content_text:
朝鮮首屈一指的「惡女」（一）：張玉貞究竟是一位什麼樣的女子？ 朝鮮首屈一指的「惡女」（二）：「餘孽」張玉貞入宮，肅宗卻一見傾心 朝鮮首屈一指的「惡女」（三）：利用「黨爭」保榮華富貴，張玉貞成禍國殃民的寵妃 「王子生，昭儀張氏出也。」——《朝鮮王朝實錄・肅宗實錄》，卷19，肅宗十四年（1688），10月27日條。

張玉貞成為王后之途 肅宗十四年（1688）十月二十七日，張玉貞於昌慶宮就善堂，產下肅宗第一個兒子李昀（이균，1688－1724年），即後來景宗（경종）。

當時，朝鮮王朝有什麼事情，能比起肅宗得元子（원자，王的長子），更為重大榮耀之事呢？儘管宮廷內，有著一堆姊妹，嫉妒集王寵於一身的張玉貞，在宮外也有擔心張玉貞崛起，會影響到他們未來勢力的政敵們，但那又如何？也只能兩手一攤，眼睜睜地看著，抱著張玉貞產下的元子，滿臉笑開懷的肅宗。

但此時，偏偏就出現了，有一位想要挑戰王寵的臣子，官拜司憲府持平的李益壽（이익수， 1653－1708）。他如何挑戰王寵呢？肅宗十五年（1689），在張玉貞生母尹氏入宮探望時，李益壽大膽攔下尹氏所坐的轎子，攔下來就算了，還放把火燒了這轎子。這一燒可是讓肅宗大怒。與其說，李益壽燒了肅宗丈母娘的轎子，倒不如說燒了肅宗寶貴兒子李昀祖母的轎子。

肅宗一怒之下，便將李益壽罷職，並杖殺參與此事的司憲府禁吏及皂隸。（註1）

「一人得道，雞犬升天」，產下以後要繼承王位李昀之生母張玉貞，現在她的身份地位，可是「二人之下，萬人之上」，哪二人之下呢？除了肅宗外，那就是仁顯王后。

當然，張玉貞也非省油的燈，打鐵趁熱的她，趁勢抓緊機會，在肅宗喜獲麟兒之際，大肆向肅宗進言：「現在都有兒子了，還要仁顯王后幹嘛？」、「殿下，你是不是不愛我了？怎麼還有那麼多後宮？有了我們的寶貝兒子李昀，你還不滿足嗎？」等。

起先，肅宗不以為意，以為張玉貞只是吃醋，沒有安全感罷了，笑笑敷衍，直到一天，張玉貞進了仁顯王后欲危害元子的話語，「殿下，你今天有沒有注意到，仁顯王后看我們兒子那個眼神，好像要把他吃掉一般」、「王上，仁顯王后最近都不來看我，會不會是不想看到我們兒子啊？」等，才讓肅宗重新反省，宮內仁顯王后地位與存在。且肅宗每天聽到張玉貞這樣的「洗腦」言論，自己漸漸也都懷疑起，仁顯王后是否真如張玉貞所描繪的，那麼心胸狹窄，討厭元子呢？最後，也疏遠了仁顯王后。

肅宗十五年（1689）正月，張玉貞被封為正一品「禧嬪」，儘管此舉引來軒然大波，朝廷內掀起眾臣舌戰爭論，但終究阻擋不了，朝鮮王朝張禧嬪正式登場。

張禧嬪的逆襲 張禧嬪生下元子李昀後，肅宗對她寵愛達到最高點，於是她決定痛下「毒舌」，於一天對肅宗說道：「我最近聽人家說，仁顯王后私底下策劃，想要鴆殺王子，怎麼辦啊？」肅宗一聽到這件消息，嚇了一大跳，平常後宮內打打鬧鬧、嘻嘻哈哈，本為稀疏平常之事，因為後宮眾女都是為了爭王寵，難免會說說看不順眼姊妹之閒話，肅宗也只當做玩笑聽聽。但是拿人的生命，而且還是拿他的寶貴元子李昀的生命開玩笑，這可不得了！不管是真是假，三代單傳的肅宗聽進去了。

該說當時肅宗中了張玉貞的挑撥離間計？還是他護子心切？就史實記載，肅宗一不做二不休，在肅宗十五年（1689年）4月21日到23日，短短三天時間之內，肅宗便以「善妒」之由，火速廢掉仁顯王后之位，同時也一併把她之前找來的「工具女」金貴人（此時金寧嬪已升為「貴人」〔귀인〕）趕出宮外，貶回私宅去，「丙寅年間，自禧嬪初爲淑媛之後，黨於貴人，憤恚妬嫉之狀，不可勝言」、「治亂興廢，罔不由於后妃，目今宮闈之間，旣無幽閑貞靜之德……及其妬心未售，計無奈何，則自做先王先后之敎，公然倡說，肆行胸臆，歷觀前史，后妃之怨恚者，間或有之，而未聞假託舅姑之言，淩蔑君上，回邪奸惡，如今日者也。」

然而，為何張禧嬪會痛下毒舌，一定得把仁顯王后趕出宮外呢？史學家大多歸於她的個性「善妒」。

但嚴格來說，有哪個女人不善妒的？又有哪個女人不渴望，她最愛的男人眼中，只看到她一人，更何況這個男人，還是朝鮮王朝最有力量、權勢的肅宗。

「善妒」實在不足以羅織，打造張禧嬪之後成為妖女之形象。

張禧嬪順利地一併掃除仁顯王后，與她所帶來的「工具女」金貴人後，這時，她才真正感覺到身為「一人之下，萬人之上」之感。且逐出仁顯王后不到一個月的時間，不知道是國內不能沒有「國母」（국모）之局勢，還是張禧嬪魅力無法擋？在她產下麟兒後，同年肅宗十五年（1689年）五月，肅宗擢升張禧嬪為朝鮮王妃，且重新起用南人黨，同時把朝廷內支持仁顯王后的西人黨眾臣，紛紛逐出朝廷，其中還賜死西人黨重臣金壽恒、宋時烈等人。這一舉動之大，連歷史學家都大書特書，稱因張禧嬪之妖女魅力，興起朝鮮的「己巳換局」（기사환국）之事。

但張禧嬪正式冊妃儀式之日，因正值莊烈王后喪期（註2），所以延到肅宗十六年（1690年）十月喪期結束後，才正式在宮內舉行冊妃儀式。

然而，在此守喪期間，宮內大戲也沒閒著。由張禧嬪產下的元子李昀，於肅宗十六年（1690年）6月16日「傳授敎命冊寶，封元子爲王世子，時年三歲」被冊封為「王世子」（왕세자）。

王世子，簡單地說，就是未來要繼承王位的兒子，且據史實記載，在7月19日，張禧嬪還為肅宗生下了第二個兒子李盛壽（이성수，註3），不幸的是，張禧嬪分娩時，出了點差錯，這個小孩子出生不到百日，9月16日便夭折早逝了。

肅宗雖難過，但無損於他對張禧嬪的寵愛，因為張禧嬪不似元配仁敬王后，或是得他恩寵卻無法替他生下繼承者，甚至想要謀害元子的仁顯王后一般，這後起之輩張禧嬪，反倒是一下子，就幫他生了兩個兒子的王族後代，從保持王室血統、保障王位繼承者層面來說，張禧嬪也算功勞一件，因此，她能得到肅宗萬般寵愛，也理當應該。

也因此機緣背景，這下子，宮內沒有可與張禧嬪相抗衡之士，張禧嬪家族勢力，也順勢蓬勃發展起來。如張禧嬪父母親，於當年10月22日，分別被肅宗追封張炯為「玉山府院君」（옥산부원군），張炯第一任夫人高氏，也被追封「瀛州府夫人」（영주부부인）。此外，還追贈（추증）張家三代。張禧嬪的生母尹氏，則被封為「坡山府夫人」（파산부부인），且哥哥張希載也升官到捕盜大將。

張禧嬪則成為朝鮮王朝第一位，也是唯一一位中人出身，從妾晉升到國母之位的王妃。她在宮內的身份，與其豐功偉業，註定都名留在史冊。

註釋 註1：古代賤役。專指在衙門裡的差役。 註2：莊烈王后（장렬왕후，1624—1688年），朝鮮王朝第十六代國王仁祖的繼妃。 註3：朝鮮王朝稱王的第二個兒子（次子）為「大君」（대군）。 朝鮮首屈一指的「惡女」（五）：折頸麻雀血＋死老鼠骨灰，張玉貞狂亂作法咒王后 朝鮮首屈一指的「惡女」（六）：三碗毒酒一飲殞命，韓國如何重新評價張玉貞？ 責任編輯：羅元祺
 核稿編輯：翁世航

title: 朝鮮首屈一指的「惡女」（四）：「善妒」妖女產下皇子，張玉貞逆襲仁顯王后


title: 《紅盒子》反映台灣布袋戲的沒落卻也趨動了振興，那新加坡呢？

content_text:
2019年12月7日，接受「早報文創空間」沈盈萱的邀請，出席在新加坡華族文化中心播放的臺灣紀錄片《紅盒子》。

 沈盈萱在臺灣野柳長大，言談間可以感受到她雖然在城市生活，但鄉土情懷依然濃郁。她在新加坡為推廣本地文化，做過多場「早報文創空間」，這回讓我們見識臺灣消失中的布袋戲，也是本地消失中的行業。

 《紅盒子》的播映，由聯合早報與新加坡華族文化中心主辦，駐新加坡臺北代表處聯辦的項目，紀錄片敘述臺灣已故布袋戲大師李天祿長子陳錫煌傳承布袋戲的過程與父子情結。

 因為有臺灣與新加坡的對比，看這部紀錄片的心情是相當沉重的，那是對紀錄片所呈現的臺灣傳統技藝生態的沉重，也對新加坡現狀的沉重。

《紅盒子》預告片

傳承是時代的包袱？ 所謂十年磨一劍，陳錫煌（1931-）的表演精湛神奇，連小旦走路時肩膀都會擺動，好像木偶長著肌肉一樣。但外界不記得誰是陳錫煌，只知道他是李天祿的兒子。

2009年，陳錫煌決定拋開父親留下來的家族包袱，另創新天地。他所帶走的唯一的物品，是一個紅盒子，盒子供奉戲神田都元帥，實際上田都元帥更像他精神上的父親。

 田都元帥從唐朝（八世紀）至今被尊崇為戲曲之神，戲班上路時總帶著紅盒子，演出前向田都元帥虔心祝禱，祈求演出順利。

 李天祿和陳錫煌兩父子都是臺灣傳統布袋戲的國寶，但兩人的父子情結特殊到扭曲的地步。根據陳錫煌的說法，父親李天祿入贅到陳家，依照當地習俗，長子必須跟隨母姓來繼承母系的香燈。因為姓氏不同，父親跟兒子之間的父子情因異姓而變得淡薄，沒說上幾句話。

 追溯起來，原來李天祿的父親也是入贅的，李天祿跟隨母姓，有意無意間將先輩不平衡的心理一代傳一代。

 或許唯一能夠組構父子情的是布袋戲這門傳統技藝，傳承一方面需要老行家的堅持，另一方面則面對時代變遷所帶來的嚴峻挑戰，就像本地許多消失的古老行業與戲班一樣。

消滅語言和背後的文化是很容易的 紀錄片中有一段旁述，大意是「消滅一種語言和它背後的文化是很容易的」，帶出上世紀60年代，臺灣為了加強學習推動華語政策而抑制方言，1972年限制電視臺每天不准播放超過一小時的方言節目，1976年推出打擊方言的《廣播電視法》，造成年輕一代無法掌握閩南語和客家話。

 2001年陳水扁當總統時，規定小學增列「本土語言」為必修課程，本土語言雖然有閩南語、客家話與原住民語等選項，實際上多數學生學習閩南語。臺灣的多所大學廣設臺灣語文系，推廣傳統方言學習。破壞容易建設難，到頭來，如今能掌握閩南語的學生只有10%-20%（鳳凰週刊總第626期）。

 當下以閩南語表演的傳統布袋戲就是因為過去的政策（或失策）而失去觀眾的。

 相比之下，1979年新加坡政府推出「多講華語，少說方言」，最終不說方言，對本地老人家的日常生活與新一代的文化衝擊，跟臺灣異曲同工，甚至因英文為主流而影響更加深遠。好不容易熬到方言解禁，可以在電臺聽到有幾句粵語的《麻雀銜竹枝》，不禁熱淚盈眶，幾乎得答謝政府隆恩。現在瞭解到這段臺灣歷史，結合當時新加坡跟臺灣走得很近的狀態，新加坡政府消滅方言那一套做法可能就是看臺灣，學臺灣的。

能夠接受不一樣的布袋戲嗎？ 布袋戲是傳統木偶戲的戲種之一，過去在臺北比較盛行。上世紀50年代後，台中和台南流行「金光布袋戲」，故事以武俠為主，採用華麗的佈景、金光閃閃的戲服，燈光與其他特效來提高武打的效果。電影盛行後，金光布袋戲仍然是鄉村地區的重要娛樂之一。

 花上10年時間追蹤陳錫煌，拍攝《紅盒子》的導演楊力州有一番切身感受：10年來眼看著布袋戲觀眾日漸凋零的趨勢，發現到原來童年時代風行的布袋戲已不再是民間生活的一部分，而是進入博物館、美術館展覽。他越拍越沮喪，2017年底拍攝完工後，決定以《紅盒子》作為華麗的包裝，請觀眾再看一眼，這可能是最後一眼，向最後的布袋戲團說再會。這股情緒包含了傳承的無奈，也是老匠人的無奈。

 臺灣有個1995年成立的霹靂臺灣台，以有線電視播出布袋戲。根據維基的資料，電視布袋戲結合新興科技來吸引觀眾，使到有線電視臺收視率達到350萬戶以上。將老祖宗的技藝科技化，可能是復興的方式之一。

紀錄片能催生傳統布袋戲嗎？ 紀錄片能夠改變世界嗎？《紅盒子》於2018年10月公映以後，經過臺灣媒體跟進，對布袋戲的傳承有更多的討論。民間組織、學校等都表示對布袋戲表演有興趣，個別資本家甚至包下到100間學校傳播布袋戲的經費。陳錫煌就像創業青年那樣，飛到多個國家和地區巡演。

 與此同時，臺灣政府除了增加更多預算撥款，也更著重於布袋戲的表演成分，這是楊力州沒有預料到的。布袋戲所面對的主要挑戰是這個行業不能當飯吃，此外語言、藝人等都是目前無法解決的，但是跡象顯示已經往好的方向發展。

 馬來西亞有許多華人神廟，一年到頭都有神功戲，維持了當地木偶戲團的生計。當《紅盒子》於2019年年中在檳城上映時，吸引了當地的戲團，表示有意邀請陳錫煌到檳城傳授技藝。楊力州以為只是客套話而不以為意，誰知道數月後，當地戲團追問授藝的細節，令他大感意外。

對傳統布袋戲的堅持 新加坡華族文化中心《紅盒子》播放現場，89歲的陳錫煌以閩南語強調，民間將他所表演的木偶戲種稱為「布袋戲」，並沒恰當地反映此源自泉州的傳統技藝。臺灣的傳統布袋戲強調手的技藝，通過手掌與手指的微妙變化，將木偶（或布偶）演得活靈活現，好像真人一樣，因此「掌中戲」才是貼切的叫法。

 對於傳統技藝流傳與否，陳錫煌倒是看得透徹，掌中戲不管是50年前還是現在，口白、戲詞、演法都一樣。如果相同的戲碼演法，讓民眾連續看上50年，必然會膩，所以掌中戲必須有所變化。

 陳錫煌認同現代的臺灣年輕人無法掌握傳統閩南語，是導致布袋戲走向式微的主因。至於說傳統布袋戲能夠用其他語言如華語來表演嗎？陳錫煌堅持那不是傳統，使用不同的語言，就會失去原汁原味，非但無法催生傳統技藝，反而造成更大的破壞。他認為用默片不說話來表演，倒是另一種傳播的方式，讓其他語言群體也能領略掌中戲之美。

 通過默劇來吸引觀眾，先決條件是改良木偶內部構造和機關，讓木偶的表情動作更加豐富，增添趣味性。此外就是運用現場錄影投影，將這些靈巧的心思高清轉播，為觀眾捕捉細微的動態。

 我聯想到上世紀80年代初本地播映的港劇，連主題曲都以華語配音，結果因語種的差異而變得不堪入耳。2000年至2005年間，敦煌劇坊曾經以英語演出《白蛇新傳》和《清宮遺恨》，2001年以馬來語演出折子戲《白蛇新傳》之《救青》與《拾玉鐲》，讓只能掌握其他語言的觀眾認識傳統戲劇。不過這種迎合觀眾潮流而犧牲原藝術特色的做法，就好比以福建話演繹義大利歌劇，兩頭不著岸。

 傳統技藝如何衝出語言、潮流、藝人、觀眾的困局而重獲新生，的確傷腦筋。

本文獲作者授權轉載，原文發表於此。

延伸閱讀：

星國百年都城隍廟消逝的「冥婚」，承載了華人撫慰亡人的歷史記憶 傳統文化求轉型：說國語的布袋戲，你有興趣嗎？ 焦點院線《紅盒子》：若這是最後一眼，就讓我們華麗地道別 責任編輯：杜晉軒
 核稿編輯：楊之瑜

countries: 台灣 新加坡 義大利 馬來西亞 臺灣

taiwan-subdivisions: 布袋 臺北 新興 中和 復興


content_text:
美國職籃NBA退役球星布萊恩(Kobe Bryant)26日搭乘直升機失事身亡，享年41歲。包括天勾賈霸(Kareem Abdul-Jabbar)在內的NBA傳奇人物都發文追悼不捨。而他人生的最後一則推文則是獻給「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)。

洛杉磯市長賈西迪(Eric Garcetti)26日證實，布萊恩和13歲愛女吉安娜(Gianna)已不幸身亡。

洛杉磯郡(Los Angeles County)警長維拉紐瓦(Alex Villanueva)表示，包括駕駛員在內，這起墜機事件有9人罹難。稍早前的報導說，機上有5人。

根據美國媒體報導，直升機墜毀時，布萊恩父女原本是要前往吉安娜要出場的球賽，機上乘客還包括吉安娜一名隊友、和這名隊友的家長。

布萊恩效力湖人20年，18度入選明星賽，在2016年高掛球鞋退役。

CNBC報導，身為NBA傳奇巨星的賈霸在推特發文說，大多數人都會記得布萊恩是位激勵了整個世代籃球員的偉大球星。但他會永遠記得布萊恩的成就遠超過一名運動員。

前芝加哥公牛隊球星皮朋(Scottie Pippen)則推文說，他太震驚了，文字遠遠無法形容他的感受，這是個令人難以置信悲傷和悲劇的一天。

前湖人球星俠客歐尼爾(Shaquille O’Neal)也發文回應這個悲傷的消息說，沒有任何言語可以表達他對失去姪女吉安娜和老弟布萊恩(my neice Gigi & my brother @kobebryant)的傷痛。他的哀悼與布萊恩的家人與其他罹難乘客的家屬同在。

由於湖人現役球星「小皇帝」詹姆斯25日才剛超越布萊恩的紀錄，榮登NBA生涯得分榜第三名，財經內幕(Business Insider)報導，布萊恩人生的最後一則公開聲明，就是在推特發文恭喜詹姆斯的成就，「繼續推動球賽向前邁進@ KingJames。非常尊敬，我的兄弟。」

原始連結

title: 布萊恩謝幕 人生最後推文獻給小皇帝


title: 湖人傳奇球星Kobe墜機亡 13歲女兒同機罹難

content_text:
（中央社洛杉磯26日綜合外電報導）美國職籃NBA退役 球星布萊恩（Kobe Bryant）今天搭乘私人直升機失事 身亡，享年41歲。據美媒與相關外電指出，機上9人罹 難，包括布萊恩的13歲女兒及女兒球隊的隊友。

TMZ報導，布萊恩今天上午搭乘私人直升機，不幸 墜毀在洛杉磯西北方約65公里的卡拉巴薩斯市（ Calabasas）。

● 9人罹難 直升機有無超載待查

「紐約時報」指出，洛杉磯郡警長辦公室（Los Angeles County Sheriff's Department）證實，已知9 人在這起事故罹難，當中包括布萊恩與13歲女兒吉安娜 （Gianna）。警方以事故尚待法醫相驗、尚待通知罹難 者家屬為由，不願證實其他罹難者身分。

洛杉磯郡消防局長奧斯比（Daryl Osby）表示，失 事地點偏遠難以迅速抵達，警消人員必須先翻山跋涉。 目前也暫時無法確認直升機有無超載。

美國職籃NBA已將布萊恩父女的死訊通報聯盟全部 球隊與職員。

● 傳直升機墜毀前就已起火

「今日俄羅斯」報導，據傳直升機在失事前就已起 火，隨即在空中打轉後墜毀；機上其他罹難者據傳還有 一些吉安娜的隊友、一名隊友的家長及駕駛。

布萊恩與妻子凡妮莎（Vanessa Bryant）去年6月 才剛迎接家中第4個女兒卡布莉（Capri）誕生，目前布 萊恩的妻子與其他3個女兒的名字均未出現在這次失事 相關名單裡。

布萊恩2016年退役之後，仍活躍在名人圈，2018年 以動畫電影獲得奧斯卡獎。（譯者：陳亦偉）1090127

countries: 美國 俄羅斯


events: 武漢肺炎 2019-nCoV 2019新型冠狀病毒

countries: 台灣 越南 中國

content_text:
一名台灣旅客到越南旅遊，昨天上午在胡志明市咖啡店喝咖啡時嘔吐，被專屬救護車送醫，經篩檢後確認沒有發燒與肺部相關疾病等症狀，排除武漢肺炎並解除隔離，當天獲准搭機返台。

越南「青年報」網站26日報導，一名台灣旅客26日上午在南部胡志明市一家咖啡店喝咖啡時突然嘔吐，周邊民眾懷疑他可能感染「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV，武漢肺炎），立即通報當地防疫專線。

報導說，穿著防護服的醫療人員與專屬救護車隨後到場，將這名疑似病例送往胡志明市熱帶疾病醫院隔離觀察。

胡志明市熱帶疾病醫院院長阮文永周（Nguyen VanVinh Chau）26日下午表示，這名疑似病患沒有發燒，經X光篩檢後確認沒有肺部相關疾病等症狀，因此允許他出院並搭機回國。

報導說，這名台灣旅客7天前入境越南，先去富國島（Phu Quoc）旅遊5天，近2天來在胡志明市觀光，但未說明他的姓名等資訊。

越南快訊新聞網站23日報導，越南衛生部證實，境內首次發現2起武漢肺炎病例，患者是中國籍父子，目前在胡志明市大水鑊醫院（Cho Ray）隔離治療。

66歲的男子與妻子13日從中國武漢入境越南河內，再前往中部芽莊市（Nha Trang）。在南部隆安省（Long An）工作數月的28歲兒子到芽莊與父母聚會，一起前往胡志明市與隆安省，之後在胡志明市就醫。

越南衛生部等單位26日下午召開一項因應武漢肺炎疫情的會議。

越南疾病預防局副局長鄧光晉（Dang Quang Tan）說，除了之前發現的2起病例、患者均為中國人且具有父子關係外，目前沒有任何越南國民感染2019新型冠狀病毒。

他說，北部各醫院正在隔離13例疑似感染病例，南部有2起疑似病例（2名分別為39歲和26歲的男子從中國湖北省到富國島旅遊），中部有24起疑似病例正在隔離觀察中。

title: 台灣客在越南嘔吐送醫 篩檢確認非武漢肺炎


title: 法師們製作口罩送大陸？佛光山回應了

content_text:
武漢肺炎疫情未歇，口罩需求劇增。一名釋慧固法師在臉書貼文圖表示，佛光山法師們正製作口罩送到大陸給同胞，引發熱議。佛光山對此表示，絕無此事。

佛光山深夜回應，絕無製作口罩銷往中國一事。僧團製作口罩，是以備不時之需，從未對外。

因應武漢疫情，台灣政府公告管制口罩出口為期一個月，政策披露後引發台海兩地不同見解，有人支持，有人痛批，釋慧固法師批評這項管制，說「人性就是狗屁」。同時PO上一群法師在製作口罩的照片表示，「除夕夜，佛光山法師們積極開工製作口罩送到大陸給同胞們，感動！欽佩！為法師們點讚」。

釋慧固貼文指出，「台灣當局冠冕堂皇的禁口罩令，令人感覺寒心。權利的背後是利益，在利益當前，人性就是狗屁！台灣最美的風景在政客的操作下，逐漸失色無存。人性一旦泯滅，人間就不再是人間，所以我們必須是人性真善美堅定的捍衛者，立足於人性，再進一步深化、昇華到佛性的圓滿，阿彌陀佛！」

釋慧固這篇貼文在網路有一萬多則留言，掀起熱議，有網友認為，「 政府首先保護自己的人民，有何不對」，有人表示「出家人不是六根清淨嗎，為何還要惹塵埃」，有網友則批，製作的口罩若不符標準， 是在害人不是幫人。釋慧固則再發文感嘆，沒想到「發了一個帖子，居然成為小網紅，得罪台灣聖上，所以成為眾矢之的」。

釋慧固法師在臉書貼文圖，指佛光山法師除夕夜正趕製口罩，送給大陸同胞，佛光山對此否認。 圖／取自釋慧固臉書 分享

references: 臉書 網友

countries: 台灣 中國


things: 經濟 防疫

title: 口罩買不到？經濟部：通路加強配送 民眾勿恐慌搶購

content_text:
因應新型冠狀病毒肺炎疫情防疫所需物資，經濟部表示，持續密切掌握口罩製造廠商生產及市場通路銷售情況，以確保市場供應順暢，目前生產產能足夠，通路銷售亦加強配送供貨，民眾請勿恐慌搶購。

經濟部表示，目前平面口罩廠商每日產能188萬片，最多可達244萬片，N95口罩每日產能10萬片，最多12萬片。

經濟部也已協調廠商春節期間配合加班生產，1月27日至29 日（初三至初五）日產能79萬片，1月30日（初六） 後即恢復正常生產 （日產能188萬片）。

在超商通路銷售方面，近日口罩銷售量攀升，經濟部每日向各超商確認， 目前各超商都尚有口罩庫存，四大超商還有約200萬片存貨，不會缺貨。因應春節，已優先增加交通轉運站、醫療院所週邊門市之供貨，門市每日均會補貨。

此外，衛福部尚有約3300 萬片庫存量，後續將每日釋出 100 萬片提供各大通路販售，經濟部已協調儲備口罩出廠物流支援，確保運送無虞。

因應新型冠狀病毒肺炎疫情防疫所需物資，經濟部表示，持續密切掌握口罩製造廠商生產及市場通路銷售情況，以確保市場供應順暢。本報資料照片 分享


title: 最新數據 大陸武漢肺炎死亡80例、確診2744例

content_text:
大陸國家衛健委27日通報，截至26日24時，大陸全國武漢肺炎累計報告確診病例已達2744例，累計死亡病例80例。現有疑似病例5794例。

根據通報內容，26日0至24時，大陸30個省（區、市）報告新增確診病例769例，新增重症病例137例，新增死亡病例24例，其中湖北省24例。新增治癒出院病例2例，新增疑似病例3806例。

截至26日24時，大陸國家衛生健康委收到30個省（區、市）累計報告確診病例2744例，現有重症病例461例，累計死亡病例80例，累計治癒出院51例。現有疑似病例5794例。

目前累計追蹤到密切接觸者3萬2799人，當日解除醫學觀察583人，現有3萬453人正在接受醫學觀察。

接獲境外通報確診病例部分：香港8例、澳門5例、台灣4例、泰國7例、日本3例、韓國3例、美國3例、越南2例、新加坡4例、馬來西亞3例、尼泊爾1例、法國3例、澳洲4例。

武漢大學中南醫院重症隔離病房，醫護人員身著防護衣為病人治療。新華社 分享

countries: 台灣 香港 馬來西亞 新加坡 日本 越南 韓國 法國 美國 尼泊爾 澳門 澳洲 泰國


title: 加強疫情防控 陸今宣布：春節假期延長到2月2日

content_text:
人民日報報導，大陸國務院辦公廳27日宣布，經國務院批准，為加強新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作，延長2020年春節假期至2月2日（農曆正月初九，周日），2月3日（周一）起正常上班。

大陸國務院辦公廳27日發布「關於延長2020年春節假期的通知」稱，延長春節假期是為加強新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作，有效減少人員聚集，阻斷疫情傳播，更好保障人民群眾生命和身體健康。

通知還提及，各地大專院校、中小學、幼稚園推遲開學，具體時間由教育部門另行通知。 此外，因疫情防控不能休假的職工，應根據「勞動法」規定安排補休，未休假期的工資報酬應按照有關政策保障落實。

大陸今年原本的春節假期是從1月24日放到1月30日，在國務院政治批准延長後，大陸今年春節休假將長達10天。

大陸今年春節假期延長至2月2日。中新社 分享


content_text:
信用卡新制上路。金管會 23 日表示，所有信用卡正卡持有人，都可向發卡銀行申請，持附卡消費交易時一併通知正卡持有人。

金融監督管理委員會指出，部分信用卡發卡機構為防偽冒交易，針對持卡人符合一定條件的網路交易及一般信用卡交易，已提供即時交易通知服務，不過並非全部銀行都有提供此一服務。進一步考量正卡持卡人須對附卡交易所生應付帳款負全部清償責任，因此已與銀行公會協調，要求所有發卡機構都加入這項服務。

金管會說明，經過銀行公會研議後，發卡機構可採取 2 種方式，供正卡持卡人即時掌握附卡交易情形。

第一，發卡機構提供正卡持卡人在官方網站、App 推播等自行設定相關消費交易通知，當正卡持卡人開啟相關消費交易通知功能，可收取正卡及附卡消費交易通知；第二，發卡機構以簡訊或電子郵件通知附卡消費交易時，提供正卡持卡人申請「即時通知正卡持卡人」的服務。

金管會表示，依銀行公會調查結果，全體 33 家發卡機構的系統目前均已調整完畢，正卡持卡人如有需要，可向所屬發卡機構洽詢。

（作者：吳柏緯；首圖來源：Created by Freepik）

title: 信用卡新制上路，附卡消費可一併通知正卡持有人


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The death of an otolaryngologist in Hubei Province, China, suspected of...

journalist: Taiwan News

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
香港特區政府宣佈取消馬拉松賽事
1月25日，香港特區行政長官林鄭月娥宣布，將本港應對武漢肺炎的應變級別，由嚴重提升至緊急，並會取消近期所有人數眾多的大型活動，包括康文署公園的元宵晚會，以及下月舉行的香港馬拉松賽事。圖為2019年2月17日舉行的“2019渣打香港馬拉松”比賽資料照片。

林鄭致函國務院：盼內地協助供應口罩
據香港特區政府新聞公報，行政長官林鄭月娥25日表示，已致函國務院，希望相關單位為內地向香港供應口罩方面提供協助。

香港迪士尼樂園及海洋公園暫停開放
據港媒報道，香港海洋公園和香港迪士尼樂園分別宣佈，今天(1月26日)起暫停開放，重開日期另行通知。

countries: 香港 中國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
EVERYDAY ENGLISH
A: Today’s the third day of the Lunar New Year. We’ve been so busy since New Year’s Eve, let’s go to bed early tonight.
B: But according to tradition, tonight is “courting night” for rats.
A: Then I’d better stay up and play video games all night.FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-26
A: It’s the second day of the Lunar New Year. Actually, every year on this day we would visit my grandmother’s house.
B: Would you like to come with us to visit my grandmother?
A: Really? Wait: I can bring some extra “Buddha jumps over the wall”FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-25
A: Here’s your red envelope. Happy New Year!
B: Wow. I’ve got one too, thank you so much. Happy New Year! May you have an auspicious Year of the Rat!
A: Eh, you’re wearing new clothes, right? You’re a sea of red.
B: Yep. I thought I’d reallyFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-24
A: Although it’s still early, let’s split the tasks between us and get a head start preparing New Year’s Eve dinner.
B: Okay. I’ll start by wrapping the dumplings.
A: I’ll give you five 50 cent coins. Scrub them clean and conceal them inside.
B: Great. Anyone whoFULL STORY

American & British English

美式英文&英式英文2020-01-23
For the last article in this American & British English series, we turn to a vocabulary set that evolved after America achieved independence from the UK, and as such has many differences: motor vehicle parts.
In American English, the fender frames the wheel well, preventingFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-23
A : What other New Year dishes did you buy yesterday?
B : I also bought precooked pork ribs. All I’ll need to do is reheat them on the day.
A : I bought loads of dried food, scallops, mushrooms, chestnuts and also sea cucumber.
B : WithFULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text: 武漢肺炎疫情擴散！我新增2確診案例 要求湖北團統統離境防堵中國大陸武漢肺炎疫情，我國全力戒備，中央流行疫情指揮中心今天晚間臨時召開記者會，宣布再新增兩名確診案例，分別為一位5...

journalist: 聯合新聞網

title: 觸動未來 新識力


content_text: 109-01-21高雄市政府勞工局109-01-21高雄市立左營高級中學109-01-21高雄市立中正高級工業職業學校109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市田寮區公所109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處

taiwan-subdivisions: 高雄市 中正 左營 田寮區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
立法院定於109年2月1日(星期六)上午8時至9時30分於本院議場

辦理第10屆立法委員第1會期報到，特此公告。

title: 立法院


content_text:
美國國務院正在組織一架飛機，將美國外交官和人數有限的美國普通公民從這個因疫情封鎖的中國城市撤到舊金山。

美國努力從武漢撤僑 專欄：新型冠狀病毒對中國經濟的衝擊或超SARS 中國應對新型冠狀病毒疫情的速度遭質疑 影片：走進新型冠狀病毒原爆城市武漢

countries: 中國 美國

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
華為2019手機出貨2.4億支 5G手機賣贏三星 習近平推一帶一路 訪緬甸簽33項合作計畫｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞
不是美說得算!劉鶴:不是想進口多少就進口多少!相愛容易相處難?龐培歐:中國仍為美最大競爭對手｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞

countries: 中國 緬甸

title: USTV 非凡電視台


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
美國職籃NBA退役球星布萊恩（Kobe Bryant）驚傳墜機身亡，享年41歲，震驚全球。

布萊恩今天搭乘私人直升機失事，據美國媒體報導，機上9人罹難，包括布萊恩的13歲女兒及女兒球隊的隊友。布萊恩在N...(觀看更多)

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text: 高雄內門南海紫竹寺，大年初二總鋪師辦桌請女婿，帶來人潮，今年同樣席開五百桌，一桌5千元可以享用10道總鋪師手路菜，其中像是用內門放山雞、南瓜以及魚翅、燉煮的養生雞湯，還有用銀杏排骨跟豬肚的這道鴻運福海賀滿園，都是在宴席菜色中比較少吃得到，而這天也出現不少外國臉孔，他們跟著台灣人一起體驗傳統辦桌菜，主辦單位說，因為初二辦桌名聲響亮，也順勢帶動內門總舖師的年菜業績，至少有兩到三成！

taiwan-subdivisions: 高雄 內門

title: 中視全球資訊網


content_text:
1月26日，在土耳其东部埃拉泽省，救援人员在房屋废墟旁工作。

土耳其灾害和应急管理部门26日说，土耳其东部埃拉泽省24日晚发生的地震已造成至少36人死亡、1600余人受伤。 新华社发（穆斯塔法·卡亚摄）

title: 土耳其东部地震造成至少36人死亡-新华网


content_text:
澳大利亚警方25日说，本周早些时候因所乘飞机执行灭火任务时坠毁丧生的3名美国消防员遗体被寻回。澳方已就此事启动调查。

澳大利亚新南威尔士州警方证实，已将3名美国消防员遗体送交检验，以确定身份。

路透社报道，3名美国消防员由加拿大库尔森飞行公司所雇佣，这家企业受雇于澳消防部门参与灭火，上述3人年龄在42岁，均为美国退役老兵。

本月23日下午，一架C-130型“大力神”消防机在新南威尔士州库马附近执行灭火任务时坠毁，3名消防员丧生。当时澳方没有公开死者姓名和国籍，只说他们生前居住在美国。库尔森飞行公司确认，坠毁事件发生以后，企业停飞所有在新南威尔士州和维多利亚州参与灭火的飞机。

澳大利亚运输安全局首席专员格雷格·胡德说，调查人员已找到飞机驾驶舱语音记录器，希望有助查明事故原因。（庄北宁）【新华社微特稿】

title: 澳大利亚寻回遇难的美国消防员遗体-新华网


content_text:
美国加利福尼亚州卡拉巴萨斯市政府2020年1月26日在社交媒体证实，美国篮球名将科比·布莱恩特在当天发生的直升机坠毁事故中丧生。

这是2017年12月18日科比·布莱恩特在美国洛杉矶出席球衣退役新闻发布会的资料照片。 新华社记者 李颖 摄

title: 美国篮球名将科比·布莱恩特在直升机坠毁事故中丧生_图片频道_新华网


content_text:
联勤保障部队紧急调拨防疫物资支援武汉

连日来，联勤保障部队根据上级安排部署，紧急调拨防疫物资支援武汉。

25日10时，沈阳联勤保障中心某储供基地接到上级“紧急调拨一万套C级防护服”任务后，迅即调拨所需物资，组织人员装载转运。与此同时，协调驻地铁路运输部门开辟紧急通道，确保各个环节紧密衔接。

以色列轰炸加沙地带多个哈马斯军事目标

以色列国防军25日深夜发表声明说，以军当晚出动战机轰炸了巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）位于加沙地带南部的多个军事目标。

伊拉克部队武力驱散巴格达示威者

伊拉克安全部队25日在首都巴格达市解放广场等主要集会场所采取行动，发射催泪瓦斯，驱散在那里安营扎寨的示威者。

路透社援引当地医务人员和安全部门消息人士的话报道，至少7人当天在与警方的冲突中受伤。冲突前，伊拉克当局拆除解放广场附近及巴格达底格里斯河上主要桥梁的混凝土路障。

叙政府军向阿勒颇西郊反对派武装发动猛烈炮击

据叙利亚通讯社报道，叙政府军25日深夜对聚集在北部阿勒颇省首府阿勒颇市西郊的反对派武装发动大规模炮击，摧毁多处防御工事，“使恐怖分子在阿勒颇西部的防线大范围崩溃”。

countries: 伊拉克 以色列 巴勒斯坦

title: 1月26日一分钟阅尽天下军情-新华网


content_text:
美国国防部24日确认，34名美军士兵在本月早些时候伊朗袭击伊拉克境内驻有美军的军事基地后出现脑震荡和创伤性脑损伤。

美国防部发言人乔纳森·霍夫曼在五角大楼记者会上说，34人中，9人正在德国接受治疗，8人从德国转送回美国本土继续接受治疗，17人重回伊拉克履职。

霍夫曼说，受伤士兵的症状没有在袭击后即时出现，而是经过一段时间才慢慢显现。

美国中央司令部16日说，伊朗8日对伊拉克境内驻有美军的军事基地发动袭击后，多名美军士兵出现脑震荡症状。

伊朗8日凌晨向驻有美军的两座伊拉克军事基地发射导弹。美国防部随后说，伊朗共发射16枚短程弹道导弹，其中11枚击中阿萨德基地，1枚击中埃尔比勒附近的基地，袭击没有造成人员伤亡、没有对基地造成严重破坏。

伊朗方面确认，导弹袭击是为回应本月3日美军袭杀伊朗伊斯兰革命卫队下属“圣城旅”指挥官卡西姆·苏莱曼尼。（新华社驻华盛顿记者刘晨、刘品然）【新华社微特稿】

countries: 伊朗 伊拉克

title: 伊朗导弹袭击致34名驻伊美军脑部受损-新华网


content_text:
这是1月26日在美国加利福尼亚州卡拉巴萨斯市拍摄的直升机坠机事故现场。 新华社记者 李颖 摄

新华社洛杉矶1月26日电（记者黄恒 谭晶晶）美职篮退役球星科比·布莱恩特26日在美国加利福尼亚州南部卡拉巴萨斯市发生的直升机坠毁事故中丧生，享年41岁。

洛杉矶县治安官办公室官员26日在新闻发布会上说，这起坠机事故发生在当地时间上午9时47分，地点位于洛杉矶市区以东约50公里处。事发时直升机上有9人，包括科比和其13岁的女儿吉安娜，无人在事故中生还。目前，事故原因正在调查中。

此前，美国媒体报道直升机上有5人。

事发后，美国各界以各种方式对科比逝世表示哀悼。大批球迷和洛杉矶市民聚集到洛杉矶湖人队主场斯台普斯中心悼念。

科比1996年至2016年在洛杉矶湖人队效力，职业生涯中获得5次美职篮总冠军、两次奥运会冠军。他参与创作的电影《亲爱的篮球》2018年获得奥斯卡最佳动画短片奖。

这是2017年12月18日科比·布莱恩特在美国洛杉矶出席球衣退役新闻发布会的资料照片。 新华社记者 李颖 摄

title: 美国篮球名将科比在坠机事故中丧生-新华网


content_text:
Spotlight: NBA legend Kobe Bryant killed in California helicopter crash

The file photo taken on Dec. 18, 2017 shows Kobe Bryant speaking during his jersey retirement press conference in Los Angeles, the United States. Retired NBA star Kobe Bryant was one of five people killed in a helicopter crash in Calabasas of southern California on Jan. 26, 2020. (Xinhua/Li Ying)

by Tan Jingjing, Huang Heng

LOS ANGELES, Jan. 26 (Xinhua) -- Retired NBA star Kobe Bryant was one of nine people killed in a helicopter crash amid foggy conditions in the hills above Calabasas, southern California, on Sunday.

"It is with great sadness that we learn of the death of Kobe Bryant and four others in a helicopter crash in Calabasas," the City of Calabasas confirmed on its official Twitter account early afternoon. The Los Angeles Lakers legend, five-time NBA champion and 18-time All-Star died at the age of 41.

The aircraft went down in a remote field off Las Virgenes around 10:00 this morning. Nobody on the ground was hurt, the city tweeted.

At a press briefing later in the afternoon, Los Angeles County Sheriff Alex Villanueva said that nine people were aboard the crashed helicopter - a pilot and eight passengers.

The Sheriff did not identify anyone on the flight, saying it was entirely "inappropriate" to do so at this time until the coroner made the identification to the next of kin. U.S. media TMZ first broke the tragic news of Bryant's death, which was later confirmed by other media including CNN.

Authorities received a 911 call of "a potential helicopter down and a brush fire" at 9:47 a.m. and firefighters arrived on the scene to find that the crash had caused a quarter-acre brush fire in steep terrain, said L.A. County Fire Chief Daryl Osby at the press briefing.

Responders included 56 fire personnel - firefighters, a helicopter with paramedics, hand crews - and sheriff's deputies.

The fire also included magnesium, which is very hard for firefighters to extinguish because magnesium reacts with oxygen and water, he said.

"We know there are many questions, unfortunately the investigation will be lengthy, and it will take a great deal of time to get those answers," Sergeant Benjamin of the Sheriff's Information Bureau tweeted.

The U.S. Federal Aviation Administration (FAA) and National Transportation Safety Board are investigating the crash, and the Los Angeles County coroner's office is working on retrieving the bodies and identifying the victims.

According to Los Angeles Times, Bryant's daughter Gianna Bryant, 13, was also on board and died. Bryant was on his way to a travel basketball game with his daughter when the helicopter crashed. Those aboard the helicopter also included another player and parent.

"A S-76 helicopter crashed this morning under unknown circumstances near Calabasas, Calif. Local authorities say that five people were on board. Please check with local authorities for more information on the condition of the occupants," the FAA said in its statement.

The helicopter, built in 1991, departed John Wayne Airport at 9:06 a.m. Sunday, passed over Boyle Heights, near Dodger Stadium, and circled over Glendale during the flight, said Los Angeles Times, citing publicly available flight records.

"Kobe was a legend on the court and just getting started in what would have been just as meaningful a second act," former U.S. President Barack Obama tweeted.

"Kobe Bryant was a giant who inspired, amazed, and thrilled people everywhere with his incomparable skill on the court - and awed us with his intellect and humility as a father, husband, creative genius, and ambassador for the game he loved," Los Angeles Mayor Eric Garcetti tweeted.

"He will live forever in the heart of Los Angeles, and will be remembered through the ages as one of our greatest heroes. This is a moment that leaves us struggling to find words that express the magnitude of shock and sorrow we are all feeling right now, and I am keeping Kobe's entire family in my prayers at this time of unimaginable grief," Garcetti said.

The Grammy Awards are set to be held later Sunday at Staples Center, where Bryant played in the NBA for the Los Angeles Lakers. During the pre-telecast for the Grammy Awards, a moment of silence was held for Bryant.

"As most of you may know, we lost Kobe Bryant in a tragic helicopter accident today," said interim Recording Academy CEO Harvey Mason Jr. "Since we are in his house, I would ask you to join me in a moment of silence."

NBA athletes, officials and fans mourned the loss of Bryant, who was considered one of basketball's greatest players of all time.

On Saturday night, Bryant tweeted his congratulations to LeBron James after he surpassed Bryant on the NBA's all-time scoring list, his last tweet.

title: Spotlight: NBA legend Kobe Bryant killed in California helicopter crash - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社巴格达1月26日电（记者张淼）伊拉克内政部官员26日说，美国驻伊拉克大使馆当晚遭火箭弹袭击，未造成人员伤亡。

一名不愿透露姓名的伊拉克内政部官员告诉新华社记者，数枚“喀秋莎”火箭弹26日晚落在位于伊首都巴格达“绿区”的美国大使馆内，袭击没有造成人员伤亡。

伊拉克联合行动指挥部当天发表声明，确认5枚火箭弹击中“绿区”，但未透露更多细节。

伊拉克看守政府总理阿卜杜勒-迈赫迪在社交媒体上谴责这一袭击事件，称此类非法行径继续存在将损害伊拉克利益并使整个国家承担严重后果。他表示，伊拉克政府致力于采取一切措施保护所有外交使团。

目前尚无任何组织或个人宣称制造了此次袭击。

“绿区”位于巴格达市中心，是伊拉克政府机构以及美国和英国驻伊拉克大使馆所在地。

title: 美国驻伊拉克大使馆遭火箭弹袭击-新华网


content_text:
新华社北京1月27日电 国务院办公厅关于延长2020年春节假期的通知，全文如下：

各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：

经国务院批准，为加强新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作，有效减少人员聚集，阻断疫情传播，更好保障人民群众生命安全和身体健康，现将延长2020年春节假期的具体安排通知如下。

一、延长2020年春节假期至2月2日（农历正月初九，星期日），2月3日（星期一）起正常上班。

二、各地大专院校、中小学、幼儿园推迟开学，具体时间由教育部门另行通知。

三、因疫情防控不能休假的职工，应根据《中华人民共和国劳动法》规定安排补休，未休假期的工资报酬应按照有关政策保障落实。

国务院办公厅

2020年1月26日

title: （受权发布）国务院办公厅关于延长2020年春节假期的通知-新华网


content_text:
美国国务卿迈克·蓬佩奥与女记者玛丽·路易丝·凯利的口水仗25日升级。他当天发表声明，直指凯利说谎、违反“新闻行业基本准则”。

凯利供职的美国全国公共广播电台发声站在凯利一边。

【批丢脸】

凯利24日爆料，她和蓬佩奥先前做了一档时长9分钟的访谈节目。由于她在节目中提及乌克兰议题和遭解职的美国前驻乌克兰大使玛丽·约万诺维奇，蓬佩奥因此不悦。采访结束后，蓬佩奥找凯利“单聊”，对她大喊大叫并出言不逊，还让助手拿来一张没有标示国家和地区的世界地图，以验证凯利是否知道乌克兰的具体方位。按凯利的说法，她指出乌克兰的位置后，蓬佩奥收起地图。

约万诺维奇去年5月突然遭解职。她先前出席美国国会众议院公开听证会时指认纽约前市长、特朗普私人律师鲁迪·朱利安尼等人在她出任大使期间在社交媒体恶意中伤她，同时抱怨国务院没有出面维护她，批评蓬佩奥没有击退“绑架美国对乌克兰政策”的势力。

面对凯利的说法，蓬佩奥25日发表声明，指认凯利两度对他“说谎”。蓬佩奥声称，凯利不仅在约采访时没有事先告知他会提问乌克兰相关问题，而且默认不公开他们的“单聊”内容。

蓬佩奥批评凯利的做法丢脸、违反新闻行业基本准则，称难怪美国民众不信任一些媒体从业者。他在声明最后说道，“孟加拉国不是乌克兰”，暗指凯利没有正确指出乌克兰的具体方位。

【获支持】

面对蓬佩奥的责难，凯利为自己辩护说，她早先告知蓬佩奥的助手采访会涉及伊朗和乌克兰议题，而且蓬佩奥的工作人员也没有规定“单聊”内容不得公开。

“（采访结束后，）叫停采访的那名工作人员再次出现，让我一个人和她走，不带（录音设备），”凯利说，“但她没说内容不能公开，我也没同意（不公开）。”

美国全国公共广播电台新闻部高级副主管南希·巴恩斯表明维护凯利的态度。她在一份声明中说，“玛丽·路易丝·凯利一直遵循最高诚实标准行事，我们支持（她的）说法。”

参议院外交关系委员会4名民主党籍成员25日致信蓬佩奥，批评他对凯利发表“挑衅和蔑视言论”。

按美联社的说法，国务卿对一名记者作这样的“个人攻击”实属罕见。蓬佩奥定于30日前往乌克兰访问，其间将与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基会面。（闫洁）（新华社专特稿）

countries: 孟加拉 伊朗

title: 口水仗升级　蓬佩奥批女记者“说谎”-新华网


content_text:
1月26日0-24时，30个省（区、市）报告新增确诊病例769例，新增重症病例137例，新增死亡病例24例（湖北省24例），新增治愈出院病例2例，新增疑似病例3806例。

截至1月26日24时，国家卫生健康委收到30个省（区、市）累计报告确诊病例2744例，现有重症病例461例，累计死亡病例80例，累计治愈出院51例。现有疑似病例5794例。

目前累计追踪到密切接触者32799人，当日解除医学观察583人，现有30453人正在接受医学观察。

累计收到港澳台地区通报确诊病例：香港特别行政区8例，澳门特别行政区5例，台湾地区4例。

另外，累计收到国外通报确诊病例：泰国7例，日本3例，韩国3例，美国3例，越南2例，新加坡4例，马来西亚3例，尼泊尔1例，法国3例，澳大利亚4例。

countries: 香港 越南 新加坡 日本

title: 截至1月26日24时新型冠状病毒感染的肺炎疫情最新情况-新华网


content_text:
新华社澳门1月26日电（记者胡瑶）澳门特区政府新型冠状病毒感染应变协调中心26日宣布一系列措施，加强防控新型冠状病毒疫情。

应变协调中心表示，自27日零时起，所有来自湖北省和在入境澳门前14天之内曾到湖北省的非澳门居民，须出示由合法医疗机构发出的无感染新型冠状病毒的医生证明书才可入境澳门。卫生局人员将依法核实确认，如未能出示或核实证明书的人员将被拒绝入境。

应变协调中心还宣布，将全面测试所有在澳门的湖北省旅客，如无病征可自行返回内地。否则自27日上午9时起，将对2019年12月1日至2020年1月26日入境澳门未离开的1113名湖北省旅客进行集中统一管理，在隔离中心隔离至签注有效期满或者计划行程到期送离澳门。来自湖北省的输澳劳务人员及学生不在此列。

此外，澳门特区行政长官行使澳门基本法赋予的职权，并根据澳门《传染病防治法》的规定作出批示，限制所有在入境澳门前14天之内曾经到过湖北省的人员进入澳门境内的娱乐场。

应变协调中心表示，自26日下午4时开始，在澳门各入境口岸暂停非澳门居民的自助过关服务，所有旅客必须使用人工过关通道，并设湖北省旅客专用通道。出境的自助过关服务将维持不变。

应变协调中心呼吁，在内地度假的澳门居民应尽快回到澳门并在家中进行14天的自我隔离，公务人员上班须填写健康申报表。

应变协调中心26日上午宣布，澳门新增3例输入性新型冠状病毒感染病例。至今澳门累计5例确诊病例，均为来自武汉的输入性病例。

title: 澳门特区政府宣布系列措施防控新型冠状病毒疫情-新华网


content_text:
委内瑞拉反对派要员胡安·瓜伊多25日继续游走欧洲，在巴黎与法国总统埃马纽埃尔·马克龙会面，寻求对自己“临时总统”身份的支持。委内瑞拉外交部长豪尔赫·阿雷亚萨隔空劝告马克龙，应专注处理国内示威。

瓜伊多去年1月23日自行宣布就任“临时总统”，几天前违反委内瑞拉旅行禁令、擅自出境并前往欧洲。委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗讽刺他频频图谋夺权但失败。

瓜伊多25日在巴黎爱丽舍宫与马克龙会面后接受欧洲第一广播电台采访时称：“我们获得马克龙总统的坚决支持。”

瓜伊多称，委内瑞拉如今如同叙利亚，通胀率“百分之一千万”，国内生产总值（GDP）6年下降65%，83%家庭没有自来水。

马克龙会面后在社交媒体“推特”上发文：“法国支持委内瑞拉快速组织一场自由、透明的总统选举。”

委内瑞拉外长阿雷亚萨回应，马克龙应当专注解决自己国家内的示威问题。他用法语发推文称：“一个耳聋、傲慢的政府，无法在民主方面给任何人上课，当然无法给委内瑞拉上课。”

法国自去年底发生反对政府退休制度改革方案的罢工，交通系统罢工造成地铁、火车和飞机停运严重。

瓜伊多本月20日抵达邻国哥伦比亚，然后前往伦敦和布鲁塞尔游说，寻求英国和欧盟帮助他推翻马杜罗政府，随后前往瑞士达沃斯出席世界经济论坛2020年年会。

法新社报道，尽管欧盟官员热情迎接瓜伊多，但没有给予任何实质措施的承诺。

瓜伊多在达沃斯面向其他出席者说，委内瑞拉正在面临危机，需要帮助。

美国、欧洲和拉丁美洲多国承认瓜伊多的“临时总统”身份，对马杜罗政府频频施加制裁。

马杜罗本月23日在总统府发表讲话时称瓜伊多为“叛徒”，妄图通过发动小规模兵变、拉拢军方人士、策划暗杀等手段夺权，但悉数失败。（庄北宁）（新华社专特稿）

title: 瓜伊多拉拢马克龙 委内瑞拉外长劝法国自顾-新华网


content_text:
美国政府即将发布推动巴勒斯坦和以色列和平进程新版计划、即“世纪协议”细节。巴勒斯坦方面一直表示不会接受这份协议。

美联社援引政治分析师的观点报道，即使得不到巴方认可，“世纪协议”也会令美国总统唐纳德·特朗普领导的政府和以色列方面受益。

【不认可也获利】

特朗普定于下周会晤以色列看守政府总理本雅明·内塔尼亚胡和蓝白党领导人、国防军前总参谋长本尼·甘茨。特朗普23日说，会晤前将发布“世纪协议”细节。美国官员没有提及邀请巴方官员赴美了解协议细节。

在美国智库“以色列政策论坛”政策主管迈克尔·科普洛看来，“这完全是作政治文章”。

“想要严肃讨论巴以问题，不能只请一方来谈，”科普洛说，“相比推动巴以两方接近达成协议，这更关乎美国的国内政治和以色列的国内政治。”

美联社报道，作为“世纪协议”起草人之一，特朗普女婿、总统高级顾问贾里德·库什纳一直尝试劝说学界人士、国会议员、前中东和平进程谈判人员、阿拉伯国家政府等不要“断然拒绝”这一协议。

在熟悉特朗普政府想法的人士看来，即便“世纪协议”得不到巴勒斯坦方面支持，甚至彻底失败，这份协议也会取得收效，即显示以色列对协议持开放态度，继而寻求阿拉伯国家不要断然拒绝协议，有助改善以色列和阿拉伯国家的关系。

以色列长期与阿拉伯国家对立，巴以问题是一大症结。在特朗普政府看来，受伊朗因素影响，这种态势已经改变。美联社报道，以色列和海湾国家的关系已经显现好转迹象。

【巴方被晾一边？】

“世纪协议”主要思路是“投资换主权”，即许以巴方更多经济援助，换取巴方就索要以色列所占领土和独立建国作出妥协。巴方一直予以反对。

协议即将发布之际，特朗普暗示美国政府已经“简要”告知巴方，将“在一段时间内”再次和他们谈。

美联社25日以巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯的发言人纳比勒·阿布·鲁代纳为消息源报道，美方没有就协议联络巴方。

“没有和美国政府谈过，不管是简短，还是详尽，”鲁代纳说，“巴勒斯坦一贯的明确立场是，反对特朗普承认耶路撒冷是以色列首都的决定，反对与协议相关的任何事情。”

大约两年前，阿巴斯政府在美国承认耶路撒冷是以色列首都以后与特朗普政府断绝往来。白宫几乎切断所有对巴援助。

【利好美以领导人？】

美联社解读，特朗普下周会晤内塔尼亚胡，对两人而言都有好处。

这家通讯社预期，一旦发布“世纪协议”，特朗普将会讨好一些原先不看好他的犹太选民。

犹太选民以及犹太人游说团体在美国颇有影响力，被视为美国总统选举重要影响因素之一。

根据美联社先前对美国选民的一项民意调查，2018年中期选举时，74%的犹太选民不认可特朗普的表现。

下周访美期间，以色列议会一个专设委员会将决定是否就内塔尼亚胡的贪腐指控给予他豁免权。美联社推测，访美行程将避免以色列媒体“集中火力”报道内塔尼亚胡豁免权议题。（杜鹃）（新华社专特稿）

countries: 以色列 巴勒斯坦 伊朗

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 美“世纪协议”醉翁之意不在酒？-新华网


content_text:
新华社香港1月26日电（记者苏万明）香港世茂集团和中国生物制药有限公司26日各捐赠3000万港元和1000万元人民币，用于帮助内地开展新型冠状病毒疫情科研攻关和防治等相关工作。

世茂集团相关负责人表示，近日湖北武汉等多地发生新型冠状病毒感染的肺炎疫情，牵动着全国亿万人民的心。集团该笔捐款将支援武汉及周边地区的新型肺炎疫情防控工作，采购短缺医疗设备及物资，以及对一线医护人员进行支援和帮助。

世茂集团负责人表示，将密切关注疫情进展，履行企业公民责任，与全国人民一起，众志成城，共克时艰。

港区省级政协委员联谊会主席、中国生物制药有限公司董事会副主席郑翔玲代表公司宣布，向国家卫生健康委所属中国医学科学院捐赠1000万元人民币，迅速推进应急防治专项研究，助力抗击新型冠状病毒疫情之战。

郑翔玲表示，希望以实际行动表达医药人的责任心，共同打赢这次疫情防控的攻坚战役。

countries: 香港 中国

title: 香港两家企业捐赠4000余万港元助内地抗击疫情-新华网


content_text:
（中央社河內27日專電）一名台灣旅客到越南旅遊，昨天上午在胡志明市咖啡店喝咖啡時嘔吐，被專屬救護車送醫，經篩檢後確認沒有發燒與肺部相關疾病等症狀，排除武漢肺炎並解除隔離，當天獲准搭機返台。

越南「青年報」網站26日報導，一名台灣旅客26日上午在南部胡志明市一家咖啡店喝咖啡時突然嘔吐，周邊民眾懷疑他可能感染「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV，武漢肺炎），立即通報當地防疫專線。

報導說，穿著防護服的醫療人員與專屬救護車隨後到場，將這名疑似病例送往胡志明市熱帶疾病醫院隔離觀察。

胡志明市熱帶疾病醫院院長阮文永周（Nguyen Van Vinh Chau）26日下午表示，這名疑似病患沒有發燒，經X光篩檢後確認沒有肺部相關疾病等症狀，因此允許他出院並搭機回國。

報導說，這名台灣旅客7天前入境越南，先去富國島（Phu Quoc）旅遊5天，近2天來在胡志明市觀光，但未說明他的姓名等資訊。

越南快訊新聞網站23日報導，越南衛生部證實，境內首次發現2起武漢肺炎病例，患者是中國籍父子，目前在胡志明市大水鑊醫院（Cho Ray）隔離治療。

66歲的男子與妻子13日從中國武漢入境越南河內，再前往中部芽莊市（Nha Trang）。在南部隆安省（Long An）工作數月的28歲兒子到芽莊與父母聚會，一起前往胡志明市與隆安省，之後在胡志明市就醫。

越南衛生部等單位26日下午召開一項因應武漢肺炎疫情的會議。

越南疾病預防局副局長鄧光晉（Dang Quang Tan）說，除了之前發現的2起病例、患者均為中國人且具有父子關係外，目前沒有任何越南國民感染2019新型冠狀病毒。

他說，北部各醫院正在隔離13例疑似感染病例，南部有2起疑似病例（2名分別為39歲和26歲的男子從中國湖北省到富國島旅遊），中部有24起疑似病例正在隔離觀察中。（編輯：郭中翰）1090127

journalist: 編輯：郭中翰

countries: 越南 台灣 中國

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 台灣客在越南嘔吐送醫 篩檢確認非武漢肺炎 | 生活


content_text:
美國職籃NBA退役球星布萊恩26日不幸墜機身亡，總統川普、前美國總統歐巴馬推文同哀。（圖取自facebook.com/Kobe）
（中央社記者江今葉華盛頓26日專電）美國職籃NBA退役球星布萊恩今天不幸墜機身亡，消息傳出後政壇同表哀悼，總統川普推文指這是「駭人的消息」，前美國總統歐巴馬則稱布萊恩是球場傳奇人物。

NBA洛杉磯湖人隊退役球星布萊恩（Kobe Bryant）今天搭乘私人直升機，墜毀在加州南部的卡拉巴薩斯市（Calabasas），當場喪命，享年41歲。他年僅13歲的女兒吉安娜（Gianna Bryant）與其他7人也不幸罹難。

消息傳出後不僅美國籃壇、體育界、球迷震驚與不捨，不少政壇人物也大表震撼並推文哀悼。

目前面臨國會彈劾壓力的川普，過去兩天來每天都有數十則推文表達對民主黨的不滿，但在布萊恩墜機的消息傳出後不到一小時，川普也透過推特（Twitter）表示，有報導指稱籃球巨星布萊恩與其他3人墜機，「這是駭人的消息」。

第一夫人梅蘭妮亞．川普（Melania Trump）隨後也透過推特向布萊恩家屬在今天的墜機悲劇中失去摯愛表達慰問，也盼逝者安息。

歐巴馬（Barack Obama）也透過推文推崇布萊恩的成就，表示他是球場上的傳奇人物，剛開始事業第二春。

歐巴馬也哀悼，吉安娜的喪生讓同為父母的他們更為心碎。他和妻子蜜雪兒（Michelle Obama）向布萊恩妻子與其家屬送上愛與祝福。

美國媒體報導，正參與競選活動角逐民主黨總統提名的前副總統拜登（Joe Biden）出席活動聽到這個消息時表示，他跟布萊恩不熟識，只見過布萊恩幾次，但這場意外讓人不免感慨人生每一天都很重要。（編輯：郭中翰）1090127

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓26日專電

title: NBA球星Kobe墜機身亡 川普歐巴馬同哀 | 國際 | 新聞專題


content_text:
（中央社記者黃雅詩梵蒂岡26日專電）教宗今天在週日三鐘經祈禱儀式後表示，他要為感染武漢肺炎的人們禱告，希望上帝安慰死傷者，堅定中國社會對抗病毒擴散的心志。

教宗方濟各（Pope Francis）表示，願上帝讓病逝者得到安息，安慰其家屬，對於正力抗病毒擴散的中國社會，願上帝堅強他們的心志。

梵蒂岡新聞網報導指出，中國國家衛生健康委員會認為武漢肺炎的2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）感染力已增強，染病人數可能繼續攀升，在中國確診病例已超過2000人。

報導指出，除了中國，泰國、澳洲、美國、法國等多個國家都已出現確診案例，全世界的衛生機關都為此發出警訊。（編輯：王永志）1090127

journalist: 中央社記者黃雅詩梵蒂岡26日專電

countries: 中國 澳洲 梵蒂岡 泰國 法國 美國

title: 教宗為武漢肺炎感染者禱告祈福 | 生活


content_text:
（中央社北京26日綜合外電報導）2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）疫情持續擴散，中國當局今晚通報指出，北京市再新增5起確診病例，其中年齡最小者是1名9個月大女嬰，成為北京的年齡最小確診病例。

中新社報導，北京市衛生健康委員會通報，今天晚間6時至9時，北京市再新增5起武漢肺炎確診病例，其中年齡最小者是1名9個月大女嬰，有湖北省的接觸史。

女嬰在昨天發病，今天初次就診。這名女嬰也是目前北京市的年齡最小確診病例。

法新社駐香港記者更在推特（Twitter）發文指出，這名女嬰是2019新型冠狀病毒的首起嬰兒感染病例。

截至今天晚間9時，北京市的新型冠狀病毒累計確診病例已達到68例。

另外，今天稍早北京市交通委員會回應社會關切，強調北京市不會封城。

目前全球各地有超過2000起武漢肺炎確診病例，疫情已在中國造成56人喪命。（譯者：陳彥鈞）1090127

journalist: 譯者：陳彥鈞

countries: 中國 香港

title: 北京新增5起武漢肺炎確診病例 包含9個月大女嬰 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
DES MOINES, Iowa (AP) — Anthony Murphy made 1 of 2 free throws with 4 seconds remaining in the game and Keandre Cook missed a 3-pointer at the buzzer as Drake edged Missouri State 71-69 on Sunday.

Drake (15-6, 5-3 Missouri Valley Conference) led 37-25 at halftime and led the whole second half, but Missouri State (10-11, 4-4) pulled within 66-65 on two free throws by Gaige Prim with 45 seconds left to play. Roman Penn answered with a 3-pointer and, following a Cook layup, Penn hit 1 of 2 foul shots for a 70-67 lead with 14 seconds to go. Another Cook layup got the Bears within a point but they couldn't get over the hump.

Penn paced Drake with 17 points, eight rebounds and eight assists. D.J. Wilkins pitched in with 14 points, five boards and four assists, while reserve Garrett Sturtz added 10 points and seven rebounds.

Prim topped Missouri State with career highs of 23 points and 12 rebounds for his first double-double. Freshman Isiaih Mosley finished with 16 points and eight boards. Cook totaled 12 points and 13 rebounds for his second double-double of the campaign.

___

For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

title: Drake slips past Missouri State 71-69 | Taiwan News


content_text:
Toronto Raptors players huddle together following a moment of silence for Kobe Bryant before an NBA basketball game against the San Antonio Spurs in S...

Toronto Raptors guard Kyle Lowry wears shoes with a tribute to Kobe Bryant during the first half of an NBA basketball game against the San Antonio Spu...

Toronto Raptors guard Kyle Lowry wears shoes with a tribute to Kobe Bryant before an NBA basketball game against the San Antonio Spurs in San Antonio,...

San Antonio Spurs players and Toronto Raptors players stop action during the first half of a basketball game to honor former NBA player Kobe Bryant, i...

SAN ANTONIO (AP) — The Toronto Raptors and the San Antonio Spurs collaborated on a touching tribute to Kobe Bryant at the beginning of their game Sunday, with each team dribbling out the 24-second shot clock in remembrance of the No. 24 worn by the retired NBA great, who died in a helicopter crash at age 41.

Pascal Siakam scored 35 points to lead the Raptors past the Spurs 110-106 on a day when many players' thoughts were elsewhere.

Bryant and his 13-year-old daughter, Gianna, were among the nine people killed when the helicopter they were riding on crashed in Calabasas, California. The teams found out about Bryant's death about an hour before the afternoon tipoff.

The Spurs had many battles with Bryant and the Lakers, especially in the postseason. San Antonio coach Gregg Popovich has spoken openly about his love for and respect of Bryant, and that admiration was apparent when the team played a tribute video during the Lakers legend’s final appearance in San Antonio.

“An assassin in the best sense of that word,” Spurs legend David Robinson said. “Someone you knew was going to get the job done. You felt like it was almost inevitable if you’re playing against him. You cannot let him get that shot. Just the work ethic and the intensity, everything you bring to a game, everything that elevates this game to what we (want, he had).”

San Antonio held a moment of silence before the game. Spurs assistant coaches Becky Hammon and Tim Duncan and guard Lonnie Walker IV were visibly upset. Hammon and Walker wiped away tears and Duncan had his hands over his face.

Then came the memorable in-game tribute.

The teams did not contest the opening tipoff. Instead, Toronto point guard Fred VanVleet held onto the ball for 24 seconds, incurring a shot-clock violation. San Antonio point guard Dejounte Murray did the same as the crowd gave a standing ovation and chanted, “Kobe! Kobe!”

Kyle Lowry scored 16 points for Toronto, who won its seventh straight game.

DeMar DeRozan and Derrick White led San Antonio with 14 points each.

Popovich was not his usual animated self on the sidelines as the the Raptors raced to a 29-12 lead. But when Walker missed a defensive assignment on one of Siakam’s five 3-pointers. Popovich pulled Walker immediately from the game, had the second-year guard sit by him as he scolded him and then immediately reinserted him into the lineup.

The Spurs also returned to life, outscoring the Raptors 34-23 in the third quarter after trailing by as many as 19 points in the first half. Dejounte Murray’s 3-pointer tied the game at 73 with 4:53 remaining in the third.

Marc Gasol scored eight straight points, helping Toronto tie the game at 97 on its way to victory.

INTERNATIONAL APPEAL

Robinson said one of the things that made Bryant so special was his ability to connect with fans around the world.

“He had an appeal worldwide,” Robinson said. “He was a very international player. Spoke (different) languages, played all over the world. I think he was very relatable. Obviously, he elevated the game. I come from the Magic (Johnson) and Larry Bird era, where it began to get to be an international game and Kobe was kind of the next link in that chain and did an unbelievable job.”

Bryant spoke Spanish and Italian after spending part of his youth in Europe while his father, Joe “Jellybean” Bryant, played pro basketball in Italy. Bryant used that proficiency to his advantage on the court, too, speaking in Spanish to trash-talk then Spurs rookie Manu Ginobili during his first game against the Lakers.

TIP-INS

Raptors: Toronto forward Rondae Hollis-Jefferson was assisted off the court and did not return after spraining his right ankle with 8:02 remaining in the third quarter.

Spurs: DeRozan was limited to 14 points on 2-for-7 shooting after scoring 20-plus points in 16 of his previous 17 games.

UP NEXT

Raptors: Host Atlanta on Tuesday night.

Spurs: At Chicago on Monday night.

___

More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

title: Raptors, Spurs share 24-second Bryant tribute... | Taiwan News


content_text:
Marc Leishman, of Australia, smiles after putting on the fourth hole of the South Course at Torrey Pines Golf Course during the final round of the Far...

Tiger Woods hits his tee shot on the fourth hole of the South Course at Torrey Pines Golf Course during the final round of the Farmers Insurance golf ...

Jon Rahm, of Spain, hits his tee shot on the fifth hole of the South Course at Torrey Pines Golf Course during the final round of the Farmers Insuranc...

Tom Hoge hits his tee shot on the fifth hole of the South Course at Torrey Pines Golf Course during the final round of the Farmers Insurance golf tour...

SAN DIEGO (AP) — Marc Leishman couldn't miss whether it was for birdie for par, racing from four shots behind with a 7-under 65 and winning the Farmers Insurance Open when Jon Rahm couldn't match his eagle putt from three years ago.

Leishman ran off five birdies on the front nine to seize control Sunday over a fast-faltering Rahm and Rory McIlroy. He kept a cushion with three big par saves down the tough stretch at Torrey Pines and closed with a 6-foot birdie putt that turned out to be the winner.

Rahm was 4 over through five holes, the biggest mess coming at the par-3 third when he went left into the canyon and took three shots to reach the green for a double bogey. Each time he appeared to be done, the fiery Spaniard charged back.

He made eagle on the par-5 13th and birdie on the next hole. After a bogey on the 15th to fall four shots behind, Rahm stuffed his next two shots for birdies. He needed an eagle on the par-5 18th to force a playoff, and his attempt from just outside 50 feet died off to the left. Rahm closed with a 70.

Rahm won his first PGA Tour title three years ago at Torrey Pines when he closed with a 65, making a 60-foot eagle putt on the last hole that secured the victory.

This time, it was Leishman's turn.

He matched Rahm's 65 as the lowest closing round by a winner at Torrey Pines since the South Course was beefed up ahead of the 2008 U.S. Open.

Leishman was the second Australian to win on Australian Day, following Lucas Herbert's playoff victory in Dubai on the European Tour earlier Sunday.

McIlroy, needing a victory to return to No. 1 in the world, started three shots behind in the final group and opened with two straight bogeys. He missed a short birdie attempt on the third, and then pulled his tee shot into the hazard and had to scramble for bogey.

Much like Rahm, he stayed in the mix by playing his last five holes on the front nine in 5 under. McIlroy couldn't make up enough ground, shot 69 and tied for third with Brandt Snedeker (68).

Tiger Woods, trying to set the PGA Tour record with his 83rd career victory, never got anything going. Woods had to settle for a 70 and tied for ninth, six shots behind.

Woods and Kobe Bryant began their pro careers the same year. Only after the round did Woods learn Bryant had died in a helicopter crash about 30 minutes north of Los Angeles.

“I didn't understand why they were yelling, ‘Do it for Mamba’ on the back nine,” said Woods, who called it “one of the most shocking, tragic days I've ever been part of.”

Leishman finished at 15-under 273 to capture his fifth PGA Tour title.

Ryan Palmer, who started one shot out of the lead, closed with a 77.

The final group of Rahm, McIlroy and Palmer were collectively 9 over through four holes. Leishman was going the other direction and getting there in a hurry. Once he had the lead, no one caught him.

Leishman was helped by par-saving putts from 20 feet on No. 12 and 12 feet on No. 14, and then an 8-footer on the 15th. He didn't drop a shot until the 17th hole, and followed that with a birdie that ultimately gave him the victory.

title: Leishman rallies to win Farmers Insurance Ope... | Taiwan News


content_text:
JACKSON, Miss. (AP) — A Mississippi inmate was found dead in his one-man cell, the corrections department said Sunday, the latest fatality in the state's troubled prison system.

Joshua Norman, 26, was found hanging in his cell at the Mississippi State Penitentiary at Parchman, according to a news release from the Mississippi Department of Corrections.

Sunflower County Coroner Heather Burton said foul play is not suspected in the death. The investigation is ongoing, and an official cause and manner of death are pending autopsy results, the prison system said.

At least 11 inmates have died in the state's prisons since late December, most of them in outbursts of violence. Eight of the men died in the Mississippi State Penitentiary at Parchman. Prison officials have attributed some of the violence to clashes between gangs.

More than two dozen inmates sued the state Jan. 14, saying understaffed prisons are “plagued by violence” and inmates are forced to live in decrepit and dangerous conditions. Entertainers Jay-Z and Yo Gotti are paying for the attorneys in the case, a spokesperson for the two confirmed. All of the plaintiffs have been inmates at Parchman.

“The situation at Parchman is an ongoing and lethal humanitarian crisis," Marcy Croft, an attorney representing Parchman inmates, said in a news release.

Norman was serving five years for armed robbery in Oktibbeha County. He was sentenced April 30, 2019.

title: Inmate found dead at Mississippi prison | Taiwan News


content_text:
This combination of photos shows cover images for "Lost Children Archive" by Valeria Luiselli, left, and "Midnight in Chernobyl: The Untold Story of t...

NEW YORK (AP) — Valeria Luiselli's novel “Lost Children Archive” and Adam Higginbotham's nonfiction “Midnight in Chernobyl” have been awarded the Andrew Carnegie Medal, a $5,000 prize presented by the American Library Association.

The awards for fiction and nonfiction were announced Sunday and honor two of last year's most acclaimed books. “Lost Children Archive,” a finalist for the National Book Critics Circle prize, blends fiction and documentation as it probes the fates of refugee children. “Midnight in Chernobyl” recounts the 1986 nuclear power disaster and the Soviet Union government's desperate efforts to conceal it.

“We hope that librarians will find the two Carnegie winners to be powerful and fruitful titles to recommend and discuss,” prize committee chair Donna Seaman said in a statement. The awards were announced during the library association's annual mid-winter meeting, held this year in Philadelphia.

Previous Carnegie medal winners include Colson Whitehead's “The Underground Railroad” and Bryan Stevenson's “Just Mercy,” adapted into a feature film that is now in theaters.

Both Luiselli and Higginbotham are lifelong fans of libraries. In a recent email to The Associated Press, Luiselli called herself a “radical nerd” and praised the Carnegie prize as “the ultimate radical nerd award.” A native of Mexico City, she lived everywhere from Wisconsin to Costa Rica growing up and remembers attending an American elementary school in South Korea, where she would sneak into the high school library to read horror stories.

Now a resident of New York City, the 36-year-old Luiselli says she has "spent more time in libraries — between the stacks, in silent reading rooms, in the rare books & manuscript sections, and hovering behind the lenses of microfilm readers — than is probably healthy.

“But I have a good pair of reading glasses and antihistamines in my bag,” she adds.

Higginbotham, 51, also knows well the interiors of the New York Public Library system. While working on “Midnight in Chernobyl: : The Untold Story of the World's Greatest Nuclear Disaster,” he was a visiting scholar at the system's main branch in midtown Manhattan, blessed with “a quiet and beautiful place to work, and access to the amazing research collections of libraries in the New York City system and beyond.”

Libraries helped inspire the British author's choice of careers and extend his literary knowledge into unexpected worlds. As a teenager, he found a copy of Kurt Vonnegut's “Slaughterhouse-Five” in the library of the Wells Cathedral School, “at the time perhaps the only example of modern American literature in the entire building.”

“It was so astonishingly unlike any of the other works on offer that I was certain it had been placed on the shelves only as a result of some administrative error,” he told the AP In a recent email. “I read it repeatedly — before someone realized their mistake and removed it — and it helped convince me to put my plans to become an astronaut on hold, and become a writer instead.”

The medals are made possible, in part, by a grant from Carnegie Corporation of New York.

title: Librarians honor books by Luiselli and Higgin... | Taiwan News


content_text:
Duesseldorf's Matthias Zimmermann, right, fouls Leverkusen's Nadiem Amiri in the penalty zone during the German Bundesliga soccer match between Bayer ...

Leverkusen's Lucas Alario scores a penalty during the German Bundesliga soccer match between Bayer Leverkusen and Fortuna Duesseldorf in Leverkusen, G...

Leverkusen's Karim Bellarabi jumps for the ball during the German Bundesliga soccer match between Bayer Leverkusen and Fortuna Duesseldorf in Leverkus...

Leverkusen's Lars Bender, right, scores his side's second goal during the German Bundesliga soccer match between Bayer Leverkusen and Fortuna Duesseld...

BERLIN (AP) — Bayer Leverkusen moved up to fifth place in the Bundesliga with a 3-0 win over bottom side Fortuna Düsseldorf, while Werder Bremen was unable to escape the relegation zone on Sunday.

Kai Havertz got Leverkusen off the mark in the 40th minute, Lars Bender decided the outcome in the 79th and Lucas Alario made sure with a penalty in the 89th.

Leverkusen’s third straight league win lifted the side one point above Schalke - which was demolished 5-0 by Bayern Munich on Saturday - and six points behind league leader Leipzig.

Düsseldorf is last following its second consecutive loss and after previously bottom Paderborn’s win the day before.

Bremen’s bid to leave the drop zone ended in a 3-0 defeat at home to Hoffenheim earlier Sunday.

Bremen was the better side for much of the game until Andrej Kramaric forced an own-goal from Davy Klaassen in the 65th.

Bremen coach Florian Kohfeldt reacted with two changes but his side was caught on a counterattack finished off by Christoph Baumgartner in the 79th, four minutes before Kramaric set up Sargis Adamyan for the deciding goal.

Bremen remained in the relegation playoff spot, while Hoffenheim moved seventh, three points behind Schalke.

Leipzig lost at Eintracht Frankfurt on Saturday, with Bayern and Borussia Mönchengladbach taking advantage with wins to cut the gap to one and two points, respectively. Borussia Dortmund is four points off the pace.

___

More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

___

Ciarán Fahey on Twitter: https://twitter.com/cfaheyAP

title: Leverkusen up to 5th in Bundesliga, Bremen st... | Taiwan News


content_text:
東北季候風正為華南帶來寒冷的天氣，香港今早(27日)大部分地區的氣溫較昨日(26日)低4至5度。天文台在上午8時錄得氣溫12度，相對濕度70%。寒冷天氣警告現正生效，火災危險警告為黃色，表示火災危險性頗高。
預測今日農曆正月初三「赤口」大致多雲，早上天氣寒冷，日間短暫時間有陽光及乾燥，氣溫介乎11至17度，吹和緩至清勁北風，初時離岸間中吹強風，展望未來一兩日早上寒冷，本周中期漸轉天晴乾燥。

title: 天氣預報：赤口勁凍最低11°C　外出要着厚褸


content_text:
因應武漢肺炎疫情主要在湖北省爆發且愈趨嚴峻，加上隱性病人增加令防疫添難度，今日(27日)起，所有湖北省居民及任何過去14日到過湖北省的旅客不准入境香港，直至另行通知為止，以減低感染者入香港的機會。而港人不受影響。
為便利執行有關措施，各口岸的自助通道(即「e-道」)今日起只開放供香港居民使用，所有非香港居民均須使用一般入境櫃台辦理入境手續，旅客辦理入境時間或會延長。

title: 香港今起禁湖北旅客入境　口岸e道只供港人用


content_text:
本港過去一年經歷逾七個月動盪不安，社會嚴重撕裂，黑暴令市民提心吊膽。立法會議員麥美娟和勞工界議員陸頌雄祝願《東網》讀者鼠年闔家平安，希望每個打工仔年年有餘。麥美娟形容，本港是個大家庭，希望這個家庭每一位成員都能夠活得安樂、活得平安，能夠安居樂業。麥亦笑指自己今年特別多了一個新年願望，因為站在身旁的陸頌雄太高了，所以希望自己能快高長大。
陸頌雄則祝願本港每個打工仔都能夠有穩定工作之餘，還能夠在人工上有所增長，他提到政府回應了勞工界不少訴求，例如決定延長婦女產假等，很多勞工法例都會推出及改善，希望立法會能夠恢復秩序，盡快審議並通過這些對勞工有利的法案，令勞工權益盡快得到改善，讓打工仔得到更好的保障，真正做到年年有餘。
教育界議員葉建源寫得一手好字，過往亦會寫揮春送贈予親朋好友，今年則特別祝願《東網》讀者鼠年出入平安，每一位學生都學業進步。葉不止寫傳統的中文揮春，又以英文書寫「Everything OK」揮春，望廣大市民鼠年事事順利。

title: 立會議員祝東網讀者闔家平安　打工仔年年有餘


content_text:
人民日報報導，大陸國務院辦公廳27日宣布，經國務院批准，為加強新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作，延長2020年春節假期至2月2日（農曆正月初九，周日），2月3日（周一）起正常上班。

大陸國務院辦公廳27日發布「關於延長2020年春節假期的通知」稱，延長春節假期是為加強新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作，有效減少人員聚集，阻斷疫情傳播，更好保障人民群眾生命和身體健康。

通知還提及，各地大專院校、中小學、幼稚園推遲開學，具體時間由教育部門另行通知。 此外，因疫情防控不能休假的職工，應根據「勞動法」規定安排補休，未休假期的工資報酬應按照有關政策保障落實。

大陸今年原本的春節假期是從1月24日放到1月30日，在國務院政治批准延長後，大陸今年春節休假將長達10天。

大陸今年春節假期延長至2月2日。中新社 分享

title: 加強疫情防控 陸今宣布：春節假期延長到2月2日


content_text:
擔任商用物業開發公司經理的黃姓女子，因經營不動產買賣與租賃業的公司財務困難亟需資金周轉，以公司名義先購入北市一間原本經營超商的不動產，持偽造買賣交易及租賃契約，向銀行貸款2億5000萬元，事後被銀行檢核發現買賣價金不實要求還款，黃女挖東牆來補西牆，再以相同手法偽造另一份不動產買賣與租賃契約，向另一家銀行申貸2億8000萬元，遭調查局台北市調處查獲，新北地院日前將黃女依違反銀行法判刑4年，可上訴。

判決指出，黃女因公司財務出現困難，亟需大筆資金周轉，7年前以公司名義出資1億6500萬元購入莊女名下位於北市內湖區原本經營連鎖超商的不動產。為求順利抵押給銀行並核貸更高額貸款，變造買賣契約價金為3億2500萬元，並利用原本莊女與超商所簽租約，將租金由15萬元變造為25萬元，押金由45萬元變更為75萬元，同年5 月成功向銀行申貸2億5000萬元，同年10月銀行事後檢核發現買賣價金不實，要求黃女立即還款。

黃女為彌補這筆資金缺口，同年10月中再以相同手法偽造另一份買賣及租賃契約，以公司具有還款資力，獲另一家銀行決議通過該授信並成功核貸2億8000萬元。黃女原以為不僅可以償還前一筆2萬5000萬元的銀行貸款，還留有3000萬元周轉金，殊不知者早已被調查局台北市調處盯上並查獲。

新北地院日前依違反銀行法將黃女判刑4年，仍可上訴。

擔任商用物業開發公司經理的黃姓女子向以偽造不動產買賣與租賃契約，向銀行詐貸2億8000萬元遭調查局查獲，新北地院依違反銀行法判刑4年。本報資料照片 分享

taiwan-subdivisions: 成功 新北 內湖區

title: 挖東牆補西牆 物業公司女經理詐貸2.8億遭判刑4年


content_text: 農曆新年到年貨大街採買年貨，是所有台灣人共同的記憶，尤其北台灣最有名的就屬迪化街，但滿滿人潮讓許多人錯過這條街的美景，除了有牽紅線聞名的霞海城隍廟，近期文創小店一個個進駐，讓迪化大街成為傳統與新創交織的街道，跟著經濟日報的鏡頭，一起感受不一樣的迪化年貨大街。

journalist: 黃靖文

title: 不只有年貨 迪化街文創小店、咖啡廳都吸睛


content_text:
農曆年最令小孩子期待的事情，就是壓歲錢，大陸因為幅員廣闊、各地省情不同，紅包行情自然不一樣。

福建小孩一包1萬6 廣東200元

據以往的數據來看，福建、浙江、北京等地，是紅包平均行情最高的3個地方，福建的小孩收到1包紅包平均高達3500元人民幣（約16000元台幣），而鄰近的廣東則大大不同，平均1包紅包是50元（約200元台幣），被大陸網友喻為「紅包界的清流」。

舉凡各節禮俗談到金錢，總是有個行情價供人參考。就台灣而言，包給父母的行情價為6000、6600元台幣，包給自己的小孩為1200、2200元台幣、親友小孩600元台幣或以上，鄰居、同事的小孩則為200台幣（或以上）。台灣人喜歡包雙數，有福祿雙喜的含意，數字喜用2、6、8討吉利，忌包4這個數字。

大陸則有所謂的「紅包地圖」，由於大陸各省風情、經濟發展程度不同，普遍而言，紅包行情價與各省經濟發展呈現正相關。東部沿海地區經濟發展較早，因此行情比內陸省分高出不少，福建和浙江平均超過3000元（約台幣1萬2000元），北京為2900元（近台幣1萬2000元）。

天津、江蘇、上海則在1000至1600元（約台幣4000元～6400元），其他內陸省份則為300至800元不等（約台幣1200至3200元）；而廣東則是意思給一下，據說50元已是土豪等級。

年輕父母吃不消 互約「兩免」

事實上，福建的過年紅包讓本地人感到壓力不小。此前，微信公眾號「廈門招考」曾經做過調查，85%的受訪者指出，春節壓歲錢支出超過3500元，一名受訪者表示，自己在念書時收過50元、100元的紅包，如今在廈門的起步價是200元，100元基本拿不出手。

有些福建父母認為，「你給我小孩200元，我給你小孩200元」，這樣包紅包有甚麼意思，不過是紅包換來換去；也有父母坦承，私下會算算成本，根據自己的小孩收到多少，給親友小孩多了，就會覺得虧，給少了就怕被人說貪便宜。

由於福建省的高行情，現在有愈來愈多年輕的父母做了約定，彼此都不給對方的小孩壓歲錢，省去包來包去的麻煩。像是與朋友約定好，孩子出生後的第一個春節包紅包，之後的春節就不再給彼此的小孩壓歲錢了，省去煩惱。

過年一家人能團圓已是福，圖為示意圖。 （新華社）

廣東習俗：壓歲錢小氣 添歲錢大方

而鄰近的廣東則是因為過年見到人就要發紅包，左右鄰居都會給紅包，因此好點的親友包50元、100元，但大多是10元左右。值得一提的是，廣東也奉行「給小孩壓歲錢『小氣』，給長輩添歲錢『大方』」的風俗，後輩給長輩的紅包平均是3500元，讓許多大陸網民點讚。

過年包紅包是華人重要的習俗，長輩包給晚輩的紅包稱為「壓歲錢」，晚輩包給長輩的則是「添歲錢」，而晚輩包給長輩的紅包則建議要逐年增加，表示自身的經濟狀況越來越好，讓長輩安心；而給小朋友的紅包則宜一致，否則會讓小孩產生比較心態，現在除了包錢以外，也鼓勵送閱讀禮券，鼓勵小孩多閱讀。

countries: 台灣 海地

references: 網民 網友

title: 紅包行情大調查！這裡一包1萬6…家長崩潰 | 時事話題


content_text:
據美國媒體TMZ報導，NBA前湖人球星「小飛俠」柯比‧布萊恩（Kobe Bryant）搭乘私人的直升機墜毀不幸喪生，享年41歲，同機無人生還，包括他共5人死亡。

洛杉磯縣警長部門證實，布萊恩搭乘的直升機在美東時間26日下午1點在加利福尼亞州卡拉巴薩斯墜毀。

據悉柯比經常使用私人直升機出行，他在為湖人隊打球時，就經常從新港灘（Newport Beach）搭乘直升機前往湖人主場史泰博中心（Staples Center）。

布萊恩1996年首次在NBA出賽，2016年球季結束後退休，在他為洛杉磯湖人效力的20年職業生涯中，總得分33,643分，位居NBA歷史第四位，布萊恩曾取得5次NBA總冠軍，2次總決賽最有價值球員，1次年度最有價值球員，2次得分王。另外11次入選NBA最佳陣容，18次入選全明星賽，以及2屆奧運會金牌。

直升機墜毀現場引發火勢，撲滅後冒出陣陣白煙。 路透 分享

【中央社洛杉磯26日專電】

多家媒體證實，美國職籃NBA退役球星布萊恩（Kobe Bryant）今天搭乘私人直升機失事身亡，享年41歲。消息一出不只震驚球員、球迷，美國各界也都表達哀悼，充滿震驚與不捨。

布萊恩與妻子凡妮莎（Vanessa Bryant）去年6月才剛迎接家中第4個女兒誕生。布萊恩2016年退役之後，仍活躍在名人圈，2018年以動畫電影獲得奧斯卡獎。

布萊恩身高198公分，主打後衛，他是1996年選秀會夏洛特黃蜂隊的首輪籤，但在球季開打前，被交易到洛杉磯湖人，從此效力湖人20年，18度入選明星賽，今年更入圍名人堂，可望成為名人堂新成員。

出事前一天，布萊恩才因為個人生涯得分紀錄受到新聞注目，他在NBA生涯出賽1346場，得了3萬3643分。

湖人現役球星詹姆斯（LeBron James）25日晚間剛超越布萊恩的紀錄，站上NBA生涯得分榜第3名。布萊恩當晚在社群媒體上很活躍，並在推特恭賀詹姆斯達成紀錄。

詹姆斯在這場比賽前，還在球鞋上寫下布萊恩的外號「永遠的曼巴」（Mamba 4 Life）以及代表布萊恩的背號與縮寫8/24 KB以向前輩致敬，可見布萊恩的地位。

湖人主場史泰博中心（Staples Center）今天沒有比賽，而是舉行美國樂壇的年度盛事葛萊美獎（GrammyAwards）。布萊恩過世的消息一出，許多球迷聚集在球場外，向布萊恩致敬。

一名球迷帶著貼在房間的海報，哽咽對電視訪問說：「他不只是一個球員，他是洛杉磯的一份子，他是我們的英雄。」

美國總統川普也在推特對布萊恩過世的消息表達驚訝，葛萊美獎現場的好萊塢名人，同樣表達震驚、不捨與懷念。

洛杉磯市長賈西迪（Eric Garcetti）致哀表示：「布萊恩是一個巨人，他在球場上展現無與倫比的球技，讓世界各地的人得到啟發、驚艷和感動。他做為一個父親、丈夫與富有創意的天才以及籃球大使，在在都使我們尊敬。」

title: NBA／「小飛俠」布萊恩搭直升機墜毀身亡 享年41歲


content_text:
今天強烈大陸冷氣團逐漸南下及華南雲雨區東移，環境風場為偏北風，環保署空氣品質監測網預報，台灣各地擴散條件良好且有局部短暫雨，空氣品質普遍良好。北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區、馬祖、金門及澎湖為「良好」等級。

空品監測網指出，明天仍受強烈大陸冷氣團南下及華南雲雨區東移影響，環境風場為偏北風，台灣各地擴散條件良好且有局部短暫雨，空氣品質普遍佳，高屏位於下風區域，仍須留意汙染物累積情形。北部、竹苗、中部、雲嘉南、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；高屏空品區為「普通」等級。

29日受強烈大陸冷氣團或寒流影響，環境風場為偏北風，雲嘉南以北擴散條件佳，南部地區位於下風處，仍須留意汙染物累積。北部、竹苗、中部、宜蘭及花東空品區為「良好」等級；雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級。

今起三天各地空氣品質。圖／取自空品監測網 分享

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 宜蘭

title: 今全台空品良好「綠油油」 中南部明起注意汙染物累積


content_text:
【高雄訊】延續「甄愛高雄群星會」星光閃閃的印記，愛河手印星光大道今(29)日啟用，高雄市副市長葉匡時表示，市府結合港台影視明星、導演及出身高雄或具高雄精神的各領域傑出人士一起「手」護高雄，在愛河畔河東路人行步道留下美麗的印記，總計50個手印組成專屬於港都的「高雄星光大道」，為愛河增添浪漫風韻。

下午啟用儀式，由副市長葉匡時率市府團隊、影后甄珍及寶可夢世界冠軍吳比等人共同拉下綵帶，正式宣布高雄星光大道與大家見面，一行人並循著群星手印，漫遊愛河畔。

葉匡時指出，高雄是一個充滿愛與歡樂的城市，也浪漫又充滿美景，星光大道結合原本愛河水岸景觀，展現港都風情；他特別感謝甄珍女士，從群星會開始，就號召許多明星投身公益活動，不到半年已經慰訪高雄無障礙之家、長青中心和鳳山早療中心，行善不遺餘力，目前為止「甄珍愛心專款」已累計410萬元。

延續「甄愛高雄群星會」、高雄電影節活動熱潮，亞洲影后、金馬終身成就獎得主甄珍、金鐘獎終身成就獎得主張小燕、金馬終身成就獎得主王童、金鐘獎戲劇節目男主角獎得主藍正龍、新生代女演員王淨、吳可熙，及導演李行、朱延平等知名影視明星、導演，再加上國寶級舞蹈家李彩娥、寶可夢電競賽世界冠軍吳比、桌球名將莊智淵、高雄氣爆傷者「羊角姐妹」陳姿予和林黛甄等各領域傑出人士，應高雄市府之邀，留下珍貴手印。名模林志玲夫婿、日本「放浪兄弟」團員AKIRA也名列其中。

新聞局長王淺秋也表示，結合民間資源舉辦的「甄愛高雄群星會」活動，不僅行銷高雄，也象徵市府對影視產業的尊重與支持的用心，更藉由藝人的善心義舉所募得新台幣410萬元捐給高雄市政府社會局成立專戶，提供貧困失依的孩子慰助。為了讓相關的活動舉辦持續發揮綜效，「高雄星光大道」在不影響其他公務推動的情況下，為城市行銷再添新動能，歡迎民眾到愛河來追星漫步。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山 延平

title: 愛河星光大道啟用 葉匡時：愛河更添浪漫風韻


content_text:
〔記者薛恕禎／雲林縣報導〕雲林縣後備部為表揚單位同仁在工作上付出與努力外，更主動關心協助新進同仁適應環境及人才招募工作有功人員，29日於公正營區舉行「慶祝青年節暨頒獎典禮」，由副旅長張誼德上校親自主持，全體同仁均到場觀禮，儀程簡單隆重。

副旅長張上校表示，本次頒發「心輔工作」、「人才招募工作」績優兩個獎項，獲奬人員計王國樺中校、陳俊霖上尉、巫元宏上尉、邱傳成士官長、劉伊薇上士、李庭瑄中士、侯宇軒下士及顏蒲凱上兵等8員，分別執行心輔工作協助新進同仁適應環境及工作經驗分享及於超級籃球聯賽（SBL)現場設置國軍人才招募攤位、國軍人形娃娃實施熱舞表演等，有效提升招募成效。

張上校指出，今日是青年節，「329青年節」的由來，緣自民國前1年（辛亥年）3月29日的廣州起義。當時72位革命烈士抱持為國犧牲奮鬥的精神，儘管明知敵眾我寡、難以成事，但先烈們並未因此卻步，仍慨然共赴國難，為表彰青年捨生取義，國家訂定當日為青年節。

副旅長張上校最後強調，藉著今日值得紀念的日子，表揚王國樺中校等8位獲獎同仁，同時也期許全體同仁展望未來，身為軍人，更應效法黃花岡烈士犧牲奉獻、救國救民的精神，服膺憲法所賦與的職責，砥礪忠貞信念，精實戰訓工作，進而厚植堅實的國防戰力，保衛家園與人民。

journalist: 薛恕禎

title: 雲後備部慶祝青年節表揚典禮-政治


content_text:
老地方薑母鴨料好實在，每天幾乎早上就有民眾開始叫外送，獲得不少饕客喜愛。（賴佑維攝）
老地方薑母鴨自己飼養鴨子，還採用五穀飼料，讓鴨肉更加Q彈有勁。（賴佑維攝）
桃園市龍潭區「老地方薑母鴨」自己飼養鴨子，每天現宰溫體鴨，此外還有五穀雜糧飼養，鴨肉Q彈、結實有勁，獲得不少饕客喜愛。甚至每天早上10時，就有客人陸續外帶。

業者邱家城表示，老地方薑母鴨所在地，也有個名稱叫泉水洞，意思是水質很好，所以在這裡飼養鴨子，每天喝好水。另外飼料也花費心思，用五穀雜糧餵食。他說，有別於不少薑母鴨，都是跟別人買鴨子，再回來料理，自己採用一條龍經營模式，從鴨子飼養管控，也讓品質有保證。

他也說，民眾要吃薑母鴨時，才開始現宰，保證新鮮，此外每鍋都用1斤老薑、4瓶米酒、上好中藥熬煮，因此湯頭清爽。除了薑母鴨外，自己店也有和菜、熱炒，有時還有石門水庫的野味，讓客人有其他選擇。邱家城也說，包含鴨肉丸、鴨腸，也都相當不錯。許多客人也喜歡炒鴨肉片、鴨肉串，客人不會只有薑母鴨可以吃。

他也說，雖然自己採用高成本的方式，還要額外花人工每天清洗鴨寮、拌飼料，但也獲得饕客肯定，不少朋友都一試成主顧，也很高興自己的用心，獲得不少民眾肯定。

地址：桃園市龍潭區佳安里淮子埔路4鄰132巷37之1號

電話（03）4711918

營業時間：早上10時到晚上21時，全年無休

價格：1隻鴨1300、半隻750。

（中國時報／賴佑維）

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 石門

title: 《桃園》每日現宰溫體鴨 老地方薑母鴨饕客愛 - 翻爆 - 翻報


content_text:
三星電子(Samsung Electronics)即將在2020年2月11日於舊金山舉行Galaxy Unpacked 2020新產品發表會，發表新一代折疊式手機Galaxy Z Flip。

根據9t...

taiwan-subdivisions: 金山 三星

title: Galaxy Z Flip螢幕採超薄玻璃　折痕問題仍頭疼


content_text:
日前美國商務部長Wilbur Ross才表示，美國近期將針對美國企業藉由海外機構向華為供貨祭出更多限制，不料話才剛說完，就受到美國國防部及財政部反對。
...

title: 惟恐賠了夫人又折兵　華為禁令升級喊卡


content_text: 自湖北省武漢市擴散的新型冠狀病毒肺炎疫情全球擴散。做為中國大陸科技企業集中重鎮的武漢，除受疫情肆虐外，經濟恐也難逃打...

title: 武漢肺炎疫情纏身　科技產業發展受考驗


content_text: 美國參議員Edward Markey近日針對Tesla Autopilot功能提出2項要求：其一為重新命名該功能，以防使用者產生誤解；其二，Tesla應在該功能添置更多保護措施，以防使用者...

title: Autopilot沒那麼神　美參議員要求更名


content_text:
冬青奧銀牌張恩婗射進追平分。（冰球協會提供）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕台灣女子代表隊再寫下奇蹟！今日在荷蘭愛因荷芬舉辦的世界盃冰球U18賽事，首戰就碰上最強對手地主國荷蘭，台灣女將頂住壓力，首節陷入落後仍急起直追，第三節張恩婗和黃筠筑連續進球，翻轉戰局，終場2：1獲勝，創下台灣女子隊首次在國際賽擊敗荷蘭的紀錄。

面對身材高大、經驗豐富，加上有地主球迷助威的荷蘭隊，台灣女將開賽過於緊張施展不開；首節進行至16分52秒，因出現換防失誤，遭荷蘭女將琳絲卡（Abigail Liska）攻破大門，陷入1分落後。

但台灣女將逐漸找回攻守節奏，末節9分16秒，甫於冬季青年奧運奪下銀牌的小將張恩婗在門前補射破網，全隊士氣大振；終場前4分09秒，「進球王」黃筠筑再射進致勝分，替台灣拿下重要的一勝。明天將碰上哈薩克，期盼能報上屆落敗的一箭之仇。

總教練尹安中表示，「這一勝至關重要，但卻也最艱辛。賽前我不斷提醒球員不要緊張，但畢竟球員年紀還小，仍有些怯場，有過多沒效率的進攻，加上防守瑕疵，才會陷入苦戰。其實本場比賽，我們攻守都不遜於對手，射門次數還比對方多。」

本場比賽台灣隊射門次數多達31次，遠優於荷蘭的19次；但荷蘭畢竟是世界頂尖強權，擋住29次台灣隊的進攻。

張恩婗表示，「這場比賽全隊團結一心，就算落後也沒有人放棄，彼此互相打氣，努力不懈，才能拿下逆轉勝。」

台灣隊逆轉擊敗世界強權史上頭一遭。（冰球協會提供）

台灣隊本屆與荷蘭、哈薩克和澳洲同組，其中荷蘭上屆還在1級，實力堅強。尹安中笑說，「荷蘭應該從沒碰過像台灣隊一樣，如此死纏爛打的亞洲球隊。我們雖然身材較劣勢，但每一顆球都全力去拚、全力去搶，並用速度彌補高度。」

去年U18代表隊在2級A組拿下2勝、1和、1敗，排名第三；今年捲土重來，首戰就力克強敵，接下來若能再勝哈薩克和澳洲，將創下隊史首度升上1級的空前紀錄。

台灣女將征戰國際賽，全國冰球協會成為球員最大後盾，理事長謝俊煌也赴荷蘭替選手打氣，並在觀眾席觀戰，甚至還喊到沙啞。他表示，「第一場比賽，選手還無法完全適應場地及氣候，加上國內場地不足，前兩節打得不是很順手。未來還有兩場賽事，希望球員們能持續努力。」

秘書長黃意中則說，「第一場雖獲勝，但還不能掉以輕心，必須依照對手特性準備，持續調整至最佳狀態。」

本次台灣隊雖在客場作戰，但仍有許多華僑進場力挺，台灣駐荷蘭代表處也到場聲援，一等秘書王俊義也親臨現場，並在獲勝時向球員道賀，希望台灣女將能再創佳績，揚名海外。

（左起）總教練尹安中、領隊理事長謝俊煌、助理教練黃仁宏和副領隊秘書長黃意中。（冰球協會提供）

大批華僑攜帶國旗，進場力挺台灣女將。（冰球協會提供）

華僑拿國旗替台灣女將加油。（冰球協會提供）

journalist: 自由體育

countries: 台灣 荷蘭 澳洲 哈薩克

title: 冰球》「最死纏爛打的亞洲球隊」台灣隊逆轉擊敗世界強權史上首次 - 自由體育


content_text:
一對來自中國的YouTuber「愛行侶」以街頭實驗方式，拍攝中國旅客在台向陌生人求助過程，引起兩岸網友熱議。（取自「愛行侶」YouTuber）

網路社群在台灣已是日常生活一部分，近年來YouTube發展相當程度地取代傳統電視的傳播，不僅誕生許多「網紅」，創作者與觀看者之間也產生許多意見激盪。去年12月，一對來自中國的YouTuber「愛行侶」以街頭實驗的方式，拍攝中國旅客在台灣向陌生人求助的過程，紀錄下台灣民眾友善助人的一面，引起兩岸網友的熱烈討論。正值台灣選戰方酣，親中反中論戰激烈，因這部影片而起的溫馨討論，在選舉期間展現出不同的兩岸民間交流面貌。

YouTuber頻道「愛行侶」創作者是一對山東夫妻，頻道內容以二人在中國境內及國外如台灣等地的旅遊Vlog為主，頻道於2017年註冊至今，已有10萬訂閱，以台灣旅遊主題最受兩岸觀眾歡迎。創作者更為了與觀看者互動，趁著來台旅遊時申請臉書帳號，也吸引不少台灣網友追蹤。

「愛行侶」隱藏式街頭觀察 台灣溫暖反應兩岸熱議

去年12月，「愛行侶」與另一名YouTuber「夠維根Go Vegan」合作，採用隱藏拍攝社會實驗的方式，拍攝「中國遊客在台灣街頭求助」的實際遭遇，藉此觀察台灣民眾的反應。

片中一名中國男子帶著孩子，舉起寫有「大陸旅客，需要幫助」的大字報，站在西門町捷運站出口，沒多久就有一名男子主動靠近幫忙。此時拍攝者安排的另一名台灣YouTuber，故意上前挑釁，聲稱「台灣人不歡迎大陸人」。

影片中被拍攝的民眾不僅主動關切中國遊客，面對一旁台灣人蓄意挑釁，更勇敢否認台灣人並未「不歡迎大陸人」，甚至為陌生人的這種言論向中國遊客道歉。儘管是各國影片創作者常用的街頭隱藏拍攝手法，這部短片因片中台灣民眾的溫暖反應，讓觀眾大為感動，影片至今已超過百萬觀看數。

拍攝者安排的另一名台灣YouTuber，故意上前挑釁，聲稱「台灣人不歡迎大陸人」（左），影片中被拍攝的民眾（中）主動關切中國遊客，為陌生人這種言論向中國遊客道歉。（取自「愛行侶」YouTuber）

更令網友感動的是，影片引來許多曾赴台灣旅遊的中國網友共鳴，分享對台灣友好民情的感受。而因為正逢台灣大選期間，這個短片在媒體上也引發不少討論，使得「愛行侶」後續又拍攝了後續感想，同樣獲得兩岸網友的肯定。

不同於Facebook 及Twitter 經常發生兩岸網友論戰、互罵甚至鬧版的狀況，類似的YouTube創作，因為題材生活化，呈現創作者的真實感受，成為網路上兩岸民眾熱絡的互動平台。

中國記者主持「玉山腳下」 攻擊蔡政府我國安關注

然而不同於民間創作者自發的影像紀錄，中國外宣當局也沒有忽略YouTube這個傳播平台。其中最引起注意的就是曾經被國安部門點名的頻道「玉山腳下」，主持人「希達」竟是中國官方媒體「中央人民廣播電台」的記者，操一口流利台語，發佈關於台灣的不實訊息，被認為是中國滲透的細緻化的實際例證。

references: 臉書 Facebook 網友 Twitter

title: 影像互動更直接　YouTube成兩岸民間交流平台-


content_text:
一般人提到阿扁總統，總是觸及台獨、貪腐等詞。我在總統府工作五年，從近距離的觀察，我欲分享兩個小小經驗。

不談台獨，常自稱「中華民國總統」的陳水扁

二○○一年夏天，陳總統接見全球海外醫界聯盟代表，我奉諭陪見。在華府工作時，我知道美國醫界聯盟僑胞多持「台獨」立場，因此對於當天的會談感到好奇。果然，會見一開始，醫盟代表一一以台語發言，內容大多籲請總統勿忘台獨初衷等語。出乎我意料之外地，阿扁綜合答覆時，除了少數慣用詞以台語表達，多用國語，而且其中還間或自稱「身為中華民國總統」等語。

針對來賓的台獨建議，我當時並未逐字記下阿扁的答覆全文，但是記得重點是：「……各位的看法我都瞭解，但是我現在坐在這個位置，必須觀照全面，不能光顧及單一的出發點……」

二○○五年，「扁宋會」引起獨派人士反彈，給阿扁造成很大的壓力。他在與歐洲議會視訊的場合公開表示：「……在我任內，要把台灣的國號改成台灣共和國，我做不到。……『台獨』做不到就是做不到……」

當時輿論多以為阿扁改變了原有態度，但是對照前述他在府內的談話，我反而並不感到意外。

服務公職多年，跟隨過許多長官，不可諱言地每逢年節，總有收送禮物的經驗。有時我送長官，有時受長官餽贈，只要適度合宜，總是社交人情的基本禮貌，無傷大雅。說來很多人不相信，我在總統府工作五年，卻從未致贈陳總統任何禮物；反倒是跟府內所有一級主管一般，常接受總統的餽贈或犒賞。

二○○六年我外派出使非洲史瓦帝尼，行前向總統辭行，他面贈法蘭瓷禮物一件。因為啟程在即，我未及拆閱，將之原封不動地塞入待裝船運的貨櫃行李之中。抵達史國後我立即投入工作，也無暇拆封非急用的物品，久而久之遂淡忘此事。

三年後我調返台灣，遭當時政府「被休息」冷對期間，所有舊行李更被束之高閣。一直到二○一三年五月，我離開公職轉入金融界工作、遷居北京前，裝運行李時才重新找到這件隱藏於成堆紙箱中的法蘭瓷。拆封時發現禮品盒中附有卡片，其上赫然有陳總統親筆書寫的祝福話語！

這張卡片與文字，我遲了將近七年才看到。當時阿扁已入監服刑，讀著他墨瀋已呈淡黑色的留言，追憶同窗情誼與府內工作種種，再環顧自身被迫離開一心想要效忠的政府的周遭情境，心中五味雜陳！

儒法並行，是李光耀政治圖像的縱橫座標

國際間往往把新加坡（簡稱星國）與已去世的李光耀相提並論，後者也被人習稱為「星國建國之父」。事實上，星國超過半個世紀以來的發展模式，深受李氏的治國理念所影響；而他的治國理念除了源自於年輕時從政的經驗以外，應與他的學術背景有關。

李光耀年輕時留學英國，起初就讀倫敦政經學院（LSE），學習社會主義；一年後轉學劍橋大學法學院，兩年後以榜首成績畢業，返回當時仍為英國屬地的新加坡。李氏後以律師身分協助工運，逐漸參與政治；更涉入星馬（馬來亞）合併為馬來西亞、復遭馬國逐出等一連串事件，他都擔任主角。

一九六五年新加坡獨立，李光耀擔任首任總理，一直到一九九○年卸任，改任資政（Senior Minister），曾被西方媒體評為「二十世紀最成功的獨裁者」。綜其一生領導星國，除了採用「企業治理」（Corporate governance）的方式治國以外，「制」國思想上有兩大主軸：在樹立領導者威信方面，採用中國儒家思想：定於一尊、不容挑戰。在維持社會與人民生活秩序方面，則採用中國法家思想：嚴刑峻法、不可逾越。

換言之，「儒」「法」並行，構成李氏領導下新加坡政治結構圖像的縱橫座標。

李氏留學的英國，是西方民主思想的發源地；而他的母校劍橋大學法學院，更是發源地中的「育種器」。若說他是最瞭解西方民主思想的東方政治領袖，應不為過。而為何他主政星國後、不將其所學的西方民主思想好好地發揮實踐，反而背道而馳、採用這種反西方民主主義的東方獨裁思維呢？

原因很多，只有李光耀本人知道，外人無法斷定。但我揣測原因之一，應是他太瞭解西方民主主義，而能參透其「優缺點」何在。因此取其優點而避其缺點；尤其實驗在一個新成立、卻要面對諸多挑戰的彈丸之地的國家。只許成功，不許失敗！就像他早期與「馬共（共產黨）」合作，其後畢生反共的邏輯一樣。

不管外界批評如何，李氏的「獨裁領導」將新加坡在三十年內建設成為亞洲甚至全球最富裕繁榮的國家之一，總是不爭的事實。

countries: 中華民國 史瓦帝尼 新加坡 馬來西亞 中國 英國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 大雅 成功

title: 趙麟專文：近距離「阿扁觀察」，以及李光耀的「制」國理念


content_text:
學著當爸爸，共同承擔生育責任，

是一個男人擺脫原生家庭、破繭重生、真正成熟的開始。

「當媽」這個話題，一度迅速以星火燎原之勢席捲整個網路。有個被逼生娃的妹子，以生猛的實際行動，生生逼著全家調換了角色。

這篇文章的確讓人看得過癮。她，做了太多女人想做而不敢做、也做不到的事──實現老公一心當爸爸的夢想，但你必須要把屎把尿。滿足老人傳宗接代的心願，但你們要集體上陣。結局是：男人日夜辛苦，公婆險被虐哭，爸媽俯首稱臣。

一時間，眾多女人集體沸騰，拍手稱快。還有人說，要是早幾年看到這辦法就好了。

這些按讚的、叫好的、過足了乾癮的，是一大批在現實中辛酸又無奈的媽媽。我覺得有點悲哀。女人為什麼當媽當得這麼累？為什麼被生孩子、養孩子嚇怕了？

答案只有一個：因為隱形爸爸太多了。

心理學家武志紅曾寫過：中國人的情感模式就是找媽。這一點，在男人身上尤其明顯，娶了老婆，就意味著，有人替你操持家務，生兒育女，侍奉父母，打點一切。

婚姻的本質是一場合作，夫妻的真相就是人生合夥人。既是如此，權利義務就應該是對等的。而現實是──

男人花十分鐘播種，女人用十月懷胎。男人興奮等在產房外，女人獨自走過鬼門關。男人喝酒打球吃吃睡睡，女人哺乳洗刷日夜無休。媽媽生，媽媽養，其他人只負責來欣賞。

寶寶笑的時候，他會說：真乖啊！寶寶哭的時候，變成了：煩死啦！

外人面前，他會說：看，這是我兒子！回到家裡，變成了：快，快去找媽媽！

你以為，一個生過孩子的女人，一個經歷過等同於十根肋骨同時斷掉的陣痛的女人，一個承受過腹部剖開一刀、會陰來上一剪的女人，一個承受過撕裂般第一次餵乳的女人，怕的是那些哺乳的辛苦、換尿布的麻煩、餵水餵飯的煩瑣、睡眠不足的眩暈？

呵呵，笑話。

她們根本不怕這些。她們怕的，是那些無人理解、獨自奮戰、四顧茫然、孤立無援的絕望，這一階段，才最值得拍成一部大片──《爸爸去哪了》。

隱形爸爸是怎麼來的？毫無疑問，首先是他們自己的自私、懶散，不學習，不成長，不擔當。另外，還被幾個人推波助瀾，合力打造。

第一，是他自己的父母

隱形爸爸的原生家庭裡，通常都有一個大男人主義的父親，和一個含辛茹苦，勤勞能幹的母親。

上一輩父母，大多數傳統觀念極重：男人就該蹺著腳、剔著牙、下著指令，女人就該生火做飯、疊被鋪床。隱形爸爸的父親，本身就是個老版的隱形爸爸，他不曾為兒子樹立責任與擔當的榜樣，所以他的兒子，便只會長成一個新版的他。

而隱形爸爸的母親，將氾濫的母愛和無處寄託的情感，自小傾注到了他的身上，衣來伸手飯來張口，家務從不捨得讓他動一根手指頭。

等到他走入婚姻，他會自然而然地要求妻子，成為母親的替身。

而他那任勞任怨半生的母親大人，也依然習慣將新手爸爸該負的責任統統攬到自己身上──沖奶粉？你不會，讓我來！洗尿布？男人怎麼做這些！孩子哭？找他媽，你去睡！

在這樣的環境下，指望男人負起當爸爸的責任，親力親為參與到養小孩的過程中，只能是痴心妄想。不信你去看看，有幾個隱形爸爸不是媽寶、不是巨嬰？

其次，是女人自身

這是我深深反思過的問題。

很多時候，我們沒有意識到，是我們自己沒有給他們創造一個學習的機會，沒有耐心等他們慢慢成長，也沒有態度和心情，給他們一些指導和引領。

因為我們疲憊至極，因為我們委屈遍地。於是，在看他一整個笨手笨腳之後，不耐煩地發出一頓訓斥：「行了行了，笨死了，你閃一邊去。」「算了算了，不用你了，還不如我自己來。」「這種小事都不會，還能指望你什麼！」

甚至惡毒詛咒：「連個孩子都看不好，去撞死算了！」

幾次之後，男人自己就放棄了。我不行，我不好，那我不幹了，拉倒。

於是我們陷入新一輪的輪迴：更加疲憊至極，更多委屈遍地。

沒有人天生就會當爸當媽。女人更多時候，是用母性的本能去愛孩子，而男人的父愛，真的是後天培養出來的。他們笨，他們懶，他們怕麻煩，這是真的。但我們對他們的嘲諷、奚落、不耐煩，也是真的。

最後，就是疼女婿的丈母娘們

我不知道大江南北各區域怎麼樣，山東這地方，丈母娘疼女婿是出了名的。

你要喊老公起來沖個奶，親媽就會搶先說：「算了，他也得上班。」「算了，他還得開車。」「算了，他難得休假睡個懶覺。」

其實說到底，丈母娘都因疼女兒，所以更加對女婿好，希望女婿把這份好，再回饋到女兒身上。現在越來越多的家庭，是丈母娘搶著帶孩子。若說好處，就是有效減少了婆媳問題的發生，而缺點，就是讓更多的新手爸媽們偷了懶。

之前我寫過很多當媽不易的文章，有人特意加了我的微信留言：「你們女人當個媽就說得那麼累那麼慘，你寫這些只會破壞別人家庭幸福，讓女人回家跟老公吵架！」罵完後，就把我封鎖了。呵呵，這才是最典型的直男癌──只許他做，不許人說。

無論我寫不寫，這些都是現實：生孩子、養孩子，女人的付出與犧牲遠遠比男人多得多。為什麼越來越多的女人不願意生孩子？她們越來越獨立、能幹、重視自我價值。她們未必是不愛孩子，未必是不想當媽，只是因為，她們無法忍受男人在這一程中，依然像清朝大老爺一樣，千古不變地袖手旁觀。

學著當爸爸，共同承擔生育責任，是一個男人擺脫原生家庭、破繭重生、真正成熟的開始。

若他們肯在這段辛苦艱難的歷程裡，放下手裡的遊戲，關掉電視裡的球賽，設身處地體諒他的妻子，全力以赴地給予支持，力所能及地分攤家務，他的女人，將會成為一個強大而溫柔的母親，他的孩子，也將擁有這世間最正確的教育。

作者介紹│李愛玲

大陸知名圖書網站當當網2017年度、2018年度，連續2年「影響力作家」。

文章被瘋狂轉發7千萬次、閱讀4億次，單篇按讚高達2千萬次。

她擁有心理師專業資格，是兩性作家，職場女性，以及母親。

本文經授權轉自寶瓶文化《有人在錯的愛情裡枯萎 有人在對的人身邊盛放》（原標題：女人不是討厭當媽， 而是痛恨隱形爸爸）

責任編輯/林安儒

title: 為何有些女人不想生小孩、有些生了卻頻頻抱怨？她：女人不是討厭當媽，而是痛恨隱形爸爸


content_text:
以前常聽到養一個小孩要花五百萬，也有文章說一輩子只能存到五百萬，那如果養一個小孩不就這輩子都存不到錢了！？養小孩可以窮養也可以富養，窮養與富養這之間花費的差異在哪？育兒預算又該如何規劃？我們就來好好了解一下吧。

以下我們分成七個階段，分別為：

一、懷孕到出生（10個月）

二、0歲-3歲 嬰兒時期（三年）

三、4歲-6歲 幼兒時期（三年）

四、7歲-12歲 小學時期（六年）

五、13歲-15歲 中學時期（三年）

六、16歲-18歲 高中職時期（三年）

七、19歲-22歲 大學時期（四年）

預計 23年左右。

養育費用大致分別為：簡單養育方式、精緻養育方式、豪華養育方式。

精簡養育方式的部分，暫不考慮低收入戶等其他補助費用，精緻養育方式我們盡量參考，以一般小康家庭為主。豪華養育方式只是據我所知較高的花費，當然有更奢華的養育方式，這就不是我所能知道的範圍了。

一、懷孕到出生（10個月）

這裡主要規劃孕期相關檢查費用，以及坐月子和彌月禮的部分。小孩的相關用品，有些雖然會在懷孕時開始準備，其實只要準備基本的生產包和月子包即可，因為小孩出生的哺餵方式，以及親友會贈送的彌月禮無法預估，因此大部分用品可以等到確定再添購。

Ａ、產前檢查費用

主要有基本的例行性的產檢約14次，額外檢查如早期唐氏、高層次超音波等，依需求有些孕婦必須要做羊膜穿刺，或有些診所有基因等其他各類檢查。

Ｂ、其他醫療費用

超音波並非每次產檢都有，有時候只有聽心音，因此如果每次都照超音波還會有額外費用、又或者胎兒比較不穩定，進出醫院的次數相對也會較頻繁，甚至需要住院，那這筆費用將會比較高。

Ｃ、生產費用

這部分真的有點靠運氣，自然產基本上比剖腹產費用較低，但選擇不同的接生醫院，影響其實最大。另外新生兒的檢查項目多寡，費用也會有所差異。

在大醫院自然產及新生兒產檢，費用最低可以一萬元以內；但在診所自然產及新生兒檢查，費用可能高達5萬元以上。

在大醫院剖腹產及新生兒產檢，費用最低可以四萬元以內，但在診所自然產及新生兒檢查，費用可能更高達12萬元以上。

▼生產方式 （含新生兒基本檢查費用）費用估算

Ｄ、坐月子

影響坐月子的費用，主要是小孩給誰帶，以及月子餐吃什麼？如果有媽媽幫忙坐月子和煮月子餐，費用會最精簡。

再來是在家坐月子，額外訂月子餐。又或者請月婆到家幫忙，費用大概會落在3萬到10萬；如果住月子中心，依照區域不同價差很大，可以選擇醫院附設的月子中心，費用相對會較低。

▼坐月子方式 （以台北市為例） 費用估算

二、0歲-3歲 嬰兒時期（三年）

嬰兒時期有很多都是過渡時期的日用品，是必需品但使用時間不長，如果剛好有長輩或親友給恩典牌，其實基本上花不到什麼錢。以下依照食、衣、住、行、育、樂，以及其他醫療費用等，簡單設定出預算。

Ａ、食

這個階段都喝母奶，副食品自行料理，費用最低。如果喝奶粉，副食品網路訂購，一歲之後仍需要外食，費用就會較高。

Ｂ、衣

有恩典牌幾乎無須花費，若是都要自行購買，甚至選擇名牌，那花費會高出許多。

Ｃ、住／行

這裡住指的是嬰兒床、寢具，行則例如推車、安全座椅等，如同衣服一樣，有恩典牌幾乎無須花費，如果自行購買價差也很大。

Ｄ、育／樂

有長輩幫忙帶，夫妻雙方都出去工作，這方面的支出就會比較低。

如果沒有外援，通常不是其中一方自己帶就是托嬰，如果站在金錢的角度，必須衡量托嬰費，與自己的薪水哪個比較多。

托嬰的管道有到保母家、到府保母、公托與私托，除了管道不同，地區不同費用也有所差異。基本上送到保母家或公托比較便宜，大約一個月九千到一萬六，最貴的是到府保母，一天八小時計的話，每個月可能就要五萬元以上。

小孩的娛樂其實可以很省錢，出去玩選擇到公園或是親子館，書籍或影音教具可以到圖書館借，玩具在物資交流中心借，這樣幾乎沒有花費。

但是如果選擇到親子餐廳和營利的親子館，或是帶寶寶上潛能開發等課程，那花費就會很高，一堂課三百到一千二以上。

▼托嬰方式 （以台北市 日托為例） 費用估算

title: 孩子到底該「窮養」還是「富養」？從孕期算到學齡前，兩種養育方式花費竟然能差400萬


content_text:
國民黨與其總統候選人韓國瑜，在2020年「二合一」選戰慘敗，黨內有人怨聲載道，甚至出現了一批「事後諸葛」，四處撻伐。然而，勝敗乃兵家常事，所謂「知耻近乎勇」，國民黨只要懂得反躬自省，仍有捲土重來的機會。

國民黨從2018年底九合一選舉狂風掃落葉般的大勝，至今不過年餘，就淪落到「兵敗如山倒」的狀況。這對一個百年老黨來說，真不是三言兩語就可以「說清楚、講明白」的。

先談敗選的外因。一般認為對岸領導人習近平提出的「兩制臺灣方案」，和香港爆發的反送中運動，讓民進黨「撿到槍」，可以大力炒作「芒果乾」；但「天上掉下來的禮物」，非為一方獨享。所謂先下手為強，為什麼國民黨不會制敵機先，反而把兩岸問題的話語權，拱手讓給了競爭對手？何況這還被認為是國民黨的強項，因為國民黨有長期與中共打交道的經驗；而香港主權移轉，也是在國民黨執政時期發生，國民黨處理香港問題，應該早就有備好的「說帖」可用。

美國在這場選戰支持蔡英文是不爭的事實，但「親美」不是民進黨的專利，國民黨和美國長期互動，黨內不乏「留美」、「知美」之士，為什麼會讓美國媒體在這次大選對國民黨有「先入之見」？說穿了，就是國民黨在2016年政黨輪替後，沒有做好對美工作，忽視美國對臺灣，乃至對兩岸關係，擁有根深蒂固、牢不可破的影響力。

很多藍營人士怪罪民進黨「抹紅」，給國民黨冠上「親中賣臺」的帽子，卻忘了選舉如作戰，「對敵人仁慈，就是對自己殘忍」的道理。兵不厭詐，在選戰中施展欺敵之術，目的就是為了落實「攻擊就是最好的防禦」。然而國民黨缺乏因應對策，沒有讓對手的說法不攻自破。結果積非成是，國民黨在百口莫辯下，一直處在挨打的狀態。

再談內因。國民黨一向是「外鬥外行，內鬥內行」，「不團結」三個字，幾乎成了國民黨的「阿基里斯之踵」（Achilles’ Heel）。很多國民黨員抱怨，只有到選舉時刻，黨內才會想到世代交替、才要年輕化。而此次選戰一開始，國民黨為了擁抱群眾，竟然大搞階級分化，把權貴、菁英打成庶民的對立面。「人必自侮而後人侮之，家必自毁而後人毁之」，國民黨此舉有如自廢武功，根本就是未戰先敗。

在議會民主體系，政黨是以取得執政地位為最終目標。在臺灣，政黨輪替已經常態化，做不好就下台。畢竟，人民的眼睛還是雪亮的。真誠期盼國民黨儘快掃除敗選的陰霾，從失敗中記取教訓。今後的在野四年期間，國民黨一方面應扮演好監督制衡的角色；另一方面則為邁向重返執政之路，累積充沛的能量。

＊作者為淡江大學中國大陸研究所榮譽教授、亞太和平研究基金會首席顧問。本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

countries: 臺灣 香港 中國 美國

events: 敗選 反送中 選舉

people: 蔡英文 習近平 韓國瑜

title: 趙春山觀點：國民黨應從敗選中記取教訓


content_text:
總統大選在驚濤駭浪中落幕，沒有人能否認，對岸這次扮演了沒有出現在選舉公報上的候選人角色。如果說，「反中牌」是蔡英文最後大勝的關鍵要素，那麼「我們與中國的距離」，顯然就是台灣選民在這次大選中最為在意的事情，從而壓倒了其他的考量。

然而，中國大陸從來沒有在台灣大選中缺席，差別只在於檯面上的候選人與台灣社會在當時以什麼眼光看待它。若把2020年大選與2016年相比，不過四年時間，藍綠候選人的兩岸論述在味道上就大為不同。

太陽花陰影 兩岸善意仍在

先想想2016年的社會氛圍如何？那時的台灣，才剛經歷過以反服貿為訴求的太陽花運動，輿論普遍對於中國大陸存在著不信任和質疑。如何在民眾訴求與兩岸互動之間取得平衡，是藍綠當時共同面對的課題。

與此同時，社會對於中國大陸「以經逼統」的擔憂，也直接轉嫁到被視為扮演中介者角色的國民黨身上，致使國民黨在2016年選戰中打得格外艱辛。儘管如此，代表國民黨出征的朱立倫，其兩岸政策仍然強調堅持「九二共識」，甚至主張從馬英九時期的「和平發展」進一步走向「合作雙贏」，也帶著自信提出「不怕紅色供應鏈」、「不必逢中必反」。

而當時打順風選戰的蔡英文，也沒有選擇迎合民粹情緒去放大對中國大陸的敵意，反而試圖說服選民兩岸關係和平穩定的重要性。例如她在2015年5月訪美期間，即表明「在中華民國現行憲政體制下持續推動兩岸關係的和平穩定發展」、「珍惜並維護20多年兩岸協商和交流互動所累積的成果」。

此後更是主打「維持現狀」牌，主張「相互諒解、求同存異」，建立「具有一致性、可預測性、可持續的兩岸關係」，也保證處理兩岸關係「會積極溝通，不挑釁，也不會有意外」。

另外一位候選人宋楚瑜，則是滿懷憂慮地指出由於台灣參與區域經濟整合遭遇很大困難，「兩岸沒有對撞的本錢」，台灣應該「善用兩岸政治槓桿往前衝」，其他問題「不要鑽牛角尖」。

也就是說，2016年三組候選人無論對於兩岸定位認知有所差異，但並未完全推翻馬英九執政八年以來所打造出的兩岸交流與互動格局，基本上都對於未來兩岸關係抱持著友善開放且正面樂觀的態度。

前總統馬英九開創的兩岸交流格局，迄無人能夠超越。圖為台北市議員張斯綱、戴錫欽、李明賢、李柏毅拜訪前總統馬英九，請教「92共識」的真正內涵。（取自張斯綱臉書）
亡國感恐懼 藍綠態度丕變

經過了四年，在「習五點」與香港反修例運動的催化下，兩岸議題再度成為總統大選的攻防主軸，但論述的氣氛與四年前大相逕庭。

當2019年蔡英文主張透過「民主防護網」來應對習近平的「兩制台灣方案」後，搖身一變成為「抗中保台」的「辣台妹」。只要藉著「亡國感」的情緒，將國民黨與一國兩制畫上等號，幾乎把「中國」視為零和敵人，「反中牌」便是一張必然且必勝的王牌。

在三場政見發表會和一場辯論會上，蔡英文的「中國攻勢」是一以貫之的，特別體現她不斷重申的「四個認知」：破壞台海現狀的是中國不是台灣、中國利用九二共識在掏空中華民國、不能以主權交換短期的經濟利益、警覺中國正在全面滲透分化台灣社會。

這些強勢的說法，不只為《反滲透法》灌注了正當性，也為其正在建構的「中華民國台灣」認同，增添了理論基礎。從蔡英文在1月11日勝選當晚國際記者會的致詞內容中不難看出，她深信這條抗中路線贏得了817萬台灣選民的認可。

再看國民黨的候選人韓國瑜。老實說，兩岸論述過去一直是國民黨的強項，很輕易就能說服選民，他們有能力處理好兩岸關係。這次選戰中，看得出來韓國瑜很想重振當年「九二共識」的榮景，卻沒有在論述上與時俱進，反而只為了反駁對手的質疑與攻擊，而讓自己陷入進退維谷的窘境。

例如在國防議題的交鋒，未釐清台灣在兩岸與區域格局的處境，韓國瑜直接訴求「能避戰才是最高明的中華民國總統」。在他上《博恩夜夜秀》節目後，另一個發燒的話題是，韓國瑜敢不敢直面台灣「敵人」是誰這個敏感問題。選前他接受親綠媒體專訪，在主持人逼問下，他給出的答案是：「70年來假想敵就是解放軍，對台灣威脅最大是中共。」他最後也表態：如果兩岸走到主權與經濟的死角，「會以主權為優先」。

韓國瑜從選高雄市長時就自稱為「九二共識」堅定支持者，而國民黨人在替其政策辯護時，則會把「一中各表」推上前線。但極為明顯的，相較於馬時代進取型的論述，九二共識到了韓國瑜時代，成了防守型的消極論述，在這條「馬英九防線」面前不斷退縮，甚至有評論認為國民黨的表現根本就是「逢中不談」。

而五度參選的宋楚瑜更不用說了，他提出了兩岸交往「底線說」：堅持不放棄民主價值，同時強調自己沒跟大陸要過一分錢，兒子也只為了掃墓和看奧運去過大陸兩次。藉此自清與中國大陸的關係，試圖淡化身上的紅標籤。

總的來看，2020年大選所有的候選人，或強或弱都表現出與四年前在兩岸論述上的轉變。不管是強硬的態度，或是自辯自清的立場，在某種程度上都迎合了瀰漫於社會的「亡國感」，收起過往的友好善意，要與中國大陸保持一定的距離。看起來彼此交鋒，其實更像是在趨同。

藍綠同失語 北京壓力進逼

如此的變化，一方面當然是西方世界「疑中」情緒擴散下的影響，另一方面則有分析認為，由於台灣社會對中國大陸敵對心態上升，因此使得「中國」成為各方候選人的票房毒藥。

這類想法固然有一定的道理，卻只描述了表象，忽略了更深層次的結構性問題。無論是勝選的蔡英文，或是落敗的韓國瑜，他們的兩岸論述都停留在抵抗中國或者是迴避中國，而沒有提出台灣該怎麼面對中國大陸。背後的原因在於，兩岸長年的隔絕，台灣長時間依附在美國提供的戰略安全保障之下，很難走出傳統論述與冷戰思維。

因此，一旦身處其旁的中國大陸發生了翻天覆地的改變，崛起之後帶來相應的政治與經濟影響力擴張，台灣的世界觀若跟不上客觀變化的腳步，自然就會在論述上失語。除了更加抗拒大陸、更加靠向美國之外，在藍綠面前形成了共同的「中國難題」，雙方都停留在扭打階段，提不出有效的應對之道。

隨著中國崛起而來的中美博弈格局，不只對兩岸、東亞帶來變化，對於整個世界都造成了衝擊，大家都在摸索該如何面對新的秩序。事實上，台灣的政治人物不可能沒察覺到這項鉅變，只是為了眼前的選舉利益，明知繞不過去又難以啟齒。換個角度來看，藍綠各自的「亡國感」，反而證明了中國大陸帶來的壓力越來越逼近，並不會因為任何人上台就會煙消雲散。

藍綠「形攻實守」的兩岸論述，反映的是一種無能為力的模糊化處理，或許有助於各自刺激選票。但只要兩岸攤牌的壓力擺在那裏，這個「中國難題」不只是藍綠政治人物要面對，台灣民眾也很難永遠閃躲下去。

＊本文原刊《多維TW》月刊051期，授權轉載。

countries: 中國 中華民國 香港 美國 台灣

events: 參選 選舉

people: 習近平 宋楚瑜 韓國瑜 馬英九 戴錫欽 朱立倫 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

things: 九二共識 經濟

title: 多維觀點》躲不掉又難啟齒 藍綠眼前的「中國難題」


content_text:
武漢肺炎全面擴散，台灣喚起當年SARS記憶，更是如臨大敵。但台灣還有比防疫更重要的工作，就是修補第一島鏈「缺口」，亦即蔡英文接見美日外賓一再重述的「強化台美日合作夥伴關係」，以便國際協助台灣防阻外敵入侵。而如何修補「缺口」？有識之士都知道要先簽訂美台雙邊自由貿易協定及加入日本主導的跨太平洋夥伴協定，用互利互惠固結同盟關係，並藉此免除經貿孤立。

事實上，隨著中共「大國崛起」對印太尤其是東海至南海的威脅，美日加強與台灣關係，有助穩定冲繩、台灣、菲律賓沿線的第一島鏈，符合美日各自利益。但天下沒有白吃的午餐，你要別人協助防阻外敵，你不能只想片面獲利。美日政商各界一再對台呼喚開放美牛美豬及日本福島五縣市食品入口，就是一種互利互惠要求。

這些「呼喚」不勝枚舉。美國貿易代表署即使忙於美中貿易談判，其年度貿易報告及美國商會白皮書等，仍一再直言台灣需在美牛美豬議題上讓步，以換取雙邊經貿關係加強。超過三分之一美國眾議員去年底發起與台灣簽署自由貿易協定連署信，華爾街日報之前更表示「美台夥伴關係可以從談判自由貿易協定開始」，他們的善意同樣以互利互惠為前提。

以開放美牛美豬換取美台夥伴關係提升，天下還有什麼比這對台灣更划算的事？可是一週前蔡英文高票連任後首次接受國內電視専訪，被問到解決該問題有否時間表，她竟說「沒有時間表」，還說「不能漫天要價處理」，要遵循一定規則，即「國民健康是最重要的考慮標準」「要用國際標準和科學證據來做最後判斷」。

美日都是世界文明先進國家，他們檢驗確定安全無虞的食品，連歐美各國經過類似檢驗後，都逐步放寬限制，允許進口，台灣憑什麼比文明先進國家限制更嚴？台灣媒體近日開始關注美牛美豬及日本福島食品進口壓力，認為這是蔡政府選後的「難題」，同時美方在選舉中力挺蔡，選後勢需「互惠」。但不僅總統府官員回答媒體「這是重大食安議題，必須經過專業考量，並非短期內就有明確答案」（也就是蔡政府不能「便宜行事」「追隨世界潮流」），蔡英文也隨後受訪說開放「沒有時間表」「跟選舉沒有牽連關係」。

蔡英文的意思是不是她背誦如儀的「強化台美日合作夥伴關係」，又是空話一場，絲毫沒有現實急迫感？

長期肯定台灣重要性的前美軍駐沖繩陸戰隊官員、現為旅日政論家羅伯．艾爾德利吉，近日又在日本現代週刊撰文稱：蔡英文雖然高票連任，卻不表示台灣已排除中共壓力，中共今後仍將繼續在政治、外交、軍事、經濟上對台灣壓迫並干預選舉。台灣是一個年輕、充滿希望、民主繁榮的主權國家，完全有資格成為國際社會一員。這次台灣大選後，國際社會應認識到，協助台灣對抗中共壓力，時機已到；最直接幫助就是外交上承認台灣，目前最簡單且必要的方式則是美日和台灣簽訂雙邊乃至三邊貿易協定。「對美日而言，台灣不僅是重要貿易夥伴，也是第一島鏈的缺口，必須儘快補實。」

艾爾德利吉的論點早已成美國政界主要觀點，除了支持台灣參與國際組織外，不論國務卿、眾院議長或參院亞太小組主席等，都在祝賀蔡英文連任電文中讚揚台灣的重要性及民主成就，並強調台美之間應在經濟、安全等方面持續合作，「讓夥伴關係更緊密」。

誰知道，美國如此熱心，台灣經貿又受惠於美中貿易戰而逆勢成長，蔡政府居然吝於「互惠」！台灣媒體為此語重心長的說：「重中之重的對美日經貿關係，卻因（拒絕）美豬美牛和日本福島五縣市食品進口而卡關，兩大問題都已成陳痾。當政者必須拿出魄力與手腕解決，才能真正壯大台灣。」

由於台灣被中共及聯合國排斥，國際對台灣遭受不公待遇常有「愛莫能助」或只能間接幫助之憾。例如台灣地處第一島鏈要衝，美國與日本、菲律賓等皆有安保或聯防條約，美國與台灣之間卻只有「台灣關係法」，日本與台灣最多也只能製訂「日台關係法」。也就是他們對台灣只能有「周邊有事」部署，沒有如美台斷交之前協防台灣的「義務」。這對努力發展「反介入」實力、遠洋海空軍及航母戰力的中共，誠為不可多得的「缺口」。連去年美國智庫報告及國防部《中國軍力報告書》都承認，中共一旦突襲台灣，可對臨時馳援的西太平洋美軍進行「反介入」阻絕。

面對以上「缺口」，台灣能不加緊美日台實質同盟關係嗎？而要加緊三方同盟關係，修補該一「缺口」，台灣能對美日念茲在茲的食品進口吝於「互惠」嗎？

前年九合一選舉一個月半前，我曽為文批評國民黨的「反核食」「反空汚」等公投，指出「當世界各國，包括食安標準最嚴格的國家，都認定日本福島附近食品符合安全，允許開放進口，唯獨食安問題嚴重的海峽兩岸迄今不允許進口，而且台灣竟是卡在國民黨反對進口到底。這是兩岸食安標準高於世界嗎？恰恰相反，這只顯示根深蒂固的反日情結，並令人懷疑目的是要觸怒日本、切斷日台合作、破壞台日關係。他們還說什麼為了下一代而拒絕核食！彷彿美英德等先進國家是要犧牲下一代，反而經常讓人民吃地溝油及過期食品的台灣是為了下一代！⋯」

可惜「言者諄諄，聽者藐藐」，蔡政府對這些荒謬公投既不闢謠又不駁斥，終於遭致前年慘敗。好不容易今年大選記取教訓，總算扳回一城。沒想到蔡政府選後又故態復萌，把美日要求的「互惠」當成不急之務。這不得不令人憂慮，台灣究竟要不要修補第一島鏈「缺口」？急不急著修補該一「缺口」？

＊作者為時事評論人

countries: 台灣 菲律賓 美國 中國 日本

events: 武漢肺炎 選舉 公投

title: 孫慶餘專欄：台灣不修補第一島鏈「缺口」？


content_text:
有時候難過不僅是來自於對方的離去，還有一些是因為自尊心。

還記得最美好的時候，心彷彿是為了彼此跳動，認定眼前的人會陪自己走完所有餘生，愛給人無比堅定的信仰，卻伴著作繭自縛的盲。

所有猶豫都被拋在腦後不去想，毫無條件地堅信未來會不一樣，以至於就算看見了某些跡象，也主動遺忘，似乎不單單是因為彼此的情投意合而逐漸成長，仔細想想，比較像是有了一點喜歡之後，選擇讓自己的情感氾濫茁壯。

曾經那樣相信一個人，在還未得到太多時，就先那麼堅定了，不去設想糟糕的可能，幫自己建構一張完美的藍圖，不願接受任何瑕疵，便從自己的想法開始，在腦海中把故事寫得分毫不差，相信一切都會照著劇本走，劇情會一直美好下去，決定把自己擁有的都付出，期待一場不結束的戀愛。

直到有天突然被重重地摔在地上，一切還來不及反應，更難以接受他的離去，因為曾經深信他就是最好的那個，在分開後頓時找不到方向，過去所有的信仰都在此刻崩塌。

有時不僅是離去，甚至還帶來離別以外的痛楚，可能是欺騙或背叛，光是面對分離就已經很艱難，若還要同時面對其他的悲傷，大概很難自己站起來，更何況心裡還有一片疙瘩是對自己的責怪。

「我竟然信錯了人」這句話迴繞腦海裡，有時並非缺乏勇氣面對失去，是拉不下臉來承認看走眼的自己。回頭看，對方甚至什麼都不用做，就想著一切會有多美好，沒有勇氣再想下去，不是因為覺得當時的自己太傻，而是當初若冷靜想過，就能盡量避開這些失望，卻選擇了毫無條件地相信。

有時候把錯推到別人身上，可以讓自己好過一點，但這次沒辦法，終究會發現這些痛是咎由自取。所以我們逃避，不想在現實中流離，有時會問自己：「是我哪裡做得不好嗎？」

偶爾怪自己眼睛沒有放亮，才會陷入悲傷。還是繼續相信對方依然很好，不願承認因他而受傷。

文/古柏

本文經授權轉載自今周刊《我們還有沒有勇氣相遇》（原標題：承認 因為你不願承認 曾經這麼深愛的人竟傷你這麼深）

責任編輯/林安儒

title: 難過不僅是因為對方的離去，還有自尊心的崩塌…他道出分手讓人如此痛苦的原因


content_text:
華航26日一架桃園起飛到上海班機，因為機上有2名旅客出現發燒症狀，班機進行機上消毒作業後，延遲到晚上11時起飛返回台北，所有機上旅客及機組人員被要求自主管理14天。

中華航空今天下午從桃園起飛到上海的CI503班機，傳出因機上搭載武漢旅行團的旅客發燒而無法順利返回台灣，機組人員恐滯留當地。

對此，華航晚間發出聲明證實有旅客發燒。華航表示，CI503班機上的2名體溫過高乘客是一行15人的旅行團，發燒旅客由救護車送離機場。

華航說，該班機在全機旅客下機後，立即進行機上消毒作業，爾後原班機以班號CI504於晚上11時起飛返回桃園機場，並依據疾管署通知，要求所有機上旅客及機組人員下機後自主管理14天。

華航強調，因應武漢肺炎疫情，即日起只要是香港及大陸抵台航班，都用75%酒精執行餐桌、扶手、艙頂行李箱櫃等常接觸部位進行擦拭，自主管理客艙消毒作業，旅客不用擔心。

countries: 台灣 香港

title: 武漢肺炎風暴》華航飛上海班機旅客發燒　全機消毒延遲返台


content_text:
平時品茗，我喜歡佐以Yoku Moku（日本小蛋捲，據說為皇室喜愛的甜食）；這時內心便浮現普魯斯特（Marcel Proust, 1871—1922）《追憶似水年華》起筆的一幕——男主角邊啜飲茶點，邊信手拈來「瑪德蓮」（Madeline）小甜餅；心頭霎時湧上朦朧的小確幸。

不意，斯波教授也是Yoku Moku的同好者，然而卻有過之無不及；他甚至把家裡所豢養的兩隻鳥兒，一隻叫「Yoku」，另隻叫「Moku」。日本「三一一」大地震那一年（二○一一），東京受波及，斯波負責的「東洋文庫」，書架幾全倒塌。處理公務完畢，八十高齡的他隨即步行了六小時趕回住家，唯恐家裏的書櫃倒下，傷及兩隻小鳥。

今年五月，個人受命前往東京，告知斯波獲獎之事。驅車前去東洋文庫，甫抵達便看到他與田仲一成——另位中國戲劇研究的大家——佇立在庭院中噴煙，仿似兩尊紳士石雕。後來才知曉，斯波是位煙癮不小的癮君子。

唐獎講演，他與聽眾進行問答時，一如打乒乓球般，一來一往；只是他經常在接球之後，就放到手中，仔細端詳，周延地思索，竟至忘我，令提問者頗為尷尬。返回日本之後，他復一絲不茍，逐條回函作答，正反映了他一貫嚴謹而有趣的治學態度。

斯波成名甚早，他的博士論文《宋代商業史研究》（一九六八）出版後，立即受到學界極高的評價。並受到洋學者杜希德的賞識，且由伊懋可（Mark Elvin, 1938—）著手譯成英文，從此在西方漢學界嶄露頭角。

他有多次前往西方國家交流的機會。有回在美國見到了宋史專家劉子健（一九一九—一九九三）教授，後者告訴他日本漢學厚實有餘，但國際化不夠。從此，他便決心把日本中國學的國際化當作目標。

其實斯波並非多產的學者，但作品極為精要。往往能解決重要的議題，而開創出一個領域或引領新的研究方向。彷彿二○一七年諾貝爾文學獎得主——石黑一雄（一九五四—），雖才撰有七部長篇小說，但部部不同凡響，發人深省。

一九八六年，他竟以德文發表〈馬克斯韋伯對非歐洲社會歷史的貢獻：中國〉（“Max Webers Beitrag zur Geschichte nichteuropäischer Gesellschaften: China”），遂吸引了我的注意。因為湊巧，自己唸了若干韋伯的著作，在一九八五年曾疏理成一篇小文〈韋伯論中國的宗教：一個「比較研究」的典範〉，當時尚引起台灣社會學界一場小小的論辯。要知日本漢學素來保守，學風餘略嫌不足。斯波勇於向外尋求學術奧援，遂其一己之學，卓然成家，在該時日本學界的確罕見。誠如他所自述的，引進西方的新知，無異是對該時日本拘謹的漢學學風的一種反抗。

試舉一例，以概其餘：在《中國都市史》（二○○二）這本名著，斯波便企圖矯正之前過度強調城市的政治與行政性格，而側重城市的商業淵源與功能性。此書志在回應韋伯對中國都市的古典觀點，乃至為明顯。被詢及他為何挑選邊陲之區的台灣台南作為剖析的重點之一，他妙答因那個年代中國大陸並不對外人開放，無法從事田野考察，所以做此選擇。正緣他多番至台南地區進行實地考察，故能做鉅細靡遺的深入分析。而他對「境」的剖析，尤有所見地。

又，斯波收入「岩波文庫」的《華僑》（一九九五），雖是綜合性的論述，但仍能窺見他卓越的史識。斯波點出十六世紀以降，華人離境出外討生活，從「華僑」到「華裔」的不同類型及變化，實一針見血。

按民國初年，王國維（一八七七—一九二七）於其備受推崇的《人間詞話》曾提出「境界說」，倚之品評中國詩詞；殊不知史學作品也有「境界」高下之分。斯波在日本傳統漢學的基礎之上，嫻熟運用鉅量、多樣的中文資料，加上吸收了西方社會科學，尤其是年鑑學派的精華，遂得成就其名山採銅之作。蓋斯波以一人之力，兼治中、日、西方之學，委實難得。余英時師便讚譽他「史學境界」甚高。而詢之日本代表性的學者，均眾口一詞，倘有國際大獎，則非他莫屬！

斯波在本國事業發展的初期，頗受波折，最後方才回歸東大母校任教。之後則出任漢學研究重鎮「東洋文庫」的理事長、文庫長，因經營有方，名聞中外，為士林所推崇。又他得獎無數，胸前掛滿了勳章，二○○三年受邀擔任中研院史語所「傅斯年講座」，甫回國即膺選為日本學士院院士，從此得獎連連，若以天皇名義頒發的「瑞寶重光章」等等。更在二○一七年獲頒日本最高榮譽的「文化勳章」。二○一八年則與美國哈佛大學的宇文所安合得唐獎漢學獎，攀登榮耀的巔峰。

以一個外國人研究異文化，最終能受該文化的肯定，其欣喜可想而知。在唐獎典禮，於他哽咽致詞裡，斯波除卻感謝恩師早年的教導，尚致謝了許多於其問學過程裡助其成學的中外學侶，足見他非但謙遜過人，而且是個情義兼顧的學者。

他外祖父曾在北海道大學的農學部供職，到台灣阿里山調查過林相，受此啟示，斯波遂生一心願，盼望有朝一日得乘森林火車，上阿里山觀遊古木參天的神木區。趁這次唐獎之行，他便立意偕其家人同行，八十八歲的他終得登高眺望日出的美景，圓其長久的夙願。

末了，容可一提唐獎的花絮：原來唐獎教育基金會不敢怠慢獲獎者，故三日一小宴，五日一大宴，自然不在話下。但正式宴席拘於形式，累日下來則頗難消受。於是，有晚我便自作主張，邀約斯波教授及其家人出外輕食。「夜上海」餐廳氣氛宜人，佈置雅緻，菜色清淡而有巧思。當晚復有斯波日本友人林秀薇女士穿梭其間，閒話家常，意趣橫生，故得暢懷痛飲，賓主盡歡。

另外，自是不容失禮另位得獎者——宇文所安教授。他稱：十六歲始識中文，便愛上它，遂以學習中國古典文學為終身志業。此舉卻讓他父母憂心忡忡，怕他未來生活無以為繼，恐要養他一輩子；竟連他老師亦甚不以為然。可是他義無反顧，勇往直前，由於他的堅持和卓越的學術成就，五十二歲（一九九七）那年便榮獲哈佛大學禮聘為「科倫特大學講座教授」（James Bryant Conant University Professorship）。要知此一講座的前身，乃是二十世紀最偉大的政治哲學家羅爾斯。可見哈佛對他器重非比尋常！

宇文滯留台北數日，突然思念起西式食物。於是有天午間，遂請他去義大利境外唯二的「花神咖啡店」（Café de Flore）共享午餐。一杯愛爾蘭咖啡下去，宇文先生身心舒暢，再佐以義式福里安三明治，秘書見其胃口大開，欣喜萬分。個人得與兩位得獎者餐聚，更緣言談之際，增廣見聞，受益良多。常語有云：「古之君士欲與名宿鴻儒交，莫不推其心、置其腹，缺一則不可。」誠哉斯語！小子敢不勉乎哉？

（初刊於二○一八年十一月）

＊作者為中央研究院副院長、院士。著有《歷史主義與歷史理論》、《優入聖域：權力、信仰與正當性》、《聖賢與聖徒》、《後現代主義與史學研究》、《從理學到倫理學》等書，著作有英文、日文、韓文等多語譯本。學術論著外，尤擅散文寫作。嘗以「吳詠慧」為筆名，出版《哈佛瑣記》，風靡全球華文讀者。本文選自作者新作《學人側影》（允晨出版）

countries: 台灣 義大利 美國 愛爾蘭 中國 日本

taiwan-subdivisions: 士林 阿里山

title: 黃進興專文：唐獎點滴─斯波義信的兩隻鳥兒


content_text:
中央流行疫情指揮中心26日公布國內新增1例境外移入嚴重特殊傳染性肺炎（武漢肺炎，新型冠狀病毒肺炎）病例，為北部50多歲女性，本月13日至15日曾有中國武漢旅遊史，未前往華南海鮮市場，1月16日至25日至歐洲旅遊。

個案22日起出現咳嗽症狀，25日咳嗽症狀加劇，同日獨自一人返台，於機上全程佩戴口罩及填寫「防範新型冠狀病毒肺炎旅客入境健康聲明卡」，並於入境時主動告知機場檢疫人員，隨即後送至醫院負壓隔離病房治療，經通報檢驗於今（26）日確診；目前健康狀況穩定，衛生單位持續追蹤個案返台班機之相關接觸者健康情形。

指揮中心統計，1月26日截至下午4時，國內新增67例嚴重特殊傳染性肺炎通報個案，截至目前累計通報350名個案，含4名確診、147名排除、41名初驗陰性、其餘仍待檢驗。

目前中國旅遊疫情建議第三級警告（Warning）之區域已由武漢市擴大為湖北省，其他各省市則提升至第二級警示（Alert）。指揮中心再次提醒，民眾入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員；返國14天內如出現上述疑似症狀，可撥打免付費防疫專線1922（或0800-001922）依指示戴口罩儘速就醫，並請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以及時診斷通報。更多「嚴重特殊傳染性肺炎」資訊，可參閱疾管署網站。

title: 武漢肺炎風暴》台灣出現第4例：北部50多歲女性，目前病房狀況穩定


content_text:
總經研究機構財經M平方認為，盡管澳洲經濟為世紀罕見的野火所拖累，但只要澳洲央行停止降息訊號出現，澳幣就有逢低買進的空間。

本文重點：1） 澳洲野火是造成澳洲經濟遲緩的原因之一，但並非主因，觀察澳洲經濟應回歸基本面討論。2） 澳洲經濟基本面尚未出現明顯好轉，澳洲央行繼續降息機率高。

2020應關注澳洲經濟的兩大重點：1） 澳洲央行動向：通膨、失業率、市場指標。2）中國經濟復甦狀況

當澳洲央行停止降息、中國經濟、房市復甦，澳幣即有上漲的動能！

澳洲野火

一、澳洲 2019 年年均溫達 23.4 度，降雨量卻僅有 147.6 ml，為澳洲近一世紀以來最乾、最熱的一年。

二、乾旱促使澳洲野火燒不停，澳洲野火迄今已燒掉 10.3 萬平方公里（約 3 個台灣大小的面積），預計將使 GDP 損失 0.2% 到 0.4% ，雪梨一天經濟損失就達 0.5 億澳元。

三、澳洲野火於 12 月突然加劇，其中以新南威爾士災情最為慘重。

四、澳洲夏季為 12 月至 2 月，澳洲氣象局預估今年 1 至 3 月降雨會使各地乾旱得到初步緩解，野火最糟的狀況已過。

countries: 澳洲 台灣 中國

title: 大火過後，澳幣值得投資嗎？你應該關注澳洲的兩大經濟面向


content_text:
不少人一到秋冬季節，肌膚就會開始有乾燥、瘙癢感，且容易愈抓愈癢，從中醫角度來看，這是因為體質失調所引起，想要改善乾癢的不適症狀，得從體內、外調理著手，才能治標又治本。

時序入冬，外在環境的溫度、濕度逐漸降低，皮膚的油脂分泌也跟著減少，有些人開始出現皮膚泛紅、乾燥、瘙癢的情形。皮膚乾癢看似小問題，但一癢起來讓人相當困擾，有時癢到坐立難安，無法入眠，嚴重者更抓到破皮流血。

為什麼有些人只要顧及保濕，皮膚就能安然過冬，而另一些人勤搽保養品還不能擺脫皮膚乾癢？中醫認為，皮膚瘙癢和體質失調有關，尤其一到乾燥的秋冬季，癢的問題更加嚴重，不能單靠保養品，須由內在調理體質才能改善。

2大體質易導致皮膚乾燥、瘙癢

台北極上中醫診所主治醫師李咏軒指出，皮膚瘙癢和體質及生活作息相關，常見以下類型：

● 血虛型

血虛是皮膚乾癢常見的原因，血虛的人看起來面色蒼白，手腳冰冷，經常疲倦無力，容易失眠。

這種體質多數為年長者，由於年紀大，身體機能走下坡，尤其是肝腎虧虛，體內血不足而無法滋潤全身皮膚，所以皮膚容易乾燥發癢，在秋冬季時瘙癢特別嚴重。

除了老化因素，作息及飲食失調，例如經常熬夜，嗜吃炸烤辛辣等刺激性的食物，都會耗損陰血，加重血虛問題。中醫治療「血虛」著重於滋陰養血潤燥，常用中藥有熟地、當歸、何首烏、百合、紅棗、玉竹、山茱萸等。

● 血熱型

不同於血虛體質多為年長者，血熱型則常見於青壯年人，而且瘙癢好發於陽氣旺盛的夏季。

這一群人的生活型態往往是工作忙，壓力大，熬夜晚睡，飲食重口味，加上交際應酬，經常飲酒，日漸形成血熱體質，表現於外有口乾舌燥，心煩易怒，小便黃，容易便秘等情形。

中醫治療「血熱」以清熱涼血為主，常用中藥有牡丹皮、生地黃、丹參等。

擺脫皮膚乾癢，內、外保濕一起來

要改善及預防皮膚乾癢，最重要的就是保濕、保濕、再保濕！而且，必須從內、外兩方面一起著手。

內在：多補充紅、黑色食物，滋陰養血

澄觀中醫診所主治醫師張文馨指出，吃「滋陰養血」的食物有助於改善皮膚瘙癢的困擾。紅色食物包括菠菜、紅鳳菜、胡蘿蔔、龍眼乾、紅棗、深色葡萄（或葡萄乾）、櫻桃等；黑色食物如黑芝麻、黑木耳、黑豆、桑椹、黑糯米、海帶、紫菜、莓果類等。

此外，日常飲食中也可加入「滋陰養血」的食物。

早餐：黑芝麻堅果燕麥粥。燕麥片加入一小把堅果，適量黑芝麻粉或黑豆粉。

午、晚餐：黑木耳炒蛋、紫菜豆腐湯、山藥排骨湯等。

下午點心：紅棗銀耳蓮子湯。

水果：依季節選擇草莓、藍莓、桑椹、櫻桃、紫葡萄等。

title: 「冬季癢」癢到受不了，塗再多乳液都沒用該怎麼辦？中醫提醒：體質、作息是皮膚乾癢主因


content_text:
文學、美學、哲學藝術，豐富人的心靈、創造人類文化。雖然藝術本質可超越有限的生命，讓霎那化為永恆。但藝術的「肉身」也會因歲月而滄桑、損壞，因時空背景讓語彙傳遞受到阻礙。

偉大的藝術創作者可名流千史，背後還有一群「藝術無影手」，以看不見的技藝與創新的技術，確保其「肉身」永垂不朽。 《報導者》推出書籍修復師及VR藝術團隊系列報導，帶讀者進入「藝術背後的藝術」，了解古籍修復背後的情意與記憶，以及多媒體時代如何為古典藝術開創沉浸式體驗。

站在郭熙《早春圖》的數位影像前，平舉雙手，飛入氤氳的山嵐。飛到左邊剛剛解凍的小溪，一位婦人一手抱著嬰孩，一手牽著孩子正要下船；飛到右邊，一個船夫剛撐著蒿划入畫中。繞過水墨渲染有如捲雲的山體後，山澗淙淙，再往上飛，如同盤旋的飛鳥，俯瞰曲折山徑上騎驢的書生、揹著行李的僧侶。磅礡的山巒中，五條山路都通向山間的水榭亭閣。渺小的人們在不同的路上，走向相同的歸宿。

故宮博物院《經典之美──新媒體藝術展》展區內，以體感科技引領觀者走入900多年前的《早春圖》，自在翱翔，可行、可望、可居、可游，體驗山水畫中從山下俯仰山巔的「高遠」、從山前窺探山後的「深遠」、從近山眺望遠山的「平遠」3種透視角度，探索宋畫蘊含的林泉之心，一瞥宋代文人的精神世界。

相較傳統博物館或美術館的畫作展覽，新媒體藝術帶來的沉浸式體驗，讓藝術走出博物館的高牆，步入人間。許多原本對藝術望而生畏的人們，也因為新媒體藝術帶來的互動可能，親近藝術、擁抱藝術。

展區內，《百駿變》以立體光雕技術把清代郎世寧名畫《百駿圖》中，馬匹千變萬化的色澤與光感，投射到一尊白馬雕塑上。也把乾隆皇帝喜愛的《海錯圖》作成數位影像，在《海錯奇珍隧道》幽藍的隧道中，看著活化石鱟、軟骨魟魚在腳下悠游。

故宮只有7人的資訊統合運用科，協同外包團隊，花了2年籌備這個新媒體藝術展。

故宮資訊統合團隊：用新媒體科技重現古代美感 「故宮國寶70萬件，我們細細選了這些文物，希望不只激起視覺享受，也希望在觀者心中激起漣漪，留下感動，」《經典之美──新媒體藝術展》策展人浦立安解釋，策展時，她從美感學習的6個構面：色彩、比例、質感、結構、構造、構成，和文物賞析的6個路徑：裝裱、主題、意境、故事、技法、風格，來篩選適合數位化互動的書畫與文物，讓觀者離開展區後，還能記得這些審美原則與趣味。這個展，希望用新媒體科技重新喚醒美感。

新媒體科技的新，不在於科技的新，而是概念的新。新媒體藝術模糊了藝術與媒介的界線，讓觀者可以近距離與作品對話，帶來新奇的空間體驗與心理波動。各大城市、影展紛紛開辦新媒體藝術節。數位原住民的新一代年輕藝術家，往往也選擇投入新媒體藝術，從錄像藝術、裝置藝術、網路藝術、軟體創作等等，以最新的網路科技，再現當代人類的處境。

近年來，全球的博物館也紛紛擁抱新媒體藝術，尤其是虛擬真實（VR）技術。大英博物館曾用VR再現青銅時代，倫敦自然史博物館則用VR展現史前動物面貌，西班牙的達利博物館也採用VR讓觀者進入達利超現實主義的世界。故宮以數位科技來推動美感教育、再現經典，也已累積了10年經驗。3年前，故宮與HTC、爻域互動設計公司一起製作的《自敘．心境》，是全球第一次用VR再現書法名作，讓唐代懷素《自敘帖》的狂草，力透時空。今年（2020），《自敘．心境》也移至嘉義的故宮南院展出。

每一個時代的新科技，都推動當代藝術前進、創新、反思。

藝評家約翰．伯格（John Berger）在《另一種影像敘事》中寫道：照相機發明於1839年，實證主義、社會學、攝影因此可以說是一同誕生長大的。三者全都信奉科學家可以記錄、可以觀察、可以計量真實，精密準確精會取代形上學，科學真理將取代個人主觀。

而在號稱VR元年的2015，4G起飛，智慧型手機攀上成長巔峰全球14億支，社群網站也重塑了感知真實的方式。新媒體藝術的創作，需要跨域整合、群體協作。形式刺激了內容，平等多元打破了流派成見。新媒體藝術推翻了過去欣賞藝術作品不可拍照、不可觸摸、不可靠近的「三不」，反而要求觀眾親身參與，成為創作的一部分。觀賞和創作，成為一條忙碌的雙向道。新媒體藝術和手機、社群網站一樣，在全球化的消費主義年代，加深人類對意義與親密關係的渴求。

VR藝術家洪小澎：與蘇東坡相同節奏的數位揮毫「藝術都是孤獨的。VR和山水畫很像，創作者都希望活在自己創作的烏托邦中，我們都只能幻想自己置身其中，就像史匹柏的《一級玩家》，」VR藝術家洪小澎說。

他的VR水墨作品 《自我來、我來自》2019年剛在《經典之美──新媒體藝術展》展出。戴上VR裝置，你會看見蘇軾《寒食帖》裡，有如舉臂寬大小、或疏或密、有輕有重的毛筆字直直朝你飛來，美麗又震撼。過幾分鐘後，右邊是蘇軾惆悵蒼涼、氣勢奔放的行書緩緩飄來，左邊則是洪小澎自己書寫從澳門搬到台北的心情、有如臉書po文的零落語句和書法不斷走過。彷彿在虛擬空間內，可以用一樣的移居心情，和約940年前被貶到黃州的蘇軾，來一場對飲揮毫，一解心中鬱悶。戴著VR裝置隨意走動，回頭望，之前飄過來的毛筆字，轉眼變成一樹粉紅的桃花。

「時空不斷遷徙，就像我們一直站在電扶梯上，你莫可奈何。但現在不甘不願經過的，也許有天回頭一望，會成為過去一簇美麗的風景，」他說。

台灣大學電機所畢業，曾經當過訊號影像處理工程師的洪小澎，已經學習國畫和書法6年。他感覺，書畫和寫程式很像，都是一點一滴累積對世界的觀察和想像。山水畫中積石成山，每一個局部都可以切出來獨自成畫，和物件導向程式設計的邏輯思維類似，一棵樹、一塊石，都是本質獨立卻又各自關聯的存在。在《自我來、我來自》的水墨VR作品中，除了故宮提供的寒食帖掃描檔案，他自己計算寒食帖的字距、字的高度、字的寬度，也就是蘇軾一氣呵成的節奏感，編成程式語言，讓他自己用VR裝置揮毫的毛筆立體影像前進時，也是同樣940年前的節奏。

「一方面是想要並置我的字和蘇軾的字，一方面也是想要自我批判，我們都活在軟體的邏輯思維裡而不自知，」他說。

用伯格的話來講，繪畫是對事物原貌的「翻譯」（translation），攝影是對事物原貌的「引用」（quotation）。伯格寫道：繪畫和照片蘊含的時間觀，有很大的歧異。畫作中的時間不是均質一致的，藝術家可能畫在人臉上的時間筆頭上的天空更多一些。而在照片裡，時間是均質一致的，影像中的每個部分，都以同等時間經歷了化學程序。攝影不像繪畫，沒有自己的一套語言，照片不是從事務的形貌所翻譯過來，而是直接引用。

跨領域協作，讓藝術穿越時空對話

countries: 澳門 西班牙 台灣

taiwan-subdivisions: 大城 嘉義

title: 【藝術的無影手系列2】用VR穿越古今藝術──走入流動的郭熙《早春圖》、蘇軾《寒食帖》之間 - 報導者 The Reporter


content_text:
文學、美學、哲學藝術，豐富人的心靈、創造人類文化。雖然藝術本質可超越有限的生命，讓霎那化為永恆。但藝術的「肉身」也會因歲月而滄桑、損壞，因時空背景讓語彙傳遞受到阻礙。

偉大的藝術創作者可名流千史，背後還有一群「藝術無影手」，以看不見的技藝與創新的技術，確保其「肉身」永垂不朽。 《報導者》推出書籍修復師及VR藝術團隊系列報導，帶讀者進入「藝術背後的藝術」，了解古籍修復背後的情意與記憶，以及多媒體時代如何為古典藝術開創沉浸式體驗。

人生病得看醫師，書籍損壞其實也能找「書醫師」幫忙續命。規模較大的圖書館有專人為館藏病書妙手回春，民間則有少數書籍修復師提供服務，位在台南的「琴葉古本屋x麻生製本」就是其中之一。架上泛黃、破損、脫頁的待修書，或許不是珍稀的國寶古籍，卻各擁種種無可取代、讓書籍主人寧可送修也不願捨棄的記憶。修復師的巧手，不僅綴補書籍形貌，還讓其中蘊藏的情感歷久彌新。

「書是富含DNA的物件！」清理待修書本時，書籍修復師陳炳宏發現一本書能夾藏的東西超乎想像：卡在夾縫中的毛髮、皮屑、粉塵，忘記拿起的筆記、傳單、照片，頗具驚嚇效果的鼻屎、蟲卵、昆蟲糞便與屍體；與紙頁融為一體，樣貌難辨的塑膠碎片⋯⋯。投入書籍修復5年來，在他眼裡，書是有DNA的生命。

title: 【藝術的無影手系列1】書籍修復師陳炳宏──情意與記憶的補綴者 - 報導者 The Reporter


content_text:
強烈大陸冷氣團報到，接近寒流等級，未來一天會比一天冷，以今天(27日)來說，各地清晨低溫在13到15度，白天北部、宜蘭整天不到20度，其他地區21到24度，出門記得穿暖別著涼，降雨方面，今天東半部、基隆北海岸有短暫雨，西半部多雲偶爾飄雨，仍建議攜帶雨具。

今天(27)西半部、金門、馬祖還是容易有局部霧或低雲，注意行車視線以及航班，另外，臺南以北、東半部、澎湖、金門、馬祖，沿海空曠地區容易有8到9級強陣風，基隆北海岸慎防突發性大浪，海邊活動注意安全。

journalist: TVBS

taiwan-subdivisions: 基隆 澎湖 金門 臺南 宜蘭

title: 接近寒流等級！　強冷團來襲「這幾天超冷低溫下探9度」│TVBS新聞網


content_text:
前NBA球星Kobe Bryant搭墜機身亡，根據美國媒體報導，因為洛杉磯塞車嚴重，先前他就常搭直升機通勤，這次他搭乘的直升機N72EX，在當地時間上午九點起飛，大約九點四十八分警方就接獲報案有直升機墜機起火，美國媒體也已經取得墜機的電話錄音。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／Kobe Bryant墜機亡　美媒取得報案錄音│TVBS新聞網


content_text:
美西時間26日發生一起震驚全球體壇的消息，前NBA球星柯比布萊恩搭乘直升機，在加州發生墜機事故不幸喪命，享年41歲。

現場竄出陣陣白煙，附近還有大批群眾聚集，這裡是直升機墜機地點，也是NBA一代傳奇Kobe Bryant，意外結束41歲年輕生命的地方。

目擊者：「我聽到一些聲響直升機的聲響，直升機飛得很低，當時正在起霧，你根本連直升機的型號都看不清。」

美西時間26日上午，Kobe Bryant搭乘直升機，準備出席一場籃球活動，沒想到在加州發生墜機事件，機上九人全數喪命，柯比年僅13歲的女兒，當時也在直升機上，沒有逃過死劫。

消防員：「這架直升機已經被證實，是一架賽考斯基S-76精靈直升機，很不幸的無人生還。」

柯比1996年首次在NBA出賽，20年職業籃球生涯中，共獲得5次總冠軍，2度獲選總冠軍賽最有價值球員，生涯總得分達到3萬3643分，位居NBA史上第三，直到25日才被詹姆士超越。

2016年退休後，他一直致力於推廣籃球運動，還和動畫師合作「親愛的籃球」，獲得第90屆奧斯卡最佳短片獎，是史上第一個奪下奧斯卡金像獎的NBA球員，一代球壇巨星殞落震驚各界，NBA休士頓火箭和丹佛金塊，賽前收到Kobe的死訊全場默哀。

主持人：「籃球界的一大悲劇，稍早之前，41歲的Kobe Bryant在一場，直升機墜機意外中喪生。」

美國總統川普也在推特上表示，新聞報導Kobe Bryant意外身亡，真是個糟糕的新聞，前總統歐巴馬推文表示哀悼，粉絲更是心碎落淚。

球迷：「他總是散發光芒，他是一顆巨星，他像是一個很大的，像是，我現在說不出話，我要哭了，我覺得很難過。」

Kobe Bryant意外身亡，突如其來的死訊，讓全球各地球迷難以接受。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 前NBA球星Kobe Bryant墜機身亡享年41歲│TVBS新聞網


content_text:
為您帶來國際最新消息，美國疾管局宣布，武漢肺炎的確診病例總共五起，除了之前的西雅圖、芝加哥之外，加州的兩起都是到美國旅遊的武漢居民，還有一起在亞利桑那州。美國也決定關閉武漢領事館，並派專機撤僑，班機在28日從武漢直飛舊金山，機上會有醫護人員，美國公民可以申請必須自費，但如果機位不夠的話，風險較高的人優先。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／美國武漢肺炎確診五例　美將派專機撤僑│TVBS新聞網


content_text:
中和華新街聚集了許多緬甸華僑，從民國50年代開始慢慢聚集，整條街有許多異國美食因此也有了緬甸街之稱，也成了新北潑水節舉辦的重要地標，新住民聚落形成特色，也發展出觀光。

這裡是中和的華新街，又被稱做緬甸街，每天早餐時間一到，店內店外陸續被坐滿，一份報紙幾位好友，閒話家常吃早餐，口味還是別的地方吃不到的。

香蕉切片包裹在甩餅裡下鍋煎，外皮被煎得金黃酥脆，淋上煉乳，外酥內軟讓人欲罷不能，另外雞蛋、黃豆，或是咖哩雞口味人氣也很高。

奶茶店老闆：「砂糖甩餅兩個，雞蛋甩餅一個，雞肉甩餅一個。」

內場緬甸話互通有無，用餐的人，也幾乎都是緬甸華僑。

緬僑：「我們兩個是東枝，他們是仰光，就緬甸，緬甸各城市的都有，來到這邊都認識了。」

香蕉甩餅，外酥內軟。

早在民國50年左右，緬甸軍政府發起的政變伴隨著排華政策，讓從大陸遷移到緬甸居住華人，進而轉到台灣，慢慢聚集在一起，尤其在中和的華新街自成一格，不只異國美食雲集，招牌和菜單也滿滿的緬甸文。

記者謝丹慈：「來到這裡可以看到，非常特別的景色，店內的上頭還有門前，都掛上了芥菜，白蘿蔔乾還有豬皮，這些東西都是雲南料理中，不可或缺的。」

泰國華僑：「買一份魚湯麵。」

另外這一家，幾乎人人必點的魚湯麵，一大鍋又黃又紅，裏頭有魚肉、香茅、芭蕉樹莖、魚露、椰奶等，必須煮一個多小時，才能將食材還湯底融為一體。

冒著熱氣的這鍋椰子麵人氣也很旺，一大匙的咖哩雞肉再加上去，濃郁的椰奶味在嘴裡蔓延。

脆皮印度烤餅，抹上奶油灑上白砂糖，咬得到砂糖的顆粒感，烤餅帶點嚼勁，另外自製的咖哩雞，鋪在煎餅上，外觀看似蔥抓餅，但餅皮口感又Q又香，咖哩雞口味吃起來也不會太辛辣。

鄭老闆：「我們1987年來的台灣，探親看親戚，看一下這樣，過來這邊看也比較喜歡。」

光是中和就約有4萬多名的緬甸華僑，傳統緬泰新年習俗潑水節也在這舉行，來到中和附近走走，想帶點伴手禮，還可以到附近的金蕎餅店，獨家研發的帝王酥，日式麻糬、豆沙、奶酪、夏威夷豆，Q軟酥脆，另外還有特別為附近土地公廟量身打造的福餅、烏豆沙、手工麻糬，鹹鴨蛋還有芝麻，鹹甜鹹甜也不膩口，到附近烘爐地拜拜也是一項選擇。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 緬甸 印度 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 中和 新北

title: 「緬甸街」滇、緬華僑聚集　異國美食發展觀光│TVBS新聞網


content_text:
生活中心／綜合報導

歡喜過年卻遇到這種事！一名網友日前在臉書「爆怨公社」表示，有位很久沒連絡的朋友突然說自己生了個兒子，問她要不要包紅包，原PO也答應了，約定好要來的前一天先聯絡。結果某天女子突然出現，她雖然無奈但仍給了1200元的紅包，對方事後竟抱怨她小氣，甚至還嗆聲：「還不如不要，看透人心，浪費我時間」，讓原PO看了超生氣。

▲新手媽收1200元紅包竟嗆「小氣」。（示意圖／資料照）

網友發文表示，有位很久沒連絡的朋友，過年期間突然說自己生了兒子，問她有沒有要包紅包，而原PO也答應了，且跟對方說「你要來的前一天要跟我說喔！」沒想到女子前幾天卻突然告知她「我在妳家樓下！」但當時原PO人在動物園，對方不僅沒有歉意，還嘆氣說「不早講…」好像應該隨時在家等著她來一樣。

兩人相約吃飯，但到了中午卻遲遲沒有回應，她心想：「新手媽媽帶小孩出門不容易，等到一點還是沒回應，就先帶兒子吃飯、哄孩子睡午覺」，結果4點多對方終於到了。女子一進門劈頭就問有沒有不要的玩具、衣服，「我兒子都2歲了，早就給其他媽咪了，還問推車呢？我兒子還需要啊！」她趕緊塞了紅包給對方兒子，表示自己晚上還有事，對方從抵達到離開的過程不到5分鐘。

沒多久原PO卻看到該名友人在IG發文抱怨：「小氣欸才包1200，滿月+過年才1200，還不如不要」，甚至還標註：「看透人心、浪費我時間」，讓她看了又難過又生氣，「你才浪費我時間跟心意呢…難過…。我們也不是有多好，就是以前同事，1200還嫌少，是要包多少才對？是我不懂禮數嗎？喔對了！我兒子滿月過年你都沒包，還嫌棄。」

journalist: 三立新聞網

references: 爆怨公社 臉書 網友

title: 過年找不熟友討紅包！新手媽收1200嗆：小氣欸不如不要 | 生活


content_text:
記者陳穎亭／綜合報導

NBA湖人隊傳奇球星柯比·布萊恩(Kobe Bryant)今（27）日驚傳於加州洛杉磯卡拉巴薩斯（Calabasas）地區，不明原因發生墜機事故身亡，機上包括布萊恩以及他13歲的二女兒Gianna Bryant在內，一共9人全數罹難，直升機的軌跡圖曝光後，發現竟有一段「狂繞圈」的詭異路徑，目擊者也表示有看到直升機飛的很低，後來就看到一團火球了，目前事故發生詳細原因仍待調查當中。

▲失事的S-76直升機飛行路線圖。（圖／翻攝自推特-Flightradar24）

據《洛杉磯時報》報導，布萊恩搭乘塞考斯基（Sikorsky） S-76直升機，當地時間約上午十點左右不幸墜毀於加州卡拉巴薩斯（Calabasas）的山坡上，強烈撞擊造成飛機起火燃燒，現場大量灰煙直衝天際，一位目擊者表示，當時他正在峽谷外的教堂喝咖啡，剛好看到直升機經過，但是飛行異常的低，還說「我看到它墜落，但由於霧很大，很難看清楚」、「有一個大火球，沒有人能生還」。

▲失事的S-76直升機飛行路線圖，其中出現一對詭異繞圈的行徑。（圖／翻攝自推特-Flightradar24）

根據推特《飛機追蹤網站》Flightradar24，也可以清楚看到該失事直升機的飛行軌跡圖，原本應該要直線飛行點，卻突然詭異的狂繞圈圈，最後的軌跡消失在山區附近，這起事故造成一共9人罹難，其中包括機長、布萊恩、布萊恩的女兒、女兒隊友、隊友的家長。

title: 柯比墜機亡／直升機詭異「狂繞圈」　目擊者：飛很低有火球 | 國際


content_text:
記者劉家維／綜合報導

傳奇球星Kobe Bryant不幸離世的消息震驚整個籃壇，而事實上前一天湖人球星「詹皇」Lebron James才剛超越了Kobe的生涯得分，詹皇得知噩耗後下飛機時崩潰痛哭，頻頻拭淚的畫面令人鼻酸。

▲詹皇得知噩耗哭著下飛機。（圖／翻攝自YouTube）

詹皇與Kobe這對昔日在場上競爭的兩大傳奇，經典的「23 vs 24」對戰更是球迷津津樂道的精采好戲，隨著Kobe退役及詹皇轉戰湖人，兩人也成彼此敬重的好友一般，詹皇不但多次推崇Kobe成就，還在自己超越Kobe生涯得分的比賽中刻意穿著寫上「一生曼巴」的球鞋致敬。

今日詹皇在湖人包機上得知Kobe不幸逝世的消息，班機落地後媒體也捕捉到詹皇是哭著下飛機，還一度難過到與一旁妻子擁抱許久，遲遲無法接受這項噩耗，隨後才邊走邊拭淚獨自離開機場。

詹皇昨日才在受訪時表示：「我很榮幸能跟他相提並論，他是湖人最偉大球星之一，也是史上最偉大球星之一，他被湖人退役了2件球衣，真是太瘋狂了。」

▼詹皇被拍到得知噩耗後哭著下飛機。（影片來源：YouTube，若遭移除請見諒）

title: 影／鼻酸！得知布萊恩噩耗　詹皇崩潰痛哭 | 運動


content_text:
生活中心／綜合報導

金鼠咬錢來迎春，許多人紛紛在過年假期趁著休假和親朋好友相聚同歡，但開心之餘還是得注意一些「眉角禁忌」，才不會害自己衰上一整年！特別是在領到年終或是結餘自己一整年省下來的錢的時候，元宵節前要注意，這5大禁忌可別犯了，小心「春節破財」！

▲紅包,壓歲錢（圖／資料照）

儘管時代變遷，但對許多老一輩的長輩來說，過年還是有些盡量別碰的禁忌，根據《聯合新聞網》報導，元宵節前有「5項禁忌」最好能避免就避免，包括打破東西、穿破衣褲等，以下幾點讓我們一起來看看：

1.大年初五前不要煎粿。因為若煎焦了，台語的煎焦發音「赤」，同赤貧的赤，代表貧窮。

2.春節期間別讓人從自己口袋掏東西，這樣整年度錢財都會讓人掏走。

3.春節期間忌諱打破東西，代表一年都會破財，若不小心打破了，可說碎碎（歲歲）平安轉寰。

4.春節期間不要穿破衣破褲。衣服象徵「衣祿」，破了代表財庫破洞守不住，破衣服最好年前就能整理出來處理掉。

5.春節期間房間床位不可大動，會導致來年波動太大、財運不穩。

▲春節期間不要穿破衣破褲，衣服象徵「衣祿」，破了代表財庫破洞守不住。(圖/翻攝自爆廢公社)

此外，根據《Skyscanner》報導，過年間也有「8項禁忌」要注意，包括不能早上洗澡洗頭、別掃地等，如下方所列：

1.不動刀剪針線

由於刀、剪等物品皆屬「利器」，有說法指出，若在大年初一使用這類物品，接下來的一年將容易發生皮肉傷等狀況，另外像是指甲剪或剪刀等，則有「剪斷財路」的說法，過年期間能不使用就不使用。

2.避免打破物品

由於以往觀念打破東西形同破財，若真的不小心發生摔破東西等狀況，就趕緊喊話「歲歲平安、歲歲平安！」

3.不能早上洗澡洗頭

過年期間洗澡的時段也有眉角！據說在年初一的早上洗澡會把一年的財運都洗掉，反之，在除夕夜梳理乾淨則有去除霉運的說法。

4.不要掃地

據說過年期間掃地會把錢財掃出門，若要掃灰塵最好採用「向內掃」，把錢財留在家。

5.避免吃藥、看醫生

以往的觀念認為，過年期間看醫生一整年身體都會不健康，但若真的不舒服還是要看醫師才是上策。

6.紅包送禮不能是單數

簡單來說「好事成雙」，單數金額在傳統禮數上是較不吉利的。

7.不能罵人及說不吉利的話

過年期間千萬要謹言慎行！像是「死」這字絕對是大忌。

8.不欠錢欠過年

過年前快點想想還有沒有欠朋友錢，若有最好趕緊還清，讓自己無債一身輕的步入嶄新的一年。

▲紅包,壓歲錢（圖／記者谷庭攝影）

title: 金鼠咬錢來小心破財！元宵節前「5大禁忌」你不可不知道… | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

在台灣買東西經常會拿到統一發票，奇數月份的25日便是規定的開獎日期，許多人都期待財神眷顧，將千萬大獎領回家，儘管現在有許多APP可以輔助對獎，但有些人仍然喜歡一張一張對，感受那股期待中獎的心情。近期就有一名男網友在臉書社團內，分享了自己辛苦兌上百張發票，結果卻一無所獲的無奈心境，有趣的是，他將大量發票，拼成醒目的「沒中」二字，令不少網友會心一笑。

▲對發票。（示意圖／資料照）

男網友在臉書社團「爆廢公社公開版」內，分享了自己對發票的心得。他在文中表示，自己兌了上百張發票，結果都無緣中獎，甚至連最低的200元獎都沒機會。有趣的是，一般人看到沒中的發票可能就直接仍掉，但這位網友發揮創意，將發票蒐集起來，拼出了「沒中」二字，筆劃顯得栩栩如生，充分地用巧手表達沒中獎的遺憾。

▲網友創意十足。（圖／翻攝自爆廢公社公開版臉書）

他也向其他網友半開玩笑地說「來蓋個發票樓」,好奇其他人有沒有辦法獲得幸運之神眷顧，能夠透過發票「發大財」。貼文引發討論，網友紛紛回應「中200」、「兩張200」、「中一張4000」、「蒐集上百張沒中半張！」

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 對百張發票都沒中…他怒做「裝置藝術」用這2字吐無奈 | 生活


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

NBA傳奇球星布萊恩（Kobe Bryant）在台北時間27日驚傳在直升機失事事故中罹難，「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）在推特上悼念他的「弟弟」布萊恩。

▲「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）死於空難，「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）發文悼念。（圖／翻攝自Bleacher Report推特）

喬丹表示：「我對於柯比以及Gianna遇難的消息感到極度的震驚，我無法用言語表達我自己的悲傷難過。我愛柯比，他就像我的小弟弟一樣。我們經常一起聊天，我真的很懷念我們當時一起聊天的時光。柯比是強而有力的競爭者，他是籃球運動最偉大的球星之一，並且他極具創造力。」

喬丹還說：「柯比還是一個令人驚嘆的父親，他深深愛著他的家庭，支持他女兒對於籃球的熱愛。我希望能夠將我這最深切的慰問帶給凡妮莎、湖人隊以及全世界的湖人球迷。」

title: 喬丹悼念好弟弟：柯比是籃球最偉大球星之一 | 運動


content_text:
生活中心／綜合報導

今（27）日是大年初三，春節連續假期第5天，高公局預估將出現車多壅塞現象，國道總延車公里為140百萬車公里，為平日87百萬車公里的1.6倍，部分路段進行高乘載管制、全日封閉平鎮系統及埔鹽系統南向入口匝道、深夜暫停收費、開放路肩等。高公局也呼籲民眾，可利用公共運輸工具及替換道路，避免塞在車陣中。

▲高公局預估，國道總延車公里為140百萬車公里。（示意圖／中央社）

高公局研判，今日南向國1楊梅－新竹系統、彰化系統－埔鹽系統；國3土城－關西、快官－霧峰、草屯－名間；國5南港系統－坪林；以及北向國1西螺－埔鹽系統、南屯－后里、新竹－湖口；國3竹山－中興、草屯－霧峰、沙鹿－大甲、大山－香山、關西－大溪、國5宜蘭－坪林等15路段可能出現車多壅塞現象，建議南向用路人儘量利用下午，北向用路人儘量利用上午時段出發，以節省寶貴時間。

▲▼高公局預估今日塞車路段。（圖／翻攝自高公局）

高公局也呼籲，民眾若要開長途車程，可利用其他替代道路，台61替代國1和國3、台9替代國5、台63替代國6；短途部分，建議高速公路易壅塞路段附近的民眾，可儘量利用省縣道，不要上國道。（朱祖儀報導）

taiwan-subdivisions: 西螺 大甲 霧峰 南屯 宜蘭 后里 新竹 竹山 名間 草屯 坪林 大溪 彰化 湖口 土城 埔鹽 南港 關西 沙鹿 楊梅 平鎮

title: 不斷更新／初三出遊「15地雷路段」恐塞爆　替換道路曝光 | 生活


content_text:
記者劉家維／綜合報導

傳奇球星Kobe Bryant於台灣時間27日不幸在直升機事故中逝世，讓整個籃壇充滿哀傷情緒。而昨日湖人球星「詹皇」Lebron James才剛超越了Kobe的生涯得分，Kobe的社群媒體上最後寫得都是鼓勵詹皇的話語，更讓許多球迷相當不捨。

▲Kobe最後的貼文都在鼓勵詹皇。（圖／翻攝自Kobe IG）

詹皇與Kobe昔日在場上經典的「23 vs 24」對決一向是球迷津津樂道的好戲，兩人如今更成彼此敬重的好友一般，詹皇昨日在比賽中正式超越Kobe的生涯得分成為NBA史上第3，Kobe還第一時間在推特發文鼓勵詹皇，「繼續推動這項運動前進吧」，這也成了Kobe最後一則推特貼文。

同樣在Kobe的IG當中，最後一條也停留在他與詹皇彼此相視而笑的照片中，「追逐得分榜史上第2！持續進步並描繪出向前的道路」，都顯現Kobe對於詹皇的肯定。

而詹皇恐怕是最難以接受這項消息的球員，他還在昨日比賽中刻意穿著寫上「一生曼巴」的球鞋致敬，稍早更被媒體拍到得知噩耗後於機場淚崩，難過之情溢於言表。

title: 經典畫面不再　布萊恩最後貼文都在鼓勵詹皇 | 運動


content_text:
記者陳弋／台北報導

「學音樂的孩子不會變壞」這句話大家都不陌生，也許想為孩子報名音樂教室的家長接著會好奇：那麼學音樂的孩子，長大後都在幹嘛呢？投身音樂教學，還是成為全職演奏家？青年鋼琴家陳昱諺的成長之路會是很好的參考。

▲陳昱諺天資過人，18歲就拿下國際音樂賽首獎。（圖／記者陳弋攝影）

77年次的陳昱諺出身嘉義，畢業於嘉義國中、嘉義高中（音樂班）、國立台北藝術大學音樂系、國立台南藝術大學研究所、美國曼哈頓音樂院碩士。擁有台美一流音樂學府雙碩士學位的他天資過人，學琴期間獲獎無數，曾摘下94年度全國學生音樂比賽高中A組鋼琴獨奏第一名、95年度大學聯考音樂系術科測驗鋼琴主修榜首；2006年遠赴義大利第16屆Cita di Barletta青年音樂家國際賽，更奪下首獎；2009年就讀大學期間，他就已在國家演奏廳舉辦獨奏會。

2014年，陳昱諺負笈美國紐約曼哈頓音樂學院，持續深造。他說，台灣音樂教育的強項是將學生的基本功打得很紮實，樂句細節的處理上，很講究精雕細琢；到了美國師事一名俄籍教授，某種程度上改變了他的演奏方式，讓他進一步以鉅觀的視角來看待樂譜。在異地學習音樂的經驗，開啟了陳昱諺對音樂天馬行空的想像，進而激發出其個人風格。

▲曼哈頓音樂學院的訓練，為陳昱諺開啟了更多的音樂想像。（圖／記者陳弋攝影）

曼哈頓音樂學院其中一堂課，是要求來自世界各國主修鋼琴的學生在課堂上演奏，並且互相批評。陳昱諺發現，亞洲的學生個性通常較含蓄，不太好意思對他人的演奏發表意見，但歐美學生就不一樣了，很勇於表達看法，因此可以碰撞出火花，給他許多處理音樂的靈感。除此之外，陳昱諺沒把自己限縮於正統古典音樂領域裡，他也修習爵士鋼琴，體悟到技巧、音色、對比之外的關鍵元素：和聲色彩。陳昱諺同時嘗試創作配樂和作曲，就讀音樂院期間多次發表自己的音樂創作。

▲陳昱諺在新加坡指導的學生。（圖／陳昱諺提供）

陳昱諺在2016年拿到曼哈頓音樂學院的文憑，返台不久後即遠赴新加坡投入教學。新加坡的音樂教育屬才藝取向而非功利導向，也就是說，家長之所以送小孩去學音樂，通常不是為了打造一名演奏家，培養孩子欣賞藝術的能力和興趣才是重點。在新加坡的教學生涯持續了2年，陳昱諺飛往中國，開啟另一段授業之旅。

北京保利音樂學院是一間大企業出資成立的教學機構，在中國家長的印象中，台灣的鋼琴教師態度細心、個性溫和，加上演奏能力和教學功力俱佳，陳昱諺的課堂很快被排滿。他透露，和新加坡比起來，北京的家長比較有「狼性」，態度積極，小孩子學琴，他們就坐在後面錄影、作筆記，少數家長甚至會中途發問，以便學童回家後能確實練習。

▲陳昱諺說，中國的家長普遍關注子女的學習狀況，「不想看到小孩落後給其他人」。（圖／陳昱諺提供）

陳昱諺分析，中國家長普遍抱持著「我不要我的小孩落後給別人」的心態，有些社經地位較高的家庭重視藝術，家長之間會彼此「攀比」，和他人比較兒女的音樂才能。因此，家長常要求加入老師的微信，方便隨時為小孩發問，關心小孩的學習進度。陳昱諺說，這些家長不時傳來小孩在家彈奏的影片，希望他給評並提出指正。這跟新加坡家長傾向讓子女「輕鬆學習音樂」的風氣有天壤之別。

台灣過去每年培育出很多音樂人才，但隨著少子化浪潮，學生愈來愈少，最著名的例子就是曉明女中，受到少子化及音樂學習人口下降的衝擊，有37年歷史的國高中部音樂班，從101學年度起停招，引起社會譁然。陳昱諺坦言，台灣學琴風氣已大不如前，科班生職涯發展越來越窄，反觀中國大陸隨著開放政策、家庭經濟以及人民素質的提升，音樂教育越來越受到重視，學琴的孩子逐年增多。中國音樂家協會指出，每年頂尖音樂學府招生報名人數動輒20萬人，相關音樂產業因此蓬勃發展，去年保利集團甚至考慮收購世界知名史坦威鋼琴公司。音樂教育方興未艾，所以有愈來愈多的台灣音樂家西進從事教學，一方面收入較高，另一方面中國的學生也較多。

至今3年多的教學生涯，陳昱諺已指導過近百位學生，在中國也和學生、家長有良好互動。被問到會不會想回到台灣教書或繼續演奏事業，他呼籲政府應更重視音樂教育，並且進一步推廣藝文風氣，讓本土的優秀音樂家有充足的工作機會，就現實面來說，要培養出一位像他這樣的鋼琴家恐要花費500～1000萬元以上。「我姪子也學鋼琴，無法在台灣親自把技藝傳承給他，還是覺得有些遺憾。希望有朝一日，台灣學琴環境改善，能夠回台貢獻所學傳承家鄉，為音樂教育盡綿薄之力！」陳昱諺最後說。

countries: 台灣 新加坡 中國 義大利 美國

title: 獨／一位台灣鋼琴家在北京　陳昱諺的海外「琴」緣 | 生活


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國大陸近期爆出武漢肺炎，疫情持續擴散，新的病例以及死亡人數不斷增加，截至今（27）日，中國境內新型冠狀病毒（2019-nCoV）確診病例達2131例，其中甚至還有一例是只有9個月大的女嬰，成為年齡最小的病患。

因應武漢肺炎的爆發，大陸國務院將春節收假日期延長到2月2日，2月3日開始才正常上班，不過各處校園，包含幼稚園、小學、國高中以及大專院校等開學日仍在推遲，待教育部門出面公告。

近日各地也增加了多起新型冠狀病毒病例，其中中國大陸遼寧省新增1起確診病例，江西省新增12起確診病例，就連澳門衛生局都宣布新增了第6起確診病例，甚至北京還出現一起只有9個月大的女嬰確診患上武漢肺炎，成為目前確診病例中年齡最小的病患。另外，美國加州洛杉磯也出現首例感染武漢肺炎的病患，成為美國境內第4起確診病例。

▲武漢肺炎疫情擴散。（圖／翻攝自微博）

截至27日公布最新感染數據：

【中國及港澳地區】

確診：2131例

死亡：56例

【中國以外國家】

✎加拿大

推定第一個新型冠狀病毒病例入境多倫多

✎馬來西亞

確診：4例（其中3例為中國武漢陸客團員）

✎澳洲

確診：4例

✎法國

確診：3例

✎泰國

確診：5例

✎日本

確診：4例

✎越南

確診：2例

✎南韓

確診：3例

✎台灣

確診：4例

隔離檢驗：106人

✎美國

確診：4例

✎新加坡

確診：4例

✎尼泊爾

確診：1例

✎菲律賓

疑似感染：4例

✎墨西哥

疑似感染：1例

✎巴西

疑似感染：1例

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 中國 澳洲 巴西 日本 加拿大 墨西哥 台灣 美國 菲律賓 新加坡 尼泊爾 澳門 馬來西亞 越南 泰國 法國

title: 不斷更新／9月大女嬰也確診武漢肺炎！中國宣布推遲開工日 | 國際


content_text:
娛樂中心／綜合報導

2012年蝙蝠俠電影《黑暗騎士：黎明昇起》（The Dark Knight Rises）上映後，把大導演克里斯多福諾蘭(Christopher Nolan)執導的黑暗騎士三部曲推向最高峰，至今仍被影迷視為難以超越的DC代表作品，男主角克里斯汀貝爾（Christian Bale）的演技絕對功不可沒，先前他受訪時也談到當年拍攝時的趣事，美國總統川普(Donald Trump)竟以為他真的就是蝙蝠俠本人。

▲克里斯汀貝爾(圖)竟被川普誤認為是「布魯斯韋恩」本人。（圖／翻攝網路）

▲川普(左)與克里斯汀貝爾(右)飾演的「布魯斯韋恩」合照。（圖／翻攝網路）

2011年在拍攝該電影時劇組借用了紐約川普大廈(Trump Tower)，作為劇中高潭市的韋恩大樓取景之用，某天男主角克里斯汀貝爾在拍攝時剛好遇見川普來訪，而當時還不是美國總統的川普也相當大方地邀請他到自己的辦公室聊天，而在整個過程中，川普竟然沒意識到眼前這位穿著戲服的男子是一名好萊塢演員，竟真的把他當作是電影中的億萬富翁布魯斯韋恩(Bruce Wayne)本人。

▲在蝙蝠俠電影中被改成韋恩大樓的紐約川普大廈。（圖／翻攝網路）

▲現實中的紐約川普大廈。（圖／翻攝網路）

克里斯汀貝爾表示：「他是一位高大的紳士，當時我還穿著戲服，所以他真的誤以為我就是布魯斯韋恩本人，不斷地跟我談論有關韋恩的許多事，這其實很有趣，我當時完全沒想到他後來會成為總統。」事後川普夫婦也受邀參加電影首映會，但在首映會上川普有沒有再跟這位布魯斯韋恩聊兩句就不得而知了。

▲川普夫婦後來也受邀出席電影《黑暗騎士：黎明昇起》首映會。（圖／翻攝網路）

或許就是因為克里斯汀貝爾的演技太過精湛，加上真實呈現劇中人物體格的完美要求，讓他演什麼像什麼，才會讓川普把克里斯汀貝爾誤認為是跟他自己一樣的億萬富翁。 (顏敏翔報導)

▲克里斯汀貝爾被譽為史上最成功的蝙蝠俠。（圖／翻攝網路）

title: 拍片巧遇川普探班　克里斯汀貝爾：他真的以為我是蝙蝠俠！ | 娛樂星聞


content_text:
體育中心／綜合報導

有「黑曼巴蛇」、「小飛俠」之稱的湖人傳奇球星柯比布萊恩（Kobe Bryant），在美國時間26日驚傳墜機身亡，享年41歲，消息一出震驚外界。目前洛杉磯官方已證實，機上9人全數罹難，現場已發現包括Kobe在內的9具遺體。

▲Kobe和女兒不幸罹難。（圖／翻攝自推特ClutchPoints）

根據《TMZ Sport》報導，柯比先前多次將直升機作為往返家中及球場的交通工具，這次他也是利用直升機，和女兒吉雅納（Gianna Bryant）以及友人一起到他所創辦的Mamba Academy籃球學院進行訓練，沒想到卻在途中竟傳出不幸消息，傳出罹難消息。

目前洛杉磯官方已對外證實，包括柯比在內，機上9人不幸罹難，現場已發現9具遺體，目前已知人員有機長、柯比、柯比女兒、女兒隊友、女兒隊友家長，另外4人身分有待確認，意外發生原因也有待進一步調查。（朱祖儀報導）

title: 快訊／機上9人罹難！現場尋獲遺體　官方證實：包括柯比 | 運動


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

根據最新研究，2019年是有記錄以來地球表面第二高溫的一年，而過去五年(2015至2019年)和十年(2010至2014年)都是近150年來最熱的時期，美國國家NASA戈達德太空研究所的Gavin Schmidt說 :「比19世紀末的溫度高出攝氏1度」。人類的各種活動正在推動地球變暖，數據顯示，地球確實持續在升溫，並且正帶來越來越嚴重的暴風雨、洪水、乾旱和野火。

上一個最熱的年份是2016年，氣溫升高的原因為聖嬰現象所導致。而這次的全新數據來自於全球平均地表氣溫 ; 人類溫室氣體排放的熱量有90%以上是被海洋吸收，但科學家於1月13日宣布2019年是海洋有記錄以來最熱的一年，並稱其為「危急新聞」(dire news)。在開始大規模燃燒化石燃料之前，2019年的平均溫度比1850-1900年的平均溫度高約攝氏1.1度 ; 全球科學家們警告，若是全球溫度超過攝氏1.5度，將極度加劇極端天氣狀況並帶給數億人類極大的痛苦。美國賓州州立大學Michael Mann教授說 :「過去十年是有記錄以來最溫暖的十年，但隨著人類繼續燃燒化石燃料，地球仍繼續變暖。」

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

這四個溫度資料集是根據來自全球各大洲和所有海洋的數百萬個表面溫度測量值彙編而成的，由英國氣象局(Met Office)與東英吉利大學(UEA)、美國航空暨太空總署(NASA)和國家海洋大氣局(NOAA)以及歐洲的哥白尼氣候變化服務(C3S)共同製作，這些研究單位的科學家們一致認同過去五年是自每項全球記錄開始以來最溫暖的五年。英國氣象局進一步對2020年全球平均氣溫做出預測，指出今年很可能會再創歷史新高，成為有記錄以來最熱的前三名。

英國倫敦政經學院葛拉漢氣候變遷研究所的Bob Ward表示，即使全球成功地將升溫限制在攝氏1.5度以內，對地球來說仍然是一個“不安全”的溫度。他說 :「因此，我們必須集中精力盡快將全球排放量減少到零，致力達到“淨零碳經濟”(net zero economy)的過程將是21世紀的大事。」

世界經濟論壇(WEF)對未來十年的全球風險評估於1月15日發布，指出前五名危險都是環境危險，包括極端天氣、未能為氣候變化做好準備以及破壞自然世界。

Reference : Climate emergency: 2019 was second hottest year on record

延伸閱讀＞＞＞

家人感到壓力過大的跡象

日本億萬富翁找女友登陸月球

countries: 日本 美國 英國

title: 2019是有記錄以來第二高溫的一年 | 名家


content_text:
娛樂中心／綜合報導

2020金鼠年來了，在新年願望中，許多人都希望能財運亨通、財源滾滾，而有些人天生自帶好財運，命理專家黃友輔在《命運好好玩》，列出4種「財運超旺」面相，快看看自己有沒有上榜吧！

第一項「生財有道，財源滾滾」，表示知道哪裡有財就會往哪裡去，鼻子上有個地方叫財帛宮，從面相來看，鼻準有肉，鼻翼有略略張開，鼻梁高挺，若是以上三項特點都有的人，表示賺錢能夠賺得輕鬆。

▲黃友輔列出4種「財運超旺」面相，供大家參考。（圖／翻攝自YouTube）

第二種面相「獨具慧眼，招財進寶」，代表眼光非常獨到，懂得找到最適合的行業，眼睛上有的財源宮，目光炯炯有神，眼睛較細長的人，有這種面向的人財運會源源不絕。

▲目光炯炯有神，財運會源源不絕。（圖／翻攝自YouTube）

第三項是「財運眷顧，錢運亨通」，不但有貴人提拔，朋友也會幫你賺錢，耳朵上有福氣宮，面相為耳大貼腦的人，常常會有意外之財。

▲面相為耳大貼腦的人，常常會有意外之財。（圖／翻攝自YouTube）

▲三光明亮的人，代表會做什麼賺什麼。（圖／翻攝自YouTube）

第四項「財自天來，名利雙收」，所謂的三光，第一個是天倉，位於太陽穴的位置，第二個是耳朵前面，叫做命門的位置，第三個是準頭，財帛宮，黃友輔說道：「這3個地方本來暗暗的，最近突然亮起來，就是說你做什麼賺什麼啦！」

▼【精華版】2020財神臉特徵！天生財運旺到爆的人！（影片來自YouTube－命運好好玩頻道，若遭移除請見諒）

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

title: 4種面相天生財運旺到爆！「鼻樑高挺」命理師曝：賺錢輕鬆 | 娛樂星聞


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）台灣時間27日清晨驚傳死於墜機意外，令全世界球迷感到震驚，而在農曆春節前，NBA Taiwan才在臉書粉絲團貼出由Kobe Bryant帶領眾家球星向台灣球迷拜年的影片，如今傳出墜機消息，台灣球迷紛紛湧進此篇留言緬懷Kobe Bryant。

▲Kobe Bryant向台灣球迷拜年。 （圖／翻攝自NBA Taiwan粉絲團）

上周除夕當天，NBA Taiwan放上一支由Kobe Bryant帶領NBA球星向台灣球迷拜年的影片，Kobe Bryant穿著黑色外套，向球迷說：「你好，我是Kobe Bryant，值此新春之際，祝您闔家歡樂。」

▲Kobe Bryant向台灣球迷拜年。 （影／NBA Taiwan粉絲團）

不過就在台灣時間27日清晨，Kobe Bryant的私人飛機傳出墬機意外，Kobe Bryant罹難身亡。灣球迷紛紛到這則貼文懷念Kobe Bryant，留言說「老大一路好走」、「才看完KOBE的新年祝福就傳出此噩耗」、「Kobe最後一次的happy Chinese New Year」、「R.I.P Black Mamba! #8」。

title: 影／柯比最後向台灣拜年影片　球迷：老大一路好走！ | 運動


content_text:
國際中心／綜合報導

白花花的鈔票，一夕全沒了？印度國營銀行（State Bank of India）一間位在阿薩姆省的提款機發生故障，但整整故障了12天，技師才前往維修，一打開機體，提款機內123萬8000盧比，將近新台幣55萬的鈔票全部化為碎紙，他們研判兇手就是老鼠。

▲成為碎塊的鈔票旁，還躺著一隻死老鼠。（圖／翻攝自推特）

根據《印度斯坦時報》報導，這台提款機位在阿薩姆省城鎮廷蘇基亞，由於提款機已故障約12天，直到一名來自加爾各答的技師前往維修，打開提款機才發現裡面的鈔票早已全部成為廢紙，且看見老鼠屍體躺在其中，他們研判老鼠應該是經過管線穿過的小洞進入提款機。

銀行經過計算後表示，提款機中有123萬8000盧比的紙鈔成為廢紙，咬破的面額為2000盧比與500盧比，所幸最後銀行行員保住了其中的171萬盧比（約76萬元新台幣）。

title: ATM拖12天才修！技師拍下55萬鈔票慘況：被老鼠咬光 | 國際


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國大陸近期爆出武漢肺炎，疫情持續擴散，新的病例以及死亡人數不斷增加，截至今（27）日，中國境內新型冠狀病毒（2019-nCoV）確診病例達2131例，其中甚至還有一例是只有9個月大的女嬰，成為年齡最小的病患，為因應不斷擴散的疫情，中國大陸國務院也將寒假延長，開工日延遲至2月3日。

因應武漢肺炎的爆發，大陸國務院將春節收假日期延長到2月2日，2月3日開始才正常上班，不過各處校園，包含幼稚園、小學、國高中以及大專院校等開學日仍在推遲，待教育部門出面公告。

▲中國大陸近期爆出武漢肺炎，疫情持續擴散。（圖／翻攝自微博）

近日各地也增加了多起新型冠狀病毒病例，其中中國大陸遼寧省新增1起確診病例，江西省新增12起確診病例，就連澳門衛生局都宣布新增了第6起確診病例，甚至北京還出現一起只有9個月大的女嬰確診患上武漢肺炎，成為目前確診病例中年齡最小的病患。另外，美國加州洛杉磯也出現首例感染武漢肺炎的病患，成為美國境內第4起確診病例。

看更多 武漢肺炎疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，出門戴口罩、肥皂勤洗手、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 中國 美國 澳門

title: 武漢肺炎／中國宣布寒假「推遲收假」！開工日延至2月3日 | 國際


content_text:
生活中心／綜合報導

金鼠報喜迎新春，新春佳節期間有不少民眾習慣到寺廟點光明燈祈求平安，不過，命理專家楊登嵙提醒，到各地的寺廟點光明燈有幾點事項要注意，特別是這2類人不適合點光明燈。

▲年節廟宇點光明燈。（圖／資料畫面）

根據《中時電子報》報導，命理專家楊登嵙表示，光明燈適用於任何年紀，流年生肖遇犯太歲，正沖、偏沖者，除了安太歲之外，也可再另外點光明燈，來祈求身體健康、前途光明等。而點光明燈也最好由當事人親自到場，準備鮮花素果祭拜祈福，並虔敬誠心向諸神佛菩薩祝禱，希望來年一切平安順利。

▲年節廟宇點光明燈。（圖／資料畫面）

不過，楊登嵙也提醒民眾，光明燈是為了要替「活人」做祈福的儀式，並不能為過世的父母、嬰靈來點燈；倘若想替過世的父母祈福，可告知神職人員並按照適當的祭典儀式。

除此之外，點光明燈時只要寫出姓名、出生年月日、地址即可，可以不用寫生辰八字。另外，值得注意的是，光明燈並不是點越多越好，一年點一次即可，而且最重要的是點了燈之後也必須在日常生活中多做善事、多積功德，也才能夠獲得神明庇佑。

▲年節廟宇點光明燈。（圖／資料畫面）

title: 過年必看！怎麼點光明燈祈福…命理師曝「2禁忌」愛注意啦 | 生活


content_text:
文／鍾藝／草根影響力新視野

在器官移植手術中，醫生爭分奪秒，這是一場與時間賽跑的競技。臨床醫生必須首先從器官供體中取出器官，然後將供體器官送至器官接受者所在醫院。一旦供體器官到達目的地，器官移植手術就要立刻開始，醫生必須通過迅速而精準的手術確保接受者的安全以及供體器官的活性。

醫務人員攜帶著裝有供體器官的冷卻器在醫院走廊裡急速奔跑，這聽起來很像電視劇，但在某些情況下這是事實。那麼，一個要被移植的器官到底可以在體外停留多長時間呢？目前，這個時間視窗可以在4到36小時之間，但醫生希望器官的「保鮮期」可以延長至幾個星期。

根據美國器官共用網路（UNOS）的數據，僅在美國，2018年就進行了超過36,500例器官移植。到目前為止，腎臟是最常見的移植器官，去年進行了21,000多次移植。接下來的器官排名是肝臟、心臟、肺、胰腺、腸以及多器官移植。

根據《國際醫學研究》雜誌2019年的一份報告，大多數器官在離開供體後會被放置在`冷庫中，你可以認為器官被存放在裝滿冰的容器中。多倫多大學醫學科學研究所所長，外科及生理學教授Mingyao Liu博士解釋道：「冷藏器官非常類似於將食物放在冰箱中。」Liu告訴Live Science，在將器官放入冷藏室之前，醫生會首先用「保存液」沖洗組織，以免器官受到極端低溫的損害。

在體溫環境下，細胞能讓化學物質穿過細胞膜，以維持細胞內鈉和鉀的平衡。但是，處於低溫環境的細胞不能實現這種操作，化學物質會逐漸滲透出細胞，慢慢流逝，這時的細胞會因多餘的液體而膨脹，從而被嚴重損壞。而「保存液」中含有的鈉和鉀可以幫助延緩這種損害，除此以外，這些溶液裡還包含營養物質和抗氧化劑，以維持細胞和抑制炎症。結合冷卻器，保存液可使器官在離體後數小時保持活力。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

在華氏32至39度（攝氏0至4度）之間的溫度下，細胞的新陳代謝下降至正常速度的5％，因此組織消耗能量的速度要慢得多，且只需要較少的氧氣來維持運轉。因此，冷卻器官有助於延遲器官局部缺血的問題。

紐約北岸大學醫院心臟移植手術主任Brian Lima博士說，相比於其他的器官，心臟在冷卻器中會最快喪失活力。理想情況下，心臟不應在靜態冷庫中放置超過4至6個小時。在4小時時，心臟細胞功能開始衰竭，器官在其受體中發生故障的可能性急劇增加。移植器官衰竭稱為「原發性移植功能障礙」，是器官移植手中最令人擔憂的情況。

Lima還補充道：相比之下，腎臟就更耐受一些，它可以在冷藏情況下存活24至36小時。另外，肺部可以存活6至8個小時，肝臟約12小時。

根據Liu在2018年的報告，儘管冷卻器的技術含量低，但它提供了一種簡單有效的方法來保存和運輸器官，自1960年代以來就已被廣泛使用。但是該技術並非沒有缺點，不僅冷庫中的器官會在數小時內喪失生存能力，而且醫生也無法通過客觀的數據監測來知道器官是否在正常運轉。

另外一種保存器官的替代方法是「灌注」器官會被連接到灌注機上，讓它們可以像在體內一樣工作。在外科醫生將供體器官移開身體之前，捐獻者的心臟會在一段時間內停止將含氧血液泵送到組織，這會對器官造成損害。但將器官放置在灌注機中，可以讓組織有恢復的機會。此外，臨床醫生可以通過監測系統中循環的代謝產物來檢查器官的情況（細胞在正常的代謝功能中會產生乳酸）。

Lima補充說：「乳酸雖然只是一種粗略的新陳代謝量度，但與冷庫保存器官相比，它仍然是一種超越。根據器官的不同，醫生還可以通過其他測量來評估組織的健康狀況，例如肝臟的活性可以通過膽汁來監測。

動物實驗表明，經灌注的肺部可保持活性12至18小時，甚至長達36個小時。有一天，一個器官也許可以被灌注數周。不過，器官留在機器上的時間越長，臨床醫生就要花費更多的時間修復受損的組織。 Liu和他的同事目前正在研究如何抑制被灌注的肺部所產生的炎症和細胞死亡的問題。但在將來，也許可以將基因或幹細胞療法連接到灌注機上，從而對器官進行治療。

不過，到目前為止，大多數捐贈的器官仍通過冷卻器來保存，為什麼？因為單個器官的灌注保存可能要花費數千美元，這顯然遠超冷卻器的價格。由於很少有研究將灌注與冷卻器進行比較，因此也沒有足夠的證據來說服醫生大範圍採取灌注技術。但灌輸對器官的保存確實優於冷庫，這項技術被普及指日可待。

資料來源：How Long Can Organs Stay Outside the Body Before Being Transplanted？

延伸閱讀＞＞＞

家人感到壓力過大的跡象

幼兒自閉症徵兆

title: 器官移植手術中　器官能在外待多久？ | 名家


content_text:
娛樂中心／綜合報導

俗話說得好「新年新氣象」，大家一定想要在新的2020年之中，好運不斷、財運滿滿！對此有「命理專家」之稱的吳美玲透露，過年到了，在這個季節中，開始學會如何去招財是最重要的事，吳美玲同時列出十二生肖的「快速有錢發財術」，教大家在財運方面如何能「由黑轉紅」，獲得財神爺的眷顧。

生肖屬猴、鼠、龍的人，在今年中欠缺貴人的相助，吳美玲建議大家拿金色的皮夾開運，準備五行配色新台幣，放入皮夾最內層，能招五路貴人，啟動賺錢的能量。

▲吳美玲建議生肖屬猴、鼠、龍的人可以拿金色錢包，啟動賺錢能量。（圖／翻攝自YouTube）

生肖屬虎、馬、狗的人，吳美玲透露今年的財運其實相當好，可以多增加自己的副業財，建議拿黑色的皮夾，增加副財能量，可以準備一枚50元金幣 、1枚10元銀幣，以膠帶黏作金銀財寶錢母，放入皮夾最內層代表金銀正偏財入袋。

▼▲生肖屬虎、馬、狗的人，吳美玲建議拿黑色的皮夾，增加副財能量。（圖／翻攝自YouTube）

生肖屬蛇、雞、牛的人，建議拿金色的皮夾開運，讓正財能夠加倍，紅包袋寫上自己的姓名及生辰，再找八枚50元硬幣放入紅包袋內，象徵「我發」。

生肖屬豬、兔、羊的人，要特別小心今年的財運會比較差，比較容易產生破財，可在零錢包內放入36元代表36天罡，打造天羅地網，可修補財庫漏洞、化解漏財危機。

▼▲生肖屬豬、兔、羊的人，今年的財運會稍微差一點，可以在錢包內放入36元代表36天罡，藉此修補財庫漏洞。（圖／翻攝自YouTube）

▼2020快速有錢發財術（影片來自YouTube－吳美玲頻道，若遭移除請見諒）

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

title: 鼠年財運到！錢包放啥可招財？命理師曝「快速有錢發財術」 | 娛樂星聞