content_text:
美國聯邦調查局（FBI）近日透過一項跨國行動查獲了一個網站「WeLeakInfo」，該網站透過出售他人個資違法營利，嚴重侵害個人隱私。圖為示意圖。 圖：取自FBI官網
國外科技網站《Engadget》報導，美國聯邦調查局（FBI）近日透過一項跨國行動查獲了一個違法出售個資營利的網站「WeLeakInfo」。該網站宣稱擁有120億位用戶個資，最低只要花2美元（約新台幣60元）就能購得。該網站已被暫停營運及扣押，與FBI合作的荷蘭和北愛爾蘭警方另逮捕了兩名疑似與網站有關的男子。

根據美國司法部（U.S. Department of Justice）官網公布的消息，被查獲的網站「WeLeakInfo」透過來自不同公司或網站，總計約10300次的資料外洩事件蒐集、取得逾120億名用戶的個資，包括姓名、電子郵件、電話號碼和帳戶密碼等，再將這些個資分門別類，並製作搜尋引擎供人下載。任何人都可以付費「訂閱」該網站的資料庫，最低只要2美元，就可以在訂閱期間（從一日、一週、一個月到三個月都有）無限登入並搜尋他人個資。

這次行動是由美國FBI為首的美國執法單位聯合英國國家犯罪局、荷蘭國家警察總隊、德國聯邦刑事警察局和北愛爾蘭警察局在內的國際執法部門採取的一項跨國執法行動的一部分。

由於被洩漏的個資數量龐大，科技網站《Engadget》建議，民眾若擔心自己的網路帳號和密碼在外洩名單中，可上資安專家Troy Hunt的網站 haveibeenpawned.com 免費查閱。

由於被洩漏的個資數量龐大，科技網站《Engadget》也建議，民眾若擔心自己的網路帳號和密碼也在外洩名單中，可上資安專家Troy Hunt的網站 haveibeenpawned.com 免費查閱。這次行動是由美國FBI為首的美國執法單位聯合英國國家犯罪局、荷蘭國家警察總隊、德國聯邦刑事警察局和北愛爾蘭警察局在內的國際執法部門採取的一項跨國執法行動的一部分。國外科技網站《Engadget》報導，美國聯邦調查局（FBI）近日透過一項跨國行動查獲了一個違法出售個資營利的網站「WeLeakInfo」。該網站宣稱擁有120億位用戶個資，最低只要花2美元（約新台幣60元）就能購得。該網站已被暫停營運及扣押，與FBI合作的荷蘭和北愛爾蘭警方另逮捕了兩名疑似與網站有關的男子。

journalist: 郜敏

countries: 美國 英國 荷蘭 德國 愛爾蘭

title: 快查查有沒有你！FBI 查獲出售個資網站　120億人資料全曝光 | 科技


content_text:
武漢肺炎逐漸蔓延，造成民眾人心惶惶，萬芳醫院醫師潘建志今（22）日透過臉書分享肺炎擴散的真相，並痛批中國官方輕忽感染病的症狀，才造成現在疫情難以收拾。

潘建志指出武漢肺炎的爆發正是因為中國武漢華南海鮮市場內販賣的「大眾畜牧野味」，且該市場什麼都賣，連果子貍這種SARS病毒中間宿主都有，加上市場衛生條件差，病毒、細菌、寄生蟲、跳蚤絕對不少。

潘建志解釋在SARS後，科學家認真研究冠狀病毒，正相單鏈RNA結構，很容易基因變異，通過比對，科學(SCIENCE)期刊確認蝙蝠是冠狀病毒長期宿主，由於冠狀病毒有許多種，主要感染鳥類和哺乳類，而蝙輻是唯一會飛的哺乳類，華中、雲南、四川蝙蝠帶有冠狀病毒比例奇高。但蝙蝠免疫系統特殊，感染冠狀病毒卻沒什麼症狀，可是蝙蝠含有病毒的排泄物污染大自然，其他野生動物接觸後就會感染上，SARS中間宿主是果子貍，MERS是駱駝，其它的野生動物包括家畜馬和豬也可能感染蝙蝠帶來的冠狀病毒，不定時造成動物疫情。

潘建志表示，有研究檢測一般人身上的冠狀病毒抗體，發現機率最高的是中國野味商人，比率高達四成，這意味著他們過去曾感染過，感染的變異病毒株剛好染病力不強，或症狀不明顯，才沒有造成人傳人的疫情，這次武漢肺炎才剛爆發就有27例，其中許多重症患者，有兩種情況，一種是某隻帶有武漢肺炎病毒的野生動物，血液、體液、生肉污染了整個市場，造成多人感染，另外一種是某個野味商人被動物傳染武漢肺炎病毒後成為超級傳播者，他天天在市場內工作，才把病毒傳給市場裏其它人。

潘建志透露，中國剛開始認為是第一種「動物傳多人」的情況所以輕忽，僅告知人傳人機率不高，關閉市場消毒就沒事了，結果現在看來是第二種「人傳多人」比較有可能，且這病毒不但會人傳人，傳染力還不低，連醫護人員都中招，由於中國一開始沒有仔細追蹤超級傳播者個人接觸史，做好社區中潛在受感染者的觀察和隔離，對大眾宣傳戴口罩洗手，才造成現在疫情難以收拾。

潘建志抨擊，武漢明明是1100萬人的大都市，這麼大的地方竟縱容野味在人口密集的市場裏宰殺販賣，遊走法律邊緣的「畜牧野味」是什麼鬼啦！畜牧就畜牧，野味就野味，畜牧野味根本九二共識、一中各表，中國式的奇妙邏輯，爆發嚴重疫情，其來有自。

武漢肺炎逐漸蔓延，造成民眾人心惶惶，萬芳醫院醫師潘建志今日透過臉書分享肺炎擴散的真相。潘建志痛批，都是中國官方輕忽感染病的症狀，才造成現在疫情難以收拾。潘建志指出武漢肺炎的爆發正是因為中國武漢華南海鮮市場內販賣的「大眾畜牧野味」。

journalist: 周家豪

title: 武漢肺炎》中國大意誤判！人傳人 醫師：造成疫情難以收拾 | 政治


content_text:
中國大陸衛健委證實武漢肺炎新型冠狀病毒的來源是武漢市一家海鮮市場非法銷售的野生動物。 圖：翻攝看中国的狗哥DogChinaShow Youtube頻道
2019新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)在中國確診病例達440例，死亡9例。根據中國科學院院士、中國疾病預防控制中心主任高福早上在大陸國新辦記者會表示，武漢肺炎新型冠狀病毒的來源是武漢一家海鮮市場非法銷售的野生動物。

武漢肺炎疫情擴散，針對疫情防治工作，大陸國家衛健委副主任李斌在國新辦記者會表示，各級各類醫療機構必須嚴格落實發熱排査、預檢分診和首診負責制，認真篩查、有效救治新型冠狀病毒感染的肺炎病例，不得以醫療費用等任何理由推諉、拒收確診或疑似病例。

李斌指出，將對不同地區、不同人群的疫情防控工作實行分類指導。在武漢市進一步強化疫情控制措施，嚴格落實市場監管和野生動物管控；嚴格落實機場、火車站、汽車站、碼頭等體溫篩檢，全力遏制疫情擴散。

高福表示，新型冠狀病毒包含SARS都是從某個哺乳動物、野生動物傳來的，中間有個宿主，再感染人類，因此必須改變習慣，不應食用野生動物及杜絕市場交易。

journalist: 張逸飛

countries: 中國 中国

title: 武漢肺炎來源確認？  中國官：非法銷售的野生動物 | 中國


content_text:
中國大陸「武漢肺炎」疫情持續擴散蔓延，今天(22日)最新訊息，澳門傳出1確診病例。香港醫生組織「杏林覺醒」成員、公院醫生黃任匡在臉書疾呼「現在是最後機會了」，希望港府趕快有所作為，預警說在香港出現確診個案甚至爆發疫情，「只是時間問題」。

黃任匡呼籲，在農曆新年前，封鎖與大陸接壤的邊境口岸；或者起碼限制大陸旅客入境；或者「最最起碼」限制武漢旅客入境。強調「這是我們避過一劫的最後機會」。但黃任匡隨即在文後tag「#超級傳播者已經在武漢出現」、「#但到左今時今日」、「#莫講話鎖關」、「#香港政府連旅遊警示都唔肯發」。

黃任匡指出，連中國大陸抗SARS權威鍾南山都對武漢發出旅遊警示，而對比香港政府的無作為，痛罵「香港班官仲一碌葛咁」(意即香港政府一班官員像木頭一樣，呆呆的笨蛋)。還自嘲對政府有期望，是自己的錯。

黃任匡並認為，香港病床總數其實已少於03年SARS期間，問如果真的爆發疫情，有醫院能頂得住嗎？還嘲諷地問現任食物及衛生局長陳肇始說有1400張隔離病床可供使用的數據，你信嗎？最後還勸大家自求多福、小心保重，建議這段時間最好不要到大陸。

而黃任匡今早接受《香港電台》訪問，再次提到封鎖接壤口岸的想法，但自己也直言：這項措施的「政治困難」，大於實際「操作困難」。

黃任匡呼籲，在農曆新年前，封鎖與大陸接壤的邊境口岸；或者起碼限制大陸旅客入境；或者「最最起碼」限制武漢旅客入境。強調「這是我們避過一劫的最後機會」

journalist: 吳賜山

countries: 中國 香港 澳門

title: 武漢肺炎》疾呼「封鎖港陸接壤口岸」 港醫：避過一劫的最後機會 | 中國


content_text:
台灣人壽LSC第三屆校園聯賽即將在三月底迎接例行賽，其中大同寶寶隊首屆參賽便突圍小組賽，於大專院校B組以9勝3負壓過靜宜聖徒羊、以第二名之姿前進例行賽，實力可說強悍。TESL今（22）日釋出大同寶寶隊採訪內容，讓「中野核心」林柏毅（ID：勇者鬥笨貓Quo）、孫鼎鉉（ID：大同嗨彼得）好好地向大家介紹這支隊伍。

大同寶寶隊在小組賽開季一度取得五連勝佳績，中路林柏毅更在首輪對上亞洲銜尾蛇拿出「翱銳龍獸」、表現驚豔全場，直到強碰靜宜聖徒羊才中斷連勝，但畢竟初登舞台，隨著《英雄聯盟》於去年11月第三周增加龍魂的季前版本更新後，大同寶寶隊隨即遭逢挫敗，連敗給臺體藍盾隊、嶺東金鷹隊，排名一度從榜首落到第四名。

「或許是因為當時有約J Team二隊、城市蒼鷹隊等實力較強的隊伍團練，卻被打爆讓信心受影響。」擔任隊長的孫鼎鉉表示，季前改版雖有研究META角，但隊員配合起來較為生疏，卻仍在比賽硬拿，才會連戰連敗，直到12月初對上黎明火鳳凰時以擅長MAIN角應戰，不再執著META角，隊伍狀態才逐漸回穩，自此連勝至小組賽結束。

「可能是有前面五連勝的勝場基礎，那三連敗期間團隊心態還行。」孫鼎鉉表示，不管勝敗團隊一起承擔，贏了不會說都是誰在CARRY，輸了也不會吵架或是針對誰「這把打得那麼差」；不過此刻也遭林柏毅吐槽，直言孫當時就是硬要玩META角歐拉夫，「我們也相信他，又是隊長，就讓他試試看，試的結果就是越挫越敗（笑）」。

現為台灣人壽LSC賽評、萬能雄獅隊教練ZOD曾點出大同寶寶隊「打法過於單一且偏打後期陣容易被針對」。對此，兩位選手認為隊伍一定要在例行賽前強化選手角色池，才能選出更多元的陣容，林柏毅更坦言上下兩路對線較弱且過於依賴中野跑線支援，兩路必須更加強打線實力，唯有不崩線才能在擅長的中期團戰打出東西來。

總計十周小組賽下來，林柏毅表示他很享受官方比賽轉播、被鎂光燈關注的感覺，「有機會證明自己實力，把學校打出名氣」；孫鼎鉉也笑稱，自從參與台灣人壽LSC後，打RANK還會被同場玩家認出來，有褒有貶，若他打不好會被嘴「原來大同都這樣」，若打得好也會被稱讚「我都有看你們比賽」，這是以前根本不可能發生的事，「打比賽也是有些成就感，就算被嘴也會覺得至少大家都認識我啦」！

journalist: 遊戲中心

title: LSC》隊史首闖例行賽！大同寶寶隊最期待打中州、萬能 | 電競


content_text:
國民黨在2020年總統和立委選戰中敗選，黨內檢討聲浪湧現，曾在大選結束當天，聲稱要安靜養老的新黨不分區立委落選人邱毅今(22)日表示，國民黨裡有人提案「罷免韓國瑜」，讓他質疑難道是「連鬥爭都亂套了？」他指出國民黨敗選三主因，認為國民黨在選舉時內鬥，對韓國瑜支援不足，還扯了許多後腿，消磨了韓國瑜的戰力。

臉書粉專「藍白拖的逆襲」日前貼出連署連結，主張開除總統候選人韓國瑜，和台北市議員羅智強與游淑慧，稱3人為過去兩年威脅、攻擊、不實指控、羞辱黨中央與黨主席最為甚者，導致國民黨敗選，應開除三人黨籍，並呼籲黨員連署。對此，國民黨副發言人黃心華21日表示，該粉專雖在政治色彩是傾向國民黨，但並非隸屬黨中央所屬組織，不代表國民黨中央立場。

針對國民黨內部現況，邱毅則表示，難道是「連鬥爭都亂套了？」他質疑，韓國瑜此次得票552萬，超過四年前朱立倫足足有100多萬，若是別人出來選，能有這個成績嗎？

邱毅自行分析，韓國瑜敗選的三大主因，一是年輕人的「反中仇中」，已在台獨教育中定型，加上香港事件的催化，幾乎全數支持蔡英文；二是國民黨的內鬥，對韓國瑜支援不足，還扯了許多後腿，消磨了韓國瑜的戰力；三是蔡英文畜養的暗黑網軍，並收買媒體和名嘴，使「黑韓」成為風潮，把韓國瑜形象完全扭曲。

邱毅認為，大選後是必須檢討改革，不是趁火打劫搞鬥爭，為自己的主子爭權位，甚至不分青紅皂白地批鬥韓國瑜，也不是跟在民進黨後面，拿香跟著拜，連國民黨的黨魂黨格都不要了。

聲稱要安靜養老的新黨不分區立委落選人邱毅今(22)日表示，國民黨裡有人提案「罷免韓國瑜」，讓他質疑難道是「連鬥爭都亂套了？」他指出國民黨敗選三主因，認為國民黨在選舉時內鬥，對韓國瑜支援不足，還扯了許多後腿，消磨了韓國瑜的戰力

journalist: 顏得智

events: 敗選 選舉

people: 邱毅 韓國瑜 朱立倫 蔡英文 羅智強

title: 談國民黨內部批鬥韓國瑜 邱毅：連黨魂都不要了 | 政治


content_text:
《英雄聯盟》LEC新的一年季後賽制與積分算法大改，以2019夏季賽例行賽龍頭G2為例，不再只是打敗FNC就能進入總決賽。 圖：翻攝自 LoL Esports Photos flickr
《英雄聯盟》Riot Games於美國時間21日發布LEC 2020季後賽新制，雖然同樣為六個名額並採雙敗淘汰制，但例行賽榜首隊伍不像再過往可以輪空首輪，至少得贏下兩個系列賽才能夠挺進總決賽；冠軍積分也進行大改動，今年起LEC將取消區域選拔賽，三席世界賽種子都將自夏季季後賽產生。

進一步說明，LEC聯賽2020賽季的冠軍積分在春季賽並未更動，依舊是由季後賽最終排名而定，但夏季賽則是取消這項規定，改由例行賽最終排名分配夏季積分。緊接著登場的夏季季後賽採計的不只是夏季賽積分，而是將春夏積分加總，前六高的隊伍將能挺進夏季季後賽，最終LEC三席世界賽種子都將自夏季季後賽產生。

季後賽賽制也有大幅更動，過往LEC例行賽前二名隊將享有季後賽首輪輪空的優勢，更代表該兩隊哪隊獲勝就能挺進總決賽，就算落敗的隊伍也能好整以暇地等待後四種子隊伍相互廝殺上來，進行它們在季後賽的第二場系列賽。

而在今年開始，所有六支晉級季後賽的隊伍都需從首輪打起，在這三周季後賽程的開端，頭號種子可以選擇打第三或第四種子（Match 1），第二種子則是打頭號種子挑剩的隊伍（Match 2），至於第五和第六種子（Match 3）同樣自敗部賽程開始，意味這兩隊只要落敗就直接淘汰。

勝部首輪M1與M2將率先開打，接著是敗部首輪M3，M3勝隊將與M1& M2之間較低種子的落敗隊伍交手（Match 4），隨後則是M1勝隊與M2勝隊賽程（Match 5），M5勝者挺進總決賽。

再回到敗部賽程，M4勝隊再與M1& M2之間較高種子的落敗隊伍交手（Match 6），M6勝隊將與M5敗隊展開敗部決賽（Match 7），M7勝者將挺進總決賽，與勝部賽程從未輸過的隊伍展開最終決賽。

相較過往制度，季後賽階層確實更為複雜，但也確保了參賽隊伍至少要贏下兩個系列賽才能挺進冠軍戰，加上世界大賽席次只看夏季季後賽最終排名，而夏季季後賽名額看的是春季「季後賽」與夏季「例行賽」總排名所獲得的積分加總，因此春季賽積分對於這些LEC隊伍來說，依舊十分重要。

原文請見此:"2020 LEC FORMAT EXPLAINED"

journalist: 陳耀宗

title: 《英雄聯盟》LEC取消區域選拔賽、世界賽名額全自夏季季後賽產生 | 電競


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今（22）日表示，確診武漢肺炎的台商病況穩定，密切接觸者中有1人輕微咳嗽，但無發燒。 圖：截自疾管署直播畫面
武漢肺炎疫情延燒！中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今（22）日表示，確診武漢肺炎的台商病況穩定，密切接觸者中有1人輕微咳嗽，但無發燒，目前還有12名疑似病例隔離檢驗中。

國內嚴重特殊傳染性肺炎列為法定傳染病前通報9例，皆已排除；列為法定傳染病後截至21日共通報21名疑似個案，8名已排除，12名隔離檢驗中，1名確診，為昨日公布之首例境外移入個案，目前持續於醫院負壓隔離病房治療中，46位接觸者除1位輕微咳嗽無發燒，其餘皆無異常。

中央流行疫情指揮中心表示，依據中國疾控中心今日通報資料，目前中國大陸已確診440例個案，其中9例死亡，包括武漢市258例、黃岡市12例、廣東省17例、上海市6例、北京市10例、浙江省、重慶市各5例、天津市、四川省、江西省各2例以及河南省、雲南省、山東省、湖南省各1例，剩餘病例尚未公布省份。目前其他國家及地區共9例，包括泰國4例、台灣、日本、南韓、美國及澳門各1例，皆有武漢旅遊史。

指揮中心再次呼籲，中國大陸武漢市旅遊疫情建議已提升至第三級警告（Warning），提醒民眾如非必要應避免前往當地。若需前往，應落實肥皂勤洗手、咳嗽配戴口罩等個人衛生措施，避免接觸野生動物及急性呼吸道感染症患者，也避免出入傳統市場及醫療院所。

疾管署提醒，自武漢及其鄰近區域返國入境時，如出現發燒、咳嗽、呼吸急促等症狀，無論是否服用退燒藥、止咳藥，請主動向機場或港口檢疫人員報到，接受健康評估；返國14日內出現有發燒、呼吸道症狀時，請撥打免付費防疫專線1922或（0800-001922）專線並依指示配戴口罩儘速就醫，就醫時主動告知醫師旅旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以及時診斷通報。

journalist: 閻芝霖

countries: 美國 澳門 台灣 中國 日本 泰國

title: 武漢肺炎》首例個案病況穩定！12例疑似個案採檢中 | 生活


content_text:
苗栗縣政府今（22）日宣佈成立「苗栗縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心」三級開設。 圖：苗栗縣政府／提供
武漢肺炎疫情持續擴散，且鄰近各國均出現境外移入個案，台灣也於昨（21）日出現首例境外移入確診，對此，苗栗縣政府今（22）日宣佈成立「苗栗縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心」三級開設，全力防阻疫情。

苗栗縣衛生局表示，防疫如同作戰，秉持「料敵從寬、禦敵從嚴」，已請轄內醫院第一時間進行通報並依循嚴重特殊傳染性肺炎通報個案處置流程進行通報、採檢、隔離治療、疫情調查及接觸者追蹤等防治工作，全力共同防阻疫情。

衛生局指出，目前「嚴重特殊傳染性肺炎」已列入第五類法定傳染病，轄內各醫療院所若發現符合通報定義，即可通報。針對各醫療院所通報之疑似個案檢體將由專人專車送至疾病管制署昆陽實驗室進行檢驗，相關流行疫情或防治措施之相關訊息，將由中央流行疫情指揮中心統一對外公布。

縣長徐耀昌表示，「防疫無國界」，特別提醒民眾近期前往中國大陸武漢及鄰近區域時，應落實肥皂勤洗手、咳嗽配戴口罩等個人衛生措施，避免接觸野生動物及急性呼吸道感染症患者，也避免出入傳統市場及醫療院所。

徐耀昌強調，返國入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員；返國14日內如出現上述疑似症狀，可撥打免付費防疫專線1922（或0800-001922）並依指示戴上口罩儘速就醫，就醫時請告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。

武漢肺炎疫情持續擴散，且鄰近各國均出現境外移入個案，台灣也於昨（21）日出現首例境外移入確診苗栗縣政府今（22）日宣佈成立「苗栗縣嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情指揮中心」三級開設衛生局指出，目前「嚴重特殊傳染性肺炎」已列入第五類法定傳染病，轄內各醫療院所若發現符合通報定義，即可通報

journalist: 林芷湲

countries: 中國 台灣

title: 武漢肺炎》全力防堵病毒入侵！苗縣疫情應變中心三級開設 | 生活


content_text:
為因應春節返鄉人潮，高鐵今（22）日檢視運能調度後，宣佈於晚間21時15分自南港站加開1班南下各站停靠之全車自由座列車。

高鐵表示，春節期間人潮眾多，高鐵公司另將視車站人潮及列車運用狀況，機動增開全車自由座列車，並提前於車站張貼公告，以疏運自由座候車人潮。

此外，旅客若欲搭乘各加開全車自由座班次之商務車廂，均可持自由座車票，經列車長依照座位利用狀況，補足差價後安排入座。

【加班車資訊】
1/22南下8831車次，21:15自南港站發車，23:45抵達左營站。

為因應春節返鄉人潮，高鐵今（22）日檢視運能調度後，宣佈於晚間21時15分自南港站加開1班南下各站停靠之全車自由座列車高鐵表示，春節期間人潮眾多，高鐵公司另將視車站人潮及列車運用狀況，機動增開全車自由座列車，旅客若欲搭乘各加開全車自由座班次之商務車廂，均可持自由座車票，經列車長依照座位利用狀況，補足差價後安排入座

taiwan-subdivisions: 南港 左營

title: 春節返鄉人潮多！高鐵21:15加開1班南下自由座列車 | 生活


content_text:
高雄市長韓國瑜在總統選舉中敗選後，近日低調，全力拚市政，但民間團體發起的罷韓依然進行中。資深藝人張琍敏今(22)日針對此事說，「若是韓國瑜真遭罷免！此生再也不去高雄！」

韓國瑜除了面臨可能被罷免的危機外，媒體報導指出，「藍白拖的逆襲」粉絲專頁在臉書發起連署，要求開除韓國瑜、台北市議員羅智強、游淑慧三人黨籍，因為3人為過去兩年威脅、攻擊、不實指控、羞辱黨中央與黨主席最為甚者，導致國民黨敗選，應開除三人黨籍，並呼籲黨員連署。

身為韓粉的張琍敏無法接受韓國瑜被罷免、開除黨籍，她今凌晨在其臉書發文表示，「這樣勤政愛民的市長，高雄人卻要罷免他，公理何在？這樣打天下的戰將，國民黨卻不傾巢相助來挺他！這是何意？」

她還說，「若是韓國瑜真遭罷免！此生再也不去高雄！」今後再也不投票！因為投了也白投！原來都是各懷鬼胎的政客，只會玩弄老百姓，台灣沒有救藥了！

高雄市長韓國瑜在總統選舉中敗選後，近日低調，全力拚市政，但民間團體發起的罷韓依然進行中。資深藝人張琍敏今(22)日針對此事說，「若是韓國瑜真遭罷免！此生再也不去高雄！」韓國瑜除了面臨可能被罷免的危機外，媒體報導指出，「藍白拖的逆襲」粉絲專頁在臉書發起連署，要求開除韓國瑜、台北市議員羅智強、游淑慧三人黨籍。

journalist: 鄭仰哲

events: 選舉 敗選

people: 韓國瑜 羅智強

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 公理何在？張琍敏：若韓國瑜真遭罷免 此生不去高雄！ | 政治


content_text:
台灣民眾黨不分區立委當選人賴香伶、張其祿、高虹安、邱臣遠、蔡壁如5人，上午拜會民進黨立院黨團總召柯建銘，雙方就未來國會運作交換意見，會談氣氛融洽。柯建銘今天(22日)受訪時轉述，雙方會面相談甚歡，朝野協商對小黨有利，不可能廢除。

柯建銘與五名民眾黨新科立委會談一小時，柯建銘會後轉述說，他與蔡壁如、柯文哲是老朋友，藉由見面談些國會運作遊戲規則，未來諸多議題理念相同可以合作，若不能合作不用勉強，畢竟各政黨有自己的理念核心價值，在野黨挑戰執政黨天經地義，執政黨捍衛執政黨理念核心價值也是理所當然，用正常的方式做政黨競爭。

由於蔡壁如過去曾表態要廢除國會政黨協商機制，柯建銘也說，朝野協商不可能廢除，該制度對小黨有利，即便民進黨62席也是推派3人參加，相信蔡壁如應該瞭解。

柯建銘提及，各政黨理念不同，溝通過程難免有不同意見、無傷大雅，但民進黨作為執政黨，要與各黨團溝通，法案上內容不同要協商，協商沒有共識就訴諸院會表決，民主政治上價值不可能都一致，彼此間有攻防、溝通很正常、平常心看待就好。

台灣民眾黨會後也在臉書分享會面經過，民眾黨轉述說，柯建銘侃侃而談20年來的國會經驗，強調民代必須專業並無私，更不能憂讒畏譏，必須極力爭取黨團政策，「打在身上的攻擊都是勳章」，對於前輩指點，民眾黨立委虛心接受，也相當感謝分享寶貴經驗並給予勉勵，158萬票的民意選擇民眾黨成為第三大黨，正是期盼我們能成為帶來改變的力量，或許經驗不足，但我們會持續學習並不斷進化。

柯建銘今天(22日)受訪時轉述，雙方會面相談甚歡，朝野協商對小黨有利，不可能廢除台灣民眾黨不分區立委當選人賴香伶、張其祿、高虹安、邱臣遠、蔡壁如5人，上午拜會民進黨立院黨團總召柯建銘，雙方就未來國會運作交換意見，會談氣氛融洽

journalist: 陳佩君

people: 柯建銘 高虹安 賴香伶 邱臣遠 張其祿 蔡壁如 柯文哲

title: 民眾黨新科立委「拜碼頭」　柯建銘：朝野協商對小黨有利不能廢 | 政治


content_text:
根據氣象局資料，若無雲層遮蔽，高雄、南投將可於2月1日至2月3日觀賞到懸日美景。 圖：中央氣象局／提供
追日族照過來！根據中央氣象局資料，若無雲層遮蔽，民眾將可在2月1至3日傍晚於「高雄市苓雅區青年一、二路」及「南投縣民族路」這2處觀賞到懸日美景。

中央氣象局指出，本次懸日將在每日17時15-40分之間登場，且夕陽會逐日約較前1天早2-3分鐘運行到達前述街道的中心，其仰角亦較前1天稍高，在沒有雲遮情形下，夕陽懸於街道中心位置時間的前後約10分鐘均適合觀賞懸日景象。

氣象局提醒，懸日雖為夕陽美景，但有時太陽光仍強，久視時應備深色太陽眼鏡護目，以免強光傷眼。此外，民眾在街道觀賞懸日時更要特別注意交通秩序的維持和自身的交通安全。

根據中央氣象局資料，若無雲層遮蔽，民眾將可在2月1至3日傍晚於「高雄市苓雅區青年一、二路」及「南投縣民族路」這2處觀賞到懸日美景中央氣象局指出，本次懸日將在每日17時15-40分之間登場，且夕陽會逐日約較前1天早2-3分鐘運行到達前述街道的中心氣象局提醒，懸日雖為夕陽美景，但有時太陽光仍強，久視時應備深色太陽眼鏡護目，以免強光傷眼

taiwan-subdivisions: 南投 高雄 南投縣 高雄市 苓雅區

title: 追日族照過來！南投、高雄連3天現懸日美景 | 生活


content_text:
遠東航空董事長張綱維今（22）日召開記者會懇求政府讓遠航復飛，而且承諾投資人資金溢注後，將優先發放同仁薪資及所欠款項。對此，行政院長蘇貞昌下午受訪時強調，我們不受業者提出什麼要求，業者對於自身公司經營及員工照顧是他的責任，應該要做好，如果有任何相關作業，要自己負好責任，我們也會嚴格監督管理。

交通部稍早表示，張綱維對於資金到位的承諾已經5度跳票，如果仍有投資人有意願投資遠航，可依民航法相關規定提出申請，並須經過民航局五階段審查。

而蘇貞昌下午在基隆市視察基隆燈塔暨慰勤活動前也受訪回應指出，交通部和政府都是以保護國人旅客飛航安全為第一，我們不受業者提出什麼要求，業者對於自身公司經營及員工照顧是他的責任，應該要做好，如果有任何相關作業，要自己負好責任，我們也會嚴格監督管理。

遠東航空董事長張綱維今（22）日召開記者會懇求政府讓遠航復飛，而且承諾投資人資金溢注後，將優先發放同仁薪資及所欠款項。行政院長蘇貞昌下午受訪時強調，我們不受業者提出什麼要求，業者對於自身公司經營及員工照顧是他的責任，應該要做好，如果有任何相關作業，要自己負好責任，我們也會嚴格監督管理。

journalist: 謝莉慧

title: 遠航想先復飛？蘇貞昌：我們不受業者提出什麼要求 | 生活


content_text:
國際研究暨顧問機構《Gartner》預測，今年個人電腦、平板和手機等上網裝置的全球出貨量將回溫，主因是5G手機掀起換機潮。圖為使用手機示意圖。 圖：截取自HTC官網
國際研究暨顧問機構《Gartner》預測，今年個人電腦、平板和手機等上網裝置的全球出貨量將達21.6億台，比去年的21.5億台增加0.9％。主要是5G手機掀起換機潮，帶動今年全球裝置出貨量回溫。

《Gartner》指出，去年智慧型手機銷量減少，年減率達2%，但市場今年有望微幅成長1.7％，特別是大中華地區與亞太新興市場最明顯。而在時下最夯的5G手機部分，《Gartner》資深研究總監阿特沃（Ranjit Atwal）認為，今年起隨著產品價格下降、5G服務覆蓋率擴大及使用者體驗的提升，5G手機的採用率將有所提高，今年預估將占所有手機出貨量的12％，2023年進一步成長，2022年時將達到43％，將近一半。

不過，同樣為上網裝置，個人電腦（PC）就沒這麼幸運了！即使去年全球PC市場為7年來首度成長，但《Gartner》預計，今年過後，PC出貨量將再度下滑。

國際研究暨顧問機構《Gartner》預測，今年個人電腦、平板和手機等上網裝置的全球出貨量將達21.6億台，比去年的21.5億台增加0.9％。主要是5G手機掀起換機潮，帶動今年全球裝置出貨量回溫。《Gartner》指出，去年智慧型手機銷量減少，年減率達2%，但市場今年有望微幅成長1.7％，特別是大中華地區與亞太新興市場最明顯。不過，同樣為上網裝置，個人電腦（PC）就沒這麼幸運了！即使去年全球PC市場為7年來首度成長，但《Gartner》預計，今年過後，PC出貨量將再度下滑。

title: 5G手機帶動換機潮　今年全球上網裝置銷量有望回溫 | 科技


content_text:
台中榮民總醫院、台中市榮服處與台中福華大飯店合作，為獨居老榮民送出100份五星主廚年菜，並在烏日成功社區與榮民圍爐吃豐盛團圓飯，祝福榮民有著美好的一年。

台中榮總表示，今年以實際行動結合社會資源歲末送暖，募得百份年菜，再度與台中福華大飯店合作推出五星主廚年菜。除了送菜給偏遠地區弱勢榮民家庭外，考量單身獨居榮民每年過年都單獨度過，今年特別到成功嶺周遭單身、獨居榮民家中和大家用餐，由台中福華大飯店江南春主廚親自為榮民上菜，讓他們也能吃到美味的熱騰騰年菜，感受到社會的溫暖與關懷並享受熱鬧團圓的年節氣氛，以撫慰思親團聚之情。

台中榮總院長許惠恒表示，自就任以來秉持「愛心」、「當責」、「品質」與「創新」之經營理念，更以「關懷」弱勢族群之初衷，送愛心關懷弱勢獨居榮民長者；除了提供中部地區民眾醫療照顧服務不遺餘力外，更積極回饋社會，具體展現善盡台中榮總社會責任的本質。希望藉此活動拋磚引玉喚起社會大眾給予溫暖和關懷，讓獨居長者們在歲末寒冬之際感受到年節溫暖的氣氛及社會的溫暖。

這項活動已邁入第六個年頭。台中福華大飯店江南春主廚古傳福表示，在福華感恩的文化傳承下，廖國宏董事長責成各部門全力配合，以成就助人美事，並特別交代菜色的營養與菜量的豐盛，考量除夕應景之外，更需注重配合長輩的食用習慣與營養的攝取。因此，今年融入健康及容易咀嚼的圍爐菜色，推出六道吉祥又應景的年菜，分別為上海燻魚、外婆紅燒肉、玉筋燒烏參、花旗參燉雞湯、懷舊蘿蔔糕，和麻油雞米糕。這些菜色除了應景之外，也較軟嫩，適合年長者食用「低油、低鹽、低糖、高纖」的健康創意年菜，希望榮民們可以吃得開心、健康過好年。

台中榮總社工室主任莊李和表示，每年都會在農曆年前由院長帶領志工夥伴訪視急診及仍在住院的患者，並且送上貼心小禮物，今年則是準備吉利的橘子意寓「大吉大利」及紅包，希望病患能夠早日康復。

journalist: 唐復年

taiwan-subdivisions: 烏日 中和 成功

title: 台中榮總與福華大飯店攜手獻愛心  百份五星主廚年菜饗榮民 | 社會


content_text:
民進黨今（22）日下午舉行農曆年前的中常會，發言人陳建名會後轉述表示，會中有常委提議，因今年524會進行黨務選舉，今年黨費繳交截止日跟春節相當接近，建議延後繳交期限，不過，組織部說明無法延後，只要在5月24日回推90天，也就是2月24日前完成繳費，就不會影響黨員的投票權。

2020年民進黨總統勝選，依照黨章規定，總統蔡英文得兼任黨主席，任期從2020年5月20日到2024年5月19日。不過，外界也有聲音呼籲蔡英文不要兼任黨主席。

此外，5月24日，民進黨也將由基層黨員選出各級黨代表、縣市黨部主委、執行委員、評委。而外界關注的中執委、中常委改選，一般則都在7月左右登場。

陳建名也說，黨主席卓榮泰也在會中感謝大家一年來的支持努力，希望展望明年，大家可以一起加油，祝大家新年快樂。

民進黨524黨務改選 黨費繳費期限2月24日2020年民進黨總統勝選，依照黨章規定，總統蔡英文得兼任黨主席，任期從2020年5月20日到2024年5月19日。不過，外界也有聲音呼籲蔡英文不要兼任黨主席。

journalist: 林朝億

people: 卓榮泰 蔡英文

title: 民進黨524黨務改選  黨費繳費期限2月24日 | 政治


content_text:
遠航停飛事件未落幕！遠東航空董事長張綱維今（22）日開記者會懇求政府讓遠航復飛，且在投資人資金溢注後，將優先發放同仁薪資及所欠款項，對此，交通部今表示，張綱維對資金到位的承諾已5度跳票，如仍有投資人有意願投資遠航，可依民航法相關規定提出申請，並須經過民航局五階段審查。

去年12月12日遠航無預警宣布13日起停飛，沒想到僅隔了一天，張綱維出面表示，停飛一切都是烏龍，更表示，資金已到位，盼交通部能夠讓遠航復飛，不過，交通部表示，張綱維資金到位的承諾已5度跳票，此外，預計在1月6日發放的員工薪水，至今也仍未發出。

交通部表示，不論廢照與否，如仍有投資人有意願投資遠航，均可依民航法相關規定提出申請，惟為維護飛航安全，均須經過民航局五階段審查。如是經營國際線部分，資本額不得低於新台幣60億元；國內線部分，資本額則不得低於新台幣15億元。

交通部今（22）日表示，遠航董事長張綱維對資金到位的承諾已5度跳票此外，預計在1月6日發放的員工薪水，至今也仍未發出，呼籲張綱維應優先照顧員工儘速發放積欠員工之薪資，讓員工好好過年。

title: 遠航停飛》張綱維懇求政府同意復飛！交通部回應了 | 生活


content_text:
2019新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)爆發，根據南韓媒體報導，新型冠狀病毒已證實會人傳人，專家研判，該病毒傳染強度可能介於嚴重急性呼吸道症候群（SARS）和中東呼吸症候群（MERS）之間。

根據南韓聯合新聞通訊社報導，嘉泉大學吉醫院感染內科教授嚴重植今天表示，中東呼吸症候群（MERS）平均傳染人數為0.4~0.9名，嚴重急性呼吸道症候群（SARS）為4名，推測武漢肺炎的傳染力介於這兩者之間。專家指出，從2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）的特點和病患新增情況推測，武漢肺炎不會透過空氣傳染。

據悉，大部分冠狀病毒是透過飛沫傳染為主。該報導也指出，高麗大學九老醫院感染內科教授金宇柱表示，新型冠狀病毒在日常生活中透過空氣傳染的可能性不大，世界衛生組織（WHO）近日發布的指南也提醒注意飛沫傳染。

該篇報導指出，專家普遍認為，武漢肺炎的新型冠狀病毒確切傳染力尚無法判定。嚴重植指出，中國發布的訊息有限，難以據此做出準確判斷。

countries: 韓國 中國

title: 武漢肺炎全球病例浮現  韓國教授：傳染強度介於SARS、MERS間 | 生活


content_text:
Spotify 推出「Disney Hub」，裡面收錄了許多民眾耳熟能詳的迪士尼和皮克斯動畫歌曲，以及漫威、星際大戰的電影原聲配樂。 圖：Spotify提供
Spotify用戶注意！即日起，Spotify在台灣、香港、新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國和越南推出「Disney Hub」，裡面收錄了許多民眾耳熟能詳的迪士尼和皮克斯動畫歌曲，以及漫威、星際大戰的電影原聲配樂，讓用戶能夠與米老鼠、漫威英雄及黑武士共度新年佳節。

新推出的「Disney Hub」規劃了多個項目，幾個主要項目的特色如下：

《迪士尼精選》: 集合了所有迪士尼最受歡迎的歌曲（包含亞洲歌手版本），搭配農曆新年版本的米老鼠封面。

《Disney Hits》：主打全球迪士尼和皮克斯電影中的熱門歌曲。

《Disney Favorites》：收錄時下最流行的迪士尼金曲及許多人童年的愛歌。

《Disney Classics》：讓人彷彿穿越時光隧道的經典懷舊歌曲。

《Disney Sing-Alongs》: 適合在洗澡或旅行時哼唱的歌。

《Disney Princess》: 迪士尼公主系列，由貝兒、仙杜瑞拉到愛麗兒等多位美聲演唱，從歌頌愛情的浪漫情歌到具有成長意義的歌曲都有。

《Marvel Music》：漫威系列電影和節目中的原聲配樂及歌曲。

《Best of Star Wars》: 讓星戰迷熱血沸騰、原力覺醒的星戰系列音樂。

想要搶先回味迪士尼作品的台灣用戶，只要在Spotify搜尋「Disney」即可找到Disney Hub。

除了Spotify新推出的「Disney Hub」外，串流影音平台Netflix日前才宣布，2月起將陸續上架日本動畫公司吉卜力工作室的經典動畫電影；迪士尼旗下串流服務平台《Disney＋》因受到美國用戶熱烈歡迎，也決定要提早進軍西歐。顯見無論影劇或音樂市場，都十分看好動畫發展。

Spotify用戶注意！即日起，Spotify在台灣、香港、新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國和越南推出「Disney Hub」，裡面收錄了許多民眾耳熟能詳的迪士尼和皮克斯動畫歌曲，以及漫威、星際大戰的電影原聲配樂，讓用戶能夠與米老鼠、漫威英雄及黑武士共度新年佳節。除了Spotify新推出的「Disney Hub」外，串流影音平台Netflix日前才宣布，2月起將陸續上架日本動畫公司吉卜力工作室的經典動畫電影；迪士尼旗下串流服務平台《Disney＋》因受到美國用戶熱烈歡迎，也決定要提早進軍西歐。顯見無論影劇或音樂市場，都十分看好動畫發展。

countries: 越南 新加坡 印尼 美國 台灣 泰國 日本 香港 菲律賓 馬來西亞

title: 線上音樂平台Spotify推出「Disney Hub」　迪士尼、星戰、漫威歌曲一次聽 | 科技


content_text:
受到廣大遊戲迷歡迎、狼谷競技台推出的《電競老司機》回來囉！本次《電競老司機》推出的「傳說對決專精版」，並由知名實況主「JoJo」聯手各大電競遊戲高手，將《傳說對決》的最新資訊、操作技巧與密技，通通一次告訴你！

 《傳說對決》電競老司機－陸瑤

想知道被評價為前期弱勢的「葉娜」該如何培養才能以一波傷害帶走敵方對手嗎？到底又該如何接招才順呢？就讓「陸瑤」老師來告訴你們不同型態的「葉娜」該怎麼操作才最溜！

想知道被評價為前期弱勢的「葉娜」該如何培養才能以一波傷害帶走敵方對手嗎就讓「陸瑤」老師來告訴你們不同型態的「葉娜」該怎麼操作才最溜本次《電競老司機》推出的「傳說對決專精版」，並由知名實況主「JoJo」聯手各大電競遊戲高手

title: (影)《電競老司機：傳說對決專精版》陸瑤—「葉娜」實戰教學(32) | 電競


content_text:
全國公務人員協會榮譽理事長李來希長期反對年金改革，同是韓粉的他，隨著國民黨總統候選人韓國瑜在總統選舉中敗選後，今(22)日表示，「監督年金改革行動聯盟」階段性任務已經結束了。

自2018年7月1日軍公教退休人員年金改革上路後，李來希被視為是反年改運動中的大將，多次痛批年金改革，在選前更和韓國瑜見面，討論年金改革相關事宜。

韓國瑜當時曾說，將年金改革恢復是一個公道，第一，因為對退休軍公教的承諾不能失信；第二，針對現役軍公教人員，可以討論，如果獲得共識可以推動改革；第三，軍公教退撫基金的管理，效率若很差，要拿出辦法改良。

但隨著韓國瑜以差距265萬票，敗給總統蔡英文後，未能獲得執政權；加上國民黨在立委選舉中也是慘敗，由民進黨在國會單獨過半，年金改革若要再修改相關內容，可能性不高。

李來希今在臉書發文表示，「監督年金改革行動聯盟」階段性任務已經結束了，本網頁即日起更改為「監督國家政策行動聯盟」，期待夥伴們持續支持，共同監督國家各項施政，作為監督執政黨最大的在野社群網頁，盼望夥伴們一起努力，讓我們的國家能步入正軌！謝謝大家的配合！

全國公務人員協會榮譽理事長李來希長期反對年金改革，同是韓粉的他，隨著國民黨總統候選人韓國瑜在總統選舉中敗選後，今(22)日表示，「監督年金改革行動聯盟」階段性任務已經結束了。自2018年7月1日軍公教退休人員年金改革上路後，李來希被視為是反年改運動中的大將，多次痛批年金改革，在選前更和韓國瑜見面，討論年金改革相關事宜。

people: 韓國瑜 蔡英文

title: 調整年改機會不高？ 李來希：階段性任務結束！ | 政治


content_text:
高雄市長韓國瑜面臨「罷韓」危機，「罷韓四君子」之一的醫師陳冠榮今 (22) 天在臉書PO文表示，自己已經收到中選會的公文 圖：翻攝自陳冠榮臉書
高雄市長韓國瑜面臨「罷韓」危機，「罷韓四君子」之一的醫師陳冠榮今 (22) 天在臉書PO文表示，自己已經收到中選會的公文，「象徵罷免運動又多往前推進了一步」。據悉，罷韓二階段將於大年初四（28）由領銜人領表、公告連署地點，年初五（29）展開30萬份連署作業。

陳冠榮表示，罷免二階段連署需要在60天內收齊30萬份連署書，是相當沈重的壓力，而且反對陣營也準備好一系列手段要來「卡罷」。陳冠榮向支持罷免的民眾說明，連署書的格式切記小心遭到魚目混珠，使用統一的連署書，每天回收。「珍惜每一分連署，匯集每一位市民力量，才能成事。」

陳冠榮也呼籲，填寫連署書時要注意，「完全依照身分證戶籍地址填寫」、「全部自己填寫不可代寫」、「字跡工整不可簡體」、「一張連署單有7行，填寫連署1人或填滿連署7人都可以，但是要同一里。」、「連署單不要交給陌生人（小心韓粉幫你拿去回收）」、「只要是高雄市民都可以寫連署單；切勿聽信謠言誤以為自己不能填寫」。

title: 「罷韓」第二階連署初五展開！ 60天目標30萬份 | 政治


content_text:
國際扶輪3510地區張鴻熙總監及其團隊2020年舉辦扶輪青少年領袖研習營，邀請超人氣網紅波特王、歷史教師呂捷、天文校長施世治等名師授課，更帶領550位學員，用腳學地理，深入阿朗壹古道、哭泣湖、水上草原，並在小墾丁渡假村接受漆彈野訓、觀賞壯麗銀河與流星雨。

波特王分享如何成為一位Youtuber時，提供許多案例與秘訣，例如：拍什麼素材才會有人看、自己如何產生創意、如何產出有共鳴的內容，還有拍攝前後的注意事項等等！

不過波特王強調，產出的影片就是在打造個人品牌，具備吸引力的內容，都是有價值主張的，這些理念會吸引有同樣價值觀的人，長久累積，自己的頻道或品牌就會有鮮明的識別度，而認同理念的粉絲，就會長期收看，甚至以消費來支持。

有關個人品牌經營，波特王傳授三秘技：建立核心價值、傳遞理念、展現價值主張。建立強而有力的品牌，靠長時間努力，才會有清晰的核心價值，時間久了，別人在介紹自己，就會有識別度，像有些品牌的衣服一件上萬元，有的品牌則走跳樓大拍賣路線，因為核心價值不同，吸引的粉絲也不同。

針對年輕人羞於介紹自我，波特王鼓勵，為了傳遞理念與價值觀，至少要說出來，讓更多人知道，你對哪些領域專業、有哪些夢想、想做或正在做哪些事，如果把理念藏在心裡，又會有誰知道呢？別人如果無法理解你，自然無法認同你，無法支持你！

同時，在接觸每一位被吸引的粉絲時，要不斷展現自己落實理念的努力，品牌行動不能違背自己的價值主張，甚至要時時凸顯，這樣，品牌才會有靈魂，才能將粉絲真心地留在身邊。

主辦單位國際扶輪3510地區青少年領袖研習營主委毛國輝表示，本次透過「星空吶喊」、「不可思議水上草原」、「謙卑走讀阿朗壹」、「漆彈野訓」、「國際學生交流」與「學長姐回娘家」打造出前所未有的國際級營隊。同時，高度肯定小墾丁渡假村，透過星空保護，留下一片燦爛的星空與壯麗的銀河，給這群海內外的扶輪青年。

小墾丁渡假村總經理張福生指出，小墾丁佔地40公頃，有300棟木屋，一次可居住上千人；策展人黃耀寬強調，小墾丁除了有壯麗非凡的銀河之外，四季星空迷人燦爛，更有豐富的生態多樣性，蝴蝶、陸蟹、螢火蟲、貓頭鷹與諸多體驗課程等，適合公司行號與機關前來舉辦策勵營與營隊。

journalist: 劉冠瑾

title: 波特王傳授扶輪青年三秘技：人人都可以是Youtuber！ | 社會


content_text:
對抗武漢肺炎，行政院長蘇貞昌今（22）日中午在臉書宣布，政府防疫全面啟動，相關的準備也都有在做，政府有4500萬副外科口罩，開始釋出各通路，不用搶買。

台灣昨天出現首位「武漢肺炎」確診病例，但蘇貞昌請大家安心，不用恐慌。因為台灣「口罩夠、病床足」，民眾只要「慎旅遊、勤洗手」，一旦有症狀就打1922專線，讓政府幫你。

蘇貞昌宣布， 政府有4500萬副外科口罩，開始釋出各通路，不用搶買。而全台有1028床負壓隔離病床，隔離的費用由政府（疾管署）支出。同時， 提醒國人非必要，不要前往武漢。雖然農曆春節將屆，還是要民眾 避免去人多的地方、勤洗手、咳嗽戴口罩，最重要！

蘇貞昌強調，目前疫情有控制，不用恐慌，有症狀就打1922專線 ，讓政府幫你。

對抗武漢肺炎，行政院長蘇貞昌今（22）日中午在臉書宣布，政府防疫全面啟動，相關的準備也都有在做，政府有4500萬副外科口罩，開始釋出，不用搶買。

title: 武漢肺炎》蘇揆宣布：4500萬副外科口罩開始釋出，不用搶買 | 生活


content_text:
美國與中國雖然簽署了所謂第一階段貿易協議，但並未中止川普政府抵制中國科技巨擘華為公司的企圖。美國國務卿龐培歐去年12月初在歐盟總部所在地布魯塞爾發表演說，呼籲歐盟盟友不能低估華為等中國科技公司對歐盟國家可能產生的國安衝擊，尤其是華為的5G科技。

龐培歐指出，5G技術涉及未來人類生活各層面，尤其是基礎建設。加上人工智慧、機器學習、人臉辨識、自動駕駛、機器人、智慧電網和大數據等創新科技的介入，很容易被威權國家用於滲透、監控以及資訊竊取，嚴重危及國家安全。龐培歐呼籲，如果歐盟國家與華為合作，後者的5G技術猶如「木馬屠城計」，將構成對歐盟國家的嚴重國安危機。

事實上，現今的中國為了「維穩」和強化內部掌控，部建了兩億多的監視器，一部監視器幾乎監看三到四名中國人民。更遑論中國政府還建立「社會積分制」，作為管控人民行動的機制。中國也投資巨額資金在人工智慧發展，在2025年前可以掌握全球25%的軍事資訊。種種發展都讓全球首強的美國深感芒刺在背，美中貿易戰背後更大的戰略，就是華府提前出手壓制中國在科技領域成為未來美國的挑戰者。

但川普政府強勢要求其全球盟友抵制中國華為的行動，在歐洲卻碰了一鼻子灰，迄今僅有少數歐盟國家配合，但包括德國、法國、英國等國家卻維持模糊態度，其中德國的角色特別具有關鍵指標性。

梅克爾政府與川普政府之間的嫌隙，見證於川普對梅克爾的不假辭色。梅克爾這位叱吒歐洲政壇十多年的鐵娘子，也從不隱藏對川普的不屑。川普威脅要對德國進口汽車課徵關稅，也加深兩國關係的緊張。最重要是川普上任以來標榜一切美國至上的決策風格，也讓美國與大西洋夥伴國家的關係出現微妙變化。

另一方面，有鑒於中國對德國市場的重要性，尤其在高級豪華汽車市場的技術合作，以及華為在德國已經佈建4G基礎建設等因素，讓梅克爾政府迄今仍然無法配合美國，做出抵制華為的決定。

包括福斯、賓士、BMW、奧迪等德國知名車廠在中國都有巨大投資。如果梅克爾政府決定杯葛華為，勢必遭到中國的報復，這些車廠將不堪如此衝擊。其中福斯每年營收有半數來自中國市場，目前也占有中國汽車市場14%銷售量。奧迪目前宣布與華為合作，開發自動駕駛技術。賓士汽車有10%股份由中國富豪擁有，也使用華為技術提升車配電腦系統。BMW在研發部分也仰賴華為協助。如果德國抵制華為，受到北京報復，這些德國大車廠也預期會有近兩萬名工程師失業。這正是梅克爾裹足不前的主因。

但另一方面，梅克爾也面對來自德國政府內部情治單位的壓力，因為美國威脅如果德國不配合共同抵制華為的行動，華府可能會中止兩國情報分享。種種壓力讓梅克爾也不得不要求所屬的基民黨相關法務專家，針對華為競標德國5G市場一事，提出更嚴謹的國安管控標準。去年11月，梅克爾的公開說法仍強調此一決定無關個別競標公司，而在於德國重視的安全標準。但批評者仍然強調，依據目前德國政府提出的競標規範，只要求參與的公司簽署絕不進行情蒐的間諜行為，不足以防阻類似華為如此具有中國人民解放軍淵源公司的疑義。因此基民黨內部分法務專家也有意向國會提出排除華為競標德國5G市場的建議。

有感於國際壓力以及避嫌考量，基民黨於去年11月召開的政黨會議，也未邀請華為作為贊助商。會議中甚至通過決議，要求參與5G競標的公司必須符合安全規定，項莊舞劍、意在沛公。即使面臨德國汽車公司的遊說，基民黨內部仍有部分人士憂心華為可能運用其科技，蒐集德國購車消費者個人資訊。其他人則警告梅克爾政府，若是不抵制華為，將冒著與美國漸行漸遠，以及置歐盟於被中國分化等風險之中。

另一個選民當然是選擇其他國際通訊公司如諾基亞或易利信，但這兩家公司的標價皆高於華為，而且佈建5G基礎建設的速度也較慢。但這些都是多數歐盟國家面臨是否取捨華為時的共同困境，因為華為的勢力早已滲透歐盟多數國家。

無論如何，德國被視為歐盟最具影響力的國家，梅克爾的政治生涯雖然逐步走向盡頭，法國總統馬克宏則野心勃勃有心取代之，但德國政府對於華為的立場仍動見觀瞻，牽涉到的不只是德中經貿關係和德國車廠商業利益而已，還包括美中權力角力和全球地緣政治的改變。

德國、法國和英國政府決策者都坦承，他們也是直到最近一、兩年，才開始正視中國5G技術的挑戰。但基於國家尊嚴與各國內部對中國經濟的依賴程度，對於美國呼籲共同抵制華為的行動上，卻出現不一致現象。以德國為例，梅克爾政府並不贊同美國要求抵制華為的作法，強調會著重在審查過程以及事後安全防護的維持。法國馬克宏政府雖然未對華為等中國公司採取明確抵制態度，但私下對於中國5G科技的防範早已著手佈建，也採行更嚴格的審查標準。

主要歐盟國家都謹慎因應美國的壓力和中國的可能反撲，這考驗各國領導人的智慧。

美國與中國雖然簽署了所謂第一階段貿易協議，但並未中止川普政府抵制中國科技巨擘華為公司的企圖。德國、法國和英國政府決策者都坦承，他們也是直到最近一、兩年，才開始正視中國5G技術的挑戰。川普政府強勢要求其全球盟友抵制中國華為的行動，在歐洲卻碰了一鼻子灰，迄今僅有少數歐盟國家配合。

journalist: 端木雲

countries: 德國 英國 美國 歐盟 中國 法國

title: 端木雲觀點》華為5G技術在德國引發的論戰 | 國際


content_text:
國民黨今（22日）下午召開中常會，預期將通過「改革委員會」草案，由國民黨前青年團總團長林家興發起的「青黨（清黨）行動」再度聚集國民黨部外，同步召開「野生中常會」，呼籲國民黨中央正視年輕世代的訴求。

青黨行動下午於國民黨部外申請路權，舉行野生中常會，討論國民黨是否該改名；年紀輕是否等於年輕化；國民黨如何重建與年輕世代連結；兩岸政策路線檢討；何謂國民黨價值與理念等議題。

林家興表示，他也認為，國民黨不應該用年齡（60歲以上退出）一刀切的方式，重點是年輕思維、不是年齡，他們不希望讓外界認為這是世代對立、認為年輕人有年齡歧視，他們希望的是有年輕思維，能夠年輕人溝通的人出來。

媒體問及，被認為是國民黨改革高牆的黃復興黨部。林家興稱，他本身是軍眷子弟，今天要討論的是，如何幫助黃復興黨部了解台灣社會的主流民意，在國民黨的制度上，不要好像解散或檢討黃復興黨部就能解決問題，要去重新定位，黃復興黨部在國民黨內以及面對台灣社會的新角色或任務。

另就新任國民黨主席條件？林家興表示，現在黨主席的合適人選有幾個條件，一定要能對黨內外進行世代交替的溝通；一定要有辦法銜接黨意和台灣社會主流民意；希望曾經有相關行政經驗和一定的社會聲望，才能處理國民黨面臨的千瘡百孔與財務問題、面臨黨產會與民進黨追殺壓迫的問題。

林家興認為，國民黨主席的定位會改變，不再是萬人之上的仲裁者，而可能是不同意見的協調者。至於已表態的郝龍斌是不是適合人選？林家興稱，他相信郝龍斌對於黨務有一定嫻熟度，可能是適合人選，但他們還是希望有更多的人選出來。

另一方面，因林家興投身鴻海創辦人郭台銘陣營，對於外界提及的郭台銘回鍋參選黨主席聲音。林家興回應，因為郭台銘的社會聲望、國際聲望、過去帶領企業的歷練，讓很多人認為也許郭台銘是適合用新思維、企業經營思維來帶領國民黨改造的人選，有這種聲音是很正常的，但在制度思考上，是不是又要因人涉事，是不是又要像總統初選一樣，為了讓誰參選而不斷修改規則，這樣國民黨還有誠信嗎？他認為可以開放性思考，但要修改制度應該謹慎。

國民黨今（22日）下午召開中常會，預期將通過「改革委員會」草案由國民黨前青年團總團長林家興發起的「青黨（清黨）行動」再度聚集國民黨部外，同步召開「野生中常會」，呼籲國民黨中央正視年輕世代的訴求

journalist: 黃建豪

title: 「青黨」青年又動作 國民黨外召開野生中常會 | 政治


content_text:
國際奧會(IOC)22日決定停辦2月3日到14日在武漢舉辦的2020年東京奧運會拳擊資格賽。 圖：翻攝中華民國拳擊協會官網
中國大陸「武漢肺炎」疫情持續擴大，原訂2月3日到14日在武漢舉辦的2020年東京奧運會拳擊資格賽，國際奧會(IOC)今天(22日)決定另覓比賽地點及時間，停辦武漢場的資格賽事。

大陸官方證實「武漢肺炎」已出現人傳人的狀況，國際奧會在考慮選手與觀眾的健康狀況下，決定停辦武漢場資格賽事。根據最新的國際奧委會拳擊工作組的訊息，明(23)日將做出最終決定。而根據了解，目前菲律賓已表達爭取承辦資格賽事的意願。

countries: 中國 中華民國 菲律賓

title: 武漢肺炎》東奧拳擊資格賽在武漢 國際奧會：停辦、另覓時地 | 體育


content_text:
彰化榮家為提升家區整體環境清潔及清除病媒蚊孳生源，配合國人年終大掃除的習慣，於除夕前夕實施年終大掃除環境清掃活動，並加強辦理辦公廳舍及周邊50公尺內之環境清潔、積水容器清理、清除病媒蚊孳生源及環境蟲鼠等工作。

榮家於今日(22日) 由副主任林志強率領全體職員工、委外人員及易服勞役人員於農曆春節前大掃除，加強宣導登革熱孳生原清除、空地綠美化及宣導環境衛生相關注意事項，共同除舊佈新迎接新年。

榮家副主任林志強表示，透過年終大掃除的推動，徹底整理居家環境、改善環境衛生及根除登革熱等病媒孳生源，帶動家區及里、社區注重環境衛生，以營造藍天綠地、青山淨水、健康永續的生活環境，建立優質清淨環境文化，共同迎接鼠年的到來。

title: 彰化榮家實施年終大掃除，提升環境生活品質


content_text:
〔記者林明佑／彰化報導〕農曆過年將至，家家戶戶忙著準備歡度之際，醫院裡仍有需留院治療無法出院回家過年之病童，彰化縣長王惠美22日上午在彰化基督教醫院副院長周志中、兒童醫院院長陳家玉、彰化縣醫師公會理事長連哲震、彰化縣診所協會理事長蔡梓鑫、彰化縣衛生局長葉彥伯、縣政顧問蔡明忠等人陪同下，前往彰化基督教兒童醫院關懷90多位住院兒童，王惠美化身為魔術師與愛說話鼠太郎演出精彩魔術秀，並發送過年紅包、小禮物，隨後轉往探視秀傳紀念醫院的病童們及家屬，為病童加油打氣，祝福小朋友早日康復。

王惠美說，她代表縣民來醫院關心小朋友，祝福小朋友早日恢復健康，能快快樂樂快點回家過好年，謝謝醫療院所所有的醫生及醫護人員、行政人員的用心，不分白天、晚上或節日，提供鄉親最好的醫療照護，特別是過年年節應該在家圍爐團圓，但因為有很多需要看護的鄉親，所以醫護人員犧牲自己的假日，守護鄉親的健康。她再次向醫療人員致上最高的敬意與謝意。

王惠美表示，春節是家人團聚的時刻，對於過年期間無發回家過年的小朋友，春節前特別來到彰基兒童醫院探訪住院兒童，表達關心之意，關心院童恢復情況，並帶著滿滿的祝福，祝他們能早日康復、健康成長。

王惠美打扮成魔法縣長，與專業魔術師共同搭配，帶來精采的魔術表演，活動中近距離的與小朋友互動，讓小朋友充滿驚喜與新奇，魔法縣長也和孩子打成一片，營造溫馨歡樂氣氛。

彰化縣衛生局表示，由於最近氣候早晚溫差大，呼籲家長注意兒童衣著及飲食，做好個人防護，勤洗手，避免感冒及腸胃道疾病，如出現呼吸困難、急促、發紺（缺氧）、血痰或痰液變濃、胸痛、意識改變、低血壓等流感危險徵兆應及早就醫，掌握治療的黃金時間，大家健康開心平安過好年！

journalist: 林明佑

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 王惠美探視病童加油打氣 魔法縣長發過年紅包及小禮物


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】香港海關一艘載有5名關員的巡邏艇，21日晚間，在機場附近海域執行反走私任務時，突然撞上漂浮物翻沉，消防處其後救出5人，其中3人送院搶救後證實不治。

綜合香港媒體報導，香港消防局於昨晚9時14分獲報，稱赤鱲角香港國際機場以西約2海里，即沙洲海面有一艘海關船隻翻沉，有人被困船艙。隨即派出5艘消防船、4輛消防車及9輛救護車，以及72名消防及救護人員，包括12名潛水人員到場協助救援。

約29分鐘後，第一艘消防船抵達，發現一艘約11米長海關船隻翻轉，隨即派出2名蛙人落水搜救。約20分鐘後，在船艙位置發現受困但已昏迷的2男1女關員，3人身上均有穿着救生衣。隨即將3人送上消防船上急救，繼而交由水警轉交救護車送院搶救，事後證實不治殉職。

與此同時，另有2名男關員，在消防船抵達前已由水警船救起，並由救護車送院治理。但執行拯救行動期間，另有一名水警受到輕傷。

不幸殉職的2名男關員分別為27及39歲，其中39歲男沙展（Sergeant，香港警察官銜）為涉事巡邏艇駕駛員，另一名43歲殉職女沙展，是3名小孩的母親，相關部門已接觸各家庭致以深切慰問。

消息指出，事發時巡邏艇正追截兩艘懷疑的走私船，其中一艘走私船的船員其後棄船登上另一船逃走，巡邏艇懷疑撞向停駛的走私船而翻覆。

隨後，走私船隻已由警方攔截、拖至大欖水警基地扣查。消息稱，船上裝有凍肉貨物，船頭亦有撞毀痕迹。

水警事後封鎖案發海面，待進一步調查意外經過及安排打撈沉船。

據了解，出事的巡邏艇是由中國製造的淺水巡邏艇，於2016年下水投入服務，負責淺水巡邏、追截高速船隻及配合潛水隊工作。該艇最高航速達50海里，以每個350匹的雙引擎推動。去年3月才通過例行年檢。

(責任編輯：盧勇信)

countries: 香港 中國

title: 追逐走私船 香港巡邏艇翻覆 3海關殉職


content_text:
三菱汽車在德國西部的工廠。(SILAS STEIN/dpa/AFP via Getty Images)
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】德國檢方突襲搜查三菱汽車（Mitsubishi Motors）10處營業場所，調查疑似涉及柴油車排放檢測造假情事，所謂的「柴油門」醜聞再度餘波盪漾。

法新社報導，這項調查聚焦的三菱柴油車配備1.6升和2.2升引擎，且依據排放標準遵守程度獲得德國最高的歐盟五期（Euro 5）和歐盟六期（Euro 6）評比。

法蘭克福檢方聲明說，目前懷疑這些引擎裝有所謂的停機裝置，可讓排放汙染物檢測值看起來比實際上路少。

日本三菱汽車發言人告訴法新社：「三菱汽車當然將配合並協助這次的調查。」但未提供更多細節。

德國汽車供應商大陸集團（Continental AG）發言人也向法新社證實，公司是「證人」角色並全面配合調查。該公司旗下有3處遭到檢調搜查。

德國汽車零件製造商博世集團（Bosch）告訴法新社，他們未捲入這波突襲搜查行動。

2015年爆發柴油門醜聞，當時德國福斯汽車集團（Volkswagen AG）坦承在全球1100萬輛車安裝減效裝置軟體，以在空汙測試造假。

(責任編輯：盧勇信)

countries: 歐盟 德國 日本

title: 陷「柴油門」德檢突襲三菱汽車10處營業所


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】武漢肺炎疫情確診及死亡病例不斷攀升。22日，一段武漢醫院內部影片引起關注。影片中，醫護人員著防護衣，全身戒備，而一旁的走廊座椅坐滿吊著點滴的病患。網友感嘆，原來有限度人傳人就是這樣解讀啊。

1月22日凌晨，臉書專頁「高登討論區 HKGolden」發布一段18秒的影片，並寫道，台灣網友同事潛入武漢醫院傳遞第一手實況。

影片中，在醫院內的醫護人員全部穿著防護衣戒備，在院內忙進忙出，還有人指揮現場狀況，而一旁的走廊座椅坐滿吊著點滴的病患。

台灣網友同事潛入武漢醫院傳遞第一手實況

台灣網友同事潛入武漢醫院傳遞第一手實況編輯:萎任政——————————————————-如果想支持高登記者，歡迎大家以單次／月費贊助形式捐款畀我哋。詳情請至：https://news.hkgolden.com

Posted by 高登討論區 HKGolden on Tuesday, January 21, 2020

該影片引起眾網友熱議：

「台灣網友小心呀！」

「用生命去報導，感謝」。

「為尋真相，勇不可擋，感謝。」

「原來有限度人傳人就是這樣解讀。」

「潛入武漢醫院？！！太危險啦!。」

「要著生化防護衣，你看有多恐怖，還說疫情受控？！」

「大陸繼續發放假新聞，隱瞞感染及死亡人數，武漢通街都係帶菌者，人傳人已經是鐵一般事實，經大陸回港已經過百單 大陸任意讓帶菌者出境危害其他國家」。

湖北武漢肺炎疫情自去年底爆發以來，官方从最初抓捕所謂的造謠網民，到延遲通報和壓制疫情消息，并聲稱不會人傳人，且「可防可控」，之後又聲稱，有限度人傳人。

隨著疫情急速擴散至中國20多個省及世界多個國家。1月22日，中共終於承認了武漢肺炎人傳人。並宣稱，中國境內更有高達440例確診病例，9人死亡。

但台大獸醫學院名譽教授、病毒專家賴秀穗20日對台媒表示，以中國過去隱匿疫情的前科來看，他推估病例恐怕超過3000例。

他說，這次在中國爆發的冠狀病毒引發的武漢肺炎非常可怕。中國與世界衛生組織不清楚這個冠狀病毒是一個「RNA的病毒，它非常容易變異，在人傳人幾代後，會變異成非常強的病毒，致死率極高、傳播力極強。

近幾天，疑似來自武漢醫療系統的患者家屬，在網絡爆料，當地已出現大量患者死亡，還有很多醫護人員也被傳染病危。但都沒在官方的通報範圍之內。

（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

events: 放假 武漢肺炎

references: 網友 網民 臉書

title: 武漢醫院視頻流出 網友：這就是有限度人傳人？


content_text:
一名醫院護士19日在微博透露，醫院抽調護士上前線支援，沒有人願意去，被迫抽籤決定。（STR/AFP via Getty Images）
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】武漢肺炎病例爆發性增多，一名醫院護士日前在微博透露，由於患者太多，醫院開始從各科室抽調護士去前線支援，但沒人願意報名，被迫以抽籤決定。

武漢某醫院一名28歲的女護理師19日在微博上透露，院裡公告各科都必須抽調1名護士去支援呼吸科，當大家聽到這個消息後，全部都沉默了，領導見狀就說，若沒有人報名，就抽籤決定。

這名護理師表示，過了幾個小時後，就接到電話通知她必須去支援，「當時，我默默流淚了，心裏一團亂麻。」

該護理師還在微博上寫道：「男朋友不斷地聲明不許我去，不行就辭職，覺得（結果）不公平。閨蜜也覺得我被欺負，不是只有我一個沒結婚，為什麼就這樣決定我（去支援呼吸科）。」

最終，這名護理師決定服從醫院安排，但她坦誠自己很害怕：「我也就28歲，如果我真的被感染，最後死了，我爸媽、男朋友怎麼辦？」「我們還計劃著五一結婚，一起住進幸福的小家。」

（微博截圖）
從該院護理長給這名護理師傳來的訊息可以看到，護理長聲稱原本想報自己，但護理部不同意，最後經過各種考量，決定讓這名護理師前去支援。

日前網上傳出已有醫護人員感染甚至死亡。武漢同濟醫院醫生的家屬告訴同學，協和醫院神經外科整個一層樓的醫護和病人全部感染，病房都封了。協和醫院感染科主任和中心醫院甲乳外科主任都已上呼吸機搶救。

（網友聊天截圖）
還有疑似知情人士消息指，同濟醫院急診科一名1989年出生的年輕醫生，已經去世。

（網友聊天截圖）
武漢女護理師的帖文引發網絡熱議，不少網友為她加油，並送上祝福「祝平安」、「一定要保護自己的安全」。

也有許多網民認為醫院安排不公平，網友「天天吃你」留言斥責：醫院領導不先去？黨員不先去？

時事評論員夏小強表示，讓基層工作人員充當被犧牲的「炮灰」，是中共的常態；「讓領導先走」，是中共官員的特權。

有香港連登網友表示，在2003年薩斯（SARS）病時期，有香港醫護自願趕赴前線，最後不幸染病遇難的前例。認為大陸院方用強制的方式決定人選，並不人道。

在2003年薩斯病（非典）時期，中共政府就曾安排成批年輕的醫生、護士臨時入黨，被送到前線，當局鮮有公布這些年輕醫護人員的後續情況。

但據外媒此前報導，不少前線醫護人員也被薩斯感染身亡。還有醫護人員即使倖存，但留下嚴重後遺症，長年遭受病痛折磨。

目前，武漢肺炎疫情已迅速蔓延全國24個省市，海外多個國家，武漢已有9人死亡。武漢市長周先旺日前在中共央視公開呼籲：外面的人不要到武漢，武漢市民沒有特殊情況，也不要離開。武漢市長高調表態引發外界質疑，武漢疫情可能有失控危險。

（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

references: 網民 網友

title: 武漢肺炎醫院抽調護士 沒人報名抽籤決定


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】今日，中共官方稱，武漢肺炎病例已有440例，其中9人死亡。專家表示，病毒可能變異，疫情或進一步擴散。

中共國務院新聞辦公室今日（22日）上午召開記者會，指出武漢肺炎病例已達440起，其中9人死亡。

中共國家衛生健康委員會副主任李斌透露，專家研判「病毒存在變異的可能，疫情存在著進一步擴散的風險」。

李斌在記者會上表示，專家認為病例主要在武漢發生，目前已出現人傳人和醫務人員感染的病例，可見已演變成社區傳播的狀況。

此外，武漢肺炎疫情以呼吸道傳播為主，病毒也許會變異，可能造成進一步的擴散。

目前，武漢肺炎除蔓延到大陸各地外，也蔓延到多個亞洲國家和地區，日本確診1例，泰國確診2例，韓國確診1例；新加坡有5例疑似病例，越南有2例。

香港大學醫學院推算，僅武漢就可能有1300多起確診病例。而早前倫敦帝國學院流行病學專家更認為，武漢的確診病例超過1700起。

有大陸維權律師謝燕益表示，官方隱瞞疫情，公布的感染人數遠遠低於實際感染人數。他形容這次武漢肺炎席捲全國是一場人禍，是中共體製造成的。

他說，「武漢肺炎」的嚴重性遠遠超過官方所描述。

他指出，中共並沒有吸取2003年薩斯的教訓，而是繼續隱瞞和壓制真相。中共當局瞞報疫情的情況比起十多年前那場薩斯疫情有過之而無不及。

2002年至2003年薩斯在中國爆發，官方統計，大陸在短短几個月內就有349人死亡，5,327人感染。

（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 香港 日本 泰國 中國 韓國 新加坡 越南

title: 北京官方：武漢肺炎已9死 病毒或變異擴散


content_text:
湖北武漢市醫務人員2020年1月17日將患者轉移到金銀潭醫院。（STR/AFP via Getty Images）
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】湖北武漢病毒肺炎疫情迅速蔓延，中共已公布9宗死亡案例，並發生醫護人員集體感染的情況。這次疫情對其他醫護人員造成巨大精神壓力。一名武漢前線醫生哭訴， 他接到通知前就有心理準備了，「其實我也很害怕」。

一名武漢前線醫生20日在微博發文表示，「作為一名武漢一線醫生，今天接到通知，我們所有的休息全部取消了，24小時隨叫隨到」。他說，接到通知前就有心理準備了，知道這是「責任」。

他還說，自己打電話回家，告訴父母「過年回不去了」，後來小朋友回電說「你幫我們買的口罩，你也要戴好了，別被傳染了，要多吃飯身體好，等你回來我們再吃一次年飯」。

這名醫生說，他知道這席話是他的父母想對他說的，請小朋友轉達，體會到他們的焦急與擔心，他眼淚就忍不住了。

他還在貼文中標記中國男星朱一龍，稱「龍哥，可不可以給我一點鼓勵，其實我也很害怕，但我必須裝做成熟的樣子衝在一線，給患者活下去的希望」。

而朱一龍回覆說，「加油，辛苦了，一定要保護好自己，才能幫助更多人」。

武漢醫院急診科醫生全副武裝。（網絡圖片）
中國武漢新型冠狀病毒（2019-nCov）疫情持續擴散，除武漢外，北京、廣東、上海出現確診病例，四川、雲南、廣西、山東、浙江也爆出疑似病例。

面對疫情，全國各地的醫護人員，特別是武漢，都處於最危險的第一線。

1月19日，認證為「武漢康復科護士」的暁勄，在新浪微博上發文說，當院方公布各科室要抽調一名護士去支援呼吸科的消息時，大家都沉默了……領導說沒有人報名就抓鬮。

她說，「幾個小時後，我收到了我被報上名單的通知。當接到電話時，我默默流淚了，心裡一團亂麻。」

隨後，暁勄又發貼文說：「男朋友不斷地聲明不許我去，不行就辭職，覺得（結果）不公平。閨蜜也覺得我被欺負，不是只有我一個沒結婚，為什麼就這樣決定我（去支援呼吸科）。」

不過，她也表示，「既然醫院安排了，那總是要有人要去的。」

暁勄坦誠自己很害怕：「我也就28歲，如果我真的被感染，最後死了，我爸媽、男朋友怎麼辦？」「我們還計劃著五一結婚，一起住進幸福的小家。」

暁勄的貼文引發數萬大陸網民轉發和留言，很多人為她感到擔憂，希望她平安，並認為她是被報名去的。

也有許多網民認為，應該是中共黨員、領導主動去支援呼吸科。

1月20日，暁勄又發帖說，從今天開始支援本院呼吸科，直到疫情結束。醫院為她們提供了住宿和防護措施。每個人在那種未知的恐懼面前，都會有些忐忑，但對調動沒不滿，每個醫務人員都是義不容辭的。

武漢醫院急診科醫生全副武裝。（視頻截圖）
大紀元評論員夏小強說，讓基層工作人員充當被犧牲的「炮灰」，是中共的常態，「讓領導先走」，是中共官員的特權。

1994年12月8號，新疆克拉瑪依大火，造成325人死亡、132人受傷的慘劇。死者中288人是10歲左右的學生，另外37人是老師、家長和工作人員。而事故現場離火源最近的官員們卻全部奇蹟般生。

事發後，爆出有人在現場提出「讓領導先走」，才釀成了這場近300名學童慘死的悲劇。

另外，由於中共隱瞞疫情，2003年4月薩斯在中國全面爆發後，一度攻進中南海，撂倒了兩個政治局常委：羅乾和吳官正，江澤民在羅干、吳官正倒下後立即帶領全家老小躲到上海。領導又一次先走了。

夏小強說，中共不是聲稱共產黨是先進代表、一切為了民眾利益嗎？如今，在武漢肺炎全面爆發的危機時刻，那麼，在抗擊武漢肺炎戰場的第一線，就應該讓領導先上，讓黨員先上。

如果真能做到，結果成了「讓領導先走」，這一定也是廣大民眾最為樂見的。

（記者李韻報導/責任編輯：李泉）

相關鏈接：肺炎「傳」進中南海 習緊急發話 網友向8人致敬

相關鏈接：武漢肺炎全球戒備 醫護「重裝」駐防取消休假

相關鏈接：武漢肺炎失控 內部通報曝光 習近平焦慮談維穩

相關鏈接：武漢肺炎已死多少人？殯儀館、醫院爆恐怖信息

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：李泉

people: 吳官正 習近平 羅干

references: 網友 網民

title: 武漢前線醫生嚇哭：一接通知就明白了


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】近日，武漢肺炎確診病例激增，已從零星數字上升至數以百計。有大陸維權律師表示，官方公布的感染人數遠遠低於實際感染人數。他指出中共官方隱瞞疫情，導致疫情擴大，源於中共體制，而這次武漢肺炎席捲全國是一場人禍。

中國武漢新型冠狀病毒肺炎疫情持續，且已蔓延到各地。截至1月21日晚已有確診病例299例。而根據香港大學醫學院推算，僅武漢就可能有一千三百多起確診病例。而早前倫敦帝國學院流行病學專家更認為，武漢的確診病例超過一千七百起。

709案受迫害律師謝燕益對自由亞洲表示，官方公布的感染人數和境外的估算差距那麼大，源於中國的體制。

謝燕益說：「在這個專制體制下，各級官員不需要對老百姓負責，只需要向上級負責。因為他只對上不對下負責，屢屢出現這種『視人命如草芥』的情形。官員是不需要負責任的。他只要站好隊，只要把信息隱瞞住，把真相壓制，因為上司決定他的命運，決定他的前途，老百姓沒有選舉權，沒有監督權，沒辦法去問責。」

中共國家衛健委近日形容武漢肺炎疫情仍然可防可控，謝燕益卻表示，種種跡象顯示，「武漢肺炎」的嚴重性遠遠超過官方所描述。

謝燕益說：「起初（官方）諱莫如深，對消息嚴防死守，基本上沒有主動披露有價值的信息，只強調『沒有人傳人，只是個別案例，也沒有危害性』在消解人們的警惕性，也就是在輿論維穩，1月19日，官方不得不發布信息，以及正面回應這件事，完全是（因為透過）網際網路和自媒體，真相已經壓不住了。」

2002年至2003年薩斯在中國爆發，官方統計，短短几個月內全國出現4，600多起病例。謝燕益認為，這次當局並沒有吸取當年的教訓，瞞報疫情的情況比起十多年前有過之而無不及。

謝燕益表示，這次災難又是不折不扣的人禍。官方的應對是否有效？值得懷疑，至今還沒有明確的整體機制，也是各自為政，混亂無序。本來完全可以把病毒的危害消滅在萌芽狀態。當時在武漢發現了第一例就應該進行公開透明的處理，也借鑒國際上包括世界衛生組織的經驗，也讓這些菁英參與到這裡面。

此前據報，武漢肺炎疫情短期內突增過百病例，中共官方確認武漢肺炎存在人傳人和醫務人員感染。官媒引述國家呼吸系統疾病臨床醫學研究中心主任鐘南山的話說，目前非常肯定地證實出現了人傳人現象。

但是在此之前，中共一直聲稱沒有人傳人的證據，官方公布的感染病例也只侷限在武漢，而且長時間停留在41例。對此，外界強烈質疑中共當局刻意隱匿病情。

台大獸醫學院名譽教授、病毒專家賴秀穗認為，以中共過去隱匿疫情的前科來看，推估目前中國大陸的感染病例恐怕超過3000例。

署名為「行走中的生命」則發布題為《向八名「謠言」發布者致敬》的網文，嘲諷中共。

文章說，最早向社會公開武漢疫情的不是專業部門，而是普通民眾。

對於社會重大事件、突發事件，當局從沒規定過，普通民眾對該類消息的發布傳播，是違法的。但在2020年首日，武漢警方將披露疫情的人士以「傳播謠言」治罪。

文章說，武漢警方基於錯誤或瞞報的信息，對8名普通民眾的「依法」處理，讓社會失去了防控疫情擴散最關鍵的20天。

作者質問，到底社會和民眾要付出多大代價，才能讓中共的職能部門吸取教訓？

（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 香港

events: 武漢肺炎 選舉

title: 709律師：武漢肺炎席捲全國 源於中共體制


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月22日訊】台北市大同區今天(22日)上午發生3輛公車推撞事件，肇因於第3輛公車駕駛鄭姓男子恍神未注意車前方狀況而釀禍，造成1男5女乘客輕傷，警消獲報協助送醫治療。

中央社報導，台北市警察局大同分局今天上午10時25分許獲報，指轄內重慶北路二段和民生西路交叉口發生公車車禍事故，立即派員到場發現，事發當時有2輛公車正在停等狀態，但51歲鄭男所駕駛的第3輛公車卻未注意車前狀況，緩速不慎撞上第2輛公車車尾。

緊接著，遭撞的第2輛公車也因此再推撞到第1輛公車車尾。

這3輛公車推撞事件，共造成6名乘客、1男5女擦挫傷，都乘坐在第2和第3車，送醫治療均無大礙。

經警方調查了解，3名公車駕駛均無酒駕，初判應為鄭男駕駛時未注意車前狀況所致，鄭男則供稱自己是一時恍神才不慎推撞前車。

(責任編輯：盧勇信)

title: 北市3公車推撞 駕駛恍神釀禍 6乘客送醫


content_text:
2020年農曆新年比較早，大家有準備要買新衣了嗎？春節一過就準備迎接春夏的到來，現在各大品牌的春夏商品都陸陸續續上架了，如果你還不知道這次的春夏趨勢，不如就跟著妞編輯一起來看看Prada 2020春夏的服裝設計，給自己的穿搭來點靈感吧！（年終領到直接買一款也很棒）

Prada在2020年的男裝與女裝設計大不同。男裝系列以樂觀主義為靈感，並體現「Enjoy Life」的精神，因此設計內有很多充滿Disco的風格，用色非常大膽。同時也為了呼應享受當下的概念，胸前飾有眼睛被矇上的人臉，也有耳朵上有閃電的圖示，象徵在這個紛紛亂亂的世界中，我們不看也不聽，只享受當下的時刻。

以往Prada的設計不喜歡Logo太明顯，但這次一反往常，男裝的飾品搭配使用了相當多Logo的配件，像是襯衫的繩結、領巾上的別針等，這麼多Logo戴在一起很高調，但也很有造型感。

與男裝完全相反的概念，Prada的春夏女裝系列以二戰後的女性為主題。二戰之後女性開始為了養家而走出門工作，因此系列中有大量的工裝、西裝外套等元素。而這些女性會開始關心時事，在乎社會議題，因此也有很多植物裝飾在洋裝上，象徵守護環境。二戰後因為物資貧乏，所以設計上減少使用鈕扣，改用綁繩作為設計。

在配件包款上則是推出很多款充滿夏日風情的藤編包，為了突顯夏日的自然風格，因此還使用竹子製作提把，不管手提還是斜背都很好看！

另一款呼應減少使用金屬釦飾的概念，品牌推出一款皮革編織的水桶包，有白色、黑色、棕色可以選擇，內裡還附有一個小方包可以裝雜物，推薦給想購入Prada包的妞妞們！

透過Prada這一季的設計，建議妞妞們春夏可以多購入綁繩、植物圖騰、西裝外套、工裝等設計元素的衣服。男生則可以挑選撞色的服裝，再額外搭配多款不同的飾品唷～

圖片來源：Prada

title: 從Prada看2020春夏趨勢！「綁繩、植物、編織」元素是今年必備！  | 美人計


content_text:
【記者郭姿柔/嘉市報導】衛生署疾病管制局自今年四月份以來，已累計接獲十八起流感群聚，其中十五起B型流感群聚為學校感染，三起新流感群聚，包括一起幼稚園感染，與近日陸續接獲之兩起軍營新兵感染。

依據衛生署疾病管制局推測H1N1疫苗涵輔v在三至六歲學齡前幼童僅達33%，占軍營新兵多數之十九至二十四歲青年族群更僅約4%。鑑於施打疫苗仍是目前公認最有效、安全以預防H1N1新型流感的方法，嘉義巿政府衛生局建議軍營新入伍官兵、幼稚園等人口聚集處，與尚未接種疫苗之高危險族群民眾，應接種疫苗，以避免感染H1N1新型流感。機構內人員如出現類流感症狀，應儘速採取個人防護措施並向衛生局(所)通報，以利早期採取各項防疫措施，確保單位人員之健康。

嘉義巿目前仍有32家醫療院所持續提供H1N1新型流感疫苗接種服務，合約院所資訊可撥打防疫專線2341150洽詢。

journalist: 郭姿柔

title: 近期陸續出現H1N1新流感群聚-政治


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

國立臺灣美術館2019年10月19日舉辦「國美4.0建築事件簿」特展，帶領民眾參與美術館建築有機蛻變歷程，兼具歷史文獻、建築教育、數位互動、工地劇場等多樣性展示手法，開展不到三個月吸引了近5萬人次參觀。為擴大觀眾服務範圍，並落實文化平權政策，讓視障觀眾透過無障礙科技展示認識國美館建築，建築展覽規劃多元感官參觀服務與設施。

「國美4.0建築事件簿」是由國立臺灣美術館策展人趙欣怡策畫，以國美館建築為主體，將建築體如生物演化的有機發展過程分為四個版本：1.0 萌芽與挑戰，說明省美館的興建起源以及美術館所面臨的挑戰；2.0破裂與重生，帶出從省美館進入國美館時期所歷經的爆破藝術行動及九二一地震，直到以「水牛計畫」完成整復建工程；3.0成長與變革，藝術銀行成立及新典藏庫擴建完工代表美術館建築與任務的擴張；4.0擴張與進化，因應未來國家美術館走向美學扎根、人文友善、跨域整合及攝影文化推動等目標，在不閉館的前提下，進行多項整修工程，帶領觀眾親臨展場與工地現場，參與兒童美術教育中心、電扶梯增建、園區改善，及國家攝影文化中心籌備等未來願景實踐過程。

策展人趙欣怡兼具無障礙科技展示專長，除了以國內首支結合視聽障導覽需求的「國美友善導覽APP」為服務基礎，擴增「國美4.0建築事件簿」特展主題，由策展人撰寫10則以視覺資訊描述為主的口述影像導覽與定向行動引導內容，運用室內微定位藍芽信標(Beacon)裝置自動觸發導覽語音內容，觀眾可使用個人行動裝置或向服務台借用導覽設備，搭配展場入口處的觸覺立體地圖、展牆上的點字雙視資訊、省美館及國美館時期的可觸摸立體模型、建築平面與立面觸覺圖，提供固定式與活動式參觀輔具教材，更首次嘗試在國美館室內展間設置不鏽鋼導盲磚，讓視障觀眾得以透過導覽定位點，依循參觀動線自主參觀建築展，打破建築展的視覺觀展侷限，結合觸覺、聽覺與身體動覺等複合感知經驗，理解從省美館到國美館建築量體的結構與造型變化，深化美術館建築空間概念。

「國美4.0建築事件簿」邀請多元感官需求觀眾前來參觀，並多加下載利用「國美友善導覽APP」，透過結合視聽障導覽及多樣性藝術展覽主題，讓文化平權得以落實於各類型的文化展覽內容，進一步實踐通用設計理念的超越視覺建築藝術展。

journalist: 玉女

title: 超越視覺的建築展：「國美4.0建築事件簿」擴增多感官詮釋體驗-生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

文化部所屬國立臺灣美術館近年活用運用數位典藏內容，開發多樣文創品，如2017年與生活工場聯名傢俱系列組、2018年與大稻埕在地老店大春煉皂聯名旅行盥洗組都頗受民眾好評! 2020年以「Art for All」為發想，首發新品以「生活雜貨」為主軸，推出〈動物伊甸園〉、〈倪氏印記〉、〈異想嘉年華〉三系列及國寶書籤，讓藝術火花迸發在日常生活中。

〈動物伊甸園系列〉取材自探險傳奇藝術家劉其偉知名畫作〈婆憂鳥〉與野生動物系列創作，〈倪氏印記系列〉則是發想於臺灣知名父子檔藝術家倪再沁與王午的作品，〈異想嘉年華系列〉來自青年藝術家林餘慶&魏杏諭的創作。三大主題皆融入設計巧思，將藝術創作中自然野性的圖騰、閒適自在的隨筆，又或是充滿奇幻絢麗元素的想像，轉換成簡約生動的視覺語言，開發出具創意、實用又貼心的生活小物，如鉛筆、筆記本、證件套、棒球帽、隨行杯、鏡子、書籤、手巾等，再一次讓美好生活更添藝術魅力色彩。

國美館也首度跨國與紐約David Howell博物館商品開發設計公司攜手合作，該公司常與全世界博物館、美術館創作出不同藝術風貌的經典名作紀念商品，如大英博物館、梵谷美術館、希尼歌劇院等，其設計及製作也均在美國完成。本次以國寶作品林玉山〈蓮池〉及重要古物林之助〈朝涼〉作品透過世界級的精湛工藝，聯名推出「臺灣國寶重要文化財名畫書籤｣，讓書籤不僅陪伴閱讀的美好時光，更能成為屬於個人的臺灣藝術收藏。

國美館因應新品上市及農曆新年，將於2020年1月22日至2月29日推出「金鼠迎新春」特惠活動，活動期間推出國美館文創商品88折(生活工場聯名家具7折)優惠活動。年假期間邀請民眾到國美館走春，觀賞展覽、參加活動，並能把屬於自己藝術色彩的文創商品帶回家，一起享受美感好生活。

countries: 臺灣 美國

title: 國美館2020年度新品首發!日常好物呈現藝術與設計的美感連結-活動


content_text: 文／法操司想傳媒 年節將近，尾牙場、春酒場，隨著各式各樣飯局變多，酒測臨檢也變多。但面對酒測許多駕駛人都會使出混身解數，有的永遠吹不出氣，有的則是當場灌酒，有的...

title: 1 月 22, 2020 – FOLLAW


content_text:
7-Eleven Japan已於21日推出「可變成環保袋的手帕（日文為：エコバッグになるハンカチ）」。

該商品平時可作為手帕來使用，攤開後還能變成環保袋。一共有2種款式，藏青色的手提型耐重約1公斤，灰色的束口袋型則耐重約4公斤。

2款手帕的含稅價格分別是550日圓及638日圓（約合新台幣152及176元）。而手帕為100%純綿製造，並加工成有抗菌防臭的功能。

title: 7-11推出新款純綿手帕 攤開後即可變成環保袋


content_text:
有關三菱電機受到大規模的網路攻擊，造成疑似有約8000人份的個人資訊及客戶機密外流問題，經由向數名相關人士進行採訪後已知，除了先前傳出涉入此事的中國相關駭客集團「Tick」外，目前該公司在內部調查中也指出有其他中國相關駭客集團涉入。

本次新得知的是被稱為「BlackTech」的集團等。據資安公司的報告指出，BlackTech主要是以台灣及日本的製造業為目標，其目的疑似為盜取組織內部的機密資訊。

三菱電機已於20日傍晚對外公布，可能外流的資訊為，徵才活動報名者、員工與集團企業退休人員等最多8122人份的個資，以及官方和民間客戶的機密資料。研判BlackTech涉入此非法登入事件的可能性相當高。

根據數名相關人士指出，三菱電機首度觀察到BlackTech的攻擊是在2017年下半年。當時是發現了BlackTech透過位於中國的三菱電機相關企業，入侵了國內系統的痕跡。雖然在那之後暫時沒有確認到非法登入的情形，但到了去年則擴展至國內的總公司及據點。

countries: 中國 日本 台灣

title: 三菱電機疑遭數個駭客集團攻擊 相關人士透露均與中國有關


content_text:
位於神奈川縣橫濱市西區的京急集團總公司中，「京急博物館（日文為：京急ミュージアム）」已於21日開幕。

在開幕典禮上，將有著「中川家」成員禮二（以愛好鐵道為人所知的搞笑藝人）等人簽名的車頭牌，裝設在從昭和時代初期起活躍、為了展示曾費時約2年修理的「Deha230形236號」車輛。

博物館的體驗內容充實，包含能夠在重現沿線場景之立體模型上讓鐵道模型行駛的「京急線立體模型（日文為：京急ラインジオラマ）」、駕駛體驗專區「鐵道模擬（日文為：鉄道シミュレーション）」，以及能夠體驗製作的「My車輛工廠（日文為：マイ車両工場）」等。

直到2月24日前，僅有在已經結束的抽籤活動中獲選的民眾才能入館。而在這之後，平日能夠當天入場。週末及國定假日、春假期間則採事前申請及抽籤制。

title: 京急電鐵博物館新開幕 充實內容待民眾前來體驗(影片)


content_text:
韓國慶北大學與佛大正式簽約 兩校中文系攜手合作

(中央社訊息服務20200122 16:29:40)三韓山水有靈暉，秀出斯人了佛機！為發揚中華文化，今年1月5日，佛光大學與韓國慶北大學簽署正式的中文系交流合作協定，由中文系簡文志主任與慶北大學中文系安贊淳主任代表簽約。日前，兩校特別規劃學術交流，慶北大學中文系安贊淳主任與李惠貞教授帶領13位學生，組成「中國文學與語言學習團」來佛光大學進行為期20日的研修觀摩。

佛大中文系精心規劃了十四堂課，內容豐富多元，包含蕭麗華院長的「中韓飲食文化」與「唐詩吟唱」、徐秀榮先生的「紅樓夢與花卉」、吳素真教授的「太極拳文化」、林以衡教授的「學中文說故事」、田運良教授的「吳沙文化導覽」與「文創商品實作」、許聖和教授的「《三國演義》與女性」與「『說』文『解』字畫小篆」。

另外，更邀請漢華國際學院褚家辰先生講授「中文語言的趣味」、臺北市立大學中文系郭晉銓教授進行「書法」教學，此外中文系博士生胡素華檀講師講授「茶道」、名演員唐瑞蘭先生則以戲曲扮相、前廣播主持人高偉智先生則以流行歌曲教唱等各方面，引領慶北師生多元地感受中國文學與語言的文化精髓。

田運良教授對歷史悠久的「日星鑄字行」與臺灣印刷史發展的導覽；許聖和教授則為同學講解《三國演義》的現代應用方法，以及將每位同學的名字轉為古代小篆，並進行說文解字的課程。除了在宜蘭佛光大學授課，讓韓國學生能在宜蘭自然山水景色中學習中文之樂。此行，也特別帶領學生們前往臺北，使得同學在飽覽故宮珍寶、西門風華、信義摩登、與臺北古城文化解說。

佛光大學人文學院蕭麗華院長表示，此次的交流，是兩校為中華文化傳承的里程碑，而未來將有更多合作，佛大期待透過建置一處讓學生互相觀摩與學習的平台，讓韓籍生能實地的中文運用，使來臺學習中文的成效，在短時間內發揮最大的效果，也替佛光大學國際合作交流開拓新篇章！

訊息來源：佛光大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/268199.aspx

countries: 韓國 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 信義 臺北市 宜蘭

title: 韓國慶北大學與佛大正式簽約 兩校中文系攜手合作 | 中央社訊息平台


content_text:
文化部常務次長李連權(中)、臺博館館長洪世佑（右）、林務局局長林華慶（左）代表接受國語實小生態小尖兵生態觀察作品，共同呼籲大眾關心環境
臺博館曝光科學繪圖珍貴真跡 科學中的「水水」們超真實素顏模樣驚呆眾人

(中央社訊息服務20200122 16:25:23)文化部所屬國立臺灣博物館與行政院農業委員會林務局以科學繪圖為主角，共同推出《繪自然-博物畫裡的臺灣》特展，從科學繪圖的定義與發展史開始，逐步介紹19世紀以來博物學家和自然觀察者在臺灣所記錄的自然史，以及當代科學繪圖的多元創作嘗試。展示內容包含上百件國內外精彩的動植物、地質等圖鑑及科學插畫，結合實境野外踏查影音，引領參觀者認識臺灣難得一見的「素顏」之美。即日起至110年5月30日，於臺博館南門館紅樓2樓展出，展覽期間另有專家導覽及特展活動。

今（22）日的開幕典禮上，以現代舞蹈揭開序幕，尼加拉瓜共和國駐華特命全權大使達比亞、多位生態插畫家及學界貴賓都到場祝賀，國語實小生態小尖兵將自己觀察生活生態的紀錄作品贈送給臺博館展示，由文化部常務次長李連權、國立臺灣博物館館長洪世佑、行政院農業委員會林務局局長林華慶代表接受致贈，並邀請大家一起成為生態紀錄員，愛護關懷環境。

文化部次長李連權代表文化部感謝捐贈第1版《臺灣植物誌》中珍貴的科學繪圖原稿給臺博館典藏的國立臺灣大學植物研究所教授黃增泉，以及當代所有仍為科學繪圖努力不懈的插畫家們。李連權次長表示，科學繪圖原本是紀錄工作，但仔細發掘創作過程中傳達的教育意義、創作者想傳達的特色，可以發現創作者的期望、作品外在構圖及本身內涵，所以許多科學繪圖也是藝術品。本次展覽呈現科學繪圖歷史，並將臺灣動植物、生態用繪圖表現，對繪圖的未來進行闡示，也正是實踐新時代博物館除了展示、教育功能外，更應成為「社會的良心」，透過策展發現問題、呈現問題，引動社會溝通、討論的角色。

臺灣植物分類學會理事長胡哲明提及本次特展的亮點在於1852年由英國博物學家在臺灣畫下的「蓪草」圖，不但是臺灣的第一幅科學繪圖，也是世界上第一個依照分類學命名發表的臺灣植物。還有被譽為「美國國寶」、曾在蘇富比拍賣上創下731.25萬英鎊天價紀錄的《美國鳥類》（The Birds of America）圖鑑全臺唯一的復刻本，以及臺灣最新、記錄最齊全的《臺灣野鳥手繪圖鑑》原畫、臺灣最早的植物誌《臺灣植物圖譜》等，都在本次展覽中精彩亮相。齊柏林導演以高空鳥瞰的方式帶領人們看見臺灣，本次特展則透過一幅幅畫作，近距離呈現臺灣之美，例如17世紀荷蘭製圖師凡布斯繪製的臺灣地圖，記錄400年前的臺灣素顏，並詳盡描繪臺南一帶；19世紀法國新聞雜誌《世界插圖》所描繪的基隆、淡水出海口地形圖，以平行視角的地景圖讓法國民眾第一次看見臺灣的「長相」。

攝影技術普及之前，繪圖是人類認知世界的主要方式之一，其中具有客觀性質及自然物特徵的科學繪圖，不僅記錄自然世界的履歷及獨特個性，有些甚至成為具藝術價值的作品，如同科學界的「水水」們。科學繪圖展現了科學研究中軟性、浪漫的一面，但事實上，科學繪圖家對待自己的作品就像做實驗一樣嚴謹。本次特展邀請到科學繪圖家現場作畫，並接受觀眾提問，觀眾也能拿起紙筆，描繪展場中的標本，體驗科學繪圖的辛苦與樂趣，完成的作品還可在展場發布，與其他觀眾分享交流。另外，展場DM更藏有驚喜，讓觀眾可把「臺灣穿山甲」的「美圖」帶回家收藏，來看展時千萬不要錯過。

《繪自然》特展自即日起至110年5月30日止，於臺博館南門館（臺北市南昌路一段1號）紅樓2樓展出，開放時間為週二至週日上午9:30至下午5:00（每週一及除夕、初一休館），展覽期間另有專家導覽及特展活動，詳情請參考臺博館官網（http://www.ntm.gov.tw <http://www.ntm.gov.tw> ）。

(廣告)

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/268198.aspx

countries: 荷蘭 英國 美國 臺灣 法國 尼加拉瓜

taiwan-subdivisions: 基隆 淡水 臺南 臺北市

title: 臺博館曝光科學繪圖珍貴真跡 科學中的「水水」們超真實素顏模樣驚呆眾人 | 中央社訊息平台


content_text:
高科大22日與12所職校簽約，啟動高教技職技優教育精進聯盟。前排左一_中正高工黃珮玉秘書、前排左二_高雄高商謝靜蕙秘書、前排左三_旗山農工校長蔣壁輝、前排左四_三民家商校長陳當木、前排左五_高雄高工校長楊狄龍、前排左六_高科大校長楊慶煜、前排右五_高雄市政府教育局副局長陳佩汝、前排右四_岡山農工校長張福祥、前排右三_台南高工校長王榮發、前排右二_臺南海事圖書館主任李芳雯
高科大將與12所職校(台南高工、臺南高商、鳳山高商、岡山農工、旗山農工、東港海事、臺南海事、高雄高工、高雄高商、中正高工、海青工商、三民家商）互相整合教育資源，促進學生學習銜接
高科大與12所職校簽約 啟動高教技職技優教育精進聯盟

(中央社訊息服務20200122 15:55:23)2020年技職教育新氣象！為強化與提升技專校院與高中職學校的互動關係，國立高雄科技大學（簡稱高科大）今(22)日與南部12所職業學校簽訂「高教技職技優教育精進聯盟」合作備忘錄，在高雄市政府教育局副局長陳佩汝及與會嘉賓的見證下，由各校校長與代理人出席合約締結儀式，彼此建立聯盟夥伴關係，未來將以優質、適性、公義、國際、永續為人才培育目標。

面對瞬息萬變的未來社會和新興產業的多元發展，以及108課綱上路後影響111學年度大學入學的方式，未來除考試鑑別外，將著重在學生技能養成、務實致用的能力，並重視學生學習歷程檔案，技職教育將深化學生的職能涵養，以符合產業需求及應用。

為了讓技職教育向下扎根，唯有科大與職校攜手合作、串聯資源，大學端到高中職教育現場了解108課綱的授課內容；高職端則能充分認識大學考招的選才標準等，落實技專校院實務選才對接技能養成教育，讓學生及早思索自我興趣，釐清生涯定向，符合新課綱「成就每一個孩子──適性揚才、終身學習」的願景，也藉以提升學生選擇就讀技職教育的意願。

高科大校長楊慶煜表示，很高興在小年夜前一天代表學校與南部高中職學校共同建立「高教技職技優教育精進聯盟」 ，一起努力為技職教育打造具遠見和展望的未來。他提到高科大囊括海、陸、空不同產業領域的專業，教學與研發資源擁有跨界、整合的優勢，為學生提供多元的學習模組、豐富的訓練場域，學校有信心扮演產業人才培育的基地、終身學習的堡壘，一起展望技職教育的新氣象。

未來高科大將與12所職校（台南高工、臺南高商、鳳山高商、岡山農工、旗山農工、東港海事、臺南海事、高雄高工、高雄高商、中正高工、海青工商、三民家商）互相整合教育資源，促進學生學習銜接，結合彼此的師資、課程、設備、教材等，因應教育理念與課綱之變革，彼此建構學習型組織，舉辦交流活動等，進而讓技職教育向下扎根，協助學生學習軌跡、個人特質、能力發展等，針對學生問題與校務發展進行提案討論，建立創新教育文化。

今日簽約儀式由高科大校長楊慶煜與國立台南高級工業職業學校（簡稱台南高工）校長王榮發、國立鳳山高級商工職業學校（簡稱鳳山高商）校長鄭越庭、國立岡山高級農工職業學校（簡稱岡山農工）校長張福祥、國立旗山高級農工職業學校（簡稱旗山農工）校長蔣壁輝、國立東港高級海事水產職業學校（簡稱東港海事）校長黃再鴻、國立臺南高級海事水產職業學校（簡稱臺南海事）圖書館主任李芳雯、高雄市立高雄高級工業職業學校（簡稱高雄高工）校長楊狄龍、高雄市立高雄高級商業職業學校（簡稱高雄高商）秘書謝靜蕙、高雄市立中正高級工業職業學校（簡稱中正高工）黃珮玉秘書、高雄市立海青高級工商職業學校（簡稱海青工商）校長馬德強，及高雄市立三民高級家事商業職業學校（簡稱三民家商）校長陳當木共同簽訂合作備忘錄。

訊息來源：國立高雄科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/268195.aspx

taiwan-subdivisions: 新興 鳳山 高雄市 臺南 中正 旗山 東港 岡山 三民 高雄

title: 高科大與12所職校簽約 啟動高教技職技優教育精進聯盟 | 中央社訊息平台


content_text:
記者孫建屏／高雄報導

春節及228連續假期將屆，陸軍南區專長訓練中心成立「連續假期應變中心」，由指揮官吳上校召集高勤官及各營留守主官進行各種突發狀況推演，熟悉應變處置作為，確保連續假期的軍紀安全。

推演內容包含「休假安全回報」、「營外酒駕處置」、「營外車禍」、「深夜冶遊」、「逾假未歸」等狀況，由留守主官說明處置作為，透過研討和指導，肆應妥善各項狀況。

吳指揮官表示，農曆新年是國人最重要的節日，國軍負有保衛國土，維護人民生命財產安全之責，「軍紀」更是沒有假期區分，透過推演使各級幹部清楚明白面對各項狀況時緊急處置作為，卻維單位軍紀與榮譽。

journalist: 孫建屏

taiwan-subdivisions: 南區 高雄

title: 陸軍南訓中心開設連續假期應變中心 推演狀況維護軍紀安全 | 即時軍聞


content_text:
美國限武代表伍德（右）呼籲中共加入3方裁核機制，並強調已與俄方進行初步交流，圖為他去年與俄國外長拉夫洛夫在限武大會寒暄。（達志影像／路透社資料照片）

編譯王能斌／綜合外電報導

聯合國年度全球限武大會（Conference on Disarmament）已在瑞士日內瓦登場，美國與會代表伍德21日呼籲中共應加入與美、俄共同裁減核武的機制，促進世界和平穩定；在此同時，北韓代表則反批美方不願放棄敵對，將不再信守非核化承諾，揚言採取「新途徑」。

美國裁軍大使伍德直指中共核武庫恐在未來十年「倍增」，已嚴重影響全球戰略穩定，他強調華府先前已與俄國進一步討論「潛在三方會談」的可能性，並就繼續推動會談「達成諒解（understanding）」。

伍德直言「我們不能坐等中共回應」，他也向俄國與其他國家喊話，希望各方能夠敦促中共加入，促進全球安全。不過，俄國外長拉夫羅夫已表明，俄國雖願意參與這場「潛在三方會談」，但「不會強迫中共改變當前立場」。

這是美國繼去年川普宣稱與蒲亭討論新裁武協定，並「期待中共加入協議」後，美國新一波喊話，但中共對此態度極為冷淡，其代表李松僅表示期待透過多邊主義，解決國際重要議題，並反譏川普政府近年多次單方面退出重要國際機制，才是國際秩序的「破壞者」。

北韓代表朱龍哲也趁機批評美方，忽視平壤過去2年克制核武研發的努力，且迄今仍未放棄敵對立場，使北韓必須將揚棄非核化承諾，且將以「新途徑」應對。

journalist: 編譯王能斌／綜合外電報導

countries: 美國 北韓 瑞士

title: UN限武大會 美再籲中共加入裁核 | 即時國際


content_text:
第10山地師將接替第1裝甲師，承擔阿富汗戰事指揮的任務。圖為第1裝甲師與阿富汗部隊一同執行「自由衛哨行動」。（取自DVIDS）

編譯江昱蓁／綜合外電報導

美陸軍公共事務辦公室17日宣布，駐紮於紐約壯堡的第10山地師師部，2020春天將輪調至阿富汗，接替第1裝甲師師部並支援「自由衛哨行動」（OFS）。

第10山地師發言人史托克伯指出，輪調業務已籌備多時，目前正填補師部的參謀群。第1旅級戰鬥隊將取代第82空降師第3旅級戰鬥部隊，以支援「自由衛哨行動」。

史托克伯提到，一旦該師第1旅級戰鬥部隊（BCT）3500人抵達阿富汗，例行輪調部署便正式展開。此外，師長曼尼斯也會率領250名官兵前往阿國建立師部，接受當地最高指揮官米勒的領導。

曼尼斯表示，該師將在第1裝甲師成功的基礎上，進一步與聯軍、阿富汗安全部隊合作，為阿富汗建立長期穩定的環境。

journalist: 編譯江昱蓁／綜合外電報導

title: 美第10山地師師部輪調指揮阿富汗戰事 | 即時國際


content_text:
寵物年輕時絕育身體恢復速度較快，動物很快便可恢復正常活動力，也可避免攝護腺肥大腺瘤、子宮蓄膿等疾病。（擷取自新北市政府官網）

記者江介夫／綜合報導

新北市政府動保處109年度家犬貓絕育補助20日開跑，民眾可以帶犬貓至與動保處合作的動物醫院進行絕育手術，公犬貓補助600元，母犬貓補助1,200元。絕育可預防生殖系統疾病，提醒毛爸毛媽要把握機會為毛小孩進行絕育，額度用完由動保處公告截止。

動保處近年皆補助家犬貓絕育，去年共有2,163隻家犬貓申請絕育補助。另依照動物保護法，飼主應完成飼犬貓絕育或免絕育申報，飼主經查獲未替犬貓完成絕育者，將處以5萬至25萬元罰鍰。毛爸媽們快把握機會帶家中毛小孩完成絕育，可以申請補助又可以避免家中公犬貓老年攝護腺肥大及圍肛腺瘤等疾病；以及母犬貓容易發生的子宮蓄膿及乳腺瘤等疾病。

有些毛爸媽們怕寵物結紮會影響生活，但絕育其實並不會造成動物生活不便，還可避免部分疾病。尤其在年輕時絕育身體恢復速度較快，動物很快便可恢復正常活動力；隨著年紀的增加，未絕育罹患乳腺癌及睪丸癌發生率也越高，老年動物可能還有身體狀況變差或伴隨其他慢性病問題，手術風險自然也較高，尤其母犬貓的子宮蓄膿嚴重時更會造成動物死亡，因此建議飼主趁家中毛小孩年輕健康時，盡早幫牠們完成「終身大事」。

動保處每年皆會與簽約動物醫院辦理家犬貓絕育補助，完成寵物晶片登記的新北市民眾可至動保處官網下載區找到附近動物醫院，填寫申請資料及完成犬貓絕育手術。

journalist: 江介夫

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北年度「毛小孩」絕育補助開跑 | 即時生活


content_text:
陸軍裝甲564旅故蔡中尉因故辭世，軍友保險公司董事長郭建忠（右二）22日由高市軍友站站長張執中（右一）陪同，前往慰問家屬，表達關懷。（高市軍友站提供）

記者孫建屏／高雄報導

陸軍裝甲564旅蔡姓中尉日前因故辭世，軍友保險公司獲知消息後，董事長郭建忠今（22）日即由高雄市軍人服務站站長張執中、所屬旅政戰主任林上校陪同，前往蔡府致哀及慰問，表達對國軍袍澤往生的不捨，並向家屬表示關懷。

郭建忠董事長表示，故蔡中尉在部隊表現優異，受到各級長官肯定，此次不幸逝世，令人同感哀痛，希望家屬能節哀順變。

title: 陸軍中尉因故辭世 軍友保險公司關懷慰問家屬 | 即時軍聞


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者黄小堂美国纽约报导）21日晚，亚裔之声（APA VOICE）和亚洲人平等会（AAFE）等组织举办“皇后区区长参选人论坛”。当天论坛由华裔记者张提华（Ti-Hua Chang）主持，与8位区长参选人探讨教育、可负担住房、交通以及健保等亚裔社区关心的议题。

目前可在3月24日的补选选票上的候选人有：奎因（James Quinn）、纽约市议员理查兹（Donovan Richards）、康斯坦丁（Costa Constantinides）、前市议员克劳莉（Elizabeth Crowley）、全国西语裔警察协会主席米兰达（Anthony Miranda）、无党派人士华裔参选人尹导、华人苗承业和布朗（Everly Brown）等8位。

关于经济政策方面，主持人提问对于去年亚马逊撤出计划的想法；关于教育方面，提问对于是否保留特殊高中入学考试（SHSAT）。以上两项，华人苗承业、尹导，以及皇后区地区检察官办公室前助理检察官占·奎因皆支持亚马逊进驻和支持保留SHSAT。

现场民众也提问对于日前发生的校园暴力事件，苗承业则在现场大声疾呼要教育总监卡兰扎（Richard Carranza）下台，是他主导的市教育局和多元化计划导致目前学校的混乱状况。

纽约市居民联盟负责人臧东慧在现场提问8位参选人对于是否支持雷克岛监狱关闭，市长推动四座社区监狱的立场，以及对于保释金（Cash Bail）改革的看法。奎因以他担任皇后区地区检察官助理检察官（ADA）42年的经历认为，反对雷克岛监狱关闭、反对在纽约市四座盖社区监狱和反对轻罪取消现金保释。他说很多轻罪犯未扣留就释放，已造成社区人心惶惶，深感安全受到威胁。因此，如果他当选后将运用区长的资源，协助推动现金保释制度恢复以往。

出席论坛的第24学区教育委员会主席黄友兴表示，他关心雷克岛监狱是否关闭、是否建造新的四座社区监狱、是否保留特殊高中入学考试，以及近来热门的保释金改革议题。他在听完8位参选人的发言后，认为奎因的回答较符合他的理念。

在辩论会前，市议员布莱默宣布因家庭因素退出竞选区长。由于他的任期到2021年满第三届，受法律限制不得在参选市议员，他可能会转而竞选州众议员。

皇后区区长工作的职掌范围关系到每一位皇后区民众的日常生活，包括负责与市长沟通、对土地用途重新规划（Rezoning），以及皇后区经费的分配等大权。◇

责任编辑：李悦

title: 皇后区区长参选人论坛 教育和保释金改革成焦点


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）一名以违反中国计划生育政策为由申请政治庇护失败而上诉的华裔女子，最终因无法提供“被迫堕胎”细节以及多次回中国，被纽约联邦第二巡回上诉法院13日裁决上诉败诉。

根据判决书，孙女士在申请政治庇护书上说，她在中国生下第一胎之后，1986年被要求上环（宫内节育器IUD），其后还经过复查，确保未怀孕。她在申请书中解释，2004年计生办的官员发现她怀了第二胎，因而“命令”她堕胎，并把她带到手术室强制堕胎。

在上庭作证时，孙女士说，计生办的官员按着她，由护士为她上环。她被强制堕胎时，其中一名计生办的官员压着她。

然而移民法官不接受她的解释，认为这是律师为她准备的申请书，法庭要求她提供“强制堕胎”的武力详情，而她无法提供细节。

另外，孙女士的书面申请书中也未能说明她所在的国营工厂的工作环境，对她堕胎有何任何不利影响。相反，她只是在作证的时候说，她被强制堕胎后，她的工资被扣除，她因违规受到纪律处分。

对于孙女士事后解释说，她并不知道庇护申请需要提供违反计划生育后的后果，法官并不采信，法官认为一个可信的申请人理应提供这些资料。

移民法官还认为，孙女士的证词不太可信，反而更符合自愿堕胎的情况，因为她说自己停止服用避孕药，而无需顾虑后果。

其三，移民法官发现孙女士在申请政治庇护前曾三次自愿回中国，认为她“在中国已无迫害之忧”。最后，孙女士无法提供在中国的工作或医疗记录，作为她申请政治庇护的佐证，而她母亲的证明信中也未提及她曾被上环，未提及她在大陆的工作，也没有她被迫堕胎的任何细节。 ◇

责任编辑：李悦

title: 计生“被迫”缺细节 华女政庇被拒


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）根据布碌崙市警66分局的信息，1月16日（上周四）凌晨1点40分左右，在布碌崙日落公园区八大道交53街的一栋民宅内，一名身份不明的健硕男子与一名51岁的男子发生争执后，持一把剪刀将对方刺伤。从66分局公布的现场视频看，涉案人是华人。

警方指，嫌犯和51岁的华裔男子先是发生口角，嫌犯离开后不久拿着一把剪刀返回，把对方的背部刺伤。

从监控录像看，房间内有麻将桌和餐桌，现场有四名男子。一名身材健硕的光头男子在房间里和人打架，随后脱下深红色衬衫、上身光着膀子，露出手上的一把剪刀试图攻击他人，但正被房屋中的其他人阻挡。

光膀子男子从他人的阻挠中挣脱出来后，用剪刀刺向受害者的背部。

受害者被送往马摩利医院（Maimonides Hospital）接受穿刺伤口的治疗，目前没有生命危险。而嫌犯在作案后逃离了现场。

警方悬赏2500元缉拿嫌犯，呼吁公众若知道其下落者，立即致电止罪热线（800）577-8477，或上crimestoppers网站，或在警方推特@NYPDtips上发短信，所有信息绝对保密。◇

责任编辑：李悦

title: 持剪刀捅人背部 八大道华男被通缉


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.一文看懂武汉肺炎 中共如何封锁及隐瞒真相
武汉爆发新型冠状病毒肺炎后，中共如当年萨斯一样对待：一方面官方发布虚假消息；另一方面封锁疫情真相，抓捕网民，阻挡传播真相。这些种种作为，致使疫情迅速在大陆各地蔓延。

2.指控官员“隐瞒”武汉疫情文章 网络疯传
“我们已知的武汉肺炎的重要消息，都不是武汉官方首发的。”这篇指责武汉地方官员隐瞒疫情，导致耽误黄金时间应对肺炎传染的批评文章在网络疯传。

3.因“肺炎” 武汉教育家夫妇10日内双双离世
武汉肺炎在大陆大爆发，仅官方通报疫情已导致数人死亡。武汉市环境教育带头人和环保NGO的领军人物、大陆自然教育专家徐大鹏因“肺部感染”21日离世。徐大鹏的妻子也于本月12日因肺炎离世。

4.武汉肺炎患者去世 家人悲愤：死的没有尊严
英国《卫报》1月21日报导，1月12日，家住武汉的黄先生的母亲因发烧和咳嗽被送进一家医院检查。

5.走近台前台后的川普 大纪元专访总统儿媳
英文大纪元记者扬· 耶凯利克（Jan Jekielek）去年5月25日对美国川普（特朗普）总统的二儿媳劳拉·川普（Lara Trump）进行专访，劳拉是川普2020竞选团队的高级顾问。

6.武汉肺炎急速蔓延 专家：“毒王”或已出现
武汉肺炎疫情在大陆急速扩散，武汉市已有15名医务人员感染新型冠状病毒。香港大学公共卫生学院副教授朱华晨表示，有医护人员中招可视为“毒王”或已出现。

7.【拍案惊奇】武汉肺炎汹汹 多国防备 朝鲜锁国
世界卫生组织已经在1月12日，将“武汉肺炎”正式命名为“2019新型冠状病毒”（2019-nCoV），但我们习惯上，还是叫它“武汉肺炎”。

8.疫情爆发期 武汉拟发20万免费旅游券引骂声
正值武汉肺炎爆发之时，武汉市文旅局发通知“可预约20万张免费旅游券参观30个景点”，引发大陆民众一片骂声。上周武汉一社区还举办了4万多家庭参加的聚餐活动。

9.瘟疫被严重隐瞒 习近平发声 武汉人惊醒
武汉肺炎疫情自去年12月底开始传出，但直至1月20日晚上，习近平针对“2019新型冠状病毒”（2019-nCoV，武汉肺炎）公开讲话后，中央、武汉地方才立即成立疫情防控指挥部，官方对疫情的公布也立即扩散至全国多市，确诊病例急遽上升。

10.周晓辉：朝鲜伊朗异动 助力北京搅局力不从心
1月18日，韩国媒体《朝鲜新闻》（NK News）报导称，朝鲜外交部长李勇浩已被免职，不过继任者名字尚未公布。但路透社援引多名对朝消息人士透露，朝鲜上周向驻外大使馆通报称，接替李勇浩的是“祖国和平统一委员会（祖平统）”主席李善权。李善权是军人出身，之前在韩朝高级别会谈中，作为朝方团长负责对韩活动，但在外交领域其他活动乏善可陈。

11.张崑阳：联合国际 形成“天下制裁中共”潮
1月19日下午2点，香港民间在中环遮打花园发起“天下制裁”流水式集会，继续抗争。同时，全球各地有12个国家在其当地19日这一天举行活动，声援香港的抗争。总共有超过20个城市参加了这个“天下制裁”活动，促请各国政府随美国一道，制裁侵犯人权的香港及中共官员。

12.大陆二手车金融第一股 美利车被抓被裁数千人
被称为大陆“准二手车金融第一股”的“美利车金融”，去年末赴美上市前有众多高管和员工以不明原因被带走，目前该公司已裁员4300多人，拖欠工资、赔偿、理财本息、经销商欠款和银行贷款超过200亿元。

13.遭中共残害致死的十五位医护人员（下）
自1999年7月20日中共江泽民集团对信仰“真、善、忍”的法轮功学员发动迫害以来，不计其数的法轮功学员被迫害致伤、致残、致死。本文讲述了十五位修炼法轮功的医护人员被中共不择手段残害致死的案例。

14.武汉肺炎疫情堪忧 中港股市汇市齐跌
大陆肺炎疫情严重，受此影响21日人民币贬值，A股大跌，旅游、航空、酒店与医药行业的股价出现“冰火两重天”，一方面令大陆肺炎的蔓延情况堪忧，一方面增加了大陆经济的不确定性。

15.欧盟前外交官陷中共间谍门 德媒曝更多细节
欧盟前外交官涉嫌为中共国安部进行间谍活动的丑闻继续发酵，德国媒体《明镜》本周一（1月20日）曝光了关于此人的更多细节。

责任编辑：方明

journalist: 责任编辑：方明

countries: 香港 伊朗

title: 【翻墙必看】中共隐瞒疫情 贻误黄金时间


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者施萍美国纽约报导）根据市府最近出台的报告，2018年7月到2019年6月底之间纽约市游民死亡人数为404人，是2006年以来的最高值。在造成游民死亡的前五大原因中，吸毒是第一位。

市卫生局的年度报告显示，去年游民的死亡人数比前一年增加了39%，也创造了自纽约市开始统计以来的死亡人数纪录。在死亡的游民中，60%死在医院中，其余死在街头；前五个死因按顺序是：毒品、心脏病、酗酒、未指明的事故以及癌症；还有10人被杀，15人自杀。

死亡的游民中男性占多数，近八成，404人中313人是男性，91女性。

游民死亡人数创纪录和全市游民的人数飙升息息相关的。尽管市政强调解决游民问题，但是2019年的游民人口达到了约八万人，其中每天睡在收容所中的人约为64,000人，这也是纽约市的新纪录。

“游民联盟”（Coalition for Homeless）组织在其网站上写道，“现在每晚睡在纽约市收容所的游民数量比十年上升了62%，单身多了142%。”

而且，游民的来源也从有限地区扩大到全市范围。2015年的时候，住到收容所中的游民家庭绝大多数都来自于纽约市有限的几个地区，但是现在游民来自纽约市的每一个地区。

白思豪在2014年初上任时曾表示，纽约市的游民人口是“不可接受的”，在他的任期“将不会发生”这种事情。公平地说，市政府多年来着实一直在想解决游民问题，但是成效不大，其中采取的一些措施还受到批评者的诟病。比如2017年的“一次性补助计划”（SOTA），即用补贴房东一年的做法，将纽约市的游民送往外地安家。现在这个计划受到新泽西以及其它州多个被纽约作为游民接收城市的起诉。

游民死亡报告出来后，公众以及民权组织都批评市政府的游民政策。“游民联盟”发言人西蒙（Jacquelyn Simone）对媒体表示，“这个报告可以用来提醒市长和州长，他们必须站出来解决住房需求。”

去年12月，市政府推出“六点”计划，欲增加1,000个收容所床位以及1,000个永久住房等措施来解决游民的住房问题，但是怎么让游民住进去也是个困难。很多游民宁愿住街头也不愿意住进收容所，市政府对此没有强有力的办法。

所以有人把游民危机归咎于白思豪不像他的前任们那样打击破坏“生活质量”的犯罪，即用警察来执法，把游民强行送进收容所或者监狱。

白思豪市府被认为更愿意采取人性化的方式。市社会服务局表示，该局将利用这个报告改善服务，“从扩大对付药物过量问题的培训到把街道外联人员增加到现在的三倍”。◇

责任编辑：李悦

title: 纽约市游民死亡13年来最高  毒品是第一死因


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者施萍美国纽约报导）市议会政府操作委员会小组通过了一项新提案Int0991-2018。这个提案授权“行政诉讼与听证行政办公室”（OATH）在以下情况下撤销市出租车管理局（TLC）开出的、与车灯缺损有关的违章罚单。

这两个条件是：1、司机或者车主必须在收到罚单之后，不晚于一天之内将车灯修好了；2、司机必须提供修车的证明，比如车检部门或者是修车厂开具的证明，并和TLC的传票一起，交给TLC。TLC在核对了修车证明之后，确定司机或者车主把车灯修好了，就可以要求OATH撤销此违章罚单。该提案下一步将被提交全体议会投票，然后由市长签字生效。◇

责任编辑：李悦

title: 出租车车灯破损被抓如及时修  将免罚


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者黄小堂美国纽约报导）大都会运输署（MTA）目前正招聘500名警察，以解决游民、地铁员工遇袭以及地铁逃票的问题。《华尔街日报》21日报导，最近至少有125位纽约市警局警察离职，加入大都会运输署（MTA）以寻求更好的薪酬。

据悉，由纽约州府控制的MTA在去年9月宣布扩大其巡逻警力团队，征招500位警察。最近MTA招聘了从市警局离职的警官，提供更高的薪水和更多的休假。MTA官员表示，第一批招募的140名警察将于本月陆续上任，这些人大部分来自纽约市警局。

一位离职的纽约市警官向媒体表示，“主要是薪水（更多），但时间上要轻松一些，大约多了15,000美元”。据悉，MTA警官职位的基本工资，在入职7年后最高可达100,000美元。而在纽约市警局工作5年半后，基本工资最高约为85,000美元；MTA和纽约市警局都提供在职福利和加班费，但MTA警官通常轮班时间更长，但比纽约市警察拥有更多的假期。

去年11月底，资金短缺的MTA宣布在今年1月份，透过裁员和遇缺不补的方式削减2,700个职位，却要花2.5亿美元增聘500名巡逻警力，此举招来一些MTA董事会成员和交通倡议者的质疑，因为纽约市警也有支援巡逻地铁系统。

纽约市警局女发言人Devora Kaye表示，由于市警局一流的培训和警察优秀的现场执行能力，MTA网罗离职的纽约市警官的行为就不足为奇了。她补充说，最近MTA警察还在纽约市警局的警校受训，但目前警校没有足够地方安排培训，新到任的MTA警察需要另择场地受训。

警察工会主席林奇（Patrick Lynch）在一份声明中说，当警察离开市警局以在其它地方获得更高的报酬时，应关心这些在市警局警官的状况。

目前MTA已有800名警察，主要负责执勤长岛铁路（LIRR）和大都会北方铁路（Metro-North），包含部分地铁、巴士、桥梁和隧道的勤务，这增聘的500名警察将在未来四年内陆续到任，届时警力团队将达1,300位，估计费用为2.5亿美元。◇

责任编辑：李悦

title: 纽约市警离职加入MTA 为寻求更高的薪酬


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）布碌崙八大道华人社区一栋住宅楼内多个包裹失窃，当地66分局目前正通缉一名偷包裹窃贼，并希望知情民众能举报线索，将其抓获归案。

据警方消息，去年底12月23日上午约11点50分，一名身穿浅灰色长裤、深蓝色连帽羽绒服与卫衣、脚穿白色运动鞋的男子，在49街864号公寓楼内，盗走多个包裹后沿未知方向逃走。

警方现公布男子照片，呼吁如发现任何可疑人士，立即致电止罪热线（800）577-8477，或上crimestoppers网站，或发推到警方推特@NYPDtips，所有信息绝对保密。◇

责任编辑：李悦

title: 警方通缉八大道偷包裹窃贼


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】“华尔街日报”前天的一篇文章讨论了中国人口出生率不断下降的问题。该文引用中共统计部门提供的数字，说明去年的人口出生率是中国有史以来最低，只有1465万新生儿。

这个数字并不靠谱，民间学者估计不到1000万。因为中国所有统计数据都是中共中央下达任务，然后分解到各省市。然后各地依此类推分解到乡村与街道。

中央文件除了下达任务，同时还有奖惩措施。所以各级干部没有选择余地，为了避祸求利，只能弄虚作假，编造假数字，再逐级回馈到中共中央。

尽管中共已经放宽计划生育政策，允许一对夫妻生育两个孩子。但是现在的夫妻，大部分依然生育一个孩子。因为中国养育一个孩子的成本实在太高，高的吓人的医疗费、学费、房价，都让大部分家庭望而生畏。

由于严重的环境污染，现在已有大约15%的中国青年，丧失生育能力。官员奸商们包养的大量二奶、三奶、四奶，基本上也都不生育。这两类人基本抵销了生育二胎的夫妇。

中国人还是世界上最辛苦的劳动者，简直如同牛马。妻子普遍得和丈夫一样工作，才能维持家庭开销。丈夫下了班往往什么也不干，或喝酒赌博，而妻子下了班还得带孩子、做家务，相当于打两份工，所以妇女普遍拒绝生育二胎。

传统上中国人生儿育女主要还是现实利益考量，是为了养老，以及培养孝顺自己的、百依百顺的儿女。现在养老制度基本上在城市已经建立，而儿女也越来越不孝顺，令中国人认为生儿育女已经不是必须。

大城市的拥挤、繁忙的生活方式，也极其不利于生儿育女。所以凡是人口密集的东亚大城市，包括东京、汉城、香港，尤其中国所有的大城市，人口出生率都在迅速下降。

中国民政部这几年公布的死亡数据都是900万，明显造假。五十年代中国的生育率极高，而按照年龄段，现在死亡的大部分人都是五十年代出生的。考虑到中国人的实际平均寿命可能不到70岁，所以现在每年应该有七十分之一，乘以14亿，也就是大约两千万中国人死亡。

中国三个人口统计部门，几乎都蓄意掩盖死亡率。我曾经亲自去农村调查过。民政部以火葬数字统计，而大部分农民是偷偷摸摸埋葬，公安部门按照人头领经费，所以多多益善，计划生育部门更希望人口数字高，他们才有存在的理由。

省市县乡的各级领导部门默许这样的虚假统计数据，甚至也有‘正当’理由，第一是中共中央公布的中国人人均寿命是八十岁左右，而农村由于环境污染、食品饮水污染，实际寿命只有六十岁左右。所以农村基层，往往是等一个老人死了十几年，才报他死亡。我的估计与美国一位教授相似，即中国人口现在大约只有12亿。

基层变造假数据可以吃空饷，各级领导干部自然可以分一杯羹。这也是中共腐败的根源之一，所有官员都默许部下腐败，然后方便敲诈勒索。

责任编辑：朱颖

journalist: 责任编辑：朱颖

countries: 中国 香港

title: 张林：中共以虚假数据掩盖人口下降


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者施萍美国纽约报导）市政府311热线是纽约市民与市政府联系的第一途径，也是市民获得政府资讯的重要手段。1月21日，市议会“政府运作委员会”和“技术委员会”召开听证会，讨论几个关于311热线的提案。

其中一个提案是法拉盛市议员顾雅明提出的Int 1525-2019号提案。他要求311客户服务中心每年至少进行五次关于客户满意度的调查，并且要用人口普查中的前十大语言进行调查与写成报告。

另外一个提案是36选区的议员科内基（Robert E. Cornegy, Jr.）提出的Int 0062-2018号提案，他要求无论是311的电话热线还是网站或者手机App，都能够帮助市民连系相关的市府部门，回应纽约市民对下雪天时候的人行道和桥梁的除雪要求。

对市民除雪要求，311热线执行董事莫罗索（Joe Morrosroe）说，他目前回答不了这个问题，需要回去商量。

有议员以及市民还提出了311人员的服务态度问题以及对聋哑人的服务。◇

责任编辑：李悦

journalist: 有议员以及市民还提出了311人员的服务态度问题以及对聋哑人的服务。◇

title: 顾雅明提311每年五次调查满意度   市议会听证


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）纽约州众议院前议长萧华（Sheldon Silver）2018年的贪腐定罪被部分推翻，纽约第二巡回法庭昨天（21日）公布判决书，维持对萧华的7项罪名中的4项，而撤销了3项。

萧华历经两次重审，两次都被认定7项罪：两项诚信服务欺诈，两项串谋进行诚信服务欺诈，一项利用职权敲诈，一项试图利用职权敲诈，一项洗钱罪。这7项罪名和两个骗局有关：向癌症研究人员汇入国家款项，以换取病人转介给萧华的律师事务所；并支持房地产开发商就租金法规提出立场，而收受了近400万美元的非法报酬。

然而，纽约巡回法庭周二裁定，与癌症计划有关的三项指控（诚信服务欺诈等）不能成立，因为法官没有就这些罪名正确地向陪审团指示法律。这和2017年美国最高法院推翻前弗吉尼亚州长麦克唐纳（Bob McDonnell）的判决后，缩小了可能构成腐败的这种“等价交换”行为的范围，收窄了“公职人员行贿”的定义有关。该案强调了向公职人员提起腐败案件的难度。

现在巡回法庭将该案发回纽约南区联邦法院法官卡普罗尼（Valerie Caproni）重新判刑。被驳回的罪名将使萧华面临的最高刑期从140年降低至80年。在本案2016年第一次宣判时，萧华的刑期为12年，2018年第二次宣判时，他被判入狱7年，但他不断上诉，一天也未在狱中待过。

萧华此前担任纽约众议长逾20年，与州长库默和前州参议院多数党领袖斯科洛斯（Dean G. Skelos）一起，曾被视为在州府奥本尼权势最大的“三巨头”。萧华被定罪后一直不认罪。

据华尔街时报，起诉该案件的纽约南区联邦检察官办公室发言人以及萧华的律师均拒绝置评，而萧华的律师或可能继续向美国最高法院上诉。◇

责任编辑：李悦

title: 纽约州前众议长萧华贪腐定罪被部分推翻


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者黄小堂美国纽约报导）据悉，市议员罗德里格斯（Ydanis Rodriguez）将于本周四（23日）在市议会提案，内容为拟允许在美国合法工作但未入籍公民的纽约人（包括绿卡和工作签证的持有者），投票选举纽约市府官员；若该法案通过，预计将为纽约市增加50至100万选民。

《纽约每日新闻》21日报导，该法案要修改《纽约市宪章》，允许持有绿卡和非公民工作许可的纽约市居民，可参与市长、区长、市议员和初选等地方选举投票，也可登记加入政党。而要被视为纽约市居民，则持有工作签证的非公民必须在纽约市居住至少30天。

预计该法案将引来传统和保守派团体的批评，因此举将改变纽约市的政治环境。若该提案通过，预计将为纽约市增加50至100万选民；该法案不会让非公民者可在全国或州级选举中投票。

罗德里格斯表示，该议案旨在改善民主制度，并让未来的领导人与这些选民建立联系关系。他也说该提案得到22位市议员的支持，此外，公益维护人威廉姆斯（Jumaane Williams）也表态支持。

罗德里格斯在2010年时也提出类似的议案，但未能在市议会通过。◇

责任编辑：李悦

journalist: 罗德里格斯在2010年时也提出类似的议案，但未能在市议会通过。◇

title: 市议员提案  拟让非公民的合法工作者投票选举


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者林丹美国纽约报导）21日（周二）公布的最新民意调查显示，纽约人对保释改革的支持率直线下降，现在有49%的纽约州选民认为，对大多数轻罪和一些“非暴力”重罪可以实施不必缴交现金就获得保释的新法是“坏的”。

根据《纽约邮报》21日报导，锡耶纳学院（siena college）在1月11日至16日期间，对814名选民进行了调查发现，与去年4月的情况截然不同，当时55%的居民支持这项法律，只有38%的人反对。而现在反对的人有49%，支持的人只有37%。

由于现金保释改革，使得那些职业罪犯再次作案而无所顾忌，这使得反对这项修订后的法律的呼声高涨。尤其是年龄大的选民、无党派人士和郊区的居民。

去年4月，55岁以上的选民中，有53%支持保释改革。现在57%的老年选民认为这对纽约不利，支持率的波动幅度超过了20个百分点。

去年，60%的独立选民或无党派选民支持取消现金保释，但是现在只有29%的人支持，56%的人反对，这一变化超过了30个百分点。

现在有53%的民主党人仍支持保释改革，低于去年的64%。

共和党选民支持率从34%下降到15%。

在纽约市郊区，人们对终止现金保释特别反感，64%的人反对，相比之下只有23%的人支持这项法律。一年前，50%的郊区居民支持保释改革，41%的人反对。

现在有58%的白人选民认为保释改革很糟糕，这是一个巨大的种族分歧。而去年，微弱多数——52%的白人受访者支持这项法律。

非裔选民支持保释改革的比例较高，48%支持，只有27%反对；49%的西语裔人支持，而30%反对。

尽管如此，少数族裔的支持率仍较去年大幅下降，当时非裔和西语裔以二比一的比例支持保释改革。

锡耶纳学院的民意调查专家Steven Greenberg说:“虽然自4月份以来，每个人口群体的负面情绪都有所增加，但与独立选民和郊区居民一样，从‘好’向‘坏’转变最大的是55岁以上的选民。”◇

责任编辑：李悦

title: 纽约人转向反对保释改革


content_text:
【大纪元2020年01月22日讯】（大纪元记者施萍美国纽约报导）1月21日，纽约市政府宣布“城市扫描”（CityScanner）试行计划，用5辆带有特殊感应器的机动车，来移动监控纽约市的空气质量。

根据市长办公室消息，这个计划采用了麻省理工学院MIT开发的新技术，在五辆汽车上安装感应器，收集空气质量数据。市政府用这些数据来确定特殊地区的空气质量问题，找出原因，制定改善政策。

目前市府已有的固定感应器网络——“纽约市社区空气调查”（the New York City Community Air Survey）跟踪六种空气污染，以及城市各社区的空气污染水平。新的移动感应器将通过收集具体的街道的空气污染物的数据，来加强监控力度，而且成本也低。

市长白思豪说，纽约人的空气质量“不能以邮编号来决定”，“我们正在使用新的技术来达到一个更加绿色、清洁与安全的城市的目标。”

这种监控感应器以太阳能作为动力，安装在车的顶棚上；它运用雷达技术，以空前的精确度检测空气中的污染物，并能提供第一时间的解决方案。然后科学家利用收集来的信息，分析纽约市的污染重点地区和空气污染趋势。

MIT的这个技术早先曾被用在麻省剑桥市的垃圾车上，收集了160万数据点，帮助该市绘出了城市污染地图。这种技术也已经在休士顿、加州以及英国伦敦试用成功。

纽约市的最初试用期为四周，如果成功，城市将在更多车上安装这种感应器。◇

责任编辑：李悦

journalist: 纽约市的最初试用期为四周，如果成功，城市将在更多车上安装这种感应器。◇

title: “城市扫描”计划  移动检测纽约市空气质量


content_text:
【文：香港社區組織協會，民權教育中心】

有人或說：坐監不是住酒店，受點皮用之苦總難免。言下之意，似乎捱凍是「必要之惡」，甚至有懲治教化的果效；以上說法明顯忽視囚犯的人權，說非成是，將錯誤視作為正確，歪風歪理不可長。有足夠被鋪保暖休息是人人所期，亦不應是在囚者的夢。

事實上，絕大部份在牢獄中的囚友均表示獄中難以入眠。囚友長期睡在木板床，普遍在臀部會長出硬皮，在不僅僅兩呎半闊的床上，大部份時間都只能平臥，稍一轉動身體，肋骨便倍感疼痛。直至步入冬天，管方方會派發額外被鋪予囚友作床墊使用，一來較為保暖，二來轉身時不會痛醒。然而，這並不代表囚友可好好睡一覺，因為被鋪保暖效果一般，大部份囚友均表示不夠暖。

床舖安排欠善 2018年引入新被鋪

在囚人士應擁有個人清潔的床舖，惟事實卻不然。有在囚人士表示有時候出現囚室擠迫的情況，三名在囚人士需要共同使用原本只能容納兩名在囚人士的囚室，換言之，當中有一名在囚人士均需要睡在地上。此外，囚室內亦有不少蟑螂，衛生情況欠佳。監獄有時候並未能提供睡床予個別在囚人士。以上情況似乎有違監獄規例列明每名在囚人士應該獲得獨立囚室的規定。此外，懲教署提供的被舖在保暖作用及質素並不理想。由此可見，部份在囚人士的被鋪似乎未有符合監獄規則訂明應為囚犯提供整潔的床上作息用品、亦未有恆常清潔被鋪、更不一定獲提供獨立的床舖，對在囚人士的健康帶來負面的影響。

2018年年底，社協發佈還押人士個案研究，囚友普遍投訴囚室環境惡劣，其後懲教署宣佈增派夾棉被，讓囚犯更易保暖。以往懲教署以往只是向囚犯派發四至五張毛氈，惟因不保暖，同年12月開始改為向每名囚友派發兩張藍色夾棉，以及一張由新物料製造的毛氈。以上新被鋪固然某程度增加保暖能力，但能否讓囚友安心睡眠，被鋪的衛生程度又是另一問題。

增加清潔床舖的數次和頻密程度

監獄規例 (第234A條) 訂明，署方提供床舖需確保溫暖及健康，然而，有關定義難以客觀，甚至因人而異。本港懲教署應仿傚美國、新西蘭及澳洲三地的經驗。以美國為例，當地有關處理在囚人士的刑事司法標準（Criminal Justice Standard on Treatment of Prisoners）指出，未被判刑的在囚人士應獲提供保障個人基本衛生的物品，包括:毛巾、床舖，並最少每星期更換一次。在新西蘭的懲教院所，每名在囚人士均獲發毛氈、寒冬時更可獲發羽絨保暖內衣和外衣、兩張被鋪，以及枕頭等等；以上物品每四個月將會清潔，床單則獲安排每星期清洗。

任何床舖物品，若曾給予在囚人士使用，必定先行清潔才轉予其他人使用。以上規定亦是澳洲常用之做法。澳洲昆士蘭政府在2007年發出有關健康在囚人士手冊中，提到床舖等用品需要經常清潔以保持衛生。現時本港並未有特定更換床舖的時間，因此，本港應參考新西蘭及美國等地的做法，最少每四個月 (或更頻密) 便需要清潔床舖等物品，同時更星期更換床單，因應本港濕度較高，甚或進一步增加清潔次數。

潔淨和保暖的床單和被鋪不應該是遙不可及的期望，不管是在囚者或普遍人，均不應被取走被鋪，同樣應獲得合適的照顧。

countries: 香港 澳洲 美國

title: 監獄改革（七）誰偷走了我的被鋪 | 香港社區組織協會 | 立場新聞


content_text:
【文：梁嘉華博士（香港科技大學生命科學部講師）】

提到武漢肺炎人人聞之色變。口罩大賣，「記住洗手、洗手、洗手」又再成為我們的日常口號。研究顯示武漢肺炎病毒跟 2003 年在香港爆發的沙士病毒一樣屬冠狀病毒，而且它們的基因排序有接近 8 成相似。

病毒有很多不同的形狀，例如甲型肝炎病毒是多角狀結構，伊波拉病毒像一條棉繩，而冠狀病毒是圓圓的，表面有很多蘑菇狀的樹突。當我們在顯微鏡下觀察冠狀病毒，這些小樹突形成的暗影看起來就像聖人頭上的一圏光環，所以科學家用代表冠冕的拉丁文 “Corona” 去稱呼它們。冠狀病毒很小，直徑大概只有 120-160 納米。人類的頭髮直徑約為 75,000 納米，等於可讓 460-600 個冠狀病毒乖乖地整齊列隊。

冠狀病毒家族成員眾多。除了這次的武漢肺炎病毒和沙士病毒之外，2012 年爆發的中東呼吸綜合症病毒（MERS）和引致普通傷風感冒，即一般醫生口中的上呼吸道感染的病毒，都是冠狀病毒。另外，也有很多冠狀病毒只會感染動物，對人是無害的。

不過，病毒是善變的，基因突變可以讓它們短時間內適應新宿主，在新宿主族群中快速傳播。以當年沙士病毒為例，2002 年底在中國地區性爆發，矛頭很快直指病毒的原宿主 — 市場裡的果子狸和郊外的蝙蝠。到 2003 年初，基因突變令沙士病毒更適應人類的體質，變得可以人轉人，在接下來的數月間沙士病毒四周擴散至全球愈 8,000 人染病，接近 800 人死亡。中國國家衛生健康委員會最近確認武漢肺炎病毒可以人轉人，雖然暫時只有數宗確診個案，但我們絶對不可以掉以輕心。

那我們可以如何自保呢？

沙士爆發以後，很多針對冠狀病毒的研究都異口同聲指出使用醫用口罩和保持雙手清潔是減低染病風險的重要元素。

戴口罩

冠狀病毒本身沒有活動能力，它們的移動一般是靠飛沬傳播。

香港消費者委員測試口罩性性能是按美國材料和試驗協會的標準，將金黃葡萄球菌溶液霧化成大小約 3 微米的顆粒作細菌過濾效率測試。醫用口罩的第一級標準是能夠阻隔 95% 以上金黃葡萄球菌，而級別越高，阻隔效能也相應提升。我們高談闊論或打噴嚏時所製造的飛沬一般是 5 微米或更大，所以一般醫用口罩已可以阻隔 95% 以上的飛沬。

研究也證實口罩能有效限制病毒在我們身體的出入境能力。2012 年德國羅伯特．科赫研究所指出單單配戴醫用口罩，已可減少家庭成員間病毒感染續發率達 50%。另外 2013 年美國馬里蘭大學亦指出醫用口罩可以有效減少患者身邊懸浮微粒中的病毒數量達 3.4 倍。所以配戴醫用口罩不單可以保護自己，也可以保護別人，是雙贏的法寶。

勤洗手

除了空氣中的飛沬，殘留在物件表面的患者分泌物，也是冠狀病毒的轉播途徑。

2012 年法國 Université de Lorraine 的研究發現，在攝氏 20 度 / 相對濕度 50% 的環境中，超過一半的冠狀病毒能生存 72 小時，20% 能生存 6 日。但當相對濕度提升至 80%，就只有 3% 能生存 24 小時。冠狀病毒在香港潮濕的春日時分更喜歡乾燥涼快的室內，所以在辦公室，商場和交通工具接觸物件表面後，更要注意雙手的清潔衛生。

經常以清水洗手。例如進食前後，配戴口罩前，除下使用過的口罩後，都應該好好地以清水清潔雙手。梘液能減低水分子的表面張力，令皮膚表面的細菌污垢更容易被沖走，若懷疑接觸到患者使用過的東西，就應該用梘液徹底清潔。但要注意，潔手梘液裡面的抗菌成分是針對細菌的，並不能殺死病毒。事實上，普通梘液和抗菌梘液的潔手效能分別不大，日常使用普通梘液已經足夠。

2005 年德國 Goethe-Universität 的研究亦指出，使用含酒精濃度 70% 以上的清潔劑 30 秒，可以大幅殺死冠狀病毒。大家可常備酒精清潔雙手和經常接觸的物件表面，例如手提電話、電腦鍵盤等。

目前並沒有針對冠狀病毒的藥物和疫苗，所以增強自身的免疫能力非常重要。飲食定時，有足夠的休息和運動，保持個人衛生，避免人多擠迫的地方，注意空氣流通。謹祝大家新年進步，身體健康。

STEM @ HKUST 簡介：

STEM @ HKUST 是香港科技大學為集合創新思維而設的新平台，目標是成為領導香港的 STEM 知識樞紐，提供生動、全面的 STEM 資訊，協助老師、學生及所有市民充實他們各方面的知識，為大家迎接 21 世紀新科技做好準備。

原刊於 STEM @ HKUST 網站

countries: 德國 香港 法國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 清水 春日

title: 如何減低武漢肺炎患病風險？ | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
又一個巧合，也許這不是巧合，是人性本質的具體呈現。

台灣的總統選舉，蔡英文得票率 57%，與泛民主派在香港區議會選舉的 57% 得票率，幾近一樣。亡國感不是政治操弄，現實擺在眼前；兩個社會，在轉變的關鍵時刻，作出了相似的選擇；總有近六成的人，不顧險阻，選擇自由自主展翅高飛，又總有四成多一點的人，仰望權威渴求安樂茶飯發大財。

想起了那個猶如神諭的鳥籠，念念不忘的啟示。

這故事，這時勢，我總想好好再說一次。多年前的事了，路過廣州白天鵝賓館，大堂中有一個鋼管砌成的大鳥籠，醜陋無比，與堂皇華麗的超星級酒店格格不入，想必是風水陣，聽說現在已經拆掉。當時鳥籠內養了數十隻羽毛鮮綠色的小鸚鵡，但一隻小鳥逃脫了，站在鳥籠外四處張望。

小鳥逃走，惹來多事之徒關注。牠究竟如何從籠中脫身？看來是鋼管有些彎曲處，牠找到了空隙。一隻終於享有自由的小鳥，會做什麼？好歹也展翅一番，找個窗戶逃逸，在河畔的和風中拍翼遠飛吧。

只見小鳥圍繞着鳥籠飛了半圈，沒有高飛的意圖，轉眼又靠在囚籠旁，隔着鋼枝，和籠內的朋友咬咬嘴、唱唱歌，然後竟然想擠身返回籠中！

只是，牠找不到原來的缺口，鋼管間的縫隙太窄，籠內小鳥都靠到籠邊，似乎很關心籠外朋友的安危。

有好事之徒着急了，向酒店服務員報告：「有雀仔逃脫了！」

服務員愛理不理，冷冷地說：「不用管，牠自己有辦法擠進去的！」

如雷貫耳，當頭棒喝。

試想想，小鳥一生都在囚籠中，習慣了豐衣足食的鳥籠，籠內有朋友、安定、舒泰；籠外的世界，也許天地廣闊，但太多未知，而且生活艱難，不能飯來張口，那是一場生死攸關的大冒險。

況且，這個囚籠設計巧妙，設計者留有一扇窗口，你要鼓起勇氣逃走，大家都覺得還有機會，於是小鳥們還可以大聲疾呼：我不知幾自由！

「生於籠中的鳥，會認為飛翔是一種病。」智利作家霍多羅夫斯基這句話解釋了，為何縱使小鳥天生就會拍翼，牠們不一定願意飛翔。有人看見香港建制派還有四成選票，質疑買票種票乜乜乜，請不要天真：好逸惡勞，規避風險，尋求安定，從來是生存之道，甚至是生物之原始本性。

諾貝爾文學獎得主，白俄羅斯記者亞歷塞維奇在《二手時代》中，探索「前蘇聯人」在自由與安逸中的抉擇，書中開宗明義寫道：「人總是面臨選擇：要自由，還是要生活富足安定？自由總是與痛苦相伴，幸福卻往往失去自由。大多數人都是選擇走第二條路。」

不過，史上最強無間道，曠世奇才政治家林鄭月娥，用了大半年時間，孜孜不倦，反覆示範這個豐衣足食鳥籠的虛偽，激起潛藏在每個人心內的自由魂。蔡英文說，年輕人是台灣最美的風景，林鄭一幫人，則當年輕是原罪，其主子則肆意展現「順我者昌，逆我者嫖娼」的大國器度，令香港人覺醒，令台灣人大開眼界。於是，縱使面對經濟下滑、堵路抗議造成生活不便，仍然有 57% 香港人，以選票清晰表達，寧要高飛，不屈於囚籠；57% 台灣選民，選擇了自主獨行，不委身苟活。

社會兩極撕裂，你要廁身各式鳥籠中，還是在逆風的方向起步飛翔，每個人都避不開這個終將到來的抉擇，這就是香港人的時代宿命。

相關文章：
公務員，請不要辜負你的高薪厚祿
721 半年：兩個辜負自己的罪人
狂吠不休的狗
習慣了被馴養

（本文原刊於《蘋果日報》專欄〈無名字荒野〉，此為加長版）
作者網誌

countries: 智利 台灣 香港 白俄羅斯

taiwan-subdivisions: 安樂 安定

title: 籠中鳥事 — 自由總是與痛苦相伴 | 區家麟 | 立場新聞


content_text:
本港抗爭運動持續逾半年，警方在遊行集會現場附近、過海隧道口等位置大舉截查的事件屢見不鮮，甚至曾在元旦遊行當晚，在銅鑼灣以「圍捕」方式截查逾 450 人。人權監察副主席、律師莊耀洸接受《立場》訪問時表示，雖然《警隊條例》對警方截查權施加限制，警員只能在覺得對方行跡可疑時截查，及一般只能搜查對警員構成危險的物品，惟在過去大半年的實際執行上，相關限制彷彿蕩然無存。莊耀洸指，如果警員作不合法截查，或扣留被截查人過長時間，行為或涉非法禁錮，市民可提刑事或民事訴訟。

莊耀洸接受《立場新聞》訪問時承認，《警隊條例》訂立警察可截查門檻低，警員只需主觀上覺得某人「行動可疑」，則可進行截停搜查，截查權力容易被濫用。莊耀洸指，雖然《條例》對截停搜查行動施以一定限制，例如警員只能扣留被截查人一段「合理時間」；除非警方認為「合理地懷疑」對方已經、即將或意圖犯任何罪行，否則警方只能搜查被截查人有無攜帶任何危險品，惟他認為在實際執行上，警方過去大半年的行動「界線已經完全無晒」，「已經睇唔到在截停，以及拘捕中的搜查有分別。」

《警隊條例》第 54（1） 條訂明，警務人員如在街道或其他公眾地方，發現任何人行動可疑，便有權截停該人要求出示身份證明文件，並在必需情況下，向該人搜查任何可能對該警務人員構成危險的東西；第54（2）條則訂明，如警員「合理地懷疑」對方已經、即將或意圖犯任何罪行，警務人員有權截停該人要求出示身份證明文件，並向該人搜查任何相當可能對調查罪行有價值的東西。

莊耀洸：法例無禁止自拍截查過程 惟現實難執行

至於市民被截查時是否有權保持緘默，莊耀洸指出，相關法例規定市民需按警員要求出示身份證，市民不能完全無視警方要求。但市民可否拒絕回答警員其他提問，莊耀洸則指，市民在法律上享有緘默權，惟在現實執法上，緘默會否對被截查人不利，莊耀洸則形容是「好難講」，並認為市民應該按當下情況判斷，如果回答能解釋自己為何身處現場、洗脫「嫌疑」，市民或應回應警員提問。

至於近日屢次發生有記者拍攝自己被截查，甚至其他市民被警方截查時，被警方喝止甚至搶奪直播器材的事件，莊耀洸指，香港法例沒有明文禁止市民拍攝截查過程，惟條件是拍攝不能阻礙警員執勤，但警方無疑不應阻止記者拍攝監察截查過程。不過莊耀洸提醒，在現實情況下，市民拍攝自己被截查過程可能令警員感覺有敵意，籲市民按照現實情況衡量。

一名《立場》記者昨晚（1月21日）於元朗採訪直播期間，被防暴警員截停搜查，當時記者要求警察澄清截查理據，並質疑警方濫用職權，遭警員警告行為構成「阻差辦公」及「破壞社會安寧」。法律關注團體「法夢」成員「腸」撰文指，要求警察澄清理據及與其理論，並不構成「故意阻撓在正當執行職務的警務人員」；終審法院亦早於 2005 年在 HKSAR v Tam Lap Fai 一案中裁定，單單可能構成不便或令警員須稍加費力的行為，並不構成故意妨礙執行職責的警務人員。

羅沃啟：截查已屬人權侵犯 警有責任解釋截查原因

香港人權監察總幹事羅沃啟接受《立場》訪問時亦批評，警方近月經常進行廣泛截查，包括在合法遊行前後、甚至過海隧道口截查巴士乘客，做法非常過分。羅沃啟指，《警隊條例》只賦予警方權力對可疑人士時進行截查，警方的懷疑亦應具針對性、合理的事實基礎，他質疑警方近日行動，例如元旦遊行後在銅鑼灣「大圍捕」的做法非妥當。

羅沃啟指出，截停搜查行動本身，已屬對市民人權的侵犯，除非在現場情況並不可行，警員有責任向市民解釋進行截停搜查的原因。羅沃啟亦指，如果只是檢查市民有無攜帶危險品，警員一般只需要進行怕打搜身（pat search），無需如近日做法般，仔細檢查市民私人物品。

英國曾修訂指引減濫用 去年擬擴大截查權打擊罪案

在英國，警方截停搜查權一直是國內備受爭議的議題。前首相文翠珊 2014 年擔任內政大臣期間，曾經建議修訂當地警方內部指引，釐清警方截查理據中「合理懷疑（reasonable grounds for suspicion）」定義，並要求制定讓公眾向警方問責的機制。據當時女王警務監督局（HM Inspectorate of Constabulary）數據顯示，當地每年大約有 27%、即逾一百萬宗截停搜查都是不合法的，而在所有截查個案中，只有約 10% 的被截查人最終被捕。

不過在去年 8 月，現任首相約翰遜表示為加強打擊當地用刀施襲的罪案，宣布將會擴大警隊截查權，包括容許英格蘭及威爾士全部 43 個警區，共 8,000 多名督察或以上職級的警員，在相信罪案有可能發生時，可以截查可疑人，而毋需徵求上級同意。

countries: 香港 英國

title: 警員濫用截查權　律師指或涉非法禁錮　人權組織轟侵犯人權 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
精選奇文Why Big Tech Companies Want To Kill The Password (Digg)

 你以為科技公司喜歡用密碼？微軟每個月因為員工忘記密碼重新登入公司系統，要花上 200 萬美元成本！

Words That Don't Translate (Eunoia)

 「氣質」、「仁」、「搶鏡頭」等都是難以翻譯的中文概念。

The Display of the Future Might Be in Your Contact Lens (Wired)

 Google Glasses 未能流行，變成隱形眼鏡如何？

The Secretive Company That Might End Privacy as We Know It (The New York Times)

 擁有這種技術的，竟然只是間不見經傳的小公司。

天下奇文The Language Used Only by Lake Kivu’s Fishermen (Atlas Obscura)

 我想香港的漁民也曾經有自己的語言吧？

The lost neighborhood under New York’s Central Park (Vox)

 被埋在紐約中央公園的黑人村落。

How not to shake someone’s hand (BBC)

 握手的藝術。

What does traditional music around the world have in common? (Science)

 音樂確是世界語言。

title: 新奇文共賞 (523) | 姚崢嶸 | 立場新聞


content_text:
2020 年第一隻黑天鵝果真飛來了，牠就是武漢疫癥。

本來，如果大陸有新聞自由，事件發生初期就暴露，政府掩蓋不住，緊張嚴控，疫情未必蔓延。本來，若不是定於一尊，地方官員勇於面對，採取及時措施，也能避免大規模爆發。

中共習慣報喜不報憂，似乎一報憂，就顯示不出自己的英明偉大。但世上哪裡有永遠的好消息，能坦然面對壞消息，把壞消息轉化成好消息，那才是真本事。相反的，掩蓋小小壞消息，把它延宕成大大壞消息，那只能歸之於庸政怠政。

這隻來意不善的黑天鵝，偏偏又在普天同慶的新春佳節不期而至，在中國經濟普遍下行，失業率攀升，內憂外患纏身的關頭來攪事，真不是什麼好兆頭。

這波冠狀病毒瘟疫，與沙士有一個很重要的分別，便是染病初期體溫不高，這是最陰險的病毒。因為體溫不高，普通人不覺得身體有事，不會及時求醫，等到體溫高起來，那時已病入膏肓。到目前為止，這種病毒仍沒有特效藥對付，也就是說，等到體溫升高才求醫的患者，恐怕都凶多吉少了。

更恐怖的是，在體溫未升高前，這個沒有表面病癥的帶毒者，已經成了播毒者多時，不知已經傳染給多少人？而那些二級傳播者，又不知該傳給多少人？這種傳染強度，用習慣的說法，已經遠遠超過幾何級數增長，不是一個傳兩個，兩個傳四個，而是一個傳十個八個。

更糟糕的是，一旦病毒變種，變成更加凶惡的致命病毒，那就只能求老天爺保佑了。

新春佳節是傳統的消費旺季，疫癥最先打擊的便是消費市場。疫癥傳播造成的恐慌，必然打擊春節期間的消費意慾，人人不敢外出吃飯，不敢逛商場市集，不敢互相拜年，日日困守家中，那誰去消費？

春節前南方農民工千辛萬苦回北方過年，春節後，這批農民工又擠車從北方南下，幾乎不設防的交通工具上，將是病毒肆虐的大好機會。如此一波上一波下，春節後的消費市場也好不起來。

消費市場差，很多小廠小店都支撐不下去，那時又不可避免夾雜了裁員潮。裁員多，到處找不到工，那支流落在街頭的失業大軍，又將成為社會治安的隱患。失業大軍不斷擴大，民眾收入萎縮，城市小市民揹著房貸車貸，更加要撳住口袋，消費市場又再受打擊。如此惡性循環，正不知伊於胡底。

本來，大陸經濟普遍下行，李克強已經很頭痛，又要穩就業，又要穩金融，又要穩這個那個，現在消費一低沉，什麼都穩不住，那這隻黑天鵝，就真的飄然而至，跟隨主旋律翩翩起舞了。

為什麼從去年年初開始，對中共來說，壞消息就接踵而至，不絕如縷？這中間有必然的因素，也有偶然的因素。必然的因素是高速增長到頂了，不可避免要往下跌；中共對外擴張去得太盡，戰線拉得太長，顧此失彼，心雄力絀；因為對美歐各國咄咄逼人，引起西方陣營警覺，全面還擊，這些都是自己種的惡果。

偶然因素包括香港反送中運動﹑台灣總統大選，再加上這一波武漢瘟疫。偶然中有必然，必然中有偶然，互相影響造就，連鎖反應，看不到盡頭。

用《紅樓夢》一句話形容，就是「如今外面的架子雖未甚倒，内囊却也盡上来了。」

這一隻黑天鵝舞起來，能有什麼樣的蝴蝶效應，不妨靜觀其變。中共日子不好過，可能面臨兩種極端選擇，一是放鬆對香港的控制，二是更強暴鎮壓香港人的抗爭，前者是知機讓步，後者是垂死掙扎。

香港人也要做好兩手準備，緩和有緩和的做法，強暴有強暴的對策，總之要咬緊牙關，堅持下去，破釜沉舟，在此一舉。

作者 Facebook

countries: 台灣 中國 香港

title: 2020 年第一隻黑天鵝 | 顏純鈎 | 立場新聞


content_text:
中國【武漢肺炎】曾受訪指武漢肺炎肯定人傳人 前鳳凰新聞總監稱鍾南山不再受訪／立場報道2020/1/22 — 1:01

武漢新型冠狀病毒疫情繼續蔓延，北京當局疑正大力管制資訊流通。香港浸會大學新聞系助理教授、前鳳凰衛視全球新聞總監閭丘露薇今日在 FB 發...

政治【武漢肺炎】接受央視訪問 鍾南山：肯定有人傳人 14 名醫務人員受感染／立場報道2020/1/20 — 22:46

武漢新型冠狀病毒疫情繼續蔓延，截至今日下午 6 時，中國確診個案已增至 217 宗。國家衛健委高級別專家組組長鍾南山今日接受官媒央視訪...

title: 鍾南山 | 立場新聞


content_text:
賈樟柯紀錄片《一直游到海水變藍》入柏林影展 作家賈平凹、余華、梁鴻任主角立場報道2020/1/22 — 14:54

中國獨立導演賈樟柯新作紀錄片《一直游到海水變藍》入選第 70 屆柏林國際電影節特別展映單元，紀錄片聚焦 1949 年後三位中國當代著名作家：賈平凹、余華和梁鴻，講述 70 年來社會變遷。這次是賈樟柯時隔 19 年，再次有執導作品入選柏林影展。

日前，第 70 屆柏林國際電影節公布部分入選影片片單，當中賈樟柯新作《一直游到海水變藍》入選特別展映單元（Berlinale Special）。據賈樟柯微博所指，《一直游到海水變藍》已獲國家電影局簽發的「電影公映許可證」（俗稱龍標），預計於今年上映，由台灣佳映娛樂發行。

「山海翻覆，一路蔚藍。」《一直游到海水變藍》簡介上寫道。電影以 18 個章節講述 1949 年以來的中國往事，並由出生於 50 年代、60年代以及 70 年代的三位作家賈平凹、余華和梁鴻為主要敘述者，並與已故作家馬烽女兒一同講述橫跨七十年的社會變遷，以及當中對個人與家庭的感想。

賈樟柯談及創作初衷時表示：「作為一個讀者，我一直對那些用筆為我們帶來這個世界最新消息的作家心存敬意。」他發現故鄉山西「賈家莊」與中國當代文學有著密切關聯，「當我們以這個村莊為起點開始拍攝，很快便意識到我們進入的，不僅是中國當代文學的旅程，更是當代中國人的心靈歷程。片中作家們道出的，不但是他們的私人故事，也是中國人的共同心事。」

《一直游到海水變藍》的三位主要敘事者均為中國當代知名作家，作品具一定時代色彩。生於 1952 年陝西的賈平凹，作品多以他出身的農村或日後定居的西安為背景，文革敘事亦是其關注之一，其著作有《廢都》、《秦腔》、《古爐》等。著有《活著》、《第七天》等的余華，1960 年生於浙江，藉由以小說道出中國當代社會問題。女作家梁鴻則曾出版《中國在梁莊》、《出梁莊記》兩部非虛構作品，呈現農村與城市生活間的角力。

《一直游到海水變藍》劇照

賈平凹 《一直游到海水变蓝》劇照

余華 《一直游到海水變藍》 劇照

梁鴻 《一直游到海水變藍》劇照

title: 賈樟柯紀錄片《一直游到海水變藍》入柏林影展　作家賈平凹、余華、梁鴻任主角 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
梨木樹邨 1 月 8 日有過百人聚集清理連儂牆，期間與市民發生衝突，軍裝警員到場，據報有目擊者指警員為有關人士截的士離開。荃灣區議會今日舉行大會，公民黨、梨木樹西選區區議員黃家華追問該事件，出席會議警務處處長鄧炳強指，當日警員到現場後發現有約 100 人聚集及口角，但「並無發現你所講嘅武器，剩係發現想剷連儂牆嘅工具，並無發現你所講嘅武器。」他指，由於沒有足夠證據顯示有罪案發生，遂登記有關人士的資料便離開。

黃家華批評鄧炳強是講大話，指有傳媒已報道當日有人手持鐵通。鄧重申根據報告，「並無搵到鐵通，搵到一啲剷嘅工具，並非攻擊性武器。」他呼籲，如果黃家華有證據，歡迎提供予警方。

《明報》引述在事件中受襲的街坊陳先生說，他當時與家人行經連儂牆，想以手機拍下情況，即被對方追打，他背部被鏟刀插傷，又被人用噴漆噴黑手部。他曾經向到場的警方展示手機拍到的影片，但警員說看不到有什麼問題，又說已經對那批邨外人搜身，並無發現。街坊堅持對方有伸縮棍等武器，警方即拿出胡椒噴霧要求街坊配合。

title: 百人曾剷除梨木樹「連儂牆」　與街坊衝突施襲　鄧炳強：剷嘅工具並非攻擊性武器 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【文：韓麗珠】

十一月十九日（星期二）

當人們在暴力面前，感到極度恐懼，卻也不得不連結起來，他們在對抗的，其中一個微妙的部份，是受害者的孤獨。

那幾百個人，被困在一個校園裡，所有出入口都被執法者包圍，被困的人一旦試圖離開，就會遭到近距離的催淚彈或槍擊。人們呼救，但，整個城巿已被惡名昭著的執法者接管。那時候，許多事物和觀念之間的界線，已逐漸模糊，例如，正義和邪惡、善意和惡意、和平與暴力、執法和犯法，即使在白天，日光也非常黑暗，暗得無法看清前路。

五個多月以來，被捕的人數已接近五千。當守法的人被指是違法，而違法的人卻在執法，接下來的問題是，法治的依據是什麼？正如，當被捕者的數目愈來愈多，監獄的內和外的界線也在漸漸消融，當還沒有被捕的人坐在家裡，看到新聞畫面裡的熊熊火光，不免會感到，被禁錮在校園內的人，正在代替自己而被困，這不僅是因為五個多月以來，人和人之間的緊密的連結，也是因為在外面的人可以同理被困者面對無邊幽暗的孤獨。

禁錮的是一種漫長的折磨，目的在於消磨被困者的意志，迫使他們在無望的環境裡，獨自面對深藏在心裡最底層的東西。有人可能因此情緒崩潰、精神失常，甚至殺掉自己。

那些紛紛湧到街上去的人，也許用盡一切方法也無法突破防線，他們甚至不知道自己可以做什麼，只是要讓被困者知道：「我們在這裡，你們不是絕對的孤獨。」

＊＊＊ ＊＊＊

十一月二十日（星期三）

這是我看過最荒誕的一場禁錮。（即使已遇過太多荒誕的事，然而荒誕的感受仍然那麼鮮活，像遭遇許多折磨但仍在跳動的心臟。）

到了第四天，校園內漸漸水盡糧絕，救護人員都離開了，留守的人也以各種不同的方法走出去，但作為少數的他們仍在那裡。

他們不願以罪犯的方式走出校園。因為，留在那裡本來就沒有違反任何法律。可是城巿早已傾斜，在失常的狀況裡，堅持正常的人，會被視為瘋狂。

折磨他們的，或許不是飢餓、恐懼或寒冷，而是保持清醒的孤獨。

村上春樹的小說，常常使用井的意象，在《發條鳥年代記》中，間宮中尉在諾門罕戰役，被敵軍拋下枯井裡，企圖讓他活生生地絕望地失救致死。在井裡，他卻進入了生的虛無的核心之中，那是自我和存在的深處。多年後，妻子失蹤的岡田亨為了進入更深層的思索，自願進入一個枯井裡，在完全的漆黑中進行冥想。

每個人的孤獨都是一個深不見底的井。被禁錮在校園內的人，固然在井的底部，那些想要營救，卻被禁足在校園外的人，也掉進了自己的井之內，甚至，從校園離開了的人，也可能仍然在井裡，被內疚折騰。那些不斷施放催淚彈和橡膠彈的執法者，還有坐在官邸裡的人，全都有各自屬於他們的井底。如果地獄在人間，終極的審判也在此生，不在法庭，也不在那個還未成立的獨立調查委員會，而是在每個人終於陷進自己的井底的時候。

（本文摘自《黑日》，衛城出版。標題為編輯所擬。標題為編輯所擬。）

書籍簡介：《黑日》見證即使香港陷入危城，依然有暴政者無法拿走的溫柔。書中紀錄二〇一九年四月到十一月之間，香港經歷了一場夢境般的變化。金融之都從和平示威，到爆發衝突，乃至幾乎成了一座戰地般的城市。這本書以日記方式，紀錄了此刻的香港，香港人從暴政中褪變、茁壯的價值。

博客來網路書店

title: 【書摘】韓麗珠《黑日》：最荒誕的一場禁錮、井底的審判 | 木馬．衛城 | 立場新聞


content_text:
自從去年12月底武漢市肺炎個案爆發後，輾轉經過多個星期的疑似「隱瞞謊報」疫情狀態，中央當局最高層忽然於日前三申五令指示地方官員「加強病例監測、規範處置流程、及時發布疫情訊息」，有關疫病資料頓時變得略為明朗，而疫情報道顯示似乎較接近現實，病例大增，整個勢頭驟然十分嚴峻，世界衛生組織和其他各國並已發出嚴重的防疫警告。 國家衛健委今早 (2020/01/22) 的記者會交代最新疫情：「確診個案已增至440宗，累計死亡個案增至9宗」。 事實上，綜合早前的有關報道，是次「新型冠狀病毒」已出現人傳人情況，擴散至上海、北京、廣州、天津、重慶等各大城市，而廣西、四川、雲南、江西等各省都有個案，明顯是經已蔓延全國各地，進一步惡化的風險極大。

疫情來勢洶洶，難道香港教育局還是如此後知後覺，不能為師生的健康和安全著想而迅速和果斷的行動起來嗎？！ 早前於一月初 (2020/01/03)，教育局雖然曾經發出通告給全港學校校監和校長，以﹤呼籲就內地武漢市肺炎病例群組個案提高警覺﹥為題，其中有一段落標明為「內地交流團的預防措施」，並附上「衛生防護中心」有關預防措施細節建議的函件，可是，如今形勢急劇轉變，疫情趨向更大的危機，關鍵問題便並不在於進行內地交流時的預防和應變措施，卻是必須在短期內立刻完全停止香港師生進入內地，進行任何交流活動，避免廣泛接觸和防止被感染致病的機會。這是當前的重要時刻，教育局必須明確指示本港學校嚴肅跟進此事，絕不能掉以輕心。

為此，教育局局長楊潤雄必須立刻發通告給全港學校，包括幼稚園、小學、中學和特殊學校，清楚指示暫時停止所有到內地進行的學校交流團活動。 須知不少學校，特別是小學和幼稚園的管理層，往往被動的聽任教育局的指示行事，而且個別學校在學年初早已有所安排，甚至已獲當局資助而繳付旅費等等，不敢貿然取消有關行程和活動。 所以，教育局必須清晰頒布行政指令，禁止在短期內進行內地交流團活動，並且指示有關善後的跟進細則，以釋除學校疑慮，知所遵照執行。

觀乎當前特區政府官員已淪落為傀儡，行事前要仰內地高官鼻息，心態上戰戰兢兢，更必須衡量是否「政治正確」，考慮有否配合內地政策等等，早已失去應有的獨立判斷和專業能力，筆者不禁懷疑楊潤雄是否膽敢及早發出有關煞停所有內地學校交流團的行政通告！ 君不見，食物及衛生局局長陳肇始近期的種種窩囊表現，甚至拒絕呼籲市民出席公眾場合時佩戴口罩保護自己，是最明顯不過的例子。

筆者以為，當香港市民對問責官員已失去信任，並且不能再信靠他們能夠公平、公正和有效為市民福祉處事時，便要「自求多福」。 所以，如果楊潤雄還是如此龜縮怯懦，沒有在短期內發出停止內地學校交流團的指示，筆者呼籲學校的校長、老師和家長便要自發行動起來了！

title: 楊潤雄，請從速發通告煞停所有內地學校交流團！ | 陳國權 | 立場新聞


content_text:
大家如有留意評級機構穆迪為降低香港主權評級所作出的解釋，並沒有大幅歸咎於過去九個月的反送中運動。穆迪反而針對批評港府缺乏管治能力，指其沒有切實可行的計劃，解决過去九個月香港市民所提出的政治、經濟和社會問題；並認為這是反映香港自治權的制約「比先前想像的更大」。

特區政府例牌否認，今次非常有創意，在「不認同」之前加上「非常」，21日早上張建宗又提出管治意志論；但卻完全不能提出任何客觀事實或理據去釋除評級機構和國際投資者的疑慮。

特區政府過去九個月自說自話、自圓其謊，與八成市民和國際社會活在平行時空。縱使林鄭月娥及其政府自六月以來不斷抹黑抗爭者（其實絕大部份只是普通和理非市民，而非政府嘗試描述的外國勢力、收受酬勞的打手），他們卻忽略了這些評級機構其實一樣置身於中環，能夠以第一身掌握在香港所發生的一切。唯一的分別可能是這些分析員不但看 CCTVB，同時亦收看 BBC 和 CNN；他們閲讀的不單是文匯大公，亦會兼閲 Financial Times 和 Wall Street Journal 。他們在接收所有資訊之後，能夠作出獨立思考和分析，所以絕不會得出如林鄭和她官員的荒謬結論。

title: 主流民意反對的管治意志 | 思言財雋 | 立場新聞


content_text:
大批市民去年9月包圍屯門警署，警方在推進期間，一名六旬老人隻身手持雨傘走向警方，指罵警員，老人隨後被指襲擊兩名警員，被控兩項襲警，案件今日（22日）在屯門裁判法院開審。其中一名聲稱被襲的警署警長，指控老人雙手推其心口、掃跌其警棍，又拍打警方圓盾，惟在辯方盤問下，先收回拍打圓盾的口供，後又坦言不清楚老人是刻意或意外整跌警棍，但強調老人推其心口。

被告莊子東（64歲，地盤工人），被控於去年9月22日，在V City外馬路襲擊警署警長嚴潔賢及警員戚健暉。

駐守新界北衝鋒隊總部、警署警長嚴潔賢今日作供時稱，案發晚上10時35分，他收到指示有約百名人士在杯渡路近鄉事會路的十字路口聚集、破壞並「滋事堵路」，他所在的小隊便按指示，與另外兩小隊，一共約90人，前往該處設防線。警方到場後，在聚集人士前方約一百米外一字排開設人牆，全部警員均身穿防暴制服，前排警員則手持長或圓盾。警方已舉起藍旗，要求在場人士離開。

晚上 11 時15分，嚴警長聽到有人在大吵大鬧，看到被告手持黑色長傘，不斷用粗口侮辱警員，並用傘拍打警員的盾，其後被告將長傘砸在地上，繼續辱罵警員。其他警員及一名穿白衣的年輕男子勸被告離開，嚴警長走到被告前方，警告被告離開，但被告突然衝前推嚴警長的心口，使嚴向後退，又掃跌警棍，其他警員遂拉開被告，將他推離防線，但被告仍未有離開。及後警員58991戚建暉在警告後拘捕被告，被告仍在糾纏，扯戚警員的衣領，戚便將被告拉入防線內，將他制服在地上，鎖上手扣，但被告持續掙扎。

呈堂的Now TV直播片段，清晰拍攝案發經過。被告手持雨傘，隻手上前與警員理論，期間將雨傘砸向地。被告多次撥開警員的手，嚴警長隨後帶著紅色頭盔上前，二人有衝突，嚴警長的警棍跌至在地上。其後一名警員用警棍推開被告，戚警員上前交涉，用手扯了被告衣領兩次，將他拉入防線，並摔落地上拘捕，其後又將被告扶起坐在地上，然後又再次按回地面，被告及後伸腳踢向戚警員。

辯方大律師郭憬憲在盤問時，稱被告從無用傘拍打圓盾，嚴警長在案發後四天落口供時亦無提及此幕，指出嚴混淆了記憶。嚴否認混淆記憶，但承認自己落口供時無提到此幕，最後在郭憬憲的盤問下承認自己當時視線受阻，無直接見到被告拍打圓盾，只見被告揮舞雨傘，在看完片段後他確認被告只丟雨傘，他收回被告拍打圓盾的證供。

郭憬憲指，嚴警長的口供亦無提及被告推其心口，嚴稱事發不足一秒，不肯定是心口或膊被推，但堅稱被告是有力推撞其胸肌位置，動作如同「爛仔打交」時，叫囂「咩呀」推心口那樣。郭憬憲亦指出，嚴在撥開被告時，因為自己「虎口」鬆開才脫落，不是被告掃到地上，嚴承認「講唔到被告係刻意定意外整跌警棍」。

郭憬憲指出，被告「單拖」上前，隨後亦將雨傘掉在地，而防暴警員亦全副武裝，認為被告對警方不構成威脅，嚴不同意，指若一個人情緒激動，即使赤手空拳亦能傷人。

title: 六十歲翁被指襲兩警　被襲警一度收回口供　堅稱心口被推 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中國大陸國內的「武漢肺炎」疫情嚴重，不但未能壓止，近日更隨著各國連繫的海陸空交通網絡，而進一步迅速地向各鄰近國家蔓延。

現在雖然香港仍能幸免，未有確診感染個案，但鄰近地區如澳門、台灣、泰國、日本及南韓，都已出現了個別感染情況，如何確保疫情不會再波及其他國家，將會是考驗每一個國家的抗疫措施，是否充足及果斷。

據南韓媒體報導，因應「武漢肺炎」的衛生危機，北韓政府有關當局從今日（1.22）起，將會無限期取消包括中國大陸在內，所有外國遊客入境北韓的安排，直至另行通告為止。

北韓政府這次採取如 2003 年的「沙士疫情」與 2014 年的「伊波拉疫情」，選擇再次「封關」，不容許外國旅客進境，其中一個主要考慮，如有關部門對外公布所指，是因為北韓並沒有抵抗此次病毒的疫苗，故此雖然會面對在中國最大長假農曆新年期間，因失去大量旅客進境而獲得的旅遊經濟收益，但也只能逼不得已地需要執行這鎖國行動。

當然，表面以外，實際北韓政府是次選擇忽然拒絕外國旅客進境，背後也反映出他們政權也深明，由於在國際社會長期制裁之下，他們對各種疾病的治療和預防水平都大幅下降。面對著醫療技術和藥品不足，嚴格控制人流出入境，是在眾多考慮中，最有效的方法。

同時，北韓應對今次「武漢肺炎」疫情，國內部署也可說是嚴陣以待。自本周起，北韓中央電視台的新聞報導，每天也會特別加插長篇幅，報導相關疫情在亞洲等地蔓延的最新狀況。另外，在昨天的報導中，北韓國家衛生檢查院處長姜哲進更鮮有地親身在新聞節目中亮相，向國民解釋「武漢肺炎」的疫情，並提醒市民要加強防疫意識，此外政府也表明會採取果斷行動，阻止相關疫症在北韓國內擴散。

尤記得 2003 年沙士在全球肆虐之時，北韓是鮮有的國家未有受疫情波及。17 年後的今天，北韓再一次果斷地封鎖國家，雖然最終能否幸免於難仍是未知之數，但敢於忽然「封關」，擁有這種勇氣，相信只有北韓這個國度，才有這種膽量執行。

作者 Facebook

countries: 北韓 中國 日本 泰國 香港 澳門 台灣 韓國

things: 防疫 經濟

title: 北韓保衛國民健康，果斷無限期禁止包括中國在內的遊客入境 | 鍾樂偉 | 立場新聞


content_text:
網民去年11月11日發起「黎明行動」發動全港三大罷。一名小學教師被指駕車「慢駛」，被警方截查時，警方指教師踢中警員腹部，教師今（22日）在粉嶺裁判法院否認襲警罪，案件將於4月14日開審。

辯方指，被告被拘捕後，遭警方施以不適當暴力，事後被告亦有拍下自己的傷勢，昨天已向北區醫院索取其醫療報告，仍待院方回覆，故申請將案押後至4月14日審訊，獲署理主任裁判官蘇文隆批准。

被控襲擊「警務人員X」

title: 【11.11三罷】涉慢駛被查　教師否認襲警4月審　稱被捕後曾受不適當暴力 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
FILE- In this Oct. 13, 2015, file photo, South Korean Army soldiers patrol during the demonstration of search operation at a training field near the d...

SEOUL, South Korea (AP) — South Korea’s military decided Wednesday to discharge a soldier who recently undertook gender reassignment surgery, a ruling expected to draw strong criticism from human rights groups.

It was the first time in South Korea that an active-duty member has been referred to a military panel to determine whether to end his or her service due to a sex change operation. South Korea prohibits transgender people from joining its military but has no specific laws on what to do with those who have sex change operations during their time in service.

The army said in a statement that it concluded that the soldier’s sex change operation can be considered as a reason for discharge.

The statement said the decision went through due process and was based on a related military law on personnel changes. Army officials cited the law's provision that allows the military to discharge a member with physical and mental disabilities.

The non-commissioned officer had a male-to-female sex operation abroad late last year. The staff sergeant has since been hospitalized at a military-run facility and expressed desire to continue serving as a female soldier, according to the army.

South Korea’s state-run human rights watchdog recommended Tuesday the army postpone its decision. The National Human Rights Commission said in a statement that referring the soldier to the military panel would be an act of discrimination over sexual identity and affect the soldier’s basic human rights.

Public views on gender issues in South Korea have gradually improved in recent years. Several gay-themed movies and TV dramas have become hits and some transgender entertainers have risen to stardom. However, a strong bias against sexual minorities still runs deep through South Korean society .

Activists say transgender people are likely to face harassment, abuse and insults, and many suffer from depression and have attempted suicide.

journalist: , Associated Press

title: S Korean military decides to discharge transg... | Taiwan News


content_text:
中國【武漢肺炎】曾受訪指武漢肺炎肯定人傳人 前鳳凰新聞總監稱鍾南山不再受訪／立場報道2020/1/22 — 1:01

武漢新型冠狀病毒疫情繼續蔓延，北京當局疑正大力管制資訊流通。香港浸會大學新聞系助理教授、前鳳凰衛視全球新聞總監閭丘露薇今日在 FB 發...

title: 閭丘露薇 | 立場新聞


content_text:
Wuhan has rationed the sale of face masks.

 (AP photo)

TAIPEI (Taiwan News) – As the coronavirus expands outside of China’s borders, the city of Wuhan at the center of the outbreak has banned its employees from leaving until the virus is contained, reports said Wednesday (Jan. 22).

“Outsiders should not enter Wuhan, and people from Wuhan should not go outside unless there are special circumstances,” Taiwan’s BCC news service quoted the city’s mayor, Zhou Xianwang (周先旺), as saying.

At a news conference Wednesday, a central government health official made similar remarks, indicating that the city’s lockdown had received the approval from Beijing, according to BCC.

The order came at the start of the Lunar New Year holiday, when millions of Chinese are expected to travel across the country and outside for family visits and holidays.

City employees already received a notice from the Wuhan government on Monday (Jan. 20) telling them not to leave, while one day later, the order was repeated in an “urgent” directive from another city body, mentioning it would remain valid until the virus outbreak was contained.

Zhou described his administration’s task as stopping the spread of the coronavirus inside the city and preventing it from being “exported.”

According to official figures, nine people died in Hubei Province, which includes Wuhan, and more than 400 people across 13 provinces and areas in China contracted the virus.

journalist: , Taiwan News, Staff Writer

title: Wuhan mayor closes off Chinese city amid coro... | Taiwan News


content_text:
Chinese aristocrats photoed in The Palace Museum with luxury car (@露小宝LL Weibo photo)

TAIPEI (Taiwan News) — Photos uploaded to Chinese social media Weibo on Jan.17 drew waves of condemnation across the Internet because two Chinese women posed with a Mercedes-Benz G-Class in Beijing's Palace Museum,

The photos showed the women standing in front of their luxury car parked beside the Gate of Supreme Harmony at the Palace Museum during its regular shutdown on Mondays. The woman uploading the photos wrote, "Seizing the chance to escape the crowds and play around at the Palace Museum on its closing day on Mondays."

After this photo provoked severe criticism on the Internet, Chinese netizens discovered that the woman, who regularly brags about her fortune on social media, is the wife of the grandson of He Changgong (何長工), one of the founders of the Chinese Communist Party (CCP).

The former director of the Palace Museum, Shan Jixiang (單霽翔), mentioned on several occasions that no vehicles were allowed to enter the museum, with no exceptions for prestigious guests. He said that under this strict policy, former French President François Hollande had no choice but to walk into the museum during his visit in 2013, reported BBC.

Facing public outrage, the current director of the Palace Museum, Wang Xudong (王旭東), released an announcement at midnight on Tuesday (Jan. 21), explaining the photo was taken on Jan. 13 when the museum had a special event for more than 200 participants on its closing day. The area where the woman parked her car was a temporary parking lot for the guests, he said.

Even though Wang stated that modern materials had been used to maintain those temporary parking lots, the behavior of apparent members of China's ruling Communist elite still irritates Chinese netizens. The fact that there was only one car in the photo also raised doubts about Wang's statement.

In 2017, during the visit of United States President Donald Trump to the Palace Museum. Beijing arranged electric carts for his transportation, which were parked right in the same controversial area.

title: Picture of luxury vehicle inside Beijing'... | Taiwan News


content_text:
Hospital staff stand outside the emergency entrance of Wuhan Medical Treatment Center, where some infected with a new virus are being treated, in Wuha...

BANGKOK (AP) — News that a new virus that has afflicted hundreds of people in central China can spread between humans has rattled financial markets and raised concern it might wallop the economy just as it might be regaining momentum.

Health authorities across Asia have been stepping up surveillance and other precautions to prevent a repeat of the disruptions and deaths during the 2003 SARS crisis, which caused $40 billion-$50 billion in losses from reduced travel and spending.

The first cases of what has been identified as a novel coronavirus were linked to a seafood market in Wuhan, suggesting animal-to-human transmission, but it now is also thought to be spread between people. As of Wednesday, some 440 people were confirmed infected and nine had died from the illness, which can cause pneumonia and other severe respiratory symptoms.

A retreat in financial markets on Tuesday was followed by a rebound on Wednesday, as investors snapped up bargains. Share benchmarks were mostly higher, with Hong Kong's Hang Seng gaining 1.1% and the Shanghai Composite index advancing 0.4%. Japan's Nikkei 225 jumped 0.7%.

While the new virus appears much less dangerous than SARS, “the most significant Asia risk could lie ahead as the regional peak travel season takes hold, which could multiply the disease diffusion," said Stephen Innes, chief Asian strategist for AxiCorp. “So, while the risk is returning to the market, the lights might not turn green until we move through the Lunar New Year travel season to better gauge the coronavirus dispersion."

The 2003 outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome in China, along with cases of a deadly form of bird flu, resulted in widespread quarantine measures in many Chinese cities and in Hong Kong. More than 8,000 people fell sick and just under 800 people died, a mortality rate of under 10%.

While the ordinary flu kills hundreds of thousands of people each year, such new diseases raise alarm due to the uncertainties over how deadly they might be and how they might spread. That's especially true during the annual mass travel of the Lunar New Year festival, which begins this week.

“The cost to the global economy can be quite staggering in negative GDP terms if this outbreak reaches epidemic proportions as until this week, the market was underestimating the potential of the flu spreading," Innes said in a report.

In China, health officials stepped up screening for fevers. “We ask the public to avoid crowds and minimize the public gatherings to reduce the possibility of cross infection," Li Bin, deputy director of the National Health Commission, said Wednesday.

Just as with SARS, though, the impact of the disease is likely to fall heaviest on specific industries, such as hotels and airlines, railways, casinos and other leisure businesses and retailers, analysts said. Most declined Tuesday but rebounded on Wednesday as investors locked in profits ahead of the Lunar New Year holiday. The outbreak is a boon, meanwhile, for pharmaceutical companies and makers of protective masks and other medical gear.

“If the pneumonia couldn’t be contained in the short term, we expect China’s retail sales, tourism, hotel & catering, travel activities likely to be hit, especially in the first and second quarters," said Ning Zhang of UBS. Government efforts to offset the shock would help, but growth will likely rebound less than earlier forecast, Zhang said.

As of Jan. 17, the World Health Organization had not recommended any international restrictions on travel but urged local authorities to work with the travel industry to help prevent the disease from spreading while warning travelers who fall ill to seek medical attention.

The illness is yet another blow for Hong Kong, whose economy is reeling from months of often violent anti-government protests. The wider concern is China, where the economy grew at a 30-year low 6.1% annual pace in 2019. An interim trade pact between Beijing and Washington had raised hopes that some pressure from tensions between the two biggest economies might ease, and the latest data have showed signs of improved demand for exports.

The virus outbreak raises the risk such optimism might be premature.

“According to our analysis of the spread of the SARS virus, which so far appears very similar to 2019-nCoV (the new virus), we expect increased downward pressure on China’s growth, particularly in the services sector," Ting Lu and other analysts at Nomura in Hong Kong said in a commentary.

The growing number of global travelers has contributed to the spread of various diseases in recent years, including Middle East respiratory syndrome, the Ebola and Zika viruses, the plague, measles and other highly contagious illnesses.

The World Economic Forum estimates that pandemics — cross-border outbreaks like the flu that killed 50 million people a century ago — have the potential to cause an $570 billion in annual economic losses.

The 2014-16 Ebola virus epidemic caused losses amounting to over $2.2 billion, according to the World Bank. That includes a 40% decrease in the number of working Liberians at the height of the crisis, lower exports and harvests, and costs for combating the disease.

Apart from the human tragedy, such crises gobble up resources needed for other government spending, exacting a harsh toll on the poorest economies. In Africa, the loss of health care workers to Ebola resulted in thousands more deaths of mothers and babies, hindered work on other diseases such as preventing and treating malaria, HIV/AIDS and tuberculosis, reduced vaccination rates and fewer surgeries, the World Bank said in a report.

Many survivors, meanwhile, suffer from lingering effects of the illnesses and the powerful drugs used to save their lives, becoming more vulnerable to hunger and other risks.

At the same time, increasingly sophisticated tools for collecting data and analyzing are aiding efforts to prepare for and cope with severe disease outbreaks.

In 2016, the World Bank set up a $500 million rapid response insurance fund, working with the WHO and insurance companies, to combat pandemics in developing countries. The fund uses “cat bonds," or catastrophe bonds, whose principal will be lost if the funds are needed to help deal with an outbreak. Private insurers have followed with products of their own meant to hedge against risks from such disasters.

title: China virus outbreak may wallop economy, fina... | Taiwan News


content_text:
Currency traders work at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Wednesday, Jan. 22, 2020. Shares a...

A currency trader watches monitors at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Wednesday, Jan. 22, 2...

A currency trader watches monitors at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Wednesday, Jan. 22, 2...

Currency traders watch monitors at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea, Wednesday, Jan. 22, 2020...

BANGKOK (AP) — Shares were mostly higher in Asia on Wednesday after U.S. stocks tumbled overnight as a virus outbreak in China rattled global markets.

Japan's Nikkei 225 index climbed 0.7% to 24,031.35 and the Kospi in South Korea surged 1.2% to 2,267.25. In Hong Kong, the Hang Seng jumped 1.3% to 28,355.10. The S&P ASX/200 in Sydney gained 0.9% to 7,134.60. The Shanghai Composite index recovered from early losses, picking up 0.2% to 3,060.75. India's Sensex lost 0.3% to 41,218.64. Shares fell in Malaysia but rose in Singapore and Indonesia.

There was little regional news apart from the virus to drive trading, though South Korea reported better than expected economic growth in the last quarter of 2019. Its GDP rose 1.2% from the previous quarter, an improvement on the previous quarter's 0.4% growth. Economists attributed the stronger growth to increased government spending, reduced trade friction and a recovery in demand for semiconductors.

“It continues a noticeable trend of improving data in Asia over the past few months, which does imply a recovery is underway," Jeffrey Halley of Oanda said in a commentary. However, he noted that a “soft underbelly" of risk remains, as evidenced by the worldwide retreat in financial markets Tuesday on news the new coronavirus can be spread between humans, not just between animals and humans as earlier suspected.

On Wednesday, Chinese authorities reported the number of people confirmed infected by the virus first reported in the central Chinese city of Wuhan had risen to 440, with nine deaths. One case has been reported in the U.S.

Wall Street's overnight selloff snapped a three-day winning streak by the S&P 500. Investors worry that the new coronavirus spreading in the world’s second-largest economy could hurt tourism and ultimately economic growth and corporate profits.

The outbreak has coincided with the peak travel season in China for the Lunar New Year festival, and stocks of U.S. companies that cater to Chinese tourists had some of the biggest losses, along with general travel companies, such as casinos and airlines. Along with banks, industrial and energy stocks accounted for a big share of the selling. Those losses outweighed gains in real estate stocks, utilities and household goods makers. Traders also shifted money into U.S. government bonds, sending yields lower.

“From an investment standpoint, the risk with any virus is in the scope of its economic impact, and the mere fact that this has spread from China overnight to the U.S. so quickly reinforces the idea that the negative fallout could be global rather than local,” said Alec Young, managing director of Global Markets Research for FTSE Russell.

Las Vegas Sands fell 5.4% and Wynn Resorts tumbled 6.1% for two of the largest losses in the S&P 500. Both casino companies get most of their revenue from Macau on China’s southern coast. Other travel companies also slumped on worries that customers may stay away due to virus fears. Royal Caribbean Cruises fell 4%, United Airlines lost 4.4%, and Booking Holdings dropped 3.1%.

The S&P 500 fell 0.3% to 3,320.79. It had fallen as much as 0.4% earlier in the day. The Dow Jones Industrial Average lost 0.5%, to 29,196.04. The Nasdaq composite slid 0.2%, to 9,370.81. Smaller-company stocks took the brunt of the selling. The Russell 2000 index lost 0.8%, to 1,685.90.

Boeing shares slid 3.3% after the aircraft manufacturer said that it doesn't expect federal regulators to approve changes to the grounded 737 Max until this summer — several months longer than the company was saying just a few weeks ago.

U.S. companies are in the midst of reporting their earnings results for the last three months of 2019, and early indications are encouraging. Less than a tenth of S&P 500 companies have reported their results so far, but of them, 72% topped analysts’ forecasts for profits. Those forecasts were low, to be sure, with analysts saying S&P 500 profits fell last quarter for the fourth consecutive time, according to FactSet.

Benchmark U.S. crude fell 33 cents to $58.05 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. It dropped 20 cents on Tuesday to settle at $58.38 a barrel. Brent crude, the international standard, gave up 30 cents to $64.29 per barrel. Overnight, it lost 61 cents to close at $64.59 a barrel.

Gold fell $4.60 per ounce to $1,553.30. Silver fell 5 cents to $17.76 per ounce and copper fell 5 cents to $2.80 per pound.

The dollar rose to 109.99 Japanese yen from 109.86 yen on Tuesday. The euro slipped to $1.1081 from $1.1084.

____

AP Business Writers Alex Veiga and Stan Choe contributed.

title: Asian shares higher after selloffs spurred by... | Taiwan News


content_text:
Eva Umlauf poses for a photo in Munich, Germany, Wednesday, Jan. 8, 2020. Umlauf was only two years old when she was liberated from Auschwitz. She doe...

Eva Umlauf poses for a photo in Munich, Germany, Wednesday, Jan. 8, 2020. Umlauf was only two years old when she was liberated from Auschwitz. She doe...

MUNICH (AP) — Only 2 years old and so ill she had to stay on for weeks after liberation, Eva Umlauf was one of the youngest prisoners to be freed from Auschwitz.

Although she has no conscious memories stretching so far back, her early childhood in the Nazi death camp was to cast a dark shadow over her entire life.

“Auschwitz is deeply burned inside my body and soul,” Umlauf said on a January day almost 75 years after Auschwitz was freed by the Soviet Red Army. A petite woman with a pageboy haircut and eyes as blue as the camp tattoo on her arm, the 77-year-old doctor reminisced about her post-war childhood.

“There was an emptiness growing up after Auschwitz, so many of our family members were gone," she said.

"It was just my mom, my sister and me who survived," Umlauf added in a calm, measured voice, sitting in her elegant apartment on the outskirts of Munich. “We saw my father for the last time at the ramp at Auschwitz when we were taken off the train.”

It's a miracle that Umlauf survived the death camp in German-occupied Poland. More than 1.1 million people, mostly Jews, were murdered there by the Nazis and their henchmen. In all, about 6 million European Jews died during the Holocaust.

When families from across Europe reached Auschwitz in cramped windowless cattle trains, the Nazis selected those whom they could still use as forced laborers. The others, old people, many women and especially children and babies, were gassed to death soon after arrival.

But the gassing stopped two or three days before little Eva, her pregnant mother and father arrived in November 1944 f rom the labor camp Novaky in Slovakia. Germany was losing World War II and the Red Army was drawing ever closer to the camp.

“Our transport was the first one that didn't go straight to the gas,” Umlauf said.

She was still tattooed on arrival — and promptly fainted. The blue number on the inside of her lower left arm remains visible today: A-26959.

The trained pediatrician and psychotherapist still works in her own practice a few times per week. While many other remaining Auschwitz survivors are frail and ailing, Umlauf is energetic and active even though she has also suffered several severe illnesses — likely effects of her months in Auschwitz.

When Auschwitz was liberated on Jan. 27, 1945, Umlauf was very sick. A fellow prisoner and pediatrician who looked after her at the hospital ward, told Umlauf's mother Agnes Hecht: “Forget your child, she won't survive.”

But Hecht, who had lost her entire family in the Holocaust, was unwilling to give up on her daughter. She stayed on at Auschwitz for several weeks after liberation because Eva was too weak to even walk. She also gave birth to Eva's younger sister Leonore there, and finally, one summer day in 1945 when Eva was a bit healthier, she took the two little girls back to her home in Trencin, western Slovakia.

“We lived a seemingly normal life,” Umlauf remembered as she looked through old black-and-white family photos that are the only tangible reminders of those missing.

“My mom barely talked about the Holocaust and I never asked questions,” Umlauf said.

Nevertheless, the loss was unmistakable. When other children went to visit their grandparents during summer vacations, Eva and her sister stayed at home with their mother — they didn't have any grandparents.

When a young Christian mother in Trencin died in childbirth, Umlauf's mother stood on the curb watching the funeral procession and muttered, “They should also know what it's like when you lose somebody, I'm glad they also get to experience what that's like.”

And once the mother told her daughters, “I'd give an entire closet if only one of my relatives would come back.” Agnes Hecht had been born into an affluent Jewish-Slovakian family, but its fortune was lost in the war and she was very poor. For her, a closet was her most precious possession.

Despite growing up in poverty and often falling ill, Umlauf did well at school and was able to study medicine at university in Bratislava. In 1967, she moved to Germany to join her husband, a Polish Holocaust survivor who had settled in Munich.

At that time, the memories of Auschwitz were mostly subdued by daily routine — building a home, raising her children and working in the hospital. But off and on the horror would force its way to the surface. When Umlauf was pregnant with her third child, she had nightmares of babies being thrown into fire alive and gas chambers full of dead babies. Still, it was only after her three boys had grown up and she had semi-retired that she finally turned her full attention to the silenced past.

Umlauf traveled to archives across Europe and Israel to seek glimpses of the fates of the family members she was never able to meet. In the end, she wrote her autobiography, which includes stories about relatives who perished in the Shoah. It was published in 2016 in Germany under the title, “The number on your lower arm is as blue as your eyes" — a line from a poem a fellow survivor and friend wrote about her.

"There are a lot of dead I have to live with,” she said. “It made me fall terribly ill when I was writing.”

However, the project also brought closure.

“The book was healing, not just for me but for my entire family,” she said.

As Holocaust survivors from around the world prepare to travel back to Auschwitz for Monday's commemorations of the camp's liberation, Umlauf has decided to also return for one last visit, together with her three adult sons.

“You can feel the emptiness there," she said. "You feel the dead. You feel the burned earth. You feel that something atrocious has happened there.”

___

See all of the AP’s coverage of the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz at https://apnews.com/Auschwitz

title: Auschwitz survivor who was just 2 at liberati... | Taiwan News


content_text:
Wang Guangfa. (Peking University First Hospital photo)

TAIPEI (Taiwan News) — One of China's leading experts on SARS who said that the Wuhan coronavirus was "preventable and controllable" on Tuesday (Jan. 21) confirmed that he himself had contracted the deadly virus.

As outbreak of “2019 novel coronavirus” or “2019-nCoV" began to spread in Communist China's Wuhan, Wang Guangfa (王廣發), who heads the department of pulmonary medicine at Beijing's Peking University First Hospital and battled SARS firsthand in Beijing in 2003, was dispatched to the scene. Prior to Tuesday's announcement, he had told the media that the disease was "preventable and controllable" and that the virus was "less pathogenic."

Wang entered the Peking University Health Science Center at Peking University in 1981, before going to Japan for further study in 1995. In 1998, he was appointed as Deputy Director of Respiratory Medicine at Peking University First Hospital and obtained a master's degree and a PhD degree from Peking University, reported China Business Daily reported. During outbreak of SARS in 2003, he oversaw the preparations of the SARS ward and front line treatment of the disease as the chief inspector and expert group leader at Peking University First Hospital.

Wang oversaw the treatment of the largest number of SARS patients over the longest period of time at the hospital, according to the report. For his efforts to combat the epidemic, Wang was awarded the May Fourth Medal in Beijing.

Wang was among a team of experts from Communist China's National Health Commission arrived in Wuhan as early as Dec.31 to investigate the outbreak of a mysterious disease at a live animal market there, according to local media reports. Up until Jan. 10, Wang continued to tell state-run-media outlets that most of the patients where in "mild" to "moderate" condition and that the situation with the disease was "under control."

His early assessment was that in comparison with general bacterial pneumonia, with the exception of fever and cough, patients with the disease did not have much of the way of phlegm or leukocytes, though some had lymphopenia. Wang said that chest x-rays revealed "scattered patchy shadows that resembled ground glass," reported ETtoday.

On Tuesday, Wang said that he had contracted the virus after staying in Wuhan for about eight days. Speaking to Chinese reporters, Wang then exhorted the public "don't pay too much attention to my personal situation."

title: Famed Chinese SARS doctor infected with Wuhan... | Taiwan News