content_text:
小標1

均化效應新產品 縮小分子易吸收

你相信這看似不鏽鋼冰塊的產品，能夠改變任何飲品的口感嗎?利用均化效應，來達到口感的改變，其初衷是為了增進大家喝水的好習慣。但也因此受到不少質疑。

團隊發言人 Tim

大家都知道喝水的重要，團隊成員裡面，就是因為小朋友不喜歡喝水，水有味道，那不愛喝水那團隊的成員發現自然療法中的均化機轉效應，居然可以改變水的口感，從此我們就開啟了一段，篳路藍縷又辛苦的旅程。

文大資管系 葉同學

應該一開始看到，會覺得他是假的，因為怎麼可能有這麼神奇的事情發生。

民眾 劉小姐

真的假的，不就像一個不鏽鋼冰塊的東西，怎麼可能放進去就會讓飲料變好喝

小標2

實際測試產品後 民眾有所改觀

前所未有的創新技術，加上味覺是很主觀的，產品上市時受到許多人質疑，但民眾經過實際測試後，就此對此產品的態度有所轉變。

文大資管系 葉同學

真的有點，就是很誇張，為甚麼味道可以放一個石頭，然後有那麼大的變化這樣

民眾 劉小姐

因為蠻訝異的，真的有不一樣，像茶的話，他的澀味就變得沒那麼重，然後口感的話，也變得比較滑順一點，是真的有不一樣，我覺得蠻神奇的

團隊發言人 Tim

夏克石是透過共振細化液體分子的方式，然後去達到細化水分子團，進而讓你的口感變細致，那夏克石它是無色無味無臭的複方植萃，非遠紅外線、非輻射、非負離子、非電磁波。

小標3

新奇產品出現 民眾能多加嘗試

許多創新產品，有些的確令人匪夷所思，但我們也必須保持願意嘗試的態度，體驗過後再下結論，而不是一昧地在創新產品上打標籤。

華岡新聞 邱靜雅 廖冠嘉 採訪報導

title: 產品神似不鏽鋼冰塊 改變喝水口感


content_text:
小標1

飲水機水質及濾心 定期檢驗及更換

在校園中飲水機是學生每天會使用到的重要設備，除了外觀的維護，更重要的是水質檢測及濾心更換，定期保持飲水機品質是學校重要的一項例行公事。

總務處事務組組長 鄧志銘

第一個我們會委託一個專業的這個，飲水機的保養廠商，整個每個月都會做檢查，看看它的功能正常不正常，然後第二個就是，每三個月我們會更換濾心，我們每三個月，然後來做水質檢驗，那這個水質檢驗的部分呢一定要符合這所有相關的飲用水的標準的規範。飲水機我們每天都會有清潔人員會去做檯面的清理，大家在使用飲水機有人在那邊清洗杯子啦，這些都會影響那個出水口這些部分的衛生，我們的飲水機你就去裝水就好了，好不好，其他的部份我們到茶水間去做。

小標2

校方看重飲水機水質 學生表示滿意

定期更換濾心、外包水質公司做檢驗及人員定期巡查，可見學校對於這方面非常看重，而學生在飲水的經驗上大多表示滿意

文大國劇系 吳同學

嗯，我覺得還可以接受。

文大廣告系 林同學

我覺得都滿ok的啊，學校感覺都有人定期在換濾心，就是感覺都有人在顧。

文大社福系 黃同學

我覺得有時候保養的還不錯，但是，如果像我住在那個大倫宿舍裡面的需要改進因為之前還是有過就是裡面的水會有一點黑黑的小點。

小標3

校方定期檢測飲水機 學生共同維護

飲用水的水質與人體健康息息相關，除了學校的維護，學生之間同樣必須共同保持飲水機周遭的環境並且正當使用，才能有更好的品質。

華岡新聞周嘉茹 林汝珊採訪報導

title: 檢驗校園飲水機 維護學生健康


content_text:
本文作者為胡博硯，由思想坦克授權轉載。

在全國一片的歡呼聲當中，大概有幾個選區最中的結果不如很多年輕朋友的期望，其中臺中第三選區大概就是一個，洪慈庸四年前挾著當初公民的力量一舉已超過一萬票的差距扳倒了對手楊瓊瓔委員，沒想到在四年之後以不到一千票的差距拱手讓出委員的席次。

如果就選戰來說，洪慈庸這一戰應該也是全臺 73 個選區中非常受到注目。一方面來說洪慈庸這四年的發展也可以說是跌跌撞撞，剛上任沒有多久就發生所謂喬病床風波，之後又因為結婚生子，在傳統以男性為主的政治圈當中，女性的從政人物多半沒有婚姻，例如呂秀蓮副總統、蔡英文總統，洪慈庸的對手楊瓊瓔也是如此。在任內結婚生子，成為了討厭她的人這幾年來一直攻擊他的話題。

而在 2018 年林佳龍兵敗臺中市長後，臺中的選情一如全國的其他區域一樣讓人感到悲觀，在洪慈庸的選區當中也只有神岡，林佳龍贏了，而在盧秀燕市長上任後，楊瓊瓔被任命為副市長，挾著行政上的身分每日在選區裡面走跳，對洪慈庸來說壓力感頗重。而出身時代力量的她，去年還出走的時代力量，在這個傳統上來說本來藍大於綠的選區，上次以第三勢力之姿整合了陸空力量才得以大勝，而離開時代力量能否順利的當選本來就是大問題了。

這幾年洪慈庸最常被對手攻擊的就是，都是去結婚生子，選上則是靠家裡死人，然後選完看不到人。就某些方面這些攻擊也有些痛點，結婚生子確實是真，而她的戀情從開始到結婚就備受關注，雖然即便生子也沒有影響她工作，但是這一點並沒有辦法被討厭她的選民所接受，直到選前幾天郭台銘到選區來為楊瓊瓔助選仍然拿這一點來做題目。即使郭台銘的一席話引起了軒然大波，最終並以道歉告一段落，但顯然對討厭洪的選民來說這是有吸引力的點。

另外一個難以處理的問題就是選後都看不到人，此前楊瓊瓔當委員的時候每天還是如同當基層里長一樣，各種不同的邀約場合都出現，立法院表現並不是她的重點，因此她也曾經被評為待觀察的委員。事實上，之前的很多立法委員多屬這種地方型的立法委員，所以立法院的表現似乎不是這些委員的工作重點，而且即使評鑑成果不佳對他們似乎也沒有影響。

圖片來源：中央社
但是第九屆的立法委員，相較於過去的立法委員，這種風氣已經轉變了，現在沒有立法委員敢不開會的。洪慈庸每週三天的委員會，都一定要到場開會，而兩天的院會倘若有重要的議案要表決也必須要出現，所以相較於此前的立法委員被看到的次數變少了，加上時代力量只有五個人但是要跟別的黨團一樣參加協商、開黨團會議以及黨的會議，就這點來說這的也沒有辦法解決。但是並不代表洪慈庸就沒有在跑攤，是對手跑的更細緻，不過未來，楊瓊瓔委員就要面對每天有很多時間被綁在立法院開會的問題了。

也有人認為洪慈庸沒有在做選服，這點或對或錯，其實她這幾年來會勘以及陳情案件還是非常多，所以沒有處理選服這件事情絕對是謠言，但是她沒有處理一般民代常在處理監所增見（增加會客次數）或者是病床的問題，也不是沒有跑紅白帖，至少在白帖方面絕對沒有少，只是本人能不能到還是要助理代勞的問題而已。

不過，何以這麼什麼攤子都有在跑但還會被人家放流言成這樣，主因在於慈庸不是一個很跟大家社交來往的人所以不容易在現場與在做的鄉親作互動，因此會讓人家覺得似乎沒有出現的感覺。對於消除流言動作過慢也是個問題，雖然利用網路等平臺去做傳播，作的非常好，但並沒有把空戰跟地面作戰連結，這恐怕也是失敗的一個重要原因。

最後一個傳統的問題就是組織。前年林佳龍大敗二十萬票，有多重原因，其中有一個部分就是組織不佳的問題，而這點在洪慈庸的選舉也出現了，長期來國民黨的組織系統就頗為完整，當然要做組織就要有人有錢，現在的時代去尋找適當的人經營所謂的基層組織不是那麼容易，每天都要花時間處理地方的雜務與地方各種不同團體來往。

更重要的是必須要有經費，才可以讓組織經營的更有力量，否則當委員要去探訪守望相助隊慰勞隊員的辛苦，但是什麼東西都沒有辦法送，怎麼辦呢？洪慈庸本人不是沒想過組織經營的問題，但沒有經費，洪這四年來在處理金錢上面頗為小心，每月立法院雖然編有助理等辦公費用，但實際上來說並不夠用。選舉期間，即使有募款但錢的問題常常讓她苦惱，例如要不要花派報費用呢？如果到選區去看就可以發現，楊瓊瓔委員的看板數量以及大小都勝過洪慈庸。

洪慈庸，在投入本次選舉的時候最早是落後二十個百分點以上，但最終以不到千票落敗甚是可惜。但不管選前選後，她的網路聲量都居高不下，這樣的政治動能如果繼續保持，其實難保未來沒有發展的可能。

people: 洪慈庸 楊瓊瓔 蔡英文 呂秀蓮 林佳龍 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 神岡 臺中市 臺中

title: 《思想坦克》忍看洪慈庸落選，地方經營難題多


content_text:
本文作者為胡博硯，由思想坦克授權轉載。

在全國一片的歡呼聲當中，大概有幾個選區最中的結果不如很多年輕朋友的期望，其中臺中第三選區大概就是一個，洪慈庸四年前挾著當初公民的力量一舉已超過一萬票的差距扳倒了對手楊瓊瓔委員，沒想到在四年之後以不到一千票的差距拱手讓出委員的席次。

如果就選戰來說，洪慈庸這一戰應該也是全臺73個選區中非常受到注目。一方面來說洪慈庸這四年的發展也可以說是跌跌撞撞，剛上任沒有多久就發生所謂喬病床風波，之後又因為結婚生子，在傳統以男性為主的政治圈當中，女性的從政人物多半沒有婚姻，例如呂秀蓮副總統、蔡英文總統，洪慈庸的對手楊瓊瓔也是如此。在任內結婚生子，成為了討厭她的人這幾年來一直攻擊他的話題。

而在 2018 年林佳龍兵敗臺中市長後，臺中的選情一如全國的其他區域一樣讓人感到悲觀，在洪慈庸的選區當中也只有神岡，林佳龍贏了，而在盧秀燕市長上任後，楊瓊瓔被任命為副市長，挾著行政上的身分每日在選區裡面走跳，對洪慈庸來說壓力感頗重。而出身時代力量的她，去年還出走的時代力量，在這個傳統上來說本來藍大於綠的選區，上次以第三勢力之姿整合了陸空力量才得以大勝，而離開時代力量能否順利的當選本來就是大問題了。

這幾年洪慈庸最常被對手攻擊的就是，都是去結婚生子，選上則是靠家裡死人，然後選完看不到人。就某些方面這些攻擊也有些痛點，結婚生子確實是真，而她的戀情從開始到結婚就備受關注，雖然即便生子也沒有影響她工作，但是這一點並沒有辦法被討厭她的選民所接受，直到選前幾天郭台銘到選區來為楊瓊瓔助選仍然拿這一點來做題目。即使郭台銘的一席話引起了軒然大波，最終並以道歉告一段落，但顯然對討厭洪的選民來說這是有吸引力的點。

另外一個難以處理的問題就是選後都看不到人，此前楊瓊瓔當委員的時候每天還是如同當基層里長一樣，各種不同的邀約場合都出現，立法院表現並不是她的重點，因此她也曾經被評為待觀察的委員。事實上，之前的很多立法委員多屬這種地方型的立法委員，所以立法院的表現似乎不是這些委員的工作重點，而且即使評鑑成果不佳對他們似乎也沒有影響。

但是第九屆的立法委員，相較於過去的立法委員，這種風氣已經轉變了，現在沒有立法委員敢不開會的。洪慈庸每週三天的委員會，都一定要到場開會，而兩天的院會倘若有重要的議案要表決也必須要出現，所以相較於此前的立法委員被看到的次數變少了，加上時代力量只有五個人但是要跟別的黨團一樣參加協商、開黨團會議以及黨的會議，就這點來說這的也沒有辦法解決。但是並不代表洪慈庸就沒有在跑攤，是對手跑的更細緻，不過未來，楊瓊瓔委員就要面對每天有很多時間被綁在立法院開會的問題了。

也有人認為洪慈庸沒有在做選服，這點或對或錯，其實她這幾年來會勘以及陳情案件還是非常多，所以沒有處理選服這件事情絕對是謠言，但是她沒有處理一般民代常在處理監所增見（增加會客次數）或者是病床的問題，也不是沒有跑紅白帖，至少在白帖方面絕對沒有少，只是本人能不能到還是要助理代勞的問題而已。

圖片來源：中央社
不過，何以這麼什麼攤子都有在跑但還會被人家放流言成這樣，主因在於慈庸不是一個很跟大家社交來往的人所以不容易在現場與在做的鄉親作互動，因此會讓人家覺得似乎沒有出現的感覺。對於消除流言動作過慢也是個問題，雖然利用網路等平臺去做傳播，作的非常好，但並沒有把空戰跟地面作戰連結，這恐怕也是失敗的一個重要原因。

最後一個傳統的問題就是組織。前年林佳龍大敗二十萬票，有多重原因，其中有一個部分就是組織不佳的問題，而這點在洪慈庸的選舉也出現了，長期來國民黨的組織系統就頗為完整，當然要做組織就要有人有錢，現在的時代去尋找適當的人經營所謂的基層組織不是那麼容易，每天都要花時間處理地方的雜務與地方各種不同團體來往。

更重要的是必須要有經費，才可以讓組織經營的更有力量，否則當委員要去探訪守望相助隊慰勞隊員的辛苦，但是什麼東西都沒有辦法送，怎麼辦呢？洪慈庸本人不是沒想過組織經營的問題，但沒有經費，洪這四年來在處理金錢上面頗為小心，每月立法院雖然編有助理等辦公費用，但實際上來說並不夠用。選舉期間，即使有募款但錢的問題常常讓她苦惱，例如要不要花派報費用呢？如果到選區去看就可以發現，楊瓊瓔委員的看板數量以及大小都勝過洪慈庸。

洪慈庸，在投入本次選舉的時候最早是落後二十個百分點以上，但最終以不到千票落敗甚是可惜。但不管選前選後，她的網路聲量都居高不下，這樣的政治動能如果繼續保持，其實難保未來沒有發展的可能。

people: 洪慈庸 林佳龍 盧秀燕 楊瓊瓔 蔡英文 呂秀蓮

taiwan-subdivisions: 臺中 神岡 臺中市

title: 《思想坦克》忍看洪慈庸落選，地方經營難題多


content_text:
我寫這篇只是想紀錄一下，我希望時間拉長證明我是錯的。對柯文哲與他的台民党大家要提高警覺，這不是對柯黑說，而是對柯粉。

或許柯粉覺得我是支持小英才這樣黑他，但小英海放柯文哲的政治高度、人格特質、國際觀、政治判斷、人文素養天差地遠，我把蔡英文跟柯文哲放在一起比較，我簡直在黑小英。

但柯粉說柯文哲比民進黨好，我也不能說錯，就看柯文哲跟民進黨的誰比較，而且『好』的定義是以誰為標準？

我是柯粉轉柯黑，但我沒認真黑他的原因是——柯文哲三天兩頭變來變去——我不知道哪一天的柯文哲才是代表他。

這就像柯文哲最愛的考試制度，題目選項全部都選總會選到正確答案。

我們這些柯黑說柯文哲選這個是錯的，那些柯粉就會說柯文哲也有選到對的，為什麼你們要裝沒看見在黑他？

但是民主制度可以讓他這樣隨便改規則嗎？民主素養是我想怎樣就怎樣嗎？不尊重遊戲規則的人在講公平正義，誰信？！

柯文哲失去了一票優秀的團隊成員，這些人是為了理想在幫他，所以我們看到的是2016年的柯文哲。

現在的柯文哲早已成了或是恢復成他最不屑的舊政治人物，但我不會覺得舊政治不行，只是不承認自己舊就很不行。

婚姻平權公投他不敢表態，同志大遊行他不敢升彩虹旗，同志大遊行他在慶祝萬聖節，公投失敗後他站出來說他也投反對票。

然後現在柯粉在高潮說是台北市政府跟祁家威提出釋憲的，所以要感謝柯文哲。一定要感謝柯文哲喔，只感謝台北市政府會被柯粉出征。

但柯粉知道 1124 平權團體跑去拜訪市政府，蔡璧如直接跟他們說：「市長不會表態支持，因為他要保守勢力的選票。」如果柯文哲敢在檯面上公開這樣說，我會為他鼓掌，誠實的政治人物才是《新政治》。

現在想想姚文智選前公開挺同志，要投就投，不投拉倒，不管你們喜不喜歡他，他至少直接了當沒有騙人。再來佩琪最愛寫的肥皂劇劇本就是他們家是小康家庭，如何如何的⋯⋯但陳佩琪不敢說的是——柯文哲手握中華民國台灣首都的預算及行政資源，他是全台灣縣市首長中最有權與利的人。

他才不是政治素人，柯文哲比誰更懂玩政治。

我住台北我很有資格說，你們下次搭捷運可以注意捷運電視播放內容——滿滿的柯文哲（廣告）。

台北市跨年活動煙火一結束，接著就是滿滿的柯文哲形象廣告。

「台北市長出現在台北市廣告錯了嗎？」

是沒錯，但他同時也是台民党党主席，再十天就要投票了，別忘了他當時是跟台北市民告假為党輔選。

這種強烈為自己及所屬政黨曝光，根本就是舊政治啊⋯⋯哪裡新？所以柯粉下次要罵国民兩黨一樣爛時，要記得柯文哲也半斤八兩。

從粉轉黑需要時間及外力的刺激，這就是我寫這篇文章給柯粉的動機。

我對任何政治人物都抱著懷疑的態度，隨時觀察他們的言行舉止，即便蔡英文也是。從粉轉黑就跟失戀一樣，曾經以為那麼美好但真相卻傷人，但如對付愛情騙子千萬別心軟。從粉轉黑像被自己瘋狂打臉，面子丟了道歉認錯重新來過就好，最可悲（憐）的是死愛面子一錯再錯、將錯就錯。

韓流崛起時我極力推薦大家看一本書：《自願為奴》，柯粉肆虐我同樣也推薦這本書。

面對（可能的）獨裁者，知識份子有責任挑戰獨裁者且同時得提醒世人，而不是淪為眼睛監看任何批判他的言論；也不該成為獨裁者的嘴巴歌功頌德，卻對不公不義噤聲。

我在這邊等柯粉，如果還不相信我說的，沒關係，我會繼續揭露柯文哲及台民党的言行舉止。

希望與幻滅是成長的代價，也是民主過程，就想打預防針時引起打身體不適後，我們才能變成一位不會一點病毒就患病的人。

countries: 中華民國 台灣

people: 柯文哲 蔡英文 姚文智

title: 《焦糖專欄》對柯文哲與他的台民党大家要提高警覺


content_text:
ATHENS, GREECE (AP) - Results from Greek football:

Greece Super League 1

 Saturday's Matches
 Panionios 1, OFI Crete FC 2

Panaitolikos 1, Lamia 1

Sunday's Matches
 AO Xanthi FC 0, Panathinaikos 1

AEK Athens 3, AE Larissa FC 0

Atromitos Athens 0, Volos Nps 0

PAOK 3, Asteras Tripolis 1

Olympiacos FC 4, Aris Thessaloniki FC 2

Wednesday's Matches
 AE Larissa FC 2, Panaitolikos 2

Volos Nps 1, AEK Athens 3

OFI Crete FC 0, Olympiacos FC 1

Panathinaikos 3, Atromitos Athens 0

Thursday's Matches
 Asteras Tripolis 2, Panionios 0

Lamia (Greece) vs. PAOK (Greece)

Aris Thessaloniki FC (Greece) vs. AO Xanthi FC (Greece)

Saturday's Match
 AE Larissa FC (Greece) vs. Panathinaikos (Greece)

Sunday's Matches
 AO Xanthi FC (Greece) vs. OFI Crete FC (Greece)

Panionios (Greece) vs. Atromitos Athens (Greece)

Panaitolikos (Greece) vs. Aris Thessaloniki FC (Greece)

AEK Athens (Greece) vs. Olympiacos FC (Greece)

Monday's Matches
 PAOK (Greece) vs. Volos Nps (---)

Lamia (Greece) vs. Asteras Tripolis (Greece)

Saturday's Matches
 OFI Crete FC (Greece) vs. AE Larissa FC (Greece)

Olympiacos FC (Greece) vs. AO Xanthi FC (Greece)

Sunday's Matches
 Aris Thessaloniki FC (Greece) vs. Panionios (Greece)

Asteras Tripolis (Greece) vs. Panaitolikos (Greece)

Atromitos Athens (Greece) vs. AEK Athens (Greece)

Panathinaikos (Greece) vs. PAOK (Greece)

Monday's Match
 Volos Nps (---) vs. Lamia (Greece)

journalist: Associated Press

title: Greek Results | Taiwan News


content_text:
DAYTONA BEACH, Fla. (AP) — Santino Ferrucci has been promoted into the seat vacated by four-time series champion Sebastien Bourdais for the upcoming IndyCar season.

Ferrucci will move at Dale Coyne Racing into the No. 18 Honda, which is fielded in conjunction with Vasser-Sullivan Racing. Bourdais had driven in some fashion for Jimmy Vasser and James Sullivan since 2014 but Coyne released him in December with one year remaining on his contract.

The trio worked with sponsor SealMaster to move Ferrucci, — who last year completed his first full season in IndyCar driving a car fielded solely by Coyne — into the open Bourdais seat.

Ferrucci is a rising American star and his seventh-place finish in the Indianapolis 500 earned him top rookie honors. Ferrucci, who turns 22 in May, will be teammates with IndyCar newcomer Alex Palou. Palou, a Super Formula race winner, was hired late last month for the car Ferrucci drove last season.

Ferrucci last year completed the third most laps of any driver in the series and is considered one of many young drivers who will change the complexion of the series.

“I’m extremely honored that Dale, Jimmy, and Sulli have put their faith in me to carry this program forward," Ferrucci said. “I’m eager to move into the No. 18 car and get spring training started.”

Ferrucci has completely salvaged his career after a spectacular fall two years ago while the Connecticut native was pursuing a ride in Formula One. He purposely crashed into his teammate at the end of an F2 race, refused to appear before race stewards to discuss his actions and was later reprimanded for driving with a gloveless hand holding a cellphone.

Ferrucci was fined almost $80,000, suspended for four races and dropped by his team, which sided with Ferrucci’s teammate for the “unsportsmanlike and above all uncivilized behavior that he was forced to endure ... by Santino Ferrucci and father, who accompanied him.”

Ferrucci returned to the United States after the incident and was able to run four IndyCar races in the 2018 season, with an 11th-place finish in the finale. It earned him a full-time ride with Coyne, and Ferrucci late last year was mentioned as a potential candidate to move to a bigger team.

He's instead going to try to score his first IndyCar victory with Coyne.

“This new crop of young fast IndyCar racers is no joke, and we’re energized to have Ferrucci leading our charge in the SealMaster machine,” Sullivan said. "I expect you’ll see some big moments from us in 2020.”

journalist: , Associated Press

title: Ferrucci switches cars at Coyne for upcoming ... | Taiwan News


content_text:
FILE - This Feb. 2, 2019 file photo, Lebanese Foreign Minister Gebran Bassil arrives to attend the first meeting of the Lebanese cabinet at the Presid...

DAVOS, Switzerland (AP) — A Lebanese lawmaker and former foreign minister who has been a frequent target of protesters in the economically troubled country saidThursday he understands his people want change, but he says he’s not going anywhere until voters drive him out.

Gebran Bassil was officially replaced as foreign minister this week with the appointment of a new technocratic government backed by his party and the allied Hezbollah group. He said the new team should get right to work pushing for reform — and demanded results in a reasonable amount of time.

“We should give the government a chance, and a small delay of time," Bassil told The Associated Press, suggesting “three months or 100 days.”

Bassil emerged as a power broker in Lebanese politics over the last decade. The new government of 20 ministers has at least six ministers his party backs. Bassil is the son-in-law of President Michel Aoun and many say he himself harbors presidential aspirations. He appears frequently in the media and many blamed him for fanning anti-refugee sentiment, often faulting them for the country's woes.

As the head of one of the country's main Christian parties since 2015, Bassil currently leads the largest bloc in Parliament, controlling with allies 29 out of the 128 seats.

Bassil’s appearance at the World Economic Forum on Thursday stoked fury among his critics in Lebanon, who accuse him of corruption and blast him as the embodiment of a sclerotic democratic system. The country’s woes have been compounded by unpaid salaries and public services, jockeying for influence by foreign powers and sectarian divisions. Also, nearly one in four people now living in Lebanon is a refugee from neighboring Syria.

“This government has to quickly adopt new policies in economy and finance and implement the new plans that are already in place and this is what will make it succeed or fail," Bassil said. He noted, in particular, changes needed in waste management and electricity in a country beset by sporadic power outages and trash piling up in public areas.

Bassil once served as electricity minister from 2009 until 2014, when he returned as foreign minister.

Bassil said he thought Lebanon could enact change even without Western government support. However, he said, "If we prove internally that we can have the ability to reform, then we can ask the international community to help.”

Bassil took aim at those who consider him corrupt, defending himself as “the first one in Lebanon to reveal my accounts,” and listing steps including pushing for laws that would limit bank secrecy and immunity of public servants.

"So put your pressure on the deputies that are refusing to adopt these laws," he said, when asked to respond to his critics.

When word came out that Bassil was invited to Davos, many Lebanese campaigned against his trip, petitioning the World Economic Forum to un-invite him, arguing that he no longer represents Lebanon. Many also argued it was a costly trip for a bankrupt country. Asked at the forum if he paid for the trip from state money, Bassil said he paid for it privately, adding that he arrived on a private jet that “was offered to me.” He didn't elaborate.

Bassil said the street protesters who shouted and chanted against me" do not represent the majority of Lebanese. "When, in elections they do (voice their opposition), definitely we will obey their desire,” he said.

In the meantime, Bassil said he's not going anywhere.

“It is my obligation, as a deputy to this parliament, to be representing the people," he said.

___

Associated Press writer Sarah El Deeb contributed to this report from Beirut.

title: Lawmaker targeted by Lebanese protests reject... | Taiwan News


content_text:
WASHINGTON (AP) — The keepers of the Doomsday Clock on Thursday moved the symbolic countdown to global disaster to the closest point to midnight in its 73-year history, citing “existential danger” from nuclear war and climate change.

The Bulletin of the Atomic Scientists, which was founded after the creation of the atomic bomb in World War II and focuses on the greatest threats to human survival, said it moved the clock from two minutes to midnight to 100 seconds to midnight — a 20-second advance.

The decision was made by the group’s science and security board, in consultations with its board of sponsors, which includes 13 Nobel laureates.

In a statement accompanying the clock’s advance, the organization said the nuclear and climate dangers “are compounded by a threat multiplier, cyber-enabled information warfare that undercuts society’s ability to respond.”

“The international security situation is dire, not just because these threats exist, but because world leaders have allowed the international political infrastructure for managing them to erode,” it said.

Rachel Bronson, president and CEO of the Bulletin of the Atomic Scientists, said: “We are now expressing how close the world is to catastrophe in seconds — not hours, or even minutes.”

“We now face a true emergency — an absolutely unacceptable state of world affairs that has eliminated any margin for error or further delay,” she said.

Former California Gov. Jerry Brown, the Bulletin’s executive chairman, warned that “dangerous rivalry and hostility among the superpowers increases the likelihood of nuclear blunder."

“Climate change just compounds the crisis,” he said. “If there’s ever a time to wake up, it’s now.”

The Doomsday Clock didn’t move in 2019 but in 2018 it advanced by 30 seconds from 2½ minutes before midnight to two minutes to midnight.

As the symbolic clock was moved on Thursday, the Bulletin’s experts were joined by former Irish President Mary Robinson who now leads The Elders, a group of prominent former world leaders founded by Nelson Mandela, and ex-U.N. Secretary-General Ban Ki-moon, now deputy chairman of The Elders.

Ban said that from the U.S. withdrawal from the 2015 Paris climate agreement and the Iran nuclear deal to deadlock at nuclear disarmament talks and divisions in the U.N. Security Council, “our mechanisms for collaboration are being undermined when we need them most.”

Robinson called on world leaders to join in working “to pull humanity back from the brink.”

title: Doomsday Clock moves closest to midnight in 7... | Taiwan News


content_text:
Milwaukee Bucks' Giannis Antetokounmpo shoots during a training session ahead of the NBA basketball game against Charlotte Hornets, in Paris, Thursday...

Milwaukee Bucks' Giannis Antetokounmpo dribbles during a training session ahead of the NBA basketball game against Charlotte Hornets, in Paris, Thursd...

Milwaukee Bucks' Cam Reynolds smiles during a training session ahead of the NBA basketball game against Charlotte Hornets, in Paris, Thursday, Jan. 23...

Milwaukee Bucks' Giannis Antetokounmpo, right, and Eric Bledsoe sit aside the court, during a training session ahead of the NBA basketball game agains...

PARIS (AP) — Different continent, same challenge for the Charlotte Hornets: How to stop Giannis Antetokounmpo?

When the Hornets played Milwaukee in December, the league's MVP scored 26 points in just 20 minutes in a blowout win for the Bucks.

As they prepare for rematch in Paris on Friday, Charlotte's French forward Nicolas Batum said there is no obvious answer when it comes to preventing Antetokounmpo from dominating again.

“It's been two years now that no one has the answer,“ Batum said ahead of the NBA's first regular-season game to be played in France. “He's becoming more reliable with his shooting and he'll become an unstoppable machine soon. For me he's the MVP so far this season.“

Antetokounmpo is coming off his fourth triple-double of the season on Monday night against the Chicago Bulls. In that game he also reached a milestone of 10,000 points.

According to Bucks coach Mike Budenholzer, though, the Greek star hasn't reached his full potential yet.

“We feel like he's going to continue to grow and that there's actually a lot of room for improvement in a lot of different areas,“ Budenholzer said Thursday on the sidelines of a team practice. “He's an incredible player now and we fell like he's going to get even better.“

Hornets coach James Borrego said stopping Antetokounmpo is only part of the process in containing a team with a season-leading 39-6 record and chasing an eighth straight win.

“Obviously they’re contending for an NBA Championship. They have the reigning MVP and he’s only getting better,“ Borrego said. “You can’t (stop him) one-on-one, you've got to do it collectively. You’ve got to have two or three bodies around him. When you do that, though, you open up (their) shooting and they have a lot of shooters."

Khris Middleton, for example, who contributed 24 points against the Bulls as the Bucks improved to 21-2 at home.

By contrast, the Hornets are on a seven-game losing streak and have a 15-30 record.

Playing on a neutral court at Bercy Arena could help level the playing field, though.

“Hopefully the neutral court, that the Bucks haven’t seen before, they don’t shoot it as well," Borrego said. “New arena, different background, I hope they miss every shot.”

PARIS DEBUT

It will be the Bucks second-ever regular season game in Europe, after playing the New York Knicks in London during the 2014-15 season.

Antetokounmpo firmly welcomes the initiative.

“Hopefully this could be something that the NBA does every year, that we play in different countries,“ he said. “I think it's a great move by the NBA, it gives the (fans) accessibility, it gets the people closer to us ... Maybe one day we can play a regular season game in Africa. That would be fun, too.“

MERCI, LES AMIS

Batum said he feels proud to be playing in the first NBA regular season game in Paris, and he knows which French trailblazers to thank for it.

Tony Parker, Rony Turiaf and Boris Diaw for starters. Not to mention the players who came before them: Tariq Abdul-Wahad and Jérôme Moïso.

“(The popularity) started with Tariq and Moïso, but above all it's really Tony and Boris who made French basketball so popular,“ Batum said. “And there's the generation behind with players like Evan (Fournier), Rudy (Gobert), Sekou (Doumbouya) and Frank (Ntilikina).

“We're really trying to raise the French flag high in the U.S. and do so with pride.“

___

More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP-Sports

title: In Paris, Hornets look for ways to stop Antet... | Taiwan News


content_text:
___

Saturday, Jan. 18
 Panionios 1, OFI Crete FC 2

Panaitolikos 1, Lamia 1

Sunday, Jan. 19
 AO Xanthi FC 0, Panathinaikos 1

AEK Athens 3, AE Larissa FC 0

Atromitos Athens 0, Volos Nps 0

PAOK 3, Asteras Tripolis 1

Olympiacos FC 4, Aris Thessaloniki FC 2

Wednesday, Jan. 22
 AE Larissa FC 2, Panaitolikos 2

Volos Nps 1, AEK Athens 3

OFI Crete FC 0, Olympiacos FC 1

Panathinaikos 3, Atromitos Athens 0

Thursday, Jan. 23
 Asteras Tripolis 2, Panionios 0

Lamia (Greece) vs. PAOK (Greece), 1700 GMT

Aris Thessaloniki FC (Greece) vs. AO Xanthi FC (Greece), 1730 GMT

Saturday, Jan. 25
 AE Larissa FC (Greece) vs. Panathinaikos (Greece), 1730 GMT

Sunday, Jan. 26
 AO Xanthi FC (Greece) vs. OFI Crete FC (Greece), 1300 GMT

Panionios (Greece) vs. Atromitos Athens (Greece), 1300 GMT

Panaitolikos (Greece) vs. Aris Thessaloniki FC (Greece), 1515 GMT

AEK Athens (Greece) vs. Olympiacos FC (Greece), 1730 GMT

Monday, Jan. 27
 PAOK (Greece) vs. Volos Nps (---), 1600 GMT

Lamia (Greece) vs. Asteras Tripolis (Greece), 1800 GMT

Saturday, Feb. 1
 OFI Crete FC (Greece) vs. AE Larissa FC (Greece), 1615 GMT

Olympiacos FC (Greece) vs. AO Xanthi FC (Greece), 1730 GMT

Sunday, Feb. 2
 Aris Thessaloniki FC (Greece) vs. Panionios (Greece), 1300 GMT

Asteras Tripolis (Greece) vs. Panaitolikos (Greece), 1515 GMT

Atromitos Athens (Greece) vs. AEK Athens (Greece), 1515 GMT

Panathinaikos (Greece) vs. PAOK (Greece), 1730 GMT

Monday, Feb. 3
 Volos Nps (---) vs. Lamia (Greece), 1730 GMT

title: Greek Standings | Taiwan News


content_text:
新华社武汉1月23日电 新型肺炎疫情防控目前已进入严峻的阻击战。作为疫情防控核心区的湖北，目前已累计报告新型冠状病毒感染的肺炎病例444例，省内武汉、鄂州、黄冈等地均已暂时关闭出城通道。

据湖北省卫健委最新通报数据显示，截至22日24时，湖北省累计报告新型冠状病毒感染的肺炎病例444例，已治愈出院28例，死亡17例。目前仍在院治疗399例，其中重症71例、危重症24例，均在定点医疗机构接受隔离治疗。

目前，湖北省已成立由省委书记、省长任指挥长的湖北省新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控指挥部，并成立专班统筹组织协调，切实强化相关疫情防控工作。从23日开始，湖北正式建立新型肺炎疫情防控工作例行新闻发布会机制，并举行首场例行新闻发布会。

武汉市23日凌晨发布通告，决定从当日10时起对武汉全市城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营，机场、火车站离汉通道暂时关闭。此后，紧邻武汉的鄂州市、黄冈市等地也陆续发布公告，明确全市铁路车站通道暂时关闭，市区公交、长途客运等交通暂停运营。

受疫情影响，武汉天河机场全天已取消航班超过280班，市内13家客运站均已关闭，取消班车约4000班。武汉市城市轨道交通各场站已关闭所有出入口、停止运营，市内绝大部分公交班次都被取消。为此，武汉市交通运输部门专门组织货运车辆，保障城市物资运输；组建应急车队，满足单向旅客疏散等需要。

目前，武汉市商务及农业部门已共同安排155万公斤鸡蛋、500万公斤蔬菜、100万公斤鲜鱼、200吨清真牛肉和6000头猪，通过全市300多个“春供”供应网点对市场进行有序投放，以确保在春节期间主要生活必需品不断档、不脱销。

在前期通过7家大型综合性医院，托管7家中小医院增加疫情防控床位的基础上，武汉市又指定首批10家机构开展确诊新型肺炎的病原核酸检测工作，并紧急调运大量试剂盒，预计每天最大可检测样本从200份提高到2000份，同时征用7家医院，将其门诊全部作为发热门诊集中接诊，以此应对当前发热患者明显增多趋势。

针对当前医疗机构护目镜、N95口罩、外科口罩、防护服、医疗设备、试剂、药品等物资需求量较大的情况，武汉市新型肺炎防控指挥部发布通告，明确由武汉市慈善总会负责接受捐款和通用物资，由武汉市红十字会负责接受医用耗材、防护用品等专项物资。多家医院也已发布接受爱心捐赠公告。

此外，湖北省内交通、公安、电力等各个行业，都已全力投入到新型肺炎疫情防控这场阻击战中。国网湖北省电力有限公司有上万名供电员工坚守在保电一线。国网武汉市黄陂区供电公司客户服务中心检查班班长方敏每天带领班组成员，对辖区两家医院实行24小时不间断巡视检查供电情况。他说，疫情防控面前，我们退无可退，“必须立足岗位，众志成城，全力以赴参与到这场疫情防控战役”。

title: 湖北新型肺炎已确诊超400例 省内多地暂时关闭出城通道-新华网


content_text:
新华社北京1月23日电 题：同时间赛跑 同历史并进——习近平总书记在2020年春节团拜会上的讲话催人奋进

新华社记者

辞旧岁、贺新春，送祝福、道真情。23日上午，中共中央、国务院举行2020年春节团拜会，习近平等党和国家领导人同各界人士共庆佳节。

“时间不等人！历史不等人！时间属于奋进者！历史属于奋进者！为了实现中华民族伟大复兴的中国梦，我们必须同时间赛跑、同历史并进。”

辞旧迎新之际，习近平总书记在团拜会上发表热情洋溢的讲话，吹响了奋进新时代的号角，鼓舞全党全军全国各族人民风雨无阻向前进。

1月23日，中共中央、国务院在北京人民大会堂举行2020年春节团拜会。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表讲话。 新华社记者 鞠鹏 摄

坚定不移沿着新时代中国特色社会主义大道阔步前进

人民大会堂宴会厅内，火红的“春”字、高悬的灯笼、生动可爱的生肖鼠剪纸图案，烘托出浓浓的年味儿。

现场聆听习近平总书记讲话，全国人大财经委委员欧阳昌琼深感共鸣：“2019年，国内外形势风云激荡，但中国经济巨轮劈波斩浪、行稳致远，成为世界经济增长的‘引擎’。”

“习近平总书记对我国一年来政治经济社会发展的总结，让我感到十分提气。”作为首批国家监察委特约监察员，清华大学中国司法研究中心主任周光权亲眼见证了中国共产党通过全面从严治党促进国家制度和治理体系提质增效的过程。

这一年，“不忘初心、牢记使命”主题教育坚定不移把党的自我革命推向深入。

“主题教育着眼推进党的建设新的伟大工程，是中国共产党‘人民至上’执政理念的又一次集中体现。”作为教育界代表与会的中国人民大学党委书记靳诺表示，党员干部要坚决贯彻习近平总书记的指示精神，始终做到初心如磐使命在肩，向人民交出满意答卷。

天道酬勤，力耕不欺。一年来，各行各业的建设者用心血和汗水，谱写出一曲奋斗之歌，彰显了中国风采。

就在人民大会堂向南46公里，北京大兴国际机场内年味十足，飞机起落有序。在这场春运“大考”中，大兴机场日均进出港4.75万人次、日均航班增加15%，成为春运的一支生力军。

“习近平总书记在春节团拜会上的讲话饱含力量、令人振奋。”北京大兴国际机场运行管理部总经理黄卫华说，“去年通航的大兴机场让北京形成‘一市两场’的双枢纽格局，为旅客提供更多的出行选择，助力京津冀协同发展。”

1月23日，中共中央、国务院在北京人民大会堂举行2020年春节团拜会。党和国家领导人习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等同首都各界人士欢聚一堂，共迎新春。 新华社记者 李涛 摄

奋斗创造历史，实干成就未来

每次来参加团拜会，中国科学院大学教授杨佳都会请参会的朋友在邀请函上签名，并精心收藏。她说，今年这份邀请函格外珍贵。

2020年，是具有里程碑意义的一年，我们将全面建成小康社会，实现第一个百年奋斗目标。这是中国历史亘古未有的伟大跨越，也是中国对人类社会的贡献。

尽管因视力障碍无法亲眼目睹现场温馨的场景，但能亲耳聆听习近平总书记的讲话，仍让杨佳备感振奋：“在全面建成小康社会的路上，一个人也不能掉队。我们所有人都要尽己所能，用汗水浇灌收获，以实干笃定前行。”

“中华民族千百年来‘民亦劳止，汔可小康’的憧憬将变为现实。习近平总书记描绘的正是我们孜孜以求的目标。”走出人民大会堂，中国工程院院士金涌难掩激动之情，“虽然我已经退休了，但在新的一年里，希望还能继续为科技发展贡献力量。”

退休后的金涌致力于科普事业。去年，他和中国工程院的同事们一起制作科普光盘免费发放，在孩子们心里埋下科学的种子。

伟大的发展成就由人民创造，应该由人民共享。

团拜会上，文艺工作者演奏起民族管弦乐《北京喜讯到边寨》，用充满激情的旋律，展现边寨村民欢庆的场面。

距北京数千里之外的佤寨，云南省腾冲市清水乡三家村驻村第一书记郭燕想起几天前习近平总书记来这里考察的情景。这个春节，郭燕选择坚守岗位，和三家村的群众一起过年。

“高质量打赢脱贫攻坚战，确保全面建成小康社会圆满收官，得到人民认可、经得起历史检验。”通过电视收看团拜会新闻，郭燕牢牢记住了习近平总书记的要求，“虽然村里多数群众已经脱贫，但我们要继续积极走访跟踪困难群众，帮助他们走上致富的道路。”

通过互联网，习近平总书记的新年祝福传到遥远的“雪龙2”号，温暖了无法回家过年的科考队员们。

23日，我国首艘自主建造的极地科考破冰船“雪龙2”号再次穿越“魔鬼”西风带，向中国南极长城站行进。中国第36次南极科考队领队夏立民说：“‘雪龙2’号将发挥破冰能力强、科考设备先进的优势，提升我国南极科考水平，为认识南极、保护南极、利用南极作出更大的贡献。”

1月23日，中共中央、国务院在北京人民大会堂举行2020年春节团拜会。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表讲话。 新华社记者 姚大伟 摄

书写中华文明新的辉煌篇章

用110年的时间实现了民族独立和人民解放，用70年的时间迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，用40多年的时间实现了综合国力、人民生活水平和国际影响力的大幅跃升——中国人民和中华民族创造了历史奇迹，并将书写中华文明新的辉煌篇章。

书写中华文明新的辉煌篇章，团结是最强大的力量。

“中华民族是一个大家庭，我们都是其中的一分子。正如习近平总书记在讲话中谈到的，我们都为处在这样一个伟大的时代感到骄傲和自豪！”宁夏石嘴山市大武口区星海镇临湖村回族村民张振弟说，自己也要为奋进新时代贡献力量。他计划，在春节期间通过手机直播，把镇子上的社火、秦腔活动展示给全世界。

书写中华文明新的辉煌篇章，拼搏是最动人的姿态。

衣服胸前印着鲜艳的五星红旗，身材高挑的中国女排队员曾春蕾在参加团拜会的人群中格外醒目。

恰在新中国70华诞前，中国女排以全胜战绩卫冕世界杯，女排精神再次随共和国的旗帜高高飘扬。

“习近平总书记强调要不畏风浪、直面挑战。中华民族的征程如此，我们的每一场比赛也是如此。”曾春蕾说，女排姑娘们大年初六就要归队向主教练郎平报到，为迎接新的挑战继续拼搏。

书写中华文明新的辉煌篇章，奋进是有力的回答。

“多少事，从来急；天地转，光阴迫。一万年太久，只争朝夕。”——第一次来到团拜会现场的北京市第八中学校长王俊成用这句毛泽东诗词概括自己的心情。

“习近平总书记强调从中华民族大历史的角度来理解‘只争朝夕，不负韶华’，这是用深远的历史眼光来分析现实、把握未来。”王俊成说，作为教育工作者，不仅自身要有紧迫感、时代感，更要引导未来的社会主义建设者和接班人只争朝夕，不负韶华，向着更光辉的目标、更美好的前景进发。（执笔记者：胡浩、白阳、高蕾；参与记者：刘诗平、王琦、张超、林碧锋、张亮）

taiwan-subdivisions: 大武 清水

title: 同时间赛跑 同历史并进——习近平总书记在2020年春节团拜会上的讲话催人奋进-新华网


content_text:
新华社北京1月23日电 题：时间属于奋进者 历史属于奋进者

新华社评论员

“时间属于奋进者！历史属于奋进者！”辞旧迎新之际，习近平总书记在2020年春节团拜会上发表重要讲话，向全体中华儿女致以节日祝福。讲话站在中华民族大历史的角度，回顾过去一年取得的丰硕成果，展望决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚的奋斗新征程，畅想中华民族奋进新时代、书写中华文明新的辉煌篇章的伟大时代，激荡起亿万人民同心共筑中国梦的磅礴力量。

天道酬勤，力耕不欺。过去的一年，面对国内外风险挑战明显上升的复杂局面，我们栉风沐雨、朝乾夕惕，坚定不移沿着新时代中国特色社会主义大道阔步前进，唱响了礼赞新中国、奋斗新时代的昂扬旋律，全面建成小康社会取得新的重大进展。放眼神州大地，处处都有新变化新气象。这些成就，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是新时代奋斗者团结一心、奋力拼搏的结果，给我们增添了继续开拓奋进的强大力量。

苍松随岁古，子鼠与年新。在中华文化里，鼠乃十二生肖之首，寓意着新的开端。新的一年，我们要决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚，实现第一个百年奋斗目标，中华民族千百年来“民亦劳止，汔可小康”的憧憬将变为现实，这在中华民族伟大复兴的历史进程中具有里程碑意义。奋斗创造历史，实干成就未来。实现我们的目标，必须下一番苦功夫、硬功夫，脚踏实地向前进。要把短板补得再牢靠一些，把基础打得再扎实一些，高质量打赢脱贫攻坚战，确保全面建成小康社会圆满收官，得到人民认可、经得起历史检验。

时间是历史的尺度，也是人类发展的空间。上下五千年，中华民族为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。但是近代以后，中华民族饱经内忧外患、苦难深重，被耽误的时间太久了。正是因为这样，在实现民族复兴的奋斗中，中国人民始终有着超乎寻常的紧迫感、时代感。“一万年太久，只争朝夕。”鸦片战争以后，中华民族用110年的时间实现了民族独立和人民解放，用70年的时间迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，用40多年的时间实现了综合国力、人民生活水平和国际影响力的大幅跃升。一路走来，有多少几十年如一日的奋斗故事，有多少“把失去的时间夺回来”的追梦传奇，有多少甘洒热血、奋不顾身的牺牲奉献！中国人民就是在追赶时间中不断创造历史的。在新时代的长征路上，以时不我待的奋进姿态朝着梦想奋力奔跑，我们定能牢牢把握发展主动权，创造让世界刮目相看的新的更大奇迹。

从现在起到本世纪中叶，是中国人民和中华民族奋进新时代、书写中华文明新的辉煌篇章的伟大时代。身处这样一个伟大时代，我们无比自豪，也责任重大。追梦之路并非坦途，各种风险挑战层出不穷。面对前行路上的艰难险阻，唯有保持“千磨万击还坚劲”的定力、凝聚“众人划桨开大船”的合力，风雨无阻向前进，才能在闯关夺隘、攻坚克难中交出无愧于新时代的精彩答卷。

日月开新元，天地又一春。时间不等人，历史不等人，为了实现中华民族伟大复兴的中国梦，我们必须同时间赛跑、同历史并进。让我们在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，万众一心加油干，努力走在时间前面，走在历史前列，继续在人类的伟大时间历史中创造中华民族的伟大历史时间！

title: 新华社评论员：时间属于奋进者 历史属于奋进者-新华网


content_text:
新华社武汉1月23日电 题：“坚持下去就是春暖花开”——来自武汉抗击疫情一线医护人员的故事

新华社记者黎昌政、廖君

他们是这场疫情防控战的逆行者。疫情面前，他们的选择令人动容。

一场抗击新型肺炎疫情的战役正在进行。许多打动人心的故事在这个特殊的战场上涌现。

1月22日，医护人员宣誓成立突击队。新华社记者 程敏 摄

“铁娘子”落泪：回到医院内心才平静

华中科技大学同济医院急诊科副主任医师严丽，从医22年。因为行事果敢、性格爽直坚毅，她是急诊科医护团队眼里的“铁娘子”。武汉发现新型肺炎后病人骤增。急诊科下夜班后，严丽还要去支援发热门诊，白天黑夜连轴转。

“说不怕是假话，但我们会一直坚持下去，直到春暖花开。”严丽说，“面对新疾病，不能掉以轻心，更不能失去信心。”

穿上隔离服，坐在一个地方，不吃不喝不上厕所，坐诊10到12个小时，是坐发热门诊的常态。“呼吸也会受影响，时常感觉胸闷呼吸困难，说话明显费力。写病例也会变慢。”

1月5日，严丽发现自己发烧了。“当时最害怕的不是自己发烧，第一反应是我去过哪里，有没有可能给别人带来危害。”严丽说，“非典”时，她还年轻，老师们怎么说，她就怎么执行。如今，她成了那个“说”的人。

所幸严丽患上的并非新型肺炎。退烧后第三天，严丽返回工作岗位。“病人太多，医生很紧缺。我多休息一天，同事们就要多承担一些，而他们已快到身体极限了。”

三个月前，为了兑现对丈夫和孩子的承诺，严丽提交了休假申请，获得医院批准。疫情严峻，但考虑她是肿瘤患者，开过4次刀，长时间连轴转没有休息，科室建议她按原计划正常休假。

20日，严丽带着丈夫和孩子来到机场。临近登机时她却改变主意，决定重回医院，与同事们一起继续抗击新型肺炎，“去机场的路上心就慌慌的，回到医院内心才平静。”

“孩子不理解，抱着我哭，说我从来就没有兑现过承诺。”严丽说，“不是觉得自己高尚，只觉得一线医护人员紧缺，自己一辈子没当过逃兵。这一次也不能离开。”

备注：同济医院第二批志愿报名一下就报满了。“我是一个有25年工作经历和15年党龄的党员，如有需要，我申请加入医院的各项新型肺炎治疗活动，不计报酬，无论生死！”有医生写下这样的申请书！

1月22日，医护人员宣誓成立突击队。 新华社记者 程敏 摄

呼吸科女医生：不告知丈夫写下请战书

“此事我没有告知明昌。个人觉得不需要，本来处处都是战场！”在一封抗击新型肺炎的请战书上，武汉大学人民医院呼吸与危重症医学女医生张旃副教授这样写道。

本次新型肺炎疫情以来，她一开始就奋战在一线，并随手记录下所行所思。

“周日夜班……要兼顾发热门诊和二楼留观室。凌晨5点到上午10点45分，一共24个医疗电话。精神一直处在高度紧张之中，体力也是极大的消耗。”

张旃所在的呼吸与危重症医学II科，在本次疫情暴发前已治愈出院了两批近10个病人。根据她的记录，这些病人来的时候基本都有呼吸困难的症状。经精心诊治，大都10到14天明显好转出院。此时，专家已高度警惕，要求患者出院后居家隔离。

“周二上班，我戴上了N95口罩查房。我一般不戴N95，因为戴上后呼吸没那么顺畅。周二白天感到身体疲乏无力，但无其他症状……”

繁重工作之余，张旃不忘结合临床思考。“1918年西班牙大流感，死亡几千万人。多年后总结，固然有病毒本身原因，更多是当年过于恐慌，病人拥至医院。呼吸道变异病毒不是第一次侵袭人类，也不会是最后一次，恐慌没有必要。”

1月18日，随着疫情全面发展，作为科室党支部书记的张旃，向武汉大学人民医院党委写下请战书。

“我申请长驻留观室，对病人进一步分检，这样可减轻其他医生负担，病人也可获得延续性治疗，留观室床位也可以流动起来。”

写下请战书之时，张旃注明，此事没有告知自己的丈夫——同在武汉大学人民医院工作、担任神经外I科副主任的李明昌教授。

备注：人民医院已组建起3组共350余名医护人员组成的应急救治梯队。全院人员放弃春节休假，专家团队和应急救治梯队人员春节期间随时待命。

1月22日拍摄的加入突击队的呼吸内科副教授周琼。新华社记者 程敏 摄

隔离病房里的“拄拐大夫”：把对女儿挂念压在心底

饶歆是武汉大学中南医院重症医学科的医生，在重症监护室工作9年，负责重症隔离病房的工作。

数天前，他的脚崴了一直没有好，7天前他来到重症隔离病房工作。在被问起为什么不休息时，他说：“这么紧要的时刻，怎么能休息呢，岗位上要有人啊！”

在他看来，隔离病房工作与普通重症监护室的工作无异，但防护服加大了工作难度。比如，对一个体重75公斤的病人翻身，平时需要3-4人，在这里则需要2倍人力；对患者穿刺插管，视野严重受限，没有高超技术无法完成……

脚崴了一瘸一拐，他就柱上拐杖上岗。他单脚受伤，同事们却称他为“双拐医生”。

原来，为了防止将病毒带出重症隔离病房，病房里所有物品都不可以带出。为了方便，他在隔离病房里放了一根拐杖，上班时用。隔离病房外也放了一根，下班后用。

饶歆有一个7岁的女儿。进入隔离病房工作后，他好多天见不到女儿，工作间隙经常想女儿。但他知道，虽然严密防护，但病毒传播途径并不清楚，他怕自己成为“传染源”。“爱她就少见她。”饶歆说。

备注：医务人员主动请缨参战，只有两三天时间，各种设施完全配备到位，中南医院托管的发热定点医院武汉市第七医院22日晚10点正式开诊。中南医院近百名专家到该院坐诊，当晚接诊百余位发热患者。夜渐深沉，人们睡去，而医务人员的战斗仍在进行……

“最美面罩姐姐”：现在是一秒也不能停

疫情发生以来，病例数在持续增加。最近几天，华中科技大学协和医院发热门诊每天门诊量在500人左右，高峰时达800人。发热门诊经过两次扩充，面积已扩大到原来的五倍。

就诊人数剧增，医院也增派医护人员。有些患者出于对疾病的恐慌和长时间排队情绪不稳定。发热门诊护士喻银燕和同事们挨个对患者进行疾病科普，维持秩序。讲到最后，嗓子都哑了。

在发热门诊，穿着厚重的三级防护隔离服，要连续工作8小时以上。长时间在防护隔离下，喻银燕汗水蒸发成水珠打在防护面罩上，被网友称作“最美面罩姐姐”。

疫情暴发使发热门诊短时间聚集许多病患和家属。她也碰到过病人对医务人员的工作不理解，甚至责难。她虽觉得委屈难受，但从不因此影响工作

“大家都没怨言，只想把病看好。我觉得再累也值得，如果以前我们说忙得一分钟都不能停，现在我们会说忙得一秒都不能停。”喻银燕说。

备注：当听说医院的病人要被转送到红十字会医院集中治疗，需要医护人员过去时，感染性疾病科的护士纷纷主动请缨参战。报名参战的名额，一会儿就在护士长这里报满了。内科30多名党员组成了抗击新型肺炎党员突击队。护士长王伟仙理解大家的选择，她说：“越是危险时，医务人员越是冲在最前面。并不是不怕疾病，而是义不容辞，必须迎难而上。”

title: “坚持下去就是春暖花开”——来自武汉抗击疫情一线医护人员的故事-新华网


content_text:
新华社北京1月23日电 题：不忘初心，践行使命——天津、宁夏、广西巩固扩大主题教育成果

新华社记者王井怀、杨稳玺、卢羡婷

记者近日在天津、宁夏、广西采访调研了解到，三地深入学习贯彻习近平总书记在“不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会上的重要讲话精神，以问题为导向，对照党章，对标榜样，推动广大党员干部自觉践行初心使命，更好地推动各项事业发展。

天津：横刀立马触碰问题

岁末年初，天津市2名干部不作为乱作为，导致高速收费站入口车辆拥堵，给群众出行带来严重不便。两人随即被问责。“这再次强调了问题导向不会放松。”当地一名干部对记者说。

多年来，天津发展过程中存在思想保守、“雾锁津门”问题和码头文化、圈子文化、好人主义问题。为此，天津市在主题教育中增加两项专项整治，敢于触碰问题，回应干部群众期盼。

为确保主题教育质量，天津市坚持常态化随机暗访督查，不打招呼，不预设路线，一旦发现问题，便点名道姓指出问题，提出整改要求。天津市主题教育总结大会公布数据显示，当地查处违反中央八项规定精神问题764起，处理948人；查处形式主义官僚主义问题836起，处理1219人；查处群众身边的腐败和作风问题763起，处理1010人。

天津市干事创业气氛也越来越浓。在天津市滨海新区，5个开发区全面完成法定机构改革，实行企业化管理，落实以实绩为导向的激励机制，彻底打破“铁饭碗”；《中国（天津）自由贸易试验区创新发展行动方案》中，12项成果入选国务院试点经验，2个案例入选国务院“最佳实践案例”。

宁夏：对照党章逐项检查

自主题教育启动以来，宁夏回族自治区各部门各单位围绕守初心、担使命，找差距、抓落实的总要求，把对照党章党规找差距作为检视问题的重要内容。

“以正视问题的自觉和刀刃向内的勇气，把自己摆进去、把工作摆进去、把职责摆进去，对照一次就提醒一次、扯一次袖子。”自治区党委主题教育领导小组办公室副主任、综合组副组长景瑜说，宁夏组织党员干部对照党章、准则、条例逐项检查，就是要切实把问题找实、把根源找深，真刀真枪解决问题。

对照党章、准则、条例，组织党员干部逐项做出检查，不仅增强了党员领导干部党的意识、党员意识、纪律意识，更切实推动了工作进步。

以自治区科技厅为例，党员干部对照党章党规找差距，深入检视科技创新工作中存在繁文缛节和制度藩篱、创新主体潜能未充分激发、科技支撑引领高质量发展能力不足等问题，提出和推进一系列整改措施。这些举措助推宁夏区域创新能力排名跃升4位，两项工作获国务院通报激励，科技创新做法经验被科技部总结为“宁夏现象”。

广西：学习榜样践行初心

“时代楷模”黄文秀是主题教育期间涌现出的先进典型。她生前是广西百色市乐业县新化镇百坭村第一书记。黄文秀研究生毕业后，放弃大城市的工作机会回到家乡，在脱贫攻坚一线诠释了共产党员的初心和使命。

如今，乐业县同乐镇党委副书记、扶贫工作队分队长杨杰兴接过了黄文秀的接力棒，担任村第一书记。拿着黄文秀手绘的“民情地图”，杨杰兴逐一梳理工作任务：全村安全饮水和农业灌溉工程进度完成100%，22公里的产业路已完工，“文秀希望幼儿园”正在规划建设……杨杰兴说：“我将以‘文秀精神’为动力，主动担当，迎难而上。”如今，百坭村已整体脱贫。

“当我们感觉疲惫了，想想文秀；当我们有点泄气了，想想文秀；当我们感觉群众工作不好做了，想想文秀。”主题教育中，党员干部对标黄文秀，“文秀精神”在百色革命老区干部队伍中已落地生根，激励着8万多名帮扶干部在脱贫攻坚一线倾情投入，担当实干。

百色市明确提出，以黄文秀同志的精神品质为标准，在脱贫攻坚一线考察识别、选树一批“黄文秀式好干部”。截至2019年底，22名优秀干部脱颖而出。

广西把深入开展向黄文秀同志学习活动作为主题教育的重要内容，制作《新时代青春之歌》专题片等生动教材，召开座谈会、报告会、专题学习会，不断推动向黄文秀同志学习活动走向深入，用榜样的力量激发广大党员干部的初心使命，推动主题教育高质量开展。

taiwan-subdivisions: 新化 大城

title: 不忘初心，践行使命——天津、宁夏、广西巩固扩大主题教育成果-新华网


content_text:
新华社北京1月23日电 综合新华社驻外记者报道：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平23日在春节团拜会发表讲话。我驻外人员、海外华侨华人、留学生纷纷表示，习近平总书记的讲话令人鼓舞，催人奋进，他们将团结一心，艰苦奋斗，继续为实现中华民族伟大复兴贡献力量。

老挝中华总商会会长姚宾说，讲话既温暖人心，又催人奋进，把世界各地中华儿女紧紧凝聚在一起，令人对发展繁荣的新征程充满信心。

中国第15批赴苏丹达尔富尔维和工兵分队指挥长李萌说，祖国取得的发展成就让身处海外的维和官兵感到无比骄傲、自豪和振奋。维和官兵将始终秉承“和平是人类共同愿望和崇高目标”，努力为维护世界和平贡献“中国力量”。

中国第35批援苏丹医疗队党支部书记、队长郭亚东表示，我们将始终牢记职责、不忘使命，以更加坚定的信念、更加饱满的热情奋战在医疗援助一线，为传承中国与苏丹人民之间的友谊，为构建人类命运共同体再立新功。

中建八局埃塞俄比亚公司副总经理赵文建说，繁荣强大的祖国是我们每一个在海外中国人的最坚强后盾。中华民族伟大复兴的中国梦激励着在海外的中国人努力奋斗。

南非约翰内斯堡大学孔子学院教师张晨曦说，新的一年即将到来，我将继续为推动中外文化之间的交流而努力。

全日本中国留学生学友会会长杨东瀛说，作为留学生，我们为祖国取得的辉煌成就深感自豪。新的一年里，我们将努力为推动中日关系发展作出自己的贡献，不忘留学报国初心，早日完成学业，参与到中华民族伟大复兴和祖国的现代化建设事业中去。

乌克兰华侨华人协会会长李学刚说，作为身在海外的华侨华人，我们为祖（籍）国取得的成绩感到骄傲，对祖（籍）国未来发展充满信心，对处于这一伟大时代感到自豪。我们期盼祖（籍）国日益繁荣昌盛，带来更多发展机遇。

中国在韩侨民协会总会总会长王海军说，没有任何力量能够动摇我们实现中华民族伟大复兴中国梦的目标，没有任何力量能够阻挡中华民族的前进步伐。海外华侨华人将把握新机遇，迎接祖（籍）国发展带给我们的红利。

埃及中国和平统一促进会会长陈建南说，今年，中国要决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚。对于实现中华民族伟大复兴，推动构建人类命运共同体，我们充满信心。

俄罗斯中国总商会会长周立群说，讲话鼓舞人心、催人奋进，激荡起中华儿女的浓浓家国情怀。我们将团结一心，抓住历史机遇，继续发挥境外中资商（协）会的平台作用，努力为推动中俄各领域务实合作做好服务，为促进两国经贸合作、增进两国人民了解、构建人类命运共同体作出更大贡献。（参与记者：荆晶、章建华、李东旭、田明、马意翀、姜俏梅、王守宝、李碧念、栾海）

countries: 埃及 日本 中国 南非

title: 综合消息：为实现中华民族伟大复兴贡献力量——我驻外人员、华侨华人、留学生热议习近平总书记在春节团拜会上的讲话-新华网


content_text:
1月22日，船上驾驶员向开普敦中学生介绍“雪龙2”号（摄于1月22日）。 新华社记者 刘诗平 摄

新华社“雪龙2”号1月23日电（记者刘诗平）搭载中国第36次南极考察队队员的“雪龙2”号极地科考破冰船北京时间23日22时（当地时间23日16时）驶离南非开普敦港，前往南极长城站。

这是“雪龙2”号第三次穿越西风带，第二次前往南极地区。在开普敦停靠期间，“雪龙2”号完成了人员更换和燃油、淡水、食品补给，还接待了南非环境部组织的当地百名中学生上船参观。

按计划，“雪龙2”号将于2月7日抵达长城站，科考队员将在海上度过春节。在前往长城站途中，科考队员将在西风带布放一套漂流式海气界面浮标和一套感应耦合传输浮标。

“雪龙2”号船长赵炎平说，穿越西风带期间，可能会遭遇气旋影响，我们会密切关注气旋变化，适时调整航向和航速，尽量规避气旋对船舶航行带来的影响。

countries: 中国 南非

title: “雪龙2”号驶离开普敦港二下南极_图片频道_新华网


content_text:
新华社华盛顿1月23日电（记者刘晨 刘品然）美国国务院23日宣布出台新的签证政策，以限制赴美生育从而使孩子获得美国公民身份的“生育旅游”。

根据美国务院当天公布的新规，美国领事官员如果有理由相信旅游签证的申请人赴美主要目的是为生下孩子、令孩子成为美国公民，将拒绝向申请人发放签证。

该项规定将于本月24日起开始施行。

自美国总统特朗普上台后，美国持续收紧移民政策。特朗普此前曾多次表示，计划通过签署总统行政令废除非美国公民及非法入境移民在美国生育后代的“出生公民权”。

title: 美国宣布签证新规限制“生育旅游”-新华网


content_text: 日經亞洲評論報導，華為擔憂美國最快在下月祭出更嚴苛的出口管制禁令，正極積為核心的電信設備事業努力囤貨，將來自外國的供應零組件庫存提高到1年。報導引述消息人士指出，華為在全球的採購預算約為700億美元，目前的採購重心包括更具戰略性的4G和5G路由器、網路交換器，以及基地台業務庫存等，而智慧手機事業採購則非優先考量。另一位知情人士透露，對華為來說，拉高電信設備業務零組件較容易，因為不需要像智慧手機那樣進口那日經亞洲評論報導，華為擔憂美國最快在下月祭出更嚴苛的出口管制禁令，正極積為核心的電信設備事業努力囤貨，將來自外國的供應零組件庫存提高到1年。報導引述消息人士指出，華為在全球的採購預算約為700億美元，目前的採購重心包括更具戰略性的4G和5G路由器、網路交換器，以及基地台業務庫存等，而智慧手機事業採購則非優先考量。另一位知情人士透露，對華為來說，拉高電信設備業務零組件較容易，因為不需要像智慧手機那樣進口那麼多零件。2019年，華為賣出2.4億支智慧手機，相較之下，基地台設備只出貨數千萬台。華為囤積1年份的庫存量，除了因應美國可能在下月擴大限制華為供應商的出口管制外，另一考量是，華為財務長、創辦人任正非女兒孟晚舟面臨美國引渡要求，加拿大法院在本周舉行引渡聽證會。美國政府指控孟晚舟與華為違反美方對伊朗制裁等罪名要求引渡。路透日前報導，美商務部打算將「來自美國技術含量」的出口標準，從25%門檻下調至10%，以擴大限制對華為的出貨，外國企業也得遵守規定。日經則報導，美方新規定可能把門檻降至10%甚至0%，如同伊朗所面臨的嚴厲制裁，這是讓華為最擔憂的。華盛頓律師克拉克透露，據他所知，美國政府已加快調整出口管制規則，範圍擴及微電子硬體，包括由EAR控制的生產設備等。一旦美方新禁令擴大，美國企業也會中槍，華為智慧手機的玻璃基板供應商就是美企康寧，其他如日本的Sony、面板大廠日本顯示器公司（JDI），韓國的LG Display和三星（Samsung）等亞洲供應商，以及台灣的晶圓廠台積電和聯電也都會受到衝擊。

journalist: 吳美觀

countries: 伊朗 韓國 台灣 加拿大 日本 美國

title: 華為慘了！日媒驚爆川普凶狠下一步…


content_text:
1月23日，法國健康部長表示“法國國家新型冠狀病毒參考中心已經可以進行快速檢驗新型冠狀病毒，24日將在里昂開設另一個快速檢測中心”。暫時不知這一決定是否和日前使用退燒藥混過法國機場檢測系統前往裡昂市的武漢女子有關聯。中國駐法使館1月23日表示已與當事人顏某某取得聯繫，要求其儘快通知當地急救部門進行處理。點擊以下視頻了解詳情。

（本文為以上視頻綜述）新型冠狀病毒繼續肆虐，截至巴黎時間1月23日下午3點，路透社報道中國大陸感染634人，死亡17人，死者全部來自武漢，沒有淪陷的只剩下新疆和青海（巴黎時間下午5點河北宣布一名病患死亡，此為湖北省外首個死亡病例）。美，日，韓，香港，台灣，新加坡，泰國等地也均出現感染病例。當天，北京市宣布取消包括廟會在內的大型活動，故宮，潭柘寺等景區暫停營業，湖北省武漢，黃岡，鄂州封城。武漢多位市民向法新社表示，支持政府工作，春節明年還能過，對個人負責就是對社會和世界負責，湖北抗擊過非典和洪水，這次要抗擊的是冠狀病毒。

世衛組織延長緊急會議一天，總幹事譚德塞博士對中國的“強有力措施致敬”：“（中國）很快進行測序，更重要的是立即與世界分享了這個信息，這也是為什麼日本韓國泰國等得以快速診斷各自內部新型冠狀病毒，此外在武漢海鮮市場等地立即採取的措施也非常值得稱道”。

法國方面，中國駐法使館1月23日發布聲明，稱日前接到多名中國公民電話和郵件，希望使館注意一名武漢籍女子在微信朋友圈發布的自己在發熱，咳嗽情況下，強制吃退燒藥，混過機場檢測，入境法國抵達里昂的事件。使館表示，當晚已經和當事人顏某某取得了聯繫，使館要求顏某某儘快撥打法國緊急救護電話，通知急救部門處理。使館還提醒在法中國公民，若遇到發燒等身體不適，不要自行前往醫院急診，而是應該直接撥打緊急救護電話15。

法國健康部長阿涅斯-布金1月23日表示：“法國國家新型冠狀病毒參考中心（已經可以進行快速檢驗），明天將在里昂開設另一個快速檢測中心，檢查有無感染冠狀病毒時間只需要幾個小時，如果法國境內出現疑似病例，我們就可以在幾小時內檢查到病患是否是新型冠狀病毒攜帶者，還是感染了其他例如流感等疾病，因為目前流感同樣肆虐”。

按照世衛組織的標準，法國暫時還未在機場設置系統性體溫檢測，每周往返於中法之間的航班數量大約是126次，涉及法國20個城市。

countries: 法國 新加坡 香港 泰國 日本 中國 台灣 韓國

title: 【直播間】法國里昂設新型冠狀病毒快檢處 暫不知是否與武漢發燒女有關


content_text:
在溫哥華法庭外舉牌抗議引渡孟晚舟的人們表示，他們受雇在一部電影中跑龍套，扮演群眾角色。沒想到，自己參加了一場真的示威活動。華為財務總監孟晚舟引渡案繼續在溫哥華一間法庭審理。

據法新社1月23日發自溫哥華的報道，周一在溫哥華一間法庭門外，大約12名男人和女人舉着寫有“釋放孟晚舟”，“司法公正”的標語牌，支持中國通訊巨頭華為公司財務總監孟晚舟，反對加拿大將她引渡到美國。一名婦女喊道，“特朗普停止騷擾我們”。

這些示威者在現場拒絕跟法新社記者講話。但是他們中一些人被加拿大媒體記者找到。他們向媒體解釋說，有人通過臉書或熟人找到他們，雇他們在一部電影中跑龍套，兩個小時100-150加元。在法庭門外聲援孟晚舟時，他們以為那是電影拍攝現場。

名叫Julia Hachstaff的女示威者說，當加拿大公營廣播公司一名女記者接近她和她的男友，跟他們談話時，她意識到不是拍電影。她說，我想，OK，如果是群眾演員，記者不需要問一個群眾演員那麼多問題。

後來這名加拿大婦女被其他記者詢問時還表示，一直都沒聽到有人喊“開拍”，就開始感覺上當了。

另一位在法庭外參加支持孟晚舟活動的女子Ken Bonson告訴《多倫多星報》相似的情況。她說，老實講，我有點感到羞愧和尷尬。她還表示，自己之前從來沒聽說過加拿大逮捕孟夫人這件事。

法新社說，現在有個問題沒有答案，那就是，誰僱傭了這些“群眾演員”？中國駐渥太華大使館沒有回應法新社周三提出的詢問請求。

華為公司表示，他們與法庭門外支持孟晚舟的示威人士“沒有任何關係”，也沒有被“告知”示威組織方的名稱。

countries: 美國 中國 加拿大

title: 受雇拍電影跑龍套 卻發現是抗議引渡孟晚舟


content_text:
中國河北當局周四宣布，該省出現了第一例新型冠狀肺炎死亡病例，這意味着，這是在武漢肺炎的發源地 中國湖北省之外，出現的第一例武漢肺炎死亡病例。

河北省緊鄰北京，該省衛健委周四發表文告稱，死者年齡80歲，日前感染武漢肺炎，周三病亡。

自此，中國死於武漢肺炎人數增至18例，其中17例出現在武漢。根據中國官方公布的數字，目前確診人數已達到634例。

目前，武漢肺炎擴散速度加快，有1200萬人口的武漢已從周四早晨起正式“封城”，市內交通停止運行，武漢人如無特殊理由，不能離開武漢。星期四，在湖北已有總共九座城市宣布實施“封城”。

在中國大陸境外，包括澳門和香港，目前確診的總共有12例病例，其中泰國4例，越南2例、新加坡、日本，南韓各1例。這些患者或者武漢居民或者最近在武漢生活過，在越南出現的兩例中，其中一人近日與從武漢返回越南的一人有過接觸。

countries: 越南 香港 新加坡 泰國 中國 澳門 日本

title: 河北省出現武漢肺炎死亡病例 湖北之外首例


content_text:
最近，一篇揚州女兒講述爸爸故事的文章，感動了許多人。女兒周莉說，有一天在家中翻出150多本存摺，至少有20萬元（約2.9萬美元）存款，隨口跟父親說「咱家這麼有錢」，爸爸卻說「這不是我們家的錢」。原來是村裡老人們把養老錢都放心交給他保管，這背後，是他30多年為村民無私服務凝結下來的深厚情義。

江蘇新聞報導，這位父親就是國網揚州儀徵市供電公司濱江供電所運維採集班副班長周維忠，他說：「我幾乎每天都要跑銀行，排隊半個小時是很平常的事，有時候要排一個多小時，的確占用了我很多時間。但比起他們自己來銀行存錢，還是方便得多了。」

周維忠口中的「他們」，指的是沿江村150多戶「特殊」的村民。這裡面有許多留守老人腿腳不便，也不會騎車，從村裡到儀徵辦事，有的要用掉半天時間甚至更長。這些村民主動把用來代扣電費的存摺或銀行卡交給周維忠保管，快欠費時，周維忠就上門收錢，然後帶到銀行存好。

周莉說，爸爸就是村民們的「流動銀行」。對這個說法，周維忠很是自豪：「信任二字值千金，我感到很幸福！」

周維忠幫村民們代繳電費源於2010年。當時，60多歲的村民周本來在村裡做糧食加工，去城區鎮上繳電費的那天，村民們就沒辦法加工糧食。周維忠主動提出幫忙，減輕他的負擔。周本來二話沒說就把存摺交給了周維忠。

從此以後，周維忠看到前往鎮上有困難的村民，都會主動幫忙。每一次代收款時，他都提出寫張收條，村民們都一一拒絕。大家的理由都一樣，周維忠是他們最信任的人。據了解，有時村民不在家，電費又急著要繳，周維忠只好自己墊付。手上現錢不夠，他甚至為此從銀行辦理過小額貸款。

近5年，用手機繳電費的人多了，周維忠手裡的存摺數量慢慢減少到150多本。「 就算只剩下最後一本，也會把這份工作繼續做下去。」

村裡很多人這樣評價周維忠：「他的手機號碼是全村1300多戶村民的愛心熱線，24小時隨叫隨到。他的服務事項早已突破了設備檢修、應急搶修等電工範疇，延伸到了村民生活中的吃喝拉撒，延伸到了交通維修、環境保護、調解糾紛等事務。」

周莉說：「爸爸51歲了，但他從來都沒離開過沿江村，因為這1300多戶村民都是他離不開的親人。」

journalist: 中國新聞組／北京21日電

title: 「咱家這麼有錢！」女兒翻出150多本存摺，爸爸卻說...


content_text:
部份老派辯論人，總愛在發言時展露一下自己的詩詞底子，於是吟誦一小段，改其二三字，用作諷刺或揶揄對賽友方。筆者勉強是老派辯論人，當然會引一段曹孟德《短歌行》做標題，嘲諷一下覺得辯論能夠替學子洗腦的袞袞諸公。

照片來源：香港學界辯論聯會網頁

去年聖誕節期間，香港學界辯論聯會（「聯會」）舉辦的「全港中學學界辯論比賽」(1)，被指為學生進行洗腦(2)。《大公報》引述各種批評，包括「嚴重誤導學生、將政治帶入校園、對學生的成長或學習帶來不良影響」(3)等等。動筆之際，教育局終於高調現身，加入打壓行列(4)。咀嚼當中評語，爭論源自比賽辯題，例如報章曾經引述的「偏頗」辯題（直接抄錄自「聯會」辯題庫）：
 ・重組警隊對香港發展利大於弊
 ・政治歌曲出現對政治抗爭運動利多於弊
 ・港英政府對香港發展功大於過
 ・香港應將警察職能外判

「聯會」辯題庫收集了百多條辯題，部份題目的字眼的確值得斟酌，需要修繕、潤飾。然而令筆者納悶的是：辯論這種活動「何德何能」，能擔此重任，充當維穩洗腦工具？觀乎維基百科對「洗腦」的簡單陳述(5)，或者翻閱一下Kathleen Taylor 撰寫的《洗腦心理學》(Brainwashing : the science of thought control)(6)，洗腦這個題目巨大而繁複，三言兩語之間就胡亂扣別人一頂「洗腦」帽子，無疑公開宣佈自己粗疏淺薄，何苦如此？

或許多一點設身處地，可能會明白社會賢達們為何咆哮嘶叫，一腔怒氣。其中一段抨擊「聯會」辯題的文字如此說：
「....雖然辯論是有正反雙方就著題目進行激辯，但以上辯題本身就明顯帶有針對性的政治立場，更全部以正方姿態去定題，以事實形式去表述....(7)」

也許這正是令袞袞諸公暴跳如雷的原因：公開討論、辯論某些課題，有建立共識、帶動民意，甚至移風易俗的功用。例如「香港基本法推介聯席會議」多年來舉辦「《基本法》多面體」辯論比賽，參賽院校涵蓋大、中、小學(8)，恰好是「以正方姿態、以事實形式」推介基本法的上佳示範。今天竟有人斗膽把抗爭理念注入辯題，付諸公開辯論，對「意識形態、防民之口」甚為警覺的賢達們，豈可不口誅筆伐、杜漸防微，以防「制定議題」的權力被攤分？若不亮劍，恐怕進一步令「禁忌」被宣之於口，「異見」被正視；甚至，誣衊污名（欲加之罪）可能被翻案、洗脫。

筆者斷言指出：這種打壓行為，明顯是只許州官放火的惡行。各種學界辯論比賽舉辦多年，大量辯題涉及政策、政治，盤古初開已經如此，只因辯題理念抵觸官方言談，就不得展示人前，道理何在？至於甚麼誤導學生、帶來不良影響等等指控，更加荒誕！反過來，辯論正好能「擔此重任」，幫助學生練習拆穿訛詐、抵抗不良影響！若覺社會有「歪風」，更應拿出來辯論！不準碰這個碰那個，反而桎梏學生成長。

辯論比賽本來就是要參與者設身處地、換位思考、掌握對手立場。過程中一定要因應辯題搜羅社會上不同正、反、中間觀點，或納為己用壯聲勢，或痛陳利害反駁之，或避重就輕冷處理。正反論據紛陳，每個觀點都要接受攻防考驗，那可處處設限：這個官方立場不得質疑，那個偏見袒護不能攻伐，種種抹黑扣帽子不許釐清！自我審查至如斯地步，不如放棄參與辯論比賽，改為舉辦愛國詩詞背誦比賽，省卻思辯之勞累。
教聯會、《大公報》及教育局諸君，豈會不明瞭這些有關辯論的基本常識？

風俗底線 敏感議題
書生到底是書生，眼前無理打壓，惡行昭彰，但看見「部分議題亦違反法例或社會道德標準，沒有可供有意義辯論的空間」這類批評／藉口，還是按捺不住，想正襟危坐的駁斥一番。

1) 辯題內容違反法例
人會犯法，一條辯題如何違法？除非透過「人」散播「有毒辯題」，鼓吹學生們犯罪。真有其事？還不立即逮捕「聯會」負責人，根據《刑事罪行條例》第38條，治以教唆之罪(9)？

退一步，辯題「可能」引發罪行。可否告訴大家：「聯會」那一條比賽辯題「可能」鼓吹違法？鼓吹違反那一條法例？如何違反？重組／改組警隊，有多違法？杯葛食肆，干犯甚麼？

再退一步，辯題「遣詞用字」肆意攻訐、否定政府現有法規。但此舉是否等同違法？辯論個別法律條文的存廢價值、審視法例有否修犯人權等等行動，何時變成觸犯法律？

指控既然如此嚴重，何不斬釘截鐵將一干人等繩之以法？今天還未有任何行動，難道辯題「犯法、違法」等指控，全屬子虛烏有，沒有真憑實據？

2) 辯論空間狹窄
如何判斷辯題有否足夠的辯論空間，既煩瑣亦專門，不可能三言兩語作出定奪。那料到袞袞諸公更進一步，討論與舉證也付之闕如，就斷言一條題目無甚足辯。

「聯會」未知會否提供辯題解釋／剖析，大家可以瀏覽其他大型辯論比賽如何分析辯題，體會拆解辯題正反元素的過程，如何細緻不苟。鋪陳正反元素，正好展示辯論空間有多大多闊，並非嘴巴說一下所能取代。

賢達們可否撰寫一兩篇辯題分析，清楚指出：有多狹窄？如何不足？若果真的狹窄不足，首要動作是退出比賽嗎？還是修訂辯題，擴大爭辯空間？教育局的官爺們也許曾擔任監考，習慣一聲"Times UP!"，就不准更改「答案」，然後同樣不准修改辯題，十分可笑。

3) 違反社會道德標準
這個「指控」，需要慎重處理。
基本疑問：那一條比賽辯題不道德？如何不道德／失德敗行？

若果指控「聯會」倡議的辯題違反社會道德標準，試想像一些明顯「不道德辯題」的例子，例如「雛妓合法化」或「酷刑迫供非刑事化」。「聯會」辯題庫中的確有類似題目，例如「港府應將娛樂用大麻合法化(列為刪去)」或「中學生發生合法性行為不應被視為錯誤」。

更進一步：同樣一種行為，有人視作傷風敗俗，有人看為應該接受，背後反映不同價值觀、倫理判斷等等。這些都是辯論比賽交鋒之處，只要辯題有足夠的辯論空間，拿出來討論，是正視問題，而非敗壞民風。

下一步要詰問：某些「政治敏感」議題，如何與社會道德風俗扯上關係？若果認為辯論「警察職能外判」比辯論上述題目同樣不道德或更為傷風敗俗，理由何在？政治敏感與傷風敗俗是兩種不同的判斷，豈可混淆？

無可否認，社會上總會存在一些禁忌，例如與宗教傳統、道德規範有關的禁忌，未必適宜公開辯論。但有關權力／政權的禁忌呢？與宗教傳統或道德規範有何相干？況且，這些政治禁忌往往是專權獨斷的護身符，辯論就是要觸碰之，甚至故意為之，藉此辯明是非黑白，遠離謊言，接近真相。

一言以蔽之，要分辨：是「噤聲」，還是「禁忌」？

最後，筆者不厭其煩多舉一個例子。有人在相關新聞網頁留言，挑戰「聯會」敢不敢使用例如「學校應罷免黃絲教員」等辯題，然後沾沾自喜，好像打中了敵人死穴……如此出題有何不可？辯論比賽過程，有罷免一方，就有反對罷免或應該聘任一方；有重組警隊一方，就有反對重組或應該保留原貌一方。看見辯題就以為比賽期間只會聽到一種聲音，是否錯把演講當作辯論？

違逆我意 不如不辯
擱筆之前，讀了《南華早報》一段新聞。前一段日子(27/12/2019-3/1/2020)，世界大學辯論賽 (World Universities Debating Championship, WUDC)在泰國舉行(10)，總決賽辯題是「This House, as China, would grant universal suffrage to Hong Kong citizens」。也許是題目太「敏感」(不等於傷風敗俗)，來自中國大陸的台下觀眾集體離場，大會在「沒有外來壓力下」取消比賽網上直播，總決賽出賽隊員名單中有些來自中國大陸及香港的同學，他們的名字在官方網頁上被移除(11)。

大會及相關人士如此反應，只可用四個字形容：丟人現眼。

世界大學辯論賽在泰國舉行。照片由大會提供

你可以譴責大會「配合西方惡勢力嘲笑中國」，甚至「『故意』令來自中國大陸的同學有機會抽中正方，『被迫』為反中亂港站台」。但說好的制度自信呢？辯論比賽短短的發言時間，難度即時可動搖學子們鋼鐵般的意志？甚至可動搖舉國上下慎思細想後的制度正確理論基礎？正「邪」交鋒後，只會令中國人更自信、更輕視所謂的「西方民主自由」。另一方面，「被迫為反中亂港站台」的同學為甚麼要害怕？為甚麼不是自信滿滿的宣稱：我憑藉對祖國偉大的、正確的制度的認識，自信地告訴大家：「壞蛋」如何毫無識見、胡說八道！我站在「壞蛋」的立場用心研究、參與比賽，我甚至比「壞蛋」們更了解其思維有何長處缺點！

或者真相實在難以啟齒：所謂制度自信，原來欠缺考驗、未經辯論，有可能不堪一擊。

《史記秦始皇本紀》有這樣一段：「有敢偶語詩、書者棄市，以古非今者族。」難道這種以言入罪、和諧辯論、不聞雜音的處境，正是袞袞諸公念茲在茲的風景？當國人恐懼「妄議中央」(12)，自我設限審查，下一步，自然是言路不通，進而讒諂蔽明，脫不了帝國的千年詛咒。

註：
(1) 香港學界辯論聯會網頁 和 Facebook 專頁
(2) 〈學界辯論被指洗腦四校退賽 主辦：題目中立 教局：倘不良應退〉 （香港01，24/12/2019）
(3) 〈教育病了 縱暴派辦學界賽 假辯論真洗腦〉（《大公報》，20/12/2019），
(4) 〈學界辯論賽辯「重組警隊」等政治議題 19中學退賽辯聯：教育局曾致電中學施壓〉（立場新聞，11/1/2020）
(5) 洗腦（維基百科）
(6) Taylor, Kathleen (2004)，《Brainwashing : the science of thought control》，Oxford University Press
中譯本：楊炳鈞、王汐譯(2013)，《洗腦心理學》，重慶大學出版社
(7) 〈辯論賽淪政治宣傳平台 教育界洗腦肆無忌憚〉 （橙新聞，24/12/2019）
(8) 香港基本法推介聯席會議
(9) 《刑事罪行條例》第38條（協助犯、教唆犯、唆使犯等）
(10) The 40th World Universities Debating Championship
(11) Mainland Chinese spectators, participants 'walk out', names redacted as topic on Hong Kong democracy in world's largest university debate causes stir (South China Morning Post, 9/1/2020)
(12) 〈《人民日報》告訴你，什麼叫做「妄議中央」？〉 （端傳媒，22/12/2015）

聯絡作者：
https://medium.com/@jianwen
https://vocus.cc/user/@jianwen

countries: 中國 泰國 香港

title: 何以鼓吹　唯有Debate？ | 關間聞


content_text:
政府昨晚舉行跨部門記者會，證實前日兩宗高度懷疑個案確診為武漢新型冠狀病毒肺炎，兩人已送往瑪嘉烈醫院傳染病中心隔離治療。衛生署署長陳漢儀表示，截至昨午5時，未有再出現高度懷疑個案。

特首林鄭月娥正在瑞士達沃斯出席世界經濟論壇年會，記者會由署理行政長官張建宗，率領食物及衛生局局長陳肇始等官員召開。張建宗被問到林鄭為何不提早結束行程回港，他說世界經濟論壇相當高層次，林鄭期間亦接受了很多外國傳媒訪問，澄清對港誤解，亦有機會發表演說，對香港的對外形象很重要，形容是重要外訪。林鄭月娥其後在Facebook專頁上載一段1分多鐘的短片，背景為年會會場。她說，雖然她過去2天在瑞士，但每天都與陳肇始聯繫，昨早亦與張建宗通電話討論防疫措施，她要求眾官員在防疫工作要做到迅速應變，嚴陣以待，她會在初一（周六）返港後召開高層會議商討應變措施。

首宗（右）及第二宗（左）確診武漢肺炎男病人。

張建宗以署理行政長官的身份，率領多名官員召開記者會。香港電台截圖

衛生署署長陳漢儀交代2宗確診個案追蹤接觸者的情況。首宗個案的39歲患者，密切接觸者有8人，在港的3人已送往麥理浩夫人度假村隔離監察，其餘5人不在港，已通知外地當局跟進；其他接觸者有46人，其中6人出現相關病徵，被列為懷疑個案，已送往醫院隔離檢查及治療，其餘40人沒病徵，正接受醫學監察。

至於第二宗個案的56歲患者，密切接觸者有4人，其中3人被送往用作檢疫中心的麥理浩夫人度假村接受隔離監察，1人早前已進入威爾斯親王醫院，稍後轉送檢疫中心，另1人出現相關病徵，被列為懷疑個案，已送院隔離治療。此宗個案有17名其他接觸者，全部沒病徵，正接受醫學監察。

記者會由張建宗聯同陳肇始、陳漢儀等官員召開。張建宗在開場白提到，昨天與林鄭月娥通過電話，林鄭極關心香港疫情狀況，他向林鄭作了詳細匯報，指林鄭對香港的形勢掌握得很清楚，亦指示要全面加強措施。

被問到為何林鄭月娥不提早結束行程回港，張建宗指林鄭離港前已很關心疫情，她這趟行程合共只有3、4日，今晚會離開瑞士，明天初一早上抵港。他指，林鄭出席的世界經濟論壇年會相當高層次，有多國總統出席，林鄭期間亦接受了很多外國傳媒訪問，帶出香港的最新情況，並澄清對香港的誤解，亦有機會發表演說，對香港的對外形象很重要，「所以行政長官今次外訪係一次好重要嘅外訪，唔係就咁去一個普通會議咁簡單。」陳肇始亦補充指，周三出現高度懷疑個案時，已第一時間向林鄭報告，當時對方表示關注，又指示她要盡快公開訊息。

林鄭月娥在張建宗舉行記者會後，在Facebook專頁上載一段1分多鐘的短片。她說，雖然她過去2天在瑞士，但每天都與陳肇始聯繫，在香港出現兩宗確診個案後，昨早與張建宗通電話討論防疫措施。她指，要求眾官員在防疫工作要做到迅速應變，嚴陣以待，公開透明，呼籲市民在新年間要注意個人衛生。她表示在年初一抵港後會召開高層會議，商討最新情況及應變措施。

張建宗及陳肇始早前見記者時都有咳嗽，惟並沒有戴上口罩。被問到二人的健康狀況時，陳肇始表示她健康沒問題，「嗰度（周三的記者會場地）可能好乾」，指自己之後有探熱，沒有發燒。陳漢儀補充指，在周三的記者會上，2名從武漢返港的官員都有戴口罩，又指一般來說，普通社交場合不需戴口罩。今天5名見記者的官員，均沒有戴口罩。

早前在記者會上不時咳嗽的陳肇始，指當時「嗰度可能好乾」，她健康沒問題。她昨天也沒戴口罩。香港電台截圖

張建宗會上宣布8項新措施。首先是所有乘高鐵來港的旅客都須填寫旅客健康申報表；另外，由內地經營的高鐵列車抵達香港西九龍站後，港鐵會派員清潔及消毒車廂。學校方面，教育局會呼籲學校考慮將內地交流團延遲出發。而衛生防護中心會加強對懷疑個案的監測，更新武漢肺炎的呈報準則；並設立特別熱線，予有關個案的密切接觸者及其他接觸者。

其餘措施包括：設立2個隔離檢疫營，其中麥理浩夫人度假村昨已正式啟用，鯉魚門公園度假村亦正作最後準備；在口罩供應方面，衛生署和醫管局已備存3個月足夠使用量的個人保護裝備，至於零售方面正與口罩供應商溝通，將跟有關人士召開會議。張建宗透露，下周會有數批口罩運到香港；旅遊建議方面，張建宗呼籲市民如無必要，不要前往武漢，如無法避免的話，必須戴口罩，直至回港後14天，又指市民若到人多的地方，應該要佩戴口罩。

張建宗指，初一至初四在西九文化區的國泰航空新春國際匯演，及年初二足球賀歲杯，均會取消。另外，政府每天會召開記者招待會，交代疫情發展。陳肇始提醒市民要保持良好個人衛生，勤洗手，感到不適時及在人多地方佩戴口罩，亦要確保家中的U型隔氣口衛生。

西九高鐵站內，乘客大都戴上口罩。美聯社圖片

早前政府實施的健康申報表制度，要求從武漢乘飛機入境者要填寫，但從高鐵或其他陸路口岸的卻不需要，措施被質疑存有漏洞。張建宗周二以署理行政長官身份出席行會前被問到原因，他當時表示不希望大批人到埗後齊集於大堂填表，造成空氣不流通，增加感染風險。但昨天他卻宣布在高鐵實施申報，張建宗指，當時初步分析的理據，是擔心人群交叉感染，亦存在操作問題，但當日他承諾過不排除會做，所以當發現有兩宗高度懷疑個案後（現為確診），「我哋真係要做一做，睇下有冇其他可行方法去做」，於是決定在車廂或下車前派發表格，避免抵港後才「一窩蜂」在櫃位填寫，此措施亦得到內地口岸同意，形容是透過內部努力及內地方面的合作，「對呢個突破感到欣慰」。

昨早有一班武漢航班抵港，被問到有否追蹤乘客的去向時，陳漢儀指，該批乘客已接受現時最高級別的篩查，所有人都要作健康申報，而且要經過體溫檢測，形容是一個較完善的措施。張建宗則說，該批乘客經過紅外線體溫監測，可以清晰看到有沒有發燒，「所以唔使追縱都即時知道佢哋有冇事。冇事就冇事，有事嘅話就會即時截停。我相信今早嗰班機到現時為止，我哋都未收到一啲高度懷疑嘅個案。」

今日凌晨起，港珠澳大橋將一連7日實施小型客車免費通行政策，私家車及出租車往返珠海或澳門，免繳150元人民幣通行費。有記者問到，雖然此為全國性政策，港府有否爭取拒絕執行。張建宗指，大橋的車流量一向不多，這次亦只針對小型車，並非大車，「加上現時情況，大家都知疫情，我相信利用呢方面嘅車唔會多」，指要有兩地牌方可使用，著市民不用擔心。

被問到防疫措施升級的計劃，張建宗指現時未去到緊急階段，例如演變成本地爆發。在緊急階段時，會有一連串全面措施，按實際情況調校政策。陳肇始指，政府每一天都在監察疫情，現時政府隨疫情轉變而加強防控措施，以及在防控方面守住每一個防線，但指不等如疫情「進不來」，「而係當佢嚟到嘅時候，如何能夠成功堵截同隔離。」

澳門行政長官賀一誠昨天公布湖北省及武漢市在澳人士的數字。被問到香港有關數字時，張建宗表示他暫時未有，會向入境處了解，但透露現時有約100名港人身處武漢。張指，港府在武漢有經貿辦事處，與批港人與經貿辦以往也有聯絡，如有需要亦可致電入境處。

政務司
政務司
Chief Secretary for Administration
Chief Secretary for Administration
政務司司長
政務司司長
張建宗
張建宗
Matthew Cheung
Matthew Cheung
Chief Secretary
Chief Secretary
林特首
林特首
陳肇始
陳肇始
武漢肺炎
武漢肺炎

countries: 瑞士 澳門 香港

things: 防疫 經濟

title: 眾新聞 | 【武漢肺炎大爆發】林鄭沒提早返港　瑞士拍片稱每天聯繫陳肇始　張建宗：特首今次外訪重要


content_text:
被稱為「武漢肺炎」的「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV）疫情蔓延，台灣總統蔡英文22日發表談話表示，希望中國能夠善盡國際責任，讓疫情公開透明，並與台灣充分共享疫情資訊；呼籲WHO不應因為政治的因素排除台灣，WHO要有台灣參與的空間。

記者22日詢問美國國務院，關於美方如何協助台灣參與WHO，以及是否會敦促中國大陸等各方與台灣共享疫情資訊；國務院一名發言人23日以背景說明方式回覆指出，美方正與該區域的政府及國際合作夥伴積極合作，以因應疫情蔓延，特別是在農曆新年期間。

該發言人重申，在須以主權國家才能成為會員的國際組織中，美國支持台灣有意義的參與，這包括國際民航組織（ICAO）、國際刑警組織（INTERPOL）、世界衛生組織（WHO）等超過60個國際組織。

發言人並表示，美國仍致力於支持台灣在應對全球挑戰時，尋求擴大自身已顯著的貢獻。

國務院資深官員22日舉行背景說明記者會時主動提及台灣，表示鼓勵WHO不要試圖排除台灣，而是要進一步納入台灣。

journalist: 華盛頓記者張加／即時報導

countries: 台灣 美國 中國

title: 武漢肺炎疫情蔓延 美國務院：支持台灣有意義參與WHO


content_text:
中國民用航空局與中國國家鐵路有限公司23日消息顯示，為全力做好新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控工作，自中國時間24日凌晨12時起，此前購票的旅客自願退票，各航空公司與代票機構以及國鐵集團應免費辦理退票，不得收取任何費用。

隨著「2019新型冠狀病毒」(2019-nCoV)繼續擴散，中國民航局與國鐵集團23日發布退票通知；其中民航局至各運輸航空公司的信中指出，若旅客自願退票，各航空公司與代售機構不得收取任何額外費用。

國鐵集團的網站中顯示，若旅客前往車站、12306網站等渠道購買全國(中國)鐵路火車票的旅客，自願改變行程需退票的，均不收取退票手續費，鐵路乘客險將一同辦理。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 中國民航機票、鐵路火車票24日起免收退票費


content_text:
銀花萬簇迎金鼠，新春過年該如何裝扮才能將富貴好運引進門？聯合晚報邀請人氣星座專家「 魔法甜心布魯克」為12星座一一量身打造「新春開運行頭」，輕鬆選用與潮流接軌的時尚單品或隨身小物，迎接鼠碩年豐的好運，翹腳鼠錢笑呵呵！

牡羊座

年度小語：挑大樑後勢可期

開運行頭：西裝外套

2020牡羊座的主軸是打拼事業，一件簡裁俐落、展現自我風格的西裝外套是今年絕對要投資的戰袍。但，別拘泥於中規中矩的款式。

男生可以走Smart-Casual路線，西裝的面料上可選擇麻料或較休閒感的款式，避開絲瓜領、緞面材質等太隆重的款式，內搭也可捨棄襯衫，改配高領毛衣或簡單乾淨的白T恤。

女生則建議選擇相對寬鬆的廓形設計，將有效擺脫嚴肅呆板，時髦度立刻飆升，完全不輸給牛仔外套和皮夾克。隨性的長洋裝、或是簡單一件牛仔褲、Ｔ恤，只要加上一件西裝外套，氣場立刻變得強大，展現微正式感及韓妞潮流範。無論日常穿搭，或是上台報告時都不會讓人感覺過於隨便，讓你在長官、客戶心目中的職場形象大大加分。

金牛座

年度小語：持續蛻變名氣揚升

開運行頭：大理石紋

在天王星的領航下，金牛座2020只要勇敢跨界迎接挑戰，資源紛紛到位，有機會打響海外名聲、名利雙收。挑戰以前不敢做的事、升級打怪的過程難免艱辛，但換來眾人口碑與實力成長絕對值得，今年唯有昂首闊步地邁向轉型與蛻變的道路，才能通往海闊天空的新世界。

低調又優雅的大理石紋，最適合追求質感與注重美感的金牛座，也能喚醒土元素源自大地堅毅豐饒、生生不息的力量。除了IG網美愛不釋手的手機殼、隨行杯或是彩妝用品，作為隨身幸運小物外。其實，大理石紋毛呢西裝、絲綢襯衫或領帶…等各種服裝單品，若隱若現的低調紋路，也能把金牛座內斂而沉穩的品味顯露無遺。

雙子座

年度小語：慧眼獨具投資旺

開運行頭：鋼筆、幾何圖騰

投資理財是今年雙子的主場，不妨好好下功夫研究，趁財運旺時好好賺一波。2020開運行頭是象徵大筆進帳的鋼筆、幾何圖騰單品，幸運的關鍵是相信自身判斷、不張揚地默默賺錢，創辦合資公司或以技術入股，都有機會大獲裨益。

無論是三角形、圓形、方形或蜂巢造型的耳環或圍巾領帶，透過環環相扣的圖騰，啟動無限循環、無窮無盡的能量，為財富加乘、鼠錢數不完。

巨蟹座

年度小語：順勢開創闢江山

開運行頭：紓壓小物、烈焰紅唇

既要滿足自己的高標準，又想迎合他人期許，無論是工作夥伴或面對伴侶，人際關係難題多，加上緊鑼密鼓的工作邀約，讓巨蟹座忙得不可開交，今年時不時都有捏爆橘子的衝動。

2020巨蟹座的開運行頭是能夠主導局面、壯大氣場的烈焰紅唇，女生的口紅無論是選擇鬥志昂揚的辣椒紅、還是性感時尚的可樂紅，都能讓你在談判中無往不利，或是以紅唇造型為設計靈感的服飾鞋包配件也不賴。男生的開運行頭則建議不妨隨身攜帶可以轉移焦慮、緩解壓力的擠壓玩具、手指陀螺…等。

獅子座

年度小語：強勢回歸睡獅覺醒

開運行頭：動物圖騰

黃金般燦爛的太陽，不止守護獅子座，更是生命的源頭，萬物賴它為生。剛結束慵懶姿態，充飽電力的你，今年若想在工作職場中大放異彩、火力全開，必需喚醒靈魂深處、內在的野性。最適合的開運行頭是動物圖騰單品，無論是斑馬紋、豹紋或長頸鹿紋的服裝或飾品，都能帶你強勢回歸事業舞台，在風和日麗的大草原上鎖定目標、疾速奔馳，2020闖出一片天。

新春期間若對穿著狂野豹紋感到彆扭或害羞，也可以考慮或是以動物為靈感設計的胸針、零錢包或鑰匙圈，小巧點綴造型又方便隨身攜帶。

處女座

年度小語：輝煌升級桃花旺

開運行頭：香水、香氛飾品

處女座是2020最強伏特的桃花發電機，特別受到異性的注意，人氣飛揚、邀約不間斷，單身者真愛來敲門，有伴者也可浪漫晉級，戀愛結婚生子運勢旺，各種囍事都有可能在今年降臨，請務必好好把握。

新春期間，想要終結單身，或發展出一段異國戀曲，不妨用選擇性感優雅兼具的香氣，在無形中展露你的魅力、釋放曖昧訊號，香水或是時下流行的穿戴式香氛手環、香氛刺青貼紙都是不錯的選擇。

天秤座

年度小語：登高峰莫忘兼顧家庭

開運行頭：童趣圖騰

2020是天秤座壯大基礎、平衡事業與家庭的一年。你是別人欣羨的人生勝利組，結婚成家、裝潢喬遷或買房買車，但這些安逸悠閒的表象得來不易，其實責任負擔也更重，家中雜務不少，需花時間耐心處理，多陪陪長輩與小孩。

若希望錢黏鼠、錢咬錢進家門，新春期間不妨選擇重滿童趣圖騰的單品作為開運行頭，不少品牌都會與Disney、插畫藝術或網紅部落客聯名推出一些讓人會心一笑，或有點黑色幽默的服飾鞋包單品、印化T恤或Hoodie，透過饒富趣味、極具生活感的簡單設計，讓家中長輩小孩一起感受你的赤子之心，越純真、越幸運。

天蠍座

年度小語：頭角崢嶸人脈廣

開運行頭：領帶、圍巾、絲巾、智能手表

人氣直線上升，2020是天蠍座底氣十足吸引別人主動來靠攏，結交各路英雄豪傑、行程滿檔的一年。不停地在城市中穿梭，提案簡報演說振奮人心，或透過網路直播，分享資訊溝通交流，圈粉爆紅成為社群領袖。

這一年中說話的能力是成功關鍵，平時較不主動發言或開啟話題的天蠍座，其實喉嚨並不耐操，新春的開運行頭是可以保護喉嚨的個人配件，用領帶、絲巾、圍巾或是膨大海好好保養你的金嗓。此外，要管理滿檔的工作任務與行程，所以智能手表也是天蠍座在外走跳、不可或缺的開運小物。

射手座

年度小語：專業晉級身價漲

開運行頭：旅行箱、球鞋

老實說，射手座的理想其實是不工作。今年看在錢的份上，工作態度更加接地氣、盡責賣力。2020是射手座吉星高照、身價暴漲的一年，帶來收入或獎金分紅的大筆進帳。金鼠獻寶，終於換你翹腳鼠錢笑呵呵了。

雖然多勞多得帶來可觀收入與非常豐厚的現金流，但原廠設定內建自由靈魂的射手座，時不時都有想放飛自我去旅行去流浪去冒險的衝動。2020的開運指南是「Work Hard, Play Hard」，新春開運行頭是跟旅行有關的單品，像是帶你行遍天下的球鞋、旅行箱，或是以飛機、火箭作為設計元素的服裝飾品。

摩羯座

年度小語：敢夢敢飛衝事業

開運行頭：高跟鞋、紳士鞋

2020是摩羯座敢夢敢飛、闖世界的一年。無論是個人或專業，木星將開闊你的眼界，也許會考慮轉型、跨界、創業，勇敢迎接幸運之星帶來的新際遇，只要保持務實就有機會取得巨大成就。

金鼠年屬於摩羯座的開運行頭，正是一雙好鞋，這雙鞋，會帶你到最美好的地方。引領時尚的Coco Chanel女士說：「穿對鞋子的女人永遠不會變醜。」穿上高跟鞋吧！給妳力量，讓妳的行為舉止、坐姿甚至是說話方式都變得截然不同。至於男士們，懂得如何選皮鞋不僅是為自己的門面加分，也是男孩蛻變成男人，進化成型男紳士的關鍵呢！

水瓶座

年度小語：重整腳步藏鋒芒

開運行頭：科技感、機械圖騰

韜光養晦找自己！2020是水瓶座割捨負面情緒、重整腳步的一年。雖說適度的負能量有助於個人成長，但經年累月下來已經到了厭世的程度，已超過人類系統負荷，需要好好來個心靈的大掃除。

2020的開運指南是「Eat, Pray, Read」，適當的放鬆休息，可以幫助瓶子們在矛盾中找到平衡，卸下心理負擔與自我懷疑，新春開運行頭是運用科技感、機械圖騰，以用實驗精神、前衛解構去設計的潮流單品、服飾配件，將幫助瓶子們重新找回追尋夢想的動力與對生活的熱愛。

雙魚座

年度小語：貴人傍身扶搖上

開運行頭：隨身碟、平板電腦、玫瑰金

參與網路有關的工作是2020幫助雙魚座成就夢想的鑰匙，甚至有機會一夕爆紅。常有突發狀況臨時得出差或準備會議簡報，金鼠年屬於你的開運行頭是隨身碟、平板電腦或輕薄筆電等，舉凡提案簡報需要的3C好物，都是可以幫助你在事業上攻城掠地的利器，年底將有升職或跳槽的好運，並有機會拿到重要職位或自立門戶。

若想吸引優秀資源匯聚，新春期間，浪漫絕美的玫瑰金，將是你開啟人脈變現，多渠道進財的幸運ICON。無論是耳環、項鍊首飾或手機殼，只要穿戴上身好感度立馬大大提升，自帶女神光圈。

journalist: 記者葉卉軒／即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 人氣星座專家為你量身打造 12星座這麼穿最開運


content_text:
出生在中國長沙的蕾斯·費雪(Lacie Rian Fisher，音譯)，15年前被來自美國北卡羅來納州的一對白人夫婦收養，不僅成績全優生，還在學校的籃球隊內擔任啦啦隊長，但她在去年12月染上B型流感病毒，病情在三天內惡化，引發敗血病，最終搶救無效，在新年前夕離世。

根據北卡州Asheville市媒體The Citizen-Times報導，16歲的蕾斯是該州去年首例確診因流感而死亡的未成年人；她的父親基思·費雪(Kieth Fisher)表示，女兒在去年耶誕節後感染流感病毒，從12月27日開始出現全身酸痛以及沒有食欲等症狀，但他誤認為蕾斯只是被花園中的蟲子咬傷，同意女兒周末在家中靜養，以及飲用蘋果汁恢復健康。

基思說，蕾斯的病情在12月30日仍未好轉，他在當日上午將女兒送往距離家中不到一哩的醫院；但當女兒爬上他的皮卡時，突然發出數聲尖叫，然後失去知覺，再也沒有醒來，「女兒就在我的懷裡昏了過去」。

當天下午4時45分，醫生宣布蕾斯因感染B型流感病毒，引發了敗血病，導致死亡。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

根據蕾斯的健康紀錄，她每年都會注射流感疫苗，但今年錯過了注射時間；悲劇發生後，基思曾悔恨地表示，「我多希望當時我可以幫她打了疫苗」。

蕾斯的追思會日前在她就讀的Pisgah高中舉辦，她的親友與同學用蕾斯最喜歡粉色裝扮學校，紀念她年輕的生命。

基思在追思會上感謝校方與友人多日來的支持，並回憶女兒帶給他與家人的點滴美好；他稱讚蕾斯是一個追求完美與充滿愛的人，「她是一個『擁抱狂人』(Big Hugger)，有時候我們離別前會擁抱四到五次，她只是想告訴我有多麼愛我」。

蕾斯的母親佩恩(Rosalind Fisher Payne)表示，女兒離世太過突然，讓她感覺奪走女兒生命的不是疾病而是一場突發的車禍，「沒人會相信自己孩子的生命會被感冒或是流感在數小時內奪走；我和她的姊姊甚至沒來的急見上她最後一面，這給我們帶來無限的痛苦」。

countries: 中國 美國

title: 北卡16歲中國養女 染流感猝死


content_text:
隨著外界對中國武漢爆發新型冠狀病毒的擔憂升高，全球機場及航空公司紛紛採取行動保護自家員工及乘客。這種新型病毒已造成至少九人喪生和上百人遭感染；美國21日也出現武漢肺炎的首例確診個案。

彭博資訊整理亞洲各國機場及航空公司針對武漢肺炎採取的因應措施。

●美國：美國疾病管制與預防中心（CDC）17日表示，舊金山、紐約及洛杉磯國際機場已經為入境旅客實施健康監測，亞特蘭大及芝加哥國際機場本周也將跟進。

●英國：倫敦希斯洛機場表示，正等待公共衛生當局的進一步指令；英國航空正密切注意有關武漢肺炎的情況。

●香港：香港機場管理局（AAHK）表示，武漢抵港的班機將停在指定區域，而且有一家清潔承包商將對提供給武漢航班乘客使用的航廈進行消毒。

在航空業者方面，國泰航空22日表示，機組人員若在往返中國的航班值班，可自行決定是否戴保護性口罩。國泰航空也針對21日前售出、在1月21日到2月15日往返武漢的所有機票，若要重新訂位、更改航班及退款，將不收手續費。

●南韓：大韓航空為機上的機組人員提供防範有害物質的保護服裝，也計畫每天對往返武漢的飛機進行消毒。南韓20日出現首例確診病例。

●新加坡：樟宜機場正加強監控來自武漢在內所有的中國乘客。廉航業者酷航表示，已為所有來自武漢的乘客安排一名健康顧問，並對所有的中國航班提供消毒劑、洗手乳以及外科手術口罩。

●日本：日相安倍晉三表示，日本將加強隔離及試驗。厚生勞動大臣加藤勝信21日表示，將提供健康問卷給來自武漢的乘客填寫，也說乘客入境時若感到身體不適，應主動通報。

●印度：位於孟買的賈特拉帕蒂希瓦吉國際機場已增加監控措施。英迪拉甘地國際機場（德里機場）也說，機場人員會檢查來自武漢疫區的入境乘客。

●澳洲：澳洲健康當局將協助機場人員監看來自武漢的乘客。

●印尼：印尼當局持續要求機場及航空公司採取預防措施，包括利用人體掃描機監看國際乘客。

●越南：越南政府官網表示，內排國際機場已準備好設備來檢查乘客體溫，並表示將在農曆新年期間加強監控。

journalist: 編譯洪啟原／綜合22日電

countries: 澳洲 中國 美國 日本 印度 印尼 英國 香港 越南 新加坡

title: 嚴防武漢肺炎！全球航空公司緊急採取因應措施


content_text:
韓聯社引述消息人士報導，為防止武漢肺炎疫情傳入，北韓今天起禁止外國遊客入境；北韓因長期受到國際制裁，治療及預防疾病水準較低，嚴控外國遊客入境是最有效的預防方式。

路透報導，赴北韓的遊客絕大多數來自中國。中國是北韓主要盟友，而觀光業是北韓僅剩不多的合法賺取外幣主要方式之一，因為國際制裁措施限制其他許多產業與北韓做生意。

世界衛生組織（WHO）將武漢肺炎病毒命名為2019新型冠狀病毒（2019-nCoV），隨著疫情不斷擴散，北韓開始採取禁止外國遊客入境等多項防控措施。

韓聯社報導，據北京消息人士21日透露，北韓近日發來通知說，為防止新型冠狀病毒肺炎疫情傳入境內，將暫禁中國遊客入境。

一家專營赴北韓旅遊的中國旅行社相關人士透露，北韓20日突然發來通知，表示因武漢肺炎蔓延，北韓決定無限期禁止中國遊客入境，直到研發出疫苗為止。

總部設在中國的青年先鋒旅行社聲明表示，北韓自22日起將暫時禁止所有外國觀光客入境，以防武漢肺炎疫情擴散。

●泰國4例 首見泰籍病患

編譯馮克芸╱綜合22日電

另據曼谷郵報22日報導，泰國衛生部證實，該國已出現首位罹患武漢肺炎的本國人，一名73歲女性在去年底赴武漢旅遊返國後，目前在那坤巴統的一家醫院接受治療，現已確診感染2019新型冠狀病毒。

該報指出，這名女性去年底從武漢返國後發病。泰國目前共有四個確診病例，包括三名中國籍遊客及一名泰國人。

央視新聞指出，那三名中國遊客中，已有兩人在治療痊癒後返國，另一人還在泰國接受治療。

journalist: 編譯張佑生╱綜合22日電

countries: 北韓 中國 泰國

title: 嚴防武漢肺炎！北韓禁外國遊客入境


content_text:
網路串流平台Netflix於22日上映紀錄片劇集「大流感：如何防止爆發」(Pandemic: How to Prevent an Outbreak)。

上映當下，美國正經歷流感季，當季流感已造成4800人死亡；武漢新型肺炎疫情也進一步擴散，全球多個國家有人受感染，截至23日6時，已致17人死、633人確診。

這部劇集回顧了大規模流感病毒在全球範圍內的發展歷史，以及人們不斷尋求應對方式的努力。下一次大規模流感爆發會是什麼時候？來看影片中醫學專家怎麼說。

(影音製作：何卓賢 訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤整理包／武漢肺炎 速懂疫情、速懂預防

➤越南和新加坡都確診首例武漢肺炎 沙烏地阿拉伯疑似也淪陷

➤蝙蝠傳蛇、蛇再傳人！ 知名科學期刊 揭武漢肺炎來源

➤➤➤點我看更多《中國肺炎疫情》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 中國 新加坡 越南

title: 快看世界 這場傳染病曾害死上億人...Netflix新片「大流感」上映


content_text:
路透報導，越南衛生部23日表示，一對來自中國的父子被檢測出武漢肺炎陽性反應，是越南首度確診武漢肺炎病例，兩人目前「狀況良好」。

越南衛生部在官網表示，這對父子出現發燒症狀後，22日住進胡志明市的大水鑊醫院接受治療。聲明指出，兒子最近從中國武漢飛抵越南。

此外，印度外交部長也在23日說，在沙烏地阿拉伯南部一家醫院工作的一名印度護士染上武漢肺炎。然而，路透無法立刻聯絡沙國衛生部求證。

9:38AM / 新加坡也淪陷！武漢肺炎出現確診首例

【中央社台北23日電】新加坡衛生部今天表示，一名搭乘中國南方航空班機從廣州來新加坡的中國籍男子，確認感染武漢肺炎，衛生部已開始追蹤與他有過接觸的9名旅伴與同班機約30名其他乘客。

新加坡亞洲新聞台（Channel NewsAsia）報導，衛生部晚間指出，這名66歲、居住在中國武漢的男子20日和家人搭乘中國南方航空CZ351班機從廣州飛抵新加坡。他在班機上就出現喉嚨痛症狀，但未發燒。他抵達新加坡隔天後出現發燒症狀並開始咳嗽。

➤➤➤中國武漢肺炎確診病例已達633例 蔓延28省份

這名男子的檢體是在今天晚間6時被確認「2019新型冠狀病毒」（2019－nCoV）檢驗結果為陽性，目前人在新加坡中央醫院（Singapore General Hospital）接受治療，情況穩定。

新加坡衛生部表示，已啟動追蹤這名男子接觸過的對象，包括他的9名旅伴以及同機上坐在他前面兩排及後面兩排約30名乘客。

延伸閱讀：

➤新疆、陝西出現武漢肺炎 中國剩4省市無疫情

➤新肺炎蔓延25省市 武漢封城 1100萬人受管制

➤➤➤更多「中國肺炎疫情」相關新聞

➤➤➤更多「武漢肺炎襲美」相關新聞

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 沙烏地阿拉伯 越南 新加坡 印度 中國

title: 越南和新加坡都確診首例武漢肺炎 沙烏地阿拉伯疑似也淪陷


content_text:
來自湖北宜昌的學生訪問團本周將在Longfellow中學訪問，由於接近新型冠狀病毒爆發中心的武漢，此行引起本地華人家長擔憂，許多人出席校方與衛生局官員的答疑會表達意見。(記者羅曉媛/攝影)
「當時都是看著醫護人員身穿太空服一般的防護服，頭戴面具全副武裝在前線服務。」一名華人家長對著一場學校聚會上的所有人說，「非典死了多少人，不希望這樣的悲劇在我們的社區重演。」

這場答疑會的地點不在中國，而是美國維吉尼亞州。

源起中國湖北武漢的新冠狀病毒連日來不斷擴散，美國21日宣布確診首例後，本土擔憂也在攀升，華人社區尤甚；北維州費郡華人較多的Longfellow中學，原訂22日起接待來自湖北宜昌的學生訪學團，但因華人家長對疫情擴散的擔憂，校方22日宣布暫停交流活動。

此次湖北宜昌的學生團共計師生及家長36人，由北京一教育組織率隊，原計畫從22日至29日在Longfellow中學訪問，期間將與本校學生一起上課。

●華人家長→經歷非典憂重演

雖然宜昌距離新型冠狀病毒風暴中心武漢有200多哩，但該消息21日在微信家長群熱議，許多人轉發並發動其他家長向校方反映擔憂，其中也有人經歷過中國非典(SARS)時期，更有親人因此喪生，對於擴散如此之快的新冠狀病毒非常敏感。

為此，Longfellow中學22日上午聯合費郡衛生局在學校舉辦答疑，出席家長以華人為主；他們在會上反覆陳述新型冠狀病毒可能造成SARS一般的嚴重疫情，呼籲校方重視，少數非華人家長則對校方目前有哪些針對性舉措提問。

這樣一場小型的學校聚會，混雜了同理與誤解，未知與猜忌，卻正是面對武漢肺炎這類新型傳染病的眾生相。

例如會上有家長稱宜昌沒有機場，這些學生「肯定是坐動車途徑武漢到上海，而武漢人流量極大，火車上感染是常有的事。」

●衛生局→36師生傳染風險低

不過，該觀點被維州衛生局官員否定，表示宜昌有機場，學生團也是從宜昌直飛上海。

衛生局傳染病學與人口健康部主任施瓦茲(Benjamin Schwartz)受訪表示，費郡衛生局與疾病防治中心、維州衛生廳密切合作追蹤疫情發展，目前並無跡象顯示，新型冠狀病毒是像SARS般高致命率、高傳染性病毒。

但許多華人家長並未因此寬心，他們認為校方不該在疫情如此嚴重的時刻仍冒風險，即便衛生部門說傳染風險極低，但也不是零風險，既有十天潛伏期，校方為何不能等潛伏期過後再安排活動。

兩個孩子都在Longfellow就讀的一名華人家長說，宜昌來的這些孩子也很無辜，組織方有很大問題，在這個節骨眼還把孩子們送來，一旦傳染，後果不堪設想。

Longfellow中學隸屬北維州最大公校系統的費郡公校，是當地知名優質高中，亞裔學生是繼白人學生之後的第二大群體，該學區也是華人聚居區，因此備受華人家長重視。

●校方→風險雖低仍謹慎行事

校長卡羅爾‧金(Carole Kihm)22日下午宣布，為謹慎行事，決定取消該學生團的訪學活動，但會協助這些學生在大華府開展文化及教育活動，以便他們此行能有正向的體驗；校方說，師生安全和健康依舊是學校第一要務，儘管衛生部門官員表示，通過這批學生傳染新型冠狀病毒的風險極低，但校方認為還是有必要取消原計畫。

之前有四個華人寄宿家庭因新冠狀病毒爆發取消了對這批學生的接待，但也有非華人的寄宿家庭淡然處之。

該校科學教師布拉福德(James Bradford)是接待這批學生的寄宿家庭之一；他受訪說，他很理解華人家長對於該病毒的擔憂，但他也相信美國政府會對民眾說實話，既然說了這批學生傳染的風險極低，他就有信心；如果華人家長實在擔心小孩受到感染，可先請假數日，等過了潛伏期再返校上課，因為這些到最後都是個人選擇。

●評論→過度反應的種族歧視

不過對於華人家長抗議這批宜昌學生來訪，也有不同聲音；在英文論壇DC Urban Moms and Dads的相關帖子下，有人評論這是過度反應的種族歧視；另有人說，這批從未經過武漢的孩子歡天喜地來美國交流，不料卻遭本土同胞這樣反對，也很可憐。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

countries: 美國 中國

title: 湖北學生團訪美 華人家長憂武漢肺炎 維州公校緊急喊停


content_text:
四頻道所涵蓋領域，未來將依產業發展與市場需求狀況，陸續發展出新的獨立頻道。新頻道上線時，DIGITIMES將主動通知訂戶調整訂閱項目，讓讀者享有更精準的內容閱讀服務。了解頻道內容

大椽股份有限公司「DIGITIMES」基於個資法令需徵求您同意以下說明：
凡勾選訂閱訂閱DIGITIMES物聯網電子報之讀者，我們將會透過Email發送廣告信件，提供重要產品資訊及研討會等各項廣宣訊息。DIGITIMES將妥善保存您提供的資料，不會提供予第三人或挪為他用。關於個人資料的蒐集、處理及利用，請參考「DIGITIMES網站隱私權聲明」詳細說明。
若您不希望再收到類似的廣告訊息，請取消訂閱。
若您不同意接收DIGITIMES廣告訊息，將無法完成訂閱。

 我同意以上說明內容

title: Arm與西門子合作　採用數位分身加速車用設計


content_text:
南科成立新創加速器TAIRA，成為台灣首個具有新創加速器模式的科學園區，善用地理優勢，TAIRA提出以場域帶動創新的構想，以南科聯華電子、晶元光電、奇景光電、奇美醫院等做為新創試驗場域，以大帶小的模式助新創一臂之力。而15日TAIRA也舉辦了Demo Day向外界展示12組新創與企業，在智慧製造、智慧醫療、智慧城市與智慧金融的合作成果。

南科是台灣第二大產值的科學園區，不僅擁有完整的半導體與ICT聚落，近年來更有台灣知名科技大廠如台積電、華邦電相繼擴廠。此外，在政策與資源的支持下，更積極培養生物醫療醫材的開發，讓半導體與生醫醫材成為兩大主軸。

看準此發展潛力，南科遂攜手新創加速器Starfab Accelerator合作打造南科新創加速器TAIRA，以南科聯華電子、直得科技、友上科技、晶元光電、聯華生技企業的場域合作為驗證的起點，並促成南台灣高雄捷運、奇景光電、京城銀行、奇美醫院、台灣受恩與北台灣新代科技、邁特電子等企業成為新創試驗場域。而TAIRA也將鎖定智慧製造、智慧城市、智慧醫療、智慧金融四大領域。

特別是此次TAIRA以大帶小的模式，透過大型企業提供各自的場域與產業知識，帶動新創團隊實際應用，共同打造智慧應用，例如參與TAIRA的企業導師奇美醫院，除了先前成立的AI研究中心外，也與團隊之一的Beseye合作，將骨幹分析技術導入於醫療復健動作修正與紀錄。而過去Beseye已成功將此技術導入於智慧交通，協助日本東急鐵道事故預防以及協助智慧零售店家分析人流與熱點。

15日TAIRA舉辦Demo Day，推出12組新創團隊共享與企業合作的成果，共20組新創應用方案展示，當中多數已有完整的服務或產品及發展方向。此次Demo團隊多數聚焦智慧製造領域，反應南臺灣當地產業優勢，例如成立僅兩年的大氣電漿，是目前鞋業裡最大的AI自動化量產設備公司，透過電漿技術改善傳統製程的高汙染性，此技術也受到台灣前三大製鞋廠青睞。

由前Google員工羅健麟創辦的PowerArena，則透過影像分析技術，協助工廠即時找出低生產效率肇因，分析產線效率及行為，管理者可利用相關數據，即時調配人員達到產能最佳化，這對於至今尚未完全走入自動化，仍保有人類作業員的製造業者來說，頗具吸引力。

現場展出應用方案的憶象，則主攻影像辨識技術，協助智慧工廠以及醫療產業等透過圖像式標記，無須編寫代碼即可建置AI模型，利用易於開發的工具，加速AI平民化。目前憶象已切入台灣知名PC面板廠商合作，提供AI瑕疵檢測解決方案。這個月憶象也隨TTA出征美國CES 2020，在國際舞台上嶄露頭角。

智慧醫療領域也是TAIRA相當重視的領域之一，像是俊質生醫匯聚學研界的技術能量，推出奈米質譜檢測平台解析SAA異構體，來判斷出是否罹患胃癌。目前已進行臨床試驗，得到70%左右準確率。而由一群生醫碩博士組成的錫德斯生醫，則致力於將人類疾病有系統地展現在實驗動物上，協助客戶突破研發瓶頸。

countries: 台灣 日本 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 挾南台灣產業優勢　南科加速器推新創與企業結盟


title: 達美航空推出個人化服務Parallel Reality　旅程體驗再升級


content_text:
回顧約5年前，市場上對於虛擬實境(VR)/擴增實境(AR)概念仍相當模糊，相關應用與裝置仍鮮為人知；但如今，市場上VR裝置已逾數十款，價格亦漸趨親民，就連AR功能也隨手可得，所有行動裝置都已某種程度上支援AR功能，甚至亦有多款AR裝置上市，儘管目前多面向企業端。

而在本屆消費電子大展(CES)上，將有超過330家展示某種AR/VR技術的廠商，從聯想到康寧(Corning)、甚至美國國土安全部(Department of Homeland Security)在內；除了更多相關裝置外，預期也將有更多應用場景、更佳的沉浸式體驗發表。

就硬體裝置部分，無論AR或是VR都將持續有新品推出，儘管過去一年整體出貨略有減緩。研究機構IDC報告預估，2019年全球AR/VR頭戴式裝置出貨量約達760萬台，較2018年的590萬台成長了28.8%；主要由企業市場帶動，約佔整體出貨的3分之2以上。

在VR裝置部分，預估2019年獨立式VR裝置約佔38.2%的出貨比重，高於2018年的26.6%；連接式VR裝置比重則為46.1%，略高於2018年的44.1%；而無顯示螢幕的手機VR眼鏡則是由2018年的29.3%降至15.7%。另在AR裝置方面，則獨立式AR裝置比重將由2018年的47.8%增至53.9%，連接式、手機AR裝置比重則分別為27%、19.1%。

就新品部分，Gear Brain報導預期，Teslasuit將會在本屆CES上發表首款具備手指觸感反饋、力量反饋的Teslasuit Glove產品，作為VR裝置的操控器；HTC Vive也將展示新一代頭戴式裝置Cosmos以及最新的VR內容。

此外，有專為美國空軍飛行員訓練所設計的VR頭戴式裝置VRginners，可支援最高8K解析度。已推出商業化產品的Magic Leap仍將出席CES，雖然應該不會展示目前正在開發中的第二代AR眼鏡Magic Leap 2，但預期仍會該公司產品的相關應用服務及場景，特別是在商用領域。

而在應用場景部分，預期AR/VR將逐漸深入民眾日常生活，包括用於親友連結。如VR平台Alcove便提供能夠讓遠端親友聊天甚至共同看影片的空間；另外如Ikea Place或是Google Maps的AR功能等，都逐漸為使用者所熟悉，並帶來更多生活便利性。

就發展方面來看，AR技術或許在功能性及工具性領域將扮演更重要的角色，更甚於作為消費端娛樂使用。

但即便如此，CES上仍將有不少AR應用展式，例如兒童的床邊故事不再需要父母拿著書念，而是以更沉浸式的影音方式在AR裝置上顯示、甚至投射在小孩臥房內。如Anomaly Productions便已製作了至少8部AR故事作品，包括童話故事、科幻及懸疑等類別。

title: CES AR/VR裝置百家爭鳴　獨立式裝置躍為主流


content_text:
全球工業機器人領域居首的日本，在2010年代因AI與機器人相關領域的研究逐漸被其他國家超越，讓日本感到有必要靠政府力量支援，其中一個計劃，就是由日本經濟產業省與新能源產業技術綜合開發機構(NEDO)聯合主辦的WRS(World Robot Summit)，全球機器人高峰會。

這次高峰會最受注目之處，是服務機器人競賽。因家庭服務機器人領域，主辦方規定日本汽車大廠豐田汽車(Toyota)的服務機器人HSR是競賽標準平台，因此競賽內容僅限於軟體與事業模式；至於商業服務機器人，則有無人商店應用，包括櫃檯接客、商品上架補貨，甚至清洗廁所等各項雜務多種技術。

雖然美國與中國大陸都有廠商推動無人商店，但目前的無人商店消費模式，與既有的有人商店差異不小，日本在實驗各種無人商店技術過程中，也注意到現有技術途徑，無法與現有日本便利超商超市的商業模式完全融合，因此各方展示的技術概念備受相關產業重視，看能不能在更動最小的情況下，引進無人技術。

目前的WRS並非年度性或雙年度性的定期大會，而是以2020年10月在日本愛知縣為最終競賽的大會，先前在2018年曾辦理WRS 2018會前會，研擬相關競賽的進行方式。2019年12月到2020年4月之間，則是舉辦WRS 2020大會之前的預賽，8月的晉級賽後，才是最後大會的決勝負。

與目前多國舉辦的機器人競賽不同，WRS並非機器人本身效能的競賽，而是機器人能給人類社會帶來多少進步的事業構想競賽，競賽項目分成4個領域：製造業、服務業、防災與基礎建設、青少年創意組。

因為已舉辦過WRS 2018，WRS 2020預賽的製造業領域展示技術，可說只是升級版，決賽還會再升級；相較之下，服務機器人雖然也是升級，但展示貨架完全模仿便利超市，產品數從個位數增到接近100種超商常見商品，暫時獲得冠軍的日本家電大廠Panasonic團隊，無疑有最快事業化的機會。

根據日刊工業新聞報導，WRS 2020競賽中的櫃台接客用機器人，透過深度學習(Deep Learning)技術，對標準日本語對準麥克風說話的正確辨識應答能力，正確率已達90%，不過若是口誤或遠離麥克風時，就會降低為60~70%；而廁所清洗機器人辨識噴濺在馬桶外排泄物的能力，也為各界重視。

日本製造業早已大舉引進工業機器人，餐飲物流業在2019~2020年也逐步擴大無人化技術應用，但超市等較複雜領域的應用仍無頭緒，這點在台灣也很類似，WRS 2020預賽展示的技術或許仍未成熟，但能不改變現有經營模式的無人超商機器人，其技術潛能的確值得關注。

countries: 中國 美國 日本 台灣

title: 日WRS　超商服務機器人技術值得一看


content_text:
AirPods Pro鈕扣電池大缺貨 德、陸、台廠齊步擴產搶進

李立達／台北
 2020-01-20

title: AirPods Pro鈕扣電池大缺貨　德、陸、台廠齊步擴產搶進


content_text:
蘋果執行長Tim Cook認為「The Next Big Thing」將會是AR技術，未來將滲透到每個人的日常生活中。法新社

蘋果(Apple)執行長Tim Cook目前人在愛爾蘭，接受該國外商直接投資(foreign direct investment；FDI)主管機關IDA Ireland的表揚，Tim Cook也與IDA Ireland執行長Martin Shanahan進行會談。

當Martin Shanahan詢問未來5到10年將有哪些重要科技發展時，Tim Cook認為「下一件大事」(The Next Big Thing)將是擴增實境(AR)。就他來看，AR將帶來重大改變，並將滲透到每個人的日常生活中；例如，他可以在現場與Martin Shanahan談話的同時，共同透過AR觀看同一篇文章或報告，並進行討論。

當然還有更多實際應用，例如學徒在學習維修汽車時，可透過AR指示來進行；或是在行車時顯示車況、導航及周遭路況等資訊。

Tim Cook強調，AR不是為了孤立使用者而設計，反而是能夠用來連接彼此，例如虛擬影像遠端對話，或是就某篇文章報導進行討論等。而他更期待的是AR能夠在醫療領域發揮的作用，儘管目前還看不到太多相關的技術應用，但相信能夠在醫療及AR找到更多的發展領域，進一步改善人們生活。

他也表示，透過廣泛的科技應用，可望大幅降低所有的醫療成本或是預防意外，而這也將是蘋果未來持續努力的方向。例如蘋果的Apple Watch廣泛的使用，已多次成功偵測使用者心律問題而提前警示避免遺憾，甚至很多人是在使用後才驚覺自己患有心臟疾病。

事實上，這並不是Tim Cook首次在公開場合談論AR技術及醫療領域相關議題，而這也凸顯出上述這兩大領域將會是蘋果未來關注的重點。

companies: 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 未來十年科技發展？　蘋果CEO透露兩大方向


title: 大陸5G智慧城市推動新經濟增長　2030年城鎮化比率將達75%


content_text: 英特爾(Intel)缺貨比預期嚴重。全球最大NB ODM廠仁寶總經理翁宗斌指出，英特爾處理器缺貨問題，預計將會延至年底才能解決。原本各界對英特爾缺貨紓解時間預測是在202...

title: 英特爾CPU一路缺到年底　AMD滲透率上看2成


content_text: 將軍澳警區巡警破獲一個「流動汽油彈」工場。警員於昨日(23日)下午2時許，在廣明苑廣昌閣附近巡邏時發現一輛可疑手推車，於車內有驚人發現，共檢獲1罐卡式石油氣罐、4枝白電油、63個玻璃樽、2包砂糖、1枝洗潔精、2枝食用油、2枝噴漆膠水及一堆衣物。警方相信以上物品可被用作製造懷疑汽油彈，案件列作發現可疑物品，將軍澳警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。

title: 修例風波：巡警發現可疑手推車　物品液體可製作大量汽油彈


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】武汉肺炎大爆发，8座城市已经封城，但疫情已经向各地扩散。网上传出一份视频，显示福州长乐机场发现一名疑似病例后，直接被装入隔离箱带走，震惊网络。

23日，微博上疯传一段视频，据报是在福建省福州长乐机场，发现一名疑似病例，当场有多位机场工作人员将起装入一个大箱子，强行带走。

该视频曝光后随即引发网友疯传，许多中国网友纷纷留言表示：“封晚了，已经没用了，这次处理从地方到中央，两个字，失败”、“像关动物一样，看着好心酸”。

之后《新京报》从机场工作人员处确认，是一对情侣要在长乐机场转机，男生被查出发烧（37.4℃），女的没有发烧，才会随即装箱运上救护车离开。

目前，中国各地对于来自武汉的人员草木皆兵。

据财新网报导，距离武汉仅四小时车程的广州已经发布全市动员令：对所有湖北特别是武汉来广州的旅客，进行主动寻找、观察、追踪。这一动员令已经下发到社区服务中心、小区物业、各级疾控机构。

财新记者从广州某小区的微信群、居委会短信、幼儿园等多个渠道接到上述通知，要求主动申报近期是否有亲朋好友来穗。幼儿园还要求家长如实上报全家人寒假行程，并明确是否需要前往武汉及其周边地区。

23日，山东省淄博市高青县公安局接到举报，湖北1家3口回山东过年，紧急采取防控措施，但没有透露何种防御。

最新消息，继武汉封城之后，湖北省高速公路各个出口都已经被封闭，但外界指，封闭的已经晚了，因为大量人口出走。#

责任编辑：林诗远

journalist: 责任编辑：林诗远

title: 福州机场疑似病例被“装箱运走”网络疯传


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】印度驻外办公室周四（1月23日）表示，一名在沙特阿拉伯的印度护士被诊断出患有武汉肺炎（也叫新型冠状病毒感染）。同一天，新加坡确认该国一名中国人染上此病。

印度外务大臣维拉姆维利‧穆拉莱德哈兰（Vellamvelly Muraleedharan）在其周四的推特上说：“大约100名在Al-Hayat医院工作的印度护士接受了检查，一名护士感染新型冠状病毒。”

“被感染的护士正在阿塞尔国家医院接受治疗，恢复情况良好。”他还说，这些护士主要来自印度喀拉拉邦（Kerala）。

沙特官员没有立即回应CNN的置评请求。

同一天，CNN援引新加坡卫生部发言人的话说，该国医生已经诊断出一名66岁的中国人患上武汉肺炎。

该国官员埃尔法‧爱丽丝（Elfa Elyes）说，这名男性患者于1月20日周一从武汉抵达新加坡，并于1月21日出现发烧、咳嗽，第二天便被收治隔离。

新加坡卫生部还在对另一宗武汉肺炎疑似病例进行确认。患者是一名来自武汉的53岁女性，初步检测结果为阳性。#

责任编辑：李言

journalist: 责任编辑：李言

countries: 印度 中国 新加坡

title: 沙特一印度籍护士染武汉肺炎


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者顾晓华、洪宁采访报导）新型冠状病毒（又称武汉肺炎）疫情重灾区武汉市，于1月23日10时开始封城。市民被禁出户，街头不见人影，一片死寂。超市食水断货，生活物资紧缺。这更加剧市民的恐慌。中部战区军队和武警已进入市区，并动用飞机空投撒药。

23日凌晨2时，武汉市官方突然发布封城令：自2020年1月23日10时起，武汉全市城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营；无特殊原因，市民不要离开武汉，机场、火车站离汉通道暂时关闭。

最新消息称，湖北省的黄冈和鄂州市也于同日宣布限制交通进出，3个城市同时进行管制，在中国极为罕见。

武汉市拥有1,100多万人口，从发出封城令到开始戒严只有8个小时，大多市民没来得及逃亡，一小部分市民涌向车站、机场或自驾车通过高速公路出市。

市民张先生接受大纪元采访时说，部队已经进入了，不让市民出门，中部战区调动飞机在空中撒药，强化防疫，火车站都有武警把守。

“街上如空城，历史上都没有的情况。”他说，以前还捂着，现在捂不住了，全世界都知道武汉正面临着一次大的灾祸。

“政府不让我们出门，各个方面全部动起来了，大家一起来抵抗一下，看能坚持多久。”他说，过年是最忙碌的时候，就希望能尽快控制住疫情。

突然封城，令市民措手不及，张先生说，不仅是武汉，整个湖北省都处于紧急状态，此前出市是可以的，今天开始出市也被禁止了。

“从今天早上10点钟开始，街上只有防疫人员，没有上班的人。” “虽然超市还在开着，但里面都断货了，全部都已经封了。”张先生无奈地说，“只能等，没有吃喝了。”“全民总动员，现在就看政府怎么做了。”

武汉大妈生存之战。 pic.twitter.com/8iMrhrSVDA

— 鸣哥 (@S2MihF7q5p5lwpj) January 23, 2020

武汉市东西湖区陈先生也表示，由于封城，全市所有店铺全部关门，民众只能在家“自我隔离”，过年走亲戚也全部取消。陈先生后悔自己没有提前离开武汉，现在想走也走不出去了。

陈先生说，之前自己没有想到仅两三天疫情就会变得如此严重，家里人赶紧准备了一些口罩、消毒液，但是目前这些防护的东西全部断货，自备的部分也只能使用几天。

“现在民众是有苦说不出，日用生活品方面非常缺乏，也不知自己家里准备的东西可以维持几天”，他希望政府能够为民众解决生活方面的问题。

青山区王先生也说，现在没有别的防护办法，只有戴口罩了，而口罩也断货。他身边的朋友也不打算聚餐、拜年了，“隐患挺大的，这个病没办法治，听说治好了也是残废。”

“哪有不害怕的，大家肯定要害怕啊。”黄女士说，大量的家庭取消了在酒店预订的年饭，过年期间也不敢与父母子女在一起聚会，只有待在家里。

武汉大白菜 23日从上午的35元一颗下午变成74.4一颗 pic.twitter.com/8DaQm1mmfT

— 喜马拉雅剑士 文真 (@ShanghaiDc) January 23, 2020

张先生说，位于汉口城乡结合部的火车站周边是特级重灾区，其身后就是早期发现疫情的华南海鲜市场。

“目前疫情已经失控了，一发热就是集体性的，医生也受感染，非常厉害的。”他说，政府要求就近报告救护车，车到家里拉人，不允许自己去医院。

“眼下正值返乡高峰，传播的危险很大，这是一场灾难性的瘟疫。”张先生说，大家都想往外走，高速上聚集了很多的车辆，但10点后就禁行了。

“我们不想把病毒带到外地，只能守在这里，可是百姓是无辜的，官员瞒报是要追责的。”

曾亲历2003年上海“非典”疫情的旅美企业家胡力任表示，武汉封城如此迅速，并进入了战时状态，情况比当年上海的“非典”要严重得多。武汉多名朋友对他说，武汉的情况是非常严重的，每个老百姓都在担心这个病。

“动用了部队将一千多万人口的城市封起来了，说明很厉害了。”“如果其它城市也失控的话，也会要封城。”胡力任认为，这次既是天灾，也是人祸。

官方最新消息称，全国确诊632例、全球640例，大陆仅剩青海、西藏未传出疫情。

胡力任指，目前，坊间推断武汉感染的人员大概有上万人，过完年后恐怕会有大量的人染病。真实消息被政府封锁，最初有8个人因发布疫情信息被抓，这是中共的一贯做法，就是要隐瞒，疫情已影响到了国际社会，（中共）政府要负全责。#

责任编辑：高静

journalist: 责任编辑：高静

title: 武汉紧急封城 食水断货物资紧缺 市民恐慌


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者张婷综合报导）武汉新型冠状病毒持续引发全球关注。此病毒自去年底爆发以来，已扩散至中国多地，导致至少17人死亡，数百人感染。海外多地也发现类似病例。分析人士认为，鉴于新感染的人数仍在不断增加，最糟糕的情况尚未到来。

据CNBC报导，研究机构“独立策略”（Independent Strategy）总裁兼全球战略师戴维·罗奇（David Roche）周四（1月23日）表示，武汉新型冠状病毒爆发的严重性尚不明确，其蔓延程度只有在中国新年假期之后才能更加明朗化。

“独立策略”总裁兼全球战略师罗奇说：“我们还没有真的知道这种病毒的特征。”

他表示，一个重要的问题是武汉肺炎的爆发是否会变成大规模流行性疫情。

“答案仍然要等到中国新年后……届时，我们将会知道这种病毒感染的程度、速度，并能更清楚地了解死亡率。”罗奇说。

他认为，人们在中国新年期间的大旅行，是测量病毒的传播、传染性和致命性的关键时刻。

武汉新型冠状病毒与2002年和2003年爆发的萨斯（SARS，也称非典）属于同一家族。罗奇说，SARS的致命率一度曾高达60%、70%和80%。目前武汉肺炎的致命率为3.4%。

但多伦多西奈山医院（Mount Sinai Hospital）传染病专家艾里森·麦克吉尔（Allison McGeer）对CBC新闻表示，如果武汉冠状病毒突变成更具传染性，类似于SARS的演变方式，那将是一个“重大问题”。

多伦多圣迈克尔医院（St. Michael’s Hospital）传染病医师、科学家卡姆兰·汗（Kamran Khan）医生告诉CBC，卫生官员将密切关注病毒是否会随着疫情爆发而发生变异。

他说：“病毒会演化和变异，它们可能会开始具有新的属性和特征，这些特征和属性要么使它们更容易传播，要么使它们更加致命。”

“现实是，它存在的时间越长，它就会演变得越多。”汗说。

麦格理资本（Macquarie Capital）经济学家拉里·胡（Larry Hu）警告说：“一个不好的消息是，最严重的情况还没有到来，新感染的人数仍在上升。”

胡表示，鉴于该病毒的潜伏期为两周，因此新感染的数量将进一步增加。而且，鉴于中国新年将至，中国正在经历着全球最大的旅行潮。

胡补充说，和17年前的SARS相比，这次武汉新型冠状病毒爆发期间，旅行人数增加了几倍。这都进一步加剧了更多人受感染的风险。

迄今为止，关于这种神秘的新病毒仍然知之甚少，该病毒迄今造成17人死亡，并感染了近600人。该病最初在中国武汉市发现，现已蔓延到北京，上海和其它人口稠密的中国城市。在香港、澳门、台湾、韩国、泰国，日本甚至美国也都发现了武汉肺炎病例。

世界卫生组织（WHO）在周三（1月22日）由16名独立专家组成的委员会就新型冠状病毒召开紧急会议。WHO紧急事务负责人迈克·瑞安（Mike Ryan）说，现在的首要任务是找到这种病毒在人与人之间如何传播的根源。“很明显，有人与人之间传播的证据。”

WHO总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表示，由于需要更多信息，周三的会议未能决定这种新病毒的爆发是否属于“国际关注公共卫生紧急事件”（Public Health Emergency of International Concern，简称PHEIC）。但他表示，周四该委员会将会继续召开会议。#

责任编辑：林妍

journalist: 责任编辑：林妍

countries: 香港 中国 日本

title: 分析师谈武汉肺炎：最糟糕情况尚未到来


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者李言编译报导）本周，源自中国武汉的新型冠状病毒肺炎大爆发，据报仅在中国就有632人患病，至少18人死亡。“出于高度谨慎之目的”，美国北弗吉尼亚一所中学及时取消21名中国交换生前来访问的日程。

周三（1月22日），费尔法克斯县（Fairfax County）朗费罗中学（Longfellow Middle School）临时取消原定接待一群中国交换生来访的计划。该校校长卡洛尔·基姆（Carole Kihm）在给学生父母们的一封信中说，请他们不要来了。这些学生来自湖北省宜昌市，与爆发疫情的武汉属同一省。

这些年龄均为12岁的学生于周三抵达纽约约翰·肯尼迪机场，该机场最近开始对从武汉出发或路过武汉的旅客加强进行“健康检查”。就在当天他们被告知取消去美国中学访问。按照计划，他们将于周三晚上乘公共汽车去福尔斯彻奇（Falls Church）、与他们的寄宿家庭会面。

在这封被贴到学校网站的信中，基姆表示，此举是出于“高度谨慎之目的”，并指出“学生和员工的健康与安全仍是我们的首要任务”。

“尽管卫生官员认为这些学生传播新型冠状病毒的风险极低，但我们认为有必要进行这种调整。”基姆补充道。该校一位发言人告诉《华盛顿邮报》说，这些学生没有人表现出生病的迹象。

信中还透露，这些学生将留在美国，并参加在华盛顿特区举办的“文化和教育活动”。

基姆没有立即回复福克斯新闻（Fox News）的置评请求。#

责任编辑：林妍

title: 武汉肺炎爆发 美中学取消中国交换生来访


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】据央视新闻消息，从湖北省高速公路管理部门获悉，目前，湖北省内龚家岭、小军山、汉南、北湖、花山、柏泉、青龙、西湖站入口封闭。京港澳高速武汉西、武汉北、蔡甸、永安收费站口封闭。其它出武汉市的高速公路口也已开始封闭。

武汉市23日凌晨2点多发布公告，从今日10时起，市内城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营；机场、火车站离汉通道暂时关闭。

而据中国铁路武汉局发布的数据显示，武汉“封城”的前一天，近30万人次通过铁路离开这座城市。

据新京报不完全统计，23日0时-10时，从武汉发出可抵达大中城市的列车至少有251列。沿着武汉“米”字形轨道交通网，列车开往全国各地。#

责任编辑：林诗远

taiwan-subdivisions: 永安 西湖

title: 湖北省高速公路各出入口开始封闭


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】武汉新冠状病毒肺炎扩散全国，公众活动要求被取消。今天（23日）下午，电影《唐人街探案3》、《夺冠》、《囧妈》、《姜子牙》、《熊出没·狂野大陆》等宣布退出贺年档。影视板块股大跌超4%。

每年贺岁档都是影视百家必争的黄金档期。但今年武汉肺炎爆发，迄今武汉、黄冈等4城被“封城”，戏院生意受到很大打击，原定安排于新年上映的7部影片全都宣布撤出贺岁档期。

据陆媒报导，包括王宝强、妻夫木聪主演的《唐人街探案3》，陈可辛执导、巩俐主演的《夺冠》，唐季礼执导的《急先锋》、《姜子牙》、《熊出没·狂野大陆》、《囧妈》和林超贤执导的《紧急救援》，而《紧急救援》在香港一样延期上映。

今天，这7部电影分别在微博发声明，表示因受新型冠状病毒肺炎疫情影响，宣布撤出贺岁档，影片将择日再映。

同时片方均强调保证观众的退票事宜，由于大年初一后的电影预售情形冷淡，不少院商都担心影响票房收入，最后都决定另择档期上映比较保险。

受此消息影响，财联社报导，影视概念股全线大跌逾4%。个股方面，当代东方、华策影视、光线传媒等跌超5%。

此前，中金公司在今年1月的研报中指出，预计2020年过年档票房在62.1亿-76.4亿元区间，同比增幅为5.3%-29.5%。如今不但无望破纪录，几十亿票房也见财化水。

香港方面，原定于贺岁档上映的《夺冠》、《紧急救援》以及《急先锋》也受到影响，负责《夺冠》的安乐电影表示，暂未有消息，会尽快公布；而负责《紧急救援》的英皇电影就确定香港将会延期上映。#

责任编辑：孙芸

journalist: 责任编辑：孙芸

title: 武汉肺炎爆发 贺年档电影全撤档 影视股暴跌


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）日本女团“榉坂46（榉坂46）”官方网站今天（23日）晚间公告，单独担任团体Center（中心站位）的高人气成员平手友梨奈，将退出榉坂46。此外，织田奈那及铃本美愉也将自榉坂46毕业。

榉坂46官网今晚不仅宣布平手友梨奈、织田奈那与铃本美愉三人离开团体，还宣布佐藤诗织将暂停演艺活动，并表示此决定是出于佐藤诗织本人要求。官网表明，佐藤诗织重启活动之际会再告知大家。

自榉坂46出道以来，在所有单曲中都单独担任Center（中心站位）成员的平手友梨奈，2018年1月因右腕受伤而影响演艺活动，并于2018年12月因骶髂关节不稳定及双手桡骨关节疼痛，暂停舞蹈表演活动，专注于治疗。

织田奈那、佐藤诗织、铃本美愉、平手友梨奈に関しまして、ニュースを掲载致しました。
详しくはURLをご确认ください。#榉坂46https://t.co/VeBMCRwytj

— 榉坂46 (@keyakizaka46) January 23, 2020

本日榉坂46官网无预警宣布平手友梨奈退团以及两成员自团体毕业，还有一位成员暂停活动，突如其来的消息让榉坂46的粉丝们感到震惊。官方推特该则公告的留言区于3小时中涌入逾4000则留言，其中有许多粉丝表示：“这到底是怎么回事？”“等待更详尽的说明。”

责任编辑：辛幼安

title: 平手友梨奈退出榉坂46 还有2成员自团体毕业


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）己亥年年末的最后一个交易日，中港股在武汉肺炎肆虐的阴影中，以各指数全线大跌收场，沪指创下8个月最大单周跌幅。航空、医药、旅游、酒店、影视、房地产、科技等行业是重灾区。武汉的上市公司80%股价下跌。

猪年最后一个交易日（1月23日），沪深两市低开低走，午后急跌，深成指、创业板指一度跌逾4%。当天近30只个股跌停。A股从1月24日起休市7天，1月31日（初七）开市。

当天截至收盘，沪指跌2.75%，报2976.53点，失守3000点，是去年8月以来最大单周跌幅；深成指跌3.52%，报10681.9点。创业板指跌3.32%，报1927.74点。

沪深300指数收跌3.1%至4003.90点，全周表现也是8个月以来最差。其中，沪深300金融地产指数收跌2.97 %，沪深300主要消费指数收跌3.7%，沪深300地产指数收跌3.6 %，沪深300医药卫生指数收跌2.55%。

投资者注意到，武汉的61家A股上市公司中，截至1月23日午间收盘，有52家上市公司的股价下跌，占比80%。

港股三大指数全线跌过2%，恒指跌2.07%，国企指数跌2.58%，红筹指数跌3%。其中，小米集团跌逾6%，阿里巴巴跌逾2%。港股1月24日下午起休市，1月29日（初五）开市。

武汉市1月23日上午10时开始封城。当天空运股和机场股继续大跌，白云机场盘中一度跌近7%，吉祥航空和华夏航空跌逾5%；中国国航和南方航空均跌逾4%。

当天截至11时30分，武汉机场计划进出的566班航班，共取消了288班。

南方航空取消超过100班出入武汉航班，其中包括部分国际航班。南航子公司厦门航空取消27班武汉进出港航班。

东方航空取消20趟武汉进出港航班。

海南航空和中国国航未在官方微博发布进出武汉航班变更消息，但实际已经取消了大部分航线。

当局宣布武汉“封城”后，很多海外航空公司也相继宣布取消出入武汉的航班，其中包括大韩航空（Korean Air），新加坡经济航空公司Scoot、台湾中华航空和日本全日空（ANA）等。

挪威邮轮公司（Norwegian Cruise Line）禁止从武汉出发，或过去30天内在武汉的人登船。

近日有多家医药类上市公司称，研发出针对新型冠状病毒的检测试剂盒。随后医药股在22日之前一度连涨3个交易日，甚至多家涨停。

但21日至22日多家公司又发公告说， “该检测试剂盒产品仅针对诊断，不用于治疗”，或“尚无证据表明该产品对新出现的新型冠状病毒有疗效”，或“暂无针对新型冠状病毒产品研发”，或“尚未拿到正式注册资质”等。

随后医药股集体下跌。22日A股295只医药股中，有253只下跌，其中41只跌幅超过5%。

23日中港股医药股全线下跌。A股医疗行业下跌0.78%，52家企业下跌，上涨仅18家；医药制造下跌1.2%，174家下跌，上涨仅63家。

其中，美康生物和宜华健康接近跌停（10%），普洛药业跌4.92%、博晖创新跌2.68%。

港股的中生制药盘中一度大跌近6%，跌幅较大的还有复星医药、中国中药、石药集团、白云山，东阳光。

23日A股的在线旅游指数大跌5.795%。其中，号百控股、腾邦国际跌停；国旅联合跌9.98%；众信旅游跌超7%；宋城演艺跌近4%。探路者、凯撒旅业、中国国旅、中青旅均大跌。

港股的美团点评，盘中一度跌过9%，收跌5.3%。美团日前在官方微博宣布，从1月21日至1月31日通过美团、大众点评预订的武汉市酒店、民宿、景区门票、度假的订单，均可免费取消。

酒店方面，锦江酒店、长白山、首旅酒店等跌幅超过5%。

影视板块多股跌停，新文化、当代东方、晨鑫科技跌停。多部中国新年档期影片宣布撤档，所属的投资方光线传媒、猫眼娱乐、欢喜传媒纷纷大跌5%。

A股房地产开发行业，23日整体跌幅为3.12%。新城控股大跌5.11%，该公司股东8.53万户。

港股中，碧桂园、万科盘中一度跌逾3%，融创跌逾4%；华润置地、中海外、世茂房地产、时代中国、 中国奥园等房地产股全线下跌。

A股科技股23日数家公司接近跌停，包括联络互动、创意信息、润和软件、诚迈科技、鼎捷软件、实达集团、华软科技、同洲电子、环旭电子、联瑞新材、东山精密、容大感光等。#

责任编辑：高静

countries: 挪威 中国 新加坡 日本

title: 武汉肺炎笼罩 中港股全线大跌收场黄历年


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】武汉新型冠状病毒肺炎传染扩散到更多国家与地区，台湾也有1个确诊病例。台湾疾管署今日（23日）说明最新武汉肺炎疫情，称新型2019冠状病毒疫情指挥中心从三级升到二级…… #

责任编辑：孙芸

title: 【直播回放】武汉封城 台湾疾管署谈肺炎疫情


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】据大陆界面新闻消息，武汉市政府要求中建三局集团有限公司（以下简称中建三局）参照北京小汤山的模式建立医院，地点位于武汉蔡甸知音湖武汉职工疗养院。

中建三局知情人士对界面新闻表示，医院将在6天内建成，暂定明晚出设计图。医院将为板房形式，层高一至两层，具体规模和未来可收容的病患人数未定。

报导称，目前医院的建设处于紧张的筹集阶段，需要大量资源，正从多方面进行准备。

2003年4月，北京为有效控制非典（萨斯）疫情，在7天之内建设了小汤山医疗点，建筑面积达到2.5万平方米，可容纳1000张病床，该医疗点在两个月内收治了全国七分之一的萨斯病人。

武汉肺炎病毒疫情仍在蔓延，作为重要交通枢纽的上海已成为湖北外确诊人数最多的城市。

据财新网报导，为了应对疫情，上海已在位于金山区的上海市公共卫生临床中心（下称公共卫生中心）设置了新型冠状病毒肺炎集中隔离治疗点。

公开资料显示，公共卫生中心始建于萨斯后的2004年，是上海市一号重大工程之一。公共卫生中心的成立即是参照了“小汤山模式”。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 责任编辑：林诗远 #

title: 武汉将以小汤山模式建立医院 要求6天建成


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者林哲香港报导）武汉新型冠状病毒肺炎确诊个案不断增加，国家卫健委专家组成员王广发早前因确诊染上新型冠状病毒肺炎而接受隔离治疗。他曾于本月10日接受央视访问，称病毒致病性较弱，疫情仍可控。他于21日向香港媒体证实自己亦染病，但未公布病发日期。

他于22日晚在微博上发文表示，病情已好转，并透露了自己受到感染的具体细节。王广发并回应网友对这次疫情的思考。

至于自身是如何受感染的，王广发说其防护盲点可能就在未有戴防护镜，怀疑是病毒先进入眼睛结膜，然后扩散至全身。

1月13日及14日，香港食物及卫生局长徐德义、卫生防护中心传染病处主任张竹君和医管局总感染控制主任赖伟文赴武汉考察时曾与王广发开会。

食卫局发言人表示，徐德义、张竹君及赖伟文曾于武汉与21日确诊为新型冠状病毒感染的病人一起开会。因不知病人病发日期，为谨慎起见及作为预防措施，徐德义、张竹君及赖伟文应戴上口罩，直至与病人最后一次接触后的14天。

20日，张竹君、赖伟文与食卫局长陈肇始等人就新型冠状病毒肺炎情况召开记者会时，张竹君、赖伟文均没有戴口罩。

同日，徐德义、张竹君与特首林郑月娥、陈肇始、医管局主席范鸿龄等人开会时，徐德义和张竹君亦未戴口罩。

21日，署理特首张建宗出席行政会议前见记者，提到香港应对武汉新型冠状病毒疫情达“最高戒备状态”，提醒市民如出现呼吸道病征，应佩戴口罩和尽快求医。不过，没有戴上口罩的张建宗见记者时多次咳嗽，并要喝水，一度忍咳至变声，他咳嗽时有掩口。

张建宗回应记者关于健康的提问，称只是呛到。被问到需否戴口罩，他笑说没有事。

22日，食卫局局长陈肇始见记者时，亦多次咳嗽，未戴口罩，最后只以手和手上的纸张掩口。

一名名为“中产平民”的网民于《立场新闻》上登文，指出陈肇始一直未呼吁市民戴上口罩，也不能够以身作则在咳嗽的时候戴上口罩，只是用手及A4纸掩盖口鼻，等同鼓励市民用错误的方法面对恐怖疫情。

他亦评论，“恐怕是有人把戴口罩政治化，将政治考虑凌驾公共卫生需要，为了替政权卖命，宁愿出卖自己的专业、出卖香港人的生命安全，也不敢戴上口罩”，指出陈肇始害怕自己的言论会被认为是与《禁蒙面法》对着干，所以到了今时今日仍然不敢呼吁市民做好防疫措施。@#

责任编辑：林诗远

title: 曾会见赴武汉官员 港高官于记者会上多次咳嗽


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者张顿综合报导）武汉肺炎迅速蔓延后，这座达上千万人口的城市1月23日宣布封城。但美国专家指出，“封城”规模史无前例，并让城里的健康人面临更大的感染风险。

截至1月23日晚，武汉新型冠状病毒肺炎（武汉肺炎）已扩散到30个省市区，仅剩青海、西藏未传出疫情，大陆境内确诊632例病例、全球640例，仅在湖北省就有444例，17个死亡病例也都在湖北。

1月23日上午10时起，病毒发源地武汉市的公车、地铁、轮渡、长途客运暂停运营；无特殊原因，市民不得离开武汉，机场、火车站离汉（武汉）通道暂时关闭。恢复时间另行通知。

武汉市拥有1千1百多万人口。中共当局在疫情爆发时尽力掩盖真相，到疫情迅速蔓延后，又极端地把上千万的人口封锁在武汉市里，让更多的人面临被感染的风险，引发外界质疑。

《纽约时报》中文网1月23日援引专家的话说，武汉此次封城相当于孤立了一个比美国纽约市还大的重要城市交通枢纽，规模之大令人震惊，这是“史无前例的”。

“这是一项不可思议的工作”，密歇根大学医学史教授霍华德‧马克尔（Howard Markel）博士说，从未听说过将隔离这么多人作为疾病预防措施的。

尽管如此，“还是会有人出去”，他说，“会有漏洞。”

亚利桑那州立大学公共卫生法律与政策中心主任小詹姆斯‧G‧霍奇（James G. Hodge Jr.）表示，封闭城市几乎肯定会导致侵犯人权，而且在美国显然是违反宪法的。

“这很容易适得其反”，他说，并且这些限制措施可能会阻止健康人群逃离城市，使他们面临更大的感染风险。“总的来说，这是一种有风险的做法。”

霍奇说，如果隔离措施只是选择性地隔离那些已经感染或疑似感染的人，可能是有效的。武汉的反应远不止于此，而是建立了“警戒线”式的边界。

“检疫隔离本来应该是‘你不能离开自己的家，不能去上学、工作或者做礼拜’”，他说，但中国当局“在这座城市周围划了一条线，说‘不许进来，也不许出去’。这样做显然是过度的反应”。

中共当局封城后，市民被禁出户，街头不见人影，一片死寂；超市食水断货，生活物资紧缺，令市民更恐慌。

据大纪元早些时候的报导，当局从发出封城令到开始戒严只有8个小时，大多市民没来得及逃亡，一小部分市民涌向车站、机场或自驾车通过高速公路出市。

市民张先生对大纪元说，部队已经进入了，不让市民出门，中部战区调动飞机在空中撒药，强化防疫，火车站都有武警把守。

“街上如空城，历史上都没有的情况。”他说，以前还捂着，现在捂不住了，全世界都知道武汉正面临着一次大的灾祸。

“政府不让我们出门，各个方面全部动起来了，大家一起来抵抗一下，看能坚持多久。”他说，过年是最忙碌的时候，就希望能尽快控制住疫情。#

责任编辑：高静

title: 武汉封城 专家：让千万人面临感染危险


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】武汉肺炎疫情扩散至全国，来势凶猛。铁路部门23日晚宣布，铁路免收退票费扩展至全国，民航局23日晚也宣布免费办理退票。

中国民用航空局23日晚宣布，为因应新型冠状病毒肺炎疫情联防联控工作，自2020年1月24日0时起，此前已购买民航机票的旅客自愿退票的，各航空公司及其客票销售代理机构应免费办理退票，不得收取任何费用。

中国国家铁路集团有限公司发布通知，自2020年1月24日0时起，此前在车站、12306网站等各渠道已购买全国铁路火车票的旅客，自愿改变行程需退票的，铁路部门均不收取退票手续费，购买铁路乘意险的一同办理。

两天前的21日，中国国家铁路集团曾公布，已购买来往武汉火车票的旅客申请退票，铁路部门将不收取退票手续费。

责任编辑：林诗远 #

title: 铁路免收退票费扩展至全国 民航局跟进


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】武汉肺炎（也叫新型冠状病毒感染）的阴影正在全球范围蔓延。英国媒体周四（1月23日）报导，作为应对策略的一部分，苏格兰有四人接受了武汉肺炎测试。

英国报联社（PA Media）援引爱丁堡大学感染医学负责人尤尔根‧哈斯（Jurgen Haas）的话报导，苏格兰对从中国武汉返回的四人做了检测，以确定其是否染上武汉肺炎。

哈斯向报联社表示：“我们目前在爱丁堡有3例疑似武汉肺炎病例，据我了解，在格拉斯哥有1例。”

卫生部长马特‧汉考克（Matt Hancock）周四表示，英国已经为应对武汉肺炎做好“充分准备”。

汉考克在下议院发表讲话时说：“首席医疗官已将英国人的风险从‘极低’降到‘低’，并得出结论，尽管本国发生病例的可能性增加，但我们已做好充分准备，并未装备精良，但可以应对得了。”

英国目前没有确诊的新型冠状病毒病例。然而，卫生部长也承认“局势在迅速发展”。他预计病例和死亡人数将会上升。但到目前为止，死亡病例仅限于在中国。

截至1月23日，中国确诊武汉肺炎632例，全球共640例；死亡17例，均来自中国。#

责任编辑：李言

title: 应对武汉肺炎 苏格兰对四人进行检测


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者王祥综合报导）美国医生使用机器人来治疗第一例美国境内确诊的武汉肺炎患者。目前，中共官方通报武汉肺炎导致至少17死以及数百人感染。

美国于周一（1月20日）确定一名刚从武汉返美的30岁男子携带新型冠状病毒。随后他被送往华盛顿埃弗雷特的一家治疗特殊病原体的医院。

埃弗里特普罗维登斯地区医疗中心（Providence Regional Medical Center Everett）传染病科主任乔治‧迪亚兹（George Diaz）周三（22日）告诉《卫报》，该名患者的身体状况“令人满意”。

根据迪亚兹的说法，病人是被装在隔离舱里，由救护车从家里运到医院，再连人带舱送到隔离用的特殊病原体病房区。病人只可在自己的隔离房间内活动，病房只有一个出入口，由安保人员守卫。任何进入这一区域的人都要戴上CAPR特殊头盔，全身都要做严密防护。

迪亚兹说，他就坐在病人那个约6×6米的房间窗户外操作治疗机器人。机器人配备摄像头、麦克风和听诊器。医疗机器人是医院为了减少病毒传染风险而采取的众多方式之一。

这是特普罗维登斯医疗中心第一次收治病患进入特殊病原体病房。2015年，当埃博拉病毒在西非爆发的时候，该医院就设立了特殊病原体病房，目前有2个病房，计划至少再准备10个病房，以备不时之需。医护人员已为应对这类特殊病原体做好准备。

“就像你会为地震、火灾或其它紧急情况做演练一样，我们每几周就会进行演练。所以你随时处于一种预备好的状态。”迪亚兹说。

特普罗维登斯医疗中心隶属一个大型医疗系统，在7个州内总计拥有几十个医院、数百个诊所和紧急医护中心。在收治这名病患后，医院的其它部门都已经启动了对该病毒的筛查程序。

迪亚兹说：“如某人去急诊室时，第一件被问到的就是，您过去14天是否去过中国，或者与过去14天曾去过中国的人接触过。”

美国医疗机构的官员再次强调，目前武汉肺炎对美国公众的危险仍很小。

华盛顿州卫生部长约翰‧威斯曼（John Wiesman）介绍说，与患者密切接触的人士中没有人表现出类似流感的症状；不过，预计美国接下来会有更多的武汉肺炎病例。

收治患者的医院首席医疗官杰伊‧库克（Jay Cook）也在新闻发布会上说，收治的患者有望在不久的将来出院。

华盛顿州州长杰伊‧恩斯利（Jay Inslee）也在周二的一份声明中说，州和地方一级的卫生部门已为当前的状况做好了准备，一旦美国出现其它病例，该州“将继续分享相关信息、互相帮助”。#

责任编辑：林妍

title: 美国如何用机器人治疗首例武汉肺炎患者


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者李凡综合报导）在澳大利亚东南部的灭火行动中，一架消防飞机不幸在新南威尔士州坠毁，机上3名美国消防员全部遇难。飞机事故正在调查中。

据《华尔街日报》报导，C-130大力神（C-130 Hercules）周四（1月23日）在悉尼西南约200英里的新南威尔士州（New South Wales）坠毁。新南威尔士州乡郊消防局局长肖恩·菲兹西蒙斯（Shane Fitzsimmons）表示，飞机撞击地面后，可看到一个大火球，机上没有幸存者。

菲兹西蒙斯还表示，当局与失事飞机失联后，飞行追踪器亦已停止运作，因此飞机坠毁的原因尚不清楚，澳洲当局将会进行调查。

这次意外中有3人罹难，全部均为美国人，他们是经验丰富的消防救援人员。这3人都是被安排到澳洲协助救援山火。

现年66岁的芭芭拉·希尔（Barbara Hill）住在飞机坠毁地点的附近。她表示，看到一架军用飞机飞过。大约30分钟后，她看到浓浓的黑烟从东部的一个山谷升起。

希尔表示，当时风很大。当地有很多山丘，如果飞行低的话，飞机很容易坠毁。

周四晚些时候，澳洲外交部长玛丽斯·佩恩（Marise Payne）向美国驻澳洲大使表达了慰问。

“他们（遇难消防员）远离家乡，正在帮助澳大利亚，这体现了我们两国之间的深厚友谊。”佩恩说。

根据合同，这架飞机由库尔森航空（Coulson Aviation）的美国公司运营。这是一家总部位于加拿大的私营家族公司，在美国、澳洲、加拿大和智利都有业务。很多消防机构都在使用该公司的飞机，包括加利福尼亚州的奥兰治县消防局。

该公司表示，将会派一个团队到事发现场进行协助。“我们的挂念和祈祷与三名（遇难）机组人员的家人在一起。”公司在一份声明中说。

新南威尔士州州长格拉迪斯·贝里吉克利安（Gladys Berejiklian）向遇难者家属表示最诚挚的慰问，并说，坠机事故“表明火灾季节远没有结束。” “今天提醒人们，每一个捍卫生命和财产的人都在面临着危险。”

贝里吉克利安在推特上发表推文说，出于对三名失去生命的美国消防员的尊重，新南威尔士州将在周五降半旗。

Out of respect for the three US firefighters who lost their lives operating a Large Air Tanker, flags will fly at half mast in NSW tomorrow.

— Gladys Berejiklian (@GladysB) January 23, 2020

据悉，库尔森航空目前已宣布暂时将大型消防飞机停飞，避免同类意外发生。另外，澳洲当局亦会调查是否因燃料问题导致飞机失事。

澳洲数月来正在经历数年来最严重火灾，到目前为止，已有至少30人死亡，无数房屋被毁。经济损失估计高达数十亿美元。#

责任编辑：林妍

countries: 澳洲 加拿大 智利

title: 支援澳洲森林灭火 三名美消防员遇难


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】“何乐音乐”21日举办2019年末派对，慰劳同仁们一年来的辛劳吃尾牙，旗下艺人田馥甄、信、吴克群、蔡旻佑、廖文强、许含光都开心出席，配合“喝了再上！何乐再上！”主题，与同事当晚服装得打扮跟酒或饮料有关才可进场。

艺人们与同事各自动脑发想，用着不同创意穿搭呈现自己另类幽默。田馥甄穿红色裙装现身，自封是一瓶人体红酒的概念。

而拿下这次公认穿搭冠军的是吴克群，他以一席藕色西装、配上透明雨衣帅气登场，一入场就被笑侃“外面下大雨吗？”“记者要来连线报气象吗？”

他急忙介绍“透明雨衣代表的是红酒杯，藕色西装是倒入的红酒，我整个人是一体的”，话说完立刻让大家明白，画面意境加上道具创意获得全场好评。

尾牙除了享用美味佳肴，更祭出了趣味游戏让大家拼奖金，最后展开抽红包的重要时刻，众歌手们合力捐出超过百万奖金来犒赏同事，信更化身“行动提款机”直接带着现金上台，跟大家一一猜拳拼输赢，现场气氛欢乐。

同事们也与艺人们开心拍照玩成一团，田馥甄对同事拍照的特殊要求必做，还玩起“5痛”连拍：摆出脚痛、经痛、胃痛、牙痛、头痛各种逗趣姿势，最后活动顺利落幕，员工们各个丰收，迎接休假开心过好年。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 责任编辑：梁梦竹

title: 现身年终派对 田馥甄、信、吴克群服装玩创意


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）武汉新型冠状病毒肺炎，发热不是必须体征，有些重症病人都没有发热现象，但官方至今没有向外明确说明，只是写在内部保密文件。目前世界各国防控第一步测量体温，专家忧虑有机会出现监测漏洞，引至超级传播。

据网上流传的一份内部保密文件“国卫办医函2020-36号”显示，此次武汉肺炎疫情，半数患者都在一周后出现呼吸困难，急性者快速进展为急性呼吸综合症。

文件强调：“值得注意的是重症、危重患者过程中可为中低热、甚至无明显发热。”

披露这份文件的Stone认为，这个感染者从头至尾都没有发烧，但因为感染了死了。这将令机场、火车站等交通设施的地方防御变得非常困难，红外线之类的已经无法检测。

中大环境科学课程主任、美国毒理学会会员陈竟明副教授接受大纪元采访时表示，因为事发两个月以来，一直隠瞒住疫情，把握不到病毒感染个案特征，还有把病人推出公共医疗系统之外。后果是把病毒感染到爬坡期先承认有疫症，现在已经进入扩大期，病人都已经去到不同省市，以及送到外国了。

他强调，“今次的武汉肺炎，已经人传人，而且在上星期传到外国，死亡率目前为止仍未算高，但是患者未有发烧，更难在早期诊断。所以预计爬坡期后会有扩散迹象，之后再有第二波。起码到三月，才能遏阻疫情。

港大感染及传染病中心总监何柏良也向港媒表示，新型冠状病毒，部分患者病征轻微，有机会出现监测漏洞，引至超级传播。

陈竟明建议，当务之急，须停止过年期间的大型活动，小朋友和老人家更加要特别小心。

1月21日，一名武汉华裔向大纪元披露她在国内亲属因为武汉的疫情，面临灭顶之灾。她的哥哥1月7日在武汉的金银潭医院去世；她的妹妹单肺感染目前在重症病房救治，她的侄女、侄女婿双肺感染路都走不动了，但遭医院拒收，回家自行隔离，每天只能排长队去医院打针；她侄女的姨妈、姨父仅仅在她哥哥转院时隔离情况下见过一面也被感染。

该名华裔女士强调，他们家先后感染四人都是没有发热症状，她哥哥因为没有发烧，被耽误治疗，肺部开始只是一小块感染，六天后双肺全部感染，器官都衰竭了。

而香港的一名武汉肺炎感染者，也没有发热现象。另外也有武汉人在低烧咳嗽的情况下，自行吃药通过红外线体温监测，乘飞机成功抵达法国。

陈竟明认为要防止冠状病毒的传播，“治本之道，须在停止食用野味，和做好基层医疗着手。大陆一日不改变对动物的处理文化，不改善基层医疗卫生，不改变欺下瞒上的官治文化，非典再现，只会无日无之。”

他还强调，目前要注意个人卫生，常常清洁双手，出去人多地方要戴口罩。港人要避免返大陆，香港应该隔离由大陆来的车船，高铁航班取消，才能防止疫情扩散。#

责任编辑：高静

title: 网传中共内部密件 武汉疫情重症多有不发热


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者许祯祺综合报导）CNN新闻网1月23日报导，美国疾病预防控制中心（CDC）的顾问们透露，他们担心中共卫生官员仍未发布有关武汉冠状病毒爆发的基本流行病学数据，这使得遏制疾病爆发更加困难。而美国参议员批评中共如当年SARS爆发时一样隐瞒疫情，以掩盖其无能。

疫情爆发已超过三个星期，有600多人感染，至少17人死亡。然而，目前尚不清楚有多少患者是因为接触武汉华南海鲜市场上被感染的动物而患病，以及有多少患者通过人与人之间接触而生病。

其它未知数包括从接触病毒到出现症状所需的时间，或染病者何时开始对他人具有感染性。

范德比尔特大学医学中心教授、CDC长期顾问威廉‧沙夫纳（William Schaffner）博士说，如果这次疫情在美国，那么这些问题现在就会得到答案，这些答案将有助于疾病研究者更快制止疾病爆发。

CNN报导，美国国务院一名高级官员周三也表示，美国担心北京是否公布所有新型武汉冠状病毒的资讯，并指2003年SARS的经验，使“我们担忧北京的透明度问题”，例如北京是否担心面子保不住而延迟公布信息，若真如此，将使“事情变得更糟”。

“这种不愿意迅速做出回应的态度，使国际社会无法对中国的内部管理有安全感。”这位官员说。

美国参议员汤姆‧科顿（Tom Cotton）周三表示，应对冠状病毒爆发，中共的“渎职行为”必将产生“严重后果”。

科顿在福克斯新闻主持人布莱恩‧基尔梅德（Brian Kilmeade）的“Brian Kilmeade Show”节目上接受采访时说，尽管对冠状病毒了解还不多，但众所周知的是中国共产党再次在掩盖这个导致严重公共健康风险的疫情。

他说：“这可能日益成为全球公共卫生风险。”

科顿说：“数周以来，中国（中共）对冠状病毒表现出的态度并不令人感到陌生。它们最初所说的冠状病毒只是从动物身上传播给人类，而在武汉市海鲜市场上传播。”“但是现在我们知道了……这种情况越来越多地在人与人之间传播。我们的第一例确诊美国病例是在最近几天才发生的，并且（病毒）正在全球范围内传播。”

科顿补充说，他认为中共对冠状病毒的错误处理，与多年前对严重急性呼吸系统综合症（SARS）爆发的处理类似。

他在周三早上的一系列推文中写道：“再次有致命病毒从中国散发出来。”“亚洲有数百人患病，至少一宗确诊病例已到达美国。”

他继续写道：“过去，中共撒谎、伪造统计数据并压制有关疫情的信息，以弥补自身的无能。”“中共否认甚至存在健康危机，SARS病毒在全球范围内杀死将近800人，并感染了8,000多人。”

他敦促说：“这种有害方法只会确保病毒进一步传播。从现在开始，北京必须完全透明，以防止这种病毒大流行。”

根据周四在瑞士达沃斯世界经济论坛上宣布的消息，美国国立卫生研究院（NIH）正在与两家制药公司合作开发针对武汉冠状病毒的疫苗。

流行病防备创新联盟（CEPI）首席执行官理查德‧哈切特（Richard Hatchett）医生宣布了NIH、制药公司Moderna和Inovio与澳大利亚布里斯班昆士兰大学组成的这个新全球抗击疾病联盟。

CEPI表示，计划将在6月之前至少有一种潜在疫苗在临床试验中使用。

哈切特在新闻稿中说，鉴于武汉病毒在全球“迅速扩散”，“世界需要迅速采取行动，团结一致对付这种疾病。”

美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼‧福西（Anthony Fauci）医生告诉CNN，人体试验可能在几个月内开始。

哈切特说：“我们对这些技术的期望是在16周内，将一种新的病原体从基因序列导入临床测试。”

“没有成功的保证，但是我们希望这项工作可以为开发针对这种疾病的疫苗迈出重要一步。”#

责任编辑：李寰宇

journalist: 责任编辑：李寰宇

countries: 查德 瑞士 中国

title: CDC官员：中共不公布武汉肺炎数据 影响防疫


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者李凡综合报导）世界卫生组织（WHO）的官员表示，武汉新型冠状病毒肺炎已经导致至少17人死亡、600多人感染，比之前想像的更容易进行人与人传播。

据CNN报导，世卫一个委员会的主席戴维‧海曼（David Heymann）说：“我们现在正在看到第二代和第三代传播。”

第三代是指在中国武汉海鲜市场上因接触被感染动物而最先受感染的人将病毒传给其他人，该人再将病毒传给第三个人。

海曼说，这种病毒最初似乎只是通过非常紧密的接触而传播，这种接触通常发生在家庭内部，例如拥抱、亲吻或共享饮食用具等。而现在，越来越多的证据表明，更远距离的接触也可能传播这种病毒，例如，如果一个病人在另一个人的脸部附近打喷嚏或咳嗽。

海曼说，目前没有证据表明这种病毒经由空气传播，并且可以像感冒或麻疹一样传播到整个房间。

这次疫情让许多人联想到2003年爆发的SARS病毒。SARS病毒也是一种冠状病毒，当时数十个国家共有774人因为SARS丧命，其中大部分在亚洲。

BBC说，对新病毒遗传代码的分析表明，它与SARS的关系比其它人类冠状病毒更为紧密。

据统计，武汉新型冠状病毒目前已有618例确诊病例，其中17人死亡，死亡率2.8%。而2003年的SARS，总计有8098例确诊病例，774人死亡。死亡率9.6%。尽管武汉病毒的死亡率目前低于当年的SARS，但专家警告，受感染人数还在持续上升，最严重的情况尚未到来。

“一个不好的消息是，最严重的情况还没有到来，新感染的人数仍在上升。”麦格理资本（Macquarie Capital）经济学家拉里‧胡（Larry Hu）警告说。

武汉新型冠状病毒的感染迹象包括呼吸道症状、发烧、咳嗽、呼吸急促和呼吸困难。

这次疫情最早于2019年12月在中国武汉出现，但很快传播到北京、上海、重庆、广州和深圳等地。仅在过去一个周末期间，就在中国增加了130多例确诊病例，另外美国、韩国、日本、泰国、香港、台湾等地也有确诊病例。#

责任编辑：林妍

countries: 中国 香港 日本

title: WHO官员：武汉肺炎比想像中更易人传人


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者凌云报导）武汉肺炎疫情自去年12月底开始传出，直至1月20日晚上，习近平针对疫情公开讲话后，中央、武汉地方才立即成立疫情防控指挥部，官方对疫情的公布也立即扩散至全国，及至武汉以及附近多个城市封城。然而越来越多的证据显示，这个灾难更是一场人祸。

23日，媒体人“龙灿”在脸书账户上发表了一份疑似大陆病毒所员工“孟昕”讲述其同事攻克新型冠状病毒的经历，但却因为当局的政治需要，成果被扼杀在摇篮里，导致疫情长时间延误及至大面积扩散的可悲内幕。

大纪元搜索显示，孟昕同中国疾病预防控制中心病毒病预防控制所研究员孟昕同名。孟昕曾在大陆病毒学报上发表过多篇文章。

孟昕在帖文中说：“本来他们是拿到一手好牌的，我的同事们几个通宵的努力，在不到一周的时间里：分离了病毒，测完了序列，证实了病原。在不到两周的时间里研发了检测试剂并发放全国省级疾控中心，并复核了几十到上百份武汉来的标本，获得了国际同行和世卫组织的一致赞赏和高度肯定。”

孟昕悲叹：“如此好牌还是被打得稀烂稀烂的，因为有政治第一的明确指示，有保密协议的严格要求，不可说不可说，要维稳。于是检测报告进了保险柜，只看到武汉方面连续一周发布的无新增病例，密接人员无人感染，无医务人员感染的消息，都以为是武汉措施得力，把疫情扼杀在摇篮里了，谁知道背后的真相是医护人员多人感染，人传人确凿无疑。”

帖文指，最后恐怕是实在压不住了，只好把钟南山（中国国家卫健委高级别专家组组长、中国工程院院士）请出来揭破部分事实，但“仍是犹抱琵琶半遮面，不肯承认有瞒报迟报漏报，不承认超级传播者，不承认英国的疾病模型是对的，不承认武汉医院床位不够”，直到武汉封城。

孟昕还说，他们是1月2日拿到的标本，7日晚上分离病毒成功，8日凌晨拍的电镜，他当天看到电镜照片，整个科室欢欣鼓舞，这是前所未有的速度。但被上级搞得“一塌糊涂，一败涂地”。

他透露：他们19日开了全所大会，会上卫健委主任对疫情的指示是：政治第一，安全第二，科学第三。

“龙灿”则表示，“孟昕的话也隐瞒了更重要的信息，最关键的时间节点是12月27日，当时国家疾控中心还没介入，武汉一个民间机构就已经初步确定是冠状病毒了！那时候开始上报和复核，各方没有任何作为，直到1号才封华南海鲜市场。此后一直等中央的决定，长达20天秘而不宣！”

整个武汉肺炎蔓延过程中，武汉当地疾控中心和御用专家一直声称武汉肺炎不会人传人，后来改口称“有限度人传人”，最后钟南山证实“肯定人传人”。

中共政法微信公号“长案剑”21日以“谁刻意迟报瞒报谁就是千古罪人”为题发文，文章出来就被网友们讥讽，回应“就是你们在隐瞒”。不过文章已经被删除，显示“不存在”了。

香港大学新发传染性疾病国家重点实验室主任以及流感研究中心主任管轶22日从武汉回来后，悲观地表示，保守估计，此次感染规模最终可能会是SARS的10倍起跳。“我经历过这么多，从没有感到害怕过，大部分可控制，但这次我怕了。”

香港大学联合病毒学研究所副所长朱华晨也表示认同，武汉新型冠状病毒的影响力将远远超过当年SARS的规模。

朱华晨指出，以目前的病例资料来看，这个病毒导致的症状差别很大，从症状很轻微甚至隐形到重症患者都有，而SARS总体来说大部分都是重症患者，感染后很快会出现症状，因此这次的武汉肺炎相较于SARS来说，更加难以防控。#

责任编辑：高静

countries: 中国 香港

title: 病毒所员工爆中共当局掩盖武汉疫情内幕


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者吴英综合报导）美国准备延长及加大力度围堵华为，以及鼓励英国及德国等盟友不要使用华为的5G设备及技术。

华尔街日报1月23日报导，一位美国官员表示，华盛顿将“与所有国家接触”，并计划赋予多个政府机构及各项方案更大的权限，以向发展中国家提供财政援助，鼓励其在5G网络中使用替代华为的供应商。

这位官员说，华盛顿计划扩大权限的机构及方案如下：国务院的“数字连接和网络安全合作伙伴关系”（Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership）、美国国际开发署（the U.S. Agency for International Development）、美国进出口银行（the Export-Import Bank of the U.S.）和美国国际开发金融公司（U.S. International Development Finance Corporation，DFC）等。

DFC的一位发言人说，该机构计划在非洲提供10亿美元的援助，建立电信和互联网连接服务基础设施，包括协助无线运营商扩展服务。

美国通过这些机构及方案提供财政援助的目的是，帮助他国的无线运营商购买华为竞争对手的设备。华为的主要竞争对手是瑞典的爱立信AB、芬兰的诺基亚公司和韩国的三星电子公司。

阿肯色州联邦参议员汤姆‧科顿（Tom Cotton）本月稍早提出一项法案，禁止与使用华为5G技术的国家共享美国情报。科顿的一位助手说，如果英国没有禁止华为，科顿有可能反对美国与英国就自由贸易协定进行谈判。

除了游说盟国使用华为5G技术外，加拿大法院本周开始审理华为首席财务官孟晚舟引渡（美国）案，华盛顿指控孟女涉嫌银行欺诈及违反对伊朗的制裁规定。此外，川普政府计划扩大出口管制项目，以进一步限制美国公司向华为出口。

日经亚洲评论（Nikkei Asian Review）1月22日报导，多位消息人士说，为了应对华盛顿更大范围的制裁，华为要求亚洲供应商为该公司备妥一年的库存量。

两位消息人士说，华为预期美国最快会在下个月公布修改后的《出口管理规定》（Export Administration Regulation），扩大管制出口的范围。华为计划优先考虑增加库存量的原物料包括4G和5G路由器、交换机和基站台等，以降低美国的全面禁令带来的风险。

华为是全球最大的电信设备制造商，美国川普（特朗普）政府指出华为无法拒绝北京政府要求其进行间谍或网络攻击的命令，不过该公司一直声称这项指控没有根据。华盛顿希望盟国禁用华为5G设备及技术。

路透社报导，消息人士说，欧盟提出了非约束性指导方针，对第三国介入5G设备供应链以及仰赖单一供应商的风险发出警告，建议分散供应商。

该文件建议欧盟成员国以国家或整个欧盟来评估这些风险，并对高风险供应商设限，必要时应该要将其排除在外，以有效减轻重要资产的风险。

英国商务大臣安德鲁‧利德索姆（Andrea Leadsom）周四（1月23日）表示，在建造5G网络基础设施时需考虑各项因素，包括华为在英国已经做的工作以及使用其他供应商的可行性等，将很快完成评估并做出决定。

前白宫国安会欧洲事务高级主管蒂姆‧莫里森（Tim Morrison）说，英国是美国最紧密的国安情报伙伴。如果英国接受华为的5G设备，其它国家会跟进。

上周，白宫派高级官员前往英国游说，提供更多证据证明华为将带来的国安风险。英国政府发言人表示，已将美国的警告列入考虑。英国预计最快将在下周做出决定。

川普政府的一位高级官员说：“英国如果做出错误的决定，可能会影响美英贸易协定。”

英国首相鲍里斯‧约翰逊（Boris Johnson）上周在电视采访中说：“作为英国首相，我不希望引入任何可能损害我们国家安全或我们与五眼情报合作伙伴合作的基础设施。不过，英国公众应有机会获得最好的技术。”

五眼联盟是美国、英国、澳大利亚、加拿大和新西兰之间的情报共享协议，目前澳大利亚已禁止使用华为5G，其它国家正在审议这个问题。

法新社日前报导，法国将于2月中旬对5G设施供应商尤其对是否使用华为做出决定。

另外，德国将在今年稍晚做出有关华为的决定。越来越多的德国国会议员的跨党派联盟正在努力修改法律，以防止任何中国公司竞争与5G相关的合同。未来几个月，该法案将进行表决，部分议员担心对华为的禁令可能招引中共报复，限制德国汽车进入中国市场。

西班牙电信商（Telefonica SA）上个月表示，计划使用华为和诺基亚的设备来构建5G网络，但前提是华为设备符合政府的安全标准。#

责任编辑：林妍

countries: 瑞典 中国 伊朗 西班牙 加拿大

taiwan-subdivisions: 新社 三星 和美

title: 加大力度围堵华为 美推出多项新措施


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

2020年台湾大选，国民党候选人韩国瑜以552万得票数，败给民进党蔡英文的817万票。然而，国民党在2018年底的“九合一选举”才风光大胜，在短短一年内即沦为惨败输家。

选后，国民党内中生代与青年世代也纷纷出面表达不满，呼吁党中央检讨改革、进行世代交替。

究竟，国民党内为什么迟迟无法年轻化？国民党又为何从过去的坚决“反共”，变成现在的“亲共”？许多在中国大陆拥有生意的国民党党内高层，是否能清楚划分“私人利益”与“国家利益”的界线？

本集节目，让马英九办公室前发言人、现任台北市议员徐巧芯告诉你。

【选后分析】国民党为什么从反共走向亲共？党内高层买办多？∣前马英九发言人徐巧芯（下）#

莫迷

暮贵旧族客途茫
红邪名利熬迷汤
交杯饮鸩欢有尽
血涸骨枯万年殇

大纪元《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊

journalist: 责任编辑：李昊

title: 专访前马英九发言人徐巧芯：国民党为何亲共（下）


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】受武汉肺炎影响，湖北省中小学开学确定延期。

中共官媒《人民日报》1月23日消息，记者从湖北省教育厅获悉，今年春季湖北省中小学开学确定延期，但具体何时开学有待后续公布。

武汉肺炎最迟在去年12月8日就发现首名疑似病例，但当局一直掩盖真相，并抓捕了8名传播该消息的网民。

中共官方还一直否认此病毒会人传人，一直宣称疫情“可防可控”。即使到了1月18日、19日，武汉两天内确诊136个病例，武汉市疾病预防控制中心、中共国家卫生健康委员会卫生应急办公室还在19日宣称“当前疫情仍可防可控”。

但后来的事实说明，武汉肺炎不仅没有控制住、防治住，而且还人传人，仅官方通报，至少有15名医护人员被感染。但外界质疑至少有数百名医护人员被感染。

同时，中共官方通报的确诊病例数字也遭到外界质疑。

截至1月23日晚，中共官方通报大陆境内共确诊632个病例，仅湖北省就有444例。

但据英国《每日电讯报》报导，伦敦帝国理工学院疾病模型专家表示，仅武汉市真实患者可能达4,000人，在最坏情况下甚至高达9,700人。#

责任编辑：文朴

journalist: 责任编辑：文朴

title: 受武汉肺炎影响 湖北省中小学开学延期


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】武汉封城、城内交通停驶，民众反映当地医疗防护设备严重不足。一名网友称，其妈妈在一线门诊没有防护服，没有护目镜，口罩每天只能拿到一个。

因应新型冠状病毒感染的肺炎扩散，武汉凌晨突然宣布上午10时起，全市公共交通、地铁、轮渡、长途客运暂停运营，机场和火车站等对外联络通道也关闭。

据中央社报导，社群平台新浪微博上，一名网名为pantheia的网友表示，自己是武汉市民，家人是防疫前线的医护人员，她理解并支持封城，但“我妈妈在一线门诊没有防护服，没有护目镜，口罩每天只能拿到一个，我们的焦急和担忧，谁能听到？”

她说，就算想要自力救济、在网路平台上购买这些防护配备，快递现在也进不了武汉。

医疗资源不足是现在武汉市民最担心的问题。有网友表示，检查出了双肺感染但是没有用试剂检测（要批准才能使用），这种情况医院都是让病人在家中隔离，医院病床也有限。

现在武汉城内公共交通停驶，“在家自行隔离突然严重了也不好救治”，不要说是新型肺炎，就算是普通肺炎也很危险。

还有网友表示，有临产孕妇们在微信群里说，现在武汉市内公共交通停驶，担忧没办法及时产检。

有非武汉的网友说，他没法想像如果家里出现一个发烧病人，没有私家车，各大医院不收，医院资源又不够，“患者和家属得多绝望”。

根据澎湃新闻，武汉今天宣布封城后，很多计程车司机也都不敢跑车了，怕会载到感染病毒的乘客。

中共党媒环球时报今天发布社评，称“必须向顾全大局的所有武汉市民致敬”。

文中说：“难为武汉的广大市民了。他们将为阻止疫情的失控扩散、为降低中国其它地区出现‘第二个武汉’的风险而做出巨大的付出。”并称“这绝非传统意义上的‘封城’，全体国人将始终与武汉广大市民在一起”。

但文章除了通篇拥护官方的决定，没有提到封城可能引起的问题、以及如何给予武汉市民实际的支持。

民生物价飙涨和物资是否充分也受到武汉市民关注。

前述网友pantheia在贴文中表示，武汉的超市物价飞涨，大白菜一颗从人民币35元到75元不等，她观察：“一群不戴口罩的爹爹婆婆在哄抢海带，也不知道是没意识还是根本买不到口罩……武汉不仅是疫情严重，现在生活物资问题也越来越严重。”#
责任编辑：林诗远

journalist: 民生物价飙涨和物资是否充分也受到武汉市民关注。

title: 武汉设备短缺 一线医护口罩每天只能拿一个


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】（大纪元记者戴芙若综合报导）美国参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）周三（1月22日）表示，应该对中国（中共）对冠状病毒爆发处理不当的“渎职行为”予以“严重惩罚”。

科顿在《福克斯新闻》布莱恩·基尔梅德（Brian Kilmeade）主持的节目中接受采访时说，尽管对冠状病毒的所知还不多，但我们知道的是“中国共产党再次被抓到现场掩盖、镇压，并审查严重的公共健康风险”。

他指出：“这可能扩大成为全球的公共卫生健康风险。”

科顿说：“首先，我们在美国的全球公共卫生当局必须努力使其（疾病）得到控制。但其次，再次需要对中国（中共）的渎职行为予以严惩。”

他说：“数周以来，中国（中共）对冠状病毒的态度一直不明确。他们最初说在中国武汉的一个海鲜市场上引发的冠状病毒只是从动物身上传播给人类的。”“但是现在我们知道了……这种情况越来越多地在人与人之间传播。我们在美国的第一起确诊病例是在最近几天发生的，并且正在全球范围内传播。”

这位阿肯色州的共和党参议员补充说，他认为中国（中共）对冠状病毒的错误处理与十多年前对严重急性呼吸系统综合症（SARS）爆发的处理类似。

他在周三早上的一系列推文中写道：“致命病毒再次从中国传播出来。”“亚洲有数百人被感染致病，至少一宗确诊病例已到了美国。”

The Chinese government has a history of covering up the spread of diseases—w/ deadly consequences. I sent a letter to @SecAzar today urging HHS to report to Congress if it believes any Chinese government information about the virus is false or misleading. https://t.co/hMC07YRWv5

— Tom Cotton (@SenTomCotton) January 22, 2020

The CCP is once again keeping the world in the dark about a deadly outbreak. This harmful approach will only ensure the virus spreads further. Beijing must be fully transparent starting now to prevent this from becoming a pandemic. https://t.co/KlWTzwfjaI

— Tom Cotton (@SenTomCotton) January 22, 2020

他继续说：“过去，中共撒谎成性、伪造统计数据、并压制有关疫情的信息，以掩盖自身的无能。”“中共当时甚至否认存在健康危机，之后SARS病毒在全球范围内爆发，杀死了近800人，并感染了8,000多人。”

他敦促说：“（中共）这种有害的方法只会确保病毒进一步传播。从现在开始，北京必须完全透明，以防止这种病毒大规模流行。”

他对基尔梅德说：“中国（中共）没有学到任何教训，还在掩盖一切。”

基于中共一直掩盖信息的历史，科顿还致信卫生与公共服务部部长亚历克斯·阿扎尔（Alex Azar），并敦促阿扎尔审查来自中国（中共）的信息。2003年SARS爆发时，中国（中共）直到疫情开始五个月后才向公众宣布。

科顿在信中说：“如果您有理由相信中国（中共）政府官员向美国官员提供了有关该病的虚假或误导性信息，我请您立即通知国会。”

他指出，可能禁止从中国旅行的人进入美国。

美国国家卫生研究院（National Institutes of Health，简称NIH）发言人周三告诉福克斯新闻说，NIH正在研究一种疫苗，来对抗这个致命的病毒。

该病毒已传播到至少五个国家，包括美国。联邦卫生官员周二说，最近华盛顿州西雅图市的一名男子在从武汉回来后被确认感染。这是该病爆发以来美国的首个病例。#

责任编辑：林妍

title: 美议员忧中共掩盖疫情 吁审查中国的数据


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

武汉肺炎（又称“2019新型冠状病毒肺炎”）自去年底传出后，近日疫情快速增长，上周末两天内新增了139名确诊病例，疫情并扩散到泰国、日本、台湾、美国等地。至1月21日止，两岸累计确诊人数已达319例，香港亦有118例怀疑病例。然而，目前疫情恐将持续扩散趋势。

究竟，疫情在未来几周内会不会持续扩散？有哪些因素可能促使疫情实况遭到低估、加速蔓延？中共当局与香港政府有无隐瞒疫情？本集节目，与您探讨。

今天要来跟大家聊的是当前的火热话题：武汉肺炎。大家知道，从去年底开始，网络上开始传出武汉爆发“不明原因肺炎”，后来官方证实武汉确实出现肺炎疫情，而且疫情不断向中国各地与海外快速蔓延。

大家从视频中可以看到，医护人员不但全副武装，就连病患也被紧密地隔离起来，显示这次肺炎病毒的杀伤力绝对不容忽视。

目前，肺炎疫情的发展几乎每天都在快速变化，但我们还是先带大家回顾整起事件的发展经过。

去年12月初：武汉地区陆续有病患感染“不明原因”肺炎发病。

去年12月30日：网络上开始传出武汉爆发“不明原因肺炎”的官方文件，引发各界关注武汉肺炎。

去年12月31日：官方向媒体证实，关于武汉肺炎的文件是真实的。

1月7日：专家检测出肺炎是由“新型冠状病毒”所导致。

1月9日：武汉出现首例死亡病患。

1月13日：泰国传出首例确诊病例。

1月15日：日本传出首例确诊病例。

1月17日：根据英国MRC全球传染病分析中心推算，武汉当地可能已经有1,700人感染武汉肺炎。

1月20日
中共官方证实，武汉肺炎已经出现“人传人”现象，并宣布有14名医护人员确认感染。同一天，北京、深圳出现确诊案例，韩国也出现首例确诊病例。

世界卫生组织西太平洋分部在推特上首度表示，新型病毒有可能“持续人传人”。

1月21日：台湾公布首例确诊病例。美国公布首例确诊病例。

武汉新增60例，中国大陆累计确诊318例，加上台湾确诊1例，两岸感染武汉肺炎人数合计319例。

好，当您看到这集节目的时候，这个数据势必又发生变化了。不过，我们还是可以看出，武汉肺炎的病例不但快速增长，而且还迅速向海内外输出，成为今年世界各地遭遇的首要全球性危机。

当然，关于武汉肺炎或者“2019新型冠状病毒肺炎”的病毒来源与更多细节，目前还有待调查研究。不过，我们在这里要提醒大家关注，有三项风险可能会促使武汉肺炎在未来几周内继续快速蔓延：

相信很多人还记得，2002年中国爆发非典型肺炎SARS疫情，当时中共官方态度是极力掩盖，多数媒体也都对疫情的进展保持沉默。尽管2002年11月就已经发现首例病患，但中共当局却拖到2003年2月才首次针对SARS召开记者会，并宣称疫情获得控制。

当时，中国工程院院士、知名呼吸内科专家钟南山公开表示，经过他们研究发现，民众到公众场所进行正常活动是不会受到感染的。

时任卫生部长张文康也宣称，北京市“只有12例非典，死亡3例。中国的非典已得到有效控制”。他还笑着说，到中国工作、旅游都是安全的，戴不戴口罩都是安全的。

不过，301医院退休外科医生蒋彦永，随即向美国《华尔街日报》与《时代》周刊发出声明反驳张文康的说法。蒋彦永披露，当时光是北京的309医院就已经接收60个感染SARS的病人，其中至少有6人死亡。

后来，SARS疫情大规模爆发，造成大量人员死亡，中共隐瞒疫情的作法成为众矢之的。到2003年7月，中共官方公布有8,069人感染，774人死亡，但实际的死亡人数很可能远高于这数字。

这次，武汉肺炎消息爆发后，中共官方的态度表面上不再像过去那样极力掩盖，反而很快承认有肺炎疫情，并且派出由钟南山领军的专家团队前往武汉调查疫情。官方承认，目前还没找到冠状病毒的传染来源，也没完全掌握疫情的传播途径，但声称疫情仍然是“可防可控”。

这是中共变得开明、透明了吗？恐怕不是。毕竟还没找到病毒来源、也没掌握疫情传播途径，那疫情又要怎么防、怎么控呢？这种前后矛盾的说词，是中共官场惯用的维稳话术，简单说，不管情况怎么糟，都要跟你说“一切都在党的控制之中”。

换句话说，中共这次虽然不像过去那样极力说谎、全面掩盖，但却采取了一种“进化式”的舆论维稳，就是主动说出一部分的事实，吸引大家注意，同时掩盖了其它部分的事实真相。

这种“进化式维稳”，除了让中共可以主动取得疫情的话语权，同时还营造出一种“党国有了改变”、“党还是可信的”、“党还是可靠的”的进步假象，借此维护党的权威感，也有利于中共进行后续的舆论维稳。不过，这种自欺欺人的骗术，阻挡不了疫情的扩散，反而加大了民众的风险。

最鲜明的例子，就是北大医院的医生王广发，他10天前才强调“整体疫情处于可控制状态”，10天后他就证实感染武汉肺炎，接受治疗。所以，中共这种“表面开明、骨子遮掩”的进化式维稳，将影响海内外社会对疫情的误判，从而加大疫情扩散的风险。

根据一名广东卫生官员披露，目前官方要求武汉肺炎的认定都必须遵照“三步确认协议”。什么意思呢？病患首先要通过试剂盒的检测，出现病毒的阳性反应；然后再通过医生的专家组临床诊断，确认病患有武汉肺炎的相关症状；最后还要等到北京的中国疾病预防控制中心进行再次检测，同样出现阳性反应、也就是“二度阳性”之后，才能宣布是确诊案例。如果没有通过北京的检测，那么病患就只能被认定是“疑似案例”。

这样的确诊程序，表面看起来虽然比较严谨，但是整个检测过程就会相当花费时间，可能造成病患在还没被官方宣布确诊之前，还会在外面四处游走，也无法获得充分治疗，可能造成病毒的持续扩散。

况且，病患必须通过北京的疾病预防控制中心的检测才能确诊，也等于是让中共官方握有认定权。这样一来，中共就有可能根据政治需要，来认定有多少人可以属于“确诊”病例，有多少人只能归在“疑似”病例。

简单一句话：你有没有得武汉肺炎？是党说了算。

当然，我们不希望中共用这种极端的“政治化”手段来控制疫情，但这项“三步确认协议”也确实提高了疫情扩散的风险。

马上就要过年了，不但有大批民众要返回家乡跟家人团聚，还有许多民众会趁着年假外出旅游，因此未来这两三周，很可能会是疫情在海内外大规模扩散的关键时刻。

根据估计，今年过年期间，中国将有超过4.5亿人外出旅游，其中有700万人会选择出国。加上今年东京即将举办奥运，因此预估将有100万人以上前往日本旅游。

所以，过年期间繁忙的交通运输量与出国旅游潮，不但可能造成病毒在中国境内进一步扩散，还可能把病毒对外输出，影响世界各地。

目前台湾已经出现第一例确诊案例，不过随着年节到来，大批台湾企业老板与员工纷纷返回台湾过年，很可能也会把病毒带回台湾；虽然台湾当局已经展开检疫工作，但是如果病毒在潜伏期内还没发病，也可能造成防疫上的漏洞。

甚至还传出，有台企老板疑似感染武汉肺炎，不愿留在中国治疗，已经想方设法、悄悄回到台湾求医。这些情况，都难免会对台湾带来更大的疫情压力。

另外值得注意的是香港。直到我们拍摄节目前，香港虽然还没出现确诊案例，但“怀疑案例”却多达118例，相当不寻常。

这么多的怀疑案例，究竟是程序上还没完成确诊？还是有政治力介入、进行“疫情维稳”？或者这一百多人都真的没有感染武汉肺炎呢？我们目前不得而知。

但香港与中国大陆的民间往来高度密切，香港政府在反送中运动里又屡屡说谎、掩盖真相。因此，香港的疫情数据可信度如何，值得我们格外关注，也请香港的朋友们格外提防这次的武汉肺炎。

好，我们再重复一次这三项可能造成疫情扩散的风险：

风险一：中共“进化式维稳” 疫情真相不明
风险二：确诊程序冗长 影响防治效率
风险三：年节旅游潮 扩散风险高

—疫

诡疾啸未休
追魂无昼宿
何道避天劫
善德生不朽

唐浩

大纪元《世界十字路口》制作组 #

责任编辑：李昊

title: 【十字路口】武汉肺炎3大风险恐加速疫情蔓延


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气女团TWICE所属经纪公司JYP娱乐本日（23日）向各家韩媒宣布，TWICE于2016年10月公开的《TT》YouTube官方MV，于韩国时间1月22日晚间9点2分左右突破5亿次观看。《TT》也因此成为TWICE的第一支突破5亿观看的MV。

《TT》曾于2017年12月22日创下“第一支达成3亿点击的韩国女团MV”的纪录，并以费时1年10个月24天的成绩突破4亿点击，创下“第一支达成4亿点击的韩国女团MV”的纪录。

TWICE的官方推特为此于22日晚间发表了祝贺《TT》MV突破5亿次浏览的贴文及贺图。此外，她们的日文官方推特也于22日晚间宣布，TWICE于2018年2月推出的日文单曲《Brand New Girl》的YouTube官方MV突破3000万次观看。

TWICE “TT” M/V
500MILLION VIEWS

안내드립니다! TWICEcoaster TT호는 방금 막 5억뷰 구간을 통과했습니다! TT호의 무한 질주는 계속 됩니다! 꽉 잡으세요!다 같이 SCREEEAM!https://t.co/3gryXjDbTf#TWICE #트와이스 #TT pic.twitter.com/tzdWM7kiJs

— TWICE (@JYPETWICE) January 22, 2020

责任编辑：辛幼安

title: TWICE《TT》MV破5亿观看 自身最佳纪录


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】越南“每日快讯”网周四（1月23日）报导，该国卫生部首次确认两例新型冠状病毒肺炎病例。

报导称，这是越南首宗得到确认的新型冠状病毒感染（俗称武汉肺炎）病例。患者为一对中国父子，年龄分别为66岁和28岁。

报导称，他们的测试结果均呈阳性。1月23日，他们在西贡医院被隔离。越南卫生部副部长阮青龙（Nguyen Truong Son）说，“这是一个严重的感染问题。”

截至1月23日，武汉肺炎已经几乎蔓延到中国各地，全国仅剩青海、西藏未传出疫情。当天，新疆、陕西首现确诊病例；内蒙古首现疑似病例。全国确诊632例、全球640例。#

责任编辑：满庭

journalist: 责任编辑：满庭

countries: 越南 中国

title: 越南卫生部：确认一对中国父子染武汉肺炎


content_text:
近日祸延中国并殃及澳门、台湾、泰国、日本、韩国，甚至美国的武汉肺炎，无论从病毒来源、政府的危机处置与公关方式、民众的恐慌应对，一切都在重演2003年的Sars事件。这让我想起黑格尔那句名言：“ 人类从历史中得到的唯一经验，就是人类无法从历史中学到任何教训”。

这次疫情最早于2019年12月31日由武汉卫生部门通报，但未指出是何种病情，因此错过了控制疫情的初发期。中国政府这次的危机应对失误在于：

第一，将由新型冠状病毒引发的肺炎当作武汉的地方性疫情，直到世界各国发现，所有的感染者都去过武汉，才于1月22日封城，要求在武汉的人不要离境，一天以后，其他三个湖北城市黄冈、鄂州、赤壁才回过神来，实施检疫隔离。

第二，对疫情严重性的承认太晚。网上讨论疫情长达20天，武汉市总是躲闪其辞，直到武汉肺炎的这种致命病毒蔓延至泰国、香港、台湾、南韩、日本，远在大洋彼岸的美国也发现来自武汉的病人，各国纷纷启动边检防疫措施。中国面对遏制这种病毒爆发越来越大的压力，中共总书记习近平才于1月20日发表公开讲话， “要把人民群众生命安全和身体健康放在第一位”，“坚决遏制疫情蔓延势头”；“及时发布疫情信息，深化国际合作”，并警告说，隐藏疫情者将“永远被钉在历史的耻辱柱上”，中国人才确切地知道疫情严重。而就在这20天内，疫情日益严重，死亡人数不断增加。

第三，中国政府仍然习惯性地“射杀带坏消息来的人”。尽管武汉市卫生部门发表了语焉不详的疫情消息，但武汉市政府却一直封锁消息，严厉审查新闻文章和社交媒体帖子，控制关于病毒的叙述。许多文章和帖子遭到了审查，凡使用了#WuhanSARS标签的一律删除。武汉市警方在1月份调查了8名市民，称他们在网上散布谣言。

所有这些措施，不仅没能扼制疫情蔓延，反而加深了民众的恐慌情绪。

中国的经济已经全球化，人口流动也全球化。但疾病防控与危机处理方式却相当陈旧。

一、中国政治体制的信息传递渠道主要是由下级向上级禀报，再由上级向下级传达处理意见，遇到特别重大的事故，比如强烈地震、大洪灾与各种新型传染病更是如此。这种防控体系的支撑点是各级科层组织，在城市是各级单位与居委会这类基层组织，在农村是乡镇、村等基层组织。

进入80年代以后，随着人口流动的增加，这种体制效力大减。由于用工制度的改革，单位制度不再覆盖城市所有人口，每个大城市都有来自本国的外地人以及外国旅游者、经商者，农村也有大量进入城市打工的人口。这就是武汉发生疫情之后，不少人其实已经身染疾病却还要搭乘航班去别处，将武汉肺炎传往他国。比如台湾一位女商人早在1月11日就出现症状，因不相信当地医疗于1月20日从武汉搭机抵达台湾，主动通报身体不适。因有发烧、咳嗽、呼吸急促等症状，由机场检疫人员安排就医。台湾网路社交媒体出现挞伐声浪，认为她坚持搭机回到台湾，使途中和她所接触的人暴露在感染风险中，是很自私的行为。

二、中央政府解决危机的手段，主要是依托政治科层制的上下级关系，激励机制是对官员的罢免和升迁。决定危机处理方式的不是危机发生地的官员，而是远在千里之外的中央政府。紧急情况下才会有中央领导亲临指挥，这种紧急情况下的非制度处理方式在地震、洪灾中，往往成为打破因循守旧的官僚主义动作的最有效方式，但用于需要非常专业的疾病防控当中，就会出现问题。

这次武汉疫情来得突然，中国疾控中心的专业人员的意见被忽视，维稳的要求压倒一切，错过了控制疫情的最佳时期。应急措施也远远不够，用于快速诊断的试剂盒告缺；还没弄清楚人传人的传播方式是什么，医务人员就已经大批感染。所有这些，都需要更专业化的危机处理方式，传统的科层组织与危机应对难以应付Sars与武汉肺炎这类突发疫情。

三、在危机处理过程中，媒体只是宣传机器，发表的稿件是当地党委宣传机构的通稿，除了当事人和利益相关者，公众对危机事件大多情况下并不知情。政府假定公众只是政府政策被动的接受者：如果公众获益，则可以继续执行政策，如果公众受损，则考虑变更政策。最让人无语的是宣传部门还祭出“比烂”法宝，央视网于1月22日发表一条消息：《美国爆发40年来最致命流感 已有6600人死亡超1300万人感染》，用美国流感疫情严重，死亡6000多人、蔓延48个州来暗示中国在控制病情方面做得相当不错。 这种宣传只能安抚宣传部门自身，估计处于疫情威胁之下的武汉与湖北人民大概根本就不会关心这条消息。

如今到了社交媒体时代，每个社交媒体的使用者都是信息的传播者与评论者。中国政府与公众之间本就严重缺乏互信，在信息不透明的情况下，中国政府再提出“不信谣、不传谣”，用拘留、处罚甚至判刑等方式，对于信息传播不仅不能起到扬汤止沸的作用，反而火上加油，促使各种真真假假流言满天飞。

在信息相对封闭、人口流动较少的时期，中国形成于毛时代、后来只稍加修补的“领导决策模式”，在中国闭关锁国年代，确实能够将危机和灾难带来的实际损失和信心打击限制在有限范围之内。更兼那个时代，中国人对毛泽东有极强的个人崇拜，即使政府犯错误，只要适当地调整政策，政府的合法性不会受到实质性的影响，即使像1960年代初饿死数千万人的大饥荒，也被毛与中共政府用这种方式化解了。但现在进入全球化时代，互联网让人类进入信息共享状态，这种“领导决策模式”早在2003年Sars爆发时期就遭遇严重挑战，如今时过十七年仍然沿用，在习近平发表公开讲话之前的20多天当中，地方政府除了捂盖子、控制舆论，以维稳为要务，在应对疾病方面，表现出一幅茫然无措的疲于应付之态，终于祸延全球。

但事发于2020年，中国政府遇到的挑战远比2003年严重。2003年，中国加入WTO不久，全球资本看好中国市场，中国的劳动力、土地等价格相对低廉，外资对中国的环境、疾病的风险议价就算较高，考虑到企业在中国的利润空间大，外资也愿意接受。如今，中国的人力成本、土地价格、电力、能源价格都比中国周边国家高出许多，因中美贸易战的影响，外资不看好中国经济前景，已经纷纷外撤，加之盗窃知识产权、在世界各国用各种方式红色渗透、香港反送中事件的影响，中国国际地位已经大为下降。在中国国际形象受损、经济前景不被看好之时，外商进入中国投资的风险议价（比如健康补贴、医疗保险、生命保险等）将会更高，高到外资无利可图之时，中国将失去发展中国家吸引外资第一大国的地位。

希望经历过2003年Sars与2020年武汉肺炎之后，中国政府能够适应全球化时代建立新的疾病防控体制，也希望中国人放弃吃野生动物的嗜好，不要再次跌倒在同一个坑里。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 责任编辑：朱颖

events: 地震 反送中

taiwan-subdivisions: 中和 大城

title: 武汉肺炎：旧体制在全球化时代遇到新问题


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】（大纪元记者李言编译报导）目前，美国有近6900万人领取社会保障（Social Security）或社会安全补助金（SSI），今年相关政策有四个方面变化。

2020年1月，超过6300万社安金受益人生活费用调整（COLA）将上调1.6%，800万SSI受益人于去年12月31日收到COLA。

换句话说，所有退休人员1月底平均福利将从1479美元增加到1503美元。夫妻受益人平均每月的社保福利将从2491美元增加到2531美元。

根据《今日美国》的报导，下面是2020年社会福利受益人和潜在受益人将面临的四个方面的变化：

社保收入最高应税额度将从2019年的132,900美元增至2020年的137,700美元。事实上，在1.71亿个社保账户中，只有1180万人将受到这个变化的影响。根据MassMutual财务规划顾问大卫‧弗赖塔格（David Freitag）的说法，这一增长对于其中7%的人来说，意味着他们在2020年用于社保的支出较2019年大约增加298美元。

除了将其最高应税额度的6.2%支付给社保部门外，他们还要将全部收入的1.45%用于医保。您的雇主按照最高应税额进行匹配，总计要拿出应税额度的15.3%用于支付上述费用。而自雇工人必须将其收入的15.3%用作联邦薪金税，也称为FICA（联邦保险缴纳法）税。

不过，这个变化也带来一个好处：您和您的雇主无需为超过最高应税金额的收入支付社会保障税。

如果您正在工作，又在领取社会保障福利，并且未满法定退休年龄（FRA），那么您的收入可能会使您的福利金额减少。 （法定退休年龄是您首次有权通过社会保障获得全部退休金的年龄。）

例如，如果您的收入超过18,240美元，那么每超过2美元，则社会保障署（SSA）就要从福利中扣除1美元。

而到2020年年满66岁人士的收入上限将提高到48,600美元。在年满66岁之前的每个月中，如果收入超过48,600美元，则每超过3美元，SSA就从福利中扣除1美元。1943年至1954年出生人士的FRA为66。从1955年开始，每个出生年份要增加两个月，直到1960年以后出生人士的退休年龄达到67岁为止。

在这一点上有利的一面是：对于FRA或以上年龄的人的收入全年没有限制。

SSA说，略超过一半的美国人（56%）对其社会保障福利纳税。 Ameritas高级市场产品顾问、《社会保障与医疗保险实况》（Social Security＆Medicare Facts）作者约瑟夫‧斯滕肯（Joseph Stenken）表示，鉴于未按通货膨胀率对社会保障所得税起征点进行法律上的调整，纳税百分比可能会增加。

对于总收入在25,000到34,000美元之间的个人，最高50%社会保障福利要纳税。如果收入超过34,000美元，则应税额度比例最高为85%。

对于那些提交联合申报表且其总收入在32,000至44,000美元之间的人，应税额度比例最高为50%。如果收入超过44,000美元，则应税收入最高为85%。

斯滕肯说：“自从25年前的1993年以来，国会从未对这些门槛进行过调整。”“越来越多的受益人要为其福利缴纳所得税。”

斯滕肯说，《退休金提高法案》（The SECURE Act）是唐纳德‧川普（特朗普）总统去年年底签署成为法律的两党退休法案，也将至少以两种方式影响当前和未来的受益人。

首先，那些在2019年之后年满70½的人可能会推迟从退休账户中提取强制性最低提款（RMD）至72岁。RMD通常是退休计划账户所有者每年必须提取的最低金额。

对于非配偶指定受益人，新的法案可能是“有利有弊”。

根据旧法律，非配偶指定受益人提完RMD的期限没有限制。但是现在，对于许多在2020年之后去世的退休账户所有者来说，受益人要在10年的时间内将其账户清空。#

责任编辑：林妍

title: 2020年美国社会福利有四个变化


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】继之前湖北省各出入口封闭之后，湖北省当局再发布公告，湖北全省旅行社暂停经营活动，省内党政机关、企事业单位、驻军及武警部队所属人员出差取消。

通告如下：

一、全省旅行社从即日起暂停经营活动，不再组团收客；已经组团的一律取消或延期。

二、省内大专院校、中小学、幼儿园推迟开学时间。

三、省内党政机关、企事业单位、驻军及武警部队所属人员出差取消。

四、各地招商引资活动一律暂停。

五、省内进出武汉的客运航班、旅客列车、客运汽车、客轮一律暂时停运。

早前，财新网采访了香港大学新发传染性疾病国家重点实验室主任以及流感研究中心主任管轶，管轶22日从武汉回来时在机场看到，机场还有旅行团出游，让他“惊讶到掉了下巴”。

title: 湖北全省旅行社停运 机关人员出差取消


content_text:
【大纪元2020年01月24日讯】

中共不亡，天理难容
本人从曾祖父一辈就开始遭到邪党的迫害，血海深仇，无处言说。 中共犯下的滔天罪行简直罄竹难书，历史必将严惩一切助纣为虐者。 在此出国期间得到机会登录这个网站，本人在此声明，永远不属于任何中共组织，坚决退出少先队，共青团，永不加入邪恶党员。 如果未来在邪党逼迫下入了党，我内心也绝不与禽兽为伍。 只要中共政权存在一天，我就跟他势不两立一天。 特此声明。
声明人: 许仲文
2020-01-22 15:00
西班牙
HTTP://tuidang.epochtimes.com/index/showpost/id/25638403

退党 退团 退队
我爱国家，爱这片生养的土地，不爱这个草菅人命的党。
声明人: 郭海义
2020-01-23 22:27
HTTP://tuidang.epochtimes.com/index/showpost/id/25644066

退团队
希望这个邪恶的共产政权早日灭亡！ 中国迎来真正民主的曙光！
声明人: 王如喜
2020-01-23 23:14
HTTP://tuidang.epochtimes.com/index/showpost/id/25644254

我的反共声明
我是中国大陆人，共匪对所有中国大陆人的洗脑教育从幼稚园抓起，任何人都不会放过。 我曾经也是一个自干五，信中共信政府，随着时间的推移，我逐渐发现社会上诸多问题，开始质疑中共。 2017年末，我家遭遇强拆，全家损失巨大，我还以为可以靠中共所谓的法律为我和家人挽回损失，直到邻里被黑警雇佣的黑社会纵火逼迁，旁听其他拆迁民众在中共法庭上被所谓法官做出包庇官员和黑警的判决，再到我和我的家人被所谓公检法部门拒之门外，我看清了中共官官相护，腐败病入膏肓的真面目。 我开始寻求流览海外资讯，终于知道自中共成立以来，从内战至今，包括二战、二次内战、血腥土改、镇反、文革、六四，再到迫害新兴宗教团体、残忍血腥活摘器官，了解到中共的罪行罄竹难书。 我在这里严正宣誓：儿时入少先队的一切誓言作废，拥护自由民主，与中共及其附属组织不共戴天，做正义的炎黄子孙！
声明人: 林虎（化名）
2020-01-23 23:25
HTTP://tuidang.epochtimes.com/index/showpost/id/25644255

责任编辑：欣明

countries: 中国 西班牙

title: 每日三退声明精选（2020/01/23）


content_text:
【大纪元2020年01月23日讯】武汉肺炎疫情不断向全国扩散，武汉等湖北多个城市封城。全国旅游业也受到波及。北京故宫博物院则宣布1月25日起闭馆。

故宫博物院23日晚发布消息，根据新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作需要，为避免人员聚集引发交叉感染，故宫博物院决定，自2020年1月25日（正月初一）起闭馆，恢复开放时间另行通知。已经网上购票的观众，故宫博物院将尽快通过原付款渠道退还票款。

23日晚，杭州市当局多部门联合发布通告，取消2020年新春佛教文化旅游活动。其中灵隐寺、北高峰灵顺寺、净慈寺、法喜讲寺、法净禅寺、法镜讲寺、永福寺、韬光寺、香积寺及杭州市域内所有宗教活动场所（含民间信仰活动场所）自1月24日起一律暂停对外开放。购买本次活动门票的市民游客可携带本人身份证及门票进行退票。

23日晚，杭州西湖风景名胜区管理委员会也发出通知，西湖风景区部分收费景点、博物馆自1月24日（腊月三十）起全部关闭，西湖水域大型游船停运，音乐喷泉一律暂停对外开放，再行开放时间另行通知。

今天（23日）上午，浙江省启动重大公共突发卫生事件一级响应。#

责任编辑：林诗远

title: 故宫25日起闭馆 西湖等景点24日关闭