content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】大家好，欢迎收看新唐人大纪元的联合直播节目，我是扶摇，我们今天和秦鹏先生一起为大家报导武汉肺炎的最新动态。秦鹏您好，现在是中港台时间2020年1月30号晚上10点。

武汉肺炎肆虐，对国外造成的影响越来越浮现。

美国总统川普29日宣布，白宫成立“冠状病毒工作组”，负责检测、控制、减轻冠状病毒的传播，并及时向民众提供最准确、最新的信息。工作组成员由白宫和美国政府主要机构的专家组成。

为了防范武汉肺炎，瑞典家具——宜家（IKEA）宣布，在中国所有30家销售据点将暂停营业。麦当劳也暂时关闭在中国的部分门市。谷歌也将暂时关闭其在中国的办事处，并限制员工前往中国。脸书和苹果等其它美国巨头公司也制定了类似的限制措施，以期降低感染病毒的风险。

台湾今天宣布第9例确诊病例。该病患的丈夫在武汉工作。病患是一位女士，1月27日发病，28日就诊，30日确诊；她丈夫在武汉工作，于1月12日返台后出现咳嗽及流鼻水症状，病例应属于家庭群聚，目前个案病情稳定。

在香港，市民大排长龙，抢购口罩。有大型连锁药妆店宣布将有口罩出售，吸引市民到各门市通宵排队轮候。

我们再看看大陆的最新消息。1月30日，大陆媒体报导，湖北荆州松滋市市委书记黄祥龙疑似感染新型冠状病毒肺炎，目前正在医院救治。黄祥龙最后一次公开露面，是在1月20日市委总结大会上发言。

这次疫情爆发初期，武汉有8人因称“出现SARS”，被当局以“散播不实消息”为由约谈。随着疫情一发不可收，外界纷纷怀念这8名勇士。最新的消息指这8人都是医生，社会上呼吁为他们平反，要求武汉警方道歉。

还有更多精彩的内容，今天我们都会在节目中，和秦鹏一起探讨。

网络收看方式：

大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

责任编辑：孙芸

journalist: 责任编辑：孙芸

countries: 瑞典 香港 中国

title: 【即将直播】1.30武汉肺炎疫情追踪（2）


content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】（大纪元记者郑宜芬台北报导）金鼠年报到， 新的一年开工回到工作岗位，但年后的身体疲惫、收假情绪，可能让人工作倦怠或是精神不济，影响原本的生活步调；甚至因为压力，让人喘不过气，出现头痛、肩颈酸痛、肠胃不适的问题。不妨尝试5招暖身操，让身体动一动、振奋精神，摆脱“忧郁开工日”。

World Gym有氧老师Jimmy教授5招暖身操，动作不贪快，根据每个人的年纪、体质、活动量…等，时间长短会有所不同，不需要拘泥于运动多少时间，可以从身体有没有微微出汗、心率是否上升，来检视身体热了没。经由反复练习、重新调整心情后，顺利回归工作岗位。

１肩颈拉筋

步骤：

(1) 双脚与肩同宽，双手在后背交握。

(2) 将脖子往右上方45度角抬起，此时左手拉右手、往身体靠近，维持10秒后，再换边，重复以上动作。

２双手、双腿暖身

步骤：

(1) 双脚与肩同宽，左脚往前踏弓箭步，同时张开双手，右手上、左手下。

(2) 回到起始位置，右脚往前踏弓箭步，张开双手，左手上、右手下，重复以上动作。

３左右蹲腿

步骤：

(1) 双脚与肩同宽，呈蹲马步姿势。

(2) 右脚往外延伸，脚尖朝前，双手轻放在左脚，维持10秒。

(3) 回到起始位置，换左脚往外延伸，双手轻放在右脚，重复以上动作。

４臀、腿暖身

步骤：

(1) 双脚张开约2个半屁股宽，双手叉腰。

(2) 膝盖直立，屁股向后延伸，身体平行地面。

(3) 屁股往后坐下，双脚曲膝，将上半身抬起。

(4) 双手向斜前方延伸，重复动作。

５ 动态跨步

步骤：

(1) 双脚与肩同宽，双手成自然摆动姿势。

(2) 右脚往右踏步，左脚往右并拢，身体左右横移像螃蟹一样。

(3) 再换左较往左踏步，右脚往左并拢，重复动作。◇

责任编辑：芸清

journalist: (3) 再换左较往左踏步，右脚往左并拢，重复动作。◇

title: 5招暖身操 收假症候群OUT


content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】湖北再有官员中招——荆州松滋市市委书记黄祥龙疑因感染武汉肺炎入院。

上游新闻报导，1月30日下午，从多处权威信源求证得知，湖北荆州松滋市市委书记黄祥龙疑似感染新型冠状病毒肺炎，目前正在医院救治。

公开简历显示，2018年9月，黄祥龙任松滋市委书记，此前他任荆州下辖监利县县长。

1月20日，黄祥龙曾公开露面——最近一次出现在官方报导中。

黄祥龙任松滋市委书记期间，当地法轮功学员持续遭到非法绑架和非法庭审。

据海外明慧网报导，2018年11月27日，杨朝琴和刘学翠两位老年法轮功学员被荆州市江陵县弥市镇派出所警察绑架，并被松滋市八宝镇派出所警察多次非法抄家。俩人被劫持到松滋市拘留所非法拘留15天。

12月12日，两位老太太被劫持到公安县看守所非法关押。多名家属多次前去探视，看守所都不让见面。据称，没有松滋市国保人员的允许，不让接见。

2019年4月19日，杨朝琴和刘学翠在荆州公安县法院被非法庭审，当天没有宣判。#

责任编辑：方晓

title: 疑感染武汉肺炎 湖北荆州松滋书记黄祥龙入院


content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】武汉肺炎疫情传出悲剧，因为家人发烧被强制隔离，湖北省黄冈市一名17岁的脑性麻痹儿被独自留在家中6天乏人照料，29日宣告死亡。

中国自闭症儿童服务平台“大米和小米”微信公众号29日晚间披露这起悲剧，也曝露当前湖北防疫体系失灵、医疗资源匮乏、身障养护不力等诸多问题。

据报导，鄢小文是黄冈市红安县华河镇鄢家村人，现年49岁，曾在武汉当厨师，他17岁的大儿子鄢成患有脑性麻痹，妻子在小儿子满一岁时发现次子又明显异常而崩溃自杀。小儿子后来被确诊自闭症，鄢小文因此辞职带孩子。

1月17日，鄢小文带着两个儿子从武汉回到老家准备过年，回家后第3天发烧，经过华河镇卫生院检查，认为鄢小文疑似被感染新型冠状病毒肺炎。24日，鄢小文和小儿子被送到了红安县集中定点收治场所——杏花乡卫生院。

因为大儿子鄢成四肢瘫痪，大小便无法自理，需要有人喂食和全天照顾。为此，鄢小文向武汉心智障碍群体公益组织“蜗牛家园”求助，后者又向湖北省残疾人联合会汇报此事。

鄢小文表示，自己和小儿子被带离家时，鄢成身体健康，无发烧等异状。

报导引述“蜗牛家园”负责人朱文沁说，在省残联的过问下，红安当地的残联找到鄢家村村委会，请求村里给鄢成每天送一顿饭。

村委会干部告诉朱文沁，鄢成在24日下午吃了饭，26日晚上吃了点蛋黄派，28日则由两名村医喂了两杯氨基酸饮料。

鄢成的二姑则表示，23日，她去看望鄢成，喂了他一顿饭。24日，她又回鄢家给侄子喂了一顿饭，还换了尿片。接下来的3天，因为身体不适，她就没去；28日，她再看到侄子，情况就很差了。

“他躺在躺椅上，头悬空着，嘴巴和脸上都是脏东西，被子里面也是。我带有开水，把他嘴上脸上擦干净，换了尿不湿（尿片），喂了半杯开水，他吃了小半杯米饭，就不再吃了。”鄢成的二姑说。

据报导，29日中午，朱文沁还在微信上看到华家河镇卫生院院长发来的几张照片，上面显示，两名穿着防护服的人正抬着躺在担架里的鄢成。朱文沁还透过鄢小文得知，村委已在县城里找了一家隔离用的饭店，要把鄢成送去集中安置。

然而，就在29日下午2时3分，村委会通知鄢小文：鄢成去世了。

朱文沁说，这些天来，她曾找残联、找家长组织、找她能找的一切关系，都没有挽回鄢成的生命。“一个全身瘫痪、生活无法自理的孩子，在大冷天里怎么能撑得住？”

因为担心大儿子乏人照顾，鄢小文28日还在微博具名发出公开求助信，请求外界协助募集防护镜、防护衣、N95口罩等防护用具，并表示5天以来只知道鄢成吃了一顿蛋黄派。

鄢小文说，“1月27日晚上7点半，村主任说找到了愿意为我儿护理的人员，但村里没有防护服（县医院都没有防护服，只有防尘服，医生好几天才能换一件），护理员不敢为孩子上门喂饭喂水、换洗衣物”。

文章照片显示，华家河镇卫生院曾派出救护车与人员，试图将鄢成送到县医院给鄢小文照料，但县医院为防感染予以拒绝，鄢成又被遣返家中。

鄢小文微博的文章现在已经全部被消失，“大米和小米”的报导文章也因违反“微信公众平台运营规范”被禁止分享。

27日被确诊感染武汉肺炎的鄢小文，现在只想尽快结束隔离，回家见孩子最后一面，处理好后事。

鄢成至今死因不明。北京青年报报导，华河镇政府一名工作人员确认鄢成的死讯，并称红安县县委县政府已经组成了联合调查组。

这名工作人员说：“现在对干部的管理相当严格，我们不可能把一个脑瘫（脑性麻痹）的孩子留在家里没人管，肯定是做了工作，但现在孩子去世也是事实，上级部门会对我们进行调查，自然会有一个公正的说法。”#

（转自中央社）

责任编辑：萧律生

journalist: 责任编辑：萧律生

title: 家人被隔离 湖北脑性麻痹儿独自在家6天死亡


content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】改编自获得日本文学界《直木赏》与《本屋大赏》殊荣的小说，同名电影《蜜蜂与远雷》在日本获奖不断，除了获日本电影金像奖与蓝丝带奖多项提名，更于上周公布的“每日映画大奖”（毎日映画コンクール）中夺下最佳影片、最佳导演与最佳新人三项大奖。

身为影坛新秀，在《蜜蜂与远雷》（Listen to the Universe）中饰演天才钢琴家的19岁少年铃鹿央士，首部作品就获各界瞩目赞赏，更一举摘下“每日映画大奖”最佳新人奖的肯定，而发现他这璞玉的其实是日本演技派美少女广濑铃。

她说：“之前我在拍摄一部影片时，发现临演中有一位小男生特别亮眼，让人难以转移目光，于是告诉经纪公司一定要把握这位男孩，他是我见过最大有可为的新人。”

而铃鹿央士也确实没有让广濑铃失望，在经过将近100场试镜，确定拿到《蜜蜂与远雷》中谜样天才钢琴少年一角后，开始苦心练习钢琴。

他说：“我从来没有学过钢琴，所以训练时不断看着钢琴家表演的影片，学习他们的指法与弹奏姿势、脸部表情等，再与导演沟通出属于这个角色特有的风格，但其实对我来说最难的是氛围，因为必须让自己完全沉浸在创作出来的音乐中，很感谢导演给我这个机会。”

对于铃鹿央士的表现，除了发掘他的女星广濑铃大力赞赏之外，同片演出的女主角松岗茉优更是感到惊艳，她说：“很少有新人的演技能够牵引其他演员的情绪，而铃鹿央士就是其中一位，只要与他对戏，都能感受出他随时散发出片中天才少年的正面能量，带给大家振奋与欢乐。”

同时该片也拿下最佳影片、最佳导演，导演石川庆说：“这部电影真正的主角是音乐，谢谢原著作家恩田陆女士对我的信任，让我把她笔下优美的文字转化成实际影像，透过震撼的音乐相衬传达给观众，也很荣幸我没有让她失望。”

电影描述每三年举办一次的国际钢琴大赛，是新锐钢琴家于乐坛崭露头角的绝佳门票。曾被捧为天才少女却无故消失的亚夜、最后一次追梦的平凡老爸明石、从外表到琴艺都无懈可击的音乐王子马萨尔、握有钢琴之神推荐函的谜样少年尘，以四人为首，踏上为实现梦想不惜赌上一切的追寻之旅。究竟谁能获得音乐之神的眷顾？他们会为彼此人生激荡出什么火花？谁的琴声最终能让世界鸣响？

《蜜蜂与远雷》即将下周五2月7日在台湾上映。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 《蜜蜂与远雷》即将下周五2月7日在台湾上映。

title: 铃鹿央士获最佳新人 “星探”广濑铃与有荣焉


content_text: 國際精品品牌愛馬仕，控訴一名張姓業務行政經理，使用一折員購價、購買商品，之後再以商品有瑕疵，原價退貨等等獲利，違反誠信原則、因此解雇。但北院判決出爐，表示這個是 買賣關係原則，並非勞雇關係，不構成雙方約定的解僱事由，判愛馬仕的解僱不合法，應該讓張姓女經理復職。

title: 1折買名牌包再原價退貨 愛馬仕敗訴│中視新聞 20200130


content_text: 這禮拜氣溫驟降，成為兩年來首波的寒流。從溫暖的室內一走出戶外，許多人都覺得精神一振。不過日本最新的研究中指出，室溫每下降一度，腦部的健康就會老化兩歲，所以出門頭部要保暖，室內有電暖器的，還是應該打開比較好。

title: 室溫每降1度就老2歲 日本研究證實低溫傷腦│中視新聞 20200130


content_text: 肺炎疫情升溫，到目前為止已經增至第9例。不少縣市加強防疫措施，許多百貨公司和大賣場，都在門口加裝酒精消毒液，加強第一線人員管理，強制戴口罩。還有額溫槍給民眾能夠量體溫，讓不少逛街採買的民眾都說，防疫更全面，很安心。

title: 武漢肺炎新增第9例 百貨賣場業者防疫再升級│中視新聞 20200130


content_text: 台鐵110次的普悠瑪列車，大年初四在台南站撞死一名老翁，沒想到春節假期結束後的第一個上班日，上午接近十點，同一列次普悠瑪號又在烏日站撞死旅客，一名徐姓男子月台跌落軌道，遭列車撞上，當場死亡，三天內兩條人命，命喪鐵軌。

title: 恐怖巧合! 同列次普悠瑪 3天內撞死2人│中視新聞 20200130


content_text:
嘉義日前傳出疑似虐童事件，
有位媽媽在通訊軟體上向姊姊求救，
說小孩滿身是傷，
是她先生喝醉後造成的，
但警方獲報去查訪時，
一度找不到媽媽和小孩，
經過兩天終於在臉書直播，
小朋友看起來平安無事，
媽媽也說明
現在母子兩人已被家人接回，
安置在安全的地方。

title: 控繼父酒後施暴! 母子影片現身"現在安全"│中視新聞 20200130


content_text:
A man holds the daily Asharq Al-Awsat newspaper fronted by a picture of President Donald Trump, at a coffee shop in Jiddah, Saudi Arabia, Wednesday, J...

A man holds the daily Asharq Al-Awsat newspaper fronted by a picture of President Donald Trump, at a coffee shop in Jiddah, Saudi Arabia, Wednesday, J...

A boy feeds pigeons outside the Grand Mosque in the Muslim holy city of Mecca, Saudi Arabia, Monday, Jan. 27, 2020. (AP Photo/Amr Nabil)

Workers clean the roof of the Kaaba, the cubic building at the Grand Mosque, as worshippers circumambulate around during the minor pilgrimage, known a...

DUBAI, United Arab Emirates (AP) — A tectonic shift in relations quietly underway for years now was on full display as representatives of Gulf Arab states attended President Donald Trump's unveiling this week of an Israeli-Palestinian plan that heavily sides with Israel and all but crushes Palestinian aspirations.

The audience at the White House, when Trump presented the plan alongside Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, included Christian Zionist leaders and staunch pro-Israel supporters, such as Republican party donor Sheldon Adelson. Rounding out the crowd were ambassadors of the United Arab Emirates, Bahrain and Oman, who posed for a photo at the White House ceremony for the plan, which Palestinians have outright rejected.

For the Arab perspective, however, Saudi Arabia's reaction was the one most closely watched. The kingdom expressed support for the Trump administration's efforts, but did not sends its ambassador to attend the ceremony.

The Saudi response was also significant for what it didn't say — the kingdom did not endorse the plan, but also made no explicit mention of long-held Arab demands for a Palestinian state on occupied land with east Jerusalem as its capital.

Rather, Saudi Arabia encouraged Palestinians to start “direct peace negotiations,” essentially urging the Palestinians to accept the White House's framework as the starting point for talks.

“The Saudis crafted their message to appeal to two audiences: their domestic public and the Trump administration,” Kristin Diwan Smith, a scholar at the Arab Gulf States Institute in Washington, said. Their formal statement, she said, does nothing to offend Trump or deter the Israelis.

With the exception of Kuwait, all Gulf Arab countries have engaged in outreach with Israel or pro-Israeli figures in recent years. The effort has accelerated as Saudi Arabia and Israel share a common threat in Iran.

Avi Berkowitz, a White House staffer intimately involved in drafting the plan, immediately thanked Saudi Arabia for its statement. In five separate tweets, he shared the Saudi response, as well as an article on the conservative Fox News network that carried the headline: “Saudi Arabia backs US-Israel efforts to achieve Mideast peace.” That tweet was shared by Trump's daughter Ivanka Trump, whose husband Jared Kushner was the chief architect of the plan.

Prominent Israeli-American Zionist figure Joel Rosenberg, who has led two Christian evangelical delegations to Saudi Arabia for meetings with Crown Prince Mohammed bin Salman, described the Saudi statement as “quite positive.”

The optimistic spin on the Saudi response underscores how important the kingdom's support is to any future peace deal.

Less talked about, though, was a second Saudi statement published minutes after the first, announcing that King Salman had spoken with Palestinian President Mahmoud Abbas and affirmed Saudi Arabia's “steadfast stance on the Palestinian issue and the rights of the Palestinian people.”

Palestinian officials said that during their call, Abbas explained to the 84-year-old monarch why the Palestinians reject the plan and emphasized the issue of Jerusalem. They said King Salman told Abbas that Saudi Arabia supports any decision the Palestinians make. They spoke on condition of anonymity because they were discussing a confidential diplomatic matter.

Relations between the Palestinian leadership and Trump fell out after he recognized Jerusalem as Israel’s capital and moved the U.S. Embassy there. In a show of support for Palestinians that year, King Salman renamed the 2018 Arab League conference “The Jerusalem conference” and pledged $200 million in aid for Palestinians.

Still, Saudi Arabia appears to have shelved its own Arab Peace Initiative, drawn up in 2002, that offers Israel normal ties with Arab states in return for Palestinian statehood on territory captured in 1967 — a plan that now starkly contradicts the White House's blueprint.

The U.S. plan skews in favor of Israel and shunts many of the Palestinians’ core demands by keeping some 750,000 Jewish settlers in place, recognizing Israel's sovereignty of the strategic Jordan Valley, and asserting Jerusalem as the “undivided capital” of Israel.

Saudi Arabia's position has shifted with the rise to power of the king's son, Prince Mohammed. Unlike his father's generation, the 34-year-old crown prince appears primarily concerned with thwarting Iran and not with defending the Palestinian cause.

Saudi Arabia, the UAE and Bahrain have sought close ties with Trump and have used interfaith efforts to build ties with his evangelical base and pro-Israeli Jews, chiefly to counter Iran’s footprint in the region.

As Trump campaigns for re-election, he's counting on his base of Christian evangelicals, who hold support for Israel at the very core of their faith. Most believe the return of the Messiah can take place only after the Jewish Temple Mount is rebuilt on the site of the Al-Aqsa Mosque compound in east Jerusalem.

Bahrain last year hosted a White House workshop to shore up Gulf Arab financial incentives that could woo the Palestinians to back the plan. Oman, which has ties with Iran, hosted the Israeli prime minister in a surprise visit last year that served to remind Washington of its unique ability to be a conduit for talks.

The extent of Gulf Arab ties with Israel is still mostly kept private, though. Saudi Arabia and the UAE have allegedly used Israeli spyware to go after government critics.

In an interview with the Saudi-owned Al-Arabiya news channel this week, Kushner emphasized the threat of Iran as he tried to the sell the channel's pan-Arab audience on his plan.

“The biggest threat right now is not Israel,” he said. “Iran is the big threat, Iran is who’s shooting rockets at your airports and shooting rockets at your palaces.”

“Israel could be the biggest ally to Saudi Arabia in terms of helping them have more advanced technology and defense and being safe,” Kushner said.

Saudi Arabia this week rebuffed suggestions again it could normalize ties with Israel before Palestinians reach a settlement. That's in part because Saudi kings have long used their custodianship of Islam's holiest sites to vie for ideological supremacy over rivals Turkey and Iran. Each has historically competed to show their defense of Muslim claims to Jerusalem.

Responses to the White House plan fell along these political fault lines once again. Turkey's Foreign Minister Mevlut Cavusoglu warned that ”Jerusalem is our red line" while his Iranian counterpart, Mohammed Javad Zarif, told Muslims "to wake up” and reject any notion of the U.S. as an honest broker.

A column in the Saudi Al-Riyadh newspaper said Turkey and Iran could try to use the moment to gain political and social advantage through slogans of resistance to Trump's plan in the name of Islam and Palestinian rights.

Prominent Saudi writer Abdulrahman al-Rashed, who has close ties with the kingdom's crown prince, penned a column carried by several Saudi-owned news outlets urging Palestinians to “grasp this opportunity to begin talks."

“The greatest danger to Palestinian interests now is to do nothing and continue waiting for a miracle,” he wrote.

___

Associated Press writer Josef Federman in Jerusalem contributed to this report.

journalist: Taiwan News

title: Gulf Arabs back Trump’s Mideast efforts, but ... | Taiwan News


content_text:
FILE-In this March 17, 2016 file photo Dortmund's Neven Subotic, left, and Tottenham's Son Heung-Min, right, challenge for the ball during the Europa ...

FILE-In this July 15, 2015 file photo Borussia Dortmund's Neven Subotic poses with mascot Emma for a portrait for the Bundesliga season 2015/16 in Dor...

BERLIN (AP) — Neven Subotic has been undergoing a renaissance ahead a return to where he enjoyed his greatest successes.

The 31-year-old Union Berlin center back scored a rare goal in the 2-0 win over Augsburg last weekend, and joked that he may have another goal in him for the match against former team Borussia Dortmund on Saturday.

It was Subotic’s first goal in the Bundesliga since he scored for Dortmund in a 2-0 win over Hertha Berlin in May 2015.

“Yeah, OK, but I was also in France,” Subotic said after the game, pointing to his one and a half seasons at Saint-Étienne.

Subotic isn’t expected to score goals, but the former Serbia international’s experience in defense has certainly benefited Union as it bids to survive its first season in the Bundesliga. Since joining the promoted team in the offseason, Subotic has helped marshal one of the stingiest defenses in the league. Union has conceded 27 goals in 19 games, with four of those coming in its league debut against Leipzig. Only six other teams have let in fewer.

“Neven is one of our leaders. He has so much experience, which does our inexperienced team good, not only on the field, but beside the field, too," Union coach Urs Fischer said. "I’m really happy for him.”

On Saturday, Subotic will face his biggest challenge yet with Union — trying to stop a Dortmund team that has scored 10 goals in its first two games since the winter break, with five of those coming in two substitute appearances from Norway striker Erling Haaland.

“I hope it’s none (against us). My plan is to concede no goals. The last time I was there it was 0-0, it was perfect. I’d sign for that straight away,” Subotic said of his previous appearance against Dortmund during his loan spell at Cologne in April 2017.

That was an emotional homecoming, and Saturday’s return promises to be another.

Subotic played 261 competitive games for Dortmund from 2008-18, forming one of the best defensive partnerships in the league with Mats Hummels and helping the club claim back-to-back Bundesliga titles in 2011 and 2012 under former coach Jürgen Klopp.

“During the game it’s a football match, during the 90 minutes there won’t be any time for a breather. But after the final whistle it’ll be like being at old friends,” Subotic said. “I spent nine years at Dortmund and they were nine great years. Dortmund had a massive influence on my life, helping me grow up to be a man.”

Subotic still has a house in Dortmund and plans to retire there once his playing career is over.

But he has no plan to retire anytime soon. Union has made a good impression on its Bundesliga debut, beating Dortmund and Borussia Mönchengladbach at home in the first half of the season. The team is in 11th place in the 18-team league, six points ahead of Werder Bremen in the relegation playoff place.

In three meetings between the teams so far (one Bundesliga, two German Cup), Dortmund has never beaten Union in the first 90 minutes.

“It will be like a cup game,” Subotic said of Saturday’s visit. “Even tackling will be a challenge, but we showed at home or also in Bayern (a 2-1 loss) that we can make life very difficult for such opponents, and that with a bit of luck we can create our own chances.”

___

More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

___

Ciarán Fahey on Twitter: https://twitter.com/cfaheyAP

title: Subotic relishing life at Union before Dortmu... | Taiwan News


content_text:
BIRMINGHAM, Ala. (AP) — The death of an Alabama woman whose body was found in a shallow grave about two weeks after she disappeared has been ruled an accidental overdose.

Paighton Houston, 29, died of morphine and methamphetamine toxicity, Jefferson County Coroner Bill Yates told news outlets Thursday morning. It has been classified as a drug-opioid death, Yates said.

Wednesday night, U.S. marshals in Cleveland, Ohio, arrested Fredrick Hampton, 50, in connection to Houston's death, news outlets reported.

Hampton, a convicted sex offender, has not been accused of killing Houston. He was charged with abuse of a corpse after Houston's body was found, according to Lynneice Washington, district attorney for the Bessemer Cutoff District of Jefferson County.

Houston's remains were recovered earlier this month at a home in Hueytown, Alabama, about 13 miles (21 kilometers) west of Birmingham. The home belongs to relatives of Hampton, AL.com reported.

The 29-year-old was last seen Dec. 20, 2019, leaving a Birmingham bar with two men. Family members told news outlets that she later sent a text to a friend asking the person to answer if she called because she didn't know who she was with and feared that she was “in trouble.”

Hampton will remain in Ohio until he can be extradited back to Alabama, the U.S. Marshals Service said.

title: Missing Alabama woman's death ruled accident;... | Taiwan News


content_text:
When it comes to the 2020 presidential election, Democrats are nervous wrecks and Republican excitement has grown.

That's according to a new poll by The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research as Americans look ahead to a high-stakes election that is 10 months away but still very much top of mind. While emotions could change in the coming months, the findings give Democrats one more worry to add to the list: Will anxiety or enthusiasm be a bigger motivator come November?

On the verge of the first votes being cast in a primary contest with no clear leader , 66% of Democrats report anxiety about the election, compared with 46% of Republicans. Democrats are also more likely to feel frustration. Republicans, meanwhile, are more likely than Democrats to declare excitement about the race, and the share of enthusiastic Republicans appears to be rising.

The findings aren't surprising to anyone who's talked to an undecided Democrat about the crowded primary field. Behind an intense desire to oust President Donald Trump, Democrats often describe deep uncertainty about what sort of candidate has the best chance and whether the party will be able to win the votes. There's also hard division over policy and whispers about a contested convention. It can all feel a bit too much for some.

“I'm anxious and not really in a good way,” said James Horinek, 32, a Democrat in Lawton, Oklahoma, who works in marketing. “There's division across the board — there's too much on the Democratic side and too little on the Republican one.”

Republicans, meanwhile, appear to share less of that angst, while their party hangs together on impeachment, the economy and other major issues on Trump's agenda.

“I am not nervous at all. I think Donald Trump will win it in a landslide,” said Clinton Adams, a 39-year-old custodian in the Florida Panhandle.

The poll found that 43% of Republicans say they're excited about the election, up 10 percentage points from October. Meanwhile, 33% of Democrats reported excitement.

About three-quarters of both Democrats and Republicans say they are highly motivated to cast ballots this year. But that only raises the question of which emotion will be stronger in turning out the vote around the margins.

A party usually wants its voters excited rather than anxious, said George Marcus, a political scientist at Williams College who has studied the role of emotion in politics and polling. Marcus found that voters who report fear and anxiety are more likely to be confused and split their vote.

“It creates the possibility for persuasion,” Marcus said of voter worry. “If I'm an anxious Democrat, I may stay home, I may vote Republican. ... You want your base to be either really angry at the other side or really enthusiastic.”

Still, Marcus noted Democrats have a long way to go before Election Day. The selection of a nominee could calm jitters and stir up excitement for a candidate. Events could also shift GOP voters' confidence.

Anna Greenburg, a Democratic pollster, said the contrast between GOP excitement and Democratic anxiety and frustration is not a surprise.

“In general, supporters of the party in power are going to be more optimistic and hopeful, while supporters of the party out of power are going to be frustrated and angry,” Greenburg said.

She also noted that Democrats have been stressed since Trump won the White House.

“Since Trump was elected, Democrats have been particularly anxious about both the idea of disinformation and election interference in 2020 and what could happen in a second Trump term,” Greenburg said. However, she added, “ there is no evidence that Democrats are any less enthusiastic about voting in 2020, and the results of the 2018 election would suggest that they are highly motivated to vote.”

Indeed, the poll suggests that the feeling among Democrats might be a driver: About 9 in 10 anxious Democrats say they feel very motivated to vote this November, compared with about half of those who are not anxious.

Tim Farrell is one of those stressed-out Democrats who have been worried since Trump won in 2016. The 58-year-old social worker in Watertown, New York, says he's been “ill for the last three years.”

He has little faith that voters will turn on Trump, but it's the ongoing impeachment trial in the Republican-controlled Senate that's raised his anxiety about November. “I'm dreading the expected outcome. He won't be convicted. He'll feel he's invulnerable, and he's an idiot with his finger on the button,” Farrell said of the president.

Farrell expects to donate to whomever the party nominates, and indeed, that's one way Democratic anxiety may help their party. Eighteen percent of anxious Democrats say they’ve donated, compared with 5% of those who are not anxious.

Still, the stress doesn't feel good to Kathy Tuggle, a retired administrative assistant in Richmond, Indiana. She also dreads the implications of a Trump acquittal — that the president can recruit other countries to help his reelection — and worries about relaxed standards for truth in political ads on Facebook.

“I'm just not sure we can have a fair election right now,” the 65-year-old Democrat said. “That's probably my biggest anxiety right now.”

Domingo Rodriguez thinks these worries are ridiculous. The 75-year-old retired translator lives in Fort Myers Beach, Florida, and, though he's not affiliated with either party, supports Trump. “I think Trump will win again. I'm not nervous,” Rodriguez said, chuckling as he thought about Democrats' view of the election.

“They're absolutely anxious. For them it's a matter of life and death,” said Rodriguez, who emigrated from Uruguay decades ago. Not for him, though. “I know I'm going to be living and existing and being in the great United States even if the Democrats win.”

___

The AP-NORC poll of 1,353 adults was conducted Jan. 16-21 using a sample drawn from NORC's probability-based AmeriSpeak Panel, which is designed to be representative of the U.S. population. The margin of sampling error for all respondents is plus or minus 3.6 percentage points. Respondents were first selected randomly using address-based sampling methods and later were interviewed online or by phone.

___

Online:

AP-NORC Center: http://www.apnorc.org/

___

Catch up on the 2020 election campaign with AP experts on our weekly politics podcast, “Ground Game.”

title: AP-NORC poll: GOP more fired up for 2020, Dem... | Taiwan News


content_text:
The Greek government on Thursday said it was looking into the prospect of a floating barrier in the Aegean Sea that could be deployed in emergencies to stop migrants.

The system could involve either barriers or nets to be used in emergencies, measuring some 2.7 kilometers (1.7 miles) in length.

Read more: Lesbos: 'We want our island back'

A request for bids from companies capable of building the structure has been published by the Greek Defense Ministry. However, Defense Minister Nikos Panagiotopoulos said the scheme — with a budget of some €500,000 ($550,000) — was still in its early stages.

"We want to see if this works, and where and whether it can be implemented," Panagiotopoulos told the public broadcaster Skai.

The plan could see nets deployed, or floating barriers similar to those deployed to prevent the spread of oil slicks. The specifications for the barrier are that it should be 1.1 meters (1.2 yards) in height, of which some 50 centimeters would be above the surface, and equipped with flashing lights.

It is understood that the barrier would be put in place north of the island of Lesbos, where migrants often make the crossing over a relatively short stretch of water.

However, critics of the plan have expressed doubts that it would work.

Greece's conservative government, under Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, has embarked on a tougher immigration policy since coming to power last year.

On Tuesday, the government said it wanted to employ an extra 1,200 border police in coming months to help stem the flow of migrants from Turkey. Some 400 are to be sent to the land frontier, with the other 800 being sent to the Aegean islands.

Read more: Greek islanders strike against migrant camps

Meanwhile, the EU asylum office EASO also said it would double its staff in Greece to speed up the processing of asylum requests. There are currently 500 EASO officers in the country.

The rate of arrivals has spiked since April after a relative lull of three years. Under an agreement struck in 2016, Greece returns all migrants whose requests for asylum are rejected.

The rate of migrant arrivals has spiked since April after three years of a relative lull.

Read more: Beyond capacity, Greek island refugee camps get more packed

The rate of arrivals has outpaced the rate of processing, and the situation on the Aegean islands has worsened significantly over the past 10 months, with tens of thousands of people stuck in and near facilities built for fewer than 6,000.

rc/ng (AP, AFP, dpa, Reuters)

Each evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. You can sign up to receive it directly here.

title: Greece plans barrier to stop migrants in Aege... | Taiwan News


content_text:
Police on Thursday said that about a dozen pieces by the surrealist artist Salvador Dali were among the items stole in an overnight raid on a Stockholm art gallery.

The works were stolen in the early hours of Thursday morning, according to Swedish police, with the alarm raised at about 4 a.m. local time.

Read more: Jonas Mekas, 'Godfather' of the avant-garde, dies at 96

Swedish media reported that between 10 and 12 table-sized bronze sculptures made by Dali were among the stolen works.

The Dali pieces were believed to be worth between 200,000 and 500,000 kronor (€18,800 to €47,000 euros; $47,000 to $52,000). They measure up to 50 centimeters (20 inches) in height.

The sculptures, which included several of the artist's famous melting watches on a tree, have been on display at the Couleur gallery in the center of Stockholm.

Read more: Buried 'Picasso' painting revealed as hoax – report

"It's terrible, I'm devastated," gallery owner Peder Enstrom told Swedish television SVT. "I've worked so hard to organize this exhibition."

Police said there were at least two thieves who got into the gallery by smashing the entrance window.

"The scene has been cordoned off so that forensics can carry out an examination," the Stockholm police said in a statement.

The pieces were on show at the gallery as part of a 10-day exhibition which was due to end on Saturday.

rc/ng (dpa, AFP, Reuters)

Each evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. You can sign up to receive it directly here.

title: Thieves nab Salvador Dali sculptures in Stock... | Taiwan News


content_text:
記者阮巧雯／綜合報導

黑人饒舌天后妮琪米娜（Nicki Minaj）個人特色鮮明，發言大膽辛辣，擁有不少粉絲。但近期她登上各大新聞版面，卻是因哥哥強暴未成年繼女，遭捕入獄，震驚外界。

▲妮琪米娜近日因哥哥強暴未成年繼女登上各大新聞版面。（圖／翻攝自IG／nickiminaj）

據外媒《BBC》報導，41歲傑拉尼（Jelani Maraji）常年在紐約長島家中，強暴自己年僅11歲的未成年繼女。

他在2015年12月以危害孩童「掠奪性之性攻擊」遭逮捕，妮琪米娜在哥哥被捕之後，替他付了10萬美金（約台幣300萬）交保金，但自此兄妹關係漸漸疏離。

New post (Prosecution Expert Says Alleged Jelani Maraji Victim Was Penetrated) has been published on urbannews - https://t.co/lOhuqFct3P pic.twitter.com/X7YV9ROhD9

— Urban News Online (@1urbannews) October 23, 2017
2017年審判過程中，11歲繼女證實傑拉尼自2015年4月就開始對她進行強暴，其次數多達一個禮拜4次，有時則是兩天就1次。

她的弟弟也透露，甚至有一次親眼目睹，姐姐被傑拉尼強暴。檢察官更指出，在女孩睡褲底部的精液，和傑拉尼DNA吻合。

▲繼女在審判過程證實自己被傑拉尼強暴多年。（示意圖／記者黃克翔攝）

傑拉尼在台灣時間27日遭定罪，被判入獄25年，對此，傑拉尼的律師希望能將刑期降至10年，還念出妮琪米娜為哥哥寫的求情信。

在信中，妮琪米娜大讚哥哥是「她見過最有耐心、最紳士、最無私的男人」。傑拉尼也為自己求情，表示是因過去長期有酗酒問題。

▲妮琪米娜寫信替哥哥求情。（圖／翻攝自IG／nickiminaj）

對此，他的律師解釋道，這是因傑拉尼長期受失溫、痛風、貧血等病痛折磨，但他依然被判刑25年。不少網友看了都怒斥：「強暴未成年有什麼好求情！」

journalist: ETtoday新聞雲

title: 妮琪米娜親哥性侵11歲繼女！　2015年開始「一個禮拜4次」 DNA吻合少女睡褲上精液 | ETtoday星光雲


content_text:
▲一名年輕女網友在臉書散布未經證實的假消息。（圖／記者陳凱力翻攝，下同）

記者陳凱力／新竹報導

武漢肺炎疫情發警報，為了不讓似是而非的謠言蠱惑人心造成動盪，中央政府早在農曆年前就下達指令，所有與疫情有關的訊息將統一由疾管署發布，而對於未經查核的不實謠言發布，都將嚴厲取締並開罰，不過仍有網友不信邪，於臉書散布「有感染者從醫院落跑」的不實消息，對此，遭點名的台大醫院竹東分院嚴正駁斥，更在第一時間截圖交給警方，預計31日前往製作筆錄正式提告。

▲▼女網友看起來年紀很輕，PO文半小時左右已有100多人分享轉貼。

武漢肺炎疫情緊張，幾乎每天都有新的「疫情警報」，農曆年前一則「新竹馬偕疑似病患」就造成全台進入恐慌，口罩更因此被狂掃一空，政府擔心網路流傳不實假消息造成人心惶惶，也早就下達命令，所有疫情由疾病管制署統一對外發言，並再三呼籲「勿轉傳來路不明的訊息」，否則最高可開罰300萬元。

不過，仍有民眾毫無顧忌， 1名竹東女網友就在臉書發文：「竹東有感染者亂跑，台大落跑的，到竹東的請帶（戴）口罩，必（避）免感染，這是真的哦！」引起網友們一片恐慌。

▲稍早該名網友的臉書已無法讀取內容。

對此，台大醫院竹東分院嚴正駁斥，院內也沒有「落跑」病人，也未有感染者的相關訊息，由於先前也有民眾謠傳「有一名遭感染的病患將轉送至台大醫院竹東分院治療」等不實訊息，因此院方對此非常慎重，更表示剛收到消息第一時間就通知警方，由於女網友內容誇張、造成人心不安，因此院方也正開會討論31日將前往提告。

新竹縣衛生局則表示，截至目前為止，縣府內都未接獲類似通報，且武漢肺炎的相關確診或疑似通報，都由疾病管制署統一發布訊息，即使女網友是在個人臉書發言，但也確實造成民眾恐慌，衛生局也將蒐集相關資料後續將交由疾病管制署認定。

►點點手指一整天都有好心情

►台灣第一天價車牌「從頭發到尾」 勝利又幸運的「VVV-7777」也開放競標

►男藝人闢專室「一條龍種大麻」 女刑警扮粉絲臥底揪毒

►「手捏求救字條」她全身狂抖匯款 驚見恐怖5個字！警全戒備

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹 新竹縣

title: 少女PO臉書「有感染者從醫院落跑」　台大醫院氣炸…馬上截圖要告


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸男星周立波29日在微博發文，PO出跟老婆一起搭乘直升機的影片，提及日前意外墜機去世的NBA球星科比布萊恩（Kobe Bryant），並以略帶調侃的口吻表示「我要幹一件和科比差不多的事情」、「讓我們帶著愉快的心情去坐一場刺激的旅行」，被網友質疑不尊重逝者，掀起爭議。

▲KOBE和13歲女兒日前因墜機意外去世 。（圖／達志影像／美聯社）

周立波29日在PO文中寫道：「別人的喜劇，不一定就是你的喜劇；你的悲劇，也不一定會成為別人的悲劇。」他同時附上一段影片，拍攝自己坐在直升機上、即將起飛之前的模樣，並直言：「我現在正要去幹一件我很想幹的事情！其實和科比沒有什麼關係，只不過是為了紀念科比，我要幹一件和科比差不多的事情。」

▲周立波發文。（圖／翻攝自微博）

似乎是起飛前有點緊張，周立波以自嘲口吻表示：「其實坐直升機一點都不可怕，可怕的是你上去以後下不來。」他接著說道：「好吧，讓我們帶著愉快的心情，去做一場刺激的旅行吧！」並把鏡頭轉向同樣在機內的老婆，記錄準備搭直升機上空之前的景象。

▲周立波表示搭直升機是要紀念KOBE。（圖／翻攝自微博）

周立波這段影片PO出後，有些網友質疑對KOBE不尊重，罵道「真沒素質」、「拿別人的痛苦建立在自己的快樂上」、「偏偏調侃別人的痛處」；但有些人則認為沒什麼，反駁批評的網友「小題大作」、「沒必要過分解讀吧」，雙方持不同意見造成熱議，也使得「周立波」衝上微博熱搜。

引起爭議後，周立波目前已將這支影片刪除，30日下午再度發文：「有這麼一類人，你笑，他說你看不起他；你哭，他說你是黃鼠狼給雞拜年；你沉默，他說你心虛；你罵他，他說你素質低。對這類人，只能送他一只草泥馬，哈～」疑對網友的負面解讀做出回應。

►點此觀看周立波影片

▲周立波發文回應。（圖／翻攝自微博／周立波）

title: 男星搭直升機「紀念KOBE」：用愉快心情來場刺激旅行！　影片一PO秒掀戰 | ETtoday星光雲


content_text:
▲威力彩連7槓頭獎達今年最高金額！（圖／記者許力方攝）

記者許力方／台北報導

台彩公司表示，威力彩自今年1月20日加碼2億元後，頭獎連續槓龜7期，本期銷售總金額9966萬元，預估上看3.8億元，為今年最高！30日晚間開出第109000009期威力彩獎號由小至大依序為，第一區：16、17、18、31、34、36，第二區：04，開工日就靠這張賺大紅包。

事實上，今年元旦第二天就開出首個威力彩頭獎，獎金高達3.41億元，獎落新北市土城區永安街的「投彩商行」，一注獨得，如今連槓7期，台彩並於1月20日加碼2億元，累積頭獎金額達3.8億元，攀升至今年最高頭獎金額。

taiwan-subdivisions: 新北市 永安 土城區

title: 快訊／今年最高「3.8億威力彩」獎號出爐　開工日終結7連槓！來賺超大紅包


content_text:
記者林奕如／台北報導

瑞莎過年拋夫又棄女，帶著韻律體操選手前往美國參加比賽，奪下一金三銅的好成績！她無酬義務指導台灣韻律體操選手已經一年多，2019年8月帶著選手們前往美國受訓，一直希望台灣選手們能夠多參加一些國際性的賽事，報名了LA lights 2020錦標賽。

▲瑞莎過年帶著韻律體操選手前往美國參加比賽。（圖／蓉億娛樂提供）

瑞莎表示，希望藉這次比賽能夠提升選手們的經驗值，以一個觀摩與切磋的心情來應賽，名次不是去比賽的首要目標，不過，選手們也沒讓瑞莎教練失望，在兩天的比賽中，拿下了個人賽三面銅牌，團體賽金牌一面，讓她相當感動，也為選手們感到驕傲。

賽後，她也特地詢問了現場的國際裁判對於台灣選手們的表現如何，瑞莎表示「裁判都說我們選手們很棒，只是看得出來有一點緊張，對於選手們的表現，覺得很有機會參加下次的2024年的奧運。」

▲瑞莎感受過年氣氛。（圖／蓉億娛樂提供）

為了參加這次的錦標賽，瑞莎帶著選手們過年前搭機前往LA，為期11天，直到過年後才回台。瑞莎與女兒分隔11天，卻讓瑞莎十分的過意不去，每天逮到機會就趕緊與女兒視訊，瑞莎不好意思的表示，可能是覺得自己對女兒有點罪惡感，所以在美國就買了好多玩具要帶回去送給女兒，沒想到一不小心買了太多，最後只好再買了一個行李箱來裝Nika的玩具。

▲瑞莎過年帶著韻律體操選手前往美國參加比賽。（圖／蓉億娛樂提供）

適逢農曆春節，不免俗的要來感受一下年節的氣氛，除夕夜當天，瑞莎也準備了紅包發給選手們，大家一起寫春聯，當天還去超市採買，晚上辦了烤肉派對當年夜飯，選手們也特地包了水餃給瑞莎吃，瑞莎驚呼，這是她吃過最好吃的水餃了，直誇選手們的好手藝。

►女神的秘密都在這裡！

countries: 美國 台灣

title: 瑞莎過年拋夫棄女11天　帶體操選手赴美比賽「奪團體金牌」 | ETtoday星光雲


content_text:
▲根據統計，壽險業2019年匯損金額達2,912億元，一舉創下歷年新高紀錄。（示意圖／pixabay）

記者紀佳妘／台北報導

金管會保險局今（30）日公布保險業匯兌損益數字，2019年壽險業匯損金額高達2,912億元，一舉創下歷年新高紀錄，不過稅前盈餘也大賺1,546億元，主要是債市、股市表現好，使得投資利益增加。

根據保險局統計，截至2019年12月底，壽險業匯兌損益有2,410億元，但避險損失有515億元，加上動用外匯價格變動準備金13億元，因此去年12月壽險業累計淨匯損為2,912億元。

至於淨值方面，統計顯示，保險業2019年淨值達2兆650億元，較上年同期成長71.1%，其中壽險業淨值來到1兆9,297億元，年增達77.2%，而產險淨值則攀上1,353億元，年成長15%。

整體來看，2019年1至12月壽險業累計稅前獲利1,546億元，較上年同期增加724億元，年成長88.1%；產險業累計稅前獲利160億元，較上年同期增加12億元，年增8.1%，累計2019年全年保險業稅前獲利達1,706億元，較2018年同期增加736億元，年增75.9%。

保險局官員指出，到去年12月底為止，新台幣兌美元匯率相對於上月底升值幅度為1.3%，壽險業外匯價格變動準備金的累積餘額達564億元，較上月份減少39億元。另外，2019年壽險業累積避險交易的換匯成本達1,985億元，而壽險業去年12月底稅前損益已涵蓋兌換損益、避險損益及外匯價格準備淨變動的影響，仍有1,546億元的獲利。

title: 壽險業2019年匯損2,912億　改寫歷年新高紀錄


content_text:
記者翁子涵／台北報導

許莉潔日前發行首張個人專輯《不就範》，一直都在跑宣傳行程的她，在過年期間終於可以好好休息，趁著難得的假期，她和家人去淡水的福佑宮向媽祖祈求歌唱事業一切順利，因為剛好廟裡也有供奉月老，許莉潔也順便跟月老祈求能夠有好的姻緣到來。

▲許莉潔過年跟著家人到廟裡拜拜。（圖／許莉潔提供）

許莉潔透露過年幾乎都在家大掃除，因為家裡開店週休1日而已，平常沒什麼時間可以好好整理，她苦笑說媽媽有囤積物品的症狀，家裡頭堆了好多東西，於是由她來當先鋒，說服媽媽把很多東西都丟掉，她舉例：「例如用不到的置物櫃大概就有365個吧，非常佔空間！」整理後家裡也變得煥然一新。

▲許莉潔持續運動維持體態。（圖／許莉潔提供）

她也分享今年賭運不好都輸錢，「但變相是包給家人的Bonus紅包啦！」而她的姪子回來台北過年，也帶著現在很流行的電玩健身環，讓過年小小放縱的她，也找到機會邊玩邊健身飆汗，開工後許莉潔也要持續努力忌口、健身，透露前陣子更開始嘗試上飛輪課。

新的一年她也希望可以有更多作品帶給大家，前陣子因為桃園燈會組成限定的「曙光樂團」，即將在明天桃園燈會的新勢公園燈區開幕、閉幕演出，今年也陸續會在宜蘭員山燈會、台中燈會登台演唱，讓還是歌壇新人的許莉潔感恩地說：「謝謝大家的照顧跟厚愛，只要大家想聽我唱歌我就會出現！」

taiwan-subdivisions: 桃園 員山 宜蘭 淡水

title: 許莉潔過年拜月老求姻緣...大掃除帶頭勸媽「斷捨離」！ | ETtoday星光雲


content_text:
記者羅凌筠／綜合報導

NBA湖人巨星柯比布萊恩（Kobe Bryant）26日墜機失事，和13歲女兒吉安娜雙雙離世，年僅41歲就結束傳奇一生。32歲美國女星伊凡瑞秋伍德（Evan Rachel Wood）在發文哀悼時，重提柯比布萊恩性侵官司，引起粉絲熊熊怒火，她緊急刪文，將帳號轉設私人不公開。

▲柯比布萊恩墜機罹難。（圖／達志影像）

柯比2003年捲入性侵醜聞，一名19歲女生稱遭到柯比在酒店勒脖強暴，指控他性侵、非法禁錮，事後女生拒絕作證，雙方庭外和解。本身受過性侵害的伊凡瑞秋伍德發文表示：「我為柯比的家人心碎。他是一名體壇英雄，他也是個強暴犯，這些事實可以同時存在。」

▲伊凡瑞秋伍德稱柯比布萊恩性侵犯 。（圖／達志影像）

這番話引起網友痛批「為什麼要在他去世的同一天發推文？愛他的人很痛苦，需要時間治癒，無需看到那種陳述。他走了，如果你想談論他的歷史，那是你的權利，但是為什麼是今天呢？」、「有證據顯示他性侵別人？他坐牢了嗎？他被告成了嗎？」、「你怎麼敢？」，還有網友直罵伊凡瑞秋伍德婊子。

▲伊凡瑞秋伍德稱柯比布萊恩「強暴犯」。（圖／翻攝自Twitter／#EvanRachelWood）

也有網友質疑伊凡瑞秋伍德雙重標準，一方面指責柯比，卻可以跟涉嫌性侵養女的導演伍迪艾倫合作，「跟伍迪拍戲時這些言論在哪裡？你得到了努力追求已久的影響力，謹慎用它吧」，「伍迪艾倫最後娶了自己的繼女，等他走了，你最好拿出對柯比一樣的力道抨擊他。」而伊凡瑞秋伍德很快刪除文章，改稱「發生在他（柯比）身上的是一場悲劇」。

events: 性侵 墜機

references: Twitter 網友

title: 稱Kobe「性侵犯」...粉絲怒了　女星遭大軍圍剿「罵到刪文＋關版」 | ETtoday星光雲


content_text:
▲根據金管會統計，國內銀行、保險、證券業對大陸曝險部位達1.99兆元。（圖／記者湯興漢攝）

記者紀佳妘／台北報導

金管會今（30）日公布台灣金融業在大陸的曝險情況，到2019年11月底為止，國銀對大陸曝險金額降至1.71兆元，其中又以銀行授信業務減少531億元最多，若加上證券期貨業、保險業，累計3大金融業對大陸曝險額則為1.99兆元。

根據金管會銀行局統計，2019年11月底，國銀在大陸曝險金額為1.71兆元，占決算後淨值48.0%；2019年第1季、第2季、第3季對陸曝險占淨值比重依序為51.2%、49.9%、48.7%，呈現「按季遞減」，預期12月有機會跌破48%，可望創下史上最低。

統計指出，截至2019年國銀對大陸授信金額為1兆2,649億元、投資為4,170億元、資金拆存為1,696億元，與2018年12月同期相比，授信減少531億元、投資減少51億元、資金拆存減少71億元。

金管會銀行局分析，國銀對大陸曝險逐季下降的因素，主要是授信減少為主，這幾年大陸經濟轉型、下行中，面臨許多國際情勢的問題，因此台資銀行在授信業務上更為保守，至於曝險占淨值比重則是曝險下降、淨值上升所致。

至於證券期貨業部分，到2019年12月底總曝險金額154.31億元。證期局表示，目前有405家上市櫃公司發布重訊，揭露受到武漢肺炎疫情影響及因應措施，部分是配合當地政府防疫，也有部分公司則是調整生產線，不過這些公司所發布的重大訊息，尚未有重大影響。

另據保險局統計，保險業對大陸曝險金額為2,648億元，占可運用資金0.99%，其中壽險業為2,604億元、產險為44億元。

things: 防疫 經濟

title: 台灣金融業在大陸曝險金額1.99兆　金管會緊盯武漢肺炎疫情


content_text:
記者林奕如／台北報導

竇智孔主演的故事工廠舞台劇《莊子兵法》叫好叫座，已是四次加演，4月10日起一連三天於城市舞台「玩命加演」，竇智孔直呼：「時間過得很快，當初排練時大兒子大福才五個月大，再次巡演時，大福已經快滿三歲了，甚至還多了一位弟弟大仁。」

▲竇智孔過年幫小兒子大仁辦抓周。（圖／故事工廠提供）

竇智孔小兒子大仁年前剛滿一歲，趁著除夕夜時，在親友前辦「抓周」，他替大仁戴上親戚送的老鷹帽子，身為哥哥的大福則在一旁建議弟弟可以拿相機、手錶等展現暖心一面，結果大仁第一個抓起了飯匙，接下來抓了麥克風和剪刀，讓竇智孔摸不著頭緒，笑說：「能吃就是福，當個吃貨或廚師也很好。」又說：「拿麥克風或許是遺傳到我的好歌喉，剪刀則是盼能與幃幃一樣對於美學有天賦。」巧的是，大福在抓周時，第一個抓到的是寶劍、第二個則是麥克風，兄弟倆都抓到麥克風，讓竇智孔說：「連抓到的東西都一樣，孩子真的不能亂生！」

▲竇智孔一家四口喜愛露營。（圖／故事工廠提供）

竇智孔透露大仁的個性比較橫衝直撞，跟大福比較不一樣，但他發現哥哥做什麼弟弟就會跟著一起做，而大福也這樣過程中，越來越有哥哥的風範，甚至會主動餵弟弟吃飯，就連近期弟弟在學習大小便，大福還會主動地去拿幼兒馬桶，叮嚀弟弟，「要坐在這裡喔，不可以大在尿布喔。」讓竇智孔好氣沒好笑的說，「你也太嚴格了吧！」

此外，當兄弟倆收到紅包時反應也大相徑庭，竇智孔說，弟弟是直接把紅包袋拿起來吃，哥哥則是把錢從紅包袋抽起來給他，自己只留紅包袋，兒子童言童語：「爸爸我跟你分享，我要把紅包放在枕頭底下，這樣才是壓歲錢。」舞台劇4月10日起一連三天在城市舞台「玩命加演」，售票請洽兩廳院。

►女神的秘密都在這裡！

title: 除夕么兒抓周「這3種東西」　竇智孔：孩子真的不能亂生！ | ETtoday星光雲


content_text:
▲美國男子為愛留守武漢，每2天帶愛犬散步1次。（示意圖／記者林悅翻攝）

實習記者簡立宇／綜合報導

患難見真情！家住舊金山灣區的佩雷茲（Doug Perez）為了中國女友與愛犬，他選擇繼續留在武漢。他每兩天遛一次狗，一週購買一次食物，談及人與人不交談，默默扛著超大袋食物走在路上的情形，他表示「就像科幻電影」。

佩雷茲已寄信給美國大使館請求協助，然而他沒有收到回覆。他表示，即使大使館回應了，也會以「非美國公民」為由，不讓女友與自己同行。「我不能讓女友獨自留在瘟疫的根源地」，佩雷茲表示，「很多男人甚至不能帶老婆回家，因為她們不是美國公平，我的女友和她的家人都在這裡，如果我離開了那就是不忠。」

佩雷茲在2014年從柏克萊加州大學畢業後，移居到薪水最高的武漢教了兩年英文。他表示，從前武漢是個生氣蓬勃的城市，有高薪資與高樓大廈，但這些病毒給這座城市蒙羞，讓一切都改變了。

▲李克強在過年時巡視武漢居民。（圖／翻攝自中國政府網）

佩雷茲的女友、家人與拉布拉多品種的狗行動受拘於他的公寓中。每兩天，他都得戴上護目鏡與手套，帶著狗狗沿建築物散步，甚至狗狗也有自己的口罩，縱使牠並不喜歡戴。「我們戲稱牠『末日之狗』」，佩雷茲表示。

除了遛狗之外，佩雷茲一週只出門一次，到雜貨店去購買食物。他和女友曾為此發生爭執，「我女友要我待在家等待外送，然而事實證明外送根本不會來。」到商店購物時，會有人拿溫度計檢查體溫，「感覺像有人拿槍指著你的頭，就像科幻電影一樣。」

佩雷茲用微信和其他在武漢的美國人聯絡，有人出現了咳嗽和發燒症狀，卻無法得知是否中標。「我最怕的不是冠狀病毒，而是這個城市中的人民會暴動，且出現食物短缺」，面對武漢如今的情況，佩雷茲憂心說道。

▼ 武漢雷神山醫院。（圖／央視新聞）

countries: 中國 美國

title: 柏克萊高材生留武漢堅守女友與愛狗　兩天遛一次狗：如果離開就是不忠


content_text:
▲江仕超指出，如何活下來，並快速修正與調整，是贏得下一局的關鍵。（合成圖／ETtoday資料照）

●江仕超／品牌總監，台灣第一大FB品牌行銷社群－「GBMH 品牌行銷匯」創辦人。

自從韓國瑜高票當選高雄市長後，憑當時極高人氣挑戰2020總統大選。歷經數月的激烈選戰後，現在勝負已定。而作為營銷相關人士的筆者，對此也有所感受，記錄下從選戰中獲得的市場行銷心得。

從組織面向得到的啟發

■ 百年組織該如何保持彈性與接受新世代的改變，很重要！當組織開始跟不上市場變化時，離輸掉市場的距離就更近了。

■ 每個組織都需要有一個中心思想或品牌價值，堅持並實踐它，是贏得市場的關鍵。因為每個目標族群都有其相信的價值觀。當組織找到他們所關注與有感的理念時，將能取得一席之地。

■ 面對營銷的成果，不論是勝是敗都是教訓。如何活下來，並且快速修正與調整，是贏得下一局的關鍵。如果內部肯大破大立，也許就有翻身機會。

■ 組織昨天成功的要素，可能是明天失敗的原因。時勢在變，別讓過去成功礙著現在的成長。

■ 相信年輕人，他們的確能讓組織產生新的思維與變化。在台灣，基本上肯放手給年輕人發揮的組織，就是行銷競爭力的提昇，看看2019年公部門社群變化就能明顯感受。

▲江仕超指出，善長行銷話術，能讓你破局傳播的快，但產品本身是營運續航力的根本！（合成圖／ETtoday資料照）

從市場面向得到的啟發

■ 市場局勢變化萬千，確實跟大環境、黑天鵝…等都有所關連，不得輕乎！

■ 向可敬的對手學習！市場上的輸贏，不像選戰最終只有唯一，是有所謂市佔率的問題。如何從可敬對手中找到、學習與分析優劣勢也很重要。

■ 善長行銷話術，能讓你破局傳播的快，但產品本身是營運續航力的根本！行銷話術與產品力的關係，是相輔相成。

■ 品牌承諾在網路社群很容易被放大檢視，別讓今天的承諾變成明天的拌腳石。

■ 品牌理念很重要，因為理性的人少感性的多。事實上容易變現或變心的，往往是衝動購物型的，但品牌體驗就更重要，那是品牌成長的推進器。

■ 通過價值建立與溝通，培養品牌的鐵粉群，將能為品牌達到無遠弗屆的影響力。

■ 市場競爭中有所輸贏或消長，但不能沒有高度。一個靈魂人物的高度談話，也是贏得喝采的關鍵。

▲江仕超指出，百年組織的轉型與面對新媒體的態勢，也是許多台灣企業普遍存在的問題。（圖／ETtoday攝影中心攝）

台灣企業普遍存在的難題：組織轉型

從一場激烈的選戰中，可以看到許多行銷手法、線下造勢與網路社群的極致應用。甚至，韓國瑜市長在最後幾天集中在電視媒體上播放電視廣告與市話拜票，都讓人印象深刻。相信這些操作手法，也是經過縝密思考的策略。

他山之石可以攻錯，我們再次看到品牌理念與溝通媒體的重要！百年組織的轉型與面對新媒體的態勢，也是許多台灣企業普遍存在的問題。

最後，讓我們把選戰拉回企業營銷的視角上，思考組織轉型、二代接班、新媒體應用，以及品牌價值等議題吧！

熱門文章》

►【高雄罷韓】李艷秋／「這事」若發生 韓應思考請辭

►【武漢肺炎】趙春山／習近平「連任」的考驗

►【武漢肺炎】邵宗海／「仇中心態」誤解賴清德專業建議

►【小英總統建言】苦苓／總統你真的愛台灣這塊土地嗎？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●本文獲作者授權，轉載自「江仕超」Medium部落格，請勿直接轉載。以上言論不代表本網立場，論壇歡迎更多聲音與討論，來稿請寄editor88@ettoday.net

<

people: 賴清德 韓國瑜 習近平 邵宗海

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 行銷人快看！從2020選戰獲得「這12則」啟發 | 雲論


content_text:
記者洪文／綜合報導

阿KEN在17年前因電視劇踏入演藝圈，就是進馮凱導演執導的經典八點檔古裝大戲《青龍好漢》，而宋逸民則在戲中擔任要角。當時初出茅廬的他在劇組接受了馮凱導演的震撼教育，也得到宋逸民的許多暖心照顧，這段經歷對他來說色彩鮮明記憶強烈，受到這兩位資深前輩們許多的照顧是一直牽動著他在演藝圈繼續往前走的力量。如今他埋梗長達17年，如今把這段個人血淚史搬上首部自編自導自演電影《練愛iNG》，並找來兩人來合作，也是宋逸民睽違30年重返大銀幕，為挺阿KEN帥氣古裝再現。

▲《練愛iNG》劇照，阿KEN、宋逸民、馮凱再度合作。（圖／藝起娛樂提供，以下同）

初進演藝圈的導演阿KEN，輾轉認識電視劇製作人周遊，「阿姑」特別介紹工作機會給他，讓他進兒子馮凱導演的八點檔古裝大戲《青龍好漢》劇組。他進入幕後製作團隊後，從片場最基層的工作人員做起，陸續參與製片組、攝影組、場務組、燈光組、收音組等。

《練愛iNG》有一幕情節是，不知如何使用收音麥克風的工作人員魏宏仁（阿KEN飾演），被導演馮凱飆罵：「你一定要這樣動來動去嗎？你沒有看到我在排戲嗎？」導演阿KEN表示：「這段完全是真的，就是被馮凱導演臭罵，我當時真的很多事都不懂，也完全不知如何舉麥克風收音，被罵完後感觸很深覺得好丟臉。」馮凱導演大笑表示：「阿KEN以前跟著我的時候，就是這樣被我弄的！」

阿KEN認為馮凱導演非常有個人魅力，對方在私下是有趣、好玩且瘋狂的導演，但一般觀眾是看不到他這樣瘋狂不羈的本質。因此他拍《練愛iＮＧ》時，第一個想到要找來特別客串的就是馮凱導演，他心懷感恩的說：「馮凱導演就是看著我一路長大，他接到我的電話馬上一口答應！」

問到費用的部分，馮凱馬上嚴肅回應：「如果我跟你拿錢我還會是你大哥嗎？」甚至連定裝時，他都說：「這件衣服我有啊！這雙鞋子我也有一樣的啊！服裝我自己準備好就好啦！」讓劇組為此省了一筆定裝費，也給阿KEN學到最多幕後製作的專業知識並擁有最多溫暖回憶的一段工作經驗。

除了馮凱導演，阿KEN亦找來睽違30年大銀幕的台灣戲劇一哥宋逸民來《練愛iNG》特別演出。兩人在馮凱導演的《青龍好漢》劇組結緣初識，對當時的他來說自己只是劇組裡最菜的工作人員，而宋逸民是主角，因此他也不敢隨意主動去打擾逸民哥。

阿KEN表示：「逸民哥和維齡姐當時很照顧我，他們倆會叫我過去一起吃飯聊天，對我說來非常溫暖。」而宋逸民就是他心目中八點檔連續劇大俠的不二人選：「大家只看到螢光幕前的他的帥氣打鬥戲，我當時是24小時跟逸民哥相處，他拍戲累到可以隨時就在片場閉目養神，大熱天40度頭頂黏著長假髮且全身上下都穿長袖古裝，要不停的做打鬥，汗從假髮滲出來再繼續拍，那需要超人般的毅力，當時就非常的敬佩逸民哥。」

宋逸民目前沒有任何演出表演的工作，也不接受其他的邀約。阿KEN特別找到宋逸民的老婆陳維齡，她馬上為老公一口答應，情義相挺阿KEN的邀約：「阿KEN的電影！拍啊！」其實《練愛iNG》是他繼1990年《電影鬼門開》之後，睽違20年重返大銀幕的作品。電影開拍時，他也帶著從未看過爸爸拍片時瀟灑帥氣英姿的小女兒宋語喬到片場探班。

《練愛iNG》將在2020年3月13日全台上映。

title: 「古裝八點檔大咖」睽違30年重返大銀幕！老婆是牽線人 | ETtoday星光雲


content_text:
▲苗栗縣南庄鄉神仙谷。（圖／觀光局提供）

記者李宜秦／台北報導

交通部觀光局將2019年訂為小鎮漫遊年，並舉辦一系列活動，包括小鎮音樂會、小鎮遊戲趣、小鎮漫遊護照、十萬青年獎百萬創意遊程競賽等，並強調成功吸引上萬人參與，已達宣傳效果。不過業者則「持保留態度」，業者指出，不會有旅客為了主題年出門旅遊，最多就是順道來小鎮玩。

觀光局2019年自全台選出40個經典小鎮，盼能透過地方創生概念，讓遊客深度體驗各地特色。配合小鎮漫遊年，觀光局發行7萬本小鎮漫遊護照，護照內包含40小鎮的深度介紹、名人帶路等單元，並搭配小鎮摺頁、結合中華電信40萬封的小鎮好康訊息推播，及中華郵政發行40萬張小鎮明信片。

▲桃園市大溪區和平老街。（圖／觀光局提供）

▲高雄市美濃區客庄小鎮。（圖／觀光局提供）

觀光局舉辦「十萬青年獎百萬-創意遊程競賽」，盼透過年輕人創意包裝全新的小鎮旅遊產品，並送出百萬獎金。合格參賽隊伍共計308隊，該活動官網瀏覽人次亦超過127萬。

觀光局也與文化部國立台灣交響樂團合作，舉辦一連串的小鎮音樂會，邀請超過75位演奏家分別在基隆、宜蘭的小鎮舉辦大型音樂會，以及在各國家風景區轄內小鎮舉辦11場小型銅管五重奏快閃演出，其中基隆場及宜蘭場活動吸引2000人參與。

▲花蓮縣鳳林鎮。（圖／觀光局提供）

▲宜蘭頭城龜山島賞鯨。（圖／宜蘭縣賞鯨推廣協會提供）

此外為了讓小鎮漫遊「有靜也有動」，觀光局舉辦一連串小鎮演出活動，包括國家劇院級戶外大型演出、藝術卡車秀、兒童立體拼圖贈獎遊戲，演出團隊包括唐美雲歌仔戲團、紙風車劇團、打狗亂歌團、臺灣特技團、FOCA福爾摩沙馬戲團、即將成真火舞團等知名團隊。

交通部長林佳龍表示，小鎮有在地美景、特色美食，為了讓讓觀光旅遊不只好吃、好玩，還能欣賞老少咸宜的表演，因此特別與知名劇團合作，讓小鎮更有活力。在「小鎮觀光促進活動-小鎮遊戲趣」活動中，參與人數約達1萬8700人。

花蓮旅館公會理事長陳義豐則表示，對於觀光主題年效益持保留態度，他認為，旅客不會因為小鎮年去小鎮玩，以花蓮為例，旅客首選仍是花蓮市區與太魯閣，不會特地因此改去瑞穗、鳳林。

▲台東縣池上鄉。（圖／觀光局提供）

▲南投集集鎮集集火車站。（圖／觀光局提供）

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 美濃區 高雄市 成功 宜蘭 大溪 基隆 桃園 南庄 花蓮縣 龜山 池上 頭城 苗栗縣 和平 集集 宜蘭縣 鳳林 瑞穗

title: 小鎮漫遊年發威！系列活動吸萬人參與　業者：持保留態度


content_text:
▲日本再確診2例武漢肺炎，累積達到13例。（圖／路透社）

記者林彥臣／綜合報導

日本厚生勞動省30日晚間證實，再新增2例武漢肺炎確診病例，分別是京都20多歲的女留學生，與三重縣的一名50多歲男子，累積確診達到13例。

根據NHK報導，京都府官方指出，一名中國籍20多歲女留學生確診武漢肺炎也就是「2019新型冠狀病毒」（2019-nCOV），在這個月曾經在湖北武漢市居住過。

另一名確診病例為三重縣的50多歲男子，他直到這個月都居住在湖北武漢，他回國後抱怨自己一直發燒，結果30日檢查結果發現，確診武漢肺炎。

在30日晚間證實新增的2名確診病例之前，日本厚生勞動省也在同日稍早證實，在武漢撤僑包機乘客中，發現2名無症狀確診病例，這也是中國境外首次出現沒有感染症狀的確診病例。

在目前世界各國的確診病例，中國累積確診超過7600多例，第二多的是泰國確診14例，日本累積13例排名第三。

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！

countries: 日本 泰國 中國

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 快訊／日本再新增2病例　京都20多歲女留學生確診


content_text:
▲右起台北市長柯文哲、前勞動局長賴香伶、台北市社會局長陳雪慧、前研考會主委余家哲。（圖／記者李毓康攝）

記者陳家祥／台北報導

台北市政府再傳人事異動！2018年隨市長柯文哲上任的社會局長陳雪慧，傳出已在農曆年前請辭獲准，辭呈預計2月1日生效。對此，北市府副發言人戴于文證實，陳雪慧因身體健康因素，已在年前遞出辭呈，接任人選部分，北市府將再啟動遴選程序。

陳雪慧出身基層社工，過去曾在台中市政府服務，曾在2014年擔任國民黨台中市長候選人胡志強競選總部副執行長兼發言人。之後陳雪惠擔任新竹市政府社會處長一職，是新竹市長林智堅愛將，2018年接受民進黨徵召參選新竹市議員失利，隨後未回林智堅團隊，林反而大方借將，讓陳雪慧接下北市府社會局長一職，也被視為白綠合作。

早在2018選舉前，基層民眾對於重陽敬老金遭砍的不滿便逐漸激化，陳雪慧出任社會局長可以說是接下燙手山芋，接著還被議員質疑敬老卡成效不彰，還重新檢討了敬老卡使用範圍。如今任職僅一年多就請辭，不少市府員工感到意外。

2020大選結束，儘管無關柯文哲任期，但柯市府異動頻傳，先是麾下的民調專家、研考會主委余家哲請辭，由曾任台灣戰略模擬學會執行長的賴彥霖接下，接著勞動局長則因賴香伶轉戰民眾黨不分區立委，其缺由前高雄市議員陳信瑜接掌。如今剛過完年的首個上班日，傳出北市社會局長陳雪慧，也已在年前請辭。

events: 選舉 參選

people: 陳信瑜 胡志強 柯文哲 林智堅 賴香伶

taiwan-subdivisions: 高雄市 新竹市

title: 柯市府小內閣再傳異動　社會局長陳雪慧請辭


content_text:
▲有網友發布武漢肺炎在林口長庚的不實訊息遭警方傳喚到案。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

近來武漢肺炎疫情爆發，居然有民眾用錄音檔透過手機通訊軟體謠傳：「北區某醫療院所因收治新型冠狀病毒感染之肺炎病例已封院之不實訊息」引起行政院及疾管局等主管機關重視，由於政府認為這些不實言論有觸犯《傳染病防治法》第63條散播疫情謠言等相關規定，可處新台幣300萬元以下罰金，刑事局日前接到衛服部發公文告發，警方23日傳喚2名涉案網友到案說明並依法移送檢方偵辦。

▲有網友發布武漢肺炎在林口長庚的不實訊息遭警方傳喚到案。（圖／記者張君豪翻攝）

警方調查，鎖定涉嫌上網發佈疫情假消息的何姓男子、高姓女子涉嫌在臉書、手機LINE軟體分別以文字、語音訊息傳播假疫情：「武漢肺炎在林口長庚」「中國大陸新型冠狀病毒林口長庚疑似有2病例、目前實施管制、進去都要戴口罩」網友未經查證，且附上一段疑似到林口長庚就醫男子的錄音，結果引起網友爭相轉傳，政府認定有造成不實疫情散佈、製造群眾恐慌的行為所以提告。

刑事局已於1月23日上周四傳喚2名網友到案說明，到案民眾坦承有在網路散播疫情訊息，但否認造謠，警方訊後依傳然病防治法移送檢方偵辦，警方強調會在溯源追查其他散佈不實消息者到案。

刑事局呼籲民眾不要隨意製造、散布或轉傳涉及武漢肺炎疫情之不實、未經查證之訊息，警方可依法速查嚴辦。警方也請民眾全力配合政府相關防疫措施，相關資訊可上疾管署網站查詢最新公告內容。

警方並建議民眾可加入衛生福利部疾管署「 疾管家」官方LINE帳號，可接收最新的防疫資訊、避免造謠造成第一線防疫人員困擾，全民共同防禦新型冠狀病毒感染之肺炎可能帶來之危害。

【其他新聞】

► 影／抓到了！嗆小燈泡媽：還有2個小孩可以動手 PO文女依恐嚇危安罪嫌送辦

► 影／變態割陰分屍兇嫌曝光！人間蒸發5天...萬華警方發布專刊全力緝捕

► 割陰分屍魔色邀「來我家洗澡」 租車棄屍GPS洩底...警搜山驚見慘狀

► 驚悚！2018台灣爆4件分屍案 迄今6人慘遭殺害...警嘆：真不平靜

►滑新聞還能變美，偷偷分享少女秘密！

countries: 台灣 中國

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 林口 萬華 北區

things: 假消息 防疫

title: 台灣「亂傳錄音檔」首例！傳「武漢肺炎在林口長庚」　刑事局逮2網友


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

南韓人氣團體Super Junior成員金希澈出道15年，2019年底首度承認與女團TWICE成員Momo的戀情。兩人30日首度在《首爾歌謠大賞》同場，金希澈擔任主持人，MOMO則是受獎者和與會嘉賓。當天首爾只有5度低溫，MOMO穿著細肩帶短洋裝，帶紅毯上冷得直發抖。

▲金希澈（右一）是本屆《首爾歌謠大賞》主持人。（圖／翻攝自KBS）

2020年《首爾歌謠大賞》在「首爾高尺天空巨蛋」舉行，一月底的首爾氣溫只有5度，MOMO卻只穿著細肩帶短洋裝走上紅毯，露出胸前雪白和美腿，卻也絲毫沒有禦寒作用。因此在紅毯時冷到直發抖，隊長志效趕緊摟住她一起取暖，不過拍照時MOMO還是露出美麗笑容，相當敬業。

▲MOMO穿上細肩帶洋裝走紅毯。（圖／翻攝自KBS）

本屆《首爾歌謠大賞》由申東燁、金希澈（Super Junior）、趙寶兒主持，也是這對情侶認愛後，首次現身同一個場合。雖然沒有過多互動，但同樣引起關注。

Jihyo sees Momo is freezing and went to hug her waist, i love her so much#TWICEatHSMA #TWICE pic.twitter.com/rTIYWMCUGk

— Chaeng's Republic (@ChaeyoungSter01) January 30, 2020

title: 金希澈認愛後首度同場！　MOMO頂5度低溫「細肩帶短裙」冷到直發抖 | ETtoday星光雲


content_text:
一場無名冠狀病毒疫情，湖北人竟然成為全國聞風色變避之則吉的“族群”，大陸內地如是，香港也如是。由於湖北疫情確診數字直線上升，香港已有至少五間酒店拒絕湖北旅客入住。香港大學感染及傳染病中心總監何栢良建議港府跟隨澳門後塵，派警員到酒店強制隔離或送走湖北旅客。

澳門治安警察局28日已經合共巡查86間酒店、公寓及賓館，截至下午2時共協助144名湖北人離境，其中有77男67女，包括11名兒童。澳門旅遊局稱，日前已要求各酒店通知來自湖北的旅客，可選擇離開澳門或政府安排入住隔離營，旅遊局稍後會再向全澳酒店發通知，假設日後遇到來自湖北或武漢旅客，或曾到武漢旅客不能入住當地酒店，並由政府統一集中管理。

香港酒店工會主席告訴蘋果日報，目前拒收鄂客的酒店仍屬少數，他希望其他酒店加入抵制，並支持何栢良建議。香港酒店工會日前已經強烈建議港府對來自大陸的旅客全面封關，否則將採取進一步行動。但特首林鄭月娥日前在記者會宣布第二階段的封關措施時，仍然保留人流最多的羅湖口岸繼續開放，並聲稱全面封關有困難雲雲。

何栢良接受香港電台訪問時表示，香港有逼切全面封關，並採取嚴厲防疫措施“追上去”，未來14天完全堵截所有內地人入境，並效法澳門做法，派警員到酒店，強制隔離武漢或湖北人，或者將他們送返內地。他形容香港現與新型冠狀病毒是“零距離”，憂心若廣東省爆發第二波疫情，或出現社區爆發，香港難免失守。

酒店業工會主席徐先生則支持建議，認為從源頭制止病毒成效較大，並透露目前已有至少五間酒店停止接收來自湖北或武漢的旅客。其中旺角維景酒店向蘋果日報確認，在港府宣布拒絕湖北人入境當日，已經拒收來自當地的旅客。

徐先生表示，目前拒收武漢或湖北旅客的酒店仍屬少數，擔心影響前線酒店業人員及港人的健康，即使從業員詢問，“他們（旅客）未必會講真話”，感染風險大，呼籲更多酒店加入抵制鄂客。

網上流傳有三名發燒武漢旅客到酒店求宿被拒，香港酒店業主聯會執行總幹事李漢城表示，已向有關酒店查明消息是“假新聞”，聯會昨向會員酒店發信，提醒詢問旅客過去14日曾否到湖北等。他並稱，為配合政府聯絡在港湖北人，已將相關問捲髮予各酒店，料短期內有結果。他又相信，經內地及香港政府雙重把關下，抵港旅客風險較低，但酒店仍有權決定是否拒絕鄂客。

食物及衞生局未有正面回應何栢良建議，重申正透過業界接觸各酒店，聯絡來自湖北的旅客。

countries: 香港 澳門

things: 防疫 假新聞

title: 香港五間酒店拒接湖北人專家建議警方巡查酒店隔離鄂客


content_text:
最早發現於中國武漢的新型冠狀病毒，根據官方說法，到2020年1月30日周四已知造成至少7800多人感染，170人死亡。在此背景下，英國航空公司（British Airways）和德國漢莎航空公司(Lufthansa)決定暫停與中國之間的民航航班。與此同時，許多中國城市處於封鎖狀態，民眾被要求呆在家中。就此，本台法廣RFI常駐北京法語記者拉加德傳回了他的報導，以及其對目前生活在中國部分法國公民的採訪錄音片段。

據本台 RFI 法廣常駐北京法語記者報導，學校的開學日期現已延後，上課則是在家中，作業通過微信Wechat直接傳遞給老師。如同中國首都里的許多學校那樣，在北京的法國國際學校，教師們如今都採用了遠程教學，家長們則儘可能地去照顧他們的孩子。餐飲快遞的服務沒有中斷，這對被隔絕在家中的Robinson式生活而言是幸運的。

countries: 中國 德國 法國 英國

title: 武漢肺炎陰影下的中國首都北京


content_text:
兩名在武漢封城之前一天到香港的旅客，在香港六天期間，分別入住港島和九龍兩家五星級酒店以及四處遊玩購物並出外用膳和探親，直至前晚28日晚上才被確診染上武漢冠狀病毒，專家醫生黃仁匡認為，假如香港再不全面封關，只會是“全港一齊埋單”。

加上這兩名新增確診病例之後，香港個案至今已經增加到10宗。另外，威爾斯親王醫院兩名內科醫生昨出現懷疑感染病徵，其中一人有發燒癥狀；院方隨即安排二人隔離，並抽取樣本作快速測試，料今日有結果。兩名醫生病徵輕微，日前曾接觸過武漢肺炎病人，當時他們有穿着全套防護裝備。消息指由於現在同時是流感高峯期，醫生出現呼吸道病徵未必一定與武漢肺炎有關，需待快速測試結果，判斷下一步行動。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君昨在記招表示，兩名在瑪麗醫院求診的病人對新型冠狀病毒測試初步呈陽性，現時正隔離治療，至29日晚上確診。病人是來自武漢的夫婦，73歲女患者發燒至體溫38℃，72歲男患者肺部X光片“有花”。目前確診個案包括三對年長夫婦，顯示長者可能較易受感染。張竹君稱，當局會跟進兩人曾入住酒店情況，為兩人房間清潔的員工及相關房間的下一位住客都會列為密切接觸者需隔離，同層其他住客只需醫學觀察。其他曾與兩夫婦接觸至少15分鐘才算密切接觸者，如果只是純粹身邊走過不算接觸。

衛生防護中心昨凌晨透露，新確診的武漢夫婦1月22日乘坐國泰港龍航空KA853班機由武漢到香港，即日入住香港W酒店至前日。其後，二人前日曾到訪香港麗思卡爾頓（W酒店）及香港四季酒店，並從四季酒店乘救護車到瑪麗醫院及入院接受隔離治療。兩人1月25日出現發燒，現時情況穩定。他們的呼吸道樣本證實對新型冠狀病毒呈陽性反應。

中心即時展開流行病學調查及追蹤接觸者，五名酒店職員被列作密切接觸者，被送往麥理浩夫人度假村接受隔離監測。其他接觸者中，一人因出現病徵正在瑪麗醫院接受隔離治療，其餘會進行醫學監察。調查仍然進行中。

據了解，兩患者亦曾到過IFC（國際金融中心），前日由四季酒店職員發現有人發燒，於是喚救護車。消防處前晚11時18分接報中環四季酒店大堂有一對武漢遊客不適，需召喚救護車，兩人由穿着全副防護衣物的救護員送往瑪麗醫院。據記者昨觀察，四季酒店派出多名員工清潔大門及地下大堂，清洗得相當仔細。

醫生組織杏林覺醒成員黃任匡指出，新增個案證明政府防疫措施嚴重落後於形勢，兩名患者可入境及四處活動，傳播病毒近一星期才被發現，其間到過不少地方及接觸過不少人，大大增加社區爆發風險。政府若不亡羊補牢全面封關，2003年沙士悲劇恐將重演，“公立醫院爆廠，經濟又差，市民每日都會聽到有人死，全香港一齊埋單”。

title: 兩名武漢客來港四處遊玩六天後確診病毒現被隔離


content_text:
德國《商報》(Handelsblatt)周三報道，德國政府持有中國電信巨頭華為公司與中國情報部門合作的證據，華為同日迅速對此作出否認。英國與歐盟相繼作出決定，不排除華為參加5G建設。

據自由亞洲報道說，華為再度否認與中國情報部門合作。

華為表示：“華為公司從來沒有、也絕對不會作出任何侵害網絡安全和用戶數據的行為。德國《商報》的報道重複了先前沒有根據的指控。”

該報道說，這篇報道引述了德國外交部的一份機密文件，指出在去年年底，美國向德國分享的有關情報顯示，華為已被證明長期在與國家安全部門合作。

據德國外交部表示，根據有關政策，他們不對內部文件置評。

德國政府目前尚未就華為設備是否對其構成安全威脅達成共識，當地的三大移動運營商目前都是華為的客戶。德國政府傾向於今年3月歐盟峰會協調立場後，在宣布是否允許華為參加5G建設。

countries: 中國 德國 英國 歐盟 美國

title: 華為否認德國商報指控 稱從來不與中國情報部門合作


content_text:
法國年輕華人協會指出自從中國發生新型冠狀病毒疫情以來，法國的亞洲社區遭到的“普遍歧視”。在社交網絡上，網絡用戶用“我不是病毒”（Je Ne Suis Pas Un Virus）的標籤表達憤慨之情。

“祝亞洲血統的人好運，人類的荒謬是目前無法消除的最大病毒。”這是一位法國亞裔網友的話，揭開了因為新型冠狀病毒疫情，在法國的亞裔人士受到的侮辱。

在公交上或是在學校里，反華的態度或言論再次浮出水面。即便有時是以一種開玩笑的口吻，一位中國血統的高中生在自己的學校里注意到其他同學經常會這樣說：“別過來，您會傳染我們的”，高中生表示：事實上（病毒傳染）只是來自中國某些地區的中國人。此外，還有一些人比較敏感，所以他們對此非常不滿意。

一位柬埔寨裔的14歲女中學生就是這種情況，她已經不再和一位好友講話了。 她表示 :“我有一位朋友跟我說，他不想再和我在一起玩了，因為我是中國人，儘管我不是中國人。我沒回答他，就直接走開了。”

另一位女中學生講述了一位同學遭到的屈辱。““我個人沒有遇到過這種情況，是我認識一個女孩，她告訴我的，在地鐵乘車時，她找到座位坐下後，周圍的乘客就開始站起來走開了，因為她是中國人，所以要遠離她。女中學生表示：對於亞裔人士來說是知道有些人僅僅因為他們是亞裔就走開了，認為他們就是病毒，但他們並不是。”

據法國青年華人協會稱，新型冠狀病毒疫情已經引起了歧視亞洲種族主義的上升，對此應予以譴責，並更堅決地予以打擊。

這家協會在自己的推特賬號上，上傳了一段視頻。一位帶着行李的亞洲女性，坐在地鐵的車廂里正在看手機，鏡頭一轉，她對面坐着的兩位乘客，將自己的圍巾拉得高高的，擋在口鼻之上，視頻配的標題是：停止心理作用，請對亞洲社會保持清醒和尊重。#JeNeSuisPasUnVirus #CoronaVirus #StopAuxAmalgames (網絡標籤：我不是病毒、新型冠狀病毒、停止混淆）

countries: 法國 中國 柬埔寨

title: 法國的亞裔社區因新型冠狀病毒受到責難


content_text:
中國武漢出現的新型冠狀病毒正以迅猛之勢蔓延全國各地，不斷向全球擴散，在海內外引起廣泛關注。今天的觀察中國要向大家介紹有關情勢的分析評論。

新加坡《聯合早報》署名於澤遠的評論稱：“大多數人幾天前恐怕都沒想到，鼠年春節中國會籠罩在新型冠狀病毒（俗稱武漢肺炎）的陰影中。為防止疫情進一步擴散，1月23日起，湖北省武漢市和周邊的鄂州市、仙桃市、潛江市、黃岡市、荊門市等相繼宣布暫停運營城市交通工具，關閉機場、火車站、高速公路等進出通道，也就是俗話說的‘封城’。各地封城和嚴格的防控措施不僅讓節日氣氛變得凝重，也給民眾的生活帶來諸多不便。儘管央視和各省市的春晚節目歡歌依舊，但現實中的人們都在祈禱和祝福平安，辛棄疾、霍去病、康有為等歷史名人成了拜年的熱詞。不過，很少有人抱怨這些防控措施過於嚴苛；相反，公眾對武漢市和湖北省沒能在第一時間嚴格控制疫情多有指責。”

北京《環球時報》的社論稱：“武漢市長周先旺年初二晚上在新聞發布會上說，因為春節和疫情的影響，目前有500多萬人離開武漢。這個消息引起很大震動。500多萬人都去哪裡了，他們當中有多少人是新型冠狀病毒的攜帶者，那些病毒攜帶者會造成多少人際間的感染呢？這些問題的確非常令人揪心。”“從最初的情況看，武漢沒能在第一時間將新型冠狀病毒封死在最小的範圍內，坦率地說，我們首戰不利。出了一種疾病，一來查不出它屬於我們過去熟悉的哪種病，獨特得沒有任何記錄，二來現代醫學沒有任何可以有效對抗它的藥物，拿它完全沒有辦法，這時我們就該高度重視它，採取最堅決的隔離治療措施。但武漢的實際應對措施顯然緩慢了，沒有實行全面隔離治療，封鎖所有潛在的傳染渠道，以至於這種病毒向全國擴散了開來。這是又一記沉痛的教訓。”

香港《蘋果日報》署名盧峰的社論稱：“武漢是內地交通樞紐，長江中下游的船隻，全國高鐵列車、南北跨省長途巴士都必然經過武漢。每天進出武漢的人流數以百萬計，當武漢出現新冠狀病毒並且可以人傳人，其他城市遠至上海、廣州、北京該很快就出現感染個案。可這些城市的政府卻像沒事一樣，甚至當泰國、日本出現確診個案，內地其他省市依舊連懷疑個案也沒彙報過一宗，更不要說有確診個案。以人流數量及距離計，武漢到上海、廣州、深圳的人流肯定比去日本、泰國多幾十倍，怎麼可能外國已有幾宗確診個案，內地省市反而保持零感染！除了是家醜不想外傳，除了省市政府裝儍扮懵以外還有甚麼解釋呢？”

美國中文《世界日報》的社論稱：“由上而下的體制存在巨大缺失：20日晚間習近平在央視發表新冠狀病毒講話，要求各地政府做好防疫和控管，維護社會大局穩定。他講話前和講話後，整個中國官場出現巨大變化；講話後，武漢和全國各地紛紛公布新病毒感染人數，數字天天急跳增加，震驚全球。但每天公布數字的情況，與習講話前地方官員一味淡化和隱瞞疫情恰成強烈對比。”“為什麼講話前後出現如此巨大落差？因為中央搞嚴密控制，推行由上而下的體制，任何大事必須層層上報，下級官員沒有決策權力，必須呈報上級批准；武漢市衛生局沒權也不敢公布疫情，必須向省政府上報；省長和省委書記再向中央彙報，最終上報到習近平的親信。親信多方考慮，揣摩上意，決定如何向習報告，他不喜歡聽的不能報，只報他願意聽的，由上而下的體制和層層上報過程，正是疫情爆發後一個月，才上報到習近平的原因。決策延誤造成疫情迅速擴散，原因在此。”

countries: 中國 美國 香港 日本 新加坡 泰國

title: 觀察中國 - 疫情迅速擴散，突顯由上而下的體制存在巨大缺失


content_text:
美國升高重視中國武漢肺炎疫情衝擊與影響，白宮下令成立因應新型冠狀病毒疫情的特別小組，每天開會研究疫情狀況。特朗普要求隨時向他報告事態發展。該小組工作目前由美國衛生部長主持。

據美國之音今天報道說，因應新型冠狀病毒疫情，特朗普總統成立工作小組。美國總統特朗普是在29日宣布成立新型冠狀病毒工作小組，並指從本周一開始每天開會。

特朗普總統指示工作小組主導政府應對2019新型冠狀病毒，並隨時向他報告事態發展。

衛生與公共服務部長阿紮爾(Alex Azar)主持這個工作小組，並透過國安會的協調合作，由白宮與美國政府機構的幾位專家組成，其中包括美國在傳染病領域的重要專家。這個小組將主導政府監測、遏止疫情及降低病毒散播的工作，並確保美國人民獲得最準確及時的健康與旅遊信息。

據白宮表示，美國人民的健康與福祉是總統的優先事項，儘管美國人民感染的風險仍然極低，所有機構都在監測相關發展，並讓民眾知道情況。

據該報道說，特朗普總統稍早透過推特表示，已聽取中國新型冠狀病毒的簡報，美國相關部門與中方密切合作，美國會持續關注事態發展，美國有世界上最棒的專家。

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 特朗普也組武漢肺炎因應小組 未提組長事


content_text:
為了讓在新型冠狀病毒肺炎重災區中國湖北省武漢市滯留的日本人回國，日本政府包租的全日空包機（波音767），於1月29日早晨搭載首批希望回國的206名日本人抵達羽田機場，其中有3人檢出感染新型冠狀病毒，感染率高達1.5%，而乘坐政府包機從武漢回國的第二批日本人共210人，30日午前到達羽田機場，經過隨機前往的日本醫師檢查，其中13人健康狀況不佳,有發燒和咳嗽的癥狀,他們被在機場待機的救護車運往醫院接受診療,其他人前往國立國際醫療研究中心接受檢查。

第一批歸國的206人回國後，所有的人都被要求到國立國際醫療研究中心進行檢查，其中兩人拒絕接受檢查回家，而其它人的檢查結果顯示：有3人感染新型冠狀病毒，一人有發燒等癥狀，是新型冠狀病毒肺炎患者；兩例是無癥狀病原體攜帶者。

在206人中，有12人出現各種癥狀入院，2人拒絕接受檢查的人回家。192人到千葉縣的一家酒店，接受觀察。

厚生勞動省28日公布了第六例感染了新型冠狀病毒肺炎的病例，他是60多歲的巴士男性司機，他在1月8～11日和12～16日2次運載從武漢隨團來日旅遊客人。29日，厚生省還公布了在此司機駕駛的觀光巴士中擔任導遊的女性也感染新型冠狀病毒肺炎的報告，目前在日本的感染者已達11人。

日本政府30日通過內閣會議，決定設置以首相安倍晉三為本部長的新型冠狀病毒肺炎對策本部，並在官邸召開首次會議。

countries: 日本 中國

title: 日本從武漢歸國者三人感染 第二批多人發燒


content_text:
武漢肺炎疫情繼續擴大，中紀委周四發出通知，對於在疫情防控工作中失職的官員將予以嚴肅查處，將一把隨時會掉下來的達摩克里斯劍懸到了地方官員頭上。

中紀委的網站上的《通知》說， 對在疫情防控工作中失職瀆職、挪用救援款物等違紀違法問題，堅決依紀依法調查處理。通知強調，對於未能貫徹落實習近平總書記重要指示批示精神的官員，將堅決從嚴查處。

該通知名為《關於貫徹黨中央部署要求、做好新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控監督工作的通知》，其中明確了中紀委對做好新型冠狀病毒感染肺炎疫情的防控監督工作提出要求。

《通知》也要求，要嚴格執紀，對貫徹落實黨中央決策部署和習近平總書記重要指示批示敷衍塞責、弄虛作假、陽奉陰違等問題，堅決從嚴查處；對不擔當、不作為、亂作為，推諉扯皮、消極應付等形式主義官僚主義問題，嚴肅查處、推動整改；對在疫情防控工作中失職瀆職、挪用救援款物等違紀違法問題，堅決依紀依法調查處理。

據報道，武漢肺炎首個病例於12月8號出現，但一直到了1月22號，疫情蔓延到其他地區和國家後，中國領導人習近平才做出了最高指示，武漢等湖北大小城市開始採取封城的措施，一個半月的時間內有500萬居住在武漢的人離開了疫情中心，將病菌帶到了全國，全球的多個國家，顯然錯過了防控疫情的最佳時期。

是否有官員故意隱瞞疫情？或為了某種目的弱化疫情的嚴重性導致疫情最終難以控制？這是目前民眾和輿論都相當關注的議題。

位於輿論漩渦中心的武漢市長周先旺大膽隱晦提到了體制缺陷，他在央視上表示，武漢肺炎疫情披露不即時是礙於法規。周先旺27日接受官媒央視新聞專訪時坦承沒有即時披露疫情，他辯稱“因為它是傳染病，傳染病有傳染病防治法，它必須依法披露。作為地方政府，我獲得這個資訊以後，授權以後，我才能披露”。

不知周先旺這番表態是否在為推責，但他的話已經被中國疾控中心專家曾光“打臉”，曾光在環球時報總編輯胡錫進專訪時表示，武漢面對疫情行動有些慢，主要是科學認識的問題，也不排除一些決策上的猶豫，對自己是不是自信。

在中紀委周四發出的通知中，明確強調，要把做好疫情防控監督工作作為增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”的重大實踐檢驗。

中國疾病預防控制中心流行病學首席科學家曾光29日接受環球時報總編輯胡錫進專訪時表示，官員在這波疫情中，除了科學，還要考慮政治、維穩、經濟、隨春節而衍生的民生需求等問題，科學家說的話“往往只是他們（官員）決策中採納的一部分”。曾光說，政府官員進行決策要多方面考慮，但在關鍵問題上要建立經驗，多採用科學視角，如果科學視角採用得不好，其他視角也會沒有意義。他還提到，最初揭露疫情的8名武漢市民是“可敬的”，認為只要訊息基本屬實，發布及傳播者主觀上並無惡意，行為客觀上未造成嚴重危害，對此類的“虛假信息”應保持寬容態度。這8名武漢市民在疫情全面爆發前，曾發文稱武漢出現SARS（嚴重急性呼吸道癥候群）病例，遭武漢當局以傳謠為由查處，並分別給予教育、批評。

title: 達摩克里斯劍出鞘 中紀委要“嚴查”疫情防控工作失職官員


content_text:
香港海關出動200人對出售口罩的藥房和商店展開大規模巡查行動，確保市面出售的口罩符合商品說明條例。 香港政府新聞處圖片

在“一罩難求”的香港，奸商不但乘機擡哄價格或囤積居奇口罩，有些甚至售賣二手或薄如紙張的口罩牟利，港府宣布海關已從27日開始展開代號“守護者”的全港性大規模特別行動，並出動近200名海關人員，全面巡查全港各區及檢視市面上出售的外科口罩，確保市面出售的外科口罩產品符合《商品說明條例》及《消費品安全條例》的規定。截至29日為止，已經巡查超過180個出售外科口罩的零售點，行動將會繼續。

但根據港府發布的新聞，海關至今似乎並未發現或逮捕任何觸犯上述法例的商號或個人。然而香港網上已經盛傳一張名單，上面列出多家出售劣質口罩的藥房和商店。根據網媒香港01報道，有些市面出售的所謂口罩薄如紙張，在燈光下幾乎完全透光，雖然有三層結構但防水極差，形容此等口罩“噴水即破”。

港府宣布，海關已於1月27日展開代號“守護者”的全港性大規模特別行動，今次巡查行動的主要目的，是針對涉及虛假來源地聲稱、不符合消費品安全標準，以及偽冒商標的外科口罩。目前已作巡查的零售點包括連鎖店鋪、藥房、藥行及日用品店等。行動中除試購外科口罩作安全測試外，亦已聯絡品牌持有人，以協助確定品牌真偽及來源地的真確性。海關亦從網上購物平台試購相關物品，檢視其商品說明、安全性及商標。

政府發布的新聞指出，“守護者”行動將會持續進行，以確保市面上出售的外科口罩符合《商品說明條例》及《消費品安全條例》。行動中如有發現違規行為會馬上公布。

根據《商品說明條例》，任何人在營商或業務過程中供應已應用虛假商品說明的貨品，或管有已應用虛假商品說明的貨品作出售用途，或銷售或為售賣用途而管有冒牌物品，即屬違法，一經定罪，最高可被判罰款50萬元（港幣，下同）及監禁5年。

至於《消費品安全條例》，任何人如進口、製造或供應未能符合一般安全規定的消費品，即屬違法。違例者首次定罪最高可被判罰款10萬元及監禁1年，而其後各次定罪最高可被判罰款50萬元及監禁兩年。

另據香港01報道，由於香港口罩供不應求，各區藥房有售賣不明來歷散裝口罩，每個平均售價3至5元不等。報道指，從藥房選購的8款外科口罩，店員聲稱產地分別來自中國、菲律賓、日本、香港等，部分更是產地不明。記者其後測試口罩透光程度、表層防水力，以及剪開口罩了解其內層結構，發現品質參差不齊。有口罩質地薄如紙，在燈光下幾乎完全透光，雖然有三層結構但防水極差。

有醫生擔心，若非獨立包裝的口罩曾經人手處理，而所在地出現疫情社區爆發，有關口罩或有機會被污染。他建議，若市民在社區使用口罩，若沒有更好的口罩選擇，“有總好過沒有”。

根據報道，市面上購買的8款口罩，當中6款是藥房用膠袋包裝，平均每個口罩售價5至9元，且沒有從包裝列明來源地，部分店員亦未能明確說明口罩來源，僅稱“不是大陸就是菲律賓啦”。此外，有口罩包裝粗糙，數個非獨立包裝的口罩裝入透明膠袋，再用一張膠紙封口，包裝十分簡陋。其餘兩款則為較知名口罩，當中一款早前更被消委會評為九分（十分為滿分）。

countries: 香港 中國 菲律賓 日本

title: 奸商劣質口罩充斥香港市面海關進行大規模巡查


content_text:
據蘋果日報報道，該報翻查過去報道，內地自武漢封城起至28日，海量的物資、資金、醫護入鄂。不過，這期間依然有來自武漢指定收治發燒疑似病例醫院的前線醫護在網上求救，要求民間捐贈防護衣、口罩等醫療用品，海量的物資、人手，何去何從？報道猜測解放軍被調派一線抗疫，將需要大量設備物資。

據蘋果日報29日報道，武漢肺炎，中央囤物資為解放軍防化團部署？

該報道稱，中國武漢新型肺炎疫情嚴峻，中共總書記習近平一周內發表至少4次講話，最新指示解放軍全力支援地方防控疫情。有消息人士對《蘋果》指出，武漢封城後市內交通全停，醫生上下班，還有運送物資，都由民間發起的義工車隊負責，但星期二晚收到消息要求車隊撤退；配合中央獨攬分配民間醫療物資的權力、解放軍在24日起抽取海、陸、空的醫療隊入城，以及習總最新指示，預料武漢今早將會面臨大變化。

據此前報道指出，近6,000名來自全國各省的精英醫護當中，不乏曾抗衡沙士的老將，大部份救援隊由地方衞健委組建。增援的醫護，來自廣東、北京、上海、廣東、四川、湖南、浙江、山東、江蘇、河南、山西、吉林、天津、重慶、陝西、遼寧、河北、福建、雲南、江西，三所軍醫大學及國家衛生健康委、國家中醫藥管理局、中國中醫科學院、廣東省中醫藥管理局、北京中醫藥管理局等18支各省醫療隊、3支部隊醫院醫療隊、4支中醫醫療隊。

該報道說，物資方面，早於24日，有32噸藥品、口罩由順豐速遞公司專機運抵武漢。財政部於23日批出按國務院部署，緊急下撥湖北省疫情防控補助資金10億元人民幣。27日，財政部再對湖北省撥5億元資助。

報道指武漢市的漢口醫院、紅十字會醫院、普愛醫院西院、武漢市七醫院、武漢市九醫院、武漢市武昌醫院、武漢市五醫院，門診部全部被市政府指派為發燒門診集中接診醫院。以官方公布的湖北省確診病例來看，22日444例、24日549例、26日1,052例、28日2,714例，配合逾3噸物資，增援的醫護加上武漢本身有的醫護，以及醫療用品應足以應對。可以，以上醫院的前線醫護均有在上周，即是在海量的人手、物資抵達後，對民間發出求救消息，反映前線醫護沒有第一時間得到增援。

蘋果日報說，此外，海量民間物資被攔截，疑被充公；民政部的通告亦有露玄機。消息人士指出，有物流公司以提供免費儲存為由，騙他們將一批從民間蒐集的物資，納入其倉庫；另有民間義工自發從海外買入醫護物資，亦遭海關攔截，說國家要徵收，若要捐就送去武漢，不捐就原路退回。民政局亦在26日發通告表明中央要獨攬物資分配權，不準外地慈善組織、志願服務組織自行工作人員、組織義工進入湖北省，要由指定的組織負責收集，跟從湖北省、武漢市等地的肺炎防控指揮部統一調配。

蘋果日報說，習總多次講話，都將“聽黨指揮”講得直白，昨更要求解放軍全力支援地方防控疫情。消息人士預料，武漢今早會迎來大變化，增援的精英醫護，或會被臨時徵召，以解放軍防化團的身份，進駐武漢醫院，早前囤積的物資、人手，或是預留軍用。

title: 習近平調軍隊 精準物資或截留防化團布防抗疫備用


content_text:
隨着始於武漢的新型冠狀病毒不斷擴散，中國各地都出現了驅趕來自武漢或者曾去過武漢的人的現象。無條件迴避武漢人或者不提供住宿等服務的情況頻出，甚至出現了懸賞“申報武漢人”的情況。消息稱，武漢人遭遠避也蔓延到了國外，這些歧視也遭到批評。

據朝鮮日報今天報道說，中國全境懸賞找出武漢人。

據報道，1月28日，距離武漢以北一千公里的石家莊市井陘礦區在網上稱：“2020年1月14日後，從武漢回來的人員，去過武漢的人員，和上述兩類人員的密切接觸者。獎勵第一舉報人2000元。”河北省正定縣也於本月26日在社交媒體上宣布：“凡是舉報從武漢回鄉沒有登記的人員，查證核實後縣政府直接獎勵一千元。”

據武漢市稱，在本月23日武漢關閉離漢通道前，約有500萬人離開武漢度過春節假期。中國政府建議曾經去過括武漢在內的病毒擴散地區的人不要外出，在潛伏期的14天里自查健康狀況。

此外還出現了社會網絡泄露武漢人個人信息的事例。大量遭到“人肉”的武漢人無緣無故接到電話或短信要他們“回到武漢”。

該報道說，此外，鄂字牌照車輛被禁止進入村莊，並向防疫當局舉報的事例也不少。還有人主張稱，在病毒擴散前到其他地區旅遊，因為武漢封城而無法返回的人，因為武漢人的身份而被拒絕住宿。

有輿論對此提出的譴責。有人擔心目前的居民監視、申報的方式會產生副作用。曾去過武漢的人擔心自己成為迴避的對象，反而有可能隱瞞事實。另有人指出，目前病毒已經擴散到武漢乃至其他城市，僅靠找出武漢人仍有一定的局限性。

該報道指，隨着反武漢情緒的擴散，中國官媒也表示憂慮稱：“我們防的是病毒，不是武漢人！”中國官媒CCTV也表示：“鄂人不是惡人。”

title: 武漢肺炎 全中國到處懸賞找出武漢人


content_text:
圖為中國國家主席習近平2020年1月28日在北京會見世衛組織總幹事譚德塞 Naohiko Hatta/Pool via REUTERS

面對武漢肺炎疫情在全球繼續蔓延的局面，世界衛生組織終於宣布，該組織總幹事譚德塞博士將於2020年1月30日（星期四）再次召集新型冠狀病毒（2019-nCoV）突發事件委員會開會議。委員會將針對此次疫情是否構成國際關注的突發公共衛生事件並如何處置疫情，向總幹事提供諮詢意見。該組織曾與於1月23號令全球驚愕地宣布，武漢肺炎不屬於國際關注的突發公共衛生事件。

根據中國衛建委提供的官方數據，武漢肺炎確診病例在周三29號24點已經攀升到了7711例，重症病例1370例，累計死亡病例170例。病例已經超過了2002年-2003年薩斯疫情,除了中國所有省份和直轄市都已經淪陷外，病毒也已經傳播到了全球二十多個國家，國外共有80多人已經確診。關於新型冠狀病毒，還有很多未知因素。

世衛組織是聯合國專門機構之一，國際最大的公共衛生組織，是國際上最大的政府間衛生機構。實際上，該組織總幹事譚德塞周三剛剛結束對北京的訪問，雖然在訪問後發布的通告中對中國政府應對疫情的措施給予積極的表揚和稱讚，他在中國訪問期間沒有前去武漢，也沒有接受外媒採訪。但他星期三回到瑞士後，在世衛組織總部對記者說：“病例持續增加和中國境外人傳人的證據當然令人深感關注。”他說：“雖然中國境外的數字相對較少，但存在更大規模爆發的潛在可能性。”

譚德塞大力讚揚了北京的應對措施。他說：“中國在震中遏制疫情的努力一直是防止病毒進一步擴散的關鍵。中國以創紀錄的時間鑒定出病原並且立即分享，這導致了診斷工具的迅速開發。”

的確，中國政府從1月23號開始採取了封城的極端措施，但武漢市長也承認，在封城前已經有500萬人已經離開。他們中有多少攜帶病菌的超級傳播者？疫情繼續蔓延之際，各國也並未等世衛組織的決定出台，已經紛紛採取了從中國撤僑的行動，而越來越多的航空公司暫時減少或完全終止與中國的空中往來。在這樣前所未有的局勢下，世衛組織將做出何種的決定？是否亡羊補牢，為時已晚？

實際上，該組織在之前會議上，地緣政治因素和中國代表施壓導致結果令人跌破眼鏡也讓人質疑該組織是否真的將對全球人的健康和安全至於最高的位置。

《世界報》：上次世衛會議上中國施壓

法國《世界報》透露，根據他們獲得的消息顯示，在1月22日至23日的會議上，世衛秘書長譚德塞博士邀請當時受疫病影響最嚴重的四個國家（中國，泰國，韓國，日本）大使與十五名成員和六名觀察員一起參加緊急委員會顧問。正是在這個會議上，中國代表立即向委員會和總幹事施加了壓力，稱“宣布全球範圍的突發公共衛生事件是不可能的”，兩個口徑一致的消息來源向世界報表示，現場辯論非常激烈。

對於出現這種局面的原因， 一位熟知情況的專家分析認為，實際上也並不是中國當局低估了這一流行病的嚴重性，實際上中國採取的措施和面臨的挑戰前所未有，也超過其他國家所能，但中國官員目前必須遵循一個新的信條來重新調整了外交的方向，也就是說，中國不再是第三世界國家，能力自行處理健康危機，這是與SARS發生的巨大差異之一。這一次，是中國人分離出該病毒，對其基因組進行了測序，並在國際期刊上共享並發表了該病毒。

“國際關注的突發公共衛生事件”是指“通過疾病的國際傳播構成對其它國家的公共衛生風險並可能需要採取協調一致的國際應對措施的不同尋常的事件。”該定義暗示出現了如下一種局面：嚴重、突然、不尋常、意外；對公共衛生的影響很可能超出受影響國國界；並且可能需要立即採取國際行動。在某種疫情被宣布為“國際關注的突發公共衛生事件”後，WHO總幹事和各成員國需要根據委員會的建議，採取行動應對危機。2009年以來，WHO共宣布了五起“國際關注的突發公共衛生事件”，中國以往並沒有出現構成“國際關注的突發公共衛生事件”的疫情。上一次引起國際關注的SARS疫情爆發於2002年11月，並擴散至東南亞乃至全球。

而宣布國際衛生緊急狀態也造成可能影響人員，貨物和運輸的限制，而中國及其其盟國，尤其是亞洲盟國將不願意看到這種局面的產生。

《世界報》報道指出，世衛總幹事之所以做出這個選擇也是由於他希望與中國達成妥協，他希望對該國進行正式訪問。 此行確實是在1月27日至28日發生，總幹事從中國當局獲得了“儘快派遣國際專家代表團到中國，以便與中國同行一起增進對該病毒有更好了解，以便進一步指導全球應對努力”。

譚德塞中國行讓中國獲得外交轉機

《世界報》的另一篇報道也指出，儘管2019新型冠狀病毒在中國和全球多個國家繼續蔓延讓中國政府收到不小的外交壓力，但中國很快就從這場危機中擡起了頭，1月28號，世衛組織總幹事譚德塞到訪北京不僅讓北京得以反彈，甚至開始對西方國家展開攻勢。

世界報記者費雷德里克 勒梅爾特觀察到，譚德塞在疫情高峰期前去北京度過了24 小時的時間，而對中國來說，這次訪問無疑是個巨大的成功。在雙方聯合聲明中，看不到任何對中國採取的對策的批評，聲明中中方公開透明發布信息，用創紀錄短的時間甄別出病原體，及時主動同世界衛生組織和其他國家分享有關病毒基因序列。世衛組織說，中方採取的措施不僅是在保護中國人民，也是在保護世界人民，對此表示誠摯感謝。中方行動速度之快、規模之大，世所罕見，展現出中國速度、中國規模、中國效率，對此表示高度讚賞。譚德賽進一步補充說，這是中國制度的優勢，有關經驗值得其他國家借鑒。我相信，中國採取的措施將有效控制並最終戰勝疫情。

自然，其中沒有一個字提到從12月8號首例冠狀病毒導致的肺炎出現到1月20號習近平講話後發生的全國總動員之間的6個星期時間內發生的事情。

countries: 中國 法國 韓國 泰國 日本 瑞士

events: 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 要聞解說 - 世衛組織突發事件委員會又開會了，上次發生了什麼？


content_text:
北京某星巴克餐飲店檢查入店顧客體溫。攝於2020年1月30日 圖片來源：路透社/Carlos Garcia

根據中國衛生部公布的最新數據，中國新冠病毒死亡人數已升至170人，絕大部分死亡病例都發生在武漢。目前全國累計感染病例為7711。法國確診病例也增至5例，其中一人病情危重。法國31日派專機赴武漢撤僑。美國和日本已經撤離部分僑民。請瀏覽法國24電視台視頻了解詳情。

countries: 法國 中國 美國 日本

title: 【視頻】中國新冠病毒致170人喪生，法國5例確診病例


content_text:
歐洲議會周三最終批准了英國退出歐盟，為英國周五正式退歐鋪平道路。當天表決後，73名英國籍議員與其他歐洲議員一起唱地久天長歌惜別。但歌詞原文說只是一個道別，唱意安慰再見，歐洲聯盟是否再納英國恐怕絕無再有。

據路透社消息，歐洲議會通過英國退歐協議，“友誼地久天長”旋律響起。歐洲議會周三最終批准了英國退出歐盟，為英國周五正式退歐鋪平道路。

該報道稱，歐洲議會以621票贊成、49票反對的結果通過了英國與其他27個歐盟成員國於去年10月達成的協議，13名議員棄權。議員在投票之前展開了激烈的辯論，幾位發言議員甚至流下熱淚。

投票結束後，議會大廳響起友誼地久天長的旋律。73名即將離開歐洲議會的英國議員在投票後前往參加一場送別聚會。

countries: 英國 歐盟

title: 英國脫歐在即 議員先離歐洲議會 唱天長地久歌淚花惜別


content_text:
美國總統特朗普昨天晚上與中國國家主席習近平通了電話，特朗普在一項儀式上透露與中國國家主席習近平電話談及兩國密切合作抗擊武漢肺炎疫情。中國官方對這一電話消息採取低調。該消息沒有透露習近平表態內容與細節。

據中央社報道，美國總統特朗普與中國國家主席習近平通話，稱美中密切合作對抗武漢肺炎。

美國總統特朗普星期三表示，他與中國國家主席習近平通了電話，美國正與中國密切合作對抗新型冠狀病毒引發的肺炎疫情。

特朗普是在簽署美國與加拿大和墨西哥達成的北美新自由貿易協定的儀式上做出上述透露，據特朗普說：“有關目前四處蔓延的病毒，我們目前和他們非常密切合作…我和習主席通過電話。我們與中國非常密切合作。”

據世界日報報道說，美國總統特朗普日前對中國處理疫情“所做的努力與透明化”表示感謝，認為“中國已經非常努力在控制冠狀病毒疫情”。

美國目前有5個2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診病例。

countries: 加拿大 中國 美國 墨西哥

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫情 特朗普與習近平熱線電話 涉合作援助救災


content_text:
圖為中國國家主席習近平2020年1月28日在北京會見世衛組織總幹事譚德塞 Naohiko Hatta/Pool via REUTERS

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞昨天稍晚宣布，再召集專家於今天30日再次舉行緊急會議，討論起自中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」。上一次會議該委員會內部激烈爭吵，中國施加壓力反對宣布武漢肺炎是「國際關注公共衛生緊急事件」，該委員會未能達成一致立場。譚德塞剛剛訪問北京，表態武漢肺炎疫情並不嚴重，敦促國際不要過分反應，並反對各國撤僑。鑒於中國武漢肺炎疫情氣勢洶湧震撼全球，世界衛生組織再次討論是否應當升級應對，此前世界衛生組織承認評估錯誤，並將關注升為高風險。

據法新社報道說，世衛將再討論武漢肺炎是否定為國際公衛緊急事件。世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞昨天稍晚宣布，召集專家於30日再次舉行緊急會議，討論起自中國武漢的新型冠狀病毒肺炎疫情是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）本周訪問過中國，與中國國家主席習近平會談。他表示，由於持續出現2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）在中國境外傳播的病例，有必要再次召開緊急會議。據他透過推特表示：「我已決定明天再次召集國際衛生條例（IHR）緊急委員會開會，討論新型冠狀病毒疫情。」

譚德塞表示，感染這種病毒的大部分患者只出現「較輕微癥狀」，但大約有1/5會出現重症，包括肺炎和呼吸系統衰竭。

該報道說，這種病毒自去年12月31日首度在中國湖北省省會武漢市出現以來，已奪走170人性命，並擴散到十餘個國家。德國和日本都已通報出現境內人傳人病例。

世衛組織緊急委員會上周曾集會兩天，但並未決定宣告武漢肺炎疫情為國際關注公共衛生緊急事件，表示尚須搜集更多資訊。據譚德塞表示：「世界正共同努力，希望善用過去處理疫情學得的經驗終結疫情。」他又說：「中國需要世界團結一致支持。」

據路透社報道，外國政府周三從中國新型冠狀病毒疫情爆發的核心區域撤僑；湖北省衛生健康委員會周四公布，該省死亡病例已達170例。世界衛生組織(WHO)對中國以外的其他三國出現人傳人情況表示“嚴重關切”。

WHO表示其緊急委員會周四將召開閉門會議，決定新型冠狀病毒從中國迅速擴散目前是否已構成國際突發公共衛生事件。

據譚德塞指，“過去幾天一些國家病毒的傳播，特別是人與人之間的傳播，讓我們感到憂，”WHO總幹事譚德塞在日內瓦的記者會上表示，提到德國、越南和日本。譚德塞說，“雖然中國以外的感染人數仍然相對較少，但可能會出現更大規模的爆發。”

該報道說，中國國家主席習近平強調，目前疫情防控形勢依然嚴峻複雜。習近平周二表示，“疫情是魔鬼，我們不能讓魔鬼藏匿。”美國總統特朗普表示，他已經與習近平通話，美國政府將與中國密切合作，控制疫情。

一些大型航空公司暫停中國航班。一位高級經濟學家預計疫情會對經濟增長產生重大影響。

由16位獨立專家組成的世衛組織專家委員會上周兩次建議此次疫情未構成國際關注的突發公共衛生事件。該專家委員會周四將再次召開會議，評估形勢。

countries: 德國 日本 越南 中國 美國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 譚德塞剛離開北京火大於紙 再開緊急委員會爭辯是否決定全球突發


content_text:
中國武漢肺炎疫情導致瘋搶各地發生，除了搶購食品囤積，搶購口罩，現在又傳出瘋搶動物貓咪。台媒指因網上愛貓粉絲分享武漢圍城數千個養貓人沒有一人受感染，被傳為因養貓咪能夠抗拒武漢肺炎。

據蘋果日報今天報道說，武漢肺炎唔搶口罩改搶貓！傳養貓可抗疫，網民鬧爆“腦殘”。

新型冠狀病毒肺炎爆發後，湖北武漢一直是疫情重災區，迄今確診個案已超過4,500宗，死亡個案達170。疫情令內地民眾恐慌，2003年沙士爆發期間，就曾掀搶鹽搶醋潮，如今有傳武漢人為抗疫，竟開始搶貓！

該報道說，近日內地有貓友群組傳出消息，指武漢貓友群組中5,000多人，沒有一個感染新型肺炎，當地隨即出現搶貓潮。有指多間寵物店的貓已經斷貨，重金難求，甚至連外觀不太討好、平時沒人留意的小貓，也被搶購一空。

該報道稱有網民看到傳聞，即時狠批這些人“愚蠢”、“腦殘”，擔心疫情過去之後，會出現棄養潮。

據該報道引述網民意見：昨夜夢：這就是科學素養以及一些常識的缺失，很容易人雲亦雲，造成恐慌。但是愚昧的人民是統治者所喜歡的。gratesque：好可憐的貓。相伴萬年來，又一次見識人類的愚蠢。甜玉米：還有人家裡賣什麼滯銷的嗎？撈智商稅的時間到嘍。

還有InspectorBen說：網傳中南海5,000多官員沒有一個被感染。

太多木：就怕過了這個風險時段，路上又要多一堆的野貓了

叫不信謠不傳謠的說：其實是腦殘的不會感染。

title: 武漢肺炎 傳圍城貓友抗病毒引瘋搶貓咪 不怕笑腦殘


content_text:
在中國越來越多人擔心湖北省黃岡市會成為“第二的武漢”。目前，黃岡市的新型冠狀病毒確診病例和死亡病例僅次於武漢。截止至28日24時，黃岡新型冠狀病毒確診病例為324例，死亡病例5例。

據朝鮮日報今天報道說，湖北省黃岡是否會成為第二個武漢？29日，湖北省省長王曉東在新聞發布會上稱：“黃岡、孝感、荊門、鹹寧等地形勢嚴峻。特別是黃岡，確診和疑似病例累計超千人。決不能讓黃岡成為第二個武漢。”

該報道稱，黃岡市位於武漢市以東117公里。武漢人口1,100萬，黃岡人口750萬。截止至28日24時，黃岡新型冠狀病毒確診病例為324例，死亡病例5例。在湖北省，確診病例和死亡病例均僅次於武漢位居第二。

該報道說，黃岡市也因確診和疑似病例劇增導致醫療設施和醫療物品等出現嚴重不足的情況。湖北省政府還在黃岡市緊急建設了可容納1千多張床位的臨時醫院。

中國政府接連出台了禁止湖北省各城市的居民和訪客前往他地的限制措施。繼武漢23日連接外部的交通全部停運，全面封城之後，黃岡、孝感等超過12座城市也採取了交通管制措施。湖北省企業禁止在2月13日前復工。

據中國國家衛生健康委員會30日報告，截至1月29日24時，中國境內新型冠狀病毒確診病例7,711例，累計死亡病例170例。死亡病例大部分集中在湖北省。湖北省死亡病例162例，確診病例4,586人。

title: 武漢肺炎 黃岡疑淪下一個武漢式重災區


content_text:
在英國放行華為“有限”參與該國5G建設後，據路透社報道，歐盟也發布指引允許成員國決定華為在5G電信網絡中的作用，抵住美國要求全面禁用華為的壓力。對於歐盟的這一決定，華為表示歡迎，稱此舉無偏見而且基於事實。

歐盟最新公布的5G安全指引旨在於降低5G網絡帶來的網絡安全風險。根據新規，歐盟成員國可以限制或禁止華為等高風險5G供應商參與其電信網絡的核心部分。

法新社引述歐盟數字專員蒂埃里·布雷頓（Thierry Breton）表示，歐盟會建立安全的5G網絡，同意加強安全要求，但不會明確禁止任何廠商。他在記者會上說：“我們不會挑剔任何人，我們不排斥任何公司”，“這種做法意味着非歐盟國家的供應商只要遵守規定，就會在歐洲受到歡迎。”

在指引發布後，蒂埃里·布雷頓也指出：“歐洲具備領導技術競賽所需的一切，無論是開發還是部署5G技術，我們的行業都已經處於起步階段。今天，我們為歐盟成員國，電信運營商和用戶提供了具有最高安全標準的工具，我們所有人都將從5G帶來的潛力中充分受益。”

這項指引並沒有明確提及華為，但強調，成員國同意加強安全要求，評估供應商的風險狀況。換言之“在涉及某些被認為是高風險的供應商時，必須符合更為嚴格的規則，並制定適當的策略來確保供應商的多元化。”

因此，今後歐盟內部各國是否禁用華為，將交由會員國自行決定。還有分析認為，歐盟委員會的溫和建議將提供會員國一個理由，讓他們更有立場反對來自美國的呼籲。

路透社早些時候指出，英國首相約翰遜周二力排美國壓力，批准華為在英國的5G移動網絡中發揮有限的作用。

美國一直希望全球都禁止華為參與5G網絡，擔心華為設備可能被中國用來從事間諜活動。華為一直以來都強烈反對前述指控。

然歐盟則認為，5G是促進經濟增長並與美國和中國相抗衡的關鍵，其建議得到了各成員國的一致贊同，即由各國評估風險並決定是否將某些供應商排除在核心基礎設施之外，證實了路透1月22日的報導。

華為是全球通信設備巨頭，佔了全球28%的市場。在5G市場上，華為的價格也較其競爭對手便宜。這使得多家歐洲電信供應商如德國電信、英國的沃達豐、西班牙電信都是華為的客戶。這些公司都曾對該國政府表示過，要替換掉華為的設備將耗資數十億歐元。

與此同時，美國國務卿蓬佩奧周三前往倫敦途中表示，讓華為進入英國通信系統，“造成了實際風險”。

美國之音報道說，蓬佩奧稱華為是中國共產黨的延伸，說華為有義務把信息交給黨。他還說，特朗普政府將評估英國方面的決定。他計畫會晤首相約翰遜和外相商討相關議題，並敦促他們做出一個與他們現在所作的不同的決定。

BBC的分析則認為，英國這個決定經過長時間醞釀才出台，最終仍然跟美國的建議和壓力相悖。部分行業觀人士認為，從下一代移動數據服務全面普及的角度來說，英國這個綠燈是有益的。但該分析也不諱言地說，首先，這個決定被視為對英美關係的重創。美國民主、共和兩黨要人都上推特表達憤怒、憎恨。反過來說，允許中國最重要、最有價值的企業之一到英國落地，無疑是個令北京開心的背書。

BCC還評估，這記重錘對“五眼聯盟”情報分享團體成員國的衝擊是當即立現的：美國和澳大利亞已經對華為下了禁令，新西蘭和加拿大預計會步英國後塵。

總而言之，英美中在華為問題上的三方角力仍然是個進行式。

countries: 歐盟 英國 中國 加拿大 美國 西班牙 德國

title: 今日經濟 - 5G與美不同調 英國歐盟反全封殺華為


content_text:
中國2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，俗稱武漢肺炎）疫情不斷擴大，世界衛生組織今天再次召開專家緊急委員會開會討論是否宣布為全球衛生緊急事件，此前該組織總幹事譚德塞警告各國政府針對這個類嚴重急性呼吸道癥候群（SARS）病毒「採取行動」。評論指此立場與譚德塞剛剛訪問中國時說法不同，中國官方報道譚德塞說中國武漢肺炎疫情並不那麼嚴重，不需要過分反應，譚德塞還被指不贊成各國撤僑。據自由亞洲今天報道，世衛組織澄清，沒有說過不建議各國撤僑。

據法新社報道，武漢肺炎病例不斷攀升，世衛組織敦促各國採取行動。

中國2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，俗稱武漢肺炎）疫情不斷擴大，世界衛生組織（WHO）警告各國政府針對這個類嚴重急性呼吸道癥候群（SARS）病毒「採取行動」。

世衛公共衛生緊急計畫（Health Emergencies Programme）執行主任萊恩（Michael Ryan）在日內瓦告訴媒體：「全世界都必須戒備，也都必須採取行動。」

世衛應於今天召開緊急會議，討論是否將2019新型冠狀病毒宣布為全球衛生緊急事件。世衛若做出這項宣布，即可升高國際間協調行動。

據世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）透過推特發文說，世衛報告上周犯下「人為疏失」，應該把這波疫情的全球風險列為「高」而非只是「一般」等級。

目前湖北仍是疫情重災區，新增死亡病例中，有1起發生在四川；此外西藏也首度通報發生確診病例。除了中國，全球10多國也都通報武漢肺炎病例。最新淪陷的國家包括芬蘭和阿拉伯聯合酋長國。

據自由亞洲報道，新華社報不實訊息？ 世衛組織沒說不建議各國撤僑。

據該報道說，世界衛生組織幹事長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）日前訪問北京時新華社發出的英文報道說，譚德塞與中國外交部長王毅會面時，表達世衛對中國這次疫情處理“有信心”，還稱世衛“不建議”各國撤僑。不過，世衛組織發言人29日卻告訴自由亞洲不同的說法。

報道稱，譚德塞和王毅在北京握手微笑一起合照，還見了中國國家主席習近平。這些照片，高掛在新華社英文網站上，報導還在標題上大大寫着：“世衛對中國防控新型冠狀病毒疫情的能力有信心”；其中第四段還寫到，世衛“不建議”（do not recommend）各國撤僑。28日，各國媒體轉發傳播了這條新聞，卻可能都踩到了中國散播不實訊息以維持官方面子的陷阱。

世界衛生組織發言人賈薩爾維克（Tarik Jasarevic）回復自由亞洲電台記者電子郵件詢問時明白指出，“關於各國想從武漢撤僑，世衛的立場是：這是由各國政府自主做決定的事”。

自由亞洲說，世衛的回復，形同證實新華社的英文報道是不實訊息。

才從北京回到日內瓦的譚德塞，則在29日的記者會上對各國撤僑後的做法有所提醒。譚德塞說，“有一件事，是世衛要建議各國的，也就是各國要對因撤僑而移入的可能潛在病例，做好後續準備，他們必須非常清楚撤僑後續的完整行動。”

報道說，賈爾薩維克則在給自由亞洲電台的郵件中補充，世衛已經發給各國關於撤僑後防疫工作的臨時指引，並正與世界各國政府和專家積極合作協調。

賈爾薩維克還說，雙方在北京的會談中，還討論了在中國疫區保護中國及外國人的作法，包括如果中國有方法能容納、並保護在華外國人的話，是否有撤離外籍人士之外的替代方案。

自由亞洲說，中國官方藉由自身宣傳機器的英文報導，試圖引導國際輿論，有多次歷史紀錄。尤其在關於台灣的議題上，中國總是強加自身意識形態在別國身上。

2016年，中國官方在王毅與時任美國國務卿克里通話後，中國外交部與官方媒體都報道，“克里不支持台獨”。美國國務院發言人後來回復強調，美國基於美中“三個公報”與《台灣關係法》的“一中政策”立場沒有改變，沒有提到中國官方關於台獨的說法。

自由亞洲說，在疫情蔓延時，中國不忘透過宣傳機器做政治工作，也是中國防疫的特色之一。

而美國外交關係協會28日在一場電話簡報會上，探討新型冠狀病毒疫情對全球的威脅時，外交關係協會全球健康項目主任柏利基（Thomas Bollyky）也表達了對中國在防疫工作包括資訊的不夠透明的擔憂，這始終難讓外界對中國有信心，加上世衛對於是否將目前的疫情宣布為“國際緊急事件”上的緩慢行事，也連帶導致各國防疫工作無法協調一致，有緊有松。

據該報道說，現在有美國國會有議員不斷加碼，認為不僅要中斷所有與中國往來的航班，聯邦參議員柯頓（Tom Cotton）甚至提出美國在華僑民應該經過適當的監測後才能撤離的建議。柏利基對此表達了他的憂慮。

據柏利基指：“我有點擔憂，這些議題，將會被‘政治化’，我尤其還記得在2013年、2015年美國選舉期間，西非爆發伊波拉病毒，美國的政治人物就提出過要中斷航班、不讓撤僑這樣的想法，我有點擔心我們會重蹈覆轍。”

柏利基說，對抗新型病毒，全球的一致做為，應該是“確認”個案後採取“隔離”措施，治療並且展開後續“調查”，追蹤接觸史，一旦美國率先採取更嚴厲的手段，這會增加民眾瞞報的風險。

自由亞洲說，對抗新型未知病毒，防疫工作要如何避免政治化，也是全球課題。

countries: 台灣 中國 芬蘭 美國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 選舉 2019-nCoV

title: 世衛組織急促各國行動 驚曝澄清沒有說過反對各國撤僑


content_text:
隨着中國新型冠狀病毒疫情發展，許多在華運營的跨國企業正關閉門店、縮減業務並限制旅行。一些大型跨國公司正限制人員前往中國，航空公司也暫停了許多航班。

據華爾街日報今天報道說，疫情擔憂促使跨國公司暫停中國業務。隨着中國政府全力控制新型冠狀病毒，許多在華運營的跨國企業正關閉門店、縮減業務並限制旅行。目前感染該病毒的人數已超過近20年前的非典型肺炎(SARS)疫情。

最新這場疫情爆發於春節假期前，上述病毒被認為最早出現在武漢的一個動物和海鮮市場。短短幾周內，該病毒快速傳播，已導致130多人死亡，6,000多人感染，其中絕大多數發生在中國大陸。截至29日午夜，官方數據顯示確診人數超過7,000人，死亡170人。

該報道說，一些大型跨國公司正限制人員前往中國，航空公司也暫停了許多航班。在中國，數以千萬計的人受到政府出台的行動限制令影響。此外，作為預防舉措，從中國返回的美國員工被各自公司要求遠程工作數周。

據英國金融時報今天報道，中國冠狀病毒疫情打擊跨國企業在華業務。隨着中國冠狀病毒疫情日趨嚴重，從航空公司和汽車製造商，到科技和消費者集團，國際企業紛紛縮減在華業務。

該報道稱，冠狀病毒危機對企業的衝擊面拓寬。英國航空(British Airways)周三成為首家暫停往返中國直飛航班的大型全球航空公司，隨後德國漢莎航空(Lufthansa)及其子公司瑞士航空(Swiss Air)和奧地利航空(Austrian Airlines)也效仿此舉。星巴克(Starbucks)表示，已關閉在華4300家門店的近一半，同時數百家麥當勞(McDonald’s)餐廳以及數十家H&M和優衣庫(Uniqlo)門店也已經關閉。中國官員們表示，冠狀病毒疫情造成的死亡人數已經升至132人，而全國確診病例增至5974例。

該報道稱，政府背景的智庫 中國社科院(Chinese Academy of Social Sciences)的經濟學家張明周三警告稱，冠狀病毒可能將中國第一季度年化經濟增長率壓低至5%以下，那將標誌着近年經濟逐漸放緩的趨勢出現急劇惡化。

一些國家正在展開從疫情發源地武漢撤離本國公民的行動，日本和美國的撤僑包機已在周三上午從這個華中城市起飛。

隨着疫情對全球旅行造成的影響日益受到關注，大型航空公司躋身於受這場危機影響最嚴重的公司之列。自1月中旬以來，英國航空母公司IAG的股價累計下跌逾10%，而歐洲競爭對手法荷航空(Air France-KLM)和漢莎航空也受到打擊。

中國的六個省份已通知非必要企業在春節假期後推遲恢復運營。這些省份包括江蘇和廣東這兩個對全球供應鏈至關重要的科技製造中心。在江蘇或廣東設有工廠的大型科技集團包括兩家最大的iPhone組裝商富士康(Foxconn)及和碩(Pegatron)、日本組件和機械製造商如村田(Murata)和日本顯示器公司(Japan Display)，以及韓國電子巨擘三星(Samsung)和LG。

該報道說，在中國各地設有多家工廠的汽車業也受到特別嚴重的影響。日本的豐田(Toyota)和韓國的現代汽車(Hyundai)等汽車製造商保持關廠狀態。本田(Honda)和日產(Nissan)等日資集團，以及PSA標緻雪鐵龍(PSA Peugeot Citroën)和雷諾(Renault)等法資集團，已經開始撤出外籍員工。

就連湖北省以外的汽車生產設施也受到影響，因為有一些部件製造商位於該省。

據報道說，全球消費品牌也已被迫停止一部分在華業務。

星巴克表示，其已關閉2000家門店。日本時尚集團迅銷(Fast Retailing)已關閉湖北省約100家優衣庫門店，而瑞典H&M已關閉45家門店。蘋果(Apple)周二警告稱，疫情對其供應鏈具有潛在影響。該公司擴寬了營收指引區間以計入不確定因素。滙豐(HSBC)、渣打(Standard Chartered)、LG電子(LG Electronics)和Facebook等其他外資企業已暫停或限制員工前往中國。

companies: 蘋果 Apple

countries: 中國 英國 奧地利 美國 德國 日本 瑞士 韓國 瑞典

taiwan-subdivisions: 三星 和美

things: iPhone 經濟

title: 武漢肺炎迫使外國大公司在華業務紛紛關門


content_text:
1516年的某一天，在法國盧瓦河流域一座城堡的尖形拱門下，一位身着金絲錦緞的男子既興奮又焦急的站在那裡，似乎是等待着什麼。這位男子不是別人正是當時的法國國王弗朗索瓦一世，突然間，他躬身向前，對剛剛從坐騎上下來的一位披着長捲髮，留着長髯的老者行禮致意。這位老者正是意大利文藝復興三傑之一的萊奧納多·達·芬奇。（Leonardo da Vinci）。

64歲的大師接受法國國王的邀請，騎着一匹騾子，帶着自己的隨身速寫本和最心愛的三幅畫作：《蒙娜麗莎》（Mona Lisa）、《聖母聖嬰和和聖·安娜》和《施洗者聖·約翰·巴蒂斯特》，在兩位徒弟和一名僕人的陪同下，離開了意大利，前往法國。據記載，法國國王任命達·芬奇為國王的首席畫家、工程師和建築師，每年七百枚金幣的年金，其中包括達·芬奇已經完成的工作費用，並安排他住在自己昂布瓦斯王家城堡旁僅五百米遠的一座小城堡里，這座城堡就是今天我要介紹給聽友的呂塞城堡，世界上最偉大的天才達·芬奇最後的寓所。

1518年6月19日，達·芬奇（Leonardo da Vinci）在呂塞城堡（Châteaudu ClosLucé）舉辦了一場活動，感謝國王給予的恩惠。這次慶祝活動延續了達·芬奇1490年1月13日在米蘭舉行的天堂盛宴上所使用的一些創意。裝飾再現了星辰的軌跡：藍色的篷布上面畫著，太陽，月亮和十二星座作為天穹。

當時梵蒂岡的大使維斯孔蒂就在報告記載這次活動：“非常虔誠的基督教徒國王在一個嘆為觀止的慶祝活動上舉行宴會。 舉辦活動的地方就是呂塞莊園，非常美麗而又寬敞的宮殿。庭院上覆蓋藍色篷布，畫的是主要的行星，一側是太陽，另一側是月亮。400個雙枝燭台上點燃的蠟燭是如此明亮，好像將黑夜趕走了。

達·芬奇（Leonardo da Vinci）在這裡，生活居住了三年之後，於1519年5月2日在城堡的卧室中去世，他將自己的手稿、素描和速寫遺贈給了心愛的徒弟弗朗切斯科·梅爾齊（Francesco Melzi）。據說，畫家纏綿病榻，一直等到弗朗索瓦一世（François1er）到來，才在國王的懷抱中去世，這一場景成為眾多繪畫作品的主題，尤其是法國新古典主義大師安格爾（Jean-Auguste-Dominique Ingres）創作的《達芬奇之死》（ La Mort deLéonardde Vinci）最為有名，現在這幅作品被收藏在巴黎小王宮博物館。而他帶來的三幅油畫作品則歸於法國王室，據稱，弗朗索瓦一世將蒙娜麗莎掛在了自己的房間里，每天都要細細欣賞，目前這三幅作品在巴黎盧浮宮接待世界各地參觀者的目光。

其實。呂塞城堡以前被稱為呂塞莊園，位於盧瓦爾河谷的昂布瓦斯市中心，是一處法國大型民居。它初建於1471年，是屬於昂布瓦斯城堡的封地，幾經易手才被法國國王查理八世收購，成為國王的避暑之地。這一職能一直保持到1516年弗朗索瓦一世將它提供給達·芬奇養老為止。作為達芬奇的故居，它在1862年被列為歷史古跡。

城堡的產權自1855年以來，一直由聖·布里（Saint Bris）家族擁有。如今，呂塞城堡（Châteaudu Clos Lucé）被闢為博物館，是一個詮釋知識的綜合場所，旨在向廣大觀眾介紹、發現達·芬奇的世界。

countries: 法國 梵蒂岡

title: 法國風光 - 昂布瓦斯的呂塞莊園——達·芬奇的最後寓所


content_text:
武漢肺炎帶來人性大考驗。不少武漢市人、乃至湖北省人在外地受到排擠，有網友稱，武漢人在鼠年到來之際成為“過街老鼠”；現在還有人擔心，就算疫情過去後，湖北人求職也會被歧視。

中央社今天報道稱，湖北人受歧視，網友嘆：鼠年成過街老鼠。

中國湖北省武漢市是2019新型冠狀病毒感染的肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情起源地，武漢市長周先旺先前表示，因為春節和疫情的影響，已有500多萬人離開武漢，還有900萬人留在城裡。這500多萬武漢人中，有些外出過節的途中才知道家鄉爆發疫情，並在23日開始“封城”。網絡上有不少武漢人自述遭排擠、隔離、想辦法回家鄉的過程。

中國湖北當地楚天都市報刊登的“春節特別日記”專欄中，在中國電信武漢分公司工作的唐瑩就是其中一例。他與家人在過年前到廣西旅遊，武漢封城當天，他們遭旅遊地的飯店服務人員反複測量體溫，並要求去醫院自費檢查身體，經商量後只同意再住一晚。

與之對照的，則是一名武漢人26日在微博發文說，他在當天入駐日本北海道札幌飯店，飯店人員知道他來自武漢後，問他是否有不適，並給他詳細的就醫指南，“言語之間沒有任何歧視”。辦完入住手續後，櫃檯人員還拿出紅包，祝他新年快樂。這名網友說自己非常感動，尤其看了在中國“那麼多酒店不允許武漢人入住，叫囂要武漢人滾出去，真的讓人何其傷心”；他說，“在異國能享受到如同家一般的溫暖，回國後卻還要擔心在祖國母親懷抱是不是要到處流浪”。

該報道說，不少媒體呼籲各地政府，應該要有妥善安置在外地湖北人的措施。根據新京報28日的報導，目前在雲南、陝西西安、廣東湛江、廣西桂林、上海、海南海口、廈門鼓浪嶼、湖南長沙等地的有關部門，都已經為滯留當地的武漢遊客提供特定接待賓館，甚至是免費的住宿服務。

同時，也有一些武漢人“自救”，社群平台微信上就有多個“武漢同胞回家群”，尋找當地願意收留武漢人的旅館。除了旅遊在外的湖北人，在外工作的湖北人也面臨寄居地居民異樣的眼光。網絡上傳出兩份來自浙江紹興社區居委會和街道辦事處的公告顯示，當地以獎金鼓勵居民檢舉社區的湖北人或“武漢密切接觸者”，最高人民幣1000元。

中央社說，有網友撰文表示，如果要婉拒絕別人的飯局，“可以告訴他們你剛從武漢回來”；如果要威脅別人，“可以說我們幾個武漢的朋友要去你們家拜年”。他感嘆，“武漢人在鼠年到來之際成為過街老鼠”。在中國問答網站“知乎”及討論平台“虎撲社區”上，都有人在討論，等疫情過後，擔心湖北人找工作仍會受到歧視。

對於湖北人、武漢人遭受其他中國人排擠的現象，北京方莊衛生服務中心主任吳浩29日在中國國家衛生健康委員會舉行的新聞發布會上強調：“我們共同的敵人是疾病，不是武漢人。”

countries: 中國 日本

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎致湖北人鼠年受歧視如過街老鼠


content_text:
回聲報頭版的巨幅標題是：新冠病毒：擔心中國將越來越孤單，回聲報指出，英國航空公司與德國漢莎航空公司紛紛取消了前往中國的航班，包括法航在內的多家國際航空集團都大大減少了前往中國的航班的次數。北京正越來越陷入孤獨的恐懼之中。該報常駐北京記者報道說，北京天安門與長安街人煙稀少，紫禁城從未如此寂寞，寥寥無幾的遊客的人數遠遠超出了站崗的警察的人數，一位從四川來的遊客向記者表示，準備馬上坐車回家，擔心今後全國交通會全面封鎖。在北京繼續開張營業的餐館也寥寥無幾，餐館服務員建議食客不要用手觸摸菜單，直接使用自己的手機點菜。所有近期前往武漢的北京人必須向當局申報並且自行隔離14天。

回聲報還介紹了各國從武漢撤僑所遇到的困難，以及撤回之後，各國對武漢撤回人員的處理方式。第一批撤回的是日本僑民，他們在飛機上就受到嚴格的檢查，之後，又被直接送到醫院最全面的檢查，目前尚無確認病例，他們中有12人將在醫院受到隔離。其他如有返回自己家中的僑民必須嚴格遵守自行隔離14天的規定。至於法國，法國是在武漢僑民最多的國家，目前尚不能確定中方是否允許與法國人通婚的中國人離開中國，確實，撤僑還會引發一些道德爭議，在同一企業工作的同事，為什麼有的人，因為他是法國人或是日本人就可以離開，而中國同事卻只能冒險留在中國。

《日德蘭郵報》主編談拒絕道歉原因

另外，解放報在國際版介紹了中國與丹麥因丹麥《日德蘭郵報》（Jyllands Posten）刊登諷刺漫畫將五星紅旗化成五毒紅旗之後引發的外交衝突，解放報就此採訪了《日德蘭郵報》的主編雅各布·尼布羅（Jacob Nybroe），尼布羅先生向解放報解釋了他們為何堅決拒絕道歉的原因。他說，首先這一漫畫無可譴責，它並沒有諷刺，也沒有批評任何人，它沒有任何信號，只是一畫道出了目前沸沸揚揚的話題，它沒有傷害任何人的感情的意圖。其次，由北京來決定丹麥的報紙應該刊登什麼，不應該刊登什麼，這是令人難以接受的。他還補充說，五年前，他們決定停止刊登有關伊斯蘭先知穆罕默德的漫畫，因為有人因此而被殺，但是除此之外，他們繼續一如既往的工作。他們也曾經將加拿大國旗上的楓葉換上英國的皇冠，最近還將瑞典的國旗換上了帶有諷刺性的圖案，這一切都沒有引發任何國家的抗議。因為這些國家都捍衛言論自由，他們同中國這樣的獨裁體制截然不同。丹麥政府以及丹麥各大政黨都毫不猶豫地捍衛《日德蘭郵報》的立場，尼布羅先生向解放報表示，中國國旗事件震驚丹麥全國，丹麥政府以及所有政黨與輿論的支持對他們來說至關重要。

繼回聲報之後，費加羅報也在經濟版刊登文章，介紹中國新冠病毒疫情對中國經濟造成的負面影響，費加羅報認為全球經濟都有可能因此而受到影響。費加羅報批評北京政府試圖阻撓西方國家從武漢撤僑，認為此舉的關鍵原因是北京擔心因此而丟臉。各國因此為了撤僑都在與北京展開緊張的談判，立場強硬的美國首先獲得了綠燈，而歐盟以及加拿大等國看來並沒有被同等對待。另外，還有西方國籍人員在中國的配偶以及孩子是否可以離開，也是雙方談判款日持久的關鍵所在。

除了新冠病毒疫情之外，回聲報在高科技版刊登了該報發自布魯塞爾的消息，指出，在延續了一年多的斟酌之後，歐盟終於決定對華為半開大門，也就是說，原則上並不排除使用華為的設備，但是，出台嚴格的規定保障網絡安全。

周四法國各大早報頭版開篇各有側重，費加羅報聚焦三月舉行的全國市政選舉，指出環境生態議題將是市政選舉的中心議題。解放報以昂古蘭姆漫畫節開局，內頁多個版面重點介紹與評論了美國特朗普政府提出的中東和平計畫。中東和平計畫也是天主教十字架報的焦點議題，該報認為特朗普的和平計畫是一個單方向的計畫，對以色列十分有利，而幾乎完全忽略了巴勒斯坦人的訴求。法共人道報繼續關注政府的退休制度改革計畫。

countries: 法國 加拿大 歐盟 中國 英國 美國 以色列 德國 日本 巴勒斯坦 丹麥 瑞典

title: 法國報紙摘要 - 費加羅報：北京阻撓各國從武漢撤僑是擔心丟臉


content_text:
據路透社今天報道說，中國官方今天新公布武漢肺炎疫情統計，指中國新型冠狀病毒疫情死亡人數增至170人。

據中國國家衛生健康委員會周四表示，截至1月29日24時，累計死亡病例增加38例至170例，確診病例增加超過1,700例。

據中國國家衛健委在聲明中稱，截至1月29日24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團累計報告確診病例7711例，共有疑似病例12167例。

title: 武漢肺炎 官方最新報告170死亡 7711病例


content_text:
不少港人於農曆新年假期過後陸續從外地返港，一班航機今日(30日)傍晚由曼谷到港，惟上機前，有港人乘客發現數名內地旅客不斷咳嗽，並懷疑有人上機前服食退燒藥以通過體温檢測，遂向航空公司通報，惟航空公司向旅客稱機上無人發燒，航班如常開出。有港人擔心會感染武漢肺炎，與約100名乘客拒絕上機，航空公司未有卸下他們的行李，有港人乘客稱同行有嬰兒，行李內有奶粉，但由於無法取回行李，加上不知等候下一班航機到何時，擔心嬰兒沒有足够食物。
拒絕上機的港人徐先生向東網指，他們一家7大1小前往泰國度歲，原定今日下午5時乘搭阿聯酋航空公司編號EK384航機由曼谷回港，惟在候機室發現一個內地旅行團，多名團友不斷咳嗽，部份團友則臥在椅上，狀甚辛苦，懷疑有人發燒。有港人乘客打聽，得知他們來自湖北，領隊則戴上3個口罩，當該名港人與領隊查問時，領隊稱旅行圑來自深圳。
有港人向航空公司通報，要求再替咳咳嗽及不適的內地乘客量度體温，惟航空公司稱機上無人發燒，航班會如常起飛，現場約100名來自香港、澳門及新加坡旅客拒絕上機，並要求向航空公司取回行李，及安排另一班航機接載他們。

countries: 泰國 新加坡 香港 阿聯 澳門

title: 內地旅客曼谷候機室狂咳　港人家庭拒上機未能取回行李


content_text:
香港已踏入冬季流感季節。衞生署衞生防護中心今日(30日)正調查1宗兒童感染甲型流感嚴重個案，涉及一名有長期病患的7歲男童，自周二(28日)起出現發燒和咳嗽，於昨日(29日)被帶往將軍澳醫院急症室求醫並入院接受診治，並於今日轉往香港兒童醫院兒科深切治療部接受進一步治療，病人現時情況嚴重。
病人的鼻咽採樣樣本經化驗後，證實對甲型流感(H1)病毒呈陽性反應，臨床診斷為甲型流感併發腦病變及抽搐。經初步調查顯示，病人未有接種今季季節性流感疫苗，潛伏期內曾到首爾，其家居接觸者至今沒有出現病徵。

title: 7歲長期病患男童染甲流　併發腦病變抽搐


content_text: 新界南總區交通部執行及管制組人員，於農曆新年假期期間（本月22日至30日），在荃灣、葵青、沙田及大嶼山區展開「自動車牌識別系統」偵測行動。行動中，3名男司機涉嫌 「無第三者保險的情況下使用車輛」及「駕駛未獲發牌照車輛」被捕，另外1名男司機則涉嫌「停牌期間駕駛」及「無第三者保險的情況下使用車輛」被捕。所有被捕人士已獲准保釋候查，須於二月下旬向警方報到。另外，警員亦於行動中發現一輛私家車不適宜於道路上行駛，該私家車已被扣查作進一步檢驗。

title: 自動車牌識別系統助警農曆新年發逾108告票


content_text:
　【本報記者陳建佳新竹報導】開春上班第一天，新竹縣政府與縣議會，昨（30）日早分別辦理新春團拜，為防範武漢肺炎，在入口量體溫、戴口罩、酒精消毒等做好防疫，縣府團隊、議會全體佩戴口罩、拱手不握手，共同呼籲民眾「少去公共場所」、「勤洗手」，保護自己、也保護他人，若有不適記得配戴口罩，並撥打1922（24小時防疫專線），將有專人提供協助。
　縣長楊文科參加議會新春團拜時，也向議長張鎮榮和議員們報告，基於武漢肺炎防疫需求縣府動用200萬預備金，購買口罩、耳溫槍、消毒水提供第一線和民眾接觸的戶政、地政、派出所員警，並因應學校開學的需要，議長張鎮榮感謝楊縣長率領的縣府團隊對防疫的重視，強調議會將全力配合防疫工作。
　張鎮榮議長表示，縣議會是培育縣長、副縣長、立委、鄉鎮長的搖籃，感謝過去一年議員同仁配合和議會行政團隊的努力，每位議員也善盡為民喉舌和監督縣政的責任，展現議會優質的議事效率。張議長和王副議長在團拜結束後，分別發放鼠年紅包，現場喜氣洋洋。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

title: 竹縣府會新春團拜 拱手不握手


content_text:
　【本報記者俞易辰花蓮報導】今年蘇花改春節期間平均每天1萬5千輛連流較去年增加21%，7天連假北上、南下車流總量近20萬輛次。海洋公園遊客爆滿至初四入園人數逾三萬人、兆豐農場入園人數破萬人、東大門夜市下雨仍然滿滿人潮外，花蓮站春節期間逾25萬人次上下車，觀光局秋冬補助至一月底，花蓮春節住房率平均八成。
　台開新天堂樂園不遑多讓，春節連續7天連假，湧入數萬遊客，自從開心農場生態濕地公園夜間光雕完成后，入夜總是吸引眾多男女遊客享受其中浪漫氣氛，尤其位於該農場左側「洄瀾宮」，求財求運信眾香客絡驛不絕，更顯靈異神秘！
　該宮右聯「洄洋日出仙賜福」、左聯「瀾森境環靈添德」故名「洄瀾宮」！其中金爐捐贈芳名錄發現台開董事長邱復生、廣播界資深名主持人沈君茹赫然在列！
　目前擔任台開新天堂樂園董事長邱復生特助廣播名主持人沈君茹表示：洄瀾宮主祀係金門後浦浯島城靈顯佑伯分靈，基於神緣之故，丁酉年十二月初六日（民國107年1月22日）恭請蒞境安座佑護一方。副祀福德正神係新北市中和烘爐地南山土地公，祈求建廟奉祀，保佑洄瀾、護佑園區！
　台開新天堂樂園躍居成為花蓮地標，知名度與日俱升累計超過250萬人次造訪，貨櫃星巴克年營業額突破7,000萬元，世界冠軍麵包進駐花蓮，台開攜手吳寶春展店，尤其吸引香港「糖朝」提升花蓮餐飲國際水準，開啟花蓮新時代餐飲、藍鵲輪（BLUE MAGPIE）打開台灣東大門，重現海上清水斷崖，甚至宜必思（ibis）酒店合作，打造養生旅居旅遊新形式，邱復生始終掌握「旅遊」話語權，成功啟動花蓮經濟新契機！

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 金門 中和 清水 成功 新北市 花蓮

title: 台開新天堂樂園春節湧入數萬遊客


content_text:
　【本報記者陳順成高雄報導】台灣中油公司為守護煉油廠鄰近居民生活安全，確保油品供應穩定，總經理李順欽及煉製事業部執行長徐漢除在春節期間慰勞員工辛勞，要求重視工安及生產進度外，也特別前往宮廟參拜，勤奮用心的精神讓附近居民相當溫馨。
　在除夕當天傍晚，煉製事業部副執行長許晉榮、大林煉油廠長陳正喜等廠方主管，在同仁陪同下，分別前往大林廠現場進行慰勞，廠方對同仁犧牲自己年夜飯時間於崗位上努力，表達最誠摯的敬意與感謝，也期許同仁於新的一年，仍能秉持著繼續為大林廠打拼的精神及毅力，為大林廠創造卓越的績效，進而使中油獲利大幅提升。
　此外，中油總經理李順欽心繫身為中油公司煉油重心的大林煉油廠與大林蒲地區友好關係，也在春節前夕，在執行長徐漢、副執行長許晉榮陪同下，到大林廠向社區與廠內同仁恭賀新春佳節愉快，隨後前往社區廟宇進行參拜，祈求大林煉油廠與社區共存共榮，工場運轉順利，社區祥和安樂。

taiwan-subdivisions: 大林 高雄 安樂

title: 中油總經理李順欽慰勞大林廠員工


content_text:
　【本報記者黃正忠屏東報導】春節年假已結束，屏東縣政府社會處今年續辦理縣府「春節服務不打烊」服務，提供不間斷、立即性的關懷服務協助民眾解決經濟、人身安全及身障服務，1月23日至1月29日，累計7天的連續假期處理人身安全保護通報與緊急處遇計有114件，其中家暴案件佔最多數89件（約78.07%）、兒少保護及脆弱家庭19件（約16.67%）、性侵害案件6件（約5.26%），平均每日受理約16件保護案件，與過往春節期間平均每天約15.75件差異不大，另提供緊急出勤評估1件、協助庇護安置3件；本府復康巴士使用人次為704人(熱博春節期間32人次)；遊民收容所協助提供收容安置、餐食及保暖物資提供，使用人次為771人，總計1589人次。
　今年度春節連假使用身障復康巴士主要用途為就醫回診、外縣市及療養院返家過節以配及合熱博活動提供定點接駁身障者春節旅遊服務，遊民收容所主要為提供臨時安置服務及民生物資協助。
　而人身安全保護通報案件大多為家屬相處產生暴力衝突，兒少保護案件則以親子教養管教居多。返家過年親屬互動頻增，溝通衝突亦增，呼籲面對家庭衝突時無論是自己或是家人。
　可採取下列5步驟即能減少暴力衝突傷害：步驟一：深深呼吸－情緒穩定慢慢來，步驟二：用心傾聽－對方訊息聽進來，步驟三：表達感受－挑釁攻擊不要來，步驟四：支持系統－家人社區動起來，步驟五：尋求協助－拒絕暴力站起來。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏縣社福春節續航 1589人次受惠


content_text:
　【本報記者余為公、鍾春蘭桃園報導】國民黨桃園市議會黨團昨天舉行黨團總召交接典禮，市議員梁為超卸任由林政賢接任，在兼任黨部主委的議長邱奕勝見證之下交接印信，市長鄭文燦也率市府團隊到場觀禮，林政賢說，國民黨將扮演好監督者的角色，對桃園發展及市民福祉有幫助的政策，黨團都會支持，讓桃園建設持續進步。
　國民黨桃園市議會黨團幹部任期1年，原職務名稱為書記長，今年起更名為總召集人，與民進黨團、無黨團結聯盟的總召集人同名，方便稱呼，昨天總召集人交接典禮，除了林政賢走馬上任，另副召集人有李柏坊、陳瑛、詹江村3人也一起就任，執行長由徐玉樹續任。
　邱奕勝致詞時，新任的總召林政賢擔任多屆議員，人緣好也有好脾氣，相信各黨各派的議員同事都能接受，邱奕勝也提到，昨天是開工第一年，希望鄭市長持續帶領市府團隊認真為桃園建設努力，像是鐵路地下化鄭市長加把油縮短時程，捷運軌道建設也要持續推進，並提到桃園過去在委屈當中來升格，由於中央補助款短缺，讓桃園在建設上有壓力，議會不分黨派與市籍立委攜手，希望讓桃園財政一路發、運勢一路順暢。

people: 林政賢 鄭文燦 徐玉樹 梁為超 邱奕勝 李柏坊 詹江村 陳瑛

title: 國民黨團總召林政賢上任 鄭文燦到場見證


content_text:
影響，市長黃偉哲強調市府將確保各大通路商都有口罩供應，市民朋友不必搶購、恐慌。議長郭信良則強調不要因武漢肺炎過度恐慌，大家一起堅守崗位，今年更加努力為民服務。
　黃偉哲指出，面對武漢肺炎防疫，公務員一定要成為民眾的表率，不需要過度地驚慌，但是要維持適當地自我保護，還有保護他人，市府團隊將作好防護及衛教宣導工作，市府、公所、警消等相關單位服務民眾的第一線同仁，將要求配戴口罩。
　面對坊間搶購口罩熱潮，黃偉哲說，已協請台南在地口罩工廠產能全開，市府將確保各大通路商都有口罩供應，消保官亦會進行查核避免有哄抬價格情形，請市民朋友不必搶購、恐慌。
　台南市議會也依習俗，在議會大門擺設鮮花素果，議長郭信良率議員與議會員工祈求祈求新的一年平安順利，議長郭信良表示，新的一年，議員們一定秉持著「把錢花在刀口上」的原則，仔細審查提案，為市民把關。

people: 黃偉哲 郭信良

title: 新春團拜 南市府會首長信心喊話


content_text:
　【本報記者余為公、鍾春蘭桃園報導】春節溫暖花朵處處開！有熱情民眾倒垃圾時，不忘拿個紅包給清潔隊員，甚至送上禮品，清潔隊員忙著收運垃圾，民眾往往塞了紅包後隨即離開，表示對清潔隊員一整年的辛苦表達謝意。
　「只收垃圾，不收紅包」環保局一直以來利用各種方式宣導，請民眾在過年期間不必送禮、送紅包，只要說聲謝謝就是最好的肯定。
　環境清潔稽查大隊表示，收到民眾盛情難卻無從退還的紅包、禮品依規定統一交由政風室，辦理拒收饋贈登錄事宜，今年共收到紅包15萬4千餘元，將鄉親們的好意全數化作愛心捐給桃園市政府社會救助金專戶，集結眾人的心意，把紅包變成大愛，讓資源用在需要幫助的弱勢族群身上。
　環保局長呂理德表示，桃園市為人口成長率最高的都市，市政府維護環境清潔的工作量自然更為加重，由衷感謝所有清潔隊員們一年來的辛勞！收取家戶垃圾，是清潔隊員應做的事，婉謝紅包才是王道，市容整潔無假期，不因農曆春節而停止整頓環境，鼓勵大家一起做好垃圾分類與限塑減用一次性餐具，人人隨時做環保。

title: 桃園清潔隊捐出民眾開工紅包


content_text:
　【本報記者鍾春蘭桃園報導】求職、轉職好機會！桃捷公司，今（109）年舉辦第一次人才招募，含運務、維修以及原住民三大類組僅24個職缺，想加入桃捷優質大家庭，過年趕緊研究！手刀報名！
　桃捷公司為了讓維修品質更專業，確保行車安全，109年度第一次人才招募考試，維修類開出「副工程師、助理工程師」職缺各1名，向國內軌道業有8～12年資深優秀專業人才招手，其中副工程師高薪上看76K。在維修類技術員考試，也持續加考「術科測驗」透過實作測驗進行多樣化評量，歡迎技職體系或專業技術士報考。讓桃捷公司培育軌道專業人才「向下紮根也向上提升」一起替安全升級把關。
　此次人才招募考試簡章將於2月3日於官網公告（桃捷公司官網：https://reurl.cc/RdZmKz），3月21日進行筆試和術科考試，4月1日進行口試，錄取者將依專長分配至相關單位，工作地點為桃園捷運沿線（含桃園市、新北市、台北市）。除一年12個月薪資，另有年終獎金、考核獎金、績效獎金，更比照公務人員享優惠房貸福利。想進這麼優質的企業人人搶破頭，趁過年在家趕緊準備，加入桃捷大家庭吧！

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 桃捷招募24名新血  高薪上看76K


content_text:
　【本報記者王聲樂高雄報導】高雄市長韓國瑜前天下午與民政局長曹桓榮及市議員黃柏霖，黃香菽等人陪同，至覆鼎金保安宮參香祈福，由覆鼎金保安宮的董事長鄭武才親自接待，並陪同韓市長一行人在大殿前向神佛祈願大年初五百工百業開展之際，大家平安健康、萬事如意。參拜過程中，市長韓國瑜全程戴著口罩向民眾宣導武漢肺炎的正確防疫觀念，鼓勵市民朋友團結以配合政府的防疫重點，並呼籲戴口罩、勤洗手、注意個人衛生習慣，隨時做好防範因應措施。
　韓國瑜表示，台澎金馬的防疫工作一定配合中央，與地方共同守護市民健康，請大家不要過度的恐慌害怕；他也指出，發現本土病例的這段時間是關鍵，希望全員團結努力，讓防疫徹底成功，迎接美好的一年。
　基於公共衛生考量，市長韓國瑜以拱手代替握手，親切向民眾拜年問好、祝賀新年快樂，民眾也熱情高呼「市長加油」為韓市長打氣，加油聲不絕於耳；此外，韓國瑜市長將紅包委由寺廟的董事長鄭武才發送，領取人潮絡繹不絕，現場洋溢年節的熱鬧喜氣。

people: 韓國瑜 黃柏霖

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 高雄

title: 韓國瑜覆鼎金保安宮參香祈福


content_text:
　【本報記者鄭伯利、吳顯宗苗栗報導】苗縣目前雖未發現「武漢肺炎」確診個案，但因全球疫情持續升溫，縣長徐耀昌重視防疫工作，昨（30）日新春上班第一天邀集各局處召開苗栗縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情應變中心會議，指示各相關單位防疫視同作戰，要求落實疫情監控及防治整備工作，務必做到「滴水不漏」，齊心防堵疫病侵入，以維護鄉親健康。
　徐耀昌在會中並裁示1、各醫療院所須針對就醫民眾加強詢問旅遊史、職業史、接觸史、群聚史，共同提升通報警覺，以有效控制疫情擴散。2、民眾如接獲衛生單位通知為高風險監測對象，如確診個案接觸者、湖北省或中港澳入境者、解除隔離者，務必配合進行14天自主健康監測或居家隔離。3、請民眾落實以肥皂勤洗手、咳嗽配戴口罩等個人衛生措施，以維護自己和家人健康，返國民眾若有發燒、咳嗽等不適症狀，可撥打免付費防疫專線1922或衛生局防疫專線722620與衛生單位聯繫，並依指示戴口罩儘速就醫。此外，徐耀昌並慰問應變中心防疫工作人員的辛勞和付出。
　衛生局長張蕊仙指出，該局從1月28日起會同縣府消保官至縣內大賣場、藥局、便利商店等進行調查，以確保口罩售價平穩、供貨穩定，民眾毋須恐慌，更不需大量囤積。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苗栗

title: 苗縣長徐耀昌召開武漢肺炎防疫會議


content_text: 罷韓連署進入第二天，社群Wecare高雄發起人尹立與台灣基進新聞輿情部副主任張博洋，今天下午陸續到高雄市議員鄭光峰、陳慧文、康裕成服務處收件，頒發「功在高雄」牌匾。尹立表示，連署昨天開始，統計Wecare高雄、台灣基地、公民割草行動以及各服務站，首日連署人數就超過3萬人；原本預計在30天內達到目標30萬，應可提前達標。　「連署比預期更踴躍！」尹立表示，各連署據點都很熱烈，粗估昨天就已經有3萬多份，幾乎是目標30萬份的十分之一，且昨天還有一些連署點還沒開工，今天初六才都正式開放。昨天領取表格的人很多，還有的是會以郵寄回來，今天晚上還會再陸續統計。　高雄市議員鄭光峰說，今天服務處還沒開門，就已有民眾來等候要連署，單是這個點，希望能達到1萬5000份，他很樂觀達到。進進出出這麼多人，就可以看出民意。　關於外傳高雄民族一路有個地方是「假」的連署點，張博洋表示，台灣基進到現場告訴這位民眾，因為這個點並沒有獲得罷韓三個團體的授權，他們對民眾填寫的個資，需善盡保管的責任，所以當下要求這位先生不要在沒有授權的情況下擅自連署，請撤除攤位。也呼籲民眾若要參與連署，請到三個罷韓團體公布認可的相近300個連署點。

journalist: 徐如宜 張鳳儀

people: 鄭光峰 陳慧文 康裕成

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 影／200多連署點火力全開 罷韓連署首日統計收3萬份


content_text:
武漢肺炎疫情持續延燒全球，民眾紛自危四處搶購口罩，多數民眾知道戴口罩可以阻隔病毒，但對用過的口罩如何處理卻一知半解，對此，醫師陳志金在臉書po文呼籲口罩貨源充足，需要再買，不要恐慌、不必搶購、請勿囤積，他更建議一般民眾，「如果沒有感冒症狀、也沒有暴露到病毒的風險、沒有去醫院或人多擁擠的地方，可以不必時時刻刻戴口罩」。

陳志金在文中提及有人問疫情發生期間，「可不可以拿下口罩吃飯後再戴回去」，他則建議如果是身體健康的人，戴口罩只是「以防萬一」，吃飯時可以拿下口罩，吃完再戴回去，但需要把握以下三個原則，第一是舖上一張衛生紙再把脫下的口罩放在上面，不要讓口罩直接接觸到桌面，但如果「有」接觸到有呼吸道症狀的人，建議還是妥善丟棄，不要重戴，第三是本身就有症狀，建議還是妥善丟棄，不要重戴。

陳志金補充說如果有接觸到患者或是本身就有症狀，但身邊沒有備用口罩時，一定要舖上一張衛生紙再把脫下的口罩放在上面，而且手儘量不要接觸到可能的污染面（內或外），也不要讓口罩接觸到桌面，以免污染桌面，戴上口罩時，也請用另一張衛生紙把金屬條壓好，然後丟掉使用過的兩張衛生紙後也要洗手。

陳志金文末強調避免染疫的重點就是「手不要接觸到污染面，口罩不要接觸到桌面，戴前洗手、戴後洗手，最後出門還要記得帶衛生紙」。

journalist: 聯合新聞網

title: 脫口罩後可再戴回去 醫師臉書提示關鍵步驟


content_text:
好萊塢緊抱著曾經轟動的經典片集不放，無奈新世代觀眾反應未必都熱情。雖然隔了快17年才登場的「絕地戰警FOR LIFE」大受歡迎、北美票房已破1億2600萬美元，即將創下該系列在美國的最高賣座數字，找回原創人詹姆斯卡麥隆與原男女主角的「魔鬼終結者：黑暗宿命」卻慘遭滑鐵盧，北美總票房才6200萬元，不到成本的1/3，外界都懷疑片子能否還有續集？

但女主角琳達漢彌頓卻並沒有擔心，還在受訪中坦言，很樂意從該系列「畢業」。她覺得「魔鬼終結者：黑暗宿命」不該砸下近兩億美元的超高成本，要是片子的花費少一些、規模小一點，她會很慶幸，因為該片承受的風險就不會那麼大。現今觀眾很難捉摸，有很多人已經不去戲院看電影了，可是她自己會很開心不用再回歸，所以她不會期待還有續集，因為她真的很高興她所扮演的莎拉康納這角色故事徹底畫下句點。

「魔鬼終結者：黑暗宿命」雖於爛蕃茄網站的影評和觀眾口碑分數都不算差，且是近十多年來該系列續集中評價最好的一部，仍有很多影迷對於片子一開始就殺掉前幾集被設定為「人類救世主」的莎拉康納之子約翰康納，琳達解釋詹姆斯卡麥隆如此安排並非毫無道理，覺得這一系列推動莎拉的力量就是來自於她的怒火和反擊的力道，認為對於莎拉這個角色反而是個新的起點，笑言：「我不是一個巴著過去的點子不放的人。」顯然觀眾沒有和她一樣破舊立新的氣魄，但她也不在意，至少終於可以揮別這角色。

title: 「魔鬼終結者」女主角樂於「畢業」 不看好還有續集？ | 噓！星聞


content_text:
竇智孔主演的故事工廠舞台劇「莊子兵法」叫好叫座，4月份即將展開第四度加演，該劇描述一場以解開莊子謎題為主題的密室遊戲，以高額的獎金吸引6個各懷鬼胎的參賽者，竇智孔飾演懸疑小說家「星期五」，在密室遊戲中真實上演人生難題。

現實生活中，竇智孔和妻子幃幃結婚10年，育有2個兒子，一家四口家庭生活幸福美滿，日前小兒子大仁滿周歲，竇智孔趁著除夕夜時，在親友前辦「抓周」，他替大仁戴上親戚送的老鷹帽子，結果大仁第一個抓起了飯匙，又抓了麥克風、剪刀，讓竇智孔摸不著頭緒，笑說，能吃就是福，當個吃貨或廚師也很好，又說兒子拿麥克風，或許是遺傳自己的好歌喉，巧的是，大兒子大福在抓周時，也抓到麥克風，竇智孔笑說：「連抓到的東西都一樣，孩子真的不能亂生！」

兄弟倆個性不太相同，竇智孔笑稱，弟弟的個性較橫衝直撞，但只要看哥哥做什麼，弟弟就會跟著做，大福也因此愈來愈有哥哥的風範，甚至會主動餵弟弟吃飯，就連近期弟弟在學習大小便，大福還會主動地去拿幼兒馬桶，叮嚀弟弟，「要坐在這裡喔！不可以大在尿布喔！」讓竇智孔好氣沒好笑的說，「你也太嚴格了吧！」

過年期間，竇智孔也不免俗地給孩子們壓歲錢，弟弟直接把紅包袋拿起來吃，哥哥則把錢從紅包袋抽起來給他，自己只留紅包袋，還說「爸爸，我跟你分享！」童言童語要將紅包放枕頭下，才算是壓歲錢。

故事工廠舞台劇「莊子兵法」4月10日起連續3天於台北城市舞台演出，售票請洽兩廳院。

title: 大小兒子抓周抓同款  竇智孔：孩子真的不能亂生 | 噓！星聞


content_text:
日本朝日新聞中文網報導，武漢肺炎情況擴大，不僅是日本人，連遊日的中國大陸人也四處購買口罩，使口罩賣到缺貨。

東京的藥妝店「昭和藥品神田本店」店內的口罩在開始營業時，存貨雖擺放至天花板的高度，但到中午就售罄。店員表示：「目前無法預估何時會進貨。」

口罩銷售量在24日暴增。一開始多為大陸人大量採購。但這幾天也有遵從公司指示，前來大量購買的日本人。

大型藥妝店「Cocokara fine」最近1周的口罩銷售量是往年約3倍。據悉，抗菌濕紙巾隨身包等商品銷售量也成長了2至3成。目前製造商正忙於出貨及增加產量。

title: 日本也鬧口罩荒 工廠加緊生產趕出貨


content_text: 一同倒數今日十大好球。

journalist: NBA

title: 今日十大好球 (1月30日)


content_text:
縣長徐耀昌赴宮廟祈福 呼籲民眾做好防疫勿以訛傳訛

圖說：縣長徐耀昌偕同副縣長鄧桂菊、縣府秘書長陳斌山及各局處主管至宮廟上香祈福。〈記者鄭伯利攝〉。

【記者鄭伯利苗栗報導】苗栗縣長徐耀昌開春上班第一天到苗栗市玉清宮、天雲廟參拜祈福，祈求眾神庇佑苗栗無災無難、風調雨順，年頭到年尾都能大吉大利、工作順遂。他並強調武漢肺炎疫情升溫，雖然苗栗目前零確診，民眾仍須落實良好衛生管理，避免傳染及感染。

今天是農曆正月初六，各行各業大多已恢復正常上班，縣長徐耀昌上午偕同副縣長鄧桂菊、縣府秘書長陳斌山及各局處主管到玉清宮、天雲廟上香祈福。

縣長徐耀昌並分送天雲廟準備的開運福袋給各局處主管及參拜民眾，裡面裝有一元美金的「發財錢母」，象徵一元復始萬象更新，也代表五路進財、財源廣進，不少民眾拿著錢母到香爐前過火討個吉利，期盼鼠年財源滾滾「鼠」不完。

由於嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)來勢洶洶，縣長徐耀昌要求各局處防疫上緊發條，密切監控疫情狀況，同時呼籲民眾確實做好防疫工作，包括勤洗手免病從口入、拱手不握手，參加活動及出入人多的公共場所最好戴口罩，減少感染機率?。

縣長徐耀昌表示，縣府春節前即成立武漢肺炎疫情應變中心全力備戰，並遵照中央指示全力配合辦理，捍衛鄉親安全，有疫情訊息也會向社會大眾通報，希望防疫期間民眾不要以訛傳訛，「據聞」、「轉載」無限上綱PO文，若有不當內容觸犯規定，最高可重罰300萬元。

縣長徐耀昌也期勉縣府團隊同心協力為縣政打拚，秉持專業推動各項應興應革業務，同時也要加強為民服務，讓社會有感，讓鄉親都能感受到縣府的服務熱誠，齊心打造苗栗成為幸福健康城市。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 縣長徐耀昌赴宮廟祈福 呼籲民眾做好防疫勿以訛傳訛 - 苗栗時報


content_text:
縣長召開武漢肺炎防疫會議要求各相關單位加強監控防堵入侵

圖說：縣長徐耀昌召開武漢肺炎防疫會議要求各相關單位加強監控防堵入侵。〈記者羅松福攝〉。

【記者羅松福、林盈焜苗栗報導】苗縣目前雖未發現「武漢肺炎」確診個案，但因全球疫情持續升溫，縣長徐耀昌重視防疫工作，於30日新春上班第一天邀集各局處召開苗栗縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情應變中心會議，指示各相關單位防疫視同作戰，要求落實疫情監控及防治整備工作，務必做到「滴水不漏」，齊心防堵疫病侵入，以維護鄉親健康。

縣長徐耀昌在會中並裁示1、各醫療院所須針對就醫民眾加強詢問旅遊史、職業史、接觸史、群聚史，共同提升通報警覺，以有效控制疫情擴散。2、民眾如接獲衛生單位通知為高風險監測對象，如確診個案接觸者、湖北省或中港澳入境者、解除隔離者，務必配合進行14天自主健康監測或居家隔離。3、請民眾落實以肥皂勤洗手、咳嗽配戴口罩等個人衛生措施，以維護自己和家人健康，返國民眾若有發燒、咳嗽等不適症狀，可撥打免付費防疫專線1922或衛生局防疫專線722620與衛生單位聯繫，並依指示戴口罩儘速就醫。此外，徐耀昌並慰問應變中心防疫工作人員的辛勞和付出。

衛生局長張蕊仙指出，該局從1月28日起會同縣府消保官至縣內大賣場、藥局、便利商店等進行調查，以確保口罩售價平穩、供貨穩定，民眾毋須恐慌，更不需大量囤積。

同時該局已責請醫療所針對就醫民眾加強詢問旅遊史、職業史、接觸史、群聚史等資料，共同提升通報警覺，早期診斷、早期治療，以有效控制疫情發展，希望民眾就醫時據實告知，若未據實回答或居家隔離時未遵守隔離規定，可處6萬元到30萬元罰鍰，如果未遵循防疫指示傳染他人，須負刑責，得處3年以下有期徒刑；苗栗縣醫師公會理事長亦呼籲民眾進入醫療院所一定要配戴口罩。

title: 縣長召開武漢肺炎防疫會議要求各相關單位加強監控防堵入侵 - 苗栗時報


content_text:
中國湖北武漢封城，美國和日本陸續包機撤僑，法國和韓國也要跟進。根據陸委會的估計，目前約有400位台灣人留在當地，期待政府的專機撤離，但中國卻未直接回應，陸委會強調目前持續積極溝通，更向中國喊話，若是真正關心我方人員，就應該盡速回應我方實際需求。

武漢肺炎疫情大爆發，中國武漢23日以封城來因應，卻也造成數百位台灣人滯留在當地回不來，至今已經一個星期了。陸委會統計，目前接到252通求助電話，為了國人的健康著想，計劃跟進美日包機撤僑的方式，把人接回來，但一直得不到中國的回應。陸委會副主委邱垂正說：「（透過）既有的溝通聯繫機制，向陸方探詢可能的協處方式，如果陸方真正重視關心我方滯留人員的健康權益，應該盡速回應我方的呼籲，登記需要政府協處返台的人數，可能有重覆登記，大概是400人左右。」

陸委會不斷呼籲，美國友台參議員盧比歐則在推特發文譴責，指中國拒絕台灣撤離要求令人髮指，批評中國政治操弄公衛。而為了防堵疫情，政府已暫緩中國學生入台兩個星期，就算之後入境，也要集中監測管理，但在中山大學的中國學生孫宇凡，卻在臉書發出抗議信，認為這些政策嚴重影響他們的權益和損失，提出公開道歉，免除部分學分費等七大要求，還要相關單位公開回應。
邱垂正則回應：「除了住校之外也有在外租屋，如果出現了這種緊急疫情醫療的需求，恐沒有人來關心跟及時的協助，像其他的國家跟地區，包括新加坡、香港的一些大學也有類似的做法，不存在你所提出歧視的問題。」邱垂正指出，中國學生集中監測照護，會以一人一房為原則，避免交叉感染，目的是希望保障雙方的學生有健康的求學環境。至於向中國提出專機撤離，邱垂正強調，很早就透過各種管道和中國溝通，也提出各種協處方式，和聯繫專機的準備。

journalist: 郭采彥 謝其文 陳信隆 台北報導

countries: 中國 法國 台灣 美國 新加坡 日本 韓國 香港

title: 中國拒我包機撤僑 400台人滯留武漢


content_text:
武漢肺炎疫情延燒，引發民眾搶購口罩，行政院宣布，已針對日產能5000片以上的口罩工廠，將啟動每天徵購400萬片，統一配送到販售通路。目前一人限購三片的方式，還是有許多民眾抱怨買不到；而一片售價8元，消基會也批評太貴了。行政院長蘇貞昌也在臉書提醒，如果惡意囤積口罩、提高交易價格，將違反刑法，最高可處三年有期徒刑，併科罰金三十萬元 。

藥局員工說：「(請問現在還有口罩嗎？)可能要明天喔，明天會有可以販售的口罩。」口罩、酒精今日停售，幾乎每家店在中午過後都貼出這樣公告，不少民眾抱怨買不到口罩。民眾說：「維康、杏一那些都沒有(口罩)，對啊他們都是貼一張售罄，所以很誇張。」、「我們都買不到，因為我們真的是網路上什麼都買不到，我們是透過家人從國外買。」不過，少數藥局、超商還可以買到政府推出的限購口罩，不少民眾排隊搶購。

衛福部從1月28日初四開始，連續三天，每天釋出600萬片平面手術口罩，供貨給7-11、全家、萊爾富、OK等四大超商，口罩價格每片8元，每人限購3片。另外，在醫療院所內部、藥妝醫材通路，從1月29日開始，每天釋出470萬片口罩，連續供貨兩天。維康藥局台北長庚店店長說：「下個禮拜如果物流介於穩定的話，我們供貨就會比較穩，不會再限制說一人只要一包(3片)這樣子。」

藥局強調，口罩貨源再過不久就會趨於穩定，限購情況一定會改善。不過，口罩每片售價8元，引發消基會批評定價太貴。為此行政院邀集衛福部和經濟部討論，最後拍板決定將針對日產能超過5000片的口罩工廠，啟動每日徵購400萬片措施，紓解口罩搶購潮。在啟動「徵購」機制後，不排除每片口罩售價將低於8塊錢。行政院發言人 Kolas Yotaka說：「由政府統一徵購，例如徵購400萬片，目前我們每日的產量，尤其在今天也正式的開工，上看每日可以生產到400萬到420萬片，未來我們希望可以日產600萬片甚至更高。」

另外，針對國內口罩出口管制，財政部重申維持每人最多5盒為限。財政部關務署副署長彭英偉說：「一人可以攜帶出境最高就是五盒為限，但是隨著疫情的一個發展，以及國內的產能的供需，我們會做滾動式的一個檢討。」經濟部也強調，年假後國內口罩產能提升，會逐步回復正常。政府相關部門，會以「統一徵購、統一調控、統一售價」措施，追蹤口罩產量跟存量，確保國內供需無虞，同時嚴格查緝囤積跟哄抬物價情況。

journalist: 黃立偉 張國樑 郭俊麟 台北報導

people:
蘇貞昌
Kolas Yotaka

title: 政院啟動口罩徵購 每天400萬片送通路


content_text:
全球新型冠狀病毒確診病例數持續增加，根據最新統計，目前中國不含港澳，累計31省市區的確診病例有7711例，170人死亡。
另外，除了台灣9例確診病例外，香港10例、澳門7例、南韓4例、日本11例、越南2例、泰國14例、新加坡10例、馬來西亞8例、澳洲7例、尼泊爾、印度、柬埔寨和菲律賓都是1例；至於美國則是5例、法國4例、加拿大3例、斯里蘭卡1例、阿拉伯聯合大公國4例及德國4例、芬蘭1例。

journalist: 綜合報導

countries: 香港 印度 泰國 斯里蘭卡 越南 菲律賓 新加坡 德國 日本 馬來西亞 柬埔寨 澳門 芬蘭 美國 澳洲 台灣 中國 尼泊爾 法國 加拿大

title: 全球新型冠狀病毒確診病例 突破7800人


content_text:
退位還不到一年的日本明仁上皇，29號突然在住處一度暈倒，後來又清醒。宮內廳安排在內部醫院做檢查，卻找不到原因。消息一傳出，讓許多日本國民很擔心，也紛紛留言為上皇祈福。

去年4月底才剛退位的日本明仁上皇，這個月29號，在退位後的住處「吹上仙洞御所」，一度昏倒。當時日本美智子上皇后剛好在身邊，及時扶住了明仁，並且緊急按下呼救鈴，請來皇家醫師檢查。

而明仁昏倒了一陣子後，又自己醒過來，最後在皇家醫師跟宮內廳職員的協助下，被搬到臥室裡休息，並做初步醫療處置。

消息一傳出後，受到許多日本國民關心，還在官方網站留言，祈求明仁能恢復健康。有人說因為明仁立場中立，所以喜歡明仁，也有人說，86歲的明仁，年紀越來越接近99歲過世的日本昭和天皇，希望明仁能好好保重身體，活到100歲。

由於醫師懷疑，明仁是跟去年7月一樣發生腦貧血，30號當天在明仁跟平時一樣吃完早餐後，宮內廳就安排明仁，在皇居內部醫院做MRI核磁共振成像，並沒發現腦內有中風或異常狀況，只能暫時多加觀察後續狀況。

journalist: 陳詩童 編譯

title: 日本明仁上皇一度暈倒 尚未查出原因


content_text:
面對武漢肺炎疫情，總統蔡英文今天二度召開國安高層會議，對於疫情造成經濟衝擊，也指示相關部門採取8點措施，包括穩定股、匯市，並視疫情變化與需要，研判特別法與特別預算的必要性等。也再度呼籲WHO不能排除台灣，另外日本首相安倍晉三，以及加拿大總理杜魯道都公開表態，力挺台灣加入WHO。

開工日面對武漢疫情來勢洶洶，總統蔡英文二度召開國安高層會議，商討政策調整，也感謝防疫人員堅守崗位，讓疫情控制得宜。不過面對經濟受到肺炎衝擊，造成台股重挫等，蔡總統表示已經指示相關部門採取8點措施。他說：「穩定股匯市，減少短期心理因素的衝擊；第二，輔導企業做好防疫，使我們的生產能量跟銷售通路不受影響；第三，對受到衝擊的產業進行紓困。」

蔡總統也請行政院視疫情變化和需要，研判特別法和特別預算的必要性，目前防疫工作重點包括落實人流管理、加強物資管控、提供正確資訊、強化中央地方防疫腳步齊一，並要求防疫中心訂定「防疫行為指引」，也再度對WHO喊話，不能排除台灣。他說︰「台灣有能力、有責任為世界盡一份力量，我們也希望WHO不應該因為政治的因素而排除台灣，WHO要有台灣參與的空間。」

隨著疫情在全球延燒，世界衛生組織30日再度召開緊急會議，但依舊沒有邀請台灣專家參與，日本首相安倍晉三則公開正式表態，認為應該以區域安全為考量，讓台灣加入WHO，讓東亞的防疫體系更確實，就連加拿大總理杜魯道也首度明確支持台灣，以觀察員身分參與WHO。加拿大總理杜魯道表示，台灣在WHO擔任觀察員角色，符合國際衛生界的最大利益，也是在此抗疫中的重要夥伴。杜魯道的發言，讓國會全場反應熱烈，蔡總統也感謝日本、美國、加拿大等國家的公開支持，外交部則表示病毒無國界，全球防疫不應該有漏洞，呼籲世界衛生組織邀請台灣參加對抗新型冠狀病毒的專家會議，以及邀請台灣以觀察員身分出席世界衛生大會。

journalist: 韓瑩 陳昌維 台北報導

countries: 日本 美國 加拿大 台灣

things: 經濟 防疫

title: 疫情衝擊 蔡總統指示穩經濟、日加挺我進WHO


content_text:
台灣目前已有九名確診的武漢肺炎案例，彰化縣衛生局卻一度無法掌握曾與27號確診的患者有接觸史的劉姓男子。經過29號發動警政系統追查，終於成功在中南部某縣市尋獲，相關單位還在清查他這五天的移動及人際接觸史，強制他居家隔離，同時開罰十萬元。

武漢肺炎第五例及第八例的確診患者都在彰化，彰化縣衛生局如臨大敵，馬上針對這對夫妻到過的場所進行消毒。不過在27號接獲還有一名劉姓男子，與27號確診武漢肺炎的女性患者有接觸史，本應居家隔離，卻像是人間蒸發，直到29號透過警政系統才被尋獲。

彰化縣衛生局長葉彥伯指出：「市話是留台北，那手機都關機，那住址也查無此人。所以我們找不到之後，我們就啟動了警政的協尋機制，那在昨天(29號)就把這個人找到了，那現在發現他是在中南部的某個縣市。那我們把這個居家隔離個案，就移到那個縣市的衛生局去做後續的管理。」

由於這名男子惡意留下假電話及地址，且手機關機連絡不上，對此，拒絕配合防疫的行為十分明顯；30號彰化縣衛生局依法開罰10萬。葉彥伯說明：「但是因為這個個案提供不確實的資料、手機市話，還有也不在依照中央的規定做居家隔離，所以我們會依照傳染病防治法第43條跟第48條，處以10萬塊的處分。那居家隔離本來照中央的規定，就是應該要在家裡面14天，不可以外出、不可以出國，而且每天都要接受我們電話的一個關懷。」

彰化縣衛生局指出，這名劉姓男子目前人在中南部，詳細的健康狀況及返台後迄今的相關移動及接觸史，也由當地縣市衛生局釐清中。而第五例及第八例武漢肺炎確診案例曾接觸的人，目前也進行自主健康管理，健康狀況良好。而針對居家隔離者，電子監控是否真能有效控制，則有待時間驗證。

journalist: 黃千容 王龍韜 彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 彰化縣

title: 彰化應居家隔離男子失聯 警政系統查獲


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天宣布國內出現第9例確診病例，是一名女性，她的先生在武漢工作，這個月12日返台後有些咳嗽、流鼻水，但沒有發燒，不符合當時的通報標準，所以自行到診所就醫後痊癒，沒想到先生傳染給太太，太太今天確診為武漢肺炎，而這也成為國內第二件家庭群聚感染。

武漢肺炎疫情持續延燒，國內又新增1例本土嚴重特殊傳染性肺炎病例，這名個案的先生在武漢工作，12日返台後，曾出現咳嗽及流鼻水等症狀，但自行到診所就醫後已痊癒，沒想到太太在27日發病、28日就診，經檢驗後在30日確診，成為國內第九例新型冠狀病毒肺炎病例，也是國內第二起家庭群聚感染事件。中央流行疫情指揮中心監測應變官莊人祥說：「她的先生是因為他先前的症狀比較不明顯，所以當時也沒有符合是要發燒跟有呼吸道症狀的通報，所以那時候並沒有被通報出來。」

中央流行疫情指揮中心表示，國內累計新型冠狀病毒通報個案有730人，含9名確診病例，還有239人正隔離檢驗中。目前9名確診個案病況穩定，仍持續住院隔離，第一例確診病患的痰液，已經驗不到新型冠狀病毒。不過值得注意的是，第九例確診病例的傳染途徑，推測可能是由輕症或無症狀帶原者傳染，對防疫可能是一大挑戰。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說：「專家們也高度的指向說，未來沒有症狀的感染者應該是有一定的比例。」指揮中心再次呼籲出國民眾返國後，應自主健康管理14天，如果出現發燒、咳嗽等呼吸道症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員，並主動告知旅遊史。

journalist: 賴淑敏 蔣龍祥 謝政霖 台北報導

title: 國內武漢肺炎再增1例 已累計9例確診


content_text:
歐洲議會在當地時間29號，以621票贊成、49票反對的懸殊比數，通過批准歐盟與英國達成的脫離協議。預計從台灣時間2月1號早上7點整開始，英國就會正式脫離歐盟。不過到今年底之前的這段過渡期，雙方還要針對未來的經貿關係進一步談判。最快在3月初，英歐經貿會談就要登場。

在多數議員沒有太多意見之下，歐洲議會以621票贊成、49票反對，通過批准歐盟與英國達成的協議。3年多來在英國國內和整個歐盟內部，紛紛擾擾的脫歐議題，第一階段就此告一段落。表決通過後，許多出席的議員起立合唱著名的蘇格蘭民謠「友誼萬歲」，藉此送別議會的英國代表們。

平常針鋒相對的議會殿堂，在會員國即將退出的時刻變得充滿感傷。部份從頭到尾反對脫歐的英國籍歐洲議會議員，在致詞的時候頻頻拭淚。但有一群英國代表例外，來自英國脫歐黨的議員，在黨魁法拉吉的帶領下，以違反議事規則的方式，揮舞著英國國旗，當眾慶祝英國脫離歐盟。

法拉吉說：「我知道你們會禁止我們拿國旗，但我們要揮舞這旗子來慶祝勝利。我們期待未來以主權國家身份...」接著麥克風突然被消音。歐洲議會第一副主席麥金妮絲表示：「如果您不遵守議事規則就會被消音。可以把那些(英國)國旗拿走嗎？法拉吉先生...可以拿走旗子嗎？反正就這樣結束嘍...我言盡於此！」

在形式上，英國從這個週末開始就不再是歐盟的會員。不過在今年底之前、這11個月的過渡期間，歐盟的法令規章在英國境內仍舊適用。但為了明年開始的英國、歐盟新關係，雙方也就只有這11個月可以談判，時間相當緊湊。首輪會商最早預計在3月初登場。

積極鼓吹脫歐的脫歐黨黨魁法拉吉，儘管在議場內被其他代表報以噓聲，甚至揚言不想再看到他。但他認為即使沒有歐盟的框架，英國與其他歐洲國家，還是可以在經貿等領域有互惠與合作。而歐盟方面也強調，會很有耐心與英國周旋，來維護歐盟會員的權利。

journalist: 徐家仁 編譯

countries: 英國 歐盟 台灣

title: 歐洲議會621：49通過 英國脫歐正式倒數


content_text:
隨著新型冠狀病毒在港確診病例增加，連日來香港市民搶買口罩和清潔用品，幾間連鎖藥房預告今天會進少量物資，各家分店外從半夜就有人排隊，由於每店只能提供20盒口罩，買不到的市民在店外爆粗口、踢門。

不時爆粗口，踢向放下的外門，香港天水圍這間連鎖藥房外，幾位市民好生氣！因為不到早上八點，至少四百人等著買口罩，店家卻只能供應約20盒。連日來，搶購口罩和清潔用品成了全民運動，聽到30號連鎖藥房會補進少量物資，許多市民大半夜就來排隊，結果排了通宵還買不到，才會一肚子火。

網路更傳出各區民政諮詢中心及民政事務總署，將向市民派發口罩，民政事務總署近中午澄清絕無其此事。在立法會特別衛生會議上，民建聯議員蔣麗芸還問，可否在家裡以「100度水溫蒸熱口罩」消毒：「外科口罩都是一次性使用，在家中消毒行不行啊？用100度的水溫可不可行啊？」香港衞生防護中心總監黃加慶回應：「依我所知是不能這樣(重用)的。」

一罩難求引發民怨，食物及衛生局長陳肇始說，政府感受到市民對其關注與需求，已展開全球採購工作，接觸140個供應商，他表示：「我們會繼續全力多管齊下去處理這方面的問題，包括本地的生產、全球的一個採購。」

此外，避免疫情擴大，港府30號零時起關閉高鐵西九龍站，紅磡廣九直通車等數個口岸，有市民說，關站來得太突然，差點措手不及，但也有市民認為，最好是所有口岸都關閉，香港現在才封這幾個口岸，會不會太遲？

journalist: 林曉慧 沈志明 綜合報導

title: 港人搶購口罩 連鎖藥局外民眾徹夜排隊


content_text:
美國總統川普的彈劾案持續進行，是否傳喚包括前國家安全顧問前往參議院作證，成為民主、共和兩黨的攻防焦點。而波頓即將出版的新書回憶錄，傳出內容將證實川普濫權。不過白宮國家安全會議致函警告，波頓的新書內容含有「大量機密資訊」，若不刪減不得出版。

美國總統川普被控濫權及妨礙國會，正面臨國會的彈劾審判。民主黨陣營強力施壓參議院，要求傳喚前國家安全顧問波頓前往作證。民主黨聯邦參議員布魯門塔說：「我們需要傳喚4名證人，前國家安全顧問波頓、白宮幕僚長穆瓦尼以及其他2位總統親信，因為他們親眼親耳歷經事實，美國人民有權知道他們需要完整的來龍去脈，這是他們應得的。」

波頓近日即將出版白宮回憶錄，內容傳出將證實川普濫權。根據紐約時報披露的內文手稿，川普曾在8月告訴波頓，打算凍結對烏克蘭的軍事援助，直到烏克蘭願意調查拜登家族，也就是川普2020大選潛在的政治對手。然而美國國家安全會議23號卻致函波頓的律師，警告新書內容含有「大量機密資訊」，若不刪除將不得出版。波頓律師古柏則反駁白宮，認為當中沒有任何資訊應被視為機密。

川普辯護律師德爾紹維茨表示：「波頓所揭露的就算是事實，也不足以達到濫權的程度或是足以彈劾的罪行。」

為了迅速從國會彈劾案脫身，川普的律師強烈反擊波頓的爆炸性指控，堅稱川普和烏克蘭的交涉，並不構成彈劾的理由。至於是否傳喚證人作證，參議院預計將在31號舉行表決。

journalist: 林孝儒 編譯

countries: 美國 烏克蘭

title: 川普彈劾案是否傳喚證人作證？ 成兩黨攻防


content_text:
受到武漢肺炎影響，春節年後的大型室內活動引發關注，像是31號的台北動漫節雖然如期舉行，主辦單位嚴陣以待，指出民眾進場前一律得量體溫，如果出現異常將立即通報疾管署。至於每年吸引60萬人次造訪的台北國際書展，文化部跟書展基金會，考量參觀人次可能受影響，首度將書展延至5月7號舉行。

席地而坐、划手機打發時間，台北南港展覽館外頭下午已經聚集許多愛好動漫的年輕學子，為了要搶31號開幕的台北動漫節限量福袋，提前一天卡位排隊，不過碰上武漢肺炎持續升溫，幾乎每個人都戴上口罩，做好萬全準備。

民眾王同學說：「自己就要做好保護，然後就同時也是保護別人吧。」

為期5天的台北動漫節是春節年後首場大型室內活動，主辦單位決定照常舉行，不過，目前有3家業者為求謹慎，已經取消參加活動。為了落實防疫作為，展館各出入口都有配備酒精消毒器，工作人員全程配戴口罩，現在更祭出最新措施，民眾進場前一律都要先量體溫。

中華動漫出版同業協進會秘書長高世樁表示：「額溫槍測量體溫如果超過37.5度，照SOP程序通報給衛福部的疾管署。」

一年一度的台北國際書展是各國文化交流盛會，每年吸引60萬人次參與，原定2月4號舉行，但受到武漢肺炎疫情影響，部分國際參展單位和各國作者已經陸續取消來台，出版業擔憂影響參觀人次。因此，文化部跟書展基金會以及業者協商後，宣布延至5月7號舉行，這也是台北國際書展首度延期開展。

文化部政務次長彭俊亨表示：「那特別是今年的兒童書區也首度移入世貿一館來辦理，基於辦理成效以及品質的考量，本屆台北國際書展將延期到5月7號到5月12號來舉行。」

至於下月登場的台北電玩展，一度傳出可能延後舉辦，對此，台北電腦公會澄清將會如期舉行，目前沒有任何廠商宣布撤展，開展期間，民眾驗票同樣要測量體溫才能進場，也會加強展場周邊消毒。

journalist: 黃子杰 謝政霖 台北報導

title: 台北動漫節進場須量體溫 國際書展延至五月


title: 武漢肺炎》全力配合中央 田中口罩工廠明繼續休館

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 彰化

content_text:
2020-01-30 22:02:28

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣田中鎮華新口罩觀光工廠今天休館盤點，原本明天9點重新開館，但行政院今晚開會後，醫療用口罩已由中央徵收調度，因此明天繼續休館。

華新董事長鄭永柱指示說，明日取消500張號碼牌，繼續休館一天，警方也將進行現場管制。

該公司說，目前「醫療用」口罩被徵收管制，市面無法販售，但非醫療口罩沒有受限，仍可繼續販售。

華新口罩觀光工廠在新春期間引發排隊搶購人潮，不少人頂著寒風，徹夜排隊，只為一盒醫療用口罩，今晚8點就有人到場「卡位」，但休館消息一出後就敗興離去。


content_text:
2020-01-30 22:23:32

〔記者楊綿傑／台北報導〕武漢肺炎疫情嚴峻，口罩也成市場搶手貨，為免市場缺貨，政府日前宣布釋出庫存，消基會今表示，經過抽查25間商家，發現有8成8商家仍缺貨，且認為政府釋出價格偏高，分裝後又無相關標示，恐影響消費者權益。

衛福部自28日起連續3天，在超商每天供應600萬片外科口罩供民眾購買，每人限購3片，一片8元。消基會指出，志工於今日實地走訪台北地區的超商、藥妝店、藥局，隨機抽樣25間店面，詢問醫療用手術口罩之價格及存貨狀況，其中22家表示缺貨，佔比88%，顯示口罩供需不平衡現象仍然未獲改善。

消基會也提到，超商或美妝店出售政府釋出的防疫儲備口罩，經過店員分裝後，消費者較難辨識口罩的規格以及醫用級的衛福部許可證號。經志工檢視，全家便利商店在結帳櫃檯有揭露上述的重要資訊，而康是美則未主動揭露相關資訊，經向店員詢問，也未能告知答案。雖然業者宣稱口罩來源為政府所發放，正因如此，業者更應符合產品資訊揭露原則，讓消費者安心購買使用。

總體而言，消基會認為，首先，本月22日消基會工作人員蒐集網路上的口罩價格，屈臣氏「中衛醫療口罩50片」賣價是229元，一片4.6元，而現在政府釋出的則是一片8元，口罩價格幾乎翻倍。

第二，遍走市面超商，發現口罩的包裝方式各異，有些非常粗糙，恐有污染之虞，且消費者一再回購，亦失去限買意義，建議以盒（包）裝，輔以完整標示內容，以確實保障消費者「知悉」、「講求安全」和「注意衛生」的消費權益。

對於哄抬售價大發災難財的問題，消基會建議，政府應儘速依公平交易法第35條規定「限期命其停止、改正其行為或採取必要更正措施，而逾期未停止、改正其行為或未採取必要更正措施，或停止後再為相同或類似違反行為者，處行為人3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣1億元以下罰金。」

另外，也應依「傳染病防治法」第61條至第63條規定，藉機哄抬物價者，應負刑事責任，對於徵用之防疫物資，有囤積居奇或哄抬物價之行為且情節重大者，處1年以上7年以下有期徒刑，得併科500萬元以下罰金。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》市面口罩缺貨 消基會：政府釋出價格偏高又無標示


title: 脫口罩吃飯後可以戴回去？ 醫師提3種狀況給建議

content_text:
2020-01-30 22:30:39

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情延燒，民眾紛紛戴起口罩，各大超商供應的口罩也賣到缺貨。不過，許多民眾對於口罩使用仍有部分疑慮。對此，奇美醫院加護醫學部主治醫師陳志金在臉書上分享個人建議。

陳志金昨（29）日在臉書粉專「Icu醫生陳志金」PO文提出個人建議。他表示，如果是健康的人，接觸感染者風險也很低，戴口罩只是「以防萬一」，他認為吃飯可以拿下口罩，吃完再戴上，但請不要讓口罩直接接觸桌面，而是先舖上一張衛生紙再把脫下的口罩放在上面。

至於「有」接觸到有呼吸道症狀的病人，或是本身就有症狀。他建議妥善丟棄，不要重戴；若非不得已，沒有其他口罩，也還是請舖上一張衛生紙再把脫下的口罩放在上面，手儘量不要接觸到可能的污染面（無論內外），也不要讓口罩接觸到桌面，以免污染桌面。

陳志金提醒，重點就是手不要接觸到污染面，也不要讓口罩接觸到桌面，口罩穿戴前後也盡量要洗手，出門也記得攜帶衛生紙。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


countries: 中國 臺灣

people: 蔡英文 馬英九 賴清德

content_text:
2020-01-30 21:40:00

〔記者施曉光／台北報導〕武漢肺炎持續升溫，中國已有約8000多人確診，170人死亡，針對蔡英文總統今日表達願意提供對岸必要協助，前總統馬英九辦公室今日表示，馬英九肯定蔡英文願意伸出援手的態度，呼籲兩岸可在過去所簽署的「兩岸醫藥衛生合作協議」基礎上，進一步合作防疫，以維護兩岸人民健康，防止疫情擴散。

馬英九辦公室指出，蔡英文表示政府會追蹤口罩產量與存量，嚴格查緝囤積與哄抬，並在行有餘力之處，願意提供對岸必要協助，馬英九認為，這個態度正確，不僅符合人道精神，也可進一步實踐「兩岸醫藥衛生合作協議」，有助兩岸及國際防疫。

馬辦表示，兩岸協議內容包括「傳染病防治」，雙方可就影響兩岸人民健康的傳染病檢疫與防疫、資訊交換與通報、重大傳染病疫情處置、疫苗研發及其他事項，進行交流與合作，2013年對岸出現H7N9流感確診病例後，我方即收到陸方通報疫情資訊，並派遣專家到對岸瞭解疫情，隨後更獲得對岸提供的H7N9流感病毒株，用於檢驗及相關研發工作，雙方合作防疫有前例可循，蔡英文可採納副總統當選人賴清德的建議，義不容辭協助對岸解決嚴重疫情，馬英九並建議蔡英文主動向對岸傳達協助的意願，雙方在醫藥衛生協議的基礎上，共同防治武漢肺炎。

馬辦強調，面對疾病的威脅，民眾的生命無價，防疫不該有政治考量，若我方願意伸出援手，中國大陸也應有善意回應，雙方摒棄成見與意識形態，切勿錯失兩岸和解合作的契機，並期盼中國大陸能「將心比心」，用善意擊破疫病所築起的屏障，比照歐美日韓澳等國的處理模式，同意我方以包機接回滯留武漢的300多名臺灣民眾，讓他們可以早日回臺與家人團聚。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》肯定蔡英文願伸援中國 馬英九籲合作防疫


content_text:
2020-01-30 21:38:17

〔記者蔡淑媛／台中報導〕武漢肺炎防疫繃緊神經，彰化1男子25日返台剛好與台灣第4例確診病例搭同一班機，卻行蹤成謎，彰化衛生局找到他後依法開罰10萬元；而台中李姓台幹在春節前從武漢回國後在台中逛大街引發恐慌，台中市衛生局指出，李男目前居家隔離中且健康情形良好，也無發燒咳嗽等症狀，不會開罰。

李男的父親在除夕時臉書撰文指其子從武漢顛沛流離搭車到江西省的南昌市，再搭飛機回台「歷劫歸來」，全家團圓吃豬腳麵線，還一起到公園運動、百貨公司購物，引發民眾恐慌，通報台中市府。

台中市衛生局指出，李男在23日回台並無相關症狀，24日要求他自主健康管理，26日中央防疫升級，要求他居家隔離，並由民政局訪視管理，根據監控情形，男子健康情形良好，也無症狀。

title: 武漢肺炎》台中武漢台幹返國逛大街 衛生局：不罰


title: 快訊／大樂透、威力彩都槓龜！　9人獨享「百萬大紅包」

content_text:
▲威力彩。（圖／記者許力方攝）

記者王致凱／台北報導

初六大樂透頭獎連續第3次槓龜，頭獎並未送出，明日繼續開獎，頭獎預估上看2億元；威力彩部分，頭獎同樣未開出，下期頭獎上看4.1億元。至於春節大紅包加碼，本期共開出12組，總中獎注數為16注，其中有9名幸運兒獨享百萬大獎，另有2組為2注均分，1組為3注均分。

台彩今年春節加開「春節大紅包」之各期大樂透，每期均加開9個「春節大紅包」獎號，購券者只要對中當期9個「春節大紅包」獎號中的任6個，即為中獎，每期均有84組中獎機會，將持續開獎至360組全數送出，或是2月7日活動截止。

本期109000014大樂透中獎號碼，依大小順序分別為：06、24、35、41、46、49，特別號：09；本期109000009威力彩中獎號碼，第一區依大小順序分別為：16、17、18、31、34、36，第2區：04。實際中獎號碼以台彩公布為準。

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！


title: 快訊／日本第14例確診　中國籍30多歲女導遊

countries: 日本 中國 泰國

content_text:
▲日本30日晚間宣布第14例武漢肺炎確診病例。（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

日本厚生勞動省30日晚間再確診一名武漢肺炎新病例，一名中國籍30多歲的女導遊，在東京帶團發生發燒的症狀，經檢查後確診為武漢肺炎。

根據NHK報導，30多歲的中國籍女導遊，到東京發生發燒的現象，她聲稱，她在來到日本之前，曾經在湖北武漢逗留過一段時間。

厚生勞動省30日晚間公布了3起確診病例，包括一名京都20多歲中國籍女留學生、一名三重縣50多歲男子，在這個月都有在武漢居住過。

在目前世界各國的確診病例，中國累積確診超過7600多例，日本與泰國都累積確診14例並列第二。

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！


events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

content_text:
▲示意圖，非當事醫護人員，前線隔離區的醫護人員必須穿紙尿布（圖／路透）

記者林彥臣／綜合報導

武漢肺炎也就是「2019新型冠狀病毒」（2019-nCOV）在大陸的疫情依舊嚴峻，為了支援疫情爆發中心點湖北的疫情，湖南醫療人員已經整裝集結，趕赴湖北支援，在出發前還必須先確認，「有沒有紙尿布」。

在網路上瘋傳一段「湖南第二批支援湖北醫護人員積極完畢」的影片，在出發前還先確認，「你們誰沒帶紙尿布，沒有的話我就給你一包」。

影片中解釋，醫療人員需要紙尿布的原因，就在於醫護人員進入前線醫院的隔離管制區後，就必須穿著防護服，一旦穿著防護服就無法隨時脫掉如廁，有如廁需求時只能在紙尿布上解決。

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！

title: 湖南醫療人員赴武漢支援　出發前問「有沒有紙尿布」原因曝光


content_text:
▲儘管政府保證口罩供貨無虞，但各地口罩缺貨情況依舊沒有改善。（圖／記者湯興漢攝）

記者董美琪／綜合報導

新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）疫情升溫，導致「口罩之亂」，單日超商銷量已超過以往42倍。經濟部為了讓民眾能夠持續買到口罩，避免造成供需失衡、哄抬價格及囤貨恐慌，已經採取統一徵購、調控、售價3原則。中央流行疫情指揮中心宣佈，將全面徵購國內廠商的每日製造產量，經濟部於30日召集業者統一價格，並提出分配方案，並宣布2月1日開始，單片從8元降到6元，維持限購3片。

經濟部表示，中央流行疫情指揮中心統一徵購的政策，暫定會持續到2月15日止，期間每日徵購的製造產量，約為一天400萬片，後續會努力加大產能。

400萬片的分配為140萬片提供醫療及防疫公務使用；60萬片給醫院內（或附近）的藥妝、藥局、醫材通路提供民眾就醫使用；其餘200萬片釋出給四大超商，全台維持每人限買1至3片。

至於售價部分，經濟部說明，過年期間，由於年假期間，物流、廠商等人力成本都較平時高。以物流業者為例，緊急召回駕駛的加班費都較平日翻倍，因此定價一片8元。

目前年假已結束，經過與通路商、物流商、製造商的協調後，2月1日開始，售價會調降為每片6元。未來恢復市場正常供需後，價格就回歸市場機制決定。

經濟部也表示，呼籲健康民眾不需一律戴口罩，請優先讓有慢性病、就醫、陪病、探病需求的民眾購買。目前產能已恢復，每日都會穩定供貨，請民眾在購買口罩時，記得夠用就好，不要囤積。大家買得到，防疫才會更成功。

年節期間，各級縣市政府、機關團體紛紛詢問去哪買口罩，經濟部表示，自2月1日起政府統一徵購後，所有口罩一律依中央疫情指揮中心統籌，目前依據上述醫療防疫、超商、醫院內（或附近）的藥妝、藥局、醫材通路等通路分配，防疫期間，請各界體諒，依據中央指揮中心的調度購買。

▼新北市新莊一家口罩專賣店釋出口罩，民眾排隊搶購 。（圖／記者陳以昇翻攝）

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！

taiwan-subdivisions: 新莊 成功 新北市

title: 快訊／口罩降價了！經濟部宣布：2／1起降至6元　每日釋出260萬副


title: 空拍機加入防疫！拍到沒戴口罩嬤喊「快回家別亂跑」　影片瘋傳網讚爆

content_text:
▲內蒙古有空拍機加入防疫陣線，途中拍到一名沒戴口罩的老奶奶，連忙勸說她趕緊回家。（圖／翻攝微博，下同）

記者邱茀濱／綜合報導

武漢肺炎疫情持續擴大，全球陸續傳出確診病例，但防疫人人有責，民眾出門若沒有戴口罩，可能會給其他人帶來不必要的麻煩。不過，內蒙古自治區一處村子，日前卻有一台空拍機加入防疫的陣線，途中拍到一名沒戴口罩的老奶奶，並透過廣播器對她喊話「別看了，你不戴口罩就不要出去，不要亂跑，記得趕緊回家，回家洗洗手注意一下衛生」。影片一出，立刻引發網友熱烈討論。

《人民日報》29日在微博上發布一段21秒的影片，一台空拍機照到一名沒戴口罩的老奶奶，接著一名年輕小夥子透過廣播器喊出「老奶奶別看了，這是咱們村的無人機，你不戴口罩就不要出去，不要亂跑。」聽了解釋後，可愛的老奶奶才嘿嘿一笑，乖乖回頭，聽話地朝家走去。

不過，空拍機還是不放心，繼續跟著老奶奶一邊勸說「記得趕緊回家，回家洗洗手注意一下衛生。咱們村這麼多人說你都說不過，非得派無人機過來飛你。」期間老奶奶還不時回頭望著空拍機，場面十分好笑。其實，擁有空拍機的是一名27歲的男子，他眼看著疫情持續嚴峻，於是向村委會主任，表達了可以用空拍機監控全村的人員流動和車輛出入情況。

據悉，男子每隔三個小時，就從村裡的防疫點起飛進行全村監控。他還笑說「這空拍機喊話效果還挺好，有時當面勸說，老人們未必聽，可一看這陣勢就乖乖回家了。」影片曝光後，不少網友留言大讚「這個真是太可愛了」、「奶奶笑得好開心」、「哈哈想出這個點子拿飛機飛的人也是有點可愛了」、「老奶奶這趟門沒白出，還見了回高科技」。

觀看影片請點此

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！


content_text:
▲武漢肺炎蔓延速度加快導致人心惶惶，為因應法定傳染病疫情變化，宏泰人壽祭出相關應變服務及防疫機制措施，並於官網設立武漢肺炎防疫專區公布。（圖／宏泰人壽提供）

財經中心／台北報導

中國2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）疫情逐漸擴大，30日傳出中國再增38死，以及日本首次出現無症狀、無發燒咳嗽等跡象卻確診病例。武漢肺炎疫情蔓延速度加快，為因應法定傳染病疫情變化，宏泰人壽祭出相關應變服務及防疫機制措施。

一、保費繳交：宏泰人壽保戶得個別檢具證明文件提出保費及保單借款（含保險費墊繳）利息償還緩繳3個月申請。保費專線電話：02-27166888 #3301、傳真：02-27166812。

二、保全作業：宏泰人壽保戶辦理解約、保單借款，及給付滿期金或還本金等保全服務，本公司於疫情期間設置單一窗口負責受理相關業務。若於治療或隔離期間的宏泰人壽保戶得以傳真方式提出申請前述之保全服務，保全專線電話：02-27166888 #3107、傳真：02-87127160。

宏泰人壽保戶可多利用現行的網路保單服務系統查詢，以免疫情擴大時，造成保戶行使保單權利的不便。

三、理賠服務：宏泰人壽所有住院醫療險保單均已將法定傳染病納為保險範圍，並未列為除外責任，保戶如因法定傳染病住院治療，將依契約條款各項醫療給付項目的約定負保險責任；於負壓病房治療期間，該負壓病房比照加護病房辦理給付。武漢肺炎疫情期間理賠設置單一窗口負責受理相關業務。

四、公司內部防疫措施：宏泰人壽內部進行相關防疫衛教宣導及建立疫情通報機制，並於各工作場域備妥乾洗手與酒精定期擦拭消毒，櫃檯服務人員全面配戴口罩，全面啟動清查，員工或其同居家屬如有自大陸地區返台者需通報，並啟動自我健康管理，備妥額溫槍等健康管理器具，並提供消毒酒精及口罩予同仁使用。

宏泰人壽表示，相關法定傳染病應變服務及防疫機制，將視政府機關公布的疫情狀況即時做調整及因應。

五、宏泰人壽配合政府規範，即時於宏泰人壽官網首頁設立武漢肺炎防疫專區，同時向保戶、宏泰人壽全體同仁及社會大眾宣導防疫觀念及說明宏泰人壽最新防疫機制訊息。

title: 因應武漢肺炎　宏泰人壽祭出法定傳染病疫情相關應變措施


title: 快訊／日本再新增2病例　京都20多歲女留學生確診

events: 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

content_text:
▲日本再確診2例武漢肺炎，累積達到13例。（圖／路透社）

記者林彥臣／綜合報導

日本厚生勞動省30日晚間證實，再新增2例武漢肺炎確診病例，分別是京都20多歲的女留學生，與三重縣的一名50多歲男子，累積確診達到13例。

根據NHK報導，京都府官方指出，一名中國籍20多歲女留學生確診武漢肺炎也就是「2019新型冠狀病毒」（2019-nCOV），在這個月曾經在湖北武漢市居住過。

另一名確診病例為三重縣的50多歲男子，他直到這個月都居住在湖北武漢，他回國後抱怨自己一直發燒，結果30日檢查結果發現，確診武漢肺炎。

在30日晚間證實新增的2名確診病例之前，日本厚生勞動省也在同日稍早證實，在武漢撤僑包機乘客中，發現2名無症狀確診病例，這也是中國境外首次出現沒有感染症狀的確診病例。

在目前世界各國的確診病例，中國累積確診超過7600多例，第二多的是泰國確診14例，日本累積13例排名第三。

►「秒殺小魚乾起司條」～最狂春節追劇零食來了！