content_text:
中英對照讀新聞》Move over Angelina Jolie, it’s ’humanitarian pup’ 裘莉讓開，讓「人道狗狗」來
2020-01-22 05:30
◎管淑平With interest in the Rohingya refugees fading two years after fleeing their homeland, the World Food Programme has found a new weapon to maintain awareness, one with a wet nose and a wagging tail.

羅興亞難民逃離家園2年後，外界對此事漸失興趣。為此，聯合國世界糧食計畫署（WFP）找到了維持關注熱度的新武器：一個有著濕潤鼻子、搖著尾巴的武器。

The exodus attracted global attention at the time, but despite the efforts of aid agencies － including a visit to the camps by UN Special Envoy Angelina Jolie － the world is losing interest.

這場大逃亡當時吸引全球關注，但援助組織雖然不斷努力，包括聯合國特使安潔莉娜‧裘莉探訪難民營，世界正逐漸對此事失去興趣。

But in late 2018, workers from the WFP rescued a three-week-old puppy abandoned on the beach, adopting him and naming him Foxtrot.

不過，2018年底，WFP工作人員救回一隻被拋棄在海邊的3週大小狗，收養牠，並將牠命名為「狐步」。

Gemma Snowdon, a WFP communications officer, said that after posting photos of Foxtrot on her personal social media pages, she had a brainwave that the canine could be put to good use.

WFP聯絡事務官員潔瑪‧史諾頓說，她在個人社群媒體頁面貼出「狐步」的照片後，突然想到可以善用這隻狗狗。

"As time goes on, interest and attention on situations like these and emergency responses like these does naturally die off," Snowdon said, "Foxtrot is opening us up to new audiences, and keeping the story of what’s happening here on the agenda." (AFP)

「對這類事件和緊急回應的關注與興趣會隨著時間逐漸消退」，史諾頓說，「『狐步』正在為我們開拓新的關注群，讓這裡的情況持續受到外界注意。」（法新社）

新聞辭典move over：片語，挪動位置騰出空間或工作、職位給其他人。例句：Move over a little bit, you are taking too much space.（過去一點，你佔太大位置了。）

brainwave：名詞，突然出現的靈感、想法。例句：I’ve just had a brainwave about how to solve the equation.（我剛想到怎麼解這題方程式。）

die off：片語，逐漸消亡。例句：Millions species of plants and animals are dying off.（數以百萬計的動植物種正逐漸滅絕。）

聯合國世界糧食計畫署官員史諾頓（左）和「狐步」在孟加拉南部庫圖帕朗的羅興亞難民營。（法新社）

journalist: 自由時報

title: 中英對照讀新聞》Move over Angelina Jolie, it’s ’humanitarian pup’ 裘莉讓開，讓「人道狗狗」來- 中英對照讀


content_text:
中英對照讀新聞》Motorbike taxi jostle for trade in crowded Lagos 擁擠的拉哥斯 搶生意的摩托計程車
2020-01-23 05:30
◎孫宇青

Banker Yemi Adegbola used to leave his home before 4 am each day, but would still arrive late to work because of the notorious traffic in Lagos, Nigeria’s biggest city. Now he has "dumped his car" for a motorbike ride.

銀行職員耶米．阿德戈波拉每天都在早上4點前出門，上班卻照樣遲到，問題出在奈及利亞最大城市拉哥斯惡名昭彰的交通狀況。現在，他都「拋棄愛車」，改搭摩托計程車。

Sensing an opportunity, a growing number of ride hailing services established, bringing order to the "okada" motorbike taxis that have long whizzed perilously around Lagos.

愈來愈多叫車服務公司因為察覺到商機而成立，將長期在拉哥斯市內飆車的「歐卡打」，整頓轉型為摩托計程車。

First to launch was Gokada in 2018, followed by other operators like Maxokada and ORide. The competitors are looking to overtake each other with better technology, lower prices and more services.

Gokada在2018年首次出現，接著又有Maxokada和ORide等其他營運商。這些競爭者都希望憑藉更厲害的科技、更低廉的價格和更多樣的服務超越彼此。

Before these startups, Lagosians in a hurry had to put their faith in unregulated "okada" riders weaving hazardously through the traffic.

在這些新創公司出現之前，趕時間的拉哥斯人只能相信在路上橫衝直撞、毫無規矩的「歐卡打」騎士。

The ride hailing services provide a striking difference. Their drivers are decked out in bibs and helmets in company colors, carry safety kits with them.

叫車服務提供全然不同的體驗。司機穿著有公司代表色的騎士服和安全帽，並隨身攜帶急救箱。

Passengers are charged an Uber-style tariff, and no longer have to resort to haggling each time they hail a ride.

乘客按照類似「優步」的費率支付車費，也不用每次叫車都得討價還價。

◎新聞辭典jostle：動詞，推擠；爭奪。例句：Reporters jostled to interview the super star.（為了採訪超級巨星，記者互相推撞。）

weave：動詞，穿行；編織。例句：The police weaved through stationary traffic to hunt the fugitive.（警察在靜止的車流中穿行，以追捕逃犯。）

haggle：動詞，討價還價。例句：I was too shy to haggle over prices.（我太害羞，不敢討價還價。）

奈及利亞摩托計程車服務公司ORide。（法新社檔案照）

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 中英對照讀新聞》Motorbike taxi jostle for trade in crowded Lagos 擁擠的拉哥斯 搶生意的摩托計程車- 中英對照讀


content_text:
《中英對照讀新聞》Sapporo snow fest organizers fretting over very low snowfall 降雪量非常低 札幌雪祭主辦單位很傷腦筋
2020-01-24 05:30
The one thing this northern city is normally not short of at this time of year is snow, lots of it.

這座（日本）北方城市每年此時通常最不虞匱乏的一樣東西，就是雪，而且會有很多雪。

But just 54 centimeters fell in December in Sapporo, 41 percent of average, causing alarm bells to ring for organizers of the 71st Sapporo Snow Festival, which starts Feb. 4 and draws many visitors from overseas.

但札幌（去年）12月的降雪僅54公分，為平均值的41%，讓2月4日揭幕、吸引許多海外遊客的第71屆札幌雪祭的主辦單位警覺大事不妙。

Ski resorts in Sapporo have also had to scale back their activities, and festival organizers are struggling to secure sufficient snow to ensure that there will be the usual range of magnificent ice sculptures.

（降雪量稀少讓）札幌的各滑雪場也得縮減營業，雪祭主辦單位則努力設法取得足夠雪量，以保障能與往年一樣有一整排壯觀的雪雕。

At a ceremony held Jan. 7 to haul in snow to Odori Park, the main venue, Ryu Shibata, president of the organizing committee, tried to put on a brave face, saying, "We are determined to overcome difficulties and make the festival a success."

1月7日在雪祭主會場大通公園舉行的一場輸雪典禮上，企圖強裝不在乎雪少困境的雪祭

執委會會長柴田龍說，「我們決心要克服困難，把雪祭辦成功。」

December’s snowfall was below the monthly average at all major 22 observation points in Hokkaido, according to the Japan Meteorological Agency’s Sapporo Regional Headquarters.

根據日本氣象廳札幌管區氣象台，北海道全部22個主要觀測點在（去年）12月的降雪量，都低於月平均值。

新聞辭典》fret over/about someone or something：慣用語，煩躁不安；苦惱，發愁。

scale back/down （something）：慣用語，縮減。例句：After Iran’s top military commander was killed by U.S. drone strike, the regime said that it would further scale back its commitments to the international nuclear deal.（在美國發動無人機攻擊狙殺其最高軍事指揮官後，伊朗政權表示，將更進一步縮減對國際核協議的承諾。）

put on a brave face/put a brave face on it：慣用語，強裝勇敢；裝作不在乎。例句：Her marriage is crumbling but she’s putting on a brave face for her children.（她的婚姻已分崩離析，但她為了孩子強裝不在乎。）

今冬降雪量大減，令日本北海道札幌雪祭主辦單位很傷腦筋。圖為2017年2月觀光客在札幌雪祭會場，與美國總統川普的雪雕像合影。（路透檔案照）

countries: 伊朗 日本 美國

title: 《中英對照讀新聞》Sapporo snow fest organizers fretting over very low snowfall 降雪量非常低 札幌雪祭主辦單位很傷腦筋- 中英對照讀


content_text:
武漢新型冠狀病毒肺炎昨在中國大陸境內錄得逾11900宗確診，死亡人數259。其中湖北省累計7153宗 （當中武漢3215宗）。本港再多一宗確診，累計14宗。患者是一名80歲男病人，居於新界葵涌邨綠葵樓，過往健康良好。他自1月19日起出現咳嗽，1月30日開始發燒，同日到明愛醫院急症室求醫，並入院接受隔離治療。病人已轉送瑪嘉烈醫院接受進一步治療，目前情況穩定。

衛生防護中心指，該名病人1月10日經羅湖口岸曾到內地逗留數小時。他於1月17日乘飛機由香港往日本東京，於1月20日於橫濱上船乘坐郵輪，1月25日抵達香港啟德郵輪碼頭。初步調查顯示，他於潛伏期內沒有到醫療機構、濕街市或海鮮市場，亦沒有接觸野生動物。病人與太太同住，與兩名女兒同往日本旅行。

另外，衛生防護中心昨接獲國家衛生健康委員會通報，江西省當地一宗確診個案曾於1月21日乘搭火車由湖北省武漢市到江西省萍鄉市（T148列車）。通報指，該列車上報稱有兩名香港居民。中心已聯絡兩人，會安排他們進行醫學監測。

美孚新邨昨晚至今凌晨有人堵路抗議。《蘋果日報》照片

政府計劃將位於荔枝角青山道800號、距離大型中產屋苑美孚新邨10分鐘路程的饒宗頤文化館旅館翠雅山房用作檢疫中心，引起區議員和居民不滿，過百人昨午到該處抗議，防暴警員到場指他們非法集會。晚上，過百名美孚新邨居民在巴士總站附近聚集，其後有人以垃圾筒等雜物堵塞馬路，有人用噴漆在地面噴上「封關救港」等字句。 防暴警察舉藍旗要求在場人士離開並擎槍戒備，其後拘捕數人。

有區議員表示，已收到5000人聯署反對檢疫中心計劃，今天會繼續收集簽名抗議。

美孚新邨有居民及群眾聚集。蘋果日報圖片

食物及衛生局發言人表示，饒宗頤文化館位處山上，較遠離民居，其整體設施（包括衛生設施、通風）符合要求，亦是最快能轉作檢疫中心投入服務的設施，因此政府認為適合用作檢疫中心。

政府指，整個檢疫中心採取獨立住宿的運作模式，亦有24小時保安人員及醫護當值。需要檢疫的人士進出中心時以專車接送，不會在社區活動。在未有衛生人員書面許可，不能進出檢疫中心，他們的日常起居會由專人負責。檢疫中心有完善的檢疫措施，亦會確保衛生、恆常消毒以及適當處理廢物。檢疫中心的運作亦按照感染控制的指引，包括檢疫中心工作人員要遵守個人感染控制措施，亦會根據運作需要在中心內分開受檢疫人士及工作人員的活動範圍及進出路線等，以有效保障公共衛生。

饒宗頤文化館內的翠雅山房旅館。網上圖片

政府續說：「懇切希望市民理解政府考慮使用饒宗頤文化館作為檢疫中心的原因。」政府指，有迫切需要盡快增加更多檢疫設施。政府在尋覓選址時，已詳細考慮設施是否符合檢疫中心的要求，包括位置、整體設施、環境及對附近居民可能造成的影響等，以及設施能否在短時間內使用。符合上述條件的合適地點有限，要覓得合適設施用作檢疫中心亦十分困難。現時，麥理浩夫人度假村和鯉魚門公園度假村已作為檢疫中心，截至昨日中午12時，已使用的單位接近60個。因應需要，保良局賽馬會北潭涌度假營亦會快將用作檢疫中心，三個檢疫中心共提供約90多個單位。

政府表示，被安排入住檢疫中心的，並非確診或懷疑感染病人，而是與確診患者有密切接觸及沒有任何病徵的人士。「根據特區政府《對公共衛生有重要性的新型傳染病預備及應變計劃（2020）》，為加強防疫及減低新型冠狀病毒的傳播風險，衛生署衛生防護中心會要求曾經與確診患者有密切接觸但沒有出現病徵的人士接受觀察及檢疫。因此，政府有必要設立檢疫中心安排密切接觸者入住。」

 另外，民航處昨較早前接獲越南民航局的飛行通告，越南政府由昨日起至5月1日，暫停越南與香港之間的航空服務。政府指，知悉有關措施後積極與越南民航局聯絡跟進，並詳細解釋香港國際機場的防疫措施。越南民航局昨晚取消有關措施。政府提醒旅客留意航空公司航班的最新消息，並在確認航班後才出發前往機場。

countries: 越南 香港 中國 日本

taiwan-subdivisions: 山上 湖口

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】美孚新邨居民反對附近旅館用作檢疫中心　示威者堵路警凌晨拉人


content_text:
今年DSE考試時間表。

今年的文憑試，九成也攬炒。

首先是中學的畢業試，已經炒硬，考不成了。中學中六的mock exam，通常是在 2月5號左右開始，考兩個星期，再派卷對卷溫書十日八日，3月6號星期五左右，last day，中六學生互相在校服上簽名，然後回家溫書備戰。

現在放假都已經放到3月1號，畢業試已經絕對考不成，據說很多學校是給試卷學生網上download，學生在家自己計時練習，考mock變成模擬練習了。

但文憑試馬上開始3月中已經考中文oral，主要科例如中文，3月30日考，幾乎一定考不成，但據說疫情在四月份為高峰，則所有DSE科目都會攬炒，問你點搞？這關乎四萬七千考生入大學的背水一戰喔！

沙士在2003年，老懵董的時候 ，那時是會考年代，五月中才考主要科目。剛剛那時氣溫上升，沙士菌死曬，會考成功開考，董建華一身冷汗，他一世人唯一最好彩是哪一次。今次這個黑婆林鄭，文憑試比會考提早兩個月，林鄭楊潤雄以為又好似十七年前，上次氣溫一超過30度殺死病毒，但今次隻病毒未必一樣㗎！而且四月氣溫，絕少三十度，這次絕對不會有老董咁好彩。

但到今日，七婆及楊潤雄都未有半句聲對DSE有任何安排喎？等運到？等三十度攝氏？已經是迫在眉睫啦，還在拖拖拉拉，這個政府點解搞成咁㗎？嘿嘿，搞唔掂，是不是又多個位俾中六學生出來掟嘢勇武？

title: 七婆DSE又攬炒啦！ | 一悠


content_text:
照片由筆者提供

【撰文︰工黨執委、職工盟主席吳敏兒】

醫護人員走上工業行動這一步，真的不容易。他們頂住了龐大的道德綁架壓力，目的就是希望在抗逆戰當中，首先做好阻止無限病毒進入香港這一份使命。疫症爆發以來，他們面臨裝備不足，還要默默承受那些未知的危機︰病人到底從哪裏來、逃走到哪裡去、拒絕隔離、拒絕病史調查.......他們一一都忍受。

我們不想他們倒下，就應該和他們一起堅持到底。不少工會已經準備好接力，展開他們的會員大會，商討陸續罷工的可行性，總之不要讓我們的醫護朋友孤單。封關從來都不是新鮮事，附近的城市和地區能夠做得到，至於香港政府遲遲不肯全面封關的真正原因，林鄭當然心知肚明。

醫管局員工陣線特別會員大會，通過支持工會發起罷工，要求政府全面封關抗疫。照片由筆者提供

尤記得去年的6月12日，林鄭在無綫新聞獨家專訪中「眼泛淚光」 回應賣港批評，聲稱「我對呢個地方嘅愛，令我作出唔少個人犧牲」 ，而今天我們看到的是，她把我們的醫護人員和所有提供緊急服務的人員們當做炮灰，犧牲的，一直只是我們這些升斗市民而已。

更何況，所有緊急救援的第一步，很多人都懂得這一道規則：救人前必須免於危險。 沒有人喜歡被逼為國捐軀之後稱呼他們做所謂英雄。墓誌銘上面寫什麼都可以，但一個人離開以後，這些文字還有什麼意思？

醫護人員都有他們摯愛的家人，不論是孩子、父母抑或妻子丈夫，我們希望他們能夠拯救和醫治更多生命之前，盡我們的責任去保護他們的生命，免受疫症威脅。

對不起，這場疫症要讓所有的道德勒索必須有一個終結。

開票這一刻，我還是哭了。

唔封關，就罷工。

title: 工業行動　才剛開始 | 工黨有Say


content_text:
相傳黑澤明拍電影，
即使在不會拍到的道具書桌的抽櫃內，
都要放進應有的東西。
聽聞，
胡金銓拍電影俠女時，
停拍了多天去等待石級上的野草長高。
這種行為，
基礎上必然要「非誠勿擾」，
即是執行者，
真心認為這樣做會令事件有更好的效果。
若然，
這兩位大師不是真心相信，
而只是擺款，
那就是擺工作人員一道，
擺演員一道，
擺粉絲一道！！
不過，
我們對兩位大師對電影的這種頑固誠意，
還是十分有信心，
加上疼愛有加，
願意寵壞他們一下，
給他們一個讚。
而，
林鄭頑固地不肯封關，
卻一點都看不見「誠」，
擺明是小家子在「玩嘢」！！
擺香港人一道！！
擺天下人一道！！
最討厭還擺出「非誠勿擾」的固執扮真心，
真是肉酸夾核突，
簡直天下無雙！！

title: 非誠勿小 | 王浩鈞


content_text:
这是在英国伦敦拍摄的金融城大楼（2月1日摄）。

在“脱欧”公投三年多后，1月31日英国终于正式离开欧盟。但对英国经济来说，“脱欧”仅仅是一个开始，英国的贸易规则将被重构，金融业面临冲击，劳动力短缺问题也将加剧。 新华社发（史蒂芬·程摄）

title: “脱欧”之后_图片频道_新华网


content_text:
新华社巴格达2月1日电（记者张淼）伊拉克总统萨利赫1日任命前通信部长穆罕默德·陶菲克·阿拉维为新一届政府总理。

据伊拉克通讯社报道，阿拉维将在未来30天内组建内阁并将内阁名单提交议会审议。阿拉维当天发表声明，承诺重振经济、打击腐败，并拒绝各政治派别对组阁施加影响。

萨利赫日前曾警告说，如果各政治派别未能在2月1日前提名总理人选，他将根据宪法赋予自己的权力任命一名能被各方接受的人担任总理。

阿拉维于1954年出生，曾分别于2006年至2007年、2010年至2012年担任伊拉克通信部长。

自2019年10月起，伊拉克多地爆发示威抗议活动，抗议政府腐败、服务不力及高失业率。示威者还把矛头对准政治精英，要求改革2003年伊拉克战争后实行的教派分权制度。2019年12月1日，伊国民议会批准总理阿卜杜勒-迈赫迪辞职，此后由于各政治派别难以达成一致，新总理人选一直未能产生。

title: 伊拉克总统任命前通信部长阿拉维为新总理-新华网


content_text:
Roundup: Arab FMs reject U.S. Mideast peace plan, voice support for Palestine

An emergency meeting of Arab foreign ministers is held at the Arab League headquarters in Cairo, Egypt, on Feb. 1, 2020. Palestinian President Mahmoud Abbas said here on Saturday that his authority informed the Israeli and U.S. sides that it will "cut all relations" with them over the recently released U.S. peace plan. (Xinhua/Ahmed Gomaa)

CAIRO, Feb. 1 (Xinhua) -- Arab foreign ministers voiced rejection on Saturday to the recently released U.S. Middle East peace plan, while expressing their support for Palestine which emphatically refused the new peace plan upon its announcement.

"Rejection of the U.S.-Israeli Deal of the Century comes as it does not fulfill the minimum rights and aspirations of the Palestinian people," said the final communique issued by the foreign ministers following the meeting.

The statement described as "unfair" the peace deal, announced on Jan. 28 by U.S. President Donald Trump in the presence of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

The U.S. vision of the Israeli-Palestinian peace process includes annexing the disputed holy city of Jerusalem as Israel's "undivided capital" while the Palestinian capital will include areas on the outskirts of East Jerusalem.

The U.S. president outlined the 80-page plan, saying it proposes a "realistic" two-state solution.

The Trump administration has postponed several times the publication of its "Deal of the Century," a proposal that has been criticized repeatedly by the Palestinians who had little engagement in it.

The final statement of Arab foreign ministers agreed to boycott the U.S. "unfair deal" and not to cooperate "in any way" with the United States in its implementation.

The U.S. plan "violates the references of the peace process based on the international law and the relevant United Nations resolutions," the Arab ministers added.

They also highlighted the Arab Peace Initiative endorsed by the Arab League in Beirut in 2002 as the minimum acceptable limit to achieve peace "through ending the Israeli occupation of all Palestinian and Arab territories occupied in 1967 and the establishment of the independent, sovereign state of Palestine with East Jerusalem as its capital."

The final statement agreed on "sticking to peace as a strategic option to settle the conflict," underlining the necessity of the two-state solution as the basis of the peace process.

They warned Israel against implementing the Trump-proposed deal unilaterally, reaffirming full support for the struggle of the Palestinian people and its leadership.

Speaking at the meeting, Palestinian President Mahmoud Abbas said the Palestinian Authority informed the Israelis that it will "not have any relations with them or with the United States, including security relations."

Abbas said his authority sent two letters to both Netanyahu and the U.S. Central Intelligence Agency to convey the Palestinian rejection of the deal.

"The U.S. deal is completely rejected once they announced annexing Jerusalem to Israel," Abbas told the Arab foreign ministers at the meeting attended by Arab League Secretary-General Ahmed Aboul-Gheit.

The United States is a biased mediator, said Abbas, noting he will head to the UN Security Council to protest the deal and find a solution.

He condemned that Washington wants to abolish former UN resolutions and international legitimacy decisions related to the Israeli-Palestinian conflict and use the new U.S. plan as the only reference.

The Palestinian president said he declined the U.S. requests to receive a copy of the deal, nor letters and phone calls from Trump after the deal was announced.

"We have the right to continue our legitimate struggle through peaceful means to end the (Israeli) occupation and establish our independent state," said Abbas, calling for international and regional support for the legitimate rights of the Palestinians.

Abbas urged the formation of an international mechanism to implement the resolutions of international legitimacy and the Arab Peace Initiative endorsed by the AL in Beirut in 2002.

"We will not accept the United States as the sole mediator of the peace process," Abbas added.

Washington's role as an Israeli-Palestinian conflict mediator has been questioned with the Trump administration's pro-Israeli policies in the past three years such as recognizing Jerusalem as Israel's capital, moving the U.S. embassy to the city, and slashing hundreds of millions of U.S. dollars in humanitarian aid to the Palestinians.

The Palestinians seek to establish an independent state with East Jerusalem as its capital in the light of the UN-proposed two-state solution based on the 1967 pre-war borders.

title: Roundup: Arab FMs reject U.S. Mideast peace plan, voice support for Palestine - Xinhua | English.news.cn


content_text:
【記者許麗秀雲林報導】電視上令人印象深刻的廣告，「阿嬤被孫女騎腳踏車壓過也不知道痛」、「都火災了阿伯因為腳麻而走不了」，陳沛吟醫師指出，這些都是典型的糖尿病神經病變症狀。

斗六成大醫院糖尿病內分泌科陳沛吟醫師表示，超過一半的糖尿病患在罹病十年時就已經有神經的病變，經常會有刺痛、麻木或燒灼感，而有些人的症狀則是對冷熱、震動、位置的感覺消失或減弱。除此之外，很多人並不知道自己的症狀其實也是糖尿病神經病變，例如:異常出汗、頭暈低血壓、心跳增快、消化不良、頻尿或失禁等。而當糖尿病人有神經病變時，常常也伴隨有腎臟病變或視網膜病變，因此， 即早發現並積極控制血糖是治療的不二法門。

神經內科簡崇曜醫師強調，有別於傳統神經傳導檢查，「定量閾值測定」可更早檢驗出糖尿病神經病變。簡醫師說，周邊神經可大致分為大神經與小神經，而糖尿病神經病變往往先影響小神經，導致輕微感覺遲鈍，一段時間後連大神經都壞死，主要感覺都會喪失，甚至出現如燒灼、觸電般的疼痛。

簡崇曜醫師指出，傳統的神經電生理檢查是測試大神經的傳導速度，因此患者還在小神經病變階段時可能無法驗出異常。此外，這是經表皮用電刺激較深的神經，對於觸電敏感的患者無法忍受。「定量閾值測定」是針對小神經檢查，項目包括冷熱感覺、震動覺、壓覺及觸覺，而且會根據個人感覺閾值調整刺激大小，疼痛不適感就比較小。「定量閾值測定」更早診斷出糖尿病神經病變，患者更有機會即早積極控制治療血糖。

journalist: 記者許麗秀雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六

title: 定量閾值測定可提早檢驗出糖尿病神經病變-健康


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】臺中市政府文化局舉辦「傘亮花博、閃耀臺中」裝置藝術展，於10月15日（日）起至12月17日（日）在屯區藝文中心盛大展開。展出一個月來好評不斷，榮獲全台必看六大裝置藝術展，吸引許多學生團體及民眾攜老扶幼前來參觀，尤其是年青族群男女朋友呼朋引伴，拍攝美美照片或學生畢業照，網紅一致好評推薦，並且成為FB社群網站分享、Instagram拍照打卡人氣景點，蔚為風潮，幾乎成為今年到臺中必去景點。

新增「花漾傘爍」裝置藝術，由本市齊威國際股份有限公司贊助提供，成為繼大振豐洋傘有限公司贊助本次展覽之第二家企業，其專利休閒止滑器匯集於雨傘上，襯托出其傘花點點，星光閃爍的傘海，呈現在演藝廳前蘭亭廣場上。11月18日（六）上午11時10分將為新設置之「花漾傘爍」裝置藝術舉辦宣傳記者會，特別邀請國畫花鳥曾仁甫老師、色鉛筆素描柳岳森老師、國畫山水羅仁志老師及書法林中湖老師等四位藝術家以各專長為傘裝扮，創作出8支不同風格的傘與花共鳴的藝術作品加以裝飾，夜晚增設燈光投射，白畫夜間呈現不同風貌。

四位老師的創作深富意涵，曾仁甫老師表示『牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。』在宋．周敦頤如此詮釋著這兩種美麗的花朵，表達的牡丹除了富貴之外還有高雅和清新，蓮（荷）花是清純可人的風情。柳岳森老師以百合花與天堂鳥花為主題，其中百合花代表心想事成、百事合心，天堂鳥花有吉祥、自由、長壽之意，花形有如翹首長望（旺）之鳥迎向遠方，期盼著臺中即將到來的美好願景。羅仁志老師則以聆聽花開的聲音，觀賞綻放的美，花卉帶給人們美好幸福，大地若美則花卉盛開，想要活在人間仙境就有責任為大地永續盡一份心力。而林中湖老師以不同書法字體，利用傘來詮釋花都意境之美。每位老師皆用所學專長領域來創作，以花為主題來做傘的彩繪，增添活動精彩度。

本次「傘亮花博、閃耀臺中」裝置藝術展除原有八個主題區：點點花香、萬花嬉春、繽紛花漾、秋日葵園、傘亮花博、閃耀臺中、不見不散及大振豐洋傘之傘傘動人，今日再新增第九個主題區「花漾傘爍」裝置藝術，並於大廳增設專為銀髮族設計之休閒止滑傘展示，讓參訪民眾瞭解傘的多樣性，以增加本次裝置藝術展之豐富度與深度。

本次裝置藝術展之特色，希望經由「傘」的主題拉近人與人、以及人與藝術的距離。透過在地與國際藝術作品為裝置設計主題，並加入臺中花博元素，以及「跟著石虎家族一天藝文課堂」的學習單設計，從遊玩中學習。另為宣傳「傘亮花博、閃耀臺」裝置藝術，特規劃票選本展覽九大裝置主題，凡參加投票民眾即有機會獲得「文創傘獎品」，獎項更多達百項，並從票數最高之裝置藝術再抽出30位，另有精美獎品，邀請全台民眾來屯區藝文中心一起共賞裝置藝術之美。

【人氣票選】臺中市屯區藝文中心「傘亮花博、閃耀臺中」裝置藝術展參加票選送好禮 https://goo.gl/sT14kD

【相關網站連結】

1.最新打卡熱點 全台六大裝置藝術展

https://www.mook.com.tw/article_m.php?op=articleinfo&articleid=16603

2.《台中‧太平》台中市屯區藝文中中心-台中花都藝術，「傘亮花博、閃耀台中」裝置藝術＠好心情趴趴照原文網址：

 http://www.17papago.tw/2017/10/blog-post_16.html

3.【台中景點推薦】2017臺中花都藝術季，漫步傘牆「傘亮花博、閃耀臺中」原文網址：http://www.walkerland.com.tw/article/view/173775?page=full#ixzz4yO5VLUSC

4.夢幻傘裝置藝術「傘亮花博、閃耀台中」繽紛亮眼超好拍

原文網址:

https://www.eventaiwan.tw/tw/news/detail_10609_601

5.Instagram打卡熱門景點：屯區藝文中心http://imgrid.net/tag/%E5%82%98%E4%BA%AE%E8%8A%B1%E5%8D%9A%E9%96%83%E8%80%80%E5%8F%B0%E4%B8%AD/

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 臺中 牡丹 臺中市 太平

title: 「傘亮花博、閃耀臺中」裝置藝術　齊威贊助「花漾傘爍」加碼展出﹗-活動


content_text:
內地新型肺炎確診病例增至13801宗，再多91人死亡，累積304人死亡。湖北新增1921宗確診病例，多45人死亡。

 觀看人次:

title: 快訊 - 內地新型肺炎確診病例增至13801宗 再多91人死亡


content_text:
美國太空探索科技公司SpaceX第四批「星鏈」衛星成功升空，為組成「星鏈」網絡向前邁進一步，可望向地球提供高速互聯網服務。

運載60顆「星鏈」衛星的「獵鷹9號」火箭，過去周三在美國佛羅里達州卡納維拉爾角升空，約一小時後，這批衛星順利進入預定軌道，今次是SpaceX一個月內，第二批送上太空的「星鏈」衛星，亦是一年來第四批，公司希望能於2024年前，發射一萬二千顆衛星升空。

所謂「星鏈」STARLINK，就是由這萬多個衛星組成的衛星網絡，在太空向地球提供高速互聯網通訊，預計今年年底率先為美國北部和加拿大的客戶提供服務，並可以在2021年覆蓋全球，組成「星鏈」網絡。

計劃完成後，SpaceX的衛星將無時無刻，飛越地球上所有地區，提供全天域服務，比在地面的發射站覆蓋更加全面。

不過，這個耗資一百億美元的衛星計劃是否可行仍然是未知之數，有專家就質疑，在建立網絡初期，即使衛星數目達到四千個，但每顆衛星所覆蓋的面積，仍超過三百萬平方公里，相當於九個德國般大，到時數以萬計居民，可能同時使用一顆衛星，令網速大幅下降。

另外，衛星距離地面超過五百公里，用家將要使用接收器，才能連上這個太空網絡，穩定性可能不如現時的地面系統。

 觀看人次:

countries: 美國 加拿大 德國

title: 國際 - 時事通識：「星鏈」衛星


content_text:
意甲，博洛尼亞主場反勝布雷西亞2-1。

兩隊上回合共炮製七個入球，當時博洛尼亞落後1-3再絕地反勝，回到主場過程都差不多。紅衫的他們要失守，原因是太魯莽。麥巴耶一腳踢中對手，要輸12碼，由托利哥沙操刀，布雷西亞36分鐘領先一球。

榜尾的布雷西亞賽前踢了21場，失了39球，是聯賽第三多，防守不夠集中，反映在排名上，博洛尼亞靠柯蘇連尼43分鐘追平，還有機會半場前反超，可惜只差柏拉斯奧一腳。

換邊後他們繼續攻，11次射門但遲遲未有入球，這次窄位勁射又差一點。去到89分鐘，一次傳中，巴尼在遠柱楔位射入，博洛尼亞反勝2-1，暫時升上第九位。

 觀看人次:

title: 體育 - 意甲：博洛尼亞布雷西亞


content_text:
美國新增一宗新型肺炎確診個案，患者最近到過武漢，美國今日下午起，禁止十四天內到過中國的外國人入境。多國因應新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，有不同程度封關措施，並由武漢撤走國民。

德國軍方派出的包機，載著過百名德國人，由武漢返抵法蘭克福。衞生部說機上的人全部都沒有病徵，但要隔離十四天，落機後先在機場附近一處地點，逗留廿四小時，由醫生檢查。

不過國防部指，包機途中要求在俄羅斯莫斯科降落加油，被俄方拒絕，要轉飛芬蘭赫爾辛基，國防部本星期將和外交部開會商討。

德國上周五再確診一宗個案，患者和之前五宗個案患者在同一間公司工作，全國目前錄得七宗確診個案。

英國兩宗確診個案，是約克大學一名中國籍學生及其家人，他們近日由中國到英國後，曾在約克這間酒店留宿，之後就被帶到紐卡斯爾的醫院，確診新型肺炎。校方指該名學生出現病徵期間，沒有接觸校園內的人。

約克大學校長傑弗里表示：「英格蘭公共衞生部門通知我們，校園內感染他人風險是低，大學會開放，並繼續如常運作。」

衞生當局說正追蹤曾與兩人接觸的人，進展良好。

美國亦增加一宗確診個案，二十多歲男患者住在波士頓，最近到過武漢，回到波士頓求醫後隔離，正在康復。

為防止病毒再傳入，美國東岸星期日下午五時起，不准十四天內到過中國的外國人入境，曾到湖北的美國公民回國後要強制隔離十四天。所有由中國飛抵美國的航班，會集中在七個主要機場降落，檢驗乘客。

達美航空亦宣布，暫停來往美中兩國航班，最後一班航班星期日由中國起飛。國泰、英航、美國航空等，都取消或削減來往中國的航班。

加拿大總理杜魯多出席農曆新年活動時，呼籲國民不要因疫情而歧視亞裔。

加拿大總理杜魯多指：「讓我清楚表明，我們國家不會容許因恐懼或錯誤資訊引發的歧視，這不是加拿大人捍衛的。」

在斯里蘭卡，市民舉辦祈福活動，祈求新型肺炎疫情盡快結束。當地暫時唯一一宗確診個案，患病的中國遊客已完全康復，星期日出院。

 觀看人次:

countries: 德國 美國 英國 芬蘭 斯里蘭卡 俄羅斯 加拿大 中國

title: 國際 - 美國再增一宗新型肺炎確診個案 德國撤僑包機抵法蘭克福


title: 兩岸 - 內地新型肺炎確診病例增至13801宗 再多91人死亡


content_text:
高山滑雪世界盃德國站，東道主選手湯瑪士塞辛，奪得男子落山賽冠軍。

賽事全長2.92公里，主場出戰的湯瑪士塞辛是首位起步。這位26歲選手，造出1分39秒31，以0.16秒擊敗挪威的加迪。

他兩個月前在加拿大奪冠，今次在主場重溫美夢，並為他帶來第四個世界盃落山賽冠軍。

 觀看人次:

countries: 加拿大 挪威 德國

title: 體育 - 高山滑雪世界盃：湯瑪士塞辛奪冠


content_text:
大陸新型冠狀病毒（下稱武漢肺炎）疫情持續擴散，恐衝擊2月3日開市的A股行情，為了避免股市跌勢失控，包括中國人民銀行、財政部、銀保監會、證監會、外匯管理局五大金融監管部門在2月1日聯合出台了《關於進一步強化金融支持防控新型冠狀病毒感染肺炎疫情的通知》（以下簡稱《通知》），不僅鼓勵銀行機構適當下調貸款利率，更保證將加大貨幣信貸支持力度，保持流動性合理充裕，提前出手救市的意味十分明顯。

由於疫情不斷擴大，農曆春節假期結束以來，台、港股市行情慘不忍睹，A股雖然延後到2月3日開市，但市場普遍認為仍逃不過這一波「補跌」行情，對於A股開紅盤的走勢均不表樂觀。

維護市場利率平穩
為此，上述五大部門在昨天出台《通知》，向市場傳達出「開閘放水」的政策宣示。《通知》指出，人行將繼續強化預期引導，全力保持流動性合理充裕，加大貨幣信貸支持力度，通過公開市場操作、常備借貸便利、再貸款、再貼現等多種貨幣政策工具，提供充足流動性，保持金融市場流動性合理充裕，維護貨幣市場利率平穩運行。

另外，《通知》也強調，要加大對疫情防控相關領域的信貸支持力度；支援開發性、政策性銀行（例如國開行）加大信貸支持力度；加強製造業、小微企業、民營企業等重點領域信貸支持等。

大陸央行副行長潘功勝。（新華社資料照片）
針對人行在A股開市後的措施，人行副行長潘功勝在接受人行機關報《金融時報》專訪時再次向市場信心喊話：2月3日金融市場（股市）開市後，人行將提供充足的流動性，加大逆週期調節強度，保持金融市場流動性合理充裕，維護貨幣市場利率平穩運行。特別是考慮到疫情特殊時期和延期開市的雙重影響，人行將透過公開市場操作、常備借貸便利、再貸款、再貼現等多種貨幣政策工具向市場提供流動性。

他透露，1月31日人民銀行已經召集有關銀行召開會議，要求各商業銀行主動加強與名單內的相關企業對接，提供足額信貸資源，全力滿足重點企業的合理融資需求。

銀行不得盲目收傘
潘功勝指出，下一步人行還將進一步加強相關金融服務。除了通過加大融資支持、適當下調貸款利率、增加信用貸款和中長期貸款等方式，支持相關企業戰勝疫情災害影響。對受疫情影響嚴重的企業到期還款困難的，可予以展期或續貸。

其次，對受疫情影響較大的批發零售、住宿餐飲、物流運輸、文化旅遊等行業，以及有發展前景但受疫情影響暫遇困難的企業，特別是小微企業，人行也將指示各金融機構不得盲目抽貸、斷貸、壓貸。（記者／梁世煌）

title: 陸提前救市 五大部門開閘放水 - 翻爆 - 翻報


content_text:
大陸做為一個14億人口的大國，中共總書記、國家主席、中央軍委會主席習近平下鄉考察（大陸習慣稱調研），必然有一定的待遇及規格。新華社最新報導透露了總書記國內考察的原則，要求不封路不封館，必須和人民群眾多接觸，甚至有在火車專列上過夜的紀錄。

所謂火車專列是中國領導人的傳統，從毛澤東時代開始，領導人國內考察，非必要都不搭飛機，反而喜歡搭火車專列。專列就是專用列車，在960萬平方公里土地上，火車四通八達，安全性比飛機高。根據大陸鐵道部的記載，毛澤東一生在火車上的時間高達2148天，既在火車上生活也在火車上工作。現在有了高鐵動車，相信習近平的專列也已經升級。

新華社在1月6日披露了中共中央政治局會議的一些細節，其中就包括中共高層的出訪待遇水準。根據報導，中共中央政治局在去年12月26、27日召開專題民主生活會，中共中央總書記習近平主持會議，審核通過了兩個重要報告：《關於2019年中央政治局貫徹執行中央八項規定情況的報告》，以及《關於解決形式主義突出問題為基層減負工作情況的報告》。

2020年是大陸脫貧攻堅決戰年，圖為1月8日，河北張家口市張北縣德勝村村民在裝飾自家的民宿院落。（新華社）
整治用名貴特產謀利
新華社文章披露，「一年來，習近平主持召開的中央政治局常委會會議、中央政治局會議，分別有18次、12次議題涉及作風建設。習近平對強化領導幹部責任擔當、整治利用名貴特產特殊資源謀取私利、信訪民生、脫貧攻堅、掃黑除惡、機關年輕幹部接地氣走基層等作出60多次重要批示。」其中，「整治利用名貴特產特殊資源謀利的問題」，也是這兩年中央紀委關注的重點問題。

過去的一年，大陸不少地方列出名貴特產清單，諸如高檔菸酒、珍稀藥材、天價茶葉、名貴木材、珠寶玉石、名瓷名畫等都在清單之列。一些落馬官員也在觸犯罪名中被提及與此有關。比如茅台酒原董事長袁仁國被指「將茅酒經營權作為拉攏關係、利益交換的工具，進行政治攀附」；湖北省鄂州市人大常委會原副主任陳新林「在公務活動中用公款購買土特產送禮」。

據中共中央紀委國家監委2019年11月發布資料顯示：全國共查處利用名貴特產、特殊資源謀取私利問題2848個，處理4217人，其中移送司法機關749人，給予黨紀處分2009人、政務處分1161人，組織處理449人，誡勉307人，通報曝光典型問題856個。

在福建省福州市台江區一處茶葉市場，由特約監察員、紀檢和市場監督管理人員了解是否存在違規公款購買節禮的情況。（新華社資料照片）
考察調研降低接待規格
新華社文章中還提到，對國內考察調研，「習近平親自把關方案，要求考察場所不清場閉館，不封路封園，保持原風原貌、不做修飾，在調研中同廣大人民群眾近距離親切交談。多次在專列上午休、過夜，減輕地方負擔，降低接待規格，親自審定功能表，嚴格要求四菜一湯。」所謂的四菜一湯，大抵和蔣經國時期的梅花餐相仿。

至於對外的出訪活動，新華社報導指出，「習近平多次指示要精算代表團飯店入住天數，能省則省，不要浪費，住地不要豪華，乾淨舒適即可。」中央政治局貫徹中央八項規定的情況，主要集中在「改進調查研究」「精簡會議活動」「精簡文件簡報」「嚴格文稿發表」「規範出訪活動」「改進新聞報導」「厲行勤儉節約」等。

其中，「除黨中央統一安排外，中央政治局的同志個人沒有公開出版著作、講話單行本，以及發賀信、賀電、題詞、題字、作序等情況。」「嚴格執行字數、時長、版面、畫面等相關規定，規範新聞題材運用、職務表達、列名方式等。2019年黨和國家大事喜事多、新聞報導密集，但還是把更多版面、鏡頭留給人民群眾。」（記者洪肇君）

小靈通-民主生活會

中國共產黨的內部會議，指在各級黨小組或黨支部內以相互交流、批評和自我批評的形式，實現黨內民主的一種會議方式。1990年，中共中央要求縣級以上的黨組織，尤其是主要負責人要認真開好民主生活會。1997年，中紀委和中組部就如何提高民主生活會品質問題，又做出新規定。2000年，中紀委和中組部印發《關於改進縣以上黨和國家機關黨員領導幹部民主生活會的若干意見》，對中共的民主生活會制度做出了新的調整和規定。（洪肇君）

journalist: 洪肇君

people: 張家口 習近平

title: 習下鄉考察 要求不封路封館 - 翻爆 - 翻報


content_text:
因新型冠狀病毒感染的肺炎疫情影響，大陸各省市區都把今年春節之後企業復工的時間延後，學校也延期開學。除疫情最嚴重的湖北省復工期不明之外，大多省市區包括北上廣等都把復工期定在不早於2月9日午夜，也就是最快是2月10日復工。天津市則尚未明定復工期。

天津市1月31日晚間發布通知，要求天津市區域內，除必需行業如保障城鄉運行必需、疫情防控必需、群眾生活必需等外，其他類企業暫不復工，各級各類學校延期開學。天津市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作指揮部表示，復工、開學具體時間將提前通知，給企業、學校留出準備時間。

吉林明日復工為最早
為保障應急物資儲備及市場供應，1月29日，天津一食品廠加班生產。圖為工人在流水線上工作。
（中新社）
不早於2月9日24時前復工的包括北京、重慶、上海、廣東、江蘇、浙江、安徽、黑龍江、貴州、遼寧、河北、內蒙古、山東、江西、雲南、福建等。

河南推遲到2月9日，最早的吉林則是不早於2月2日24時前復工，河南省住建廳則宣布，未經允許建築工地不得擅自開復工。

至於學校開學時間，多數是定在2月17日之後，包括上海、廣東（大專院校、中職學校、技工院校2月24日前不開學）、山東（高等學校等開學時間不早於2月24日）、安徽、雲南、江蘇、黑龍江、浙江、江西等。

開學時間未定，另行通知的有北京、天津、重慶、湖南、吉林、遼寧、河北、河南、山西、陝西、寧夏、新疆、四川、貴州、廣西、海南等。

甘肅做好無法開學預案
福建則是不早於2月16日；內蒙古不早於3月1日。甘肅省教育廳於近日表示，要做好全學段不能正常開學的預案，並做好開學不能返回湖北學生的預案。

1月31日，山西省省長林武在主持召開的省政府專題會議上要求，加強醫療防護物資和生活必需品供應保障、加強野生動物及其製品管控。林武強調，野生動物攜帶大量病毒，很容易成為疫病傳染源。在疫情防控期間，要實施最嚴厲的野生動物管控措施，全面禁止人工繁殖場所野生動物轉運販賣，禁止一切形式的野生動物的交易、消費、食用、非動物園展示行為。

（記者／林永富）

title: 防控疫情 北上廣延至2/10復工 - 翻爆 - 翻報


content_text:
美國衛生部長1日宣布，自2日起從湖北返回美國的公民必須被強制隔離14天，過去14天曾前往中國的外籍旅客，則禁止入境。由於事出突然，美國華人社群有不少抱怨之聲。

為避免疫情在美國境內擴散，美國衛生部長艾薩（Alex Azar）在白宮召開記者會宣布，將新型冠狀病毒肺炎疫情定調為「國家公衛緊急事件」。截至1日，美國境內確診病例已達7例。

1月31日晚，美國紐約時報廣場大螢幕上，播放為新型冠狀病毒肺炎疫情打氣的廣告。（中新社）
達美、聯航停飛陸航線
艾薩表示，美國總統川普已簽署一項臨時命令，自2月2日下午5時起，只要是從湖北省返美的美國公民，將面臨最長達14天的強制隔離；從中國其他地區返美的美國公民，將在入境時接受篩檢，並進行14天的自主居家隔離。

至於過去14天曾造訪中國的外國人，除美國公民或綠卡持有人的直系血親外，將禁止入境美國。美國還將所有從中國飛往美國的航班，將全數集中降落在舊金山、洛杉磯、西雅圖、紐約甘迺迪、芝加哥、檀香山、亞特蘭大7個主要國際機場，以便集中進行入境篩檢。

此外，美國航空也宣布，自即日起至3月27日暫停往返中國航班；達美航空也將自2月6日至4月30日暫停所有飛中國航班。聯合航空隨後也跟進，宣布自2月6日至3月28日全面暫停往返北京、成都與上海的航班；聯航已於1月28日暫停自2月1日至2月8日往返北京、上海、香港的部分航班。

由於事出突然，美國華人社群一片錯愕。「洛杉磯華人資訊網」透露，原先得知的消息，只是美國航空公司會取消部分中美航班，沒想到不過幾日，中美航班已遭全面取消。相關的美國航空公司都表示，它將幫助受影響的客戶處理退訂機票事宜。

陸赴美簽證全取消
「洛杉磯華人資訊網」透露，就在中國國民為武漢肺炎共同努力的時候，卻有一種「美國聲音」發出：所有中國赴美簽證或全部暫停。

美國的禁令事前已經有跡象，美國國務院在1月30日發表聲明，允許中國境內非緊急工作人員離開美駐華所有大使館，而第一步便是從武漢撤離公民和大使館工作人員，共計201名。

而據當天CNBC的報導，美國國務院剛剛發布最新消息，批准美國駐北京大使館所有非緊急情況的政府雇員及其家屬離開，理由是目前新型冠狀病毒仍在中國傳播。

據上述網站引述美中簽證中心官網最新公布的消息，2月3日這一周所有赴美簽證預約服務都已取消，包括移民簽證和非移民簽證，恢復時間待定。

而大陸駐美大使館似乎也知曉美國即將宣布「限中令」，因此1月31日在使館官網發布緊急通知，提醒在美的湖北公民盡快向駐美國使領館報備個人資訊。（記者／陳君碩）

countries: 美國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 新社 金山

title: 美拉警報 兩周內曾赴陸者禁入境 - 翻爆 - 翻報


content_text:
武漢肺炎疫情持續牽動著全球市場的神經，美股上周五重挫，道瓊指數下跌逾600點，抹去今年全部漲幅；中概股承壓，收盤多數下挫；國際空頭更「趁火打劫」，以作空中概股出名的機構「渾水」即傳出盯上瑞幸咖啡，導致其股價收盤下跌10.74%，也讓市場擔憂國際資本大鱷趁機作空中概股的歷史，恐又將再度重演。

在美上市中概股美東時間1月31日收盤時集體下挫，追隨大盤走勢。當日美國股市收盤全線重挫，道指暴跌逾600點，標普500指數跌近1.8%，抹平2020年以來所有漲幅，市場仍在關注新冠肺炎事件的發展以及美國經濟資料。

市場避險情緒高漲
按當天美股三大指數（道指、標普500、那斯達克指數）收盤下跌均超過1.5%，上周美股是六個月來表現最差的一周；另外，由於市場避險情緒高漲，黃金一度上漲逾15美元或1%。

至於衡量中概股走勢的紐約梅隆銀行中國ADR指數下跌9.46點，報收於581.53點，跌幅為1.60%。

1月31日，在紐約上市的微博下挫2.92%。（中新社資料照片）
大型中概股幾乎呈現「普跌」，阿里巴巴跌0.95%，京東跌2.10%，百度跌1.73%，網易跌2.21%，拼多多跌2.06%，好未來漲2.93%，新東方跌1.52%，攜程跌3.11%，中通快遞跌1.27%，百勝中國跌2.11%，愛奇藝跌0.89%，華住漲1.02%，微博跌2.92%，瑞幸咖啡跌10.74%。

作空機構蠢蠢欲動
值得注意的是，在這一波中概股大跌之中，市場再度傳出作空機構「渾水」對瑞幸咖啡出手，在美東時間1月31日針對瑞幸咖啡發布長達89頁的作空報告，更讓瑞幸股價雪上加霜，當天股價一度暴跌超過24%，收盤下跌10.74%。

分析師指出，由於不斷蔓延的武漢肺炎疫情，加上疲軟的美國經濟數據，加深投資人對全球經濟成長的擔憂。而目前各家分析師的共識是，短期的市場情緒是本輪中概股普跌的主要原因，一些基本面並非直接相關的個股可能被錯殺，疫情對長期的市場趨勢影響還有待觀察。

針對渾水作空瑞幸一事，有分析師指出，值此市場不安情緒高漲之際，作空機構極有可能鎖定特定目標下手，尤其武漢肺炎疫情可能衝擊大陸企業營運，甚至影響大陸宏觀經濟的表現，不排除這些國際空頭可能利用這個機會大肆作空中概股。（記者／許昌平）

countries: 中國 美國

title: 中概股染疫 憂國際大鱷趁火打劫 - 翻爆 - 翻報


content_text:
據媒體報導，長期跟蹤美軍戰機動態的推特帳號美國「飛機守望」（Aircraft Spots）1月31日披露，美國戰略空軍一架B-52H長程轟炸機，當天自關島安德森基地起飛後，進入台北飛航情報區巡航，隨後飛返安德森空軍基地。這是繼去年12月後，美國同型軍機再度被媒體揭露進入台北飛航情報區。

報導指出，美軍在關島基地部署6架以上B-52「同溫層堡壘」轟炸機，作戰半徑達7700公里，機上可配備巡弋飛彈與核子武器，以及各式傳統彈藥，自關島安德森空軍基地出擊，3個多小時內就可到達台灣周邊海域上空。只是在這時機上，美軍轟炸機再現台海周邊，讓人惴惴不安。

去年12月曾進入
B-52可裝載超過百噸的傳統彈藥，還可配備現役美軍各式巡弋飛彈。在美軍B-1、B-2，以及B-52三款戰略轟炸機中，是航程最遠載彈量最大的一款，服役已超過50年，透過各種改良，依舊活躍在美軍陣中。

中央社1日報導指出，國防部發言人史順文表示，台灣軍方全程運用聯合情監偵中心，能夠充分地掌握台海周邊海、空域動態，即時應處，請台灣民眾放心。

至於所謂的飛航情報區是由國際民航組織所劃定、為提供飛航情報服務和告警服務空間範圍，中國共有11個飛航情報區，台北飛航情報區是其中之一。去年12月4日，「飛機守望」（Aircraft Spots）就曾披露，兩架美軍B-52H轟炸機自關島基地起飛後，進入台北飛航情報區，隨後返回關島駐地。

對於美軍轟炸機在春節期間飛進台北飛航情報區，大陸網友表示，在新型冠狀病毒肺炎疫情爆發期，美軍機再次進入台北飛航情報區，是來送口罩嗎？或者唯恐天下不亂。還有網友質問，任意讓外國轟炸機「巡航」？不用擊落？不驅離？

直言台不是戰場
另外，有網友稱，台灣應該立刻派軍機進入美國飛航情報區，禮尚往來。還有人問說，應處了什麼？F-16升空驅趕嗎？甚至有網友表示，B-52滾，台灣不是戰場，直接發射防空飛彈擊落。（記者／楊俊斌）

countries: 美國 中國 台灣

title: 美闖我飛航情報區 網友譏送口罩嗎 - 翻爆 - 翻報


content_text:
1月30日年初六，返程旅客銳減。圖為當日自安徽阜陽西站往上海虹橋的G9471次列車上仍有空位，乘客多佩戴口罩。（中新社）

據大陸交通運輸部微信公眾號消息，春運前22日（1月10日-31日），大陸全國鐵路、道路、水路、民航共累計發送旅客12.58億人次，比去年同期下降20.6%。其中鐵路發送旅客1.88億人次，下降10.7%；道路發送旅客10.20億人次，下降22.1%；水路發送旅客1584.9萬人次，下降34.0%；民航發送旅客3389.0萬人次，下降14.4%。

1月31日全國鐵路、道路、水路、民航共發送旅客1375.5萬人次，比去年春運同日下降85.4%。其中，鐵路發送旅客230.6萬人次，下降81.9%；道路發送旅客1082萬人次，下降86.2%；水路發送旅客10.94萬人次，下降91.7%；民航發送旅客52.0萬人次，下降74.5%。

1月31日，長春一處高速公路收費站出口，工作人員對司機及乘客進行體溫檢測。（中新社）
2月1日，百度地圖遷徙大資料平台上線春運遷徙趨勢對比，增加去年同期趨勢資料，整體呈現今年對比去年的變化。以北京、成都資料為例，今年返程仍未出現高峰值，遷徙規模與去年同期相比下降趨勢明顯。

據百度地圖遷徙規模指數可知，因受疫情影響，初六並未像往年一樣出現規律性的返程遷徙最高峰，春節後的人口遷徙流動情況相對平穩。往年春運遷徙具有一定規律性：臘月廿七出現遷徙去程小高峰，初六出現春運遷徙返程的最高峰，正月十六出現遷徙返程小高峰。

百度地圖春節期間全國高速公路封堵情況趨勢圖反映，今年正月初一至初六（1月25日至1月30日），全國高速公路擁堵里程較去年同期下降88.22%。同樣有力說明並未出現顯著返程高峰。據百度地圖智慧交通即時路況平台更新資料可知，正月初一至正月初七，全國高速公路平均擁堵里程較去年同期下降89.0%。初六、初七均未出現返程高峰，人員遷徙趨勢平緩，返程期將拉長。

（記者／林永富）

title: 陸春運被迫延長 初六返程人次降 - 翻爆 - 翻報


content_text:
受新型冠狀病毒肺炎疫情影響，大陸影視「寒冬」再現。中國影視製片微信公眾號2月1日發布《關於新冠疫情期間停止影視劇拍攝工作的通知》，正式要求所有影視製片公司、影視劇組及影視演員在疫情防控期間，按官方相關規定，暫停拍攝工作，直到大陸官方宣布疫情防控解除後，才能復拍。

由中國廣播電視社會組織聯合會的電視製片委員會、演員委員會聯名發出的《通知》指出，為保護影視從業人員的健康與安全，暫停影視劇拍攝工作，如有影視公司、劇組繼續拍攝，引發疫情傳播，有關單位要承擔相關責任，歡迎各界檢舉；此外，《通知》也賦予從業人員及影視演員在防疫期間拒絕履約拍攝的權利。

小型製作公司面臨倒閉
《通知》發布後，意謂從一線A咖、頂流明星到收入不豐的群演、幕後及道具租借、宣發、廣告等相關行業的工作人員均面臨失業危機；業界表示，全面停拍是因應防疫需求、保護從業人員健康安全的無奈之舉，但疫情何時結束仍未明朗，劇組復工遙遙無期，擔心部分中、小型製作公司因為周轉的現金流不足，將面臨破產、倒閉命運。

去年在芒果TV推出網劇《奈何BOSS要娶我》、《一夜新娘》的製片人陳益韜，在橫店影視城1月27日宣布因防疫而關閉後，就曾在微博表示，劇組有上百人原地等候復拍，每天至少虧損50萬元（人民幣，下同）、約新台幣219.45萬元，他表示：「這次要破產了」。

橫店影視城擔心製作人公司、劇組及原本就收入不多的「橫漂」群演撐不下去，2月1日發公告，佛心宣布減免劇組停拍期間（從1月28日停拍日起，至大陸官方通知恢復拍攝日止）的相關費用，並給予已在橫店演員公會註冊的群演，每人每個月300元房租補貼和200元的生活補貼。

綜藝節目也傳停播停錄
除了影視劇全面停拍外，綜藝節目也傳出停播、停錄、延期播出的消息。大陸廣電總局要求36家省級衛視、所有影音平臺減少娛樂節目，為疫情報導讓路，沒想到各台卻乾脆停錄或延播部分綜藝節目，不僅央視元霄節晚會（2月8日）至今沒有籌備的消息，數個容易出現明星話題、出風頭的節目也被叫停，浙江衛視《王牌對王牌》第5季、《漫遊記》、《新聲請指教》，東方衛視《歡樂喜劇人》第6季、北京衛視《了不起的長城》等節目均宣布延期。

少數還繼續錄影的節目，如《歌手‧當打之年》（原名《歌手2020》）、《聲臨其境》的錄影現場都取消觀眾席，只有主持人及明星嘉賓現身舞臺，投票評比單元也改由芒果TV線上平台投票。

業者表示，綜藝節目內容講求時效性，一旦停工意味著等待排播的影音網站、衛視可能失去第1季市場，甚至冠名品牌、廣告贊助商有可能會根據情勢退出，讓製作公司擔心會破產。

（記者／廖慧娟）

title: 戲劇停拍 陸影視寒冬再現 - 翻爆 - 翻報


content_text:
僑委會109年春節文化訪問團1日晚上抵達納卯市(Davao)演出，結合大旗、武術、大環、立方體、扯鈴等傳統技藝和當代馬戲的表演引來觀眾掌聲喝采不斷，觀眾在演出後受訪時還大呼好精彩。

1日晚會主辦單位納卯菲華文化協會常務委員王宏道表示，1日晚上約有4,000名民眾觀賞演出，現場幾乎爆滿，觀眾反應非常熱烈，演出非常成功。

菲國民眾加巴東(Elena Gabaton)跟4名友人一起觀賞1日晚上的演出。她們告訴中央社記者：「這場演出真了不起(amazing)，好盛大，好精彩(wonderful)，太棒了！」

加巴東說，她喜歡表演者轉動大立方體和椅子的馬戲演出，但實際上整場演出都很棒，非常有娛樂性。

觀眾巴席亞納(Sheila Basiana)表示，她和丈夫及5歲的女兒第一次觀賞這樣的表演，全家都很開心，度過一個愉快又難忘的夜晚。

另一名觀眾畢亞福爾特(Dorothy Villafuerte)則對演出中呈現台灣發展的歷程很感興趣。

畢亞福爾特說，1日晚上的節目表現出台灣如何進步、如何真正地蓬勃發展，對她來說，這是整場演出最有趣的部分。

title: 僑委會春訪團納卯演出 菲國觀眾大呼好精彩


content_text:
1日是第10屆立法委員任期的第一天，總統蔡英文在臉書表示，恭喜每一位立委，也恭喜游錫堃、蔡其昌當選立法院院長﹑副院長，期待朝野攜手合作，通過福國利民的法案，讓台灣一天比一天更好。

蔡總統說，要謝謝第9屆立法委員過去4年的貢獻，因為有大家共同打拚，改革法案才能逐一通過，重大建設的預算也才能順利過關。第9屆立法院通過600多項法案，比前一屆成長將近一成，立委們透過專業，推動台灣社會的進步。

蔡總統還特別謝謝立法院前院長蘇嘉全，蘇嘉全確立更開放透明的國會議事，讓立法過程能被人民更加了解和信任，這是台灣民主發展的里程碑。

蔡總統說，接下來就是新的階段，期待朝野政黨可以攜手合作，團結面對武漢肺炎的防疫工作，更要團結通過福國利民的法案，讓台灣一天比一天更好。

people: 游錫堃 蔡其昌 蔡英文 蘇嘉全

title: 新國會上任 蔡總統祝賀盼朝野合作讓台灣更好


content_text:
日本警方表示，日本內閣祕書處一名參與安置自武漢返日民眾工作的男子1日墜樓身亡，警方朝自殺方向調查中。

據日本TBS電視台報導，事故於上午10時許發生在埼玉縣和光市的國立醫藥品食品衛生研究所，一位訪客聽見「砰」的一聲，往外一看，發現有人墜地。

報導說，警方發現墜樓的是一名從警視廳借調到內閣祕書處的37歲職員，他在當地支援安置甫自武漢返回日本的公民。這名男子在送醫後宣告不治。

這名職員與其他人從1月31日展開安置返國公民的工作。這些民眾日前從武漢搭乘日本政府安排的專機返國，逃避正在湖北省及中國其他各地肆虐的新冠狀病毒肺炎疫情。

警方初步認為這名男子是自殺，將深入調查動機等細節。

※珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」※

countries: 日本 中國

title: 助安置武漢返國人士 日內閣祕書處職員自殺


content_text:
武漢肺炎疫情已蔓延到中國最西部新疆自治區。家人遭關押於再教育營的維吾爾人擔心拘留營出現感染風險，疾呼國際社會關注此一問題，並且設法讓中國政府結束壓迫政策。

28歲的西爾買買提．加吾蘭(Xiermaimaiti Jiawulan)來自新疆維吾爾自治區伊犁霍城縣，2011年抵伊斯坦堡(Istanbul)念大學，畢業後在當地工作，已經取得土耳其的永久居留權。

23歲艾力米努爾．玉素甫(Ailiminuer Yusufu)老家位在新疆維吾爾自治區巴音郭楞蒙古自治州(巴州)尉犁縣，於2014年赴埃及念書。埃及政府2017年7月4日突然在維吾爾人聚居的開羅省納斯爾巿(Nasr City)7號區大舉搜捕，有上百名維吾爾男性被捕。她於3天後抵達伊斯坦堡，後來進入大學念書，已經取得土耳其的永久居留權。

兩人於1月30日在安卡拉(Ankara)接受中央社記者採訪。西爾買買提．加吾蘭說自己從2018年1月起，微信(WeChat)帳號陸續遭到老家親朋好友刪除，已經一年多無法跟家人聯繫。2019年12月底他輾轉得知，父、母和弟弟早於2018年就被關進「集中營」。

聯合國專家指出，新疆至少有100萬名維吾爾人及他族穆斯林被拘禁於再教育營。中國稱再教育營是職業訓練中心，有助根除極端主義並培訓新技能。部分西方媒體稱再教育營為集中營。

西爾買買提．加吾蘭說，他的母親因為曾於2013年參加中國的旅行團來到土耳其探望兒子及走訪兒子就讀的大學，於多年後遭判5年徒刑。他聽說父親和弟弟後來「從集中營出來」，但不知道是否「又進去了」。

艾力米努爾．玉素甫則是2017年2、3月就無法與父、母取得聯絡。她後來從老家朋友口中確認，父母因為女兒在外國念書而「被帶進集中營學習了」。

中國國家衛生健康委員會通報，截至1月31日午夜，2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，俗稱武漢肺炎)累計死亡259人，確診病例突破萬人，病毒已經蔓延到中國最西部的新疆地區。由於當地拘禁營的衛生和醫療條件很差，西爾買買提．加吾蘭和艾力米努爾．玉素甫特別擔心遭到關押的家人恐有感染風險。

艾力米努爾．玉素甫說：「最近發生武漢肺炎，已經擴散到中國全國各地和世界各地，我就更加擔心家人的健康問題和安危。」

「如果2019新型冠狀病毒在中國其他大城都出現醫療資源吃緊的情況，那麼在『所謂新疆自治區』更會是一個特別嚴重的問題。那些被關在監獄或集中營裡的人該怎麼辦呢？」西爾買買提．加吾蘭說：「如果在集中營裡把人折磨死了，就說是感染死了。」

兩人疾呼，盼國際社會設法逼迫中國政府結束壓迫政策，儘速釋放遭到關押在新疆各地監獄或拘留營裡的人。

countries: 埃及 土耳其 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎蔓延 維吾爾人憂新疆集中營感染風險


content_text:
對於世界衛生組織(WHO)排除台灣，讓台灣無法獲得最新疫情訊息，前美國在台協會理事主席卜睿哲(Richard Bush)表示，若2,300萬台灣人不能從世衛組織獲益，世衛就不是真正的「世界」衛生組織。

2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情大爆發，台灣也有多起確診病例，但主責全球公衛事務的世界衛生組織多次召開緊急委員會會議都未邀請台灣專家參與，與國際支持台灣參與會議的呼聲背道而馳。

對此，現任華府智庫「布魯金斯研究所」(Brookings Institution)資深研究員卜睿哲在回覆中央社郵件時表示，若2,300萬台灣人不能從世衛組織的工作中受益，就很難真的稱它為「世界」衛生組織。

卜睿哲指出，對於掌控世衛組織如何處理台灣事務的北京來說，可以很簡單的在人道主義基礎上，在對台灣國際空間政策開個特例。這是北京贏得讚譽的絕佳機會，反之則不然。但北京不選擇這麼做，主要是希望利用限制台灣國際社會的能力，迫使台北同意政治談判。

在新型冠狀病毒疫情爆發後，許多國際友人因為推文支持台灣加入國際民航組織(ICAO)，帳號遭到國際民航組織封鎖。美國企業研究所(AEI)研究員馬明漢(Michael Mazza)是最早被封鎖的學者之一。

談及中國近些年來大規模搶下國際組織實際主導權，馬明漢表示，中國的影響力與在重要國際組織的領導權，損害美國國家安全利益。即使在全球衛生緊急情況下，中國也拒絕台灣與世衛組織的實質往來，拒絕台灣從武漢撤僑的要求，理由很簡單，相較於挽救生命，中共更優先考慮政治利益。

馬明漢指出，在切斷台灣與世衛組織和國際民航組織往來的同時，中國不僅拿台灣人的生命來賭，也拿全球各地所有生命賭博。他呼籲華府與其他國家必須向北京傳達，視台灣排除於國際組織之外為國家安全議題，應該設法讓北京與其他支持將台灣排拒於外的國家付出代價。

個人推特帳號也遭到國際民航組織封鎖的一位不具名美國國會旗下委員會分析師在回覆郵件中表示，台灣被排除於外會增加世界健康風險，但國際民航組織卻扭曲了這類分析。他認為這次事件是聯合國機構在任務授權範圍外從事政治活動的絕佳案例，是中共在國際組織影響力增加的訊號。

countries: 台灣 中國 美國

title: 世衛排除台灣 卜睿哲：不是「世界」衛生組織


content_text:
對於國際民航組織(ICAO)封鎖挺台推特(Twitter)帳號，美國國務院1日譴責此作法蠻橫、無法接受，並表示台灣在跨國健康議題是相關且可信賴的聲音，美國長期以來支持台灣參與國際。

國際民航組織近來傳出大舉封鎖挺台灣的推特帳號，這些帳號都是在ICAO推特上表達不滿台灣遭ICAO排除的言論而遭封鎖。美國眾議院外交委員會與多位國會議員也推文譴責ICAO此舉。

美國國務院1日以發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)名義發出聲明表示，對於ICAO遏制言論自由與台灣在國際議題合法角色的重要討論所採取的行動，美國深感關切。

國務院表示，封鎖提及台灣參與國際組織的推特帳號，特別是考慮到對冠狀病毒危機的全球回應時，那是蠻橫、無法接受的，且與聯合國機構不相稱。

國務院指出，台灣在跨國健康議題上是相關且可信賴的聲音。美國長期以來一直支持台灣積極參與包括國際民航組織在內、能讓其提供專業的國際場域。

美國也呼籲ICAO立即且永久撤銷其推特官網對台灣討論的封鎖，並公開表明理解言論自由必須始終高於成員國的政治不安全感。

countries: 台灣 美國

title: 美譴責ICAO封鎖挺台推特 支持台灣國際參與


content_text:
俄羅斯通訊社1日報導，俄羅斯軍方將派遣軍機自爆發新型冠狀病毒肺炎的中國疫區撤回俄羅斯公民。

國際傳真社(Interfax)和塔斯社(TASS)報導，克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)表示，將會自受創最嚴重疫區撤離僑民。培斯科夫原先表示，將從1日起展開撤僑行動，但隨後修正稱，將會於3日和4日執行撤僑行動。

國營俄羅斯新聞社(RIA)報導，俄羅斯國防部打算動用5架軍機自中國撤回僑民。

副總理高里可瓦(Tatiana Golikova)於1月31日表示，俄羅斯打算撤回目前旅居武漢和湖北省逾600名俄國公民，他們將會隔離檢疫14天。

俄羅斯已宣布，境內出現2起新型冠狀病毒確診病例，並停飛直航中國班機。中國是俄羅斯的最大貿易夥伴。

俄羅斯外交部發表聲明說，俄羅斯外長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)1日與中國外長王毅通電話，討論合作對抗新型冠狀病毒疫情事宜。

聲明表示：「針對中國正採取的對抗新型冠狀病毒疫情擴散措施，俄方給予高度評價。」

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)1日稍早前下令軍方，開始自中國撤離俄羅斯公民。

countries: 俄羅斯 中國

title: 俄羅斯將出動軍機 自中國疫區撤離僑民


content_text:
中國武漢疫情延燒，國安人士表示，台灣被WHO列成與港澳一樣屬於中國，導致台灣航班被義大利與越南禁止入境，國安團隊第一時間啟動緊急處理，越南已解禁，義大利則持續交涉中。

另外，外交部長吳釗燮今天(2日)上午也將親自召開記者會，就越南、義大利禁航我國航班一事說明。

因應中國武漢肺炎疫情，繼義大利宣布禁止台灣航班後，越南1日下午一度禁止台灣航班入境，引發各界譁然，總統府、行政院密切關注兩起個案，國安團隊第一時間展開因應，由外交部、交通部民航局分頭進行交涉，越南晚間已經宣布解禁。

國安人士晚間受訪表示，事件發生的主因確實是因為台灣在世界衛生組織(WHO)被列成與港澳一樣都是屬於中國。國安人士說，這也連帶讓這些國家在決策時，直接就以WHO的列表為準，錯誤的把台灣列入中國疫區，其他在衛生合作或各種事務上跟台灣往來比較密切的國家，例如美國，就不會犯這種錯，在正式的防疫聲明，都標明華航是台灣的，不是來自中國。

該人士進一步說，第一時間國安團隊就啟動緊急處理，外交部、交通部等部門立即進行交涉，交涉中也才知道，這些狀況是蒙受中國的池魚之殃。

countries: 台灣 中國 美國 越南 義大利

title: 台灣航班無辜遭禁 國安團隊啟動緊急處理


content_text:
中國民眾質疑，捐了那麼多物資到武漢，為何還是有醫院缺物資？湖北省紅十字會1日坦言，物資分配確實存在問題，對此「深感痛心、自責和內疚」，並將對責任人追責。

這波疫情中，捐款和捐物資引發的質疑包括：沒有在這次肺炎徵用名單的醫院，卻收到了鉅額款項和物資；真正有需要並自行上網募捐物資的武漢協和醫院，卻只收到3,000個口罩。

在中國的慈善捐贈體系下，這些物資分配的效率和公平性受到外界批評。

湖北省紅十字會1日發布回應，除了澄清這些口罩的流向外，也坦承疏失。

湖北省紅十字會表示，對物資分配中存在的問題深感痛心、自責和內疚，對媒體和網友的監督和批評表示衷心的感謝。

至於湖北省紅十字會內部管理問題，對存在的審核把關不嚴、執行程序不嚴格、工作不細緻、作風不扎實等問題，會作出深刻檢討，並將對直接責任人依紀依規追責。

根據每日經濟新聞，截至1月31日下午5時，中國紅十字會總會機關和中國紅十字基金會共接受用於2019新型冠狀病毒感染的肺炎(武漢肺炎)疫情防控社會捐贈款物人民幣8億4,972.32萬元(約新台幣37億3,876萬元)。其中，資金6億5,695.81萬元，物資價值1億9,276.51萬元。

根據中國相關規定，武漢市主要由當地慈善總會和紅十字會分別對口接收捐款、通用物資、醫療專用物資。

中國紅十字會在重大災難中，善款的流向經常引發質疑。2008年四川大地震，中國紅會用1,000多萬元買了1,000個天價帳篷。

2011年，郭美美以中國紅十字會商業總經理的身分在網路上炫富，更重創紅會的名聲。同年，中國女網名將李娜捐贈50萬元給武漢市孤殘養老院，但拒絕通過紅十字會系統而是直接把善款送給受助方，引發話題。

events: 武漢肺炎 地震 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎捐贈亂象 湖北紅十字會稱痛心自責


content_text:
繼美國白官表示，鑑於中國境內新型冠狀病毒疫情快速擴散，它將對造訪美國旅客祭出新限制措施後，達美航空(Delta Air Lines)1日宣布，達美將加速執行暫停飛航自美國往返中國航班。

達美航空原本計畫自2月6日至4月30日暫停所有飛中國航班。但它1日表示，最後一批飛往中國班機如今將於2月1日起飛，自中國返航的最後一批班機則將於2日離開中國。

俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情已在中國境內造成259人死亡，各國紛紛祭出旅遊限制和暫停飛航往返中國班機。武漢肺炎疫情也導致各國加緊展開撤僑行動，尤其是自湖北省及其省會武漢，全球第二大經濟體中國正面臨成長加速放緩風險。

包括聯合航空控股(United Airlines Holdings)和美國航空集團(American Airlines Group)在內的全美三大航空公司已宣布取消飛往中國班機。

美國航空於1月31日宣布，自即日起至3月27日暫停往返中國航班。聯合航空隨後也跟進，宣布自2月6日至3月28日全面暫停往返北京、成都與上海的航班。聯航已於1月28日暫停自2月1日至2月8日往返北京、上海、香港的部分航班。

川普政府於1月31日宣布，武漢肺炎疫情持續蔓延已構成國家「公共衛生突發事件」，從湖北返美公民須強制隔離14天，過去14天曾前往中國的外籍旅客則禁止入境。

countries: 中國 香港 美國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 武漢肺炎疫情快速擴散 達美航空加速停飛中國


title: 大陸武漢肺炎一天新增91死　累計304死、1萬3846人確診

content_text:
▲武漢肺炎疫情延燒，警察嚴格把關封閉道路。（圖／路透社）

記者陳俊宏／綜合報導

大陸武漢肺炎疫情延燒，根據今天（2日）上午7時15分最新統計，大陸確診人數達到1萬3846人，較前一天增加4126例；累計304人死亡，較1日增加91例，其中湖北省一天就增加45例死亡。

湖北省衛生健康委員會今晨6時6分表示，1日0時至24時，湖北省新增新型冠狀病毒感染的肺炎病例1921例（其中：武漢市894例、黃石市43例、十堰市35例、襄陽市94例、宜昌市77例、荊州市46例、荊門市78例、鄂州市51例、孝感市121例、黃岡市276例、咸寧市40例、隨州市80例、恩施州18例、仙桃市43例、天門市17例、潛江市8例、神農架林區0例）。

湖北省衛生健康委員會指出，1日全省新增死亡45例 （其中：武漢市32例、荊門市2例、鄂州市4例、孝感市2例、黃岡市1例、隨州市2例、仙桃市2例）；新增出院49例（其中：武漢市32例、黃石1例、荊門2例、黃岡市10例、隨州市3例、恩施州1例）。

▼醫護人員穿戴防護裝備。（圖／路透社）

資料指出，截至1日24時，湖北省累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎病例9074例（其中：武漢市4109例、黃石市252例、十堰市212例、襄陽市441例、宜昌市353例、荊州市333例、荊門市329例、鄂州市278例、孝感市749例、黃岡市1002例、咸寧市246例、隨州市384例、恩施州105例、仙桃市140例、天門市99例、潛江市35例、神農架林區7例）。

資料顯示，已治癒出院215例；死亡294例（其中：武漢市224例、黃石市2例、宜昌市1例、荊州市4例、荊門市7例、鄂州市13例、孝感市14例、黃岡市15例、隨州3例、仙桃市3例、天門市7例、潛江市1例）。

湖北省衛生健康委員會說，目前仍在院治療8565例（其中：重症1118例、危重症444例），均在定點醫療機構接受隔離治療；累計追蹤密切接觸者4萬8571人，尚在接受醫學觀察4萬3121人。


title: 美東淪陷 ！武漢肺炎波士頓首例確診　WHO警告：一旦疫情蔓延各國要做好準備

content_text:
▲武漢肺炎疫情在全球延燒。（圖／路透）

文／中央社記者尹俊傑紐約1日專電

美國麻州衛生官員今天宣布，一名最近從中國湖北省武漢市返回的波士頓居民確診感染新型冠狀病毒，目前接受隔離。這是全美第8起武漢肺炎確診病例，也是美國東岸首例。

根據麻州公共衛生局（DPH）新聞稿，這名20多歲男子從武漢返回麻州不久後求診，接受隔離至今。麻州公共衛生局與波士頓公共衛生委員會（BPHC）昨晚從美國疾病管制暨預防中心（CDC）獲悉，這名男子2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）檢驗結果為陽性。

相關單位已確認與患者密切接觸的少數人士，正觀察他們是否也出現症狀。

麻州公共衛生局長巴雷爾（Monica Bharel）表示，很慶幸這名男子及時求診，病況逐漸好轉。她強調，新型冠狀病毒對麻州民眾構成的風險依舊很低。

根據中國官方數據，武漢肺炎疫情已在中國境內造成259人死亡。世界衛生組織（WHO）1月30日將新型冠狀病毒疫情列為「國際關注公共衛生緊急事件」（PHEIC），並於今天警告，一旦疫情蔓延，各國政府要為「國內疫情控制」做好準備。

武漢肺炎全球確診病例已超過1萬例，逾20個國家出現確診病例，絕大多數都在中國。截至今天，美國已有8例確診病例，加州有3人，伊利諾州2人，亞利桑那州、麻州與華盛頓州各1人。

美國政府昨天宣布，武漢肺炎疫情持續蔓延，已構成國家「公共衛生突發事件」。從湖北返美的公民須強制隔離14天，過去14天曾前往中國的外籍旅客則禁止入境。

美國陸續從武漢撤離外交人員與公民，全美3大航空公司也已宣布取消往返美中兩國的班機。

波士頓羅根國際機場原本每天有3班來自中國的班機，但根據川普政府最新命令，自明天起，所有來自中國的直航班機都將在紐約、舊金山、西雅圖、檀香山、洛杉磯、芝加哥、亞特蘭大共7座機場降落，以利篩檢旅客。


taiwan-subdivisions: 金門縣 雲林縣 宜蘭縣 桃園 屏東縣 新北市 南投縣 新竹市 苗栗縣 新竹縣 高雄市 彰化縣 基隆市 嘉義縣 花蓮縣 嘉義市 峨眉

content_text:
▲吳德榮說，周二、周三鋒面掠過，北部、東半部雲量增多，有局部短暫雨。（圖／資料照／記者李毓康攝）

記者陳俊宏／台北報導

根據中央氣象局觀測，今天（2日）清晨全台最低溫出現在新竹縣峨眉的6.1度。氣象專家吳德榮說，今、周一晴朗早晚冷，周一晨部分地區的平地氣溫仍將降至10度以下，周二北台灣變天。

氣象局今晨持續對20縣市發布低溫特報：

【橙色燈號（非常寒冷）】

桃園市、新竹縣、苗栗縣有6度以下氣溫發生的機率，請注意防範。

【黃色燈號（寒冷）】

基隆市、台北市、新北市、新竹市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

▼氣象局持續對20縣市發布「低溫特報」。（點圖可放大／氣象局）

▼今起寒流逐漸減弱，各地清晨低溫回升。（圖／氣象局）

氣象局表示，今晨在輻射冷卻影響下，氣溫仍明顯偏低，高雄以北及東北部低溫約9至12度，屏東及花東約14、15度，特別在空曠、近山區、花東縱谷及金門局部地區有10度以下的氣溫，甚至在桃、竹、苗空曠、近山區有6度左右的氣溫。

氣象局說，白天起寒流逐漸減弱，氣溫回升，預測北部、東北部及東部地區高溫20、21度，東南部地區約22度，中南部地區24至26度，西半部日夜溫差相當大，可達10度以上；降雨方面，各地大多為多雲到晴，因水氣較少，僅東部及東南部地區有局部短暫雨。

氣象局指出，周一寒流減弱，清晨夜裡輻射冷卻影響，氣溫仍低，白天氣溫回升，北部及東半部高溫約20至23度，其他地區約25、26度，中南部留意日夜溫差大；天氣方面，各地大多為多雲到晴，東半部及北部山區有局部短暫雨。

氣象局提醒，周二至周三東北季風影響，北台灣天氣較涼，白天高溫稍降，低溫變化不大；但水氣略增，北部、東半部地區及中南部山區轉為多雲有局部短暫雨，中南部地區為多雲到晴、早晚亦涼、日夜溫差大的型態。

▼北部未來一周溫度趨勢圖。（圖／氣象局）

氣象局預報，周四、周五東北季風稍減弱，白天氣溫回升，東半部地區和北部山區仍有局部短暫雨，其餘地區則是多雲到晴；周六東北季風再度增強，北部及東北部天氣轉涼，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

吳德榮在「三立準氣象•老大洩天機」專欄提到，最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今、周一寒流逐日減弱，白天因有陽光曝曬，氣溫逐日回升，但入夜後輻射冷卻作用強，周一晨部分地區的平地氣溫仍將降至10度以下，但地區明顯減少。

吳德榮表示，周二、周三鋒面掠過，北部、東半部雲量增多，有局部短暫雨，鋒後的冷空氣雖不強，但北台灣高溫下降、天氣轉濕冷，中南部影響輕微僅雲量略增；周四天氣好轉，氣溫回升；周五另有一波鋒面從北部海面掠過，迎風面有局部短暫雨，水氣較前波少；周六起天氣逐漸轉乾，呈現3天1小波的週期變化。

title: 今晨6.1度！20縣市低溫特報持續　本周要下雨了「兩波鋒面接力」濕冷變天


content_text:
編輯／Duke

一年一度的「情人節」即將在2／14登場，男生們除了提早鎖定氣氛好、餐點優的餐廳外，情人節禮物也是最重要的項目，不過，要送什麼禮物往往令人頭痛，因此編輯特地挑選5款奢侈品牌的送禮首選給男生們參考，並且價格都在台幣30,000元以下，最便宜的台幣6,500元有找喔！

1.CHANEL口蓋零錢包

CHANEL的品牌知名度與質感不在話下，並且這款為BOY CHANEL系列的經典口蓋款零錢包，能用台幣2萬初購入，就CP值來講，絕對是最佳選擇。

▲CHANEL BOY CHANEL口蓋零錢包，定價為台幣21,000元。（圖／CHANEL官網）

2.LOUIS VUITTON心形零錢包

全新推出的心形零錢包，外部使用Monogram Vernis漆面小牛皮製作，顏色則是採用漸層設計，由上方的亮紅色變至下方的粉色。另外，此款附有金色鍊條，可作為腰際配件或是包款吊飾。

▲LOUIS VUITTON心形零錢包，定價為台幣20,500元。（圖／翻攝自LOUIS VUITTON官網）

3.GUCCI GG腰帶

GUCCI GG腰帶被時尚平台Lyst列為2019年十大熱門單品排行榜中的第3名，原因不外乎那亮眼的復古GG Logo使搭配性大幅提升，並且也透過各大明星與KOL加持，讓此款腰帶的曝光率提高許多。

▲GUCCI GG腰帶，定價為美金350元（約台幣10,500元）。（圖／翻攝自GUCCI官網）

4.HERMES方巾

HERMES為奢侈品牌中的帝王，旗下包款貴的要價百萬，但卻有不到萬元的方巾，像是這款Bandana方巾採用64％的絲綢搭配聚酯纖維製成，同時還運用紅、藍兩色使其擁有亮眼的金屬光澤。

▲HERMES Coaching Bandana方巾，定價為台幣9,800元。（圖／翻攝自HERMES官網）

5.SAINT LAURENT Apple AirPods皮革保護套

此款AirPods皮革保護套以荔枝皮打造細膩的質感，而外部的「YSL」Logo與內部的扣環也都使用金色來彰顯品牌的奢華。作為送禮首選，各位男性絕對不能錯過。

▲SAINT LAURENT Apple AirPods皮革保護套，定價約為台幣6,400元。（圖／翻攝自SAINT LAURENT官網）

►快來學「無痛購物法」

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

title: 女友絕對滿意的情人節禮物清單：LV心型零錢包、愛馬仕方巾萬元有找


title: 女星穿裙主持到一半突「下面爆裂」劇痛！　往下看「滿地是血」急送急診

content_text:
圖文／CTWANT

得了說不出口的尷尬病，真的會令人非常困擾！女星曲艾玲就透露自己因為工作的關係，導致長期便祕而長痔瘡，某次她在主持活動時，突然感到現場冷氣在漏水，沒想到竟然是她的內痔破了，不停流出血，地板上還有一攤血，但她緊急應變，還是順利等到活動結束後，才到醫院。

曲艾玲在節目《醫師好辣》透露，過去做旅遊節目時，就因長期便秘而開始有痔瘡問題，但每次就醫，醫生都告訴她不是很嚴重的問題，所以不建議開刀，只需擦藥、作息正常就能改善。但剛好有段時間，曲艾玲接到了李察吉爾的慈善晚會，需連續跟著他三天，跑多個地方並進行訪問，每天只有兩三個鐘頭可以睡覺，原本以為身體狀況都沒事，沒想到意外卻在最後一天發生。

曲艾玲表示，最後一天是一個慈善晚會，當天她穿著禮服及高跟鞋，站在台上主持，但過程中她一直感覺到有水滴下來，便問她的主持男搭檔，冷氣是不是在漏水，但對方卻回答沒有。直到晚會的最後40分鐘，曲艾玲還是一直感覺的有水從她的下半身滴下，低頭一看底下竟一灘血，「我的內痔破了」，她趕緊叫經紀人拿衛生棉和衛生紙先檔一下，繼續上台主持，直到活動結束，她的搭檔趕緊請工作人員將她送到急診，因為曲艾玲失血過多，連李察吉爾也嚇到，以為她流產了。

更多 CTWANT 報導

妻發燒疑肺炎被通報 武漢台商衝隔離室吼醫生「我沒症狀」：太太怎可能有

他怕染武漢肺炎「喝75%酒精」自我消毒 下場出爐了

不表態也挨槍！賈靜雯沒PO文談武漢肺炎 陸網友玻璃心譙翻


title: 郭明錤：蘋果可能在2021年發布使用電源鍵 Touch ID 的iPhone

content_text:
著名蘋果分析師郭明錤除了發佈針對目前新冠病毒疫情對蘋果設備的影響外還發佈了對2020/2021年的蘋果新品預測。
郭明錤表示，蘋果計畫在2021年上半年發佈一款採用Touch ID電源鍵設計的iPhone。這款iPhone將配備LCD顯示螢幕，這也暗示它將是一款低價iPhone。根據郭明錤上個月發佈的報告顯示，這款設備未搭載Face ID零件，因而其螢幕缺口較窄。
郭明錤透露，新iPhone採用的Touch ID電源鍵設計方案為電容式的，同時蘋果還將採用「全新設計」以改善使用者體驗。
郭明錤上個月曾表示，所謂的「iPhone SE 2 Plus」將配備5.5英吋或6.1英吋顯示螢幕，其螢幕尺寸將介於iPhone 8 Plus和iPhone 11之間。蘋果公司2021年產品陣容中將包含具有Face ID和螢幕下Touch ID的高階iPhone。

本文授權轉載自網易科技

加入T客邦Facebook粉絲團


content_text:
林書豪。（資料照，圖片取自林書豪微博）

〔體育中心／綜合報導〕中國CBA受武漢肺炎影響，面臨無限期停賽，北京首鋼的台裔後衛林書豪日前在台灣過年，近期則返回美國，但他仍心繫CBA，並發文感嘆，對於疫情造成的種族主義言論感到悲哀。

林書豪表示，「時光飛逝，自己似乎是在恍恍惚惚中度過的，回想過去所經歷的一切實在是太瘋狂，好友高以翔猝逝，前北京首鋼隊長吉喆因絕症辭世，武漢肺炎影響全球，以及傳奇球星布萊恩和他的愛女吉安娜等9人墜機身亡，這些事情都讓他感慨萬千。」

他還說道，「自己會持續備戰，直到球季重新開始，對於有些有關武漢肺炎的種族主義言論感到難過，因為有人正在受苦，也有人競競業業的在幫助人們，請不要被恐懼和無知蒙蔽了雙眼，這個世界需要更多的愛和同理心。」

此文一出，部分台灣網友並不買單，認為中國隱匿病情，才會導致無法控制的後果。也有人反酸林書豪，「為何要回美國，不乾脆留在中國」、「只是為了人民幣打球。」

但也有網友力挺，「林書豪就是種族歧視的受害者，發言完全沒有問題。」

title: CBA》為何第一時間離開中國？ 林書豪「種族主義悲哀論」遭質疑

events: 墜機 武漢肺炎

countries: 中國 台灣 美國


title: 澳網男單決賽 喬科維奇對決提姆 今日賽事預告與轉播

content_text:
喬科維奇。（資料照，法新社）

早安，自由體育為您整理今日精采賽事預告與轉播！

澳網男單冠軍戰今登場，奧地利第5種子提姆（Dominic Thiem）將挑戰7屆澳網冠軍得主喬科維奇（Novak Djokovic）。雙方生涯交手，提姆以4勝6負佔下風，但最近提姆取得對戰二連勝，且兩人過去在大滿貫交手3次提姆也贏了2次，此役會由提姆奪下首座大滿貫金盃，還是喬帥能夠拿下第8座澳網冠軍呢？精彩比賽，球迷們記得準時鎖定轉播！

NBA例行賽持續進行，早上9點30分由七六人迎戰塞爾提克，綠衫軍近6戰拿下5勝，近期手感優異的海沃德（Gordon Hayward）能否帶領球隊戰勝強敵？而中午11點則由國王挑戰湖人，湖人近期吞下2連敗，前一戰轟下37分、15籃板的球星A.戴維斯（Anthony Davis）要力拚率隊走出低潮。喜愛NBA的球迷們，不要錯過囉！

澳網

12:00 男雙決賽

16:30 男單決賽

轉播：FOX體育、FOX體育3台

NBA例行賽

09:30 七六人@塞爾提克 緯來體育

11:00 湖人@國王 愛爾達體育1台、緯來體育（D-Live）

ABL東南亞職籃

14:50 寶島夢想家@西貢熱火 ELEVEN SPORTS1


content_text:
城島健司。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕日職各隊昨天陸續展開春訓，相隔15年回到老東家的城島健司，擔任會長王貞治的球團顧問。不過春訓第一天，他身穿牛仔褲到球場，就被王貞治念了一頓。

相關影片請點此

《日刊體育》報導，現年43歲的城島健司昨天一早穿著牛仔褲進球場時，被王貞治看到直說：「這樣不行」，要他穿球褲才能走進球場。

城島健司抓頭說著，「43歲，第一天就被罵了。43歲怎樣也不會被罵吧。」

城島健司職業生涯之初效力軟銀（含前身大榮鷹），待了11年後，2006年轉戰美國大聯盟水手隊。2010年回歸日職加盟阪神，效力3年後，2012年宣布退休，近年則是在福當電視台主持釣魚節目，在軟銀球團力勸下，讓城島健司相隔15年回到老東家。

title: 日職》軟銀春訓首日 城島健司就被王貞治罵了


countries: 中國 以色列 埃及 約旦

title: 防堵病毒  以色列禁過去14天造訪中國者入境

content_text:
以色列內政部今天宣布，它正擴大邊界管制措施，禁止過去 14 天曾造訪中國的任何旅客入境。

在各界日益擔心俗稱武漢肺炎的 2019 新型冠狀病毒（ 2019 -nCoV）疫情擴散全球之際，以色列於 1 月 30 日禁止來自中國的所有班機降落。

以色列內政部今天的宣布，進一步封鎖來自第 3 國的旅客，如果他們於過去 14 天內曾到過中國的話。

這項禁令涵蓋機場、海港以及與約旦和埃及接壤的邊界關卡。

這項命令不適用於以色列公民。旅居中國的以色列人已被告知，自行居家隔離 14 天，即使無任何症狀也是如此。

以色列境內尚未出現武漢肺炎確診病例，但衛生部於 1 月 29 日表示，那只是「遲早問題」。

以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）辦公室發表聲明說，尼坦雅胡 2 日將召集政府部長、高層公僕、衛生官員以及國家安全委員會（NSC）首長開會，評估以色列的防備態勢。

（新聞資料來源 : 中央社）


title: 楊梅區農會穩健發展 多元化推廣展現農特產品價值

content_text:
【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市長鄭文燦今（1）日下午前往楊梅區，出席「楊梅區農會農民節」，鄭市長表示，過去一年來，楊梅區農會持續照顧農民，展現好成績，其中楊梅區農會目前會員人數共計1萬430人，其中正會員5，387人、贊助會員5，043人；而農會信用部截至去（108）年底總存款金額為52億6，273萬元、總放款金額為30億4，089萬元，盈餘為1，251萬1，000元，整體存放比約為56.8%，逾期放款比率0.19%，不僅農友會員比例高，更是財務穩健的農會。今日除了在活動中表揚楊梅傑出農友與農政人員外，更希望楊梅各項農特產品皆能獲得鼓勵，讓市民朋友看見農特產品的價值，進而推廣農特產品衍生的美食。鄭市長也祝福農友們新春快樂、福氣滿滿。

鄭市長提到，過去楊梅區農會用心打拚，每種產銷班皆相當出色，積極行銷在地農特產品，包括水稻、仙草、苦茶、茶葉、畜牧及蔬菜等，不斷斬獲佳績，其中農友葉時帖榮獲去（108）年稻米達人競賽好米組季軍，非常不容易。同時，楊梅區農會去年底也推出仙草雞湯與仙草排骨湯組合的「仙草雙寶」伴手禮，藉此多元化推廣楊梅農業，值得肯定。

鄭市長指出，市府也推動農業相關政策，以農民職業災害保險為例，保險費用由市府負擔50%，中央政府補助20%。農民只須負擔30%，因此每位農友一年僅須負擔90元，即可獲得保障，相當便宜，且未來職災保險給付的範圍亦會擴大，歡迎符合資格的農友們踴躍參加保險，讓從農更有保障。

鄭市長談到，楊梅日益都市化，其農業仍保有具特色的競爭力，在市府致力推動休閒農業區的劃設下，大三元休閒農業區已逐步累積特色，相當成功；而楊梅秀才窩休閒農業區正由楊梅區公所積極規劃中，相信未來能帶動楊梅休閒農業的發展。

今日包括市議員周玉琴、涂權吉、鄭淑方、市府農業局長郭承泉、楊梅區長羅國裕均一同出席活動。

taiwan-subdivisions: 楊梅 成功 中正 桃園

people: 周玉琴 鄭文燦


title: 光明日報：面對疫情，高科技帶來新希望

content_text:
原標題：光明日報：面對疫情，高科技帶來新希望 來源：澎湃新聞

2月1日，記者從科技部和北京市科委獲悉，在病毒溯源、對症藥物、疾病預防、疫苗研製、重症救治等方面，基因測序、5G、人工智慧等高科技投入使用，為打贏這場突如其來的疫情提供了堅實支撐，帶來了新希望。

加快檢測試劑研製，疑似病例基因分析縮短至半小時

「1月28日，北京第一家獲批診斷試劑通過國家藥品監督管理局應急審批，獲得醫療器械註冊證書。此診斷試劑由軍事科學院軍事醫學研究院與聖湘生物科技有限公司共同研製，研究得到了科技部應急專項支持。」科技部有關負責人介紹，該新型冠狀病毒核酸檢測試劑盒採用RT-PCR熒光探針法，保證了檢測結果的特異性和準確性，為新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控提供了快速、簡便、精準的核酸檢測方案。

據北京市科委有關負責人介紹，目前，北京卓誠惠生研製的核酸診斷試劑盒已進入臨床驗證階段，每日產能可達20萬人份；萬泰生物開發的快速PCR診斷試劑已投入臨床驗證試用，具備5萬人份/日的產能；京天成公司受國家疾控中心委託，設計研髮針對病毒N蛋白的多克隆抗體，獲得相關特異性抗體后，可作為開發免疫學診斷試劑的核心原材料。

北京毅新博創正與協和醫院合作開發基於聚合酶鏈式反應（PCR）和飛行時間質譜技術的RNA病毒檢測試劑盒，可在同一個反應體系內對12種RNA病毒分型檢測的試劑盒。目前，已完成適用於新冠病毒RNA檢測的全套引物設計和試劑開發，正在開展引物的驗證優化和試劑盒的臨床驗證評估。

精準的基因檢測，能解除數量龐大的疑似患者的焦慮，緩解臨床診治的壓力。高通量基因測序，也是讓病毒「現出原形」準確可靠的方法。疫情出現后，華大基因快速建成萬例通量的檢測中心，迄今捐贈診斷試劑20000人份，提供免費超高深度測序300餘例，其檢測試劑盒、高通量基因測序儀已首先獲准上市。另有20000餘人份的檢測試劑已發往世界各地，幫助各國共同應對疫情。

2月1日，浙江省疾控中心上線自動化的全基因組檢測分析平台，將原來數小時的疑似病例基因分析縮短至半小時，大幅縮短確診時間，並能精準檢測出病毒的變異情況。浙江省疾控中心基因測序負責人孫逸博士表示：「公開信息顯示，該病毒是基因組序列最長的病毒之一，全基因組序列全長29847bp，臨床診斷需要將患者樣本與該病毒基因序列進行比對才能確定診斷結果。該平台利用阿里達摩院研發的人工智慧演算法，採用全基因組檢測技術，對疑似病例的病毒樣本進行全基因組序列分析比對，變異病毒也能精準檢測。基於該平台，可以在短時間內檢測確診病例，也為後續疫苗與藥物研發打下了堅實基礎。」

「打開圍牆」，加速新葯開發

在藥物篩選方面，1月27日，全球健康藥物研發中心（GHDDI）會同清華大學藥學院免費將藥物研發資源開放給全社會科研人員，共同加速新型冠狀病毒藥物研發。

「此次免費開放的平台包括高通量藥物篩選平台和多個化合物分子庫、計算化學和藥物虛擬篩選平台等。GHDDI人工智慧藥物研發和大數據平台將針對SARS/MERS等冠狀病毒的歷史藥物研發進行數據挖掘與集成，開放相關臨床前和臨床數據資源，以及針對新型冠狀病毒『老葯新用』預測結果，並跟進新型冠狀病毒最新科研動態，實時向科學界和公眾公佈，為新型冠狀病毒科學研究提供重要數據支撐。」全球健康藥物研發中心主任、清華大學藥學院院長丁勝介紹，開發藥物有其客觀時間規律，一般需要5~10年，但「老葯新用」通常可以大大縮短時間。目前GHDDI正在運用「老葯新用」的研發手段，即通過篩選已經過一期臨床實驗驗證的安全性有一定保證的藥物，加快候選藥物的研發速度；同時制定中長期的目標，即研製更安全有效的藥物和疫苗。

干擾素治療是應對此次新型冠狀病毒的重要手段。北京市科委相關負責人介紹，北京凱因科技股份有限公司生產的重組人干擾素α2b注射液「凱因益生」，通過霧化吸入可作為新型冠狀病毒感染肺炎患者的預防和治療用藥。1月24日已提供6萬隻注射液發往武漢，目前正在加班生產。另外，北京三元基因股份有限公司日產重組人干擾素α1b注射劑10萬支，日產重組人干擾素α1b噴霧劑和滴眼液各20000支，目前近200萬支庫存已被工信部儲備。

人工智慧、5G等讓群眾可以足不出戶「就醫」

2月1日，北京醫學會宣布開通「北京市新型冠狀病毒感染肺炎在線醫生諮詢平台」。北京醫學會會長封國生介紹，該平台採用5G、人工智慧、視頻通信、遠程醫療等現代化信息技術手段，在疫情防控期間，7×24小時面向廣大市民提供服務，讓市民足不出戶獲取疫情防治知識和醫生在預防、就醫等方面的專業指導，引導市民緩解焦慮、有序就醫，減少交叉感染風險，減輕公共醫療資源佔用壓力，已有近2000名呼吸、感染、感控、重症以及兒科、產科、腫瘤、心腦血管和全科等方面的醫生積極報名，他們會利用閑余、零散時間參與諮詢問診。

據介紹，在平台新技術方面，百度、阿里健康、京東健康、華為等參與共建，踴躍開放數據、信息、醫生等資源和渠道，短時間內組建近100人的技術團隊，加班加點進行平台開發，廣泛運用雲存儲、語義理解、需求識別、搜索引擎、智能推送、流量優化等技術，在北京醫療專家和信息技術企業攜手共同努力下，僅用6天平台就建成並正式上線，呼吸、感染、感控、重症以及兒科、產科、腫瘤、心腦血管和全科等方面的知名專家，將通過視頻方式講解疫情防治、就診等方面的知識。

(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)


title: 伊拉克總統任命前通信部長阿拉維為新總理

content_text: 據伊拉克通訊社報導，阿拉維將在未來30天內組建內閣並將內閣名單提交議會審議。阿拉維當天發表聲明，承諾重振經濟、打擊腐敗，並拒絕各政治派別對組閣施加影響。薩利赫日前曾警告說，如果各政治派別未能在2月1日前提名總理人選，他將根據憲法賦予自己的權力任命一名能被各方接受的人擔任總理。（新華網）...


content_text: 2月1日12-24時，重慶市報告新型冠狀病毒感染的肺炎新增確診病例15例，新增重型病例6例。截至2月1日24時，重慶市累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例262例，重型病例26例，危重型病例6例，死亡病例1例，出院病例3例。...

title: 重慶市新增15例新冠肺炎確診病例 累計262例


content_text: 按照「集中患者、集中專家、集中資源、集中救治」的原則，1月31日瀋陽市第六人民醫院正式掛牌「遼寧省新型冠狀病毒感染肺炎集中救治中心（瀋陽）」。記者了解到，該中心成立后將集中收治瀋陽市內及遼寧省中部地區鞍山、撫順、本溪、遼陽、鐵嶺、盤錦等6個城市的新型冠狀病毒感染的肺炎確診患者，瀋陽市衛健委將安排最強有力的醫療力量和醫療機構進行救治。（央視新聞）...

title: 遼寧首個新型冠狀病毒感染肺炎集中救治中心成立


countries: 歐盟 中國

content_text: 駐歐盟使團發言人就歐盟對華運送12噸疫情防控急需物資發表談話：維護全球和地區公共衛生安全是國際社會的共同責任。當前，中國防控新型冠狀病毒感染肺炎疫情正處於關鍵階段，歐盟協調協助成員國向中國運送12噸疫情防控急需物資，體現了歐盟機構、成員國政府和人民對中國政府和人民抗擊疫情的大力支持，中方對此表示衷心感謝。（人民日報）...

title: 歐盟對華運送12噸急需物資


title: 湖北新增新型肺炎病例1921例 累計確診9074例

content_text: 2020年2月1日0時-24時，湖北省新增新型冠狀病毒感染的肺炎病例1921例（其中：武漢市894例、黃石市43例、十堰市35例、襄陽市94例、宜昌市77例、荊州市46例、荊門市78例、鄂州市51例、孝感市121例、黃岡市276例、鹹寧市40例、隨州市80例、恩施州18例、仙桃市43例、天門市17例、潛江市8例、神農架林區0例）。全省新增死亡45例 （其中：武漢市32例、荊門市2例、鄂州市4例、孝感市2例、黃岡市1例、隨州市2例、仙桃市2例）。新增出院49例（其中：武漢市32例、黃石1例、荊門2例、黃岡市10例、隨州市3例、恩施州1例）。 截至2020年2月1日24時，湖北省累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎病例9074例（其中：武漢市4109例、黃石市252例、十堰市212例、襄陽市441例、宜昌市353例、荊州市333例、荊門市329例、鄂州市278例、孝感市749例、黃岡市1002例、鹹寧市246例、隨州市384例、恩施州105例、仙桃市140例、天門市99例、潛江市35例、神農架林區7例），已治愈出院215例，死亡294例（其中：武漢市224例、黃石市2例、宜昌市1例、荊州市4例、荊門市7例、鄂州市13例、孝感市14例、黃岡市15例、隨州3例、仙桃市3例、天門市7例、潛江市1例）。目前仍在院治療8565例（其中：重症1118例、危重症444例），均在定點醫療機構接受隔離治療。累計追蹤密切接觸者48571人，尚在接受醫學觀察43121人。


title: 新京報：應鼓勵口罩等企業儘快復工乃至擴大產能

content_text:
原標題：保障口罩供給，全力解決防疫民生痛點

■ 社論

口罩等物資是打贏防疫阻擊戰的「彈藥」，不管是從產業端，還是從規範市場購買秩序來說，都需要做出積極有益探索。

疫情兇猛，一罩難求。近日，全國不少城市推出線上預約購買口罩功能。為了避免人員聚集，相關功能也逐步改進，部分城市可以快遞送貨上門。廈門成為全國首個憑廈門戶籍或在廈門繳納社保獲得搖號購買口罩資格的城市。此外，上海、廣州、南京等多個城市都分別實行了在線預約、搖號購買等口罩採購新規；杭州出台了憑身份證免費領取口罩的措施。

疫情防控進入關鍵階段，口罩等防控物資供應仍處於緊張狀態，平日里稀鬆平常的口罩，居然到了要搖號、定量購買的地步，乍看起來的確顯得誇張。但就眼下疫情和口罩供應情況看，又未嘗不是「一罩難求」之下的無奈選擇。

在此語境下，包括上海在內的城市為解決「口罩荒」，實行在線預約、搖號購買等口罩採購新規，不僅有助於降低因排隊搶購口罩造成的人員聚集和交叉感染風險，對於一些確實買不到口罩的民眾而言，也是一種兜底措施。

不過，對比各地的限購政策，從「戰疫」一線武漢傳出的口罩等物資匱乏的消息，顯然更讓人揪心。不管是一線的醫生，還是湖北省的相關領導，「物資緊缺」「最緊缺的是N95口罩」，都暴露出眼下口罩等「抗疫」必需品匱乏、跟不上趟的現實。

這些現實告訴我們，預約、搖號都是無奈之舉，只有從源頭增加口罩生產供應，在增量上縮減供需矛盾，讓公眾正常購買，讓一線醫務人員無後顧之憂，做到「糧草充足」，才是緩解「口罩荒」的治本之策，才能真正打贏這場硬仗。

口罩雖小，背後卻離不開相關產業鏈精巧、上下聯動的支持。事實上，適逢春節，突如其來的疫情不僅讓大部分民眾手足無措，一些工廠乃至整個行業都被打了個「措手不及」。原材料不足、人工不足、機器不足，產能顯現「天花板」，滿負荷虧本生產，這些問題幾乎是口罩等醫療物資生產上下游企業共同面臨的問題。

鑒於此，就需要各地職能部門積極介入，對於存在困難和顧慮的企業，要以尊重市場規律的方式，對症下藥給予幫助；同時，通過適當方式鼓勵企業儘快復工乃至擴大產能。

值得欣慰的是，國家有關部門對此已經高度重視並已有所行動。近日，國務院辦公廳印發《關於組織做好疫情防控重點物資生產企業復工復產和調度安排工作的緊急通知》，要求各級人民政府迅速組織本地區生產應對疫情使用的醫用防護服、N95口罩、醫用護目鏡、負壓救護車、相關藥品等企業復工復產。

無論是工信部門把企業復工複查作為頭等大事來抓，採取「一企一策」的辦法，對口罩生產企業進行統一全面的幫扶措施，幫助相關企業解決實際困難，還是各省市加強精準服務，梳理企業資質需求挖潛開源新產能，在一大批企業已經復工復產、應產盡產的背景下，相信隨之而來的也是口罩等醫療物資供應產業鏈的加速甦醒。

當然，需要注意的是，在此過程中，無論何時職能部門都應尊重市場規律，為企業做好服務。只有最大程度上保障企業利益，允許適度的價格信號，提升企業的生產積極性，才能真正為打贏這場「口罩保衛戰」提供「源頭活水」。

如今，這場防疫阻擊戰尚在艱難進行，讓身在「戰疫」一線的醫療人員得到最好的防護，讓不得不外出的民眾無需「裸口罩」而行，對於打贏這場防疫阻擊戰，顯然至關重要。因此，無論是從規範市場購買秩序、提升分配效率等環節優化存量供應，還是從產業端加速提升社會的口罩、防護服產能，眼下都到了必須與疫情賽跑的關鍵階段。凡是有利於保障防疫「彈藥」供應的舉措，都不妨嘗試實施。


title: 「3億隻雞面臨斷糧」，封路別影響了「菜籃子」

content_text:
原標題：「3億隻雞面臨斷糧」，封路別影響了「菜籃子」

據湖北省家禽業協會稱，受封城影響，該省3億多隻雞面臨斷糧。當地家禽業協會在一封信中稱，由於進出湖北的交通運輸已經中斷，家禽飼料及用於生產飼料的原材料供應基本癱瘓，呼籲國有生產企業緊急支援。

家禽行業緊急求援的呼聲，需要被社會聽到。由於各地的封鎖決策比較倉促，很多農村養殖戶根本來不及進行物資儲備。而這些養殖行業的抗風險能力本身就比較薄弱，一個養殖場可能就是一個農村家庭的全部家產，他們的利益顯然需要得到保障。

網上流傳著很多手段硬核的農村封路現場圖片，從壘磚砌牆到挖掘機斷路，不一而足。從防止疫情擴大的角度看，嚴格的封鎖隔離措施是必要的，但一刀切地斬斷所有的進出道路並不合適，在硬核抗疫的同時，仍然得預留出必要的求生通道。

這種求生通道，不僅僅是為突發疾病需要外出就醫等緊急情況而留，為防疫物資的正常運輸而留，也是為那些被疫情重創的行業所留。

家禽養殖攸關「菜籃子」的穩定。養殖行業所需的原料物資進不來，產品出不去，會加劇供應的短缺，其終端影響會不斷傳導到城市下游。比如疫情當前，不少地區都出現了食物供應短缺的情況，蔬菜和禽類肉類價格上漲。

正因如此，三部門日前聯合下發《關於確保「菜籃子」產品和農業生產資料正常流通秩序的緊急通知》，嚴禁未經批准擅自設卡攔截、斷路阻斷交通等違法行為。對那些矯枉過正的硬核封鎖措施，《通知》是一種及時的糾偏。

為家禽養殖、蔬菜種植等相關行業留出一條綠色通道，不僅是降低疫情損失的必要舉措，也是在為普遍吃緊的物資供應，為全社會維持最低限度的運轉，留出一條通路。

□熊志（媒體人）


content_text:
想要體驗真無線耳機(TWS)但又不想要花太高的費用？如果你向來都支持本土品牌，或者你就是華碩(Asus)的死忠粉絲，那麼可以來參考看看近期推出的華碩首款真無線耳機─ZenEar BT。以價格來看，是一款不會讓你失望的產品。

ZenEar BT採用了簡約的包裝設計，搭配了一個方形的充電盒。耳機與盒子共重125公克，耳機頻率響應為20 ~ 20000 Hz。耳機本身有55mAh電池，充電一次續航6小時，搭配充電盒(電池500mAh，尺寸42 x 67 x 34 mm)則可再延長20小時；緊急時，充電15分鐘可提供音樂播放1小時的電力。盒內附有12cm microUSB充電線，充電盒上的充電孔當然也是microUSB接口。

title: [開箱]輕巧新體驗 華碩首款無線耳機ZenEar BT


content_text:
2020-02-02 06:43:25

〔中央社〕以色列內政部今天宣布，它正擴大邊界管制措施，禁止過去14天曾造訪中國的任何旅客入境。

在各界日益擔心俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情擴散全球之際，以色列於1月30日禁止來自中國的所有班機降落。

以色列內政部今天的宣布，進一步封鎖來自第3國的旅客，如果他們於過去14天內曾到過中國的話。

這項禁令涵蓋機場、海港以及與約旦和埃及接壤的邊界關卡。

這項命令不適用於以色列公民。旅居中國的以色列人已被告知，自行居家隔離14天，即使無任何症狀也是如此。

以色列境內尚未出現武漢肺炎確診病例，但衛生部於1月29日表示，那只是「遲早問題」。

以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）辦公室發表聲明說，尼坦雅胡2日將召集政府部長、高層公僕、衛生官員以及國家安全委員會（NSC）首長開會，評估以色列的防備態勢。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》防堵病毒  以色列禁過去14天造訪中國者入境

countries: 以色列 中國 約旦 埃及


title: 可憐哪！馬西屏爆名嘴買嘸口罩 結局尷尬了

content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕武漢肺炎肆虐，全球都出現口罩搶購潮，然而就連人脈廣大的名嘴也抱怨買不到，資深媒體人馬西屏近日就在節目中，爆料財經專家邱敏寬慘況，令邱敏寬也當場無奈大喊：「我買不到。」

馬西屏。（資料照）

馬西屏近日在節目中爆料，圈內人像是邱敏寬就買不到口罩：「我告訴你，我這兩天都跟敏寬一起坐電梯，全電梯就他一個人不戴口罩！」一旁的邱敏寬也露出無奈表情坦言「我買不到」。

不過馬西屏也虧邱敏寬：「你第一勇，你竟然是唯一不戴口罩的。」邱敏寬則坦言，是真的買不到口罩，家中也連一個口罩都沒有，才陷入尷尬處境。


content_text:
蕭亞軒（右）日前和男友黃皓一起上綜藝節目《吐槽大會》。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕「Elva」蕭亞軒認愛小16歲男友黃皓，兩人日前相偕參加中國綜藝節目《吐槽大會》，黃皓不忘向Elva告白示愛。

節目上，黃皓毫不避諱大談和Elva相差16歲敏感問題，他說：「我們的年齡、身分地位，真的有很大懸殊，我也一度猶豫很久。」因為「愛」，黃皓強調就算猶豫了，還是改變不了狂愛Elva的想法。

最後黃皓認真表示：「我們能夠在一起，都是因為彼此覺得愛情能戰勝一切。」至於年紀，他表示和Elva都覺得不重要，也不是問題。

title: 只想狂愛蕭亞軒！ 鮮肉男友曝「相差16歲不是問題」


content_text:
韓國瑜前天至路竹天后宮參香祈福時表示，萬一疫情真的爆發需要將患者集中收容，希望國防部協助高雄。（資料照，記者許麗娟攝）

〔娛樂頻道／綜合報導〕知名作家苦苓一早砲轟高雄市長韓國瑜：「你可以再混一點，再蠢一點，再壞心一點！」怒斥像這樣鬼混、草包又壞心腸的市長，大家是不是應該早點把他罷免掉呢？

苦苓說，上個月23號晚上7:47，高雄市第一位武漢肺炎患者，已被醫院隔離治療，並通報高雄市衛生局，隔天，病患確診；1月25日，連這位患者去過的金芭黎舞廳都已經全面停業、消毒。

「韓市長，你竟然在1月25日晚上9:40，也就是事發超過48小時之後，才回到高雄銷假，召開所謂的防疫會議」，苦苓嗆韓：「當全國都動起來防疫的時候，你這個高雄市長卻不見蹤影，難道你又出國打麻將去了嗎？你真的是一個『韓極混』呀！」

苦苓還嗆韓國瑜老毛病又犯了，忍不住又講幹話，「說要在高雄的軍營成立什麼肺炎患者的大型收容所，而且立刻就要施工。」苦苓轟韓這樣做，只是在製造恐慌：你知道南韓政府在首爾為旅中韓人設立的隔離中心，遭到民眾丟雞蛋和飆髒話嗎？

「你為了個人的政治利益，不顧全民可能造成的恐慌，還想藉機陷害忙著抗疫的中央政府，真的是很有心機」，苦苓高喊：「像這樣鬼混、草包又壞心腸的市長，是不是應該早點把他罷免掉呢？」

title: 轟韓國瑜又混又蠢 苦苓嗆「早點把他罷免」

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 路竹


title: 震撼！萬人前公布倒會友人名 詹雅雯一招阻止爸爸

content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕金曲歌后詹雅雯昨（1日）晚唱進小巨蛋，也是適逢出道30週年的演唱會，在農曆新年期間就提早開工全力備戰，再度邀請妹妹詹雅云一同重現「櫻花姊妹」，姐妹倆身穿愛心連體裝現身舞台上。詹爸爸也驚喜現身打氣，更細數過往提到詹雅雯是個「歹命囝仔」，還滔滔不絕在萬人前提到曾被倒會，差點脫口說出那位友人的名，立刻被詹雅雯一招阻止。

詹雅雯（左）與父親親密搭肩，展現好感情。（記者胡舜翔攝）

詹雅雯昨晚開唱時爸爸驚喜現身台北小巨蛋，讓她感動萬分，甚至數度蹲地痛哭，還一度哭到跪地，爸爸則心疼說：「謝謝你們（粉絲）這二、三十年來給她鼓勵，她從小就是一個歹命的孩子，我沒有本事栽培她，我做工的真的沒辦法，她想唱歌、學樂器全都靠自己打拼，也會自己參加比賽去贏來冰箱、沙拉油給家裡」，詹雅雯聽到爸爸肺腑之言泣不成聲。

詹雅雯（左）在舞台上對父親跪地痛哭。（記者胡舜翔攝）

詹雅雯在爸爸吐心聲期間數度淚崩，她感性地說：「我很感謝我爸爸，他雖然是做工的，但還是努力教會我認識ㄅㄆㄇㄈ（注音符號）」。沒想到，爸爸在她講完後自爆當時做工被倒會實在很累，談到倒自己會的朋友之後還買了房，更公布那位朋友姓林，還差點脫口說出對方的名，嚇得詹雅雯趕緊阻止爸爸，她表示一切都過去，要廣結善緣，也笑說：「我爸爸在家都沒跟我說這麼多，看到你們（歌迷）全都講了」，一席話讓台下的粉絲全笑翻。


title: 他哭訴口罩被搶購一空 鍾年晃給出安心答案

content_text:
鍾年晃。（資料照，記者潘少棠攝）

〔記者曾德蓉／台北報導〕武漢肺炎肆虐，口罩成為全球熱門商品，名嘴鍾年晃昨就在臉書PO表示，無法理解跑到大賣場排隊買口罩的人在想啥，也喊話口罩真的不用搶，超商都有賣，不過就有網友聽完鍾年晃的話，跑到巷口便利商店買口罩，結局令他忍不住留言「哭哭」2字。

鍾年晃昨PO文感嘆，「真搞不懂那些跑去大賣場排隊買口罩的人，心裡究竟在想什麼？一群人擠在密閉空間長時間排隊會比較安全嗎？口罩不會缺，也不是每個人都需要戴。真的不必搶，有需要時超商都買得到。」有位網友就回報，「可是阿晃，我聽你的話剛走去我家路口的全家，店員說賣完了欸，哭哭」；對此鍾年晃也親自回應給了答案，「有時候不是賣完，是大包裝來之後，超商店員來不及分裝。」

references: 網友 臉書


content_text:
楊士弘（左）擔任呼吸治療師得到許多靈感，還因此入圍金音獎。（記者胡舜翔攝）

〔記者吳孟倫／專訪〕台北醫學大學畢業的楊士弘有呼吸治療師證照，他表示當呼吸治療師讓他學到很多東西，也帶來很多靈感，他大部分的時間都待在加護病房，其中新生兒的加護病房讓他感觸良多，因此創作出歌曲《姓名》，更入圍了金音獎最佳民謠單曲。

由於待在加護病房的小朋友都還未取名字，會以某某某之子或之女建立檔案，當時楊士弘負責照顧一位小女嬰，某天他開電腦時發現「某某某之女」不見了，讓他以為小女孩不幸離開，後來才發現是女嬰取了名字，因此檔案名稱才更改，讓他感動的說：「太震撼了，一個名字能帶來這麼多想像。」

楊士弘（左）曾因1歲小孩腦波圖太單純而想哭。（記者胡舜翔攝）

楊士弘提到呼吸治療師的工作內容很多元，衛生教育也是其中之一，能教導氣喘病人用藥，另外很多病人會打呼磨牙，他也可以利用器材觀察病人睡覺的情況，透露光從腦波圖就能看出對方是否有喝酒嗑藥，並說曾觀察過1歲小朋友的腦波圖，看起來非常單純，讓他差點哭出來。

title: （專訪）楊士弘穿白袍吸靈感    看1歲小孩腦波圖竟想哭


content_text:
台語歌手許富凱擁有大票歌迷。（翻攝自臉書）

〔記者陽昕翰／台北報導〕新科立委賴品妤昨天剪了超帥短髮到立法院報到，不少人發現她的造型神似台語唱將許富凱，連許富凱看了都在臉書放上自己照片，發文稱：「他們說像___________，經紀人傳這張照片說好像，我自己看到也嚇到大笑。」

新科立委賴品妤（左）與先前在立法院的「老闆」林昶佐一同走紅毯報到，賴品妤剪了一頭短髮亮麗吸睛。（記者叢昌瑾攝）

過去就喜歡COSPLAY的賴品妤身材姣好，還有著「最辣立委」封號，她選擇剪超短髮到立法院，受訪透露一直都想剪短髮，直到選舉完才實現這個願望。

賴品妤的短髮造型曝光後，許多人發現激似許富凱，許多網友都留言：「毫無違和感，壞壞」、「那髮型眉毛神韻好像⋯穿起西裝更像了」、「看新聞時嚇了一跳，想說小凱什麼時候跑去當立委了」。

title: 驚呆！最辣立委賴品妤神撞臉...本尊跳出嚇到了


content_text:
林書豪。（資料照，圖片取自林書豪微博）

〔體育中心／綜合報導〕中國CBA受武漢肺炎影響，面臨無限期停賽，北京首鋼的台裔後衛林書豪日前在台灣過年，近期則返回美國，但他仍心繫CBA，並發文感嘆，對於疫情造成的種族主義言論感到悲哀。

林書豪表示，「時光飛逝，自己似乎是在恍恍惚惚中度過的，回想過去所經歷的一切實在是太瘋狂，好友高以翔猝逝，前北京首鋼隊長吉喆因絕症辭世，武漢肺炎影響全球，以及傳奇球星布萊恩和他的愛女吉安娜等9人墜機身亡，這些事情都讓他感慨萬千。」

他還說道，「自己會持續備戰，直到球季重新開始，對於有些有關武漢肺炎的種族主義言論感到難過，因為有人正在受苦，也有人競競業業的在幫助人們，請不要被恐懼和無知蒙蔽了雙眼，這個世界需要更多的愛和同理心。」

此文一出，部分台灣網友並不買單，認為中國隱匿病情，才會導致無法控制的後果。也有人反酸林書豪，「為何要回美國，不乾脆留在中國」、「只是為了人民幣打球。」

但也有網友力挺，「林書豪就是種族歧視的受害者，發言完全沒有問題。」

title: CBA》為何第一時間離開中國？ 林書豪「種族主義悲哀論」遭質疑

countries: 中國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 墜機


countries: 中國 日本 台灣

references: 臉書 網友 PTT

content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕中國武漢肺炎肆虐，演藝圈「S幫」大小S、范瑋琪、陳建州狂語盡出被譙翻，網友號召抵制范瑋琪，品牌也火速切割范，現PTT又爆發另一波抵制小S代言產品的討論。

小S代言品牌遭出征。（翻攝臉書）

S幫不爽口罩禁出口，非常希望把口罩捐給中國，范瑋琪譙行政院長蘇貞昌是狗官，小S則說不互相幫助不是「人類該有的行爲」，大S去日本買1萬個口罩，汪小菲在台灣訂到1萬個口罩試圖寄給中國，一團人接棒出來嗆，網友因此出征范瑋琪的代言品牌，害品牌趕緊出面。

小S曾代言貴婦保養品牌大使。（資料照）

PTT網友不只搜出范瑋琪的代言，還有小S代言貴婦保養品，擔任品牌大使，紛紛湧入品牌臉書狂譙，說不願意支持此牌，還倒酸「你們有賣口罩嗎？」、「請下架」。

title: 小S口罩失言風暴延燒 代言貴婦保養品慘遭出征


title: 日職》軟銀春訓首日 城島健司就被王貞治罵了

content_text:
城島健司。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕日職各隊昨天陸續展開春訓，相隔15年回到老東家的城島健司，擔任會長王貞治的球團顧問。不過春訓第一天，他身穿牛仔褲到球場，就被王貞治念了一頓。

相關影片請點此

《日刊體育》報導，現年43歲的城島健司昨天一早穿著牛仔褲進球場時，被王貞治看到直說：「這樣不行」，要他穿球褲才能走進球場。

城島健司抓頭說著，「43歲，第一天就被罵了。43歲怎樣也不會被罵吧。」

城島健司職業生涯之初效力軟銀（含前身大榮鷹），待了11年後，2006年轉戰美國大聯盟水手隊。2010年回歸日職加盟阪神，效力3年後，2012年宣布退休，近年則是在福當電視台主持釣魚節目，在軟銀球團力勸下，讓城島健司相隔15年回到老東家。


title: 溫碧霞曬比基尼照打氣   美魔女火辣身材不科學

content_text:
53歲的溫碧霞因凍齡美顏受封「不老美魔女」，身材依舊火辣。（翻攝自IG）

〔記者許世穎／綜合報導〕53歲港星溫碧霞因凍齡美顏受封「不老美魔女」，火辣身材超不科學。最近和家人在峇里島及朋友度假的她，昨在IG及微博貼出粉色泳裝辣照、大秀魔鬼身材之餘，仍相當關心武漢肺炎疫情，不忘留言鼓勵大家好好照顧自己。

溫碧霞秀比基尼照為武漢肺炎疫情加油。（翻攝自IG）

溫碧霞在IG寫道：「我相信疫情很快會過去的，希望大家好好照顧自己，多運動，向好的方面去想，努力做好自己。送上溫暖的祝福，願疫情早點過去。」最後不忘祝大家新年快樂，還附上加油手勢及愛心符號。她先前也為武漢加油，向醫護人員致敬，更重要的是呼籲大家不要再吃野生動物。


title: 02/02 各報重點新聞一覽

content_text:
滯留武漢台胞救援會及台北市家長會長協會昨天出面召開記者會，近10名家屬拿著「回家」的標語站出來，向外界求援。（台北市家長會長協會提供）

中國拒我包機接人 滯中台人：好想回家

二名滯中台人確定感染武漢肺炎，不過，中國仍拒絕我以包機接回台灣民眾。滯留湖北武漢台胞救援會及台北市家長會長協會昨出面召開記者會，近十名家屬拿著「回家」的標語站出來求援。一名家屬透過視訊與被困在武漢的母親說：「媽媽我好想妳，妳在那邊過得好嗎？」

詳見中國拒我包機接人 滯中台人：好想回家。

防疫升級 廣東人禁入境 小三通居家檢疫14天

中央流行疫情指揮中心昨晚宣布，因中國當地疫情嚴重，決定將廣東省列為二級流行地區，有旅遊史的國人要居家檢疫十四天，禁止廣東省中籍人士入境，而小三通入境者一律居家檢疫十四天。

詳見防疫升級 廣東人禁入境 小三通居家檢疫14天。

一中搞飛機 越南一度禁我航班

武漢肺炎蔓延，因世界衛生組織（ＷＨＯ）在武漢肺炎疫情資訊中，將台灣列入中國一部分，繼義大利之後，越南昨下午三點左右突發出禁令，要求中國、台灣、香港、澳門航班不得入境，引發台越空中交通大亂。府院密切關注、國安團隊進行危機處理，由外交部、交通部民航局分頭進行交涉，越南禁令於昨晚六點五十五分取消，義大利仍在溝通中，「期待有好消息」。

詳見一中搞飛機 越南一度禁我航班。

聯合報我防疫升級…設籍廣東今起禁入境 滯武漢台胞可望返台

中央流行疫情指揮中心昨晚宣布，我國十名武漢肺炎確診案例情況穩定，其中一人已兩次採檢呈陰性，但十人有一人因確診武漢肺炎心理狀態不穩，將給予協助；而中國大陸疫情持續升溫，由於懷疑廣東省已有社區傳播，我也宣布將廣東省列二級流行區，設籍廣東省者今起全數不得入境，凡有廣東旅遊史以及循小三通入境台灣，皆需居家檢疫十四天。

詳見我防疫升級…設籍廣東今起禁入境 滯武漢台胞可望返台。

連跑10超商買嘸口罩 怒問：降價沒貨有用嗎？

「口罩來了嗎？」成了新春最火紅的問候語，行政院日前宣布昨天起以每片六元釋出徵購口罩，但各通路卻沒鋪貨，不少民眾跑了好幾家超商、藥妝店都撲空，看到的卻是「口罩已售完」的公告，個個怒氣沖天，更關心「今天買得到口罩嗎？」

詳見連跑10超商買嘸口罩 怒問：降價沒貨有用嗎？。

中國時報配送一延再延 到貨又瞬間秒殺 經部喊再等一下 口罩擱買嘸

經濟部稱政府徵用口罩昨天正式鋪貨，但上午很多民眾還是撲空，下午緊急在經濟部臉書公布物流流程，「請再等一下」、「今傍晚送達各地超商」，但到了傍晚很多民眾仍是撲空，晚間9點後終於陸續看到政府徵購口罩200萬片送抵四大超商、藥妝店，不過一到貨就瞬間遭到秒殺，經濟部說好的「請再等一下」，結果是「再等了一下」，還是買嘸，讓民又急又無奈，大罵「政府失能」。

詳見配送一延再延 到貨又瞬間秒殺 經部喊再等一下 口罩擱買嘸。

全球抗疫 63國管制陸公民入境

武漢肺炎疫情持續延燒。美國1月31日宣布進入公共衛生緊急狀態，川普總統簽署命令，暫時禁止14日內曾前往大陸的外國人入境，美國公民和永久居民的直系親屬則不在此限。而在大陸外交部證實已有62國家針對大陸公民採取入境管制措施後，澳洲總理莫里森也於1日宣布，對陸發布旅行禁令。

詳見全球抗疫 63國管制陸公民入境。

countries: 美國 澳洲 越南 中國 台灣 義大利 香港 澳門

things: 防疫 經濟


title: TANK神隱多年變這樣！奪冠驚吐：還有人聽

content_text:
閻奕格為電影《你的情歌》，獻唱《Hello & Goodbye》。（華研提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕久未露面的TANK為了電影《你的情歌》獻唱同名主題曲，勾起歌迷回憶，這首歌已橫掃數位排行榜的冠軍，TANK聞言驚訝直說：「我一度以為發行了這首歌之後不會有人討論， 心裡想著『原來我的歌，還有人會聽』。」

TANK對於新歌奪冠，感到不可思議。（資料照）

TANK與華研約滿後獨立發片，這次他為了電影創作主題曲，談及近況說：「主要是在教會做音樂相關的工作，雖然不常出現在幕前，但是依然能開心做音樂，不管是福音或者是流行歌曲，一直都有在進行。」

閻奕格也為該片獻唱片尾曲《Hello & Goodbye》，她以輕柔帶著堅毅的嗓音，詮釋在面對愛情時，需要斷捨離才能往未來邁開步伐前行，正在籌備新單曲的她，之後預計會推出新作。


title: （專訪）楊士弘遭劈腿「鬼遮眼」  自曝戀愛秘招百發百中

content_text:
楊士弘（左）特別的音樂風格得到陳建騏賞識。（記者胡舜翔攝）

〔記者吳孟倫／專訪〕26歲的楊士弘被封為「怪胎新人」，大學時參加淡江金韶獎奪得冠軍，被金曲製作人陳建騏相中，楊士弘表示他很喜歡陳建騏為魏如萱製作的《泡泡》，笑稱自己一直很想被他簽下來，並強調「這絕不是馬後炮」，陳建騏則說楊士弘的文字很特別，認為流行音樂的歌詞大多保守，但他能寫出其中天人交戰的情緒，非常難得。

楊士弘（左）首出輯害怕別人失望，陳建騏則大讚他的作品有水準。（記者胡舜翔攝）

楊士弘從小就對音樂有興趣，到了高中接觸吉他便開始創作，他被前公司簽下後卻一直無法發行專輯，因此他決定與陳建騏一起合開公司，名為「兩座島」，提到取名原因，他表示自己於帛琉出生，但是很小就離開，幾年前與媽媽再次回到帛琉，無意間看到兩座珊瑚礁島距離很近，他卻開始思考上面的生物要如何到另一座珊瑚礁島，認為很多事情外人看似簡單，但實際上非常困難，就如同他的音樂之路，因此決定以此為名，提醒自己莫忘初衷。

楊士弘（左）曾遭劈腿卻渾然不知。（記者胡舜翔攝）

楊士弘推出首張創作專輯《壞米仔》，與許多優秀的音樂人合作，被問到是否會緊張？他表示作品發行後的心情調適最為困難，更哽咽的說很怕讓大家失望，「我很害怕別人對我失去信心，但出來還是要很有自信，目前還在調適」。陳建騏則認為他雖然熬了很長一段時間，但這也是成長，並大讚此次的作品有很多不同風格，非常高水準。

主打歌《壞米仔》描述被愛情蒙蔽了雙眼，靈感源自於朋友遇到恐怖情人，讓楊士弘覺得非常可怕，至於是否也曾在愛情中「鬼遮眼」？他表示念書時曾被劈腿，全班同學都知道這件事，他卻渾然不知，最後還是一位很不熟的同學告訴他真相；另外《愛の討債集團》則是提到要對方告白，他認為主動告白像是示弱，因此當他確定兩情相悅時便會裝醉，告訴對方「我給你一個禮拜的時間告白」，笑稱這招屢戰屢勝。


title: 黃奕儒自爆最愛在床上 想到「這個」更亢奮

content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕創作才子黃奕儒農曆年節期間閉關籌備新專輯，他坦言還沒過年就一直在吃甜食，從年尾一路吃到過年，但體態仍保持良好，不過他笑說：「面對第二張專輯製作期壓力蠻大的，只能靠著吃甜食來發洩！」身為在地台北人的他笑虧：「每到過年台北有一種空城感，但可以大逛特逛蠻舒服的，唯一缺點是吃閉門羹，想吃的食物會沒有！」

黃奕儒過年期間依然在工作。（相映國際提供）

2019年黃奕儒工作滿檔，連開兩場演唱會專場，更為中華隊熱唱應援曲《逗陣》，跨足戲劇歌曲，並馬不停蹄接商演工作，唯獨趁著年假能好好陪伴家人以及拜年。他應景購買彩券小試手氣，僅花200元就中了1500元，自豪「CP值很高」，不過在跟家人打麻將時，最終失利「小輸」收場，但他認為「與家人團圓才是最棒的」。

大家最怕長輩逼問事業、婚姻，黃奕儒則鬆一口氣：「可能現在網路發達，長輩都知道什麼是不能問，謝謝今年親戚們沒有逼問！」有感於武漢肺炎疫情增溫，年後即將展開春酒演出，他表示將以台上互動為主，避免走下舞台增加人群接觸，他呼籲粉絲「絕對不可以怠謝防護，在封閉室內、交通運輸一定要戴好醫療性口罩」。

近期官方臉書啟動「晚安曲計畫」，黃奕儒接受開放粉絲點歌，每夜在臉書用歌聲陪粉絲共度好眠，他透露在晚上唱歌特別有感覺，最喜歡在家中沙發自在放鬆彈唱，他幽默說「再讓我自己舒服的地方唱歌給大家聽，沙發上、床上，聽完大家就可以入睡」；不過黃奕儒說自己容易失眠，會靠想像來助眠，但若想到有趣的東西反而更亢奮。


title: （專訪）陳昭榮封印愛女初吻 陳品兒認母胎單身喊話「給我機會體驗」

content_text:
〔記者蕭方綺／專訪〕陳昭榮20歲的女兒陳品兒出道滿1年，拍了2部電視劇，包括大愛《大林學校》、《金愛演偵探社》等作品，也躍上時尚雜誌，還擔任金馬獎頒獎典禮大使，繳出亮眼成績單，卻在感情方面卻交出白卷，從未談過戀愛；有製作人提醒她「這樣不行，沒談過戀愛，怎麼演戀愛戲」，她老神在在笑說：「我看了很多感情的電影，也不排斥用工作的方式，提早感受戀愛，大家要給我機會體驗！」

陳品兒個性要求完美，回顧出道的第一年，坦言壓力很大。（記者陳奕全攝）

對於戀愛，她爸媽其實不反對她交男友，認為她長大了，可以自己判斷，她打趣說：「爸爸以前不鼓勵，所以高中才把我送去女校，背後就是他在搞鬼！」她說自己上了大學後，忙工作，加上對感情少根筋，始終沒有遇到「對的人」，但她很早就對另一半有所要求，認為「包容」尤其重要，表示：「演員會因為工作上也有親密接觸，所以另一半的理解跟包容很重要，就像我媽媽完全理解爸爸的工作一樣。」

會不會初吻不是給男友，而是螢幕上的另一半？她大笑說：「這就是人生吧！我也很好奇未來初吻會給誰。」還好她家中目前對吻戲還存有禁令，所以她還毋須想到這一塊，「爸媽認為我不夠成熟，還沒辦法演吻戲之類的親密戲，所以現在主要拍青春少女的家庭戲。」

回顧出道的第一年，陳品兒坦言這一年給自己很大壓力，除了自己要求完美的個性外，星二代的身份也是其中之一，「外界對我期待很高，也不想讓爸媽、粉絲失望，還好媽媽認為我這一年有進步，還勸我放鬆一點，不能用看爸爸的眼光去要求自己。」對於未來，她躍躍欲試，期待挑戰感情戲、動作戲等不同類型戲劇。

陳品兒身高166公分，一直維持49公斤好身材。（記者陳奕全攝）

此外，陳品兒作為學生藝人，課業、工作兩頭燒，也曾為了工作，拜託教授讓她補考，對於現在生活被塞滿，完全沒有少女的青春時光，她坦言：「看到同學們一起旅行，但我在工作，偶爾也會惆悵。」但她個性早熟，高中一畢業就自己到劇組應徵場記，早上6點起床，一路工作到凌晨都不喊苦，她說：「其實我焦慮感很重，不想要大學畢業後才開始了解演藝圈，我喜歡讓自己很忙碌。」態度相當正面。

陳昭榮之前曾擔心她個性太過內向，不適合走演藝圈，但她接受訪問時侃侃而談，完全不像剛出道的新人，她想了想，笑說：「入行後最大轉變，就是開始了解自己，也學會獨立，像我以前很不喜歡一個人吃飯，現在完全可以接受！」

她提到拍《金愛演偵探社》時，和龍劭華合作父女，戲外感情也像父女一樣融洽，「我們常常在聊親子關係，也很感謝龍哥在劇組會陪我吃飯，還會叫我別緊張！」


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕顏以娜先前參演TVBS《女兵日記女力報到》飾演「亮亮」，在劇中講話都帶著疊字，還四處對異性裝可憐，甚至公然搶人男友、老公，讓觀眾氣得向編劇喊話「賜死疊字女」。不過，顏以娜消失一陣子後，又有粉絲受不了，不斷留言詢問「亮亮在哪」，讓顏以娜得以在相隔半年後回歸《女力報到小資女上班記》，她感動表示：「原來被人討厭也是一種成就感，好險粉絲還記得我。」還笑稱自己就是這麼討人厭。

顏以娜（中）劇中愛用疊字裝可愛，還想勾引楊晴（左）的老公羅平（右）。（郎子娛樂提供）

顏以娜自認私下和角色個性很不同，起初拿到劇本時，還自我懷疑能否好好詮釋，「後來發現靈魂一部分有亮亮的影子」，她嘗試放大個性中的浮誇、白目、裝可愛部分，演出效果出乎意料的好好，連對手演員都忍不住問她「平時講話也這樣嗎」。

因為角色不討喜，顏以娜在拍攝前早就做好挨罵的心理準備，沒想到觀眾看習慣亮亮的白目後，漸漸「由黑轉粉」，甚至學她用疊字的方式示愛「亮亮回來了開心心」，讓顏以娜笑說：「我看到留言嚇一跳，心想每個人的口味真的都不一樣。」

談到回歸《女力》的期望？顏以娜笑說自己很貪心，總覺得能替角色做很多事情，加上劇情走到亮亮決定成為獨立自主新女性，也開始有戀情發展，「不像以前都搶人家男友，現在跟每個角色都些交集，期待她的故事更完整，讓觀眾有共鳴」。

title: 《女力》女星白目勾引人夫 隔半年重返劇組喜喊：被討厭有成就感！


content_text:
喬科維奇。（資料照，法新社）

早安，自由體育為您整理今日精采賽事預告與轉播！

澳網男單冠軍戰今登場，奧地利第5種子提姆（Dominic Thiem）將挑戰7屆澳網冠軍得主喬科維奇（Novak Djokovic）。雙方生涯交手，提姆以4勝6負佔下風，但最近提姆取得對戰二連勝，且兩人過去在大滿貫交手3次提姆也贏了2次，此役會由提姆奪下首座大滿貫金盃，還是喬帥能夠拿下第8座澳網冠軍呢？精彩比賽，球迷們記得準時鎖定轉播！

NBA例行賽持續進行，早上9點30分由七六人迎戰塞爾提克，綠衫軍近6戰拿下5勝，近期手感優異的海沃德（Gordon Hayward）能否帶領球隊戰勝強敵？而中午11點則由國王挑戰湖人，湖人近期吞下2連敗，前一戰轟下37分、15籃板的球星A.戴維斯（Anthony Davis）要力拚率隊走出低潮。喜愛NBA的球迷們，不要錯過囉！

澳網

12:00 男雙決賽

16:30 男單決賽

轉播：FOX體育、FOX體育3台

NBA例行賽

09:30 七六人@塞爾提克 緯來體育

11:00 湖人@國王 愛爾達體育1台、緯來體育（D-Live）

ABL東南亞職籃

14:50 寶島夢想家@西貢熱火 ELEVEN SPORTS1

title: 澳網男單決賽 喬科維奇對決提姆 今日賽事預告與轉播


countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 新竹縣 苗栗縣 宜蘭 桃園 金門

events: 空氣品質 空品

content_text:
中央氣象局今晨對全台20縣市發布低溫特報，其中苗栗縣、新竹縣、桃園市為「低溫橙色燈號」，有機會出現6度以下低溫。（資料照）

2020-02-02 07:03:01

〔即時新聞／綜合報導〕今日清晨在輻射冷卻影響下，氣溫仍明顯偏低，西半部及東北部低溫約9至12度，花東約14度，中央氣象局於今晨5點也對全台20縣市發布低溫特報，其中苗栗縣、新竹縣、桃園市為「低溫橙色燈號」，有機會出現6度以下低溫，請民眾嚴加防範。

今日白天起寒流逐漸減弱，氣溫回升，北部、東北部及東部地區高溫20、21度，東南部地區約22度，中南部地區24至26度，西半部日夜溫差相當大，可達10度以上，請民眾多加留意。今日天氣方面，各地大多為多雲到晴，因水氣較少，僅東部及東南部地區有局部短暫雨。

今日空氣品質部份，環境風場轉為偏東風，迎風面北部地區擴散條件佳；中南部地區位於背風側，在清晨及夜間的水平及垂直擴散條件較差，污染物較易累積於近地面。北部、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；竹苗、中部、高屏空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，中部、高屏局部地區於夜間及清晨可能達橘色提醒等級，白天起水平及垂直擴散條件好轉，空氣品質將逐漸改善；雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級。

週一（3日）寒流減弱，不過清晨受輻射冷卻影響，氣溫仍低，白天氣溫回升後，北部及東半部高溫可達20至23度，其他地區約25、26度，中南部留意日夜溫差大；天氣方面，各地大多為多雲到晴，東半部及北部山區有局部短暫雨。週二至週三（4日、5日）受東北季風影響，北台灣天氣較涼，白天高溫稍降水氣略增，北部、東半部地區及中南部山區轉為多雲有局部短暫雨，中南部地區為多雲到晴、早晚亦涼、日夜溫差大的天氣型態。

週四、週五（6日、7日）東北季風稍減弱，白天氣溫回升，東半部地區和北部山區仍有局部短暫雨，其餘地區則是多雲到晴。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

title: 今寒流減弱！慎防日夜溫差 週二東北季風再南下


taiwan-subdivisions: 高雄 金門 屏東

title: [生活] 白天寒流減弱氣溫回升 中南部上看26度

content_text:
今天(2日)清晨在輻射冷卻影響下，氣溫仍明顯偏低，高雄以北及東北部低溫約攝氏9至12度，屏東及花東約14、15度，特別在空曠、近山區、花東縱谷及金門局部地區有10度以下的氣溫，甚至在桃、竹、苗空曠、近山區有6度左右的氣溫，提醒早出的民眾應做好保暖措施，使用瓦斯、熱水器請維持通風要避免一氧化碳中毒，有心血管疾病、高血壓或較年長的民眾，更要注意氣溫的變化，農作物及水產養殖業請注意寒害｡

白天起寒流逐漸減弱，氣溫回升，預測北部、東北部及東部地區高溫20、21度，東南部地區約22度，中南部地區24至26度，西半部日夜溫差相當大，可達10度以上，請多加留意；降雨方面，各地大多為多雲到晴，因水氣較少，僅東部及東南部地區有局部短暫雨。


content_text:
幼兒園開學在即，許多父母擔心買不到兒童口罩，竟有人跑了十家，也買不到口罩，「口罩之亂」搞得人心惶惶，怨聲載道。自稱「馬祖老兵」的范植源指出，連個口罩配給都搞不定，這是政府無能+失信，他建議用身分證設計簡單的APP，透過超商結帳系統顯示購買日期、每人3片數量、可再購買日期來做總量管制，也許是可行辦法。

一直在關注武漢肺炎疫情發展的范植源，今天在他的臉書PO文指出，疫情其實不可怕，可怕的是人性還有集體恐慌。

現在集體恐慌已經如他預期的出現，2300萬人X3片=6900萬片/每三天，每天每人一片全國一週就需要161000000，即便投入一千萬片口罩還是會因為集體恐慌被一天之內就被搶購一空。

如果他是自私的人，他一定會從中港路一段一路經過中港路七段買遍沿路所有超商的口罩。重點是政府已經全面徵收統一配發並保證每個人都買的到，那現在大家普遍出現買不到的情況「就是你政府無能+失信，因為你根本做不到也躲在後面累死所有第一線超商店員。」

范植源說，既然政府已經動員四大超商，為什麼不用每個人都有的身分證做透過超商都有的掃描機掃描每個人獨一無二的身分證字號再設計一個簡單的APP透過每個超商都有的網路下載到各超商結帳系統用來顯示購買日期、3片數量/每人、可再購買日期來做總量管制?

「豬頭政府，連個口罩配給都搞不定。」

市面兒童口罩有限，恐再掀幼幼版「口罩之亂」。圖／本報資料照片 分享

title: 「口罩之亂」他批政府無能+失信 累死第一線超商店員


content_text:
以色列內政部今天宣布，它正擴大邊界管制措施，禁止過去14天曾造訪中國的任何旅客入境。

在各界日益擔心俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情擴散全球之際，以色列於1月30日禁止來自中國的所有班機降落。

以色列內政部今天的宣布，進一步封鎖來自第3國的旅客，如果他們於過去14天內曾到過中國的話。

這項禁令涵蓋機場、海港以及與約旦和埃及接壤的邊界關卡。

這項命令不適用於以色列公民。旅居中國的以色列人已被告知，自行居家隔離14天，即使無任何症狀也是如此。

以色列境內尚未出現武漢肺炎確診病例，但衛生部於1月29日表示，那只是「遲早問題」。

以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）辦公室發表聲明說，尼坦雅胡2日將召集政府部長、高層公僕、衛生官員以及國家安全委員會（NSC）首長開會，評估以色列的防備態勢。

title: 防堵病毒 以色列禁過去14天造訪中國者入境

countries: 中國 以色列 約旦 埃及


title: 新聞早班車》台胞想回家 武漢台辦鬆口願協助

content_text:
台胞想回家 武漢台辦鬆口願協助

大陸武漢肺炎爆發至今，仍有逾5百位台灣人和陸配，受困湖北當地無法返鄉，昨日在台灣的家屬和滯留武漢的親人視訊通話，呼籲政府盡速啟用直航包機，將滯留武漢的台商及陸配接回台灣。武漢市台辦昨晚首度鬆口表示，「正在積極協助解決。」

國民黨荒唐跑票 倒戈支持賴品妤

新國會昨報到首日，國民黨推出賴士葆迎戰民進黨的游錫堃角逐國會龍頭。殊料，擁有38席的國民黨團，若加上表態挺藍的無黨籍傅崐萁，至少應能守住39票，維護藍軍主體性；結果票開出來，黨團共推的賴士葆卻只拿到36票，等於有3人跑票，其中1票還倒戈支持民進黨新科立委賴品妤。荒謬錯誤，被綠營譏笑是「上任第一天就被圈粉」。

people: 賴士葆 游錫堃


title: 公務員酒駕 柯文哲：當年考績直接打丙

content_text:
台北市長柯文哲表示，防治酒駕應由公而私，若公務員酒駕，他考慮當年考績直接給丙等。（中央社）20150531
台北市長柯文哲學生、台大醫師曾御慈在2013年因酒駕者肇事奪去生命，今（31）晚間舉行紀念音樂會。柯文哲說，台北市酒駕傷亡較少，並不是因為酒駕的人少，而是因為警察抓的勤，防治酒駕應由公而私，若公務員酒駕，「我考慮當年考績直接給丙等」。

曾御慈母親陳敏香創辦「台灣酒駕防制協會」並出任理事長。協會今天晚間舉行「千風為愛 關懷紀念音樂會」，柯文哲與台北市社會局長許立民等人出席。柯文哲致詞表示，去年全台因酒駕傷亡人數9300多人，北市100多人台北市算少，但這並非酒駕少，而是警察抓得兇，北市去年因酒駕移送法辦共有5500多人。

「警察抓得兇不是釜底抽薪的辦法，要設法讓酒駕不會發生，還是要從上游解決，政策應是由外而內、由公而私」，柯文哲說，他思考從北市8萬名公務員做起，如果酒駕，當年度考績直接丙等。在上游問題還沒解決前，北市警察還是會認真抓酒駕。

另外柯文哲也表示，酒駕傷亡人數裡面，70%是機車族，很多人都以為酒駕駕駛是汽車，其實機車傷亡人數更多，機車是很大的問題，還有酒駕者國高中學歷將近7成，勞工階級比例很高。他表示要切實解決問題，他跟許立民都是協會董事，會開專案會議，商量如何從根本減少酒駕，用政府力量從上游解決問題。


content_text:
原標題：專家提醒：注意消化系統傳播新型冠狀病毒的風險 來源：新華網

新華社武漢2月1日電（記者黎昌政、廖君）臨床發現，部分新型冠狀病毒感染者首發癥狀僅為腹瀉，專家在感染者大便和肛拭子中已發現病毒核酸。專家提醒，應注意消化系統傳播新型冠狀病毒風險，做好相關防護。

最近，武漢大學人民醫院基於臨床新發現新型冠狀病毒的一系列症候群，與中科院武漢病毒研究所持續開展相關觀察研究。該院呼吸內科張旃副教授、消化內科安萍副教授等觀察到，部分新型冠狀病毒感染的肺炎患者首發癥狀僅為腹瀉，懷疑消化系統也可能傳播新型冠狀病毒。後來，中科院武漢病毒研究所石正麗研究員實驗室從這些患者的大便和肛拭子中發現病毒核酸。

研究團隊據此提出，在前期國家權威指南提出飛沫傳播、接觸傳播的基礎上，新型冠狀病毒還存在一定的糞口傳播。臨床醫師特別是消化內科醫師應高度關注新型冠狀病毒感染的肺炎不典型癥狀，針對患者嘔吐物、糞便等做好個人防護。

研究團隊提醒，輕症患者居家隔離時，應格外重視手衛生，同時儘可能避免與家庭成員共用衛生間。如無單獨衛生間，每次使用后，可通過乙醚、75%乙醇、含氯消毒劑、過氧乙酸和氯仿等脂溶劑，做好居家隔離消毒。

武漢大學人民醫院臨床學科在診療過程中還發現，部分患者存在胸部影像與臨床癥狀相背離的現象。不必為了解病情進展頻繁複査胸部CT，以臨床癥狀為導向複查胸部CT即可。

title: 專家提醒：注意消化系統傳播新型冠狀病毒的風險


title: 阿盟宣布拒絕美國政府「中東和平新計劃」

content_text:
原標題：阿盟宣布拒絕美國政府「中東和平新計劃」 來源：新華網

新華社開羅2月1日電（記者吳丹妮）在開羅舉行的阿盟外長緊急會議1日宣布，拒絕接受美國政府提出的「中東和平新計劃」，支持巴勒斯坦合法權利。

阿盟會後發表公報說，美國政府提出的「中東和平新計劃」未滿足巴勒斯坦人民基本權利和願望，違反國際法和聯合國決議，阿盟拒絕接受這一計劃。

公報強調應以「兩國方案」作為巴以和平進程基礎，堅持和平才是解決衝突的選擇。

公報警告以色列不要單方面執行該計劃。

應巴勒斯坦民族權力機構要求，阿盟當天召開緊急外長會，討論美國政府日前提出所謂旨在解決巴以問題的「中東和平新計劃」。巴勒斯坦總統阿巴斯在會上表示，巴方拒絕接受這一計劃，並將斷絕與以色列和美國的一切關係。

根據美國總統特朗普1月28日公佈的這一計劃，耶路撒冷為以色列「不可分割的首都」，巴勒斯坦國未來將在東耶路撒冷部分地區建立首都。計劃公佈后，以方表示支持，巴方則拒絕接受。

taiwan-subdivisions: 和平 和美

countries: 美國 巴勒斯坦 以色列


title: 國務院關稅稅則委員會:防控疫情進口物資不對美加征關稅

content_text: 原標題：國務院關稅稅則委員會:防控疫情進口物資不對美加征關稅    來源：人民網-國際頻道                       人民網北京2月2日電 據國務院關稅稅則委員會網站消息，為積極支持新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作，對按照防控新型冠狀病毒感染的肺炎疫情進口物資免稅政策進口且原產於美國的物資，不實施對美加征關稅措施，即恢復我對美232措施所中止的關稅減讓義務、不加征我為反制美301措施所加征的關稅；已加徵稅款予以退還。上述不實施加征關稅措施與免...


content_text:
原標題：網傳「暫免武漢紅十字會救災物資管理」圖片不實 為惡意合成 來源：人民網-社會頻道

人民網北京2月2日電 記者發現，2月1日，一張「人民日報報導截圖」在網上流傳。該截圖顯示：「 1月31日，國務院在京召開專門視頻會議，研究並決定暫停武漢紅十字會接收社會捐贈物資並管理髮放的工作……」從圖片中看，這篇報導刊發於2020年2月1日人民日報第三版。

仔細辨別的話，截圖相關內容新聞要素大量缺失，所擬標題沒有主語，文章第一行有明顯的格式錯誤。且規範的稱呼，應為武漢市紅十字會，而不是武漢紅十字會。據了解，已有相關電視媒體報導此事。請廣大網友和新聞從業者對網路上的信息仔細辨別，不要輕信謠言。

抗擊疫情是一場全民行動，人民群眾是這場鬥爭中的主體力量。在這個萬眾一心的非常時刻，不要惡意製作和傳播不實消息，更不要輕信謠言，讓謠言成為抗擊新型冠狀病毒肺炎這場戰役的攔路虎。

(責編：楊光宇、劉軍濤)

title: 網傳「暫免武漢紅十字會救災物資管理」圖片不實 為惡意合成


content_text:
原標題：21個省份延遲企業復工時間 員工工資咋算？ 來源：中新經緯

中新經緯客戶端2月2日電(張猛)為遏制新型冠狀病毒感染的肺炎疫情蔓延，據不完全統計，截至發稿時，已有湖北、湖南、廣東、上海、重慶、江蘇、浙江、河南等21個省份延遲企業復工時間。企業延遲復工，員工工資咋算？員工被隔離期間發工資嗎？

企業延遲復工，員工工資咋算

1月27日，國務院發佈通知，2020年春節假期延長至2月2日(農曆正月初九，星期日)。為遏制新型冠狀病毒感染的肺炎疫情蔓延，多地也延遲企業復工時間。

截至發稿時，湖南、廣東、上海、重慶、江蘇、浙江、河南、河北、山東、安徽、貴州、雲南、福建、遼寧、內蒙古等19省份區域內企業復工時間不得早於2月9日24時，吉林不得早於2月2日24時，湖北不得早於2月13日24時。

各地還規定，涉及市民生活和城市運行必需的行業(如供水、供氣、供電、通訊、超市、農貿市場等)、疫情防控必需的行業(醫療器械、藥品、防護品生產和銷售等)及其他需要復工、復產的行業除外。用人單位要依法保障員工合法權益。

企業延遲復工，各地對工資發放規定不同。上海市人社局表示，延遲復工是出於疫情防控需要，對於休息的職工，企業應按勞動合同約定的標準支付工資；對於承擔保障等任務上班的企業職工，應作為休息日加班給予補休或按規定支付加班工資。通俗地講，就是兩倍工資。無錫、蘇州規定，推遲復工期間，不符合復工條件的企業應當視同職工提供正常勞動並支付其工資。

山東人社廳也發文指出，企業在一個工資支付周期內的，按照勞動合同規定的標準支付勞動者工資。超過一個工資支付周期的，企業應當按照不低於當地最低工資標準的70%支付勞動者基本生活費。不受延遲復工限制的企業，在此期間安排勞動者工作的，應當依法支付勞動者工資。其中，企業在休息日安排勞動者工作又不能安排補休的，按照不低於勞動者本人日或小時工資標準的200%支付工資報酬。

陝西明確，企業停工停產在一個工資支付周期內的，企業應按勞動合同規定的標準支付職工工資。超過一個工資支付周期的，若職工提供了正常勞動，企業支付給職工的工資不得低於當地最低工資標準；職工沒有提供正常勞動的，企業應當按照不低於當地最低工資標準的75%支付生活費。

工資條。中新經緯 熊家麗攝

員工被隔離期間有工資嗎

為了防範疫情擴散，多地規定，對疫情高發地區人員主動自行隔離14天，不少網友疑問，員工隔離期間有工資嗎？

1月24日，人社部就發佈通知稱，對新型冠狀病毒感染的肺炎患者、疑似病人、密切接觸者在其隔離治療期間或醫學觀察期間以及因政府實施隔離措施或採取其他緊急措施導致不能提供正常勞動的企業職工，企業應當支付職工在此期間的工作報酬。

河南規定，對於超過一個工資支付周期未能提供正常勞動的職工，企業應當發放生活費，生活費標準不得低於當地最低工資標準的80%。

廣東明確，對新型冠狀病毒感染的肺炎患者、疑似病人、密切接觸者因被採取隔離治療、隔離觀察等隔離措施導致不能提供正常勞動的，企業應當視同提供正常勞動並支付職工正常工作時間工資。隔離期結束后，對仍需停止工作進行治療的患者，企業按照職工患病的醫療期有關規定支付其病假工資。

勞動合同書。中新經緯 張猛 攝

因隔離被非法解除勞動關係怎麼辦？

人社部明確規定，企業不得依據《勞動合同法》第四十條、四十一條與職工解除勞動合同。在其隔離治療期間或醫學觀察期間以及因政府實施隔離措施或採取其他緊急措施期間，勞動合同到期的，分別順延至職工醫療期期滿、醫學觀察期期滿、隔離期期滿或者政府採取的緊急措施結束。

企業若因員工隔離為理由辭退員工，員工為何維權？北京志霖律師事務所副主任趙佔領對中新經緯客戶端表示，這種屬於非法解除勞動關係，因為不能正常上班的原因是不可抗力導致的。

趙佔領補充道，員工被辭退可有兩種選擇來維權，第一種，員工可以提起勞動仲裁，要求恢復勞動關係。第二種選擇，要求用人單位支付雙倍經濟賠償金，即支付2N個月工資，N是員工在該用人單位工作的年限。比如工作兩年，2×2就是4個月工資賠償金。(中新經緯APP)

中新經緯版權所有，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編以其它方式使用。

title: 21個省份延遲企業復工時間 員工工資咋算？


title: 湖南邵陽發生一起家禽H5N1亞型高致病性禽流感疫情

content_text: 原標題：湖南邵陽發生一起家禽H5N1亞型高致病性禽流感疫情    來源：人民網-社會頻道                       人民網北京2月2日電  據農業農村部網站消息，湖南省邵陽市雙清區發生一起家禽H5N1亞型高致病性禽流感疫情。2月1日，農業農村部接到中國動物疫病預防控制中心報告，經國家禽流感參考實驗室確診，邵陽市雙清區某養殖戶飼養的肉雞發生H5N1亞型高致病性禽流感疫情。養殖戶存欄肉雞7850隻，發病死亡4500隻。疫情發生后，當地按照有關預案和...


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今、明兩天寒流逐日減弱，白天因有陽光曝曬，氣溫逐日回升；但入夜後「輻射冷卻」作用強，明晨部分地區的平地氣溫，仍將降至10度以下，但地區明顯減少。

他說，清晨氣溫低及日夜溫差大的現象，年長者及有心血管疾病者，仍應注意衣著調適。各地天氣晴朗穩定，僅東半部局部地區偶有零星少量飄雨的機率。今天平地氣溫北部8至22度、中部8至24度、南部8至25度、東部9至24度。

吳德榮說，周二、周三鋒面掠過，北部、東半部雲量增多，有局部短暫雨；鋒後的冷空氣雖不強，但北台灣高溫下降、天氣轉濕冷；中南部影響輕微、僅雲量略增。周四天氣好轉，氣溫回升。周五另有一波鋒面從北部海面掠過，迎風面有局部短暫雨，水氣較前波少。周六起天氣逐漸轉乾。呈現三天一小波的周期變化。

周二、周三鋒面掠過，北台灣高溫下降、天氣轉濕冷。本報資料照片 分享

title: 未來一周天氣數變！ 吳德榮：周二鋒面掠過


title: 低溫特報！ 桃竹苗非常寒冷 17縣市也跌破10度

content_text:
中央氣象局發布低溫特報，受寒流及輻射冷卻影響，各地氣溫明顯偏低，有10度以下氣溫發生的機率。今晨至上午局部地區有6度以下氣溫(橙色燈號)發生的機率，注意防範。

今晨至上午低溫區域：

橙色燈號(非常寒冷)：桃園市、新竹縣、苗栗縣有6度以下氣溫發生的機率。

黃色燈號(寒冷)：基隆市、台北市、新北市、新竹市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率。

氣象局說，加強保暖，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；預防低溫導致之呼吸道及心血管疾病、避免長時間逗留在寒冷環境，確保兒童之頭、頸、手和腳部溫暖，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；冬季為流感好發季節，注意手部衛生與咳嗽禮節，落實生病在家休息；農作物及水產養殖業注意寒害。

中央氣象局發布低溫特報。圖／取自氣象局網站 分享

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北市 南投縣 雲林縣 金門縣 宜蘭縣 桃園 高雄市 彰化縣 基隆市 花蓮縣 嘉義縣 嘉義市 苗栗縣 新竹市 新竹縣


taiwan-subdivisions: 板橋 金城 新北市 烈嶼 金門縣 柳營

title: 視察防疫 侯友宜︰口罩趕製中勿慌

content_text:
新北市長侯友宜昨到板橋娛樂場所視察，表示已要求業者落實量體溫、消毒、環境衛生等防疫措施。（記者周湘芸攝）

2020-02-02 05:30:00

〔記者周湘芸、吳正庭／綜合報導〕武漢肺炎疫情嚴峻，新北市長侯友宜昨下午到板橋秀泰影城及星聚點KTV視察，關心娛樂業者及民眾的防疫情形，許多民眾當面向他陳情，抱怨買不到口罩；侯友宜表示，已向中央反映口罩短缺的問題，新北市的口罩工廠正在加班、趕製，呼籲民眾不要恐慌，耐心等待。

侯友宜說，新北市光是公務體系（醫療院所、照護機構人員和協助防疫的民政警消和教育人員及志工）一天就需要約二十三萬個口罩，市府已向中央反映口罩供不應求的問題，請大家共體時艱，沒有口水、抱怨，只有齊心協力防疫。

關心娛樂業 肯定防疫作為板橋秀泰影城店經理賴德勳指出，影廳每六至八小時消毒一次，員工上班及民眾進入影城都須量測體溫；星聚點KTV人員表示，強制民眾入場前，手部須噴灑酒精消毒及量測體溫，每隔一小時或在客人離場後進行包廂消毒，也針對易沾染飛沫的麥克風加強清潔。

侯友宜肯定娛樂場所業者的防疫作為，呼籲業者及消費者配合防疫，以酒精消毒手部並隨時量測體溫，有感冒症狀、體溫過高或身體不適都不要出入公眾場合，在人潮密集的公共場所應戴上口罩。

開學戴口罩？侯︰隨疫情調整國中小學生將於二月十一日開學，學生上課是否應戴口罩？侯友宜表示，會根據中央的指示，隨疫情發展機動調整防疫策略。

中國返台男診所就醫 怒推醫護新北市一間耳鼻喉科診所昨在臉書PO文，指一名男子一月三十一日到診所就醫，自稱一月二十七日剛從中國返台，出現呼吸會喘等疑似武漢肺炎症狀，診所人員建議他趕快到大醫院檢查，或撥打防疫專線尋求正確的醫療管道。未料，該名男子卻動怒推醫護人員還作勢打人，診所已報警，盼趕快找到男子並送醫檢查。

警方表示，已找到這名男子並聯絡衛生局妥適處理；衛生局回應，因衛福部疾管署要求地方政府不得針對疑似武漢肺炎個案發布消息，篩檢進度及是否確診，由中央統一發布。

另外，遠在外島的金門縣，縣府、金門國家公園管理處及烈嶼鄉公所昨表示，即日起，十二處密閉式景點及體驗空間暫停開放，由金防部管理的軍事集會場所「擎天廳」也暫停預約參訪，重新開放時間視疫情另行公告，相關訊息公告在臉書「金門觀光逗陣行」。

金門十二處景點 即起暫停開放金門縣暫停開放的景點，包括金城民防坑道、獅山砲陣地坑道（含砲操表演）、同安渡頭坑道、總兵署（體驗區及地牢區）、北山播音牆（室內體驗區）及柳營體驗園區等六處；金管處暫停開放的三處景點，分別為馬山觀測所及坑道、烈嶼南山頭坑道、瓊林養拙樓坑道的密閉式展示及體驗空間；烈嶼鄉（小金門）公所公布，勇士堡到鐵漢堡坑道、沙溪堡坑道三處的密閉式展示及體驗空間，也暫停開放。


title: 新北土城農會今展售 102攤商品多元

content_text:
2020-02-02 05:30:00

〔記者邱書昱／新北報導〕今年的立春是2月4日，也是農民節，新北市土城區農會今天在土城綜合體育場舉辦展售活動、頒獎、才藝表演等，設置102個攤位協助農友拓展多元銷售通路，展售有機蔬菜、貢寮鮑、蜂蜜等，還有家政班成員的手作文創商品等。

taiwan-subdivisions: 土城 新北 土城區 新北市 貢寮


taiwan-subdivisions: 新北 中和 永和 新北市 樹林 新莊 新店區 三重 坪林 新埔 三峽 汐止 泰山 蘆洲 板橋

content_text:
2020-02-02 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕新北市政府推動「都更三箭」政策，第一箭是「捷運蓋到哪、都更做到哪」，市府城鄉發展局去年八月底已公布第一階段廿一處適用場站，一月卅一日再公布第二階段的卅五處捷運站或火車站的附近地區，適用範圍內的申請者應繳納增額容積價金，並提供托老、托幼或社宅等公益性設施，最高可獲得五十％的增額容積。

第二階段 包括捷運站、火車站附近第二階段增加的卅五處，包括捷運三和國中站、三重國小站、先嗇宮站、蘆洲站、新莊副都心站、新北產業園區、幸福站、輔大站、丹鳳站、迴龍站、泰山站、泰山貴和站、新店區公所站、新店站、小碧潭站、十四張站、安康站、永和站、南勢角站、景平站、秀朗橋站、橋和站、中原站、中和高中站、雙和醫院站、永寧站、頂埔站、板橋站（板橋火車站）、江子翠站、亞東醫院站、竹圍站、三峽站、樹林火車站、汐止火車站、汐科火車站等場站周邊地區。

城鄉發展局長黃一平指出，市府透過大眾運輸發展為導向（Transit Oriented Development，簡稱TOD）的都市發展策略，提高都市更新的誘因，加上剛通車的捷運新北環狀線第一階段工程，未來包含新店大坪林、十四張、秀朗橋、景平、景安、中和、橋和、中原、板新、板橋、新埔民生、頭前庄、幸福及新北產業園區等十四處內環線的捷運站，也將透過開發效益挹注捷運建設，達到活化地區發展、促進就業機會等效益，建立透過步行即可完成就業、就學、居住及消費等一日生活所需的生活環境。

14處內環線捷運站 透過開發挹注發展城鄉發展局綜合規劃科長陳柏君表示，捷運場站周邊計畫範圍內優先適用增額容積，申請達一定比例後才能申請容積移轉。考量目前正在整合中的容積移轉開發案件權益，也承接第一階段半年緩衝期限的規定，至今年七月卅一日止，已循容積移轉申請程序申請並確認基地移入量體（完成書面審查），或都市更新事業計畫報核在案的案件，得不受增額容積與容積移轉優先申請次序限制。

title: 新北大眾運輸都計案再增35處 最高獲50％增額容積


taiwan-subdivisions: 新莊 新北 新北市

content_text:
新月橋新莊端的波斯菊陸續盛開，預計在2月中旬達到盛開期，歡迎民眾來賞花。
（新北市政府高灘地工程管理處提供）

2020-02-02 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕賞花不必舟車勞頓、捨近求遠，在新北市搭乘捷運、騎自行車就能欣賞花海！

新北市高灘地工程管理處去年在新月橋新莊端的自行車租借站旁，播撒約一公頃的波斯菊種子，如今花開綻放、隨風搖曳婀娜多姿，吸引民眾駐足拍照，感受花精靈的美麗風情。

高灘處表示，每年分兩、三次種植不同花種造景，今年首波是波斯菊；波斯菊又名秋英、秋櫻，是廣泛栽培的園藝花卉、切花和乾花材料，由於繁殖力強，常群生形成花海，有白、紅、粉、紫等多種花色，在溫暖地區，花期從秋季至隔年春季。

高灘處指出，新月橋新莊端廣場旁這處波斯菊花海，預計二月中旬花開達極大期，民眾可利用新月橋下廣場的自行車租借服務，騎單車優游花海；也可搭乘捷運新蘆線，自新莊站二號出口步行約十五分鐘抵達，或自行開車沿重新堤外道至新月橋。

title: 新北新月橋新莊端 波斯菊迎風搖


countries: 泰國 日本 台灣 中國 新加坡

title: 武漢肺炎蔓延24國 世衛：全球確診破1萬例

content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電）世界衛生組織（WHO）今晚公布最新武漢肺炎疫情報告，全球確診突破1萬名病例、中國湖北仍是最主要疫情區。另因世衛不當分類國家，包含台灣在內真實疫情已蔓延至24國。

世衛今晚公布源自武漢的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）最新疫情報告，公布全球確診病例較昨天增加2128例，總數達1萬1953例，其中中國單日增加2102例共達1萬1821例，湖北仍是最主要疫情區，中國死亡人數增加46例至259例。

但特別的是，在疑似病例方面，世衛公布1月31日中國有1萬5238例，但今天報告迄今卻未提供這項資訊。

至於在中國境外確診病例方面，目前合計23國共有132例，出現最多病例的是泰國19例、日本17例及新加坡16例。不過因世衛不當將台灣列在中國項下，因此正確受影響國家達24國。

世衛疫情報告是截至今天日內瓦時間10時統計，因此可能與各國公布最新資訊有所落差。例如日本放送協會（NHK）今天報導，乘坐日本政府包機歸國的日本國民中，又有3人確定感染武漢肺炎，使日本的確診病例總數達到20例。

世衛這份疫情分析指出，在中國境外發現的132例病例中，其中101人發病前14天都曾到過中國。世衛也意識到感染者在出現症狀前有可能傳播病毒，目前進一步分析接觸史中。（編輯：劉學源）1090202


title: 台灣航班無辜遭禁  國安團隊啟動緊急處理

content_text:
（中央社記者溫貴香、游凱翔台北1日電）中國武漢疫情延燒，國安人士今天表示，台灣被WHO列成與港澳一樣屬於中國，導致台灣航班被義大利與越南禁止入境，國安團隊第一時間啟動緊急處理，越南已解禁，義大利則持續交涉中。

另外，外交部長吳釗燮明日上午也將親自召開記者會，就越南、義大利禁航我國航班一事進行說明。

因應中國武漢肺炎疫情，繼義大利宣布禁止台灣航班後，越南下午一度禁止台灣航班入境，引發各界譁然，總統府、行政院密切關注兩起個案，國安團隊第一時間展開因應，由外交部、交通部民航局分頭進行交涉，越南晚間已經宣布解禁。

國安人士晚間受訪表示，事件發生的主因確實是因為台灣在世界衛生組織（WHO）被列成與港澳一樣都是屬於中國。再加上這次WHO一直配合中國，到了最後才不得不宣布疫情是緊急事件，造成各國立即升高戒備。

國安人士說，這也連帶讓這些國家在決策時，直接就以WHO的列表為準，錯誤的把台灣列入中國疫區，其他在衛生合作或各種事務上跟台灣往來比較密切的國家，例如美國，就不會犯這種錯，在正式的防疫聲明，都標明華航是台灣的，不是來自中國。

該人士進一步說，第一時間國安團隊就啟動緊急處理，外交部、交通部等部門立即進行交涉，交涉中也才知道，這些狀況是蒙受中國的池魚之殃。

另外，今天媒體傳出，緬甸政府為因應武漢肺炎，暫停從台灣出發的所有航班，外交部發言人歐江安表示，外交部獲報後立即請駐緬甸代表處向緬甸移民主管機關確認，緬甸當局已禁止中國籍旅客申辦落地簽證，但並未包含台灣，也未禁止台灣籍航班出入緬甸國境。（編輯：紀淑芳）1090201

countries: 台灣 義大利 美國 越南 緬甸 中國


title: 武漢肺炎美東淪陷  波士頓出現確診首例

content_text:
美國麻州衛生官員1日宣布，一名最近從中國湖北省武漢市返回的波士頓居民確診感染新型冠狀病毒，目前接受隔離。（示意圖／圖取自Unsplash圖庫）
（中央社記者尹俊傑紐約1日專電）美國麻州衛生官員今天宣布，一名最近從中國湖北省武漢市返回的波士頓居民確診感染新型冠狀病毒，目前接受隔離。這是全美第8起武漢肺炎確診病例，也是美國東岸首例。

根據麻州公共衛生局（DPH）新聞稿，這名20多歲男子從武漢返回麻州不久後求診，接受隔離至今。麻州公共衛生局與波士頓公共衛生委員會（BPHC）昨晚從美國疾病管制暨預防中心（CDC）獲悉，這名男子2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）檢驗結果為陽性。

相關單位已確認與患者密切接觸的少數人士，正觀察他們是否也出現症狀。

麻州公共衛生局長巴雷爾（Monica Bharel）表示，很慶幸這名男子及時求診，病況逐漸好轉。她強調，新型冠狀病毒對麻州民眾構成的風險依舊很低。

根據中國官方數據，武漢肺炎疫情已在中國境內造成259人死亡。世界衛生組織（WHO）1月30日將新型冠狀病毒疫情列為「國際關注公共衛生緊急事件」（PHEIC），並於今天警告，一旦疫情蔓延，各國政府要為「國內疫情控制」做好準備。

武漢肺炎全球確診病例已超過1萬例，逾20個國家出現確診病例，絕大多數都在中國。截至今天，美國已有8例確診病例，加州有3人，伊利諾州2人，亞利桑那州、麻州與華盛頓州各1人。

美國政府昨天宣布，武漢肺炎疫情持續蔓延，已構成國家「公共衛生突發事件」。從湖北返美的公民須強制隔離14天，過去14天曾前往中國的外籍旅客則禁止入境。

美國陸續從武漢撤離外交人員與公民，全美3大航空公司也已宣布取消往返美中兩國的班機。

波士頓羅根國際機場原本每天有3班來自中國的班機，但根據川普政府最新命令，自明天起，所有來自中國的直航班機都將在紐約、舊金山、西雅圖、檀香山、洛杉磯、芝加哥、亞特蘭大共7座機場降落，以利篩檢旅客。（編輯：劉學源）1090202

countries: 美國 中國


title: 南鯤鯓代天府書法典藏展　展出68位大師書法作品

content_text:
歡慶2020農曆春節，台灣王爺總廟南鯤鯓代天府即日起至2月16日，於該廟鯤瀛文化藝術館舉辦詩作名家書法作品典藏展，展出68位書法大師作品。南鯤鯓代天府侯賢遜總幹事表示，該廟推動宗教文化不遺餘力，將興建文化藝術館典藏歷年來各界捐贈的藝術作品，感謝南紡公司董事長侯博明的支持資助。

這項名為2020新春文藝季南鯤鯓代天府徵集詩作名家書法作品典藏展，展出的作品是鯤瀛詩社詩家作品，藉由書法大師書寫而成。侯賢遜總幹事表示，感謝前總統府資政黃正雄的發想，於民國100年時，提出由百位藝術家參與，再將這些作品典藏起來，於是廟方舉辦百年百福百家書畫展，參與的大師捐127幅作品供廟方典藏。

侯賢遜總幹事表示，典藏展由該宮廟李國殿秘書負責策展，以擷錄鯤瀛詩社詩集佳作，邀請68位全國書法名家作品參展，此次展出是國內少見的大型書法作品展覽。李國殿表示，此次名家書法作品典藏展，展出68位書法大師作品，主要是百福百家書畫展時的書法大師作品。

侯賢遜總幹事指出，典藏作品來源除百年百福百家書畫展外，尚有該廟配合國家重要民俗五府千歲進香期辦理宗教藝文活動，參與活動的藝文大師捐贈的作品。此外，也有不少藝文大師也捐作品給廟方。廟方目前收藏作品場所也不敷使用，也沒有恆溫設備，作品保存不易，決定興建文化藝術館典藏這些作品，以利傳承。


events: 2019-nCoV 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

countries: 以色列 中國 約旦 埃及

content_text:
（中央社耶路撒冷1日綜合外電報導）以色列內政部今 天宣布，它正擴大邊界管制措施，禁止過去14天曾造訪 中國的任何旅客入境。

在各界日益擔心俗稱武漢肺炎的2019新型冠狀病毒 （2019-nCoV）疫情擴散全球之際，以色列於1月30日禁 止來自中國的所有班機降落。

以色列內政部今天的宣布，進一步封鎖來自第3國 的旅客，如果他們於過去14天內曾到過中國的話。

這項禁令涵蓋機場、海港以及與約旦和埃及接壤的 邊界關卡。

這項命令不適用於以色列公民。旅居中國的以色列 人已被告知，自行居家隔離14天，即使無任何症狀也是 如此。

以色列境內尚未出現武漢肺炎確診病例，但衛生部 於1月29日表示，那只是「遲早問題」。

以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）辦公 室發表聲明說，尼坦雅胡2日將召集政府部長、高層公 僕、衛生官員以及國家安全委員會（NSC）首長開會， 評估以色列的防備態勢。（譯者：劉學源）1090202

title: 防堵病毒  以色列禁過去14天造訪中國者入境


title: 女童堅持「塗大紅指甲油上學」　暖師得知心酸原因直接送一罐：這更適合妳

content_text:
文／神老師＆神媽咪（沈雅琪）

不適合的指甲油
第一次看到她的手都是黑色的墨水，我問她怎麼會這樣？她說是筆突然漏水爆開了。我不以為意，要她趕緊去洗乾淨。隔天，她的雙手手指都是紅色，問她為什麼，她又說是紅筆爆掉了。

可是，身旁的同學悄悄跟我說：「老師，她上自然課的時候，拿紅筆塗自己的指甲。」我聽了後，只是告訴她，趕快去洗乾淨。

過幾天，她竟然塗了鮮紅色的指甲油來上學，配上她稚嫩的外表和樸素的穿著，真是突兀極了。我跟她說：「這個指甲油的顏色真的不適合學生，你回去用去光水擦掉，假日再塗好嗎？」

▲自從外公去世後，小女孩開始塗鮮紅指甲油來學校（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

自從外公突然過世後，她陸續有了這些狀況，和資源班老師討論，我們都覺得她一定心裡有什麼事。可是她不善於表達，我們從來就不知道她在想些什麼。如果只是禁止，卻找不到原因，一樣無法解決她心裡的焦慮或需求。

我特地到藥妝店買了一瓶指甲油。隔天她到學校交了完成的作業，我看到她那已經洗去指甲油的雙手，對她說：「你有記得把指甲油擦掉，好棒啊！而且昨天有把功課寫完！你看，老師買了一瓶指甲油，透明的喔，還有漂亮的櫻花哩！我知道你想擦指甲油，但是顏色太鮮豔的在學校不適合。老師幫你擦這瓶好嗎？」

她訝異的把手伸出來，讓我擦了雙手的指甲。第一次，她在我面前露出開心的笑容，說：「老師，這樣好漂亮耶！」

她離開後，其他孩子來問我：「老師，你為什麼幫她擦指甲油？」

我說：「她喜歡指甲油啊。」我一邊擦著我的指甲，一邊跟她們說：「妳們看，很漂亮吧？要不要我也幫你們擦？」

其實我不習慣留指甲，短短的指甲擦上指甲油真的沒那麼優雅。除了婚禮以外，我已經不記得自己上次擦指甲油是什麼時候。不過，想讓孩子們不覺得自己奇怪，又想滿足她一點點的欲望，我也擦了自己的指甲。

這個班上的孩子都好乖，沒有哪個會調皮搗蛋，但是這個孩子卻讓我費盡心力，仍找不到她行為的原因。試了好多好多方法，都無法改善她的問題，我只好盡量避免讓她在行為的後果裡受傷害。

對她除了愧疚外，也多了一份心疼。我常常為了她的行為而挫敗，常常為了其他孩子的申訴而煩惱，常常為了她屢犯再犯而失望，但是上天會讓我和她相遇，一定是有道理的，只是我還沒找到方法，我們都應該再試試看吧。

和她擦了一樣的指甲油，我這短短的指甲好像也沒那麼難看了。


taiwan-subdivisions: 獅子 安定 和平

content_text:
牡羊座

整體：聖杯騎士

感情：正義逆位

工作：錢幣6逆位

◎這段時間會很在意別人對自己的評價，所以言行舉止上會比較溫和。也因為這樣，所以這段時間很適合人際關係的拓展。

◎對自己想要做的事情，雖然不會雷厲風行的執行，但卻很清楚自己的目標在哪裡而緩緩的向著夢想前進。

◎這段時間也適合旅行或接觸新的人事物，有機會的話就多出去走走吧。

◎情感上，原本和諧的狀況在遇到事情的時候，可能因為雙方各持己見不願意互相包容，反而有所爭執。

◎與另一半的互動上過於順從或信任而缺乏自己的想法與主見，這並不是好現象。或是一味的要對方配合自己也一樣，久了早晚都會出問題。

◎如果你的感情關係處於比較複雜的情況，基本上你得不到任何優勢反而有可能會被情敵給打敗。當你的對象不只一位的時候，這段時間也很容易浮上檯面。

◎單身的朋友在選擇對象的時候請不要三心二意，並且需要主動積極些才會有機會。

◎職場上，對於互助的想法比較缺乏，自己的事情做好就好，不太會理會身邊其他的人。並且容易計較。

◎對於想要有所表現的人，注意不要太過以自己的想法為主與衝動，現在還不是能夠完全照著你的想法去執行的時候。

◎在職場關係中處於弱勢，無法表明想法或發揮自己的長處，有受制於人與環境的狀況。

金牛座

整體：權杖國王

感情：權杖8

工作：女教皇

◎對於決定的事情或想達到的目標，有著強盛的行動力與堅毅的意志。會懂得規劃或是運用一些手腕，用比較有效率的方式處理，行事果決不拖泥帶水。

◎遇到事情的處理方式相較過去比較穩重，讓人可以信賴，對事情的處置上比較不會急躁。

◎部份的人會收到遺產或增與、禮物之類的狀況。

◎太過重視人情義理，長遠來說不見得就會讓你得到正面的評價。有時反而是你吃虧的地方。

◎感情上，互動穩定的朋友有出國或去外地遊玩的機會，並且不是長期規劃而行動的，臨時起意的可能性比較高。

◎你可能生活比較忙碌，每天東奔西跑，無暇顧及感情生活。

◎交往中的朋友有閃電結婚的跡象，但是不是能夠穩定下來，還是要靠兩個人共同努力維持。

◎單身的朋友如果有心儀的對象，會在短期內達到一定程度的互動，不過要當心來得快去得也快。

◎職場上，這段時間的思緒很清晰，對事情有很強的洞察力，有先見之明，在工作上可以專心並且有良好的表現。

◎初入職場者能夠在這段時間很快的適應環境並且逐漸熟練。

◎會去思考如何讓工作更有效率，也能懂得反省，在過程中學習與成長。

◎你可能不會去表達太多意見，但很多事情你都默默看在眼裡，心裡有數。

雙子座

整體：錢幣皇后逆位

感情：權杖4逆位

工作：聖杯5逆位

◎生活上發生的種種讓你感覺到心裡不踏實，並且充滿不安。但你還是會想辦法撐住場面，不想被發現自己內心軟弱的地方。

◎凡事容易以金錢、物質的角度來衡量，對生活也會有企圖心，但容易自以為是，並且虛榮心強，會有吹噓的現象。

◎好逞強，不容易相信別人，而會有凡事自己來，親力親為的情況。

◎感情上，本週會處於比較混亂的狀況，可能多數的心思都放在工作上，所以很難靜下來陪伴另一半，這個時候你會需要比較多的個人空間。

◎你的感情關係中會有第三方的干擾，但這不代表對方就是第三者，在還沒有弄清事情的狀況下，不要貿然的提出分手。

◎單身的朋友有兩種狀況，其一是你還沒有打算真的安定下來，所以會有到處尋覓的情況。其二是你會默默的守護心儀的對象，等待機會的到來。

◎職場上，能夠恢復你原有的衝勁與動力，能夠以比較正面的角度看事情，雖然還沒有辦法一切都很順遂或照著自己的想法去執行，但某些地方已經開始在改善。

◎部份的朋友會有與人重新合作。也有些朋友會回鍋接觸過去曾經接處過的職業別，或直接回老東家。

巨蟹座

整體：寶劍8逆位

感情：塔逆位

工作：聖杯侍者逆位

◎太過在意外界的眼光或看法，只會讓你迷失自己。這段時間你可以好好的思考什麼才是你真正想要的生活，你有本錢跳脫原本的道德框架與內心的束縛。

◎你會因為突然的事件受到責難或是一些壓力，但你可以安然的度過這個狀況。

◎你開始能夠以比較豁達的心態來看待身邊的一些事情。這意味著你越來越清楚自己的立場以及目標。

◎感情上，你可能是受委屈的那一方，兩個人有許多的不愉快，但卻無法溝通，導致雙方熱情慢慢減退，漸漸的越走越遠。

◎吵架也是溝通的一種方式，當你一直壓抑自己的情緒或是默默做著扣分的動作時，對方並不曉得。你應該要將自己的想法表達出來，而不是默默的看著它走向滅亡。

◎雙方的互動模式與過去有所改變，這時心態上應該也要有適當的調整，而不是流連於過往的模式。

◎單身的朋友如果沒有十足的把握，請不要有太大的動作，你可能會在情場上受到打擊。部份的朋友則是還在療癒過往的傷痛，不敢觸碰愛情。

◎職場上，注意力容易不集中而犯一些原本不應該犯的錯誤，也可以說沒有拿出自己應有的工作水準出來。

◎非一般工作性質者，這段時間對事情容易有過度的期待。有夢最美，但落實的執行，希望才會相隨。小心注意力都放在對未來的憧憬與規劃，而延誤到現在的工作進程。

◎感情上有困擾的人也沒辦法專注在自己份內的事情上。

獅子座

整體：力量

感情：權杖10逆位

工作：寶劍4逆位

◎這週你有很強大的能力去追求自己想要的事情與生活，並且可以有方法的將所有的事情處置的妥妥當當的。

◎你會有堅強的意志力往自己的目標前進，在這個過程當中，你很清楚很多事情不能硬碰硬，你會採取比較柔性的方法與訴求來達到目的。

◎過成雖然會有不少考驗與阻礙，但都難不倒你。

◎健康上有利於鍛練身體及減肥。

◎感情上，已婚的朋友來自家庭的壓力會比較大，一時之間你也不知道該如何立即改善，只能走一步算一步。

◎部份的朋友感情生活可能跟平常沒什麼不同。但就只是生活，而少了一些溫暖。

◎相處上有狀況的朋友可能會忽略或逃避兩個人的問題，不願正視並且解決，而有逃避現實或責任的狀況。該解決的事情，還是要好好溝通才是。

◎單身但已面臨適婚年齡的朋友，如果你還不想戀愛，那工作絕對是你的最佳藉口。想戀愛的朋友再等等，先把身邊的事情都搞定再說。

◎職場上，跟前段時間相比，現在的你比較有自信，也能夠在工作的區塊好好的發揮自己的特色與強項。

◎適合展現個人的特色與風格，對於自由業者與業務性質的工作朋友們有加分的作用。

◎部份的朋友在這段時間對自己的未來方向會比較清楚，也開始知道自己想要什麼，會有比較明顯的企圖心與行動力往自己喜歡的方向去努力。

處女座

整體：吊人

感情：皇后逆位

工作：權杖8

◎這是一段很難施展跟發揮的一段時間，會讓你有動彈不得或懸在空中不知該如何是好的一種狀況。

◎這段時間除了將自己本份內的事情做好就好之外，其餘的只能盡可能忍耐。

◎這也是一段考驗你的智慧與彈性的一段時間。

◎如果你願意吃苦當作吃補，那麼這倒是一段歷練自己最佳的時機。

◎你所想要做的事情或目標，即便你已經做好了規劃，但真的要執行的時候，並沒有辦法照你所想的進度來發展，好事多磨。

◎健康上請多留意足部及慢性病，骨折、扭傷、挫傷或血液循環不良都有可能造成你行動不便。

◎感情上，你的所有努力都只是希望讓對方了解你的愛，在這樣的愛裡面用意是好的，只是多了一些控制慾。

◎當你感覺被忽略的時候，容易情緒爆發而說出傷人的話。

◎你的付出可能被視為理所當然而不被另一半所珍惜。

◎單身的朋友在感情上容易流於曖昧，進一步確認關係可能不容易。也有的朋友這段時間也有可能身邊異性不少，讓人難以下決定。

◎性是愛的一部份，不要以為這可以完全虜獲對方的心。該有的防範還是應該要有喔。

◎職場上，你會有一段忙碌的生活，工作上所有的步調呈現的就是快！快！快！這讓你不得不繃緊神經來面對職場上的一切。

◎這也是展現你過去所努力的成果驗收的一段時間，至於你得到的是正面的評價或負面的評價，就得要看你過去的所做所為了。

◎這時候的你雖然行事迅速有效率，但不會因此而有衝動魯莽的決定，你會用最小的成本來達到最大的成果。也代表你有整合資源的能力跟足夠的發展空間。

◎業務性質或自由工作者收穫最大。

天秤座

整體：權杖4逆位

感情：正義

工作：聖杯A逆位

◎對於身邊的事情無法客觀的看待，導致有不少的情緒出現，而有什麼都不想管、不想理會的狀況出現。

◎現在的和平或繁華只是一時的假象，實際的狀況沒有你想的那麼美好。

◎家裡或感情或住所會出現一些狀況，讓你感到棘手。你可能不知道怎麼應對而拖延著。

◎生活中會出現一些突發事件，分散了你的注意力而延誤你原先的計劃或步調。

◎感情上，互動穩定的朋友本週期屬於平穩的狀態，不但會互相照顧，遇到事情也能夠理性的溝通。部份朋友在這段時間會有論及婚嫁的機會。

◎感情不穩定的朋友，會更重視雙方的平等性，也會用理性的態度來看待雙方的關係適不適合。

◎單身的朋友如果有心儀對象的會重視雙方的對等互動，如果雙方互動是有來有往的，那關係就有繼續發展下去的可能。

◎職場上，與同儕間會有良性競爭的狀況，當你看到別人的表現比較好的時候，你會願意去效仿與學習，讓自己的表現可以與身邊的人一較長短。

◎對於表現比你好的同事，你容易起嫉妒心，促使你想要改變一些狀況。

◎你的努力變成了單方面的付出，不容易被看見並且不容易得到回報。

◎職場狀況並不是很穩定，讓你心裡沒有安全感，並且對未來感到憂心。

天蠍座

整體：錢幣國王逆位

感情：寶劍7逆位

工作：錢幣皇后逆位

◎雖然做事務實，但自我的主觀意識太強，容易變得固執，而不願採納身邊的建議。並且不太願意承認自己的想法有問題或過失。

◎部份的人在追求物質生活的豐盛時，變得過度重視利益，與貪圖享樂，卻不懂得珍惜而容易奢侈浪費。有些人甚至可能會有厚顏無恥的行為。

◎當我們凡事情都以金錢的多寡來衡量價值的話，很難真正的感受到喜悅。

◎對於生活的價值觀處於迷惘的狀態。

◎感情上，你會努力的維持雙方的關係，但既然要努力就應該是以兩個人的角度來思考，而不是自己覺得怎麼樣就是怎麼樣。這樣反而會讓事情有反效果。

◎雙方互動不佳的朋友請注意不要執著在不適合自己的關係中，一味的自我欺騙或堅持並不會因此就為你帶來你所想要的結局。

◎部份的朋友在感情上會遭到欺騙或背叛。

◎單身的朋友在感情上要發展的話，請靈活的運用你的腦袋，不要一意孤行或是覺得自己的方法很好。你所想的可能跟現實有所出入。

◎職場上，一般工作者大多能表現良好，即便有不確定的事情或遇到狀況，也會自己想辦法解決，不會輕易的麻煩他人。

◎對於比較有企圖心的朋友，會擔心自己的表現不好，而會有私下暗中較勁或是逞強的行為。

◎職場上有些不穩定因素，原先的好風景在現在可能只是表面的假象，對工作環境的變化還請保持高度的警覺。

◎感情不順利的朋友會將重心都放在工作上。

title: 【法塔羅】02/03-02/09星座週運勢　雙子感情處於混亂期、處女職場步調變快


taiwan-subdivisions: 澎湖 清水

content_text: 【本報訊】武漢肺炎疫情延燒，與其瘋搶口罩，勤洗手是更簡單有效的預防方法。洗手可預防許多疾病上身，並提出6大洗手時機；醫師也提醒，肥皂洗手至少搓揉1分鐘才有效。醫生表示，洗手主要是利用酒精或界面活性劑殺死細菌和病毒，但洗手若洗得不確實、隨便搓兩下，恐怕有洗等於沒洗。如果以酒精洗手，只要盡可能讓手部都沾到酒精即可殺菌；但以肥皂洗手至少要洗個1分鐘，落實「內外夾弓大立腕」口訣，確實搓揉手掌、手背、指縫、指背與指節、大拇指及虎口、指尖、手腕，洗到泡泡從手上低落，以清水將手沖乾淨、擦乾後才算完成洗手程序。醫生表示，正確洗手是最簡單有效，預防傳染病的方法，包括普通感冒、流感、冠狀病毒、腸病毒、諾羅病毒、輪狀病毒、A型肝炎、桿菌性痢疾和傷寒等呼吸道症狀和感染性腹瀉，也能降低塑化劑等環境荷爾蒙危害。6大重要的洗手時機，首先是吃東西前，可避免手上的病菌接觸到餐具和食物而帶入口中；如廁後，洗去尿液或糞便以及掀馬桶蓋、沖水、開關門時沾染到的病菌；咳嗽捂口或用衛生紙擤鼻涕後，避免雙手沾染的分泌物和病菌傳播。此外，進出醫院前也應先洗手，避免將病菌帶入醫院或將病菌帶回家；接觸嬰幼兒前，以保護免疫系統尚未發展成熟的嬰幼兒；外出返家時，特別是有新生兒的家庭應洗手、換衣物以隔絕由外帶回的病菌。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 防武漢肺炎6個洗手時機 肥皂至少搓1分鐘才有效


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text: 一年一度的平溪天燈節今晚在平溪國中登場，總共會有800盞的天燈閃耀夜空，最大亮點則是20呎的鼠年生肖主燈，現場最新情況連線記者陳靜宜。

title: 中視全球資訊網


content_text: 高雄市市民健保 就診概況107年本市健保門、住診合計(包括急診)就診件數 計4,840萬件，就診率 每十萬人口95,328人，皆為自100年以來最高，且分別較100年增加341萬件(+7.57%)及1,667人/十萬人口(+1.78%)，近年來大致呈上升趨勢。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text: TAIPEI (Taiwan News) – Taiwanese airlines were investigating reports Friday (Jan. 31) evening ...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text: 民眾抱怨「超商口罩買不到」，原因曝光⋯萊爾富買到的是第一批、7-11與全家等下午物流配送自從疾管署宣布徵用國內口罩並分派到各家超商之後，就有大批網友紛紛抱怨「根本買不到」，甚至有人一天跑好幾家超商也是一片難求...

title: 觸動未來 新識力


content_text:
武漢肺炎30天 中國確診增至7711例! 川普與習近平通話密切合作對抗｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞
肺炎疫情蔓延!武漢封城 電子業面臨斷鏈危機!華爾街警告:武漢肺炎衝擊比SARS更大｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞

people: 習近平 川普

title: USTV 非凡電視台


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
為阻止新型冠狀病毒傳播，美國禁止過去14天內訪問過中國的外國公民入境。與此同時，到過湖北省的美國人將被隔離。

美國確診首例冠狀病毒人傳人病例 美國計劃最快於下周再次安排武漢撤僑航班 中國當局鼓勵戴口罩，但一些專家提出質疑

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 英格蘭公共衛生部門正在追蹤那些跟這兩位中國籍患者有密切接觸的人員，英國約克大學表示，病毒在校園的傳染性不大。

countries: 英國 中國

title: 主頁 - BBC News 中文


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
全港學校停課延長至3月初
新型冠狀病毒肺炎疫情持續，行政長官林鄭月娥1月31日宣佈，全港學校中、小學及幼稚園的復課日延後，即從原來的2月17日改為最早3月2日復課。特首強調，政府將繼續評估情況，包括考慮疫情發展、學校準備、社會防疫物資的供應等，只有具備足夠條件復課時才會決定復課日期……

疫情防控期間，港澳台居民可正常出入境
中華人民共和國出入境管理局1月31日就疫情防控期間港澳台居民出入境管理問題對外做出回應。對於疫情防控期間港澳台居民是否可以正常出入境的問題，回應稱，目前，除武漢地區的對外開放口岸關閉離漢通道外，全國各陸、海、空口岸仍正常對外開放，港澳台居民可憑有效的出入境證件往返內地(大陸)……

別了，歐盟！別了，英國！
1月31日夜，電子鐘投射在倫敦唐寧街10號首相府的黑磚牆上，數字跳動，倒計時歸零。當地時間23時整，英國正式退出歐洲聯盟。此刻，英吉利海峽另一邊的布魯塞爾已是午夜。歐洲議會大廈外，飄揚了47年的英國米字旗將不再升起……

countries: 中國 香港 中華人民共和國 歐盟 英國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
Can heading a soccer ball lead to dementia? The evidence is growing

「頭槌」可能造成失智症？證據逐漸明朗
The death in 2002 of the former England and West Bromwich Albion striker Jeff Astle from degenerative brain disease placed the spotlight firmly on the possibility of a link between heading soccers and the risk of dementia. The coroner at the inquest ruled that Astle,FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH
A: I was woken up by firecrackers last night just as I was going to sleep. Haven’t the new year festivities already finished?
B: Today’s the ninth day of the Lunar New Year: the Jade Emperor’s birthday.
A: Are there any other special customs?
B: Most templesFULL STORY

The Feast of Saint Anthony

為動物祈福的節慶：聖安東尼瞻禮日2020-02-01
Saint Anthony was a Christian monk from Egypt, born in Lower Egypt around 251 to wealthy landowner parents. His parents died when he was still a young man, and he gave away his inherited land, sold his property and donated the funds to the poor,FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-02-01
A: Feel like going for a stroll around the market with me? I haven’t been there since it reopened after the holiday.
B: Sure, let’s buy some fresh green vegetables and have a light dinner tonight.
A: I can use the leftover flour and butter in theFULL STORY

Whitney Houston among six Rock Hall of Fame inductees

天后惠妮等六人 榮登「搖滾名人堂」2020-01-31
Late superstar Whitney Houston and five other artists or bands were named as this year’s inductees to the Rock & Roll Hall of Fame on Jan. 15. The 2020 class of inductees were chosen from 16 nominees through a vote, as over 1,000 artists, rockFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-31
A: We got the quantities just right this year, there’s hardly any food left over.
B: That’s great. At the end of the Lunar New Year holiday, we always stand around the fridge wondering what to do with the mountain of leftovers.
A: Yep, it’s best notFULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: 受到武漢肺炎疫情影響，越南（2月1號）今天下午禁止中港澳台航班飛越南，各界嘩然。不過晚間情勢逆轉。越捷航空台灣總代理宣布，越南民航局已經宣布解禁台灣，即刻起航班一切順利運作。包括星宇航空在內，國籍航空航班也陸...(觀看更多)

countries: 中國 越南 台灣

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
俄羅斯周六宣布，禁止無簽證的中國遊客入境，並停止向中國公民發放工作簽證。而俄羅斯軍方將派遣軍機自爆發新型冠狀病毒肺炎的中國疫區撤回俄羅斯公民。

法新社消息，俄羅斯政府在其官網上公布這一消息時指，上述這些措施旨在確保國家安全，民眾健康，並防止新型冠狀病毒在俄羅斯傳播。

中國遊客無簽證進入俄羅斯從周六午夜停止。

自2000年開始，中國旅遊團的遊客在俄羅斯旅遊可以不用申請簽證。

另據克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）周六表示，俄羅斯將會從受創最嚴重疫區撤離僑民。培斯科夫表示，俄羅斯將會於3日和4日執行撤僑行動。

俄羅斯國防部計畫動用5架軍機自中國撤回僑民。

俄羅斯副總理高里瓦表示，俄羅斯打算撤回目前旅居武漢和湖北省超過600名俄羅斯公民，他們將會隔離檢疫14天。

俄羅斯此前宣布，境內出現2起新型冠狀病毒確診病例，並停飛直航中國班機。中國是俄羅斯的最大貿易夥伴。

俄羅斯外交部發表聲明說，俄羅斯外長拉夫羅夫周六與中國外長王毅通電話，討論合作對抗新型冠狀病毒疫情事宜。

俄羅斯總統普京下令軍方，開始自中國撤離俄羅斯公民。

countries: 中國 俄羅斯

title: 防新型病毒：俄羅斯停發中國工作簽證 遊客無簽證禁止入境


content_text:
繼美國後，澳大利亞周六宣布，2月1日起禁止任何到過中國的外國人入境，台灣宣布因應疫情今起廣東省民眾不得入境台灣，達美航空宣布，將加速執行暫停飛航自美國往返中國航班。法新社稱，截至到周六，新型肺炎擴散到全球至少二十四個國家及地區，各國紛紛下令禁止中國公民以及香港人入境。身陷新型冠狀病毒疫情的中國日益受到各國的孤立。

美國政府宣布，禁止兩周內曾到中國外國人入境。美國同時限制所有中國航班要在指定七個機場升降。
繼美國後，澳大利亞周六宣布，2月1日起禁止任何到過中國的外國人或者曾在中國轉機的人入境，以防止新肺炎疫情在澳洲擴散。至於澳大利亞本國公民如果從中國返國，可以入境，但要自我隔離。

據中國官方公布，截至到周六，新型冠狀病毒疫情已在中國境內造成259人死亡。目前各國紛紛祭出旅遊限制和暫停飛航往返中國班機。武漢肺炎疫情也導致各國加緊展開撤僑行動，尤其是自湖北省及其省會武漢，全球第2大經濟體中國正面臨增長加速放緩風險。

美國達美航空周六宣布，達美將加速執行暫停飛航自美國往返中國航班。達美航空（Delta Air Lines）原計畫自2月6日至4月30日暫停所有飛中國航班。但達美周六表示，最後一批飛往中國班機將於2月1日起飛，自中國返航的最後一批班機則將於2日離開中國。

包括聯合航空控股（United Airlines Holdings）和美國航空集團（American Airlines Group）在內的全美三大航空公司已宣布取消飛往中國的班機。

另外澳洲航空以及新西蘭公司也暫停前往中國內地的直航班機。北歐航空本月也暫停來往北京及上海的航班。

新型肺炎擴散到全球至少二十四個國家及地區，部份國家禁止中國公民以及香港人入境。科威特禁止中國或香港特區護照特有人入境。意大利暫停所有來往中國香港及澳門的飛機航班。

印度政府宣布周六天起禁止包括口罩、防護衣等各種個人防護設備出口。
印度有一宗武漢肺炎確診個案。患者是一名在武漢大學讀書的女學生，為保障國內防疫需求，印度周六起禁止出口個人防護設備。
此前印度政府已派包機到武漢，接載300多名滯留的印度人返國。這些人被送往軍方管理的隔離所接受為期兩星期的隔離觀察。印度政府計畫派另一架專機前往中國撤僑。

另外，台灣的中央流行疫情指揮中心周六宣布，考慮到新型冠狀病毒疫情蔓延到中國廣東省並出現社區傳播，周日起廣東省民眾不得入境台灣，同時曾到過廣東省及透過小三通入境的人士必須在家居隔離14天。

台灣指揮中心表示，在召開專家諮詢會後決定，將大陸流行地區畫分為兩級，目前湖北省列為一級流行地區，廣東省列為二級流行地區，顯示懷疑當地已有社區傳播。

另據路透社消息，朝鮮最高領導人金正恩致函中國國家主席習近平，對新型冠狀病毒引發的疫情表達慰問。朝鮮決定，向中共中央委員會提供資金援助。

路透社引述朝鮮中央通信社周六的報導，金正恩信中表示，在習近平指導下，“確信中國共產黨、中國政府和中國人民在抗病作戰中，必將贏得勝利”。

報導指出，根據勞動黨中央委員會政治局做出的決定，勞動黨中央委員會將向中國共稱黨中央委員會提供資金援助。

報導還稱，勞動黨和朝鮮人民將此次在中國出現的傳染病疫情視為己事，當作一家人、親骨肉遇到的事情，向中方轉達朝鮮願與中國人民有難同當之情。

路透社報導，中國是朝鮮在處境孤立下的最密切盟友。但隨著武漢肺炎疫情爆發，朝鮮率先取消大部分飛往中國的班機，並對自中國入境朝鮮的所有人實施強制隔離，同時嚴格限制兩國邊境往來。

countries: 中國 香港 科威特 澳洲 美國 印度 澳門 台灣

people: 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 和美

things: 經濟 防疫

title: 澳大利亞禁止任何到過中國人的外國人入境


content_text:
中國新型冠狀病毒確診感染個案增加到1萬1800多宗，259人死亡，疑似病例增加至近1萬8000宗。疫情最嚴重的湖北省，確診個案增加至7150多宗。湖北省黃岡市為控制疫情限制居民外出。中國總理李克強希望歐盟為中方採購醫療物資提供便利。上海今起統一預約登記購買口罩。

黃岡市長邱麗新周六晚上表示，在武漢封城前，有60萬至70萬人從武漢返回黃岡，預計今明兩天確診個案仍會大幅上升。黃岡市為控制疫情出台限制居民外出規定。即日起每戶家庭每兩天只可派1名家庭成員外出購買生活物資，但病人或在超市和藥店工作人士不受此限。因有病看醫生，疫情防控工作需要或在超市和藥店上班的人可以外出，其餘的人全部不得外出。此舉旨在最大限度減少人員流動，防止疫情傳播。

居民小區工作人員將負責管控居民外出。如果有人不理勸阻，聚眾鬧事，公安機關將出手打擊。

另據中國媒體報道，上海今起統一預約登記購買口罩。

由於口罩供應緊張，從今天開始上海居民可以在各區指定地點預約登記，再到藥店購買口罩。每一戶居民可購買一包5個口罩。每一戶只可以購買一次。

而中國總理李克強周六與歐盟委員會主席馮德萊恩通電話時表示，希望歐盟為中方通過商業渠道從歐盟成員國緊急採購醫療物資提供必要便利。李克強強調，中方目前正全力保障一線醫護人員所需的醫療物資，中方願意與國際社會加強信息、政策溝通和技術交流，開展相關合作。

countries: 中國 歐盟

title: 疫情嚴竣 湖北黃岡實施新措施 限制居民外出


content_text: RFI - micro en studio RFI - Issy les Moulineaux © RFI/Sébastien Bonijol

title: 第一次播音 北京時間 06:00-07:00 - 2020年2月2日第一次播音北京時間06.00至07.00


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電）世界衛生組織（WHO）今晚公布最新武漢肺炎疫情報告，全球確診突破1萬名病例、中國湖北仍是最主要疫情區。另因世衛不當分類國家，包含台灣在內真實疫情已蔓延至24國。

世衛今晚公布源自武漢的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）最新疫情報告，公布全球確診病例較昨天增加2128例，總數達1萬1953例，其中中國單日增加2102例共達1萬1821例，湖北仍是最主要疫情區，中國死亡人數增加46例至259例。

但特別的是，在疑似病例方面，世衛公布1月31日中國有1萬5238例，但今天報告迄今卻未提供這項資訊。

至於在中國境外確診病例方面，目前合計23國共有132例，出現最多病例的是泰國19例、日本17例及新加坡16例。不過因世衛不當將台灣列在中國項下，因此正確受影響國家達24國。

世衛疫情報告是截至今天日內瓦時間10時統計，因此可能與各國公布最新資訊有所落差。例如日本放送協會（NHK）今天報導，乘坐日本政府包機歸國的日本國民中，又有3人確定感染武漢肺炎，使日本的確診病例總數達到20例。

世衛這份疫情分析指出，在中國境外發現的132例病例中，其中101人發病前14天都曾到過中國。世衛也意識到感染者在出現症狀前有可能傳播病毒，目前進一步分析接觸史中。（編輯：劉學源）1090202

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾1日專電

countries: 新加坡 台灣 泰國 中國 日本

title: 武漢肺炎蔓延24國 世衛：全球確診破1萬例 | 國際 | 重點新聞


content_text:
政治【蛇齋餅 ... 罩】民建聯、工聯會有口罩派街坊 獲親中組織「香港義工聯盟」贊助／立場報道2020/2/1 — 17:19

武漢肺炎疫情持續，本港現時口罩難求，市民為了購買口罩不惜排長龍等候，親中組織「香港義工聯盟」，就表示已經斥資 1 千萬購買防疫用品，包...

政治改變宿命你都得／吳敏兒2019/12/27 — 10:21

這一個成立工會的浪潮可能係打工仔改寫命運的難能可貴機會。這個多月來，幾乎每一天都收到不少查詢成立工會的電話。當中有一部分的朋友坦言從來...

title: 工聯會 | 立場新聞


content_text:
政治【蛇齋餅 ... 罩】民建聯、工聯會有口罩派街坊 獲親中組織「香港義工聯盟」贊助／立場報道2020/2/1 — 17:19

武漢肺炎疫情持續，本港現時口罩難求，市民為了購買口罩不惜排長龍等候，親中組織「香港義工聯盟」，就表示已經斥資 1 千萬購買防疫用品，包...

title: 香港義工聯盟 | 立場新聞


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

由日商倍樂生台北分公司授權，唯有創造Only X、全民大劇團及結綵整合行銷共同主辦的《巧虎電影互動嘉年華魔法島大冒險》主題特展繼去年底於台北展出時，即受到親子族群的熱烈討論。在經過主辦單位多方協調與準備下，4月23日起終於在台中好運來洲際宴展中心三樓展出，預計將吸引許多大小朋友前來朝聖。

巧虎大型特展首次移師中台灣

《巧虎電影互動嘉年華魔法島大冒險》主題特展於台北展出時，就廣受大眾好評，移師至台中舉辦，將也是為巧虎首次於中台灣舉辦大型特展，預計將吸引許多大小朋友前來參觀。這次也是巧虎系列電影首次化身成實體活動，從預購期開始就是親子界間最夯的話題，大小朋友紛紛期待4月的到來，希望能透過這次難得的機會，不用再舟車勞頓南北奔波，就能輕鬆與喜愛的巧虎及他的好朋友們近距離接觸，一起勇闖魔法島、一起大冒險！

沈浸式互動展彷彿走進電影世界

本次特展為全台第一個「不只看，更可以一起闖關、一起玩樂」的沈浸式互動展。以完整的故事串連各個關卡，邀請大小朋友們打扮成電影中的魔法師，完成互動小遊戲，並在每個整點的廣場慶典中與巧虎或他的好朋友們一同唱跳電影主題曲，互動性十足，好看又好玩。入場禮物、展場佈景、周邊商品、甚至連工作人員服裝，也都依電影內容真實還原呈現，讓入場的大小朋友們彷彿身歷其境地進入到巧虎電影的魔法島世界裡！

看展好禮拿不完獨家商品別錯過

而這次台中場除了與台北一樣有著非常豐富的入場禮物外，還特別加贈4月剛獲得日內瓦發明展特別金獎的奇瑞斯紫錐菊花果飲1包(每日數量有限，發完為止)，讓前來觀展的大小朋友不僅好玩也有豐富好禮可以帶回家；為回饋喜愛巧虎的大小朋友們，一歲以下兒童還可憑身分證件免票入場，絕對是爸爸媽媽與小朋友們的休閒好去處。另外在台北場預購即搶購一空的蜂蜂包(黃色/粉色，$899/個)也將在台中限量販售，喜愛巧虎的大小朋友千萬不要錯過。快揪好朋友們前來，一同進入巧虎的魔法島世界吧！

互動關卡報你知

•卡歐先生的實驗室：穿戴入場禮，跟著工作人員一起成為魔法師，並學習闖關咒語，為魔法島大冒險進行暖身。

•望星之丘：完整呈現電影經典場景，感受充滿神祕的魔法島氛圍。

•魔法探險山洞：充滿驚喜的山洞，裡面到底有什麼呢？等你來探險！

•小魔法師的小木屋：屬於小朋友的畫畫創作時間！畫出心目中的魔法島，再用魔法雷達輕輕一掃，就立刻變成神奇3D投影動畫囉。

•魔法島噴泉廣場：小朋友向哥哥姊姊學習電影主題曲，一起在夢幻光雕噴泉舞台唱唱跳跳，留下有趣的回憶。

•魔法市集：一起動動腦，完成「可愛拼圖」、「填充葉子炮」等小遊戲，在玩樂中認識新朋友。

•熔岩谷：合力對抗搗蛋三兄弟！在超大型球池設置氣送系統，將球送往天空噴發，創造刺激的魔法球瀑布。

•時光隧道：一起搭乘SUPER YA號小火車，穿過夢幻造景時光隧道，結束魔法島的大冒險，回到現實世界。

展覽資訊

展覽日期：2019年4月23日~2019年6月23日

展覽地點：好運來洲際宴展中心三樓(洲際棒球場旁-台中市北屯區崇德路3段833號)

展覽時間：

•週一至四9:00~18:00，最後入場時間17:30

•週五至日9:00~21:00，最後入場時間20:30

購票資訊

•年代售票系統：一般票350元

•ibon售票系統：一般票350元、獨家雙人套票660元

•現場票亭：一般票350元、愛心票175元、暢遊卡1000元

title: 巧虎電影特展台中歡樂開展-活動


content_text:
來自雲林的小優人及優人神鼓，12月9日在文化處長李明岳陪同下，以踩街方式拜訪虎尾小鎮，在雲林布袋戲館與「布袋戲」藝師黃世志相遇，一同分享優質在地文化力量。

文化處長李明岳表示，「雲腳」是優人神鼓最獨特的肢體訓練方式，不管是豔陽高照的晴天，或烏雲密佈的陰雨天，仍需日復一日的行走，忍受肢體所帶來的痛楚，一起帶領這群年輕的孩童們，踏上一段心靈之旅，結合優人雲腳訓練、藝術課程、生命教育及表演實踐的生命之旅。

文化處長李明岳指出，優人神鼓與雲林小優人12月11日將於西螺大橋觀光文化節展演，共同擊出生命的鼓聲，用擊鼓探討生命的起落與幻滅，且讓我們和孩子們一起共同陪伴並分享這個生命經驗。

2011年五月，春末夏初，溫暖的季節，在雲林縣政府及西螺福興宮大力促成下，雲林小優人就是在這樣美好時光成立，一群可能在學業上面臨挫折，或者對於讀書這件事不具有那麼濃厚的興趣，我們「相信」除了在學業上他們應該有另一個選擇，生命的美麗與哀愁是要自己體會的，這些孩童對自己的人生，下了一個選擇，就是選擇加入雲林小優人，希望藉由優人神鼓的訓練發現自我潛能、在另一片天空裡找到自己、肯定自己以及成就自己。

歷經八個月培訓的雲林小優人(成員18人)，在12月陪同來自彰化、南投的青少年及優劇團人員一起踏上雲腳路程！徒步走過西台灣13個縣市，他們以台灣為校，鄉鄰為堂，大地為材，優質人物為師，帶領小朋友深入各個優質生命力量區。

taiwan-subdivisions: 虎尾 布袋 福興 雲林 南投 雲林縣 西螺 彰化

title: 優人神鼓「雲腳」虎尾，展現文化藝術力量-活動


content_text:
TUSCALOOSA, Ala. (AP) — Alabama starter Herbert Jones had surgery on his broken left wrist and is out indefinitely.

Alabama said the swingman had successful surgery Saturday at Andrews Sports Medicine/St. Vincent's Hospital and is expected to make a full recovery. He was injured in the first half against LSU on Wednesday night.

Crimson Tide coach Nate Oats announced Jones' status ahead of a game against Arkansas on Saturday. Oats says Jones “has been playing as well as he has all season, and this is certainly a tough blow" to the team.

Jones has averaged 9.9 points and 6.3 rebounds per game. He had averaged 11.6 points, 7.8 rebounds and 2.7 assists over the last six games.

title: Alabama's Herbert Jones out indefinitely with...


content_text:
MOREHEAD, Ky. (AP) — Jordan Walker scored 22 points with seven rebounds, Ta'lon Cooper hit 4 of 5 3-pointers to add 14 points with three assists and Morehead State beat UT Martin 85-77 on Saturday to win its fifth straight at home.

Djimon Henson scored 14 points off the bench and James Baker scored 10 points for the Eagles (11-12, 5-5 Ohio Valley Conference), who made 9 of 18 3-pointers (50%). Justin Thomas made six assists.

Parker Stewart grabbed eight rebounds and tied his career high with 33 points for the Skyhawks (6-15, 2-8), who made just 5 of 21 from long distance (26%). Quinton Dove made 11 of 15 free throws and scored 24 points and grabbed 13 rebounds and Derek Hawthorne Jr. added 18 points with four steals.

Morehead State plays Southern Illinois-Edwardsville on the road on Thursday. UT Martin faces Tennessee Tech at home on Thursday.

___

For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

___

Elements of this story were generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

title: Walker scores 22 to lift Morehead St. over UT...


content_text:
Minnesota Timberwolves guard Andrew Wiggins, left, drives to the basket again Los Angeles Clippers forward Kawhi Leonard (2) during the first half of ...

Minnesota Timberwolves center Karl-Anthony Towns (32) collides with Los Angeles Clippers center Ivica Zubac (40) with forward Kawhi Leonard (2) defend...

Minnesota Timberwolves guard Josh Okogie, left, battles Los Angeles Clippers guard Paul George, right, for a loose ball during the first half of an NB...

Minnesota Timberwolves guard Josh Okogie, right, shoots over Los Angeles Clippers forward Montrezl Harrell during the first half of an NBA basketball ...

LOS ANGELES (AP) — Kawhi Leonard scored 31 points, his ninth straight game with at least that many, and the Los Angeles Clippers beat the Minnesota Timberwolves 118-106 Saturday.

Karl-Anthony Towns countered with 32 points and 12 rebounds for the Timberwolves, his fourth consecutive game with 30 or more points, but it wasn't enough to keep Minnesota from losing its 11th in a row, matching the team's skid from December.

Paul George added 21 points in 26 minutes and Lou Williams had 17 for the Clippers, who have won seven of nine.

The Wolves closed within four points in the third on two free throws by Robert Covington after Towns scored five points in a row.

The Clippers dominated the rest of the third thanks to a big effort by the reserves, including six points from Williams sandwiched between Leonard's dunk and a basket by George. They took a 98-86 lead into the fourth. The Clippers' bench outscored the Wolves' reserves, 46-33.

George went down on a drive to the basket while closely guarded by Covington in the third. He stayed in the game before briefly leaving the court.

George scored the Clippers' first seven points of the fourth, extending their lead to 105-86, and then sat down for good. He was eventually joined on the bench by every starter.

TIP-INS

Timberwolves: Fell to 3-11 against the West. ... Allen Crabbe missed his second game in a row with a left knee subluxation. ... Host the Clippers next Saturday.

Clippers: Leonard is two games from tying World B. Free's streak of 11 straight games with 30 or more points set from Jan. 2-23, 1980. Leonard's streak is the longest in his career and is the longest such streak in the NBA this season.

REMEMBERING KOBE

Coaches Doc Rivers of the Clippers and Ryan Saunders of the Wolves watched the Lakers' tribute to Kobe Bryant on TV Friday night. “It was beautifully done,” said Saunders, who expressed interest in visiting the impromptu memorial for Bryant and the other eight victims of the helicopter crash across from Staples Center.

“Being around it and being able to feel the emotion, you can feel what Kobe meant, not just to the game of basketball, but what he meant to a city and probably to people who didn't necessarily, might not have been basketball fans,” Saunders said.

Rivers complimented the Lakers on the ceremony, saying, “That was phenomenal.”

UP NEXT

Timberwolves: Visit Sacramento on Monday. The teams' previous two meetings resulted in a combined three overtimes, with each gaining a win on each other's home courts.

Clippers: Host San Antonio on Monday, a team the Clippers have beaten twice in three meetings this season.

___

More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

title: Leonard goes for 31, Clippers beat Timberwolv...


content_text:
ATLANTA (AP) — Ty Gordon and Desmond Williams combined for 47 points, Williams hit critical free throws and Gordon stole a final possession as Troy rallied past two-time defending conference champion Georgia State 84-78 on Saturday to snap a three-game losing streak.

The comeback win by Troy (9-15, 5-8 Sun Belt) handed Georgia State (15-8, 8-4) it's first home loss in 15 games.

Gordon scored 24 points and Williams 23 — both career highs — as Troy used a late 8-0 run to grab a 79-76 lead with 35 seconds left. Kane Williams scored on a putback to make it 79-78 with 12 seconds left, but missed a potential go-ahead basket with four seconds to go.

Troy sealed the win in the final second when Desmond Williams sank two free throws, Gordon swiped the ball and Williams hit from 3 as time expired.

KJ Simon had 14 points and 10 rebounds and Davion Thomas added 13 points for Troy, which scored a season-high 52 points in the first half.

Corey Allen had 25 points and seven rebounds to lead the Panthers. Justin Roberts added 14 points and Kane Williams 13.

Troy faces South Alabama at home on Friday. Georgia State matches up against Louisiana-Lafayette on the road on Thursday.

___

For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

___

Elements of this story were generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

title: Gordon, Williams spark Troy's comeback win at...