content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者陳恩惠／桃園報導〕寒流來襲，全台各地創下入冬以來最低溫，市長鄭文燦昨天訪視「桃園市街友外展服務中心」，分送熱薑湯給街友祛寒，並送上「桃園福」御守福袋。他表示，市府新的一年會持續全力照顧街友，打造桃園成為市民幸福安居之處。人安基金會桃園平安站長也籲請社會各界發揮愛心，多捐贈口罩、消毒水等物資，別讓街角成為防疫死角。

市府社會局長鄭貴華表示，街友外展服務中心主要服務內容為關懷訪視、協助街友就醫就業，讓街友能穩定生活，同時呼籲民眾如發現露宿街友，可協助勸導到街友外展服務中心、人安基金會桃園平安站、中壢平安站等收容所避寒，若發現有人受寒路倒，要立即撥打一一九通報救護，讓弱勢民眾順利度寒冬。

人安基金會桃園平安站長陳志偉說，桃園及中壢平安站每天各服務約六十、卅名街友，因應武漢肺炎疫情，平安站也採取相關防疫措施，街友進入平安站前須先量測體溫，一旦出現發燒，會協助轉介就醫，「不讓街角成為防疫的死角」。

陳志偉說，平安站募集日常生活物資已不易，更別提目前各方搶購的防疫物資，希望社會大眾協助每週能募得六百個口罩、五瓶七十五％酒精液的消毒水，並讓全台廿三處平安站每站有一支額溫槍，呼籲民眾「關心自己也關心身旁的窮苦人」。

title: 《桃園》鄭文燦寒流送暖 分送街友熱薑湯

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者黃明堂／台東報導〕武漢肺炎防疫期間，台東市長張國洲表示將照常舉辦元宵活動，衛生局建議在機場車站對入境遊客量體溫。

戴口罩、量體溫 衛生局提建議台東縣政府昨天取消新春團拜，召開跨單位防疫會議，由縣長饒慶鈴親自主持，指示衛生局等單位盤點本縣醫療資源及確認醫療整備量能，和防疫物資無虞，並要求縣府各單位依其權責落實做好相關防疫準備。

元宵聯合遶境是台東市數十年的傳統民俗，也是年度最盛大廟會活動，今年有天后宮及豐安宮各自揪廟聯合遶境二天及一天，各有四十五及四十六家廟宇報名，加上炸寒單，原本預期場面將十分熱鬧。

市長指人員多 執行技術有困難台東市長張國洲說，目前不可能取消元宵節活動，但這種大型集會聚集龐大人潮，進出人員繁雜，在技術上也難以執行量測體溫及全面戴口罩，如何投入投疫，需要各單位集思廣義。

警察局長邱文亮說，元宵遶境會有大量遊客湧入，雖然是在空氣流通的公開場合，但人跟人之間是近距離接觸的，傳染機會高，應該要有防疫作為。

衛生局則說，在無風的狀況下打個噴嚏，病毒可飛六公尺，有風可達十多公尺，遶境人潮中如有人感染，在趴趴走的情況下，一人疑似或確診恐造成上千人隔離，建議在車站及機場設點，以高效率的額溫槍對遊客量測體溫，而且應要求參加遶境的民眾都應戴上口罩。

饒慶鈴表示如何實施再研商縣長饒慶鈴說，遶境大型集會如果照原訂計畫舉行，縣府與市公所會密切配合防疫，如何實施，將進一步研商。

title: 台東元宵遶境照辦 防疫大考驗

people: 饒慶鈴 張國洲


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者劉婉君、王涵平／台南報導〕受到武漢肺炎疫情全球升溫影響，台北、台中、高雄等市政府均取消新春團拜，南市則照常辦理，市長黃偉哲除提醒市府同仁做好自我防護，要求第一線臨櫃服務人員配戴口罩，也強調南市有五家口罩工廠，可日產八十五萬片，口罩供應沒有問題，請民眾放心，不用搶、也不用囤積。

南市5家口罩工廠 可日產85萬片新春開工第一天，市府昨天先後在民治、永華市政中心舉行新春團拜，除了在大門口準備乾洗手液，供員工及洽公民眾使用外，團拜現場也備有口罩。黃偉哲表示，團拜和防疫看起來沒有那麼直接相關，只要與人接觸時，拱手不握手，防疫就不會有缺口，所以公務機關要以身作則，做好自我防護，但是也不要過度緊張，市府、公所、警消、戶政等第一線臨櫃服務的人員，要求配戴口罩，單位主管若發現第一線同仁身體不適，應妥善調整業務。

業者配合趕工 黃偉哲致贈加菜金團拜結束後，黃偉哲前往白河區視察口罩工廠恆大公司，對於業者配合防疫趕工製造表示感謝，同時致贈加菜金二萬元感謝生產線人員辛勞，他表示，依目前產量已足夠因應疫情需要，呼籲民眾不要為了想要而買，呼籲市民不必搶購、恐慌。

黃偉哲指出，南市有五家口罩工廠，若產能全開，一天可生產八十五萬片，除優先供應給醫療院所、環保及警察相關人員，也會讓民眾可以在各大通路買到醫療級口罩，消保官並會加強查察各大藥局、賣場，以避免有囤積、哄抬價格的情形，呼籲市民不必搶購、恐慌。

另外，高中以下學校將於二月十一日開學，教育局長鄭新輝昨天也召開防疫應變工作小組會議，要求各校掌握教職員工和學生的寒假旅遊史、接觸史，造冊列管追蹤。教育局並將在開學前，協助各校增補防疫所需的物資，包括耳（額）溫槍、酒精（乾洗手液）與備用口罩等，同時責成各校成立防疫小組，務必在開學前完成校園環境清潔及消毒工作，開學後，各校應依其規模及動線，於校園出入口分組、分點設置體溫量測站，落實生病不上班、不上學。

title: 不用囤口罩 黃偉哲：供應沒問題

taiwan-subdivisions: 白河區 高雄


taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 田中

title: 彰化口罩批發商新春開市 午前售完

content_text:
口罩被搶購一空之後，店家關門並貼出「售完」公告，但還是有民眾站在鐵門旁呼喊，希望能買到口罩。（記者林良哲攝）

2020-01-31 05:30:00

〔記者顏宏駿、林良哲／彰化報導〕繼彰化縣田中鎮「華新口罩觀光工廠」經歷連續三天的瘋狂排隊搶購潮後，彰化市一家口罩批發商昨天首日開店營業，排隊的人潮長達一百多公尺，又遭搶購一空，店家貼出「今日已售完」公告，而華新口罩觀光工廠配合政府統一調配政策，今日繼續休館。

華新口罩觀光工廠表示，現在廠區內生產線分兩班生產，預計日產廿萬至廿五萬只，以供應國內醫療單位優先，其次是年前已簽約訂購需交貨，最後才留部分作觀光工廠門市提貨，因數量有限，必須限制提貨人數。

在昨天上午，彰化市一家口罩批發商新春首日開店營業，有人在彰化的臉書社團張貼此訊息，使得大批人潮擁入，排隊人龍長達一百多公尺，店家只好採取「限購」措施，希望讓人人都能買到，但不到下午，這家專賣店的口罩又搶購一空，店家只好關門並貼出「售完」公告。

雖然口罩賣光光，在昨天下午時，還有不少民眾開車或是騎機車前來，看見公告只好默然離開，但有人還是不死心，站在鐵門旁呼喊店家，希望能買到口罩。


title: 南投暨大附中、部分國中 暫停寒輔

taiwan-subdivisions: 南投 名間 竹山 草屯 南投縣 鹿港 埔里

content_text:
可愛的金鼠小提燈來了！鹿港鎮公所將於二月七日免費送出二千個，為了讓上班族也可以索取，發送小提燈時間為晚上六時開始，地點在鹿港文武廟停車場發送，送完為止！
（圖文：記者劉曉欣）

2020-01-31 05:30:00

〔記者陳鳳麗／南投報導〕武漢肺炎的疫情嚴峻，南投縣國、高中如臨大敵，昨經開防疫會議後，有三種因應方式，有像暨大附中、旭光高中等校全部停止寒輔，也有像草屯、中興國中只停國一、國二，而爽文國中等校則照常寒輔的，家有國、高中孩子的，最好上學校官網或打電話到校詢問。

爽文國中照常 有些僅國三上課

昨日春節年假後的第一天上班日，南投縣多個國、高中就因應武漢肺炎疫情，開行政會議討論武漢肺炎因應措施，及寒假課輔是否停上。

在縣內社區高中部分，只有暨大附中有寒輔，該校決定停上寒輔及所有營隊活動。昨有到校自修的學生則一律戴口罩和量體溫。該校並準備好口罩、酒精和消毒水，開學後交給各班使用，而開學典禮也將移到大操場舉行。

國中部分則有三種不同因應方式，有全部停止寒假課輔的，像旭光高中國中部、南投、竹山、延和國中；也有只停國一和國二寒輔，國三照常的像草屯、名間、中興國中；另有照常寒輔的像爽文等國中，師生要戴口罩，要量體溫並雙手酒精消毒。

南投縣府昨日下午也召開「南投縣嚴重特殊傳染性肺炎第二次應變會議」，會議由副縣長陳正昇主持，會中強調若有個案須隔離治療，南投醫院、台中榮總埔里分院及南投基督教醫院，皆設有負壓隔離病床及單人病室，竹山秀傳醫院、埔里基督教醫院也有隔離病床及單人病室。

衛生局長黃昭郎建議，有咳嗽、流鼻涕、咳嗽等上呼吸道症狀或發燒者，一定要戴上口罩，並到醫院就醫，前往醫院就醫或陪同者以及出入通風不良場所或密閉空間者，還有高齡者或慢性病者，因抵抗力較弱，也務必戴上口罩，確保自身健康。

埔里森林逐燈祭 照常舉行另外，由埔里民間團體發起，與埔里鎮公所合辦的埔里森林逐燈祭活動，考量舉辦地點是在地理中心碑和埔里高工操場，皆為戶外空間，因此決定照常舉辦，二月一日下午舉辦「一起森林逐燈版」，下午領取竹燈和面具，晚間舉行起燈儀式，而二日到八日則是森林夜間燈會版，每天傍晚五點到晚間十點，在地理中心碑展出。


taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 平鎮 中山 中正 新屋

title: 《桃園》燈會有交管 警籲多利用大眾運輸

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者李容萍／桃園報導〕二○二○年桃園燈會今起至二月十二日在平鎮新勢公園、老街溪河岸公園及中壢光明公園展開為期十三天活動，預計將吸引大量人車湧入。中壢、平鎮警分局於展區周邊道路實施交通管制，籲請民眾「搭機捷、坐公車、多走路」，避免車潮壅塞。

中壢警分局於燈會期間每日下午三點至深夜十二點均對燈會展區周邊道路進行交通管制，老街溪河岸公園河濱步道禁止車輛進入，中正路三○二巷、中山路三六一巷、三八八巷住戶須憑證進入，新勢公園、光明公園周邊靠燈會展區的人行道及停車格禁止停車。

警方建議賞燈民眾，多利用大眾交通工具前往會場，從中壢火車站徒步至會場約十分鐘、從機場捷運A21站徒步僅需七分鐘，相當便利。燈會期間，市府規劃兩條免費接駁車，紅線：泰豐輪胎停車場→中壢聯合辦公大樓→第一銀行→飛天曙光燈區→中壢分局→中壢聯合辦公大樓→泰豐輪胎停車場；綠線：六和停車場→機場捷運A21環北站→銀河曙光燈區→六和停車場。接駁車平、假日均從下午五點起行駛，返程末班車平日晚間十點半、假日晚間十一點，平均十五至卅分鐘一班車。

自行開車者可行駛國道一號下內壢交流道後左轉台一線，再右轉至泰豐輪胎停車場，再搭乘紅線接駁車；也可下新屋交流道後，左轉台一線至七和路右轉，將車輛停在六和停車場，再搭乘綠線接駁車；騎乘機車的民眾可到中壢國中及新勢國小機車停車場停放，康樂路單側人行道開放機車停放。


title: 獨派團體挺昌！ 黃帝穎：罷免案考驗選民智慧

people: 黃帝穎 黃慶林 姚嘉文 黃國昌

content_text:
距離時代力量立委黃國昌罷免投票僅剩兩日，獨派團體今（14）天召開記者會，表達挺昌立場。永社副理事長黃帝穎說「罷免案是考驗選民的智力測驗」，罷免方聲稱黃國昌對地方沒建設，但立法委員的職責是監督中央，地方建設是地方首長的權責，若地方無建設，也絕對不是黃國昌的問題，這種質疑是在檢驗地方政府。

黃帝穎表示，罷免方聲稱黃國昌對地方沒有建設，但立法委員的權責是監督中央，如果地方無建設，也是在檢驗地方政府，不是黃國昌的工作，而是里長或議員的責任。若說黃國昌經常跑婚喪喜慶，不在立法院內，慶富聯貸弊案可能無法順利追究相關法律責任，這也是黃國昌認真問政與擁有專業性才有的結果。

黃帝穎說，這次罷免案是在考驗選民的智慧，也算是智力測驗，人民期待立法委員在國會的專業問政，若罷免方可以混淆法律上的權責、混淆對立委的期待，罷免通過，這將會是台灣民主上的恥辱。呼籲選民能夠站出來反對罷免案。

總統府資政姚嘉文說，罷免制度不是少數意見不能挑戰，而是被罷免的對象適不適合擔任立法委員，國民黨提出來的罷免案就是有問題。姚嘉文希望所有選民可以支持黃國昌，不能因為與立法委員的意見不同就發動罷免，社會上各種聲音都有存在的理由，而黃國昌是位認真問政的立委，期盼選民給予支持。

908台灣國總會長黃慶林也認為，黃國昌在國會裏面表現傑出，卻為了同性婚姻法案就要面臨罷免，但是支持同婚法案的人不是只有黃國昌一個，黃慶林相信，黃國昌是主張人權的立委，雖然在自己的世代大部分人都反對同婚，可是時代已經進步向前，個人思想可以表達，如果要罷免支持同婚的人，就每一個都罷免，希望支持者可以反對罷免案。

台灣北社社長李川信說，罷免是人民的權利，但是罷免理由要充足。他指出，在罷免過程中，大多數理由都是「黃國昌支持同性結婚」，他感到荒謬，畢竟黃國昌在選舉時沒有說贊成或反對「那我想政治人物都要被罷免」。

李川信強調，多數議員、立委都是走攤型（跑婚喪喜慶紅白帖），但立委的職責就是針對中央政策問政。李川信也認為，《選罷法》內有很大的缺陷，黃國昌當時選舉獲得8萬多票，但罷免卻只要6萬多票，罷免制度設計上有問題。

台灣獨立建國聯盟秘書長何浩明說，黃國昌沒有犯下重大錯誤或做出違反民主的事情，無辜罷免實在不合理也不符合民主精神。若真的通過罷免，反而會成為反民主、反智的行為，站在守護台灣民主的價值上，呼籲選民出門投下「不同意罷免」票。

台灣國家聯盟等獨派團體召開「挺國昌 反罷免」記者會，表達挺昌立場。圖／鍾孟軒


content_text:
北歐等社會福利國家，把孩子當成公共財，用稅收福利負擔教育費用，以全體社會的力量來撫養每一個孩子，因此國內幾乎沒有孩子需要出養，也是為什麼那麼多國外家庭願意跨海來領養台灣的小孩。圖／基督徒教世會提供
成立33 年的基督徒救世會，媒合1700多個出養的孩子，竟只有2個孩子是由台灣家庭收養。而根據衛生福部利社會及家庭署統計，近3年每年台灣收養家庭大約都在2、300個，而國外家庭收養的總數皆為國內家庭兩倍以上；如果再細分出養孩子的類別，身心障礙或有疾病的出養孩子，更是九成以上都是由外國家庭收養。

社會福利國家沒有孩子需要出養

為什麼，那麼多外國家庭願意當台灣孩子的父母？基督徒救世會執行長解慧珍一針見血地剖析：「原因很簡單，多數跨國來台收養孩子都是社會福利國家，在他們自己的國家裡，幾乎沒有孩子出養。」

2016年，是台灣人口的逆向交叉點，65歲以上老年人首度超過14歲以下的兒童，而勞動人口每年將以18萬的速度蒸發。生育率已不及跟上勞動人口需求，目前平均每年約20萬出頭的出生數，卻有近200個孩子因台灣的原生家庭無力照顧、國內也找不到願意照顧的家庭而被送至國外，對國家人口稱得上是嚴重損害，其中除了收出養法規上的缺失、更大的問題在於國家社會對兒童整體照護與保護力的不足。

台灣兒童受保護權評分不及格

「2015 台灣兒童人權指標調查報告」即顯示，採李克特式五等分量表計分（Likert 5-point scale）將兒童受保障程度分為 5 個等級(最差給 1 分、最佳給 5 分，3 分為普通)在兒童「受保護權」大項中，平均數僅有 2.78分，其中「兒童免於受到遺棄、虐待、疏忽的程度」、「兒童不會因兒童本人或主要照顧者之出身、財富、身心障礙、性別或其他地位不同而受到歧視或差別待遇的程度」、「兒童隱私權免受侵害的程度」、「兒童在學校可免於受到暴力對待的程度」、「政府或民間興辦適宜兒童發展之機構、設備的足夠程度」及「兒童福利在中央與地方政府社會福利資源中所佔比率的足夠程度」都只達「普通傾向差」。

解慧珍指出，台灣社會未提供足夠的教育，讓人們去思考「為什麼要當父母」這件事？為什麼要生？做了什麼準備去生孩子？要把孩子教成什麼樣子？現在政府也知道少子化問題造成人口嚴重的缺口，但鼓勵生育只著重在於「提供不孕症患者人工受孕補助」等，但重要的方向應該是如何給予每一個孩子受到保障的環境，從他們的父母到社會，都要做好準備，「從孩子的立場去著眼和思考，把孩子當成社會公共財，由國家政策去建置這樣友善孩子成長的環境。」

兒童應被視為國家公共財

衛生署(現改制衛生福利部)前署長、亞洲亞洲大學健康產業管理學系教授楊志良近年也頻頻提倡「孩子是公共財」的概念，不是由個別父母去負擔，而是由整體社會去負擔、照顧每一個孩子。

楊志良認為，北歐國家就是把孩子當成公共財，用稅收福利負擔教育費用，父母只要付出所得的3%到8%教養小孩。但在台灣，稅收只占GDP（Gross Domestic Product，國內生產毛額）12%，政府沒有財力規畫完整福利政策，父母栽培孩子至大學畢業得花費私人財產的66%，光大學學雜費一年達11萬、每月開銷至少8000元，養孩子變成沈重的負擔。

解慧珍也聯合多個兒童保護與服務的相關社團，發起成立「台灣兒童權益聯盟」，以「健康維護」、「教育發展」、「文化休閒」與「福利倡議」把兒童視為一個全人發展，建置讓兒童能夠安全進入的社會。

她認為，現在政府提供的只是孩子出生後的健兒門診、疫苗接種，但應該要提前做好保護，在夫妻結婚之前就提供婚前諮商的教育課程，同時了解夫妻生兒育女的需求、提供幫助；母親懷孕過程除了產檢外，也要有心理衛生服務；孩子出生後則有預防保健、教育訪視等等。「最重要的是，大家是不是都能一起珍愛社會上每一個孩子，如果隔壁鄰居有新生的孩子，突然哭鬧或突然消失，大家幫忙關心，當成自己的孩子一般，才能讓每一個孩子在這片土地安心成長。」

相關報導：
【愛，在他鄉之一】愛到中毒，許爸爸仍留不住「好小子」
【愛，在他鄉之二】再領養一個疑似愛滋女兒 歐陸媽媽夢滅心碎
【愛，在他鄉之三】愛滋兒小黑寶 在阿拉斯加找到溫暖的家
【愛，在他鄉之四】法令高牆 人心狹隘 台灣之子多送異鄉

title: 【愛，在他鄉之五】為什麼，外國人願意養台灣孩子？


content_text:
高雄發生嚴重氣爆，300百多人死傷，因高雄美麗島事件一首「望春風」坐牢4年半，受進苦難的邱垂貞今8/1(五)晚上9點將專程南下接受燦哥FM89.7民生電台「民報之聲」專訪，邱垂貞說，農曆七月是我的傷心月，但為了要力挺台灣支持高雄，所以一定要南下用自己的能力為祖國台灣加油！民報為反映台灣人心聲的媒體明高雄、台南8/2（六）活動將特別為罹難的咱台灣人民默哀！

民報明8/2（六）將在高雄、台南分別在上10點、下午三點在LCKK高雄國際會議中心與台南市永康區龍潭活動中心舉行民報文化雜誌茶會，原擬考量高雄昨突發生嚴重氣爆而順延舉辦，惟經考量民報為反映台灣人心聲的媒體，為此依期舉辦正可為飽受苦難的台灣人默哀，為此仍決定依期舉辦，

邱垂貞今將提前南下高雄接受燦哥「民報之聲」專訪，邱垂貞說：2012年7月22曰我大女兒上吊自殺、2007年7日15日我母親過世、2OO8年7月3日最疼我的二哥别世、2O14年7月13曰、國曆8月8曰父親節是我64歲生日~母難日、今天高雄突發生重大氣爆死傷那麼多同胞，啊! 人生無常! 農曆七月是我的傷心月！惟，仍要越挫越奮，所以一定要南下高雄、台南為台灣加油！！

燦哥民報之聲

主持人：陳英燦
特別來賓：邱垂貞
時間：2014年8月1日晚上9點〜10點
收聽頻道：高雄民生電台FM 89.7

※附註：民報高雄、台南活動免費參與（台南場由王定宇議員協助安排）
1. 民報文化雜誌（高雄）茶會活動
時間：8/2上午10點
地點：LCKK高雄國際會議中心(高雄市鹽埕區中正四路274號)
2. 民報文化雜誌（台南-永康）茶會
地點：台南市永康區龍潭活動中心（台南市永康區龍國街400號）
時間8/2下午3點

title: 邱垂貞今晚上9點提前上「民報之聲」專訪  為罹難人民致哀

taiwan-subdivisions: 中正 高雄 鹽埕區 龍潭 高雄市 永康區

people: 邱垂貞 王定宇 陳英燦


title: 這什麼標準？善願助弱勢喪葬　政府昔轉介今批違法

countries: 台灣 中華民國 美國

taiwan-subdivisions: 中山 宜蘭縣 新北市

content_text:
過去曾協助上千位弱勢往生者家庭的「中華民國善願愛心協會」向內政部申請修改章程，欲將助弱勢喪葬事宜納入，但被內政部民政司以「免費下葬就是違反殯葬管理條例」為由打回票，但可笑的是，包括新北市警局還曾將獲指認的無名屍轉介該協會協助處理，讓人不知政府到底是用哪一套法律標準。

據了解，早在內政部今日對善願愛心協會修改章程打回票之前，台北市政府殯葬管理處前年即曾去函協會，稱該會免費助葬違反法規，並建議該會修改章程，一路推到內政部去，最後內政部還是認定該會作法違法，而各地方政府作法也不同調。

而前年北市府認定爭議後，過去曾也轉介該會「服務」的台北市政府社會局竟把網站新聞拉掉，作法一樣荒謬。除了雙北之外，包括宜蘭縣等單位也曾在遭遇風災時請該單位共同來協助。曾參與的網友質疑，「如果政府認為違法，為什麼要找善願幫忙？為什麼現在態度又不一樣」？

內政部認為協會作法已違反《殯葬管理條例》42條，依法則處罰6至30萬元，若以該協會協助個案計，連續罰款竟然高達上億元。據《蘋果即時》報導，理事長郭志祥今（13）日對內政部作法回應：「幫弱勢家庭免費下葬竟然違法，台灣文明社會倒退嚕！」並抱怨過去1年半協會不斷與內政部公文來往，但始終未獲認同。

郭志祥痛批：「從小到大教育都告訴我們要做好事，沒想到我們做好事還被認定違法，簡直不可思議！難道很多很多警察、甚至《蘋果》基金會幫弱勢者喪家也是違法？轉介個案來協會的台北市社會局、各大醫院、甚至世界展望會、慈濟功德會、家扶中心等慈善團體，豈不都成為共犯了？」

內政部堅稱違法 打臉地方政府

內政部民政司副司長黃正雄說明，依照《殯葬管理條例》規定，殯葬禮儀服務業屬於特許行業，必須向地方主管機關申請許可並加入公會，才能投入殯葬禮儀服務，「即使是一般的人民團體，也應該提出申請，且殯葬業申請門檻不高，只要向地方政府申請，應該都可獲得許可」。

但郭志祥認為，政府要求他們成立營利性質的「葬儀社」根本違反助人宗旨，且還要牽涉到稅金等等問題。法規上又無法解套。北市府聲稱增加服務項目便可將協會視為殯葬業者，並獲得晶片IC卡幫助弱勢者代辦相關手續，但內政部的作法卻是踢皮球，讓協會無所適從，但黃正雄卻仍強調內政部「沒有刁難」。

善願協會聲稱，過去14年來免費幫助貧苦弱勢喪家辦理喪事，從第一年的25件，到去年的190件，共計已經辦過1945件免費喪事。但因協會並非殯葬業者，從接回大體到最終火化，每回都須由協會志工帶著家屬自辦，有不少個案都是地方政府社工單位轉介。如今政府聲稱此舉違法，也等於打臉過去和協會合作。

此外，該協會在網站上列出協助處理的弱勢條件，以及標準作業程序（SOP）、規格等，且在協助弱勢殯葬服務的同時也強調「不經手金錢、募人不募款」，經費由志工自掏腰包，不對外募款，志工出錢最多每人一千元，不過協會在網站上公開的「行善成果表」仍列出「捐款」項目，依前年178件助葬個案共募得579萬多元，協會在網路上也公佈要家屬簽署的同意書。

根據該善願協會官網資料，2008年該協會也曾協助在台沒錢美籍人士骨灰返鄉，還獲得美國在台協會(AIT)致函感謝。除了協助弱勢殯葬外，該協會也提供癌末患者灌食營養品，以及免費網站架設等，強調以協助弱勢「溫飽、殮葬、希望、救災」為宗旨。

協會以組成「行善體驗營」的方式提供服務。官網指出，志工每星期日早上十點於台北市中山女中校門口及台中市豐樂公園活動中心門口集合，每4至5人編成一組，直接訪視待援助個案，替貧疾者加油打氣、環境打掃、經濟援助，並聲稱「每位志工依自己意願，將愛心與善款直接交予案家」。


content_text:
口服A酸真的有效嗎？強烈又刺激的後遺症發作又該怎麼辦？最近在Dcard、IG吵得轟轟烈烈的美妝話題「口服A酸」你一定不陌生 ~ 過去曾是醫療用途的A酸，現在被廣泛用在美容保養上，但強效的修護力與刺激，雖然能讓皮膚狀況得到改善，但隨之而來強烈的乾澀、敏感副作用到底該怎麼拯救？5招保濕攻略，養肌不再只是表面功夫！

口服A酸產生後遺症該怎麼辦？

過去被廣泛用在皮膚美容的A酸，不論內服、外用，對於青春痘的治療都相當有效，然而口服A酸雖然能抑制皮脂分泌、皮膚表層角質化以達到修護痘痘、發炎等狀況，不過相對的隨著功效而來的乾澀、敏感，也會跟著你服用的時間與次數越趨嚴重！皮膚科醫師也建議，每天服用最多不超過兩次，一次不超過0.5mg，如此一來不只能減輕副作用的負擔，對於肌膚的刺激也能少很多呦！

儂編小百科：醫學研究發現，服用A酸時跟著食物一起吃下肚，不只更快吸收，效力也會有加成的效果呦！

唇部乾癢－唇油護膚

▲《CLARINS》 X THE KOOPLES 彈潤植萃美唇油 限量聯名款 搖滾黑 7ml NT$850。

第一次使用A酸的女孩，肯定都會遇到口乾舌燥、嘴唇乾裂不適的狀況，甚至碰上季節轉換，唇部乾澀、唇周敏感不只上唇妝是一大問題，沒有小心呵護還可能弄巧成拙～然而針對唇部乾澀的副作用，在保養上可以早晚用滋潤效果較強的唇油厚塗在雙唇，不只舒緩乾澀症狀，唇周的緊澀感也可以獲得改善呦！

洗臉清潔保濕加強

▲《GROWN ALCHEMIST》水潤賦活卸妝凝露 100ml NT$1600。

曾經也是痘痘肌過來人的儂編，手邊的痘痘藥絕對少不了，但就連富含A酸的痘痘藥擦上臉初期不只會脫皮紅癢，塗抹區域也會特別敏感～相對的口服a酸更是如此！因此針對事後的清潔程序最重要的就是保濕、溫柔！面對乾澀敏感的肌膚狀況，在洗卸產品的選擇上，建議選天然溫和質地的品項，同時洗臉時搭配手部以提拉而非畫圓方式清潔，更能減少清潔時的二次刺激！

洗後化妝水、乳霜不間斷

▲《品木宣言》元氣十足亮膚保濕霜 50ml/ NT$1,350。

當然，除了基本的清潔要溫柔，正在服用A酸的女孩們，肌膚肯定會比以往來的乾澀緊繃，尤其是眼周、鼻翼兩側的臉頰甚至Ｔ自部位特別有感！肌膚油脂被控制住，同樣的自體滋潤力也會下降，針對副作用時的乾癢難耐，最好的辦法就是在清潔完後立即敷上化妝水，並在睡前用滋潤型乳霜局部厚敷，不只能逐漸舒緩症狀，也能趁機修護肌膚的油水平衡。

天然保濕才是最佳養肌法

▲《EVE LOM》全能晶潤再生眼霜，20ml，NT$ 2750。

可能很多女孩會聽說，口服A酸可以「改變膚質」，但其實皮膚科醫師解釋，口服A酸雖然能立即抑制肌膚的油脂分泌，但並無法從裡到外改變膚質！持續服用A酸即使肌膚油脂看起來有被控制住，不過只要一停藥，那些油分便會立馬湧出，甚至可能比以往更多！因此皮膚科醫師建議，最好的養肌方法還是選用天然的保濕產品搭配使用，而非仰賴A酸的效力，才能從裡到外養出好膚質！

TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／pinterest、《品木宣言》《CLARINS》

【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀 : 一筆抹去所有唇紋！貝嫂愛用英國超夯潤唇筆，連乾裂死皮都能立即神救援

延伸閱讀 : 保養品勤擦卻沒用？日本超火「肌斷食法」一個禮拜就能擁有透白肌

延伸閱讀 : 光靠青春露就攻上百貨銷售冠軍！SK-II讓祖母級到高中生都為之瘋狂的原因是？

countries: 英國 日本

title: 改善膚質靠口服A酸治標不治本　勤做保濕、修護才能養出美肌


countries: 日本 中國 剛果 越南 德國 美國

title: 史上第6度 世衛宣告武漢肺炎為國際緊急事態

content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾30日專電）世界衛生組織（WHO）今晚宣布武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」，是史上第6度宣告，確認疫情對中國之外的國家有風險，需要國際社會一致應對，但呼籲各國不要限制對中國的旅行或貿易。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天在日內瓦召集專家再次根據國際衛生條例（IHR）召開緊急委員會議，晚間在記者會上宣布接受委員會專家建議，宣布源自中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情構成「國際關注公共衛生緊急事件」（Public Health Emergency of International Concern, PHEIC）。

緊急委員會主席胡辛（Didier Houssin）在記者會表示，與會者今天幾乎一致建議宣告PHEIC，原因是除中國境內案件數量上升，境外出現確認病例的國家數目也增加。

譚德塞表示，過去幾週大家目睹一種未知的病毒出現並升級為前所未有爆發，但宣告PHEIC的主因不是在中國發生什麼，而是在其他國家正在發生什麼。

他說，世衛最大的擔憂是病毒可能傳播到衛生系統較弱且準備不足以應對的國家，因此世衛現在必須採取行動，幫助各國做準備，藉引起國際社會對全球疫情爆發的關注，與國際公共衛生夥伴共同努力控制疫情 。

不過，他強調今天雖然宣告PHEIC，但沒有理由採取不必要的措施干擾國際旅行和貿易，呼籲所有國家執行以證據為基礎且一致的決定。

他在記者會中提到，如今在中國以外的18個國家中有98個新型冠狀病毒病例，其中德國、日本、越南和美國出現人傳人病例。這顯示世衛憂慮這些可能是開始跨國傳播的警告訊號。

今天譚德塞持續在記者會恭維中國政府，表示今天不是對中國的不信任投票，相反地，世衛對中國控制疫情的能力充滿信心；並提到前幾天在北京與中國領導人習近平會面，「絕不懷疑」中國對透明度以及對保護人民的承諾。

今天記者會上譚德塞等出席人員並未說明接下來將採取何種具體措施，但依往列當世衛宣告某種疾病或事件構成PHEIC後會提出臨時性建議，包括對爆發國及其他國家應採行的健康措施，以預防或降低國際傳播疫病的可能性，協調各國採取國際應對措施，並視情況考慮對疫情地區實施旅遊建議。

根據世衛今晚公布的疫情報告，全球確診病例為7818例，其中在中國境內7736例，疑似1萬2167例、死亡170例。至於在中國境外則有82起確診病例。

同時世衛暫時將這種病毒引起的疾病稱為「2019-nCoV急性呼吸道疾病」（2019-nCoV acute respiratory disease），直到未來開會確定名稱。

世衛組織緊急委員會上週曾集會兩天，但認為在中國境外病例不多，須蒐集更多資訊，未決定宣告武漢肺炎疫情為國際關注公共衛生緊急事件，當時遭外界質疑決策不夠明快。

過往世衛組織曾5度宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，包括2009年的甲型流感病毒（H1N1）、2014年西非伊波拉病毒（Ebola）、2014年的小兒麻痺症、2015年到2016的茲卡病毒（Zika）、2019年剛果民主共和國的伊波拉病毒。（編輯：徐崇哲）1090131


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者王捷／台南報導〕台南一名60多歲韋姓男子收入不穩，想到過年沒錢買伴手禮送人，自認很沒面子，竟鎖定店家用來招財、養在店外的7條金魚，於春節前夕深夜，將金魚全撈光打算拿來當伴手禮，翌日店家發現氣炸報案。

警方除夕當天找到韋男，他坦承犯案並說，金魚代養5天都活得好好的，也都還沒送出去，願將金魚還給對方，警方仍依竊盜罪函送法辦。

韋男過去經商時曾經很風光，今年過年時，覺得留在身邊的朋友都對他不錯，不過他卻沒能力包紅包，連禮盒都捨不得買，他想起住家附近有1間店面，店外就擺了1個魚缸，裡面有許多漂亮的金魚，因此動起歪腦筋。

19日凌晨3時許，韋男帶著塑膠袋徒手撈金魚，把1缸金魚全撈光，隔天店家要餵魚時，才發現魚缸裡不見魚影，調監視器赫然發現，韋男竟跪在魚缸邊撈金魚。

店家為了招財，在店外的魚缸養了7條金魚，店家認為，金魚養了1年多，雖然不是很貴重，但竊嫌連金魚都偷很過分，因此報案。

養了5天 還沒送出皆追回警方24日找到韋男，他到警所製作筆錄，坦承犯案並表示，想把金魚送給朋友的小孩作伴手禮，金魚養了5天，照顧得很好，也還沒送出去，願意將金魚還給對方，希望店家能原諒他。

title: 過年缺伴手禮 窮男偷金魚送小孩


taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

references: 網友 臉書

title: 14歲少女為養男友下海 2淫男「試車」又抽成 重判

content_text:
桃園地院法官在判決書中痛批，邱、王2人竟利用少女需要金錢，媒介她們與男客性交易並從中抽成牟利，殘害少女身心甚鉅。（記者鄭淑婷攝〕

2020-01-31 05:30:00

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕綽號「狗狗」的男子邱繼業與綽號「阿嘎」的王易瑋，從2015年起陸續在臉書刊登工作訊息，以時薪2000至2500元高薪徵求女性人員，誘使多名未成年少女下海應召，有少女上工前還遭邱男先「試車」，其中1名14歲少女為了繳房租、養男友而下海。桃園地院依違反兒童及少年性剝削防制條例，採1罪1罰，將邱、王2人分別判決執行14年及11年徒刑。

臉書登廣告誘少女應召竟為判決指出，邱、王2人透過臉書刊登「尋找桃園新竹台北，時薪2000至2500（任何女性人員）薪水一律現領日領」工作訊息，高時薪引誘多名少女上門應徵，再以3500到4000元價碼媒介與男客性交易，性交易地點多在旅館、摩鐵，交易前由王男接少女前往約定地點，完事後少女拿約2500元，其餘由邱、王2人平分。

有少女上工前得先接受邱男「試車」，邱男還被查出多次與未成年女網友發生性行為。 邱、王被警方查獲移送法辦，清查出至少有3名被害少女，其中1名年僅14歲少女，為了繳房租及養男友，每月最少接客5到10次，每次拿2500元。

法官痛批殘害少女身心甚鉅法官在判決書中痛批，邱、王2人不思循正途謀生，竟利用少女需要金錢，媒介她們與男客性交易並從中抽成牟利，殘害少女身心甚鉅。


taiwan-subdivisions: 義竹 嘉義

title: 過年暴打1歲繼子被PO網 家暴男12萬元交保

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者蔡宗勳、王善嬿／嘉義報導〕邱姓女子與28歲郭姓丈夫返鄉過年，未料她與前夫所生的1歲男童卻遭郭男毆打，郭男還涉嫌限制邱女行動自由，邱女以臉書私訊向友人求助，警方前天將郭男帶回，郭坦承因繼子哭鬧，動手教訓，訊後依虐童及妨害自由罪嫌將郭男送辦，嘉義檢方複訊後向法院聲請羈押。

嘉義地院審酌郭坦承犯行，基於比例原則考量，認為尚無羈押必要，諭知12萬元交保，並不得對配偶及子女家暴，及定期向派出所報到，如有違反法院得予以羈押。

警方苦守3天逮到他據了解，郭男一家人原住在北部，農曆年前返鄉過年，男童疑因環境不適應哭鬧，遭郭男掌摑，警方獲悉，27日派員前往郭男義竹鄉老家撲空，郭男也未接電話，警方在他住處附近守候，29日等到郭男一家3口返家。

警訊時，郭男坦承因繼子哭鬧不休，怎麼哄都沒有用，才氣得用手打臉頰及四肢，得知老婆向友人求助，並上傳臉書，為避免有人上門找麻煩，才帶妻小外出避風頭。

警方調查，郭男除對男童施暴，還涉嫌限制邱女行動自由，訊後依虐童及妨害自由罪嫌將他移送嘉義地檢署，警方並協助邱女聲請家暴保護令。

嘉縣社會局副局長張翠瑤表示，接獲通報後，由社工陪同邱女驗傷、聲請保護令並聯繫家屬，邱女沒有接受庇護意願，已帶男童北上由親屬協助照顧。


title: 受害者找了他5年！騙徒買彩券 自投羅網

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕60歲姜姓男子5年多前，涉嫌以有「門路」幫忙申請彩券行牌照行騙，桃園市有名女子遭騙損失10萬元，沒想到大年初五姜男到她的彩券行買彩券，她一眼就認出「這不就是我找了好久的人」，立刻報案逮人，警訊後依詐欺罪嫌將姜男移送桃園地檢署偵辦。

彩券行老闆當年被騙10萬元被害人指出，2014年5月間，姜男宣稱認識彩券公司的人，可幫忙申請彩券行牌照，她前後交付了10萬元，姜男為了取信，還開支票當抵押，豈料對方拿了錢音訊全無，四處詢問才知姜男以相同手法詐騙，許多同行被騙。

被害人指出，29日凌晨姜男上門買彩券，雖然事隔5年多，但她一眼就認出「這不就是我找了好久的人」，馬上向桃園警分局中路派出所報案逮人。

姜男落網後矢口否認詐騙，辯稱只是稱可以幫忙抽牌照，但是當時沒抽到，並沒有要詐騙的意思，警方仍將他移送法辦。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

記者吳昇儒／專題報導

許多家長憂心正值青春期的孩子們，手指動一動就連上色情網站。在現行「無法可管」情況下，曾擔任基隆市警局資訊科長的劉逸群建議，家長可向網路業者申請色情守門員的服務，一般常見的色情網站搜尋關鍵字，都可以做初步篩選，此外，手機軟體也能設定分級內容。

劉逸群說，保護方式可分兩部分，一個是從網路提供端直接篩選管控，例如中華電信提供的色情守門員服務；另一部分，是透過防毒軟體公司開發的色情防堵軟體，從使用者端直接封鎖色情網站，例如賽門鐵克、諾頓、卡巴斯基等大品牌的防毒軟體公司，都有推出這樣的服務。

防堵軟體從使用者端直接封鎖網路提供端的方法，是當孩子們透過網路服務搜尋含有關鍵字的相關網站時，就直接拒絕電腦存取，相關資訊根本進不到電腦內，搜索需求也出不去，業者也會不定時透過使用者回報等方式更新資料庫。預防網路色情軟體的功能，則是當色情網站相關資訊透過網路到電腦時，讀取端會先篩選有無包含色情內容，若符合攔阻條件就將資料封鎖。

手機部分則可利用手機內建功能，防止存取兒少不宜的內容或進行分級，還可防止手機播放具有特定分級的電影或電視節目。上述多家防毒軟體公司，也有推出手機防毒版本，建議家長參考使用。

title: 家長把關／可向網路業者申請守門員服務


content_text:
2020-01-31 05:30:00

記者吳昇儒／專題報導

情色相關網站上的「十八禁」，對於區隔未成年人瀏覽可說形同虛設，且現行司法主流意見對於網站業者或情色資訊提供者的作為，幾乎是「不想管」。兒少團體和法界人士強烈呼籲，主管機關應修法解決青少年遭遇的「網路情色危機」。

兒福聯盟政策中心主任李宏文指出，日本十七年前就已修法，要求未滿十八歲者不得使用交友網站等規範，十一年前更推動網路實名制，使用者須提供身分證截圖或相關證明，審核後才能瀏覽；李宏文說，針對手機使用部分，也在孩子拿到屬於自己的手機時，就已在手機上設定，有關色情、暴力的網站，都預設無法進入。李宏文建議政府機關參考日制積極修法，保護孩子們上網的安全。

律師林富貴認為，網路使用者採實名制，不僅可遏止兒少輕易瀏覽色情網站，還能杜絕網軍利用網路犯罪。他表示，「兒童及少年性剝削防制條例」開宗明義表示，只要兒少有遭受色情媒介污染之虞就成立犯罪，但遏止犯罪是治標，如何有效建立網路實名制，確實讓業者建立分級制度，才是治本之策。

不過，也有人擔心網路進行實名認證，因缺乏管理單位，可能造成個資外洩問題。偵辦網路犯罪經驗豐富的黃姓警官表示，可推出類似自然人憑證的網路身分代碼，由戶役政系統發出個人身分代碼，進入有關色情網站時，須輸入代碼確認成年才能瀏覽，多一道防護，即可避免個資外洩。

可推身分代碼防個資外洩黃警官說，公務人員經常使用自然人憑證當作自己在網路上的身分，以此收發公文，等同於使用者本人，但相關個人資料則是發出憑證的戶役政系統才能查詢，保護使用者的個資安全。

至於代碼是否可能被有心人士破解？此部分可利用手機雙重認證等方式，加強防護。

title: 他山之石／日推網路實名制 進行身分審核


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者林嘉東／新北報導〕新北市46歲盧姓男子與郭姓友人前晚酒後衝突，昨凌晨疑教唆16歲兒子近距離朝郭連開5槍，郭的臀部、大腿等處中3槍，經搶救撿回一命；警方將盧姓父子依殺人未遂及槍砲等罪嫌送辦，盧男聲押禁見。

連開5槍 搶救幸未釀死警方調查，36歲郭姓男子昨凌晨沿金山中正路步行返家，16歲盧姓少年駕車載父親一路尾隨，盧男在郭進門前叫住他，隨後下車與郭在路邊理論。

盧少隨後下車，見郭與父親仍在爭執，在距離約3公尺處朝郭連開5槍，見郭倒臥血泊後，駕車載走父親。

警方找上盧男了解，盧男昨午帶著兒子投案，盧少聲稱不滿郭酒後嗆父親「三小！」讓父親很沒面子，才持改造掌心雷手槍朝郭的大腿開槍，槍枝是已過世的長者送給他的。

警方對盧少說詞存疑，查出案發時路過的1名駕駛聽到，盧男叫兒子「對他開槍！」加上從事土木工程的盧男，之前曾與郭發生衝突，警方因此將2人依殺人未遂與槍砲彈藥刀械管制條例罪嫌送辦。

taiwan-subdivisions: 新北市 中正 金山 新北

title: 這款老爸！叫16歲兒槍殺仇家


taiwan-subdivisions: 善化 永康

title: 槍櫃變金庫 警護香油錢回宮廟

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者萬于甄／善化報導〕台南善化慶安宮短短七天年假，信徒所添香油錢近六百萬，礙於銀行休息無法即時存入，委由善化警方代為保管，也因此讓派出所槍櫃成為臨時小金庫；警方昨護送鈔票回廟內，並由銀行人員現場點鈔，廟方說，今年年假較去年短，但香油錢仍與去年差不多。

慶安宮總幹事魏素珍表示，今年雖然過年假期較短，但信徒走春拜拜未受「武漢肺炎」疫情影響，加上好天氣，每天都湧入大批香客，把廟內擠得水洩不通；今年信徒捐獻的香油錢與去年差不多，七天年假約有近六百萬的香油錢。

廟方為安全起見，每年都會向警方申請代為保管，等到過年開工再存入銀行，今年也不例外，警方則將派出所槍械室暫時挪為「金庫」，提供廟方存放香油錢；昨開工日由善化派出所兩名員警護送大批鈔票回慶安宮，銀行行員帶點鈔機清點，過程中一切順利，讓廟方、警方都鬆了一口氣。

永康警分局今年轄內除了廟宇申請代管香油錢外，也有水果商及餐飲業者等前來寄放，金額約從一百八十萬到四百萬不等；警方代管現金，業者可在金融機構未營業時間安心存放，讓民眾大讚很貼心。


title: 國中寒假課輔 台東縣不停辦

content_text:
台東縣寒假輔導及其它學習活動照常舉行。圖為展望會英文課輔班提供給偏鄉孩童許多學習資源。
（資料照，記者陳賢義翻攝）

2020-01-31 05:30:00

〔記者黃明堂／台東報導〕防範武漢肺炎疫情，台東縣教育處原評估停止二月三日開始的國中課業輔導，但昨天決定，寒假輔導及其它學習活動都照常舉行，但已有症狀的勿到校；因口罩貨源仍不足，學生到校以自備口罩為主、學校供應為輔。

台東教育處長林政宏說，二月三日的國中課業輔導照常舉行，其它學習活動也照常，但有學校顧慮有台商子女返台，所以經校務會議決定取消寒輔，教育處尊重學校決定。

防疫物資請學校先自主採購，縣府衛生局防疫物資係優先提供醫療院所使用，另教育處會依學校班級數逕洽廠商辦理採購，到貨後再配發有需求學校。

林政宏說，一旦學校有確診病例，會依學校規模及感染途徑來決定是全班或全校停課，且停課一律十四天。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者蔡淑媛／台中報導〕防制武漢肺炎，市長盧秀燕昨天前往凱擘影城視察，肯定影廳確實防疫，進電影院量額溫、戴口罩，也建議民眾進入密閉場所應戴口罩，對於受疫情波及的百貨公司、電影院，尤其電影院業績掉一半，不過有超市逆勢成長，民眾減少外食，買菜回家自己煮，業績上漲一、二成。

台灣燈會在即，盧秀燕表示，防疫期間戶外場所活動照辦，像燈會攤商、志工等相關工作人員，會嚴格要求戴口罩及落實個人健康管理，但室內活動會嚴格把關。另外針對密閉空間場所如全市十五家電影院業者嚴格落實一線防疫作為，要求工作人員戴口罩，現場提供酒精消毒液供民眾使用，並加強影廳座位、廁所及地板消毒。

受武漢肺炎疫情波及，各家百貨春節業績略受影響，但餐廳生意都大好，廣三SOGO強調全館都消毒數次，全館員工上下班也會量體溫監控，同時準備額溫槍給需要的顧客，確保健康管理，中友公關陳彥雯表示，目前正值換季出清，全館服務人員幾乎全都戴上口罩，場內每天三次以上酒精消毒清潔，電梯口、餐飲區都設乾洗手，服務台也準備口罩供異狀顧客使用，新光三越表示，春節來客數不影響，防疫配合政府措施。

凱擘影城區經理廖英伊表示，受疫情影響，雖然春節業績掉一半，落實防疫措施不減，進影廳一定量額溫並提醒乾洗手消毒，沒有口罩也會給予戴上，額溫超過卅七．五度會協助退票不進廳，並加強影廳座位、廁所及地板消毒。

楓康超市則因為民眾擔心疫情，不去人多的場所，改為買菜回家自己煮，或在家休閒，業績增一、二成，生鮮、熟食及零食業績上升，家樂福業績持平，只是口罩也缺貨，最快要下週才能陸續補貨。

至於餐廳部分，潮港城執行長吳俊彥表示，春節影響不到一成，至於春酒訂位則有些工業區廠商的台籍幹部未回國，要求延期；阿秋餐廳則表示開工日後影響較明顯；永豐棧說，春節期間仍滿房滿桌，春酒多是國內廠商，仍照常舉行。

title: （台中）電影院業績掉一半 超市生意好


things: 防疫 經濟

title: （台中）市府查物流 口罩沒哄抬沒囤積

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者許國楨、歐素美／台中報導〕武漢肺炎拉警報！台中市政府開工日總動員加強防疫工作，除火速組織跨局處聯合訪查小組，昨實地稽查大型通路業者及超商門市口罩供貨情形，經訪查未發現有業者哄抬價格；市長盧秀燕也到物流中心了解口罩供應情形，表示「台中疫情還算平靜，呼籲民眾不要恐慌及囤積口罩」。

市府為加強防疫成立防疫物資通路聯合訪查小組，昨由經濟發展局局長張峯源帶隊訪查大型通路及超商門市，瞭解一般醫用口罩銷售狀況。

張峯源表示，台中可以買到口罩的通路共一千八百四十家，其中，四大便利商店佔四分之三，目前供貨情況良好，每家門市每日皆有配送可供銷售，只要民眾依限購數量購買，都可在超商買到需用口罩，目前經濟部供應口罩策略，第一波供貨通路以四大便利超商為主，每人每日限量三片，第二波為藥妝通路、第三波為大賣場，三大通路陸續鋪貨完成，即可滿足民眾購買需求。

食品藥物安全處副處長蔣淑玫建議民眾配戴一般醫用口罩即可，選購時應審視外包裝的醫療器材許可證字號與保存期限，以確保買到合格的醫療口罩；法制局主任消保官康馨壬則提醒民眾，若發現業者哄抬物價或囤貨居奇，可向市府申訴，以啟動查證機制，保護消費者權益。

市長盧秀燕昨也前往后里的蓓莉雅股份有限公司訪視，實地了解口罩上游鋪貨及供貨情況，並呼籲民眾不要恐慌，不要囤積口罩，否則量再多都不夠。

蓓莉雅公司總經理林明呈表示，該公司主要自中國進口醫療用口罩，供應全台醫療院所，其中台中約有五十家，平均每天出貨約五萬片，因武漢肺炎疫情，口罩需求量增加約百分之廿，目前庫存約兩百萬片。

藥局業者表示，因年前進貨都被一掃而空，開工第一天，物流尚未將貨品送到，致許多民眾買不到口罩，詢問電話不斷，部分業者無奈，只好在臉書粉絲網頁公告，希望民眾不要再問了，並強調不是沒有貨，是物流還來不及配送，這一兩天貨物應該就會配送到達。


title: 122中國漁工禁來台 宜縣府︰不影響作業

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者張議晨／宜蘭報導〕受武漢肺炎疫情影響，中央流行疫情指揮中心制定中國人士來台限制，原先在台工作的中國籍漁工，春節前返中過年，假期結束後受到入境管制，目前暫緩回台工作，宜蘭有一百廿二名中籍漁工受影響。縣府說，中國籍漁工佔少數，並不會影響漁船作業。

宜蘭縣目前中國籍漁工數有二○九人，部分漁工過年前返鄉，原先預計年後返回台灣工作，但受到境管限制，這批中國籍漁工暫緩來台。

人力缺口不大 已請漁業署協助專案補足縣府表示，中國籍漁工佔全縣外籍漁工比例不高，人力缺口不大，對漁船作業不至於造成影響，為了避免船主找不到人，已請漁業署協助，建議以專案方式，儘速補足人力缺口。

中國武漢肺炎疫情蔓延，宜蘭縣昨上班首日即召開防疫會議。

昨參與會議人員全程口罩「戴好戴滿」，縣長林姿妙強調宜蘭口罩供應無虞，中央也鋪貨至各超商，請民眾不要恐慌。

武漢返台民眾9人 居家隔離已全數聯絡上

肺炎爆發迄今，宜蘭累計通案疑似案例有十九例，截至目前排除十七例，另有兩例待檢驗。傳出失聯的武漢返台民眾，九人已全數取得聯絡，在家中居家隔離。

昨天開工日，縣府取消新春團拜，在會議室針對武漢肺炎疫情召開工作會議，出席局處首長全數戴上口罩。

至於是否比照台北市政府，要求相關單位人員戴口罩上班，衛生局長徐迺維強調，戴不戴口罩中央都有明確律定，昨會議位於密閉空間、人多，才會要局處首長戴上口罩，但如果在半開放空間，則不需要配戴口罩，也呼籲民眾不要恐慌。

針對第一線防災救護人員，消防局也已採購三百套防護衣、面罩，可供縣內救護人員一個月使用，若救護車接送發燒個案，會全面消毒後再返隊。宜蘭利澤簡焚化廠近期已完成全區消毒。

環保局強調，宜蘭縣消毒藥劑足夠，若出現確診個案，會請各鄉鎮清潔隊展開全區消毒。


title: 台東元宵遶境照辦 防疫大考驗

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者黃明堂／台東報導〕武漢肺炎防疫期間，台東市長張國洲表示將照常舉辦元宵活動，衛生局建議在機場車站對入境遊客量體溫。

戴口罩、量體溫 衛生局提建議台東縣政府昨天取消新春團拜，召開跨單位防疫會議，由縣長饒慶鈴親自主持，指示衛生局等單位盤點本縣醫療資源及確認醫療整備量能，和防疫物資無虞，並要求縣府各單位依其權責落實做好相關防疫準備。

元宵聯合遶境是台東市數十年的傳統民俗，也是年度最盛大廟會活動，今年有天后宮及豐安宮各自揪廟聯合遶境二天及一天，各有四十五及四十六家廟宇報名，加上炸寒單，原本預期場面將十分熱鬧。

市長指人員多 執行技術有困難台東市長張國洲說，目前不可能取消元宵節活動，但這種大型集會聚集龐大人潮，進出人員繁雜，在技術上也難以執行量測體溫及全面戴口罩，如何投入投疫，需要各單位集思廣義。

警察局長邱文亮說，元宵遶境會有大量遊客湧入，雖然是在空氣流通的公開場合，但人跟人之間是近距離接觸的，傳染機會高，應該要有防疫作為。

衛生局則說，在無風的狀況下打個噴嚏，病毒可飛六公尺，有風可達十多公尺，遶境人潮中如有人感染，在趴趴走的情況下，一人疑似或確診恐造成上千人隔離，建議在車站及機場設點，以高效率的額溫槍對遊客量測體溫，而且應要求參加遶境的民眾都應戴上口罩。

饒慶鈴表示如何實施再研商縣長饒慶鈴說，遶境大型集會如果照原訂計畫舉行，縣府與市公所會密切配合防疫，如何實施，將進一步研商。


content_text:
新竹一名三十幾歲的男子，自覺與店內供奉的彌勒佛像特別有佛緣，沒想到真的刮中二百萬元加賓士車！（記者廖雪茹攝）

2020-01-31 05:30:00

〔記者廖雪茹／新豐報導〕台灣彩券春節推出「二千萬超級紅包」刮刮樂，吸引許多民眾試手氣。新竹一名三十幾歲男子，年前到新竹縣新豐鄉「金發財商行」，自覺與店內供奉的彌勒佛像特別有佛緣，一口氣買了三本，沒想到刮中二百萬元加賓士車大獎，直呼太幸運了！

「金發財商行」位於新豐鄉尚仁街，業者表示，初二（廿六日）晚上十一點左右準備要打烊時，走進一名三十幾歲的男子， 從包包裡拿出一張「二千萬超級紅包」刮刮樂的影本問店員「這張是不是有刮到賓士車獎項？」店員一看，興奮的告訴他：「沒錯！你中了二百萬元加賓士車！」兩人都激動得不敢相信。

中獎人隨即開心和店員分享，過年前來買時，本來只打算買一本，但看到櫃檯上供奉的一尊彌勒佛，覺得特別有佛緣，加上店員說這尊彌勒佛每天都有敬香，就再多買了兩本，總共花費十萬八千元，沒想到刮中二百萬元加賓士車。

台灣彩券公司表示，二千萬超級紅包共有三個頭獎二千萬元、七個二百萬元+賓士車、四百個一百萬元。目前已被刮出一個二千萬元、三個二百萬元+賓士車及至少五十三個一百萬元獎項。

title: 自覺有佛緣 男刮中200萬加賓士車

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹縣 新竹


title: 南投走春遊客212萬 僅去年一半

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 南投縣

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者陳鳳麗／南投報導〕春節連假結束，南投縣府昨統計，七天年假全縣的觀光人次，含景點、寺廟、南投燈會在內，遊客數為二一二萬一一九九人次，比去年少了二○七萬人次。縣府觀光處表示，今年連假比去年少兩天，武漢肺炎疫情、下雨和寒流來襲，及秋冬國旅補助都是人數銳減的原因。

可能因連假較短、疫情、濕冷南投縣府統計今年春節七天連假縣內的遊客人數，全部是二一二萬一一九九人次，其中在過年前就點燈的南投燈會，吸客數仍最多，達到一○二萬人次，而紫南宮七天則湧入約五十萬人的香客」，日月潭包含九族文化村在內，七天則吸引了廿萬一千多次前來遊玩。

今年的二一二萬餘人次的遊客，與去年創新高的遊客人次比較幾近腰斬。去年含南投燈會南投和埔里燈區的遊客人數，因春節九天連假遊客人數高達四一九萬餘人次。

南投縣府觀光處表示，今年春節連假遊客人數銳減的原因有多項，首先春節連假天數不同，今年比去年少兩天，且南投燈會今年少了埔里燈區，逛燈會人數就會減少。

觀光處也指出，春節連假期間武漢肺炎疫情嚴峻，且大年初二下了一整天的雨，初四開始寒流來襲，都降低遊客出門的意願。

觀光處也說，從去年九月到今年一月的秋冬國旅補助，有不少人提早到南投縣觀光旅遊，一則享受補助，二則避開春節人潮，但也因此減少縣內觀光景點春節的遊客數。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者花孟璟／花蓮報導〕大年初六也是各行各業開工日，花蓮地區各超商及賣場通路口罩到貨，平均各超商鋪貨五百到八百個口罩，店員另以塑膠袋包裝三個一組，每組廿四元，每人至多買一組，但半天就搶光！衛生局呼籲民眾無須急著囤貨，再幾天應可恢復正常。消保官危正美說，目前口罩有缺貨，但尚無哄抬價格情況，將持續密切觀察。

花蓮縣府昨開工日第一天的新春團拜沒有取消，照常在縣府大門口廣場舉辦升旗典禮暨新春團拜。花蓮縣長徐榛蔚說，感謝衛生局同仁在年初四、初五二天在花蓮車站，免費發送口罩給年假搭車北返上工的鄉親，防堵武漢肺炎，縣府也已責成各局處做好防疫措施，包括消保單位加強稽查口罩價格哄抬、銀髮族社區據點及原民會老人文健站等加強防疫，縣府大門口也提供免費口罩、消毒用的乾洗手、額溫槍給洽公民眾使用，共同防堵武漢肺炎。

花蓮縣府消保官危正美說，這幾天消保志工、縣府稽查人員前往各超商、藥局及賣場等訪查，包括祥康、綠思等大型藥局都缺貨，各藥局雖有進貨但都被掃空，門諾醫院內維康藥局限制「一人只能買一片，每片五元」。她說，目前口罩確實有缺貨，但尚無高價哄抬情形。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮口罩荒? 消保官︰有缺貨尚無哄抬


title: （台中）校園防疫量體溫 教職員戴口罩

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者黃鐘山、蘇金鳳、唐在馨、歐素美／台中報導〕因應武漢肺炎疫情，教育局昨函文市內各級學校、幼兒園及補習班啟動相關防疫工作，教職員及訪客入校務必戴口罩，師生也須量體溫，校園開放時間鼓勵到校運動的民眾戴口罩。市長盧秀燕則說，面對新型態的病毒，不必過分恐慌，也絕不鬆懈。

學校、幼兒園、補習班 立即設警示牌教育局表示，卅日要求各級學校、幼兒園及補習班立即設置警示牌，提醒防疫戴口罩、勤洗手及拱手不握手，家長、廠商、志工與訪客等進出校園，務必要求戴口罩，開學前備妥足量口罩、肥皂、額溫槍、消毒用品等相關防疫物資，即日起每週末進行校園消毒工作。

教育局指出，已通知各校應進行全面清查，開學後針對來自疫區的國際師生或至疫區旅遊返國的教職員生予以造冊列管，建立健康監測機制，如有疑似症狀協助儘速就醫，隨時與醫院及衛生局保持聯繫，通報教育部校安系統。

教育局呼籲，家長應指導子女保持良好個人衛生習慣，勤洗手並注意咳嗽禮節，儘量避免出入人潮擁擠、空氣不流通之公共場所，如出現發燒、上呼吸道等症狀，應儘速就醫且在家休息至痊癒，以降低傳播風險。

有幼兒園早晚消毒 家長只能到門口

昨日是開春上工第一天，幼兒園也要上課，很多幼兒園、補習班不但要求小朋友進入校園戴口罩、量體溫、用酒精洗手，家長只能送到校門口，有的只要體溫達卅七度就請家長把孩子帶回家，早晚用酒精擦桌椅，還有空氣清淨機、精油及用尤加利茶樹精油拖地。市長盧秀燕主持防疫會議時，除要求各局處積極防疫與提升所屬業管單位的應變作為，並表示，面對新型態的病毒，做好應有的防護，適度檢討活動與行程，快速調整與反應。

昨未出席行政院會疫情報告，盧秀燕表示，開工第一天民間很多事情詢問，市府各局處都必須開會才缺席，中央的院會都有網上的連線，要知道內容也都會有，強調「有必要的話，下禮拜就會派人去」。


taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 影片拿疫情開玩笑？ 南投衛局要查

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者謝介裕／南投報導〕南投縣有一家修車廠員工，在網路上PO出一段影片，手持「歡迎光臨請問要來買車嗎」、「員工旅遊剛從武漢回來要WC的可以考慮隔壁」等字牌，並做出虛弱表情，引發網友熱烈討論。南投縣衛生局副局長吳美玲指出，該局將會依照影片內容、動機與行政程序法相關規定，要求當事人前來意見陳述後，再決定是否開罰。

吳美玲說，依傳染病防治法第六十三條規定，散布傳染病疫情相關謠言或傳播不實疫情消息，足以損害公眾或他人者，可處三百萬元以下罰鍰，呼籲民眾千萬不要拿疫情開玩笑，同時如有疫情及防治措施等相關資訊，也都會由中央流行疫情指揮中心統一對外公布說明，籲請民眾勿私自臆測，也毋須恐慌，更不可以訛傳訛，以免受罰。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者李立法／屏東報導〕春節連假結束，因武漢肺炎疫情加上寒流及雨勢的影響，民眾遊興大減，屏東縣境內墾丁等三座森林遊樂區年假入園人潮明顯衰退。

屏東林區管理處經營管理的墾丁、雙流及林後四林等三座森林遊樂區，去年大年初一至初六入園人數分別為一○五四八、四六八七及一五五二○人，今年大年初一至初六入園人數則分別為五九七九、三一○九及一一一○○人，其中以墾丁森林遊樂區落差最為明顯，遊客幾乎少了一半。

屏東林管處分析，今年因為受到武漢肺炎疫情的影響，民眾前往人多的公共場所有所顧慮，加上年假期間又遇上寒流及雨勢，遊興大減，導致入園人數明顯衰退，南部天氣暖和，一向是冬遊最佳去處，若非上述因素，年假人潮應十分可觀。

陳姓遊客表示，比起冬天濕冷的北部，南部天氣還是暖和許多，屏東是冬遊首選，希望肺炎疫情警報能早日解除。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東森林遊樂區 春節遊客數衰退


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕武漢肺炎來勢洶洶，全國知名的苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮從除夕至昨天，每天湧入約上萬人次參拜，信眾虔誠不減，祈求媽祖婆庇佑；宮方提醒最近前往參拜信眾，務必注意戴上口罩，大家一起來防疫。

提醒最近前往 務必要戴口罩據知名義工組織苗栗縣白沙屯媽祖婆網站站長駱調彬觀察，農曆春節從除夕到昨天，前往拱天宮參拜人潮預估每天都約上萬人次，白沙屯村莊周邊人流絡繹不絕；畢竟春節走春到廟宇參拜是國人習俗，而拱天宮又是重要宗教信仰中心，信眾遍布全國。

拱天宮總幹事陳春發指出，拱天宮信眾多，難免人擠人，籲請信眾最近前往參拜，務必戴上口罩，共同做好防疫工作。

2月19日 徒步進香個人報名陳春發指出，今年徒步進香，二月十九日開放個人報名，若遊覽車司機或香客自主組遊覽車報名者，則提前於二月十二日開放窗口受理，希望避免人擠人，也便利信眾，達到分流效果。

有信眾說，武漢疫情來襲，希望媽祖婆保佑台灣平安，大家健康，遠離疫情。

無名額限制 不開放網路報名因近年來報名人數爆增，拱天宮預估今年應可達五萬人，不少香客反映能有網路報名等方案，陳春發坦言，由於報名時香客需丈量衣服尺寸等，若開放網路報名，擔心出現尺寸不合等情形，所以仍採現場報名。

陳春發也表示，報名從二月十九日至出發當天三月二十四日都可受理，並無名額限制，信眾不需要趕著於第一天報名，以免大家擠破頭。

白沙屯媽祖每年往雲林縣北港鎮朝天宮徒步進香，來回約四百公里；今年期程為三月二十四日凌晨一點登轎、兩點十五分出發，三月二十七日抵達北港，三月二十八日進火，四月一日下午三點二十分回宮。

title: 拜媽祖防疫 拱天宮天天湧上萬信眾

taiwan-subdivisions: 白沙 北港 雲林縣 苗栗縣 苗栗 通霄


content_text:
屏東縣長潘孟安（左）表揚衛生局等春節期間仍在第一線防疫的局處人員，右為衛生局長施丞貴。（記者羅欣貞攝）

2020-01-31 05:30:00

〔記者羅欣貞／屏東報導〕開工日籠罩在武漢肺炎防疫緊張氣氛中，許多縣市取消新春團拜，屏東縣政府昨天則照常舉行，縣長潘孟安表示，防疫未曾鬆懈，呼籲鄉親不要恐慌。

潘孟安表示，屏東沒有確診個案，防疫也未曾鬆懈，作為政府機關不用恐慌，第一線的政府機關人員更應該要有自信，做好防護整備，對通報的案例緊盯進度，請縣民放心。

潘孟安表示，屏東縣政府早在元月十八日就已成立跨局處變應小組，盤整縣內防疫物資及醫療院所的整備，慶幸屏東目前沒有任何案例，但防疫不鬆懈，呼籲鄉親做好自主健康管理。

潘孟安說，過年期間不時有人傳遞不實訊息，以訛傳訛誤觸法網會受重罰，縣民如有身體不適要如實通報，以利防疫單位追蹤。

縣政府教育處長江國樑表示，學校即將在下月中旬開學，已請校方在開學前為環境及課桌椅消毒，並建議師生進入校園前要量體溫，請學校提醒學生勤洗手、注意個人衛生，掌握到中國等地探親的學生狀況等。

title: 新春團拜談防疫 潘孟安籲勿恐慌


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者張議晨／宜蘭報導〕武漢肺炎在宜蘭尚未有確診案例，最近中小學在寒假結束前開辦冬令營、課輔等活動，有家長擔憂疫情蔓延，盼相關活動暫緩舉辦。開辦冬令營課程的宜蘭市韻律體操委員會，在家長建議下昨率先宣布停課。至於元宵節的宗教盛會利澤簡永安宮「走尪」，目前照常舉辦。

國中小開學日二月十一日，目前仍為寒假期間，為了讓學生在寒假有充實的課外活動，許多學校選在開學前舉辦課輔、社團及冬令營等活動。

隨著武漢肺炎疫情升溫，部分家長對群聚活動表示憂心，有家長傳訊給在國小舉辦冬令營的韻律體操委員會，希望暫緩體操課程，減少學生接觸人群機會。

接到家長反映的總幹事陳懿惠昨受訪時說，因為肺炎疫情升溫，家長多少會憂心，因此才決定停課，所收的學費會全數退回。

陳懿惠苦笑說，為了冬令營活動，她另外聘請外縣市教練協助，對方也排開時間授課，目前營隊開不成，教練費用仍要照付，額外的支出她得自行吸收，肺炎疫情升溫，她意外成了受害者。

宜蘭縣教育處長王泓翔強調，針對寒假冬令營學校若要停辦，已請各校自行決定，也要求各校組成工作小組，在開學前做好相關防疫工作。

春節假期結束後，利澤簡永安宮「走尪」接著登場，主委黃適超表示，「走尪」是早期民間驅除瘟疫的習俗，會照常舉辦；至於二月九日辦理的走尪半程馬拉松活動，因屬於開放空間，目前不會停辦。

taiwan-subdivisions: 永安 宜蘭 宜蘭縣

title: 韻律體操營停課 永安宮「走尪」照辦


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者陳恩惠／桃園報導〕寒流來襲，全台各地創下入冬以來最低溫，市長鄭文燦昨天訪視「桃園市街友外展服務中心」，分送熱薑湯給街友祛寒，並送上「桃園福」御守福袋。他表示，市府新的一年會持續全力照顧街友，打造桃園成為市民幸福安居之處。人安基金會桃園平安站長也籲請社會各界發揮愛心，多捐贈口罩、消毒水等物資，別讓街角成為防疫死角。

市府社會局長鄭貴華表示，街友外展服務中心主要服務內容為關懷訪視、協助街友就醫就業，讓街友能穩定生活，同時呼籲民眾如發現露宿街友，可協助勸導到街友外展服務中心、人安基金會桃園平安站、中壢平安站等收容所避寒，若發現有人受寒路倒，要立即撥打一一九通報救護，讓弱勢民眾順利度寒冬。

人安基金會桃園平安站長陳志偉說，桃園及中壢平安站每天各服務約六十、卅名街友，因應武漢肺炎疫情，平安站也採取相關防疫措施，街友進入平安站前須先量測體溫，一旦出現發燒，會協助轉介就醫，「不讓街角成為防疫的死角」。

陳志偉說，平安站募集日常生活物資已不易，更別提目前各方搶購的防疫物資，希望社會大眾協助每週能募得六百個口罩、五瓶七十五％酒精液的消毒水，並讓全台廿三處平安站每站有一支額溫槍，呼籲民眾「關心自己也關心身旁的窮苦人」。

title: 《桃園》鄭文燦寒流送暖 分送街友熱薑湯


title: 《桃園》羅浮溫泉泡腳池 天冷快來免費泡

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 復興

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者李容萍／復興報導〕首波寒流報到，冷颼颼的天氣泡湯最享受！市府觀光旅遊局二○一八年一月在羅浮泰雅故事公園開闢泡腳池，經統計近二年來約帶動四十三萬人次到訪。隨著天氣變冷，春節連假期間造訪泡腳池遊客超過二六五○人次。

市府風景區管理處長廖育儀表示，市府二○一七年八月成功挖掘第一口溫泉井，每日最大出水量一五○噸，設置三大兩小的泡腳池，目前是開放一大一小泡腳池，羅浮溫泉泉質為碳酸氫鈉鹽，呈無色透明，PH（酸鹼值）接近中偏鹼性，夏季泉溫卅八度左右，俗稱「美人湯」，非常滑嫩，除了週二休園日，每日上午十點至下午五點開放免費泡腳，且冬季泉溫會加熱至四十至四十一度左右。

雖然第一口井出水量供泡腳池使用綽綽有餘，觀光旅遊局為營造大眾池，並開辦溫泉民宿、溫泉旅館，打造「羅浮溫泉一條街」，風景區管理處去年十一月在羅浮國小校門斜對面已完成開挖第二口溫泉井，去年底檢測每日安全出水量可達二二五噸、泉溫約四十六度，待大眾池新建工程完工，可於今年底開放民眾泡湯。


events: 武漢肺炎 選舉

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林 和美 芬園 彰化

title: 彰化縣當鋪老闆、民代 送口罩做公益

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者顏宏駿、劉曉欣／彰化報導〕武漢肺炎發威，口罩熱賣，彰化縣永大當鋪老闆張家明拿出口罩做公益，三百五十個一個早上就發光。另外彰化縣芬園鄉民代表洪千芸與芬園鄉農會總幹事黃翊愷，連續兩天都免費分送口罩；而縣議員林庚壬還有庫存的選舉口罩五千個，將於今天上午在和美警分局旁免費發送給民眾。

今在和美警分局 議員送5千個 縣議員林庚壬因選舉之後還有一些宣傳使用的口罩，昨天清點發現還有五千只，這次全數捐出，免費發放給鄉親。林庚壬強調，這批庫存口罩已經向廠商確認過了，全數都是醫療口罩，尤其是整箱未開封，安全衛生無虞，為了讓更多鄉親可以在進出公共場所都可以戴上口罩保護自己，今天上午分發，每人限領兩片，全民防疫一起來。

免費發送做廣告 老闆說有賺到當鋪老闆張家明指出，這批口罩是去年採購，原本用來免費發送做廣告，目前一些庫存，想來分送給他人，因此先在臉書公告，每人限取兩個，透過網友轉傳分享，原本預定二百五十個，因反應熱烈，再追加一百個。

他表示，這些口罩原本就是用來作廣告發送，這時候拿來送人，廣告效果更佳，公司獲得好形象，「其實是我賺到」。

芬園鄉民代表洪千芸表示，看到有些民眾因為家裡沒有準備口罩而焦慮，她跟哥哥黃翊愷決定把自己家裡的口罩拿出來免費分送，希望讓有需要的民眾可以應急。前晚在芬園分送四千片兒童口罩，每人五片為限；而昨晚則是成人口罩，在芬園社口的全家便利商店分送，每人限領二片。


content_text:
為避免不肖業者惜售囤積或藉機斂財，新竹縣消保官和衛生局組成聯合稽查小組，抽查通路商的一般外科用口罩銷售情形。（記者廖雪茹攝）

2020-01-31 05:30:00

〔記者廖雪茹、洪美秀、蔡政珉／竹苗報導〕武漢肺炎疫情升溫，為避免不肖業者囤積口罩或哄抬價格，新竹縣、市與苗栗縣 政府昨天都展開稽查，未發現違法，口罩價格穩定、供貨無虞。

新竹縣抽查九家通路商，其中六家一般外科用口罩已售完；維康、統一超商、全家超商仍持續販售，價格為三入二十四元，單片八元。民眾有相關問題，可撥打衛生局諮詢專線（03）551-1287 。

新竹市則有小型藥妝店被爆料哄抬口罩價格，一片不到一元的紙口罩竟然賣到八元，消保官劉興振追查發現民眾退貨後，店家已經退款，是否有哄抬價格還要了解。

劉興振昨天也到各大超商及藥妝店查核，大多數都有新口罩上架，一片八元，供貨無虞，價格穩定，請民眾無須恐慌性搶購，如發現囤積哄抬價格，可打檢舉專線（03）5249264。

苗栗縣衛生局也與消保官啟動聯合稽查，未發現賣場、藥局、超商、藥粧店違法；縣府要求各校二月二日前全面消毒校園，並於疫情降溫前每週末全面消毒。

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣 苗栗縣

title: 稽查通路商 竹竹苗口罩供貨無虞


title: 東大門夜市 32燒毀攤位重新開幕

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者王錦義／花蓮報導〕東大門自強夜市三十多個攤位去年六月三日遭祝融損毀，花蓮縣政府觀光處投入重建，選址各省一條街支線近自由街處的空地，搭建全新攤位區安置攤商，昨舉行開幕儀式，縣長徐榛蔚歡迎民眾前往消費支持攤商。

縣府指出，去年東大門夜市部份區域發生火警，造成陽光電城的陸橋，以及三十多個攤位遭焚毀，涉及建築物安全，縣府評估後，拆除原陸橋，後續將興建多元遊憩設施及舞台供民眾使用，對於三十二攤重建工程，比照現有夜市攤位建材、規格，去年十一月底開工，春節前夕完工試營運，昨天正式開幕。

考量東大門夜市整體景觀及遊憩規劃，縣府指出，原夜市受損攤位移到各省一條街的支線，同時在自由街入口處設置大型入口意象，園區內也將增設各區電子看板，加強形象識別及導引遊客。自由街現有「日出香榭大道」景觀工程，籲請遊客及攤商配合遵守警示標語，注意人身安全。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者李容萍／桃園報導〕提燈夜遊是許多人元宵佳節共同回憶，今年桃園燈會首創「手作提燈」教學，每天在手作提燈館舉辦二場次課程（晚上六點、七點半各一場），每天製作不同主題的手作提燈，有竹編、摺紙、剪紙、襪子、玻璃罐與蔬果燈籠等，有興趣的大、小朋友可到老街溪河岸公園天幕廣場手作提燈館（鄰近機捷A22站）報名。

系列手作提燈體驗課程邀請名師現場教學，為了讓參與體驗的民眾能順利上手，市府也培訓手作提燈種子師資在現場擔任志工，有了專業志工的協助，相信民眾可製作出獨一無二、創意精美的手作提燈。

手作提燈體驗每場次僅供卅人次參加，各場次網路報名廿個名額均已額滿，每場次前卅分鐘均開放十個現場報名（採登記制，燈會期間每日傍晚五點半、晚間七點開放報名）。

title: 《桃園》手作提燈教學 每場10人現場報名


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者鄭淑婷、陳恩惠／桃園報導〕台灣出現武漢肺炎第九例確診病例，昨天初六開工，公、民營單位不敢大意，防疫全面升級因應，其中，桃園地檢署即起進行出入口管制、量測體溫；桃園市列管具感染風險者，相關單位也依規定進行監測或抽樣監管，但發現有部分須自我健康觀察十四天的個案，期間仍外出並與家人到中部遊樂區遊玩，卻沒配戴口罩。市府衛生局表示，列為自我健康觀察的民眾，若被發現外出未戴口罩，會提醒務必配戴口罩、但不會開罰。

桃檢原有前、後兩出入口，即起關閉後門，一律改由前門進出並量測體溫，洽公民眾多戴上口罩，對防疫措施表達認同。

title: 《桃園》桃檢出入口管制 進入須量體溫


content_text:
蘇花改通車後，增加遊客開車到花蓮的旅行意願，旅遊景點台開新天堂樂園的停車場春節期間都爆滿。（記者王錦義攝）

2020-01-31 05:30:00

〔記者王錦義／花蓮報導〕臺鐵花蓮站從二十二到三十日，八天合計上下車人次達到二十五萬人次，運量最尖峰一天上下車三萬八千人。運務段長吳金添說，今年春節花蓮站乘客量有比往年略少，平均一天進出量約少三千人次，可能是受到蘇花改通車及北花線客運通車影響，許多民眾選擇自行開車。民宿業者也觀察到，蘇花改通車後第一個農曆年假，許多遊客年假「過水」花蓮就往台東玩，導致遊客停留花蓮時間變短。

北花線也通車 火車乘客量比往年略少 臺鐵花蓮站長林德香指出，花蓮站小年夜（二十三日）有三萬人、除夕兩萬五千人、初一有三萬三千人、初二有三萬八千人進出；初三、初四開始出現往北返搭車潮，初三花蓮站上下車人次有三萬四，最高峰出現在初四，有三萬八千多人，平日大約只有兩萬多人次的運輸量，連假期間每天人潮增加約一點五倍。

台鐵春節期間除了加開班次，也開放普悠瑪、太魯閣號站票。林德香說，每個班次都加開一百廿張，願意購買站票的旅客不少，很多人寧願花兩個多小時站回台北，也不想搭速度較慢的莒光號、復興號等列車。

今年因蘇花改通車，開始有北花線的客運班次，首都、台北客運花蓮站長吳怡琪說，春節期間平均每班都有十到十五人，兩條路線加起來每天發出約一百班次，高峰期間，乘坐人數會增加，搭乘率接近客滿，有些民眾沒買到火車票，就會來搭乘到台北，車程約三個多小時，座位也比火車舒適。

帶動120萬來花觀光人次 惜停留時間變短縣府觀光處指出，配合蘇花改通車，成功帶動花蓮春節假期約一百二十萬觀光人次，其中最熱門的是東大門夜市及花蓮太平洋燈會，都達到三十萬人次以上，新興景點台開新天堂樂園，台泥ＤＡＫＡ園區也都傳出爆滿人潮。副處長張志翔說，花蓮好山好水，空氣品質全台第一，春節期間花蓮縣旅宿業平均住房率達九成。

民宿業者指出，春節期間平均住房率約八成左右，初二、初三達到九成，初四後剩不到五成，接著週末及最後二天秋冬旅遊補助，住房率增加到七至八成；蘇花改今年初通車，北花間行車時間縮短，增加民眾開車出遊意願，他也觀察到許多遊客在花蓮住宿一、二晚後，繼續往南到台東旅遊，交通方便後，旅客停留在花蓮的時間變短。

events: 普悠瑪 空氣品質

taiwan-subdivisions: 花蓮 莒光 新興 復興 花蓮縣 成功 太平

title: 蘇花改通車 台鐵花蓮站春節日少3千人次


content_text:
可愛的金鼠小提燈來了！鹿港鎮公所將於二月七日免費送出二千個，為了讓上班族也可以索取，發送小提燈時間為晚上六時開始，地點在鹿港文武廟停車場發送，送完為止！
（圖文：記者劉曉欣）

2020-01-31 05:30:00

可愛的金鼠小提燈來了！鹿港鎮公所將於二月七日免費送出二千個，為了讓上班族也可以索取，發送小提燈時間為晚上六時開始，地點在鹿港文武廟停車場發送，送完為止！

（圖文：記者劉曉欣）

title: 鹿港金鼠小提燈 7日送2千個


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者蘇金鳳／台中報導〕烏日區農會表示，免費拔蘿蔔活動，因為是在空曠空間，不受疫情影響，因此還是在二月一日展開。

空曠田野防疫 但不辦配合活動 烏日區農會原本定在元月十八日舉行的「迎春鼠來寶，作伙ㄇㄢ菜頭」活動中，開放民眾免費拔蘿蔔，但因今年天氣不夠冷，加上農閒過短，農會發現當時蘿蔔多數未長成，雖農會如期舉行表揚農民等活動，但免費拔蘿蔔部分，則延後在過年後二月一日舉行。

雖然很多民眾很失望，但農田已有整片波斯菊花海，民眾雖拔不到蘿蔔，還是有不少人前往賞花打卡的民眾還是相當多。

烏日區農會定二月一日才開放拔蘿蔔，這一、二天前往查看蘿蔔的生長，已經長成，但因為最近武漢肺炎疫情，讓很多民眾擔心是否會取消，烏日區農會總幹事楊義榮表示，蘿蔔田是一大片空曠空間，達五公頃，不會取消，如期在二月一日舉行。

楊義榮表示，當天只會安排一、二位員工到場指引民眾至蘿蔔田拔蘿蔔，不會有任何配合活動，讓民眾自由拔。

民眾可走高鐵路三段，從學田路三一二巷隧道進入就可找到。

taiwan-subdivisions: 烏日 烏日區

title: （台中）烏日免費拔蘿蔔 明登場


title: 東縣口罩存量足 學校、警局都要

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣衛生局的外科手術口罩存量有十萬多片，學校及警察局都搶著要，衛生局表示在防疫優先的前提下，會酌量配發。

台東衛生局昨天簡報縣內的防疫整備物資庫存現況，N95口罩有七五三三個，外科手術面罩有十萬七千七百廿六個，存量均大於安全存量。

教育處長林政宏說，下週一就要寒假課輔了，但學校根本買不到口罩，因時間急迫，盼衛生局配發部分給學校應急。衛生局長黃明恩原表示可以考量、酌量配發，但警察局長邱文亮指出，警察在防疫中不能置身事外，包括訪查個案等接受的任務很多，加上跟民眾接觸頻繁，因此有向警政署爭取口罩，但仍不夠，既然庫存還有十多萬，應盡量給警察，讓站在第一線的警察心安。

邱文亮進一步說，「衛生人員穿什麼，警察就應該穿什麼」！他不希望看到從事危險性防疫任務時，衛生人員穿著防護衣，警察卻只戴口罩的情況，警察不是無敵鐵金鋼，如果防護裝備不足，對警察是不公平的。

衛生局答復會酌情配發，但也請各單位應該各自向上級中央單位爭取口罩。


title: 南投暨大附中、部分國中 暫停寒輔

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 南投縣 竹山 埔里 鹿港 名間

content_text:
可愛的金鼠小提燈來了！鹿港鎮公所將於二月七日免費送出二千個，為了讓上班族也可以索取，發送小提燈時間為晚上六時開始，地點在鹿港文武廟停車場發送，送完為止！
（圖文：記者劉曉欣）

2020-01-31 05:30:00

〔記者陳鳳麗／南投報導〕武漢肺炎的疫情嚴峻，南投縣國、高中如臨大敵，昨經開防疫會議後，有三種因應方式，有像暨大附中、旭光高中等校全部停止寒輔，也有像草屯、中興國中只停國一、國二，而爽文國中等校則照常寒輔的，家有國、高中孩子的，最好上學校官網或打電話到校詢問。

爽文國中照常 有些僅國三上課

昨日春節年假後的第一天上班日，南投縣多個國、高中就因應武漢肺炎疫情，開行政會議討論武漢肺炎因應措施，及寒假課輔是否停上。

在縣內社區高中部分，只有暨大附中有寒輔，該校決定停上寒輔及所有營隊活動。昨有到校自修的學生則一律戴口罩和量體溫。該校並準備好口罩、酒精和消毒水，開學後交給各班使用，而開學典禮也將移到大操場舉行。

國中部分則有三種不同因應方式，有全部停止寒假課輔的，像旭光高中國中部、南投、竹山、延和國中；也有只停國一和國二寒輔，國三照常的像草屯、名間、中興國中；另有照常寒輔的像爽文等國中，師生要戴口罩，要量體溫並雙手酒精消毒。

南投縣府昨日下午也召開「南投縣嚴重特殊傳染性肺炎第二次應變會議」，會議由副縣長陳正昇主持，會中強調若有個案須隔離治療，南投醫院、台中榮總埔里分院及南投基督教醫院，皆設有負壓隔離病床及單人病室，竹山秀傳醫院、埔里基督教醫院也有隔離病床及單人病室。

衛生局長黃昭郎建議，有咳嗽、流鼻涕、咳嗽等上呼吸道症狀或發燒者，一定要戴上口罩，並到醫院就醫，前往醫院就醫或陪同者以及出入通風不良場所或密閉空間者，還有高齡者或慢性病者，因抵抗力較弱，也務必戴上口罩，確保自身健康。

埔里森林逐燈祭 照常舉行另外，由埔里民間團體發起，與埔里鎮公所合辦的埔里森林逐燈祭活動，考量舉辦地點是在地理中心碑和埔里高工操場，皆為戶外空間，因此決定照常舉辦，二月一日下午舉辦「一起森林逐燈版」，下午領取竹燈和面具，晚間舉行起燈儀式，而二日到八日則是森林夜間燈會版，每天傍晚五點到晚間十點，在地理中心碑展出。


title: 永華市政園區停車場 明起收費

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者劉婉君／台南報導〕二月一日起，市府永華市政園區停車場將開始收費，費率比照路邊停車收費，希望藉此改善洽公民眾的停車問題；而為了鼓勵民眾搭乘市區公車，除了持市民卡搭乘市區公車可享「平日半價、假日免費」的優惠外，業者府城客運也加碼推出為期一年的「搭市區公車拚獎金」活動，總獎金近卅萬元、首獎三萬元。

永華市政園區停車場長期有停車格遭占用的問題，尖峰時段一位難求，市府希望透過使用者付費，提高停車格位的周轉率，減少洽公民眾的不便，包括府前路路外停車場、南島路平面停車場及南島路、南榕大道等路邊停車格位，總計六七四格，將自二月一日起實施停車收費管理。

收費標準 比照路邊停車收費市府秘書處表示，收費標準比照南市路邊停車收費費率，一般洽公民眾於上班日，每日上午八時至下午六時，第一個小時免費，第二小時起按每小時廿元收費，當日最高一百元；非上班日則無洽公優惠，比照路邊停車收費計價。

府城客運 推搭市區公車拿獎金另外，大台南公車去年總運量突破二千三百萬人次，總運量成長達十三％，元旦開始，持市民卡搭乘市區公車，平日半價、假日免費；二月一日起至明年一月卅一日，刷電子票證搭乘府城客運營運的市區公車（適用於0至99路，33路、61路、70中華環線、77路除外），則可參加「搭市區公車拚獎金」活動，每月搭乘次數最多的前三名可獲得五千元獎金、每季（三個月）搭乘冠軍可獲得一萬五千元獎金，年度總冠軍可獲得現金三萬元。每月搭乘卅次以上，還可抽兩百元現金紅包。

「搭市區公車拚獎金」活動訊息可至府城客運官網查詢。而民眾持一卡通、悠遊卡及iCash 2.0卡，也享有其他大台南公車優惠，包括四小時內由台鐵或公車進行轉乘，可享市區公車一段票免費、幹支線公車基本里程免費外再折扣九元，相關優惠可至大台南公車官網查詢。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者劉婉君、王涵平／台南報導〕受到武漢肺炎疫情全球升溫影響，台北、台中、高雄等市政府均取消新春團拜，南市則照常辦理，市長黃偉哲除提醒市府同仁做好自我防護，要求第一線臨櫃服務人員配戴口罩，也強調南市有五家口罩工廠，可日產八十五萬片，口罩供應沒有問題，請民眾放心，不用搶、也不用囤積。

南市5家口罩工廠 可日產85萬片新春開工第一天，市府昨天先後在民治、永華市政中心舉行新春團拜，除了在大門口準備乾洗手液，供員工及洽公民眾使用外，團拜現場也備有口罩。黃偉哲表示，團拜和防疫看起來沒有那麼直接相關，只要與人接觸時，拱手不握手，防疫就不會有缺口，所以公務機關要以身作則，做好自我防護，但是也不要過度緊張，市府、公所、警消、戶政等第一線臨櫃服務的人員，要求配戴口罩，單位主管若發現第一線同仁身體不適，應妥善調整業務。

業者配合趕工 黃偉哲致贈加菜金團拜結束後，黃偉哲前往白河區視察口罩工廠恆大公司，對於業者配合防疫趕工製造表示感謝，同時致贈加菜金二萬元感謝生產線人員辛勞，他表示，依目前產量已足夠因應疫情需要，呼籲民眾不要為了想要而買，呼籲市民不必搶購、恐慌。

黃偉哲指出，南市有五家口罩工廠，若產能全開，一天可生產八十五萬片，除優先供應給醫療院所、環保及警察相關人員，也會讓民眾可以在各大通路買到醫療級口罩，消保官並會加強查察各大藥局、賣場，以避免有囤積、哄抬價格的情形，呼籲市民不必搶購、恐慌。

另外，高中以下學校將於二月十一日開學，教育局長鄭新輝昨天也召開防疫應變工作小組會議，要求各校掌握教職員工和學生的寒假旅遊史、接觸史，造冊列管追蹤。教育局並將在開學前，協助各校增補防疫所需的物資，包括耳（額）溫槍、酒精（乾洗手液）與備用口罩等，同時責成各校成立防疫小組，務必在開學前完成校園環境清潔及消毒工作，開學後，各校應依其規模及動線，於校園出入口分組、分點設置體溫量測站，落實生病不上班、不上學。

taiwan-subdivisions: 高雄 白河區

title: 不用囤口罩 黃偉哲：供應沒問題


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園燈會今起至二月十二日在平鎮新勢公園、老街溪河岸公園及中壢光明公園展開，首度邀請來自法國的Planete Vapeur機械巨獸馬戲團，帶來台灣少見、融合科技與藝術的「光之巨龍秀」，燈會期間每晚七點至九點的整點，匯集「十二公尺高機械巨龍」、「馬戲團特技演員」和「多重聲光特效」進行約卅分鐘展演，昨晚先在「銀河曙光燈區」進行五分鐘彩排，吸引滿場民眾先睹為快。

不同主題3大燈區 璀璨13天市長鄭文燦昨晚主持彩排展演表示，今年桃園燈會以「光之桃花源」為主軸，順著老街溪約二公里沿岸區域有平鎮區新勢公園「飛天曙光燈區」、中壢區老街溪河岸公園「銀河曙光燈區」、光明公園「大地曙光燈區」三大燈區，各以不同主題呈現，除有許多主題燈組，也舉辦大型表演，帶給民眾有別以往的燈會體驗。市府持續推動老街溪包括景觀、植栽等各方面的改造，讓親水的老街溪搭配燈會，將城市點綴得更加美麗。

12米高機械巨龍昨晚彩排觀光旅遊局長楊勝評指出，Planete Vapeur機械巨獸馬戲團於二○○六年創立，團長Pierre Povigna擁有建築學相關背景，對複雜的機械和巨型機器人充滿熱情，持續創造許多的驚奇，今年桃園燈會首度邀請該團來台演出，將帶給觀眾最不一樣的燈會饗宴。

因應武漢肺炎 提高防護措施今年燈會因逢武漢肺炎疫情蔓延，市府配合中央防疫政策，燈會現場將提高防護措施，包括要求工作人員（含志工、環境清潔人員）一律配戴口罩；利用網站及廣播宣傳、入口設立標示牌提醒民眾注意保暖，落實肥皂勤洗手，並建議配戴口罩參觀；燈會現場將由服務區醫護站、工作人員用七十五％酒精為進場民眾噴灑雙手消毒，廁所洗手台掛有勤洗手標示並放置洗手乳；加強燈會美食區環境清潔，提高休息區座位消毒頻率，以降低群聚感染風險，讓民眾安心遊燈會。

市府也呼籲參觀燈會的民眾，若有呼吸道症狀請務必配戴口罩，倘身體不適，可到醫護站由醫護人員初步判斷後，協助就近送醫。如從中國返台有呼吸道症狀者，建請在家休息直至康復。

title: 桃園燈會今登場 光之巨龍秀亮相

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 平鎮

countries: 中國 法國 台灣


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者沈佩瑤／台北報導〕武漢肺炎疫情延燒，各級學校下週起陸續開學，紛紛祭出防疫措施。包括建中、北一女等學校昨皆發出電子調查表單，要求教職員、學生回報旅遊史、接觸史，有沒有出現發燒等症狀；至於先開學的實驗學校，則依照各校情況不同，制定入校配戴口罩、量體溫的規則。

二月十一日全國中小學開學，建國中學學務主任白萬應昨表示，考慮到離開學仍有一段時間，先透過家長會的協助，以電子表單方式，調查學生在寒假期間的活動情形，包括有沒有發燒等症狀。北一女校長陳智源也說，因部分學生仍在外縣市旅遊，調查還需要一點時間，週六會先消毒校園環境。

芳和實驗國中 入校需量體溫芳和實驗國中下週一就開始上課，校長黃琬茹昨受訪坦言時間相當緊迫，今天起以電子表單及LINE群組了解學生的旅遊史等訊息，並通知學校的防疫措施，例如進校門要消毒、量體溫，只要超過卅七．五度就要提報，經學校護理師確認，就立即隔離；而來訪的賓客需全程配戴口罩，量體溫沒通過就拒絕入校。

和平實驗小學下週五開學，校長黃智順昨受訪說，目前所知，沒有師生在寒假期間前往中國，開學前會再度對師生進行書面調查，校園環境也會全面消毒完成。

幼兒園 比照腸病毒停課規範至於幼兒園部分，台北市教育局主秘陳素慧昨表示，若班上有小朋友是到校後才因發燒請假，建議園方比照腸病毒規範，三天內同一班級有兩名及以上學生經確診，該班停課五天（含例假日）。

title: 建中、北一女等校 調查師生寒假旅遊史

things: 防疫 腸病毒


taiwan-subdivisions: 雲林縣 西螺 雲林 北港

title: 開學在即 雲林縣府：校園備妥充足口罩

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者林國賢、詹士弘／雲林報導〕武漢肺炎疫情嚴峻，民眾搶購口罩，寒假即將結束，許多家長憂心學童到校未戴口罩受到感染，雲林縣長張麗善表示，已協調縣內業者加緊生產口罩，民眾不必驚慌搶購，縣內各國中小學也準備充分的口罩供孩子在學校開學後使用，家長不必擔心。

張麗善：已協調業者加緊生產口罩有家長反應兒童口罩很難買，擔心幼兒防護力不足，縣教育處表示，已要求各幼兒園增加環境消毒密度，同時勤用肥皂洗手、量體溫等工作，只要出現身體不適，必須在家休息，不要到學校上課。

家長：兒童口罩難買 教處：加強消毒張麗善強調，縣府已要求各相關單位全力做好防疫工作，相關疫情訊息以中央流行疫情指揮中心發佈為主，不要輕信網路消息，也不要轉傳未經證實訊息，以免觸法。

昨天是開工日，雲林縣西螺鎮口罩工廠昨天開工並於下午開賣，每人僅限購一盒，近千盒口罩仍被搶購一空，業務經理業務經理程博彥表示，為讓更多民眾都能買到口罩防疫，公司會以供應一般民眾為主，但每人限購一盒。

西螺口罩工廠開賣 每人限購一盒程博彥說，公司附設庇護工場提供身心障礙者工作機會，目前有六名身心障礙員工，每天可以生產一萬五千片至二萬片口罩，目前棉片、紙盒等庫存原料已經用完，正積極連絡上游廠商供應。

衛局：進出各醫院要量體溫、戴口罩雲林縣衛生局長曾春美表示，縣內各醫院都已提高防疫等級，人員進出要量體溫、戴口罩等保護措施，若出現發燒等疑似症狀，必須主動告知旅遊史、接觸史，這段時間非必要不要到醫院探病，民眾可透過電話或視訊探病，避免增加感染風險。

另外，過年期間武漢肺炎疫情侵台，不少觀光地區人潮減少，但北港武德宮財神廟仍是滿滿人潮，廟方表示，從除夕到初五每天湧入信眾都超過十萬人，比往年多，不少人拜財神不忘戴上口罩。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕春節連假結束，昨天開工，各校在第一個上班日，都進行校園額溫槍、口罩等防疫物資盤點，有學校雖在年前已緊急訂購額溫槍、口罩應變，仍有部分缺貨不足，但相關防疫都遵循ＳＡＲＳ、H1N1的ＳＯＰ，確保防疫無漏洞。

淡水國中校長王敏秀說，平常學校就備有額溫槍、口罩等物資，經過盤點，數量還算充足，但無法做到一班一支額溫槍，有鑑於學校規模不大，上學學生不會集中湧入，目前規劃集中在校門口量體溫，一旦發現異常，立即請學生到預先設置的隔離區，並通知家長帶回。

此外，由於學校出入口多，也將管制動線減少出入口；另清查近期出國到中國港澳地區的教職員工，請其加強自主管理。

五股國中校長楊尚青年前就預購額溫槍、口罩，但額溫槍缺貨，希望盡快補齊，讓每間教室都有一支，讓學生每天早上進班前，自主量體溫、填寫數據，若有異常，則送保健室並通知家長帶回就醫；另外，鼓勵學生自戴口罩，萬一臨時發現班上有同學發燒，未戴口罩，學校備用的口罩就可以派上用場。

taiwan-subdivisions: 新北 五股 淡水

title: 《新北》校園防疫 盤點額溫槍、口罩


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者葛祐豪／高雄報導〕昨天是農曆年後的上班日，因武漢肺炎疫情擴大，高雄市長韓國瑜取消新春團拜，走訪左營區行政大樓，慰問第一線的公務員，並突檢防疫作為是否落實。

韓國瑜昨早由民政局長曹桓榮陪同，前往左營區行政大樓，視察各局處派駐機關第一線公務員的防疫現場，他向洽公民眾恭賀新年，並實地突擊檢查防疫作為是否落實。

韓國瑜發現大樓內市府所屬第一線機關，無論是銀行、戶政事務所、區公所、稅捐處等第一線櫃檯受理人員，均戴著口罩，保護自身和洽公市民的健康安全，各出入口也都備有乾洗手，並有志工幫忙量體溫，電梯每二小時消毒一次。

韓國瑜指出，左營區因高鐵、台鐵及高捷三鐵匯聚，受到外來衝擊也最即時，高雄市武漢肺炎第一例確診境外個案就是住左營，是一名下飛機搭捷運返家的台商，唯有衛生所落實疫調、清潔隊加強環境衛生、區公所強化里鄰宣導，三方配合才能阻絕疫情。韓國瑜並指示，如有弱勢家庭需要口罩，也請公所主動提供。

民政局長曹桓榮指出，民政局已與內政部連繫，每天掌握從湖北省或有武漢市旅遊史入境者，交由里幹事進行十四天的電話居家關懷；如果與確診者有接觸者，里幹事則每天不定時家訪關懷，以確認追蹤者真正在家隔離中。

韓國瑜隨後並前往千佛山般若寺、元慶寺、左營靈霄寶殿參香祈福，祈求高雄平安。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄市 左營區 高雄

title: 取消新春團拜 韓國瑜到左營突檢防疫


taiwan-subdivisions: 新北 深坑 新北市 三峽 鶯歌區

title: 《新北》疫情影響 春節景點遊客變少

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者邱書昱、俞肇福／新北報導〕春節假期受到武漢肺炎影響，許多民眾都避免到人潮多的地方，新北市多處老街、商圈也明顯感受到人潮減少、業績下滑；鶯歌區陶瓷藝術發展協會理事長張素燕表示，去年準備五千到七千個紅包發送，人潮絡繹不絕，今年只發一千個，人龍還斷斷續續，商家營業額下滑。

就連有女王頭地質景觀加持的野柳公園，遊客也少了廿三．五％，野柳公園總經理楊景謙說，小年夜到大年初五共七天，遊客共四萬三千人，平均一天只有六千人，比平日還少。且相較往年中國觀光客佔遊客數約五成、國人三成，其餘為其他國旅客的情形，今年中國觀光客幾乎掛零，只剩下日、韓、東南亞觀光客與國人撐場。

深坑商圈觀光發展協會理事長陳寶桂說，今年不復往年春節老街塞滿人潮的盛況，明顯空洞；三峽三角湧觀光商圈協會理事長邱稔耀也說，生意與去年相比下降三、四成。

九份商圈聯誼會理事長許立育指出，受疫情及天候影響，遊客約少三成，住宿約少五成，以往過年一房難求，今年卻還有不少空房。


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者詹士弘、林國賢／雲林報導〕寒流來襲，雲縣夜間低溫十度以下會持續數日，加上東北季風強勁，沿海養殖業恐發生寒害；雲林縣府呼籲業者加強低溫防範措施，另防疫所一週內已執行三場共五萬隻家禽禽流感撲殺清場作業，各養禽業者務必加強各項防疫安全措施。

依據氣象局資料，雲林從即日起到二月一日會出現十度以下低溫，其中，週六可能出現六度低溫，沿海養殖業可能受害，建議業者低溫期間儘量避免擾動水體或驚動魚塭內魚群，應暫停投餌及不要無謂地開關水車，並搭防風棚、增加養殖池水深，加強越冬溝的保溫、防寒等設備。

較不耐寒蔬菜與瓜果類作物，應設置防風牆、防風罩、塑膠布或選用稻草或不織布直接覆蓋，採畦溝灌溉方式，以達保溫防寒效果，未採收瓜果則套袋保護。

防疫所長廖培志表示，雲林元月至今已發生八起禽舍禽流感案例，寒流來襲，早晚溫差大，業者務必注意禽場保溫、通風，如發現可疑疫情務必即時通報。

另外，雲林縣馬鈴薯去年出現嚴重受損歉收，農委會廿二日公告為現金救助及低利貸款地區，縣府呼籲受害達廿％以上即可當地公所提出申請救助，即日起至二月八日止（假日照常受理）前持身分證、印章、農會存款簿及土地所有權狀或土地使用同意書或當期作農戶種稻等相關文件，向土地所在地的公所申報。

title: 連日低溫 雲林養殖業注意防寒

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣


references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高風險場域 擬強制戴口罩、量體溫

content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者方志賢、葛祐豪、黃良傑／高雄報導〕武漢肺炎疫情延燒，高雄市政府昨召開一級第三次應變會議，決議大型賣場、百貨公司等第一線服務櫃檯人員及醫療機構、學校、電影院等高風險場域須強制戴口罩、量體溫，公部門自公告日起全面實施，私部門場域自二月九日後實施。

公部門自公告日起執行 私部門2.9後實施衛生局長林立人表示，高、中及低風險場域感染管控及隔離防護，與中央高屏區管制中心正、副指揮官研議後，昨下午在第三次應變會議中修正，將依傳染病防治法報請中央備查，中央若沒意見，再依程序進行公告。

衛生局表示，高風險場域為室內人潮聚集的密閉空間，包含醫療機構、各級學校、室內展場、電影院應執行戴口罩、量體溫。大型賣場、百貨公司第一線服務櫃檯人員應戴口罩、量體溫，一般員工自主量體溫、建議戴口罩，一般顧客建議戴口罩。另外，市長韓國瑜已通知民政局授權里幹事，每位街友發放三個口罩。

有網友在臉書社團「爆公社二館」貼文，指一名阿伯搭高捷時，與朋友通電話時自稱「自己是從武漢回來」，引起恐慌。對此，高捷公司強調「未接獲有新病例搭乘高捷」，1922疫情通報專線不排除是故意製造恐慌。

各醫療院所前天陸續開業，高市衛生局昨釋出九萬片口罩交醫師公會支應各診所，包括原高雄縣、市區內的診所三萬、六萬片口罩，另要求各醫療院所必須備妥兩倍的安全存量，包括N95、一般醫療口罩、隔離衣。

高雄富邦馬拉松停辦 全額退報名費「高雄富邦馬拉松」經慎重考慮決定停辦，報名費將全額退還。


content_text:
由於施放天燈活動將湧入人潮，新北市府表示，活動現場會配額溫槍及酒精，提供需要時即時測量和消毒使用。（新北市觀光旅遊局提供）

2020-01-31 05:30:00

〔記者邱書昱、何玉華、俞肇福／綜合報導〕新北市平溪天燈節將於二月一日、八日晚上六點分別在平溪國中、十分廣場舉辦；明天首場規劃八波天燈施放，每波施放一百盞天燈，八日則規劃十波施放，每波將有一百五十盞天燈，民眾可於當天在現場領取免費的天燈施放券，參加施放活動。

2月8日將施放1500盞新北市觀光旅遊局長張其強表示，受到武漢肺炎疫情影響，考慮防疫工作忙碌，原先市長侯友宜將與北台灣七縣市首長餐敘及共同放天燈的安排取消，但侯友宜仍會出席活動；活動地點在通風良好的戶外場域，工作人員都會全程配戴口罩，現場也備有額溫槍及酒精消毒，所有接駁公車都會消毒，另也提醒有呼吸道不適者，要戴上口罩或儘量不要出門。

周邊全面交管 規劃接駁車另外，活動場域周邊全面性交通管制，雙菁公路（一○六線，石碇雙溪口至平雙產業道路口段） 從上午九點到深夜十二點禁止汽機車駛入，為了疏運遊客，在木柵動物園、石碇交流道及瑞芳火車站三處提供接駁專車，電子票證刷卡或投幣皆可。

三線接駁車中，木柵線停靠石碇交流道及姑娘廟，去程收費木柵五十元，石碇及姑娘廟卅元，發車時間從早上九點到下午四點，回程免收費，滿載即發車。石碇線停靠姑娘廟，去程卅元，發車時間從早上九點到晚上七點，回程併入木柵線。瑞芳線從瑞芳火車站至嶺腳公車站，沿途不停靠，去程卅元，發車時間從早上九點到晚上七點，回程發車從中午十二點開始，免收費。

基隆「天燈專車」 2月8日啟動基隆市端的「天燈專車」則在二月八日啟動，在基隆市公車總站發車，時間從早上九點到晚間七點，回程發車從晚間九點四十分開始，末班車晚間十一點，單程卅元。新北市觀旅局指出，因應二月八日人潮更多，會再增加十分及雙溪線的接駁公車，台鐵平溪線也會加開列車。

taiwan-subdivisions: 平溪 新北市 基隆 瑞芳 溪口 石碇 雙溪 基隆市

title: 平溪天燈節 週六首場施放800盞


content_text:
台北市新任勞動局長陳信瑜的反同立場引發爭議，十八個性別團體及工會昨天至台北市政府前抗議，批評遴選程序未公開透明。（記者郭安家攝）

2020-01-31 05:30:00

〔記者郭安家、沈佩瑤、葛祐豪／綜合報導〕台北市勞動局長同時擔任台北市女性權益促進委員會委員、勞動局性別工作平等會、就業歧視評議委員會召集人、教育局性別平等教育委員會委員，台北市長柯文哲找反同的前高雄市議員陳信瑜接任勞動局長，引發十八個性別團體及工會反對，昨天連性平委員也與團體代表至台北市政府抗議，高喊「局長重新任命、遴選程序公開透明、要勞動專業、要性別平等！」

陳信瑜︰尊重多元聲音 蔡炳坤︰不影響工作對此，柯文哲昨僅說「經遴選」，負責遴選的副市長蔡炳坤則強調不影響工作。陳信瑜昨接受本報電訪時相當低調，表示蔡副市長已對外回應了，她僅能說：「剛開工，最重要的事情是全民防疫大作戰，柯市長倡導共融社會、尊重多元的聲音，政務官理當依法捍衛全體市民的勞動權益！」

醫師工會︰柯標榜的公開透明 蕩然無存台北市醫師職業工會秘書長廖郁雯表示，柯文哲由遴選程序選出陳信瑜，可是市府官網完全沒有勞動局長遴選辦法、遴選委員組成等資訊，過程中也從來沒有工會組織、勞動專家學者參與商議，柯標榜的公開透明全民參與，這次蕩然無存，失信於民。

苗博雅︰柯放棄公開遴選理想台北市議員苗博雅說，柯文哲本來就有權做政治任命，北市府說經由公開遴選，但如果連工會都不知道遴選訊息，這叫什麼公開遴選？ 二○一四年柯得意地說舉辦勞動局長自己選活動，有別於過去由市長一人在辦公室決定，有一萬九九五六人在網路上登記，如今柯放棄理想。

陳信瑜過去號召一人一信反對教育部性平教材，婚姻平權大平台總召呂欣潔提到，也有人說不要關注歷史要看未來，是否給陳一個機會學習修正？呂認為同志團體當然可溝通，但很遺憾不到一個月前，陳與幸福聯盟游信義同台分享反對性別平權的心情，陳仍堅持立場，還說再來一次不後悔做這樣決定表態，令人擔心未來勞權如浮雲，看得到吃不到。

勞局性平委員︰憂職場難實踐「性平法」勞動局性平委員許家瑋指出，二○一六年台灣同志職場調查，六成同志認為職場沒有同志措施，六成同志在職場不敢出櫃，大部分同志在職場無法感受支持友善環境，如果陳信瑜接任，擔心目前成果無法繼續推動，無法實踐性平法保障反歧視條文。

婦女新知基金會秘書長周于萱也表示，北市性平正在倒退，婦女新知每年至少接獲三十件以上詢問懷孕歧視，未來將有非常多同志婚假、育嬰假、留職停薪產假，請問陳信瑜採什麼立場？如果局長反同，代表法律執行可能偏差，用技術拒絕同志受理申訴。

蔡炳坤則說，陳信瑜是多位競爭者當中遴選出來，本身出生於勞工家庭，過去在高雄市政府七年時間、擔任市議員十四年，一直持續關心勞工生活權益。蔡強調，時空已經變化，過去、現在不同，像是同志議題正式立法確定，她的身分也改變，政務官當然就是要來推動北市府的共融社會理念，這部分沒有問題。

title: 《北市》反「反同勞局長」 18團體抗議遴選不透明

people: 陳信瑜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 信義


content_text:
2020-01-31 05:30:00

〔記者方志賢／高雄報導〕私立幼兒園昨天開學日，為防堵中國武漢肺炎疫情，幼兒園老師總動員，一大早站在校門口為小朋友量體溫、雙手噴酒精消毒，不論大人、小孩入園都要戴口罩，做好防疫措施。

量體溫、勤洗手 避免跨班活動高雄市公立學校及幼兒園二月十一日開學，非營利幼兒園二月三日開學，私立幼兒園則是昨天開學。為因應武漢肺炎疫情上升，高雄市教育局提供明確的防疫守則，包含落實勤洗手、自主量體溫、每日消毒工作，並要求出入人員戴口罩、避免跨班活動。

教職員生寒假赴中港澳 做好防護學校若要召開集會和研習，應先進行防疫風險評估，另寒假期間赴中國湖北地區或中港澳地區的教職員生，也要做好防疫措施。

老師為小朋友雙手噴酒精消毒鳳山區私立威格爾幼兒園為防堵疫情，園方落實雙手噴酒精消毒、戴口罩及測量體溫，小朋友若沒戴口罩，老師準備口罩立即幫忙戴上，另外體溫若超過卅七．五度也會聯絡家長帶回休息。

一名家長說，面對武漢肺炎來勢洶洶，平時會要求孩子正確勤洗手，出門時戴口罩，太過擔心也不好，做好適當防範，應該就可以了！

高雄市兒童教保協會理事長、同時也是該幼兒園長李美雲表示，該幼兒園共十一班、二百多名幼童，不少家長昨打電話請假，園方除加強勤洗手、自主性量體溫、配戴口罩外，每班也進行衛教，由老師教導小朋友勤洗手等自我保護觀念。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鳳山區

title: 私幼開學拚防疫 出入都戴口罩


content_text:
2020-01-31 05:30:00

這樣的中國，視台灣人命如草芥。

那些傾中的統派政治人和藝人有以台灣人命為重？

他們若有，怎麼會在台灣要派機去撤僑竟不准時候，沉默不語。馬英九說話嗎？統派藝人說話嗎？因為族群因素還是為人民幣？

世衛組織更排擠我國參與，只因為一中，誰跟他爭一個中國？誰會跟他拚一個中國的正朔？這個中國老是以鄰為壑，傳承他的祖宗性格，裡頭還有蠻荒落後民族的基因，只想打中原，把我們的先祖從河洛打到江南閩南，然後渡海到台灣求自由幸福。

他們的ＳＡＲＳ、口蹄疫、非洲豬瘟都重創全球，現在隱匿武漢肺炎造成大禍，又政治掛帥用一個中國卡台灣在世衛組織的資訊分享，真的有視台灣人為手足？鬼扯。

在日相安倍和加拿大發聲力倡台灣應參加世衛的當兒，中國的惡毒昭然若揭，那些個統派人怎不罵中共總書記習近平狗官爛流氓？

他們眼裡只有中國才是國，台灣是客棧，不過，以劣等想一統優秀？做夢！

（資深記者黃明裕）

events: 武漢肺炎 豬瘟

people: 馬英九 習近平

countries: 中國 加拿大 台灣

title: 《觀察筆記》病毒


content_text:
2020-01-31 05:30
 去年促參案簽約共95件、民間投資金額達1745億元為歷年第3高，其中，台北市民間投資913.75億元，創歷史新高，拿下「招商王」三連霸。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕財政部促參司表示，去年促參案簽約共95件、民間投資金額達1745億元，創下歷年第三高，其中，台北市民間投資913.75億元，創歷史新高，拿下「招商王」三連霸，亞軍則為台中市；至於過去連續3年亞軍的高雄市，換市長之後，去年跌到第三名。

高雄換市長 3連亞跌至第3促參司指出，去年促參案吸引民間投資1745億元，僅次於2010年的2241億元及2018年的2373億元。

促參案達近千億 北市招商3連霸根據統計，去年北市促參案民間投資達913.75億元，蟬聯「招商王」，主因北市雙子星案477.48億元、信義行政中心設定地上權案270.65億元，台北捷運萬大—中和—樹林線雙和醫院站土地開發案也達108.34億元，推升北市促參成績。

亞軍為台中市，簽約件數8件、民間投資84.32億元，包括北屯區溝背段地上權案將開發為好市多台中二店、金額78.1億元。第三名則是高雄市，簽約件數5件、民間投資76.59億元，包括漢神百貨對面商業區地上權案54.3億元。第四名的新北市簽約件數雖有15件，但缺少大案，民間投資僅16.39億元。

至於中央機關促參案民間投資金額前3高的部會，分別為交通部508.58億元、15件；經濟部77.95億元、4件；財政部20.24億元、8件。

促參司指出，交通部吸引民間投資金額最高，主因高雄港第七貨櫃中心S1至S5碼頭及附屬設施案帶動，民間投資達363.75億元；而經濟部最大案則是國泰瑞芳大型物流中心BOO案，民間投資55.87億元。

title: 民間投資去年吸1745億 歷年第3高

taiwan-subdivisions: 樹林 信義 新北市 高雄市 瑞芳 中和 北屯區


title: 財經觀測站》快逃離中國吧！

content_text:
2020-01-31 05:30
 中國武漢肺炎疫情若無法緩和，並持續擴大，台股很難置身事外。（中央社）

時隔17年，SARS給國人的恐慌感再現，武漢肺炎疫情又從中國傳了過來，這個國家，帶給台灣沒有多少好事，但是壞事絕對少不了台灣，17年前，台灣上市櫃公司投資中國的金額不過幾百億元，但如今投資金額卻已破兆元，中國疫情若無法緩和，並持續擴大，台股很難置身事外。

昨天台股創下史上最大跌點，像是失心瘋一樣，當然未知的系統性風險是一個因素，台股在高檔也是一個因素，但是分析跌勢的內容，卻有另一個蛛絲馬跡。

昨天幾家重量級公司，股價走勢明顯有差異，以台灣為營運重心的台積電（2330）、大立光（3008），跌幅4-5%，但生產重心、獲利來源在中國的鴻海（2317），昨天股價卻爆量跌停。

另一個族群是主要營運地在中國的KY股。昨天上市櫃公司中，有33家KY股跌停，這些台商回台上市，但不論生產、營運主體都在中國，目前中國疫情沒完沒了，多個省份將開工日期延至2月10日，但疫情未降溫，工人回崗位的比重會有多少，還是一個未知數；如果是主攻內需市場的台商，隨著疫情升溫，消費市場急凍，對這些台商衝擊更大。

當大家還在為口罩吵吵鬧鬧的同時，台灣投資中國的上兆元資金，風險正在急遽升高，雖有美中貿易戰影響，部分台商陸續撤出中國，但速度仍慢，現在有了武漢肺炎疫情點火，未知的變數恐加速台商撤離，所以面對這樣的國家，「還是離遠一點比較好！」（陳永吉）


content_text:
2020-01-31 05:30
 武漢肺炎重創全球經濟 專家怎麼說

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情持續升溫，學者專家警告，若中國無法迅速控制疫情，不僅該國經濟將遭重創，甚至會衝擊亞洲鄰國的財政，導致全球股市大幅回跌和全球經濟陷入衰退。

野村證券、中國社會科學研究院經濟學家張明、牛津大學中國中心副教授馬格努斯（George Magnus）等指出，武漢肺炎對中國經濟衝擊極大，預估中國第一季GDP（國內生產毛額）成長率可能較去年第四季的六％減幾個百分點，凱投宏觀首席亞洲經濟學家威廉斯甚至預測至少減半。

由於中國占全球GDP比重提高，加上全球經濟日益緊密連結，中國一出狀況，其餘國家難逃池魚之殃。英國皇家戰略研究所（Chathan House）所長、前高盛經濟學家歐尼爾（Jim O’Neill）表示，對中國而言，武漢肺炎來得很不是時候，因為中國經濟原本出現走穩跡象，這對中國和與其連結的國家而言已形成重大的困境。

穆迪指出，武漢肺炎疫情的擴散，對於依賴中國消費者和加工產品的中國國內及國外商品和服務部門而言，將產生嚴重的負面衝擊。標準普爾也認為，若疫情廣泛擴散，可能嚴重削弱亞洲國家的經濟成長和政府財政。

耶魯大學教授羅奇表示，全球成長已經疲弱，武漢肺炎疫情的迅速擴散，脆弱的經濟體將缺乏對抗的方法，最後可能導致全球經濟陷入衰退。

法國興業銀行策略師波克薩認為，中國經濟若像SARS時期遭到重創，將對全球經濟造成嚴重負面衝擊，富時全世界指數（FTSE All World index）將從近期的高點回跌十％，導致該指數市值蒸發五兆美元（約一五一兆台幣）。

title: 中國Q1成長 最慘恐腰斬

countries: 中國 英國 法國


title: yes123調查：上班族鼠年最希望 漲薪6.3%

content_text:
2020-01-31 05:30
 yes123求職網發布「鼠年新春開工」調查，上班族新一年最期待的仍是加薪。（資料照，記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕春節假期結束，yes123求職網昨公布「鼠年新春開工調查」，上班族在鼠年最期待的仍是獲得加薪，期待的加薪平均幅度為6.3%；若在鼠年換工作，期望新工作可以獲得的平均待遇為4萬0448元。

調查指出，75.2%受訪企業計畫在大年初六開工日發出開工紅包，其中29.3%為500元以上、不到700元，占比最高；41.8%受訪企業則有春酒規劃，其中67.7%預算和去年持平，僅16.9%預算增加。

另外，73%受訪企業表示鼠年有加薪計畫，但屬於績效式加薪；僅有8.8%受訪企業將在鼠年齊頭式加薪；有18.2%受訪企業完全沒有加薪計畫。

yes123求職網發言人楊宗斌認為，台灣勞工長期處於低薪困境，要求加薪或者跳槽以爭取更好薪資的企圖有增無減，資方須正視「盈餘與員工分享」，提升薪資和增加福利才能減少人才流失。他表示，從企業發放開工紅包比率和金額來看，加上計畫鼠年調薪的企業占比，代表廠商看待未來趨於樂觀。

這份調查由yes123求職網在1月6日到17日期間，以網路問卷進行，調查目前有工作的求職會員，有效問卷1172份，信心水準95%，誤差值正負2.86%；而企業回收有效問卷則有933份，信心水準95%，誤差值正負3.21%。


content_text:
2020-01-31 05:30
 房市持續溫和復甦，去年消費者購屋貸款以及建築業融資餘額，分別為7兆4125億元及2兆0943億元，雙雙創下歷史新高。（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕房市持續溫和復甦，中央銀行昨發布消費者購屋貸款以及建築業融資餘額，分別為7兆4125億元及2兆0943億元，雙雙創下歷史新高；其中，消費者購屋貸款年增4351億元或6.24%，增幅創113個月以來新高。

建築貸款餘額 寫97個月新高根據央行統計，2019年2月消費者購屋貸款餘額突破7兆元大關後，逐月成長，2019年底飆高至7兆4125億元，不僅是歷史高點，且年增6.24%，增幅創逾9年新高。央行表示，年底原本就是購屋、交屋旺季，加上交屋潮整批分戶貸款多，推升購屋貸款餘額不斷衝高。

慎防炒作、關注空屋數 央行理事提醒此外，受惠於台商回流效應，土地、商辦大樓買氣熱絡，建商推案信心增強，同時趁機促銷餘屋下，2019年底建築貸款餘額來到2兆0943億元，年增2362億元或12.71%，增幅為97個月以來新高。

不過，房市重返熱絡也引發多位央行理事關切，根據央行理監事會議紀錄，不只一位理事指出，2019年以來商用不動產與土地交易大幅增加，高價住宅價格漲幅擴大，宜關注投資客炒作商用不動產與高價住宅情形，必要時採取選擇性信用管制等總體審慎政策工具。另有理事指出，國內空屋或低度使用的餘屋數量大，且近年因房地產市場好轉而增加更多房屋供給，宜關注空餘屋數可能進一步推升。

title: 房市加溫 房貸、土建融餘額雙寫新高


content_text:
2020-01-31 05:30
 經濟部昨公布第二波工業地囤地名單，彰濱工業區是遭囤地的最大戶。（資料照，取自Google Earth）

〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部昨公布第二波工業地囤地名單，總計囤地20.22公頃（約6萬1177坪），其中最大囤地戶為彰化國民黨新科立委謝衣鳳的伯父謝新興，累計閒置彰濱工業區線興段土地共4.5萬平方公尺（約1萬3652坪），彰濱也是遭囤地的最大戶，共10公頃、占名單半數以上。

第2波囤地20.22公頃 半數在彰濱為解決五缺問題，2017年蔡政府完成產創條例修法，取得產權後閒置超過3年未開發的工業地可強制拍賣。經濟部2018年9月已公布首批214公頃土地，囤地王前5名包括燁輝、中纖、正新、振鋒、中油，目前已6成完成改善。

而原訂去年9月公布第二波名單，因加入聯合審議程序，昨日才公布，此次公布面積銳減至上次的10分之1，合計20.22公頃。

對閒置土地大幅減少，經濟部表示，除台商回台引發土地需求外，也因第一波公布名單回溯到所有3年未開發土地，包括10年以上，因此數目較多；第二波公布則是2016年後未開發土地，數目較少。

彰濱線興段大戶 登記謝新興一人名下不過，第二波名單仍出現囤地大戶，一人就囤4.5公頃，地點是彰濱工業區的線興段，地主為謝新興。根據彰濱工業區廠商名冊，該地聯絡地址為彰化溪州當地著名的「六八煤氣行」，謝新興正是南彰化知名地方家族謝家成員、前立委鄭汝芬的大伯，也是甫當選新科立委謝衣鳳的伯父。

彰濱工業區 前4名佔3戶第二名囤地大戶也在彰濱線興區，為金屬加工業者「廣驛工業有限公司」，面積2公頃；第三名則是宜蘭利澤工業區的強生化學製藥廠，面積1.49公頃；第四名仍是彰濱線興區的冠佑金屬公司，共1.13公頃。因此，囤地最多地區也是彰濱工業區，包括線興、上林等地段共13筆、10公頃土地。

經濟部表示，相關廠商應提出改善措施，包括使用或租售等都要明確說明，後續將召開跨部會小組審核，若未通過則列入定期追蹤名單，公告2年後就會加罰公告現值10%，期間無法處理即進入拍賣程序。

2年內未處理 將強制拍賣經濟部指出，這次公告土地將在2022年1月30日屆滿，此前未處理就會強制拍賣。此外，第一波清單中約80公頃土地今年9月28日將進入強制拍賣清單，目前正逐筆輔導中。

taiwan-subdivisions: 彰化 新興 宜蘭 溪州

title: 工業地囤地王 彰化謝家獨攬4.5公頃


content_text:
2020-01-31 05:30
 7-ELEVEN桃園市中壢區耀康門市報喜訊，消費者只花十元買《自由時報》，就中了統一發票千萬元大獎。（記者李容萍攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕二○一九年十一、十二月期統一發票中獎號碼於一月二十五日開出，最幸運的消費者出現在7-ELEVEN桃園市中壢區耀康門市，只花十元買一份《自由時報》，就中了統一發票千萬元大獎。

小七開出三組千萬大獎另兩名同樣在7-ELEVEN消費中了千萬大獎的幸運兒，一人在台中市南屯區黎明東門市購買一一九元的三明治、咖啡；一人在桃園市中壢區學屋門市購買三十五元零食。全家便利商店也開出一張千萬元中獎發票，消費者於苗栗自治店花二十三元購買罐裝咖啡，就幸運中大獎。

7-ELEVEN本期並開出三位二百萬特獎中獎發票及雲端發票專屬獎三位百萬得主。其中，二百萬得主一人在新竹縣新埔門市購買共一六○元的麵包及報紙；一人在高雄中東門市購買十五元的飲料；一人在新北淡水區金沙門市購買民生用品共花一二○元。

到全家買咖啡也中獎至於三位雲端發票專屬獎百萬得主，一人在7-ELEVEN桃園市箱根門市購買十元茶葉蛋；一人在新北市三重區清茂門市購買三十五元零食；還有一人在桃園國祥門市購買民生用品八十五元。

全家便利商店特獎二百萬元開出兩組，分別自竹東新市店及新營車站店開出，其中新營車站店消費者花五十九元購買大口飯糰加巧克力牛奶的早餐促銷，就幸運中獎。

至於頭獎二十萬元則開出四組，分別在全家板橋溪崑店、中和新漳和店、彰化埤頭大豐店及台東鐵花店，消費者多半購買飲料商品，其中台東鐵花店的消費者只花十元購買茶葉蛋，就中了二十萬元。

電子發票專屬百萬獎項，全家開出一組，中獎人於彰化員林正新店購買餅乾零食。

title: 10元買自由時報 發票中千萬

taiwan-subdivisions: 彰化 新北市 新市 淡水區 桃園 中壢 苗栗 新竹縣 新店 三重區 員林 新營 中和 板橋 竹東 新埔 新北 金沙 埤頭 南屯區 高雄


content_text:
2020-01-31 05:30
 白宮經濟顧問納瓦洛（Peter Navarro）表示，就算武漢肺炎疫情開始傷害中國經濟成長，美國也不會撤除對中國的關稅政策。（法新社）

新型冠狀病毒引發的中國武漢肺炎疫情持續升溫，經濟衝擊可能大過於SARS疫情。白宮經濟顧問納瓦洛（Peter Navarro）表示，就算武漢肺炎疫情開始傷害中國經濟成長，美國也不會撤除對中國的關稅政策。

納瓦洛日前接受CNBC節目主持人奎塔尼拉（Carl Quintanilla）訪問，被問及倘若中國遵守「第一階段貿易協議」條件，但中國經濟開始受到新型冠狀病毒的衝擊，美國是否會削減中國的關稅時表示：「這是華爾街一廂情願的看法，我認為在此時討論這個議題，對於整個危機只會幫倒忙。」

納瓦洛指出：「讓我們回想為什麼要課關稅，這是因為中國祭出大量不公平補貼，他們藉由國有企業將美國企業排擠在中國市場外，並導致美國工人失業，關稅的存在才能確保美中第二階段貿易協議的談判能持續進行。」

武漢肺炎疫情已導致中國170人死亡，將近8千個確診病例，為了抑制疫情擴散，位於中國的外國廠商已關閉門市、工廠和辦公室，甚至將工作人員撤離中國。Sourcify執行長瑞斯尼克（Nathan Resnick）表示，武漢肺炎的衝擊將至少持續半年。（編譯盧永山）

countries: 中國 美國

title: 國際現場》疫情傷中國經濟 美不撤關稅


content_text:
2020-01-31 05:30
 虹揚-KY（6573）董事長方丁玉。（資料照，虹揚-KY提供）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕武漢疫情延燒，但虹揚-KY（6573）董事長方丁玉對公司發展相當樂觀，因該公司廠區位於中國蘇州，遠離疫區，更重要的是太陽能迎接汰換潮，虹揚-KY是太陽能發電接線盒的全球前3大供應商，可望直接受益。方丁玉說，「今年表現一定比去年好，會比2019年快樂得多」。

前2年受到中國減少對太陽能產業補貼，降低再生能源的電價，中國太陽能板產業出現困境，但已裝設的太陽能設備今年起要陸續汰換零件，太陽能旁路模組出貨開始明顯升溫，因此虹揚-KY可以獲得直接挹注，該公司預估今年太陽能產品營收重返10億元、年增66％。

虹揚-KY布局車用二極體，主要應用在車載影音、雨刷、GPS等，方丁玉說，之前主要出貨給美系品牌車款，但受美中貿易戰影響，客戶減用中國製零件、美國車市也緊縮，虹揚現在積極耕耘中國本土車，預計今年第2季能看到成果，希望今年車用二極體對營收貢獻從去年的2％、成長至10％。

對於武漢肺炎疫情，方丁玉說，自己早早就開始自我隔離，他與台幹們預期2月8日返中，而外聘工人多來自山西，且在農曆年前已經預先多做好了半個月的貨，等物流回軌道，就可把貨送出去。

title: 太陽能汰換潮 虹揚-KY受益

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 發電


title: 上市櫃公司防疫 量體溫、暫停赴中

content_text:
2020-01-31 05:30
 台灣半導體廠昨年後開工，嚴加展開「防毒」備戰，台積電對訪客實施紅外線測量體溫。（記者洪友芳攝）

低調內部團拜 視訊取代出差〔記者洪友芳、陳梅英、王孟倫／綜合報導〕為防範武漢肺炎疫情，上市櫃公司陸續啟動因應計畫，其中全球晶圓代工大廠台積電（2330）加強訪客及廠商體溫量測、面板雙虎以視訊取代出差、富邦金（2881）則暫停員工前往中國出差。

竹科廠商昨為年後開工首日，受肺炎疫情的心理面衝擊，往年熱絡開工拜拜情景轉為冷清，聯電（2303）低調舉行內部團拜，有不少成員還戴上口罩，台積電預計今天舉行團拜，也是內部低調進行。

日月光投控（3711）指出，日月光各廠正積極採取各種措施，以防堵疫情傳播，除了成立緊急應變中心，統籌中國各廠的資源分配，若非必要，也暫停主管或員工到中國出差，改以視訊取代面對面的會議；同時，訪客或員工體溫超過38度就禁止進入廠區，也針對廠區每日進行消毒，確保員工與生產都不受病毒的威脅。

群創（3481）在中國寧波、南京、佛山及上海都有模組廠，該公司表示，依照疫情，啟動不同階段防疫措施，針對員工差旅，以視訊代替出差，降低疫情移動擴散機率；友達（2409）在中國蘇州、昆山、廈門都有生產據點，年前已成立防疫應變中心，每日進行疫情即時監控並發布防疫快報，在台灣與中國各廠區，持續落實員工主動通報和自主健康管理，對於自疫區回廠員工，啟動隔離辦公機制，近期內禁止前往疫區之差旅行程。

富邦金（2881）則啟動「防疫緊急應變機制及措施」，主要內容有三大項，除暫停員工前往中國出差，亦暫停人在中國工作的同仁返台出差；此外，富邦金控已全面啟動調查，若員工在春節期間曾前往中國湖北省，須自主居家隔離14天。


title: 中鋼去年稅前淨利衰退6成

content_text:
2020-01-31 05:30
 中鋼去年獲利衰退6成、全年只賺128億元。（記者林菁樺攝）

鐵礦砂價格走高 下游鋼價走跌〔記者林菁樺／台北報導〕中鋼（2002）昨公告去年12月自結損益，單月出現虧損10.22億元，中鋼分析，主要是出貨單價偏低、降價追溯回補、客戶回饋金與提貨獎勵金等4大原因衝擊獲利，至於全年稅前淨利也僅128.01億元，年衰退幅度達6成，寫下近4年新低。

中鋼自結去年營收為3662.4億元、年減8.59%，累計合併稅前盈餘為128.01億元、年減60%，出現營收小跌，獲利大減局面，尤其從11月首見虧損後，12月更擴大至10.22億元。中鋼執行副總黃建智表示，去年中起原料鐵礦砂價格走高，但下游鋼價走跌，中鋼在中間變成夾心餅乾，獲利自然不是太理想。

黃建智分析，為協助客戶出口競爭，中鋼去年第4季售價仍偏低，此外，因應今年首季內銷開出降盤，必須啟動獨有的降價追溯機制，侵蝕中鋼獲利。

今年外銷開漲 Q2迎亞洲旺季而中鋼仍持續回饋與協助客戶，祭出回饋金與提貨獎勵金2大措施，黃建智說明，中鋼年底會根據客戶一年訂購量給予專案優惠、回饋客戶；另因應景氣波動與長假期，中鋼加速倉庫庫存周轉，客戶提前提貨可享獎勵金 ，已從去年12月中實施至春節年假結束。

去年因車市差，工具機、機器設備業投資停滯，鋼鐵業景氣也遭波及，黃建智表示，去年確實渾沌不明，但今年以來各鋼廠開出漲價，中鋼外銷月盤也維持漲盤，第2季將迎來亞洲的鋼鐵旺季。

黃建智也提到，台灣在綠能方面包括風電、太陽光電支架與廠商建廠等都會帶動用鋼需求，且世界鋼鐵協會也預測全球需求可小幅成長1.7%，中鋼維持今年鋼鐵景氣優於去年看法不變。


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2020/new/jan/31/images/LT-1090131-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

title: 證券行情表、證券表格


title: 疫情亂台股 法人估萬點有撐

content_text:
2020-01-31 05:30
 SARS、武漢肺炎對台股影響比較

應變有經驗、經濟有力道國發會︰對台灣影響有限

〔記者陳柔蓁、李欣芳／台北報導〕武漢肺炎疫情讓昨天台股創下六九六．九七點的史上最大跌點，而發生在二○○二年十一月至隔年六月的SARS疫情，台股在兩個月內修正近千點。法人認為，這次基於經驗累積、資訊傳遞相對快速透明，且經濟景氣循環仍在初升段，大盤在年線一萬○九○○點有強力支撐；若以豬年封關的一二一一八．七一點計算，粗估跌幅約在一成左右。

SARS燒掉台股千點 重挫18％SARS在二○○二年十一月爆發，中國拖到二○○三年二月才公布疫情，致死率十二％至二十％。台灣SARS境內首例出現在二○○三年三月十四日，當年一月下旬，台股來到五一四一點相對高點，四月和平醫院封院後，月底台股最低跌至四○四四點。統計SARS期間，台股從高點到最低共跌掉十八％、類股平均跌幅廿五％，美股則自高點下跌約十四％。

這次武漢肺炎於去年十一月爆發，致死率初估二％；今年一月三日台股走高至一二一九七點，但一月二十日至三十日，武漢肺炎引發歐美股下跌約三％、 亞股跌幅普遍超過四％。

台股昨開紅盤爆量補跌，跌幅高達五．七五％，收在一一四二一．七四點；三大法人賣超二六七．五五億元，其中外資賣超一八一．○一億元，另融資減四十一．四七億元、融券減九．八萬張。

比較兩次疫情對經濟的衝擊，法人指出，SARS影響最大是在二○○三年第二季，特別是消費、房地產等內需的衝擊，該季GDP（國內生產毛額）負成長一．二個百分點，但疫情退燒後景氣回溫，全年成長率為四．二二％。

對於法人認為，這次疫情可能導致經濟成長率下修○．五至○．七個百分點；國發會副主委鄭貞茂則表示，武漢肺炎對台灣的經濟影響有限。

鄭貞茂指出，法人的推估應該是全球經濟情況非常糟糕、政府無作為等非常極端的情況才可能發生。他強調，主計總處預測台灣今年經濟成長率二．七二％，其中來自政府部門的貢獻超過一半，能操之在我的部分其實滿高的，「目前為止我不認為台灣經濟會受到那麼大的衝擊」。


content_text:
2020-01-31 05:30
 1月消費者信心指數以「投資股市時機」上升最多，但受到武漢肺炎影響，預期2月將下跌。（記者方賓照攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕中央大學台經中心昨發布1月消費者信心指數（CCI），六項指標都上揚，其中「投資股市時機」上升最多；但受到武漢肺炎疫情蔓延影響，2月CCI下跌情況可以預見。

武漢肺炎影響 預期下月下跌調查顯示，1月的物價水準、家庭經濟狀況、國內經濟景氣、就業機會、投資股市時機、購買耐久財等六項指標皆上升，以「未來半年投資股票時機」上升最多，1月為68.1點，較上月上升2.5點，但較上年同期下降25.7點。

「未來半年國內就業機會」上升幅度則居次，1月為86.7點，較上月上升1.25點，較去年同期下滑12.95點。而「未來半年購買耐久性財貨時機」則為112.25點，為唯一偏向樂觀的指標。

中央大學台經中心主任吳大任表示，「投資股市時機」上升，但較去年同期衰退，主因當時有美中貿易戰影響；而武漢肺炎疫情對於金融市場、產業環境有影響，可預見「投資股市時機」下月將下跌，「就業機會」信心也將連帶受影響，觀光業和服務業是受到最大波及的產業。

吳大任表示，「未來半年購買耐久性財貨時機」為唯一偏向樂觀的指標，耐久性財貨大多指的是房地產，研判因美中貿易戰引發台商回流、香港反送中運動等影響，消費者認為資金回台後會助長房市，所以對於房地產交易抱持樂觀。

events: 反送中 武漢肺炎

title: 1月消費者信心揚 投資股市時機升最多


title: 台幣狂貶2.71角 3年半來最慘

countries: 美國 英國

content_text:
2020-01-31 05:30
 （路透檔案照）

〔記者陳梅英／台北報導〕受武漢肺炎疫情衝擊，台股昨重挫近七百點，新台幣貶勢也不斷擴大，終場以三十．二七七元兌一美元作收，重貶二．七一角或○．九％，創下二○一六年六月二十五日來最大貶幅，合計台北與元太外匯經紀公司成交量擴大至二十三．五二億美元，為近半年來最大量。

終場收三十．二七七元外匯交易員指出，新台幣昨日最低來到三十．二九元，距離三十．三元關卡僅一線之隔；若台股恐慌性賣壓未能止住，在外資持續匯出下，新台幣很快就會看到三十．五元。

不過，外匯交易員認為，新台幣是否正式轉弱，目前還很難判斷，主要還是武漢疫情對經濟影響有多大，是短期衝擊還是造成長期影響，仍有待進一步觀察。

武漢疫情擴大以來，根據中央銀行資料，一月二十二日至三十日，主要貨幣對美元幾乎都貶值，以泰銖貶值二．六六％最多，其次為韓元一．七二％，僅日圓逆勢升值一．○五％，資金明顯流向美元及日圓避險。

美國聯準會（Fed）昨宣布利率維持不變，但Fed主席鮑爾會後表示，近期爆發的武漢肺炎是個「嚴重問題」，將為美國或全球經濟成長帶來很大的不確定性。

中央銀行昨則發布理監事會議紀錄，儘管理事有不同意見，但均同意目前沒有升息條件，也無降息理由，一致贊同政策利率維持一．三七五％不變。外界預期，美中貿易戰及英國脫歐不確定性逐漸消除，但新增武漢肺炎這隻「黑天鵝」，央行利率在「連十四凍」後，將邁向「連十八凍」。

另外，央行理事對房市增溫議題相當關切，有位理事表示，高價住宅漲幅已現，應密切關注，必要時採選擇性信用管制等措施；另有理事指出，境外資金匯回專法上路，短期對房地產影響有限，但五年後可以解禁購買房地產，對房地產影響可能擴大。


content_text:
2020-01-31 05:30
 受到武漢肺炎影響，晶圓代工龍頭台積電昨股價重挫16.5元，跌幅4.95％。（路透）

台積電股價昨重挫4.95％市值蒸發近4300億元

〔記者洪友芳／新竹報導〕中國武漢肺炎疫情擴大，生產製造延後復工。業界指出，短期對半導體生產製造雖影響有限，但可能導致中國消費力下降，半導體業第一季「淡季不淡」出現變數。

受到武漢肺炎影響，晶圓代工龍頭台積電昨股價重創，以三二六元開盤，開低走低，收三一六．五元，下跌十六．五元，跌幅四．九五％，市值從封關前的八．六三兆元跌到八．二兆元，單日市值蒸發近四千三百億元，半導體類股也一片綠油油。

台積電去年與今年連續走向高資本支出，帶動半導體設備族群去年第三季以來股價紛紛大漲；昨日台積電重挫，半導體設備股包括弘塑、京鼎、帆宣、家登等紛紛跌停，僅測試設備股蔚華科一度逆勢漲停。

台積電指出，公司主要生產都在台灣，台灣廠區昨全面開工，中國南京廠因應當地政府延後開工，預計二月三日全面復工，上海廠二月十日全面復工，但因採輪班制，生產沒有中斷，延後開工並不影響生產製造。

聯電也表示，中國蘇州和艦廠及廈門聯芯廠都正常生產，營運不受疫情影響，只有非生產線的財務、會計等相關人員，將配合延到二月十日恢復正常上班。

業界昨紛針對疫情展開內部評估，認為武漢肺炎疫情擴大對中國生產製造會有些影響，中國以外的廠區仍照常運轉，短期對半導體生產製造衝擊有限，但中國消費力恐會下降，半導體業第一季「淡季不淡」可能出現變數。

title: 中國需求降 半導體Q1業績生變


content_text:
2020-01-31 05:30
 Fed主席鮑爾表示，武漢肺炎疫情短期可能傷害中國經濟及其貿易夥伴。（法新社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕美國聯準會（Fed）週三會後維持基準利率一．五％至一．七五％不變，並暗示利率政策將按兵不動一段時間，強調達到二％通膨目標的重要性。Fed主席鮑爾指出，中國武漢肺炎疫情短期可能傷害中國經濟及其貿易夥伴，Fed將密切關注疫情發展。

Fed也將超額存款準備金利率上調○．○五個百分點至一．六％，將隔夜附買回利率調高○．○五個百分點至一．五％，並承諾維持隔夜附買回操作至少到四月底，以維持市場流動性穩定。鮑爾說：「我們認為，當前的貨幣政策立場是合適的，可以支持持續的經濟成長和強勁的勞動市場。」

Fed對於通膨目標也改變措辭，會後聲明指出，當前貨幣政策對於支持通膨率回歸「對稱性二％目標」是適當的；而Fed先前表示，貨幣政策支持通膨率「接近」二％目標。分析師指出，Fed 改變對通膨前景的措辭，是要向市場傳達提振通膨預期的決心，顯示Fed對長期無法達到二％通膨目標已感到憂心。

鮑爾在記者會上表示，部分跡象顯示，全球經濟成長可能趨於穩定，包括全球貿易緊張已經減輕，但不確定性仍存在，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性，美國將密切關注疫情發展，但不會妄加猜測或提前採取預防性措施。

鮑爾指出，現在就想判定武漢肺炎對美國經濟的衝擊程度，「仍嫌太早」，但短期內至少會對中國帶來巨大影響，如今中國經濟對全球經濟非常重要，當中國經濟放緩，美國確實會感受到，但不像中國鄰國或與中國貿易往來更密切的西歐國家那麼深刻。

title: Fed維持利率不變 注意疫情發展


countries: 台灣 中國

things: 經濟 防疫

title: 3國銀武漢分行員工 無確診病例

content_text:
2020-01-31 05:30
 根據統計，本國銀行對中國曝險金額高達1.71兆元，但金管會強調，已經逐季降低。圖為中國上海。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕中國武漢肺炎疫情蔓延，金管會昨表示，本國銀行在武漢市有三家分行共十七位員工，目前並無確診病例。金管會也下令，國銀在全球各地的從業人員，只要罹患武漢肺炎或辦公變更，必須立即通報。

金管會銀行局副局長莊琇媛指出，目前國銀共三家銀行設有武漢分行，包括土地銀行、台灣中小企銀及台北富邦銀行的子行富邦華一。根據金管會調查，土銀的武漢分行共有六位台籍員工，台企銀八位，富邦華一有三位，土銀及台企銀的台籍員工都在武漢市，富邦的三位員工則在台灣，將視當地政府規定及情況再決定何時返回武漢。

至於國銀在中國營運情況，金管會表示，中國仍在休假，二月三日才開工，已要求本國銀行必須妥適研議防疫及應變措施。

根據金管會統計，截至去年十一月底，本國銀行對中國曝險金額高達一．七一兆元，由於疫情持續升溫，外界擔心若疫情無法有效控制，將重創中國經濟。

不過，金管會強調，從國銀對中國曝險來看，去年前十一月已經大減六二○億元；若以曝險占淨值比重來看，去年第一季為五十一．二％、第二季四十九．九％、第三季四十八．七％，去年十一月則降低至四十八％，不僅逐季減少，且創下史上最低。


title: 延後開工 廣華月營收 影響6、7千萬

content_text:
2020-01-31 05:30
 廣華子公司武漢廣佳廠佔合併營收約8~10%，因應疫情延遲至2月12日開。圖為廣華總經理黃建中。（資料照）

〔記者林菁樺／台北報導〕中國爆發武漢肺炎疫情，汽車內飾件大廠廣華-KY（1338）旗下武漢廣佳廠將延至2月12日開工，而廣佳約佔合併營收8至10%，以廣華單月營收換算約影響營收6、7000萬元。廣華表示，疫情狀況不明，但若能1個月內控制得宜，第1季應該會是全年谷底。

疫情若1個月內控制 Q1應為全年谷底廣華在中國營運據點包括東莞、開封、襄陽及湖南，為配合武漢肺炎防疫工作，中國各廠復工時間由原定2月3日往後延期，除武漢廣佳廠延至2月12日開工，其餘延至2月10日復工。

廣華指出，武漢受疫情影響較大，武漢廣佳廠佔合併營收約8至10%，對廣華財務或業務並無重大影響，但昨仍不敵利空消息衝擊，開盤即重挫並打入跌停，股價收在62.8元。廣華去年全年營收74.38億元，多虧12月日系車廠拉貨助攻，全年衰退幅度才收斂至1成內。

外銷北美 仍有庫存因應廣華發言人黃盛昌指出，疫情對武漢廣佳廠的確帶來影響，但廣佳廠除有東風本田、東風日產與東風神龍三大客戶外，另有外銷北美市場的業務，年前已有2、3個貨櫃準備出口，加上倉庫的庫存、海運中產品，還可以撐一陣子「沒有問題」。

黃盛昌表示，原預期今年中國車市和去年持平，未料卻爆發疫情，若能在2月底前控制得宜，可預料第1季就會是今年谷底，不過，目前仍說不準，還需持續觀察。

廣華強調，已陸續通知客戶調整出貨時間，而多放十多天的假期，會透過週末補班因應，目前廣華也成立專案小組隨時追蹤及監控疫情動態。


title: 鴻海跌停 市值蒸發1275億

content_text:
2020-01-31 05:30
 鴻海昨日開工，董座劉揚偉擔任主祭，參加的員工都戴口罩，對武漢肺炎採取慎重的防疫措施。（記者陳柔蓁攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕市場擔憂武漢肺炎疫情影響中國電子業供應鏈斷鏈，鴻海（2317）昨日賣壓沉重，股價被打入跌停、單日市值蒸發1275億元，上一次鴻海跌停發生在2012年4月30日，已是近8年前的事。

武漢員工達1.35萬人鴻海表示，武漢廠對集團營收貢獻度不高。鴻海武漢有多個事業進駐，其中「鴻富錦精密工業（武漢）」在2018年加入社保的員工有1萬1160人，「武漢裕展精密科技」同期加入社保的員工人數有2038人，「武漢市准時達供應鏈管理有限公司」同期保險的員工人數有243人，「富友萬得（武漢）商貿有限公司」入保員工人數約58人，鴻海在武漢員工人數可能近1.35萬人。

「鴻家軍」多檔趴地鴻海跌停，「鴻家軍」也一起震盪，台揚 （2314）、亞太電（3682）、臻鼎-KY（4958）、廣宇（2328）、建漢（3062）、帆宣（6196）、樺漢（6414）、訊芯-KY（6451）、中揚光（6668）等全部收在跌停價。

鴻海昨日舉行開工儀式，董座劉揚偉擔任主祭，而參與團拜的員工都戴口罩，對武漢肺炎採取慎重的防疫措施。

鴻海日前指出，集團內部成立「防疫指揮中心」密切關注新型冠狀病毒肺炎疫情狀況，並隨時掌握各地廠區營運可能因公共衛生管制所造成的影響，而散布在全球各地的不同廠區，將依照法定假期規定以及地方防疫狀況，機動調整生產排配，在員工健康獲得保護情況下，讓生產營運有序進行。

鴻海表示，台灣員工都要警衛量體溫，體溫不超過37.5度才會放行入內上班，若是派駐中國員工，在中國當局規定的2月10日復工前，可以在台灣家裡或是在台灣的單位上班。


title: 謠言終結站》口罩一片8元圖利廠商？經濟部：2月降至每片6元

content_text:
2020-01-31 05:30
 謠言終結站

網傳內容：政府透過超商釋出戰備口罩，售價一片8元，價格翻倍賣，有圖利廠商之嫌。

查證結果：經濟部強調，政府並未圖利廠商，主要是年假時人力成本較高，例如物流業者緊急召回司機，加班費就是平時3到4倍。經濟部也表示，年假結束後，政府全面徵購國內口罩，自2月1日起就會調降至每片6元。


content_text:
2020-01-31 05:30
 天風國際分析師郭明錤最新報告指出，疫情對蘋果供應鏈與需求端來說，存在著需求減少、影響供貨等五大隱憂。（路透）

郭明錤：恐影響需求、供貨 甚至新機時程〔記者張慧雯／台北報導〕武漢肺炎肆虐，蘋果供應鏈也中槍！天風國際分析師郭明錤最新報告指出，疫情對蘋果供應鏈與需求端來說，存在著需求減少、影響供貨等五大隱憂，若無法在今年三月前顯著改善，將產生潛在不確定性或風險，值得審慎觀察。

郭明錤表示，第一大隱憂就是「iPhone與其他蘋果產品需求可能會因消費信心下滑而低於預期」，中國消費者信心在一月中肺炎爆發後顯著下滑，預估一月手機出貨量可能衰退，讓蘋果產品出貨量面臨下滑的潛在隱憂。

第二大隱憂是「蘋果上半年新產品量產預估時程，面臨中國開工時間延後與缺工造成的潛在風險」；他說，蘋果供應鏈的全球生產據點有一半在中國，延後開工加上缺工，產品量產有風險，出貨預估與原時程有可能不如預期。

此外，近期不少國家對中國旅遊提出警示，郭明錤認為，這影響蘋果非中國員工到中國出差，對「蘋果今年下半年新產品的驗證程序 」與「蘋果明年首季新產品的設計時程」，都造成兩種不同的隱憂。

有鑑於疫情嚴重、人人戴口罩保平安，郭明錤分析，可能造成Face ID（人臉辨識系統）無法運作、不利使用體驗。他說，去年底市場傳出新款iPhone可能配備結合側邊電源按鍵的電容指紋辨識方案，若肺炎疫情近期沒有顯著改善，可能會對既有iOS裝置的用戶體驗出現負面影響。

郭明錤強調，若肺炎疫情不能在三月前顯著改善，蘋果供應端與需求端就可能面臨不確定性或潛在風險，值得密切觀察、不可不慎。

title: 疫情若燒到3月 蘋供鏈5不妙


content_text:
2020-01-31 05:30
 （資料照）

〔記者蕭玗欣、王憶紅／台北報導〕中國武漢肺炎疫情延燒，交通部觀光局昨宣布，除持續暫停接待中客旅遊團外，旅行業出團到中國的禁令將延長至二月底；兩岸觀光旅遊因中國疫情而大受打擊，部分旅遊業者評估三月團也將縮減或暫停。

業者評估 三月團將縮減暫停武漢疫情重創兩岸觀光旅遊，交通部觀光局昨表示，除請旅行業持續暫停接待中國觀光團外，也宣布二月底前，全面禁止旅行業組團前往中國（不含港澳）旅遊，包含經由該地區轉機前往其他國家地區旅遊。

靜宜大學觀光學系副教授黃正聰形容，這是「新春觀光的新挑戰」，推估若中國疫情持續到五月份，台灣入境市場單月將減少四十六萬人次，疫情若持續四個月就會減少約七百卅四億元觀光產值；出境部分，國人受中國及國際疫情影響也會降低出國意願，四個月恐減少兩百四十萬人次、九百六十億元出國消費；國旅市場也會大幅縮減，總計所有觀光產業將面臨兩千億元的損失。

雄獅旅遊預估到二月底，損失營收約達二．六億元；可樂旅遊表示，團體加上自由行初估約有一萬名旅客受到影響，截至二月底前營收約損失二．五億元；五福約損失六千七百萬元，鳳凰損失估二八五○萬元。

可樂旅遊也表示，許多旅客關注疫情發展，也會擔心，公司將在下週公布是否取消三月以後的赴中國的旅遊團。

易遊網統計，二月底前出發的訂單，包含團體旅遊、機票、訂房，已有逾一．五萬名旅客受影響，預估營收損失達一．五億元。

title: 出團中國禁令 延長至2月底


title: 經濟「抗疫」 總統指示八措施

content_text:
2020-01-31 05:30
 蔡英文總統於總統府敞廳針對武漢肺炎疫情發表談話。（記者王藝菘攝）

〔記者楊淳卉／台北報導〕因應武漢肺炎疫情對經濟可能影響，蔡英文總統昨在總統府敞廳發表談話表示，她已指示相關部門採取八項措施，包括穩定股匯市、對受到衝擊產業進行紓困，並請行政院視疫情變化和需要，研判特別法和特別預算的必要性，預為規劃，以備不時之需。

請政院視疫情變化 規劃特別預算因應蔡總統表示，有關疫情對經濟造成衝擊，她已指示相關部門採取措施。第一，穩定股、匯市，減少短期心理因素衝擊；第二，輔導企業做好防疫，使生產能量和銷售通路不受影響；第三，對受到衝擊產業進行紓困，尤其是交通、運輸、觀光產業、旅遊業、休閒產業，同時進行轉型升級協助。第四，接待陸客旅遊團的旅遊業者，因配合政府協調提早讓旅行團離境，請交通部觀光局研議補貼部分損失。

第五，對受到疫情和網路交易雙重衝擊的賣場、百貨、零售業者，研議提出支持措施；第六，落實國內投資，尤其公共部門投資要加速，私部門投資也不能放緩；第七，請經濟部提醒並協助產業，提早做好產線和國際供需市場調整，降低疫情帶來的衝擊，同時落實台商回台，把握轉單機會，化危機為轉機。

總統指出，第八項措施則是請行政院視疫情變化和需要，研判特別法和特別預算的必要性，預為規劃，以備不時之需。

二○○三年爆發SARS疫情時，立院曾通過「嚴重急性呼吸道症候群（SARS）防治及紓困暫行條例」及特別預算，總經費五百億元，最後執行結果，歲出決算數為二百三十億元，用於支應各項疫情防治及紓困所需。


title: 疫情重創旅遊業 交部5方案紓困

people: 蕭博仁 林佳龍

content_text:
2020-01-31 05:30
 交通部因應疫情提出旅遊業五大紓困草案

學者︰若延燒至5月 面臨2千億元觀光產值損失〔記者蕭玗欣／台北報導〕中國武漢肺炎疫情升溫，重創兩岸觀光旅遊，學者估計，若疫情延燒至五月恐面臨兩千億元觀光產值損失。交通部昨端出五大紓困方案，包含補貼旅行社未能出團、接待部分損失及研議立法比照SARS期間減收營業稅及所得稅等緊急措施，但仍待跨部會協商後定案。

研議比照SARS期間減稅措施交通部長林佳龍昨與觀光業者就紓困方案進行座談，旅行商業同業公會全聯會理事長蕭博仁表示，十七年前受SARS疫情影響，旅遊業一片慘兮兮，八成以上旅行社受到衝擊，幾乎所有員工留職停薪，這次武漢肺炎來勢洶洶，也不知道要到什麼時候，部分業者甚至研議要放無薪假，希望交通部能比照失業補助辦法來補貼救濟金。

部分業者︰考慮要放無薪假交通部官員指出，交通部年前與府院高層規劃對旅遊業者祭出「紓困」與「振興」兩方案，其中「紓困」部分較為急切，將優先加速處理。

紓困方案共分為五大項，針對接待中客旅遊團的旅遊業者，因配合政府協調提前離境，衍生額外費用，以及因暫停出團到中國旅遊，觀光局將研議補貼部分損失。

其次，交通部將協助旅行業者營運周轉利息補助、觀光旅館及旅館業者融資，提高信貸額度並減收手續費，另研議協調公股行庫成立紓困貸款專案。

第三，將研議推動觀光旅館及旅館地價稅一定期限的租稅優惠，地方政府稅損，則研議透過中央調整統籌分配款比例方式，對配合推動觀光政策縣市政府予以實質補助。另，評估透過立法程序比照二○○三年SARS期間的營業稅與所得稅減收。

四、協調航空公司就中國大陸鄰近地區航班，配合退票或展延出團日期，並減免退票手續費或沒收訂金等；五、交通部將整合跨部會資源，推動小鎮、山脈旅遊的周邊基礎建設，並結合相關部會研議提出在職員工培訓補助。


content_text:
2020-01-31 05:30
 大年初六新春開工團拜，因武漢肺炎疫情升溫，宏碁特別取消內部的開工團拜，不過宏碁集團創辦人施振榮（中）特別開啟「視訊拜年」的新模式，與夫人葉紫華（右）、小牛哥施宣輝（左）透過網路視訊向大家拜年。（施先生辦公室提供）

〔記者陳炳宏／台北報導〕因武漢肺炎疫情升溫，宏碁（2353）昨取消內部開工團拜，宏碁集團創辦人施振榮特別開啟「視訊拜年」的新模式，與夫人葉紫華、小牛哥施宣輝一起透過網路視訊向大家拜年。施振榮表示，宏碁的視訊平台新產品「Zoom」，預計3個月後上市，希望在疫情的威脅下，提供大家一個方便且安全的溝通新平台。

施振榮表示，因為台灣對抗SARS已有經驗，所以這次武漢肺炎防疫做得非常好，只要相關接觸者有效隔離，不要讓他們到處趴趴走，疫情會逐步降溫。施振榮估計，中國疫情最高峰可能還要一週、甚至10天，之後經過有效控制會慢慢穩住，不過大家還是要配合衛福部疫情中心公告。施太太葉紫華則提醒大家，早早睡覺休息才能提升免疫力。

使用視訊平台新產品 宏碁與Zoom合作開發

施振榮與夫人葉紫華及安碁資訊（6690）暨智聯服務董事長施宣輝，透過宏碁與雲端視訊會議「Zoom」合作開發的線上會議系統，與大家視訊團拜，施振榮指出，這次所用「Zoom」工具，是宏碁與Zoom合作共同開發，其中包括宏碁研發硬體「aiSage」與宏碁雲端服務，將整合成人人可上手的視訊工具，以提升辦公效率。對於今年展望，施振榮表示，宏碁目前在PC轉型已有一定基礎，新的電競Predator（掠奪者）與內容創作者Concept D兩品牌，還有很多成長空間，應該繼續掌握這個機會，目前雖有獲利，但規模仍小，期待他們成長速度可以加快。

施宣輝表示，今年安碁、智聯的標還是持續成長，安碁去年在海外已有小小進展，今年將擴大新市場開拓。

title: 宏碁團拜取消 施振榮視訊拜年

things: 防疫 電競


content_text:
2020-01-31 05:30
 （資料照）

今年小型車 目標賣14.6萬台 〔記者王憶紅／台北報導〕2019年台灣新車市場登錄台數為43.9萬台，年成長約1%，由和泰車（2207）代理的TOYOTA、LEXUS繳出亮麗成績單。和泰汽車總經理蘇純興表示，2020年雖然受貿易戰、民間消費動能、汰舊換新政策最後一年等因素影響，但「我看不到市場不好的理由」。

整體車市可望達45萬台 年增上看2.5%蘇純興為和泰汽車今年訂下的目標是小型車販賣14.6萬台，年增2.9%，其中TOYOTA 12.4萬台，LEXUS 2.2萬台，市占率32.5%；同時，商用車目標為8000台，挑戰成為商用車新世代霸主。蘇純興也預估今年整體汽車可望達45萬台，年增2.5%。

關係企業和潤 今年也有雙百億目標關係企業方面，和潤企業（6592）今年也有「雙百億」目標，蘇純興指出，和潤企業去年第4季掛牌上市後，今年將積極拓展「商用車」、「機車」雙百億市場和設備融資租賃業務。另外和泰產險邁向百億保費收入公司佈局，和雲行動服務則將增設加盟體制，擴大汽機車共享服務規模。

2019年和泰汽車代理TOYOTA、LEXUS全年新車登錄台數逾14萬台，創下銷售歷史次高佳績，蟬聯18年台灣車市銷售冠軍，2019年改款的ALTIS、RAV4更持續蟬聯國產車與進口車雙料冠軍；LEXUS登錄2.22萬台，再創新高，其中NX、UX、RX三款SUV主力車系也搶進豪華車前5名內，HINO大型商用車的銷售成績也蟬聯市場10連霸。

title: 和泰︰今年車市 看不到不好的理由


countries: 中國 香港 澳門

title: 華航、長榮航 股價創十年新低

content_text:
2020-01-31 05:30
 華航、長榮航股價跌停，創下十年新低。（資料照，華航提供）

航空、旅行社、飯店個股青筍筍〔記者王憶紅／台北報導〕農曆春節期間原本是觀光旺季，但受到武漢肺炎疫情衝擊，觀光業反成為重災區，航空、旅行社、飯店等個股昨日都「青筍筍」，華航、長榮航股價更是跌停作收，創下十年新低。

法人指出，避免感染到武漢肺炎，除了國人赴中國旅遊的計畫受影響，若疫情持續蔓延，可能連帶影響赴中國以外國家、甚至國內旅遊的意願，屆時影響層面將擴及旅館、飯店、百貨業等，後續將密切觀察。

由於旅遊意願驟降，航空業首當其衝，華航、長榮航減班因應，可能影響第一季營收、獲利表現，衝擊股價表現。華航、長榮航昨日分別以八．○九元、十二．二五元跌停作收，華航創二○○九年八月二十六日以來新低，長榮航則創二○一○年二月二十六日以來新低。

華航中港營收逾20％華航去年前三季營收，中國地區占比十五％，香港約占七％，而長榮航的中港澳營收比重則約十六％。

截至目前為止，華航及華信往返中國，一月三十一日到二月十日共取消四十個航班；長榮航及立榮航從二月一日至十六日，往返兩岸部分航班將會取消，目前共取消一一六個來回（二三二班）；星宇航空也將取消飛往澳門航班到三月二十八日。

部分飯店遭取消訂席訂宿旅行社方面，交通部一月二十五日起取消赴中國所有旅行團行程，中國也停止旅遊活動，旅遊業也受到衝擊，雄獅、五福昨也跌停作收。

至於飯店業，部分飯店已接到取消或延後訂席、訂宿的通知，業者表示，目前取消、延後者不多，後續會持續觀察。


content_text:
2020-01-31 05:30
 武漢肺炎疫情擴大影響，週四亞洲股市再度重挫，日經二二五指數下跌1.7％。（法新社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國武漢肺炎死亡和確診人數持續升高，迫使全球航空業者削減赴中國航班，跨國企業也暫停在中國的營運，外界擔憂疫情擴大，可能衝擊全球經濟，週四亞洲股市再度重挫，歐股、美股開盤走低，油價也下跌。

武漢肺炎擴散，中國當局為了控制疫情，已下令武漢等多個城市封城，並禁止民眾組團出遊；上海、江蘇及廣東等地政府，也正式宣布區內企業自二月十日起才復工。

包括IKEA、麥當勞、星巴克、肯德基等多家跨國企業，全部或部分關閉中國門市，福特汽車、摩根大通等外商並禁止人員赴中國出差或旅遊，迫使全球逾二十家航空業者縮減赴中航班，投資人開始評估旅遊和貿易限制的衝擊。

儘管各機構和分析師對武漢肺炎的經濟衝擊有不同預測，但摩根大通資產管理公司全球市場策略師貝爾（Michael Bell）表示：「疫情對全球經濟的衝擊，端賴它擴散的程度，目前還很難取得具體的數據。」

週四香港恆生指數重挫二．六％，跌破二七○○○點，日經二二五指數和南韓綜合指數均下跌一．七％，台股跌幅更達五．七五％。歐股開盤後，英國、法國和德國三大股市跌幅均超過一．二％，美股道瓊指數開盤小跌。

全球股市賣壓沉重，投資人紛紛買入公債和黃金等避險資產，美國十年期公債殖利率下跌○．○三個百分點至一．五六％，創去年十月以來最低；黃金期貨價格上漲○．二％至每英兩一五八○美元左右。

布蘭特原油期貨下跌一．二％至每桶五十八．五五美元，西德州中級原油期貨價格下跌一．九％至每桶五十二．三二美元。石油輸出國家組織（OPEC）下月將舉行緊急會議，討論武漢肺炎疫情擴大，傷及全球原油需求的對策。

countries: 法國 中國 香港 美國 德國 英國

title: 疫情擴大 亞股昨續重挫


taiwan-subdivisions: 彰化 二林

title: 廠區集中湖北 榮成股價重傷

content_text:
2020-01-31 05:30
 榮成近年強化返台投資，董事長鄭瑛彬不再兼任榮成環科董座，改拔擢中國幹部升任，以落實在地化營運。（記者李靚慧攝）

〔記者李靚慧／台北報導〕工紙大廠榮成（1909）公告，因配合防疫，中國各廠的春節復工時間延至2月10日以後。不過，榮成董事長鄭瑛彬（見圖，記者李靚慧攝）因積極回台投資，農曆年前就決定不再兼任中國榮成環科董事長，並拔擢中國籍幹部，進行中國各子公司的人事調整，可望穩定疫情對業績造成的衝擊。

鄭瑛彬不兼中國榮成環科董座台股昨日開盤重挫，其中造紙類股跌勢相對較小，唯獨目前在中國仍有3座造紙廠，且據點就在湖北的榮成跌勢慘重，盤中一度跌停，最後以13.6元、下跌1.45元收盤，跌幅達9.63%。

昨股價重挫9.63%榮成重挫的主因，可能與投資人對中國市場看法悲觀有關。榮成中國控股子公司榮成環科旗下有3座造紙廠、6座紙箱廠，原本還規劃籌建武漢榮成、湖南榮成2個紙箱廠，現恐遙遙無期。

由於榮成在中國的主要據點就在湖北、江蘇、浙江，整體營收高達8成在中國。先前已因中國實施禁廢令，導致湖北廠受到衝擊，現在爆發武漢肺炎，更是首當其衝，未來對業績將造成多少影響很難預估。

不過，榮成近年已將營運重心移轉回台，不但兩度回台投資，更是第一批響應經濟部「台商回台投資行動方案」的台商，鎖定彰化二林廠進行紙機新建、升級。因此，該公司董事長鄭瑛彬已在農曆年前，大動作的全面調整中國工紙事業各子公司的高層人事布局。

榮成農曆年前公告，中國子公司榮成環科召開董事會、股東臨時會，榮成環科及湖北榮成、平湖榮成、無錫榮成的所有董事長，均由中國籍幹部升任，總經理則由台籍擔任。

榮成指出，拔擢中國籍幹部出任董事長，目的是在地化經營，以及讓經營團隊年輕化。董事會在農曆年前舉行，當時中國的疫情還沒有那麼嚴重，並不是針對疫情進行的調整。

據了解，包括董事長鄭瑛彬等經營團隊，均已在農曆年前返回台灣，中國紙廠目前僅部分台籍幹部留守，與新任中國幹部一同防疫，力求降低疫情對業績的衝擊。

榮成表示，中國各廠復工及送貨日期，均配合當地政府規範調整，目前已成立防疫管理小組，管制人員移動，進出需溫控、戴口罩，密切注意疫情發展。


title: 40家上市櫃投資武漢337億 鴻海百億 金額最高

content_text:
2020-01-31 05:30
 上市櫃公司投資武漢情況

〔記者陳永吉／台北報導〕中國武漢肺炎疫情越演越烈，日前武漢已遭封城，何時能解除封城尚不可知，由於當地是中國電子業及半導體業重鎮，台商投資金額也相當可觀，根據公開資訊觀測站資料顯示，上市櫃公司共有40家公司在當地設有子公司，截至去年第3季底止，累計投資金額約337億元，其中又以鴻海（2317）的投資金額最大。

目前投資武漢的上市櫃公司中，鴻海設有2家子公司，分別是鴻富錦精密工業（武漢）、金機虎精密機械（武漢）公司，資本額各為90.8億元及10.8億元，使得鴻海在武漢的投資金額突破100億元，佔所有上市櫃公司投資武漢金額比重逾3成。

投資武漢金額排行第2的則是國內官股行庫—台企銀（2834）。台企銀在中國共有兩大分行，分別是上海分行及武漢分行，各投資39億元，其中武漢分行在2015年底、馬政府執政末期設立；排行投資額第三大的則是電子零組件廠奇鋐（3017），該公司武漢子公司資本額31億元，不過去年前3季虧損3.4億元，是上市櫃公司投資武漢虧損最多的公司。

其他電子業中，藍天在當地有4家子公司為最多，合計投資金額也達24.6億元；半導體的IC設計公司威盛（2388），與中資長飛光纖光纜合資成立長芯盛（武漢），威盛持股30.77%，估計威盛投資金額近5億元。

傳統產業中，國內多個大集團也投資武漢，其中亞泥（1102）在當地有4家子公司，合計投資金額為19.3億元；統一集團投資18.5億元，投報率相當不錯，去年前3季貢獻6.9億元獲利；台玻（1802）投資逾10億元，不過去年前3季仍為小幅虧損狀態。


title: 疫情刺激需求 艾美特氣窗屏幕問診桌 訂單暴增

content_text:
2020-01-31 05:30
 艾美特(艾美特-KY，1626)，去年底上市的專利醫療用「氣窗屏幕問診桌」，趕搭肺炎需求訂單暴增，激勵股價走揚。（艾美特提供）

〔記者李靚慧／台北報導〕武漢肺炎疫情重挫台股，部分家電股如大同（2371）或主要營運據點在中國的元山（6275）均跌停，但營運據點在中國的艾美特-KY（1626），卻因去年底上市的專利醫療用「氣窗屏幕問診桌」（見圖，艾美特提供），趕搭肺炎需求訂單暴增，激勵股價開低走高、收盤大漲近4%。

收盤大漲近4%針對目前中國各廠區狀況，艾美特表示，因應疫情已配合延遲至2月10日復工，湖北籍員工返廠後，將進行7日自行隔離，2月出貨時程將再與客戶協調，目前訂單未受影響。

近期艾美特在中國市場爆紅的產品，是2019年下半年開始生產的醫療新品「氣窗屏幕問診桌」，該產品是由艾美特與客戶共同開發，並取得專利，主要運用艾美特風扇設計原理製作，屬於醫療級產品。

艾美特解釋，「氣窗屏幕問診桌」上面氣孔有空氣吹出，形成氣窗，出風口風速均勻，風速2.5m/s，並帶有HEPA高效濾網過濾，有效去除PM2.5，此新產品能隔離、阻斷醫師與患者間的直接接觸，有效避免疫情的擴大傳播。

艾美特指出，新產品2019年底已量產，因應疫情爆發，農曆年後客戶追加數百台訂單，終端售價約人民幣2萬5000元（約新台幣11萬元），預計將在全中國醫療體系販售。

艾美特董事長史瑞斌目前坐鎮中國市場，史瑞斌指出，艾美特除了積極提升毛利、改善獲利，也積極開發新產品，預計此醫療級新品，將對今年上半年營收帶來明顯貢獻。

去年艾美特因轉虧為盈，股價有明顯表現，去年8月一度來到35.7元的近4年新高價，但之後緩步走跌，昨日開低走高，盤中最高達29.9元，來到一個多月來新高。


content_text:
布萊恩遺孀發文感謝外界 更承諾協助其他受害家庭NBA傳奇布萊恩（Kobe Bryant）與女兒意外驟逝噩耗一經證實，湖人老闆巴斯（Jeanie Buss）還有總管也是長年任其經紀人的佩林卡（Rob Pelinka）立刻趕赴他家，第一時間希望陪伴布

武漢肺炎襲來：日本慢半拍的「殘念防疫」有救嗎？武漢肺炎來勢洶洶，日本政府的慢半拍遭民眾質疑，各種防疫漏洞也讓日本民眾對於政府的疫情防治憂心忡忡，而不滿的聲浪也逐漸出現。所幸政府後續的作為，逐漸步上軌道，但未來能否防堵漏洞？特別是疫情會不會影響7月底舉辦的東京奧運？都是令人擔憂之處。疫情還會惡化到何種程度、亡羊補牢是否有效，日本有關單位都在緊盯著疫情發展。

journalist: 聯合新聞網

title: 觸動未來 新識力


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Chinese epidemiologist Li Lanjuan (李蘭娟) said Wednesday (Jan. 29) that s...

journalist: Taiwan News

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
世界衛生組織宣布，武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」。世衛秘書長譚德塞在日內瓦記者會上表示：「我們最關切的是，這種病毒蔓延到健康衛生體系較脆弱國家的可能性…這不是對中國的不信任投票。」

針...(觀看更多)

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
立法院定於109年2月1日(星期六)上午8時至9時30分於本院議場

辦理第10屆立法委員第1會期報到，特此公告。

title: 立法院


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text: 109-01-30高雄市立陽明國民中學109-01-30高雄市鼓山區公所109-01-30高雄市政府地政局109-01-30高雄市政府環境保護局109-01-30高雄市阿蓮區公所109-01-30高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市立中正高級工業職業學校109-01-21高雄市田寮區公所109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處

taiwan-subdivisions: 高雄市 阿蓮區 田寮區 中正 鼓山區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
香港確診病例總數增至10例
香港特區政府衛生署衛生防護中心1月29日通報，香港新增兩宗初步確診新型冠狀病毒感染個案，一對來自武漢的夫婦的新型冠狀病毒初步檢驗結果呈陽性，目前香港確診病例總數增至10例。

香港保安局：香港至今拒1600名湖北旅客入境
香港立法會衛生事務委員會今日(1月30日)上午舉行緊急會議，討論新型冠狀病毒感染肺炎疫情。保安局副秘書長林淑儀表示，自本月27日至昨晚，已經在各口岸阻截近1600名湖北旅客入境，至今亦有超過1300人離境，相信目前只有很少湖北旅客在港。

亂港分子看圖作文散播謠言 港鐵澄清求助者非染疫
亂港分子瘋傳各種謠言、P圖，港鐵澄清相中乘客求助個案均與懷疑新型肺炎無關

countries: 香港 中國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
隨著中國政府全力控制新型冠狀病毒，許多在華運營的跨國企業正關閉門店、縮減業務並限制旅行。一些大型跨國公司正限制人員前往中國，航空公司也暫停了許多航班。

冠狀病毒疫情擾亂全球車企在華業務 冠狀病毒擔憂迫使郵輪取消中國航線 武漢冠狀病毒疫情恐殃及鋼鐵價格

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
Whitney Houston among six Rock Hall of Fame inductees

天后惠妮等六人 榮登「搖滾名人堂」
Late superstar Whitney Houston and five other artists or bands were named as this year’s inductees to the Rock & Roll Hall of Fame on Jan. 15. The 2020 class of inductees were chosen from 16 nominees through a vote, as over 1,000 artists, rockFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH
A: We got the quantities just right this year, there’s hardly any food left over.
B: That’s great. At the end of the Lunar New Year holiday, we always stand around the fridge wondering what to do with the mountain of leftovers.
A: Yep, it’s best notFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-30
B: At work yesterday I discovered lots of colleagues had taken sick leave.
A: Must be the flu that’s going around. With everyone returning home for the holidays and burning the midnight oil, viruses will get passed around easily.
B: Yes, that’s why I’ve been wearing aFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-29
A: Today is already the fifth day of the Lunar New Year.
B: Yep, according to tradition we should pray to the God of Wealth today, but I have to go to work.
A: While you’re at the office, I’ll tidy the house and process all ofFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-28
B: Are you planning to get out of bed today? It’s almost afternoon.
A: I’m awake! Hey, I’ve got a plan: Let’s go for a stroll among the cherry blossoms in the nearby hills.
B: Good idea, wait for me to finish this piece of paper cuttingFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-27
A: Today’s the third day of the Lunar New Year. We’ve been so busy since New Year’s Eve, let’s go to bed early tonight.
B: But according to tradition, tonight is “courting night” for rats.
A: Then I’d better stay up and play video games all night.FULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
武漢肺炎30天 中國確診增至7711例! 川普與習近平通話密切合作對抗｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞
肺炎疫情蔓延!武漢封城 電子業面臨斷鏈危機!華爾街警告:武漢肺炎衝擊比SARS更大｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200130｜非凡財經新聞

people: 習近平 川普

title: USTV 非凡電視台


content_text:
市售口罩種類多，
並非每一款都能對抗新型冠狀病毒，
如果想知道買到的口罩，
是不是醫療等級，
可以看外包裝上的，
口罩身分證，
並上食藥署網頁，
查詢許可字號，
就可以知道口罩有無問題

title: 中視全球資訊網


content_text:
Longchamp Roseau Metal白金色迷你手提包，17,000元。

〔記者王瀅娟／台北報導〕Longchamp經典的Roseau系列今年春夏以全新設計捲土重來，獲得眾多女星青睞，尤其是它的竹節釦飾在華人文化中有節節高升的意涵，新春期間揹更有吉祥寓意。

Longchamp Roseau飛行員藍手提包，18,300元。

Roseau系列以竹節釦飾為標誌，為一款樣式經典實用的手提包，今年春夏刻意將提把提耳加大，讓經典包款多了一分潮流味道，同時順應小型包趨勢推出迷你包款，加大的提把提耳更加明顯更潮，品牌大使Kendall Jenner、女星張鈞甯、安心亞與宋芸樺都選擇迷你包，且不約而同斜揹上身，陪伴度過輕鬆悠閒時光。

Longchamp品牌大使Kendall Jenner一身休閒裝扮搭配Roseau黑色迷你手提包，輕鬆悠閒。

最近當紅的韓劇「愛的迫降」中，飾演財閥繼承人的女星孫藝珍，也多次拿Longchamp Roseau手提包現身，如第10集中穿著俐落白色褲裝手挽黑色Roseau中型手提包強勢回歸，盡顯豪門氣勢。

張鈞甯身穿牛仔褲裝，斜揹Longchamp Roseau紅色迷你手提包款，輕鬆中又有點個性。（張鈞甯工作室提供）

Longchamp為農曆新年特別推出金色限定款，搭配金屬鍊帶，無論平日出遊或參加派對均可搭配，點亮整體造型。

韓星孫藝珍在「愛的迫降」中以一襲白色俐落裝扮，搭配Longchamp Roseau黑色中型手提包，展現氣場十足的財閥霸氣風範。
（記者王瀅娟翻攝自Netflix）

圖片提供：Longchamp

安心亞瘦身有成露出小蠻腰，斜揹Longchamp Roseau紅色迷你手提包，展現時尚女星氣勢。
（記者王瀅娟翻攝自安心亞IG）

宋芸樺身穿高領毛衣背心，斜揹Longchamp Roseau金色迷你手提包，綻放清新文藝氣息。
（記者王瀅娟翻攝自宋芸樺IG）

journalist: 自由娛樂

title: 【時尚名人】張鈞甯揹竹節釦包 新春吉祥


content_text:
Louis Vuitton推出符合新生活風格的全新公事包系列。圖中展示Soft Trunk Brief Case Monogram Eclipse，126,000元。(Louis Vuitton提供)

〔記者方惠宗／台北報導〕新春開工，上班要有新「態度」？法國精品Louis Vuitton（簡稱LV）推出New Formals系列，藉由重新詮釋傳統公事包，打造符合新生活不同風格的理想包包；公事包經過重新設計，獲得全新時尚風貌。品牌指出，全新公事包系列利用不斷進化的材料與顏色，呈現輕鬆優雅氣息，進而開啟全新可能，因為New Formals系列也是一種態度：「如何維持高雅並隨時準備上班，且在移動時依然看起來瀟灑自在。」

模特兒展示以黑色Taurillon皮革打造的Cabas Business公事包，134,000元。(Louis Vuitton提供)

LV首先沿著行李箱製作傳統打造Soft Trunk公事包，採用Lozine硫化纖維物料包邊保護與金屬裝飾等招牌細節，並賦予可拆卸式的皮革標籤與可調整式肩帶，以及便於拿取文件的外側口袋。另外，採用拉鍊系統、具有兩個窄式手柄的Sac Plat Horizontal Zippé公事包呼應傳統Serviette掀蓋式公事包，並備有兩種版本：「Ombre Acajou」皮革與「Monogram Eclipse」版本，前者附有Monogram帆布標籤，另一款則具備黑色皮革標籤。

具備拉鍊的Sac Plat Horizontal Zippé皮革公事包，124,000元。(Louis Vuitton提供)

對於需要四處奔波的男士，「Cabas Business公事包是必備配件」；上手柄可供手提，前袋則讓人能迅速取用文件，可拆卸式肩背帶則讓人在任何情況都能顯得自在與優雅，包內設有眾多內袋，更能裝入筆記型電腦。新款公事包的靈感來自LV男裝藝術總監Virgil Abloh引入的美學。LV指出，「除了展現LV的專業工藝，並提供攜帶隨身物品的優雅方式，且將日常通勤變為令人享受的旅程。」

模特兒展示以經典灰黑Monogram Eclipse帆布製作的Sac Plat Horizontal Zippé公事包，80,500元。(Louis Vuitton提供)

title: 【消費新聞】LV全新公事包 高雅隨時Ready


content_text:
【消費新聞】寶格麗靈蛇錶 錶襯機械工藝 全新Serpenti錶款搭配小型陀飛輪機芯 Divas’ Dream孔雀石超薄三問錶 華麗貴氣
寶格麗特別研發小型機芯搭配Serpenti錶盤，並以特殊的密鑲技術降低錶殼厚度。(寶格麗提供)

〔記者林欣若／台北報導〕寶格麗（Bvlgari）連續幾年以Octo Finissimo系列屢創超薄紀錄，展現珠寶世家在製錶領域不斷突破的決心和毅力，今年1月中旬在杜拜舉辦的首屆LVMH WATCH WEEK，寶格麗於展覽中發表年度重點錶款，有別於以往以男錶Octo Finissimo系列創造話題，今年女錶Serpenti和Divas’ Dream兩大系列，都有驚豔之作。

寶格麗Divas’ Dream Peacock白K金鑲鑽孔雀腕錶，白K金錶冠鑲飾蛋面型切割粉紅碧璽，錶盤鑲飾天然孔雀羽毛。(寶格麗提供)

以靈蛇為標誌的Serpenti系列是寶格麗最具代表性的錶款，全新Serpenti Seduttori陀飛輪腕錶在一貫華麗貴氣、神秘靈動的錶盤上增加陀飛輪裝置，讓以珠寶錶著稱的Serpenti系列也提升至機械工藝層次。Serpenti系列為了忠實表現蛇首樣貌，錶盤空間有限，寶格麗特別研發了小型陀飛輪機芯BVL150配合蛇首錶盤，鍍銠機芯飾有手工裝飾的日內瓦波紋、珍珠圓點打磨紋、手工修飾倒角，搭配藍寶石橋板，靈巧的機芯與華美鑽石相得益彰。

寶格麗Octo Finissimo玫瑰金超薄三問腕錶，約5,600,000元。(寶格麗提供)

Divas’ Dream系列以扇形結合圓形錶盤，靈感源自羅馬卡拉卡拉浴場馬賽克地磚圖案，今年全新推出的Divas’ Dream孔雀石超薄三問錶搭載寶格麗自製超薄手動上鏈機芯BVL362，機芯厚度3.12毫米，白K金錶殼與錶耳鑲嵌雪花密鑲圓形明亮切割鑽石，將孔雀石錶盤襯托得更加鮮綠。

寶格麗Divas’ Dream孔雀石超薄三問錶（全球限量10只）。(寶格麗提供)

男錶也有亮點，Octo Finissimo玫瑰金超薄三問腕錶搭載BVL362寶格麗自製超薄3.12毫米手動上鍊機械式三問機芯，錶盤的鐘點刻度採鏤空設計，6點鐘位置的小秒針盤也應用同樣技術，鏤空設計可增強錶殼內部的共振，加強聲音傳導效果，啟動打簧報時機制的按鈕配備「all or nothing」安全裝置，位於錶殼9點鐘位置，噴砂玫瑰金錶殼與錶盤，展現細膩質感。

寶格麗Serpenti Seduttori陀飛輪腕錶，約4,800,000元。(寶格麗提供)


content_text:
「The One南園人文客棧」，挑高的用餐空間，氣派隆重。
（記者凃盈如攝）

﹝記者凃盈如／新竹報導﹞位於新竹的「The One南園人文客棧」，邀請食材文化研究家徐仲策劃，推出了「新豐溪的生命力」的全新菜單，以流經南園的新豐溪為題，融入客家眷村文化，讓到訪的遊客，可以遊賞庭園風光之外，坐下來享用屬於當地風土的一餐。

在南園用餐，可同時欣賞建築大師隈研吾台灣的首件作品「風檐」，由738根檜木組成的地景，是園區一大特色。 （記者凃盈如攝）

套餐以擺盤雅致的「米香佐東方美人茶薄片」為起始，鹽之花點綴在東方美人茶薄片米香，這道菜取海茄苳葉會結出鹽晶的特色，向北台灣唯一水筆仔和海茄苳混生的紅樹林保護區致敬，接著富年味的「炙燒厚片烏魚子佐白玉蘿蔔」，搭配清甜爽脆、微嗆的有機白玉蘿蔔片，相互提升風味，也呼應了帶有強勁九降風的新竹，是曬烏魚子的絕佳地域；另外，由於湖口鄉以盛產芋頭出名，當「芋頭松露濃湯＋芋泥糖葫蘆」上菜時，也引起一陣驚呼，在濃湯之外，一旁以糖葫蘆樣式製作的金色圓球，內包裹著芋泥佐蒜頭醬油，頗有食趣。徐仲提到，新竹人有將芋頭搭配油蔥、豬油食用的特殊文化，而「芋頭糖葫蘆」的結合，則是要大家思考：「有多久沒有吃到如此飽含童年回憶的食物了呢？」一口咬下糖葫蘆與綿密鹹甜的芋泥，滿滿的古早味，意猶未盡。

炙燒厚片烏魚子佐白玉蘿蔔。
（記者凃盈如攝）

至於「紹興墨魚鹹蛋麵」，則是以紹興提味的墨魚鹹蛋麵，一方面彰顯湖口地區的眷村文化，另一方面用鹹鴨蛋帶出新豐溪上的養鴨產業。主餐則有「熟成北京鴨佐巴沙米可醋」或者「客家舒康雞佐義大利紅醬」兩種選擇，分別回應了新豐溪河流重要的養鴨文化，最後再以客家擂茶為題的「擂茶冰淇淋」做結。「新豐溪的生命力」菜單，搭配南園The One一日行程販售，平日五道菜含甜點1,280元起、假日1,480元；搭配住房的「夜宴」則為七道菜，2,980元起（需加10%服務費）。

紹興墨魚鹹蛋麵。（記者凃盈如攝）

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹 湖口 樹林

title: 【消費新聞】南園人文客棧 雅致客家眷村食光


content_text:
D’URBAN於會場展出2020春夏系列最新造型，其中包含融合日本傳統和紙時裝工藝及現代設計的「和紙別注系列」。

〔記者方惠宗／台北報導〕日本高級男裝品牌D’URBAN慶祝創立50週年，跨界攜手於中正紀念堂舉行的「江戶風華─五大浮世繪師展」展出2020春夏系列，其中包含融合日本傳統和紙工藝及現代設計的「和紙別注系列」，引人一窺都會時尚裡的日式優雅。

彭千祐現身看展，認為D’URBAN透薄輕盈的面料配上傳統美學的設計，能在台灣悶熱的春夏氣候，穿出時髦的都會男士風格。

升格人父的王陽明、彭千祐等日前皆出席看展。王陽明去年耶誕節喜獲千金，提及當爸心情滿臉喜悅，並透露只要女兒有一點小反應或哭聲，自己就會相當緊張，問女兒「怎麼了」。時時心繫寶貝，可謂「溫柔暖爸」。

王陽明受D’URBAN之邀出席「江戶風華─五大浮世繪師展」，透露身上有一海浪刺青圖案，靈感即來自浮世繪大師葛飾北齋的《神奈川沖浪裏》。

D’URBAN延續「傳承」的週年精神，攜手「江戶風華─五大浮世繪師展」體現日式經典和當代生活的精采交融，同時發布2020春夏系列，以「日常穿著」為概念，運用櫻桃粉紅、嫩芽綠、樹皮色等色調，打造出優雅脫俗的搭配風格，並將日本傳統和服圖騰及日式家徽概念注入設計，賦予全新感受，其中「和紙別注系列」乃運用矜貴的和紙面料，編織出透薄輕盈的服裝，標榜即使在盛夏炎熱的天氣，也能輕鬆自在的展現自信，完美優雅的都市男士形象。

「江戶風華－五大浮世繪師展」將展至4月19日。圖片提供：D’URBAN

countries: 台灣 日本

title: 【時尚名人】溫柔暖爸王陽明 衣展和紙工藝


content_text:
三星首款6,400萬畫素手機A71，2月中在台上市。(三星提供)

〔記者吳佩樺／台北報導〕三星A系列手機銷售成績亮眼，橫掃台灣中階市場，今年1月甫上市的A51，單日賣破千台，2月中將再引進旗下首款6,400萬畫素手機A71，前後總共5鏡頭。

三星A71，前後總共5鏡頭。(三星提供)

三星A71推出黑、銀、粉三色，單機售價15,990元，2月中起各大通路陸續販售，活動期間購買A71等指定機種，上網完成登錄即有機會獲得雙向閃電快充行動電源10,000mAh。

三星A71搭載6.7吋FHD+大螢幕，主打後4前1鏡頭，後4鏡頭組合包括6,400萬畫素主鏡頭、500萬畫素景深鏡頭、500萬畫素微距鏡頭、1,200萬畫素超廣角鏡頭。前鏡頭3,200萬畫素。

其他硬體規格為高通S730處理器、8GB RAM、128GB ROM、電池4,500mAh，同時支援螢幕指紋辨識與臉部辨識功能。

title: 【消費新聞】前後5鏡頭 三星A71下月登台


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】備受矚目的「新竹輕軌」及「大車站計畫」執行在即，新竹市長林智堅今（18）日率領多位局處首長赴日取經，首站前往位在日本三大都市圈以外的「政令指定都市」北九州市，親自體驗全日本首座「跨座式高架輕軌」，盼吸取國際經驗作為日後參考。

為借鏡日本輕軌發展，林智堅與市府團隊抵達福岡後，旋即轉往北九州市，並在北九州市建築都市局都市交通政策課百武課長陪同下，親自試乘全長8.8公里、共13站的「小倉線」高架輕軌。

途中，市長林智堅巧遇一位獨自搭乘輕軌返家，年僅8歲、就讀小二的小學生，市長主動詢問，平日是否利用輕軌通學，她表示，平常都會與高年級的朋友相約上、下學，今日碰巧一個人返家，還遇到這麼多人。

隨後，林智堅市長抵達北九州高速鐵道株式會社，聽取北九州市副市長金永博，以及北九州高速鐵道株式會社副社長藤澤簡報。

金永博副市長指出，為解決交通壅塞困擾，北九州市輕軌系統從1985年起營運，影響北九州市城市發展甚深，此為全日本首座輕軌系統，可掛4節車廂，最快速度達時速65公里，目前每日運量約3萬人次，年運量近1200萬人次。

市長林智堅表示，新竹市地小人稠，市府近來積極建置智慧運輸系統緩解交通瓶頸，日前成功爭取中央300億經費支持，將「新竹輕軌」納入前瞻基礎建設，林市長強調，輕軌不僅是準時、安全、舒適、低污染、零排碳的綠色運具，更是「進步城市」的象徵。

此外，北九州市高架輕軌「小倉線」採用單軌及獨特的MONO Rail系統，不僅造價與維修金額較地鐵低廉，還擁有「專用路權」，既解決交通壅塞，更減少道路空間占用與景觀衝擊，尤其，北九州市人口100萬，與大新竹地區人口相當，是亞洲中小型城市交通規劃的典範，值得新竹市參考。

市長林智堅進一步強調，科學園區周邊的交通堵塞，短期將透過寶山路調撥車道、智慧運輸系統與道路拓寬緩解，長期則將推動結合「交通、產業、觀光、通勤」等複合功能的「新竹輕軌」解決，這將是最短時間、最低成本能達成的交通建設，是新竹市邁向前瞻城市的重要契機。

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 新竹 寶山 新竹市 成功

title: 打造「準時、安全、舒適」新竹輕軌-生活


content_text:
（記者孫慶璋／嘉義報導）寒冷冬夜正當民眾沈睡於被窩溫暖時刻，卻是宵小活動頻繁時段，有鑑於此，甫上任之嘉義市警察局局長陳檡文，特別要求盤查可疑人、車勤務，長竹派出所員警李英傑、吳國項於5日凌晨3時20分不畏刺骨寒風，勇擒竊車賊破獲解體工廠。

日前員警李英傑、吳國項行經嘉義市林森東路與東義路口時，發現張姓嫌犯正拿著T字起子破壞停於路旁之4659-QP號自小客引擎蓋，遂下車盤查，正當喝令張嫌接受盤問時，另一謝姓嫌犯欲開另部自小客逃離現場，經李、吳2員攔阻才停車受檢，經查嫌犯車內置有十、T字起子、老虎箝、活動板手等犯罪工具。

經警方擴大偵辦得知，張嫌利用經營汽車修護保養場，實際從事汽車解體變造等違法情事，並於100年1月5日在民雄鄉北斗村張嫌經營之汽車保養廠內，查獲失竊贓車4部， 失竊車輛車牌2面及解體汽車零組件１批等證物，本分局持續擴大偵辦中。

嘉義市政府警察局第二分局分局長張順調表示：防制竊盜打擊犯罪是警察之責任，本案員警成功發揮勤務效能，查獲汽車解體案件為社會治安努力付出，應給予正面肯定及鼓勵，亦希望藉由民眾自我預防犯罪意識的提升，使嘉義市續朝『安全』、『安心』、『安康』之三安城市願景，使治安環境更上一層樓。

journalist: 孫慶璋

taiwan-subdivisions: 民雄 嘉義市 北斗 嘉義 成功

title: 警方勇擒竊車賊破獲解體工廠-政治


content_text:
宜蘭九寮溪生態步道Jiuliao River Trail，是尼克在2020過年前前往的悠悠秘境爬山之旅，九寮溪位於宜蘭大同鄉內

步入九寮溪生態園區免門票，就能享盡大自然樹木豐富的芬多精、負離子來場超清肺的森林浴外

九寮溪更是電影聶隱娘拍攝地，擁有來此必看的戈霸瀑布、即可讓小孩玩水的溪流

2020年想來場舒適愜意的放鬆森林步道之旅，從台北出發前來看九寮溪步道地圖，帶妳暢遊宜蘭縣就是這麼簡單~ LET'S GO

從宜蘭火車站前往明池方向的第一站，我們抵達了位於宜蘭大同鄉的九寮溪生態園區，宜蘭大同鄉的好山水就如同一幅美麗的畫般充滿詩意，讓我不禁想起前陣子拜訪樂水部落及英士部落的人文及美景

進入九寮溪生態步道是不需要門票的，大家可以自由享受大自然送給我們的禮物!

九寮溪生態步道地圖如下，全長3公里，步行來回需時3小時，建議大家早上前往避免遇到午後雷陣雨的狀況

九寮溪最早期泰雅人稱之「戈霸溪」，閩南及客家人稱之為「破礑溪」。到了日治時期，宜蘭近山地區曾經以樟腦產業盛極一時，由北至南有多座伐樟練腦的腦寮，且以編號稱呼，這裡是第九個腦寮，所以此溪就稱為「九寮溪」

這裡之前在社區發展協會的努力下，進行封溪護魚運動，才得以使這裡成為生態如此豐富的地方，裡面有自然步道、玩水區及烤肉區等完善的規劃，非常適合大人和小孩前來體驗

從九寮溪生態園區的停車場往步道方向走去，沿路景色依山傍水，潺潺溪流清澈地流著，河堤旁長著皚皚的芒草，隨便蹲坐在石上擺個POSE就是年度好看的網帥照

漫步在九寮溪生態步道上，沿途都有茂密的樹蔭可以遮蔽，是一個冬暖夏涼的好所在外，過程可以沐浴在充滿負離子的樹林間，盡情享受來自大自然淨化身心的舒暢感

原本想要到步道最深處的戈霸瀑布享受靜謐的清涼，但是由於我們緊接著就要到最夢幻的明池森林遊樂區賞神木、看落羽松，因此走到一半就得折返回遊覽車了

那關於明池精彩的遊記就讓我們下篇見囉~

2020宜蘭明池怎麼玩》住在充滿神木的明池森林遊樂區，山莊秘境門票超便宜

住宿訂房省錢專區 (住宿訂房貨比多家不吃虧)

Booking.com 農曆新年優惠：1/16 ~ 2/10 入住享 8 折(Genius 2級會員再享85折=68折)

Agoda 訂房網 訂房輸入優惠代碼「GA5OFF」享5%折扣

AsiaYo app 訂房輸入優惠代碼 :【appnick】現折 5% off！

Hotels.com 住十晚送一晚

taiwan-subdivisions: 宜蘭 樹林 宜蘭縣 大同

title: 宜蘭九寮溪生態步道》藍天瀑布玩水爬山去，生態園區免門票，地圖、交通攻略(電影聶隱娘拍攝地)-尼克玩食大探險-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，直接衝擊大陸記憶體和面板、電路印刷板的生產重鎮湖北，更波及大陸其他省分的開工時間，造成三項電子關鍵零組件供應「卡關」。IHS Markit埃士信全球顯示部門研究總經理謝勤益昨（30）日表示，電視整機廠為確保出貨順暢，啟動對面板廠「搶單」大作戰，估TV面板本季價格大漲5-6美元。

大陸前兩大面板廠京東方、華星光電以及中小尺寸一哥天馬都落腳武漢。謝勤益表示，現在大陸面板廠依各地方政府要求延後開工，員工未返回職場、材料供應也受影響，韓國及台灣面板的大陸工廠都被波及。2月工作天數減少，影響在陸面板廠產能利用率減少15-20百分點。

謝勤益說，電視整機廠多已確定全年出貨計畫，恐慌面板缺貨，已經展開追加訂單的「搶單」行動，將帶動電視open cell面板報價漲幅，估計將從去年底上漲1-2美元，來到今年首季的大漲5-6美元的規模。

台灣面板廠昨天股價全面應聲重挫，群創、彩晶雙雙跌停；背光模組廠瑞儀下挫11.5元，以103.5元的跌停價收盤。

武漢是中國大陸記憶體製造重鎮，包括長江存儲和武漢新芯，曾有法人認為二大廠出貨受阻對其他記憶體廠有利，但據了解，目前二大記憶體廠NAND Flash和NOR Flash仍出貨正常，相對影響輕微。加上二家業者全球市占不高，科技廠可透過美光、三星、SK海力士或台廠南亞科、旺宏、華邦電等廠商採購，不致斷鏈。

記憶體廠仍緊盯疫情發展，主要擔心疫情衝擊全球經濟及消費，拖慢記憶體復甦腳步。南亞科、華邦電和旺宏昨日股價重挫，跌幅均逾8%，華邦電以跌停價17.3元作收。

目前產業與機構預測，武漢肺炎對PCB廠商硬板廠的影響高於CCL材料商，硬板廠中，定穎產能最集中該區域而影響最大。台資PCB廠商在湖北一帶當地直接設廠者有欣興黃石廠、健鼎仙桃廠，定穎黃石廠。

業者指出，現在是產業淡季，若以13日開工來算，2月影響約半個月，湖北武漢較嚴重，仙桃、黃石距離武漢開車都各約一小時，黃石交通相對便利。

分析師推估，欣興黃石廠區受當地交通運輸影響，對今年首季獲利的影響僅0.36%，估計對健鼎仙桃廠影響獲利僅1.76%，至於黃石廠出貨延後對定穎獲利影響達22.64%。

journalist: 經濟日報

countries: 中國 台灣 韓國

title: 陸延後開工 三大電子生態圈斷鏈 | 產業熱點 | 產業 | 經濟日報


content_text:
知名美式賣場好市多，販售的多款零食都受到不少民眾喜愛，像是三色台灣地瓜片「纖三薯」，主打低熱量又有洋芋片的口感，引發民眾紛紛前往搶購。就有網友在臉書社團上表示，過年前想到好市多買纖三薯都撲空，趁著春假期間南下，看到台灣正港蕃薯餅，一氣之下大掃貨，畫面曝光後讓其它網友直呼：「好療癒」。

現代人越來越追求健康，輕巧、零負擔的零食正當道，讓這款強調無添加糖、低溫真空油炸的「纖三薯」大受網友好評，甚至被譽為春節追劇必吃零食。一名網友就在臉書社團《Costco好市多 商品經驗老實說》上說到，去了好市多好幾次都沒買到纖三薯，過年下南部看到台灣番薯餅，「一氣之下～怒吃！怒吃！怒吃！」並笑稱：「地瓜控真的很想吃纖三薯」，表示自己還是「會繼續徘徊賣場裡」。原Po隨文附上一張圖，整個後車廂都被塞滿了大包的番薯餅，讓網友看了大呼：「這種地瓜片超涮嘴啊」、「塞滿後車廂超療癒」。

不少網友表示，原Po購入的台灣蕃薯餅「超涮嘴」、「傳統的真的比較好吃」，但也有網友提醒「小心吃太多會上火」、「這熱量超高的啊」、「吃完真的會胖到不知道人」，表示「傳統好吃是因為糖粉加很多！好市多的是無糖自然甜」，有網友也笑稱「看到滿滿的碳水化合物」。

有人也提及，「期待很久終於買到纖三薯！！每次都買不到，所以直接帶兩包回家，結果⋯⋯我覺得還是傳統的鹹鹹甜甜好吃」、「我覺得味道太淡了，優點是嘴巴不容易破」，可見每個人喜好的口味不盡相同，自己覺得好吃最重要。

網友認為，傳統的蕃薯餅好吃但是偏甜偏油，相較之下好市多賣的纖三薯較為健康。圖/Facebook 分享

references: 網友 臉書社團 Facebook

title: 搶不到好市多超涮嘴零食 他南下怒掃整車「正港台味」


content_text:
現在的女性越來越注重保養，許多美魔女都看不出實際年紀，有些甚至比年輕人更美。日前韓國一本健身雜誌曝光新刊，封面是一對宛如情侶的男女，照片中女子身材姣好、男生肌肉結實，但事實上他們竟是母子，而該名媽媽已經64歲，讓許多網友都驚艷不已。

根據「sportsseoul」報導，日前韓國健身雜誌「MAXQ」2月號曝光，封面是64歲的媽媽張繞奧（Jang Reao），以及她30多歲的兒子李星玄（Lee Sung-hyun），他們為雜誌拍攝「健身讓人重生」的主題，由於媽媽外表宛如30多歲的模樣，讓網友們對於她實際年齡已經64歲感到不可思議。

根據報導，這名凍齡媽媽原本是一名健身愛好者，在健身圈享有「健身王后」的美譽，但30年前卻出了一場嚴重的車禍，導致她手臂撕裂，也因為重傷的後遺症讓她不能再重訓，於是進而培養兒子健身，最終他成為一名專業健身教練。

但這名媽媽不再健身後讓她一度胖到80公斤，身材走樣加上健康惡化讓她下定決心減肥，而她的兒子也成了她的私人教練。一開始兒子擔心媽媽會因為車禍的舊傷沒辦法重訓，但她仍不放棄，雖然一開始有些辛苦，但持之以恆讓她終於瘦到50公斤左右，甚至練出馬甲線，也讓她變得更健康與自信。

據了解，這名媽媽還在2018年代表韓國參加舉辦在美國拉斯維加斯的健美世界錦標賽，並在最後獲得前三名的成績，讓她成為了真正的「健身王后」。如今她登上雜誌封面，希望能藉由她的故事鼓勵更多人。

countries: 韓國 美國

title: 辣媽與兒子拍雜誌 凍齡外表讓網友直呼不可思議


content_text:
MEXICO CITY (AP) — An important financial operator for the Sinaloa Cartel and two other inmates facing extradition to the United States who escaped from a Mexico City prison were driven out of the penitentiary in a jail transport van, city officials said Thursday.

The escape is feeding a debate over a judicial system that critics say is being manipulated to criminals' advantage. Video of Wednesday's escape show it occurred at 5:50 a.m. and yet supervisors were not alerted until 8 a.m.

Officials in Mexico's capital say city jails are not the appropriate facilities for high-value prisoners and that judges are allowing inmates to manipulate the system to be transferred to or remain in lower-security lockups.

Mexico City Interior Secretary Rosa Icela Rodríguez said that at the end of the jail's second shift, when a headcount is supposed to be taken at 7:45 a.m., the report was that nothing was amiss. The alarm was not raised until the next shift came on at 8 a.m.

Ulises Lara, spokesman for the capital's prosecutor's office, said the preliminary investigation suggested eight jail workers did not follow procedures and thus allowed the escape.

Icela Rodríguez said the jail's director and head of security had been dismissed.

The biggest name among the escapees was Victor Manuel Félix Beltrán, who was designated by the U.S. Treasury in 2015 under the Kingpin Act. The designation described him as a “high-ranking Sinaloa Cartel trafficker, who operates from Culiacan and Guadalajara.” It noted that he was the son of drug trafficker Victor Felix Felix, who moved cocaine and laundered money for Joaquin “El Chapo” Guzman.

The Mexico City prosecutor's office said in a statement that Luis Fernando Meza González and Yael Osuna Navarro were the other two escapees.

Icela Rodríguez said the men's cells were unlocked and they cut through a bar to drop down to a common area. They used wire cutters to cut through fencing at the top of a wall and drop into an outdoor jail yard. Then they used a ladder to scale a wall, cut through the wire at the top and get into a vehicle on the other side. The vehicle was still within the prison's security perimeter and when it went through a guarded exit it was not opened as required by procedures.

The guards driving the van had orders to transport another prisoner to a hospital and city surveillance cameras show the van driving to the hospital. However, they did not capture the moment in which the prisoners got out of the van, she said.

The escape brought renewed attention to the issue of legal maneuvers that prisoners have employed to be in the penitentiary they desire.

Félix Beltrán entered the jail on Mexico City's south side on Oct. 28, 2017, and was transferred to the maximum security Altiplano prison in Mexico state six days later — two years after Sinaloa Cartel leader Joaquin “El Chapo” Guzman escaped it through a tunnel.

But on Nov. 9, 2018, a federal judge ordered that Félix Beltrán be returned to Mexico City jail, said Icela Rodriguez.

On Thursday, President Andrés Manuel López Obrador recognized that the issue of prisoners blocking transfers was a problem.

“They need to look at the issue of the appeals,” López Obrador said. “There are hundreds of appeals like this, they don't want to be moved to other prisons because they dominate inside or have communication with the outside.” He said the judiciary was looking into it.

Mexico is engaged in a heated debate over whether changes are needed in legal reforms that gave more protections to suspects.

Mexican prosecutors have complained the system is too lenient, and leaked copies of proposed reforms included less stringent limits on questionable evidence.

But the judicial reforms also allowed inmates to file appeals against being transferred to other prisons, and in recent years authorities have blamed those appeals — and judges who grant them — for prison escapes, and deadly prison riots. Dangerous gang leaders have won court orders for transfers back to medium-security prisons that can’t safely hold them.

That was the case in a 2016 riot at a prison in northern Mexico state of Nuevo Leon in which 49 prisoners died.

Nuevo Leon Gov. Jaime Rodriguez said judicial reforms have given inmates greater ability to appeal transfer orders that could send them farther from their hometowns. The 2016 riot was alleged sparked by a member of the infamous Zetas drug cartel, Juan Pedro Zaldivar Farias, who had successfully fought to be moved to Topo Chico, and a rival gang leader at the prison had also won a similar appeal against transferring him elsewhere.

"Basically this is creating the conflicts in the prisons," Rodriguez said.

López Obrador and other officials have also criticized corruption in the judiciary branch that, along with lenient laws and ill-equipped prosecutors, have contributed to freeing suspects or allowing them to be transferred to less-secure prisons.

On Wednesday, the federal judiciary council, an oversight body, announced the 6-month suspension of a federal judge who is being investigated an almost surreal allegations of malfeasance.

The council said the judge is accused of employing family members in his court, sexually harassing workers, threatening to kill one who refused to resign, and using court employees to launder money and perform personal services like cooking, cleaning and driving him around.

title: 3 inmates facing US extradition driven out of... | Taiwan News


content_text:
BC-GLF--Saudi International Scores,0268

 Saudi International Leading Scores
 %byline(By The Associated Press%)

Thursday

 Royal Greens Golf & CC

 Economic City, Saudi Arabia

 Yardage: 7,010; Par: 70

 First Round

title: BC-GLF--Saudi International Scores | Taiwan News


content_text:
LOUISVILLE, Ky. (AP) — Two dozen people died in mining accidents in the U.S. last year, the lowest nationwide total ever recorded, according to the Department of Labor.

Among them were 11 deaths in coal mines, including four in West Virginia and four in Kentucky, according to data from the Mine Safety and Health Administration. The coal mine total matched the tally from 2018.

The mine safety agency said it was reviewing two other deaths that could add to the total of 24.

"The low number of mining deaths last year demonstrates that mine operators have become more proactive in eliminating safety hazards. But I believe we can do even better,” said David Zatezalo, who heads the mine safety agency.

Pennsylvania had two coal mining deaths in 2019, and there was one in Illinois.

Coal fatalities have dropped drastically over the last decade, in part due to a decline in Appalachian mining. Coal employment in that region, mostly concentrated in Kentucky, West Virginia and Virginia, was nearly cut in half between 2011 and 2018. The lowest U.S. coal death total ever recorded was eight in 2016.

The mine safety agency said in a release Thursday that an education campaign focused on reducing vehicle-on-vehicle collisions and conveyor belt accidents in mines helped reduce accidents in those areas.

There were about 250,000 miners at work in approximately 12,000 metal and nonmetal mines in the U.S. in 2019, and about 83,000 miners working in 1,000 coal mines.

title: U.S. records 24 mining deaths in 2019, 11 in ... | Taiwan News


content_text:
MILWAUKEE (AP) — The Milwaukee Brewers signed free agent pitcher David Phelps to a one-year contract Thursday with a club option for 2021.

The 33-year-old right-hander was a combined 2-1 with one save and a 3.41 ERA in 41 games for Toronto and Cubs last season. The reliever was traded by the Blue Jays to Chicago in late July.

Phelps missed the 2018 season because of Tommy John surgery after injuring his elbow in spring training. He is 32-34 with six saves and a 3.86 ERA in seven seasons with the New York Yankees, Miami, Seattle, Toronto and the Cubs.

The Brewers designated right-hander Deolis Guerra for assignment. The 30-year-old Guerra pitched in one game for Milwaukee last season, and previously played for the Pittsburgh and the Angels.

___

More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

title: Free agent pitcher David Phelps, Brewers reac... | Taiwan News


content_text:
RICHMOND, Va. (AP) — The Virginia House of Delegates has passed several pieces of gun-control legislation, but some of the measures face an uncertain future in the more conservative Senate.

The Democrat-led House approved seven gun measures Thursday, largely along party lines. The legislation will now go to the Senate for a vote, which has already passed its version of some of the measures but has shown signs that others may not survive. Both chambers are controlled by Democrats, but the Senate is the more conservative of the two chambers on gun issues.

Virginia has become ground zero in the nation's raging debate over gun control and mass shootings as a new Democratic majority has pledged to put strict new limits in place.

“For too many years this body has put the convenience of gun owners above all else,” said Democratic Del. Patrick Hope.

The new majority's agenda has spark ed an immense backlash. Last week, tens of thousands of guns-rights activists from around the country flooded the Capitol and surrounding area in protest, some donning tactical gear and military rifles.

Republicans said Democrats are rushing legislation without thinking through unintended consequences, and law-abiding gun owners will be unfairly penalized.

“Once you lose one freedom, you tend to lose your other freedoms,” said Republican Del. John McGuire.

Both chambers will hash out any differences between their respective gun-control measures in coming weeks. The proposed bills include limiting handgun purchases to once a month; universal background checks on gun purchases; and a red flag bill that would allow authorities to temporarily take guns away from anyone deemed to be dangerous to themselves or others.

But other measures passed by the House and pushed by Gov. Ralph Northam, a Democrat, have not passed the Senate and may not be able to secure a majority vote there. Those include a bill that would make it a felony to “recklessly leave a loaded, unsecured firearm" in a way that endangers children and a bill requiring gun owners to report any firearms that are lost or stolen.

Democratic Sen. John Edwards, head of the powerful Senate Judiciary Committee, said he wasn't sure if those bills would pass the Senate, or if he supports them himself.

“I don't know,” he said.

Several Senate Democrats have already said they are unlikely to back the governor's ban on so-called assault weapons, such as the popular AR-15-style rifles — a key part of Northam's gun-control package. The House version of the bill has also not advanced.

The assault weapons legislation has drawn the fiercest pushback, as gun-rights advocates accuse Democrats of wanting to confiscate such rifles from current gun owners. Northam has said he has no interest in doing so.

An estimated 8 million AR-style guns have been sold since they were introduced to the public in the 1960s. The weapons are known as easy to use, easy to clean and easy to modify with a variety of scopes, stocks and rails.

Guns were a key topic of last year's legislative elections — particularly after a mass shooting in Virginia Beach claimed a dozen lives — and gun-control groups heavily funded Democratic candidates.

Gun owners, meanwhile, have descended on local government offices to demand they establish sanctuaries for gun rights. More than 100 counties, cities and towns have declared themselves Second Amendment sanctuaries and vowed to oppose any new “unconstitutional restrictions” on guns.

title: Virginia House passes gun-control measures | Taiwan News


content_text:
FILE- In this May 18, 2017, file photo, former race car driver John Andretti speaks during a press conference at Indianapolis Motor Speedway in Indian...

FILE - In this July 13, 2007, file photo, John Andretti smiles as he climbs from his car after qualifying for the NASCAR auto race at Chicagoland Spee...

FILE- In this May 18, 2017, file photo, former race car driver John Andretti speaks during a press conference at Indianapolis Motor Speedway in Indian...

FILE - In this May 21, 2010, file photo, car owner Michael Andretti, right, talks with his son Marco Andretti, center, and cousin John Andretti during...

INDIANAPOLIS (AP) — John Andretti, a member of one of auto racing's most famous families and the first driver to attempt the Indianapolis 500 and NASCAR's 600-mile race in North Carolina on the same day, has died. He was 56 and had spent the last three years battling colon cancer.

Andretti Autosports, which is owned by Andretti's cousin, Michael, announced the death Thursday.

Andretti's cousin and uncle, Mario, were longtime fan favorites in the IndyCar Series and beyond.

But John Andretti developed his own fan base at Indy in part because he was the first driver to attempt the Memorial Day double — running in both the 500 and the 600-mile night race outside Charlotte, North Carolina.

Andretti made 49 consecutive IndyCar starts from 1990-92 before moving to NASCAR, where he started at least 29 races every season from 1994-2003. He won three times and helped raise money for Riley Children's Hospital in Indianapolis through his initiative Race 4 Riley.

He was diagnosed with colon cancer in January 2017. Doctors later determined the disease had spread to his liver.

title: Versatile race-car driver John Andretti dies ... | Taiwan News


content_text:
世界衛生組織宣布，武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」。世衛秘書長譚德塞在日內瓦記者會上表示：「我們最關切的是，這種病毒蔓延到健康衛生體系較脆弱國家的可能性…這不是對中國的不信任投票。」

針對已有多家航空公司宣布停飛中國航班，世衛認為「毫無理由」因為武漢肺炎就發出對中國的旅遊或貿易限制令。譚德塞補充：「WHO不建議且事實上反對任何旅遊及貿易的限制。」

title: 世衛宣布 武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾30日專電）世界衛生組織（WHO）今晚宣布武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」，是史上第6度宣告，確認疫情對中國之外的國家有風險，需要國際社會一致應對，但呼籲各國不要限制對中國的旅行或貿易。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天在日內瓦召集專家再次根據國際衛生條例（IHR）召開緊急委員會議，晚間在記者會上宣布接受委員會專家建議，宣布源自中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情構成「國際關注公共衛生緊急事件」（Public Health Emergency of International Concern, PHEIC）。

緊急委員會主席胡辛（Didier Houssin）在記者會表示，與會者今天幾乎一致建議宣告PHEIC，原因是除中國境內案件數量上升，境外出現確認病例的國家數目也增加。

譚德塞表示，過去幾週大家目睹一種未知的病毒出現並升級為前所未有爆發，但宣告PHEIC的主因不是在中國發生什麼，而是在其他國家正在發生什麼。

他說，世衛最大的擔憂是病毒可能傳播到衛生系統較弱且準備不足以應對的國家，因此世衛現在必須採取行動，幫助各國做準備，藉引起國際社會對全球疫情爆發的關注，與國際公共衛生夥伴共同努力控制疫情 。

不過，他強調今天雖然宣告PHEIC，但沒有理由採取不必要的措施干擾國際旅行和貿易，呼籲所有國家執行以證據為基礎且一致的決定。

他在記者會中提到，如今在中國以外的18個國家中有98個新型冠狀病毒病例，其中德國、日本、越南和美國出現人傳人病例。這顯示世衛憂慮這些可能是開始跨國傳播的警告訊號。

今天譚德塞持續在記者會恭維中國政府，表示今天不是對中國的不信任投票，相反地，世衛對中國控制疫情的能力充滿信心；並提到前幾天在北京與中國領導人習近平會面，「絕不懷疑」中國對透明度以及對保護人民的承諾。

今天記者會上譚德塞等出席人員並未說明接下來將採取何種具體措施，但依往列當世衛宣告某種疾病或事件構成PHEIC後會提出臨時性建議，包括對爆發國及其他國家應採行的健康措施，以預防或降低國際傳播疫病的可能性，協調各國採取國際應對措施，並視情況考慮對疫情地區實施旅遊建議。

根據世衛今晚公布的疫情報告，全球確診病例為7818例，其中在中國境內7736例，疑似1萬2167例、死亡170例。至於在中國境外則有82起確診病例。

同時世衛暫時將這種病毒引起的疾病稱為「2019-nCoV急性呼吸道疾病」（2019-nCoV acute respiratory disease），直到未來開會確定名稱。

世衛組織緊急委員會上週曾集會兩天，但認為在中國境外病例不多，須蒐集更多資訊，未決定宣告武漢肺炎疫情為國際關注公共衛生緊急事件，當時遭外界質疑決策不夠明快。

過往世衛組織曾5度宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，包括2009年的甲型流感病毒（H1N1）、2014年西非伊波拉病毒（Ebola）、2014年的小兒麻痺症、2015年到2016的茲卡病毒（Zika）、2019年剛果民主共和國的伊波拉病毒。（編輯：徐崇哲）1090131

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾30日專電

countries: 剛果 越南 中國 美國 德國 日本

title: 史上第6度 世衛宣告武漢肺炎為國際緊急事態 | 國際 | 重點新聞


content_text:
武漢肺炎疫情持續延燒，新竹縣竹東一名女網友，竟在臉書上公開發文，指稱一名感染者從台大竹東醫院落跑，還提醒民眾到竹東時一定要戴口罩。這則訊息不到三小時就被一百多位網友分享，也引起醫院和檢警的重視，醫院強調並沒有感染者落跑事件，對假訊息一定提告；新竹地檢署昨天晚間也立即分案，由專案檢察官指揮警方全力偵辦，並呼籲網友不要轉傳假訊息以免觸法。（彭清仁報導）

武漢肺炎疫情持續發燒，新竹縣竹東鎮一名女網友，卻在臉書公開發文，表示一名感染者從台大醫院竹東分院落跑，並請民眾到竹東時要戴口罩避免感染，雖提醒是一番好意，但言論已引起網友恐慌轉傳，不到三個小時就有一百多位網友分享。

台大醫院竹東分院也嚴正澄清，院內並沒有所謂「落跑」的病人，甚至有武漢肺炎感染者的相關訊息，請民眾勿再散佈謠言，院方也決定正式提告。而新竹地檢署得知後，立即透過轄區醫療院所聯繫平台，得知網路上出現「請注意，竹東有感染者亂跑，台大落跑的，到竹東的請戴口罩，必免感染，這是真的喔」之訊息，即刻透過衛生局與台大醫院竹東分院確認，證實並無此事，已可確認為假訊息，除了呼籲民眾不必感到恐慌之外，檢方也強調，已連夜簽分他字案，由主任檢察官鍾曉亞擔任召集人，責成翁貫育和蔡宜臻檢察官指揮警方專案偵辦。據了解，散佈傳染病流行疫情之謠言，得科處三百萬元以下罰金，屬刑事案件，請民眾不要以身試法。另外，新竹市一名網友也散佈新竹市已成為武漢肺炎淪陷區不實訊息，昨天已被調查局約談到案。

taiwan-subdivisions: 新竹市 竹東 新竹縣

title: 亂傳武漢肺炎假訊息 地檢署簽他案專案偵辦


content_text:
武漢肺炎疫情持續發燒，不但股市暴跌，開工上班第一天，也衍生不少的災情！新竹地區不少餐廳也接獲春酒退訂的通知，部分公司在退訂後，則是改發代金給員工。至於其它可能受到衝擊的行業，包括電影院、餐飲業、百貨公司和KTV、酒店業等等，業者擔心多年前的SARS百業蕭條的狀況重現。（彭清仁報導）

由於武漢肺炎的威脅持續延燒，春節期間就已經是重災區的旅行社，開春第一天就有不少大陸團退訂，甚至連國內旅遊都受到影響，連帶的衝擊到飯店業。新竹縣市政府開工第一天團拜，也出現罕見的奇景，所有縣市府一級主管和出席團拜的議員，一字排開都戴著口罩。

新竹地區不少星級飯店的餐廳，也接獲不少春酒退訂的電話，部分大公司行號，每年開春的春酒是不是延續往年傳統辦理，也在研議考慮停辦。有飯店業者則是加強防疫，希望讓民眾安心上門消費，不但進門量體溫，用酒精消毒雙手，還提供口罩給客人，並強調所有公用設施都加強以酒精消毒，但武漢肺炎的恐懼心理，還是讓不少客戶裹足不前。據了解，開春第一天股市暴跌，也顯示民眾恐慌心理，最直接衝擊的將是服務業，餐飲業、電影院、百貨公司、KTV、酒店和八大行業，面對武漢肺炎的威脅，大都「唑著等」。有業者也坦言，如果武漢肺炎疫情無法在短時間內控制，最擔心的就是多年前的SARS狀況重現，除了口罩製造業之外，真的是百業蕭條。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 春酒攤退訂 餐廳成武漢肺炎苦主


references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 竹東

title: 亂傳武漢肺炎假訊息 地檢署簽他案專案偵辦


content_text:
為因應新型冠狀病毒肺炎病例不斷增加，位於湖北黃岡、有黃岡小湯山之稱的「大別山區域醫療中心」，已於28日晚上啟用。目前湖北武漢還有兩座「小湯山醫院」正在建設中，其中2月2日將交付使用的火神山醫院，將由解放軍管理與負責醫治。

由山東馳援的醫療隊及黃岡市中心醫院部分醫護人員，已進駐黃岡小湯山，並開始收治發燒病人。黃岡小湯山原為黃岡市中心醫院的新院區，主體工程及室內外裝修大部分完成，原定5月搬遷使用，但早前因應疫情而改建。經過3天趕工，工人在大別山區域醫療中心成功闢出1.5萬多平方公尺院房，可安放700多張病床。工人亦建成三區兩通道，即汙染區、清潔區、廢物處理區、醫護人員進出通道及病人進出通道，確保切斷感染源。

1月28日，黃岡版「小湯山醫院」──大別山區域醫療中心啟用。（取自微信公眾號黃岡日報）
目前武漢還有兩座「小湯山醫院」正在建設中，其中火神山醫院占地3.39萬平方公尺，設置床位1000張，其位於武漢市蔡甸區知音湖畔，位於武漢職工療養院旁，預計2月2日移交軍方管理。雷神山醫院占地6萬平方公尺，設置床位1600張，可容納2000多名醫護人員，位於武漢市江夏區黃家湖的軍運會運動員村3號停車場，預計2月5日投入試用。施工期間，央視亦在火神山、雷神山醫院施工現場進行24小時直播，超過4000萬名網友在線上觀看。

據了解，之所以把專門收治新型冠狀病毒的醫院別稱「小湯山」，在於2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）期間，大陸衛生部及北京市政府，把位於北京市昌平區小湯山鎮的小湯山醫院，其預留發展用地，另行設立一家SARS專科醫院，即小湯山非典醫院，該醫院後於2010年拆除。2020年1月24日因新型冠狀病毒疫情，北京市啟動SARS醫院修繕工程，作為疫情防控的補充。（記者／連雋偉）

title: 武漢急建火神山醫院 2/2移交解放軍 - 翻爆 - 翻報


content_text:
美國疾病防治中心 (CDC) 週四 (30 日) 證實，美國出現第一起「人傳人」新型冠狀病毒傳播的病例，預料未來還會出現更多類似病例，美國成為第五個國家出現人傳人病例。

美國疾病防治中心 (CDC) 週四表示，美國首起人傳人病例，來自伊利諾伊州、芝加哥市首確診病例的配偶，這名女病患自中國武漢返美後發病，她的先生 (60 多歲) 並未到過中國，隨後也被確診染上新型冠狀病毒。

這名男病患本身患有一些疾病，但目前狀況穩定，其妻子仍在當地一家醫院隔離中。

CDC 官員表示，還正在觀察伊利諾伊州其他 21 人士，是否可能受到病毒感染。

國家免疫與呼吸系統疾病中心主任 Nancy Messonnier：「這是一個非常嚴重的公共衛生狀況，未來，我們可以預期有更多的案例，這意味著人傳人潛在危機更大。」

新型冠狀病毒確診國家 (咖色) 分布圖 。(圖片：CDC)

繼中國、台灣、日本與德國之後，美國成為第五個已出現「人傳人」病例的國家。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 台灣 中國 德國 日本

title: 戒備！美國確診境內首起「人傳人」病例  | Anue鉅亨 - 國際政經