche and kicker Jose Borregales — all standouts at positions of need for Miami.

That’s why, in an interview with The Associated Press on Monday, Diaz insisted that the Hurricanes are already ahead of where they were when their mess of a 6-7 season ended in December.

“Coming out of that, maybe that did give us the impetus to really force introspection and to make some decisions that in my mind have made us a much, much better outfit right now,” Diaz said. “Now again, that's just words and we have to go prove it and we're a long way away from that. But I am very optimistic that we're a much better program than we were.”

The Hurricanes have a few more signings to complete Wednesday, a few more names to add to the 18 players who joined the team in December. Reed officially was signed as the program’s new chief of staff last week, and the Hurricanes are looking to complete the hiring of Rob Likens — the former offensive coordinator at Arizona State — as their new receivers coach this week.

Likens’ hire will be the latest step in an overhaul of the offensive staff, a series of moves that started with the firing of offensive coordinator Dan Enos shortly after Miami’s 14-0 loss to Louisiana Tech in the Independence Bowl. Miami was the only team to be shut out in a bowl this past season and finished the season 90th in scoring and 98th in total offense out of 130 teams at the FBS level.

“We're solving our issues,” Diaz said. “I think that's what the month of December was about in terms of really taking an analytical look at our past season and where we were deficient, where we had to improve. And then start taking steps to try to make those things happen. There were some issues and I'm responsible for all of them. And therefore to me, it was my responsibility to get them all fixed.”

The Hurricanes haven’t won a national title since 2001, still haven’t won an Atlantic Coast Conference championship since joining the league in 2004 and have just one 10-win season in the last 16 years.

Going 6-7 last season and losing to FIU last November as part of a three-game freefall to end the season left a long-restless fan base absolutely incensed.

Diaz, a Miami native, knows how they feel.

“As a native and having grown up here, I get it better than anybody,” Diaz said. “I know what the standard is that people wanted to see and how we let that down. No one gets that more than I do. So there can be no amount of screaming that's not already happening internally. But the advantage that I have is I have a chance to solve it, right? I have a chance to try to fix the issues.”

King transferred from Houston, where he threw for 36 touchdowns and rushed for 14 more in 2018. He’s posted at least one rushing touchdown and at least one passing touchdown in each of his last 15 games, an FBS record.

Roche had 49 tackles and 13 sacks last season for Temple. He ranked No. 5 nationally in sacks per game — three spots behind Miami’s Gregory Rousseau, who was No. 2 in the country at 1.19 sacks per game in his redshirt freshman season.

And Lashlee is joining the Hurricanes after two seasons of running a high-tempo offense at SMU, helping the Mustangs average 42.1 points per game this season — seventh-best in the country.

“You've got to set a culture and then you've got to recruit to your culture,” Diaz said. “You’ve got to get the people to your culture that fit. And I know I beat it like a dead horse, but if you look at the improvement in the Miami Heat this year, their culture didn't change, but they certainly added some people to that culture that make them a much, much more fun team to watch. That’s our model.

“The model of the culture here at the University of Miami has been set long before me. It's our responsibility to make sure we get the people on the staff, the people in the program that understand that and want to work towards that.”

___

More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

title: AP Interview: Manny Diaz believes Miami is al...


content_text:
Hong Kong Chief Executive Carrie Lam, center, speaks during a press conference held in Hong Kong, Monday, Feb 3, 2020. Lam says the city will shut alm...

People wear protective face masks as they make purchases from a convenience store in Hong Kong, Monday, Feb, 3, 2020. Hong Kong leader Carrie Lam in a...

A woman wearing a protective face mask walk past a notice explaining sanitizing products are out of stock in Hong Kong, Monday, Feb, 3, 2020. Hong Kon...

A man wears protective face masks stands in front of TV screens broadcasting Hong Kong Chief Executive Carrie Lam delivering a speech in Hong Kong, Mo...

BEIJING (AP) — China said Tuesday the number of infections from a new virus surpassed 20,000 as medical workers and patients arrived at a new hospital and President Xi Jinping said “we have launched a people's war of prevention of the epidemic.”

Xi presided over a special meeting of the top Communist Party body for the second time since the crisis started, telling the Politburo standing committee on Monday the country must race against time to curb the spread of the virus. He also said those who neglect their duties will be punished, state broadcaster CCTV reported.

Hong Kong shut almost all of its land and sea border crossings with the mainland at midnight after medical workers began a strike demanding the border be closed completely. More than 2,000 hospital workers went on strike Monday, and their union has threatened a bigger walkout Tuesday.

Hong Kong was hit hard by SARS, or severe acute respiratory syndrome, in 2002-03, an illness from the same family of viruses as the current outbreak and which many believe was intensified by official Chinese secrecy and obfuscation.

The mainland's latest figures of 425 deaths and 20,438 confirmed infections with the new coronavirus were up from 361 deaths and 17,205 cases the previous day. Outside mainland China, at least 180 cases have been confirmed, including one fatality, in the Philippines.

Other countries are continuing evacuations and restricting the entry of Chinese or people who have recently traveled in the country. A plane carrying Malaysians from Wuhan, the capital of Hubei province where the illness has been concentrated, arrived in Kuala Lumpur on Tuesday morning, and the 133 people on board were to be screened and quarantined for 14 days, the maximum incubation period for the virus.

Medical teams from the People's Liberation Army were arriving in Wuhan to relieve overwhelmed health workers and to staff the new 1,000-bed hospital. It was built in just 10 days, its prefabricated wards equipped with state-of-the-art medical equipment and ventilation systems.

A 1,500-bed hospital also specially built for patients infected with the new virus is due to open within days.

With no end to the outbreak in sight, authorities in Hubei and elsewhere extended the Lunar New Year holiday break, due to end this week, well into February to try to keep people at home and reduce the spread of the virus. All Hubei schools are postponing the start of the new semester until further notice.

Chinese scientists said they have more evidence the virus, which was first detected in Wuhan in December, likely originated in bats. In a study published in the journal Nature, Shi Zhen-Li and colleagues at the Wuhan Institute of Virology reported that genome sequences from seven patients were 96% identical to a bat coronavirus.

SARS is also believed to have originated in bats, although it jumped to civet cats before infecting people. Scientists suspect the latest outbreak began at a seafood market in Wuhan where wild animals were on sale and in contact with people.

Japanese officials were considering a quarantine of more than 3,000 people on a cruise ship that carried a passenger who tested positive for the virus. The passenger on the Japanese-operated Diamond Princess left the vessel while it was in Hong Kong on Jan. 25.

The ship returned to Yokohama after making port calls in Vietnam, Taiwan and Okinawa. A team of quarantine officials and medical staff boarded the ship Monday and began medical checks of everyone on board, a health ministry official said, speaking on condition of anonymity in keeping with department rules.

The ship's captain said Hong Kong's health authorities notified the ship about the passenger's infection on Saturday, according to a recording of the announcement tweeted by a passenger. The patient is recovering, and his traveling companions so far have not been infected, the captain's announcement said.

“I wish we were informed as soon as they found out, then I could have worn a mask or washed hands more carefully," the passenger said. “I was in Hong Kong nine days ago and it seems to be too late now.”

___

Associated Press writers Maria Cheng in London, Mari Yamaguchi in Tokyo and Joe McDonald in Beijing and researchers Yu Bing in Beijing and Chen Si in Zhengzhou, China, contributed to this report.

title: China's virus cases top 20K as Hong Kong clos...


content_text:
In this Jan. 29, 2020 photo, a man makes a bet on the upcoming Super Bowl at Bally's casino in Atlantic City, N.J. Business was brisk at sports books ...

ATLANTIC CITY, N.J. (AP) — Business was brisk at sports books around the country on Super Bowl Sunday, with customers risking money on everything from the coin toss at the start of the game, to the color of the Gatorade dumped on the winning coach, Kansas City's Andy Reid, at the end of it.

The Kansas City Chiefs beat the San Francisco 49ers 31-20 in a game that was forecast to be among the most heavily wagered-on championship games ever.

Revenue reports began trickling in Monday evening, including the $54.2 million wagered by gamblers in New Jersey, the state whose U.S. Supreme Court victory in 2018 cleared the way for the expansion of legal sports betting to many parts of the country. That total surpassed the $34.8 million New Jersey gamblers bet on the Super Bowl last year.

New Jersey's 10 retail sports books and 19 sports wagering mobile applications lost $4.28 million, for a negative hold percentage of 7.8%

Ron Baumann, regional president for Caesars Entertainment, which owns three Atlantic City casinos, said its sports books at Bally's and Harrah's were jammed.

“We exceeded what we thought we would do by far,” he said. “We sold out every seat we had, every inch of seating.”

The two books handled over 10,000 bets. And the increased foot traffic also gave the casinos a measurable boost in table games and slot revenue, and food and beverage sales, though Baumann would not reveal exact figures for either.

Nevada, the country's largest sports betting market, said it will not release its figures until Tuesday because one of its licensees had technical problems while compiling data. But MGM Resorts and Caesars Entertainment both reported multimillion-dollar wins from the game.

Last year, Nevada sports books took in $146 million worth of bets on the Super Bowl, down from $158 million a year earlier.

Mississippi regulators reported taking in $6.7 million worth of bets on this year's game, but did not immediately calculate how much of that was paid out to customers who made winning bets.

In Rhode Island, the beloved New England Patriots were not in the Super Bowl for the first time in four years, and gamblers showed less interest in betting on someone other than Tom Brady. The $5.5 million wagered was about 84% of the $6.5 million wagered last year when the Patriots beat the Los Angeles Rams.

Rhode Island's sports books had a hold percentage of 14.6%, or twice the level of what Paul Grimaldi, a spokesman for the state revenue department, termed “good.” That worked out to a hold of about $805,000 for the sports books, about half of which goes to the state. Last year when the Pats won, the sports books lost $2.3 million.

Elsewhere in New England, New Hampshire gamblers bet more than $2.3 million on the Super Bowl; the state only began sports betting on Dec. 30.

“We are extremely pleased with the results from our first Super Bowl and our first month overall of sports betting, and we look forward to continuing to build on this success as we engage more and more players," said Charlie McIntyre, executive director of the New Hampshire Lottery.

Mattias Stetz, chief operating officer of Rush Street Interactive, which operates the PlaySugarHouse.com and BetRivers.com online betting sites, said the Super Bowl generated 10 times the amount of bets that his company sees from a regular-season NFL game.

Delaware saw $2.1 million in bets and a hold of $229,000. Oregon took in nearly $2 million in bets and kept about $150,000.

Pennsylvania said it would release its Super Bowl betting numbers on Tuesday and several other states, including New York and New Mexico, said they do not calculate Super Bowl bets separately.

For those keeping score, the Gatorade dumped on Reid at the end of the game was orange, even though purple had been a pregame betting favorite.

___

Associated Press writers Jennifer McDermott in Providence, Rhode Island; Geoff Mulvihill in Philadelphia; and Michael Casey in Concord, New Hampshire, contributed to this report.

___

Follow Wayne Parry at http://twitter.com/WayneParryAC

title: Super Bowl betting brings big business to spo...


content_text:
WELLINGTON, New Zealand (AP) — Teenage star R.J. Hampton has ended his short sojourn in New Zealand and Australian basketball and is returning to the United States to recover from a hip injury and prepare for the NBA draft.

Hampton was a high school star, highly sought-after by NCAA Division 1 colleges, who made a surprise decision last year to forego a college career and play professionally for the New Zealand Breakers in Australia's National Basketball League.

He told The Associated Press at the time he preferred to "live like a pro and to play with grown men and not have to juggle books and basketball."

Hampton later told New Zealand media he chose a unique route to the NBA to "change the culture of basketball."

"I made the decision knowing this would happen, knowing I was going to cause some buzz in the basketball world and I'm glad I did because I think I really made the right decision," he said.

"I was in calculus class three months ago with my friends in high school, going to lunch every day. All my friends started school for their senior year a couple of days ago and I'm not in school, I'm in New Zealand. But everyone understands; I'm just glad it all happened. I wanted to do this."

The 1.96 meter (6'5") point guard signed with the Breakers in March, 2019 with an option to leave when he felt ready to enter the NBA draft.

"R.J. leaves the NBL as a projected top 10 pick in the NBA draft," NBL commissioner Jeremy Loeliger said. "There is no doubt the time he has spent in a world-class league in the NBL has helped prepare him for the next step in his professional career."

Hampton played 15 games for the Breakers, averaging 8.8 points, 3.8 rebounds and 2.4 assists.

Another 18-year-old American who played in the NBL this season, LaMelo Ball with the Illawarra Hawks, also returned to the U.S. last week The Hawks said Ball will continue his rehabilitation from a foot injury which kept him sidelined since November.

Both Ball and Hampton are expected to be first-round picks, with Ball touted as a possible No. 1.

___

More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: R.J. Hampton leaves New Zealand and returns t...


content_text:
STORRS, Conn. (AP) — Ruthy Hebard had 22 points and 12 rebounds and No. 3 Oregon handed fourth-ranked UConn its first loss on campus in seven years, rolling to a 74-56 victory on Monday night.

It was UConn's worst home loss since Dec. 5, 2005, when the Huskies lost to North Carolina by 23 points.

Sabrina Ionescu added 10 points, nine rebounds and nine assists for the Ducks (20-2), falling short of increasing her NCAA-record 23 triple-doubles.

The much-anticipated matchup didn't live up to the hype as the Ducks ran past the Huskies, disappointing the sellout crowd. UConn hadn't lost on campus since falling to Notre Dame on Jan. 5, 2013. The Huskies were beaten by No. 2 Baylor by 16 points in Hartford, Connecticut, last month, ending the team's 98-game home winning streak.

UConn (19-2) scored the first two points of the game, and then the Ducks reeled off 10 straight points, forcing a UConn timeout. The Huskies tried to rally, but Satou Sabally hit a 3-pointer just before the buzzer at the end of the quarter to take a 22-12 lead.

UConn was able to get within seven in the second quarter, but Ionescu and the Ducks answered to go into the half leading 44-31.

They extended the advantage in the second half to as many as 21 points. UConn rallied behind hot 3-point shooting to get within 12 but did not get closer.

Crystal Dangerfield led UConn with 19 points. The Huskies were outscored 44-14 in the paint.

It was the first time the Ducks have beaten the Huskies in four meetings. The teams' initial game was a regional final in the 2017 NCAA Tournament.

UConn coach Geno Auriemma was wearing a No. 8 Kobe Bryant shirt under his sports jacket. Auriemma was friends with Bryant and his daughter Gianna, who was interested in playing at UConn. The Huskies honored the pair, who died in a helicopter crash on Jan. 26, in their exhibition game against the U.S. national team last Monday.

REVEAL

The NCAA unveiled its top 16 teams to this point in the season on Monday night. Oregon was the top seed in the Portland Region, while UConn was the No. 2 seed in Fort Wayne, Indiana.

TIP-INS

This was the first time UConn had hosted a higher-ranked team since 2016 against No. 2 Baylor. ... The Huskies announced all of their players in pregame introductions, and each gave a ball to a breast cancer survivor. The contest was the annual Play4Kay game that raises awareness for breast cancer and former N.C. State coach Kay Yow. ... It's the first time since 2013 that the Huskies have lost two home games in the same season. ... Megan Walker missed 12 of her first 13 shots before finishing with eight points.

FILLING IN

Former UConn assistant Jamelle Elliott is replacing Jasmine Lister, who has taken a leave of absence for personal reasons. Elliott, who currently is an associate athletic director at UConn, previously served as a member of Auriemma's staff from 1998 to 2009. Elliott played on UConn's first national championship team in 1995.

UP NEXT

Oregon: Hosts No. 12 Arizona on Friday.

UConn: Hosts Memphis on Friday.

___

Follow Doug Feinberg on Twitter at https://twitter.com/DougFeinberg

___

More AP women's basketball: https://apnews.com/Womenscollegebasketball and https://twitter.com/AP_Sports

title: No. 3 Oregon hands No. 4 UConn worst home los...


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — After denying them evacuation from coronavirus-ravaged Wuhan for a week, Communist China finally allowed over 200 Taiwanese businesspeople to board a charter jet that landed in Taoyuan on Monday evening (Feb. 3), and three have been found to have fevers.

After denying Taiwanese evacuation requests for a week, the Taiwan Affairs Office (TAO) finally permitted 247 Taiwanese businesspeople to board a China Eastern Airlines charter jet at the Wuhan Tianhe International Airport on Monday. The jet was slated to take off at 6:50 p.m. but did not actually get airborne until 9:40 p.m. due to the long process of confirming the personal information of each passenger.

When the jet arrived at Taiwan Taoyuan International Airport at around 11:40 p.m., three of the passengers were found to have a fever, and one child (accompanied by a parent) was suffering from abdominal pain. All five were sent to a negative pressure isolation ward, reported CNA.

Plane enters hangar. (CNA photo)

After more than three hours of individual screening inside a specially designated hangar, the remaining 242 passengers were transported to assigned housing areas to undergo 14 days of quarantine. The Central Epidemic Command Center CECC revealed on Sunday (Feb. 2) that the evacuees will be housed in three to four isolated military barracks, as well as government agencies’ unused meeting and lodging facilities, while Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) indicated on Sunday afternoon that some would be housed at Bank of Taiwan dormitories in Yangmingshan.

Hsu Cheng-wen (徐正文), who heads the Parents Association in Taipei, told CNA that 501 Taiwanese remain in Hubei Province. Hsu said that a second flight to evacuate more Taiwanese stranded in Wuhan and elsewhere in the communist country is slated to take off on Wednesday (Feb. 5), with a third flight waiting in the wings if needed.

Medical personnel preparing to screen passengers. (CNA photo)

Passengers stepping off charter jet. (CNA photo)

Ambulances at the ready. (CNA photo)

title: 247 Taiwanese trapped in Wuhan land in Taipei...


content_text:
Hou Yu-ih shares thoughts on government policies against the Wuhan coronavirus.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) — New Taipei City Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) shared his thoughts on the government's latest policies Monday (Feb. 3), suggesting that all private kindergartens and preschools suspend sessions to contain the Wuhan coronavirus.

Following the Ministry of Education's (MOE) decision to extend winter breaks for all secondary schools and under on Sunday (Feb. 2), the Taiwanese government promised to distribute 500,000 free children’s masks to private preschools and kindergartens that have already started classes. Since the public preschools and kindergartens are under the effect of the new policy, they will receive their free masks at a later time.

Hou, not fully agreeing with the government's decision, said that it feels "a little off" that the new regulation does not cover private schools. He added that although cram schools and private after-class programs should not be interfered with by the government, they should consider cancelling classes as well, reported UDN.

When asked about Taiwanese citizens' difficulty in finding masks at convenience stores, the city mayor said that almost every store he has passed said the masks were out of stock. He urged the government to disclose details of the distribution, including the amount of masks delivered and their arrival time so citizens will not panic.

Hou pointed out that having Taiwanese nationals acquire surgical masks with their health IDs might be more efficient and can limit the wait time. He emphasized that he understands the frustration of having no masks to wear and that the government should make an effort to comfort its people, reported ETtoday.

title: New Taipei mayor suggests temporary closure f...


content_text:
因武漢肺炎疫情持續升溫，國內確診案例不斷增加，年假結束，重返工作時如有疑似症狀，應儘速就醫並配合相關醫療單位防疫，以避免疫情擴散。

勞工如係因職業因素感染「武漢肺炎」，應視為職業災害，給予公傷病假並依勞動基準法職業災害規定予以補償。而非職業原因受感染者，隔離治療期間得請普通傷病假、特別休假或事假療養。

勞工如未感染「武漢肺炎」而有接觸疑慮，經防檢疫單位要求自主健康管理者，勞工可配合請假(普通傷病假、特別休假或事假)居家休養或與雇主協商調整工作時間。如雇主認為勞工收到自主健康管理通知書，對其出勤有所疑慮，要求勞工在家休養，屬受領勞務遲延，仍應照給工資。

勞工如因防疫需求遭主管機關強制隔離，因非可歸責於勞雇任一方，雇主不得視為曠職、強迫勞工以事假或其他假別處理，且不得強迫勞工補行工作、扣發全勤獎金、解僱或為其他不利之處分，薪資應否發放，宜由勞資雙方協商或於工作規則中訂定。

勞工之家庭成員如受自主健康管理要求，需親自照顧者，可依《性別工作平等法》規定，請家庭照顧假，或依勞工請假規則請事假，亦可與雇主協商排定特別休假。勞工請家庭照顧假時，其請假日數與事假合併計算，全年共計7日，勞工提出家庭照顧假申請時，雇主不得拒絕，且不得視為缺勤而影響全勤獎金、考績，或為其他不利之處分。

屏東縣政府勞動暨青年發展處處長林德輝呼籲，因「武漢病毒」近期確診案例不斷增加，勞雇雙方均應提高警覺、嚴陣以待，事業單位不得禁止勞工戴口罩並加強職場健康衛生管理，非必要不應指派勞工於疫區工作。勞工遇有勞動權益任何問題均可向勞動暨青年發展處詢問，確保自身權益。諮詢電話08-7558048轉302.306.311~315.318~319 勞資關係科。

title: 因應「武漢肺炎」，勞工出勤薪資給付方式之說明


content_text:
相關問題，請撥打衛生局(08)7380208或疾病管制署專線1922~

 嚴重特殊傳染性肺炎 通報及處置說明

防範中國武漢肺炎 進出醫院應派戴口罩

經常洗手不可少

健康防護要領123

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 2019新型冠狀病毒專區


content_text:
阿聯酋各處地標建築物上的燈光展示了中國國旗，以及“武漢加油”的中文和拼音標識。圖源：阿聯酋駐華使館微博

2月3日，阿聯酋駐華大使館微博發文，聲援中國抗擊新型冠狀病毒疫情，文內寫到“武漢加油”“中國加油”。

countries: 中國 阿聯

title: 聲援中國抗擊疫情 阿聯酋多個地標建築亮起"中國紅"


content_text:
香港新聞網2月4日電 據國家衛生健康委員會官方網站消息，2月3日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例3235例(湖北省2345例)，新增重癥病例492例(湖北省442例)，新增死亡病例64例(湖北省64例)，新增治愈出院病例157例(湖北省101例)，新增疑似病例5072例(湖北省3182例)。

截至2月3日24時，國家衛生健康委收到31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團累計報告確診病例20438例(黑龍江省核減2例)，現有重癥病例2788例，累計死亡病例425例，累計治愈出院病例632例，現有疑似病例23214例。

目前累計追蹤到密切接觸者221015人，當日解除醫學觀察12755人，現有171329人正在接受醫學觀察。

累計收到港澳台地區通報確診病例33例：香港特別行政區15例，澳門特別行政區8例，台灣地區10例。

countries: 香港 澳門 台灣

title: 新增新冠狀肺炎確診病例3235例 累計確診20438例


content_text:
菲律賓菲華各界聯合會捐贈10萬個外科醫用口罩。王寧 攝

疫病無情，人間有愛。經過哈爾濱市外事辦的努力，近日，來自俄羅斯、日本、美國、塞爾維亞、烏克蘭、菲律賓、奧地利、新加坡、波蘭和加拿大等10個國家友好(交流)城市和友好組織的32.6萬只醫用口罩、1.5萬副醫用手套和5000件醫用防護服陸續運抵哈爾濱市。

新型冠狀病毒感染的肺炎疫情牽動了哈爾濱市國際友城人士、國際友人和愛國華人華僑的心。哈爾濱市外事辦積極與各友好(交流)城市、海外商協會、中國駐外使領館及海外友好人士聯絡，及時通報哈市抗擊疫情工作動態，得到了高度關註和積極響應，各方第一時間啟動捐贈計劃。

俄羅斯阿穆爾州政府、布拉戈維申斯克市政府、日本新潟市政府、塞爾維亞烏日策市政府、烏克蘭蘇梅市政府和洛佐瓦亞市政府、菲律賓菲華各界聯合會、美國勛菲爾德國際音樂協會、新加坡萬和集團、日本哈爾濱商會、波蘭中國商會、加拿大中加商會等10個國家的友好(交流)城市和友好組織，迅速啟動“全球購”模式，為哈爾濱市阻擊疫情貢獻力量。

勛菲爾德國際音樂協會主席薛蘇裏、荷蘭妳好集團董事長吳洪剛、菲華各界聯合會主席楊華鴻、新加坡萬和集團總裁穆立國、烏克蘭華僑許全躍、日本哈爾濱商會秘書長邵旭宇、奧中關系促進會副主席助理陳遜、波蘭中國商會秘書長陳鋼和加拿大中加商會會長全可等一大批充滿家國情懷的海外赤子、華人華僑更是第一時間與哈爾濱市外事辦聯系，開展捐贈，並表示，“願與家鄉人風雨同舟，共克時艱”。

countries: 俄羅斯 菲律賓 德國 塞爾維亞 美國 波蘭 烏克蘭 荷蘭 加拿大 日本 中國 奧地利 新加坡

title: 點贊國際“朋友圈” 海外10國捐贈抗疫物資陸續運抵哈爾濱


content_text:
大陸3日晚派飛機把幾百名在武漢的台胞送回台灣，體現了人道主義關懷。

武漢台協、台辦2日表示，武漢各區台辦已陸續發出通知，請滯留當地台胞做好隨時返台的準備。果然3日晚，首批200多名滯留武漢的台胞搭乘大陸航空公司班機飛抵台灣。

武漢台協會長蕭永瑞稱，除了武漢台胞外，目前正對全湖北的台商和台胞進行統計，調查返台意願。聯合新聞網稱，第二批台胞將於5日返台，但確診和疑似病例不在名單內。

台北市家長協會總會長徐正文提供的數據顯示，目前滯留湖北省的島內民眾與大陸配偶共503人，其中陸配約占10%。一名台胞說，他因武漢封城回不了台灣，現在能回去了，“有說不出的感激”。大陸全國台企聯3日晚間以會長李政宏的名義發布新聞稿稱，第一批從武漢返台的鄉親乘春節加班機順利回家，是兩岸社會各界和有關方面共同努力的結果。他要特別感謝大陸有關方面在這樣特殊時期下對在鄂台胞的關心，尤其為促成此次班機付出的巨大努力。

台灣《旺報》3日稱，台灣海基會此前去函大陸海協會，表達協助湖北台胞返台的需求。大陸國台辦1月28日發出聲明表示，新型冠狀病毒感染的肺炎疫情發生以來，在湖北台胞得到妥善照顧，而且大陸從一開始就本著高度重視兩岸台胞健康福祉的精神，與台灣有關方面保持溝通，安排台灣專家赴武漢考察。文章說，大陸迅速啟動台胞回台包機方案，“從這次互動可以看出，許多事，沒有兩岸接觸與合作根本難以完成”。“陸航台胞加班機，背後有玄機”，《中國時報》3日以此為題分析稱，如何接回武漢台胞，一種做法是由大陸航空公司直接派機將台胞送回台灣，然後再原機返回；另一種做法是由台方指派華航專機飛抵武漢後將台胞接回，“不同之處只在於飛機是由台方還是陸方派，看似差別不大，但值得玩味”。文章認為，大陸並不想因為此次包機而讓各界有做文章的機會。

至於這些台胞回台後的安排，台“中央流行疫情指揮中心”稱，他們必須接受檢疫隔離14天。指揮中心緊急征調醫護人員，是繼非典後首度啟動征調措施。隔離地點已選定兩類場所，包括軍營和公務員開會閑置的會議、住宿空間，由專人提供食宿、監測健康，預計北、中、南各一處。為避免造成附近居民恐慌，具體隔離點沒有公布。不料台北市長柯文哲爆料稱，這些台胞的隔離地點是陽明山台銀宿舍。台“衛福部長”表示將依法處置柯，但柯文哲3日回應稱，這麽龐大的計劃，與其遮遮掩掩不如公開透明，不要人都進去了，隔天被鄰居發現不是更慘？前“環保署副署長”詹順貴稱，柯文哲的發言並非心直口快，其刻意泄露地點是為了讓防疫隔離場所無法成功設在台北市。

台“中研院”的何美鄉認為，應以包容心情迎接台商回台，給予人道照顧。《中國時報》3日的社論稱，這些武漢台胞返回台灣，才是真正考驗的開始，“大陸送回武漢台商，展現人道精神，當局也應該停止霸淩大陸、制造兩岸民間仇恨心了”。

countries: 中國 台灣

title: 大陸專機送台胞返台 台媒:台當局也應停止制造仇恨


content_text:
中國駐俄羅斯大使館網站截圖

香港新聞網2月4日電 據中國駐俄羅斯大使館消息，2020年2月3日，俄羅斯衛生部就媒體報道俄方有可能遣返新型冠狀病毒肺炎患者事對中國駐俄羅斯使館表示，這是外界對消息的曲解，俄將採取一切有效措施，對病人進行治療，直至痊愈。

countries: 俄羅斯 中國 香港

title: 俄羅斯將遣返新型肺炎患者？中方使館回應


content_text:
北京時間2月3日傍晚，國際頂級學術期刊《自然》(Nature)以“加快評審文章”(Accelerated Article Preview)形式在線發表了中國科學院武漢病毒研究所石正麗團隊關於新型冠狀病毒(2019-nCoV)的研究論文，該論文於2020年1月20日提交，1月29日被期刊接收，最終在線發表於2月3日。這也是《自然》首次以正式論文的形式刊發關於2019-nCoV的研究。

石正麗團隊對最早在中國武漢引發呼吸系統疾病暴發的一種新型冠狀病毒進行了鑒定和表征，揭示了其與嚴重急性呼吸綜合征(SARS)冠狀病毒的相似性。研究團隊發現了新型冠狀病毒來源於蝙蝠的證據，但是此次爆發的動物來源尚待確認。武漢病毒所還確認了2019-nCoV進入細胞的路徑與SARS冠狀病毒一樣，即通過ACE2細胞受體。

冠狀病毒一直是人類傳染病流行的一個來源，嚴重急性呼吸綜合征(SARS)和中東呼吸綜合征(MERS)都是由冠狀病毒引起。而SARS相關的冠狀病毒主要是在蝙蝠等哺乳動物體內被發現的，對公共健康構成了潛在威脅。

據目前的官方通報，該疫情患者於2019年12月首先被發現，此後疫情已蔓延至中國其他地區及海外。起源或為中國湖北武漢華南海鮮市場，患者癥狀包括發燒、氣促和肺炎。

截至2月2日24時，國家衛生健康委收到31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團累計報告確診病例17205例(北京市核減3例，江西省核減1例)，現有重癥病例2296例，累計死亡病例361例，累計治愈出院病例475例，共有疑似病例21558例。累計收到港澳台地區通報確診病例33例：香港特別行政區15例，澳門特別行政區8例，台灣地區10例。

石正麗團隊分析了7例重癥肺炎患者的樣本，其中6人為武漢海鮮市場內的工人，該海鮮市場在2019年12月已首次發現病例。

2019-nCoV基因組

研究團隊發現，在其中5名病人身上獲取的全長度基因組序列彼此之間幾乎完全一致(相似度超過99.9%)，與SARS冠狀病毒有79.5%的序列一致。此外，研究人員發現該病毒序列與一種蝙蝠冠狀病毒在全基因組水平上相似度高達96%，表明蝙蝠可能是該冠狀病毒的來源。

此外，研究人員發現7個被鑒定和測序出的非結構性蛋白也存在於SARS冠狀病毒中，表明該病毒是一種與SARS相關的冠狀病毒，作者暫時將其命名為新型冠狀病毒2019(2019-nCoV)。

患者樣本分子和血清學調查

同時，研究團隊確認了2019-nCoV進入細胞的路徑與SARS冠狀病毒一樣，即通過ACE2細胞受體。感染2019-nCoV的病人體內的抗體顯示出在低血清稀釋度下中和病毒的潛力，但是抗SARS病毒抗體是否能與2019-CoV交叉反應，仍需用從SARS病毒感染中痊愈的病人的血清來確認。

作者還開發出了一種可以將2019-nCoV與其他所有人類冠狀病毒區分開的測試。

這項研究還表明，最有可能的病毒傳播途徑是通過個體的呼吸道，不過作者也指出其他途徑也有可能，仍需更多患者數據來進一步研究傳播途徑。

值得註意的是，石正麗團隊也是中國SARS病毒的源頭攻克團隊。2017年，石正麗等人在追尋、研究13年之後，終於在雲南昆明地區一個小山洞裏的蝙蝠身上發現了SARS病毒所有基因組成，基本完成了對SARS病毒的溯源工作。而此前，一度被認為是SARS“罪魁禍首”的果子貍實際上只是中間宿主，並非病毒源頭。

此前的1月23日，石正麗團隊也已率先在bioRxiv預印版平台上發表Discovery of a novel coronavirus associated with the recent pneumonia outbreak in humans and its potential bat origin，揭示武漢新型冠狀病毒nCoV-2019與一種蝙蝠中的冠狀病毒的序列一致性高達96%。

據中國科學院武漢病毒研究所官網消息，1月21日，根據疫情快速處置與應急在科技方面的迫切需求，湖北省科技廳啟動了“2019新型肺炎應急科技攻關研究項目”，成立了新型肺炎應急科研攻關研究專家組，武漢病毒所研究員石正麗任組長。

countries: 中國 香港 台灣 澳門

title: 《自然》首發新冠論文：武漢病毒所確認病毒進入細胞路徑


content_text:
香港絕大部分醫護人員全力以赴抗議肺炎疫情。(中新社資料圖)

新型冠狀病毒感染肺炎疫情未受控，香港昨晚(2月3日晚)再新增一宗初步確診個案。患者為62歲女子，前日入住伊利沙伯醫院普通病房，經化驗後對新型冠狀病毒錄得初步陽性反應。消息指，患者曾入住的A5病房，有至少5名護士出現病征，包括發燒、腹瀉等，目前正接受隔離。

消息指，該名女子在佐敦經營生意，居住在何文田，前日留醫伊利沙伯醫院普通病房，之後情況急劇轉差，轉送瑪嘉烈醫院隔離，需要插喉，情況危殆。據悉，該名女子曾入住的伊利沙伯醫院A5病房，有至少5名護士出現發燒，需要接受隔離治療。

title: 香港6旬女確診 伊院5護士疑感染須隔離


content_text:
資料圖 廣東省新型冠狀病毒感染的肺炎新增確診病例114例。 圖源：中新社

據廣東省衛健委網站消息，截至2月3日24時，廣東全省累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例797例。3日當天，廣東全省新增確診病例114例。

新增確診病例中，深圳市43例、廣州市27例、珠海市13例、中山市6例、東莞市6例、肇慶市3例、佛山市3例、陽江市2例、清遠市2例、梅州市2例、江門市2例、湛江市1例、韶關市1例、汕頭市1例、茂名市1例、惠州市1例。另有疑似病例180例。有2999名密切接觸者正在接受醫學觀察。累計報告確診病例中，深圳市269例、廣州市216例、珠海市64例、佛山市46例、東莞市37例、中山市31例、惠州市29例、汕頭市18例、湛江市15例、陽江市12例、肇慶市10例、梅州市9例、清遠市8例、江門市6例、韶關市6例、揭陽市6例、汕尾市5例、茂名市5例、潮州市4例、河源市1例。男性389例，女性408例，年齡介於10月齡-86歲之間。截至2020年2月3日24時，在院的777例確診病例中，危重25例，重癥61例，普通型691例。新增出院6例，累計出院20例。無死亡病例。

taiwan-subdivisions: 中山 潮州 新社

title: 廣東省新增新型肺炎確診病例114例 累計797例


content_text:
v日前，網傳香港本地確診新型肺炎患者、海通證券投資部總經理鄧晞，系武鋼前董事長鄧崎琳之女，稱鄧崎琳夫婦來港看望女兒，曾入住三家五星級豪華酒店，出現發燒癥狀後未及時就醫，又更換了壹家五星級酒店，現壹家三口均被確診感染，引發網民高度關註。

據悉，鄧崎琳曾在2017年因受賄罪被判處有期徒刑15年，網傳文章稱其現在是“保外就醫”。

針對該消息，經中國長安網、中央政法委長安劍向有關部門核實，此系不實信息。原武鋼董事長鄧崎琳目前正在監獄服刑，現年69歲，有壹子，沒有女兒。

經查實，鄧晞父母於1月22日從武漢來港，不久雙雙出現低燒，後被確診為新冠肺炎患者，1月28日入院治療，鄧晞本人在父母入院治療次日也被確診感染新冠病毒入院。媒體報道稱，其父母曾因態度傲慢、拒絕配合治療等行為，引起諸多質疑。

鄧晞於1月31日發布致歉信，稱其父母並非拒絕治療，而是因不通粵語，讓整個治療過程出現不少困難與阻礙；同時她表示自責與愧疚，此前父母身體不適時，認為只是小毛病，自己出現僥幸心理遷就他們，希望得到大家的理解與寬容，並為給香港防疫帶來麻煩，給公眾帶來不安，給社會帶來紛擾道歉。

countries: 香港 中國

title: 這個武漢貪官感染後在香港“播毒”？謠言！


content_text:
資料圖：菲律賓總統杜特爾特。圖源：中新社

“這不是中國人的錯，不是菲律賓人的錯，也不是任何人的錯。”據菲律賓ABS-CBN新聞網報道，菲律賓總統杜特爾特當地時間2月3日就新型冠狀病毒疫情表態，他認為，中國一直善待菲律賓，希望菲律賓人不要因為新冠病毒傳播指責中國人。

報道稱，在與內閣官員及世界衛生組織(WHO)代表舉行緊急會議後，杜特爾特接受媒體採訪。杜特爾特表示，病毒的傳播不是任何人的錯，它可能是從世界任何地方開始的，不應將其歸咎於中國人。

杜特爾特說，這種提起中國人就指責他們的行為，就像是仇外心理。你討厭任何中國的東西，這是不好的。“其一，我們在中國有很多菲律賓人。其二，即使沒有菲律賓人，你(也應該)明白，我們是一個國際大家庭。我們合作。中國一直善待我們。我們唯一能做的，就是向他們表示同樣的支持”。

杜特爾特補充說，“這事(新冠病毒傳播)發生在中國——至少是首個國家。但這不是任何人的錯。不是中國人的錯，不是菲律賓人的錯，也不是任何人的錯。”

1月30日，菲律賓確診首例新型冠狀病毒感染的肺炎病例，為一名38歲的中國女性公民。2月2日，菲律賓衛生部長杜克在記者會上宣布，菲律賓確診第二例新型冠狀病毒感染肺炎病例。該病例為一名44歲的中國男性公民，是菲律賓首例確診患者的同伴，他於1月25日和首例患者一起到馬尼拉聖拉扎羅醫院就診，其後他病情惡化，於2月1日死亡。

countries: 菲律賓 中國

title: 杜特爾特：菲律賓人不要因新冠病毒指責中國人


content_text:
【解說】2月3日，中國東方航空公司(以下簡稱“東航”)根據中國外交部、中國民航局的部署安排，派出一架波音737-800型飛機，從廣州飛往越南胡志明市，接回滯留在當地的湖北籍旅客後直飛武漢。

據了解，東航精心選派了最強飛行力量執行本次包機任務。廣州出發前，東航嚴格按照防控預案，對飛機進行了全面消毒，并專門安排兩名中山大學孫逸仙紀念醫院的醫護人員隨機。

【同期】 航班責任機長 李晉海

接到這個任務之後我們飛行部進行充分討論，決定選派了業務能力強素質過硬，作風過硬的機組成員，搭配去執行本次航班，航前我們對各種可能的預案進行了一個分析和准備，包括一些個人防護，航線安全准備，包括突發情況一些應對措施，我們都進行了協調和准備。

【解說】當天這架包機於北京時間11：05從廣州白雲機場起飛，北京時間13：25落地胡志明市新山一機場，接上131位滯留越南的湖北旅客後，於北京時間15：10分起飛，飛機18：23順利抵達武漢天河機場。

據介紹，當天自登上飛機的那一刻起，旅客們“歡迎回家”“武漢加油”的聲音在客艙裡回蕩。在胡志明市飛往武漢的航程中，東航工作人員和專業醫護人員一起，全程重點關注旅客的健康狀況，旅客普遍情緒平穩。

(記者 郭軍 韋傑夫 廣東報道)

journalist: 郭軍 韋傑夫 廣東報道

countries: 越南 中國

title: 滯留越南胡志明市的131位湖北籍旅客乘包機直飛武漢


content_text:
【解說】1月23日武漢關閉離漢通道以來，部分台胞反映因工作、家庭需要希望能早日返台。2月3日晚，首批200多名滯留武漢的台胞乘坐東方航空公司的民航包機返回台灣。當天下午4時許，從武漢市各區專程運送台胞的大巴車陸續抵達天河機場T3航站樓前，每輛車上均配備醫護及車輛消毒人員。

【解說】獨自回台的台商王毅琪對中新社記者表示，很多台胞都很關心武漢的情況，并透過各種渠道捐贈物資。

【同期】台胞 王毅琪

很多，我很多朋友都有捐。透過各個管道，從美國來的(台胞)都有。(都在關心武漢的疫情？)是是是，(兩岸都是)一家人，有什麼不好關心的呢。

【解說】他認為，武漢“封城”對於抑制新冠病毒向外傳播的力度是很大的。許多台胞本身是年前到武漢來旅遊，由於突發狀況而回不去使得他們的家人擔心，想回去也正常。台灣一些媒體沒有記者在當地，可能了解實際情況不够。

【解說】帶著兩個孩子准備返台的劉玉瑩1月18日來漢探親，5天後因“封城”滯留。因孩子要上學，她希望早點回台灣。她說，從跟武漢市台辦聯絡，到得知有包機的消息，再到乘機離開，整個過程較為順利。祖籍湖北的劉玉瑩表示，不會因為這次疫情導致以後不敢回來，武漢是自己的家。

【同期】台胞 劉玉瑩

一定會回來的，而且我覺得這次武漢面對這個疫情，她其實處理得很好，大家也都很配合，我想說，武漢加油。

【解說】同樣來漢探親的王女士是從遠在美國的兒子那裡得知的包機消息。在武漢親戚的幫助下，她將自己的台胞證號等個人信息提交，幾日後收到通知可於3日返台。

【同期】台胞 王女士

疫情過去就沒事了。很好，感謝大家的幫忙。真的很感謝。

【解說】已與武漢公司簽約的唱片騎師宋弘德於2019年10月留在武漢工作。2020年1月23日，公司配合抗擊疫情宣佈停業，此後宋弘德就留在了家中幾乎沒有出門。

【同期】台胞 宋弘德

台灣之前有經歷過SARS階段，所以大概基本上有一個底，可能會發生什麼事，會需要有什麼樣的(防護舉措)，比如說口罩、酒精、消毒液，然後不出門。我個人是覺得，不至於到很恐慌，可是你說不怕不可能。

【解說】對於武漢“封城”導致台胞不能回家，他表示體諒并說，台灣過去也因為抗擊傳染病疫情將一些區域進行隔離，只不過規模沒有武漢這麼大。台灣人汲取經驗非常快，普通民眾對於在疫情發生時保護自己的自發性很高。他說，家人告訴他，如今台灣街頭70%以上的路人都已戴上了口罩。

孫恒業 楊程晨 湖北武漢報道

countries: 台灣 美國

title: 滯留武漢台胞返台：體諒“封城”決定 感受各方關心


content_text:
美國最新公布B-21隱身轟炸機效果圖（圖：美國空軍官網）

近年來備受關註的美國B-21新型隱身轟炸機項目，除了官方公布的一張示意圖外，公開的細節十分有限。近日，美國空軍和承包商諾普洛斯·格魯曼公司終於公布了有關該機的更多細節。

據美國“TheDrive”網站報道，美國空軍公布了B-21下一代隱身轟炸機的3張概念圖，雖然這些效果圖不一定是B-21轟炸機最後的面貌，但仍透露出了這款新型隱身轟炸機的一些細節特征。例如B-21轟炸機采用了幾乎齊平的進氣口，還有一體成型的發動機短艙，這些設計在戰鬥機的隱形能力方面都頗具創新性。

無論是齊平設計還是一體成型進氣口，都可能導致各種氣流問題，因此極富挑戰性，落實起來也更為復雜。

報道稱，B-21轟炸機的進氣口，在飛機的研制過程中毫無疑問地對諾斯羅普·格魯曼公司的工程師提出了新的挑戰。不過這樣的設計在進一步降低戰機的雷達信號方面，確實是有很大優勢。

從最新的效果圖來看，B-21顯然少了像B-2般的喙狀機頭，在機身前緣有更陡的脊線，但沒有將前導翼與前機身融合在一起的陡峭傾斜面，這些特征都提供了額外的隱身優勢。

雖然B-21的主起落架和起落架艙門配置類似B-2，但主起落架艙門有鋸齒狀邊緣。此外，B-21的主起落架是兩輪設計，而不是B-2上的四輪設計。這說明B-21轟炸機的總重量較低，整體尺寸也比B-2轟炸機小。

報道稱，目前關於B-21轟炸機的許多細節仍是未知數，也不知何時能夠看到實機，目前首架機正在建造中。美國空軍預計在2021年末首次試飛B-21轟炸機，但這一時間節點很可能會推後。

title: 美國空軍高調曬圖 B-21隱身轟炸機細節曝光


content_text:
【解說】隨著春節假期的結束，各地陸續迎來返程復工人員。如何在返程復工過程中做好防護、避免疫情傳播成為很多人關心的話題。

【解說】複旦大學公共衛生學院教授傅華表示，搭乘公共交通工具時，要全程佩戴好口罩，這不僅僅是保護自己，更重要是避免傳染他人。

【電話採訪】複旦大學公共衛生學院教授 傅華

沒有必要那麼恐懼的，從我們公共衛生來講，現在大家都有一個非常重要的共識，就是自我隔離。因為這個隔離的話，是傳染病，特別是這種呼吸道傳染病的話，是最有效的方式。如果說每個人知道飛沫傳播的這樣一個科學的道理，戴口罩可能好像防護的作用更大，但是實際上你戴了口罩以後，你至少你不會通過你的噴嚏什麼的東西來傳到外面環境去，對其他人的防護作用還是挺大的。

【解說】除了戴好口罩，專家表示，在有條件的情況下，應盡量減少與公共區域的接觸。此外，在公共交通等人員密集場所中的“健康禮儀”也十分重要。

【同期】北京市疾控中心 北京全球健康中心辦公室主任研究員 楊鵬

我們每一個公眾都需要有自己的這樣的一個，公眾的這樣一個意識，一個是保護自己一個是防止傳播給他人。乘坐公共交通工具，盡量地和別人有這樣的一個距離。咳嗽打噴嚏的時候，我們盡量是用紙巾或者是手帕，沒有紙巾手帕的時候，我們用我們的肘部、袖口，這樣一個遮擋，避免(飛沫)傳播。還有一個(措施)就是洗手。洗手的話，我們要保證洗手的這樣一個時間，包括洗手的部位，包括應該用流動水、肥皂來進行洗手。

【解說】員工陸續從各地回到工作崗位，也給疫情防控帶來一定考驗。專家表示，在日常工作和生活中，每個人都應養成良好的生活習慣，做好個人防護，密切關注自身健康。

【同期】北京市疾控中心 北京全球健康中心辦公室主任研究員 楊鵬

日常的話，應該注意睡眠，平衡飲食，然後注意保暖等等這些，如果還有一個就是你要是人在出現發熱伴呼吸道症狀，這種情況下的話，不能帶病上班上課。同時還有就是，如果要外出，或者是去醫院就診的時候要帶上口罩，盡量地去避免乘坐公共交通工具。

【解說】專家建議，返工後，進入辦公樓前應自覺接受體溫監測，及時上報自身健康狀況。工作中，應長期保持辦公區域環境清潔，并對辦公桌、門把手、電梯間等公共區域進行定期消毒。工作間隙可適當活動，提高自身免疫力。

范思憶 北京報道

title: 返程復工如何防疫？專家：戴口罩勤洗手 不要帶病上班


content_text:
武漢台商協會長蕭永瑞證實，首批200多名在武漢的台胞將搭乘東方航空公司班機，預計今天晚上9點半左右會抵台。她並證實，在鄂台胞第二批包機也將在本周內啟動。

首批武漢台胞將搭乘東方航空MU8916航班，今晚6點50分從武漢天河機場起飛，預計今晚9點25降落桃園機場。

蕭永瑞說，除了武漢台胞，目前也對全湖北省的台商和台胞進行統計，調查返台意願。第二批包機回台，預計在周內就會啟動，不會拖延回台時機。

她說，今晚包括湖北省和武漢市台辦都會有人陪同台胞前往機場，協助登機事宜。

至於一名確診的台灣人，她表示，確診病患仍在醫院救治；兩名疑似病例，之前仍維持居家隔離。這次包機回台，確診和疑似病例都不在名單內。

台灣流行疫情指揮中心應變監測官莊人祥表示，目前在台灣北、中、南三個地方都已有準備安置場所，但為避免造成附近居民恐慌或汙名化，確切地點暫時不公開。不過台當局還是要做好溝通準備，化解社會異樣的眼光，不要讓被接回的台胞被排斥。包機從武漢接回的台灣民眾，除了要做好確實的隔離兩周措施外，也應保護其個人資料，避免被貼標簽，而造成心理負擔。

不過，據台北市長柯文哲透露，目前全台灣安置場所總計5處，其中台北市分到的是陽明山上的台銀宿舍。台“衛福部長”陳時中不滿柯泄露安置地點，昨天表示將依照“傳染病防治法”處置。

people: 陳時中 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 山上

title: 首批200余名在湖北台胞乘包機返台


content_text:
據台灣媒體報道，新型冠狀病毒肺炎疫情在島內引起口罩搶購潮，台行政當局3日拍板，6日起購買口罩將采取實名制，民眾需使用個人健保卡，在島內6000多家健保特約藥局購買，每個人在7天內限購2片，一片降價為5元(新台幣，下同)。

台“行政院”工作人員表示，口罩購買新制上路後，每人一次限購2片，且每片降價為5元。購買一次後要7天後才能再買，確保一人都能買到一份，無法重復排隊購買或囤貨。若需幫家人或朋友購買，每人每次僅限再多持一張健保卡代購，防止有人一次拿多張健保卡充做買口罩人頭。

工作人員介紹，每家特約藥局每天將會上架成人口罩200片、兒童口罩50片。為了分流購買人潮，限制身份證尾數單數者在周一、周三與周五購買；身份證尾數雙數者在周二、周四與周六購買；周日則皆可購買，不予限制。

title: 台灣口罩將實名購買 按身份證單雙號每周限購2片


content_text: 武漢肺炎燒到台灣，針對台北市長柯文哲近日受訪時，脫口爆出滯中台商包機返台後規畫的隔離安置地點，引發洩漏防疫資訊爭議；口罩徵用，中央6日起進一步以實名制配給購買，每人7天限購2片等問題，台北市副市長黃珊珊4日上午統一受訪說明。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 【直播】柯文哲爆隔離收容處惹議　黃珊珊：沒操作不放北市-


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司

 上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

people: 葉毓蘭 吳斯懷

title: 【直播】政府「罩得住」武漢肺炎？　藍委葉毓蘭、吳斯懷開炮-


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 國外旅遊警示分級表資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


title: 海洋漫波季刊資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
志工現場教學指導民眾填寫正確的罷免連署書，希望提升準確率。（柯宗緯攝）

網友討論。

網友討論。

國民黨2020總統大選慘敗，高雄市長韓國瑜回歸高雄後還要面對罷免的挑戰，而罷韓團體已經宣布在5天內已經累積到10萬的連署了，罷免威脅看似迫在眉睫，但網友好奇，罷免說得這麼轟轟烈烈，如果最後結果是失敗的話，對誰的傷害最大？

網友發文表示，罷免的行動其實沒有想像中這麼熱絡，台灣人是健忘的，情緒以及脾氣來得快、去得也快，總統大選高雄衝出109萬宣洩過憤怒後，罷韓看起來後繼無力，不僅第二階段的30萬速度不理想，最後階段的50幾萬票更是難達成，如果結果韓國瑜罷免失敗，對誰的傷害會最大呢？

貼文引來討論，網友認為若是罷免失敗，受傷最深的將不會是被提出罷免的韓國瑜、不會是提出罷免的wecare高雄、不會是在野的國民黨，更不會是執政的民進黨，而是真正參與投票的高雄人，不管是支持蔡英文的817萬票還是支持韓國瑜的550萬票，都會嘲笑高雄人在罷免一事中雷聲大雨點小！而這嘲笑恐怕直到韓國瑜期滿卸任，都不會停止！

people: 蔡英文 韓國瑜

title: 罷韓失敗對誰傷害最大？網狂洗這三個字


content_text:
詹江村臉書。
國民黨2020敗選後，主席吳敦義為了負起敗選責任，下台負責，而黨主席一職也將進行改選，連續兩次的大敗讓國民黨急於尋求改革，而目前有意競逐黨主席一職的人包括有前台北市長郝龍斌以及國民黨中常委江啟臣。

而桃園市議員詹江村發現，這兩位欲參選黨主席的人選近來都做了一件事，那就是拜會黨內大老、前立法院長王金平，驚覺原來王金平在黨內、地方的影響仍如此驚人，今年選前競選總統的高雄市長韓國瑜卻與他交惡，「難怪會輸掉選舉！」

文章在臉書發出後引起討論，網友表示「國民黨再不甩掉關說形象包袱，肯定會在幾年內終結」、「如果都要找王金平都不用選了」、「王金平有那麼偉大嗎」、「我看還是虎哥出來會比較好，因為沒有包袱在，老王一直控制所有人的支持方向，什麼事情都要喬，這樣是糟糕的事」、「選黨主席為什麼要拜會王金平，他有很重要嗎？國民黨需要改革，最不需要的就是問王金平的意見吧！那幹嘛還要改革」、「這樣還算要改革嗎？乾脆叫王金平出來選就好啊⋯國民黨注定爛到底了！」

中時電子報 鄭年凱

events: 參選 敗選 選舉

people: 江啟臣 韓國瑜 郝龍斌 吳敦義 詹江村 王金平

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 郝龍斌、江啟臣選主席前都做了這事 村長驚：難怪韓國瑜落選！


content_text:
陸停工若再延長 鴻海供貨蘋果恐中斷(美聯社資料照)

鴻海富士康一位內部知情人士3日透漏，因新型冠狀病毒（下稱武漢肺炎）影響，大陸廠停工狀態若再延一周，富士康可能受到嚴重衝擊，包括蘋果在內客戶的供貨恐中斷。

該消息人士宣稱，自大陸方面宣布將工廠開工日延後到2月10日，富士康在大陸幾乎全面停工，若在延長停工時間，恐影響供貨。

不過，該人士也提到，因為產線已轉移至墨西哥、越南、印度等地，因此，疫情爆發以來，富士康受到影響較小，如果有望在10日復工，員工加班應該可補足進度出貨。

據路透報導，投資研究機構晨星分析師Don Yew認為，2018年富士康湖北四家子公司營收僅占總營收的1.8％，並對蘋果等客戶多元化供應鏈，因此富士康受影響有限；不過，隨疫情在廣東等主要手機製造中心蔓延，當地的企業包括富士康在內，應該會進行財務調整。

countries: 墨西哥 印度 越南

events: 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 陸停工若再延長 鴻海供貨蘋果恐中斷


content_text:
內地新型肺炎確診病例增至超過二萬宗，425人死亡。641人治癒。疫情最嚴重的武漢，確診病例便達一萬三千多個，414人死亡。武漢加強檢疫，隔離懷疑染病患者。一名一度滯留武漢的俄羅斯人，在撤走前拍攝到武漢市面冷冷清清。

全球多國在新型肺炎疫情最嚴重的武漢陸續撤僑，擁有俄羅斯及荷蘭國雙重國籍的馬爾科夫，錯過荷蘭大使館安排撤離的機會，滯留武漢，在跟隨俄羅斯僑民撤走前，拍攝了武漢市面。

馬爾科夫說：「現在是武漢星期日下午五時，在街上你只見到假人，這裡有假人，那裡有假人。正如你所見，如你外出會頗悠閒，我認為現在外出會頗安全，如果不與人互動、不接觸門戶及任何物件。」

俄羅斯周一已從湖北省接走130人，但仍有約470人滯留當地。武漢對於新型肺炎嚴陣以待，中央電視台報道，當地江岸區一名懷疑患者，由居委會安排隔離。

有江岸區區委會職員表示：「今天我們要送一名疑似患者，他是某一個小區的物業保安，他是1月26號有發燒及咳嗽症狀，先經肺部檢查，顯示的是肺部感染，我們初步認定他為疑似病人，現在按照疑似病人的管理規定，我們要把他送到集中隔離點去。」

醫生表示，該名疑似患者會再接受一輪檢查，如果結果是陽性，便會安排醫院收治病人，若經兩輪化驗結果都是陰性，病人便可回家隔離。目前江岸區有13個隔離點，有一間醫院專門收治新型肺炎病人。

 觀看人次:

countries: 俄羅斯 荷蘭

title: 兩岸 - 內地新型肺炎確診病例增至逾二萬宗 425死641人治癒


content_text:
行政長官林鄭月娥出席行政會議前指，所有口岸管制措施不影響貨運供應。

行政長官林鄭月娥表示：「近日大家對於貨物、食物、日常必需品供應有擔心、焦慮甚至『掃貨』行為出現，無論我們今天生效的口岸管制縮減的措施，或者早前30日做的文錦渡、沙頭角暫時停止服務的措施，都是不影響貨運，都是以客運服務為管控基礎。」

 觀看人次:

title: 港澳 - 特首指口岸管制措施均以客運服務為管控基礎 不影響貨運供應


content_text:
政府凌晨起進一步關閉多四個口岸，包括羅湖、落馬洲支線、落馬洲皇崗及港澳碼頭。只維持機場、深圳灣、港珠澳大橋和啟德郵輪碼頭出入境。

旺角有跨境巴士公司暫停前往深圳皇崗口岸巴士服務，而前往深圳灣的服務就維持。在屯門市中心巴士站，亦有巴士來往深圳灣口岸。早上等候巴士去口岸的人不算太多，巴士約每十分鐘一班。

有市民以往經其他口岸過關，今日要特別提早出門到屯門轉車。有市民指不希望全面「封關」，因為可能有急事須趕赴深圳；亦有從深圳回港工作的市民認為，政府局部「封關」措施不當，導致每日往返香港的交通時間延長。

 觀看人次:

title: 港澳 - 政府再關四個口岸 有市民指往返中港交通時間延長


countries: 荷蘭 俄羅斯

title: 國際 - 內地新型肺炎確診病例增至逾二萬宗 425死641人治癒


content_text:
澳門再多一宗新型肺炎確診個案，累積增至九宗。

最新確診的29歲女患者是澳門居民，她報稱近期沒有離開澳門，上月24日曾到第八宗的確診患者家中逗留近四小時，翌日出現咳嗽和發燒等病徵，之後病徵消失。昨天經檢測對新型病毒呈陽性反應，初步認為是被傳染，安排隔離病房治療，目前情況一般。

 觀看人次:

title: 港澳 - 澳門再多一宗新型肺炎確診個案 累積增至九宗


content_text:
中華女足昨於東京奧運亞洲區第3輪資格賽首戰泰國，靠著隊長丁旗在開賽第19分鐘接獲王湘惠妙傳，於左側禁區推射破門，以1比0旗開得勝。這也是中華女足自2001台北亞女足小組賽後，逾18年再度於正式國際賽擊敗泰國。

「開心！這結果讓人心情很舒服！」送出助攻的王湘惠賽後坦承那球其實是要射門，結果沒踢正反而變成妙傳，「幸好丁丁『碰』得很好！」由於比賽風大掌握不易，中華隊剛開賽需要適應節奏，所幸找到防守定位後，進攻也能利用上半場順風優勢去打對手背後空間，並把握住進球機會。

本次賽事原定在大陸武漢進行，但受到肺炎疫情影響，先改到南京再移至南半球的澳洲雪梨，中華隊也得從北台灣的冬天轉戰南半球，適應夏季氣候。所幸中華隊將士用命，首戰全取3分暫居分組第1，下役將於7日對陣地主澳洲，10日戰大陸，取得分組前2就能晉級4搶2的最終輪資格賽。

中華女足2011年倫敦奧運資格賽在高雄主場0比3不敵泰國，上屆奧運資格賽再度遭遇，中華隊0比0逼和泰國卻也體力耗盡，最後一戰輸給晉級無望的地主緬甸，只能眼看越南出線。2017年亞洲盃資格賽，中華隊又以0比1惜敗泰國，無緣8強會內賽，就等這次去雪梨討回公道。

原本澳洲夏天高溫對中華隊不利，抵澳後還碰過攝氏43度高溫，不過昨天上午下了陣大雨，晚間比賽天氣涼爽，只是風大考驗應變。中華隊球員則發揮經驗優勢，第19分鐘張季蘭右路吊中被泰國後衛頂出，王湘惠禁區外起右腳遠射打偏，反倒助攻在左側禁區的丁旗第一時間左腳推射破門，中華隊先馳得點。

中華隊下半場擋住泰國接連反攻，拿下寶貴1勝。由於競爭晉級的主要對手大陸隊因武漢肺炎疫情，抵澳後被隔離至5日，無法正常訓練，10日的兩岸女足大戰，壓力反倒在原本被看好的大陸隊身上，中華隊大有可為。

（中國時報／李弘斌）

countries: 泰國 越南 澳洲 台灣 緬甸 中國

title: 奧運女足資格賽 我1︰0擒泰國