content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】在武汉肺炎疫情最危急的时刻，中共删帖控评仍在继续。发表在“大家・腾讯新闻”的《武汉肺炎50天，全体中国人都在承受媒体死亡的代价》，直击此次疫情的症结，但很快遭删除。

文章的署名作者为陈季冰。据百度百科显示：陈季冰是著名媒体人。《上海商报》评论版主编。毕业于复旦大学新闻学院，获文学学士学位（第二学士）；曾经在《文汇报》、《上海经济报》（该报后改刊号为“第一财经日报”）任职。

文章发表于1月27日，以下摘选文章的部分内容：

我是一个拥有近30年新闻工作经历的媒体人，自然对这场仿佛“突然之间”席卷神州大地的疫情中的媒体角色格外关心。

纵观新闻媒体对这次“新型冠状病毒肺炎”（以下简称“新冠肺炎”或“新冠病毒”）大爆发的反应，1月20日那天是一个非常鲜明的分水岭。

在1月20日之前，绝大多数关于“新冠肺炎”的报导来自武汉和湖北当地的官方媒体。这些报导大多服从一个主基调，用一句话来概括就是：病毒“危害有限”，并且是“可控的”。比如说，有专家言之凿凿地称，这种新病毒不能“人传人”等等。

期间还发生了8位武汉市民因在社交媒体上“造谣”而被谈话的事情。

虽然第一例患者的出现是在2019年12月8日，但之后的40多天里，可以说新闻媒体对受众发挥的一直是“安抚”功能。

自然地，别说是全国其它地方，就是在武汉当地，气氛都是一派祥和。

但在1月20日之后，形势急转直下。

从媒体报导开始出现大规模感染病例，到武汉“封城”、求援，直至全国许多省市启动重大突发公共卫生事件一级响应（更具讽刺意味的是，湖北省政府启动一级响应竟然晚于浙江、广东等省份），中间只有3、4天时间。

从1月20日开始，新闻媒体对这场“新冠肺炎”疫情的参与进入我所说的第二阶段。这一阶段的显著特征，用一句官方常用的话来说就是，舆论的主战场转到了武汉和湖北之外，当地官媒的声音被更加强势的全国性媒体连篇累牍的滚动报导所淹没了。

不过，不出我所料，这一阶段的媒体报导大多服从另一个主基调，就是表决心和讴歌好人好事。简言之，自1月20日以后，中国媒体对受众发挥的主要功能从之前的“安慰”变成了“鼓劲”和“感动”。

这么说吧，1月20日前后的媒体反应的确有很多不同之处，但有一个共同点：它们做的基本上都不是合格的新闻媒体应该做的事情。

除夕那天（1月24日）下午，正在武汉采访的财新记者王和岩发了一条朋友圈，称自己和同事为了核实一家医院医护人员感染“新冠肺炎”的情况，辗转联系了数名医生，均被告知疾控中心有令，医护人员不得接受媒体采访，不得对外泄露疫情。哪怕承诺匿名，承诺保护信源，也不受访……

当天下午还有人称，路过这次病毒的源头华南海鲜市场，顺手拍了张照片，立刻有四名保安围上前来，大声呵斥，要求删除照片。甚至有动手抢手机的，说是“昨天一名日本记者来拍被抓到派出所去了……”

这一天，还发生了湖北某报资深名记者因微博受处分的事情。

这套类似于掩耳盗铃的做法的代价是，将越来越多的社会矛盾积累和沉淀下来，最终一次次通过“新冠肺炎”这样的重大危机爆发出来。更严重的是，这种管理模式不仅没有起到稳定的作用，反而一手制造了许多本不该有的社会冲突。所有的事件等到揭开和爆发的时候，往往已经造成了难以挽回的惨痛后果。

将近两年前的这个时候，我曾经在本专栏发表过一篇文章，题目是“真正的新闻正在死去，更可怕的是无人在意”。我曾哀叹，今天的新闻媒体在对涉及重大公共利益的事件报导方面的能力，已经衰退到了何种地步！并且以“盲人骑瞎马，夜半临深池”这个隐喻来形容没有了优质新闻媒体的社会。

我当时怀着强烈的忧虑写道：“以今天的这种舆情状况，若是真的再面对一次SARS，后果简直不堪设想。”

不幸一语成谶，还不到两年！

我现在的心态依然像两年前一样，我不想指责这是谁的责任，更没有雄心和抱负去为现状提供一个解决方案。然而我觉得，当我们看到了危险一幕后，我们总是应该大声指出来。只有更多人关注了，重视了，参与了讨论，事态才会有一线希望。那篇文章在“腾讯・大家”的平台上获得了超过100万的阅读数，证明了读者对这个严峻的现实问题的关注。这是我聊以自慰的，说明希望犹存。#

责任编辑：心鉴

journalist: 责任编辑：心鉴

countries: 中国 日本

title: 《疫情50天 中国人承受媒体死亡代价》遭删


content_text:
【大纪元2020年01月30日讯】（大纪元记者李凡综合报导）根据美国疾病控制与预防中心（CDC）网站上张贴的信息，截至周三（1月29日）上午，CDC把36个州的165名患者列入接受新型冠状病毒调查的名单。

其中有5人测试阳性，68人测试阴性，另有92人是结果待定者。这些待决个案有些是因为CDC已经收到样本，但尚未进行测试；有些是因为样本正在从各个州的卫生当局转到CDC。

CDC曾在本周一（1月27日）表示，美国在26个州共有110人符合调查病例，包括5名阳性、32名阴性和73名结果待定者。

CDC目前拥有美国唯一的一个可以进行新型冠状病毒诊断测试的实验室。CDC正着手将病毒检测技术与美国其它实验室分享。

该机构的国家免疫与呼吸疾病中心主任南希·梅森尼尔（Nancy Messonnier）在周一的新闻发布会上说，“CDC开发了一种诊断测试，叫‘实时逆转录初步链反应’（RRTPCR）。这种诊断测试可以从呼吸道血清样本中诊断出这种新的冠状病毒。”

“目前，我们正在改进这种测试的使用，以便可以为州和实验室提供最佳使用指导。

梅森尼尔还说，CDC正在制定计划，以便具有优先权的那些州可以尽快获得这些病毒检测套组（test kits）。

目前，CDC仍继续要求合作伙伴们将样品发送给该机构进行测试，因为这样可以提高效率，并确保结果尽可能准确。

美国周三从武汉将200多名美国公民接回国。这些人将被安置在一个临时住所一段时间。目前尚不知道将会被隔离多久。#

责任编辑：林妍

journalist: 责任编辑：林妍

title: CDC：美36州165人接受武汉肺炎病毒调查


content_text:
With emotion, EU parliament ratifies Withdrawal Agreement with UK

British Prime Minister Boris Johnson leaves 10 Downing Street for Prime Minister's Questions at the House of Commons in London, Britain, on Jan. 29, 2020. The European Parliament voted overwhelmingly on Wednesday to approve the Withdrawal Agreement between the European Union and the United Kingdom. (Photo by Ray Tang/Xinhua)

BRUSSELS, Jan. 29 (Xinhua) -- The European Parliament voted overwhelmingly on Wednesday to approve the Withdrawal Agreement between the European Union (EU) and the United Kingdom.

The vote was 621 in favor, 49 against and 13 abstentions. After this ratification, while the agreement entering into force is practically beyond doubt, it still needs to be "subject to a final vote (by qualified majority) in the Council" of the EU, according to the European Parliament.

The vote was preceded by an emotional debate of the Members of the European Parliament, who bid farewell -- sometimes with words of love and warmth -- to Britain's 41-year stay in the world's largest trading bloc.

After the vote, a chorus of Auld Lang Syne sang by MEPs reverberated across the legislature's Hemicycle chamber in Brussels.

"We will always love you and you will never be far," European Commission President Ursula von der Leyen said.

Guy Verhofstadt, an MEP and the EU legislature's coordinator on Britain's withdrawal, said that it's "sad to see a nation leaving, a great nation that has given us so much... culturally, economically, politically, even its own blood, in two world wars... It's sad to see a country leaving that liberated Europe twice."

There were also voices imagining in the future that Britain could return to the bloc, with Verhofstadt saying "today's vote was not a vote in favor or against #Brexit. It was a vote for an orderly Brexit & against a hard one. This is not an 'adieux', but merely an 'au revoir'."

title: With emotion, EU parliament ratifies Withdrawal Agreement with UK - Xinhua | English.news.cn


content_text:
China firmly opposes U.S. House approval of Tibet-related bill: spokesperson

BEIJING, Jan. 29 (Xinhua) -- China on Wednesday expressed strong indignation over and firm opposition to the passing of a bill on Tibet-related issues by the U.S. House of Representatives.

Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying said the so-called "Tibetan Policy and Support Act of 2019" seriously violated international law and basic norms governing international relations, grossly interfered in China's internal affairs and sent a severely wrong signal to the separatist forces of "Tibetan Independence."

"China expresses strong indignation over and firm opposition to this," Hua said.

Tibet has been China's territory since ancient times. Tibetan affairs are purely China's internal affairs and allow no foreign interference, she said.

Over the past 60-plus years, Tibet Autonomous Region has made historic progress in economic, social, cultural and ecological fields. People of all ethnic groups in Tibet wholeheartedly support the policies of the central government and the regional government, and are working with the people of the whole country to build a moderately prosperous society in all respects.

"In recent years, the international community has become more and more aware of the real situation in Tibet and increasingly understand and support China's Tibet-related policies," the spokesperson added.

"The Tibet-related issue is not an ethnic or religious issue, nor is it a human rights issue, but a major principle issue concerning China's sovereignty and territorial integrity," Hua said.

She said China urges the United States to take an objective view of Tibet's achievements in economic and social development, fully recognize the great sensitivity of Tibet-related issues, immediately correct its mistakes, stop using Tibet-related issues to interfere in China's internal affairs, and do more to benefit rather than undermine mutual trust and cooperation.

title: China firmly opposes U.S. House approval of Tibet-related bill: spokesperson - Xinhua | English.news.cn


content_text:
Spotlight: In blow to U.S., EU enables Huawei's participation in 5G

BRUSSELS, Jan. 29 (Xinhua) -- In defiance of pressure from the United States, the European Union (EU) did not ban Chinese technology firms such as Huawei in its guidelines on 5G security issued on Wednesday.

The European Commission, the EU's executive, issued the non-binding guidelines -- agreed by 28 member states -- known as a "toolbox" for 5G security, where the EU sets out detailed mitigation plans for each of the identified risks and recommends a set of key strategic and technical measures.

Despite intense lobbying and threats from the U.S. aiming to ban Chinese suppliers, particularly the leading global vendor Huawei, from participating in building 5G infrastructure, the EU did not name either China or any specific company.

Instead, the EU guidelines resorted to urging member states to "apply relevant restrictions for suppliers considered to be high risk, including necessary exclusions to effectively mitigate risks for key assets," as well as "using for an adequate balance of suppliers at national level and avoid dependency on suppliers considered to be high risk," without naming or specifying which supplier is "high risk".

The guidelines followed London's decision on Tuesday to allow Huawei playing a role in building the United Kingdom's 5G network, albeit with some restrictions.

The U.S. administration has launched intensive diplomatic offensives against Huawei, urging -- sometimes with explicit threats on intelligence sharing -- its European allies to get rid of Huawei for good.

Huawei said in a statement after Brussels' guidelines that "Huawei welcomes Europe's decision, which enables Huawei to continue participating in Europe's 5G roll-out. This non-biased and fact-based approach towards 5G security allows Europe to have a more secure and faster 5G network."

"Huawei has been present in Europe for almost 20 years and has a proven track record with regard to security. We will continue to work with European governments and industry to develop common standards to strengthen the security and reliability of the network," the statement added, quoting Abraham Liu, Huawei Chief Representative to the EU Institutions.

The Chinese Mission to the EU said in a statement that it is studying and assessing the "toolbox", urging the world's largest trading bloc to implement its much-touted multilateralism, free trade and market principles and uphold a fair, open, just and non-discriminatory environment.

The statement urged the EU to join China in win-win cooperation and "resolutely resist" pressure from a small number of countries and politicians.

Huawei is widely considered as the leading technology firm globally in terms of 5G, and experts and think-tanks have repeatedly said banning Huawei would be very costly and extremely time-consuming for the EU.

Thierry Breton, the European Commissioner for Internal Market, appeared to allude to the thinking by saying "Europe is not lagging behind" at a press conference after the issuance of the guidelines.

The European Commission said its approach is a risk-based one and solely on security grounds, "in full respect of the openness of the EU internal market as long as the EU security requirements are respected."

"We are not picking on anybody, we are not ostracizing firms," Breton said. Huawei is the world's biggest producer of telecommunication gears, competing with Sweden's Ericsson and Finland's Nokia.

At the same time, the roll-out and operation of 5G networks in the EU is considered "a matter of national security", according to the European Commission. EU Member States can go further than what is proposed in the toolbox where they identify a need to do so.

title: Spotlight: In blow to U.S., EU enables Huawei's participation in 5G - Xinhua | English.news.cn


content_text:
1月29日，在英国伦敦，英国首相鲍里斯·约翰逊离开首相府前往议会。新华社发（雷伊·唐摄）

新华社布鲁塞尔1月29日电（记者李骥志 王子辰）欧洲议会全体会议29日投票通过英国“脱欧”协议，使英国脱离欧盟的程序朝最终完结又迈进一步。

当天的投票结果为621票赞成、49票反对、13票弃权。投票前，各党团领袖进行了激情洋溢的辩论，多数人表达了对英国脱离欧盟的遗憾。

投票结束后，议员们在会场内唱起歌曲《友谊地久天长》，以此表达对英国离开欧盟的惋惜，并祝福英国与欧盟之间开始新的友好关系。不少议员潸然泪下。

欧盟委员会主席冯德莱恩动情地说：“我们会永远爱你们，我们永远不会远去。”

欧洲议会议长萨索利说：“你们离开了欧盟，但你们仍是欧洲的一部分。”

按照既定程序，英国“脱欧”协议在欧洲议会表决通过后，还需欧盟理事会投票批准。根据这份协议，英国将在1月31日正式脱离欧盟，双方随即将围绕未来关系展开谈判。

title: 欧洲议会通过英国“脱欧”协议-新华网


content_text:
湖北鄂州市中心醫院的護士迪迪清楚記得，在20日鍾南山院士接受中國中央電視台採訪時表示，新型冠狀病毒肺炎「可能人傳人」之後，「形勢比較嚴峻了起來」。她所在的腫瘤科當天接到通知，把整層樓騰出來，凖備跟樓上的呼吸內科一起收治發熱的病人 ，當晚就收治了一例。鄂州是湖北省的一個地級市，距離武漢不足100公里，位於武漢城市圈內。

武漢「封城」 湖北或存在「瞞報」疫情
武漢疫情下「封城」是怎麼操作的，到底有沒有用？
疫情初始的徵兆在武漢工作的娜娜於同一天前往武漢同濟醫院就診，她從13日開始連續發燒，全身酸痛乏力，在社區醫院打針數日後不見好轉，決定去醫院做檢查。在她向記者出示的一份CT檢查報告單上，顯示她的肺部可見「磨玻璃密度影」，醫生診斷意見為「病毒性肺炎所致可能」。時間是1月20日下午兩點。

娜娜當時已經知道，發熱和肺部影像表現磨玻璃影都是新型冠狀病毒的典型症狀之一，但醫生並未給她確診，讓她先回家吃藥觀察。對此，她事後回憶稱，「第一，（核酸檢測）試劑盒不夠；其次當時20號開始是一個大爆發，武漢醫院超負荷（運轉），只能接收最嚴重的患者。」

由於母親連續三天感到乏力，而且精神狀態明顯變差，家住武漢的大學生丹丹21日凌晨帶她去掛了急診，當時檢查出症狀是比較輕的病毒性肺炎，並沒有住院。「醫生建議先打針吃藥，情況沒有好轉再去醫院」，丹丹對BBC表示。「應該不會所有人去醫院都做核酸試驗，不可能所有人都做，醫生提示我們周圍的人都不要離她太近」。

多名受訪者向BBC表示，鍾南山從武漢調研結束，當天在央視直播採訪中確認（新型冠狀病毒）「肯定有人傳人現象」、「14名醫護人員被感染」，他們才開始意識到事態並不尋常。而此前一天，中國國家衛生健康委員會（下稱衛健委）還在通告中表示「當前疫情仍可防可控」。

鍾南山是中國呼吸病學專家，工程院院士，他因參與領導了中國2003年應對SARS疫情（中國稱「非典」）的科研和防疫工作，而備受中國公眾推崇和信任。

在此之前，這一被普遍認為肇始於武漢市內一家海鮮市場的肺炎疫情，並未引起太多的公眾關注。

但一切並非毫無徵兆。

消失的12天：疫情從可控到失控2019年12月30日晚間，兩份武漢市衛健委的紅頭文件在網上傳播，稱市內華南海鮮市場陸續出現不明原因肺炎病人。12月31日，武漢市衛健委首次向社會披露已有27例確診病例，所有病例均已進行隔離治療，「到目前為止調查未發現明顯人傳人現象」。1月1日，武漢華南海鮮市場休市整治。

至此，本次疫情正式進入公眾視野。

此後，對於公眾最為關注的病毒是否存在人傳人現象，答案一直模糊。武漢市衛健委在1月6日到17日的幾次通報中，公布的確診病例再無增加（5日確診59例），而且多次強調（見1月3日、5日和11日通報）「未發現明確的人傳人證據」。（編輯注：後據中國媒體《財新網》報道，最早至10日已有一位醫生確診感染。）

家住北京的編劇趙瑞，從1月2日開始覺得「事情不太對，很容易讓人想到非典」。華南海鮮市場距離漢口火車站只有1.3公里，在武漢出生長大的她對那塊區域非常熟悉，「其實也就九百米，踩一腳油門就到了」。

更引起她懷疑的是一則來自武漢警方的通告：1月1日，武漢警方宣佈傳喚並查處了8名散佈肺炎相關謠言的市民，「全武漢市一口氣八個，讓我覺得事情很嚴重」。

她開始持續在家裏的微信群轉發肺炎相關的消息，並先後兩次建議父母離開武漢到北京去。 趙瑞向BBC表示：「我四處核對消息，所有能問到的武漢大夫都說不清楚（疫情）是怎麼回事，只知道（醫院）人手不夠用，有點緊張， 這跟SARS太像了，最初醫護人員完全不知道是什麼。」

肺炎病毒在9日有了初步結論。病原檢測結果初步評估專家組組長徐建國在接受新華社的採訪中表示，本次不明原因的病毒性肺炎病例的病原體初步判定為新型冠狀病毒。雖然跟SARS和中東呼吸綜合徵同為冠狀病毒的一種類型，新冠病毒卻是完全不同的性質。

與此同時，在「無新增確診病例」的12天裏，武漢市和湖北省相繼召開了兩會。1月6日至10日，武漢市召開兩會。1月11日至17日，湖北省召開兩會。1月21日，湖北省省委書記和省長出席了春節團拜會文藝演出。

中國武漢周四（1月23日）突然宣佈關閉全市航空、鐵路和長途巴士離境通道、暫停公交運營，並要求市民不要離開該城市。
武漢當局輕描淡寫的態度，一定程度上導致公眾疏於防護。

管軼21日到達武漢時，發現武漢當地衛生防護根本沒有升級，「還是一個不設防的城市」。

管軼是香港大學新發傳染性疾病國家重點實驗室主任以及流感研究中心主任，曾在2003年非典時期與鍾南山有過密切合作，他與其團隊當年最早分離鑒定出了SARS冠狀病毒。

在接受中國媒體財新記者的採訪中，管軼稱「我觀察（武漢小東門）市場裏的民眾只有不到10%的人戴上口罩。」「機場人流已明顯下降，而機場居然還有個別旅行團出遊。」

而他早在20日就已警告稱武漢肺炎發展軌跡與SARS相像，「應該引發高度關注」，「是否人傳人不應該再是文字遊戲。」

武漢市市長周先旺在21日的一次採訪中首次承認，「現在疫情形勢和最初的專家研判有很大的變化，比當初研判得更嚴重，發展得更迅速。」

武漢肺炎「車禍現場」發佈會 公眾憤怒中國官員管治能力低下
武漢封城第一天：恐怖、焦慮與鎮定
武漢封城和地方治理失敗在一些專家看來，疫情或許比周先旺和武漢當局公布的還要更嚴重。

英國帝國理工學院MRC全球傳染病分析中心（MRC Centre for Global Infectious Disease Analysis）在22日更新了幾日前發佈的報告，截至1月18日的輸出病例數量（7例），他們推算出武漢市共有4000例2019-nCoV病例出現症狀，感染者數量的上限和下限擴大到為1000和9700例，置信區間95%。

1月21日，香港大學醫學院世衛傳染病流行病學及控制合作中心宣稱，根據他們所建立的數學模型推算，截至1月17日，武漢可能已有1680位感染者，上限和下限分別為547和3446例。這一數字與帝國理工學院的研究結果相互印證。（1月27日，港大更新數據，指截至1月25日，武漢可能有19522至78087例感染者，最佳推算為43590例，而4月至6月將為疫情爆發高峰期。）

與此同時，武漢市官方截至19日的數據顯示共有198例確診。

23日凌晨，武漢市政府突然宣佈封城。

武漢肺炎：BBC記者探訪疫情籠罩下的湖北
八分鐘後，習慣晚睡的趙瑞看到了新聞，「有點懵，我一向是挺冷靜的人，當時情緒上波動還是挺大的，就哭了。」 2:29分，她決定電話叫醒人在武漢的父母，告訴他們封城的消息，「你們5點多鐘去看一下菜市場會不會開。」

趙瑞父母七八點左右從超市採購出來，「看到大批人才進去。」

據多家媒體報道，封城消息傳出後，部分市民和滯留武漢的旅客連夜出城。10點起，武漢機場、火車站離漢通道關閉，但高速仍一度開放。家住咸寧的市民夏夏告訴BBC中文，有不少武漢市民當天驅車一小時到咸寧，再坐火車離開。

管軼在財新的採訪中直言封城效果存疑，「時間點我覺得已錯過了黃金防控期，效果我並不樂觀。」他認為春運大潮已快結束，許多老家在外地的已經回家過年了，而他們「很可能是在社區接觸到了病人，出城時還在潛伏期，很可能都是移動的病毒。」

疫情爆發以來，武漢市政府在信息發佈上的遲緩和防疫措施的失當，在中國社交媒體上引發成千上萬的批評。很多網民編寫段子、製作表情包，表達對武漢市政當局的嘲諷和不滿。甚至有人翻出2003年非典時期時任北京市市長的王岐山接受中央電視台《面對面》欄目採訪的視頻，借對王岐山的領導能力和信息公開的讚嘆，要求武漢市政府領導「下台」。

這波輿論的高潮出現在24日，地方黨報《湖北日報》的資深記者張歐亞在微博上呼籲武漢「立即換帥」，呼籲像王岐山一樣「雷厲風行的領導」來救火，「當前的台上者不具這樣的領導指揮力」。

政治評論人吳強對BBC中文表示，「這代表了武漢本地民眾和精英，從知識分子、基層官僚到媒體記者的相當絶望的一種意識，這是對武漢的救治已經陷入瀕臨奔潰的局面的反應...…指向的是肺炎的罪魁禍首是人禍，是地方治理的失敗。」

武漢肺炎：新年祝福「百毒不侵」比「恭喜發財」應景
武漢肺炎擴散陰影下 中國人怎樣過鼠年春節

圖片版權
 CNS

 官方很快做出回應。當天下午，在網絡流傳的一份紅頭文件中，《湖北日報》傳媒集團委員會致函武漢市委市政府道歉、檢討，「給當前防控工作添了亂，給各級領導添了堵」，表示已啟動相關程序，將進行處理。

值得注意的是，一些尖銳批評武漢市乃至湖北省政府的言論並未遭受常規的審查，但也並未有跡象表明，北京會做出2003年SARS爆發期間那樣的「換帥」決定——時任北京市市長的孟學農因防疫不力、瞞報疫情而被免職，王岐山接任。

對此，吳強評論認為，中共黨內已找不出像王岐山這樣的政治家了 ，中國的官僚體系出現了全面的「怠政」。「中國地方大員都官僚化了，已不具有政治家的判斷力了。他們體現出怠政、退縮，更關鍵的是信心（不足）。處理（問題）的這種彈性、空間、資源、手段似乎都沒有了， 只是在執行中央的任務，作為一個執行者，他們能夠做事情，任何突發的狀態，他們一下子不知所措了。這是中國官僚在過去七年以來呈現的精神面貌。」

而坊間輿論中一些至關重要的疑問仍未得到解答：武漢市政府在早期預防中是否存在瞞報？北京最早何時獲報了疫情爆發的實情？1月10日到1月20日這十天究竟發生了什麼？

武漢市市長周先旺27日在央視接受直播採訪時，似乎揭開了了官方內部決策流程的冰山一角。

他承認「前期信息披露不及時」，但傳染病披露需依據傳染病防治法，地方政府獲得信息後需獲得授權才可披露。但20日國務院召開常務會議之後，確定將新冠病毒肺炎作為乙類傳染病，並進行甲類傳染病管理，且要求屬地負責，他們「工作就主動多了」，並稱「願意革職以謝天下」。

物資和確診困難由於發燒持續不退，並伴有咳嗽，娜娜22日去武漢市紅十字會醫院再次求醫，仍然未得到確診，「醫生讓我先隔離」。第二天，她從武漢返回荊州市監利縣老家，立即去縣人民醫院就診，當天就被醫生口頭確診，並住院隔離，「這邊發現是武漢回來的發熱病人，先做CT查血，如果說是疑似病人，就會進行隔離。等到有試劑盒才隔離的話，那傳染的更多了」，娜娜告訴BBC中文，「之前在武漢，我都沒有進行隔離，因為沒有得到醫生的確診，我不清楚自己的病情」。

目前，娜娜仍在監利縣人民醫院隔離中。三人一間，吃飯醫院管，打的藥是鹽酸莫西沙星。她於25日做了核酸檢測，截至發稿前結果還未出來。

「確診目前是很難比較漫長的時間段，具體是什麼原因其實我真的是不好說，是上面的壓力還是試劑盒太緊張，挺複雜的。」迪迪告訴BBC。她所在的鄂州市人民醫院目前只確診了一例，「我們個人私自告訴你，部分醫護人員感覺肯定不止一例的」。

countries: 中國 英國 香港

title: 武漢疫情從可控到失控的三十天


content_text:
中國呼吸醫學專家鍾南山指出，發現早、早隔離是對抗「武漢肺炎」的不二法門，還要民眾留意武漢人，維持他廿日提倡的「不去武漢，不出武漢」基調。 相較於武漢人因當局廿三日封城決定受困，中國各地近日竟出現民眾為求自保的「封村」現象，中國公安部廿八日終對這種「違法」行為發出警告。（美聯社檔案照）

傳染力更強 武漢肺炎確診數已逾SARS

中國國家衛生健康委員會公布，截至廿九日下午六時，中國共有六○七八例確診罹患武漢肺炎，奪走一三二條性命，確診數據正式超過了二○○三年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）在中國境內的「官方病例總數」五三二七人。

詳見傳染力更強 武漢肺炎確診數已逾SARS。

疫情拉警報 台股開紅盤恐補跌

中國武漢肺炎疫情持續延燒，衝擊全球金融市場信心，美股在台股休市期間下挫，港股昨春節後開市狂洩近八百點，為台股今天開紅盤埋下變數；國安基金昨信心喊話，台灣經濟基本面穩健，投資人要有信心；投信也多認為，疫情對台股是「短空長多」。

詳見疫情拉警報 台股開紅盤恐補跌。

武漢肺炎》台灣8確診病例 共接觸460人

中國武漢肺炎疫情擴大，中央流行疫情指揮中心昨天指出，我八名確診病例的接觸者共四六○人，其中廿七人出現相關症狀並已通報，官方啟動首次推動的「電子監控」，第一波監測從須居家隔離的四六○人開始。行政院長蘇貞昌主持會議時指示，相關部會應加強檢視管制措施有無落實，不能讓病人到處趴趴走，若管制不確實，立刻依傳染病防治法嚴辦，「這才像個政府，這才是會做事！」

詳見武漢肺炎》台灣8確診病例 共接觸460人。

聯合報今天開工 防疫如臨大敵 跨部會備戰

武漢肺炎疫情延燒，今天是農曆年後開工日，各界如臨大敵，公股行庫新春團拜全數取消。據大陸央視報導，截至廿九日十八時，累計確診病例達六○七八例，超過二○○三年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的五三二七起確診數量；北京昨確診病例數破百，香港新增兩例初步確診個案，之前未有疫情的西藏，也出現一起疑似病例。

詳見今天開工 防疫如臨大敵 跨部會備戰。

過年都在排隊搶口罩…民眾哀嘆 工廠開工衝貨

武漢肺炎疫情持續擴大，國內卻出現口罩荒？一名來自新北婦人稱排隊三天，到昨天才買到口罩，她哀嘆：「過年都是排隊買口罩度過的。」口罩業者表示，口罩荒應是台商掃貨，加上物流休假無法鋪貨，今天一開工，工廠全面生產，根本供貨無虞；台南市長黃偉哲也喊話，貨品充足，不用擔心買不到。

詳見過年都在排隊搶口罩…民眾哀嘆 工廠開工衝貨。

中國時報美日撤僑 南韓等國紛跟進

武漢肺炎疫情一發不可收拾，美國與日本已經從「封城」的武漢撤出數百名公民，南韓首班包機今天（30日）上午10時將從仁川國際機場起飛，接回滯留當地的僑民，次架包機將於30日中午出發。法國、澳洲、紐西蘭、土耳其、馬來西亞也打算跟進。

詳見美日撤僑 南韓等國紛跟進。

青壯世代逆襲 蔣萬安參選書記長

農曆春節結束，第10屆新科立委將在2月1日報到，民進黨今將召開籌備會，研商立院正、副龍頭人選，目前以游錫堃搭蔡其昌呼聲最高，而柯建銘因被視為最能貫徹蔡政府意志，極可能續任黨團總召；而藍軍在世代交替浪潮下，除被視為藍軍「衝組」的林為洲宣布參選黨團總召，蔣萬安更已表態參選書記長，象徵號召青壯世代發動逆襲。

詳見青壯世代逆襲 蔣萬安參選書記長。

countries: 中國 土耳其 紐西蘭 日本 台灣 美國 法國 馬來西亞 香港 澳洲

events: 武漢肺炎 參選

people: 林為洲 游錫堃 蘇貞昌 蔡其昌 蔣萬安 柯建銘 黃偉哲

things: 防疫 經濟

title: 01/30 各報重點新聞一覽 - 生活


content_text:
▲大陸自主研製的「蛟龍號」載人潛水器。（圖／中評社）

記者蔡儀潔／綜合報導

對比起太空、陸地，進入21世紀以來人類在深海的探索進展最慢，光是壓力太大、電磁不能傳輸這兩項特點，就足以將眾多人造裝備擋在門外。隨著美國、俄羅斯等國家掌握載人深潛技術，中國大陸所自行研發的「蛟龍」號載人潛水器於2009年，首次進行海試下潛38公尺，如今已完成7000公尺深潛。

談起中國的深海探索發展，不得不提起「蛟龍」號載人潛水器，綜合陸媒報導，大陸科技部於2002年，將7000公尺載人潛水器研制列為863計劃重大專項，此後6年間，在中國大洋協會組織下，中船重工集團七〇二所、中科院瀋陽自動化所，以及聲學所等境內百餘家科研機構和企業，聯合進行潛水器的設計製造，並將之命名為「蛟龍號」。

▲蛟龍號在南海「蛟龍海山」區下潛。（圖／翻拍自新華網）

「蛟龍」號於2009年8月18日首次進行海試，下潛38公尺，邁出了中國載人深潛第一步，隨後與2012年，先後取得1000公尺級、3000公尺級、5000公尺級和7000公尺級海試成功。

「蛟龍」號也於2012年6月，在馬里亞納海溝（Mariana Trench）最大下潛深度達到7062公尺，創下國際上同類作業型載人潛水器最大下潛深度紀錄，標誌著中國已具備在全球99.8％以上海域，開展深海資源研究和勘查的能力。

「蛟龍」號於2013年6月5日至9月24日，開展了首個試驗性應用航次並獲得成功，意味著其實現了從海試階段到應用階段的轉變。如今，「蛟龍」號足跡遍及南海、東太平洋、西南印度洋、馬里亞納海溝等七大海區，推動中國海洋科考與開發快速發展。

countries: 美國 印度 俄羅斯 中國

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 下潛7062公尺！陸6年研製「蛟龍號」　邁出載人深潛第一步


content_text:
▲聯準會主席鮑爾。（圖／路透社，下同）

文／中央社

美國聯邦準備理事會今天決定維持利率水準不變，但表示將觀察全球情勢發展再決定下一步怎麼做。聯準會主席鮑爾則警告，中國爆發武漢肺炎疫情，恐對全球經濟成長造成風險。

聯準會決定利率政策的聯邦公開市場委員會（FOMC）結束兩天會議，宣布維持利率水準不變後，鮑爾（Jerome Powell）在會後的記者會表示，由於貿易衝突不利製造業和出口，全球原先面臨成長遲緩的局面。

他又說，儘管有些憂慮因素近來已經減小，而且有跡象顯示全球成長也許會趨穩，但成長「前景仍有些不確定性，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性」。

▲武漢肺炎持續擴散，北京市衛生健康委員會統計北京市確診病例已達111例。

引發疫情的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已造成數千人感染，其中超過130人死亡，中國的情況最為嚴重，部分航空公司取消飛往中國的航班，也有些企業停止營業。

如果因中國的疫情影響全球供應鏈，可能波及其他主要經濟體。

鮑爾表示：「至少在近期內顯然對中國的生產會有影響，我猜想對他們的鄰國亦然。」

但他又說：「目前疫情其實還只是初步階段，會擴散到什麼程度，以及會造成何種總體經濟影響，都還很難確定。我們將非小心注意情勢發展。」

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 聯準會宣布維持利率水準不變　警告武漢肺炎恐增全球經濟風險


content_text:
▲入冬最強寒流發威，凍番薯再現。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

這2年來首波寒流來襲，各地刷新入冬新低溫，台灣成「凍番薯」！中央氣象局預報員王品翔表示，今天（30日）清晨最低溫出現在桃園大溪永福的5.1度，今到周日清晨都是寒流影響，各地要注意出現8度或8度以下低溫。氣象專家吳德榮說，入冬最強寒流發威，防低溫注意保暖。天氣風險公司提醒還有2個最冷時段。

氣象局今晨持續對19縣市發布低溫特報：

【橙色燈號（非常寒冷）】

台北市、新北市、桃園市、新竹縣有6度以下氣溫發生的機率；基隆市、新竹市、苗栗縣有持續10度左右或以下氣溫發生的機率，請注意防範。

【黃色燈號（寒冷）】

台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

▼氣象局持續對19縣市發布「低溫特報」。（點圖可放大／氣象局）

根據氣象局觀測，今晨台北市氣象局測站最低溫來到8.9度，達到寒流標準（低於10度或以下），其他測站板橋8度、淡水8.3度、新竹8.6度；自動測站方面，新北市的「桃改台北」、新竹縣關西5.9度、新店6.2度、桃園市茶改場6.3度、深坑6.5度等。

王品翔接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，寒流影響到周日清晨，各地十分寒冷，北台灣白天高溫僅12度、中南部15到17度、花東12到16度，各地夜晚清晨要留意8度或8度以下低溫；水氣部分，僅東半部有零星降雨，北台灣雲量偏多，其他為多雲到晴。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

天氣風險在臉書提醒，由於天氣晴朗穩定，預估輻射冷卻作用會相當明顯，周三晚到今晨、周四晚至周五晨、周五晚至周六晨都是最冷的時候，北部、中部空曠地區清晨低溫預估在6、7度，市區也僅有8、9度，非常非常寒冷；而中南部白天回溫會比較明顯，日夜溫差大。

王品翔說，寒流周日、下周一減弱，轉為偏東風的環境，氣溫比較回升，各地高溫可來到20度以上，西半部可超過25度，但仍要留意日夜溫差大；而東半部雲量偏多，其他地區為多雲到晴。

王品翔表示，下周二、下周三東北風稍微增強，水氣稍微增加，各地山區、東半部和北部雲多偶有短暫雨，台北高溫約降至18到20度，其他地區高溫沒太大變化還有25度。

吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」專欄提到，今晨多處平地創入冬以來的最低氣溫，氣象局氣溫也於周三晚間達到「寒流」的標準；最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今起至周六晨冷空氣勢力最強，再加上輻射冷卻作用，早晚氣溫極低，大部分地區平地皆將出現10度以下低溫，局部平地更可降至6為左右，白天可別被炫麗陽光所愚弄，氣溫雖逐日小幅回升，整天都是偏冷的要注意保暖。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

▼天氣風險提醒周六前夜晚清晨最冷。（圖／翻攝天氣風險臉書）

▼北部未來一周溫度趨勢圖。（圖／氣象局）

taiwan-subdivisions: 金門縣 南投縣 淡水 花蓮縣 苗栗縣 板橋 屏東縣 高雄市 新店 新北市 新竹縣 嘉義市 宜蘭縣 嘉義縣 新竹市 深坑 基隆市 大溪 關西 桃園 雲林縣 彰化縣

title: 凍番薯！「入冬最強寒流」發威今晨5.1度　還要冷3天…2最凍時刻曝


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

NBA傳奇球星布萊恩（Kobe Bryant）在台灣時間27日凌晨墜機死亡，機上人員包括Kobe的13歲女兒Gianna Maria Onore（GiGi Bryant）及駕駛員共9人也當場身亡。美國媒體公布機上人員在失事前與塔台的通話紀錄，完整呈現最後的36分鐘究竟發生了什麼事。

▲美國國家運輸安全委員會（NTSB）公布墜機現場畫面。（圖／路透，下同）

根據《中央社》報導，美國職籃NBA洛杉磯湖人隊傳奇球星布萊恩與二女兒26日搭乘私人直升機墜毀，機上9人全數罹難。美國有線電視新聞網（CNN）今天透過塔台通話紀錄，揭露直升機失事前最後時刻。

★上午9時06分

航班追蹤網站FlightRadar24.com資料顯示，布萊恩（Kobe Bryant）的私人塞考斯基（Sikorsky）S-76B直升機（編號N72EX），從加州洛杉磯南方的橘郡（Orange County）起飛，飛往洛杉磯北邊郊區。

★上午9時21分左右

直升機開始在加州格倫代爾市（Glendale）上方盤旋，靠近貝班克市（Burbank）。

航管人員：「直升機2EX（簡稱），請停留在貝班克市C類空域以外。有架飛機正在重飛。」

直升機駕駛：「2EX等候中。」

★上午9時24分左右

航管人員表示，「需要一點時間」直升機駕駛才能續飛。

直升機駕駛：「好的，我們繼續等候。」

▲CNN公布直升機失事前與塔台的通話紀錄。

★上午9時33分左右

直升機朝北飛行。航管人員告訴駕駛「沿著5號高速公路」飛行，並遵循「特種目視飛航規則」（SVFR）。

駕駛確認聽到以下指示「遵循特種目視飛航規則，在2500英尺或以下高度，沿著5號州際公路北行」。

之後，貝班克市航管人員告訴駕駛，請他轉而聯繫范紐斯區（Van Nuys）飛航管制塔台。駕駛聯繫到范紐斯區塔台。

美國國家運輸安全委員會（NTSB）官員霍曼迪（Jennifer Homendy）指出，駕駛一度要求跟隨飛行（flight following）服務，即幫助駕駛避免空中塞車的雷達協助。

然而，霍曼迪表示，飛航管制塔台指稱，直升機高度太低，無法提供跟隨飛行協助。駕駛告訴飛航管制人員，他正往上飛行以避開雲層。

▲布萊恩墜機驟逝讓所有喜愛籃球的人們心碎。（圖／達志影像／美聯社）

★上午9時42分左右

航管人員試圖聯繫駕駛，但沒有回應。

★上午9時45分

NTSB表示，直升機從雷達螢幕消失。

★上午9時47分

洛杉磯郡警長維拉紐瓦（Alex Villanueva）表示，接獲有關墜機的首通報案。

NTSB昨天指出，直升機在一分鐘內從逾2000英尺高度墜落，在撞擊山坡後機身分解。直升機失聯時高度為2300英尺。

當局目前仍不清楚墜機確切原因。布萊恩當天原定與13歲女兒吉安娜（Gianna Bryant）前往千橡市（Thousand Oaks）參加籃球比賽。

相關新聞

►最後的微笑... Kobe燦笑合影小球員卻是永別 球迷翻出黑曼巴經典50球心碎

►每個月去4次！Kobe一家熱愛迪士尼樂園 失事前最後幸福照曝光

countries: 台灣 美國

title: Kobe墜機前36分鐘塔台通話曝光　駕駛說完「往上飛避開雲層」失聯


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

金友莊日前與兒子葛兆恩（寶弟）一起上衛視中文台《請問你是哪裡人》錄影，節目中分享母子倆到韓國旅遊，結果寶弟作息不正常，全程爛擺臭臉，原本歡喜出遊，最後卻敗興而歸的經驗。

▲金友莊日前與兒子寶弟一起上節目分享出國經驗。（圖／衛視中文台提供）

金友莊透露，在寶弟與姊姊18、19歲時，曾帶他們姊弟到韓國旅行，當時因怕小孩會走散，所以選擇跟團，貼心安排行程卻沒想到到韓國第一天寶弟就因作息不正常，晚上不睡覺，白天早起爬不起來，上了遊覽車就直接坐到最後一排睡死，有行程也不想下車跟，連難得的做泡菜行程、穿韓服拍照都一臉嫌棄樣。

除此之外，因為是跟團所以全程吃飯，寶弟也不吃還要另外花錢，一路臭臉到去滑雪時才出現笑臉，讓金友莊在節目中愈講愈氣。對此寶弟解釋：「冬天去韓國玩就是睡飽、逛街、滑雪才開心，行程卻安排一大早七點出發去做泡菜！」至於穿韓服拍照對葛兆恩來說就像是cosplay，讓他氣說：「我寧願去喝咖啡」，也因為這樣兩人回台灣後再也沒有提過曾經一起去過韓國這件事。

journalist: ETtoday新聞雲

countries: 韓國 台灣

title: 母子出遊不同調　寶弟韓國遊全程臭臉...金友莊想到就有氣 | ETtoday星光雲


content_text:
編輯／Duke

先前根據IG爆料帳號@py_rates_指出，Sacai X Nike或將在2020年推出PEG Vaporfly SP以延續雙方的合作關係後，一款名為「Pegasus Vaporfly SP」的全新解構鞋款在巴黎男裝周正式曝光，並且還一次推出三款配色，如果還想購買去年推出的Sacai X Nike LDWaffle，不妨先緩緩，因為著用新款才不會被說過時喔！

▲隨著巴黎時裝周的登場，全新的Sacai X Nike Pegasus Vaporfly SP聯名系列正式曝光。（圖／翻攝自Sneakernews）

全新的Sacai X Nike Pegasus Vaporfly SP聯名系列，將是一雙以慢跑鞋為發想的鞋款，主體由Pegasus與ZoomX Vaporfly或Zoom Vaporfly 4%組成，並承襲Sacai的解構風格，因此鞋舌、鞋帶以及Swoosh（勾勾）Logo皆維持雙層設計，不過，這次的中底構造多了一層泡棉材質，所以也會讓整體的舒適度提升不少。

►快來學「無痛購物法」

全新的Sacai X Nike聯名系列，預計將於今年秋季登場，首發配色為黑白、黃綠以及紫綠，定價方面則尚未公開，但因中底多了一層泡棉材質，預計預估新系列的定價將貴上許多。

►►看更多時尚資訊分享，快來下載星光雲App

此外，由日本設計師NIGO主理的HUMAN MADE，先前才攜手菲董（Pharrell Williams）與Adidas帶來三方聯名後，近期NIGO再度曝光全新企劃，那就是HUMAN MADE X Adidas Stan Smith聯名系列。

根據NIGO於個人IG帳號發布的影片，這回主軸單品為Adidas Originals旗下經典的Stan Smith，而在設計方面，NIGO將側邊的Stan Smith金標與三條線透氣孔洞移除，並加入HUMAN MADE標誌性的「愛心」於鞋款上，令人期待。

title: 2019年款沒搶到就忘了吧！SacaiＸNike最新解構鞋曝光　3種配色好想全包 | ET Fashion


content_text:
美股週三 (29 日) 道瓊、S&P500、那斯達克基本表現與前一交易日持平，但是費城半導體受到武漢肺炎與賽靈思 (XLNX-US) 財報不佳之影響，費半週三 (29 日) 是重挫近 2%，在週二 (28 日) 收復月線之後，週三又跌破月線。

週三 (29 日) 費半大跌 1.83%，其中領跌個股包括芯科 (SLAB-US)、賽靈思、AMD (AMD-US)、美滿電子 (MRVL-US)，其中芯科與賽靈思皆是大跌逾 10%，AMD 下跌 5.98%、美滿電子下跌 4.71%，但台積電 ADR 卻是逆勢上漲 0.18%，與艾斯摩爾 (ASML-US) 成為週三 (29 日) 費半唯二上漲之個股。

此前有市場人士認為，當前武漢肺炎疫情有擴大之趨勢，而若各國政府控制疫情失當，那麼極可能造成經濟活動停擺，導致產業停工、市場需求驟降，而這可能衝擊至半導體供應鏈與需求力道。

Fed 一月利率決議：

美國聯準會 (Fed) 於美國時間週三 (29 日) 公布一月份利率決議，宣布維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 1.50%-1.75% 不變，合於市場預期，並承諾維持隔夜附買回操作至少到今年四月底、以維持市場流動性穩定。

Fed 在一月利率聲明上重申去年十二月利率聲明的措辭，認為維持基準利率在 1.50%-1.75% 不變，對於支持美國經濟持續擴張是適當的作法。

Fed 主席鮑爾 (Jerome Powell) 在記者會上表示，部分跡象表明全球經濟成長可能趨向穩定，但不確定性仍存，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性，若 Fed 將根據情況調整貨幣政策，Fed 目前預計至四月份仍將繼續執行隔夜附買回操作，並將在上半年調整隔夜附買回操作之規模。

川普簽署美墨加協定：

週三 (29 日) 美國總統川普 (Donald Trump) 簽署美墨加協定，美墨加協定將給予美國更多機會進入加拿大高達 190 億美元的乳製品市場，同時該協定也鼓勵美國生產更多汽車、卡車。

而川普本次所簽署的美墨加協定，也將取代自 1994 年生效的北美自由貿易協定。

週三 (29 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 11.60 點，或 0.04%，收 28734.45 點。

標普 500 指數下跌 2.84 點，或 -0.09%，收 3273.40 點。

那斯達克指數上漲 5.48 點，或 0.06%，收 9275.16 點。

費城半導體指數下跌 34.57 點，或 -1.83%，收 1858.70 點。

FAANG 漲跌互見：FaceBook (FB-US) 上漲 2.53%、蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.07%、亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 0.23%、Netflix (NFLX-US) 下跌 1.52%、Google 母公司 Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.42%。

費半成分股全面重挫：芯科 (SLAB-US) 下跌 13.28%、賽靈思 (XLNX-US) 下跌 10.70%、AMD (AMD-US) 下跌 5.98%、美滿電子 (MRVL-US) 下跌 4.71%、科銳 (CREE-US) 下跌 3.15%、萬機儀器 (MKSI-US) 下跌 2.84%、嘉柏微 (CCMP-US) 下跌 2.52%、科磊 (KLAC-US) 下跌 2.39%、Semtech (SMTC-US) 下跌 2.19%、美光 (MU-US) 下跌 2.07%、思睿邏輯 (CRUS-US) 下跌 2.05%、德儀 (TXN-US) 下跌 1.99%、英特爾 (INTC-US) 下跌 1.46%、安森美 (ON-US) 下跌 1.20%、科林研發 (LRCX-US) 下跌 1.15%、高通 (QCOM-US) 下跌 1.03%、艾斯摩爾 (ASML-US) 上漲 2.05%。

其他道瓊成份股表現：陶氏化學 (DOW-US) 上漲 5.32%、蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.09%、麥當勞 (MCD-US) 上漲 1.92%、波音 (BA-US) 上漲 1.72%、微軟 (MSFT-US) 上漲 1.56%、默克 (MRK-US) 上漲 1.15%、3M (MMM-US) 下跌 2.16%、Verizon (VZ-US) 下跌 1.93%、迪士尼 (DIS-US) 下跌 1.67%、思科 (CSCO-US) 下跌 1.51%、IBM (IBM-US) 下跌 1.33%。

台股 ADR 表現：台積電 ADR (TSM-US) 上漲 0.18%、日月光 ADR (ASX-US) 上漲 2.24%、聯電 ADR (UMC-US) 上漲 1.38%、中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.53%。

焦點個股：

AMD (AMD-US)

AMD(AMD-US) 於週二 (28 日) 美股盤後公佈 2019 會計年度第四季財報，雖然營收及獲利皆略優於市場預期，但該公司對於 2020 年第一季的營收展望，卻低於市場預估。

AMD 的總裁兼執行長蘇姿豐 (Lisa Su) 在週二 (28 日) 表示，AMD 於 PC 晶片市場的市占率，在過去 8 個季度以來持續呈現穩定增長的趨勢，而預期本季的市占率亦較前季增加。

另外，AMD 的運算與繪圖產品銷售事業群 (包括顯示卡及 PC 晶片)，於 2019 年 Q4 營收達 16.6 億美元，高於市調公司 FactSet 的預估數據 15 億美元，年增長率為 69%。企業端、嵌入式暨半客製化事業群 (包括伺服器晶片及客製化晶片) 的營收則為 4.65 億美元，年增率為 7%，但低於市場預估值 6.04 億美元。

AMD 對於 2020 會計年度第一季財測，預估營收將落在 18 億美元，低於市場預估 18.6 億美元，毛利率則估計落在 46%。

波音 (BA-US)

波音週三 (29 日) 美股盤前公布 2019 年 Q4 財報，波音 Q4 營收報 179 億美元，大幅低於市場預期的 216.70 億美元，更遠低於去年同期的 283.40 億美元，同時全年更是出現淨損 6.36 億美元。

波音財報關鍵數據：

Q4 營收報 179 億美元，低於市場預期的 216.70 億美元，亦低於去年同期的 283.40 億美元。
Q4 淨損報 10.1 億美元，低於去年同期的淨利 34.20 億美元。
Q4 調整後每股淨損 (EPS) 報 2.33 美元。
2019 年全年淨損報 6.36 億美元，市場預期為淨利 10.60 億美元，去年同期為淨利 104.60 億美元。
2019 年全年商業飛機交付量報 380 架，去年同期則為 806 架。

微軟 (MSFT-US)

受到先前微軟擊敗亞馬遜奪下美國國防部的訂單，有市場分析師認為，微軟的雲端服務事業正在開始出現強勁增長，看好微軟旗下產品 Azure、Office 365 繼續走強。

投資銀行 Cowen 分析師在一份最新研究報告中表示，許多企業對於雲端的資本支出也呈現強勁增長，估計微軟旗下的雲端業務，將能夠持續增長。

今日關鍵經濟數據：

無。

華爾街分析：

台北時間週四 (30 日) 凌晨 3 時，美國聯準會 (Fed) 公布一月份利率決議，宣布維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 1.50%-1.75% 不變，合於市場預期，並承諾維持隔夜附買回操作至少到今年四月底、以維持市場流動性穩定。

Fed 主席鮑爾 (Jerome Powell) 在記者會上表示，部分跡象表明全球經濟成長可能趨向穩定，但不確定性仍存，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性，若 Fed 將根據情況調整貨幣政策，Fed 目前預計至四月份仍將繼續執行隔夜附買回操作，並將在上半年調整隔夜附買回操作之規模。

Fed 在本次會議的措辭使用上，「下調」了對於消費者支出的預估，Fed 本次會議表示，美國消費者支出一直以「溫和」步伐擴張，一反先前十二月時所使用之措辭，稱消費者支出一直以「強勁」步伐擴張。

鮑爾也在記者會上表示，消費者支出增長在 2019 年下旬已放緩至溫和狀態，但強調支出的基本面依舊穩固，而勞動力市場表現也是相當優秀，薪資出現增長，尤其是低收入工作，鮑爾並認為，市場多數預測都低估了勞動參與率的提升幅度，勞動參與率的回溫正暗示勞動力市場還有更多的提升空間。

在 Fed 公布一月利率決議之後，據 CME 利率觀測工具 FedWatch 數據顯示，市場預期，Fed 到今年三月繼續維持目前利率不變之機率為 91.1%；至六月維持利率不變之機率為 57.6%、降息機率為 42.4%；至十二月維持利率不變機率僅剩 17.9%、降息機率高達 82.1%、升息機率為 0%。

而本週美股財報發布已進入科技股的深水區，市場更為關注美股財報，截至目前為止，已有近 25% 的 S&P 500 公司公布了上季財報，其中近 72% 之公司財報是超越了華爾街預期。

journalist: 鉅亨網編譯許光吟

companies: Google 蘋果

countries: 美國 加拿大

title: 〈美股盤後〉芯科、賽靈思、AMD領跌！費半大跌近2% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
「你們一定會問，為什麼選擇和泰車？」自己做好鋪陳，謝祖武說：「必須要跟大家報告一件事情，賺錢是不能作弊、也不能偷懶的，我都是在充分了解後才進場投資。」

謝祖武說，他平時會看新聞、了解時事，因此注意到2018年計程車業者和Uber間鬧得沸沸揚揚，「運將們反彈那麼大，我猜政府應該會推補助政策，像是減輕計程車業者換新車的負擔。」再加上近年鼓勵環保，因此他特別關注有推出油電混合車、電動車等車型的車廠。

為了驗證自己的想法，謝祖武身體力行，特別在交通尖峰時間，開車到民生東路上觀察，「我停在路邊看順向的車子，1分鐘10台計程車經過，有7台是Toyota。運將通常有品牌忠誠度，換車依然會選擇同車廠。」

不過，謹慎的謝祖武不是只看了幾台小黃就出手，他找了一天平日，直搗Toyota展示間，發現賞車客人雖然不多，但有近10位運將大哥排排坐，等待保養車子。同一週的週末，謝祖武再找了太太一起前往展間，當天人山人海，且8成是一家人來賞車。「我幾次看下來，發現Toyota客源廣，而且新車的口碑不錯，才決定買進和泰車股票。」

journalist: 葉霈萱

title: 【不老男神投資經2】「賺錢不能作弊！」　謝祖武買股前先到路邊數小黃


content_text:
週三 (29 日) 交易，原油期貨價格漲跌互現，官方報告顯示美國上週原油庫存增加大於預期且為去年 11 月以降最大增加程度後，WTI 價格收低。與此同時，因應中東發生衝突的一系列報導，Brent 原油價格上漲。

3 月交割的 WTI 原油期貨價格下 15 美分或 0.3%，收每桶 53.33 美元，為最前月契約自 12 月 3 日以降最低收盤價。
3 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 30 美分或 0.5%，收每桶 59.81 美元。該契約於本週五收盤到期。

油價信息服務部能源分析全球負責人 Tom Kloza 表示，「受胡塞反抗軍 (Houthis) 攻擊阿美石油公司的影響， 以及該地區油輪遭大火襲擊，推升 Brent 原油價格。但與此同時，因煉油廠需求疲軟和美國利潤率下降，拖累 WTI 原油價格。」

EIA 稍早公布，1 月 24 日止的當週美國原油供應量增加 350 萬桶，為去年 11 月 1 日止的當週以降最大數據 (該週原油供應量增加 790 萬桶)。

根據 S&P Global Platts 調查，分析師先前預期原油庫存僅上升 140 萬桶。API 週二則公布該週原油庫存下降 430 萬桶。

IHS Markit 能源市場分析師 Marshall Steeves 表示，「原油庫存大增是首要關注的事，導因於煉油廠使用率和投入量下降，但同時原油產量卻維持在紀錄高位。」

此外，EIA 報告也指出，上週汽油供應量增加 120 萬桶、蒸餾油供應量下降 130 萬桶。

根據 S&P Global Platts 調查，分析師先前預期汽油供應量上升 170 萬桶、蒸餾油供應量下降 160 萬桶。

2 月交割的汽油期貨價格上漲 1.8%，收每加侖 1.5308 美元，該契約週五收盤到期。
2 月交割的熱燃油期貨價格下跌 0.7%，收每加侖 1.7035 美元，該契約週五收盤到期。

先前部分因擔憂中國武漢病毒擴散，原油期貨連跌 5 日至 3 個月低點，週二原油突破此跌勢，且週三續漲，太陽全球投資公司執行長 Mihir Kapadia 認為，「投資者正等待武漢肺炎病毒對經濟的影響。」

外媒週三報導，葉門的伊朗武裝胡塞反抗軍聲稱已向沙烏地阿拉伯一些目標發射火箭和無人機攻擊，包含阿美公司的石油設施，引起市場擔憂該地區的衝突可能造成中東石油市場的中斷。另一則外電報導指出，週三晚間一艘停泊在波斯灣的船隻起火。

由於外媒報導指出，市場對中國武漢肺炎病毒的擔憂加劇 OPEC 與其盟國的減產討論，原油週二獲得提振。根據外媒報導，OPEC 產油國與其盟國有意延長現行的減產協議，將原本 3 月底到期的協議延長至最少到 6 月。

IHS Markit 能源市場分析師 Marshall Steeves 表示，「由於中國武漢肺炎病毒步步逼近，隨之而來就是其對石油需求成長的衝擊出現不確定性，市場便考慮 OPEC 是否會加深和擴大減產力度。這是否會發生取決於武漢肺炎病毒對石油市場造成的損害程度，以及對需求的破壞程度。」

其他能源商品

2 月交割的天然氣期貨價格下跌 3%，收每百萬 Btu 1.877 美元，本契約今日收盤到期。

3 月交割的天然氣期貨價格下跌約 2.3%，收每百萬 Btu 1.865 美元，本契約已是最前月契約。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 伊朗 葉門 美國 沙烏地阿拉伯 中國

taiwan-subdivisions: 和美 東石

title: 〈能源盤後〉美庫存意外增加 WTI收低；中東衝突加劇 推漲Brent | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
我傳媒資本額為新台幣1億元，台灣角川出資7千萬元、橘子集團投資3千萬元，持股比例各為7成、3成。以網路遊戲起家的橘子集團，近年亦跨足網路媒體、數位支付平台等領域，吸引台灣角川合作，雙方第一次洽談即順利取得共識。

我傳媒目前累積10萬名會員，以台灣角川成立3年開始獲利為基準，預計3年可達損益平衡，開始賺錢。擔任角川集團海外事業顧問的塚本進坦言，由於大眾習慣從網路取得免費的美食旅遊情報，如何增加我傳媒的附加價值、提供用戶便利性，是最大挑戰。

journalist: 陳立妍

title: 台灣角川攜手橘子集團合資　打造旅遊美食新數位平台


content_text:
《麻辣鮮師》爆紅後，謝祖武結婚生子，所有費用接踵而至，他乘勝追擊接戲，期間曾到中國大陸拍戲長達10年，每隔3個月才能回家一次。「出門拍戲很辛苦啊，而且我會認床，家裡的棉被、枕頭套都要是固定的，到外地工作，就都睡不好，也吃不習慣。」講話不溫不火的謝祖武，意外展現戀家的一面。

「而且犧牲了很多跟家人相處的時間，我手機裡有很多兒子成長過程中的照片，但裡面都沒有我。」謝祖武說，甚至有次見面時，太太推了兒子屁股一下，兒子才走近抱他。雖然在外打拚有種種感慨，但務實的謝祖武強調，這是賺錢養家的不得已，雖然有些許失落，但他不曾後悔。

謝祖武曾在訪談節目上自曝，有段時間長達半年沒工作，但身上卻背了房貸和車貸，因此當天狠下心把車賣掉，改坐計程車回家。「我一個人可以冒險，但不能帶著全家一起冒險，身為人夫、人父、人子，必須要未雨綢繆。」

title: 【不老男神投資經6】永遠存在不安全感　男星體悟定心丸是理財這件事


content_text:
強調娛樂性、故事性、體驗性的所澤SAKURA TOWN，園區包含角川集團員工辦公室、複合式博物館、食堂、店鋪、結合作品內容的體驗型飯店、室內及戶外展演空間等7大設施，預計今年7月開幕。

角川歷彥表示：「接下來的奧運，日本政府希望能帶動4千萬至6千萬名旅客造訪日本，我希望這些旅客除了到日本旅遊，也能在旅遊的過程透過IP的欣賞、找到喜歡的IP，加深這趟旅遊的回憶。」

title: 力推「IP戶外化」　角川歷彥打造所澤SAKURA TOWN


content_text:
「其實電音不是在跳舞，電音大部分都是在播歌，像是『老菸槍雙人組』（The Chainsmokers），他們自己創作、表演，然後當DJ，在不同的音樂節播放。」周興哲談到音樂風格，會比別人觀察到更注意各個市場的差異，而非只是單純跟風，「可是亞洲就比較缺乏音樂節的潮流，所以其實電音是一個比較難推廣的一個音樂、曲風。」

但是像靠抒情歌曲起家的他，不都是靠鋼琴創作，是怎麼決定要把一首歌變成電音？「我創作的底，會從鋼琴開始去找旋律、找伴奏，然後再慢慢用不一樣的電腦音色去編曲變奏。」大家都覺得既然電音是讓歌迷跳舞的音樂，不就是盡量做成重節拍、快節奏就得了？周興哲覺得其實也不是這樣，「電音有一個很獨特模式，在每一個副歌結束會有drop（精華、高潮），最high的一個點。我其實在寫的時候，就是往那個方向去寫，慢慢build（拉高），得到那個drop進來。

journalist: 翁健偉

title: 【以後別做朋友2】遭爆緋聞、耍大牌　周興哲聊私生活「還在過渡期中」


content_text:
其實從二十多歲開始，謝祖武就對股票產生興趣。不過他坦言，也曾在股市中賠錢過，「已經下市下櫃的股票我也買過，運氣好沒有大賠。不過我覺得，沒有看走眼過，就不會有看對眼的時候。」

有過跌跤的經驗，謝祖武現在以買「看得懂」的傳產股為主。「我不是科技人，也不認識電子新貴，像面板我就完全不懂。傳產股的好處是很貼近生活，想研究的話門檻也不高。」他隨手拿起眼前的玻璃杯、搖搖其中的甘蔗吸管，接著指著身處的餐廳建築舉例，「這些都是傳產的商品，俯拾即是。」

title: 【不老男神投資經3】買股用笨方法廣蒐資料　亞洲視帝不嫌煩


content_text:
「今天的訪問可以輕鬆聊嗎？」採訪開始前，小武哥隨意地問了一句，我連忙回答越生活化越好，因為主要是談他個人的理財觀。其實，為了採訪謝祖武，事前看了幾個他上過的訪談節目，發現小武哥反應快、用字精準有深度，不過態度都相當正經，再加上他自己有當主持人的經驗，準備起來不免戰戰兢兢。

然而，整場訪談下來，沒有感受到謝祖武的「放鬆」，反倒是深刻感覺到他的嚴謹及有效率。針對訪綱的問題，小武哥已經在腦中預先寫好「劇本」，因此他的回答有起承轉合，細節生動卻又不拖泥帶水。拍照時，謝祖武也牢牢掌控時間，在同事的指示下擺出專業的pose與笑容，讓訪問能提早半小時就結束。

title: 【不老男神投資經9】採訪後記：「徐磊老師」原來是超務實金牛男


content_text:
跟著謝祖武來到集合《麻辣鮮師》班底的綜藝節目現場，當年飾演「萬人美老師」的郭昱晴說：「謝祖武金牛座的個性很鮮明，非常節省。」她指出，認識小武哥二十多年，從來沒看過他奢侈花大錢、或是拿名牌。「反而是等戲時常找演員們打牌，趁機贏走大家的錢。」此話一出，引起眾演員們大笑。

「只要是關於錢的事情，對我來說都不是太輕鬆。」謝祖武出身於軍公教家庭，父母的薪水固定，家境並不算寬裕。由於他念私立學校的花費不貲，謝祖武形容，每到開學時，父母都必須想辦法把錢「擠」出來。因此謝祖武從17歲時，就開始半工半讀當臨演分攤學費。「拿到第一筆像樣的酬勞時，鈔票對我而言是香的。」

title: 【不老男神投資經4】車開20年不換　金牛男謝祖武還打包剩菜省早餐錢


content_text:
看準台灣有言論自由、對日本文化接受度高，角川集團於1999年首次跨出日本在台設立子公司，至今據點遍布香港、廣州、上海、泰國、馬來西亞、北美。角川書店創辦人角川源義之子、角川集團董事長角川歷彥指出，日本角川一年發行5千本新書，海外子公司每年共產出約2千個IP（Intellectual Property智慧財產權），「5年至10年後，IP的重要性與普及性會比現在更高，我也希望更多台灣原創的、好的IP可以透過台灣角川，拓展到海外。」

角川集團以出版漫畫、小說聞名，經典人氣漫畫《機動戰士鋼彈 THE ORIGIN》（© YOSHIKAZU YASUHIKO 2002 © SOTSU AGENCY．SUNRISE / KADOKAWA CORPORATION）、《新世紀福音戰士》（© khara 1995 / KADOKAWA CORPORATION）皆由角川集團發行。（台灣角川提供）

countries: 台灣 日本 泰國 馬來西亞 香港

title: 海外子公司第一站選台灣　角川集團董事長曝「關鍵2點」


content_text:
別以為這成績很容易，畢竟在點閱次數上領先周興哲的，是周杰倫、林俊傑這2位天王等級的男歌手。所以你會忍不住想，周興哲是怎麼追上他們？他自己比誰都清楚，「我覺得周興哲的情歌抓到了，大家可以有共鳴的感覺，很喜歡聽。」他很清楚現在大家聽歌，追求的不再只有朗朗上口、或者透過音樂宣洩情緒，像是唱KTV總要大聲嘶吼、飆高音那樣；他這幾首代表作品，恰好走的是另外一個方向，「因為我覺得他們（歌迷）聽了，覺得安慰、有陪伴的感覺，甚至鼓勵他們。」

就是因為網路的發達，串流媒體那種「一點就播」的特色，真的可以讓音樂隨時存在。但是很少有創作者會想到，大家一打開就聽，要的不是別的，要的是一種陪伴。畢竟情歌不外乎描繪悲傷、難過、心碎、遺憾等，生命中很難面對的情境，所以人們才需要借用音樂，讓情緒更容易表達。不過這樣還不夠，周興哲覺得自己的音樂還有一個特色，「我想做出，可以一直、一直重複放，都不會聽膩的歌。是一個讓他們一直想回去、重複聽的歌曲，這就是我做音樂目的。」

title: 【以後別做朋友1】想做出聽不膩的歌　周興哲靠安慰歌迷走出另一條路


content_text:
《妖貓傳》網羅黃軒、染谷將太、張雨綺、秦昊等黃金卡司，於2017年12月在中國大陸上映創下5.3億人民幣（約新台幣23.5億元）票房，緊接著隔年2月在日本上映，亦締造17億日圓（約新台幣4.7億元）票房佳績，台法混血女星張榕容也在片中軋一角飾演楊貴妃，絕美扮相獲角川歷彥大讚。

角川歷彥指出，近年大陸IP市場崛起，日本成為大陸IP輸出海外的一個重要市場。「大陸也非常希望這些好的IP能夠進軍海外，所以我們以中日合資的方式合作《妖貓傳》，包括現在大陸的電視節目，也期盼透過合拍的模式輸出到日本。」

countries: 日本 中國

title: 斥資150億拍奇幻歷史片　台法混血兒演楊貴妃


content_text:
難得在鏡頭前分享投資理財觀，謝祖武談完股票，也大方地分享投資房地產的經驗。「謝祖武開講第二堂課，把時間拉回到民國95年…」彷彿「徐磊老師」上身，謝祖武說起當年年底，剛好在林森北路附近拍戲，吃完飯的午後他在周圍閒晃，一個建案廣告引起他的注意。

「看板的顏色很喜氣，而且我覺得地點很好，旁邊就是中山北路婚紗大道。」謝祖武說，他馬上打給太座表明想看房，老婆還提醒他不要衝動。原本也以為自己不衝動，沒想到看完屋當天就下訂，而且還是沒接觸過的預售屋建案。

title: 【不老男神投資經5】看準地段買預售屋　「徐磊老師」投資房產也很賺


content_text:
去年底的一天傍晚，我們在電視台附近的餐廳等謝祖武結束錄影。不久，看見穿著白色休閒西裝的他一邊觀察街邊櫥窗、一邊緩步走來。剛結束上場工作，馬上接受採訪，問小武哥需不需要稍作休息，他酷酷地說：「不用，行程排得緊比較有效率，這麼多年來習慣了。」

戴上麥克風、見到攝影鏡頭，謝祖武馬上進入狀況，「我不是什麼財經專家，但可以就親身的經驗，來開講幾堂課。」雖然《麻辣鮮師》播畢多年，但採訪謝祖武時，偶爾還是能感覺到「徐磊老師」上身，跟學生分享投資理財觀念的既視感。

「有句老話叫『將本求利』，我認為理財是先看賺多少，才能夠理多少。」謝祖武說，身為演藝人員，不太有發大財的機會，「在投資方面我比較保守，這一年間只操作了一支股票。」他賣了一下關子繼續說，「我買的是Toyota的代理商，也就是『和泰車』這檔股票。」他透露是以300元左右買進，持有近一年的時間後，賣在500元，獲利約有60%。

title: 【不老男神投資經1】「徐磊」不為人知理財腦　謝祖武一年只買一次股票


content_text:
謝祖武回憶道，領薪當天他買了份雞腿便當，還多加了一隻雞腿、一個滷蛋，更難得的買了可樂來配。踏入社會後，謝祖武對錢財有了更深刻的體悟，「花錢很輕鬆，但想賺一塊錢真的沒有那麼簡單。」

「說實在，投資不一定能夠賺錢，但我認為省錢是保證會有錢的。」謝祖武透露，他有把錄影現場剩下的供餐打包的習慣，「隔天早上用電鍋一熱就是一頓，既豐盛、又吃得飽。日積月累下來，可以省不少。」他強調，因為從小常吃剩菜、剩飯，除了不浪費之外，更是提醒自己不要忘本。

title: 【不老男神投資經7】17歲就知賺錢大不易　男星以過季款遊戲教兒子理財觀


content_text: 當然還要問一下去年小巨蛋演唱會的意外插曲，就是他在舞台上感謝家人、爸爸的時候，大螢幕上秀出的卻是陌生人，簡直是整人節目吧！？周興哲說：「我也沒有cue他們要拍我爸，他們可能就不知道長什麼樣子。很好笑是我當時很感動，我想說講一番話，然後想應該回頭看一下，因為台下大家都在笑。心想是在笑什麼？回頭一看我說：『Thats's Not My Dad！』」

title: 【以後別做朋友3】情歌王子不愛熬夜　周興哲創作多在下午3點完成


content_text:
於1999年在台上映的《七夜怪談》，以1.02億元票房，雄踞台灣影史日片票房冠軍長達17年，直到3年前才被《你的名字》以2.5億票房超越。塚本進笑說：「那個年代電影還沒數位化，我揹著兩大捲35厘米的膠卷到台灣、香港的電影公司問：『你們有沒有興趣買版權啊？』那時候也沒想到《七夜怪談》這個系列在海外，尤其是在台灣會這麼受歡迎。」

塚本進於1999年被正式派駐台北、擔任台灣角川總經理後，台灣角川也陸續代理了《咒怨》《鬼來電》等經典恐怖片，回想起過去在Asmik Ace學到的寶貴經驗，他表示：「這一年在Asmik Ace的經驗，對我後來的工作助益良多。」

countries: 台灣 香港

title: 最吸金鬼后！　《七夜怪談》台港版權靠他「揹」來賣


content_text:
出身於軍公教家庭，謝祖武說父親是軍人，母親則是嚴厲型的老師，理財觀念因此相對保守。「第一本存摺是媽媽拉著我的手去郵局開戶，到現在主要戶頭還是中華郵政，我對郵局有很深厚的情感，比較old school。」

謝祖武說，他因此不太喜歡頻繁地投機，雖然從二十多歲開始就投資股票，但操作過的檔數不多。他也坦言，曾在股市中賠錢過，「已經下市下櫃的股票我也買過，運氣好沒有大賠。不過我覺得，沒有看走眼過，就不會有看對眼的時候。」

有過跌跤的經驗，謝祖武現在以買「看得懂」的傳產股為主。「我不是科技人，也不認識電子新貴，像面板我就完全不懂。傳產股的好處是很貼近生活，想研究的話門檻也不高。」他隨手拿起眼前的玻璃杯、搖搖其中的甘蔗吸管，接著指著身處的餐廳建築舉例，「這些都是傳產的商品，俯拾即是。」

title: 【不老男神投資經8】曾賠到心好痛　謝祖武喊：投資別碰不懂的！


content_text:
為什麼獲利驚人？仍舊脫離不了「供給」與「需求」的關係，當時的需求來自金磚四國崛起，尤其中國的需求更盛，加上很會說故事的高盛證券，一篇篇文章都在講述金磚四國的偉大，就這麼一層層堆疊了石油的價格，上了百元，再加上美元指數的走弱，對油價更為加分。

但一切的噩夢都從海嘯開始，發展最快速的中國，從此GDP成長率年年下調，很明顯的，由於終止了高成長年代，國家政策不再求量而是重質，走入結構改革道路，其他三磚更不用說了，其中還有二磚根本變成地磚。由於整體需求下調，價格自然往下，持續擁有它的人歷經一段痛苦過程。

journalist: 蕭碧燕

title: 【基金講堂】那些年我們曾經追逐過的黑金


content_text:
新型冠狀病毒肺炎肆虐，香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君29日下午宣布，香港新增4例對新型冠狀病毒測試初步呈陽性反應的個案，其中兩人為夫婦，分別73歲女病人及72歲男病人，均為武漢居民，來港探親及旅行，上周三（22日）乘港龍KA853號航班來港，兩人正被隔離治療，另外兩名病人現於香港大埔那打素醫院，對新冠狀病毒檢測初步結果呈陽性。

兩名病人在港港逗留期間曾入住酒店，28日入院，目前跟這對夫婦密切接觸者，已強制被隔離。另外，有一宗在廣東湛江確診的個案，病人於本月10至16日到過武漢，16日到香港，居於將軍澳廣場2座，至23日發病，26日離港，發病至離港期間可能有傳染性，目前正在追蹤。

高鐵香港西九龍站，工作人員及旅客紛紛戴上口罩。（中新社資料照片）
疑似個案增至585宗
香港醫管局總行政經理（感染及應急事務）莊慧敏表示，截至29日中午12時，醫管局向衛生防護中心呈報56宗懷疑個案，累積總數增至585宗，其中89人仍接受隔離治療；12名醫護人員符合呈報準則，其中10人已出院，餘下兩人留醫屯門醫院，情況穩定。已確診的8名病人仍留院瑪嘉烈醫院傳染病中心，當中一人情況嚴重。確診病人的密切接觸者中，36人正在檢疫中心接受隔離，占檢疫中心名額約三分之一。

與此同時，香港市民紛紛搶購口罩防疫，惟市面一罩難求。29日各區均有大批市民於商舖未開門營業前排隊搶購口罩，AbouThai阿布泰國生活百貨有分店安排醫護人員、海關及入境處人員優先購買口罩，每人限購一盒。屈臣氏各分店營業前幾乎都有人在店外排隊，一名蘇先生表示，一早到過家附近的屈臣氏分店，發現已無口罩供應，因此轉到分店排隊，「我只有現在戴的這個口罩，沒辦法了，只能博一博」。另外，有香港記者下午約2時嘗試登入百佳網購網站，網頁顯示正有逾19萬人輪候，仍要等候一個多小時。網站並稱「防疫口罩現已售罄」。

進貨價已加至16倍
位於香港旺角亞皆老街的藥房29日開店後，不斷有人入內查詢是否有口罩及乾洗手液。藥房老闆陳先生表示，以往一直向日本廠商訂口罩，上周訂了貨，28日來了80盒口罩，每盒50個口罩，售價120港元，還沒上架，只擱在店內的地上，僅10分鐘就被市民「掃清」。他指出，28日欲再向日本廠商加單訂貨時，來貨價已加價16倍。

（記者／連雋偉）

countries: 日本 泰國 香港

taiwan-subdivisions: 大埔 新社 將軍

title: 港陷口罩荒 逾19萬人網購排隊 - 翻爆 - 翻報


content_text:
武漢新型冠狀病毒肺炎疫情持續擴大，學者表示，疫情衝擊消費，今年農曆春節旅遊等消費減少，至少下拉大陸第一季GDP增速0.1個百分點，保「6」一定不易，而武漢是電子業重鎮，短期造成工業與投資減緩，長期將影響「中國製造2025」，還有學者提到，武漢肺炎對大陸經濟的衝擊比貿易戰等政經情勢還來的嚴重。

中經院第一研究所助研究員王國臣表示，中美達成第一階段協議，一些外資機構現已陸續上調大陸GDP增速0.1或0.2個百分點至5.9%到6%之間，但由於武漢肺炎影響，與去年農曆春節假期相比，缺乏消費支撐，因此大陸第一季GDP增長率將下滑0.1個百分點，王國臣說，接下來需觀察復工情況，若復工時間遙遙無期，第一季GDP增速當然會再下修。

▲肺炎疫情蔓延，許多大陸民眾自覺待在家不出門，街道冷清。（記者陳君碩攝）
減緩0.5到1個百分點
中華採購與供應管理協會採購與供應研究中心執行長賴樹鑫則表示，如果武漢肺炎疫情到年中都未見好轉，對原先預估的今年經濟成長率一定有很大衝擊，賴樹鑫說，武漢肺炎對大陸經濟的衝擊比貿易戰等其他政經情勢都還來的嚴重。

而根據摩根士丹利發布的最新研究報告，預估疫情將拖低今年上半年大陸經濟增長最多1.1個百分點，摩根士丹利經濟師邢自強指出，疫情於2、3月到達高峰，大陸第一季經濟增長可能減緩0.5到1個百分點，但在補貨需求和逆周期政策帶動下，第一季後將出現復甦。

台商難逃停工潮
邢自強說，如果疫情在3到4個月內才達高峰，對今年上半年的經濟增長拖累可能達到0.6到1.1個百分點，但部分影響會被更強勁的政策支持所抵銷。

至於對在大陸台商是否也有影響，王國臣指出，一定會有衝擊，一方面，民眾不出門消費，直接衝擊以內需或服務業為主的台商；另一方面，緯創、富士康等不少台灣科技大廠在武漢均有設廠，由於當地現已封城，包括營運、貨物運輸、生產線工人返回崗位工作都可能停擺，因此，是否撤廠也是這些企業目前的最大問題。

（記者／林汪靜）

countries: 中國 台灣

title: 疫情拖累陸GDP 學者估保6不易 - 翻爆 - 翻報


content_text:
武漢新型病毒肺炎疫情持續擴大，大陸整體形勢益發嚴峻，春節「黃金周」為之黯然失色；來勢洶洶的經濟衝擊波將不僅限於春節期間，同時也讓全球金融市場感受到陣陣寒意。興業銀行首席經濟學家魯政委日前即認為，考慮到充當經濟成長第一引擎的消費因疫情走低，大陸經濟下行壓力短期內可能會加大。

眼見經濟方面恐因新型冠狀病毒疫情而陷入「感冒」，大陸官方目前已密集出手。透過「穩字當頭」、「對受損較大的行業企業伸出援手」雙管齊下，並配合企業的努力自救；期盼一旦疫情獲得控制後，今年大陸的經濟仍可保持平穩成長。

▲大陸黃金周各地實行體溫檢測，防範疫情。（新華社資料照片）
發送旅客同期下降6成
英國《金融時報》日前報導指出，中國準備迎來武漢肺炎疫情的經濟衝擊波，疫情爆發導致的危機，已讓中國的消費、旅行及製造業受到打擊。為阻斷疫情傳播，中國政府決定延長春節假期，中國領導人正準備面對第一季經濟成長受到影響。

事實上，春節假期通常為中國年度最盛大的「黃金周」之一。據大陸官方統計，去年除夕至正月初六，全國零售、餐飲企業銷售額高達1兆50億元（人民幣，下同），等同於每日進帳1435.7億元；全國旅遊收入則達5139億元，一些熱門旅遊省市7天內的遊客總數量，也超過5000萬人次之譜。

但方興未艾的武漢肺炎疫情，讓今年春節風光不再。往年此刻人潮洶湧的商場、餐館，而今場面冷清；大型景點、博物館、電影院紛紛暫停開放，所有團體旅遊業務全面喊停；交通運輸業也遭受重擊，27日、正月初三大陸全國鐵路、道路、水路、民航發送旅客僅1626.7萬人次，較去年同期大幅下降68.3%。

▲北京西站加強站內疫情防控，工作人員對候車室進行消毒。（新華社資料照片）
供足災區生活必需品
雪上加霜的是，疫情對經濟的衝擊並未隨著春節結束而告一段落。中國銀行研究院資深經濟學家周景彤表示，預計今後一段時間內，包括餐飲、文娛、旅遊等服務業均將繼續受到影響。由於區域之間的產業鏈、供應鏈協調聯動同樣也面臨挑戰，屆時工業生產勢必也將受損。

值此之際，為防止經濟因疫情而下滑，大陸官方已密集出手。首先祭出「穩」字訣，保證經濟大局穩定。生活必需品供應方面，中國商務部正在加強市場監測，確保全國特別是疫情重災區湖北省與武漢市，生活必需品供應跟得上、供得足；並準備擴大生活必需品、防護用品進口，務必讓國內市場供應無虞。

交通運輸部同時也針對物流方面，提前研判疫情防控物資及重要生產生活物資運輸需求及趨勢，增設專門的物資運輸保障小組，保障物流暢通。至於證券交易方面，證監會明確表態，將確保交易結算系統安全穩定運行，引導投資者客觀分析疫情影響，進而理性投資。

▲大陸民眾在橫店電影城門口閱讀停業提示。（中新社資料照片）
增加信貸 下調貸款利率
其次，大陸官方將鎖定受損較大的行業企業給予專門支援。中國銀保監會強調，對受疫情影響較大的批發零售、住宿餐飲、物流運輸、文化旅遊等行業，以及有發展前景卻暫時受困的企業，不得盲目抽貸、斷貸、壓貸；並鼓勵透過適當下調貸款利率、完善續貸政策等安排，以及增加信用貸款、中長期貸款等方式，支援其得以戰勝疫情災害的影響。

此外，大陸人社部也已發布最新通知，受疫情影響導致生產經營困難的企業，可透過與職工協商一致後，採取調整薪酬、輪崗輪休、縮短工時等方式，儘量不裁員或者少裁員，並且讓職工可獲得穩崗補貼。

在周景彤口中，隨著一系列對沖政策效應逐步顯現，未來疫情得以控制後，今年大陸的經濟可望仍將保持平穩成長。

（記者／賴廷恆）

countries: 英國 中國

title: 陸經濟打噴嚏 黃金周風光不再 - 翻爆 - 翻報


content_text:
為避免新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）疫情擴散，大陸各地都宣布區域內各類企業延後復工，其中台商集聚的上海、江蘇、廣東台企最快要等到2月10日才能開工。台商表示，華南地區工廠作業員主要來自廣西、湖南及福建，湖北籍不多，因此受衝擊較小，屆時應能較大比例產線復工；主要影響在華中地區，因湖北籍作業員較多，影響更大。

由於武漢以及湖北省各地封城，在湖北設廠的台企超過20家，人員調度以及交通運輸都受限制，年後生產供貨恐受波及。湖北省也是台灣印刷電路板（PCB）生產大本營，包括台光電、健鼎、定穎、楠梓電、欣興都在湖北設廠，電子業相當擔心供貨斷鏈。

鴻海設防疫指揮中心
不少台企大廠也在武漢設廠，包括鴻海、聯強及統一等。鴻海29日指出，該集團內部已成立「防疫指揮中心」，由董事長劉揚偉坐鎮，每天召開防疫連線會報，大陸各廠區也延至2月10日復工。

台商復工挑戰多。圖為廈門杏林（集美）台商投資區。（中新社資料照片）
台商表示，各地村委會已經將所有湖北籍、武漢籍員工列冊，並通知不要回來上班，等待進一步通知。

聯強表示，該公司於武漢設有營運據點，受疫情影響較大，但其占大陸地區營業比重小，對公司財務或業務並無重大影響。

亞泥表示，截至目前，漢口營業所計有3位工作人員有不同程度影響：王姓員工發燒，未住院，確診為非新型冠狀病毒肺炎，已打針吃藥在家隔離，目前好轉中；劉姓員工的岳母發燒，未住院，確診肺炎，在家隔離；李姓員工的婆婆發燒，確診肺炎，入住武漢市二醫院。已通知上述3位工作人員在家隔離觀察，暫不要返回營業所上班。

業務方面，亞泥表示，湖北亞東、武漢亞鑫、武漢亞東、武漢亞力及湖北亞利等公司，處於春節計畫性停產檢修階段，受疫情影響，均延遲到2月10日開工。

雄獅赴陸團提前返台
餐飲旅遊業的台企已受衝擊，雄獅旅行社表示，大陸各地景區為因應武漢肺炎採取關閉措施，防範疫情擴散。於春節期間出團旅客，經全團旅客同意提前返台。未產生的景點門票、住宿及餐費退費將於年後陸續協助旅客退費或轉團。本次疫情截至1月29日，預估合併營收影響數約新台幣2.6億元，該公司積極協助每位參團旅客取消行程與轉至其他地區旅遊行程。

（記者／葉文義）

taiwan-subdivisions: 楠梓 新社

title: 鄂籍工人多 華中台商衝擊大 - 翻爆 - 翻報


content_text:
蘋果公司28日發布2020年第一財季業績。財報顯示，蘋果第一財季淨營收為918.19億（美元，下同），比上年同期增加9%，創下紀錄新高；淨利潤為222.36億元，成長11%，其中，大中華區營收為135.78億元，高於上年同期的131.69億元，由於iPhone銷售一年來首次成長，且AirPods無線耳機等其他產品需求飆升所帶動。

據路透報導，蘋果執行長庫克（Tim Cook）表示，公司創下了其歷史上最高的單季營收，這得益於iPhone 11和iPhone 11 Pro機型的強大需求，以及服務和可穿戴設備創下的歷史紀錄，在這個假期季中，蘋果在每個地區的活躍設備安裝基數都有所增長，現已超過15億，這是公司實現全面增長的巨大推動力。

上海浦東的蘋果新品體驗區內，工作人員在向參觀者講解iPhone 11系列手機。（新華社資料片）
供應鏈恐受疫情影響
而蘋果預計截至3月的財季營收為630到670億元，高於預估的624億元，該公司對截至3月的財季收入預期高於華爾街預期。

庫克指出，由於武漢新型冠狀病毒肺炎在大陸爆發所帶來的不確定性，公司給出的預測範圍寬於正常範圍，蘋果的許多供應商都在大陸。

庫克說，公司高管計畫在與投資者的電話會議上討論更多有關病毒將如何影響蘋果供應鏈的細節。

蘋果手機生產可能將被疫情影響不順。圖為廣東一工廠的智慧手機零件生產線。（新華社資料照片）
自從庫克一年前警告，蘋果可能無法完成2019會計年度最大規模銷售季的財務目標以來，蘋果股價已上漲逾一倍，在那之後的一年裡，蘋果在其最重要的市場之一大陸大幅降價，以重振在當地的銷售。該公司還進軍付費服務領域，去年與高盛合作推出了信用卡，並推出了預訂遊戲和電視服務。

蘋果公布的季服務營收為127億元，低於分析師預計的130億元，高於上年同期的109億美元，許多投資者認為，服務收入最終將提振蘋果的毛利率，該公司去年12月該季的毛利率為38.35%，高於之前預計的38.06%。

新機型推動業績成長
業績期內iPhone銷售額達到559.6億元，高於分析師預估的516億元，上年同期為520億元，結束了蘋果銷量最大的硬體產品銷量連續一年大幅下滑的趨勢。庫克指出，iPhone 11和iPhone 11 Pro機型推動了成長。

蘋果12月當季每股盈餘（EPS）報4.99元，分析師預估為4.55元，在截至3月分的財季，蘋果預計毛利率在38%至39%之間，分析師的預期為38.2%。

疫情升溫 iPhone增產計畫恐受阻
隨著武漢新型冠狀病毒肺炎疫情在大陸擴散，有分析人士指出，蘋果在今年上半年將iPhone產量提高10%的計畫可能受阻。對此，台灣學者認為，第一季產量可能會比原本預定的減少3成，甚至達5成，對蘋果營收也有衝擊，不過，由於電子產品不像食衣住行需求迫切，因此若生產減少，消費者需求也只是延後。

據路透報導，日本經濟新聞援引熟悉該公司計畫的人士指出，蘋果已要求其供應商在今年上半年生產高達8千萬部iPhone，蘋果已預定多達6500萬部舊款iPhone的訂單，以及多達1500萬部計畫在3月發布的降價新機型訂單。

不過，由於蘋果許多供應商在大陸設有製造中心，原定於2月第三周開始的批量生產可能因病毒爆發而推遲。

大陸一蘋果門市外。（新華社資料照片）
對此，中華採購與供應管理協會採購與供應研究中心執行長賴樹鑫表示，第一季可能比原先計畫產量間減少30%，甚至達50%，以上海為例，上海市政府已規定2月10日才能開工，等於二月分第一周產量就減少1/4，但他也強調，仍須觀察當地生產線工人返回工作崗位的狀況，也須關注未來一周疫情狀況。

不過，賴樹鑫指出，雖對蘋果業績造成影響，但電子產品的消費優先順序相較日常必需品排在後面，消費者本就沒有迫切需要，如果iPhone難產，只是讓消費者購買需求延後而已，需求依然存在。

至於生產線何時能夠恢復，賴樹鑫提到，若防疫進度樂觀，生產恢復正常最快應是四或五月。

（記者／林汪靜）

countries: 日本 台灣

things: 防疫 經濟 iPhone

title: 蘋果財報亮眼 產品銷量超預期 - 翻爆 - 翻報


content_text:
受武漢肺炎疫情影響，大陸許多城市都出現「恐慌囤貨」的情況，導致超商口罩、消毒液、蔬菜都被一掃而空。北京市商務局呼籲民眾不搶購、不囤積，合理購買蔬菜等生活用品。全力遏制醫療用品價格上漲，日前北京市場監管局對一家藥局重罰人民幣300萬元（約台幣1322萬元），因該藥局竟將一個3M牌口罩，漲到人民幣85元。

最近由於疫情原因，消費者突然開始大量購物。據統計，從除夕到1月28日，市場需求增幅明顯，華北區訂單量增幅為去年同期的136%。大陸業者表示，商品人員已經和供貨商積極溝通，加大備貨力度，特別是水果和蔬菜的預計到貨量將為原來的3倍左右，以保障用戶特殊時期的需求。

為控制物資流量，北京市商務局27日發布「生活必需品統計」應用程式，消費者或商店工作人員可通過該應用程式填報具體門店的口罩、消毒液、蔬菜等生活必需品供應是否充足。希望群眾不搶購、不囤積，合理購買和消費蔬菜等生活必需品。

全力遏制醫療用品價格上漲，日前北京市場監管局對一家藥局重罰300萬元（人民幣，下同）。因該藥局將進價每盒200元、10個裝的3M牌口罩，大幅提價到每盒850元，也就是每個口罩85元（約台幣375元），而同時期該款口罩網路售價為每盒143元。

北京市場監管局相關負責人表示，1月23日以來，已累計對31件價格違法案件立案調查，市場監管系統將繼續加大價格執法力度。

（記者／張語庭）

title: 陸人恐慌囤貨 口罩哄抬遭重罰 - 翻爆 - 翻報


content_text:
武漢肺炎疫情影響即將赴台開學的陸生，教育部宣布暫緩陸生入台兩周，並且要求26日後返台的陸生進行隔離。有陸生質疑僅依國籍區分是否進行隔離，而不對所有自大陸返台的民眾管控，無法防堵疫情。赴台就讀世新大學的Ａ同學就表示，政策若是開放陸生來台，就應保障其受教權以及人身安全等，這樣的隔離措施並無法達到防控疫情的目的。

▲政府要求陸生暫緩來台兩周，圖為衛福部長陳時中，28日下午再度巡視桃機防疫作為。（本報系記者陳麒全攝）
Ａ同學指出，日前曾有陸生發起連署，不過並未獲得教育部回應，而具體的「隔離措施」也是各校各自為政，硬體上並無統一標準。Ａ同學表示，目前各大專院校的行政單位也尚未開工，並無法給出一個具體說法，很多陸生目前還沒辦法進行規畫。

質疑管控標準
Ａ同學認為，其他自大陸返台的人群並未實施管控，僅以國籍區分是否進行隔離是沒辦法達成防控疾病效果的。Ａ同學更坦言，大部分陸生都願意配合隔離以控管病源，但實施政策假如沒有同時盡力減少因隔離帶來的學習困難，恐會降低往後陸生計畫來台唸書的意願。

就讀東海大學的陸生Ｌ同學指出，目前廣東陸生的微信群組也有搜集相關因暫緩入台及隔離政策而受影響的個案。其中有個案研究生表示，很多相關研究資料都放台灣，且撰寫論文需常常與指導教授討論，可能導致無法如期畢業。

線上教學難彌補
另外也有案例當事人陸生稱，其就讀諮商相關科系，需搭配實習，累計滿一定時數才符合修課標準，且心理諮商須對個案負責，這都不是線上教學能彌補的。其餘也有不少陸生擔心若受疫情影響不能來台，是否可延長休業年限以及隔離期間是否能正常參加考試等問題。

一名王姓陸生表示，在26日以後返台的陸生不多，大多都相當遵守規則，進行嚴格的自我隔離，校方也都有提供相關協助。不過王姓陸生也呼籲，相關政策應該更加周全、人性化，否則往後誰還敢到台灣讀書呢？隔離政策應該要通盤考慮對整個陸生招生、就學的影響，不然可能會產生惡劣效果，傷及長遠。

（記者／蔡宗霖）

title: 隔離標準不一 恐影響陸生赴台意願 - 翻爆 - 翻報


content_text:
新型冠狀病毒肺炎（下稱武漢肺炎）疫情在多國傳出案例，包含英、美等多國在內的航空公司在29日對外宣布停止部分或全部來往大陸的航班，以防止更大規模的疫情傳播。

此外，美國與日本已經從「封城」的武漢撤出數百名公民，南韓首班包機今天（30日）上午10時將從仁川國際機場起飛，接回滯留當地的僑民，次架包機將於30日中午出發。法國、澳洲、紐西蘭、土耳其、馬來西亞也打算跟進。

中美航班目前未取消
美國白宮本周二研擬對武漢肺炎疫情防範措施，決定不停止從大陸飛往美國的航班。消息稱，航空公司和政府官員表示，川普政府曾向美國航空公司透露，目前沒有取消航班的措施。不過若是有任何防疫需求，政府將考慮一切手段，包括暫時禁止所有大陸往返美國航班。

加拿大的主要國際航空公司加拿大航空（Air Canada）29日宣布，取消前往大陸的部分航班。美國飛往大陸航班最多的美國聯合航空公司（United）同日也宣布，將取消二月份飛往香港和大陸的數十個航班。同日，英國航空、印尼獅子航空、韓國韓亞航空、香港國泰航空也陸續宣部停飛部分或全部大陸往返航線。

在撤僑上，南韓政府決定今明兩天安排4班包機從武漢撤僑，接回共700多名受困當地但希望回國的南韓公民。今天出動的兩架包機將飛回首爾金浦機場，而明天出發的包機將由首爾金浦機場往返。

美國目前沒有取消中美航班的措施。圖為1月10日，兩位美國旅客在西安車站內候車。（中新社）
日僑回國 又7人住院
日本政府安排包機赴武漢接回希望返日的650名日僑，首班包機28日晚間從羽田機場起飛，29日凌晨零時30分抵達武漢。日本厚生勞動省表示，從武漢回國的206人中，除了已送至醫院的5人之外，又有8人出現了發燒和咳嗽的症狀，其中7人將住院。

美國派出的撤僑專機29日凌晨撤出240人，包括9名孩童，他們是國務院職員、在大陸工作的美國承包商及美國公民。根據原先計畫，包機將飛往加州安大略國際機場，中途在阿拉斯加安克拉治加油，機上僑民需接受兩周的監控隔離，但後來目的地改為加州河濱郡的馬奇空軍基地。

澳洲總理莫里森宣布，將派包機接走滯留武漢和湖北省周邊的公民，但只限短期旅客、老年人及兒童。鄰國紐西蘭表示，將加入澳洲的撤僑行動。估計目前有600多名澳洲人及82名紐西蘭人滯留武漢。

歐盟執委會啟動公民保護機制安排2架專機，30日首架撤僑專機將從法國出發，初步估計大約先接回在武漢的250名法國公民。土耳其駐中國大使約南指出，撤離32位旅居武漢的土耳其公民的作業將於未來幾天內展開。

（記者／蔡宗霖、諶悠文、黃菁菁）

countries: 土耳其 印尼 中國 日本 紐西蘭 歐盟 英國 美國 韓國 法國 馬來西亞 加拿大 澳洲 香港

taiwan-subdivisions: 新社 獅子

title: 美日撤僑 赴陸航班爆停飛潮 - 翻爆 - 翻報


content_text:
過去，中共中央對於當政者的監察範圍，僅限於對於黨員的監控，這使部分非大陸國家行政機關工作且亦非黨員的人，不在監察範圍內，制度出現了真空地帶。

監察全覆蓋消除死角
習近平在2018年12月主持中共中央政治局第11次集體學習時強調，將增加對公權力和公職人員的監察範圍，消除權力監督的真空地帶；壓縮權力行使的空間已建立完善的監督管理機制。中共黨中央隨即將《監察法》中的監察範圍，擴大至所有行使公權力的公職人員，以填補制度空白。

大陸各種廉政宣傳遍及大街小巷。（中新社資料照片）
節目中以2018年大陸華融資產公司原黨委書記賴小民案為例。賴小民原為國有金融企業負責人，利用職務賦予的權力，挪用公款進行巨額投資、放款業務；且以職務之便，要求監管單位配合，最後這位巨貪仍東窗事發，鋃鐺入獄。

該節目稱，賴小民顛倒審核程序、規避監控機制的作為，造成極大的金融風險，華融公司內部的監察機制，也由於賴小民掌握主要人事權而形同虛設，公司內只要有人企圖進行檢討，可能就會飯碗不保。

中共中央擴大監察範圍，全面覆蓋。圖為2018年3月23日，大陸國家監察委員會舉行揭牌與憲法宣誓儀式。
（新華社）
因此中共自十八屆三中全會要求巡視、派駐「兩個全覆蓋」，到黨的十八屆六中全會制定黨內監督條例推動黨內監督全覆蓋；從黨的十九大後將所有行使公權力的公職人員納入監察範圍，到逐步形成紀律監督、監察監督、派駐監督、巡視監督「四個全覆蓋」格局，以確保監督工作無死角。

華融資產公司前黨委書記賴小民涉貪入獄。（新華社資料照片）

監督一把手提醒職責
另一方面，中共黨政的「一把手」還是相當集中權力的，如何有效監督這些「一把手」也成為重要問題。中共在十九屆四中全會強調，完善領導班子內部監督制度，破解對一把手監督和同級監督難題。中央紀委國家監委將緊盯關鍵少數，特別是對一把手的監督。

該節目並直接訪問負責對一把手「約談」的監委委員。廣東省紀委常委的監察委員張曉牧就表示，有部分的「一把手」已經很多年沒有被「約談」，重新展開這種約談只是要施以壓力，提醒他們除了在自己職責範圍內，也要履行從嚴治黨的主體責任。

大陸推出反腐電視專題片《國家監察》，「猛料」連發。（取自新浪微博@真善美_2049）
事實上，在廣東這樣的例行約談已經成為對「一把手」的常態監督，中共十九大以來，向省委述責述廉的主要領導幹部共有539人次，對其中不如實報告，或者報告問題不深入、不具體的，由省領導和省紀委監委領導直接面對面約談。

節目最後稱，只要公權力存在，就必須要接受制約和監督。國家監察是對公權力最有效的監督。在新的起點上，繼續把國家監察體制改革推向前進，要堅持把增強對公權力和公職人員的監督全覆蓋、有效性作為著力點，將監督之網越織越密，將懲腐之劍越磨越利。（記者／蔡宗霖）

title: 中共嚴打貪腐 一對一約談監督 - 翻爆 - 翻報


content_text:
受新型冠狀病毒疫情影響，大陸春節檔7部電影23日先後宣布撤檔，但歡喜傳媒出品，徐崢自導自演的喜劇片《囧媽》隨即在1月24日宣布於自家的歡喜首映APP、字節跳動旗下頭條系列4大平台（抖音、西瓜視頻、今日頭條、抖音火山版）、以及智慧電視上的華數鮮時光等流媒體免費播出，引發兩極化爭議。

該片撤離春節檔之後，隨即在流媒體上線，提供民眾免費觀看的舉動，其實是一種保本的做法。陸媒報導指出，橫店影視給歡喜傳媒6億元（人民幣，下同）簽署保底協議，以總票房24億元為目標，多出的票房由歡喜傳媒與橫店影業按35%和65%的比例分成；但撤檔後，重新定檔播出、保底目標能否達成，都是未知數，歡喜傳媒先與橫店影業宣布終止協議，隨即與字節跳動簽下6.3億元合約，讓《囧媽》在字節跳動所屬的頭條系APP等平台免費播出。

1月23日，山西太原一影院，前來觀影的人數寥寥無幾。（中新社）
上線3天播放量逾6億
對歡喜娛樂來說，《囧媽》拍攝成本約2億元，新合約收益足以回本，但對電影院來說，卻是壞消息，24日晚上，浙江電影行業的從業人員聯合發布聲明，譴責歡喜傳媒破壞行業基本規則、損害院線利益。

上海聯合、江蘇幸福藍海、萬達等22家院線公司和貴州電影發行放映行業協會聯合發布的《關於提請主管部門規範電影視窗期的緊急請示》，向國家電影局請求叫停《囧媽》的免費首播，並表示將對此類片方予以抵制，並追回因此而產生的損失。

春節假期疫情擴散，民眾不願或不能出門，在家上網追劇、打遊戲成為消磨時間的最佳選擇，《囧媽》免費放映讓用戶叫好，意外成為今年春節最受歡迎電影，播出的24小時內，抖音平台熱度維持在1000萬以上，點讚達472.4萬、評論12.9萬，西瓜視頻也有11.5萬的評論數；上線3天播放量超過6億，總觀看人次1.8億，比2019年春節檔3天觀看人次（7378.1萬）多1倍。

下半年影院恐現倒閉潮
隸屬於大陸公安部的金盾影視中心主任李學政認為，《囧媽》免費放映是一種公益創新：「疫情下的無奈之舉和大膽嘗試，也是字節跳動和歡喜傳媒在特殊時期做公益的體現」，並直言此為特殊個案，不會在行業中形成風潮。

不管各方爭議觀點為何，《囧媽》免費播出對APP下載量有明顯的引流效果，App Store下載排行中，頭條系的多款播放APP都進入免費下載排行榜的前10名，西瓜視頻更榮登冠軍。

《囧媽》成功保本，大陸電影業卻沒那麼幸運，春節檔全面撤檔，購票網停擺，只有少數民眾在部分營業的電影現場購票，大年初一（1月25日）票房僅181萬元，與2019年大年初一（2月5日）的14.58億元相比，連零頭都不到，成為熱議話題。

影市開年首個重要檔期成績幾近於零，市場分析師悲觀預期，Q1票房僅40億元不到；由於防疫專家認為疫情將延燒至4、5月，接下來的情人節（2月14日）檔期也會泡湯，業界再下修Q1票房預期，更預測以春節返鄉人潮為盈收主力的三、四線城市電影院，今年收入可能直接砍半，下半年將會出現倒閉潮。其次，受到疫情影響，許多劇組也無法開工，造成下半年乃至明年的電影產量會因而銳減，影響的是整個影視行業的生態系統。（記者／廖慧娟）

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 疫情亂新年 影院票房剩零頭 - 翻爆 - 翻報


content_text:
台灣女性越來越晚婚，觀念上認為晚婚沒關係，先凍卵起來，就不用怕年紀大而生不出來。一名在公司擔任執行長的女強人表示，因為工作太忙，40歲才意識到生育大限，身邊卻沒有心儀的男性，便起心動念打算凍卵，直說「就當買份保險吧！」

然而，凍卵的實情如何呢？只要付個錢、動個手術就能完成？對此，衛生福利部婦幼健康組指出，女性凍卵須經過多次藥物、超音波檢查及以侵入性的腹腔鏡取卵等繁複的過程，不但費用昂貴，對身體健康也有一定的風險。

台競爭大 具價格優勢
此外，日後如想要以冷凍卵子施行人工生殖技術時，仍須符合《人工生殖法》的相關規定，必須為不孕夫妻。即使現今的人工生殖技術進步，經統計人工生殖的活產率，於34歲以後仍會隨著年齡增長而下降。

依衛福部在2019年底發布「人工生殖機構許可通過名單」，台灣取得政府認證的人工生殖機構多達86家。其一的愛群中西醫診所海外醫療國際業務陳姓經理表示，大陸單一省分頂多三、四家合法相關機構，相較之下，台灣人工生殖機構的數量與密度算是大的。

陳經理指出，台灣人工生殖技術在國際頂尖，可說僅次於美國，而且台灣人工生殖機構多，競爭大，價格有優勢，能吸引海外人士。台灣凍卵手術費用在10萬至15萬之間，與大陸差不多，在國際上算平價，日本則貴上個3至4萬元。

凍卵最佳年齡為35歲前
她任職的診所在2017年進行凍卵手術有80例，其中三成客戶來自大陸，「由於大陸未開放單身女性凍卵，因此確實有不少大陸單身女性來台進行凍卵手術，其次是香港與日本女性。」

「凍卵真的要趁早。」陳經理不諱言，凍卵最佳年齡為35歲以前，但真正有經濟能力凍卵的人，年齡卻又偏高，到她任職診所尋求凍卵的女性，大多40至44歲。

陳經理印象最深刻的案例是一位40歲左右的日本女性，由於日本觀念保守，相關機構評估年紀大，不容易結婚了，不願幫她凍卵，於是她跨海來台圓夢。另外，有些已婚女性不得已選擇凍卵，因為先生身體問題，例如無精症，必須以人工生殖方式生子。（記者／王曉鈴）

旺報觀點-託付一線生機 理性看待凍卵

過去人們喜歡提問「先要愛情還是麵包？」其實，愛情與麵包都可以等一等，但身體機能等不了。隨著社會發展，越來越多大陸女性晚婚晚育，擔心健康走下坡，加上資訊傳播、科技發達，許多女性將「一線生機」託付給凍卵。

想要凍卵的女性大多有同樣特徵，具有一定經濟實力，不願放棄事業，尤其是一線城市裡所謂的「大齡剩女」。但是，大陸尚未開放未婚女性凍卵，有需要的女性，只能考慮選擇前往境外如美國、東南亞或台灣。最有名的例子就是女星徐靜蕾前往美國凍卵，當時不僅成為熱搜新聞，也喚醒許多女性意識，只不過高昂的價格讓一般民眾望之卻步。

據統計，截至2018年大陸結婚率連續5年下滑，30歲未婚女性人數比10年前多一倍。現實引發廣泛的需求，然而目前大陸法律無法接受未婚女子凍卵。以近日引發熱議的大陸首例未婚凍卵案來說，當事人曾到醫院提出需求，得到的卻是「催婚、催生」的人生建議，讓她覺得自己像是個不速之客，似乎生殖醫學是為已婚人士準備的。

當然，凍卵並非生育萬能靈丹，不須鼓勵，但從另一個角度來看，眼下大陸已經是全球生育率最低的國家之一，在現實考量與需求下，應準備可行性研究，完善相關法規，理性看待未婚女性凍卵。（王曉鈴）

countries: 香港 美國 台灣 日本

title: 台世界級凍卵技術 陸女跨海圓夢 - 翻爆 - 翻報


content_text:
2020-01-30 07:29:25

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天受到寒流影響，各地氣溫偏低，目前平地最低溫為桃園市大溪永福，僅5.1度。氣象局也針對19縣市發布低溫特報，其中台北市、新北市、桃園市、新竹縣有6度以下氣溫發生的機率。

氣象局表示，昨天晚間至今天（30日）清晨由於寒流影響、輻射冷卻效應等因素，台東地區低溫約11至13度，其他區域最低溫約8至10度，苗栗以北沿海空曠地區及近山區平地下探6度以下，觀測上來說板橋站以8.0度創下本次入冬以來人工站觀測最低溫紀錄。

氣象局指出，白天以後預計北台灣及宜蘭地區整天高溫僅約12、13度，中南部及花東約17至20度，今晚入夜以後台東以外區域低溫預計約8至10度，西半部尤其苗栗以北局部不排除再度出現6度甚至更低的氣溫。

氣象局預估，週五至週六（31日至2月1日，初七至初八）寒流持續影響但水氣減少，各地大多為多雲到晴的天氣，僅花東偶有零星雨。週日至下週一（2月2日至3日）寒流減弱，輻射冷卻影響，早晚氣溫仍低，白天氣溫逐漸回升。

空氣品質方面，30日竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；北部、雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

title: 桃園平地最冷僅5.1度 19縣市低溫特報凍到週日

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗 大溪 新竹縣 澎湖 新北市 板橋 金門 宜蘭


title: 武漢肺炎》天主教台北總教區發布公告 週六活動因肺炎取消

content_text:
天主教台北總教區取消2月1日在台灣總修院舉辦的「奉獻生活者日」活動。圖為台灣總修院。（圖擷取自Google Map）

2020-01-30 07:18:31

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續延燒，台灣也出現8名確診病例，然而為了預防病毒傳染，天主教台北總教區於昨日宣布，將取消2月1日在台灣總修院舉辦的「奉獻生活者日」活動。

天主教台北總教區昨日在官方網站貼出公告，表示為減少病毒擴散、確保公益，目前教堂暫時不開放聖水蘸取、彌撒經書暫停使用、聖堂禮儀用品及設備器材加強清潔及消毒，同時保持室內空氣流通。

天主教台北總教區也呼籲，教友行平安禮以點頭代替握手、僅用手領聖體，暫時減少不必要的接觸；聖職人員、教友等進入聖堂前請戴口罩，用完勿隨意丟棄；勤洗手，注意個人及公眾衛生。另外，若教友身體不適或接觸過疑似患者，暫勿參與彌撒。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。


title: 分手很灑脫「絕不勾勾迪」星座TOP6　雙子只求曾經愛的轟烈過

content_text:
對你們來說，什麼叫「灑脫」？是在感情走到終點後，仍笑著說「繼續當朋友」；還是頭也不回的從此消失在彼此生活中？對波妞來說，只要肯真心祝福對方，那就是灑脫～在12星座中，有6個星座「拿得起、放得下」，和他們談過戀愛，會是很棒的經驗！

TOP6 天蠍座
如果和天蠍談過戀愛，大概都知道他們的路數XD。有爭執時，永遠表現出「哀莫大於心死」的樣子，讓另一半氣得牙癢癢！分手後，他們也是一樣的狀態，靜靜的、靜的你發慌、靜的像你倆從沒在一起過一樣，但這就是天蠍的理智，旁人很難了解。

TOP5 牡羊座
天生的敢愛敢恨，喜歡的時候能把對方捧上天、痛恨的時候恨不得能親手掐死對方XD。討厭優柔寡斷，做事非常果決，只要感覺到對方不太適合自己，就會立馬選擇放手～而且很會為自己鋪路（笑），分手後桃花不斷，是在哪異性緣都很不錯的星座。

TOP4 雙魚座
看似容易失去理智的雙魚，其實也是拿得起放得下的星座～因為他們非常相信「命運」，認為能在一起是緣分、分開也是緣分，應該跟著上天給的指示前進，才不會落得一場空。除了相信命運，雙魚也對各式各樣的占卜充滿興趣，會依著占卜結果決定感情要不要繼續走下去。

TOP3 天秤座
天秤是十分注重人權的星座，談戀愛他們格外在乎自己的感受，認為「讓自己舒服」的人，才是可以繼續走下去的對象。但天秤也不是這麼無情，感覺不對就馬上分開；而是他們會為自己設下一條防線，等對方衝破防線，就頭也不回的說再見。

TOP2射手座
射手是標準的樂觀主義者，對感情始終抱持著「不適合就分開」的心態，因為他們知道強求也得不到快樂。他們自我療癒的機制也很強大，可能上一秒分手、下一秒就到網路上和其他網友聊天～可能會有讀者認為小編在抹黑射手，但真的不是啦！射手只是比其他星座更「看得開」而已。

TOP1 雙子座
雙子是矛盾的星座，今天喜歡、明天就能討厭，可說是翻臉比翻書還快XDD。他們喜歡新鮮感、討厭一成不變的生活！當愛情中的感覺不再熱烈後，說再見也是必然的選擇，與其食之無味的假裝愛著，不如迎接新生活～

結語：
波妞始終認為，星座只是參考，如果你剛好是這次說中的星座，也不要覺得自己無情，感情是兩人的事，從不是第三人說了算！人生就這麼一回，何須愛得委屈呢？

延伸影音...


content_text:
小市場的紅人隊在過去十年不是沒砸過大錢，但都是砸在自家球員身上。像是與當家球星瓦托(Joey Votto)簽了10年2億2500萬的天價合約，也與貝利(Homer Bailey)簽過6年1億500萬的合約。但在自由球員市場上，他們過去十年簽過最大的合約就是2010年才剛從古巴叛逃的查普曼(Aroldis Chapman)了，當年他的合約是6年3025萬。

紅人當初冒險簽下查普曼，回過頭來一看實在是有夠划算，他後來被紅人換到洋基，再被洋基換到小熊，也幫助小熊破除魔咒拿下世界大賽冠軍。 歐新社資料照片 分享
 去年12月，紅人以4年6400萬簽下重砲穆斯塔卡斯(Mike Moustakas)，創下隊史最貴合約紀錄。後來又以2年1500萬簽下邁利(Wade Miley)補強輪值。月初他們再以3年2100萬取得日籍強打秋山翔吾，最近又以4年6400萬網羅外野好手卡斯特蘭諾斯(Nicholas Castellano)，加總已達1億6400萬，可說是今年補強最積極的球隊之一。

打線是紅人隊最需補強的一環，去年他們團隊OPS+只有88，排在國聯倒數第4。今年他們的中心打線除了既有的瓦托和去年轟出49發全壘打的蘇亞雷斯(Eugenio Suarez)外，又增添了穆斯塔卡斯和卡斯特蘭諾斯，這四位都有單季30轟及100打點的實力，可說相當有看頭。至於秋山翔吾則有機會擔任開路先鋒，另外還有備受看好的2016年選秀榜眼森澤爾(Nick Senzel)，這一到六棒的陣容相當令人期待。

紅人本季補進穆斯塔卡斯(左)與卡斯特蘭諾斯(右)兩大強打後，團隊打擊戰力實在驚人。 2019 Topps Fire 球員卡 分享
 輪值則是紅人最穩固的部份，葛雷(Sonny Gray)、卡斯提歐(Luis Castillo)和包爾(Trevor Bauer)這前三號先發都是王牌等級，現在又有一位可穩定吃局數的邁利加入，讓整體陣容更上一層樓。

由於同區勁敵今年補強不積極，讓紅人隊有機可趁。去年的龍頭紅雀隊只補了金廣炫，同時失去了主力打者歐蘇納(Marcell Ozuna)；拿下外卡的釀酒人隊一口氣失去了穆斯塔卡斯、葛蘭多(Yasmani Grandal)和戴維斯(Zach Davies)這三名大將，而小熊隊則失去投手漢默斯(Cole Hamels)，甚至連教頭麥登(Joe Maddon)都走人；至於去年墊底的海盜就更不用說了，今年基本上沒任何競爭力。

秋山翔吾打擊技巧高超，選球又非常好，也有長打能力和速度，而且他擅長保持身體健康，過去5季都是全勤。 美聯社 分享

title: 紅人史無前例砸錢補強 強勢問鼎分區冠軍


title: 武漢肺炎一線醫護人員帶尿布上班　席地而睡照曝光登微博熱搜

content_text:
▲央視新聞微博管理人員分享醫護人員累到直接坐在椅子上睡覺的照片。（圖／翻攝自微博／央視新聞）

記者黃翊婷／綜合報導

新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）持續擴散，大陸網友紛紛在微博分享第一線醫護人員的照片，還有人聲稱醫護人員每天都是超負荷工作，不僅得帶尿布上班，累了也只能在地上或是坐在椅子上睡覺。

微博熱搜排行榜除了「武漢肺炎疫情仍處於擴散階段」之外，還有「最新疫情地圖」、「全國確診新型肺炎病例」等討論話題，其中也包含「醫護人員的睡姿」。有網友分享9張第一線醫護人員的照片，聲稱他們都是席地或是席凳而睡，每天超負荷工作、帶尿布上班，好不容易可以休息，也只能在地上或是椅子上睡，「他們才是這個國家真正的英雄啊。」

▲網友PO出第一線醫護人員累壞的照片。（圖／翻攝自微博／熱播君）

《央視新聞》微博管理人員隨後也轉分享相同的照片並表示，「他們，為我們苦戰！他們，在與病毒廝殺！轉發！致敬！」其他網友也在PO文底下留言幫醫護人員打氣，「感謝第一線工作者，辛苦了，真的感謝你們」、「心疼」、「人間最美麗的天使」、「都抱怨在家無聊，看看他們，有家不能回，沒有床可以睡，我們現在過著舒適的生活，要好好珍惜」、「其實醫護人員平時也很辛苦，等到疫情過去也請對他們好一點」。

此外，關於武漢肺炎的疫情部分，截至29日晚間8時北京市累計確診病例已達到111例，其中有4例出院、1例死亡；大陸全境確診病例達到6091例，其中有133例死亡、123例治癒。根據《新京報網》報導，北京市委政府認為，疫情已經出現「輸入期轉入擴散期」的跡象，防疫工作來到最重要的關頭，未來會對疫區來京人員加強篩查，同時要求各級單位嚴格落實防疫措施。


content_text:
為武漢肺炎防疫考量，台中市明道中學決定取消原訂自下周一開始的寒假輔導，除了讓學生們避開疫情的高峰期，也利用這段時間盡快備齊額溫槍和口罩，以在開學時維護好學生的健康和安全。

明道中學校長汪大久晚間以LINE通知學校部分教職員，消息馬上在在校園傳開，校方稍後亦證實，明天下午會再發出正式通知全體學生、家長及教職員工。

對於校方此一決定，接到訊息的家長紛表示肯定，並認為是一明快及讓家長安心的決定。因為明道算是中市的大型學校，師生人數約萬人，寒假輔導使學生密集接觸，且因天冷教室多半關上窗，通風不見得可以順暢，難以避免成為疫情的傳播處，取消上課是最佳的決定。

汪大久同時決定，要在2月10日開學前為學校每間教室和辦公室都配置1支額溫槍，大概需要200支，另也還需要大量的口罩，他希望學校有管道者可以協助購置。

明道中學校長汪大久晚間以LINE通知學校部分教職員，決定取消原訂自下周一開始的寒假輔導。圖／截自汪大久手機訊息 分享

title: 武漢肺炎防疫考量 台中明道中學取消寒假課輔


content_text:
跟過去幾年相比，2020年的養樂多燕子隊有很大的變化。除了監督換成前守護神高津臣吾，是隊史繼1987-1989年的關根潤三以來，相隔31年之久再度誕生的投手出身監督之外，效力長達9年之久的荷蘭重砲巴倫汀（Wladimir Balentien）也離隊，整個球隊的風格勢必跟過去幾年大不同。

荷藉洋砲巴倫汀從2011年起就一直待在養樂多陣中，合作9個球季後終於跳槽到軟銀，勢必對養樂多打線造成很大的衝擊。 擷圖自維基百科／ぽこ太郎攝影 分享
 養樂多打線雖然一向攻擊力不差，不過始終有「投痛」問題，因而失去競爭力。以2019年為例，團隊總失分739分、防禦率4.78都是中央聯盟最差，慘遭排名墊底的命運。養樂多球團寄望高津臣吾能拯救低迷的投手群，雖然在季後補進優質新人奧川恭伸、吉田大喜以及新洋投伊諾爾（Gabriel Ynoa）等人，不過少了NPB生涯288支全壘打、去年還有33轟的巴倫汀，還是很難掩蓋攻擊火力上的落差。

巴倫汀離開之後，新洋將艾斯科巴（Alcides Escobar）是四棒的人選之一，不過預料新本土強打村上宗隆最有機會一肩扛下四番的重責大任，而他是否能維持去年的優異表現，或是會陷入所謂的「新人王魔咒」，將牽動養樂多燕子重新整軍之後的命運。

養樂多一壘手村上宗隆在去年球季拿下央聯新人王，他打出36支全壘打，但打擊率僅有.231，並遭到聯盟最多的184次三振。 擷圖自維基百科／沖田亮攝影 分享
 雖然仍有長野久義（2010央聯新人王）、源田壯亮（2017洋聯新人王）這種不畏新人王魔咒，表現一路平穩的選手，不過跟投手相比較，過去10年間兩聯盟的新人王打者在隔年陷入低迷的情況的確較為顯著，這是村上宗隆必須小心防範的地方。最近的例子就是2016年阪神虎隊的高山俊以及樂天金鷲隊田中和基這兩名落難的新人王外野手。

高山俊在2016年以0.275打擊率、8支全壘打、65分打點獲得新人王，單季136支安打締造阪神球團的新人紀錄，另外他的新人13度猛打賞更是僅次於長島茂雄新人時期的14次，居NPB史上第二高。原本高山俊紅極一時，被看好能就此站穩阪神虎隊外野，沒想到隔年起打擊姿勢陷入迷惘狀態，2017年打擊率雖然還有0.250，不過打點驟降到24分。2018年他更是只出賽45場，留下0.172打擊率的成績。去年打擊漸有起色跡象，今年球隊更換新的打擊教練，同為左打出身的中日龍OB井上一樹，將是這名曾被譽為「天才打者」復活的契機。

阪神虎外野手高山俊(中)在2016拿下央聯新人王之後，打擊就開始持續不振，連兩季成績急速下滑，直到去年才強力反彈，打擊率從前年的.172回升到.269。 擷圖自維基百科／とらせん攝影 分享
 田中和基2018年出賽105場，繳出0.265打擊率、18支全壘打、45分打點，另外跑出21次盜壘成功，打敗了山本由伸、加治屋蓮等中繼強投，成為樂天隊史第一名野手新人王。田中和基與村上宗隆一樣，也是在第二年仍保有新人王資格的情況下獲獎。去年田中和基被設定為樂天的開路先鋒，但正式開季之前就不順遂，遠征到台灣與Lamigo桃猿隊的交流賽外野守備時扭傷右腳還被擔架抬出場。隨後他整季陷入低潮，只在一軍出賽59場，打擊率降到0.188，同時只有1支全壘打、9分打點、3次盜壘成功。今年尋求再起，不過要面對2018年選秀第一指名辰己涼介、去年剛轉隊加入的和田戀以及新洋砲羅梅洛（Stephan Romero）等人的激烈競爭。

樂天外野手田中和基是2018球季洋聯新人王，去年因為在台灣受傷而影響整季表現，出賽機會大幅縮水，全壘打由18支變成1支，盜壘成功也由21次變成只有3次。 聯合報系資料照片 分享

title: 日職／新人王魔咒超可怕 村上宗隆大挑戰

countries: 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 中和 田中


content_text:
湖北鄂州市中心醫院的護士迪迪清楚記得，在20日鍾南山院士接受中國中央電視台採訪時表示，新型冠狀病毒肺炎「可能人傳人」之後，「形勢比較嚴峻了起來」。她所在的腫瘤科當天接到通知，把整層樓騰出來，凖備跟樓上的呼吸內科一起收治發熱的病人 ，當晚就收治了一例。鄂州是湖北省的一個地級市，距離武漢不足100公里，位於武漢城市圈內。

武漢「封城」 湖北或存在「瞞報」疫情
武漢疫情下「封城」是怎麼操作的，到底有沒有用？
疫情初始的徵兆在武漢工作的娜娜於同一天前往武漢同濟醫院就診，她從13日開始連續發燒，全身酸痛乏力，在社區醫院打針數日後不見好轉，決定去醫院做檢查。在她向記者出示的一份CT檢查報告單上，顯示她的肺部可見「磨玻璃密度影」，醫生診斷意見為「病毒性肺炎所致可能」。時間是1月20日下午兩點。

娜娜當時已經知道，發熱和肺部影像表現磨玻璃影都是新型冠狀病毒的典型症狀之一，但醫生並未給她確診，讓她先回家吃藥觀察。對此，她事後回憶稱，「第一，（核酸檢測）試劑盒不夠；其次當時20號開始是一個大爆發，武漢醫院超負荷（運轉），只能接收最嚴重的患者。」

由於母親連續三天感到乏力，而且精神狀態明顯變差，家住武漢的大學生丹丹21日凌晨帶她去掛了急診，當時檢查出症狀是比較輕的病毒性肺炎，並沒有住院。「醫生建議先打針吃藥，情況沒有好轉再去醫院」，丹丹對BBC表示。「應該不會所有人去醫院都做核酸試驗，不可能所有人都做，醫生提示我們周圍的人都不要離她太近」。

多名受訪者向BBC表示，鍾南山從武漢調研結束，當天在央視直播採訪中確認（新型冠狀病毒）「肯定有人傳人現象」、「14名醫護人員被感染」，他們才開始意識到事態並不尋常。而此前一天，中國國家衛生健康委員會（下稱衛健委）還在通告中表示「當前疫情仍可防可控」。

鍾南山是中國呼吸病學專家，工程院院士，他因參與領導了中國2003年應對SARS疫情（中國稱「非典」）的科研和防疫工作，而備受中國公眾推崇和信任。

在此之前，這一被普遍認為肇始於武漢市內一家海鮮市場的肺炎疫情，並未引起太多的公眾關注。

但一切並非毫無徵兆。

消失的12天：疫情從可控到失控2019年12月30日晚間，兩份武漢市衛健委的紅頭文件在網上傳播，稱市內華南海鮮市場陸續出現不明原因肺炎病人。12月31日，武漢市衛健委首次向社會披露已有27例確診病例，所有病例均已進行隔離治療，「到目前為止調查未發現明顯人傳人現象」。1月1日，武漢華南海鮮市場休市整治。

至此，本次疫情正式進入公眾視野。

此後，對於公眾最為關注的病毒是否存在人傳人現象，答案一直模糊。武漢市衛健委在1月6日到17日的幾次通報中，公布的確診病例再無增加（5日確診59例），而且多次強調（見1月3日、5日和11日通報）「未發現明確的人傳人證據」。（編輯注：後據中國媒體《財新網》報道，最早至10日已有一位醫生確診感染。）

家住北京的編劇趙瑞，從1月2日開始覺得「事情不太對，很容易讓人想到非典」。華南海鮮市場距離漢口火車站只有1.3公里，在武漢出生長大的她對那塊區域非常熟悉，「其實也就九百米，踩一腳油門就到了」。

更引起她懷疑的是一則來自武漢警方的通告：1月1日，武漢警方宣佈傳喚並查處了8名散佈肺炎相關謠言的市民，「全武漢市一口氣八個，讓我覺得事情很嚴重」。

她開始持續在家裏的微信群轉發肺炎相關的消息，並先後兩次建議父母離開武漢到北京去。 趙瑞向BBC表示：「我四處核對消息，所有能問到的武漢大夫都說不清楚（疫情）是怎麼回事，只知道（醫院）人手不夠用，有點緊張， 這跟SARS太像了，最初醫護人員完全不知道是什麼。」

肺炎病毒在9日有了初步結論。病原檢測結果初步評估專家組組長徐建國在接受新華社的採訪中表示，本次不明原因的病毒性肺炎病例的病原體初步判定為新型冠狀病毒。雖然跟SARS和中東呼吸綜合徵同為冠狀病毒的一種類型，新冠病毒卻是完全不同的性質。

與此同時，在「無新增確診病例」的12天裏，武漢市和湖北省相繼召開了兩會。1月6日至10日，武漢市召開兩會。1月11日至17日，湖北省召開兩會。1月21日，湖北省省委書記和省長出席了春節團拜會文藝演出。

中國武漢周四（1月23日）突然宣佈關閉全市航空、鐵路和長途巴士離境通道、暫停公交運營，並要求市民不要離開該城市。
武漢當局輕描淡寫的態度，一定程度上導致公眾疏於防護。

管軼21日到達武漢時，發現武漢當地衛生防護根本沒有升級，「還是一個不設防的城市」。

管軼是香港大學新發傳染性疾病國家重點實驗室主任以及流感研究中心主任，曾在2003年非典時期與鍾南山有過密切合作，他與其團隊當年最早分離鑒定出了SARS冠狀病毒。

在接受中國媒體財新記者的採訪中，管軼稱「我觀察（武漢小東門）市場裏的民眾只有不到10%的人戴上口罩。」「機場人流已明顯下降，而機場居然還有個別旅行團出遊。」

而他早在20日就已警告稱武漢肺炎發展軌跡與SARS相像，「應該引發高度關注」，「是否人傳人不應該再是文字遊戲。」

武漢市市長周先旺在21日的一次採訪中首次承認，「現在疫情形勢和最初的專家研判有很大的變化，比當初研判得更嚴重，發展得更迅速。」

武漢肺炎「車禍現場」發佈會 公眾憤怒中國官員管治能力低下
武漢封城第一天：恐怖、焦慮與鎮定
武漢封城和地方治理失敗在一些專家看來，疫情或許比周先旺和武漢當局公布的還要更嚴重。

英國帝國理工學院MRC全球傳染病分析中心（MRC Centre for Global Infectious Disease Analysis）在22日更新了幾日前發佈的報告，截至1月18日的輸出病例數量（7例），他們推算出武漢市共有4000例2019-nCoV病例出現症狀，感染者數量的上限和下限擴大到為1000和9700例，置信區間95%。

1月21日，香港大學醫學院世衛傳染病流行病學及控制合作中心宣稱，根據他們所建立的數學模型推算，截至1月17日，武漢可能已有1680位感染者，上限和下限分別為547和3446例。這一數字與帝國理工學院的研究結果相互印證。（1月27日，港大更新數據，指截至1月25日，武漢可能有19522至78087例感染者，最佳推算為43590例，而4月至6月將為疫情爆發高峰期。）

與此同時，武漢市官方截至19日的數據顯示共有198例確診。

23日凌晨，武漢市政府突然宣佈封城。

武漢肺炎：BBC記者探訪疫情籠罩下的湖北
八分鐘後，習慣晚睡的趙瑞看到了新聞，「有點懵，我一向是挺冷靜的人，當時情緒上波動還是挺大的，就哭了。」 2:29分，她決定電話叫醒人在武漢的父母，告訴他們封城的消息，「你們5點多鐘去看一下菜市場會不會開。」

趙瑞父母七八點左右從超市採購出來，「看到大批人才進去。」

據多家媒體報道，封城消息傳出後，部分市民和滯留武漢的旅客連夜出城。10點起，武漢機場、火車站離漢通道關閉，但高速仍一度開放。家住咸寧的市民夏夏告訴BBC中文，有不少武漢市民當天驅車一小時到咸寧，再坐火車離開。

管軼在財新的採訪中直言封城效果存疑，「時間點我覺得已錯過了黃金防控期，效果我並不樂觀。」他認為春運大潮已快結束，許多老家在外地的已經回家過年了，而他們「很可能是在社區接觸到了病人，出城時還在潛伏期，很可能都是移動的病毒。」

疫情爆發以來，武漢市政府在信息發佈上的遲緩和防疫措施的失當，在中國社交媒體上引發成千上萬的批評。很多網民編寫段子、製作表情包，表達對武漢市政當局的嘲諷和不滿。甚至有人翻出2003年非典時期時任北京市市長的王岐山接受中央電視台《面對面》欄目採訪的視頻，借對王岐山的領導能力和信息公開的讚嘆，要求武漢市政府領導「下台」。

這波輿論的高潮出現在24日，地方黨報《湖北日報》的資深記者張歐亞在微博上呼籲武漢「立即換帥」，呼籲像王岐山一樣「雷厲風行的領導」來救火，「當前的台上者不具這樣的領導指揮力」。

政治評論人吳強對BBC中文表示，「這代表了武漢本地民眾和精英，從知識分子、基層官僚到媒體記者的相當絶望的一種意識，這是對武漢的救治已經陷入瀕臨奔潰的局面的反應...…指向的是肺炎的罪魁禍首是人禍，是地方治理的失敗。」

武漢肺炎：新年祝福「百毒不侵」比「恭喜發財」應景
武漢肺炎擴散陰影下 中國人怎樣過鼠年春節

圖片版權
 CNS

 官方很快做出回應。當天下午，在網絡流傳的一份紅頭文件中，《湖北日報》傳媒集團委員會致函武漢市委市政府道歉、檢討，「給當前防控工作添了亂，給各級領導添了堵」，表示已啟動相關程序，將進行處理。

值得注意的是，一些尖銳批評武漢市乃至湖北省政府的言論並未遭受常規的審查，但也並未有跡象表明，北京會做出2003年SARS爆發期間那樣的「換帥」決定——時任北京市市長的孟學農因防疫不力、瞞報疫情而被免職，王岐山接任。

對此，吳強評論認為，中共黨內已找不出像王岐山這樣的政治家了 ，中國的官僚體系出現了全面的「怠政」。「中國地方大員都官僚化了，已不具有政治家的判斷力了。他們體現出怠政、退縮，更關鍵的是信心（不足）。處理（問題）的這種彈性、空間、資源、手段似乎都沒有了， 只是在執行中央的任務，作為一個執行者，他們能夠做事情，任何突發的狀態，他們一下子不知所措了。這是中國官僚在過去七年以來呈現的精神面貌。」

而坊間輿論中一些至關重要的疑問仍未得到解答：武漢市政府在早期預防中是否存在瞞報？北京最早何時獲報了疫情爆發的實情？1月10日到1月20日這十天究竟發生了什麼？

武漢市市長周先旺27日在央視接受直播採訪時，似乎揭開了了官方內部決策流程的冰山一角。

他承認「前期信息披露不及時」，但傳染病披露需依據傳染病防治法，地方政府獲得信息後需獲得授權才可披露。但20日國務院召開常務會議之後，確定將新冠病毒肺炎作為乙類傳染病，並進行甲類傳染病管理，且要求屬地負責，他們「工作就主動多了」，並稱「願意革職以謝天下」。

物資和確診困難由於發燒持續不退，並伴有咳嗽，娜娜22日去武漢市紅十字會醫院再次求醫，仍然未得到確診，「醫生讓我先隔離」。第二天，她從武漢返回荊州市監利縣老家，立即去縣人民醫院就診，當天就被醫生口頭確診，並住院隔離，「這邊發現是武漢回來的發熱病人，先做CT查血，如果說是疑似病人，就會進行隔離。等到有試劑盒才隔離的話，那傳染的更多了」，娜娜告訴BBC中文，「之前在武漢，我都沒有進行隔離，因為沒有得到醫生的確診，我不清楚自己的病情」。

目前，娜娜仍在監利縣人民醫院隔離中。三人一間，吃飯醫院管，打的藥是鹽酸莫西沙星。她於25日做了核酸檢測，截至發稿前結果還未出來。

「確診目前是很難比較漫長的時間段，具體是什麼原因其實我真的是不好說，是上面的壓力還是試劑盒太緊張，挺複雜的。」迪迪告訴BBC。她所在的鄂州市人民醫院目前只確診了一例，「我們個人私自告訴你，部分醫護人員感覺肯定不止一例的」。

title: 武漢肺炎：疫情從可控到失控的三十天

countries: 英國 香港 中國


title: 加州 IoT 裝置資安法生效，相容及範圍成未來法規設計關鍵

content_text:
全美第一部針對物聯網裝置資安的加州法案 SB 327 已在 2020 年 1 月 1 日正式生效，即日起要求連接裝置的製造商須提供合理的安全功能，給予消費者物聯網裝置的基本資安防護。

法規推陳出新，規範標準設計顧及共通性
自 2018 年 9 月底通過後，加州法案 SB 327《Title 1.81.26. Security of Connected Devices》（下稱加州裝置資安法）便持續受各界矚目，除全美第一部物聯網裝置專法的代表性外，內容未臻完善的部分諸如合理安全（Reasonable Security）之定義、對 HIPAA 等法律的豁免性等也引發不少討論。雖至生效日前加州政府並未有更進一步補充，然而經由法案頒行，也讓在加州銷售的裝置製造商須於設計過程中確實提供安全措施，給予消費者對物聯網裝置的基本資安防護。

鑒於物聯網規範標準陸續推陳出新，後續相關法規或機制的設計或將延續與相容暨存法規，以提高共通性與國際對接，例如奧勒岡州物聯網裝置資安法（House Bill 2395）即是以加州法案為基礎，僅將裝置的範圍聚焦於個人家庭，並對裝置製造商定義略有出入，對於廠商須具備的資安防護要求則相似；國際認證單位 UL 推出的 IoT Security Rating 則相容現行部分法規框架之要求，以利廠商採用。

▲ UL IoT Security Rating 符合部分法規框架要求。（Source：UL；拓墣產業研究院整理整理，2020.1）

資安立法現聚焦產品設計，或需擴大至數據管理
觀察近年物聯網相關資安規範與標準，無論已發表的 EU Cybersecurity Act 2019、US NIST IoT Cybersecurity Capabilities Base line、ETSI TS 103 645，抑或 2020 年甫生效的加州裝置資安法、英國醞釀中的資安標籤等，皆將規範對象鎖定在裝置製造商，就裝置之密碼設定、軟體更新、安全通訊、資料加密等大方向予以管制。此舉將物聯網資安責任歸屬延伸至設計源頭，透過官方與民間之機制消弭物聯網的最大隱憂，建構消費者對物聯網裝置的信心以壯大市場，對消費者及廠商而言皆有正面影響可期。

物聯網不僅有裝置被駭客入侵及消費者疏於管理的資安議題，於數據管理亦為風險管控點之一。近期發生的 IoT 裝置商 Wyze 數據外洩事件，即是由於員工操作及內部管理不當，造成 240 萬客戶資料如使用者名稱、帳號、健康資訊等曝露於網路上長達 22 天；Wyze 事件受害者或將針對所受影響對企業提起集體訴訟，但事實上，現行物聯網資安法規雖就設備裝置多有著墨，然在企業或平台數據管理部分卻相對乏善可陳。

經此事件，消費者於物聯網的信任無疑又蒙了一層灰，故對政府及企業而言，當物聯網相關廠商的商業模式是建基於信任上時，相關立法的對象除設備裝置設計外，未來或也將進一步擴大範圍，將數據管理納入規範對象。

（首圖來源：shutterstock）


content_text:
2020-01-30 07:29:49

〔記者鮑建信／高雄報導〕離婚2年多男子，以檢查發育為由，涉嫌撫摸就讀國小女兒胸部，被高雄地院依強制猥褻罪，判刑3年10月，案經上訴高雄高分院後，改判徒刑2年，並宣告緩刑4年，理由是他長期參與捐血活動獲獎等，可上訴。

這名父親與妻子分手後，約定就讀國小的女兒由妻子監護、扶養照顧，但每個月第2週週六晚上至週日晚間，他可探視女兒並帶她返回居所同住1天。

2017年6 月10日、11日，被告在高市住處2樓房間，以檢查發育為由，逕自伸手進入女兒衣服內觸摸胸部，被害人雖表示「不要」等語，他卻未理會仍持續動作，直到她撥開其父之手始作罷。

此外，同年12或13日，被告又趁僅2人相處之際，再度萌生色慾，先移開女兒放在胸前交叉防衛的雙手，再將伸手撫摸胸部，其女因感到不適而用力推開他的手後，表示「我不喜歡這樣」等語，被告始停止，並要她不要跟媽媽說。

高雄高分院合議庭指出，被告獲得女兒諒解，已撤回告訴，並審酌被告沒有前科，又長期參與捐血活動，獲得台灣血液基金會績優狀、衛生福利部獎狀，足認被告素行非差，平日不是沒有無助人之心，宣告緩刑，期間交付保護管束，並接受法治教育。

title: 參加捐血活動獲獎 狼父猥褻女兒躲過坐牢


content_text:
基隆廟口有很多70年起跳的老店，其中31攤「天一香」更是許多基隆人必吃的老店，滷肉飯一碗20元，配一碗肉焿湯，再叫顆滷鴨蛋，就是大大的滿足，為何只給滷鴨蛋，而不是雞蛋？第3代老闆林堃成說，這些料理是日據時代祖先傳下來的，祖先開發的口味，當子孫的不能擅改，所以他們賣的食物味道百年來都一樣。

「天一香」滷肉飯肉羹攤的創始者，是人稱「肉羹順仔」或「憨丁順仔」的吳添福，「天一香」招牌是當年奠濟宮的廟公幫他命名，意謂此攤的肉羹天下第一香。

台灣文史研究者曹銘宗說，1997年他幫基隆文化局調查採訪廟口攤位，採訪了6、70家，一轉眼過了20多年，有些上一輩都走了，但好味道都還留著。他來每次來必吃31攤天一香，滷肉飯一碗20元，配一碗肉焿湯，再叫顆滷鴨蛋，就是大大的滿足。

為何只給滷鴨蛋，不用雞蛋？第3代老闆林堃成說，這些料理是日據時代祖先傳下來的，祖先開發的口味，當子孫的不能擅改，就像起家厝不能賣的意思一樣，所以這一味百年來都一樣。

曹銘宗說，在這裡他也在美味之外還看到人情味。早年，基隆港的碼頭工人常到廟口吃飯，兩碗滷肉飯、一碗焿湯就可以補充體力。有些攤位的頭家看到工人來了，就自動把白飯裝多一點、滷汁澆多一點，還會一直加湯。

今天，有的攤位還保有這種文化，看到客人的湯快喝完了，就趕緊再舀過去。冬天看到老闆這個暖心舉動，就會覺得在這裡吃飯很溫暖，喝湯溫暖，心裡面也很溫暖，這就是廟口的人情味。

基隆廟口31攤「天一香」，是許多基隆人必吃的老店，滷肉飯一碗20元，配一碗肉焿湯，再叫顆滷鴨蛋，就是大大的滿足。記者吳淑君／攝影 分享

title: 基隆廟口天一香滷肉飯只給滷鴨蛋 背後竟是百年的堅持


title: 聯準會維持利率不變  鮑爾：武漢肺炎恐增全球經濟風險

content_text:
美國聯邦準備理事會29日決定維持利率水準不變，聯準會主席鮑爾警告，中國爆發武漢肺炎疫情，恐對全球經濟成長造成風險。（圖取自twitter.com/federalreserve）
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會今天決定維持利率水準不變，但表示將觀察全球情勢發展再決定下一步怎麼做。聯準會主席鮑爾則警告，中國爆發武漢肺炎疫情，恐對全球經濟成長造成風險。

聯準會決定利率政策的聯邦公開市場委員會（FOMC）結束兩天會議，宣布聯準會成員一致決定維持基準利率在1.50%至1.75%的區間不變。

聯準會這項聲明與去年12月會議後發布的聲明相較，內容幾乎沒有改變，表示目前的聯邦資金利率水準「適當，可以支撐經濟活動持續擴張」。

鮑爾（Jerome Powell）在會後的記者會表示，由於貿易衝突不利製造業和出口，全球原先面臨成長遲緩的局面。

他又說，儘管有些憂慮因素近來已經減小，而且有跡象顯示全球成長也許會趨穩，但成長「前景仍有些不確定性，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性」。

引發疫情的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已造成數千人感染，其中超過130人死亡，中國的情況最為嚴重，部分航空公司取消飛往中國的航班，也有些企業停止營業。

如果因中國的疫情影響全球供應鏈，可能波及其他主要經濟體。

鮑爾表示：「至少在近期內顯然對中國的生產會有影響，我猜想對他們的鄰國亦然。」

但他又說：「目前疫情其實還只是初步階段，會擴散到什麼程度，以及會造成何種總體經濟影響，都還很難確定。我們將非小心注意情勢發展。」（譯者：林治平）1090130

events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒


content_text:
（中央社巴黎29日綜合外電報導）由於2019新型冠狀病毒（俗稱武漢肺炎）疫情蔓延，多家航空公司宣布暫停或減少飛往中國的班機。

中國已要求民眾暫緩出國旅遊並取消海外出團，於此同時，多個國家則呼籲國民盡可能避免中國行。

2019新型冠狀病毒疫情目前已造成132人死亡，將近6000個確診病例，並且蔓延至15國。

法新社和路透社整理航空公司航班調整如下：

●法國航空（Air France）

法航自24日起取消每週3班飛武漢的班機，不過截至今天，法航仍維持每週23班飛北京與上海的航班。

●英國航空（British Airways）

英國航空宣布暫停所有往返中國的班機，原本英航每天都有航班往返倫敦希斯羅機場（Heathrow）與北京及上海。

英國政府發布旅遊警示，建議沒有必要應避免前往中國。英航表示，遵照政府旅遊警示，決定暫停航班。

●國泰航空（Cathay Pacific）

總部在香港的國泰航空表示，自30日至3月底，將逐步減少往來中國航班50%或更多的載客量。

國泰航空子公司國泰港龍航空（Cathay Dragon）也將比照辦理。

●芬蘭航空（Finnair）

經營往返歐亞兩地多個航班的芬蘭航空昨天表示，因中國宣布暫緩海外出團，自2月5日至3月下旬，將暫停部分航班。

目前芬蘭航空仍維持每天飛北京與上海，每天兩班飛香港與每週兩班飛廣州的班機。

●印尼獅航（Lion Air）

印尼獅航發言人今天表示，由於2019新型冠狀病毒疫情，印尼獅航將暫停所有往返中國15個城市的航班。

獅航2月1日起暫停往返中國的航班。

每年約有超過百萬的中國觀光客到印尼旅遊，在當地工作的中國移工約有數萬人。

●聯合航空（United Airlines）

美國衛生部門官員呼籲若非必要避免前往中國後，聯合航空昨天表示，由於需求量大幅減少，聯合將減少往返美中兩地的航班。

聯合宣布減班後，自2月1日至8日由美國3個城市飛往北京、香港與上海的部分航班將受到影響。

●烏拉爾航空（Ural Airlines）

俄羅斯烏拉爾航空今天宣布，取消眾多中國觀光客搭乘前往歐洲，包括巴黎與羅馬等地班機。此前烏拉爾航空已宣布暫停數個飛中國的航班。

●緬甸國際航空（Myanmar Airways International）

緬甸國際航空公司宣布，自31日起暫停飛往中國10個城市的包機，並同意已訂位搭乘飛廣州的定期航班旅客，可調整他們的行程且不收取任何費用。

●緬甸國家航空（Myanmar National Airlines）

緬甸國家航空公司宣布，自2月1日起停飛往香港與成都的班機。

●加拿大航空（Air Canada）

加拿大航空表示，每週有33個飛往中國的航班，已取消部分航班。

●首爾航空（Air Seoul）

南韓廉航首爾航空宣布，暫停所有飛中國的班機。

部分航空公司包括德國漢莎航空（Lufthansa Airline）與北歐航空（SAS）表示，目前為止尚未調整飛往中國的班機。（譯者：曹宇帆／核稿：劉淑琴）1090129

title: 武漢肺炎蔓延 航空公司暫停或減少飛中國航班

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒

countries: 中國 英國 加拿大 德國 緬甸 俄羅斯 香港 美國 芬蘭 印尼 法國


countries: 芬蘭 中國 瑞典

content_text:
芬蘭29日證實出現首起2019新型冠狀病毒確診病例，患者是位來自中國武漢的遊客。（示意圖／圖取自Unsplash圖庫）
（中央社瑞典赫爾辛基29日綜合外電報導）芬蘭衛生與福利研究所表示，芬蘭今天證實出現首起2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）確診病例，患者是位來自中國武漢的遊客。

路透社報導，衛生與福利研究所（Institute for Health and Welfare）發布聲明說，這位遊客在芬蘭北部拉普蘭地區（Lapland）的醫院接受隔離治療，有約15人可能曾和他有過接觸，當局正監控他們的狀況。

title: 武漢肺炎入侵北歐  芬蘭通報出現確診首例


title: Kobe墜機前發生什麼事 塔台通話紀錄曝光

content_text:
（中央社洛杉磯28日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯湖人隊傳奇球星布萊恩與二女兒26日搭乘私人直升機墜毀，機上9人全數罹難。美國有線電視新聞網（CNN）今天透過塔台通話紀錄，揭露直升機失事前最後時刻。

★上午9時06分

航班追蹤網站FlightRadar24.com資料顯示，布萊恩（Kobe Bryant）的私人塞考斯基（Sikorsky）S-76B直升機（編號N72EX），從加州洛杉磯南方的橘郡（Orange County）起飛，飛往洛杉磯北邊郊區。

★上午9時21分左右

直升機開始在加州格倫代爾市（Glendale）上方盤旋，靠近貝班克市（Burbank）。

航管人員：「直升機2EX（簡稱），請停留在貝班克市C類空域以外。有架飛機正在重飛。」

直升機駕駛：「2EX等候中。」

★上午9時24分左右

航管人員表示，「需要一點時間」直升機駕駛才能續飛。

直升機駕駛：「好的，我們繼續等候。」

★上午9時33分左右

直升機朝北飛行。航管人員告訴駕駛「沿著5號高速公路」飛行，並遵循「特種目視飛航規則」（SVFR）。

駕駛確認聽到以下指示「遵循特種目視飛航規則，在2500英尺或以下高度，沿著5號州際公路北行」。

之後，貝班克市航管人員告訴駕駛，請他轉而聯繫范紐斯區（Van Nuys）飛航管制塔台。駕駛聯繫到范紐斯區塔台。

美國國家運輸安全委員會（NTSB）官員霍曼迪（Jennifer Homendy）指出，駕駛一度要求跟隨飛行（flight following）服務，即幫助駕駛避免空中塞車的雷達協助。

然而，霍曼迪表示，飛航管制塔台指稱，直升機高度太低，無法提供跟隨飛行協助。駕駛告訴飛航管制人員，他正往上飛行以避開雲層。

★上午9時42分左右

航管人員試圖聯繫駕駛，但沒有回應。

★上午9時45分

NTSB表示，直升機從雷達螢幕消失。

★上午9時47分

洛杉磯郡警長維拉紐瓦（Alex Villanueva）表示，接獲有關墜機的首通報案。

NTSB昨天指出，直升機在一分鐘內從逾2000英尺高度墜落，在撞擊山坡後機身分解。直升機失聯時高度為2300英尺。

當局目前仍不清楚墜機確切原因。布萊恩當天原定與13歲女兒吉安娜（Gianna Bryant）前往千橡市（Thousand Oaks）參加籃球比賽。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）1090129


people: 習近平 蔡英文

countries: 台灣 澳洲 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 世衛武漢肺炎緊急會議再排除台灣 背離國際呼聲

content_text:
世界衛生組織30日將召開緊急委員會會議，決定武漢肺炎是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」，但迄今為止未邀請台灣專家參與。圖為武漢大學中南醫院救治新型冠狀病毒感染的肺炎患者。（中新社提供）
（中央社記者唐佩君布魯塞爾29日專電）世界衛生組織明天將召開緊急委員會會議，決定武漢肺炎是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」，但迄今為止未邀請台灣專家參與，與國際支持台灣參與會議的呼聲背道而馳。

新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情擴散，美日歐洲國家開始撤僑，世衛組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）近日訪問北京會見中國國家主席習近平，今天返回日內瓦後在晚間召開記者會。

譚德塞表示，雖然中國境外的病例仍然很少，但全球傳播的潛力可能會進一步擴大，因此他將在明天召集專家開會，討論新型冠狀病毒肺炎疫情是否構成「國際關注公共衛生緊急事件」（Public Health Emergency of International Concern, PHEIC）。

記者會中有媒體提問排除邀請台灣與會一事，對此問題譚德塞並未回答，由WHO突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）說明。他表示，台灣專家參與WHO相關諮詢、以及臨床和實驗室等工作，因此台灣充分參與並充分了解所有發展情況。

萊恩回答結束後，另要身旁的世衛新興疾病部門代理主管范科霍芙（Maria Van Kerkhove）針對台灣專家參與議題再補充，范科霍夫表示確實與所有出現病例的國家進行接觸。

迄此刻為止，WHO並未邀請台灣專家出席明天這場緊急委員會會議。

總統蔡英文近日發表談話，希望中國能夠善盡國際責任，讓疫情公開透明，並與台灣充分共享疫情資訊；她也呼籲WHO不應因為政治的因素排除台灣，WHO要有台灣參與的空間。

美國國務院資深官員近日則表示，美國鼓勵WHO進一步納入台灣，而不是企圖將台灣排除於外。前澳洲外交官、澳洲羅伊國際政策研究院（Lowy Institute）學者卡薩姆（Natasha Kassam）也撰文指出，台灣被排除在WHO的武漢肺炎防疫機制外，顯示北京及屈從北京的WHO當局，用政治和外交干涉全球健康安全事務。

日本駐台代表泉裕泰也表示，為避免防疫對策發生漏洞，日本繼續支持台灣以觀察員身分參加世界衛生大會（WHA）。

WHO緊急委員會1月23日暫不建議譚德塞將新型冠狀病毒定為「國際關注公共衛生緊急事件」，當時一個重要原因是中國境外病例很少，但如今中國以外部分國家也出現人傳人現象，多家國際航空公司宣布暫停或減少飛往中國的班機。

WHO緊急委員會討論後會向世衛秘書長提出建議，決定是否宣告國際關注公共衛生緊急事件，並提出臨時性建議，包括發生緊急情況的當事國及其他國家應採行的健康措施，以預防或降低國際傳播疫病的可能性，避免不必要的國際交通干預。（編輯：林治平）1090130


title: 體驗農村秘境一日遊　新北農業局推薦「三生步道」

content_text:
新北市政府農業局推薦民眾來三芝區三和社區漫步走訪，尤其三和社區內的「三生步道」是著名的景點，春節期間已經有櫻花陸續綻放，歡迎民眾來體驗農村秘境一日遊。

位於三芝區的三和社區，是新北市政府農業局輔導的農村再生社區之一，社區境內的「三生步道」結合「生活、生態、生活」為一體而得名；步道沿著大坑溪河岸闢建，是新北市內著名的賞櫻勝地。

農業局長李玟表示，沿著大坑溪畔的步道前進，步道旁的山櫻花與八重櫻，已在今年一月陸續綻放，吉野櫻也含苞準備接力開花，可見櫻花和社區小橋流水交織成一幅美麗風景，充滿詩情畫意氣氛。

民眾到訪三和社區，除可循著充滿浪漫氣息的三生步道漫遊，享受農村社區的自然恬靜，也可到社區內的景點走訪，如社區透過農村再生計畫，自行整建與海濱自行車步道串聯的「風芝門」漂流木入口意象及觀海平台，民眾可用4輪(汽車)+2輪(腳踏車)，來三和社區體驗一趟山海六輪行。

▲三生步道入口處的「櫻芝棧」彩繪打卡據點。（圖／新北市政府農業局提供）
李玟說，三生步道入口處的「櫻芝棧」彩繪打卡據點，是社區茶工廠倉儲廢棄閒置空間活化的實例，因茶產業沒落，社區以海洋生態景觀與在地農作物為主題進行彩繪，並DIY製作桌椅及花架；兩者皆是執行農村再生計畫過程中，所整理修復而成，歡迎民眾來深度體驗農村的特色景點。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三芝區


countries: 台灣 中國 香港

title: 防範疫情波及  Google宣布暫時關閉中港台辦公室

content_text:
Alphabet Inc旗下的谷歌公司（Google）今天表示，由於新型冠狀病毒引發的疫情肆虐，將暫時關閉中國、香港和台灣的所有辦公室。

路透社報導，谷歌表示這項措施涵蓋中國大陸、香港和台灣的所有辦公室。

2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已在中國造成超過130人喪生，也在全球引發警報，許多公司關閉中國的商店，限制員工前往中國，市場也憂心中國商業活動趨緩可能衝擊金融市場。


content_text:
【鉅亨網編譯許光吟】

美股週三 (29 日) 道瓊、S&P500、那斯達克基本表現與前一交易日持平，但是費城半導體受到武漢肺炎與賽靈思 (XLNX-US) 財報不佳之影響，費半週三 (29 日) 是重挫近 2%，在週二 (28 日) 收復月線之後，週三又跌破月線。

週三 (29 日) 費半大跌 1.83%，其中領跌個股包括芯科 (SLAB-US)、賽靈思、AMD (AMD-US)、美滿電子 (MRVL-US)，其中芯科與賽靈思皆是大跌逾 10%，AMD 下跌 5.98%、美滿電子下跌 4.71%，但台積電 ADR 卻是逆勢上漲 0.18%，與艾斯摩爾 (ASML-US) 成為週三 (29 日) 費半唯二上漲之個股。

此前有市場人士認為，當前武漢肺炎疫情有擴大之趨勢，而若各國政府控制疫情失當，那麼極可能造成經濟活動停擺，導致產業停工、市場需求驟降，而這可能衝擊至半導體供應鏈與需求力道。

Fed 一月利率決議：

美國聯準會 (Fed) 於美國時間週三 (29 日) 公布一月份利率決議，宣布維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 1.50%-1.75% 不變，合於市場預期，並承諾維持隔夜附買回操作至少到今年四月底、以維持市場流動性穩定。

Fed 在一月利率聲明上重申去年十二月利率聲明的措辭，認為維持基準利率在 1.50%-1.75% 不變，對於支持美國經濟持續擴張是適當的作法。

Fed 主席鮑爾 (Jerome Powell) 在記者會上表示，部分跡象表明全球經濟成長可能趨向穩定，但不確定性仍存，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性，若 Fed 將根據情況調整貨幣政策，Fed 目前預計至四月份仍將繼續執行隔夜附買回操作，並將在上半年調整隔夜附買回操作之規模。

川普簽署美墨加協定：

週三 (29 日) 美國總統川普 (Donald Trump) 簽署美墨加協定，美墨加協定將給予美國更多機會進入加拿大高達 190 億美元的乳製品市場，同時該協定也鼓勵美國生產更多汽車、卡車。

而川普本次所簽署的美墨加協定，也將取代自 1994 年生效的北美自由貿易協定。

週三 (29 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 11.60 點，或 0.04%，收 28734.45 點。
標普 500 指數下跌 2.84 點，或 -0.09%，收 3273.40 點。
那斯達克指數上漲 5.48 點，或 0.06%，收 9275.16 點。
費城半導體指數下跌 34.57 點，或 1.83%，收 1858.70 點。

FAANG 漲跌互見：FaceBook (FB-US) 上漲 2.53%、蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.07%、亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 0.23%、Netflix (NFLX-US) 下跌 1.52%、Google 母公司 Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.42%。

費半成分股全面重挫：芯科 (SLAB-US) 下跌 13.28%、賽靈思 (XLNX-US) 下跌 10.70%、AMD (AMD-US) 下跌 5.98%、美滿電子 (MRVL-US) 下跌 4.71%、科銳 (CREE-US) 下跌 3.15%、萬機儀器 (MKSI-US) 下跌 2.84%、嘉柏微 (CCMP-US) 下跌 2.52%、科磊 (KLAC-US) 下跌 2.39%、Semtech (SMTC-US) 下跌 2.19%、美光 (MU-US) 下跌 2.07%、思睿邏輯 (CRUS-US) 下跌 2.05%、德儀 (TXN-US) 下跌 1.99%、英特爾 (INTC-US) 下跌 1.46%、安森美 (ON-US) 下跌 1.20%、科林研發 (LRCX-US) 下跌 1.15%、高通 (QCOM-US) 下跌 1.03%、艾斯摩爾 (ASML-US) 上漲 2.05%。

其他道瓊成份股表現：陶氏化學 (DOW-US) 上漲 5.32%、蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.09%、麥當勞 (MCD-US) 上漲 1.92%、波音 (BA-US) 上漲 1.72%、微軟 (MSFT-US) 上漲 1.56%、默克 (MRK-US) 上漲 1.15%、3M (MMM-US) 下跌 2.16%、Verizon (VZ-US) 下跌 1.93%、迪士尼 (DIS-US) 下跌 1.67%、思科 (CSCO-US) 下跌 1.51%、IBM (IBM-US) 下跌 1.33%。

台股 ADR 表現：台積電 ADR (TSM-US) 上漲 0.18%、日月光 ADR (ASX-US) 上漲 2.24%、聯電 ADR (UMC-US) 上漲 1.38%、中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.53%。

焦點個股：

AMD (AMD-US)

AMD(AMD-US) 於週二 (28 日) 美股盤後公佈 2019 會計年度第四季財報，雖然營收及獲利皆略優於市場預期，但該公司對於 2020 年第一季的營收展望，卻低於市場預估。

AMD 的總裁兼執行長蘇姿豐 (Lisa Su) 在週二 (28 日) 表示，AMD 於 PC 晶片市場的市占率，在過去 8 個季度以來持續呈現穩定增長的趨勢，而預期本季的市占率亦較前季增加。

另外，AMD 的運算與繪圖產品銷售事業群 (包括顯示卡及 PC 晶片)，於 2019 年 Q4 營收達 16.6 億美元，高於市調公司 FactSet 的預估數據 15 億美元，年增長率為 69%。企業端、嵌入式暨半客製化事業群 (包括伺服器晶片及客製化晶片) 的營收則為 4.65 億美元，年增率為 7%，但低於市場預估值 6.04 億美元。

AMD 對於 2020 會計年度第一季財測，預估營收將落在 18 億美元，低於市場預估 18.6 億美元，毛利率則估計落在 46%。

波音 (BA-US)

波音週三 (29 日) 美股盤前公布 2019 年 Q4 財報，波音 Q4 營收報 179 億美元，大幅低於市場預期的 216.70 億美元，更遠低於去年同期的 283.40 億美元，同時全年更是出現淨損 6.36 億美元。

波音財報關鍵數據：

Q4 營收報 179 億美元，低於市場預期的 216.70 億美元，亦低於去年同期的 283.40 億美元。Q4 淨損報 10.1 億美元，低於去年同期的淨利 34.20 億美元。Q4 調整後每股淨損 (EPS) 報 2.33 美元。2019 年全年淨損報 6.36 億美元，市場預期為淨利 10.60 億美元，去年同期為淨利 104.60 億美元。2019 年全年商業飛機交付量報 380 架，去年同期則為 806 架。微軟 (MSFT-US)

受到先前微軟擊敗亞馬遜奪下美國國防部的訂單，有市場分析師認為，微軟的雲端服務事業正在開始出現強勁增長，看好微軟旗下產品 Azure、Office 365 繼續走強。

投資銀行 Cowen 分析師在一份最新研究報告中表示，許多企業對於雲端的資本支出也呈現強勁增長，估計微軟旗下的雲端業務，將能夠持續增長。

今日關鍵經濟數據：

無。

華爾街分析：

台北時間週四 (30 日) 凌晨 3 時，美國聯準會 (Fed) 公布一月份利率決議，宣布維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 1.50%-1.75% 不變，合於市場預期，並承諾維持隔夜附買回操作至少到今年四月底、以維持市場流動性穩定。

Fed 主席鮑爾 (Jerome Powell) 在記者會上表示，部分跡象表明全球經濟成長可能趨向穩定，但不確定性仍存，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性，若 Fed 將根據情況調整貨幣政策，Fed 目前預計至四月份仍將繼續執行隔夜附買回操作，並將在上半年調整隔夜附買回操作之規模。

Fed 在本次會議的措辭使用上，「下調」了對於消費者支出的預估，Fed 本次會議表示，美國消費者支出一直以「溫和」步伐擴張，一反先前十二月時所使用之措辭，稱消費者支出一直以「強勁」步伐擴張。

鮑爾也在記者會上表示，消費者支出增長在 2019 年下旬已放緩至溫和狀態，但強調支出的基本面依舊穩固，而勞動力市場表現也是相當優秀，薪資出現增長，尤其是低收入工作，鮑爾並認為，市場多數預測都低估了勞動參與率的提升幅度，勞動參與率的回溫正暗示勞動力市場還有更多的提升空間。

在 Fed 公布一月利率決議之後，據 CME 利率觀測工具 FedWatch 數據顯示，市場預期，Fed 到今年三月繼續維持目前利率不變之機率為 91.1%；至六月維持利率不變之機率為 57.6%、降息機率為 42.4%；至十二月維持利率不變機率僅剩 17.9%、降息機率高達 82.1%、升息機率為 0%。

而本週美股財報發布已進入科技股的深水區，市場更為關注美股財報，截至目前為止，已有近 25% 的 S&P 500 公司公布了上季財報，其中近 72% 之公司財報是超越了華爾街預期。

title: 〈美股盤後〉芯科、賽靈思、AMD領跌！費半大跌近2%

countries: 加拿大 美國

companies: 蘋果 Google


content_text:
（中央社紐約29日綜合外電報導）美國股市三大指數今 天終場有漲有跌，都收在平盤附近，蘋果公司等企業財 報利多激勵道瓊指數以小漲作收。

道瓊工業指數終場上漲11.60點，或0.04%，收在 28734.45點

標準普爾500指數下跌2.84點，或0.09%，收在 3273.40點；那斯達克指數上漲5.48點，或0.06%，收在 9275.16點。

市值最大的企業蘋果公司（Apple）股價勁揚2.1% ，主因上季財報顯示，締造220億美元的單季獲利紀錄 ，而918億美元的營收也創新高。（譯者：林治平） 1090130

title: 美股多空不明 三大指數都幾乎持平

companies: Apple 蘋果


content_text: （中央社紐約29日綜合外電報導）世界油價今天走勢分 歧，主因市場多空消息雜陳，新型冠狀病毒疫情和美國 原油庫存增加的消息引發憂慮，石油輸出國家組織（ OPEC）可能延長減產時間的傳聞則提供油價支撐。     在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級 原油期貨價格下跌15美分，收在每桶53.33美元。     倫敦市場北海布倫特原油期貨價格上漲30美分，收 在59.81美元。（譯者：林治平）1090130...

title: 多空消息拉扯  油價走勢分歧


title: 聯準會主席警告  中國爆發疫情恐增全球經濟風險

content_text:
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國聯邦準備理事 會今天決定維持利率水準不變，但表示將觀察全球情勢 發展再決定下一步怎麼做。聯準會主席鮑爾則警告，中 國爆發武漢肺炎疫情，恐對全球經濟成長造成風險。

聯準會決定利率政策的聯邦公開市場委員會（FOMC ）結束兩天會議，宣布維持利率水準不變後，鮑爾（ Jerome Powell）在會後的記者會表示，由於貿易衝突 不利製造業和出口，全球原先面臨成長遲緩的局面。

他又說，儘管有些憂慮因素近來已經減小，而且有 跡象顯示全球成長也許會趨穩，但成長「前景仍有些不 確定性，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性」。

引發疫情的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢 肺炎）已造成數千人感染，其中超過130人死亡，中國 的情況最為嚴重，部分航空公司取消飛往中國的航班， 也有些企業停止營業。

如果因中國的疫情影響全球供應鏈，可能波及其他 主要經濟體。

鮑爾表示：「至少在近期內顯然對中國的生產會有 影響，我猜想對他們的鄰國亦然。」

但他又說：「目前疫情其實還只是初步階段，會擴 散到什麼程度，以及會造成何種總體經濟影響，都還很 難確定。我們將非小心注意情勢發展。」（譯者：林治 平）1090130

countries: 中國 美國


title: 聯準會維持利率不變  未提武漢肺炎疫情可能風險

content_text:
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國聯邦準備理事 會（Fed）今天結束今年第一次政策會議，決定維持基 準利率水準不變，因為美國經濟可望維持溫和成長。聯 準會聲明未提及中國武漢肺炎疫情對經濟造成的風險。

決定利率政策的聯邦公開市場委員會（FOMC）發布 聲明，宣布聯準會成員一致決定維持基準利率在1.50% 至1.75%的區間不變。

聯準會這項聲明與去年12月會議後發布的聲明相較 ，內容幾乎沒有改變，表示目前的聯邦資金利率水準「 適當，可以支撐經濟活動持續擴張」。

聲明中沒有明確提及中國最近爆發2019新型冠狀病 毒（2019-nCoV，武漢肺炎）疫情對經濟造成的風險。 外界擔心疫情恐導致中國經濟成長進一步減緩。（譯者 ：林治平）1090130


content_text:
Google Lens 應用在生活情境中，最實用的一點就是透過它來查找相似商品，尤其當使用者在瀏覽社群網站的過程發現了某件商品，或是出門在外看到感興趣的商品，想獲得更多資訊，以利後續做購物或採買的規劃，這時 Google Lens 便能以圖搜尋相關主題、相似風格的物件，多番測試下來，無論是翻拍螢幕圖片或實物皆能得到不錯的結果。 ▲ 1.第一步，Pixel手機同樣在「相機」應用程式、Android 手機在「Google助理」App 中下方開啟 Google Lens 後，把鏡頭對準想要辨識的物體，搜尋後，點擊螢幕中的「顏色圓點」。
▲ 2.接著，螢幕下方會出現偵測到的相關產品圖片內容，並能滑動找尋最相近的結果。
 ▲ 3.另亦可點擊圖片來延伸查詢該商品資訊。
▲ 4.同理，若想查找手邊某樣物品、家具等實物，同樣需把鏡頭對準物體、點擊螢幕中的圓點。
 ▲ 5.接著，直接以圖找物。
 ▲ 6.點擊圖片後，便能獲得更深入的資訊，也能選擇該商品的電商平台直接下單

          本文同步刊載於PC home雜誌                     歡迎加入PC home雜誌粉絲團！加入T客邦Facebook粉絲團

title: Google Lens智慧鏡頭日常活用術：以圖找物，網購更便利


countries: 荷蘭 英國 土耳其 象牙海岸 法國

title: 一塊形狀不規則的「東尼巧克力」，為什麼能快速成為荷蘭市占第一品牌？

content_text:
標題１：警局自首、不規則巧克力！荷蘭市佔第一的Tony’s Chocolonely要告訴消費者壓榨童工的殘酷現實

標題２：究竟有多少血淚才能堆砌一塊令人銷魂的巧克力？這間公司用一塊不規則巧克力告訴你

對於大多數人而言，巧克力的形象是正面的，它不僅是令人神魂顛倒的甜食，更是甜蜜、浪漫的代名詞，但真的是這樣嗎？2019年12月，英國衛報報導全球最大巧克力品牌之一的費列羅（Ferrero）遭指控，旗下巧克力所使用的榛果是由土耳其農場的非法童工所採收。同樣的情況在可可的種植中其實已行之有年，甚至更為嚴重！

全球總產量60%的可可，都來自於非洲迦納與象牙海岸2個地方，當地種植可可豆的農業家庭有250萬個，粗估約有210萬名兒童持續在極端惡劣的勞動條件下被剝削、從事奴隸般的工作，有些人甚至完全沒有收入！儘管2001年，眾多國際品牌共同簽署可可協議（Harkin-Engel protocol），要用10年根除童工現象，但時至今日可可產業的進展似乎有限。

開始打破這個局面的，並不是雀巢（Nestlé）或M&M等我們熟悉的國際大品牌，而是來自荷蘭、創立於2005年的Tony’s Chocolonely（中譯「東尼的寂寞巧克力」，以下簡稱「東尼巧克力」），他們憑著推出的「100%無奴隸巧克力（100% slave-free）」，要喚醒民眾對於奴隸議題的關注，至今已成為荷蘭市佔第一的巧克力品牌，並逐漸形成一股改變這個血汗產業的力量。

創辦人為記者出身，從調查發現問題，再身體力行創造解方！

2003年，東尼巧克力的創辦人、記者Teun van Keuken經過一年的調查，發現了非洲存在這樣的現代奴隸制，甚至涉及童工買賣、鞭打虐死等傳聞也屢次傳出。他試圖與各大巧克力品牌聯絡，但並沒有人願意正視討論這個問題，即使當時可可協議已經簽訂了好幾年。

「在荷蘭，你若是購買偷竊的自行車是違法的。」東尼巧克力出口零售稅務部經理Ivan van Kooten分享當時東尼巧克力創辦的緣由，Teun van Keuken認為購買「違法勞動的巧克力」同樣也是違法的、更何況還是奴隸制度，於是向警方自首，希望以「巧克力罪犯」的罪名自請入獄。這樣的自訴案在當時引起軒然大波，儘管罪名最後沒有成立，但卻成功讓許多荷蘭人意識到幾乎存在於所有巧克力產業的奴隸行為。

於是，荷蘭市場上開始出現一股需求，關注議題的人們迫切渴望希望能買到「無奴隸巧克力」。荷蘭經貿暨投資辦事處農業與食品處處長葛菈樂分享，身為巧克力重度愛好者的她，當時看到Teun的報導後，因為發現根本沒有品牌敢宣稱他們的巧克力不存在奴隸行為，因此就開始拒吃巧克力。直到2005年，Teun van Keuken與另外2名記者共同創立了東尼巧克力，要用更實際的行動做出改變，第一步就是推出「100%無奴隸巧克力」。

從源頭開始做起！首先要讓農民意識到自身正處於不平等的奴隸結構中

Ivan引用法國哲學家尚-保羅·沙特（Jean-Paul Sartre）的名言：「一旦我們認知並意識到，我們就要對自己的作為與不作為負責。」因此，東尼巧克力不只是要提供人們無奴隸巧克力作為選擇，更是要喚醒整個產業、乃至於每一個人共同提高標準，對供應鏈負起全責。

但是，要改變一個產業並非容易辦到的事，更不用說單是要做到無奴隸巧克力，就充滿挑戰。

迦納與象牙海岸的可可豆採收後，會送到港口的加工廠處理分裝，然而加工廠為求方便加工，會將公平貿易源頭的可可豆、與血汗可可豆混在一起，因此有些品牌即使選擇與農民公平貿易，也可能無法確保內容的純粹。

為了解決溯源難題，東尼巧克力與在非洲有施行童工監測和補救系統（CLMRS）的倡議團體「國際可可協會（ICI）」合作，直接與這些農民接觸，並協調加工廠商在港口特設專屬區域。

Ivan表示，要做到無奴隸，也需要讓農民認知到這樣的行為是錯誤的。透過糾正行為，以及比公平貿易標準更高、更合理的價格進行交易，現今有6,624戶農民受益、5,033戶農民加入CLMRS。這些農民在東尼巧克力的協助下，可可的產量與品質也進一步得到提昇，也能站穩腳跟，有權從結構上改變不平等現象，成為Ivan口中「強壯的農民」。


references: 網友 臉書

title: 小S為黑人飆周玉蔻邪惡 陳沂踢爆隱藏10年真相

content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕范瑋琪為中國武漢肺炎怒譙行政院長蘇貞昌是狗官，被網友罵得狗血淋頭，「黑人」陳建州3度提油救火，說善良是一種選擇，昨陳沂替大家複習「S幫」及陳建州10年前與名嘴周玉蔻的爭議，大讚周玉蔻是先知：「10年還一個人清白。」

陳沂回顧范瑋琪、黑人、小S、周玉蔻4人10年纏鬥史。（翻攝自臉書）

黑人10年前做公益卻遭周刊踢爆公益T「Love Life 」一件580元，卻只捐100元，一件480元暗中落入黑人口袋，事後黑人淚崩解釋，稱製作成本為180元，扣掉進貨及周轉金等，其他的款項為「預留稅款」，因此遭質疑做公益卻中飽私囊。

為此周玉蔻上節目評論此事，沒想到小S直接CALL-IN怒飆周玉蔻邪惡，陳沂說：「說謊的時後是不可能說的清楚的，這件事完全不是周玉蔻的問題，因為黑人沒辦法講清楚善款的流向，小S也說不清楚，只能用情緒性字眼，然後說『愛與關懷』、『正面能量』，這就是這群人處理事情的方式。」


content_text:
范瑋琪用私人帳號罵蘇貞昌「狗官」被譙翻。（資料照，記者宋志雄攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕武漢肺炎疫情延燒，范瑋琪日前在私人臉書大罵蘇貞昌是狗官，遭被台灣網友砲轟，她今天深夜2度發表聲明致歉，這次以中、英文發聲，先打卡顯示地點為台北市，不忘搬出爸媽來擋駕，表示對不起家人。

范瑋琪發文談到：「謝謝爸爸，謝謝媽媽，女兒對不起您們，但女兒會努力做好，學習當一個您們想要我做的，人溺己溺同理心去愛去關心身邊的人不管是哪一國的人不管是哪個種族我要學習爸爸教我的。」

范瑋琪公開與家人的對話訊息。（翻攝自臉書）

她不忘PO出與家人的對話訊息，稱自己的弟弟比她更有智慧，「言多必失，姐姐懂了，弟弟你比我更有智慧！謝謝你們我最愛的家人～我希望自己的言行舉止不要影響到我最敬愛親愛的家人，女兒會用時間來證明自己，也用時間來逞罰自己，不讓你們任何一人蒙羞，我真的好愛你們，我的家人！謝謝你們無私的包容我這個一天到晚闖禍的大笨蛋。」

不過，對於范瑋琪的發文，網友看來還是不領情，紛紛留言酸：「不是言多必失，是日久見人心」、「堅持對的事情，什麼時候去武漢發口罩，我贊助兩盒」、「妳講的話那麼傷人又失禮，都沒看到妳對行政院長說一聲抱歉，還一直發文討拍？」

title: 可憐哪！范瑋琪譙蘇揆被幹爆...2度謝罪搬出父母


title: 金鐘戲后搭檔謝祖武譜「姊弟戀」 芳心被「鮮肉」融化

content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕金鐘戲后劉瑞琪將在舞台劇《最後一封情書》中，和謝祖武搭檔演出姊弟戀，這角色去年由潘迎紫擔綱，但潘迎紫因照顧年邁母親，今年無法參與加演。劉瑞琪談到這次演出，一直被謝祖武逗得心花朵朵開，她笑說：「連吵架的戲碼都因為謝祖武一個甜美的微笑，害我吵不下去，心都要被融化了！」

劉瑞琪（左）在排練過程中常被謝祖武撩到心花怒放。（全民大劇團提供）

被問到與謝祖武的互動，劉瑞琪害羞地說：「面對小鮮肉，真的無法冷靜。」她提到劇中有一場兩人吵架的重頭戲，謝祖武故意擺出怪表情，逗她開心，讓原本要生氣罵人的劉瑞琪忍不住心頭一軟，直接NG噴笑，讓一旁看不下去的導演謝念祖無奈大喊：「謝祖武專欺負新人！」

劉瑞琪坦言，之所以接演舞台劇，一開始是因演出電影《花椒之味》，受合作演員賴雅妍之邀，觀賞全民大劇團舞台劇《瘋狂偶像劇》，笑說：「一看就覺得好有趣！當時心裡還想著劇中的『三八媽媽』怎麼沒有找我演呢。」後來接到《最後一封情書》劇本，甚至第一次與導演碰面，光看片段就哭，更讓她願意扛下女主角，接受舞台劇挑戰。

有別於在電視劇中演出的媽媽角色，劉瑞琪首度在劇中演出老少姐弟戀，劇中女主角反映多數熟齡女子現況，生活孤單、寂寞，因此需找事情來填滿時間，劉瑞琪自認將邁入空巢期，提到「當身體的氧氣不夠時，就會感到孤單，負能量也就會越來越多。」因此平日除了拍戲，也透過爬山、運動、打球，讓身體氧氣足夠，就能擁有正能量。

全民大劇團《最後一封情書》3月於台中、4月於台北、6月於台南演出。


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕武漢肺炎席捲全球，潘若迪過年期間和老婆KiKi陪著女兒拉拉（潘朵拉）到日本玩，他在賞雪之際，對疫情也絲毫不敢大意，早在年前就買好口罩，他說：「日本這邊也很緊張，口罩到處都缺貨，不少店家還貼出告示限購一盒，幸好KiKi早就訂購，我們除夕前就拿到了。」

潘若迪（左）犒賞女兒拉拉考試好成績，過年帶她到日本玩寶可夢遊戲機台。（艾迪昇傳播提供）

潘若迪規劃6天日本行程除了觀光，還陪著女兒挑戰寶可夢遊戲機台，收集台灣罕見的對戰卡片，潘若迪笑說：「拉拉在台灣玩到掃台，台灣有的卡片差不多都收集完了，所以帶她越洋闖關。」拉拉頗具天賦，日本行順利攻下夢幻逸品5星卡。

潘若迪透露，一開始他對女兒著迷遊戲機台、收集卡片，十分不解，上節目時大加抱怨，還將女兒蒐集到的卡片拿出分送，不料眾人爭相索取，甚至有人出價購買，「不誇張，5星級的卡片，竟然有人出2000元跟我買。」他才開始關注女兒如何玩寶可夢遊戲機台。

潘若迪驚訝表示，女兒小小年紀，竟然能熟記8百多隻寶可夢的名字與屬性，「什麼帕路奇亞、洛奇亞的，她都清清楚楚。」此外，拉拉還會擬定方針、制定策略，讓她橫掃台灣的遊戲機台。察覺女兒在遊戲中能靈活運用頭腦，潘若迪便不再反對女兒玩寶可夢。

title: 超傻眼！潘若迪解密日本口罩數量 自曝抗疫小秘訣


content_text:
許富凱（右）與曹雅雯（左）挑戰動手做壁燈。（記者陳逸寬攝）

〔記者吳孟倫／專訪〕許富凱及曹雅雯為了迎接鼠年，特別挑戰動手做壁燈，並將成品送給自由時報的讀者，詳請請上《自由娛樂頻道》臉書粉絲團；許富凱應景做了米老鼠圖案，希望大家鼠年行大運，曹雅雯則做了吉他的形狀，象徵音樂之路能步步高升。

在老師的帶領下，兩人先是畫出形狀，再用機器切割，許富凱首次使用就上手，自豪表示過去就讀美容美髮科，因此手非常巧，曹雅雯卻有些不順手，過程中不斷尖叫，被許富凱嫌棄「這位同學好吵，可以冷靜一點嗎」，但後來她也漸入佳境，順利切出吉他的形狀。

曹雅雯用電燒筆寫字得心應手，讓許富凱非常驚訝。（記者陳逸寬攝）

接著要利用砂紙磨邊，磨到不刮手再利用機器磨面，曹雅雯笑說磨面很像去角質，磨到光滑的地方還興奮大叫，下一步則是要用電燒筆裝飾，寫字非常漂亮的曹雅雯用起電燒筆得心應手，許富凱看到後驚呼：「妳以後來這邊寫字就好了啊！我由衷佩服妳這件事！」曹雅雯則笑回：「我可以去淡水擺攤。」

最後用天然植物油跟蜂蠟混合而成的油上油，再將燈裝上便大功告成，曹雅雯裝燈時由於力氣不夠，還呼喚許富凱來幫忙，兩人皆認為要切割出形狀時最困難，因為很怕切歪所以要壓很緊，才剛吃飽的許富凱更笑說：「做完感覺又餓了。」

許富凱（右）及曹雅雯（左）將成品送給自由時報讀者。（記者陳逸寬攝）

回顧2019年，許富凱主持《黃金年代》及《金牌17Q》，與沈玉琳、王彩樺、沈文程等人合作，他從5歲就開始看豬哥亮的節目，因此能接到前輩丟出的梗，至於主持時印象最深刻的事情，就是大字報擺在眼前，但他還是說錯歌名。曹雅雯去年沒有推出新專輯，由於她每年都會有新作品，因此讓歌迷相當緊張，她笑說一直有在寫歌，打算出1張全創作專輯，目前正在努力中。

許富凱自稱與曹雅雯是「男女版浩角翔起」，在工作上十分契合，兩人一直被誤會是情侶，對此他們笑說已經習慣到不想解釋，而且認識10多年，對彼此過於熟悉，「會在一起早就在一起了」。

許富凱（左）與曹雅雯（右）常被誤認是情侶，已習慣到不想解釋。（記者陳逸寬攝）

曹雅雯先前與許富凱合作歌曲《今生的願望》，在MV中穿上白紗，由於她的阿嬤不識字，看到新聞以為他們真的結婚，氣到打電話給她，帶著哭腔說：「聽說妳跟許富凱結婚，我很傷心，不是叫妳不要太早結婚！」後來又補充「許富凱是不錯啦，看起來乖乖的」，讓她哭笑不得。

至於會不會被催婚？許富凱笑稱家人嘴上說不會，但媽媽會用很渴望的眼神看著人家的小孩，甚至說「不用結婚沒關係，但要有小孩」，不過他自己也很愛小孩，常看著小朋友的影片傻笑；曹雅雯則認為另一半要能理解她的工作，否則每天爭吵只會讓彼此覺得很累。

（場地提供：木匠兄妹木工房 誠品松菸旗艦店）

title: （專訪）曹雅雯披婚紗合體許富凱 竟接阿嬤哭訴電話


title: 2020開工推薦電子書暢銷榜 《82年生的金智英》女性必讀

content_text:
新春開工，來讀本好書吧！（達志提供）

〔記者吳佩樺／台北報導〕過去一年，你讀了多少本書？很少沒關係，那從2020年開始養成閱讀的習慣吧！若恰好計畫年後轉職，多讀書亦幫助充實自我！

數位時代浪潮，儘管電子書的市佔版圖仍很小，但逐漸成為一種新閱讀方式。根據調查，電子書載具以手機和電子書閱讀器為主，主要年齡層約30~40歲，多利用零碎時間閱讀，例如通勤、睡覺前。另在智慧音箱帶動下，「有聲書」將是今年新趨勢，各業者積極布局。新的一年想進入「電子書香世界」，卻不知從何開始，不妨參考一下去年度暢銷榜書單。

根據各大電子書平台包括讀墨Readmoo、樂天Kobo、博客來、myBook，公布2019全年度電子書暢銷榜，可以發現商管自我成長以及文學小說仍是最受大眾歡迎的二大類別。

電子書暢銷榜，商管自我成長首推《原子習慣》。（業者提供）

商管自我成長首推《原子習慣》，全書主軸是從系統化中建立好習慣，強勢拿下讀墨、樂天Kobo暢銷冠軍以及博客來季軍。

《真確》、《惡血》也極受企業人士推崇。《真確》是樂天Kobo 2018年的暢銷榜首，2019年聲勢不墜。《惡血》訴說曾被譽為女版賈伯斯的伊莉莎白•霍姆斯（Elizabeth Holmes）創立的血液檢測新創公司Theranos，最後被掀穿全是一場騙局。

博客來補充說：「斜槓年代來臨，上班族不再滿足於單一專業，為擺脫固定薪水，注重充實職場技能，《英文寫作聖經》是自家去年度第一名，熱度延續到今年。」

《82年生的金智英》電子書口碑熱度不斷提高。（業者提供）

文學小說同樣擁有龐大的支持者，綜觀去年度榜單，有不少影劇書籍進榜，多部台灣偶像劇《我們不能是朋友》、《俗女養成記》、《我們與惡的距離》等， 在收視熱潮下強力推升閱讀，其中《我們不能是朋友》榮登myBook冠軍和博客來、讀墨前5大。

孔劉、鄭裕美演出的南韓電影《82年生的金智英》，討論度居高不下，喚起女性自覺，電子書口碑熱度不斷升高，近一個月聲勢愈加急起直追。

此外，翻譯小說《人生複本》燒腦神作地位不敗，作者布萊克•克勞奇（Blake Crouch）最新作品《記憶的玩物》，出版前9個月就被美國線上影音Netflix高價搶下改編權。

電子書暢銷榜必讀推薦。（記者吳佩樺製）

整體電子書市場還有二個特別的「新」現象，首先是因應減醣飲食和氣炸鍋熱潮，相關食譜書紛紛進榜，包括《少油．超美味，氣炸鍋料理》、《一日三餐減醣料理》。

再來是去年國際情勢動盪大，例如香港反送中、中美貿易戰，帶動大家關心人文史地，像是《21世紀的21堂課》、《人類大歷史》等亦擠上各大暢銷榜。

電子書暢銷榜表格。（記者吳佩樺製）

countries: 香港 台灣 美國


countries: 美國 中國

content_text:
美元指數小幅上漲，美國聯準會（Fed）按兵不動，但主席鮑爾在記者會上表達對新型冠狀病毒衝擊經濟的疑慮。

DXY美元指數上漲0.08%，至98.096。武漢肺炎疫情的不確定性，推升投資人對避險資產的需求。金融市場風險資產的賣壓周三一度緩和，但在美元短暫轉跌後，鮑爾有關疫情的談話推升美元。

Tempus, Inc.交易部門副總裁John Doyle表示：「鮑爾提到冠狀病毒，我們預期他會這麼說，這是一個令人不安的題材，帶來大量的不確定性。很多不確定性都已消失，美中已簽署第一階段貿易協議，彈劾案看來是雷聲大雨點小，所以Fed按兵不動。影響市場的因素，可能就是冠狀病毒。」

Fed在今年的第一次利率決策會議按兵不動，鮑爾表示，經濟持續溫和成長，就業市場強勁，但「前景仍然存在不確定性，包括新型冠狀病毒造成的不確定性。」

鮑爾表示，Fed正「非常仔細」地監控新型冠狀病毒，疫情顯然會對中國經濟造成一些破壞性影響。不過，有關疫情對全球或對美國經濟前景的影響，現在就做出結論「言之過早」。

日圓兌美元上漲0.05%，報109.08日圓。日圓兌歐元上漲0.21%，報120.04日圓。

title: 美元小幅上漲  Fed稱經濟不確定性仍存在


title: 美股回吐漲幅  Fed主席鮑爾提及冠狀病毒的不確定性

content_text:
美股標普500指數周三小幅下跌，蘋果、波音等公司公布財報後股市上漲，但美國聯準會（Fed）主席鮑爾提及貿易政策和冠狀病毒的不確定性後，美股回吐漲幅。

道瓊工業指數上漲11.6點或0.04%，至28,734.45點；標普500指數下跌2.84點或0.09%，至3,273.4點；那斯達克指數上漲5.48點或0.06%，至9,275.16點。

Fed一如預期維持基準利率不變，決策官員一致同意將目標利率維持在目前1.50%至1.75%的區間不變，也沒有對資產負債表提供新的指引，美股反應不大；但Fed主席鮑爾在記者會指出「前景仍然存在不確定性，包括新型冠狀病毒造成的不確定性」後，美股開始下跌。

蘋果股價上漲2.09%，該公司周二公布的假期購物季營收優於分析師預期。不過，蘋果執行長庫克表示，武漢肺炎疫情可能使蘋果在中國市場的營運受到干擾。

波音股價上漲1.72%，該公司預期波音737 Max客機停飛的相關成本將接近190億美元，低於分析師預期，有助於抵消該公司自1997年以來首次出現年度虧損的影響。

數家公司已示警，冠狀病毒疫情可能使營運受影響。中國社會科學研究院經濟學家張明表示，新型冠狀病毒疫情爆發，中國經濟成長率可能降至5%甚至更低。

Refinitiv數據顯示，隨著企業財報陸續公布，分析師預計標普500指數成分股企業上季獲利將持平，較財報季剛開始時估計的下滑0.6%有所改善。

工業巨頭奇異股價大漲10.32%，此前該企業上調2020年現金目標。

星巴克股價下跌2.12%，武漢肺炎疫情迫使他們關閉中國大陸許多家門市，並調整營業時間，將衝擊獲利。

美股周三回吐漲幅，Fed利率按兵不動，但主席鮑爾提及貿易政策和冠狀病毒的不確定性。 路透 分享


title: 多空消息拉扯  油價走勢分歧

content_text:
世界油價今天走勢分歧，主因市場多空消息雜陳，新型冠狀病毒疫情和美國原油庫存增加的消息引發憂慮，石油輸出國家組織（OPEC）可能延長減產時間的傳聞則提供油價支撐。

在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油期貨價格下跌15美分，收在每桶53.33美元。


content_text:
美國聯邦準備理事會今天決定維持利率水準不變，但表示將觀察全球情勢發展再決定下一步怎麼做。聯準會主席鮑爾則警告，中國爆發武漢肺炎疫情，恐對全球經濟成長造成風險。

聯準會決定利率政策的聯邦公開市場委員會（FOMC）結束兩天會議，宣布維持利率水準不變後，鮑爾（Jerome Powell）在會後的記者會表示，由於貿易衝突不利製造業和出口，全球原先面臨成長遲緩的局面。

他又說，儘管有些憂慮因素近來已經減小，而且有跡象顯示全球成長也許會趨穩，但成長「前景仍有些不確定性，包括新型冠狀病毒帶來的不確定性」。

引發疫情的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已造成數千人感染，其中超過130人死亡，中國的情況最為嚴重，部分航空公司取消飛往中國的航班，也有些企業停止營業。

如果因中國的疫情影響全球供應鏈，可能波及其他主要經濟體。

鮑爾表示：「至少在近期內顯然對中國的生產會有影響，我猜想對他們的鄰國亦然。」

但他又說：「目前疫情其實還只是初步階段，會擴散到什麼程度，以及會造成何種總體經濟影響，都還很難確定。我們將非小心注意情勢發展。」

title: 聯準會主席警告  中國爆發疫情恐增全球經濟風險

events: 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒 武漢肺炎


content_text:
美國股市三大指數今天終場有漲有跌，都收在平盤附近，蘋果公司等企業財報利多激勵道瓊指數以小漲作收。

道瓊工業指數終場上漲11.60點，或0.04%，收在28734.45點

標準普爾500指數下跌2.84點，或0.09%，收在3273.40點；那斯達克指數上漲5.48點，或0.06%，收在9275.16點。

市值最大的企業蘋果公司（Apple）股價勁揚2.1%，主因上季財報顯示，締造220億美元的單季獲利紀錄，而918億美元的營收也創新高。

title: 美股多空不明 三大指數都幾乎持平


title: 最初和最終的24號 布萊恩始終不變

content_text:
布萊恩（Kobe Bryant）有著20年的NBA璀燦生涯，他的全球知名度和突出的明星特質，讓許多人和他之間有著或多或少的記憶連結。每個人記得布萊恩的方式都不一樣，每種方式都很獨特。但當結束的時候，總不禁會讓人想起最初，而最初和最終的布萊恩，始終都穿著24號。

布萊恩是在2007年改穿24號球衣，但在大多數球迷心中，他是永遠的湖人24號球員。 歐新社資料照片 分享
 華盛頓時報在星期一刊出一篇短文，提到了在2020年的第一個月，美國籃壇就同時失去了三個知名的指標性人物。除了布萊恩之外，還有元旦過世的前NBA總裁史騰，以及著名的高中教練伍頓（Morgan Wootten）。伍頓執教德馬沙高中46年的過程中，五度拿下全國冠軍，他是第三位入選籃球名人堂的高中教練，根據該文的說法，伍頓也是第一個只有高中執教經驗的名人堂成員。雖然伍頓曾教出許多NBA球員，但布萊恩並非出自伍頓門下。兩人之間的關聯並不深，死亡卻把這兩個名字連在一起，也讓人想起了高中時代的布萊恩。

布萊恩做為NBA史上最出名的高中畢業生之一，也是聯盟史上最年輕的先發球員，在他去世之後，媒體不斷地回顧布萊恩進入職業籃壇之後的成就，也常提到他退休之後拿下的奧斯卡獎，和他繼續推動籃球教育的曼巴籃球學院，或是他熱愛的足球，甚至是他參與運動飲料新品牌。但早在他加入NBA之前，布萊恩就已經是後來球迷所熟知的那個24號球員。

運動畫刊的知名運動作家拜勒（Chris Ballard）寫過許多知名的籃球明星，在他2009年出版的專書中，他選擇把布萊恩放在那本書的第一章。拜勒一開頭就說了一個布萊恩高中時期的故事，讓人看到了布萊恩之所以與眾不同的原因。

做為隊上的得分主將，布萊恩卻找了板凳球員史瓦茲（Rod Schwartz）打一對一單挑，即使兩人之間的實力相去甚遠，布萊恩還是說服了史瓦茲在練球結束之後留下來和他鬥牛。比賽規則是一球一分，先拿到一百分的人贏。比賽結果沒有任何懸念，布萊恩贏了，但令人不可思議的是，當他以40比0領先對手的時候，他沒有絲毫手軟或是放水，依舊全力進攻和防守。他也不管對方是被他要求留下來一起打球的隊友，也不管兩人實力相差多少，更不管比分差距有多大，布萊恩繼續加壓，直到他贏得比賽。而這樣的比賽，布萊恩和史瓦茲還打了不只一場。

史瓦茲回憶說，他最好的紀錄大概是100比12。而當拜勒向布萊恩求證的時候，布萊恩則說他和史瓦茲講過很多次了，自己不可能讓他拿到兩位數，史瓦茲頂多只拿到過5分。拜勒在書中描述當時布萊恩的神情，他是非常認真地在強調自己不可能會讓史瓦茲拿到12分。

許多人對於這個故事有不同的解讀，拜勒自己則是認為布萊恩有著殺手的本能，他的競爭心之強，無論對手是誰，他都想要贏球，他都想要獲勝。這是他始終不變的執著，也是讓他成功的原因。那時的布萊恩，穿著的就是24號球衣。那是他第一個高中球衣的號碼，也是他最後一個NBA的號碼。

對於布萊恩為何在2006年選擇改穿24號，雖然他自己曾做出解釋，許多人仍有著不同的解讀和想像。有人說24代表了布萊恩生活的基本模式，在場上，他活在每一次的24秒進攻時間裡，而在場外，他每天用24小時去追求自己在籃球上的進步。24，是一個不斷的輪迴，也是一個不能跨越的極限：一次進攻超過24秒就必須結束，一天超過24個小時就將重來。這樣的意涵，即使用來描述高中時的布萊恩也依舊合襯。

也有人說24是喬丹接班人的象徵，因為它是飛人23號的下一號。這雖然不是布萊恩公開認同的原因，但布萊恩的成就確實在後喬丹時代撐起了NBA。如果用史騰擔任NBA總裁的年表來看，八○年代的大鳥和魔術讓NBA走過風雨飄搖的七○年代，重新站穩全國舞台，而九○年代的喬丹讓NBA打進國際市場，一舉成為全球品牌；至於布萊恩則是在二千年之後，讓NBA能夠繼續維持及深化其全美及世界影響力的關鍵球星。

不少球迷認為23號的喬丹(右)與24號的布萊恩(左)是一種傳承的象徵。 2009-10 Upper Deck SP球員卡 分享
 說到喬丹和布萊恩之間的連結，就讓人想到同時執教過兩人的禪師傑克森。禪師曾在2006年6月時寫過一篇長文，其中提到當年布萊恩拿下NBA史上第二高的個人單場得分紀錄時，其實他根本沒有注意到這件事。

那是2006年1月22日星期天，禪師重返湖人的第一季，湖人在主場對上暴龍，一開始完全被對手壓著打，到了第三節還落後18分。但靠著布萊恩的爆發，到了終場前三分鐘，湖人已反過來領先12分。這時布萊恩被犯規，禪師和助理教練說要把布萊恩給換下來，因為比賽已經贏定了。還是助理教練提醒他，如果布萊恩罰進的話，他會拿下77分，如果禪師這時把他換下場，恐怕全場球迷會暴動。最終禪師等到布萊恩拿下81分之後才把他換下場，並給了流下眼淚的布萊恩一個擁抱。

布萊恩在2006年1月22日對暴龍之戰，飆出了史詩般的81分，當時他還是穿8號球衣。 歐新社資料照片 分享
 這場比賽，布萊恩穿的仍是原來的8號球衣。但就在這一季結束之後，他決定重新穿上自己高中時期的第一個號碼。這時的湖人，距離第二度的連霸王朝還很遠。洛杉磯要等到布萊恩換穿24號球衣三年之後，才重新迎來封王的榮耀。那時還沒有人知道，世人最終會更記得穿著24號的布萊恩。雖然這個號碼不像8號有著81分的驚人紀錄，或是更傲人的三連霸成就，但它卻保有了史上退休戰最高的60分紀錄，也一路把布萊恩從高中時代以來的最初記憶，串聯成球迷最終的印象。

曾聽人說過，明天和意外，不知道哪一個會先來。但無論最終哪一個先來，布萊恩始終都用同樣的態度面對每一天的24小時。在布萊恩意外去世之後，過去這幾天，一切彷彿回到四年前他退休的那一季，人們不斷地回顧著布萊恩的過去，一切與他有關的比賽紀錄、人物及故事都被重新討論著。

只是這一次，他是永遠離開了，故事不會再繼續下去，討論也終將平息。而在回頭去看的過程當中才發現，穿著24號的布萊恩，無論是個高中生還是個NBA球員，有些事始終不會改變。


title: 企業董事會評鑑上路 強化職能發揮、保障股東權益

content_text:
臺灣證券交易所表示，依據去年底發布的「上市公司董事會設置及行使職權應遵循事項要點」，上市公司應自今年起每年辦理董事會及個別董事自我或同儕評鑑，並於次一年度第1季結束前完成申報績效評估結果。

為了持續強化董事會職能發揮、並且保障股東權益，證交所已經在今年元月2日公告修正包括「上市公司董事會設置及行使職權應遵循事項要點」、「對有價證券上市公司及境外指數股票型基金上市之境外基金機構資訊申報作業辦法」及「○○股份有限公司股東會議事規則」等三大項規章，相關公司治理措施將會陸續實施。

證交所表示，配合「新版公司治理藍圖（2018-2020）」規劃，考量公司實務運作情形，並配合主管機關相關規定，「上市公司董事會設置及行使職權應遵循事項要點」、「對有價證券上市公司及境外指數股票型基金上市之境外基金機構資訊申報作業辦法」有四項修正重點。

第一是上市公司董事長與總經理或相當職務者為同一人或互為配偶或一親等親屬，應於2023年12月31日前完成設置所規定的獨立董事人數，並應有過半數董事未兼任員工或經理人。

上市公司應申報董事長、總經理或相當職務者及董事相關資訊，將配合建置電腦資訊系統，正式上線日期將另行通知。

其次為實收資本額達新台幣20億元以上、未達100億元上市公司，應於2021年6月30日前完成設置公司治理主管。

第三是在證券、金融、期貨相關機構或公開發行公司從事法令遵循、內部稽核主管職務達3年以上者，符合擔任公司治理主管資格。

最後是上市公司應自2020年起每年辦理董事會及個別董事自我或同儕評鑑，並於次一年度第1季結束前完成申報績效評估結果，將配合建置電腦資訊系統，正式上線日期另行通知。

證交所表示，配合公司法、經濟部函釋及國際相關規範與實務，修正「○○股份有限公司股東會議事規則」參考範例，修正重點包括：上市公司應於股東會召集事由中列舉並說明主要內容事項、不得於改選董監同次股東會再以臨時動議或其他方式變更其就任日期、股東會議案採行逐案票決、揭露每位董監候選人得票權數等。


content_text:
臺灣證券交易所公布，新鋼（2032）、茂矽、春源、訊連等四家上市公司，2月將借用證交所1樓資訊展示中心場地辦理法人說明會，歡迎投資大眾前來參加。

為提升上市公司財務、業務資訊透明度，並增進投資人獲取企業訊息管道，證交所規範本國上市公司應定期在中華民國境內自辦或受邀參加法說會，統計2019年國內上市公司共辦理2,133家次法說會。

證交所表示，法說會除適時說明營運績效，以及對未來產業前景的看法、傳達經營理念與企業價值，使股東或潛在投資人進一步瞭解企業營運發展機會或挑戰外，並提供投資人表達意見或與公司雙向交流的機會，進而提升公司治理品質。

證交所提醒，在參與法說會前，請至證交所網站，選擇「公告/活動-活動訊息」頁籤，查詢活動更新訊息(https://www.twse.com.tw/zh/news/eventList)。

title: 四業者法說 2月登場

countries: 中華民國 臺灣


title: 武漢肺炎》全球確診7258例 非洲安哥拉出現疑似病例﹙不斷更新﹚

content_text:
2020-01-30 07:28:17

首次上稿：06:35
更新時間：07:28

〔即時新聞／綜合報導〕中國新型冠狀病毒（2019-nCoV，下稱武漢肺炎）疫情持續延燒，今（30）日根據中媒最新即時統計，確診病例已增加到7176例，死亡170例。其他國家包含泰國14例、台灣8例、美國5例、日本8例等，目前中國以外國家確診82例，全球確診病例已達7258例。

根據《新浪網》發布的最新疫情動態，顯示目前全中國確診病例已來到7176例，死亡170例。其他國家部分包含台灣8例、泰國14例、新加坡10例、日本8例、馬來西亞7例、澳洲7例、美國5例、法國5例、南韓4例、德國4例、加拿大3例、越南2例、尼泊爾1例、柬埔寨1例、斯里蘭卡1例、阿拉伯聯合大公國1例、芬蘭1例等76病例。因此目前全球確診病例達7258例。

據中媒消息指出，位於西非的安哥拉於當地時間29日宣布發現首例武漢肺炎疑似病例，患者為一名56歲中國男性公民，而因為安哥拉國內沒有相關檢測設備，擬將樣本送往國外檢查，檢測結果需一定時間。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 安哥拉 台灣 美國 芬蘭 法國 泰國 新加坡 中國 澳洲 日本 斯里蘭卡 尼泊爾 柬埔寨 馬來西亞 越南 德國 加拿大


content_text:
2020-01-30 06:58:17

〔即時新聞／綜合報導〕近日有網友爆料，有疑似中國物流公司順豐的快遞員，拍攝影片顯示「截獲」寄送的口罩，還說「日本到貨的N95口罩被我們截獲了」，甚至要網友們下單，似乎藉機大發災難財。先前也有多名網友投訴，透過順豐寄送的口罩「寄丟了」、「多日遲遲未到」。

臉書粉專「行走的故事詩/yanwu」也PO出相關消息，指出「中國快遞扣押外地捐贈口罩，轉售盈利」、「中國有快遞公司私自扣下外地捐助的口罩，謊稱丟失賠錢，並轉手出售」，並嗆聲「請問那些嫌台灣沒捐的，要親送了沒？」

中媒報導指出，順豐官方於29日晚間發表回應，表示調查後發現影片拍攝地點是在雲南分部一處營業點，影片稱截獲他人口罩其實是影片拍攝者、張姓口罩廠商自己寄出的口罩，並無攔截他人貨件的行為，該公司也已報警調查，為何謊稱口罩來源。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》中國快遞員疑「攔截」口罩私售 官方否認並報警

countries: 中國 台灣 日本

references: 臉書 網友


content_text:
2020-01-30 06:49:51

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎疫情持續延燒，芬蘭衛生及福利研究所於當地時間29日指出，芬蘭出現首位肺炎確診病例，為一名來自中國武漢的女遊客。

根據《路透》報導，目前該名武漢遊客在芬蘭北部拉普蘭（Lapland）地區的醫院被隔離中，當地官員估計可能有大約15人受到感染，芬蘭衛生當局將對有感染風險的人進行為期兩週的監測。

由於肺炎疫情影響，芬蘭國家航空公司（Finnair）週二暫停飛往南京和北京大興機場的航線，直至3月底才會復飛，成為首家取消飛往中國航班的歐洲航空公司。

相關新聞請見︰武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 武漢肺炎》病毒入侵北歐 芬蘭出現肺炎確診首例

countries: 芬蘭 中國


content_text: 日期:1月30日消息，特斯拉2019年第四季度營收73.8億美元，市場預期70.2億美元，去年同期72.3億美元。 　　特斯拉2019年第四季度GAAP EPS為0.81美元，市場預期為0.78美元。 　　特斯拉第四季度自由現金流10.1億美元，市場預估4.295億美元。 　　特斯拉預計2020年交付量將超過50萬輛，預計2021年起將在上海生產MODEL Y。 　　財報公佈后，特斯拉盤后大漲逾7%，股價超600美元關口。...

title: 特斯拉Q4營收超預期 盤后漲逾7%股價破600美元關口


title: PayPal第四季度營收50億美元 凈利同比降13%

content_text: 新浪科技訊 日期:1月30日凌晨消息，支付服務提供商PayPal今天公佈了2019財年第四季度財報。報告顯示，PayPal第四季度凈營收為49.61億美元，比上年同期的42.26億美元增長17%，不計入匯率變動的影響為同比增長18%；凈利潤為5.07億美元，比上年同期的5.84億美元下降13%。（唐風）...


content_text:
新浪科技訊 1月30日凌晨消息，美股周三收盤基本持平。美聯儲宣布維持利率區間不變，鮑威爾稱當前政策合適，並承諾將儘力提高通脹率。市場仍在關注疫情發展與美企財報。中概股普遍下跌，樂居跌10.63%報1.76美元，1葯網跌10.62%報7.15美元。

道指收盤上漲11.60點，或0.04%，報28734.45點；納指漲5.48點，或0.06%，報9275.16點；標普500指數跌2.84點，或0.09%，報3273.40點。

周三中概股普遍下跌，其中3支股票漲幅超過3%，房天下漲9.76%報2.70美元，500彩票網漲7.07%報7.42美元，雲集漲5.48%報5.58美元。

其中8支股票跌幅超過4%，樂居跌10.63%報1.76美元，1葯網跌10.62%報7.15美元，微貸網跌4.96%報2.30美元，宜人貸跌4.58%報5.00美元，趣店跌4.57%報3.13美元，信而富跌4.52%報1.85美元，瑞幸咖啡跌4.39%報37.87美元，搜狗跌4.33%報4.42美元。

title: 中概股周三普遍下跌：樂居、1葯網跌幅超10%


title: Facebook公佈第四季度財報 盤后大跌逾6%

content_text: 新浪科技訊 1月30日凌晨消息，Facebook周三收盤漲逾2%報223.23美元，市值達6365.95億美元。 　　盤后Facebook公佈2019財年第四季度財報，財報顯示Facebook第四季度營收為210.82億美元，比上年同期的169.14億美元增長25%；凈利潤為73.49億美元，比上年同期的凈利潤68.82億美元增長7%。 　　財報公佈后，Facebook盤后大跌，截至日期:05:58，Faceb...


content_text:
1月29號，一位78歲高齡的新型冠狀病毒感染的肺炎重症患者，經過醫護人員的治療，從同濟醫院隔離病房康復出院，這是目前武漢市首個高齡重症患者治愈的病例。

據介紹，本月初，盧先生在打兵乓球時不慎接觸到被感染的球友，出現發熱、乏力等癥狀，1月9號到同濟醫院接受隔離治療。此前盧先生患有二十多年的高血壓和糖尿病，入院后病情逐漸加重，1月18號出現危重癥狀。經過同濟醫院醫護團隊的全力救治，4天后，盧先生的病情得到緩解。

華中科大同濟醫院呼吸與危重症醫學科主任、湖北省醫療專家組組長趙建平介紹，現在對重症患者可以使用小計量或中等計量的激素讓病情得到控制，幫助病人熬過兩三個禮拜的發病病程，之後患者就會產生抗體，生命體征趨於穩定。

目前，患者體溫正常，影像學顯示病灶得到吸收，兩次核酸檢測均呈陰性，經專家評估，符合新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例解除隔離和出院標準，患者出院后還需居家隔離觀察。

「事實證明，這個疾病是可以被戰勝的。」趙建平說，他將繼續研究激素治療的使用劑量和時機，儘快找到有規律可循的治療方案。（程遠州）

(責編：岳弘彬)

title: 好消息！武漢首例高齡重症病人康復出院


title: 特斯拉汽車第四季度營收74億美元 凈利同比降25%

content_text: 新浪科技訊 日期:1月30日凌晨消息，特斯拉汽車今天公佈了2019財年第四季度財報。報告顯示，特斯拉汽車第四季度總營收為73.84億美元，與去年同期的72.26億美元相比增長2%；歸屬於普通股股東的凈利潤為1.05億美元，與去年同期的1.40億美元相比下降25%。（唐風）...


content_text:
原標題：面對病毒，我必須跑得更快 來源：人民日報

金銀潭醫院——武漢最大的傳染病專科醫院，目前收治的全部為新型冠狀病毒感染的肺炎確診患者。

29日，4名患者從金銀潭醫院出院，其中包括一位82歲的老人。

「今天也是我妻子出院的日子，我們終於可以團圓了。今晚12點，我應該可以回家了。」29日19時，金銀潭醫院黨委副書記、院長張定宇說。

疫情發生以來，全院醫護人員已經奮戰了30多天。全院240多名黨員，沒有一個臨陣退縮，全部堅守在急難險重的崗位上。

57歲的張定宇顧不上被感染的妻子，用因患漸凍症而一瘸一拐的腿，夜以繼日地與病毒賽跑。他說：「我必須跑得更快，才能跑贏時間；我必須跑得更快，才能從病毒手裡搶回更多病人。」

這些天，他常常凌晨2時才能躺下，6時30分就起來工作。

同為醫務人員的妻子因感染新型冠狀病毒，在十幾公裡外的另一家醫院接受隔離治療。

張定宇說：「身為共產黨員、醫務工作者，非常時期、危急時刻，必須堅決頂上去！」

除夕夜，張定宇接到武漢市衛健委的電話，得知陸軍軍醫大學醫療隊150人將支援金銀潭醫院。這讓他和團隊受到極大鼓舞。

26日13時，陸軍軍醫大學醫療隊成建制接管該院兩個病區。當日14時，上海醫療隊接手武漢金銀潭醫院老病房。

29日，前來支援的100多名護士全部上崗，張定宇和同事們的壓力得以緩解。

《 人民日報 》（ 2020年01月30日 02 版）

(責編：楊光宇、曹昆)

title: 面對病毒，我必須跑得更快


title: 微軟第二財季營收369億美元 凈利同比增38%

content_text: 新浪科技訊 日期:1月30日凌晨消息，微軟今天發佈了2020財年第二財季財報。報告顯示，微軟第二財季營收為369.06億美元，與去年同期的324.71億美元相比增長14%；凈利潤為116.49億美元，與去年同期的凈利潤84.20億美元相比增長38%。（星雲）...


countries: 德國 美國

content_text: 新浪科技訊 日期:1月30日凌晨消息，據特斯拉財報，Model Y電動汽車已經在美國加州弗利蒙特工廠提前投產，該工廠2020年一季度末就會開始交付Model Y。 　　到2020年中期，當完成擴張之後，加州弗利蒙特工廠的Model 3和Model Y裝配產能應當會達到每年50萬輛。預計德國柏林/Brandenburg工廠將在2021年進行首批車輛產品的交付。...

title: 特斯拉：預計Model Y將於2021年在上海工廠投產


content_text: 【本報訊】供營業使用之房屋，應按營業用稅率課徵房屋稅，所以房屋即使未辦理營業登記，但實際係供商號經營使用，或是堆放與營業有關之物品，作為商號之倉庫，仍須依實際使用情形，按營業用稅率課徵房屋稅。原本設有營業商號之房屋，如該商號已停止營業或遷移他址，納稅人應於變更使用之日起30日內向稅務局申請使用情形變更，才能自申報事實發生之日當月份起適用住家或非住家非營業用稅率課徵房屋稅，如納稅人未提出申請，仍應按營業用稅率課徵房屋稅。民眾如有相關疑問，歡迎撥打本局免付費服務電話：0800-692000亦可撥打06-9279151轉251、229、250、226，將有專人竭誠為您服務。隱私權保護政策  新聞授權規範Copyright © document.write(new Date().getFullYear()) 澎湖日報 All rights reserved.Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

title: 房屋依實際使用情形課徵房屋稅


title: 口罩勒令回收！廠商違反《藥事法》議員提醒：這家的別買

content_text:
高雄市衛生局發含內容曝光。（圖／屏東縣議員宋麗華臉書）

武漢肺炎疫情持續蔓延，台灣境內已有8名確診病例，掀起一股口罩搶購潮。國民黨議員宋麗華指出，有一款口罩已被高雄市衛生局要求下架回收，她特地在臉書發文提醒：「這家的口罩不要買喔！」

宋麗華貼出高雄市衛生局發函內容，一款「益江拋棄式醫用口罩（未滅菌）」因為去年抽驗時，細菌過濾效率小於95％，未符合國家標準，涉違反《藥事法》規定。

文件發文日期為本月3日，收文日期為10日，高雄市衛生局並寫明，基於「藥物回收處理辦法」，要求業者擬定回收計畫書、回收通知函來通知醫療機構、藥局、藥商等配合廠商下架回收，並告知經銷藥商通知下游業者。

據《ETtoday》報導，這款口罩到底有沒有全數回收，不論是在衛福部或食藥署網站、藥師公會網站都沒有載明。至於益江企業，以前就曾進口工業手套，混充通過檢驗的病患檢查手套，而且還賣給醫療場所，因違反《藥事法》，在2013年被判罰25萬元。

更多 CTWANT 報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東縣


content_text:
武漢肺炎疫情擴大，口罩、酒精等防疫用品供不應求，甚至出現民眾搶購情況，高檢署指示各地檢察機關查察囤積、哄抬防疫物資等情事，台北地檢署檢察長邢泰釗30日指示「打擊民生犯罪」專組2位主任檢察官黃佩瑜、樊家妍啟動「查緝聯繫平台」，將與衛生、警政單位密切聯繫，加強查察，違者將依《傳染病防治法》究辦。

邢泰釗指出，武漢肺炎疫情來勢洶洶，造成民眾搶購口罩、酒精等防疫物資，高檢署為避免有人刻意囤積哄抬防疫物資，引發恐慌，指示北檢等地檢署啟動「查緝民生犯罪聯繫平台」，北檢將在30日上班日，指示打擊民生犯罪專組主任檢察官聯繫警察局、衛生局等機關加強查察，防杜防疫物資囤積居寄、哄抬價格情形。

北檢強調，依據《傳染病防治法》第61條規定，若針對口罩、酒精等徵用防疫物資進行囤積、哄抬價格且情節重大者，可處1年至7年有期徒刑，得併科500萬元以下罰金；第62條規定，明知自己罹患傳染病卻未依規定接受隔離、致傳染於人者，可處3年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。

title: 武漢肺炎疫情擴大 北檢開工日查察囤積哄抬物資


content_text:
武漢肺炎疫情擴大，台灣高檢署指示各地檢察機關積極查察囤積、哄抬防疫物資、患者「趴趴走」、散播疫情假消息等情事，防範社會恐慌，另高檢署要求各地檢方在疫情期間，添購口罩、防護衣，提供檢察官、法醫、書記官等人因案解剖遺體時使用。

高檢署表示，高檢署已指示各地檢署，指派「打擊民生犯罪」專組檢察官「查緝民生犯罪聯繫平台」，將與衛生、警政單位密切聯繫，依《傳染病防治法》規定，加強查察囤積、哄抬防疫物資、患者「趴趴走」、散播疫情假消息等情事。

高檢署表示，依據《傳染病防治法》第61條規定，若針對口罩、酒精等徵用防疫物資進行囤積、哄抬價格且情節重大者，可處1年至7年有期徒刑，得併科500萬元以下罰金；第62條規定，明知自己罹患傳染病卻未依規定接受隔離、致傳染於人者，可處3年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。

同法第63條亦規定，若傳播疫情不實訊息者且足生損害公眾或他人，可科處300萬元以下罰金。

此外，高檢署在武漢肺炎疫情期間，亦指示各地檢察機關需添購口罩、防護衣，以提供檢察官、法醫、書記官等人因偵辦案情需要，進行相驗解剖時，作好必要的防護。

(中時 )

title: 武漢肺炎疫情擴大 高檢署指示嚴查 要求解剖要帶口罩、防護衣

things: 防疫 假消息


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 國民黨主席3／7補選 今明兩日領表


content_text:
隨著武漢肺炎的疫情在世界各國快速擴散，本周三北歐國家也出現了第一起病例，芬蘭通報一名確診的病患，是來自於武漢的大陸遊客。

芬蘭國家衛生福利部證實，一名來自武漢的遊客，到芬蘭北部的著名觀光勝地拉普蘭區旅遊的時候，身體不適，出現呼吸道感染症狀，診斷出武漢肺炎病毒，目前在拉普蘭中央醫院隔離治療中。該病患在他的行程中，一共接觸了大約15個人，芬蘭當局也正在密切追蹤。

拉普蘭區是芬蘭的熱門觀光地區，地景充滿了寒帶針葉林、木造房屋和馴鹿等，冬季時常湧入大批觀光客，欣賞極光。芬蘭將拉普蘭區包裝成聖誕老人的故鄉，所以每年年底聖誕節前後，更是觀光客的高峰。

title: 2020武漢風暴》北歐第一起 芬蘭聖誕老人的故鄉確診一病例


title: 參加捐血活動獲獎 狼父猥褻女兒躲過坐牢

content_text:
2020-01-30 07:29:49

〔記者鮑建信／高雄報導〕離婚2年多男子，以檢查發育為由，涉嫌撫摸就讀國小女兒胸部，被高雄地院依強制猥褻罪，判刑3年10月，案經上訴高雄高分院後，改判徒刑2年，並宣告緩刑4年，理由是他長期參與捐血活動獲獎等，可上訴。

這名父親與妻子分手後，約定就讀國小的女兒由妻子監護、扶養照顧，但每個月第2週週六晚上至週日晚間，他可探視女兒並帶她返回居所同住1天。

2017年6 月10日、11日，被告在高市住處2樓房間，以檢查發育為由，逕自伸手進入女兒衣服內觸摸胸部，被害人雖表示「不要」等語，他卻未理會仍持續動作，直到她撥開其父之手始作罷。

此外，同年12或13日，被告又趁僅2人相處之際，再度萌生色慾，先移開女兒放在胸前交叉防衛的雙手，再將伸手撫摸胸部，其女因感到不適而用力推開他的手後，表示「我不喜歡這樣」等語，被告始停止，並要她不要跟媽媽說。

高雄高分院合議庭指出，被告獲得女兒諒解，已撤回告訴，並審酌被告沒有前科，又長期參與捐血活動，獲得台灣血液基金會績優狀、衛生福利部獎狀，足認被告素行非差，平日不是沒有無助人之心，宣告緩刑，期間交付保護管束，並接受法治教育。


countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 墜機

title: NOW早報／武漢肺炎台灣確診比日韓多？眾揭「恐怖真相」

content_text:
今日天氣／寒流持續影響 西半部局部低溫下探 6 度

今（ 30 ）日清晨由於寒流持續影響，加上環境水氣減少，除冷空氣影響以外，西半部局部地區也不排除會有輻射冷卻效應發生，因此除了台東以外之區域最低溫約 8 至 10 度，西半部沿海空曠地區及近山區平地甚至不排除局部有近 6 度低溫出現，台東地區低溫約 11 至 13 度，白天以後高溫和昨類似，預計北台灣及宜蘭地區整天高溫僅約 12、13 度，中南部及花東約 17 至 20 度，中南部仍須留意日夜溫差大。

為何台灣武漢肺炎確診人數比日韓多？ 答案一面倒：太恐怖

武漢肺炎疫情在中國大陸持續擴散，除源頭疫區湖北外，包括台灣，全球大量國家都失守，這也讓武漢市當局決定封城，暫停航班、火車離開武漢。對此，就有網友在網路上表示疑惑，「為何台灣武漢肺炎確診人數比日韓多？」引起熱議。對此，網友們幾乎一致認為，因為「別人幾乎都是遊客，只有我們都是台商」，所以感染人數眾多，「台商啊，中鏢還啪啪造」、「說真的旅客你還可以管制，自己人怎麼管」、「台商更難防」、「台商更多」。

▲武漢肺炎疫情持續延燒，目前台灣 8 名確診個案狀況穩定，持續住院隔離。（示意圖／ NOWnews 資料照）

蘇貞昌撂狠話：我要錢給錢要人給人 如有破口絕對嚴辦

為因應武漢肺炎疫情，行政院長蘇貞昌 29 日視察中央流行疫情指揮中心，他訓示全體官員「我要人給人、要錢給錢；若未陳報，以致產生破口，絕對嚴辦」！

▲行政院長蘇貞昌 29 日在中央流行疫情指揮中心受訪。（圖 / 記者陳明安攝）

范范爆粗辱蘇揆遭公審 黑人深夜吐 28 字挺身護妻

大陸武漢肺炎疫情擴散，范瑋琪（范范）因不滿政府下令 1 個月內禁止口罩輸出，在私人臉書以不雅字眼辱罵行政院長蘇貞昌，即便本人 28 日下午公開認錯並道歉，仍無法平息排山倒海的輿論撻伐，她的丈夫黑人（陳建州）噤聲幾小時後，終於在深夜發文寫下 28 字聲援愛妻，引發關注。

▲范瑋琪（左圖）失言遭網友圍剿，老公黑人沉默半天後發聲護妻。（圖／臉書）

NBA／ Kobe17 歲就霸氣外露 想比威爾史密斯更具影響力

傳奇球星 Kobe Bryant 因墜機意外身亡，留給所有球員與球迷無限懷念，而他的前隊友 Shaquille O’Neal （歐尼爾）分享 Kobe 年輕時的趣事，他說 Kobe 曾告訴他，自己要成為影響力更勝影星 Will Smith （威爾史密斯）的球員。

▲Kobe Bryant。（圖／取自 ESPN ）

大樂透頭獎連 2 槓 春節大紅包 26 人獨得 100 萬元

28 日大樂透頭獎槓龜，頭獎累積至昨（ 29 ）日，大年初五開獎結果揭曉，大樂透第 109000013 期的中獎號碼為 01、04、09、14、15、49 ，特別號 32 ，頭獎依然無人中獎， 1.03 億元頭獎累積獎金將累入下期，於初六（ 30 日）開獎，頭獎上看 1.6 億元；今期貳獎由 2 注均分，每注各分得 189 萬元。另外，第 109000025 期今彩 539 頭獎開出 2 注，每注各得獎金 800 萬元，號碼分別為 10，15，19，28，30 。（編輯：賴詠璿）


countries: 中國 尼泊爾 斯里蘭卡 日本 澳洲 加拿大 韓國 德國 馬來西亞 越南 柬埔寨 泰國 法國 美國 新加坡

title: 「中國值得我們的感謝與尊重」　WHO祕書長讚武漢肺炎資訊透明

content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

世界衛生組織（WHO）祕書長譚德塞28日會見大陸國家主席習近平，隔日召開記者會說明疫情，並對陸方的處理態度表示讚賞，高層人員對疫情了解相當詳盡，也願意與各界「非常坦率」討論，將所有資訊透明化，對全球防疫工作有很大的幫助。

▲譚德塞。（圖／翻攝自WHO直播）

根據《路透》報導，譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在記者會上表示，28日與大陸國家主席習近平、國家衛生健康委員會主任馬曉偉、國務委員兼外交部長王毅會面，期間談到相關防疫措施以及病毒數據，處理方式、疫情資訊都很透明化，也願意與各界分享，「他（習近平）對疫情的了解及參與讓我印象深刻，也受到許多鼓舞」、「中國值得我們的感謝與尊重」。

譚德塞也提到，近期病毒的擴散情況迅速，特別是人與人之間的傳播，這讓WHO感到相當擔憂，假如疫情在衛生系統較薄弱的國家爆發，那將會是非常嚴重的問題，因此現階段是防疫的關鍵時刻，陸方也同意讓WHO派遣國際專家團隊協助，但目前尚未討論詳細的部署細節以及時間。

▼▲大陸全境統計，武漢肺炎目前確診人數為7201人。（圖／路透）

而根據30日上午7時06分的公開資料顯示，大陸全境目前的確診人數為7201人，相較於29日增加2570例病例，疑似病例為9267例，總計死亡人數達170人、125人治癒。

海外情況方面，泰國確診14例、新加坡10例、日本8例、澳洲7例、美國5例、阿拉伯聯合大公國5例、韓國4例、法國4例、德國4例、馬來西亞3例、越南2例、尼泊爾1例、加拿大1例、柬埔寨1例、斯里蘭卡1例。


content_text:
人說出外靠朋友，當然交朋友就是要找最有義氣的啊！這些對朋友兩肋插刀的星座好朋友一定要交！除了太陽星座之外，請一併參考月亮、上升星座，才能得出最準確的結論。

第一名：天蠍座

許多人常抱怨天蠍座暗黑、深層，但說真的，如果能夠讓天蠍座喜歡你、對你敞開心胸，他們就是最好的朋友。因為天蠍座愛恨分明的特質，以及強大的責任感，不管在工作或人生的任何事情都全力以赴，就連友情也是。如果你被天蠍認可為閨蜜，恭喜你，他們對朋友是毫無保留的付出。

第二名：射手座

火象星座的射手座直接、坦率，喜歡旅遊的他們時常四海為家，因此如果朋友遇到困難，絕對會全力幫忙，甚至如果要他們選友情和愛情，絕對友情至上。因為朋友就是他們人生裡最重要的一環。太直接的他們甚至有時候會有義氣到太白目，把朋友的利益放在最前面，因而傷害到自己的人脈。

第三名：摩羯座

雖然外表看似高冷，但摩羯時常內心如火又澎湃，在友情上，雖然這半人半羊的星座有點害羞，知心好友不算太多，但絕對都是真情以待。在摩羯座的世界裡沒有做做樣子和表面工夫，也沒有鄉愿的友誼，如果真的是好朋友，你絕對可以感受到他們的一片真心，摩羯內建的強大責任感也讓他們極少放人鴿子，是聚會裡最可靠的中流砥柱。

最後一名：雙子座

雖然雙子座身邊的朋友很多，平常玩起來最好玩的也是他們，但一旦朋友有困難，閃得最快也是他們。雙子座正如這個星座的象徵圖案，有兩個人、兩個腦袋，所以出名的善變，外加他們又比較懶惰，所以很多時候不是不想跟你出去，只是又被其他事情分心。另外就是，雙子雖然很重視外人的眼光，但常常心有餘而力不足。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 【星星教授安格斯2019/11/25-12/1星座運勢】獅子桃花運強、摩羯受長官提拔、雙魚婚期近了

● 情與義值千金！最有義氣的星座排行榜，還有那個很會消失的閨蜜...

● 【星星教授安格斯2019/11/18-11/24星座運勢】水逆逐漸脫離！巨蟹、處女、射手運勢回正，好運要來了～

title: 最有義氣的星座TOP 3　有天蠍當閨蜜其實超幸福


content_text:
高雄原是國民黨安插人事的一個城市，歌手林強作曲、作詞一首《向前走》歌詞裡:「…阮欲來去台北打拼，聽人講啥咪好康的攏在那（台北）…」意思說有好處的都集中在台北，中國國民黨黨多年執政，長期重北輕南，加劇台灣區域發展失衡，不只高雄，可以說從台中以南，都是北部人眼中的「下港人」。

國民黨所塑造的北部優越感，到現在都還影響著台灣！所以高雄不該學台北有捷運還搞什麼輕軌？高雄更不該擁有衛武營國家藝術文化中心，是全國唯一「環形葡萄園型態」音樂廳，更富有象徵民主、開放的戶外階梯式表演區。高雄在黨國時代只配，負責工業生產把汙染留在地方，營業稅收，留給台北。記得以前高雄的天空汙煙瘴氣，還有從別縣市偷偷倒工業廢水入水源區的惡劣行徑，慢慢高雄人覺醒要改變政黨執政，才有後來的謝長廷、陳菊當上市長，但仍然是外地人不是本地土生土長的，陳其邁可以說是本土的高雄人，但願給他一次機會，讓高雄能發光發亮！

高雄以前被稱為「文化沙漠」，如今，隨著駁二藝術特區、高雄海洋文化及流行音樂中心、高雄市立文化中心、高雄美術館、高雄總圖書館、國家體育場（原稱世運主場館），鳳山大東文化藝術中心及衛武營國家藝術文化中心的連成一線，高雄已成為肥沃的「文化綠洲」。這些硬體設備都是由地方人士及偏綠的執政黨，為平衡區域努力的結果。但卻被選舉拿來操作說這些耗費地方財源，可能成為蚊子館等等惡意攻擊。也許高雄人應該振作奮發圖強才不被人看扁！

高雄是一座年輕的城市，因為年輕，所以才有辦法力拚轉型，高雄正在脫胎換骨的階段，歷經結蛹孵化的過程。可能還不夠漂亮，無法與坐擁最多資源的台北比擬，但是高雄正在改變，未來是可以期待的！

衛武營開幕時英國衛報以相當篇幅，對這個世界最大單一屋頂的表演藝術中心，做了詳盡報導與介紹。高雄是一塊寶地幅員廣大交通便利陸海空占地利，有什麼理由不興旺起來的，為什麼華邦電子在高雄路竹科學園區投資高達3,350億元的12吋晶圓廠，還不是看到未來充滿希望，這是一幅美麗的憧憬，勝券在握！成功就在眼前！

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 請不要以台北觀點看高雄

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市 鳳山 路竹

people: 謝長廷 陳菊 陳其邁


people: 柯建銘 林為洲 蘇貞昌 黃偉哲 蔣萬安 蔡其昌 游錫堃

countries: 紐西蘭 法國 美國 台灣 中國 香港 日本 澳洲 土耳其 馬來西亞

title: 01/30 各報重點新聞一覽

content_text:
中國呼吸醫學專家鍾南山指出，發現早、早隔離是對抗「武漢肺炎」的不二法門，還要民眾留意武漢人，維持他廿日提倡的「不去武漢，不出武漢」基調。 相較於武漢人因當局廿三日封城決定受困，中國各地近日竟出現民眾為求自保的「封村」現象，中國公安部廿八日終對這種「違法」行為發出警告。（美聯社檔案照）

傳染力更強 武漢肺炎確診數已逾SARS

中國國家衛生健康委員會公布，截至廿九日下午六時，中國共有六○七八例確診罹患武漢肺炎，奪走一三二條性命，確診數據正式超過了二○○三年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）在中國境內的「官方病例總數」五三二七人。

詳見傳染力更強 武漢肺炎確診數已逾SARS。

疫情拉警報 台股開紅盤恐補跌

中國武漢肺炎疫情持續延燒，衝擊全球金融市場信心，美股在台股休市期間下挫，港股昨春節後開市狂洩近八百點，為台股今天開紅盤埋下變數；國安基金昨信心喊話，台灣經濟基本面穩健，投資人要有信心；投信也多認為，疫情對台股是「短空長多」。

詳見疫情拉警報 台股開紅盤恐補跌。

武漢肺炎》台灣8確診病例 共接觸460人

中國武漢肺炎疫情擴大，中央流行疫情指揮中心昨天指出，我八名確診病例的接觸者共四六○人，其中廿七人出現相關症狀並已通報，官方啟動首次推動的「電子監控」，第一波監測從須居家隔離的四六○人開始。行政院長蘇貞昌主持會議時指示，相關部會應加強檢視管制措施有無落實，不能讓病人到處趴趴走，若管制不確實，立刻依傳染病防治法嚴辦，「這才像個政府，這才是會做事！」

詳見武漢肺炎》台灣8確診病例 共接觸460人。

聯合報今天開工 防疫如臨大敵 跨部會備戰

武漢肺炎疫情延燒，今天是農曆年後開工日，各界如臨大敵，公股行庫新春團拜全數取消。據大陸央視報導，截至廿九日十八時，累計確診病例達六○七八例，超過二○○三年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）的五三二七起確診數量；北京昨確診病例數破百，香港新增兩例初步確診個案，之前未有疫情的西藏，也出現一起疑似病例。

詳見今天開工 防疫如臨大敵 跨部會備戰。

過年都在排隊搶口罩…民眾哀嘆 工廠開工衝貨

武漢肺炎疫情持續擴大，國內卻出現口罩荒？一名來自新北婦人稱排隊三天，到昨天才買到口罩，她哀嘆：「過年都是排隊買口罩度過的。」口罩業者表示，口罩荒應是台商掃貨，加上物流休假無法鋪貨，今天一開工，工廠全面生產，根本供貨無虞；台南市長黃偉哲也喊話，貨品充足，不用擔心買不到。

詳見過年都在排隊搶口罩…民眾哀嘆 工廠開工衝貨。

中國時報美日撤僑 南韓等國紛跟進

武漢肺炎疫情一發不可收拾，美國與日本已經從「封城」的武漢撤出數百名公民，南韓首班包機今天（30日）上午10時將從仁川國際機場起飛，接回滯留當地的僑民，次架包機將於30日中午出發。法國、澳洲、紐西蘭、土耳其、馬來西亞也打算跟進。

詳見美日撤僑 南韓等國紛跟進。

青壯世代逆襲 蔣萬安參選書記長

農曆春節結束，第10屆新科立委將在2月1日報到，民進黨今將召開籌備會，研商立院正、副龍頭人選，目前以游錫堃搭蔡其昌呼聲最高，而柯建銘因被視為最能貫徹蔡政府意志，極可能續任黨團總召；而藍軍在世代交替浪潮下，除被視為藍軍「衝組」的林為洲宣布參選黨團總召，蔣萬安更已表態參選書記長，象徵號召青壯世代發動逆襲。

詳見青壯世代逆襲 蔣萬安參選書記長。


title: 2020開工推薦電子書暢銷榜 《82年生的金智英》女性必讀

content_text:
新春開工，來讀本好書吧！（達志提供）

〔記者吳佩樺／台北報導〕過去一年，你讀了多少本書？很少沒關係，那從2020年開始養成閱讀的習慣吧！若恰好計畫年後轉職，多讀書亦幫助充實自我！

數位時代浪潮，儘管電子書的市佔版圖仍很小，但逐漸成為一種新閱讀方式。根據調查，電子書載具以手機和電子書閱讀器為主，主要年齡層約30~40歲，多利用零碎時間閱讀，例如通勤、睡覺前。另在智慧音箱帶動下，「有聲書」將是今年新趨勢，各業者積極布局。新的一年想進入「電子書香世界」，卻不知從何開始，不妨參考一下去年度暢銷榜書單。

根據各大電子書平台包括讀墨Readmoo、樂天Kobo、博客來、myBook，公布2019全年度電子書暢銷榜，可以發現商管自我成長以及文學小說仍是最受大眾歡迎的二大類別。

電子書暢銷榜，商管自我成長首推《原子習慣》。（業者提供）

商管自我成長首推《原子習慣》，全書主軸是從系統化中建立好習慣，強勢拿下讀墨、樂天Kobo暢銷冠軍以及博客來季軍。

《真確》、《惡血》也極受企業人士推崇。《真確》是樂天Kobo 2018年的暢銷榜首，2019年聲勢不墜。《惡血》訴說曾被譽為女版賈伯斯的伊莉莎白•霍姆斯（Elizabeth Holmes）創立的血液檢測新創公司Theranos，最後被掀穿全是一場騙局。

博客來補充說：「斜槓年代來臨，上班族不再滿足於單一專業，為擺脫固定薪水，注重充實職場技能，《英文寫作聖經》是自家去年度第一名，熱度延續到今年。」

《82年生的金智英》電子書口碑熱度不斷提高。（業者提供）

文學小說同樣擁有龐大的支持者，綜觀去年度榜單，有不少影劇書籍進榜，多部台灣偶像劇《我們不能是朋友》、《俗女養成記》、《我們與惡的距離》等， 在收視熱潮下強力推升閱讀，其中《我們不能是朋友》榮登myBook冠軍和博客來、讀墨前5大。

孔劉、鄭裕美演出的南韓電影《82年生的金智英》，討論度居高不下，喚起女性自覺，電子書口碑熱度不斷升高，近一個月聲勢愈加急起直追。

此外，翻譯小說《人生複本》燒腦神作地位不敗，作者布萊克•克勞奇（Blake Crouch）最新作品《記憶的玩物》，出版前9個月就被美國線上影音Netflix高價搶下改編權。

電子書暢銷榜必讀推薦。（記者吳佩樺製）

整體電子書市場還有二個特別的「新」現象，首先是因應減醣飲食和氣炸鍋熱潮，相關食譜書紛紛進榜，包括《少油．超美味，氣炸鍋料理》、《一日三餐減醣料理》。

再來是去年國際情勢動盪大，例如香港反送中、中美貿易戰，帶動大家關心人文史地，像是《21世紀的21堂課》、《人類大歷史》等亦擠上各大暢銷榜。

電子書暢銷榜表格。（記者吳佩樺製）

countries: 香港 美國 台灣