content_text:
春節到 民眾關心疫情

記者田德財／特稿

花蓮一名武漢來的陸客發燒，到花蓮門諾醫院求診，檢體送疾管署檢驗前說，最快四小時後就有結果，檢驗報告已在一月廿三日黃昏出爐，結果為陰性，但疾管署到昨天截稿前，仍未公布檢驗結果，對媒體新聞聯絡管道也中斷，疾管署所負責的「全國傳染病之預防、管制、監測及檢驗等業務」恐已出現漏洞。

要不是前晚有人到門諾醫院看病，發現醫院已解除隔離，向媒體透露後，媒體再向花蓮縣衛生局漏夜求證屬實，民眾還一直被蒙在鼓裡，處在恐慌的生活中。有許多民眾大罵花蓮縣衛生局、疾病管制署東區管制中心、疾管署等機關為何隱瞞疫情不發布，好讓民眾安心？花蓮縣衛生局長朱家祥昨天受訪時很無耐說，依法令傳染病相關訊息發布業務屬於疾管署，非花蓮縣衛生局業務，衛生局無權發布。

疾病管制署東區管制中心值日人員昨天在受訪時說，第一及第五類傳染病有關訊息，由疾管署統一發布，由於全國各地區陸續有送檢驗的病例，不會一件一件單獨發布，而是數件一起發布，相關新聞發布事宜，由疾管署公關室負責，本報昨天打電話到公關室曹主任（電話0928-807ｘｘｘ），但始終都沒有接聽也未回電，原因不明。

持平而論，武漢肺炎屬於「嚴重特殊傳染性肺炎」，衛生福利部今年一月十五日新增「為第五類法定傳染病」，全球許多地方都有確診病例，台灣目前也確診一例，武漢更已封城，一旦發現有疑似病例，民眾必極為關心檢驗結果。

官僚作風 莫此為甚

疾管署接受檢驗結果如何，必須公布讓民眾了解，如果疾管署抱著「確診才公布」的作業模式，疾管署就應事先公告「確診的病例公布，檢驗結果如逾廿四小時未公布者，非武漢肺炎病例」，否則，管署一天不公布，民眾生活一天就陷於恐慌中，民眾恐慌心理造成的後遺症堪虞。

疾管署一向把傳染病視同作戰，強調「料敵從寬，禦敵從嚴」，民眾心理也一樣，對於視同作戰的戰果如何，民眾有權利知道，封閉檢驗結果訊息，官僚作風莫此為甚。

journalist: 田德財

taiwan-subdivisions: 東區 花蓮縣 花蓮

title: 武漢發燒陸客檢驗為陰性 疾管署竟未公布


content_text:
圖：中國外賣騎手人數逾百萬，在風吹日曬下使命必達成了鮮明的職業形象。圖為餓了麼外送員張大民，他認為相較一般服務業，當外送員比較自由，這份工作對他來說「挺不錯的」。（中央社）

台北23日電

中國外賣騎手人數約數百萬，「叫個外賣吃吧」已成民眾順口溜。儘管行業普及速度快，但不少人對於「送外賣的」仍帶有職業歧視，甚至還有辦公大樓不准外送員搭電梯。

目前中國兩大外送平台為美團與餓了麼，美團報告顯示，2018年有270多萬騎手在美團外賣獲得收入，比2017年增加近50萬；至於餓了麼旗下蜂鳥騎手的註冊人數早已突破300萬人。

對自由的嚮往是部分民眾加入外賣的主要原因。「80後」的張大民老家在東北，7年前到上海打拚時，一開始在餐廳當服務生，但他看著來取餐的騎手「好像滿自在的」，兩年多前決定「跳槽」送外賣。

回首兩年多來的外送員生涯，張大民覺得「挺好的」，相較服務生一天至少要工作10小時，騎手每天就是忙中午、晚上這兩個用餐高峰，前後加一加大概只要忙4小時，其他時間都可自由調配。

張大民說得很輕鬆，但遇到用餐高峰，身上有時一掛就是12單以上；除此之外，別人吃飯的時候他們在送餐。曾為騎手的張大民妻子小李說，為了讓別人準時用餐，她常捨棄電梯不搭，改而拔腿奮力爬上10層高樓。

「基本上10層樓以下，我都是用走的」，小李表示，如果餐點不能準時送達，不只不能賺錢，還要被扣錢，等電梯太浪費時間了。

表面看來，不搭電梯是外賣騎手的「敬業選擇」，但小李進一步提到，有些大樓明文禁止騎手搭電梯，理由很多，包括外賣平台並沒有繳納大樓的電梯使用費等。他認為，與其花時間了解各大樓規定，不如用走的。

中國網友也為了這項問題爭論不休，不同意讓外送員搭電梯的人認為，別對上班族道德綁架，其實外賣小哥賺的不比白領少；支持外送員搭電梯的一方則稱，人與人之間的互相是多麼的可貴，勿以善小而不為。

小李說，外送員在外吹風淋雨，像她先生張大民每逢冬天手上都會有凍瘡，又因搶快摔車，至今滿腿傷痕，外送員基本上爬樓梯習慣了，給不給搭電梯已不那麼重要，只期望不要亂投訴和差評，讓外送員被扣錢。

title: 陸外送員遭歧視 有大樓明文禁止搭電梯


content_text:
記者賴文康／報導

春節連續假期旅客與返鄉人潮湧入花蓮市區，二十三日上午花蓮火車站出現大批車流及人潮，過去站前車道上進站與離站的車輛爭道，常造成回堵的情況，今年為避免塞車，花蓮警分局豐川派出所特別規劃將站前車道分流，讓進站車流與出站車流動線分開，提高行車順暢與安全。

在花蓮車站周邊機車違規停放，或車行違規攬客的情事，也因實施車道分流設置獲得改善，花蓮警分局在花蓮火車站前分流車輛措施，是將車站前第一、二車道規劃為「進站專用車道」，第三、四車道規劃為「離站旅客專用車道」，提供市民一條迅速、快捷通行又不用違規的行車方式，警方也請用路人注意配合指引導標及員警指揮，也呼籲旅客勿違規臨時停車或併排停車，避免影響行車順暢及安全。

花蓮警分局表示，春節期間前已經規畫好投入大批警力維持花蓮市區的交通秩序，為確保花蓮市區交通順暢，春節七天的連續期間，每天都有執勤警力從上午八點開始至晚間十點，其他時間，也將視車流量實施交通疏導管制措施。

另外，針對花蓮市區易壅塞路口、車流大的幹道、道路節點等，增設導引指標、分流疏導，包括花蓮市中山路往市區東大門夜市車流湧入時，將在林森路引導分流行駛林森路往明禮路或和平路，以紓解壅塞，在花蓮市區金三角商圈及重要路口，除了編排交通疏導崗哨外，並搭配機車巡邏勤務，嚴格執行交通疏導及勸導取締違規併排停車，全力維持花蓮市區的車流順暢。

journalist: 賴文康

taiwan-subdivisions: 花蓮 和平 中山

title: 站前車道分流　進出站、行車更順暢


content_text:
台北23日電

中國國家衛健委昨天發布新版的武漢肺炎診療方案通知顯示，目前搜集到的病例，無華南海鮮市場暴露史的病例在增加，並出現了聚集性病例和無武漢旅行史的確診病例。

根據新京報，中國國家衛生健康委辦公廳、國家中醫藥管理局辦公室，於22日發布關於印發新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案（試行第三版）的通知。

與第二版診療方案相比，新方案新增表述「出現無武漢旅行史的確診病例」。

第三版方案提到，截至目前搜集到的病例，顯示無華南市場暴露史病例在增加，並出現了聚集性病例和無武漢旅行史的確診病例；境外多個國家和地區也發現了來自於武漢的無明確市場暴露史的確診病例。

去年12月以來，湖北武漢市出現多例有華南海鮮市場暴露史的不明原因肺炎病例，後來經世界衛生組織定名為2019新型冠狀病毒感染的肺炎，隨著疫情擴散，病例已不限有華南海鮮市場暴露史、甚至無武漢旅行史。

此前中國傳染病專家鍾南山已證實，武漢肺炎會人傳人。

武漢已在23日上午封城，官方宣布防疫全面進入戰時狀態。在中國其他城市，各種有關疫情蔓延和防堵的消息也持續。

上海從20日首次確診武漢肺炎1例，至23日已確診16例，已超過北京，另外還有22個疑似病例。網路上一些上海的白領上班族轉傳相關消息，指出在上班族集中的環球金融中心、上海嘉里中心等都有確診病例。

由於上海是金融中心，也是許多跨國公司總部所在，當地疫情的可能發展甚受矚目。

網傳上海的中歐國際工商學院EMBA校友在武漢一家醫院工作，他表示從已知得到的消息，現在傳播到上海的潛在疫情已經非常嚴重，「上海很可能是下一波的爆發地」；而武漢醫院收治病人量已經飽和，很多高度疑似或者基本確認武漢肺炎的，已經無法收治了。

這名校友說，他的朋友傳來一份病歷，根據檢查肺部已經玻璃纖維化，血象檢查已經完全符合新型病毒特徵，反覆高燒，渾身酸疼無力，但因為沒有病床之故，醫生建議回家隔離觀察。

title: 武漢肺炎 已出現無武漢旅行史確診病患


content_text:
布魯塞爾23日專電

世界衛生組織（WHO）今天發布最新數據，全球武漢肺炎疫情確診攀升至581病例，其中中國為571例、17人死亡。

WHO西太平洋區域辦事處今天在社群網站發布最新數據，截至目前全球「2019新型冠狀病毒」」（又稱武漢肺炎）確診病例總數為581例，來自中國總病例數為571。

在中國的571病例中，有95例屬嚴重病例，有17人死亡。

世衛繼1月21日示警新型冠狀病毒可能「持續人傳人」後，世衛新興疾病部門代理主管范科霍芙22日晚間則進一步表示，目前已有證據表明在家庭或衛生機構等近距離接觸者之間會發生人傳人。

武漢肺炎疫情病例快速攀升，繼武漢市宣布全市公共交通工具暫停營運外，今天鄰近的黃岡市也同樣宣布24日零時起停運市內公共交通及長途客運，並暫時關閉城鐵站及火車站離開黃岡的通道；要求居民無特殊原因不要離開市區。

世衛22日召集的緊急委會議，並未決定宣告武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」，認為需要更多訊息判斷，預定今天在日內瓦時間中午再度開會。

taiwan-subdivisions: 新興 太平

title: 武漢肺炎 世衛：全球確診攀升至581例


content_text:
倫敦22日綜合外電報導

歷經數年激烈辯論，英國國會議員今天終於通過歷史性脫離歐盟的條款，在期限前9天完成立法程序。

目前英國脫歐獲得正式批准最後一關，就是剩女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）點頭同意，她最快明天就會簽署法案，這將為英國31日正式脫歐鋪路。

英國下議院議員已經表達對於「退出協議法案」（Withdrawal Agreement Bill）的支持，批准首相強生（見圖．路透）去年與歐洲聯盟（European Union）敲定的脫歐協議。

非經選舉產生的上議院議員這週做出一些修改，包含脫歐後歐盟公民和難民孩童權利的部分。

不過經過今天一連串投票過程後，強生所屬保守黨占多數的下議院駁回全部5個修正案，並將法案發回上議院再議，上議院才勉強同意讓步。

歐洲議會（European Parliament）仍需在下週表決支持這項協議，但能在倫敦取得支持已是歷史性的一刻，英國將成為第一個脫離目前有28個會員國的歐盟。

強生聲明說：「雖然有時候感覺好像我們永遠到達不了脫歐的終點線，但如今我們做到了。」

「現在我們可以將過去3年的怨恨和分化拋在身後，把焦點放在實現一個明亮和振奮的未來。」

法新社報導，脫歐協議保障歐盟公民的權利，給予英國北愛爾蘭領地特殊的貿易措施，並結清英國對歐盟的債務。

脫歐協議也為12月31日前過渡期鋪路，這個期間內，英國和歐盟的關係將大多維持現狀，雙方會試圖在新的貿易和防衛合作關係上取得共識。

但英國和歐盟未來關係發展走向仍未底定，接下來的協商可能將比決定分手更具挑戰。

強生期望與歐盟達成自由貿易協定，類似於歐盟近期與加拿大的協議，他將在下個月初發表演說時透露更多細節。

countries: 英國 愛爾蘭 加拿大 歐盟

title: 英國會通過歷史性法案 1/31正式脫歐


content_text:
記者李婕妤／報導

歲末年終，花蓮縣客家事務處志工與花蓮義民堂委員一同關懷弱勢族群，過年前發起「客家有愛-迎春送暖」活動，贈送文具及志工們手做的巧克力給禪光育幼院院童，讓院童們也感受到社會的關懷，過個暖暖甜甜的新年，期許院童們長大後也將愛心傳達給更多需要的人。

花蓮縣政府客家事務處九十九年成立志願服務隊，除了於公部門服務客家族群，近年也積極走向社區服務關懷弱勢族群，本次活動結合花蓮義民堂委員，並獲長城國際通運有限公司與勇信企業社的熱心贊助經費共襄盛舉，到花蓮禪光育幼院發送文具與巧克力點心給院童，義民堂主委同時也是客語薪傳師鍾雪梅還特別講了義民爺爺與客家人遷移的故事與小朋友分享，小朋友們都聽得津津有味。

鍾雪梅說，跟小朋友在一起讓她感覺到年輕與希望，她很喜歡分享客家族群的故事，傳播客語更是她的終身志業，希望花蓮義民堂以後有更多的機會到社區發揚客家精神。

客家事務處長彭偉族表示，為了來探望小朋友，志工夥伴們細心的依據不同學齡準備了不一樣的文具組贈送給院童，還親手做了巧克力點心當禮物，另外更準備了熱鬧的帶動唱與院童同樂。

客家志工雖然是平均年齡超過六十五歲的長青志工，但是一說到關懷社會送愛心總是不落人後；彭處長同時也感謝「長城國際通運有限公司」與「勇信企業社」一起來做企業志工。客家志工不只服務客家人，而是將客家文化與精神推廣到各個角落，關懷弱勢族群，建立溫馨祥和的社會。

花蓮縣禪光育幼院院長穆錦雯表示，育幼院的小孩除了需要物資更需要社會的關心，非常感謝花蓮義民堂、客家事務處志願服務隊、勇信企業社及長城國際通運有限公司在春節前夕組團來院內探望小朋友，與小朋友互動，散播溫暖與愛，未來，小朋友亦能從被照顧者成長為熱心照顧他人的人，形成善的循環。

journalist: 李婕妤

taiwan-subdivisions: 暖暖 花蓮縣

title: 客家志工暨義民堂 歲末送暖禪光育幼院


content_text:
記者謝宗璋／報導

春節連假鐵路、客運返鄉、出遊疏運齊發，從廿二日晚間至廿三日小年夜中午前達最高峰。國道客運搭乘人數有限，民眾返鄉仍以鐵路運輸為首選，花蓮車站湧現大批人潮。

統聯客運、首都客運往花蓮方向的班次，自廿三日起每班都有廿餘人，其中統聯客運的搭乘人潮為廿二日下午至廿三日中午達最高峰、首都客運則是集中在廿三日早上。

但兩家客運公司都表示，由於整體運能足以應付，故仍比照平時班次並未加開，並認為可能是客運開通時已近春節，許多旅客早已買好鐵路車票，多半民眾可能也還不知道有新路線，故仍要積極行銷。

搭乘這三條國道客運路線的民眾，除可享受蘇花改的直捷便利，最大特色在於班次密集且在台鐵無班次的深夜時段，都有五班次交錯發車供搭乘，讓台北、花蓮廿四小時都有班車往返，行程規劃具彈性，其餘時段尖峰約廿至卅分各一班次、離峰約卅至六十分各一班次。

至於鐵路運輸方面，台鐵為紓解國道五號壅塞情形並強化東部幹線運能，一月二十三日至一月二十九日止，特別增開樹林至花蓮復興號等各級列車多達一百多個班次疏運。

台鐵花蓮站長林德香指出，整體看來輸運量有提高百分之二十，疏運狀況一切順暢，抵達花蓮的返鄉、出遊人潮在廿二日六時後至廿三日十時前達最高峰，上下車人次達到四萬多。

台鐵開放春節期間的車票預訂時，台北往花蓮、台東方向，一月廿二日十二時以後至一月廿三日十八時以前的長途自強號座位，很快就已完售；另先前加開北花對號區間快車，包括一月廿三至廿五日台北往花蓮五六八四、五六八六次座位也都完售。

journalist: 謝宗璋

taiwan-subdivisions: 樹林 花蓮 復興

title: 返鄉、出遊疏運齊發 返鄉首選仍是鐵路


content_text:
好萊塢電影「猛禽小隊：小丑女大解放」將於農曆年後上映，電影公司為宣傳新片，在台北西門町打造了「小丑女解放派對」互動遊戲區。（華納兄弟提供）

台北電

第92屆奧斯卡金像獎將於台灣時間2月10日上午揭曉，本屆入圍大贏家「小丑」也將於2月7日在台重新上映，邀請台灣影迷為這部片集氣，順利抱回大獎。

由導演陶德菲利普斯（Todd Phillips）執導、影星瓦昆菲尼克斯（Juaquin Phoenix）主演的電影「小丑」（Joker），在第92屆美國奧斯卡金像獎入圍11項大獎，是本屆入圍最大贏家。其最受關注的獎項包括最佳影片、導演、男主角、改編劇本等。瓦昆菲尼克斯日前更在美國金球獎獲得戲劇電影類的影帝。

小丑電影公司發布新聞稿表示，瓦昆菲尼克斯拿下金球獎影帝後，來自台灣各方影迷的重映要求不斷，在全台戲院協助之下，「小丑」將於2月7日起，在全台17家戲院重新上映。讓影迷搶在奧斯卡頒獎前，一起為電影集氣，預祝瓦昆繼金球獎影帝之後，再拿下一座小金人。

電影公司表示，「小丑」的奧斯卡入圍成績也是劇組始料未及，導演陶德菲利普斯也在入圍名單公布後表示，「小丑」最初僅起於一個想法。

菲利普斯表示，他想嘗試透過對「蝙蝠俠」漫畫中小丑這個反派角色的研究，反映現實生活周遭的世界，並透過從缺乏同理心到缺乏愛的影響，探索在社會中所看到和感受到的事物。此外，他更試著以「獨立製作」形式，來拍攝一部大片廠規模的電影。

菲利普斯除了感謝電影團隊的夥伴，以及瓦昆菲尼克斯外，更感謝讓「小丑」入圍奧斯卡的電影界同行們。菲利普斯指出，他們「肯定了這部電影和它所傳遞的訊息。」

countries: 台灣 美國

title: 小丑將重返全台戲院 邀影迷集氣奧斯卡


content_text:
圖：星宇航空23日上午在桃園國際機場舉行澳門、峴港、檳城3大航點首航儀式，機組人員穿著亮麗制服亮相。（中央社）

首航澳門、峴港、檳城 張也親自擔任駕駛

桃園機場23日電

星宇航空公司董事長張國煒今天表示，感謝父親張榮發栽培與所留下的遺產「沒有父親，就不可能造就星宇航空」，他會用一輩子的榮譽貢獻國家，用專業致力於民航業務，並發揚光大。

星宇航空上午在桃園國際機場舉行台北首航澳門、峴港、檳城儀式，交通部長林佳龍、桃園市長鄭文燦等多人都出席剪綵典禮，現場冠蓋雲集。

林佳龍在儀式致詞中說，台灣航空界又多了星宇航空一名隊友，星宇從申請成立到正式載客飛航通過「五階段適航驗證」絕無放水，也比世界各國更嚴格，期許飛安無國界，藉由大家共同努力，維護飛航安全。林佳龍說，星宇對員工的照顧與非常妥善，尤其在武漢肺炎疫情時，可以讓空服人員戴上口罩，判斷非常專業，不讓機組人員暴露在風險中，對旅客也是一種保障。

他表示，台灣的航空界因為有星宇的加入，提供更好的服務，也提升國家的競爭力，相信在配合總統蔡英文大力推動觀光的政策下，未來來台人數一定會持續創新高，讓台灣與世界更緊密連結。

桃園市長鄭文燦也提到，星宇航空的成立創下很多歷史紀錄，包括張國煒在首航時親自開飛機、機位開賣瞬間秒殺與機上提供很多優質服務，營運速度非常快速，相信今後的航運，會增加桃園機場更大的運量。

張國煒表示，星宇的首航是人生中重要的轉捩點，也非常不容易，感謝各界的幫忙，星宇也做到別人所做不到的事情，尤其在大家都以放大鏡在看的狀況下，「我打包票，星宇絕對不是在放水下成立，而是一步一腳印走過來」，也保證會以一輩子的榮譽好好營運下去，也要讓不看好的人，刮目相看。

張國煒提到，要特別感謝父親張榮發的栽培與所留下的遺產，如果不是這樣，不可能造就星宇航空成立，他認為沒有什麼不對，會善用父親所留下的，繼續貢獻給國家社會，努力完成遺願，用專業致力於民航業務，並發揚光大。

星宇航空也發布訊息指出，歷經超過2年的準備，星宇航空終於在今天起首航澳門、峴港及檳城等地，未來將陸續開辦各條航線，期盼超越現有市場上所提供的服務規格，而張國煒下午也將親自擔任駕駛，搭載旅客往返。

countries: 台灣 澳門

people: 鄭文燦 蔡英文 林佳龍

title: 星宇首航 張國煒：感謝父栽培


content_text:
台北23日電

世界衛生組織（WHO）公布新型冠狀病毒最新疫情報告，卻將台灣通報的確診病例列在Taiwan, China（中國台灣）項下。外交部今天對此表示，已指示駐處向WHO嚴正抗議，要求更正。

外交部發布新聞稿表示，WHO公布新型冠狀病毒最新疫情報告，不當將台灣通報的確診病例列在Taiwan, China項下，外交部已指示駐日內瓦辦事處立即向WHO秘書長譚德塞表達嚴正抗議，要求WHO更正。

外交部指出，WHO是國際衛生專業機構，理應拒絕政治壓力，以專業中立態度落實憲章中所明訂「達致全人類最高健康水平」的宗旨。不過，WHO卻一再配合中國蠻橫無理要求，將虛構的「一個中國原則」做為將台灣納入全球防疫體系的前提條件，等同以政治考量凌駕台灣2300萬人的健康人權；外交部對此表達最強烈的抗議。除要求WHO立即更正對台灣的不當列示，外交部也再度呼籲WHO應秉持專業，邀請台灣專家出席對抗新型冠狀病毒的所有會議。

外交部強調，國際抗疫合作不應獨漏台灣，台灣位居全球對抗新興病毒行動的最前線，且有先進完善的醫療及防疫體系，絕對可以做出具體貢獻。「病毒無國界，防疫不容任何漏洞，政治更不應凌駕人命安全」。

因應中國武漢肺炎，世衛22日召開緊急會議，目前有境外移入的國家，如泰、日、韓、美都有專家受邀與會，獨缺台灣。

countries: 中國 台灣

things: 人權 防疫

title: 世衛疫情報告將台病例列中國下 外交部抗議


content_text:
新城、秀林╱記者田俊浩報導

內政部二十三日表示，春節出遊賞美景，遍布在全台國家公園，各園區在春節期間都有開放，是闔家踏青休憩的好去處，其中九曲洞步道、燕子口步道峽谷地形，值得細細欣賞。

在花蓮東部，即春節期間二十六日至二十八日，中橫公路太魯閣至天祥間實施交通管制，可搭太管處推出免費遊園專車暢遊太魯閣，讓遊客輕鬆暢遊中橫沿線景點和步道。

其中在一○八年才重新開放九曲洞步道，全長七百公尺，可欣賞立霧溪水切穿厚層大理岩，形成溪谷狹窄以及兩岸山壁垂直陡峭峽谷地形，同與燕子口步道地形地貌相似，均值得細細欣賞。

請遊客注意，太管處免費遊園專車，即藍線：全程線，新城車站至天祥，07:00~13:00。紅線：區間車，新城車站至布洛灣，07:00~12:30。綠線：區間線，布洛灣至天祥，07:00~13:00。

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮 新城

title: 春節踏青 內政部推薦九曲洞燕子口


content_text:
安卡拉22日專電

兩名聯合國特別報告員今天指出，沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德．沙爾曼可能涉及監控亞馬遜創辦人，同時也是「華盛頓郵報」老闆貝佐斯，企圖影響華郵對沙烏地的報導。

聯合國法外處決、即審即決或任意處決問題特別報告員卡拉馬爾德、聯合國言論自由特別報告員凱伊今天要求美國和其他有關當局立即就此展開調查。

獨立新聞媒體「中東之眼」報導，卡拉馬爾德和凱伊指出，經查驗亞馬遜公司創辦人兼執行長貝佐斯（Jeff Bezos）（見右上圖．路透）手機，結果顯示，他收到從穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）（見左上圖．路透）WhatsApp帳號傳出的檔案後，手機發生「異常而且極大的變化」。

卡拉馬爾德和凱伊在聲明中指出，經「徹底、法醫學鑒定等級的查驗」後，貝佐斯手機性能的變化最有可能是以色列駭客工具開發公司NSO集團（NSO Group）賣到沙烏地的間諜軟體Pegasus的傑作。

更值得注意的是，兩人表示，貝佐斯被駭及遭到監控一事坐實了應該進一步針對沙烏地王儲涉及謀殺沙烏地記者哈紹吉展開調查。哈紹吉生前是「華盛頓郵報」專欄作家，而貝佐斯則是華郵的老闆。

兩人在聲明中說：「我們接獲情資顯示，王儲可能涉及監控貝佐斯先生，若非企圖讓華盛頓郵報默不作聲，可能是企圖影響華郵對沙烏地阿拉伯的報導。」

在八卦報「國家詢問報」報導貝佐斯和前電視主播桑琪士間的婚外情後，貝佐斯的資安顧問去年便已指控沙烏地政府駭入貝佐斯手機。

兩位聯合國特別報告員的聲明附上網路安全專家的調查結果，提供此一疑似侵駭事件截至目前最完整訊息，內容包括王儲對貝佐斯私人通信知情的細節。

根據兩位特別報告員的說法，在哈紹吉遇害數週後、國家詢問報上述報導前，穆罕默德．沙爾曼於2018年11月傳給貝佐斯一張很像是桑琪士的照片並且附上「嘲諷說明」寫道：「跟女人爭論就像是閱讀軟體使用許可協議，到頭來你只能什麼都不在意地點擊我同意。」

英國「衛報」21日引述數位鑑識專家報導，王儲的WhatsApp帳號於2018年5月遭用於侵入貝佐斯的手機。沙烏地方面稱相關說法「荒誕不經」，並呼籲展開調查。

據卡拉馬爾德和凱伊指出，貝佐斯與穆罕默德．沙爾曼於2018年4月一場晚宴中交換手機號碼，王儲當時正走訪美國，大力推銷野心勃勃的「願景2030」（Vision 2030）計畫。

貝佐斯同年5月1日接獲穆罕默德．沙爾曼傳出的一個加密影片檔，數位鑑識專家認為這個內含惡意程式碼的檔案使貝佐斯的手機遭到侵駭。

根據兩位聯合國特別報告員的聲明，在那之後數週，沙烏地異議人士阿希里、阿卜杜拉齊茲和杜瑟利的手機也都遭到感染。

countries: 美國 沙烏地阿拉伯 以色列 英國

title: 沙烏地王儲疑監控貝佐斯 企圖左右華郵


content_text:
記者李婕妤／報導

農曆新年即將到來，家家戶戶都在大掃除，慈濟科技大學也在二十二日展開歲末校園大掃除暨辭歲拜年，二百三十七位教職員與學生一起打掃校園，除舊布新迎新年，還有人攜家帶眷來打掃，認真程度儼然把學校當成自己的家。

從學校建築物對面的大草坪、操場、球場、停車場，到宿舍區的車道、石板路、草皮、停車棚，都是大掃除的範圍。慈濟科技大學師生捲起袖子，拿起掃具分區打掃，讓校園煥然一新。

總務處營繕組張天新說，學校本來就很乾淨，不過大掃除才有準備過年的氣氛，也不忘提醒自己清除煩惱，如同靜思語說的「掃地、掃地、掃心地，不掃心地空掃地」。

不少留校的印尼外籍生主動加入大掃除行列，行銷與流通管理系一年級學生陽陽（印尼籍）表示，原來台灣農曆過年前的大掃除代表除舊布新，是印尼沒有的習俗，也算是另類體驗過年氣氛。

行銷與流通管理系一年級學生張金亮（印尼籍）表示，學校的樹葉、枯枝很多，面積又大，掃起來還真不容易！

慈濟科技大學學務長牛江山、總務長魏子昆親自送上象徵「平安」的蘋果、象徵「吉祥」的橘子與象徵「福慧財」的巧克力，祝福闔家平安、吉祥如意、福慧增長。學務長牛江山表示，去年是慈濟科技大學創校三十週年，立下不少里程碑，希望各位同仁在新的一年繼續努力。

各單位人員以生動活潑的表演帶動分享喜氣，優美的薩克斯風演奏、強而有力的擊鼓表演，呈現過年熱鬧的氣氛。在辭歲拜年的此刻，儘管沒有張燈結綵、應景布置，慈濟科技大學仍是誠意滿分、創意無限，以簡樸低調的方式迎接農曆新年。彼此互道平安，傳遞祝福，更凝聚教職同仁的感情。以感恩、歡喜的心來迎接新年。

countries: 台灣 印尼

title: 慈科大歲末校園大掃除暨辭歲拜年 237名師生樂參與


content_text:
好山好水好空氣 武漢肺炎疑慮也解除 各鄉鎮花海正繽紛 還有四八高地新景點

記者田德財／報導

花蓮春節的天空很迷人，山高水長，空氣清新，空曠景點多得數不完，新增私房景點也不少，氣象局天氣預報今天到廿五號大年初一，天氣都是溫暖舒適的，再加上原先在門諾醫院發燒的武漢女觀光陸客，疾管署已確定僅僅是B型感冒，並非武漢肺炎，解除隔離，民眾解除恐慌。

至於武漢肺炎預防手段，疾管署指出，目前沒有疫苗可用來預防冠狀病毒感染，預防措施，建議與其他呼吸道感染相同，包括勤洗手、配戴外科口罩，儘量避免出入人潮擁擠、空氣不流通的公共場所，且避免接觸野生動物與禽類。目前新型冠狀病毒感染後沒有特定有效藥物可供治療，但建議依個案臨床症狀或病況，給予適時支持性醫療處置，會有成效。

空氣流通 不擔心人擠人

疾管署提出預防的方法，其中提到「儘量避免出入人潮擁擠、空氣不流通的公共場所」，由於花蓮全台面積最大，景點幾乎全部是空曠地區，以七星潭為例，前方是一無際的太平洋，附近的四八高地廣闊，花蓮縣各鄉鎮也有花朵綻放的花海世界，空氣流通，人潮再多都不會擁擠。

大農大富 十一公頃金黃花海

大農大富平地森林園區，除有約十三公里林間自行車道外，今年配合農曆假期，營造花東地區單一面積最大，約十一公頃金黃花海。遊客可到繽紛花海區的TAIWAN（見圖：花蓮林管處提供）、生命寶樹、蟻窩藝術等網美景點，留下美拍紀念外，也可騎乘單車遊玩森林園、逛春節市集，填飽肚子和購買森林手作藝品，及在地特色伴手禮。

另也可到服務中心用三張發票，換取新年祈福牌，限用發票日期為一○八年十一、十二月後發票；體驗森林之美、感受自然饗宴之餘，也一起共襄盛舉做愛心。春節期間如遊客需要旅遊景點資訊服務，可電洽大農大富平地森林園區八七○○八七○#九。

吉安 十五公頃波斯花海

十五公頃波斯花海，在吉安鄉盛開爭豔，既壯觀又美麗，不論從中央路及知卡宣大道俯瞰，或是走入田梗悠遊，讓人彷彿置身於畫中，繽紛搖曳的花海，提供民眾拍照打卡，預期掀起賞花熱潮可期。

另獲得許多民眾喜愛的山邊四條健行步道，楓林、白雲、日光、向陽轉角處就能遇見不同風情，綻放著梅花、杜鵑花、扶桑花、馬櫻丹等繽紛花卉。吉安鄉夜晚交通要道，更是閃耀年節燈飾點亮城市風采，讓吉安鄉白天夜晚都燦爛。

台開心農場 八萬株向日葵花海

台開心農場盛開八萬株向日葵花海，迎接新春，讓大家新的一年充滿元氣十足，滿滿正能量，同時感受花蓮一年四季光線充足，所帶來對身體健康有益的珍貴琉璃光。

台開心農場全天不打烊，白天晚上都讓你意猶未盡，越到夜晚越美麗，夜間新裝設璀燦燈海，在園區內的樹木裝飾上燈飾，與湖面水波呼應，就如同一幅藝術大師經典作品。

洄瀾灣純淨自然的生態環境吸引百鳥築巢過境，多種鳥類及稀有的保育鳥類千里迢迢來訪，有一七○種以上珍貴鳥類在洄瀾灣聚集。

五千個停車位，停車無困擾。台開強調，為迎接花蓮交通全新時代來臨，洄瀾灣場域內備足停車位，讓每一位遊客免於擔心停車困擾，並可盡情欣賞大自然與暢游新天堂樂園，是一個絕佳走春場域

至於天氣預報方面，氣象局說，初二開始，天氣轉變、下雨機率提高，初三到初五，各地轉冷而且有短暫雨，整個春節期間，天氣先暖後冷，落差比較大，提醒民眾返鄉、或是春遊，要特別注意。

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平 吉安 林園區 花蓮縣

title: 春節遊花蓮 安全舒適好放心


content_text:
縱谷處邀遊客南下賞花海 品嚐獨一無二的蜜香紅茶

瑞穗／記者黃聰明報導

縱管處已經連續四年於北回歸線標誌公園辦理全年無休的「奉茶市集」，今年提早於廿五日農曆春節大年初一開始營業，參與的業者包含獲獎無數的吉林茶園等三家茶農，歡迎遊客在春節期間，到當地品嚐獨一無二的蜜香紅茶、舞鶴咖啡及農特產品。

富里農會 稻草藝術季

今年春節有七天連假，在南迴改及蘇花改二項重大工程相繼通車帶動下，縱管處預計將為花東地區帶來可觀的春節旅遊人潮，春節期間也正是花東縱谷油菜花時節，放眼望去一面橙黃，配合稻作收割後的農田，包富里農會「第一屆稻草藝術季-動物迷蹤」、玉溪農會在花一九三線道上的玉溪花海節、鹿野公所在二層坪水橋「農村地景藝術節」、台東縣農會在台東轉運站「台東紅藜季」辦理不同的藝術活動，給遊客由北到南有不同花海選擇。

瑞穗鄉舞鶴村是北回歸線穿過的地區之一，也是知名蜜香紅茶產區，縱管處為推廣花東產業，已經連續四年在北回歸線標誌公園辦理全年無休的「奉茶市集」，今年提早廿五日的農曆春節大年初一開始營業，參與的業者包含獲獎無數的吉林茶園、東立茶行及拔仔庄小屋等三家茶農，縱管處歡迎遊客在春節期間，經過瑞穗時，不妨到此一遊，品嚐獨一無二的蜜香紅茶、舞鶴咖啡及農特產品。

春節交通疏運路網摺頁

縱管處也貼心整合旅客所需旅遊資訊，製作「一O九年花東縱谷春節交通疏運路網摺頁」，提供遊客掌握春節期間交通旅遊資訊，另為服務外國遊客，今年並貼心提供英文網路版供手機掃描QRcode閱覽，提升友善旅遊服務，旅客亦可就近到縱谷各大旅遊景點、花東地區遊客中心、火車站、機場、警察局等地點索取。

處長郭振陵指出，春節期間縱管處所屬鯉魚潭、鶴岡、羅山、鹿野及卑南遊客中心、利吉資訊站均有專人及志工輪值為遊客提供各項旅遊服務，同時，花東兩縣轄區公路及警政單位將於易壅塞路段以疏導及燈號管制等方式引導外，各遊憩據點則會配合進出動線引導及增設停車空間等因應措施以紓解車潮。

春節期間如遇有交通壅塞，縱管處亦將在重要公路節點處，透過中華電信交通提醒簡訊一萬二千則提醒遊客注意，另提供諮詢電話(免付費服務專線：O八OO-OOO一一五；鶴岡遊客中心O三-八八七五三O六；鯉魚潭管理站O三-八六四一六九一；羅山管理站O三-八八二一七二五；鹿野管理站O八九-五五一六三七，由專人提供諮詢服務。

taiwan-subdivisions: 鹿野 瑞穗 卑南 富里

title: 北回歸線奉茶市集 年初一開張


content_text:
記者林耿弘／報導

臺東傳出嚴重特殊傳染性肺炎，武漢肺炎疑似案例，患者自行就醫，經醫院相關診療檢查，目前個案已無發燒現象，醫院已完成採檢送驗。 初步瞭解個案五十五歲一月八號至十二號到大陸南京旅遊，本月二十二日晚間開始有咳嗽頭痛發燒情形意識清楚無呼吸喘情形，由先生載往到醫院急診就醫。經醫院詢問旅遊及接觸史後入急診負壓隔離病房進行相關診療檢查，流感快篩陰性，但雙下肺葉有肺浸潤情形，符合武漢肺炎採檢隔離通報定義。

journalist: 林耿弘

title: 台東通報疑似武漢肺炎婦女 已退燒隔離中


content_text:
◎基督教花蓮信義長老教會所屬英語班，日前舉辦西寶有機農場戶外教學活動，由主任老師張敏德親自帶領，共有廿五位同學滿心喜樂的參加。

這次活動由主任老師張敏德全權帶領全體同學天祥的祥德寺及文天祥公園導覽，正午輒環境最優美的天祥活動中心午餐，下午則西寶有機農場巡禮，由農場主人解說導覽，並展開泡菜ＤＩＹ體驗活動及自由採購西寶有機農產品。 （圖文：林秀春）

taiwan-subdivisions: 信義 花蓮

title: 信義長老教會英語班 西寶農場戶外教學


content_text:
圖：高雄市長韓國瑜（前）23日走訪蓮池潭風景區時表示，過年沒有出國計畫，會利用過年休息，把心靜下來，並陪長輩吃年夜飯。 （中央社）

高雄23日綜合電

罷免市長韓國瑜的行動不受農曆春節影響，Wecare高雄發起人尹立今天指出，已有120處罷韓連署及代收點，含台灣基進北中南高黨部代收點，都將成為罷韓的灘頭堡。

罷韓案不因春節受影響，Wecare高雄今天在臉書貼文公布第2階段連署、代收點，含里長、市議員及台灣基進北中南等共120處，預計1月29日開始連署罷韓。

尹立指出，罷韓總部已經設置中，將會在28日在罷韓領銜人到中選會領表後公布總部地點，29日成立光復高雄連署總部並開始受理連署，要全力拚於2月28日收齊30萬份的連署書，接著進行資料核對、分類並造冊，要趕在3月28日，法定60天連署日到期前送件。

尹立表示，這股罷韓氣勢熱烈，深信可以在一個月收齊30萬份連署書，勢必會讓韓國瑜面對很強大的壓力，以加速罷免案推進。

Wecare今天公布的連署站及代收點120處，尹立說，據點持續增加中，主要是里民向里長反映要提供服務，讓不少里長主動聯繫會提供服務，Wecare將持續公告新增罷免連署點等。光復高雄總部1月29日開張，連署書28日才會提供。

高雄市公民數約228萬，依據選罷法規定，罷免提議階段要有1％以上選民簽署，第2階段要有10％以上選民簽署，第3階段投票，同意罷免票數需多於不同意罷免，且同意票數達原選舉區選舉人總數的四分之一以上（需逾58萬票）。依照流程推估，罷免案最快會在5月底到6月初辦理投票。

避談罷免案

韓利用過年靜下心陪長輩

高雄市長韓國瑜今天表示，會利用過年休息不會出國、靜下心並陪長輩吃年夜飯，至於被問到罷韓的問題則說笑避談。

韓國瑜今天由觀光、民政局長陪同視察蓮池潭風景區也在周邊廟宇參香、行銷觀光。面對媒體詢問有關過年計畫，他表示，要利用過年休息、不出國，把心靜下來並陪長輩吃年夜飯。

taiwan-subdivisions: 光復 高雄市

title: 力拚一個月30萬份連署書 有120處罷韓灘頭堡


content_text:
圖：明利旅行社「太魯閣峽谷景觀半日遊」獲交通部觀光局評選為一○八年度「台灣觀巴」最佳優質路線。（記者田俊浩╱攝）

觀光局評選108年度「台灣觀巴」最佳優質路線

新城、秀林╱記者田俊浩報導

交通部觀光局自九十三年度起推出「台灣觀巴」套裝旅遊產品，以優質多元行程與親切服務推廣臺灣，為台灣旅遊的重要品牌，其中明利旅行社之「太魯閣峽谷景觀半日遊」，二十一日經專家多面向考評與遊客意見調查後，評選為一○八年度「台灣觀巴」最佳優質路線。

交通部觀光局說，全台獲評選為一○八年度「台灣觀巴」最佳優質路線共有十條，分別為屏東旅行社之「恆春半島全島旅遊線一日遊」和「恆春半島西海岸線半日遊」、金建旅行社之「夜遊國際港都」和「臺南古都&烏山頭一日遊」。

以及宏祥旅行社之「三峽、鶯歌民俗藝術觀光半日遊」和「臺南古都&烏山頭一日遊」、鄉村旅行社之「金門-小金門生態采風半日遊」、明利旅行社之「太魯閣峽谷景觀半日遊」、怡容國際旅行社之「苗栗南庄客家風情一日遊」、利代旅行社之「基隆港、野柳、北海岸半日遊」；「最佳服務品質提升獎」則是怡容國際旅行社獲得。

在一月二十一日觀光局台北旅遊服務中心舉辦「108年『台灣觀巴』管理及服務品質頒獎典禮」，除獲獎績優單位與人員將到場領獎外，同時業者也分享提昇服務與管理的心得，透過精彩生動的導覽創造深度旅遊的體驗；「台灣觀巴」以清潔舒適的車內環境，多語導覽服務結合服務人員的熱情，提供遊客愉快的遊程體驗！

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 三峽 恆春 南庄 屏東 苗栗 新城 鶯歌 秀林 臺南 金門 基隆

title: 明利旅行社「太魯閣峽谷半日遊」入選


content_text:
台北訊

榮獲第56屆金馬獎五項大獎的《返校》，即將在緯來電影台大年初一1/25(六)晚間9點獨家首播！

男女主角王淨、曾敬驊工作滿檔，兩人不僅聖誕、跨年被工作排滿，農曆新年也得在工作中度過。王淨近來身價水漲船高，開運小撇步原來是過年要吃外婆親手做的紅豆年糕添好運，還曾經一次連吃三盤才過癮，星運旺翻天的她也笑說：「今年不能再收紅包了，改包壓歲錢給長輩」。而男主角曾敬驊雖有些空檔，但也被安排工作不能跑太遠，孝順的他還會去當小幫手賣年貨年菜，曾敬驊開心說：「新年到，想買新年禮物送給爸媽，連狗狗都有賞」。

緯來電影台春節電影院從除夕夜至初五強片連番上，將依序首播《寒單》、《返校》、《再見了！小Q》、《如珠如寶》等首播強片。

除夕1/24(五)晚間9點率先登場首播《寒單》，胡宇威、鄭人碩、黃靜怡、楊貴媚、高捷、陸弈靜、陳博正、嚴藝文、林予晞領銜主演，描述元宵節炮炸武財神寒單爺與兄弟情的故事。

1/25(六)初一晚間9點首播《返校》，遊王淨、曾敬驊、傅孟柏領銜主演，本片榮獲第56屆金馬獎「最佳新導演」、「最佳改編劇本」、「最佳視覺效果」、「最佳美術設計」、「最佳原創電影歌曲」五項大獎。

《返校》男主角曾敬驊雖然過年期間得工作，但除夕白天會到菜市場幫忙媽媽朋友賣菜賣年貨，過年期間還會去宜蘭各地的廟宇拜拜，尤其是三山國王廟。雖然還能伸手領紅包，但很有孝心的曾敬驊說：「今年更想包紅包給爸媽跟奶奶，幾位數不重要但心意滿滿」。而女主角王淨工作更是馬不停蹄，她笑說：「今年過年在工作中度過，新一年的計畫，希望除了工作越來越好之外，也想要學習怎麼做一桌好吃的菜」。而王淨今年不僅不再領紅包，還要改包壓歲錢給長輩，至於幾位數，她則笑說：「先保留，但肯定收到的長輩會過一個開心的好年」。

緯來電影台春節電影院接著依序播出《再見了！小Q》、《如珠如寶》等強檔新片。

《再見了！小Q》由任達華、梁詠琪、羅仲謙、楊釆妮領銜主演，小Q自出生便帶著與眾不同的胎記出生，長大後由導盲犬訓練員Simon（羅仲謙 飾）悉心訓練，帶到甜品名廚李寶庭（任達華 飾）家中配對，寶庭因失明導致脾氣暴躁，不只喝斥妹妹（梁詠琪 飾），更三番四次趕走小Q，但受過嚴格導盲訓練的小Q依然不離不棄，任何情況下也以身護主，忠誠終於解開寶庭心結，促使他勇於開闊新生活，不因失明停步，繼續鑽研新甜品！然而隨著小Q年紀漸大，寶庭急病，人與狗將面對無可避免的分離。

《如珠如寶》則由洪金寶、林敏驄、張繼聰、王菀之、林盛斌、恬妞領銜主演，堪稱是阿公級的「瞞天過海」，為了守住一間老人院，住在裡頭的老人們各個身懷絕技，製造不少笑果。

即日起上緯來電影台官網、FB、IG、Line參加春節活動，就有機會抽新年大獎，詳情請上緯來電影台官網查詢。http://movie.vl.com.tw

title: 過年在家看電影 初一返校


content_text:
巴黎22日綜合外電報導

美國今天對法國施壓，要法國採取「強力安全措施」，防堵中國電信科技公司華為提供5G服務可能帶來的破壞。美國宣稱，若無法做到，將會損害美、法之間的情報交換。

美國國務院網路與國際通訊大使斯特雷耶（Robert Strayer）在巴黎告訴記者，華為（Huawei）參與5G建設的安全憂慮，是美、法第3次網路安全會議的最重要議題。

斯特雷耶表示，美國並未要求法國封殺華為，但要求強力的防護，以防堵可能來自華為設備軟體與韌體更新的「惡意入侵」。

斯特雷耶表示，假如法國沒有採取適當的步驟，對於包括聯合軍演和反恐行動等敏感資訊的分享，美國「將不得不重新評估如何進行」。

他指出：「我們看到的真正風險是，從無法信任的賣家而來的不安全5G網路設備，可能危害那些我們想要與法、德在內的北大西洋公約組織（NATO）伙伴分享的資料。」

5G指的是第5代行動通訊網路，是最新一代高速通訊網路。

是否使用華為設備來建設5G行動網路，歐洲各國一直在激烈爭辯中。

以美國為首的批評宣稱華為與中國當局的關係太近，華為的設備可能用來做為間諜的工具，但華為強烈否認。

countries: 中國 美國 法國

title: 美要法防堵華為設備危害


content_text:
圖：花蓮年貨大街強強滾，一一○家攤商熱情支持下，吸引近十萬人次民眾前往購買，營業額總共超過六百二十萬元。（記者廖威凌／攝）

營業額超過620萬元 昨在加碼摸彩送大獎氣氛中圓滿落幕

記者劉怡伶／報導

「福禧洄瀾，鼠兆豐年」2020花蓮年貨大街，二十三日是最後一日，在加碼摸彩送大獎的熱烈氣氛中圓滿落幕。花蓮縣政府農業處表示，由於一一○家攤商熱情支持，今年為期六天的年貨大街，吸引在地與來自全國鄉親，與世界各國等遊客，近十萬人次來到現場，營業額超過六百二十萬元。

紅咚咚喜洋洋的年貨大街，在金鼠年前，特別打造燈廊裝置藝術，點亮整條福町路，串聯夜晚熱門商圈東大門夜市、中華商圈，形成夜市黃金三角，讓民眾更有感於花蓮濃厚的過年熱鬧歡樂氛圍。

購買二百五十元年貨，就能獲得一張「鼠兆洄禧 享好運摸彩券」一張，還有紅色「歡樂遊戲券」一張及「玩樂遊趣處」親子遊像區入場券一張。許多父母都說，逛年貨大街買年貨，今年有設置親子同樂的歡樂遊戲城，不只有大型氣墊遊戲，還有撈魚與彈珠，真的適合全家人一起吃喝玩樂。

另有民眾也提到，年貨大街引進多元支付方式結帳，真的很方便，再加上使用花蓮好Q優惠券平台，就能領取折價券，實在方便又便宜，且消費過程很愉快。

Facebook拍照打卡就送，獨家精美鶯歌陶瓷杯墊，深受鄉親遊客喜歡。另舞台區每日精心安排各項精彩表演活動，與多元化的年節互動趣味遊戲及DIY，每日二十一點抽大獎更是讓人潮擠爆，人人都希望中大獎。

「吃在地，玩在地，用在地！」。縣府農業處說，秉持徐縣長施政理念，漁會、各鄉鎮農會、各合作社、在地農友與各攤商等，大家齊心端出優質的農特產品、漁貨、南北貨及伴手禮，滿足鄉親「一次買足」需求，共同創造年貨大街好名聲，感謝大家的辛苦付出。

年貨大街集結在地好物，不僅打出特色的好名聲，也不輸迪化街，讓在地與全國鄉親都感受到，花蓮好山好水好農作。鄉親們紛紛表示，在花蓮年貨大街，不僅可買縣府有保證安全安心的好年貨，更重要每天都可累積金額，換摸彩券。

在多重送獎的激勵下，最後一天的加碼，帶動現場氣氛，有民眾也直說「鼠來寶，中大獎」；六天年貨大街不只有鼠兆旺戳運，戳戳樂的豐富獎品，戳到折價券一千五百元、一千元、五百元、五十元等民眾都歡喜直說「鼠運亨通」。

現場花蓮縣書法學會書法名家，現場免費為民眾揮毫寫春聯，也讓許多鄉親人人稱讚；許多人都說，花蓮有年貨大街買年貨不僅方便，另有免費試吃又有遊戲玩，還能拿到花蓮書法大師的墨寶，這就是花蓮過年前，大家最期待的幸福。

taiwan-subdivisions: 花蓮 鶯歌 花蓮縣

title: 年貨大街生意強強滾 吸引近十萬人次


content_text:
布魯塞爾23日專電

春節期間多吃也要多運動，別當沙發馬鈴薯，根據世界衛生組織報告，全球1/4成人身體活動不足，建議每週5天至少做30分鐘中等強度活動，或一週至少75分鐘高強度活動。

據世界衛生組織（WHO）定義，身體質量指數（Body Mass Index, BMI）指數大於25為超重、大於30為肥胖。2016年，全球18歲以上成年人有逾19億人口超重、6億5000萬人肥胖，而超重及肥胖會影響健康，例如心血管疾病、糖尿病及骨關節炎等疾病。

而減輕超重及肥胖的作法，除飲食限制外，身體應定期活動，根據WHO 2018年報告，全球1/4成年人身體活動不足，2019年也評估全球80％以上青少年沒有達到每天至少60分鐘身體活動標準。

根據WHO的定義，身體活動是由骨骼肌肉產生需要消耗能量的任何身體動作，其中包括工作期間的活動、遊戲、家務、旅行和休閒娛樂活動等。

而身體活動與「鍛鍊」不同。鍛鍊是身體活動的一部分，涉及有計畫、有條理和反覆的動作。

WHO建議5歲至17歲兒童和青少年，每天應至少進行60分鐘中等強度到高強度身體活動；而18歲至64歲成人則是每週5天都應至少有30分鐘的中等強度身體活動，或一週至少75分鐘的高強度活動。

中等強度活動指心跳加快，包括快走、跳舞、園藝、家務、帶寵物散步等，而高強度身體活動則是造成呼吸急促，包括跑步、上坡快走、快速騎自行車、有氧運動、體育運動等。

但身體活動的強度取決於個人健康程度，因此仍應因人而異。

WHO認為規律性地從事諸如步行、騎自行車或跳舞等身體活動對健康大有助益，可降低心血管疾病、糖尿病和骨質疏鬆的風險。與有充分身體活動者相較，活動不足者的健康風險較高，過年期間最好適時起來動一動，別當沙發馬鈴薯。

title: 每週5天至少動30分鐘保健


content_text:
記者田德財／報導

花蓮縣警察局為因應蘇花改通車後進入花蓮之龐大車流，特針對聯外道路、市區道路、各大風景區景點規劃警力，花蓮縣警察局特別針對市區易壅塞路口，規劃替代路線略述如下，請民眾多加利用：

臺九線南下不進入花蓮市區：

臺九線新生橋→右轉中央路→左轉福昌路（或南華二街）→右轉臺九線南下臺九線直行→嘉新路→府前路→左轉民權五街→右轉民權路→一九三縣道→臺十一丙線→溪口→臺九線南下

臺九線往市區方向：

一、臺九線新生橋→右轉中央路→左轉十六股大道→右轉國興一街→花蓮火車站。

二、臺九線新生橋→右轉中央路→左轉中山路（或建國路）→市區（金三角）。

二、臺九線新生橋→右轉中央路→左轉和平路→左轉中正路（或中華路）→市區（金三角）

臺九線北上不進入花蓮市區：

一、臺九線新豐平大橋→溪口→右轉臺十一丙線→一九三縣道→府前路→臺9線北上。

二、臺九線木瓜溪橋→吉豐路→右轉知卡宣大道→左轉一九三縣道→府前路→臺9線北上。

三、臺九線木瓜溪橋→吉豐路→左轉南華二街（或福昌路）→右轉中央路→新生橋→左轉臺暢 線北上。

花蓮縣警察局呼籲：春節期間出遊走春返鄉團聚，應酬聚餐在所難免，為確保行車安全，保護自身及他人生命財產安全，請各用路人務必遵守交通規則。尤其酒後駕車影響交通安全甚鉅，為避免酒後駕車造成重大交通事故，該局將針對酒駕、超速、危險駕車、闖紅燈等重大交通違規持續執法作為，以確保民眾行車安全，歡度佳節。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新豐 中正 花蓮縣 和平 溪口 中山

title: 春節花蓮車潮分流　路線看這裡


content_text:
圖：前總統馬英九（前右2）與大姊馬以南（前右）23日上午前往台北市興隆市場採買年菜，並向民眾及攤商發送春聯福袋及口罩，加強武漢肺炎防疫宣導。 （中央社）

台北23日電

國民黨主席改選，前總統馬英九今天表示，有人願意參選是好事，他抱持肯定的看法，若有比較多的人出來，讓大家有更多選擇，同時也可對改革方向提出看法，他高度鼓勵。

今天是小年夜，馬英九跟大姊馬以南依例一早來到台北市的興隆市場採買年菜及發放春聯，為因應武漢肺炎，今年馬英九不只自己戴上口罩，還特別準備了口罩，發給在市場採買的民眾跟攤商，讓不少民眾直呼好貼心。

對於國民黨主席選舉，馬英九在受訪時表示，有人願意參選是好事，他抱持肯定的看法。如果有比較多的人出來，讓大家有更多選擇，同時也可以對未來改革方向提出看法，這很有意義，他高度鼓勵。

國民黨中常會昨天通過成立改革委員會，馬英九指出，黨不管是組織結構、相關政策，都有一些可以檢討的地方，有這個機會非常好。

對於是否檢討「九二共識，一中各表」，他說，任何政策都可以被檢討，關鍵在於是否有辦法提出更好的政策。他說，解決兩岸問題，到底是和是戰，恐怕要先想清楚。

馬英九女兒馬唯中在月初生子，媒體詢問第一次當外公過年的心情，馬英九笑著說，心情沒什麼不一樣，但被問到要包多少紅包給外孫時，馬英九表示，這是國家機密，跟某人的論文一樣。而馬以南則開玩笑表示，一定是包全部的財產，其實也沒多少。

至於要做什麼年菜，馬以南也表示，這是國家機密，但她透露今年由馬英九掌廚，還稱讚馬英九很會做菜。

events: 參選 武漢肺炎 選舉

things: 防疫 九二共識 春聯

title: 馬：鼓勵多人參選國民黨主席 可有更多選擇


content_text:
華盛頓22日綜合外電報導

相傳1793年法國瑪麗皇后被送上斷頭台前頭髮一夕變白，中國古代也有伍子胥一夜白頭的說法，現在這些故事都有了科學根據。台灣科學家研究證實，壓力確實會造成頭髮快速變白。

路透社報導，科學家一直不清楚是什麼生物機制造成頭髮快速灰白，但任職於哈佛生物與醫學院的台灣籍副教授許雅捷（Ya-Chieh Hsu）今天表示，一夜白頭的原因終於找到了：這都是身體在遇到危險時，會有所謂的「戰或逃」反應造成。

研究人員使用老鼠實驗觀察壓力怎麼影響製造黑色素細胞（melanocyte）的頭髮毛囊幹細胞。他們原本懷疑或許是壓力導致免疫攻擊鎖定黑色素幹細胞，但這種假說未獲證實，因此研究人員轉而探究是不是俗稱「壓力荷爾蒙」的皮質醇在壓力下升高造成，最後也沒能證實。

直到現在，研究人員終於發現身體主宰「戰或逃」反應的交感神經系統扮演重要角色。交感神經是一套會通往身體各處包括皮膚的神經系統，像緞帶般環繞毛囊，也非常接近黑色素幹細胞。

研究人員發現，讓老鼠經歷短期痛苦或處於實驗室的壓力環境時，牠們的交感神經就會釋放「去甲基腎上腺素」（chemical norepinephrine），而毛囊幹細胞會接收這種腎上腺素。

哈佛大學幹細胞與再生生物學副教授、哈佛幹細胞機構（Harvard Stem Cell Institute）計畫主持人許雅捷表示：「正常情況下，頭髮再生時，幹細胞會有部分轉化為製造色素、讓頭髮有顏色的細胞，但這些細胞暴露於交感神經的去甲基腎上腺素時，會全部活化，轉化成色素製造細胞。」

「也就是說，沒有幹細胞會留下來，短短數天內，再生色素的幹細胞庫就會枯竭，一旦這些幹細胞流失，色素就無法再生了。」

研究刊登於「自然」（Nature）期刊。

countries: 台灣 法國 中國

title: 伍子胥一夜白頭有根據 壓力讓頭髮變白


content_text:
澎湖縣23日電

小年夜，台澎航線進入疏運高峰，空軍C130軍機今天也啟動1航班，疏運70位鄉親返鄉過年。（圖：澎湖航站提供）

農曆春節連續假期今天開始，台澎各航線班班客滿，台北、台中和高雄等機場，都出現台北航線的候補人潮，其中以台北航站候補較多，縣府與立委楊曜服務處協調啟動軍機疏運。

空軍C130軍機今天首航，下午2時11分滿載70名澎湖旅外鄉親返澎，在下午2時55分飛抵澎湖機場，楊曜立委、民航站主任邱永昇與空軍馬公基地隊長李慶熙等人都到機坪歡迎鄉親，鄉親對縣府與立委的適時爭取，讓鄉親都能順利返鄉過年，深表感謝。

馬公航空站表示，澎湖機場今天各航線，不含軍機，航班共起降有118架次，從台北、台中、嘉義、台南、高雄和金門返回澎湖的鄉親，將近有5000人次，明天除夕夜，疏運將進入最高峰。

taiwan-subdivisions: 中和 金門 馬公 嘉義 高雄 澎湖縣

title: 台澎返鄉高峰 軍機啟動疏運


content_text:
圖：今年六十六歲的Uncle端出富有在地味的家常菜，「安口食堂」在七星柴魚博物館開張，歡迎來去嚐鮮。（記者謝宗璋／攝）

隱身七星潭社區的家常菜

記者謝宗璋／報導

今年六十六歲的Uncle在家人鼓勵下端出家常菜，進駐七星柴魚博物館地方創生街區內老屋的「安口食堂」日前開張，復古風的用餐環境與在地味的嚴選食材，網羅食客的心。春節期間初一至初九，天天營業，歡迎來去嚐鮮。

宗泰集團在經濟部中小企業處指導下，去年七月在重新開館營運的博物館內規劃地方創生街區，邀請在地特色文創業者進駐，以特色餐車形式一條街展售，半年來效果卓著，吸引業者進駐開店。

從事旅遊業長達四十五年後退休返鄉，Uncle把吃遍全球的美味記憶轉化為好手藝，讓家人天天都能吃好料。家人鼓勵他開餐廳，從起初沒自信到越做越有心得。由於大家都稱呼他Uncle，故取名「安口食堂」，也有讓顧客安心吃下每一口的美意。

他選用洄遊吧鬼頭刀、花蓮放山雞、花蓮現宰豬肉為主食，每天都有不同的烹調方式；配菜則有壽豐黃金蜆、七六七農場蔬菜、味萬田豆腐、七星潭柴魚片、鄉庭農場雞蛋與東豐拾穗農場有機米等，安口食堂餐桌上滿是花蓮在地味。

他還打通天花板讓屋樑檜木構件重見天日，還廣蒐二手舊物如補習班淘汰課桌椅、老皮箱等營造復古氣息。另邀「回春工作室」創意鹿角蕨造景妝點，每天還限量供應花蓮超人氣的「留海」司康，注入青年活力。

「大家都喊社區老化，但不代表老人沒有用，退休更能專注做喜歡的事。」博物館執行長馮筱惠說，老人累積數十年的生命故事充滿魅力，能通過餐飲與遊客交流互動，也讓重建後的博物館有了用餐好去處。

安口食堂平時只在觀光人潮湧現的週五、六、日上午十一時至下午四時營業，但甫開業就遇春節，他決定初一至初九照常營業，希望來自各地的民眾能夠品嚐到屬於花蓮在地的好滋味。

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐

title: 安口食堂 餐桌上滿是花蓮在地味


content_text:
台北23日電

中國足球實力雖在全球排名不佳，職業球隊一擲千金的手筆卻已聲名在外。但受經濟衰退波及，中國職業足球隊1年多來相繼傳出資金困難，甚至拖欠薪資而釋出球員變現，乃至於解散的窘境。

綜合中國體育及財經媒體報導，2018年至今，中國職業足球隊相繼傳出資金困難，更不斷出現拖欠球員薪資的情況。像是貴州恆豐，2019年7月間更因為拖欠高價挖角的洋將薪資，導致對方拂袖而去，成為國際足壇新聞，還被媒體譏為「丟人到國際」。

此後，中國職業足球隊資金更趨惡化，相關降級甚至解散的情況持續至今。像是前身為「天津權健」的天津天海，便受到權健集團事件影響，不但在2019年初被迫改名，之後甚至必須釋出高薪挖角的球員以圖變現，維持球隊運作。

到2019年底，有更多的中國職業球隊，陸續因為資金難以為繼、被迫解散。據中國媒體報導，這些球隊包括雲南飛虎、大連超越、延邊富德、海南FC、大連超越、深圳人人等隊，都沒能邁過2020年的門檻。

今年元旦，中國萬達集團也透過官網發表聲明，宣布將從大連一方撤資，引起球迷及企業界譁然及揣測，不少球迷更驚呼「連地主家也沒有餘糧了」。為此，萬達數度強調，從大連一方撤資並不是因為資金問題，而是「尋求自己重建職業俱樂部」，但仍難消弭揣測。

1月中旬，擁有上海申鑫隊的衡源企業負責人徐國良，公開舉報上海銀行高管，使其資金問題隨之被媒體曝光。中國財經媒體報導，上海申鑫一直被資金問題纏身，導致球員變換頻繁，實力下降，面臨難以為繼的窘境。

中國職業足球隊由於開銷龐大，幾乎完全依賴母公司持續挹注才得以運作，這也使母公司的營運表現，反映在球隊的運作身上。

但即使是球隊實力相對堅強、球迷人數眾多的廣州恆大，背後的恆大集團2018年便出現人民幣18億元（新台幣約77億元）的虧損，遠高於2017年的9.86億元。

中國財經界人士分析，對擁有足球隊的企業而言，如果本業難以維持，首先削減的必然是球隊的開支。如果情況蔓延，中國職業足球將被經濟寒冬所壟罩。

title: 經濟衰退影響 中國職業足球隊紛陷財務困境


content_text:
排名居亞太第7 超過全球84％受評國家 為2012年新評比標準以來最佳成績

台北23日電

國際透明組織於1月23日公布2019年清廉印象指數，全球共有180個國家及地區納入評比，台灣排名第28名，較2018年第31名上升3名，再創佳績。

法務部廉政署今日發布新聞稿表示，國際透明組織於1月23日公布2019年清廉印象指數，台灣今年排名第28名，分數為65分，較2018年63分提升2分（滿分為100分），超過全球84％受評國家，為2012年新評比標準以來最佳成績。

若以亞太地區觀察，台灣名次僅次於紐西蘭（第1名，87分）、新加坡（第4名，85分）、澳大利亞（第12名，77分）、香港（第16名，76分）、日本（第20名，73分）及不丹（第25名，68分），居亞太第7名。

廉政署表示，廉政是一項系統工程，需要綜合性的策略，非單一部門可以達成，有賴公、私部門共同合作。台灣2019年評鑑結果的進步，顯示落實聯合國反貪腐公約，接軌國際是正確的方向，台灣也會再接續努力，加強各方面廉政措施及精進相關作為，讓世界看見台灣對反貪腐工作的決心。

廉政署表示，台灣近年持續推動電子化政府，鼓勵行政措施透明化，使民眾能夠在線上完成資訊查詢、業務申辦，乃至與政府能有所對話，讓民眾體會公共事務行政作業流程的「透明」和友善。

針對國家重要公共建設則推動成立廉政平台，鼓勵全程作業公開透明以排除不當勢力干預，降低政府重大工程建設廉政不法風險之疑慮；修正公職人員利益衝突迴避法，強化利益衝突迴避機制及推動公益揭弊者保護法草案立法，建構完善之「吹哨者保護」制度，鼓勵知悉不法弊端者勇於揭弊，都有助於提升外界對政府清廉程度的正面評價。

countries: 台灣 日本 紐西蘭 新加坡 不丹 香港

title: 2019全球清廉印象指數上升3名 台灣第28名


content_text:
香港23日電

春節來臨前，香港當局公布了10項紓解民困的措施，泛民主派批評為「小利」，不足以解決「反送中」運動所觸發的社會危機，但利之所在，弱勢社群顯然反應正面。

行政長官林鄭月娥日前公布了這10項措施，它們特別針對弱勢社群，包括老人、低階層的「無殼蝸牛」及失業人士等。

這些措施具體包括擴大老人搭乘公共交通工具的優惠價，建議今後60歲以上長者搭乘地下鐵路或公車等，大致上一律只付費港幣2元。

港府一直給予65歲老人搭乘交通工具車資優惠，如今將優惠年紀調降至60歲，不少剛踏入「耳順之年」的人拍手歡呼，因為本地車資並不便宜，比如搭乘地鐵往來港島和九龍之間，單程就超過10元。

另外，港府也準備對於65歲以上、現金存款不超過50萬元的老人，每月齊頭式給予港幣3585元津貼，而目前只有70歲以上長者才能享有此福利。

計畫給予部分等候入住公屋民眾現金資助

除了老人，港府也計畫限制「?房」的租金上限，以及給予部分等候入住公屋的民眾現金資助。

香港地小人多，住屋供不應求，而近10年來，本地民房價格持續飆漲，目前一個500平方英尺的住房動輒要600萬元，一般家庭難以負擔。

對於低階層家庭而言，他們要成為「有殼蝸牛」，唯一途徑就是入住政府為弱勢社群興建的公屋，但申請公屋的家庭和人數眾多，往往一等就是數年。

在等候期間，這些低階層家庭要先行租住民房，但租金昂貴，租不起的家庭往往只能租住「?房」。

所謂的「?房」，是房產業主把一個數百平方英尺的房屋，分隔為多個細小房間出租，一個低階層4人家庭往往擠在只有100平方英尺的房間。

運動爆發底因 涉及香港的深層次矛盾

從2014年底的「占中」運動、到近半年爆發的「反送中」運動，無論是北京或港府方面都認為，兩場運動的爆發底因，涉及香港的深層次矛盾，當中包括住房問題。

所以，解決住房問題是港府重中之重，認為這也許可以疏解社會的不滿和消除矛盾。

對於林鄭月娥宣布的上述措施，泛民方面反應負面，有人批評這只是政府應對「反送中」的「小恩小惠」，沒有正面面對這場運動的訴求。

不過，一些老人及弱勢社群的反應卻頗為正面，一些人接受媒體訪問時就相當期望政府早日落實相關措施，65歲的老人尤其渴望可以獲得3585元津貼，以減輕每月支出。

一些關注「?房」問題的團體，也期待政府盡快限制「?房」租金上限及向輪候公屋的低階層提供現金資助，以減輕這些弱勢人群的住屋問題。

上述措施仍有待政府公布何時實施，但各界相信它們可望在春節過後加快研商和推行，屆時這些措施能否有助於緩和社會因「反送中」所觸發的緊張氣氛，且拭目以待。

title: 港府紓解民困措施 弱勢社群反應正面


content_text:
圖：春節連續假日登場，南迴改南下、北上車流量增加，不過因南迴公路台東段全面拓寬3至4線道，草埔隧道車流順暢。 中央社

春節連續假期首日

台東縣23日電

春節連假首日台東「南迴改」南下、北上雖然車流量增加，但非常順暢，返鄉民眾感覺今年的返鄉路更快、更平安。

車流增卻很流暢

春假第一天也是「南迴改」首次面臨大車流量的考驗。今天上午台東南下往屏東或是屏東北上到台東，車流量明顯增加；不過因南迴公路台東段全面拓寬3至4線道，車流相當流暢。

返鄉快了30分鐘

從高雄開車回台東的陳姓民眾說，今年的返鄉路最安全、最舒適，且快了30分鐘「整個心情都快樂起來」，不像往年回家過新年，山路蜿蜒、坑坑洞洞，還要塞車塞一肚子氣。

行車維持60公里

公路總局南迴行控中心表示，從昨晚5時過後，北上車道陸續有車潮，截至今天上午11時，北上車流量計8000多車次，行車速度維持60公里以上，一路順暢。

用路人避開車潮

台東縣警察局大武分局表示，預估北上車潮湧入時間是在大年初二以後；初四以後南下車道則會出現返工車潮，用路人可避開車潮時段。

疏導易肇事路段

另外，春節期間為保護用路人交通安全，警方交通疏導執行計畫，包括針對易肇事路段太麻里街、太麻里外環道、台9戊線2K至4K等路段，增派人員並編排綿密勤務，加強交通秩序整理。

taiwan-subdivisions: 太麻里 屏東 大武 高雄

title: 南迴改交通流暢 返鄉路快又平安


content_text:
圖：根據遠見雜誌「城市學」最新發佈二○一九全年網路聲量統計資料，臺東縣長饒慶鈴的網路聲量正面評價全國第一。 （記者蕭道田／攝）

饒慶鈴正面評價全國第一

記者蕭道田／報導

根據遠見雜誌「城市學」最新發佈二○一九全年網路聲量統計資料，臺東縣長饒慶鈴的網路聲量正面評價全國第一，負面佔比為二十二位縣市長中最低，饒縣長表示，近日臺東獲得Booking.com二○二○年全球好客城市第七名，接連好成績顯現她強調的「開放、整合、創新」理念奏效，未來將以慢經濟與智慧科技「一慢一快」持續帶動臺東多元發展。

「城市學」每月公布「地方首長網路聲量排行榜」，近日回顧全臺二十二名縣市長過去一整年的網路輿情走勢，網路聲量前六名依然在傳媒資源較充足的六都，而饒縣長正面評價佔比高達七九.五七％，全臺縣市首長第一，負面占比僅二.一二％。

饒縣長強調，她希望好成績不僅限於網路世界，她更希望走進臺東各鄉鎮，瞭解在地需求、解決人民問題，以「開放、整合、創新」三應用程式讓臺東升級，例如透過TTPushAPP整合局處資源，讓鄉親瞭解各項政策及補助訊息，進而創新推動跨縣市共通平台合作；在醫療方面開放資源，發展遠距視訊醫療、雲端健康照護等，部落老人還能輕鬆掌握往返市區就醫的交通，讓縣民享受最即時有感的服務。

對於未來展望，饒縣長期盼發展臺東「一慢一快」，慢是臺東專屬的生活態度，「臺東慢食節」至今已發展出品牌特色，未來再搭配部落美食與旅遊，行銷臺東城市魅力，吸引更多旅客前來體驗或移居，體驗並找回自己的慢生活；至於快，饒縣長期盼利用科技解決產業困境，並儘快促成花東及南迴鐵路雙軌暨電氣化，完善臺灣鐵路網，讓臺東對外交通更便捷。

對於二○一九全年網路正面聲量獲得全國第一，饒縣長感謝民眾的認可，另外特別強調，未來施行政策會繼續以人民福祉為優先考量，運用智慧科技突破地域限制，持續行銷臺東城市魅力，帶領臺東創造無限可能。

title: 二○一九全年網路聲量統計


content_text:
本報新聞中心22日綜合電

武漢肺炎疫情蔓延，美國國務院資深官員今天表示，美國鼓勵世界衛生組織（WHO）進一步納入台灣，而不是企圖將台灣排除於外。

美國國務院資深官員針對國務卿蓬佩奧加州行程進行背景說明。由於美國境內日前也發現首例武漢肺炎確診病例，相關事件也成為媒體關注焦點。世界衛生組織將武漢肺炎病毒命名為2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）。

這名資深官員表示，包括中國與國際都對這個新型冠狀病毒發展感到擔憂，從2003年的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）以及其他許多情況都可以發現中國政府出於擔憂與困窘而反應緩慢，讓國際社會對中國內部管理有所疑慮。

但從中國這次的反應來看，這名官員認為，跡象表明中國政府了解問題的嚴重性，特別是在臨近農曆春節期間，大批人潮移動。美國已經採取行動，但仍對中國政府的資訊透明度感到擔憂。

資深官員也主動提到台灣指出，美方鼓勵世衛組織進一步將台灣納入，而不是試圖將台灣排除於外。現在是關鍵時刻，台灣已經出現2019新型冠狀病毒肺炎確診個案。考量台灣與中國的距離與互動頻繁，這是可以預期的。美方關注疫情，但也謹慎樂觀。

被問及台灣近幾年來被排除於世界衛生大會（WHA）之外，美國要如何協助台灣時，這名資深官員表示，這是個值得關注的議題。台灣曾是世衛組織的一分子，也應該繼續是世衛組織的一分子，以及時獲得公衛相關資訊。美方希望北京能理解台灣參與的好處。

至於是否會限制武漢旅客入境美國，官員表示，與武漢當局保持聯繫，也與美國駐北京大使討論並評估情勢，目前仍未有正式宣布的訊息。

法議員籲WHO給台灣一席之位

台灣出現首例武漢肺炎確診病例，但世界衛生組織召開緊急會議時仍將台灣拒於門外。法國國民議會友台小組副主席博多黑呼籲WHO不該排除台灣，應盡快給台灣參與空間。

博多黑昨天在推特上發文表示：「我們還要剝奪台灣在世界衛生組織的席次多久？依目前情況，讓台灣至少以觀察員身分擁有一席之位，是很迫切的。」

肺炎地圖誤將台灣中國標同色

美國CDC已更正

外交部今天表示，美國疾病管制暨預防中心（CDC）針對中國武漢肺炎的疫情報告，曾誤將台灣與中國標示為同一顏色；經向美方提出關切後，CDC網站已作出修正，沒有矮化台灣的情形。

countries: 美國 台灣 法國 中國

title: 武漢肺炎蔓延 美國務院資深官員盼世衛納入台灣


content_text:
記者林耿弘／報導

深耕台東池上在地十餘年的日暉國際渡假村，除了帶動當地觀光產業，也不忘回饋鄉里。日暉集團旗下的日暉大梵基金會，有鑑於池上車站旅客座椅不足，趕在春節年假旅遊、返鄉人潮前夕，特別訂製了價值數十萬的花崗石椅六座，捐贈給台鐵池上車站，期望讓來往進出的旅人，能有個歇息的空間，也能藉此好好欣賞改建後以穀倉造型聞名的美麗車站。

木造的拱型樑柱搭配玻璃帷幕外牆，冬日暖陽灑落車站大廳，結合在地風情的池上火車站，讓旅客下了車彷彿進入到穀倉，空間環境令人眼睛一亮，也成為中外旅客拍照打卡的熱點。

近年來，國內外慕名前來池上的旅遊團體及自由行旅客增多，每逢年節、假日期間，搭乘台鐵旅客人次一波波，池上車站候車大廳及月台座椅已顯不敷使用，進出池上站許多年長及幼候車苦無座椅等候。

為了讓旅客更方便舒適及提供座椅需求，日暉集團旗下的大梵基金會代表-鄭越才，特別打造耐久且具質感的花崗石材座椅，捐贈給予台鐵池上車站候車大廳廊道及月台座石造座椅共六座，也替原本空間意象為風、水自然元素的車站，再添石特色更具韻味。

這項捐贈儀式，是日暉國際渡假村與台鐵池上車站的第一次合作捐贈。由日暉大梵基金會代表-鄭越才及台鐵池上站站長黃習泉共同主持捐贈儀式，並邀請該村福原村長劉亦松等貴賓參加，期盼今後旅客在池上車站候車時，提供等候乘客舒適座椅。

日暉大梵基金會代表鄭越才董事長，因訂製花崗岩石椅相當耗時費工，最後花了二個月的時程才完成這項任務。

未來池上站月台座椅如有需求，本著深耕在地企業的一份子，日暉也會再配合加碼捐贈候車座椅設備回饋池上，盼藉由盡微薄心力，能讓池上成為花東觀光景點的一顆閃亮明珠。

title: 池上車站花崗石座椅


content_text:
吉隆坡23日專電

「2019新型冠狀病毒」」（又稱武漢肺炎）疫情持續擴大，導致中國7部賀歲電影宣布撤出賀歲檔，連帶原本預計在馬來西亞上映的兩部賀歲電影也撤檔，延後上映。

中國武漢市為控制2019新型冠狀病毒肺炎疫情，宣布對外航班、地鐵和客運暫停營運。而為了配合中國政府控制疫情，希望降低觀眾感染的風險，中國7部賀歲電影宣布撤出賀歲檔，擇日再上映。

7部電影包括「囧媽」、「熊出沒」、「唐人街探案3」、「姜子牙」、「奪冠」、「緊急救援」及「急先鋒」。

其中，預計在馬國年初一上映的「唐人街探案3」，及年初六上映的「緊急救援」，發行電影公司MM2娛樂今天發聲明表示，配合中國撤片決定，馬國上映期也會展延，直至另行公布。

「緊急救援」導演林超賢與男主角彭于晏原定於1月28及29日赴馬來西亞為「緊急救援」舉行電影造勢活動，隨著電影無限期展延上映後，亦取消宣傳行程。

不過，由成龍與楊洋主演，預定於年初一上映的「急先鋒」，目前仍未確定是否會隨著中國的延期而在馬國展延上映。

由於馬國政府加強防疫工作，目前為止尚無出現疑似新型冠狀病毒的案例，因此其他賀歲電影都照常上映。

目前，隨著中國7家賀歲片撤檔，電影公司正聯絡各家院線處理預售票事務，其中「唐人街探案3」預售票近人民幣3億元（約新台幣13億元）。

不過，中國電影公司在撤出春節檔的聲明中寫著，「祝願全中國人民身體健康、新年快樂！祝願奮鬥在抗病一線的工作人員們平安順利，凱旋歸來。」宣告人民健康考量仍高於票房收益。

countries: 中國 馬來西亞

title: 防疫情持續擴大 中國7賀歲片撤檔


content_text:
墨爾本/雪梨23日綜合外電報導

加拿大公司一架C-130式力士型（C-130 Hercules）消防飛機今天在澳洲山區協助撲滅野火時墜毀，有關當局說，機上3人全數罹難。（見圖．路透）

法新社和路透社報導，澳洲有關當局表示，3名罹難者都是美國人，還表示目前不清楚墜機原因。

新南威爾斯州鄉村消防局局長費茲西蒙斯表示，這架飛機在摩納洛雪山地區協助救災，有關當局在下午1時30分前不久與飛機失去聯繫。

費茲西蒙斯說：「遺憾的是，目前看來沒有生還者，飛機墜落摩納洛雪山區。」

「飛機重重撞擊地面，初步消息說曾出現大火球，應與飛機衝撞地面有關。目前沒有跡象顯示事故原因。」

不過費茲西蒙斯稍早曾說，強風讓大型消防飛機「很難」飛。

費茲西蒙斯表示，飛機是加拿大空中消防公司Coulson Aviation所出租，還有一架C-130式力士型在澳洲執行滅火任務。

這家公司在事故後停飛旗下大型滅火飛機機隊以待調查，確保沒有燃料問題之類的系統性問題。

上述3名機組人員罹難後，澳洲自9月以來數百起野火造成的死亡人數來到32人。估計有10億隻動物葬身火海，2500棟房屋燒毀，野火延燒範圍相當於德國的1/3國土面積。

countries: 澳洲 加拿大 美國 德國

title: 澳洲野火救災消防機墜毀 機上3人全數罹難


content_text:
台北23日電

農曆春節將屆，刮刮樂彩券買氣旺，一位30歲幼稚園老師刮中二獎新台幣200萬元加賓士車一輛，今天上午現身說法（圖：中央社），心情非常興奮，準備開車帶全家出去玩。

農曆春節將屆，彩券行也擠滿民眾買刮刮樂試手氣，台灣彩券也推出2000萬超級紅包刮刮樂，今年第2位賓士車加200萬元獎項在新北市蘆洲區開出，中獎者今天上午在彩券行現身說法，吸引許多媒體等候。

這位名為「寶妹」的30歲幼稚園老師，今天面對媒體仍難掩興奮，她說平常就有買刮刮樂的習慣，大約每週買個3次到4次，每次大概買個200元，若中都是小獎。

寶妹說，20日當天領年終獎金，她中午休息後先到土地公廟拜拜，想說到彩券行碰碰運氣，幫自己再加碼。

當天寶妹看到彩券行推出200萬元加上賓士車刮刮樂，她還開玩笑跟店員說，「我的車怎麼停在這？幫我把鑰匙拿來」，寶妹請店員隨機選張，當時彩券行劉小姐就把新的一本刮刮樂拿出來選給寶妹。

劉小姐說，前3張刮刮樂寶妹都刮中1000元獎項，到了第4張，寶妹好像刮中了大獎，不敢置信，還交給她再三確認，劉小姐經過確認後，跟寶妹大呼驚叫說，真的中大獎了。

回想當時中大獎的心情，寶妹說沒想到第4張就刮中了，當下心想說怎麼可能，腦筋一片空白，自己不敢相信刮中汽車，跟店員再三確認、再掃描QR Code，結果真的是中大獎，心情很開心很興奮。

寶妹說，目前家人還不知道她中大獎，今天就要回南部過年，她想除夕夜當天圍爐再跟家人講，讓家人有一個難忘的驚喜。

談到未來中獎用途，寶妹說，一部分規劃存起來當教育基金，一部分可能捐給育幼院、幫助有需要的小朋友，另外中到賓士車，她也想日後帶家中兩個小孩去南部玩。

寶妹選擇今天在彩券行現身說法，她說，之前對買彩券中獎也是半信半疑，想說怎麼會中，跟一般民眾一樣有點懷疑，現在她真的中獎了，主要是希望大家有機會也可以買彩券做公益，順便試試手氣。

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲區

title: 刮中200萬加賓士車 幼教師現身說法


content_text:
除非歐盟在跨大西洋貿易協議中讓步 美國將對他們汽車課徵25％關稅

瑞士達佛斯22日綜合外電報導

美國總統川普今天揚言對歐洲車課徵恐有嚴重後果的關稅，除非歐洲聯盟（EU）在跨大西洋貿易協議中讓步。川普日前與中國簽下第一階段貿易協議，美中貿易戰火暫告一段落。

歐盟對這樣的協議表達希望。同時，法國政府示意在與累積龐大利潤的美國科技公司尋求更公平分配的新稅上，已取得一連串進展。

然而，英國承諾努力推動自己的數位稅，鎖定亞馬遜、臉書和谷歌等大型科技公司，儘管英國在脫歐後期望與美國達成新的貿易協議上，造成潛在衝擊。

川普（見圖．路透）出席在達佛斯舉辦的世界經濟論壇（World Economic Forum），此時美國聯邦參議院正在審理他的彈劾案。他打發走氣候變遷倡議人士並稱他們是「說喪氣話的人」僅一天之後，他立即重新對歐盟展開持續已久的攻勢。

川普告訴福斯財經新聞網說：「歐盟比任何人都難以對付。他們多年來一直在占我們國家的便宜。」

他並說：「最終結果其實很簡單，如果（雙方）不能敲定協議，我們將對他們的汽車課徵25％關稅。」

歐洲最大汽車出口國德國並未對此回應，但如果川普正式提高關稅，BMW和奧迪（Audi）等高檔汽車品牌的售價將冒著超出美國駕駛考慮範圍外的風險。

不過，歐盟執行委員會新主席范德賴恩透露，她與川普展開「非常良好的對話」，她聽起來對於包含貿易、科技和能源協議的前景非常樂觀。

她說：「我們預計在幾週內敲定協議，並共同簽署。」

川普表示，這個月美中簽署協議，暫停貿易戰火後，他的注意力因此轉回歐洲。

countries: 歐盟 英國 法國 中國 瑞士 德國 美國

title: 美中貿易戰停火 川普揚言向歐盟課徵汽車稅


content_text:
衛生局長朱家祥提醒民眾：別忘了將運動融入生活中 消耗多餘的熱量 才能常保身心健康與生活品質

記者謝宗璋／報導

每逢農曆春節期間，許多民眾總難抵擋美食的誘惑，常常一不小心就吃下過多食物，若再缺乏運動，多出來的熱量就可能會囤積增加體重，造成肥胖。

花蓮縣衛生局長朱家祥提醒民眾，春節享受美食的同時，別忘了把握聰明吃、快樂動的原則，將運動融入生活中，規劃適合全家人的運動方式，消耗多餘的熱量，才能常保身心健康與生活品質。

朱家祥表示，為了身體健康，規律運動相當重要性，趁著假日時多陪家人戶外散步、健走或騎腳踏車，除了可陪養親子之間的感情，也可達到舒活筋骨的效果。

運動不限於刻意去打球或慢跑等，如安排春節戶外活動，避免整日都留在室內，或就近利用住家附近社區的公園、健走步道、自行車道等。

相揪親友戶外多運動

他建議可從自己有興趣的運動項目開始，或從最簡易、不受時間、場地限制的健走開始，慢慢增加每次運動的時間，再加強每次運動的強度及次數；每天運動至少卅分鐘，分段累積運動量，效果與一次做完一樣，不過每次至少要連續十分鐘。

若天氣寒冷，應注意保暖，運動前應先暖身，並請檢視是否備妥禦寒之相關裝備，切記運動時不可飲用酒精飲料，有氣喘、心臟疾病等疾病之民眾，建議先與醫師商討合適的運動方式及應準備之藥物等。

選擇「動態人生」是比鎮日坐著看電視、玩電玩或打牌的「靜態人生」聰明，並再叮嚀大家不妨「改變，從運動開始」，充分享受健康豐富生活。

衛生局鼓勵民眾春節期間聰明吃快樂動，人們在運動時會產生多巴胺、血清素和正腎上線素等物質，這些物質分別與我們的心情愉快、記憶以及注意力有直接的關係，這對我們的IQ（智力商數）EQ（情緒管理商數）和HQ（健康商數）都有正向的影響。為了自己的健康，在新的一年訂定規律運動目標，揮別靜態生活迎向健康人生。

title: 過年期間避免變胖 把握聰明吃、快樂動


content_text:
台語歌手廖士賢（右）、江惠儀（右2）、黃鳳儀（左2）與節目主持人張志雄（左）錄製公視台語台節目「台灣記事簿」，用台語歌謠陪觀眾圍爐過好年，節目將於24日晚間6點播出。（公視台語台提供）

台北23日電

台語女歌手江惠儀、男歌手廖士賢與來自布袋戲世家的黃鳳儀齊聚一堂，為公視台語台「台灣記事簿」錄製24日除夕圍爐特別節目，氣氛熱烈。

「台灣記事簿」製作人張志雄表示，公視台語台在去年7月開播，這是台語台第一次過農曆新年，製作圍爐特別節目，除了希望讓大家陪長輩吃年夜飯、全家團圓用餐時，能夠有優美典雅的台語歌謠相伴，增添圍爐年節氣氛。

張志雄說，希望透過現場訪談與訪問片段，讓每個家庭的長輩藉由這些經典歌謠回憶過去，跟家中晚輩聊聊往事，成為家人餐桌上的聊天話題，團聚溫馨氣氛滿點。

去年6月金曲獎最新得主江惠儀與廖士賢，在特別節目裡除了各自演唱經典歌謠，節目也安排他們合作男女對唱的經典歌謠「四季紅」，他們將以可愛俏皮的方式，表達過去較保守年代，戀人談情說愛的喜悅與害羞。這也是2人首度在電視螢幕上合唱。

江惠儀與廖士賢也與黃鳳儀以組曲方式，重新詮釋四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花，這4首被稱為「四月望雨」的經典歌謠，透過新的編曲賦予不同風貌。

因應除夕特殊年節，「台灣記事簿」將播出時段提早到24日晚間6點年夜飯時段，陪全國觀眾圍爐團圓，節目也特別增加歌手現場演唱元素，透過主持人張志雄與3名台語歌手來賓輕鬆訪談以及專家學者訪問，回顧經典台語歌謠所記錄的人文社會現象。

title: 台灣記事簿特別節目 台語歌謠圍爐


content_text:
新春祈福拜拜何處去，花蓮聖天宮（帝君廟）七星平安橋，將在大年初一至農曆十三日，與信眾香客結緣，每日上午八點至下午五點，歡迎信眾參與過橋儀式，廟方也特別提醒懷孕、月事及服喪期間的信眾不宜參加。

花蓮聖天宮啟建的「北斗七星渡關消災解厄平安橋」依道教傳統科儀搭建而成，凡運氣不彰、元神不振、犯沖犯煞、事業不順、家庭不和者，走過七星橋再奉香禮拜北斗七星元星君，可逢凶化吉、消災解厄。

聖天宮主委賴雲潤表示，聖天宮將於除夕（國曆一月二十四日）子時求歲籤、抽四季籤，開宮門後發送「新春開運招財幣」。聖天宮歡迎闔家蒞臨祈福、點燈、參香結緣。

（圖文：記者李婕妤）

taiwan-subdivisions: 花蓮 北斗

title: 花蓮聖天宮帝君廟七星橋 歡迎走春參拜祈福


content_text:
記者葉文杰／報導

國立東華大學校長趙涵捷昨天透過臉書向關心東華大學發展的社會大眾拜早年！趙涵捷說，昨天是他回到東華滿四週年的日子，他希望東華大學能全方位的進步成長，百尺竿頭更進一步！

趙涵捷校長說，他有幸在去年三月經校務會議同意續任第八任國立東華大學校長，深感全校教職員生託付的重大責任。還記得去年「英國泰晤士報高等教育專刊」公布二○二○世界大學排名，台灣入榜的三十六所學校中，東華已上升到台灣並列前十大，亞洲排名第一百九十五大，更名列世界年輕潛力大學台灣排名國立第四大，能有如此佳績著實得來不易，這是大家共同創造的豐盛果實，也是二○○八年與花教大合校後十年磨一劍的累積集大成表現。

趙涵捷說，任內一直秉持著「學術國際化、服務在地化」的理念，除對外簽約二百個MOU，近八成姊妹校皆有展開實質交流，因此有效提升了學校國際能見度，吸引大批外籍生、華語生及僑生就讀，對內更重啟附中養成計畫，計畫與國立花蓮高中合校，希望設置「東華大學附設花蓮高中」，目前正緊鑼密鼓籌備中，未來將開設高三與大一共同選修課程，培力優秀花蓮學子，為花蓮留下人才。東華大學每年新生約一千七百多位，目前對外與其他大學共簽訂四百一十九個MOU，以每校提供至少二名國際交換生名額的條件換算，每年約八百個名額給東華學子出國開拓視野的機會，目前正與美國加州理工大學等校，洽談進一步合作方案，提供學生在東華念三年、美國念一至二年的學碩士學程，最快都能在今年八月定案。

journalist: 葉文杰

countries: 台灣 英國 美國

title: 東華校長趙涵捷拜早年 分享東華成長經驗


content_text:
台北電

武漢肺炎疫情延燒，歌手蔡依林、李宗盛以及戴佩妮所屬的佛跳牆樂團原訂年後赴中國各地舉辦演唱會，22日主辦單位發聲明表示演唱會都將延期。

中國爆發武漢肺炎疫情，台灣多名歌手包含蔡依林、李宗盛、戴佩妮等人，原本預計在農曆年後赴中國開唱，目前全因武漢肺炎疫情，而將演唱會延期。

蔡依林、李宗盛在中國的演唱會主辦單位華耀文化，今天傍晚在微博發表聲明指出，「新型冠狀病毒肺炎疫情態勢嚴峻」，且湖北省政府、武漢市政府、武漢文旅局都先後發出疫情緊急通知。

華耀文化表示，為因應疫情管理要求，蔡依林原訂3月7日的Ugly Beauty演唱會武漢站、李宗盛原訂3月8日的「有歌之年」湖北黃石站演唱會都將延期，確切舉辦時間會再另行通知，原票券改期後仍有效，主辦單位也會受理退票。

戴佩妮擔任主唱的「佛跳牆樂團」，原訂2月14日在成都、2月16日在武漢舉辦演唱會，主辦單位上海汶潮文化傳播有限公司也在微博發布聲明表示，2場演唱會都將延期，並在年後受理票券退款。

title: 蔡依林李宗盛 中國演唱會延期


content_text:
圖：春節將屆，為了解花蓮縣蔬菜、水果供應需求，花蓮縣長徐榛蔚、立委傅萁、農業處長羅文龍，與蔬果運銷合作社理事主席李順德共同關心農曆春節前夕蔬果供應狀況。（記者劉怡伶／攝）

記者劉怡伶／報導

因應一○九年春節將屆，為了解花蓮縣蔬菜、水果供應需求，並掌握果菜批發市場供銷情形，確保充分供應民眾年節需求，花蓮縣長徐榛蔚、立委傅萁二十三日，在農業處長羅文龍陪同下，與蔬果運銷合作社理事主席李順德的帶領中，共同視察花蓮縣蔬果運銷合作社，關心農曆春節前夕蔬果供應狀況。

徐榛蔚、傅萁不僅一一瞭解蔬果供應量與市場行情，也向採買鄉親、攤商拜早年。市場一早人聲鼎沸，叫賣聲不絕於耳，徐榛蔚也親自選購乾貨、新鮮蔬果及素火鍋料，刺激買氣，吸引人潮圍觀，並祝福攤商在景氣低迷環境中，業績長紅，吉祥如意。

李順德指出，近來氣候穩定，蔬果貨源充足，足以滿足春節市場需求，水果供應量每日平均約為九十五餘噸、蔬菜拍賣交易量一二○公噸，加上調配外縣市進場量二一○公噸，總計春節期間每日到貨量約為三三○公噸，蔬菜拍賣平均交易價格為二十三元，價格及供貨維持穩定。

預估春節前整體蔬菜供應量將比一○八年增加二○％，足敷市場需求；應節的水果包括棗子、柑橘、水梨、蘋果、櫻桃、奇異果等，目前供貨穩定價格未有大幅波動，惟春節送禮需求量增加，預估價格將會微幅上揚五到十％，其餘水果到貨量充足，品質佳且價格平穩。

農業處長龍文龍表示，花蓮市果菜市場因應春節蔬果需求量大增，為保障消費者飲食安全，全面嚴格加強執行農藥殘留檢驗，並自一○九年一月份起購置「表面增強拉曼光譜之農藥即時檢測系統」，可以完善生化檢驗的缺口。

title: 徐縣長偕傅立委等一行視察運銷合作社 春節蔬果供應充足 價格平穩


content_text:
台北23日電

為防範武漢肺炎蔓延，武漢今天宣布封城後，鄰接武漢的湖北省黃岡市和鄂州市也都宣布今天封城。

武漢自23日上午10時起，全市公車、地鐵、輪渡、長途客運暫停運營；黃岡市23日晚上12時起，市區公車、長途客運暫停運營，城鐵站、火車站離開黃岡市區通道暫時關閉；鄂州市自23日11時20分起，鐵路、車站通道暫時關閉。

根據黃岡市政府官網，今天晚上12時起，黃岡市區公車、長途客運暫停運營；城鐵站、火車站離開黃岡市區通道暫時關閉，無特殊原因，市民不要離開市區。

根據這份「湖北黃岡新型冠狀病毒肺炎防控工作指揮部通告」，黃岡市區所有電影院、網路咖啡和室內公共文化、旅遊及娛樂場所暫停營業；黃岡市黃州區中心市場實行休市管理。恢復時間另行通告。

通告說，即日起，在黃岡市區所有進出城道口，對過往車輛及人員實施疫情排查防控，「不漏一人一車」。對進入黃岡的交通工具所搭載的動物進行檢查，嚴厲打擊非法攜帶、運輸、販賣動物的行為。

根據湖北鄂州市人民政府官網消息，全市鐵路車站通道23日11時20分起暫時關閉，恢復時間另行通知。

黃岡和鄂州的通告最後都附上一句「懇請廣大市民、旅客理解支持」。

title: 湖北黃岡與鄂州也宣布鐵公路停運


content_text:
花蓮縣政府提供六十九處、五千四百多個停車停車位

記者何國豐/報導

針對花蓮市區停車需求，縣府共計提供市區多達六十九處停車場共五千四百一十二個停車位，停車資訊將即時同步在花蓮交通Ｅ點通網站方便遊客查詢。

一、花蓮市區停車場（免費）：卅九處，共一千三百一十四格，貼心身障格廿七格。二、花蓮縣路外停車場（收費費率以該區停車場公告欄為主）：卅處，共四千零九十八格，貼心身障格七十格。

三、路邊停車格：共一千三百一十九收費停車格，貼心身障格廿八格。

臨時停車位共十二區，約可提供三千五百個以上的停車格位，分別如下：1.國福大橋周邊包括德興運動場、水源大橋旁。東大門周邊五處，五權街、日出香榭大道、代天府等五處。七星潭周邊包括七星潭風景區賞星廣場周邊景區、新城大漢一一三四地號（臨時停車場）、大本公園、花蓮酒廠、原民館對面。

綠能旅遊享免費接駁

綠能旅遊享免費接駁：多達十二處臨時停車處，除了可免費停車，其中五處還享有免費接駁車服務。

今年一月廿三日至一月廿九日即春節除夕至初五連續假期期間，花蓮縣政府分別在德興運動場、水源大橋、大本公園、原民館對面及花蓮酒廠的臨時停車處設置站牌方便民眾享免費巴士接駁服務，每天上午十點到晚上九點，每廿分一班發車。

◎接駁路線一：花蓮酒廠│原民館│大本公園│石雕博物館│東大門夜市。

◎接駁路線二：水源大橋旁臨時停車場│德興運動場│花蓮火車站│金三角商圈│東大門夜市。

因應春節連續假期的返鄉人潮及喜愛花蓮的遊客到來，花蓮縣政府特別規劃三個分流點的南下替代道路、兩條免費接駁搭乘服務及五千格以上的停車格以疏運交通，並製作電子ＤＭ放置花蓮縣府的官網、花蓮交通Ｅ點通、觀光資訊網，春節期間透過警廣及省道交通資訊電子看板同步露出即時交通資訊，提供來花蓮的旅客更順暢的行車路線、更多元的用路選擇及更便利的停車服務。

另外，縣府將於公路總局台九省道新設五處交通資訊電子看板同步提供即時路況及停車情形，開車民眾可隨時注意公路兩側設立的資訊看板，亦可隨時利用公路總局用路人服務專線通報、公路總局省道即時路況系統（http：//168.thb.gov.tw）、花蓮縣政府花蓮交通e點通查詢公車及停車資訊（https：//traffic.hl.gov.tw/），或收聽警廣路況廣播。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 新城

title: 春節找車位 花蓮交通Ｅ點通即時報


content_text:
圖：勝安宮春節期間舉辦系列活動，並展出上千盞彩繪燈籠，主委黃永裕敬邀民眾過年走春參拜祈福。（記者李婕妤／攝）

記者李婕妤／報導

主祀王母娘娘的花蓮勝安宮是地方信仰中心，民眾除了可到宮裡點燈祈福，於農曆春節期間也舉辦了一系列春節活動，除夕（國曆一月二十四日）晚上十二點納綵迎財神、開宮門；正月初一點光明燈、月老燈、文昌燈；初二由主委黃永裕抽庚子年四季籤，求得士農工商各行各業一年運勢；正月初六開公壇，並邀請信徒回娘家。

農曆正月初七（國曆一月三十一日）上午九點起辦理「刈箍」，今年歲次生肖有犯太歲，正沖、偏沖者，可透過刈箍把不好的運氣送走。屬鼠、屬馬者犯太歲，屬虎、牛、狗、猴、龍者犯沖，辦理刈箍的信眾請攜帶自己的頭髮、指甲用紅包袋裝好，衣服一件。農曆正月十五辦理消災補運，信眾可準備米糕蛋、全家衣服各一件。詳洽03-8528686。

title: 勝安宮新春點燈 過年走春賞花燈


content_text:
疫情延燒 武漢疫情防控指揮部凌晨2時宣布10時開始暫停公共運輸 無特殊原因不得離開

本報23日綜合報導

武漢肺炎疫情擴散，當地疫情防控指揮部凌晨2時宣布今天上午10時開始暫停公共運輸，無特殊原因不得離開武漢；消息一出，大批市民趕在「封城」禁令前連夜「出逃」，火車站前大排長龍。

中共武漢市委機關報長江日報報導，中共湖北省委副書記、武漢市委書記、疫情防控指揮部指揮長馬國強23日凌晨召開新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控指揮部指揮長會暨工作視訊會議，部署疫情防控工作。

官方宣布進入戰時狀態

會議強調要嚴格落實湖北省突發公共衛生事件II級應急響應各項要求，全面進入戰時狀態，實行戰時措施，堅決遏制疫情蔓延。

會議研判當前疫情防控形勢並作出部署，包括全市城市公車、地鐵、輪渡、長途客運暫停運營；機場、火車站離漢通道暫時關閉，堅決防止疫情向其他地區擴散。

會議還強調「黨員領導幹部要帶頭表率不離漢」，全力投入戰鬥，並「要切實發揮社區網格員作用，每家每戶宣傳到位，做好群防群治、居家隔離、鄰里守望，阻斷傳播途徑」。

有人即使出現發熱症狀

仍「逃」至其他城市遊玩

值得注意的是，有人即使出現發熱症狀，仍「逃」至其他城市遊玩，並在離開後上傳微博炫耀，引發網友留言怒轟。

據官媒央視報導，截至22日24時，中國國家衛生健康委員會收到國內25個省（區、市）累計報告2019新型冠狀病毒肺炎確診病例570例；境外通報台灣1例，美國1例，日本1例，泰國3例，韓國1例。

面對疫情持續擴散，綜合香港頭條日報等媒體報導，武漢市疫情防控指揮部凌晨2時發出通告，宣布今天上午10時開始，全市城市公車、地鐵、渡輪及長途客運全面停駛，市民無特殊原因不得離開武漢，機場、火車站等離漢管道暫時封閉，恢復時間另行通告。

有武漢網友在凌晨1時許得知消息後隨即趕至火車站，當時站內僅約數十人，但是到了2時許，人數突然激增至數百人。

根據網友上傳微博的圖片可見，火車站大排長龍，人龍排至站外，當中不少人戴著口罩。

另有武漢網友表示，不少人前往附近超市和便利店搶購日常物品及糧食備用，據指超市內大批食物已被搶購一空。

稍早前微博傳出中共中央軍委已經命令中部戰區協助武漢封城，預防民間出現恐慌情緒而產生「群體不穩定」；戰區的步兵機械化裝備東風鐵甲越野車以及裝甲運兵車和輕型坦克將投入使用，嚴防死守，堅決保證各重要路障不被突破。

上述消息在網上出現後引起廣泛關注，但約半小時就「被消失」，目前沒有進一步消息來源證實。

countries: 韓國 泰國 日本 台灣 香港 中國 美國

title: 武漢封城 市民恐慌連夜出逃


content_text:
新华社“雪龙2”号1月23日电（记者刘诗平）搭载中国第36次南极考察队队员的“雪龙2”号极地科考破冰船北京时间23日22时（当地时间23日16时）驶离南非开普敦港，前往南极长城站。

这是“雪龙2”号第三次穿越西风带，第二次前往南极地区。在开普敦停靠期间，“雪龙2”号完成了人员更换和燃油、淡水、食品补给，还接待了南非环境部组织的当地百名中学生上船参观。

按计划，“雪龙2”号将于2月7日抵达长城站，科考队员将在海上度过春节。在前往长城站途中，科考队员将在西风带布放一套漂流式海气界面浮标和一套感应耦合传输浮标。

“雪龙2”号船长赵炎平说，穿越西风带期间，可能会遭遇气旋影响，我们会密切关注气旋变化，适时调整航向和航速，尽量规避气旋对船舶航行带来的影响。

countries: 中国 南非

title: “雪龙2”号驶离开普敦港二下南极-新华网


content_text:
据故宫博物院官方微博消息，根据新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作需要，为避免人员聚集引发交叉感染，故宫博物院决定，自2020年1月25日(正月初一)起闭馆，恢复开放时间另行通知。

已经网上购票的观众，故宫博物院将尽快通过原付款渠道退还票款，并通过预留的手机号码通知退款信息。

资料图：故宫博物院。乔丹 摄

title: 故宫博物院1月25日起闭馆 恢复开放时间另行通知-新华网


content_text:
新华社北京1月23日电（记者魏玉坤）记者23日从交通运输部获悉，为全力做好新型肺炎疫情防控工作，交通运输部、中国民航局和中国国家铁路集团有限公司决定，自1月24日0时起，凡此前已购买火车票、客车票、船票、机票的旅客，自愿改变行程需退票的，免收其退票手续费。

公路、水路方面，凡在1月24日零时之前在道路水路客运站、道路水路客运联网售票平台等各渠道已购买道路水路客运班线客票的旅客，自愿改变行程需退票的，售票单位应当予以免费办理，购买人身意外伤害保险的一同办理。

铁路方面，自1月24日零时起，此前在车站、12306网站等各渠道已购买全国铁路火车票的旅客，自愿改变行程需退票的，铁路部门均不收取退票手续费，购买铁路乘意险的一同办理。

民航方面，自1月24日零时起，此前已购买民航机票的旅客自愿退票的，各航空公司及其客票销售代理机构应免费办理退票，不收取任何费用。

title: 交通运输部门免收退票费扩至全国-新华网


content_text:
1月22日，在美国纽约哈得孙城市广场，地标建筑“Vessel”内亮起红色灯光庆祝中国春节。

近日，纽约哈得孙城市广场举行一系列中国春节庆祝活动。活动期间，除了中国特色的商场装饰，广场还为纽约新地标建筑“Vessel”点亮“中国红”，并举行贴春联、发红包等一系列活动，让民众感受到中国年味。 新华社记者 王迎 摄

title: 纽约哈得孙城市广场庆祝中国新春_图片频道_新华网


content_text:
Xinhua Headlines: China's call for globalization, inclusiveness reverberates at Davos

Take a look at how experts from the 2020 World Economic Forum say about China's contribution to climate change, poverty alleviation, and global economy.

DAVOS, Switzerland, Jan. 23 (Xinhua) -- Three years after Chinese President Xi Jinping delivered a keynote speech here at the annual meeting of the World Economic Forum (WEF), his energetic championship of globalization and solemn promise of further opening-up are still reverberating through the Swiss ski resort of Davos.

"I clearly felt that the political and business elites of other countries who I've talked with retain a deep impression of President Xi Jinping's speech," said Ning Tian, chairman and CEO of Hangzhou-based Panshi Information Technology.

"His view is widely supported by politicians and businessmen who have frequently quoted the Chinese president in many occasions," Ning said.

Cargo ships are seen at a wharf of Wenfeng port in the China (Hebei) Pilot Free Trade Zone Caofeidian area in north China's Hebei Province. (Xinhua/Yang Shiyao)

As protectionism and unilateralism are rising against the trend, participants of this year's WEF not only lauded Xi's remarks in 2017, but also echoed China's call for -- in the words of Chinese Vice Premier Han Zheng on Tuesday -- "building an inclusive and open world economy together."

"PASSIONATE DEFENSE OF GLOBALIZATION"

While presenting Han to the WEF's 50th annual meeting to make a special address, Klaus Schwab, founder and executive chairman of the WEF, revisited the tremendous efforts and achievements made by the People's Republic of China since its founding 70 years ago and particularly through decades of reform and opening-up.

When China first joined the WEF, it represented only 1.8 percent of the global economy; last year, it accounted for over 16 percent of global gross domestic product (GDP), "not to forget how many people were lifted out of poverty during this process," Schwab said.

"But what has been more impressive has been China's growing role in international affairs, playing a responsive and responsible role," Schwab said.

"Many of the participants here can still remember President Xi's historic remarks in this room in 2017, and his passionate defense of globalization," he said.

Klaus Schwab, founder and executive chairman of the World Economic Forum (WEF), speaks at the WEF annual meeting in Davos, Switzerland, Jan. 21, 2020. (Xinhua/Guo Chen)

Economic globalization resulted from growing social productivity, and is a natural outcome of scientific and technological progress, not something created by any individuals or any countries, Xi said then, adding that economic globalization has powered global growth and facilitated movement of goods and capital, advances in science, technology and civilization, and interactions among peoples.

Echoing Xi's remarks three years ago, Han on Tuesday called on the international community to build an inclusive and open world economy and uphold multilateralism in support of economic globalization, which is "a historical trend, an essential condition for productivity growth, and a natural result of the advance in science and technology," as well as "a strong driving force behind economic growth across the globe."

In response, Schwab thanked Han for the "reassurance related to continuing necessary opening-up processes, certainly heard with pleasure by all the investors here in the room."

"The prerequisite for economic growth, also strongly underlined by President Xi in Davos in 2017, is that we have to continue to trade with each other," said Borge Brende, president of the WEF, adding that "beggar thy neighbor" does not work.

Brende noted "what works is you should prosper thy neighbor, and this is what we have done through globalization, through trading with each other."

CONTRIBUTOR TO GLOBAL SUSTAINABILITY

Sustainable development is the key theme of this year's WEF, with efforts to combat climate change -- one of the United Nations (UN) Sustainable Development Goals (SDGs) -- at the heart.

Echoing Xi's call to "meet the challenges of climate change," Han said that China is a contributor to sustainable global development.

China has actively implemented the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development and played a leading role in international cooperation on climate change, which has made global development more inclusive and sustainable, he said.

Sand barriers are shown here under the Ant Forest initiative in the Tengger Desert, northwest China's Gansu Province. (Ant Forest/Handout via Xinhua)

Han's speech "was both expected and reassuring. It is indeed reassuring that the country strongly believes in multilateralism, in international cooperation and in respecting the environment," said Philippe Monnier, an international business executive and former executive director of Greater Geneva Berne Area's Economic Development Agency.

These values, which have been emphasized by Xi in 2017, are very similar with the values embodied in the UN charter and in the WEF manifesto, Monnier added.

"China is the country with the highest level of investment in renewable energy in absolute terms, and it has taken dramatic actions to reduce carbon emissions," said Guy Ryder, director-general of the International Labour Organization.

"However, more needs to be done collectively if we are to meet this target, which is crucial for the future of our children," Ryder said.

STEADY HAND AT PROMOTING INCLUSIVENESS

As the largest developing country on earth, China has charted its course for inclusive development in line with the SDGs, to deliver benefits to all its people, particularly those struggling to make a better living.

Honson To, chairman of KPMG China and Asia Pacific, said China's proposal and road map of development remained unchanged since Xi's speech in 2017.

The course of China's development has been very clear since its reform and opening-up over 40 years ago, without hesitating or turning back, To said.

Han, in his Tuesday speech, pledged that China will "work with people of all countries to build an open, inclusive, clean and beautiful world that enjoys lasting peace, universal security and common prosperity" so as to make greater contribution to building a community with a shared future for mankind.

Combo photo shows the finished roads (up, Nov. 11, 2019) and students climbing down a wooden ladder to school (Sept. 3, 2012) in Nongyong Village of Dahua Yao Autonomous County, south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region. (Xinhua/Huang Xiaobang)

The global community should "keep to the goal of safeguarding peace, promoting development, upholding equity and justice, and pursuing mutual benefit and win-win outcomes," he said, calling for joint efforts to tackle global challenges such as poverty reduction.

According to official data, China has lifted more than 800 million people out of poverty over the past several decades, representing over 70 percent of global poverty reduction.

The SDGs "are very ambitious. The overall aim then is to eradicate all extreme poverty by 2030," on which China has an impressive record, Brende said.

"We have never seen that number of people lifted out of extreme poverty ever before in the history of mankind," so this is "a great achievement of China," he said.

"We have to have economic growth but that growth has to be more inclusive, it has to create more jobs and it also has to be more sustainable because we only have one planet," he said, adding "we just have to take better care of the planet we have."

"It will be very interesting to follow China moving forward, how it will continue to prosper its population but balancing it with nature and inclusiveness," he said.■

(Video reporters: Du Yang, Liu Qu, Guo Chen; Video editor: Lin Lin)■

title: Xinhua Headlines: China's call for globalization, inclusiveness reverberates at Davos - Xinhua | English.news.cn


content_text: 1月23日，呼伦贝尔市公安局呼伦湖国家级自然保护区分局小河口派出所民警在呼伦湖岸上的高处巡逻（无人机照片）。 在冬日的内蒙古呼伦贝尔大草原上，有这么一群人，守着一块巨大的冰——呼伦湖湖冰。 呼伦湖位于呼伦贝尔大草原腹地，呼伦湖及周边地区是国家级自然保护区，该保护区发挥着调节气候、涵养水源、养护草原等作用，是我国北方一道重要的生态屏障。进入冬季，呼伦湖水面完全冻结，覆盖住湖面的冰一眼望不到边。 尽管冬季这里被冰雪覆盖，但是仍然有一群人，守着这块苍茫的湖冰，与非法捕捞、破坏资源等行为作斗争。他们就是呼伦贝尔市公安局呼伦湖国家级自然保护区分局的公安队伍。 呼伦湖沿岸目前共有6个治安派出所，警力共计95人。每年11月，呼伦湖水面开始结冰，这些呼伦湖沿岸的水警们就成了“冰警”，开始他们的“守冰”行动。 查看监控、日常巡逻、打击私捕滥捞……这些春夏秋季的工作在冬日里仍在继续，只不过室外的工作环境更加恶劣。 “我们分局一线执法的每一名民警，几乎都遭遇过冬季巡逻落水的情形，20多年前甚至有同事因此牺牲。”分局西岸联勤所所长王锐说，“条件艰苦，但是我们坚持下来的这些人，一直都会守着我们的草原‘母亲湖’。” 新华社记者 徐钦 摄

title: 【新春走基层】一群人守着一块冰_图片频道_新华网


content_text:
1月23日，多名新华社记者从北京赶往武汉增援报道，沿途所见，请看视频↑↑↑

为全力做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作，从23日上午10时起，武汉市全市城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营，机场、火车站离汉通道暂时关闭。

1月23日在武汉地铁汪家墩站出口拍摄的地铁停运通告（新华社记者 肖艺九 摄）

武汉市交通部门已组织应急车队，负责将各大交通枢纽的单向旅客运至市内，保障城市物资运输。截至23日15时许，武汉天河机场全天计划进出港航班566班，已取消288班，抵汉旅客0.6万人。

1月23日上午9时许，在武汉地铁8号线汪家墩站，工作人员对旅客进行体温检测。（新华社记者 肖艺九 摄）

武汉市内13家客运站均已关闭，已办理退票8046张，取消班车近4000班。

公交全天计划开行38053班，已取消34753班，其中三大火车站暂保留部分公交线路，保障在途抵汉旅客疏运。

文字记者：王自宸、李劲峰

视频记者：杨志刚、许杨、董博涵、王斯班

新华社音视频部制作

title: 我们在武汉|1月23日 从北京到武汉-新华网


content_text: 1月23日，大熊猫“贡贡”在享受大餐。 当日，位于海口的海南热带野生动植物园为园内大熊猫“贡贡”“舜舜”准备了“饺子”。这些“饺子”由工作人员用玉米粉、黄豆粉、面粉、钙粉和鸡蛋混合制成饺子状，再蒸熟而成。此外，该园还为“贡贡”“舜舜”准备了苹果、甘蔗和胡萝卜等食物，并在熊猫馆内挂起了红灯笼和福字，与“国宝”们共迎春节。 新华社发（蒲晓旭 摄）

title: 海口：大熊猫吃“饺子”迎春节_图片频道_新华网


content_text:
亮哲，一個參加歌唱比賽沒有得名卻成為主持人、演員的藝人。

40歲，終於發行了第一首台語單曲《囡仔》。離他第一次參加歌唱比賽，以經是25年以後的事了。

美夢，終於成真。

《囡仔》看似是一首寫給自己孩子的歌，但其實，是寫給自己的歌。

是寫給那個，一直不想長大的大人的歌。

在《囡仔》這首歌的文案裡，他說：

「獻給在這個社會承先啟後的所有人。

謝謝我的父母，他們有照顧好自己，讓我無憂無慮；

感謝我的孩子，讓我成為世界上最幸福的父親；

感謝我的太太，讓我可以追尋自己創作的夢想；

也感謝自己一路走來，始終如一、未忘初心、夢想成真。」

title: 節目 - 寫給自己的歌-囡仔-亮哲 上


content_text:
導演陳敏郎執導新片「我的靈魂是愛做的」，以貼近生活的影像風格，訴說一名年輕男同志Kevin面對愛情、親情與職場的故事。陳敏郎接受中央社專訪表示，「我想做的很簡單，我只是想讓你覺得『Kevin就是我認識的朋友』，如此而已」。
由陳敏郎執導的電影我的靈魂是愛做的，在2019年台灣通過同婚的當下，電影也更受到關注。而本片透過紀錄片的形式打造劇情內容，呈現台灣許多同志活動裡，身為公民老師的主角，在愛上罹患愛滋病的有婦之夫的同時，所需面對的自身觀點與社會觀感的衝突與接納。

title: 節目 - 與世人衝突的眼光，台灣電影我的靈魂是愛做的


content_text: 一年一度的台北國際書展，是台灣文化界的年度盛事，總是讓喜愛閱讀，關心文化設會的朋有引領期待，到底台北國際的書展，是怎麼樣從國際學社的規模，形成行今天的樣貌？主辦的台北書展基金又是怎樣組成和推動的？今年的主題國又有怎樣的特色？且聽台北書展基金會的劉潔妃經理的獨家分享……。

title: 節目 - 台北國際書展，台灣文化界的年度盛事


content_text:
2006年台北愛樂首次招集北區各縣市中、小學學生組成少年弦樂團，每週固定排練並定期舉行音樂會。經歷多場成功演出後，擴編為室內樂團，2013年秋季，定名為「台北愛樂少年樂團」，近幾年，台北愛樂少年樂團參與國際音樂節演出，精湛的演出深獲好評。

台北愛樂少年樂團提供平台，讓8至18歲的少年，可以在成長中接觸多種不同的音樂形式與音樂類型，以音樂演奏為基礎，進而創造自己的音樂，感受到學習音樂的愉悅，如何讓這群正值青春期的孩子，能沉浸於音樂氛圍，激起學習的動力，指揮劉柏宏老師說營造良好的互動氛圍是首要條件，同時，也可借重同儕的力量。

雖然，台灣8-18歲的青少年正面臨升學考試的壓力，但對於台北愛樂少年樂團而言，並沒有造成招生上太多的困擾，因為台灣愛樂少年樂團經過多年經營，已發展出自身品牌價值，不少的孩子們以加入樂團為目標和榮耀。

台北愛樂少年樂團，除了正式演出外，也利用音樂做公益及設計不同形式的演出，同時，從2014開始安排國際交流，拓展孩子們的國際視野，像是2014年赴日本金澤與金澤市管弦樂團交流演出，2015年遠赴匈牙利布達佩斯參與第一屆布達佩斯音樂節。2016年受邀至美國洛杉磯及加州迪士尼演出。2017年至葡萄牙參與里斯本音樂節，2018年前往德國慕尼黑與巴伐利亞國立交響樂團附屬青年管弦樂團交流演出。

身為台北愛樂少年樂團的指揮，音樂教育者，劉柏宏老師希望能把生活態度融入於演奏中，培養孩子們一輩子帶得走的能力。

countries: 德國 美國 葡萄牙 匈牙利 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 春日 成功 北區

title: 節目 - 台北愛樂少年樂團　用音符寫青春日記


content_text:
於2018年底在布碌崙(布魯克林)D線地鐵上攻擊、羞辱華裔女子的40歲白人女律師Anna Lushchinskaya，22日在布碌崙刑事法庭對威脅(menancing)罪名認罪，法庭也對她從輕處理，撤銷對她的其他控罪，判處兩年緩刑、接受一天情緒管理課程。

Lushchinskaya於2018年12月11日上午8時34分的布碌崙北行地鐵D線列車上，被車廂乘客拍下動手襲擊一名華裔女乘客，使受害華女臉部受傷流血；她還口出種族歧視言論「中國佬」(chink)，引發全車廂乘客譁然，拍攝視頻並見義勇為的乘客Juan Ayala因留有鬍子，被她以紐約「九一一」恐襲主嫌之一的阿塔(Mohammed Atta)來辱罵。

➤➤➤白人律師地鐵辱華 不悔改又喊冤 網友仍罵翻

視頻在臉書上(Facebook)播放超過1200萬次，Lushchinskaya的言行遭到抨擊，她的律師背景以及曾經在同年於D線地鐵上用辣椒水攻擊他人而被捕的紀錄均被爆出。

但Lushchinskaya堅稱自己並沒有失去理智，也沒有焦躁症等精神問題，「只是在保護自己」；她不認為自己的言行須道歉，而當被問及為何口出針對華人及穆斯林的種族主義言論時，她也不認為自己有錯，表示「這只是他們自己看法罷了。」

➤➤➤白人惡婦紐約地鐵打人辱華 遭乘客制伏 被逮捕控多項罪名

隨後檢方對她提出攻擊、二級威脅、非法持武、攻擊未遂、騷擾、威脅等多項罪名指控，22日她在法庭對威脅罪認罪，法庭因此撤銷了她的其他罪名，判她兩年緩刑、接受一天情緒管理培訓，無需入獄。

當日Lushchinskaya雖然認罪，但是氣焰不減，堅稱自己出手攻擊不過是自衛，而此前被她在地鐵上用辣椒水攻擊的受害者也前往法庭旁聽，但未對判刑結果發表意見。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

references: Facebook 網友 臉書

title: 紐約地鐵辱華女子認罪 輕判緩刑免入獄


content_text:
隨著武漢肺炎確診病例節節上揚，中國民眾人心惶惶，網路上也開始出現許多防疫妙招，但卻真偽難辨。對此，人民日報特別彙整關於新型冠傳病毒感染肺炎的謠言，包括：薰醋可以預防新型冠狀病毒；鐘南山建議鹽水漱口可防病毒；喝酒能殺菌，不易感染武漢肺炎；多帶層口罩才能防住病毒。人民日報稱，以上訊息，統統都是假的！

針對中國坊間謠傳，喝板藍根、薰醋可以預防武漢肺炎，不少中國民眾甚至因此開始囤積板藍根。對此，中國國家衛生健康委員會日前就已經公開闢謠。北京市和平里醫院呼吸科主任醫師張驊表示，板藍根適用於治療風熱感冒、病毒性感冒等熱性疾病的治療，有一定的抗病毒效果，但對冠狀病毒是不可能有效的。至於薰醋，因所含醋酸濃度低，根本達不到消毒效果。

至於近日網路上有傳言稱，中國知名呼吸病學專家鐘南山建議，鹽水漱口可防病毒，鐘南山任職的廣州醫科大學附屬第一醫院也代為出面澄清，鹽水漱口有利於清潔口腔和咽喉，對於咽喉炎有幫助。但新型冠狀病毒侵犯的部位在呼吸道，漱口沒有辦法清潔呼吸道。其次，目前尚無任何研究結果提示鹽水對新型冠狀病毒有殺滅作用，因此呼籲民眾「不信謠、不傳謠」。

此外，中國國家衛健委高級別專家組成員李蘭娟日前表示，新型冠狀病毒抵抗力其實不強，用75%的酒精定期消毒可有效預防。結果部分中國民眾將之理解為：「喝白酒對抵抗新型冠狀病毒肺炎是有好處」。對此，不只央視主播白岩松在新聞節目中特別澄清，李蘭娟也回應表示，75％的酒精可以消滅新型冠狀病毒，是用於消毒器件，不是勸大家喝酒。她強調，飲酒過度對人體健康是有害的。

journalist: 記者林則宏／報導

taiwan-subdivisions: 和平 鹽水

title: 關於武漢肺炎 那些網路消息是假的？


content_text:
好市多自有品牌Kirkland Signature滋潤洗髮乳，每瓶容量雖有33.8盎司，卻比沃爾瑪要價不到2元的Suave每日深層清潔洗髮乳貴好幾倍。(取自推特)
作家卡拉‧巴舍爾(Karla Bowsher)逛量販店好市多(Costco)時，有些東西她從來不買，因為她發現即使量購，並不是每一樣商品都是最低價。以下是她根據自家消費習慣，從不在好市多買的商品：

1.穀片

不論家庭成員早餐愛吃何種穀片，假如偏好一般知名品牌，你可能在好市多找到低於其他商店的價格。然而連鎖超市沃爾瑪(Walmart)以及連鎖廉價超市Aldi，都有自家品牌的穀片，種類與知名品牌雷同；巴舍爾精打細算後發現，自家愛吃的幾種穀片，都比在好市多買到的更便宜。

Aldi的穀片價格比沃爾瑪更實惠，沃爾瑪自家品牌Great Value穀片包括Crunchy Nuggets等多項產品。

2.保鮮袋

巴舍爾的家庭大量使用透明夾鏈塑膠保鮮袋，她計算過幾種尺寸的保鮮袋價格，發現沃爾瑪Great Value品牌總是最划算。巴舍爾比價後發現，她常逛的好市多賣的Ziploc品牌三明治保鮮袋，價格比Great Value品牌高出約10%；而保鮮袋越大或越精緻，價格差距就越大。

3.垃圾袋

巴舍爾家裡有一個垃圾桶需要使用特大號垃圾袋，容量約在25到30加侖，最好是有拉繩的垃圾袋。她比價後發現，好市多自有品牌Kirkland Signature的33加侖垃圾袋，每個要價比Aldi超市Boulder品牌最便宜的30加侖垃圾袋，貴了2.5分錢，相當於Aldi超市的垃圾袋便宜13%。

4.洗髮乳

基本款的Suave每日深層清潔洗髮乳(Suave's Daily Clarifying Shampoo)，每瓶容量30盎司，在沃爾瑪要價不到2元；好市多自有品牌Kirkland Signature的滋潤洗髮乳(Kirkland Signature Moisture Shampoo)，每瓶容量33.8盎司，要價卻高出好幾倍。但巴舍爾還是會在好市多購買潤髮乳。

journalist: 編譯樊蕙╱綜合報導

title: 並非樣樣便宜！去好市多別買「這4樣商品」


content_text:
網路串流平台Netflix於22日上映紀錄片劇集「大流感：如何防止爆發」(Pandemic: How to Prevent an Outbreak)。

上映當下，美國正經歷流感季，當季流感已造成4800人死亡；武漢新型肺炎疫情也進一步擴散，全球多個國家有人受感染，截至23日6時，已致17人死、633人確診。

這部劇集回顧了大規模流感病毒在全球範圍內的發展歷史，以及人們不斷尋求應對方式的努力。下一次大規模流感爆發會是什麼時候？來看片中醫學專家怎麼說。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤整理包／武漢肺炎 速懂疫情、速懂預防

➤越南和新加坡都確診首例武漢肺炎 沙烏地阿拉伯疑似也淪陷

➤蝙蝠傳蛇、蛇再傳人！ 知名科學期刊 揭武漢肺炎來源

➤➤➤點我看更多《中國肺炎疫情》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

countries: 新加坡 中國 越南 沙烏地阿拉伯 美國

title: 快看世界／這場傳染病曾害死上億人...Netflix新片「大流感」上映


content_text:
聯邦海關和邊境保護局的農產品專家過去四個月在辛辛那提港，查獲來自中國和香港的51箱貨物，貨物標示為零件或衣服，但裡頭卻是約3400磅活生生的大閘蟹。圖為當局展示查獲物資。( 海關和邊境保護局照片)
聯邦海關和邊境保護局(CBP)的農產品專家過去四個月在辛辛那提港，查獲來自中國和香港的51箱貨物，貨物標示為零件或衣服，但裡頭卻是約3400磅活生生的大閘蟹，目前當局正全面檢驗這些違規貨品。

這些貨物原本要運往國內多州的住家和店家，不過多數貨物卻送到紐約。CBP發現貨物標示不實後，將這些非法活體螃蟹轉交給聯邦魚類與野生動物局(FWS)的稽查員進行查驗。

大閘蟹是亞洲的季節性美食，在美國零售單隻價格約50元。大閘蟹雖然美味，卻因具掠食性，而且會與原生物種競爭，因此已被國際自然保護聯盟列為「世界百大入侵物種」，不論私運或攜帶入境美國均屬違法。

大閘蟹可見於加州水域、卻斯比克灣(Chesapeake Bay)、德拉瓦灣(Delaware Bay)和哈德遜河(Hudson River)。秋季是大閘蟹季，此時大閘蟹會透過美國國際快遞和物流派送機構從亞洲進口，此時CBP和FWS等待攔截並拒絕這些螃蟹入境，因為大閘蟹會對原生棲息地造成嚴重影響。

資源保護法「聯邦雷斯法案」(Federal Lacey Act)明確指出，未經允准就將大閘蟹與其他有害野生動物進口到美國屬非法行為。

辛辛那提監管農產品專家芭芭拉．哈桑(Barbara Hassan)表示：「CBP身為統一邊境局，致力對國際安全全面採取整合作法。在此案中，我們密切與FWS合作，終止一場對我國經濟與生態的嚴重威脅。」

自去年9月起，CBP農產品專家人員與FWS稽查員在全國拒絕逾1萬5000隻大閘蟹闖關入境；辛辛那提港出現最大量的走私動物，第二大則是洛杉磯入境港口。

CBP的雙重任務是要促進國內合法貿易與旅遊，同時守衛國家的邊境。

journalist: 編譯郭宣含╱綜合22日電

countries: 中國 美國 香港

title: 每隻50元！辛辛那提海關 4個月截獲3400磅中國大閘蟹


content_text:
春節將至，為了一家團聚過個好年，紐約市各個華人社區連日來都熱鬧非凡，街道上擠滿的添置年貨的民眾，餐館也推出各種年菜套餐吸引顧客。

布碌崙(布魯克林)8大道如今被各種銷售年貨的攤販占滿；小販銷售的年貨風格各異，其中鮮花最為常見，美人蕉、鬱金香、蝴蝶蘭、富貴竹都是華裔的最愛，其中粉色桃花的樹枝更是只有在每年這個時候才能夠看到。

購買鮮花的趙女士表示，過年期間在外州打工的丈夫難得回來團聚，除了準備好吃的，也希望給家裡增添點節日氣氛，「一束花不過幾十元，讓人看著就心情好。」

雖然以往每年各個餐館都會推出年菜，但是大部分以大酒樓為主，今年越來越多特色小餐館也開始推出年菜來；位於布碌崙8大道交40街的「好想吃」台灣小吃店就推出開運年菜套餐，除了主菜佛跳牆外，包括萬巒豬腳、古早味雞卷等台灣小吃。

業主表示，近幾天暫停營業，就為了準備年菜訂單，「生意非常好，過年期間訂單基本已經接滿，訂得晚的顧客只能過年當天4時以後來拿菜了。」

在皇后區法拉盛和曼哈頓華埠，近日也擠滿了採購年貨的民眾，春聯、對聯、燈籠和福字等喜慶裝飾產品，特別受到歡迎，很多顧客選購帶有鼠年色彩的年節貨品，商家業者收錢收到手軟。

法拉盛緬街交41路的年貨攤位前，長島華裔居民劉先鳴和妻子在買菜之餘，選購了兩幅對聯、兩個福字和兩盞紅燈籠，表示要把家中裝扮一番，讓兒女和孫輩們都體驗一下過年的氣氛。

年貨業者陳先生表示，年貨雖然熱賣，但銷售期短，就是春節前的這幾天；幸好所有與鼠年相關的、有鼠年圖案的產品都賣光了，否則一旦剩下來，來年就沒有銷路了。

title: 趕辦年貨 華裔社區商品大賣 餐館搶推年菜套餐


content_text:
紐約新地標—曼哈頓哈德遜廣場(Hudson Yards)，22日首次舉辦農曆新年慶祝活動，商場內掛起八盞極具中國特色的大紅燈籠，商場並在近兩周舉行多場舞龍舞獅和絲帶舞表演，且地標建築「Vessel」也點亮「中國紅」，中國駐紐約總領事黃屏出席。

哈德遜廣場開發商、瑞聯集團(Related)首席執行官布勞(Jeff Blau)表示，今年是首次舉辦農曆春節慶祝活動，用大紅燈籠和變換色彩的「Vessel」來慶祝，希望華裔民眾喜歡這一特別的新年禮物，此外還會舉行貼春聯、發紅包、舞龍舞獅和中國舞蹈表演等，彰顯哈德遜廣場的包容、創新與活力。

黃屏表示，生肖鼠在中國傳統文化中象徵著敏捷、勤快與精明，子鼠開天，預示著新的開始；中國網友也親切稱「Vessel」這一網紅打卡地為「大松果」。

黃屏指出，點亮「Vessel」具有三重意義，一是寓意著民心相同，中美民間交往不斷加深，二是互利共贏，為中美雙贏合作添彩，三是美美與共，讓中美文化交流生輝。

哈德遜廣場還訂於1月23日、1月30日和2月6日下午5時半和6時半，1月25日和2月1日下午2時和3時半，在商場內舉行新春表演。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 曼哈頓哈德遜廣場 喜迎農曆年


content_text:
●新年新氣象，家中布置也要跟隨節日改變，才能有煥然一新的感覺。華人在異地雖然可以買到春聯、掛飾等農曆新年的裝飾品，但如何在選擇和資源有限的情況下為居家增添年味？這時可以從植物下手，只要選對了植物，搭配年味小飾物，就能簡單打造充滿年味的家。

●突出主題 抓住視覺重點

要簡單打造年味，下手的位置可選擇家中的「視覺中心」，例如可利用打開大門進入玄關後看到的第一面牆、第一張桌子著手，讓人一進入家中，就能感受到家中布置的重點。

選擇好最先下手的區域後，接下來就是挑選小區域中的視覺中心，也就是選擇想要陳列的農曆年物品；該物品可以是畫、植物、飾品等，視覺中心通常也是最大面積的物品，向觀者宣告布置的主題。

挑選物品時，由於不少坊間販售的飾品，可看到像是「春」、「福」、「財」，或是「招財進寶」、「日日有見財」等合字為主的飾品，再加上今年生肖為鼠年，市面上有不少以生肖為主題的飾品。挑選時可依照物品的大小搭配，先選擇出一個裝飾重點後，其他的搭配物品體積或面積都不要大於裝飾重點，純粹就是點綴的功能，否則太多同樣大小的物品，容易讓人找不到重點。

●深淺搭配 創造層次落差

在色調方面，農曆年代表色當以紅色為主，但太多相同的顏色放在一起，會讓一個區域看起來雜亂無章，過度布置的情況下，更可能會讓觀者產生「廉價」或「瘋狂」的感覺，因此選擇飾品時，可以用不同色調的深淺紅色搭配，也可以適度配上一點橘色、咖啡色，去綜合整體感，也有柔和視覺的效果。

另外，以農曆新年為布置主題，不一定要到華人店家才能購買新年裝飾，一般派對用品專門店，也會依照顏色分區，販售像是紙燈籠、掛飾、杯盤餐具等相關用品；如果想要營造農曆新年氣氛，掛上兩、三個平價的紙燈籠，就能夠為一個空間創造過年感覺。

在燈籠顏色的選擇上，可以用紅色和橘色搭配。在掛燈籠的時候，切勿使用相同長度的線，更不要用「東一個、西一個」的方式隨便懸掛燈籠，建議用不同長度的線懸掛，並選擇懸掛區域，利用高低差製造空間立體感。

●植物加分 注意保存期限

植物也是能夠營造新年氣氛的好幫手。過年期間不少花店會販售劍蘭、開運竹、金桔樹、銀柳枝和桃花等代表吉祥的植物，購買鮮花當然能為居家布置加分，但鮮花保鮮期短，且多數家庭室內都會開暖氣，更縮短花期；因此，如果想要保存期限長，可以選擇開運竹、銀柳枝等植物。

近年來由於永生花流行，部分花店也會販售酸漿(Chinese Lantern)等永生花，只要插在容器中，不需要澆水就能夠保存，也是不錯的選擇。

●動手自製 飾品獨一無二

有小孩的家庭，家長也可以跟孩子一起手做裝飾品，打造獨一無二的居家布置。例如利用家裡不需要的紅包袋，製作鼠年的小老鼠擺飾。

先將紅包袋剪開攤成一個長方形，接著將頂端封口的部分剪下備用。在紙上描出半圓，並用剪刀剪開，接著再將紙摺成圓錐體，接合處用膠帶或訂書機、膠水黏起來成為老鼠的雛形。再用之前剪下的封口剪出兩個小半圓形，成為老鼠耳朵，黏在適當位置上，最後再用黑色簽字筆描出眼睛、鼻子和鬍鬚，就是一個鼠年裝飾。

也可以用紅色色紙製作小燈籠，將色紙裁成適當大小的長方形，用筆在長方形上畫出多條等寬直線，並在紙的上下左右都留有等寬留白，用剪刀沿著直線剪開，最後將紙捲成圓筒狀並黏起來，就成為一個簡易燈籠。民眾可以搭配其他裝飾，將與孩子手做的新年飾物一起展示，讓孩子更加深對於新年印象。

點我看世界日報春節特刊➤➤➤

一起來猜燈謎，贏大獎。點我進入猜燈謎頁面：

journalist: 記者顏嘉瑩

title: 家居篇／巧妙取材裝飾 打造溫馨年味


content_text:
好萊塢前重量級製片人溫斯坦性侵案22日開審，被各界視為#MeToo運動具有里程碑意義的一刻。圖為溫斯坦在兩名律師陪同下，拄著助行器離開法院。(美聯社)
好萊塢前重量級製片人溫斯坦(Harvey Weinstein)性侵案22日開審，檢方形容溫斯坦利用其好萊塢影響力性侵虐待女性數十年，溫斯坦的律師則試圖將提出控訴的女性描繪成心甘情願的參與者。

檢察官梅根·哈斯特(Meghan Hast)告訴由七男五女組成的陪審團，溫斯坦「不僅是好萊塢製片大亨，還是個性掠奪者和強姦犯」。

哈斯特同時公開了溫斯坦如何性侵六名女性的驚人細節；檢方指出，2006年溫斯坦強行到前製作助理咪咪·哈雷(Mimi Haleyi)的公寓中對她進行口交。2013年，溫斯坦在紐約市旅館房間性侵了一位新進女演員，受害者遭性侵後在旅館浴室中發現了一根針頭，相信是溫斯坦先行注射好讓自己勃起。

另一回，當原告向溫斯坦說自己有新男友，溫斯坦「隨即將她拖進臥室，對她大喊說她還欠他一次，當場用力剝下她的牛仔褲。」檢方說，溫斯坦後來對這名女子表示：「我想為之前發生的事情道歉。我只是覺得妳很吸引人，我對你無法抗拒。」

哈斯特說，溫斯坦「完全缺乏同情心，必須負起全責。」

溫斯坦的律師達蒙·切羅尼什(Damon Cheronis)則拿出內容看來友善的電子郵件、行事曆紀錄和其他證據，提出反擊，質疑被告聲稱遭到攻擊的說法。

此案開審被各界視為「我也是」(#MeToo)運動具有里程碑意義的一刻；他的律師則指此案最後告上法庭，純粹是整體氛圍使然。

67歲的溫斯坦堅稱所有的性接觸都是兩廂情願。他離開法庭時告訴媒體，他對全案「非常有信心」、「我有很棒的律師」。溫斯坦面臨的五項控罪，包括強暴、未經同意對女性進行口交，未經同意性行為等，最高可判處終身監禁。

此案開庭後，檢方陸續將溫斯坦性侵六名女性的驚人細節公開。檢方指出，多數原告都對電影懷有夢想，希望在演藝圈有所突破。

除了指控溫斯坦性侵的兩名女性將出庭作證之外，一線女星安娜貝拉莎拉(Annabella Sciorra)等四名女性也將到庭敍述溫斯坦的性掠奪行為。安娜貝拉莎拉訂23日出庭。

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

title: 性侵6女驚人細節曝光 淫魔：我有很棒律師


content_text:
中國駐紐約總領事黃屏22日下午在時報廣場那斯達克(Nasdaq)證券交易所敲響休市鐘，與夫人張愛萍、副總領事錢進、商界和僑界代表共同慶賀農曆新年，祝願廣大在美華僑華人鼠年大吉大利，並期盼中美關係在新一年更加穩固積極發展。

黃屏表示，剛剛過去的2019年是具有標誌性的一年，那斯達克指數突破9000點大關，創造歷史新高，且2019年還是中華人民共和國成立70周年，中國生產總值接近100萬億元人民幣，人均GDP也跨越1萬美元門檻，中國將繼續張開臂膀、進一步擴大開放，為世界經濟增長做出更大貢獻。

黃屏說，2019年也是中美建交40周年，儘管兩國關係經歷一些起伏，但在一周前，中美簽署了第一階段經貿協議，這有利於兩國和世界，也說明兩國可以在平等和相互尊重基礎上，通過對話磋商對有關問題進行妥善處理和有效解決。

那斯達克高級副總裁麥柯奕(Robert McCooey)用中文祝賀新春快樂，表示近年來每年能與中國駐紐約總領事館一同慶祝春節非常榮幸，而且沒有比在有「世界十字路口」之稱的時報廣場慶祝新春更好的地點；目前已有133家中國公司在那斯達克掛牌，包括百度、愛奇藝、網易、京東等行業巨頭，這些公司的開創精神也讓美國市場更加繁榮。

當日下午4時，在現場熱烈的倒數聲中，黃屏按下電子按鈕，並簽下名字，敲響那斯達克休市鐘；當天那斯達克股票交易所位於時報廣場的巨型電子屏對敲鐘活動進行了全程直播，並滾動播放中國春節傳統文化視頻短片，一同分享中國春節的吉祥喜慶。

countries: 美國 中華人民共和國 中國

title: 黃屏總領事 那斯達克敲響休市鐘 慶農曆新年


content_text:
美國總統川普和瑞典環保少女童貝里（Greta Thunberg）日前在達沃斯世界經濟論壇（WEF）隔空交火，美國財長米努勤如今再補槍，建議她「先讀好經濟學」。

對於童貝里呼籲各國停止投資化石燃料的說法，米努勤說：「請問她是首席經濟學家嗎？她可以上完大學經濟學課程，再回來和我們討論這點。」

川普和童貝里兩人日前在WEF隔空交火。川普宣布美國將加入「植樹一兆棵」（One Trillion Trees）計畫；童貝里則回擊，要解決氣候變遷危機，植樹遠遠不夠。川普在離開達沃斯之前，似乎有意向童貝里拋出橄欖枝，表示如果童貝里演說時，自己也能在場就好了。

當被問及川普政府在氣候上的立場時，米努勤認為美國一直受到「誤解」，「美國政策深受誤解。我要澄清的是，川普百分百想要乾淨的空氣、水源及環境。」

journalist: 編譯黃嘉洵／綜合外電

countries: 瑞典 美國

title: 米努勤嗆瑞典少女：讀完經濟學再跟我談環保


content_text:
中國各地武漢肺炎疫情23日又陸續傳出新確診病例，包括寧夏證實出現首例輸入性新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例，新疆也首次確認2例新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例。據上海第一財經統計，截至23日18時，中國確診病例已達633例，死亡17例；另有395例疑似病例。

至此，大陸31個省市自治區，只剩青海、西藏尚未傳出病例。內蒙古23日凌晨傳出，滿洲里市發現1例新型冠狀病毒感染的肺炎疑似病例，但仍有待最終確認。

據報導，這次疫情重災區的湖北省已於23日決定，寒假過後的新學期，湖北全省中小學開學日確定延期，但具體何時開學仍有待官方後續確定。湖北中小學早前公布的開學日是2月10日。

journalist: 聯合報 記者林則宏／即時報導

title: 中國武漢肺炎確診病例已達633例 蔓延28省份


content_text:
2020世界大學杯啦啦隊錦標賽(University World Cup Cheerleading Championships)於1月17日至19日在迪士尼渡假村(Walt Disney World Resort)會議廳舉行，分為啦啦隊和啦啦舞10組比賽，包括男女混合及女子組，團體及雙人組等，比賽結果各組冠軍美國、加拿大、波多黎各及墨西哥等大學隊各有斬獲，台灣今年沒有派隊伍參賽，中國有三隊進入前十名，廣西師範大學(Guangxi Normal University)贏得雙人組嘻哈街舞(Dance Team Hip Hop Doubles)亞軍，第一名為日本的Soka University；雙人彩球舞(Dance Team Pom Doubles)、武漢工商學院(Wuhan Technology and Business University)獲第三名，瀋陽大學(Shen Yang University)第七名；此四隊為僅有進入前十名的亞洲隊伍。各組成績可上網：20_ucauda_championships_college_wuccresults.pdf。

中華民國啦啦隊協會秘書長廖志華應邀擔任評審，為唯一獲邀華裔。廖志華已連續多年率國家代表隊參加ICU啦啦隊世界大賽，雖然行程匆匆，仍特別向佛州鄉親拜年賀節，感謝僑界長期的支持。他表示，今年4月下旬仍將率中華台北隊來奧蘭多參賽，期待僑界鄉親繼續支持。

journalist: 記者陳文迪／佛州報導

countries: 波多黎各 台灣 日本 墨西哥 加拿大 美國 中華民國 中國

title: 世界大學啦啦隊錦標賽 中華啦協秘書長廖志華任評審


content_text:
四條連結曼哈頓與皇后區的地鐵線路，22日下班高峰期出現大面積延誤；對此，大都會運輸署(MTA)解釋稱，由於皇后區森林小丘地鐵站的調度中心內發現兩隻臭蟲，出於安全考量，需要進一步處理，才影響了地鐵的運營。

連結皇后區與曼哈頓的E、F、M與R線前往皇后大道(Queens Blvd.)方向的列車，於22日下午4時30分起，出現大面積的延誤。

影音來源：ABC7 YouTube 頻道

市捷運局(NYC Transit)局長拜福特(Andy Byford)回應稱，由於在森林小丘與71大道地鐵站調度中心內發現兩隻臭蟲，其中站內四名工作人員負責調度相關列車，需要對相關事件處理，才造成了列車的延誤。

根據MTA消息，出於安全考量，他們發現臭蟲後，立即將四名工作人員帶離調度中心，並對人員進行了消毒；MTA稱，四人的消毒在當天下午7時30分結束，之後恢復E、F、M與R線地鐵運營。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 22日下班高峰期皇后區地鐵延誤 MTA：兩隻臭蟲的錯


content_text:
安哥拉前總統杜桑托斯的女兒、非洲女首富伊莎貝爾被踢爆靠父親掌權累積約22億美元財富。如今，安哥拉當局試圖將她帶回國內，接受審判。檢方指控，伊莎貝爾在管理安哥拉國營石油公司「山南戈」期間，涉嫌洗錢和掏空公司。

本周外洩文件稱，伊莎貝爾掠奪安哥拉財政收入納為己用，她的財富估計有22億美元。安哥拉檢察總長格羅斯22日在記者會表示：「伊莎貝爾被控在山南戈任職期間管理不當和挪用資金，因此，檢方首先起訴她涉嫌洗錢、以權謀私、不當管理、偽造文書及其他經濟犯罪。」

➤➤➤非洲女首富 傳靠前總統爸撈金22億

伊莎貝爾自2016年6月起擔任山南戈董事長約一年半，山南戈現任董事長薩圖尼諾上任後，發現伊莎貝爾任職期間幾筆「不正常匯款」和其他可疑行為，因此報警。

英國衛報取得「盧安達解密」大量機密文件，並參與國際調查記者同盟領軍的調查發現，伊莎貝爾和夫婿多科洛，及相關人等約400家公司組成一個不透明網絡，這些公司大多在境外，由歐美管理顧問、會計師和律師提供管理協助。

調查資料顯示，山南戈把葡萄牙石油公司Galp的持股賣給多科洛，當初他僅拿出自有資金1100萬歐元（約1200萬美元）外加大量貸款，就吃下這筆目前價值7億5000萬歐元（約8億3000萬美元）的股權，成為這對夫婦最有價值的資產。

資料也指出，伊莎貝爾主持國營石油公司期間，曾下令付給顧問公司總計1億1500萬美元，該款項透過一家由她的合夥人控制的杜拜公司處理。

伊莎貝爾在父親杜桑托斯於2017年下台後，就搬離安哥拉。格羅斯表示，伊莎貝爾是5名嫌疑犯之一，這些人都住在國外，他們若沒有主動回國受審，安哥拉將發出國際通緝令。

安哥拉前總統杜桑托斯統治期間，任命親信位居要職，讓財富掌握在少數人手中。新總統勞倫科誓言打擊貪腐，並大規模清算杜桑托斯政府。他上台後不久，就免除伊莎貝爾在山南戈的職務。安哥拉檢方上月宣布，凍結伊莎貝爾、多科洛及其首席顧問的名下資產，作為調查行動的一部分。

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 盧安達 葡萄牙 安哥拉 英國

title: 非洲女首富靠總統爸吞2億 遭檢方起訴


content_text:
州長墨菲21日簽署一項法案，要求新州所有新生兒都接受脊髓性肌萎縮(Spinal muscular atrophy)檢測。新法施行後，目前新州嬰兒在出生後48小時內須要進行60項檢查。

該法案以全票通過參眾兩會。法案發起人、參議會少數黨領袖肯恩(Tom Kean Jr.)指出，脊髓性肌萎縮是全美嬰幼兒基因疾病致死的頭號殺手，及時診斷和治療有助於拯救生命。

脊髓性肌萎縮症是嬰幼兒時期較為罕見的遺傳性神經肌肉病，發病率為1萬1000分之1，主要表現為下肢為主的肌無力和肌萎縮，患者平均預期壽命僅兩年。

州府指，新州16萬5889人曾患此症，目前病患304人，每年都有約九名新生兒檢測出患有該疾病。家住愛迪生市(Edison)的Tim和Tara Silva夫婦是該法案的推動者，兩人之子Jackson Silva在三個月時確診。

美國婦產科醫師學會指出，脊髓性肌萎縮症無法預防，但可通過妊娠期婦女基因篩查得知。病變基因攜帶者(Carrier)為50分之1，若攜帶者的配偶正常，子女的患病機率很小；當夫妻都是攜帶者，則子女患病的機率為四分之一。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 新州新生兒 須篩檢脊髓性肌萎縮


content_text:
「福」字和春聯，是中國年的兩大符號，每逢小年、也就是臘月23日，民眾就開始掃塵、祭灶、貼春聯，懷著欣喜之情迎接新春，深諳中國傳統文化與民俗的社區人士提醒，在大門口貼新春對聯時，需根據平聲與仄聲分清上下聯，上聯貼左下聯貼右，大門口的福字有「迎福」、「納福」之意，不可倒貼，倒貼則把福氣倒在門外，福「到此為止」，惟有在最裡屋的門扇或物件上才可倒貼「福」字，把福氣真正送到家。

美國福建書畫家協會每年在春節臨近之時，都會給分布在紐約五大區的僑胞贈送春聯與「福」字，其會長及書法家朱立業提醒，民眾在收到春聯時，首先需根據平仄聲分清上下聯，一句話的最後一字若為仄聲、即三、四聲，則為上聯，最後一字若為平聲、即一、二聲，則為下聯，如「春光曙色兆甲歲」、「子年遍地祝豐收」二句，「歲」為仄聲，該句則為上聯，「收」為平聲，該句則為下聯。

由於中國自古尊崇「左」為大位，因此上聯應貼在左邊，下聯應貼在右邊，不過，朱立業表示，這裡的「左」，是以對聯本身的位置為標準，即人背對門聯時的方位，若按照人面對對聯的方向為標準，則上聯應貼在右側，而下聯貼在左側。

除春聯以外，中國人還愛好在新年之際張貼「福」字，並不乏「福」字需要倒貼的民間傳說，對此，朱立業表示，家門口的「福」字有「迎福」、「納福」之意，代表正福臨門，倒貼則把福氣倒在門外，福「到此為止」、過門而不入，此外，大門是家庭的出入口，需莊重恭敬、鄭重不阿，民眾切勿倒貼「福」字。

不過，在最裡屋的門扇或物件上卻可倒貼「福」字，象徵即使把福氣打倒，也是倒在自己家中，把福氣真正送到了家；如果是在客廳，則可把較大的「福」字正貼在客廳中堂、客廳正對大門的那一面牆壁，中堂是一戶人家的門面，也是主人身分與尊貴的象徵，張貼大「福」字則顯方正、厚重、吉祥，帶動整個家庭的氣運。

至於鼠年寄語，朱立業則表示，子鼠為十二生肖之首，有萬象更新之意，對聯通常會祝願大家有一個嶄新的開始，如「子年大有山河壯」、「甲歲豐盈日月新」二句，此外，中國人還喜歡用「同音」來傳達美好祝福，如「鼠」錢「鼠」不完、「鼠一鼠二迎鼠年」等。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

countries: 美國 中國

title: 春聯小知識 「福」字不倒貼 對聯左右要分清


content_text:
北加州宇洛縣一家受歡迎的中國外賣店Anna's Kitchen，因未經許可營業並販售不安全食物，被當局罰款超過十萬元，已經關門。(示意圖，取自推特)
地方檢察官辦公室日前表示，北加州宇洛縣(Yolo County)一個受歡迎的中國外賣店業生，因未獲許可擅自營業並販售不安全食物，被當局罰款超過十萬元，並已停業。

檢察官辦公室指出，這家中國外賣店「Anna's Kitchen」擁有人姜欣(Xin Jiang，音譯)透過微信營業，主要顧客為戴維斯加州大舉的中國海外交換學生。在接獲來自戴維斯加大學生多次投訴，稱他們因為食用Anna's Kitchen餐點而生病之後，衛生部門決定對姜欣展開調查。

調查人員發現，姜欣並沒未獲取可在宇洛縣經營食品店的營業許可。此外調查人員還說，他「持續遞送出數百份長時間未經適當加熱或冷藏的餐點，提高食物中毒的可能性」。檢察官辦公室稱，姜欣現已停止Anna's Kitchen營運，並且承認有不法行為。

作為和解的一部分，姜欣將支付10萬6997元的罰款。如果他被發現再無照經營任何食品服務，將再被罰九萬元。

任何持有Anna's Kitchen餐館貴賓卡(VIP Card)且卡內尚有餘額的消費者，可在位於戴維斯D街的Hunan Bar & Restaurant獲取現金退款或餐館抵用額。

journalist: 編譯吳日君╱綜合報導

title: 無照營業挨罰10萬 熱門「中國外賣店」關門


content_text:
(MEGA Millions)兆彩獎券(周二/周五)

獎金：1億3000萬元

下次開獎：24日

(Power Ball)勁球獎券：20 24 38 56 68

(PB)勁球號碼：18

獎金：3億4300萬元

紐約州獎券

三字獎券：

白天：0 3 8

晚間：4 2 0

四字獎券：

白天：2 2 4 8

晚間：1 3 5 3

十字獎券：3 8 17 22 24 28 31 34 37 42 44 46 47 57 60 61 63 64 65 71

現金獎券(CASH4LIFE)：2 28 29 45 46

現金球：3

五字獎券：4 7 8 20 31

樂透獎券：1 15 36 41 44 50

補充號碼：57

新州獎券

每日選號：8 9 9

任選四字：9 9 9 5

五字獎券：3 12 19 28 32

康州獎券

每日獎券：8 9 1

四字獎券：5 4 7 9

五字獎券：4 10 11 14 21

(中獎號碼以樂透局公布號碼為準)

journalist: 本報訊

title: 獎券中獎號碼(1月22日)


content_text:
庚子鼠年春節來臨之際，由美國福建書畫家協會及紐約桑拓文教中心共同舉辦的「迎新春、贈春聯」活動，日前在曼哈頓華埠舉辦，七位書法家為參與活動的民眾書寫300多幅春聯及「福」字，共賀新春佳節。

據美國福建書畫家協會會長朱立業介紹，協會每年都會走訪位於曼哈頓華埠、布碌崙(布魯克林)、法拉盛以及長島等地的華人社區，並與當地僑團合辦數場贈春聯的迎新活動，至今已有16年，民眾可在現場列出的祝福語中，挑選一對最中意的鼠年寄語，如「萬千禽獸尊為子，十二生肖獨占先」、「春光曙色兆甲歲，子年遍地祝豐收」等，令包括他在內的七位書法家以楷書、草書、魏碑、篆書等字體風格當場揮毫，免費領取「私人訂製」的墨寶。

紐約桑拓文教中心負責人鄭德誠則表示，寫「福」字與春聯是中國年的兩大符號，既能弘揚中華文化、傳承春節傳統，又能增添節日氣氛，令民眾開心迎春；在新的一年，桑拓文教中心也將繼續傳播中華文化、搭建中西的文化橋樑，除每周三開展免費的英語學習班外，還會啟動卡拉OK班，提供專業的發聲基礎訓練、吸引更多的年輕華人。

美國福建書畫家協會日前也在美國福建同鄉會，舉行另一場「迎新春、贈春聯」活動。

title: 美國福建書法家協會 華埠贈春聯


content_text:
網路串流平台Netflix於22日上映紀錄片劇集「大流感：如何防止爆發」(Pandemic: How to Prevent an Outbreak)。

上映當下，美國正經歷流感季，當季流感已造成4800人死亡；武漢新型肺炎疫情也進一步擴散，全球多個國家有人受感染，截至23日6時，已致17人死、633人確診。

這部劇集回顧了大規模流感病毒在全球範圍內的發展歷史，以及人們不斷尋求應對方式的努力。下一次大規模流感爆發會是什麼時候？來看片中醫學專家怎麼說。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤整理包／武漢肺炎 速懂疫情、速懂預防

➤越南和新加坡都確診首例武漢肺炎 沙烏地阿拉伯疑似也淪陷

➤蝙蝠傳蛇、蛇再傳人！ 知名科學期刊 揭武漢肺炎來源

➤➤➤點我看更多《中國肺炎疫情》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

countries: 新加坡 美國 沙烏地阿拉伯 越南 中國

title: 快看世界／這場傳染病曾害死上億人...Netflix新片「大流感」上映


content_text:
花生醬堪稱是一種用途多元的偉大發明，不僅可以加進甜點、三明治、健康零食等，就算直接吃也相當美味。除了花生醬的營養價值之外，從保存期限與保存方式等方面看來，花生醬也方便儲存。

一般來說，市面上賣的花生醬通常不需要放進冰箱冷藏；許多民眾日常食用、經過加工的花生醬，開封後可以在一般的食品儲藏櫃裡面存放長達三個月；室溫存放花生醬也有一個好處，就是能讓花生醬的口感更綿密，使用時也會更方便塗抹。

但是，花生醬開封後，如果無法在幾個月之內食用完畢，或是居家環境處在特別炎熱或潮濕的條件下，把罐裝花生醬放進冰箱也無妨；花生醬放進冰箱冷藏後，保存期限可以進一步延長大約三到四個月，期間都還能保持新鮮風味。

但是這樣的保存期限，僅適用於一般超市貨架上販售、經過加工的市售花生醬，而不適用於天然的花生醬；市售花生醬裡面含有一些防腐成分與氫化油，因此可以幫助花生醬在室溫下保持綿密口感與新鮮長達數個月，但是天然花生醬裡面沒有這些成分，所以在室溫下只能保存大約一個月，之後其中的天然油脂就會開始腐壞。

天然花生醬放進冰箱冷藏後，可以保存大約六個月的時間；放進冰箱之前記得要先攪拌均勻，如果讓油脂漂浮在表面上，花生醬就會凝結成一整大塊。

食用前，利用一般常識就能判斷花生醬是否還可以食用；只要用鼻子聞一聞就知道花生醬是否已經餿掉或是有一點變質；只要看起來沒有異狀，保存期限也還沒到，應該就可以食用。

title: 冰還是不冰？ 開封花生醬如何保存


content_text:
中共紅色家族何長工孫媳高露駕駛奔馳進故宮一事引爆輿論。隨著事件發酵，有聲音指，故宮奔馳事件實際上還不及紅色家族葉劍英孫女葉明子的太廟婚禮。

綜合媒體1月21日報導，儘管何長工家族致歉，及故宮二度致歉，但仍避免不了輿論的沸騰。同樣，即便高露被證實為中共紅色家庭成員，以及頻繁炫富，曬豪車、豪宅、名酒、名表，但仍有聲音指，「故宮奔馳」還比不上「太廟婚禮」。

所謂的「太廟婚禮」是指2009年9月9日，中共元老葉劍英孫女葉明子在「明清兩代皇帝祭奠祖先的家廟」的北京太廟與一位美國銀行家舉行盛大婚禮。彼時，整個婚禮用紅色玫瑰布置全場，豪華婚車進進出出。

由於北京太廟同樣屬於「全國重點文物保護單位」，因此，故宮奔馳事件後，「太廟婚禮」被重新提及。且由於葉劍英家族較何長工家族更為知名且實力雄厚，就更能引發中國網民的關注。

葉明子目前以「知名服裝設計師」身分遊走在全球各地。她還於2019年12月28日在個人微博發文稱，「在2019年年的最後一個星期裡，回想了這一年裡都學習了什麼，失去了什麼，得到了什麼。總的來說，我學會了感恩自治，不理解我的人讓我更懂得珍惜！」

生於1979年的葉明子父親是葉劍英三子葉選廉，原為保利集團旗下凱利公司董事長兼總裁，母親蘇丹丹是前解放軍總政歌舞團的報幕員，婚後習藝學畫，曾赴中國畫院進修。

對於故宮奔馳事件，多維新聞早前報導指，何長工家族中的女兒何光瑨透過聲明向外界致歉，稱「哥嫂管教不嚴，給社會造成惡劣影響」，並透露，高露與何剛成婚未告知家族成員。

另外1月21日凌晨，故宮博物院院長王旭東發布致歉聲明，稱已處理分管副院長和保衛處處長。但這份解釋聲明被指是避重就輕，隔靴搔癢，根本未能觸及事件的核心點——特權問題。

journalist: 中國新聞組／北京23日電

countries: 蘇丹 美國 中國

title: 紅三代故宮奔馳 葉劍英孫女「太廟婚」被重提


content_text:
電動車大廠特斯拉股價持續上揚，22日市值更首次超過1000億美元大關，成為全球汽車類股市值第二大公司，執行長馬斯克有望獲得近3.7億美元的股票選擇權。

億萬富翁馬斯克的淨資產估計已有300億美元，他2018年時獲得一項薪酬協議，若全額領取，將刷新現有紀錄。

根據企業治理專家所說的「驚人」計畫，馬斯克必須在2018年之後10年內將特斯拉打造成市值超過6500億美元的公司。

若達成此里程碑，將讓特斯拉成為全球最有價值的汽車公司，市值達福特和通用汽車目前總市值的七倍以上。

2018年3月達成薪酬協議時，特斯拉市值約546億美元，自那時以來，股價幾乎翻倍，22日收盤價569.56美元，漲幅4.1%，市值約1027億美元，超越福斯成為汽車界老二，僅次於豐田。

若馬斯克能在未來六個月內將特斯拉的平均市值維持在1000億美元以上，且未來30個營業日市值維持在1000億美元以上，他有權以每股350.02美元認購169萬股。這批股票全部賣掉的話，價值3.7億美元左右。

按照協議，特斯拉市值每增加500億美元，馬斯克就會獲得更多股票獎勵，若特斯拉2028年市值達到6500億美元，且營收、獲利皆達標，馬斯克最多能獲得500億美元的股票獎勵。

journalist: 聯合報 編譯徐榆涵／即時報導

title: 特斯拉市值創新高 馬斯克進帳500億美元邁出第一步


content_text:
路透報導，越南衛生部23日表示，一對來自中國的父子被檢測出武漢肺炎陽性反應，是越南首度確診武漢肺炎病例，兩人目前「狀況良好」。

越南衛生部在官網表示，這對父子出現發燒症狀後，22日住進胡志明市的大水鑊醫院接受治療。聲明指出，兒子最近從中國武漢飛抵越南。

此外，印度外交部長也在23日說，在沙烏地阿拉伯南部一家醫院工作的一名印度護士染上武漢肺炎。然而，路透無法立刻聯絡沙國衛生部求證。

9:38AM / 新加坡也淪陷！武漢肺炎出現確診首例

【中央社台北23日電】新加坡衛生部今天表示，一名搭乘中國南方航空班機從廣州來新加坡的中國籍男子，確認感染武漢肺炎，衛生部已開始追蹤與他有過接觸的9名旅伴與同班機約30名其他乘客。

新加坡亞洲新聞台（Channel NewsAsia）報導，衛生部晚間指出，這名66歲、居住在中國武漢的男子20日和家人搭乘中國南方航空CZ351班機從廣州飛抵新加坡。他在班機上就出現喉嚨痛症狀，但未發燒。他抵達新加坡隔天後出現發燒症狀並開始咳嗽。

➤➤➤中國武漢肺炎確診病例已達633例 蔓延28省份

這名男子的檢體是在今天晚間6時被確認「2019新型冠狀病毒」（2019－nCoV）檢驗結果為陽性，目前人在新加坡中央醫院（Singapore General Hospital）接受治療，情況穩定。

新加坡衛生部表示，已啟動追蹤這名男子接觸過的對象，包括他的9名旅伴以及同機上坐在他前面兩排及後面兩排約30名乘客。

延伸閱讀：

➤新疆、陝西出現武漢肺炎 中國剩4省市無疫情

➤新肺炎蔓延25省市 武漢封城 1100萬人受管制

➤➤➤更多「中國肺炎疫情」相關新聞

➤➤➤更多「武漢肺炎襲美」相關新聞

countries: 越南 沙烏地阿拉伯 新加坡 中國 印度

title: 越南和新加坡都確診首例武漢肺炎 沙烏地阿拉伯疑似也淪陷


content_text:
網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6750052/article-link/

journalist: 聯合報 記者陳言喬／即時報導

title: 新疆、陝西出現武漢肺炎 中國剩4省市無疫情


content_text:
李男接受中國「梨視頻」訪問時說，他去年12月24日下班時開始出現頭痛、暈眩和四肢無力等感冒症狀，隔天症狀變得更嚴重，他便請假前往當地醫院治療。

影音來源：梨視頻

但隨後幾天李男仍反覆發燒，症狀未見改善，於是他在本月1日前往協和醫院進行進一步檢查，隔天確定感染新型冠狀病毒肺炎。

李男表示，當院方得知他在漢口火車站工作，距離武漢華南海鮮市場直線距離只有幾百公尺，便更加確認他染病。

李男隨後被轉往金銀潭醫院接受治療，但由於還沒有新型治療方法，只能按照一般肺炎方式醫治。他的姊姊來探病時，說他動都不能動，吃飯喝水都很困難。

李男表示，最後在院方破例讓姊姊細心照料下，加上服藥，並可能因為自己年輕、恢復最快，因此成為首位出院的武漢肺炎患者。

李男還說，由於肺炎會破壞腸胃影響消化，因此他現在仍因胃脹氣而不時安撫腹部，但走路和運動都已無問題。

journalist: 中央社武漢23日綜合外電報導

title: 武漢肺炎中國首位出院患者 23歲男描述治癒經歷


countries: 沙烏地阿拉伯 越南 新加坡 中國 印度

title: 越南和新加坡都確診首例武漢肺炎 沙烏地阿拉伯疑似也淪陷


content_text:
隨著生活壓力提高，許多人太忙碌，也影響睡眠品質，所以常常失眠。因為失眠，就更想要做好養生，幫助在生活上得到慰藉。然而養生的觀念，並不是到了中年，才開始養生，許多年輕人，也越來越懂得要如何提早警覺身體，為將來加分。

但其實，睡覺就是最好的養生美容之道，睡眠時，只要做好以下幾件事情，養生可以很簡單地步入生活中。

1. 睡前不吃宵夜

忙碌的生活，再加上加班，一般人都用宵夜來犒賞一整天的努力，然而腸胃在夜間的消化能力，並不如平時的活躍，因此當夜間進食，可能會導致腸道消化不良的問題，長久下來，可能會導致長期性的胃部問題，千萬別貪一時之快。

2. 規律的睡眠時間

規律的睡眠，除了能讓人體維持免疫力及抵抗力，還能讓人看起來更年輕。而人要睡覺，除了讓眼睛有休息的時間之外，身體的臟器、大腦都有一個休眠的狀態，隔天才有精神飽滿的一天。無論是年輕人還是中老年人，只要記得保持著規律的生活，才能夠身心靈都受惠。

3. 睡醒後不立即起床

人在剛睡醒的時候，血液循環會慢慢地開始恢復正常的工作，因此在剛睡醒時，大腦此時是一種缺氧的狀態，尤其在天氣寒冷的時刻，先讓自己醒醒神再下床，才不會產生頭暈的現象。

journalist: 記者劉小川／台北報導

title: 最棒的養生美容方式是「睡覺」！3招顧好睡眠變更美


content_text:
華盛頓州官方21日證實出現武漢肺炎美國首例，表示這名病患上周從中國武漢返回華盛頓州，目前被隔離在西雅圖附近一家醫院。

美國聯邦疾病防治中心（CDC）官員表示，這名病患是華盛頓州斯諾霍米許縣（Snohomish County）居民，年齡30多歲，他上周三（15日）飛抵西雅圖塔科馬國際機場（Seattle-Tacoma airport），隔天即出現病徵，19日開始發燒咳嗽後才求醫，經檢驗後證實染上武漢的新型冠狀病毒。

斯諾霍米許縣衛生局（Snohomish Health District）代理局長史比特斯（Chris Spitters）表示，這名病患目前在艾佛雷特（Everett）普羅維登斯地區醫療中心（Providence Regional Medical Center）接受隔離，沒有其他健康問題，他們會持續隔離該名病患進行觀察至少到23日。

CDC官員表示，他們已經派出一個團隊到華盛頓州，追蹤這名病患曾經接觸過的人。普羅維登斯醫療中心也表示，他們已經聯繫曾經在門診時與該病患接觸過的醫療人員和其他病人，目前不清楚他門診的地點是何處。

當局指出，這名病患來自中國中部，現在獨居在美國，去年11月起，他就一直隻身在武漢旅行，他並非直接從武漢飛回美國，但當局不願透露他還去過哪個機場，只表示會追蹤他這段期間的動線，以及他在中國和美國曾經接觸過的人，包括和他使用同一「集體交通方式」從西雅圖機場回家的乘客。

journalist: 編譯組／西雅圖電

title: 美國首例武漢肺炎 不只經西雅圖機場


content_text:
在美國，社會安全金和聯綁醫療保險(Medicare)是人們工作期間通過納稅而享有的社會保障計劃，都是為了協助上了年紀的人，並且提供福利給殘疾人士及其家人，其中，社安金提供財務上的支持，聯邦保險則是一種健康保險，涵蓋看診、住院和其他醫療服務費用。

以上提到的這兩項福利計畫是分開的，卻又在某些方面相互關聯；兩大社會福利計畫的同異分析如下：

條件

社安金和聯邦醫療保險都是國家福利計畫，由聯邦政府內部不同組織負責管理，新澤西州理財業者Tenon Financial的國稅局註冊代理人和認證財務計畫師潘科(Andy Panko)說，社安金和聯邦醫療保險分別由社安局、醫療保險和公共醫療補助服務中心(Centers for Medicare and Medicaid Services)管理。

不過，潘科說，社安局除了負責認定哪些人有資格獲得社安金，也認定哪些人有資格獲得醫療保險，而且還承擔醫療保險計畫的許多行政功能。

為了獲得社安金，人們必須在受雇期間獲得足夠的信用點數，絕大多數受雇者的最低點數要求是40點，在2019年，每年獲取一點的收入要求為1360元，每人每年最多可獲四點。

至於醫療保險，條件是必須年滿65歲；這項福利也適用於年紀未滿65歲的殘疾人士和需要透析或移植治療的永久性腎衰竭患者。這項醫療保險計劃有兩個部份，A部分用於住院或療養院和一些家庭保健，B部分用於醫生就診、門診護理和醫療用品，D部分用於處方藥，但這項醫療保險不涵蓋某些健康醫療費用如長期護理、牙科就診、眼科檢查和助聽器。

申請支領

一旦符合資格，人們可在62歲至70歲間的任何時開始享用福利，但是，佛蒙特州財務顧問業者People’s United Advisors資深副總裁布羅楚(Zuzana Brochu)說，等待時間越長，這輩子所能享用的福利總值越高。

社安局根據人們的出生年份訂出完全退休年齡，人們如果在該年齡前開始領取福利，所獲福利將縮水，達到完全退休年齡才開始領取則可獲得百分之百福利，假如在完全退休年齡後才申請支領，所獲福利甚至可加碼，70歲前每延後一年領取，福利可增加8%。

每個人的福利金額是依工作期間的收入、套用公式推估。羅楚說，社安金是根據最高額的35個工作年份計算，申請時，可上網填表格、致電社安局、或者到鄰近社安局辦公室辦理必要手續。

相對的，聯邦醫療保險是屆滿65歲開始享用，羅楚說，假如65歲時已領取社安金，便會在65歲時自動加入Medicare A和B部分，但如果屆滿65歲卻還沒開始領取社安金，便不會「自動」獲得Medicare，必須主動聯繫社安局申請聯邦醫療保險Medicare。

從社安金裡扣除醫療保險費用

參加Medicare聯邦醫療保險的個人需付費，欠款額取決於一個人的退休收入、以及所選擇的醫療計劃。一般來說，多數人不必為A部分支付保費，羅楚說，B部分的保費高低則取決於收入，從最低的135.50元到每月460.50元不等，至於D部分的處方藥保險，保費也依收入而定。

為估算所欠醫療保險額，社安局將查看兩年前納稅表上所列的收入。阿拉巴馬州財務業者Bridgeworth認證金融計劃師和合夥人布萊克(Patti Black)舉例，假如某人2017年獲得巨額獎金並在2019年初退休，那麼，2019年的醫療保險費可能會增加，遇到這種情況時，可向政府提出上訴，想辦法讓社安局了解目前您已退休，收入是0元。

一旦已獲社安金並參加聯邦醫療保險，Medicare保費通常會從社安金中自動扣除，至於已參加Medicare、但未領取社安金的人，每月或每季度將收到Medicare保費帳單。

journalist: 文／周方澄

countries: 美國 澤西

title: 社安金與聯邦健保如何搭配使用？


content_text:
於2018年底在布碌崙(布魯克林)D線地鐵上攻擊、羞辱華裔女子的40歲白人女律師Anna Lushchinskaya，22日在布碌崙刑事法庭對威脅(menancing)罪名認罪，法庭也對她從輕處理，撤銷對她的其他控罪，判處兩年緩刑、接受一天情緒管理課程。

Lushchinskaya於2018年12月11日上午8時34分的布碌崙北行地鐵D線列車上，被車廂乘客拍下動手襲擊一名華裔女乘客，使受害華女臉部受傷流血；她還口出種族歧視言論「中國佬」(chink)，引發全車廂乘客譁然，拍攝視頻並見義勇為的乘客Juan Ayala因留有鬍子，被她以紐約「九一一」恐襲主嫌之一的阿塔(Mohammed Atta)來辱罵。

➤➤➤白人律師地鐵辱華 不悔改又喊冤 網友仍罵翻

視頻在臉書上(Facebook)播放超過1200萬次，Lushchinskaya的言行遭到抨擊，她的律師背景以及曾經在同年於D線地鐵上用辣椒水攻擊他人而被捕的紀錄均被爆出。

但Lushchinskaya堅稱自己並沒有失去理智，也沒有焦躁症等精神問題，「只是在保護自己」；她不認為自己的言行須道歉，而當被問及為何口出針對華人及穆斯林的種族主義言論時，她也不認為自己有錯，表示「這只是他們自己看法罷了。」

➤➤➤白人惡婦紐約地鐵打人辱華 遭乘客制伏 被逮捕控多項罪名

隨後檢方對她提出攻擊、二級威脅、非法持武、攻擊未遂、騷擾、威脅等多項罪名指控，22日她在法庭對威脅罪認罪，法庭因此撤銷了她的其他罪名，判她兩年緩刑、接受一天情緒管理培訓，無需入獄。

當日Lushchinskaya雖然認罪，但是氣焰不減，堅稱自己出手攻擊不過是自衛，而此前被她在地鐵上用辣椒水攻擊的受害者也前往法庭旁聽，但未對判刑結果發表意見。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

references: Facebook 臉書 網友

title: 紐約地鐵辱華女子認罪 輕判緩刑免入獄


content_text:
聯邦海關和邊境保護局的農產品專家過去四個月在辛辛那提港，查獲來自中國和香港的51箱貨物，貨物標示為零件或衣服，但裡頭卻是約3400磅活生生的大閘蟹。圖為當局展示查獲物資。( 海關和邊境保護局照片)
聯邦海關和邊境保護局(CBP)的農產品專家過去四個月在辛辛那提港，查獲來自中國和香港的51箱貨物，貨物標示為零件或衣服，但裡頭卻是約3400磅活生生的大閘蟹，目前當局正全面檢驗這些違規貨品。

這些貨物原本要運往國內多州的住家和店家，不過多數貨物卻送到紐約。CBP發現貨物標示不實後，將這些非法活體螃蟹轉交給聯邦魚類與野生動物局(FWS)的稽查員進行查驗。

大閘蟹是亞洲的季節性美食，在美國零售單隻價格約50元。大閘蟹雖然美味，卻因具掠食性，而且會與原生物種競爭，因此已被國際自然保護聯盟列為「世界百大入侵物種」，不論私運或攜帶入境美國均屬違法。

大閘蟹可見於加州水域、卻斯比克灣(Chesapeake Bay)、德拉瓦灣(Delaware Bay)和哈德遜河(Hudson River)。秋季是大閘蟹季，此時大閘蟹會透過美國國際快遞和物流派送機構從亞洲進口，此時CBP和FWS等待攔截並拒絕這些螃蟹入境，因為大閘蟹會對原生棲息地造成嚴重影響。

資源保護法「聯邦雷斯法案」(Federal Lacey Act)明確指出，未經允准就將大閘蟹與其他有害野生動物進口到美國屬非法行為。

辛辛那提監管農產品專家芭芭拉．哈桑(Barbara Hassan)表示：「CBP身為統一邊境局，致力對國際安全全面採取整合作法。在此案中，我們密切與FWS合作，終止一場對我國經濟與生態的嚴重威脅。」

自去年9月起，CBP農產品專家人員與FWS稽查員在全國拒絕逾1萬5000隻大閘蟹闖關入境；辛辛那提港出現最大量的走私動物，第二大則是洛杉磯入境港口。

CBP的雙重任務是要促進國內合法貿易與旅遊，同時守衛國家的邊境。

journalist: 編譯郭宣含╱綜合22日電

title: 每隻50元！辛辛那提海關 4個月截獲3400磅中國大閘蟹


content_text:
21號早上9點多，在新北市新莊，新北與中華路口，發生一起追撞車禍。一輛休旅車剛下交流道，經過路口時，看到有救護車要通過，趕緊踩了煞車停下來，不料後方駕駛，疑似沒保持安全距離，直接撞上去，所幸車禍只造成車損，沒有人受傷。

行車紀錄器拍下，馬路上 車來車往，左側一輛 救護車 在車陣中 緩慢行駛 通過，當時 這輛咖啡色休旅車 趕緊 踩煞車 停了下來，不料 下一秒，後方 黑色休旅車 疑似 沒注意 反應不及，直接 撞了上去。事發在21號 早上9點多，在新北市新莊 新北與 中華路口，剛下 交流道的 咖啡色 休旅車，正要直行往 三重方向 行駛，但 經過 路口時，因為聽見 鳴笛聲，禮讓 救護車 先行通過，不料 後車駕駛，疑似沒有 保持 安全距離，往前追撞。警方調查，雙方駕駛 沒有酒駕，而緊急煞車 停在路中央的駕駛 為了 禮讓救護車，導致後方 車輛追撞，造成的車損，是由追撞的後方駕駛 賠償 所幸這起車禍 沒有人員 受傷，現在警方 也已經調閱監視器，要持續釐清 相關的 肇事責任。

taiwan-subdivisions: 新莊 三重 新北市

title: 砰!休旅車急煞禮讓救護車 遭後車追撞　疑未保持安全距離 後車反應不及撞上 - 台視新聞


content_text:
83年中正橋引道要拆了! 柯下令"閃電戰"
除夕動工初三拆完 施工封路僅機車放行
24小時"不斷電"拆橋 柯致歉居民:會很吵
擁有83年歷史的中正橋引道，明天(24號)除夕凌晨零點起將開始拆除，由於中正橋橋體老舊、加上防洪設計不佳，北市府去年決議，拆除中正橋的高架主體、引道和下方自強市場，利用春節期間封路動工，力拚初三27號恢復通車。而舊橋未來也將保留，開放行人、自行車通行，與新橋共存，只不過拆除工程與時間賽跑，大打「閃電戰」，機具恐怕24小時不會停，施工噪音擾民，台北市長柯文哲也先道歉。

工作人員，全神關注，聽從指示，中正橋周邊，也都架設好護欄，為拆除工作，做好萬全準備，橋墩下方，自強市場，都已經事先拆除完畢，而中正橋，在日治時期建成，是往返永和台北的重要聯絡通道，但因為橋體結構老化，加上當時設計的防洪標準較低，因此北市府決議改建，附近居民也舉雙手贊成，拆除作業，小年夜晚間開始封橋，除夕凌晨動工，預計初三完工，施工過程將封閉，重慶南路三段，只開放機車，單側雙向通行，拆除完成後，就可恢復汽機車通行，但春節期間施工，24小時，不斷電，也恐怕擾民，2016年，柯P也利用春節，拆掉忠孝橋引道，這回又朝中正橋下手，同樣打速度戰，未來，中正橋，舊橋將保留橋墩，列為北市歷史古蹟，供行人、自行車通行，與新橋共存，交通黑暗期，只希望大家，共體時艱。

taiwan-subdivisions: 中正 永和

title: 83年中正橋引道要拆了! 柯下令閃電戰　除夕動工初三拆完 施工封路僅機車放行 - 台視新聞


content_text:
綠白合作有譜? 游錫堃拜會 與柯互釋善意
柯爆"昔日柯建銘喬病床" 綠委在旁臉尷尬
與新潮流恩怨能解? 柯:沒蟑螂何需"藍白拖"
有意角逐立法院長寶座的民進黨不分區立委當選人游錫坤，(23號)晚間親自到民眾黨中央，拜會主席柯文哲和五名新科立委，再度引發白綠合作聯想！只是柯P先前和綠營新潮流派系恩怨難解，游錫坤四兩撥千金，說自己沒聽過柯文哲抱怨，倒是柯P不小心爆料，民進黨團立院總召柯建銘曾經來喬病床，也讓一旁陪同的綠委陳亭妃、臉色尷尬。

電梯口迎接、柯文哲、展現尊重！即將爭取立法院長寶座的民進黨新科立委游錫坤來訪，先互戴高帽。柯P再伸友誼的手、水牛伯、沒瞧見！旁邊再拱、白綠互丟、橄欖枝，但快嘴柯文哲、當然沒忘記，嘴巴來惹禍。民進黨總召柯建銘喬病床、被曝光，一旁綠委陳亭妃臉色尷尬。只是柯文哲和新潮流恩怨難解，就看游錫坤能否、扮演和事佬。藍白是否和體藍白拖，誰又是蟑螂，柯文哲、忙縮口，畢竟開議之後，誰跟誰結盟，都是未知數。

people: 柯建銘 游錫堃 陳亭妃 柯文哲

title: 綠白合作有譜? 游錫堃拜會 與柯互釋善意　柯爆昔日柯建銘喬病床 綠委在旁臉尷尬 - 台視新聞


content_text:
武漢女吃退燒藥闖關 巴黎啖米其林大餐
湖北主播戴口罩播報 另類政令宣導掀議
趕過年前結婚 湖北新娘出嫁被迫戴口罩
交通站熱像儀測體溫 旅客發燒立即隔離
女咳嗽逃出武漢 中國駐法使館找到人了
武漢肺炎發源地現在已經封城，但當地多名醫師透露，官方已經安排大量病床，悲觀預估這次疫情的實際感染人數，可能突破6000人。就在大陸國家主席習近平針對疫情公開談話之後，全中國防疫動起來，海陸空交通各個站點，統統加裝體溫檢測儀，民眾也都知道戴口罩「防人也自保」，湖北省有主播播新聞，新娘子結婚也都帶上口罩防疫。

防疫大作戰作好作滿，湖北一家電視台女主播，連播報新聞也戴口罩，被中國網友大讚，替官方防疫措施作了另類最佳政令宣導。湖北天門市有新人趕在過年前結婚，新娘子趕上防疫流行，也戴口罩出嫁。大陸民眾趕在除夕前採買年貨，出門戴口罩的人變多；醫院及機場、貨運碼頭和高鐵站等海陸空交通站點，測溫熱相儀也已經全部就定位。天津已經有確診病例，一架班機來自武漢，檢疫人員登機測溫，大陸官媒全程跟拍，當場發現一名旅客發燒，體溫將近38度，立刻進行隔離。大陸檢疫「有防堵就有漏洞」，武漢一個民眾趁封城之前開車要逃出城，車上卻載了活禽，違反防疫禁令，被警方攔下來。這名武漢女子更離譜，她在微博PO照片炫耀逃出武漢，更逃到法國巴黎，但明明出發前已經發燒咳嗽，疑似感染肺炎，靠著狂吃退燒藥騙過海關，成功入境法國大吃米其林，目前法國當局很緊張，要求中國大使館立刻找到她，否則法國也會淪陷。

countries: 中國 法國

title: 武漢女吃退燒藥闖關 巴黎啖米其林大餐　湖北主播戴口罩播報 另類政令宣導掀議 - 台視新聞


content_text:
農曆春節連假第一天，台中豐原區發生6車相撞車禍，小貨車駕駛綠燈右轉時，疑似角度問題、沒注意車前狀況，衝撞停等紅燈的2輛汽車、2部機車，和1台電動車，其中綠色轎車駕駛一度受困，受傷的兩男三女，大多骨折送醫，所幸沒有生命危險，而肇事的小貨車駕駛，酒測值為零，詳細事故原因還有待釐清。

路口 轎車機車停等紅燈，右側一輛小貨車，高速衝了過來，車身傾斜，兩輪翹起，重壓機車騎士，差點翻覆，最後再撞白色轎車，才停了下來，救護車趕到現場，女騎士手腳骨折，蹲坐在馬路上，最嚴重的，就是首當其衝的黑色轎車，車體鈑金，嚴重凹陷，玻璃全裂，59歲的王姓駕駛，肋骨骨折，受困車內，救難隊員到場，利用破壞剪，將車體撬開，駕駛緊急送醫後，幸好沒有生命危險，車禍意外，發生在台中豐原大道與水源路口，35歲的林姓男子，駕駛自小貨車，趕著送貨，沿豐原大道，右轉進水源路路口時，疑似角度問題，未注意車前狀況，衝撞對向，停等紅燈的2輛轎車、2台機車，1台電動車，導致2男2女，受傷送醫，春節連假第一天，發生6車相撞車禍，雖然傷者大多高齡80多歲，骨折送醫，但都沒有生命危險，而肇事的貨車駕駛，酒測值零，詳細事故原因，還有待進一步釐清。

title: 春節連假首日出撞況 6車相撞5人送醫　貨車高速衝撞汽機車 一駕駛一度困車內 - 台視新聞


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】臺南市郭綜合醫院院長郭宗正及員工們所發起的「捐血傳大愛」活動，近日上午10時在院前大門口捐血車上展開，獲得滿腔熱誠的的院內醫護人員及病友家屬爭相捲起衣袖響應，攜手加入「捐血一袋、救人一命」行列，現場處處熱情洋溢。

根據統計，年輕族群捐血人次20年來少了超過一半，捐血比率同樣頻創新低，寒假期間學生血源大流失，加上最近天氣轉冷，捐血人出門意願低，雖有許多熱心人士主動捐血，但捐血中心每天供應雲嘉南地區醫療院所數量可觀，血庫必須有足夠的安全存量，深具愛心的郭綜合醫院員工未雨綢繆，在郭院長的發動下，促成這次全院性的捐血活動。

郭宗正院長表示，捐血是一切愛的開始，見到院內同仁的熱心響應，讓人更覺這項活動深具意義，也深盼社會各界人士能熱心響應這項公益活動；他秉持「人的生命比地球重」的理念懸壺濟世，有鑑於漫長寒假過程中，病痛朋友更需有充足血源作後盾，因而發起捐血送愛心活動，並獲得院內各單位同仁及院外許多熱心人士的爭相響應。

內科部吳尚德部長、復健科陳柏宏主任、檢驗科李文琮主任等相關主管率先捲袖捐血，不少熱心社會公益的志工們，平時默默的在醫院奉獻外，也力邀親朋好友一起捐出熱血，許多參與的民眾表示，捐血一袋、救人一命的善舉，是真正的寒冬送暖，也一直對「我不認識你，但是我謝謝你。」這句廣告詞很有感，所以他們樂於參加這種有意義的活動，加上熱心的醫護同仁、志工及病患親友也爭相加入捐血行列，場面相當熱烈，被民眾稱為「熱血醫院」。

此次捐血活動共獲得包括醫務、護理、醫技、行政等部門員工與志工共37人，以及11位民眾熱情響應，其中更有12人挽袖捐出兩袋血，在氣溫降低的春節前夕，帶來暖暖的溫情。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南市 暖暖 臺南

title: 農曆春節前郭綜合醫院熱情捐血 醫護人員響應


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】農曆春節即將來臨，在歲末年終開春之際，臺南市郭綜合醫院所屬國欣護理之家，為讓長者與家人能歡度年節氣氛，別出心裁設計同樂節目，在護理之家一樓，舉辦歲末聯歡會。

臺南市國欣護理之家於春節前夕在1樓活動區舉辦「鼠歲喜臨門」歲末年終家庭聯誼會，部分長輩祖孫三代均受到郭綜合醫院的照顧，特向院長郭宗正表示最誠摯的謝意，也有許多從國內外趕回的子女，陪著父母快樂團聚，在場長者看表演、抽獎又可獲精美禮物，全部興奮不已。

郭綜合醫院院長郭宗正，特到場向所有長者及家屬拜年，希望大家鼠年行大運，萬事如意，過著心情愉快的日子。郭宗正院長強調，近日天氣轉涼，日夜溫差起伏大，期望大家能寬心保健，提醒大家在歲末冬寒、流感盛行之際，要特別注意保暖，很高興見到大家平安健康過新年，也祝參與者都能抽到大獎；在場的長輩及陪同的家屬們大聲盛讚環境很好，工作人員的服務相當親切呼應。

歲末年終家庭聯誼會由2位美麗專業主持人，黃靖婷社工師及鄭玉婷助理開場唱合鼠年吉祥祝詞後，首先邀請郭宗正院長及國欣護家吳佩芬主任開場致詞，隨即第一個節目安排公關室蘇悅中高專與住民家屬杜小姐合唱台語經典歌曲《四季紅》，中間穿插著猜猜樂遊戲與摸彩，並接著安排長榮大學邱博暐同學表演花式扯鈴。

已經實習結束的南護護理實習生及長榮社工實習生也情義相挺，分別帶來了恭喜恭喜帶動跳及烏克麗麗表演節目，長輩們被精采節目逗得樂開懷，輪流抽中大獎時亦是眉開眼笑；此次歲末活動除了郭宗正院長提供了USB可充電式按摩頸枕，國欣護家也準備了豐富獎項，使參與者能皆大歡喜。

隨後長輩在家屬陪同下，分別在各樓層圍爐，子孫選了平時父母最喜愛的菜，同桌一起吃得好開心，更有許多子女小心地親自餵食父母，並細心叮嚀慢吞細嚥、呵護有加，讓行動不便者提前享用小年夜飯；護家另外準備了燒賣、鑫鑫腸、鮮奶芋泥、圓貝酥等點心讓長輩加菜，家屬因故還未趕到者，也有平時日夜照顧他們的照服員曉得長者們喜愛的口味，幫忙夾佳餚再細心地服務，大家吃得津津有味，個個樂不可支，場面相當溫馨。

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 歲末迎春 國欣護理之家住民與郭綜合醫同仁聯誼同歡


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】過年期間，國人習俗中多有敬神祭祖的習俗或科儀，臺南市環保局呼籲年節焚香敬神、燒紙錢祭祖…等行為，配合推動「一尊三減一目標」，即尊重宗教信仰及民間風俗的同時，亦積極宣導自主減香、減金、減炮，以達到保障信眾信仰同時兼顧市民健康之目的；新春走春至廟裡祈福，回歸虔誠感恩的心意最重要。

市長黃偉哲表示，經過多年宣傳、加上民眾及廟方配合，一爐一香、大面額紙錢的採用等減香減紙作為，另外環保局推動以功代金政策也有相當成效，將部分購買紙錢的金錢幫助更多需要幫助的弱勢團體，把小愛化為大愛，在此預祝市民朋友們，春節拜廟環保行，「鼠」您最棒!

環保局長林淵淙表示，燒紙錢應以不影響他人為最高原則，也歡迎紙錢集中燒，可至本局網站申請紙錢載運至本市淨圓滿紙錢專爐焚燒；若經民眾陳情，查察有污染事實並經勸導無改善者，環保局則會依法告發，108年度共告發4件，藉此再次呼籲民眾勿露天燃燒，共同守護大臺南環境品質，違法可處新台幣1,200元以上10萬元以下罰款，請勿以身試法。

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 春節祈福拜廟環保行 一尊三減一目標


content_text:
FILE - This Jan. 24, 2019, file photo shows a Comcast truck in Pittsburgh. Comcast Corp. reports financial results Thursday, Jan. 23, 2020. (AP Photo/...

Comcast continued adding internet customers in the fourth quarter, helping lift its net income 26%.

The Philadelphia company, which owns NBCUniversal and European broadcaster Sky as well as a providing cable and internet service in the U.S., has been focusing on broadband as more people quit traditional cable. Providing internet is more profitable for Comcast than supplying cable video service.

It added 442,000 internet customers in the fourth quarter, while losing 149,000 video customers. It lost 733,000 video customers in 2019, and expects to lose more in 2020 as it raises prices and more people shift to getting TV on the internet. A newer business for Comcast Corp. is mobile, and it added 261,000 cellphone lines. Overall, the video-and-internet division's revenue rose 2.6% to $14.77 billion.

While more than 80 million U.S. households still pay for cable TV, the move to video on the internet prompted Comcast to launch a streaming service, Peacock, later this year, into a market crowded with services from its rivals.

In its NBCUniversal division, revenue dropped 2.6% to $9.15 billion, hurt by the weak debut of “Cats” at the box office.

Overall profit came to $3.16 billion, or 68 cents per share, from $2.51 billion, or 55 cents per share, the year before. Excluding one-time costs, earnings were 79 cents per share, topping the average estimate of 14 analysts surveyed by Zacks Investment Research of 75 cents per share.

Revenue rose 2% to $28.4 billion, beating the analysts' estimate of $28.19 billion.

Comcast shares fell $1.03, or 2.2%, to $46.41 in mid-morning trading. They have climbed 36% in the last 12 months.

journalist: , Associated Press

title: New internet customers boost Comcast 4th-quar... | Taiwan News


content_text:
Barcelona's head coach Quique Setien kicks the ball back to the pitch during a Spanish La Liga soccer match between Barcelona and Granada at Camp Nou ...

BARCELONA, Spain (AP) — Still new and finding his way, Barcelona coach Quique Setién has already had to rely on some timely goals to avoid embarrassing losses.

Lionel Messi scored in the 76th minute to give Barcelona a 1-0 win over Granada in the Spanish league in Setién’s debut on Sunday. With Messi resting three days later, the team needed a pair of late goals from Antoine Griezmann to better third-tier club Ibiza 2-1 in the Copa del Rey.

Given the difficulties against more accessible rivals, Barcelona now faces what appears to be a truly tough test at Valencia in the league on Saturday.

Setién was hired last week to replace Ernesto Valverde in the Catalan club’s first mid-season coaching change since 2003. Barcelona had won back-to-back league titles and was still atop the standings under Valverde when he was let go, but the club was looking to rediscover the high-possession attacking style that Setién has always admired and applied to his teams.

The first results, however, are mixed.

The team has increased its passes and the time it holds the ball. Its possession of 82% against Granada came close to reaching the all-time league record of 84% established by Barcelona in 2011.

But that has yet to produce more scoring chances and goals.

Against Ibiza, Setién rested Messi, defender Gerard Pique and holding midfielder Sergio Busquets — a player Setién has said is fundamental to Barcelona. The coach also experimented with a three-man defense with Clement Lenglet as a sole central defender flanked by Sergi Roberto and Junior Firpo, both better attackers than defenders.

The result was a Barcelona team that was fragile in defense and required more than an hour to get a shot in the goal. Barcelona even needed a bit of good fortune to get past Ibiza in a match played on artificial turf on the Balearic Island. The home side had a goal waived off for a foul and had a shot hit the post while leading 1-0.

“We were imprecise with the ball. It was difficult for us. We weren’t comfortable,” Setién said. “It is something that we have to improve and we have spoken about it. We did not have control of the game. We let them get out too easily on counterattacks and have opportunities to attack us. We weren’t patient and lacked the precision we need.”

Griezmann is the one member of Barcelona that got a boost from the match.

The France forward is in his first season at Barcelona after transferring from rival Atlético Madrid for 120 million euros (then $134 million) in July. But with Messi out and Luis Suárez injured, Griezmann came through to save Barcelona from a painful early exit. His season tally of 11 goals in 27 appearances also shows his significant contributions to his new club as a support player to Messi.

For Griezmann, it is a question of the team adapting to Setién’s plan on the fly.

“It is a new system and we have to get used to it and keep working,” Griezmann said. “Every match has its difficulties. We have to have confidence in ourselves when we have the ball, create chances, move in attack, and little by little pick up the new tactics of our coach.”

Barcelona’s trips to Valencia usually provide close contests. Barcelona was held 1-1 at Valencia last season. But the last time the two teams met, Barcelona routed Valencia 5-2 at Camp Nou.

___

More AP soccer https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

title: Ball possession not producing more goals for ... | Taiwan News


content_text:
He is an amateur composer with two copyrighted hits to his credit. But Russia only learned this when Mikhail Mishustin was catapulted to political stardom last week. Vladimir Putin made him prime minister instead of his trusted No. 2 — and former president — Dmitry Medvedev. The 53-year-old was hardly a household name as head of Russia's tax service.

The line-up of new ministers Mishustin presented earlier this week consists mostly of figures as obscure as he was before the appointment. Apart from Foreign Minister Sergei Lavrov, Defense Minister Sergei Shoigu and possibly Finance Minister Anton Siluanov, they are largely unknown to Russians. The 27 men and three women are colorless, professional bureaucrats. For the last 20 years they have circulated through the revolving doors of ministries, government agencies and state-owned enterprises.

Read more: Fact check: Putin's promises, 20 years on

This is how Vladimir Putin usually likes his governments — staffed with "men without qualities."

But this cabinet is special: It is the first that will serve after the Russian constitution is amended in April. The amendments were drafted by a special committee that Putin appointed. They include an Olympic figure-skating champion, a nationalist novelist, a trade union boss, a Cossack elder and several lawmakers known for loyalty to Putin that is outstanding even by modern Russia's demanding sycophancy standards.

The amendments are designed to relieve the president of any responsibility for economic and social issues. They will transfer the power to confirm the prime minister (who the president will still propose) and approve cabinet members to the Duma, the lower house of parliament. It is staffed — and will continue to be staffed — by the yes-men of the United Russia party, plus the token (Kremlin-controlled) opposition, like the Communists or the ultra-nationalists of the inappropriately named Liberal Democratic Party.

The Kremlin's promises

The president will retain full control over foreign policy, the armed forces, the police and multiple security services. That Lavrov and Shoigu stayed on, as well as interior minister and police chief Vladmir Kolokoltsev, is a clear signal to the world: Neither the Kremlin's foreign and security policy will change, nor will its continued suppression of Putin's domestic critics.

Real disposable incomes continue to decline for a fifth consecutive year, economic growth is minuscule and social protest is gaining momentum. Thus, the faceless bureaucrats in Mishustin's government have an important task ahead of them: quelling growing social discontent. That means finding financial resources to fulfill Putin's pledges to dramatically improve education and health services, give more subsidies to families with children and generally reboot the sluggish economy.

Read more: Why Russian doctors are fed up with state-run hospitals

This will ensure that the constitutional amendments pass the popular vote without hindrance, and parliamentary elections in 2021 (or more likely 2020) proceed trouble-free. That, in turn, will set the stage for the most important part: Putin's transition from his presidency, which ends in 2024, to a new position of power in which he will continue to control the levers of government machinery.

That new role will probably involve the State Council, until now a merely consultative body made up of the heads of Russia's regions. It explicitly mentioned in Putin's changes to the Constitution, which give the council deliberately vague but wide powers over both foreign and domestic policies.

Read more: Opinion: Putin sets out path to power beyond 2024

Putin speeds on

Most observers in Moscow agree that Putin is rushing through the amendments so he can leave the presidency before 2024, but no one knows why. The public won't find out what he has in mind, who he sees as his successor, or whether he will have a successor at all, until they are presented with a fait accompli, as is Putin's custom. Mishustin and his ministers are there to keep the electorate quiet as Putin deliberates on the future.

Among the new cabinet's appointees one newcomer stands out: Culture Minister Olga Lyubimova, 40, wears her Russian Orthodox faith on her sleeve and never shies away from controversy. She was in charge of cinematography under the previous minister. There she made a name for herself by denying Armando Ianucci's political tragicomedy "The Death of Stalin" a screening certificate after branding it anti-Russian. It's ironic that this new culture supremo will play a part in a real-life power transfer in an era that increasingly resembles Soviet times in its opaqueness and foreboding.

DW sends out a selection of the day's news and features. Sign up for it here.

journalist: Deutsche Welle

title: Opinion: Putin's bespoke government — made fo... | Taiwan News


content_text:
FILE - This Nov. 14, 2019 file photo shows Grammys CEO Deborah Dugan at the 20th Latin Grammy Awards in Las Vegas. Dugan has fired back at the Recordi...

NEW YORK (AP) — The ousted head of the Grammy Awards says that music's biggest awards are tainted because of conflicts of interest that infect how certain songs and artists are nominated.

Nevertheless, Deborah Dugan said in an interview on ABC's “Good Morning America” on Thursday that she plans to watch the Grammys this weekend.

Dugan was fired only months into her job as head of the Recording Academy and this week filed an explosive complaint with the Equal Opportunity Employment Commission that alleged she was sexually harassed and that the music organization was a “boy's club” that favors friends. The academy, which has accused Dugan of misconduct, has said it has launched an investigation.

The personnel allegations had largely overshadowed Dugan's charges about the integrity of the Grammys' awards process — a huge problem given that its annual ceremony is set to be televised on CBS in three days.

“The system should be transparent and there are incidents of conflicts of interest that taint the results,” Dugan said on ABC.

Her complaint charged that a “secret committee” that decides who gets Grammy nominations contains people with business and personal relationships with artists, and that they push their favorites ahead. The Grammy membership generally selects 20 potential nominees in categories and internal committees whittle those lists down to the five or seven eventual nominees.

She charged that an artist who was ranked 18th out of 20 in the initial song of the year process last year got a nomination and the artist was actually on the committee that decided the nominees. The same artist, who Dugan did not identify, is represented professionally by someone on the Recording Academy board.

Dugan suggested the conflict was behind two notable snubs in the category, of songs performed by Ariana Grande and Ed Sheeran, although there has been some question about whether Grande had submitted her indelible hit, “Thank U, Next,” for the award.

Brandi Carlile, Kendrick Lamar and Lady Gaga were among the nominees for this award, which was won by “This is America,” performed by Childish Gambino.

In the category of jazz vocals, Dugan alleged that an artist nominated for an award participated in the nomination process. Again, she did not name the artist involved.

Overall, she said some 30 artists whose work was not chosen as a potential nominee by the Recording Academy membership were added to that list because they had personal or business relationships with people on the nomination committees or the Academy's board.

Dugan also said that nominations were handed out to songs or albums because the producer of the annual awards show wanted them to be performed on the show.

Producer Ken Ehrlich did not answer a message seeking a response to Dugan's allegations.

Despite her charges, Dugan said she's watching Sunday because she worked very hard on the show and loves the artists who will be performing.

“I couldn't say more positive things about all of the nominations and everyone that performs,” she said. “Oh, my God, I hate that I'm in this situation because I'd much rather be talking about the artists and their music.”

title: Ousted Grammy chief suggests awards are taint... | Taiwan News


content_text:
GEORGETOWN, S.C. (AP) — A sheriff's deputy investigating a burglary in South Carolina had to use a stun gun on his K9 after the dog bit a cow, which then charged at the homeowner and the officer, the sheriff's office said.

Georgetown County sheriff's deputies responded to a burglary call in the Pleasant Hill community Wednesday afternoon, according to an agency statement. The K9 that was brought to the scene reportedly became “distracted” and bit a cow that belonged to the owners of the property, forcing the officer to stun the dog to prevent the cow from being seriously injured, the office said.

Reacting to the bite, the spooked cow ran at the deputy and property owner, hitting them and causing minor injuries. The dog was taken back to the cruiser, and none of the people or animals involved appeared to be seriously hurt, The Greenville News reported.

At the end of it all — it was determined the original burglary call was unfounded, the statement concluded.

Pleasant Hill is about 43 miles (69 kilometers) west of Myrtle Beach.

journalist: Associated Press

title: K9 bites cow, deputy stuns dog; no burglary w... | Taiwan News


content_text:
Beijing has canceled mass Lunar New Year celebrations and put three cities on lockdown as part of China's efforts to control the spread of the deadly coronavirus virus, state media reported Thursday.

The "large-scale events" to mark the new year include traditional temple fairs that have attracted mass crowds of tourists in recent years.

China's health officials said the virus can be passed onto others by respiratory transmission. At least 17 people have died from it in less than a month.

The Geneva-based World Health Organization is convening to decide whether to declare the virus outbreak a public health emergency.

On China's Weibo messaging service, state-run newspaper Beijing Evening News said the city government is canceling the events "to strengthen prevention and support" as hundreds of millions of people are planning to travel for the Chinese New Year holidays this weekend.

The Beijing government added that they would provide more information "as the epidemic situation evolves."

Read more: Wuhan lockdown: China takes extreme measures to stop virus spread

Cities on lockdown

China on Thursday locked down three cities that are, in total, home to more than 18 million people.

Authorities in the major port city of Wuhan — where the new coronavirus first appeared — in central Hubei province told residents not to leave the city "without a special reason."

Trains and planes leaving from Wuhan were indefinitely suspended and tollways on roads leading out the city were closed, causing panic.

"We are feeling as though it is the end of the world," said one Wuhan resident on China's Weibo social platform, expressing concerns about possible food shortages.

Neighboring Huanggang and the city of Ezhou have also had a number of services shut down.

Forbidden City shut

Beijing will close the city's iconic Forbidden City on Saturday until further notice, the palace museum announced Thursday. The museum said on its official Weibo account that the decision was made "in order to avoid cross-infection caused by the gathering of people."

Across the capital, people wear face masks usually worn as a barrier against air pollution to protect themselves against infection.

One passenger at Beijing airport traveling for the Lunar New Year said she felt uneasy about boarding a plane, but wouldn't cancel her travel plans. She told DW that the coronavirus reminds her of the 2002 SARS epidemic, which killed hundreds of people.

"SARS broke out far away in southern China," she said. "But it wasn't long until the danger reached Beijing. The entire city was cut off; nobody came in or out."

Read more:SARS remembered — how a deadly respiratory virus hit Asian economies

Deadly outbreak

More than 570 people have been infected with the pneumonia-like virus across China, with most cases found in Wuhan. The first case of the new virus was detected on December 31 last year, and cases of the virus have since been confirmed in Vietnam, Japan, Hong Kong, Macau, South Korea, Taiwan, Thailand and the US.

The 17 people who died in China were aged between 48 and 89 and had pre-existing health conditions, Chinese health authorities said Thursday.

The virus is believed to have emerged from a seafood market that illegally sold wild animals.

mvb/stb (AP, AFP, dpa, Reuters)

Each evening at 1830 UTC, DW's editors send out a selection of the day's hard news and quality feature journalism. You can sign up to receive it directly here.

title: China cancels Lunar New Year events over dead... | Taiwan News


content_text:
武漢肺炎的禍首被認為是武漢海鮮市場銷售的野生動物，如同17年前有人吃果子狸引發非典一樣。上次有研究指出是蝙蝠將病毒傳給果子狸。這一次又是蝙蝠！但研究人員推測病毒的傳播還有中間宿主，這個中間宿主可能是蛇。

目前已知武漢肺炎有超過500人被感染，17人死亡。這個冠狀病毒已變異成人傳人的致命病毒，通過人類的移動，四處傳染擴散。在果子狸引發非典17年後，吃野生動物引發烈性傳染病的悲劇再度重演，引髮網民熱議。據一名網民說，武漢海鮮市場一隻活的果子狸售價130元人民幣。還有網友說，上次非典就是廣東有人吃果子狸造成的，現在看到武漢的事很氣憤。也有網民問道，武漢市各級領導為啥讓賣野生動物，給全國人民帶來災難？ !

武漢肺炎冠狀病毒已被證實來自野生動物，首先感染了武漢海鮮市場售賣野味的人和買家。有一位網民透露，最早一批27個病例中，主要是賣野味和吃野味的人。

鍾南山院士日前在採訪中表示，這次冠狀病毒肺炎發源地，來自武漢那個海鮮市場，我們在現場看，相當多的並不是海鮮，而是野味。從各方面流行病學的調查看，（病毒）是來自一個野生動物，比如說，竹鼠，獾這類。

據法新社報道，中科院期刊《中國科學生命科學》（Science China Life Sciences）在1月21日發布的研究報告稱，觀察新型病毒株與其他病毒的關係發現，武漢爆發的冠狀病毒與蝙蝠身上一種病毒株密切相關。但蝙蝠傳染給人的過程或許存在中間宿主。”該研究並未揣測哪種動物是罪魁禍首。

而《醫學病毒》（Medical Virology）日前公布的一項研究認為，蛇可能就是中間宿主。這個研究說：“為搜尋可能的病毒傳染窩，我們進行了廣泛的定序分析與比對。分析結果顯示，蛇是最可能的野生動物傳染窩。”但研究人員不願妄下斷論，表示“仍需以動物模型進行實驗性研究，更進一步驗證”。

references: 網民 網友

title: 野味致武漢肺炎泛濫 病毒中間宿主可能是蛇


content_text:
本港確診兩宗新型肺炎個案，有密切接觸者被安排到隔離營隔離。公共醫療醫生協會會長表示，各間醫院內科病房，已抽籤決定照顧確診病人的醫護團隊。

兩個確診感染武漢肺炎的病人，包括一個武漢居住的39歲內地男子，星期二晚由深圳乘高鐵來港。以及一名56歲本港居民，他一月十日前往武漢探親，十九日回港，先乘國航CA8279航班往深圳，經羅湖口岸入境，曾乘坐東鐵。

他回港前一日已經發燒，回港後到威爾斯醫院求診。當時醫護人員量度他體溫是攝氏37.1度，未達致「低燒」攝氏37.5度的標準，安排他兩日後再到醫院覆診，體溫上升至37.4度，初步對新型肺炎呈陽性反應，轉往瑪嘉烈醫院隔離治療。

衞生防護中心指，有些病人病徵不明顯，決定擴大呈報準則。如果市民曾到湖北省，一旦出現發燒、上呼吸道感染或肺炎其中一個病徵均需呈報。

衞生防護中心總監黃加慶表示︰「相信擴闊之後，可以包涵更多個案。但亦都需要考慮到，一是我們不可以濫，如果太濫，一些(個案)根本不是，可能會影響一些危險性高些、更懷疑的個案。」

醫管局的隔離病床，有五成已被佔用。

醫管局質素及安全總監鍾健禮說︰「已計劃在農曆年後兩星期，有機會減少非緊急的服務，可能對市民造成不便，希望大家去諒解。」

公共醫療醫生協會會長馬仲儀表示，約兩個星期前各間醫院內科病房，已抽籤決定照顧確診病人的醫護團隊，他們不會到其他病房照顧無受感染的病人，以免發生交叉感染。

醫管局稱會按需要適當調配人手，醫院亦已提醒前線醫護加強感染控制措施，減低院內傳播風險。

 觀看人次:

title: 港澳 - 本港確診兩宗新型肺炎個案 醫管局稱將按需調配人手


content_text:
荷蘭海牙國際法庭裁定，緬甸政府必須採取措施，防止羅興亞人遭種族滅絕。

荷蘭海牙法庭17名法官，就緬甸羅興亞人被指遭種族清洗的案件，作出具法律約束力的裁決。

國際法庭主席法官優素福指：「(法庭)一致通過，緬甸聯邦共和國應該盡一切努力採取措施，避免(防止及懲治滅絕種族罪)公約第二條中羅列的行為發生，特別是殺害(羅興亞)族群成員。」

裁決指，羅興亞人仍然面對被種族清洗的嚴重風險，要求緬甸在四個月內提交報告，交代將採取什麼措施保護羅興亞人免遭滅絕，之後每半年再提交報告跟進。

這次訴訟由信奉伊斯蘭教的西非國家岡比亞入稟，指控緬甸政府迫害同樣信奉伊斯蘭教的羅興亞人。而法庭今次只是就訴訟作出臨時措施，案件的內容仍要透過法律觀點判決，預計需時數年。

岡比亞司法部長滿意裁決，形容是國際法例的一次重大勝利。

身在孟加拉的羅興亞難民亦歡迎裁決，但擔心緬甸政府會否切實履行規定。

緬甸國務資政昂山素姬裁決前在《金融時報》撰文，承認緬甸軍方可能犯下戰爭罪行，但否認種族屠殺；又指羅興亞人誇大被虐情況。

緬甸被指在2017年開始，打擊武裝分子行動中屠殺羅興亞人，迫使逾73萬人逃亡到鄰國。

 觀看人次:

countries: 緬甸 荷蘭 孟加拉

title: 國際 - 荷蘭海牙法庭裁定緬甸須採措施 防止羅興亞人遭種族滅絕


content_text:
城大一名由武漢返港的學生懷疑感染新型肺炎，校方已通報衞生防護中心。

該名學生由校內的診所轉送醫院治理。他本月10日由武漢返港，並沒有入住學生宿舍。

城大已經全面清潔及消毒相關範圍，會了解與他有密切接觸人士的健康狀況，並呼籲教職員和學生做好防疫措施。

 觀看人次:

title: 港澳 - 城大有由武漢返港學生疑感染新型肺炎 校方已通報防護中心


content_text:
東南亞職業籃球聯賽，香港東方主場以1分，不敵菲律賓火焰。

白衫東方首節落後9分，入樽的格雷為火焰攻入11分。半場拋離15分，迪加拿就有12分，火焰得分最多是京治，有24分，全隊四人得分雙位數。

東方只有三人，拉利羅斯拿到全場最多33分，第三節打出33-18的比分力追，但最後也輸76-77，兩連勝後落敗。

 觀看人次:

countries: 香港 菲律賓

title: 體育 - ABL：香港東方 76-77 菲律賓火焰


content_text: 大致多雲，潮濕有霧。日間短暫時間有陽光，稍後有幾陣雨。氣溫介乎20至24度。吹和緩偏東風，風勢漸轉清勁。

title: 天氣 - 1月23日 晚間天氣