content_text:
美國沃爾瑪(Walmart)已成為全球數一數二的零售大廠，近年來積極投入機器人、數位支付、自動化系統與語音購物服務等新興技術。由於電商平台百花齊放，如何吸引消費者購物成為關鍵因素。

沃爾瑪於2018年攜手美國新創Alert Innovation，部署自動化機器人系統「Alphabot」揀選消費者購物商品，並加速出貨速度。

據PaymentsJournal報導，進入數位時代，現代人購物方式改變，由傳統零售店面轉為線上平台，消費者期望獲得快速服務，但無論是送貨上門還是在商店提貨，都讓倉庫及物流公司帶來壓力。

當消費者下單時，通常業者會在1~2小時內準備訂單商品，「高效率」也成為零售商之間競爭的關鍵因素。有鑑於此，沃爾瑪借助Alert Innovation機器人技術，當人類與機器人協作，可節省時間和成本，進一步提高線上訂單送貨效率。

不只沃爾瑪，其他大型食品業者也正與開發人員合作，讓機器人處理單調、重複性高的工作，例如Kroger結合Ocado、Stop & Shop超市與Albertsons皆透過自動化平台及機器人負責線上訂單，不過巨大的投資成本也造成零售商不小的壓力。

《波士頓環球報》(The Boston Globe)指出，沃爾瑪利用Alphabot系統，於新罕布夏州(New Hampshire)的1間店面旁建造「自動化物流中心」，佔地約1,858平方公尺，成為為沃爾瑪的提貨站。

據了解，機器人會在繁忙的倉儲中移動，而每個機器人搭載滾輪，可輕鬆爬上爬下到達正確的高度，並把商品從架上拿下來，然後遞給工作人員，加快整個取貨流程。

title: 沃爾瑪以機器人技術　減倉儲人員壓力


content_text:
全球工業機器人領域居首的日本，在2010年代因AI與機器人相關領域的研究逐漸被其他國家超越，讓日本感到有必要靠政府力量支援，其中一個計劃，就是由日本經濟產業省與新能源產業技術綜合開發機構(NEDO)聯合主辦的WRS(World Robot Summit)，全球機器人高峰會。

這次高峰會最受注目之處，是服務機器人競賽。因家庭服務機器人領域，主辦方規定日本汽車大廠豐田汽車(Toyota)的服務機器人HSR是競賽標準平台，因此競賽內容僅限於軟體與事業模式；至於商業服務機器人，則有無人商店應用，包括櫃檯接客、商品上架補貨，甚至清洗廁所等各項雜務多種技術。

雖然美國與中國大陸都有廠商推動無人商店，但目前的無人商店消費模式，與既有的有人商店差異不小，日本在實驗各種無人商店技術過程中，也注意到現有技術途徑，無法與現有日本便利超商超市的商業模式完全融合，因此各方展示的技術概念備受相關產業重視，看能不能在更動最小的情況下，引進無人技術。

目前的WRS並非年度性或雙年度性的定期大會，而是以2020年10月在日本愛知縣為最終競賽的大會，先前在2018年曾辦理WRS 2018會前會，研擬相關競賽的進行方式。2019年12月到2020年4月之間，則是舉辦WRS 2020大會之前的預賽，8月的晉級賽後，才是最後大會的決勝負。

與目前多國舉辦的機器人競賽不同，WRS並非機器人本身效能的競賽，而是機器人能給人類社會帶來多少進步的事業構想競賽，競賽項目分成4個領域：製造業、服務業、防災與基礎建設、青少年創意組。

因為已舉辦過WRS 2018，WRS 2020預賽的製造業領域展示技術，可說只是升級版，決賽還會再升級；相較之下，服務機器人雖然也是升級，但展示貨架完全模仿便利超市，產品數從個位數增到接近100種超商常見商品，暫時獲得冠軍的日本家電大廠Panasonic團隊，無疑有最快事業化的機會。

根據日刊工業新聞報導，WRS 2020競賽中的櫃台接客用機器人，透過深度學習(Deep Learning)技術，對標準日本語對準麥克風說話的正確辨識應答能力，正確率已達90%，不過若是口誤或遠離麥克風時，就會降低為60~70%；而廁所清洗機器人辨識噴濺在馬桶外排泄物的能力，也為各界重視。

日本製造業早已大舉引進工業機器人，餐飲物流業在2019~2020年也逐步擴大無人化技術應用，但超市等較複雜領域的應用仍無頭緒，這點在台灣也很類似，WRS 2020預賽展示的技術或許仍未成熟，但能不改變現有經營模式的無人超商機器人，其技術潛能的確值得關注。

countries: 美國 中國 日本 台灣

title: 日WRS　超商服務機器人技術值得一看


content_text: 今日（25日）是農曆大年初一，惟因湖北武漢肺炎持續擴散，內地多個省市區紛紛取消大型慶祝活動，過年氣氛大受影響。截至目前，武漢肺炎已攻陷內地29個省市區，內地累計確診病例達919宗，死亡病例增至26宗，多地啟動重大突發衞生事件1級響應。另據內地傳媒統計，湖北除了襄陽市及神農架林區外，其餘城市均已「封城」，意味着湖北接近「封省」。

title: 內地武漢肺炎病例919宗26死　湖北接近「封省」


content_text:
記者李德威／臺北報導

海軍高雄軍艦於今（24）日配合151艦隊春節聯歡晚會參加除夕餐會，場面熱鬧溫馨。

艦長林中校表示，除希冀由舞蹈表演凝聚全艦官士兵向心力外，更期盼為151艦隊及高雄軍艦祈求來年順利。

journalist: 李德威

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北

title: 151艦隊春節聯歡晚會 高雄軍艦熱情演出展向心 | 即時軍聞


content_text:
記者李德威／臺北報導

為沿襲中華文化追思祭典，表達對先人緬懷感念的情意，陸軍第8軍團指揮官傅中將今（24）日於泰山營區，率政戰主任張少將及留守官兵，一同舉行慎終追遠的祭祖儀式，緬懷中華民族歷代列祖列宗，感謝年來的庇佑，並期許單位新的一年再創新猷。

為讓留守官兵在營區內也能感受到滿滿的年味，祭祖儀式後，傅指揮官與留守官兵一起圍爐歡慶佳節，並於致詞時特別感謝留守官兵們的辛勞，期許大家務須謹記軍人保國衛民職責，落實各項戰備、留值工作，使國人安心過年；另現場除備有豐盛佳餚外，官兵更精心準備各項活動，讓同仁在留守期間，也能感受到如同回家過年的溫馨與喜氣。

taiwan-subdivisions: 臺北 泰山

title: 陸軍8軍團祭祖暨除夕餐會 洋溢春節喜氣 | 即時軍聞


content_text:
記者李德威／臺北報導

陸軍司令部今（24）日舉辦除夕祭祖典禮，由司令陳上將偕同副司令劉中將、政戰主任楊中將及留守官兵代表，以感恩、惜福的心意，向列祖列宗致祭，共同感念先烈英靈的奉獻。

陳司令表示，「慎終追遠」不僅是弘揚我固有文化與倫理精神的表現，更代表後世子孫緬懷祖先恩德、承擔繼往開來的使命；期許陸軍全體官兵謹記飲水思源的道理，持續堅守崗位、戮力戰訓，共同為實踐軍人「保國衛民」神聖使命全力以赴。

title: 陸軍司令部除夕祭祖 慎終追遠繼往開來 | 即時軍聞


content_text:
黃指揮官犒慰值勤同仁，感謝付出。（憲指部提供）

 黃指揮官犒慰值勤同仁。（憲指部提供）

 黃指揮官犒慰值勤同仁。（憲指部提供）

 黃指揮官犒慰值勤同仁，感謝付出。（憲指部提供）

 黃指揮官犒慰值勤同仁，感謝付出。（憲指部提供）

 黃指揮官犒慰值勤同仁。（憲指部提供）

 黃指揮官犒慰值勤同仁。（憲指部提供）

 黃指揮官犒慰值勤同仁，感謝付出。（憲指部提供）

記者李德威／臺北報導

憲兵指揮部指揮官黃金財中將今（24）日晚間偕同參謀長陳少將、政戰主任余少將，在除夕夜與留值官兵圍爐享用年夜飯，對留守同仁「執干戈以衛社稷」的辛勤給予高度肯定，並祝福同仁鼠年大吉、事事順心。

在温馨的圍爐後，黃指揮官到營區各哨點，逐一犒慰值勤同仁，握手寒暄問候，感謝付出，守護國人平安過好年。

title: 黃金財與官兵圍爐度佳節 慰勉值勤同仁 | 即時軍聞


content_text:
林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

 林旅長主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。（陸軍333旅提供）

記者李德威／臺北報導

為承襲慎終追遠的優良中華文化，陸軍機步第333旅旅長林少將今（24）日親自主持春節追思祭祖活動，率領留值各級主官、管及留守官兵，一同參與祭祖儀式，場面莊嚴而隆重。

林旅長表示，農曆新年是闔家團圓的節日，圍爐、祭祖表達慎終追遠是數千年傳承的文化習俗，藉以期許全體埔光官兵凡事都能飲水思源，持恆各項戰備訓練，並在工作崗位上克盡職責，為埔光部隊再創新猷。

此外，林旅長在晚間與埔光官兵除夕團圓圍爐後，親切地關懷與感謝所屬值勤人員辛勞，因為有他們的堅守崗位，才能使國人安心過個好年，更期許全體埔光官兵未來持保忠誠精實之精神，擔任國之南疆最堅實的堡壘。

title: 333旅春節祭祖 慎終追遠飲水思源 | 即時軍聞


content_text:
全港最大的維園年宵，今年少了乾貨市場帶動人流。有檔主指生意差了，下午已經提早減價促銷。

今年維園的年宵，沒有以往的人山人海，最後衝刺階段亦沒有各出奇謀的促銷。少了乾貨市場，天氣亦不好。人流減少下，花檔都陸續減價，買的歡喜賣的愁。

花檔檔主沈先生稱：「銷情一般，今年一定沒有去年好，差了三成左右。」

李先生說：「以前要一百元，今年發現花便宜了很多，很開心。」

晚上多了人，買花的人增加，檔主都有些信心。

有人表示：「尤加利葉都是十元一支。快點買，買完收工。」

凌晨過後，檔主開始接受現實，桃花大割價，市民從中「尋寶」，花檔都要收檔。

如果生意不好，年花賣不完怎麼辦？檔主就指，會將賣剩的年花送予人，又或者通知慈善機構取走，以免浪費。

而在旺角花墟，買花的市民亦不算太多。

黎小姐指：「(去年)這條街堵塞到走不動；現在就很空蕩。」

劉小姐稱：「去年多人一點，今年沒那麼多人。」

在此經營了二十年的台灣花檔老闆說傍晚已開始促銷。

花店東主林先生說：「特別差，因為我們很多客人他們的訂單都少了，他們不願意、不敢進太多貨。」

花墟有多間花店都沒有營業。

 觀看人次:

title: 港澳 - 維園年宵缺乾貨市場帶動人流 有檔主指生意較往年差


content_text:
本港增加三宗新型病毒肺炎個案，累積至五宗。日本第二名確診患者是由武漢經本港到日本，涉及兩班國泰的客機。

新確診的其中一名62歲女患者，晚上由威爾斯醫院轉送瑪嘉烈醫院傳染病中心。她跟63歲丈夫居於武漢，星期三下午二時許乘坐在武漢開出的高鐵，到晚上約八時抵達西九龍站。夫婦之後兩日接連發燒，星期四到威爾斯醫院求診。

消息指，當他們獲悉須隔離後曾離開醫院被警方截回。他們在香港期間，曾入住馬鞍山屋苑「銀湖‧天峰」，同住女兒亦有發燒，送院隔離。夫婦潛伏期無去過武漢的醫院及濕街市。

另一名確診的62歲女子亦住在武漢，周日乘坐G1013高鐵到深圳北，再轉乘G6543到西九龍。翌日她發燒，到屯門醫院求醫，曾入住屯門屋苑「倚嶺南庭」，同住家人無病徵，已送隔離營。患者潛伏期到過武漢菜市場，及到過醫院探病。

另外，本港接獲日本通知，指當地第二名確診患者本星期日乘坐國泰港龍KA853班機，從武漢到香港，之後轉乘國泰CX500到東京。國泰指，正協助追蹤緊密接觸者。而兩架機之後各飛行了18個班次，已為客機全面消毒。

當局再被問到本港應否再加強防疫措施，包括將現時「嚴重」應變級別提升，當局強調早已作體溫監測等預防措施。

衞生防護中心總監黃加慶表示：「口岸要不要關閉，實際上我相信很難做到，亦不是由我們及衞生當局去決定。」

新發現及動物傳染病科學委員會主席許樹昌說：「社區未有個案，我們跟內地做法會不同，因為內地很多省都有，他們的做法會提升。再下一個級別，要社區有個案及持續爆發才再升級。」

專家又提醒除戴口罩後都要洗手。

許樹昌指：「你碰它時，骯髒了，反而你的手會接觸很多飛沫。所以我們建議，你們乘坐公共交通時要戴(口罩)，回到公司可以脫掉。」

記者會上多次有人追問是否有到武漢視察的食衞局官員被列入懷疑個案。當局指無相關資料，政府其後澄清絕無此事，代表團所有成員健康狀況良好。

至於香港馬拉松兩星期後舉行，專家指類似活動聚集不同地方的參加者，主辦者要考慮風險，主辦者就指一直留意情況，會跟政府討論最合適安排。

 觀看人次:

countries: 日本 香港

title: 港澳 - 本港新型肺炎個案達五宗 日本第二名患者涉國泰兩客機


content_text:
美國得州休斯敦一間倉庫爆炸，波及民居，至少兩人死亡。

出事的倉庫附近有多幢建築物被焚毀，冒出白煙。

事發在周五凌晨，一間機械製造廠的倉庫爆炸，波及附近約一公里範圍，相信沒有釋出有毒氣。有居民說爆炸震碎屋內玻璃和車庫大門，亦有屋頂倒塌，當局建議超過三百個居民盡快疏散。

 觀看人次:

title: 國際 - 美國休斯敦有倉庫爆炸波及附近民居 至少兩死


content_text:
有人響應網上號召到黃大仙祠外聚集。

深夜大批善信在黃大仙祠外排隊，期間有一批人聚集，高叫五大訴求及針對警察的口號，又向警方舉旗幟。

警方帶其中一人到一邊查問。現場有人不滿，不斷指罵警察。警方呼籲現場人士控制情緒。防暴警察之後增援，在龍翔道戒備。

聚集的人繼續叫口號，又指要上香。有警察拍攝現場人士，指有人叫囂可以作出拘捕，有黑衣人被查。

黃大仙港鐵站及商場外，都有警察戒備。在黃大仙祠內，不時有人叫口號，表達訴求。

 觀看人次:

title: 港澳 - 有人響應網上號召到黃大仙祠外聚集 有黑衣人遭查問


content_text:
美國製造業擴張步伐出乎意料持續減慢，服務業則加快擴張，表現是十個月來最好。

1月份製造業採購經理指數由去年12月的52.4跌至51.7，為連續第二個月下跌。市場則預期升至52.5。

服務業採購經理指數連續第三個月上升，由52.8升至53.2，是去年3月以來最高。市場預期升至52.9。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國服務業加快擴張 表現屬十個月來最好


content_text:
警務處處長鄧炳強凌晨到旺角花墟一帶視察。

警務處處長鄧炳強稱：「都是替前線同事打一下氣。」

凌晨過後，鄧炳強到旺角花墟，有警察陪同及開路。有市民跟他講加油。他之後轉入花墟年宵市場警察臨時指揮中心。署理新界南總區指揮官陶輝亦在現場。

 觀看人次:

title: 港澳 - 鄧炳強凌晨視察旺角花墟一帶 有警察陪同及開路


content_text:
本港再多三宗感染新型病毒肺炎的確診個案，累積至五宗。而日本第二名確診患者曾在本港轉機。

其中一名女患者晚上由威爾斯醫院轉送瑪嘉烈醫院傳染病中心，她跟另一名女患者都是62歲，發病前14天到過武漢。

消息指，其中一名女患者的丈夫初步對測試亦呈陽性反應。他們星期四晚到威爾斯醫院求診，當獲悉須隔離後離開醫院，警方截回二人送院檢查。據了解，他們從武漢到馬鞍山探望女兒。

當局又指接獲日本通知，當地第二名確診患者本星期日乘坐國泰港龍KA853班機從武漢到香港，之後轉乘國泰CX500到東京。國泰指已為相關客機消毒，並協助追蹤緊密接觸人士。

當局再被問到本港應否再加強防疫措施，包括將現時「嚴重」應變級別提升，當局強調早已作體溫監測等預防措施。而廣東省暫時未有資料顯示出現社區傳播。

衞生防護中心總監黃加慶稱：「口岸要不要關閉，實際上我相信很難做到，亦不是由我們及衞生當局去決定。」

新發現及動物傳染病科學委員會主席許樹昌表示：「社區未有個案，我們跟內地做法會不同，因為內地很多省都有，他們的做法會提升。再下一個級別，要社區有個案及持續爆發才再升級。」

專家又提醒除戴口罩後都要洗手。

許樹昌指：「你碰它時，骯髒了，反而你的手會接觸很多飛沫。所以我們建議你們乘坐公共交通時要戴(口罩)，回到公司可以脫掉。出門口要戴足全日，對大部分的公眾都不是實際的方法。」

記者會上多次有人追問是否有到武漢視察的食衞局官員被列入懷疑個案。當局指無相關資料，亦不宜透露病人私隱。政府其後澄清絕無此事，代表團所有成員健康狀況良好。

至於香港馬拉松兩星期後舉行，專家指類似活動聚集不同地方的參加者，主辦者要考慮風險；主辦者就指一直留意情況，會跟政府討論最合適安排。

 觀看人次:

countries: 香港 日本

title: 港澳 - 本港再多三宗感染新型病毒肺炎確診個案 累積至五宗


title: 國際 - 本港再多三宗感染新型病毒肺炎確診個案 累積至五宗


title: 國際 - 本港新型肺炎個案達五宗 日本第二名患者涉國泰兩客機


content_text:
【大纪元2020年01月25日讯】（大纪元记者张顿报导）武汉肺炎迅速蔓延，感染人数猛增。美媒披露，中共操控确诊权，实际感染人数比中共官方公布的数字多出很多。

截至1月24日下午2:40，中国确诊885人感染了武汉肺炎，死亡26例。目前，除西藏外，大陆其它省、直辖市、自治区全部沦陷。

自由亚洲电台1月23日报导说，武汉肺炎一发不可收拾，现在确诊数字不断以几何级数飚升，但这个“确诊”数字，大有文章。

武汉12月8日出现疑似病例，但直到12月31日才发布通报，证实从华南海鲜市场传出不明肺炎。随后，到1月20日，中共才公布多个省份感染了新型病毒，而且确诊数目从数十例猛增到217例，21日24时增至440例，22日20时增至444例，23日24时增至830例。

报导披露了中共操控武汉肺炎“确诊权”的过程：

如果一个病人出现症状，那就要把标本呈交省级疾控中心。如果样本测试出来是阳性，省级疾控中心官员的权限也只能决定个别病例是否“疑似”。然后，省级疾控中心必须把“疑似”病例上报中央，最后还要两轮测试都是阳性才可以说是“确诊”。

报导说，中共把确诊过程“政治化”，医院根本无权决定一位病人是否确诊，甚至连是否“疑似”也无权过问。

文章指出，“整件事件弄到这么复杂，加上现在（测试病人用的）试剂盒根本就缺货，所以实际患上武汉肺炎的人数，一定比中共官方公布的数字多出很多！”

目前，中共官方通报885例确诊病例，但英国伦敦帝国学院MRC全球传染病分析中心（MRC Centre for Global Infectious Disease Analysis）推测，截至1月12日，大陆感染武汉肺炎者可能高达1,723人。

中共除涉嫌瞒报确诊病例外，还涉嫌隐瞒疫情真实情况，并抓捕了十多名传播疫情的网民，并给其扣上“传播谣言”的大帽子。

更严重的是，对于这种新型不明肺炎，中共官方一直宣称疫情“可防、可控、可治”，否认“人传人”，而且还没有采取有效的阻断病毒继续扩散的途径，导致疫情迅速扩大，并传播到美国、加拿大、泰国、日本、韩国、越南、新加坡、台湾、香港等地。

1月20日，香港大学流感研究中心主任管轶公开质疑武汉肺炎“可防、可控、可治”的说法。他说，目前病例突然增加，是不是说明“在防、控方面存在漏洞”，而至于“可治”，现在并没有特效药。

管轶指出，1月18日、19日新增136病例，就说明（病毒）有人际传播。是不是“人传人”不是玩文字游戏。

大陆知名人权律师谢燕益表示，“这次灾难又是不折不扣的人祸”，并怒斥中共这种隐瞒疫情真相、不作为行为是“严重的犯罪行为”。#

责任编辑：孙芸

journalist: 责任编辑：孙芸

countries: 越南 日本 中国 新加坡 香港 加拿大

title: 中共操控确诊权 肺炎感染人数远高于官方数据


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】大家好，欢迎收看《世界的十字路口》，我是路口的交通警察唐浩。

今天是除夕，《世界的十字路口》团队全体人员恭祝各位朋友新年快乐！过年期间除了与亲友团圆聚餐、度假出游之外，您还有什么安排来度过这次年假呢？本频道特别为大家整理了五部名垂青史的经典电影，这五部电影不但寓意深远，还预告了2020年或鼠年即将发生的世界大趋势。

究竟，这些电影传递着哪些深远意涵、对当前社会带来什么启示作用？这些电影又预示了今年即将出现哪些世界大趋势？本集节目，与您探讨。

⊙Opening

上：冬辞旧岁霜梅沁
下：春回大地百福临
横：乾坤沐新

今天是除夕，在这里先代表我们团队向大家拜年，恭祝大家新年快乐、万事如意！

现在是过年期间，似乎不太适合讲太严肃的东西，所以今天就来跟大家聊聊电影。但是，我们可不是拿电影来娱乐而已，我们还要从电影里面看到深度的寓意和未来趋势，这样才符合我们频道的风格。

所以今天要带大家来看5部经典电影，而这些电影，都刚好预告了2020年可能会发生的世界大趋势。不相信吗？带您来看看。

⊙Comment

2008年上映的《黑暗骑士》，不但是蝙蝠侠系列电影的经典之作，更在知名的网络电影资料库（IMDB）的最受好评电影里，排名第4名。

《黑暗骑士》由大导演克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）执导，剧情描述蝙蝠侠有意隐退，要把维持正义的责任交给新任检察官，让检察官扮演“光明骑士”来打击犯罪。结果，却遇上超级大坏蛋“小丑”试图摧毁高谭市，小丑还想用各种邪恶手段来摧毁人心的善念与道德，最后蝙蝠侠再次挺身而出，与小丑对决。

看过《黑暗骑士》的朋友都知道，片中的大反派小丑，真的可以说坏到骨子里，他不但带着一批坏蛋抢劫银行、烧杀掳掠，还用各种心计来扭曲人心，让好人变坏人、坏人变更坏。简单说，让所有人心都变坏，是小丑的根本目的。

但是，片中重要的一个桥段，当小丑绑架了两艘渡轮，引诱渡轮上的人们彼此用遥控炸弹杀掉对方时，两艘渡轮上的人，不论是普通百姓还是监狱囚犯，最后都没有人按下遥控器。人性本善的善念，在关键时刻发挥作用，这让万恶的小丑大感错愕、失去对人性恶的一面的操控能力。这股善的力量，也帮助蝙蝠侠最终收拾了小丑，解救了整座城市。

这让我想到，不断设法把人心变坏的小丑，其实就跟共产党差不多，不断用恐惧、利益等手段来把人心变坏、摧毁人的道德与价值观念。但是，终究还是有许多人内心里还守着善良的本性，不但让邪恶无法攻破，还反过来击垮了邪恶。

在香港反送中运动里，我们已经多次看到类似的情景，虽然中共与警察用各种残暴的手段来恐吓、打压民众，但是绝大多数的香港人仍然用善念、用和平、理性、非暴力的方式抵抗邪恶、对抗中共，并因此赢得国际社会的肯定与支持。

所以，《黑暗骑士》预告着今年一个重要趋势，就是“人性本善，战胜邪恶”。

1993年上映的《辛德勒的名单》，是大导演史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）的史诗钜作，在IMDB的榜上排名第六名。剧情描述二战期间，德国纳粹对犹太人展开迫害屠杀。德国商人辛德勒原本想借着雇用犹太人来发一笔战争财，最后却心生怜悯，转而投入所有的财富来营救犹太人。

辛德勒原本对这场残酷迫害并不关心，但当他真实目睹一幕又一幕的屠杀场景，触动内心的良知与善念，改变了他的志向，从搜集财富变成搜救人命。

最后，当纳粹战败后，参与这场人权迫害的纳粹军官纷纷被判刑处死，而救人的辛德勒却被犹太人永远纪念、永远感谢，并且成就了这部拿下七座奥斯卡奖的史诗电影。

所以，我认为，《辛德勒的名单》预告着今年一个趋势，就是“迫害落幕，善恶有报”。

目前在中国仍有许多人权迫害在发生着，包括迫害法轮功、迫害基督教、迫害天主教、迫害维吾尔人、甚至迫害香港人等等，这些人权迫害终究会落幕，但是在这过程中，谁做了好事，谁做了坏事，都会被历史的未来追究检验。

1994年上映的《肖申克的救赎》，台湾叫做《刺激1995》，香港叫做《月黑高飞》。大家一定会觉得，中港台的翻译片名怎么差这么多？台湾的片商是不是受了什么刺激，才翻成《刺激1995》？这背后有些小故事，大家可以上网去查。

《肖申克的救赎》虽然上映时票房不理想，但却是IMDB上最受好评的电影第一名。这部电影改编自著名作家斯蒂芬·金（Stephen King）的小说，剧情描述一名年轻银行家被指控杀害了他的妻子，入狱后经历了种种黑暗手段与官僚威权，最后他用巧妙的手法逃出监狱，并且让滥权贪腐的高官们被绳之以法。

这部片的核心主题，围绕着“希望”与“自由”。片中的许多台词相当启人深思，特别是有一段台词提到，“监狱的这些墙很有趣，一开始你恨它，后来你就会适应它。过了足够长的时间后，你就会开始依赖它。这就叫‘体制化（institutionalized）’。”

这让我想到，在中国社会里，很多人从小生活在中共的极权体制底下，就像生活在监狱里的高墙里面，一直没见过外面的自由世界。久而久之，人们就习惯了中共极权体制，并进而不自觉地去依赖、甚至维护这个极权体制。就像监狱里的人，一开始怨恨高墙限制了他们的自由，后来渐渐习惯了高墙，最后反而依赖高墙来保护他们不自由的生活现状。那这是不是就是被中共“体制化”呢？

所以，有些人可能会说，“中共倒了，中国怎么办？”或者“没有中共，中国怎么办？”其实，这就像监狱里的人说“高墙倒了，监狱怎么办？”墙倒了，或者中共倒了，大家就可以重获自由，回到原本的自由生活，不是这个道理吗？

所以，《肖申克的救赎》预告着今年一个趋势，就是“逃离威权，追寻自由”。

从2001年开始上映的《魔戒》三部曲，相信是大家耳熟能详的史诗钜作，《魔戒》第三集也在IMDB排行榜上排名第七。

《魔戒》三部曲由知名导演彼得·杰克逊（Peter Jackson）执导，故事描述魔王索伦（Sauron）铸造了至尊魔戒，想借此征服、统治中土大陆。一群由人类、哈比人、矮人、精灵等组成的远征队，决定全力销毁魔戒，消灭魔王的邪恶力量。

我认为，《魔戒》三部曲最有意思的部分是第三集的最后，当佛罗多（Frodo）与山姆（Sam）历尽千辛万苦，终于把魔戒带到末日火山准备销毁时，佛罗多却在最后一刻被魔戒的强大魔力迷惑了，想要保留魔戒，掌握控制世界的权力。但最后，他却被带路的咕噜（Gollum）抢夺魔戒，并且咬断了他的手指，魔戒虽然还是销毁了，但是佛罗多也因为一时的鬼迷心窍而受伤。

这个桥段，让我不禁想到北京的当权者，他当初上任的时候，遭遇中共党内江泽民派系的全力对抗，后来他一步步击败对手，用反腐改革取得党内的最高权力，不少人期待他会效仿戈尔巴乔夫（戈巴契夫）或蒋经国那样，先集中权力然后解体威权体制，就像佛罗多拿着魔戒、带到火山口销毁一样。

但最后北京当权者突然变了，不但没有解体中共，反而抱着中共体制不放，唱着所谓的“中国梦”，当着所谓的“一尊”。

看过《魔戒》的朋友都知道，佛罗多身旁有个咕噜，不断吹捧佛罗多、迷惑佛罗多，同时还用谎言分化、离间佛罗多与好友山姆之间的关系，让佛罗多落单，才能方便他抢夺魔戒。而北京当权者的身旁，也正好有个神似咕噜的奸臣小人，不断吹捧当权者，并且用假情报误导当权者的决策，分化当权者与战友的关系。这种高度巧合，实在令人啧啧称奇。

更有趣的是，一路上辅佐佛罗多、不断催促佛罗多销毁魔戒的朋友叫做山姆，而“山姆大叔”正好是美国的昵称；而在魔戒销毁之后，是一头巨大老鹰飞来解救了佛罗多与山姆。而老鹰，正好是美国的国鸟。美国总统川普一直说习近平是他的好朋友，同时又不断通过贸易战、科技战等方式来打击中共体制，是不是很像山姆在帮着佛罗多销毁魔戒呢？

所以，《魔戒》预告着今年一个趋势，就是“解体中共，美国助拳”。请注意，是解体中共，不是解体中国，中国不等于中共。没有中共，中国才能回归自由与传统。至于谁会是解体中共、名垂青史的英雄？谁会是误判大局、功亏一篑的狗熊？我们拭目以待。（补录音处）

顺便一提的是，熟悉文化研究或文本分析的朋友都知道“文本多义性（polysemy）”这个概念，也就是一个文本可以有不同层次的解读内涵。我这里的解读，只是其中一层意涵，《魔戒》三部曲还有其它更高的内涵，以后有机会我们再跟大家聊。

2004年上映的香港电影《功夫》，是周星驰自编、自导、自演的作品，不但拿下许多海内外奖项，也一度成为香港史上最卖座的华语片，直到2016年才被《寒战II》打破。

《功夫》描述街头混混阿星想方设法加入黑帮，想要耀武扬威，但却一直碰壁。最后阿星加入斧头帮，但却又在关键时刻良知醒觉，与斧头帮决裂，并因缘际会地练就高超武功，与斧头帮的头目火云邪神展开最终决斗。

我认为，《功夫》是一部非常巧妙的“双面电影”，表面上是娱乐大众的功夫喜剧，但本质上却是一部针砭中共的写实剧。

无恶不作、欺压百姓的斧头帮，暗喻着中共这个黑帮体制；斧头帮的头目，就是中共党魁。而后来统领斧头帮的头目火云邪神，擅长“蛤蟆功”，更是巧妙的“巧合”。中国的朋友可能都知道，蛤蟆代表前中共党魁江泽民，因为民间传说江泽民是蛤蟆精转世。所以，简单说，整部电影可以说是一部揭露中共、讽刺中共的寓言电影。

另外一个巧合是，电影里的“猪笼城寨”，灵感来自香港的“九龙城寨”，而城寨里的平民百姓集体对抗斧头帮的入侵，这个场景是不是很像现在香港的反送中运动？

更巧的是，最后阿星得以打败斧头帮的关键，是他被抛到天上后，踏着老鹰，见到了如来佛，从而启悟他用“如来神掌”打败火云邪神。如果说火云邪神代表中共，如来佛就代表着上天，如来神掌打败火云邪神，就意味着“天灭中共”。大家都知道，香港反送中运动一再高喊的口号之一，就是“天灭中共”，巧不巧？

还有，别忘了老鹰，刚刚提到老鹰代表美国，阿星踏着老鹰往上蹬，才见到如来佛，才学会用如来神掌击败对手。换句话说，美国是不是可能会在“天灭中共”的过程中发挥作用呢？现在川普政府对中共的贸易战、科技战、金融战等等战略，是不是在全面围堵中共、打击中共呢？

所以说，我认为《功夫》预告着今年一个趋势，就是“全民抗暴，天灭中共”。

好，以上就是我们介绍给大家的五部经典电影，因为这五部电影都预告着今年可能会发生的世界大趋势，我们再重复一遍：

《黑暗骑士》预告着“人性本善，战胜邪恶”。
《辛德勒的名单》预告着“迫害落幕，善恶有报”。
《肖申克的救赎》预告着“逃离威权，追寻自由”。
《魔戒》预告着“解体中共，美国助拳”。
《功夫》预告着“全民抗暴，天灭中共”。

当然，这些解读都是我个人的解读，您可能不一定同意。但是，就当作是过年期间，提醒大家可以去品味这些经典电影，并且提供大家一条不同的解读思路。

至于这些大趋势会不会在今年发生呢？就让我们继续看下去吧。

迎新年

天地迎春鼠报福
正气荡浊苍生护
红尘败落宙宇新
守德存善佛恩沐

大纪元《世界十字路口》制作组   #

责任编辑：李昊

journalist: 责任编辑：李昊

countries: 香港 中国

title: 【十字路口】5部经典电影 预告2020年世界趋势


content_text:
【大纪元2020年01月25日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）中华民国总统大选刚落幕，总统蔡英文连任成功，并创历史新高获得817万票，但这次蓝绿两党“政党票”得票率都不高，几乎都只在33%，专家分析，未来统独问题，将不再被广泛讨论，许多价值观念的讨论，例如人权议题，将会成为各政党在选举议题的主战。

所谓“政党票”，就是决定哪些政党，可以获得34席不分区立委席次分配权利的选票。除了选需要长期经营的区域立委之外，一个政党只要能在政党票中得到全体选民的5%选票，该政党提名的不分区立委就能够进入国会。不过要超过5%并不容易，投票率70%获得68万票，才有机会获得立委席次。只要有40万票，就可获得政党补助款。

财经专家、资深媒体人黄世聪受访时表示，总统、区域立委依旧回归到传统蓝绿对决外，从投票结果显示，大部分选民投给蔡英文，等于这次民进党守护台湾主权的主张，获得大多选民支持，从总统、区域立委都可看到这样的局面。

他认为，这次大选“政党票”非常值得观察，选举结果比较像是台湾选民的“策略性投票”。因为蓝绿两党得票率都在470万、480几万，绿小赢蓝军，其它小党自然获得比过去较多的选票。黄世聪认为，这样的结果被认为是两大政党都不接地气，但更重要的是，已显现出台湾选民现在更寄望于制衡的力量。

关于策略性投票，黄世聪谈到，这次许多人在投票时，会先把总统选票投给蔡英文，以及预测自己选区的民进党立委可以笃定胜选之下，选择把政党票投给小党。

“蛮多年轻人选择用这样的策略性投票方式支持小党，期望另一个制衡力量出现。”这种想法在年轻选民中普遍存在，他们不希望民进党一党独大，因此选择投给其它小党，包含时代力量、台湾民众党、台湾基进党等。

综观台湾目前政治版图，泛绿政营还是比蓝营大，但在选民策略性投票会出现，可以解读为，“大部分台湾民众对蓝绿两党都没有绝对的满意。”

外界认为，除了蓝绿两党无法有效统合选民之外，这次选举年轻选民的意见，已经慢慢分散到两大党以外的势力，可预料到未来台湾政治版图，将会有很大的变化。黄世聪认为，每年都有人口凋零，以及新增投票人口。每年总统大选约增加100万首投族，逝去人口也大约在90到100万左右间。

他说，以这样的模式不断轮替下来，对泛蓝是相对不利，因为他们目前主张包含跟中国大陆走得比较近，尤其在目前中共当政情况下，主张统一路线在未来在台湾已没有市场。因此，在选后许国民党的有志之士，非常忧虑地不断检讨路线问题，随着年轻选民越来越多，这些人所主张的价值包含人权的重视，都是未来各政党必须思考的面向。

黄世聪认为，国民党现在要讨论的恐怕不只是两岸路线问题，部分价值也不被年轻人所接受，包含这次选战过程中，许多国民党人士轻蔑女性的谈话，例如吴敦义“衰尾查某”（闽南语，倒楣的女人、扫把星），包含能源意见，主张重启核四等，都跟主流意见相左。

国民党必须重新思考，这些在台湾社会中逐渐被重视的各种价值观，蓝营主张都与现在年轻选民出现许多抵触的地方，未来必须要提出相对应的政策，与社会进行对话才能做根本性的转变。黄世聪认为，国民党未来的改造，将是一段漫长之路。

他强调，未来统独问题，将不再是讨论重点，“现在台湾只有一个路线，就是不要被中共统一。”许多价值观念的讨论，会变成未来的主战场。

除了人权议题，还包含年金改革、青年住房改革、劳保改革等会变成竞争的主流讨论议题，国民党是否准备好在这些议题规划，值得观察。

此外，中共这次对台湾选情掌握，就如同对香港区议会选情误判的翻版，为了缓解美中贸易战外部压力，以及中共党内派系斗争的内部压力，有分析认为中共接下来可能会对台采取武吓，升高压力，甚至攻打台湾。

黄世聪认为，中共攻台概率是低的，但一定会升高两岸态势，包含中共军机绕台、航母绕台湾海峡，将会持续发生。

但是台湾也有反制措施，他举例，台湾从去年开始加强与美国军事合作，蔡英文11日才以压倒性票数赢得连任，美国海军军舰希罗号（USS Shiloh，CG-67）16日即航经台湾海峡，美军第七舰队表示，这项行动展现美国致力于自由开放印太区域，美军将继续在国际法允许的任何地方航行。

美国国防受权法，也规定未来会定期巡航台湾海峡，中共即使想要升高区域压力，但是美军第七舰队都常驻在此台湾海峡附近，近日更传出美国要派出一支特种部队在台湾岛附近。黄世聪说，美军也在观察中共这样的动作，也就是说，打台湾将会面临美国、日本的军队在背后支援。

黄世聪说，由此可知，真攻打台湾可能性很低，但是升高态势又会面临美军制衡，最有可能是经济上与台湾断绝往来，另外就是在国际上持续挖台湾邦交国，不过这样做的结果就是把台湾人民推的更远。

熟悉中国政局的日本主要报纸《产经新闻》的外信部（即国际新闻部）次长矢板明夫则建议，“台湾应该要更加强与国际社会的关系，特别是加强与美国、日本、欧洲的联系，积极拓展国际关系，也就是中共不让你做的，其实就要去做，让他们不敢以武力犯台，才能让台湾更安全。”

对此，黄世聪表示认同，台湾应更加强国防实力，例如国舰国造、F16V升级，目前都已在进行当中；其次是强化台湾经济体质，将台湾制造业与国际接轨，例如台积电半导体，若是国际上都需要台湾，把台湾打造成全世界都需要的科技重镇，若中共欲攻打台湾将会投鼠忌器，阻碍重重，台湾才会获得真正的安全。

不过黄世聪也提醒，台湾目前跟国际上主要民主国家都维持相当良好关系，各国都对台湾这次大选结果表示支持，但是回归本质，根据双方互惠原则，蔡英文连任后，将会面临到跟各国自由贸易协定（FTA）问题，例如是否进口美国的美牛、美猪，以及日本核食入台问题，将会被端上台面。这每一项都是很严重政治问题，“可以说是棘手又尴尬的问题”，可以预料政治风暴将起。

他坦言，蔡英文改善台湾与美日关系已起到作用，但是又不得不触碰美牛、美猪、日本核食问题这些敏感议题，将是蔡英文成功连任后，面临的最大考验。#

责任编辑：孙芸

countries: 香港 中国 日本

title: 台大选过后 专家：人权成主要攻防议题


content_text:
【大纪元2020年01月25日讯】根据香港无线新闻的消息，香港确诊新增新型冠状病毒肺炎（也叫武汉肺炎）3例，目前该市累计确诊个案已增至5例。

香港特区政府23日宣布，此前发现两宗新型冠状病毒感染高度疑似个案，均已经被确诊。

根据来自中共官方的数据，截至24日下午2时40分，中国确诊新型冠状病毒感染885例，死亡26例。

截至目前，除了中国大陆和香港外，还有澳门确诊2例；台湾3例；泰国4例；日本2例；越南2例；韩国2例；美国2例；新加坡1例。

责任编辑：满庭 #

journalist: 责任编辑：满庭 #

countries: 香港 越南 日本 中国 新加坡

title: 武汉肺炎 香港新确诊3例 总数至5例


content_text:
抗爭運動爆發至今已 7 個多月，街頭抗爭漸現疲態，惟風暴帶來的後遺並未止息。

街頭大型拘捕行動不再如數月前常見，但上門拘捕、保釋一段時期後至近日落案、甚至當事人離境時在關口被捕等情況，屢見不鮮。根據警方數據，至本月（1月）9 日，警方在各區示威活動中拘捕 7,019 人，當中只有1,092 人遭落案起訴，檢控比例僅約 15.6%、獲無條件釋放的人數多達 349 人，且尚有 5,556 人的案件仍在調查中。已遭檢控的1,000多人，固然要費盡心神，著手應付漫長繁複的法律程序，但另外５,000 多人，仍要面對眾多不確定性，每日忐忑不安，擔憂最終會否被檢控、會被控告甚麼罪名等，即使是極少數其後獲撤控的「幸運兒」，在過程中因遭警方使用過度武力或不人道對待所造成的創傷，亦非短時間內可以癒合。

然而過去多月，面對濫捕濫告批評，政府論調依然離不開以「法治」為盾：政府多番重申，示威者破壞行為罔顧法治；任何要求特赦、或停止檢控的聲音，都會損害法治；警方嚴正執法、依法拘捕，均是建基於法治 ....

律政司司長鄭若驊日前在法律年度開啟典禮上致辭，亦如是說：

「…. 在亂局下，暴力橫行，破壞行為猖獗，那就是暴徒統治而不是法治。

…. 為免警務人員在互聯網平台被起底及滋擾，高等法院在頒令繼續執行相應的臨時禁制令時指出：『重覆和不斷升級的違法行為在情理上是沒有可能促進和維持法治』.... 」

但前法律界立法會議員、執業大律師吳靄儀接受《立場新聞》訪問時，直斥鄭若驊的說法為求緊貼中央「止暴制亂」指令，扭曲法治意思，是「政治」，多於「法治」：

「政府係顛覆緊法治 — 我拉你就要告、告就要定罪、定罪就要坐監。他們認為法治就係守法，這是香港官員根本唔應該有的法治觀念 — 佢哋唔係今日先做香港官員。」

「香港的法治係有好長的歷史，點解會用咗共產黨套想法，視法律為控制人民的工具，點可以將兩樣嘢混為一談？」

吳靄儀

* * *

逾千案件積壓 能否維持公平審訊成關鍵

隨著運動曠日持久，部分案件開始進入答辯及正式審訊，但更多仍處於提堂、等待警方搜證、等候控方索取法律意見等初期程序，案件一再押後，距離塵埃落定，依然遙遙無期。

大量案件積壓，民建聯早前建議設立 24 小時運作特別法庭，加快處理案件。吳靄儀直斥有關建議「唔經大腦」 — 香港法官人數有限、控方律師有限、辯方律師有限，逾千宗案件造成的司法災難，並非有錢就能解決。

吳靄儀認為更重要的，是在如此大規模拘捕及提告下，無論是檢控方、辯方，還是法官，能否維持其一貫公平審訊的水平，存在隱憂。

「一般來說，律政司要控告一個人，唔係淨係睇警方提交的調查證據，而係要審視：證據是否經得起考驗？是否足夠去證明這條控罪？通常這個步驟係需要時間，同埋需時冷靜思考。」

《警隊條例》第 50 條訂明，如警務人員「合理地相信」有人干犯會被控以由法律訂定判處、或可被判處監禁的罪行時則可拘捕。惟警方近日多次行動中，都被質疑以撒網方式圍捕；路人、記者、急救員均被捕，甚至有警員以「違反高等法院禁制令」為由拘捕等，這些事件雖引起公眾譁然，一般市民卻難以阻止警方濫捕。

現時已提告的超過 1,000 宗案件中，最終有多少人會被定罪，現階段仍難以估計。但從近月已有十數宗個案獲律政司撤控來看，市民質疑警方及律政司「寧枉毋縱」濫捕濫告，亦非無的放矢。

大律師公會主席戴啟思早前在法律年度開啟典禮上，就提及與律政司司長截然不同的觀點。戴啟思致辭時表示，嚴重暴力行為固然與和平示威的權利背道而馳，但數千名被捕市民中，部份人將面臨漫長刑期的嚴重控罪，但「大致上他們都有著良好品格，代表著香港社會一大部分人」。戴啟思指，根據律政司《檢控守則》，檢控決定並不是只取決於警方是否有足夠證據令被告入罪，基於公眾利益作出檢控亦至為重要，即使證據充分，個別人士或某類案件亦不一定需要交由法庭定奪。

吳靄儀指，有人主張只要有拘捕就要提出起訴，否則就是違反法治，這種說法是扭曲了「法治」的意思。

「尤其佢哋將暴動罪、非法集結睇到咁闊，好似你趕唔切離開現場，拉到都算『參與（暴動或非法集結）』。」

吳靄儀認為，就算嚴格按照法律解讀，被捕人「技術上」已算干犯罪行，律政司亦有責任在平衡市民和平集會自由的權利後，思考提出起訴是否屬最符合公眾利益，「起碼，無直接參與暴力行為的人，我哋係咪唔應該告呢？」

律政司須為檢控把關 法庭僅「守尾門」

吳靄儀指，一個人由被捕至被控，案件一共要經歷四個把關程序。第一關，是警察應按法律，在足夠證據下才作出拘捕。第二關，律政司要確保案件有充分證據、合理定罪機會，及符合公眾利益下，方批准起訴。第三關，辯方律師應作充分準備，在法庭上為被告的最佳利益作辯護。第四關，法庭必須維護公平審訊原則，確保被告獲公正裁決。

吳靄儀認為，在現時濫捕濫告下，第一、二關已經失守；辯護律師能否好好履行其職責，某程度上亦取決於律政司有否將文件、準備呈堂的證據預備好，有否為辯方律師預留足夠時間準備辯護等。

而相比起掌握拘捕權及檢控權的政府機關，吳靄儀承認，法庭只是個「守尾門」、相對被動的角色，「第一，法庭無權決定檢控邊個，第二，法庭唔可以決定你有咩證據、無咩證據，只可以裁決係咪批准證據呈堂。法庭都無權決定法律係點樣制定。如果法律訂立得好嚴苛，法庭都唔可以自己放寬。」

吳靄儀指，除非辯方能提出證據，證明檢控決定本身不公，或者控罪所涉的法例本身違憲，否則一旦案件被帶上法庭，法官就要把案件審結及頒布裁決。但市民一定會有一套公義觀，當法庭的裁決與大眾期望有落差，民眾不滿，吳靄儀認為這是最自然不過、但法庭無可奈何的結果。

另一個法庭「無可奈何」的地方，是「暴動罪」、「非法集結罪」等不少現時律政司動用的《公安條例》控罪，至今仍維持 67 暴動後制定的版本。而《公安條例》過往一直被質疑違反人權，部分條文更在 1995 年一度被廢除，惟人大常委會指 95 年版的《條例》違反《基本法》，無法過渡九七。

「《公安條例》係一條好古老的殖民地法例。如果你就字面解釋，（罪行）涵蓋的範圍會好闊。對警察而言，就算一個和平集會都好，如果其中有三個或以上的人，做咗法律唔准許的行為，你就變成非法集結。」吳靄儀解釋，「咁我哋有 100 萬人，係咪都變成參與非法集結呢？」

「我哋直覺上覺得唔公道，但法庭可能會話：無辦法，邊個叫條法律係咁？」

保釋條件屢被轟嚴苛 吳靄儀：我哋對無罪推定，係咪夠認真？

不過，雖然法庭在起訴與否、以什麼控罪起訴等問題上並無主導權，但法庭角色亦非全然被動。

法律界有句名言「Justice delayed is justice denied」，遲來的公義就是不公義，《基本法》第 87（2）條亦訂明：「任何人在被合法拘捕後，享有盡早接受司法機關公正審判的權利，未經司法機關判罪之前均假定無罪」。案件積壓、審訊延期所造成的不公，對已被還押的被告而言尤為切身。最近就有一宗案件，控方申請將案件押後 6 個月再訊，裁判官認為 6 個月太長，但最終亦批准將案件押後 4 個月，期間被告還押看管。

終審法院法官馬道立在法律年度致辭中，不點名回應親中團體指「警察拉人，法官放人」的指控，強調除非被告有棄保潛逃或干擾證人的風險，否則法庭一般會准予保釋，做法符合無罪推定的原則。

不過近日多宗與示威有關案件，即使法庭批准被告保釋，保釋條件之嚴苛令人咋舌，例如在「和你 Shop」行動的被捕人被禁足全港商場；有學生須遵守周一至周五每天 12 小時，周末更長達 18 小時的宵禁令；有被告任職飛機師，但法庭規定他不得離開香港，做法猶如被告還未定罪，已經受罰。

吳靄儀沒有直接評論這些條件是否過分苛刻，但據她觀察，社會上仍有不少人覺得，一個人既然被捕被控，法庭拒絕其保釋，也屬無可厚非，吳靄儀直言這種想法不可取，「而如果我哋法官的文化都係咁，我哋係有理由覺得好擔心。」

吳靄儀認為，司法機構、以至整個法律界必須反思，他們對人身自由、無罪推定等普通法原則，有否在日常工作中，同樣認真對待，「保釋肯定是法庭的權力範圍內。我希望在法庭面前陳詞的律師，會更加有力地說服法庭，令到我哋的尺度，更加符合公平審訊的尺度。」

圖片素材來源：終審法院網站

市民有權批評法官出錯 惟不應人身攻擊

隨著運動演變，被捕人的案件被帶上法庭，尖銳政治爭議所帶來的壓力由街頭轉移至法庭，市民密切關注審訊，而大眾對過往對司法機構的普遍信任，亦難免受政府及警隊誠信破產影響。當法庭的裁決未符合市民的期望，無論該決定是否合法、合理，法官亦會成為眾矢之的，甚示被質疑不公。

在近月遊行示威中，各級法庭開始成為示威者針對的對象，例如在去年 12 月，高等法院、終審法院亦被人針對縱火，有人於法院外牆以噴漆塗鴉，點名道姓指某位法官為「紅底官」。特區政府、香港律師會均譴責行為衝擊法治；被視為較開明的大律師公會亦發聲明，指司法機構是公義及法治的守護者，對破壞行為予以最嚴厲譴責。

吳靄儀不希望有人破壞法院，但同時認為大力譴責有關行為，於事無補，因為當市民直覺地認為某被告應判無罪，卻被判有罪更遭重罰時，「佢哋自然而然對法庭有很大憤怒，呢個可以理解」。

吳靄儀認為，市民絕對有權、亦有責任批評法官出錯，甚至可以質疑法官過於嚴謹，司法制度中存在上訴機制，也是同一意義。但她認為，如果針對法官人身攻擊，或斷定對方「染紅」，不是適合的方式及態度，「係咪要用燒法庭，去放火先可以做到呢？咁樣反而會令人覺得法治並唔係你支持的一樣嘢」。

於社會普遍討論下，難免有市民會認為法庭的部分裁決，對人權的保障未必足夠，吳靄儀認為法律界可多解釋闡述，或舉行法律知識講座，讓市民對公平審訊越來越關心之餘，亦更客觀理性理解法律原則及尺度。

有人在高等法院外石牆塗鴉，內容攻擊一名法官

政府帶頭破壞法治 7.21 陰霾揮之不去

去年 7 月 21 日多名白衣人於元朗無差別襲擊市民，無疑是運動其中一個重要轉捩點。吳靄儀認為整場運動中，市民對 7.21 事件印象最深刻，也令他們強烈質疑法治，「原來警方執法係可以咁隨便，有啲人可以逍遙法外，如果法律只保護打我的人，咁我做乜要尊重法律？」。

吳靄儀指，當政府不守法，甚至帶頭踐踏法治，不去保護一般市民，反而以政治立場決定哪些人可獲保護，就會造成很大的法治危機。

「因為法治最基本原則，係法律面前人人平等，但原來有啲人打人不用負責，警方唔會干預，另外一啲人就算無打人都會被拉，最基本的法治原則已經蕩然無存，人民最直接反應就係點解要法治，法律對我有咩好處，我點解唔作反？」

除了選擇性執法，警員對市民濫用武力而無人問責，亦是失信於民的主因。當政府對社會要求成立獨立調查委員會充耳不聞，警暴受害者或只可循民事途經追究，當中固然涉及動輒過百萬元的法律費用，但吳靄儀指金錢只是其次，最令受害者卻步的是擔心遭報復，「要當事人挺身而出去告一個警察，挑戰一個政府、一個公權力，係好大壓力」，這也令她大為憤怒，「點解我哋政府唔可以令市民覺得法律係保護佢哋，唔使擔心被報復，呢個係法治缺陷，當你的法定權力得唔到伸張，法律俾你的權力係無意義，只係空紙一張」。

法治已死? 在缺陷中追求最大公義

當社會對法治陷入信心危機，不少人會直呼「法治已死」，吳靄儀認為，在指出現時制度缺陷後，應著眼如何挽救、捍衛，而非對法律本身全盤否定，然後摒棄，「咁我哋係咪個個去街度打交就算呢？唔得㗎嘛，你要光復香港，你要光復香港的法治制度」。

她提出當香港面對巨大法治缺陷，社會各界包括關心法治的市民、法律界、政府都應認真討論如何改變。而其中最重要、也最老套的答案，是建立民主政制、重啟政改，「無民主，係無辦法維持法治，因為最大維護法治的唔係司法獨立，係政府要守法，當政府不守法，一路要去到法庭，已經係把緊尾關，好多嘢都已經破壞晒。」

「我哋依家其實係夾硬死撐。在一個無民主、或者民主有好大缺陷的情況下，我哋要撐起法治，每一步都係艱難的。」

近年政府對反對意見的控制越收越緊，民主化的願景，比 5 年前看起來還更加遙遠。現時民主進程落後，吳靄儀認為惟有從法律界開始，從法律層面推動尊重人權、人身自由的文化，捍衛僅餘的保障。

「我哋用文化去彌補無民主呢個缺陷，其實係好艱難的一件事，但艱難我哋都要死撐，因為實在太重要。」

好艱難 但值得付出

香港危難之際，吳靄儀樂見不少年輕律師正以更認真、更熱忱態度守護法治，為如何更有力為當事人辯護、更有效推廣人權文化等費煞思量，「我哋除咗見到一部分年輕人在街頭抗爭，仲有一部分年輕人在法律範疇抗爭，抵抗一個崩壞的法治。我知道係好艱難，但如果法治真係咁寶貴，係值得我哋付出去做。」

一場反修例運動，將香港各界捲入政治風暴，亦暴露出累積多年的政制缺陷，吳靄儀指香港現時情況嚴峻至此，需要由多方面著手處理改善，短時間內沒有一個萬靈藥方案，但絕不能輕言放棄。

「無論點樣有缺陷，都要追求對公義、人權、自由的最大保護。真係唔係好玩，但無辦法，你係要咁做，世界係唔完美，我哋在不完美裡面，希望可以減低不完美，增加多一分公義。如果我哋每一代人都咁做，我哋就會對得住下一代。」

吳靄儀

taiwan-subdivisions: 和平 光復

title: 【專訪】濫捕濫告陰霾下的司法危機　吳靄儀：政府在顛覆法治 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
年三十晚，武漢肺炎疑似傳到我所在的美國城市。Amazon上的外科口罩被掃了清光。微域世界裡沒有國界。

讀到醫護抽生死籤的新聞，想起黑警怎麼對待醫護人員，陳肇始張建宗等庸官的嘴臉，只覺憤怒。

武漢的消息叫人更揪心。感染人數肯定比官方數字多出不知多少倍，醫療系統全面崩潰，想看醫生想住院的人甚至無法確診，只能在家等死，至死不能確認究竟是否感染了所謂「不明原因肺炎」。華南海鮮市場的野味買賣應要取締，但沒有人管。疫情剛發生時不去控制，教導民眾防疫隔離，還去抓傳出疫情消息的人。政治不透明，沒有民主，那是一個問題，但庸人治國，草菅人命，就不止是沒有民主的問題了。

確實是李屍朝鮮，京城裡的人開心過年，互道恭喜；疫區的人每天走路去醫院排七個小時的隊吊鹽水。

有時見到「某國人應該死清光」的言論，我真心感到心寒。真的嗎？他們值得死清光？他們就是生在一個封鎖消息，封鎖真相，封鎖言論的政權底下而已。就當他們當中有留意香港新聞的人對運動不理解，這真的完完全全是他們的責任？他們當中真沒有人爭取過？在大陸說半句真話的後果，真的人人承受得起嗎？在這樣的環境下過日子，不犬儒，不保守，過得下去嗎？

武漢有些人在封城前連夜逃離，我真心覺得害怕，怕他們去香港加重香港醫療系統負擔，或者連半點防疫意識都沒有，來香港住酒店去迪士尼，讓病毒滿天飛。可是，假如我是武漢人，在一個沒有一個消息渠道可信的社會，聞說要封城讓我們等死，我逃嗎？

開學第一天，我跟學生講車諾比核災，沙士，還有武漢肺炎，講後極權社會的消息監控，講哈爾維說的「異見」（dissent）：所謂異見人士，只不過是普通的作家﹑詩人﹑工人﹑醫生﹑老師﹑社會學家﹑物理學家，都是在做自己覺得必須做的事的普通人，但無意中跟權力正面衝突而已。我想起沙士的whistle-blower蔣彥永醫生。他沒有想過要成為甚麼異見人士，他只是一個將在301﹑302醫院裡所見所知說出來的老軍醫。後來他就被貼上了「異見人士」的標籤。

在這樣的社會，講真話的代價太沉重。十七年後，連這樣的醫生也不見了。

這段日子，我經常想的是，在香港進入更極權，更難以講真話的社會後，我們可以怎樣保守希望，繼續反抗？哈維爾說，在一九六八年蘇聯入侵捷克斯洛伐克，將坦克開進布拉格後，捷克斯洛伐克就進入了「a long period of moribund silence」。不止是沉默，還是死亡般的沉默。哈維爾說，唯有活得光明磊落，活在真相之中，極權才有鬆動的可能。

那種真相是集體的，但更是個人的。

希望大家意會。

新一年，望大家找到自己的真相，身體健康，戴好口罩，勤力洗手，健健康康的等待春天。

（原文無題，題為編輯所擬）

作者facebook

countries: 香港 捷克 斯洛伐克 美國

title: 年三十晚，Amazon上的外科口罩被掃了清光 | 陳婉容 | 立場新聞


content_text:
【武漢肺炎】武漢市僅發現 5% 個案 學者料 10 日後感染人數達 27 萬人 傳播能力比沙士強立場報道2020/1/25 — 1:44

武漢新型冠狀病毒在中國大爆發，武漢市成為重災區。有外國研究論文估計，武漢市現只發現 5.1% 個案，估計若防疫措施不變，預測 10 日後（2月4日）感染人數會高達 27 萬人。學者指，新型冠狀病毒的傳播系數為 1 比 3.6 至 4，即比沙士 1 比 3 的情況更嚴重，強調須控制 72% 至 75% 感染個案，才可阻止感染數字繼續增加。

研究論文昨日發表，撰寫的學者來自英國蘭開斯特大學、格拉斯哥 Medical Research Council-University of Glasgow Centre for Virus Research，以及美國佛羅里達大學等。

論文指出，新型冠狀病毒的傳播系數為 1 比 3.6 至 4，即 1 人可傳染多達 4 人，須有效控制 72% 至 75% 傳染個案，才可阻止感染數字繼續增加。

學者估計，武漢市現時只發現 5.1% 的個案，顯示社區中仍有大量感染個案，而且檢測病毒困難，強調一旦防疫措施不變，病毒將會在其他中國城市爆發，輸出其他國家的個案將會不斷增加。

透過模型預測，10 日後，亦即 2 月 4 日，武漢市受感染人數將會在 13 萬人至 27 萬人之間，上海、北京、廣州、重慶及成都會是其他最大爆發的城市。他們預計，上海感染人數超過 900 人，北京感染人數達 786 人，相信全國春運是助長疫情的原因之一。模型亦預測，香港、日本、台灣、韓國最容易透過航空途經輸入受感染的病人。

countries: 美國 英國 中國 日本 香港 台灣 韓國

title: 【武漢肺炎】武漢市僅發現 5% 個案　學者料 10 日後感染人數達 27 萬人　傳播能力比沙士強 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
圖、文：一名前線護士

2003年沙士，我嗰時考緊CE

2020年，呢支生死籤，終於輪到我

我諗，呢支籤，無話上籤定下籤之分

無論抽到第幾，我都會安然接受，因為總要有人去幫手

老實講，如果有得volunteer，我會舉手

呢個消息一講出嚟，有人忍唔住喊出嚟

好似我要去刑場一樣

我唔識點去安慰佢，我有少少嬉皮笑臉咁答，「無野嘅，邊有咁易。我份人壽保險未加你個名落去，我唔會咁快死住😂」 我淨係知道，有人會喺度等我，有人會為我擔心，我就會好好哋照顧自己

槍林彈雨嘅戰場我上過，呢個無形殺手嘅戰場我唔會怕

我哋醫護人員唔係驚個病

無論係咩人，有咩病我哋都係咁照顧佢哋

我哋係覺得，有啲嘢係唔可以被道德綁架

如果有同事唔想去dirty zone，或者想罷工，我絕對理解亦都會支持佢哋

因為醫護界，從來都係被忽視嘅一行

政府，高層淨係識得加床，又唔加人

基層醫療無人理

比咗嘅錢就係去咗啲行政費，買魚蛋嗰度

我哋去示威現場救人，我哋喺醫院維護病人權益，就比人鬧我哋黑心醫護，仲要抽起醫學院同醫院重建嘅撥款

我哋叫你做好primary care，唔聽

我哋講咗好耐香港醫療體制崩潰，無人理

我哋叫你哋做好關口防疫就更加當無聽過

流感高峰期就叫我哋拍硬檔去賣血

而家搞到咁大鑊就扮晒嘢出嚟話醫護人員幾重要，擺我哋上枱

而家咩事？！我哋一定要幫你賣命架？

唔好成日攞專業操守嚟撻我

嗰套專業操守係幾時定落嚟，有無隨時代變遷去修改過？

你哋班人有無尊重過我哋嘅專業？

無嘅話，就無資格攞嗰啲所謂專業操守嚟質疑我哋嘅專業

香港嘅醫護人員都係高水平，有質素嘅

我哋唔係比你哋用完即棄

所以如果醫護人員要罷工，唔該諗吓你哋班人做過啲乜嘢！

講完！

#大家齊上齊落 #香港醫護一個都不能少

#願有天煲底口罩脱下來相擁

（原文無題，題為編輯所擬）

things: 防疫 人權

title: 【前線護士】03年沙士考緊CE2020年呢支生死籤終於輪到我 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
中國【武漢肺炎】湖北再「封城」 10市公共交通停駛 商務廳副廳長確診染病／立場報道2020/1/24 — 12:16

新型冠狀病毒肺炎疫情繼續擴散，湖北多個城市火車站關閉，陷入「封城」狀態。截止今日上午九點，《湖北日報》指省內共有 10 個城市公共交通...

title: 封城 | 立場新聞


content_text:
●山珍海味年菜，也能吃出健康。台大雲林分院營養師劉玉來設計8道健康年菜；她說，「年菜要吃得安心，切記多蔬果、少魚肉」。

劉玉來說，民眾喜歡以流行保健類藥品補充、調和營養，但藥用產品，都不如從食物獲取營養素，來得自然純正，她的年菜強調「五顏六色」美味。

她推薦年菜有「天下一品飯」：材料有黃豆20克或占全量五分之一、糙米五分之一、白米五分之三，維生素Ｂ含量很高；高尿酸者一天只能食用黃豆20公克。

「狀元及第佛跳牆」有山藥、枸杞、紅棗、草菇、金珍菇、香菇、排骨等，富含真菌多醣。

「吉利番茄盅」有紅番茄、絞肉、木耳、洋蔥、金珍菇，富含類黃酮、植物化學因子。

「滿堂彩七色蔬菜燴魚片」有青椒、紅椒、黃椒、木耳、洋蔥、香菇、青蔥、魚片等，含維生素Ｃ及類胡蘿蔔素。

「十全十美燉雞」可作葷、素料理，以素雞、去皮雞肉加藥材，有異黃酮、人參。

另有「水果炒海鮮」、「涼拌蘆筍」、「水果拼盤」。

劉玉來建議民眾多攝取含異黃酮、植物化學因子、類胡蘿蔔素、維生素Ｃ、Ａ及含多種天然成分的食物，減少體內氧化傷害、增強免疫力、預防心血管疾病。

烹調年節飲食要注意調理方式，火鍋沾醬去油脂，調好後加一倍水稀釋；烹調儘量以蒸、煮、滷、烤、燉、涼拌為宜；年糕澱粉多、甜度高、熱量多，食用最好用蒸或烤，不要裹粉再炸，因熱量很高。

採買要注意食品標示，減少購買高油脂豬腳、香腸、肥臘肉，購買量不超過兩天使用量；各類食物要兼顧。

汽水、飲料、果汁、糖果、瓜子、開心果等應景即可，多買五顏六色蔬果。

點我看世界日報春節特刊➤➤➤

journalist: 聯合報

title: 年菜篇／年菜健康吃 「五顏六色」添美味


content_text:
●台灣新竹一個科技公司的高階主管，近期要決定一個巨額投資案，壓力大到一整個月都沒辦法好好睡覺，導致白天精神差、亂發脾氣，工作上易忘東忘西，該名主管擔心患有失智症到醫院就醫，經過藥物飲食與生活作息調整後，睡眠改善，大腦也恢復清醒了。

中國醫藥大學新竹附設醫院身心科醫師周伯翰表示，過勞會影響腦力通常有幾種原因：一、過勞導致的自律神經失調影響睡眠品質，導致大腦無法獲得充分休息，影響白天專注力。二、由於工時長，大腦長時間固定單調缺乏刺激，反應變遲鈍；三、不良的生活習慣。由於壓力大，使用菸酒等物質幫助紓壓或是睡眠，對大腦造成的不良影響；四、長期壓力會使身體產生壓力皮質素，導致大腦萎縮。

周伯翰引用自己過去發表在國際期刊（scientific reports）關於「過勞對腦功能影響」的研究，該研究總共收了68位勞工，利用「近紅外光腦光譜儀, fNIRS」測大腦前額葉（frontal lobe）功能，結果顯示，過勞指數越高的人，測驗時大腦反應越慢、注意力與記憶力越差。也因此過勞的人容易出現記性差、憂鬱、焦慮、暴躁、失控行為等情況。周伯翰也補充說明，大腦前額葉是大腦的司令官，在大腦發展過程中最晚成熟，卻也最容易最先受壓力影響而退化。

周伯翰表示，過勞常發生在長工時、高壓的工作，此外，完美主義、急性子與使命必達的人都是工作過勞的高危險群。如何預防與改善過勞呢？周伯翰分享7大原則：輕微的工作過勞可透過生活與飲食調整。

1.提升身體的抗壓性，有氧運動333、多吃富含色胺酸的抗壓飲食。

2.學習放鬆方法，多練習腹式呼吸、工作時適度休息、可以練太極或瑜伽等。

3.學習在適當的時候說「不」，避免工作超出負荷。

4.在工作之餘培養讓自己快樂的興趣，增加大腦的多巴胺。

5.培養社交關係，朋友之間彼此互相加油打氣不當邊緣人。

6.適當調整工作環境/職務內容。

7.減少對工作過度不合宜的期待。

journalist: 郭政芬

countries: 台灣 中國

title: 過勞睡不好 小心人變笨


content_text:
美國疾病控制與預防中心(CDC)24日宣布，芝加哥一名60多歲的婦女已確診為全美第二例新型冠狀病毒肺炎病例，這名婦女於去年12月曾到過武漢。

根據伊利諾州衛生官員表示，這名婦女目前在醫院治療，情況已經穩定。

➤➤➤未檢測出冠狀病毒 新州疑似病例被排除

這名確診婦女是在去年12月底飛到武漢，再搭今年1月13日的班機飛回芝加哥。

CDC表示，這名婦女在返回芝加哥時，並沒有出現任何病徵，直到好幾天後才覺得身體不適，這段期間，該婦女也沒有搭乘過公共交通運輸工具，也沒有參加過公眾聚會。

芝加哥公共衛生局(Department of Public Health)局長亞瓦迪(Allison Arwady)補充表示，該名患者現在仍在醫院，她這次往返中國、芝加哥並沒有同行者；在回到芝加哥好幾天覺得不舒服後去看醫師，醫師詢問了她生病前是否曾出國時，發現曾到過武漢，就立即與CDC聯繫對該婦女進行病毒測試。

有關當局未透露這名婦女在那一家醫院接受治療，但亞瓦迪說，在患者進醫院前，大多待在家中，很少與人有近距離接觸。

在此同時伊州衛生廳對該婦女從中國回到芝加哥後，曾經去過哪些地方已經展開調查。

芝加哥歐海爾機場是從1月23日才開始進行武漢肺炎旅客篩檢。

CDC還提到，截至23日止，全美有2000多人接受了武漢肺炎的篩檢，其中63名來自22個州的患者，因出現疑為病毒症狀而正在接受調查。

➤➤➤更多「武漢肺炎襲美」相關新聞

➤➤➤更多「中國肺炎疫情」相關新聞

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

countries: 美國 中國

title: 在芝加哥! 美出現武漢肺炎確診第2例


content_text:
正當美國已出現第2起武漢肺炎病例，美國疾管局今天向美國食藥署要求批准各州可化驗檢體，以加快防疫速度。此外，美國政府高層官員明天也將向聯邦參議員進行相關簡報。

美國德州衛生當局今天在臉書（Facebook）宣布，休士頓西北方布拉左斯郡（Brazos County）出現一名2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）疑似病例，血液樣本已送往喬治亞州首府亞特蘭大的美國疾病管制暨預防中心（CDC）總部進行化驗，檢體預計今夜或明晨抵達，結果料在送達後24小時內出爐。

美國疾病管制暨預防中心今天則表示，他們正向美國食品暨藥物管理局（FDA）尋求緊急批准各州可使用疾管局研發的診斷測驗方法，以確認入境美國的中國武漢新型冠狀病毒肺炎病例。

目前美國各州若出現武漢肺炎疑似病例，都必須把檢體送到美國疾管局才能確診。疾管局發言人海恩斯（Benjamin Haynes）表示，若美國食藥署批准疾管局檢測法的緊急使用授權（Emergency Use Authorization），將使各州都能化驗檢體，加快確診速度。

另一方面，美國聯邦參議員的助理告訴路透社，美國衛生及公共服務部、美國疾管局和美國國務院都將派出主管官員，在明天的簡報會上向參議員報告2019新型冠狀病毒肺炎疫情。

德州衛生當局表示，美國本土這起武漢肺炎疑似病例，是一名從武漢返國的大學生。德州衛生官員威爾克（Eric Wilke）告訴記者，這名學生介於20至30歲，就讀德州農工大學（Texas A&M University），在他入境後幾天，美國機場才在15日開始進行檢疫。

威爾克還說，這名武漢肺炎疑似病例「昨天向當地急診室報到，但主要基於擔憂而非已出現症狀」。這名疑似患者目前持續居家隔離，等待檢體化驗結果出爐。

至於美國本土首例武漢肺炎確診病例，是一名在西雅圖附近持有綠卡的30多歲男性。他近期曾前往武漢，並於19日自行向當局通報後確診。

法新社報導，這名男性據稱目前恢復情況良好，預計不久後將可出院。

journalist: 中央社華盛頓23日綜合外電報導

countries: 中國 喬治亞 美國

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 防堵武漢肺炎 美疾管局要求緊急開放各州篩驗


content_text:
●許多人說喝酒助眠，不過醫師表示，酒精雖能使人放鬆想睡，卻破壞正常的睡眠結構，無法促進睡眠品質。同時，對於酒精耐受度高的人，短期間會因為肝臟分解藥物的酵素增加，使得這群人使用各種藥物效果不彰；長期飲酒則會導致腎功能衰竭，易發生藥物中毒。

台灣一名60多歲的商人長期因壓力影響睡眠品質，他透過飲酒助眠，同時使用七至八種鎮靜安眠藥，不過效果不彰，睡不好的情形持續超過一年。

台灣書田診所精神科主任醫師陳家駒表示，「酒精助眠」一說不見得正確，適量攝取酒精雖能使人放鬆，但正常睡眠有一定結構，而酒精會干擾睡眠結構，像是深睡期減少，導致淺眠易醒與睡眠品質不佳。

由於上述患者有飲酒習慣、酒精耐受度較高，肝臟分解藥物的酵素隨之增加，可能因此導致使用七、八種鎮靜安眠藥也容易感到無效，且使失眠的治療變得更困難。

陳家駒在臨床上看到許多患者像上述個案一樣，睡不好就四處就醫拿藥，或者試吃家中長者剩餘的安眠藥。陳家駒表示，許多科別都能開立鎮靜安眠藥，但鎮靜安眠藥的種類有五、六十種，須對症用藥。舉例來說，老年人通常適合短效的鎮靜藥物、未必要用到安眠藥，因此不建議拿家人朋友的藥吃吃看，或者自行調藥。

陳家駒表示，當藥物治療兩個月以上仍未見效，應確認自己是在精神科、身心科或睡眠專科求診。就醫前，可明確寫下每日從早到晚的生活作息、飲食習慣、病史與用藥狀況等，以協助醫師判斷。

journalist: 羅真

title: 飲酒助眠？ 沒這回事！


journalist: 中央社華盛頓23日綜合外電報導

countries: 喬治亞 中國 美國

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 防堵武漢肺炎 美疾管局要求緊急開放各州篩驗


content_text:
材料：魚肉（魚種不限）、薑5片、紅蘿蔔30公克、白蘿蔔30公克、洋蔥1/2粒、翡翠30公克、蝦仁20公克

調味料：米酒1大匙、鹽1小匙、香油1小匙、太白粉2大匙

裝飾物：芹菜碎

TIPS

魚煮熟，待冷後，即取肉去骨與刺，打包冷藏即可；若是生魚片，先燙熟再打包。

點擊進入猜燈謎頁面

journalist: 本報訊

title: 善用現成熟食 變出年菜-鱸魚翡翠羹


content_text:
●現代人忙著工作，常為了過年準備年菜而煩惱，其實善用現成的熟食或家裡的材料，也能變出一桌好菜。

★番茄燴元寶

材料：熟水餃20粒、番茄2粒、洋蔥1粒、西芹1支、蒜頭3粒、九層塔1小把、紅蘿蔔30公克

調味料：百里香1小匙、白胡椒粉1小匙、砂糖1大匙

裝飾物：香菜葉、九層塔

TIPS

基本上，這是道素的羅宋湯餃，滋味與顏色都優；若愛番茄酸香的口感，可多加些番茄末（大小不拘）。

點擊進入猜燈謎頁面

title: 善用現成熟食 變出年菜-番茄燴元寶


content_text:
吃團年飯、拜年、看煙花、打麻將…是現今的新年習俗，那麼以前的人們是如何過年的呢？香港01報導，有甚麼新年習俗現在已經消失了？

1.謝灶

謝灶是中國一個傳統習俗，每年農曆12月23或24日，灶君會上天向玉皇大帝述職，他忙碌了一整年，保佑各家各戶灶火不斷、飲食平安，人們為了表示感謝，會用蔗、糖或年糕為他餞行，因此叫做謝灶。不過現今都市人幾乎沒了祭灶神的習俗，於是這個傳統就慢慢消失了。

2.派財神

派財神以前在香港曾經頗為流行。由小朋友拿著寫了「財神」的紅紙仔，一邊高叫「財神到」，一邊逐家逐戶拍門。被選中的戶主斷不能關門拒絕，一定要把財神接下，於是等同用錢把「財神」買回來了。不過現今的屋苑都不會讓小孩們亂走，所以習俗也成了歷史。

3.賣懶

與派財神相關的一種習俗。相傳家中小孩若懶惰不讀書，可在「派財神」時混入一張寫著「懶」的紅紙，然後將其和「財神」一同賣出，那麼新的一年便可戒除懶惰。不過「懶」必須在年三十午夜前賣出，而且不可被發覺，否則便算失敗。

4.燒炮仗

戰前香港的炮仗工業十分發達，還出口到歐美、南洋。但現今在香港燒炮仗屬違法，只有新界的一些圍村，還有人在新年燒炮仗。不少市民為了合法燃放，多前往澳門，當地會於年廿九至年初五在指定地方開設燃放區，以年宵攤位形式供市民購買、燃放煙花爆竹。

5.迎灶神

大年初四是迎灶神的日子，人們要在今天準備好肉類、水果、酒菜作供品，還要焚香點燭燒金衣迎灶神。但因為「謝灶」傳統都漸漸消失，還有誰會「迎灶神」呢？

journalist: 香港新聞組╱香港24日電

countries: 澳門 香港 中國

title: 「賣懶」是啥？5個消失的新年習俗


content_text:
●現代人忙著工作，常為了過年準備年菜而煩惱，其實善用現成的熟食或家裡的材料，也能變出一桌好菜。

客家雜菜燴

材料：雞肉不限、白蘿蔔150公克、客家鹹菜100公克、乾香菇3朵、筍乾120公克、福菜60公克、長年菜100公克、鮮香菇3朵、竹筍100公克、鴨肉130公克、紅蘿蔔20公克、薑5片、蔥1枝。

調味料：鹽1茶匙、白胡椒粉1茶匙、雞肉高湯1800㏄、米酒50㏄、香油1茶匙。

作法：

1.雞肉以滾水汆燙，再加水熬成高湯，備用。長年菜、鮮香菇、竹筍、紅蘿蔔、白蘿蔔、蔥、薑等，切段或薄片。

2.客家鹹菜、乾香菇、筍乾、福菜洗淨，再泡水20分鐘；再將每種材料切成片狀，備用。

3.取一燉鍋，加入作法1.2.全部食材，再加調味料，以小火燉煮約30分鐘即可。

點我看世界日報春節特刊➤➤➤

點擊進入猜燈謎頁面

title: 年菜篇／改造菜色 變出一桌菜：客家雜菜燴


content_text:
●眼睛防曬，最直接的方式就是戴太陽眼鏡。但你也是一副太陽眼鏡戴好幾年嗎？專家提醒，其實太陽眼鏡也是有使用期限的，防曬塗料是會因為折舊的，一般而言大約兩年就該換新了。

戴眼鏡的人，大部分都知道要定期更換新的眼鏡，因為度數會改變。但太陽眼鏡，很多人都是一戴好幾年，通常是壞了或遺失了，才會換新的。其實太陽眼鏡也是有使用期限的！有別於一般的眼鏡，太陽眼鏡因有多一層抗UV的塗料，所以能阻絕紫外線照射。

台灣中原大學生物科技學系副教授招名威日前在其臉書《招名威教授 毒理威廉》PO文指出，即使你的太陽眼鏡保護得無微不至，鏡面一點刮傷都沒有，但鏡面上的這些防曬塗料也是會因為折舊、收納習慣，或是沾染到肌膚上的汗水、淚水、皮脂，過度清洗等，逐漸流失，這時太陽眼鏡就等於「過期」了。

根據研究人員指出，一般來說，如果平均一天戴太陽眼鏡兩小時，大約兩年之後抗UV的能力開始就會衰退，就該準備換一副新的了。若每天戴的時間更長，更換的頻率就要愈高。

應該也有很多人以為墨鏡就是太陽眼鏡，並且認為顏色愈深愈能抵擋強光？台北市立聯合醫院中興院區眼科主治醫師蔡景耀提醒，墨鏡有可能只是顏色深、但並不具抵擋紫外線的功能。

根據眼科醫師建議，選擇太陽眼鏡，要注意鏡片顏色及顏色深度：建議選擇灰、黑、棕、黃和墨綠色，避免選到藍色、深藍色鏡片。

journalist: 元氣網

title: 太陽眼鏡也有壽命 兩年就該淘汰了！


content_text:
打麻將是深受華人歡迎的娛樂活動，特別是春節、喜宴，麻將的熱鬧聲往往是節日不可或缺的一部分。然而有研究指，香港麻將活動不再熱絡，打麻將人數也愈來愈少，到底背後是甚麼原因？BBC中文網採訪了幾名麻將愛好者，問問他們的看法。

「空間問題！」38歲王先生直截了當回答。王先生任職市場營銷，十分愛打麻將，享受與朋友打成一片的時光，但由於他仍與父母、弟弟同住，想和朋友打麻將便須等家人不在家的時候才能玩。

「我的家人都不打牌，他們多覺得無聊…到外面打牌又要抽水（麻將館從嬴家身上抽佣）。」王先生說，假日他都改成在家中對著電腦打，或是外出逛街。

另一個原因是噪音問題。王先生住在香港公屋，隔音效果不佳：「除了害怕打擾家人，最擔心的便是有鄰居投訴。」

香港法例中有一條《噪音管制條例》，訂明在任何時間於住所或公眾地方，因進行消遣活動而發出的噪音，即屬犯罪。根據香港環境保護署資料，有關條例沒有具體確定可接受的噪音分貝，一般是靠警方現場判斷。但因打麻將產生噪音而被罰，甚為罕見，一般警方會希望住客或大廈管理處自行處理。

「有時候也不是擔心罰款，而是擔心鄰里關係搞壞。」王先生說。

不過，對一些家庭來說並不存在「空間問題」。梁太太也是住在公屋的麻將愛好者，她在下午丈夫上班、子女上學的時候，都會相約近鄰「開戰四方城」，從來沒有人投訴噪音問題。

當聽說香港打麻將人數減少，她甚感驚訝。梁太太問：「怎麼可能？我每周打幾天呢。」她說，打麻將是便宜的娛樂，「最多只是輸幾百塊，哪家贏了便請吃飯」，她認為打麻將是反映一個人性格的好方法，如果麻將桌上合不來，現實生活中也不會「很搭」（合得來）。

「你沒聽過劉德華講的嗎？人品好，牌品自然好。」她引述2002年香港電影《嚦咕嚦咕新年財》的經典對白：「我覺得大家是要學麻將，未來我女兒帶男朋友回來，我一定要求他跟我打麻將，看一下他人品。」

●麻將 能促進世代交流

香港中文大學麻將研究學會創會會長呂卓仁同學，自小與家人一同打麻將，形容麻將是「聯繫年輕人、成年人、老人家」的工具。他在大學創立學會，致力推廣香港麻將，讓大學生有機會盡顯牌技，這個學會曾主辦全牽頭舉大專生麻將大賽，有300多人參加。

就讀文化管理系的季歆智認為，年輕女性學打麻將時，欠缺男性的動力和好奇心。她說，念中學時覺得麻將很複雜、規則太多，很難懂，一度想過放棄，後來在同學鼓勵下才喜歡上打麻將。她曾經在學校宿舍逐戶拍門邀請同學打麻將，一般而言，男同學對打麻將的反應比較熱烈，但她認為打麻將不分性別。

●年輕人 僅2%每周打麻將

季同學提到小時候學打麻將，得不到家人的認同，家人認為沉迷麻將等同沉迷賭博，不是好事。她大學時認識許多完全不會打麻將的同學，當時感到「十分驚訝」；其實許多同學也有差不多的經歷，因為家人希望子女專心讀書，而沒有把麻將傳授給下一代。

市場研究公司益普索調查訪問5000名香港人，發現香港各年齡層每周均打麻將的人數由8年前的10%跌至6%，其中跌幅最明顯的是55-65歲群組，以前每月打麻將人數高達四成，現在則不到兩成半，而年輕人中，僅2%表示會每周打麻將。

益普索研究總監張懷樂對BBC中文網表示，研究發現，香港打麻將人數愈來愈少的一個最大殺手，是因為大家「更熱中上網」；調查發現，受訪者在互聯網上網購、看新聞、看影片等活動明顯提升。不過網上遊戲人數並沒有增加。

●職業女性大增 改變娛樂習慣

報導稱，上述研究沒有和「空間問題」直接扣上關係，不過一個有趣的數據顯示，女性地位提升，或改變了她們打麻將的模式。

數據顯示，女性每月喝酒人數從2012年的25.9%，提升至30.8%，男性則由43.2%，跌至28.1%；其中女性每周的酒精消費大幅上升151%，女性賭博人數也較2012年上升2倍。

張懷樂認為，這反映香港多了事業女性，衍生了不一樣的娛樂習慣。「打麻將較多是家庭主婦在打，但今時今日女性上班族一般都忙碌不已，更不會花時間打麻將，反而會把時間花在喝酒社交等活動上，多數目的也是為了職場競爭。」

以前在香港，女性好賭、好酒會被負面看待，甚至有「爛賭婆」等難聽的標籤。張懷樂認為，現在女性地位提升，也比以前有財政能力，社會上對於她們喝酒、賭博也持更開放態度。

●「香港麻將」會被取代？

除了香港愈來愈少人打麻將，調查還發現，愈來愈少人打「香港麻將」。在香港，麻將近年經歷很大轉變，麻將館從主力經營香港麻將，逐步轉攻中國大陸市場。一些麻將館會以「祖國全衝牌」、「愛國深圳牌」（又名跑馬仔、推倒胡、杠牌）作招徠，甚至會為中國大陸旅客提供交通費。

由於北京、上海、四川、廣東、台灣以至日本、南韓的麻將都各有不同牌例，無論是打法、結算甚至番數（台數）也不一樣。據香港麻將權威簡而清所撰寫的《開台》，香港麻將源自廣東麻將，打法十分類似，不過在計算番數上有不同的規則。

曾在香港麻將館工作20年的張先生說，以前香港的麻將館均打香港麻將，但在他退休前，已演變成打中國大陸麻將為主。他說，「跑馬仔」相較香港麻將，是一種節奏明快、規則簡單的賭博活動，大陸旅客較豪爽，所以麻將館樂於做大陸客人生意。他說，由於以往麻將館形像較差，所以無法吸納新客群，多年來主打中年人生意，但「土地問題」同樣困擾香港麻將館，必須面對租金成本上漲等問題，所以主攻大陸旅客生意是無可厚非。

張先生不擔心香港麻將會失傳，他認為香港人打麻將的頻密程度減少了，但不代表他們不會打，只是花時間在其他活動身上。「過年時總會聽到麻將的聲音，有些人就是一年打一次，這樣就夠了？沒辦法，現在年輕人都愛上網嘛。」

BBC中文網聯絡了多間香港麻將館，全部拒絶接受訪問，其中一名不願意透露名字的負責人說，現在麻將館仍有部分位置預留給專門打香港麻將的客人，但人數的確比起「跑馬仔」的少，而希望玩「跑馬仔」的不單只大陸人，也有不少是香港人。

不過中大呂卓仁有不一樣的看法。這位資訊工程系學生說，中大麻將研究學會有規定，不容許會員在學會內玩大陸傳來的「跑馬仔」，因為「跑馬仔」的賭博性強、競賽程度較低，如果不賭錢的話，並不是「有趣」的活動，而其他麻將即使不賭錢，也是十分有趣。

而且他認為，今時今日的香港麻將反映了香港特殊背景，即使是源自廣東麻將，也經歷多年轉變、揉合了香港人獨有的思想和想法，衍生出只有香港人才會打的麻將。而他成立學會的目的，正是要推廣香港麻將。

「這是香港人打的牌，為甚麼不留住它？反而要打其他牌種？我覺得不合理。」他對BBC中文說：「一旦被取代，香港麻將便會消失，我不認為是一件好事。」他說，如果長大後發現自己子女只會打大陸麻將，「我會好傷心」。

journalist: 香港新聞組╱香港24日電

countries: 香港 日本 台灣 中國

title: 香港麻將 被網路打敗？空間、噪音、規則多…年輕人止步


journalist: 中央社華盛頓23日綜合外電報導

countries: 美國 喬治亞 中國

title: 防堵武漢肺炎 美疾管局要求緊急開放各州篩驗


content_text: Sorry, but you are looking for something that isn't here.

title: Page not found - Taipei Times


content_text: 在葡萄牙貢多馬爾舉行的「東京奧運團體資格賽」，中華男隊不讓女隊專美於前，今（25）日大年初一凌晨傳回捷報；以3比0勝波蘭挺進8強，拿下滿額3張門票，除可參加東奧男團賽，還有2個男單參賽席次。老將莊智淵今天單雙打都獲勝，居功厥偉，個人將可五度進軍奧運，成為台灣第一人。今天凌晨的男子8強賽首先進行雙打，中華隊由老將莊智淵搭配陳建安上陣，以直落三（11-8、11-6、11-8）擊敗KULCZYCKI Samuel／BADOWSKI Marek，先馳得在葡萄牙貢多馬爾舉行的「東京奧運團體資格賽」，中華男隊不讓女隊專美於前，今（25）日大年初一凌晨傳回捷報；以3比0勝波蘭挺進8強，拿下滿額3張門票，除可參加東奧男團賽，還有2個男單參賽席次。老將莊智淵今天單雙打都獲勝，居功厥偉，個人將可五度進軍奧運，成為台灣第一人。今天凌晨的男子8強賽首先進行雙打，中華隊由老將莊智淵搭配陳建安上陣，以直落三（11-8、11-6、11-8）擊敗KULCZYCKI Samuel／BADOWSKI Marek，先馳得點，1比0領先。接著進行單打，中華隊推出世界排名最佳的小將林昀儒出馬，又以直落三（11-7、11-8、11-6）擊敗DYJAS Jakub。第3點仍是單打，中華隊由莊智淵迎戰BADOWSKI Marek，結果仍是直落三（11-9、11-4、11-7）獲勝。由於比賽採5點3勝制，負責第4、5點的林昀儒、陳建安的2場單打不用再比；中華男隊以3比0過關，除了挺進8強，也取得滿額的3張門票。此次東京奧運桌球有男女團體、單打以及混雙，一共5面金牌，每隊男女選手最多各3人，滿額是6人。除了可參加男女團體，男女單打則各有2席，另外林昀儒／鄭怡靜之前已取得混雙參賽資格。此外，今天實際下場比賽的莊智淵、林昀儒、陳建安（廖振珽、彭王維備戰），應該就是中華隊進軍東奧的戰將，其中莊智淵更將以39歲之齡第5度參加奧運，成為台灣第一人。

journalist: 廖德修

countries: 波蘭 台灣 葡萄牙

title: 東奧》男桌勝波蘭獲3張門票 莊智淵將五度進軍奧運


content_text: 大陸女星佟麗婭曾獲得「新疆小姐」大賽亞軍，出道後活躍於戲劇界，演出過多部熱門作品《北京愛情故事》、《宮》、《琅琊榜之風起長林》等，外型亮麗的她，和迪麗熱巴、古力娜扎、熱依扎並列「新疆四美」，今年她確定成為央視春晚主持人，卻被外界唱衰主持功力，不過她一出場氣場強大，讓網友驚艷不已，而她也因此登上微博熱搜。央視一年一度的除夕節目《春晚》今（24日）晚登場，往年大家熟悉的知名主持人董卿、康輝、朱迅等，今大陸女星佟麗婭曾獲得「新疆小姐」大賽亞軍，出道後活躍於戲劇界，演出過多部熱門作品《北京愛情故事》、《宮》、《琅琊榜之風起長林》等，外型亮麗的她，和迪麗熱巴、古力娜扎、熱依扎並列「新疆四美」，今年她確定成為央視春晚主持人，卻被外界唱衰主持功力，不過她一出場氣場強大，讓網友驚艷不已，而她也因此登上微博熱搜。央視一年一度的除夕節目《春晚》今（24日）晚登場，往年大家熟悉的知名主持人董卿、康輝、朱迅等，今年並未主持，反而是由佟麗婭、任魯豫、尼格買提·熱合曼、尹頌、張舒越接棒，這是佟麗婭首次擔任春晚主持，加上演員身分，主持功力備受質疑，連名主持人倪萍的助理陳倩，都轉發公布佟麗婭在主持人名單內的貼文，寫下「鬧著玩兒呢？」也被解讀是不相信她的主持功力。不過今晚佟麗婭以一襲紅色古典長禮服現身時，氣場碾壓全場，妝容精緻，笑容甜美的她，展現典雅端莊氣質，之後她又換上紫色薄紗禮服，大氣又優雅，讓本來不確定佟麗婭能否hold住春晚的網友，看了她的「盛世美顏」後，立刻改口接受她是主持人的事實，「表現超乎預期」、「出乎意料穩，聲音好聽、咬字清晰」「被驚艷到啊，整場看她就夠了」，而「佟麗婭好美」也瞬間登上微博熱搜。

journalist: 黃詩淳

title: 首接央視春晚主持棒被看衰 新疆女神佟麗婭一登場酸民閉嘴了


content_text:
England's batsman Ben Stokes leaves the field after being dismissed by South Africa's bowler Anrich Nortje for 2 runs on day one of the fourth cricket...

England's batsman Ben Stokes leaves the field after being dismissed by England's batsman Ben Stokes for 2 runs on day one of the fourth cricket test m...

South Africa's players celebrates the dismissal of England's batsman Ben Stokes for 2 runs on day one of the fourth cricket test match between South A...

JOHANNESBURG (AP) — Star England allrounder Ben Stokes could find himself in trouble after appearing to swear at a fan as he walked off the field on the first day of the series-deciding final test against South Africa in Johannesburg on Friday.

Stokes was clearly angered by comments directed at him as he headed for the players' tunnel after being dismissed for just 2. He shouted “come and say it to me outside the ground” before aiming two expletives at the person. The incident was caught on the live television coverage.

It wasn't immediately clear who Stokes was directing the expletives at as he turned to his right and pointed with his right hand in the direction of nearby fans before walking up the tunnel.

The England team declined to immediately comment on the incident, citing the need to wait to hear if match referee Andy Pycroft of Zimbabwe was going to take any action.

Stokes, who is the England team's vice captain, had just won back his reputation by being crowned the world player of the year for 2019 and being awarded an OBE by the Queen. That was in recognition of his stellar 2019, when he was pivotal in helping England win the Cricket World Cup and also played one of the most memorable test innings to make a century and snatch victory from almost-certain defeat in an Ashes test against Australia.

But his apparent challenge to a fan to have a fight outside the Wanderers Stadium drags up a checkered disciplinary past.

Stokes faced criminal trial in Britain over a street brawl outside a nightclub in late 2017. He was acquitted after he said he got involved in the brawl to defend a gay couple from homophobic abuse. But he was fined and banned by the England and Wales Cricket Board for bringing the game into disrepute.

Stokes was also sent home from an England youth team tour early in his career for breaches of discipline.

England had slipped from 107-0 to 157-4 at the Wanderers when Stokes was out and was under pressure on the opening day of the decisive test. England recovered to 192-4 by stumps.

Stokes has continued his brilliant form in South Africa to help England to a 2-1 lead ahead of the last test. He made a game-changing half-century in the second test in Cape Town and also took six catches and the match-winning wickets in that game. He made a century to help England win the second test by an innings and 53 runs to go 2-1 up.

___

More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: Associated Press

title: Stokes could be in trouble after appearing to... | Taiwan News


content_text:
President Donald Trump arrives to address the nation from the White House on the ballistic missile strike that Iran launched against Iraqi air bases h...

Defense Secretary Mark Esper arrives to brief members of the Senate on the details of the threat that prompted the U.S. to kill Iranian Gen. Qassem So...

WASHINGTON (AP) — The Pentagon said Friday that 34 U.S. troops were diagnosed with traumatic brain injuries suffered in this month's Iranian missile strike on an Iraqi air base, and that half of the troops have returned to their military duties.

Seventeen of the 34 are still under medical observation, according to Jonathan Hoffman, the chief Pentagon spokesman.

President Donald Trump had initially said he was told that no troops had been injured in the Jan. 8 strike. The military said symptoms were not immediately reported after the strike and in some cases became known days later.

After the first reports that some soldiers had been hurt, Trump referred to them as “headaches” and said the cases were not as serious as injuries involving the loss of limbs.

Hoffman's disclosure that 34 had been diagnosed with traumatic brain injury, or TBI, was the first update on the number injured in Iran's missile attack on Ain al-Asad air base in western Iraq since the Pentagon said on Jan. 17 that 11 service members had been flown out of Iraq with concussion-like symptoms.

Hoffman said that of the 34 with TBI, 18 were evacuated from Iraq to U.S. medical facilities in Germany and Kuwait, and 16 stayed in Iraq. Seventeen of the 18 evacuees were sent to Germany, and nine remain there; the other eight have been transported to the United States for continued observation or treatment.

The one American sent to Kuwait has since returned to duty. All 16 of those who were diagnosed with TBI and remained in Iraq have since returned to duty, Hoffman said.

No one was killed in the attack on Ain al-Asad. The strike was launched in retaliation for a U.S. drone missile strike that killed Qassem Soleimani, the most powerful military general in Iran, on Jan. 3 at Baghdad International Airport.

journalist: , Associated Press

title: Pentagon: 34 US troops had brain injuries fro... | Taiwan News


content_text: WASHINGTON (AP) — Pentagon: 34 US troops diagnosed with traumatic brain injuries from Iranian missile strike Jan. 8 on Iraqi air base.

title: Pentagon: 34 US troops diagnosed with traumat... | Taiwan News


content_text:
PARIS (AP) — The cyber-bullying must stop.

That was the message forcefully delivered by France's equality minister in an impassioned appeal Friday on behalf of a 16-year-old who has been hounded online after posting comments critical of Islam.

The girl has faced a deluge of insults and threats. She had to stop attending classes, and a French prosecutor has launched two police investigations after the location of her school and other details about her were published online, French media have reported.

Her anti-Islam comments and the reaction to them have split opinions online, where there are hashtags for and against the teen.

For some, she brought the storm upon herself with Instagram video posts last week that crudely savaged the religion in a country with an estimated 5 million Muslims. For others, she was simply exercising the right to free expression, legally guaranteed and fiercely defended in France.

Without getting into the right or wrong of what the teen said, the government's point-person against sexism and other forms of discrimination was witheringly critical of the cyber-bullying that the teen is facing.

“No woman is responsible for the violence she suffers. None. Never,” said Marlene Schiappa, the secretary of state for sexual equality and combating discrimination.

Schiappa noted that French legislation enacted in 2018 outlawed cyber-bullying in groups. She said she wants judicial authorities to act in this case.

She also said the teen wants French media to stop publishing photos and videos of her.

“I hope that everyone can put political considerations aside and respect the wishes of a young, 16-year-old girl who is violently threatened,” Schiappa said.

title: French govt defends teen girl bullied for ant... | Taiwan News


content_text:
KANSAS CITY, Mo. (AP) — Alex Gordon agreed to consent to a trade by the Kansas City Royals starting June 16, an unusual provision in his new $4 million, one-year contract.

Gordon has spent his entire career with the Royals and has the right to block trades under baseball's collective bargaining agreement because his has at least 10 years of major league service, including five or more with his current team. The Royals lost more than 100 games in each of the last two seasons and are not projected to contend.

If the 35-year-old outfielder is traded, he would receive a $500,000 assignment bonus each time he is dealt, payable by the receiving team. In addition, if he is traded he would be eligible for $500,000 in performance bonuses based on plate appearances starting after the initial swap: $100,000 each for 50, 100, 150, 200 and 250.

A three-time All-Star and seven-time Gold Glove winner, Gordon has an array of award bonuses: $100,000 for MVP and $50,000 for second through fifth in the voting, $100,000 for World Series MVP and $50,000 each for All-Star selection, League Championship Series MVP and winning a Gold Glove or Silver Slugger.

Gordon, who planned to discuss his deal at the Royals' annual fan festival Friday, likely will return to right field but also have some time at designated hitter.

He was the second overall pick of the Royals in the 2005 amateur draft after a standout career at Nebraska. He got off to a slow start while adjusting to professional baseball, but his move from third base to the outfield proved crucial to his success. He quickly became one of the game's premier defensive players, and his offense eventually came along.

Gordon already is among the top 10 players in Royals history in several categories, including fourth in homers with 186 and sixth in hits with 1,609. He also is sixth in franchise history with 738 RBIs.

———

More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

title: Royals' Alex Gordon agrees to accept trades s... | Taiwan News


content_text:
MAPUTO, Mozambique (AP) — Three Mozambican police officers accused of killing a leading election observer in October last year have been promoted, according to local media reports — despite two of them being in jail awaiting trial for the killing and one being on the run.

The two jailed men told a judge in a pre-trial hearing that they had been promised promotions by superiors as reward for killing Anastacio Matavele in Xai-Xai, capital of Gaza province, ahead of nationwide elections on Oct. 15, 2019.

Matavele was shot dead by a gang of five men on Oct. 7. Two of the suspects died in a car crash when they attempted to get away and two others — Edson Silica and Euclidio Mapulasse — were arrested, and one, Agapito Matavele, is in hiding and wanted by police.

According to documents signed by the Mozambique's chief of police on Dec. 27 and obtained by the Maputo-based newspaper Savana, Silica was promoted to sub-inspector of police, and Matavele and Mapulasse to sergeant.

Silica and Mapulasse told a judge that they had been promised promotions, rather than cash, for killing the observer, Savana reported on Friday.

title: Mozambican cops promoted while jailed for kil... | Taiwan News


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕為避免像往年一樣擠在廟門口搶頭香而發生推擠受傷，已經舉辦搶頭香活動連續10年的彰化南瑤宮，今年別開生面的以「路跑拜頭香」方式，於24日農曆除夕夜23點登場，要讓參拜信眾人人攏頭香，人人攏好運，活動中信眾們各個摩拳擦掌，都想拔得頭籌，但由於兩旁停了不少機車、道路狹窄，場面一度混亂，有不少人因重心不穩而跌倒受傷；彰化市長暨南瑤宮管理人林世賢表示，所有的運動都有風險，所以我們都有替選手買保險，有受傷的選手，我們除了深感抱歉外，所有理賠事宜我們都會按照保險公司之規定辦理。

彰化南瑤宮為使歷年「搶頭香」活動更加具有意義及安全，更改規則讓有意參賽民眾事先報名「路跑競賽搶頭香」，起跑點和終點都設在南瑤宮廟門口，希望藉此分散人群，不料因未加詳細規劃，仍造成憾事；在新春期間服務香客，受理登記一起開廟門「拜頭香」，一人一柱清香向彰化媽誠心敬拜祈求新的一年平安如意，提昇信眾向心力。

4k高畫質／彰化南瑤宮路跑拜頭香 選手搶頭香全力衝刺多人掛彩

南瑤宮除夕「路跑競賽搶頭香」，活動吸引各路英雄好漢、路跑女王，報名十分踴躍，消息一公佈即刻報名額滿，總計男子組400人報名，女子組有200人報名，路跑路線由南瑤宮門前廟埕出發，由南瑤路北上直行抵達旭光路口折返，南下直行到南瑤宮廟門前終點處約1.5公里，這次路跑區分男子組及女子組，分3組出發由裁判組判定各組前三名，第1名獎金8,888元、第2名獎金6,666元，第3名獎金5,168元。

男子組第一組第一名台灣體育大一生黃登顯同學表示，會來參加是因在網路上看到南瑤宮今年的搶頭香活動比較不一樣，由於本身主要訓練長跑項目，一開始蠻擔心比較厲害的學長也會來，但因為覺得最近狀況還不錯，所以決定來參加；女子組第一組第一名鄭宜瑄同學與黃登顯是同班同學，鄭宜瑄說，得到第一名很開心，會跑得那麼快是因為是練田徑的關係，主要項目400、800公尺。

林世賢表示，今年第一次用路跑來搶頭香，是希望人人可以拜頭香，只是第一年在規劃上還是稍嫌不足，在交通管制上還有清空上還有待加強，明年我們會盡全力，來擴大辦理，而且盡力淨空道路及巷道車輛，安全維護第一，參加路跑的選手都可以很安全，針對受傷的選手，市府表示很抱歉，明年還會加強與警方合作，力求安全滴水不露。

journalist: 林明佑

title: 彰化南瑤宮路跑拜頭香 選手搶頭香全力衝刺多人掛彩


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

天團五月天不只和粉絲一起跨年，就連除夕也要跟大家一起守歲，在除夕夜圍爐時刻透過相信音樂YouTube官方頻道，端出《五月天陪你守歲》這道大菜陪伴大家，而在影片中，五月天帶領大家乘坐「藍」色時光機，回憶童年古早味，精心打造懷舊大街，將爆米香、棉花糖、烤香腸等攤位搬進攝影棚，讓大家過個「鼠」於五月天的新年。

▲五月天不只陪粉絲跨年，還在除夕夜特別推出《五月天陪你守歲》陪伴粉絲。（圖／相信音樂提供）

疼惜歌迷的五月天，守歲倒數迎接新年，也「接招」歌迷各式五花八門的問題，提問方式也仿照復古風味，在阿信的女神蘇慧倫明信片上列出問題，包括：「什麼時候來開Just Rock It Yellow 演唱會？」、「Tea, Coffee or Jolin」、「開完演唱會回家都做什麼」、「吃火鍋的沾醬都有什麼料」等問題五月天都在除夕圍爐這天的《五月天陪你守歲》節目中一一解答，同時五月天親筆簽名的明信片也將在節目中贈送。

▲五月天將在影片中透露巡演最新近況。（圖／相信音樂提供）

而冠佑則是進入校園，和國高中的莘莘學子交流，以音樂分享會的方式傳遞如何與失敗相處；放下吉他的石頭，切換演員身份，以大使身份出席新加坡國際電影節，在座談會上分享搖滾樂手到演戲的轉變；瑪莎三度擔任家家專輯音樂總監，第4張專輯《我想要的Ｉ,Me, Mine》在年末發行，他笑說：「去年在這節目一直被大家逼問，家家專輯也順利發行！」，同時也身兼《查無此人-小花計畫展》展覽的音樂總監，與知名設計師方序中邀請10組藝人與10大藝術家跨界打造呈現出消失或即將消失的鄉愁回憶，其中阿信也「貢獻」一首〈隱形的紀念〉，瑪莎強調阿信對於家的記憶是具有代表性指標，開玩笑說：「因為高中你都會說不要回去。」其實阿信2019的音樂創作不只於「隱形的紀念」，與蔡依林等人共同創作的「玫瑰少年」奪下第30屆金曲獎頒獎典禮年度歌曲獎，與周杰倫合唱的「說好不哭」首播不到一天時間，Youtube點閱率已逼近500萬次。

journalist: 鄭尹翔

title: 五月天除夕突現身！親送簽名明信片…曝光全新巡演規劃近況 | 娛樂星聞


content_text:
記者蕭保祥／屏東報導

2020年將有第5隊味全龍從二軍開始打，台灣中華職棒（CPBL）已經3年沒有選手宣告自由球員（FA）、6年沒有選手交易，球員流動狀況完全不像職棒聯盟。

對比美國、日本與韓國球員交易時常發生，中職上次出現選手交易是2013年12月13日，統一獅與Lamigo Monkeys桃猿做1對1交易，統一獲得左投林家瑋，桃猿拿到投手蔡璟豪，當時也是4隊狀態。

▲中職選手人數已經60人以上。（資料照／記者蕭保祥攝影）

詭異的是，中職最近6年再也沒有出現球員交易，球團對於每年都要追求冠軍的姿態，愈趨於保守，讓某些球團在特定位置戰力薄弱、某些球隊某位置戰力強大，選手戰力被囤積在二軍，消磨掉寶貴的球員青春。

隨著選手數量超過60人，球員為了更多一軍出賽機會，遭到交易的選手心態都是正面態度，表示為對方球團需要戰力，新舞台有更多發揮空間。

冬天休季期間的火熱新聞如果都是總教練與教練轉隊，表示中職流動狀態非常不正常。

已經3年沒有球員宣告FA，比較日、韓職棒FA制度都已經採取分級，中職還是將符合年資選手「一視同仁」需要補償，這讓球員對於在寡佔市場宣告自由感到悲觀。

中職現在5支球團母企業都是上市大公司，可以玩得更開闊、大氣，讓台灣職棒更壯闊。

journalist: 蕭保祥

countries: 美國 日本 台灣 韓國

title: 3年沒人想自由6年沒球員交易　中職流動很不職業 | 運動


content_text:
記者楊忠翰／桃園報導

桃園市1名徐姓男子，先前多次與人妻小萱（化名）到摩鐵嘿咻，後來小萱丈夫發現妻子手機有曖昧對話，憤而控告徐男妨害家庭罪；檢方勘驗對話紀錄後發現，徐男提及「妳說我比妳老公大」、「妳的子宮比較容易頂到」等字句，小萱則回：「喜歡，硬了就把你吃了！」，不過對話內容不足以證明2人有性器交合事實，因此予以徐男不起訴處分。

小萱丈夫控訴，妻子與徐男為朋友關係，對方明知她已婚，兩人還一起上汽車旅館嘿咻；前年7月28日，他發現妻子手機內有大量鹹濕訊息，始知徐男介入他的家庭，憤而控告對方相姦罪。

徐男應訊時否認犯行，並辯稱當天小萱心情不好，全因與丈夫感情不睦，兩人才去汽車旅館聊天，至於對話內容則是兩人在聊色，否認曾發生性行為；小萱則說，那陣子她心情低落，才找徐男一起喝酒，兩人聊到床第之事，均是喝醉酒時亂說的，她並未與徐男發生性行為。

▲徐男與人妻相約摩鐵嘿咻，事後還互傳鹹濕訊息。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixbaby）

檢方勘驗對話紀錄後發現，徐男提及「妳那麼纖細，我又那麼大」、「女生的床上呻吟聲等於男人成就感與刺激感官道具」、「在床上妳說我的比妳老公大」、「妳的子宮好像比較容易頂到」、「差點忘了你安全期，那射進去了喔」等字句，小萱則回：「喜歡，硬了就把你吃了」，還傳送自己洗澡照片給徐男。

檢方認為，小萱丈夫並未提出妻子與徐男嘿咻證據，亦無法具體指出日期時間，難以單憑2人對話訊息，片面認定有姦淫行為，因此予以徐男不起訴處分。

journalist: 楊忠翰

title: 綠帽夫氣炸！小王帶人妻摩鐵嘿咻　還自誇容易頂到子宮 | 社會


content_text:
二戰末期被美英法聯軍在諾曼地登陸之後，納粹德軍敗局已成，但希特勒仍然不放棄，利用德國強大的研發能力，不斷發展新武器，想用科技力一舉翻盤，像洲際飛彈，噴氣式戰鬥機都是這時候研發出來的。

▲德軍宣傳海報中，飛碟升空示意圖（圖／翻攝自網路）

其中這些黑科技，最被寄予厚望的武器就是「飛碟」，因為可以空中停留，對陸上坦克、海上戰艦，空中戰鬥機都可以對抗跟打擊，是一個全方位的新式武器！

早在1941年2月就有原始型飛碟，第一代的代號叫做「飛輪」，設計者叫什利維爾和哈貝爾默利。是由一個固定不動的中心駕駛艙室旋轉的寬面圓環構成的，採用德國製造的標準噴氣發動機。但不平衡引起強烈振動，無法投入實戰！

▲德軍原始型飛碟，第一代的代號叫做「飛輪」（圖／翻攝自網路）

最後經過不斷實驗改進，1945年2月19日，在捷克的布拉格附近進行無人駕駛飛碟的首次試飛。3分鐘的時間這個「飛碟」就飛到了15000米高空。水平飛行速度達2200千米/小時。這架試飛的飛碟可以懸停在半空中，又能向前或向後飛行。它的直徑為50米。

這款飛碟被命名為「柏羅湟女戰神」它已經是第三代飛碟了，分為兩種款式：一種直徑38公尺，另一種直徑68公尺。

▲「柏羅湟女戰神」飛碟升空前後照片（圖／翻攝自網路）

奧地利設計師弗·紹貝格爾發明難以想像的「紹貝格爾」型發動機，這種新能源發動機，竟然只需用水和空氣作燃料。發動機本身具有反磁力性能，它藉助反磁力漂浮升騰法使飛碟飛行和懸空。

這種飛碟上裝有12台噴氣發動機，發動機全部採用「爆炸式」冷卻法進行冷卻。發動機吸入大量空氣使其周圍空間形成真空，飛碟便能在這一真空區內不費吹灰之力地任意運動。飛碟駕駛艙的內外性狀是根據飛碟的機動性能和飛行速度而改變的。

1945年2月19日，是「柏羅湟女戰神」首次也是最後一次試飛。因為研製飛碟的布列斯拉工廠被蘇聯軍隊攻佔，技術人員下落不明，飛碟的發明者什利維爾、米赫和紹貝格爾逃往美國。

飛碟新能源發動機的發明者紹貝格爾1958年在給他的朋友的一封信中這樣寫道：「『柏羅湟女戰神』型飛碟是同幾個一級工程師合作研發的，後來他們都被關進了集中營，這對他們來說意味著死亡。根據各方面的情況判斷，飛碟的主體樣機是按照希特勒的命令毀掉的，因為一些主要負責專家是在二戰結束前夕在一所工廠里毀掉這些屬於核心機密的尖端飛行器的。」

▲德軍宣傳海報中，右邊圖案上到下依序是飛機、坦克、飛碟（圖／翻攝自網路）

照這個工程師說法，他們有研究出用水跟空氣就可以作戰的飛碟，但是被希特勒下令毀掉，不知道這件事是真是假。即使到當今科技如此發達，都無法研發出只用水跟空氣的發動機，如果這個科技為真，真的能會人類環保帶來巨大的進步！

countries: 捷克 美國 奧地利 德國

title: 「飛碟」是德軍發明的…用水跟空氣做燃料就可以升空 | 科技


content_text:
記者劉建偉／綜合報導

女星曾之喬和辰亦儒在小年夜無預警公布結婚的喜訊，讓外界又驚又喜，而適逢除夕夜，這也是曾之喬第一個到夫家的除夕夜，她在臉書曬出夫妻合照，立刻羨煞不少粉絲。

▲曾之喬跟辰亦儒在除夕夜閃婚。（圖／翻攝自微博、IG）

曾之喬、辰亦儒23日小年夜閃電宣布結婚，正式成為「陳太太」，今天是除夕夜，也是她成為人妻後，第一次要在男方家過年，她曬出小倆口在電梯內的甜蜜合照，並開心透露：「我們去傳統市場買了很多好吃的，今晚和家人分享。」只見他們提著大包小包的食物，兩人臉上露出幸福洋溢的表情，完全沉浸在新婚之中。

▲曾之喬跟辰亦儒結婚後首放閃。（圖／翻攝自臉書）

曾之喬新婚後首次放閃辰亦儒，網友看了也紛紛留言：「自拍電梯終於是兩人甜蜜合照了」、「繼續放閃吧」、「自拍神梯第一次公開放閃」、「可以瘋狂放閃好讚噢」、「很開心現在你的照片多了一個男主角出現」、「甜到爆炸。」

journalist: 劉建偉

references: 網友 臉書

title: 結婚首放閃！曾之喬除夕揪辰亦儒買年夜菜　網羨：甜到爆炸 | 娛樂星聞


content_text:
記者楊忠翰／桃園報導

桃園市1名胡姓男子，先前為了強逼分居妻子與他嘿咻，遂以「要把貓帶走」為由威脅對方，妻子情急之下表示：「別帶走，給你X！」；孰料，胡男竟砸破玻璃闖進妻子家，還直接摀住其口鼻，阻止她放聲尖叫，再強行硬上得逞，完事後倒頭大睡，妻子隨即打電話報案，胡男當場遭到警方逮捕，桃園地檢署遂依強制性交罪起訴胡男。

檢警調查，胡男與妻子結褵多年，後來兩人相處不睦，近年呈現分居狀態，去年7月9日深夜時分，胡男突然跑到妻子住家，並在門外高聲叫囂，兩人隔門激烈大吵，妻子堅持不讓胡男進屋，他就撿起石塊砸碎玻璃，再從廚房窗戶爬進屋內。

妻子嚇得放聲大叫，胡男隨即摀住其口鼻，並恐嚇「再叫就殺死你」等語句，還揚言：「如果不肯嘿咻，我就要把貓帶走」，妻子擔心愛貓被搶走，情急之下表示：：「別帶走，給你X！」，儘管她不斷用手推阻，仍遭胡男強行硬上得逞；胡男完事後倒頭大睡，妻子立刻衝出門外打電話報案，胡男當場遭到警方逮捕送辦。

▲胡男強逼分居妻子嘿咻遭起訴。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixbaby）

胡男應訊時供稱，當晚他一時氣憤難平，遂砸破玻璃闖入屋內，因妻子央求別把貓帶走，他才得以與對方合意性交；但妻子指證歷歷，並提出LINE對話紀錄佐證，妻子下體亦採集到胡男DNA。

檢方認為，胡男以暴力方式闖進妻子住家，事前還傳訊恐嚇要將對方的貓帶走，明顯構成脅迫發生性行為，遂依強制性交罪將他起訴；至於侵入住宅、毀損等罪屬於告訴乃論，妻子並未提告。

title: 砸玻璃闖屋！莽夫威脅帶走愛貓　強逼分居妻嘿咻遭活逮 | 社會


content_text:
生活中心／綜合報導

大年初一，是農曆年節的開始，是「春節」的開端！春節俗稱「過年」，也象徵農曆年的結束與新年的開始。好的開始，也是新的一年成功的一半，有民俗專家就用奇門遁甲祕法，算出初一接納財氣的好時辰，只要這時間點，迎接好財氣，就可能旺上一整年。

▲初一上午九點到下午一點，可以朝西方散步納氣，為自己添加好運。（圖／資料照）

民俗專家柯柏成說，大年初一的上午九點，一直到下午一點，正好是奇門遁甲術裡面，沐氣方接財氣的好時機，建議這個時間，家裡可以開門焚香迎財氣，將好的財氣，納進家裡，增加自己的財運。

▲初一上午九點到下午一點，可以朝西方散步納氣，為自己添加好運。（圖／資料照）

專家又說，這時間也可以往正西的方向，散步15至20分鐘，接收財氣，如果結束時正好有彩券行，可以買一張刮刮樂在當場試試手氣，中獎率通常不低。

另外，大年初一這天最忌諱「借別人的錢，象徵一年四季靠外援」，要是當天借錢給別人，自己的財產將會「外流一整年」。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

title: 奇門遁甲／初一這時間接財氣　可買刮刮樂試手氣 | 生活


content_text:
大陸中心／綜合報導

武漢肺炎疫情嚴重，大陸本土傳出超過八百起病例，更有患者因此死亡，讓亞洲鄰國人心惶惶。近日來，中共當局宣布將武漢封城，管制城市對外交通，希望遏止疫情快速蔓延。

▲武漢肺炎嚴重。（圖／翻攝自微博）

根據《ETtoday新聞雲》報導，稍早中共解放軍第二軍醫大學動員近150人，包機由上海飛往武漢，展現出力拼防疫的決心。

title: 快訊／解放軍除夕出動！150人包機前往武漢拚防疫 | 國際


content_text:
節目中心／綜合報導

好不容易熬過年關，卻不知道今年運勢如何？找了老師看過，好像還不安心怎麼辦？老祖宗論命的技術不只有紫微斗數和易經，還有很多更準的「撇步」還沒公諸於世！命理老師李行在《94要客訴》獨家展現「九起命骨、天機暗藏」的論命技術，不怕各方來挑戰！

李行現場「實測」工作人員，揭開「摸骨」的神秘面紗，他表示，頭部是人類最重要的部位，不管是面相也好，人相也好，最先發源的部位就是頭部，大略可以分為9個部位，從頂骨、枕骨、項骨都有各部位所代表的意思！

▲ 94要客訴來賓現場展現摸骨算命術

原來骨骼透露的不只是生理特徵，也暗藏先天的命運走向，李行透露，眉骨往後延伸的骨相叫做太陽骨，婚姻感情就看太陽骨的狀態；財運的話，骨相代表的部位是鼻骨。李行特別指出，骨頭從男生長喉結，女生第一次MC來就不會再有太多的變化了，所以骨相它代表一個人先天上命格的高低，骨相條件好的話，可以想辦法去多衝刺，如果本身骨相不是大老闆的命，就不要想要去創業！

title: 94要客訴／大數據命理才夠看？想改運摸一摸就搞定？ | 生活


content_text:
記者李鴻典／台北報導

俗話說，相愛容易相處難，你是否也正為愛煩惱呢？《OpView社群口碑資料庫》蒐集各大感情討論版中的感情困擾求助文與討論文，歸納出情侶相處十大難題，一窺哪些議題最容易造成感情裂痕，並分析男女觀點差異，找出為情所困的男女那些難以開口的煩惱。

▲圖／翻攝自pixabay

綜觀此次上榜議題，除了感情不忠、感情冷卻、異性友人此三類害怕另一半改變有關的議題引發網友共鳴外，兩人因價值觀的落差，造成對金錢、性事，以及相處時間長短的想法不同，也常會引發雙方的爭執，而其他像是遠距離、親友反對等外部因素也會影響感情的穩定度。

聲量居冠的感情不忠在感情困擾中雖不是新議題，然而背德的事件與令人同情的心傷者，往往引人義憤填膺，進而引發熱烈回響，為聲量最高的議題；而在兩性議題中，因爭執或長期交往而「感情冷卻」，疏於經營與溝通造成的感情鴻溝，引起的負面情緒最大。

▲圖／OpView提供

「你現在擁有的他，也曾經和別人深愛過」，另一半的前任總是令許多人無法釋懷。另外，男女兩族群在面對感情困境時的想法並不同，女性較容易陷入拿男友前任與自己比較的思維，像是有女網友發文求助「男友對前女友比較好怎麼辦？」，或是有女性表示男友的前任很漂亮，讓她壓力很大。

▲圖／OpView提供

每個人對界線該如何劃定想法不同，若缺乏適當的溝通即可能造成伴侶誤會，在此議題裡女性較在意另一半與異性「獨處」，像是單獨騎車接送異性，而男性則是對另一半與異性的「親近程度」有所煩惱，例如即使有其他朋友陪伴，也無法接受女友到異性朋友家過夜。想要避免不必要的誤會，了解對方可以接受的底線是避免感情失和的不二法門。

▲圖／OpView提供

「錢不是萬能，但沒有錢萬萬不能」，金錢觀的契合度是感情能否長遠發展的重要關鍵之一，有趣的是，討論此議題時有近兩成網友提及「結婚」一詞，可見情侶間想更進一步往婚姻關係發展時，勢必得先通過現實這道關卡的考驗。在金錢議題上，男性壓力多來自於「經濟負擔」，而女性煩惱則多為對另一半「經濟能力」的衡量。

▲圖／OpView提供

journalist: 李鴻典

title: 兩性十大感情困擾議題：女在意前任異性友人　男金錢壓力大 | 生活


content_text:
社會中心／桃園報導

桃園市某交通分隊女警林筱綺，先前因1張馬尾照片，引發廣大網友騷動，還被喻為「最正馬尾女警」，後來她換穿新制服拍照發文，網友不禁盛讚「超美的仙女」；今天下午時分，仍在值勤的林筱綺，同樣以馬尾裝扮亮相，並預祝大家「新年快樂」，再度讓網友神魂顛倒！

▲桃園女警林筱綺因這張照片爆紅。（圖／翻攝自臉書社團《爆廢公社》）

最正女警林筱綺不但外貌出眾，還擁有真人娜美般的好身材，先前她在IG上傳新制服照片，領口魔鬼氈並未黏好，露出完美無暇的粉頸，頓時引起網友無限遐想，紛紛留下「我有罪，來抓我吧」、「超美的仙女」、「當妳同事真好」、「好身材 腰又細」等字句。

▲桃園女警林筱綺身影不斷出現在爆料社團。（圖／翻攝自臉書社團《桃園人桃園事》）

今天下午時分，仍在值勤的林筱綺，對著鏡子自拍制服照片，然後上傳IG限時動態，並留下「今天是除夕，新年快樂」等9字，照片裡的林筱綺同樣紮起馬尾，並露出一抹燦笑，搭配依舊修長的美腿，再度讓網友神魂顛倒，直呼：「好想跟妳一起回去見父母！」

▲桃園女警林筱綺向大家拜年。（圖／翻攝自林筱綺IG）

references: 網友 臉書社團 爆廢公社

title: 真人娜美！最正女警IG拜年　網友：想帶回去見父母 | 社會


content_text:
大陸中心／綜合報導

大陸武漢爆發2019新型冠狀病毒（2019-nCov）肺炎，中國境內已經有800多人確診，20多人死亡的病例,甚至國際許多國家接連出現確診案例。對此，中國政府24日宣傳，免費提供湖北省武漢市等地區民眾收看10部付費電視劇，希望這些電視劇能陪伴他們「共體時艱」。

▲武漢肺炎告急！陸官方不快處理竟推劇。（圖／翻攝自微博）

綜合陸媒報導，中國中央宣傳部與中國廣電總局24日表示，因受新型冠狀病毒疫情影響，使得春節期間許多文化活動臨時取消；為豐富湖北省武漢市等地區人民群眾精神文化生活，充分發揮電視媒體的作用。中宣部、國家廣電總局緊急行動，精選《外交風雲》、《外科風雲》、《急診科醫生》、《在遠方》、 《那座城這家人》、《大江大河》、《最美的青春》、《精英律師》、《破冰行動》以及《飛行少年》等10部優秀電視劇，提供民眾免費觀看，讓優秀電視劇陪伴湖北省武漢市等地區人民群眾共克時艱。

不過這樣的福利，大陸民眾卻不怎麼領情，紛紛留言「這是在騙小孩嗎？快把疫情控制才是真的吧」、「傻眼！看劇病就會好嗎」；甚至有網友貼出21日有表演團抱病替湖北省領導、官員春節團拜進行表演新聞，讓網友更是憤怒表示：「難道領導們都只知道玩樂嗎」、「他們在看我們死！疫情就會結束了」。

title: 武漢肺炎告急！陸官方不快處理　竟推10劇給民眾引網怒 | 國際


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

向來以熱情與高性能表現聞名於頂級賽事與世界車壇的義大利輪胎品牌「倍耐力」，一直以源自熱情而來的高超性能在橫跨2輪與4輪的賽事中完美演出。倍耐力的市售輪胎產品更將大量運用自賽事得到的科技，讓騎士可以盡情享受馳騁樂趣。

▲PIRELLI DIABLO ROSSO SPORT輪胎。（圖／PIRELLI提供）

自倍耐力輪胎引進國內以來，受到廣大騎士族群的喜愛與推崇，其中，又以強調操控樂趣的高性能運動胎系DIABLO、強調運動休旅的 ANGEL系列，廣受國內騎士圈的喜愛與推崇，更成為騎士們用胎的熱門選擇。

▲PIRELLI DIABLO ROSSO SPORT輪胎。（圖／PIRELLI提供）

繼去年廣受好評的「一年份倍耐力輪胎贈送活動」後，2020年再次針對重車騎士規劃「換好胎、刮好運」倍耐力重車胎活動。

2020年3月31日前，入手V2、V3、GT、ROSSO III就可以立即擁有原廠電子錢包(一卡通)一個及刮刮卡一張，有機會刮出倍耐力輪胎一年份或各種倍耐力原廠好禮。

journalist: 鍾釗榛

title: 倍耐力兩大性能胎　祭出一年份輪胎大放送 | 汽車


content_text:
記者楊忠翰／新北報導

新北市1名23歲李姓男子，先前將酒店小姐小娜（化名）騙回住處，隨即翻臉恐嚇：「不要以為我不敢打妳！」，小娜頓時心生畏懼，李男才得以強行硬上得逞；不僅如此，李男還牽拖小娜亂動，導致保險套不慎脫落；事後小娜不甘受辱，憤而對李男提出告訴，新北地院遂依強制性交罪判李男3年6月徒刑，全案仍可上訴。

檢警調查，2018年5月7日凌晨時分，李男以買全場的方式，將酒醉的小娜帶出酒店，兩人先到夜市吃宵夜，李男再以時間還沒到為由，直接把小娜騙回住處；李男一進門後立刻撲上去強吻，還將她丟到床上，並出言恐嚇：「不要以為我不敢打妳！」，小娜頓時心生畏懼，遭到對方強行硬上得逞，過程中李男還牽拖小娜亂動，導致保險套不慎脫落。

▲李男將酒店妹騙回家後硬上得逞遭判3年6月徒刑。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixbaby）

小娜遭性侵後急忙離開，李男卻說：「妳覺得走得出這個門嗎？」小娜為了安撫對方，只好假意表示：「你先讓我走，有空可以再看電影、吃飯，那加個LINE好嗎？」，李男才點頭讓她離開；小娜下樓後隨即打電話報案，並向經紀人哭訴此事，並傳訊怒斥李男，內容提及「你硬要發生關係，我一直在哭說不要的時候，你也沒要停下來的意思」等字句，李男趕緊回覆：「對不起」、「拍謝，嚇到妳了！」

孰料，李男應訊時否認犯行，並辯稱是妳情我願，但小娜指證歷歷，監視器也拍下她進入李男住處時明顯酒醉，離開時則是慌張不已，加上道歉簡訊、驗傷單等證據，法官遂依強制性交罪判李男3年6月徒刑，全案仍可上訴。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 保險套脫落！惡男硬上酒店小姐　還怪她亂動變內射 | 社會


content_text:
▲超過9成納稅人受益！中市嚴謹調降地價稅「還稅於民」（圖／台中市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

台中市2016年公告地價大幅調漲38.25％，增加民眾稅賦負擔。市長盧秀燕上任後落實「輕稅簡政」，依法召開地價評議委員會決議2020年公告地價調降20.06％。市府強調，調降地價稅是「還稅於民」，貼近民意與社會經濟狀況，調整過程嚴謹，絕非倉促決定。

地政局說明，過去前幾次公告地價調整，導致中市公告地價基期墊高，調降幅度受各項因素影響，無法回復之前水準，因此市府充分考量「地方財政需要」、「社會經濟狀況」、「民眾地價稅負擔能力」等原則，提請地評會審議調整幅度。

地政局強調，2020年公告地價調降後，約有94％納稅人應納地價稅降低，一般土地平均減少約2,500元，還稅於民，絕無外界謠言有圖利財團的情形。此外，地價稅雖調降，市府減少的稅收可由土地增值稅挹注，加上新興開發區地價稅開始課徵，也可減少地價稅稅收差額，適度補足財務損失。

地政局進一步說明，為完善2020年公告地價調整措施，先前已召開公開說明會蒐集各界意見，自2019年9月30日起至10月8日止，由全市各地政事務所分別召開11場公告土地現值及重新規定地價作業說明會，向市民報告地價作業情形，並廣納多方意見與彙整民眾陳情意見。

另為避免相鄰縣市間地價訂定不均衡，市府也於2019年10月23日召開縣市毗鄰地區地價協調會，與苗栗縣、新竹縣、宜蘭縣、花蓮縣、南投縣及彰化縣等相鄰縣市政府及其地政事務所地價人員，共同研商查推估價格、公告土地現值及公告地價訂定等相關事宜。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 花蓮縣 新興 新竹縣 宜蘭縣 彰化縣 南投縣

title: MyGonews9成受益中市嚴謹調降地價稅「還稅於民」 | 名家


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

就在中華桌球隊台北時間24日取得2020東京奧運女子團體參賽門票，中華男子在25日清晨也從葡萄牙傳回捷報，在奧運團體資格賽以直落三戰勝波蘭，取得團隊參賽資格與2張男單資格。

▲林昀儒。（資料照／桃園全運會提供）

▲林昀儒。（圖／取自國際桌總官網）

中華桌球代表隊這次在葡萄牙舉行的資格賽中，已經取得2020年東京奧運總共7張門票，是所有參賽國的極致，包括男團、女團、2個男單、2個女單，加上先前林昀儒與鄭怡靜取得的混雙參賽資格，中華桌球隊已經是與射箭一樣，在棒球還沒取得參賽權之前的最大團。

▲體育署長高俊雄（左3）、中華桌協理事長林茂榮（左2）與桌球培訓隊莊智淵（左４)合照 。（圖／體育署提供）

桌球目前的7張票，將由男子3人以及女子3人共6人組隊參賽，力爭東京奧運獎牌。

桌球協會理事長林茂榮表示：「這次莊智淵回歸中華隊是很棒的決定，尤其莊智淵在25日出賽的2個點，包括第1點與陳建安的雙打，打得相當漂亮，以11：8、11：6、11：8拿下定心丸。第2點由世界排名第6的林昀儒出戰，順利以11：7、11：8、11：6拿下。在已經取得絕對優勢之下，莊智淵的第3點單打，又以11：9、11：4、11：7順利拿下，中華隊目前士氣高昂，除了已經確定拿下奧運桌球滿額的參賽門票，也希望在未來的資格賽中爭取佳績與吸取經驗。」

journalist: 林辰彥

countries: 波蘭 葡萄牙

title: 桌球男團傳捷報　東京奧運取得7項滿額參賽資格 | 運動


content_text:
政治中心／林瑞恩報導

總統蔡英文除夕夜晚間前往法鼓山參與撞鐘儀式，並發表相關談話。蔡英文在談話中表示，新的一年除了祈求國泰民安之外，也會為了國家的安全與尊嚴努力，展現出身為總統的高度；此外，蔡英文也特別提到武漢肺炎危機，利用這個機會向辛苦的防疫人員道謝致敬。

▲現場氣氛莊嚴。（圖／翻攝自法鼓山臉書）

蔡英文與馬英九兩任總統都抵達法鼓山，並且各自展開致詞。其中蔡英文先引用聖嚴師父的名言「內心有一座寶山」一語，只要能把慈善與智慧傳播出去 就能做到廣結善緣，呼應了今年「培福有福」的宗旨。

▲蔡英文致詞。（圖／翻攝自法鼓山臉書）

蔡英文致詞中感謝台灣人民再次授予機會，能夠展開第二任總統任期，強調會為了國家的安全與尊嚴努力，並且呼籲國人放下彼此，共同迎接未來挑戰；此外，面對武漢肺炎強勢入侵，蔡英文感謝因為忙於防疫工作而無法與家人團圓的防疫人員，並向他們表達敬意。

前總統馬英九則帶著口罩亮相，並接在蔡英文後面致詞，他表示預期新的一年，中華民國會面臨許多挑戰，希望大家共同努力，並且對民眾表達祝福之意。

countries: 台灣 中華民國

people: 蔡英文 莊嚴 馬英九

taiwan-subdivisions: 鼓山 寶山

title: 法鼓山撞鐘　蔡英文談「總統使命」：為國家安全、尊嚴努力 | 政治


content_text:
大陸中心／綜合報導

大陸武漢爆發2019新型冠狀病毒（2019-nCov）肺炎，讓重災區湖北省的武漢市、黃岡市等8座城市陸續宣布封城，沒想到封城的消息一傳出，卻讓許多大陸共乘司機想藉此發「災難財」，以每位人民幣1000元至1800元（約新台幣4320元到7780元），幫忙民眾逃離封城地區。

▲武漢肺炎封城！司機發災難財 開10倍價格載客逃亡。（示意圖／翻攝自Pixabay）

綜合陸媒報導，大陸官方23日凌晨宣布，武漢市的機場、火車站公車、地鐵、及長途客從早上10點開始全部關閉，正式「封城」來防止疫情擴散，造成當地許多民眾恐慌，紛紛開始搶物資、甚至逃出城市。不過這卻讓許多共乘車司機卻藉機發「災難財」，在共乘車群組內發布消息，以人民幣1000元至1800元（約新台幣4320元到7780元）一位的價格，協助遭封城民眾逃離。

▲司機群組開高價帶人離開武漢。（圖／翻攝自微博）

有記者訪問到協助逃離封城司機，司機表示，目前是非常時期，許多高速公路都已經關閉，只能透過小路離開，另外，還有司機表示，事件如果越發嚴重，價格可能還會更高。報導指出，從武漢市到附近的羅田縣的距離約140公里，早前共乘車的價格約為每位人民幣80元（約新台幣350元），不過現在「特殊時期」讓司機也是人人命危，才會拉高價格，加上幫忙逃離可能遭罰；其有司機表示，今天跑了四趟平均每人收費800人民幣 （約新台幣3500元）。

title: 武漢肺炎中國封城！司機發災難財　開10倍價格載客逃亡 | 國際


taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化縣 新竹縣 宜蘭縣 新興 花蓮縣 苗栗縣

title: MyGonews9成受益中市嚴謹調降地價稅「還稅於民」 | 名家


content_text:
大陸中心／綜合報導

大陸武漢爆發2019新型冠狀病毒（2019-nCov）肺炎，中國境內已經有800多人確診，20多人死亡的病例，這讓許多大陸醫院滿是病患、甚至一個病床難求，而近日社群平台Instagram就瘋傳片一片段中國醫院內影片，讓網友看到無奈表示：「撒錢也難救」。

▲撒錢也難救！武漢肺炎慌，男醫院「撒錢躺地」沒人理。（圖／翻攝自IG）

漢肺炎爆發後，不僅只有中國大陸傳出病情，連國際間也出現許多確診病例，引起世界各國關注。目前包括武漢在內及大陸10個城市遭「封城」戒備，據中國最新數據統計已經確診867例、26人死亡，而數據仍在上升，甚至許多更多病患影片在網路瘋傳

其有國外網友日前在社群平台Instagram上傳出一段醫院內影片，可見拍攝地點是一間醫院，許民眾戴著口罩排隊等待看診，而一名男子躺在醫院地板上，身旁滿是百元人民幣大鈔，許多民眾看到紛紛不敢接近男子，而醫院醫護人員見男子狀況，因疑似還有更嚴重病患並沒有理會男子。拍攝者指出，男子疑似身體不適到不行，竟將錢用裡甩在地上隨後在地上躺，不過仍沒有人理會他。

對此，許多網友看到影片後，紛紛表示「傻眼！病到脫序了」、「這情況撒錢也難救」、「這時候連有錢也低頭」、「終於發現錢非萬能」、「原來健康如此可貴」，另外也有不少網友表示「天佑中國」。

title: 撒錢也難救！武漢肺炎慌　男醫院「撒錢躺地」沒人理 | 國際


content_text:
記者郭玲綪、朱建維／採訪報導

越南華僑吳乾銘，當年因為戰亂滯留越南，一直到三十年前才帶著一家老小回到台灣。因為吃不慣台灣菜乾脆自己下廚，還一路從只有三道菜的小吃店經營道佔地兩百多坪的大餐廳。三年前吳乾銘因病過世後，大女兒吳坤玲接手經營，堅守父親的遺願每一道料理不走味，過年習俗也還遵循著越南的傳統，帶大家快來看看，越南的年菜都吃些什麼。

journalist: 郭玲綪、朱建維

countries: 越南 台灣

title: 承繼父願推廣越南文化　新二代吳坤玲從小攤經營成大餐廳 | 生活


content_text:
大陸中心／綜合報導

被命名為「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV）的武漢肺炎，截至目前已經導致大陸26人死亡，疫情延燒全大陸，昨（23）日有大陸網友PO文宣稱，這次武漢肺炎的疫情會失控又是因為中共官方的政治需要，因為他們遲遲不曝真實情況，導致疫情失控。

▲龍燦貼文爆料。（圖／翻攝自龍燦臉書）

昨日一名媒體人「龍燦」在自己的個人臉書聲貼文表示，明明12月27日武漢一個民間機構就已經確定武漢肺炎是「冠狀病毒」，然而上報後官方卻沒有任何作為，直到1號政府才宣布將華南海鮮市場封閉，而後的20天，對於疫情也沒有任何的接露，還不斷的向民眾宣稱一切在掌握之中，然而事實是武漢肺炎的疫情早已擴散。

▲大陸政府直到1日才將華南海鮮市場關閉。（圖／翻攝自微博）

龍燦在文中也貼出了疑似中國疾控中心病毒所研究員「孟昕」的爆料，孟昕貼文中表示，本來他和同事們在1月18日就研發出測驗試劑，但大陸政府為維持政權的安穩將疫情嚴格保密，而孟昕甚至透露「他們19日開了全所大會，會上衛健委主任對疫情的指示是：政治第一，安全第二，科學第三。」為了政治問題隱瞞真實疫情，連醫護人員也被感染，讓他不禁感嘆「一手好牌還是被打得稀爛稀爛」。

▲孟昕認為一手好牌被大陸政府打爛。（圖／資料照）

而孟昕繼續分析道，後來可能是因為壓不住疫情，只好讓中國國家衛健委高級別專家組組長鐘南山揭發部分的事實，然而大陸府方仍舊否認有超級傳播者出現，也不承認英國的疾病模型，甚至不承認武漢醫院床位不夠，直到疫情嚴重到武漢必須封城。

▲武漢醫生出面指出，如果大陸政府早點處理，就不會導致現在的情況。（圖／翻攝自微博）

事實上，有武漢的醫生就對外透露，武漢醫院的床位從10幾天前就已經出現不足，導致病人擠爆醫院，而該醫生也表示，如果大陸府方十多天前就願意正視問題，並著手防疫，就不會像現在這般失控。（陳虹臻報導）

countries: 中國 英國

title: 人禍還是天災？陸病毒所員工爆內幕　怒：把一手好牌打爛 | 國際


content_text:
中評社快評/金豬辭舊歲，玉鼠迎新春。此時此刻，兩岸中國人都在歡度春節。萬家團圓，大家都期盼新的一年經濟發展、社會穩定、台海和平。

 環顧中國內外環境，新的一年機會仍多，挑戰也不少。

 就台灣政局來看，選舉雖然結束，但政治生態的巨大變化和失衡，可能產生一系列新的問題與挑戰，尤其國民黨的何去何從更存在許多變數，可能對未來台灣的政治發展產生深遠影響。

 就兩岸關係而言，民進黨的繼續完全執政和國民黨的內鬥內亂，加上美國介入的加深，都可能使得兩岸關係更趨複雜嚴峻。

 新春伊始，面對諸多可能的挑戰，我們對未來仍充滿信心。在此特向兩岸、港澳及海外的作者、讀者、支持者拜年，送上新春的祝福！期盼兩岸和平穩定，人民安居樂業；香港局勢好轉、澳門持續繁榮；東亞團結合作，引領時代潮流。

countries: 美國 中國 台灣 澳門 香港

title: 快評：期盼兩岸和平穩定 人民安居樂業


content_text:
中評社台中1月25日電（記者 方敬為）台中日據時期歷史建築“帝國製糖廠台中營業所”透過修復活化，整闢為展演空間，搭配周邊的星泉湖湧泉公園，成為台中新景點，也是今年春節出遊的新選擇。

 帝國製糖廠台中營業所在1935年落成，原本是日本帝國株式會社的台中工廠，後來作為台糖的台中辦公處，1990年因產業轉心移轉而停廠，建築物長期荒廢，2016年被指定為歷史建築，屬於日據時期台中公共建築的代表作。

 帝國製糖廠台中營業所歷經修復活化，台中市政府透過區段徵收整體開發，保留6公頃土地打造湖濱公園，經過多年規劃，將84年歷史的老建物成功再造，轉型為台中東區新景點，

 帝國製糖廠採一體成型式建築設計，除修復歷史建築外，內部作為展演空間，後方增建商業空間，還有餐飲服務，並在湖濱打造觀景平台，可欣賞星泉湖樣貌，成為都市中難得的古蹟與湖岸景緻。

journalist: 方敬為

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 台中走春：帝國製糖廠體驗歷史建築之美


content_text:
中評社北京1月25日電／美國政府敘利亞問題和打擊極端組織“伊斯蘭國”特別代表詹姆斯·傑弗裡23日說，美方尚未就美軍撤離伊拉克與伊方展開對話。

 傑弗裡告訴媒體記者，美伊雙方未就這一議題“真正接觸”。

 “如你們所知，我們多次說過，我們的立場是，準備與伊拉克政府討論我們的全面戰略關係，”他說，“2008年以來，我們與伊拉克之間有一個戰略框架協議，涉及經濟、安全和外交等多個領域。我們認為這是一整套的東西。當我們坐下來對話時，那是我們引領對話的方向。”

 美軍本月3日在伊拉克首都巴格達使用無人機襲殺伊朗伊斯蘭革命衛隊下屬“聖城旅”指揮官卡西姆·蘇萊曼尼，引發地區局勢緊張，同時令美國與伊拉克關係趨緊，伊拉克各地爆發大規模示威，要求美軍撤走。

 伊拉克議會隨後投票表決，決定要求美軍撤離伊拉克。伊拉克看守政府總理阿迪勒·阿卜杜勒-邁赫迪先前要求美國國務卿邁克·蓬佩奧制定美軍撤離計劃，但遭美方斷然拒絕。蓬佩奧說，雙方應該討論如何重置兩國關係。美方當前在伊拉克駐軍超過5000人。

 分析人士解讀，傑弗裡的說辭與美方先前表態如出一轍，即面臨觸及美方利益的撤軍要求時，美方便把撤軍與其他事務“掛鈎”，暗示駐伊美軍撤離可能令伊拉克失去巨額軍事援助，其中央銀行在美金融賬戶可能遭凍結。

countries: 敘利亞 美國 伊朗 伊拉克

title: 逐客令難落實　美伊尚未就撤軍“真正接觸”


content_text:
中評社香港1月25日電（評論員 陳鴻斌）1月7日，印度宣佈2019年經濟增長預測數為5.0%，同比下降1.8個百分點。這與實現全年財政收入目標所需要的7.0%相去甚遠，也創下10年來的新低。這與前幾年因增長速度超過中國而無限風光形成了強烈的反差，也與去年4月IMF 和9月亞洲開發銀行分別發表的7.3%和6.5%的預測大相徑庭，而後者已從原先的7.2%大幅下調。這一增速也回落到了莫迪上任前的水準。與此同時，印度相關的出口和投資數據也同步下滑，失業率更創下45年來的新低。早在去年12月下旬，連國際貨幣基金組織也對此表現出明顯的焦慮感，明確要求印度政府迅速採取措施，扭轉經濟放緩的趨勢，因為印度一直是全球經濟增長的動力來源之一。

 增速下滑給印度財政收支造成了2.5萬億盧比的巨大缺口，印度各政府部門不得不竭盡全力壓縮開支。印度財政部首席經濟學家、哈佛大學客座講師指出，這次印度增長率下滑不同於以往，不下猛藥，根本無法重新加快增長速度。

 導致印度經濟急轉直下的主要原因，是占GDP60%的個人消費出現了低迷局面。2019年第三季度印度的個人消費同比僅增長5.1%，以往的高速增長勢頭不復存在。

 印度農民占全國勞動力的一半以上，去年由於天公不作美，農產品生產不如人意。再加上大量進口農產品的衝擊，導致本國農產品滯銷。過去5年印度農民的年均收入增長為3.6%，但去年卻出現了零增長。

 在金融市場上，企業也屢屢發生信譽問題。提供房貸和車貸的非銀行金融機構中堅企業2018年就因債台高築，無法償付債務，由此迫使銀行採取惜貸措施，導致開發商的資金鏈頻頻發生斷裂，中小企業更是求貸無門。

 去年印度政府除了實施力度很大的減稅措施以外，還對消費者購買住房和汽車等推出了優惠措施，指望以此來拉動需求，刺激消費。與此同時還向銀行注入公共資金，印度中央銀行則採取了降息舉措，想方設法來維持經濟增長勢頭。

 但迄今為止，所有這些措施都收效甚微。摩托車的銷量在印度是一項重要經濟指標，但去年後三個季度全國主要3家摩托車廠商的銷量均出現了兩位數下滑，與此同時汽車銷量也一路走低。

countries: 印度 香港 中國

title: 社評：印度增長勢頭何以急劇下滑？


content_text:
中評社屏東1月25日電（記者 蔣繼平）屏東縣三地門鄉擁有瀑布美景，距離高雄市區車程僅1小時，是市區民眾踏青健行的好去處，眾所皆知的大津瀑布，抵達後停好車只須徒步行走20分鐘即可抵達第一層瀑布，另有登山步道入口，可滿足入門到進階需求的山友。

 三地門鄉位於台灣屏東縣北端，北臨高雄市茂林區、六龜區，東鄰霧台鄉，西鄰高樹鄉、鹽埔鄉，南接內埔鄉、瑪家鄉。本鄉在屏東縣八個原住民鄉當中人口排名第一，有7673人。

 三地門鄉地名的由來，源自排灣語“timur”，閩南移居此開墾的漢人以閩南語諧音稱之“山豬毛”或“山地門”。

 地處山地與平原的交界地帶，多屬丘陵地形，海拔在100~2159公尺之間，有隘寮溪流經鄉境，氣候上屬熱帶季風氣候。居民以台灣原住民排灣族為主，另有部分魯凱族居民，近年來成為熱門的觀光勝地，並被納入茂林“國家”風景區。

 當地旅遊景點有：台灣原住民文化園區、大社瀑布、山川琉璃吊橋、海神宮、德文八景、大津瀑布、紫蝶谷、達來吊橋等等。

 大津瀑布位於新豐村慈津寶宮停車場上去不到1公里，瀑布共有五層，第一層的路線較大眾化，並建置完善的步道，沿途濃密樹蔭有如天然陽傘，顯得清涼幽靜，常吸引許多遊客，第一層瀑布高約20公尺，呈現90度，如白綢般從山崖垂掛而下，水量雖不大，但也別有一番娟秀的味道，第二至第五層瀑布則位於深林中。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 三地門 屏東 屏東縣 新豐 六龜區 高樹 高雄市 內埔 鹽埔 大社 茂林區 瑪家

title: 中評鏡頭：屏東三地門大津瀑布尋幽沁涼舒心


content_text:
中評社台北1月25日電（記者 張嘉文）中國國民黨2020大選落敗，掀起一陣改革聲浪，其中兩岸路線該不該繼續堅持九二共識的問題也被熱烈討論。國民黨黃復興黨部副主委、台灣女企業家協會創會理事長馬愛珍向中評社表示，現在絕對不可能改變九二共識，因為國民黨沒有籌碼，大陸也不會跟你談，國民黨如果不要九二共識，那不就是淪為民進黨的跟班？也是替民進黨這四年來的兩岸路線背書，等於把自己的優勢完全拋掉，非常不智。

 馬愛珍1941年生，河南省南陽市人，曾任“國民大會”代表、“國民大會”主席團主席、工商建研會第八屆理事長、台灣女企業家協會理事長。現任中國國民黨黃復興黨部副主委、台灣農漁業產銷聯盟發展協會理事長、台灣華麗關懷婦女協會理事長與中華婦女參政協會理事長。

 馬愛珍從事兩岸交流逾20年，1999年率台灣女企業家赴大陸，獲當時的領導人江澤民接見。當時江澤民希望台灣婦女單打獨鬥的經驗可以協助大陸失業婦女創業，台灣女企業家協會開始與大陸全國婦聯經常互動交流。2010年起，馬愛珍邀請大陸各省婦聯與女企業家到台灣來交流，至今已經有20幾個省的婦聯與女企業家，到台灣進行兩岸婦女交流合作。

 國民黨這次2020大選雙輸，主席吳敦義請辭下台，黨內興起改革聲浪，馬愛珍認為，國民黨現在群龍無首，正所謂兵敗如山倒，接下來的狀況就是，錢沒有人也沒有，不論是誰要來接這一任主席，每個月薪水新台幣三千萬的問題都要非常煩惱，吳敦義當時就是靠人脈借錢讓國民黨過日子。

 對於現在有聲音認為國民黨要年輕化，由年輕一代來接班，馬愛珍認為，應該要老中青共存，因為老的有穩定作用，中的則是重要的支撐力量，而青年則是要衝，但衝是要穩當的衝，不是亂衝，這就需要老中一代的在旁輔助，所以如何設計一套共存的機制，會是改變國民黨目前死氣沉沉和過於僵化的關鍵。

 至於補選主席的人選？馬愛珍向中評社表示，外界有聲音要中生代如藍委江啟臣、蔣萬安等等，扛下這個重擔，但現在要選主席，第一個考慮的大概是自己有沒有籌款能力，這是最重要，怎麼養活一大群的黨工，這要有計劃，否則未來面對民進黨清算追殺更嚴重時，主席面臨的困境是更加倍。

 馬愛珍也提到，也有人在拱高雄市長韓國瑜繼續選主席一事她並不認同，這會害了韓，如果韓真的要選，他們是河南老舊識，她一定會坐高鐵下去罵韓，韓現在就是要忍辱負重，好好治理高雄，才能真正挽回其聲勢，別人怎麼罵就當耳邊風，這樣未來才有重起的機會。

 談到國民黨該不該放棄九二共識？

 馬愛珍對中評社表示，馬英九八年執政靠著九二共識創造了兩岸和平交流的高峰，這證明了九二共識是有用的，且大陸更是認為九二共識是定海神針，至今並沒有改變的跡象，在蔡英文繼續連任下的兩岸關係勢必不會樂觀。如果連國民黨都不要九二共識，那等於也無法和大陸溝通了，這會是非常嚴重的問題。

 馬愛珍說，如果國民黨不要九二共識，想去跟大陸談一個新共識，大陸會願意嗎？國民黨有籌碼嗎？民進黨會讓國民黨去談嗎？到時候卡國民黨都來不及，最後就是國民黨的兩岸優勢也沒了，這是自己掉入陷阱之中。

 馬愛珍強調，國民黨此次敗選要檢討的當然很多，但並不代表九二共識路線不被大眾接受，未來應該透過更清楚的論述去捍衛九二共識原意，而不是淪為民進黨跟班，去替民進黨的去九二共識背書，這樣就失去了國民黨的價值。

journalist: 張嘉文

countries: 中國 台灣

people: 吳敦義 蔣萬安 馬英九 蔡英文 韓國瑜 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平 復興

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
中評社北京1月25日電／新華社電，題：數數咱營幾宗“最”——空軍“神威導彈營”的年終盤點

 “‘神威導彈營’的戰旗通過天安門廣場的那一刻，是我們最榮耀的時刻。”春節前夕，中部戰區空軍某地空導彈營，一場主題為“年終盤點”的茶話會上，中士呂亞奇的話，讓在場所有人都振奮起來。

 這個營曾開創地空導彈擊落噴氣式飛機的先河，被空軍授予“神威導彈營”榮譽稱號。2019年國慶當天，“神威導彈營”的戰旗作為戰旗方隊100面戰旗中的一面，通過了天安門廣場。呂亞奇，就是擎旗手。

 “數數除了這個‘最’，咱們去年還有哪些‘最’。”呂亞奇的話開啟了新話題，官兵們你一言我一語，盤點起了過去一年“神威導彈營”讓人印象深刻的幾宗“最”。

 最“拉風”的一天

 “戈壁灘上的風沙啊……”上等兵張忠昊一提起這個，身旁戰友都在吐舌頭：“你懂的！”

 隨著裝備升級和實戰化訓練不斷深入，大西北無人區的演兵場是他們每年都要“光顧”多次的地方。對於初來乍到的年輕官兵，嘶吼的風沙是戈壁灘給他們上的“第一課”。

 “那是我有生以來見過最大的風。”張忠昊說，那次，他們跟車在野外執行任務，大風吹得十多噸重的大車都在晃，幾個人擠在車裡，裹著睡袋和被子，凍醒又睡著，睡著又凍醒。“車裡擠不下，副連長睡在車下一個箱子裡，”張忠昊回憶，“天亮了我下車一看，他都快被沙子埋住了，真不知他那一夜是怎麼過的！”

title: 中國空軍“神威導彈營”的年終盤點


content_text:
中評社北京1月25日電／新華社消息：萬家燈火團圓夜，將士枕戈待旦時。

 春節將至，從高山到海島，從內陸到邊關，從北國雪山到南國密林，全軍部隊堅守戰位，練兵備戰，為祖國和人民站好崗、放好哨、戍好邊。與此同時，各基層部隊開展豐富多彩的活動，確保官兵過一個祥和的春節。

 各戰區、各軍兵種、軍委機關各部門戰備值班室，各值班席位人員全時在崗就位，聯接順暢通達，指揮高效有序。各部隊嚴格遵守戰備值班執勤制度，始終保持“箭上弦、刀出鞘”的戰備狀態，時刻做好應對突發情況準備，確保一聲令下能迅即出動，隨時完成黨和人民賦予的任務。

 數九寒天日，正是練兵時。各一線部隊緊盯使命任務，緊抓備戰訓練。第83集團軍某合成旅“楊根思連”於1月24日清晨開展了一場全員全裝緊急出動演練：請領武器、裝載物資、啟封車輛……“只有時刻保持臨戰狀態，才能真正做到召之即來、來之能戰、戰之必勝。”連長李照隆說。

 冰雪覆蓋的帕米爾高原，被稱為“雪域孤島”的新疆軍區玉其塔什邊防連8名官兵不畏高寒缺氧，爬冰臥雪，前往海拔3625米的某重要山口執勤點位進行武裝巡邏，闖險峰、翻雪山、過達阪，加大對高海拔防區執勤管控力度，確保邊境安全穩定。中士葉爾拉提說：“作為連隊戍防戰士，我們一定忠實履行戍邊使命，守好祖國的西大門。”

 在遠離本部數百公里的東部戰區海軍某岸導團戰備值班突擊群營區內，軍事指揮員孫建國正帶領著火力單元的官兵對發射車和發射筒進行保養檢測。他說：“突擊群在外值班，沒有節日假日之說，戰備任務艱巨，我們必須時刻準備戰鬥。”

title: 解放軍部隊加強戰備值班守護萬家團圓


content_text:
中評社香港1月25日電/金華善：五律 壺口觀瀑

 作者：金華善 山東省東營市 東營市東營日報社編輯

 五律 壺口觀瀑

 昆侖山上雪，溶匯長河源。

 水闊波平靜，崖陡瀑空懸。

 激湍揚浪湧，雷響震雲天。

 壺口藏身段，東瀛掀巨瀾。

title: 金華善：五律 壺口觀瀑


content_text:
中評社台北1月25日電（記者 鄭羿菲）新年到，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲也片刻不得閒，回新竹吃年夜飯還得應付幕僚“小牛”柯昱安的隨堂考，柯媽媽何瑞英除了燒得一桌豐富年夜菜的好手藝外，吐槽柯文哲的功力也不是普通的強。被問到柯文哲與媽媽之間的默契時，何瑞英直說，沒什麼默契，她都直接用命令的，哪需要默契，讓一起吃年夜飯的柯爸柯承發、柯文哲妻子陳佩琪也都笑翻。

 柯文哲團隊經營的《阿北面對面》在小年夜來到柯文哲新竹老家，只見滿桌的圍爐年夜菜有烏魚子、炒高麗菜、煎鯧魚、白斬雞等，全部出自何瑞英一手掌廚，何瑞英還半開玩笑說，柯文哲很好養，平常煮什麼就吃什麼。

 當柯昱安開始玩起“默契問答”時，只見柯文哲立刻自嘲說，跟媽媽默契應該不會太好，哈哈哈。何瑞英也直接吐槽，沒什麼默契，她都直接用命令的，哪需要默契，讓柯承發、陳佩琪都笑了出來。

 在考題中還有鯊魚跟鮣魚是什麼關係，柯文哲立刻說，這是寄生。接著也被追問台北市政府的鯊魚們（指媒體記者）跟柯市長是什麼關係？柯文哲立刻秒回，這是共生關係，因為我們沒錢買廣告，而他是記者們的衣食父母。坐在一旁的陳佩琪也幫腔說，共生關係。夫妻意見一致，畫面十分有趣。

journalist: 鄭羿菲

title: 柯P吃年夜飯　媽媽不給面子直接吐槽


countries: 美國 香港 澳門 中國 台灣

title: 快評：期盼兩岸和平穩定 人民安居樂業


content_text:
中評社香港1月25日電/台灣國際戰略學會理事長王崑義教授在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊1月號發表專文《兩岸如何簽署和平協議？》，作者認為：兩岸簽署和平協議的提出，主要是大陸針對台灣在陳水扁執政時期不斷追求台獨主義的應對構想，一方面是祭出美、中“共同管理”台灣的策略；一方面又釋出兩岸可以簽署和平協議的提議。與其讓兩岸關係一直處在動盪之中，如果雙方能夠簽署和平協議，以保障兩岸的和平發展，這才是釜底抽薪的辦法。國民黨為了展示捍衛台海和平的決心，更應主張兩岸簽署和平協議，讓民進黨政府不再有機會把大陸幻化成“敵人意象”，也讓民進黨失去操作反紅色滲透的立足點，這才是追求兩岸永久和平之道。文章內容如下：

 國民黨“總統”候選人韓國瑜2019年10月下旬在出席“青年政策論壇”時，被問到一旦當選是否會跟大陸簽署和平協議，韓國瑜模糊地表示，他可以把話講得很強悍，可是對2300萬人有什麼好處？他會“捍衛主權和大陸對話，也會尋求台灣內部共識”。11月14日他又對外宣示說：“中共沒有放棄武力解決台灣問題前，沒有簽署和平協議的條件。”他也指出，兩岸一定要對話，避免擦槍走火，但強調這與和平協議是不同概念。

 兩岸簽署“和平協議”的議題，雖然在2005年“連胡會”中就已經被提出，可是十幾年來不斷地被民進黨汙名化為“投降協議”之後，國民黨也把它視為是一項危險的議題，能不提就不提，彷彿兩岸簽署和平協議就會變成一帖選舉的票房毒藥，害得韓國瑜也要聽到“和平協議”而色變，真的可惜了國民黨可以藉此推動兩岸和平共榮的機會。

 一、和平協議是國際和平的主流價值

 其實，“和平協議”一直是國際社會追求和平的主流價值，冷戰時期，和平協議被當成是結束戰爭與控制衝突的政治工具，霸權國家為了維持兩極體系的權力平衡，必須以和平協議作為控制衝突升高的工具之一。後冷戰時期，和平協議被轉化成是為了建造和平與推動全球治理的工具，霸權國家為了維持邊陲國家內部的和平，他們把和平協議帶入更多的人道主義精神，所以冷戰結束以後的和平協議，也被納入人道主義的範疇，主要是為了制止邊陲國家內部的種族屠殺。

countries: 台灣 中國 香港

people: 韓國瑜 陳水扁

title: 中評智庫：兩岸和平協議 應如何簽署？


people: 蔡英文 韓國瑜 江啟臣 吳敦義 蔣萬安 馬英九

taiwan-subdivisions: 復興 高雄市 和平

title: 馬愛珍：國民黨棄九二共識形同為民進黨背書


content_text:
中評社北京1月25日電（作者 汪毅夫）吳瀛濤《台灣民俗》（台北時代書局1975年8月第4版）說：除夕之夜，家人圍爐歡宴之後，有兒子和童養媳初長成者，家中長輩便把兒子和童養媳送進房間結為夫妻，這叫“推做堆”：讓兩個娃一起過家家去。至於選擇除夕之夜成其好事，吳瀛濤說的是：“因為除夕系在廿四日的送神以後，此時神已升天不在，就利用神不在的時候結婚，免得擇日等諸儀式的麻煩”。是呀，童養婚的婚禮是省簡的：有確定人選不用看雙方生辰八字，有固定婚期無須擇日，不要雙方彩禮聘金，連婚宴都由除夕圍爐代替了。

 陳正統《閩南話漳腔詞典》（中華書局2007年1月版）於“捂做垺（捂做夥）”條下記：“童養媳與兒子正式成婚，一般不舉行婚禮，只挑個日子（多在大年夜）由父母安排其同房”；於“掠貓仔”條下記：“童養媳與兒子正式成婚，一般不舉行婚禮，只挑個日子（多在大年夜）由父母安排其同房，就像將兩只貓關在一起似的”；又於“廿九老”條下記：:“舊時貧寒之家無力負擔聘金與婚禮的費用，就預先抱養童養媳，待其成年後就在除夕之夜備12碗糯米甜丸子圓房成婚，不用祭祖，不必宴客，也沒有看新娘、鬧洞房的，也無需禮金、妝奩的往來，父母只對雙方說：'從今晚起，你們兩人睡在一起'，雙方若不拒絕，房門一關便成了夫妻，開始生兒育女。俗諺雲：'有時無候廿九老'，故稱'廿九老'。”其實，“有時無候”是有確定時間表的意思；“廿九老”則是除夕夜的意思，臘月有大月（30天）、小月（29天）之分，除夕夜也有臘月三十日夜和臘月廿九日夜之別。在閩南話裡，“廿九暝”（臘月廿九日夜）通常指稱除夕夜。老，晚也，如老年（晚年）、老境（晚景)及“廿九老”（臘月廿九日晚 )。

 新婚大喜逢新年大喜，自當祝福新人。然而問題（並且是應當'劃上重點'的問題）來了：1.童養婚多屬早婚，或有尚不曉性事者，如何是好？有報告人（陳姓，1939年生，台灣南投縣人）報告說：“可由長輩事先指導甚至現場輔導”；2.如何評估童養婚俗？在歷史上，童養婚俗在應對“溺棄女嬰”惡俗、保全女嬰生存權方面有正面意義，但它預先剝奪了女嬰的婚姻自主等權利，因而是一種陋俗。

 大年三十講古說故事，誠可謂閩、台兩地，事事相同，連風俗、連歷史上的社會問題也長的一模一樣也。

 （作者汪毅夫系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會副會長）

 汪毅夫：寫在《窺園留草》（校注本）書後 (2020-01-24 00:10:06)

 汪毅夫：西鄉從道的故事 (2020-01-23 00:24:03)

 汪毅夫：大事說三遍，年關過三個 (2020-01-20 00:12:31)

 汪毅夫：大比之年“鬥鬧熱” (2020-01-13 00:19:26)

 汪毅夫：科舉齒錄裡的師尊 (2020-01-09 00:23:11)

 汪毅夫：台灣生員當了福州官員 (2020-01-08 00:22:28)

 汪毅夫：再談舉人大挑 (2020-01-07 00:25:01)

 汪毅夫：台灣文學研究的民俗學視角 (2020-01-06 00:12:30)

 汪毅夫：戶籍和鄉貫 (2020-01-04 00:17:24)

 汪毅夫：帥哥大挑的故事 (2020-01-03 00:18:41)

title: 汪毅夫：童養婚的婚禮


content_text:
中評社香港1月25日電（記者 郭至君綜合編譯）半島和平究竟如何才能達成？韓朝關係以及美朝關係的撲朔迷離讓人難以琢磨，明明似有突破但很快又被僵局籠罩，究竟如何才能走出這樣的怪圈？日前，學者Daniel DePetris在《國家利益》上表示了悲觀的態度，認為文在寅政府在剩餘的執政期限內無法在朝核問題上有所突破。

 文章中寫道，2019年對韓國總統文在寅來說是一條漫長而孤獨的道路，他的民調數字正在下降。因為在半島上分擔國防費用的一場耗時的談判，韓國與美國的關係也很不穩定。2018年“文金會”達成的和平倡議曾一度被認為是最有希望轉圜半島局勢的，但卻遇上了朝鮮的疑慮、美國的制裁和搖搖欲墜的無核化外交。進入2020年，他任期的中間年份，他幾乎沒有什麼獲得什麼值得注意的成就。

 這位韓國總統和青瓦台總統秘書室長肯定能理解他面前的危險局面。在公開講話中，文在寅對朝韓和平軌道上缺乏的進展表示了失望。在2019年短暫訪問華盛頓期間，文在寅敦促美國總統特朗普放鬆美國和聯合國安理會的一些制裁，因為這些制裁阻礙了朝韓之間的跨境項目和經濟交流。然而，特朗普並不認同這一觀點。在那次會議之後將近一年，所有制裁都保持原樣，這意味著韓國與朝鮮任何實際有意義的項目都會被凍結，無法取得成果。這是文在寅的外交政策顧問前幾天在國家利益中心的一個小組會議上表達的問題。“為了使和平經濟發揮作用，必須有來自朝鮮的經濟交易，”他告訴旁聽的人，“但國際制裁阻止了韓國與朝鮮的接觸。”

 對像文總統這樣行事精明、永遠樂觀、以和平為本的政治家，他認為把朝鮮半島變成一個和平地帶是他個人的使命，但他所面對的現實只能被稱之為令人難以忍受和黯淡。儘管文在寅作為一個領導者和有抱負的和平締造者，但他是一個在更廣泛的相關領域中幾乎沒有權力的人。如果完全能由韓國總統說了算，首爾和平壤早就已經在商量重建開城工業園區、擴大旅遊業、連接朝鮮半島的交通基礎設施、將三八線變成一個有著紀念碑、綠色灌木和充滿玫瑰花的公園了。甚至，還會歡迎朝鮮外交官來到他們位於韓國首都的新大使館。但遺憾的是，除了懷著建立正式外交關係的期許之外，文在寅什麼也做不了，不僅僅是因為韓國的保守派、反對派會極力反對，且目前實行的制裁結構使其很大程度上不可能實現。除非文在寅政府願意嚴重損害其與其最重要的外國盟友和安全夥伴——美國的關係，否則上述任何措施都不可行。與朝鮮方辦合資企業的禁止令，除非得到聯合國安理會的豁免，否則特朗普政府已經非常明確地表示，它對此不感興趣。

journalist: 郭至君綜合編譯

countries: 中國 韓國 美國 香港

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
中評社台北1月25日電（記者洪德諭）華人傳統重大節慶春節展開，如何準備團圓的食品，位於台北市的迪化街成為許多台北人採買年貨的首選之處，每當春節前更會封街搖身一變成為年貨大街，叫賣聲此起彼落，人潮擠滿街道充滿年節氣息好不熱鬧。

 迪化街最早有商店出現是在1851年，從19世紀末以來就一直是台北重要的南北貨、茶葉、中藥材及布匹的集散中心，每年春節前夕擴展成規模盛大的“台北年貨大街。

 今年迪化街如同以往在春節前搖身一變成為年貨大街，北市府也把主要動線封街，讓民眾方便採買年貨。年貨大街中則可看到攤商穿著起中華傳統服飾，帶起麥克風大聲叫賣著商品，在這裡可發現除了平時就有的攤位販售南北貨、茶葉、中藥外，也有許多臨時攤商販售糖果、臘腸等，攤商也歡迎民眾試吃，有逛、有吃、有買相當有趣。

 逛年貨大街之餘，由於迪化界也是相當具有歷史的街道，走進迪化街彷若走進歷史的長廊，許多商家樣貌都保有“大正時期”的巴洛克式裝飾建築，另外還有相當著名的霞海城隍廟，雖然屬多神教，不過最廣為人知的是祭奉月下老人且相當靈驗，不只台灣許多人會來此祈求好姻緣，甚至連日、韓遊客都會前來祭拜。

journalist: 洪德諭

title: 中評鏡頭：台北最知名年貨大街　迪化街


countries: 印度 中國 香港

title: 社評：印度增長勢頭何以急劇下滑？


content_text:
中評社北京1月25日電（記者 張爽）廈門大學台灣研究中心副主任唐永紅教授在接受中評社專訪時表示，如果2018年九合一選舉算是台灣地方層面的第一次“庶民起義”，那麼2020年1月這次選舉就是在大選層面的第一次“庶民起義”。“庶民起義”可謂台灣社會變化中的一種新的脈動。今天“庶民起義”不成功，並不意味著這種現象將來就沒有了，更不意味著“庶民起義”將來也不會成功。只要中國大陸依然維持著經濟全球化的中心地位，而台灣不能處理好兩岸關係並與大陸整合發展，台灣就將繼續邊緣化，“悶經濟”就將繼續“悶”下去。將來會有更多的庶民，包括今天那些尚可小確幸的年輕世代，都將會“經濟覺醒”，並將會從“經濟覺醒”走向“政治覺醒”。但這個過程會比較漫長，可能還需要20年左右的時間。

 唐永紅對中評社說，國民黨以及藍營的其他政黨在兩岸關係方面現在面臨著路線取向問題。如果藍營政黨簡單地認為，敗選主要是源於兩岸路線問題，為了選票就必須接受當前民眾的政治主張，那麼它們就有可能“綠化”，因為那實質上就是接綠營政黨的政治主張。但這種“拿香跟拜”的做法將難以讓藍營政黨拿回執政權。引領民意比順應民意更為重要。藍營政黨要去思考，找到正確的理念，建立自己的論述：既能夠讓台灣民眾接受，又區別於民進黨的主張；還要去大力普及、推廣，讓台灣民眾逐漸地認知、接受。民進黨等綠營政黨執政不彰，民眾“覺醒”，國民黨等藍營政黨才有拿回執政權的希望。

 唐永紅對未來四年的兩岸關係並不樂觀。他認為民共之間的主要的根本矛盾，就是在兩岸關係性質定位與發展取向上的矛盾，總體上是不可調和的敵我矛盾。2016年以來，蔡英文不僅沒有接受“九二共識”或其核心意涵，而且推動經濟“脫中”、文化“去中國化”，推進其所謂“國家正常化”的“台獨”分裂目標，並呼籲形成國際聯盟、企圖利用國際勢力以達成政治目的，已導致兩岸關係對抗發展。接下來4年期間的蔡英文當局很可能讓兩岸關係對抗發展進一步升級。如果大陸堅定捍衛《反分裂國家法》，按照《反分裂國家法》的要求行事，一旦美台之間的相互利用觸碰到《反分裂國家法》的底線，越過其劃定的紅線，台海和平就有可能生變。

 以下是問答全文：

 中評社：您認為這次選舉在多大程度上受到了外部因素的影響？

 唐永紅：這次選舉中，外部因素的影響看起來是蠻大的，但是外因能夠起作用，主要是因為有內因的基礎，畢竟內因是事物變化的根據。內因就是台灣社會內部的意識形態、政治生態早已發生了天翻地覆的變化。

journalist: 張爽

events: 選舉 敗選

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 經濟 九二共識

title: 中國評論月刊網絡版


people: 吳敦義 蔣萬安 馬英九 蔡英文 韓國瑜 江啟臣

title: 馬愛珍：國民黨棄九二共識形同為民進黨背書


taiwan-subdivisions: 三地門 屏東 高雄市 高樹 內埔 新豐 屏東縣 六龜區 瑪家 鹽埔 大社 茂林區

title: 中評鏡頭：屏東三地門大津瀑布尋幽沁涼舒心


content_text:
中評社嘉義1月25日電（記者 李其樺）過年期間來嘉義走春，不單只有阿里山可以遊玩，離市區車程僅15分鐘的蘭潭風景區，更是遊客不能錯過的地方，來蘭潭賞湖，欣賞湖光山色美景，還可露營、登山健行，甚至騎乘自行車環湖，多種玩法一次滿足。

 蘭潭風景區位於嘉義市東區小雅路上，距離嘉義市區僅3公里，又稱為蘭潭水庫，。為300多年前荷蘭人據台時期，引八掌溪水灌溉王田時所築，故有”蘭潭”、”紅毛埤”之稱。至日據時期日籍工程師八田與一將蘭潭築堤為壩，至今蘭潭水庫仍是嘉義地區自來水主要供應源。

 蘭潭風景區占地約70公頃，腹地廣大，自然資源豐富，風景優美。駕駛汽機車沿著小雅路往蘭潭風景區行駛，首先映入眼簾的是環湖公路，右邊望去是約135度的山坡，野草綠意盎然，連綿無際到遠方，令人忍不住停車，在公路旁拍照取景。

 從環湖公路經過大草坡，接著將抵達觀景樓，從觀景樓頂可眺望蘭潭美景，平時不少居民來此休憩，吹奏薩克斯風，徐徐樂音伴隨午後涼風吹送，生活中的喧囂煩惱早已拋至九霄雲外。

 在蘭潭風景區可以看到湖光山色相映，甚至傍晚時分夕陽餘暉映照在湖面上，晚霞染紅湖水，景緻優美動人；到了晚上還能欣賞嘉義八景之一的”蘭潭泛月”，潭水映照朦朧月影，風景更是如詩如畫。湖畔旁還有藝術家王文志創作的公共藝術造景月影潭心，用鋁片編織相連的鳥巢狀通道，造型相當有特色。因此不分平日、假日，吸引不少遊客來此拍照打卡。

 來到蘭潭風景區除了賞湖、賞鳥，還可在附近蘭潭營地露營休憩，附近的蘭潭後山公園林木扶疏，有嘉義市後花園美稱，沿著山徑步道健行吸收芬多精。另外，湖畔設有蘭潭自行車道，遊客可環湖騎乘自行車，徜徉大自然風光。

journalist: 李其樺

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 阿里山 東區

title: 蘭潭賞湖健行　嘉義走春好去處


content_text:
中評社北京1月25日電（記者 海涵）華僑大學國際關係學院院長林宏宇日前在“中國智庫國際影響力論壇2019·新時代的中國思想與世界變局”國際研討會上表示，百年未有之大變局是中國對當前國際形勢的一個動態戰略判斷，它是指導中國對外政策與對外交往的重要前提與基礎，當前的中美關係必須放在百年未有之大變局的歷史背景下考察才能看得清楚。而做出百年未有之大變局判斷的重要依據之一，是當前美國及中美關係發生了很大變化。其中，百年不遇的美國總統特朗普是影響當前中美關係的最大變量。受其影響，當前中美貿易關係呈現“抗變”狀態。我們要正確認識中美“貿易戰”的實質及其複雜性、長期性，同時，要相信中國人的理性與智慧，冷靜看待並積極引導當前中美關係。國際社會需要個行穩致遠的中美關係。

 林宏宇認為，所謂的百年未有之大變局，重點在於“變”字，概括起來主要有3個方面我們未曾遇到的“變數”：一是，百年來的全球化進程遭遇前所未有的阻力與逆流；二是，狹的民粹主義思潮在不少西方國家中盛行，全球治理面臨空前的嚴峻挑戰；三是，大國博弈烈度有所加劇，大國權力政治、強國霸凌行徑呈凸顯趨勢。

 他表示，中國最高層之所以做出百年未有之大變局的判斷，是因為有三個重要變量。變量一：作為當今世界最重要的國家——美國變了，變得讓我們很陌生，很無奈，也很失望：變量二：作為當今世界最重要的雙邊關係——中美關係變了，變得讓我們很不適應，很不易理解：變量三：作為當今世界最重要的國際公共產品——全球化與全球治理變了，所出現的反全球化逆流與全球治理赤字變得讓我們很震驚，也很揪心。

 林宏宇指出，特朗普因素是影響當前中美關係的最主要變量。近年來美國發生了很大變化，這是中國形成百年未有之大變局判斷的最重要原因之一，也是影響當前中美關係的最主要變量。其中，百年不遇的美國總統——特朗普，是影響最大的美國因素。獨特的“特朗普效應”是影響當前中美關係的最主要變量。特朗普的獨特之處可從個人個性、機構特性、執政環境等3個維度來看。首先，從個人個性維度來看，有4個特點——特朗普是美國歷史上第一位、也是目前唯一出身平民商人；特朗普特殊的“三無”背景決定了他獨特的執政特點；個性張揚、好出風頭、痴迷自媒體；作為美國最成功的商人之一，特朗普創造了很多商業神話。

journalist: 海涵

countries: 中國 美國

title: 林宏宇：特朗普是當前中美關係的最大變量


countries: 台灣 中國

events: 敗選 選舉

title: 中評深度專訪：唐永紅談台灣新脈動


content_text:
中評社香港1月25日電/歐陽文章：五律•鼠說

 作者：歐陽文章 北京 經濟學研究學者

 五律•鼠說

 別言我食黍，大蟲更貪毒。

 三更走門庭，一米為果腹。

 求仙生羽翼，得道成游蝠。

 叢林鹹知曉，虎鼠兩懸殊。

title: 歐陽文章：五律•鼠說


countries: 美國 香港 韓國

title: 中評編譯：半島和平究竟遇到什麼問題？


title: 中評深度專訪：唐永紅談台灣新脈動


title: 金華善：五律 壺口觀瀑


content_text:
中評社台北1月25日電（記者 鄭羿菲）中美貿易戰告一段落，日前已簽署第一階段協議。台灣東吳大學政治學系教授劉必榮接受中評社訪問表示，協議只是中美雙方需要一個喘息期，並非真正停火，美國總統特朗普得面對11月的大選、國會彈劾案壓力，而中國大陸今年經濟發展不是那麼理想，再加上武漢肺炎擴散，雙方都有國內要緊事需要忙，反而中東情勢升溫並非影響的因素。

 劉必榮說，第一階段協議無法明確說中美雙方誰贏，因為中美都沒有觸及核心問題，也就是中國大陸國家資本主義、國企的問題，雙方都推到第二階段再談，以特朗普的個性非常難預測，但在11月美國總統大選結束前，中美第二階段協議要談，或是中美貿易戰再現的機率都比較低。

 劉必榮，美國約翰霍普金斯大學國際關係碩士、維吉尼亞大學國際關係博士。研究專長為國際政治、外交政策與東南亞研究等，並專研談判理論、孫子兵法與衝突解決等。目前除任教於東吳大學政治系，亦為台北市談判研究發展協會理事長與和風談判學院主持人。

 中美1月18日簽下貿易戰的第一階段協議，雙方在取消關稅上十分有限，而中國大陸承諾在兩年內增加從美國進口2000億美元商品，包括增購540億美元的能源產品、780億美元的製造產品、320億美元的農產品和380億美元的服務。

 “它是一個休戰，不能算是中美真正停火。”劉必榮接受中評社訪問時表示，中美雙方都還需要喘口氣，可以說中國大陸花了一大筆錢來買這一段休戰的喘息期，但也不能說中國大陸讓步了，畢竟這筆金額原本就是中國大陸需要對外購買東西的，只是從其他地方買轉到向美國買，更何況美國真的能生產這麼多東西嗎？其他國家會否抗議違反WTO非歧視原則？也就是能不能真的落地還有待觀察。

 劉必榮說，第一階段協議最根本的問題並沒有觸及到，中美都很聰明地把不滿意的東西往第二階段推，如中國大陸的國家資本主義結構問題，國企與美國民間企業對抗的不公平問題並沒有談，以後的問題還是會浮現。但也有亮點，中國大陸承諾了一些智慧產權的保護，不強迫科技技術轉移等。

 劉必榮認為，中美雙方其實基本上都沒輸，很多人說中國大陸讓步是因為關稅都沒有減少，但從另一個方面來看，中國大陸守住了國企的核心問題；有人說美國贏了，因為中國大陸讓步承諾購買2000億美元商品，但會不會是鏡花水月，有待考驗，字面上看美國是贏了，但實質上還不知道。

 中評社記者問，美國總統特朗普簽署這份中美貿易戰第一階段協議，是國內壓力還是國際壓力影響較大？

 劉必榮指出，有一種說法是因為中東情勢升溫，美國就必須更專注中東，但他覺得國際因素影響較小，因為中美貿易協議是在去年底就談好了，中東情勢升溫是在3日之後了，去年底談的時候並不知道，且中東情勢目前美國、伊朗都已暫時可控，並沒有繼續情勢升溫，且從之前的朝鮮問題就可以看到，原本大家認為美國會因為朝鮮問題而放中國大陸的貿易問題一馬，但後來發現朝鮮問題並沒有跟中美貿易戰掛在一起，以此邏輯來看，中東衝突不必然與中美貿易戰有影響。

 劉必榮分析，至於美國國內因素，特朗普在去年9月突然決定對中國大陸增加關稅，主要是與國務院副總理劉鶴在8月底時並沒有談出中國大陸承諾要買什麼，當時特朗普是要去俄亥俄州參加造勢晚會，特朗普認為沒有東西可以跟農民交代，一怒之下就決定9月1日開始對3000億美元中國商品加徵關稅10%，從這個角度推斷，現在美國國會彈劾特朗普，且特朗普還要拚選舉，因此美國國內因素需要這段喘息期會比較大。

 中評社記者問，中美貿易戰第二階段協議的核心問題會什麼時候再談，或中美貿易戰會何時再現？

countries: 中國 台灣 美國 伊朗

events: 武漢肺炎 選舉

title: 劉必榮析貿易戰：中國有疫情美再制裁不厚道


content_text:
卓榮泰因為在黨主席補選過程，常常穿著飛行夾克變成他的代表號，這件就是他在補選期間常穿的飛行外套。（中評社 黃筱筠攝）

 中評社台北1月25日電（記者 黃筱筠）民進黨主席卓榮泰在2018年九合一敗選之後，出來補選主席一職，當時因為穿著飛行夾克引起大家討論，後來不只變成卓的代表，還在民進黨黨慶推出飛行夾克，甚至大選時，也成為政治人物的代表外套。他也拿出自己蒐藏的多件飛行夾克讓媒體拍攝。

 卓榮泰2019年補選黨主席，屆期將在今年5月19日結束。

 他說，他的第一件飛行夾克是在2017年左右買的，就是主席補選那個時期大概穿的那一件，沒想到一穿成為自己的“代表號”，他在補選期間就一直穿著，他的第一件飛行夾克，也讓他選上了黨主席。

 卓榮泰說，因為他穿著的飛行外套，旁邊視寫著美國陸軍，很多人問他怎麼會寫美軍，因為網路上沒有寫著台灣軍隊的飛行外套，這類的飛行外套在網路上一件大約是新台幣7百元，如材質厚一點就約8百元。

 他說，他是在兩、三年前開始穿飛行夾課，因為他在開會穿這件，很多人說很好看，就變成主席補選時的特殊外套。他也說，為什麼飛行夾克裡面多是鮮豔的橘色，因為若發生什麼事情，鮮豔顏色比較容易被發現。

 他表示，黨主席補選後很多人認為飛行夾克穿起來不錯，因此去年928民進黨黨慶，套別做了寫著“928”的綠色飛行夾克，這件客製化的外套也加入台灣元素像是玉山、老鷹等。去年黨慶大家都一起穿出來，但產量大概只有300件。因為這件飛行夾克在黨慶上穿出來，又引起大家討論，之後大選又製作一件寫著“2020”的字樣飛行外套，在網路上開賣才15分鐘，400件都在網路上被訂走。

 他說，這件飛行外套也送“立委”候選人，他們都在旁邊繡上更大的名字，後面還設計了很小的DPP字樣，代表我們是謙虛的一方。

 選戰後期，蔡英文、“副總統”陳建仁、副手搭檔賴清德有穿著一件深藍色飛行夾克，卓榮泰說，這件外套就是蔡英文最近常穿的競選外套。520之後，“總統府”就會推出這件“勝利版”的深藍色飛行夾克。

 因為大選期間，支持者一再要求希望購買飛行外套，不管哪一件都賣得很好，卓榮泰表示，黨中央也推出2020勝利版，手臂上的配件會設計不一樣，希望更透氣一點。

 他透露，約2月6日會陸續推出“2020”勝利版的綠色外套，只要捐款新台幣2020元就會送一件，讓大家預定，這款就沒有限量， 還會出不同的臂章配件包。他強調，這兩件勝利版飛行外套，這些都是台灣廠商製造。

countries: 美國 台灣

people: 卓榮泰 賴清德 陳建仁 蔡英文

title: 中評鏡頭：民進黨主席卓榮泰　愛飛行夾克


countries: 中國 伊朗 美國 台灣

title: 劉必榮析貿易戰：中國有疫情美再制裁不厚道


taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 東區 嘉義市

title: 蘭潭賞湖健行　嘉義走春好去處


countries: 韓國 香港 美國

title: 中評編譯：半島和平究竟遇到什麼問題？


content_text:
中評社台北1月25日電（記者 倪鴻祥）農曆年節將至，台北市除了傳統迪化街的南北年貨大街外，萬華龍山寺旁的艋舺年貨大街，能讓遊客赴廟參拜祈福之外，也能順道採買年貨、服飾、打打牙祭，過個快樂金鼠年的好地方。

 艋舺年貨大街位於台北市著名古廟之一的萬華龍山寺旁廣州街的艋舺夜市，不但結合廣州街的攤商，鄰近西昌街夜市、華西街夜市、梧州街夜市也全部涵蓋在內，吃喝完樂全部應有盡有。

 為了讓遊說一眼就看能到，艋舺年貨大街入口特別設置一座紅色牌樓方便辨識，裡面有種小吃攤商，也有各式各樣的服飾店，許多商家更是為迎接農曆庚子金鼠年的到來，擺出許裝飾品、禮盒及桌遊等多項過年應景商品，方便全家人團圓之際，也能藉遊戲增進親情關係。

 前往艋舺年貨大街最方便的方式，就是搭乘台北捷運“板南線”（藍線）的列車到龍山寺站下車，於出口1出站後右轉西園路，後於廣州街左轉即可抵達，如果擔心路牌難尋，只要出站後看到龍山寺正門，再向左邊望看，就可以看到“艋舺年貨大街”或“艋舺夜市”的招牌了。

journalist: 倪鴻祥

title: 台北開辦艋舺年貨大街　歡喜迎接金鼠年


countries: 香港 台灣 中國

title: 中評智庫：兩岸和平協議 應如何簽署？


title: 中評鏡頭：台北最知名年貨大街　迪化街


content_text:
中評社香港1月25日電（評論員 陳鴻斌）1月7日，印度宣佈2019年經濟增長預測數為5.0%，同比下降1.8個百分點。這與實現全年財政收入目標所需要的7.0%相去甚遠，也創下10年來的新低。這與前幾年因增長速度超過中國而無限風光形成了強烈的反差，也與去年4月IMF 和9月亞洲開發銀行分別發表的7.3%和6.5%的預測大相徑庭，而後者已從原先的7.2%大幅下調。這一增速也回落到了莫迪上任前的水準。與此同時，印度相關的出口和投資數據也同步下滑，失業率更創下45年來的新低。早在去年12月下旬，連國際貨幣基金組織也對此表現出明顯的焦慮感，明確要求印度政府迅速採取措施，扭轉經濟放緩的趨勢，因為印度一直是全球經濟增長的動力來源之一。

 增速下滑給印度財政收支造成了2.5萬億盧比的巨大缺口，印度各政府部門不得不竭盡全力壓縮開支。印度財政部首席經濟學家、哈佛大學客座講師指出，這次印度增長率下滑不同於以往，不下猛藥，根本無法重新加快增長速度。

 導致印度經濟急轉直下的主要原因，是占GDP60%的個人消費出現了低迷局面。2019年第三季度印度的個人消費同比僅增長5.1%，以往的高速增長勢頭不復存在。

 印度農民占全國勞動力的一半以上，去年由於天公不作美，農產品生產不如人意。再加上大量進口農產品的衝擊，導致本國農產品滯銷。過去5年印度農民的年均收入增長為3.6%，但去年卻出現了零增長。

 在金融市場上，企業也屢屢發生信譽問題。提供房貸和車貸的非銀行金融機構中堅企業2018年就因債台高築，無法償付債務，由此迫使銀行採取惜貸措施，導致開發商的資金鏈頻頻發生斷裂，中小企業更是求貸無門。

 去年印度政府除了實施力度很大的減稅措施以外，還對消費者購買住房和汽車等推出了優惠措施，指望以此來拉動需求，刺激消費。與此同時還向銀行注入公共資金，印度中央銀行則採取了降息舉措，想方設法來維持經濟增長勢頭。

 但迄今為止，所有這些措施都收效甚微。摩托車的銷量在印度是一項重要經濟指標，但去年後三個季度全國主要3家摩托車廠商的銷量均出現了兩位數下滑，與此同時汽車銷量也一路走低。

countries: 中國 印度 香港

title: 中國評論月刊網絡版


title: 中國評論月刊網絡版


countries: 韓國 美國 香港

title: 中評編譯：半島和平究竟遇到什麼問題？


countries: 美國 中國

title: 林宏宇：特朗普是當前中美關係的最大變量


countries: 中國 台灣 香港

people: 陳水扁 韓國瑜

title: 中評智庫：兩岸和平協議 應如何簽署？


title: 歐陽文章：五律•鼠說


title: 解放軍部隊加強戰備值班守護萬家團圓


content_text:
中評社快評/金豬辭舊歲，玉鼠迎新春。此時此刻，兩岸中國人都在歡度春節。萬家團圓，大家都期盼新的一年經濟發展、社會穩定、台海和平。

 環顧中國內外環境，新的一年機會仍多，挑戰也不少。

 就台灣政局來看，選舉雖然結束，但政治生態的巨大變化和失衡，可能產生一系列新的問題與挑戰，尤其國民黨的何去何從更存在許多變數，可能對未來台灣的政治發展產生深遠影響。

 就兩岸關係而言，民進黨的繼續完全執政和國民黨的內鬥內亂，加上美國介入的加深，都可能使得兩岸關係更趨複雜嚴峻。

 新春伊始，面對諸多可能的挑戰，我們對未來仍充滿信心。在此特向兩岸、港澳及海外的作者、讀者、支持者拜年，送上新春的祝福！期盼兩岸和平穩定，人民安居樂業；香港局勢好轉、澳門持續繁榮；東亞團結合作，引領時代潮流。

countries: 澳門 香港 美國 台灣 中國

title: 快評：期盼兩岸和平穩定 人民安居樂業


countries: 中國 美國 伊朗 台灣

title: 劉必榮析貿易戰：中國有疫情美再制裁不厚道


content_text:
中評社台中1月25日電（記者 方敬為）台中日據時期歷史建築“帝國製糖廠台中營業所”透過修復活化，整闢為展演空間，搭配周邊的星泉湖湧泉公園，成為台中新景點，也是今年春節出遊的新選擇。

 帝國製糖廠台中營業所在1935年落成，原本是日本帝國株式會社的台中工廠，後來作為台糖的台中辦公處，1990年因產業轉心移轉而停廠，建築物長期荒廢，2016年被指定為歷史建築，屬於日據時期台中公共建築的代表作。

 帝國製糖廠台中營業所歷經修復活化，台中市政府透過區段徵收整體開發，保留6公頃土地打造湖濱公園，經過多年規劃，將84年歷史的老建物成功再造，轉型為台中東區新景點，

 帝國製糖廠採一體成型式建築設計，除修復歷史建築外，內部作為展演空間，後方增建商業空間，還有餐飲服務，並在湖濱打造觀景平台，可欣賞星泉湖樣貌，成為都市中難得的古蹟與湖岸景緻。

title: 台中走春：帝國製糖廠體驗歷史建築之美


countries: 印度 香港 中國

title: 社評：印度增長勢頭何以急劇下滑？


content_text:
中評社北京1月25日電／新華社電，題：數數咱營幾宗“最”——空軍“神威導彈營”的年終盤點

 “‘神威導彈營’的戰旗通過天安門廣場的那一刻，是我們最榮耀的時刻。”春節前夕，中部戰區空軍某地空導彈營，一場主題為“年終盤點”的茶話會上，中士呂亞奇的話，讓在場所有人都振奮起來。

 這個營曾開創地空導彈擊落噴氣式飛機的先河，被空軍授予“神威導彈營”榮譽稱號。2019年國慶當天，“神威導彈營”的戰旗作為戰旗方隊100面戰旗中的一面，通過了天安門廣場。呂亞奇，就是擎旗手。

 “數數除了這個‘最’，咱們去年還有哪些‘最’。”呂亞奇的話開啟了新話題，官兵們你一言我一語，盤點起了過去一年“神威導彈營”讓人印象深刻的幾宗“最”。

 最“拉風”的一天

 “戈壁灘上的風沙啊……”上等兵張忠昊一提起這個，身旁戰友都在吐舌頭：“你懂的！”

 隨著裝備升級和實戰化訓練不斷深入，大西北無人區的演兵場是他們每年都要“光顧”多次的地方。對於初來乍到的年輕官兵，嘶吼的風沙是戈壁灘給他們上的“第一課”。

 “那是我有生以來見過最大的風。”張忠昊說，那次，他們跟車在野外執行任務，大風吹得十多噸重的大車都在晃，幾個人擠在車裡，裹著睡袋和被子，凍醒又睡著，睡著又凍醒。“車裡擠不下，副連長睡在車下一個箱子裡，”張忠昊回憶，“天亮了我下車一看，他都快被沙子埋住了，真不知他那一夜是怎麼過的！”

title: 中國空軍“神威導彈營”的年終盤點


content_text:
中評社北京1月25日電／美國政府敘利亞問題和打擊極端組織“伊斯蘭國”特別代表詹姆斯·傑弗裡23日說，美方尚未就美軍撤離伊拉克與伊方展開對話。

 傑弗裡告訴媒體記者，美伊雙方未就這一議題“真正接觸”。

 “如你們所知，我們多次說過，我們的立場是，準備與伊拉克政府討論我們的全面戰略關係，”他說，“2008年以來，我們與伊拉克之間有一個戰略框架協議，涉及經濟、安全和外交等多個領域。我們認為這是一整套的東西。當我們坐下來對話時，那是我們引領對話的方向。”

 美軍本月3日在伊拉克首都巴格達使用無人機襲殺伊朗伊斯蘭革命衛隊下屬“聖城旅”指揮官卡西姆·蘇萊曼尼，引發地區局勢緊張，同時令美國與伊拉克關係趨緊，伊拉克各地爆發大規模示威，要求美軍撤走。

 伊拉克議會隨後投票表決，決定要求美軍撤離伊拉克。伊拉克看守政府總理阿迪勒·阿卜杜勒-邁赫迪先前要求美國國務卿邁克·蓬佩奧制定美軍撤離計劃，但遭美方斷然拒絕。蓬佩奧說，雙方應該討論如何重置兩國關係。美方當前在伊拉克駐軍超過5000人。

 分析人士解讀，傑弗裡的說辭與美方先前表態如出一轍，即面臨觸及美方利益的撤軍要求時，美方便把撤軍與其他事務“掛鈎”，暗示駐伊美軍撤離可能令伊拉克失去巨額軍事援助，其中央銀行在美金融賬戶可能遭凍結。

countries: 美國 伊朗 伊拉克 敘利亞

title: 逐客令難落實　美伊尚未就撤軍“真正接觸”


title: 汪毅夫：童養婚的婚禮


title: 中評編譯：半島和平究竟遇到什麼問題？


countries: 香港 中國 台灣

title: 中評智庫：兩岸和平協議 應如何簽署？


title: 社評：印度增長勢頭何以急劇下滑？


content_text:
中評社北京1月25日電／新華社電，題：我想為你唱首歌——空軍某地空導彈營官兵的新年心語

 “說不出口的話，那就唱出來吧！”教導員李明輝揮舞著手臂給大家鼓勁，“年終歲尾了，咱們打開心扉，說說心裡話。”

 中部戰區空軍某地空導彈營駐守在燕山深處，是常年擔負防空任務的拳頭部隊，曾被空軍授予“神威導彈營”榮譽稱號。去年，他們長時間在外駐訓，圓滿完成多個大項任務。“全力奔跑的間隙，也應該停下來，想一想。”李明輝對記者解釋，“平時許多來不及說、不好意思說的話，趁此機會傾訴傾訴。”

 面對許多習慣了內斂、沉默的戰友，營裡策劃了一個“借歌抒懷”的活動。

 “我想給媽媽唱首《祝你生日快樂》。”中士趙貴華脫口而出，“今天正好是她的生日，這已經是我離開家以後，媽媽過的第7個生日了。”

 遠離家鄉，趙貴華能夠給媽媽做的，就是在休息時間打了一個“很長很長”的電話——近半個小時裡，從節日行程，聊到養生保健，從親戚擺酒，聊到發小結婚……母親說了好幾次：“沒啥事兒掛了吧，兒子。”趙貴華才讓母親先掛斷電話。

 “她每次都說家裡啥都好，讓我在部隊放心。”趙貴華說，“我也知道，她最大的願望就是我能好好幹，當個好兵。”

 他沒有辜負媽媽的期望，入伍第二年就捧回了“優秀士兵”的喜報。如今，趙貴華已是連裡的特種車輛司機兼發射號手，不久前，還成為教學骨幹。

title: 中國空軍某地空導彈營官兵的新年心語


title: 中評鏡頭：台北最知名年貨大街　迪化街


content_text:
中評社台北1月25日電（記者 鄭羿菲）新年到，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲也片刻不得閒，回新竹吃年夜飯還得應付幕僚“小牛”柯昱安的隨堂考，柯媽媽何瑞英除了燒得一桌豐富年夜菜的好手藝外，吐槽柯文哲的功力也不是普通的強。被問到柯文哲與媽媽之間的默契時，何瑞英直說，沒什麼默契，她都直接用命令的，哪需要默契，讓一起吃年夜飯的柯爸柯承發、柯文哲妻子陳佩琪也都笑翻。

 柯文哲團隊經營的《阿北面對面》在小年夜來到柯文哲新竹老家，只見滿桌的圍爐年夜菜有烏魚子、炒高麗菜、煎鯧魚、白斬雞等，全部出自何瑞英一手掌廚，何瑞英還半開玩笑說，柯文哲很好養，平常煮什麼就吃什麼。

 當柯昱安開始玩起“默契問答”時，只見柯文哲立刻自嘲說，跟媽媽默契應該不會太好，哈哈哈。何瑞英也直接吐槽，沒什麼默契，她都直接用命令的，哪需要默契，讓柯承發、陳佩琪都笑了出來。

 在考題中還有鯊魚跟鮣魚是什麼關係，柯文哲立刻說，這是寄生。接著也被追問台北市政府的鯊魚們（指媒體記者）跟柯市長是什麼關係？柯文哲立刻秒回，這是共生關係，因為我們沒錢買廣告，而他是記者們的衣食父母。坐在一旁的陳佩琪也幫腔說，共生關係。夫妻意見一致，畫面十分有趣。

title: 柯P吃年夜飯　媽媽不給面子直接吐槽


content_text:
中評社北京1月25日電／俄羅斯衛星通訊社1月22日報道，俄羅斯康德波羅的海聯邦大學波羅的海地區國家研究中心主任尤裡·茲韋列夫表示，俄羅斯早在蘇聯時代已經研究過美國所開發的“無人機群”戰術。

 2020年1月17日，美國動力系統公司（Dynetics）宣布，2019年11月末進行了在“小精靈”（Gremlins）計劃框架內所研製的X-61A飛行器的首次試飛。1月19日，該公司展示了X-61A無人機的首飛。“小精靈”計劃在於使用大量廉價無人機，它們成群飛行，誤導敵人的防空系統，並賦予突擊飛機或巡航導彈突破能力。

 茲韋列夫稱：“該戰術被認為是有前景的。但在蘇聯，之後在俄羅斯，導彈群在突擊時作為統一自主協調群行動所用的戰術早已得到研究並繼續完善用於反艦導彈，包括高超音速‘鋯石’導彈。”他表示，俄羅斯還計劃考慮人工智能技術前進對“無人機群”戰術加以發展。

 俄羅斯“無線電電子技術”集團在2017年9月宣布，未來5年將實現開發智能無人機“群”的任務，這些無人機可獨立做出決定，實施戰鬥行動、偵察等。同時，已制定出使用重型突擊無人機S-70“獵人”作為俄羅斯最新型第五代戰鬥機蘇-57中隊內僚機的戰術。

 茲韋列夫表示，目前美國的X-61A無人機僅有原型機，研製工作還有許多問題。他解釋說：“時長1小時41分鐘的飛行計劃順利完成。但在降落時，該原型機損毀。包括演示空中群組發射、飛行和回收到載飛機的其餘4架X-61A飛行原型機的試飛應於今年初開始。”

 據“防務博客”網站1月18日報道，X-61A“小精靈”無人機於去年11月在猶他州鹽湖城附近的杜格威試驗場完成了首飛測試。測試中一架“小精靈”無人機通過C-130A運輸機進行空中投放，隨後進行了歷時1小時41分鐘的分心，測試的內容包括：無人機的空中發射測試；計算飛行初速、機翼伸張、發動機冷啟動以及過渡到穩定的動力飛行；收集無人機子系統運行和性能數據；測試空中與地面指揮的指揮系統；測試無人機飛行終止方式，對降落傘系統進行測試。

countries: 美國 海地 俄羅斯

title: 美國正嘗試打造“空中航母”


content_text:
中評社屏東1月25日電（記者 蔣繼平）屏東縣三地門鄉擁有瀑布美景，距離高雄市區車程僅1小時，是市區民眾踏青健行的好去處，眾所皆知的大津瀑布，抵達後停好車只須徒步行走20分鐘即可抵達第一層瀑布，另有登山步道入口，可滿足入門到進階需求的山友。

 三地門鄉位於台灣屏東縣北端，北臨高雄市茂林區、六龜區，東鄰霧台鄉，西鄰高樹鄉、鹽埔鄉，南接內埔鄉、瑪家鄉。本鄉在屏東縣八個原住民鄉當中人口排名第一，有7673人。

 三地門鄉地名的由來，源自排灣語“timur”，閩南移居此開墾的漢人以閩南語諧音稱之“山豬毛”或“山地門”。

 地處山地與平原的交界地帶，多屬丘陵地形，海拔在100~2159公尺之間，有隘寮溪流經鄉境，氣候上屬熱帶季風氣候。居民以台灣原住民排灣族為主，另有部分魯凱族居民，近年來成為熱門的觀光勝地，並被納入茂林“國家”風景區。

 當地旅遊景點有：台灣原住民文化園區、大社瀑布、山川琉璃吊橋、海神宮、德文八景、大津瀑布、紫蝶谷、達來吊橋等等。

 大津瀑布位於新豐村慈津寶宮停車場上去不到1公里，瀑布共有五層，第一層的路線較大眾化，並建置完善的步道，沿途濃密樹蔭有如天然陽傘，顯得清涼幽靜，常吸引許多遊客，第一層瀑布高約20公尺，呈現90度，如白綢般從山崖垂掛而下，水量雖不大，但也別有一番娟秀的味道，第二至第五層瀑布則位於深林中。

taiwan-subdivisions: 三地門 屏東 瑪家 大社 鹽埔 茂林區 高雄市 高樹 內埔 新豐 屏東縣 六龜區

title: 中評鏡頭：屏東三地門大津瀑布尋幽沁涼舒心


events: 選舉 武漢肺炎

title: 劉必榮析貿易戰：中國有疫情美再制裁不厚道


countries: 台灣 美國

people: 卓榮泰 賴清德 蔡英文 陳建仁

title: 中評鏡頭：民進黨主席卓榮泰　愛飛行夾克


countries: 美國 俄羅斯 海地

title: 美國正嘗試打造“空中航母”


taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 台中走春：帝國製糖廠體驗歷史建築之美


people: 卓榮泰 賴清德 蔡英文 陳建仁

title: 中評鏡頭：民進黨主席卓榮泰　愛飛行夾克


title: 台北開辦艋舺年貨大街　歡喜迎接金鼠年


title: 林宏宇：特朗普是當前中美關係的最大變量


content_text:
中評社香港1月25日電/金華善：五律 壺口觀瀑

 作者：金華善 山東省東營市 東營市東營日報社編輯

 五律 壺口觀瀑

 昆侖山上雪，溶匯長河源。

 水闊波平靜，崖陡瀑空懸。

 激湍揚浪湧，雷響震雲天。

 壺口藏身段，東瀛掀巨瀾。

title: 金華善：五律 壺口觀瀑


taiwan-subdivisions: 三地門 屏東 內埔 高雄市 高樹 六龜區 新豐 屏東縣 瑪家 茂林區 鹽埔 大社

title: 中評鏡頭：屏東三地門大津瀑布尋幽沁涼舒心


content_text:
中評社北京1月25日電（作者 汪毅夫）吳瀛濤《台灣民俗》（台北時代書局1975年8月第4版）說：除夕之夜，家人圍爐歡宴之後，有兒子和童養媳初長成者，家中長輩便把兒子和童養媳送進房間結為夫妻，這叫“推做堆”：讓兩個娃一起過家家去。至於選擇除夕之夜成其好事，吳瀛濤說的是：“因為除夕系在廿四日的送神以後，此時神已升天不在，就利用神不在的時候結婚，免得擇日等諸儀式的麻煩”。是呀，童養婚的婚禮是省簡的：有確定人選不用看雙方生辰八字，有固定婚期無須擇日，不要雙方彩禮聘金，連婚宴都由除夕圍爐代替了。

 陳正統《閩南話漳腔詞典》（中華書局2007年1月版）於“捂做垺（捂做夥）”條下記：“童養媳與兒子正式成婚，一般不舉行婚禮，只挑個日子（多在大年夜）由父母安排其同房”；於“掠貓仔”條下記：“童養媳與兒子正式成婚，一般不舉行婚禮，只挑個日子（多在大年夜）由父母安排其同房，就像將兩只貓關在一起似的”；又於“廿九老”條下記：:“舊時貧寒之家無力負擔聘金與婚禮的費用，就預先抱養童養媳，待其成年後就在除夕之夜備12碗糯米甜丸子圓房成婚，不用祭祖，不必宴客，也沒有看新娘、鬧洞房的，也無需禮金、妝奩的往來，父母只對雙方說：'從今晚起，你們兩人睡在一起'，雙方若不拒絕，房門一關便成了夫妻，開始生兒育女。俗諺雲：'有時無候廿九老'，故稱'廿九老'。”其實，“有時無候”是有確定時間表的意思；“廿九老”則是除夕夜的意思，臘月有大月（30天）、小月（29天）之分，除夕夜也有臘月三十日夜和臘月廿九日夜之別。在閩南話裡，“廿九暝”（臘月廿九日夜）通常指稱除夕夜。老，晚也，如老年（晚年）、老境（晚景)及“廿九老”（臘月廿九日晚 )。

 新婚大喜逢新年大喜，自當祝福新人。然而問題（並且是應當'劃上重點'的問題）來了：1.童養婚多屬早婚，或有尚不曉性事者，如何是好？有報告人（陳姓，1939年生，台灣南投縣人）報告說：“可由長輩事先指導甚至現場輔導”；2.如何評估童養婚俗？在歷史上，童養婚俗在應對“溺棄女嬰”惡俗、保全女嬰生存權方面有正面意義，但它預先剝奪了女嬰的婚姻自主等權利，因而是一種陋俗。

 大年三十講古說故事，誠可謂閩、台兩地，事事相同，連風俗、連歷史上的社會問題也長的一模一樣也。

 （作者汪毅夫系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會副會長）

 汪毅夫：寫在《窺園留草》（校注本）書後 (2020-01-24 00:10:06)

 汪毅夫：西鄉從道的故事 (2020-01-23 00:24:03)

 汪毅夫：大事說三遍，年關過三個 (2020-01-20 00:12:31)

 汪毅夫：大比之年“鬥鬧熱” (2020-01-13 00:19:26)

 汪毅夫：科舉齒錄裡的師尊 (2020-01-09 00:23:11)

 汪毅夫：台灣生員當了福州官員 (2020-01-08 00:22:28)

 汪毅夫：再談舉人大挑 (2020-01-07 00:25:01)

 汪毅夫：台灣文學研究的民俗學視角 (2020-01-06 00:12:30)

 汪毅夫：戶籍和鄉貫 (2020-01-04 00:17:24)

 汪毅夫：帥哥大挑的故事 (2020-01-03 00:18:41)

title: 汪毅夫：童養婚的婚禮


content_text:
中評社北京1月25日電（記者 張爽）廈門大學台灣研究中心副主任唐永紅教授在接受中評社專訪時表示，如果2018年九合一選舉算是台灣地方層面的第一次“庶民起義”，那麼2020年1月這次選舉就是在大選層面的第一次“庶民起義”。“庶民起義”可謂台灣社會變化中的一種新的脈動。今天“庶民起義”不成功，並不意味著這種現象將來就沒有了，更不意味著“庶民起義”將來也不會成功。只要中國大陸依然維持著經濟全球化的中心地位，而台灣不能處理好兩岸關係並與大陸整合發展，台灣就將繼續邊緣化，“悶經濟”就將繼續“悶”下去。將來會有更多的庶民，包括今天那些尚可小確幸的年輕世代，都將會“經濟覺醒”，並將會從“經濟覺醒”走向“政治覺醒”。但這個過程會比較漫長，可能還需要20年左右的時間。

 唐永紅對中評社說，國民黨以及藍營的其他政黨在兩岸關係方面現在面臨著路線取向問題。如果藍營政黨簡單地認為，敗選主要是源於兩岸路線問題，為了選票就必須接受當前民眾的政治主張，那麼它們就有可能“綠化”，因為那實質上就是接綠營政黨的政治主張。但這種“拿香跟拜”的做法將難以讓藍營政黨拿回執政權。引領民意比順應民意更為重要。藍營政黨要去思考，找到正確的理念，建立自己的論述：既能夠讓台灣民眾接受，又區別於民進黨的主張；還要去大力普及、推廣，讓台灣民眾逐漸地認知、接受。民進黨等綠營政黨執政不彰，民眾“覺醒”，國民黨等藍營政黨才有拿回執政權的希望。

 唐永紅對未來四年的兩岸關係並不樂觀。他認為民共之間的主要的根本矛盾，就是在兩岸關係性質定位與發展取向上的矛盾，總體上是不可調和的敵我矛盾。2016年以來，蔡英文不僅沒有接受“九二共識”或其核心意涵，而且推動經濟“脫中”、文化“去中國化”，推進其所謂“國家正常化”的“台獨”分裂目標，並呼籲形成國際聯盟、企圖利用國際勢力以達成政治目的，已導致兩岸關係對抗發展。接下來4年期間的蔡英文當局很可能讓兩岸關係對抗發展進一步升級。如果大陸堅定捍衛《反分裂國家法》，按照《反分裂國家法》的要求行事，一旦美台之間的相互利用觸碰到《反分裂國家法》的底線，越過其劃定的紅線，台海和平就有可能生變。

 以下是問答全文：

 中評社：您認為這次選舉在多大程度上受到了外部因素的影響？

 唐永紅：這次選舉中，外部因素的影響看起來是蠻大的，但是外因能夠起作用，主要是因為有內因的基礎，畢竟內因是事物變化的根據。內因就是台灣社會內部的意識形態、政治生態早已發生了天翻地覆的變化。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 九二共識 經濟

title: 中評深度專訪：唐永紅談台灣新脈動


title: 中國空軍“神威導彈營”的年終盤點


content_text:
中評社北京1月25日電（作者 汪毅夫）吳瀛濤《台灣民俗》（台北時代書局1975年8月第4版）說：除夕之夜，家人圍爐歡宴之後，有兒子和童養媳初長成者，家中長輩便把兒子和童養媳送進房間結為夫妻，這叫“推做堆”：讓兩個娃一起過家家去。至於選擇除夕之夜成其好事，吳瀛濤說的是：“因為除夕系在廿四日的送神以後，此時神已升天不在，就利用神不在的時候結婚，免得擇日等諸儀式的麻煩”。是呀，童養婚的婚禮是省簡的：有確定人選不用看雙方生辰八字，有固定婚期無須擇日，不要雙方彩禮聘金，連婚宴都由除夕圍爐代替了。

 陳正統《閩南話漳腔詞典》（中華書局2007年1月版）於“捂做垺（捂做夥）”條下記：“童養媳與兒子正式成婚，一般不舉行婚禮，只挑個日子（多在大年夜）由父母安排其同房”；於“掠貓仔”條下記：“童養媳與兒子正式成婚，一般不舉行婚禮，只挑個日子（多在大年夜）由父母安排其同房，就像將兩只貓關在一起似的”；又於“廿九老”條下記：:“舊時貧寒之家無力負擔聘金與婚禮的費用，就預先抱養童養媳，待其成年後就在除夕之夜備12碗糯米甜丸子圓房成婚，不用祭祖，不必宴客，也沒有看新娘、鬧洞房的，也無需禮金、妝奩的往來，父母只對雙方說：'從今晚起，你們兩人睡在一起'，雙方若不拒絕，房門一關便成了夫妻，開始生兒育女。俗諺雲：'有時無候廿九老'，故稱'廿九老'。”其實，“有時無候”是有確定時間表的意思；“廿九老”則是除夕夜的意思，臘月有大月（30天）、小月（29天）之分，除夕夜也有臘月三十日夜和臘月廿九日夜之別。在閩南話裡，“廿九暝”（臘月廿九日夜）通常指稱除夕夜。老，晚也，如老年（晚年）、老境（晚景)及“廿九老”（臘月廿九日晚 )。

 新婚大喜逢新年大喜，自當祝福新人。然而問題（並且是應當'劃上重點'的問題）來了：1.童養婚多屬早婚，或有尚不曉性事者，如何是好？有報告人（陳姓，1939年生，台灣南投縣人）報告說：“可由長輩事先指導甚至現場輔導”；2.如何評估童養婚俗？在歷史上，童養婚俗在應對“溺棄女嬰”惡俗、保全女嬰生存權方面有正面意義，但它預先剝奪了女嬰的婚姻自主等權利，因而是一種陋俗。

 大年三十講古說故事，誠可謂閩、台兩地，事事相同，連風俗、連歷史上的社會問題也長的一模一樣也。

 （作者汪毅夫系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會副會長）

汪毅夫：寫在《窺園留草》（校注本）書後 (2020-01-24 00:07:28)

汪毅夫：西鄉從道的故事 (2020-01-23 00:12:12)

汪毅夫：大事說三遍，年關過三個 (2020-01-20 00:06:21)

汪毅夫：大比之年“鬥鬧熱” (2020-01-13 00:01:55)

汪毅夫：科舉齒錄裡的師尊 (2020-01-09 00:06:43)

汪毅夫：台灣生員當了福州官員 (2020-01-08 00:07:56)

汪毅夫：再談舉人大挑 (2020-01-07 00:04:23)

汪毅夫：台灣文學研究的民俗學視角 (2020-01-06 00:05:05)

汪毅夫：戶籍和鄉貫 (2020-01-04 00:14:13)

汪毅夫：帥哥大挑的故事 (2020-01-03 00:04:41)

countries: 中國 台灣

title: 中國評論月刊網絡版


title: 中國空軍某地空導彈營官兵的新年心語


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月25日訊】北京時間24日上午，防治「新型冠狀病毒」疫情的武漢版「小湯山」醫院開建，選址蔡甸知音湖。因為此地是武漢水源地之一，在此收治疫症病人引發民眾恐慌。但官方依然執意施工，並堅稱此處「不是水源地」。

據陸媒報導，24日上午9時許，武漢版「小湯山」在武漢蔡甸知音湖武漢職工療養院開建，命名為武漢火神山醫院，預計建築面積達到2.5萬平方米，可容納1000張病床，醫院將在6天內建成。

2003年4月，北京為應付SARS疫情，在7天內建成小湯山醫療點，號稱在兩個月內收治了全國七分之一的SARS病人。當局聲稱建小湯山是為「有效控制疫情」，但網絡盛傳此地其實是「病患銷毀地」，甚至一些並非SARS的發燒病患，一旦送入小湯山就有去無回。

23日武漢封城前有數十萬人出逃，擔心留在武漢失去生路。武漢興建「小湯山」，更加深民眾恐懼。

不過，與武漢版「小湯山」的性質相比，該醫院的選址更讓人驚心。武漢職工療養院緊鄰知音湖，三面環湖，而知音湖是武漢市飲用水水源地之一。因此，此事迅速引發當地民眾譴責。有網友痛批，把重疫醫院建在此處，「整個湖北官方都應該換掉」，並認為官方在輿論壓力下，可能更換地址。

網友痛批武漢當局選址。（網頁截圖）
不過，事實並非如此。中共武漢市委機關報《長江日報》24日當天即發文<緊急但不降標準 武漢火神山醫院雨水污水垃圾單獨處理不排湖>，宣示當局不會改址。文章稱，「知音湖並非武漢水源地」，即便是水源地，「醫院的施工建設及後期使用也嚴格不造成環境污染」。黨媒《人民網》也在同日轉載了這篇報導以資「闢謠」。

公開資料顯示，知音湖是由後官湖、三角湖、高湖、皮泗海、南湖、百鐮湖等湖泊構成的水系。百度地圖上顯示，這些湖泊之間都有水道相連。

武漢職工療養院緊鄰知音湖，湖水和后宮湖等湖泊有水道相連。左上角框內是武漢職工療養院的放大圖。（點擊看大圖）（圖片來源：百度地圖）
根據黨媒新華網2013年12月5日的一篇報導，「全區（指蔡甸區）重點湖泊、河流水質現已全部恢復到Ⅲ類以上水質標準，後官湖被武漢市人民政府確定為儲備水源。」

另外，武漢官方公佈的《2010年武漢市蔡甸區環境質量狀況公報》中也提到，「2010年蔡甸區漢江、西湖(索子長河)、知音湖總體保持穩定，飲用水源水質變化不大。」公報中還列出了知音湖系中後官湖、高湖、皮泗海、南湖四個湖泊的水質數據。

目前武漢疫情大爆發，外界普遍批評中共隱瞞疫情多時，武漢官方更是首當其衝，成為輿論譴責對象。

（記者鐘景明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者鐘景明綜合報導/責任編輯：明軒

title: 武漢「小湯山」選址竟在水源地 黨媒撒謊掩蓋繼續施工


content_text:
反服貿學生23日攻佔行政院，行政院長江宜樺下令強制驅散，造成流血衝突，台大政治系學生24日發表公開信譴責曾為系上教授的江宜樺，並發表二項訴求，要求江揆應對此事負起政治責任並下台，24小時連署時間將在今天下午5點半截止，據臉書連署專頁資料，目前已有641位學生、校友連署響應，其中也包括連戰的小女兒，台大政治系畢業的連詠心。

連戰辦公室主任丁遠超證實，證實，連詠心是江宜樺的學生，她確實有參加連署，但未告知連戰，「連詠心是很有主見的人」。他說，連詠心主要訴求是反對暴力，對暴力感到反感，特別目前是這種情況，已對社會造成負面影響，而連詠心也對這種影響不以為然。

連署聲明推出後獲得不少校友及學生響應，不過，發起連署單位下午三點四十分卻貼出「緊急聲明」，聲稱「最近一小時內出現大量不明連署及留言，我們決定暫停連署。目前總計已經過連署時間為23小時。大約七百人左右加入連署」。連署單位已決定3月27日早上九點半於台大社科院正門口（徐州路21號）召開記者會說明。

學生在連署公開信中譴責「江老師」悖離所學、辜負知識份子良知，質疑他「何以面對昔日桃李？」。對於學生要「江老師」下台，台大政治系主任徐斯勤目前暫無回應；而學運代表之一的林飛帆則是台大政治學研究所國關組的研究生。

以下是公開信全文：

江宜樺院長，我們曾經的江老師，您好：

我們今天很遺憾地必須再一次站出來，譴責我們曾經的江老師、近日下令鎮壓學生的江院長，您的施政作為、錯誤決策、違逆法治精神，甚至事後記者會謊稱只有抬人拍肩的驅離的種種作為，業已悖離您的所學、辜負知識份子良知！作為台大政治系的一份子，我們決定打破沉默，站出來懇切地呼籲江院長，對台灣日漸下沉的民主政治品質負起政治責任，請辭下台！

過去您還是江老師時曾在課堂上說過：「即使政治令人失望，我們學政治的人總該用實踐向社會證明，政治可以是一個高貴的行業。」但是，短短半年以來，您持續親手將台灣的民主政治推入無底深淵。過去有無數的學生受到您的啓蒙，在您的課堂上對於極權主義、憲政民主有更進一步的思考及反省，正因您的教學論著，奠定我們民主憲政知識的一切基礎。您透過漢娜鄂蘭對於極權思想的深刻批判，我們更進一步了解到政治判斷的道德責任面向；而您過去的文章也強調：「憲政主義的核心意義是『統治者不得濫權、政府的權力必須受到節制』」。

老師過去的提醒還歷歷在目，然而近日來我們卻看到您無視社會多元意見，蠻橫的成為國家機器的打手，甚至在3月23日深夜無上限授權警政署長王卓鈞，以暴力對付手無寸鐵的學生，挑動社會進一步的衝突，完美地向大家證明國家權力與社會意見背離的冷漠與獨斷。難道這就是您所謂的「實踐所學」與「政治判斷」？

在我們眼中，昔日的江老師，如今卻成為了一個放任政府為所欲為、滿口依法行政但卻帶頭違背民主原則的院長，您有沒有想過，在您所下令鎮壓的學生當中，有多少您的學生？您有沒有想過，為人父母，可以看到自己的孩子、在街上靜坐的孩子，被鎮暴警察像芻狗般拖行、痛毆？當初在您上台時，許多人都期待看到政治思想如何實踐，然而您卻是親身實踐「邪惡的平庸」，成為極權主義兇手。請問您何以面對昔日桃李？您還記得您在擔任要職後，與同學私下談論到政治理論的實踐時曾說：「希望我不會讓你們覺得蒙羞」？江院長，身為台大政治系的一員，我們非但未因您感到驕傲， 反倒因您而蒙羞！

我們在台灣民主適逢憲政危機的此刻，站出來質疑、譴責江宜樺院長，與素無民主素養的馬總統沆瀣一氣、毀憲亂政，便是因為我們不能辜負江宜樺老師在台大政治系的教導、不能辜負了知識份子應有的責任，更不能辜負身為公民的義務！

我們在此鄭重提出兩項訴求：

1.我們要求江宜樺院長，就毀憲亂政及濫用國家暴力立刻向社會大眾道歉，並負起政治責任請辭下台！

2.請台大政治系的同學們與我們一同參與街頭民主，並響應全國性的罷工罷課行動！

title: 台大政治系學生連署要求江揆下台，連詠心參與


content_text:
記者羅凌筠／專訪

42歲柯宇綸在賀歲喜劇《喜從天降》飾演小氣房仲，帶著妻小在豪宅內搭帳篷，期待有一天賣掉豪宅發大財，送兒子出國念書。柯宇綸有個導演爸爸柯一正，其實他從小也有留學的美國夢，無奈兩次嘗試都戲劇性失敗。

▲柯宇綸《喜從天降》專訪。（圖／記者張一中攝）

柯宇綸說：「因為我爸在紐約念電影，我從小就想去國外念書，13歲的時候我媽都安排好，去休士頓阿姨家住，在那邊念書，只要申請到簽證就好。」沒想到柯一正事業太忙，帶著兒子到了海關那裡一問三不知，連柯宇綸幾歲、念哪間學校都答不出來，海關說這擺明就是要跳機，不信柯宇綸是去念書，立刻打了回票，第一關就被爸爸毀了。

▲柯宇綸《喜從天降》專訪。（圖／記者張一中攝）

柯宇綸說：「後來我高中以托福為目標，拚了命唸英文。」但是命運之神又開了玩笑，就因為填錯了1格，柯宇綸整整20題都錯，「如果沒有填錯1格，大概是90分」，第2關終結在自己手上。雖然沒有出國念書，柯宇綸還是走上爸爸的老路，念了北藝大戲劇系，他說：「他承認我是好演員，對我就是很棒的支持。」

▲柯宇綸《喜從天降》專訪。（圖／記者張一中攝）

柯宇綸10歲經歷父母離婚，他說：「我小時候跟爸爸分開住，我其實想跟他住，但媽媽比較需要我，所以跟爸爸比較疏遠，也沒有跟他好好表達心聲。」高中住校後再也沒住在一起，柯一正後來也有新家庭，柯宇綸說：「懂事以後可以和解了，只是想講的話還是講不出來，我就把想講的話放在《強尼凱克》裡面，我覺得他應該了解，這是我們父子的交換禮物。」

柯宇綸自認是宅男，很少出門，單身6年的他心態轉變，「如果沒有到（結婚那步），不要耽誤別人時間，想談就好好談，沒有想談就好好過自己人生，我相信對的那一個遲早會出現，只是還沒。」他也說另外一半一定要支持他的演藝事業，「拍戲是我最想做的事情，幾乎這輩子都在做演員，如果不支持就不會交往。」

title: 專訪／單身6年「宅在家不出門」　柯宇綸：對的人遲早會出現


content_text:
記者王致凱／綜合報導

土耳其當地時間24日晚間20時55分（台灣時間25日凌晨1時55分）發生規模6.9超淺層地震，深度僅10公里。

更新：據傳當地有多棟建築物受損、倒塌，但具體傷亡情況仍不明。社群網路上已經開始流傳多段影片，顯示有建築物遭震垮。

Video shows destruction in what appears to be Elazığ, Turkey after 6.8 magnitude earthquake hit the region. #Elazig - pic.twitter.com/hisCgbEERf

— Hatice ‘Deniz’ AVCI (@HaticeDenizAVCI) January 24, 2020
據歐洲－地中海地震中心（EMSC）觀測，震央位置在北緯38.40度；東經39.10度，位於土國東南部，規模6.9、深度10公里。另外，美國地質調查局（USGS）觀測規模為6.7；中國地震台網觀測規模則為6.8。

據路透社報導，土耳其救援組織已經表示，正朝震央附近區域派出救援隊。鄰國敘利亞國營媒體報導，敘利亞境內多地也能感受到明顯震感；黎巴嫩媒體也稱，首都貝魯特也能感覺到搖晃。

▼土耳其東南部發生淺層強震，鄰國敘利亞也有震感。（圖／翻攝自USGS）

countries: 土耳其 敘利亞 美國 黎巴嫩 海地 中國 台灣

title: 快訊／土耳其發生「規模6.9」超淺層強震　深度僅10公里！


content_text: （中央社倫敦24日綜合外電報導）投資人對中國的新冠 狀病毒疫情憂慮之情舒緩，亞股指數止跌，歐洲股市受 此影響今天彈升，週線收紅。     倫敦FTSE 100指數上漲1.04%，收在7585.98。     法蘭克福DAX 30指數上漲1.41%，收在13576.68。     巴黎CAC 40指數上漲0.88%，收在6024.26。（譯者 ：徐睿承）1090125...

title: 投資人對武漢肺炎憂慮之情舒緩 歐股彈升


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 選後蔡馬首同台  蔡：團結對抗武漢肺炎


title: 婦人情緒低落跳淡水河輕生「慘失溫」　警目睹拋救生圈搶救

content_text:
記者陳豐德／新北報導

「你不要跳！現在水溫很低……」新北市淡水河堤日前一名婦人跳河輕生，在水面上載浮載沉，員警第一時間想跳下水救人，一旁同事趕緊勸阻，並拋下救生圈搭救，直到消防隊到後將已經失溫的婦人拉上岸送醫，所幸搶救後順利保住她的性命。

中山路派出所警員邢立元日前獲報有1名婦人在河堤欄杆外意圖輕生，婦人見到警方靠近時，便縱身一躍跳進淡水河，眼看情況相當危急，趕到場支援警員馮浩洋當機立斷從岸邊取來救生圈，拋向趴在河面上載浮載沉的婦人，並呼喊她抓住救生圈等待救援，但婦人似乎昏厥對員警的呼叫沒有反應，直到消防隊抵達救援，經過眾人的努力終於將婦人拉上岸就醫，從鬼門關前將她救了回來。

經調查，50歲的謝姓婦人9日上午不告而別，從南部搭車北上到淡水散心，疑似心情低落才跳水輕生，所幸經過救護後平安無事，隨即通報家屬前往醫院照顧。

淡水警分局表示員警及時阻止婦人尋短值得嘉許，不只避免一樁悲劇的發生，更挽回一條生命及瀕臨破碎的家庭，呼籲民眾若遇到不如意的事情，萌生輕生念頭時，可以撥打1995生命線、1980張老師或0800778995衛生署24小時安全專線諮詢，珍惜生命。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

▼婦人寒冬跳淡水河輕生，員警目睹拋出救生圈救援。（圖／記者陳豐德翻攝）

►連我阿嬤用了都會發光

【更多新聞】

►殺彎失敗驚悚影片曝！泰山重機騎士跨雙黃線遭貨車輾過 送醫搶救身亡

►想搖我男友？8+9妹不爽情敵亂叫「寶貝」竟集體霸凌 全慘遭肉搜關版

►舊手機成汽車之眼！1個APP升級Level2.5自動駕駛「秒省3萬元」

taiwan-subdivisions: 淡水 泰山 中山 新北 新北市


title: 圖／俄羅斯不只有莎拉波娃　蒂雅琴科也辣到翻

content_text:
▲俄羅斯蒂雅琴科。（圖／截自蒂雅琴科IG，下皆同）

記者黃詩崴／綜合報導

俄羅斯女網由莎拉波娃（Maria Sharapova）打響女神名號，不過不只有莎拉波娃這樣天使類的女神，蒂雅琴科（Vitalia Diatchenko）就是有著高挑火辣身材，堪稱惡魔系美女，並且她還多次來台灣參加海碩盃。

今年即將30歲的蒂雅琴科，有著180公分高挑身型，在場上有著霸氣神情，場下相當愛分享泳裝美照，曾經多次來台參賽，並且在2014年拿下海碩盃女單冠軍。

目前蒂雅琴科在世界排名第89，她生涯最高曾位列世界排名71，生涯大滿貫賽最佳成績是，2018年闖進溫網32強。

▲蒂雅琴科為HYDROGEN代言。

蒂雅琴科是義大利品牌HYDROGEN代言人，在場上更能夠映襯她的強烈個人風格，也是該品牌知名代言人之一。

►超夯年貨特價中！杏仁小魚乾＋鱈魚起司條重磅登場！

countries: 俄羅斯 義大利 台灣


title: 圖／昔日英國網球甜美天才　臀部兩度開刀拚重返巔峰

countries: 英國 澳洲 新加坡

content_text:
▲英國昔日天才少女羅伯森也已經26歲。（圖／截自羅伯森IG，下皆同）

記者黃詩崴／綜合報導

曾經有著「天才少女」美名的英國女單好手羅伯森（Laura Robson），近年受到傷勢影響不但很久上場打球，2019年底為了臀部舊傷二度動刀，目前行走要靠著輔助器，不過她還是積極復健，期望在2020年重新找回美貌與實力兼具的生涯巔峰。

羅伯森在澳洲墨爾本出生，18個月大舉家搬到新加坡，之後6歲開始到英國長大成人。她在網球球壇發跡甚早，15歲就在大滿貫賽中的溫網青少年組，以非種子身份拿下女單冠軍，這也是1984年後再有英國本地球員拿下青年組后冠，也讓英國媒體給她取名「天才少女」、「溫布頓女王」的美名。

羅伯森在雙打中很擅長打後排，她還在2012年倫敦奧運與穆雷（Andy Murray）搭檔混雙，為英國留下銀牌。

不過羅伯森在2013年寫下生涯最高世界排名第27後，受到傷勢影響排名不斷下滑，並且在2018年過後已經近一年沒有出賽紀錄，主要傷勢在於臀部，儘管2018年7月就動過一次手術，但沒有完全復原，並且在2019年12月底再度動刀，目前行動還要用輔助器協助。

►超夯年貨特價中！杏仁小魚乾＋鱈魚起司條重磅登場！


content_text:
美國德州休士頓今天發生嚴重工業意外，一個製造廠黎明前發生大爆炸，至少2人喪生。

法新社報導，這起爆炸威力強大，造成民房毀損、滿地震碎玻璃，受到驚嚇的民眾紛紛外出查看損失。

休士頓警長阿塞維多（Art Acevedo）證實有2人死亡，因爆炸震飛的破瓦殘礫800公尺外都可見到。

這起工業事故發生在當地時間早晨4時15分左右，消防隊、緊急救援機構和警方獲報後趕往當地處理。

阿塞維多表示：「休士頓警察局已展開刑事調查。」

爆炸區域多處民房毀損，可見滿地碎玻璃、屋頂倒塌，以及車庫門破損。

title: 美國休士頓嚴重工業意外 製造廠爆炸至少2死


title: 南瑤宮路跑拜頭香狀況連連 動線不佳多名選手跌倒受傷

content_text:
由於現場道路狹窄動線不佳，害許多選手在衝刺出去時跌倒受傷，有選手疑似跌倒扭傷腳痛到無法行走。（吳建輝攝）

此次比賽男女組別冠軍都是由國立台灣體育運動大學競技系１年級的同學奪下，黃登顯（右）與鄭宜瑄（左）兩人是同班同學，相約一起來跑，沒想到都獲得冠軍。（吳建輝攝）

路跑結束後由彰化市長帶領所有鄉親，進到廟內拜頭香。（吳建輝攝）

南瑤宮今年首度將除夕搶頭香活動改成「拜頭香」，結合路跑吸引大批信眾前來朝聖，超過600民眾報名，加上拜頭香的信眾當晚南瑤宮前聚集超過千名信眾，甚至有遠從日本特地來參加的選手，但因為現場動線不佳，道路狹窄，害許多選手在衝刺出去時跌倒受傷，場面相當混亂。

南瑤宮拜頭香路跑活動分成男女兩組，從南瑤宮廟門前出發，一路往北跑到旭光路口，取得信物後折返回到南瑤宮廟門前終點，全長約1.5公里，男子組冠軍由來自國立台灣體育運動大學競技系1年級的黃登顯奪下，女子組冠軍同樣也是來自國立台灣體育運動大學競技系的鄭宜瑄，兩人是同班同學相約一起來跑，沒想到都獲得冠軍。

彰化南瑤宮搶頭香已有10年歷史，因為每年都會有信眾在過程中，推擠、跌倒甚至受傷，去年廟方甚至將香爐包裹厚棉被，怕有信眾因為衝撞香爐而受傷，今年廟方特別將搶頭香活動改成路跑，彰化市長林世賢原美意，希望民眾不要因為搶頭香而受傷，沒想到改成路跑後競爭激烈，卻帶來更嚴重的傷害。

林世賢說，今年第一次用路跑舉辦搶頭香活動，所以經驗上難免比較不足，在交通管制或路線規劃等都還有待加強，明年一定會更努力用心來辦理，以選手的安全為第一優先，也向今天所有受傷的民眾致歉，也表示會全力協助選手保險申請理賠事宜。

(中時 )

countries: 日本 台灣


title: 法鼓山「除夕撞鐘」 蔡英文、馬英九共圓第108響法華鐘聲

content_text:
法鼓山撞鐘儀式今年主題為「培福有福」。(張睿廷攝)

佛教聖地法鼓山今年已是連續第14年舉辦「除夕撞鐘」祈福，主題為「培福有福」，蔡英文總統、前總統馬英九、與法鼓山方丈和尚果暉法師、首座和尚惠敏法師等人24日晚間一起共圓108響法華鐘聲，活動吸引3千多位善男信女參加。蔡英文致詞時表示，自己對台灣民眾願意將國家再次託付給她相當感動，她也會努力為人民幸福打拼，絕不會辜負社會對她的期待。

蔡英文說，相當榮幸受法鼓山之邀，參加「除夕撞鐘」，聖嚴法師曾說過，每個人心中都有一座慈悲寶山，開發了這座寶山，不指自己受用，身邊的家人、朋友都能受惠。

蔡英文強調，作為總統，新的一年她會繼續帶領國家前進，也期盼選舉結束後，民眾能放下對立，一起為國家進步打拼、一起對抗新型冠狀病毒，蔡同時對除夕夜加班的醫護同仁表示感謝之意，希望新的一年國家風調雨順，事事順利。

馬英九說，新的一年已經來到，我們預期中華民國這一年會遇到許多挑戰，但相信國人一定能齊心前進，希望國運昌隆、安居樂業、兩岸關係穩定發展。

法鼓山方丈和尚果暉法師說，廣結善緣，是在人群中關懷對方、利益他人，這是身而為人的一種價值；只要人們時常練習讓自己心中內心平靜、安穩，就會發現，幸福隨時與我們同在。

(中時 )

countries: 中華民國 台灣

people: 馬英九 蔡英文


title: 投資人對武漢肺炎憂慮之情舒緩 歐股彈升

content_text:
2020-01-25 03:00
 〔中央社〕投資人對中國的新冠狀病毒疫情憂慮之情舒緩，亞股指數止跌，歐洲股市受此影響今天彈升，週線收紅。

倫敦FTSE 100指數上漲1.04%，收在7585.98。

法蘭克福DAX 30指數上漲1.41%，收在13576.68。

巴黎CAC 40指數上漲0.88%，收在6024.26。


content_text:
（中央社休士頓24日綜合外電報導）美國德州休士頓今 天發生嚴重工業意外，一個製造廠黎明前發生大爆炸， 至少2人喪生。

法新社報導，這起爆炸威力強大，造成民房毀損、 滿地震碎玻璃，受到驚嚇的民眾紛紛外出查看損失。

休士頓警長阿塞維多（Art Acevedo）證實有2人死 亡，因爆炸震飛的破瓦殘礫800公尺外都可見到。

這起工業事故發生在當地時間早晨4時15分左右， 消防隊、緊急救援機構和警方獲報後趕往當地處理。

阿塞維多表示：「休士頓警察局已展開刑事調查。 」

爆炸區域多處民房毀損，可見滿地碎玻璃、屋頂倒 塌，以及車庫門破損。（譯者：徐睿承）1090125

title: 美國休士頓嚴重工業意外 製造廠爆炸至少2死


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉24日專電）土耳其東部艾拉 齊省（Elazig）今天晚間發生規模6.8地震。土耳其內 政部長索魯表示，已知有兩人受傷，多棟建物受損。初 步報告顯示，數個鄰近省分都感受到震度。

「每日晨報」（Daily Sabah）網站引述土耳其的 坎迪里觀測與地震研究所（Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute）指出，發生於晚間8 時55分（台北時間25日凌晨1時55分）的這起地震，震 源深度10公里。

美國地質調查所（USGS）指出，這起地震規模為 6.7。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）引述土耳其災 害與應變管理署（AFAD）指出，震央位於艾拉齊省的錫 夫里傑（Sivrice）。

土耳其官方媒體TRT新聞台（TRT Haber）播出閉路 電視畫面顯示，地震時，民眾奪門而出。直播畫面可以 看到，地震後，民眾在寒冬中湧上街頭，從高處落下的 磚頭散布在街上。

索魯（Suleyman Soylu）表示，已知有兩人受傷， 沒有人員死亡的消息。他並表示，有多棟建物受損。

TRT新聞台報導，當地時間晚間9時8分、9時17分分 別發生5.4、5.1的餘震。（編輯：徐睿承）1090125

countries: 土耳其 美國

title: 土耳其東部6.8強震 已知兩人受傷多棟建物受損


content_text:
原標題：更正與說明

【文字更正】

1月24日A06/A07版《武漢計劃6天建成「小湯山模式」醫院》（責編 程磊 責校 付春愔）A06版導語最後一句「具體開學會後續公佈」，其中「開學」后應加「時間」二字。

本報謹就以上錯誤和疏漏向讀者和相關單位、人士致歉。

挑錯熱線：010-67106710

欄目編輯：鄭厚今

【啟事】

為回饋讀者，本報常年推出「讀者有獎挑錯」活動，每季度按挑錯量發放挑錯獎金（挑錯範圍包括報紙和手機APP），歡迎踴躍參與。

title: 更正與說明