title: KOBE罹難》昔日嗆布萊恩要多傳球 如今歐尼爾痛失摯友落淚、失眠

content_text:
歐尼爾。（圖片擷取自CNN推特）

〔體育中心／綜合報導〕NBA湖人傳奇球星布萊恩驟逝，曾與布萊恩聯手拿下3連霸的歐尼爾，則悲傷過度，並在節目中落淚。

歐尼爾表示，「在也無法與布萊恩相互吐嘲，且近日不斷想起這位老戰友的身影，讓我食不下嚥、徹夜難眠。」

歐布之間的情誼也是球迷茶餘飯後的話題，兩人曾多次傳出意見不合，又上演大和解戲碼。

去年8月，兩人才在媒體上隔空交火，布萊恩說，「歐尼爾肯定是史上最偉大的球員之一，但打球態度不夠積極，若他能多花時間在練球，那我們應該有12枚冠軍戒指了。」

歐尼爾聽聞此事也不甘示弱回應，「若布萊恩願意多傳球，那我們至少也能拿到10次冠軍。」


title: 可憐哪！范瑋琪譙蘇揆被幹爆...2度謝罪搬出父母

content_text:
范瑋琪用私人帳號罵蘇貞昌「狗官」被譙翻。（資料照，記者宋志雄攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕武漢肺炎疫情延燒，范瑋琪日前在私人臉書大罵蘇貞昌是狗官，遭被台灣網友砲轟，她今天深夜2度發表聲明致歉，這次以中、英文發聲，先打卡顯示地點為台北市，不忘搬出爸媽來擋駕，表示對不起家人。

范瑋琪發文談到：「謝謝爸爸，謝謝媽媽，女兒對不起您們，但女兒會努力做好，學習當一個您們想要我做的，人溺己溺同理心去愛去關心身邊的人不管是哪一國的人不管是哪個種族我要學習爸爸教我的。」

范瑋琪公開與家人的對話訊息。（翻攝自臉書）

她不忘PO出與家人的對話訊息，稱自己的弟弟比她更有智慧，「言多必失，姐姐懂了，弟弟你比我更有智慧！謝謝你們我最愛的家人～我希望自己的言行舉止不要影響到我最敬愛親愛的家人，女兒會用時間來證明自己，也用時間來逞罰自己，不讓你們任何一人蒙羞，我真的好愛你們，我的家人！謝謝你們無私的包容我這個一天到晚闖禍的大笨蛋。」

不過，對於范瑋琪的發文，網友看來還是不領情，紛紛留言酸：「不是言多必失，是日久見人心」、「堅持對的事情，什麼時候去武漢發口罩，我贊助兩盒」、「妳講的話那麼傷人又失禮，都沒看到妳對行政院長說一聲抱歉，還一直發文討拍？」

references: 網友 臉書


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕金鐘戲后劉瑞琪將在舞台劇《最後一封情書》中，和謝祖武搭檔演出姊弟戀，這角色去年由潘迎紫擔綱，但潘迎紫因照顧年邁母親，今年無法參與加演。劉瑞琪談到這次演出，一直被謝祖武逗得心花朵朵開，她笑說：「連吵架的戲碼都因為謝祖武一個甜美的微笑，害我吵不下去，心都要被融化了！」

劉瑞琪（左）在排練過程中常被謝祖武撩到心花怒放。（全民大劇團提供）

被問到與謝祖武的互動，劉瑞琪害羞地說：「面對小鮮肉，真的無法冷靜。」她提到劇中有一場兩人吵架的重頭戲，謝祖武故意擺出怪表情，逗她開心，讓原本要生氣罵人的劉瑞琪忍不住心頭一軟，直接NG噴笑，讓一旁看不下去的導演謝念祖無奈大喊：「謝祖武專欺負新人！」

劉瑞琪坦言，之所以接演舞台劇，一開始是因演出電影《花椒之味》，受合作演員賴雅妍之邀，觀賞全民大劇團舞台劇《瘋狂偶像劇》，笑說：「一看就覺得好有趣！當時心裡還想著劇中的『三八媽媽』怎麼沒有找我演呢。」後來接到《最後一封情書》劇本，甚至第一次與導演碰面，光看片段就哭，更讓她願意扛下女主角，接受舞台劇挑戰。

有別於在電視劇中演出的媽媽角色，劉瑞琪首度在劇中演出老少姐弟戀，劇中女主角反映多數熟齡女子現況，生活孤單、寂寞，因此需找事情來填滿時間，劉瑞琪自認將邁入空巢期，提到「當身體的氧氣不夠時，就會感到孤單，負能量也就會越來越多。」因此平日除了拍戲，也透過爬山、運動、打球，讓身體氧氣足夠，就能擁有正能量。

全民大劇團《最後一封情書》3月於台中、4月於台北、6月於台南演出。

title: 金鐘戲后搭檔謝祖武譜「姊弟戀」 芳心被「鮮肉」融化


title: 超傻眼！潘若迪解密日本口罩數量 自曝抗疫小秘訣

content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕武漢肺炎席捲全球，潘若迪過年期間和老婆KiKi陪著女兒拉拉（潘朵拉）到日本玩，他在賞雪之際，對疫情也絲毫不敢大意，早在年前就買好口罩，他說：「日本這邊也很緊張，口罩到處都缺貨，不少店家還貼出告示限購一盒，幸好KiKi早就訂購，我們除夕前就拿到了。」

潘若迪（左）犒賞女兒拉拉考試好成績，過年帶她到日本玩寶可夢遊戲機台。（艾迪昇傳播提供）

潘若迪規劃6天日本行程除了觀光，還陪著女兒挑戰寶可夢遊戲機台，收集台灣罕見的對戰卡片，潘若迪笑說：「拉拉在台灣玩到掃台，台灣有的卡片差不多都收集完了，所以帶她越洋闖關。」拉拉頗具天賦，日本行順利攻下夢幻逸品5星卡。

潘若迪透露，一開始他對女兒著迷遊戲機台、收集卡片，十分不解，上節目時大加抱怨，還將女兒蒐集到的卡片拿出分送，不料眾人爭相索取，甚至有人出價購買，「不誇張，5星級的卡片，竟然有人出2000元跟我買。」他才開始關注女兒如何玩寶可夢遊戲機台。

潘若迪驚訝表示，女兒小小年紀，竟然能熟記8百多隻寶可夢的名字與屬性，「什麼帕路奇亞、洛奇亞的，她都清清楚楚。」此外，拉拉還會擬定方針、制定策略，讓她橫掃台灣的遊戲機台。察覺女兒在遊戲中能靈活運用頭腦，潘若迪便不再反對女兒玩寶可夢。

countries: 日本 台灣


references: 臉書 網友

title: 小S為黑人飆周玉蔻邪惡 陳沂踢爆隱藏10年真相

content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕范瑋琪為中國武漢肺炎怒譙行政院長蘇貞昌是狗官，被網友罵得狗血淋頭，「黑人」陳建州3度提油救火，說善良是一種選擇，昨陳沂替大家複習「S幫」及陳建州10年前與名嘴周玉蔻的爭議，大讚周玉蔻是先知：「10年還一個人清白。」

陳沂回顧范瑋琪、黑人、小S、周玉蔻4人10年纏鬥史。（翻攝自臉書）

黑人10年前做公益卻遭周刊踢爆公益T「Love Life 」一件580元，卻只捐100元，一件480元暗中落入黑人口袋，事後黑人淚崩解釋，稱製作成本為180元，扣掉進貨及周轉金等，其他的款項為「預留稅款」，因此遭質疑做公益卻中飽私囊。

為此周玉蔻上節目評論此事，沒想到小S直接CALL-IN怒飆周玉蔻邪惡，陳沂說：「說謊的時後是不可能說的清楚的，這件事完全不是周玉蔻的問題，因為黑人沒辦法講清楚善款的流向，小S也說不清楚，只能用情緒性字眼，然後說『愛與關懷』、『正面能量』，這就是這群人處理事情的方式。」


content_text:
謝淑薇下週重返女雙世界第一。（資料照，法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕台灣一姊謝淑薇昨在澳洲網球公開賽女雙四強戰，攜手捷克搭檔史崔可娃以6：2、6：3收拾捷克組合西妮亞可娃／卡雷茲可娃，延續一盤未失的兇猛氣勢晉級決賽，小薇距離澳網生涯首冠僅差一勝，也確定在下週重返女雙世界排名第一。

謝淑薇這一勝不僅刷新在澳網個人最佳成績，目前她以6985分在女雙世界排名第3，由於去年次輪打包，今年挺進決賽後，在積分上也大有斬獲，此行打進決賽，積分至少上漲至8095分。

至於以7460分列世界排名第一的史崔可娃，去年澳網四強止步，今年雖成績更上層樓，但進補分數後的成長幅度不大，最終無論是否奪冠，謝淑薇的積分都能超過她，保有115分的領先差距。

賽後，謝淑薇也在自己的臉書留言處低調放上慶祝圖，「 今天這場勝利，讓今晚的我們慶祝重返世界第一，上次來到世界第一時，還是台灣網壇第一人。」

謝淑薇在2014年5月12日首度登上女雙球后，下週一WTA更新世界排名，將是她生涯第3度成為世界第一。

title: 澳網》謝淑薇女雙晉決賽 下週擠下搭檔重返世界第一

countries: 捷克 澳洲 台灣


title: 冰球》「冰雪公主」真人版！ 她射進金牌致勝球還能冰上拉小提琴

content_text:
台灣隊王璇。（資料照，冰球協會提供）

〔記者廖聿偉／台北報導〕台灣隊16歲女將王璇本屆在U18世界盃射進2球，包含昨對上澳洲的致勝一擊，成為台灣升上世界1級的重要功臣之一。

王璇出生於冰球世家，父、母親都是台灣成人隊的冰球國手，2歲就開始溜冰，4歲接觸冰上曲棍球，並展現過人的運動天賦，目前是花式滑冰、競速溜冰及冰球三項國手。

文武雙全、多才多藝的王璇目前就讀中正高中的音樂班，主修小提琴、副修鋼琴，展現超大「反差萌」。她還曾於花式滑冰賽，結合小提琴演奏，技驚全場，並拿下冠軍，也被同學稱為「冰雪公主」。

王璇去年就已入選成人國家隊，助隊拿下2級B組的冠軍；去年生涯首度入選U18，還是全隊年紀最小的球員。

昨於第二節初就率先破網，但裁判經過開會後認定球沒進，讓她大受打擊，還難過落淚，沉寂了1節，直到末節才重新振作。

她透露，「被對手超前逆轉時很不甘心，告訴自己一定要振作，化悲憤為力量，最後奮力一搏，不管對手身材多高大，我還是死命地衝，就算摔倒也要盡全力突破。」

王璇自認本次狀況並不好，第一場對上荷蘭有些迷失方向。總教練尹安中認為，「王璇天分和實力無庸置疑，但容易想太多，加上較感性，容易受到情緒牽絆，表現起伏較大。最後一球她從側翼切入，利用擅長的速度過人，並準確射門建了大功。」

台灣隊王璇。（資料照，冰球協會提供）

countries: 荷蘭 台灣 澳洲


content_text:
貝克。（圖片取自ESPN推特）

〔體育中心／綜合報導〕太空人確定找到新任總教練，他們將與千勝教頭貝克（Dusty Baker）簽下一紙合約，其中還包含著2021年的球團選擇權。

《今日美國》記者南丁格爾（Bob Nightengale）昨日報導透露太空人與貝克雙方已經接近達成合約共識，今天他證實了這項消息，並表示雙方是簽下一張短期合約。《The Athletic》的記者羅森索（Ken Rosenthal）則在推特上補充，這紙合約是一張兩年約。大聯盟記者海曼（Jon Heyman）表示，雙方會在今天達成合約協議。

太空人正式聘請貝克擔任教練後，也將暫時平息球團內部的紛擾，休賽季太空人爆出作弊事件並遭到聯盟處分，許多球員都對此感到不滿，目前仍未有任何一個太空人現役球員出面道歉，太空人老闆克蘭恩（Jim Crane）則表示，會安排球員在春訓時道歉。

生涯累積1863勝的貝克，上一次執教是在2017年於國民隊時，同時他也是MLB史上唯三曾帶領過四支不同球隊打進季後賽的球隊（巨人、小熊、紅人、國民），如果他能夠帶領去年打進世界大賽的太空人隊重返季後賽，將成為史上第一位帶領5支不同球隊打進季後賽的總教練。

title: MLB》太空人新教頭確定！ 千勝貝克將挑戰大聯盟史上唯一紀錄


content_text:
2020-01-30 07:29:49

〔記者鮑建信／高雄報導〕離婚2年多男子，以檢查發育為由，涉嫌撫摸就讀國小女兒胸部，被高雄地院依強制猥褻罪，判刑3年10月，案經上訴高雄高分院後，改判徒刑2年，並宣告緩刑4年，理由是他長期參與捐血活動獲獎等，可上訴。

這名父親與妻子分手後，約定就讀國小的女兒由妻子監護、扶養照顧，但每個月第2週週六晚上至週日晚間，他可探視女兒並帶她返回居所同住1天。

2017年6 月10日、11日，被告在高市住處2樓房間，以檢查發育為由，逕自伸手進入女兒衣服內觸摸胸部，被害人雖表示「不要」等語，他卻未理會仍持續動作，直到她撥開其父之手始作罷。

此外，同年12或13日，被告又趁僅2人相處之際，再度萌生色慾，先移開女兒放在胸前交叉防衛的雙手，再將伸手撫摸胸部，其女因感到不適而用力推開他的手後，表示「我不喜歡這樣」等語，被告始停止，並要她不要跟媽媽說。

高雄高分院合議庭指出，被告獲得女兒諒解，已撤回告訴，並審酌被告沒有前科，又長期參與捐血活動，獲得台灣血液基金會績優狀、衛生福利部獎狀，足認被告素行非差，平日不是沒有無助人之心，宣告緩刑，期間交付保護管束，並接受法治教育。

title: 參加捐血活動獲獎 狼父猥褻女兒躲過坐牢


title: KOBE罹難》同穿「8」號球衣 塞爾提克主控是否換背後陷入兩難

content_text:
沃克。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕東部雙強交鋒，塞爾提克踢館成功，前鋒海沃德逐漸走出傷病陰霾，昨上場38分鐘，高效率14投10中，轟下全場最高29分，外加9籃板，後衛J.布朗則挹注25分，終場109：101在客場擊敗熱火，戰績31勝11敗，距離東部第三名的熱火僅有半場勝差。

29歲的海沃德在2017-18球季加盟塞爾提克，但開幕戰就重傷，左腳踝斷裂導致整季報銷，復健超過一年才重返戰場；但厄運仍會退散，本季又被撞傷，左手第四掌骨骨折，休養一個多月，直到去年12月中才傷癒。

公鹿在東部一枝獨秀，領先第二名的暴龍已經多達8場勝差，但2至6名之間最多只有3場勝差，競爭激烈。熱火本季在主場戰績17勝7敗，但對戰東部球隊賽前是完美地13勝0敗，塞爾提克昨總算打破邁阿密的鋼鐵主場。

此役賽前舉辦追思布萊恩的儀式，為了向傳奇致敬，塞隊明星後衛沃克表示，「我認真考慮不再穿8號球衣，雖然內心很猶豫，也希望繼續帶著布萊恩的精神奮戰，但他生涯成就和鬥志無人能比，因此萌生換背號的念頭。」


countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 金門 板橋 新北市 澎湖 新竹縣 大溪 苗栗

events: 空氣品質 空品

content_text:
2020-01-30 07:29:25

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天受到寒流影響，各地氣溫偏低，目前平地最低溫為桃園市大溪永福，僅5.1度。氣象局也針對19縣市發布低溫特報，其中台北市、新北市、桃園市、新竹縣有6度以下氣溫發生的機率。

氣象局表示，昨天晚間至今天（30日）清晨由於寒流影響、輻射冷卻效應等因素，台東地區低溫約11至13度，其他區域最低溫約8至10度，苗栗以北沿海空曠地區及近山區平地下探6度以下，觀測上來說板橋站以8.0度創下本次入冬以來人工站觀測最低溫紀錄。

氣象局指出，白天以後預計北台灣及宜蘭地區整天高溫僅約12、13度，中南部及花東約17至20度，今晚入夜以後台東以外區域低溫預計約8至10度，西半部尤其苗栗以北局部不排除再度出現6度甚至更低的氣溫。

氣象局預估，週五至週六（31日至2月1日，初七至初八）寒流持續影響但水氣減少，各地大多為多雲到晴的天氣，僅花東偶有零星雨。週日至下週一（2月2日至3日）寒流減弱，輻射冷卻影響，早晚氣溫仍低，白天氣溫逐漸回升。

空氣品質方面，30日竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；北部、雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

title: 桃園平地最冷僅5.1度 19縣市低溫特報凍到週日


countries: 德國 奧地利

content_text:
提姆擊敗球王納達爾，晉級澳網準決賽。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕奧地利好手提姆（Dominic Thiem）昨在澳網男單八強，拍落世界球王「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal），提姆賽後謙稱自己需要一點幸運，納達爾也說自己輸給可敬對手，恭喜提姆晉級大滿貫準決賽。

提姆賽後表示，整場比賽都在非常棒的水準，表示兩人的狀況都很好，才能打出這樣的球賽，謙稱自己需要一點運氣，才能擊敗世界球王納達爾，此役之前兩人生涯13次交手，由納達爾獲9勝4負領先。

「我覺得我很幸運，處在對的情境之中，因為他（納達爾）是史上最棒的球員之一，也是這項運動中最大的傳奇球員之一，所以這是不可或缺的，你需要一點運氣來擊敗他。」提姆說。

回憶前年美網也是在八強賽碰頭，兩人當時鏖戰5盤，最終由納達爾勝出，提姆表示今天只想延續球賽，稱讚納達爾是位非常頑強難纏的對手，能夠追平比分，讓比賽再度從零開始，「但我最後扳回來了，這就是網球，你得挺住大場面，我非常開心。」

納達爾賽後恭喜提姆。（歐新社）

提姆將在明天的男單準決賽，對上生涯首闖大滿貫四強的德國22歲超新星小茲維瑞夫（Alexander Zverev），提姆賽後在場中受訪時，表示自己已經等不及要回到球場比賽了。

本屆澳網止步八強、無緣爭冠的納德爾，賽後則說自己臨場表現不足，但也很快稱讚對手提姆，今晚表現著實更為出色，「我覺得他打得很棒，打得很有幹勁、企圖心與決心，就算在很難擊球的位置，他還是能夠打出令人驚豔的球。」

納德爾認為，自己打得並不差，整場比賽的態度也很棒，總是保持好的、正向的奮鬥精神，讓他能有更多的機會，「當然了，（輸球）我很難過，我失去了能夠再次晉級大滿貫準決賽的機會，但是我是輸給一個很棒的對手，這也是他應得的，他做得很棒。」

提姆晉級男單四強，下一戰對決德國超新星小茲維瑞夫。（美聯社）

title: 澳網》拍落球王晉級四強 提姆謙稱：需要一點幸運


countries: 芬蘭 中國

content_text:
2020-01-30 06:49:51

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續延燒，芬蘭衛生及福利研究所於當地時間29日指出，芬蘭出現首位肺炎確診病例，為一名來自中國武漢的女遊客。

根據《路透》報導，目前該名武漢遊客在芬蘭北部拉普蘭（Lapland）地區的醫院被隔離中，當地官員估計可能有大約15人受到感染，芬蘭衛生當局將對有感染風險的人進行為期兩週的監測。

由於肺炎疫情影響，芬蘭國家航空公司（Finnair）週二暫停飛往南京和北京大興機場的航線，直至3月底才會復飛，成為首家取消飛往中國航班的歐洲航空公司。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》病毒入侵北歐 芬蘭出現肺炎確診首例


content_text:
2020-01-30 06:58:17

〔即時新聞／綜合報導〕近日有網友爆料，有疑似中國物流公司順豐的快遞員，拍攝影片顯示「截獲」寄送的口罩，還說「日本到貨的N95口罩被我們截獲了」，甚至要網友們下單，似乎藉機大發災難財。先前也有多名網友投訴，透過順豐寄送的口罩「寄丟了」、「多日遲遲未到」。

臉書粉專「行走的故事詩/yanwu」也PO出相關消息，指出「中國快遞扣押外地捐贈口罩，轉售盈利」、「中國有快遞公司私自扣下外地捐助的口罩，謊稱丟失賠錢，並轉手出售」，並嗆聲「請問那些嫌台灣沒捐的，要親送了沒？」

中媒報導指出，順豐官方於29日晚間發表回應，表示調查後發現影片拍攝地點是在雲南分部一處營業點，影片稱截獲他人口罩其實是影片拍攝者、張姓口罩廠商自己寄出的口罩，並無攔截他人貨件的行為，該公司也已報警調查，為何謊稱口罩來源。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》中國快遞員疑「攔截」口罩私售 官方否認並報警

countries: 中國 日本 台灣


content_text:
天主教台北總教區取消2月1日在台灣總修院舉辦的「奉獻生活者日」活動。圖為台灣總修院。（圖擷取自Google Map）

2020-01-30 07:18:31

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續延燒，台灣也出現8名確診病例，然而為了預防病毒傳染，天主教台北總教區於昨日宣布，將取消2月1日在台灣總修院舉辦的「奉獻生活者日」活動。

天主教台北總教區昨日在官方網站貼出公告，表示為減少病毒擴散、確保公益，目前教堂暫時不開放聖水蘸取、彌撒經書暫停使用、聖堂禮儀用品及設備器材加強清潔及消毒，同時保持室內空氣流通。

天主教台北總教區也呼籲，教友行平安禮以點頭代替握手、僅用手領聖體，暫時減少不必要的接觸；聖職人員、教友等進入聖堂前請戴口罩，用完勿隨意丟棄；勤洗手，注意個人及公眾衛生。另外，若教友身體不適或接觸過疑似患者，暫勿參與彌撒。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》天主教台北總教區發布公告 週六活動因肺炎取消


title: 武漢肺炎》全球確診7258例 非洲安哥拉出現疑似病例﹙不斷更新﹚

content_text:
2020-01-30 07:28:17

首次上稿：06:35
更新時間：07:28

〔即時新聞／綜合報導〕中國新型冠狀病毒（2019-nCoV，下稱武漢肺炎）疫情持續延燒，今（30）日根據中媒最新即時統計，確診病例已增加到7176例，死亡170例。其他國家包含泰國14例、台灣8例、美國5例、日本8例等，目前中國以外國家確診82例，全球確診病例已達7258例。

根據《新浪網》發布的最新疫情動態，顯示目前全中國確診病例已來到7176例，死亡170例。其他國家部分包含台灣8例、泰國14例、新加坡10例、日本8例、馬來西亞7例、澳洲7例、美國5例、法國5例、南韓4例、德國4例、加拿大3例、越南2例、尼泊爾1例、柬埔寨1例、斯里蘭卡1例、阿拉伯聯合大公國1例、芬蘭1例等76病例。因此目前全球確診病例達7258例。

據中媒消息指出，位於西非的安哥拉於當地時間29日宣布發現首例武漢肺炎疑似病例，患者為一名56歲中國男性公民，而因為安哥拉國內沒有相關檢測設備，擬將樣本送往國外檢查，檢測結果需一定時間。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 安哥拉 加拿大 德國 越南 馬來西亞 柬埔寨 斯里蘭卡 尼泊爾 日本 澳洲 中國 新加坡 泰國 法國 芬蘭 美國 台灣


content_text:
許富凱（右）與曹雅雯（左）挑戰動手做壁燈。（記者陳逸寬攝）

〔記者吳孟倫／專訪〕許富凱及曹雅雯為了迎接鼠年，特別挑戰動手做壁燈，並將成品送給自由時報的讀者，詳請請上《自由娛樂頻道》臉書粉絲團；許富凱應景做了米老鼠圖案，希望大家鼠年行大運，曹雅雯則做了吉他的形狀，象徵音樂之路能步步高升。

在老師的帶領下，兩人先是畫出形狀，再用機器切割，許富凱首次使用就上手，自豪表示過去就讀美容美髮科，因此手非常巧，曹雅雯卻有些不順手，過程中不斷尖叫，被許富凱嫌棄「這位同學好吵，可以冷靜一點嗎」，但後來她也漸入佳境，順利切出吉他的形狀。

曹雅雯用電燒筆寫字得心應手，讓許富凱非常驚訝。（記者陳逸寬攝）

接著要利用砂紙磨邊，磨到不刮手再利用機器磨面，曹雅雯笑說磨面很像去角質，磨到光滑的地方還興奮大叫，下一步則是要用電燒筆裝飾，寫字非常漂亮的曹雅雯用起電燒筆得心應手，許富凱看到後驚呼：「妳以後來這邊寫字就好了啊！我由衷佩服妳這件事！」曹雅雯則笑回：「我可以去淡水擺攤。」

最後用天然植物油跟蜂蠟混合而成的油上油，再將燈裝上便大功告成，曹雅雯裝燈時由於力氣不夠，還呼喚許富凱來幫忙，兩人皆認為要切割出形狀時最困難，因為很怕切歪所以要壓很緊，才剛吃飽的許富凱更笑說：「做完感覺又餓了。」

許富凱（右）及曹雅雯（左）將成品送給自由時報讀者。（記者陳逸寬攝）

回顧2019年，許富凱主持《黃金年代》及《金牌17Q》，與沈玉琳、王彩樺、沈文程等人合作，他從5歲就開始看豬哥亮的節目，因此能接到前輩丟出的梗，至於主持時印象最深刻的事情，就是大字報擺在眼前，但他還是說錯歌名。曹雅雯去年沒有推出新專輯，由於她每年都會有新作品，因此讓歌迷相當緊張，她笑說一直有在寫歌，打算出1張全創作專輯，目前正在努力中。

許富凱自稱與曹雅雯是「男女版浩角翔起」，在工作上十分契合，兩人一直被誤會是情侶，對此他們笑說已經習慣到不想解釋，而且認識10多年，對彼此過於熟悉，「會在一起早就在一起了」。

許富凱（左）與曹雅雯（右）常被誤認是情侶，已習慣到不想解釋。（記者陳逸寬攝）

曹雅雯先前與許富凱合作歌曲《今生的願望》，在MV中穿上白紗，由於她的阿嬤不識字，看到新聞以為他們真的結婚，氣到打電話給她，帶著哭腔說：「聽說妳跟許富凱結婚，我很傷心，不是叫妳不要太早結婚！」後來又補充「許富凱是不錯啦，看起來乖乖的」，讓她哭笑不得。

至於會不會被催婚？許富凱笑稱家人嘴上說不會，但媽媽會用很渴望的眼神看著人家的小孩，甚至說「不用結婚沒關係，但要有小孩」，不過他自己也很愛小孩，常看著小朋友的影片傻笑；曹雅雯則認為另一半要能理解她的工作，否則每天爭吵只會讓彼此覺得很累。

（場地提供：木匠兄妹木工房 誠品松菸旗艦店）

title: （專訪）曹雅雯披婚紗合體許富凱 竟接阿嬤哭訴電話


countries: 羅馬尼亞 克羅埃西亞 美國 斯洛伐克 瑞士 西班牙 澳洲

content_text:
澳網男單四強賽首戰，由費德勒出戰喬科維奇，將是兩人生涯第50次對決。（資料照，法新社、歐新社）

早安，自由體育為您整理今日精采賽事預告與轉播！

澳洲網球公開賽戰況激烈，男雙四強戰轉播場次為大會第4種子克羅埃西亞選手多迪格（Ivan Dodig）／斯洛伐克選手波拉西克（Filip Polasek）組合，出戰地主搭檔普賽爾（Max Purcell ）／薩維爾（Luke Saville）。

男單四強戰為眾所矚目的「喬費對決」率先登場，由「瑞士特快車」費德爾（Roger Federer）出戰世界排名第二的喬科維奇（Novak Djokovic），兩人將是生涯第50度交手，爭取冠軍戰門票。

女單冠軍戰組合也將於今日揭曉，首戰由世界球后芭提（Ashleigh Barty）對上第14種子美國女將凱寧（Sofia Kenin），兩人生涯5次對決由芭提獲4勝居上風。另一場四強戰上演前球后對決，由羅馬尼亞第4種子哈勒普（Simona Halep）強碰西班牙穆古魯莎（Garbine Muguruza），兩場勝者將取得決賽入場券。

NBA今日轉播火箭作客拓荒者的比賽，由連三場飆破40分一哥里拉德（Damian Lillard）坐鎮主場，迎戰聯盟得分王哈登（James Harden）領軍的火箭隊，近況低迷的哈登能否找回手感，抑或近8戰有7場得超過30分的魏斯布魯克（Russell Westbrook）續扛得分重任，而上役砍進生涯新高50分的老將E.戈登（Eric Gordon）是否再有驚人演出，球迷們千萬不要錯過。

澳網

08:00 男雙、女單、男單 FOX體育、FOX體育3台

NBA

11:00 火箭vs.拓荒者 緯來體育

title: 澳網男單四強 費德爾對決喬科維奇 今日賽事預告與轉播


taiwan-subdivisions: 高雄市 宜蘭縣 屏東縣 彰化縣 嘉義縣 基隆市 金門縣 新竹市 花蓮縣 雲林縣 苗栗縣 南投縣 桃園 新竹縣 新北市 嘉義市

content_text:
中央氣象局發布低溫特報，受寒流影響，各地氣溫明顯偏低，有10度以下氣溫發生的機率。今晨至白天局部地區有6度以下氣溫(橙色燈號)或持續10度左右或以下氣溫(橙色燈號)發生的機率，注意防範。

今晨至白天低溫區域：

橙色燈號(非常寒冷)：台北市、新北市、桃園市、新竹縣有6度以下氣溫發生的機率；基隆市、新竹市、苗栗縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率。

黃色燈號(寒冷)：台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率。

氣象局說，加強保暖，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；預防低溫導致之呼吸道及心血管疾病、避免長時間逗留在寒冷環境，確保兒童之頭、頸、手和腳部溫暖，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；冬季為流感好發季節，注意手部衛生與咳嗽禮節，落實生病在家休息；農作物及水產養殖業注意寒害。

中央氣象局發布低溫特報。圖／取自氣象局網站 分享

title: 低溫特報！ 北台灣7縣市非常寒冷 12縣市亮黃燈


title: 入冬最強寒流發威！ 吳德榮：今天至周六晨最冷

content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今晨各區平地最低氣溫降至桃竹約5度，包括大溪5.1度、關西5.9度，新北約6度為樹林5.9度，苗栗及中部約7度，包括雲林古坑7.3度、南投巿7.4度、嘉義東區7.5度，南部約8度為台南白河區7.5度，宜蘭約8度包括礁溪8.1度，以及台北約7度包括文山區6.9度。多處平地創入冬以來的最低氣溫，氣象局的氣溫昨晚達到寒流的標準。

他說，今天至周六晨，冷空氣勢力最強，再加上輻射冷卻作用，早晚氣溫極低，大部分地區平地皆將出現10度以下低溫，局部平地更可降至6為左右。氣溫雖逐日小幅回升，整天都是偏冷的，要注意保暖。今天各地晴朗穩定，僅東南部局部地區偶有零星飄雨的機率；北部6至13度、中部7至16度、南部8至19度、東部8至16度。

周六白天起至下周一冷空氣逐日減弱，白天因有陽光曝曬，氣溫逐日回升；但他說，入夜後輻射冷卻作用很強，部分地區平地清晨的最低氣溫，仍將降至10度以下；應注意的清晨低溫及日夜溫差的調適。明起至下周一大陸高壓籠罩，各地皆為晴朗穩定的天氣，僅東半部局部地區偶有零星少量飄雨的機率。

吳德榮表示，下周二、周三下一波鋒面抵達，北部、東半部雲量增多，有局部短暫雨，鋒後的冷空氣不若這波，但北台灣仍會轉為濕冷；中南部影響輕微、僅雲量略增。

今天至周六晨，冷空氣勢力最強。記者林澔一／攝影 分享

taiwan-subdivisions: 文山區 新北 嘉義 宜蘭 關西 東區 礁溪 樹林 白河區 古坑 大溪 苗栗 南投 雲林


title: 澳大利亞ASX200指數開盤下跌0.05%，報7031.50點。

content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..


content_text: 2020年1月29日0時-24時，青海省報告新增1例新型冠狀病毒感染的肺炎疑似病例，患者苟某，男性，44歲，於2020年1月17日晚從武漢抵達西寧。1月27日上午，自行前往定點醫療機構就診，經篩查即被醫學隔離觀察。患者標本經西寧市疾病預防控制中心實驗室檢測，呈新型冠狀病毒核酸陽性，判定為新型冠狀病毒感染的肺炎疑似病例。目前，患者病情穩定，患者密切接觸者已開展追蹤調查和醫學觀察。截至2020年1月29日24時，青海省累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例6例，疑似病例1例。（央視新聞）...

title: 青海30日通報：新增1例新型冠狀病毒感染的肺炎疑似病例 累計確診病例6例


title: 周三（1月29日）紐約尾盤，CME比特幣期貨BTC主力合約報9360美元，...


title: Facebook：本月就伊利諾伊州的隱私保護法案訴訟通過支付5.5億美元達...


title: 2019財年總成本和支出增長51% 臉書盤后大跌逾6%

content_text:
新浪科技訊 1月30日凌晨消息，Facebook周三收盤漲逾2%報223.23美元，市值達6365.95億美元。

盤后Facebook公佈2019財年第四季度財報，財報顯示Facebook第四季度營收為210.82億美元，比上年同期的169.14億美元增長25%；凈利潤為73.49億美元，比上年同期的凈利潤68.82億美元增長7%。

根據財報顯示，Facebook的2019年全年成本與支出為467.1億美元，較2018年總額增長51%。財報公佈后，Facebook盤后大跌逾6%，截至日期:05：58，Facebook盤后股價下跌6.42%。

references: 臉書 Facebook


title: 微軟預計第三季度的銷售額受貨幣方面問題影響將下降1%。


taiwan-subdivisions: 中區 北區

content_text: 2020年1月29日0—24時，重慶市報告新型冠狀病毒感染的肺炎新增確診病例18例，新增重型病例4例，重型病例轉普通型病例1例，新增出院病例1例。武隆區為報告首例確診病例。 新增確診病例中，萬州區7例、渝中區1例、江北區1例、南岸區1例、渝北區1例、江津區1例、合川區1例、大足區1例、開州區2例、武隆區1例、雲陽縣1例；新增重型病例中，萬州區1例、長壽區1例、永川區1例、綦江區1例；重型病例轉普通型病例為九龍坡區１例；新增出院病例為巫山縣１例。 截至1月29日24時，重慶市累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例165例，重型病例18例，危重型病例4例，出院病例1例。（人民日報）

title: 重慶新增18例累計165例


title: 20多年來首次！波音2019財年凈虧損6.36億美元

content_text:
原標題：20多年來首次！波音2019財年凈虧損6.36億美元 來源：中國新聞網

中新社休士頓1月29日電 美國波音公司29日發佈的2019年第四季度財務報告顯示，2019年第四季度波音公司凈虧損10.10億美元，2019年財年凈虧損6.36億美元。這是波音公司20多年來首次出現年度凈虧損。

財報顯示，2019年第四季度波音取得營收179.11億美元，同比減少37%；當季凈虧損10.10億美元，上年同期凈收益34.24億美元。2019年財年波音共取得營收765.59億美元，同比減少24%；2019財年凈虧損6.36億美元，2018年財年凈收益為104.6億美元。

財報還顯示，波音公司2019年第四季度營業現金流為-22.20億美元，上年同期為29.47億美元；2019年財年營業現金流為-24億美元，2018年財年為153.22億美元。

財報稱，2019年第四季度，波音商用飛機交付量為79架，上年同期為238架；2019年財年，波音商用飛機交付量為380架，2018財年為806架。2019財年波音共交付127架737系列飛機，2018財年為580架。

財報顯示，截至2019年底，波音的積壓訂單金額為4630億美元，其中包括超過5400架商用飛機，價值3770億美元。

財報中，波音新任首席執行官大衛·卡爾霍恩(David Calhoun)寫道，「我們意識到我們有很多工作要做」。他認為，美國監管機構將在今年年中之前批准波音737MAX的客機復飛計劃。

據美聯社報導，美國聯邦航空管理局局長史蒂芬·迪克森1月24日確認波音修正737MAX系列客機缺陷取得進展，他表示可能在年中以前批准737MAX系列客機復飛。

此外，波音公司當日證實，波音787飛機的生產率將從每月14架降低至每月12架，並將基於當前市場情況進一步降低生產率。777X飛機已於2020年1月25日完成首飛，首批交付時間預計在2021年。

另據美國有線電視新聞網報導，1月21日，波音公司承認位於華盛頓州的裝配線已暫時停止737MAX飛機的生產。

countries: 美國 中國


content_text: 「請湖北同胞安心，我們一起共渡難關！」這些天，從首都北京到江蘇南京，從廣東湛江到湖南長沙，各地紛紛伸出援手，妥善安置因為疫情滯留當地的湖北籍旅客，為他們解決衣食住行的同時，還安排專業醫護人員進行醫學觀察，確保他們的健康安全。守望相助的舉措，彰顯治理溫度，令人倍感暖心。早發現、早隔離，這是現在控制潛在傳染源、遏制疫情蔓延最有效的辦法。對來自疫情高發區的人員進行必要的排查、診斷、隔離，是對人民群眾健康和權利負責。但隔離觀察不是隔絕交流，隔絕疫情不是隔斷真情。病毒無情人有情。...

title: 人民日報評論：隔絕疫情不是隔斷真情


title: 美國地質勘探局：印度安達曼群島南部港市布萊爾港東南方向190公里處發生5....

countries: 印度 美國


countries: 法國 中國

content_text: 當地時間1月29日，法國衛生部長布讚在當天舉行的新聞發佈會上表示，法國已確診第五例新型冠狀病毒感染病例。病患為28日確診的男性中國遊客的女兒，目前已在巴黎7大畢夏醫院住院治療。布讚還表示，最先在巴黎確診的兩例病例中的男性患者病情加重，目前已進入重症監護室接受治療。（央視）...

title: 法國確診第五例病例


title: 離岸人民幣（CNH）兌美元日期:05:59報6.9697元，較周二紐約尾...


title: 據央視新聞：當地時間29日，巴西衛生部召開發佈會，衛生部官員確認目前巴西境...


title: 紐約股市三大股指29日漲跌互現

content_text:
新華社紐約1月29日電（記者羅婧婧）紐約股市三大股指29日漲跌互現。

截至當天收盤，道瓊斯工業平均指數比前一交易日上漲11.60點，收於28734.45點，漲幅為0.04%。標準普爾500種股票指數下跌2.84點，收於3273.40點，跌幅為0.09%。納斯達克綜合指數上漲5.48點，收於9275.16點，漲幅為0.06%。

板塊方面，標普500指數十一大板塊四漲七跌。其中，工業板塊和材料板塊領漲，漲幅分別為0.55%和0.36%。能源板塊和房地產板塊領跌，跌幅分別為1.07%和0.63%。（完）


title: FACEBOOK以5.5億美元就生物識別隱私案達成和解。


taiwan-subdivisions: 成功 三重

content_text:
原標題：成都企業成功研發西南首個新型冠狀病毒檢測試劑盒 來源：中國新聞網

記者29日從成都高新區獲悉，成都高新區企業邁克生物近日成功研發出西南地區首個新型冠狀病毒檢測試劑盒，可實現2小時內96份樣本的快速檢測，將為西南地區乃至全國有效篩查和防控新型冠狀病毒提供有力保障。

據了解，邁克生物於1月8日開始策劃研發新型冠狀病毒核酸檢測試劑盒。1月18日，新型冠狀病毒全基因組序列公佈后，邁克生物立即通知全體研發人員到位，放棄春節假期，著手新型冠狀病毒研發攻關。研發期間，該企業曾兩次一天之內往返上海取關鍵引物。1月27日，西南地區首個新型冠狀病毒檢測試劑盒終於誕生。

「我們在設計研發方案之初，選擇了更加安全、有效、特異性更強的研發路徑。」邁克生物研發總監龍騰鑲說，邁克生物新型冠狀病毒檢測試劑盒具有精準性高、檢測耗時短、安全性高、適用範圍廣等特性。

據龍騰鑲介紹，該檢測試劑盒設計為四重熒光檢測，含三重靶標基因檢測和一重內標檢測，三重靶標基因檢測的引物探針設計涵蓋了目前發佈的所有新型冠狀病毒的核酸序列，確保檢測的精準性，以現有模擬病毒對照，可靠性達到100%；檢測試劑盒可實現2個小時內完成96份樣本快速檢測，大大縮短檢測時間；檢測試劑盒採用的自動化核酸提取與自動化擴增，封閉式操作，有效防護操作人員安全；試劑盒可用於檢測鼻咽拭子、痰液、肺泡灌洗液、血清及血漿，可全方位覆蓋臨床患者不同類型的樣本。

據悉，目前邁克生物正積極籌備向國家葯監局申報註冊批件並爭取通過綠色通道加快獲批。該企業儲備了2萬人份/天(一天生產兩萬人使用的份量)的產能，一旦量產，可極大緩解疫情防控需求。(完)

(原標題：成都企業成功研發西南首個新型冠狀病毒檢測試劑盒)

title: 成都企業成功研發西南首個新型冠狀病毒檢測試劑盒


title: 美聯儲宣布維持聯邦基金利率不變

content_text:
原標題：美聯儲宣布維持聯邦基金利率不變

新華社華盛頓1月29日電（記者許緣 高攀）美國聯邦儲備委員會29日宣布維持聯邦基金利率目標區間在1.5%至1.75%不變，符合市場普遍預期。

美聯儲當天在結束2020年首次貨幣政策例會後發表聲明說，自去年12月會議以來收到的信息顯示，美國就業市場依然強勁，失業率保持在低水平，經濟持續溫和增長。不過，企業固定投資和出口依然疲軟。美國整體通脹率以及剔除食品和能源價格后的核心通脹率均低於2%。同時，美聯儲將對家庭支出的評估從「強勁」下調至「溫和」。

美聯儲表示，當前的貨幣政策立場是合適的，可以支撐美國經濟持續擴張、就業市場強勁和通脹水平「回歸」美聯儲「對稱性的2%目標」。在決定未來利率調整時機和規模時，美聯儲將評估現有和未來經濟狀況對實現最大就業目標和通脹目標的影響。

與去年12月相比，美聯儲調整了對通脹目標的表述，將此前聲明中長期使用的「接近」對稱性2%目標改為「回歸」對稱性2%目標。對此，美聯儲主席鮑威爾在會後新聞發佈會上說，作出這一改變是為了發出一個「更明確信號」，以表達美聯儲對通脹持續低於目標值感到不安，同時希望強調2%的通脹承諾不是上限。

鮑威爾還說，過去一年，受海外經濟增長緩慢和貿易局勢持續影響，美國企業投資和出口疲弱，製造業產出下降。近來，圍繞貿易的一些不確定性有所減弱，同時有跡象表明全球經濟增長可能正在企穩。然而，經濟前景依然存在不確定性。

美聯儲去年12月11日宣布將聯邦基金利率目標區間維持在1.5%至1.75%不變，符合市場普遍預期。受全球經濟放緩、經貿摩擦和多重不確定性影響，美聯儲去年3次降息，降息幅度為75個基點。


title: 保障農民通行安全　水璉村災害復建有成

content_text:
花蓮縣壽豐鄉水璉村地區於107年山竹颱風受創嚴重，造成蜈蚣坑及中坑等多處農路擋土牆位移及路面破損之情事，花蓮縣政府隨即進行災害復建工程，皆順利於108年度完成復建作業。

花蓮縣政府農業處表示，由於壽豐鄉水璉村農路使用頻繁，災後造成多處部分路段損壞，縣府隨即進場施作「花蓮縣壽豐鄉水璉村中坑農路山竹颱風災害復建工程」、「花蓮縣壽豐鄉水璉村蜈蚣坑山竹颱風災害復建工程」、「花蓮縣壽豐鄉大山橋農路等二件復建工程」等三件復建工程，因該區地質條件較差，施工不易，但團隊克服困難，完成各路段擋土牆及農路修復工程，以保障農民生命財產安全。

水璉村蔡素月村長表示，縣府團隊在災害過後隨即進場修建道路及護岸工程，完工後讓農民及用路人得以安全通行，不用再擔心梅雨季及汛期之影響，感謝縣府團隊積極施作且迅速完成復建工程。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 壽豐

events: 風災 颱風


title: 特斯拉股價盤后大漲13% 突破650美元

content_text: 日期:30日消息，特斯拉周三發佈去年第四季度強勁財報，推動其股價盤后首次突破600美元關口，一度大漲13%，達到654美元。 　　自去年10月發佈第三季度財報以來，特斯拉股價累計上漲逾120%。 　　該公司周三盤后發佈的財報顯示，去年第四季度營收73.8億美元，超過市場預期，調整后每股盈利2.14美元，遠超預期。 　　特斯拉還表示，其Model Y電動汽車已經在加州弗利蒙特工廠提前投產，預計將於一...


content_text:
新京報訊 （記者戴軒）昨日下午，隨著15輛救護車相繼駛入武漢協和醫院西院區，在住院樓12層整裝待發的北京醫療隊，迎來了首批武漢當地新型肺炎患者。

昨日15時左右，第一輛救護車駛入武漢協和醫院西院區，在患者通道處停留，一位當地的新型冠狀病毒感染肺炎患者進入病區，這是北京醫療隊正式接診的當地感染者。

截至23時，北京醫療隊已接診15名患者。醫療隊隊長劉立飛介紹，15名患者分批送入12層新病區。

記者了解到，在醫療力量配備方面，目前武漢協和醫院12層新病區共有床位約65張，近期還將陸續接收疫情感染患者。

在北京醫療隊當中，根據前兩個班次的安排，參與首批接診任務的醫生共6名，另外6名醫生備勤，護士12名，另有6名護士備勤。另外管理協調人員3名，院感防控人員2名。

揭秘1

病區連夜砌起一道牆

北京醫療隊提供援助的範圍主要是武漢協和醫院西院住院樓12層病區。該院是一所大型綜合醫院，不以感染科為主，病房也主要收治外科患者，因此此前並不具備收治傳染病的硬體能力。

收到全力「轉型」救治感染者通知后，病房樓緊急騰空改造。1月28日，北京醫療隊抵達武漢駐地當日，幾十位專家前往病房樓實地踩點，提供了部分院感建議。次日白天，記者來到該病區，發現已經有不小的變化。

為了防止醫護人員感染，傳染病病區劃分為三個區域。污染區、緩衝區、清潔區。污染區為患者接受治療區，醫護人員需在嚴密的防護下進入；清潔區為醫護人員休息生活區；兩區之間形成隔斷，防止病毒蔓延。

此前，兩區之間為一扇隔離門，醫護人員從此門出入。在北京醫療隊的建議下，隔離門的部位連夜砌起一堵綠色的牆壁，右側兩個房間則打通，成為醫護人員進出時的緩衝地帶。

13時40分，記者前往病房進行最後探訪，此時房間中插上了用於空氣消毒的機器。14時，病房區全部封閉，正式開啟收治任務。

揭秘2

污染區歸來要洗13次手

進出隔離區，醫護人員究竟要進行哪些準備？

過程可稱繁瑣。

武漢協和醫院西院東病區護士長程小翠向新京報記者演示了全流程。在清潔區靠近污染區的一間密封房間中，按順序放滿了防護物資，醫護人員要在此完成11個步驟：穿內防護服-戴圓帽-戴口罩-穿防護服-戴檢查手套-戴護目鏡-穿隔離衣-戴外科手套-戴圓帽-戴外科手套-戴腳套。穿戴完畢，醫護方能進入隔離區，這一過程或持續30分鐘。

從污染區出來步驟更為複雜。被打通的兩個房間擺了6個垃圾桶、20瓶手部消毒液。醫護人員要一層層脫掉身上的防護帽、防護服、護目鏡、鞋套，每脫掉一層，就要進行一次手部消毒，接觸門把手、開關，也必須隔著紙張進行，整個過程起碼要洗手13次。

「大部分在清洗手套，直接清洗手部皮膚會重複三四次。」

21時左右，北京友誼醫院三位男護士范凡、蘭雅智、關宏奎結束第一班值班，從隔離區回到清潔區。由於長時間戴多層手套及頻繁洗手，他們的手背冒起了紅色的小疹子。

1月29日 星期三 武漢 晴

「院感」無小事

大年初三是中國人和家人團聚歡慶的時刻。由於疫情的發展，我們醫院的十二名白衣戰士奉命前往武漢。急診科的三名男護士，有的剛上夜班，有的正在家裡和孩子玩耍，接到出發命令后，2個小時集合到位。大家舍小家為大家，奔赴疫情最嚴重的地方——武漢。

我們1月28日凌晨到了武漢的賓館。沒來得及休整，就趕緊參加培訓和戰前演練。大家都熱情高漲，信心百倍，各個都抱著必勝的信心，打贏這場沒有硝煙的戰爭。

我們的任務不光是治療病人，更重要的是做好防護、徹底切斷傳播途徑，作為院感人的我責任重大。

院感無小事。院感就是上管空氣、下管物體表面、還要管人員的無菌操作和正確穿脫隔離衣，準確無誤地嚴格執行感染消毒規範。做好感染控制工作，不僅保護醫護自己，也保護病人和親人。

今天一天，往協和西院跑了三次。早上去實地探查情況，查看院感設置，和護士長對接；中午回賓館吃口飯，又來到醫院，下午病區正式接診患者，我們第一批醫護要進入隔離區，檢查他們穿戴是否規範；晚上去了第三次，我們醫院兩名男護士王博和侯玉華，從下午兩點第一個進去、到晚上九點半最後一批出來，內衣全部被汗水浸透。

title: 北京醫療隊8小時收治15位感染者


title: 雷神山的晝與夜（圖）

content_text:
昨日凌晨2點，湖北武漢軍運村旁的工地上燈火通明，幾天后，雷神山醫院將在此拔地而起。

截至1月28日，我國5974人確診感染新型冠狀病毒。一天中，湖北新增感染者840人。

繼火神山醫院之後，雷神山醫院也在加急施工建設中，將成為未來集中收治感染者的定點醫院。

凌晨2點，不斷有機器引擎轟鳴聲傳來。

90后的小熊（化名）裹著一床棉被，在工地外一邊跺著腳一邊巡視。他是武漢新洲人，90后，春節在家，村子里沒活兒可干，也不讓隨意出入，他就和村裡三十多個人一塊兒出來做點事。小熊的任務是看守建材，負責「守衛」沿街堆放的電纜、鋼管，同村村民也有當水工、油漆工、泥工的。

深夜的工地十分寒涼，小熊沒有帶夠衣服，就把統一分發的一床被子裹在身上禦寒，面頰仍然凍得通紅。

「我知道這個醫院是幹嗎的，不看新聞都知道，全國人民都知道。來這幹活兒，家裡人都支持。」談及雷神山醫院，小熊的口吻里還有些激動：「不知道給多少工錢，不給錢就當是志願者了。」

他還要在這裏工作一個星期左右。

今年45歲的老胡（化名）是中建的員工，湖北人，春節從成都回老家，然後接到武漢要新建雷神山醫院的通知，過年變成了支援值班。前天，老胡開車一百多公里到達工地。

「現在是兩班倒，我是晚班，從晚上八點，到早上七點半。」老胡說。疫情暴發后，武漢採取了交通管制等舉措，城市街頭行人稀疏，工地反而是人流密集地，不過老胡頂著安全帽、戴著口罩，防護嚴密。「我們家裡醫生很多，這個春節全部在一線，我不害怕這時候出來，家裡也很讚同。」

老胡一直在工地走動，幫忙切割鋪設管道。

「深夜都冷，取暖是沒辦法，就幹活兒出點汗噻。」

在工地上，大片區域蓋了防水布、防污布，等待鋪上混凝土，成為平整的地面。還有部分區域已經開始搭建板房。

據介紹，根據最新設計，雷神山醫院總面積擴大至約6萬平方米，病床增至約1600張，可容納2000餘名醫護人員。


content_text:
新北市政府農業局推薦民眾來三芝區三和社區漫步走訪，尤其三和社區內的「三生步道」是著名的景點，春節期間已經有櫻花陸續綻放，歡迎民眾來體驗農村秘境一日遊。

位於三芝區的三和社區，是新北市政府農業局輔導的農村再生社區之一，社區境內的「三生步道」結合「生活、生態、生活」為一體而得名；步道沿著大坑溪河岸闢建，是新北市內著名的賞櫻勝地。

農業局長李玟表示，沿著大坑溪畔的步道前進，步道旁的山櫻花與八重櫻，已在今年一月陸續綻放，吉野櫻也含苞準備接力開花，可見櫻花和社區小橋流水交織成一幅美麗風景，充滿詩情畫意氣氛。

民眾到訪三和社區，除可循著充滿浪漫氣息的三生步道漫遊，享受農村社區的自然恬靜，也可到社區內的景點走訪，如社區透過農村再生計畫，自行整建與海濱自行車步道串聯的「風芝門」漂流木入口意象及觀海平台，民眾可用4輪(汽車)+2輪(腳踏車)，來三和社區體驗一趟山海六輪行。

▲三生步道入口處的「櫻芝棧」彩繪打卡據點。（圖／新北市政府農業局提供）

李玟說，三生步道入口處的「櫻芝棧」彩繪打卡據點，是社區茶工廠倉儲廢棄閒置空間活化的實例，因茶產業沒落，社區以海洋生態景觀與在地農作物為主題進行彩繪，並DIY製作桌椅及花架；兩者皆是執行農村再生計畫過程中，所整理修復而成，歡迎民眾來深度體驗農村的特色景點。

title: 體驗農村秘境一日遊　新北農業局推薦「三生步道」

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三芝區


content_text:
中央氣象局表示，苗栗以北出現6度以下低溫，白天寒流持續影響。 (圖:中央社檔案照片)

 昨天(29日)晚間至今天(30日)清晨由於寒流持續影響加上環境水氣減少，除冷空氣影響以外，西半部局部地區有輻射冷卻效應發生，因此除了台東地區低溫約攝氏11至13度，其他區域最低溫普遍約8至10度，而苗栗以北沿海空曠地區及近山區平地甚至已有6度以下低溫出現，觀測上來說板橋站以8.0度創下本次入冬以來本局人工站觀測最低溫紀錄｡

白天以後的高溫和昨天類似，預計北台灣及宜蘭地區整天高溫僅約12、13度，中南部及花東約17至20度，中南部仍須留意日夜溫差，今晚入夜以後由於氣象要素與昨晚至今晨類似，台東以外之區域低溫仍預計約8至10度，西半部尤其苗栗以北局部亦不排除再度出現6度甚至更低之氣溫，提醒大家要做好保暖工作。

高雄以北、東半部(含綠島、蘭嶼)、恆春半島及澎湖、金門沿海空曠地區易有8至9級強陣風，海面上風浪也較大，基隆北海岸易有突發性的大浪發生，海邊活動及海上作業請注意安全。

環保署空氣品質預報：今天竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；北部、雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級。

title: [生活] 苗栗以北出現6度以下低溫 白天寒流持續影響

taiwan-subdivisions: 苗栗 金門 宜蘭 澎湖 板橋 恆春 基隆 高雄 綠島 蘭嶼


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
香港特區政府宣布七項防控疫情措施降疫情傳播風險
為應對新型冠狀病毒感染疫情，督導委員會暨指揮中心在昨日會議決定進一步實施七項防控疫情措施，包括減少內地與香港之間的人員流動以及香港市民之間的接觸，以減低疫情傳入及在社區傳播的風險。

鐘南山研判疫情或10天左右達高峰
昨日(1月28日)，中國工程院院士鐘南山接受新華社專訪，談了他對疫情的最新看法。疫情什麽時候達到高峰，很難絕對地估計。不過我想應該在一周或者10天左右達到高峰，不會大規模地增加了。

香港醫管局：向確診新型冠狀病毒肺炎的非符合資格者收費
香港特區行政長官林鄭月娥昨日(1月28日)同時宣布，會加強香港與內地聯防聯控工作，盡快於口岸落實離境身體檢測，並會增加紅外線體溫檢測裝配的儀器。同時，醫管局由即日起向所有符合新型冠狀病毒呈報條件的“非符合資格人士”(基本上是指非香港居民)收費。

countries: 香港 中國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 真的令人感動！大年初一晚間，有民眾在苗栗後龍一帶，發現一隻石虎被車撞傷倒臥路中央，立即通報縣府農業處，有六位車友合力展開救援，車友們為石虎蓋毛巾保溫、撐傘、指揮交通，最後由動保人員緊急送醫。獸醫師接獲通報放棄...(觀看更多)

taiwan-subdivisions: 後龍 苗栗

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text: HAVANA (AP) — A powerful magnitude 7.7 earthquake struck in the Caribbean Sea between Jamaica ...

journalist: Taiwan News

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text: 109-01-21高雄市政府勞工局109-01-21高雄市立左營高級中學109-01-21高雄市立中正高級工業職業學校109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市田寮區公所109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營 中正 田寮區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
EVERYDAY ENGLISH
B: At work yesterday I discovered lots of colleagues had taken sick leave.
A: Must be the flu that’s going around. With everyone returning home for the holidays and burning the midnight oil, viruses will get passed around easily.
B: Yes, that’s why I’ve been wearing aFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-29
A: Today is already the fifth day of the Lunar New Year.
B: Yep, according to tradition we should pray to the God of Wealth today, but I have to go to work.
A: While you’re at the office, I’ll tidy the house and process all ofFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-28
B: Are you planning to get out of bed today? It’s almost afternoon.
A: I’m awake! Hey, I’ve got a plan: Let’s go for a stroll among the cherry blossoms in the nearby hills.
B: Good idea, wait for me to finish this piece of paper cuttingFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-27
A: Today’s the third day of the Lunar New Year. We’ve been so busy since New Year’s Eve, let’s go to bed early tonight.
B: But according to tradition, tonight is “courting night” for rats.
A: Then I’d better stay up and play video games all night.FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-26
A: It’s the second day of the Lunar New Year. Actually, every year on this day we would visit my grandmother’s house.
B: Would you like to come with us to visit my grandmother?
A: Really? Wait: I can bring some extra “Buddha jumps over the wall”FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-25
A: Here’s your red envelope. Happy New Year!
B: Wow. I’ve got one too, thank you so much. Happy New Year! May you have an auspicious Year of the Rat!
A: Eh, you’re wearing new clothes, right? You’re a sea of red.
B: Yep. I thought I’d reallyFULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text: 台灣出現首例本土案例，今天初五是醫院開工日，各大醫院無不嚴陣以待，避免患者大批湧入，導致防疫動線大亂，台北市多家醫院都封門應對，所有就診者，只能通過設紅外線偵測的大門，榮總則是用專車接送可疑病例，直送戶外篩檢站隔離檢疫，另外台大醫院啟動，獨立疫病篩檢門診因應。

title: 中視全球資訊網


content_text: 沈澱1天打破沉默 詹皇發誓延續布萊恩精神26號才帶著布萊恩（Kobe Bryant）祝福推進生涯得分里程碑，詹姆斯（LeBron James）賽後更滿懷喜悅分享與前輩互動往事，沒想到1天過後就聽聞布萊恩猝逝噩耗，詹姆斯也被捕捉到步出飛機淚崩

journalist: 聯合新聞網

title: 觸動未來 新識力


content_text:
華為2019手機出貨2.4億支 5G手機賣贏三星 習近平推一帶一路 訪緬甸簽33項合作計畫｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞
不是美說得算!劉鶴:不是想進口多少就進口多少!相愛容易相處難?龐培歐:中國仍為美最大競爭對手｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞

countries: 中國 緬甸

title: USTV 非凡電視台


content_text:
立法院定於109年2月1日(星期六)上午8時至9時30分於本院議場

辦理第10屆立法委員第1會期報到，特此公告。

title: 立法院


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
中國國家主席習近平建立了被許多人視為世界上最複雜的審查制度來控制輿論。中國政府試圖控制圍繞全國爆發的新型冠狀病毒疫情的輿論之際，這一系統正面臨考驗。

習近平讓李克強掛帥抗擊疫情，這個決定對兩人都有風險 多國提升對華旅遊警示之際，WHO總幹事稱讚北京應對疫情舉措 武漢市長暗示疫情披露缺乏透明度北京也有責任 影片：湖北襄陽封城後的生活

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 十二星座無論白天和晚上都在煩惱的事情是什麼？快來看看大家心中的煩惱吧！▍白羊座大白羊還能牽掛什麼？一些憂心事最讓他們糟心也最容易引起他們的警惕！因為他們知道不好好解決這些問題的話，自己的快樂生活就泡湯了。就算是為了快樂，也要好好完成任務！▍金牛座金牛座最牽掛的，莫過於一些賺錢的事情了！不管多難多苦，他們都願意，只要有錢！所以他們業餘還會進行多種兼職工作，為的就是銀行的數字越來越恢宏壯闊！▍雙子座大十二星座無論白天和晚上都在煩惱的事情是什麼？快來看看大家心中的煩惱吧！▍白羊座大白羊還能牽掛什麼？一些憂心事最讓他們糟心也最容易引起他們的警惕！因為他們知道不好好解決這些問題的話，自己的快樂生活就泡湯了。就算是為了快樂，也要好好完成任務！▍金牛座金牛座最牽掛的，莫過於一些賺錢的事情了！不管多難多苦，他們都願意，只要有錢！所以他們業餘還會進行多種兼職工作，為的就是銀行的數字越來越恢宏壯闊！▍雙子座大雙子會牽掛的事情可多著了！這也是為何他們比較多愁善感不容易快樂的原因！他們就是這樣，憂國憂民憂天下的，很多比較傷感的事情都會讓他們覺得很牽掛，卻也只能無能為力啊！▍巨蟹座巨蟹座牽掛的，無非是柴米油鹽醬醋茶之類的事情，典型一個比較棒的居家星座！對他們來說，只有菜價的上漲，水費電費的繳納會讓他們覺得比較牽掛，其餘的事情，一顆淡泊處之的心完全可以hold住！▍獅子座獅子座一直都不承認自己有什麼牽掛的事情，他們可是有意要表現出自己瀟灑的人設，但是夜深人靜一個人的時候，他們也會陷入沉思。無非是那些自己表現出了胸有成竹，但其實力不從心的事情，真的是讓大獅子很掛記。▍處女座處女座這麼一個完美主義者，永遠都在牽掛每一件事情是不是會有更好的解決方案？這樣一來為生活帶來無數滿足感的同時，也帶來了無形的壓力，有的時候就稍微大意一些不好嗎？▍天秤座大天秤會牽掛的，當然是美食！吃貨一枚，不關注吃還能關注什麼其他的東西？怎麼吃得美味、怎麼吃得營養，怎麼吃得色香味俱全又養生是大天秤每天都在思考和牽掛的問題！▍天蠍座大天蠍最牽掛的，當然是職場的一些升遷機會，這個不服輸的星座，一直都對高位虎視眈眈！其實他們也的確值得擁有一些提拔機會，因為他們是真的很努力地在工作著呢！▍射手座射手座牽掛的，當然是自己一大堆曖昧對象們！就是喜歡那種曖昧不清的感覺，就是要玩若即若離的遊戲！只有這樣，射手座才會覺得自己漸漸上癮，而不是得到之後就棄如敝履。▍摩羯座摩羯座牽掛的當然是家人的健康了！對他們來說，家人開心快樂、平安健康就是他們所有的期望了，他們不希望升官發財之類的，努力工作也只是想要讓家人過得更好一些罷了。▍水瓶座瓶子牽掛的，可能就比較深奧了。他們牽掛的整個地球！整天都在幻想著自己是不是要在下一次彗星撞地球之前拯救一下地球？▍雙魚座雙魚座牽掛的，莫過於和朋友之間的友誼，對他們來說，沒有長久維持的友誼是不完整的，所以他們哪怕再忙碌，也會空出時間維繫感情。【本文轉載自微信官方帳號星座戀語（ID：xiaoyi_aiche），經星座戀語授權轉載】

journalist: 邱映慈

title: 十二星座日常牽掛的事情一次公開


content_text: 糯米粉與抹茶粉以6：1混合，倒於竹篩上，將切成適量大小的山藥餡放於竹篩中，以逆時鐘的方向滾動數次；當山藥內餡沾黏薄薄一層的糯米粉後，將其放入一旁預備的開水約2秒，撈起瀝乾後，再放於竹篩滾動，重複動作約8～12次，做成抹茶山藥元宵。

title: 抹茶炸元宵 - 食譜自由配


content_text:
食材(4人份)
 蜜紅豆1碗

糯米粉1杯

 調味料
 冰糖適量

 蜜紅豆材料(或直接用市售的)
 小紅豆1斤

二砂糖1斤

鹽1小匙

title: 白玉紅豆湯圓 - 食譜自由配


content_text:
食材(4人份)
 芝麻湯圓一盒（10顆）

蛋2個

酒釀4大匙

桂花醬1大匙

 調味料
 冰糖4大匙

 酒釀材料(也可直接用市售的)
 圓糯米1斤

白酒麹半顆

細白糖2大匙

title: 桂花酒釀湯圓 - 食譜自由配


content_text:
澳大利亚一架参与林火救援的军用运输直升机意外引发火灾，火势蔓延失控，29日威胁首都堪培拉郊区居民。

这架直升机27日下午在协助灭火过程中，着陆灯点燃了堪培拉南面一座国家公园的草，继而引发火灾，过火面积已经超过9500公顷。军方事故后决定，参与消防的军用直升机今后将不再使用着陆灯。

应急服务部门说，火灾等级已经从“紧急”降至二级“危险”，但火势仍然处于失控状态，28日晚已经通知堪培拉南部郊区居民做好撤离准备。

澳大利亚政府警告，这场大火对这个42万人口的城市构成17年来的最大威胁。2003年当地曾发生火灾，一天之内4人死亡，将近500座房屋焚毁。

堪培拉机场上周因这座城市北部郊区的林火暂时关闭，那处火场已扑灭。但南部大火预计将燃烧数周。

澳大利亚东南部地区去年9月起爆发罕见规模林火，迄今仍未扑灭，致使至少33人死亡，3000多座房屋焚毁，过火面积超过1060万公顷。一些地区今后几天预计再次升温，增加火势反扑的风险。（高冰冰）【新华社微特稿】

title: 澳直升机着陆灯引发林火 危及首都郊区居民-新华网


content_text:
在到访的以色列看守政府总理本雅明·内塔尼亚胡陪同下，美国总统唐纳德·特朗普28日发布美方的新版中东和平计划，即所谓“世纪协议”，触发欧洲和联合国“冷淡”回应与巴勒斯坦及其盟友的“愤怒”。

巴勒斯坦：

巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯明确表态，“这份阴谋协议不会通过”。与巴方各派别在约旦河西岸城市拉姆安拉会面后，他承诺“抵制这一协议的所有内容”，“我们的人民将把它丢进历史的垃圾桶”。

联合国：

就巴以和平方案，联合国坚持以1967年第三次中东战争前双方边界为基础的两国方案。以色列在那次战争中夺取约旦河西岸和加沙地带。

联合国秘书长发言人斯特凡纳·迪雅里克说：“过去这些年，联合国就两国方案的立场已经由相应的安全理事会和联合国大会决议界定，联合国秘书处遵循那些决议。”

欧洲：

欧洲联盟委员会副主席、欧盟外交与安全政策高级代表何塞普·博雷利说，欧盟将以坚持“顾及巴以双方诉求，通过谈判达成、可行的两国方案”为基础，“研究并评估”美方建议。

作为欧盟的重要成员，德国呼应欧盟表态，外交部长海科·马斯说，“只有经过巴以双方认可，通过谈判达成的两国方案才能实现巴以持续和平”。

英国作为即将脱离欧盟的美国重要盟友，回应最为“热烈”。外交大臣多米尼克·拉布在一份声明中说：“很明显，这是一份严肃的计划，耗费了大量时间和精力。”英国首相府说，这一计划“可能带来积极进展”。

俄罗斯：

俄罗斯政府说将研究美方方案，呼吁巴以双方直接对话，寻求“双方都能接受的让步”。不过，外交部副部长米哈伊尔·波格丹诺夫似乎“话中有话”：“我们不知道美国方案是否为双方接受，我们必须等待各方反应。”

土耳其：

作为巴勒斯坦的坚定支持者，土耳其谴责美方方案。土外交部在声明中说：“美国所谓的和平计划早已胎死腹中，这是一份终结两国方案、强取巴方领土的的吞并计划。”

伊朗：

作为以色列和美国的“宿敌”，伊朗指认这一方案威胁地区稳定。伊朗外交部称这一方案为“世纪背叛”，且“注定失败”。

黎巴嫩真主党：

获伊朗支持的黎巴嫩真主党说，这一方案试图“抹去巴勒斯坦人民的权利”，指认“没有某些阿拉伯国家同谋，美国不会走出这一步”。

阿拉伯联合酋长国：

阿联酋虽然不承认以色列的国家地位，但在特朗普正式发布“世纪协议”现场派出阿联酋驻美大使。阿联酋驻美使馆在社交媒体“推特”发文赞成这一方案，认定它在“美国领导的国际框架下，为巴以双方重回谈判桌提供重要起点”。

埃及：

埃及呼吁巴以双方“认真、详细检视美方实现和平的视角，打开对话的渠道”。埃及外交部说，谈判应设定目标，即“全面和公正的和平、以及巴勒斯坦独立建国”。

约旦：

约旦外交部说，以1976年之前的边界为基础的巴勒斯坦独立建国是“实现全面和持久和平的唯一途径”。

沙特阿拉伯：

沙特外交部“欣赏”美方的努力，呼吁巴以双方启动直接对话，提出双方应在美国主持下，协商解决关联方案的分歧。沙特国王萨勒曼·本·阿卜杜勒-阿齐兹强调，沙特在“巴勒斯坦问题和巴勒斯坦人民权利上的立场坚定不变”。（田野）【新华社专特稿】

countries: 黎巴嫩 埃及 土耳其 以色列 伊朗 巴勒斯坦 多米尼克

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 美发布巴以问题“世纪协议” 多国态度一览-新华网


content_text:
美国总统唐纳德·特朗普28日发布所谓推动解决巴勒斯坦与以色列问题的“世纪协议”政治方案，声称这是“双赢”方案。

只是，巴勒斯坦没有参与讨论和制订协议。不少分析师指认协议偏袒以色列、侵害巴勒斯坦一方的权利。

【自夸“双赢”】

特朗普28日在白宫发布“世纪协议”时，来访的以色列看守政府总理本雅明·内塔尼亚胡一同现身。

特朗普告诉媒体记者，协议将为中东带来“新黎明”，向巴以双方提供“双赢”机会。

协议内容主要包括承认耶路撒冷为以色列“不可分割的首都”；巴勒斯坦国未来将在耶路撒冷以东的阿布迪斯建立首都。

协议同时提及：巴勒斯坦今后控制领土面积扩大，为现在所控制面积大约一倍，但巴方需要实现“非军事化”；承认以色列对约旦河西岸大约30%领土的主权，包括对战略要地约旦河谷的主权，要求以方今后4年“冻结”定居点扩建。

另外，数百万巴勒斯坦难民依然难以重返家园。协议仅同意部分难民回归未来的巴勒斯坦国，数量由以方决定，其他难民仍将继续居住在约旦等国家。

按照特朗普的说法，协议提出“现实的两国方案”，同时化解巴勒斯坦建国对以色列安全构成的“风险”。

【条件苛刻】

巴勒斯坦方面迅速回应美方“世纪协议”，再次称这一方案是“世纪耳光”，将被扔进“历史的垃圾桶”。

巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯在约旦河西岸城市拉姆安拉告诉媒体记者：“耶路撒冷不容出卖，我们的权利不容出卖，不能讨价还价，不是你们的交易。阴谋（协议）不会通过。”

尽管协议同意巴勒斯坦建国，但设定一系列苛刻条件，包括以方执行协议的前提是巴勒斯坦民族权力机构、或“其他以色列接受的组织”完全控制巴勒斯坦领土，拒绝与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）接触。

“世纪协议”的经济方案去年6月发布，计划促成对巴勒斯坦超过500亿美元的投资，但巴方明确反对这一方案，指认方案“以金钱换主权”。不论经济方案还是政治方案，巴方拒绝参与。

特朗普的女婿、总统高级顾问贾里德·库什纳28日说，巴方断然拒绝“世纪协议”政治方案的举措“愚蠢”，应该花时间重新考虑。

【时机敏感】

不少分析师认为，美方“世纪协议”偏袒以色列，激怒巴勒斯坦人。

比利时智库国际危机研究组织主席罗伯特·马莱告诉路透社记者，这份协议传达给巴方的信息是“你已经输了”。按照他的说法，出台“世纪协议”的时间节点敏感，包含政治考量。

美国方面，国会参议院已经开始审理特朗普的弹劾案，共和、民主两党争斗激烈；以色列方面，内塔尼亚胡陷入涉嫌贪腐丑闻，他在美方发布“世纪协议”当天宣布撤销向以色列议会寻求豁免权的请求，以色列总检察长数小时后以三项指控正式向法院提起针对内塔尼亚胡的诉讼。

一些分析师因而认定，特朗普和内塔尼亚胡发布“世纪协议”意在转移民众视线。

另外，美国单方面退出伊朗核问题全面协议后，美伊对抗加剧，地区局势持续紧张。伊朗、土耳其等国明确反对“世纪协议”，指认这一协议强行吞并巴勒斯坦领土、威胁地区稳定；沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和埃及等国则支持协议，说它有助巴以双方重启和谈。（郑昊宁）（新华社专特稿）

countries: 以色列 土耳其 埃及 伊朗 巴勒斯坦

title: 无巴方参与 美方发布“世纪协议”政治方案-新华网


content_text:
1月29日，在英国伦敦，英国首相鲍里斯·约翰逊离开首相府前往议会。

欧洲议会全体会议29日投票通过英国“脱欧”协议，使英国脱离欧盟的程序朝最终完结又迈进一步。 新华社发（雷伊·唐摄）

title: 欧洲议会通过英国“脱欧”协议-新华网


content_text:
Google公司29日表示，由於新型冠狀病毒引發的疫情肆虐，暫時關閉中國、香港和台灣的所有辦公室。圖為Google北京總部。（中央社檔案照片）
（中央社舊金山29日綜合外電報導）Alphabet Inc旗下的谷歌公司（Google）今天表示，由於新型冠狀病毒引發的疫情肆虐，將暫時關閉中國、香港和台灣的所有辦公室。

路透社報導，谷歌表示這項措施涵蓋中國大陸、香港和台灣的所有辦公室。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已在中國造成超過130人喪生，也在全球引發警報，許多公司關閉中國的商店，限制員工前往中國，市場也憂心中國商業活動趨緩可能衝擊金融市場。（譯者：林治平）1090130

journalist: 譯者：林治平

countries: 香港 台灣 中國

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

title: 防武漢肺炎疫情波及  Google暫關閉中港台辦公室 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
緣由：報導「客家紙傘 油紙 有子」

時間：108年10月11日(五)

地點：屏東

音樂： 創用 CC by Pop 流行歌曲 鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=ECZUldLue1o

參考資料：

1. 六堆客家文化園區

口白：

客家紙傘的製作 最早緣起於

清朝乾隆三十四年(西元1769年)的

中國大陸 浙江餘杭地區

至今 已有約250年歷史

在早期客家庄裡

由於客家話「紙」與「子」諧音

故客家女性 在婚嫁時

女方通常 會以兩把紙傘作為嫁妝

含有「早生貴子」的意思

而且「傘」字裡面 有四個人字

也象徵著 多子多孫

而紙傘 傘面張開後 形成圓形

而且「油」與「有」諧音

為祝福新人 生活美滿圓滿的意思

讓我們來 屏東六堆客家文化園區

聽聽 客家紙傘的故事

我們繼續 看這個 客家紙傘

這個客家紙傘 是這樣子

在有些地區.......

請教大家一下

這個 結婚 能不能送

不能送 對

我跟你講 六堆地區 他可以喔

而且 是嫁妝喔

因為 我剛才 一開始的時候

有跟各位教 這個怎麼唸

我們唸傘嗎 遮的意思

所以 我們念 遮 的意思

根本沒有發 那個 傘的音

而且他打開來 他打開來 是什麼 圓形嗎

圓形的嗎 所以 代表圓滿

所以 所以呢

我們現在 也是一樣喔

我們會把他 列為嫁妝

只要 女孩子 嫁出去

我們就準備 這個一對

給她 帶過去 這樣

就是希望 新人 圓圓滿滿

所以 在六堆地區 很多習俗

跟外面 都不一樣

所以我們全力 維護客家文化的宗旨

就是這樣子 就是讓各位

來了解一下 客家文化 不一樣

但是 我們 其實都是 同源 同根生 同源

但是 因為戰爭的關係

現在 中國大陸... 各位的觀念

也跟 各位來教育一下

中國大陸現在 最多客家人 不是廣東省

是江西省 是江西

但是 為什麼 各位的觀念說

客家人 都是從廣東來的

那是因為 台灣大陸的 客家人

還是真的 從廣東來的 是這樣子

journalist: 阿Ben

title: 客家紙傘 油紙 有子


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場
於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權
請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責
回應禁止使用HTML語法

journalist: yiching

title: 乩童起乩來傳達神意發揮神力(6)


content_text:
今天我們要學的詞是 vet. Vet is spelled V-E-T, vet.

vet 用作動詞的時候是指仔細審查、檢查。 Voting-machine vendors could be at risk of using insecure components from overseas suppliers, which generally are difficult to vet and monitor, said a recent report by a U.S. supply-chain monitoring company. 美國一個供應鏈觀察公司最近發佈告稱，選票機廠商使用海外供應商的不安全組件具有風險，這些供應商通常很難審核和監控。

The Office of Congressional Ethics, a non-partisan, independent entity, vets, investigates and funnels recommendations for investigations to the House Ethics Committee. 美國的國會道德操守辦公室是一個無黨派的獨立實體，負責審查、調查並向眾議院道德操守委員會提供調查建議。

好的，我們今天學習的詞是 vet, vet, vet ...#3487（新聞美語即時通是由美國之音和中廣新聞網聯合製播，節目內容歡迎到中廣新聞網youtube收看收聽）

title: 新聞美語即時通  vet  仔細審查、檢查


content_text:
為延攬更多優質的人才加入國軍行列，陸軍第六軍團指揮官黃金財中將10日親自帶領其下轄單位主官，前往嘉義地區拜會嘉義縣家長協會徐文昭總幹事、校外會總顧問葉志忠(天晴能源公司董事長)、各大專院校、高中(職)校長及教官，就國軍人才招募等議題進行意見交流，並提供詳盡的招募訊息與管道，受到熱烈迴響。

出身於嘉義市的黃金財指揮官，自任職於澎防部指揮官時，即透過各種管道為國軍招募更多優秀人才加入行列，10日再次返鄉邀集嘉義地區各大專院校長、高中(職)校長及校安等，在鈺通飯店進行國軍人才招募說明，分別將國軍編階待遇、福利制度等一一做簡報詳述，讓與會者深入了解，只要任職最底層的軍官少尉官階，就能立領近49K到超過57K的月收入，體會從軍不止是報効國家，更能解決未來的就業與經濟問題。

參與交流說明會的國立東石高中校長楊長鉿表示，在國軍人才招募時，學校的老師們都會運用國防教育課程告訴學生，當國家需要我們時，從軍是一種途徑，也是人生非常好的出路，在培育學生的適性發展上，學校也會鼓勵學生往軍中發展，因為從軍對海區的學生與家長而言，其實在未來的生活也是一種保障，何況從軍既是升學也是就業，更是報効國家最直接的一種方式。

黃金財指揮官指出，選擇從軍，是明智的抉擇！優秀青年投入軍旅，不但培養個人良好的體能及生活習慣，更能磨練心性、學習專業技能，同時經濟收入穩定，創造家庭、學校、國軍及個人多贏的局面。

黃金財強調，國軍講求合理管教，不但作息、休假正常，許多營區也分別設立教學點，在個人生涯規劃及終身學習上，都有相當多元與暢通的管道，提供官兵們深造進修，是有志青年及學子們開創人生志業的絕佳選擇。他特別感謝社會各界協力推動國軍人才招募，為國防事務齊心付出的努力，也期許在彼此的密切合作下，共同強化國軍優質人才與堅實戰力。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 東石 嘉義市

title: 黃金財中將赴嘉義辦說明會　暢通國軍人才招募管道-社會


content_text:
天氣越來越熱，冷飲和冰品的銷售數字，也隨氣溫節節升高！全台每年冰品商機有30億，要搶市場，連速食業者也首度推冰品，還特別選用「泡泡冰」，想和其他業者的「霜淇淋」作出區隔；而甜甜圈業者，也首度推出冰的甜甜圈，整塊都是用「慕思」冰鎮而成，強調清涼感，也有優格口味，內餡包芒果，十足夏天味，搶攻夏日商機。業者：「歡迎試試我們的泡泡冰。」

切塊情人果覆蓋在泡泡冰上，搶炎夏市場，速食店出招，首度推冰品，不同於其他速食店賣霜淇淋，端出傳統台灣味泡泡冰，洛神花、情人果2種口味，用的還是屏東、台東在地食材。業者范潔儀：「我們特別做了這樣的市場區隔，希望可以推出有台灣冰淇淋之稱的泡泡冰。」

新品試水溫，只賣夏天3個月，看好業績能再提升1成。業者：「這是我們新推出的冰的甜甜圈。」

想消暑，連甜甜圈也要是冰的，巧克力、草莓、芒果、牛奶各種口味，整塊都適用「慕思」冰鎮，冰過馬上吃，強調口感順滑，更推「優格」新口味，甜甜圈表面過去用的是糖霜，改鋪上酸甜感，內餡還加了芒果醬，從裡到外都很夏季。

搶推新品，就因為天氣 一天熱過一天，5日各地太陽都露臉，6日北部、中部氣溫上看32度，南部雖然下雨，氣溫也突破33度，到週末為止還會更熱，北中南各地氣溫都上看33度，炎夏腳步逼近，全台30億的冰品市場，速食、糕點業者通通想要分一杯羹。

title: 拚夏！　情人果「泡泡冰」PK慕思甜甜圈-生活


content_text:
美國職籃NBA洛杉磯湖人隊傳奇球星布萊恩與二女兒26日搭乘私人直升機墜毀，機上9人全數罹難。美國有線電視新聞網（CNN）今天透過塔台通話紀錄，揭露直升機失事前最後時刻。

★上午9時06分

航班追蹤網站FlightRadar24.com資料顯示，布萊恩（Kobe Bryant）的私人塞考斯基（Sikorsky）S-76B直升機（編號N72EX），從加州洛杉磯南方的橘郡（Orange County）起飛，飛往洛杉磯北邊郊區。

★上午9時21分左右

直升機開始在加州格倫代爾市（Glendale）上方盤旋，靠近貝班克市（Burbank）。

航管人員：「直升機2EX（簡稱），請停留在貝班克市C類空域以外。有架飛機正在重飛。」

直升機駕駛：「2EX等候中。」

★上午9時24分左右

航管人員表示，「需要一點時間」直升機駕駛才能續飛。

直升機駕駛：「好的，我們繼續等候。」

★上午9時33分左右

直升機朝北飛行。航管人員告訴駕駛「沿著5號高速公路」飛行，並遵循「特種目視飛航規則」（SVFR）。

駕駛確認聽到以下指示「遵循特種目視飛航規則，在2500英尺或以下高度，沿著5號州際公路北行」。

之後，貝班克市航管人員告訴駕駛，請他轉而聯繫范紐斯區（Van Nuys）飛航管制塔台。駕駛聯繫到范紐斯區塔台。

美國國家運輸安全委員會（NTSB）官員霍曼迪（Jennifer Homendy）指出，駕駛一度要求跟隨飛行（flight following）服務，即幫助駕駛避免空中塞車的雷達協助。

然而，霍曼迪表示，飛航管制塔台指稱，直升機高度太低，無法提供跟隨飛行協助。駕駛告訴飛航管制人員，他正往上飛行以避開雲層。

★上午9時42分左右

航管人員試圖聯繫駕駛，但沒有回應。

★上午9時45分

NTSB表示，直升機從雷達螢幕消失。

★上午9時47分

洛杉磯郡警長維拉紐瓦（Alex Villanueva）表示，接獲有關墜機的首通報案。

NTSB昨天指出，直升機在一分鐘內從逾2000英尺高度墜落，在撞擊山坡後機身分解。直升機失聯時高度為2300英尺。

當局目前仍不清楚墜機確切原因。布萊恩當天原定與13歲女兒吉安娜（Gianna Bryant）前往千橡市（Thousand Oaks）參加籃球比賽。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 關鍵36分鐘！Kobe墜機前塔台通話紀錄曝光│TVBS新聞網


content_text:
Syrian flee the advance of the government forces in the province of Idlib, Syria, towards the Turkish border, Wednesday, Jan. 29, 2020. Syrian governm...

Syrian flee the advance of the government forces in the province of Idlib, Syria, towards the Turkish border, Wednesday, Jan. 29, 2020. Syrian governm...

Syrian flee the advance of the government forces in the province of Idlib, Syria, towards the Turkish border, Wednesday, Jan. 29, 2020. Syrian governm...

Syrian flee the advance of the government forces in the province of Idlib, Syria, towards the Turkish border, Wednesday, Jan. 29, 2020. Syrian governm...

UNITED NATIONS (AP) — U.N. Security Council members clashed Wednesday over humanitarian needs in war-torn Syria, weeks after the group’s contentious decision to halve the number of border crossing points for aid.

With U.N. humanitarian chief Mark Lowcock warning that medical supplies unable to reach the needy and tensions may be mounting because of “the inadequate humanitarian response,” Britain and the United States accused Russia and China of cutting away at a lifeline for millions of Syrians. China, in turn, said its critics were politicizing aid.

The jabs came as hundreds of thousands of Syrians have fled during a more than month-long Syrian government offensive in the northwestern province of Idlib, where al-Qaida-linked rebels have their last stronghold in the country. Syrian troops this week captured one of the largest and most strategic rebel-held towns in the area.

An estimated 20,000 people in Idlib have been displaced in just the last two days, Lowcock said, calling the violence in Syria’s northwest “deplorable.”

“Under current conditions, humanitarian responders do not have the capacity to meet the level of need we are seeing,” he said.

In 2014, the Security Council began authorizing aid to Syria through four border crossings. The U.N. has said it supported about 4 million people in northwest and northeast Syria via cross-border aid deliveries.

But council members split late last year over renewing the system.

Germany, Belgium and Kuwait, backed by the U.S., Britain, France and other council nations, initially wanted to add a fifth crossing point.

But key Syrian ally Russia, joined by China, vetoed that plan. They argued the situation in Syria had changed enough to warrant cutting two crossing points, both on the Turkey-Syria border, and working more closely with the Syrian government to handle aid. Their proposal ultimately prevailed in a vote hours before the Jan. 10 renewal deadline.

Now, 400,000 medical items are stuck on trucks in Iraq, where a crossing point closed, Lowcock said.

The U.S. and United Kingdom pointed fingers at Russia and China, with British deputy ambassador Jonathan Allen saying they “acted to prevent life-saving aid reaching those in need” while the Syrian government failed to do so.

Acting U.S. deputy ambassador Cherith Norman Chalet said the push to close the two crossings was “part of a clear strategy to completely sever the cross-border lifeline.”

“We cannot let that happen,” she said.

The remarks drew a sharp rebuke from Chinese Ambassador Zhang Jun, who called the claims a “totally groundless and unwarranted” display of “power politics.”

“Do you think we are still in a period of colonialism and the whole world has to side with the U.S. and the U.K.?” he asked. “The time has long gone.”

Russian Ambassador Vassily Nebenzia said U.N. humanitarian officials should “establish effective cooperation” with Damascus “instead of whipping up passion here.”

Syrian U.N. Ambassador Bashar Ja’afari suggested that champions of the cross-border aid system want to “continue to interfere in our domestic affairs.”

title: UN council members point fingers over Syria a... | Taiwan News


content_text:
SCOTTSDALE, Ariz. (AP) — Long the face of the Phoenix Open, Phil Mickelson is skipping the PGA Tour's biggest party to play in Saudi Araba for a large appearance fee.

Young stars Jon Rahm and Justin Thomas are perfectly content at TPC Scottsdale for the rowdy tournament that opens Thursday.

“I'm excited to be back,” Thomas said. “This is a course that I enjoy. I feel like it sets up well for my game, if I can execute properly."

Like Mickelson, Rahm starred at nearby Arizona State and has a big following in the area. The Super Bowl week stop in the desert is perennially the best-attended PGA Tour event of the year.

“If not the most, one of the most, one of the best atmospheres in golf,” Rahm said. “It's unique. There's nothing quite like it. You have more people in the pro-am day here than a lot of tournaments get all week. ... It's just a fun event, great golf course, always in great shape, so I'm always looking forward to it, especially sleeping in my own bed."

Rahm, who finished second last week at Torrey Pines, can jump from No. 3 to No. 1 in the world with a victory, provided top-ranked Brooks Koepka finishes out of the top four in Saudi Arabia.

“Actually, I found that out 10 minutes ago,” Rahm said. “I had no idea.”

Thomas remembered his short stay atop the world.

“Walking around, it's like, 'I'm better than every single person on this planet in golf,'” said Thomas, now No. 4. “That's a pretty satisfying feeling.”

Thomas is coming off a two-week break. He opened the year at Kapalua with his second victory of the season, then missed the cut the following week in Honolulu.

“I got a good couple weeks rest and I was able to put some good work in there at the end of last week getting ready for here," Thomas said. “I feel like when I take two weeks off sometimes I have a hard time getting back into it or get focused or make some sloppy mistakes, so I need to make sure that I don't do that starting up tomorrow.”

Rahm figures the way to the top is simply to play well.

“As I said many times, being No. 1 in the world, it's a consequence of good golf," said the Spanish star, a three-time winner last year on the European Tour. “So, I got to take care of business this week. It's not going to change my mindset.”

Not that being No. 1 isn't a big goal.

“I wouldn't be doing this if my goal wasn't to be the best,” Rahm said. “It's as simple as that. I tee it up to win every time, I practice to be the best I can be, and hopefully the best I can be takes me to No. 1 at some point.”

He played with Olympic swimming great Michael Phelps in the pro-am Wednesday.

“I would say he's way too flexible to play golf,” Rahm said.

Thomas tied for third last year at TPC Scottsdale.

“It's always in great shape,” Thomas said. “I think that's something that's very underrated about this place. It's obviously a great tournament, a great field, but the course is always tremendous."

When asked about the rowdy stadium 16th hole, he remembered being booed after four-putting the par 3.

“There's no sympathy on 16,” Thomas said.

Rahm said he'd take par there every day.

“Honestly, play that hole even par forever, I'll take it," Rahm said. “It's not just the fact that you're in a semi-stadium, it's how pumped up you are and how far you can hit the ball. I can't believe how many times I've gone with, 'I'm going to hit an easy 9,' and completely just flush it way over the pin just because you can't control what's going on."

U.S. Open champion Gary Woodland was back with Amy Bockerstette in the pro-am, a year after the Special Olympian with Down Syndrome made an inspiring par on the 16th hole.

“We're in a very unique position on the PGA Tour where we have an opportunity to meet a lot of cool people and spend some time with them and she's the definition of that,” said Woodland, the 2018 champion. “Last year was very special. It was nice to be here today and spend time with her.”

They were again the crowd favorites on No. 16.

“I asked Amy when we were walking in if she was nervous and she said, 'No, I'm excited,'" Woodland said. “And I said, 'Well, I'm nervous.' There were a lot of people in there. The energy was amazing.”

DIVOTS: Thomas and Rahm will play the first two rounds alongside 2016 and 2017 winner Hideki Matsuyama. Defending champion Rickie Fowler is in a group with Bryson DeChambeau and Tony Finau. Jordan Spieth and Bubba Watson will join Andrew Landry, who won The American Express two weeks ago. ... Charl Schwartzel, sidelined for much of last year with a wrist injury, is making first PGA Tour start since the RBC Heritage last April. The former Masters champion missed the cut in his two European Tour starts this year.

___

More AP golf: https://apnews.com/apf-Golf and https://twitter.com/AP_Sports

title: Rahm, Thomas biggest stars at Mickelson-less ... | Taiwan News


content_text:
CHATTANOOGA, Tenn. (AP) — The Tennessee Valley Authority announced it will eliminate up to 120 jobs in its information technology office in an effort to cut cost s and improve performance.

The agency said Tuesday that it would outsource about 1 of every 5 jobs in its IT department starting in the spring, The Chattanooga Times Free Press reported.

The move would a ffect employees at the agency's computer center in the Chattanooga Office Complex and would trim more than $6 million from the local payroll.

The agency has developed and written all of its software for nearly four decades, the newspaper quoted vice president and chief information officer Jeremy Fisher as saying. He said most utilities and corporations that aren't technology based generally rely on outside contractors now instead of writing their own software.

"It was time to reflect the mirror on IT and see how we could be better," Fisher said. “The demand for technology has never been higher, but there is a natural constraint on that if you are trying to do everything in-house and on your own. ”

Among the 500 employees in the agency's IT division, more than 20% are expected to receive layoff notices in the spring quarter starting in April. Worker s who don't stay with TVA in a different division will receive severance pay. Fisher said the agency will provide outplacement assistance.

The agency's employment peaked at more than 52,000 employees in 1981. Since then, its workforce has shrunk to about 10,000 employees, the Free Press reported.

title: Tennessee Valley Authority announces cut of 1... | Taiwan News


content_text:
The Vince Lombardi Trophy is displayed before a news conference for the NFL Super Bowl 54 football game Wednesday, Jan. 29, 2020, in Miami. (AP Photo/...

MIAMI (AP) — When the Chiefs won their first AFC championship in 50 years, chairman Clark Hunt and the rest of his ownership family decided that they would bring everyone associated with the franchise to the Super Bowl: the coaches and players, the front-office staff and scouts, the janitors and receptionists, and all of their families.

Hunt estimates the team brought 2,000 people total, or about 3 percent of the capacity of Hard Rock Stadium.

“We're still counting and I'm sure I'll never know the exact number,” Hunt said with a laugh. “One of the things we talk to the staff about is that we're one team. There's not a football side to the staff. There's not a business side to the staff. I make that point to the players when I talk to them at training camp. I make that point to the rookies when I talk at the rookie dinner. We wouldn't be here without every employee in the organization. We felt it only appropriate to bring the entire team.”

That includes the security staff, too.

GOING THE DISTANCE

Fans coming to Miami for the Super Bowl are coming from far and wide, and demand to get inside the Hard Rock Stadium for the game is starting to grow.

StubHub said Wednesday that fans are traveling an average of 1,540 miles for Sunday's game. That's the longest since 2014, though fans in 2016 weren't far behind, traveling an average of 1,265 miles in 2016 to see Denver and Peyton Manning beat Carolina in California. Fans traveled an average of 945 miles to Atlanta last year to watch New England beat the Los Angeles Rams for the Lombardi Trophy.

“There's clearly some dedication from these great fan bases,” said Akshay Khanna, general manager of sports at StubHub.

Right now, the average ticket price is $6,410 going up 8% over the past 24 hours, and it will cost $4,975 to get inside the stadium. StubHub said 3,293 tickets were still available on Wednesday. StubHub also says buyers are coming from 15 countries and 48 states. Not surprisingly, 22% of buyers are from California with 18% coming from Missouri and Kansas for the Chiefs.

DUMPING LOSERS' CHAMPIONSHIP GEAR

Every championship game has a winner and a loser with the champs immediately wearing hats and T-shirts pulled from boxes at the stadium.

Then there's the loser's gear, including merchandise already sent to stores in the team's home market.

Well, the NFL has a plan for that.

The NFL has worked for six years with Good360, a non-profit organization that helps get products companies no longer need to non-profits around the world. Good360 starts collecting T-shirts, hats and sweatshirts for losers of the AFC and NFC championship games and will add the Super Bowl losers after Sunday's game.

The league provides a list of pre-approved regions and countries to ship all that gear to areas such as Africa, Asia, Eastern Europe and the Middle East.

“We don't disclose much more exclusively than that,” Shari Rudolph, Good360’s chief development officer, said Wednesday. “This is a pretty sensitive donation and could be quite the collectors' item. We don't want any risk of those items making their way back to the United States.”

World travelers won't have a chance at a Tennessee Titans' AFC championship shirt or Green Bay NFC champs' hat. Rudolph said everything goes to people in need.

“These kind of donations can literally change people's lives,” Rudolph said.

TWEET YOUR WAY INTO THE SUPER BOWL

Twitter and the NFL are giving fans a way to celebrate on the field after the Super Bowl via tweets and confetti.

Selected tweets from fans will be printed on the confetti that will fly through the air once the game ends Sunday. It's part of Twitter Sports' “Top Tweets” campaign for the playoffs. Fans only have to tweet away using the hashtag (at)NFLTwitter to send messages to either the Kansas City Chiefs or San Francisco 49ers.

SHERMAN WINS XBOX SHOWDOWN OVER KELCE

If a video game can predict the result of the Super Bowl, San Francisco cornerback Richard Sherman gave 49ers' fans a reason for optimism about Sunday's game.

Sherman led the 49ers to a 21-16 victory Tuesday night in an Xbox One X live showdown over Chiefs tight end Travis Kelce and Kansas City in Madden NFL 20. Sherman scored the first touchdown and led 7-3 at halftime. Kelce gave the Chiefs a 10-7 lead going into the fourth. After swapping touchdowns, Sherman and the 49ers had a pick-6 late to clinch the win.

Sherman and Kelce each earned 50 Xbox One X consoles for their charities. Kelce said he wanted to see how good he was in video game.

“The last time I played Madden the Left and Right Trigger were still the Juke buttons,” Kelce said.

___

More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

title: Chiefs' practice facility left home alone in ... | Taiwan News


content_text:
MINNEAPOLIS (AP) — Michael Wright, a former University of Minnesota football star who led grocery wholesaler Supervalu Inc. for 20 years, has died. He was 81.

Wright died Monday at his home in Wayzata of complications from pneumonia, Wright's son, Adam Wright, told the Star Tribune.

A Minneapolis native, Wright excelled in both football and basketball in high school at St. Thomas Military Academy and became captain of the Gophers football team in 1959. Wright was drafted in the 1960s by teams in the National Football League, Australian Football League and the Canadian Football League. He took the highest offer, an $11,000 salary from the Winnipeg Blue Bombers of the CFL, coached by another Gopher alum, Bud Grant.

When Wright joined the Minneapolis law firm Dorsey and Whitney, among his clients was Supervalu, which hired him as chief executive in 1981. Wright built Supervalu into the nation's largest grocery wholesaler in the 1980s and 1990s.

Wright remained CEO until 2000 and acquired a number of companies that grew Supervalu to $20 billion in annual revenue. The company was the nation's largest food distributor at that time and the 10th largest retail grocer, with Cub Foods as its flagship.

title: Ex-Gopher star, Supervalu CEO Michael Wright ... | Taiwan News


content_text:
DAVIE, Fla. (AP) — The Kansas City Chiefs had everyone on the field for their first significant practice of Super Bowl week Wednesday, a 90-minute workout at the Miami Dolphins' facility without helmets or pads that they used to fine-tune their game plan.

The only injury concerns heading into the week were defensive tackle Chris Jones, who was hobbled by a calf strain in the AFC title game, and tight end Travis Kelce, who has been dealing with a sore knee for much of the postseason.

Chiefs coach Andy Reid said that Kelce was fine and that Jones was “good to go” for their game against the 49ers.

Reid wanted to keep the week before the game relatively light, so the Chiefs installed virtually the entire game plan for Sunday night's game before they departed Kansas City. That allowed them to deal with the circus of opening night Monday and more media responsibilities Tuesday without worrying about putting things in place for the game.

“They loved it,” Reid told a pool reporter after the workout, which took place under sunny skies and with temperatures hitting 80 degrees. “They got a little sunshine, so they loved it.”

There were several visitors to practice, including the Fox Sports crew that will broadcast the game Sunday night. Joe Buck and color analyst Troy Aikman were joined by sideline reporters Chris Myers and Erin Andrews, while the pregame crew of Curt Menefee, Michael Strahan and Jimmie Johnson watched the workout.

At the end of practice, Reid asked Johnson — who recently was voted into the Pro Football Hall of Fame — to speak to the team.

“I competed against him and always respected him,” Reid said.

___

More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

title: Chiefs have everyone for first practice of Su... | Taiwan News


content_text:
於全港共開設多達230間分店的屈臣氏，今日(1月30日)凌晨時分在社交網站發貼，指暫時只能提供每間分店約20盒手術口罩，而且每店到貨時間亦不盡相同，店方會於到貨後由店員向等候顧客派籌，額滿即止，建議市民不要大清早甚至通宵排隊，以免聚集人流，令健康風險提高。
其中位於油麻地佐敦道23號地下的分店，一名正在輪候的梁小姐表示，她是一名學生，家住屯門，今日(30日)清晨6時左右抵達該店，其時連同她合共4人在排隊輪購，梁稱家中口罩已用清光，希望此番能順利購得口罩。

title: 全城疫慌鬧口罩荒　市民排隊等天光


content_text:
疫情肆虐，口罩難求。有網民在天水圍天逸邨內發現有清潔女工在晾曬口罩，十分傻眼，更擔心有人將口罩「曬完重用」，直斥其行徑無知，惟東網了解後，卻發現另有別情。
相關貼文由網民安晴前日(28日)於Facebook群組「香港人連儂牆」分享。從附圖可見，一名清潔女工身穿制服，在屋邨樓宇外的喉管上晾曬口罩，看上去數量不少，場面非常誇張。面對疫症，發文者亦忍不住粗口以對，似對相關行徑感到不憤。
貼文一出，網上狠批之聲遍起，有人表示「心驚」；有網民呼籲大眾：「剪爛先好掉」；亦有人稱要「燒晒佢」；有留言則擔心是清潔工沒有足夠口罩，懷疑曬完重用純屬無奈之舉。當記者進一步查詢，卻發現另有情況。
元朗區議員巫啟航回覆查詢指，相關口罩是由管理公司派發給工友，並未經人使用。相信是工友將口罩從倉中取出，為除霉菌，這才清洗晾曬。巫已要求管理公司制止有關行為並棄置相關口罩，亦要求公司教導工友正確使用即棄口罩，以及提供足夠口罩提供給前線工友。記者致電管理公司，職員稱負責人仍在放假，未能即時回覆。

references: 網民 Facebook

title: 網民熱話：除菌定重用？　清潔女工屋邨晾口罩惹恐慌


content_text:
別以為這成績很容易，畢竟在點閱次數上領先周興哲的，是周杰倫、林俊傑這2位天王等級的男歌手。所以你會忍不住想，周興哲是怎麼追上他們？他自己比誰都清楚，「我覺得周興哲的情歌抓到了，大家可以有共鳴的感覺，很喜歡聽。」他很清楚現在大家聽歌，追求的不再只有朗朗上口、或者透過音樂宣洩情緒，像是唱KTV總要大聲嘶吼、飆高音那樣；他這幾首代表作品，恰好走的是另外一個方向，「因為我覺得他們（歌迷）聽了，覺得安慰、有陪伴的感覺，甚至鼓勵他們。」

就是因為網路的發達，串流媒體那種「一點就播」的特色，真的可以讓音樂隨時存在。但是很少有創作者會想到，大家一打開就聽，要的不是別的，要的是一種陪伴。畢竟情歌不外乎描繪悲傷、難過、心碎、遺憾等，生命中很難面對的情境，所以人們才需要借用音樂，讓情緒更容易表達。不過這樣還不夠，周興哲覺得自己的音樂還有一個特色，「我想做出，可以一直、一直重複放，都不會聽膩的歌。是一個讓他們一直想回去、重複聽的歌曲，這就是我做音樂目的。」

journalist: 翁健偉

title: 【以後別做朋友1】想做出聽不膩的歌　周興哲靠安慰歌迷走出另一條路


content_text:
福田廣種，蓄勢待發。心情放鬆、尚未完全啟動衝刺模式的這段日子，享受精神生活或宗教靈性等充實滿足，對周遭弱勢或不幸不公多存善念，仗義疏財、挺身而出，毫不吝嗇。年後工作開機，得優先處理若干年前未完之事，疏通障礙、強化體質。趨勢判斷神準，考運官運亨通可期，事業前景極佳。資源充足。財吉。愛情是靈犀相通。

逆勢而起，略勝一籌。守護星與幸福星金星呈幸運吉相的這段日子，展現高度節制與智慧，按部就班、收放自如。事業經營有謀有勇、險中求進，懂得藏鋒納氣、避開正面對決，只在關鍵時刻顯露有力一擊。近期專業上將有後來居上、智擒勁敵或單點突破之類的優異表現。財力增強，投資報酬可觀，發現財富新大陸。愛情是私密的典藏。

journalist: 瑪法達

title: 【瑪法達談星】01.29~02.04　水象星座


content_text:
看準台灣有言論自由、對日本文化接受度高，角川集團於1999年首次跨出日本在台設立子公司，至今據點遍布香港、廣州、上海、泰國、馬來西亞、北美。角川書店創辦人角川源義之子、角川集團董事長角川歷彥指出，日本角川一年發行5千本新書，海外子公司每年共產出約2千個IP（Intellectual Property智慧財產權），「5年至10年後，IP的重要性與普及性會比現在更高，我也希望更多台灣原創的、好的IP可以透過台灣角川，拓展到海外。」

角川集團以出版漫畫、小說聞名，經典人氣漫畫《機動戰士鋼彈 THE ORIGIN》（© YOSHIKAZU YASUHIKO 2002 © SOTSU AGENCY．SUNRISE / KADOKAWA CORPORATION）、《新世紀福音戰士》（© khara 1995 / KADOKAWA CORPORATION）皆由角川集團發行。（台灣角川提供）

journalist: 陳立妍

countries: 台灣 日本 馬來西亞 香港 泰國

title: 海外子公司第一站選台灣　角川集團董事長曝「關鍵2點」


content_text: 根據中央氣象局表示，今（30日）清晨除了台東以外之區域最低溫普遍預計約8至10度，而西半部沿海空曠地區及近山區平地不排除局部有近6度低溫出現，台東地區低溫約11至13度。

journalist: 吳妍

title: 開工日急凍　西半部最低溫下探6度


content_text:
去年底的一天傍晚，我們在電視台附近的餐廳等謝祖武結束錄影。不久，看見穿著白色休閒西裝的他一邊觀察街邊櫥窗、一邊緩步走來。剛結束上場工作，馬上接受採訪，問小武哥需不需要稍作休息，他酷酷地說：「不用，行程排得緊比較有效率，這麼多年來習慣了。」

戴上麥克風、見到攝影鏡頭，謝祖武馬上進入狀況，「我不是什麼財經專家，但可以就親身的經驗，來開講幾堂課。」雖然《麻辣鮮師》播畢多年，但採訪謝祖武時，偶爾還是能感覺到「徐磊老師」上身，跟學生分享投資理財觀念的既視感。

「有句老話叫『將本求利』，我認為理財是先看賺多少，才能夠理多少。」謝祖武說，身為演藝人員，不太有發大財的機會，「在投資方面我比較保守，這一年間只操作了一支股票。」他賣了一下關子繼續說，「我買的是Toyota的代理商，也就是『和泰車』這檔股票。」他透露是以300元左右買進，持有近一年的時間後，賣在500元，獲利約有60%。

journalist: 葉霈萱

title: 【不老男神投資經1】「徐磊」不為人知理財腦　謝祖武一年只買一次股票


content_text:
為什麼獲利驚人？仍舊脫離不了「供給」與「需求」的關係，當時的需求來自金磚四國崛起，尤其中國的需求更盛，加上很會說故事的高盛證券，一篇篇文章都在講述金磚四國的偉大，就這麼一層層堆疊了石油的價格，上了百元，再加上美元指數的走弱，對油價更為加分。

但一切的噩夢都從海嘯開始，發展最快速的中國，從此GDP成長率年年下調，很明顯的，由於終止了高成長年代，國家政策不再求量而是重質，走入結構改革道路，其他三磚更不用說了，其中還有二磚根本變成地磚。由於整體需求下調，價格自然往下，持續擁有它的人歷經一段痛苦過程。

journalist: 蕭碧燕

title: 【基金講堂】那些年我們曾經追逐過的黑金


content_text:
金價上升。市場擔心新型肺炎疫情影響經濟增長，資金流入金市避險。

紐約期金以每盎司1570.4美元收市，升60美仙。

 觀看人次:

title: 財經 - 市場憂新型肺炎疫情影響經濟增長 金價上升


content_text:
新型肺炎繼續擴散，芬蘭發現首宗確診個案，法國就增至五宗，多國派專機到武漢撤僑。世界衞生組織會再召開會議，討論是否將疫情列為國際公共衞生緊急事件。

芬蘭周三出現首宗新型肺炎確診個案，亦是北歐的首宗，32歲女患者來自武漢，上周四入境後數天出現發燒等症狀，正接受隔離治療。

而法國亦再多一名患者確診，當地確診個案增至五宗，患者是前一宗確診個案中八十多歲中國遊客的女兒，正在巴黎的醫院留醫，至於她爸爸目前情況嚴重，需要借助儀器呼吸。

針對疫情在歐洲繼續蔓延，歐盟委員會建議僱員如非必要不要到中國，並與28個成員國的衞生官員召開緊急會議商討疫情。

多國都安排包機到疫情最嚴重的武漢撤走僑民，美國的第一架包機周三早上抵達南加州空軍基地，載有201名美方外交人員和公民，全部人通過病毒初步檢測，將在基地留多三日觀察。

加拿大外長商鵬飛亦說，準備派專機到武漢撤僑，會與中方磋商安排。而澳洲亦打算派機到武漢撤走約六百名公民，但會先將他們送到距離澳洲大陸，約兩千公里外的聖誕島隔離；至於有兩宗確診病例的越南暫停向中國公民發出旅遊簽證，包括電子和落地簽證。

國家主席習近平周二在北京會晤到訪的世界衞生組織總幹事譚德塞，有同行的世衞專家讚揚中方及早通報疫情，積極與國際社會合作。

世界衞生組織緊急項目執行主任萊恩表示：「中國不只幫助防控國內疫情，亦積極向外加強聯繫，不只對世界衞生組織，同時對其他夥伴都是如此，幫助他們更有效率應對。」

他又表示對病毒在中國境外出現人傳人感到擔憂，世衞將於周四再召開緊急會議，決定是否將疫情定性為國際公共衞生緊急事件。

另外，英國航空、印尼獅子航空、首爾航空和德國漢莎航空等，即日起暫停來往中國內地航班，而美國聯合航空暫停多班往返香港、北京等城市的航班。

 觀看人次:

countries: 芬蘭 澳洲 加拿大 德國 越南 香港 歐盟 中國 聖誕島 美國 英國 印尼 法國

title: 兩岸 - 芬蘭現首宗新型肺炎確診個案 多國派專機到武漢撤僑


content_text:
社交媒體Facebook收入增長是上市以來最慢，拖累股價在美股收市後延長交易時段曾經跌約百分之7。

上季賺超過73億美元，按年升百分之7。每股盈利2.56美元，多過市場預期。收入升兩成半，升幅是上市以來最低。

期內每日活躍用戶升百分之9，至超過16億戶。每月活躍用戶升百分之8，符合市場預期。

為了回應外界對用戶資料外洩的憂慮，公司近年加強保障私穩，但亦令成本上升，上季度按年就升三成四，升幅較收入更高。公司又宣布回購多100億美元股份。

 觀看人次:

title: 財經 - Facebook收入增長為上市來最慢 股價曾跌約7%


content_text:
旺角警署及紅磡警署凌晨分別被人投擲懷疑汽油彈，無人受傷。警方列作縱火案處理。

現場消息稱，太子道西旺角警署於清晨五時許，被四至五名黑衣人投擲至少兩枚懷疑汽油彈，無人受傷。地上有燒過痕跡，亦遺下一個疑與案有關的點火器。

另外，位於公主道的紅磡警署凌晨二時許，被人投擲懷疑汽油彈後地上多處被熏黑，外牆及往報案室的指示牌亦被熏黑。警員檢走證物，包括爛玻璃樽。現場消息指，有三名黑衣人至少投擲三個懷疑汽油彈。

 觀看人次:

title: 港澳 - 旺角及紅磡警署被人擲懷疑汽油彈 警列縱火案處理


content_text:
美國總統特朗普稱，美方正與中方密切合作，對抗新型肺炎疫情。

特朗普周三在《美墨加協議》簽署儀式上，稱他與國家主席習近平通過電話，表示兩國關係史無前例地好，雙方正保持緊密合作對抗疫情。

中共中央政治局委員楊潔篪亦與美國國務卿蓬佩奧通電話，蓬佩奧對新型肺炎造成中方人員傷亡表示慰問，讚賞中方在疫情發生後及時回應美方的關切，又感謝中方協助美方撤走僑民。

楊潔篪說，中方高度重視包括美國公民在內，所有在中國的外國人士安全。雙方同意就對抗新型肺炎疫情保持密切溝通及協調。

 觀看人次:

countries: 中國 美國

title: 國際 - 特朗普稱美國正與中國密切合作 對抗新型肺炎疫情


content_text:
德國政府輕微調高今年經濟增長預測，但同時調低明年增長預測。

德國經濟部將當地今年經濟增長預測，由百分之1調高到百分之1.1，較去年增長率高0.5個百分點。明年經濟預料會進一步加快擴張，增長率估計為百分之1.3，較之前預測低0.2個百分點。

德國經濟部指，現階段需要更多時間和數據，評估中國新型肺炎疫情對德國經濟是否有任何影響。德國南部至今確診四宗新型肺炎個案。

 觀看人次:

countries: 德國 中國

title: 財經 - 德國輕微調高今年經濟增長預測 同時調低明年增長預測


title: 兩岸 - 特朗普稱美國正與中國密切合作 對抗新型肺炎疫情


countries: 芬蘭 中國 聖誕島 美國 英國 印尼 法國 澳洲 德國 加拿大 香港 歐盟 越南

title: 國際 - 芬蘭現首宗新型肺炎確診個案 多國派專機到武漢撤僑


content_text:
何文田紅磡警署被人投擲懷疑汽油彈，無人受傷。案件列作縱火處理。

位於公主道的紅磡警署外地上多處被熏黑，外牆及往報案室的指示牌亦被熏黑。警員封鎖現場，在地上檢走證物，包括爛玻璃樽。

警方指，凌晨二時許，有三名黑衣人在大閘外投擲懷疑汽油彈，之後逃去。

現場消息指，黑衣人至少投擲三個懷疑汽油彈。案件交由九龍城刑事調查隊跟進。

 觀看人次:

title: 港澳 - 紅磡警署遭投擲懷疑汽油彈無人傷 案件列縱火處理


content_text:
歐洲議會通過英國「脫歐」協議，歐盟委員會主席馮德萊恩重申會繼續與英國磋商，以零關稅等為目標的自由貿易協議。

英國將在當地周五「脫歐」，歐洲議會周三以621票支持、49票反對大比數通過英國的「脫歐」協議。

投票過後議員手拉手一起合唱《友誼萬歲》，歐盟委員會主席馮德萊恩在投票前發言時，重申保障自由競爭是雙方締結自由貿易協議的前提。

歐盟委員會主席馮德萊恩表示：「當涉及貿易，我們考慮的自由貿易協議是包含零關稅及零配額，這將會是獨特，沒有其他自貿協議提供，如此渠道進入我們的單一市場。」

在開會期間發生一段小插曲，隸屬英國脫歐黨的法拉奇發言時，揮舞英國旗被禁止。

歐洲議會議員(脫歐黨)法拉奇說：「我知道你想禁止我們的國旗，但我們要跟你們揮手再見，我們期待未來與你們以獨立主權共事。」

歐洲議會副主席麥吉尼斯表示：「若你不服從規則你會被切斷，你可否除去旗幟？」

法國總統馬克龍表示，英國即將「脫歐」是令人傷感的一天，對各方來說都意味著失敗和教訓。他又警告，歐盟未來與英方在貿易談判中不會屈服於壓力。

英國將會成為首個「脫歐」的國家。「脫歐」後，將會展開為期11個月的過渡期，與歐盟就貿易等議題繼續談判；至於73個在歐洲議會的英國議席亦會被革除。

另外，蘇格蘭議會同日以64票支持、54票反對通過向英國施壓，讓蘇格蘭在英國「脫歐」後舉行獨立公投。首相約翰遜早前已表明，不接受蘇格蘭舉行獨立公投。議會亦通過「脫歐」後，會在議會外繼續懸掛歐盟旗幟。

 觀看人次:

countries: 英國 法國 歐盟

title: 國際 - 歐洲議會通過英國脫歐協議 將繼續與英方磋商自貿協議


content_text:
蘋果(Apple)盛傳將在今年(2020年)春天開賣一款廉價版iPhone新機(2016年開賣的iPhone SE後繼機種)，而據日媒報導指出，因該款廉價版新機種需求看俏、加上去年(2019年)秋天開賣的平價機種iPhone 11需求仍強，因此今年H1(2020年1-6月)iPhone出貨量有望較去年同期成長1成以上。

不過市場也憂心中國新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)疫情擴散、恐影響iPhone的生產。日經新聞28日報導，多位蘋果零件供應商關係人士接受採訪時表示，今年H1期間iPhone出貨量合計將達約8,000萬支、將較去年同期(約7,000萬支)增加14%，其中預計今春開賣、被視為iPhone SE後繼機的廉價版新機種需求看俏，在上述8.000萬支出貨量中、1,500萬支為該款廉價版新機。

關係人士指出，該款廉價版新機預計將在2月後半正式導入量產。美媒日前報導稱將在3月開賣。剩餘的6,500萬支為舊款iPhone，其中去年秋天開賣、價格相對便宜的iPhone 11需求仍強。不過，市場對武漢肺炎的擔憂持續攀高。iPhone幾乎都在中國進行生產，鴻海(2317)河南省鄭州工廠、和碩(4938)江蘇省昆山工廠是主力生產據點。該兩省距離武漢雖遠、但皆已有確診病例發生，若感染擴散的話、恐將對生產造成影響。加上武漢肺炎也恐讓中國市場消費減速、銷售陷入鈍化。共同通信29日報導，蘋果執行長庫克(Tim Cook)於28日財報發表後的電話會議上表示，在中國發生的武漢肺炎，已對位於武漢市的多家零件供應商造成影響。

庫克說明表示，有替代的採購對象，「正著手進行對策、以填補預定產能可能出現的缺口」。IDC 2019年11月7日公布調查報告指出，2019年Q3(7-9月)全球智慧手機出貨量較去年同期成長0.8%至3億5,830萬支，季度別出貨量呈現增長為2年來(2017年7-9月以來)首見。

其中，蘋果iPhone出貨量較去年同期小幅下滑0.6%至4,660萬支，以13.0%的市佔率位居第3位。IT專門調查公司IDC Japan 2019年12月4日公布調查報告指出，2019年Q3(7-9月)蘋果iPhone於日本市場的出貨量較去年同期萎縮近1成(減少8.8%)至322.3萬支。

相較於iPhone出貨萎縮，上季Android智慧手機於日本市場的出貨量則成長1.2%至382.8萬支。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 日本

title: 廉價新機加持！H1 iPhone出貨傳增1成、武漢肺炎為隱憂 - 台視財經


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕武漢肺炎疫情肆虐，行政院長蘇貞昌宣布禁止口罩出口，以保護台灣內需，沒想到「黑人」陳建州之妻「范范」范瑋琪用私人帳號痛罵蘇貞昌「狗官」，之後被譙翻，陳建州昨（28）深夜出面護航，今加碼再護一波，連準副總統賴清德都被拖下水，結果二度引起公憤。

范瑋琪用私人帳號罵蘇貞昌「狗官」被譙翻。（資料照，記者宋志雄攝）

黑人剛又出來護妻：「謝謝大家的批評和指教，雖然這個過程不容易⋯⋯但還是覺得非常的感恩！聰明是一種天賦，而善良是一種選擇。我還是深信正面思考才會有更多正面能量。」

陳建州三度護妻。（資料照，記者林正堃攝）

沒想到又惹毛網友：「負面的言論出自你老婆文章，事情爆發又要正面思考正能量」、「善良是一種選擇，你們選擇對台灣不善良呢」、「世界真的沒有很糟 但負面的情緒是你們先給的」。

journalist: 自由娛樂

countries: 中國 台灣

people: 賴清德 蘇貞昌

title: 范范譙髒話為中國爭口罩 黑人3度提油救火


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

范瑋琪因為飆罵行政院長蘇貞昌是狗官惹出風波，30日凌晨她在臉書和IG同步發文，感謝家人和好友的打氣，對於自己的失誤給家人帶來困擾，她難過地說：「女兒會用時間來證明自己，也用時間來懲罰自己，不讓你們任何一人蒙羞！」但網友仍不領情謾罵，她表示很難過，更無力說：「我全家暴斃你最開心了對嗎？」

范瑋琪PO出家人傳給她的私訊截圖，感謝家人的打氣和力挺，但有不少網友仍留言諷刺，她也似乎情緒崩潰，回應：「恨吧恨吧......我們這世代最不缺的就是恨，恨這個討厭這個，妳為什麼還不死……你全家死光小孩得冠狀病毒，去死去下地獄……這，就是你們想聽的……我全家暴斃你最開心了對嗎？」

對於自己爆粗口的言論，范瑋琪再次向蘇貞昌道歉，「我不是完美的人，更不是神，我為我的私人臉書對大家道歉，也謝謝蘇行副院長網開一面原諒我的不擅言詞，真的很對不起！」接著她更表示，真的不知道台灣居然缺口罩，「我的認知裡，台灣富庶又有人情味，天下有難，尤其又是這種艱鉅的時刻，我不知道，真的不知道台灣居然缺罰（乏）口罩。」

范瑋琪發文：

「謝謝爸爸，謝謝媽媽，女兒對不起您們，但女兒會努力做好，學習當一個您們想要我做的，人溺己溺同理心去愛去關心身邊的人不管是哪一國的人不管是哪個種族我要學習爸爸教我的，言多必失，姐姐懂了，弟弟你比我更有智慧！謝謝你們 我最愛的家人～我希望自己的言行舉止不要影響到我最敬愛親愛的家人，女兒會用時間來證明自己，也用時間來逞（懲）罰自己，不讓你們任何一人蒙羞，我真的好愛你們，我的家人！謝謝你們無私的包容我這個一天到晚闖禍的大笨蛋！」

journalist: ETtoday新聞雲

title: 范瑋琪崩潰：恨吧，我全家暴斃你最開心！　再戰網友「真的不知道口罩不夠用」 | ETtoday星光雲


content_text:
▲央視新聞微博管理人員分享醫護人員累到直接坐在椅子上睡覺的照片。（圖／翻攝自微博／央視新聞）

記者黃翊婷／綜合報導

新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）持續擴散，大陸網友紛紛在微博分享第一線醫護人員的照片，還有人聲稱醫護人員每天都是超負荷工作，不僅得帶尿布上班，累了也只能在地上或是坐在椅子上睡覺。

微博熱搜排行榜除了「武漢肺炎疫情仍處於擴散階段」之外，還有「最新疫情地圖」、「全國確診新型肺炎病例」等討論話題，其中也包含「醫護人員的睡姿」。有網友分享9張第一線醫護人員的照片，聲稱他們都是席地或是席凳而睡，每天超負荷工作、帶尿布上班，好不容易可以休息，也只能在地上或是椅子上睡，「他們才是這個國家真正的英雄啊。」

▲網友PO出第一線醫護人員累壞的照片。（圖／翻攝自微博／熱播君）

《央視新聞》微博管理人員隨後也轉分享相同的照片並表示，「他們，為我們苦戰！他們，在與病毒廝殺！轉發！致敬！」其他網友也在PO文底下留言幫醫護人員打氣，「感謝第一線工作者，辛苦了，真的感謝你們」、「心疼」、「人間最美麗的天使」、「都抱怨在家無聊，看看他們，有家不能回，沒有床可以睡，我們現在過著舒適的生活，要好好珍惜」、「其實醫護人員平時也很辛苦，等到疫情過去也請對他們好一點」。

此外，關於武漢肺炎的疫情部分，截至29日晚間8時北京市累計確診病例已達到111例，其中有4例出院、1例死亡；大陸全境確診病例達到6091例，其中有133例死亡、123例治癒。根據《新京報網》報導，北京市委政府認為，疫情已經出現「輸入期轉入擴散期」的跡象，防疫工作來到最重要的關頭，未來會對疫區來京人員加強篩查，同時要求各級單位嚴格落實防疫措施。

title: 武漢肺炎一線醫護人員帶尿布上班　席地而睡照曝光登微博熱搜


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

世界衛生組織（WHO）祕書長譚德塞28日會見大陸國家主席習近平，隔日召開記者會說明疫情，並對陸方的處理態度表示讚賞，高層人員對疫情了解相當詳盡，也願意與各界「非常坦率」討論，將所有資訊透明化，對全球防疫工作有很大的幫助。

▲譚德塞。（圖／翻攝自WHO直播）

根據《路透》報導，譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在記者會上表示，28日與大陸國家主席習近平、國家衛生健康委員會主任馬曉偉、國務委員兼外交部長王毅會面，期間談到相關防疫措施以及病毒數據，處理方式、疫情資訊都很透明化，也願意與各界分享，「他（習近平）對疫情的了解及參與讓我印象深刻，也受到許多鼓舞」、「中國值得我們的感謝與尊重」。

譚德塞也提到，近期病毒的擴散情況迅速，特別是人與人之間的傳播，這讓WHO感到相當擔憂，假如疫情在衛生系統較薄弱的國家爆發，那將會是非常嚴重的問題，因此現階段是防疫的關鍵時刻，陸方也同意讓WHO派遣國際專家團隊協助，但目前尚未討論詳細的部署細節以及時間。

▼▲大陸全境統計，武漢肺炎目前確診人數為7201人。（圖／路透）

而根據30日上午7時06分的公開資料顯示，大陸全境目前的確診人數為7201人，相較於29日增加2570例病例，疑似病例為9267例，總計死亡人數達170人、125人治癒。

海外情況方面，泰國確診14例、新加坡10例、日本8例、澳洲7例、美國5例、阿拉伯聯合大公國5例、韓國4例、法國4例、德國4例、馬來西亞3例、越南2例、尼泊爾1例、加拿大1例、柬埔寨1例、斯里蘭卡1例。

countries: 中國 韓國 澳洲 德國 加拿大 尼泊爾 柬埔寨 越南 泰國 馬來西亞 美國 日本 新加坡 法國 斯里蘭卡

title: 武漢肺炎全球達7271例　WHO祕書長：中國值得我們的感謝與尊重


content_text:
內地新型冠狀病毒肺炎疫情持續擴散，最新確診人數為約7200人、死亡人數達到170人。

內地央視報道，湖北省在過去一日，新增1032宗新確診個案，全省累計4586宗，另外新增37人死亡。國務院總理李克強主持應對疫情工作領導小組會議，進一步研究疫情防控形勢，部署有針對性加強防控工作。副總理孫春蘭在武漢市現場指導湖北省醫用物資保障工作。

世界衛生組織將召開緊急會議，討論中國的新型肺炎疫情。總幹事譚德塞表示，世衛專家已經全力應對新型肺炎疫情，包括對病毒進行研究、適當公共衛生措施、分享數據及確保物資供應等。

title: 內地新型肺炎確診逾7000宗　死亡人數達170人 - RTHK


content_text:
戴口罩的男子在巴黎 le 25 janvier 2020. REUTERS/Benoit Tessier

美國和日本相繼實施了專機包機撤僑的第一次行動，但同期提出撤僑要求，並得到中國同意，且宣布周四實施的法國，曾經在巴黎周三白天卻一直不見下文。在引發憂慮猜疑幾小時後的周三晚間，終於得到消息：法國撤僑飛機即將飛往武漢接回大約200位有意返回的法國僑民。

法國費加羅報等媒體曾透露信息顯示：中法就撤僑的談判似乎沒有預想般順利，費加羅文章標題甚至說中國不滿法國的撤僑計畫。與此同時，英德等其它有撤僑之意的國家和台灣，則可能由於與北京關係的親疏程度不同程度而無法被“一視同仁”。

有跡象顯示：中國當局只允許單純擁有外國國籍、不擁有中國國籍的人士撤離，此舉勢必造成某些家庭成員之間的人為分離。這在法國國情看來是不能採納的。法國電視2台周三中午新聞中採訪在武漢的一個中法通婚家庭，丈夫為法國人，妻子為中國人，還有一個混血女兒。法國丈夫說：由於他的妻子不被允許和他一起乘機回法國，所以他們一家人被迫選擇還是留在武漢。這令人猜想：這家的華裔女主人可能尚未獲得法國國籍，所以不能與法籍丈夫女兒一起走。

英國政府周四（1月30日）將從中國撤離約200名英國公民。英國《衛報》周三（1月29日）也有類似的報導說，英國駐北京大使館敦促中國當局讓英國公民的家屬以及雙重國籍的英國人撤離中國。英國外交部發言人周三表示：“我們的首要任務是讓英國公民及其家人在一起，我們已向中國當局緊急提出這一要求。”英國外交大臣多米尼克·拉布（Dominic Raab）周二向中國外長提出了雙重國籍問題，但中國政府仍堅持過去的立場。

據英國《衛報》報道：諾森伯蘭郡（Northumberland）的傑夫·塞德爾（Jeff Siddle）告訴英國媒體，他和他的女兒在周四撤離的航班上都有座位，但他的妻子沒有，因為她是中國公民。中國不允許其公民離開。

德國的情況則有不同：目前大約有90名德國公民在武漢，已與德國駐京使館取得聯繫。本周一，德國使館派了一個工作小組開車前往武漢了解實情。

據德國《明鏡》周刊報道：一對1月14日從德國飛到武漢的德國夫婦表示，在武漢的德國人近日都滯留在武漢市中心的一個酒店裡，但從本周一起，這家酒店不再供應早餐，清潔工也不再出現。而且上周六有200名醫護人員進住該酒店。

1月28日（周二）德國《圖片報》報導說，德國聯邦軍的一架A310客運機將啟程去中國，接回在武漢生活的德國僑民。這架屬於軍隊的客運飛機周二從科隆起飛，預計最晚周三到達，但不是去武漢而是去上海。一般認為：與中國關係最為親近的德國政府應會在將僑民從武漢轉到上海的周折中得到北京的全力幫助。

歐盟危機管理專員珍妮絲·萊納里奇（Janetz Lenarčič）在周三下午的新聞發布會上列出了要求歐盟提供幫助撤僑的國家名單，包括奧地利、比利時、保加利亞、德國、西班牙、芬蘭、法國、意大利、拉脫維亞、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞和英國。人數在600人以上，歐盟危機管理專員說目前還無法滿足所有的撤僑要求，但法國正在與中國進行磋商，安排全歐的撤僑計畫。有可能在第一架撤僑專機後，再派出第二架專機接回在武漢的法國和歐盟居民。

台灣公民從武漢的撤離計畫卻尚無下文，台灣陸委會27日表示，台灣海基會近日陸續接到90多通台灣公民的電話，表示自己和親友滯留在武漢無法返回台灣。台灣陸委會透過海基會向北京當局提出，希望以包機方式撤離滯留在武漢的台灣公民，但是直到28日，大陸國台辦未表示同意這一請求。

countries: 法國 比利時 歐盟 多米尼克 保加利亞 荷蘭 德國 西班牙 奧地利 拉脫維亞 台灣 英國 波蘭 芬蘭 美國 日本 葡萄牙 中國 羅馬尼亞

title: 要聞分析 - 日美之後法國撤僑飛機周三晚將飛武漢


content_text: RFI - micro en studio RFI - Issy les Moulineaux © RFI/Sébastien Bonijol

title: 第一次播音 北京時間 06:00-07:00 - 法廣2020年1月30日第一次播音北京時間6點至7點


content_text:
法新社29日報道：法國航空公司周三宣布：由於乘客已經減少，將從周五起將調整前往上海北京航班數量，也就是減少一半航班。

法國航空公司現有的航班如下：巴黎到上海之間，除周四以外，每日兩班，每周13個航班。北京到巴黎之間，每周10個航班。其中周二周四 周六每天兩班。

法國航空公司周三發布文告，決定將從2020年1月31日起，將調整現有前往上海和北京的航班數量，即減少一半。

從1月24日起，法航已經停飛武漢，但仍然維持對上海北京的航班，因為國際衛生組織僅僅限制對湖北省境內地點的飛行。

已經訂票前往上海北京的法航乘客可以辦理退票等手續，如果在2月29日前辦理手續的話，可以獲得免費的退票，或推遲行程直至5月31日。

另據報道：鑒於湖北疫情的嚴重程度，德國漢莎航空集團決定暫停所有往返中國大陸的航班。除了漢莎航空，瑞士航空和奧地利航空，也都將暫停往返中國大陸的航班，滯留在中國的機組人員將分別被接回德國、瑞士和奧地利。這一禁飛措施先施行到2月9日，往返香港的航班將照常飛行。

countries: 奧地利 德國 瑞士 香港 中國 法國

title: 法航：周五起前往京滬航班數量減半


content_text:
生活中心／綜合報導

今（30）晨台灣東北方海面上有寒流通過洋面，氣象專家吳德榮表示，在強冷空氣和輻射冷卻的作用下，今晨各地低溫普遍偏低，桃竹地區更只剩下5度，提醒白天雖然會出現太陽露臉，氣溫也會小幅回升，但千萬不要被騙，整天溫度還是偏冷，要多加注意保暖。吳德榮也透露，下周二、三還會有新一波鋒面抵達，北台灣將轉為濕冷。

▲今晨寒流發威，桃竹地區只剩5度。（示意圖／資料照）

吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」專欄表示，由於強冷空氣加上輻射冷卻作用影響，今晨有不少地區都創下入冬以來最低溫，截至凌晨5時34分為止，桃竹地區約5度、新北約6度、苗栗及中部約7度、南部約8度、台北約7度；氣象局的溫度也顯示，台灣這波低溫在昨晚達到「寒流」標準。

吳德榮表示，今日東南部局部地區偶有零星飄雨可能，但各地天氣幾乎都是晴朗穩定，平均氣溫在白天也會上升，北部6至13度、中部7至16度、南部8至19度、東部8至16度。但他提醒，雖然太陽出來後，氣溫會小幅回升，但千萬別被陽光欺騙，整天溫度還是偏冷，民眾要多加注意保暖。

吳德榮表示，明起至下周一在大陸高壓籠罩下，各地也都維持晴朗穩定天氣，僅東半部局部有零星飄雨可能，但要注意的是，入夜後輻射冷卻作用很強，各地平地清晨最低溫度還是會降到10度以下。而下周二、三還會有下一波鋒面報到，北部和東半部會有局部短暫雨，且鋒後冷空氣不只這波，北台灣將轉濕冷，中南部則是雲量略增。（朱祖儀報導）

▲氣象局發布低溫特報。（圖／翻攝自氣象局）

另外，氣象局也在4時28分發布低溫特報，以下地區請注意防範。

【橙色燈號（非常寒冷）】

臺北市、新北市、桃園市、新竹縣有6度以下氣溫發生的機率；基隆市、新竹市、苗栗縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，請注意防範。

【黃色燈號（寒冷）】

臺中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、臺南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

journalist: 三立新聞網

taiwan-subdivisions: 基隆市 南投縣 雲林縣 宜蘭縣 嘉義縣 新北 新竹市 新竹縣 桃園 苗栗 高雄市 苗栗縣 新北市 彰化縣 嘉義市 臺中市 花蓮縣 臺南市 金門縣 臺北市 屏東縣

title: 開工日寒流發威！2縣市低溫只剩5度　下周又有鋒面報到 | 生活


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象•老大洩天機

今(30日)晨5時衛星雲圖(左圖)，東北方海面上有寒流通過洋面，胞狀雲組成的「雲街」(cloud street)，其含水量不多、且雲層高度很低，故降水回波並不明顯(右圖)；陸地上雲層很少，東南部有低雲、正在消散(左圖)。強冷空氣及「輻射冷卻」作用，截至今晨5：34，各區平地最低氣溫降至：桃竹約5度(大溪5.1度、關西5.9度)、新北約6度(樹林5.9度)、苗栗及中部約7度(雲林古坑7.3度、南投巿7.4度、嘉義東區7.5度)、南部約8度 (台南白河區7.5度)；宜蘭約8度(礁溪8.1度)、台北約7度(文山區6.9度)(再降請自行更新)。多處平地創入冬以來的最低氣溫，氣象局的氣溫也於昨晚達到「寒流」的標準(氣象局≦10度)。

最新(29日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今(30日)起至週六(1日)晨，冷空氣勢力最強，再加上「輻射冷卻」作用，早晚氣溫極低，大部分地區平地皆將出現10度以下低溫，局部平地更可降至6為左右；白天可別被炫麗陽光所愚弄，氣溫雖逐日小幅回升，整天都是偏冷的，要注意保暖。今日各地晴朗穩定，僅東南部局部地區偶有零星飄雨的機率；各區平地氣溫:北部6至13度、中部7至16度、南部8至19度、東部8至16度。

最新模式模擬顯示，週六白天起至下週一(3日)冷空氣逐日減弱，白天因有陽光曝曬，氣溫逐日回升；但入夜後「輻射冷卻」作用很強，部分地區平地清晨的最低氣溫，仍將降至10度以下；應注意的清晨低溫及日夜溫差的調適。明起至下週一大陸高壓籠罩，各地皆為晴朗穩定的天氣，僅東半部局部地區偶有零星少量飄雨的機率。

最新模式模擬顯示，下週二、三(4、5日)下一波鋒面抵達，北部、東半部雲量增多，有局部短暫雨，鋒後的冷空氣不若這波，但北台灣仍會轉為「濕冷」；中南部影響輕微、僅雲量略增。

▲圖：今(30日)晨5時衛星雲圖(左圖)，東北方海面上有寒流通過洋面，胞狀雲組成的「雲街」，其含水量不多、且雲層高度很低，故降水回波並不明顯(右圖)；陸地上雲層很少，東南部有低雲、正在消散(左圖)。

taiwan-subdivisions: 東區 樹林 苗栗 關西 文山區 古坑 白河區 礁溪 嘉義 新北 雲林 宜蘭 南投 大溪

title: 老大洩天機／今入冬最強寒流發威　吳德榮：北台下周轉濕冷 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

不少人在家裡比較不會顧慮到儀容，大多以舒適居家的打扮為主，但過年期間有不少親戚會拜訪，還是要小心注意才行。近日就有一名女網友透露，她前幾日早上睡到一半時，突然聽到家裡狗狗叫的聲音，下樓一看發現是姐姐和姐夫回家了，但由於她當時的打扮超糗，害得只見過1次面的姐夫看傻眼，還吐出令她心碎的3個字，讓她當場無言。

▲過年會有不少親戚拜訪。（示意圖／資料照）

原PO在「Dcard」發文表示，新年期間都會有許多親戚回家過年吃飯，27日一早她聽到有家中狗狗衝到樓下吠叫的聲音，得知是有人來訪，當時她心想不能讓狗狗對著客人叫，於是不顧自己夾著鯊魚夾、瀏海翹成「蟑螂鬚」，且內衣沒穿、睡衣沒換的模樣，就直接下樓想把狗狗帶走。

之後原PO到客廳，發現姐姐和姐夫回來了，但因為她和姐夫只見過一次面，對方似乎對她的模樣不太熟悉，再加上看到她的打扮，於是「姐夫非常有禮貌的看著我，點了點頭稍有彆扭的說：『阿姨好』」，讓她當場傻眼。

▲原PO見姐夫時，模樣相當邋遢。（圖／翻攝自Dcard）

PO文一出隨即掀起熱議，網友紛紛留言表示，「這尷尬指數…爆棚啊」、「姐夫還活著嗎」、「不會啦，我也被叫過，在我17歲的時候，夭壽我是有多ㄘㄠˋ老」、「然後你沒穿內衣的低頭回禮，啊…空氣凝結」，還有人笑說，「妳應該回：唉唷，親家你怎麼來了啊，女婿呢？」

另外，也有人好奇原PO姐姐的反應，原PO笑說當時姐姐直接說，「妹妹幫我用一下電視」，聲音大過姐夫叫「阿姨好」的問候，所以她也裝作沒聽到，聽從姐姐指示去弄電視了，「我人真善良」。（朱祖儀報導）

title: 姐帶尪回娘家！小姨子「沒穿內衣」下樓迎接　他嚇傻吐3字 | 生活


content_text:
（中央社舊金山29日電）Alphabet Inc.旗下的谷歌公司（Google）今日表示，由於新型冠狀病毒引發的疫情肆虐，將暫時關閉中國、香港和台灣的所有辦公室。

▲為防範疫情，谷歌公司今關閉中、港、台辦公室。（示意圖；圖／Pixabay）

路透社報導，谷歌表示這項措施涵蓋中國大陸、香港和台灣的所有辦公室。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已在中國造成超過130人喪生，也在全球引發警報，許多公司關閉中國的商店，限制員工前往中國，市場也憂心中國商業活動趨緩可能衝擊金融市場。

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 中國 香港 台灣

title: 武漢肺炎／防範疫情！Google：暫時關閉中港台辦公室 | 財經


content_text:
記者林盈君／綜合報導

武漢肺炎疫情逐漸擴大，本月22日下午，高雄左營區一名50多歲男性台商，曾出沒金巴黎舞廳（招牌為金芭黎），且全程未戴上口罩，造成陪酒小姐出現病徵，因此主動通報衛生單位，消息傳出後引來網友熱議，不過事後，網路上卻流傳一段line對話截圖，指出是一名「舞小姐小秋」的正面照片，甚至強調是「坐台商旁邊的小姐」，但事實上，這其實是一名陳姓網紅的照片，如今無端遭人盜用讓她相當困擾，目前已經向台中市警方報案提告。

▲正妹網紅照片遭盜用，怒PO文喊告。（圖／翻攝臉書）

據《Ettoday》報導，網路line對話截圖上，瘋傳一名「坐台商旁邊的舞小姐小秋」正面照，內容還寫下「衛生局已公布篩檢屬陰性正常，電視也已播放她無感染，請顧客不用再恐慌，影響消費意願」等語，但其實該名女子是陳姓正妹網紅，但照片卻遭人盜用，甚至被指稱是「坐台商旁邊的舞小姐」，讓陳姓正妹網紅氣的PO文表示「今後若還有人未經查實轉發該資訊，一律截圖存證提告絕不寬待，請大家勿轉發」，聲明已經到警局報案提告，而台中市第一警分局表示，目前已受理陳女報案，全案偵辦當中。

▲正妹網紅照片遭盜用，怒PO文喊告。（圖／翻攝臉書）

據了解，當時該名50多歲的男性台商，於本月22日下午曾出沒金芭黎舞廳，全程未戴上口罩，造成陪酒小姐出現病徵，初一凌晨出現喉嚨痛、呼吸困難，懷疑自己可能中標，主動通報衛生單位，目前已在醫院隔離，等待檢驗結果。高雄市衛生局指出，該名台商入境台灣前就有發燒、上呼吸道等症狀，並在大陸就醫服藥，1月21日入境後，因為服藥後退燒，沒有被機場篩檢站攔檢到，也未主動向檢疫人員告知有症狀及武漢活動史，就搭乘高雄捷運返回住家，造成防疫漏洞。

▲高雄金芭黎舞廳。（圖／翻攝畫面）

隔天22日上午，台商又至市場購買早餐，下午赴醫院看診皮膚科後，下午4時前往金芭黎舞廳消費，全程未配戴口罩，23日經衛生局安排下，赴醫院隔離治療，檢驗結果為陽性，確定確診。金芭黎小姐昨日感到身體不適，察覺症狀後，打電話逼問男台商，他這才坦承去過武漢且染病，因此主動通報並點名，但男台商先前卻對防疫人員隱瞞活動史，未如實配合調查，高雄市衛生局依違反傳染病防治法第43條，重罰其新台幣30萬元罰鍰。

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 高雄市

title: 照片遭盜用！網傳金芭黎「護國小姐」　正妹網紅氣炸怒喊告 | 社會


content_text:
◎臺馬之星、臺馬輪／新華航業公司

▲地址：基隆市中船路134號3樓

▲電話：(02) 2423-2423、傳真(02) 2420-1829

▲訂位：基隆：(02)2424-6868／馬祖(0836)26655／東引(0836)77555（搭船日期(含)2個月內進行）

 ★馬祖酒廠-上午08:40-上午11:30、下午13:40-下午17:00

★馬祖民俗文物館 上午09:00 至 下午17:00 (每星期一公休)

★馬祖故事館-上午-09:00-上午11:30、下午-13:30-下午17:00(週二、三休館)

★戰爭和平公園主題館-上午08:30~下午17:00

★北竿娛樂漁船資訊

▲經營項目：賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚：

 龍福號：47人座，負責人 王樹欽 0836-55661、0933109116

 龍福1號：47人座，負責人 林慈耀 0836-55661

 龍福2號：47人座，負責人 王元嵩 0836-55661

▲經營項目：磯釣、賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚：

 梅花公主號：28人座，負責人 吳洪官 0836-55518、0910884660

 大坵1號：9人座，負責人 張良衛 0937896835

 崴盛號：11人座，負責人 王家文 0836-56699、0981373840

taiwan-subdivisions: 連江縣 和平 北竿 基隆市 東引

title:
馬祖日報-大陸返回14日內出現不適
　急診門口撥打電話須知／連江縣立醫院


taiwan-subdivisions: 基隆市 東引 和平 北竿

title:
馬祖日報-天氣小叮嚀／馬祖30日晴時多雲7度-13度
　寒流影響


taiwan-subdivisions: 北竿 和平 東引 基隆市

title: 馬祖日報-星巴克馬祖門市30日買1送1　開工日好友分享


content_text:
萬事達卡公司 (Mastercard) (MA-US) 在最新財報中表示，即使冠狀病毒疫情仍在持續擴張，消費者的支出仍估計將保持強勁成長。

萬事達卡上季美元總交易量增加了 12%，以當地貨幣計算的跨境交易量成長 16%。

萬事達卡首席執行長 Ajay Banga 在財報電話會議上表示：「在宏觀經濟環境下，消費者支出仍然相對健康，預計這種情況將在 2020 年持續下去。」但是，萬事達卡也正在關注許多經濟和地緣政治，以及新型冠狀病毒疫情。

萬事達卡財務長 Sachin Mehra 認為，目前要談新型冠狀病毒對萬事達卡業績之影響可能為時過早，雖然有部分企業關閉了在中國的店面，少數航空公司重新考慮進出中國的航班，但 Mehra 表示，萬事達卡具有「自然對沖」新型冠狀病毒疫情之能力，因為萬事達卡在中國流入和流出的跨境交易，有相當大的部分是電子商務。

投資銀行 Keefe, Bruyette & Woods 分析師 Sanjay Sakhrani 也認同 Sachin Mehra 之看法，Sanjay Sakhrani 表示：「當然新型冠狀病毒疫情必須受到關注，但讓我們欣慰的是，萬事達卡在中國的大部分交易都是與電子商務有關。」

除了冠狀病毒外，萬事達卡還談到了有關最近的中國第一階段貿易協議，部分市場人士認為，這可能為萬事達卡在中國的舞台打開大門。

萬事達卡股價走勢

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 萬事達卡對疫情有「自然對沖」 因中國跨境交易多為電商 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國聯準會 (Fed) 於美國時間週三 (29 日) 公布一月份利率決議，宣布維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 1.50%-1.75% 不變，合於市場預期。

以下是聯準會 (Fed) 一月利率聲明，與上一次的十二月利率聲明相比之措辭差異：

聯邦公開市場委員會 (FOMC) 自去年 12 月「此前 12 月聲明該處寫：10 月份」會後以來收到的訊息顯示，勞動力市場依然強勁，經濟活動一直在以溫和的速度增長，平均而言，近幾個月就業增長穩定，失業率保持在低水平，儘管家庭支出一直在溫和增長「此前 12 月聲明該處寫：家庭支出一直在強勁增長」，但企業固定投資和出口依然疲軟。與去年同期相比的整體通膨率、以及不計入食品和能源的核心通膨率低於 2%。基於市場的通膨補償指標仍低，基於調查的較長期通膨預期指標則變動不大。

為履行法定職責，委員會尋求促進最大限度的就業和價格穩定，委員會決定將聯邦基金利率的目標區間維持在 1.50%-1.75% 的目標區間。委員會認為，當前的貨幣政策立場適合支持經濟活動的持續擴張、強勁的勞動力市場狀況以及通膨回歸委員會對稱 2% 目標的通膨「此前 12 月聲明該處寫：以及接近委員會對稱 2% 目標的通膨」。委員會在評估聯邦基金利率目標區間的適當路徑時，將繼續監測即將發布的訊息對經濟前景的影響，包括全球形勢發展和減弱的通膨壓力。

在決定未來調整聯邦基金利率目標區間的時機和規模時，該委員會將評估已實現和預期的經濟狀況，以實現其最大就業目標和相應的 2% 通膨目標。這項評估將考慮廣泛的訊息，包括對勞動力市場狀況的衡量，通膨壓力和通膨預期的指標，以及對金融和國際發展的解讀。

本次支持貨幣政策維持利率不變的有主席鮑爾 (Jerome Powell)，副主席威廉斯，其餘票委則包含鮑曼 (Michelle Bowman)、布蘭納德 (Lael Brainard)、克里拉達 (Richard Clarida)、哈克 (Patrick Harker)、卡普蘭 (Robert Kaplan)、卡什卡利 (Neel Kashkari)、梅斯特 (Loretta Mester)、奎爾斯 (Randal Quarles)「此前 12 月聲明該處寫：本次支持貨幣政策的有主席鮑爾、副主席威廉斯、其餘票委則包含鮑曼、布蘭納德、克拉里達、奎爾斯、布拉德 (James Bullard)、伊文斯 (Charles Evans)、喬治 (Esther George)、羅森格倫 (Eric Rosengren)」。

journalist: 鉅亨網編譯許光吟

title: 〈Fed會議〉Fed 一月、十二月聲明比一比：下修家庭支出措辭自「強勁」至「溫和」 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
週三 (29 日) 波音於美股盤前公布 Q4 財報，受到 737 MAX 客機停飛拖累，營收與獲利慘淡。波音 2019 年度淨虧損達 6.36 億美元，創下自 1997 年以來的首次年度虧損，全年交付量下滑近 90%。波音暢銷機型 737 MAX 在歷經兩起重大事故後，自去年 3 月份起全數停飛，重創本季度銷售額，至今仍維持停飛狀態。

週三 (29 日) 波音 (BA-US)上漲 1.72%，以每股 322.03 美元作收，由於波音公布與 737 MAX 停飛造成約 190 億美元的損失，低於分析師預期，抵銷首次年度虧損的利空消息，週三股價仍上漲。

基於 GAAP 財報關鍵數據:

營收報入 179 億美元，年減 37%，2018 年同期為 283.4 億美元
 EPS 報虧損 1.79 美元
淨虧損報 10.1 億美元
營運現金流報 - 22.20 億美元

基於 non-GAAP 財報關鍵數據:

核心 EPS 報虧損 2.33 美元，遜於市場預期的每股盈利 1.32 美元。

2019 全年度基於 GAAP 財報關鍵數據:

淨虧損報 6.36 億美元
營收報 766 億美元，年減 24%
EPS 報虧損 1.12 美元
營運現金流報 - 24 億美元
現金和有價證券投資總額報 100 億美元

2019 全年度基於 non-GAAP 財報關鍵數據:

核心 EPS 報虧損 3.47 美元

飛機交付量:

2019 年 Q4 波音商用飛機交付量為 79 架，其中有 45 架 787 機型，營收為 75 億美元，較去年同期的 238 架，年減 67%。
2019 全年波音商用飛機交付量達 380 架，去年同期為 806 架，年減 53%。
2019 年 Q4 波音 737 MAX 交付量交付 9 架，去年同期為 173 架，年減 94.8%。
2019 年全年波音 737 MAX 交付量達 127 架，去年同期為 580 架，年減 78.1%。

波音新任首席執行長 Dave Calhoun 週三表示，「我們還有許多工作要做，需努力專注於讓 737 MAX 復航，並恢復波音品牌的安全」。Calhoun 補充道，公司虧損消息令人胃痛，但幸運的是，公司強健的業務組合實力，為波音復甦的過程提供豐沛財務流動力。

值得注意的是，本季度公司積壓的商用飛機超過 5400 架，價值 3770 億美元；積壓的訂單總額為 4630 億美元，其中包含了淨訂單額 130 億美元。

737 MAX 也是波音 2019 年與前年相比交付量差異最大的機型。本季度 737 MAX 生產成本估計增加了 26 億美元，鑑於復航時間遙遙無期，波音於今年本月宣布暫時停產 737 MAX。

在 MAX 停飛之前，波音公司第四季度的銷售額為 283 億美元，每股獲利為 5.48 美元， 這 104 億美元的季度銷售差距，幾乎完全是由於 MAX 停飛造成的。

瑞銀 (UBS) 分析師 Myles Walton 表示：「我們認為波音第四季度是新任執行長 Calhoun 的清理季度」

波音股價在過去三個月下跌了約 9%，自去年兩起重大墜機意外以來，股價下滑 25%。

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

title: 〈財報〉737 MAX停飛重創波音 Q4營收年減37% 創下20年來首次年度虧損  | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
臉書 (FB-US) 公布第四季獲利營收均高於預期，但盤後股價卻重挫 7% 以上，係因該公司成本和費用上升，且營業利潤萎縮。

臉書 2019 全年成本和費用達 467.1 億美元，較 2018 年總額提高 51%，且營業利潤自去年的 45% 下降至 34%。

第四季財報關鍵數據 (GAAP) vs. 分析師預期

EPS： 2.56 美元 vs. 2.53 美元 (Refinitiv 調查的分析師預期)
 純益：73.49 億美元
營收：210.8 億美元 vs. 208.9 億美元 (Refinitiv 調查的分析師預期)
 營業利潤：42%
 每日活躍用戶人數 (DAU)：16.6 億人 vs 16.5 億人 (FactSet 調查的分析師預期)
 每月活躍用戶人數 (MAU)：25 億人 vs 25 億人 (FactSet 調查的分析師預期)
 每位用戶營收均值 (ARPU)：8.52 美元 vs. 8.38 美元 (FactSet 調查的分析師預期)

全年財報關鍵數據 (GAAP)

營收：年增 27% 至 706.97 億美元
純益：年增 16% 至 184.85 億美元
 EPS：年增 15% 至 6.43 美元
營業利益率報 34%

臉書第四季營收較去年同期成長近 24.7%，為連續第四季營收成長年率低於 30%。

臉書週三也宣布執行庫藏股 100 億美元的計畫。

臉書表示，旗下跨系列 app 每月活躍用戶超過 28.9 億人，較上一季的 28 億人又增加一些。(該數據用以衡量臉書全部用戶基礎，包含主要 app、IG、Messenger 和 WhatsApp)

在美國和加拿大，臉書用戶基礎人數自前一季的 1.89 億人增加至 1.9 億人；歐洲用戶自 2.88 億人增加至 2.94 億人。

電話會議上，臉書執行長祖克柏表示，臉書正為現在這「緊湊的一年」做好準備，包括 2020 年美國大選在內。他稱自己的目標是更好地傳達公司在眾多議題上的政策。

「我下個 10 年的目標不是被喜歡，而是被理解。因為為了要獲得信任，大眾必須知道我的立場。」

在過去的一年中，Facebook 一直在面對眾多監管挑戰，自 6 月發布天秤座數位貨幣計畫以來，一直努力抵抗全球立法者和監管機關，但也在過程中失去主要合作夥伴。

去年 7 月臉書同意支付 50 億美元罰金與 FTC 就劍橋分析公司濫用數據一案達成和解，但臉書財務長 David Wehner 表示，於協議仍在等待法庭批准，該公司尚未支付罰款。

祖克柏表示，「這需要時間，但在接下來的 10 年中，我希望我們在隱私方面樹立聲譽，而隱私的聲譽要和我們現下已樹立的良好、穩定服務聲譽一樣強勁。」

此外臉書過去一年還面臨 4 樁反壟斷調查。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 加拿大 美國

title: 〈財報〉臉書Q4獲利、營收高於預期！但成本嚴重壓縮利潤 盤後挫逾7% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
武漢肺炎疫情肆虐，中國口罩告急。不過，工信部部長苗圩透露，「中國口罩最大產能是每天2000多萬副」，只是口罩飆漲數十倍卻還是買不到，箇中原因何在？

據企查查工商統計，中國口罩公司超過上萬家，分佈在長三角、珠三角、京津翼等地區，每日產能逾2000萬副。生產口罩，對中國來說並非難事，但為何口罩那麼緊缺？民眾買都買不到？

中金在線報導，由於疫情突如其來，口罩剛性需求大爆發，才造成短期內供不應求。上海經信委認為，口罩短缺是因春節放假停產。因為生產企業工人返鄉、原料停供、物流停運。

國是直通車引述河南省長垣市醫療器械的從業人員李明忠表示，生產的口罩要按規定放置14天，檢驗合格才能出廠，流程時間是國家規定的，沒法縮短。這意味，即使臨時召回員工復工復產，從生產出廠到民眾能戴上，中間也還有很多道程序。

口罩廠員工稱，關鍵是有些工廠並不具備醫療器械生產許可證等條件，在短期內能拿到生產憑證的可能性不大。

疫情全面爆發後，中國各省市都要求口罩擴產，但廣東東莞的一家口罩生產廠的負責人謝陽表示，採購新設備、安裝調試，至少需要一個月的時間，新廠的機器要到三月底或四月初才能啟用。

另外，巧婦難為無米之炊，上游的原料、物流等供應不上，即使口罩生產企業全員到位，機器開足馬力，生產也會受到影響。

此外，根據疫情防控的需要，目前大量口罩優先支援湖北、支援醫護，因此，網店及其他地方的線下藥店口罩供應相對緊張。

口罩極度短缺，有民眾質疑，中國作為世界最大的口罩生產和出口國，年產量占全球約50%。這麼大的產能，為何沒有足夠的儲備？

業內人士表示，口罩是有有效期，因此無論是廠商還是醫院，在非特殊情況時期，都不會有大量的囤貨庫存，且平時醫院對N95口罩、防護服等存貨按照一定數額，但數量只夠保障醫護人員自己使用。

journalist: 記者戴瑞芬／報導

events: 放假 武漢肺炎

title: 中國一天生產2000萬副口罩 為什麼還是買不到？


content_text:
（中央社武漢30日綜合外電報導）中國湖北省衛生健康委員會今天公布，截至29日，湖北省新增2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）死亡37例，總死亡人數達162例。

根據衛生健康委員會，湖北省武漢肺炎確診病例新增1032例，確診病例累積達4586例。

路透社報導，由於武漢肺炎致死病例激增，世界衛生組織（WHO）就這種人傳人疫情對其他3國表達「嚴重關切」，外國政府已相繼自湖北疫區撤僑。（譯者：徐睿承/核稿：張曉雯）1090130

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：張曉雯

title: 武漢肺炎疫情蔓延 湖北省增至162死 | 兩岸


content_text:
西藏發布一級響應，武漢肺炎中國全面祭最高警戒。(路透社/達志影像)

 西藏自治區28日傳出有新型冠狀病毒肺炎疑似病例後，當局29日上午召開應對會議並宣布，即日起全區啟動突發公共衛生事件一級響應，是全中國31個省區市中，最後提升至一級響應的地區。

中新社報導，西藏28日傳出的新型冠狀病毒肺炎疑似病例是一名來自湖北的張姓男子，他在22日至24日搭乘火車經武漢武昌到達西藏自治區首府拉薩市，25日晚間自行前往西藏自治區指定定點醫療機構就診，目前正在接受隔離治療。

中共黨媒人民日報報導，西藏自治區29日早上召開新型冠狀病毒感染的肺炎疫情工作領導小組會議，宣布即日起全區啟動重大突發公共衛生事件一級響應。

西藏自治區是全中國31個省區市中，最後一個將警戒程度提升至一級的地區。在此之前，西藏僅發布警戒程度較低的二級響應。

根據中國官方的「突發公共衛生事件」分級，依嚴重性由低到高分為四級一般藍色、三級較重黃色、二級嚴重橙色、一級特別嚴重紅色。因此，一級響應可被視為疫情「特別嚴重」的象徵。

因應一級響應，各省區市政府有權強制控制措施，包括限制或停止集市、集會、影劇院演出及其他人群聚集的活動，也有權力停業、停工、停課，並臨時徵用交通工具、房屋及相關設施，並封閉封存遭疫情汙染的公共飲用水源。

title: 西藏發布一級響應 武漢肺炎中國全面祭最高警戒


content_text:
川普與習近平通話，稱美中密切合作對抗武漢肺炎。 (圖:白宮)

 美國總統川普29日表示，他與中國國家主席習近平通過電話，美國正與中國密切合作對抗新型冠狀病毒引發的肺炎疫情。

川普29日簽署美國與加拿大和墨西哥達成的北美新自由貿易協定，他在儀式上表示：「有關目前四處蔓延的病毒，我們目前和他們非常密切合作…我和習主席通過電話。我們與中國非常密切合作。」

川普日前對中國處理疫情「所做的努力與透明化」表示感謝，認為「中國已經非常努力在控制冠狀病毒疫情」。

美國目前有5個2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)確診病例。

countries: 美國 墨西哥 中國 加拿大

people: 川普 習近平

title: 川普與習近平通話 稱美中密切合作對抗武漢肺炎


content_text:
高風險5G供應商，歐盟：會員國可限制或禁止。 (圖:中央社檔案照片)

 根據歐洲聯盟(EU)29日公布的新指引，歐盟國家可以限制或禁止高風險5G供應商參與電信網路的核心零件，此舉可能對中國電信巨擘華為造成傷害，但可能無法安撫美國。

這項新指引是歐盟28國同意的非約束性建議，試圖在國家和歐盟層面解決網路安全風險，儘管新指引未指明任何特定國家或公司。

另外，新指引也呼籲歐盟國家，在國家或歐盟層級評估供應商的風險狀況，並且允許它們排除對核心基礎設施構成高風險的供應商。

新指引也建議歐盟各國政府使用多個5G供應商，而不是只依賴一家公司。供應商應當接受技術及非技術因素評估，包括背後有國家支持公司的干預風險。

歐盟執委會(European Commission)表示，歐盟準備藉由貿易防衛工具對抗傾銷或外國補貼，加強歐盟5G網路安全。

美國希望歐盟封殺華為，因為擔心中國可能利用華為設備從事間諜活動，但華為否認這項指控。

然而，歐盟希望基於技術和非技術風險清單，以及透過針對性措施的集體方式，減輕來自美國的部分壓力。

華為29日對歐盟的新指引表示歡迎。華為透過聲明回應：「這種不帶偏見且基於事實的態度，讓歐盟擁有更安全及更快速的5G網路。」

歐盟國家必須在4月前落實上述指引，並在6月前通報進度。

countries: 歐盟 美國 中國

title: 高風險5G供應商 歐盟：會員國可限制或禁止


content_text:
世界衛生組織(WHO)30日將召開緊急委員會會議，決定武漢肺炎是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」。(路透社/達志影像)

 世界衛生組織(WHO)30日將召開緊急委員會會議，決定武漢肺炎是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」，但迄今為止未邀請台灣專家參與，與國際支持台灣參與會議的呼聲背道而馳。

新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情擴散，美日歐洲國家開始撤僑，世衛組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)近日訪問北京會見中國國家主席習近平，29日返回日內瓦後在晚間召開記者會。

譚德塞表示，雖然中國境外的病例仍然很少，但全球傳播的潛力可能會進一步擴大，因此他將在30日召集專家開會，討論新型冠狀病毒肺炎疫情是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」(Public Health Emergency of International Concern, PHEIC)。

記者會中有媒體提問排除邀請台灣與會一事，對此問題譚德塞並未回答，由WHO突發衛生事件執行主任萊恩(Mike Ryan)說明。他表示，台灣專家參與WHO相關諮詢、以及臨床和實驗室等工作，因此台灣充分參與並充分了解所有發展情況。

萊恩回答結束後，另要身旁的世衛新興疾病部門代理主管范科霍芙(Maria Van Kerkhove)針對台灣專家參與議題再補充，范科霍夫表示確實與所有出現病例的國家進行接觸。

迄此刻為止，WHO並未邀請台灣專家出席30日這場緊急委員會會議。

總統蔡英文近日發表談話，希望中國能夠善盡國際責任，讓疫情公開透明，並與台灣充分共享疫情資訊；她也呼籲WHO不應因為政治的因素排除台灣，WHO要有台灣參與的空間。

美國國務院資深官員近日則表示，美國鼓勵WHO進一步納入台灣，而不是企圖將台灣排除於外。前澳洲外交官、澳洲羅伊國際政策研究院(Lowy Institute)學者卡薩姆(Natasha Kassam)也撰文指出，台灣被排除在WHO的武漢肺炎防疫機制外，顯示北京及屈從北京的WHO當局，用政治和外交干涉全球健康安全事務。

日本駐台代表泉裕泰也表示，為避免防疫對策發生漏洞，日本繼續支持台灣以觀察員身分參加世界衛生大會(WHA)。

WHO緊急委員會1月23日暫不建議譚德塞將新型冠狀病毒定為「國際關注公共衛生緊急事件」，當時1個重要原因是中國境外病例很少，但如今中國以外部分國家也出現人傳人現象，多家國際航空公司宣布暫停或減少飛往中國的班機。

WHO緊急委員會討論後會向世衛秘書長提出建議，決定是否宣告國際關注公共衛生緊急事件，並提出臨時性建議，包括發生緊急情況的當事國及其他國家應採行的健康措施，以預防或降低國際傳播疫病的可能性，避免不必要的國際交通干預。

countries: 台灣 澳洲 日本 美國 中國

people: 蔡英文 習近平

title: 世衛武漢肺炎緊急會議再排除台灣 背離國際呼聲


content_text:
德國網球新秀茲韋列夫(Alexander Zverev)。 (檔案照片/AFP)

 德國22歲網球金童茲韋列夫(Alexander Zverev)29日在澳洲網球公開賽擊敗瑞士老將瓦林卡(Stan Wawrinka)，首度闖進大滿貫四強賽，承諾若奪冠要把獎金全數捐給澳洲。西班牙名將「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)在8強賽落敗出局。

第七種子茲韋列夫以1比6丟掉首盤，但隨後以6比3、6比4、6比2連下三盤，粉碎2014年澳網男單冠軍瓦林卡的奪冠美夢。

茲韋列夫在男單4強賽將迎戰名列第五種子的奧地利名將提姆(Dominic Thiem)。提姆29日在另一場8強賽，以7比6(7/3)、7比6 (7/4)、4比6和7比6(8/6)，爆冷擊敗世界排名第一的西班牙球王納達爾，挺進4強賽。

茲韋列夫若打進決賽，將會對上世界排名第二的喬科維奇(Novak Djokovic)或瑞士天王費德瑞(Roger Federer)。

茲韋列夫於澳網首戰獲勝後承諾，今年澳網每贏一場比賽就捐出1萬美元，作為澳洲野火賑災之用，迄今已捐出5萬美元。

他29日再掛保證，若自己贏得生涯首座澳網男單冠軍，將把412萬澳幣(約新台幣8,370萬元)冠軍獎金悉數捐給澳洲。

茲韋列夫受訪時表示：「我已向澳洲人民許下承諾。倘若真的如願奪冠，我會信守那項承諾。」

countries: 德國 西班牙 奧地利 澳洲 瑞士

title: 德國金童首闖大滿貫4強 西班牙蠻牛納達爾出局


content_text:
日本國內出現首起新型冠狀病毒肺炎病例。圖為東京街頭民眾戴上口罩防疫。(美聯社/達志影像)

 大阪府指出，住在大阪市內一名旅遊巴士車掌確診感染2019新型冠狀病毒(武漢肺炎)，這名女性車掌曾與28日確認感染的奈良縣男性巴士司機同車服務，接待來自中國武漢的旅遊團。

日本放送協會(NHK)報導，這是日本國內確認感染武漢肺炎的第八例。

奈良縣等單位指出，確認感染的男性旅遊巴士司機，本月曾兩度載運來自武漢的旅遊團，行駛於大阪和東京兩地間。

男性司機在中國境內爆發新型冠狀病毒肺炎疫情期間，並未曾赴海外旅行，日本厚生勞動省斷定他是在日本境內感染新型病毒。這名司機14日出現畏寒、咳嗽等症狀，25日到奈良縣內醫療院所就醫後住院，28日確定感染武漢肺炎。

報導稱，女性車掌因發燒和咳嗽等症狀前往醫療機構就診，目前住院治療中。

countries: 日本 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎日本境內感染 旅遊巴士女性車掌也確診


content_text:
圖為IKEA北京分店。 (RT/達志影像)

 由於2019新型冠狀病毒(俗稱武漢肺炎)疫情蔓延，全球規模最大的瑞典家具零售商IKEA在29日表示，中國境內30家分店約半數將暫停營業。

IKEA發表聲明說：「因應中國政府關於有效控制2019新型冠狀病毒疫情擴散的呼籲，IKEA中國的中國境內約半數分店自1月29日起暫停營業。」

IKEA表示：「受影響員工將支薪待在家中，直到另行通知為止。」

IKEA上週關閉武漢分店。武漢上個月爆發2019新型冠狀病毒肺炎嚴重疫情。

IKEA在中國雇用約1萬4,000名員工。

countries: 中國 瑞典

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 武漢肺炎蔓延 半數IKEA中國分店暫停營業


content_text:
美國國務卿蓬佩奧致電楊潔篪，感謝中方協助撤僑。 (圖:美國國務院)

 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)29日致電中共中央政治局委員、中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，向在武漢肺炎疫情中喪生的中國公民表示哀悼，並感謝中方協助美方撤僑。

美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)發出聲明表示，蓬佩奧29日與楊潔篪通電話，對因2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)肺炎不幸病逝的中國公民，表達哀悼之意。

蓬佩奧表示，海外美國公民的安全是他的最優先事項，他同時也向楊潔篪表示謝意，感謝中方協助美國從疫區撤離美國政府人員與公民。

美國派往武漢撤僑的專機29日稍早已飛抵阿拉斯加安克拉治國際機場，機上240名乘客正式回到美國境內，並接受美國疾病管制暨預防中心(CDC)的初步篩檢。

這架包機於短暫停留後將轉往南加州馬奇空軍基地(March Air Reserve Base)。機上所有乘客在抵達美軍基地後，將進行隔離安置。

這次美方撤僑意外讓中華航空成為焦點。美國政府原先計劃的包機降落地點為洛杉磯安大略國際機場(Ontario International Airport)，這裡是華航直飛美國的機場之一。

但由於華航英文名稱為China Airlines，不少人以為安大略機場有飛往中國的直飛航班，擔心引來誤解，安大略機場在官方推特特別聲明，該機場並未有飛往中國的航班，但有飛往台北的直航航班，中華航空是台灣而非中國航空公司。

countries: 美國 台灣 中國

events: 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎

title: 美國務卿致電楊潔篪 感謝中方協助撤僑


content_text:
美國聯邦準備理事會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell) (AFP)

 美國聯邦準備理事會(Fed)29日決定維持利率水準不變，但表示將觀察全球情勢發展再決定下一步怎麼做。聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)則警告，中國爆發武漢肺炎疫情，恐對全球經濟成長造成風險。

聯準會決定利率政策的聯邦公開市場委員會(FOMC)結束兩天會議，宣布維持利率水準不變後，鮑爾在會後的記者會表示，由於貿易衝突不利製造業和出口，全球原先面臨成長遲緩的局面。

他又說，儘管有些憂慮因素近來已經減小，而且有跡象顯示全球成長也許會趨穩，但成長「前景仍有些不確定性，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性」。

引發疫情的2019新型冠狀病毒(2019-nCoV，武漢肺炎)已造成數千人感染，其中超過130人死亡，中國的情況最為嚴重，部分航空公司取消飛往中國的航班，也有些企業停止營業。

如果因中國的疫情影響全球供應鏈，可能波及其他主要經濟體。

鮑爾表示：「至少在近期內顯然對中國的生產會有影響，我猜想對他們的鄰國亦然。」

但他又說：「目前疫情其實還只是初步階段，會擴散到什麼程度，以及會造成何種總體經濟影響，都還很難確定。我們將非小心注意情勢發展。」

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 聯準會主席警告 中國爆發疫情恐增全球經濟風險


content_text:
中央氣象局表示，苗栗以北出現6度以下低溫，白天寒流持續影響。 (圖:中央社檔案照片)

 昨天(29日)晚間至今天(30日)清晨由於寒流持續影響加上環境水氣減少，除冷空氣影響以外，西半部局部地區有輻射冷卻效應發生，因此除了台東地區低溫約攝氏11至13度，其他區域最低溫普遍約8至10度，而苗栗以北沿海空曠地區及近山區平地甚至已有6度以下低溫出現，觀測上來說板橋站以8.0度創下本次入冬以來本局人工站觀測最低溫紀錄｡

白天以後的高溫和昨天類似，預計北台灣及宜蘭地區整天高溫僅約12、13度，中南部及花東約17至20度，中南部仍須留意日夜溫差，今晚入夜以後由於氣象要素與昨晚至今晨類似，台東以外之區域低溫仍預計約8至10度，西半部尤其苗栗以北局部亦不排除再度出現6度甚至更低之氣溫，提醒大家要做好保暖工作。

高雄以北、東半部(含綠島、蘭嶼)、恆春半島及澎湖、金門沿海空曠地區易有8至9級強陣風，海面上風浪也較大，基隆北海岸易有突發性的大浪發生，海邊活動及海上作業請注意安全。

環保署空氣品質預報：今天竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；北部、雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級。

taiwan-subdivisions: 苗栗 蘭嶼 恆春 綠島 基隆 金門 宜蘭 澎湖 高雄 板橋

title: 苗栗以北出現6度以下低溫 白天寒流持續影響


content_text:
面對開工，為避免武漢肺炎增加接觸傳染風險，勞動部職安署呼籲事業單位提高警覺，不得禁止勞工戴口罩，有感染之虞也須提供勞工個人防護具（如口罩），並且除了配合衛福部疾病管制署之防疫措施外，亦應採取置備適當及足夠之口罩、建立體溫量測及篩檢、加強工作場所各區域之清潔等措施。

中央流行疫情指揮中心昨（29）召開專家會議，指出因目前武漢肺炎在國內尚無社區傳染情況，不必延後開工開學，大型室內外活動也可照常舉行。然，面對年假結束，眾人返回工作崗位，勞動部職安署呼籲為避免武漢肺炎因開工而增加接觸傳染風險，事業單位應提高警覺，並不得禁止勞工戴口罩，有感染之虞也須提供勞工個人防護具（如口罩）。勞動部職安署同時也呼籲雇主除配合衛福部疾病管制署之防疫措施外，亦應採取以下防護措施：置備適當及足夠之口罩，不得禁止勞工戴用；尤其第一線工作人員如有感染之虞時，雇主應提供個人專用口罩並使其確實戴用。建立體溫量測及篩檢措施，加強勞工健康管理。加強工作場所各區域之清潔，有感染之虞者應強化地板、牆壁、器具及物品等之消毒。強化職場感染預防及勞工自我防護之教育訓練。如有近期曾從疫區出差或旅遊返回職場之勞工，應密切留意其個人健康狀況，採取必要之追蹤及管理措施。（民視新聞網／綜合報導）

title: 快新聞／開工！返回崗位的同時防疫也應上緊發條


content_text:
芬蘭衛生與福利研究所表示，芬蘭今（30）日證實出現首起2019新型冠狀病毒（2019-nCoV），也就是武漢肺炎確診病例，患者是位來自中國武漢的遊客。

路透社報導，衛生與福利研究所（Institute for Health and Welfare）發布聲明說，這位遊客在芬蘭北部拉普蘭地區（Lapland）的醫院接受隔離治療，有約15人可能曾和他有過接觸，當局正監控他們的狀況。芬蘭航空公司（Finnair）昨天成為首家取消飛往中國航班的歐洲航空公司。芬蘭航空有許多乘客由中國經瑞典首都赫爾辛基飛往歐洲大陸，拉普蘭也是日益受中國遊客喜愛的冬季旅遊景點，他們前往當地欣賞極光，或是造訪位在羅文尼米鎮（Rovaniemi）的耶誕老人村。（新聞來源：中央社／民視新聞網報導）

countries: 芬蘭 瑞典 中國

title: 武漢肺炎入侵北歐 芬蘭通報出現確診首例


content_text:
中國四川昨（29）日首度報告一例死亡病例，目前死亡人數增至170人，疫情爆發地湖北占了162死，確診超過7200例，過半也都在湖北。

武漢肺炎全球疫情數據，截自29日，分別為泰國14例、香港8例、澳門7例、新加坡7例、日本7例、美國5例、澳洲5例、馬來西亞4例、南韓4例、法國3例、越南2例、加拿大2例、尼泊爾1例、柬埔寨1例、斯里蘭卡1例及德國1例、芬蘭也證實發現首起確診，為一名來自武漢的遊客。全球共17國傳出疫情，超過80例確診。（民視新聞／綜合報導）

countries: 中國 澳門 澳洲 德國 加拿大 尼泊爾 香港 柬埔寨 越南 泰國 美國 芬蘭 馬來西亞 日本 法國 新加坡 斯里蘭卡

title: 中國武漢肺炎增至170死 確診人數超過7200例


content_text:
武漢肺炎疫情肆虐、人人自危；北京郊區的村落，為了防止病毒進家門，乾脆把村子封了，並且管制出入口，只要入村的車輛都得檢查。另外，河南昨天出現一個案例，一名女子從武漢返家，自己沒事、家中卻有五位親戚相繼發病，疑似出現「無症狀的感染者」。

武漢肺炎疫情拉警報，只要身邊有人發燒咳嗽、不免讓人心驚。這次病毒十分狡猾，中國河南就出現一例，雖然本身沒發病，卻疑似傳染給家人。一名居住在武漢的魯姓女子，本月10日回老家過年，至今早已過了14天的潛伏期，身體好端端的、但是包括爸爸、姑姑等五名親戚，雖沒去武漢、卻從23日起相繼出現病癥，檢測後確定中標。官方表示，已經在追查五人的感染源，而魯女的檢驗結果則還沒公佈。專家觀察到可能出現一些無症狀感染者，還有些病人症狀譬如發熱不明顯；只偶爾乾咳或乏力從傳染病規律來講，應該說也是有一定的傳播力的。傳染力這麼強，到底該怎麼防？北京郊區的田家營村，乾脆把村子給封了。入村的道路上堆起土堆路障，只留一條管制通道，進出車輛都要檢查。疫情肆虐、人人自危，只要瘟神別來造訪，小心點準沒錯。（民視新聞／綜合報導）   延伸閱讀             新春團拜嚴防武漢肺炎！ 跳加官也需要「罩」得住            武漢肺炎／缺口罩只能自救？中國民眾柚子口罩、塑膠桶戴上身            武漢肺炎病例雖多為輕症...專家：傳染力恐強過SARS

title: 無症狀感染者？河南女從武漢返家 家中5人發病


content_text:
新竹有一對鴛鴦大盜，時常開車出門尋找偷竊的目標，他們於年前發現有一棟透天厝大門沒有上鎖，於是跑到民宅頂樓，利用舊型透天厝屋頂出入口相連的特性，潛入同一排社區；其中有一戶人家存放在倉庫的6500萬現金全都被搬走，還好警方隨後循線逮到竊賊、並陸續追回4200萬元。

一對鴛鴦大盜時常出沒在新竹竹北，日前他們開著偷來的轎車尋找犯案目標，恰巧發現有一棟透天厝的大門沒有上鎖，於是趁機跑到民宅頂樓，利用老式透天厝屋頂出入口相連的特性，潛入該排相連的民宅。其中一戶人家家中存放高達6500萬的鉅額現金，全部都被搬空、屋主第一時間向警方報案。警方獲報後，立刻調閱監視器畫面、循線逮人；不過這才沒幾天，嫌犯偷到的6500萬現金，一開始只追回2000萬現金，所幸在警方的努力下，又找回約2200萬元。目前一共找回4200萬元，但還是有2300萬不翼而飛。新竹竹北警分局偵查隊長謝奇光表示，「現場起獲大量現金存摺跟黃金，還有一部贓車人贓俱獲。」警方在現場還起出兩本存摺和贓車，另外還有3把車鑰匙、金項鍊以及427克安非他命，因此將嫌犯依加重竊盜、贓物罪，以及毒品危害防治條例移送法辦。(民視新聞網／黃兆康 新竹報導)   延伸閱讀             汰舊換新？外送員保溫箱遭竊 同行辯拿錯            吳淡如住家遭闖空門  美酒遭竊損失逾30萬

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 鴛鴦大盜偷6500萬現金 警逮人僅追回4200萬


content_text:
昨天晚間至今（30）日清晨，由於寒流持續影響，加上環境水氣減少，除冷空氣影響以外，西半部局部地區有輻射冷卻效應，因此除了台東地區低溫約11至13度，其他區域最低溫普遍約8至10度，而苗栗以北沿海空曠地區及近山區平地甚至已有6度以下低溫出現。觀測上來說，板橋站以8度創下本次入冬以來本局人工站觀測最低溫紀錄。

氣象局凌晨4點亦發布19縣市發布低溫特報，表示最低溫是桃園永福5.1度白天以後的高溫和昨天類似，預計北台灣及宜蘭地區整天高溫僅約12、13度，中南部及花東約17至20度，中南部仍須留意日夜溫差。今晚入夜以後，由於氣象要素與昨晚至今晨類似，台東以外之區域低溫仍預計約8至10度，西半部尤其苗栗以北局部，亦不排除出現6度甚至更低之氣溫。氣象局提醒大家要做好保暖工作，使用瓦斯、熱水器請維持通風避免一氧化碳中毒，有心血管疾病、高血壓或較年長的民眾，更要注意低溫帶來的影響，農作物及水產養殖業請注意寒害。（民視新聞網報導）

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗 宜蘭 板橋

title: 開工好冷！19縣市低溫特報 桃園5.1度今晨最低


content_text:
「功夫熊貓」山多瓦（Pablo Sandoval）新球季將續穿巨人球衣，他與老東家簽下小聯盟合約，若能升上大聯盟，這將是一份200萬美元、附帶75萬美元激勵獎金的合約。

山多瓦為巨人的三冠功臣，2014年奪冠後以五年9500萬美元合約投奔紅襪，但此後成績大跌，合約還沒走完三年，紅襪就決定認賠釋出，巨人在此時向他敞開雙臂，山多瓦回到熟悉的灣區，與老東家再續前緣。

穿回巨人球衣的山多瓦，近兩年成績逐漸回溫，去年出賽108場，繳出2成68打擊率、14發全壘打，他在8月已確定進行TJ韌帶置換手術，為球季提前畫下句點，但因他視為「第二個父親」的總教練波奇（Bruce Bochy）將在季後卸下兵符退休，山多瓦為此先離開傷兵名單一天，完成為波奇效力的最後一個打席才動刀。

山多瓦進行手術時就曾表態，生涯還沒結束，他仍有意續戰大聯盟，也希望能在巨人退休，今冬雖在自由市場上也獲得來自大都會和費城人的關注，但他最終仍選擇回到巨人懷抱。

title: MLB／與巨人簽小聯盟合約 功夫熊貓回來了


content_text:
小熊明星三壘手布萊恩（Kris Bryant）為年資爭議申請糾紛仲裁，今天結果出爐，布萊恩不意外輸掉仲裁，確定必須等到2021年季後才能取得自由身，也讓他的交易價值上升；布萊恩團隊對此表示，他的心情還好，將會專注在訓練上，備戰新球季。

2015年球季開打時，在小熊的策略操作之下，將春訓成績亮眼的布萊恩送回小聯盟，等待球季開打12天才讓他演出處女秀，這樣的「精算」讓他的菜鳥球季差一天而無法滿一年年資（172天），布萊恩要到2021年才能成為自由球員，他為此向大聯盟提出申訴，爭取提前在今年季後獲得自由，仲裁結果今天出爐，確認由球團打了勝仗。

美媒對此結果的評價多為「毫不意外」，不少球團都曾策略性延後「大物」新秀初升大聯盟的時間，藉此多握有球員一年「使用權」，布萊恩並非第一人，案規章行事的小熊最終勝出。

儘管與球團為此對簿公堂，但來自布萊恩團隊的人士表示，「他很好，仍會專注在訓練上、備戰新球季，不論結果怎樣，他不會有負面情緒。」小熊球團則尚未對此發言。

布萊恩已在架上拍賣多時，確定要到2021年季後才能進入自由市場後，也讓他的交易價值大增；當地報導指出，「布萊恩預計今年春天都是待售狀態，小熊尋求用他換回頂級新秀，鬆綁團隊薪資。」

title: MLB／布萊恩爭年資輸了 小熊還能爽用兩年


content_text:
湖人隊傳奇球星布萊恩（Kobe Brayant）日前意外驟逝震驚全世界，不少身穿8或24號的NBA球員為了向這位已故球星致敬選擇更換背號，不過塞爾蒂克隊後衛華克（Kemba Walker）則陷入兩難，目前仍未下定決心是否更換背號。

根據外媒報導，金塊隊普拉里（Mason Plumlee）決定從24號改穿7號，鵜鶘隊歐卡佛（Jahlil Okafor）則是8號換成9號，活塞隊莫里斯（Markieff Morris）也決定更換背號以緬懷布萊恩，他將從8號改穿88號球衣。

莫里斯談到更換背號的理由，「我只是想穿上印有兩個8號的球衣，這些都是為了布萊恩。」勇士隊巴克斯（Alec Burks）也更換背號改穿20號球衣。

而湖人後衛庫克（Quinn Cook）原本被號為2號，但此背號正是同樣死於此空難的布萊恩女兒吉安娜（Gianna）的背號，他認為吉安娜同樣也須獲得跟父親一樣的尊重，因此決定穿上布萊恩初期的8號加上吉安娜的2號所組成的28號。

同樣身穿8號球衣的塞爾蒂克後衛華克仍未下定決心是否更換背號，「我認真考慮不再穿8號球衣，但我內心很猶豫，希望繼續穿著8號帶著布萊恩的精神奮戰，不過他的生涯成就無人能比，也讓我萌生換背號的念頭。」

2010年還在黃蜂隊的華克(左)，防守布萊恩上籃。 美聯社 分享

title: 眾球星換背號向布萊恩致敬 華克則陷入兩難


content_text:
由飾演《蜘蛛人：離家日》電影主角彼得帕克的英國演員湯姆霍蘭德 (Tom Holland)擔任演出，同時原訂2020年12月18日上映的《秘境探險 (Uncharted)》真人版電影，稍早再次確認將上映時間延後至2021年3月，同時導演也更換成拍攝《屍樂園 (Zombieland)》的Ruben Fleischer擔任。

分享

由於上映時間一再延後，同時負責拍攝導演也持續更換，似乎也顯示哥倫比亞影業 (Columbia Pictures)開始對此部電影能否順利吸引市場目光開始質疑。不過，目前此部電影預期還是會繼續拍攝，只是實際呈現劇情是否如先前負責導演Dan Trachtenberg透露，故事劇情將不會直接套用現有遊戲內容，而是會採用全新內容製作。

《秘境探險》系列是由Naughty Dog製作，描述自稱英國知名冒險家法蘭西斯德瑞克後裔的尋寶獵人奈森德瑞克尋找失落文明秘寶，並且在各地展開冒險的故事，由於故事融合冒險解謎，以及融合好萊塢電影拍攝手法的內容呈現效果，因此廣受玩家好評，目前在推出PlayStation系列平台推出4部正統故事內容，同時在PlayStation Vita、手機平台推出衍生遊戲之後，甚至在PlayStaiton 4推出外傳故事。

除了《秘境探險》確定投入真人改編電影拍攝，先前同樣由Naughty Dog製作的《最後生還者 (The Last of Us)》遊戲也傳出將投入真人電影拍攝。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，獲授權轉載。》

title: 《秘境探險》真人版電影再次延後上映時間 導演也換人了

countries: 哥倫比亞 英國


content_text:
依照eurogamer網站引述Twitter用戶@AestheticGamer1透露說法，Konami花費兩年時間尋找合適開發者製作《沉默之丘》新作，其中一款遊戲將定位在系列作品重啟新作，而另一款遊戲則預期採用類似《直到黎明 (Until Dawn)》風格的全新作品定位，同時兩款作品都有可能會在今年內公布。

另外，包含Rely on Horror網站在內消息也表示Konami確實著手打造新款《沉默之丘》遊戲內容，而先前也有消息傳出小島秀夫正著手與Konami洽談重新打造《沉默之丘》系列作品。

但目前並未有具體消息證實《沉默之丘》新作已經著手投入開發，Konami目前也未對此做任何回應。

雖然小島秀夫日前受訪時，曾透露自己接下來將會投入恐怖主題遊戲作品製作，卻並未證實將與Konami合作，或是透露新作是否與《沉默之丘》有關。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，獲授權轉載。》

title: 消息指稱Konami已經著手打造兩款《沉默之丘》新作


title: 開發機外觀曝光？疑似PlayStation 5開機影片釋出

content_text:
Twitter用戶Sm1Le稍早於Twitter頁面釋出疑似PlayStation 5開發機實際開機運作影片，其中除了可以看見開機後顯示「PS5」與Sony圖示，更可看見疑似開發機實際外觀。

開機時呈現「PS5」標示 (圖／擷自Twitter頁面) 分享

目前無法確認此影片實際真偽，但影片中出現疑似PlayStation 5開發機目測尺寸大小，顯然比微軟預計推出的Xbox Series X小一點，同時也維持現行扁平機身設計。旁邊似乎也擺放疑似新款DualShock控制手把，但因為影片解析度與拍攝角度，暫時無法確認其細節。

就先前消息指稱，「It’s time to play」將是Sony今年用於PlayStation，以及針對即將推出的PlayStation 5所設計宣傳用語。同時，Sony預計對外公布新機細節時間，將會選在美國東岸時間2月5日，預計會在紐約Sony Hall舉辦的PlayStation Meeting活動上揭曉。

開機後會出現用於開發系統登入使用的QR code內容 (圖／擷自Twitter頁面) 分享


title: 西藏出現首例確診！　武漢肺炎「大陸全國淪陷」

content_text:
▲武漢肺炎疫情擴散，西藏也出現首例確診病例。（圖／路透）

記者黃翊婷／綜合報導

武漢肺炎疫情持續擴散，30日一早西藏也傳出首例確診病例。新疆生產建設兵團報告新增確診病例1737例，其中重症病例131例、死亡病例38例（湖北37例、四川1例）、治愈出院病例為21例，疑似病例則增加4148例。

根據30日上午8時01分公布的最新疫情數據顯示，大陸全境確診病例達7736例，疑似病例為9267例，其中死亡人數達170人、治癒人數124人。相較於29日的資料，確診病例一共增加1739例，就連西藏也出現首例病例，大陸相當於「全國淪陷」。


title: 不只防武漢肺炎！陸專家：現在是防新型冠狀病毒感染　讚8市民事前諸葛亮

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

content_text:
▲曾光戴口罩接受媒體訪問。（圖／翻攝《人民直播》）

記者陳俊宏／綜合報導

2019新型冠狀病毒（武漢肺炎）疫情延燒，大陸疾控中心流行病學首席科學家、國家衛健委高級別專家組成員曾光表示，之前防的是新型冠狀病毒肺炎，現在是防新型冠狀病毒感染。而在疫情爆發前，有8名武漢市民稱「武漢出現新的SARS」，他也稱讚這些人是「事前諸葛亮」。

根據30日上午8時1分公布的最新疫情數據顯示，大陸全境確診病例達7736例，疑似病例為9267例，其中死亡人數達170人、治癒人數124人。相較於29日的資料，確診病例一共增加1739例，就連西藏也出現首例病例，大陸相當於「全國淪陷」。

曾光29日晚間接受《環球時報》總編輯胡錫進採訪表示，「我們防的新型冠狀病毒肺炎，現在是防新型冠狀病毒感染，可能有些病人不到肺炎的程度，但是他是傳染源。」

▼武漢肺炎疫情延燒。（圖／路透社）

曾光說，「所以我們現在診斷標準全都變了，將來診斷標準又新增加的聚集性病例，我們診療方案診療標準已經第四稿了，說明什麼？病情變化得快，我們只在適應，只在跟著它賽跑。」

胡錫進詢問，在疫情剛開始時，有8名武漢市民就預警說，武漢出現新的SARS，專家組當時知道這件事嗎？曾光回應，這些人是可敬的，「我們事後評論，可以給他們很高的評價，他們是『事前諸葛亮』。但科學講究的是相信證據，做出判斷還是得拿出依據。」


content_text:
Alphabet Inc旗下的谷歌公司（Google）今天表示，由於新型冠狀病毒引發的疫情肆虐，將暫時關閉中國、香港和台灣的所有辦公室。

路透社報導，谷歌表示這項措施涵蓋中國大陸、香港和台灣的所有辦公室。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已在中國造成超過130人喪生，也在全球引發警報，許多公司關閉中國的商店，限制員工前往中國，市場也憂心中國商業活動趨緩可能衝擊金融市場。

Google母公司字母市值周四突破1兆美元。 路透 分享

title: 防範疫情波及  Google宣布暫時關閉中港台辦公室

events: 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV 武漢肺炎


events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

countries: 美國 英國 帛琉 以色列 中國 加拿大 澳洲

taiwan-subdivisions: 新社 大社

title: 武漢肺炎真相 竟由美國網紅揭露？訊息已失控…

content_text:
2019新型冠狀病毒肺炎（俗稱武漢肺炎）爆發至今，全球確診病例累計超過6000例，造成上百人死亡，但在疫情升溫之際，網路上也流傳各種謠言及有關疫情源頭與規模的假新聞，像是中國大陸民眾在武漢肺炎疫情爆發後照吃蝙蝠湯、病毒是大陸製造的生化武器不慎外洩等毫無根據訊息，均隨著疫情擴散而在網路上散布。

●爆疫情後 仍有人吃蝙蝠？

英國廣播公司（BBC）報導，疫情爆發後出現許多錯誤訊息甚至故意醜化大陸民眾的移花接木影音。人們從一開始就在網路上猜測冠狀病毒的源頭，一些影片宣稱大陸民眾在爆發致命的武漢肺炎時仍在吃蝙蝠湯，致使疫情加劇，其中一則影片顯示一名大陸女子在鏡頭前拿著一隻煮熟的蝙蝠，形容其味道吃起來像雞肉。影片引起網友憤怒，一些網友更指責大陸人飲食習慣導致疫情爆發。

但這段影片並非在武漢拍攝，也不是在大陸拍攝，而是2016年中國知名網紅與旅遊節目主持人汪夢雲在帛琉拍攝的節目。去年底武漢出現新型冠狀病毒病例後，這段畫面突然又出現在社群媒體上。

影片在網路上引發反彈後，汪夢雲出面道歉，並稱她只是想將帛琉當地人的生活介紹給觀眾，不知蝙蝠可能散播病毒。

這種新型冠狀病毒的源頭，據信來自武漢海鮮市場內的非法野生動物交易行為。儘管在大陸最新研究中，蝙蝠被點名是冠狀病毒可能源頭，但蝙蝠湯在大陸並不常見，目前研究人員仍在持續調查病毒的確切來源。

蝙蝠被懷疑是這次爆發新型冠狀病毒的元凶。（美聯社） 分享

●專家故意製造病毒？

還有一些陰謀論也在應運而生。美國上周出現首個新型冠狀病毒肺炎案例後，數張專利註冊文件在臉書與推特上流傳，乍看下似乎顯示專家早在數年前就知病毒存在。

其中一名最早轉發這些文件的人，是多次提出陰謀論的美國網紅薩瑟。在一則被轉發數千次的貼文中，薩瑟分享了一個有關2015年英國皮爾布萊特機構申請專利的連結。

該專利涉及開發一種弱化版的冠狀病毒，作為預防或治療呼吸道疾病的疫苗。同一連結也在臉書上廣為流傳，尤其是喜好陰謀論跟反對接種疫苗團體的頁面。

薩瑟利用了比爾暨梅琳達蓋茲基金會曾捐錢給皮爾布萊特跟疫苗開發商的事實，聲稱當前爆發的新型冠狀病毒是故意製造出來的，目的是要吸引人們開發疫苗。

他在推文中問道：「蓋茲基金會多年來為疫苗計畫提供了多少資金？這種疾病的釋放是否早就計畫好的？媒體是否被用來煽動對它的恐懼？」

湖北武漢金銀潭醫院是這次處理肺炎患者的專責醫院。（歐新社） 分享

然而，皮爾布萊特的專利跟當前爆發的新型冠狀病毒無關，而是跟禽鳥傳染性支氣管炎病毒，後者是一種只會在禽鳥間感染的新的冠狀病毒。

至於有關蓋茲基金會捐款的猜測，皮爾布萊特的發言人莫恩向美國新聞網站BuzzFeed表示，蓋茲基金會並未資助皮爾布萊特的研究。

●祕密生物武器計畫？

另一毫無根據的說法則稱病毒是中國大陸秘密生物武器計畫的一部分，不小心從武漢的病毒研究所外泄。

許多社群媒體用戶使用兩篇廣泛分享的華盛頓時報文章支持上述說法，兩篇文章援引一名以色列前軍事情報官員說法，且文章迄今已被貼到數百個社交媒體帳戶，吸引數百萬潛在受眾。華盛頓時報24日報導指出，武漢有中國最先進的病毒研究所。

英國八卦小報每日星報上周也發表類似文章，聲稱病毒可能是「在秘密實驗室開始的」，但之後更正報導稱目前並無證據支持這項說法。

根據疫情最新發展，武漢華南海鮮市場並不是武漢肺炎病毒的唯一源頭。（美聯社） 分享

●間諜夫妻偷渡病原體？

還有一項說法也毫無事實根據，並錯把病毒與一名加拿大國家微生物實驗室研究人員遭停職一事相連結。

根據加拿大廣播公司（CBC）去年一篇報導，病毒學家邱香果博士跟丈夫，以及她一些學生因「違反政策」而遭停職，且有報導指出，邱香果過去兩年共四度造訪武漢的國家生物安全實驗室。

此外，一則推文甚至聲稱邱香果及其丈夫是間諜，已將病原體送到武漢國家生物安全實驗室。這則推文被轉推逾1.2萬次與獲得1.3萬個讚。

推文中3項指控均未在CBC兩篇報導中找到，且冠狀病毒和間諜字眼均未出現其中。CBC之後也稱這些說法毫無根據。

除中國大陸以外，全球目前已有至少16國出現確診病例。圖為曼谷國際機場不少旅客29日戴上口罩自保。（歐新社） 分享

●在地醫護爆料全是真的？

另外，各大社交媒體平台還瘋傳據稱是湖北醫護人員所拍攝的第一手爆料影片，累積數百萬觀看次數，並被眾多網路新聞報導引述。最受歡迎的則是一名南韓網友上傳至YouTube上的影片，還配有英文跟韓文字幕，但這段影片後來被移除了。

根據英文字幕，影片中一名女子在武漢一家醫院當護士，但她在影片中並未表明自己是護士還是醫生。該名女子聲稱病毒已感染9萬人，且已發生二次變異，可感染多達14人，但根據世界衛生組織稍早公布的病毒傳播率估值，平均一個患者可將病毒傳播給1.4至2.5人。

這位號稱是武漢醫護的不明女子，所穿的防護衣跟湖北醫療人員所穿的衣服跟口罩並不相符。中國線上雜誌「中參館」（ChinaFile）編輯蕭木義告訴BBC說：「她聽起來不像是具有醫學專業背景的人。」

雖不清楚影片確切的拍攝地點，但該名女子很可能是湖北居民，分享對於疫情的個人看法。儘管這名女子的說法和外界對新冠狀病毒的了解有很大差異，不過還是有人半信半疑。

現居澳洲的中國異議人士巴丟草說道：「我認為她有可能認為自己在講真話。因為沒人知道真相。不透明只會讓人們猜測和恐慌。」

由於湖北省當局實施了封城措施，因此很難查證影片內容是否屬實。


title: 武漢疫情擴散 美官員：已獲邀 將赴陸協助

countries: 美國 中國

content_text:
美國疾病控制與預防中心（CDC）與白宮官員29日指出，CDC專家已獲邀參與世界衛生組織（WHO）團隊，一起赴中國大陸了解疫情並協助；世衛幹事長譚德塞卻說，其他國家若要參與，最好是與中方進行雙邊安排。

根據WHO新聞稿，譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）與中國大陸國家主席習近平28日在北京會面，雙方同意WHO將盡快派國際專家赴中國大陸，與中方同行合作，以增進對疫情的了解，並指導全球應對工作。

譚德塞29日在日內瓦舉行記者會，被問及美國衛生部長阿薩爾提出希望美國專家可以進去中方，WHO是否計畫將CDC等機構的美國專家納入WHO任務團隊？譚德塞回應，關於其他國家想參與，他建議最好是由雙邊安排，因為WHO專家是為WHO工作的人。

WHO記者會後不久，CDC再度針對武漢肺炎舉行電話記者會，由呼吸道疾病暨免疫中心主任梅森尼爾（Nancy Messonnier）主談，記者詢問梅森尼爾，CDC是否參與WHO赴陸專家團；梅森尼爾表示，據她所知，CDC獲邀參加WHO的任務團隊，而且正與WHO談論細節。

梅森尼爾還說，CDC正與WHO合作，盡快組成前往中國大陸的團隊，待有更多訊息時，會對外說明團隊何時出發，以及相關的活動。

白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）29日在白宮記者室短暫回應媒體提問時則說，美國即將派CDC最棒的專家協助中國大陸，而且是中方邀請的。

梅森尼爾也透過電話記者會更新被稱為「武漢肺炎」的「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV）在美疫情，目前有165符合調查病例（PUI），68名檢測結果呈陰性，確診仍為5例。

美國疾病控制與預防中心呼吸道疾病暨免疫中心主任梅森尼爾。本報資料照片 分享


content_text:
2020-01-30 07:50:08

〔記者唐在馨／台中報導〕「選舉還有剩的口罩可以給我嗎」？「議員，立委：那裡可以買到口罩」？

武漢肺炎疫情在春節期間成為各方關注焦點，受到年節放假影響，雖然行政院公佈口罩不出口，也釋出庫存口罩以及要求通路限制一人一天購買三個的政策，但仍有不少民眾反應買不到口罩，反而成為春節期間不少民代收到的重要「選民服務」。

民進黨議員何文海表示，服務處主任這幾天一直接到選民的電話或是私訊，都是詢問選舉期間有送口罩文宣品，目前還沒有剩？或是詢問還有那裡可以買到口罩？目前選舉文宣品是沒有剩，中央今天開始大量釋出生產線口罩，應該可以滿足需求。

何文海服務處主任楊文君則說，元宵節快到了，以前這個時間點接到電話或私訊，通常都是問元宵節小提燈何時發放，沒想到今年都是問口罩，過節的氣氛被打消了不少。

立委黃國書服務處執行長曾淑雯則說，昨天是收假前最後一天，的確一直接到電話，因為不少機關行號以及學校都要求今天上班日要戴口罩，大家買不到口罩都來詢問，也是要來問選舉文宣品還有沒有剩，不過也真的文宣品口罩都發完了，相信今天生產線恢復，物流業也正常上班，口罩的供應可以稍微恢復正常。

立委何欣純昨天也在臉書貼文，表示接到很多選民詢問，她也已連絡經濟部，確保國人買的到口罩防疫。

things: 防疫 經濟

people: 何欣純 何文海 黃國書

events: 武漢肺炎 選舉 放假

title: 武漢肺炎》過年台中市議員電話被打爆 以為是要燈籠結果是要口罩


title: 彰化奇觀！4個月接連發生「三亂」

taiwan-subdivisions: 彰化 埔鹽 彰化縣 田中

content_text:
2020-01-30 07:55:54

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化人似乎跟「排隊」特別有緣，4個月內締造3場「排隊亂事」！分別是去年9月間為期一個月的「蛋黃酥之亂」，以及去年10月同樣為期一個月的順澤宮「神帽之亂」，「神帽之亂」甫退燒，「口罩之亂」緊接著上檔。

武漢肺炎發燒，過年期間一罩難求，彰化田中鎮的華新口罩工廠，每人限購一盒，上午9點發號碼排，有人從前一晚的8點就來排隊，每天1000張號碼牌迅速秒殺，排隊人龍一度達700公尺長。昨天不少人忍著低溫排隊，寒風中站立12.5小時才買到「1盒」。由於民眾搶購太瘋狂，廠方今天不得不祭出「關廠盤點」平息亂事。

彰化人似乎超愛排隊！含這次「口罩之亂」，縣內短短4個月就出現3場「排隊亂事」，去年中秋節彰化市不二坊蛋黃酥從節前30天湧現人龍，民眾漏夜排隊，最長排隊時間長達8小時，每天人龍長達300多公尺，嚴重影響周邊交通。

這檔「蛋黃酥」甫落幕，埔鹽鄉的順澤宮又掀起另一場「宮帽之亂」，挪威鐵人三項好手伊登戴著宮廟奪得世界冠軍被喻為「神蹟」，「神帽」揚威國際，廟方祭出大方送，每人限索一頂，為期2個月的神帽之亂就此展開，每逢假日廟前出現長長的索帽人龍，廟方至今發出逾6萬多頂神帽。

「宮帽之亂」退燒，如今又出現「口罩之亂」。彰化一再上演排隊大驚奇，難怪網路上有不少民眾說：「排隊真是彰化縣的奇觀或特產！」


content_text:
2020-01-30 08:18:06

〔記者唐在馨／台中報導〕因應武漢肺炎疫情，台中市府在春節期間取消原本排定的公開行程，市府經發局則在一早發出通知，將到大賣場查防疫物資。

台中市府是在春節連假期間，就已取消市長盧秀燕包括市府及議會的相關團拜行程，原本有一場市府捷運公司排定的場站考察行程也取消。

據指出，雖然取消公開行程，但春節期間不少單位主管等同於沒休假，不斷召開各項防疫會議，包括今天行程取消以及早上增加查訪防疫物資，都是在這幾天決定的。

台中市法制局長李善植指出，今天的行程主要是由經發局聯合各相關單位查訪防疫物資包括口罩等等，不過針對連日來傳出網路上有賣家哄抬口罩等物資價格的情況，市府已經成立一個網路巡查小組，將進行蒐證，並直接購買以查明並有進一步行動。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》盧秀燕今公開行程全取消 經發局第一個要查防疫物資


content_text:
2020-01-30 08:04:28

〔記者謝介裕／南投報導〕2020立委選戰期間，以「菜頭粿」打出名號的民進黨不分區立委、南投縣魚池鄉的女兒蔡培慧，以9000多票敗給尋求4連任的國民黨立委馬文君後，在過年走春時，最常被民眾問到的是：「你會不會走？」蔡培慧則以堅定的語氣表示，她絕對會繼續留在南投家鄉，且會結合黨內公職人員的資源及力量，持續為民服務及深耕基層，期累積日後翻轉的能量，進而扭轉外界對綠營人士「選輸就走人」的刻板、負面印象。

從2008年國民黨的南投縣長林明溱成功擊敗尋求3連任的綠營前立委湯火聖算起，迄甫落幕的2020第10屆立委選舉，國、民兩黨在1次立委補選及4次立委選舉，合計5次交戰中，民進黨已連5敗。

然而，綠營人士透露，國民黨能在南投縣一黨獨大，並非其推派的人選特別優異，反而凸顯民進黨在地方社區、社團等方面人脈經營不足的問題，尤以「空降部隊」最為人詬病，一旦選輸後，人也往往隨著選舉結束就鮮少在地方露面，才是立委連5敗的主因。

蔡培慧說，她在敗選後的第一時間即作了留在南投家鄉繼續打拚的決心，同時也告訴自己就算不分區立委卸任後未擔任民代，也要破除不在其位不謀其職的慣例，繼續做好為民服務的工作，如學校軟硬體設施建設、農特產品加工、科技農業等等，都是她日後要與民眾共同努力的重點。

events: 敗選 選舉

people: 蔡培慧 馬文君 林明溱 湯火聖

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 成功 魚池

title: 扭轉選輸走人印象 南投綠營蔡培慧留鄉打拚


content_text:
大紐約區台灣同鄉會會長劉佩芸堅持完成罷韓連署再趕飛機，罷免案法定領銜人陳冠榮及Wecare高雄發起人尹立致贈「功在高雄」匾額。（記者陳文嬋翻攝）

2020-01-30 08:31:16

〔記者陳文嬋／高雄報導〕罷韓二階啟動首日熱度破表，已有萬人繳交連署書，總部與各連署站人潮爆滿，返鄉過節的民眾也紛紛把握機會，至罷韓各站點進行連署動作，大紐約區台灣同鄉會會長劉佩芸也堅持完成罷韓連署再趕飛機。

大紐約區台灣同鄉會會長劉佩芸（Jennifer Liu）原訂昨天搭乘飛機回到美國工作崗位，適逢二階罷免正式啟動，搭機前特地到光復高雄罷韓總部，完成罷韓連署的心願，由罷免案法定領銜人陳冠榮及Wecare高雄發起人尹立共同收下連署書，並致贈「功在高雄」匾額。

劉佩芸表示，等待罷韓連署已久，即使距離班機起飛時間非常急迫，仍堅持要簽署罷免。劉佩芸提及韓國瑜在就任市長後，短時間內即「落跑」選總統，這成為決定簽署罷免很重要的原因。

劉佩芸認為，面對不適任的市長，需要有所作為、盡自己的一份力。劉佩芸也呼籲海外的高雄人一起填寫罷韓連署書，並在第二階段順利通過後，回到高雄投下罷免同意票。

對於今日總部及各連署站的連署盛況，陳冠榮表示，有預期到高雄市民對於韓國瑜的憤慨，因此喊出了30天30萬份的目標，也訂下一週內10萬份的高標準目標，但各聯署站的人潮確實超乎想像，更遠超出原訂部署工作人員的負荷。

陳冠榮說，看到市民如此積極的參與罷免二階連署，內心是沉重的，因為他們背負著高雄市民的信任及交付的責任，強調無論受到任何的霸凌、抹黑，罷免一事都將堅持到底。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 光復

title: 堅持要罷韓 大紐約區台灣同鄉會會長完成連署再趕飛機


title: 川普與習近平通話：美中合作對抗武漢肺炎　認同中國努力控制疫情

people: 習近平 川普

countries: 中國 美國 墨西哥 加拿大

content_text:
▲川普認同中國在疫情控制方面的努力。（圖／路透社）

文／中央社

美國總統川普29日表示，他與中國國家主席習近平通過電話，美國正與中國密切合作對抗新型冠狀病毒引發的肺炎疫情。

川普今天簽署美國與加拿大和墨西哥達成的北美新自由貿易協定，他在儀式上表示，「有關目前四處蔓延的病毒，我們目前和他們非常密切合作……我和習主席通過電話。我們與中國非常密切合作。」

川普日前對中國處理疫情「所做的努力與透明化」表示感謝，認為「中國已經非常努力在控制冠狀病毒疫情」。

美國目前有5個2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診病例。