countries: 澳洲 美國 越南 泰國 尼泊爾 中國 馬來西亞 台灣 新加坡 澳門 日本 法國 香港

title: 湖北返台者、確診個案接觸者　應配合居家隔離

content_text:
武漢肺炎疫情持續擴散！中央流行疫情指揮中心今天統計，新增92例武漢肺炎通報個案，無新增確診病例，目前累計通報283名個案，含3名確診、124名已排除、156名隔離檢驗中(53名初驗陰性、其餘仍待檢驗)。3名確診個案持續收治醫院負壓隔離病房，其中首例個案密切接觸者46人中，2人有症狀已通報；另1月24日公布之2名確診個案共139名接觸者中，1人有症狀(為50多歲本國籍男性確診個案於舞廳之接觸者)，經通報初驗為陰性。衛福部長陳時中宣布，即刻起只要從中國湖北省返國者，或曾與確診個案接觸過，一律都要「居家隔離」，不准出門，從湖北以外地區返國者，則需由防疫人員訪視，外出須主動通報。

因應中國大陸新型冠狀病毒肺炎疫情，中央流行疫情指揮中心訂定陸籍人士來台限制，包括全面禁止中國大陸湖北省人士(含陸生)來台，並暫緩受理中國大陸湖北省以外陸籍人士之觀光旅遊、社會交流、專業交流、醫美健檢等申請，特殊情況則個案審查(防疫交流、人道就醫、專業交流之駐點服務)，已發入台許可證者則推遲來臺。如審查後獲准來台者，須配合自主健康管理14天。陸生暫緩入台2週。

指揮中心也說，大陸入境之商務交流人士須配合自主健康管理14天；自中國大陸湖北回台之陸籍配偶須限制居住，並配合居家隔離，由地方主管機關主動進行健康監測14天。

指揮中心呼籲，如民眾接獲衛生單位通知為個案接觸者，應配合居家隔離14天，由衛生單位主動進行健康監測，監測期間如未依規定居家隔離，指揮中心將強制隔離，並請法務部、警政署介入處理。

依據中國大陸疾控中心通報及各省市區衛生健康委員會公布資料，中國大陸截至1月25日累計1,975例新型冠狀病毒感染之肺炎確診，其中324例重症，56例死亡，31省市區(不含港澳特別政區)僅剩西藏自治區無確診或疑似病例。

目前國際間除台灣外，累計36例確診病例，分別為泰國5例、香港5例、澳洲4例、馬來西亞4例、日本3例、新加坡3例、法國3例、澳門2例、越南2例、南韓2例、美國2例及尼泊爾1例。

指揮中心指出，1月25日將中國大陸旅遊疫情建議第三級警告(Warning)之區域由武漢市擴大為湖北省，請民眾避免至當地所有非必要旅遊；其他各省市則提升至第二級警示(Alert)，至當地應採取加強防護措施。另再次提醒民眾應養成量體溫、肥皂勤洗手、減少觸摸眼鼻口、盡量少至人多擁擠的公共場所等習慣；若有發燒、咳嗽及呼吸急促等症狀的民眾，請在家休息，不要到公共場所，若有必要外出時，請務必戴口罩，以肥皂勤洗手，妥善處理口鼻分泌物。


content_text:
一名居住在台中的男子日前自中國武漢返台後，沒有自我隔離，且外出沒有戴口罩，家屬在臉書分享春節團聚照片，引起民眾恐慌。中央流行疫情指揮中心今天(26日)表示，已請地方政府衛生局前往該男性家中，並宣讀居家檢疫通知書內容及完成簽收後，即刻對該男性實施居家檢疫隔離措施。

指揮中心強調，違反居家檢疫規定逕自外出或搭乘大眾運輸工具者，將依「傳染病防治法」第58條、及同法第69條處新台幣1萬至15萬元不等罰鍰；若違反居家隔離規定者，將進行強制隔離，若失去聯繫則將公布其姓名，請民眾勿以身試法。

指揮中心再次提醒，民眾應養成量體溫、肥皂勤洗手、減少觸摸眼鼻口、盡量少至人多擁擠的公共場所等習慣。若有發燒、咳嗽及呼吸急促等症狀的民眾，請在家休息，不要到公共場所，若有必要外出時，請務必戴口罩，並妥善處理口鼻分泌物。

針對近日來政治人物是否應戴口罩出席公開活動引發討論，指揮中心指出，目前國內並無新型冠狀病毒肺炎本土社區病例，因此指揮中心及專家尚未建議民眾一律戴口罩；除醫療院所外，尚未到列為公共場所或民眾例行防護管制措施的疫情等級。

原始連結

title: 台中男子武漢返台後趴趴走 疫情指揮中心：即刻居家隔離


title: 百度成立3億元專項基金 持續馳援疫情防控

content_text:
新浪科技訊 1月26日晚間消息，百度宣布成立總規模3億元的疫情及公共衛生安全攻堅專項基金，用於支持新型冠狀病毒等新疾病的治愈藥物篩選、研發等一系列抗擊疫情工作，以及更長期的社會公共衛生安全信息科普和傳播等。

針對支持新型冠狀病毒等新疾病的治愈藥物篩選、研發等一系列抗擊疫情工作，百度將提供人工智慧技術支持，配套億級計算資源，助力疾控機構、科研院所等研究單位進行研發提速。同時，百度將提供時空大數據及分析技術，支持對疫情的及時發現、快速應對及科學管理。

同時，本次疫情，及之前相關事件的發生與野生動物有關。百度表示，將發揮自身信息和知識平台責任，聯動社會各界公共衛生機構，聯合各大媒體機構，長期持續向公眾積極宣傳公共衛生相關知識，普及各類突發公共衛生事件的防治知識，提高公眾的公共衛生、食品安全等意識和知識。


content_text:
（中央社記者葉素萍台北26日電）總統府發言人丁允恭 今天說，政治人物動見觀瞻，不宜過度渲染疫情引發恐 慌，這樣反而不利防疫工作。防疫就依照專家建議，不 需要政治口水戰。

法鼓山日前舉辦撞鐘祈福活動，前總統馬英九全程 戴口罩參與，總統蔡英文則沒戴。

馬英九今天前往苗栗縣通霄鎮馬家庄祭祖，全程戴 口罩、拱手不握手向民眾拜年。馬英九並指出，此時防 疫最重要的原則是「料敵從寬、禦敵從嚴」，這是過去 得到的教訓，呼籲大家到公共場所要戴口罩、不要握手 、勤洗手，「這應是公眾人物的社會責任」。

丁允恭今天受訪指出，蔡總統會依照中央疫情指揮 中心建議行事。依照專業意見，在目前疫情下，健康民 眾尚無一定要戴口罩的需求。

丁允恭說，政治人物動見觀瞻，不宜過度渲染疫情 引發恐慌，這樣反而不利防疫工作。防疫就依照專家建 議，不需要政治口水戰。另外，他強調，今天總統行程 也是宣導多揮手、不握手。（編輯：鄭雪文）1090126

title: 總統府：防疫依專家建議 不需政治口水戰

taiwan-subdivisions: 鼓山 苗栗縣 通霄

people: 馬英九 蔡英文


content_text:
原標題：中國房地產業協會：房企應暫停售樓處銷售，待疫情過後再恢復

1月26日，中國房地產業協會在官網發佈倡議書，號召全國房企應暫時停止售樓處銷售活動，待疫情過後再行恢復。

以下是倡議書全文：

為有效預防肺炎疫情蔓延，中國房地產業協會向會員單位並全行業發出倡議如下：

1、房地產開發企業應暫時停止售樓處銷售活動，待疫情過後再行恢復。

2、房地產相關項目物業管理企業，積極配合政府部門和社區行政管理機構要求，充分做好預防標識、人員登記、消毒殺菌、後勤服務等工作。

3、經營租賃、長租公寓的企業，切實做好出租房屋消毒防護措施、密切掌握租戶健康狀態、保持室內外衛生整潔等工作。

春節期間，流動人員數量增多，嚴防疫情擴散事關重大。希望房地產行業和企業，以黨中央提出的＂生命重於泰山，疫情就是命令，防控就是責任＂為己任，堅決服從各地各級政府安排和調配，務請各企業在涉及疫情防控的節點上，嚴密布控，紮實到位。

中國房地產業協會

2020年1月26日

title: 中國房地產業協會：房企應暫停售樓處銷售，待疫情過後再恢復


title: 輕症患者家屬自述：新型冠狀病毒肺炎很可恨，但沒那麼可怕

content_text:
新型冠狀病毒肺炎疫情下，人們擔心自己會被周圍未知的病毒攜帶者感染，更擔心萬一感染之後，能否治愈？是否會像當年「非典「一樣留下後遺症？

《稜鏡》1月25日對話了一名新型冠狀病毒肺炎確診病人的家屬，她老公不久前在北京被確診。不幸中的萬幸，由於他老公抵抗力不錯，又發現得很早，屬於輕症患者，目前狀態平穩。

她選擇向大家講述自己這段時間的親身經歷：冠狀病毒肺炎沒有想像中的可怕，在輕症時及時吃藥治療是管用的，正常的治療也不會採用大量激素導致後遺症。但它的可恨之處在於，傳染性非常強，只要體質稍微弱一點就容易被傳染。

以下為她的自述原文，《稜鏡》做了部分刪減：

老公癥狀不典型但確診，我主動去檢查隔離

我們家住北京，老公一月中旬赴武漢出差，回來后當時就有非常輕微的感冒癥狀，渾身發冷，期間吃了三天白加黑，無好轉，還是渾身乏力、發冷。

雖然這其間老公不咳嗽、不發燒、不胸悶，之前也沒有檢查出來什麼問題，只是開了幾款感冒常用藥品。

後來，老公開始有點發燒，在醫生朋友的指點下，他又去了另一家有病毒核酸檢測試劑的三甲醫院，肺部CT顯示為肺炎，試劑結果顯示為陽性，醫院初步確診為新型冠狀病毒肺炎。

初步確診之後，老公被留院隔離，由區疾控中心繼續複查，一天之後，複查結果顯示確診；然後上報市疾控中心進行專家會診，最後公佈確診，統一轉院，由專門的傳染病醫院進行治療。

值得一提的是，在這個過程中，老公依然不發燒、不咳嗽、不胸悶。

確診的那幾天，面臨各方面的壓力，我自己在家大哭了幾次，處於奔潰的邊緣。

知道冠狀病毒肺炎的傳染性極強，作為與患者密切接觸的家屬，我主動前往醫院進行全方位的檢查，幸運的是，經過醫院以及各級疾控中心會診后，我的所有檢測指標均為陰性，但即便是這樣，我也一直被隔離在醫院，其重視程度可見一斑。

正常治療狀態平穩，不要相信網上傳言

老公留院觀察的那一天，輸了一整天液，第二天只吃了一片拜復樂。

在轉到傳染病醫院治療時，醫院開了兩種中成藥：肺力咳和蓮花清瘟顆粒。

所以，不要去相信「醫院肯定會採用大量激素治療，導致股骨頭壞死之類」的網上傳言，實際上，正常的治療不會採用大量激素。

我老公40來歲，平時抵抗力還可以，只是前陣子一直在出差，身體很疲憊，估計處於比較容易感染病毒的狀態。這也是冠狀病毒很可恨的地方，體質稍微弱一點，抵抗力差一點就容易被傳染上。

由於我有了親身經歷，這幾天身邊很多有生病癥狀的朋友都來問我，讓我幫忙看看是不是冠狀病毒肺炎，我想說，不用過於緊張，不是所有頭痛腦熱都是由這個病毒引起的，大家要冷靜判斷，這個病在輕症時確實都可以居家治療。

目前我老公癥狀比較輕，吃了葯，狀態比較平穩，未來也需要經過多次檢查，確定康復才能出院。

目前全家都在及時監測彙報中

現在，疾控中心、社區衛生站每天都會打電話問情況，疾控中心人員還指導我對家裡進行全面消毒殺菌。

出於責任，我對周圍朋友、鄰居也提了老公患病事實，以提示大家不用緊張，客觀應對。

我願意出來說的最主要的目的，還是希望大家能對自己對家庭對別人都負責，不恐慌不誇大。理性看待，保護好自己和家人。如果不幸遇到，則正向冷靜去應對。


content_text:
原標題：周鴻禕徵集醫療貨源信息 發聲支持湖北抗病防疫

DoNews 1月26日消息（記者 趙晉傑）360公司董事長兼CEO周鴻禕1月26日發朋友圈表示，面對自然災難不能袖手旁觀，公司捐贈1500萬元醫療物資，用以支持湖北抗病防疫。面對醫療級別口罩防護衣護目鏡供不應求的情況，周鴻禕徵集廣大朋友提供相關貨源信息，共同支援疫情。

周鴻禕寫到，「360隻能查殺網路電腦病毒，對於生物病毒無能為力，但是面對自然災難不能袖手旁觀，捐贈一千五百萬元醫療物資，支持湖北抗病防疫。目前醫療級別的口罩防護衣護目鏡很難買到，希望有貨源的朋友提供信息，我們會持續購買送到湖北。」

1月26日，360公益基金會對外宣布，近日決定向湖北省及武漢市捐贈價值1500萬元醫用物資，用於保障一線防疫醫護人員安全，支持疫情救助。1500萬元捐贈物資將經由湖北省慈善總會和湖北省青少年發展基金會調配發放到湖北省及武漢市抗擊疫情一線，首批捐贈物資，包括100萬隻醫用口罩，20萬雙醫用手套明日即可運抵武漢。

360公益基金會表示，購買的後續捐贈物資，包括在日本和韓國等地通過合規渠道國際採購到位的200萬醫用口罩，將按照相關國家規範，儘快運送到黃岡等湖北其他十余疫情嚴重的城市，增援湖北疫情一線。（完）

title: 周鴻禕徵集醫療貨源信息 發聲支持湖北抗病防疫

countries: 日本 韓國


title: 美團捐贈2億元並提供多項服務支持湖北醫護人員

content_text:
新浪科技訊 1月26日晚間消息，美團公益基金會宣布捐贈2億元人民幣，設立全國醫護人員支持關懷專項基金，當前主要針對武漢等疫情防控重點地區的醫護人員、全國各地支援湖北的醫療隊，基金將和相關專業機構合作展開定向支持幫扶，包括醫療物資採購以及對一線醫護人員的人道救助、生活服務保障、關懷激勵等。

同時，美團公益平台已為中國紅十字基金會等慈善組織開通線上籌款通道，為美團用戶、合作商戶的熱心捐助提供便利通道。在美團App搜索「武漢加油」即可。

此外，美團各個業務全線為湖北地區醫護人員和百姓生活提供保障。正在緊急聯繫品牌餐飲商戶，加班加點保障供給，為武漢市第五醫院、武漢市漢陽區人民醫院等醫護和抗擊疫情的一線人員免費提供每天1000份的外賣餐品，全力支持湖北抗擊疫情前線。

另有超過30萬輛的美團單車將在武漢等湖北所有已運營城市面向醫護人員及其它各類疫情防控工作人員免費。我們呼籲，疫情期間請市民盡量減少出行，做好防護，避免感染。

美團App、大眾點評App為奮戰在湖北省一線的醫護人員、確診病人、被隔離觀察患者及其家屬免費提供心理傾訴、心理諮詢援助服務，該服務每班有150位心理醫生，於明天在美團App武漢首頁上線；並提供全國定點醫院與發熱門診實時在線查詢服務，全國103個城市超過3000家發熱門診信息方便查詢。

與此同時，美團外賣已緊急在武漢試點推出「無接觸配送」服務。用戶在下單時，可通過「訂單備註」、電話、App內消息系統等方式，與騎手協商商品放置的指定位置，送達后騎手將通過電話和App等渠道通知用戶自行取餐。針對醫院地區的送餐，我們已準備好了取餐櫃等無接觸設備，有需求的醫院可聯繫（聯繫電話：10109777）。

美團閃購平台上近7000家武漢超市、藥店、便利店、果蔬店等商家，依然在給用戶提供食材、藥品、日用快消品等商品的即時配送，支持武漢市民日常生活所需。美團買菜全力維持22家武漢站點的正常運營，同時加強食品安全管理，承諾不漲價，努力保障春節期間市民的三餐食材供給和服務。


title: 圍爐夜話 | 為了讓父母有面子，要花百萬在農村蓋別墅？

content_text:
文 | 曾於里
編輯 | 俞詩逸
工作以後，一家人一起搬到了城市，我和兩個姐姐一年到頭都很少回老家。除了春節以外，就是老家一年一度很盛大的佛誕日。老家在一個偏僻的閩南小村落，至今快遞無法送達，想要搭公交，得先走2公里的路。
每次回家，就會發現家鄉又變大樣了。
這個大變樣，指的不是鎮里的整體風貌，我說的大變樣，是指一段時間不見，村人破落的平房和石頭房被推倒了，原地聳立的是一幢幢嶄新的別墅。大多佔地一兩百平米，三層半，西式風格。以我所在的村為例，這兩三年，家家戶戶爭相恐后地推翻老房子建別墅，就像是在搞無形的軍備競賽。


title: 出發！向武漢集結

content_text: 原標題：出發！向武漢集結    來源：央視新聞客戶端微視頻丨出發！向武漢集結　　2020年農曆春節　　因為疫情　　不少人過著不一樣的年　　在這場沒有硝煙的戰爭爆發之際　　在人們被不斷提醒「盡量不要去武漢」時　　有一些人毅然決然地趕往疫情的最前線　　他們中　　有來自解放軍馳援的醫療部隊                       　　有來自全國各省的醫療...


content_text:
原標題：上海市預防醫學會會長吳凡：集中醫學觀察點對周邊的居民沒有影響

1月26日晚，上海市政府新聞辦就上海市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作舉行新聞發佈會，復旦大學上海醫學院副院長、上海市預防醫學會會長吳凡明確指出，「設置的集中醫學觀察點對周邊的居民沒有影響。」

此前，楊浦區新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作領導小組辦公室發佈公告稱，將來滬的湖北住宿旅客集中觀察14天。

入住楊浦區域內賓旅館來自湖北的住宿旅客：

鑒於當前湖北武漢等地區發生嚴重新型冠狀病毒感染的肺炎疫情，上海市先後出現多起輸入性確診病例，按照上海市政府啟動重大突發公共衛生事件一級響應機制和落實國家關於新型冠狀病毒感染的肺炎「乙類傳染病、採取甲類管理」的規定，為了保護您和廣大群眾的健康，經研究決定自2020年1月25日12時起，對楊浦區域內賓旅館來自湖北的住宿旅客進行集中醫學觀察14天，集中醫學觀察地點為楊浦區臨青路333號錦江之星賓館，集中醫學觀察期間旅客只能在酒店範圍內活動，嚴禁離開酒店。由此給您帶來的不便，敬請理解和支持。

祝各位旅客新春愉快，身體健康，闔家幸福！

對於集中旅客對於周邊居民的影響，吳凡表示：

第一，非常明確地告訴大家，設置的集中醫學觀察點對周邊的居民沒有影響。第二，這些被隔離觀察的人本身在被隔離期間，當時他是健康的，沒有任何的臨床癥狀。第三，大家會問，為什麼既然健康還要隔離起來？這次的新型冠狀病毒，從目前有限的對病毒本身的了解來看，病毒感染以後可能會出現一些輕症患者，不是所有感染了的患者都會得重病。有的可能當做普通感冒沒有去醫院看，也可能出現「隱形病人」。

設置14天的集中隔離，就是為了消除這些處於潛伏期或者隱性感染期當中的人對市民造成傳播的可能。再加上隔離期是相互之間是不能串門、不能外出的，同時對他們實行每日兩次測體溫，上午一次，下午一次；同時還有其他的一些癥狀以及健康狀況的登記和報告，也會指導他們做個人的防護以及隔離點的日常消毒，所以可以非常明確地告訴大家，設置的集中醫學觀察點對周邊的居民是沒有影響的。

上海市衛健委主任鄔驚雷表示，「我們注意到市民有這樣的擔心。這些人在上海沒有居住地，他們有的是從重點地區來滬出差，有的是旅遊，他們在上海沒有家，讓這些人散在旅館里肯定不行。其實他們不是病人，也沒有發燒、咳嗽，只是從湖北來的。

「從我們現有的知識來講，新型冠狀病毒感染的肺炎，目前判斷它的潛伏期是在14天以內。因為這些人目前沒有癥狀，只是從這個地方來，或者經過過這個地方。有癥狀的比如發燒等我們已經從另外的途徑，安排到發熱門診進行排查。

為了我們市民的安全，我們需要給他們集中提供一個住處，還要進行醫學觀察，每天測體溫，觀察有沒有相關癥狀，以便及時發現問題及時就醫。這是從負責任的角度採取的措施，是非常必要的。

從政府來講，這是一個負責任的舉措。隔離觀察除了可以發現潛在的可能感染外，這些集中醫學觀察點區域會實行各項嚴格的消毒措施，我們的工作人員也會做好防護，會對裏面的生活垃圾做專門的處理，避免可能出現的交叉感染。這些人需要觀察，在觀察的期間他們不是病人，請市民朋友們放心。」

另外，對於目前上海通報的情況，鄔驚雷表示，「我們對這些有傳染性的疾病更多的是用流行病學調查的數據來體現人的回溯軌跡。剛剛我介紹到，一旦發現疑似病例，除了採用樣本檢查他的病毒結果以外，我們也進行了流行病學調查。截止到現在確診的40個病例中，武漢居住地的病例15個，到武漢旅行過的病例16個，還有9個病例是有非常明確的病例接觸史。從這樣的角度來看，大家會感覺到疫情和武漢的流行病相關性，這樣的信息，市民就更加能夠容易理解。我們沒有很刻意地分區發佈，而是更加關注流行病學史。」

吳凡表示，「為什麼上海這次在公佈的時候沒有分區，一方面是因為上海的區域範圍比較小，大家的工作地、居住地以及日常的活動軌跡分佈在不同的區。

「市民關心這個問題我也很理解，大家希望有這個信息后可以多防範一些。其實大家可以完全放心，因為我們在做流行病學調查的時候，已經把它可能的連接者進行了嚴格的排查，病人送院治療以後，所有密切接觸者，無論是家人、同事、親友、朋友，14天當中有可能接觸這些人都已經納入到嚴格的、密切的管理中。所有密切接觸者又分為兩個管理措施，居家隔離觀察，或者集中的醫學觀察。大家完全沒有必要有這種擔心。

「從國家傳染病統計要求來說，是以診斷地作為標準的。各家醫院所在地、和兒科集中定點治療點所在地的數字都會很高。這樣的信息如果公佈給市民，反而會誤導大家。」

title: 上海市預防醫學會會長吳凡：集中醫學觀察點對周邊的居民沒有影響


content_text:
原標題：伊利蒙牛兩大乳業集團向武漢捐款、捐物

中新網呼和浩特1月26日電 (胡永鳳)一方有難，八方馳援，26日，記者在伊利、蒙牛官網了解到，武漢新型冠狀病毒肺炎疫情發生以來，伊利集團、蒙牛集團全力保障武漢乳製品供應的同時，積極捐款。

25日，伊利集團向中國紅十字基金會第二批捐贈1000萬元，專享用於武漢「小湯山」醫院建設。1月24日，伊利集團向中國紅十字基金會捐贈第一批2萬箱純牛奶，為春節期間依然奮戰在一線的武漢醫護工作者送去慰問。

蒙牛集團第三批捐贈2000萬元支持抗擊疫情，其中包含1200萬元現金及價值800萬元的牛奶，支持抗擊疫情工作。這是蒙牛繼22日為武漢市第一醫院送去低溫酸奶、23日為武漢大學中南醫院捐贈特侖蘇牛奶后的第三次捐贈行動。據了解蒙牛還成立了「蒙牛重大疫情保障專項基金」，該基金將用於支持奮戰在抗擊疫情一線的醫務工作者，支持相關疫情防治研究等。

據了解，兩家企業均表示還將根據疫情情況，結合集團資源，為公眾、尤其是疫情發生地區的醫務工作者們提供更多力所能及的幫助。

title: 伊利蒙牛兩大乳業集團向武漢捐款、捐物


content_text:
原標題：海關調整海南離島免稅監管舉措 允許免稅企業郵寄免稅品

中新網海口1月26日電 (郭建盟 張騰)海口海關26日下午對外表示，為應對新型冠狀病毒感染的肺炎疫情給相關旅客帶來的不便，海關及時調整離島免稅購物監管舉措，同時決定自1月26日起允許免稅企業以郵寄方式遞送離島旅客所購免稅品。

截至1月26日中午12點，海南已有海口日月廣場免稅店、瓊海博鰲免稅店、三亞國際免稅城宣布暫停營業。

據悉，海關允許免稅企業以郵寄方式遞送離島旅客所購免稅品，旨在降低離島免稅提貨環節人員聚集的疫病傳播風險。

海關方面還介紹，受新型冠狀病毒感染的肺炎疫情影響，海關允許離島旅客因疫情原因退貨並釋放所佔免稅額度，待其重新確定離島日期后可再次購買；對於不願或不便退貨的旅客，允許旅客三個月內搭乘飛機、火車或輪船離島時提取所購免稅品或經驗核退還保證金。海關還將視疫情發展情況繼續延長提貨或驗核退保期限。(完)

title: 海關調整海南離島免稅監管舉措 允許免稅企業郵寄免稅品


content_text:
原標題：中國抗擊新型冠狀病毒肺炎：銳減的文旅收入與升溫的人文關懷

中新社北京1月26日電 (王慶凱)「我們原計劃2月2日赴澳大利亞旅遊，受疫情影響，旅遊團的19個人有13位主動退了團。」北京的李宣向中新社記者表示，政府部門已發出公告，27日後所有團隊游業務全部暫停。「現在好好待在家，就是對防疫作貢獻。」

受新型冠狀病毒感染的肺炎疫情影響，中國文化旅遊活動幾近停滯。官方呼籲民眾春節期間「不要走親串友」，「宅在家」成為多數民眾的選擇。

中國旅行社協會發佈消息，全國旅行社及在線旅遊企業暫停經營團隊旅遊及「機票+酒店」產品。按照中國文化和旅遊部統一要求，27日之後包括出境團隊在內的所有團隊游業務和「機票+酒店」服務全部暫停。

公告發佈后，遊客們發現，原本「不可取消」的機票或酒店訂單，已由系統改為可進行「免費取消」「無損取消」。

據攜程介紹，其向全球酒店發起「安心取消」的倡議，目前已得到超25萬家酒店響應加入。希爾頓集團、香格里拉集團、洲際集團、萬豪集團等酒店集團的全球酒店將針對中國旅客1月24日零點前預訂的1月22日至2月8日前入住的全渠道酒店訂單給予免費取消政策。

多個城市宣布暫時關閉景區景點。故宮博物院、國家博物館、鼓浪嶼、平遙古城、五台山、西湖、廣州塔等百余景點均已關閉。

原計劃春節檔上映的《囧媽》《緊急救援》《奪冠》等7部電影全部撤檔。電影票房統計平台貓眼數據顯示，今年農曆大年初一全國票房僅181萬元(人民幣，下同)，而去年同期為14.85億元，曾創下內地影史最高單日票房紀錄。

「這次疫情對旅遊業影響不小。」中國旅遊集團有限公司相關負責人表示，全國旅遊企業太多，機票、酒店還有地接郵輪，具體的營業損失目前還難以統計。「但疫情防控是頭等大事，文旅行業能理解，也全力支持防疫舉措。」

文化旅遊收入銳減，人文關懷逐步升溫。連日來，中國各行業紛紛向疫情形勢嚴峻的湖北伸出援手。

26日，「西北大學附屬醫院·西安市第三醫院援助武漢抗擊新型冠狀病毒肺炎醫療隊出征儀式」在西安舉行。由陝西省衛健委組織的陝西第一批支援湖北醫護隊伍飛赴武漢。這支隊伍集結了呼吸科、感染科、檢驗科和護理科等科室的130餘名醫護人員，將分別前往湖北新型冠狀病毒感染的肺炎疫情較重地區執行救援任務。

來自全國各地的疾控和醫護人員亦陸續出發馳援湖北。其中，有曾參加北京小湯山抗擊「非典」的隊員，有醫學博士，也有護理工作者，他們放棄休假，奔赴湖北一線。

年近八旬小湯山醫院設計者黃錫璆請戰加入到武漢市新型肺炎應急醫院建設中。他說，「與其他年輕同事相比，家中牽掛少，具有『非典』小湯山實戰經驗。只要需要，隨時可以出發。」

企業也在行動，大量救援物資正在運往湖北。中國平安宣布為疫情防控一線的800萬疾控和醫護人員無償提供人均保額50萬元的專屬風險保障；阿里巴巴啟動10億元醫療物資供給專項基金，協調國內58個地區工廠緊急復工生產醫療物資；騰訊公益慈善基金會宣布捐贈3億元；京東向武漢市分批捐贈100萬隻醫用口罩及6萬件醫療物資，以緩解當地醫療物資短缺局面……

中國工商銀行、中國銀行、中國農業銀行表示，將分別向湖北省捐贈首批3000萬元資金，用於疫情防控工作。

中國國家衛生健康委員會主任、黨組書記馬曉偉26日在北京表示，中國將全力以赴救治患者，對重症病例實行「一人一案」，確保任何一個人不因費用問題影響救治。(完)

title: 中國抗擊新型冠狀病毒肺炎：銳減的文旅收入與升溫的人文關懷

taiwan-subdivisions: 新社 西湖


content_text:
1月21日從深圳蛇口郵輪母港出發赴越南的郵輪「歌詩達·威尼斯號」，結束六天五夜的往返航程后，原定於1月26日早上回到深圳蛇口母港，船上有旅客4973名、船員1249名，其中湖北籍旅客414名。
獲悉情況后，廣東省委主要領導立即作出批示，深圳市委市政府主要領導連夜部署落實，市政府立即制定處置工作方案，並在現場設立指揮部，確保不擴散、不傳播，妥善安排相關人員，要做到「絕對安全，萬無一失」。
南山區委區政府、市衛健委、市文體旅遊局、市交通運輸局、海關、邊檢、蛇口郵輪母港、郵輪公司等第一時間成立應急處置工作組，啟動應急預案。
考慮到船上人員多、空間密閉等情況，指揮部決定讓郵輪上的全體人員先不下船，由專業人員登船進行排查檢測。
1月26日早上7時，深圳市疾控中心和海關檢驗檢疫人員乘擺渡船登上郵輪，對全體乘客和船員逐一測量體溫並進行篩查，共篩查出4例發熱病例，均為女性，其中包括3名兒童。此外，早前郵輪公司申報有9人在船上曾經出現發熱，登船的專業人員現場測量其體溫，發現9人體溫已正常。

title: 深圳郵輪靠岸13人排除新型冠狀病毒肺炎，148人將隔離


content_text:
原標題：遏制疫情蔓延 北京、上海等九省份暫停省際客運

中新網客戶端1月26日電 (張旭)繼湖北省暫停跨省客運班車后，又有多地陸續加入這一行列。

截至發稿時，粗略統計，全國已有北京、上海、天津、河北、湖北、山東、浙江、黑龍江、海南九個省級行政區，以及長春、佛山、西安三個地級市暫停跨省客運班車，河南多地也已出台相關政策，暫停跨省客運班車以及公交線路。

湖北：交通管制防止疫情擴散

繼武漢宣布1月23日10時離漢通道暫時關閉后，湖北多地先後採取相應舉措，嚴防疫情擴散。

25日，襄陽民警在轄區高速公路出入口對車輛進行核查，宣傳防疫知識。楊瑞 攝

截至1月25日，武漢、鄂州、黃岡、赤壁、仙桃、枝江、潛江、鹹寧、黃石、恩施、當陽、荊州、荊門、孝感市區公共交通均已宣布停運。此外，武漢、鄂州、黃石、荊州和孝感，均已暫時關閉離開本市的火車站通道。

北京：省際道路客運全部停運

根據北京市疫情防控工作統一要求，1月26日起，所有北京市省際道路客運全部採取停運措施。

1月26日，北京市民戴口罩經過北京趙公口長途客運汽車站。中新社記者 崔楠 攝

此前，北京疾控中心發佈了《致來(返)京朋友的一封信》，文中呼籲由各地來(返)京包括經鄂抵京的朋友，及時聯繫所在街道、單位或入住的酒店等，並主動登記聯繫方式，並對自己的健康情況觀察2周左右。

天津：暫停省際客運班線、旅遊包車

記者從天津市交通運輸委獲悉，1月27日起，除政府指定及疫情防控工作需要，暫停進出天津的經營性省際長途客運班線和省際包車、旅遊包車，恢復時間另行通知。天津市交通運輸委將協調各地交通運輸管理部門指導客運企業、客運站為乘客做好免費退票和宣傳解釋工作。

上海：省際客運班車及包車停運

26日，上海市交通委公佈省際道路客運暫停營運方案：即日起，本市省際客運站發送與到達所有班車(含外籍班車)、省際包車(含外籍包車)停運。

上海迪士尼樂園1月25日起暫時關閉。

上海市道路運輸管理局在進出市境道口查堵勸返，對違反停運規定的本市經營企業將予以重處，涉及的省際班線經營權一律收回、涉及車輛的道路運輸證一律吊銷。此外，對違反市政府重大突發公共事件一級響應相關規定的，還將移送相關部門依法處罰。

河北：省際、市際道路客運班線全部停運

26日，河北省道路運輸管理局發佈《關於新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作的緊急通知》。即日起所有省際、市際道路客運班線車輛全部採取停運措施。

從1月27日起，石家莊國際機場省內旅客直通車全部停運，請廣大旅客選擇其他交通方式抵離機場。期間，石家莊機場至市區往返旅客班車正常運行。

海南：暫停省際長途客運班線、省際包車發班

1月26日起，海南省全省各市縣暫停省際長途客運班線、省際包車的發班，恢復發班時間待定。

同時，各外省客運企業進站經營的客運站應採取多種手段及時通知相關省市或者長途客運經營者，暫停對海南省開行長途客運班線及包車。對已經在途的外省籍客運車輛到瓊后，按部署要求做好安置工作。對未發班的車輛，不再准予進站停靠。

在海口港安檢口，醫務人員對進入旅客進行體溫檢測。 駱雲飛 攝

浙江：省際道路客運全部暫停

1月27日零時起，暫停進出浙江省的省際經營性長途客運班車。 據了解，浙江省1月26日起已經暫停了省際道路客運班車和省際包車運營業務。為進一步嚴控新型冠狀病毒通過道路客運傳播，經報請浙江省新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作領導小組同意，全面暫停進出浙江省的省際經營性長途客運班車。

山東：全面暫停省級客運班車包車

26日，山東省交通運輸廳發佈通知，即日起，山東省全面暫停省際班車客運、省際包車客運和市際包車客運，恢復時間根據疫情發展情況另行通知。市際班車客運要實施嚴格的檢疫、消毒、通風措施，並做好台賬記錄。

客運站未配齊體溫檢測設施設備的，不得發送市際客運班車。各市交通運輸部門要指導客運企業、客運站為乘客做好免費退票服務和宣傳解釋工作。

河南多地：停運城市公共交通或客運班線

截至1月26日18時，河南省停運城市公共交通或客運班線的情況如下：

南陽市唐河縣1月23日起城市公交停運，南陽市內鄉縣 1月25日起城市公交停運；南陽市新野縣1月26日0：00時起全縣所有縣內線路(含城鄉公交)營運車輛暫停運營，恢復運營等待另行通知。

漯河市1月26日起長途客車、城際公交、城鄉客車、旅遊客車、城市公交停運。

許昌市鄢陵縣1月26日起所有客運站、城市公交、農村公交暫停運營；許昌市襄城縣 1月26日起城市公交、城鄉公交停運。

永城市1月26日起城市公交停運。

鄧州市1月26日起，轄區內公交車、班線客車、通村客車、旅遊包車暫停營運。

新鄉市原陽縣1月26日起城市公交停運。

平頂山郟縣1月26日市際班線，城鄉班線，公交車，計程車暫停營運。

鄭州1月26日新鄭市、新密市城市公交停運。

安陽1月27日零時起，所有公交線路暫停營運。

焦作1月26日，博愛、沁陽、孟州、武陟、溫縣、修武，以及市區旅遊汽車站都已封站，所有車輛停運。

信陽1月26日14:00起，全市各類公共交通運營包括省際客運、市際客運、縣際客運、村村通客運、旅遊包車、城市公交、計程車等全部暫停運營，具體恢復時間另行通告。

佛山：暫停所有跨省客運班車和旅遊包車

繼1月23日佛山暫停全部進出湖北省道路客運班車和旅遊包車后，1月26日，佛山市交通運輸局再發通告：經市防控辦研究決定，從1月26日零時起，進出佛山的跨省客運班車和旅遊包車全部暫停營運，交通運輸管理部門將指導客運站場為旅客做好免費退票和宣傳解釋工作，跨省客運班車、旅遊包車恢復營運時間將另行通告。

title: 遏制疫情蔓延 北京、上海等九省份暫停省際客運


content_text:
原標題：愛心人壽宣布為18萬武漢醫護工作者提供保險保障

中新網北京1月26日電 (記者 王恩博)又一家保險公司加入馳援湖北的行列。愛心人壽26日宣布，將向武漢地區所有抗擊新型冠狀病毒感染的肺炎疫情、參與一線救援工作的醫護工作者提供每人保額為50萬元(人民幣，下同)的保險保障。

愛心人壽介紹，此次疫情發生后，該公司迅速成立「疫情防控指揮專項小組」，第一時間啟動重大事件應急預案。此次，該公司將為武漢地區前線醫護人員捐贈「愛連心」保障計劃，共覆蓋18萬武漢醫護工作者。

針對湖北部分地區出現醫療物資短缺的情況，愛心人壽表示，將積極挖掘各類資源，多方尋求目前疫區緊缺的防護服、護目鏡、口罩等醫療資源。該公司正持續與德國方面保持緊密聯繫，力爭為湖北疫區拿到更多更有效的醫用物資。

據了解，目前，愛心人壽已調集、訂購10萬雙醫用手套、口罩等價值百萬元的醫用物資，配送至武漢有需要的醫療機構。後續，該公司仍將繼續推進多項產品、服務，快速響應及時落地，幫助更多需要幫助的人。

此前，針對本次疫情，愛心人壽已第一時間出台緊急預案開通理賠綠色通道，簡化理賠流程，並開展了一系列應急響應、理賠服務等工作。(完)

title: 愛心人壽宣布為18萬武漢醫護工作者提供保險保障


title: 因應武漢肺炎疫情　楊鎮浯主持應變指揮中心會議

content_text: 金門縣政府因應武漢肺炎疫情，26日下午召開疫情應變 指揮中心會議，由金門縣長楊鎮浯（右2）主持。 （金門縣政府提供） 中央社傳真  109年1月26日...


content_text:
原標題：馳援武漢：東北大白菜從瀋陽緊急運出

中新網瀋陽1月26日電 (沈殿成)1月26日6時38分，從遼寧瀋陽運往湖北武漢的20噸東北大白菜，隨瀋陽北至廣州東的Z12次旅客列車緊急發往武昌站。這是瀋陽鐵路部門發出的首批用於新型冠狀病毒感染的肺炎疫情的生活物資。

據了解，該批次生活物資主要為居民日常生活急需的蔬菜東北大白菜，共計130噸。為儘快運抵目的地湖北武漢，瀋陽鐵路部門積極組織，對加掛的行李車進行重點整修，集中對各處貨倉消毒，並連夜組織人員裝車，利用瀋陽北至廣州東的Z12次旅客列車的行李車，計劃分10次將130噸東北大白菜及時運到武漢。

首批20噸大白菜將於1月27日凌晨2時45分到達武昌站。鐵路部門組織卸車后，將通過當地有關部門及時轉運到急需這些生活物資的各個地區。

此前，瀋陽鐵路部門已將蓮花清瘟膠囊2萬盒、復方板藍根顆粒1.5萬包等防控藥品，通過鐵路運輸緊急發往漢口站。

鐵路部門表示，下一步將密切關注疫情變化情況，加強運輸組織，開闢綠色通道，優先做好應急防控物資運輸。(完)

title: 馳援武漢：東北大白菜從瀋陽緊急運出


countries: 馬來西亞 台灣 新加坡 泰國 印尼 香港

content_text:
新年假期旅行已成趨勢，根據全球領先多元旅宿平台Airbnb數據發現，超過8成(85%)的亞太地區旅客選擇在農曆新年時與家人旅行、更有超過7成(74%)的亞太地區旅客選擇海外旅遊，顯見「回家團圓」的傳統習慣已被打破，越來越多的旅客重新定義了「家」的涵義，只要有家人在的地方就是「家」，團圓已然跨越國界，不再被侷限在一個有形的地理位置。

Airbnb數據也顯示，亞太地區旅客在農曆新年期間的旅行時間更長，旅行天數比全年平均長了近3倍(280%)。其中，以新加坡人的旅行時間最長，平均房源預定長達10天，香港人平均8晚的預定期間則緊追在後，台灣以5晚排名第三，略多於馬來西亞和泰國的4天旅程。

即使在旅遊度假，亞洲人仍然不忘為家人規劃「吃好」過新年的行程，用美食佳餚來「開運」。「餐飲美食」是新年期間最受家庭旅遊歡迎的Airbnb 達人體驗(Airbnb Experience)類型，其次是藝術、大自然、歷史和運動，透過Airbnb平台上獲得各式各樣的達人體驗行程，與家人一起創造新年假期中獨一無二的難忘旅遊體驗。

在台灣，也有越來越多的旅客在農曆新年期間，規劃和家人一起旅遊的行程，也會特別拉長旅行的時間，平均天數為5天，比一整年的平均出遊天數多了9成(92%)，旅行花費更高於平時旅行逾6成。

數據顯示，台灣家庭在農曆新年時，喜歡探索台灣的其他城市或是鄰近的亞洲城市旅行，最熱門的家庭旅遊地點是台北，其次是首爾、台南、大阪及台中。台灣旅客最喜歡的Airbnb 達人體驗是「大自然」，其他依序是餐飲美食、藝術、歷史及運動。

印尼峇里島的無敵海景私人泳池別墅。圖/Airbnb提供 分享

title: 有家人在的地方就是「家」 亞太家庭過節旅遊成主流


content_text:
原標題：浙江黃岩一企業復工趕製防護服 銀行授信免息貸款支持

中新網台州1月26日電(記者 范宇斌)面對新型冠狀病毒感染的肺炎疫情，26日記者獲悉，在浙江省台州市黃岩區北城街道，原本已經放假的台州伊蔓有限公司緊急復工，恢復生產，趕製醫用防護服，保障防疫物資供應。

當日，早在1月17日就放假的台州伊蔓有限公司生產車間內，如今機器重啟，50多名工人在裁剪車間、成品車間等流水線上忙著趕製防護服。據該公司總經理鄭懿介紹，目前公司日產量2500件，預計兩天內恢復到之前的生產效率，大概每天能生產三四千件防護服。

在當前開展的新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作中，醫用防護服等物資供應緊張，而台州伊蔓有限公司則是浙江省為數不多的能夠生產防護服的企業，該廠的重要業務之一，是為醫療器械生產企業提供基本防護服，為醫護人員的生命安全提供保障。

據了解，一接到通知，企業負責人連夜從外地趕回，大年初一就召集了能夠來的本地員工恢復生產，除了高薪請本地員工返崗外，車間負責人也親自上生產一線，行政人員也被派到流水線上進行包裝和檢測。

「前天我們接到相關領導的通知時，人還在湖州就連夜趕回來，原定大年初九開工也提前到今天恢復生產。」鄭懿告訴記者，他們工廠65%為本地員工，不少員工在得知公司急需工人緊急生產防護服時，積極響應公司號召，返回崗位。

春節期間，在外地的員工已經返鄉，企業恢復生產實屬不易，除了高薪請本地員工返崗外，車間負責人也親自上生產一線，行政人員也被派到流水線上進行包裝和檢測。截至目前，回崗的員工有50人左右。

圖為：浙江黃岩一企業緊急復工趕製防護服 黃岩供圖

記者了解到，為保障企業復工，黃岩區成立「三服務」工作組，為企業做好病毒消殺、後勤飲食保障、員工安全、物資調配等工作。北城街道為保障工人吃飽吃好，協調相關部門調動蔬菜肉類，做好後勤保障，還組織黨員志願者隊伍為企業員工檢測體溫、車輛消毒，幫助工廠快速地復工。

此外，黃岩農商銀行26日走訪了該公司，了解生產情況。為全力支持企業生產，該行當場給企業授信免息貸款500萬元，解決企業資金需求，降低企業融資成本，並且持續給予資金保障，以實際行動承擔社會責任，為打贏這場疫情防控戰役作出積極努力。

當日，中國銀行台州黃岩支行也趕赴企業，了解企業生產情況，助力企業復工。根據企業生產經營特點和需求，中國銀行台州市分行成立了金融服務小組，在企業融資金額、融資利率、結算渠道等各方面提供優質快捷的金融服務。同時，還與企業建立銀企合作互動機制，成立互動小組，全天候全方位全渠道提供金融服務，助力企業生產經營。

台州伊蔓有限公司相關負責人表示，有了各大銀行的大力支持，將全力做好生產工作，早日把一批批防護服投入使用。

另悉，台州生產口罩、防護服、護目鏡等相關防疫產品的企業都已積極配合政府工作，生產的產品直接由政府進行統一調度，全力保障各類防護用品及消殺用品的供應。(完)

title: 浙江黃岩一企業復工趕製防護服 銀行授信免息貸款支持


title: 蔡總統宮廟發福袋  現場配合防疫

content_text: 總統蔡英文26日到東港宮廟參香並發放福袋，索取福袋 民眾大排長龍，另配合武漢肺炎疫情防疫，現場民眾雙 手都先以酒精消毒。 中央社記者程啟峰攝  109年1月26日...


content_text:
原標題：房地產開啟免「疫」模式 十余城暫停或限制賣房活動

中新網客戶端隨州1月26日電(彭婧如)眾志成城，抗擊新型肺炎，全國都在行動。目前已有30個省(區、市)啟動重大突發公共衛生事件一級響應。截至發稿時，為做好疫情防控工作，短短兩天時間，已有十余城市宣布限制或取消商品房售樓部經營活動。

廣西全區暫停開放商品房售樓部

1月26日，廣西房地產業協會發佈《關於引導我區房地產行業堅決落實配合做好新型冠狀病毒疫情防控工作的緊急通知》，要求各開發企業暫停開放商品房售樓部，做好現場消毒和衛生防疫。對由公司持有、經營或使用的商業、辦公類物業、樓宇，迅速會同物業企業和其他關聯合作機構，加強現場消毒防疫措施。

「儘可能利用互聯網開展有關工作安排。」廣西房地產業協會要求，各企業暫停舉辦現場式營銷集中推廣、企業聚會、員工集訓、業務培訓等活動。各物業企業要加強疫情防控宣傳工作，引導業主積极參與防控工作。

同時，該協會還要求，房企加強對服務場所的管控，確保定期做好轄區內對公用設施、設備的消殺和管理工作，對轄區內進行全面徹底的排查，不留死角。

廣西是目前省級第一個做出全區暫停開放商品房售樓部決定的省份，全國其他地區也有不少城市開始暫停或限制房企售樓處經營活動。

廣西外，十余城暫停或限制房企售樓處經營活動

1月25日，四川成都住宅與房地產業協會發佈《關於全力配合做好我市房地產開發行業新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作的緊急通知》，要求全市房地產開發企業配合做好成都市房地產開發行業疫情防控工作，即日起，一律不得對外開放商品房售樓部(案場)。

無獨有偶，江西省南昌市也於1月25日發佈《全市所有商品房售樓部及中介門店暫停營業的通知》。截至發稿時，不完全統計，已有至少15地暫停或限制房企售樓處經營活動。成都、南昌、贛州、宜昌、廣州(部分樓盤)、福州、湛江、騰衝、昆明、南京、綿陽、鄂州、攀枝花、雅安、自貢、毫州等都在此列。

「預計近期其他城市對售樓處會陸續有新的管控，包括關閉售樓處和暫停網簽系統等。」易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進認為，當前房地產領域正積極配合防疫工作，採取了比較明確且嚴厲的管控，類似做法體現了較好的社會引導導向，對於全國其他城市有很明顯的示範作用。

部分城市地產中介服務也暫停

一些地區不僅暫停或限制房企售樓處經營活動，還叫停地產中介服務。

1月25日，湖北省宜昌市住建局就要求全市各房地產售樓現場、經紀機構門店、估價機構經營場所從即日起一律暫停營業、關門休市，商品房和存量房網簽系統也從即日起關閉，暫停房屋交易。

江西省南昌市住房保障和房產管理局也於1月25日發佈《全市所有商品房售樓部及中介門店暫停營業的通知》，要求為全力做好新型冠狀病毒肺炎的防控工作，全市所有商品房售樓部、所有房地產中介機構門店暫停營業。

1月26日下午，安徽省毫州市也發佈通知要求全市各房地產開發企業暫停對外開放商品房售樓部(案場)，各房產中介機構暫停對外開放房產中介門店。

地方對房企的這些防護要求成標配

根據各地文件，目前對房企的防護要求有一些共性特點。

「各房地產開發企業暫停對外開放商品房售樓部(案場)，做好現場消毒和衛生防疫工作，將防疫器材和設備配備到位，對值守人員加強安全意識和疫情防控指導。」一般被放在第一條首先要求。

另外，強調的條款有：「對由開發企業持有、經營或使用的商業、辦公類物業、樓宇，迅速會同物業服務企業和其他關聯合作機構，加強現場消毒防疫措施，不留死角。積極配合關聯物業服務企業開展物業管理區域消毒防控工作，並給予必要的物資保障支持。」

「排查、統計企業內部人員節前、節后離、返工作地的情況，特別是來往重點地區員工動態信息，及時提示其加強疫情防範。做到相關信息動態更新，並及時向政府相關部門報告。」也被多地相關部門列入通知要求中。

「住房交易讓位於公共衛生風險防範工作」，嚴躍進認為，這是應該堅持的房地產運行導向。(完)

title: 房地產開啟免「疫」模式 十余城暫停或限制賣房活動


title: 寺庫集團捐款100萬元 支持疫情防控

content_text: 新浪科技訊 1月26日晚間消息，寺庫集團宣布，向中國宋慶齡基金會寺庫慈善基金捐贈人民幣100萬元，用於支持當下新型冠狀病毒肺炎疫情防治工作。 　　寺庫表示，這筆捐款將用於採購口罩、消毒用品、呼吸機等疫情應急物資，同時也用於醫護工作者及患者的支援等。此外將按照相關國家規範，隨時調動公司內外部資源，全力支持抗擊新冠肺炎疫情。...


content_text:
新浪科技訊 1月26日晚間消息，武漢新型肺炎疫情牽動全國關注，由北極光創投捐助的兩批共70000隻醫用口罩已發往武漢醫院系統，用於緩解武漢地區醫療物資短缺的局面。

北極光創投表示，也在積極彙集國內外各方力量，協調更多醫療物資逐批捐贈。

此外，在北極光創投投資企業中，華大基因向武漢市捐贈10000人份新冠狀病毒檢測試劑盒。美團外賣在武漢試點推出「無接觸配送」服務。卡尤迪緊急研發的新型冠狀病毒(2019-nCoV)免核酸提取RNA檢測試劑盒獲得權威機構驗證，實現了對新型冠狀病毒在1分鐘內加樣快速篩查，由企業捐贈的儀器和試劑已經由軍科院工作人員帶去武漢馳援一線。

貝貝集團向武漢市相關醫療機構分批援助100萬件N95口罩、醫用外科口罩等醫用防護物資。壹心理上線心理傾訴和援助系統，為一線醫護人員、病人及家屬提供無償心理援助。質心教育免除一線醫護工作者子女在該平台的寒假和春季的課程費用。

北極光創投表示，向奮戰在一線的所有醫務人員、守護者表達最誠摯的敬意，「危難時刻，我們共克時艱」。(李楠)

title: 馳援武漢 北極光創投捐贈7萬隻醫療口罩


title: 走訪南部廟宇祈福 總統盼國人續為台灣打拚

content_text:
01.26 總統參香「高雄五甲廟」並發送新春福袋向民眾賀年（圖：Mori / Office of the President）

蔡英文總統今天(26日)在農曆大年初二前往屏東、高雄及台南的當地著名宮廟祈福參拜並發送新春福袋；總統在台南太子宮致詞時感謝鄉親的支持，因為台南市得票率全台最高，她並期盼國人共同繼續為台灣打拚，讓經濟、社會照顧更好、國家更強。#記者王照坤的採訪報導#

蔡英文總統26日上午前往屏東楓港「德隆宮」、屏東東港「東隆宮」祈福參拜，下午前往高雄鳳山「五甲龍成宮」、台南新營「太子宮」等廟宇，擔任主祭官上香、獻花及獻果，祈求風調雨順、國泰民安，同時也發送鼠年新春福袋給現場排隊民眾。

總統在台南致詞時首先感謝鄉親在這次總統大選對她的支持，讓她能夠連任，希望國人在新的一年共同為台灣打拚，總統說：『(原音)希望大家新的一年事事順心、身體健康、闔家平安，希望大家一起繼續為台灣打拚，讓我們經濟更好、社會照顧更好、國家更強。』

總統府表示，總統發送新春福袋，現場排隊領取福袋的民眾相當踴躍，人潮絡繹不絕，充滿歡慶年節的熱鬧氣氛。

原始連結

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 東港 新營 屏東


countries: 新加坡 印尼 中國 美國 泰國 澳洲 以色列 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 六甲 小港 高雄

title: 軍武／絕不是鼻屎國！新加坡空軍戰力東南亞最強

content_text:
新加坡國土面積僅724平方公里，跟台北市差不多大，為了防止周邊國家入侵，新加坡以「毒蝦理論」建立一隻小而精的軍事力量，讓大國不敢輕易入侵，尤其是空軍戰力在東南亞最強，絕不是部分民進黨人士口中微不足道的「鼻屎國」。

新加坡首任空軍司令來自國軍

新加坡位於馬來半島南端，扼守麻六甲海峽最南端出口，其南面有新加坡海峽與印尼相隔，北面有柔佛海峽與西馬來西亞相隔，戰略地位極為重要。但是新加坡為國土面積小的城市國家，為了防止周邊的穆斯林國家攻擊，獨立之後靠在外國協助開始建軍。

新加坡與台灣軍事交流相當頻繁，除了國人熟知的「星光部隊」外，新加坡首任海軍司令邱永安、首任空軍司令劉景泉都是在台服役過的大馬僑生。1965年新加坡獨立後，奉命提前退伍返回新加坡協助建軍，劉景泉更曾在台海空戰中擊落共軍米格15（MiG-15）戰機。

清一色美製戰機

新加坡空軍前身為成立於1968年的「新加坡防空指揮部」，後於1975年改為現名。星國空軍戰機主要為美製裝備為主，過去用過A-4天鷹式攻擊機、F-5E/F戰機，其中A-4數量曾高達86架，為僅次於美國的第二大使用國。新加坡曾將A-4攻擊機換裝F404-GE-100D發動機、抬頭顯示器、升級小牛飛彈發射界面，A-4S攻擊機號稱「最強的A-4攻擊機」。

新加坡的A-4、F-5E/F戰機分別於2007年、2015年除役。星國空軍現役主力戰機為F-15SG戰機24架與F-16C/D戰機60架，成為美國、以色列、南韓以外，第四個以F-15、F-16戰機高低搭配的國家。

新加坡的F-15SG戰機能夠發射AIM-120先進中程空對空飛彈、AIM-9X響尾蛇飛彈、聯合直攻彈藥（JDAM），同時並配置能增加航程的適形油箱，堪稱東南亞最強的重型戰機。

新家坡分別於1994、1997與2003年分批引進F-16C/D戰機。星國空軍所有F -16C /D Block52+型除配置適形油箱外，均可攜掛AIM-9X響尾蛇空對空飛彈、AIM-120型先進中程空對空飛彈，以及AGM-84型魚叉空射反艦飛彈、雷射導引炸彈等，性能比印尼與泰國的F -16戰機更強悍。

由於美國已批准出售F-35隱形戰機，新加坡考慮在2030年之前逐步以F-35戰機汰換F -16戰機。

▲新加坡空軍F-16戰機在美受訓。（圖／新加坡國防部）

東南亞國家罕見加油機

新加坡國土面積狹小，為了訓練軍隊與分散被攻擊風險，將部隊送往澳洲、台灣、美國與中國大陸等地受訓。為了延長戰機滯空時間，增加作戰彈性，新加坡更不惜重金購入空中加油機。

1996年時，新加坡引進4架自美國空軍退役的KC-135R加油機，並於2000年時正式編入第112中隊，取代原先的C-130B運輸機。這批KC-135R皆經過現代化以及改裝作業，以符合任務需求，且曾被派遣至中東地區，支援由美國領軍、打擊「伊斯蘭國」（IS）反恐軍事行動。

星國KC-135R加油機隊中，最「年長」的機體是在1959年時製造，已逼近服役壽限，因此新加坡在2014年與歐洲空巴集團簽約，訂購6架A330 MRTT多用途運輸/加油機的合約，首架在2018年8月14日投入服役，原有的KC-135R機隊，則在2019年6月26日時執行最後一次任務，2019年11月全數除役。

今年1月16日，新加坡A330 MRTT曾降落高雄小港機場，載運跳傘受傷的新家坡軍人後送回國治療。

▲ 新加坡在去年以空巴A330 MRTT，更換老邁的KC-135加油機。（圖／新加坡國防部）

在旋翼機方面，新加坡擁有AH-64D阿帕契攻擊直升機、CH-47運輸直升機、SH-60海鷹直升機、EC725運輸直升機等機隊。


content_text:
年節到，一群親友團聚最常做的事情就是吃大餐，在家吃、出門也吃，連續吃了好多天，直到要回到工作崗位前才發現臉腫了、腰粗了。民進黨秘書長羅文嘉、副秘書長林飛帆推薦大家可以打桌球來消耗熱量，既可避免走春時在外人擠人，而且只需要10分鐘就會滿身大汗，甩油效果非常好。

由於羅文嘉在學生時期有鑽研球技，對照林飛帆不常碰桌球，連發球都會被網子擋下來，林還數度問一旁拍攝的記者，「你們拍我這樣(連球都發不過去)真的好看嗎？」記者還笑回「很好看，真的。」

兩人邊打邊聊天，原本覺得桌球一點也不有趣的林飛帆也逐漸熱開身體，能打回羅文嘉的球，他直呼「說真的運動效果蠻好的，才10分鐘我就流汗了！」他透漏自己從去英國念書、回台灣接民進黨副秘書長、打2020大選，身材是從瘦變胖、再從胖變瘦，身高180的他，在英國時僅60公斤出頭，回台灣幾個月就胖了10公斤，直到最近身材才稍稍瘦了下來，因為選戰太忙，他都是靠吃來瘦身，也有信心能維持下去，一旁的羅文嘉聽到吐槽「先不要這樣講，你回去翻相簿，看我在你這個年紀的時候長怎樣再說，上次我們去中南部掃街，有個阿姨看到我驚呼說『你現在怎麼變成這樣！』」

title: 過年大魚大肉　羅文嘉、林飛帆打桌球甩油

countries: 英國 台灣


title: 馳援武漢抗擊疫情 樂信將捐贈1500萬元

content_text:
新浪科技訊 1月26日晚間消息，樂信公司表示，樂信公益基金會將通過壹基金、武漢市紅十字會、深圳市慈善會捐贈1500萬元人民幣，用於支援武漢等疫區前線抗擊及防治工作，並保障一線防疫醫護人員的安全。

醫療物資緊缺成為當前抗擊疫情的主要困難，樂信公益基金會負責人表示，此次捐贈將主要將用於採購口罩、護目鏡在內的緊缺醫療物資，為病患和一線醫護人員提供支持。首批物資已通過壹基金髮往武漢地區，最快2-3天內可送達。

樂信公司表示，災難無情人有情，樂信將持續關注疫情變化，盡企業之力，與湖北及全國人民一起，加入到抗擊疫情的戰鬥中。


content_text:
【勁報記者于郁金/金門報導】為因應嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)疫情，金門縣政府於今(26)日召開「金門縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情防治整備會議」，會議由縣長楊鎮浯親自主持，出席人員包含副縣長、秘書長、中央駐金單位及縣屬單位等17個單位。

會中就金門縣醫療院所及各單位防疫整備情形、防疫物資整備情形、縣內近期將辦理之大型活動，如馬拉松賽事及赴陸進香等活動續辦停辦或改辦與否，也就其他民眾關切事項進行充分研討；會中決議，「金門縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心」提升為二級開設，請相關單位提高防疫整備，並做好水平聯繫整合；決定停辦2月初的馬拉松賽事，至於3月中赴陸進香活動，則決議延辦。關於小三通議題，楊鎮浯也表示，關閉與否涉及層面既大且廣，且權責在中央主管機關而非地方主管機關，但籲請中央政府綜合考量金門整體醫療能量，審慎考慮是否暫停小三通。也呼籲中央應隨時掌握金門疫情動態狀況，協助地方政府嚴密監控疫情，並做必要的管制措施。

楊鎮浯表示，鑑於近日民眾對於本縣疫情整備情形的關心，爰希望透過這次會議的召開，能夠更高規格整備防疫的資源，也希冀透過防疫整備情形的說明，解除民眾對於政府防疫準備工作的疑慮。

楊鎮浯首先指出，針對防疫工作說明處理，應該區分為兩部分，其一為，應按照醫學防疫專業及中央疫情標準處理程序(SOP)來處理；其二則為安定民心的部分，這部分應該透過防疫資訊的充分揭露，讓民眾了解如何做好疫病預防、讓民眾了解政府有做｢最壞的打算但有最好的準備｣，才是政府進行防疫工作應有的態度及做法。

楊鎮浯更引用柯文哲市長日前針對防疫工作所說的一段話，來期勉金門縣府團隊積極防疫、資訊充分揭露以安定民心。這段話約略是這麼說的：「以目前臺灣防疫措施，都有辦法應對，但傳染病造成的社會恐慌，比傳染病本身造成的破壞性還大，請民眾不需過度驚慌｣。

楊鎮浯進一步說明，儘管本縣目前還未出現首例境外移入確診病例(二級開設的主要要件)，儘管｢金門縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心｣三級也於1月21日開設，儘管目前地區各項防疫措施符合中央疫情應變等級因應要求，相關防疫措施尚在掌控中；但鑑於本縣離島醫療條件相對不足特性及為小三通主要施行地區，為了提高防疫整備規模且安定民心，爰決議提昇疫情指揮中心等級至二級，並要求各單位防疫切記嚴陣以待，勿掉以輕心。

衛生局強調，目前金門縣各相關單位皆依權責辦理整備工作，會中縣長再次聽取各單位報告，包含船泊宣導、廣播提醒、入境個案發燒篩檢及後續追蹤、醫療院所加強病患旅遊史及接觸史詢問、醫療院所之感控作為等，若遇通報個案，本縣衛生局將依中央處置流程進行通報、採檢、隔離治療、疫情調查及接觸者追蹤等防治工作。

針對商家口罩量是否充足一事，楊鎮浯說明，雖然衛生局表示目前防疫用的口罩數量充足，但民眾一般使用需求更應該正視的，他也責成副縣長黃怡凱督導衛生局，務必做好民眾口罩使用需求足量供應的工作。

至於大型活動是否辦理議題，原訂於2月8日、9日舉辦的馬拉松賽事活動，在整體考量疫情擴散情形、地區醫療防疫能力及民眾期待，決定停辦，後續相關作業細節，將由教育處邀集相關單位統籌辦理；至於3月赴陸進香活動，慮及民眾信仰，決議延辦，並視疫情控制狀況及宗教節慶合適節點，再行辦理。

楊鎮浯指出，關於民眾對於小三通停止與否意見兩極，縣府都了解，並且高度重視，我們之前也跟中央反應地方要求關閉小三通的意見，但小三通關閉與否涉及層面既大且廣，且權責在中央主管機關而非地方主管機關，縣府無法片面宣布停止。

楊鎮浯縣長籲請中央政府綜合考量金門整體醫療能量，審慎考慮是否暫停小三通；也呼籲中央應隨時掌握金門疫情動態狀況，協助地方政府嚴密監控疫情，並做必要的管制措施；另基於離島醫療不足，也請中央單位對於金門防疫協防標準也應該高於其他縣市，投入更多的防疫資源。

再者，由於移民署已於今(26)日通報暫停核發陸客落地簽，且團聚證、持有商務活動明及臺灣地區人民之配偶外，暫不開放入境；中央流行疫情指揮中心也做出中國大陸人士來臺之相關限制決議，就實務面來看，已經相當程度限制大陸人士入境。

此外，對於部分媒體未經證實，以斗大的標題報導「金門縣政府宣布小三通即刻暫停」一事。金門縣府嚴正抗議表示並指出，這種未經證實的報導，將造成社會不必要的恐慌，同時損及兩岸三地(金台陸)的互信。

衛生局表示，本縣整備工作包含衛生局防疫物資整備及衛生福利部金門醫院在一月中旬已辦理四場醫療照護工作人員相關教育訓練及疫情演練，強化橫向聯繫及相關收治動線熟練度。同時該局也在日前進行醫院實地整備之稽查，稽查內容包含有動線規劃、該院之應變計畫整備、緊急調床及消毒作業及防疫物資貯備等多項，查核結果均符合中央規範。此外，該局也函請開業醫療院所加強落實問診機制，確實詢問、記錄旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚等資訊，及病人分流看診相關感染管制措施及通報，也獲醫師公會劉理事長及會員全力支持防疫工作；小三通邊境檢疫針對入境旅客，若體溫紅外線掃瞄發現發燒個案，均加強疫情調查追蹤，直到個案症狀解除。

基於中國大陸各省分皆持續出現病例，尤其湖北省其他縣市病例數亦急遽增加；且WHO已表示該病毒具人傳人能力，感染風險增加，衛生局再次提醒，中國大陸疫情嚴峻，民眾避免不必要赴陸行程，如果近期前往中國大陸時，應落實用肥皂勤洗手、咳嗽配戴口罩等個人衛生措施，避免接觸野生動物及急性呼吸道感染症患者，也避免出入傳統市場及醫療院所。返國入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員；返國14日內如出現上述疑似症狀，可撥打免付費防疫專線1922（或0800-001922）並依指示戴上口罩儘速就醫，就醫時請告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚，以及時診斷通報。

衛生局表示，有關疫情相關資訊及防疫宣導，將在衛生局官方網站及臉書粉專即時揭露，請民眾可以隨時上網查閱；另民眾也可以加入「金門縣政府」Line@官方帳號，以即時掌握最新防疫資訊。

金門縣政府衛生局進一步呼籲，於中央流行疫情指揮中心成立期間，發表流行疫情或防治措施之相關訊息，將由該中心統一對外公布；民眾接獲來源不明或未經證實之疫情資訊時，切勿隨意散播、轉傳，避免觸犯傳染病防治法第63條，或社會秩序維護法第63條第5款規定。

title: 金門縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心1/26提升為2級開設

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門 安定 前金

people: 柯文哲 楊鎮浯


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The death of an otolaryngologist in Hubei Province, China, suspected of...

journalist: Taiwan News

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
EVERYDAY ENGLISH
A: It’s the second day of the Lunar New Year. Actually, every year on this day we would visit my grandmother’s house.
B: Would you like to come with us to visit my grandmother?
A: Really? Wait: I can bring some extra “Buddha jumps over the wall”FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-25
A: Here’s your red envelope. Happy New Year!
B: Wow. I’ve got one too, thank you so much. Happy New Year! May you have an auspicious Year of the Rat!
A: Eh, you’re wearing new clothes, right? You’re a sea of red.
B: Yep. I thought I’d reallyFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-24
A: Although it’s still early, let’s split the tasks between us and get a head start preparing New Year’s Eve dinner.
B: Okay. I’ll start by wrapping the dumplings.
A: I’ll give you five 50 cent coins. Scrub them clean and conceal them inside.
B: Great. Anyone whoFULL STORY

American & British English

美式英文&英式英文2020-01-23
For the last article in this American & British English series, we turn to a vocabulary set that evolved after America achieved independence from the UK, and as such has many differences: motor vehicle parts.
In American English, the fender frames the wheel well, preventingFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-23
A : What other New Year dishes did you buy yesterday?
B : I also bought precooked pork ribs. All I’ll need to do is reheat them on the day.
A : I bought loads of dried food, scallops, mushrooms, chestnuts and also sea cucumber.
B : WithFULL STORY

Chinese video messaging app’s security flaws exposed

數據、個資全外流！ 抖音被爆有「嚴重安全漏洞」2020-01-22
On Jan. 8, cyber security company Check Point Software Technologies announced that its research had discovered serious security vulnerabilities with video messaging app TikTok. The research found that a hacker could send a spoofed SMS message to a TikTok user containing a malicious link which,FULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
美國國務院正在組織一架飛機，將美國外交官和人數有限的美國普通公民從這個因疫情封鎖的中國城市撤到舊金山。

美國努力從武漢撤僑 專欄：新型冠狀病毒對中國經濟的衝擊或超SARS 中國應對新型冠狀病毒疫情的速度遭質疑 影片：走進新型冠狀病毒原爆城市武漢

countries: 中國 美國

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 過新年就是要全家團圓，享受天倫之樂，但嘉義卻有一家人，發生兒子把七十二歲老父親打到頭破血流，受傷送醫救治，這件事情還是被害人的女兒PO網控訴才曝光，她說爸爸不願對打人的弟弟提告，現在希望弟弟搬出家門，遠離老人家，而警方也到場了解，但男子解釋是因為爸爸先打媽媽，自己看不下去才會動手！

title: 中視全球資訊網


content_text: 109-01-21高雄市政府勞工局109-01-21高雄市立左營高級中學109-01-21高雄市立中正高級工業職業學校109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市田寮區公所109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處

taiwan-subdivisions: 高雄市 中正 左營 田寮區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(26)日晚間舉行臨時記者會，宣布國內新增1例境外移入嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)病例，為台灣第4起個案。

即使加強各種管道防疫措施，武漢肺炎進逼仍然擋不住。疫情指揮中心指出，國...(觀看更多)

countries: 中國 台灣

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: 武漢肺炎疫情擴散！我新增2確診案例 要求湖北團統統離境防堵中國大陸武漢肺炎疫情，我國全力戒備，中央流行疫情指揮中心今天晚間臨時召開記者會，宣布再新增兩名確診案例，分別為一位5...

journalist: 聯合新聞網

title: 觸動未來 新識力


content_text: 香港經歷2003年非典型肺炎後，被認為處理傳染病的經驗豐富，但應對新型肺炎的表現，卻被批評比同為特別行政區的澳門更差。

countries: 澳門 香港

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
立法院定於109年2月1日(星期六)上午8時至9時30分於本院議場

辦理第10屆立法委員第1會期報到，特此公告。

title: 立法院


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
香港特區政府宣佈取消馬拉松賽事
1月25日，香港特區行政長官林鄭月娥宣布，將本港應對武漢肺炎的應變級別，由嚴重提升至緊急，並會取消近期所有人數眾多的大型活動，包括康文署公園的元宵晚會，以及下月舉行的香港馬拉松賽事。圖為2019年2月17日舉行的“2019渣打香港馬拉松”比賽資料照片。

林鄭致函國務院：盼內地協助供應口罩
據香港特區政府新聞公報，行政長官林鄭月娥25日表示，已致函國務院，希望相關單位為內地向香港供應口罩方面提供協助。

香港迪士尼樂園及海洋公園暫停開放
據港媒報道，香港海洋公園和香港迪士尼樂園分別宣佈，今天(1月26日)起暫停開放，重開日期另行通知。

countries: 中國 香港

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
華為2019手機出貨2.4億支 5G手機賣贏三星 習近平推一帶一路 訪緬甸簽33項合作計畫｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞
不是美說得算!劉鶴:不是想進口多少就進口多少!相愛容易相處難?龐培歐:中國仍為美最大競爭對手｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞

countries: 中國 緬甸

title: USTV 非凡電視台


content_text:
摘星工廠提前報喜！12星座1/26-2/1周運助你提前掌握一周整體運勢、愛情運以及財運，你是桃花旺旺還是財神駕到？這一周你最該注意的是什麼？趨吉避凶的功課你得把重點放在哪？

【牡羊座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人寶瓶座

你的本周財神：雙子座

本周愛情幸運物： 棉麻格子毛巾

本周幸運日：週四

整體運勢：

本周牡羊座會把大量時間花費在社交方面，卻仍然沒辦法真正開心起來。周日這天主要忙著和親戚走動，偶爾還要照顧別家的熊孩子，有點累。倒是週一到週三會花更多時間陪伴自己的好友或家人，樂趣自然也更多些。週四週五時有心充實一下自己，無奈外界干擾還是比較多。而且可能是長假綜合征的緣故，週六這天你的自身狀態也不太理想，整個人都沒什麼精神。

愛情運勢：

本周牡羊座的攻擊性很強，對其他同性容易抱有敵意。單身者在本周特別害怕自己的意中人身邊出現其他追求者，為了不遇到這樣的尷尬狀況，你甚至會選擇暫時離他（她）遠些，眼不見心不煩，卻沒意識到這其實是一種逃避，也完全沒用。有伴者在本周則會和自己的同性好友彆彆扭扭的，因為哪怕知道是自己亂吃飛醋，你仍然不喜歡自己的伴侶將視線移到其他人身上，或說出讚美其他人的話語，哪怕這種關注和讚美是因為他（她）是自己的朋友，也開心不起來。

財運分析：

又是月底，又是年關，對沒有攢錢習慣的牡羊座來說，本周的日子會過得很辛苦。實在不行就推掉關係等級沒那麼高的邀約吧！打腫臉充胖子什麼的最不划算了！

【金牛座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人雙魚座

你的本周財神：巨蟹座

本周愛情幸運物： 香芋紫發繩

本周幸運日：週一

整體運勢：

本周金牛座運勢不夠高漲。周日，你會忙於為下周的某個任務作準備。週一到週三，會有些團建方面的活動，你玩得很開心，而且也得到了應有的榮譽，有種揚眉吐氣的感覺。然而週四週五時，你會因為分心而犯些錯誤，並且影響自己在領導那兒獲得的評價。但作為假日，週六這天把不愉快的事情都暫時拋到腦後，來個徹底放空，感覺也不錯。

愛情運勢：

本周金牛座會在自己的意中人面前鬧出些烏龍，但這些小插曲反而拉近了你們之間的距離。單身者可能是因為能和心上人單獨相處，太激動所以忙中出錯。但這些誰都會犯的小錯，很可能反而成了對方覺得「他（她）真可愛」的理由，也讓你們之間的氣氛變得更輕鬆無拘。有伴者本周會在伴侶面前犯的也是同樣的錯誤。只要記住遇事及時道歉，該哄就哄，這些失誤肯定不會造成什麼惡劣影響，反而會讓你在對方心中變得更真實可親，所以放輕鬆！

財運分析：

本周金牛座會為家人花不少錢。有的情願，有的不甘心，但無論怎樣都也只是說說而已，畢竟你一直是個重視家庭的人啊！

【雙子座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人牡羊座

你的本周財神：獅子座

本周愛情幸運物： 個性紋身貼

本周幸運日：週一

整體運勢：

本周雙子座運勢大起大落。周日這天有些疲勞，以休息為主。而週一到週三的你簡直是戰鬥姿態，做事效率很高，也能隨時保持高水準的專注等級。週四週五在忙的也依然還是這些事，只是效率有所回落。週六，很在意自己的個人形象，甚至不惜「打腫臉充胖子」。

愛情運勢：

本周雙子座愛情運勢不算差。在本周，一件讓雙子座不安的事情，會因為某名對你來說很重要的異性而煙消雲散。這件事可能是與生活有關的具體事務，對單身者來說，幫你解決了這個麻煩的人，無疑於將你救出水火之中，所以這位在你脆弱時出現的異性自此之後會成為對你來說有重要意義的存在。對有伴者而言，雖然遇到問題時兩人分擔是應該的，但那種同舟共濟的感覺，仍然從此在你心中留下深刻印象，因為你是心事很重也知道感恩的人。

財運分析：

本周雙子座會得到一筆補償金，因為比實際損失的數額要多，而且需要被賠償的也不是什麼傷筋動骨的事情，所以其實相當於是賺到了，正好用它在月底時救急！

【免費~你們之間最有問題的地方】

【巨蟹座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人金牛座

你的本周財神：處女座

本周愛情幸運物： 護眼罩

本周幸運日：週五

整體運勢：

本周巨蟹座運勢還不差。周日這天你心情不太好，於是推去了一些無用的社交活動。週一到週三，因為有很重要的任務需要完成，所以你暗戳戳地下了不少功夫，期待著厚積薄發。所以週四週五時這件事情完成得非常出色，讓你贏得了不少讚譽。週六，為了免去不必要的是非，最好少參與容易引起是非的話題討論。

愛情運勢：

本周巨蟹座的真心付出，能換來對方的傾心相待。單身者本周能夠屢次得到心儀之人的回應，有時對方甚至可能主動約你外出。這些頻繁的互動，讓你感到兩個人之間的羈絆正在日益加深，而這很可能並不是你的錯覺哦！有伴者在本周和伴侶相處時，則需注意一下技巧。凡是你希望得到、對方卻懵然未覺的對待，本周可以先由你來給出，用在對方身上。他（她）會悟出這是你喜歡的相處方式，然後有樣學樣的。

財運分析：

本周巨蟹座的財運起伏較大，總體來說是只要獨自一人，就很容易衝動消費；反而是和朋友家人在一起的時候比較有節制。所以為了約束自己，可以多和親朋好友走動一下！

【獅子座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人雙子座

你的本周財神：天秤座

本周愛情幸運物： 麋鹿發帶

本周幸運日：週四

整體運勢：

本周獅子座的運勢起落幅度較大，主要與自己的心態有關。周日這天你會和朋友玩一整天，雖然得到了放鬆，卻也耽誤了正事。週一到週三也會因此而手忙腳亂，因為需要補救的事情來得出其不意。歪打正著的是這種救場能力，會在週四週五時得到上級的肯定，並對你委以重任。週六這天如果有團隊合作的工作不妨接受，你會表現得非常出色。

愛情運勢：

本周獅子座的情感總是所得非所求。單身者一度因為心儀人接近而歡喜不已，但卻發現對方只是有求於自己罷了，而且似乎對方已經有了另一半。這樣的落差，大到讓你有些扛不住。有伴者在本周會以為伴侶已經領會了自己的苦衷，被自己說服了，結果卻發現在某個關鍵點上，你們之間的態度仍然存在分歧，所以之前某件造成不愉快的事情，也仍然處於留待解決的狀態。

財運分析：

本周獅子座的手頭並不寬裕，偏偏又趕上朋友遇到為難的事情，所以就算有些吃力，也還是盡自己所能去幫了一把。只是這樣一來，本周你的吃穿用度就非常緊張了。

【處女座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人巨蟹座

你的本周財神：天蠍座

本周愛情幸運物： 黑瑪瑙吊墜

本周幸運日：週一

整體運勢：

本周處女座凡事都想較較真，弄個明白。周日這天，你會因為過分追根究底的態度而惹惱身邊人。但週一到週三時，同樣是這種據理力爭的做法，卻讓你在團隊中的聲望大幅度提升。不過週四週五事情較多，你在處理的時候會因找不到頭緒而有些煩躁。還好無論再棘手，週六這天也都解決得差不多了，這也讓你產生了很強的成就感。

愛情運勢：

本周處女座會因為不擅長表達內心感受，在情感方面遇到一些小麻煩。單身者明明有不錯的機會，能和喜歡的人獨處，甚至也有通過閒聊分享感受的氣氛；但你就是不知該怎樣把話題拉到這個方向來，所以有些懊惱。有伴者在本周也同樣是因為不知該怎樣把內心的細膩感受傳達給對方，索性緘口不言。但如果「愛你在心口難開」，用行動來表達情感也可以啊。愛一個人的話，終歸還是讓他（她）隨時感受到自己的心意，才是兩個人的幸福。

財運分析：

本周處女座同樣也會苦於年關的消耗和月底的尷尬局面，變得手頭緊張。但此時可以整理一下舊物，能出二手的索性出掉。因為你總是把自己的舊物保存得很用心，所以這樣的「斷舍離」，成功率是相當高的！

【免費~什麼樣的人會吸引另一半】

【天秤座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人獅子座

你的本周財神：射手座

本周愛情幸運物： 珍珠耳環

本周幸運日：週五

整體運勢：

本周天秤座運勢還不錯。周日這天儘管有來自身邊人的反對，但你仍然在某方面堅持自己的做法。週一到週三，需要和他人配合工作，不過因為分工合理，你的人緣也一向很好，所以整個過程既順利又愉快，乃至於週四週五收穫成果的時候，你們的團隊也得到了相當高的評價。只是週六這天，在人際方面會有些不愉快的事發生，並且你也無力改變什麼，只能默默忍耐，等它過去。

愛情運勢：

本周天秤座會因為不得已的原因，辜負來自某位異性的真心相付。單身者本周接到了一份不合時宜的示愛，對方人確實不錯，卻並不是你喜歡的類型，而你看人看事也素來清醒明白，所以第一時間就拒絕了對方的美意。有伴者的情況類似卻更糾結一些，是某個你曾經與之交臂錯過的異性重新出現在你身邊，但你如今已經有了合意的伴侶。所以哪怕再不捨得，也只能讓「過去」徹底變成「過去」啦！

財運分析：

本周天秤座很注意在細節上省錢，比如關注不同銀行的各種優惠活動，或收集商家發出的限量紅包等等。雖然錢數不多，但積累下來，特別是在月底這種能省一分是一分的時候，收效也還是蠻顯著的！

【天蠍座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人處女座

你的本周財神：魔羯座

本周愛情幸運物： 漸變色背包

本周幸運日：週三

整體運勢：

本周天蠍座的運勢不乏亮點。周日這天，心情並不爽朗，工作/學習的效率也低。但週一到週三時因為置身大環境的舞臺上，那種被其他人觀看著的感覺固然讓人緊張，卻也格外容易激發鬥志，所以你的表現非常出眾。儘管週四週五不像前兩天那樣有如此理想的表現機會，卻也是默默耕耘的好時機。週六則可把更多時間放在社交方面，也順便維護一下近期搭建的新人脈。

愛情運勢：

本周天蠍座享受著他人小心翼翼的呵護和珍重相待。單身者不再刻意在追求者面前表現出「生人勿近」的氣場，是因為你也開始考慮給對方一個機會。有伴者在本周和伴侶的感情默契度很高，因為你們最近找到了某些願意一起去做的、同時符合雙方愛好的事情。這樣的經歷拓寬了你們共同的興趣領域，交流的話題一多，感情自然就進一步升溫啦！

財運分析：

本周天蠍座會因為來自朋友的建議而省下/賺到不少錢。所以小到某件東西值不值得買，大到某個投資理財的計畫是不是站得住腳，都多聽聽可靠之人的意見吧！

【射手座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人天秤座

你的本周財神：寶瓶座

本周愛情幸運物： 蕾絲吊墜項鏈

本周幸運日：週四

整體運勢：

本周射手座運勢逐漸轉好。周日這天有很多瑣事需要處理，都挺消耗人耐心的。腳不沾地地忙了一天之後，週一到週三的狀態自然也不太好，心情也比較低落。但週四週五時已經徹底恢復過來了，能重新在熟悉的舞臺上嶄露頭角。週六這天雖然沒有前兩天那麼意氣風發，但按部就班地推進各項事務的進展，亦有樂趣。

愛情運勢：

本周射手座的情感生活很豐富，但有時卻忘記了「珍惜」兩個字的分量。單身者一定要尊重你的追求者，哪怕不喜歡，也不要嘲弄或出言諷刺。否則且不說日後會不會引來不必要的麻煩，別人傾心於你，總不會是什麼大錯特錯之事吧。有伴者在本周經常被伴侶拉著一起做你不感興趣的事情，難免有些不耐煩——但如果把這種陪伴，看成是一種表達情感的方式，會不會接受起來也更容易一些？

財運分析：

本周射手座後半周的財運非常旺，如果有投資方面的決策，建議在這段時間加以落實；在這段時間閱讀財務、金融方面的資訊，也會更容易得到有預見性的觀點。

【免費~戀情失溫，原因何在？】

【魔羯座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人天蠍座

你的本周財神：雙魚座

本周愛情幸運物： 桌面防潮墊

本周幸運日：週六

整體運勢：

本周魔羯座遇到了一些為難的事，處理起來既費精力又影響心情。周日，原本想做的事情基本上都擱淺了。週一到週三雖然能通過與外界的互動轉移注意力，但終究還是消極怠工的狀態，做什麼都有心無力。不過週四週五時如果有機會能和信任的長輩聊聊心中的困惑，倒是頗有好處。而週六這天更是出現轉機，某個影響問題解決的關鍵鬆動了，想必之前一直焦心之事的解決也是指日可待啦。

愛情運勢：

本周魔羯座頗受愛神眷顧，情感方面出現了雨過天晴的好跡象。單身者前段時間認識了相當有趣的異性好友，只是還不確定是否值得深入接觸，而本周會有一些事情發生，讓你認真考慮和對方交往的可能性。有伴者在本周則會面臨兩人關係上的重大轉變，很可能是在討論婚姻問題。而且之前在這方面碰到的麻煩，在本周也能陸續得以拔除，總之各方面的進度順利得超乎想像。

財運分析：

本周魔羯座在人情往來方面會花不少錢，其中很多是為了回春節期間的禮。所以短期內手頭緊也是沒辦法；努力了卻沒有得到回報的事實，讓你有些難接受。

【寶瓶座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人射手座

你的本周財神：牡羊座

本周愛情幸運物： 泡泡襪

本周幸運日：週五

整體運勢：

本周寶瓶座遇事別急躁，放在心底多想想再行動比較好。周日這天，凡事宜查問明白再作決定比較好。週一到週三被你用來埋頭工作/學習，效率比較高。週四週五可以放鬆一下，而且這幾天在人際方面會有幸運的事情發生，甚至可能關係到下一階段的機遇。不過週六這天會有麻煩上門，事雖不大，卻也讓人惱火。切記保持冷靜，效率優先。

愛情運勢：

本周寶瓶座面對自身情感狀況時，自己做不了主的事太多。單身者會有這樣的感慨，是因為儘管有心意相通的異性好友，卻奈何於現實中的某些問題（可能是家庭反對、距離過遠、對未來的規劃不同等），知道今生註定只能做朋友，於是也只得止步於此。有伴者則是因為在考慮到實際生活中的問題，如婚姻、購房、養育子女等時，總是與伴侶的觀點不合，卻也只能彼此遷就，而且通常是你讓步的幅度更大一些。

財運分析：

本周寶瓶座會遇到一些破財免災的事情。不過儘管看起來在金錢方面的損失很大，卻確實因此免去了一些麻煩，所以也就不要心疼錢了——能用金錢解決的問題，就都不算是大問題呀！

【雙魚座】2020年1月26日～2020年2月1日

本周來電情人魔羯座

你的本周財神：金牛座

本周愛情幸運物： 拼色開衫

本周幸運日：週一

整體運勢：

本周雙魚座運勢平平，不好也不壞。周日一整天都沒精打采，可能是假期綜合征的緣故，要儘快調整一下心態。這樣才不會錯過週一到週三會遇到的難能可貴的機遇。週四週五這兩天，雖然適合繼續專注事業方面的打拼，卻不太適合與人共事，所以這兩天低調努力即可。週六，如果遇到麻煩，不妨換個思路，突破一下自己的思維慣性，或許反而有驚喜。

愛情運勢：

本周雙魚座深刻體會到了情感生活中「信任」二字的分量。單身者在本周與年少時的舊識互動較多，雖然未必能重新擦出火花，但那些你們曾經共同擁有的回憶，再次喚醒了你對愛情的嚮往，也因此重置了自己選擇戀愛的標準。有伴者心緒動盪較多，可能是因為受到了來自外界的不良影響，總有種不安定感，需要時時找伴侶予以確認。幸虧你們之間的感情基礎很深厚，對方能理解你的心情，所以來自他（她）的及時回應，便成了最好的治癒方式。

財運分析：

本周雙魚座花錢有些大手大腳，特別是心情不好的時候，尤其容易通過「買買買」排遣壓力。建議還是給自己的財務預算做好規劃，有錢時多想想沒錢時。

【往下看更多】

 ►12星座本周愛情吉日吉時(1.27-2.2)

【今日最熱門】

 ●武漢肺炎延燒！北京證實：用抗愛滋藥物治療

 ●女醫前線對抗武漢肺炎！800字家書淚別兒子

 ●轟口罩管制出口！蔡正元要陸回敬 行政院回應了

taiwan-subdivisions: 獅子 安定 成功

title: 12星座1/26-2/1周運


content_text:
Despite a 2016 refugee agreement between the European Union and Turkey, only 189 illegal migrants who crossed the Aegean Sea to Greece were returned to Turkey in 2019, according to new EU figures.

That figure is minuscule in contrast to the approximately 60,100 refugees who landed in Greece in 2019, a sharp rise from the year before.

The EU-Turkey migrant deal was implemented to stop "irregular migration via Turkey to Europe" and "break the business model of the smugglers and to offer migrants an alternative to putting their lives at risk."

Under the agreement, Turkey is obligated to take back illegal Syrian migrants who pass through its territory in an attempt to prevent them from crossing into Greece. For every irregular returned to Turkey, another Syrian approved for asylum in the EU will be resettled in one of the 28-states.

Turkey has also received a total of €6 billion ($6.6 billion) in funding, €3 billion in 2016 and €3 billion in 2018.

Read more: How the EU-Turkey refugee deal works

According to a European Commission report seen by the German newspaper Welt am Sonntag, a total of 1,995 Syrian asylum seekers were returned to Turkey from 2016 to 2019 — 801 in 2016, 683 in 2017, 332 in 2018 and 189 in 2019. Meanwhile, during the same period, the EU has resettled 25,660 Syrian migrants from Turkey.

The European Commission report said that of the 60,100 asylum seekers that landed on Greek islands in 2019, around 37,700 were transferred to the mainland.

Read more: Can the EU-Turkey deal be fixed?

The large influx of migrants into Greece's Aegean islands of Lesbos, Samos, Chios, Kos and Leros has put extreme pressure on overloaded refugee camps. Around 42,000 people reside in these camps and there is a shortage of food, clothing and medicine.

Turkey not doing enough

Thorsten Frei, the deputy leader of the center-right CDU/CSU faction in Germany's parliament who is responsible for migration, told Welt am Sonntag that the refugee situation in Greece is close to becoming untenable.

"That has unmistakably to do with the fact that Turkey is no longer consistently preventing landings," Frei said.

Ankara has accused the EU of not living up to its obligations under the migrant deal and has demanded the bloc provide more funds.

Slow process

Frei also accused Greek authorities of not sending back migrants arriving from Turkey, which he finds "unacceptable" in view of offers from the EU to help Greece.

"The number of repatriations from Greece to Turkey has for years only known one direction: it is going down. One must speak quite openly of an administrative failure here," Frei told the paper.

Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis said Friday his government intends to apply for more EU funding to build new camps on the islands and to speed up the process of evaluating asylum applications. Mitsotakis estimates his administration "inherited" around 80,000 open asylum applications from the previous government last year.

dv/mm (AFP, dpa, KNA)

DW sends out a daily selection of hard news and quality feature journalism. Sign up here.

title: Only 189 migrants returned to Turkey despite ... | Taiwan News


content_text:
This undated photo provided by HBO Documentary Films shows a scene from "Welcome to Chechnya." In documentary film, the anonymous source has often bee...

This undated photo provided by HBO Documentary Films shows a scene from "Welcome to Chechnya." In documentary film, the anonymous source has often bee...

PARK CITY, Utah (AP) — In documentaries, anonymous sources have often been reduced to a shadowy, voice-distorted figure — or worse, a pixelated blur. But a new documentary premiering Sunday at the Sundance Film Festival has, with the aid of advanced digital technology, gone to greater lengths to preserve the secrecy of its sources while still conveying their humanity.

“Welcome to Chechnya,” directed by David France, is about an underground pipeline created to rescue LGBTQ Chechens from the Russian republic where the government has for several years waged a crackdown on gays. In the predominantly Muslim region in southern Russia ruled by strongman Ramzan Kadyrov, LGBTQ Chechens have been detained, tortured and killed.

France, the filmmaker behind “How to Survive a Plague” and “The Death and Life of Marsha P. Johnson,” worked in secrecy with the Russian LGBT Network, a group formed to help save gay Chechens and find them asylum abroad. But France had a dilemma. He couldn’t reveal the identities, or the faces, of his main characters. Their lives depended on staying anonymous.

Yet France still wanted to faithfully show the trials they were enduring. That meant none of the old methods of cloaking anonymous sources would work.

“They were dehumanizing,” France said in an interview. “I believe one of the reasons we haven’t been hearing about this ongoing crime against humanity in the south of Russia is because we haven’t been able to hear from the people and see the people who have suffered this unspeakable torture. When the only testimony of a crime of this magnitude comes from people who are behind a curtain, it lacks the empathy of the public that this story truly deserves.”

France didn’t know how he would resolve the issue, but he promised those he shot that he would somehow disguise them. After searching and testing a range of approaches, France settled on a novel one: In “Welcome to Chechnya,” the faces of all the LGBTQ Chechens have been replaced using artificial intelligence. It’s a little like the documentary answer to “The Irishman” or a more altruist version of a “Deepfake.”

The faces seen in “Welcome to Chechnya” belong, in fact, to 22 volunteers whose faces were superimposed on the people in the film. Most of them are LGBTQ activists in New York. The “face doubles” were shot on a blue screen stage and converted into algorithms that, with machine learning, could digitally mask the subjects of the film. Different voices were substituted, too.

“Nobody had ever really attempted this before,” said France. “And most people said it was impossible. It turned out it was pretty close to impossible but not impossible.”

The technology was developed by software architect Ryan Laney. And its implementation was decided through a study organized by Dartmouth College professor Thalia Wheatley, an expert in brain sciences. She showed 109 students different visual effects options of “Welcome to Chechnya” to determine which one conveyed empathy the best and avoided an “uncanny valley” effect. (Another less successful option was using filters to render the film’s individuals cartoon-like caricatures.)

Still, adding the face doubles throughout the film was a grueling, months-long process that only concluded a week before the premiere of “Welcome to Chechnya,” which HBO will release in June. "The Irishman,” by comparison, altered its actors' faces in highly planned scenes with carefully orchestrated camera movement. France’s documentary was full of erratic movements of both camera and people.

Every step of the way, France and his editors worked on encryption drives, and never let their original footage with real faces touch the internet or even a computer that had previously been connected to the internet. They edited in what France calls a windowless bunker in Los Angeles.

“It added a lot of time to our work," said France, "But it reminded us everyday what the stakes were and what it meant to be the people whose lives were shared with us and entrusted us in sharing their lives with a wider audience.”

___

Follow AP Film Writer Jake Coyle on Twitter at http://twitter.com/jakecoyleAP

title: New documentary cloaks anonymous sources in '... | Taiwan News


content_text:
Switzerland's Roger Federer makes a forehand return to Hungary's Marton Fucsovics during their fourth round singles match at the Australian Open tenni...

Switzerland's Roger Federer reacts after winning a point against Hungary's Marton Fucsovics during their fourth round singles match at the Australian ...

Hungary's Marton Fucsovics makes a forehand return to Switzerland's Roger Federer during their fourth round singles match at the Australian Open tenni...

Switzerland's Roger Federer wipes the sweat from his face during his fourth round match against Hungary's Marton Fucsovics at the Australian Open tenn...

MELBOURNE, Australia (AP) — Roger Federer needed some time to get going in the Australian Open's fourth round, a match after a draining and difficult escape in which he was two points from defeat.

To be precise, he required a full set to get sorted.

After seeming sluggish while dropping the opener, Federer quickly righted himself and pushed through the next three sets without a hitch, reaching the 57th Grand Slam quarterfinal of his career by coming back to beat Marton Fucsovics 4-6, 6-1, 6-2, 6-2 on Sunday.

When he takes on Tennys Sandgren of the United States on Tuesday, it'll be the 38-year-old Federer's record 15th quarterfinal at the Australian Open. He has won the title at Melbourne Park a half-dozen times, part of his men's-record 20 major championships.

The other quarterfinal on that side of the bracket is defending champion Novak Djokovic against No. 32 Milos Raonic of Canada.

The fourth-round matchups Monday: No. 1 Rafael Nadal vs. No. 23 Nick Kyrgios, No. 4 Daniil Medvedev vs. three-time major champion Stan Wawrinka, No. 5 Dominic Thiem vs. No. 10 Gael Monfils, and No. 7 Alexander Zverev vs. No. 17 Andrey Rublev.

Federer's slow start against Fucsovics might have been a result of all of the energy he expended while getting past John Millman in a fifth-set super tiebreaker on Friday. Millman was two points from victory at 8-4, before Federer reeled off the last six consecutive points.

Things never got quite so dire against Fucsovics, a 27-year-old from Hungary who is ranked 67th and was seeking his first major quarterfinal appearance.

After failing to accumulate a single break point in the first set, Federer won seven of Fucsovics' service games the rest of the way.

He ended up with a 44-15 edge in winners on an evening with the temperature in the mid-60s Fahrenheit (below 20 Celsius).

Federer has yet to face a seeded player in the tournament and that won't change against Sandgren, who is ranked 100th but eliminated No. 12 Fabio Fognini in four sets.

The lowest-ranked player that has ever defeated Federer in his 21 Australian Open appearances was No. 54 Arnaud Clement in 2000.

___

Follow Howard Fendrich on Twitter at http://twitter.com/HowardFendrich

___

More AP Tennis: https://www.apnews.com/apf-Tennis and https://twitter.com/AP_Sports

title: Federer overcomes slow start, reaches Austral... | Taiwan News


content_text:
German Foreign Minister Heiko Maas arrives for a meeting of EU foreign ministers at the Europa building in Brussels, Monday, Jan. 20, 2020. EU foreign...

BERLIN (AP) — Germany's foreign minister is calling for strengthened efforts against anti-Semitism to ward off the possibility that many Jews decide to leave the country.

Heiko Maas said in an article Sunday for the weekly Der Spiegel that German politicians must do more “but there is one thing they can't do: replace solidarity in everyday life.”

Maas' comments came a day before the 75th anniversary of the Soviet liberation of the Nazis' Auschwitz death camp and at a time of rising concern in Germany and elsewhere in Europe about anti-Semitism.

In October, a man tried to force his way into a synagogue in Halle on Judaism's holiest day, later killing two passers-by before being arrested. The suspect posted an anti-Jewish screed before the attack.

Maas said anti-Semitism has become part of everyday life now for Jews in Germany and “it doesn't surprise me that nearly every second Jew in Germany has thought about leaving the country.”

“We must urgently take countermeasures so that such thoughts don't turn into bitter reality and it doesn't come to a massive exodus of Jews from Germany,” he wrote. “That people of Jewish faith no longer feel at home here is a real nightmare — and a disgrace, 75 years after the liberation of Auschwitz.”

Maas said too few European Union countries have national commissioners against anti-Semitism. He said when Germany holds the EU presidency later this year, it will step up the fight against online hate and disinformation.

He said the security of Jewish facilities and communities must be improved throughout Europe. Germany will give the Organization for Security and Cooperation in Europe 500,000 euros ($551,000) this year to that end.

Germany's main Jewish leader told the daily Tagesspiegel that he has seen a “change in the social climate” over the past decade, pointing among other things to the rise of the far-right Alternative for Germany party.

Asked if Jews in Germany are “sitting on packed suitcases,” Josef Schuster, who heads the Central Council of Jews, said he wouldn't put it that drastically.

“The suitcases are unpacked, but people are checking where the empty suitcase is,” he was quoted as saying.

Schuster added: “Is there a European country in which things are better? Jewish facilities have been the target of attacks in the U.S. too. And you're not safe from terrorist attacks, even in Israel.”

title: Germany urged to fight anti-Semitism to avoid... | Taiwan News


content_text:
FILE - In this May 9, 2018, file photo, a woman votes in Sandy Springs, Ga. It’s been more than three years since Russia's sweeping effort to interfer...

FILE - In this Dec. 16, 2019, file photo, Mandy Vigil, from New Mexico, works during an exercise run by military and national security officials, for ...

FILE - In this Nov. 5, 2019, file photo, FBI Director Christopher Wray testifies before a Senate Homeland Security Committee hearing on Capitol Hill i...

FILE - In this Dec. 10, 2019, file photo, the Capitol is seen in Washington. It’s been more than three years since Russia's sweeping effort to inter...

It’s been more than three years since Russia's sweeping and systematic effort to interfere in U.S. elections through disinformation on social media, stolen campaign emails and attacks on voting systems. U.S. officials have made advances in trying to prevent similar attacks from undermining the 2020 vote, but challenges remain. A look at what has changed since 2016 and what has not.

THE THREAT

THEN: U.S. intelligence agencies say Russia was the only nation that significantly interfered in the 2016 election. Russia's activities shouldn't have come as a surprise. Russia is believed to have interfered in Ukraine’s 2014 vote. Russia's 2016 goals, according to an assessment by the U.S. intelligence agencies, were to add to the divisiveness in American society, undermine faith in the democratic process and harm Democrat Hillary Clinton’s White House candidacy and potential presidency.

NOW: The threat has expanded considerably. U.S. intelligence chiefs say potential threats aren’t just from Russia, but also from China, Iran and North Korea. In addition, there have been indications that hostile foreign governments might disguise their attacks to make them appear to be caused by other hackers. Campaigns and state and local election systems remain attractive targets, and social media is still a convenient method for sowing divisions.

___

THREAT AWARENESS

THEN: U.S. officials were ill-prepared for Russian intelligence officers to hack Democratic emails and distribute them to WikiLeaks. In addition, the covert Russian social media campaign aimed at spreading disinformation among American voters was unprecedented and largely undetected until after the election. Campaigns underestimated the threat. State and local election officials were unaware that they were on the front lines of defending U.S. democracy.

NOW: U.S. intelligence chiefs have tried to reassure the public that securing U.S. elections from outside interference is a top priority. That's despite President Donald Trump's comments dismissing claims of Russian interference in the 2016 election and his assertion that he would be open to receiving information on his opponents from foreign governments. FBI Director Chris Wray frequently warns of foreign interests meddling in American politics. He has established a task force aimed at countering foreign hacking and disinformation campaigns. State and local election officials repeatedly highlight the work they are doing to boost election security, such as training, cybersecurity improvements and collaborations with federal officials.

___

FEDERAL ENGAGEMENT

THEN: Before 2016, there were no clear communication channels between federal authorities and the states, which have primary responsibility for elections. When federal officials began to suspect election systems were being targeted in 2016, they communicated with some state officials but not necessarily those overseeing elections. Some state election officials did not learn their systems had been targeted by Russia until late 2017.

NOW: The Department of Homeland Security has strengthened relationships with state and local election officials. They’ve offered free cybersecurity services, such as risk assessments and vulnerability scanning, and created an information-sharing group. They’ve granted security clearances to state election officials so they can receive threat intelligence. They’ve also sent equipment to states to help detect malicious cyberactivity. This was largely made possible after then-Homeland Security Secretary Jeh Johnson in January 2017 designated election systems as “critical infrastructure,” on par with power plants, banks and dams. Despite initial concerns about the designation, state and local officials now largely praise federal efforts to support them.

___

CYBERSECURITY IN THE STATES

THEN: Before the 2016 election, state election offices were mostly focused on ensuring orderly elections and that voting-related equipment functioned properly. When Russia breached Illinois’ voter registration system and searched for vulnerabilities in state election systems across the country, it underscored how outmatched state and local election officials were. The threat was not isolated to voting machines, but included internal networks, voter registration systems, electronic pollbooks and vote reporting websites.

NOW: States have been scrambling since 2016 to increase their cyberdefenses, upgrade voting systems and train local election officials. They received $380 million in federal money in 2018, though cybersecurity advocates say that wasn’t enough. Last month, Congress approved an additional $425 million to states, although it’s likely too late for these funds to be spent replacing old or vulnerable voting equipment. But the money can be used quickly for cybersecurity personnel, training and audits to ensure the accuracy of election results. While the 2018 elections occurred without any major incidents, experts say the true test of how resilient state and local election systems are will be 2020.

___

VOTING MACHINES

THEN: Much of the voting equipment in use in 2016 was purchased in the early 2000s amid efforts to update election administration following the “hanging chad” fiasco of the 2000 presidential election. But that fix created new problems. Some new voting machines had touchscreens and did not produce an auditable paper record of every vote cast. That meant there was no way to ensure these machines were counting votes accurately. Researchers have also shown these machines are vulnerable to hacking. In 2016, 20 percent of U.S. voters, some 27.5 million people, used these electronic voting machines.

NOW: Some state and local election offices have been upgrading old and vulnerable voting equipment. But as many as 12 percent of voters nationally, or an estimated 16 million people, will continue to use electronic-only machines, according to an analysis by the Brennan Center for Justice at NYU’s Law School. A Senate report urged states to ensure all ballots are cast on machines that produce paper records allowing voters to verify their selections. But legislation that would require states to make the switch has stalled. Meanwhile, concerns have been raised about new touchscreen voting machines known as ballot-marking devices. Although these machines produce a paper record, there are concerns voters will not verify their selections to ensure they are accurate, that the software could be tampered with or a ballot programming error could occur.

___

VENDOR SECURITY

THEN: In 2016, three private companies dominated the voting equipment industry and faced minimal federal oversight. In addition to manufacturing voting machines and equipment, the companies — Election Systems & Software, Dominion Voting Systems and Hart InterCivic — also provide election management and vote-tallying systems for many of the nation’s 10,000 voting jurisdictions.

NOW: Nothing has changed when it comes to oversight of the industry. Vendors are still not required to submit their voting systems or corporate networks to independent, third-party testing for vulnerabilities. Their voting systems are certified by labs under a voluntary system administered by the U.S. Election Assistance Commission. Security specialists say this testing is inadequate and note the commission’s guidelines have not been substantially updated since 2005. Vendors are not required to report cybersecurity breaches involving their systems. Some vendors have submitted their systems to a government lab for security testing, although the results of those tests have not been made public. ES&S has said it has also partnered with Homeland Security to install an intrusion detection system on its voter registration systems.

___

SAFEGUARDING CAMPAIGNS

THEN: Russia largely caught political organizations off guard. The 2016 attacks were relatively low-tech, involving hundreds of spearfishing emails. All it took was a few people clicking on the wrong email and providing their login information. That opened the door to sensitive documents and emails being stolen and released publicly.

NOW: Campaigns have been largely reticent to detail cybersecurity efforts since 2016, so it’s difficult to gauge their abilities to prevent attacks. Certainly, awareness of the threat is higher, and Homeland Security and technology companies have offered resources to help campaigns. Candidates have also been receiving advice from the Republican and Democratic national committees, which say they are in regular communication with federal officials and are focused on implementing basic security protocols, including steps to prevent phishing attacks.

___

SOCIAL MEDIA/DISINFORMATION

THEN: The 2016 election was marred by Russian attempts to use fake accounts on social media to increase polarization among Americans. A Senate report said Russian operatives masqueraded as Americans, using targeted ads, intentional false news stories and social media to interact and attempt to deceive millions in the U.S. Both law enforcement and social media companies were ill-prepared to identify the threat, let alone address it.

NOW: Since 2016, social media platforms have invested in efforts to combat misinformation, identify online impostors and root out foreign interference in domestic elections. Twitter stopped accepting political ads, while Facebook began verifying the identity of ad buyers in 2018 and further tightened its rules last year. Google has made it harder for advertisers to target audiences based on specific characteristics such as their voting record or political affiliation. The changes haven’t satisfied critics who say the platforms and their policies, and a lack of action by the government, leave the U.S. open to additional disinformation campaigns in 2020 — from both foreign and domestic sources.

___

PUBLIC DISCLOSURE:

THEN: In 2016, there was no federal law to compel a federal agency or state and local government to disclose the breach of an election system, and a federal policy shielded the identity of all cyber victims regardless of whether election systems are involved. That meant state officials wouldn’t necessarily find out if an electoral system in one of its counties had been attacked and could certify elections without realizing there had been problems.

NOW: There have been no changes to federal law. Even now, the public still doesn’t know which Florida counties were breached by Russian agents in 2016. In a step toward addressing that secrecy, the Trump administration last year released a framework for notifying victims and the public of cyberattacks during the 2020 election. Decisions about whether to provide notification would take into account the need to avoid undermining investigations and to protect sources and methods. Also, the FBI now plans to notify state election officials in the event a local system is breached, but will not release this information to the public.

___

Associated Press writers Eric Tucker and Colleen Long in Washington; Frank Bajak in Boston, and David Klepper in Providence, Rhode Island, contributed to this report.

references: Twitter Facebook

title: Lessons learned from 2016, but US faces new e... | Taiwan News


content_text:
Truckloads of civilians flee a Syrian military offensive in Idlib province on the main road near Hazano, Syria, Tuesday, Dec. 24, 2019. Syrian forces ...

DAMASCUS, Syria (AP) — Syrian government forces reached the outskirts of a key rebel-held town on Sunday, part of a weekslong offensive into the country's last rebel stronghold, state media and opposition activists said.

Over the past two days, Syrian troops captured at least six villages near the strategic town of Maaret al-Numan in the northwestern province of Idlib. That brought them closer to retaking a critical north-south highway that passes through the town. It's been held by the rebels since 2012.

Syrian President Bashar Assad's government has retaken control of most of the country from rebel fighters, largely because of blanket air support from Russia, which helped turn the tide in the nearly 9-year civil war.

Idlib province is dominated by al-Qaida-linked militants. It’s also home to 3 million civilians, and the United Nations has warned of the growing risk of a humanitarian catastrophe along the Turkish border. The government offensive in Idlib province has led to the displacement of hundreds of thousands of people, many of them to areas close to the border with Turkey.

According to opposition activists and paramedics, Maaret al-Numan is now almost empty as a result of the intense bombardment in recent weeks. Hadi Abdullah, an opposition activist based in Idlib, said Syrian warplanes and helicopter gunships were pounding areas near Maaret al-Numan. Opposition activists said government forces are now less than a kilometer (mile) away from the town.

Syrian state TV said government forces captured the village of Ghadqa near Maaret al-Numan early Sunday. Among the six nearby villages captured over the past two days were Tel Manas and Maarshamarin, according to the Britain-based Syrian Observatory for Human Rights and state news agency SANA.

In August, Syrian troops captured another town that the highway passes through, Khan Sheikhoun, If Syrian troops capture Maaret al-Numan, their next target is likely to be Saraqeb, which would become the last major town on the M5 highway outside government control.

Opening the highway would reduce travel time between Damascus and Aleppo by two hours, since drivers now must take a longer desert road.

title: Syrian troops reach outskirts of key rebel-he... | Taiwan News


content_text: 武漢肺炎疫情持續擴散，不少人都擔心這次肺炎病毒恐產生變異，對此，大陸國家衛健委高級別專家組成員、中國疾病預防控制中心主任高福表示，目前新型冠狀病毒（武漢肺炎）變異非常小，小於1%，但還需要近一步密切監測。根據陸媒《澎湃新聞》報導，26日大陸國務院新聞辦公室舉辦記者會，高福在記者會中稱，病毒在人體內、傳播的過程中會產生變異，比如禽流感的病毒，但目前新型冠狀病毒從發現至今，都沒有看到明顯變異，變化差異小武漢肺炎疫情持續擴散，不少人都擔心這次肺炎病毒恐產生變異，對此，大陸國家衛健委高級別專家組成員、中國疾病預防控制中心主任高福表示，目前新型冠狀病毒（武漢肺炎）變異非常小，小於1%，但還需要近一步密切監測。根據陸媒《澎湃新聞》報導，26日大陸國務院新聞辦公室舉辦記者會，高福在記者會中稱，病毒在人體內、傳播的過程中會產生變異，比如禽流感的病毒，但目前新型冠狀病毒從發現至今，都沒有看到明顯變異，變化差異小於1%。高福強調，這項病毒「變化差異」非常小的說法是基於以往人類對整個病毒學的認知，但還是需要時間去找到新型冠狀病毒到底在何處發生，目前還在近一步的監測與觀察中。

journalist: 杜欣穎

title: 2020武漢風暴》武漢肺炎病毒已變異？陸專家回應了


content_text: 比起必須熬煮多時的雞湯，可以簡單購入又可以帶著走的「滴雞精」，可說是近年來的補品人氣王，不僅成為高齡長輩熱愛的日常補品，就連病患、孕婦、學生或是經常熬夜加班的上班族都很常喝來抗疲勞，而比起自己熬，甚至出現「滴雞精比較營養」的說法，但其實並不是每個人都適合！近期食藥署就公開四大不建議太常喝雞精的族群，一起來看看！對於滴雞精、雞精以及雞湯誰比較營養的議題，其實營養成分差異並不大！三者主要成分都是蛋白比起必須熬煮多時的雞湯，可以簡單購入又可以帶著走的「滴雞精」，可說是近年來的補品人氣王，不僅成為高齡長輩熱愛的日常補品，就連病患、孕婦、學生或是經常熬夜加班的上班族都很常喝來抗疲勞，而比起自己熬，甚至出現「滴雞精比較營養」的說法，但其實並不是每個人都適合！近期食藥署就公開四大不建議太常喝雞精的族群，一起來看看！對於滴雞精、雞精以及雞湯誰比較營養的議題，其實營養成分差異並不大！三者主要成分都是蛋白質，關鍵只在濃縮版的蛋白質的濃度較高，而食藥署也提醒，無論是傳統雞精或滴雞精，經過高溫高壓滅菌之後可以常溫保存，但口感可能多少會受到影響，因此還是建議維持冷凍保存，也別忘在保存期限之前盡快喝完。經衛生福利部審核通過的雞精補品確實有保健功效，不過對於健康的人來說，喝雞精只是額外補充蛋白質，效果就像是多吃一、兩塊雞肉，對此，食藥署也在官網公開以下四大不建議天天喝雞精的族群：1.慢性腎臟病由於雞精內含豐富鉀離子與蛋白質，可能加重腎臟負擔。2.高血壓患者有些滴雞精或雞精含鈉量偏高，可能造成血壓升高。3.痛風患者滴雞精或雞精屬普林類食品，可能導致尿酸升高，不利於痛風控制。4.楓糖尿症患者此種罕見疾病無法代謝支鏈胺基酸，滴雞精或雞精內所含胺基酸可能導致疾病惡化。

journalist: 楊婕安

title: 雞精小心喝！衛福部曝4種人恐增負擔


content_text: 北投社三層崎公園為特殊山坡地形，台北市工務局公園處利用此特色打造出多層次花海的景觀，春節期間全新亮相，公園路燈工程管理處長陳榮興指出，造景使用超過9萬盆花草，仿造日本富良野花海，選用的花草主要為一串紅、四季海棠及銀葉菊，交叉種植呈現多層次視覺效果，花期將到2月底，喜歡美景的民眾可把握花期。陳榮興表示，北投社三層崎公園結合自然生態和當地人文歷史與藝術景觀等元素發展規畫，盼藉此能讓民眾認識這個地區。陳北投社三層崎公園為特殊山坡地形，台北市工務局公園處利用此特色打造出多層次花海的景觀，春節期間全新亮相，公園路燈工程管理處長陳榮興指出，造景使用超過9萬盆花草，仿造日本富良野花海，選用的花草主要為一串紅、四季海棠及銀葉菊，交叉種植呈現多層次視覺效果，花期將到2月底，喜歡美景的民眾可把握花期。陳榮興表示，北投社三層崎公園結合自然生態和當地人文歷史與藝術景觀等元素發展規畫，盼藉此能讓民眾認識這個地區。陳榮興強調，本次花海主要栽種3個品種，分別為一串紅、四季海棠及銀葉菊，藉由交叉種植打造多層次的視覺效果，讓民眾拍照時背景能更加繽紛。另外，工務局指出，想要走春賞花，還有「士林官邸春節花卉展」，將於25日登場展出至3月1日，新蘭亭內打造繽紛喜氣的蘭花饗宴，展出超過20個品種、350多株的蝴蝶蘭，更妝點上炮竹、燈籠等春節應景布置，共同呈現色彩繽紛燦爛的景緻。

journalist: 游念育

taiwan-subdivisions: 北投 士林

title: 北投三層崎 9萬盆花海好繽紛


content_text:
由舊金山世界日報舉辦的金鼠迎春拜大年年節展，25日農曆大年初一在庫比蒂諾Main Street時尚廣場舉行，慶祝農曆新年。當天是鼠年的第一天，且正逢周末陽光和煦，一整天的節目吸引滿場人潮；大家看表演、逛攤位，很多民眾從早待到晚，參與各式互動遊戲及抽獎，熱鬧非凡。

慶新年

表演超繽紛 民眾熱烈互動

年節展以慶祝農曆新年為主軸，主舞台活動、表演從上午10時至下午5時，由舞龍舞獅與功夫表演開場，大人小孩都看得目不轉睛，之後還有少林功夫、排舞表演、四川變臉、Polly韻律帶動唱等演出。Encore樂團也在下午到現場演唱多首中英文流行歌曲，台下聽眾聽得如癡如醉，捨不得離開。

活動也在表演節目間安排互動遊戲，如：12生肖排排看、鼠年成語搶答、包水餃等，並穿插抽獎活動，禮品包括象印家電、味全禮包、超市及麵包店禮券等。主舞台機票大抽獎是年節展的重頭戲，許多民眾為此都留到最後，氣氛熱絡。

財神到

僑領汪昌泰 發送現金紅包

由灣區僑領汪昌泰扮演的財神爺更是受到大小朋友的歡迎。財神爺手捧金元寶、整日串場四處發送現金紅包，並與民眾合影，希望大家財源滾滾。

為讓生長在海外的下一代也能深感受中國新年的熱鬧，傳承中華文化，活動特別設計親子歡樂區，安排各項童玩、體驗活動，特別是套圈圈、彈珠台、風車、丟沙包、筷子夾彈珠等攤位，和臉譜彩繪、親子帶動跳，及燈籠、摺紙各式手工藝體驗，吸引非常多小朋友駐足。

響應鼠年，特別舉辦的「米奇米妮公主選拔大賽」，中午過後在主舞台登場，徵選來自灣區各地K至三年級的多位小朋友，依服裝造型、才藝及台風進行評選。小選手們表演武功、唱歌、脫口秀、說故事等特長，最後分別由一男一女參賽者當選米奇王子、米妮公主，分別獲得奬學金300元。

過年當然少不了鮮花、盆景，今年春節花市區不僅有台糖蘭花，也特別安排應景桃花、富貴竹共同展銷，與會民眾捧著一盆盆寓意「節節高升」的富貴竹，更添新年喜氣。

台灣觀光局和JV Travel也於現場設攤，推廣台灣10日豪華遊。3月即將出團的10日遊頂級行程，入住用餐於涵碧樓水景房，2019年開團時極受歡迎。

吃美食

啖南北好味 人人大快朵頤

攤位中最熱門的就是亞洲美食區，世界日報特別邀請灣區知名商家現做熱門商品，包括：車輪餅、鐵路便當、魯肉飯、鹽酥雞、炒米粉、肉羹湯、麻油雞等道地小吃，還有豆漿、台式鹹飯糰、芋頭糕、煎餅果子、牛軋糖、上海特色酥餅、南北印象烤串等特色食物，讓大小朋友大快朵頤。

北美世界日報總管理處總經理張漢昇表示，世界日報在美國44年，服務兩岸三地華人；春節是華人社區最重要的節日，希望參加者都玩的高興、盡興，祝福大家身體健康。

帶著一個小孩參加年節展的陳珊指出，自己搬到庫市將近七年，很喜歡庫市的氣氛。特別來參加街會就是因為農曆新年是華人的傳統，全家一起來感受氣氛，很開心。

journalist: 記者李榮、林亞歆／庫比蒂諾報導

countries: 中國 台灣 美國

title: 金鼠迎春年節展 人潮爆滿


content_text:
聯邦商業部的資料顯示，加州2019年的經濟增長為2.3%，比2018年的4.3%幾乎減了一半。由於減幅很大，所以引起關注。經濟學家擔心，2020年的經濟成長可能進一步減速。

加州自2018年起成為全球第5大經濟體，2019年的GDP仍有2.9兆，維持第5大經濟體的地位。僅次於美國(21兆)、中國(14兆)、日本(5兆)和德國4兆。

加州2019年的2.3%GDP增長率，在全美50州之中只排第21。2018年時，加州增長4.3%，在50州之中排第2名，只低於華盛頓州的5.8%。2019年，德州GDP增長4.7%，50州之中排第1，石油工業是導致德州強勁增長的主要原因。

加州自2009年經濟大衰退以來，已經連續第38季保持經濟增長，也是連續29季增長率超過全美50州的平均增長。

經濟學家認為，2019年加州增長大減2%，可能會造成消費信心下降。另外，加州的經濟規模占全美GDP的15%，但2018年時加州的經濟成長占全美成長的26%，2019年卻減至只占21%，因此擔心2020年會進一步減速。

journalist: 編譯組╱灣區25日電

countries: 德國 日本 中國 美國

title: 加州去年GDP成長減半 學家：2020年恐進一步減速


content_text:
在律政題材的電視劇《精英律師》中飾演女一號戴曦的藍盈瑩，遭到觀眾諸多質疑。近日，藍盈瑩接受媒體採訪談到外界的聲音，「網友的評價我也會看，有則改之，無則加勉。」

新快報報導，劇中，藍盈瑩飾演的助理律師戴曦，因為是學霸，司法考試的14門課程和任何一部法律條文張口就來，被稱為「人形法條機」。劇中，有一場被刁難的戲份，為了證明實力，藍盈瑩一口氣說了80句台詞。對此，藍盈瑩為了這場超長的法律條文戲，她提前將近兩周就開始背，吃飯、走路都在背，甚至睡夢裡也在背，以為背得非常好了，到了現場拍攝時還是NG了很多次，「非常感謝蒙太奇，可以把我剪得這麼厲害」。

而正因為「人形法條機」以及衝動、愣頭青的人設，讓不少觀眾質疑其不像律師，「會背法律條文就是律師了？作為律師助理和領導說話的口氣居然如此自信和傲慢？」報導指出，藍盈瑩說，觀眾的這些看法，她本人也有看到，而且非常贊同大家的感受。她透露，其實在看劇本以及演戴曦這個角色的時候，自己也有這種感受，而自己之所以還接受這樣的人物，是因為覺得她非常真實，「因為其實每個職場小白，他們都犯過戴曦曾經犯過的錯誤。然而她為什麼可以遇到這麼好的領導？其實因為那個領導是在戴曦的身上看到了他曾經的影子。」

同時，她認為，戴曦的衝動、多嘴說錯話、太過爆棚的正義感，這是她的缺點，同時也是她的優點。如果說她是一個正義感非常爆棚的，那也就是意味著，她是絕對相信她心中正義的。雖然說戴曦她可能比較的衝動，大家覺得她不夠理智，不大適合當律師。但其實這也是律師從小白開始往精英律師發展的一個必然的過程，「精英律師在一定程度上，也是戴曦這個人物的成長史，她後期一定會發生變化。」

據報導，有網友認為，劇中律所裡的女人走起路來都是搖曳生姿，展現了女性的自信和美感，只有藍盈瑩扮演的戴曦走起來虎虎生威，看起來形象不大好。藍盈瑩笑說，自己也非常羨慕那種骨子裡面透著女人味的女孩子，但是戴曦這個人物的走路姿勢是她特意設計的，「戴曦也是非常有自信的，她走路的狀態，雖然虎了一點，但是這也是代表著女孩的一種類型。」

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

taiwan-subdivisions: 和美 中正

title: 藍盈瑩熟背法律 被封人形法條機


content_text:
在眾院民主黨花了三天，幾乎用盡規定的24小時巨細靡遺地反覆強調應把川普總統定罪撤職後，25日輪到川普的法律團隊上陣，而他們立刻發動猛攻，指責民主黨企圖推翻2016年的選舉結果，對川普的彈劾調查根本不是在探究事實真相，而是出於政治動機，企圖把川普逐出白宮。

白宮律師西波隆說：「他們企圖從事美國有史以來最龐大的干預選舉之舉，我們不能容許這種事情發生。」

川普團隊25日只講了兩個鐘頭，即讓兵疲馬困的參院休庭過周末，把核心辯詞留到27日。共和黨參議員說，白宮律師的陳述把民主黨的案子粉碎無遺。

川普團隊火力旺盛，駁斥川普濫用職權，要烏克蘭調查他的政治對手白登，而且阻撓國會調查的指控。他們強調總統擁有廣泛權力，並把川普描述成受到政敵圍剿，決心不讓他當選連任的受害者。

西波隆向擔任陪審員的參議員說：「他們要諸位撕掉全國所有選票，剝奪美國人民的決定。」

辯護團隊有意把彈劾案描述成民主黨因大選輸給川普不甘心，因此無止無休地對他進行調查。川普的律師塞庫洛說，民主黨無法藉著調查他與俄國勾結干預美國選舉的傳聞把他扳倒，因此轉而調查烏克蘭事件。

川普從白宮推文說：「任何心態公正的人看參院今天的審判，都能看到我受到何等不公平的對待，以及這確實完全是黨派彈劾騙局，而每一個人，包括民主黨人，都很清楚這點。」

眾院民主黨彈劾經理25日上午9時30分列隊從眾院出發，用推車把他們為彈劾案匯集的2萬8578頁紀錄送到參院。 但是，共和黨指責民主黨挑揀證據，刪除對總統有利的資料，企圖抹黑川普獲正當授權採取的行動。

共和黨人特別氣憤眾院首席彈劾經理謝安達24日晚上結辯時，引用匿名消息人士的報導，宣稱白宮已通知共和黨參議員，如有人在彈劾審判叛黨投票支持民主黨，會遭到「懸首示眾」。

連溫和派共和黨參議員都對此非常不滿，認為謝安達太過分。一些民主黨參議員則為謝安達辯護，宣稱共和黨人幾乎全體一致效忠川普，顯示他所言非虛。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合25日電

countries: 美國 烏克蘭

title: 辯駁彈劾案 川普律師：民主黨選輸不甘心 無休止調查


content_text: 努力到處拜票的舊金山高等法院法官越華裔候選人李華平（右二），23日到華埠士德頓街年貨市場爭取選民支持，遇上主辦年貨市場的華埠街坊會創會人李兆祥（左二），李兆祥立即支持李華平參選，並呼籲商家在3月3日選舉中投票支持李華平。如果李華平當選，她將成為舊金山史上首位以難民身份移民來美的法官。（文：記者李秀蘭，圖：李兆祥）

events: 選舉 參選

title: 李華平訪華埠 李兆祥背書


content_text:
粵菜的鴻運當頭，翻譯過來就是砂鍋魚頭豆腐煲，熱氣騰騰地端上桌，更能給年節餐桌平添幾分熱烈的氣氛。

材料：

魚頭1個、豆腐1塊、蔥適量、薑5片、青蒜適量、柱候醬1湯匙、黃豆醬1湯匙、料酒1湯匙、鹽適量、雞粉適量、生抽1湯匙、老抽適量。

作法：

1.魚頭去鱗、去鰓以及頭上的大鰭，洗淨後擦乾，對開成兩半。

2.接著用少許的生粉抹在魚頭上面，微微撒一點，用手塗抹均勻即可。目的是等會炸魚頭的時候更容易定型。

3.把豆腐切成正方形厚塊備用。

4.炒鍋刷淨，燒熱，倒入植物油，準備炸魚頭。油溫七成熱時，將魚頭順著鍋邊滑入油鍋，以免熱油濺出。如果家裡的炒鍋小而魚頭又大的話，可以分兩次炸。炸魚頭時油一定要多一點，剩下的油還可以炸豆腐和炒菜用。注意，魚頭下鍋後不要馬上翻動，要等它定型後再翻面，輕輕晃動炒鍋時，讓魚頭定型即可。

5.魚頭炸好後馬上接著炸豆腐。豆腐同樣待油溫七成熱時，順著鍋邊滑入，炸至兩面金黃，撈出控油。

6.炸豆腐的時間段裡，我們將蔥薑以及青蒜切好。同時，燒一壺開水備用。

7.準備一個砂鍋，將炸好的豆腐整齊地擺在鍋底，炸好的魚頭鋪在豆腐上面。

8.一切準備就緒，炒鍋刷淨，倒入少許植物油，將蔥薑放入，煸炒幾下，放1茶匙柱候醬和1/2茶匙黃豆醬，炒香，倒入適量的開水，將調和好的湯水倒入砂鍋中，湯水以能剛好淹沒過魚頭為宜，開大火。

9.開火煮開後，根據自己的口味加入適量的生抽、老抽、蠔油和鹽，繼續煮10分鐘；之後再轉小火煮30分鐘，使魚頭入味。在煮到20分鐘時，我們要加入少許白砂糖，糖的作用一來提鮮，二來有收汁的作用。

10.出鍋前，撒入一點雞粉，就可關火上桌。上桌後砂鍋魚頭煲還在滾著，放入先前經準備好的青蒜提香，就可大快朵頤了。

小叮嚀：

1.廣東人本身春節就有吃魚頭的習慣，而且他們每道菜的講究或是說寓意頗多，從某種意義上說，廣東人應該是給菜式取有寓意的名字的鼻祖了。由此我覺得，鴻運當頭用粵菜的做法烹製，則更顯得實至名歸。

2.炸過魚的油，再炸一遍豆腐，之前油中的魚腥味會就蕩然無存，這也是為什麼我們後炸豆腐的道理。

journalist: ／凌佩雲

title: 料理功夫｜鴻運當頭 砂鍋魚頭煲


content_text:
聽說過年送蘋果，是「平平安安」的意思。不妨做幾道蘋果料理，甜甜蜜蜜過春節。

●蘋果沙拉

材料（2人份）：

紅蘋果1個（削皮後切小塊）、美乃滋2匙、檸檬汁1/2茶匙、切成小塊的核桃1/4杯、生菜。

作法：

1.混合美乃滋和檸檬汁，然後拌入蘋果。

2.把生菜鋪在盤中，然後把蘋果鋪在生菜上，撒上核桃。

小叮嚀：

如果沒有核桃，用杏仁或花生取代也可以。要是怕酸可以少放檸檬汁。若是蘋果不夠甜，可以最後在沙拉上面淋一點楓糖漿。

●蘋果蔬菜湯

材料（2人份）：

胡蘿蔔丁1/4杯、洋蔥丁1/4杯、蘋果丁1杯、切成小塊的花椰菜1杯、蔬菜湯或水1.5杯、鹽和胡椒粉。

作法：

1.把胡蘿蔔、洋蔥和蘋果放入鍋中，倒入蔬菜湯或水，煮開後轉成小火燉15分鐘。

2.放入花椰菜，再煮5分鐘。

3.熄火，稍微放涼之後，把湯倒入攪拌機攪拌均勻，打成濃湯。倒回鍋中重新加熱，加鹽和胡椒粉調味。

小叮嚀：

胡蘿蔔需要煮較長時間才會軟，如果想要更細滑的口感，可以先單獨煮胡蘿蔔，十分鐘後再放洋蔥和蘋果。可以隨意多加水。

●蘋果酥

材料（3人份）：

A：蘋果3個（削皮去核後切片）、糖3匙、肉桂粉1/2茶匙。

B：麵粉1/2杯、糖2匙、發粉1/2茶匙、雞蛋1個、融化的奶油3匙、肉桂粉1/2茶匙。

作法：

1.烤箱預熱至375℉。

2.把材料A混合，鋪在一個烤盤底。

3.把材料B的乾燥材料先混合，再拌入雞蛋，然後倒在A上。

4.把奶油淋在B上，最後撒上肉桂粉。

5.放入烤箱烤40分鐘。

小叮嚀：

根據個人喜好增減糖的分量。

journalist: ／孫愷愉

title: 料理功夫｜「蘋」安甜蜜過新年


content_text:
由舊金山世界日報舉辦的金鼠迎春拜大年年節展，25日熱鬧舉辦，活動最後一個環節為大抽獎，獎品包括多家Main Street餐廳禮券、象印家電等。主持人為炒熱現場氣氛，也用駕照號碼作為抽獎方式，發出數十個新年紅包，盼民眾博得好彩頭。台下觀眾看到紅包一湧而上，反應熱烈，而最後的機票大抽獎更是每年年節展的重頭戲。

今年抽到機票大獎的幸運兒是住在西聖荷西、帶著女兒一起來參加活動的林雯卿。她表示，早上帶女兒來時有被送一包牛軋糖，後來拿到摸獎券，原本只想抽火鍋，但看到有機票後心中燃起一絲希望，下午帶女兒去上鋼琴課後，又抱著姑且一試的心態返回會場，「停車時我就聽到廣播我的號碼，我一路從停車處跑過來，到舞台時已經喊到第三次，差點就流標了！」

領獎時，林雯卿仍氣喘吁吁，幾乎說不出話，下台後直呼太開心了，並馬上打電話給老公報喜，「他一定不敢相信我發生什麼事，跟做夢一樣。」她指出，過去也曾參加過世界日報的活動，但是第一次抽到大獎，非常開心。從台灣來美已六年，她每年都回台灣，「我們在這裡都很想家，感謝世界日報讓我們可以回家了，這份新年禮物真是來得太及時了。」

journalist: 記者林亞歆／南灣報導

title: 中機票大獎 她感謝世報「禮物真及時」


content_text:
材料：

生蠔10顆。

粉料：

自發麵粉（篩過）60克、粟粉15克、冰水80毫升、油1湯匙、雞精粉1/2茶匙、胡椒粉少許。（全部材料攪拌均勻成麵糊備用）。

自製乾澱粉：

麵粉加粘米粉（比例為1：1）。

作法：

1.將生粉撒在生蠔上，用手把粉輕輕揉勻，注意力度不要過大，且生粉不可以沾太多的水，因為水分多了生粉就無法把髒東西帶走。來回搓揉幾次生蠔就乾淨了，不過一定要記得炸之前要把生粉沖洗乾淨。

2.生蠔用鹽、胡椒粉和麻油醃15分鐘。

3.生蠔先沾上粟粉(份量以外的)，稍微抖一抖以除去多餘的粉，然後沾上麵糊，再沾上乾澱粉。

4.下鍋炸至金黃即可。

title: 料理功夫｜酥炸生蠔


content_text:
(MEGA Millions)兆彩獎券(周二/周五)

獎金：1億4100萬元

下次開獎：28日

(Power Ball)勁球獎券：2 9 17 36 67

(PB)勁球號碼：18

獎金：3億7300萬元

紐約州獎券

三字獎券：

白天：0 3 1

晚間：7 7 7

四字獎券：

白天：1 9 1 5

晚間：1 0 4 3

十字獎券：4 16 21 26 30 34 36 37 41 45 46 47 49 58 60 63 66 67 69 80

五字獎券：7 22 25 26 33

樂透獎券：5 21 23 29 36 44

補充號碼：25

現金獎券(CASH4LIFE)：18 21 37 49 57

現金球：1

新州獎券

每日選號：4 5 7

任選四字：4 1 4 3

五字獎券：8 25 30 32 39

康州獎券

每日獎券：3 4 6

四字獎券：7 3 0 6

五字獎券：11 18 19 25 26

(中獎號碼以樂透局公布號碼為準)

journalist: 本報訊

title: 獎券中獎號碼


content_text:
2020年元旦生效的加州AB32法案禁止治安單位再與民營監獄簽約，並從2028年起讓民營監獄在加州完全消失。這個新法主要目標在保護非法移民，想阻撓聯邦移民海關執法局（ICE）在加州抓非法移民。問題是，處理非法移民是聯邦政府職權，加州可以太歲頭上動土嗎？川普政府1月25日在聖地牙哥聯邦法院提訟，控告加州政府越權違憲。

聯邦政府訴狀說，加州政府當然有權決定禁止把自己的犯人關進民營監獄，但無權指揮聯邦政府該怎麼做，尤其是對聯邦政府簽約對象形成差別待遇。

對來自亞洲國家的移民，很難想像監獄居然可以民營。然而美國公家幹什麼都貴，委託民營監獄可省不少錢。像非法移民拘留所這種設施，尤其適合發包給民間。

有民營監獄相助，移民海關執法局有充足空間關押非法移民。不過在商言商，民營監獄不做賠本生意，經常挨轟為節省開銷虐待犯人。紐森州長簽署AB32，就是要強迫移民海關執法局少抓非法移民，並讓被關的非法移民少受罪。

紐森的發言人華特斯（Vicky Waters）在聲明說，民營監獄助長濫捕，包括追求庇護的移民，有違「加州價值」。但聯邦政府訴狀說，AB32有違美國憲法。憲法規定聯邦政府大於州政府，聯邦政府決定把犯人關在何處，由不得州政府干預。訴狀說，目前聯邦法警局（U.S. Marshals Service）與聯邦獄政局（Bureau of Prisons），有3200名左右犯人關在加州民營監獄。此外，聯邦移民海關執法局與民營企業簽約在加州安置5000名左右的非法移民，占關押空間96%。

佛羅里達州的GEO集團（GEO Group）是民營監獄最大咖公司，在加州經營七座監獄與拘留所，包括聖伯納汀諾縣（San Bernardino County）阿特蘭多（Adelanto）的移民海關執法局非法移民處理中心，該公司2019年12月已在聖地牙哥聯邦法院控告AB32違憲。

journalist: 編譯組／綜合報導

title: 川普政府控告加州越權違憲


content_text:
北德州佛尼（Forney）一對夫婦前往中國領養小孩，巧遇武漢肺炎爆發，1月24日「歷劫歸來」。

巴斯喬（Eric Paschall）帶著妻子凱拉（Kyla Paschall）、親生兒子還有兩歲中國男童山繆（Samuel），搭機從中國飛抵達福國際機場（DFW International Airport），下機旅客不乏戴口罩者。

巴斯喬一行在中國兩星期，事前全未料到會碰到武漢肺炎爆發。巴斯喬夫婦自己生育三個子女，但之前從中國領養現年五歲的女兒，這次又去為她找個弟弟。巴斯喬說：「我們受到神的感召。」

山繆來自華北，巴斯喬剛到中國時，情勢尚不嚴重。等辦完收養手續，準備從香港回美，情勢突然直轉而下。巴斯喬說，他們一進香港就被量體溫。凱拉說，當地飛機場與火車站到處都有人戴口罩。

巴斯喬一行下機後受到親友熱烈歡迎，大家流淚擁抱。經過14小時飛行，巴斯喬表示已準備周末好好休息。

countries: 香港 中國

title: 赴中領養遇疫情 北德夫妻無恙歸來


content_text:
強烈的占有欲會讓你的愛情受到損傷。

整體運：★★★★☆

與異性交往時要懂得循序漸進，慢慢培養感情，太直接的佔有慾會容易把對方嚇跑；今天財運不怎麼明朗，不宜做重大投資、採購、簽約等決定；注意調節好的情緒，感到壓力時可去咖啡廳待一會兒，舒緩心情。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

金牛座

與人交流的機會多，會接觸到各種類型的人。

整體運：★★★★☆

今天有機會發揮自己的溝通才能，期間會遇到一些脾氣古怪的人，雖然讓你有些莫名其妙，但對方的一言一行對你也頗有好的影響。單身者與個性獨特的異性擦出愛情火花的機率高，想戀愛還需多瞭解對方。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★★★

雙子座

運勢此起彼伏，難以達到調和。

整體運：★★★☆☆

桃花零落，愛情際遇欠佳，缺少機會。財運佳，朋友家人在財力上對你幫助不小，投資時多注意行情的變化，今天便有望成為你的投資幸運日。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★★☆

巨蟹座

叛逆感強烈。

整體運：★★★★☆

對於老師、家長的教條管束，學生的叛逆欲越發強烈，如覺家長或老師的教導方式讓你無法接受，應當面提出和溝通，學會換位思考；多花時間陪陪家人，讓他們感受到你的溫暖與體貼；面對愛情要把握時機，與心儀之人才有希望牽手。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★☆☆

獅子座

適合走訪的一天。

整體運：★★★★★

今天串串門子對你的運勢非常有利，學生族從長輩那裡獲取財富的機率很高；到同事家坐坐，能加強你工作上的人氣；單身族在長輩那裡易獲得一些異性的訊息，有助於你日後感情的發展。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★★★

處女座

安穩的一天，以飽滿的情緒面對生活。

整體運：★★★☆☆

今天桃花旺盛，單身者會遇到心儀的對象，打開愛的心門。財運不佳，收入與支出有點失衡，小心出現經濟危機，要注意控制自己的花費。但是吃喝玩樂的運氣不錯，能嘗到既便宜又美味的佳餚，有減肥計劃者慎之。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

天秤座

幹勁十足，充分釋放自身的能量。

整體運：★★★★☆

積極向上的生活態度，讓你贏得家人及朋友的肯定。有機會在眾人面前展現才華，讓異性對你刮目相看，有人主動靠近你。別因忙碌而忽視身體狀況，多關心身體健康也是今天的重要工作。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★★

財運：★★★★☆

天蠍座

開朗的一天。

整體運：★★★☆☆

今天的異性緣特別好，跟異性很聊得來，也易受到異性的歡迎；心態很輕鬆，能夠放下學習和工作，盡情享受美好的生活；不要隨便誇下海口，否則易受人慫恿而要破財請客。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

射手座

平凡的一天，在平淡中品味生活的美好。

整體運：★★★☆☆

今天在愛情上你們兩人都能相互體貼，寬容對方的過失，用包容的心去對待彼此，使你們的感情更深更厚。理財方面花費較多，金錢進出頻繁，注意控制自己的腰包，避免入不敷出。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★☆☆

摩羯座

休閒娛樂機會多，結識不少新朋友。

整體運：★★★★★

享受生活的日子，感覺無比愜意。外出玩樂的機會多，與朋友相聚而結識朋友的朋友，人際圈得以不斷擴展。單身者還易獲得朋友撮合而結識彼此契合的對象，可望談一場轟轟烈烈的戀愛。

愛情運：★★★★★

事業運：★★★★☆

財運：★★★★☆

水瓶座

小不忍則亂大謀。

整體運：★★★★☆

耍起小聰明的你讓另一半只得接受你所提出的條件，不過你得祈禱對方是真心實意接受才好哦！財運起伏較大，不易把握，求助身邊的人是權宜之計；是個加班的好日子，精力充沛，思維活躍。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

雙魚座

切忌含糊其辭，以免發生誤解。

整體運：★★★★☆

愛與被愛要做出果斷的選擇，單身女性不可腳踏兩條船，莫陷入情感誤區。購物運不錯，可以買到不少經濟又實惠的精美家居用品，會令你心情開懷，笑臉盈盈。今天也是出行的好日子，沿途的美麗風景盡收眼底。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★★

財運：★★★★☆

【延伸閱讀】

●上升星座看未來？星座命盤免費算

●塔羅神占，你的戀情開花結果？

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

journalist: ■科技紫微網

title: 1月26日星座運勢 雙子愛情際遇欠佳 獅子適合串串門子


content_text:
台灣中央流行疫情指揮中心日前公布一名男性台商返台後確診，但他疫調時隱匿22日下午4時至6時，曾未戴口罩去高雄金芭黎舞廳，直到一名陪他坐檯的女子，除夕當天也有呼吸不順狀況，詢問台商後得知對方從中國武漢回來，她馬上就醫，衛生局人員才追出台商隱匿上舞廳的經過。

➤➤➤中國56死亡病例 確診病例逼近2000人

高雄市衛生局25日已對金芭黎舞廳員工做健康檢測、造冊並疫調，同時要求業者停業消毒兩天，未來業者能否在春節期間繼續營業，將視該名坐檯女性是否確診再做決定。高雄市長韓國瑜25日也取消春節放假，回高雄坐鎮，晚間緊急召開應變會議。

衛生局統計，包括與該名台商接觸的五名家人、同時間在舞廳的消費者及員工，以及個案到診所就診時所遇的醫護人員，有80多人，如果再加上搭乘捷運、飛機者，可能接觸者上百人。

➤➤➤《武漢封城日記》滿大街寂寞 武漢人隔空拜年互道珍重

高雄市衛生局了解，這名個案20日在武漢就出現發燒等症狀，到當地診所拿藥後，21日搭機返台，入境時服藥退燒，沒被機場發燒篩檢站攔檢，也未主動向檢疫人員告知有症狀及武漢活動史，之後他自己搭捷運，再由他妻子開車載他回家，直到23日發病後，24日被診斷出是武漢肺炎。

衛生局防疫人員查問台商回台去處，但他沒提去過舞廳，直到後來發病，衛生局安排隔離就醫，仍未詳實告知其活動史、密切接觸者及同住接觸者人數。

直到24日一名曾陪台商坐檯的女子也有呼吸不順症狀，女子詢問台商後，才知對方是從武漢返台，嚇得立刻就醫，目前已隔離觀察，等待採檢結果，衛生局人員對女子疫調時，才追出女子曾陪酒確診的台商，回頭再追問台商，台商才吐露22日下午4時至6時，曾去過苓雅區中山路金芭黎舞廳，而且在舞廳兩小時沒戴口罩。高雄市衛生局將對他開出30萬元台幣（約9918美元）罰鍰。

journalist: 記者林保光／高雄報導

events: 放假 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 高雄市 苓雅區

title: 陪酒女揭發 染病台商上舞廳 罰1萬美元


content_text:
條條道路不再只是通羅馬，拉斯維加斯凱撒集團希望條條道路通凱撒，2月11日起 ，將向美國14座城市出發，開展介紹凱撒在賭城的新會議中心（Caesars Forum），希望能吸引美國其他城市的各項會議，來拉斯維加斯舉辦。

凱撒會議中心推銷之旅，將前往德州達拉斯、密蘇里州堪薩斯城、喬治亞州亞特蘭大、北卡夏洛特、華盛頓DC、芝加哥、明尼亞波里、丹佛市、鹽湖城、西雅圖、奧克蘭、聖荷西、洛杉磯、橙縣、亞利桑納州鳳凰城、最後在3月18日回到拉斯維加斯舉行落成開幕。

凱撒賭城新會議中心，位於摩天輪後方，會議廳總面積55萬平方呎，凱撒集團在這座新會議中心尚未完工，就已經簽約了170個將來在該中心舉辦活動的合約，其中包括甲骨文企業。

甲骨文（Oracle）的年度科技研發會（Open World）在舊金山舉辦了20年後，今年要搬到拉斯維加斯舉行。甲骨文公司表示，因為舊金山酒店太貴，而且道路很不平，是他們決定將這項年度重要會議活動遷移至拉斯維加斯的原因。

甲骨文公司年度最重要的會議，每年有6萬人參加，來自全球145個國家，以往都是在舊金山城中區Moscone Center舉辦，帶給舊金山區每年1億2500萬元經濟效益。甲骨文和拉斯維加斯凱撒集團簽下三年會議中心租用合約，2020起將這項舊金山區最大的年度科技會議，搬到拉斯維加舉辦。

journalist: 記者馮鳴台╱拉斯維加斯報導

countries: 喬治亞 美國

taiwan-subdivisions: 中區 金山 金山區

title: 新會議中心3月開幕 凱撒14城市搶生意


content_text:
第21屆「紐約新春炮竹文化節」農曆大年初一(25日)在曼哈頓華埠羅斯福公園舉行，儘管大雨磅礴，仍吸引上萬民眾參加；主辦方美國繁榮華埠總會今年共燃放100萬發爆竹，熱鬧慶祝鼠年到來。

當天活動從早上開始，大批人群將羅斯福公園裡外擠得水洩不通，不分族裔男女老幼擠滿，參加多姿多彩的活動，也翹首以待百萬爆竹迎接鼠年的到來。

美國繁榮華埠總會總監田士銳表示，儘管天公不作美，然而活動已舉辦21年，到場參加者不遜於往年，約有超過2萬民眾冒雨趕到現場，在震耳欲聾的鞭炮聲中共賀新年。

除燃放炮竹的重頭戲外，新年不可或缺的舞龍、舞獅表演也把春節氣氛推向高潮，多位青年歌手則在主舞台上連番登場，為觀眾獻上「拜新年」、「一剪梅」等一系列年味濃濃的中國風歌曲。

中國駐紐約副總領事邱艦、市議員陳倩雯、曼哈頓區長高步邇(Gale Brewer)、州眾議員牛毓琳、州參議員卡范納(Brian Kavanagh)等民代及各華人社團負責人皆到場參加，共賀庚子鼠年。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

countries: 美國 中國

title: 雨中歡慶鼠年 百萬爆竹響徹華埠


content_text:
農曆新年大年初一華埠有多個團體舉辦賀年活動，舊金山市長布里德、新上任地方檢察長博徹思及眾民選官員出席各項活動，一場接一場，使華埠滿是人潮，爆竹聲不時聽到，過年氣氛濃厚。

過百年來每年農曆新年都在華埠舉辦慶祝活動的中華總商會，今年如舊於大年初一在華埠舉行賀年慶會，包括在乾尼街花園角外點燃大爆竹，象徵迎接新年來臨，配上大金龍及許多獅隊，熱鬧非常，到場觀禮參與慶會的民眾，不只是華裔，還有許多不同族裔人士，也來華埠慶祝農曆新年。

市長布里德同時為獅隊主持點睛儀式。布里德感謝中華總商會每年為華人社區及所有舊金山居民帶來精彩的農曆新年大巡遊及其他慶會活動，推廣中華文化，加強各族裔之間的文化交流。

布里德又呼籲華人社區與市府合作，共同改善治安。她表示，舊金山與華人社區有深厚的友誼，今年就是舊金山與上海締結姊妹市的40周年紀念，代表兩城市的情誼。

上任尚未滿月的地檢長博徹思，也與其他民選官員走訪多場華埠農曆新年慶會活動，這是博徹思首次參加。博徹思也效法其他非華裔的民選官員，學會以中文介紹自己及賀年說話，強調他對華人社區的重視，承諾加強與華人社區溝通合作。

在華埠出生長大的市議長余鼎昂，率領各區市議員一起向華人社區拜年。余鼎昂說，回想小時候的華埠，尚未有花園角及華埠市立大學分校，今天的華埠比過去更多元化，有更多族裔人士來到華埠觀賞消費，代表華埠的持續發展。

州參議員威善高、州眾議員邱信福、估值官朱嘉文、教育委員林謙悅、新任法警局長宮本、警察局長史考特、副局長拉薩、中央分局長易文耀、四名法官候選人李華平、唐加玲、周柔安及西裔伊瑪麗到場拜年。

中華總商會的賀年活動結束後，布里德及眾民選官員走到華埠救世軍大樓，參加救世軍與實業家兼華埠街坊會主席李兆祥合辦的大年初一免費送餐服務，讓老人享用新年大餐。

華埠救世軍的新年老人餐後，布里德及各民選官員走到新亞洲酒樓，參加三邑總會館的年初一大團拜活動，這項午餐團拜慶會已成為華埠及該會館的每年傳統，也是農曆新年僑界的盛事，該會的會員利用大年初一共聚賀年，享用豐盛大餐，為未來的一年帶來好運。

journalist: 記者李秀蘭／舊金山報導

taiwan-subdivisions: 金山 員林

title: 舊金山華埠 熱熱鬧鬧賀年


content_text:
眾院民主黨彈劾經理在三天的審判論述，一再敦促負責彈劾審判的參院傳喚證人，並強烈警告參議員如不更深入調查川普總統將悔恨終生，甚至宣稱反對收集更多證據是「叛國」之舉，可是參院共和黨人不為所動。

民主黨必須爭取到至少四名共和黨參議員支持，才能促使參院通過傳喚證人，而他們使盡渾身解數卻似乎毫無進展。

相反地，眾院首席彈劾經理謝安達宣稱匿名消息人士透露白宮揚言要對付膽敢倒戈的共和黨人，反而使共和黨參議員覺得受到侮辱。

謝安達這句話，使參院彬彬有禮的氣氛為之丕變。共和黨參議員憤怒抗議，民主黨極力爭取的溫和派共和黨參議員蘇珊‧柯林斯更盯著謝安達說：「那不是真的。」

謝安達顯然不願冒犯柯林斯說：「我希望那不是真的。」

柯林斯隨後發表聲明說：「據我所知，沒有任何共和黨參議員受到政府任何人以任何方式威脅。」

柯林斯的態度受到密切注意，因為她是極少數不排除傳喚證人的共和黨參議員之一。她一直專心聆聽謝安達陳述案情和做筆記，聽到白宮威脅共和黨議員的說法，一再搖頭說「不對」。

民主黨想爭取的共和黨參議員麗莎‧穆考斯基也表示，謝安達引用沒有根據的報導「根本沒必要」，他也在這一刻失去她的信任。

共和黨參議員藍克佛說，CBS的報導「完全不實」，「我們沒有人聽到這種說法。宣稱總統威脅我們大家，使我們心懷恐懼，對每一個人都是侮辱和貶低」。

共和黨參議員大多認為眾院應控告因川普的命令拒絕作證的證人，而非期望參院強迫他們作證。其他人則認為眾院提出的彈劾論據不夠令人信服。

參院共和黨第三號領袖巴拉索說：「我們聽的已經夠多。他們不應再需要更多資料以做最後決定。」

共和黨參議員私下說，除了傳喚證人可能爆出對川普不利的資料，他們也不相信與民主黨合作在政治上對他們有好處。

一個資深共和黨參議員說，參院一定會裁定川普無罪，傳喚證人也不可能影響民意，因此他們堅持既定立場。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合25日電

title: 傳證人之爭 謝安達「總統威脅論」惹共和黨眾怒


content_text:
「站在時報廣場，看見大屏幕上的中文拜年，太令人興奮了！」 兩名華人觀光客，大年初一來到紐約曼哈頓最熱鬧的「世界的十字路口」，開心地拿起手機，猛拍時報廣場(Time Square)大屏幕上的中文拜年廣告。看見廣告上還有「武漢加油」的字眼，兩人直呼「太感動了」。

適逢農曆新春之際，北美第一的華文媒體「世界日報」追求創新呈現，與數家在海外經營多年的華資企業，在時報廣場大屏幕上向全球拜年，除了傳達過年歡慶氛圍，華資企業也向海外華人多年支持表示感恩。

在大屏幕上向全球拜年的企業有：

義美：

義美一直堅持走在「好食品的供應者」道路上。堅持的不只是美味可口的食品，更提供食品安全衛生的保證，不論是原料安全衛生、製造生產或填充包裝，都一秉提供安心食品的初衷，用心把關。義美長期關懷社會、環保和文化，並以勤儉實在的企業文化，做為永續經營的基石。

journalist: 世界新聞網／綜合報導

title: 太感動啦！站在時報廣場 看見中文拜年


content_text:
泰國首都曼谷常常可見電纜線纏成一圈又一圈的景象，曼谷市政府去年中啟動耗資200億泰銖（約新台幣196億元）計畫，誓言在2年內讓全曼谷電纜地下化，還給大家乾淨的市容。

旅客到曼谷經常驚訝於天際線滿滿的纜線，而且各式纜線纏繞在一起，一圈又一圈，不禁讓人懷疑要如何修整這些纜線。這已經成為旅客到曼谷必拍景象之一，在Instagram搜尋Bangkok、wires、cable的標籤，就可以看到各式各樣的纜線照片。

這些纜線多半是不同電信商的電話或是網路纜線，而不是大家以為的電線。

2016年微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）造訪曼谷時，在臉書上傳了一張照片，並指出，很多地方由於錯誤的基礎設施，造成很多人沒有電可用，照片中的纏繞電線就是有人非法偷電使用的景象。

不過，立刻有許多泰國網友在比爾蓋茲的貼文下留言表示，這些電纜不是供電用的電線，而是電信或是網路纜線。他們指出，泰國的供電系統在東協國家裡算是相當穩定，民眾沒必要偷電使用。

儘管澄清泰國人沒必要偷電用，但這樣的景象躍上國際名人的臉書，還是令曼谷市政府顏面無光。而且不只市容不好看，過度纏繞的電纜線也有公共安全疑慮，只要一輛卡車撞上一根電線桿，整排電線就會被拉倒。

曼谷市政府和曼谷電信局（MetropolitanElectricity Authority）從2011年開始啟動電纜地下化工作，不過因為需要大筆預算，計畫進行得很緩慢。

泰國政府去年下定決心整頓曼谷市容，泰國內閣在去年一月通過提案，決議由曼谷市政府負責、國家傳播及電信委員會（National Broadcasting andTelecommunications Commission）執行電纜地下化的工作。

曼谷市政府因此在去年中宣布啟動200億泰銖的計畫，要在2年內把全曼谷長達2450多公里的電纜線全部地下化。

這個計畫並未動用到納稅人的錢，而是曼谷市政府和一間公司KrungThep Thanakhom簽約，透過銀行貸款以及要求使用電纜的企業預付租金等方式籌措資金。

泰國國家傳播及電信委員會秘書長塔空（TakornTantasith）指出，電線電纜地下化的計畫不只可以美化市容，也能幫助發展數位經濟和促進物聯網發展。

journalist: 中央社 曼谷26日專電

references: 臉書 網友

title: 打造乾淨市容 曼谷拚2021年電纜全面地下化


content_text:
蔓延的武漢肺炎疫情令人心惶惶，新學期開學在即，擁有眾多國際學生的紐約各大學，日前向中國留學生發出疫情警告，表示若出現疑似症狀，務必及時通報校方及就醫；而包括有「北美最強春晚」之稱的哥倫比亞大學春晚在內的各校中國學生學者聯誼會主辦春晚，也紛紛取消。

國際生數量為全美最多的紐約大學，表示已與來自武漢及周邊地區的中國留學生一一取得聯繫，提供有關疫情及感染症狀的及時資訊；紐大呼籲，如果學生出現發燒、咳嗽或其他呼吸道症狀，應及時通報校方與就醫，校園內就有相關的衛生健康服務。紐大還表示，目前紐約本校及上海分校的師生中未出現確診病例。

約有5800位中國留學生的哥倫比亞大學，則建議在旅行過程中伴有發燒、咳嗽、呼吸困難等症狀的學生，或接觸過亞太地區旅客的學生，務必及時就醫檢查。

而素有「北美最強春晚」之稱的哥倫比亞大學春節聯歡晚會，受到疫情影響，取消並改為網路錄播形式與觀眾見面；哥大中國學生學者聯誼會25日表示，聯邦疾病防治中心(CDC)等美國官方機構，對疫情在北美的風險依舊評為低級，學聯深感欣慰的同時，本著認真負責、健康第一的原則，決定取消線下的哥大春晚並全額進行退票退款，完全避免任何一例傳染的發生。

而約有7200位國際生的康乃爾大學(Cornell University)，也已向學生發布有關疫情的及時警報。

紐約素來受到國際學生的青睞，也是中國留學生的求學重鎮；根據美國國際教育協會(Institute of International Education)的最新統計，在2017至2018學年，美國高校的中國留學生共有36萬3300人，其中大部分在紐約求學；中國駐紐約總領事館服務的美國東北部10個州內，共有12萬6000位中國留學生，占全美中國留學生總數的三分之一，紐約大學是全美中國留學生數量最多的高校，哥倫比亞大學則排名第三。

countries: 中國 哥倫比亞 美國

title: 紐約各大學通告返校中國留學生 嚴防武漢肺炎


content_text:
新的一年想好要去哪裡旅行了嗎？今年別再將目光放在台灣人最常去的日本、韓國等東北亞國家，日本旅行作家嵐洋一就推薦了3個適合春節旅遊的歐洲城市，包括葡萄牙的古城波多、地中海島國馬爾他以及義大利西西里島的巴勒莫。

根據《SPA！》報導，來自日本東京的旅行作家嵐洋一（嵐よういち）表示，很多人都認為冬天的歐洲天氣濕冷，屬於旅遊淡季，且因距離遠、機票較為昂貴，因此不會將歐洲納入春節旅行的選項裡。但嵐洋一認為，冬季的歐洲魅力十足，希望民眾能把握春節假期到歐洲旅行。

首先是葡萄牙的第二大城波多（Porto），這裡距離首都里斯本車程約2個小時，是葡萄牙最大的港口。空氣中瀰漫著酒香，由海水與河水孕育而成的舊城波多，有著歷史古城的滄桑之美，獨特的魅力讓波多近年來成為熱門的旅遊城市。民眾可以漫步在杜羅河沿岸的鵝卵石步道，感受這座城市的寧靜與慵懶。必訪的景點路易一世大橋，橋體分為上下2層，上層供地鐵行走、下層則是車輛專用，上下層都設有人行道，從橋上眺望而下的景色相當美麗。

座落在地中海上的島國馬爾他共和國（Republic of Malta），有歐洲後花園之稱，四季宜人的氣候讓這裡成為歐洲人的度假勝地。馬爾他共和國因為地理位置極佳，過去是兵家必爭之地，16世紀時為了抵抗鄂圖曼帝國，在首都瓦萊塔建造了聖埃爾莫要塞，現在則是知名景點「國立戰爭博物館」所在之地。兔肉料理是馬爾他的招牌料理，嵐洋一也推薦大家可以嚐嚐看兔肉特別的口感。

最後則是義大利西西里島的第一大城巴勒莫（Palermo），融合拜占庭、伊斯蘭、諾曼3個風格的建築，這裡被譽為是「世界上最美麗的伊斯蘭城市」。部分建築也帶有阿拉伯國家的色彩，像是知名景點「諾曼王宮（Palazzo dei Normanni）」，是11世紀時古歐洲民族諾曼征服此處後所建立的阿拉伯宮殿，也是歐洲現存最古老的宮殿。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

countries: 馬爾他 韓國 義大利 台灣 葡萄牙 日本

title: 地中海島國氣侯佳 春節旅遊最棒城市在歐洲這3處


content_text:
剛於24日結束的達沃斯世界經濟論壇，全球政商雲集，但沒有人「震撼力」比得上未出席的中國國家主席習近平，因為23日他的政府下令「封城」，將1100萬武漢人困在城內，不讓民眾離開。史無前例的舉動，人們關注這個決定是否有如「間接殺人」？因為武漢市比「非典」(SARS)傳播力更強的新冠狀病毒正廣泛迅速擴散，感染和死亡人數不斷增加，醫院擠滿病人，網上傳聞感染者已超過1萬人。

25日最新消息說，英美兩位學者研究顯示，目前武漢只發現5.1%感染者，估計到2月4日，感染人數將增至13萬至27萬之間。當前最重要工作自然是防疫，但回顧12月8日爆發感染至今40多天，大陸又重蹈2003年非典覆轍，釀成巨災，習近平政府應負最大責任。

一，由上而下的體制存在巨大缺失：20日晚間習近平在央視發表新冠狀病毒講話，要求各地政府做好防疫和控管，維護社會大局穩定。他講話前和講話後，整個中國官場出現巨大變化；講話後，武漢和全國各地紛紛公布新病毒感染人數，數字天天急跳增加，震驚全球。但每天公布數字的情況，與習講話前地方官員一味淡化和隱瞞疫情恰成強烈對比。

習談話之前，武漢市府一直不承認新病毒「人傳人」，強調疫情可防可控，情況不嚴重。感染潮初起時，市府還以散布不實感染消息逮捕八人；一名逃到北京的武漢人，因在網上揭露感染情況，竟被武漢公安追蹤到家，向他發出遙控警告。這些情況反映，武漢市府一直淡化和隱瞞疫情。習20日講話同一天，武漢已出現人傳人病例，並有14位醫護人員感染病毒；從武漢流出的視頻顯示，醫院擠滿病人，多到一排排坐地上，甚至躺地上，但醫院沒有足夠病床，醫護人手也不夠，不能替所有病人治療，只能要病人回家自我隔離。

習近平講話，是因紙已包不住火。為什麼講話前後出現如此巨大落差？因為中央搞嚴密控制，推行由上而下的體制，任何大事必須層層上報，下級官員沒有決策權力，必須呈報上級批准；武漢市衛生局沒權也不敢公布疫情，必須向省政府上報；省長和省委書記再向中央匯報，最終上報到習近平的親信。親信多方考慮，揣摩上意，決定如何向習報告，他不喜歡聽的不能報，只報他願意聽的，由上而下的體制和層層上報過程，正是疫情爆發後一個月，才上報到習近平的原因。決策延誤造成疫情迅速擴散，原因在此。

更重要的，地方官員不敢公布和淡化疫情，使人民不知道真實情況，不知病毒和傳染的嚴重性。香港病毒學專家管軼22日到武漢實地考察，他去武漢看一個市場，看到哪裡衛生環境極差，滿地是水，空氣不流通，最適宜病毒傳播；他感到最可怕的是，人們還在辦年貨，好像不知病毒正迅速傳播。他認為，新病毒傳播能力十倍於2003年的非典，所以愈想愈恐怖，立即逃回香港。

二，醫療政治化：在自由平等的社會，醫師和護士各有專業，對病情都有自己的判斷。但在中共體制之下，醫護的專業判斷必須向政治讓路；官員應對疫情的考量，首先是公布消息是否引起社會不安，其次是公布消息是否引起上級不滿，影響自己仕途前程。醫療政治化後，一切決策就會變質。習近平講話前，武漢市政府淡化和隱瞞疫情原因在這裡。

中國政府下令封城，目的是不讓感染者離開武漢，避免病毒傳播到全國各地。有人讚揚說，封城是必須的斷然手段，但從另一角度看，封城也被批評政府視人命如草芥。因為封城後將1100萬人困在市內，不讓他們離開，但市內病毒迅速傳播，醫院空間不夠、醫護人員不足，也缺少藥物，必須向外界徵集，連食物都被搶購一空。試問人民如何防疫？難怪病人向醫院求醫，醫院無力治療，只能叫百姓回家自我隔離。

截至25日，官方公布，確診病例1975個，56人死亡，疑似病例2684個；除了西藏，大陸各省全淪陷，但最壞情況可能還未到來。英美兩位學者研究顯示，估計到2月4日，將有13萬至27萬人感染。一周前，英國一位專家用科學模型估計，武漢可能有1700人感染。當時被批評為說法太誇大，但轉眼間證實他預測沒有誇大。現在英美專家又估計，再過十天，感染人數將超過10萬，擴散速度比SARS快很多，顯示最壞的情況可能還未到來。

journalist: 社論

countries: 香港 英國 中國

things: 防疫 經濟

title: 重蹈非典覆轍 習體制暴露重大缺失


content_text:
中國武漢不明病毒肺炎目前仍未明朗，農曆新年期間，可能有不少人規畫旅遊及返鄉回中國，有些人會擔心被傳染，但與其擔心，不如強化自己的免疫力及做好個人的健康防護，避免感染的機會。

從藥草及芳療保健的角度，大家不妨準備一些抗病毒的清潔劑及藥草茶，來增加自己免疫力及保護呼吸道及肺部的健康。

•跟肺部健康有關的藥草如下：

抗微生物：這些藥草能夠幫助身體對抗外來的病毒、細菌，強化我們的免疫系統，比較不會被感染，包括紫錐花、大蒜（藥草界俗稱便宜的紫錐花）、接骨木、百里香及Osha（奧沙根）。

飲用紫錐花濃茶、花草精及保健食品，是我近十年來鮮少感冒及得到流感的原因，我先生是感染科醫師，我們並不動輒就吃感冒藥；同時一項德、英、瑞等跨國研究發現，紫錐花在流感初期症狀的最初兩天(剛有流鼻水、鼻塞，未發燒時)飲用十天，發現紫錐花的效力甚至高過「克流感」。

抗痙攣：這類藥草可以放鬆氣管及肺部的平滑肌，減少劇咳帶來的疼痛，平常也可以用於氣喘，包括野生櫻桃皮、半邊蓮、接骨木都屬於這類。

心臟功能：心臟功能不好，氧氣不足會影響肺功能，這類香草包括山楂、益母草及菩提花。

排痰：這些藥草幫助將過多的分泌物（對抗病菌而戰亡的細胞、白血球），同時並有化痰的作用，讓痰液變稀才能咳出，舒緩乾咳及敏感性咳嗽，這類藥草有土木香、毛蕊花葉、藥蜀葵、半邊蓮、款冬。

神經緩和：重病時，會有焦慮及壓力情況，同時也能幫助緩和呼吸道的神經功能，這類藥草如半邊蓮、牛膝草、刺毛萵苣。

強化肺功能：強化與重建肺部功能，如排除異物，這類藥草有毛蕊花葉及土木香。有些人肺炎後或肺部開刀後，走路會喘，即可以用這類藥草。

•精油方面：以奧勒岡精油對抗多種病毒及病毒最聞名，又稱「超級精油」。

奧勒岡精油是十分出名的抗菌、抗病毒的精油，因為其含高量的「香芹酚」（carvacrol），加拿大英屬哥倫比亞大學2012年曾在《應用藥學科學期刊》(Journal of Applied Pharmaceutical Science)發表奧勒岡精油對於抑制流感病毒HIN1的效果，研究人員從市面買來五種濃度不一的奧勒岡精油，五個樣本的「香芹酚」濃度分別為75%、93%、80%及兩個未標示濃度。因為奧勒岡精油直接用於皮膚時，刺激性較強，所以他們將標本與橄欖油混合稀釋，欲了解稀釋後是否仍有效？

研究結果發現，奧勒岡精油無論稀釋與否，都具有很好抑制HIN1的效果，他們發現奧勒岡精油具有抗病毒活性，且對病毒細胞有細胞毒性的作用。

那精油與藥草相比，那個較有效？加拿大的研究人員又比較奧勒岡精油與紫錐花萃取物的抗HIN1的活性，結果發現，奧勒岡精油在抑制流感病毒HIN1的效果略遜紫錐花，所以我會建議藥草與芳療雙管齊下，相關紫錐花的研究可見世界周刊此前發表的專欄。

其他相關具有抑制流感病毒的精油還包括：佛手柑、萊姆、肉桂、檸檬、絲柏、尤加利(globulus, radiata, smithii等三種品種)、永久花、綠花白千層、羅文沙葉、迷迭香及百里香。

•抗病毒乾洗手配方：

100ml有機薰衣草純露(可用金縷梅、迷迭香、茶樹、百里香或鼠尾草純露替代)

10ml精油：1ml檀香精油、奧勒岡精油2ml、迷迭香精油1ml、檸檬精油1ml、尤加利精油2ml、羅文沙葉1ml、百里香精油2ml。

用法：將精油及純露混合後放入噴霧瓶，噴壓於手部，特別是用餐前，最好清潔消毒雙手，以免不小心接觸到的病毒碰觸到口鼻被感染。

註：這個配方精油濃度很高，請用於手部、門把等消毒及抑制流感病毒之用，勿噴於皮膚及喉嚨，如果不慎接觸皮膚，有紅腫現象，可以用牛奶或植物油稀釋局部，則會減緩不適。由於奧勒岡精油用於皮膚的刺激性較高，皮膚較過敏者可以改用冬季薄荷，它也含有香芹酚，含量比奧勒岡精油低，所以比較不會皮膚過敏。

journalist: ／郭姿均

countries: 加拿大 中國 哥倫比亞

title: 藥草養生術│藥草+芳療 應戰不明肺炎


content_text:
土耳其24日晚間發生規模6.8的地震，造成31人死亡、1547人受傷。一名兩歲半女童地震後24小時獲救，搜救團隊4小時之後也救出她的母親。

搜救團隊在強震後24小時發現生還的婦女艾謝（Ayse Yildiz）和她懷中的兩歲半女兒郁絲拉（YusraYildiz），並先救出郁絲拉。安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，艾謝於震後28小時脫困。

土耳其災害應變管理署（AFAD）表示，截至目前，這起地震造成31人喪生、1547人受傷。搜救團隊自瓦礫堆下救出45人。

災害應變管理署表示，已投入逾3433名搜救人力、動員17隻搜救犬。持續評估震災損失的調查團隊初步報告，有76棟建築全毀、42棟受損、425棟輕損。

主震之後已發生逾530次餘震，規模超過4的餘震有9次。

災害應變管理署表示，地震發生於當地時間24日晚間8時55分（台北時間25日凌晨1時55分），震央在艾拉齊省（Elazig）錫夫里傑鎮（Sivrice），震源深度6.7公里，鄰近省分及敘利亞、喬治亞等國可感受到地震。

journalist: 中央社 安卡拉26日專電

countries: 土耳其 敘利亞 喬治亞

title: 土耳其強震31死 女童母親受困28小時獲救


content_text:
休士頓中華文化服務中心新春園遊會於25日熱鬧展開，活動現場可見各項民俗遊戲、轉盤抽獎、舞龍表演、美食攤販等各項有趣活動，吸引休城當地眾多民眾參與。除了園遊會外，「人口普查」也成為此次活動宣傳重點。

每年的春節園遊會是中華文化服務中心最大型的農曆新年慶祝活動，現場湧入大批人潮，還有警察協助維持治安。各個族裔的民眾都來嚐鮮，許多小吃攤、轉盤抽獎攤前都排起長長人龍，孩子們也幾乎人手一個老鼠、舞獅燈籠，好不熱鬧。

活動現場包括休士頓市長特納（Sylvester Turner）、聯邦眾議員艾爾．格林（AL Green）、州眾議員吳元之（Gene Wu）、斯坦福市市議員譚秋晴、台北經文處處長陳家彥、僑教中心主任陳奕芳、西南管理區執行長李純如等各界領袖都到場參與，場面熱鬧、政商雲集。

市長特納致詞祝福亞裔民眾新年快樂，也呼籲民眾參與「人口普查」，因為這將會攸關民眾接下來十年的生活。州眾議員吳元之也指出，目前德州是全美人口第四大城，緊追芝加哥，但近年來移民人口大增，盼在此次人口普查結束後未來能成為「全美第三大城」。美國人口普查局專員也到場解說，人口普查結果可能影響各州在國會代表權的增加或減少，此外聯邦政府撥下來的經費也會依各州人口決定，每人平均會分得約1萬5000多元，如果想讓繳給政府的稅金回饋到自己身上，參與人口普查便是最有效方法。

除人口普查外，聯邦眾議員格林也致詞表示，政府擬撥款150萬元經費給中華文化服務中心設施，可謂對華裔社群注入一筆強心針。此次活動贊助商雲集，包括MD安德森癌症中心、H-E-B超市、西南管理等，顯示了中華文化服務中心的新春園遊會活動相當受到主流關注，使華裔社群的文化與傳統在休城更得以發揚光大。

journalist: 記者蕭永群／休士頓報導

title: 中華文化中心園遊會 聚焦普查


content_text:
全球都受武漢疫情恐慌的春節，中國各地許多大型活動都停止，在元月25日休士頓地區最大的中華文化中心年節活動中，德州哈里斯郡公共健康和環境服務署（Harris County Public Health）疾病監控和流行病部門副主管劉倩及公共信息專員DiZhi Marlow帶領團隊在大廳門口，發放小冊給民眾，宣傳正確防疫和疫情新信息。

DiZhi 表示剛好春節活動，所有的亞裔和華人社區都聚集在這，對於新型冠狀病毒(2019-nCoV)目前訊息不斷地在更新，這個疾病是全新的，對於它到底怎麼傳播的？來源在哪裡？包括怎麼預防等等，這方面訊息還是比較少。而媒體發達的時代很多的謠言造成大家的恐慌，網路上各種消息傳播。民眾最好還是聽官方的消息。

德州政府官方在各醫學專業機構合作之下，每天不停的在更新最新資訊，再次強調，目前德州是完全沒有確診的案例，因為現在是流感季節，這些症狀是差不多的，例如咳嗽，發燒等都相似，必須特別注意，如果近期曾往返疫情地區，有出現感冒症狀，一定要就醫，不可自行判斷。

DiZhi呼籲大家除了關注這個冠狀病毒，還是要去打流感疫苗，流感也會危害健康，平時注意清潔，多洗手，用酒精消毒，避免和生病的人群接觸。更多信息請前往www.hcphtx.org/nCov （有中文版本）

另外帶給華裔民眾的消息是網站有多語版本，www.HCPHTX.org 上面有許多對生活在德州的居民十分有健康幫助的訊息，例如身心創傷輔導等等，.歡迎民眾多多利用。

journalist: 記者盧淑君／休士頓報導

title: 中華文化中心賀新春 宣導防疫


content_text:
如果新提案能獲得大多數人支持，未來檀香山市府部分員工可能每周只需要工作四天。

檀香山市議員派恩（Kymberly Pine）提出方案，鼓勵未來的工會合約以每周工作四天為條件。

恐龍灣（Hanauma Bay）的救生員這一年來一直都在測試只上四天班的工作時間，派恩希望這個時間也能擴展到市府其他員工。她說：「這個計畫讓我們在恐龍灣節省經費，員工有更多休息時間，他們更快樂，較少請病假，工傷賠償金也較低。這對我們這個城市有莫大的好處。」

這種作法並不會減少市府員工的工作時間或薪水。每個工作日的工作時數將延長為10個小時。

理論上，快樂的勞工生產力更高，而且這種作法可以節省能源，減少道路上的汽車數量。

搭公車通勤的市民史萊特利(Terry Slattery)認為這是好事，他表示：「任何可以創造工作與生活平衡，改善市民生活品量的事，都是值得考慮的要務。」

檀香山市長考德威爾（Kirk Caldwell）說，他尚未看到這個提案，但他支持減少碳排放的各種做法。他說：「我都願意研究可能改善氣候危機的任何因素。」

派恩說，這種時間表在其他30州和幾家大公司上都獲得效益。

在有些州，這個觀念並沒有生效，比如猶他州在實施三年後取消了計畫，原因是收益不符預期，而且州民抱怨周五市府辦公室關閉。

不過派恩說，其他地方已經證明這種做法有用。「在日本進行試驗時，發現這能為市府節省23%的電費支出，此外由於員工更健康，所以節省了20%以上的傷病賠償，而且市府員工生產率提高了40%。」

journalist: 編譯組／檀香山電

title: 檀市議員提案 市府員工每周工作4天


content_text:
灣區各縣的衛生當局呼籲，居民須注意衛生，預防從中國開始的「新冠狀病毒」；舊金山衛生局說，從農曆新年25日開始，慶祝新年的活動也將展開，並不建議華裔社區停止活動，慶祝活動可按原定計畫進行。

灣區多個縣的衛生局（包括舊金山、聖他克拉拉、阿拉米達、康曲柯士達、蘇諾瑪和蘇拉諾）都說，沒有發現確診病例。但是在中國，截至25日，確診病例已增至1975例，死亡人數也增至56人；另外病毒也傳播至多個國家，美國也有兩例，一在西雅圖，一在芝加哥。

舊金山縣衛生局的菲利普醫師（Dr. Susan Philip）說，他們與州衛生廳和聯邦疾病預防及控制中心合作，密切監控舊金山全市和機場的情況，至今沒有確診病例，也沒有疑似病例。

菲利普呼籲，那些去過武漢或者與去過武漢的人曾有接觸的人，或出現呼吸病徵狀（發燒、咳嗽和呼吸困難）的人，必須向醫生求診。

她說，新冠狀病毒已經出現人傳人的症狀，但暫時仍不清楚病毒如何人傳人的具體情況，也沒法知道感染者的病情有多嚴重，有些人對肺炎的反應較大，有些人則較小；病毒是新發現的，很多情況現在還不清楚，一切都有待進一步了解。

另外，25日消息說，美國生物科技公司「Moderna」已經開始研究對付武漢新型冠狀病毒的疫苗，目前還不知道要多久才能完成，因為首先要找出正確的疫苗，然後要做臨床研究，觀察疫苗是否對人體有效。

journalist: 編譯組／灣區25日電

title: 灣區官員籲 華人過年預防武漢肺炎


content_text:
強烈的占有欲會讓你的愛情受到損傷。

整體運：★★★★☆

與異性交往時要懂得循序漸進，慢慢培養感情，太直接的佔有慾會容易把對方嚇跑；今天財運不怎麼明朗，不宜做重大投資、採購、簽約等決定；注意調節好的情緒，感到壓力時可去咖啡廳待一會兒，舒緩心情。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

金牛座

與人交流的機會多，會接觸到各種類型的人。

整體運：★★★★☆

今天有機會發揮自己的溝通才能，期間會遇到一些脾氣古怪的人，雖然讓你有些莫名其妙，但對方的一言一行對你也頗有好的影響。單身者與個性獨特的異性擦出愛情火花的機率高，想戀愛還需多瞭解對方。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★★★

雙子座

運勢此起彼伏，難以達到調和。

整體運：★★★☆☆

桃花零落，愛情際遇欠佳，缺少機會。財運佳，朋友家人在財力上對你幫助不小，投資時多注意行情的變化，今天便有望成為你的投資幸運日。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★★☆

巨蟹座

叛逆感強烈。

整體運：★★★★☆

對於老師、家長的教條管束，學生的叛逆欲越發強烈，如覺家長或老師的教導方式讓你無法接受，應當面提出和溝通，學會換位思考；多花時間陪陪家人，讓他們感受到你的溫暖與體貼；面對愛情要把握時機，與心儀之人才有希望牽手。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★☆☆

獅子座

適合走訪的一天。

整體運：★★★★★

今天串串門子對你的運勢非常有利，學生族從長輩那裡獲取財富的機率很高；到同事家坐坐，能加強你工作上的人氣；單身族在長輩那裡易獲得一些異性的訊息，有助於你日後感情的發展。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★★★

處女座

安穩的一天，以飽滿的情緒面對生活。

整體運：★★★☆☆

今天桃花旺盛，單身者會遇到心儀的對象，打開愛的心門。財運不佳，收入與支出有點失衡，小心出現經濟危機，要注意控制自己的花費。但是吃喝玩樂的運氣不錯，能嘗到既便宜又美味的佳餚，有減肥計劃者慎之。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

天秤座

幹勁十足，充分釋放自身的能量。

整體運：★★★★☆

積極向上的生活態度，讓你贏得家人及朋友的肯定。有機會在眾人面前展現才華，讓異性對你刮目相看，有人主動靠近你。別因忙碌而忽視身體狀況，多關心身體健康也是今天的重要工作。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★★

財運：★★★★☆

天蠍座

開朗的一天。

整體運：★★★☆☆

今天的異性緣特別好，跟異性很聊得來，也易受到異性的歡迎；心態很輕鬆，能夠放下學習和工作，盡情享受美好的生活；不要隨便誇下海口，否則易受人慫恿而要破財請客。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

射手座

平凡的一天，在平淡中品味生活的美好。

整體運：★★★☆☆

今天在愛情上你們兩人都能相互體貼，寬容對方的過失，用包容的心去對待彼此，使你們的感情更深更厚。理財方面花費較多，金錢進出頻繁，注意控制自己的腰包，避免入不敷出。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★☆☆

摩羯座

休閒娛樂機會多，結識不少新朋友。

整體運：★★★★★

享受生活的日子，感覺無比愜意。外出玩樂的機會多，與朋友相聚而結識朋友的朋友，人際圈得以不斷擴展。單身者還易獲得朋友撮合而結識彼此契合的對象，可望談一場轟轟烈烈的戀愛。

愛情運：★★★★★

事業運：★★★★☆

財運：★★★★☆

水瓶座

小不忍則亂大謀。

整體運：★★★★☆

耍起小聰明的你讓另一半只得接受你所提出的條件，不過你得祈禱對方是真心實意接受才好哦！財運起伏較大，不易把握，求助身邊的人是權宜之計；是個加班的好日子，精力充沛，思維活躍。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

雙魚座

切忌含糊其辭，以免發生誤解。

整體運：★★★★☆

愛與被愛要做出果斷的選擇，單身女性不可腳踏兩條船，莫陷入情感誤區。購物運不錯，可以買到不少經濟又實惠的精美家居用品，會令你心情開懷，笑臉盈盈。今天也是出行的好日子，沿途的美麗風景盡收眼底。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★★

財運：★★★★☆

【延伸閱讀】

●上升星座看未來？星座命盤免費算

●塔羅神占，你的戀情開花結果？

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 1月26日星座運勢 雙子愛情際遇欠佳 獅子適合串串門子


content_text:
26日 05：01更新 上海及河南出現第1例死亡

根據中共官媒匯整，中國境內武漢肺炎確診病例今天已突破2000例。到下午4時止(美東時間凌晨3時)，各地確診病例合計2033例，死亡56例；其中湖北省占1059例，死亡52例；廣東、浙江兩省各確診104例居次。

至於非湖北的武漢肺炎4名死亡病例，分布在河北、黑龍江、上海及河南。其中，上海及河南的病例是在25日死亡。

與中國國家衛生健康委員會官網截至25日深夜12時的統計數據相較，今天到下午4時為止的確診病例已多出58例。但獲得治癒者，累計也有49例。

屬一線城市的北京、上海，病例數已分別上升到54例及40例，上海並有72個疑似病例待確診；介於這兩個直轄市之間的省區，則是四川、山東各46例。

25日 21：15更新 上海及河南出現第1例死亡

中國2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）已造成56人死亡。官方通報，25日共有30個省（區、市）累計報告確診病例1975例，上海及河南出現第一例死亡。

中國國家衛生健康委員會官網公布，2020年1月25日0至24時，29個省（區、市）報告新增確診病例688例，新增重症病例87例，新增死亡病例15例（湖北省13例、上海市1例、河南省1例），新增治癒出院病例11例，新增疑似病例1309例。

而截至1月25日24時，中國國家衛生健康委員會收到30個省（區、市）累計報告確診病例1975例，現有重症病例324例，疑似病例2684例。累計死亡病例56例，分別為湖北省52死、黑龍江省、河北省、上海市、河南省各有1死。

25日 19：00更新

中國2019新型冠狀病毒（2019-nCoV，武漢肺炎）死亡人數增至54，疫情最嚴重的湖北省今天通報13起新增死亡案例以及323起新增確診病例。

法新社報導，來自湖北省的最新數字，再根據中央政府先前公布的數據，讓中國確診病例總數來到1610起。

中國國家主席習近平昨天坦承「新型冠狀病毒感染的肺炎疫情」處於「加快蔓延的嚴重形勢」。會議並強調，要對進出武漢者「嚴格管控」，堅決防止疫情擴散。

目前疫情仍集中於湖北省省會武漢，根據湖北省衛生健康委員會表示，新增的死亡和確診病例中，武漢各有7起及46起。

為防止疫情蔓延，武漢等10多個湖北省城市已經封城，公共運輸暫停營運，其他行動也多有限制。

journalist: 世界新聞網／納合外電報導

events: 武漢肺炎 2019新型冠狀病毒 2019-nCoV

title: 最新！ 武漢肺炎 中國增至56死、確診突破2000例


content_text:
由舊金山世界日報舉辦的金鼠迎春拜大年年節展，25日熱鬧舉辦，活動最後一個環節為大抽獎，獎品包括多家Main Street餐廳禮券、象印家電等。主持人為炒熱現場氣氛，也用駕照號碼作為抽獎方式，發出數十個新年紅包，盼民眾博得好彩頭。台下觀眾看到紅包一湧而上，反應熱烈，而最後的機票大抽獎更是每年年節展的重頭戲。

今年抽到機票大獎的幸運兒是住在西聖荷西、帶著女兒一起來參加活動的林雯卿。她表示，早上帶女兒來時有被送一包牛軋糖，後來拿到摸獎券，原本只想抽火鍋，但看到有機票後心中燃起一絲希望，下午帶女兒去上鋼琴課後，又抱著姑且一試的心態返回會場，「停車時我就聽到廣播我的號碼，我一路從停車處跑過來，到舞台時已經喊到第三次，差點就流標了！」

領獎時，林雯卿仍氣喘吁吁，幾乎說不出話，下台後直呼太開心了，並馬上打電話給老公報喜，「他一定不敢相信我發生什麼事，跟做夢一樣。」她指出，過去也曾參加過世界日報的活動，但是第一次抽到大獎，非常開心。從台灣來美已六年，她每年都回台灣，「我們在這裡都很想家，感謝世界日報讓我們可以回家了，這份新年禮物真是來得太及時了。」

title: 中機票大獎 她感謝世報「禮物真及時」


content_text:
花灑頭(shower head)與人關係密切，因為大家每天淋浴，都少不了花灑頭。矽谷一家初創公司於是設計了一個有別於傳統的花灑頭，號稱可令人更滿意，減少用水，但水會更熱。花灑頭本周終於上市，果然不錯，有點嶄新的意味。

與「Nebia」花灑頭有關的新聞是，矽谷不少科技巨頭都是這個花灑頭的投資者，包括蘋果執行長庫克(Tim Cook)、前Google執行長施密特(Eric Schmidt)、以及Fitbit執行長柏克(James Park)。

Nebia在矽谷的辦公室安裝了新設計的花灑頭，讓投資者、記者和員工試用，庫克就是在試用後答應投資的。

Nebia執行長巴里西(Gabriel Parisi)，以前做iPhone零件的生意，四年前創辦Nebia，設計花灑頭時，採用3D打印機，不斷試製花灑頭的原型，創造出3D打印機設計產品原型的新方向。

新花灑頭(見圖)每個售價199元，有點貴，但試用者大都認為效果不錯；它與傳統花灑頭最大的分別是，六個噴口噴出的水，呈霧狀，不是水柱式；開始時，由於用水量減少，所以會不夠熱，因此1分鐘後，水就會夠熱；六個噴口設計優雅，噴出的水霧，也很密集，效果不錯。

199元的售價，可能會有點貴，因為一般的花灑頭，只賣約20元，現在要十倍價錢，可能會嚇走消費者。

不過，Nebia說，新花灑頭用水量減少了，可節省水費，不到一年，就可賺回多付的價格。

journalist: 編譯組／矽谷25日電

companies: 蘋果 Google

title: 矽谷新時尚 淋浴花灑頭上市


content_text:
武漢肺炎疫疾愈鬧愈凶，甚至導致封城，美國政府已計畫暫時關閉武漢的美國領事館，並準備撤僑，安排用飛機接應被困在當地的美國人。法國當天則決定從中國湖北省撤僑。

美國經常在國外發生天災和政治動亂時進行這種撤僑作業，不過這是幾十年來首次從中國撤僑。消息人士說，如專機無法成行，美國官員考慮用巴士把被困在武漢的美國人送到上海等其他城市。

中新社報導，外交部發言人華春瑩26日就美國駐武漢總領館宣布閉館並將撤回美方人員事答記者問。華春瑩稱，武漢新型冠狀病毒感染的肺炎疫情發生以來，中方及時向世界衛生組織及有關國家通報疫情信息，並保持密切溝通。日前，美方提出希將美駐武漢總領館人員從武漢撤回美國。中方根據國際慣例，依照中方有關防疫規定，作出相應安排，提供必要協助和便利。

法國25日發表聲明指出，法國政府將與中方合作，安排在武漢的法國公民及其家人，從武漢搭乘巴士前往臨近的湖南省省會長沙市。法國領事館工作人員向法國24電視台透露，僑民抵達長沙市後，將在此隔離14日，隨後進行下一步的撤離計畫。聲明並未提到「強制撤離」字眼，暗示法國公民可選擇不撤離。

「華爾街日報」引述消息人士報導，武漢估計有大約1000名美國人，而當地的美國領事館正與已知美僑連絡，以瞭解他們是否願意搭機離開。

報導指出，撤僑專機可接應大約230人，包括美國領事館外交人員，以及美國公民及其家屬；不過，搭乘專機的人必須自己負擔預計比搭乘一般商業班機高出數倍的費用。

消息人士說，最近幾天與中國當局協商後，美國政府的撤僑計畫已獲中國外交部和相關機構核准；撤僑專機原訂26日出動，不過時間安排出現問題，將另外擇期進行。

美國的撤僑作業獲得批准，可能是因為美國政府向中國當局保證，美國將為撤僑可能引發的傳染風險負責。

用以撤僑的波音767噴射機上將有美國醫療人員，以確保任何感染新出現的冠狀病毒的人獲得妥善照顧，不會傳染給別人。

消息人士說，美國外交官亟於安排撤僑，是擔心萬一有美國人感染新病毒發病，可能遭到無限期隔離，而且無法獲得領事館協助。

除了美國駐武漢外交人員，多出的機位可能提供給非美國公民，包括其他國家的外交官。

撤僑專機將由民營包機公司負責，確實的撤僑時間，以及專機將飛到哪裡，都還不明。

武漢是交通和製造業重鎮，許多外國企業在這裡設廠。武漢一帶封城，幾乎所有交通工具都不准進出，使許多外國人無法離開疫區。

消息人士說，一些歐洲國家也仿照美國模式，與中國協商安排飛機撤僑。

日本在武漢沒有領事館，不過當地日本商業社區要求大使館安排撤僑。至少另外三個東南亞國家也在考慮這種計畫。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合26日電

countries: 美國 中國 日本 法國

title: 武漢肺炎凶猛 美法撤僑 北京：提供必要協助和便利


content_text:
25日法拉盛農曆新年遊行遇強風大雨，但夾道觀賞遊行的各族裔民眾仍熱情不減；多數參與遊行的華人表示，近期武漢肺炎疫情嚴峻，乃至許多地區年節活動停止，希望在海外慶新年能把祝福傳至中國，幫助疫區居民戰勝病毒。

吳Marry與趙立濤母子當日身著亮色唐裝觀看遊行花車，不畏雨勢與身旁各族裔民眾齊喊新年快樂。吳Marry表示，她近期無論上工、出遊，或與親友吃團圓飯均穿著唐裝，希望為自己和身邊人群帶來新春氣息；趙立濤則說，他去年便為參加此次遊行而購買唐裝，即使遊行日遇大雨，仍希望穿新衣迎新春。

對於近期武漢肺炎疫情嚴峻，迫使包括中國多地、紐約長島等地慶春節活動被取消，吳Marry說，「目前紐約尚未有確診案例，希望藉此機會為同胞集氣，把祝福送回中國」。

上午8時便從長島驅車至法拉盛準備遊行的趙Linda一行人，首次加入遊行花車隊伍，她表示，女兒連日來已多次勸阻自己出門參加遊行，擔心人多地方病毒傳播迅速；「她曾經作為醫療人員前往SARS疫區支援，深知該病毒的危險性」，近日也購入大量口罩，要求家人外出戴上，「但美國疾病管制中心對病例和疫情資訊公開透明，相較中國起初掩蓋事情嚴重性，紐約相對安全」，最後仍與鄰居結伴上花車、參與遊行。

住在大頸的外族裔居民Rubita Dominguez當日則帶著12歲女兒Sherlyn領取「財神爺」發放的免費福袋，表示這是兩人第二次觀看農曆春節遊行，「去年太晚來了，錯過不少精彩表演，今年想從頭看到尾，一早9時半便入場等待」。

首次與妻子和三個女兒到法拉盛觀看遊行的Raul Cducamagui表示，由於大女兒今年被選入皇后區法蘭西斯路易斯高中(Francis Lewis High School )樂隊並將參與表演，自己與妻子特別請假到場支持；「雖然我們不了解任何農曆新年習俗，但現場氣氛熱絡，更學習、體會不同文化樂趣」。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 初一陰雨綿綿 肺炎疫情嚴峻 都難減民眾參加遊行熱情


content_text:
對美式足球迷而言，2月2日下午一定要觀看今年的超級盃美式足球大賽，去不了比賽會場邁阿密看球賽的人，透過超大螢幕，與數十人、數百人甚至數千人同場看球賽的快樂，很多人會選擇到拉斯維加斯參加超級盃足球賽大派對，享受每年送給自己的歡樂假期。

拉斯維加斯各家賭場酒店還有許多獨立經營的酒吧或餐館，超級盃大賽日也推出足球派對活動，讓顧客喝啤酒、吃披薩、熱狗、烤雞翅，快樂的看球賽。

賭場內為足球迷辦的大派對，更會在場內邀請專家講評，還有讓看球者進出會場下注賭球賽結果的機會，雖然觀賞足球賽派對有些要收費，價錢從每人30元至250元不等，每一處舉辦活動的地方，在事前都準備充足，希望參加者都能盡興，明年再來。

賭場也會為自己的大客戶專門舉辦超級盃足球大賽的招待客戶派對，邀請大賭客前來，超級盃足球賽這一天，賭城內消耗的烤雞翅據說比感恩節賭城家庭餐桌上的火雞更多。

今年是美式足球聯盟主辦的第54屆超級盃決賽，兩強由舊金山49人隊（49ers）對抗堪薩斯市酋長隊（Chiefs），看足球賽下賭注，無論最後那一隊贏得超級盃冠軍，賭場的運動賭盤這天會經手上億元的賭資，收到最大的運動賭博稅，所以來賭城看球賽的人愈多，賭場收益愈高。

journalist: 記者馮鳴台╱拉斯維加斯報導

title: 超級盃大派對 2月2日到賭城狂歡


content_text:
一名華裔男子大年初一(25日)凌晨在長島納蘇郡(Nassau County)因酒駕並搭載十歲的兒子，遭當地警方逮捕，以惡性酒駕(Aggravated Driving While Intoxicated)與危害兒童福利(Endangering the Welfare of a Child)等罪名移送法辦，26日過堂。

根據納蘇郡警方消息，53歲的鄭超仁(Chaojen Cheng，姓名皆音譯)25日凌晨6時20分左右，駕駛一輛2017年的日產休旅車在長島高速路向東行駛，試圖進入33出口時，開始壓線駕駛。

警方發現後，立即鳴警笛並要求對方在 Roslyn高地的老廠房路(Old Powerhouse Road)附近停車；調查中，警方發現駕駛鄭超仁呼吸中有酒氣，且雙眼迷離，並要求對方進行酒精測試。

警方表示，當時在後座上發現駕駛十歲的兒子，警方隨即將他逮捕，並將男孩轉交他母親照顧，所幸無人在這起事件中受傷。

鄭超仁以酒後搭載16歲以下未成年人的惡性酒駕、危害兒童福利、酒駕以及多項不遵守交通規則(VTL Violations)等罪名，交由檢方提告，並訂於26日在長島納蘇郡第一地區法院(First District Court)過堂。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 酒駕載十歲兒 華男被捕控罪


content_text:
新年吃年糕，取「年年高升」之意。

材料：

紅豆1包、糯米粉1磅、粘米粉1/3磅、糖2杯、牛油或橄㰖油、核桃及紅棗適量、小的長方型模子4個。

作法：

1.紅豆洗淨加水大火煮開後轉中火煮約一小時，待涼。

2.紅棗洗淨用水泡軟。去核切小。

3.將糯米粉、粘米粉、糖混合擾拌均匀。

4.蒸鍋加水燒熱。

5.將涼卻的紅豆湯分幾次加入混合的生粉。分次加入以便掌握粉漿的稀稠。調到粉漿可以從料理杓滴下的稠度即可。

6.加入核桃、紅棗。

7.將調妥的粉漿倒入擦過油的模具。放入蒸鍋蒸約五十分鐘。

8.待冷卻後切片。吃時煎一煎更香。

小叮嚀：

要知道糕蒸熟了没，可以用牙簽揷入糕中然後拔出，如果簽上黏有粉漿，則未熟，須多蒸一些時候。紅棗可以在粉漿上擺成「吉」字再上蒸鍋。

journalist: ／朱寶

title: 料理功夫｜紅豆年糕


content_text:
自從2018年1月拉斯維加斯消費電子產品會展（CES），一家英國自動駕駛汽車零件生產公司Aptiv，與寶馬汽車合作，以賭城為試驗地區，展開無人駕駛Lyft從賭城機場來往賭城大道及城中區的試驗，至今已有超過5萬次乘客坐Aptiv Lyft車的經驗，乘客們回報體驗結果在滿分5分中得到4.97分的滿意度。

Aptiv在賭城設置了研究中心，該企業賭城工程師依據過去兩年試車結果報告，了解兩年來發生過的數次意外，所有意外車禍原因沒有一次是因為Aptiv無人駕駛汽車造成的，超過92%乘坐過的乘客表示，對Aptiv無人駕駛車的安全度很滿意。

從今年起，Aptiv公司與韓國汽車現代及起亞簽下新合約，以後在賭城行駛的無人駕駛汽車Lyft服務，加入了這兩家車廠的無人駕駛車輛，服務拉斯維加斯乘客。因為是無人駕駛，Lyft汽車公司把乘客付小費的機制也解除了。

journalist: 記者馮鳴台╱拉斯維加斯報導

countries: 韓國 英國

title: Aptiv Lyft無人駕駛車 乘客滿意


content_text:
聯邦商業部的資料顯示，加州2019年的經濟增長為2.3%，比2018年的4.3%幾乎減了一半。由於減幅很大，所以引起關注。經濟學家擔心，2020年的經濟成長可能進一步減速。

加州自2018年起成為全球第5大經濟體，2019年的GDP仍有2.9兆，維持第5大經濟體的地位。僅次於美國(21兆)、中國(14兆)、日本(5兆)和德國4兆。

加州2019年的2.3%GDP增長率，在全美50州之中只排第21。2018年時，加州增長4.3%，在50州之中排第2名，只低於華盛頓州的5.8%。2019年，德州GDP增長4.7%，50州之中排第1，石油工業是導致德州強勁增長的主要原因。

加州自2009年經濟大衰退以來，已經連續第38季保持經濟增長，也是連續29季增長率超過全美50州的平均增長。

經濟學家認為，2019年加州增長大減2%，可能會造成消費信心下降。另外，加州的經濟規模占全美GDP的15%，但2018年時加州的經濟成長占全美成長的26%，2019年卻減至只占21%，因此擔心2020年會進一步減速。

journalist: 編譯組╱灣區25日電

countries: 日本 中國 美國 德國

title: 加州去年GDP成長減半 學家：2020年恐進一步減速