countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 造橋 梅山 復興 澎湖 關山 山上 高雄 屏東 桃源

title: [專題] 南台灣造橋鋪路43年 林清洲寫下公路傳奇 - 200121-6

content_text:
公路總局三工處處長林清洲農曆年前榮退，留下他在南台灣造橋鋪路43年的公路傳奇。(吳琍君攝)

 在遠離塵囂的南台灣，有一位公路史活字典，就是在公路總局第三區養護工程處待了43年，直到農曆年前才屆齡退休的林清洲。2009年莫拉克風災重創林清洲轄管的山區道路，他沒有離開，而是繼續與天搏命，帶領同仁鋪橋造路，重建出一條條安全壯闊又充滿靈魂與希望的大道。而這背後的故事，就連鬼神也不禁動容。

1,300公里塵土 64座金獎殊榮

公路總局第三區養護工程處，簡稱三工處，掌管台灣國境之南、包括南橫以及南迴公路在內，總計1,300公里長的道路，範圍涵蓋高雄、屏東、台東25條省道，並代管澎湖5條縣道。

而就在2020年1月16日，三工處第20任處長陳清洲正式退休，揮別這個他堅守了43年的崗位，留下交通部自1999年舉辦金路獎20年來，三工處拿下的64座大獎，其中還有29次第一名的輝煌紀錄。

去年，陳清洲更在榮退前，率領同仁一路過關斬將，先以台24線「霧台公路」這條被譽為「有靈魂的道路」，拿下金路獎優良景觀第一名；緊接著，首度推出的「南台灣公路歷史迴廊」也摘下金檔獎中央組冠軍；年底再榮獲公務人員機關貢獻獎第一名；而三工處為台26線南部濱海公路規劃「護蟹廊道」所拍攝的紀錄片「護蟹任務」，也獲得「美國國際短片競賽」最佳紀錄短片獎及「全球電影競賽」卓越獎的殊榮。

公路總局三工處在處長林清洲帶領下獲獎無數，僅2019年就拿下5座大獎。(吳琍君攝)

唯一遺憾 南橫尚未全線通車

唯一的遺憾，只剩南橫公路無法在陳清洲任內全線通車，所幸在他榮退前，終於看到南橫再從梅山往上推進24公里、抵達天池。

事實上，南橫從1968年到1972年，才花4年的時間，就靠傳統人力開鑿出208公里長的高山道路，但是也因此導致116名工作人員罹難。

儘管如此，這條路直到1977年、甚至1996年，陳清洲兩度被派往南橫台東端擔任工務段段長時，依舊險象環生。他說：『(原音)當初我們南橫還沒有做一些隧道的時候，像關山那一邊、利稻那裏還沒有做隧道的時候，我要到南橫，上面那個邊坡在坍方，那個是像掃射這樣在掃，真的趕快跑過去吶！那以前我去關山當段長的時候，我們前一個段長他坐大卡車，大卡車上面還有一個頂棚，是鐵皮的頂棚，兩層的頂棚，然後他還戴安全帽。在車上還戴安全帽，這個就是說，真的是相當恐怖。』

但是，更恐怖的，還是2009年的莫拉克風災為南台灣帶來的毀滅性災難，包括三工處轄管的台20、21、24、27以及部分台9線，都被高達20、30米深的巨量土石吞噬。10年來，三工處一路從山下往山上推進，整治了至少50公頃大範圍的危險邊坡，重建了17座高橋墩、大跨徑、截彎取直的橋樑，以減少落墩數、增加通洪斷面，避免土石泥流再度氾濫，沖毀橋墩。

也因此，「三工處有三高」，全台最高的3座省道橋梁全位在轄區內，其中最高的就是霧台公路上的「谷川大橋」，其次是號稱「人間勝境、世外桃源」的南橫公路「桃源一橋」和「勝境橋」，橋墩高度從99米到85米及81米不等。

不過，莫拉克災後重建最艱困的道路工程，首推南橫連接勤和與復興部落的「希望之橋――明霸克露橋」，施工人員同時要與荖濃溪、玉穗溪以及布唐布納斯溪三川交會作戰，真的是與天搏命。陳清洲說：『(原音)明霸克露橋那個真的是大地最艱難的工程，在做這個工程的時候，那個是與老天爺在搏命、我們的工程人員在搏命。那個不知道還要觀天測地、還要看氣象，所以我們的同仁在那裏，每一次一下雨來，都要預警，把工人趕快撤出來。不過這個橋是在(民國)106年4月29日通車，6月10日就碰到一場兩天下1,500毫米的大雨。讓我感到說，真的跟大地搏命的橋就是這個橋。』

今年1月13日，南橫終於有條件開放小客車從108k梅山口通行到132k天池，只剩天池到向陽這最後22公里的道路，希望能在2022年順利完工。

堅守三工處 只為忠孝能兩全

從22歲畢業考進公路局，就在三工處從基層做到處長退休的陳清洲，期間數度婉拒北上升遷，也讓他在三工處整理成立70年來的檔案資料時，成為一本活字典，帶領同仁挖掘出不少感人的故事，進而以「南台灣公路歷史迴廊」摘下「金檔獎」冠軍。

當記者詢問，之所以堅守南台灣、不願離開的原因？林清洲卻給了一個令人動容的答案。他說：『(原音)因為我是鄉下的農村子弟，那我當初派來這個地方，距離我家很近。因為我是老大，我家還有年邁的父母雙親，如果我再離開這裡的話，第一個，忠孝不能兩全，也不能照顧父母親；第二個就是說，我當初來這個地方，認為說，我在家鄉服務，而且都是造橋鋪路，這個是積功德，很符合我的理念，所以做起來就蠻順心的，那跟同仁大家都蠻有感情的，所以我不想離開這麼有溫度的機關。』

但是，林清洲也坦承，雙親並不知道他因此經常身處險境之中。他說：『(原音)我剛剛講說，我們關山在坍方，那個石頭就像掃射這樣在掃。我媽媽說，你在關山，我要去看你。我說，你不要來，我沒有空陪你。其實我不想讓她去，因為她如果去看到我那個環境，跟那個石頭在搏命的話，她老人家一定會不捨，所以就沒有讓她去。她只曉得我在造橋鋪路，她沒有想到我的環境那麼惡劣。』

不過，對於林清洲的工作，他的老婆和孩子是知情的。林清洲也因此十分感謝在郵局上班的賢內助。他說：『(原音)包括有時候我應變的時候，在家裡接電話，然後要吃一頓飯，電話一直來。有時候，她說，你乾脆到辦公廳去啦！你這樣晚上在這裡，睡覺你還在接電話，會影響到我們睡覺，你到辦公廳去。所以我真的要感謝我的太太，她可以體諒我的工作，讓我在這裡發揮。』

只是對於林清洲當時才就讀國小的孩子來說，爸爸工作的地方，就是一個「沒有超商7-11」的地方。他說：『(原音)我在關山當段長的時候，有帶小孩子去。小孩子那時候比較天真，他說，爸爸你在這個鳥不生蛋的地方。我說怎麼講？他說，你們這裡沒有Seven啦！哈哈！』

公路總局三工處長林清洲(右)和三工處的主任工程司王慶雄(左)、也是南橫災後重建的重要功臣，展示三工處榮獲的無數獎項。(吳琍君攝)

掛念機車族安危 臨去交付高屏大橋工程

功成身退的林清洲，臨退前，還不忘交代他念茲在茲的高屏大橋工程。林清洲指出，高屏大橋一年有將近80件的機車車禍，原因是機車道只有2.5米寬，兩車並駛時容易擦撞。

為此，他特別規劃將3米半的快車道，縮減為3.25米，3條快車道即可縮減75公分，全部挪給機車道使用；再將原來的分隔島縮小，讓道給機車，最後整條機車道整整可以拓寬到3米半，甚至變成機車雙線道，而且每條機車道寬1.75米，幾乎等同一部小轎車1.8米的寬度。

這項工程已於去年11月14日發包出去，預定今年3月即可完工，造福往返高屏地區的廣大機車族。這看似微不足道的工程，卻是林清洲卸下征衫前，獻給鄉親最有溫度的建設。


content_text:
全球的素食人口越來越多。示意圖。(unsplash圖庫)

 過年期間總是大魚大肉，今天我們就來清淡一下，談一個素食的問題。英國法官在今年開頭，對一項有關素食者的勞資糾紛作岀歷史性的裁定，將素食主義視同宗教信仰，應該受到相關法律保護。他為什麼如此判決？這項判決又可能造成哪些影響？

素食人口迅速增加

全球的素食人口越來越多，根據知名英國週刊經濟學人(The Economist)的報告，過去5年全球素食人口增加了550%，更形容2019年是全球「純素食者的一年」，難怪連知名連鎖速食業龍頭麥當勞(McDonald's)也推出素食漢堡，意圖在素食市場搶佔一席之地。

然而，由於飲食與觀念的不同，素食者在生活中難免遇到捍格，必須訴諸法院。英國的素食主義者、55歲的喬迪．卡薩米特加納(Jordi Casamitjana)，就碰到這樣的情況。

道德素食主義者爭取法律保護

喬迪不只是一般的素食者，更將素食觀念融化到生活中，並提升到宗教層次，拒絕穿皮衣、皮鞋，開車怕壓死昆蟲而寧願走路，連洗髮精等生活用品都不得取自動物或曾以動物作實驗生產而成，因此被稱為「道德素食主義者」。

喬迪原本在動物福利組織「反殘酷運動聯盟(League Against Cruel Sports)」工作，卻發現這個組織將員工退休金投資在涉及用動物作實驗的公司，他將這件事告知其他同仁，卻也因此遭到開除。

於是，他在2018年將這個聯盟告上法院，主張素食主義應是受法律保障的信仰，他的工作單位不能因為他的信仰而將他開除。

歷史性裁定 獲學界支持

英格蘭諾威治(Norwich)法官波斯妥(Robin Postle)在今年初作出重要裁定，認為「道德素食主義」合乎「2010年平等法(Equality Act 2010)」界定的「哲學或信仰」項目，應與宗教、年齡、種族和性別等同樣受到法律保障，不得受到歧視，而且在一個民主社會，道德素食主義不但重要也值得尊敬。

波斯妥這項裁定讓喬迪及相關團體相當滿意，同時也獲得學界讚揚，牛津大學基督聖體學院(Corpus Christi College)的道德哲學家麥克馬漢(Jeff McMahan)向衛報(The Guardian)表示，素食無可爭議是一種哲學信念。素食協會(Vegan Society)的羅莉博士(Jeanette Rowley)和牛津大學哲學教授厄普(Brian Earp)也都贊同，以保護動物或環境為出發點的素食主義，足以構成一種信仰。

喬迪的律師達利(Peter Daly)向英國廣播公司(BBC)說，這項裁定具有潛在的重要意義，對道德素食主義的直接冒犯，可能被視同種族或性別歧視的騷擾。

反對人士：到處有人說「你錯了」

不過，英國衛報評論員米契爾(David Mitchell)則認為，有些素食主義者很激進、愛說教、又常顯得很憤怒，他們總認為自己是對的，何況突然出現大量這樣的人，會讓他感到不爽。

倫敦基督教智庫西奧斯(Theos)研究總監史賓沙(Nick Spencer)更擔心，在法律保護下，素食主義族群會更壯大，將對非素食者帶來更大的壓力。

部份素食者太激進

米契爾和史賓沙的顧慮或許有幾分道理。

英國獨立報(The Independent)曾在2018年11月報導，素食團體「隨地直接行動(Direct Action Everywhere)」的20多名成員，衝進英格蘭南部布萊頓市(Brighton)一家牛排館，對正在用餐的客人高舉「這不是食物，這是暴力」的標語，並發表演說，還當場播放牛隻遭屠宰時的尖叫聲。

儘管該團體宣稱，此種作為非針對個人，只在喚醒保護動物意識，但是他們的強迫性令客人與店主都感到困擾。

這或許正是史賓沙憂慮的地方，也值得素食主義者反思，所幸激進進素食者只是少數。

歷史性裁定影響深遠

話再說回來，英國法官在就業法庭上做出的這項裁定，雖然不等同具有約束力的判例，但仍有深遠的影響。

以職場為例，雇主將必須尊重素食主義者，並確保不會因為員工的信仰而給予差別對待。比方在超級市場，負責結帳的員工如果以素食主義為由，拒絕將肉品通過收銀台，老闆不得以宗教理由將他解雇。

此種法律上的保護還可適用到職場以外，比方教育以及貨品的供應與服務等，都可減少因為信仰而受到歧視的事件。

除此之外，這項裁定也會鼓勵其他人為自己的哲學、信仰尋求法律保護，如同水面的漣漪微波，會在各領域發揮它的影響力。

countries: 英國 加納

title: [專題] 信仰無罪 當素食主義被視同宗教保護 - 200121-24


title: 一堆三寶傷痕！他幫小老婆「數理系美顏」神猛　網狂讚：完全看不到掉漆了

references: 網友 臉書社團

content_text:
▲其實真的蠻好看的。（圖／翻攝自臉書社團「路上觀察學院」）

網搜小組／周亭瑋報導

一名網友之前在一處地下停車場，撞見一台紅色轎車的側面，被畫上各種角度紀錄、與文字說明，遠看像是「理工系塗鴉」，然而走近一看才發現，各種掉漆、凹洞竟巧妙地隱藏了。

網友在臉書社團「路上觀察學院」發文驚呼，「真的是服了車主的創意！」只見這台紅色轎車的右後側，出現不同三寶留下的印記，除了有幾處大大小小的落漆，還有一些凹陷。

▲很有補習班既視感。（圖／翻攝自臉書社團「路上觀察學院」）

看在車主眼裡，這些都是心痛的痕跡，於是他在上頭寫上註解以及標記不同角度，乍看之下就像補習班的黑板一樣，充滿理工筆記的風格。

照片一出引起熱烈回響，網友們紛紛回應，「這樣寫好好看喔！完全沒看到掉漆了」、「苦中作樂最高境界」、「才看一眼就好像到了補習班上課」、「當天天氣溫度跟星座運勢呢？這些參數也要加進去阿」、「沒想到真的有人也這樣畫XD」、「好像有圖表在召喚我」、「反正都要重新烤漆了，乾脆來玩一下」、「整個質感提升」。另外，也有一些眼尖網友吐槽， 賓士的英文拼錯了，應為Mercedes。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以


content_text:
記者蔡芸禛／綜合報導

對於演員來說，一部戲劇中要演好一個角色就已經有難度了，若是要同時一人分飾多種角色，又將會是更大的考驗，畢竟在現實生活中要找到「雙胞胎」或是「2個長得相像的人」這樣的演員可不是件容易的事情，這時候就會需要由演員來飾演長得一樣卻擁有不同性格的兩種角色。

就讓我們來看看在眾多戲劇裡，有哪些在劇中一人分飾多角，卻能將全部角色消化得非常好，演得絲絲入扣的厲害演員們。

《鎮魂》沈巍vs.黑袍使vs.夜尊

說到一人分飾多角不得不提到這位顏值、演技均在線的大陸演員朱一龍，如果說2019的夏天是屬於陳情令的夏天，那2018的夏天就是都市奇幻劇《鎮魂》的夏天了。朱一龍在《鎮魂》裡驚人的表現，讓他成為當年的頂級流量小生，他在劇中演出3個角色，分別是沈巍、黑袍使、夜尊。

▲朱一龍將三個角色詮釋地十分到位。（圖／翻攝自《鎮魂》微博）

朱一龍最厲害的地方就在於「眼睛」非常有戲，光是用眼神就能將三種角色分得一清二楚，他能將沈巍溫文儒雅、內斂的教授演得十分到位，眼神再一個轉換又能切換成反派角色夜尊猖狂、邪魅的性格，還可以擁有黑袍使嚴峻、沉重的高冷風格，對於人物細節的描繪控制得恰到好處，一個眼神、一個背影都是滿滿的戲，連《鎮魂》的原著粉都讚嘆他對於角色的神還原。

▲朱一龍精湛的演技連原著粉都讚嘆。（圖／鎮魂微博）

《全職高手》葉修vs.葉秋

由楊洋和江疏影主演的《全職高手》是一部以電競為題材的電視劇，在劇中楊洋一人分飾兩角，分別飾演雙胞胎葉修與葉秋。因為這部劇的角色挑戰度高，而楊洋卻能將兩個角色消化得非常好，因此在演技上也逐漸獲得大家的認可，從《微微一笑很傾城》的肖奈、《左耳》中的許弋再到《全職高手》，可以看出他在演技上的進步，擺脫了以往「精緻」的形象。

▲楊洋主演WeTV《全職高手》。（圖／WeTV提供）

尤其這次分飾了兩個角色，他將2人的性格描繪得恰到好處，演出了哥哥葉修沉穩淡定卻又毒舌的個性，同時又能轉換成活潑可愛又愛鬧的弟弟葉秋，能夠在個性截然不同的角色之間切換自如著實不容易，但楊洋做到了，在《全職高手》中，終於擺脫了「靠臉吃飯」的標籤，讓大家重新認識「演員楊洋」。

▲楊洋在《全職高手》中演技精湛。（圖／翻攝自微博／電視劇全職高手）

《想見你》王詮勝vs.李子維

最後一位則是大家在2019年末為之瘋狂的人物「許光漢」，接連著好幾部作品包括《1006的房客》、《罪夢者》、《陽光普照》等皆廣受好評，不只長相清秀擄獲許多迷妹芳心，演技實力也非常紮實。而《想見你》這部劇更是把他推上另一個高峰，在這部懸疑穿越劇中，他飾演了2個角色，分別是王詮勝和李子維。

▲許光漢演出《想見你》。（圖／翻攝自Instagram／許光漢）

然而，這2個角色的性格及背景截然不同，且年齡的跨度也很大，王詮勝是一位溫柔體貼、懂得替人著想、成熟穩重的深情男友，甚至在網上還掀起一陣討論，每個女孩都希望自己有個像王銓勝一樣的男朋友。而相較下來，李子維這個角色則是一位高中生，個性十分陽光活潑，甚至還有些調皮，滿滿的少年感，許光漢也詮釋得十分到位。

▲許光漢在《想見你》中飾演的王詮勝，是許多女生心中的理想男友。（圖／福斯傳媒）

▲許光漢的演技廣受好評。（圖／翻攝自愛奇藝）

許光漢能夠從穩重暖男的形象跳脫出來，展現高中生青春活力的模樣，2種角色不同的魅力都駕馭得非常到位，雖然是新生代演員，但演技功力卻深厚，和前輩柯佳嬿飆戲起來絲毫不遜色，許多人都看好這顆新星將在未來更發光發熱。

▲許光漢在飾演李子維時，少年感十足。（圖／翻攝愛奇藝）

title: 盤點「翻臉比翻書還快」3男星！　1人分飾多角看出超狂實力


content_text:
2020-01-24 05:30:00

記者鄒景雯／特稿

在豬年最後的尾巴，中國因武漢肺炎疫情失控，並且不斷向世界各國「輸出」確診病例，躍上國際舞台的中央，成為眾所關切的焦點；不僅在年關將近之際，做出了很不圓滿的結束，也為中國即將到來的鼠年，提供了紛亂、不體面的開端。

就在幾天前，中共中央在北京召開了對台工作會議，全國政協主席汪洋方在會中定調：二○二○年台海形勢更加複雜嚴峻，為台灣大選之後的兩岸情勢發展抒發了憂慮，汪洋的焦慮不是別的，正是「一個中國」原則的逐漸崩解；不料才一眨眼，中國有著更大的挑戰來襲，這麼多問題層出不窮出來「插隊」，台灣的時間表再度退位，遠遠不在中國應該費神插手的優先順序上。

以上的描述，是存在於兩岸之間一個活生生的「動態關係」，隨著習近平全面掌權之後的近幾年，愈來愈顯著。所謂外交是內政的延長，中國在對外事務上的推展愈發左支右絀，與習在國政治理上的力不從心，有著很大的關連性。

就拿台灣為例，選前，對岸處心積慮要扶植一個他自認的友善政權上台，以便調整台灣的航道朝西對準中國，沒想到自己在香港搞事，讓眼看就要到手的鴨子給飛了。選後一個最新民調（信民兩岸研究學會發表）已經證實：「反送中」是影響台灣選民改變支持對象的最大事件；可見蔡英文的八一七萬歷史高票中，不少比例是由北京所奉送，所言不假。

選後，習政權為了自我解除壓力，重新針對台灣恢復了外交上的排擠，以及軍事上的恐嚇，日前與緬甸簽署的聯合公報，不排除只是起手式；昨天是農曆小年夜，對岸的空警五○○、轟六等型機，飛經巴士海峽航向西太平洋，再飛返中國南部，持續進行威脅。這些制式化的小動作，相對於世界衛生組織、乃至全球密集對中國採取防疫行動的高度戒備，再再突出了中國這個脆弱的政權，就是耍弄再多的硬拳頭向周邊擴張，也掩蓋不了他們骨質空洞的國家內涵。

這次的新型冠狀病毒危機，與美中戰略對抗等等的挑戰，有個很大的差別，那就是後者的種種，中國或可解釋為國際霸權震驚於中國崛起的「文明衝突」；但是前者的出現，至少讓中國必須正視：以中國各種形式上的發展指標，無疑是個「國力大國」，為什麼會容許與一個「落後部落」的衛生條件共存共榮？同時後者可以歸因於不可抗力的外在因素，然前者則是生活的日常，從事先對市場的管理不善，事發對疫情的放任棄守，到事後採取專制手段的擴大封城，中國還能如何描述這究竟是個什麼樣的國度？

豬年以焦頭爛額告終，蔓延到鼠年恐以不平靜開頭，中國自己的時間看來十分緊湊，這個地緣大環境預示，台灣未來一年值得掌握，開創更大的時間經線與緯度，這是一個機會。

title: 台灣的時間

countries: 台灣 香港 緬甸 中國

people: 蔡英文 習近平

events: 武漢肺炎 反送中


content_text:
2020-01-24 05:30:00

〔編譯茅毅、黃靖媗／綜合報導〕中國武漢新型冠狀病毒疫情擴散，美國、歐洲、英國、日本、馬來西亞和香港等國家與地區，紛紛採取因應措施。比如，在美國廿一日出現其首起確診病例後，美國國務院廿二日依循美國疾病管制中心（CDC），將前往中國武漢市的「旅行建議」提升至第二級的「提高警覺」。英國外交部廿二日聲明，其建議除非必要，否則不要前往武漢。

日本外務省廿三日將武漢的危險等級調高到第二級的「非必要請勿前往」。與日本關西國際機場一橋之隔的「臨空綜合醫療中心」，正以防範SARS的規格，做好接受武漢肺炎患者的準備。

香港的港鐵廿三日宣布，暫停發售往返香港與武漢的高鐵票後，大批旅客在港鐵「西九龍站」排隊退票。從英國倫敦到俄羅斯莫斯科的許多歐洲機場，同樣強化對來往武漢航班的檢疫工作。

世界衛生組織（WHO）指出，新型肺炎病毒的確診患者多為男性與四十歲以上者；四十％的死者本身就患有心臟病、高血壓等慢性疾病，該病毒死亡率目前低於SARS與MERS。

英國牛津大學教授何比（Peter Horby）指出，新型肺炎發病潛伏期非常長，初期症狀有低燒與乾咳，大約一週後會出現呼吸短促、嚴重呼吸窘迫等症狀，重症比例約十五％至廿％。

WHO駐中國代表說，若未來有數以千計確診病例，他也不會感到驚訝；但是只要死亡病例數繼續偏低，確診病例數字再驚人，也不表明疫情嚴重。

countries: 香港 中國 美國 俄羅斯 日本 英國 馬來西亞

title: 英日防疫升級 「非必要勿前往武漢」


content_text:
2020-01-24 05:30:00

〔記者涂鉅旻／台北報導〕總統蔡英文以八一七萬票連任，但仍須面對區域局勢迅速變化的安全挑戰，不僅中國解放軍持續強化海、空軍戰力，第二艘航空母艦「山東號」也在去年成軍，另一方面，美國陸軍有意在太平洋部署「特殊任務部隊」因應中國戰略威脅。學者分析，在中國不斷發展遠洋海軍之時，台灣是中國能突破島鏈的關鍵處，我國所受壓力也將越來越大。

中國第二艘航母「山東號」去年成軍中國解放軍持續發展以航空母艦、大型兩棲艦艇為核心的「藍水海軍」，尤其繼二○一二年首艘航艦「遼寧號」服役後，首艘自製航艦「山東號」去年十二月也在海南島三亞成軍。我國國防部智庫「國防安全研究院」曾在去年底示警，中國預計在二○三○年以前擁有四個航艦戰鬥群，且相較於前二艘航艦採滑跳甲板，後二艘將採彈射起飛艦載機。

美證實兩年內部署「特殊任務部隊」

另一方面，美國陸軍部長麥卡錫（Ryan McCarthy）日前證實，美國計畫未來兩年內，在太平洋部署「特殊任務部隊」，有能力針對中國執行情報、電子與網路任務，甚至有可能部署極音速飛彈以及電子打擊能力。至於部隊部署位置，可能在菲律賓、台灣東方的島嶼，但美方並未進一步透露地點資訊。

對於美、中在第一島鏈的角力，台灣大學政治系副教授陳世民認為，以日本沖繩、台灣、菲律賓沿線的「第一島鏈」，即為美、中海軍的較量之處。他進一步指出，日本、菲律賓和美國皆有安保條約、聯防條約，但美、台之間僅有「台灣關係法」等戰略模糊約定，更未規範美國有出兵防衛台灣的義務。因此，對不斷發展遠洋海軍、航空母艦的中國而言，突破第一島鏈並確保後勤補給線的唯一缺口就是台灣，預判中國未來對台灣壓力將越來越大。

陳世民表示，中國多次重申不放棄以武力解決台灣問題，美國則持續供給我國武器與安全保障，因此他個人認為，對台灣而言，面對中、美並無「選邊站」的問題，如採戰略模糊外交，反可能失去美國對台的信任。

至於我國防衛之道，軍方人士表示，我方持續嚴密關注國際區域變化，並和盟邦保持友好交流關係，以及藉由軍購籌獲防衛性武器，例如我國對美採購F-16V block70戰機、M1A2T戰車等，將有效提升我國防衛戰力。另一方面續推「國防自主」政策，強化我國軍事科研能量，確保台海安全。

taiwan-subdivisions: 太平 和美

countries: 台灣 中國 美國 日本 菲律賓

title: 美、中第一島鏈角力 台灣成壓力熱區


content_text:
2020-01-24 05:30:00

〔記者涂鉅旻／台北報導〕台美關係近年來持續深化，並藉由人員互訪、訓練與軍售深化軍事交流，美方對於軍艦航行台海之事也不再低調。立委認為，隨著中國解放軍崛起，美、中在南海、東海等地爭端加大，因此提升、穩定台美雙方關係，符合美國利益和區域利益，因此可預判台、美，甚至第三方國家的實質同盟關係將更明顯。

美國總統川普二○一七年上任後，美國國務院已五度批准對台軍售，包括二○一七年的飛彈、魚雷、雷達等八項重要軍備，二○一八年批准我國空軍戰機航材與後勤支援系統，二○一九年先是批准我空軍飛官赴路克基地受訓合約，更在該年七月、八月批准我國爭取多年的M1A2T戰車和F-16V戰機。

美方公布兩國互動更加主動民進黨立委王定宇表示，台、美軍事交流在近兩、三年不斷升溫，除了人道救援以外，美方公布兩國互動也更加主動，在我國八位將士不幸因黑鷹直升機失事殉職時，美國參謀長聯席會議主席麥利上將致哀、艾斯勒准將來台出席公奠，都可見雙方關係的實質提升。另一方面，我國在二○二三年起，將陸續取得F-16V戰機等美製新軍備，相關人員互訪、受訓是否更檯面化，有待觀察。

王定宇也點出，除了台、美軍事交流合作外，台灣、日本已開通空中識別碼，加上為防衛宮古海峽，日本強化其西南部軍事部署、台灣加強東部防衛能量，已有形成「聯防」之趨勢，未來更可關注台、美、日的實質同盟關係，是否更加顯著。

至於未來台美軍事交流「溫度計」，台灣大學政治系教授陳世民認為，美中關係未來變化與發展，將是牽動美國與我國軍事交流是否檯面化，以及我國能否參加更多演訓的關鍵。如美中關係不錯，台美交流可能較為低調；如美中兩國鬧翻，美方在涉台事務，可能就較不注重中國反應。

軍方人士表示，除了軍購、既有訓練合作項目外，包括人道救援、更進階的軍事演訓，都是我國欲持續爭取的目標，例如環太平洋演習、紅旗操演等，都在考量之列。但國軍能否參加的關鍵，仍為美國是否同意。

title: 軍售、人員互訪 台美軍事交流深化

people: 川普 王定宇

countries: 台灣 日本 美國 中國


title: 小年夜武嚇 共機飛經巴士海峽

countries: 美國 中國 台灣 日本

content_text:
中國轟六轟炸機小年夜上午由中國大陸南部陸續出海，飛經巴士海峽航向西太平洋，進行遠海長航訓練；圖為國軍戰機伴飛監偵中國轟六轟炸機的資料照，非本次事件。（資料照，國防部提供）

2020-01-24 05:30:00

〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國武漢肺炎疫情持續擴大，但中共處理疫情的同時，對台的武力恫嚇依舊未停止。昨天是農曆小年夜，國防部證實指出，中共空警五○○、轟六等型機，昨上午由中國大陸南部陸續出海，飛經巴士海峽航向西太平洋，進行遠海長航訓練活動後，循原航線飛返駐地。

國防部表示，「國防安全無假期」，國軍戰備部隊均按戰備規定，堅守崗位，保持高度警覺，以確保台海安全與區域穩定。國軍對於台海及區域安全情勢，與當面共軍演訓、機艦動態等，均嚴密掌握，即時應處，籲請民眾放心 。

二○一六年起 多次在我防空識別區邊界遊走中國持續尋求突破第一島鏈的能力，同時加大對我國的軍事壓力，自二○一六年十月起，以「遠海長訓」名義進行多機種編隊繞台，除機隊規模擴大、擾台頻次增加，中國派出的軍機種類也更加多元，二架「殲十一」戰機更在去年三月卅一日越過台海中線。據了解，中共軍機在「遠海長訓」時，多次在我國防空識別區邊界遊走，國軍透過聯合情監偵掌握，避免擦槍走火。

不過，根據國防部和日本防衛省公開資訊，去年六月至今尚無中國軍機接近台灣外圍空域的紀錄。

除了解放軍空軍，解放軍海軍艦艇也多次行經台灣周遭海域，其首艘航艦「遼寧號」多次航經台灣外圍海域，中國首艘自製航艦「山東號」去年底行經台灣海峽，並在海南島三亞成軍。

值得注意的是，中國持續強化「反介入／區域拒止」能力，我國外交部去年四月披露，中國廿四架戰機、五艘軍艦在我國周遭演訓，其「轟六」轟炸機更模擬對台南部、東南部攻擊。美國國防部去年發布的「中國軍力報告書」也提及，中國「反介入／區域拒止」能力，將可對西太平洋的對手進行長程打擊。

台灣戰略學會研究員蘇紫雲認為，中共會持續強化火力與兵力投射能力，包括其直升機與運輸機機降能力、「○七五」兩棲攻擊艦與第二艘國造航空母艦將陸續成軍，加上「東風十七」、「東風一○○」飛彈等，都將考驗區域各國的傳統飛彈防禦系統。

但蘇紫雲也指出，國軍具有很好的「主場」優勢，除持續強化火力、推動聯兵營「以小搏大」，包括雄風反艦飛彈、水雷、陸基防空軍備，或者我國有意向美國爭取的「海馬斯」（HIMARS）多管火箭系統，都是有效的不對稱戰力投資。另外，我國在二○二六年以前籌獲的M1A2T戰車、F-16V block70戰機，能抵銷部分中國對我國的威脅。


content_text:
中國湖北省武漢市「中心醫院」公布的照片顯示，該院一名醫護人員穿戴防護裝備，正在查看一名疑似新型冠狀病毒肺炎患者的病情。（路透）

2020-01-24 05:30:00

〔編譯黃靖媗、張沛元／綜合報導〕爆發新型冠狀病毒肺炎疫情的中國湖北省武漢市，廿三日凌晨無預警宣布上午十點後「封城」。大批民眾趕在封城令生效前「逃離武漢」，湧入地鐵站與客運站。武漢市十點封城後，更有計程車司機抬價十倍，聲稱可以走沒被封到的小路離城。

不少網友在微博發文炫耀「逃離武漢成功」，微博網友「于辰辰Barbie」發文表示，自己與一位發燒的朋友吃退燒藥降溫，逃至上海迪士尼遊玩。一名武漢女子吃退燒藥蒙混過機場檢測，隱瞞發燒、咳嗽的病情入境法國，中國駐法國大使館證實此事，要求當事人聯絡法國相關部門。

對此，其他中國民眾紛紛譴責隱瞞疫情出逃的武漢人「自私」，部分網友抱怨政府提早數小時宣布封城，根本是鼓勵民眾「攜帶病毒到全國各地散播」。遭圍剿的「于辰辰Barbie」緊急發文致歉，改口接下來幾日都會待在武漢。

超市哄抬價格 一把蒜苗400元來不及出逃的武漢人則相當恐慌，湧入超市將糧食、口罩，與消毒用品搶購一空，不少無良超市趁機哄抬價格，一把蒜苗竟逾九十塊人民幣（約四百元台幣），甚至有超市員工在瘋搶的民眾面前抽換標價。網友抱怨政府封城的決策未有相應的配套措施。

商家歇業 公車、地鐵停開《法新社》報導，一名剛從武漢返國的日本商人表示，武漢所有商家都拉上大門、公車與地鐵皆停止服務，只有零星戴口罩民眾走在街上。剛從中國出差回澳洲的乘客凱文．歐陽表示，機上所有人都戴上口罩，包含空服員。中國《央視》新聞主播為宣導戴口罩觀念，更在直播中戴上口罩。

美專家：封城擴大感染風險世界衛生組織（WHO）官員表示，封城就科學角度而言是前所未見的新招，效果如何尚未可知。美國專家則警告，封城違反人權，導致更多人隱匿病情，而且還恐招致反噬，讓未遭感染者因封城無法離開疫區而面臨更大感染風險。

港學者：感染者恐是SARS十倍本月廿一、廿二日親赴武漢考察的香港大學微生物學系教授管軼，對武漢現在封城的實際效果存疑，不少民眾早已返鄉過年，又錯過防疫的黃金控制時期，病毒的帶原者已經四散。管軼估計，本次感染規模可能會是SARS的十倍起跳。

things: 防疫 人權

taiwan-subdivisions: 成功 新社

countries: 中國 香港 法國 美國 日本 澳洲

title: 武漢封城 出逃、搶物資亂象叢生／成功逃離者PO文炫耀 中國民眾譴責自私


content_text:
民進黨不分區立委游錫堃（右四）強調自己是新科立委，特別拜會民眾黨主席柯文哲（右五）。
（記者王藝菘攝）

2020-01-24 05:30:00

〔記者林良昇／台北報導〕被視為立法院長人選的民進黨不分區立委當選人游錫堃昨晚到台灣民眾黨黨部，與民眾黨主席、台北市長柯文哲會面。游錫堃表示，他是來請益並拜年，「請柯市長多開示」，柯則直呼「太客氣了」，強調對於未來在立法院的合作，對的事情就會支持，不分黨派。

昨晚是小年夜，游錫堃在民進黨台北市議員林世宗牽線下，與民進黨立委陳亭妃一同到民眾黨黨部與柯文哲、民眾黨秘書長張哲揚、五位民眾黨立委當選人會面。

游錫堃與柯文哲等人在會前一同受訪，游錫堃強調自己是新科立委，今天來最主要就是請益、拜年。游指出，他與柯文哲在二○一四年時就一見如故，他很敬佩柯，認為柯的聲望很高，還笑說，他只是來拜年就這麼多媒體來，之前他走到哪裡好像都很少媒體。

柯文哲則直呼游錫堃太客氣，並稱是林世宗致電說要來拜訪，強調他跟林很好，「院長不用客氣」。

媒體詢問游錫堃，未來民進黨與民眾黨間是否合作？游則說，他純粹來拜年、請益，所謂請益就是少講話，「讓柯市長多開示」，不然他講很多等於是來開示的；民進黨跟民眾黨的合作，等立院開議後，他是立委，完全尊重民進黨團的指示。

柯︰對的就支持 合作不分黨派柯文哲表示，他跟民進黨團總召柯建銘是好朋友，兩人是鄉親，柯建銘也在立院廿七、八年，是一部活字典，出國前就交代要去請教柯建銘，至於合作，就是議題上合作，合法的、合理的都合作，他做市長，在市議會零席也是在做，只要是台灣整體利益，該合作就合作，沒有問題。

對於藍營議員稱國民黨可與民眾黨合作共推立院正副院長，組「藍白拖」，柯文哲昨早受訪時稱「藍白拖是打蟑螂」。柯文哲笑說，他都不知道他自己在講什麼，早上是被問說要不要藍白合作，但要是沒有蟑螂，要打什麼？他的想法還是一樣，議題合理就合作，不管國民黨、民進黨、時代力量，對的就支持，不分黨派。

柯文哲說，政治講實力原則，民進黨在立院單獨過半了，立院正副院長就是民進黨自己決定，民眾黨也不能多講什麼。

title: 游錫堃訪柯P 拜年兼請「開示」

people: 游錫堃 林世宗 陳亭妃 柯建銘 柯文哲


countries: 日本 沙烏地阿拉伯 土耳其 俄羅斯 歐盟 中國 印尼

taiwan-subdivisions: 彰化縣 雲林縣 桃園 新北市 高雄市 苗栗縣

title: 我負債比率連6降

content_text:
2020-01-24 05:30
 財政部國庫署昨發布統計，我國負債比率已連六年下降。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕財政部國庫署昨發布統計，我國二○一八年一般政府負債為六兆七一○五億元，佔國內生產毛額（ＧＤＰ）比率（負債比率）僅三十六．五八％，已連六年下降，顯示我國負債比率仍屬穩健；相較之下，中國負債比率則是年年惡化，已連續五年上升。

國庫署表示，我國二○一八年一般政府（不包括潛藏負債）負債雖增加三八二億元，但負債比率較二○一七年減少○．五二％，且我國與G20不含歐盟本體等十九個國家比較，僅次於俄羅斯負債比率十四．六％、沙烏地阿拉伯的十九％、印尼的三十．一％，以及土耳其的三十．二％。

中國年年惡化 連5年上升相較我國負債比率下降，中國近年負債比率持續惡化，已經連續五年上升，二○一四年負債比率為四十一．一％、二○一五年升為四十二．六％、二○一六年升至四十四．三％、二○一七年再升至四十七％，二○一八年更高達五十．六％；另日本二○一八年負債比率達二三七．一％，則居於G20最後一名，若與二○一七年相比，日本負債比率已略有下降。

國庫署指出，我國二○一八年一般政府負債六．七兆元，以一般政府機關區分，中央政府負債五兆四四五四億元、地方政府一兆二六○七億元、社會安全基金四十四億元；以負債項目區分，我國一般政府負債項目，集中於債務性證券，達五兆二四四四億元、貸款一兆一八七八億元、其他應付帳款二七六五億元。

6都政府負債 高市第一 二○一八年一般政府負債年增三八二億元。其中，中央政府增加一六一億元，包括普通基金增加三十八億元、非營業基金增加一○九億元、財團法人及行政法人增加十四億元；另地方政府增加二一八億元，社會安全基金增加兩億元。

六都以高雄市負債比率一．五四％居冠，其次為台北市一．四四％、新北市○．九五％、台中市○．七九％、台南市○．四一％及桃園市○．二三％；其他縣市最高仍為苗栗縣○．二七％、雲林縣○．一九％及彰化縣○．一五％。

依主計總處最新統計，二○一八年底中央及地方政府潛藏債務達十七兆八二五三億元，以勞工保險九兆七一七四億元最多；「潛藏債務」或稱「未來或有給付責任」，因為未來不一定會發生，且可藉由編列預算或調整費率等方式挹注。


countries: 台灣 美國 中國

title: 美國務院官員籲世衛納入台灣

content_text:
2020-01-24 05:30:00

〔編譯黃靖媗、記者邱燕玲、陳璟民／綜合報導〕中國武漢新型肺炎遲未止燒，美國之音與中央社均報導，一名美國國務院資深官員表示，美國鼓勵世界衛生組織（WHO）納入台灣，指此舉不僅有助衛生訊息即時分享，也對中國有益。

這名官員針對美國要如何協助台灣參與今年五月的世界衛生大會表示，現在是關鍵時刻，台灣過去是世衛組織的一份子，未來也應該繼續是世衛組織的一份子，以及時獲得公衛相關資訊，美方希望北京能理解台灣參與的好處。

通報病例列入中國 我要求更正外交部昨發布新聞稿，WHO公布新型冠狀病毒最新疫情報告，不當將台灣通報的確診病例列在Taiwan, China項下，外交部已指示駐日內瓦辦事處立即向WHO秘書長譚德塞表達嚴正抗議，要求WHO更正。

外交部昨也說，美國疾病管制暨預防中心（CDC）針對中國武漢肺炎的疫情報告，曾誤將台灣與中國標示為同一顏色；經向美方提出關切後，CDC網站已作出修正，沒有矮化台灣的情形。

對於中國外交部發言人耿爽聲稱「沒有人比中國中央政府更關心台灣同胞的健康」，台北市長柯文哲表示「既然這樣，就趕快讓台灣加入WHO就好了」。

WHO廿三日連續第二天在日內瓦商議，是否將本次新型冠狀病毒肺炎疫情列為國際關注公共衛生緊急事件（PHEIC），並研議針對新型冠狀病毒的管控建議，目前尚無結論。


content_text:
2020-01-24 04:59:02

〔中央社〕世界衛生組織（WHO）因應武漢肺炎疫情緊急會議獨缺台灣引起批評，對此世衛今晚表示與台灣在技術層面上緊密合作，並以2003年嚴重急性呼吸道症候群為例，說明不會拒絕必要的公共衛生援助。

因應武漢肺炎，WHO昨天起一連2天在日內瓦召集緊急委員會，今晚召開記者會說明因認為在中國境外病例很少，決定不宣告2019新型冠狀病毒為「國際關注公共衛生緊急事件」（Public Health Emergency of International Concern，PHEIC）。

但這場會議邀請目前有境外移入的國家，如泰、日、韓、美都有專家受邀與會，獨缺台灣引起批評。

今晚記者會上有媒體提問，針對疫情WHO與台灣政府如何合作、交換訊息，以及會不會重新考慮接受台灣成為會員以及防禦體系的一分子。

針對這個問題，在記者會現場的世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）並未回應，由WHO突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）說明，他表示WHO與台灣技術層面夥伴緊密合作，並以2003年爆發嚴重急性呼吸道症候群（SARS）為例，指出當時為台灣提供深厚的技術支持。

萊恩說當爆發疫情，沒有人會拒絕必要的公共衛生援助，並再強調從WHO立場，包括中國各省及向WHO尋求協助的任何實體，都與WHO持續技術合作。

不過，他在回應時均以「中國台灣」稱呼台灣。

總統蔡英文近日發表談話，希望中國能夠善盡國際責任，讓疫情公開透明，並與台灣充分共享疫情資訊；並呼籲WHO不應因為政治的因素排除台灣，WHO要有台灣參與的空間。

美國國務院資深官員近日則表示，美國鼓勵WHO進一步納入台灣，而不是企圖將台灣排除於外。華爾街日報也報導，台灣官員表示，此事凸顯北京意圖將台灣排除在WHO之外，有礙國際社會有效因應公衛危機。（編輯：徐崇哲）

title: 緊急會議獨缺台灣 世衛：在技術層面緊密合作


content_text:
2020-01-24 04:35:01

〔中央社〕沙烏地阿拉伯疾病管制暨預防中心（CDC）今天表示，沙國境內並無武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，2019-nCOv）病例，否認之前有關一名印度籍護士染病的報導。

路透社報導，印度外交國務院院長穆拉利達哈蘭（Vellamvelly Muraleedharan）稍早指出，在沙烏地阿拉伯西南部一家醫院工作的一名印度護士染上武漢肺炎，正接受治療。

不過沙國CDC透過推特（Twitter）表示，截至目前並無這種新型冠狀病毒病例。

沙烏地阿拉伯衛生部22日宣布，開始對從中國入境的旅客進行篩檢，以確保安全。

title: 傳印度護士染武漢肺炎 沙烏地阿拉伯否認

countries: 沙烏地阿拉伯 印度 中國


title: 中國賀歲片撤檔 損失慘重

countries: 中國 台灣 香港

content_text:
2020-01-24 05:30:00

〔記者許世穎／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情擴散，原定於該國賀歲檔上映的七部新片，陸續宣布撤出春節檔，不少戲院甚至將從今天開始暫時停業。幾部電影中，以光預售票房就高達兩億人民幣（約八．七億台幣）的《唐人街探案３》損失最為慘重。

中國去年春節檔總票房以五十八．三億人民幣（約二五三．四八億台幣）創新高。今年賀歲檔上映新片有《姜子牙》、《熊出沒：狂野大陸》、《囧媽》、香港導演陳可辛的《奪冠》、台灣男星彭于晏和導演林超賢合作的《緊急救援》、成龍新片《急先鋒》等。中國電影業原預期今年會超越去年的票房成績。

然而，疫情傳出後，預售票的成績嚴重下滑，戲院生意大受影響。各家片商為避免總票房受影響，昨天陸續宣布撤出春節檔。雖然中國官方未指示戲院一定要關閉，但不少戲院業者也考慮到密閉空間傳播病原的風險，自行決定暫停營業。

除了中國撤檔，《緊急救援》、《奪冠》等原定與其他地區同步上映的電影，也宣布一起延後。《急先鋒》抽到二○二○年中國電影在台灣上映配額，訂於二月七日在台上映。由於中國尚未訂出新檔期，目前尚未得知是否會變動。


content_text:
2020-01-24 05:30
 SARS和武漢肺炎疫情的衝擊比較（製表：編譯盧永山）

上證創30年來春節封關日最大跌幅 人民幣貶至兩週最低中國武漢肺炎疫情擴大，繼武漢市後，湖北黃岡、鄂州、赤壁也跟進封城。週四中國股市重挫，上證創開市三十年、農曆年封關日最大跌幅。圖為中國江西南昌市一處火車站檢疫站替乘客量體溫。（美聯社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國武漢肺炎疫情擴大，繼武漢市後，湖北黃岡、鄂州、赤壁也跟進封城。週四中國股市重挫，上證綜合指數創下開市三十年來、農曆年封關日最大跌幅，人民幣兌美元跌到兩週最低；亞歐股受到拖累全面下挫，美股昨開盤大跌一一四點，油價也續挫，日圓及美國公債等避險資產上揚。

中國武漢肺炎疫情擴大，當局已下令武漢封城，週四中國股市重挫，上證綜合指數收在2976.53點，跌破3千點大關，創下開市30年來、農曆年封關日最大跌幅。（歐新社）

滬深兩市股票 逾9成倒地 ONADA亞太分公司資深市場分析師哈雷（Jeffrey Halley）表示：「中國封鎖武漢全城的消息，讓市場驚慌失措，而且中國和亞洲在農曆春節期間有數十億人口移動，這將是病毒擴散完美環境。」

上證綜合指數昨大跌二．八％，收在二九七六．五三點、跌破三千點大關，並創下開市三十年來農曆封關日最大跌幅，深證指數同步重挫三．五％，兩市四千家上市公司逾九成下跌，成交量比平均多二十％；外資透過滬港通和深港通大賣創紀錄的十七億美元股票，人民幣兌美元貶值○．四％。

美股四大指數早盤開低週四香港恆指收盤下跌一．五％，日經二二五指數收跌一％，南韓綜合指數收跌○．九％，新加坡海峽時報指數收跌○．六％；歐股開盤後一路走低，到台灣時間昨晚十時三十分，德國已下跌近百點，美股道瓊指數開盤就大跌一一四點，那斯達克、S&P500及費城半導體指數全面開低。

上證春節封關30年來收黑6次 這次跌最慘從一九九一年開市來的三十年間，上證指數農曆年封關大都收高，但沒想到中國在豬年年末爆發武漢肺炎疫情，使得股民賺紅包過年美夢破碎；過去三十年來，上證綜合指數在農曆封關日只有六次收黑。

外國投資人同樣感到忐忑不安，因中國股市將休市七天，直到一月三十一日才恢復交易，期間他們將缺乏足夠的訊息來決定操盤方向；香港投資服務公司Parry Global集團執行長派瑞（Gavin Parry）說：「投資人必須等到農曆春節結束後，才能決定是否改變投資部位。」

countries: 台灣 新加坡 香港 德國 美國 中國

title: 武漢肺炎升溫》中股崩跌封關 亞歐股臉綠


content_text:
2020-01-24 05:30
 中國武漢肺炎疫情擴大，當局已下令武漢封城，已封閉的武漢市漢口火車站入口23日有中國武警站崗。（美聯社）

〔記者黃佩君／台北報導〕中國武漢市昨上午十時開始封城，傳出兩千台商無法回家。經濟部昨透過海基會持續了解狀況，武漢台廠多反映台幹、台籍工作人員已在前兩週陸續返台，目前尚無急需回台的需求；台廠也表示將暫停派駐台幹前往武漢，視農曆年後整體疫情狀況再做考量。

中國武漢肺炎疫情快速擴散，當地政府昨凌晨無預警宣布上午十時開始封城，包括機場、車站也關閉。

經濟部說，海基會已持續向當地台廠、台協了解情況，多反映台商及台幹在封城前已陸續返台，真正小年夜尚須趕回台灣者很少，政府單位也會繼續掌握相關情況；目前台商武漢廠區多已進入年節休假模式，也開始嚴密注意是否發生疫情。

經濟部表示，目前台廠多反映將暫停派駐台幹前往武漢市，是否恢復也將視農曆年後整體疫情狀況再做考量，原則上以員工身體健康優先；因進入年假期間，相關工廠產能都已調低，尚無受衝擊導致停工、停產問題，經濟部也將隨時透過海基會等，掌握台商需要政府協助的事項來進行協助。

title: 經部：台幹多已返台 暫停派駐武漢

countries: 台灣 中國


content_text:
2020-01-24 05:30
 保險業者認為，責任準備金利率調降，對利變型保單影響不大。圖為全球人壽。（資料照）

記者巫其倫／專題報導

迎接農曆春節，許多民眾年前有一筆年終獎金入帳，而年終獎金如何理財，保險商品也是一個熱門選項。保險業者認為，今年上半年利變型保險商品仍有一波停賣效應，但保戶是否要跟進再搶買一波，還是要回歸個人需求，可從保額的角度切入，看看是否真的符合自身需求再下手。

金管會去年11月調降保單新契約「責任準備金利率」，今年元旦上路：接著去年12月提高「死亡保障占保單價值」門檻至100%到190%，讓保單儲蓄成分大幅減少，今年7月1日生效。業者表示，今年民眾將不再買到短年期高利率儲蓄險，保費也將變貴。

全球人壽商品部副總鄭中安說，今年起「責任準備金利率」調降，對利變型保單影響還不大，7月起上路的「門檻法則」才會真正退燒；第一季預估僅些微冷卻，但停售效應可維持到上半年，保戶可選擇台幣或美元利變保單，目前來看都算是滿好的進場時機。

轉買投資型保單 可考慮類全委保單他建議，選擇利變型商品時，可從保額的角度切入，評估自己20到30年的收入水平，衡量本身情況和需求後再做選擇。他認為，有長期退休規劃的中高齡族群，可選擇利變型增額終身壽險，增添身故保障需求；有家族財富傳承規劃者，建議選擇可還本取息的還本型商品。

安聯人壽商品發展部副總廖學吉也認為，因為保戶不見得能找到儲蓄險的替代商品，基本上儲蓄險商品還是有一定市場，上半年預期影響不太大，但下半年就會衰退，目前來看預計將衰退2成之多。

廖學吉分析，買不到儲蓄險的保戶，可能大舉轉買有一定風險、但投資報酬率較高的投資型商品，由於美中貿易戰使金融市場持續震盪，不想自己苦惱如何投資操作的保戶，很適合購買有專業團隊代操管理又能結合保障與財務規劃的類全委保單商品，預估上半年類全委保單將大幅加溫。

目標到期債保單 恐有踩雷風險至於下半年，由於市場低利率，有退休規劃的保戶可購買適合用來規劃退休年金的商品，附保證最低身故給付的變額年金保險商品（GMDB），兼具投資價值與資產傳承功能，將成為有退休計畫者的首選商品。

另外，目標到期債商品，由於利率下降，加上景氣下行影響，公司債的風險提高，廖學吉認為，遭遇系統性風險的可能提高，很多客戶可能會有踩雷的風險，去年「賣到爆」的目標到期債商品，今年就不見得會是好的投資選擇。

另外，壽險業也看好保障型商品將增溫，包括宏泰人壽等業者都認為，保障型商品有望翻倍成長，延續去年氣勢，也將有更多元商品推出，雖不會一下子就巨幅成長，但長期來看絕對是正向發展。

小資族 先買基礎傷害險、醫療險南山人壽商品部協理游乃穎表示，保戶可重新檢視自身保障，並重新評估保單的分配，南山去年就已提早布局，開始著墨商品的保障成分，例如推出利變增額壽險，保額增加1倍，拉高保障成分，而包括A&H（意外及醫療險）、長照險、住院險、健康險等，也都是近年較夯的保障型保單。

他建議，保障型商品保費較高，但保戶終究還是要增加保障，小資族可先從基礎傷害險、醫療險開始買起，或是利率變化不大的定期險等商品著手。至於資金充裕的中高齡族群，則要思考70、80歲後可能出現的風險，長照需求必定提高，可透過長照險、終身壽險，以及將來可能用上的癌症險，檢視自身需求買保險商品，適當增添未來保障。

title: 〈財經話題〉儲蓄險變貴了 保險理財回歸個人需求


title: 武漢肺炎升溫》封城效應 中國內需、金融首當其衝

countries: 中國 台灣

content_text:
2020-01-24 05:30
 中國武漢肺炎疫情擴大，當局已下令武漢封城，圖為中國官媒新華社發布的照片，人口逾1100萬的武漢市一處菜市場，當地居民戴口罩買賣食品。（美聯社）

〔記者吳佳穎／台北報導〕中國武漢肺炎疫情升溫，成為中國二○二○年經濟最大黑天鵝。中央大學台經中心執行長吳大任指出，未來疫情若持續失控，將對中國內需消費，例如餐飲、旅遊、娛樂等造成嚴重衝擊，相關台商也會有影響；中經院副院長王健全認為，除內需產業外，金融市場將首當其衝，中國上證指數昨封關暴跌，即反映社會恐慌情緒；元大寶華綜經院院長梁國源警告，若疫情擴大到中國沿海「工業三省」，兩岸互為供應鏈關係的產業也有不利影響。

中國武漢肺炎疫情擴大，繼武漢市後，湖北黃岡、鄂州、赤壁也跟進封城。圖為23日中國北京一家理髮廳，理髮師在幫顧客剪髮時也戴著口罩。（法新社）

若擴及工業三省 衝擊兩岸供應鏈世衛組織（ＷＨＯ）已將「武漢肺炎」正名為「二○一九新型冠狀病毒」，與當年ＳＡＲＳ同屬冠狀病毒，ＳＡＲＳ疫情造成當年單季經濟成長率由五％逆轉為負值。王健全引述當年經建會（現為國發會）研究報告，指ＳＡＲＳ疫情持續一．五個月，對ＧＤＰ影響約為○．二％，若延長到半年，將提高為一．五六％；但考慮到台灣已有抗ＳＡＲＳ經驗，已建立ＳＯＰ（標準作業流程），且有負壓病房等設備支援，「國內疫情應不至於失控！」

王健全指出，金融市場屬領先指標，快速反映社會氛圍，近十日來上證指數跌幅近五％，已回吐美中簽署第一階段協議利多消息後的漲幅；吳大任也說，當年ＳＡＲＳ疫情在台爆發，台股六日崩跌十三％，也可顯示金融市場對這次中國武漢肺炎的快速反應。

元大寶華綜經院院長梁國源警告，考慮到台灣與中國互為生產供應鏈關係，未來若疫情擴大到沿海工業三省：浙江、江蘇、廣東，可能將進一步影響物流，甚至我國拒收來自中國貨物，將進一步衝擊兩岸經濟活動。

梁國源說，考慮到中國慣常隱匿最新疫情，若未來ＷＨＯ對疫情發出嚴肅聲明，或美、日、歐等先進國家，擴大對中國入境者檢疫措施，將是觀察武漢肺炎散播情勢的重要指標。


title: 武漢突襲封城 台商憂貨恐也難出

things: 經濟 防疫

content_text:
2020-01-24 05:30
 中國武漢肺炎疫情升溫，圖為22日中國北京機場的檢疫人員穿著全套隔離服為來自武漢航班的乘客量體溫。（美聯社）

估3至4成台商滯留中國武漢肺炎疫情擴大，當局已下令武漢封城，已封閉的武漢市漢口火車站入口23日有中國武警站崗。（美聯社）

〔記者李雅雯、黃佩君／台北報導〕中國武漢肺炎蔓延，因應擴散事態，武漢市採取前所未有的「封城」作為，全市交通運輸暫停營運，禁止人民進出。因事出突然且事態嚴重，國內主要工商團體都還在了解狀況中；根據推估，武漢當地恐還有三到四成台商滯留，因臨時宣布封城未能回台，若封城時間拉長，不只人出不來，開工後台商當地廠區若有貨物要出武漢市，恐也會因人員管制而遇到困難。

還搞不清狀況 被動等官方通知三三會理事長、金仁寶集團董事長許勝雄坦言，尚不確定因武漢市封城而未能回台過節的台商人數有多少；金仁寶在武漢市有廠區，因應武漢肺炎爆發，已嚴格要求廠區員工自主健康管理，包括每日測量體溫、員工強制戴口罩，因這次春節較早，零組件存貨已提早備貨，生產部分沒有問題，但封城後貨品怎麼出城，這部分還不明朗，只能配合當地官方的政策。

商業總會理事長賴正鎰指出，憑藉過往經驗，六到七成台商都會在小年夜前一、兩天就回台灣，推估還留在武漢市約有三到四成，為了避免疫情繼續擴大，僅能配合當地政府防疫作為，「需要相互忍耐一下」。

中小企業總會理事長李育家說，武漢市並不算是台商最為活躍城市，據了解，在武漢市來來去去的台商平均約有一、二千人；工業總會秘書長蔡練生表示，對武漢市封城後，是否有台商仍在當地、會不會影響生產出貨？目前狀況還不是很清楚。

武漢台商2600家 估投資逾3000億根據中華徵信所資料，中國長江經濟帶是台商集中地，其中武漢市可說是長江經濟帶的樞紐，湖北省台資企業估達二六○○餘家，實際利用台資一一二億美元（約三三六○台幣），在武漢市的台資企業約有一一○○餘家，產業主要有光電、生技、化工、機械製造、農產品加工、文化教育等；知名台商大廠有金仁寶、富士康、聯發科、緯創、聯華神通、聯電、光寶科技、群光藍天、鼎元光電、健鼎科技。

若依據我國經濟部資料，目前武漢有六十一件台商投資案，投資金額達一八○○億台幣，主要是生產記憶體、面板等科技產品。


content_text:
2020-01-24 05:30
 金價最快2020年底可看到1,700美元，建議投資人可以採取高出低進策略。（路透）

記者陳梅英／專題報導

黃金買賣種類

2020年開年，國際金價就衝上每英兩1,500美元大關，年終獎金理財是否可以買黃金？台灣銀行貴金屬部副理楊天立認為，金價經過6年打底，2019年才剛發動攻勢，預期初步滿足點有機會來到1,600美元，最快2020年底可看到1,700美元，建議投資人可以採取高出低進策略，應該會有不錯收益。若不想花時間盯走勢，黃金撲滿相當適合懶人投資。

金價年底上看1700美元楊天立認為，今年對黃金來說是「風險年」，最大風險來自美國經濟能否持續走強，這將影響美國股、債與美元走勢，尤其是美國聯準會（Fed）的決策，一般預期Fed今年降息機率大於升息，將使美元走弱，金價有機會續強。

第二個風險來自於美中角力，楊天立說，去年以來的貿易戰及科技戰，只是美中角力的兩大前哨戰，即使美中簽署貿易協議，雙方角力也不會就此結束，反而是另一場戰役的開始，諸如金融戰、匯率戰都有可能，貿易保護主義的興起也將衝擊全球貿易量下滑。

另外，地緣政治風險最為麻煩，楊天立指出，2020年開年，美伊緊張關係使得金價一飛沖天，不只中東火藥庫隨時爆發，東北亞情勢也暗潮洶湧，南海雖暫時和平，但誰也料不到何時衝突爆發。

他表示，既然有風險，市場就有避險需求，黃金後市行情可期，但也因風險有些可見、有些難以預測，金價波動劇烈難免，若能掌握趨勢，獲利滿缽可期；若看錯行情，也可能賠錢，今年投資黃金必須注意「保持靈活、積極進出」。

從技術線型來看，楊天立分析，自2013年至2018年，金價兩次拉回整理，已形成堅實的底部，使得金價在2019年5月一發動攻勢，就突破頸線位置，預期第一波滿足點將在1,600美元整數價，整理後續往1,635元至1,650美元進攻；至於長線滿足點，快的話，2020年底就可看到1,700美元價位。

然而，今年市場的主軸是「風險」，他提醒，資金移動快速，大漲大回、小漲小回，心臟強、追求短線獲利的投資進出要快；若是以分散風險為考量的穩健型投資人，不妨在股、債投資之外，配置5%至10%黃金部位；至於手上已持有黃金的投資人，一旦金價來到1,600美元之上，建議可以分批獲利或趁回檔時再加碼。

短線投資進出要快 至於沒空看行情又不想錯過這波黃金漲勢的投資人。他建議，可每月投入一筆錢購買黃金撲滿，例如一個月定期定額扣款3,000元，台銀每天就會按比例購入黃金，是最簡單的懶人投資法。

合作金庫則認為，2020年不會出現重大經濟衰退風險，黃金價格難以出現爆發性走揚，但在低利環境下，黃金仍深具投資價值。不過，雖然近期金價走勢偏多，但投資人仍須留意其波動度大的特性，做好資產配置以利降低風險。

目前黃金相關投資商品，包括黃金類股基金、黃金或黃金期貨ETF、黃金存摺、實物黃金與黃金期貨等，投資人可依風險承受度及投資期間選擇適合的投資商品。專業投資人可選擇參與黃金期貨ETF與黃金期貨；一般投資人短線投資可以透過黃金類股基金及黃金ETF；中、長期投資人則可採取單筆買進或是定期定額買進黃金存摺。

title: 〈財經話題〉國際金價衝高 黃金撲滿適合懶人投資

countries: 美國 台灣


taiwan-subdivisions: 新社 新興

countries: 台灣 阿聯 日本 美國

title: 〈財經話題〉存千萬退休金 基金定期定額收益穩定

content_text:
2020-01-24 05:30
 圖為阿聯阿布扎比證券交易所（ADX）上，看著螢幕上的股票市場發展。（歐新社）

記者吳佳穎／專題報導

年終獎金入帳，不少民眾將買基金納入理財規劃。2019年國內核備的各類型基金多為漲勢，其中以「台灣股票型基金」績效達31.77%表現最為亮眼。富蘭克林投顧研究部副總羅尤美認為，相較於投資股票，投資人可能因單壓個股而承擔較高風險，共同基金具備投資面廣、獲利與風險相對穩定、投資門檻低等特性，是一般民眾理財好選擇。

退休金缺口大 投顧建議投資3原則根據保德信投信發布的「國人退休理財調查」，高達7成民眾認為退休金準備至少要1000萬元，且逾9成民眾已關注或進行退休金準備，但超過6成民眾目前準備的退休金不到300萬元。

若以「退休準備」為投資考量。羅尤美建議，民眾可透過「定期定額，紀律投資」方式，完備退休生活。她提出投資三點原則：一，不追高殺低，秉持「落底加碼，漲多落袋為安」原則；二，不單押特定標的，透過股債配置，分散投資風險；三，定期定額不能停扣，落實紀律投資。

羅尤美指出，儘管短期市場可能面臨波動，但若拉長時間觀察，近20年來國內各基金類型平均年報酬率均為正報酬，股票型基金績效排名依序為︰全球新興市場股票12.1%、亞太區（除日本）股票12.0%、全球股票7.1%、美國股票6.7%；債券型基金績效排名則為︰全球高收益債（美元）7.1%、全球新興市場當地貨幣債券6.5%、全球債券（美元）4.1%、美元債券4.1%、美元政府債券3.4%。

股票型基金績效佳 但風險高於債券型至於如何選擇投資標的？羅尤美強調，「天下沒有白吃的午餐，高報酬往往伴隨著高風險」，股票型基金績效表現多優於債券型基金，但也伴隨高波動風險，以「全球新興市場股票型基金」為例，雖然過去20年平均報酬率達12.1%，但3年、5年波動風險分別為14.8%、19.4%。且在2008年金融海嘯時，單年報酬率-55.2%，波動風險遠高於債券型基金。

此外，當景氣面臨逆風，也常引發投資人恐慌，選擇認賠殺出。不過，羅尤美強調，投資人只要選對標的，市場落底時更要加碼投資，以2008年金融海嘯為例，當時投資MSCI指數，「因恐慌而認賠出場」與「持續定期定額」的報酬率相比，前者虧損17.77%、後者大賺72.57%，「只要選對市場，遇到重大利空時，反而更應該要持續定期定額，甚至加碼扣款」。

投顧建議，年輕人可透過及早投資，拉長時間分散投資風險，達到「複利」效果，並可透過股債配置，分散投資風險。若以千萬退休金為投資目標，在6%年報酬率的前提下，20歲只要每月投資4000元，65歲即可實現千萬退休金目標；但如果到45歲才展開退休準備，每月要投入1.5萬元才能達標。


countries: 香港 中國 台灣

title: 厲害了我的國？台商討論區「沒疫情」

content_text:
2020-01-24 05:30
 中國武漢肺炎疫情擴大，當局下令武漢封城，圖為22日武漢市一家收治武漢肺炎患者的醫院人員處理生物廢棄物。（美聯社）

〔記者高嘉和／台北報導〕中國武漢封城引發疫情擴大的恐慌，但中國知名天涯社區的「台灣風雲版」，竟不見台商憂心討論疫情，只見一堆「在大陸工作的台灣同胞不信任大陸醫療，最後受害的將是自己」、「香港市一百多例，而台灣省居然才一例，這是什麼情況」、「隨便一個衛生疫情，台灣死亡率都是大陸的很多倍」等，一堆「厲害了我的國」的自我吹捧貼文；且武漢台商新天地論壇僅一則貼文，政令宣導式的「武漢下令進入公共場所強制戴口罩，違者受罰」。

因新型冠狀病毒肺炎疫情，中國武漢市宣布封城。但包括「武漢台資企業協會」、「武漢台商服務網」及「中國台灣網」等，對武漢疫情擴大是一片靜悄悄。連武漢新天地─台商太太新天地等討論區，也僅有一則「武漢下令進入公共場所強制戴口罩，違者受罰」政令宣導式的新貼文。

更誇張的是，天涯社區的「台灣風雲版」看不到在中國的台商或台幹對疫情的憂慮，只有一大堆簡體字的「厲害了我的國」（二○一八年時中國央視製播的紀錄電影）的吹噓；偶爾穿插一則繁體字貼文，竟是「隨便一個衛生疫情，台灣死亡率都是大陸的很多倍」。

這位「阿靚有話說」還酸文，「這次台灣肺炎女人不信任大陸醫療而獨自返台，就像是夜郎國認為他們醫療最先進一樣滑稽可笑」，「台灣醫療技術，特別是衛生體系的先進性，落後大陸很多！」但卻被底下簡體字留言反諷，「台灣省的大保健你還用不用？」


title: 投資人免驚！法人︰台股有抗SARS經驗 衝擊可控制

content_text:
2020-01-24 05:30
 中國武漢肺炎疫情延燒，當局下令武漢封城，中股農曆年封關日重挫。國內法人認為，台灣有ＳＡＲＳ防疫經驗，且台股下週四才開紅盤，屆時疫情會有較明朗情勢，投資人無須太過驚嚇。（記者塗建榮攝）

〔記者陳炳宏／台北報導〕中國武漢肺炎疫情延燒，當局下令武漢封城，上證指數創下開市三十年來，農曆年封關日最大跌幅。國內法人認為，台灣已有ＳＡＲＳ防疫的充分經驗，且台股要等到下週四才開紅盤，屆時疫情會有較明朗情勢，台股投資人無須太過驚嚇。

投顧：年後影響應相對有限台新投顧副總經理黃文清指出，台灣過去有ＳＡＲＳ防疫經驗，且口罩、不織布等相關防疫產品熱賣，代表民眾預防心理極強，因此國內疫情應該不至於擴大，對年後台股影響應該相對有限。

他說，上次ＳＡＲＳ期間因和平醫院封院，造成整個市場恐慌，台股短短幾日跌幅高達十一％；金融市場最易受恐慌心理而風吹草動，這也反應在中股昨日大跌，武漢市的「封城恐懼」應該是主因，但在台股休市這幾日，中國疫情應可望有較明朗狀況，恐慌心理可逐漸散退。

黃文清表示，上次ＳＡＲＳ疫情，我國不但留下經驗，也建立並留下一些防疫規範，包括出門戴口罩、發燒快就醫、通報，一旦開始通報、隔離，就能有效控制，這可從口罩熱賣搶光，就知台灣民眾早有基本防疫準備。

黃文清說，口罩、防疫等概念股在台股封關前都大漲，大盤也沒有因疫情而下跌，代表台股投資人抱股過年意願強；但還是得視後續中國疫情是否有失控，甚至延燒到周邊其它國家，投資人在年節時可多關注後續發展，來決定台股開紅盤後的投資策略。


title: 餐桌擺放也有講究！遠離廚房、廁所...五大禁忌一次弄懂

content_text:
▲餐桌的擺放其實有五大禁忌要注意。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者范芷菱／綜合報導

我們每一天都要進食，有些比較隨意的家庭，尤其是單身獨居男女，在家中哪個位置吃飯，都無所謂。不過若家中人口較多，結構比較完整，都設有餐桌，大家都是端端正正的坐在餐桌前吃飯。根據「Ailan風水研究室」解析，餐桌的擺放卻有五大忌必須注意，否則就會擺錯了風水。

整潔少雜物

▲餐桌所在的位置應是整潔而少雜物。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

首先，餐桌所在位置，應是整潔而少雜物，因為進食之處，其氣宜清不宜濁，多雜物則多濁氣，對於飲食健康不利。在一個如雜物房的環境中擺餐桌，就是擺錯了風水。

不設在廚房內

▲餐桌不適合設置在廚房內。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

第二，有一些比較西式的家庭，喜歡把餐桌設在廚房內，這邊燒好菜，那邊就吃菜，非常方便，沒有太長的運送食物運程。但是這卻是擺錯風水，因為廚房為處理膳食的地方，無論如何小心，都帶有穢氣；而且爐灶屬火，經常燃燒，故溫度亦較高，處身其中會受到不良的影響，就是利用溫度計測不出什麼，但依風水而論，其氣已受到薰染，而不利於飲食，故不適合設置餐桌。

遠離廁所

▲餐桌如果擺在廁所之外會不利健康。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

第三，餐桌為進食的地方，食物由此路進，所以不適宜對著廁所；而食物經消化後的渣宰，卻是由彼路出，進時清潔，出時卻污穢、臭味難聞。所以餐桌如果擺在廁所之外，就是擺錯風水，不利健康。

上方無橫樑

▲餐桌上方不宜有橫樑。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

第四，餐桌上方不宜有橫樑，這會構成橫樑壓頂的凶象，對於經常使用這餐桌的人士之健康不利，亦不能有效吸收食物的營養。

穩定的氣流

▲餐桌不宜設於正對著門口的位置。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

第五，要吃得安寧。餐桌所在之處，應該氣流安定，安定則利於進食，若氣流強烈常動，亦有損健康。因此餐桌不宜設於正對著門口的位置；同時也不適合擺放在通道上，人來人往、氣流不定，是為凶象。


content_text:
24小時服務專線： 1999（限新竹市境內直撥）、03-5023601(或總機03-5216121轉9)

本網站支援IE 9以上、Chrome及Firefox、edge等瀏覽器，建議使用螢幕解析度1024x768可得到最佳瀏覽效果。(133)

title: 新竹市政府


content_text:
焦點影片
台灣第一個事實查核中心正式成立，本中心由台灣媒體觀察教育基金會與優質新聞發展協會共同支持成立。台灣事實查核中心希望藉由專業且嚴謹的團隊來查核不實資訊，重建大眾對於新聞品質的信任。

詳情

title: 台灣事實查核中心


content_text:
令人欣喜的過年連假終於來了，2019 年一直沒時間好好追的幾部重點韓劇快追起來，像是甜滋滋的《她的私生活》、驚悚愛情劇《德魯納酒店》，還可以跟劇中女主角朴敏英、IU 等人學穿搭，追劇實在太有意義了（咦）。...
 (Read more)

title: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
圖：彌陀漁港。（海洋局提供）

鼠年春節走春打哪去？想要好吃好玩好逛，高雄市海洋局特別推薦沿台十七海線漁港夯景點，由北至南「興達漁港－看巨象，賞夕陽」、「彌陀漁港-遊光廊，看海景」、「蚵仔寮漁港－啖海鮮，買年貨」，歡迎全台民眾前來體驗高雄漁港潮遊趣（超有趣），揪你搧海風、呷海味，迎向鼠年新來到。

海洋局局長趙紹廉表示，興達漁港有「烏魚之鄉」之美名，其中近海泊區的漁夫市集及大發路觀光魚市，是體驗在地海鮮滋味的好所在；遠洋泊區朝多元化之休閒漁港發展，陸續興建了情人碼頭、海上劇場、生態公園、浮動碼頭等區域，更與高雄科技大學攜手合作推動獨木舟、SUP等水域遊憩活動；情人碼頭園區內除設有兒童遊戲區、戲沙區及心心相印廣場等設施外，人氣夯團五月天演唱會中亮相的「未來巨象」更是年輕人最夯的IG打卡熱點。

興達巨象。

高雄興達漁港往南走來到彌陀「虱目魚的故鄉」，趙紹廉指出，「海岸光廊」在市府等相關單位投注各項軟硬體建設大力建設下，區域內包括有美麗的船型觀景台、完善的親水河道、兒童遊樂設施、木棧道、涼亭、白沙嬉戲區等設施，更有無敵海景讓人心曠神怡，而夜晚投射的五彩燈光及變幻不同色彩的光椅，黃金夕陽、浪漫夜景，使得彌陀漁港越夜越美麗。

玩累了，去哪祭五臟廟？趙紹廉說，蚵仔寮漁港昔日是養蚵捕魚為生的小漁村，近年來在漁會及市府的努力以及漁業署經費補助下，成功地將傳統漁村轉形為觀光漁港，有全國首創HACCP魚市場，提供衛生安全的水產品，是南台灣最大的「現撈仔」魚市場，年交易量高達四千公噸。

此外，魚貨直銷中心（觀光魚市），內部共計一百一十六個攤位，可提供遊客舒適、衛生的魚貨採買環境，無除讓消費者能以平實價格選購新鮮水產品外，還有各式熟食攤位，可即時滿足海鮮饕客的味蕾，另梓官區漁會戀戀蚵子寮展售中心，亦販售許多極具地方特色的漁產品，蚵仔寮漁港絕對是民眾年節採買海鮮食材及選購伴手禮的首選景點。

圖：毛寶貝專屬美味年菜符合動物需求。（記者張添福攝）

農曆春節來臨，親朋好友相聚圍爐之餘，毛寶貝身為家中的一份子，也別忘了替毛寶貝加菜！但不是所有人類吃的料理都可以給毛寶貝吃，尤其是料理中的調味料及添加物常常是造成毛寶貝身體負擔及引起過敏反應的主要來源。為了給毛寶貝安心加菜，新北市政府動保處推薦飼主4道在家裡就可以做的毛寶貝專屬美味年菜，與毛寶貝一起過年同樂也吃得健康安心。

新北市動保處提醒飼主注意毛寶貝飲食健康，動物所需營養成分與人類多有差異，在製作寵物年菜時更應避免高油脂及高鹽份，食材挑選更要注意避開動物禁忌食材。動保處推薦飼主4道在家裡就可以做的毛寶貝專屬美味年菜，年年有魚(胡蘿蔔蒸魚柳)、吉祥如意(翡翠白玉羹)、財源滾滾(黃金肉丸)及牛來運轉(雞丁牛肉濃湯)。所有材料都經過挑選適合動物食用，烹飪方式也採用水煮或蒸煮等簡單方式，過程中亦不添加任何調味料，過年在家時不妨讓毛寶貝試吃看看。

動保處獸醫師林孟謙表示，過年圍爐吃年菜，很多寵物也跟著一起加菜，但因人類和寵物的生理構造及代謝情形有所差異，高油脂高鹽分的年菜往往造成寵物腸胃不適。尤其華人料理中最常使用醬油，常是被忽略卻容易造成毛寶貝過敏的兇手。毛寶貝若產生過敏會有不舒服的感覺，輕則會癢或紅腫發熱等焦躁不安現象，嚴重則造成喉頭腫脹、呼吸困難等危險，因此飼主在年節慶祝大啖美食之餘，千萬別愛屋及烏給毛寶貝隨意加菜，建議採取川燙或蒸煮不加調味料方式，並選擇天然營養食材，讓毛寶貝吃得健康安心，快樂幸福迎接新的一年！

動保處表示，農曆春節來臨，許多飼主與寵物歡度假期，也要注意飲食問題，除了市售的寵物鮮食，動保處也藉此機會推薦特製寵物年菜給毛寶貝加菜，共同為毛寶貝健康把關，同時也能增進寵物與飼主間的互動，期望毛寶貝都能吃得健康安心，歡度春節假期！

▲動保處推薦飼主4道毛寶貝美味年菜。

圖：旗山區公所提供

二○二○「旗山新春佈置暨水資源教育宣導活動」昨天在旗山體育場盛大展開。今年度以傳統燈飾作為主題，規劃為期十二天的新春佈置，將旗山特色元素融入地景燈飾，運用紅黃兩色燈籠進行馬賽克拼字，六米高度及延伸近三十公尺的「旗山蕉遊」燈籠牆更是焦點。

本次佈置結合了相當多的在地特色元素，將旗山特色景點，如火車站、武德殿、香蕉樹等意象，利用ＬＥＤ燈條打造成地景燈飾，夜晚霓虹閃爍下，別具浪漫情懷，吸引現場民眾一起拍照合影；旗山老街透過大紅燈籠沿線的串聯，讓遊客感受熱鬧新春氛圍；同時在旗山聯外道路以應景紅燈籠串起迎賓序曲，新旗尾橋、八一○停車場、洪厝公園則有迎賓入口意象燈飾，引導遊客走進光影蕉城。

主辦單位以點燃巨型爆竹作為開幕點亮儀式，象徵爆竹一聲除舊歲，闔家歡喜來蕉遊，為旗山春節揭起熱鬧序幕。高雄市政府民政局長曹桓榮表示，本次旗山新春佈置回歸傳統，展現蕉城百年風光，深厚的文化底蘊將吸引全國遊客。作為旗美地區的入口，更是市府積極投入建設的地區。

區長謝健成也表示，旗山春節期間除了運用街景燈飾，體現年節熱鬧氣氛外，造型燈籠牆更是拍照打卡的吸睛設計，而巴洛克式風格的旗山老街、孔廟及糖廠，適合親子闔家出遊寓教於樂，更結合地方廟宇旗山天后宮，於大年初一及初二在體育場規劃表演活動，豐富整體旗山春節活動的內涵，歡迎民眾蒞臨一起度過連假時光。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 梓官區 成功 彌陀 新北市 白沙 旗山區

title: 台灣時報|即時新聞|臺灣時報|Taiwan Times|電子報


content_text:
國泰房指數：Q4房市價量俱穩 北冷南熱

2019年Q4國泰全國房地產指數出爐，相較上一季及去年同季皆為價量俱穩，房市表現為北冷南熱，南部不論是成交價與量皆上揚，價格創新高、成交量...〈more〉

title: 地產天下


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text: 鴻海尾牙他最衰「痛失250萬大獎」！郭台銘一聽原因笑場鴻海集團22日召開慈善嘉年華，創辦人郭台銘除了宣布「0到6歲公司養」的福利外，更找來天后張惠妹在尾牙壓軸獻唱，只不過在中獎環節中，一名員工抽中250萬紅包，可惜為了趕高鐵先離開，與百萬紅包擦身而過，堪稱「鴻海尾牙最衰」。

title: 觸動未來 新識力


content_text:
華為2019手機出貨2.4億支 5G手機賣贏三星 習近平推一帶一路 訪緬甸簽33項合作計畫｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞
不是美說得算!劉鶴:不是想進口多少就進口多少!相愛容易相處難?龐培歐:中國仍為美最大競爭對手｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞

countries: 中國 緬甸

title: USTV 非凡電視台


content_text:
立法院定於109年2月1日(星期六)上午8時至9時30分於本院議場

辦理第10屆立法委員第1會期報到，特此公告。

title: 立法院


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
中華郵政帳戶可每月定額扣款，若想做此設定，請直接email，

或在平日9:30到下午5:30上班時間，來電：0908-885-132，找行政人員陳玥靜洽詢。

title: 首頁 | 焦點事件


content_text: 繼武漢封城之後，湖北省的黃岡和鄂州市也在23日宣佈限制交通進出。三個城市實施整體「檢疫隔離」，是中國防疫史上罕見的舉措。

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text: 109-01-21高雄市政府勞工局109-01-21高雄市立左營高級中學109-01-21高雄市立中正高級工業職業學校109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市政府青年局109-01-21高雄市田寮區公所109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處109-01-21高雄市政府工務局養護工程處

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營 田寮區 中正

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
表藝喜迎春 幸福臺灣味

記者黃朝琴／專題報導
 金鼠賀歲，福壽安康，農曆春節期間，表演藝術場館不打烊，高雄衛武營初二迎賓，邀大家看戲、抽籤、逛市

journalist: 黃朝琴

title: 國防部青年日報社 - 軍事新聞網


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — With the cause of the viral outbreak in Wuhan, China, being identified ...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
16:28
「空中諾亞方舟」要沒了！美政府將限縮可登機動物類型

16:12
不能直問「是否懷孕」 國務院：具體問題具體分析

16:08
LAX出現疑似武漢肺炎 洛縣衛生局「仍然沒有」確診

15:54
阿聯：杜拜和阿布達比機場篩檢自中國抵達旅客

15:20
Mercedes-Benz S-Class再創新里程碑 現售車款生產突破50萬輛

15:10
冰面危險 新州兩名學生掉入冰湖喪生

14:58
亞航空服員「公主抱」乘客下機 執行長讚了不起

14:48
賀卡不再流行 Papyrus關閉灣區17家分店

14:42
多城封閉與海外擴散 武漢肺炎小年夜驚魂

14:30
飲食篇／年節大快朵頤 防3高保健康

14:26
武漢肺炎 世衛尚未列國際公衛緊急事件

14:08
推文批評當局 中國留學生返鄉被捕判刑半年
 更多 >>

countries: 台灣 中國 阿聯

title: 世界新聞網 - 《世界日報》為北美地區最大的中文報紙，結合世界新聞網服務所有海外華人，提供讀者最新、最深入的專業報導。內容囊括移民簽證法律、地方華人社區資訊，以及全球、中國、台灣、港澳、東南亞等國際報導。


content_text: 呼吸道病毒感染是老年人急診就診主因，但受限於缺乏病毒快速診斷的工具，通常只能當成細菌性肺炎治療，卻容易導致抗生素過度使用，但台大醫院、台北榮總合作引進床旁快速呼吸道病毒分子診斷的新科技，...

title: 「健康醫療」 - 相關新聞


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 臺北市 文山區

title: 最新消息


content_text:
2020.01.24
 文化迎春》過年必看劇〈俗女養成記〉：吼！我對當個女人絕望啦！ ◎盧郁佳

文◎盧郁佳 劇照◎華視提供

暢銷散文《...

 2020.01.24
 文化迎春》新春開卷趣：長輩管太多？ 年節攻防全看廖玉蕙 ◎藍祖蔚

2020.01.23
 文化迎春》農民曆怎麼看才準？ 道士教授李豐楙說分明

2020.01.23
 文化迎春》新春開卷趣：人生低谷沒在怕 穿上跑鞋告別「腹愁」者 ◎藍祖蔚

2020.01.23
 社論》比武漢肺炎更嚴重的中國極權病毒

2020.01.22
 社論》從勞動問題解決經濟難題

2020.01.22
 鏗鏘集 》中國經驗

2020.01.21
 社論》正視「在共產中國經商的國安後果」

2020.01.21
 鏗鏘集》撥什麼亂，反什麼正

2020.01.20
 自由共和國》鄭秀玲／2020大選後的財經建言

2020.01.20
 自由共和國》林保華／天朝易主，美中貿易協議是不平等條約嗎？

2020.01.20
 自由共和國》林傲霜／中共不是中國 更與台灣不是一國

看更多列表

title: 自由評論網 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
Nissan Kicks 將導入日本與泰國，搭載 e-POWER 油耗有望破 39 km/L！

 才剛剛在 2019 年台灣市場創下國產小型 SUV 銷售紀錄的 Nissan Kicks，在全球許多國家都擁有不錯的銷售...
 [more]

countries: 日本 台灣 泰國

title: 汽車頻道


content_text: 這幾年來，雖然北京高層多次談及「四個意識」，甚至讓官員們表態效忠，並拿下了大量官員進行威懾，但中共各級官員的「兩面嘴臉」卻愈加嫻熟。

title: 中國電視新聞網|網絡電視|衛星電視 - 新唐人中文電視台在線


content_text:
越南首度超越泰國成東南亞最受歡迎旅遊點 暢遊旅行社推薦北越最值得一去！
 2020-01-17 13:34

countries: 台灣 泰國 越南

title: 台灣好新聞 TaiwanHot.net


content_text:
目前該病毒已造成至少17人死亡。 有關部門此前幾天似乎都不願全面禁止武漢市民的出行，但隨著確診病例數量激增，且衛生部門證實該病毒可以在人際間傳播，人們的情緒開始轉變。

黃岡成為因冠狀病毒疫情蔓延而封鎖的第二座中國城市 台灣確診病例令中國排擠台灣參與世衛組織的做法引發關注 對於武漢新型冠狀病毒，我們目前有何了解？ 影片：走進新型冠狀病毒原爆城市武漢

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: 【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】中國大陸「武漢肺炎」疫情有持續擴大跡象，中央流行疫情指揮中心23日稍早宣布、疫情等級提升至二級；而台中市政府因應台灣燈會廣大人潮，22日已將防疫應變提升至二級，受到中央疾病管制署官員肯定。23日雖是春節連假第1天、但市府絲毫不懈怠，除已完成各醫療院所隔離動線、防疫物資盤點，即日起針對人潮密集大眾運輸節點也將加...

journalist: 蕭宇廷

title: 大成報 Great News


content_text: 大陸武漢肺炎疫情擴大，武漢市封城後，我中央流行疫情指揮中心宣布，今起將疫情等級提升至第二級，由衛福部長陳時中擔任指揮官。指揮中心持續加強疫情監測與邊境管制措施，並針對國際及小三通港埠之入境發燒旅客全面詢問武漢...(觀看更多)

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
EVERYDAY ENGLISH
A: Although it’s still early, let’s split the tasks between us and get a head start preparing New Year’s Eve dinner.
B: Okay. I’ll start by wrapping the dumplings.
A: I’ll give you five 50 cent coins. Scrub them clean and conceal them inside.
B: Great. Anyone whoFULL STORY

American & British English

美式英文&英式英文2020-01-23
For the last article in this American & British English series, we turn to a vocabulary set that evolved after America achieved independence from the UK, and as such has many differences: motor vehicle parts.
In American English, the fender frames the wheel well, preventingFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-23
A : What other New Year dishes did you buy yesterday?
B : I also bought precooked pork ribs. All I’ll need to do is reheat them on the day.
A : I bought loads of dried food, scallops, mushrooms, chestnuts and also sea cucumber.
B : WithFULL STORY

Chinese video messaging app’s security flaws exposed

數據、個資全外流！ 抖音被爆有「嚴重安全漏洞」2020-01-22
On Jan. 8, cyber security company Check Point Software Technologies announced that its research had discovered serious security vulnerabilities with video messaging app TikTok. The research found that a hacker could send a spoofed SMS message to a TikTok user containing a malicious link which,FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-22
A: Oh no, everything at the New Year shopping street looks so delicious.
B: Pay attention to hygiene. Look around you: Nobody is wearing a face mask and they’re rifling through produce with their bare hands.
A: You’re so right. Then I’ll buy just mostly prewrapped products.
B:FULL STORY

Chef Heston Blumenthal bemoans trend to take snaps instead of bites

米其林名廚抱怨：菜都涼了，別只顧著拍照！2020-01-21
Heston Blumenthal has criticized the trend of diners who appear to be more interested in photographing their food than eating it.
The celebrity chef, known for his culinary creations, and owner of the triple Michelin-starred Fat Duck restaurant said the issue had been discussed in hisFULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
“黃絲”在法國被偷護照，這時候“想”起自己是中國人了
2016年，香港本土派政黨發言人黃俊傑被問“如果有一天，你到外國有什麽事，你會去哪裏求救”時，支支吾吾，不敢正面回答。時隔近四年之後，一名香港“黃絲”幫他答完了這個問題。

香港區議員竟稱內地遊客是“鴉片”？？？
香港南區區議會主席、民主黨副主席羅健熙日前聲稱，不滿內地遊客到海洋公園遊玩，影響南區居民日常生活，並直斥“大陸自由行旅客是鴉片”。對此，香港前特首梁振英質問：“敢明確表態南區區議會不歡迎大陸自由行旅客嗎？”

香港失守！泛暴派議員的“表演”開始了……
22日，香港確診了首宗新型冠狀病毒肺炎確診個案，多家香港媒體用“香港失守”為題進行報道。香港泛暴派議員的“表演”也隨即開始，他們批評港府庸碌無能，極不負責任，且措施極不足夠……

countries: 中國 香港 法國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text: 「文化資產危機！」、「我們需要你的協助！」經營40年、巴黎最知名的同志書店「Les Mots à La Bouche」（唇邊語）因為巴黎市中心房價飆漲而面臨迫遷危機。根據法國國際廣播電台（RFI），地主以市場價格為由將房租調漲四倍，如今傳出知名皮靴品牌馬汀大夫（Doc Martin）可能入主，取代自1980年代營運至今的重要同志地景。

title: 苦勞網


content_text:
★ 依議題類別瀏覽 | 環境政策 | 生活環保 | 公害污染 | 動物福利 | 環境經濟 | 生態保育 |

★ 依議題類別瀏覽 | 能源議題 | 生物科技 | 全球暖化 | 土地水文 | 永續發展 | 環境哲學 |

★ 依專欄類別瀏覽 | 最新專題│濕地故事│與野共生│生物多樣性│綠色消費│

maintained by TEIA / powered by drupal / enhanced by NETivism

title: 台灣環境資訊協會-環境資訊中心


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text: 春節期間，考量到工業生產停止，預估用電量低，台電宣布，台中電廠和興達電廠將擴大降載，規畫一半以上機組會停機，創史上最大降載幅度。

title: 中視全球資訊網


content_text:
即時新聞
 2020年01月20日 10:23:24 - 中國最長公路拓寬隧道改造後通
2020年01月20日 10:22:26 - 深交所：積極推進再融資制度改革
2020年01月20日 10:21:30 - 自然資源部：推進嚴格執法嚴守耕地紅線
2020年01月20日 10:20:23 - 大陸央行：加快推進地方金融監督管理條例等重點立法
2020年01月20日 10:19:03 - 大陸發改委：2020年儲備實施一批補短板重大項目
2020年01月20日 10:16:53 - 廣東2020年首批政府債成功發行
2020年01月20日 10:16:00 - 新證券法施行在即 滬深兩市嚴把退市「出口關
2020年01月20日 10:14:16 - 年貨年年賣 今年直播促銷特別
2020年01月20日 10:12:34 - 2019年最差院線電影票房僅184元
2020年01月20日 10:10:57 - 成都出台36條措施推進形成萬億元級消費市
2020年01月20日 10:07:04 - 德國推出強調可持續發展的生態經濟戰
2020年01月20日 10:04:43 - 中美科技界積極評價兩國簽署第一階段經貿協議
2020年01月20日 10:02:17 - 古巴61年來首次選出省
2020年01月20日 10:01:23 - 以色列部署設施監測黎巴嫩跨境地下活動
2020年01月20日 09:57:46 - 馬哈蒂爾：馬來西亞有望今年三季度推出5G商用服
2020年01月20日 09:56:47 - 美國載人版「龍」飛船完成「飛行中發射中止測試」
2020年01月20日 09:55:20 - 封鎖石油出口 利比亞東部武裝為峰會奪談判籌
2020年01月20日 09:53:15 - 俄羅斯力爭經濟持續增長
2020年01月20日 09:48:34 - 各國應盡快攜手應對全球性挑戰
2020年01月20日 09:46:51 - 本周逐漸回溫轉晴至周六、周日起有雨降溫轉濕冷

countries: 利比亞 黎巴嫩 古巴 中國 德國 俄羅斯 以色列 美國 馬來西亞

title: The Liberty News - 自由新聞報新聞網


content_text:
南美國家秘魯，有運載燃料貨車洩漏氣體發生爆炸，至少2死約50人受傷。

爆炸前一刻，貨車洩漏大量液態氣體，向周邊擴散，之後附近民居首先起火，火焰再蔓延至貨車，發生強烈爆炸，冒出大量火光。事發在周四，首都利馬一個住宅區。

有目擊者表示，貨車底部先撞上一個坑洞，撞穿貨車的管道洩漏氣體，司機嘗試關閉氣閥，但不成功。有義務消防指揮官表示，氣體漏洩後加上附近環境溫度升高，產生氣體雲，波及十多棟建築物。大量傷者被送到附近醫院，當局估計，貨車司機在意外中喪生。

 觀看人次:

countries: 秘魯 美國

title: 國際 - 秘魯首都有運油車氣體洩漏爆炸 至少2死約50人傷


content_text: 大致多雲，潮濕有霧，早晚有幾陣雨。日間短暫時間有陽光，最高氣溫約24度。吹和緩偏東風，稍後風勢逐漸增強。

title: 快訊 - 道指收市報29160點 跌26點


title: 財經 - 道指收市報29160點 跌26點


content_text:
世界衞生組織召開緊急會議後，宣布現階段不會將新型冠狀病毒疫情，定性為國際公共衞生緊急事件。正在瑞士達沃斯召開的世界經濟論壇，有英國專家推測，病毒死亡率比起03年沙士低，但傳播規模更大，增加防疫難度。

英國惠康基金會總監法勒說：「沙士期間百分之十(受感染)的人死亡，我推測今次感染(新型冠狀病毒)死亡率，會比沙士低，但它會擴散至更廣泛人群，更大規模的的感染，而死亡人數、百分比會較低，但是從公共衞生角度而言，變得更難應對(疫情)。」

專家又讚揚中方及早提高警覺，防止疫情進一步蔓延，包括對最先出現疫情的武漢，全市實施交通停運，但強調並非長遠之計。

另外有美國專家認為，雖然研發病毒疫苗耗資巨大，但亦應盡快進行，否則將會錯失遏制疫情的時機。

 觀看人次:

countries: 瑞士 美國 英國

title: 國際 - 世衞暫不將肺炎病毒疫情 定為國際公共衞生緊急事件


content_text:
一名警員前往內地後回港，出現發燒症狀，入住住醫院治，等候測試結果。

警方指，該名警員隸屬東九龍交通部，日前前往內地，回港後出現輕微發燒。警方發言人稱，警隊已制定一套工作指引，應付「嚴重新型傳染性病原體呼吸系統病」，當中包括一系列單位及個人防護措施等。警方一直與衞生防護中心保持緊密聯繫，了解最新情況及作出適當應變措施。

 觀看人次:

title: 港澳 - 本港警員內地返港後 發燒入醫


content_text:
西班牙警方搗破兩個非法繁殖狗場，救出270隻狗，拘捕五人。

不少狗隻被困在同一籠中，衞生惡劣，部分狗隻皮膚有破損。警方周四在馬德里郊區搗破兩個非法幼犬場，當中有芝娃娃和法國鬥牛犬等，其中兩隻已死亡的狗隻，被報紙包著雪藏。

警方指，繁殖場主為免狗吠聲驚動附近社區，割除部分狗隻聲帶被割除。事件有五人被捕，包括兩名獸醫，他們涉嫌透過簽發證書及向狗隻植入晶片，企圖掩飾行動。

警方指疑犯利用社交媒體販賣狗隻，銷售全國，又估計非法狗場運作了超過十年，獲利超過200萬歐元。警方將狗隻送到收容中心，等候法庭裁決。

 觀看人次:

countries: 西班牙 法國

title: 國際 - 西班牙警方搗破非法狗場 拘捕五人


content_text:
迪拜高爾夫沙漠經典賽，派達斯首回合領先。

賽事屬於歐巡賽分站，比利時的派達斯，開局兩個洞合共超標三桿，不過其後捉到八隻小鳥，以低五桿的67領先。

美國的列比斯基，總成績落後一桿排第二。一次超標一桿下，五次做出低一桿，成績是低四桿的68。

外號「科學家」的迪甘比奧，是這項賽事中獲看好球手之一，他首回合做出低兩桿，與另外三人並列15位。

 觀看人次:

countries: 美國 比利時

title: 體育 - 高爾夫歐巡賽：派達斯首回合領先


content_text:
原油價格連續第三日下跌，跌至差不多八個星期最低。

市場憂慮，經濟增長一旦受到新型肺炎疫情打擊，能源需求將會下降。不過，美國原油庫存持續減少，有助減慢油價跌勢。

紐約期油以每桶55.59美元收市，為去年11月底以來最低收市價，跌1.15美元，跌幅百分之2。倫敦期油收市報62.04美元，為上月初以來最低收市價，跌1.17美元，跌幅近百分之1.9。

 觀看人次:

title: 財經 - 原油價格連跌三日 創約八星期最低


content_text:
記者張倍綺、王志剛／採訪報導

來自馬來西亞的蔡曼琳，過去在嘉義念獸醫系，學成後曾經在澳門找到高薪工作，但因緣際會又再次回到台灣。她在台北的獸醫皮膚科診所任職，當初因為對貓狗的喜愛而選擇了這個職業，現在更發揮熱情，希望透過獸醫的工作，讓更多貓狗能有更好的生活品質。

journalist: 張倍綺、王志剛

countries: 台灣 馬來西亞 澳門

title: 因緣來台灣當獸醫！馬國正妹熱拍影片　替毛小孩爸媽解惑 | 生活


content_text:
武漢肺炎疫情持續擴散，中國大陸錄得逾600宗確診個案，但醫學界對這個突然在2020年爆發的新型冠狀病毒，存有不少疑問。眾新聞按內地官方發布的一些個案資料，整理以下疑團。

武漢市昨「封城」後，有警員戴口罩持槍駐守出城通道。平安武漢微博照片

個案一：武漢去年12月31日首公布疫情，有病人早於12月10日發病，死後才公布
整理武漢肺炎疫情爆發時間表，武漢市政府最早於去年12月31日發布疫情，稱市內有27宗與華南海鮮城相關的「病毒性肺炎」，未見有人傳人現象、未發現有醫護人員感染。當天，武漢市政府未有公布該27宗感染個案的詳情。

武漢如今錄得17宗死亡個案，記者翻查中國疾病預防控制中心昨日公布該17宗死者資料，發現一名48歲殷姓女子，早於去年12月10日出現發燒等病徵、同日求診。12月27日病情加重，12月31日轉到金銀潭醫院，今年1月20日死亡。

假如她的個案屬官方首次公布的27宗之一，換言之，由她發病至公布，中間相距3星期，原因？究竟她是何時、有否確診？官方未有交代。為何官方在12月31日當天，沒有提及這位病人的個案詳情？如果再計算潛伏期的話（內地專家指由2至12天不等），她可會早在11月底就染病？她是從可染病、是否有去過華南海鮮城？她的所有病情細節是在她死後才公布，為何不及早發布以作警剔？

個案二：河北個案，病人死後才獲確診染病
河北省昨日出現一宗死亡病例，據河北省衛健委稱，死者是80歲的陳姓男子，在武漢探親居住了兩個多月後，返回河北滄州市南皮縣，出現胸悶、呼吸困難，隨即入院隔離治療。患者同時有高血壓、慢性支氣管炎、肺氣腫等疾病，1月22日搶救無效死亡。省市專家組依據患者病毒檢測結果及病歷評估，在23日確診為武漢肺炎病例。換言之，病人是在死後才獲確診，為何如此？為何未有透露發病及求診時間？

個案三：廣東省最早個案，求醫至確診相差15日
記者翻查武漢所屬的湖北省以外、其餘錄得確診個案的省市衛健委資料，發現各地官方發布的資料並不統一。在22個省逾170宗個案，有65宗紀錄了患者發病至確診日期，其餘過半數病例沒有資料顯示發病日期，例如廣東省32宗確診病例中，只有首例列出患者發病、求診、隔離、確診的日期，其餘大多只列確診日期。

廣東省首例患者是66歲男子，他於去年12月29日到武漢探親，今年1月3出現發燒、乏力等病徵，1月4日回到深圳求醫，一星期後（1月11日）才轉到市內定點醫院接受隔離診治。1月19日，經檢測診斷確診為廣東省首宗病例，20日凌晨廣東省衛健委發布消息。換句話說，由他求醫到隔離相差7日，期間這位病人去過哪兒？由他隔離到確診之間為何再相隔8日？這個個案，病人由求醫至確診相隔長達15日，廣東官員是何時知悉？有否向武漢方面跟進？

出入武漢醫院的醫護人員「全副武裝」。美聯社照片

個案四：河南最早個案，發病至隔離相差22日
武漢所屬的湖北省以外，最早發病的病例是河南省首個個案。患者是在武漢市工作的66歲男子，去年12月29日在武漢已經出現發燒、胸悶氣短等徵狀，今年1月7日返回河南周口市求診，1月10日轉到鄭州市（河南省會）診治，10日後（1月20日）才轉至市內定點醫院接受隔離診治，1月21日確診新型肺炎。從患者出現病徵至到隔離，相距長達22日，期間兩度轉診。為何要相隔這麼長時間？患者在這段期間去過的地方，可有跟進接觸者？

五：武漢公布確診數字突然急升
在疫情重災區武漢，截至昨凌晨12時，已確診病例達到425宗、死亡病例17宗；同一時間，其他省市當中災情最嚴重的是廣東省確診26宗，其次是北京市確診14宗。翻查武漢官方資料，由1月11日至15日，武漢市連續幾日沒有新增病例，稱維持確診病例41宗；其後數字緩慢上升；1月18日起確診數急升，單日新增病例61宗，市內病例累計121宗。1月21日，確診病例新增105宗、增至363宗，死亡病例增至9宗。

自1月11日，武漢市衛健委每日通報疫情數字，交代前一天新增病例、死亡病例、重症等。但21日的疫情數字未有如期發布，而是在23日晚上的湖北省政府新聞發布會上公布。此外，由22日起，武漢市疫情數字全部交由湖北省衛健委發布，昨日未有公布最新數字。

六：習近平發重要指示後，各省市公布錄得確診個案
中國國家主席習近平於1月20日（周一）首度就武漢肺炎開腔，發出重要指示：堅決遏制疫情蔓延勢頭，指要及時發布疫情訊息、要加強輿論引導，堅決維護社會大局穩定。指示由新華社於當晚7時許報道。當天，除了湖北省，北京市、廣東省已經確診首宗病例，境外則有日本、南韓、泰國。習近平發出重要指示後，當晚上海市公布確診首例、廣東省新增13病例、北京市新增5病例，各省市於翌日（21日）陸續公布確診首例。及至23日凌晨12時，全中國23個省、市、自治區都表示錄得確診個案。

countries: 泰國 日本 中國

title: 眾新聞 | 【拆解感染個案】武漢病人早於12月初發病死後才公布　廣東男子求醫至確診相差15日


content_text:
構圖設計／GIGIGI

構圖設計／GIGIGI

圍爐除夕夜，錢鼠獻上金燦燦的元寶，招財進寶好運到、花開富貴福滿屋、年年有餘慶團圓，快來著色吧！

title: 【兩性異言堂】〈金錢鼠著色年畫〉招財樹下 鼠來寶


content_text:
嘉明湖登山路上的黑水塘倒影。

撰文‧攝影／亞瑟王

「向陽名樹」昔日風采，如今最接近根部的分枝已折損。

台灣3000公尺以上的高山超過200座，每一座高山都有迷人之處，其中最浪漫的，莫過於中央山脈南二段三叉山東側的嘉明湖（布農語Cidanumas buan，即「月亮的鏡子」），晴天時湖水湛藍如寶石般深邃，在山岳界有「天使的眼淚」美譽，迎金鼠年尋台灣祕境，不妨將這座高山湖泊列入口袋名單。

湖水清澈。

月亮的鏡子 天使的眼淚嘉明湖步道壯闊迷人。

嘉明湖位於台東縣海端鄉，海拔約3310公尺，在台灣高山湖泊中海拔高度僅次於雪山翠池（3520公尺）。當地布農族傳統稱其為月亮的鏡子，月亮也代表他們與天神的誓約，漢人來了之後才有「嘉明湖 」的名稱，後來又出現「天使的眼淚」，或者「上帝遺留人間的藍寶石」等，來形容這面月亮的鏡子，卻讓當地原住民很不服氣，極力想正名。

往三叉山的箭竹草原。

撇開名稱的爭議，這個獨特的高山湖泊，總是讓人窮盡辭彙去形容它的美，加上造訪嘉明湖登山路線獨特的地理景觀和氣候變化，美景紛呈，又可以一次撿兩座百岳：向陽山和三叉山，使得嘉明湖一直是山友夢想中必訪之地。

嘉明湖步道逾3400公尺的白木林。

關於嘉明湖登山路線的迷人之處，嘉明湖國家步道的介紹如此描述：「步道穿越台灣鐵杉林、台灣冷杉林、裸岩、峭壁、箭竹草原及山頂稜線，在綿長的稜線步道上，視野遼闊，雲 海與群山皆在腳下，使人有走在世界的屋脊之感。沿途壯麗的高山深谷、斷崖崩壁、瞬息萬變的雲霧、如翡翠與綠緞鑲嵌的森林與草原、空谷鹿鳴、相連的群峰、冬日雪景……。」這樣的形容，實際走一趟就知道絕無溢美之詞。

不論是「月亮的鏡子」或「天使的眼淚」，都很浪漫神聖。

造訪嘉明湖的起點，從南迴公路轉進向陽國家森林遊樂區的登山口進入，屬於中央山脈脊梁國家步道秀姑巒山列段﹙即南二段﹚的一部分，這一段高山型國家步道全程13公里，途中有向陽山屋和嘉明湖山屋兩處可供申請住宿，山友可根據體力和行程安排投宿地點，一般安排2～3天時間，沿途欣賞四季不同彩衣裝扮，精采紛呈的高山流動美景饗宴。

嘉明湖步道上可見新台幣1,000元鈔票上的塔塔加薊。
（呂曉儒攝）

向陽名樹 玉山圓柏向陽山日出時染紅山頭。

途中除了雲霧縹緲變幻莫測，以及山崖縱谷氣勢磅礡的壯闊大景，還有許多著名地標，例如屹立山崗上的「向陽名樹」，這一株巨型玉山圓柏長在毫無遮蔽的突出岩塊上，長年受到強烈風剪和雪壓，樹身向右側彎曲成C字型，蒼勁有型，強韌的生命力令人崇敬。根據台東林管處委託學者調查，測量這珠玉山圓柏年輪，平均近25年才長1公分，以樹圍推算，向陽名樹樹齡至少800到1000年，能親眼見到這株活歷史，何其有幸，相對人生何其短暫渺小。

向陽大崩壁地勢險絕氣象萬千。

只可惜向陽名樹在2014年初的一場大雪後，被發現最低的分枝遭大雪壓斷，相較之下樹形已趨單薄，那一段時間正是嘉明湖路線極其熱門時期，過多遊客絡繹於途，甚至有業者非法長期佔用嘉明湖畔營業出租營帳，人類過度摧殘造成嘉明湖生態環境浩劫，也有山友臆測，向陽名樹分枝折斷，可能有人為因素，讓千年古樹「斷臂」的大雪，只是最後見到的結局，後來嘉明湖曾封山休養生息。

黎明時在雲霧中前往嘉明湖。

嘉明湖國家步道全程路跡都很明顯，維護良好，唯獨途經向陽大崩壁路段時必須特別注意，向陽大崩壁自崖頂斷落至南部橫貫公路埡口山莊附近，落差達800公尺，崩壁斷面皆是破碎岩塊寸草不生，在陽光下閃耀生輝，氣勢迫人，岩塊嶙峋崢嶸陡下深不見底，從崖頂往下探，不由得腳底酸軟頭皮發麻，如果起霧或陰雨天視線不佳時，得格外小心。黃昏時刻，夕陽映照在大崩壁上，遠望色澤鮮紅，而有「紅葉山」美譽。

途經三叉山 別名霞雲沙山一般造訪嘉明湖的山友，在嘉明湖山屋休息一晚後，隔日黎明前踩著薄霧出發往嘉明湖，沿途低矮箭竹如同高山草原綿延到天際線，緩坡起伏的壯闊草原，尤如一曲悠揚雋永的樂章，被山友譽為「台版帕米爾高原」。抵達嘉明湖前的三叉山，處於中央山脈主脊與布拉克桑山支脈交會點，還有更美的別名──霞雲沙山，標高3,496公尺的三叉山頂點是一等三角點，視野極佳。

前往嘉明湖前，也可以先上山屋後方的向陽山欣賞日出。向陽山標高3603公尺，是台灣歐亞大陸寒帶植物最南界線，清晨雲海環繞，可見旭日從雲海中浮出的壯麗景觀，整個山頭霎時被染上金黃色，山頂上佈滿了高山杜鵑，花開時節又是另一番風情了。

嘉明湖國家步道最璀燦的明星，自然是「月亮的鏡子」嘉明湖，這個湖面長約120公尺、寬約80公尺，輪廓橢圓像顆蛋的高山湖泊，最深處約 35公尺，是附近野生動物重要的水源。關於嘉明湖如何形成，有學者說是數萬年前隕石撞擊地球造成的隕石坑，並且分析嘉明湖畔物質做為科學佐證；但另有專家認為，嘉明湖是冰河作用遺留的冰斗湖；折衷的說推測是集兩家大成，先受隕石撞擊而後冰河作用的遺跡，都增添嘉明湖的神祕性。

人間美湖 如藍寶石閃耀從三叉山下坡到嘉明湖，天候狀況變化劇烈，原本還是大霧瀰漫的白牆，接近湖區頓時雲開見日，途中除了綠茵般的低矮箭竹林延伸到天際線，舉目不見林木，過了直昇機停機坪，嘉明湖突然映入眼簾，橢圓形的湖泊被低矮的箭竹林環繞，完全無遮蔽，既無水源注入也無出口，湖水卻始終豐沛清澈。

湖面映照著藍天，果然如藍寶石般閃耀著光芒，鑲嵌在綠色的箭竹草原上，如此人間美景，不由得讓人由衷讚嘆，偶爾白雲飄浮掠過，如仙境般夢幻，夜間柔和的月亮映照在湖面上，可以想像原住民擁護的「月亮的鏡子」，何其神聖地存在這群山之間！而「天使的眼淚」，自是另一章浪漫的想像了。

〈旅遊資訊〉◆進入嘉明湖國家步道行前需提前申請，嘉明湖國家步道網址：https://jmlnt.forest.gov.tw/home.php

◆交通資訊：向陽國家森林遊樂區位於南橫公路（台20線）154.5公里，目前無任何大眾運輸系統到達，必須自行開車或租車前往。可由台9線往池上鄉轉走台20甲線前行約5公里，接右轉往台20線行至154.5公里，即到達向陽國家森林遊樂區，接著由向陽國家森林遊樂區步行至嘉明湖國家步道登山口。

taiwan-subdivisions: 杉林 池上 海端

title: 【旅遊】〈尋祕境出遊趣2-2〉登高攬鏡擁百岳─嘉明湖


content_text:
（中央社休士頓23日綜合外電報導）美國官員今天表示，德州當局正在調查美國本土第2起武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，2019-nCOv）疑似病例。

法新社報導，官員在臉書所寫的聲明指出，休士頓西北方布拉左斯郡（Brazos County）「正在調查一起2019新型冠狀病毒病例」。

「這名病患從這種冠狀病毒起源的中國武漢返國。」

若是確診，這名患者將是美國本土第2起病例。

一名目前居住在華盛頓州西雅圖附近的30來歲男性患者15日從中國返美，在發現自己有類似病徵後，於19日赴當地醫院求診，並經檢查後確認罹患武漢肺炎。（譯者：徐崇哲）1090124

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 美國 中國

title: 美國出現第2起武漢肺炎疑似病例 德州當局調查 | 國際


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾23日專電）世界衛生組織（WHO）因應武漢肺炎疫情緊急會議獨缺台灣引起批評，對此世衛今晚表示與台灣在技術層面上緊密合作，並以2003年嚴重急性呼吸道症候群為例，說明不會拒絕必要的公共衛生援助。

因應武漢肺炎，WHO昨天起一連2天在日內瓦召集緊急委員會，今晚召開記者會說明因認為在中國境外病例很少，決定不宣告2019新型冠狀病毒為「國際關注公共衛生緊急事件」（Public Health Emergency of International Concern，PHEIC）。

但這場會議邀請目前有境外移入的國家，如泰、日、韓、美都有專家受邀與會，獨缺台灣引起批評。

今晚記者會上有媒體提問，針對疫情WHO與台灣政府如何合作、交換訊息，以及會不會重新考慮接受台灣成為會員以及防禦體系的一分子。

針對這個問題，在記者會現場的世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）並未回應，由WHO突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）說明，他表示WHO與台灣技術層面夥伴緊密合作，並以2003年爆發嚴重急性呼吸道症候群（SARS）為例，指出當時為台灣提供深厚的技術支持。

萊恩說當爆發疫情，沒有人會拒絕必要的公共衛生援助，並再強調從WHO立場，包括中國各省及向WHO尋求協助的任何實體，都與WHO持續技術合作。

不過，他在回應時均以「中國台灣」稱呼台灣。

總統蔡英文近日發表談話，希望中國能夠善盡國際責任，讓疫情公開透明，並與台灣充分共享疫情資訊；並呼籲WHO不應因為政治的因素排除台灣，WHO要有台灣參與的空間。

美國國務院資深官員近日則表示，美國鼓勵WHO進一步納入台灣，而不是企圖將台灣排除於外。華爾街日報也報導，台灣官員表示，此事凸顯北京意圖將台灣排除在WHO之外，有礙國際社會有效因應公衛危機。（編輯：徐崇哲）1090124

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾23日專電

countries: 台灣 美國 中國

title: 緊急會議獨缺台灣 世衛：在技術層面緊密合作 | 國際 | 重點新聞


content_text: 美國著名生物製藥公司吉利德(Gilead Sciences Inc)本周四對外宣布，正在研究伊波拉病毒的解藥試劑，是否能夠能為對抗新型冠狀病毒的剋星。吉利德公司的發言人，透過郵件對《路透社》表示，該公司正積極與美國和大陸的研究人員、臨床醫師合作，研究伊波拉藥物「Remdesivir」是否可以用在對抗武漢肺炎的病毒上。這次武漢肺炎的感染症狀為呼吸道不適，有些案例跟中東呼吸症候群冠狀病毒(MERS)一樣致命，有些則是SARS的程度，也有部美國著名生物製藥公司吉利德(Gilead Sciences Inc)本周四對外宣布，正在研究伊波拉病毒的解藥試劑，是否能夠能為對抗新型冠狀病毒的剋星。吉利德公司的發言人，透過郵件對《路透社》表示，該公司正積極與美國和大陸的研究人員、臨床醫師合作，研究伊波拉藥物「Remdesivir」是否可以用在對抗武漢肺炎的病毒上。這次武漢肺炎的感染症狀為呼吸道不適，有些案例跟中東呼吸症候群冠狀病毒(MERS)一樣致命，有些則是SARS的程度，也有部分案例就像是一般感冒。而「Remdesivir」這個藥物，雖然還未證實可以抑制武漢肺炎的病毒，但是經過動物試驗後，發現對於SARS冠狀病毒竟是出乎意料地有效。在疫情快速惡化，大陸封城的情況之下，每一個國家都擔心會演變成全球性傳染病。美國各大生技公司都積極研發，希望在病毒突變之前找到解藥。

journalist: 翁士博

title: 2020武漢風暴》伊波拉的解藥 有機會成為武漢肺炎的救星


content_text: 北部地區一名感情豐富的女子，與已婚夫發生不倫戀，相約「浪跡天涯」夜夜春宵，還拍下「親密」影片相互欣賞，甚至傳訊息給男方說「「佛家要人凡事放下，就是無法放下愛你！」，終於紙包不住火，被元配發現丈夫與小三的姦情，憤而提告要求賠償。人妻提告說，她結婚已經多年，因為發現丈夫突然「出差」頻繁，而且回家不定時，讓她察覺有異，追查下，竟發現丈夫手機內出現許多曖昧的訊息，追問下老公才坦承有了婚外情，甚至手機裡還北部地區一名感情豐富的女子，與已婚夫發生不倫戀，相約「浪跡天涯」夜夜春宵，還拍下「親密」影片相互欣賞，甚至傳訊息給男方說「「佛家要人凡事放下，就是無法放下愛你！」，終於紙包不住火，被元配發現丈夫與小三的姦情，憤而提告要求賠償。人妻提告說，她結婚已經多年，因為發現丈夫突然「出差」頻繁，而且回家不定時，讓她察覺有異，追查下，竟發現丈夫手機內出現許多曖昧的訊息，追問下老公才坦承有了婚外情，甚至手機裡還有與「小三」的自拍性愛影片。得知丈夫果真有外遇後，提告人幾乎精神崩潰，還因此罹患焦慮症，據判決上說，被告女子明知對方已有妻室，，卻仍大膽偷情，還傳送調情訊息稱「瑜伽可以每天練，可是無法取代做愛」、「佛家要人凡事放下，就是無法放下愛你！」、「想念你的愛撫」、「任何享受莫過於和你親親愛愛」等。法官因此認為「小三」已嚴重侵害提告人婚姻生活，因此須賠償50萬元。★不正常的男女關係是家庭的殺手。中時電子報關心您★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 吳家詮

title: 佛曰要放下 豪放女勾人夫天天UPUP


content_text: 本周香港和台灣均確診首例輸入性新型冠狀病毒肺炎患者。可以預計，2020的農曆新年假期乃至整個春季，防疫都將成為兩岸三地關心的頭等大事。綜合各個方面的預判和評估，2003年抗擊SARS的經歷很可能在2020重現。17年前席捲兩岸三地的SARS風暴，不僅讓民眾的生命健康陷入危機，也在經濟、社會、政治等領域產生漣漪效應，留下的難忘記憶與經驗教訓足以寫進史冊。而今天，當武漢肺炎的警報拉響時，重溫2003年兩岸三地的共同經歷，對應本周香港和台灣均確診首例輸入性新型冠狀病毒肺炎患者。可以預計，2020的農曆新年假期乃至整個春季，防疫都將成為兩岸三地關心的頭等大事。綜合各個方面的預判和評估，2003年抗擊SARS的經歷很可能在2020重現。17年前席捲兩岸三地的SARS風暴，不僅讓民眾的生命健康陷入危機，也在經濟、社會、政治等領域產生漣漪效應，留下的難忘記憶與經驗教訓足以寫進史冊。而今天，當武漢肺炎的警報拉響時，重溫2003年兩岸三地的共同經歷，對應對新一輪危機具有重要參考價值。對大陸來說，自2002年底SARS爆發之初的前3個月，官方因政治考量欺上瞞下，致使後續應對工作極其被動，付出慘痛代價。後來大陸不僅全面檢討、問責官員，還在治理層面推出「胡溫新政」，建立起疾病防控、新聞發布、應急處理等制度。可以說，17年前的SARS給北京執政能力建設帶來重要啟示。對香港來說，2003年可謂多事之秋。年初SARS給香港經濟社會帶來沉重打擊，商業活動徹底停頓，樓價跌至冰點。年中，反「《香港基本法》第23條立法」觸發50萬人大遊行，最終以撤回立法為收場，此事件既是董建華辭職的導火線，也為後來香港與大陸簽署CEPA，注入內地金流、刺激香港經濟埋下了伏筆。對台灣來說，2003年SARS帶給台灣民眾的痛苦回憶，除了恐慌與隔離的人人自危之外，和平醫院因院內感染而封院、醫護人員不幸身亡的片段令人記憶猶新。另一個留下濃重一筆的事件，莫過於SARS議題被政治化之後，扁政府叩關世界衛生大會（WHA）被大陸強力抵擋，大陸官方人士的制式表態和情緒性言辭引發台灣民眾強烈反彈，而這股民意也恰好迎合當時民進黨的政治需要。面對來勢洶洶的武漢肺炎，兩岸三地社會塵封已久的「SARS回憶」被重新喚醒。前事不忘，後事之師。17年過去了，陸港台各自社會內部都發生了重大變遷，彼此關係也經歷了波瀾起伏，而此時的兩岸關係、陸港關係更是處於一個歷史罕見的微妙狀態。因此，正如醫學專家強調「把疫情限制在初始階段」，陸港台三地社會的有識之士也要從17年前的經驗教訓中獲得啟示，避免重蹈SARS由健康危機轉變為社會危機的覆轍。大陸的醫療技術和保障能力取得巨大進步，但此次武漢肺炎仍引發不小恐慌和尖銳質疑。武漢當局在過去1個月的疏失和職責缺位被各界詬病，有民眾對官方數據仍持不信任態度，輿論監督在第一時間被官方管控更令不少人感到憤怒。而在社會自主防疫方面，大陸民眾的公共衛生意識仍有很大欠缺，再加上春運的影響，防疫情勢更加嚴峻。香港去年的修例風波，屢屢被認為是2003年SARS以來最嚴重的社會危機。修例風波硝煙還未散去，年初北京再傳推動「23條立法」的聲音，而被港媒稱為「新沙士」的疫情又接踵而至，歷史的巧合總是如此詭譎。武漢肺炎在政治風波的陰影下，香港社會必將更加敏感。例如，處於尖沙咀西側的西九龍高鐵站，直接把人流最大的中心區與武漢「疫區」聯通。據證實，首例患者正是搭乘高鐵抵港的輸入型病例，這又將衝擊港人的敏感神經。台灣因為過去半年來台陸客銳減，反倒減輕了不小防疫壓力。但首例病患「不信任大陸醫療」的返台求醫動機，同樣會在兩岸輿論場引發波瀾。台灣民間尚有這種心態，更何況本已經陷入冷對抗整整4年的兩岸執政當局？武漢肺炎發生之初，大陸向台灣通報，並邀請台方代表赴疫區考察，這些動作都相當正確、及時。然而，若疫情加劇，台灣要求參與世界衛生組織（WHO）相關活動的訴求必將再起，並且會獲得主流民意支持，兩岸是否能妥善處理這一問題？抑或眼睜睜地坐視17年前不愉快的一幕重演？（作者為智庫研究員）

journalist: 蘇泳霖

countries: 台灣 香港

title: 蘇泳霖》疫情蔓延的「不信」時刻


content_text: 新型冠狀病毒肺炎疫情蔓延，武漢市昨凌晨無預警宣布封城，全面進入「戰時狀態」，從昨上午10時起，全市的公車、地鐵、長途客運、火車、機場，全數暫時關閉，武漢的高速公路交流道也封閉，恢復時間另行通告。昨凌晨大批武漢市民漏夜大逃離，機場、車站大排長龍；緊接著黃岡、鄂州和赤壁，也跟進宣布封城，在車站和所有進出城通道，對過往車輛及人員檢查防控，「不漏一人一車」。我專家質疑 感染人數破4千人武漢封城，大陸鐵腕抗疫新型冠狀病毒肺炎疫情蔓延，武漢市昨凌晨無預警宣布封城，全面進入「戰時狀態」，從昨上午10時起，全市的公車、地鐵、長途客運、火車、機場，全數暫時關閉，武漢的高速公路交流道也封閉，恢復時間另行通告。昨凌晨大批武漢市民漏夜大逃離，機場、車站大排長龍；緊接著黃岡、鄂州和赤壁，也跟進宣布封城，在車站和所有進出城通道，對過往車輛及人員檢查防控，「不漏一人一車」。我專家質疑 感染人數破4千人武漢封城，大陸鐵腕抗疫，震驚全球，台灣獸醫專家賴秀穗認為，現是大陸春運期間，若武漢再不封城，不僅病毒會快速擴散也可能產生變異，且他也懷疑以現在當地崩潰的醫療系統來看，真實感染數字恐怕還要再乘上5、6倍，感染人數恐已超過4千人，若再不積極防堵，會演變成全球性的災難。面對武漢肺炎疫情升溫，世衛組織（WHO）昨也就武漢肺炎是否列為國際公共衛生緊急事件，召開緊急會議。黃金8小時 民眾買票開車撤離大陸武漢疫情防控指揮部昨凌晨發布通告，為有效切斷武漢肺炎病毒的傳播途徑，從昨10時起對武漢全市公車、地鐵、渡輪與長途客運暫停營運，無特殊原因武漢市民不要離開武漢，機場和火車站離開武漢的通道暫時關閉，恢復時間另行通告。這份1號通告也宣告武漢正式「封城」防疫。從昨凌晨2點公布到上午10點實施，這「黃金8小時」成了武漢民眾逃離的最後機會，車站大排長龍買票要離開，也有許多人開夜車逃離，「武漢封城」更登上微博的熱搜關鍵字。黃岡鄂州赤壁 近午也跟進封城此外，武漢的所有文化娛樂場所暫停營業，經由武漢發出的郵件，將進行2次消毒，湖北省教育廳也決定，今年春季湖北省中小學開學確定延期，但具體何時開學有待後續公佈。湖北省還提出「緊急支援」請求，向全大陸調撥4000萬個口罩、500萬套防護服等醫療裝備。鄰近武漢的湖北省黃岡、鄂州及赤壁，昨也跟進宣布封城，同樣暫時關閉了公車、地鐵、渡輪等交通運營，並關閉了進出城的通道。截至23日深夜，大陸地區確診病例已634例，港澳各2例，台灣1例，死亡17例，都集中在湖北省。新加坡、越南昨也相繼出現確診病例。目前全大陸31省市區，僅剩青海、西藏兩地未失守。

journalist: 陳君碩、陳人齊

countries: 新加坡 越南 台灣

title: 鐵腕抗疫 湖北4市封城 疫情大爆發 進入戰時狀態


content_text: 新型冠狀病毒感染肺炎（武漢肺炎）堪比17年前非典（SARS）疫情，香港病毒學專家管軼，是當年最早分離出SARS病毒，並最先提出果子狸是傳播SARS冠狀病毒的科學家之一；他自武漢了解疫情後警告，當地民眾危機意識薄弱，最可怕的是，新型肺炎病毒源頭已被銷毀，擔心27、28日可能又有一波發病潮。大陸新浪網新聞欄目「知事」23日專訪香港大學新發傳染性疾病國家重點實驗室主任以及流感研究中心主任管軼，他主要從事流感和其他新發呼吸新型冠狀病毒感染肺炎（武漢肺炎）堪比17年前非典（SARS）疫情，香港病毒學專家管軼，是當年最早分離出SARS病毒，並最先提出果子狸是傳播SARS冠狀病毒的科學家之一；他自武漢了解疫情後警告，當地民眾危機意識薄弱，最可怕的是，新型肺炎病毒源頭已被銷毀，擔心27、28日可能又有一波發病潮。大陸新浪網新聞欄目「知事」23日專訪香港大學新發傳染性疾病國家重點實驗室主任以及流感研究中心主任管軼，他主要從事流感和其他新發呼吸道病毒的生態、演化和發病機制研究。管軼在2003年SARS爆發期間，與其團隊在廣東發起SARS病原調查和診斷，率先證明野生動物是SARS的直接來源，遏止SARS再次爆發及流行。管軼1月21日上午到達武漢，22日下午2點離開，目的是尋找新型肺炎源頭，以便像當年在廣東調查SARS病原一樣，找到元凶從而遏制肆虐。不料，到達武漢後，卻發現當地人完全沒有風險意識，最可怕的是，病毒源頭都已經被銷毀得乾乾淨淨！管軼發現：「這裡似乎不歡迎防疫專家，不需要科學家。」所以，他馬上就撤離武漢。管軼指出，除了相關機構，百姓似乎剛睡醒，「就像一個可能受到原子彈攻擊的地方，人們卻還在開派對，沒有任何戰爭動員和準備。」管軼武漢行發現，這種新型肺炎特徵跟SARS非常相似，甚至有過之而無不及，特別是沒有感冒發燒症狀的人也會傳播。他說，第一波傳播早已開始，15日起武漢出現返鄉人潮，返鄉人潮中可能也有帶菌者。他研判，從這兩天爆發資料看，到27、28日，可能出現新一波發病潮，這是因為出現「超級傳播者」，會出現大面積蔓延。根據官方公布，武漢肺炎首例發病在去年12月12日，潛伏期前推半到一個月，最初染病可能在11月20日到12月1日之間。管軼不明白：一，當地人為何如此麻木？二，有關部門為何急於抹去病毒發源地證據；找不到樣本化驗研究，怎麼對症研發解藥？

journalist: 李文輝

title: 武漢病毒源頭銷毀 難對症找解藥


content_text: 農曆春節將至，包括大陸中央廣播電視總台舉行的「2020鼠年春節聯歡晚會」（以下簡稱央視春晚）在內，兩岸10多家電視台均製播特別節目，在除夕及初一（1月24日、25日）晚間播出，陪民眾度過新年假期。央視春晚23日正式官宣節目單，參與表演的明星都是一時之選，語言類節目更高達8個，包括肖戰與謝娜等人合作的川渝方言小品，創下歷年之最。陸2分會場改錄影播出央視春晚的開場歌舞大秀《春潮頌》由大陸資深演員宋丹丹、張國立、林農曆春節將至，包括大陸中央廣播電視總台舉行的「2020鼠年春節聯歡晚會」（以下簡稱央視春晚）在內，兩岸10多家電視台均製播特別節目，在除夕及初一（1月24日、25日）晚間播出，陪民眾度過新年假期。央視春晚23日正式官宣節目單，參與表演的明星都是一時之選，語言類節目更高達8個，包括肖戰與謝娜等人合作的川渝方言小品，創下歷年之最。陸2分會場改錄影播出央視春晚的開場歌舞大秀《春潮頌》由大陸資深演員宋丹丹、張國立、林永健與台港歌手羅志祥及莫文蔚領軍；重點節目包括董寶石、陳偉霆與張藝興共同詮釋由抖音神曲《野狼DISCO》改編的《過年DISCO》；每年央視春晚必有的魔術表演，今年由香港魔術師甄澤權擔綱，率電影《緊急救援》男主角彭于晏、分別參與《奪冠》、《寵愛》演出的彭昱暢及吳磊表演魔術《層出不窮》。其它參與演出的明星還包括黃曉明、李榮浩、肖戰、謝娜、郎朗、李現、TFBOYS成員王俊凱、王源、易烊千璽、王嘉爾等人；成龍、劉嘉玲、陳坤、歐陽娜娜等人則在粵港澳大灣區分會場現身。原本今年央視春晚將利用5G+4K+VR等新科技，打造北京演播室主會場與河南鄭州、粵港澳大灣區分會場「裸視3D」直播模式，但受到新型冠狀病毒疫情影響，不僅22日舉行的第5次聯排，黃曉明、彭于晏等多位明星及經紀團隊均戴口罩現身，春晚節目組也擔心民眾圍觀分會場演出造成群聚感染風險，23日早上臨時宣布2個分會場採錄影播出方式。放浪兄弟首次在台演出早已錄好的10多家衛視春晚則不受疫情影響，紛紛釋放超強表演陣容，爭取觀眾青睞，尤其是歌手騰格爾最忙，連跑湖南、江蘇、山東三台衛視，還要模仿郭富城演唱《對你愛不完》，勢必創造新一波話題。至於大年初一直播的東方衛視、江蘇衛視等3個春晚特別節目，目前沒有因為疫情而有異動，尤其東方衛視今年邀請朱一龍擔任《春滿東方·2020東方衛視春節晚會》代言人，已吸引眾多粉絲圍觀。台灣各電視台的除夕特別節目也已錄製完畢，表演陣容大多是各家電視台節目的主力藝人，唯有台視延續往年慣例，邀請台灣及日、韓重量級明星在小巨蛋開唱，最受矚目的當屬林志玲新婚夫婿、「國民姐夫」AKIRA所屬的日本J-POP歌舞團體放浪兄弟，15人全陣容首次在台灣小巨蛋勁歌熱舞，大受網友期待。

journalist: 廖慧娟

countries: 香港 日本 台灣

title: 兩岸春晚 陸新面孔多 台飆歌舞


content_text: 農曆新年民眾採買年貨，全台各地的年貨大街活動也陸續開跑，其中又以台北迪化街、台中天津路、台南新化年貨大街以及高雄三鳳中街最為知名。其中迪化街近年來吹起濃濃的文創風；台中天津路「不愁吃穿」穩定收租；台南新化年貨大街店租3至4萬最實惠；高雄三鳳中街則以店面投報4.5％至5％最吸睛！迪化街2％ 文創風濃永慶房產集團業管部資深經理謝志傑表示，迪化街年貨大街主要範圍在南京西路至歸綏街這段，其中以霞海城隍廟周邊最為農曆新年民眾採買年貨，全台各地的年貨大街活動也陸續開跑，其中又以台北迪化街、台中天津路、台南新化年貨大街以及高雄三鳳中街最為知名。其中迪化街近年來吹起濃濃的文創風；台中天津路「不愁吃穿」穩定收租；台南新化年貨大街店租3至4萬最實惠；高雄三鳳中街則以店面投報4.5％至5％最吸睛！迪化街2％ 文創風濃永慶房產集團業管部資深經理謝志傑表示，迪化街年貨大街主要範圍在南京西路至歸綏街這段，其中以霞海城隍廟周邊最為熱鬧。迪化街周邊以20幾坪的中小型店面平均每月租金約落在5萬至7萬之間，投資報酬率則在2％上下。值得一提的是，迪化商圈近年來促進傳產與新創商店合作，商圈店家的凝聚力強，再加上常辦活動，觀光人潮維持穩定。天津路2.5％ 收租穩台中天津路為台中服飾批發業者的集散地，素有台中五分埔之稱。有巢氏房屋研究發展中心資深研究員陳金萍表示，除服飾批發商圈外，天津路每年也會舉辦年貨大街的活動，往年都會吸引逾10萬人消費，成為台中市最熱鬧的年貨大街之一。陳金萍說，天津路的透天店租每月約在5萬至8萬，投資報酬率約2.5％左右，由於天津路商圈發展已成熟，人潮也穩定，是穩定收租標的。台南的新化年貨大街位於新化老街上，擁有豐富的文化歷史，陳金萍表示，新化年貨大街於2012年開辦，其配合新化老街上的特色商店，吸引人潮前來觀光採買，台南市經發局預計今年應有20萬人次參與年貨大街的活動。新化年貨大街位於中正路上，為新化區的主要道路，周邊店面以透天厝為主，租金方面落在每月3萬至4萬之間。三鳳中街5％ 有錢景高雄的三鳳中街與台北迪化街齊名，素有「北迪化、南中街」的美譽。陳金萍表示，三鳳中街周邊透天厝店租每月約為7萬至8萬元，店面投資報酬率約有4.5％至5％，在近期台鐵三塊厝站重新啟用後，發展值得期待。住商不動產企劃研究室經理徐佳馨則提醒，近年電商興起，加上團購、百貨瓜分年貨市場，轉進這類商圈應有穩定人流，若只有年貨話題，恐不利長期持有。

journalist: 王莫昀

taiwan-subdivisions: 高雄 新化 新化區 中正

title: 年貨大街店租 高雄三鳳中街奪冠


content_text: 不少人年假的期間都會窩在家裡追劇，古裝劇中女演員身上華麗的長衣裙，看起來仙氣十足，但也不禁讓人好奇，古代人的衣服長度大都落到地板，有些甚至後面會有拖地的大裙襬，難道都不怕弄髒嗎？從古至今經過無數個朝代，每個時期的衣服都因為當時的文化或流行有不同的特色，但有一個共同的特點就是全部的服裝都是從漢服改造而來的，雖然花色和款式做了不同的改變，但總體來說差別並不大。但其實不管是哪個朝代，對禮儀和階級講究的不少人年假的期間都會窩在家裡追劇，古裝劇中女演員身上華麗的長衣裙，看起來仙氣十足，但也不禁讓人好奇，古代人的衣服長度大都落到地板，有些甚至後面會有拖地的大裙襬，難道都不怕弄髒嗎？從古至今經過無數個朝代，每個時期的衣服都因為當時的文化或流行有不同的特色，但有一個共同的特點就是全部的服裝都是從漢服改造而來的，雖然花色和款式做了不同的改變，但總體來說差別並不大。但其實不管是哪個朝代，對禮儀和階級講究的古人來說，穿著合宜的服都是非常重要的事情，所以基本上當時的平民百姓大多都是穿短袍，在日常生活當中活動也比較方便，而穿長袍的則是代表身分地位比較高的人，這些人平常都有僕人伺候，出門都是坐轎子或馬車，當然不怕長袍弄髒，況且做為貴族或是富貴人家，自然不用清洗自己的衣服，每天換一件不是很麻煩的事，家裡也會安排固定打掃的僕人，並在有人走的地方鋪上地毯，所以就更加不用擔心拖地的衣服弄髒囉！

journalist: 陳怡安

title: 古代女子裙擺都拖地 為何不怕弄髒？


content_text: 副總統當選人賴清德日前接受媒體訪問時說：「1911年創立的中華民國已不存在，它在台灣新生，所以要捍衛中華民國必須先守護台灣，台灣守護住了，中華民國才會存在。」這是民進黨對中華民國的基本論調，即1911年到1949年是中華民國的內戰時期，包括北伐、抗日、國共對抗，1949年中華民國戰敗撤退到台灣，才與台灣有了主權關係。這種關係，李登輝執政時期稱之為「中華民國在台灣」，民進黨崛起，逐漸強大到政黨輪替取得執政權，為強副總統當選人賴清德日前接受媒體訪問時說：「1911年創立的中華民國已不存在，它在台灣新生，所以要捍衛中華民國必須先守護台灣，台灣守護住了，中華民國才會存在。」這是民進黨對中華民國的基本論調，即1911年到1949年是中華民國的內戰時期，包括北伐、抗日、國共對抗，1949年中華民國戰敗撤退到台灣，才與台灣有了主權關係。這種關係，李登輝執政時期稱之為「中華民國在台灣」，民進黨崛起，逐漸強大到政黨輪替取得執政權，為強調台灣主體性乃與台獨勢力結合，將「在台灣」改為「是台灣」。但民進黨的中心思想是建立「台灣國」，卻格於「台灣國」與「中華民國」同時存在於台灣，土地和人民皆重疊，故必得消滅中華民國，取得主權獨占。但中華民國國名是依據憲法產生，改國名得毀掉原憲法、重訂新憲法，這種行為在中共眼中便是「台獨」，堅決反對，揚言採「非和平手段」阻止。同時美國和日本也不贊成，因中共一旦動武，會破壞區域安全。台灣人民對「台獨建國」也從來非主流民意，陳水扁、馬英九、蔡英文不管誰執政，高達7成多人民主張維持現狀，只是對「現狀」的意涵，國、民兩黨顯有差別。對前者，維持現狀是暫時，統一是目標；對後者，獨立是目標，維持現狀是暫時。賴清德任行政院長，在立法院備詢時即曾表示，他是「務實台獨工作者」，但他的職位仍是「中華民國行政院長」。蔡英文也曾稱「中華民國是流亡政府」，但她在不久前競選總統時又說：「我是中華民國第14任總統，現在競選中華民國第15任總統。」她既稱中華民國是「流亡政府」，又承認是這個「流亡政府」的總統，並尋求連任。故而她和賴清德的看法是一致的，也就是在無能力消滅中華民國的狀況下，化台獨為中華民國或化中華民國為台獨，二合一而為「現狀」。賴清德說過「台灣是主權獨立國家，所以不必再宣布獨立」，巧妙地從台獨建國這個不可能的任務逃脫，同時竄取了中華民國的憲法地位。「中華民國是台灣」、「台灣是中華民國」，在面目不清中宣示民進黨掌權的合法性與正當性。蔡英文以總統身分多次稱「中華民國台灣」，很多人反對，因為這個說法明顯違憲，但她還有別的不合總統身分的說法，如索性不提國名，而稱「這個國家」。究竟「這個國家」是「中華民國」，還是「台灣國」？她通常不會回答這個問題，問急了，她會以更含糊的說法軟化，即「維持現狀」。至於「現狀」是什麼？是「中華民國」或「台灣國」？任由人民自取，她則顧盼自雄。中華民國面臨北京和民進黨雙面夾殺的危機，但歷史的腳步卻未必如彼等所願：一方面，民進黨為求台獨而要消滅中華民國，另一方面，因中共堅決反對台獨，它又需要藉中華民國在第一線阻擋台灣獨立建國。民進黨制訂《反滲透法》，反「一國兩制」等親中作為，形同與中共正面交鋒，這又使民進黨需要以中華民國為緩衝，以求避免兩岸的敵對關係加速升高，免得蔡政府「維持現狀」的面具戴不住，所以，民進黨還得把「中華民國」這件外衣套在身上才行。賴清德將中華民國的生命砍除38年，把這段日子視為國共內戰期，和台灣無關，而北京竟也認為「中華民國已經在1949年滅亡」，這些恰巧等於雙方都承認中華民國1949年後又在台灣重生。如此說來，中華民國由不得誰承認、不承認，她依然活著。（作者為作家）

journalist: 桑品載

countries: 中華民國 美國 台灣 日本

people: 馬英九 李登輝 蔡英文 陳水扁 賴清德

title: 桑品載》紅綠都需要中華民國


content_text:
公路總局三工處處長林清洲農曆年前榮退，留下他在南台灣造橋鋪路43年的公路傳奇。(吳琍君攝)

 在遠離塵囂的南台灣，有一位公路史活字典，就是在公路總局第三區養護工程處待了43年，直到農曆年前才屆齡退休的林清洲。2009年莫拉克風災重創林清洲轄管的山區道路，他沒有離開，而是繼續與天搏命，帶領同仁鋪橋造路，重建出一條條安全壯闊又充滿靈魂與希望的大道。而這背後的故事，就連鬼神也不禁動容。

1,300公里塵土 64座金獎殊榮

公路總局第三區養護工程處，簡稱三工處，掌管台灣國境之南、包括南橫以及南迴公路在內，總計1,300公里長的道路，範圍涵蓋高雄、屏東、台東25條省道，並代管澎湖5條縣道。

而就在2020年1月16日，三工處第20任處長陳清洲正式退休，揮別這個他堅守了43年的崗位，留下交通部自1999年舉辦金路獎20年來，三工處拿下的64座大獎，其中還有29次第一名的輝煌紀錄。

去年，陳清洲更在榮退前，率領同仁一路過關斬將，先以台24線「霧台公路」這條被譽為「有靈魂的道路」，拿下金路獎優良景觀第一名；緊接著，首度推出的「南台灣公路歷史迴廊」也摘下金檔獎中央組冠軍；年底再榮獲公務人員機關貢獻獎第一名；而三工處為台26線南部濱海公路規劃「護蟹廊道」所拍攝的紀錄片「護蟹任務」，也獲得「美國國際短片競賽」最佳紀錄短片獎及「全球電影競賽」卓越獎的殊榮。

公路總局三工處在處長林清洲帶領下獲獎無數，僅2019年就拿下5座大獎。(吳琍君攝)

唯一遺憾 南橫尚未全線通車

唯一的遺憾，只剩南橫公路無法在陳清洲任內全線通車，所幸在他榮退前，終於看到南橫再從梅山往上推進24公里、抵達天池。

事實上，南橫從1968年到1972年，才花4年的時間，就靠傳統人力開鑿出208公里長的高山道路，但是也因此導致116名工作人員罹難。

儘管如此，這條路直到1977年、甚至1996年，陳清洲兩度被派往南橫台東端擔任工務段段長時，依舊險象環生。他說：『(原音)當初我們南橫還沒有做一些隧道的時候，像關山那一邊、利稻那裏還沒有做隧道的時候，我要到南橫，上面那個邊坡在坍方，那個是像掃射這樣在掃，真的趕快跑過去吶！那以前我去關山當段長的時候，我們前一個段長他坐大卡車，大卡車上面還有一個頂棚，是鐵皮的頂棚，兩層的頂棚，然後他還戴安全帽。在車上還戴安全帽，這個就是說，真的是相當恐怖。』

但是，更恐怖的，還是2009年的莫拉克風災為南台灣帶來的毀滅性災難，包括三工處轄管的台20、21、24、27以及部分台9線，都被高達20、30米深的巨量土石吞噬。10年來，三工處一路從山下往山上推進，整治了至少50公頃大範圍的危險邊坡，重建了17座高橋墩、大跨徑、截彎取直的橋樑，以減少落墩數、增加通洪斷面，避免土石泥流再度氾濫，沖毀橋墩。

也因此，「三工處有三高」，全台最高的3座省道橋梁全位在轄區內，其中最高的就是霧台公路上的「谷川大橋」，其次是號稱「人間勝境、世外桃源」的南橫公路「桃源一橋」和「勝境橋」，橋墩高度從99米到85米及81米不等。

不過，莫拉克災後重建最艱困的道路工程，首推南橫連接勤和與復興部落的「希望之橋――明霸克露橋」，施工人員同時要與荖濃溪、玉穗溪以及布唐布納斯溪三川交會作戰，真的是與天搏命。陳清洲說：『(原音)明霸克露橋那個真的是大地最艱難的工程，在做這個工程的時候，那個是與老天爺在搏命、我們的工程人員在搏命。那個不知道還要觀天測地、還要看氣象，所以我們的同仁在那裏，每一次一下雨來，都要預警，把工人趕快撤出來。不過這個橋是在(民國)106年4月29日通車，6月10日就碰到一場兩天下1,500毫米的大雨。讓我感到說，真的跟大地搏命的橋就是這個橋。』

今年1月13日，南橫終於有條件開放小客車從108k梅山口通行到132k天池，只剩天池到向陽這最後22公里的道路，希望能在2022年順利完工。

堅守三工處 只為忠孝能兩全

從22歲畢業考進公路局，就在三工處從基層做到處長退休的陳清洲，期間數度婉拒北上升遷，也讓他在三工處整理成立70年來的檔案資料時，成為一本活字典，帶領同仁挖掘出不少感人的故事，進而以「南台灣公路歷史迴廊」摘下「金檔獎」冠軍。

當記者詢問，之所以堅守南台灣、不願離開的原因？林清洲卻給了一個令人動容的答案。他說：『(原音)因為我是鄉下的農村子弟，那我當初派來這個地方，距離我家很近。因為我是老大，我家還有年邁的父母雙親，如果我再離開這裡的話，第一個，忠孝不能兩全，也不能照顧父母親；第二個就是說，我當初來這個地方，認為說，我在家鄉服務，而且都是造橋鋪路，這個是積功德，很符合我的理念，所以做起來就蠻順心的，那跟同仁大家都蠻有感情的，所以我不想離開這麼有溫度的機關。』

但是，林清洲也坦承，雙親並不知道他因此經常身處險境之中。他說：『(原音)我剛剛講說，我們關山在坍方，那個石頭就像掃射這樣在掃。我媽媽說，你在關山，我要去看你。我說，你不要來，我沒有空陪你。其實我不想讓她去，因為她如果去看到我那個環境，跟那個石頭在搏命的話，她老人家一定會不捨，所以就沒有讓她去。她只曉得我在造橋鋪路，她沒有想到我的環境那麼惡劣。』

不過，對於林清洲的工作，他的老婆和孩子是知情的。林清洲也因此十分感謝在郵局上班的賢內助。他說：『(原音)包括有時候我應變的時候，在家裡接電話，然後要吃一頓飯，電話一直來。有時候，她說，你乾脆到辦公廳去啦！你這樣晚上在這裡，睡覺你還在接電話，會影響到我們睡覺，你到辦公廳去。所以我真的要感謝我的太太，她可以體諒我的工作，讓我在這裡發揮。』

只是對於林清洲當時才就讀國小的孩子來說，爸爸工作的地方，就是一個「沒有超商7-11」的地方。他說：『(原音)我在關山當段長的時候，有帶小孩子去。小孩子那時候比較天真，他說，爸爸你在這個鳥不生蛋的地方。我說怎麼講？他說，你們這裡沒有Seven啦！哈哈！』

公路總局三工處長林清洲(右)和三工處的主任工程司王慶雄(左)、也是南橫災後重建的重要功臣，展示三工處榮獲的無數獎項。(吳琍君攝)

掛念機車族安危 臨去交付高屏大橋工程

功成身退的林清洲，臨退前，還不忘交代他念茲在茲的高屏大橋工程。林清洲指出，高屏大橋一年有將近80件的機車車禍，原因是機車道只有2.5米寬，兩車並駛時容易擦撞。

為此，他特別規劃將3米半的快車道，縮減為3.25米，3條快車道即可縮減75公分，全部挪給機車道使用；再將原來的分隔島縮小，讓道給機車，最後整條機車道整整可以拓寬到3米半，甚至變成機車雙線道，而且每條機車道寬1.75米，幾乎等同一部小轎車1.8米的寬度。

這項工程已於去年11月14日發包出去，預定今年3月即可完工，造福往返高屏地區的廣大機車族。這看似微不足道的工程，卻是林清洲卸下征衫前，獻給鄉親最有溫度的建設。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 造橋 桃源 梅山 澎湖 高雄 山上 關山 復興 屏東

title: 南台灣造橋鋪路43年 林清洲寫下公路傳奇


content_text:
全球的素食人口越來越多。示意圖。(unsplash圖庫)

 過年期間總是大魚大肉，今天我們就來清淡一下，談一個素食的問題。英國法官在今年開頭，對一項有關素食者的勞資糾紛作岀歷史性的裁定，將素食主義視同宗教信仰，應該受到相關法律保護。他為什麼如此判決？這項判決又可能造成哪些影響？

素食人口迅速增加

全球的素食人口越來越多，根據知名英國週刊經濟學人(The Economist)的報告，過去5年全球素食人口增加了550%，更形容2019年是全球「純素食者的一年」，難怪連知名連鎖速食業龍頭麥當勞(McDonald's)也推出素食漢堡，意圖在素食市場搶佔一席之地。

然而，由於飲食與觀念的不同，素食者在生活中難免遇到捍格，必須訴諸法院。英國的素食主義者、55歲的喬迪．卡薩米特加納(Jordi Casamitjana)，就碰到這樣的情況。

道德素食主義者爭取法律保護

喬迪不只是一般的素食者，更將素食觀念融化到生活中，並提升到宗教層次，拒絕穿皮衣、皮鞋，開車怕壓死昆蟲而寧願走路，連洗髮精等生活用品都不得取自動物或曾以動物作實驗生產而成，因此被稱為「道德素食主義者」。

喬迪原本在動物福利組織「反殘酷運動聯盟(League Against Cruel Sports)」工作，卻發現這個組織將員工退休金投資在涉及用動物作實驗的公司，他將這件事告知其他同仁，卻也因此遭到開除。

於是，他在2018年將這個聯盟告上法院，主張素食主義應是受法律保障的信仰，他的工作單位不能因為他的信仰而將他開除。

歷史性裁定 獲學界支持

英格蘭諾威治(Norwich)法官波斯妥(Robin Postle)在今年初作出重要裁定，認為「道德素食主義」合乎「2010年平等法(Equality Act 2010)」界定的「哲學或信仰」項目，應與宗教、年齡、種族和性別等同樣受到法律保障，不得受到歧視，而且在一個民主社會，道德素食主義不但重要也值得尊敬。

波斯妥這項裁定讓喬迪及相關團體相當滿意，同時也獲得學界讚揚，牛津大學基督聖體學院(Corpus Christi College)的道德哲學家麥克馬漢(Jeff McMahan)向衛報(The Guardian)表示，素食無可爭議是一種哲學信念。素食協會(Vegan Society)的羅莉博士(Jeanette Rowley)和牛津大學哲學教授厄普(Brian Earp)也都贊同，以保護動物或環境為出發點的素食主義，足以構成一種信仰。

喬迪的律師達利(Peter Daly)向英國廣播公司(BBC)說，這項裁定具有潛在的重要意義，對道德素食主義的直接冒犯，可能被視同種族或性別歧視的騷擾。

反對人士：到處有人說「你錯了」

不過，英國衛報評論員米契爾(David Mitchell)則認為，有些素食主義者很激進、愛說教、又常顯得很憤怒，他們總認為自己是對的，何況突然出現大量這樣的人，會讓他感到不爽。

倫敦基督教智庫西奧斯(Theos)研究總監史賓沙(Nick Spencer)更擔心，在法律保護下，素食主義族群會更壯大，將對非素食者帶來更大的壓力。

部份素食者太激進

米契爾和史賓沙的顧慮或許有幾分道理。

英國獨立報(The Independent)曾在2018年11月報導，素食團體「隨地直接行動(Direct Action Everywhere)」的20多名成員，衝進英格蘭南部布萊頓市(Brighton)一家牛排館，對正在用餐的客人高舉「這不是食物，這是暴力」的標語，並發表演說，還當場播放牛隻遭屠宰時的尖叫聲。

儘管該團體宣稱，此種作為非針對個人，只在喚醒保護動物意識，但是他們的強迫性令客人與店主都感到困擾。

這或許正是史賓沙憂慮的地方，也值得素食主義者反思，所幸激進進素食者只是少數。

歷史性裁定影響深遠

話再說回來，英國法官在就業法庭上做出的這項裁定，雖然不等同具有約束力的判例，但仍有深遠的影響。

以職場為例，雇主將必須尊重素食主義者，並確保不會因為員工的信仰而給予差別對待。比方在超級市場，負責結帳的員工如果以素食主義為由，拒絕將肉品通過收銀台，老闆不得以宗教理由將他解雇。

此種法律上的保護還可適用到職場以外，比方教育以及貨品的供應與服務等，都可減少因為信仰而受到歧視的事件。

除此之外，這項裁定也會鼓勵其他人為自己的哲學、信仰尋求法律保護，如同水面的漣漪微波，會在各領域發揮它的影響力。

countries: 加納 英國

title: 信仰無罪 當素食主義被視同宗教保護


content_text:
材料：蘭花干200公克、茄子200公克、蒜末20公克、蔥花20公克調味料：醬油1大匙、酒1大匙、糖少許、香油1大匙作法：蘭花干切塊，備用。茄子切長條狀、蒜、蔥切末，備用。鍋中加入水煮沸，放入茄子煮至熟成取出切一口大小，排入盤中備用。鍋中放入1大匙葡萄籽油，爆香蒜末、蔥末，放入蘭花干、調味料拌炒均勻淋於茄子上即完成。
 出處：
 美食好簡單

title: 花干燒茄子 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
NORTH WILKESBORO, N.C. (AP) — A North Carolina pastor has been charged with more than 100 felony sex offenses involving three children, authorities said.

News outlets reported Tuesday that Rodney Luffman, 58, was arrested without incident at his home last week in eastern Wilkes County, according to the sheriff’s office. A church website said he is a pastor at Open Arms Outreach Ministries in Elkin.

Luffman is accused of abusing three victims beginning about 20 years ago, when they ranged in age from 4 to 15 years old, Det. Amanda Boyd with the Wilkes County Sheriff's Office told news outlets. She said investigators determined the crimes continued for 15 years.

Luffman remains in jail on a $1 million bond. It's unclear whether he has an attorney who can comment on his behalf. A phone call and a message to a phone number and an email listed for Luffman on the church's website were not immediately returned.

journalist: Associated Press

title: North Carolina pastor charged with more than ... | Taiwan News


content_text:
Democratic presidential hopeful Tom Steyer takes questions from reporters before a campaign event in Florence, S.C., Saturday, Jan. 18, 2020. (AP Phot...

Democratic presidential hopeful Tom Steyer speaks, Sunday, Jan. 19, 2020, at an NAACP rally at South Carolina State University in Orangeburg, S.C. (AP...

Democratic presidential hopeful Tom Steyer speaks at a campaign event in Florence, S.C., Saturday, Jan. 18, 2020. (AP Photo/Meg Kinnard)

Democratic presidential hopeful Tom Steyer speaks at a Dr. Martin Luther King Jr. Day rally on Monday, Jan. 20, 2020, in Columbia, S.C. (AP Photo/Meg ...

COLUMBIA, S.C. (AP) — Democratic presidential candidate Tom Steyer is proposing a criminal justice reform plan that would reduce the costs of incarceration by redirecting funds to education, community policing and rehabilitation in an effort to amend a system he sees as prejudiced against lower-income communities and people of color.

“Racial bias permeates the system, really from policing to after they’ve been incarcerated,” Steyer told The Associated Press before the planned release of his proposal Thursday. “Shouldn’t we have a system that starts talking about preventing people from getting into this whole thing and then tries to rehabilitate them, for their own sake and for everybody in society’s sake?”

Steyer rolled out the plan after several days of campaigning in South Carolina. Black voters make up the majority of the Democratic electorate in the state, and many of them name criminal justice reform as among their top priorities in selecting a candidate in the primary. Former Vice President Joe Biden has deep support in South Carolina, which holds the first primary vote in the South, but Steyer has steadily been working to make inroads, particularly among black voters.

Steyer, a billionaire environmental activist, spent the weekend in South Carolina, holding several town hall-style events and, along with more than a half-dozen of his Democratic rivals, marching shoulder to shoulder in Columbia to commemorate Martin Luther King Jr. Day.

“When you look at the policy issues that the presidential candidates are addressing, you can’t look at any of those issues without realizing that there’s an underlying point about race in every one,” Steyer said Monday at the King Day at the Dome rally, following the march. “Criminal justice: How do you discuss that without talking about race?”

In part, Steyer proposes a top-down change in federal law enforcement, creating what his plan calls “a progressive Department of Justice,” including revamping federal grant programs to fund state and local initiatives. He would also reverse Trump-era policies he sees as restrictive, restoring prosecutorial discretion in seeking lower sentences for some drug crimes.

Part of Steyer’s education effort focuses on reforming the juvenile justice system, where black children are five times more likely than white children to be incarcerated. Noting that many of the reforms he wants — ending solitary confinement for kids and ending truancy-related incarceration, among them — would take place at the state level, Steyer also proposes putting $600 million toward a Bureau of Juvenile Justice, which would work toward reducing the number of juveniles incarcerated and liaise with states to encourage reforms.

“I can see a government that refuses to spend the money on young people so they can live up to their talents and their ambitions and their abilities,” Steyer said Sunday during an NAACP program at South Carolina State University, characterizing the iniquities as “political violence.”

Like others in the field, Steyer proposes an end to the cash bail system, which his plan says “targets poor people and people of color.” He would also create a commission intended to reduce recidivism by fully funding grant programs focusing on reentry opportunities and reinstate voting rights for “all formerly incarcerated individuals.”

In terms of policing, Steyer proposes anti-racial bias training for officers, as well as $500 million for community policing programs. Steyer would also create a task force on studying mental health and policing.

He hopes the reforms can ultimately reduce the nation's prison population by as much as half.

"We tend to look at the behavior and punish the perpetrator, as opposed to understanding that this didn't just happen out of nowhere," Steyer said. "Clearly our way of dealing with it hasn't been working."

___

Meg Kinnard can be reached at https://twitter.com/MegKinnardAP

___

Catch up on the 2020 election campaign with AP experts on our weekly politics podcast, “Ground Game.”

journalist: , Associated Press

title: Steyer aims criminal justice plan at taking o... | Taiwan News


content_text: BOSTON (AP) — John Kapoor, founder of pharmaceutical company Insys, gets 5 1/2 years in prison for orchestrating opioid scheme.

title: John Kapoor, founder of pharmaceutical compan... | Taiwan News


content_text:
SAN DIEGO (AP) — It’s almost like Brian Dutcher and the San Diego State Aztecs won the lottery when they attracted a trio of transfers.

Tired of losing at their old schools, big man Yanni Wetzell and guards Malachi Flynn and KJ Feagin came to SDSU because they wanted to join a winning program and go to the NCAA Tournament.

And boy, have they won. The Aztecs are the nation’s only undefeated team and have matched the 20-0 start and No. 4 ranking achieved by the breakout 2010-11 team led by the most famous player in program history, Kawhi Leonard.

While there’s no escaping the comparisons to Leonard — who has since won two NBA championships and been named Finals MVP both times — this Aztecs team wants to stand on its own.

“It’s a tremendous honor to be compared to such a great team,” said Dutcher, in his third season as head coach after being an assistant to Steve Fisher for 18 seasons at SDSU and 10 at Michigan. “But this team has its own identity and its own goals and it feels good. But they don't hang banners for 20-0, only for conference championships and we're trying to win a Mountain West title and that's our goal right now."

While the Aztecs have attracted many transfers over the years, Dutcher hit the trifecta with this group.

Flynn, a junior from Tacoma, Washington, transferred from Washington State after the Cougars had losing records his first two seasons.

Wetzell, a 6-foot-10 forward from Auckland, New Zealand, is a graduate transfer from Vanderbilt, which went 0-18 in the SEC last year.

Feagin is a grad transfer from Santa Clara, where the Broncos had losing records two of his four seasons. Feagin attended Long Beach Poly, the same high school that produced Tony Gwynn, who was a basketball and baseball star at SDSU before beginning his Hall of Fame career with the San Diego Padres.

“I think this is a group of high IQ players,” Feagin said. “We all know how to play basketball. We know our roles and we fit our roles perfectly. We come without egos, knowing that we come from losing programs. We have to sacrifice certain personal needs for the team. So we knew what it was coming in. We stuck to the script and everything came along rather seamlessly.”

That’s the common theme.

“We came from losing programs, but I wouldn’t call any of us a loser,” said Flynn, who leads the Aztecs with 16.6 points and five assists per game. “We all knew that. KJ knew that. Yanni knew that. We all came here and bought in. I think it’s a winning mentality that we all have and we’re going to continue to do that.”

SDSU missed the postseason entirely last year but made the NCAA Tournament seven of the previous nine seasons, including two Sweet 16 appearances.

“Just knowing that they’ve been to the tournament year after year, that’s why I wanted to come here,” Flynn said. “I wanted to play in the tournament. I didn’t come close to that in my first two years so that was a huge reason.”

All three transfers credit the family atmosphere around the program and the way Dutcher has helped them mesh with returning players such as Matt Mitchell, Jordan Schakel and Nathan Mensah. Mensah is out indefinitely with a respiratory ailment.

“A lot of times when you have transfers coming in, there can be an uproar,” said Wetzell, who accentuates his strong inside game with an occasional hook shot from the post or baseline. “We were lucky enough that they welcomed us with open arms and we just put the pieces of the puzzle together.”

Wetzell (12.3 points, 6.8 rebounds) probably wouldn’t have transferred to SDSU if Jalen McDaniels hadn’t left for the NBA.

Wetzell switched from tennis to basketball his final year of high school and hadn’t heard of Fisher or Leonard until he came to the states to play at Division II St. Mary’s University in Texas.

“As soon as I came over here and I was indulging in the college basketball experience, then yeah, you learn about them quickly,” he said. “Steve Fisher’s Fab Five, I’ve watched that documentary a couple of times and obviously everyone knows about Kawhi and his run here at State.”

Dutcher said he looks for transfers who are willing to focus on defense first and want to win, not just pad their scoring average.

“As much as it is me convincing them to come, they have to convince me they’re ready to come,” Dutcher said. “I have to make sure they’re the right fit. It’s not all about talent, it’s about fit. We got the formula right with the fit.”

SDSU can eclipse the 2010-11 team if it wins at UNLV on Sunday to move to 21-0. But Leonard’s team reached the Sweet 16 for the first time in school history and finished 34-3, so the current squad still has a lot of work to do.

“I wouldn’t really put a restriction on how far we can go,” Wetzell said. “I think we’re as good as anyone in the country. I still don’t think we’ve reached our potential as a team. We can tell because every game we keep getting better defensively and offensively. It’s just a matter of being on the court together, playing those games and hopefully by March we’ll be the best team we can be.”

___

Follow Bernie Wilson on Twitter at http://twitter.com/berniewilson

___

For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

title: Trio of transfers powering Dutcher's undefeat... | Taiwan News


content_text:
Pope Francis touches his ear as he meets faithful in the Paul VI Hall at the Vatican during his weekly general audience, Wednesday Jan. 22, 2020. (AP ...

VATICAN CITY (AP) — The Vatican women’s magazine is blaming the drastic drop in the number of nuns worldwide in part on their wretched working conditions and the sexual abuse and abuses of power they suffer at the hands of priests and their own superiors.

“Women Church World” dedicated its February issue to the burnout, trauma and exploitation experienced by religious sisters and how the church is realizing it must change its ways if it wants to attract new vocations.

The magazine published Thursday revealed that Pope Francis had authorized the creation of a special home in Rome for nuns who were kicked out of their orders and all but left on the street, some forced into prostitution to survive.

“There are some really tough cases, in which the superiors withheld the identity documents of the sisters who wanted to leave the convent, or who were kicked out,” the head of the Vatican’s religious orders congregation, Cardinal Joao Braz di Aviz, told the magazine.

“There were also cases of prostitution to be able to provide for themselves,” he said. “These are ex-nuns!”

“We are dealing with people who are wounded, and for whom we have to rebuild trust. We have to change this attitude of rejection, the temptation to ignore these people and say ‘you’re not our problem anymore.''”

“All of this must absolutely change,” he said.

The Catholic Church has seen a continuing free fall in the number of nuns around the world, as elderly sisters die and fewer young ones take their place. Vatican statistics from 2016 show the number of sisters was down 10,885 from the previous year to 659,445 globally. Ten years prior, there were 753,400 nuns around the world, meaning the Catholic Church shed nearly 100,000 sisters in the span of a decade.

European nuns regularly fare the worst, Latin American numbers are stable and the numbers are rising in Asia and Africa.

The magazine has made headlines in the past with articles exposing the sexual abuse of nuns by priests and the slave-like conditions sisters are often forced to work under, without contracts and doing menial jobs like cleaning for cardinals.

The drop in their numbers has resulted in the closure of convents around Europe, and the ensuing battle between the remaining sisters and diocesan bishops or the Vatican for control of their assets.

Braz insisted the assets don’t belong to the sisters themselves, but the entire church, and called for a new culture of exchange, so that “five nuns aren’t managing an enormous patrimony” while other orders go broke.

Braz acknowledged the problem of nuns being sexually abused by priests and bishops. But he said in recent times, his office has also heard from nuns who were abused by other nuns — including one congregation with nine cases.

There were also cases of gross abuses of power.

“We’ve had cases, not many thank goodness, of superiors who once they were elected refused to step down. They went around all the rules,” he was quoted as saying. “And in the communities there are sisters who tend to blindly obey, without saying what they think.”

The international umbrella group of nuns has begun speaking out more forcefully about the abuses of nuns and has formed a commission with its male counterpart to take better care of their members.

title: Vatican women's magazine blames drop in nuns ... | Taiwan News


content_text:
Insys Therapeutics founder John Kapoor arrives for sentencing at federal court on Thursday, Jan. 23, 2020, in Boston. Kapoor was convicted in a briber...

Insys Therapeutics founder John Kapoor arrives for sentencing at federal court on Thursday, Jan. 23, 2020, in Boston. Kapoor was convicted in a briber...

BOSTON (AP) — The founder of an Arizona pharmaceutical company was ordered to spend five and half years Thursday for orchestrating a bribery and kickback scheme prosecutors said helped fuel the opioid crisis.

John Kapoor, 76, the former chairman of Insys Therapeutics, was sentenced in Boston's federal court after a jury found him guilty of racketeering conspiracy last May. The 10-week trial revealed sensational details about the company's marketing tactics, including testimony that a sales executive once gave a lap dance to a doctor the company was wooing. Kapoor was also ordered to pay a $250,000 fine.

Kapoor and others were accused of paying millions of dollars in bribes to doctors across the United States to prescribe the company’s highly addictive oral fentanyl spray, known as Subsys. The bribes were paid in the form of fees for sham speaking engagements that were billed as educational opportunities for other doctors.

Prosecutors also said the company misled insurers to get payment approved for the drug, which is meant to treat cancer patients in severe pain and can cost as much as $19,000 a month.

In recent court documents, prosecutors said Kapoor personally approved bribes for doctors who abusively prescribed opioids and also approved financial incentives for sales reps to make sure doctors prescribed the highest doses of the drug.

“Put simply, Kapoor ran Insys without a moral compass, without any concern that his strategies would harm people,” they wrote.

Kapoor's lawyers argue the bribery scheme was concocted by other executives at the company. In a court filing, they said their client has been portrayed as a “caricature” of a mob boss when he is really an “immigrant success story.” They say the India-born exec developed Subsys after seeing his wife suffer and die from breast cancer.

During the trial, jurors heard from former employees who said Insys made a habit of hiring attractive women as representatives to boost sales of the drug. One former employee testified that a regional sales manager once gave a lap dance at a Chicago nightclub to a doctor whom Insys was pushing to write more prescriptions.

Jurors were also shown a rap video in which Insys employees danced and rapped around a person dressed as a giant bottle of the fentanyl spray. Prosecutors said the video was shown at a national sales meeting in 2015 and was intended to motivate reps to push Subsys to doctors.

The case was considered the first that sought to hold an opioid maker criminally liable for the drug crisis, which has claimed nearly 400,000 lives over the last two decades. At least two others have since faced criminal charges, but prominent companies including Purdue Pharma, the maker of OxyContin, have only faced suits that carry no threat of prison time.

After the trial, Insys reached a $225 million settlement with the U.S. Department of Justice to end its criminal and civil probes. The company has since filed for bankruptcy protection, and it’s not clear whether the company will fully pay what’s owed.

The company has been approved to sell off Subsys and its other drugs for about $30 million, but it maintains its assets, all told, are worth only $175 million.

Along with Kapoor, four others from Insys also were convicted last year, while two pleaded guilty and testified against their former colleagues. Alec Burlakoff, a former vice president of sales who pleaded guilty in 2018, also is scheduled to be sentenced Thursday in Boston.

Others in the case have been dealt sentences ranging from a year and a day to nearly three years in prison.

title: Ex-pharmaceutical exec gets 5 1/2 years for p... | Taiwan News


content_text:
川普政府23日揭曉防堵外籍孕婦來美「生育旅遊」(birth tourism)的簽證新規，若赴美的主要目的是為了生下美國公民寶寶，美國駐外使領館官員將不予發放短期旅行的B類簽證，稱此舉將保護美國國家安全不受侵害；但領館官員不得直接詢問對方「是否懷孕」，具體如何實施及判斷，國務院官員23日在背景簡報會(Background briefing)上未能給出確切說明。

白宮發言人23日稍早發聲明表示，1月24日起，國務院將不再簽發以赴美「生育旅遊」為目的的B1/B2短期旅遊簽證，指這項政策的改變對於加強公共安全、國家安全，以及美國移民系統的誠實正直很有必要。

新規指導美國駐外使館的領事官員，拒給把生產當作赴美主要目的的孕婦發放短期旅遊B類簽證，孕婦如果想要造訪美國，就需要說服領事官員，其赴美的首要目的不是生產。

國務院當日稍晚舉行背景簡報會，但對於領事官員如何判斷首要目的是生產，以及能否給出實例證明赴美生產危及美國國家安全，國務院官員未能給出準確答覆。

該國務院官員在簡報會上表示，領事官員判斷申請人來美的主要目的是否為生產，可透過面試、填寫申請表格等多種因素判斷，每個個案不同，暫無確切的提問模式，具體需要根據領事官員與申請人的詳細對話決定。

該官員指出，除非孕婦能證明自己來美的首要目的是尋求醫療服務，且有財力支付該服務、交通費和生活開銷，另外也要證明該醫療服務在其母國沒有。

領事官員決定是否給予簽證的決定通常都是最終的，外籍人士向美國法院上訴的也很少有成功案例。

儘管國務院從美國駐外大使館和領事館收集的數據顯示，以生產為來美主要目的的趨勢正在增長，但美國官方並未持續記錄外國人來美專為生產的準確數據。

根據疾病防治中心最近一年的數據，2017年有1萬名嬰兒是由外國居民生在美國，該數字在2007年是7800名嬰兒。

華府智庫界多認為新規的影響有限，因為旅行簽證通常有效期為十年，意味著孕婦還是可以持有效簽證入境美國。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

title: 不能直問「是否懷孕」 國務院：具體問題具體分析


content_text:
繼上月以存在安全隱患為由否決紐約州參、眾議會6月投票通過的電單車(e-bikes)和電動滑板車(e-scooters)合法化法案後，州長葛謨(Andrew Cuomo)23日宣布在新財年預算中加入將電單車和電動滑板車按照時速分為三類制定相關安全標準和規定的法案，希望該法案能在下周通過，否則最遲將於4月1日預算截止日期前通過，獲得以電單車為生的廣大外賣郎的支持。

葛謨的合法化法案將電單車分為三類，一為時速不超過20哩的助力型車輛，二為時速不超過20哩的有節氣門控制的電單車(throttle e-bikes)，三為時速不超過25哩的氣節門電單車，時速為25哩的電單車騎行者和18歲以下電動滑板車騎行者要求佩戴頭盔，且車輛不能在人行道上行駛。

葛謨23日表示，他之所以此前否決州參議員拉莫斯(Jessica Ramos)和州眾議員李羅莎(Nily Rozic)提出的法案，是由於法案內缺少對時速和頭盔的要求，「要做就要做對，如果通過的法案不夠好，還要重頭再來一次。」

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 葛謨電單車合法化法案 最快下周成法


content_text:
買房買地點，但要住得舒適，除了地點以外，格局是影響住宿品質的關鍵要素。雖然華人住房講究風水，但風水的大方向就是所謂的格局。好的風水隔局能幫助日常生活動線順暢、闔家歡聚減少摩擦，房事安穩人就能更積極正面的迎接工作壓力。

什麼才是好的格局？其實只要掌握以下四個方向就不會迷失在眾多裝飾華麗的待售屋中。

一、戶型方正。方正格局更容裝飾擺設，不會造成空間浪費、提高空間使用率。再者，方正的格局比較不會有內在樑柱造成歪斜或是樑壓床鋪，產生無形的壓迫感。

二、空間大小適中。不論是單身、夫婦二人、小家庭或是一家三代同住，要挑選適合大小的房型，一來不會因為房子太大，價格過高負擔辛苦。另一方面是風水學所說「藏風聚氣」，人如果在太過空曠、四面八風的地方，很難能寧靜下來，因為人體的陽氣會向外擴散消耗，無法聚集，難與外界達成平衡，人會沒有安全感，無法寧心靜氣；但在適度的空間之內，人體陽氣可以很快跟外界達成平衡。相同的道理，太過狹小的空間裡，人體陽氣相互干擾嚴重，容易讓人焦躁不安、缺乏耐心，久而久之就容易產生糾紛。

三、採光好、通風流暢，就是風水學中所說的「陽氣足」。房子明亮、光線適中，人就有精神，連帶產生正面積極的態度；反之如果光線不足、太暗，就容易造成房內陰濕、發霉，也就是所謂陰氣重，人體長期在潮濕空氣中沒有足夠陽光，不僅會精神萎靡，也容易造成多種病痛症狀。當然如果廚房、餐廳、客廳能夠一線通透更好，讓廚房、餐廳、客廳的採光與通風能夠同時兼顧。

四、應有儲藏空間。隨著住的時間越久，所需要堆積、收納的東西就會越多。如果房子完全沒有儲藏空間，經濟實惠的方式就是購買外露式置物櫃。這種置物櫃一來會吃掉原有空間，如果房子本來就不大，再放幾個置物櫃就會更加狹小；再者，置物櫃相對不穩固，如果置放物品太過沉重還會傾斜，萬一物品掉落還有砸傷人的危險；最後，如果有地下室可以擺放外露式置物櫃還算理想，不會輕易讓客人看到，但如果住在公寓或大樓，外露式置物櫃就不甚美觀。

你可能感興趣

➤六指標告訴你樂高華庭(Rego Parc)建案搶手原因

➤建案優勢 地段比你想得還重要

➤想買房投資 你不能不注意這些事

➤你是買房新手嗎？ 4大建議讓你快速上手

➤住離這間超市愈近 房子售價愈高

journalist: 世界新聞網／綜合整理

title: 四方向在手 你也是買房高手


content_text:
第二招「拱橋運動」，是平躺，屈膝，雙手放置兩側。吸氣，同時以腰部、腹部、背肌力量抬起骨盆與臀部，使臀部抬高離床，讓身體呈一直線，可強化臀部與及下肢肌力的核心肌群訓練，加強脊椎周圍肌肉的支撐力。(記者徐如宜／攝影)
●農曆年前又是大掃除熱季，因大掃除引起下背痛而到醫院求診的人也開始增加。一名中年主婦就因春節大掃除，彎腰拖地、搬東搬西引起腰痛。專業物理治療師提醒民眾可學兩招「跪姿撐體」與「拱橋運動」，可以幫助舒筋健骨、身手靈活，避免因大掃除而受傷。

台灣活力得中山脊椎外科醫院復健室物理治療師吳培瑜表示，農曆年前類似這位主婦的病例增加約二至三成。因為身體還沒有準備好，就開始大量打掃工作，或長時間彎腰打掃家務，很容易導致受傷。而下背痛最常發生的部位是在脊椎第四至第五節，或脊椎第五節至薦椎第一節，都是下背部活動量最大的部位。

吳培瑜說，除了主婦外，其他像搬家及清潔公司人員也是好發族群。這類患者在急性會感到受傷部位劇烈痛楚，無法發力；若是慢性受傷，則可能在隔日後才出現疼痛及無力感。常常一個使力不當就容易引起急性背肌拉傷、閃腰及韌帶扭傷。如果已有椎間軟骨突出情形，常會合併坐骨神經痛的症狀，若不盡早治療，受傷情況可能加劇。

吳培瑜示，在治療上，建議患者接受熱療、電療及低能量雷射等物理治療，配合運動治療及徒手物理治療，加快恢復速度。建議民眾平時在家也可以自己做兩招運動。第一招「跪姿撐體」，是雙膝採跪姿，雙手垂直支撐上身。左手伸往前伸出，右腳向後伸直，與頭、肩、腰、臀成一直線。停10秒，重複六次，左右交替重覆動作，以強化脊椎周圍的肌肉，增強核心肌群，提升身體的平衡感。

第二招「拱橋運動」，是平躺，屈膝，雙手放置兩側。吸氣，同時以腰部、腹部、背肌力量抬起骨盆與臀部，使臀部抬高離床，讓身體呈一直線。一回10至20下，抬高後可停留約5至10秒，可強化臀部與及下肢肌力的核心肌群訓練，加強脊椎周圍肌肉的支撐力。

journalist: 徐如宜

title: 春節大掃除 2招讓你不腰痛


content_text:
因應農曆春節期間可能出現入境旅遊或轉機潮，繼沙烏地阿拉伯之後，波斯灣國家阿拉伯聯合大公國今天宣布，首都阿布達比及金融中心杜拜機場對自中國抵達的旅客強制篩檢。圖為阿聯酋航空。美聯社
因應農曆春節期間可能出現入境旅遊或轉機潮，繼沙烏地阿拉伯之後，波斯灣國家阿拉伯聯合大公國今天宣布，首都阿布達比及金融中心杜拜機場對自中國抵達的旅客強制篩檢。

根據現有疫情監測資料，截至目前，波斯灣和東地中海地區沒有出現武漢肺炎（2019新型冠狀病毒，2019-nCOv）疫情的疑似案例，但是相關國家紛紛採取預防措施。

阿拉伯聯合大公國英語報紙「國民報」（The National）網站今天報導，在衛生和預防部要求下，杜拜機場接獲民航主管機關指示，對抵達的旅客實施紅外線熱影像篩檢措施。

杜拜機場今天在聲明中指出，「來自中華人民共和國的所有直航旅客，在抵達的閘口必須接受紅外線熱影像篩檢措施，並且會拿到宣導傳單」、「杜拜衛生局（Dubai Health Authority）及所屬機場醫學中心（Airport Medical Centre）團隊會在安全、封閉的閘口進行此一篩檢」。

報導指出，25日是中國農曆新年，預料會有數以百萬計中國人在中國國內和海外旅遊。做為中國遊客熱門旅遊目的地或轉機地點，阿聯繼沙烏地阿拉伯、巴林、美國、澳洲和其他國家之後，也在其國際機場採取篩檢措施。

去年約有368萬中國遊客抵達杜拜國際機場，年增5%。總部設在杜拜的阿聯酋航空（Emirates Airlines）擁有全球規模最大長程噴射客機機隊，每週約有90個航班飛往中國不同城巿。

阿布達比國際機場今天也在官方推特宣布，已經開始對從中國抵達的旅客進行篩檢，「以確保我們所有旅客的健康和安全」。機場當局並對即將前往中國的旅客提供諸如避免接觸活體或死亡動物、動物製成產品，以及避免跟有呼吸道疾病症狀的人近距離接觸等建議。

阿聯衛生和預防部的國際衛生法規和流行病控制全國委員會（National Committee for International Health Regulations and the Control of Pandemics）昨天表示，阿聯「完全沒有受到出現在中國的神秘病毒波及」。

國營阿拉伯聯合大公國通訊社（WAM）今天引述這個委員會指出，已採取措施因應出現可能的疫情。由於最近曾有高風險地區旅遊史的民眾之間可能發生冠狀病毒案例，阿聯全國各地醫院也就診斷和醫治進行準備。

另外，巴林新聞社（Bahrain News Agency）引述巴林衛生部指出，已協調巴林國際機場「採取預防措施」。不過報導未就此詳述。

武漢肺炎疫情升溫，沙烏地阿拉伯衛生部已於22日宣布，對從中國直航或非直航抵達的旅客進行篩檢。

土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）22日表示，已設置紅外線熱影像儀對旅客進行篩檢，如果有來自中國的疑似案例抵達土耳其，將會以專用救護車送到指定醫院進行隔離。

journalist: 中央社安卡拉23日專電

countries: 阿聯 中國 海地 土耳其 巴林 中華人民共和國 沙烏地阿拉伯 美國 澳洲

title: 阿聯：杜拜和阿布達比機場篩檢自中國抵達旅客


content_text:
我第一次前往馬臘威時認識了葉達。在這之後，我便開始尋找其他在上埃及的中國商人。葉達提過有個堂親在敏亞，所以我下一回去那座城市時，便前往市區的蓬市。市集入口寫了一段警告人「勿心生嫉妒」的古蘭經文。進了市場，走到底之後，有一家叫「中國女用內衣角落」（Chinese Lingerie Corner）的店，經營這家店的就是葉達的堂親葉海軍（音譯）和他的太太。他們兩人告訴我，城裡另一區還有第二間由中國人擁有的店面，於是我也拜訪了那第二間店。

此時，我對於在埃及道路上開車已經愈來愈有信心，也常常自己一個人開著那輛Honda到南邊的考古現場。我先走訪一處遺址，接著在返回開羅之前，我會花一兩天時間找旅居埃及的中國人。他們通常不難找。艾斯尤特是座散亂延伸的城市，我一抵達這個將近四十萬人的家園的外圍，便把車停好，對著第一輛我看見的計程車招手。我只需要問司機一個問題：「你知不知道城裡有沒有中國人？」

司機毫不猶豫。他招手叫我上車，車子一路沿著艾斯尤特的河濱道路行駛，經過面對尼羅河的中央政府大樓。河面平靜而寬闊；河對岸則是沙子色的陡峭、光禿沙漠高原斜坡。司機在市中心連串的小巷間穿梭，接著把車停在一家店門口，招牌寫著「Linjer Seenee：中國女內衣」。另外兩家店──「China Star」（中國之星），與「Noma China」（諾瑪中國）相距不到一個街口。

這三間店連同敏亞的兩間，以及馬臘威唯一的一間，都是由浙江出身的人經營的。這幾家店賣的都是一樣的商品，大部分價格不貴、顏色俗麗，而且超級不實穿：屁股部分鏤空的漁網內衣、只能遮住一邊乳房的睡衣、用羽毛裝飾的丁字褲，以及用懸在鏈條上的塑膠金幣妝點的透明女上衣。品牌名通常寫成英文，熱銷的幾個牌子有「Laugh Girl」（微笑女孩）、「Shady Tex Lingerie」（隱織女內衣）、「Hot Love Italy Design」（熱愛義大利設計）和「Sexy Fashion Reticulation Alluring」（性感流行網誘）。

住在這些城市的外國人少之又少。偶爾會有敘利亞商團經過，考古季時也有一些西方人住在遺址地點，除此之外就只有中國人。我在靠近薩伊德老家華斯塔的拜尼蘇威夫城找到兩名浙江來的內衣商人，他們和一群敘利亞商人共同經營一處叫「敘利亞市集」的蓬市。至於距離阿拜多斯以北三十英哩的索哈傑城，另外還有兩對夫婦在賣丁字褲和睡衣。他們說，自己之所以到這麼遠的地方，是因為北邊已經有太多中國人做一樣的生意了。

在這綿延三百英哩長的尼羅河上埃及段沿線，我一共找到二十六名中國女性內衣商人：索哈傑四人，艾斯尤特十二人，馬臘威兩人，敏亞六人，以及拜尼蘇威夫兩人。另外還有三人才剛離開遙遠的拿戈瑪第城，當地市場仍舊掛名向他們致敬：「al-M‘arad al-Seenee」──「中國市場」。這感覺就像在調查掠食性的大型貓科動物領地：在尼羅河河谷，中國內衣商人群聚通常間隔三十到五十英哩，至於每一群的規模則視當地人口而異。開羅的商機大到足以支持數十名商人。我在埃及首都認識了董衛平（音譯）。他告訴我，自己在埃及有四十多名親戚，大多數在開羅與亞歷山卓，賣的都是董家的產品。他在東開羅有家小廠房，生產以「杭州」（Hangzhou）為品牌名的女性內衣。董衛平說他之所以選這個名字，選了寶塔圖案作為商標，是因為埃及人認為中國製女內衣品質上佳。

人在開羅的中埃商會會長陳建南以前也是女性內衣商人。每一個非洲國家的首都基本上都有類似商會，協助中國生意人跟當地政府打交道。陳建南出身浙江，但他在開羅已經住了十五年，講著一口流利的埃及阿語。他秉持老開羅人的精神，以戲謔的方式運用這種語言。

「你是穆斯林嗎？」我一進他辦公室，他就這麼問我。

「不是。」我回。

「萬贊歸主！」他說。接著他把手往辦公桌下探，撈出兩罐半公升鋁罐裝的薩卡拉（Sakara）啤酒。他把其中一瓶推到我面前，開了另一瓶給自己，接著遞來一張名片。名片上有十二個不同頭銜，除了中埃商會，他還是個什麼「埃及中國和平統一促進會」（Egypt-China Peaceful Reunification with Taiwan Association）的會長。他有一間工廠生產鞋子，一間做聚氯乙烯窗框，另外也組裝太陽能板。在埃及的這一切商業活動都是從女性內衣起家的。當我問他是怎麼想到「女性內衣」這種商品能大賣時，他說的內容完全跟市場研究或市場策略無關。

「有些人做生意時著眼點就是不一樣，」他聳聳肩說，「就像獵人。獵人到野外，鎖定了兔子、鹿，還是什麼別的動物，他曉得自己要找什麼。做生意也是這樣，他看的是人家缺什麼。」

＊＊＊

上埃及的中國女性內衣商人有其時間觀。他們跟多數中國人不一樣，睡得很晚；他們下午開店，過了半夜才打烊。多數的生意都是晚上上門，而且比起冬天，夏天才是旺季。拉瑪丹月的銷量尤其高，宰牲節（Eid al-Adha）也是。他們不過春節──尼羅河沿岸的人不過這種中國節。還有其他日子能刺激顧客上門：元旦、先知的生日，以及母親節。

但情人節才是最無與倫比的。我喜歡在忙碌的晚上到店裡去，這樣才能觀察中國人跟埃及人的互動。有一年情人節，我特別開車去艾斯尤特，為的就是到那間叫「中國之星」的店過節。就在昏禮禮拜的宣禮聲響起前，一位教長踏著方步走進店裡。他身形高廣，五官結實黝黑，穿著綠松石色的罩衫，披著兩條厚紗圍巾，包著白頭巾。兩名圍尼卡布的壯碩女子跟在他身後。

時不時會有其中一名女子拿起衣服給教長過目，教長則以搖頭表示自己的意見。她們找到兩件商品是他點頭的，都是成套的丁字褲與薄紗透明內衣，一套紅，一套藍。我和這位教長在她們購物時閒聊起來，他告訴我，自己是為宗教捐獻部（Ministry of Religious Endowments）服務，工作內容則是清真寺的查核。他親切健談，但完全沒有提到這兩名女子。這是南方的習慣──上埃及人不太對陌生人提起家中的女性。以這位教長和兩名女子來說，我說不準他們的關係，這是尼卡布造成的問題之一。面紗讓人難以猜測女子的年紀或表情，而這必然會留下豐富的想像空間。這兩位女子是教長的妻子嗎？是一人穿紅，一人穿藍，專為情人節而穿嗎？

教長開始向陳亞英（音譯）──也就是那位和先生一起經營這家店的中國女子──詢問衣服價錢。夫妻倆讓人家稱呼自己是琪琪（Kiki）與約翰，這樣埃及人比較好發音。琪琪二十四歲，但從外表看，說她是個好學的中學女生也會有人相信。她戴方眼鏡，綁著鬆鬆的馬尾，嬌小的身材勉強搆到那位教長亮藍色的胸膛。

「這中國做的。」她拿起其中一套丁字褲與睡衣的組合，用口音很重的阿語說：「品質很好！」兩套衣服總價兩百鎊，但她打折到一百六十鎊，折合美金稍微比二十元多一點。教長表示一百五十鎊，而且拒絕討價還價。他們以埃及人的不殺價方式交手了一陣子：一百六十鎊，一百五十鎊，一百六十鎊。等到宣禮聲響起，他們還在為那十鎊意見分歧。

祈禱聲很響亮──伊本．卡塔布清真寺（Ibn al-Khattab Mosque）就在店的隔壁。「我得走了，」教長一面說，一面想把錢塞到琪琪手中，「我是教長！我得去禮拜。」

但這位中國女子擋住他的路。她輕拍他那隻拿著現金的手。「還差十鎊！」她語氣堅決。

教長佯裝驚訝，雙眼圓睜。當地婦女絕不會對陌生男人有這種身體接觸，但琪琪的中國人身分卻讓這一拍成了滑稽的表現。現在輪到教長出招了：他大動作面朝麥加方向，閉上雙眼，伸出雙手作勢禮拜。人還站在女用內衣店中央，他就開始誦讀。

「行了，行了！」琪琪說。教長離開時嘴都笑開了，兩名女子則跟在後頭。琪琪後來告訴我，她確定兩名女子是教長的母親和妻子。在我看來，她的說法讓故事劇情大大轉向，但趣味一分不減。只是對於這件事，琪琪不打算多說什麼。對她來說，成交的那一刻，故事就結束了。

＊作者何偉（Peter Hessler），自2000年至2007年間曾擔任《紐約客》駐北京記者，同時也是《國際地理》雜誌、《華爾街日報》和《紐約時報》的長期撰稿人。2011年至2016年擔任駐開羅記者，為《紐約客》撰寫中東報導。著作《消失中的江城》曾獲Kiriyama環太平洋圖書獎，《甲骨文》入選2006年美國國家圖書獎，這兩本書與《尋路中國》共同構成了何偉的「中國三部曲」。本文選自作者新著《埃及的革命考古學》（八旗文化）

journalist: 何偉

countries: 中國 埃及 敘利亞 美國 義大利

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 來自浙江的中國人，在這裏賣女性內衣：《埃及的革命考古學》選摘（4）


content_text:
牛津大學企業聲譽中心創辦人楊格主任與英國金融時報前記者瓦勒，合作寫出《名聲賽局》一書，英文書名《The Reputation Game–The Art of Changing How People See

You》非常直接鮮明，指導企業或名人如何改變輿論或大眾對於自己的社會評價。

名聲賽局有三項關鍵「骰子」：行為、人脈與宣傳論術。行為並非決定名聲的唯一因素，別人的期待與別人眼中的自己，才是決定名聲的關鍵；透過人脈網路，同業讚譽與推薦，可以節省很多交易成本，促成更好的績效表現；宣傳論術不只是論述與話術的結合，網路社群媒體有其影響力與同溫層感召力，這是成功宣傳的必要管道與新興專業。

個人特質與性格在別人眼中如何評價，攸關性格名聲好壞與個人形象的建立；能力名聲通常與自己的專業能力相干，不太容易隨著宣傳論術而可以輕易改變。因此，「強大信任」與「薄弱信任」之間的明顯差異，可從性格名聲作為間接證據。一個人是否正直、是否可以信賴，從性格名聲的優劣評價即可初步決定。

韓國瑜在去年黨內初選與嗣後的總統大選過程裡，面對比起2018年更加激烈的「黑韓」攻擊，主要標的就是韓市長的「能力名聲」與「性格名聲」。（資料照，簡必丞攝）
韓市長在去年黨內初選與嗣後的總統大選過程裡，面對比起2018年更加激烈的「黑韓」攻擊，主要標的就是韓市長的「能力名聲」與「性格名聲」。「落跑市長」打擊能力名聲，沒有政績怎能勝任「政治跳級生」，從市長飛躍為總統？酗酒、打麻將、花邊故事、農舍違建、投機炒房等攻擊，則是打擊性格名聲，訴諸社會大眾有關韓市長不可信賴的跡證，刻意要強化不適格擔任國家元首的個人形象。

黑韓能夠效應普遍，通常驗證「討厭韓國瑜」的社會現象已是多數事實。韓市長疏離政壇長達十多年，他的人脈網路能夠發揮振聾發聵者非常稀少，而且也沒有多大社會知名度與影響力。媒體資訊戰的不對等競爭，也致使黑韓與白韓的能量不相等，白韓的宣傳論術趕不上黑韓的放送與散布。

韓國瑜可以是政治奇才，但他不是政治天才，因為政績不夠有力、不夠有感而來不及建立能力名聲，性格名聲則是因為洗白不容易，個人失言加上行為不羈，想要白韓反制黑韓，最終也是功虧一簣。

＊作者為自由作家

journalist: 林青弘

taiwan-subdivisions: 成功 新興 大社

title: 觀點投書：從一本書談黑韓影響力


content_text:
生活少不了尋常小物件，人生則是一樁接一樁的尋常小事件串聯而成，要細寫這種流水人生的Tiny Little Things，往往失之瑣碎，讀沒兩段就枯燥嫌乏了，然而讀起廖玉蕙的生活筆記，卻像是在喝珍珠奶茶，粒粒皆來勁。

關鍵在於她的筆下有影像，故事多，趣味更多。讀她的《汽車冒煙的必要》，你會驚訝剛學會開車的她怎麼會勞動警察和軍人替他推車，到美國開車還盛讚美國汽油真猛，一直開不用加油，渾然不知是油錶壞了，油箱差點見底，甚至久久才搭一次公車，就因找不到下車拉線（那是多古老的公車設備？），竟然放聲對司機高喊：「下車！我要下車呀！」她毫不忌諱地用自家糗事，成就了讀者的笑聲。

《家人相互靠近的練習》顧名思義就是集婆婆經、媽媽經和女兒心於一爐的家常剪影，偏偏你怎麼也沒料到書會先從孔子寫起，左一句「孔聖人為什麼也會離婚？」右一句「連聖人都無法忍受的女人，又是一個怎麼糟糕的女人？」輕易就完成了家家有本難念的經的困局窘況。

婚姻只圖男財女貌 互相保證毀滅趣味更在於媒妁之言的相親往事，她用「貪圖男財女貌的詐騙婚姻」形容爸媽的相親往事，得到當然不會琴瑟和鳴，而是保證相互摧毀的核武火併，打過《玫瑰戰爭》的世間怨偶對她的結論，應該都會點頭如搗蒜。

然而，筆鋒一轉，她會各打五十大板，認為不是不相愛，而是愛不得法，所以愛的品質極差，而且還沒過完青春期，就一頭栽進子女群中，天真爛漫的男人會被認為不負責任，精明霸道的女人只好砸鍋碎碗來出氣。這種診斷，這種處方，誰說不精準？

有父母的前車之鑑，廖玉蕙本人竟然也是透過相親成家，而且是半年後就閃電完婚。初相見，雙方原本都無心，男方禮貌性向她要了電話，竟然就竊喜好久，卻又等了好些時光，鈴聲才又響起，男女攻防心機在她筆下，還真有「世事如棋，乾坤莫測，笑盡英雄」的刀光劍影。

隔代教養問題多 一不小心就情感勒索這本「家庭練習簿」共分「夫妻」、「父母和子女」，及「隔代教養」三大段落，看見夫妻會被襪子怎麼脫，床頭吵到床尾；看見妻子開車，丈夫一路叮嚀叫不停；換到丈夫開車，老被妻子嫌慢像老牛，誰不會心竊笑？那不是家家都上演的日常八點檔？

做了阿嬤後，廖玉蕙的故事更是犀利。看見大孫子斥罵小孫子掉在地上的蛋糕不能吃，「放桌上，那是阿嬤吃的。」這是阿嬤家教好？還是阿嬤深諳勤儉持家，衛生不衛生，小事一樁？至於教師節要送禮給老師，是老派的送棉被好？還是童心童趣地送玩具蟑螂好？還是能夠聽到孫子分享戀愛心情的真心話才是真好？至於遇上不愛拍照的孩子，你到左側他轉右邊，你會怪他不懂禮貌？還是驚覺自己正以愛之名行霸凌之實？

年節團圓，家人齊聚，趁空翻讀廖玉蕙的親情練習簿，很容易就得著對號入座的樂趣，她有個案無數，亦有對策萬千，參考她的箴言：「只要有心，靠近不難。」你會同意：開卷有益。

title: 文化迎春》新春開卷趣：長輩管太多？ 年節攻防全看廖玉蕙 ◎藍祖蔚 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
《俗女養成記》（大塊文化提供）

文◎盧郁佳 劇照◎華視提供〈俗女養成記〉（華視提供）

暢銷散文《俗女養成記》改編劇集，大膽重造鄉土喜劇成為慈光普照的宇宙。

〈俗女養成記〉（華視提供）

劇集別出心裁，每集從台北幹練粉領陳嘉玲的職場、戀情框架，回顧童年線索：台南中醫藥鋪家庭的性別訓誨。雖然回憶究竟啟示了她什麼，寫得隱晦；但她仍冒險跨出傳統女性角色，揮巴掌突圍。每集結尾，童年陳嘉玲都路過荒蔓廢園，傳說那鬼屋住著被拋棄而發瘋的女人。她總隔著鐵欄偷窺，玩伴男生卻長驅直入園中。長大後才發現，其實鬼屋不過是尋常小屋，而心生歸屬感。

〈俗女養成記〉（華視提供）

女人找伴能做自己 鬼屋也成宜居小屋鬼屋為何令人恐懼？又令人依戀？傳統女人就算遇事拳頭都硬了，也只能靠忍耐吃飯，柔聲安撫身邊的人，那麼她每天被逼著吃的屎，就會倒灌進鬼屋這個無底洞發酵。鬼屋是小說《簡愛》中秘密囚禁瘋女的閣樓，象徵一個落敗被淘汰的女人，一如第6集陳嘉玲返鄉開車對著方向盤唉唉叫，抱怨自己都40歲了，還沒房子沒男人，再也沒公司要我。

即使在台北水藍色的浪漫夢幻家居中，故鄉鬼屋也總會從每個角落朝她嘶嘶吐出蛇信。老闆娘整天奪命連環叩陳嘉玲盯老公吃降血壓藥、保鮮盒切片水果，渾然不知老公有了外遇，她的愛心全被掃進垃圾桶；房東太太不時摸上樓狼吞虎嚥陳嘉玲冰箱的蛋糕，數落她不穿胸罩奶會垂；陳嘉玲在男友家的新房素顏亂髮睡衣、戴著耳機起舞，盡情塗鴉，被準婆婆撞見兼修理一頓，才意識到準婆婆沒看過她私底下真實的樣子。三個鬼屋女人都在說：真相、真話、真實自我很可怕！陳嘉玲要拚命藏好，別人才會接受你。恐懼來自小學時媽媽打罵她不寫功課，比不上堂姊；指甲髒、耳朵髒、房間亂；吃太多、力氣太大、不像淑女。

鬼屋的對蹠點，就是漂亮門面。和富家子媽寶男友試婚紗、酒吧約會ABC帥哥總裁，畫風是那麼唯美。像是陳嘉玲小學時去班長家豪宅玩，驚艷裝潢、午茶的排場。陳嘉玲神往，回家還拿玻璃杯、小菜碟子，牛頭不對馬嘴地模仿回味。等發現班長為父親外遇離婚而哭泣，陳嘉玲才轉而認同自己不起眼的國族和階級。後來陳嘉玲遇見的對象，沒有前兩位那樣極品高富帥，但她卻可以直來直往。鬼屋，最終成了尋常小屋，甚至宜居。

－ 以上是劇集表面的希望，以下是劇集骨子裡的絕望 －

媽媽、阿嬤夾心餅 吃蟑螂蛋破病不敢言散文是作者的觀點，陳嘉玲發陳嘉玲的牢騷，不替別人負責。而劇集是全知觀點，替大人開脫。童年一次媽媽受阿嬤委屈、有苦難言，接著陳嘉玲也被阿嬤罵，在曬衣場狠狠回嗆阿嬤，等於不知情為媽媽向阿嬤報一箭之仇時，陳嘉玲旁白描述，在陳背後隔窗監視全局的媽媽笑了。好像陳嘉玲後腦勺有長眼睛。為什麼？因為她必須知道媽媽罵她有苦衷，必須體諒媽媽。她也一直這麼做。

散文有層次，先以兒童觀點仰視不可解的成人，在認知受侷限之下，淋漓喜怒哀樂；再稍以成年人的觀點綜覽全局，持衡評論。劇集純以成年人俯瞰女童陳嘉玲的無知可愛；平視媽媽、阿嬤，看穿色厲內荏，憐憫她們的卑微，敬畏她們的犧牲。

比起女童陳嘉玲所受的傷，劇集更著重婆媳檯面下的恩怨：解釋媽媽為何愛找陳嘉玲麻煩，是因為媽媽對阿嬤敢怒不敢言，煩躁、遷怒女兒；解釋阿嬤屢耍流氓，是厭倦妻母角色枷鎖，渴望單身職業婦女陳嘉玲的自由。解釋得心胸廣闊又夠圓融放下，但我很想說，你可以多關心陳嘉玲一點嗎？

原作中，幼時阿嬤牽主角上菜場買包子，主角吃到異物，阿嬤硬說是紅豆。主角吃了，內心還不願相信是蟑螂蛋。一旦承認那就是蟑螂蛋、信任崩壞的片刻，就是主角石破天驚的獨立日。然而劇集把祖孫衝突改成婆媳衝突，把初嘗背叛、心寒的虛無主義者，改編成一個不吃虧的鬼靈精陳嘉玲，從小懂得陽奉陰違，識時務趨吉避凶，第一集出賣姑姑嚴禁洩漏的隱私，以免挨打；第二集把媽媽逼吃的蟑螂蛋菜包偷扔了、把阿嬤逼吃的臭酸扔進鬼屋草叢裡。所以成年後的陳嘉玲，在老闆和老闆娘拉扯間，兩不得罪，為了自保，表演迴旋身段的高妙。扔掉老闆娘的愛心水果，是蟑螂蛋3.0。

劇集比原作慘上百倍，童年被逼吃蟑螂蛋還不夠，事後陳嘉玲住院，婆媳還要互指為元凶。兩方都得罪不起，結果陳嘉玲認罪，腸胃炎是因為自己偷吃刨冰。

劇集讓代罪羔羊認罪，歡笑氣氛其實是將陳嘉玲犧牲忍耐再升級。如果你站在婆媳的立場看，三次偷扔食物就是陳嘉玲撒謊犯罪。如果你站在陳嘉玲的立場看，偷扔食物就是陳嘉玲犧牲清白來包容這兩個自私鬼。但是，陳嘉玲並沒有站在陳嘉玲的立場，而是站在婆媳的立場看自己。

笑果批判效果讚 拳拳到位不帶立場〈俗女養成記〉搞笑非常成功；但這種笑，不是殺傷力一針見血，而是壓抑批判力道。編劇宮藤官九郎擅玩機械芭蕾群舞，譬如劇中各路人馬追截一袋天降贓款。贓款就像顆籃球，讓選手一路左閃右躲、避開攔截，來回傳球、射籃。眼看要進籃了，卻像被一輛車呼地擦過抄走，原來又是敵隊隊員得分。這動作笑果，沿襲馬克斯兄弟、卓別林、羅貝托．貝尼尼，〈俗女養成記〉也以此避開表明立場、正邪對決、批判加害者，而設法讓所有角色平等地愚蠢滑稽。

譬如陳嘉玲向男友坦承幾乎出軌，男友怒闖她公司，誤認老闆是姦夫，見人就揮拳。老闆則以為是情婦的老公來尋仇，頓時甲揮拳、乙驚逃、丙勸架、甲又跟勸架者扭打，ESPN體育賽事般的構圖，喜氣洋洋。接著老闆娘出現，尖叫誤會老闆和陳嘉玲有染。神展開一波波，笑浪震天。所以陳嘉玲怒摑老闆娘、戳破老闆外遇、當場辭工，演得像她衝動犯蠢。如果把〈俗女養成記〉換成好萊塢喜劇，而陳嘉玲是白人男主角，那一刻定會演得像英雄。

譬如童年回憶中，對門少女阿娟託陳嘉玲傳遞情書，阿嬤截走，廣傳全區訕笑。情書傳到擺水果攤阿娟媽媽手中，把阿娟當豬拖上街打給眾人看。陳嘉玲內疚，求爸爸阻攔。於是阿娟媽媽要對阿娟行凶時，陳爸爸演戲假裝被誤傷倒地，陳媽媽、阿嬤起鬨，圍魏救趙。這批人體像被炸開般拋起、以時差各自墜落，笑果十足。其實阿娟的傷口，無法彌合。劇情對阿嬤、眾人的批判，藏在半秒間，隱晦、稍縱即逝，被笑浪淹沒而遺忘，足以安全通過廣大阿嬤觀眾的審查。

弱者自保「演」字訣 越笑內心越絕望 演戲，是劇中弱者斡旋於強權的智慧。另一次，阿嬤抓狂要打陳嘉玲，爸爸又演戲作勢要先打、實則保護陳嘉玲。陳嘉玲偷扔食物，像爸爸的愛，因為弱勢者深信無權正面抵抗，所以只能卑微演戲自保。該劇本身，也在反對者面前演戲自保。

散文《俗女養成記》是七分鹹酸澀辣三分甜的李仔鹹蜜餞，勝在刺痛舌頭；劇集〈俗女養成記〉是一杯全糖少冰的珍奶，陳嘉玲叛逆的反思和實踐，都得假扮成女丑耍笨，低姿態解除挑戰父權的殺氣，不怒不悲，是觀眾深夜下班放空追劇，令人開懷大笑的療癒良伴。散文原作是包著幽默糖衣的苦藥，改編劇集是包糖衣的糖。散文原作的優點是它不依不饒不放過；改編劇集的優點是它放過了全家，是非功過今天好日子不追究，一笑泯恩仇。

阿嬤開心時笑，不開心時就大哭大叫。陳嘉玲不開心時強顏陪笑。面對情緒勒索，陳嘉玲微笑，僵笑，皺眉苦惱。被逼得越緊，就越怕被權威人士識破她心存反意，於是笑得越燦爛。越笑，內心越絕望。她同理媽媽，同理阿嬤，同理阿公，同理爸爸，跟全世界和好；可是，這些人沒人知道她的感受。

那仍是她的忍耐。（作家）

title: 文化迎春》過年必看劇〈俗女養成記〉：吼！我對當個女人絕望啦！ ◎盧郁佳 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）二零二零年一月十八日，新世纪影视基地法轮功学员举办迎新晚会，以文艺演出抒发对法轮功创始人李洪志师父的救度感恩，同时展现修炼大法后的身心受益，以及通过影视作品传递“真、善、忍”传统普世价值理念的美好殊胜。

新世纪影视在过去的一年硕果累累，其拍摄的电影《归途》（Origin Bound）荣获多项国际大奖，包括在美国阿克莱德电影节中荣获男主角类、剧情长片类、导演类的“最佳成就奖”；日本Top Indie Film Awards 2019年电影节最佳编剧、最佳剪辑和最佳创意提名奖；第七届土耳其安塔基亚国际电影节长篇类别“最佳艺术导演奖”等等。

《归途》根据真人真事改编，讲述一位如日中天的中国大陆电影明星，在生命最后几十天通过修炼法轮功绝处逢生的故事。影片在加拿大、美国、韩国、台湾等地公映，好评如潮。

值此新年来临之际，《归途》剧组法轮功学员向法轮功创始人李洪志师父表达了诚挚的感恩。

我叫郑雪菲，来自中国云南。在我小时候的记忆里，妈妈永远都是体弱多病、药不离手的样子，她同时患有胆囊炎、胃炎等20多种病。长时间被病痛折磨，妈妈患上了抑郁症，尝试过自杀。

一九九八年一位好心人为妈妈送来了《转法轮》这本书，我跟着妈妈学并一起去学校的体育教室炼功，修炼后妈妈身体得到了奇迹般的好转。或许在那时大法就在我心里留下了一颗种子。

我真正地走入修炼是在2014年底，我刚从上海戏剧学院表演系毕业。因为从事的是演员职业，很长一段时间我经常被带去参加各种饭局、酒局，认识各种老板、制作人、导演。

为了获得机会，我要学会去讨好别人，去应付别人。这其中让我看到了很多逾越我道德底线的事情。尤其当那些谎言中的情节展现在我眼前的时候，我的世界观崩塌了。

我意识到我向往的艺术、追求的梦想是多么的卑微。我开始对未来感到了失望，我不知道自己的努力是为了什么？生存的价值是什么？

这个时候我突然想到了妈妈给我的《转法轮》，我重捧起了《转法轮》，书中说：“人的生命，当人不是目的，是叫你返本归真，返回去。”我在反复通读的时候，感受到了大法给予我的力量。有一天我突然感到这部书有多珍贵了：生命的意义——返本归真！

在中国这个充斥着物质、利益以及欲望的社会环境中，特别是对于我们现在的年轻人来说，无形之中就会被带入到这种纸醉金迷的享乐当中，随波逐流。但是在这个过程中即使你获得满足，也还是会感到身心俱疲，内心空虚。

修炼大法后不会再去刻意追求这些，变得豁达从容，整个人都轻松和开朗。

大法给予我坚强的、去改变自己、突破自己的力量和面对困难的勇气，我不再去刻意追求物质享乐，在一步步同化“真、善、忍”的时候，亲友同学都说我变了——纯真善良、内心光明给人以希望。不仅如此，在大法修炼中，我学会了更加地为他人着想，学会去发现别人身上的优点。

我有个愿望：希望能用我演艺的一技之长来向世人展现法轮大法的神圣与美好，将我在大法修炼中所体会到的健康愉悦与乐观向善的心态传递给更多善良的人们。

平日自己内心总怀有对大法对师父的感恩，2020年传统中国大年来了，真诚地向师父说：师尊过年好！

我叫梁圣明，来自中国山东，我从修炼法轮大法中受益，获得新生，在我身上充分展现了法轮大法的神奇。

二零一零年六月底，我患了肾癌，做手术切除一个肾，剩下的一个肾还有结石，并接受化疗。到八月份，又患了重症肌无力，住进潍坊脑科医院治疗。半个月后，病情越来越重，气管切开，靠呼吸机维持生命。我的生命已经到了与亲友人生诀别的时候，大家流着泪隔着门默默地祝福我。

这时候，妻子告诉我“已经无药可治，只有大法师父能救你的命”。我开始在病榻上听师父的“济南讲法班”录音，我什么都不想了，只是静静地听师父讲法。当时做了两个很清晰的梦，第一个梦，我斜躺在半空中，从脚跟滴下了一大团黑不黑、白不白的烂东西；第二个梦，我躺在床上，一只大手伸进我的身体，抓出了一个类似剥了皮的、浑身没毛的动物。

第二个梦后不长时间，我的自主呼吸就可以了，撤掉了呼吸机，能吃饭了，能下床了。就这样我每天听师父的讲法，两个月我就病愈出院了，医护人员都称赞我是他们医院收治此类病症的奇迹。

回家后每天学法炼功，每次五套功法炼完之后，整个人像是从水里捞出来似的，半年后我停掉了所有抗癌用药，至今一粒药没吃。当时专家的医嘱是：身体恢复慢、花钱多、需要终生服药。但这些都没有在我身上体现。

我知道是法轮大法救了我。我幸运我有师父，是师父把我从濒死的绝境救回，给我延续了生命，给了我健康的身体。

走入修炼后，我有两次大的身体突发状况。有一天半夜中，我想呕吐，下床后天旋地转，无法控制自己的身体，不由自主地倒在床上，挣扎了几次都无法站立。

我的父亲中年时在睡觉中突然去世，我哥哥也是四十多岁看电视时猝然离世。我压制住自己思想中那些不好的念头，心里就只有坚定的一念：相信师父相信大法。不能正常地学法、炼功，我就听师父的讲法录音、看师父的讲法录像，能下床的时候就坚持炼功，一周后身体恢复正常。

二零一七年六月份的一天夜里，我从剧痛中醒来，感觉自己的左肾像被一只黑手捏住了一般。从床上滚到沙发上再到地上，没有任何一种姿势能减轻一点痛苦。疼痛是持续的，感觉生命承受到了极限，这种状况持续了十几天。

之后又开始不能吃东西，吃啥都吐，每天只能喝半碗稀饭，浑身没有力气，人也快速地消瘦下来。我没有动去医院治疗的念头，如果我不修炼法轮大法，我早在七年前在医院就没命了。慈悲的师父又一次给我延续了生命。

电影《归途》中的主人公在演艺事业顶峰时突患绝症，人生旅程只剩最后九十天时间，他开始修炼法轮大法，生命神奇康复。我在剧中扮演一个只顾追求利益的商人，从拍摄到院线公映，我看了好多遍，每次都被剧情感动落泪。我和剧中主人公有类似的人生经历，我也是身患绝症，也是因为修炼了法轮大法而神奇康复。

修炼法轮大法使我重获新生，当命悬一线时，才深刻地体会到师父的慈悲与大法的洪恩！新年到了，对师父的感恩无以言表，合十道声：师父，弟子谢谢您！您是我一生最感恩的人！

我叫李炎，来自北京。一九九五年，父母因为修炼法轮功，多年不治的顽疾都好了，他们每天都很开心，变成了善良乐于助人的好人。看到他们的变化，我内心受到触动，当时读过一遍《转法轮》，也许是悟性不高，或执着心太重，没有完全相信，错失了修炼的机会。

一九九九年中共开始了对法轮功的镇压，父母被迫害给我们全家带来了很大伤害。由于受中共媒体的造谣宣传，我对法轮功产生了负面的看法。到了海外虽有很多机缘了解真相，我却都是躲避、拒绝，甚至是反感。

现代社会由于受高科技和无神论的影响，人们逐名求利，我也随波逐流，想成就一番事业，出人头地。表面上，我的人生一帆风顺，一切看上去还不错，可是我的内心深处却充满失落，甚至是痛苦。

从小我就总在想一个问题，人为什么活着？我为什么存在？如果我死了去哪里？就真的什么都没有了吗？表面上，我爱热闹，好逗大伙开心，其实内心充满忧怨、消极，甚至恐惧。

小时候，曾有人给我算过一次命，说我忙忙碌碌过平生。不知为什么我一直都记着这句话，尤其在我遇到挫折的时候，就会想起它。

是呀，人为什么活着？每天忙忙碌碌地奋斗、拼搏，可是纵使拥有了巨大的财富，得到了显贵，又能怎样呢？我没有摆脱随波逐流，消极厌世，甚至想早死的念头，抽烟、喝酒、熬夜成为我自甘堕落的常态。

二零零五年的一天，一个偶然的机会，我看到了师父一篇经文《二零零三年加拿大温哥华法会讲法》，破除了很多中共的谎言和我的迷惑，原来修炼是这么回事呀。

接着我一口气读了《转法轮》和师父的所有经文，我被深深地吸引了，大法博大精深的法理一层一层地解开我心中的迷惑，我似乎找到了生命的根。

直到有一天，我突然意识到自己有师父了——这世上最伟大的师父！他告诉了我宇宙的真理，生命的真谛——返本归真。那一刻，我就像一个孩子一样，蹦呀，跳呀。可是没过多久，我就开始痛哭，感觉自己好像是和父母走失多年的孩子，在人世间无助地漂泊，吃了无尽的苦，终于找到了亲人一起回家。

我流着泪水心里问：师父，您为什么才管我呀？可是转念想一想不对，师父不是早就把《转法轮》给我看了吗？而且这么多年一直给我听真相的机会，并没有放弃我，是自己不悟呀！

现在那些世上的常人，又何尝不是如此呢？慈悲的师父不是一直在让他上亿的大法弟子给世人讲真相、给予世人被救度的机会吗？真相福音遍布全球，师父心里装的不是天下所有的人吗？

我无法用人间的语言表达对师父的救度之恩的感激：师父，弟子不仅戒掉了所有的恶习，而且走在修炼精进的路上，我会把大法的美好和真相告诉世人，不辜负师尊的慈悲苦度。#

责任编辑：杨亦慧

journalist: 责任编辑：杨亦慧

countries: 中国 土耳其 加拿大 日本

title: 新世纪影视基地迎新晚会向李洪志先生拜年


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者李净报导）正值武汉肺炎疫情全面爆发之际，湖北省当局为营造“喜庆氛围”，在武汉市举办了一场2020年新年团拜会；而隔日下达了“封城令”，市民被禁出户，生活物资紧缺。湖北当局的做法招致舆论反弹，激起民愤。

1月23日，中共当局在北京大会堂举行2020年新年团拜会，政治局七名常委以及各界2000多人出席。

“团拜会”始于中共延安时期，现在已成中共各级行政部门在新年前夕展示“大团结”的惯例，期间还会上演文艺节目等。

就在武汉瘟疫大流行之际，湖北省当局在武汉市举办了一场团拜会，引发舆论关注和愤怒。

据大陆媒体23日报导，2020年湖北省团拜会文艺演出1月21日在武汉洪山礼堂举办，省委书记、省人大常委会主任蒋超良，省委副书记、省长王晓东等官员与各界代表一同到场观看了演出。

报导还提到，团拜会文艺演出前曾受到当局的“高度重视”，此次演出“营造出喜庆、欢快的良好节日氛围”，得到省领导的肯定。

湖北省民族歌舞团40多名演职人员参与了此次演出。报导说，在武汉，演职人员都戴着层层口罩，克服肺炎恐慌。此外，有些演员水土不服，候场时全身发冷，感冒鼻塞、身体不适等；还有演员脚崴受伤，脚踝肿胀得不像样。“男演员们则在冷风直窜的冰冷过道里，三五成群、席地而坐，或专心地啃着盒饭。”

上述媒体报导引发网民关注和愤怒。

“全国都如临大敌，你们居然还在搞联欢晚会，演员带病演出，就为了你们形势一片大好，难道歌功颂德比百姓生命都重要吗？”

“这就是领导，都封城了还忘不了歌舞升平粉饰太平，医院的医务工作者冒着生命危险在奋战，官员们却在这里喝茶嗑瓜子看演出，人民群众怎么敢放心把命交到你们手上，所以之前的逃离武汉也就能理解了！”

“肺炎病患无法住院，一线医护出行困难，全国各地人心惶惶，瘟疫源头却在联欢，我看官员们的脑子得灌点消毒液好好清洗一下了。”

“疫情这么久了，我竟第一次看到湖北的大领导们！白菜多少钱一斤了你们知道吗，医护人员怎么上下班你们安排了吗？真是心疼武汉老百姓和医护人员们。”

目前，湖北省民族歌舞团的微信公众号已删除相关文章，大陆媒体转载的相关文章也相继撤下。不过，在新浪微博上仍可以找到相关资讯。

除了湖北之外，其它疫情严重的省份也都并未因瘟疫肆虐而暂停举办团拜会。

1月18～23日，上海、北京、浙江、四川和河南等省份先后举办了2020年新年团拜会，期间有文艺演出来烘托“喜庆氛围”。出席团拜会的官员均为省委书记、省长等当地主政官员，讲话内容多是空泛的党八股言论。

隐秘知情人士的话，让人感觉，灾难才刚刚开始！ pic.twitter.com/IQAa9AQaq2

— Nai.Han (@jingui_zhu) January 23, 2020

1月23日凌晨2时，武汉市当局发布“封城令”：自2020年1月23日10时起，武汉全市城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营；无特殊原因，市民不要离开武汉，机场、火车站离汉通道暂时关闭。傍晚，湖北省另外7个城市亦陆续宣布开始停运陆面交通。这在中国极为罕见。

大纪元记者从当地民众了解到，当局封城后市民被禁出户，街头不见人影，一片死寂，超市食水断货，生活物资紧缺，这更加剧市民的恐慌，中部战区军队和武警已进入市区，并动用飞机空投撒药。

目前，除青海、西藏未传出疫情外，截至1月23日晚间，全国已确诊新型冠状病毒感染的肺炎病例632例。

北京的病人… 今晚在向小汤山集中…后续的全面管控措施必不可少。 pic.twitter.com/YjmCNCAFhK

— 刘凤钢 (@AFY0VOWsXHlHRE1) January 23, 2020

监控摄像头下的武汉肺炎患者倒地片段，犹如中邪，行尸走肉，被封锁后的1100万人的武汉城，可能正在变成丧尸之城！恐怖！ https://t.co/XTuYN50IxF pic.twitter.com/TzovByAYH4

— 财经冷眼 (@charles984681) January 23, 2020

一些网友拍到在武汉直接倒地的一些病患，已经出现无症状病例。现在当地很多医院不具备条件收治病人，导致很多病人滞留无法就医。武汉出城的车辆已全面封锁，“鄂“字头车辆出城会直接被拦下，武汉当地物价已经上涨了，封城后响应措施并没有处置到位，非常混乱。 pic.twitter.com/Dmz53Y3WUn

— 关尧 · Alston Kwan (@Alston_Kwan) January 23, 2020

责任编辑：孙芸  #

journalist: 责任编辑：孙芸  #

title: 武汉肺炎肆虐 湖北省长书记搞团拜联欢被骂翻