content_text:
▲火神山工人爆發大亂鬥。（圖／翻攝自爆料大家談twitter）

記者林彥臣／綜合報導

為了有效應對武漢肺炎也就是「2019新型冠狀病毒」（2019-nCOV）疫情，湖北武漢正趕工興建「火神山醫院」，並且24小時直播讓全民監工，不料在直播中卻拍到了火山神醫院建築工人爆發大亂鬥的場面，引發許多網友的討論。

根據武漢城鄉建設局發布的公告指出，火神山項目施工現場熱火朝天，連日高負荷運轉，參建各方都想快速建成項目。一家施工單位晚上8點20分左右準備開挖現場施工道路鋪設排污水管，該施工道路是現場施工材料和設備進出的主路，挖斷了現場箱式房吊裝施工就會中斷，嚴重影響火神山項目施工建設，另一家施工單位管理人員遂上前阻止。

由於雙方人員對道路開挖時間存在誤會，導致爭執推搡，被周圍人員迅速勸阻分開，無人受傷。項目指揮部現已協調好現場施工工序，現場已完全恢復正常施工。

公告還指出，對此給大家帶來的關心和麻煩深表歉意。懇請大家體諒建設者在高壓下的失態行為。我們後續一定團結一心，緊密溝通配合，圓滿完成施工任務！再次致歉，謝謝大家！

▲火神山醫院幾乎完工。（圖／翻攝自湖北日報）

根據陸媒報導，火神山醫院箱房拼裝完成90%，截至1月31日中午12時，火神山醫院項目全速推進，板房區域場地平整、砂石回填、HDPE膜鋪設全部完成，基礎混凝土澆築完成100%；集裝箱進場1650套（其中現場拼裝完成1400套，場外拼裝完成250套），完成約90%；活動板房（醫技樓、ICU病房）骨架安裝完成3000平方米，完成約70%。管線溝槽開挖、埋設及回填完成70%；汙水處理間設備吊裝完成，管道安裝完成80%；調蓄水池底板混凝土澆築完成。

►偷偷分享少女秘密！

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 火神山醫院工地爆發「工人大亂鬥」　火大原因曝光！


content_text:
記者李湘文／綜合報導

YouTuber三原慧悟成立團體「三原JAPAN」一年半，跟同為日本人的夥伴Jun醬（村上淳也）、Tommy（富田克將）、Mana和台灣人Zuzu一起拍影片，吸引超過百萬粉絲訂閱。不過，Tommy在31日透過新影片，突然投下震撼彈，宣布正式從團體畢業，要去努力追求自己的夢想了！

▲Tommy（右）宣布從三原JAPAN畢業。（圖／翻攝自三原慧悟Instagram）

Tommy解釋選擇畢業的理由，是因為一直想成為模特兒、朝時尚領域發展，希望有一天能參加知名時裝秀，或是能在各大景點看到自己的照片。不過，他自知目前影響力還很不足，若想達成這麼大的目標，需要付出更多的努力，所以才做出畢業的決定。

▲Tommy將更加努力朝時尚圈發展。（圖／翻攝自Tommy Instagram）

雖然離開三原JAPAN，但Tommy強調，身為一位在台灣的日本人，希望促進台日友好的目標並沒有改變，所以未來也許還是可以合作。

其實三原JAPAN近期拍攝的影片中，就已開始出現幾位新夥伴，正是因為Tommy早在去年11月就做出畢業決定，所以讓新夥伴嘗試一起拍攝，但目前尚未決定要不要把他們加入團體。三原坦言：「我們團體想要做更大的挑戰！」他們想嘗試更多元的企劃，也希望吸引更多日本人來台，同時加強經營其它分支YouTube頻道，所以才決定增加成員，希望粉絲能夠理解這樣的改革、也多包容新人。

journalist: ETtoday新聞雲

countries: 台灣 日本

title: Tommy從三原JAPAN畢業了！　團體剩4人宣布「改革」…未來計畫公開 | ETtoday星光雲


content_text:
▲口罩之亂有民眾反映有藥局哄抬價格，台南市議員呂維胤要求市府啟動市場稽查制度。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

民眾在網路爆料台南市有藥局哄抬口罩價格，1盒賣1500元，黃偉哲市長要求消保官徹查，經約談業者，業者指稱販售的口罩較一般3層醫用口罩多加1層，且具有奈米銀離子成份，成本遠較一般口罩還要高，針對網友於網路上爆料，業者表示已向警方報案控告網友妨害名譽。

台南市消防官指出，雖然業者提告自清，但為了保障消費者權益，仍要求業者在10天內檢具進貨證明，釐清疑點。

據了解，有民眾在臉書爆料在南區某藥局1盒50片口罩售價1500元，疑似趁機哄抬價格，消保官31日下午前往業者營業處所查核時，據業者表示，口罩品質不一，他們販售的醫用口罩較一般醫用口罩更高級，向代理廠商訂購時，代理商建議售價即為每片30元至35元不等，因此才訂出一盒1500元的售價。

市府指出，為確保市場價格穩定，黃偉哲市長已經要求消保官除就網路爆料、民眾檢舉陳情哄抬價格部分實地進行查核了解外，亦應主動就台南市的藥局、賣場、夜市攤商販售價格進行了解。

市府再度呼籲民眾如果親自遇到哄抬口罩防疫物資價格應向相關單位提出檢舉，讓權責單位展開稽查。如果不是親身經歷，不宜散播此類未經證實的訊息。

關於疫情、防疫物資價格等訊息揭露應審慎查證，切勿恣意散佈不實訊息或謠言，亂傳播未經證實之疫情相關訊息，就哄抬口罩價格不實的訊息於網路上亂爆料，可能涉及妨害名譽的刑責；至散布不實的疫情訊息，中央流行疫情指揮中心會蒐證，移送法辦。而依傳染病防治法第63條規定，最重可罰300萬元，請民眾勿以身試法。

對於口罩業者如哄抬、囤積口罩等防疫物資的價格，將涉及刑法第251條意圖抬高交易價格，囤積民生物資的刑責，且依公平交易法規定最重可裁罰至5000萬元，呼籲口罩販售者應共體時艱，口罩售價應以進貨成本及合理利潤為據，避免不當調漲或聯合哄抬口罩價格。

消費者如購買口罩時可索取發票或收據，倘依經驗研判，業者涉有囤積口罩或不當哄抬口罩價格之嫌，可直接撥打檢舉專線「1950」提出檢舉，共同監督口罩市場售價，遏阻其飆漲，致力維持市場之安定，避免有不當積存及哄抬價格之情事而觸法。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南區 安定

title: 1盒高級口罩1500元！藥局喊冤提告「3層醫用+1層」　台南消保官：要查


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

一年一度的《首爾歌謠大賞》30日在「首爾高尺天空巨蛋」舉行，由申東燁、金希澈、趙寶兒擔任主持人，包括Super Junior、太妍、Red Velvet、NCT Dream等歌手都出席，可謂是SM家族大集合。不過對於落單出席的歌手，太妍和Super Junior銀赫也展現出了前輩的愛與關懷。

▲太妍、河成雲都參加了《首爾歌謠大賞》。（圖／翻攝自太妍、河成雲IG）

相對於當天有人是家族大集會，又或是至少有同團隊友可以作伴，Solo活動的河成雲在現場卻是一個人坐一張圓桌，顯得有些孤單。

▲河成雲本來獨自一人坐在旁邊，看起來有點孤單。（圖／翻攝自韓網theqoo）

當典禮進行到一半，太妍本來拍著手，看到獨自一人的成員後就對銀赫說：「那位朋友，那位朋友是自己一個人嗎？把他叫來吧！」銀赫也馬上招手，要河成雲到們那桌去，歡迎他一起同桌。

▲太妍看到了河成雲是一個人。（圖／翻攝自韓網theqoo）

▲太妍對銀赫說「那位朋友是一個人嗎？把他叫過來吧！」（圖／翻攝自韓網theqoo）

這段互動被粉絲拍下來後，上傳到南韓知名論壇theqoo引起了不小迴響。許多人說道：「太妍真的太善良了！」、「説『那位朋友』的表情太可愛了！」、「滿滿的前輩愛。」河成雲的粉絲也感謝太妍和銀赫，「謝謝不讓我們成雲孤單。」

▲太妍和銀赫對河成雲招手。（圖／翻攝自韓網theqoo）

▲河成雲開心的走過去。（圖／翻攝自韓網theqoo）

▲河成雲和太妍、銀赫坐到了同桌。（圖／翻攝自韓網theqoo）

title: 看到河成雲孤單坐一旁⋯太妍、銀赫急招手「那位朋友過來過來」　6P連環圖暖哭粉 | ETtoday星光雲


content_text:
▲金銀潭醫院20名病患出院。（圖／翻攝自湖北之聲微博）

記者林彥臣／綜合報導

武漢肺炎疫情依然嚴峻，不過31日下午傳出好消息，專門收治患者的金銀潭醫院共有20名人集體出院，其中年齡最大者是64歲，最小的年紀才15歲。這是疫情發生以來同時出院人數最多一次。截至目前，武漢市金銀潭醫院累計出院確診患者72例。

著名醫學期刊 《刺胳針》（The Lancet）於1月29日刊登一份針對「金銀潭醫院」99名病患的研究，顯示男性要較女性更容易染病，而99例中有11例死亡，死亡率為11%。報告強調，及早鑑定出與治療該疾病極為重要，因為許多患者飽受併發症與器官衰竭的嚴峻挑戰。

大陸國家衛健委31日下午召開記者會，中日友好醫院肺炎防治專家組組長、呼吸4部主任詹慶元指出，從一般的病毒感染規律來看，病毒感染後會產生一定的抗體，保護人體，但是有的抗體可能持續時間沒有那麼長，有再感染的風險，因此治癒的患者應該加強防護。

他進一步提到，對於新型冠狀病毒感染的肺炎患者，其痊癒後，「我們從臨床上發現」，主要還是針對肺部，對輕症的患者應該沒有後遺症，但是對於重症患者，「可能在一段時間內會遺留一定的肺的損害，比如肺纖維化。」

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！

title: 好消息！武漢市銀潭醫院「20名病患」集體出院　及早鑑定治療最重要


content_text:
▲武漢肺炎疫情蔓延全球。（圖／路透社）

記者陳亭伃、張方瑀、王致凱、詹雅婷、林瑩真、吳美依、丁維瑀、陳宛貞／綜合報導

「2019新型冠狀病毒」（2019-nCOV）引發的武漢肺炎疫情延燒國際，世界衛生組織（WHO）現已宣布，中國新型冠狀病毒疫情構成「國際關注公共衛生緊急事件」。各國確診狀況如下：

瑞典：確診1例

瑞典公共衛生署證實，林雪坪出現首例新型冠狀病毒確診個案，患者曾造訪過武漢，並於24日抵達瑞典。

俄羅斯：確診2例

俄羅斯副總理戈利科娃證實，西伯利亞外貝加爾邊疆區和秋明州分別出現2起新型冠狀病毒肺炎病例，2名患者均為中國公民。

泰國：確診19例

泰國衛生部31日證實再度新增5起病例，目前累計至19例，總共包括2名泰國人及17名中國人。據悉，在5個新增病例中，其中一人為泰籍計程車司機，並沒有去過中國，為首起人傳人確診個案，其餘4人為中國人。

泰國衛生部28日證實新增6起確診病例，其中5人來自湖北省的同一個家庭，另一人來自重慶。

泰國26日累積8起確診的新型冠狀病毒病例，公共衛生部長參威拉軍（Anutin Charnvirakul）與交通、旅遊相關部門召開緊急會議，「我們可以控制情勢，對於自己處理危機的能力有信心。」他也補充，其中3名患者正在接受治療，5人已經治癒回家，強調篩檢系統起了作用，並強調「如果（疫情）達到危及公共健康的程度，我們將會採取更多行動。」

日本：確診17例

日本官方通報感染者達17例，今日證實3起病例，分別是千葉縣一名20多歲、以及2名30日從武漢搭乘包機返國的30多歲男性。

日本第15例確診案例為千葉縣20多歲女性，她曾經充當嚮導陪同一位中國女性旅行，且進行過一次公車旅行前往奈良。

英國：確診2例

英國首次出現武漢肺炎確診病例，共計2人感染。首席醫療官惠帝（Chris Whitty）表示，2名感染者來自同個家庭，現正接受專家照顧，將會利用感染管控程序防止疫情進一步擴散。

南韓：確診11例

韓聯社報導，南韓31日出現5例武漢肺炎確診病例，繼上午出現第7例後，下午再度新增4起確診，迄今累積病例現已來到11人。目前已知第七及第八名患者為23日晚間乘中國青島航空班機入境南韓的旅客。

第七例為曾赴武漢的28歲男子，先是出現輕微感冒症狀，接著28日前往診所看醫生，在發現有發燒症狀後隨即被隔離。第八名患者為62歲韓籍女性，此前訪中國武漢，23日自仁川機場返國，31日確診，與國內第七名患者都是搭乘23日晚間青島航空QW9901號航班抵達，目前第9例、第10例及第11例個案詳情尚待確認。

第5名確診患者為32歲男性，此前赴武漢出差並於24日返國，第六名患者則為56歲韓籍男性，為國內第三名患者的接觸者，也是南韓至今首起交叉感染案例。

南韓第一起確診病例為35歲中國籍武漢女性，她於19日抵達仁川國際機場後被發現有高燒等症狀，20日確診。

義大利：確診2例

義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）在當地時間30日召開記者會宣布，已確認有兩名來自中國的遊客感染武漢肺炎，分別是67歲和66歲的一對夫妻，目前已經將他們隔離治療，後續也將暫停所有與中國往來的義大利航班。

美國：確診6例

美國疾病控制與預防中心（CDC）30日公布，美國出現首例新型冠狀病毒（武漢肺炎）人傳人案例。目前已有6起確診病例，分佈在伊利諾州、加州、亞利桑那州和華盛頓州，而先前5例均有武漢旅遊史。

法國：確診6例

法國出現第6起確診病例。據了解，最新的患者為一名醫師，是在治療病患時染病。

先前法國的確診中，地點分別在巴黎、波爾多。波爾多患者為48歲法籍中國裔男子，曾到武漢出差，目前正在隔離當中；而巴黎患者正在巴黎比榭（Bichat）醫院接受隔離治療，第3例則是巴黎患者的家屬，現正隔離中。

印度：確診1例

《印度斯坦時報》（Hindustan Times）與印媒30日最新消息指出，印度出現首起武漢肺炎確診病例，患者是來自中國武漢的學生，正在喀拉拉邦（Kerala）接受觀察。

菲律賓：確診1例

菲律賓當局30日宣布，國內出現第一起確診病例，患者為中國籍人士。

芬蘭：確診1例

芬蘭衛生與福利研究所29日表示，芬蘭證實出現首個新型冠狀病毒確診病例，患者為來自中國武漢的旅客。該名患者在芬蘭北部的醫院接受治療並與他人隔離，可能有15人曾與他接觸。

馬來西亞：確診7例

馬來西亞衛生部30日表示，今日又確診一例新型冠狀病毒病例，使得總數的病例達到8例。據了解，第8例患者是49歲的中國公民，已送往隔離病房，情況穩定，是第7名確診患者的妻子。

澳洲：確診8例

澳洲國內確診病例增至8起，所有病患都有湖北旅行的歷史，其中有2人已經治愈出院。澳洲25日針對中國湖北省發布最高等級旅遊警示，呼籲澳洲公民不要前往當地旅遊。

昆士蘭州衛生局首席官員楊珍妮特（Jeannette Young）先前表示，一名44歲中國籍男性確診感染新型冠狀病毒，他來自湖北，在黃金海岸大學醫院接受隔離。由於擔心疫情擴散，一支剛入境的中國女子足球隊目前也在布里斯班（Brisbane）接受隔離觀察。

澳洲首個確診病例出現在維多利亞省，是名自中國返回澳洲的50多歲男子；接著是新南威爾斯省的3起病例，分別為53歲、43歲及35歲，而第5起病例為一名從武漢飛往雪梨的21歲女子。

新加坡：確診16例

新加坡衛生部宣布，31日新增3起境外移入的武漢肺炎病例，3人都有武漢旅遊史，其中1名患者為新加坡籍女性。這也是首例新加坡公民感染新型冠狀病毒肺炎。

阿拉伯聯合大公國：確診4例

根據《華盛頓郵報》、《美聯社》最新消息，阿拉伯聯合大公國於29日宣布，國內確診第一起新型冠狀病毒病例，不過目前確診已來到4例。

《彭博社》引述《阿聯酋通訊社》（WAM）報導，衛生和預防部表示，患者來自武漢，目前狀況穩定，正在接受醫療與觀察。

德國：確診6例

德國當局31日證實第6例新型冠狀病毒確診案例，患者為兒童，是巴伐利亞一家公司雇員的子女。該公司先前已有5名員工被檢測出新型冠狀病毒陽性反應。目前這6名病患情況穩定。

加拿大：確診3例

加拿大28日宣布，溫哥華出現省內首宗「推定」（presumptive）病例，患者是一名年約四十多歲男子，時常至中國工作，上周從武漢回到溫哥華，26日因出現症狀主動聯繫當局，27日晚間接受疾病控制中心（BCCDC）檢測，結果呈現陽性反應。目前，加拿大則確診出現3例病例。

衛生廳長亨利（Bonnie Henry）表示，患者狀況良好並未住院，在家中自我隔離，接受當局每日數次的追蹤，與少數家人保持聯繫，親友沒有出現任何症狀。

加拿大25日晚間證實，收到第一起新型冠狀病毒確認的「推定病例」，患者為一名來自湖北省50歲中國籍男子，他在22日抵達多倫多後出現呼吸道疾病症狀，隔日自行就醫，家屬也都在隔離中。到了26日，國內首名新型冠狀病毒患者50多歲的妻子也確診，持續維持自我隔離的狀態，接受監控。

斯里蘭卡：確診1例

斯里蘭卡一名高級衛生官員於27日證實，國內確診第一起冠狀病毒病例。衛生部首席流行疾病學家薩馬拉維拉（Sudath Samaraweera）表示，一名四十多歲的中國籍女性19日來到斯里蘭卡旅遊，25日身體不適，27日被檢測出感染新型冠狀病毒。

柬埔寨：確診1例

根據《曼谷時報》（Bangkok Post），柬埔寨衛生部長蒙文興（Mam Bunheng）於27日證實，國內出現首宗新型冠狀病毒病例。

蒙文興表示，病患是一名中國籍男子，本月稍早與家人從武漢來到柬埔寨沿海城鎮施亞努市（Sihanoukville），目前情況穩定。

越南：確診5例

越南衛生部30日通報，新增3名越南人確診感染新型冠狀病毒，其中2人為河內居民，另一人來自清化，3人近期都曾前往武漢，目前正接受隔離治療。

至於越南境內最初出現的2起確診病例，一名來自中國武漢市的男子入境越南探視早在當地工作的兒子，兩人發燒前往醫院接受治療後驗出感染武漢肺炎新型冠狀病毒。越南衛生部表示，這2起有父子關係的病例顯示疫情人傳人。

尼泊爾：確診1例

尼泊爾衛生官員證實，一名在武漢留學的尼泊爾學生出現新型冠狀病毒感染症狀，檢測確定呈陽性。

countries: 德國 瑞典 芬蘭 日本 越南 新加坡 阿聯 印度 尼泊爾 中國 加拿大 義大利 斯里蘭卡 馬來西亞 俄羅斯 泰國 美國 澳洲 英國 菲律賓 法國 柬埔寨

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 不斷更新／瑞典出現首例武漢肺炎　德國通報第6例…患者為兒童


content_text:
▲有客人在店家內笑稱自己肺炎出院，結果醫護人員全副武裝關切。（圖／記者陳豐德翻攝，下同）

記者陳豐德、林彥臣／新北報導

受到武漢肺炎也就是「2019新型冠狀病毒」（2019-nCOV）的影響，全台民眾都繃緊神經，一但出門在外高談闊論，提及一些敏感字眼，很可能就會招致「高規格」的關切。在板橋就發生一名男子在咖啡廳內與朋友聊天，開玩笑自己肺炎出院，結果店家一聽到立刻打電話通報，醫護人員立刻「全副武裝」前來關切。

臉書社團「我是板橋人」31日PO出一張照片指出，晚間6時左右，民治街的某間咖啡廳，出現幾名醫護人員穿著全套防護衣關切，這個畫面讓一旁的路人感到相當恐怖。

警方指出，事件當事人為姓游，今年40歲，感冒住亞東一個禮拜出院在這間咖啡店和朋友聚會，談話間開玩笑說肺炎沒戴口罩+音量很大，店員民眾嚇到報案，相關人員都全副武裝前往確認，119人員檢查診斷書跟症狀，確認是感冒出院

，警方也確認沒有恐嚇意圖沒有散播假消息，已經放人回家，之後會再去查訪。

衛生局及衛福部疾病管制署也積極向民眾宣導，切勿在網路社群、群組散播未經確認的疫情資訊。台中地檢署日前發現王姓男子及宋姓少女，分別在不同的臉書社團上散佈「童綜合有武漢確診已經封院」的假消息，全案經童綜合醫院提告，檢方依誹謗罪及傳染病防治法起訴王男，而宋姓少女則移送少年法庭。

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 板橋 新北

title: 板橋男沒戴口罩笑稱：肺炎出院　店家一通電話醫護「全副武裝」關切


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

NBA傳奇球星柯比布萊恩（Kobe Bryant）因墜機逝世，享年41歲，同在直升機上的13歲女兒Gigi也不幸罹難。他生前長年以直升機代步，也和妻子凡妮莎約定好「兩人不搭同一台直升機」。雖然「以防萬一」是其中一項原因，但好友透露，其實有個關鍵的因素。

▲柯比布萊恩和太太凡妮莎育有四女，兩人曾約定不搭同一台直升機。（圖／翻攝自柯比布萊恩IG）

根據《美國經濟時報》報導，柯比布萊恩和凡妮莎的好友透露，雖然兩人確實約定「不搭同一台直升機」，以防出了事故還有人可以照顧這個「曼巴家庭」，但其實夫妻倆還是無可避免的多次一起搭機，甚至2015年的情人節，他們就是一起在直升機上慶祝。

▲柯比布萊恩和太太凡妮莎從高中就相識相戀。（圖／翻攝自凡妮莎IG）

消息人士表示，他們約定的原意，是「盡可能避免這樣的情況」，真正讓柯比布萊恩和凡妮莎較少一起搭機的原因，其實是因為兩人共育有4個孩子，「在孩子滿屋的情況下，他們一起旅行的機會其實並不多。」

▲柯比布萊恩和二女兒吉安娜在意外中逝世。（圖／翻攝自巨石強森、JESSIE J IG）

好友透露，因為兩個大的孩子娜塔麗和此次意外中逝世的吉安娜常有不同的行程，「他們總是被拉到不同方向」，較小的碧昂卡和才剛剛7個月的卡布里則還需要照顧，所以才造就他們沒有機會一起搭同架直升機。

▲友人透露夫妻倆其實是因為要照顧四個孩子，才少有機會一起搭機。（圖／翻攝自凡妮莎IG）

凡妮莎布萊恩在事發3天後更新IG，將大頭照換成柯比和吉安娜的合照，也難過寫下：「我摯愛的丈夫柯比、孩子們無與倫比的父親，以及我美麗的甜心吉安娜、可愛、有想法又完美的女兒、娜塔莉、碧昂卡和卡布里的好姐妹，他們的突然離開令我們徹底崩潰。」但也感謝眾人的祝福，雖然很難過，但會試著每天一點一點前進，「因為柯比和Gigi正在照亮我們的前路。」

title: Kobe和老婆約定「兩人不搭同一台直升機」　友人曝光真實原因 | ETtoday星光雲


content_text: 桃園市平鎮區工業七路晚間11點10分傳出塑膠工廠大火，現場濃煙密布並有強烈火焰，桃園市消防局出動24輛各式消防車及70名消防人員前往灌救，現場是地上3層鐵皮建築，並無人員受困，而廠房目前已是全面燃燒，為確保消防人員安全，所有人也是佈水線在工廠外灌救，起火原因目前不明，有待火勢撲滅再進行後續調查。

journalist: 呂筱蟬

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 平鎮塑膠工廠大火 消防人員灌救中


content_text: 新北市政府高灘地工程管理處日前於新月橋新莊端自行車租借站旁撒播約1公頃大波斯菊花種子，已開始競相綻放嬌美花容，並展現出多采多姿婀娜風采，許多民眾路過，忍不住停下來拍照留念。看著隨風搖曳聞風起舞的花精靈們，讓賞花民眾心靈也得以放鬆。新北高灘地是北台灣最大河濱公園，也是新北市民假日騎乘自行車的好「趣」處，每年2至3波不同花種的花海造景，更吸引不少遊客前來拍照，今年首波即是將盛大登場的波斯菊。波斯菊又名新北市政府高灘地工程管理處日前於新月橋新莊端自行車租借站旁撒播約1公頃大波斯菊花種子，已開始競相綻放嬌美花容，並展現出多采多姿婀娜風采，許多民眾路過，忍不住停下來拍照留念。看著隨風搖曳聞風起舞的花精靈們，讓賞花民眾心靈也得以放鬆。新北高灘地是北台灣最大河濱公園，也是新北市民假日騎乘自行車的好「趣」處，每年2至3波不同花種的花海造景，更吸引不少遊客前來拍照，今年首波即是將盛大登場的波斯菊。波斯菊又名秋英、秋櫻，是菊科秋英屬的一年生草本植物，是廣泛栽培的園藝花卉、切花和乾花材料，適於布置花境和花壇，也適宜作為背景花卉材料。由於繁殖力強，常群生，形成花海。花色包括白、紅、粉、紫等多種花色，在溫暖地區花期可從秋季至翌年春季。高管處表示，欣賞花海不用舟車勞頓、跋涉千里跑到郊外，只要來到新月橋新莊端廣場旁，就可感受波斯花海的壯觀，而這處的波斯菊花海未來將會持續綻放，預計在2月中前後開花可達到極大期，並以「數大便是美」的花海姿態呈現。歡迎市民至該處走春欣賞美麗花海，而喜愛攝影的民眾，更可拿起相機「拈花惹草」一番，捕捉最美的「花之倩影」。此外，新月橋下廣場有自行車租借服務，歡迎民眾來騎自行車，欣賞花海風景。

journalist: 葉書宏

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 花壇 新北市

title: 新北》花海報到  新月波斯菊綻放


content_text: 過完農曆春節，元宵節也緊接著登場，各縣市卯足全力舉辦漂亮又盛大的燈會，許多業者也緊鑼密鼓推出系列活動與民眾同歡。桃園遠東百貨即日起至2月9日(日)在1樓騎樓掛上民眾彩繪的創意造型燈籠，伴隨數十顆大大小小的喜氣燈籠，打造滿滿節慶氣氛，2月9日(日)15：00也應景舉辦元宵猜燈謎活動，更與中華民國愛鼠協會合作推出鼠年限定新年同樂會，一同歡慶鼠年時節。響應金鼠年，桃園遠東百貨特別與中華民國愛鼠協會合作，廣發英雄令過完農曆春節，元宵節也緊接著登場，各縣市卯足全力舉辦漂亮又盛大的燈會，許多業者也緊鑼密鼓推出系列活動與民眾同歡。桃園遠東百貨即日起至2月9日(日)在1樓騎樓掛上民眾彩繪的創意造型燈籠，伴隨數十顆大大小小的喜氣燈籠，打造滿滿節慶氣氛，2月9日(日)15：00也應景舉辦元宵猜燈謎活動，更與中華民國愛鼠協會合作推出鼠年限定新年同樂會，一同歡慶鼠年時節。響應金鼠年，桃園遠東百貨特別與中華民國愛鼠協會合作，廣發英雄令，邀請飼主攜帶寵物鼠，於2月2日(日)14：30參加美味鼠鼠Buffet，現場也專為萌鼠設置遊戲區，讓寵物鼠有吃又有得玩，飼主也能互相交流增進飼養觀念。此外，桃園遠東百貨也鼓勵民眾參與愛心萌鼠認養活動，於2月16日(日)14：30舉辦萌鼠講座，可飼養的寵物鼠包括一線鼠、三線鼠、黃金鼠、天竺鼠等，除了傳授養鼠秘訣，講座內容也將宣導一籠一鼠、冬季保暖觀念，讓未來飼主能預先建立照護觀念。

journalist: 蔡依珍

title: 響應金鼠年 桃園遠百廣邀寵物鼠同歡吃到飽


content_text: 武漢肺炎（2019-nCoV）疫情不斷延燒，今（31日）已被世界衛生組織（WHO）列為國際公共衞生緊急事件，是史上第6度宣告。世衛承認武漢肺炎疫情有風險，國際與大陸交流之國家需要小心應對。雖然疫情已蔓延至許多國家，但目前仍只有大陸有死亡案例，對此，有民眾就好奇，究竟是哪個國家的防疫做得最好？不料網上一面倒，指出當然是「這裡」。網友在網路論壇PTT上詢問「目前為止哪個國家防疫做的最好」？他認為台灣離疫情重災地大陸那武漢肺炎（2019-nCoV）疫情不斷延燒，今（31日）已被世界衛生組織（WHO）列為國際公共衞生緊急事件，是史上第6度宣告。世衛承認武漢肺炎疫情有風險，國際與大陸交流之國家需要小心應對。雖然疫情已蔓延至許多國家，但目前仍只有大陸有死亡案例，對此，有民眾就好奇，究竟是哪個國家的防疫做得最好？不料網上一面倒，指出當然是「這裡」。網友在網路論壇PTT上詢問「目前為止哪個國家防疫做的最好」？他認為台灣離疫情重災地大陸那麼近，目前僅有10例，孩都是本土群聚感染，防疫應該算是做得不錯，另外還有其他鄰近國家如日本、韓國及東南亞等國，哪個國家目前防疫做最好？網友對此認為，台灣和大陸往來密切又鄰近，防疫其實已做得不錯，但因台商返台，防不慎防，才導致疫情擴散。「台灣還不錯啊，可惜被台商害到」、「台灣不錯，尤其以我們這種交流密切度來說」。不過，有一個國家網路聲量一面倒，網友認為防疫做得無可挑剔，那就是「北韓」。原因是北韓老早就封鎖國境，大陸人完全無法進入，防疫相當扎實。網友指出，雖然北韓做法直接鎖國，但「最原始也最有效，直接鎖國界」。這讓鄉民一片讚嘆「北韓是先知」、「北韓，完全禁止中國人入境，重點是超級果決」。但也有人吐槽，「北韓只是封鎖消息不讓你知道而已」、「只有關閉邊界而已吧，他們有能力防疫嗎」？武漢肺炎目前以中國大陸9801人感染、213人死亡最多，台灣今累積至10人確診；亞洲統計香港12人、澳門7人、日本17人、泰國19人、南韓11人、新加坡16人、越南5人、馬來西亞8人、柬埔寨1人。

journalist: 許立穎

countries: 澳門 柬埔寨 泰國 馬來西亞 韓國 中國 台灣 新加坡 北韓 香港 日本 越南

references: 網友 PTT

title: 目前哪國家防疫做最好？眾人全推它：沒有之一


content_text: 新北市政府勞工局原訂2月9日舉辦「2020喜『越』慶元宵 越南朋友回娘家」活動取消。勞工局為防範嚴重特殊傳染性肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延，考量歷年越南歡慶活動人潮都高達3至6千人，活動長時間人潮擁擠且近距離，又適逢流感流行季節，可能增加呼吸道傳染病之傳播風險，為顧及移工健康，避免人群聚集增加感染疾病可能性，取消活動。勞工局長陳瑞嘉表示，為因應疫情升溫，要求勞工局全員投入防疫措施宣導，並要求全體查察人員於訪新北市政府勞工局原訂2月9日舉辦「2020喜『越』慶元宵 越南朋友回娘家」活動取消。勞工局為防範嚴重特殊傳染性肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延，考量歷年越南歡慶活動人潮都高達3至6千人，活動長時間人潮擁擠且近距離，又適逢流感流行季節，可能增加呼吸道傳染病之傳播風險，為顧及移工健康，避免人群聚集增加感染疾病可能性，取消活動。勞工局長陳瑞嘉表示，為因應疫情升溫，要求勞工局全員投入防疫措施宣導，並要求全體查察人員於訪視移工時，加強宣導建立移工自我防治措施及防疫安全觀念，也將發函新北轄內全數仲介公司及僱有30人以上外籍移工之公司進行宣導。勞工局提醒，移工朋友如需陪同被照顧者出入醫療院所或外出至人多或密閉場所，應全程配戴口罩，並應每天更換，加強手部清潔消毒。雇主如發現移工朋友有發燒、咳嗽等身體不適症狀，請盡速陪同就醫，另雇主可撥打免付費防疫專線 「1922」或 0800-001922或「1955」專線協助進行通報，共同攜手守護健康。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北勞工局取消越南活動 投入武漢肺炎防疫措施宣導


content_text: 受到武漢肺炎疫情的影響，不僅是台灣，大陸各地口罩也都缺貨，日前一名香港議員卻在臉書上轉貼一段影片並留言指出，高溫蒸氣替口罩消毒可解燃眉之急。這讓底下網友看到後忍不住砲轟，「第一宗本港確診的武漢腦炎」。香港議員蔣麗芸日前在臉書上轉發一則影片，她指出，「當口罩供應短缺時，高溫蒸氣消毒可解燃眉之急」，此言論讓不少網友看不下去，認為這是在誤導大眾，紛紛跳出來怒轟，「建議蔣議員你直接把自己的腦用蒸氣消毒一受到武漢肺炎疫情的影響，不僅是台灣，大陸各地口罩也都缺貨，日前一名香港議員卻在臉書上轉貼一段影片並留言指出，高溫蒸氣替口罩消毒可解燃眉之急。這讓底下網友看到後忍不住砲轟，「第一宗本港確診的武漢腦炎」。香港議員蔣麗芸日前在臉書上轉發一則影片，她指出，「當口罩供應短缺時，高溫蒸氣消毒可解燃眉之急」，此言論讓不少網友看不下去，認為這是在誤導大眾，紛紛跳出來怒轟，「建議蔣議員你直接把自己的腦用蒸氣消毒一下，應該可以為香港可解燃眉之急」、「蔣議員是第一宗本港確診武漢『腦』炎」。沒想到，蔣麗芸隨後又跳出來發文強調，短片裡介紹100度高溫蒸氣消毒口罩的方法，是屬於沒辦法中的辦法，總比不戴口罩上街好。接著，蔣麗芸甚至二度發新聞稿回應，根據資料顯示，一般口罩中層材料是以聚丙烯纖維製成，聚丙烯纖維熔點高達攝氏167度，使用溫度範圍為攝氏負30度至攝氏140度，耐熱且可用蒸汽消毒。因此她認為這方法絕非不可行。最後，蔣麗芸更稱，有口罩誰人想再重複用？現時鬧口罩荒，短片建議的消毒方法，認為不可行的人，可無需參考，或是提出更有效的解決建議。但香港網友對這解釋似乎不領情，認為這樣很容易誤導年長者，甚至害死他們。網友就留言酸她，「我有很多用過的口罩，我可以捐給你重複使用，如果真的可行，我想你不介意把你的全新口罩留給其他人」、「建議刪掉影片，不要再愚蠢了」、「我們等你的下一篇貼文：用廁所紙代替外科口罩」。

journalist: 杜欣穎

countries: 香港 台灣

title: 議員教如何消毒口罩 網友看完氣炸：第一宗武漢腦炎


content_text: 因應武漢肺炎疫情，繼中山大學、成功大學宣布延後開學，原定2月10日開學的逢甲大學，正報請教育部同意延後開學日至3月2日，須待教育部備查同意後，將再行公告及修正行事曆。逢甲大學因應武漢肺炎疫情，1月23日成立防疫緊急應變小組，並於28日、30日召開小組會議，研議校園防疫及安心就學措施，經防疫緊急應變小組決議，為使開學後群聚傳染的風險降至最低，正報請教育部同意延後開學日至3月2日，待教育部備查後，再行正式公告、修因應武漢肺炎疫情，繼中山大學、成功大學宣布延後開學，原定2月10日開學的逢甲大學，正報請教育部同意延後開學日至3月2日，須待教育部備查同意後，將再行公告及修正行事曆。逢甲大學因應武漢肺炎疫情，1月23日成立防疫緊急應變小組，並於28日、30日召開小組會議，研議校園防疫及安心就學措施，經防疫緊急應變小組決議，為使開學後群聚傳染的風險降至最低，正報請教育部同意延後開學日至3月2日，待教育部備查後，再行正式公告、修正後行事曆。校方表示，為維護全體教職員及學生健康，請中、港、澳入境的學生及教職員工，主動告知所屬單位主管，並居家做好自我健康觀察，居家期間的上班方式，待確認後再行通知；教職同仁於年假期間若曾接觸大陸地區返國親友，且出現上呼吸道症狀或發燒，請主動告知所屬單位主管，居家休養待健康無虞後，再返校上班。據了解，逢甲大學有300多名陸生，其中有11名湖北的陸生，依循現行相關規定，無法來台；其他291名非湖北、尚未來台的陸生，依教育部規定，來台後要各大學採獨棟且一人一室的方式集中監測管理。此外，教務處擬訂「學生安心就學」措施，在註冊繳費、選課、實時線上教學等，會有因應疫情的彈性做法，經核定後將公告；學務處並採購口罩、乾洗手、額溫槍、75％酒精及自動酒精消毒機等防疫品，放置於教職員及學生頻繁使用場域或大樓出入口，以確保師生健康無虞。

journalist: 陳淑芬

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 因應肺炎疫情 逢甲大學同意延至3月2日開學


content_text:
不只武漢肺炎爆發 全球憂染病爆反中情緒
"黃色警報"辱亞裔 中國人貼非病毒遏歧視
華人戴口罩被當染病 "咳一聲"草木皆兵
報紙刊"咳嗽鼠" 華人遭"無差別"汙名化
武漢公民變"病源自走砲" 中包機載民返鄉
中國被多國"斷航" 自包2機飛泰.馬接國人
武漢疫情全球傳播，連帶地也讓世界各地的民眾有如驚弓之鳥，不但對帶來疫情的武漢人大加撻伐，甚至一看到亞裔人士就擺出歧視的眼神，讓許多亞裔人士非常受傷。而由於湖北或是武漢民眾在海外傳播疫情讓各國如臨大敵，中國外交部發言人表示，將會派出包機，到國外將他們接回武漢。

武漢肺炎全球流竄，引爆反中情緒，在法國，有地方小報使用「黃色警報」的標題，引發種族歧視的批評，甚至還有人因為吃了中餐廳的東西就打電話報警，中國人因此在社群網站貼上「我不是病毒」的照片，希望遏止這股歪風。另外在加拿大，由於許多華人都戴口罩，更讓加拿大人誤以為這些人都已經感染了武漢肺炎。有報紙登出鼠年咳嗽老鼠的漫畫，引起當地華人反彈。更有加拿大家長要求讓中國回來的小孩都要在家隔離17天，不要去上學。 新加坡總理李顯龍也呼籲各國民眾要冷靜面對。中國民航局在31號下午派出兩架廈門航空包機，分別前往泰國跟馬來西亞接回滯留當地的武漢旅客，由於各國沒有聽從世衛指令，陸續跟中國斷航，因此自己派機接回武漢及湖北民眾，也成了迫不得已的決定。

countries: 中國 法國 泰國 馬來西亞 加拿大 新加坡

title: 不只武漢肺炎爆發 全球憂染病爆反中情緒　黃色警報辱亞裔 中國人貼非病毒遏歧視 - 台視新聞


content_text:
中生代立委陪同 江啟臣拜會王金平請益
藍營恐陷世代對決爭議 "郝江對決"成形
堅定參與黨魁之爭 郝:非世代之爭是整合
代郝領表 吳育昇:政黨智慧年齡不是問題
國民黨主席補選"郝江對決"態勢成形，表態參選的青壯派立委江啟臣，動作很積極，展開請益之旅，除了拜會前總統馬英九，今天(31日)下午拜會立法院前院長王金平，不少中生代立委都陪在一旁，看的出來聲勢不錯，受到黨內同志的力挺，不過外界形容這場國民黨補選，是一場世代之爭，郝龍斌說，這是"世代整合"，民意不是只有年輕人，各界意見都要整合。

拜會立法院前院長王金平還送上鮮花好好向前輩請益參選國民黨主席一旁中生代立委們相挺對於國民黨主補選面對對手前副主席郝龍斌兩強相爭江啟臣似乎吃下定心丸"郝江對決"態勢成形讓黨內擔憂黨陷入世代對決爭議年紀更被拿來大做文章還有前縣長周錫瑋呼籲郝龍斌退選禮讓江啟臣都對郝陣營很不利郝龍斌不以為意強調不是世代之爭而前立委吳育昇代表郝龍斌前來領表對於黨內不斷用年齡劃分世代 也一一舉例幫忙洗刷郝龍斌的資深形象國民黨大敗後黨內似乎還是瀰漫著世代交替的焦慮感。

people: 王金平 江啟臣 周錫瑋 吳育昇 郝龍斌 馬英九

title: 中生代立委陪同 江啟臣拜會王金平請益　藍營恐陷世代對決爭議 郝江對決成形 - 台視新聞


content_text: 陸委會晚間證實，有一名滯留中國武漢台商，今天確診武漢肺炎，另外有一名在武漢工作的台商，一月中旬搭機前往深圳和家人過年，就醫後也傳出確診，陸委會呼籲中國政府，妥慎照顧我方人員，勿讓事態擴大，並希望中國應以我方滯留人員的健康權益為優先考量，最新消息提供給您。

title: 陸委會證實 2名在中國台商確診武漢肺炎 - 台視新聞


content_text:
"有戴才能上學" 買嘸兒童型口罩家長怒
跑遍超商.藥局都缺貨 家長怒吼:很難買
羨慕!雲縣府1/22和3/27 每學生贈2盒口罩
武漢肺炎疫情延燒，掀口罩搶購潮，開學了，不少幼兒原規定小孩要戴口罩才能入校，許多家長趕了多家藥局、工廠卻買不到兒童口罩，憂心忡忡。彰化口罩工廠也表示，目前以生產成人口罩為主，沒有生產兒童口罩；而雲林縣府則是針對縣內學生，1月22和3月27分兩梯次，一人分送兩盒口罩。

幼兒園小朋友一下車，老師立刻拿出酒精，讓他消毒雙手，但要進教室之前，除了消毒，就連上課，也得全程戴上口罩，武漢肺炎疫情延燒，掀起口罩搶購潮，不只成人口罩難買，兒童口罩，更是一片難求，有家長在臉書PO文怒吼，寒風中跑遍南投市，就是買不到，沒戴口罩不准進學校，也無法進診所，感冒買不到口罩，只能在家裡療癒嗎，上學買不到口罩，是否就不用上課了，實際前往超商藥局，詢問兒童口罩，通通沒貨，最快下周才到貨，家長罵聲四起，彰化口罩工廠，開工後，八條生產線全開，配合政府政策，趕著出貨，業者坦言，目前以生產成人口罩為主，沒有生產兒童口罩，口罩一片難求，雲林縣府，針對縣內高中，國中小幼兒園學童，1月22和3月27，分兩梯次發放口罩，一人兩盒，在全民瘋搶口罩之際，縣府福利，令人羨慕。

taiwan-subdivisions: 彰化 南投 雲林縣

title: 有戴才能上學 買嘸兒童型口罩家長怒　跑遍超商.藥局都缺貨 家長怒吼:很難買 - 台視新聞


content_text:
"罩"禍"范"眾怒 尪找何志偉盼向蘇致歉
辱蘇"狗官.流氓" 范搬爸媽討拍提油救火
蘇抗豬瘟有功今遭辱 何:用字真的太過分
蘇"防疫為重"給軟釘? 發言人:院長不在意
佼佼緩頰"盡應有本分" 網友勸何別被利用
武漢肺炎疫情升溫，演藝圈也因此風波不斷，因應武漢肺炎的疫情，行政院長蘇貞昌先前因為停止口罩出口1個月，遭藝人范瑋琪爆粗口，痛罵沒人格、是流氓行為，引起許多網友反彈，很多粉絲更氣到退粉專，事後范瑋琪透過臉書道歉，仍然遭網友留言洗板。但據了解，為了向行政院長蘇貞昌當面致歉，范瑋琪的丈夫黑人陳建州，在周二曾經透過民進黨立委何志偉接洽，希望能親自道歉。不過行政院發言人表示: 院長其實沒有放在心上，現在拼防疫更重要!

PO出全黑照片寫下再見，晚安希望事件就此落幕還搬出爸爸 媽媽和女兒坦言自己言多必失卻沒能換來網友拍拍反而被嗆應該對行政院長道歉全是因為口罩禁出口藝人范瑋琪在臉書上爆粗口飆罵蘇貞昌不過在罵完過後似乎有點愧疚范范老公黑人陳建州28號早上 跟民進黨立委何志偉搭上線希望他能當中間人讓范范有機會當面再向蘇貞昌致歉沒責怪 沒生氣想凸顯蘇揆高EQ卻也以"防疫為重"來婉拒口罩之亂演藝圈風波也不斷然而 何志偉也因為介入牽線被網友出征還有網友 留言 別被范范夫婦利用看來 武漢肺炎延燒范瑋琪自己失言惹出的風波話題還沒落幕

events: 武漢肺炎 豬瘟

people: 何志偉 蘇貞昌

references: 臉書 網友

title: 罩禍范眾怒 尪找何志偉盼向蘇致歉　辱蘇狗官.流氓 范搬爸媽討拍提油救火 - 台視新聞


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕台灣燈會即將登場，又到賞櫻季節，為因應新型冠狀病毒(武漢肺炎)疫情可能影響遊客旅遊興致，交通部觀光局參山國家風景區管理處春節前即全面啟動防疫措施，31日召開全處防疫會議，柯建興處長表示，轄內各遊客中心已全面做好防疫準備，邀請國內外遊客走出戶外參觀台灣燈會、到參山多條好走的登山步道，如獅頭山水濂洞步道、谷關捎來步道、二水登廟步道走走，尤其參山處剛完工啟用的峨眉湖環湖步道風景秀麗、台三線峨眉鄉河背候車亭造型漂亮，都值得一遊，多親近大自然，可以強健身體、增強免疫力。

參山國家風景區啟動全面防疫 相揪來泡湯、賞櫻、健行、賞花燈（圖參山處提供，以下皆同）

參山處表示，年前已於轄內南庄、獅山、梨山、谷關、松柏嶺、八卦山等6個遊客中心及梨山文物陳列館，全面啟動防疫措施，提供國內外觀光客額溫槍及乾洗手液（酒精）服務；同時針對民眾常接觸設施如門把扶手等加強消毒；並請第一線服務人員配戴口罩並自主量測體溫，提升自我保護機制，營造安全、友善、健康的旅遊環境，請民眾不用過度恐慌，出外旅遊可以就近到遊客中心進行洗手、量體溫等防疫措施。

參山處說，最近寒流來襲，到谷關泡湯最舒服，轄區各地櫻花也漸漸盛開，參山風景區的台中市和平區、彰化縣的田中鎮及二水鄉也入選2020經典小鎮，邀請大家春暖花開季節到梨山、八卦山及獅頭山周邊風景區旅遊，探索小鎮在地風情、泡湯、健行、賞燈，享受美好的春日時光。

參山處強調，轄區各遊客中心平日即落實管理6S措施，以整理（SEIRI）、整頓（SEITON）、清掃（SEISO）、清潔（SEIKETSU）、素養（SHITSUKE）及安全（SECURITY）六大面向建構舒適安全及友善便利的旅遊環境，請遊客放心。

另外，1月23日起至2月16日日止，只要到參山處各轄區景點18個鄉鎮、6個遊客中心、轄內借問站或與有「參山」字樣之解說導覽牌等合影，上傳至活動貼文留言串就有機會獲得多項好禮。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 春日 二水 彰化縣 和平區 峨眉 田中 南庄

title: 參山國家風景區啟動全面防疫 相揪來泡湯、賞櫻、健行、賞花燈


content_text:
[鍾政/台中報導]

2020台灣燈會台中后里展區的「產業讚聲燈區」集結在地29家企業能量，將帶來具工業4.0聲音互動功能的台中精機寶寶，還有可讓遊客充電的太陽能板互動體驗貨櫃屋，以及豐興鋼鐵6米機器人、上銀科技小火車旋轉燈組和機器人手臂、兼具金鼠設計和市花山櫻花的美光剪紙門箋等燈組，展現台中產業縮影，將讓遊客目不轉睛。

產業讚聲燈區是由市府與企業以捐贈燈座、光環境燈組及捐款等三項合作方案攜手打造。經濟發展局1/31日在台灣大道市政大樓舉辦「產業讚聲 點亮台中」記者會，由上銀科技帶來機器手臂打鼓秀暖場，結合科技產業技術的表演，讓現場讚聲連連。

經發局表示，此燈區內容豐富，展現機械人、光雕、科技、綠能、生活、觀光等元素，有上銀科技HIWIN小火車打造旋轉燈組，搭配科技舞動機器人打造戶外展示館燈組；台中精機廠股份有限公司的台中精機寶寶駕駛飛航的工業4.0聲音互動裝置，遊客可與精機寶寶打招呼；歆錡科技則是呼應台中綠能政策，搬出太陽能板互動體驗貨櫃屋到燈會現場，讓遊客充飽電、逛燈會。

豐興鋼鐵則由高達6米機器人帶領，掃射互動光感照亮遊客行走道路；三中港奧特萊斯將三井outlet地標摩天輪搬到現場，呈現貨櫃、海浪特色；台灣美光記憶體股份有限公司邀請剪紙達人陳志偉設計金鼠年平安燈，並將台中市市花山櫻花放進設計當中，以春節應景的剪紙門箋傳遞美光的祝福。

拓凱公司以全球複材技術領先的球拍、腳踏車、安全帽、航空組件為主，帶出鼠年花燈「引領世界 邁向未來」的展望意象；欣彰、欣林、欣中等三大天然氣公司，以瓦寶可愛造型，結合城市意象，打造安全、安心、好用的瓦斯環境；四大市場則設計生動的蔬菜、動物燈具設計，呈現台中市場蔬果特色。

而入口意象及光環境則由鍵吉科技以近100條LED流動燈管呈現太陽從地平線升起的光耀之門外，象徵光芒四射的艷陽歡迎遊客到來；慶鴻機電使用藍色科技鳥圖騰造型為主體，象徵台灣科技藍海中，孕育誕生而出的台灣之光；品正機械「科技藍海」、仕興機械「綻放花火」及世界華人工商婦女協的泡泡球也都別具特色，展現台中產業的發展速度。

除台中在地企業外，還有大同公司推出海洋嘉年華燈組，日立冷氣的日立寶寶帶領台灣黑熊與台中市鳥白耳畫眉共同閃耀台中，均呼應珍惜生態資源。市府也感謝永齡基金會、旭台浪板、明昌國際、ISUZU台北合眾汽車及喬山健康科技為燈會贊助捐款，讓此次燈會獲得「產業讚聲連連」。

journalist: 大鍾至政

taiwan-subdivisions: 大同 后里

title: 台灣燈會企業「讚」出來 6米機器人展產業縮影


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕武漢肺炎疫情全球延燒，世界衛生組織（WTO）昨宣告，武漢肺炎疫情已經是「國際公共衛生緊急事件」，當天中央流行疫情指揮中心也公告，今(31)日起全數徵用國內口罩工廠生產之一般醫用口罩及外科手術口罩，由指揮中心分配；同時經濟部為統一口罩價格，避免市場哄抬價格，從2月1日起，將口罩限購價格調降為6元，種種作為只為澆熄「口罩之亂」，但規定太倉促，也讓彰化口罩工廠措手不及，原今天將提供5百盒讓民眾排隊購買，緊急喊卡，讓不知情民眾撲了個空，在廠外破口大罵，表達不滿心聲。

華新醫材集團董事長鄭永柱說，目前工廠內所有口罩都禁止出貨，接管時間從1月31日開始到2月15日，工廠有8條生產線，由2班制人員連夜趕工生產，每天生產30萬個口罩，提供中央統一分配，其餘有花色、非醫療級口罩仍可對外銷售，而如果接管時間沒有延長的話，2月16日就能提供給民眾到工廠購買。

鄭永柱指出，昨天下午在經濟部開會時，官方告知徵用價原則上比較上次SARS一片平面口罩徵用價約在2.5元到3元之間，但是價格尚未確定，事實上，生產口罩原物料，漲幅最大已來到1倍左右，勢必也讓業者備感壓力，但尊重政府制訂的金額。

經濟部實施「統一徵購」、「統一調控」、「統一售價」政策，為使口罩能合理配置，自1月31日起，政府將徵購國內生產的「一般醫用口罩」及「外科手術口罩」，目前每日產量約400萬片，未來還會努力提升產能。徵購的口罩將由中央流行疫情指揮中心分配，140萬片供醫療及防疫公務，260萬片供民生需求。現今維持每人限購3片的政策，但考量年假後成本降低，自2月1日起調降為一片6元，避免供需失衡、造成哄抬，也呼籲民眾口罩夠用就好，不要囤積！

things: 經濟 防疫

title: 彰化口罩工廠配合政府徵用口罩 不知情民眾撲空廠外破口大罵


content_text:
连日来，新型冠状病毒感染的肺炎疫情引起世界各地华侨华人密切关注。虽远在海外，他们仍尽显“十八般武艺”，参与到这场疫情“阻击战”中。

以社交平台为渠，华侨华人疏通疫情信息，呼吁积极配合抗“疫”。

23日晚，武汉大学日本校友会通过官网和微信公众号发出倡议，呼吁在日校友及各界爱心人士行动起来，捐赠急需物资。

在意大利的中国留学生了解到武汉正式接受海外捐赠后，自发成立了意大利青年志愿团，并组建了相关微信群，发布已掌握的信息和资源。

连日来，海外华媒人尹灵不断在朋友圈更新信息，呼吁大家共同行动抗击疫情。

藉业界网络之便，华侨华人各尽所能，募集阻击疫情物资。

澳大利亚闽籍华人昌鸿在澳从事牙医工作。听闻疫情防控工作急需口罩，他与合作伙伴、祖籍哈尔滨的高健共同决定，将去年底在中国定的15万只医用外科口罩捐赠出来，送达有需要之人。

在得知国内出现医用物资短缺后，俄罗斯上海和浙江商会捐赠了244箱医用口罩、防护服、护目镜等医疗物资。为了尽快把紧缺物资运到国内，留学生和旅行团将这批2吨重的物资“人肉”带回。

为支援武汉疫情防控，意大利米兰侨团纷纷取消原定的2020年春节米兰华埠舞龙舞狮大巡游等庆祝活动，节省经费支持祖(籍)国抗击疫情。

展广泛人脉赋能，华侨华人积极牵引，夯实“共克时艰”根基。

除了自己四处购买口罩，在德侨胞王文还联系了德国湖北商会、法兰克福地区学联、当地医药学会、留学生等诸多力量，共同为武汉筹集物资。“大家群策群力，让人感动。”

青田华侨、意大利西部六省一市华侨华人联谊会会长叶先平委托女儿及朋友在意大利筹集医用口罩、体温仪等。目前，这些防疫物资已经从意大利佛罗伦萨发往丽水市和青田县。

除去将当地华侨华人从捷克街头购买到的防护服、耳温枪、医用口罩等医疗物资寄往中国外，捷克华人华侨妇女联合会会长陈金妹表示，他们仍在寻找各种渠道，准备直接找厂家订购医疗物资，以实际行动参与到抗击疫情的增援救援当中。

与此同时，旅西侨界联盟、巴西华人协会、智利智京中华会馆和智利鹤山同乡会等社团也积极发出募捐倡议，号召华侨华人行动起来，向疫区捐赠急需物资。

执术业才学妙笔，还有华侨华人投入创作，普及疫情防范知识。

什么是新型冠状病毒？人患上新型冠状病毒感染的肺炎后会有哪些症状？新型冠状病毒感染的肺炎如何防护……疫情发生后，正在韩国攻读博士的湖南工业大学包装设计艺术学院老师李丽，第一时间号召在韩中国留学生制作了沙画科学预防普及视频。

视频结尾，出现“科学预防，不必惊慌”8个大字。“这是我们留韩博士生团队希望能传播给大家的观点。”李丽说，愿每一位患者早日康复，愿每一位奋战在前线的医护人员平安健康，愿每个人都能做好防护、健健康康。

countries: 日本 智利 巴西 中国 捷克

title: 尽显“十八般武艺” 华侨华人共助疫情“阻击战”-新华网


content_text:
新华社北京1月31日电 题：有悖人性的“回流论”当休矣

辛识平

就在中国人民众志成城防控疫情的关键时刻，美国商务部长罗斯竟然宣称，“中国发生疫情有助于加速制造业回流美国”。如此泯灭人性的谬论，充斥着幸灾乐祸、乘人之危的阴暗心理，暴露了美国一些政客的冷漠与自私，为世人所不齿。就连美国民众和媒体都看不下去，不少美国网民直斥这是“病态思维”。

环球同此凉热。疫情面前，世界各国是一个命运共同体。截至30日，包括中国在内的报告病例国家数量已增至19个，世界卫生组织宣布新型冠状病毒感染的肺炎疫情已构成国际关注的突发公共卫生事件。危急关头，共同应对流行性疫病的重大挑战，不仅体现着守望相助的人道主义精神，也是保护各国人民生命健康的必然之举。当个别美国政客为中国发生疫情窃喜时，大概是忘了：美国境内也已发现6例确诊病例。疫情没有国界，谁都难以独善其身。企图借疫情渔利，丢了国际道义，对本国民众也很不负责任。

面对来势汹汹的疫情，中国采取了最全面、最严格的防控举措，很多举措远超《国际卫生条例》要求。同时，中国政府始终本着公开、透明、负责任的态度及时向国内外发布疫情信息，积极回应各方关切，加强与国际社会合作。正如世界卫生组织总干事谭德塞所说：“中方采取的措施不仅是在保护中国人民，也是在保护世界人民。”

中国防控疫情的努力与付出，赢得国际社会的赞誉与支持。联合国秘书长古特雷斯表示，联合国与中国政府和人民坚定地站在一起，愿向中方提供一切可能的支持和帮助。德国、法国、韩国、英国、伊朗等多国政要纷纷表达关切和慰问，愿同中方加强卫生合作。不少国家、国际机构和组织提供了技术、物资和资金等各项援助，为中国人民抗击疫魔助力鼓劲。

疫情带来了一些困难和挑战，但阻挡不了中国前进的脚步。近年来，中国改革开放不断深化，营商环境不断优化，坚定不移迈向高质量发展，稳中向好的经济基本面不断夯实。尽管有这样那样的风浪，但中国发展长期向好的大势绝不会改变。看好中国发展前景，不仅是中国人民的坚定信心，也是国际社会尤其是企业界的普遍共识。

在疫情防控阻击战中，不少在华外资企业通过各种方式，表达对中国的坚定支持。截至29日18时，已有120余家在华外资企业累计捐赠款物超过7.4亿元。这些与中国同舟共济、共克时艰的行动，从一个侧面说明外资企业对中国战胜疫情有信心、对中国未来发展有信心，这正是对所谓“疫情加速制造业回流论”的有力回击。想借中国疫情搞事情、谋私利，根本不得人心，注定是徒劳一场。

countries: 伊朗 中国

title: 辛识平：有悖人性的“回流论”当休矣-新华网


content_text:
新华社北京1月31日电 外交部发言人华春莹31日就美方在中方抗击疫情时发表不友善言论答记者问。

有记者问：当前，中国正在全力抗击新型冠状病毒感染的肺炎疫情，美国一些官员却不时发表对华不友善的言论。美商务部长称，疫情有助于部分就业岗位流回美国。还有美方官员影射中国在应对疫情问题上与美国不合作。美国国务院发布公告，将对中国的旅行警告提高至同伊拉克、阿富汗一样的最高级别。美国务卿甚至继续恶毒攻击中国的国家制度。中方对此有何评论？

华春莹说，当前，中国人民正在全力抗击疫情。中国政府本着公开透明、负责任的态度及时向包括美国在内的国际社会发布信息，分享数据。患难见真情，许多国家都以不同方式表达对中国抗击疫情的支持和帮助。相比之下，美方的言行既不符合事实，更不合时宜。世界卫生组织呼吁各国避免采取旅行限制，但话音未落，美国就反其道而行之，带了一个很不好的头，实在太不厚道。

她说，艰难困苦，玉汝于成。中华民族是厚德载物、自强不息的民族。我们坚信，有中国共产党的坚强领导，有中国特色社会主义制度的巨大优势，有国际社会的大力支持，伟大的中国人民团结一心，众志成城，一定能战胜疫情，一定能战胜前进道路上的一切艰难险阻，一定能实现中华民族伟大复兴。

countries: 中国 阿富汗 伊拉克

title: 外交部发言人就美方在中方抗击疫情时发表不友善言论答记者问-新华网


content_text: Sorry, but you are looking for something that isn't here.

title: Page not found - Taipei Times


content_text:
載有201名美國公民和武漢美國領事館官員及眷屬的撤僑包機、卡利塔航空公司(Kalitta Air)波音747航班，29日上午降落在南加州河濱縣美軍馬區空軍基地(March Air Reserve Base)；機上所有乘客經體檢後暫時隔離，居住在機場附近的旅館；本報日前連線專訪仍在旅館接受隔離的P女士，透露不少外人未曾得知的過程細節，以及她形容為「弱小優先」的登機原則。

P女士和她的先生是搭乘該班機的南加州唯一一對武漢籍華人夫婦，很幸運成為武漢美領館首次撤僑返美的華裔美國公民；P女士透露，所有乘客暫時隔離三天作健康評估，之後根據情形，或許繼續隔離，但目前沒有要求強迫關14天 。

P女士說，北京時間29日上午，撤僑包機從武漢出發，所有乘客佩戴口罩，看起來面色凝重。全程10多小時，飛機上只有兩名全副武裝，身穿生化防護服的服務的CDC檢疫官員，會為乘客測體溫，或檢查身體；機上提供口罩，消毒紙，消毒洗手液等，也備有自取的零食飲品，沒有熱餐供應。

她說，包機是貨運飛機臨時改裝的客機，機艙內看起來比較簡陋，沒有客艙舷窗，更加封閉。機票的費用乘客自付，價格貴一些，超過1000元，費用包括在降落在安克拉治後一路的健康檢查 。

P女士說，飛機29日早晨降落在加州河濱縣空軍機場後，他們又一次接受身體檢查，30日傍晚與記者初次聯繫時，也是剛檢查回來。

她解釋，無論是聯邦疾病防治中心(CDC)還是從疫區返回的乘客，都非常重視身體檢疫，這是對自己負責，也是對美國公眾負責。

包機上除近30位美國外交官，工作人員和眷屬，其他都是美國普通民眾， 華裔約30多人，兒童不少，有20多人。

P女士表示，看得出本次包機弱小優先的原則。她和先生之所以幸運成為首批包機返美乘客，她認為主要是及時在美國駐中國大使館登記；他們10天前一到中國，便註冊了STEP(Smart Traveler Enrollments Program) 美國公民境外旅行登記項目，這次安排撤僑，是按登記時間先後來安排的。

在武漢等待返美的美國公民約有1000餘人，此次包機原本可搭載240人，但在武漢機場安檢過程中，有一些人或因身體狀況不佳，或證件不合格等，未能通過安檢登機，最終201人獲准登機。

➤➤➤撤僑包機華裔機師：華人反專機停降 形象很自私

P女士提到，有一對原本也獲得包機返程機票的華人夫婦，由於孩子身體不適未通過安檢，最後未能登機。為確保機上所有乘客免受新冠狀病毒的潛在威脅，登機檢疫非常嚴格；有一位武漢籍南加華人，登機當天早晨，因為武漢封城交通管制，無法趕到機場，也錯失登機返美的機會。

journalist: 記者尚穎／河濱縣專訪

countries: 美國 中國

title: 獨家專訪／撤僑包機華人夫妻：30多華裔 層層檢疫 幸好我們註冊了STEP


content_text:
新型冠狀病毒疫情延燒，武漢多家醫院傳出醫療物資緊缺，華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院一名神經外科醫生30日在微博上求援，稱物資「不是告急，是沒有了！」引發外界質疑「防疫戰士的槍沒子彈了，怎麼在前線作戰？」儘管湖北官方稱抵達武漢的物資2小時內都必須分配完畢，但原料短缺、運輸不便及捐贈物品不實用，都是醫療資源「卡關」的因素。

協和醫院是抗擊疫情的一線醫院，每日經濟新聞報導，網友「協和醫生Do先生」30日在微博發文稱：「武漢協和醫院再次求助！剛剛得到消息，我們的物資即將全部用盡！懇請轉發！抱歉！」文中用詞頗為急切：「不是告急！是沒有了！」引發關注。

對此，協和醫院工作人員表示，醫療物資「的確很緊缺」，目前最缺的是防護服，因為一個醫生每天可能需要兩到三套。

華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院呼吸與危重症醫學科主任趙建平也表示，目前醫院物資仍然缺乏，防護服等仍然不夠，「用量太大，生產跟不上」。武漢大學人民醫院30日也向外求援「庫存告急！」希望各界捐贈醫用防護物資和急救設備。

針對醫療物資緊缺，來自機構、企業以及愛心人士捐贈的大量物資湧入武漢。湖北省副省長曹廣晶30日稱，抵達武漢的物資2小時內必須分配完畢，物流企業啟動送貨，每晚一定要追蹤送到哪個醫院。網友不解，若物資量大且都妥善分配，怎麼還會發生醫療物資短缺現象？

21世紀經濟報導調查指出，早在23日，武漢八家醫院相繼發出公告，向社會各界徵集捐贈醫療防護物資。生產原料與物資儲量不足、復工困難和運輸不暢，是醫療物資「卡關」的三個主要原因。

報導指出，此次疫情適逢春節假期，很多工廠放假，口罩、防護服的需求量急劇增加，工廠無法及時獲得原料生產，且儲備量有限。此次受疫情影響嚴重的湖北地區就是中國重要的口罩生產地，但湖北仙桃地區口罩生產商表示，工人也害怕被傳染，即使提高薪水至每天870元或是原本工資的五倍，復工意願依然不高。即使生產出來，面對部分省市交通管制，也不見得運得出去。

愛心捐贈物資派不上用場也是其一。湖北經視報導，武漢市第五醫院工作人員表示，有人捐來用於防範花粉過敏的口罩，醫護最缺的其實是醫用N95等口罩以及醫用防護服。「這些捐贈的不符合醫療標準的物品在醫院內無法使用，還需要花費大量的人力去整理、處置，沒有達到應有的效果。」工作人員表示。

來源：

journalist: 中國新聞組／北京31日電

things: 防疫 經濟

title: 「不是告急！是沒有了！」武漢防疫醫護 彈盡糧絕


content_text:
日本時尚大亨前澤友作今天取消和電視台合作徵女友共赴月球的節目計畫，原因是他仍未做好心理調適。前澤友作是美國太空探索科技公司（SpaceX）繞月火箭預定首位私人旅客。

44歲的前澤友作12日宣布參加日本網路電視台AbemaTV的「滿月戀人」（Full Moon Lovers）節目企畫，徵求願與他成為終生伴侶的20歲以上單身女性加入繞月之旅，並將整段經歷拍成紀錄片播放。截至目前已有接近2萬8000人報名。

前澤友作今天在推特表示，他對於退出計畫「深表歉意」，並向應徵者及AbemaTV的工作人員道歉。前澤友作的推特帳號在日本人氣最旺，有超過700萬人追蹤。

前澤友作去年將親手創立並擔任執行長的日本時尚網購平台Zozo賣給軟體銀行（SoftBank）。他以大張旗鼓發起一些大膽構想為人所知，但有些構想的結果並不如預期。

例如前澤友作在擔任Zozo執行長期間，曾推出一款布滿感應圓點的緊身衣Zozosuit，讓客戶可蒐集身體尺寸資料訂做客制化服裝，但實際執行時效果不佳。

他還曾規畫一份野心勃勃的海外擴展計畫，但成果遠不及目標，導致公司股價崩跌。

前澤友作並曾表示要拿出900萬美元分給推特追蹤者作為「社會實驗」，看看這筆錢能否增加人們的幸福感。

journalist: 編譯中心╱綜合30日電

countries: 日本 美國

title: 日富豪取消徵女友陪繞月 發文致歉3萬應徵者


content_text:
俄羅斯副總理高里可瓦告訴記者，俄國境內今天通報2起2019新型冠狀病毒確診病例，兩名患者都是中國公民，目前已被隔離。這是俄國首度傳出武漢肺炎確診病例。

高里可瓦（Tatiana Golikova）表示，所有從俄國直飛中國的班機，將從格林威治標準時間31日21時起停飛，俄羅斯航空公司（Aeroflot）則不在此限。

高里可瓦還說，由於武漢肺炎疫情蔓延，政府將撤離位於中國的俄國公民。

俄國媒體報導，這兩起病例分別出現在西伯利亞外貝加爾區（Zabaikalsky）與秋門區（Tyumen）。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）引發的武漢肺炎疫情已擴散至全球20餘國，但多數病例都發生在中國。目前中國確診病例已逼近一萬例，還有200多人喪命。

journalist: 中央社莫斯科31日綜合外電報導

countries: 中國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎入侵俄羅斯 2確診病例皆為中國公民


content_text:
武漢肺炎疫情擴大，義大利暫停台、義之間的直航航班，外交部今天表示，此決定是義大利政府基於錯誤認知，而作成的錯誤決定，正向義方澄清，盼能更正決定。

義大利民航單位發出公文，暫停台、義之間的直航航班，目前華航每週有3班直飛羅馬班機，長榮航空原訂2月18日開航米蘭直航航班，恐也受到衝擊。

對此外交部發言人歐江安晚間表示，義大利以武漢肺炎疫情為由，宣布禁止中港澳及台灣航班進入其飛航情報區，但由於有其他國家確診病例高於台灣卻未受到飛航限制，因此這決定應和台灣疫情無關，而是義大利政府基於錯誤認知，而作成的錯誤決定。

歐江安說，外交部正透過雙邊管道，向義大利政府尋求進一步瞭解與澄清，也希望義大利政府能更正其決定。外交部同時也透過友好國家，向義大利政府尋求澄清。

journalist: 中央社記者顧荃台北31日電

countries: 台灣 義大利

title: 搞錯了？武漢肺炎台義航班暫停 台外交部盼義更正


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6761475/article-link/

journalist: 編譯莊蕙嘉／即時報導

title: 德國武漢肺炎確診增至6人 出現人傳人病例


journalist: 中央社莫斯科31日綜合外電報導

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 武漢肺炎入侵俄羅斯 2確診病例皆為中國公民


content_text:
武漢疫情嚴重，近日一名支援武漢的女護士一張對比圖在網上引起關注。支援抗疫前線第一天，只見女護士還神采奕奕，6天後的她，臉上口罩印痕清晰可見，疲憊不堪的她彷彿老了10歲…

人民日報報導，除夕夜（1月24日），陸軍軍醫大學醫療隊員、西南醫院肝膽科主管護師劉麗隨隊支援武漢。當時，已在機場過安檢準備去看女兒的她被召回，當晚又登上去武漢的飛機。出發前，醫院安排大家打了一針胸腺肽用於提高免疫力。幾天過後，劉麗的一張近照令人淚目.。

不只劉麗，各地也有不少醫護人員趕到武漢支援。紅星新聞報導，就像成都中醫藥大學附屬醫院呼吸科副主任、成都中醫藥大學附屬醫院赴武漢醫療隊長張傳濤，大年初一（1月25日）凌晨接到醫院通知：緊急集合，出發武漢。

張傳濤在出發途中故作鎮靜地給河南老家的老母親電話說：「我要帶孩子們去海南玩，老家太冷了」，母親囑咐他「出去玩，也要記得吃藥，把血糖控制好，多喝水，不喝又要痛了（腎絞痛）」。

沒等母親把話說完，張傳濤就掛了電話，因為聲音已經哽咽，母親等這次春節團圓等了八年。接著，他屏蔽了老家所有親戚的微信朋友圈，免得有消息傳到父母耳朵。

報導稱，由於前方醫療物資缺乏，接下來的幾天工作中張傳濤一邊尋找物資支援，一邊安撫隊員心理，並向隊員承諾絕對保障大家安全上班。工作繁忙、任務艱鉅，即使是休息時間，張傳濤都會到病房加班，為當地醫生講授中醫藥治療方案，到病房查看病人，鼓勵安撫病人。

不料，張傳濤來武漢的消息還是傳到母親耳朵裡，母親哭了很久，但始終沒給他打電話，只是讓哥哥和妹妹問候他，張傳濤至今也沒打電話給母親，一則沒有勇氣打，二則也沒時間打，總覺得有這裡有太多太多事情要做。

journalist: 中國新聞組／北京31日電

title: 支援武漢女護士 6天老10歲 對比圖好揪心


content_text:
美國總統川普近日談到武漢肺炎疫情時，明顯不願「煽風點火」，僅稱「美國正與中國密切合作」。消息人士透露，川普採取謹慎態度是為了避免引起股市震盪或激怒中國。

2019新型冠狀病毒（武漢肺炎）疫情爆發以來，已在中國造成超過200人死亡，另有數千起確診病例。美國目前也有6起確診病例，包含美國衛生官員今天通報的首起人傳人病例。

路透社報導，川普今天在密西根州沃倫（Warren）地區一家汽車零件製造廠發表演說。他表示，「我們正與（中國）以及其他多人和多國密切合作」，以對抗肺炎疫情；並說，「我們認為，我們已高度控制疫情。」

美聯社報導，川普形容美國境內少數確診病例只是「很小的問題」，還稱這些患者「正在順利康復中」。

根據消息人士，白宮幕僚和親信透露，川普採取謹慎態度是政治策略之一，旨在避免因過度聚焦肺炎疫情，或責怪北京當局未能更好地處理情況，而引起股市震盪或激怒中國。

這與川普在2014-15年伊波拉病毒危機爆發時所採取的態度形成強烈對比。他當時痛批美國前總統歐巴馬「蠢蛋」、「無能」，還要求華府對來自疫區國家的人民發布入境禁令，並主張禁止受感染的美國醫療人員返國接受治療。

美國喬治城大學（Georgetown University）國際衛生法教授高斯丁（Lawrence Gostin）表示，讓他放心的是，截至目前為止，川普不像伊波拉危機期間那樣反應過度，也不會「煽風點火」，使公衛專家有主導防疫工作的空間。

journalist: 中央社華盛頓30日綜合外電報導

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 避免激怒中國 川普保守回應武漢肺炎疫情


content_text:
瑞典環保少女童貝里29日在Instagram發文，表示已申請將自己的名字和她在2018年發起的「周五為未來而戰」（Fridays for Future movement）氣候罷課活動註冊為商標。(Getty Images)
瑞典環保少女童貝里（Greta Thunberg）29日在Instagram發文，表示已申請將自己的名字和她在2018年發起的「周五為未來而戰」（Fridays for Future movement）氣候罷課活動註冊為商標，並揚言會向利用她名字圖利的個人與公司採取法律行動。

童貝里表示，自己的名字和她發起的運動在未經同意下，持續被用作商業用途，例如銷售商品，以她及運動的名字斂財，有人甚至試圖模仿或代表她與知名人士、政治人物、媒體等接觸。

童貝里強調，她與其他參與氣候罷課的人對於註冊商標絕無興趣，但是為了保護運動，她必須這麼做，強調這場全球性的氣候活動屬於所有參加者，尤其是年輕人，絕不能被用作個人或商業目的。

她也已經成立基金會，處理「周五為未來而戰」運動涉及捐款或版權收入等財務工作，強調資金運作完全公開透明。

title: 怕被假冒斂財 瑞典環保少女童貝里為本名註冊商標


content_text:
英國即將脫離歐盟，英國首相強生將發布預錄演講，慶祝英國開啟新世代。

英國廣播公司報導，在脫歐生效前一小時，強生預錄演講將發布。演講中，強生將描述斷絕與其他27個歐盟國家的關係為「國家真正重新開始和改變的時刻」。

脫歐生效不會造成立即改變，因為英國進入脫歐「過渡期」。大部分的歐盟法律仍會持續實施，包括年底前民眾自由移動。英國目標是在12月底前與歐盟達成永久性自由貿易協議。

為了記錄脫歐，強生當地時間31日上午在英格蘭桑德蘭市（Sunderland）舉行內閣會議。2016年脫歐公投時，桑德蘭是第一個宣布開票結果支持脫歐的城市。

強生的演講試圖打造樂觀、不洋洋得意的演講語調，並且強調英國需要全面團結。他將說，「今晚要說最重要的事情，這不是一個結束，而是一個開始」。「這是一個破曉、一場新演出幕簾升起的時刻，這是一個國家真正重新開始和改變的時刻」。

歐盟支持者預計遊行，在英國當地時間下午3點穿過英國政府中樞所在道路，向歐盟道別。接著，脫歐支持者會聚集在國會廣場慶祝，唐寧街將投射脫歐倒數計時時鐘。

英國發行新的50分英鎊硬幣以紀念脫歐。然而，因裝修關係，大笨鐘在脫歐生效時刻將不會敲鐘。

在布魯塞爾，英國的國旗將從歐盟機構中移除，其中一面英國國旗預計送到博物館。布魯塞爾早已將著名的尿尿小童裝扮成約翰牛（John Bull ）的樣子，並且穿上英國國旗樣式的背心。

journalist: 編譯胡夢瑋／綜合30日電

countries: 英國 歐盟

title: 英國正式脫歐 強生：不是結束，而是開始


content_text:
美國娛樂雜誌「Us Weekly」29日出刊的封面故事以「她的故事版本」為標題報導，英國哈利王子與妻子梅根出走後，哥哥威廉的妻子凱特的心路歷程。看來是很不妙，包括為了照顧子女和出公差，每天工作18小時，還得安撫英女王伊莉莎白二世的情緒。另外，確認了哈利、梅根出走後，凱特與他們就斷了聯絡。更重要的是，想拚第四胎的計畫只能暫時喊停。

消息人士透露，哈利、梅根出走後，凱特就處於不停息的工作模式，主因是哈梅留下的王室責任負擔，必須由威廉與凱特承擔，等於工作量頓時加倍。

凱特是三個小孩的媽，包括六歲的喬治、四歲的夏綠蒂和一歲八個月大的路易，凱特屬於親力親為型的媽咪，一天已經工作18小時，對於額外增加的王室工作，很煩惱自己會分身乏術，「做人」計畫也被迫暫緩。

至於凱特與梅根的關係，自從哈梅8日閃電宣布淡出王室的決定後，兩人就不曾交談，雙姝關係現在變得更惡劣。消息人士說：「兩人關係疏遠到不行」。

journalist: 編譯張佑生╱綜合30日電

countries: 英國 美國

title: 哈梅出走後…凱特每天工作18小時 暫緩拚第4胎


content_text:
武漢肺炎疫情持續擴大，在中國的台人已有兩名確診案例。一名確診的是在武漢金姓台商，現在武漢協和醫院接受治療；另一名確診的也是武漢台商，該名台商是從武漢到深圳後才確診，現在仍在當地接受治療，未入境台灣。

台灣陸委會發言人邱垂正今日受訪時表示，政府有掌握相關個案。

針對政府有無考慮派台灣醫療人員與醫藥物資前往武漢照顧國人，邱垂正表示，「我們跟陸方協調是各種協處我們當地滯留國人的方式，各種方式都有，包含提供資訊、提供資源與所需要的藥品等等，我方都在探詢一切所有協處台商的方式。」

journalist: 記者呂佳蓉/即時報導

countries: 中國 台灣

title: 中國台商也中鏢！確診2例武漢肺炎


content_text:
武漢肺炎疫情持續升溫，日本首相安倍晉三與加拿大總理杜魯多相繼表示，應該讓台灣參與世界衛生組織（WHO）及世界衛生大會（WHA），否則難以防疫；歐洲聯盟對外事務部也表態，面對當前疫情爆發，台灣應被納入。

影片來源：臉書

中央社發自東京的報導指出，安倍30日在國會詢答時說，不該因為政治理由排除台灣參與ＷＨＯ，否則區域很難維持健康及防止疫情擴散，強調會「繼續在ＷＨＯ清楚表達此一立場」。

加拿大總理杜魯多29日在國會答詢時，也首度明確支持台灣以觀察員身分參與ＷＨＡ。杜魯多是武漢肺炎延燒迄今，公開支持台灣成為ＷＨＡ觀察員的最高層級國際領袖。

杜魯多在答覆保守黨聯邦眾議員古柏質詢時表示：「正如我們在SARS病毒爆發期間所做的那樣，我們支持台灣有意義參與國際多邊論壇，特別是當台灣的存在為全球公共利益做出重要貢獻時。」

杜魯多的明確表態，讓國會全場反應熱烈，議員們的鼓噪聲一度蓋過杜魯多的聲音，逼得議長當場要求杜魯多把接下來的話說得更清楚些。

杜魯多表示：「我們歡迎整個國際社會參與推動全球衛生。這正是為什麼我們長期以來都採取此立場的原因。」

ＷＨＯ幹事長譚德塞29日在日內瓦舉行記者會時，被問到排除邀請台灣與會一事，譚德塞並未回答，而是由世衛緊急項目負責人瑞恩回應。瑞恩說，關於來自「中國台灣」的專家都有參與ＷＨＯ相關諮詢等工作，因此台灣充分參與，也充分了解所有發展情況。

蔡英文總統針對防疫召開國安高層會議後表示，感謝世界主要國家的發聲力挺，武漢肺炎疫情，讓世人充分理解台灣在防疫工作的重要性，台灣人也有對於健康的訴求；台灣確實是在防疫的第一線，有很大需要成為ＷＨＯ的參與者，讓台灣在防疫第一線上發揮功夠能，同時台灣人的健康才能確保。

ＷＨＯ將在2月3日至8日舉行執行委員會（EB）會議。據了解，外交部有意在執委會會議中推案，爭取台灣以觀察員身分參與ＷＨＯ。不過，知情人士表示，執委會向來只針對會員國就技術議題進行討論，不太可能討論會籍案，能否促成推案還是未定數。

EB與會者多是各國的技術官員和專家，議程偏向技術性質，再加上台灣參與案屬於政治性質，外交部過去評估主客觀因素後，集中火力在世衛大會推案，已經連年沒有在EB提案。然而，台灣發現確診首例之後，外交部決定改變方向。

外交部發言人歐江安表示，台灣政府持續與友邦及友好國家密切溝通協調中，台方會在ＷＨＯ執委會會議，以及5月17日開議的世衛大會期間採取適當的推案作為。

來源：

journalist: 台灣新聞組╱台北31日電

countries: 歐盟 日本 中國 台灣 加拿大

title: 聲援！日、加、歐盟挺台入WHO 台外交部擬改向世衛執委會提案


content_text:
白沙派出所所長鄭永林，日前利用勤餘時間進行轄區探訪，查緝轄區賭場，行經縣道203線時，發現一輛貨車停在路中間，車主獨自推著車頭，縣道來往車輛車速相當快速從該車兩側呼嘯而過，情況顯得相當危險。

鄭所長見狀隨即上前幫忙，車輛駕駛表示車子拋錨、失去動力，由於此路段往來車輛眾多，鄭所長擔心車主安危也怕危及用路人的安全及影響交通，遂立即合力將車推到路邊停放，等待道路救援。故障車輛駕駛對於警方於勤餘時間，見民眾有難仍主動伸出援手之熱心作為，深表感謝。

白沙分局分局長丘立誠表示，汽車發生故障不能行駛，應即設法移置於無礙交通之處，在未移置前應依規定豎立車輛故障標誌，藉以提醒來車及避免造成交通事故，確保本身或其他用路人安全。

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 車輛壞在路中央 幸好有警來幫忙 | 澎湖時報


content_text:
為避免開學後武漢肺炎疫情入侵校園，縣府教育處要求縣內各級學校、幼兒園及補習班立即啟動相關防疫工作，提醒教職員生戴口罩、勤洗手及拱手不握手，依「嚴重特殊傳染性肺炎查檢表」落實自我檢核，大人小朋友務必養成勤洗手的好習慣，守護健康不受干擾。

由於「武漢肺炎」病毒感染引發之肺炎疫情持續擴大，因此正確的洗手、戴口罩觀念更顯重要。教育處於年前向各幼兒園宣導有關防疫措施，且年節過後縣內公私立幼兒園所將陸續開學，教育處上班首日即派員至私立幼兒園進行防疫宣導視察，籲請園所清查並備妥防疫物資，落實勤洗手、呼吸道衛生與咳嗽禮節，及生病在家休養等防範措施，並確實掌握園生寒假期間旅遊地點。

教育處蘇啟昌處長關心學子健康，並和明圓幼兒園小朋友一同示範正確洗手動作教導學童正確洗手「濕、搓、沖、捧、擦」5步驟，及配合正確洗手七字訣：「內」手心互相搓洗、「外」仔細搓洗手背、「夾」十指交錯搓洗指縫、「弓」搓洗手指背、「大」搓洗大姆指與虎口、「立」仔細清洗指尖及「腕」連手腕一併搓洗7個動作，呼籲大家一起勤洗手，守護寶貝的健康。

武漢肺炎於1月30日晚間出現臺灣第9例確診病例，蘇啟昌處長表示，已通知各校應進行全面清查，開學後針對來自疫區的國際師生或至疫區旅遊返國的教職員生予以造冊列管，建立健康監測機制，如有疑似症狀協助儘速就醫，隨時與醫院及衛生局保持聯繫，通報教育部校安系統。

教育處呼籲，家長應指導子女保持良好個人衛生習慣，勤洗手並注意咳嗽禮節，儘量避免出入人潮擁擠、空氣不流通之公共場所，如出現發燒、上呼吸道等症狀，應儘速就醫且在家休息至痊癒，以降低傳播風險，學校開學前備妥足量口罩、肥皂、額（耳）溫槍、消毒用品等相關防疫物資，做好校園消毒工作。

title: 預防武漢肺炎 勤洗手守護寶貝健康 | 澎湖時報


content_text:
馬公市中山路2巷口的轉彎處，有2棵樹齡超過十數年的七里香及榕樹，最近被人檢舉影響交通視線，引起市公所有關單位到場勘察，不排除予以砍伐移除。

附近居民聞訊忿忿不平的表示，10多年來相安無事，尤其七里香開花散發陣陣香氣，甚得觀光遊客的喜歡而拍照留念，為什麼有人要檢舉？為了區區獎金，實在是理由太牽強。

居民認為，中山路2巷是單行道，雙向都禁止轉入，也就是澎湖醫院東向側門外向南行進至中山路上，視野並不受影響。

由於市公所眾多相關人員的到場，致使居民憂心忡忡，大家都不約而同的行動起來愛樹護樹。大家一起動手修剪一番，而且非常有創意的將2棵緊密擁抱的榕樹與七里香樹，修剪成愛心的造型，四周也清理得乾乾淨淨的，希望市公所能夠順應民意，將綠意美景還給市民。

附近居民不約而同的行動起來愛樹護樹。（陳正筆攝）
居民把樹修剪成愛心的造型，四周也清理得乾乾淨淨的。（陳正筆攝）

taiwan-subdivisions: 中山 澎湖 馬公

title: 中山路出現愛心樹 居民齊心維護擔心被砍伐 | 澎湖時報


content_text:
台股大跌的程度恐怕比武漢肺炎疫情還嚴重，財政部昨天上午召開記者會，財長蘇建榮親自對外信心喊話，強調國外股市已回穩，國內經濟基本面佳，股民毋須對股市動盪過於悲觀。財政部是國安基金的幕僚單位，密切關注國內外金融情勢，會提供相關資訊給行政院，如果股市失序，必要時會請院召開臨時會議，做出判斷，以維持金融市場的穩定。

蘇建榮表示，前天股市大跌但成交量擴大，成交量創新高，顯示後面有承接的力道，股市動能還在，股民不用太過恐慌。

蘇健榮表示，財政部對於目前情況的態度是，國內基本面相當亮眼，依照主計總處的公布，2019年的經濟成長率2.73%、今年預測也有2.72%，可見國內經濟基本面相當優異，同時動能也相當充沛，台商回台投資是很大的內需動能。

目前據經濟部統計，已核准8640億元的資金；財政部公布的境外資金匯回也有525億元，對產業投資方面都能提振國內經濟動能，財政部審慎樂觀看待國內今年經濟環境，不用對股市過度悲觀。

蘇建榮指出，SARS情況相對嚴重，就目前武漢肺炎，疫情控制相對好，家中感染尚未擴及到社區，防疫措施不容小覷，重要的是積極做好防疫措施，避免疫情再度擴大，政府也時刻掌握疫情，在這種情況下對國內經濟影響，只要疫情順利掌控，對國內經濟影響就會比較小，除了國安基金緊盯外，政府也會協同作戰，相信疫情能有較好的掌控。

昨天台股開盤大漲百點，目前148點，最高漲至154點，上市、上櫃、電子及金融類股都上漲，財長喊話奏效。

title: 財長盤前護盤 呼籲股民毋須恐慌 | 澎湖時報


content_text: 網路近傳武漢市場販賣動物的影片，令人觸目驚心，其中有狗狗被關在鐵籠裡待宰。而在台灣的狗狗，包著棉被坐著嬰兒車被主人推著逛年貨大街，同樣是狗，命運大不相同矣！（圖／文：陳正筆）

title: 狗命大不相同 | 澎湖時報


content_text:
對於武漢肺炎及其可能對市場造成的影響，法盛投資管理（Natixis Investment Managers）首席市場策略師戴夫．拉菲迪（Dave Lafferty）表示，對1月初已大幅超買的市場來說，這次疫情或許是個獲利了結的藉口；目前來看，這次疫情不太可能成為這場10年牛市的致命一擊，投資人應該關注的是長期價值。

戴夫．拉菲迪表示，傳染病疫情不全然會反映在總體經濟成果上，影響還在揣度中。由於沒有任何相關歷史經驗，投資人將會對照2003年SARS疫情的蔓延和結果。但這可能是個糟糕的對照，因為中國和全球其他經濟體在十七年後的今天已大不相同。

戴夫．拉菲迪指出，包括航班取消、城市隔離、工廠關閉、活動延期等，一周以來疫情造成的經濟損失已開始累積。目前經濟損失基本是限於中國大陸，但未來幾周可能會出現擴散反應。大部分經濟損失是來自延遲消費，損失是暫時性的還是永久，取決於疫情危機持續多久。經濟損失將以中國為中心，美國和歐洲的市場都處於戒備狀態，但還沒有到驚慌失措的地步。

「疫情對於中國而言來得真不是時候！」戴夫．拉菲迪表示，中國經濟增長自然放緩，在經濟成長僅6%之下，一場將GDP削減1%-2%的疫情，等同刮起一陣強大逆風。這些經濟損失中有多少能恢復，同樣取決於疫情的持續時間和嚴重程度。如果決策者和衛生官員不能減緩蔓延，「GDP削減2%可能還算是樂觀的」。

戴夫．拉菲迪表示，如果中國經濟成長明顯放緩，大型政策工具也難派上用場。貨幣政策具有明顯的滯後性，較長期的財政支出不太適合應對可能只持續幾個月的經濟放緩。最近簽署的第一階段中美貿易協議對中國沒有什麼實質性影響，這次疫情看起來比較像是淨損失。

美聯準會主席鮑爾提到了疫情，但美國市場似乎並不擔心。如果疫情成為美國經濟增長的更大逆風，美聯準會近期還有足夠的彈藥。

title: 外資：武漢肺炎不太可能使全球經濟脫離成長軌道 | 澎湖時報


content_text:
「澎湖生活博物館」為本縣第一座城市博物館，其展示內容包含了本縣的歷史、風俗民情、歲時節慶及在地常民生活文化之主題，富涵傳承、教育、休閒及觀光多重功能，並願景成為本縣文化生活圈的總核心館。本館為求增進民眾與地方博物館間的互動，並為服務返鄉鬧元宵的鄉親及遊客，特於元宵節期間辦理「澎博上元乞龜趣」活動，讓民眾更加認識澎湖常民生活及文化寶藏，共創屬於澎湖全民共有的博物館。

這項活動將於2月7日至2月9日辦理6場次（上午場：9時至12時、下午場2時至5時），凡於活動是日購票入館參觀者，即可獲得活動遊戲券，憑券可參與「猜謎活動」、「乞龜活動」、「攻砲城」及「合影打卡」活動各1次。

「猜謎活動」參加者自行抽出謎題並回答正確後，即可參與「擲骰轉盤樂」—可有1次機會進行擲骰子，若擲出轉盤樂者可進行轉盤樂1次；若擲出安慰獎者則挑選安慰獎1份。

「乞龜活動」參加者可進行傳統擲筊1次，若擲出連續聖筊3筊可獲贈小海龜彩繪組1份，擲出連續聖筊5筊可獲贈USB肪片龜1份，擲出連續7筊聖筊可獲贈500元禮券（以上3獎項僅可獲贈最高筊數1份獎品）。

「攻砲城」參加者利用關主提供之用具於機會內完成攻砲城者，即可獲得烏龜餅乾1份。

「合影打卡」參加者將參與本活動過程或與本活動場景公仔合影留念後，上傳至臉書facebook、推特twitter或其他相關社群網站，經本館工作同仁確認後可獲贈老鼠娶親貼紙1張。

澎湖縣政府文化局誠摯的邀請您於元宵節期間來一趟澎湖生活博物館之旅，讓您入館享受文化知性之旅，並在滿載而歸的旅程中感受在地澎湖味。澎湖生活博物館開館時間為9時至17時（16時30分停止售票入館），洽詢電話：9210405轉6411蔡先生。

USB肪片龜。
陶瓷小烏龜彩繪組。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 生博館將辦理「澎博上元乞龜趣」活動 歡迎民眾踴躍參與 | 澎湖時報


content_text:
本縣石泉國小校長蘇美仁於2月1日退休，1月31日縣府教育處蘇啟昌處長特別代表賴峰偉縣長前往學校致意，感謝蘇校長40餘年來為本縣教育的奉獻，並期勉蘇校長將其經驗傳承，以其專業協助本縣教育推展。

交流過程中，蘇校長並親自帶領巡視校園各環境及師生教學成果。蘇處長表示，蘇美仁校長投身本縣教育逾45載，作育英才無數，直至屆退，仍戮力從公，實為杏壇表率。

蘇美仁校長係民國63年畢業於臺南師專（現國立臺南大學前身）隨即返鄉服務，經擔任導師20年、主任5年，88年取得校長資格後，歷任花嶼、鳥嶼、大倉、內垵及石泉國小校長迄今，亦是本縣第1位至三級離島服務的女校長。

蘇校長服務期間指導學生參加語文競賽得獎無數，包括國語朗讀全國特優、2度榮獲全縣團體獎第1名， 並連續2年獲聘「校長儲訓班」實習學校師傅校長，且在98年獲選澎湖縣代表赴美教育交流，推動國際教育，並於103年獲本縣特殊優良教師、105年獲師鐸獎。除教學成績斐然，於行政作為更協助教育處辦理英語比賽活動及研習近百場次，並參與文澳國小創校籌備工作。

蘇美仁校長謙虛表示，教育工作是她的最愛，本持對教育的初心，許孩子一個快樂而充實的童年。她自許有著傳統老師的犧牲奉獻，也有師專老師的以身作則，更有現代老師的活力創意；只要教學的熱情在，在教育生命的歷程裡，處處都會充滿奇蹟、讚嘆和驚喜，這也是她能堅持到屆退的動力。

蘇啟昌處長指出，教育是點滴工程，本縣位處離島地區，交通不便且資源相對匱乏，教職員更需耐心與毅力，方能營造優質教學環境，讓孩子們健全發展。蘇校長40餘年來致力於偏鄉教育、深耕語文教學，並提供安全、舒適的環境陪伴孩子們長大，其精神實是難能可貴。

有感於蘇美仁校長犧牲奉獻的精神，賴峰偉縣長特聘為縣府之教育顧問，借重其專長與經驗，持續提升本縣教育成效。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 臺南

title: 石泉國小蘇美仁校長榮退 縣府感謝蘇校長為澎湖教育貢獻 | 澎湖時報


content_text:
台灣珍珠奶茶去年在日本掀起一股前所未有的熱潮，不只推出各式珍珠創意料理，網路上還出現「放手喝珍奶」、「鼻孔塞珍珠」等挑戰，讓台灣人看得目瞪口呆。不過繼珍珠奶茶後，哪一項台灣美食會接力在日本吹起流行旋風？有美食家預測，很可能是台灣的經典早餐「鹹豆漿」！

日本富士電視台節目「ノンストップ！」（NON STOP！），日前邀請擔任食譜網「クックパッド」（COOKPAD）編輯的植木優帆，預測2020年哪一項美食會在日本掀起熱潮，植木優帆表示，台灣傳統早餐「鹹豆漿」，在日本網友之間的討論度越來越高，「2019年在我們網站的搜尋頻率是2018年的11倍！」，她預測接替珍奶，下一個在日本掀起熱潮的美食就是它。

事實上，2019年就有網友在PTT上，上傳一張台式豆漿店進駐日本的照片，店門口滿滿排隊人潮，原PO表示，「繼台灣珍奶爆擊日本人之後，東京的台式早餐店也大排長龍！這是一家在五反田叫『東京豆漿生活』的台式早餐店，不過店老闆是日本人，叫田邊与志久，感覺這兩年台灣熱真的快中暑了」。

根據流行趨勢網站「BEAUTY-UPGRATE」報導，這家「東京豆漿生活」台式豆漿店，堪稱日本的永和豆漿，連燒餅油條都用台式早餐店的紙袋包裝，店內還播放中文廣播，讓人有置身在台灣的錯覺。

據了解，鹹豆漿是以醋調味，讓豆漿吃起來有豆花的口感，再加上辣油、菜脯、蝦米、油條增添風味，又辣又香是鹹豆漿的特色。美食專家植木優帆認為「容易製作又好吃，我覺得有望成為早餐的新選擇」。

鹹豆漿製作簡單又好吃，日本美食家認為是「早餐的新選擇」。（圖翻攝自日本富士電視台「ノンストップ！」）

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 永和

title: 不只珍奶！日本下一波流行這款台灣味 美食家：早餐新選擇 | 澎湖時報


content_text:
農曆春節結束，官兵均返回工作崗位，為確保人員作業安全，澎防部混砲營日前於營區實施二級廠復工作業，由參謀主任何少校監督，首先針就環境實施清掃，並將機具實施擦拭，避免因灰塵、細砂等外在因素造成機械故障，接續啟動廠內格式機具，檢查機具在運轉期間有無異常，即時發掘並排除，確保人員作業安全。

何少校表示，二級廠是基層單位後勤補保能量的命脈，本次為防範意外事故產生，故辦理二級廠復工作業，詳細檢視、整理工作場域，同時灌輸官兵確遵作業程序的重要性，共同防杜工安意外事件的肇生。

title: 開春復工迎新年 恪遵紀律保安全 | 澎湖時報


content_text:
澎湖水族館新年5日活動落幕，成功的吸引不少返鄉人潮前往參觀；而推出的新春福氣鼠魚你的年節活動，延續至農曆初十（2月9日），歡迎民眾扶老攜幼前往共襄盛舉。

今年澎湖水族館推出三大春節特別活動、除逛療癒系水族館、欣賞生動活潑的餵魚秀之外，凡購買入場票即可獲得水族館幸運紅包一枚！寫下新年心願掛在御守居上，帶著滿滿的福氣回家！同時推出限量多款超值福袋，內有熱門商品混搭，一年僅此一次，入館民眾亦可用超值價格把萌翻的水族館獨家商品及海洋生物娃娃抱回家。另外，館方在年節期間更推出新春特餐香酥輕食組合，附贈雙人飲品搭配金黃色脆薯，為新的一年帶來金色喜氣，好運鼠不完。

館長張文炳指出，澎湖水族館為使大眾在春節漫長假期有一度假的好去處，特別推出5天創新的活動，化身為海洋新年城，除活動期間購票可享有限量特製的喜氣紅包一個，裡邊藏有驚奇的歡樂年趣，並推出新年摸魚的趣味活動；在館內餐廳也同時推出「新春報喜雙人午茶套餐」，讓參觀民眾享受年節的溫馨喜氣。而新春福氣鼠魚你的活動則延至國曆2月9日。

活動於大年初一展開，當天即吸引許多入館群眾攜家帶眷大手牽小手的參觀人潮，同時也引來不少返鄉人潮欣賞新增的海洋生物；館方預計，活動應該可持續至元宵過後；接下來館方要開始著手迎接4月觀光盛季的到來，歡迎鄉親熱烈參與。

館方指出，順延至2月9日的新春福袋鼠魚你活動，其大中小福袋每種限量100個，包含館內最熱門超大花園鰻娃娃、鯊魚娃娃、人氣魟魚娃娃等大獎，入館民眾可試試手氣、帶走價值千元的福袋！最重要的還是帶著家人親友一起蒞館和館內可愛生物共度年假時光，玩得盡興、拍得過癮。

澎湖水族館春節推出的新春福袋鼠魚你活動，延至元宵和民眾同樂。（宋國正攝）

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功

title: 澎湖水族館新年5天送紅包 其中新春福氣鼠魚你活動延至2月9日 | 澎湖時報


content_text:
行政院副院長陳其邁31日邀集各縣市長召開防疫視訊會議。全國22縣市賴峰偉率先發聲，他要求於台灣及澎湖各機場、港口增設紅外線體溫測量儀，提升港埠防疫標準，提供近期有大陸旅遊史的陸配資料，以追蹤是否落實自我健康觀察，並且加強驅離大陸漁船。

對此，陳其邁僅允諾派遣海巡強力驅離大陸漁船。就提供近期至大陸旅遊的陸籍配資料，供縣府追蹤的部份，原先移民署以「違反個資」的理由，表示不能提供，後來中央可能覺得不妥，又答應統一由移民署提供。

對機場、港口設紅外線體溫測量儀，陳其邁認為，目前先以境外阻絕方式，若評估恐有社區感染情形發生時，將考量評估於全國全面性啟動設立；疫情尚未達社區感染階段，暫不考慮。

但賴峰偉認為相當重要，如果中央不設，縣府必要時將自行購置裝設。中央於會後表示，若澎湖縣仍欲提早設立紅外線體溫測量儀，就請先由縣府自行評估購置，若有購置如口罩、額溫槍等等防疫物資之經費需求，可提送計畫向中央申請。

中央於這項會防疫視訊會議後，向縣府衛生局表示，目前中央評估釋出予醫療院所口罩，係提供醫事相關人員使用，不包含提供給民眾。若同時有釋出民生需求之口罩數量，民眾有需求，請自行至相關通路商購買使用。

中央防疫指揮中心也表示，因應各學校即將開學，請地方加強宣導一般學生無須戴口罩，如果生病請在家休息。另指揮中心再次呼籲：健康民眾不需一律戴口罩，請優先讓有慢性病、就醫、陪病、探病需求的民眾購買，並提醒有呼吸道症狀者應戴口罩，有慢性病者外出建議戴口罩，在擁擠通風不良處也建議戴口罩。

據了解，賴峰偉縣長昨天一早8時30分，召集衛生局、農漁局、社會處、民政處、警察局等單位召開防疫早會，他在會議上除了就嚴禁漁民接觸大陸漁船、漁民上岸量體溫、近期有大陸旅遊史的陸配應自我健康觀察、機場港口裝設紅外線體溫測量儀等，指示相關局處長執行外，也要求農漁局、衛生局針對2,700餘位外籍漁工，於31日前完成印尼文、菲律賓文、越南文防疫文宣，並到漁港第一線舉辦宣導會。

接著，賴峰偉縣長與衛生局正副局長、疾管科長，在衛生局參加行政院副院長陳其邁主持的「地方政府民政衛政體系防疫應變會議」。

賴峰偉表示，澎湖四面環海，地理環境特殊，漁民以海維生，漁民有機會接觸來自大陸廣東、福建漁船，現在廣東確診363例、福建也有101例，他呼籲中央加強取締大陸漁船，提升港口防疫力道，增加巡邏密度，避免漁民與大陸漁船接觸。

賴峰偉強調，防疫最高準則是將疫情阻絕於境外，雖然「武漢肺炎」患者不見得都會發燒，但防疫不能輕忽，多一道檢查，就多一份保障，因此他向中央要求在機場、港口裝設紅外線體溫測量儀，讓民眾能安心。

此外，澎湖有6百餘名大陸配偶，社會處向移民署調閱近期前往大陸旅遊的陸配資料，移民署卻以個資為由拒絕，讓縣府無從掌握防疫對象，形成防疫漏洞，賴峰偉認為現在是防疫非常時期，因此向陳其邁請求協助，希望提供移民署資料讓澎湖追蹤管理。

countries: 菲律賓 印尼 台灣 越南

people: 賴峰偉 陳其邁

title: 全國防疫視訊會議 中央對賴峰偉請求推三阻四 對港埠裝設體溫儀 中央說要等有社區感染再說 追蹤陸配旅遊史 說涉個資不能提供 | 澎湖時報


content_text:
在中華文化圈裡，農曆新年是最重要的日子，各國哪些禁忌千萬不能碰，除了禁忌外又有哪些事情非做不可，8國都有不同慶祝的方式，讓你一看就懂。

日本：日本人會在年前辦年貨及大掃除，與台灣新年類似，而日本忘年會也是特別活動之一，表示忘記一年的辛苦與尾牙雷同，日本新年必吃食物為年糕，象徵堅韌與希望，另外日本新年最著名的節目為紅白歌唱大賽，大家會一起守在電視機前面慶祝新年。

韓國：南韓新年慶祝活動集中在除夕到初二，除夕當天晚上南韓人會團聚吃年夜飯，初一時會穿上傳統服裝韓服祭祖，祭祀結束後才能吃第一餐─米糕湯，並依照輩分拜年，給壓歲錢及贈禮。而北韓人也會過新年，習俗與南韓相似，但慶祝規格必須低於北韓領導人生日。

越南：越南農曆新年又稱元旦節，國定假日從除夕到初五，是越南人心中最隆重的節日，與台灣文化不同的是，越南人會在大年初一祭祖，祭拜後就是發壓歲錢習俗，最後家人們會一起吃方形粽子，並坐在地上寫春聯，越南人認為靠近大地可以去除身上的疾病。另外，越南新年代表裝飾品為象徵避邪之物的桃花、象徵幸運的金橘盆栽與祭祖用的五果盆。

泰國：泰國傳統新年即為潑水節又稱宋干節，每年4月13至15日，泰國人認為水是純淨的象徵，因此他們必須要新年早起沐浴，並將佛像請出來浴佛，每年泰國潑水節都會湧入世界各地的遊客，好玩的潑水節也吸引大家共襄盛舉。

印尼：印尼過年最著名的就是齋戒月，每年齋戒月在回曆第9個月，每天白天回教徒不得抽菸、飲酒、賭博、性行為等行為，藉此體驗先知的艱苦傳道與信仰意志，這是回教徒人生必通過的挑戰，當齋戒月結束，印尼人會聚在一起慶祝，就像農曆新年吃團圓飯一樣。

馬來西亞：馬來西亞相當重視農曆新年，在過年前一兩個月大街上就能感受新年氣氛，過年必吃食品為肉乾和年餅，在大年初一時有宗教信仰的馬來西亞人要吃素，初二到親戚家拜年，初三、初四有戲曲表演，過年氣氛相當熱鬧。

新加坡：新加坡過年習俗眾多，除了吃年夜飯、發壓歲錢外，還有「撈魚生」，他們會將不同顏色的蔬菜切絲，並加上魚片跟醬子，餐桌上的人一起撈起魚生，再搭配「撈起撈起」的吉祥話，這個儀式也象徵越撈越旺。

菲律賓：菲律賓過新年有許多與華人不同的習俗，像是要準備12個圓形水果，代表著12個月的繁榮，還有在午夜時發出噪音趕走厄運，因此家家戶戶都會在12點放煙火或是按車喇叭，另外，如果小朋友想要再長高，就必須要跨年時跳起來，跳的越高長的越高。

看完各國新年習俗，哪國讓你大開眼界，哪個習俗又讓你躍躍欲試呢？尊重習俗才會好運搶搶滾，讓你升官又發財。

countries: 印尼 台灣 新加坡 北韓 越南 日本 菲律賓 泰國 馬來西亞 韓國

title: 中華文化圈怎麼過農曆新年 各國習俗一次看 | 澎湖時報


content_text:
生活博物館的大茶壺，是庶民生活的代表，也是生活博物館的地標，非常醒目。

大過年掛上個「福」字，喜氣洋洋，真是壺上加福，壺𥚃福塗，大家都胡了發大財唷！（圖／文：陳正筆）

title: 這「福」不提提那壺？ | 澎湖時報


content_text:
中央流行疫情指揮中心決定，在「武漢肺炎」疫情防治期間，為了讓民眾能夠持續買到口罩，也避免供需失衡、哄抬價格，全面管控全國的口罩供應，採取統一徵購、統一調控、統一售價三原則，自2月1日起全面徵購國內廠商的每日製造產量，並分配給市場通路。

經濟部強調，自2月1日起政府統一徵購後，所有口罩一律依中央疫情指揮中心統籌，呼籲健康民眾不需一律戴口罩，優先讓有慢性病、就醫、陪病、探病需求的民眾購買，目前國內口罩產能已恢復，每日都會穩定供貨，口罩夠用就好，不要囤積。

經濟部指出，中央流行疫情指揮中心統一徵購的政策，暫定會持續到2月15日止，期間每日徵購的製造產量，約為一天400萬片，後續會努力加大產能。400萬片的分配為140萬片提供醫療及防疫公務使用；60萬片給醫院內或附近的藥妝、藥局、醫材通路提供民眾就醫使用；其餘200萬片釋出給四大超商，並維持每人限買1至3片。

售價方面，經濟部指出，由於年假期間，物流、廠商等人力成本都較平時高，以物流業者為例，緊急召回駕駛的加班費都較平日翻倍，因此定價一片8元。目前年假已結束，經過與通路商、物流商、製造商的協調後，2月1日開始，售價會調降為每片6元。未來恢復市場正常供需後，價格就回歸市場機制決定。

對口罩的價格由8元降為6元，有網友在臉書指出，口罩一片原價是2元，為什麼政府拍板定價8元？現在降為6元，政府還是賺很大！也有網友諷刺說，政府的口罩公定價從8元調降為6元了，真是德政啊，他明天要去跪謝過年前一盒50片賣他250的藥房老闆。

律師陳麗玲在臉書質疑，蘇貞昌院長擔任過律師，公平會副主委彭紹瑾是德國法學博士，恐怕得出來說一下。從公平交易易委員會解釋令來看，為何要限制售價？又在四大超商統一定價8元是否為限制競爭，促成聯合行為的幫兇？

台北市議員游淑慧說，台北市聯醫進價是1.5元左右一片，她託某立委去衛福部了解8元口罩的始末，據了解，衛福部當初採購口罩的價格是1.5元一片，現在是以翻倍到3元多一片的價格釋出給通路商，然後通路商再次翻倍用8元一片銷售給民眾，如果此事屬實，居然是因爲大家都要賺，才會造成原本市售3元一片的口罩，爆增了260%變成8元一片。

people: 陳麗玲 蘇貞昌 彭紹瑾

title: 2月1日起口罩由中央防疫中心管控 一片8元降為6元 有人指稱中央賺太多 衛福部當初採購是1.5元一片 | 澎湖時報


content_text:
勞動部勞動力發展署技能檢定中心為服務更多民眾提供便捷檢定服務，協助應檢人取得技術士證，增加就業機會，積極推廣「即測即評及發證技能檢定」。報名簡章自109年1月6日起至109年10月15日止在全國7-11統一超商及各承辦單位發售，受理報名期程自109年1月13日起至10月15日止，歡迎有意報檢的民眾踴躍報名參加。

目前全國各地（包括金門及離島地區)計有180個即測即評及發證技術士技能檢定承辦單位，提供「簡章販售、報名、測試、發證」單一窗口全功能的快速檢定服務，便利民眾報名參與技能檢定。109年度辦理職類，包括：保母人員、照顧服務員、中餐烹調、烘焙食品與餐飲服務等75個丙（單一）級職類與電腦軟體應用、電腦硬體裝修及數位電子等6個乙級職類。

勞動部勞動力發展署技能檢定中心提醒欲報檢民眾，目前販售的技能檢定簡章有兩種，咖啡色牛皮紙包裝為「即測即評及發證技術士技能檢定」，於7-11統一超商販售；白色包裝為「全國技術士技能檢定」，於全家、OK及萊爾富超商販售，購買時請特別留意。

民眾如果想進一步瞭解相關訊息，請搜尋技能檢定中心網站（https://www.wdasec.gov.tw），或撥打（04）22595700洽詢報檢事宜。社會處關心您。

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

title: 「即測即評及發證技術士技能檢定」簡章開始販售 歡迎民眾踴躍報考 | 澎湖時報


content_text:
縣府消防局於1月31日清晨5時35分受理海巡署第十三巡防區陳管制官轉報，位於馬公市風櫃西港與雞籠嶼間海域（約距西港0.3海浬處）有1艘「新得發16號」漁船擱淺，船上計有船員2名，人員狀況尚屬安全，請求派遣救生艇支援救援。

消防局獲報後，立即派遣第一大隊、馬公分隊及澎南分隊等單位，出動3 車 9 人前往風櫃西港了解狀況，視海象出勤救援，現場由大隊長陳正宜負責指揮。

勤務人員到達現場後，回報因海象不佳，消防局救生艇無法下艇前往救援，該局乃隨即通知澎湖縣救難協會與中華民國紅十字會臺灣省澎湖縣支會，調派船艇與人員支援，另該船船主亦聯繫民間友船「成雙全號」前往協助脫困。

由於案發當時適逢海水退潮期間，消防局勤務人員先行於現場整備救災裝具，並等候支援救災之救難船艇。

上午11時許，見潮汐水位將逐漸漲潮之際，勤務人員不畏寒流低溫與風力4級、陣風6級、浪高約1.2公尺之惡劣海象，即搭乘澎湖縣救難協會船艇前往事發地點，游泳登上雞籠嶼，以浮力袋（桶）及繩索等裝備，再加上紅十字會澎湖支會與民間友船通力合作，於中午12時55分成功將擱淺船隻順利搶救脫困，船上2名人員亦平安獲救返航。

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 西港 澎湖縣 馬公 成功

title: 漁船擱淺 2名人員亦平安獲救返航 | 澎湖時報


content_text: 俗諺「新春玩三日，上元玩三暝」此正是澎湖過年的寫照，指的是春節熱鬧在白天，而元宵熱鬧在晚間，且於元宵三天後方算結束了春節假期，得收拾起玩心，好好迎接嶄新的開始。而值此時正是各廟宇忙著準備迎接「乞龜」的上元暝，只見石泉里的朱王廟亦忙著啤酒龜及其周遭環境的布置，只待元宵到來，提供給眾善信求祈保平安。（圖／文：哈奇）

title: 廟宇準備迎接「乞龜」上元暝 | 澎湖時報


content_text:
交通部觀光局澎湖國家風景區管理處為加強因應武漢肺炎疫情，自年假期間起全面於各遊客中心（館室）實施防疫措施，除加強檢視供水設施、進行設施消毒清潔，現場服務人員每日帶口罩、自主量體溫及加強自主健康管理，同時服務台備有乾洗手液，提供有需求民眾使用，並於各遊客中心、官網、FB、官方LINE加強宣導防疫措施。

另已要求相關委外據點經營業者之服務場所，該現場服務人員亦比照執行相關防疫措施。尤其是密閉賣店、餐館、候船空間、集會視聽場所等更須加強防範。歡迎來體驗全台四大元宵活動的澎湖元宵萬龜祈福嘉年華，走訪天后宮、觀音亭、文澳祖師廟等各大宮廟，感受最傳統、最喜氣、最快樂的元宵，乞龜祈福一整年的平安健康、幸福美滿；另外更有最新鮮、最美味的極鮮美食，提供遊客品嘗，讓到訪遊客安心旅行，盡情享受澎湖天然地景、生態、人文及美食資源。

澎管處呼籲為預防疫情擴散，仍請遊客加強自主健康管理，可注意下列事項：1.非必要不到醫院及人多擁擠處。2.在人多的地方、空氣不流通場所配戴口罩。3.外科口罩即有防護力，不須特別用醫療級N95，脫下口罩勿再觸摸。4.用肥皂勤洗手，洗手前不要碰觸臉、揉眼睛、接觸口鼻。5.返家先更衣及淋浴。

另外澎管處提醒民眾，目前旅行業除暫停接待大陸觀光團外，延長至2月29日止，持續暫停旅行業組團前往中國大陸地區（不含港澳）旅遊，包含經由該地區轉機前往其他國家地區旅遊。民眾接獲來源不明或未經證實之疫情資訊時，應查證內容是否屬實，勿隨意散播轉傳，以免觸犯傳染病防治法第63條，或社會秩序維護法第63條第5款規定。並可由疾病管制署嚴重特殊傳染性肺炎專區：http://at.cdc.tw/YEc68Q查證疫情資訊。

taiwan-subdivisions: 澎湖 觀音

title: 澎管處啟動防疫措施 澎湖元宵乞龜美食饗宴安心旅遊首選 | 澎湖時報


content_text:
白沙分局通梁派出所警員朱信彰，日前擔服守望勤務時，勤中接獲通報，為跨海大橋北端處有民眾需要協助。朱員前往該處，經了解係一位返鄉的呂姓民眾向親戚借用汽車要回西嶼老家過年，途中行經跨海大橋北端時見風景很美，於是停車拍照，然而就在拍完照準備離開時，車子怎麼試都無法發動，呂民慌張打電話求助親戚，其親戚建議她先撥打110求助當地警察，呂民遂報警請求協助。

前往處理的員警朱信彰，高職及大學時皆就讀汽車相關科系，且擁有汽車修護乙級證照，朱員隨即幫其車輛做初步的簡易測試，先以汽車電瓶應急搭火線連接巡邏車電瓶測試，但起動馬達仍然毫無動靜，接著檢視車輛其他電器系統皆正常，朱員研判應該是啟動系統故障，遂立即請所內值班同仁幫忙聯絡修車廠，其修車師傅前來檢查後確定是起動馬達發生問題，遂先以工具敲打馬達使其可以作動發動車子，讓呂姓民眾得以先返家過年，並告知要儘快更換起動馬達，避免相同情況再次發生。呂民返家後也在自己個人臉書發表文章感謝警方。

白沙分局分局長丘立誠提醒，由於白沙、西嶼地區較為偏遠，交通不若市區便利，民眾租借車輛，應先了解車況及路況，如果民眾有需警方協助的地方，隨時都可撥打當地警察單位電話或110，員警不論平日或是年節期間，均能堅守崗位，做好維護治安及為民服務工作。

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 西嶼

title: 過年期間不打烊 協助返家過好年 | 澎湖時報


content_text:
武漢肺炎波及台義航線，確認停飛到4月28日。圖為中華航空公司。(pixabay圖庫)

 台義直航班機確定暫時取消，停航期間從2月2日到4月28日。義大利機管局今天(31日)中午臨時邀集中台港澳的7家航空公司開會，宣布禁飛措施。

華航駐義大利分公司總經理吳順益表示，他在會中極力向機管局說明，台義航線與中國無關，台灣目前爆發的零星病例多屬境外移入，且管控良好，相較有不少疫情個案更嚴重的國家，不應把台灣納入禁飛之列。

吳順益表示，義大利機管局承諾會向政府轉達相關意見，但機管局表示此政策是由義大利總理30日晚間與內閣開會親自拍板決定，機管局事前未獲得告知，是否有轉圜餘地，須視義大利中央政府決策。

據了解，義大利機管局曾建議義國政府延後1週實施禁飛，過渡時期派空機到義大利載運旅客回國，但義國政府認為已有2位中國遊客確診，事態嚴重，決定即刻實施禁飛。

台義停飛消息一出，旅義台灣同鄉會的社群網絡一片哀號，不少台僑已預定在2月初返台工作或探親，現在行程大亂，也有幾位義大利夫婿陪著台灣妻子返台過年，很擔心無法順利安排轉機回義大利，心情都很崩潰。

外交部指出，正透過雙邊管道，向義大利政府尋求理解與澄清，也希望義大利政府能更改決定，外交部同時也透過友好國家，向義大利政府說明。

countries: 中國 台灣 義大利

title: 武漢肺炎波及台義航線 確認停飛到4月28日


content_text:
德國教育和研究部長卡麗切克(Anja Karliczek)31日表示，預期2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)疫苗可望在幾個月內問世。圖為2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）。(路透社/達志影像)

 德國教育和研究部長卡麗切克(Anja Karliczek)今天(31日)表示，她預期2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)的疫苗可望在幾個月內問世。

卡麗切克說：「若是我們想要遏阻這種疾病，那麼我們必須在相對短的時間內研發出疫苗，就是一件好事，我們認為研發要在幾個月內完成這件事。」

在卡麗切克做出上述宣布之前，德國生技公司CureVac AG與「流行病防範創新聯盟」(CEPI)表示，他們正攜手合作，共同研發對抗武漢肺炎病毒的疫苗。

2019新型冠狀病毒自去年12月中旬於武漢爆發以來，至今已傳播到全球超過20個國家，中國全境的確診武漢肺炎病例已逼近1萬大關，死亡病例213例。

至於中國境外的確診病例有100多例，德國目前已累計出現6起確診武漢肺炎病例。

第六起病例出現在今天，是一名在南部巴伐利亞邦(Bavaria)的兒童，該名兒童是之前慕尼黑4名確診新型冠狀病毒患者，同一間公司的同僚小孩。

巴伐利亞邦衛生部門表示，所有染病的患者目前情況穩定。

countries: 德國 中國

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎 2019-nCoV

title: 德國：新型冠狀病毒疫苗可望數個月內問世


content_text:
德國外交部長馬斯(Heiko Maas)。(資料照 / AFP)

 武漢肺炎疫情升溫，德國外交部長馬斯(Heiko Maas)表示，德國政府今天(31日)派出1架軍機前往中國武漢市，從這個遭受病毒侵襲地區撤離「100多名」德國公民。

馬斯說：「此刻，我們鬆了一口氣。」他表示，撤離者中沒有2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)確診或疑似病例。

這架軍機預計在2月1日飛回德國，撤離者將在斯圖加特(Stuttgart)附近格麥斯海姆(Germersheim)的一處軍事基地隔離檢疫兩週。

馬斯表示，撤離行動是自願性質，撤離者都是德國公民。

他說：「我們也收到其他國家協助撤僑請求，但機上所有位置都坐滿人。」

馬斯表示，這趟飛行將提供1萬套防護衣給中國。他說：「我們利用這次飛行，提供中國當局他們現場缺乏的物資。」

events: 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 疫情升溫 德國派軍機赴武漢撤僑百多人


content_text:
俄羅斯副總理戈利科娃(Tatyana Golikova)。(路透社 / 達志影像)

 俄羅斯副總理戈利科娃(Tatyana Golikova)在記者會上說，俄國今天(31日)通報首例出現的2起確診感染2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)病例，她指2名患者都是中國公民，目前已送進醫院接受隔離治療。

戈利科娃並且宣布，除了俄羅斯國家航空(Aeroflot)之外，格林威治時間今天晚間9時(台灣時間2月1日凌晨5時)開始，由俄國往返中國的所有直航班機一律暫停飛航。

俄羅斯新聞社報導，這2名確診感染新型冠狀病毒的中國公民，分別出現在俄國西伯利亞的外貝加爾(Zabaikalsky)與秋明(Tyumen)兩個地區。

在此之前，俄國政府為了防堵中國的新型冠狀病毒擴散，30日採取多項措施，包括關關與中國的邊界，以及暫停對中國公民發出電子簽證等。

戈利科娃29日也表示，俄國從今天起，限制俄國與中國鐵路的連接，只准許莫斯科與北京的直達車通行。

countries: 台灣 中國 俄羅斯

title: 俄國首例 確診2起感染新型冠狀病毒病例


content_text:
就讀南加大（USC）合唱音樂博士班的聶焱庠擔任校內合唱團指揮。圖：中央社

 春節剛過，南加州大學(USC)教室裡傳來一首首充滿台灣味道的歌聲；博士生聶焱庠是合唱團指揮，他說，合唱音樂迷人之處就在於「跟人有關」，促進不同文化間的交流。

客家童謠改編的「月光光拜龍王」、表達海外台灣人思鄉心聲的「出外人」、向鄉土作家黃春明致敬的「走進庶民的說書人」等，都是聶焱庠編排的曲目，這些合唱歌曲將在30日由他指揮的南加大阿波羅合唱團與來自台灣的歌手合作演出。

阿波羅合唱團成員、南加大學生布雷克(Blake Stevenson)說：「學院裡經常在討論，音樂到底是不是世界語言，這就是一個絕佳的例子。儘管大家都來自不同的背景，但是都在聶焱庠編排的音樂裡，融合在一起。」

布雷克說：「就算我們言語上不完全能溝通，但我們可以讀樂譜，一起唱歌、一起在空檔笑出來。我很榮幸有這個機會與大家一起合唱。」

20多名來自台灣的歌手，有的是研究生、有的已經在社會上工作，利用空閒時間練合唱，聚在一起的原因是，每一個都是聶焱庠曾經帶過的學生。

42歲的聶焱庠不是音樂科班，但熱愛合唱音樂，自政大廣電系畢業之後，到輔大念音樂研究所，曾任拉縴人文化藝術基金會董事、藝術總監，以推廣合唱音樂為職志。

之所以回到校園、出國念博士，聶焱庠說到，這與2013年的一段緣分有關。當時他帶著成功高中合唱團、拉縴人合唱團到韓國釜山比賽，團隊獲得金牌大獎，個人也得到最佳指揮。

南加大合唱音樂系主任夏伯(Jo-Michael Scheibe)就是當時的評審，邀請聶焱庠到南加大進修。於是聶焱庠當了17年社會人士之後，到美國重拾學生身分，擔任合唱團指揮，促進東西方音樂交流是他的使命。

聶焱庠說，從中古世紀的歐洲教會開始，合唱音樂發展了上千年歷史，在不同的音樂形式當中，合唱音樂最有人味，透過音樂、歌詞可以傳達內心的情感，「我很享受這樣的音樂形式」。

聶焱庠在台灣合唱團耕耘多年，啟發了許多年輕人，目前在教育科技公司擔任數位內容經理的徐揚真，就是在高中時代認識了擔任指揮老師的聶焱庠，也就此愛上合唱團至今。

徐揚真說，練合唱團最大的享受，就是一群人一起唱歌，可以達到日常生活中很難遇到的一種完美境界。

就讀台大食品安全研究所的卓冠甫，高中時也是聶焱庠的學生。他說：「合唱就是完成一個人做不到的是情，大家一起把一首歌唱得很好聽，飽滿的感覺那是一個人做不到的。」

聶焱庠說，台灣合唱音樂近十幾年來有很好的發展，東方與西方音樂還是有一定的差異，希望自己可以擔任橋梁，把亞洲音樂帶到美國來，促進更多的交流。

countries: 台灣 美國 韓國

title: 聶焱庠牽起合唱交流 台灣民謠南加大傳唱


content_text:
外交部發言人歐江安。(資料照)

 針對義大利以武漢肺炎疫情為由，宣布禁止中港澳及台灣航班進入其飛航情報區一事，外交部發言人歐江安今天(31日)晚間回應指出，外交部正透過雙邊管道，向義大利政府尋求進一步了解與澄清，也希望義大利政府能更正其決定，外交部同時也透過友好國家，向義大利政府尋求澄清。

歐江安表示，目前有其他國家確診病例高於我國，卻未受到飛航限制，因此這項決定應與我國疫情無關，而是義大利政府基於錯誤認知，而做成的錯誤決定。

媒體報導指出，羅馬出現兩起武漢肺炎確診病例後，義大利政府宣布進入緊急狀態，義大利民航單位也發文暫停台灣與義大利直航航班。

countries: 義大利 台灣

title: 義大利禁台灣航班 外交部交涉盼義更正決定


content_text:
武漢肺炎疫情在中國持續擴散，中國官方拍板，同意湖北省適當延長春節假期。(示意圖 / AFP)

 武漢肺炎疫情在中國持續擴散，中國官方拍板，同意湖北省適當延長春節假期，人員暫不返回工作地，以利疫情防控。

央視新聞app報導，中共中央政治局常委、國務院總理、中央應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組組長李克強今天(31日)主持召開領導小組會議。

會議指出，同意湖北省將春節假期適當延長，目前人在湖北、工作在外地的人員同樣延長假期，暫不返回工作地，以利疫情防控。

至於新增病例成長快地區，履行法定程序後可延後開工開業開課。再者，疫情防控急需的醫療物資、民眾基本生活保障行業，要抓緊籌備開工。

會議強調，要公開透明、及時準確發布疫情和防控訊息，不得瞞報、漏報。

根據報導，中共中央政治局常委、中央應對疫情工作領導小組副組長王滬寧出席。領導小組成員丁薛祥、黃坤明、蔡奇、王毅、肖捷、趙克志參加。

title: 中國官方拍板 同意湖北省適當延長春節假期


content_text:
大陸委員會31日證實，已有兩名滯陸台人確診感染新型冠狀病毒肺炎。(央廣檔案/王照坤攝)

 大陸委員會今晚(31日)證實，已有兩名滯陸台人確診感染新型冠狀病毒肺炎，其中一人是滯留武漢的台商，另一人是自武漢前往深圳的台灣民眾。陸委會表示，已委請海峽交流基金會聯繫家屬並給予協助。

中國大陸湖北省各地因應新型冠狀病毒肺炎疫情，陸續宣布封城，目前約有400名台灣人滯留湖北。

陸委會今天晚間表示，一名滯留武漢台商確診感染新型冠狀病毒肺炎；另外，一名在武漢工作的台灣民眾在1月中旬搭機抵達深圳後，近日也被確診染病。

陸委會表示，已委請海峽交流基金會聯繫家屬並給予協助；並呼籲陸方應全力救治上述確診病例，並希望陸方應以滯留當地台人的健康權益為優先考量，並儘速回應安排滯留當地台人返台的訴求。

title: 陸委會：兩名滯陸台民確診感染武漢肺炎


content_text:
【記者朱運嶔／綜合報導】31日上午10時，行政院透過視訊與全國各縣市民政及衛政單位召開「地方政府民政衛政防疫會議」，縣長林姿妙率領衛生局及民政處與會，並向會議主持人陳其邁副院長爭取各項防疫物資，盼中央協助地方共同守護縣民健康。
 會中，林縣長除了向中央爭取縣內相關單位(如醫院)配合本次防疫的經費補助外，同時反映這兩天很多民眾還買不到口罩，宜蘭的交通及旅宿業者也有第一線服務人員所需的口罩來源問題，建請中央協助解決。
 此外，由於目前口罩由中央統一控管，她也建議調整藥局及醫療材料行等通路的分配比例，因為在非都會地區，超商、藥妝店及大型賣場的分布遠不及藥局等醫療通路普及，如此一來，縣市衛生局才能依照人口比例及城鄉差距做調整，更能有效的滿足民眾需求。
 而各級學校開學在即，縣府教育處已進行相關整備並盤點需求。以宜蘭縣所屬國中小(包含幼兒園)學4萬4千名學生計算，目前提供學生急用的口罩，數量還有學生數量的1倍多，但為避免後續口罩不足，也已經請中央協助提供更多的兒童用口罩等防疫物資，以確保學童安全。
 林縣長在會後也立即責成各單位落實中央流行疫情指揮中心各項防疫措施，同時協助宣導口罩調配政策，全力守護縣民健康。嚴重特殊傳染性肺炎疫情全國截至109年1月30日計有9位確診個案，本縣通報疑似個案20名，其中18名已排除，1名初驗陰性，另1名等待檢驗報告中，目前縣內無確診個案。
 林縣長再次呼籲，民眾應保持個人手部及呼吸道良好衛生習慣、落實肥皂勤洗手、咳嗽配戴口罩。目前全國口罩均已由中央統一調度，其中民生需求口罩部分由超商、藥妝店、藥局、醫材等通路提供，每人一次限買1至3片，中央亦已律定統一價格，請民眾不必恐慌、囤貨。如出現發燒及呼吸道症狀，應配戴口罩儘速到醫療院所就醫，並第一時間主動告知旅遊史，以利院所即時安排看診。
 衛生局提醒，接獲來源不明或未經證實之疫情或防治措施資訊時，應先查證內容是否屬實，切勿隨意散播、轉傳，避免觸法。相關資訊可參閱疾管署網站或運用LINE搜尋官方帳號「疾管家」、「@taiwancdc」可即時獲得防疫訊息，亦可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)、宜蘭縣政府衛生局防疫諮詢專線9357011諮詢。

journalist: 朱運嶔／

people: 林姿妙 陳其邁

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 宜蘭

title: 中央與地方召開視訊防疫會議 林姿妙盼中央協助共同守護縣民


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】臺南市農會假日農市，本週2月1-2日推出當季生鮮蔬果、農特產品及原住民美食等，並邀請全國各地具有地方特色的優良產銷班、合作社場，展售新鮮農、漁、畜、花卉、加工品及美食上千種，以滿足消費群的需求，歡迎台南地區鄉親，蒞臨參觀選購。活動項目：2月1-2日（特賣商品皆售完為止，價格若有誤，以現場售價為主）。08:30－臺農保久乳（台南市農會）400元/箱〔原價480元/箱〕售完為止。09:00－蜜棗（旭山農場）100元/包（約3斤）〔原價120元/包（約3斤）〕售完為止。09:00－鳳梨酥（大灣花生糖）50元/包（5個）〔原價15元/個〕售完為止。09:00－有機紅運蕃茄（楠西果樹產銷班）80元/盒、150元/2盒、200元/3盒〔原價90元/盒〕售完為止。09:30－鮮乳綜合口味饅頭（吽手作鮮奶饅頭）90元/包（5顆）〔原價100元/包（5顆）〕售完為止。09:30－山葡萄素肉燥（東山山葡萄農莊）100元/罐〔原價150元/罐〕售完為止。
 展售地點：臺南市林森路一段二七六號（臺南監理站旁、大東夜市現址），備有汽、機車停車場。展售時間：109年2月1日上午9時至下午5時，2月2日上午9時至下午5時。下次展售時間：109年2月8日上午9時至下午5時，2月9日上午9時至下午5時。

journalist: 孫宜秋／南市

taiwan-subdivisions: 楠西 東山 臺南市

title: 南市農會假日農市2月1-2日健康、活力登


content_text:
川普彈劾案危機暫解 朝鮮情勢將成新挑戰
 全球恐慌的武漢肺炎疫情已延燒至美國，一向自稱有細菌恐懼症的川普卻對疫情輕描淡寫，一反他喜歡說東道西的夸言習性，對武漢疫情，他不吝讚賞中國領導人習近平「透明化」處理危機。推文說：「中國很努力控制疫情。事情會順利解決。」顯然十分自豪與習近平有私交；這跟他在處理去年底朝鮮金小胖揚言送他聖誕大禮，後來安然無事，他自誇是跟金正恩「私交」才化解危機，同樣顯現川普處理外交事務的獨特風格。
 武漢疫情有一異數，緊鄰中國大陸的朝鮮至今連一個武漢疫情都未見，國際傳媒的說法是朝鮮領導人金正恩在第一時間就關閉中朝邊境，有效將疫情阻擋在外；不過也有一說，認為朝鮮是世界上最有效管控訊息的極權國家，縱有疫情外界也不得而知；但無論如何都顯示出金正恩的管控超高效能。
 金正恩曾在去年12月中對美國放一把火。在12月13日試射飛彈，引發國際矚目，美方專家因而判定朝鮮已有能力以飛彈攻擊美國西岸，接著在16日金正恩放話，揚言美國在年底前未鬆綁對朝鮮經濟制，就要要送給美國「聖誕禮物」，國際間一陣緊張，認為「禮物」將是大規模試射飛彈，但至年底期限什麼事都沒發生；美國總統川普還得意洋洋，說這完全歸功於他和金正恩的私交。
 但真正沒事了嗎？其實金正恩的「禮物」是持續甚至擴大發展核武。美國對於金正恩在上個月的大動作其實外弛內張，川普馬後炮說漂亮話，固然他跟金正恩的私交是實，但私交的基礎仍在各取所需，金正恩在2018年金川會後，做出許多去核表面動作，但始終未獲川普政府有關鬆綁經濟制裁的回應，期間中國大陸跟俄國都相繼出面為朝鮮幫腔，希望聯合國能採漸進式對朝鮮的制裁鬆綁，但聯合國不為所動，其中最大因素仍在美國的堅持。金正恩因此在美伊情勢緊張之際，突然對美國放話要送禮。
 至上月底期限，朝鮮並未有動作，川普以「私交」說嘴，其實雙方接觸頻繁，川普必然有滿足金正恩相當程度需求的承諾，才讓事件化解。但金正恩在元旦談話中仍表示，他已做好準備，隨時可和川普面對面對話，將爭取實現國際社會都希望看到的結果；但「如果美國不守約，誤判北韓人民的耐心，一味強迫北韓接受美國單方面要求，繼續對北韓施壓和制裁，朝鮮不得不為守護國家自主權和最高利益而探索一條新路，以實現朝鮮半島的和平與穩定」。話裡軟中帶硬，顯然金川之間所謂的「私交」，仍各懷鬼胎，以現實利益考量。
 美國今年大選年，朝鮮的動向對川普選情影響重大。金川之間的「私交」對川普的選情是雙面刃。2018年金川會，讓世人眼睛一亮，認為兩人的會面似讓舉止瘋狂的金正恩脫胎換骨恢復理性，去年底的聖誕禮物事件更是金正恩做球給川普提升選情，川普夸言正因兩人的私交，才解除緊張情勢；朝鮮方面也屢傳對美國選情的關注，憂心川普未連任，朝美之間在川普任內的協議將毀於一旦，雙方將重啟緊張關係。金川的「私交」因此成為川普選情的一大助力。
 但金正恩仍有「私交」的底線，他在元旦談話已說得很明白，若美國不守約，繼續對北韓施壓和制裁，則將祭出大動作回應，他雖未明言有何動作，但包括飛彈試射，以及對美國在亞太最大盟友日本的挑釁大動作，必然少不了，屆時朝鮮半島又出現緊張情勢，對川普的選情就出現「私交」的反作用了。因此川普大有可能在選前對朝鮮釋放出利多，以穩住兩人的交情；但如此一來卻又會讓自由派的民主黨抓到把柄，當成攻擊川普外交政策的武器，這也讓川普陷入跟朝鮮關係的囚徒困境。
 31日的川普彈劾案審理，因共和黨並未出現多人倒戈情況，因此未傳訊新證人，川普已度過此關，但後續效應是否顯現在選情猶未可知。外交上，朝鮮情勢他較佔利多，但美伊緊張情勢依然緊繃，更是一顆未爆彈。

journalist: 伍忠信／

countries: 中國 日本 北韓 美國

people: 川普 習近平 金正恩

title: [伍忠信] 0201 川普彈劾案危機暫解 朝鮮情勢將成新挑戰


content_text:
【記者周葉／高雄報導】中山大學30日召集全校各單位研擬防範新型冠狀病毒相關措施，決議為加強防疫，也考量6月底仍有時間供運用，在不影響學生上課時數下，31日發信給全校師生，宣布將開學日由原定的2/17改為2/24，並報教育部備查。
 中山年初二成立防疫小組，校長鄭英耀為召集人、副校長黃義佑任副召集人兼執行長、學務長楊靜利為發言人，31日發信給全校學生，通知延後開學、防疫健康管理機制、住宿安排及註冊、修課及畢業等因應措施。
 楊靜利表示，大部分陸生返台時間為2/13~17，將通知盡量於2/10左右返校，經14天檢疫期後約為2/24，可提早解除宿舍管制時程、恢復原來宿舍床位安排，一來大幅降低傳染風險，也有效舒緩家長疑慮。
 為避免學生因無法如期返校或因防疫隔離而影響就讀權益，中山也擬訂「安心就學」措施，相關註冊、繳費、選課、修課、考試、請假、休退學、畢業資格等事項，都有彈性做法。
 楊靜利指出，擬定學校活動中心住宿部為「檢疫宿舍」，若發現高風險者，就移住翠亨E棟宿舍或返家，均一人一間、學校提供三餐及健康追蹤管理，心理師會以電話、書信或EMAIL聯繫關懷；目前學校也增購口罩、乾洗手液、消毒水等防疫物資，提供各單位足夠的防疫能力。

journalist: 周葉／高雄

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 因應新型冠狀病毒 中山大學延後一周開學


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】高雄市長韓國瑜31日前往路竹天后宮及小港鳳林宮參香祈福，祈求媽祖及王爺護佑台灣風調雨順、國泰民安，平安順利度過疫病，並祝大家新年快樂，身體健康、萬事如意，現場民眾紛紛為市長加油打氣，加油聲此起彼落，氣氛熱鬧溫馨。
 對於民眾關心的嚴重特殊傳染性肺炎一事，韓國瑜表示，高雄是全台唯一防疫一級開設的縣市，而稍早他也在行政院召開的防疫會議中，提出高雄兩大需求，分別是每日約35萬份的口罩需求量(開學後增加至每日55萬份)，以及若發生大規模感染時所需要建造的緊急收容場所，他並再次重申市府防疫決心，市府團隊會全力投入防疫工作，呼籲市民朋友務必安心。
 新春期間，韓國瑜勤走廟宇參拜向眾神祈福、向鄉親拜年，並耐心持續宣導防疫觀念，他呼籲減少不必要的大型聚會，外出配合戴口罩、勤洗手，養成良好的衛生習慣，而開學在即口罩需求量大增，市府會做好相關防疫工作，積極爭取口罩供給，韓國瑜也期許與地方人士團結努力，一同擊敗疾病、平安順利度過疫病。

journalist: 陳建瑋／

people: 韓國瑜 陳建瑋

taiwan-subdivisions: 小港 高雄市 鳳林 路竹

title: 新春參拜祈願國泰民安 韓國瑜重申市府防疫決心


content_text:
【記者王榮岸／屏東報導】鹽埔鄉1處土雞場1月26日主動通報防疫單位飼養家禽有異常死亡，屏東縣動物防疫所即依標準作業程序啟動防疫機制，前往將該場雞隻移動管制、場區及周邊進行噴灑消毒作業，並採樣檢體送農委會家畜衛生試驗所檢驗，1月30日經試驗所確認感染H5N2亞型高病原禽流感病毒，動物防疫所已赴該場執行撲殺作業，現場撲殺8715隻紅羽土雞（約8週齡），並再次督導業者完成場區清潔及消毒工作，降低疫情傳播風險；另同步啟動該場半徑1公里內周圍養禽場監測採樣工作，以確認周圍場家禽健康情形及無病毒活動，以控制病毒及疫情散播。
 近日氣溫明顯下降，日夜溫差大，易造成禽隻緊迫免疫力下降，且因氣溫降低，禽流感病毒較活耀可能伺機感染禽隻。動物防疫所所長李永文呼籲養禽業者注意溫度的變化及禽舍保溫措施及通風，降低家禽緊迫，以免禽隻受寒而感染疾病，飼主若發現家禽有不明原因大量死亡，或出現眼瞼腫大、腳脛潮紅等症狀，務必儘速通報，動物防疫所將立即前往採樣送檢，並啟動標準防疫流程，共同防杜疫情蔓延。
 屏東縣動物防疫所表示，將嚴密監控禽流感疫情發展，加強養禽場訪視及周邊消毒工作，減少環境中病毒活動，以防疫情傳播。也呼籲養禽業者，因土雞場多採行長時間分批出雞，致運禽人員、車輛及箱籠頻繁進出禽場，增加染病風險，業者應縮短出雞時間，降低前揭人員、車輛及箱籠進出禽場頻率，並加強養禽場生物安全防範措施，包括人車門禁管制及動線移動管理、防鳥設施設置維護、禽舍及載運車輛（集運或抓雞車、飼料車、化製車等）與運輸載具（運輸籠）清潔消毒，有效避免透過生物媒介物傳播，降低發病機率。

journalist: 王榮岸／屏東

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東縣 屏東

title: 鹽埔鄉土雞場主動通報 確診感染禽流感


content_text:
【記者朱運嶔／綜合報導】為因應武漢疫情升高，中央疫情指揮中心於31日辦理與地方政府民政衛政體系防疫應變協調視訊會議，聽取各地方縣市政府防疫工作情況，以及中央可協助事項，期中央與地方共同維護民眾的健康，臺東縣長饒慶鈴特別提出臺東縣口罩嚴重缺乏，以及臺東縣兩離島若發生疑似病例後送問題。
 視訊會議由行政院陳其邁副院長擔任主席，臺東縣由饒慶鈴縣長、民政處顏志光處長及衛生局黃明恩局長出席，會議並由中央疫情指揮中心報告本國疫情現況及因應作為及請地方協助事項，會議中各縣市長或衛生局長提出地方需求，希望中央能夠給予解決或協助。
 饒縣長則特別向陳副院長及衛福部陳時中部長等提出臺東縣防疫人員口罩缺乏，以及臺東縣轄蘭嶼及綠島兩離島如遇疑似個案後送問題並感謝中央協助，會議主席也要求疫情指揮中心應明確訂定後續地方評估口罩需求對象如第一線醫療人員、民政體系協助中港澳返國居家自主管理等，讓各縣市衛生局可遵循並有一至口徑讓民眾及其他機關了解。

people: 陳其邁 饒慶鈴 陳時中

taiwan-subdivisions: 臺東縣 綠島 蘭嶼

title: 饒縣長與行政院陳其邁副院長防疫視訊 提出地方口罩嚴重缺乏及離島後送問題


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】串聯雙北各主要捷運線的新北環狀線，31日上午在新店的十四張站舉行通車典禮，新北市長侯友宜邀請總統蔡英文、交通部長林佳龍、台北市長柯文哲及地方民代共同出席啟用儀式。典禮結束後，侯市長和柯市長一起搭車至環狀線新北產業園區站，體驗環狀線的舒適與穩定。
 侯友宜表示，期盼多年的新北環狀線終於通車，代表新北生活圈跨向一個新的里程碑，這條線貫穿新北市新店、中和、板橋及新莊等人口稠密地區，民眾不用再繞進台北市內轉乘，大幅縮短通勤時間，票價也更便宜，為雙北市民帶來更大便利性。
 新北環狀線第一階段全長15.4公里，建設經費約新臺幣700億元，由新北市政府及中央出資，委託台北市政府捷運工程局負責興建，侯市長感謝歷任雙北首長及中央對環狀線工程的付出與努力，他強調捷運不分顏色，只有「市民方便色」，也當面向蔡英文總統及林佳龍部長請命，未來包括整個環狀線、安坑輕軌、五股泰山輕軌、八里輕軌等軌道建設，都需要中央協助。蔡總統則允諾，在合理評估及合理預算下，中央必定會全力配合。
 台北市長柯文哲表示，過去台北市捷運是採輻射狀規劃，因此需要環狀線串連各站，環狀線第一階段通車後，下個目標就是整條環狀線通車，其中北環段與南環段最慢明年第一季動工，東環段也已通過國發會審查將進行環評。他也感謝過去施工期間沿線居民對於噪音及交通不便的包容，讓環狀線能順利完工通車。
 新北市政府捷運工程局表示，新北環狀線將於31日下午2時正式營運，一個月內提供民眾免費搭乘，凡持電子票證的旅客，經由環狀線各站進出者免費，使用單程票民眾則仍依原核定票價收費，預定3月1日起開始正式收費。
 此外，因應新型冠狀病毒疫情，環狀線也進行多項防疫措施，服務人員值勤全面配戴口罩，車站及車廂內每日定時進行消毒作業，讓民眾安心搭乘免煩惱。

journalist: 洪基男／

people: 林佳龍 侯友宜 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北 泰山 新北市 五股 新店 板橋 中和 新莊 八里

title: 新北環狀線正式通車 免費搭乘一個月


content_text:
【記者施嘉宗／嘉義報導】為因應武漢肺炎，嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心，31日上午10點與地方政府視訊會議，由行政院副院長陳其邁主持，商討有關地方政府民政衛政防疫體系協調事宜，黃敏惠市長親自與會，並積極向中央爭取口罩等物資，籲請中央全力協助、安定民心。
 黃敏惠市長表示，目前嘉義市醫療院所訂購的口罩無法如期到貨，一般民眾更反應口罩買不到，為保障第一線醫療院所防疫安全，市府已將部分庫存提供給醫療院所、醫師公會作為防疫用，也要求民眾進出醫院與診所診療時要戴上口罩。目前嘉義市醫院無法從系統訂貨，原本訂貨的口罩也尚未抵達，建議中央重新統計各地方政府對於口罩等物資的需求數量，並盡快完成配送與補及，才能穩定民心，讓民眾與市府一起並肩作戰防疫。
 另外在各項防疫措施方面，嘉義市政府自除夕當天即成立應變中心，過年時與昨天分別召開第二、第三次會議，針對各項防疫細節，完成事先規畫並滾動式檢討，此外在防疫監控系統的部分，本市民政衛政系統依據中央規定，徹底落實協助民眾健康自主管理，更多細心與留心的處理防疫工作。
 除嘉義市政府對於口罩物資要求中央全力協助之外，其他縣市包括苗栗、台中、高雄、屏東、宜蘭、台東、金門、澎湖、連江縣等也建議中央應迅速妥善處理口罩物資分配等問題，台北市則針對居家檢疫與隔離，勞工請假權益問題，建請中央統一規定處理；台北市、宜蘭也提出公共運輸業、旅宿業者也應列為口罩優先提供對象。
 嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心針對口罩缺乏問題，將請經濟部迅速處理，疫情指揮中心也再次呼籲，目前疫情的程度並未要求全民戴口罩，需要戴口罩的主要為兩大類高風險族群：第一類如醫護人員、進入醫療機構的工作者與民眾、大眾運輸工具工作者、進入擁擠公共場所民眾、有呼吸道症狀生病者。以及第二類如正在居家檢疫、居家隔離、需要自主健康管理者才需要戴口罩。中央流行疫情指揮中心表示，健康民眾在通風良好時，不用戴口罩。口罩是重要的防疫物資，不應也不能囤積，中央將統一控管。

journalist: 施嘉宗／嘉義

people: 黃敏惠 陳其邁

taiwan-subdivisions: 嘉義 宜蘭 屏東 安定 嘉義市 苗栗 高雄 金門 澎湖 連江縣

title: 中央召開與地方政府防疫視訊會議 黃敏惠市長爭取口罩等物資全力支援


content_text:
【記者洪基男／綜合報導】防治嚴重特殊傳染性肺炎（武漢肺炎）進入社區，「新北市好日子愛心大平台」成立防疫基金，31日由市長侯友宜宣布正式成立。新北市佛教會及嘉威聯合會計師事務所率先合捐221萬5千元，侯市長特別頒發感謝狀，並表示善款將補助社區照顧關懷據點、銀髮俱樂部、課後照顧小衛星等據點，購買耳溫槍、口罩及酒精等，幫助大家做好自我健康管理，防範疫情擴散。
 捐贈記者會上，侯友宜非常感謝新北市佛教會及嘉威聯合會計師事務所率先合捐221萬5千元響應，也特別頒發感謝狀。佛教會理事長如乘法師表示，口罩不能阻隔溫熱的愛心，把老人和小孩納進來，「防疫就能圓滿」。嘉威聯合張威珍所長也希望能讓長輩恢復正常社區活動，有需要可以再捐。侯市長說，這些善款會用來購買消毒酒精、耳溫槍、口罩等防疫配備，優先讓長輩、孩童得到保護與照顧，讓他們與平常一樣也能到戶外玩耍，參加活動，一起聚餐。
 針對市面上的兒童口罩比較短缺問題。侯市長指出，目前所有生產線已全面生產。「平時的物資跟戰時的物資是不一樣的，生產線必須大量生產，整個作戰的提供物資不能短缺，包括耳溫槍、消毒酒精及口罩。所以，我在過年前就一直呼籲生產業者趕工，甚至在大年初一、初二去鼓勵業者提早開工生產。新北市的工廠大部分都已開工，這兩天幾乎全部上線，我相信只要生產源頭沒有問題，後端就能穩定配發。」
 侯市長表示，世界衛生組織（WHO）已將武漢肺炎列為全球公共衛生緊急事件，防疫視同作戰，只能「過頭」而不能「不及」，優先順序也非常重要，物資充分、生產量正常，中央、地方、民間上下一條心並肩作戰，就可以順利度過危機。
 市長也再次強調自主健康管理的重要性；他說「管理好自我健康非常重要，戴口罩是最基本的配備；最重要的還是要勤洗手，不要隨便揉眼睛、鼻子及嘴巴；更重要的是，生病了就在家裡好好休息」，這些防疫觀念都要確實落實做好，但也不需要太過恐慌。
 社會局表示，新北市社區照顧關懷據點、銀髮俱樂部及弱勢學童課後照顧的小衛星據點，合計約有1千個，每個據點將先補助一定金額，讓據點購買耳溫槍、口罩及酒精等，也希望廠商能捐贈，這些都會納入「新北市好日子愛心大平台」管理，鼓勵社區自主健康管理，防治病毒進入社區。

title: 防範武漢肺炎 新北市成立防疫基金 優先補助老幼


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】因應嚴重特殊傳染性肺炎傳播風險，高雄市長韓國瑜31日下午至財稅行政大樓進行防疫宣導，示範正確泡製500PPM漂白水及環境消毒擦拭方法，提醒市民朋友做好居家環境消毒工作，他表示，針對居家以及辦公場域常接觸物品表面，如桌面、門把、電源開關、電話等應加強擦拭消毒，呼籲民眾勤洗手、戴口罩、減少不必要的大型聚會，以遏止疫情傳播。
 韓國瑜表示，根據17年前SARS經驗，倘若疫情大規模爆發，將請國防部協助，站在市府的立場，防疫準備工作分為短期、中期、長期，都應預先設想準備，市府也會依據權責、人力、物力，配合中央全力防疫作戰，他也請市民朋友不要大量搶購口罩，適當購買需要的量，切勿過度恐慌。
 衛生局提醒市民朋友落實防範嚴重特殊傳染性肺炎防疫六招：(一)戴口罩，遵守咳嗽禮節；(二)勤洗手，勿以手碰觸眼口鼻；(三)量體溫，注意自身健康狀況；(四)不接觸野生動物及禽鳥；(五)少去人潮擁擠場所；(六)生病不上班不上課。衛生局呼籲民眾自大陸地區返國，應配合相關檢疫措施，如有症狀主動通報機場檢疫人員。返國14日內務必落實自主健康管理，期間如有出現發燒、呼吸道症狀時，請撥打疾管署防疫專線1922或衛生局防疫專線7230250，依規定配戴口罩，衛生機關將協助後送就醫診療。就醫時主動告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。

title: 韓國瑜示範泡製漂白水消毒 遏止疫情傳播


content_text:
英國將在31日午夜脫離歐洲聯盟，歐盟執委會主席范德賴恩（右）強調歐英關係將掀新頁，致力保持最佳合作夥伴關係。 圖：翻攝YouTube
身為歐盟成員國47年的英國將在今（31）日午夜脫歐，將進入為期11個月的過渡期，首相強生（Boris Johnson）讚揚英國將擁有「嶄新的開始」，歐盟領導人則對歐盟前景充滿信心，但強調歐英關係將掀開新頁，但實務上永遠不會再像過去是會員國那般密切。

英國2016年舉行公投決定脫歐以來，與歐盟的談判一波三折，歹戲拖棚3年，脫歐時程一延再延；2019年12月，強生領導的保守黨在國會取得席次過半的執政優勢後，2020年1月9日脫歐法案終於過關，英國確定在當地時間1月31日晚間11時（台灣時間2月1日上午7時）與歐盟分手。

首相強生在脫歐前夕讚揚英國將擁有「嶄新的開始」，呼籲國內終結多年來有關英國脫歐種種讓國家分裂的痛苦爭論，團結一致往前邁進，「這是破曉時刻，一場新戲正要揭開序幕…這是國家真正重生與改變的時刻。」

強生將於今晚紀念脫歐時刻的全國演說中詳談這番論述。

歐盟目前有28個會員國，在英國脫離後，將降至27個會員國。英國脫歐後將進入為期11個月的過渡期，英國和歐盟需要透過談判決定雙方未來合作夥伴關係。

歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）、歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）及歐洲議會議長薩索里（David Sassoli）今天在歐洲議會對英國脫歐發表聲明。

范德賴恩表示，明天開始英國就告別近半世紀以來身為歐盟會員國的時光，47年以來，歐盟不斷累積力量成為全球經濟強權，她對歐盟前景充滿信心。她說，歐英關係即將掀開新頁，下週開始歐盟將提出談判建議，希望與英國保持最佳關係，但是永遠不會再像過去是會員國那樣密切良好。

米歇爾則表示，英國離開絕對不是快樂的時刻，但此時也即將開啟新的篇章，歐盟擁有27個強大的民主國家以及世界上最大的單一市場，未來將竭盡全力建立一個更強大、更雄心勃勃的聯盟。

journalist: 林序家

countries: 歐盟 英國 台灣

title: 英國深夜脫歐  歐盟3巨頭：歐英關係掀開新頁 | 國際


content_text:
本港今日晚上有過百名市民到太子港鐵站外紀念「8.31」事件第五個月，有市民在港鐵站出口獻白花，卻多次被警察清理，在九時許開始有市民堵路，防暴警員清場及在附近截查大批市民，至少有7名人士被捕。警方指，有蒙面暴徒以雜物堵路，已適時制止違法堵路行為。

去年「8.31」事件發生第五個月，約百名市民今晚在太子港鐵站外紀念，傍晚起陸續有人到太子港鐵站出口獻白花致意，有防暴警察多次到場清理白花。晚上九時許有市民在太子港鐵站外堵路，防暴警員再現身清理，港鐵太子站鄰近旺角警署出口關上鐵閘。警方10時許在太子一帶展開拘捕行動，有 2 男 3 女被綁上索帶帶上警車。

其後，大批防暴警察在太子、旺角附近一帶進行多次截查，估計截查約百人，其中在晚上 10 時許，防暴警察將通往旺角東港鐵站的天橋封閉，橋上有約 40 人被截查，要求一列排開，出示身份證及搜袋；在通往旺角站的橋底位置，亦有約 20 人被扣查，有在場警員要求記者後退。另外，太子聯合廣場外亦多名人士被截查，未有人士被捕。

至11時許，再有人士於始創中心對出北行線堵路，有警車到場，警員下車追趕在場人士。在差不多時間，警方在太子站外拘捕兩名黑衫口罩青年，在未有綁上索帶或手扣後，將兩名青年帶入警署。

警方表示，晚上約9時30分有蒙面暴徒集結於旺角警署外，並以雜物堵塞太子道西近砵蘭街一帶的馬路，引致交通受阻，警方已到場採取執法行動，適時制止違法堵路行為。

title: 831 五個月　警旺角大截查　拘至少 7 人 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
本港確診武漢肺炎個案增至 13 宗。另外，衞生防護中心第指出， 第12 宗確診個案、即曾隱瞞到內地的75歲男病人，曾經 1 月 24 日（上周五）從青衣長康邨康順樓乘的士到瑪嘉烈醫院，呼籲當時接載該名病人的的士司機，盡快致電中心熱線（21251122）。

衛生防護中心指出，該名男的士司機為個案的密切接觸者。中心呼籲該名曾於 1 月 24 日（上周五）下午約 3 時 15 分至 3 時半，從青衣長康邨康順樓對出巴士站路口接載男病人及其妻子到瑪嘉烈醫院的的士司機，呼籲盡快致電中心熱線。

衞生署衞生防護中心早前公佈，第 12 宗確診個案涉及一名 75 歲男子，居於青衣長康邨康美樓。他於 1 月 22 日出現咳嗽及呼吸困難，1 月 24 日到瑪嘉烈醫院求診並入院接受治療。病人的呼吸道樣本透過加強化驗室監測昨日證實對新型冠狀病毒呈陽性反應，現時情況穩定並在瑪嘉烈醫院接受隔離治療。

綜合多個公立醫院醫護人員消息，被確診的男病人早前因發燒求醫，但向醫護隱瞞，未有透露曾到內地旅遊。醫護人員將病人送至瑪嘉烈醫院普通病房 D3，6 日後，病人對抗生素治療沒有反應，因此醫護為病人進行新型冠狀病毒測試，結果對病毒呈陽性反應，亦即該病房出入的人士亦有機會受到感染。

title: 隱瞞返大陸確診個案　坐的士到醫院　衛生署：的士司機屬密切接觸者　籲盡快聯絡 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
冠狀病毒傳染的不是「死亡」，是「醫療系統過載」，淪陷的單位不是人數，是地區，一個地區淪陷，結果就是醫療系統過載失能，這樣就解釋了為何中共會願意重手封城。（湯森路透）

可能是因為失控，突然多了很多講病毒死亡率低的聲音，這有點抓不到問題所在。

病毒的死亡率，不論中國公佈的數字是否屬實，都應該是比 SARS 低。這是事實，但問題完全不在這裡。我們並不是單純因為怕死而對於對此有防範。

請先想起一件事：中國絕不是一個怕死人的國家。

13億人因為病毒死個5%，也就是6500萬，這種事情不會導致他們覺得值得封禁一個大城市，再加令自己變成舉國疫埠。他們並不是因為害怕死很多人而防疫或封城。

說白了我當中國公佈的數字170，我當中國喜歡說謊報少了一個零，也就是 1700，在一個過千萬人口的城市也不是甚麼有意義的損失。至於傳染性的疾病，傳染到幾億人也不是甚麼奇事。流感就經常如此。

如果他就只是「高傳播率，低死亡率」如流行性感冒，那他的影響就會如流行性感冒，那中國大不了也只會視他為流行性感冒，何需封城？我們有必要每年為流行性感冒做一次這樣的事嗎？你上一次流行性感冒有口罩嗎？

難道中國政府不知道封了一個國土中央的工業重鎮，會對整年經濟構成多大的衝擊，他們會願意付出這代價，自然不會是為了人道或純粹衝動。要記著這不是傳媒把事情鬧到失控，這是中國政府的大動作使人覺得凶險。

請觀察武漢目前流出的資訊與影片，我們從中推理出到底冠狀病毒客觀會帶來的影響是甚麼？

1、醫院排了極長的人龍

2、患者的表現痛苦，呼吸困難

3、患者連續發多日的熱(不少新聞是六日以上)

4、患者逃出武漢去別的地方就醫

5、官方公佈數字中武漢的死亡數遠高於其他地方(162 : 8)，但確診數其實差不遠(4500:3300)

6、醫院為了冠狀病毒外排擠了其他診斷

在「足夠醫療下」死亡率很低

而我們在外面的資訊和今天關於致死率的留言中，我有看到大家有提出的是:

平時流行性感冒，其實我們是否真的會去醫院看醫生？我認為，作為窮人出身的我，對窮人的理解是，他們為了省錢，其實很不願意去看醫生。畢竟誰都知道醫生只會給你壓症狀的藥，感冒只能靠自癒，多數只會多飲水休息一下，吃點必理痛，不然大不了看附近診所，很少會去排醫院。

我大膽的推斷，我不確定我是對的，我的資訊是有限的，但你當我金田一好了。

冠狀病毒從以上的跡像看，他有足夠的理由，迫使窮人們要去醫院治療，作為非患者，我只能推測，那就是症狀非常的辛苦，使他們感到不能單靠休息或吃成藥，連診所也無效，才會去排醫院。可能是診所給的針對症狀的藥(例如退燒之類)不足以壓下症狀。呼吸困難這一點可能沒有成藥可醫。(如果大陸沒診所，那就直接省略有關診所的部份，就是在家療養和醫院二擇)

這才解釋了他們為何必須使用醫院級的設備，故此，我們可以想到，冠狀病毒這東西會導致「大量耗用醫療資源」，即病床，病房以及照顧的醫護或者某些設備。

從「病患溢出」看，就是武漢早已在封城前不足以提供以上的設備，導致他們四處跑到其他地方求醫，所以冠狀病毒的真正可怕之處，是他們會快速讓醫療系統過載。這也解釋了為何武漢的死亡數遠高於其他地方的原因。 因為他們的醫院已過載，處理不了過多的病人，所以正好和那些說病毒致死力不高的人一樣，「足夠醫療下」死亡率低。

但這個病毒一旦爆發卻正好導致「你的足夠醫療會消耗到不足」。

正如一個網友所說，武漢封城不是為了封病毒，而為了封病人，病毒會令人生病，病人會令醫院生病。用IT狗的說法，這叫 DDoS，怪不得今年元旦香港搞個甚麼抽獎給你示範一次甚麼叫DDoS，想出來的那個人一定是預言家。

請記著，一旦消耗盡醫療系統，他的效應並不是只有感染者。而是他會破壞和排擠其他醫療，也就是說，一旦他爆發開來，你就算沒染病，你的任何其他病症都會被排擠，你可能沒感染冠狀病毒，但因為你的地區醫療資源枯歇而受害於任何其他病症。

如果這樣解讀，這事情就比起「醫療問題」更可怕，這是一個「後勤問題」，有沒有留意到口罩被吃光？到處都買不到？

其實這就是事情的先聲，口罩會短缺，是因為口罩這東西打從一開始就不是給全國家的人一人一個去抗疫的，所以全球的供應鏈沒生產這麼大的量，給你全中國13億人一人每天換一個，一個月400 億個，全球的工業開盡所有生產力都不可能。最後必然會有地區沒有口罩，如果能全地球一天就生產兩億個，那能夠用口罩防疫的只有兩億人，剩下五六十億人只能用代替品或者不用。

把口罩的情況套用到醫療，那就是全球的醫院加起來，都不足以應付冠狀病毒導致的突發性需求，像武漢一樣，因為某些原因，診所或一些更輕型的醫護服務不足以應付冠狀病毒。正如口罩的量不足以應付需求，人類目前的醫療系統設計也並不足以應付「冠狀病毒」的需求。一旦醫療系統超載，冠狀病毒的死亡率才會暴升。武漢就示範了一次。

那麼，冠狀病毒傳染的並不是「死亡」，而是「醫療系統過載」，淪陷的單位並不是人數，而是地區，一個淪陷的地區的結果就是醫療系統過載失能，這樣就解釋了為何中共會願意重手封城。因為他比起封城，斷送整個國家所有醫院的能量更可怕。這也解釋了為何中共會去武漢搞「一夜城醫院」，他們不是真正的醫院，而是沒有其他機能，只有用來處理冠狀病毒的專用醫護設施。

那麼真正問題是，只要你的地區被捲入，你是否被感染都會被捲入。

我不是醫生，我是商人，所以我看問題的角度不是醫學而是後勤。 以上的推論當然是歡迎反駁的，因為我也希望被反駁而不是可能，更不希望是事實。

如果是真的，被感染的地區只有一個下場，那就是放棄處理冠狀病毒，患者恐怕只能像古代的天花一樣被強制隔離禁足，然後任由他自己處理症狀，在家痛苦一段時間可能是發熱和呼吸困難之後，物競天擇的讓免疫系統戰勝得到抗體而生還。

而我們還要考慮以下可能性:

1、我們是否確定五月就會解除威脅？

2、他會否再爆發？因為 1918 年的西班牙流感，其實就前後在三年爆發過三次，導致了至少 2000 萬最多 1 億人的直接間接死亡，西班牙流感的平均死亡率是 2.5%-5%。（本文授權轉載自作者臉書）

countries: 中國 香港 西班牙

title: 「封城」背後　武漢肺炎不只是死亡率高低問題-


content_text:
台灣今天起統一收購和調度口罩供應，並統一定價，亦規定每名旅客最多攜帶250個口罩出境。

這間彰化的口罩工廠，一早有民眾來排隊，但工廠接到當局通知，不能再賣。

有人說：「你要顧慮到民生問題，這個政府搞什麼鬼？排三個多小時。」

台南這間工廠同樣收到通知，但稱政府單位中午才來徵收口罩，先撥出部分賣給一早來排隊的鄉親。

大陸新型肺炎傳入台灣，不少民眾到處搶購口罩，當局連續三天，釋出六百萬個口罩到四大便利店，民眾一人限購三個，但很多地方仍不夠賣。

有台北市民指：「今天走了好多家，都賣完了。」

當局為加強防疫物資控管，即日起統一收購本地生產的口罩。預計每日約四百萬個、當中二百六十萬個將在市面發售，其餘用作公務防疫及儲備。2月1日起將口罩價格，統一為每個6元新台幣、折合港幣約1.6元。

當局亦管制旅客攜帶口罩出境數量，一人最多帶5盒、即250個口罩。近日有回大陸的台商和香港遊客離境時被查出過量攜帶，超額的口罩被沒收。當局指，若超額數量龐大，旅客要繳交貨價最多三倍的罰款。

管制期間，當局亦禁止郵寄或快遞口罩到其他地區。

航空警察局表示，目前已經查獲三萬多個，包括寄到香港和大陸的口罩，全部被沒收充公。

 觀看人次:

countries: 台灣 香港

title: 兩岸 - 台灣管制旅客攜帶口罩出境數量 當局充公超額口罩


content_text:
市民繼續搶購口罩，有藥房及連鎖店今日有供應，大批人排隊。

大圍一間藥房有三百盒口罩賣，每人限買一盒，排頭位的凌晨一時已來到。人龍中有不少長者，要坐著膠椅等候。有一家七口的市民指，全家只餘下十二個口罩。

市民徐先生稱：「澳門又(要用)身份證去買，為甚麼政府不做呢？不是做不到、是做得到、不願做。我估計它以自由經濟、不干預市場。這樣那樣，有甚麼難度是做不到？如果你是統籌派口罩，統籌派六千元都可以，為何派口罩就不可行呢？」

清晨四時已來排隊的長者，說家中只有數個口罩。

市民鄺婆婆指：「應該政府關照我們老人家，派發口罩予老人家，現在的疫情如此嚴重，對不對？」

藥房十時開門前，職員派籌。大約十分鐘，三百個籌便派完。連鎖藥妝店卓悅十七間分店，中午開始有口罩賣，每人最多可買到十個。

西洋菜街分店，人龍沿山東街排出彌敦道，龍尾過了豉油街。下午再有連鎖店限量賣口罩，日本城部分分店推出每包30元5個口罩，每人限買3包。

職員說一小時內已派完籌，不過沒有現貨，客人要留下聯絡資料等貨到店。

在深水埗「劏房」獨居、領綜援的梁婆婆，數來數去家中只剩五個口罩。沒有網上資訊，她曾經排隊買口罩、但輪不到，唯有不出街。

梁婆婆說：「年初一至年初五未出過街，買些鹹魚，買一排蛋便有得飯吃。」

她希望政府協助，令長者不用徬徨。

 觀看人次:

countries: 澳門 日本

title: 港澳 - 市民續搶購口罩 有連鎖店等今日有供應吸引大批人排隊


content_text:
昨日擅自離開將軍澳醫院的79歲男子，傍晚已自行返回醫院。

院方表示，經初步檢查，男病人已沒有發燒，情況穩定。由於病人懷疑感染新型冠狀病毒，已安排隔離治療及進行測試。

該名男病人昨天下午到將軍澳醫院急症室求醫時發燒，由於近期到過內地，院方安排他到負壓病房隔離及檢查。男子等候照X光期間，自行離開醫院。

 觀看人次:

title: 港澳 - 昨日擅自離開將軍澳醫院男子傍晚已返醫院 情況穩定


content_text:
本港晚上再確診一宗新型肺炎，39歲本地男患者曾到內地。累積確診個案增至13宗。

最新確診的男患者，晚上轉送瑪嘉烈醫院隔離治療。衞生防護中心指，病人於1月21日乘搭高鐵G306列車，由香港到武漢，兩日後於長沙南站乘高鐵G79列車回港。

他本身有長期病患，星期三出現肌肉痛，兩日後發燒，到伊利沙伯醫院求醫接受隔離治療，情況穩定。

他住在黃埔花園十一期1座，晚上有穿保護衣的工作人員在屋苑清潔消毒。病人的母親、太太、女兒、兒子及外傭沒有出現病徵，將送往檢疫中心隔離。

 觀看人次:

title: 港澳 - 本港晚上再確診一宗新型肺炎 39歲本地男患者曾到武漢


content_text:
新型冠狀病毒肺炎疫情繼續擴散，世界衞生組織列為國際公共衞生緊急事件。

政府公布，多項加強應對措施，返港前14日內去過湖北的市民，會被安排到隔離營觀察，機場今日起會對出境和過境旅客，進行體溫檢測，發燒不准登機。羅湖和深圳灣口岸會實施健康申報制度。

至於中小學及幼稚園，最早三月二日才會復課。

政府僱員在家工作的安排，就會延長一個星期至二月九日。

 觀看人次:

title: 港澳 - 肺炎疫情繼續擴散 本港機場今日起對旅客進行體溫檢測


content_text:
湖北省委副書記、武漢市委書記馬國強接受央視訪問時表示，對新型肺炎疫情感到內疚，說如果早些採取嚴厲措施可能更好。

武漢市委書記馬國強稱：「是一種內疚、愧疚、自責的心態，就像你前一個問題問我的，我一直在想，如果我早一點決定，採取像現在這樣嚴厲的管控措施，結果會比現在好。對全國各地的影響要小，比如在12號、13號測溫的那天，是不是能採取像我們23號採取的，控制飛機、高鐵、汽車、渡輪的出行，我想如果那時候採取這種措施，可能疫情會有所緩解，不至於像現在這種狀況。」

 觀看人次:

title: 兩岸 - 武漢市委書記稱若早些採取嚴厲措施或更好 對新型肺炎疫情感內疚


content_text:
東南亞職業籃球聯賽，香港東方閉門作賽。大部份時間領先，最後輸6分給新加坡騰飛之獅。

因應新型肺炎疫情，今場閉門作賽。白衫東方開局打出9-0攻勢，他們四人得分雙位數，三位外援之外，李琪亦取得10分，半場有8分優勢。第三節更拉開過18分，拿到球隊最多17分的高士拿策動，最後由李琪射入三分。

倒戈的艾利諾，協助球隊完三節，收窄到4分差距，他交出最高23分11籃板及8助攻。騰飛之獅最後一分多鐘超前，反勝73-67，令東方三連敗。

 觀看人次:

countries: 香港 新加坡

title: 體育 - ABL：香港東方 67-73 新加坡騰飛之獅


content_text:
The chairman of a key Senate committee is asking the Transportation Department's Inspector General to investigate misconduct allegations at the Federal Aviation Administration's Hawaii field office.

They involve an allegedly close relationship between an FAA manager and a helicopter tour company involved in three crashes during the past two years. Three people were killed in one of the crashes, which happened in April of last year.

Transportation Committee Chairman Roger Wicker, a Republican from Mississippi, says in a letter dated that a whistle blower reported the allegations to the committee staff.

In a letter calling for the probe, Wicker said the allegations include managers directing that investigative reports be altered, and management retaliation against an employee who reported the problems.

The committee says in a fact sheet on the case that its own investigation isn't complete, but it “raises significant concerns about the efficacy of FAA oversight in Hawaii.”

The FAA said Friday that it has been investigating on its own and already is taking steps to address problems that have been substantiated. It pledged to cooperate with the office of Inspector General Calvin Scovel.

The probe isn't the first time the FAA has been accused of being too cozy with aviation companies that it regulates. Legislators have said the agency gave too much inspection authority to Boeing Co. when it certified the 737 Max passenger jet to be able to fly.

The plane has since been grounded after crashes in Indonesia and Ethiopia that killed a total of 346 people.

journalist: Taiwan News

title: Senator seeks probe of FAA misconduct allegat... | Taiwan News


content_text:
MONACO (AP) — While the governing body of track and field acknowledged on Friday that shoe technology poses a risk to the sport, it cleared distance runners to keep wearing a favored Nike design.

World Athletics published updated guidelines which limited the use of prototype shoes like the high-tech Nike style worn in a sub-2 hour marathon run by Eliud Kipchoge in Vienna in October.

Independent research showed “sufficient evidence to raise concerns that the integrity of the sport might be threatened by the recent developments in shoe technology,” the Monaco-based governing body said.

An expert working group will be created to assess new shoes entering the market.

Still, the more established Nike style called Vaporfly, increasingly favored by top marathon runners, can be worn.

World Athletics set a guideline taking effect April 30 that a shoe must have been available to buy for at least four months to be eligible for use in competition.

“If a shoe is not openly available to all then it will be deemed a prototype and use of it in competition will not be permitted,” the statement said.

The Tokyo Olympics open in just under six months.

“As we enter the Olympic year, we don’t believe we can rule out shoes that have been generally available for a considerable period of time,” World Athletics president Sebastian Coe said, “but we can draw a line by prohibiting the use of shoes that go further than what is currently on the market while we investigate further.

“I believe these new rules strike the right balance by offering certainty to athletes and manufacturers as they prepare for the Tokyo 2020 Olympic Games.”

___

More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: Track body sees risk in shoes tech but clears... | Taiwan News


content_text:
PONTIAC, Mich. (AP) — A niece of Aretha Franklin said she's quitting as representative of the late singer's estate, citing a rift in the family since handwritten wills were discovered last year.

“Given my aunt's love of family and desire for privacy, this is not what she would have wanted for us, nor is it what I want,” Sabrina Owens said in a letter filed Thursday in a suburban Detroit court.

The “Queen of Soul” died without a known will in August 2018. Owens, an administrator at the University of Michigan, said she became manager of the estate at the request of Franklin's four sons.

Nine months later, Owens reported that three handwritten wills had been discovered in Franklin's home, including one under cushions in the living room. One document seems to indicate that Franklin wanted a son, Kecalf Franklin, to serve as executor or representative.

A judge last August said a handwriting expert could examine the documents. Another son, Theodore White II, asked the judge to make him co-representative of the estate with Owens. Meanwhile, court filings show a mediator has been privately working with the parties.

“I hope that my departure will allow the business of the estate to continue, calm the rift in my family and allow me to return to my personal life,” Owens said. “I love my cousins, hold no animosity towards them, and wish them the best.”

Owens' 14-day resignation notice was reported by the Detroit Free Press. A court hearing that was scheduled before her decision is set for Tuesday.

The estate reported assets of $17 million at the end of August, including master recordings and publishing rights worth an estimated $10.5 million. The Internal Revenue Service in October filed tax claims of more than $6 million.

title: Aretha Franklin's niece quitting as executor ... | Taiwan News


content_text:
FILE - In this Oct. 28, 2016, file photo, New York Mets' Curtis Granderson smiles at a news conference as he receives the 2016 MLB Roberto Clemente Aw...

FILE - In this April 28, 2017, file photo, New York Mets center fielder Curtis Granderson makes a catch for an out on a drive by Washington Nationals'...

FILE- In this April 22, 2016, file photo, New York Mets' Curtis Granderson (3) follows through for a solo home run in the fourth inning of a baseball ...

MIAMI (AP) — Three-time All-Star outfielder Curtis Granderson announced his retirement Friday after 16 seasons in the major leagues.

Granderson played for seven teams. He was an All-Star for the Detroit Tigers in 2009, and for the New York Yankees in 2011 and 2012.

In 2011, he led the majors with 136 runs and led the American League with 119 RBIs while hitting 41 homers. In 2007 with Detroit, he became only the third player to collect at least 30 doubles, 20 triples, 20 homers and 20 steals in a season.

Last year Granderson batted .183 in 138 games for the Miami Marlins. He also played for Toronto, Milwaukee, the Los Angeles Dodgers and the New York Mets, totaling 344 career homers and 937 RBIs while batting .249.

Granderson, who has a children's foundation and has long been active in community work, said he'll continue to bring baseball to in-need youngsters.

“As I reflect on my career, I realize that not much has changed since those early days in little league,” Granderson said in a statement. “My parents and family are still my greatest fans, and they impart the same message today that they did back then: Give back, never forget to enjoy the ride, and don’t think; have fun.”

___

More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

title: 3-time All-Star Curtis Granderson retires aft... | Taiwan News


content_text:
ST. MORITZ, Switzerland (AP) — Martins Dukurs of Latvia won the World Cup men’s skeleton race on Friday, moving him closer to a record ninth overall series championship.

Dukurs took the gold, while German sliders Felix Kisinger and Axel Jungk won silver and bronze, respectively. The win pushed Dukurs past Russia’s Alexander Tretiakov for the series lead, with just one race left — on home ice for Dukurs in Sigulda in two weeks.

Tretiakov finished sixth and now trails Dukurs by 21 points in the standings. Dukurs can clinch the title with a win or runner-up finish in Sigulda, regardless of what Tretiakov does.

The U.S. men had three sleds in the field, with Austin Florian leading the way in 19th place.

Germany’s Tina Hermann won the women’s race, trimming a bit of the gap between she and fellow German Jacqueline Loelling for the points lead. Loelling was second and leads Hermann by 53 points with one race left.

Loelling needs only a sixth-place finish in Sigulda to win her third overall title in the last four years. She hasn’t been lower than fourth in any race this season.

Austria’s Janine Flock was third and remained third in the points standings. The top U.S. women’s finisher was Kendall Wesenberg, who placed eighth — her best showing this season in a race away from home ice in Lake Placid, New York.

title: Dukurs wins, moves closer to skeleton World C... | Taiwan News


content_text:
FILE - This May 29, 2019 file photo shows Adam Sandler at the "Adam Sandler: 100% Fresh" FYC event in Los Angeles. Netflix announced Friday that Sand...

LOS ANGELES (AP) — Expect more Adam Sandler in your Netflix feed.

The streaming giant announced Friday that Sandler and his Happy Madison Productions have reached a new deal with Netflix to make four more films. He’s had five films with the studio along with the stand-up special “Adam Sandler: 100% Fresh.”

Netflix leader Ted Sarandos said the company is excited to extend its partnership with Sandler, because audiences “love his stories and his humor.” The company said his 2019 comedy “Murder Mystery” starring him and Jennifer Aniston was the most popular film on Netflix in the U.S. last year and one of the most popular in eight other countries.

Sandler’s latest film “Uncut Gems,” which was released in theaters last year to critical acclaim, will premiere on Netflix in May. Later this year, the actor will star in “Hubie Halloween” with Kevin James, Julie Bowen and Maya Rudolph.

title: Adam Sander signs deal with Netflix to make 4... | Taiwan News


content_text:
本港再多一宗輸入性新型冠狀病毒感染確診個案，患者是一名曾經到過武漢的39歲男子，令本港累積個案增至13宗。

衞生防護中心說，病人住在黃埔花園十一期1座，有長期病患，星期三起出現肌肉痛，今日開始發燒，並到伊利沙伯醫院求醫及入院隔離治療，現時情況穩定，中心即時展開流行病學調查及接觸者追蹤工作。

病人表示，上星期二坐高鐵G306列車由香港到武漢，兩日後在長沙南站坐高鐵G79列車返港。初步調查顯示，他在潛伏期內無到過醫療機構、濕街市或海鮮市場，亦無接觸野生動物，他的母親、太太、女兒、兒子及家傭無出現病徵，將被送往檢疫中心接受隔離監測。

title: 曾到武漢男子確診新型肺炎　住黃埔花園十一期1座 - RTHK


content_text:
武漢肺炎疫情延燒
人心惶惶
全民戴起口罩
但千萬別以為口罩
有戴就有用
方式有沒有戴對很重要
像是日本節目實測
戴口罩方式
如果戴錯了
外界細菌入侵機率
可是百分之百

title: 口罩怎麼戴? 戴錯細菌入侵率 恐100%│中視新聞 20200131


content_text:
你知道手機螢幕，
可能也會暗藏病毒嗎，
甚至無意識的揉眼睛摳鼻子，
都有可能讓自己暴露在高染病風險中，
醫師提醒除了戴口罩外，
洗手真的很重要，
另外很多眼鏡族常會抱怨，
但口罩真的很不舒服，
因為眼鏡常常會起霧，
同樣身為眼鏡族的台北市長柯文哲，
多年醫師經驗，
對眼鏡族戴口罩不起霧，
很有一套，
拍影片教大家怎麼戴

title: 戴眼鏡+口罩易起霧!柯P錄影片教撇步│中視新聞 20200131


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 寒流影響 今天清晨最低溫嘉義5.8度│中視新聞 20200131


content_text:
武漢肺炎，我們該如何應對？

 世界衛生組織（WHO）宣布，中國新型冠狀病毒疫情已構成國際關注的緊急公共衛生事件（PHEIC）。關於武漢肺炎，我們有多少了解？對台灣疫情又有多少掌握？行走於兩岸的台商又該如何應對？《天下》持續追蹤報導。

整理／天下編輯部

Last Updated：2020-01-30

countries: 台灣 中國

title: 不斷更新｜武漢肺炎　台灣疫情即時追蹤


content_text:
曾任綠色公民行動聯盟副秘書長的新科立委洪申翰長期投身社運，關注環保與能源相關議題，對於當選立委後的心境轉變，洪申翰說，要促成一件事本來就需要各方的角色和力量分工合作，對他來說倒不是太陌生，不過政治工作的來回速度的確比民間團體快很多，是他未來最需要適應的部分。

第 10 屆立法委員 2 月 1 日將正式宣誓就職，其中不少第一次擔任立委的立法院生力軍。過去長期投身社運界的洪申翰本屆位列民進黨不分區立委第二名，被視為環保社運代表，從體制外踏入體制內，洪申翰的心境轉變也成為外界關注重點。

談到從社運圈走入立法院，洪申翰說，轉變當然有很多，但他不認為是「體制外」或「體制內」的差別，因為體制外也不是如外界所想的不斷衝撞，而是需要各方角色與力量合力推進、促成一件事。對他來說，要適應的是政治工作的來回速度。洪申翰：「（原音）有時候早上有一個新聞、記者會，下午 1 時就要開記者會反擊，過去在社運團體或民間不會是這麼快，所以我覺得比較多的反而是要去適應速度的這件事情。」

洪申翰也說，他認為體制內也有分別，像是行政部門屬於體制內的一種，而國會又介於社會與行政部門之間，因此對於多重身份角色共同促成一件事，對他來說並不陌生，只是他現在要踩在哪個位置上。

對於未來的工作，洪申翰認為需要掌握政治工作上的眉角，畢竟過去可能都是關注環保、能源等特定主題，但進入國會後，不可能只管特定領域，因為更大程度和方向的改革就涉及不同面向，過去相對不熟悉的領域也會與人討論，因此從去年11月被提名到現在，確實花了一些時間，請教在國會事務上有經驗的人。

洪申翰表示，例如能源議題，除了從環保角度，也可以從經濟角度去談，討論新經濟轉型產業。洪申翰：『(原音)就像以前談再生能源，比較多可能從環保面向去談，現在更多再生能源產業起來後，大家可能甚至會看更遠，這些新能源產業，未來可能跟資料服務的產業、技術，甚至政府開放資料、資料經濟，會有很多結合。』

對於進入立法院之後最想推動的法案，洪申翰指出，去年再生能源發展條例已經有修正，大多著重在需要多少硬體建設，接下來可能就會進入深水區，就是建立再生能源的交易機制。目前再生能源發展其實已經有母法，接下來必須建立子法，在發展的不同階段建立不同法規架構，支持當下所需的機制。

另外，洪申翰也關注環保署將送進立法院的「溫室氣體減量及管理法」。他說，氣候議題不僅是環保問題，甚至已經成為國際政治的重要主軸，台灣或許因為不是聯合國成員，感受有點延遲，但如果不趕緊加大力度處理相關政策，氣候變遷對台灣可能帶來多重危機。

洪申翰指出，首先必須要認知到這是一件大事，必須做出夠大的改變，才有辦法面對跟解決。洪申翰：「（原音）所以包括大家慢慢，有些人開始知道是不是要做碳定價，必須訂碳稅，或者是碳交易制度，把排放外部成本變成，外部成本內部化，校正過去很多經濟行為，都把外部成本丟出去，看似沒有人負責，可是實際上這些外部成本的影響反而都是那些最弱勢的人。」

至於若面臨黨團立場與自身理念不一致，該如何處理？洪申翰認為，黨團成員對於同一件事情的看法不一致應該是常見現象，因此溝通和折衝就非常關鍵，並不是因為他來自民間，提的想法就絕對正確。他說，2018 年底的公投，很多進步議題遇到挫折，也讓大家學到很多議題必須跟主流社會進行大規模、比氣長的溝通。

洪申翰也認為，國會就是社會上各種不同政治意見的投射，如果國會保守，代表社會較保守，如果社會很進步、開放，也會選出開放的國會，所以若一件事要說服社會，讓它有政治正當性，就要說服國會中與自己意見不同的人，這是第一步，也是必要的過程。

（新聞資料來源：中央廣播電台）

title: 《央廣》環運代表走入國會 洪申翰：最需要適應政治工作的來回速度


content_text:
世界衛生組織（WHO）已經將武漢肺炎列為「國際公共衛生緊急事件」，但仍排除台灣參與相關會議，引起多國關注並聲援。醫生出身的台北市長柯文哲今天難掩氣憤，批大陸就是不信邪，強調即使交戰國也不會卡對方醫療。

對大陸仍杯葛台灣加入WHO，柯文哲不滿的指出，他已經講過很多遍「台灣不可以被排除在世界防疫體系外」，大陸就是不信邪。柯文哲強調，國際外交場合互相角力、出怪招，大家就來吧，只有醫療不行，因為即使交戰兩國也不會封殺對方的醫療。

柯文哲喊話對岸思考讓台灣參加WHO，並說「每一項都封殺，大家跟你拚了」。

目前替我參與WHO發聲的國家元首包括日本首相安倍晉三、加拿大總理杜魯道，以及美國國務員官員都公開呼籲應該讓台灣加入WHO。

countries: 台灣 美國 日本 加拿大

title: 台灣進不了WHO　柯文哲轟「兩國交戰也不會封殺醫療」


content_text:
武漢肺炎疫情蔓延，口罩供不應求，行政院今(30)日邀集經濟部與衛福部協調後，決定依傳染病防治法，即日起由政府向業者每天徵購400萬片口罩，統一由政府調配，提供防疫人員所需，並由中央統一調控分配給全國販售通路、統一售價，避免遭到哄抬。

行政院發言人谷辣斯．尤達卡表示，口罩徵購對象為日產量5000片以上的業者，至於可購數量、價格等細節，確定後會立刻對外宣佈。此外，針對供給端也會加強監控，過去每日產量400萬至420萬片口罩，未來希望可以日產600萬片甚至更高。

相關官員透露，這幾天超商等通路限定每人只能購買3片口罩、每片8元，未來由政府徵購的每天400萬片口罩，統一售價也不會超過每片8元。

衛福部則統計，22日至29日已釋出外科口罩1970萬片給四大超商及藥妝通路，今天再釋出600萬片。衛福部將持續盤點每天口罩的使用量及銷售量，如果民眾購買口罩還是不順暢，經濟部及疫情指揮中心將考慮建置統一的物流平台，掌握口罩的實際用量與流向，讓民眾不會買不到口罩

title: 口罩歸國家管！政院每天徵購400萬片全國統一售價


content_text:
Taipei, Jan. 31 (CNA) Another case of the 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) was confirmed in Taiwan on Friday, bringing the number of cases in the country to 10, the Central Epidemic Command Center (CECC) said.

The latest victim is a man who had returned from the Chinese city of Wuhan on Jan. 12 and developed respiratory symptoms on Jan. 22. He subsequently infected his wife, who was confirmed by the CECC on Thursday as having contracted the 2019-nCoV virus.

The symptoms the husband had were too mild to qualify as a suspected 2019-nCoV case when he initially sought medical treatment at a local hospital, according to Health Minister Chen Shih-chung (陳時中), who heads the epidemic response center.

Further tests revealed Friday, however, that the husband was indeed infected with the Wuhan coronavirus, Chen told reporters at a press briefing in Taipei.

Chen noted that the husband and wife cases were contained within their family and did not represent a community outbreak.

According to the CECC, the husband has recovered but it remains unclear if he is still contagious or not.

title: Taiwan confirms another case of Wuhan virus - Focus Taiwan


content_text:
Yellow Crane Tower, a landmark structure in Wuhan. Photo courtesy of China News Service
Taipei, Jan. 31 (CNA) Two Taiwanese nationals in China were confirmed Friday to be infected with the novel coronavirus (2019-nCoV), according to the Mainland Affairs Council (MAC), Taiwan's top government agency handling cross-Taiwan Strait affairs.

One of the patients is a businessperson forced to stay in Wuhan -- the epicenter of the coronavirus outbreak -- since the central Chinese city was closed off on Jan. 23 while the other worked in Wuhan before flying to Shenzhen in mid-January, the MAC said in a statement.

They are the first cases of 2019-nCoV infection involving Taiwanese nationals who remained in China after the outbreak began.

Nearly 10,000 people in China have been confirmed to have the coronavirus since the outbreak began in mid-December, and more than 200 people have died of the virus there, all in Hubei Province where Wuhan is located.

There are currently around 400 Taiwanese nationals trapped in Hubei after many cities in the province were shut down to prevent the novel virus from spreading, according to the MAC.

The agency said on Thursday it asked Chinese authorities about possible ways to transport the Taiwanese nationals back home, including deploying special charter flights, but the Chinese side has not responded, typical of the lack of official contact between the two sides in recent years.

title: 2 Taiwanese in China confirmed to have coronavirus infection - Focus Taiwan


content_text:
◎臺馬之星、臺馬輪／新華航業公司

▲地址：基隆市中船路134號3樓

▲電話：(02) 2423-2423、傳真(02) 2420-1829

▲訂位：基隆：(02)2424-6868／馬祖(0836)26655／東引(0836)77555（搭船日期(含)2個月內進行）

 ★馬祖酒廠-上午08:40-上午11:30、下午13:40-下午17:00

★馬祖民俗文物館 上午09:00 至 下午17:00 (每星期一公休)

★馬祖故事館-上午-09:00-上午11:30、下午-13:30-下午17:00(週二、三休館)

★戰爭和平公園主題館-上午08:30~下午17:00

★北竿娛樂漁船資訊

▲經營項目：賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚：

 龍福號：47人座，負責人 王樹欽 0836-55661、0933109116

 龍福1號：47人座，負責人 林慈耀 0836-55661

 龍福2號：47人座，負責人 王元嵩 0836-55661

▲經營項目：磯釣、賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚：

 梅花公主號：28人座，負責人 吳洪官 0836-55518、0910884660

 大坵1號：9人座，負責人 張良衛 0937896835

 崴盛號：11人座，負責人 王家文 0836-56699、0981373840

taiwan-subdivisions: 和平 基隆市 北竿 東引

title: 馬祖日報-WHO：國際公共衛生緊急事件


taiwan-subdivisions: 北竿 和平 基隆市 東引

title: 馬祖日報-北竿遊客中心108年參訪人數達7萬7 千餘人次　團客為大宗


taiwan-subdivisions: 連江縣 基隆市 和平 東引 北竿

title: 馬祖日報-寒流報到 　連江縣衛福局：保暖預防心血管疾病


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 和平 基隆市

title: 馬祖日報-加強防疫！　2月仍暫停旅行業組團赴中國旅遊


taiwan-subdivisions: 北竿 基隆市 和平 東引

title: 馬祖日報-正月十三相約坂里燒馬糧　北竿擺暝文化祭倒數


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 基隆市 和平

title: 馬祖日報-中港澳入境學生及教職員工　請自主健康管理14天


taiwan-subdivisions: 基隆市 和平 北竿 東引

title: 馬祖日報-國發基金創業天使投資方案說明暨座談交流會2/14登場　報名9日止


taiwan-subdivisions: 南竿 基隆市 和平 東引 北竿

title: 馬祖日報-馬祖水情穩定　蓄水量南竿6成，其他各島7成以上


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 和平 基隆市

title: 馬祖日報-圖與文／梅花綻放


taiwan-subdivisions: 北竿 東引 基隆市 和平

title: 馬祖日報-肺炎疫情持續延燒　2/2起馬祖小三通實施航班減半措施


taiwan-subdivisions: 白沙 北竿 和平 基隆市 東引

title: 馬祖日報-走過一甲子　北竿僅剩白沙村尚保留漁寮主體完好


taiwan-subdivisions: 基隆市 和平 東引 北竿

title: 馬祖日報-1/31新增1例境外移入個案(第10例)


taiwan-subdivisions: 中正 和平 基隆市 東引 北竿

title: 馬祖日報-國中小學力鑑定考試　2月3日截止報名　3月15日中正國中小舉行


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 基隆市 和平

title: 馬祖日報-防堵非洲豬瘟入侵　海關籲請民眾切勿攜帶豬肉製品等動植物產品入境


taiwan-subdivisions: 基隆市 和平 東引 北竿

title: 馬祖日報-散播不實疫情或防疫資訊　一律依法嚴辦


taiwan-subdivisions: 北竿 和平 基隆市 東引

title: 馬祖日報-2020年馬祖北竿擺暝文化祭行程表


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 和平 基隆市

title: 馬祖日報-全國縣市防疫指揮官視訊會議　劉增應匯報地方需求


taiwan-subdivisions: 和平 基隆市 北竿 東引

title: 馬祖日報-社論／及早因應疫情對地區觀光產業衝擊


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 基隆市 和平

title: 馬祖日報-金鼠迎春貸好禮　郵政壽險推ATM保單借款


content_text:
【記者吳嘉榮報導】109年國中教育會考訂於5月16日、17日舉行，各考區簡章已於1月10日於全國19個考區（場）試務會網站同步公告，考生可透過國中教育會考網站（http://cap.ntnu.edu.tw）或109年國中教育會考全國試務會網站（http://neac.rcpet.edu.tw）連結免費下載，也可洽各考區試務會購買紙本簡章。

全國國中應屆畢業生參加國中教育會考皆免收報名費，由就讀學校於3月12日至14日集體報名。非應屆國中畢業生參加國中教育會考，收取報名費500元。非應屆國中畢業生或持國外學歷、大陸學歷的學生採個別報名，於3月9日至11日自行上網報名（http://cap.ntnu.edu.tw）後，3月12日至14日至考區試務會報名，4月10日寄發准考證，6月5日寄發成績通知單並開放網路查詢成績。

考試科目包含國文、英語、數學、社會、自然及寫作測驗，皆以國民中小學九年一貫課程綱要國中階段能力指標為命題依據，除寫作測驗考1篇作文、英語（聽力）為3選1的選擇題型、數學科包含非選擇題型外，其他考試科目均為4選1的選擇題型。其中，英語（閱讀）及英語（聽力）加權分數比例為80:20，數學科選擇題及非選擇題加權分數比例為85:15。

教育部表示，考試時程與歷年相同，第一天上午考社會、數學，下午考國文、寫作測驗，第二天上午考自然、英語。其中，英語科採2階段方式進行，先考英語（閱讀）60分鐘、休息30分鐘、再考英語（聽力）25分鐘。每天第一節考試說明自上午8時20分開始，考試科目之間的休息時間為40分鐘。試場全面開放使用冷氣，溫度設定攝氏26至28度為原則。若有個別需求而選擇非冷氣試場，可於報名時申請。如需使用帽子、口罩、耳塞等用品，應以不影響辨識面貌為原則，並配合監試委員檢查。

身心障礙、重大傷病及突發傷病考生可依需求提出考試服務申請，包含試題本別、作答方式、時間調整、試場安排、應考服務及輔具等項目。聽覺障礙考生可選擇於一般試場或特殊試場應試，或申請免參加英語（聽力）考試。免參加英語（聽力）考試之英語（閱讀）等級即為英語整體等級，並依英語（閱讀）答對題數加註標示。

有關違規考生，將依簡章所列第一類嚴重舞弊行為、第二類一般舞弊或嚴重違規行為及第三類一般違規行為，分別以取消考試資格、不予計列等級或級分及違規記點方式處理。數學科不得攜帶量角器或附量角器功能等文具，違反者記該科違規1點。教育部提醒考生熟悉試場規則並遵守規定。

教育部表示，除身心障礙應屆畢業生經國中與家長共同召開會議評估障礙情形嚴重無法參加國中教育會考，或可透過適性就學輔導安置管道入學者；或重大傷病應屆畢業生經公立醫院或教學醫院評估因情形嚴重致無法參加國中教育會考，報經直轄市、縣市政府核准後，得不參加，所有國中應屆畢業生不論入學管道是否採用國中教育會考成績，都應該參加109年國中教育會考。

journalist: 記者吳嘉榮報導

title: 馬祖日報-109年國中教育會考訂於5月16日、17日舉行


content_text:
【記者吳嘉榮報導】連江縣大同之家收容自治條例部分條文經縣府於1月8日修正發布。連江縣大同之家收容自治條例部分修正條文如下：

第十七條、申請公費安養，除經專案報請連江縣政府核准外，受安養人應符合下列各款規定：

一、現設籍本縣連續滿十年或曾設籍本縣二十年以上之低收入戶者。

二、年滿六十五歲之孤苦無依老人，以需他人照顧或無扶養義務親屬或扶養義務親屬無扶養能力且日常生活能自理之老人為照顧對象。

三、未罹患入住有引起群聚感染之虞的法定傳染性疾病、「精神病患照顧體系權責劃分表分類標準」第1至4類精神疾病、傳染性皮膚病等。

申請安養應檢具下列表件，由各鄉公所函送本家，經本家派員訪視審查合格後辦理安養。

一、最近三個月內公立醫院體格檢查表（含胸部X光、B型肝炎檢查、桿菌性痢疾、阿米巴痢疾及寄生蟲感染之糞便檢查等）。

二、新式戶口名簿。

三、老人安養申請。

四、公（自）費安養入家保證書。

第二十條、現設籍本縣連續滿十年或曾設籍本縣二十年以上者，年滿六十五歲或六十歲以上未滿六十五歲無配偶、無一等親，身心健康能自理生活者，得申請自費安養。

申請自費安養應檢具第十七條第二項各款表件，由各鄉公所依規定審查後函送本家，經本家派員訪視，審查合格後，通知申請人簽訂進住契約書，並繳納生活服務費、緊急處置保證金後辦理入家安養。

同時申請進住人數逾自費安養收容名額時，依下列條件順序及方式辦理進住：

一、扶養子女僅一人且不在本縣工作，無法照顧申請人者。

二、扶養子女雖有二人以上，但均不在本縣工作，無法照顧申請人者。

三、扶養子女雖在本縣工作，但有具體事實證明無法照顧申請人者。

前項申請條件相同時，以抽籤決定之。

第二十二條、有下列情形之一者，不予收容安養：

一、無國民身分證者。

二、患有傳染病者。

三、患有精神病或癩病者。

四、因身心障礙、智能障礙不能自理生活者。

第二十三條、自費老人安養期間，有下列情況之一者，應予退養：

一、身心障礙不能自理生活者。

二、生理機能失禁致影響公共衛生者。

三、罹患前條第一項第二、三款疾病之一者。

四、患有重病，連續住院超過三個月者。

五、逾期不繳生活服務費超過二個月者。

六、未請假外出一週或逾假一個月者。

七、其他不遵守本家有關規定，經家務會議決議應予退養者。

前項第一款至第三款退養時得視情形由本家轉報縣政府協助保證人轉送醫療（療養）機構治療安置；第一款及第二款情形並得自願以自費安養身分轉至本家養護療養。

第二十八條、申請養護安置，除經專案報請連江縣政府核准外，受養護人應符合下列各款規定：

一、現設籍本縣連續滿十年或曾設籍本縣二十年以上者。

二、年滿六十五歲或六十歲以上未滿六十五歲無配偶、無一等親，自願負擔費用者，且未罹患入住有引起群聚感染之虞的法定傳染性疾病、「精神病患照顧體系權責劃分表分類標準」第1至4類精神疾病、傳染性皮膚病或經氣管切開術留有氣切導管等。但失智症中度以上並不具行動能力者得為照顧對象。

三、以生活自理能力缺損需他人照顧之老人或需鼻胃管、導尿管護理服務需求之老人為照顧對象。

申請公費養護者，須符合列冊低收入戶老人，並應檢具下列表件，由各鄉公所函送本家，經本家派員訪視，審查合格後辦理養護：

一、老人養護申請表。

二、公（自）費養護入家保證書。

三、新式戶口名簿。

四、國民身份證影本。

五、冊列低收入戶證明。

六、最近三個月內公立醫院體格檢查表（含胸部X光、B型肝炎檢查、桿菌性痢疾、阿米巴痢疾及寄生蟲感染之糞便檢查等）。

taiwan-subdivisions: 連江縣 大同

title: 馬祖日報-連江縣大同之家收容自治條例部分條文修正發布


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 基隆市 和平

title: 馬祖日報-芹壁半山腰龍角峰廟全新牌樓完工


taiwan-subdivisions: 北竿 東引 和平 基隆市

title: 馬祖日報-縣疫情指揮中心：持續統籌各局處及各鄉資源人力，全力守護防疫安全


taiwan-subdivisions: 東引 北竿 基隆市 和平

title: 馬祖日報-在家育兒沒煩惱　育嬰留職停薪津貼可向勞保局提出申請


taiwan-subdivisions: 和平 基隆市 東引 北竿

title: 馬祖日報-Line@疾管家提供武漢肺炎最新資訊　歡迎民眾多加運用


content_text:
國民黨2020大選失利後，吳敦義請辭黨主席以示負責，黨主席補選預計在3月7日舉行，據了解，目前前副主席郝龍斌及青壯派立委江啟臣皆表態參選，外界也將此視為國民黨的「世代競爭」。對此，前立委沈富雄今(31日)在臉書提出11點分析，大膽預測江啟臣會順利當選，直言「郝(郝龍斌)不但輸，而且輸得不好看！」

沈富雄表示，前新北市長朱立倫表態不選後，形成江啟臣、郝龍斌互爭主席大位，前台北縣長周錫瑋、台南市議員謝龍介等親韓人士，也因怕罷韓的動能會大增，不敢輕舉妄動，周錫瑋甚至已明確表態挺江啟臣；沈富雄認為，郝龍斌參選是「不對的人、在不對的時間、想佔不對的位子」，若郝龍斌能知難而退，會是最佳結局。

journalist: 編輯 張中宜 報導

people: 沈富雄 郝龍斌 謝龍介 周錫瑋 江啟臣 朱立倫 吳敦義

title: 國民黨主席之爭！沈富雄揭11點斷言：他會輸得不好看│TVBS新聞網


content_text:
罷韓第二階段連署，農曆初五正式展開，雖然有人熱情響應，不過也有人不表贊同，31日在沿海地區，就有兩位阿嬤及一位阿公，三個人到其中一處連署站，質問志工為什麼要罷韓，雙方不但唇槍舌戰，還為了三個人到底是中間選民還是韓粉吵成一團，就連藍綠雙方政績，也被拿出來相互比較。

反罷韓民眾vs.罷韓志工：「為什麼要罷韓，我們覺得他做得不好呀，做得不好嗎？年輕人覺得他做得不好，不然他哪裡做很好呢，我們覺得路很平呀，可以讓我們走，不只是路啦，你們都沒感受到嗎。」

原本以為是要來簽罷韓連署，沒想到眼前的兩位阿嬤，卻跟罷韓志工抬起槓，接著還有一位阿公也加入戰局。

反罷韓民眾vs.罷韓志工：「我那邊有五六十位要罷韓，你趕緊拿單子給我啦，不用，不用嗎，你請他們來這連署就好，那你們做假的，我們是中間選民啦，看你們看不過去啦，不是，你們不是中間選民，你們這些就是韓粉，跟我們沒有關係啦，韓粉。」

三位長輩到底是中間選民還是韓粉，雙方吵成一團，甚至還比起藍綠政績。

反罷韓民眾vs.罷韓志工：「如果這次投出韓國瑜，我們的晚輩才不知道怎麼辦，還好我們的總統是蔡英文，唉唷，被糟蹋成，糟蹋死了，蔡英文現在股票上萬多點耶，比馬英九還高，笑死人，那不是他的關係啦。」

原來罷韓團體31日白天，在高雄的沿海地區擺攤連署，但卻遇到三位長輩上前質問，經過一陣唇槍舌戰，讓原本語氣平靜的志工，也跟著拉高音調。

反罷韓民眾vs.罷韓志工：「你們韓國瑜說的政見有出來嗎，愛情摩天輪在哪邊呢，蔡英文的政見有兌現嗎，中間把錢掐住了耶，詐騙集團，韓國瑜就是詐騙集團，人家還沒做到事你們就罷韓，一年多了啦，還沒有做到。」

短短三分多鐘，過程絕無冷場，直到三位長輩騎車離開，才結束這起衝突，也讓罷韓二階連署產生的摩擦再添一筆。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 何宜信 / 攝影 徐記宏 報導

people: 蔡英文 馬英九 韓國瑜

title: 3長輩質問為何罷韓！　連署站與志工互嗆│TVBS新聞網


content_text:
為了防堵疫情，香港政府宣布，公務員「在家工作」措施再延一週，中小學、幼稚園也延到3月2日復課。香港鬧口罩荒，有醫院員工買不到用偷的，也有人網購遇到詐騙，還有無良商人賣起「未來口罩」，6.8萬個口罩，生產日期居然標示今年三月。

香港爆發口罩之亂，藥房開門前店外就有排隊人龍，店員也提早上工，發放號碼牌，但仍有香港市民不滿，痛批港府口罩管控不力。

香港市民：「澳門又要身份證去買，不懂政府為何不做呢，不是做不到是做得到他不願做，我估計它以自由經濟，不干預市場(為由)這樣那樣，有甚麼難度是做不到，如果你是統籌派口罩，統籌派六千元都可以，為何派口罩就不可行呢。」

武漢肺炎疫情大爆發，戴口罩成了民眾自保第一要件，有人買不到口罩．改用偷的，荔枝角瑪嘉烈醫院發生一起口罩竊案，病房無端少了數十個外科口罩以及N95口罩，警方獲報後，逮捕一名56歲女職員，醫護人員在第一線抗戰，但偏偏這個時候，還有人要大賺黑心財。

香港醫護人員：「過了期，一定覺得它是差一點的，保護功能亦會降低。」

有香港醫護人員自掏腰包買來的口罩，居然已經過期四個月，香港海關接獲舉報，封鎖旺角一間藥房，搜出6萬8千個「未來口罩」，標示今年三月生產，沒有產地，以違反「商品說明條例」，當場逮捕27歲的藥房負責人。

海關總貿易管制主任余慧嫺：「有關口罩以50個為一盒作銷售，零售價是280元一盒，有關檢取的口罩，海關會安排去化驗所化驗去確定安全效能，並追查來源。」

究竟有多少問題口罩流入市面？有關單位說：不清楚。

工作人員：「今天已經派發完畢。」

香港全民大搶購，藥房和零售商口罩供應短缺，等不及的民眾改用網購卻遇到詐騙，不是付了錢賣家失聯，就是有國外賣家擔心自己沒口罩可用，寧願退錢，港府就怕恐慌，開記者會要市民先別急。

香港政務司司長張建宗：「我們會提供一切協助，一切協助，儘快多一點在本地生產。」

香港除了向泰國、印度、大陸超過10個國家，140個供應商調貨，800萬個口罩供零售市場販售，另外2400萬個緊急備用，也打算自己蓋口罩工廠，每月生產超過300萬個給政府部門，也會購進兩台口罩生產機，每日生產30萬個口罩提供給香港市民。

儘管香港官方出面安撫民心，但現在不只口罩一罩難求，市民還搶購食物，超市白米、麵包、還有蔬果幾乎都被掃空。

香港市民：「以往SARS的時候我也沒有搶，昨天有人說到超市搶米，我問搶甚麼？最多餓死，政府會養你，怕甚麼？香港地方有錢怕甚麼。」

現在非常時期，當初想頒「禁蒙面法」的林鄭港府，現在也得戴上口罩開記者會，2013年香港SARS有300人死亡，被稱為香港史上最黑暗的日子，港民心理壓力等同於遭受911攻擊。

香港市民：「我想大部份香港市民，所有人都很害怕，類似SARS事件重演。」

而這股恐懼延續好幾個月，現在面對武漢肺炎完全沒有理由再冒險，香港人恐慌不是沒有原因，因為深圳確診病例破百，要是疫情爆發，廣東成為第二個武漢，香港可能會是下一個淪陷地．為了降低感染機會，廣東省禁止民眾在公園跳廣場舞、聚會，甚至還出現這樣的奇景，快遞不會送到府，擺空地讓民眾自己來領，叫外賣也得再多走幾步。

廣東外賣員：「因為我們是有辦卡的，正常來說以往刷卡就可以進，現在因為疫情，大家都不能進。」

廣東市民：「這個應該的，現在是非常時刻。」

大陸國家廣電總局要求，多播疫情宣導影片，少播娛樂節目，廣東省府下令各單位加強防疫，還宣導民眾「蒙面後再出門」。

武漢肺炎宛如一場噩夢，人人自危，口罩不離身，就怕自己成為下一個確診病例。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 姚惠雯 報導

countries: 泰國 澳門 香港 印度

title: 港全面停課到3月2日　無良商竄改口罩製造日│TVBS新聞網


content_text:
寒流持續發威，今天(31日)比昨天還要更冷！今天清晨在南投中寮、桃園大溪永福的自動測站，低溫下探2.9度，另外，嘉義市人工測站5.8度，再度刷新今年入冬以來的新低紀錄，提醒大家，尤其早晚寒冷感受明顯，務必注意保暖。

白天各地多雲到晴，中部以北和宜花地區，高溫16到18度，南部和台東則是20到22度，感受上較為舒適，但今天入夜到明天清晨，各地低溫在下探8到10度，西半部、花東縱谷局部地區，更要慎防6度以下低溫。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 大溪 桃園 南投 中寮

title: 今天更冷！清晨最低溫2.9度　一路要冷到這天才回溫│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎病毒肆虐全球！不但中國大陸全境淪陷，目前台灣、日本和美國等八個國家，先後爆發本土人傳人案例，世界衛生組織今天也終於正式宣告，武漢肺炎構成「全球公共衛生緊急事件」，全球各國一起防疫。

世衞秘書長譚德塞：「我宣布全球爆發的新型冠狀病毒，構成國際關注公共衛生緊急事件。」

世界衛生組織史上第六度宣告公共衛生緊急事件！武漢肺炎疫情拉警報，不但大陸境內案件數量上升，境外出現確認病例的國家數目也急速增加。

香港民眾：「我認為這是正確決定，因為這在香港疫情的確是非常嚴重，中國和亞洲也都一樣，我們都知道這個決定有點太晚。」

世衛遲來的決定，當務之急是要控制疫情，英國《經濟學人》最新一期雜誌封面就出現戴著五星旗口罩的地球，標題上還寫著「情況會有多糟？」。

世衞秘書長譚德塞：「我們目睹了一種，以往不為人知的病原體出現，導致一場前所未有的疫情大爆發。」

武漢肺炎大爆發，如今人傳人病例激增，除了中國大陸以外，起碼有八個國家和地區傳出人傳人案例。

1月23日，越南證實兩起武漢肺炎病例，病患為父子關係，由自武漢返國的父親，傳染給在越南的兒子。

到了1月27日，德國證實首起武漢肺炎人傳人個案，33歲男性被來自中國大陸的女同事傳染，也是歐洲首起人傳人案例。

德國政府官員：「目前第一起案例的病患，身體狀況良好，但是被隔離在慕尼黑醫院。」

德國確認第一起人傳人病例之後，又相繼確診了3人，4人都是同一家汽車零件供應商的員工，全是被大陸同事所感染。

1月28日日本和台灣分別傳出本土首起人傳人病例，台灣一名50多歲男性，是第5例境外移入個案之同住家人。

1月30日連美國也傳出本土第一起人傳人病例，傳染途徑類似台灣，是被從武漢回國的妻子所傳染。

芝加哥衛生局長阿瓦蒂博士：「各位想必也聽說他是，第一起確診案例的丈夫。」

同樣在1月30日，南韓56歲男性成為當地第一起人傳人個案，因為他曾接觸南韓第三名確診患者。

1月30日香港也傳出首起人傳人個案，37歲女性因為父母從武漢來探親，結果受到感染。

香港衛生防護中心主任：「他們中間的行程，我們也不能問得很詳細，因為病人不是太合作。」

這對老夫妻不但把武漢肺炎傳給女兒，還在香港搭地鐵趴趴走，住過W酒店和四季酒店，如今曾經接觸過的飯店員都得隔離。

而最新的一起人傳人則是在泰國，一名計程車司機疑似載送生病陸客而感染。

大陸病毒學權威專家鍾南山：「它是一個目前已經證實有人傳人，是在兩個地方，一個是在廣東一個是在武漢。」

大陸首席傳染病學專家鍾南山早在1月20日就證實，武漢新型冠狀病毒具有人傳人能力，中國疾控中心副主任馮子健在內的專家，發表在「新英格蘭醫學雜誌」的研究，更是確切指出，早在去年12月中旬，武漢肺炎就已經有人傳人發生。

中國工程院院士聞玉梅：「應該可預見的，就是在一到兩個潛伏期間，一個潛伏期大概是12、13天，兩個潛伏期就是一個月，所以出現拐點大概在這個時候。」

大陸專家樂觀期盼隨著病毒傳播，人類會出現免疫，病毒的致病能力會下降，武漢肺炎疫情在一個月內就會好轉。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 中國 德國 香港 日本 越南 英國 美國 泰國

title: 各國紛爆人傳人！　世衛宣告「國際公衛緊急事件」│TVBS新聞網


content_text:
病毒不分國界，防疫人人有責，武漢肺炎疫情持續延燒，國際衛生組織WHO召開緊急會議的同時，台灣仍然被排除在外，無法及時得到第一手防疫訊息，對此政治學者表示，在兩岸關係僵持下，就算有美國、日本、歐盟等大國的聲援，台灣還是很難加入國際衛生組織，甚至是再次受邀參加國際衛生大會。

前衛生署長葉金川：「那名稱當初是用中華台北，那可能有些人是不滿意，甚至我還受到侮辱，但是實質的(效益)這個，我只管裡子我不管面子，就是要變成台灣要變成中華民國，真的是比登天還難。」

談到2009年那次的世界衛生大會經驗，葉金川還是滿滿的遺憾，為了台灣防疫權益奔走，換來的卻是排山倒海的抗議聲浪。

抗議學生vs.時任衛生署長葉金川(2009.5.21)：「台灣以什麼樣的身分加入WHO，你不要臉啦，葉金川不要賣台灣。」

還記的11年前這段互嗆嗎？2009年5月是台灣睽違38年，再次受邀參加世界衛生大會WHA，葉金川當時是以中華台北觀察員身分參加，挨批是自我矮化踐踏台灣主權。

時任民進黨主席蔡英文(2009.5.19)：「我們的主權其實已經在這個情況下，已經被矮化了。」

但2016年換了蔡政府的衛生署長林奏延出席，同樣是代表中華台北，卻不見任何抗議聲浪，不過在這之後，台灣就再也沒被受邀參加一年一次的WHA。

文大政治系教授陳一新：「那個時候呢民進黨拿的是國民黨的邀請函去參加，大陸那一次也沒阻礙，但是第二次等到2017年就不讓台灣進去了。」

前衛生署長葉金川：「可能要從這個美國，日本，歐盟，這些來，來化解這個兩邊的對立的情況啦，對立其實雙方都，都不利啦，那麼怎麼樣能夠有一個和平對談的一個機會，其實是台灣的一個出路啦。」

前衛生署長楊志良：「(兩岸關係)後來就搞僵了嘛，所以這個問題就很複雜，這個是政治問題，純粹是政治問題。」

記者卓宜姿：「武漢肺炎疫情持續擴大，台灣的防疫專家認為台灣沒有加入WHO將會不利防疫，而日前日本首相安倍晉三在接受議員詢答時表示，台灣有其必要加入WHO，並且強調為了維護世界人類的健康，不應以政治理由將台灣排除在外。」

除了日本之外，美國、歐盟以及加拿大都公開挺台灣加入WHO，重返WHA。

加拿大總理杜魯道：「我們支持台灣有意義參與國際多邊論壇，我們相信台灣在世界衛生大會中擔任觀察員角色，是符合國際公衛的最大利益。」

但光是大國呼籲，小國聲援，台灣就真的有辦法加入WHO嗎？

文大政治系教授陳一新：「(WHO)因為在中國大陸把持之下，所以對這個(各國挺台)不做回應，或者是直接把這個所有的要求，推特的來文都刪掉，那麼這個可能就是大陸一個政策，認為兩岸關係不好的時候它不可能讓你，連大會都沒辦法參加怎麼可能參加組織呢。」

前衛生署長葉金川：「那以我的看法是我存在我才有這個價值，參加最重要。」

立委(民)林靜儀：「被算到中國裡面(中華台北)，事實上對於我們第一線的防疫人員是不公平的事情，那我們當然希望可以獲得更多的防疫資訊，但是這一次WHO或這一次的武漢肺炎的事件，WHO或是全球的態度，已經不是說台灣需要別人幫忙了，現在是他們需要台灣成為大家合作的伙伴之一，那這種情況之下我們還要繼續給中國大陸吃豆腐，那它就再一次強調說不會啊，我們都處理得很好，我們疫情都做得很好，我們都有告訴台灣那不是一樣嗎，所以我們當然還是希望能夠以台灣的名義，那加入這些國際組織的合作。」

不只WHO就連ICAO國際民航組織，台灣也因為兩岸因素被排除在外，日前美國議員學者、英國人權運動者香港民運人士都在ICAO的推特幫台灣發聲，卻遭到小編噤聲，在國際輿論壓力下，台灣有機會重返國際組織嗎？

前衛生署長楊志良：「如果照今天的中國大陸政府我講政府，這個可能性就很小就很困難。」

立委(國)王育敏：「那我覺得其實我們走國際路線，如果採取一個務實的一個路線的話，那應該還是有一些路可以走的。」

病毒無國界，防疫台灣不應被排除在外，是台灣是中華民國，又或者是中華台北，在疫情擴散之際，沒有人想當個局外人。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 卓宜姿 / 攝影 陳建銘 報導

countries: 台灣 英國 美國 加拿大 中國 中華民國 日本 香港 歐盟

people: 蔡英文 林靜儀 王育敏

things: 人權 防疫

title: 抗武漢肺炎台灣加入WHO？　學者：不可能│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎的感染範圍逐漸擴散，疫情的控制程度將是大陸國家主席習近平的重大考驗，美國媒體CNN指出，由於習近平對權力的掌握更甚以往，地方政府官員擔心觸怒北京，因此向來選擇掩蓋事實，導致對疫情毫無警覺、最後延誤防治，德國媒體則直言，這次疫情威脅習近平領導權威，中共官方仰賴控制和美化輿論的手段，讓防疫訊息的透明度難免打上問號。

武漢肺炎疫情沒有緩和跡象，大陸國家主席習近平，派大陸總理李克強站上最前線。

大陸總理李克強vs.醫護人員(2020.1.27)：「你們剛才舉起拳頭說加油，是表示什麼(我們一定會努力的)。」

大年初三，前進被孤立的圍城，李克強精神喊話、期盼降低恐慌，外媒普遍解讀，假設疫情失控，除了地方官員得下台一鞠躬，李克強也將是扛責的重要防火牆。

大陸國家主席習近平(2020.1.28)：「所以對這一次的疫情防控工作呢，我一直是在親自指揮親自部署。」

光靠李克強安撫民心似乎還不夠，習近平隔日火速接見世衛組織代表團，強調自己在幕後運籌帷幄，再隔一天，又第四度向解放軍喊話，宣示要聞令而動、支援防疫工作。春節前武漢肺炎證實人傳人後，習近平從初期的低調，到這幾日動作頻頻，專家分析，一來證實疫情更加嚴峻，二來顯示檯面下政治風暴，恐怕蠢蠢欲動。

台灣智庫諮詢委員董立文：「這個新型的冠狀病毒到今天為止，(致死率)叫做2%我覺得連這個2%都不可信，武漢到底死了多少人誰知道，就是說它如果是大規模爆發的話，那麼對習近平也好甚至對李克強，會對中共的政府所造成的衝擊跟震盪，不會拖到2022年(中共20大)的啦。」

兩岸政策協會研究員張宇韶：「我相信在權力的集中還有輿論的控制之下，現階段中國還在動員，所謂的愛國主義來抗疫喔，短時間之內我認為如果說，直接說習近平的政權不穩恐怕還是誇大啦。」

中美貿易戰、香港反送中未完待續，現在又來個新冠狀病毒，讓中共集權式領導的威信遭遇空前挑戰，美國媒體《紐約時報》分析，武漢肺炎是習近平最複雜、最無法預測的考驗之一，《華爾街日報》則報導，即便控制輿論，批評聲浪仍在社群媒體蔓延，維穩成了北京當局重大挑戰。

台灣智庫諮詢委員董立文：「中共的做法就是上面雷聲大，下面是雨點小就點綴點綴，就是中共的軍隊也是點綴點綴的，這個應景了事的話，那就可以發現就是說，其實習近平的權力並不像，他自己所想的那麼大，他雖然是中央軍委主席，可是這個軍委主席下的命令沒辦法貫徹。」

中央軍委主席習近平一聲令下，軍方人力物資全部動起來，但同樣是一個口令一個動作，武漢市長周先旺，顯然想把隱匿疫情的責任拋回中央。

武漢市長周先旺(2020.1.27)：「作為地方政府我接獲這個訊息以後，授權以後我才能披露。」

前駐紐西蘭代表介文汲：「其實(中共)政府內部矛盾，很少向外面顯露出來，那這一次像武漢市長這樣發言，就很明確看起來內部的矛盾增高了，而且有表面化的跡象，(武漢肺炎)它影響到的更是，所有中國大陸老百姓日常的生活，那更我想會讓北京政府比較擔心的，就是它對經濟面的影響。」

專家分析，穩住經濟、控制疫情並平息紛擾，不只考驗習近平治理能力，也攸關2022下半年中共20大，習近平的權力布局。

兩岸政策協會研究員張宇韶：「他說的2021是第一個(建黨)100年嘛，那習近平本來要在2021年交出成績單，在2022年中共20大的時候呢，順勢而為呢直接把總書記給延任了，我認為如果疫情處理不好的話，(國家主席)延任被取消的話，那麼未來他想要趁機延任總書記啊，這個美夢恐怕就遇到很大很大的挑戰。」

前駐紐西蘭代表介文汲：「很多政權很多在歷史上我們看到，可能就是一個大的災難，或者一個對外的一個大的挫敗，把老百姓過去累積的一些，負面的不滿這些心理都會引出來的，而造成大的政府的變動，(共產體制)有內部對於這個領導的不滿，其實都是，可能他的這個危險度都是非常高的。」

全球第二大經濟體，因應疫情的表現卻與國際地位不成正比，武漢肺炎事件會如外媒預期，撼動習近平的地位嗎？各界都在等著看。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 戴元利 / 攝影 羅士朋 報導

countries: 紐西蘭 美國 香港 中國 台灣 德國

events: 反送中 武漢肺炎

title: 若疫情失控變「屍速列車」　恐撼動習近平政權？│TVBS新聞網


content_text:
為了收容大量的武漢肺炎病患，大陸動員蓋緊急專門醫院，並且全程直播興建過程。春節期間吸引5400萬人在線上觀看。另外大陸最新研究顯示，這次的新型冠狀病毒，男性比女性容易感染，而且年紀較長、原本就有慢性病的男性，發病機率更高。

五顏六色的怪手，工人來來去去，忙碌施工，這是大陸湖北武漢兩間臨時醫院，火神山與雷神山的建築工地。

建築工人：「現在，陸續地，大家為了這個項目的建設，陸續全國各地趕回來了。」

武漢爆發新型冠狀病毒肺炎疫情，大陸決定趕建兩間醫院，收治隔離病患，央視對建築工地開直播，單調的工地現場，卻吸引成千上萬春節封鎖在家、無法出門的大陸網民，線上監工，熱烈討論。最高紀錄甚至有5400萬人，同時在線觀看。

央視記者：「雷神山醫院的總體建設進度，已經完成了40%，預計在2/5的時候，能夠完工交付，到時候病人就可以入住了。」

武漢肺炎衝擊大陸春節假期，不僅封城的武漢，街道空蕩蕩。

滯留武漢的美國公民：「這裡原本通常人多又熱鬧，現在卻空空蕩蕩，唯一有開的就是，像這邊這間小超市，和比較基層的小藥局。」

衛星照片顯示出過往車水馬龍的交通幹道，乾乾淨淨，一輛車都沒有。就連上海等沿海大城，也幾乎淪為鬼城。

上海美國留學生：「上海有2400萬人，我走在路中央卻空蕩蕩。」

武漢肺炎大陸全境淪陷，大陸最新發表於國際醫學期刊的研究顯示，初期收治的99名患者當中，三分之二是男性，三分之一是女性，而且病患平均年齡55.5歲，顯示原本就患有慢性疾病的年長男性，更容易發病。

武漢市金銀潭醫院院長張定宇：「當時就說過幾次，我們處在世界的風暴之眼，我們的一舉一動，就被別人所關注。」

身處疫情風暴核心，武漢民眾雖然不能大肆慶祝春節，還是能找到方法苦中作樂，甚至懷抱悲壯偉大的情操，面對病毒。

武漢居民：「我們現在正在寫歷史，但我們可以也能夠一起對抗疫情，武漢加油，我愛你們。」

一名回到武漢探望父母的加拿大華裔女子，就描述了父親前去協助建造火神山雷神山臨時醫院，全家人的煎熬心情。

武漢居民：「在國家危急之刻，我想他很開心能幫助有需要的人，當然我媽和我很擔心，對我們而言真的是很煎熬的時刻。」

春節來到尾聲，武漢儘管仍在封城。

湖北民眾：「回去的沒事，但是回去了以後，你不能出來了，就在裡面，就在家裡就不能出來了。」

北京已經陸續出現返工人潮，民眾對政府的抗疫工作，十分樂觀而有信心。

北京返工民眾：「並不擔心因為疫情馬上就會被控制，而疫苗馬上就研究出來了。」

北京返工民眾：「我覺得國家這次的話，投入了很大的物力和人力，應該問題不大。」

只是各國陸續撤僑，相較之下，還滯留在大陸的外國人就比較人心惶惶；武漢市內禁止民眾上路，想搭上撤僑班機也困難重重。

滯留武漢的英國公民：「你得自己過去，要預留夠長的時間，找到交通方式過去，路上會通過很多檢查哨，才能到集合地點，那距離機場還有3公里遠。」

留在上海的美國學生也備感艱辛，基本覓食都成問題。

上海美國留學生：「我們的校園關閉了，感覺好像根本忘了我們還在這裡生活，有幾天甚至連熱水都沒有，學校餐廳也關閉了，我們發現必須出門覓食，但是走路能到的商店，大部分都關閉了，這裡感覺就像末日之境，大家得搶架上剩下的東西。」

武漢肺炎疫情還在升溫，大陸和外國民眾兩種截然不同的應對態度，也隱隱反映出大陸與國際對疫情處理步調迥異。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 余思瑩 報導

countries: 美國 英國 加拿大

title: 武漢緊急蓋收容醫院　施工直播5400萬人看│TVBS新聞網


content_text:
疾管署宣布出現第10個武漢肺炎確診案例，就是先前第9例的丈夫，第十個案例是從武漢返台的台商，但他先前症狀非常輕微，並沒有發燒，衛福部長陳時中強調，這仍是家庭內群聚感染。

衛福部長陳時中：「我們要宣布第十個確診的案例，我們當然也擔憂，不過一方面也覺得比較安心，第十個案例，就是在前一次宣布案例的先生。」

國內武漢肺炎案例再增加，晚間疾管署公布第十個案例，到過武漢，屬於境外感染，但他就是先前第9例的丈夫，所以是丈夫傳染給太太。

衛福部長陳時中：「他先生那個時候，先生為什麼沒有被通報出來，然後去查一些相關的病毒，那個時候他先生查沒有肺炎，那最主要沒有發燒。」

這名新增的病例1月12日返台，在1月20日出現上呼吸道症狀，但在1月21日被診斷為一般感冒。

疾管署首席防疫醫師黃婉婷：「其實他的太太被通報之後，先生雖然還沒有確診，但已經在居家隔離的狀況，主要的接觸者，其實是在除夕初二回娘家的家人，所以我們目前掌握的是有12人。」

指揮中心表示第10例個案目前已痊癒，是檢驗到他的呼吸道有病毒「屍體」並沒有感染性，但案例不斷增加，政府將口罩統一由經濟部控管配送，到底怎麼買民眾還是很頭痛。

衛福部長陳時中：「民用的部分，由經濟部來分送，超商、藥妝店、藥局都會配送一定的量，基本上在民用的部分，最大的原則，是根據各縣市人口的比例。」

疫情再升溫，但疫情指揮中心也表示，第十例還是境外移入，要民眾不要過度恐慌。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 傅詩涵 / 攝影 盧宏昌 傅定華 報導

title: 台灣確診武漢肺炎第10例！　為境外移入│TVBS新聞網


content_text:
武漢肺炎疫情持續擴大，其中最為嚴重的武漢仍有500多位台灣人滯留當地，陸委會最新證實，有2名滯留大陸台商確診感染新型冠狀病毒肺炎。據了解，確診的2名台商都在武漢工作，其中一人1月中旬搭機抵達深圳，最近才被確診感染武漢肺炎。

武漢台商：「既然會住到病房裡面去，就應該，有病床基本上應該就是(疑似)確診，要不然的話，現在武漢還哪有病房可以多給他。」

武漢台商爆出首例疑似個案，患者金先生50多歲，這個月23日出現發燒症狀，27日在社區醫院接受胸部斷層掃瞄，發現雙肺感染性病變，1月30日在台辦人員陪同下，到協和醫院刮取口腔唾液，檢測後便送進醫院治療。

武漢台商：「發現肺很像有些問題，他就很緊張，他就趕快把訊息丟出來，就是說希望看能不能去比較大的醫院，像協和這樣，我們就立馬安排了。」

消息傳回台灣，陸委會晚間也證實滯留台商確診感染新型冠狀病毒肺炎，而確診案例還有第二位，同樣是在武漢工作，一月中搭機抵達深圳與家人過年，經就醫後也在最近確診，海基會也發出聲明，會和湖北各地台商保持密切聯繫，也會盡最大努力解決國人滯留問題。

武漢台商：「病床基本上已經安排給他了，所以大家都想說，第一個當然就是比較安心，第二個當然也希望，他趕快好起來。」

同樣被困在湖北的台商心有戚戚，能幫多少盡力幫，另外據當地台商了解，目前尚有5、600人受困當地，封城期間大家都在家裡做自我隔離，囤積的物資已經快要耗盡，還有多久才能回到台灣，想必是他們這段期間一直想問的答案。

《TVBS》提醒您：
因應武漢肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 滯武漢台商爆「肺炎疑似案例」　送院治療中│TVBS新聞網


content_text:
高雄市前新聞局長王淺秋離開之後，現在市府要注入新血，那就是曾經也是韓國瑜陣營發言人的鄭照新，而鄭照新一開始是江啟臣的助理，因此持續幫忙韓國瑜也被解讀是「韓江連線」，除了江啟臣強調，這是培養新一代，讓青年到地方深耕，鄭照新31日晚間也親口證實這項消息。

時任韓國瑜陣營發言人鄭照新：「應該把第一名的獎頒給壹週刊。」

在選戰期間，時時刻刻幫韓國瑜辯護發言，當時擔任發言人的鄭照新，在王淺秋離開之後，確定2月3日正式進入高雄市政府。

高市新聞局準局長鄭照新：「我們有機會為高雄鄉親來服務，也會致力的讓高雄的美好跟魅力，讓全世界都能夠了解，讓防疫的工作，跟市政推行，兩條軌道都能並行不悖。」

除了要讓高雄的好讓全世界了解也要立刻讓防疫跟市政並行，鄭照新原本是江啟臣國會助理，如今持續幫忙韓國瑜，也被解讀韓江連線正式成形。

國民黨立委江啟臣：「他接受韓市長的邀請，加入他的團隊，我認為這對我們剛剛在講的，培養年輕人給年輕人機會，人才的培育他就是一個範例。」

深入基層培養年輕人，放眼未來讓國民黨各地都有可用之才，鄭照新的例子，也代表國民黨助理時代開始。

國民黨國會助理葉旭鴻：「如果委員沒有順利連任，反而大家就會看到說，那這個優秀的助理，是不是可以到其他地方去，或是為其他人所用，的確是可以讓國民黨有更多人才庫。」

國民黨經歷敗選世代洗牌交替，以前在幕後默默想策略的助理，開始被看到並且被培養。

國民黨立委江啟臣：「本黨辦公室裡面擔任助理的年輕朋友，他們也有更多這樣的機會，轉換不同的跑道去歷練，最後這些人才能夠為國民黨所用。」

這些年輕的幕僚，不管是幕後走到幕前，又或者有新任務，開始被重要代表藍營看到年輕專業力量。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 柳采葳 / 攝影 張智鈞 報導

people: 江啟臣 韓國瑜 鄭照新

title: 江啟臣人馬入高雄市府　助韓撐過罷韓│TVBS新聞網


content_text:
愛爾蘭傳統音樂，結合3D投影和精湛踢踏舞技，由舞王麥可．佛萊利製作的《危險遊戲》來台巡演，震撼觀眾視聽覺。

愛爾蘭傳統樂曲，搭配整齊劃一的舞步，踢踏舞者展現絕佳默契，由愛爾蘭舞王麥可佛萊利製作的《舞王：危險遊戲》正式登台。

舞者馬修史密斯：「添加了許多科技裝備，從燈光、大螢幕到戲服等等，這次來台陣容約40人，包括男女舞者兩位音樂家，我們還有歌手及特技演員。」

title: 愛爾蘭踢踏舞劇　《舞王：危險遊戲》登台│TVBS新聞網