content_text:
本报记者 孙奇茹 赵鹏 袁璐

“刚刚买到了一盒口罩，算不算炫富？”“你有钱，但我有口罩。”近日，疫情引发医疗卫生防护需求激增，在微博、微信朋友圈等社交平台上频频看到的戏谑段子，背后是人们对口罩的渴求。

尽管生产企业、电商平台纷纷表态全力生产和供货，但各地口罩销售依然紧俏。记者获悉，为了引导消费者理性购买，一些商家对口罩销售开始采取限购手段。

线上线下卖断货

“这家有现货，赶紧买。”“刚买到一家，初七顺丰发货，有需要的抓紧看看。”最近几天，在家中过节的人们纷纷在网络电商平台上购买口罩。不少消费者发现，买口罩不仅要拼手速，还拼运气、拼人缘：由于货源紧俏，不少人购买后会在微信群中把自己成功买到口罩的电商平台链接分享出来，“互助”买口罩。记者注意到，在天猫、京东等多家主流口罩品牌旗舰店，一次性外科口罩、N95口罩基本处于售罄状态。

线下商店也是类似的状况，记者走访发现，多家实体药店都在门口显著位置贴出告示：无口罩、无酒精。由于春节假期和疫情叠加，多数药店的口罩近几天处于断货状态。

销售数据解析口罩流向

京东数据显示，随着防护知识普及，平台口罩销量猛增。今年春节前后的1月1日到27日，全国发往湖北省的订单量同比去年同期增长约7成，其中包括口罩在内的“呼吸防护”类订单同比增长540倍，“眼脸部防护”增长393倍。也就是说，全国各地消费者在给自己购买口罩的同时，也给远在湖北的亲朋好友购买口罩。其中，北京下单发往湖北1700多万个口罩，其次是上海市近600万个，东莞市470多万个，深圳160多万个。

将口罩等防护设备优先购买给湖北等疫情严重地区的，不仅有普通消费者、电商等零售渠道，大大小小的口罩厂家也纷纷驰援，将口罩优先供给这些区域及一线工作者。

“我们尽最大努力有限供应给一线医务工作人员，其次是部分药店和有销售资质的门店，满足广大消费者的需求。”稳健医疗董事长李建全说。

产能正在逐步恢复

记者了解到，春节假期与疫情叠加，工人少、原料紧缺等原因，导致口罩产能恢复和爬坡需要时间，是目前口罩在市场上紧俏的重要原因。

稳健医疗相关负责人坦言，工厂的生产规模是在正常需求的情况下建立起来的，即使加班加点也难以满足突发情况的需求，目前正尽最大努力有限供应。

四川成都一家口罩生产企业负责人告诉记者，口罩原材料价格上涨了30%到40%，加上春节期间给工人提供5倍工资，而生产厂家还是按照之前市场价出厂提供给市场，这段时间工厂的生产是亏本进行。另一家河南新乡的口罩厂负责人表示，作为口罩的重要原料之一，熔喷布目前一吨价格上涨了近万元。

工信部透露，我国口罩最大产能是每天2000多万只，目前正在推动口罩生产企业加班加点恢复产能，现阶段产量达到每天800万只以上，复工复产面达到40%，但继续扩大产能仍需要时间。

journalist: 郭倩

title: 药店电商都缺货 口罩去哪儿了？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月31日 01:41

视频简介：生态环境部，战疫情·加强医疗废物处置管理，感染性医疗废物实行分类分流管理。

title: [新闻直播间]生态环境部 战疫情·加强医疗废物处置管理 感染性医疗废物实行分类分流管理_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text:
央视网消息（记者 钱景童 吕媛媛 马烨）：确诊病例不断增多，是否意味此次疫情更加严重？抗击过“非典”的一线权威专家帮你答疑。

编辑：吕媛媛

journalist: 吕媛媛

title: 关注新型冠状病毒肺炎确诊病例数据 先别慌……_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
本报讯（记者 孙乐琪）昨日，国家卫生健康委举行发布会，介绍新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控中运输保障情况。交通运输部新闻发言人吴春耕透露，为应对春运返程高峰，全国交通场站已设置1.5万处卫生检疫站。

吴春耕介绍，交通运输部门动员全行业的力量，继续按照“一级响应”要求，高标准、高效率开展春运返城阶段交通运输领域的疫情防控工作。严格落实交通工具通风消毒及旅客体温检测等有关要求，督促客运站配备体温检测设备，在有条件的服务区设置留观区和隔离区，发现体温异常的旅客，第一时间按程序留观、隔离和移交。全力做好交通环节的疫情防控工作，配合卫生健康等部门做好交通场站卫生检疫站的设置与检测工作。指导地方管控进出武汉等地的交通运输工具，暂停进入武汉的道路水路客运班线以及省际、市际包车客运，严格管控车船驶离武汉。全国31个“一级响应”地区也全面暂停省际包车。积极配合做好在公共交通工具上和病人密切接触人员的追溯工作，及时将已出现的病例和疑似病例的乘客信息提交留验站或目的地卫生健康部门。离开交通工具后又发现确诊病例的，第一时间向卫生健康部门提供同一车厢旅客的信息，并通过多种方式寻找密切接触者。截至1月29日，全国在高速公路的服务区出入口以及客运站、客运码头等交通场站累计设置了1.5万处卫生检疫站。29日当天，公路、水路系统共投入疫情防控一线人员56.7万人。

中国国家铁路集团有限公司客运部主任黄欣表示，国铁集团已经成立专门的数据分析团队，向各级政府的防控部门依法提供密切接触者信息。据不完全统计，铁路方面已至少提供了超过200批次信息。

国家邮政局市场监管司副司长侯延波介绍，春节期间，为抗击疫情，国家邮政局组织邮政企业、快递企业，迅速开通国际和国内的航线，畅通陆路运输，全力保障对武汉等重点地区应急救援物资和人民群众日常基本生活物资的运输和寄递。截至目前，武汉市寄递服务基本平稳。侯延波呼吁，在疫情防控期间，除了必需的生活用品，尽可能减少进出武汉的快递需求，让更多的寄递资源服务于疫情防控的需要。

“武汉寄来的快件能否接收？”侯延波表示，据专家介绍，新型冠状病毒主要通过飞沫传播以及与病人密切接触传播，通过快件传播的风险极低。邮政部门和快递企业严格落实对邮件快件、运输车辆、生产作业场所的消毒通风措施，严格落实安全查验制度，严禁收寄野生动物。“正常的快件不用拒收，收完快件请及时洗手。”

民航局飞行标准司司长朱涛介绍，目前，武汉机场24小时保持正常状态，主要执行应急救援、物资运送等保障任务。截至1月29日，民航系统共组织86个航班向湖北地区运送防控物资115133件，累计625.16吨，共向武汉运送医护人员5129人。

title: 应对返程高峰 全国交通场站已设1.5万处卫生检疫站


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月31日 05:37

视频简介：战疫情·民航局，批复部分航空公司境外至武汉包机运行。

title: [新闻直播间]战疫情·民航局 批复部分航空公司境外至武汉包机运行_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text:
近日，各地采取多种措施，加强对新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控。图为1月30日，合肥市蜀山区三里庵街道竹荫里社区工作人员对居民区内的智能快件柜进行清洁消毒。 供图/新华社

关注肺炎疫情

[截至29日24时 全国确诊感染病例共计7711例

截至1月29日24时，国家卫生健康委收到31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团累计报告确诊病例7711例，现有重症病例1370例，累计死亡病例170例，累计治愈出院病例124例，共有疑似病例12167例。]

昨天，国家卫生健康委召开新闻发布会，介绍新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控中的运输保障情况。

从武汉寄出的快递能收吗？

国家邮政局市场监管司副司长侯延波介绍，1月24日至29日，全国邮政业揽收包裹8125万件，同比增长76.6%，投递包裹7817万件，同比增长110.34%。

侯延波表示，针对武汉地区的寄递服务，国家邮政局进行了重点安排，组织企业合理调配运输资源，优先保障疫情防控应急物资和市民生活必需品的寄递服务，同时加强源头管控，在确保稳定的基础上适当调整武汉方向的邮件和快件收寄，来缓解武汉地区运输、分拣和投递压力，优化调整路由和网络组织，尽量避免邮件快件在武汉周转。同时强化卫生管理，按照卫健部门要求，对邮件快件和运输车辆进行二次消毒和通风。对于进出武汉的邮件和快件采取定点收寄、定点投递的模式，由快递员与用户进行电话联系，优先选择投递到智能快件箱，以减少人员间的接触。截至目前，武汉市寄递服务基本平稳，1月23日至29日，武汉市揽收包裹83.7万件，投递包裹102.7万件。目前快递小哥，特别是武汉地区的快递小哥正在加班加点为大家服务，工作压力和强度都很大。在此呼吁广大消费者，在疫情防控期间，除了基本的必需生活用品，尽可能减少进出武汉的快递需求。

关于武汉来的快件能否接收问题，据专家介绍，病毒传播目前主要是通过两个渠道，一种是通过飞沫传播，另一种是通过和病人密切接触传播，病毒通过快件传播的风险极低。“我们要求邮政和快递企业严格落实对邮件快件、运输车辆、生产作业场所的消毒通风的措施，严格落实安全查验制度，严禁收寄野生动物。因此大家不用担心，正常的快件不用拒收。当然，收完快件，请及时洗手。”侯延波说。

公共交通如何做好疫情防控？

交通运输部新闻发言人、政策研究室主任吴春耕表示，春运已经过半，即将迎来返程高峰，做好返程高峰期的疫情防控以及交通运输保障工作十分艰巨，也十分紧要。具体来讲，有以下几方面举措：第一，动员全行业力量，继续按照一级响应，高标准、高效率开展春运返程阶段的交通运输领域的疫情防控各项工作，做到守土有责、守土担责、守土尽责。第二，严格落实交通工具通风消毒、旅客体温检测等有关要求，督促客运站配备体温检测设备，在有条件的服务区和船舶等设置留观区和隔离区，发现体温异常的，第一时间按照程序留观、隔离和移交。第三，全力做好交通环节的疫情防控检疫工作，配合卫生健康等部门做好交通站场卫生检疫站设置与检测工作。截至1月29日，全国在高速公路的服务区出入口以及客运站、客运码头等一些交通场站累计设置了1.5万处卫生检疫站。公路、水路系统投入疫情防控的一线人员共56.7万人。第四，指导地方管控进出武汉等地的交通运输工具，暂停进入武汉的道路水路客运班线以及省际、市际包车客运，严格管控车船驶离武汉。同时全国31个一级响应的地区也全面暂停省际包车。第五，积极配合做好在交通工具上和病人密切接触人员的追溯工作，对于出现的病例和疑似病例及时将乘客信息提交留验站或者是目的地卫生健康部门。离开交通工具后又发现确诊病例的，第一时间向卫生健康部门提供同一车厢旅客信息，并通过多种方式来寻找密切接触者。文/本报记者 匡小颖 李宁

title: 国家邮政局：来自武汉的正常快件不用拒收


content_text:
原标题：

当地时间30日，美国疾病控制与预防中心宣布美国出现首例新型冠状病毒人传人病例。一位曾前往中国旅行的芝加哥女性将病毒传染给了丈夫，她的丈夫未曾前往中国。目前这位被感染者状态稳定，正在接受密切观察。（总台记者 王晋燕）

（编辑 胡渝）

journalist: 刘峻廷

title: 美国出现首例人传人新型冠状病毒感染病例_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

日前，黑龙江省政府办公厅发布《黑龙江省人民政府办公厅关于延迟全省企业复工复业的紧急通知》，要求全省各类企业复工复业时间不早于2月9日。

通知规定，全省行政区域内各类企业复工复业时间不早于2月9日24时，涉及保障城乡运转必需(如供水、供电、供气、供热、通信、公共交通、环保、市政环卫等行业)、疫情防控必需(如医疗器槭、药品、防护用品、消杀用品生产运输和销售等行业)、群众基本生活必需(如食品生产、物流运输、超市卖场等行业)和其他涉及重要国计民生的相关企业除外。

通知要求，企业复工复业前要根据疫情防控情况，实施检疫查验和健康防护，确保安全复工复业。对确因工作需要返回本省的人员，各地、各部门及所在企业要加强检疫查验和健康防护，所在企业要及时报告相关信息;对来自或去过疫情重点地区的本省人员及其密切接触者，按照规定严格落实医学观察、隔离等措施确保做到疫情防控全覆盖、不遗漏。同时应当依法保障员工合法权益。旅游、文化娱乐、九小场所等其他行业要依据国家及黑龙江省相关部门的有关通知要求执行。

通知强调，各地、各部门要坚持稳字当头，落实属地责任，强化分类指导，督促企业落实主体责任，采取有效防控和服务保障措施，确保社会平稳有序运转。（总台央视记者 张艺馨）

（编辑 胡渝）

journalist: 高孟阳

title: 紧急通知！黑龙江延迟企业复工复业至2月9日_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
中新社北京1月30日电 为打赢疫情防控阻击战，中国科学技术部近日下发通知，要求各有关攻关项目承担单位及其科研人员把论文写在抗击疫情的第一线，把研究成果应用到战胜疫情中。

科技部强调，防控新型冠状病毒感染的肺炎疫情是当前最重要的工作，各有关攻关项目承担单位及其科研人员应勇挑重担、敢于担当，把研究精力全部投入到各项攻关任务上来，把论文写在抗击疫情的第一线，把研究成果应用到战胜疫情中。

科技部在通知中还要求科技人员大力弘扬科学家精神，树立大局观念，增强社会责任感，以“功成不必在我”的胸襟，发挥集智攻关、团结协作的优良传统，加强有关实验数据、临床病例、流行病学统计等数据、成果的开放共享，共同做好防控新型冠状病毒肺炎的科技应对工作。(完)

title: 科技部：科研人员要把论文写在抗击疫情第一线


content_text:
出！院！了！

湖北首例高龄重症患者昨日康复

78岁高龄 身患高血压糖尿病多年

住院20天

老人家是怎么战胜病魔的？

△央视新闻面对面丨独家揭秘：从危重到出院，78岁老人是怎么战胜病魔的？

记者：您进了医院以后身体的感受有什么不一样了，跟以往？

卢金活：后来慢慢慢慢地烧得高了，最高的时候达到39度4，有的时候39度，有的时候38度9，就发烧是最狠的。

记者：发了多久啊？

卢金活：4天。

记者：怎么给您治疗啊？

卢金活：多亏我们赵教授，他一开始说我是肺炎的话，他就马上要我吃那个抗病毒的药，口服的，第二个他马上就说你赶快上呼吸机，所以我呼吸机上得蛮早。

记者：什么时候上的呼吸机？

卢金活：一到呼吸内科就上呼吸机了。有一天半夜把我吓得不得了，那个呼吸机那个风好大好大，像刮台风一样，我简直是受不了。

记者：后来又是怎么治疗的？

卢金活：上激素，吸氧。

记者：您害怕不害怕？

卢金活：开始有点害怕，后来慢慢不烧了，我就不害怕了。你假如说情绪不好，免疫力差，那肯定就受影响，所以我从来没有担心过。

记者：医生有没有跟您讲，您现在是病愈出院了，但是您是不是还是一个可以传染给别人的病毒携带者？

卢金活：不是的，因为我咽拭培养总是阴性的，而且隔离已经20多天了，所以隔离期也过了，但是我还是不放心，跟我们（单位）医院联系了，当我出院回家上电梯，我说你跟着把它消毒一下，他们在那里等着。

记者：那您家人怎么办啊？

卢金活：一直戴口罩。

记者：那您回家以后要跟家人一起吃饭的，怎么办？

卢金活：不会，我单独吃。

记者：您经历过这一遭，自己有什么感受没有啊？

卢金活：大难不死，必有后福。

记者：那您今天回家以后准备怎么庆祝一下啊？

卢金活：无所谓啊，不存在庆祝的问题，回家就是好。

康复出院的卢老不知道

负责救治他的医生赵建平

一直有个“秘密”瞒着他

△央视新闻面对面丨善意的谎言

赵建平：其实他应该是一个将近80岁的老人，并且他是危重症患者，还有他有基础疾病，有糖尿病、有高血压。当时的病情在他的高峰期的时候是非常重的，当时他出现了严重的呼吸困难、低氧血症。肺部我们拍片子，从医学术语说就是两个肺都白了，所以当时的话这个情况是非常危重的。但他的感觉挺好的原因 ，就是我们隐瞒了他 ，没有告诉他实情 。

记者：隐瞒什么了？

赵建平：就是告诉他病情还好，通过治疗慢慢会好的，所以他不知道具体的情况是什么，他的心态处理得非常好。

记者：当您看到这个老先生，经过治疗能够走，能够离开医院，能够回家的时候，您作为他的医生，心里什么感觉？

赵建平：可以说是对我这一个多月来一个很好的舒展，我是最开心的这一天。他能够出院，他这么大年纪、又这么重，能够出院的话，也给我们一个提示，就是这个病如果我们积极地救治，大部分病人是能够得到康复的 。

记者：您把他送出院了，接下来还有没有继续在恢复中可以出院的。

赵建平：现在应该有一大批慢慢出院了，因为从病程来说，有一大批病人要出院了。

记者：那您应该高兴的时候就开始到了 。

赵建平：对，高兴的事也来了 。

监制丨肖振生 何绍伟

总策划丨韩任伟 王涵

记者丨董倩

摄像丨王萧宇 吴绍钧

编辑丨谭芸 王昱 张诚 胡渝

制作丨齐超 韩旭

title: 独家揭秘：78岁老人是怎么战胜病魔的？医生善意的谎言是什么？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月30日 22:20

视频简介：本期节目主要内容：国家卫健委通报，截至1月29日24时，全国累计报告确诊病例7711例，新增1737例，新增病例数连续三天处在高峰。今后会发生哪些变化，会有哪些对策。本期连线中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友为您解答。（《新闻1+1》 20200130 今日疫情分析）

title: 《新闻1+1》 20200130 今日疫情分析_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text:
新华社电 1月29日，国务院办公厅印发《关于组织做好疫情防控重点物资生产企业复工复产和调度安排工作的紧急通知》（以下简称《通知》）。

《通知》指出，各省（区、市）人民政府要切实履行主体责任，迅速组织本地区生产应对疫情使用的医用防护服、N95口罩、医用护目镜、负压救护车、相关药品等企业复工复产。要做好生产人员、技术人员和相关设备、原辅料、资金等各方面保障工作，帮助企业及时解决生产经营中遇到的困难和问题，并根据需要及时扩大相关产品产能。

《通知》提出，国务院应对新型冠状病毒感染肺炎疫情联防联控机制物资保障组负责对上述重点医疗应急防控物资实施统一管理、统一调拨，地方各级人民政府不得以任何名义截留、调用。物资保障组将向重点企业选派驻企特派员，负责监督物资的统一调拨，帮助企业及时反映困难和问题，配合有关部门抓好产品质量监管。生产重点医疗应急防控物资的有关企业，要抓紧组织原材料采购和产品生产，及时完成生产任务，加强产品质量管理，确保物资符合相关安全标准，并及时上报产能产量、产品库存等数据。

《通知》强调，要建立有关工作衔接机制，确保24小时联络畅通，做好重点医疗应急防控物资的及时生产、调拨、运输和配用等方面协调工作。

相关新闻

法院“护航” 破产企业扩大口罩产能

本报讯（记者 匡小颖）1月30日，北京青年报从多家法院了解到，为缓解口罩、防护服、消毒酒精等医疗物资的紧缺情况，法院紧急许可，帮助企业协调解决问题，恢复、扩大产能。

1月30日，北京青年报记者从山东省威海市经济技术开发区人民法院（以下简称经区法院）了解到，威海鸿宇无纺布制品有限公司是一家生产一次性手术衣、手术包、隔离衣、口罩等无纺布医疗用品的企业。因经营不善，于2016年4月经法院裁定进入破产重整程序。重整期间，该企业因资金紧张，仅维持了2条生产线的运转，另有2条生产线闲置。1月27日，经区管委召集相关部门，要求全力保障医疗企业恢复生产，并紧急拨付资金300万元，解决了扩大产能的资金问题。1月28日，威海鸿宇无纺布制品有限公司正式复工，4条生产线中3条马力全开，另一条维修完成后马上投入生产。企业扩大产能后，预计日产能约7万件。

title: 国办印发通知：地方不得以任何名义截留调用防控物资


content_text:
就在疫情高发期、收治关键期之际，面对中央督查组和央视记者的询问，黄冈市卫健委的堂堂一把手居然一问三不知！

在督察组的反复询问和央视记者的提问下，这位唐主任对定点医院的收治能力、具体床位数量和核酸检测能力等，左一句“这我不知道”，右一句“我搞不清楚”，其对工作的无知程度和对疫情的麻木令人难以置信！

都什么时候了？黄冈已经是仅次于武汉的第二疫区，防疫工作由这样的干部在干！老百姓怎么能放心？全国人民怎会安心？奋战在一线的逆行战士流泪、流汗，甚至流血，时刻面临生命危险和物资紧急的困境，他们怎能不寒心？干部能力不足且罢，连“临时抱佛脚”的态度都没有，真让人痛心疾首！

面对汹汹疫情，全国人民忧心忡忡！全国上下都在为防控疫情在揪心、在努力。恰恰是在疫情重点区域的黄冈，市卫健委的主任居然以这样的姿态展示在全国人民面前！疫情固然可怕，但时至今日还有这样的官员在指挥着疫情防控，实在是更可怕！人们不禁要问：在湖北、在各地，还有多少个唐主任在贻误抗疫战机？！你们的守土有责、守土担责、守土尽责到哪里去了？

但愿一问三不知的卫健委主任仅此一人，不要再出这类丢人现眼、四座皆惊的荒唐事了。人命关天，某些不担责不尽责的官员该醒一醒了！（央视网评论员）

title: 央视网评：还有多少个唐主任在贻误抗疫战机？


content_text:
新华社日内瓦1月30日电（记者陈俊侠 刘曲）当地时间1月30日晚，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行新闻发布会，说明新型冠状病毒感染的肺炎疫情已构成国际关注的突发公共卫生事件。谭德塞强调，世卫组织不赞成甚至反对对中国采取旅行或贸易禁令。

根据《国际卫生条例》，当传染病疫情满足相应条件时，总干事有权认定疫情构成突发事件。自《国际卫生条例》2007年生效以来，世卫组织曾多次发布有关疫情为突发事件。认定某种疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”，旨在动员更多国际资源应对疫情。

谭德塞在发布会上表示，习近平主席亲自指挥、亲自部署疫情防控。中方始终坚持公开透明原则，及时发布信息，快速识别病毒并分享基因序列，采取果断有力措施控制疫情传播，体现的不仅是对本国人民生命健康的高度负责，更是对全球疾病防控的大力支持。他相信中方将有效控制并最终战胜疫情。中国为抗击疫情所作的努力值得尊重和赞赏，值得学习致敬。事实上，中国采取的很多防控措施远远超出应对突发事件的相关要求，为各国防疫工作设立了新标杆。

谭德塞说，目前疫情还在发展，需要做更多研究，特别是卫生系统脆弱的国家要加强疫情应对，这是发布疫情为突发公共卫生事件的主要原因。这也是从全球卫生安全出发，实现以证据为基础的科学理性冷静应对的必要举措，有助于其他国家采取科学合理适度的防疫措施。

中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友表示，发布国际关注的突发公共卫生事件，是世卫组织的常规做法。中国现在的防控措施是最严格的，是非常有效的，我们有信心能够有效控制疫情，最终战胜疫情。

title: 世界卫生组织发布新型冠状病毒感染的肺炎疫情为国际关注的突发公共卫生事件


content_text:
新华社北京1月31日电 外交部发言人华春莹31日就世界卫生组织发布新型冠状病毒感染的肺炎疫情为“国际关注的突发公共卫生事件”回答记者提问。

有记者问：日前，世界卫生组织总干事发布新型冠状病毒感染的肺炎疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”。中方对此有何看法？

华春莹说，新型冠状病毒感染的肺炎疫情发生以来，中国政府一直本着对人民健康高度负责的态度，采取了最全面、最严格的防控举措，很多举措远超出《国际卫生条例》要求，中方完全有信心和能力，打赢这场疫情防控阻击战。

华春莹表示，同时，中方本着公开透明和负责任态度向有关各方及时通报疫情信息、分享病毒基因序列。世界卫生组织及许多国家对此予以充分肯定和高度评价。

华春莹说，中国同世卫组织一直保持着密切沟通和良好合作，世卫组织专家赴武汉进行了实地考察，总干事谭德塞于日前访华，同中方就疫情防控工作充分交换了意见，对中方防控工作给予充分肯定，对中国抗击疫情为世界作出的巨大贡献表示高度赞赏。中方愿继续同世卫组织及各国一道，共同维护全球和地区公共卫生安全。

title: 外交部发言人就世界卫生组织发布新型冠状病毒感染的肺炎疫情为“国际关注的突发公共卫生事件”答记者问


content_text:
国家卫生健康委1月27日发布《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第四版）》。相关方案是根据疫情发展和临床科学观察，为全国医务人员做出的诊疗参考指南，不断在更新，其中试行第三版的发布时间是1月23日。第四版透露出哪些对疫情的最新共识？记者采访了权威医学专家。

哪些人群易感 传播途径有哪些

第四版诊疗方案提到，儿童及婴幼儿也有发病。还提到从目前收治的病例情况看，多数患者预后良好，儿童病例症状相对较轻，少数患者病情危重。死亡病例多见于老年人和有慢性基础疾病者。北京大学第三医院援鄂医疗队队长、危重症医学科副主任葛庆岗表示，人群普遍易感，老年人及有基础疾病者感染后病情较重。

第四版诊疗方案明确，呼吸道飞沫传播是主要的传播途径，亦可通过接触传播。北京协和医院感染内科主任李太生表示，通过在公共场合科学、合理佩戴N95或者医用外科口罩基本可以阻断由于患者喷嚏、咳嗽带来的飞沫传播。

所谓接触传播，是指患者喷嚏、咳嗽的飞沫最终会沉积在地面、桌椅等物品上。如果接触被病毒污染的物品，手也会被污染，如果再接触口腔、鼻腔、眼睛等的黏膜，便会引起感染。李太生说：“所以，一定要注意手部卫生，及时用肥皂和流水洗手。在没有条件清洗的时候，不要用手乱摸。”

李太生表示，人流量大的公共场所尤其是密闭空间，如商场、车站、车厢里，应该科学佩戴口罩，但是如果去空气流通场所，比如非高发区的公园、骑单车，以及在私家车里，则没有必要。

北京协和医院感染内科副主任曹玮表示，戴口罩是要防止飞沫传播感染，而飞沫能喷溅的有效距离大概也就是1.5米到2米。所以，在没人且空气流通的情况下是没有必要佩戴口罩的。

至于是否需要戴手套，李太生说，对于公众来讲是没有必要的。进行科学、规范、有效的防护和勤洗手已经足够。

感染者有哪些临床表现 如何确诊

第四版诊疗方案提到，以发热、乏力、干咳为主要表现。少数患者伴有鼻塞、流涕、腹泻等症状。重型病例多在一周后出现呼吸困难，严重者快速进展为急性呼吸窘迫综合征、脓毒症休克、难以纠正的代谢性酸中毒和出凝血功能障碍。值得注意的是重型、危重型患者病程中可为中低热，甚至无明显发热。部分患者仅表现为低热、轻微乏力等，无肺炎表现，多在1周后恢复。

李太生表示，比起第三版诊疗方案，新版方案明确了基于目前的流行病学调查,潜伏期一般为3-7天，最长不超过14天。

由于冬季本身就是呼吸道疾病的高发季节，新型冠状病毒感染的肺炎、流感、普通感冒之间很难区分。

第四版诊疗方案提到，流行病学史包括：发病前14天内有武汉地区或其他有本地病例持续传播地区的旅行史或居住史；发病前14天内曾接触过来自武汉市或其他有本地病例持续传播地区的发热或有呼吸道症状的患者；有聚集性发病或与新型冠状病毒感染者有流行病学关联。

同时，目前各省份病例明显增加，在一些地区已发现无武汉旅行史、接触史。“所以，第四版诊疗方案把流行病学的筛查条件放宽了。有三个临床表现：一是发热；二是查血常规后发现白细胞总数正常或降低，或淋巴细胞计数减少；三是做CT显示肺炎，符合两条就应该去做核酸筛查。”李太生说。

第四版诊疗方案提到，有流行病学史中的任何一条，且符合临床表现中任意2条，就建议去发热门诊进行核酸确诊筛查。

目前治愈案例用了哪些治疗手段

“目前还没有循证医学证据支持现有抗病毒药物对新型冠状病毒感染的肺炎有明显效用，现在治愈出院的病人，基本都是对症治疗，时间到了扛过来了。”李太生表示，由于没有特效药，所以最好的治疗方案依然是对症治疗，缓解症状，病愈还是要靠人体免疫力。“如果发烧吃不了东西，就输液；如果合并细菌感染，就用抗生素；如果呼吸不好，就吸点氧。给患者一些缓冲时间，让免疫力扛过来，就恢复好了。”

“临床发现，重症病人多有呼吸紧迫、气急、憋气等现象。如果发现病人出现以上症状，应该及时给予给氧治疗。”上海交通大学医学院附属瑞金医院感染科主任谢青提示，这也是写进国家卫生健康委制定的第四版诊疗方案中的治疗措施之一，应该被重视。

第四版诊疗方案规定了解除隔离和出院标准。即体温恢复正常3天以上、呼吸道症状明显好转，连续两次呼吸道病原核酸检测阴性（采样时间间隔至少1天）。

“此次新型冠状病毒感染的肺炎导致机体细胞损伤、炎症因子释放以及器官功能损伤，需要逐渐修复，基本2至3周，重者可能更长。目前还没有到大规模确诊患者临床治愈的时间段。”北京大学人民医院援鄂医疗队队长、重症医学科副主任张柳说。

张柳表示，重症患者中很多为高龄或者基础疾病较多、已经存在器官功能损伤，这些基础疾病状态会和感染状态互相交织，情况就更为复杂，导致迁延不愈。

已经治愈出院的病例是否会产生抗体？北京医院援鄂医疗队专家组组长、呼吸与危重症医学科许小毛表示，抗体是一定会产生的。“因为病毒入侵人体后，会激发人体的特有免疫，产生抗体，进而杀死病毒。”

据新华社

title: 解除隔离条件和出院标准公布 专家解读最新疫情共识


content_text:
这几天，全国各地八方驰援武汉。

河北省援鄂抗疫医疗队180名队员驰援湖北武汉第七医院，参加新型冠状病毒感染的肺炎救治工作。他们分别在呼吸科、感染性疾病科、重症医学等6个专业科室进行医疗援助。

年近花甲 千里驰援

△袁雅冬日常工作照

来自河北的援鄂医疗队队长袁雅冬是河北医科大学第二医院的呼吸科专家，在经历SARS、甲流期间，她带队救治危重病患，多次立功。

今年57岁的她，再次挂帅，带领河北医疗队驰援武汉。

袁雅冬女儿发在大年初二的这条朋友圈透露了母亲奔赴疫“前线”的匆忙与决绝。

早上8点，袁雅冬准时出现在了武汉第七医院感染病区的医生更衣间，脱掉厚重的外套，她只穿着一件单薄的衣服，前胸后背上贴着两个“暖宝宝”来取暖。

袁雅冬：太冷了，真的太冷了。我们的治疗区域，为了避免通过空调传染，所以空调全部都关了。另外一个也是为了通风，减少感染的机会，窗户总是开着，所以很冷。你穿上很厚的衣服，再穿上防护服，工作起来很不方便，所以只能里面穿得薄一点。

疫情面前 总见她的身影

2003年，SARS期间，她就曾指导河北全省SARS的治疗和会诊，组建河北医大二院SARS病房。

2009年，H1N1“甲流”肆虐时期，她临危受命组建团队，挽救无数危重症患者的生命。

2020年，大年初二，她又带领医疗队火速驰援武汉。

听说袁雅冬医生要赶赴武汉战“疫”一线，不少认识她的朋友发来一条条饱含祝福和鼓励的短信↓

△袁雅冬收到的短信

袁雅冬：当我们接到这个通知以后，跟科里同事一说，大家都非常积极踊跃地报名。省内各家医院第一批抽调了150名医务人员来到这里。

河北医科大学第二医院的呼吸科护士长 李岩：她57岁了，在我们队伍里大家都有一句话：她出来就妥了。因为从非典到SARS到甲流， 我们医院、我们省都是她亲自挂帅出征的。

防护服上的名字

穿上防护服后，同事之间也很难辨认清彼此的面貌，加上大家都来自不同的医院，因此在防护服上写了各自的地区和名字，这也成了驰援期间医院里最大的特色。

武汉第七医院是武汉市新型冠状病毒肺炎疫情的定点接收医院。

截至1月29日，这里的195张床位已经全部住满了被确诊的患者。

住院楼共有四层，高负荷的工作让这里原本的医护力量压力倍增。河北援鄂医疗队到达后，主动承担起了3个楼层147名病患的治疗工作。

因为病患人数多，重症监护室病床数量有限，很多重症病人不得不在临时改建的病房里接受治疗。袁雅冬每天都要挨个查完这些病房。

确诊患者：我非常感谢，谢谢你们。

袁雅冬：希望我们同舟共济，我们现在也是尽量让好了的病人就出院，好让另一些病人能收进来。

确诊患者：谢谢。

袁雅冬：应该的，应该的，也谢谢您对我们的理解。

作为河北医疗队的队长，到达武汉后，袁雅冬每天坚持亲自查房、诊断病情，以及开具治疗方案用于指导临床实践。

截至29日14点，已经有3位患者达到了出院条件。

武汉大学中南医院医生 付学东：非常感谢他们，起了非常大的作用。无论从实际临床上面还是精神支持来讲，起了非常大的作用。

甘于奉献 性命相托

又一次奔赴“前线”，袁雅冬的故事见诸于媒体，使更多人被她感动。

甚至是一些平时不常联系的朋友，也忍不住发来信息，为她加油打气，嘱咐她注意安全。

△袁雅冬收到的祝福短信

袁雅冬：我经常说的一句话就是，我既然选择了学医，我选择了做医生，我就选择了奉献。这个奉献不止是我们平时的奉献，还有大疫面前的奉献，这些都是奉献。如果作为医生来讲，生命相托，我们怎么能托住？健康所在，生命相托。我们不能光顾虑自己的安危，总要有些人去冲在前头，这就是生命相托，你得拖得住。

看视频，了解袁雅冬医生作为一名抗疫“老兵”的果敢与奉献↓↓↓

（总台央视记者 王宇 杨德才）

title: 17年间3赴战“疫”前线 这位好大夫你该认识一下→


content_text: 日本26歲女星新木優子，以甜美的臉蛋、清新的氣質大受粉絲們喜愛，近日受邀前往法國參加時裝周，她以一襲「全身透視」長洋裝性感現身，瞬間成為媒體鎂光燈的焦點。去年底以日劇《前男友狂》再次爆紅的新木優子，這兩日飛往法國巴黎參加Dior春夏時裝周，而她也穿著新設計的「上下透視長裙」參與盛會，雖看起來全身包緊緊，但經過強光一照，身材與腿部線條若隱若現辣翻天，她也在IG上PO出照片立即吸引上萬人按讚。

journalist: 吳宜珊

countries: 法國 日本

title: 甜美女星時裝周豁出去！「全身透視」背光一照網噴鼻血


content_text: 每個人心中都有一些秘密，十二星座心中哪些秘密會完全不給人知道？▍白羊座白羊座從來不和朋友說自己家裡的情況，沒有什麼比得上他們的家人，儘管是關係最好的朋友，在家人面前，白羊座真正會義無反顧的對象其實是家人，這就是他們的秘密。▍金牛座金牛座表面上是一個很勢利的人，可是其實他們的心靈是最善良的，有多少人都在利益當中迷失了自己，卻只有金牛座能夠找回真正的自己，勢利的模樣只是一個表面的玩笑，卻有太多的人當真每個人心中都有一些秘密，十二星座心中哪些秘密會完全不給人知道？▍白羊座白羊座從來不和朋友說自己家裡的情況，沒有什麼比得上他們的家人，儘管是關係最好的朋友，在家人面前，白羊座真正會義無反顧的對象其實是家人，這就是他們的秘密。▍金牛座金牛座表面上是一個很勢利的人，可是其實他們的心靈是最善良的，有多少人都在利益當中迷失了自己，卻只有金牛座能夠找回真正的自己，勢利的模樣只是一個表面的玩笑，卻有太多的人當真了。▍雙子座雙子座其實是一個很內向的人，他們非常怕生，還是一個很慢熱的人，但這些誰都不知道，大家只看到他們表面的活潑，卻不知道他們的真正想法。▍巨蟹座巨蟹座其實是一個很虛偽的人，但是他們又很在意別人的看法，所以就很喜歡給自己找各種情節，假裝自己很無辜的樣子，好像自己是一副人畜無害的人格模樣。▍獅子座獅子座其實是一個很愛面子的人，表面上經常說著不在意別人的看法，但其實心裡面在意得不得了，但是出於面子的問題又總是要虛掩自己的真實想法。▍處女座處女座其實是一個性格很好的人，不過他們對於不熟悉的人警戒心很強，幾乎可以說他們不喜歡在一些無關緊要的人面前展露出自己善良的一面，寧願讓別人覺得自己是一個不好接近的人，也是一個脾氣很暴躁的人。▍天秤座天秤座是一個心腸非常軟的人沒錯，但其實他們也是心腸最狠的人，一直以來的軟心腸早就讓他們自己受不了自己的這副模樣了，但是他們又覺得自己無法割捨。▍天蠍座天蠍座心裡的秘密無非就是自己喜歡的人，想要爭取但是又不敢爭取，看到別人鼓起勇氣追求但是自己又一直都不夠勇敢跨出第一步。這種不自信的秘密，他們不敢讓別人知道。▍射手座射手座心裡的秘密其實並不多，大多數都是自己的朋友給自己分享的八卦，然後朋友說不要說出去，於是他們就不會說出去，然後成了他們心裡不可告人的秘密了。▍摩羯座摩羯座心裡的秘密實在是太多了，他們一向都是報喜不報憂的類型，所以通常他們吃過的苦就是他們心裡的秘密，只有他們自己能夠親身感受到的心情。▍水瓶座水瓶座心裡的秘密就是自己斤斤計較的內心世界。表面上會把自己裝得好像很大度的樣子，可是實際上確實一個並不夠大度的人，很喜歡和別人計較一些得失的問題，見不得自己的利益受損。▍雙魚座雙魚座心裡的秘密就是自己一些領悟的事情，或許是真理，或許是一個現象，他們自己發現的，就不喜歡和別人分享。【本文轉載自微信官方帳號星座戀語（ID：xiaoyi_aiche），經星座戀語授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 十二星座心中那些不會告訴別人的小秘密


content_text: 伊斯坦堡志工團體「搜救協會」（AKUT）今天在臉書和推特帳號用中文和土耳其文對台灣支持發文說「感謝我們遠方的朋友們」，並貼出土耳其和中華民國國旗彰顯這份情誼。AKUT今天在臉書和推特帳號以凸顯救助精神的手掌拉手腕官方logo為底圖發文，並且特別用中文和土耳其文寫上「感謝我們遠方的朋友們」，再貼上大大的土耳其和中華民國國旗，感謝來自台灣的支持。臉書上的這則發文貼出3個小時已吸引大部分來自台灣的逾600則留言。中文伊斯坦堡志工團體「搜救協會」（AKUT）今天在臉書和推特帳號用中文和土耳其文對台灣支持發文說「感謝我們遠方的朋友們」，並貼出土耳其和中華民國國旗彰顯這份情誼。AKUT今天在臉書和推特帳號以凸顯救助精神的手掌拉手腕官方logo為底圖發文，並且特別用中文和土耳其文寫上「感謝我們遠方的朋友們」，再貼上大大的土耳其和中華民國國旗，感謝來自台灣的支持。臉書上的這則發文貼出3個小時已吸引大部分來自台灣的逾600則留言。中文留言寫著「好有心，感動」、「土耳其加油」、「美麗的土耳其，好客的土耳其人們，謝謝你們陪我們度過921，現在換我們陪你們一起走過，加油！台灣人挺你們」。也有網友說，「謝謝你們陪我們撐過那年最危難的時刻，這次換台灣挺你們，願遠方的你們能儘快好起來」、「需要幫忙的地方，請一定讓我們知道」、「需要什麼儘管說」、「永不忘921地震對我們的幫助，謝謝、祝福土耳其」。AKUT是「搜救協會」（AKUT Association）的簡稱，1999年曾派17名隊員參加921地震的土耳其救難隊，地震隔天抵達台灣，並於震後50小時，在倒塌的彰化縣員林鎮龍邦富貴名門大樓瓦礫堆下救出一名住戶。AKUT日前指出，土耳其東部艾拉齊省（Elazig）24日的規模6.8強震後，AKUT的社群媒體帳號湧入來自台灣的留言，並且接獲「為數眾多」台灣捐款。AKUT秘書長阿克托蓀（Zeynep Aktosun）今天中午在電話中告訴中央社記者，即使艾拉齊省任務已告段落，台灣民眾對AKUT的留言鼓勵仍然如雪片般飛來，「我們真的好感動，太感謝你們了」。中央社記者提供繁體中文的書寫方式後，阿克托蓀表示，稍後將會更正原本用簡體中文書寫的訊息，希望台灣民眾繼續支持。AKUT名稱源自土耳其文「搜索」（arama）和「救援」（kurtarma）兩字縮寫。1996年成立的這個非政府組織於2011年獲聯合國國際搜索與救援諮詢小組（INSARAG）認證，目前在土耳其32省設有分會，志工加永久會員超過2200人。

journalist: 中央社

countries: 中華民國 土耳其 台灣

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林

title: AKUT臉書貼中華民國國旗 中文感謝遠方朋友們


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕范瑋琪不滿行政院院長蘇貞昌下令口罩停止出口1個月，竟在私人臉書飆罵蘇揆是「狗官」，慘被各界罵翻，她深夜2度發了聲明，依舊難敵各界怒火，逼得她還跳出回應網友留言，搬出6年前為高雄氣爆，曾與老公黑人捐出台幣300萬的「善舉」。

范瑋琪在私人臉書飆罵「狗官」引起公憤。（資料照，記者王文麟攝）

對於網友排山倒海的留言，有網友說：「當你（指范瑋琪）直接發文罵人家的時候，請問你有想過人家也有爸爸？」范瑋琪看了立刻回應：「我認錯並且深深道歉。」

另外，范瑋琪還回覆網友：「高雄氣爆我和黑（指黑人）也痛徹心扉，捐了300萬就像是全部被擦乾淨的忘了.......也沒關係因為我還是會堅持做我覺得對的事，就像現在也覺得羞辱我，是你覺得醉（最）正確的事。」

范瑋琪深夜2點多親上火線，回應了多則網友留言，提到這次事件，她還表示：「我的認知裡，台灣富庶又有人情味，天下有難，尤其又是這種艱鉅的時刻，我不知道、真的不知道台灣居然缺罰（乏）口罩。」

她接著又說：「我想開工了，日本都捐了1000萬個口罩，我們是同胞，為什么不多做點口罩幫幫同胞，就像我們幫助澳洲一樣啊？為什麼要和政治扯在一起？我愛地球!對岸有難，我們不是更應該刻不容緩的去幫助他們？」

journalist: 自由娛樂

countries: 澳洲 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 范瑋琪認錯罵蘇揆狗官！加碼爆：捐過300萬都被忘了


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕中國武漢肺炎肆虐多國，口罩禁出口但仍一罩難求，資深醫藥名嘴王瑞玲因口罩一事，氣到在臉書說：「幹幹幹幹幹幹幹幹嘛！

資深醫藥名嘴王瑞玲。（翻攝臉書）

」王瑞玲發現不少商人賺災難財，她跑遍信義區所有的超商、藥局、藥妝店，問還有沒有口罩？店員一概回「賣完了」、「沒有了」，但沒想到她去一間大型綠色藥妝店，店員竟說：「口罩賣完了，不過只要購物滿888元，就送5個口罩喔！」這讓王瑞玲氣炸，飆罵：「真他媽的王X蛋！有這麼缺…（錢）德嗎？抵制無良商店，真的是搶錢搶瘋了！」

title: 名嘴買嘸口罩怒譙「王X蛋」！爆商家「滿888」搶錢奧步


content_text:
【大纪元2020年01月31日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国国会参议员在29～30日两天就弹劾总统川普（特朗普）案进行约16个小时的提问，关键的投票将在2月1日（周五）举行。

周三至周四（29～30日），多名两党参议员分别向首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）提交书面问题，然后罗伯茨当众宣读提问，并要求众议院的弹劾代表或总统川普的法律团队进行五分钟的回答。

29日（第一天）的提问亮点出现在川普律师团队的艾伦·德肖维茨（Alan Dershowitz）回答共和党参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）的问题，问题是怎样才算得上存在交换条件（以权谋私）？

德肖维茨回答说，交换条件只存在于单纯的腐败情况——交换能让总统在经济上受益。

他说：“总统做一些、他认为会帮助他当选的公共事宜，但那也不会是那种以权谋私、还要遭到弹劾的（指控）。”

30日（第二天）的提问中，克鲁兹提问众议院弹劾代表之一薇儿·戴明斯（Val Demings），既然戴明斯29日拒绝回答关于前副总统乔·拜登（Joe Biden）的问题，那么就请她回答拜登父子的问题。

拜登父子是启动弹劾川普的核心人物。众院指控川普滥用职权以及妨碍国会调查，因为川普以扣押对乌克兰的军事援助、要求对方调查拜登父子在乌克兰的贪腐案。同时，拜登也是民主党2020年总统大选的参选人。

结果戴明斯回复说，她不知道克鲁兹的问题答案，紧接着她把话题转到带入更多证人的提案上。“也许我们应该给博尔顿（John Bolton，前总统国家安全事务助理、美国驻联合国大使）大使打电话。”她说。

博尔顿的新书透露新的内容，成为民主党人在弹劾案上推进证人提案的最新爆料。

同时，民主党参议员也有尖锐提问白宫律师，接受海外信息是否违反选举法。

民主党参议员克里斯·库恩斯（Chris Coons）问川普总统律师，总统是否同意外国人参与美国大选是非法的。

白宫律师帕特里克·菲尔宾（Patrick Philbin）29日回答说，只要外国提供的竞选公职人员的信息是可信的，就不算违反竞选规则。

“我认为这种想法——任何来自国外的信息都必然是对竞选活动的干涉——是错误的。”他说。

当菲尔宾回答时，民主党的参议员，如密西根州的黛比·斯塔贝诺（Debbie Stabenow）表示难以接受。

众议院弹劾代表哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）随后表示，他对菲尔宾的作答感到震惊。他说：“自我们国家成立以来，外国政府的选举干预一直被认为是不可接受的……这是违法的、滥用权力，应被弹劾。”

提问环节最不顺利的时刻出现在共和党参议员兰德·保罗（Rand Paul）提问时，首席大法官罗伯茨接连两天拒绝阅读保罗的提问。

罗伯茨本周早些时候向全体参议员表示，他不会阅读任何包含告密人的姓名或涉嫌个人重要识别信息的问题。结果保罗29日提出的第一个问题就包括名字，触碰到罗伯茨的红线。

不过，他30日提出的第二个问题并没有涉及告密人。“我今天的问题是：在众议院正式启动弹劾程序之前，是否有从奥巴马国家安全委员会留任的个人以及民主党人和谢安达（Adam Schiff，众议院情报委员会主席、主持弹劾调查的民主党人）的工作人员串谋弹劾总统。”保罗在随后发出的推文中写道。

保罗解释说，他的确切提问考虑是，众院弹劾代表是否知道众议院情报委员会工作人员肖恩·米什科（Shawn Misko）跟曾任国家安全委员的埃里克·恰拉梅拉（Eric Ciaramella）之间有密切关系？众院如何回应两人可能在众院的正式弹劾程序之前就一起合作、密谋对总统进行弹劾的消息？

在听到大法官再次否决提问，保罗感到意外。他即刻退出参议院弹劾审讯现场，在场外媒体采访时，他说：“我认为这是一个重要的问题、一个值得问的问题。它并没有指向任何人可能是或可能不是告密人。”

参议院将最早在周五投票决定是否传唤证人和证件。

参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）周四（30日）没有暗示，他是否有足够投票权可以阻止增加证人。美国媒体报导说，在经过29日的提问环节后，博尔顿新书引发的震荡已过、共和党党内对弹劾案的信心亦有所恢复。

共和党参议员缅因州的苏珊·柯林斯（Susan Collins）和犹他州的米特·罗姆尼（Mitt Romney）预计可能投票给47名民主党人，但目前仍不能确定的是另外两名共和党人——阿拉斯加的丽莎·默科夫斯基（Lisa Murkowski）和田纳西州的拉马尔·亚历山大（Lamar Alexander）将如何投票。

在周四下午的午餐中，共和党参议员们讨论了弹劾案在证人出席上可能出现50票和50票平局的可能性。如果投票是50票对50票平局，意味着民主党的传唤证人提案不能成行。

印第安纳州共和党参议员迈克·布劳恩（Mike Braun）证实了这一话题，他说，如果参议院出现平局，将会有很多不确定性。

布劳恩在谈到首席大法官罗伯茨时说：“主持弹劾的法官有很多不确定性。”

如果周五投票否决民主党支持的证人提案，那么弹劾案有望终结；如果引入证人，则意味着弹劾案将再延续数周。

如果参议院的弹劾审理工作拖延到2月，届时2020年民主党党内总统提名初选将率先在爱荷华州与新罕布什尔州举行，有4位寻求民主党提名的参议员恐因此分身乏术，包括伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）、伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）、艾米·克罗布查（Amy Klobuchar）和迈克尔·班奈特（Michael Bennet）。

目前，两州的民调显示，民主党党内选情胶着，前副总统拜登的民调领先，在这两个州分别比排名第二的桑德斯高出4～6个百分点。显然，没有任何一个民主党参议员兼总统参选人会想要被弹劾案拖住，丧失初选优势。#

责任编辑：林妍

journalist: 责任编辑：林妍

title: 参院弹劾进入提问环节 周五就证人提案投票


content_text:
【大纪元2020年01月31日讯】近日有香港专家根据模型推算，武汉新冠肺炎疫情要到4、5月方能见顶，之后渐渐回落。不过，大陆专家乐观表示，一周或10天后疫情可到高峰，之后应该不会大规模增加。

大陆多地也将恢复上班，开学的时间延至2月初到2月中旬。那么疫情在2月中后会有缓解吗？

嘉宾：时事评论员 Jason博士；前美国陆军研究所病毒学研究员 萧恩
主持：方菲

【热点互动】新冠肺炎疫情会持续多久？2月中旬是个坎；若长期化恐带来更多人道灾难！最新《柳叶刀》报告指死亡率11%

主持人：观众朋友好，欢迎收看这一期的【热点互动】，今天是1月29日星期三。近日香港大学医学院院长梁卓伟根据数据模型推算，武汉肺炎的疫情到四、五月份可能见顶，到六、七月份可能渐渐回落。不过中国的专家却很乐观地认为，在一周或者10天之后，武汉肺炎的疫情就可能见顶，之后不会有大规模的增加。中国的企业和学校现在已经将复工和开学的时间，推迟到了2月初到2月中，那么武汉肺炎的疫情什么时候会到顶峰？究竟会持续多久？

今晚我们请来两位嘉宾来持续关注这些问题，一位是在现场的时事评论员杰森博士，杰森博士您好。

杰森：你好，观众好。

主持人：好的，那么另外一位是通过Skype和我们连线的前美国陆军研究所病毒学研究员萧恩先生，萧恩先生您好。

萧恩：方菲你好，观众朋友们好。

主持人：谢谢。好的，观众朋友也欢迎您在节目中间给我们互动，来谈一谈您的看法，您可以通过手机简讯，或者在YouTube上和我们文字互动，那如果有时间的话，我们会读您在YouTube上的反馈或者是提问。

那杰森博士想先请您来谈一谈这两份报告，一个是香港大学医学院院长梁卓伟的报告，他们的评估是说，目前的这个病毒疫情每6天会翻倍，然后到四、五月份的时候见顶，到高峰期间可能有至少每天20万的新感染的病人。

但是中国大陆专家钟南山这两天他出面说，应该是一周或者10天之后疫情就可以到顶峰。他的理由是说中国民众在外面过年已经十多天了，那么如果有感染病毒发病的，都已经在当地治疗了，没发病也就没病。所以您怎么看这两种不同的判断？您更倾向于同意哪一种？

杰森：首先我们谈香港大学医学院院长梁卓伟的说法，他当然是基于一些最基本的流行病学的这种数学模型，这些流行病的数学模型，通常都是比较简单一些，数学模型都不能准确地描述，像中国这么复杂的一个国型。当然他基于流行病学有个最基本的很重要的一个参数，叫做复制数，就是R0。他说现在评估是2.2级。

主持人：就一个人可以传几个人。

杰森：一个人可以传几个人，那么2.2级按这样的比例的话，他推算大约6天增倍，然后一直到四、五月份到高峰。但是中国疫情我的感觉，目前至少得要两、三个不同的模式来描述中国疫情的传播。一方面我把湖北武汉这叫做一块，事实上在这个范围里头应该是用一个模型；另外湖北以外要用其它的模型。

为啥呢？因为在湖北，特别是在武汉这个城市，得病的人，和现有武汉的医疗体系已不能承担了。所以大量的人得了病进不了医院，他还在社会上游走，甚至是在家里头有交叉传染的这种可能性。所以说武汉应该有一个传播模型，那么湖北之外，中国其它地方的话，中共高度重视。

主持人：而且控制得比较早。

杰森：控制得比较早，甚至就是说把染病的人和染病直接接触的人，和染病第二层接触的人甚至都在控制的情况下，传染的量应该是相对来说是比较小的。所以说基于这两点来看的话，我觉得很可能不会像香港大学医学院院长梁卓伟谈的这么样子悲观。我更倾向于按现在这个模式，人们开始回到工作场地，社会又进入正常状态。我只是说现在此时此刻，所有的湖北（城市）在封城，十几个（城市）封城。

然后全国各地几乎是全民待在家里头，封村、封县，我是基于这样一个假设的话，我猜确确实实在湖北以外的地区，不会一直要持续到四、五月份。当然反过来说的话，院士钟南山他这个说法的话，在我觉得是极端不负责任的说法，他是违背常理地在说这个事情。我们知道目前武汉肺炎的潜伏期，官方认可的数据是两个星期。

主持人：14天。

杰森：14天，那么这个意味着此时此刻哪怕就是不发病，就算整个全中国各地没有新的病例爆发了，要说中共把武汉肺炎完全控制住了，也得等14天再说。那么在这样的情况下，每天新增的案例、确认的案例、增加疑似案例、死亡人数，都在迅速攀升的过程中。就是官方报的数据都在迅速攀升的情况下，钟南山居然说再过一个星期到10天，这个高峰就会过了，这是完全不负责任的。

当然我可以理解，他事实上是吃官饭的人，他在做SARS的时候，因为他说了一句跟官方不一样的话，他就变成了流行病说真话的典范。因为中共的这个体系里头，几乎没有说真话，那么钟南山就被中共推成了SARS成功第一人、第一功臣这样的角色。这也使得他85岁高龄，又把他安到了国家卫健委高级别专家组组长。其实你可以清楚，从他早期发言到现在，最开始中共说“不人传人”这样的话收回来，那么就让钟南山说是“人传人”的。那么陡然就给全国人一个，就是他敢说真话这样一个角色。

但是此时此刻的话，中共面对庞大的整体国家的经济，逐渐进入崩溃边缘的这种压力，需要全民至少是在湖北之外的地区，在2月9日开始复工。那么中共担心大家过于担心武汉肺炎这个事情，担心国际上过于担心武汉肺炎。那么钟南山就出来说这样的话，这个话我们刚才分析了：是完全没有任何科学道理、科学依据，甚至是可笑的话。而这个话说出来，主要是为了完成政治目的，因为钟南山毕竟是吃官饭的人。

主持人：当然像您刚才说的，钟南山说没发病的也就没病。这句话对于不懂（医学）的人也觉得不合理：他现在是没发病，他14天以后会不会发病？现在据说已经出现14天都不一定是发病的状态。

杰森：其实我还没有说到，钟南山不合逻辑，连14天的隐藏期这个说法都不满足。而且在我看了那个整个讨论的过程，钟南山说：“事实上在隐藏期到底发病率有多少，感染率有多少，这些谁也不知道”。我听了让我很惊讶，事实上很多很多反复爆出来的案例，就包括德国爆出来的感染案例，是从上海去的一个女员工，在德国共同出席巴伐利亚的一场会议的时候，把德国男子染上了病。而那个时候女员工完全没有病症，直到她坐飞机回到上海才确诊，才出现病症。

换句话说，无穷多的案例已经证明了，在潜伏期没有任何症状的情况下，武汉肺炎是有传染力的。而且最近中国研究人员在英国医学杂志《柳叶刀》（The Lancet）上，29日刚刚发表了新的文章。确认至少有17%的人从头到尾都没有发热的这种病症，而且最近还有两个地方爆出两个更奇怪的案例。一个是中山大学医学院，就爆出来说：他们发现有一个病人，他发烧，但是一查阴性。隔了两天再查，还是阴性。差点把这个人放回家，结果第6天查的时候，才确诊是阳性的。

主持人：两次阴性，第三次才是阳性。

杰森：对，这种其实某种意义上讲，这就是一个非常奇怪的案例。很多情况下，我觉得这个人不知道为啥查了三次，因为大部分情况下，查了一次，因为现在毕竟整个检测的体系，也是很有限的。你给这个人用了三次测试剂，这个就很奇怪，多少人测完一次阴性就放回去了。就是说这个通报出来以后，让我真的是非常紧张。另外河南安阳市爆出了一个案例，武汉回去的一个，好像是一个女大学生。

主持人：一个女的。

杰森：没有任何的反应，也不发烧，检测也是阴性。结果她的家里头五口人，她爸爸、妈妈、两个姑姑，五个亲戚被传染，甚至有的是病重。这就让人更加毛骨悚然了，甚至你查不到又不发烧，它都具有传染性。所以说你在这样子地反复……

主持人：而且这个例子就是我刚才说的时候她好像是10号回去的，到现在经过了14天了。

杰森：过了14天了，她没有发任何病，而她有传染性有可能不发病。问题是我们举这些例子主要是为了说什么事呢？如果你抱着一个科学严谨的态度对待这个问题，你应该有学习的态度。因为这个病发生我们知道也就是2019年11月底、11月中旬。在我们进入人的视野也就是两个月的时间，它有多少的属性你完全不知道，那么在这样的情况下，钟南山作为一个国家一个特级的一个科学家，全国人民都信任你，你做为一个流传病全国可信任的人，你在电视上或者你在媒体上说出这样的话，你会有很严重的后果。

当然我刚才反复说了，他是吃公家饭的，中共让他说这个话。我看他最后说到武汉问题的时候他眼中有泪，我不知道他的话，真的是出于良心在说呢？还是他知识有限，没时间研究说出这样的话。

但是不管怎么样总结来说，香港梁卓伟院长的预言，我希望呢不要那么长；这个钟南山说的话我觉得完全是因为政治原因说的话，实际的问题可能比这个复杂很多。

主持人：所以我想问一下萧恩先生，您怎么说怎么看。因为刚才杰森博士也谈到了，因为这个病毒真的是蛮容易有变异的，已经出现了不同的状况。在这样的情况下，各种数字还在不断攀升。在您看来这个疫情什么时候见顶呢？像现在很多的公司都准备2月中复工，这个有可能吗？

萧恩：其实我是一点都不乐观。我一定程度上觉得香港的评估其实也可能是低估了实际的情况，因为他们拿到的数据点往往也是官方能够通报的一些数据，包括多少重症的病例，多少死亡的病例，然后大概的传播的范围。我觉得离真实的情况还是有一点差距的。

另外一个让我担心的就是，我可以举一些例子，比如说《柳叶刀》最近出的文章，这个文章其实是武汉金银潭医院，还有其他的一些医学专家，包括中国科学院的一些专家，专门做了一个研究，那就是早期一个在武汉确诊的病人。每个团体对他们的临床诊断所做的一个报告，在这个《柳叶刀》发表的，这里面就可以看到其实很多情况是非常严重的；因为即使这样一个团体，按照他们这个研究报告他们估计到的死亡率其实是接近15%。这个数字其实是远远超过目前官方对外算的4%。

而且这个是这些科学家明确在报告中写到的。因为这是集中在一段时间内，一个群体集中在一个医院里面所做的研究的情况；实际上其实会比较贴近目前很多中国被确诊病人所面临的一个处境。因为他们也是集中在一个医院的环境里面，他们也是经过全面的医院的看护。从入院到出现呼吸困难，到急性的严重呼吸道症状出现，再进入到ICU。这41个人整个过程在医院全部都录下来了。在这样一个非常认真的看护病人的过程中，死亡率还是15%。你想想看你敢乐观吗？我觉得真的是很令人担忧的一个情况。就实际的死亡率可能远远高于官方对外公布的这样一个数据。

再提另外一个报告也很让我担心。这是关于在深圳发生的一家七口被感染的这样一个病例，也是在《柳叶刀》杂志上发表的，其中就提到一个小孩，这个小孩只有10岁。这个小孩子他也没有任何的症状出现，然后你做各方面的常规的医疗检测，其它的指标都是正常的。但是就是这样一个没有病症的，小孩他吐出来的痰里面是很快就能够检测到这个病毒的；所以他没有任何症状，他的痰里面有很高的病毒量。

那也就说明这个10岁的小孩没有任何病状，因为他可能很健康，很旺盛的活力，他能够抑制住这个病症，但是却在他的体液里面有大量的病毒，所以他是一个积极的传播者。这个是有多么的可怕？

我觉得有很大程度上，换一个角度来讲我有点为中国的这些医疗人员感到悲哀，因为他们了解这些病人的情况其实在1月初就知道了；但是中共官方没有让他们能够对外谈这些实际的情况，对吧？因为早期1月份我们看到所有的武汉卫健委所发出来的公告里面，没有谈到任何具体的情况，没有谈这些病人任何的情况和治疗的情况。

所以这些医生呢只好把所有观察到的这些东西，好不容易总结在一起，写一篇文章发表到一个外国的期刊上面。那你说中国人难道就没有知情权吗？这个事情的严重程度，病症的严重程度，是怎么样的？难道中国人不配有这个知情权吗？

而且另外一份报告也明确提到就是说实际上在他们看来这个病毒它的严重程度，它的致病率不低于2003年的SARS。这跟官方的论点也不一样，官方说：可能现在传播性比较快，毒性比较低。普遍的媒体基本上都是这样的论调，给人造成一定程度的乐观，觉得“虽然传播很快，我可能被感染；但是毒性没那么大，我能挺得过去”，但是你在中国科学家、中国医学专家，他们自己所发表的专业的论文里面，他们不是这样看的。

他们觉得这个病毒株就跟2003年SARS的冠状病毒比起来毒性不会差。你想有多可悲的一个情况？所以我觉得整个实际情况，还是仍然非常令人担忧！我一点都不觉得在1个月之内，能够控制住；甚至两、三个月能控制住，那在十天内说这个高峰就会过去？我一点也不相信。

杰森：我想强调一点就是我刚才说我的那个就是控制那个概念是：保持现在对湖北封城、封省；然后对全国各地完全是属于不活动，就是静止这个状态。我说呢很可能有希望。但事实上如果说真如现在中共现在一切计划的2月9日、10日开始全面复工？那个就是一个巨大的问号。所以说事实上那是一个特殊的情况。

另外刚才萧恩他谈到就是早期《柳叶刀》的一个文章，事实上就是说呢后来他们把病人的数量增加到99个，然后呢观察期观察到25日，在29日发表了第二篇刚才提到的那篇，在这篇的话提到了死亡率是11%，当然就是说也是非常高的。绝对不是世卫谈的2%，绝对不是中共谈的3%、4%。

就是事实上，虽然从原本的15%修正到11%，而且这个选择的人群也已经99、100个人了，人群也蛮大的。所以说这个11%的评估，我们叫做估计的这个值应该它的不确定性已经是蛮低的。所以说我更倾向于现在这个10%、11%这个数字，应该是逐渐逐渐趋向这个真实的死亡率。

主持人：上次节目也谈到了现在不只是几个报告，其实在英国专家报告，香港的专家报告，包括希腊专家，最近又出了一个报告，当然中国也向《柳叶刀》提交了报告。

所有这些报告都提到了武汉肺炎的传播率是非常广的。一个人可以传给二到四个人；那在这样的情况下，如果说这个还在持续传播甚至是攀爬的阶段，很多的大陆民众他就会问一个问题，他说：我现在在家里待着，我是希望我2月10日能回去上班，如果2月10日上不了班，到2月底3月份。那我现在怎么办？这个事情会演变成什么样一个状况？

杰森：我有的时候是这么跟国内的朋友说，我说要观察到2月9日、10日；然后这是一个观察点。就是说在2月9日、10日全国各地，是不是还有不断出现新增病例？但是呢如果现在官方开始发话了，一旦官方发话那么数据就是由官方的意志来展现了。所以说这个观察点已经消失了，我在这之前我没有想到官方会这么无耻地开始。

中共只要一有意志，所有的数据、所有的媒体宣传都会按它的意志走了。那个东西都不准了。那么下个观察点是啥呢？只有说是开始复工以后，中国各地是不是还有新的案例爆出来。

这个我现在也非常担心，为什么呢？如果官方的意志展现出来了，就是党中央的意志，甚至各地报出来都会按政治要求不报或者谎报。在我看来这个事情，我敢保证绝对不可能在2月9日，湖北以外会消失，这个病不再传播，这是绝对不可能的！但是人一旦复工之后，整个传播的工作量有多大？这不知道了。

我跟中国朋友这么说，我说：这个事情如果在一个月之内能控制住，就是湖北以外，一个月能控制住，这个事情是中国的一个“坎”；但是一个月只要控制不住，中国人未来可能生活方式都会改变。可能过去岁月静好的日子就不会存在了。因为武汉肺炎对中国经济的冲击是不可思议的，而湖北本省最理想的状态，是2月底有一个分晓。因为湖北特别是武汉，它现在基本上因为医疗措施不够的话，还在交叉传染之中，几乎顾不上。

所以湖北省的政府就是要求能不能2月到中央申请，到国务院申请，能不能全省各类企业到2月13日、14日以后复工。其实也就是只拖了一周的时间，我觉得这个要求实在……第一，这样的事都要向中央要求，我觉得非常可笑；第二，湖北省要求2月中旬让大家恢复上班，这是非常不可思议的事情。

但是不管怎么说，湖北本地应该在2月底才逐渐能看清楚情况，但是如果控制不住，湖北是非常非常可怕的一个形势。不管怎么说，我现在是持观察态度，2月10日，2月中旬是全国各地看情况的时候；2月底是湖北看情况的时候。换句话说，对一般老百姓，你得要给自己有点准备，我不希望大家都是不负责任的，我一个人就买一年的食品，保证别人没有食品，这个事其实应该由政府出面来统筹这个事情，但是不管怎么样，你自己得有一定的储备，有一定的安排，有最坏的情况，希望那个东西买来了放坏，将来你不需要，我希望是那样。

但是如果真的这个事情发展到2月中旬一复工以后，在各地又大量的传播，进行下一步猛烈的刹车，那个时候中国经济是无法承受这样的。后续的不管是蔬菜、肉类、禽类各方面东西能不能供给上？各方面的经济债务各方面问题，我感觉那个时候真的是⋯⋯，我现在只能说是不可预测。只是说此时此刻应该每个中国人，都应该至少给自己准备各方面准备到2月中旬，湖北人准备到2月下旬。

主持人：要一个长期的有打算。但是我觉得这个还不只是一个经济的问题，因为我现在就看到了有一些，可以说是恶性事件，或者是人道灾难。比如说现在在全国对湖北武汉人歧视，有的人回去，就把他的门给钉上，这些人难道饿死在里面吗？

还有最新发生一例人道灾难，这个人的父亲被隔离了，他17岁大儿子患脑瘫在家里面，没人管，六天以后这个大儿子就在家里死了。这样的人道灾难，如果时间再长的话，我觉得这个真的是想起来非常让人难过。

杰森：一个民族遇难的时候，最能体现出这个民族性的时候。好的时候“厉害了我的国”、“武汉加油”都是废话。真正在人遇难的时候，而且是什么呢？是在别人有可能会侵害你的利益的时候，你的行动是最能体现人性的时候。

中国此时此刻展现出来的状态，让我对整个中国现在的道德水平，持非常悲观的态度。有一点是这样子，我印象非常深的，我们知道国外有很多电影，就在描述一些末日的情节，比如前一段时间有叫一个叫《行尸走肉》（The Walking Dead），一个电视连续剧，那个片子在很多时候是在讨论最基本人性的问题。比如他们在最开始的时候，一群人疯狂在逃跑的时候，突然有个小女孩走丢了，这群人就在讨论说：我们是应该去寻找这个小女孩呢？还是赶快接着逃跑？有人说为了寻找这个小女孩，我们万一再死两个人多不划算，为救一个人死两个人；有的人就说，如果我们把这个孩子放弃，我们活着是为了什么？我们做为人还有什么意义？

这种最基本的人性的讨论，在中国现在是不存在的。很多时候基本的逻辑是说，在人性的精神的层面是不存在的，都是最基本的量上的计算。我牺牲你一个救我们全村，这我没错；“我当然为我们全村好，为啥我错了？我把你湖北人关起来是保护我们省，我为什么错了？”

但是这个过程中，他完全没有考虑到他这么做的时候，对于人性的损失，精神层面的损失是多么的大，他这个行为宣扬一个多么可怕的一个人的丛林生存的原则。

有人就开玩笑说，是呀，你为保湖北，你把武汉封了；为了保中国你把湖北封了；全世界人说为了保世界，把你中国人全封了算了。你中国人怎么想？所有自私的因素，你只要稍微扩展一步就落到这个人身上，但是中国人不幸的是，现在是没有一点点换位思维。没有换位思维的方式运转下去，我跟很多人说，我说也许有一天，疫情一旦控制不住，给中国人直接造成灾难的不是这个病毒，而是中国人本身。中国人可能做出来的事情是非常非常可怕的，如果按现在整体的状态。当然，不一定能怪中国人，因为中国人过去这么多年的道德沦丧到这个份上，没有诚信，他跟整体从上往下的那一套教育体系，和中共的表率的作用是有非常大的关系。

主持人：对，您说的那个，我真的是很担心，因为像父亲的例子，这个父亲被隔离是因为冠状病毒，但是他的儿子不是。

杰森：就被社会冷漠致死。

主持人：萧先生也请您谈一谈，因为您刚才说您不乐观，在2月中甚至2月底之前，这一波疫情就能过去。如果持续时间长了一个月、两个月，对社会会造成什么样的影响呢？对人的生活会造成什么样的影响？您对封城中的这些民众又有什么样的建议，您谈一谈好吗？

萧恩：好的。我首先说一个概念，我觉得一定程度上确实现在的中共政府在下一盘很大的赌棋，它在赌这个事情可能就像2003年SARS那样，虽然很猖獗，中共觉得过几个月可能能够挺得过去。中共用很强力的手段，像当年小汤山这种模式，我给它封闭起来，我现在更大一点封闭的手段，把武汉把湖北很多城市，或者其它的城市采用一级的防疫，就能够把它封堵得住，中共在赌这一盘棋。

因为只要这样能堵得住，它采取各种各样的措施，以后它都能够在政治上处理很光辉的形象，中共觉得你看这又是我的一个政绩，我领导全国人民战胜一个重大的疫情。中共在往这个方向努力。所以会带来一个后果，在这个过程中，这个措施实施的过程中，带来多少的对一般民众没有必要的伤害？这个措施有哪些地方不合理，全部都不是在中共的考虑之内，所以我觉得中国民众会承受很多。

另外一个方面，我为什么觉得这个赌局中共不一定能够赢，不一能赌得过去？是因为我觉得实际上整个疫情的情况，中共现在是低估的，而且从病毒学和防疫学上，其实一直有一个理论，就是没有被太多人重视。这个病毒的出现实际上是像一个浪潮一样地出现，比如简单的、像流感病毒，是每年每个季节都会来，基本就像一个波浪，是一个潮过来，它会退去。但在社会上的表现上，人们会觉得今年我打了疫苗，我今年采取各种措施防范，到一定程度这个病毒就被克服掉了；一般的疫情的爆发也会像是这样，就像2003年一样，你觉得这一个大浪来了，人们想办法去应对，就用各种办法隔离等等。

但是这个病到底什么时候消失？这个疫情到底为什么逐渐地衰退下去？其实连科学家也都没有完全搞得清楚。所以一直有个理论，实际上这些病毒在另外空间，是一个很大的一个空间，很大一个群体吧，另外空间病毒的量是多少？其实人们没有一个明确判断的标准，但是也有一些模型在研究。所以有一个理论一直在讲：从2000年以后，在过去的二十年里面，整个微生物界就像“寒武纪”（Cambrian，符号Ꞓ）当年的生命大爆发一样。就是另外的空间里面整体的病毒和细菌类整体骤然地暴增。

很多科学家不知道为什么，那表现在这个空间就是人们发现更多、更多的病毒。更多不同的细菌，更多突变的菌株，有更多的疫情的爆发。

2003年SARS算是一个小试牛刀这样子，对病毒来说。然后后面大家会看到好多：2009年的H1N1；然后就是埃博拉（Ebola virus），埃博拉还多次爆发；然后寨卡病毒（ZIKV）等等。就是各方面其实过去人们检测到的很多的这个病毒，都是在过去二十年不断地爆发，大大小小不同的规模。

其实在另外空间病毒的量是越来越多的，人们并不知道这一点。看起来这一次好像又是另外一个SARS病毒来了，所以中共在赌就是大不了像2003年SARS那样，我也能挺得过去。

但我觉得它们这一次并不知道这一次应对的是什么。我个人觉得这次是一个海啸，这个级别是海啸，不是一般的大浪。所以中共觉得用常规的这种政治宣传的手段，用这些控制手段，觉得能顶得住。可是实际情况可能远远超过中共所预期的，从现在这个情况和我自己对病毒学的理解，我觉得中共赌棋下不赢。

主持人：对，我很快还有一个问题，我们看到现在大家在做不同的研究。比如说澳洲可以分离出病毒。但是我有二个问题：一个就是病毒很快底变异，似乎在变异中，像澳洲这样分离出病毒，能不能跟上这个变异的节奏？还有一个就是，中共在武汉的中科院病毒所，当然这个病毒所最近处于舆论的旋涡中，我们暂时不说那个，但这个病毒所说它发现三种有可能对这个冠状病毒有抑制作用的药，它说要赶快试验什么的，像这种东西有没有可能起到作用，在一定程度上缓解疫情吗？

萧恩：我觉得分离病毒的可能性现在并不难。武汉那边也很早就拿到病毒，澳洲研究所也是从病人身上拿到的病毒。其实在过去很长时间，在体外培养冠状病毒是比较难的，但这几年有一些突破。然后也是在最近这几年基因萃取有非常大的突破。所以可以看到中国的科学家很快地就能够拿到整个病毒的全基因的序列。这个是整个分子生物学有比较大的突破，这些方面都能比较快做到。

其实武汉病毒研究所和中国军事医学科学院毒物药物研究所合作的关于这个药物的研究，它们说找到了三个药物，其实这三个药物不是新发现的药物。它只是把现在市场上用的一些抗病毒的药，做一个扫描。我们找到三个还有一定的作用，这只是对外宣布的。具体有多大的作用，这个作用率达到什么程度，其实看不到数据。所以我觉得这个有点像媒体上来安慰民众的一种做法。

然后这三个药，比如其中一个是抗疟疾的药，一个是抗HIV（艾滋病）的，一个是广谱的。所以实际上只能说是没有办法的情况下， 因为你没有专门针对这个新的冠状病毒的药的情况下，你用一些广谱的药。就像很多细菌的病的话，你用广谱的抗生素，你没办法，所以这些药也是处于这样一个阶段。

我觉得是很难应对病毒本身的突变，特别是这个病毒在大面积的人群中不断地复制。病毒有越来越高的机会，使它对人体的适应性是越来越高的。而且从我看到的就是免疫学方面相关的报导来看，有一些东西是比较奇怪的，就是这个病毒为什么现在传播性会这么强？它其实在免疫学上它比较特别的一点。

就是一般的话就像SARS冠状病毒，它在侵害人体以后，它会激起风暴，人体过激的反应，它会激活TH1系统。但是现在有报导提到新的冠状病毒比较奇怪：一方面有激活TH1系统，造成过激的炎症反应；同时它又激活了TH2，TH2又抑制了这个炎症的反应。

所以它好像同时激活二个系统，就有一个微妙的平衡。什么时候哪一方占优势，可能就造成这个病症的大的爆发。因为那时候病毒量一定积累得很大，所以真的爆发时，就一下子使得病发展会很快。所以有的病人从住院后进入这个ICU病房（监护病房），只要3天的时间就进去了。所以就很快，这个是很特别的一点。

这个病毒在不断地突变，它在变得越来越聪明。它在人体中，它也利用不同的机制在找平衡。在这个找平衡的过程中，病毒自己找到更长的时间来复制，来适应人体。所以这是我觉得非常机智的病毒，非常毒的病毒。

主持人：杰森博士刚才您说到了，湖北以外您觉得应该到2月中来观察，湖北到2月底来观察。我是蛮同意你的看法，因为这个什么时候到顶峰，我觉得在现在这个阶段，真的是用一句英文的话，就是too early to tell，太早你根本就不知道。

杰森：我们对这个病毒每天都有新的认识。

主持人：新的发现中，所以这个我们只能希望它不要成为一个猛烈的东西，但是我觉得民众一定要做好准备。

杰森：对，至少做好一定的准备。当然我非常“理解”，为什么中共这个时候它要开始有这样子的宣传。因为经济垮了中共也垮了，因为中共跟中国的经济是相关的。对于中共来说我垮了你死了我不管，所以说它这时候某种情况来讲，保经济求稳定，又成了中共主要的问题了。

因为对它来说中共垮了，你活你死跟我已经没关系了，就是中共要保经济。那么我网上也看到了，很多做农业饲养的人，他的那个鸡食没有，鸡也运不出去，不得不把上千只、上万只鸡埋起来。

有的人说如果公司再关一个月，他直接就把公司倒闭了。如果这样，你房租在那放着，然后工资在发着，整个公司就垮了；我可以理解这个事情是非常非常可怕的。

但是不管怎么说，如果说这个疫情在返乡（节后回归岗位）的过程中，再次在中国再有一次大传播，那个后果永远是民族存亡的问题，它不是一个经济的问题。但是中共它关心的是保经济能保住它的命。因为经济保不住，它的命就完了。所以这时候它转向到维稳上。

主持人：所以对返乡中共是一点都不阻挡你返乡的。

杰森：中共现在不阻挡，这个钟南山出来说话其实就是安抚民心，让大家回去干活。

主持人：还有一个问题很快地问一下萧恩先生。今天我们知道，中共终于同意让美国CDC疾病预防中心去中国帮助。之前中共三次拒绝，您觉得中共现在为什么同意了？另外一个就是CDC进入中国后，对这个疫情会有帮助吗？

萧恩：我觉得实际上这是一个转机，如果能够让美国的CDC的专家，或者其他欧洲的专家能够进到中国去的话。其实有更多的机会能把整个疫情，在中国实际的情况能够带出来。因为他们这些人不会受中共封口的约束，他们如果通过自己的调查，如果有一定的自由活动的空间，能够找到真实的情况的话。那我觉得他们提出来的报告会更加贴近实际的情况，这是中国也许整个疫情控制的一个比较重要转机。

那至于为什么现在能够让这些人进到中国？我觉得也可能是现在美国CDC的官员他们是比较对中共的本身，对疫情的控制比较有清醒的认识。

那比如说CDC的副主任舒查特（Anne Schuchat），他本身就在2003年参与过SARS的防控的问题。他对中国当时的隐瞒其实比我们有更清晰的认识，所以他会在这次事件的过程中持比较强硬的态度；美国方面多次强力要求进入中国。我觉得在这一点上，其实是美国人在开始帮中国人。

主持人：好的，杰森博士有什么评论，很快（地讲一下）。

杰森：我的感觉上，川普可能起了很大的作用。川普说我跟习近平打电话了。其实在这之前，习近平三次拒绝。就是中共已经偏向维稳，就是想控制信息。

美国人来了，就不好控制。美国CDC（在）1月6日、1月27日、1月28日，三次提出中共都拒绝。川普说了，最后习近平答应了。那么这次CDC进去，进去能拿到多少第一线消息，我还打问号。其实美国进去，实际上是给全人类负责的一个态度。

主持人：是，因为这个事情不只关乎中国，那是关乎全世界。好的，今天没有时间再继续探讨，但非常感谢二位的意见。我们也欢迎观众朋友们在我们节目下方留言，也会持续关注这个疫情的发展。好的，感谢您的收看，我们下次节目，再见！

新唐人《热点互动》制作组 #

责任编辑：李昊

countries: 中国 香港 澳洲

people: 川普 林生

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 【热点互动】新冠肺炎疫情会持续多久？


content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】在严格的信息封锁和舆论管控下，由新型冠状病毒导致的武汉肺炎疫情失控。疫情借助中国共产党的封锁管控坐大，最终扩散全中国，并蔓延世界许多国家。与此同时，当局的疫情应对及其宣传呈现具有中国（中共）特色的混乱。批评者指出，中共当局不但不接受信息封锁和舆论管制酿成大祸的教训并向中国公众做出道歉和承担责任，反而继续维持并强化和扩大封锁管制，强化舆论管制。

美国之音1月30日报导，在武汉肺炎疫情初发阶段，中共中央和武汉当局对公众隐瞒疫情，并长时间向公众大力宣扬疫情“可防可控”、“人传人可能性不大”之类的误导性信息。

当局同时对冒险传播正确信息的公众进行毫不留情的打击和封杀。因此控制疫情扩散的时机一次一次错过，众多的武汉当地居民和到武汉旅行的人在不知情的情况下染上病毒。

随着疫情的扩大，中共当局采取了武汉封城和断绝市内公共交通乃至私家车交通这样的人类历史上从没有过的措施。

国际间的传染病专家们纷纷指出，如此极端的封城措施是成事不足败事有余的马后炮，控制疫情扩散的作用微乎其微，但给城内的健康人和病人造成高风险，这种极端措施也使到外地避难的潜在病毒携带者害怕暴露自己，从而使病毒有可能进一步扩散。

中国国内的传染病专家和医生则都被中共当局噤声，不得就疫情问题发言，不能向公众甚至不能向自己的亲友进行基本的疫情通报和提醒，否则就要受到严惩。

直到1月20日，疫情已经在中国失控，武汉肺炎病例已经纷纷在外国出现，中国传染病专家钟南山获得特许发言，声言武汉肺炎可以人传人。

但武汉当局随后承认在武汉封城之前，已有500万人出走，散布到中国各地，从而间接地承认武汉封城可能是得不偿失的措施。武汉当局在封城之后，也承认没有充分考虑断绝公共交通和私家车交通给居民生活和就医造成的困难。

观察家们指出，种种迹象显示武汉当局和中共中央在决定封城之前对封城的作用和影响没有充分的考虑和预案。但在封城之后，中共当局对来自民间的质疑封城令的合法性和科学性的言论置之不理，对这类质疑帖格杀勿论，一律删除。

上周六，世界卫生组织将武汉新型冠状病毒对全球的威胁水平认定为“中等／moderate”。但星期天，世界卫生组织修改了看法，承认该组织先前的观点不正确，并把病毒对中国的风险水平提升至“非常高／very high”，对全球的风险水平提升至“高／high”。

分析人士指出，在武汉肺炎疫情扩散全国、蔓延到世界其它国家之际，中共的应对措施呈现出富有中国特色的混乱。

在人口一千多万的武汉市1月23日凌晨时分宣布封城令之后，中共官方媒体还是一片歌舞升平，宣扬形势大好，宣传中共国家主席习近平当天在北京举行的中共和中共政府新春团拜会上发表讲话大谈中国梦。

但习近平在讲话中对武汉、武汉肺炎、武汉封城只字不提，引起人们的不满。

习近平在中国大年初一（1月25日）召开中共中央政治局常务委员会议，部署防疫工作，但强调，“面对新型冠状病毒感染的肺炎疫情加快蔓延的严重形势，必须加强党中央集中统一领导，各级党委和政府要增强‘四个意识’、坚定‘四个自信’、做到‘两个维护’。”

报导称，武汉肺炎的病毒在当局的信息封锁、误导和严苛的舆论管控下扩散全中国，蔓延全世界。截至目前，中国其它地方发现的第一批武汉肺炎确诊病例都是在当局隐瞒疫情实况、严格封杀民间消息的情况下前往武汉旅行而在不知情的情况下染病的。中共当局剥夺人民的知情权给人民造成祸患的做法，招致来自中国国内外的强烈批评和谴责，武汉当局首当其冲。

观察家们指出，这种批评和谴责似乎是给武汉市市长周先旺造成了心理压力，导致他不得不做出辩白。1月27日，周先旺接受中共中央电视台采访，一方面承认武汉市政府披露疫情不及时，但他说“作为地方政府，我获得信息之后，授权之后才能披露，这一点在当时不被理解。”

1月1日，在新型冠状病毒在武汉明显失控扩散之际，武汉公安机关查处8个所谓散布有关武汉肺炎谣言的人。与此同时，武汉当局长时间反复向社会发布误导性的声明，称病源不明的武汉肺炎不太可能人传人，“可防可控”。进入新年1月下旬，在疫情已经呈现明显扩散之际，武汉当局还组织所谓的万家宴活动，派发20万份旅游券，召开迎春节大型文艺演出活动，使公众暴露于病毒传染风险之下，

武汉当局采取这种以封口加误导的方式应对疫情的做法得到中共官方媒体的大力正面报导，同时给中国公众造成巨大的危害。官方的瞒报和误导性信息给公众营造了一种虚假的安全感，武汉肺炎疫情得以在武汉迅速扩大。中共当局先前公布的其它省市的最初一批武汉肺炎确诊病例无一例外都是在1月1日之后前往武汉中招染病的。

一些观察家指出，实际上，在武汉肺炎疫情大爆发最终难以继续隐瞒之前，中共当局的瞒报、信息封锁和舆论管控措施如此得力如此成功，以至于向全世界呈现了一种近乎黑色幽默的局面：武汉在去年12月初就发现武汉肺炎疫情，但当局一直瞒报，谎报，在进入2020年之后，当局所发布的武汉肺炎确诊病例数在长达一个星期的时间里呈现零增长，中国其它省市则没有任何病例报告。与此同时，武汉肺炎病例在周边国家纷纷出现，这种奇异的发展导致中国网民讽刺说，武汉肺炎病毒是爱国病毒，不在国内传染，只是传染国外。

目前外界不清楚武汉当局在新型冠状病毒导致的武汉肺炎开始扩散之际坚决打击传播有关消息的民众这种做法在多大程度上是它的自选动作，在多大程度上是执行来自中共中央集中统一的指令即习近平的指令。

与此同时，外界也一直想知道武汉当局处罚的那8个所谓就武汉肺炎造谣的人究竟是造了什么谣。许多中国公众和网民说，假如中共当局和武汉当局当初不是对那些人进行追究处罚而是给予正面表彰，情况不至于变得像今天这么坏。来自中国的最新消息说，那8个被公安局追究的人都是医生。

面对中国公众和国际社会的强烈批评和谴责，中共当局做了些微的让步。中共最高法院星期二通过其微博账号发表文章称，这8人传播的信息非完全捏造，而且他们所传播的信息本来可以使公众提高警觉，有助于防止疫情蔓延，因此应当对这些人予以宽容，否则会损害中共与群众的关系，损害法律正义，并成为内外敌对势力攻击中共政权的口实。

武汉公安局则在星期三1月29日下午发出通报称，根据相关法规规定，上述8人情节特别轻微，当时仅分别进行教育、批评，均未给予警告、罚款、拘留的处罚。

然而，许多中国网民对武汉当局和中共当局这种死不认错、拒绝道歉的姿态表示强烈不满。还有中国网民冒险发言说，既然上述8人在传播不实信息方面情节特别轻微，因此受到教育、批评，那么，武汉当局散布明显不符合事实的消息，造成世界级的严重后果，公安机关为什么不给予应有的惩处，甚至没有给予教育和批评呢？网民的这种发言旋即被中共当局封杀。

自从武汉肺炎疫情发生以来，中国媒体在报导疫情消息的时候就一直是以正面宣传为主，制度性地淡化和无视武汉当地情况，不报导武汉居民因当局的隐瞒而受害，不报导武汉人眼下的生活难和就医难，不报导武汉以及中国各地许多医院严重缺乏基本的医疗资源甚至缺乏口罩和防护服之类的医疗用品，导致医院不得不纷纷通过互联网发出公开呼吁向社会民间求助。

许多中国公众抱怨中共当局动辄撒出几亿、几十亿、几百亿美元给其它国家并由此赢得“大撒币”的绰号，中国公款消费每年上万亿元人民币，中共权贵享受着世界超一流的免费医疗，但中共政府对中国公民的基本医疗投入极少。

中共官方的电视画面显示，“受习近平委托”前往武汉视察和指导疫情控制工作的中共国务院总理李克强，在前往一个正在紧急施工的专治武汉肺炎的医院建筑工地视察时，询问在场的工人有没有什么困难，在场的工人齐声高喊，“没有”。

这一画面导致许多中国人评论说，那些工人很可能不是真工人，而是地方当局安排的群众演员。事实上，中共当局高官视察地方、地方当局为了高官的安全或宣扬地方政绩而安排公安部门人员冒充群众接受高官视察的做法在过去的70年已经形成了一种传统。

早些时候中共官方媒体报导说，中共已故的独裁者毛泽东有一次到一个城市视察时去一个公园，地方当局提前把游客全部清空，并安排当地公安机关人员假扮为成双成对的游客。毛泽东看到这样的一对公安人员假扮的夫妻，便上前询问他们的家庭情况，那对公安人员只能以假扮的夫妇身份、以谎言应对毛泽东的询问。

2015年6月，习近平到贵州遵义考察。流传到海外的视频显示，在习近平车队经过的一条街道上时有夹道欢迎的群众。突然有一个似乎要喊冤的女子在人行道上发出呼喊并试图穿过人群到道路上，周围的人立即手脚麻利地迅速将那个女子制服拖走。与此同时，因那女子的出现而一度呈现小混乱的欢迎群众在几秒钟内恢复井然秩序，并在习近平乘坐的大巴驶过时跳跃和举手欢呼。

观察家们指出，那一视频清晰地显示，那些夹道群众多是训练有素的演员，很可能大都是公安便衣。

近日来，中共当局进行的网络舆论控制和所谓“正能量”宣传似乎进入了一个新阶段。

在过去的两天里，在中共网络舆论管制下，当局大力封杀网民的批评性言论，尤其是封杀网民试图就武汉肺炎在中共信息封锁和误导性宣传下失控，及对中共当局问责的言论。这样的网络发言会被迅速删除，发表这种言论的网民则遭到限期禁言、永久禁言和销号的处罚。

在当局大力封杀批评性、问责性言论，甚至大力封杀网民传播的如何在家中照顾因医院人满为患不能得到医院救治的家人并避免照顾者染病的信息之际，一则“正能量”歌颂中共政权伟大和威武的帖子在中共严密控制下的中国网上广泛流传：

“就问哪个国家有这种执行力？一纸命令，封城！一声喊，几百医生除夕奔赴灾区！一个号召，全民春节不出门！一声动员，数百挖掘机几天建一所医院！你们向往的美国、日本、欧洲谁能？同是金砖国家的印度，巴西试试看，老百姓只有烧香拜佛，自生自灭了！唯有咱大中国，上下齐心、众志成城、科学施策能抵御一切艰险苦难！……我深信：不多久再回头一看，这又将是一场多么精彩的胜利！加油，武汉！加油，我的国。我们要让世界看到中国人守得住繁华，也耐得寂寞，可以让各个景区人山人海，也能让条条大路空空荡荡！”

批评者指出，这则帖子宣扬的是一种惨无人道的残暴价值观。但也有批评者认为，这则帖子似乎是以文学反讽的手法，即所谓的高级黑的手法，来谴责中共政权独裁专制，把愚弄祸害人民、肆意玩弄人民当作自己的成就和胜利。

（美国之音，有节选）#

责任编辑：文朴

journalist: 责任编辑：文朴

countries: 巴西 日本 印度 中国

title: 武汉肺炎：疫情在舆论严控下坐大和失控


content_text:
【大纪元2020年01月31日讯】（英文大纪元专栏作家James Gorrie撰写／高杉编译）现在开始思考被称为“武汉肺炎”的新型冠状病毒疫情的全球爆发，将会如何影响世界经济是否会为时过早呢？道琼斯指数在1月27日下跌了1.6%，454点，使我们有理由认为，更多的破坏性影响可能正在迎面而来。

虽然我们还不知道这种致命疫情的规模和将会持续的时间，但如果2003年的SARS爆发可以被当作是某种指标的话，那么这次武汉肺炎疫情的出现对经济带来的压力将是不可避免的。

关键的问题是，情况会有多糟糕？

随着中共当局实施了有史以来最大规模的隔离措施，已有（湖北省的）17个城市（因封城）处于停滞状态，这种大规模事件不可能不会影响宏观经济指标。要求数百万人待在家里以防止病毒进一步传播，就意味着人们无法去工作，也没有人出去购物。这无疑将使已经受到重创的中国经济雪上加霜。

此外，尽管数以百万计中国人已经请了一周的假来庆祝新年，但中共当局正在将休假时间延长到2月9日。由于体育和宗教活动被取消，学校将停课更长时间，那些城市里的人几乎哪儿也不会去。

当然，由于这种病毒拥有两周的感染潜伏期，而且在此期间还具有传染性，延迟假期后的复工日期是一个明智的预防措施。这也是一个重要的因素，因为在20世纪90年代爆发的SARS病毒在潜伏期期间是没有传染性的。中共应该能够预料到这些隔离措施至少将会导致消费支出收缩。

根据《经济学人》商业信息部提供的数据，经济损失可能会导致中国2020年的GDP下降1%。但这一估计数字是基于此前SARS病毒爆发对当时规模小得多的中国经济所造成的影响。而在今天，中国经济规模要比当时大得多，同时，此次新型冠状病毒的威胁也更大。

事实上，目前的情况有可能要比非典型肺炎（SARS）疫情更加严重。首先，它的毒性正在加速变异，变得更能适应在人类中感染和传播，目前还没有人知道这将在多大程度上提高对人类传染或对生命危险的程度。

其次，如上所述，它在两周的疾病潜伏期期间是具有传染性的。而且，根据中国病毒学家、香港大学新兴传染病国家重点实验室主任管轶（Guan Yi）的说法，已经错过了遏制这种新型冠状病毒疫情的黄金窗口。现在控制它的成本要高得多，而且可能需要更长的时间。

第三，北京方面正在夜以继日地在湖北省增加或恢复10万张病床，以满足预期的需求。湖北省是疫情爆发的起点。

这些因素都不是能够快速解决问题的好兆头。事实上，一些人已经在预测评论说，这种冠状病毒疫情的传播甚至将会导致全球经济衰退。

情况可能真的会是这样的，尽管现在说肯定会是这样还为时过早。我们无法确切了解和预测的原因之一就是因为中共当局一直没有提供关键信息。例如，它们还没有透露感染者的实际人数以及有多少人实际死于这种病毒。

还有其它重大问题需要解决。中国共产党还没有向世界各国提供可靠的病毒来源。这是因为被称为是疫情源头的武汉大型集贸市场上有多种野生动物？还是因为在20英里（约合32.2公里）外存在一个中共的4级生化武器实验室？

与此同时，其它依赖中国的地区性经济体可能也会感受到这次疫情爆发所带来的经济痛苦，其中有些人已经感觉到了。

不幸的是，与美国达成第一阶段协议的积极消息已经被遗忘，被这场不断迅速变化的卫生健康危机阴影所掩盖。如果危机继续扩大，第一阶段协议甚至可能还没开始实施就结束了。

新型冠状病毒的出现也削弱了企业商界把供应链从中国转移到邻国的积极影响。随着台湾、泰国、日本和韩国也出现确诊病例，该地区的旅游和贸易水平也正在略有下降。

在文章的开始，我提到了道琼斯指数下跌1.6%可能预示着未来的情况。的确很有可能。

目前我们还没有到那一步，但也许已经在通向那里的路上了。我们看到全球资本市场受到了惊吓，旅游限制已被实施，信息已被隐瞒，尤其是对中国国内民众。在这种大气候下，不确定性增加了。随着病毒继续增强，越来越多的国家出现确诊病例，越来越多的国家从受感染地区疏散人口，今天的贸易伙伴可能明天就不再是伙伴了。

这不是一个促进经济增长的积极的全球经济环境。在这种情况下，恐惧（不管有无根据）压倒了贪婪，这意味着全球经济放缓可能就在前方。此前没有人能够预见到这一切的到来，而在目前这个阶段，也没有人能够预见到它的结束。

对于中共来说，不包括全世界的其它国家，鼠年很可能成为黑天鹅年。

（译者注：黑天鹅事件，也被称为黑天鹅效应（Black swan theory）是指极不可能发生，实际上却又发生的事件。主要具有三大特性：1. 这个事件是个离群值，因为它出现在一般的期望范围之外，过去的经验让人不相信其出现的可能。2. 它会带来极大的冲击。3. 尽管事件处于离群值，一旦发生，人会因为天性使然而作出某种解释，让这事件成为可解释或可预测。第三条并非必要条件，只是解释人类现象的一环，仅满足前两者即可称之黑天鹅事件）

作者简介：

作者詹姆斯·戈里（James Gorrie）是美国南加州的一名作家和演说家，他也是《中国（中共）危机》（The China Crisis）一书的作者。

原文Is the New Coronavirus the Black Swan of 2020?刊登于英文《大纪元时报》。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。#

责任编辑：林妍

countries: 日本 中国 香港

title: 【名家专栏】武汉肺炎是2020黑天鹅吗？


content_text:
氣象局發布全台低溫特報，南投中寮低溫3.9度。 (圖:中央社)

 中央氣象局指出，今天(31日)清晨由於寒流持續影響，加上輻射冷卻效應明顯，各地氣溫偏低，低溫僅攝氏8至10度，平地最低溫出現在南投縣中寮鄉，僅2.9度，氣象局已針對各地發布低溫黃色或橙色燈號。高溫方面，中部以北及宜蘭、花蓮僅16至18度，南部及台東20至22度，中南部日夜溫差大須留意；至於降雨情形，各地大多為晴到多雲的天氣，僅花東偶有零星雨

由於夜裡清晨各地氣溫偏低，使用瓦斯、熱水器請維持通風避免一氧化碳中毒，有心血管疾病、高血壓或較年長的民眾，更要注意低溫帶來的影響，農作物及水產養殖業請注意寒害。這波寒流預計要到周日(2月2日)後才會開始減弱。

另外，東北部沿海地區有長浪發生的機會，基隆北海岸也易有突發性的大浪發生，海邊活動及海上作業請注意安全

根據環保署空氣品質預報資訊，今天受到寒流挾帶輕微境外污染物影響，北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區、馬祖、金門及澎湖為「普通」等級，雲嘉南及高屏空品區局部地區短時間可能達橘色提醒等級。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 南投 中寮 花蓮 澎湖 金門 宜蘭 基隆 南投縣

title: 氣象局發布全台低溫特報 南投中寮低溫3.9度


content_text:
2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）(路透社/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)30日晚間宣布武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」，(Public Health Emergency of International Concern, PHEIC)是史上第六度宣告，確認疫情對中國之外的國家有風險，需要國際社會一致應對，但呼籲各國不要限制對中國的旅行或貿易。

世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)30日在日內瓦召集專家再次根據國際衛生條例(IHR)召開緊急委員會議，晚間在記者會上宣布接受委員會專家建議，宣布源自中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情構成「國際關注公共衛生緊急事件」。

緊急委員會主席胡辛(Didier Houssin)在記者會表示，與會者30日幾乎一致建議宣告PHEIC，原因是除中國境內案件數量上升，境外出現確認病例的國家數目也增加。

譚德塞表示，過去幾週大家目睹一種未知的病毒出現並升級為前所未有爆發，但宣告PHEIC的主因不是在中國發生什麼，而是在其他國家正在發生什麼。

他說，世衛最大的擔憂是病毒可能傳播到衛生系統較弱且準備不足以應對的國家，因此世衛現在必須採取行動，幫助各國做準備，藉引起國際社會對全球疫情爆發的關注，與國際公共衛生夥伴共同努力控制疫情 。

不過，他強調雖然宣告PHEIC，但沒有理由採取不必要的措施干擾國際旅行和貿易，呼籲所有國家執行以證據為基礎且一致的決定。

他在記者會中提到，如今在中國以外的18個國家中有98個新型冠狀病毒病例，其中德國、日本、越南和美國出現人傳人病例。這顯示世衛憂慮這些可能是開始跨國傳播的警告訊號。

譚德塞30日持續在記者會恭維中國政府，表示不是對中國的不信任投票，相反地，世衛對中國控制疫情的能力充滿信心；並提到前幾天在北京與中國領導人習近平會面，「絕不懷疑」中國對透明度以及對保護人民的承諾。

30日的記者會上，譚德塞等出席人員並未說明接下來將採取何種具體措施，但依往列當世衛宣告某種疾病或事件構成PHEIC後會提出臨時性建議，包括對爆發國及其他國家應採行的健康措施，以預防或降低國際傳播疫病的可能性，協調各國採取國際應對措施，並視情況考慮對疫情地區實施旅遊建議。

根據世衛30日晚間公布的疫情報告，全球確診病例為7,818例，其中在中國境內7,736例，疑似1萬2,167例、死亡170例。至於在中國境外則有82起確診病例。

同時世衛暫時將這種病毒引起的疾病稱為「2019-nCoV急性呼吸道疾病」(2019-nCoV acute respiratory disease)，直到未來開會確定名稱。

世衛組織緊急委員會上週曾集會兩天，但認為在中國境外病例不多，必須蒐集更多資訊，未決定宣告武漢肺炎疫情為國際關注公共衛生緊急事件，當時遭外界質疑決策不夠明快。

過往世衛組織曾五度宣布「國際關注公共衛生緊急事件」，包括2009年的甲型流感病毒(H1N1)、2014年西非伊波拉病毒(Ebola)、2014年的小兒麻痺症、2015年到2016的茲卡病毒(Zika)、2019年剛果民主共和國的伊波拉病毒。

countries: 美國 越南 日本 剛果 中國 德國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 史上第六度 世衛宣告武漢肺炎為國際緊急事態


content_text:
中國湖北武漢日前爆發多人感染不明原因的肺炎。圖為武漢市一名身穿隔離衣的醫護人員。(AFP)

 在2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)受創最嚴重的湖北省，今天(31日)通報42起新死亡案例後，中國武漢肺炎的死亡人數已增至212人。

就在這項新數據公佈前數小時，世界衛生組織(WHO)30日晚間才剛宣佈，武漢肺炎構成「國際關注公共衛生緊急事件」，(Public Health Emergency of International Concern，PHEIC)。

這是WHO史上的第六度宣告，確認疫情對中國以外國家有風險，需要國際社會共同因應。

在此同時，中國官媒新華社30日報導，在武漢肺炎爆發之際，中國將在北方主要城市釋出冬季和春季的蔬菜儲備，以緩解疫情帶來的供應短缺。

報導指出，中國商務部國家發展和改革委員會在公告中，宣佈了這項行動。

此外，公告中也要求城市透過從城外生產基地採購、和進行當地淡季採購，來補充其蔬菜儲備。

隨著這場疫情造成中國春節假期數千萬人受困、衝擊全球市場，美國總統川普已表示，將提供中國任何需要的協助。

川普29日和中國國家主席習近平通話，表示兩國正密切合作對抗武漢肺炎。

川普在推特發文說，美方正和中國密切聯繫關切這項病毒，目前在美國通報的案例非常少，但他們在強力關注中。美國將向中國和習近平提供任何需要的協助，「我們的專家是相當非凡的。」

countries: 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 武漢肺炎212死 蔬菜不足中國釋出庫存


content_text:
義大利總理孔蒂(Giuseppe Conte) (資料照片/AFP)

 義大利總理孔蒂(Giuseppe Conte)30日表示，義大利確認兩名中國遊客武漢肺炎篩檢呈陽性。這是義國的前兩起確診病例。

孔蒂說，將暫停所有往來中國與義大利的航班。

孔蒂在記者會上指出：「我們認為我們是第一個採取這項預防措施的歐洲聯盟國家。」

據信這兩名遊客是夫妻關係，目前正在傳染病醫院隔離治療。

countries: 中國 義大利

title: 武漢肺炎義大利現蹤 2確診病例來自中國


content_text:
「音樂幻彩水舞秀」是燈會一大亮點，吸引許多遊客駐足，滿足視覺與聽覺的雙重享受。（南投縣政府提供／張晉銘南投傳真）

南投燈會18日正式點燈，規模比往年盛大，除了璀璨光毯和互動燈區外，周邊還有多項精彩活動，成為民眾過年走春的指標性景點與活動，其中「音樂幻彩水舞秀」是燈會一大亮點，滿足視覺與聽覺的雙重享受。

南投縣政府指出，今年的音樂幻彩水舞以「光耀久久」為設計概念，在水面上搭起9座弧型結構，展現南投九九峰的氣勢，搭配高達15公尺的水舞展演，與七彩「浪漫情人橋」相互輝映，為遊客帶來一場驚艷、絢麗的視覺饗宴，堪稱南投燈會最動人的美景之一。水舞表演每日11場，從16：45開始，每隔30分鐘1場，表演時間5分鐘。

縣府也預告在大年初一和元宵等兩日，加演「無人機高空煙火秀」，除提升水舞表演的震撼感，更呈現陸海空的不同層次。

南投縣長林明溱表示，南投燈會的活動內容不斷創新，表演內容也豐富多元，這次特別將水舞秀升級成15米高的音樂幻彩水舞。接下來還有無人機煙火秀，歡迎民眾春節期間到南投遊玩，白天逛景點、晚上賞花燈。

（中國時報／張晉銘）

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 水舞秀南投燈場 視聽雙饗宴 - 翻爆 - 翻報


content_text:
This undated photo provided by the National Science Foundation in January 2020 shows on of the Daniel K. Inouye Solar Telescope's first images of the ...

NEW YORK (AP) — A telescope in Hawaii has produced its first images of the sun, revealing its turbulent gas surface in what scientists called unprecedented detail.

They show the surface covered with bright cell-like areas, each about the size of Texas, that result from the transporting of heat from the sun's interior. The telescope can reveal features as small as 18 miles (30 km) across, according to the National Science Foundation, which released the images Wednesday.

Further observations will help scientists understand and predict solar activity that can disrupt satellite communications and affect power grids, the foundation said. The telescope is on the island of Maui.

journalist: Taiwan News

title: Telescope reveals details of sun's turbulent ... | Taiwan News


content_text:
IBM has had just one female CEO in its century-long history.

Ginni Rometty took over the helm in January 2012. IBM announced Thursday that she's stepping down in April.

Here's the list of CEOs at IBM:

Thomas J. Watson, May 1914-May 1956

Thomas J. Watson, Jr., May 1956-June 1971

T. Vincent Learson, June 1971-January 1973

Frank T. Cary, January 1973-January 1981

John Opel, January 1981-January 1985

John F. Akers, February 1985-April 1993

Louis V. Gerstner, Jr., April 1993-March 2002

Samuel J. Palmisano, March 2002-December 2011

Virginia "Ginni" Rometty, January 2012-April 2020

Arvind Krishna, starting April 6.

title: IBM CEOs over the century; first and only wom... | Taiwan News


content_text:
NASHVILLE, Tenn. (AP) — Major League Soccer and its new Nashville team say Mayor John Cooper refused Thursday to commit to moving ahead with a stadium plan approved under the previous mayor.

MLS Commissioner Don Garber and team officials met with Cooper at the league's office Thursday in New York City to discuss the team's stadium project. The soccer officials said they want an answer by Feb. 6.

MLS and Nashville issued a joint statement, saying the team has worked over the past four months to improve the stadium deal with new proposals to address concerns of the mayor, who took office in late September.

The league said in the statement that Garber made clear that MLS would not have awarded Nashville an expansion team without the city's commitment to build a soccer stadium at the Nashville Fairgrounds location.

“The Mayor’s continued refusal to proceed is a deep disappointment," the league and team said in the statement.

Cooper must approve demolition of some old exhibition buildings for construction to begin on the stadium. The team will be working with Cooper's office over the next week trying to finalize a plan to start that phase.

“We hope for a mutually agreeable solution and expect to have an update regarding the project by February 6,” MLS and Nashville said in the statement.

Nashville is scheduled to begin its debut season Feb. 29, hosting Atlanta at Nissan Stadium, home to the NFL's Tennessee Titans.

Nashville chief executive officer Ian Ayre said in August the project would cost at least $50 million more than original estimates and the team would be investing up to $75 million in additional money. The Metro Nashville Council approved a $275 million project in November 2017.

MLS granted Nashville an expansion franchise in December 20176 after the council's vote.

———

More AP soccer: More AP soccer: https://apnews.com/apf-Socce r and https://twitter.com/AP_Sports

title: MLS, Nashville at odds with new mayor over st... | Taiwan News


content_text:
President Donald Trump claps after speaking at Dana Incorporated, Thursday, Jan. 30, 2020, in Warren, Mich., about the new North American trade agreem...

WASHINGTON (AP) — President Donald Trump plans to expand the White House domestic policy office by appointing an individual to focus exclusively on combating human trafficking, The Associated Press has learned.

Trump is expected to create the position by executive order Friday after he addresses a human trafficking summit at the White House.

A candidate has yet to be identified for the new post on the Domestic Policy Council, according to a White House official, who added that Trump wants to fill the slot quickly with someone detailed from another government agency. The White House official was not authorized to discuss the president's plans before his Friday announcement and spoke to the AP on condition of anonymity.

Trump has sought to elevate human trafficking since taking office by speaking publicly about the issue and inviting reporters into his White House meetings with victims and anti-trafficking advocates.

A partner in the effort is Ivanka Trump, the president's daughter and senior adviser. During a visit to Atlanta this month, she compared trafficking to “modern-day slavery” and said the White House is committed to ending it.

Ivanka Trump is also scheduled to speak at Friday's summit. She said Thursday in a statement to the AP that the coming executive order will provide additional resources to combat human trafficking.

"From funding for prevention education programs, to enhanced intelligence-level coordination, to fighting child pornography, to a new full-time position within his White House’s Domestic Policy Council, the president is using all tools at his disposal to ensure that the end of modern-day slavery becomes a reality.”

Under the executive order, according to the White House official, the State Department will be tasked with creating a website to serve as a clearinghouse where law enforcement officials, victims, advocates and others can get information on government-wide efforts to combat human trafficking.

Federal departments and agencies will also be asked to propose legislative and executive actions to help law enforcement officials track the sharing - in real time - of child sexual abuse material on the internet.

The Justice and Homeland Security departments will also be directed to work with the Education Department to fund prevention education programs for the nation's schools.

___

Follow Darlene Superville on Twitter: http://www.twitter.com/dsupervilleap

title: Trump to create post to focus on solely human... | Taiwan News


content_text:
Democratic presidential candidate Sen. Amy Klobuchar, D-Minn., addresses a gathering at Barley's Taproom in Council Bluffs, Iowa, Tuesday, Jan. 28, 20...

CHICAGO (AP) — Democratic presidential hopeful Amy Klobuchar released a plan Thursday to prevent and respond to global outbreaks like the new virus that has sickened people in China and spread to more than a dozen countries, including the U.S.

The World Health Organization has declared a global emergency, saying the number of cases spiked more than tenfold in a week. China, which first informed WHO of cases of the new virus in December, has reported more than 7,800 cases including 170 deaths. Eighteen other countries have reported cases.

Klobuchar said she would invest in early-warning systems to help stop outbreaks before they become pandemics, increase stockpiles of existing vaccines and invest in the development of new vaccines. The Minnesota senator also would recommit the U.S. to the Global Health Security Agenda, an Obama administration initiative to respond to the threat of infectious diseases; work with organizations like WHO to help at-risk countries and regions improve local health services; and fully fund departments and agencies such as the Centers for Disease Control and Prevention and the National Institutes of Health.

Massachusetts Sen. Elizabeth Warren offered her own plan Tuesday, criticizing cuts to the CDC's budget under President Donald Trump, including to emergency funds and programs formed after the 2014 Ebola crisis in West Africa.

In an email, Klobuchar's campaign said the new virus is a “a stark reminder of the persistent threats posed by infectious diseases” and touted the senator's work to secure funding to fight Ebola and address the spread of the Zika virus, which was mainly spread by tropical mosquitoes.

Klobuchar is working to break into the top tier of the Democratic primary with just days before Monday's Iowa caucuses, when voters will have the first say in who should be the party's nominee. She has been trailing Warren, former Vice President Joe Biden, Sen. Bernie Sanders and Pete Buttigieg, the former mayor of South Bend, Indiana.

Klobuchar's campaign has seen larger crowds and increased enthusiasm in recent weeks, and she has qualified for next week's debate in New Hampshire. But she is also hampered by Senate impeachment hearings, which have kept Klobuchar and other senators in Washington during the crucial final days of campaigning in Iowa.

title: Klobuchar proposes plan to prevent, address g... | Taiwan News


content_text:
Twitter and Pinterest are taking new steps to root out voting misinformation designed to suppress participation in the November elections.

Twitter unveiled a new tool Wednesday that will make it easier for users in the U.S. to report tweets containing misleading information about registering to vote or casting a ballot. The platform said the tool would be available at “key moments” throughout the election.

Pinterest, meanwhile, announced that it will remove posts that include false information about where, how and when people can register to vote or cast a ballot.

Most of the big social media platforms already prohibit deliberately misleading information about voting. Twitter and Pinterest announced the new initiatives just before the first-in-the-nation Iowa caucuses on Monday.

”As caucuses and primaries for the presidential election get underway, we’re building on our efforts to protect the public conversation," Carlos Monje Jr., Twitter’s director of public policy and philanthtropy, said in a statement. The company's new tool has already been used in elections in India, the United Kingdom and the European Union.

Election security experts say online voter suppression remains a significant threat as foreign and domestic groups seek to polarize Americans and influence elections.

Suppression efforts are often aimed at minorities and other historically disenfranchised groups. Examples in past elections include posts that falsely claim election day was rescheduled, or that voters can cast a ballot by text, or that they must bring special paperwork to the polls.

“These things happen in every election,” said Ian Vandewalker, senior counsel at the Democracy Program at the Brennan Center for Justice at New York University Law School. To stop the misinformation, he said platforms need to not only remove bogus claims but also inform users that they may have been misled. Still, he said, “it will be impossible to catch everything in real time.”

Pinterest's new policy also prohibits deliberate misinformation about the U.S. Census. While it already banned general misinformation, Pinterest's efforts to date have been more focused on false claims relating to medical and consumer products. This is the first time the company has spelled out rules on election-related misinformation.

Pinterest spokeswoman Jamie Favazza told the Associated Press that the new policy reflects the need to combat voting misinformation. But it's not a sign that the platform, known for boards in which users pin favorite photos, fashions and crafts, is moving into politics.

Facebook and YouTube have already bannedmisinformation about voter registration and elections. In preparation for this year's elections, Facebook — which owns Instagram — has also barred paid advertisements that claim voting is a waste of time or otherwise discourage people from voting.

Facebook says it removed more than 45,000 posts that violated its ban on voter suppression ahead of the 2018 midterm election.

references: Twitter Facebook

title: Twitter, Pinterest crack down on voter misinf... | Taiwan News


content_text:
武漢肺炎疫情嚴峻，世衛組織召集專家於1月30日再次舉行緊急會議之際，包括歐洲聯盟和日本加拿大領導人在內的國際呼籲聲音再起，要求世衛組織（WHO）將台灣納入國際防疫資訊體系。

世界衛生組織執行委員會預定2月3日至8日還要舉行會議。台灣外交部發言人歐江安30日說，武漢肺炎疫情在全球持續擴散，引起國際社會高度關切，此時更凸顯台灣參與世衛組織的必要性與急迫性。台灣計畫在2月3日至8日舉行的世衛執行委員會議，以及5月17日開議的世界衛生大會（WHA）期間採取適當的推案作為，以捍衛台灣民眾健康福祉，待定案後會擇適當時機向外界說明。

台灣在2009至2016年期間曾連續8年以觀察員身分出席世界衛生大會，但自總統蔡英文2016年5月上任後，北京要求國際社會接受“一個中國”原則的態度愈趨強硬，台灣因此已連續3年未能參與世界衛生大會。

據中央社報道：台灣外交部發言人歐江安表示：友邦及理念相近國家都明確表示將繼續堅定支持台灣以觀察員身分出席世界衛生大會，並積極協助台灣參與各項國際醫療衛生和防疫合作機制。

歐江安還強調，台灣至30日止已有9起武漢肺炎（新型冠狀病毒肺炎）確診病例，期間台灣善盡國際責任、即時向世衛通報，更透過各雙邊管道與相關國家分享疫情資訊並就防疫措施交換意見；台灣有完善的醫療和防疫體系，有能力、且已準備好做出具體貢獻。台灣外交部再次呼籲世衛組織秉持專業，邀請台灣出席對抗新型冠狀病毒的專家會議。摒除政治壓力，以專業、中立的態度致力落實組織憲章明訂的“達致全人類最高健康水平”宗旨，恢復邀請台灣以觀察員身分出席世界衛生大會，以確保全球防疫無漏洞。

雖然歐盟不是世衛會員，而是觀察員，但具有整合歐盟會員國立場並一致對外的地位。歐盟對外事務部（EEAS）外交安全政策發言人巴圖-恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）30日回覆中央社記者詢問時表示：在一般情況及目前爆發新型冠狀病毒疫情的特別情況下，歐盟致力與合作夥伴討論並尋求務實解決方案，在台灣有相關專業技術及能力的空間，台灣應被納入。

加拿大總理特魯多1月29日在國會答詢時，首度明確支持台灣以觀察員身分參與世界衛生組織會議。特魯是武漢肺炎延燒迄今，公開支持台灣成為WHO觀察員的最高層級國際領袖。特魯多的明確表態，獲得加拿大國會全場熱烈反應，議員們的鼓噪聲一度蓋過特魯多的聲音，逼得議長當場要求特魯多把接下來的話說得更清楚些。

日本首相安倍晉三30日也曾經表示，有必要讓台灣參加世界衛生組織，否則難以防疫

美國衛生部長艾薩（Alex Azar）日前被問及時表示：美方一向致力於與台灣公眾確保密切合作，這是公衛事務，而非政治事務，美方會確保並持續與台灣技術專家交流訊息。

此外，荷蘭基民黨眾議員範赫沃特（Martijn van Helvert）30日發推特表示，台灣必須參與世衛，並反問中國領導人習近平難道將民眾健康視為其戰略利益？

在此次武漢肺炎疫情被中國官方承認之初的1月22日，前澳洲外交官、澳洲羅伊國際政策研究院（Lowy Institute）學者卡薩姆（Natasha Kassam）就撰文指出，台灣被排除在WHO的武漢肺炎防疫機制外，顯示北京及屈從北京的WHO當局，用政治和外交干涉全球健康安全事務。

卡薩姆指出，過去爆發嚴重急性呼吸道癥候群（SARS）及豬瘟時，台灣展現優良的防疫能力。她同意總統蔡英文在勝選演說時所說的，各國應將台灣視為夥伴，而非問題。

countries: 台灣 歐盟 美國 澳洲 荷蘭 加拿大 日本 中國

events: 豬瘟 武漢肺炎

people: 習近平 蔡英文

title: 要聞分析 - 日加美歐盟都呼籲世衛接納台灣


content_text:
武漢肺炎疫情持續向中國境外擴散，美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）公布一項疫情預測顯示，中國大陸以外面臨疫情擴散風險最嚴重的兩個國家之一是台灣，另一個是泰國。

約翰霍普金斯大學是全球醫學、公共衛生領域的知名研究機構。約翰霍普金斯大學系統科學與工程中心(CSSE)近日發布“2019新型冠狀病毒擴散預測圖”（Modeling the Spread of 2019-nCoV）顯示，除了中國大陸以外，武漢肺炎擴散中國境外風險最大的23個國家和地區中，風險最大、確診病例數最多者台灣位居第2，被預測至少6起輸入性肺炎病例數；泰國據第一，估計至少會出現10起病例數；第3名香港則會出現8起個案；韓國名列第4，出現3至4起病例。

該調查中心提供的數據，與實際確診病例發展趨勢符合，截至目前為止，台灣、香港各自出現8起、10起確診病例，泰國確診病例有至少14個案，韓國則出現4起病例。

這份研究數據，是根據各個國家、地區與中國人員的交流規模，以及飛機航班等數據來推測。研究人員也在後續補充說明，該分析完成後的隔天，病例就大幅增加，所以從數學模型上估計的病例應該是“下限”而不是“上限”。

countries: 台灣 美國 韓國 中國 泰國 香港

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 美國研究機構預測台灣是受武漢肺炎侵害風險最嚴重的兩個國家之一


content_text: RFI - micro en studio RFI - Issy les Moulineaux © RFI/Sébastien Bonijol

title: 第一次播音 北京時間 06:00-07:00 - 法廣2020年1月31日第一次播音北京時間6點至7點


content_text:
美國總統川普（Donald Trump）下令暗殺伊朗軍事指揮蘇雷曼尼（Qassem Soleimani），舉世譁然。

自從有歷史以來，暗殺事件就不是舊聞。為了掩蓋真相、謀權竄位、擊潰敵對勢力或國家利益，暗殺似乎是再好不過的手段。

不過，美國戰略與國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）研究員金（Iain King）曾表示，從記錄上來看，某些暗殺確實達成原本目的，但針對政府人物的暗殺卻鮮少達到「預期結果」。

「即使是經過嚴格篩選，合法且具策略性，歷史告訴我們暗殺仍有可能是不智之舉。」

以下是帶來重大影響的24個暗殺中，第9到第16。

1963南越總統吳廷琰

吳廷琰（Ngô Đình Diệm）和胞弟吳廷瑈在南越政變後逃亡，窮途末路的兩人計畫投降換取安全離境，卻在乘坐裝甲運兵車前往軍事總部時，被政變發起人楊文明的保鑣以半自動手槍近距離射殺，並以刀子多次刺殺，兩人死狀悽慘。

在將軍楊文明等軍人發動政變前，美國早已知悉該計畫。美國前總統甘迺迪1950年代期間支持吳廷琰，但後來吳廷瑈迫害境內佛教徒的極端做法引爆不滿，甚至蔓延到美國華府，促使甘迺迪同意這項政變。

吳廷琰政府垮台後，甘迺迪派遣更多美國軍隊進駐越南，擴大美國加入越戰的規模。

《新聞周刊》（Newsweek）斯坦恩（Jeff Stein）寫道，這場政變和暗殺吳廷琰 行動導致「5萬8000名美國人（和150萬越南人）死亡的惡夢，撕裂美國並滋長美國長期存在不變的政治建制派犬儒主義（cynicism）。」

1963美國總統甘迺迪

美國前總統甘迺迪（John F. Kennedy），無庸置疑是美國其中一位知名總統，也是備受當代人民愛戴的政治人物。他與夫人賈桂琳（Jacqueline Kennedy）在德州達拉斯乘坐總統座車經過迪利廣場時，遭兇嫌奧斯華（Lee Harvey Oswald）開槍擊中2次。

美國人民對甘迺迪逝世感到無窮的悲傷，這也促成下一任詹森（Lyndon B. Johnson）得以通過2項反隔離法案：《民權法案》（Civil Rights Act）和《投票權法案》（Voting Rights Act）。

1965非裔美國人領袖麥爾坎·X

麥爾坎·X（Malcolm X）擁護非裔美國人的權利，但反對他的人認為他的言辭鼓吹種族主義與暴力，是一位具有爭議性的代表人物。他曾是黑人穆斯林組織伊斯蘭國度（Nation of Islam）其中一位知名領導者，最後雙方關係破裂，麥爾坎·X選擇出走，另外建立非裔美國人統一組織（Organization of Afro-American Unity）

他在一場演講中遭伊斯蘭國度成員槍殺身亡。

麥爾坎·X死後影響力仍存，成為反抗種族主義迫害的標誌人物。他的自傳在其身亡後數個月出版，被《時代》（Time）雜誌評為20世紀非小說類書籍其中一本最重要的著作。

《時代》稱麥爾坎·X的死和自傳讓世人看待他的人生經歷時，更重視他的堅強毅力，而非備受爭議的種族分離主義。

1968黑人民權領袖馬丁路德金恩

馬丁路德金恩（Martin Luther King Jr.）是舉世聞名的人權運動家，他主張以非暴力的公民抗爭，捍衛非裔美國人的基本權利。金恩的演說極具渲染力，能夠號召民眾一同參與運動。

40歲的雷（James Earl Ray）開槍射死了金恩，雷多次因為搶劫而入獄。

儘管金恩死得突然，他的影響力不減，始終被視為種族團結的精神象徵。

1968美國聯邦參議員羅伯甘迺迪

羅伯甘迺迪（Robert F. Kennedy）當天在洛杉磯大使酒店（Ambassador Hotel）發表演說後，被擁有約旦公民身分的24歲巴勒斯坦人席漢（Sirhan Sirhan）開槍射殺，身中3槍。

羅伯死後成為美國民主黨的標誌，他的競選演說向來支持民權，被視為團結美國的中堅力量。被暗殺前，他剛贏得加州的總統初選，有望成為民主黨提名的總統參選人。

1979蒙巴頓將軍

蒙巴頓將軍（Louis Mountbatten）遭愛爾蘭共和軍（Irish Republican Army，IRA）刺殺身亡。他是軍事戰略家，也是王儲查理斯王子（Prince Charles）的精神導師。

愛爾蘭共和軍暗殺當日在蒙巴頓一家人的遊艇放置炸彈，並以遠端操控引爆，最終導致蒙巴頓和家人與船員傷亡。

愛爾蘭共和軍發動這場攻擊旨在告訴英國社會，即使是王室也不見容於他們，共和軍希望可以終止英國對北愛的統治。不過他們在同一天也對英國在北愛的陸軍發動攻擊，殺死18名士兵，促使柴契爾夫人（Margaret Thatcher）對該組織採取強硬態度。

1979南韓總統朴正熙

南韓前總統朴正熙1961年發動軍事政變推翻原政府，之後以鐵腕政策治理南韓18年。

朴正熙因為釜馬民主抗爭和時任中情部長的金載圭起爭執，最後被金載圭槍殺。

金載圭稱他自己殺了總統，並把民主帶回韓國。

在朴正熙死後，南韓國民多半懷念他帶動經濟繁榮的治理政策。

1981埃及總統沙達特

埃及前總統（Anwar Sadat）當時在首都開羅舉行慶祝贖罪日戰爭（又稱第四次中東戰爭）勝利8周年的閱兵儀式，沒想到觀賞閱兵時，數位士兵從軍用卡車上跳出來，名叫伊斯蘭布里（Khalid Islambouli）的中尉先向他投擲一枚手榴彈，其身後的軍官向沙達特開槍。沙達特送醫後仍傷重不治而身亡。

出版埃及政治書籍的專家庫克（Steven Cook）告訴《美國公共電視台》（NPR），雖然埃及全國上下都對這場暗殺感到震驚，但沙達特任內與蘇聯決裂、親近美國，最後簽署了大衛營協議（Camp David Accords），與以色列和解，因此埃及民眾對於沙達特的死多半帶有複雜情緒。

提供暗殺沙達特子彈的官員佐摩爾（Aboud El Zomor）告訴過《NBC》，他不後悔暗殺沙達特，但繼任的穆巴拉克（Hosni Mubarak）更糟，沙達特比他「好上數千倍」。

穆巴拉克鐵腕統治埃及30年，最後2011年因茉莉花革命蔓延到該國而被趕下台。

countries: 埃及 越南 約旦 以色列 愛爾蘭 美國 英國 伊朗 巴勒斯坦 韓國

things: 經濟 人權

title: 改變大局的刀刃、彈藥與毒物　回顧歷史上24場重要暗殺（二）-


content_text:
中國首艘國產的航空母艦山東號日前正式成軍服役，引發許多媒體報導並揣測其性能與作戰能力，其中爭議最大的是山東號的艦載機酬載數量。中國媒體普遍報導可以搭載36架的殲-15，卻有海外媒體推估只能操作24架，雙方的估計數字差距非常大。各界對於山東號的關注點會聚焦在艦載機的數目，原因在於航空母艦本身是非常脆弱的大型船艦，戰力全來自所搭載的艦載機，艦載機本身的作戰性能、最大航程、地勤維護、彈射速度，就決定了航空母艦的戰力。山東號明顯是改良自遼寧號，而遼寧號的艦載機最大酬載數量是24架，這應該已經沒有什麼太大的疑問。那為什麼中國媒體會一致認為尺寸大小差不多的山東號，可以搭載多出50%的艦載機，達到36架之譜？這關鍵恐怕還要從冷戰時期美、蘇雙方的爭霸，與兩國海軍的不同發展思維說起。

艦載機決定航母的戰力

眾所皆知，遼寧號的前身是蘇聯的瓦良格號，也就是目前俄羅斯航空母艦庫茲涅佐海軍上將號的二號艦，在興建到一半時因蘇聯解體而讓工程中斷，停放在烏克蘭造船廠中很多年後，才被中國買回去重新整修續建，成為中國海軍的第一艘航空母艦。瓦良格號的原始設計，基本上與庫茲涅佐夫號一樣，因此庫茲涅佐夫號的情況非常具有參考性。就俄羅斯過去所公開的資料，庫茲涅佐夫號的最初設計可以搭載18架的Su-33戰機，4架的Su-25攻擊機，在緊急或有需要的情況下還能再增加2架的S-33戰機，合計就是24架艦載機。不過真正在執行作戰巡弋任務時，通常不會搭載這麼多架艦載機，而會把多出來的空間讓給反潛直升機與預警直升機。很多時候庫茲涅佐夫號出海時，艦上只有14架左右的Su-33，也常常沒有配屬Su-25攻擊機。

庫茲涅佐夫號的另外一個特點，就是艦上擁有12枚大型的P-700超音速長程反艦飛彈，並可以配備核彈頭，安裝在飛行甲板的前半部下方，採垂直發射，佔據了非常龐大的艦體空間。庫茲涅佐夫號這種搭載的艦載機數量有限，卻能發射長程核子武器的設計，在各國的航空母艦中可謂獨樹一格，更與美國海軍單純搭載艦載機的大型航空母艦不同。美、蘇兩國航空母艦發展方向的巨大差異，起因於兩國的地緣戰略環境有極大的不同。美國是個兩洋國家，東、西岸分別濱臨大西洋與太平洋，北方的加拿大是傳統盟友，南方的拉丁美洲國家也不太可能會侵略美國，這讓美國可以專心朝大洋發展海軍。對美國而言，只要擁有強大的海軍與空軍，就幾乎不用擔心被敵國侵略，但蘇聯卻處於歐洲大陸之上，東歐大平原無險可守，發展強大的陸軍是生存所需。

蘇聯海軍較偏向守勢

法國拿破崙與德國希特勒的兩次入侵，都長驅直入，幾乎直達莫斯科，說明了蘇聯的戰略弱點。在冷戰時期，為了協助東歐華沙公約組織的附庸國對抗北大西洋公約組織，所以需要龐大的地面部隊，其戰車數量遠遠多於北約國家，是構成蘇聯嚇阻力的重要關鍵。蘇聯將國力投注在陸軍，當然就難以全力發展海軍，再加上蘇聯的位置偏北，缺少大型不凍港，而讓蘇聯海軍較偏向守勢。不像美國在一戰與二戰中已得到慘痛教訓，沒有航路安全就沒有國家戰略可言，因此全力發展海上艦隊，一直維持最少10艘以上的大型航空母艦。這導致蘇聯在歐陸上擁有地面作戰優勢，美國在大洋上擁有海上作戰的優勢。雙方解決這種差距的方式就是部署核彈，美國以戰術核彈來嚇阻蘇聯的地面部隊，蘇聯以長程核子反艦飛彈來反制美國的航空母艦戰鬥群。

蘇聯的基洛夫級巡洋艦、光榮級巡洋艦、現代級驅逐艦等大型作戰艦艇，都配備了長程超音速反艦飛彈，並可以使用核子彈頭。用意就是蘇聯海軍知道無法正面抗衡美國的航空母艦戰鬥群，因此採用核彈做為嚇阻武器。蘇聯發展的基輔級航空母艦與庫茲涅佐夫級航空母艦，其艦載機的最主要任務，是要保護蘇聯的海上艦隊，而不是主動發動攻擊。這樣的思維就產生了擁有核子反艦飛彈，但艦載機數量較少的航空母艦設計。相反的，美國以航空母艦為浮動攻擊基地，投注巨大的國力發展海上航空部隊，艦體越來越大，可搭載的艦載機數量越來越多，最後出現的核動力航空母艦更讓航程幾乎無所限制。在這樣的情況下，中國選擇師法蘇聯，從購買瓦良格號開始，仿製Su-33成為殲-15，在某種程度上就完全繼承了蘇聯航空母艦的缺點。

countries: 法國 美國 加拿大 俄羅斯 烏克蘭 中國 德國

title: 紀永添專欄：山東號的戰力有多強  －從美蘇航母的不同發展談起-


content_text:
Mozilla 致力於促進更多元創新之語音科技生態系的發展，台灣團隊今年起將定位為「新興市場創新中心」，專注開發創新行動服務。

第一個由 Mozilla 台灣團隊打造的行動瀏覽器 「Firefox Lite」，在 2018 年問世後，已在東南亞地區獲得好評，並於 2019 年底轉型成為多功能行動瀏覽平台，擴大服務至 30 個國家。台灣團隊趁勝推出全新「旅遊探索功能」，透過一站式瀏覽服務，讓旅遊行程規劃更簡單、更有效率。

Firefox Lite 轉型為多功能行動瀏覽平台 「旅遊探索功能」正式上線

Firefox Lite 去年 2 月在台上市， 12 月推出最新版本，將 Firefox Lite 打造為多功能行動瀏覽平台，新增「旅遊探索功能」結合 Wikimedia 、 KKday、Booking.com 等合作夥伴，打造一站式的瀏覽體驗，使用者可運用地點搜尋，即時取得旅遊攻略及飯店住宿價格，一鍵探索下一次的精彩旅程。此外，使用者也可建立口袋名單，存取所有喜愛的目的地及行程細節， 將旅程規劃變得更簡單、更即時。

title: Firefox Lite 推出全新「旅遊探索功能」安排行程更便利 　網購族比價必須體驗「智慧購物搜尋」-


content_text:
此次武漢肺炎中國封鎖武漢，結果500萬人逃離，只留下900萬人，封鎖是否有效？從500萬人逃離來看，已經失敗。（湯森路透）

武漢肺炎使得中國封鎖武漢，緊接著又連續封鎖多個城市，封鎖人口破千萬，可說是人類史上最驚人規模的隔離封鎖事件，消息傳出，台灣人議論紛紛，興起了人權與保命的論戰，醫護人員更馬上聯想起SARS時草率封鎖和平醫院造成的悲痛案例，封鎖有效論與封鎖有害論展開大辯論：到底行政隔離封鎖──也就是以行政單位為封鎖單位，而非以感染可能性為隔離判斷標準──有效還是無效？

這個答案，不妨從人類漫長歷史來學習教訓。

隔離封鎖的專有名詞稱為「Cordon Sanitaire」，來自法文，源於1821年，法國李希留公爵派了三萬大軍駐守法西邊界的庇里牛斯山，禁止西班牙人闖越邊界，聲稱為了防止當時於巴塞隆納肆虐的致命傳染病黃熱病蔓延到法國，不過，這只是表面上的藉口，因為其實法國真正想封鎖的不是疾病，而是政治思想，當年經歷拿破崙戰爭好不容易復辟的法國王室，急於防止1820年西班牙立憲革命的民主思想傳回法國。

1918年西班牙流感大流行時，西班牙以封鎖隔離為名關閉西葡邊界，防疫同樣只是藉口，西班牙當時親德，想與親英法的葡萄牙劃清界線，才是封閉邊界的更根本原因。在這些掛羊頭賣狗肉的例子下，隔離封鎖有了衍生意義，也就是政治上圍堵某個國家陣營或政治思想。過去人類面對傳染病往往只會使用粗暴的隔離封鎖，自從現代醫學精進，就很少再這樣做，少到隔離封鎖這個詞彙，在現代歐美的實際使用情況大多是指衍生意義。

於是，當西非伊波拉疫情爆發，2014年8月西非幾內亞、獅子山、賴比瑞亞三國真正的為了傳染病施行隔離封鎖時，《紐約時報》驚呼「用上了一個世紀以來都沒用過的手法」 註更多該文章認為，在2014年西非伊波拉以前，最後一次使用隔離封鎖是1918年，俄國革命造成斑疹傷寒大流行，波蘭為了避免斑疹傷寒向西傳播，關閉了波俄邊界。事實上，該文作者的歷史認知有誤，並非真的百年內都沒有用過，1972年南斯拉夫爆發天花感染，以及1995年薩伊爆發伊波拉疫情，都用上隔離封鎖手段。

《紐約時報》文章稱：隔離封鎖這種手法是中世紀時代黑死病流行的產物，最極端的手法是封鎖受影響的村鎮城市，放任其中的人自生自滅，這種做法「有演變為殘暴違反人權的潛在可能性」。《紐約時報》一向鼓吹人權不遺餘力，可以想見該文作者對於現代西非又出現隔離封鎖手段，有多麼震驚。

以行政區隔離的封鎖大多無效

幾內亞、獅子山、賴比瑞亞決定封鎖三國交界處的三角地帶，是因為70%病例來自這個地區，該區邊界管制困難，人口在三國之間流動，單一國家無法有效管理，因此，三國軍警發動聯合行動，封鎖該區域，當然，在國際組織環伺下，該計畫至少就表面上跟中世紀的自生自滅有所差別，三國表示將提供民生物資，並派駐更多醫療人員到隔離範圍內。

西非伊波拉疫情已經結束好幾年，如今我們可以從後見之明來看：這次封鎖隔離到底有沒有用呢？答案是沒有。2014年8月三國執行封鎖隔離行動，之後每日新感染病人數量不但沒有減少，還反而持續增加，到10月迎來每日新感染人數的超高峰，最高一日將近400人，直到2015年1月以後新病例增加數量才脫離高峰期，開始緩降。

很多人對防止傳染病最直覺的想法就是封鎖，那麼西非三國的封鎖為何無效呢？行政隔離封鎖之所以大多無效，根本的原因，就在於只想粗暴行事，違反有效隔離需要細膩管理的基本法則：要做到以人為單位，以感染可能性為基礎的細膩管理，而這需要人民主動配合，是不能用暴力強迫的，一旦採用暴力強迫，人民只會選擇說謊隱瞞接觸史。當西非三國的隔離封鎖推動後，有當地醫療人員悲觀認為，此後可能需要付錢買「抓耙仔」告密，才能知道接觸史。

以純然的暴力封鎖區域，區域內部實際上卻沒有做好細膩的隔離工作，封鎖區內由於受到封鎖影響，物資短缺而使得區內更脆弱，結果只是讓區內人民承受高風險，遭受大量感染；沒有任何溝通就無緣無故把居民封在裡頭，許多人民甚至不曉得封鎖的原因為何，不僅無助於自主防疫，更會千方百計逃跑，結果把疾病更快帶出封鎖區域。

最終，西非伊波拉疫情還是在隔離的威力下停止了，但是不是畫地圖的大而無當粗暴式封鎖，而是以人為單位的細膩管理，找出感染者，確定接觸史，在醫院與社區劃定隔離區，感染者、可能感染者，分別隔離，政府的暴力使用在病人過世時不讓家屬接觸病人直接快速下葬，斷絕死者身上病毒傳染給家屬的機會。

被封鎖者自願配合才有用

人類從歷史上很早就知道粗暴式封鎖無效，只有自願犧牲配合的封鎖才會有用。

1665年倫敦爆發黑死病，染病房屋、街區很快遭到行政封鎖，但是疾病在倫敦不斷擴大，46萬市民中因此病死高達10萬人，直到1666年倫敦大火幾乎燒光整個城市，也順便把黑死病的病媒跳蚤與老鼠給燒掉為止。

當疾病傳到德比郡的伊亞姆村，該村居民決定自我封鎖，德比郡的其他村落感激該村居民的犧牲，提供生活物資給自我封鎖的伊亞姆村，把食物放在通往村莊的入口，再由居民自己來取，最終伊亞姆村犧牲慘重，只有四分之一的居民倖存，但是德比郡卻因此免於黑死病。德比郡與倫敦相反的故事，說明了只有充分溝通，被封鎖者自願配合，其他人提供支援，才能有效執行隔離。

但是行政強制封鎖隔離的基本想法，卻是與上述有效方式背道而馳，這種粗暴的作為，骨子裡想的是眼不見為淨，把出事的地區框起來，切割掉，讓裡面的人自生自滅，等裡頭的人病死光了，也就沒事了；上下交相賊，被封鎖的人也不是笨蛋，當然會憤恨、為了生存反抗。就是這樣的潛在心態，導致封鎖隔離在歷史上總是敗多勝少，最後被更細膩、更科學的隔離管理所取代。

我們台灣自身在2003年SARS抗疫過程中，也學習到同樣的慘痛教訓。醫界早就提出防範院內感染為最優先，衛生主管機關卻不理會專業建議，只著眼幾乎不存在的「社區感染」防備，又大搞政治，為了SARS是否列入法定傳染病，中央與臺北市互不相讓，搞政治妨礙實事下，4月22日和平醫院爆發集體感染，24日衛生主管當局決定強行封院。

當時和平醫院隔離防護措施嚴重不足，甚至醫師只能配給「一人一周一個」口罩的離譜狀況，防護衣也嚴重不足，封院不分青紅皂白，連只是路過去吹冷氣的人都給封在裡頭，上千人就這樣被封鎖在高傳染性環境下坐以待斃，造成和平醫院內徒增感染人數、死亡率遠高於院外的慘痛下場。眼見如此粗暴封院，曾去過和平的病患紛紛隱瞞接觸史，疫情不但未受控制還繼續擴大，不久鄰近的仁濟醫院也封院。

當時接收最多SARS病人的台大醫院，其實也一度到達爆發院內群聚感染的危險邊緣，但是台大並不進行粗暴封院，而是執行細膩的感染控制管理，調度分配充足的物資，減少人力交流、嚴格區分動線，避免交叉感染，當急診出現警訊，進行分流、調度病房，淨空急診進行全面消毒，化解「連門把都驗出病毒」的危機。這一切靠的都是台大醫院全體人員的高度自主配合。

所以台灣經驗又再度驗證了人類歷史上的教訓：只有自願犧牲、主動配合的措施才會有效，粗暴專制的隔離封鎖只會適得其反。

再怎麼集權專制的國家也管不住

此次武漢肺炎中國封鎖武漢，結果500萬人逃離，只留下900萬人，封鎖是否有效？從500萬人逃離來看，已經失敗。為何以專制中國管制之嚴，卻會能有這麼多人逃離？道理很簡單：上有政策下有對策。

在專制社會上下交相賊之下，中國人民早就練就一身生存本領。許多人看狀況不妙，不用等到政府計畫要封鎖，早就先溜之大吉，這是先知先覺者；封鎖還沒執行，消息從內部經無數內線流出，這時腳底抹油，這是後知後覺者；但聽到封鎖了才行動的不知不覺者，也千方百計，靠吃退燒藥蒙騙過關。幾百萬人如水銀洩地四處流竄，再怎麼集權專制的國家又如何管得住？

武漢及周遭城市封城，不僅是人類最新的一次隔離封鎖，也是規模最大的一次，過去從來沒有一口氣封鎖千萬人規模的地區，可說創下人類歷史紀錄，而一開始就逃出500萬人，也恐怕是人類隔離封鎖史上最失敗紀錄，封鎖區裡頭則恐怕與當初SARS的和平醫院一樣，物資與支援都嚴重不足，勢必也會歷史重演，發生一樣的慘痛教訓，只是，這次封鎖規模，是和平醫院封院的一萬倍。

※作者台大醫學系畢業後，轉行出版、產業分析、業餘歷史研究，著有《橡皮推翻了滿清》、《明騎西行記》等書，譯作有《紙牌屋》等。

countries: 西班牙 波蘭 賴比瑞亞 法國 台灣 幾內亞 獅子山 中國 葡萄牙

taiwan-subdivisions: 臺北市 和平

things: 防疫 人權

title: 藍弋丰專欄：歷史證明　粗暴專制的隔離封鎖無助防疫-


content_text:
新病毒對兩岸關係、台灣政經衝擊已展開，2020年新始已推翻舊思維，「各自管理」會更為深化。（湯森路透）

誰曉得一個窮兵黷武的國家，經濟體一壯起來，號稱未來數年要完成製造大國夢，現在卻恐成為瘟疫大國了。

武漢肺炎恐怖蔓延，令人見識到一個大政府，抓異議者無所不用其極，監控能力世界超強，但對大自然的入侵，卻像幼稚園樣只能猛被挨打，應該一帶一路顯出國庫豐碩下早有全國妥善的醫療設施，一下暴露醫療不善的原形，醫療器材缺乏，醫護人員自身不保加入死亡率的悲慘。

有醫護倒下來，甚至懷疑是眼角膜中病毒，因為全身包好，仍難避免一劫，異哉此病毒已成為「太空」類病毒。

台灣不幸，近中國甚近，只要中國「不舒服」，台灣作為鄰居，就必須緊張。此次選舉中國以陸客打壓措施與惠台條款，顯然抗不過中共治理香港失敗的衝擊，基本上台灣年輕一代對未來中共控管台灣的懼怖發揮大效，此次武漢肺炎爆發，更證明蔡總統一向拒中政策非常正確，否則一家親結果，人人中獎，台灣變成瘟疫島，淒慘無比。

蔡南向政策，與貿易戰下台商遷台與南向，都恰巧與瘟疫擦肩而過，驚險無比，假如蔡總統無法連任，選上親中懼中的國民黨候選人，後果將不堪設想，在防疫上，新人上任，有歷練的官員離開，其空疏期將帶來行政災難；如今，台灣何幸，人民選上防豬瘟成功，經濟躍居四小龍之首的蔡政府續任，對此次人瘟，老練沈穩處理，可望駛遠將成為瘟疫大國的中國。

瘟疫將重擊經政，世所知道，而新病毒更考驗人類的文明發展，癌症已難處理，新病毒外會否有更新病毒，四年後再選總統，台灣會否有這次的睿智與運氣？不管怎樣，這四年蔡政府更要多方培養人才，給台灣與香港年輕一代有勇氣與希望，在世局裡沈穩前進，創新不輟，繼續使台灣成為世界的一部分，而不是中國的一部分。

武漢肺炎破解了統一謎題，相信中國各省沒有私底下想各自獨立，隔絕病毒，各自發展的。中華民國台灣在1949年就獨立了，在各方面都獨立發展，醫療基礎更是亞洲之著，當看到有家人在中國工作的台灣家屬忙著把口罩寄向中國時，其發出台灣才能保護台灣人的訊號，非常明顯。

新病毒對兩岸關係，台灣政經衝擊已展開，2020年新始已推翻舊思維，「各自管理」會更為深化，在親中勢力消頹下，台灣民主更為深根已屬真正的未來，真正走向一個沒有「獨裁瘟疫」的光亮之國未來，沒有瘟疫的金鼠之年未來！

※作者為自由業

countries: 香港 台灣 中華民國 中國

events: 武漢肺炎 豬瘟 選舉

things: 經濟 防疫

title: 投書：武漢肺炎破解了統一謎題-


content_text:
中國從來沒有向世界各國求援，甚至沒有向剛到北京訪問的WHO總幹事提出任何財務援助，在這種情況下，台灣援助中國口罩這個假議題卻橫空出世。（資料照片／張哲偉攝）

總統大選決勝因素之一是議題設定。例如蔡英文也許想強調國家主權與改革成果，韓國瑜則希望以恢復特偵組連結對手貪腐的印象。過去認為媒體擔任守門員設定議題，但是新興社交媒體的分權，削弱了媒體設定議題的能力，而增強意見領袖的重要性。

儘管操弄議題比決定立場與思辨過程更加有效，但是因為議題設定在立場選擇與理性思考之前，所以重要無比卻通常隱而不顯。議題設定有效的地方在於，即使對該議題毫無立場甚至不願花時間思考的人，記憶也會被該議題所佔據，進而削弱對其他議題的關注。當然更有效的議題設定通常會伴隨特定的資訊，進而影響人們的態度、認知或甚至是思考框架，畢竟心理學上大量的證據反覆地告訴我們同樣的一件事，人們的理性總比他自以為的要少一哩。

隨著武漢肺炎的擴散，各種議題也隨之形成，像是中國體制與傳染病擴散的問題：為什麼同一種體制既可以達成經濟高速成長，又會導致隱瞞疫情進而惡化？這兩種現象背後是否代表著相同的機制？或是肺炎等流行性疾病的傳染途徑、國家與社會防疫工作的能力等等。

也有人會關心傳染病隨著全球化之便捷而跨國傳播的現象，而注意到國際組織WHO的角色，例如在WHO剛舉行的記者會中，訪問中國歸來的祕書長Tedros Adhanom Ghebreyesus認為中國防疫規模史無前例，並且成效卓著，各國不僅不需撤僑，反而需要感謝中國對於各國防疫的協助。

但其實Tedros Adhanom接替陳馮富珍成為首位非洲出身的WHO總幹事，他在競選時就被爆出擔任衣索比亞部長任內掩蓋霍亂傳播，同時衣索比亞僑民批評他在部長任內多次違反人權，甚至到了擔任WHO總幹事後，任命辛巴威獨裁者Robert Mugabe 擔任WHO親善大使，經過各方譴責後，才撤回任命；並想起WHO在中國主導下，惡意排拒台灣加入，而開始質疑WHO的成效與組織運作方式。

在這麼多議題中，口罩被突顯出來，本身就是一件值得思考的事情。誠然口罩與防疫的關係如此顯著，成為議題似乎理所當然。

其實不然。如果你觀察口罩在世界各國的討論，就會知道台灣正以一種世界獨一無二的方式談論口罩。例如像加拿大，討論的焦點是戴口罩之必要性，對沒有戴口罩習慣的加拿大人而言，戴口罩反而突顯自己是帶原者，或是對東亞人的刻板印象。加國政府與美國CDC也對何時該戴口罩提出指南。很多人也會注意到口罩在這個時刻，特別容易囤貨居奇，為少數人壟斷，供需發生困難，因此從口罩生產到市場管制的各種意見也會相繼出籠。

但是全世界沒有一個國家像台灣這樣以一種獨一無二的姿態，熱議的議題居然是台灣應否以口罩援助中國。且不說中國是口罩生產大國，台灣尚仰賴進口，最關鍵者是中國從來沒有向世界各國求援，甚至沒有向剛到北京訪問的WHO總幹事Tedros Adhanom提出任何財務援助，反而是希望與世界各國合作早日研發與生產疫苗，在這種情況下，台灣援助中國口罩這個假議題橫空出世，並且成為舉國焦點，不得不說實在是非比尋常的現象，也暴露出台灣設定虛假議題的容易，以及某些國人內心的焦慮和社會潛藏的衝突與脆弱之處。

※作者為加拿大約克大學教授、本報專欄作者。本文經作者授權刊登，轉載自作者臉書。

countries: 中國 台灣 衣索比亞 美國 辛巴威 加拿大

people: 蔡英文 韓國瑜

things: 經濟 防疫 人權

title: 全世界只有台灣在熱議要不要援助中國口罩-


content_text:
台灣防洪排水管理系統政出多門，介面繁多，過去的防災系統、經驗與排水防洪觀念，已到面臨通盤檢討重新整備的時候了。（圖片取自「JALife - 呷生活」粉專）

地球氣候大失控—節能減排已經趕不上氣候變遷速度

近期澳洲森林大火一片大火肆虐，造成無數動物傷亡，也對環境生態造成嚴重破壞，上天憐憫之下，降下甘霖終於暫獲止息，但是全球環境氣候變遷早已成為世界上每一個角落及每一個人必需面對的急迫課題，聯合國及許多NGO組織與團體不斷憂心奔走呼籲，但是世界大國基於本位短期利害，採取忽視默視的態度，終究人類無可避免要遭大地環境的反撲！全球氣候變遷的衝擊，將會持續以不同面貌向唯我獨尊的人類展示它的驚人影響力！

這幾年來全台夏秋之季，經常遭逢連續暴雨，時雨量瞬間超越120-150毫米，造成多處淹水災情。對於許多縣市政府與民眾來說，這是一種極端氣候的展現，這種超越過去經驗的天候現象，讓民眾都覺得既害怕又驚訝！全球氣候極速變遷的時代已經來臨！

依照世界銀行的統計，全球每年災害損失達到5200億美元，使2600萬民眾陷入貧困。依聯合國減災策略署（UNISDR）統計，2018年全球發生281件極端氣候災害，受害人員達到6177萬人，造成10373人死亡！世界銀行也統計，台灣因為地理因素，使其為極端氣候與天然災害風險的全球第一名，受災風險人口與受災風險地區面積覆蓋率分別高達92％與90％！而菲律賓列為第四名，日本則名列第八名！

今年暑季全球熱浪侵襲，歐洲包括法國、希臘、義大利等國家動輒超過攝氏42度的高溫，日本超過41度，澳洲也不例外，西伯利亞火災延燒超過82萬公頃森林！北極圈溫度達21度，均溫超過10度！格陵蘭冰層快速融化，海平面上升侵襲附近城市，印度，日本暴雨成災，火車停駛，最近幾天來南部非洲的莫三比克、辛巴威、馬拉威三個地區水患影響300萬人口，死亡人數高達1000人！節能減碳的成效完全趕不上氣候變遷的速度，地球氣候已經發生大失控的現象！

全球氣候變遷下的世界，許多氣候特徵與現象，一再打破過往紀錄；極端氣候也已經常態化，過去的防災系統、經驗與排水防洪觀念，面臨通盤檢討重新整備的時候了！

介面繁多的防洪排水管理

台灣防洪排水管理系統政出多門，介面繁多，高山的排水治理權屬林務局，中海拔山區排水規畫屬水保局，低海拔的區域排水屬於水利署權責，到了都市地區就歸屬並跨越了各縣市政府的都市排水單位，到了河海堤，權責又回到了中央水利署，未列入排水系統的還有數不盡的野溪。

至於水土交流災害的土石流與地質災害，除了水保局外，還有中央地質調查研究所，從中央到地方跨越了國發會、農委會、經濟部、交通部、內政部及相鄰縣市政府的工務局、水利局、農業局、城鄉局等單位的縱橫整合，這樣的權責結構，每次災患都演變成一個政治推責大秀，各方各說各話，也就不足為怪了。

這些區域水系的排水系統規劃與治理，不僅要仰賴相關單位整體合作做好系統規畫外，在平時還要作好疏浚，疏通與維護管理，以確保管路的暢通，避免產生瓶頸堵塞，水道淹衝，地層下陷與海水倒灌的複合性災害。

面對全球暖化氣候變遷的侵襲，如果不能作出有效的管理與調適，將造成地球全面的危機，沒有一個地方，也沒有一個人可以倖免於難！而全球氣候變遷的影響，將使台灣在八個層面上造成傷害，包括：1.災害2.維生基礎設施3.水資源4.土地使用5.海岸6.能源供給及產業7.農業及生物多樣性8.健康。

根據經濟學人報導，風災、地震、颶風會產生立即重大的生命及財務損害，就像心臟病休克一樣，讓人恐懼且印象深刻，而環境氣候變遷卻像高血壓、高血脂等慢性病，不容易造成大家的警覺與重視。八月一日經濟學人報導：巴西亞馬遜盆地的死亡觀察一文中，薩瓦那的森林，長期以來將森林的樹木視為木料、能源、食物以及心靈的崇拜與依賴的對象，15億的人類生活依賴森林來維持地方以及區域生態系統的平衡，62億的人口依賴森林提供生態緩衝區來對抗氣候的變遷。

但現今乾旱、森林野火及其他人類衍生的行為都引發了複合式災害。在熱帶地區蘊涵了世界一半的森林中生物，從2015年以來，森林的覆蓋面積以60%的加速度大量的流失，如果他是一個國家，這個熱帶雨林的地區，由於面積萎縮將會成為全世界第三大二氧化碳排放地區，僅次於中國及美國，這在亞馬遜盆地造成相當大的危機，因為他佔了全世界雨林及港灣面積40%，也佔了全世界陸地物種10%-15%，南美洲自然奇蹟的危害已達到臨界點，這個趨勢並未止息，也未反轉的情況！

聯合國IPCC五月宣布將修改2020年開始實施的《巴黎協定》，將使用衛星監測方法加以監測，以掌握各國二氧化碳的實際排放量，台灣的二氧化碳排放也將露露於聯合國的監督之下。

溫水煮青蛙的氣候變遷威脅下，台灣除了要落實節能減碳措施外，更要加速規劃推動氣候變遷調勢策略，這項工作已經成為政府刻不容緩的最重要課題。

台灣面對極端氣候十項建議

全球氣候變遷已經成為的全球化與常態化的現象，台灣面對極端氣候的挑戰，應該整合國際上因應極端氣候變遷的觀念、經驗與作法，儘速提出具體可行的氣候變遷調適方案，以下提出十項具體政策與作法，供現有執政者與未來的政府領導人參考：

一、要建立高韌性與快速回復力的國土規劃與城市規劃，建構智慧防救災系統，加強防災避災的自然，經濟社會體系能力，以有效因應全球氣候變遷的衝擊與影響。

二、整合1.災害防救2.維生基礎設施3.水資源管理4.土地使用5.海岸保育6.能源供給及產業7.農業及生物多樣性8.健康防護等八個面向，規劃提出國家氣候變遷調適政策。

三、以國土生態規劃觀念，推動流域綜合治理，優先提升氣候變遷高風險地區與都會區防護能力。

四、推動「保安」，「保全」，「保險」的三保智慧防災風險管理制度，以有效因應各種複合性風險災害。

五、推動全民參與，整合公私部門資源，參與防救災決策與行動，整備地方氣候變遷調適方案。

六、推動氣候變遷的教育訓練活動，提升全民對氣候變遷的應對能力及調適知識，如節能減碳，再生能源，智慧城市，海綿城市，循環經濟，綠色經濟，綠化植樹，綠色建築等，有效規劃全民因應氣候災害應變方案。

七、成立國家氣候變遷調適永續發展委員會，推動建置溫室氣體減量管理法及國家氣候變遷調適政策綱領與方案。

八、建構大數據與國家地理資訊系統（NGIS）的整合型風險分析與智慧防救災體系，建立有效的氣候變遷預警，衝擊評估及決策支援系統。

九、推動國際合作與交流，隨時吸取全球資訊，經驗與作法，與時俱進，建構圓滿可行的調適方案。

十、規劃經濟誘因及相關配套制度，鼓勵公私部門主動落實氣候變遷調適行動，推動中央與地方，政府與民間的跨域整合治理制度！

※作者為文化大學設計學院副教授／曾任經建會副主委／國家發展委員會副主委

countries: 台灣 巴西 希臘 日本 馬拉威 格陵蘭 中國 辛巴威 義大利 澳洲 印度 美國 法國 莫三比克 菲律賓

events: 火災 風災 水災 地震

title: 台灣不能無視自己位居全球天災風險第一名-


content_text:
世界衛生組織（World Health Organization）30日表示，中國新型冠狀病毒肺炎疫情屬「國際關注公共衛生緊急事件」，但不建議對中國實施貿易及旅遊限制。

WHO專家在瑞士日內瓦開會討論武漢新型冠狀病毒疫情，總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）強調，世衛最大的憂慮是病毒可能蔓延到衛生系統較弱的國家，呼籲國際共同控制疫情。

🚨BREAKING🚨

"For all of these reasons, I am declaring a public health emergency of international concern over the global outbreak of #2019nCoV."-@DrTedros

— World Health Organization (WHO) (@WHO) January 30, 2020

此外，譚德塞在會議中聲稱，即使武漢肺炎在中國以外的國家尚未傳出死亡個案，病例也較少，但此舉是出於為其他國家設想，並非針對中國。同時，世衛再次稱許中國為控制疫情採取的措施，並對中國能夠控制疫情充滿信心，相信可以扭轉目前情況。

世衛暫時將這種病毒引起的疾病稱為「2019-nCoV急性呼吸道疾病」（2019-nCoV acute respiratory disease），正式名稱有待日後確定。

I am declaring a public health emergency of international concern over the global outbreak of #2019nCoV, not because of what is happening in #China, but because of what is happening in other countries.https://t.co/HNrxyGeoBA

— Tedros Adhanom Ghebreyesus (@DrTedros) January 30, 2020

這次爆發的新型冠狀病毒肺炎為世衛自2009 年以來認定的第6次「國際關注公共衛生緊急事件」，過去的例子包含2009年的H1N1流感病毒、2014年西非伊波拉（Ebola）病毒、2014年的小兒麻痺症、2015年到2016的茲卡病毒（Zika），以及2019年剛果民主共和國的伊波拉病毒。

新型肺炎的確診個案目前增至約9100多起，死亡人數213人。

countries: 中國 瑞士 剛果

title: 【武漢肺炎】WHO終於列為國際公衛緊急事件　但不對中國實施貿易及旅遊限制-


content_text:
據清大學生會所發布的會議記錄，校方可能徵用校內整棟宿舍或只清出部分樓層提供陸生集中監測管理。（維基百科）

1月30日晚間，清華大學學生會在其Facebook粉絲專頁發布其參加清大第一次防疫會議之會議記錄，文中提到：

根據教育部「因應嚴重特殊傳染性肺炎學校對陸生管理計畫工作指引」，自中國大陸入境之學生，需採集中監測管理14日，因此學校需要提供其符合單獨樓層、一人一室、個別盥洗等（詳細規則洽上述工作指引）之宿舍。然，由於清華校內目前可使用的寢室數量、分佈，無法滿足上述集中監測管理的需求，學校迫切需要部分同學配合更換寢室。

目前住宿組傾向以儒齋（性別女）、清齋（性別男）作為集中監測管理宿舍，原本住在儒、清齋的齋民需要搬至其他樓層或齋舍（哪些樓層待討論，儒清齋為現階段規劃受影響之齋舍）。是否強制同學搬離、原住宿生相關補償辦法、施行細則待討論。

上文提到的「強制目前住宿生更換寢室」一事雖仍待校方商議，但身為清華大學的在學學生，且目前住在可能被徵為集中監測管理宿舍的宿舍中，我感到十分憂慮且不平，認為若校方真如此行事實在有失公允，更是罔顧多數學生住宿權益與就學安全。

此次防疫會議對於清大學生而言資訊相當不公開，只有在會議前一日由學生會在Facebook公告，並在會議結束當日發布會議記錄；而清大校方並未在官方網站公告也未寄電子郵件通知所有在學學生，造成許多學生目前仍對該會議以及其中議題一無所知；清華大學校方應讓更多在學學生接收到相關會議資訊，也應提供學生更多發聲機會，如舉辦公聽會等。

然而，距離陸生可以來台的2月9日僅剩下八天，在如此緊迫的時間下，若強制部分原住宿生搬離必定會引起許多不便與爭議。首先，校方若強制原住宿生搬離需要替原住宿生另尋住處，但清大校內宿舍床位有限，恐難替所有被迫搬離的學生安排到妥善住處。其次，目前剛過完農曆新年，許多原住宿生可能仍在外地，不便返回學校搬遷宿舍。

據清大學生會所發布的會議記錄，校方可能徵用整棟宿舍或只清出部分樓層提供陸生集中監測管理，但若讓需要隔離的陸生與部分原住宿生居於同棟宿舍，恐有交叉感染以及擴大傳染人數的風險，因此徵用整棟宿舍或指定部分樓層集中監測管理陸生都不是合宜的措施。

面對如此兩難的情況，許多清大在學學生都希望校方能夠在盡量保障陸生就學權益的情況下鼓勵陸生延後來台，以提供校方與其他可能權益受損的學生應變時間，同時校方應提供陸生同步/非同步課程等學習資源。針對2月9日後來台的陸生，清大校方應集中至他處監測管理，此集中監測管理處不宜在校內學生集中區域，以避免群聚感染。若能善用本校的清華會館等設施或校外其他可住宿地點做為集中管理處，其機動性、方便性都比徵用目前已有學生進住的學生宿舍高，更能降低宿舍搬遷人潮帶來的病毒傳染風險。

目前，清大校方應當盡速掌握即將來台的陸生(含港澳生)人數與抵台時間，更希望校方聽得見學生的聲音，莫以校內宿舍做為集中監測管理設施。

※作者為清華大學生物資訊與結構生物研究所學生

title: 投書：清大徵用整棟或部分樓層集中監測管理陸生　非合宜措施-


content_text:
2020-01-31 07:37:48

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續蔓延，一艘停泊在義大利港口的郵輪，30日因一對中國夫妻疑似有肺炎症狀，使得船上7000名乘客和船員全被扣留，禁止上岸。一名台灣「苦主」也現身，PO出慘照說「X！我跟家人都困在船上...很怕在船上隔離14天」。所幸經過檢驗，當地衛生部30日表示，中國夫妻初步檢驗呈病毒陰性反應，所有乘客也都放行。

綜合外媒報導，「Costa Smeralda」郵輪30日停靠在羅馬西北部，義大利的城市奇維塔韋基亞。船上一對中國夫妻出現發燒與呼吸道疾病症狀，船上6000名乘客與1000名船員因此被要求不得離開郵輪。奇維塔韋基亞市長表示，局勢處於「謹慎控制」之下，所有必要的措施均得到遵守。

一名台灣遊客剛好在這艘歌詩達郵輪上，他事發時在PTT發文說，「X，我跟家人都困在船上，一大早就不准下船了，餐廳還是一堆人，歐美人看到亞裔的都會閃遠一點。X...很怕在船上隔離14天。」並且PO了4張照，證明自己在海上。

苦主貼文一出，許多網友也都要他保重，紛紛留言，「只能幫QQ」、「苦主出現了」、「多玩14天...太地獄吧」、「賺這14天 最可怕的14天」、「郵輪搭到飽？」當地衛生部則在30日表示，中國夫妻初步檢驗呈病毒陰性反應，所有乘客也都放行。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 中國 義大利

references: 網友 PTT

title: 險成海上監獄！中國夫妻疑感染讓7000人困遊輪 台灣苦主現身... - 生活


content_text:
新华社北京1月30日电（记者安蓓）记者30日了解到，国家发展改革委办公厅、商务部办公厅已联合下发通知，对北方大城市投放冬春蔬菜储备作出部署。

当前正处于新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控关键期，为保障居民日常基本蔬菜消费需求，通知要求北方大城市要加强本地市场监测，发挥好冬春蔬菜储备的作用，对社区菜店、超市、农贸市场等终端市场存在蔬菜接续不足的情况，应及时投放储备蔬菜，合理安排零售终端投放布局，保证第一时间上架销售，满足人民群众生活需要。同时，要通过外埠蔬菜生产基地采购、本地错峰采购等方式，及时补充冬春蔬菜储备，保障储备连续投放能力。要在有效落实疫情防控措施的前提下，完善和落实蔬菜运输绿色通道，加快形成安全可靠、可持续的蔬菜运送能力。

title: 国家发改委、商务部部署北方大城市投放冬春蔬菜储备-新华网


content_text:
新华社突尼斯1月30日电（记者黄灵）阿尔及尔消息：阿尔及利亚国防部30日发表声明说，阿反恐部队29日逮捕一名企图在首都阿尔及尔实施自杀爆炸的恐怖分子。

阿国防部在声明中表示，反恐机构在得到确切情报后，于29日在阿尔及尔西郊抓获一名恐怖分子并缴获一批爆炸器材。这名恐怖分子企图在阿尔及尔民众集会时进行自杀式恐怖袭击。阿国防部提醒民众在参加大型活动时保持警惕。

阿尔及利亚近年来对恐怖活动保持高压打击态势，主要城市治安情况良好，但仍有部分宣布效忠极端组织“伊斯兰国”和“基地”组织的恐怖分子在阿北部山区活动。

title: 阿尔及利亚逮捕一名企图实施自杀爆炸的恐怖分子-新华网


content_text:
新华社广州1月30日电（记者徐弘毅）随着新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作持续展开，广东台商台企积极行动，踊跃生产、捐赠相关物资，齐心协力支援疫情防控工作。

1月27日，广州市台资企业协会向全体会员发出倡议书，号召广州台协会员企业迅速行动起来，弘扬中华民族“一方有难，八方支援”传统美德，捐赠疫情防控物资。

截至1月29日下午，广州台协已收到会员企业捐款捐物40多万元。广州台协会长王庆祥第一时间向武汉、广州多家医院捐赠护目镜5000副，同时积极协调其集团下属企业加速开工生产医用护目镜，支援防疫第一线。

河源万盟医保用品有限公司全力配合当地疫情防控工作，口罩生产车间全员做好防护措施，于1月30日提前开工投入生产。公司总经理李小文说：“目前我们的口罩产能为每天约25万只，预计一周内可以提升至每天约50万只。结合现有库存，我们今明两天将先向政府部门供应200万只口罩用于统一分配调拨。”

东莞台企徐记食品有限公司协调该公司驻鄂机构调拨2000箱徐福记沙琪玛，于1月28日下午运抵湖北省慈善总会指定仓库，将捐赠给一线医务人员。肇庆四会市的金富裕工业保健用品有限公司近日向当地红十字会和医院捐赠口罩31000只。

1月29日下午，佛山彰耀不锈钢制品有限公司董事长、台商黄烟煌向佛山市第一人民医院捐赠口罩2000只。黄烟煌表示，他们响应政府号召推迟开工时间，同时积极联系境外朋友，筹措相关医用紧缺物资。

“两岸一家亲，血浓于水，我已经在佛山顺德落地生根、心向祖国，希望尽自己一份力量，共同抗击疫情。”黄烟煌说。

title: 广东台商台企积极行动 齐心助力抗击疫情-新华网


content_text:
Palestinian-Israeli negotiations impossible if Israel implements Trump plan unilaterally: UN official

JERUSALEM, Jan. 30 (Xinhua) -- Negotiations between Palestine and Israel would become impossible if Israel moves unilaterally to implement parts of the U.S.-proposed peace plan, said UN Special Coordinator for the Middle East Peace Process Nickolay Mladenov on Thursday.

Mladenov made the remarks at the 13th annual international conference of the Institute for National Security Studies, an Israeli think tank, lasting from Tuesday to Thursday in Tel Aviv.

The event, with the theme of "Strategic Assessment for Israel: A Look at the Coming Decade," attracted hundreds of international policymakers, security experts, politicians, governmental representatives and academics.

The long-awaited "Deal of the Century," unveiled by U.S. President Donald Trump on Tuesday, became a main topic among speakers at the conference.

Israeli annexation of any part of the West Bank would end the possibility of resuming the negotiations between the two sides toward a peace deal, noted Mladenov.

He said the new peace plan would not become the basis of negotiations between the Israelis and the Palestinians because the Palestinian leaders and public have rejected it.

Annexation without agreement with Palestinians is dangerous and would close the doors for the opportunity to normalize relationships between Israel and Palestinians, as well as the Arab world, said Mladenov, adding that such a move would also bring repercussions throughout the region.

"Just direct talks between both peoples could lead to a prominent agreement with hope for peace and no more violence," noted Mladenov, adding that it would be a mistake to enforce an agreement by other nations.

"The lack of peace negotiations will eventually bring violence," said Mladenov.

title: Palestinian-Israeli negotiations impossible if Israel implements Trump plan unilaterally: UN official - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社北京1月31日电（记者陈芳、屈婷、王秉阳）北京时间1月31日凌晨，世界卫生组织总干事谭德塞宣布新型冠状病毒感染的肺炎疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”，不建议对中国采取旅行和贸易限制。国家卫生健康委员会31日表示，中国政府高度重视新型冠状病毒感染的肺炎防控工作，已经采取最严格的防控措施。我们有信心、有能力有效控制并最终战胜疫情。

此前，总干事召集了《国际卫生条例》突发事件委员会会议（由独立专家参会）。我国专家在会上介绍了最新的疫情形势和已采取的各项防控措施，并积极参与了会议讨论。该委员会向总干事提出了新型冠状病毒感染的肺炎构成“国际关注的突发公共卫生事件”的建议和临时建议。

与会专家和谭德塞高度赞赏中方疫情防控努力，强调这一宣布将进一步动员国际资源，有助于世卫组织为卫生体系薄弱、公共卫生能力不足的国家提供必要的国际援助。同时，世界卫生组织通过发布临时建议，可协调各国行动，避免有的国家采取不必要的过激措施。

中国政府高度重视新型冠状病毒感染的肺炎防控工作，已经采取最严格的防控措施。我们有信心、有能力有效控制并最终战胜疫情。希望国际社会理解和支持中国的疫情防控工作，并与中方一道，按照《国际卫生条例》和世界卫生组织建议，共同做好疫情防控，维护地区和全球公共卫生安全。

title: 国家卫健委：我们有信心、有能力有效控制并最终战胜疫情-新华网


content_text:
新华社香港1月30日电 香港特区政府卫生署卫生防护中心30日表示，香港新型冠状病毒感染的肺炎确诊个案总数维持在10例。

卫生防护中心传染病处主任张竹君在记者会上介绍，截至30日中午，香港确诊个案仍然维持在10例，年龄在39岁至72岁之间，其中包括3对较年长的夫妇。10例确诊个案患者仍在玛嘉烈医院传染病中心接受治疗，9人情况稳定，1人情况严重。

据香港医院管理局数字，截至当天中午12时，公立医院在过去24小时共接收95名符合相关病例呈报准则的患者。在所有呈报个案中，139人仍然留院隔离。

目前呈报疑似个案涉及14名医护人员，其中11人已经出院，其余3人仍在医院，情况稳定。

香港特区政府政务司司长张建宗当天向媒体表示，特区政府留意到市民对口罩供应的关注，已经多管齐下积极增加整体口罩的供应，包括全球采购，至今已经购买了500万个口罩，上星期开始已经陆续运抵香港。

张建宗说，特区政府也与内地部门合作，促成了接近800万个口罩运抵香港作零售用途，将陆续推出应市。另外，特区政府正在安排超过2400万个口罩提供予私人零售市场。

他表示，按专家建议，口罩分配要以风险为本，首先是医护人员，然后是有工作需要和与民众有密切接触的工作人员，例如公共运输从业员、执法人员等，最后就是有需要的市民。

title: 香港新型冠状病毒感染肺炎确诊个案维持10例-新华网


content_text:
根據中國衛生當局今天最新通報，武漢肺炎在湖北又新增1200多起確診，目前全中國確診人數已經突破9千人，死亡人數增加到213人。

此外，香港有10例、澳門7例，其他國家確診108例包含台灣9例、泰國14例、日本13例、美國6例等，全球確診病例已達9174例。（民視新聞／綜合報導）   延伸閱讀             中國武漢肺炎增至170死 確診人數超過7700例            武漢肺炎疫情擴大！WHO提升為「國際公共衛生緊急事件」

countries: 中國 美國 台灣 澳門 泰國 日本 香港

title: 武漢肺炎最新！全球確診達9174例 中國已213死


content_text:
武漢肺炎疫情不斷擴大到全球各城市，世衛組織（WHO）在台灣時間今（31）日凌晨3點半，宣告列為「國際關注公共衛生緊急事件」，代表這是嚴重、罕見且預期外的重大事件，需要國際立刻採取行動。

世衛秘書長譚德塞表示，「我在此宣告全球爆發的新型冠狀病毒，為國際關注公共衛生緊急事件，作此宣告不是因為中國境內的狀況，而是其他國家發生的事，最讓人擔憂的是，病毒傳播到衛生體系不良的國家，不足以對抗疫情。」秘書長特別強調，將武漢肺炎上調到國際公衛緊急事件，不是對中國失去信心，世衛依舊相信中國有能力控制疫情，這段發言還說了兩遍，更表示這波疫情擴散程度前所未有，全球應合作抑制病毒傳播。但也呼籲各國如非必要，無須中斷和中國的貿易和交通往來。世衛上週召開緊急會議，還認為未達國際緊急標準，一度引發質疑，如今武漢肺炎確定成為世衛宣布的第6起「國際關注公共衛生緊急事件」。（民視新聞／綜合報導）   延伸閱讀             武漢肺炎最新！全球確診達9174例 中國已213死            春節假期結束 第二波疫情恐隨返鄉人潮爆發            疫情重創旅遊業 旅行社停出團中國至2月底

countries: 台灣 中國

title: 武漢肺炎疫情擴大！WHO提升為「國際公共衛生緊急事件」


content_text:
漢肺炎爆發至今，引起全球民眾恐慌，今天傳出卻好消息。全球首例武漢肺炎患者，經過20天治療，今天5終於康復出院，除了他以外，廣州等地也陸續有患者出院。不過專家擔心，春節假期結束、民眾陸續返回工作岡位的交通高峰期，有可能會出現第二波疫情。

武漢肺炎疫情爆發一個月以來，患者人數激增，但現在露出一線曙光。全球首例武漢肺炎患者，與死神搏鬥20天後，終於在30號康復出院。武漢肺炎疫情在全球蔓延，為了有效減少人員聚集、並有效阻斷疫情傳播，中國政府之前延後了今年春節假期到2月2號；不過由於疫情嚴重，湖北、重慶、上海等地，復工日期順延到10或14號。而隨著春節結束，返鄉民眾這幾天也得從各地返回工作岡位，北京、上海等地車站人潮湧現。第二波疫情會不會隨著春運2.0出現，而一觸即發？專家表示，與以往相比，SARS是出現症狀才會傳染、而武漢肺炎潛伏期就有傳染力，甚至還有無症狀感染者，增加防疫困難。只能及時發現病人，及時隔離、盡力而為。世界衛生組織界定，以飛機座位為例，患者前三排後三排為密切接觸者；但並非一人得病，就全員中標，民眾無須過度恐慌。目前中國運輸部在機場及全中各地，設置1.5萬個檢疫站，嚴加控管。專家表示，確診及死亡人數即將出現黃金交叉，顯示疫情逐步受到控制，預估一個月後出現轉折點。只要病毒不變異，傳染風險就會降低。（民視新聞／綜合報導）   延伸閱讀             快新聞／台灣第九例確診！在武漢工作夫無肺炎症狀 傳染給妻            快新聞／武漢肺炎擴散口罩難求 蘇貞昌：看到有人哄抬價格打1950檢舉            快新聞／防範武漢肺炎 泰國欲暫停中國落地簽            武漢肺炎疫情擴大！WHO提升為「國際公共衛生緊急事件」

countries: 中國 泰國 台灣

title: 春節假期結束 第二波疫情恐隨返鄉人潮爆發


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，衛福部長陳時中今天宣布第9例確診病例。這名患者本身沒有武漢旅遊史，但是她的丈夫在武漢工作，返台後有些微感冒症狀，但無發燒、不符合當時的通報標準；如今妻子卻確診為武漢肺炎，這起案例和第8例一樣都被歸納為家庭內群聚感染。因應疫情擴大，疫情指揮中心也宣布、將從明天開始全面徵用國內口罩。

台灣武漢肺炎確診病例再添一人，而且和第8例一樣，都是家庭群聚感染。這名女性患者，丈夫12日從武漢返台後，即出現咳嗽及流鼻水症狀，但沒發燒不符合通報標準；直到27日反而是太太出現症狀，28日號到院後30日確診，而先生目前已經痊癒沒有傳染力、同住的10名家人也沒有症狀，後續會再補採檢。但丈夫當時就醫時因為沒檢驗，外界擔心恐怕會出現防疫漏洞。現在丈夫就醫時的接觸者，也要被評估追蹤。因應疫情持續擴大，疫情指揮中心也宣布，將從周五開始全數徵用國內口罩。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，「我們就決定對於口罩，要全面徵用調控，換句話說政府把所有口罩都徵用進來，進行適當分配。我們會控制價格、收購的價格也會盡量讓它合理。」政府徵用口罩後，每天將釋出260萬片供民生使用，醫療及工務需求也有約140萬片，並由指揮中心直接分配，避免價格遭哄抬。加強管制力道，就是要把防疫工作做到滴水不漏。（民視新聞／宮仲毅、SNG台北報導）

title: 台第9例患者疑遭丈夫傳染 丈夫目前痊癒無傳染力


content_text:
氣象局發布低溫特報，嘉義以北多個縣市，有機會出現6度低溫；但還是有人不畏低溫，晚間到南港展覽館外頭排隊，待31日開幕的國際動漫節。不過正值武漢肺炎疫情升溫、加上流感高峰期，兩種病毒同時存在，恐讓病況加重；但排隊民眾口罩、外套都準備好，也說主辦單位將有配套措施，並不擔心。

深夜的南港展覽館外頭，大批民眾或坐或站，形成一長條人龍，為的就是31日開幕的國際動漫節。不過正值武漢肺炎疫情升溫，這些民眾難道不怕嗎？動漫節排隊民眾表示，「額溫超過一定的溫度、37.5度就無法進場；進場前，參加簽名會也需要戴口罩，經酒精消毒過、才能跟作者或是畫師握手。」民眾說，這次主辦單位規劃周延，相關防範措施都有做好，他們並不擔心。但除了疫情、氣溫也是一大考驗；氣象局發布低溫特報，嘉義以北除了新竹、基隆和宜蘭外，有機會出現6度以下低溫，台灣成了「凍番薯」。預計最冷的時間點，將在禮拜四的深夜，還有禮拜五的清晨；以台北市來說的話，可能下來拉到8度左右，如果在空曠地區，例如說在新板地區，則可能就會拉到6、7度左右。氣溫驟降，但這些漏夜排隊的民眾顯然有備而來，防風外套、熱飲，該準備的保暖物品一樣都不少。除了武漢肺炎要注意，冬末春初也是正值流感疫情高峰期，若兩種病毒同時存在呼吸道中，可能讓病況加劇。提醒民眾，現在正值非常時期，務必勤洗手、戴口罩，做好防疫工作，別讓病菌找上門。(民視新聞／楊凱安、鍾能銘台北報導)   延伸閱讀             高雄國際動漫節喊卡！主辦單位：招商不理想            快新聞／防範武漢肺炎 泰國欲暫停中國落地簽            夜線／中國夫妻疑染武漢肺炎 同郵輪7千人困義大利無法上岸

countries: 義大利 台灣 泰國 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南港 基隆 新竹 高雄 嘉義

title: 再冷也要看動漫展！ 動漫迷徹夜排隊等開幕


content_text:
因應武漢肺炎疫情，觀光局從24日開始暫停旅行社出團到中國，且因疫情嚴峻今（30日）再度宣布將延長到2月底。而受到疫情與對岸限縮來台觀光雙重影響，開工第一天，旅行社就忙不停，處理著退票、退團電話，台灣旅遊業損失估計達六億以上。交通部觀光局也提出相關措施，要協助觀光業紓困。

才剛掛上電話、下一通立刻打進來，幾乎全都要退團、退機票整個過年，10幾個客服人員，接電話接到手軟，原本只退武漢、中國團，如今連港澳也都沒人要去易遊網粗估到二月底前，損失高達1.5億、雄獅更上看2.6億，可樂旅遊也很慘，超過上萬旅客受影響，損失2.5億。算一算，旅行業損失超過六億元，旅行公會更預估，可能有40-50家專收中客的旅行社可能將倒閉。民宿也很慘，明明是過年，大廳卻冷冷清清、住房率根本比不上前兩年。中客團幾乎掛蛋，遊覽車起碼有3-4000輛受影響，觀光局週四又宣布，旅行業停止出團到中國政策將延長到2月底。但政府也趕緊提出觀光業紓困方案因應，對旅行業週轉、配合防疫衍生的損失補償，和融資及相關租稅減免，將以現行可執行的優先執行，涉及修法的也會配合辦理。在此時全力協助旅行業轉型發展，政府也呼籲業者發展區域旅遊、並研議支應相關的補助措施；這些方案能否有效讓觀光業止血，外界都在看。（民視新聞／綜合報導）   延伸閱讀             中國夫妻疑染武漢肺炎 同郵輪7千人困義大利無法上岸            武漢肺炎列若列國際緊急事件 中國恐掉經濟成長            武漢肺炎疫情擴大！WHO提升為「國際公共衛生緊急事件」

countries: 中國 台灣 義大利

things: 防疫 經濟

title: 疫情重創旅遊業 旅行社停出團中國至2月底


title: 實踐關愛教育 型塑友善校園讓我們一起飛翔

content_text: 【本報訊】為達成關愛同儕、關愛子女，提升整體關愛教育之目的，澎湖縣教育處日昨於馬公國中辦理關愛教育之親職輔導工作坊，活動報名十分踴躍，消息一公佈即刻報名額滿。校長黃銘廣指出，本工作坊透過增進親子間互動默契，建立互信互愛的家庭關係。  工作坊以各類型的桌遊作為媒介，協助家長瞭解自己孩子的學習風格。例如，擅長「翻滾路易」、「超級犀牛」與「Lift It」的小孩是屬於操作型的；擅長「花磚」、「哆寶」的小孩偏視覺型；擅長「We will rock you」、「扭扭樂」的小孩在動覺學習較為優勢。在瞭解孩子的學習風格後，更能透過適切的方式找到孩子最佳的學習路徑。  最後再透過小故事提醒家長：若父母總是用碎念、體罰、怒吼……等不理性行為來處理孩子的行為問題，孩子從中模仿到的只是失控的情緒反應，導致「一錯再錯」。期待父母應該透過觀察與引導，培養孩子思考和解決問題的人生兩大能力。  教育處蘇啟昌處長表示，近幾十年來全球快速變遷，孩子在成長過程中面臨了前所未有的挑戰，若能透過辦理校園親子活動，讓家長多了解自己孩子的性向興趣及學習風格，同時親師生能共同用關愛陪伴學生成長，培養孩子正確的學習態度，學會自律，更能形塑友善溫馨的校園氛圍，為孩子多增添一份愛與照顧。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣


taiwan-subdivisions: 澎湖 望安

title: 望警東垵齊動員 守護交通好安全

content_text: 【本報訊】望安警分局為使轄內望安國中、望安國小學生們順利返家、開心迎新年，特於結業式當天啟動護童勤務，安排東垵所警員在休業式結束離校時段交通疏導守護，同時亦利用勤務中空檔，向學童們進行交通宣導，期待莘莘學子別忘記過馬路時注意左右來車、搭乘機車要戴安全帽等重要交通觀念，冀從學生自身開始紮根交通安全觀念，平安快樂過新年。望安分局長楊志傑表示，新一代學子為我國未來棟樑，其良好的交通安全環境及觀念的建立，亦為本分局警政重點工作目標之一，本轄雖係屬離島地區，惟兒童及居民之交通及人身安全仍不可輕視，平時除於學生、居民聚集時段要求員警加強巡視，並配合學校與社區活動中心進行交通安全宣導外，尤於此次結業時鄰近新春佳節將屆，即時開啟護童勤務，藉由警方、校方及居民本身的努力，營造交通順暢又安全之整體環境。 隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


taiwan-subdivisions: 佳里 成功 金門 澎湖縣

content_text: 【本報訊】「澎湖縣媽宮舊城區再造歷史現場計畫」，透過進一步歷史空間的調查及修復再利用，逐一再現媽宮城深厚的歷史脈絡。縣政府文化局今年度將辦理五場次的傳統建築修復工法研習營，第一場次將訂於2月8日（星期六）上午9時至下午17時舉行，期盼透過研習營的辦理，讓民眾更了解媽宮傳統建築修復的觀念與重要性。第一場次將分為三個主題，上午場第一個主題邀請執行過澎湖郵便局、第一賓館、篤行十村等澎湖重要歷史建築修復及再利用的林世超建築師分享「傳統建築修復概念」，分享有關傳統建築保存的概念、保存的方式、保存工作的內容、操作的模式、以及再利用，藉由實例的解析，加強參加者對保存與再利用工作的認知。上午場第二個主題邀請國立成功大學建築博士，出生於澎湖的張宇彤老師分享「傳統建築修復工法」，張老師對於澎湖傳統建築修復有相當深的研究，出版過的著作有澎湖地方傳統民宅營造法探微、澎湖傳統合院與歷史建築、澎湖地方傳統民宅之構成與營造技術、金門與澎湖傳統民宅形塑之比較研究等。下午場則特別邀請國寶級匠師葉根壯嫡傳弟子，從事古蹟修復逾十年經歷的「耀師」陳嘉耀師傅，陳家耀師傅熟悉寺廟大木作傳統工法，曾參與澎湖天后宮及佳里震興宮等古蹟修復，並以嫻熟技藝與研究精神，投入日式大木作的修復，親自場勘、繪製施作大樣圖面、堅持保留原味，成為國內少數精通傳統廟宇及日式建築的大木作師傅。透過「耀師」的經驗分享讓大家能更加瞭解大木作工法的技巧與內涵。當天大木作課程並將安排「木工榫接工法」讓學員實際操作。本次研習地點：南甲海靈殿。本場次研習開放30位名額，並於2月1日上午9點起開放線上報名，如有問題請電洽06-9268259歐先生。以上活動皆為免費參加，名額有限，請盡快報名唷！報名連結請詳「百年風華 媽宮傳藝」臉書粉專隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 匠師傳藝「媽宮傳統建築修復工法」傳習報名


taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖

title: 西嶼鄉社區整合式篩檢設站 三高慢性病防治

content_text: 【記者張小瑜報導】臺灣十大死因「慢性疾病」亦為主要原因，這與現代人不健康的飲食、缺乏身體活動，再加上抽菸及喝酒，使高血壓、糖尿病、高血脂、體重過重等問題增加有關。除了定期接受健康檢查外，養成健康生活型態，才能減少心血管疾病或其它慢性病發生的機率。健康檢查為健康把關的第一步，針對慢性病及早篩檢出慢性病高危險群，包括糖尿病、高血壓、心臟病、腎臟病及腦中風等，慢性病多在中年期慢慢形成，初期並無明顯影響，但到了老年期就可能對健康造成威脅，或干擾患者身體及社會功能，進而影響生活品質，增加個人、家庭、社會的負擔；因此，早期發現、早期治療才是良策。「西嶼鄉社區整合式篩檢」服務二月起開跑，檢查項目包括成人預防保健、子宮頸抹片、大腸直腸癌糞便潛血檢查、口腔癌篩檢等。西嶼鄉衛生所為落實以病人為中心，避免醫病雙方疲於奔命情形出現，提供民眾便利性與整合性的健康篩檢服務，特別至社區定點設站，預定於2/11於橫礁村活動中心、2/18於竹灣活動中心、2/25於內垵公廟、3/10於小門村活動中心及3/31於合界村活動中心辦理整合式篩檢服務鄉民，以期早期發現，早期治療。民眾也可於平時上班時間至衛生所進行免費成人健康檢查，40-64歲每三年可免費檢查一次，65歲以上，每年可篩檢一次。西嶼鄉衛生所溫馨提醒當日參加活動的民眾，請務必攜帶健保IC卡以供核對是否符合篩檢資格；另提醒參加成人預防保健檢查者，前一晚午夜12時後禁食且當天早上請不要吃早餐(可喝水)，歡迎各位民眾前來接受檢查，相關活動訊息請電洽西嶼鄉衛生所06-9981115。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


taiwan-subdivisions: 望安 七美 澎湖縣

content_text: 【本報訊】澎湖縣政府警察局為慰問望安、七美地區員警工作辛勞，農曆春節前特前往發放慰問鮮果、喜糖等應景食品，並致贈每位同仁級福氣錢鼠馬克杯及陶瓷保溫杯各1分，表達局長對警察同仁經年累月對治安工作的付出表達感謝之意，使員警倍感溫馨。望安分局分局長楊志傑表示，望安地區治安維護及交通疏導等工作，在地方首長與民意代表長期支持與鞭策下，各項警政工作推動順遂，無論在為民服務區塊，乃至於在行銷望安觀光事業部分，多有具體成效。值此春節佳節前夕，除對於同仁在過去一年度辛勞執勤表達謝意及敬意外，並保護民眾生命、財產之安全及嚴正執法之決心，期讓鄉民在「平安、祥和、快樂」的氣氛中，度過一個順遂、如意的春節假期。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 警局春節慰問 鼓舞員警士氣


content_text: 【記者楊宜樺報導】鑒於中國大陸新型冠狀病毒感染引發之肺炎疫情持續擴大，且開學在即，校園為傳染病易感族群之聚集場所，開學後，病毒極易透過學童的密切交流，傳播至家庭及社區，另縣府教育處也成立學校防疫應變小組，由教育處長擔任召集人、副處長協助指揮調度、督學協助防疫及停課督導、國教科協助幼兒園防疫及防疫物資準備管控、學管科協助校安通報系統管控即時通報及停課彙整、社教科協助補習班進行防疫宣導、體健科與教育部、衛生局及學校密切聯繫疫情通知。並請學校成立防疫小組，召開因應措施會議，督學及科長至學校、幼兒園及補習班進行訪查、宣導，瞭解學校防疫準備狀況。教育處防疫應變小組於30日召開會議，會議結論如下：1.請學校預先備妥適量的耳（額）溫槍、洗手液或肥皂及口罩以備不時之需。2.強化衛生教育宣導：加強勤洗手、呼吸道衛生與咳嗽禮節，保持個人衛生習慣。3.常態性環境及清潔消毒：開學前針對學生經常接觸之物品表面進行清潔消毒。4.加強通報作業：如發現疑似感染新型冠狀病毒學生，可通報衛生局或撥打1922協助轉診，並應至「教育部校園安全通報網」進行校安通報。5.請宣導家長主動關心子女/學生身體健康，如出現發燒應通知學校，以利監測班上學生健康狀況。6.近期相關課程、活動、研習停辦或取消，如：寒假學習扶助（課輔）1/31起停辦、寒假圍棋營取消、2月份教師研習順延。7.請各校迅速確認近期前往湖北省、中港澳之學生及教職員工名冊。教育處蘇啟昌處長表示，目前除中國大陸新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)肆虐，又適逢流感流行季節，最重要的防疫措施仍是：落實勤洗手、呼吸道衛生與咳嗽禮節，及生病在家休養，並請學校確實貫徹執行防疫措施，以減少疫情所帶來的衝擊。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 防範新型冠狀病毒肺炎延燒 加強學校防治機制


title: 勵志館「週末電影院」我的海星爸爸

content_text: 【記者張小瑜報導】澎湖縣政府社會處表示，勵志館將於2月1日為您播出來自英國的電影「我的海星爸爸」情描述敘真人真事改編，幸福美滿的一家三口，正期待著新成員的到來，然而一家之主湯姆突然倒下，並被診斷出罹患敗血症，噩耗衝擊了湯姆原本安穩的家庭生活，他的四肢和臉部必須截肢或削去，才能防止病毒擴散好保住性命。勵志館「週末電影院」活動，於每週六下午2點開放入場，2點15分開播，歡迎有興趣的民眾一同前往參加；播映地點為澎湖縣身心障礙福利服務中心二樓勵志館（馬公市同和路33號2樓），洽詢電話：9270901許社工。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公


title: 防口罩抬價囤積! 衛生局宣導查核

content_text: 【記者莊惠惠報導】武漢肺炎疫情持續延燒，造成民眾出現口罩搶買潮，網路上怨聲載到，民眾抱怨買不到口罩，對此，澎湖衛生局昨日一早即派人稽查，至藥局、藥妝店及醫療器材行等進行宣導及查核，現場均無口罩及酒精販售，並宣導通路商不可囤積與哄抬物價。如果是聯合共同決價格數量、對象或地區，可依照《公平法》第40條，最高開罰5千萬元，而且限期不改善，還可以依據刑法處3年以下有期徒刑。依經濟部表示，目前一直到2月15日，會繼續維持口罩一片8塊錢、每人一天購買上限3片的規定。衛生局副局長彭紋娟表示，昨日稽查結果一切均正常，尚無有囤積情形，該局也向藥局、藥妝店及醫療器材行等進行宣導，千萬別囤積及哄抬物價，一查獲將被罰鍰得不償失。△衛生局稽查員宣導口罩勿囤積與哄抬物價。（莊惠惠攝）隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


title: 一場詩文書畫跨領域美感教學 知名書法家張尚為蒞縣講座

content_text: 【本報訊】本縣落實108課綱強調素養導向之精神，委由嵵裡國小聘請留美科技人、擁有14本詩文著作、且是國內知名的書法水墨藝術家張尚為處長蒞臨本縣進行講座，主題聚焦於跨領域素養導向語文教學的研習。嵵裡國小王文瑞校長指出，張尚為處長不僅是一位科技公司的業務處長、舉凡詩詞、散文、書法創作等，都是首屈一指。近兩年來，更於工作之暇，投入於水墨的創作，已經舉辦多場個展。  此次以「書法頑家」一書為主軸，進行讀書會分享，由於兩年前，張處長因獲邀前來澎湖進行閱讀分享講座，並在菊島多處留下足跡，期間，並於此書其中一章節，寫下對澎湖的印象。甚至將1885年3月法軍登陸嵵裡沙灘的歷史，譜成詞曲，並於演講席中吟唱，令所有與會的教師，大飽耳福。也讓大家思考，如何以在地人的眼光，創作更多的藝術與文學作品，行銷澎湖。張處長演講核心精神是加州大學名言：差異產生力量[Diversity Makes Strength]，他鼓勵在場老師學員們勇於不同，形塑自我的風格，將澎湖的美發揚光大。在他的工作與生活中，留下了許多美好的紀錄與著作，藉此研習，分享給老師，如何在教學之餘，引導學生對鄉土的熱愛，並勤於寫作與筆耕。  賴峰偉縣長非常重視教育，且是詩文書畫的愛好者。當日一早便和教育處蘇處長前來聆聽。賴縣長聆聽後指出，澎湖的文化故事若能透過詩詞、書法、散文、水墨畫等方式表現，或許不僅結合傳統文化，更能發人深省，且留傳久遠。故事化的澎湖，將能讓更多旅客來訪時，擁有更多想像空間。今年正是2020文化旅遊年，這是一種很好的方式，可以讓大家來集思廣益。會後，賴縣長也於臉書上寫下自己的心得。  教育處蘇啟昌處長表示，適逢大學學測期間，其國文科命題趨勢，不僅長文、且朝向跨領域題型，未來跨領域素養研究將是教育新顯學。在縣內國中小教育，尤在108教育年中貫徹實施，創下不少的佳績，針對108課綱的施行，若是辦理類似的講座，縣府均給予經費的奧援，尤在提升教師專業素養方面，都大力支持。△跨領域美感教學。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


content_text: 【本報訊】依據交通部中央氣象局天氣預報，本週寒流來襲，各地氣温偏低，消防局提醒民眾，使用燃氣熱水器時，應特別注意室內通風，以防一氧化碳中毒，確保居家安全。消防局強調，防範一氧化碳中毒應確實遵照「四要」原則：一、要保持環境的「通風」：避免陽台違規使用、加裝門窗、紗窗不潔及晾曬大量衣物等情形。二、要使用安全的「品牌」：熱水器應貼有CNS（國家標準）及TGAS（台灣瓦斯器具安全標誌）檢驗合格標示。三、要注意安全的「安裝」：僱用合格燃氣熱水器及其配管承裝業技術士進行燃氣熱水器安裝工作，安裝後依法填寫施工登錄卡，並於熱水器上黏貼簽章之施工標籤。四、要注意平時的「檢修」：熱水器應定期檢修或汰換，如發現有水溫不穩定現象或改變熱水器設置位置或更換組件時，均應請合格燃氣熱水器及其配管承裝業技術士為之。消防局期望透過不斷的宣導提醒，能喚醒民眾的危機意識，不要再讓一氧化碳中毒憾事發生。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 寒流來襲 慎防一氧化碳中毒


events: 停電 發電

content_text: 【記者莊惠惠報導】「電力」是現代每個家庭最重要的能源，分秒都不能缺少，只要一停電生活起居必定大亂。劉陳議長特地於除夕夜拜訪台電澎湖區營業處及尖山發電廠留守服務的工作人員，感謝他們犧牲與家人團聚的時光，讓澎湖地區的鄉親都能有一個溫馨平安不缺電的除夕夜和春節假期。澎湖尖山發電廠年發電量接近 4 億度，提供澎湖地區優質且穩定的用電。為感謝台電公司長期對澎湖供電所付出的心力，議長分別在陳慶平處長、歐致誠廠長陪同下，除夕夜下午至台電澎湖區營業處及尖山發電廠慰問留守的工作人員，營業處與廠內工作人員見到議長在除夕夜到訪覺得很意外，也讓留守人員在寒冷的天氣裡感受到議長帶來的溫暖。  劉陳議長致贈禮品表達對大家一年來辛苦工作讓澎湖鄉親用電無虞的敬意，更感謝過年期間犧牲與家人相聚的時光留守廠內服務澎湖鄉親。劉陳昭玲表示，台電公司在澎湖耕耘多年來，穩定供電，友善睦鄰，善盡企業社會責任，期盼能持續回饋地方，感謝《雙電》的用心，讓大家得以安心過年。△議長劉陳昭玲（前左五）由尖山發電廠廠長歐致誠陪同（前右三）除夕夜慰勞尖山發電廠留守工作人員。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 劉陳議長除夕夜 慰問《雙電》留守工作人員


title: 「金鼠豐年鬧元宵~猜謎拿好禮」租稅宣導 寓教於樂

content_text: 【記者張小瑜報導】稅務局為貫徹愛心辦稅的理念及加強租稅政令宣導，特訂2月3日起上班時段（上午8：00-12：00、下午1：30-5：30）至送完為止，在該局舉辦109年度「金鼠豐年鬧元宵～猜謎拿好禮」租稅宣導活動，將租稅教育與傳統民俗節慶的活動相融合，達到寓教於樂。元宵節除吃湯圓、提燈籠外，射虎(猜燈謎)亦是一項深具傳統特色的民俗慶典活動，透過各種有趣的謎語，讓民眾參與，兼具趣味性與知識性。而燈謎的內容，更是包羅萬象，雅俗共賞。藉由「製謎」與「猜謎」兩方面鬥鬥心智娛情遣興，亦是值得提倡的一種遊戲。稅務局特於局內布置猜謎區，謎題以卡片形式垂吊於提燈上，猜謎者可取下謎題到服務台，答對者即可獲得鼠來寶花燈及小禮品各1份，又為讓更多人有參與機會，1人僅限答對1次。為擴大參與層面，此次的謎題皆以租稅專用名詞（術語）及一般通俗淺顯易猜之人、地、事、物為主。花燈及宣導品數量有限，送完為止，籲請民眾把握活動時間參與活動。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


taiwan-subdivisions: 澎湖縣 龍潭

content_text: 【記者嚴光澎報導】澎湖縣仙人掌藝術推廣學會第四屆第七次理監事會議昨日在小步廚房舉行。周蔡冬桂理事長致詞表示，理監事參與活動，該學會將秉持著「促進身障朋友親近藝術，陶冶心靈，豐富生活」為宗旨的目標前進；該會第五屆一次會員大會將於2月28日在龍星餐廳舉行，同時改選理監事暨新理事長。翁張淑真秘書長會務工作報告，自108年會務工作暨提案討論執行成效，該會歌唱班和二胡班學員應安宅四季長照中心之邀，辦理關懷之旅活動，並於活動中演出歌唱與院民們同樂；健康講座暨聯誼活動；辦理唱歌跳舞大家一起來研習活動；歌唱班學員受邀與龍潭愛樂管弦樂團在本縣演藝廳演出；學員赴惠民啓智中心做研習成果發表暨關懷活動，並於活動中表演歌唱、舞蹈及二胡；互助互愛關懷活動；學員受邀婦女中心表演歌唱、舞蹈和二胡；學員受輔具之邀於身障中心表演舞蹈；108年學員研習成果發表及聯誼活動。澎湖縣仙人掌藝術園地，是由澎湖縣仙人掌藝術推廣學會，一群身心障礙且對藝術有興趣的學員所組成，推廣學會成立於民國97年，原本設有歌唱班及舞蹈班，增加二胡班；二胡班（弦樂團）學員108年參加各種公益活動，周蔡冬桂理事長及理監事團隊能秉持著宗旨永續傳承，讓身障朋友唱出生命的喜悅，舞出人生的價值。△澎湖縣仙人掌藝術推廣學會周蔡冬桂理事長致詞，翁張淑真秘書長與理監事參與。（嚴光澎攝）隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 仙人掌藝術推廣學會召開理監事會


title: 武漢肺炎疫情 澎湖學習扶助寒假班停課

content_text: 【記者楊宜樺報導】因應武漢肺炎疫情，澎湖縣政府教育處宣布，縣內國中小學習扶助寒假班自31日起至2月10日停課。澎湖縣政府教育處長蘇啟昌昨天上午宣布，因應武漢肺炎疫情，108學年度國民中小學學習扶助寒假班，自31日起至2月10日停課，並通知授課教師及參加學生。教育處同時也指出，澎湖各級學校一般學生沒有強制規定戴口罩，不過，從大陸湖北武漢返澎的學生，必須在家自主健康管理14天，從大陸其他地區回來的則要戴口罩，至於一般學生若有流感等症狀，也要戴口罩上學。教育處蘇啟昌處長表示，為了因應中國大陸新型冠狀病毒肺炎疫情，教育處成立防疫小組並在春節後上班第一天昨日上午立即召開會議，會議中決議取消國中小寒假學習扶助、寒假圍棋營及冬令營隊活動、相關教師研習順延、請各校清查並備妥防疫物資、調查近期前往湖北省或中港澳之學生及教職員名單…等，期許各校與本府教育處密切配合，共同做好各項防疫工作以維護師生健康。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣


taiwan-subdivisions: 澎湖 湖西 莒光 西嶼 馬公 白沙 觀音

title: 「乾淨、無味」的廁所 讓人更放心如廁

content_text: 【本報訊】環保局於109年1月巡查本縣原已列管39座公廁，馬公港旅客服務中心、篤行十村、莒光新村、公車總站、觀音亭運動公園、南海遊客中心、南海碼頭候船室、東衛石雕公園、澎湖休憩園區、澎湖遊客中心、湖西汽車加油站、湖西鄉公所、湖西圖書館、隘門沙灘、隘門社區、馬公機場、林投公園、奎壁山、觀日樓、龍門濱海公園、中屯風車停車場、岐頭遊客中心、北海遊客中心、白沙圖書館、後寮遊客中心、後寮社區、三十人公廟、跨海大橋、通樑汽車加油站、通樑社區、漁翁島遊客中心、小門資訊站、小門地質館、二崁公廁、西嶼鄉立圖書館、西臺遊客中心、外垵兩用加油站、東昌營區、內垵遊憩區等公廁均符合行政院環保署公廁精進計畫評級標準，本局於巡查時均已將其符合之分級標章張貼於各公廁之門首提供民眾周知。 據環保局表示本縣以觀光遊憩為主，又適逢春節假期將至，故提供優質整潔的公廁環境是必要之重要事項之一，環保局再次籲請管理單位針對所轄公廁務必落實督導管理與維護，共同為本縣觀光門面來把關，期使每座公廁均能有清新的如廁環境，也期許每個如廁的民眾均能做到隨手清理隨時清潔。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


content_text: 【本報訊】常有民眾誤以為自家房屋老舊，就可不必繳納房屋稅。但根據現行稅法，房屋稅與房屋屋齡無關，而是依照「房屋評定現值」來決定。房屋稅是以房屋評定現值乘上適用稅率得出。所謂房屋評定現值，即是房屋在課稅上的價值，目前由各縣市政府依規定每三年評定一次，考量因素包括房屋標準單價、每年折舊率和房屋所處的地段，和屋齡多寡沒有關係。目前本縣住家用房屋總現值在10萬元下者才可免徵房屋稅。換言之，民眾所住的房屋，評定現值若超過10萬元，不管房屋屋齡多久，都要繳納房屋稅。至於非住家用途的房屋，像是營業、私人醫院、診所、自由職業事務所使用，或是提供給人民團體非營業使用，無論評定的房屋現值多寡，都要課徵房屋稅。民眾如有相關疑問，歡迎撥打本局免付費服務電話：0800-692000亦可撥打06-9279151轉251、229、250、226，將有專人竭誠為您服務。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 房屋稅免徵跟屋齡無關


content_text: 【記者鄭家瑜報導】不少消費者嚮往網路購物的便利性及快捷性，看到限時降價商品更讓人趨之若鶩，請注意「一頁式詐騙廣告」是網路購物常見詐騙手法，警察局呼籲鄉親小心詐騙。現今網路購物盛行，詐騙集團也於各拍賣平臺、社群軟體購買廣告版面，假以明星代言加持、截取正版廠商圖片或竄改新聞報導圖片等，以低於市場行情價格促銷，吸引民眾目光。民眾透過廣告連結至購物網頁，再利用貨運（宅配）業者所提供貨到付款，消費者收貨付款後卻經常發現商品與廣告不符、有明顯瑕疵或匯錢後收不到物品。 近來更出現詐騙集團假以員工福利品出清名義，以不同正版包裝降價出售，更祭出限時搶購吸引消費者，並在詐騙網頁下方留言營造熱購假象，分析此類假網拍詐騙手法，歹徒通常利用時下最夯、標榜明星、專業醫師推薦的商品吸引民眾購買，再引導連結至詐騙網頁或粉絲頁面做購買。 「一頁式廣告詐騙」常具有下列特徵：1.網頁上沒有公司地址、客服電話（或沒人接聽）、只留下電子信箱或通訊軟體帳號。2.售價明顯低於市場行情。3.常以限時或倒數方式吸引消費者。4.號稱免運費。7天鑑賞期、可拆箱驗貨、不滿意包退等，底下留言都是正評，沒有負評。5.只能用貨到付款或信用卡刷卡；網頁大多粗糙不精美。 澎湖縣政府警察局呼籲，民眾網路購物時應特別注意以下幾點：1.請慎選標示清楚、信譽良好的購物網站及賣家，各大知名購物網站有提供交易保障，且切勿貪圖折扣而私下交易。2.應選擇具有審核機制的拍賣網站購買較有保障，以免遭詐騙、求償無門。3.每個人應做好帳號保障，定期更新帳號密碼，啟用臉書雙重認證，以簡訊及電子郵件通知方式確認。 如有任何詐騙相關的問題，可利用165反詐騙諮詢專線查證，也希望大家多多加入165反詐騙宣導臉書粉絲團，讓大家都成為反詐騙的守門員。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 看似真網頁祭出假商品 網購務必小心


title: 安全防護演練 春節營區安全不打烊

content_text: △為確保春節期間營區危安預警及突發狀況應處能力，澎防部裝騎營日前執行營區整體安全防護演練，模擬「暴民闖入營區」、「營區倉庫失火」等課目，並在幹部全程領導下，官兵們以敏捷、嫻熟的動作實施演練，建構「滴水不漏」的安全防護網，確保單位整體安全。營長陳中校表示，國防無假期，營區整體安全維護工作有賴各項檢管措施緊密結合，留守官兵仍堅守崗位，戮力戰訓工作，落實「一點生變，全面應變」要求，加速狀況處置，讓危安事件消弭於無形，以確保營區整體安全。（圖文/鄭家瑜）隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


title: 強化危安控管 確保營區安全

content_text: △為提昇營區整體安全，確維部隊戰力，澎防部本部連日前針對人員毒品查驗、進出營門之安全檢查及營區應變部隊操演課題，透由官士兵參與進行討論，針對各種狀況討論優化處理程序  部隊長孫士官長表示：各級幹部均應時時落實狀況掌握回報，採走動式管理，主動發掘徵候，才能從源頭預防危機發生，並具備在第一時間內處理應急事件之能力。（圖文/鄭家瑜）隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


title: 賴峰偉督軍 提高港埠防疫必要機場紅外線體溫測量儀

content_text: 相關單位每日上午縣府召開防疫會議 匯報每日疫情即時防疫【記者莊惠惠報導】防疫視同作戰，澎湖縣長賴峰偉30日上午主持縣務會議聚焦防疫，他指示，衛生局與疾管署協調在澎湖機場、馬公港裝設紅外線體溫測量儀，倘若，中央拒絕裝設紅外線體溫測量儀，必要時由縣府自行購置儀器，提高防疫標準。賴峰偉表示，要求衛生局、農漁局、民政處、社會處等單位每日上午8時30分在縣府召開防疫會議，匯報每日疫情，即時防疫。賴峰偉強調，防疫必須料敵從寬、禦敵從嚴，杜絕疫情最好的方式就是在第一線發覺加以管控，他指示衛生局向中央協調在機場、港口裝設紅外線體溫測量儀，雖然武漢肺炎患者不見得都會發燒，但多一道防範，就是多一道保障，如果中央不願支援澎湖紅外線體溫測量儀，將由縣府動用預備金購買，加強保障縣民健康。在裝設前，針對入境旅客以額溫器測體溫、酒精消毒手部。賴峰偉說，海上兩岸人民接觸頻繁，澎湖漁民與大陸漁民交易時有所聞，為避免疫情從海上進入，他指示農漁局與海巡隊密切配合，加強驅離大陸漁船，並在漁民上岸港口設置額溫器，嚴防防疫漏洞。農漁局長陳晶卉表示，1月22日應變中心成立後，農漁局立即與岸巡、海八建立通報窗口，同時要求海巡加強驅離大陸漁船，也對扣留回岸上的大陸漁民實施體溫檢測。此外，澎湖外籍漁工有近3,000人，將透過漁會及船主等管道宣導正確防疫與通報機制。另外，澎湖有6百餘名大陸配偶，賴峰偉指示社會處調查近期有無大陸旅遊史，並要求民政處落實追蹤有湖北省旅遊史的民眾，以及嚴格督導鄉市公所、村里長、幹事落實追蹤機制。居家檢疫期間，民眾若不配合，將依法強制安置，如果失聯，警察局將立即調閱通聯紀錄追查人員去向。再者，因應即將開學，教育處長蘇啟昌表示，教育處及學校皆成立防疫應變小組，教育處擬訂「疫情防護及健康管理措施」，要求學校確實掌握具有大陸旅遊史學生。另外，寒假課業輔導將暫停上課，並指派督學加強巡視各校防疫情形。旅遊處長陳美齡表示，過年期已間跟旅遊業建立即時通報群組，也建立旅宿業通報機制，讓旅遊業做好管控，希望第一線旅遊業者做好防疫工作，同時將依疫情發展，評估是否調整重大活動舉辦日期。△縣長賴峰偉30日上午主持縣務會議聚焦防疫。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


title: 西衛水資源回收中心 污水變淨水學生嘖嘖稱奇

content_text: 【記者楊宜樺報導】剛完工的西衛水資源回收中心，文光國小23位學童在老師帶領下，實地參觀公園化的水資源回收中心，透過解說瞭解污水處理過程。對於污水能夠變成乾淨清澈的生活用水，小朋友都覺得很神奇，也透過戶外教學體會到水資源得來不易。以公園化為規劃設計的西衛水資源回收中心在日前完工後，平時已有社區居民入內遊憩，也因為園內景觀豐富，除了景觀池還有各種植栽，讓回收中心不但是社區的親水公園，也是最佳的水資源教育戶外教學場所。文光國小學生在縣政府工務處的安排下，由老師帶領到場參訪，園內悠閒的氣氛與生態，馬上吸引小朋友目光，全程專注聽著解說，同時透過一問一答的講解，獲得更多水資源的知識。工務處長蔡有忠除了全程參與，對學生來訪表示歡迎之外，他特地向小朋友說明，水大家都需要，每天都在使用，但原本乾淨的水經過使用之後會遭到污染，被污染的水若排進大海，連海水都被污染，所以透過污水回收再處理，讓污水變回乾淨的水，水資源就是這樣不斷循環利用，他要提醒大家，我們要盡量避免污水產生，政府也努力把污水變淨水，大家才會不斷有乾淨的水可以用。西衛水資源回收中心主要是透過生態處理的方式，先把污水沉澱，再透過MBR系統過濾後，還原到生活用水的標準，園內的生態池及植栽灌溉用水全來自處理後的生活用水，看到原本咖啡色的污水變成清澈的淨水，還能用來養魚種樹，小朋友都覺得好神奇，直說工務處的大哥哥們好厲害，對於整套系統的運作也頻頻提問。工務處表示，這是第一次有國小學生來西衛水資源回收中心做戶外教學，未來工務處會持續打造園內的生態景觀，讓水資源回收中心不但可以進行水資源的教學，更能成為生態向豐富的戶外自然教室，讓公園的利用性多元化，學生也能因此得到更多生態相關知識。△工務處長蔡有忠向小朋友說明水資源回收中心再利用。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司


content_text:
近日民眾紛紛戴上口罩防疫，但有網友表示，久戴口罩讓耳朵超痛，想求解決辦法，而這個困擾引起大家的共鳴，有熱心網友就提供一招神解決，而且在家就能輕鬆DIY。

日前有網友在PTT上貼文表示，台灣的民眾都很有素養，沒戴口罩的是極少數，但大部分的人都有戴，原PO說，他也都有戴口罩，但戴的時間太長，繩子勾住耳朵的部分真的很痛，求解啊！還是我就只能忍著，回家再好好按摩？

貼文曝光，引起不少人的共鳴，有不少網友留言表示，如果還是眼鏡族，那真的超慘，因為就是口罩加眼鏡雙重痛，讓不少網友也吐槽說，可能是太胖或臉太大，但沒辦法，不是耳朵痛就是肺痛，看你怎麼選！

網友曝神解，其實可以用衛生紙包住繩子，讓面積變大，這樣戴起來就比較不痛。（圖／翻攝自PTT）

後來，熱心網友曝神招教學，其實可以用衛生紙包住繩子，讓面積變大，這樣戴起來就比較不痛。另外也有網友指出，為了解救這個情況，市面上有賣口罩的「減壓護套」，可以舒緩久戴口罩耳朵不適的情況。

title: 口罩戴久耳朵痛？ 這招神解超有效


title: 桃園大溪2.9度！吳德榮：超強輻射冷卻 再創入冬最低溫

content_text:
這波寒流來勢洶洶，再創入冬氣溫新低。(圖擷自氣象局)

誰說台灣將沒有冬天？這波寒流來勢洶洶，再創入冬氣溫新低。氣象局資料顯示，今晨寒流又發威，氣溫再降約2度。氣象專家吳德榮分析，超強輻射冷卻，再加上冷空氣勢力很強，雙作用下桃園、新竹地區氣溫約3度，而大溪出現2.9度，為全台最低溫。

吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」專欄中表示，歐洲模式模擬顯示，今日白天至明晨，「乾寒流」勢力仍強，早晚「長波輻射」作用加成，氣溫極低，大部分地區平地仍將出現10度以下低溫，局部平地仍可降至6度以下。

吳德榮提醒，白天「短波輻射」增溫、各地高溫約在18至22度，在陽光下感覺舒適，但在陽光遮蔽處還是偏冷的，要注意保暖。預估各地晴朗穩定，僅東南部局部地區偶有零星少量飄雨；今日各區平地氣溫北部4至18度、中部5至20度、南部6至22度、東部7至21度。

最新模式模擬顯示，明白天起至下周一(3日)「乾寒流」逐日減弱，但仍會出現低溫及日夜溫差大的現象，清晨少部分地區平地的氣溫仍將降至10度以下，應繼續注意調適。

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園 新竹


title: 全台低溫特報！氣象局示警：15縣市6度以下

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


title: 2022盧秀燕敵手是誰 名嘴點名就是他


title: 臉書PO文疑酸范瑋琪 波特王：玻璃心什麼？


countries: 台灣 中華民國

things: 防疫 假消息

content_text:
武漢肺炎肆虐，台灣已有多起確診病例，民眾人人自危。針對長輩群組中，廣傳「大蒜水能滅武漢病毒」之說，台北市議員徐巧芯痛批「假消息的防治還是很重要的」，並籲青壯世代務必多關心自家爸媽爺奶的群組，以防被誤導；防疫視同作戰，生了病要戴口罩即時就醫。

徐巧芯30日在臉書發文，寫道：

假消息的防治還是很重要的。我談的不是政治，是像現在有傳染病的時候，錯誤的訊息儘管可能不是惡意的，但可能會對社會造成負面的效果。比方說今天在群組一直看到：

「好消息，武漢的病毒一碗煮沸的濃大蒜水就能喝好。老中醫親自試驗過，很多病友也成功了 。八頭大蒜拍碎用七杯水煮熟，連吃帶喝，一晩上就好了。歡迎轉發！」

如果大家有看到這類訊息，請記得要回覆並提醒正確的觀念：生了病要戴口罩即時就醫喔！

防疫視同作戰，從關心家中的長輩，拒絕並澄清衛生健康相關錯誤消息開始！

不僅如此，徐巧芯並在文末特別標註關鍵字「請關心爸媽或爺爺奶奶的line群」、「中華民國加油」、「對抗武漢肺炎」。

title: 大蒜水能治武漢肺炎？徐巧芯怒了！


people: 賴清德 蘇貞昌

content_text:
武漢肺炎肆虐，台灣已有多起確診病例，民眾人人自危，更有善心人士盼捐助大陸口罩。閣揆蘇貞昌下令禁止口罩出口，各界反應兩極，甚至引爆對陸態度之爭、挑動兩岸情感。台北市議員李明賢表示，國民黨內幾位中生代討論認為，必先自救方能救人，須在國內口罩供應確實保障下，方能考慮捐贈；至於兩岸防疫，必須共同合作，呼應準副總統賴清德所言。

李明賢近日在臉書發表《口罩與防疫》一文，寫道：

第一，在野黨優先考是以國內口罩的安全存量足夠與否，一切必須以台灣民眾健康與安全獲得「確實保障」為前提之下；在人道考量與國際醫療互助前提下，倘若國內口罩安全存量有剩餘，可進一步考慮捐贈。

第二，過去台灣有sars防疫經驗與sop程序，口罩存量包括一般口罩、醫療N95口罩存量該有多少，不同防疫層級該有不同數量，政府必須妥善處理，避免出現如「衛生紙之亂」的民眾搶購恐慌，並即時對外說明，任何資訊必須透明。

第三，台灣官方是否捐贈大陸口罩，由執政黨通盤考量與決定，但兩岸防疫必須共同合作；就如同副總統當選人賴清德所說：「台灣跟國際社會共同幫助中國，也等於是幫助台灣。」

最後，與其糾結在口罩議題上，在野黨此刻更關注的是：國內民眾需求與健康安全必須妥善獲得保障與防護，這才是第一考量。

title: 口罩該不該捐大陸？國民黨中生代看法驚人


title: 撞臉迪麗熱巴　王笑雪冷哭街頭一夜長大

content_text:
長相神似大陸火紅藝人迪麗熱巴的王笑雪，因為五官深邃、身材火辣，經常被問是不是有整型，事實上她的爺爺是新疆人、外婆是雲南人，而且都是少數民族，所以她的長相不但是「原裝」，還充滿異域風情。不過，個性外放獨立的王笑雪，當年赴美求學第一天，竟在街頭痛哭。

很喜歡音樂的王笑雪，從小就學習鋼琴，由於對唱歌及表演也充滿興趣，長大便報考了四川音樂學院，主修音樂表演（聲樂）專業學系，畢業後半年間，她仔細思考未來的發展，先考了托福（TOEFL）前往美國波士頓，再靠著聲樂長才考進「隆基音樂學院」（Longy School of Music of Bard College），開始了一個人漂流在外的生活。

現場演唱訓練台風

回憶在波士頓的日子，王笑雪坦言，由於以前大部分都待在成都，沒有經歷過像波士頓那麼冷的天氣，光是氣候就非常不適應，「剛到波士頓的第一天，沒有先找好房子，沒有電話卡，穿得也不夠多，冷到格外想家，就哭了。」然而，王笑雪哭完後想了想，就算有電話卡打給家人哭訴也無濟於事，一個人在外只能自己想辦法，「我覺得自己似乎一夜長大，忽然能夠獨自完成許多事情。

王笑雪在洛杉磯讀書時，常在學校安排下表演唱歌，以鍛鍊膽量。（圖／聚星文創提供）

漸漸地，王笑雪愈來愈獨立，最後那個被家裡保護得很好的小女孩不見了。雖然過去專攻聲樂和古典音樂，但十分喜歡流行歌曲的她，壓抑不住滿腔的熱情和想法，開始嘗試自己寫歌，後來又考上了洛杉磯的音樂家學院（Musicians Institute College of Contemporary Music），鑽研獨立音樂製作人的課程和流行演唱，「學校為了鍛鍊我們的表演經驗，每周都會帶我們去一些Live

Performance House（音樂展演空間），做現場表演，我覺得對我的膽量與台風幫助很大。」

求學至上不談戀愛