content_text:
武漢肺炎病例持續增加，台灣機場也加強旅客入境檢疫，只要從中國回來14天出現肺炎就要通報。（圖／報系資料照）

大陸武漢「新型冠狀病毒」的肺炎疫情肆虐多國，泰國、日本、南韓等都傳出病例，對此，疾病管制署成立中央流行疫情3級指揮中心，召開第一次專家諮詢會議，會中決議將加強機場檢疫、放寬通報病例條件。然而卻傳出有台商疑似感染武漢肺炎，試圖入境台灣，他的朋友因此害怕到上網求助，疾管署回應，可撥打1922專線請衛生局協助就醫。

一名網友在PTT上求助，表示朋友在武漢、廣州、佛山經營幾間規模不小的工廠，個人資產至少9億多新台幣，在臉書上坦承有些許症狀，疑似感染武漢肺炎，過年不知道能否入境台灣，沒想到近日同學間卻謠傳他和家人已經用盡各種方法返台，像是到廣州買機票回台，可能就可以順利突破防疫防線入境台灣，讓原PO上網求助「請問要怎麼匿名檢舉剛從武漢回台的友人一整家人？」對此，疾管署副署長莊人祥回應，民眾若有任何疑慮，都可以撥打1922防疫專線詢問專業建議。

countries: 台灣 泰國 日本 中國

references: 臉書 PTT 網友

title: 台商疑染武漢肺炎回台 疾管署：從大陸回來14天出現肺炎都要通報


content_text:
蔡英文總統在接受外媒訪問時拋出「中華民國台灣」6個字，朱學恒認為這是超穩定結構，未來4年都無法挑戰。

朱學恒今（20）日接受黃暐瀚《POP撞新聞》專訪，黃暐瀚問對於九二共識，國民黨應否把它丟掉？且就算不要九二共識，年輕人還是投給民進黨！

朱學恒說，九二共識只是說不清楚的東西，與其糾結在九二共識，不如說以後和對岸要怎麼互動！朱學恒解釋，這不是根源問題，九二共識說是定海神針，還不是落選的落選。

黃暐瀚解釋，九二共識主要是大陸比較強硬，沒有給台灣論述空間。

朱學恒則認為，那為何要抱一個沒有論述空間來當鎮山之寶？國民黨還要糾結九二共識，那沒效啦！國民黨單方面要怎麼改就怎麼改，反正對岸要跟你斷。

朱學恒分析，對方站在哪裡，你並不是沒有辦法跟對方站在同一邊，朱舉蔡英文為例，做了好幾招都很驚人，滅統派、吸獨派，「中華民國台灣」會變成超穩定結構，國民黨不能反中華民國，獨派不能反台灣，用久了找不到理由切，除了去酸怎不修憲之外。

朱學恒認為，接下來四年，都動不了兩岸、國號問題。如果蔡英文各方面都走這樣的路線，無法挑戰她！

countries: 中華民國 台灣

title: 小英6字真言 宅神：超穩定結構


content_text:
日本安倍內閣3名閣員的政治資金管理團體2018年花的餐飲費等「會議費」都超過1千萬日圓（約台幣275萬5千元），花最多的是副首相兼財務大臣麻生太郎，逾2千4百萬日圓（約台幣661萬元），包括高級飯店、料亭、會員制沙龍等。

《東京新聞》報導，安倍及內閣閣員的20人當中，有11人的資金管理團體收支報告裡記載了會議費。除麻生的會議費特別高額外，國家公安委員長兼防災大臣武田良太約1千510萬日圓（約台幣416萬元），外務大臣茂木敏充約1千439萬日圓（約台幣396萬4千多元）。

麻生的資金管理團體「素淮會」2018年共募得2千200萬日圓的資金，加上前1年的結餘總計約2億300萬日圓（約台幣5千593萬元）。2018年的「會議費」共197件，占總支出8千200萬日圓左右（約台幣2千259萬元）的29%。含假日在內，平均1天花6萬7千多日圓（約台幣1萬8千458元）在餐飲上。

會議費支出最多的地方是東京都港區虎之門的高級飯店，其次是六本木的會員制沙龍，還有連續12年獲得米其林最高評價的3星級高級壽司店，以及1星級和食店、法國料理店、鰻魚店等。

《東京新聞》向麻生的事務所詢問平均1天支出高額的理由、在高級餐廳開會的理由，以及開會日期、次數、參加人數等，僅得到書面回答說，「政治資金是根據法令提出報告的」。

title: 日副相麻生近3成的政治資金花在含餐飲的會議上

countries: 日本 法國


content_text:
美式賣場好市多折扣多，總是吸引不少台灣民眾辦卡、消費，但有一名網友分享他到美國好市多時所拍下的照片，照片裡的產品價格低，意外掀起網友的論戰，有人就直言，「老外折扣都是好幾折起跳，不像台灣…」。

原PO在臉書社團《Costco好市多 商品經驗老實說》貼出自己在美國當地好市多的購物情況，他指出，「我只是想分享一下，美國好市多折扣他X的多又便宜，台灣折扣真是他X的少。這還只是一小部分而已」。從照片裡可以看見有不少電器產品，像是氣炸鍋、攪拌機等等。

references: 網友 臉書社團

countries: 美國 台灣

title: 他PO美國好市多照片 網一看怒飆髒話


content_text:
澳洲東南部新南威爾斯省與維多利亞省遭致命野火肆虐後，最近又面臨巨大冰雹冰與豪雨重創，導致多處氾濫成災。而在新南威斯爾西部則出現驚人沙塵暴，種種氣候異象與驚悚畫面猶如電影拍攝的末日場景。

新南威爾斯州西部杜波鎮（Dubbo）出現大規模沙塵暴席捲，沙塵遮天蔽日，當地民眾說，夜晚還沒降臨，整座城鎮便陷入黑暗之中。居民赫爾（Ashleigh Hull）說：「我們早習慣在大規模沙塵暴來臨前，趕緊收起衣服、關掉空調、緊閉門窗。但這一波比典型的沙塵暴更壯觀。簡直就像一部描述世界末日的電影，沙塵如巨大波浪向我們襲來，令人印象相當深刻，但我只希望它帶來大雨，而非沙塵。」

title: 澳洲禍不單行，野火去暴雨來，外加沙塵暴


taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 富家女遭騙財騙色！渣男串通友人「偷拍性愛片」　裝徵信社要脅

content_text:
彰化一名陳姓富家女在2017年5月認識了胡姓男子，後來因胡男積極追求，2人在同年6月開始交往。因胡男在外欠了大筆債務，便向陳女陸續借了5百多萬元，甚至還偷拍陳女的性愛影片，並交給賴姓友人，以此恐嚇陳女，成功詐得185萬元。陳女事後發現自己遭騙，罹患精神官能性憂鬱症，向胡男及賴男提告，彰化地方法院判2人需給付借款與詐得金額共699萬9千元及精神撫慰金200萬元，全案可上訴。

根據判決書，胡男在外積欠大筆債務，因此開始對陳姓富家女展開追求，2人順利成為男女朋友後，胡男向陳女謊稱支票到期及經營六合彩急須資金周轉，陸陸續續向陳女借了共519萬9000元。

除此之外，胡男還趁著2人到汽車旅館發生關係時，偷偷將過程錄下，並截圖列印成彩色照片給賴姓友人，讓賴男裝成徵信業者恐嚇陳女，成功詐取185萬元。事後，陳女發現自己遭騙，導致她罹患精神官能性憂鬱症，氣得向胡男及賴男提告。

經審理，法官認為陳女因受騙內心遭受極大痛苦，而罹患精神官能性憂鬱症，判胡男須賠償所詐514萬9000元；而胡男及賴男2人除賠償影片要脅所詐的185萬元，另外還須賠償2百萬元精神撫慰金。

更多 CTWANT 報導


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 命理師揭過年7大禁忌 做了這件事恐破財


content_text:
苗栗縣警察局已展開加強重要節日安全維護工作，20日晚間8點半苗栗縣長徐耀昌等人，前往警局慰問，並感謝各單位的努力，盼能持續攜手為民服務。

徐耀昌偕同副縣長鄧桂菊、議長鍾東錦、守望相助大隊長謝文禓、民防大隊長楊明燁、義交大隊長張志宇、義警大隊長劉國昭、山地義警隊長黃月娥及警察局長翁群能帶領的團隊等人，兵分5條路線，前往縣內5個警察分局，頒發慰問品，慰勉辛勞執勤的警察及協勤民力。

徐耀昌感謝警方及協勤民力，並表示，每逢春節期間犧牲假期，各單位無私奉獻，致力做好治安、交通及為民服務工作，讓民眾安心過節，期勉持續努力。翁群能也期勉執勤人員在重要節日期間，竭盡所能維護良好治安、交通及安居環境，並請相關協勤民力共同配合，讓民眾能安心過好年。

people: 徐耀昌 謝文禓 黃月娥

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗警方全力維護春節安全 徐耀昌慰問肯定


taiwan-subdivisions: 臺中 霧峰

people: 顏莉敏 張清照 盧秀燕

title: 春安上緊發條 媽媽市長為阿SIR加油打氣

content_text:
109年加強重要節日安全維護工作自1月16日22時開始啟動至1月30日24時止共計15日，為慰問第一線辛苦執勤的警察、憲兵人員及協勤5大民力含民防、義警、義交、守望相助隊、志工等，20日夜間台中市長盧秀燕帶領市府團隊兵分多路前往各分局及派出所、消防分隊、憲兵隊及守望相助隊等43個單位，致贈慰問禮品。

盧秀燕感念這工作期間第一線執勤人員辛勤付出，親率副市長令狐榮達、陳子敬、市府秘書長黃崇典、民政局局長吳世瑋等人，並邀請市議會議長張清照、副議長顏莉敏，在警察局局長楊源明、2位副局長、相關單位主管及民防、義警、義交大隊長、台中市大台中警察之友會理事長等人陪同下，將於1月20日晚間，分7組前往警察局所屬各分局暨派出所、消防局所屬消防分隊、臺中憲兵隊、守望相助隊等處，共計43個單位，慰勉憲、警、協勤5大民力之工作辛勞。

盧秀燕一行20日晚間將至第一分局暨所屬派出所、憲兵指揮部臺中憲兵隊、第三分局暨所屬派出所、國光消防分隊，最後抵達霧峰分局國光派出所，致贈年節禮盒和市長小紅包，幫員警及協勤「5力」加油打氣，勉勵大家過年期間繼續為社會做更多更好的服務，也感謝憲兵弟兄協助共同維護治安。

盧秀燕同時也期許市民能發揮「警力有限、民力無窮」精神，將社區治安人人有責之精神發揚光大，執勤員警、民力持續秉持為民服務熱忱，發揮整體力量，確實做到「治安好」、「交通順」及「服務佳」等主軸工作，使全體市民能夠平安快樂歡度農曆春節假期，並呼籲市民與市府團隊共同為居住環境安全來努力，使台中成為最宜居城市。

(中時 )


title: 阿嘶！長腿正妹賣車 窄裙、黑絲、水蛇腰全見網暴動


title: 陳師孟請辭案 府：總統會依程序發給免職令


title: 不當垃圾傾倒場！馬來西亞退回「洋垃圾」

countries: 馬來西亞 菲律賓 印尼 加拿大 英國 美國 日本 德國 法國

content_text:
據新華社報導，馬來西亞環境部（簡稱環境部）20日表示，馬來西亞已經退回150個裝有塑料垃圾的貨櫃，主要退回給美國、英國等已開發國家，正著手退回另外110個貨櫃的「洋垃圾」。

馬來西亞環境部當天在一份聲明中說，已經運離馬來西亞的150個貨櫃估計裝有3737噸垃圾，主要來自美國、英國、日本、加拿大、法國等已開發國家。

該部門說，除了150個已經退回的貨櫃外，另外110個裝有「洋垃圾」的貨櫃正在退回的處理程序之中。這110個貨櫃中，60個來自美國，其他來源地包括加拿大、日本和英國等。

馬來西亞環境部長楊美盈當天在馬來西亞北部檳城舉行的新聞發布會上表示，馬來西亞政府嚴肅看待外國垃圾非法入境問題，將繼續打擊包括塑料垃圾在內的跨境污染，以保護環境。她說，馬來西亞不會當世界的「垃圾傾倒場」。

據德國之聲指出，自從2018年大陸停止大部分垃圾進口後，來自美英等已開發國家的塑料垃圾就如潮水般湧向馬來西亞。許多大陸的回收公司也遷到馬來西亞，導致大量塑料垃圾在未經許可的情況下透過船運進入馬拉西亞，湧入大小村莊。

最近數月，多個東南亞國家已將非法進口的垃圾送回來源國。印尼送回了數百個貨櫃的垃圾，菲律賓也將大量垃圾送回加拿大。

(中時 )


title: 環保署長曾任台電董事 中火擴建案通過環評爆爭議

content_text:
環評大會審查「台中發電廠新建燃氣機組計畫」，環保署長張子敬因「利益迴避」未出面主持會議，才爆出張子敬在2015年曾擔任過2年的台電董事。 圖／台中市新聞局提供 分享
 環評大會今審查「台中發電廠新建燃氣機組計畫」，環保署長張子敬因「利益迴避」未出面主持會議，才爆出張子敬在2015年曾擔任過2年的台電董事，環團質疑「是否會間接干預環保署內審查？」更有另外4名環評委員因為曾經或正在接台電相關案件，也迴避出席環評大會。

張子敬今未接電話。環保署綜合計畫處長劉宗勇則回應，對於環評審查案件有利害關係的委員都必須迴避，張子敬也已依照環評審查委員會組織章程規定，與審查開發計畫有利害關係的委員，應迴避討論與表決。

另外還有江康鈺、吳義林、游勝傑、李育明等4名環評委員因利益關係申請迴避審查此案，加上張子敬就是5名環委。由於環評大會向來都由環保署長主持，張子敬今卻未出席，在彰化環保聯盟總幹事施月英提程序問題追問下，張子敬曾任台電董事一事才首度曝光。

台灣健康空氣行動聯盟執行長楊澤民指出，21名環委竟然就有高達5名要利益迴避，未來還有更多能源政策開發案，環委迴避率卻如此之高，顯然環委組成是有問題的，將來通過的環評案件恐失去公信力。

雖然張子敬迴避審查，但施月英質疑，張子敬會不會間接干預環保署內審查，導致環評審查不公？但環保署仍僅多次回應「已利益迴避」。

環評大會通常排在周三，此次罕見在周一召開，外界質疑加快中火環評時程。劉宗勇表示，因為本周三隔天就放年假，才和環委協調調動會議時間，方便環委和相關機關到台北開會，沒有特別原因。

環保署環評大會今審查中火新建燃氣機組計畫，環團在會上拿出「燃煤殺人」海報抗議。記者吳姿賢／攝影 分享


content_text:
蔡英文總統接受年代「新聞面對面」專訪今晚播出，被問到罷韓行動，蔡總統表示，罷免的權利是高雄市民的權利，罷韓的運動是民間的社團所發起的，能否成功，關鍵在韓國瑜自己，他的態度跟表現是不是可以讓高雄市民覺得釋懷，這個才是最重要的事情。

回顧這次總統大選，蔡總統形容韓國瑜確實是一個比較不一樣的候選人，她也呼籲，作為候選人都要各盡自己的責任，選後讓支持者心情可以平復、沉澱，然後想一想大家共同對這個國家的責任，這也是做為一個執政者的責任，所以她會盡最大的能力，讓社會能夠回歸平靜。

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

people: 韓國瑜 蔡英文

title: 蔡英文：罷韓是否通過 關鍵在韓國瑜自己


taiwan-subdivisions: 大甲 新社 東勢 歸仁

title: 國軍性能最強直升機支援打火 凌空灑水帥照獲好評

content_text:
台中市東勢林管處大甲溪事業區第5林班地今天發生森林火災，陸軍航空特戰指揮部派遣CH-47直升機支援空中滅火任務，來回汲水15趟，投放7.5萬公升水量。部隊今晚公布任務機凌空灑水帥照，受到好評。

陸軍航空特戰指揮部今天表示，國軍聯合作戰指揮中心今（20）日接獲國家搜救中心通知，台中市東勢林管處大甲溪事業區第5林班地發生森林火災，申請航特部派遣一架 CH-47直升機支援空中滅火任務。

航特部表示，部隊受命後，於9時派遣機號7308的CH-47直升機一架擔任任務機，自台南歸仁基地起飛後，前往德基水庫汲水，再至目標區執行空中灑水滅火任務；共計來回汲水15趟次，投放7.5萬公升水量，任務機於16時30分平安返降新社基地，人機均安，圓滿達成任務。

航特部發出新聞稿説，此次奉命協力空中滅火任務，除展現單位平日紮實的訓練成效，也充分彰顯部會一體，即刻救援的災防能量，未來將持恆各項訓練，成為行政團隊堅實後盾之一。

根據國防部資料指出，航特部所屬的CH-47SD直升機作戰半徑可達270浬，最大負載1萬4000磅，可搭載人員、武器、車輛等裝備，或以外吊方式負載，並具防彈功能。機上具備數位式座艙系統，具有先進電戰能力，由於擁有兩個直列式螺旋槳，爬升率快又高，不僅操作靈活、運載量大，能直接支援武裝直升機戰鬥，也可用於載運部隊遂行空中機動作戰，兼具作戰及救難全方位功能。

台中市東勢林管處大甲溪事業區第5林班地今天發生森林火災，陸軍航空特戰指揮部派遣CH-47直升機支援空中滅火任務。圖/航特部提供 分享


events: 選舉 敗選

title: 蔡總統給國民黨建議 禍福相倚失敗不是最糟時

content_text:
國民黨在二○二○選舉落敗，現在黨內檢討聲四起，蔡英文總統接受年代「新聞面對面」專訪，被問及要給國民黨什麼建議，蔡總統表示，政治其實是禍福相倚的事情，你失敗的時候，其實不是你最糟的時候，你成功的時候，也不是你最好的時候，所以如果國民黨在這一次可以好好的想、集眾人之力，讓這個黨可以穩下來的話，它不全然是一件壞事。

蔡總統表示，別的政黨的事，她不敢置喙，身為總統，民進黨雖然過半，也會希望國內整個政黨政治的發展是一個全面性平衡的發展，國民黨正在找敗選的原因，這個過程可能還要一陣子，但是她倒是有一個感想，或許國民黨不同意，但是她可以說出來。

蔡總統給國民黨的建議是，「政治其實是一個禍福相倚的事情，你失敗的時候，其實不是你最糟的時候，你成功的時候，也不是你最好的時候」，所以當選得不好，在外面看起來是一個失敗，其實有機會去好好想一想、強迫自己想一想，究竟有哪些事情做得不夠好，當落入那個情境的時候，會被迫去做不想要做的事情，或逃避的事情，所以二○○八年的民進黨被落入那樣的情境，其實從現在回頭看起來，也不是一個全然的壞事。


content_text:
總統蔡英文今天表示，做總統不是隨心所欲，有些事是總統應做決定，有些事情總統不能做決定，也不能去干預。對於前總統陳水扁，蔡總統指出，有時候連明示、暗示都不可以，因為主管機關是法務部。而對於監察委員陳師孟請辭，蔡總統則表示，監委是總統提名，但經立法院行使同意權，所以沒有所謂總統可以批准辭呈。

蔡總統接受今天晚上播出的年代新聞「新聞面對面」專訪，節目來賓、媒體人黃光芹表示蔡總統對於陳水扁、陳師孟有高度的容忍性，指出陳水扁已不只是參與政治，這次也積極參與選舉，早就超越保外就醫的那條紅線，但遲遲未見有合乎法律規範的處理。

蔡總統表示，有一些事情是總統可以做決定，有些事情是總統不能做決定的，有時候連明示、暗示的都不可以，主管機關是法務部。

對於陳師孟請辭監委，蔡總統指出，其實做總統不是隨心所欲的，還是要看憲政的角色，有些事情是總統應該做決定的，有些事情總統不能做決定，也不能去干預。

蔡總統表示，陳師孟這件事情，去檢視了一下，沒有總統批准辭職的這件事情。因為監委是總統提名，但是經過立法院行使同意權，所以沒有所謂總統可以批准辭呈。

蔡總統指出，因為監委是有任期制的，所以希望任期到什麼時候，陳師孟能夠做到任期。至於陳師孟最後的決定，總統就只能尊重。

蔡總統表示，監察院跟司法院長久以來就存在問題，因兩個獨立行使職權的機關，當有扞格的時候，兩者本來就應該行使機關之間的協商，當然司法院有它的態度，而監察院也有態度，這個事情確實是一個憲政體制的問題。

蔡總統指出，這種政治的事情，會引起大家討論，但卻不是事情的本質，事情的本質是憲政體制下，當憲政機關發生職權扞格的時候，必須有一套機制自己把那條線畫出來，不會發生職權行使上的衝突。

在被問到7月監察委員任期到期後，是否考慮將監察院虛級化，不再提名監察委員時，蔡總統回應，這還牽涉到一個監察權行使的問題，國家的體制裡還是要有一個監察權，要把監察權放在哪裡，這又是一個很重要的思考，在還沒有完整的思考之前，現在的憲政體制還是要維持下去。

title: 遭疑容忍陳水扁陳師孟 蔡總統：做總統非隨心所欲

people: 陳水扁 蔡英文


title: 總統票大贏政黨票流失 總統：年輕人認同未連接

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨 時代力量

content_text:
總統蔡英文今天說，這次大選民進黨的政黨票確實比2016年少，要整體檢討；最大的差異應該是年輕選民對個人認同，和對政黨的認同還沒有完全接起來，這是下階段要努力的。

不過，蔡英文也表示，她得了817萬票，另外民進黨的區域立委也選得不錯，比起上次只掉了一兩席；這是很重要的，代表民進黨區域立委有抓地力。

蔡總統今天接受年代新聞專訪，談及此次總統及立委選舉結果，主持人問蔡總統，是否在開票前就知道得票會這麼高，她說，最後估票時有估到，如果投票率很高的話，確實有可能會超過800萬張票，但覺得可能性沒那麼大，不過後來確實發生了。

至於為何投票率會比預期高，她說，選前封關民調的結果，讓支持者有點放鬆了，但對手韓國瑜最後的凱道造勢，讓支持者又緊張起來。

至於前年九合一選舉結果，是否會讓她失望，她說，當人們沒有辦法感受到你做的事情，或者你做事情的正當性或用心，是否時候還沒到，成果沒有具體被感受到或是人民有誤解，必須針對不足的地方把它做好，領導人沒有自怨自艾的權利。

有關政黨票與總統票之間的巨大差距，她說，總統選舉有3個候選人，政黨卻有19個選項，某種程度分散了；有些選民覺得總統、立委投給你，第三張票給其他政黨，讓政治分配更多元一點。

不過，她也坦承，現實面要去面對的是，政黨票確實比2016年少，要整體檢討，整體政黨的價值取向上、很多地方是否有不足，最大的的差異性應該是出在年輕選民對個人認同、對政黨的認同還沒有完全接起來，這是下階段要努力的。

總統蔡英文在11日舉行的選舉中以空前高票勝選連任，大勝對手韓國瑜18.5個百分點，但在政黨票部分，執政的民主進步黨在全台得票率只贏中國國民黨0.62個百分點，台灣民眾黨與時代力量共拿到將近18%的政黨票。


content_text:
監委陳師孟請辭，蔡英文總統昨晚首度表態，她表示，很多事情她也不能去干預，像是陳師孟監委這件事，其實大家去檢視，會發現沒有總統批准辭職的這件事情，因為總統是提名，但是由立法院行使同意權，「沒有所謂總統可以批准辭呈」。

蔡總統接受年代「新聞面對面」專訪今晚播出，她表示，因為監委是有任期制，所以她盼望陳師孟可以做滿任期，至於陳師孟最後的決定，總統就只能尊重了。

蔡英文提到，監察院與司法院之間，長久以來存在問題，因為這兩個獨立行使職權的機關，當它有扞格時，他們本來就應該行使機關間之間的協商，司法院有它的態度；監察院也有態度。它確實是一個憲政體制的問題，這種政治的問題，很容易引起大家討論，但是它不是事情的本質，事實的本質是它的憲政體制下，當憲政機關發生職權扞格時，它必須有一套機制。

另外，針對陳水扁總統保外就醫問題，蔡總統表示，一樣由法務部處理，主管機關是法務部。

title: 不能批准陳師孟辭呈？ 蔡總統：他是經立院同意通過

people: 蔡英文 陳水扁


countries: 台灣 中華民國 中國

people: 馬英九 蔡英文

title: 蔡總統：沒有改國號 前任總統也用中華民國台灣

content_text:
總統蔡英文日前接受BBC訪問時提到「中華民國台灣」，部分媒體指這是改國號。蔡總統今天強調「沒有改國號」，她前任總統馬英九談話時，身後的背板也是這樣寫。

蔡總統今天接受年代電視台專訪，節目晚間播出。

蔡總統在節目中表示，她「沒有改國號」，在外交的場合，不論是她自己還是友邦的元首，都是稱「中華民國台灣」；她前任總統馬英九談話時，身後的背板也是這樣寫，沒有所謂改國號的問題。

談到兩岸關係，蔡總統說，今天的情境已經不能去逃避或者是模糊化一些事情。這次選舉有一個好處，台灣人民透過選舉把意志表達出來，讓中國可以清楚的聽到台灣的民意，不是政治人物用經過修飾的語言告訴他們台灣人期待什麼。

她表示，這次選舉是一個很直接的訊息，希望中國能坐下來想想看，甚至檢討在過去一段時間，在處理跟台灣的關係上有什麼需要調整。

蔡總統表示，同樣的道理，她也必須要坐下來好好的再檢討、思考一下，要怎麼樣把這次選舉表達的意志轉化在兩岸政策裡，一方面讓台灣人民的意志可以被傳達，也持續地維持兩岸和平穩定。

至於在兩岸關係上是否會採較強硬的態度時，蔡總統說，「那也不盡然」，領導者的責任就是維持和平穩定的關係，在這次選舉表達出民眾強烈意志之後的兩岸關係，要怎麼維持和平穩定，就是要去好好思考的事情，她也希望中國方面也能好好坐下來思考一下。


content_text:
蔡政府推動軍公教年金改革曾引發極大反彈，蔡英文總統今天被問到選後年改政策是否會有微調可能？蔡英文回應，年金改革確實讓一些人受到影響，但整個社會認為是應該支持的事情，她會在取捨之間，再來看一下整個情況。

蔡英文今晚接受新聞面對面節目專訪，主持人詢問蔡英文是否只做817萬選民的總統？還是能讓受到影響的 軍公教年金改革進行微調？

蔡英文表示，她不會因為把選票就放在口袋裡說謝謝了，會去考量817萬票選民的期待，也會考慮552萬票選民的期待，年金改革確實讓一些人受到影響，但對整個社會而言，大家都認為這是一個應該支持的事情，這個取捨之間如何維持平衡，她會再來看一下整個情況。

至於是否會就年改再做審視？她說，基本上不能偏離年改的主要的方向，因為大多數人都認為這是一個必須要做的事情。對於受到影響的人所受到的衝擊，她也一再表達對他們的歉意。

蔡英文也透露，過去擔任陸委會主委面對立法院質詢有時回答「比較直白一點」，雖然有人覺得言語伶俐是好事，但父親蔡潔生告誡她，「無論在什麼樣的情況下講話，都要給別人留餘地」。她說「這點我懂了」，至今也謹遵父親教誨，尤其做總統，說話盡量讓每個聽的人都覺得還有一個餘地。

對自己參選總統，蔡英文也笑稱「如果爸爸現在還在，一定會嘆一口氣說，你又是一個麻煩」。父親是希望兒女平平安安過一輩子的那種人，「我現在都不敢確定，如果決定要選總統，爸爸還在世的話會不會贊成。」

(中時 )

title: 年金改革是否微調？蔡英文：再看一下整個情況


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — A photo surfaced Sunday (Jan. 19) on Weibo showing People's Liberat...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text: 【大成報記者于郁金/臺南報導】為促進學生交流互動機會，從遊戲活動中認識朋友、從現場來賓及師長們身上學習到難得經驗分享，增加學生的人脈及資源，財團法人廣源慈善基金會於109年1月19日(日)上午9時30分至下午17時，前往安平開臺天后宮 (臺南市安平區國勝路33號)，舉辦「11年團聚.愛分享座談會」臺南場次；同學們來自臺南(成功大學、臺南大...

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 安平區 安平 臺南市 成功 臺南

title: 大成報 Great News


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
今年拆定了！地上權王中之王世貿三館底價揭曉

被譽為地上權案「王中之王」的世貿三館案20日登場，財政部國有財產署正式發布招標公告，世貿三館地上權案總底價為266億3,703萬餘元，換算...〈more〉

title: 地產天下


content_text: 法國總統馬克宏去年底宣布了退休金改革方案，隨即引發全國性罷工，民眾示威從12月5日開始持續至今已經進入第二個月，目前都還沒有退燒的跡象，昨天（1/17）示威者甚至佔領了羅浮宮入口，導致羅浮宮暫時關閉。馬克宏聲稱這個退休金改革方案，是以「平等」和「普遍性」為號召，但事實上卻是對退休金制度的修惡。正如本文所指出：所謂的「平等」，不過是將給付「拉低到同樣的水平」。此外，這次的改革還有其他更多不利於...

title: 苦勞網


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
即時新聞
 2020年01月20日 10:23:24 - 中國最長公路拓寬隧道改造後通
2020年01月20日 10:22:26 - 深交所：積極推進再融資制度改革
2020年01月20日 10:21:30 - 自然資源部：推進嚴格執法嚴守耕地紅線
2020年01月20日 10:20:23 - 大陸央行：加快推進地方金融監督管理條例等重點立法
2020年01月20日 10:19:03 - 大陸發改委：2020年儲備實施一批補短板重大項目
2020年01月20日 10:16:53 - 廣東2020年首批政府債成功發行
2020年01月20日 10:16:00 - 新證券法施行在即 滬深兩市嚴把退市「出口關
2020年01月20日 10:14:16 - 年貨年年賣 今年直播促銷特別
2020年01月20日 10:12:34 - 2019年最差院線電影票房僅184元
2020年01月20日 10:10:57 - 成都出台36條措施推進形成萬億元級消費市
2020年01月20日 10:07:04 - 德國推出強調可持續發展的生態經濟戰
2020年01月20日 10:04:43 - 中美科技界積極評價兩國簽署第一階段經貿協議
2020年01月20日 10:02:17 - 古巴61年來首次選出省
2020年01月20日 10:01:23 - 以色列部署設施監測黎巴嫩跨境地下活動
2020年01月20日 09:57:46 - 馬哈蒂爾：馬來西亞有望今年三季度推出5G商用服
2020年01月20日 09:56:47 - 美國載人版「龍」飛船完成「飛行中發射中止測試」
2020年01月20日 09:55:20 - 封鎖石油出口 利比亞東部武裝為峰會奪談判籌
2020年01月20日 09:53:15 - 俄羅斯力爭經濟持續增長
2020年01月20日 09:48:34 - 各國應盡快攜手應對全球性挑戰
2020年01月20日 09:46:51 - 本周逐漸回溫轉晴至周六、周日起有雨降溫轉濕冷

countries: 美國 利比亞 馬來西亞 以色列 古巴 俄羅斯 中國 黎巴嫩 德國

title: The Liberty News - 自由新聞報新聞網


content_text:
新簽署的中美貿易休戰協議消除了中國決策者的一個主要焦慮因素，但他們仍面臨另一個挑戰：在中國經濟面臨更大下行壓力之際，需要提振消費者和企業的信心。

專欄：中國熬過貿易戰，元氣未傷動力仍在 中國雞蛋價格為何幾近腰斬？ 政治風暴威脅香港經濟 影片：中國經濟增長放緩為北京方面帶來難題

countries: 香港 中國

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
在此取得您的郵件

查看最近的電子郵件
 傳送快速電子郵件
 輕鬆管理您的行事曆

使用任何 Microsoft 帳戶登入: Outlook、Hotmail、MSN、Live
什麼是 Microsoft 帳戶?

登入

 立即建立

title: msn 台灣｜Windows 10, Windows app 應用程式, Microsoft Store 商城, hotmail, outlook, skype, 即時新聞


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 新聞發布


content_text:
華為2019手機出貨2.4億支 5G手機賣贏三星 習近平推一帶一路 訪緬甸簽33項合作計畫｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞
不是美說得算!劉鶴:不是想進口多少就進口多少!相愛容易相處難?龐培歐:中國仍為美最大競爭對手｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200120｜非凡財經新聞

countries: 緬甸 中國

title: USTV 非凡電視台


content_text:
★ 依議題類別瀏覽 | 環境政策 | 生活環保 | 公害污染 | 動物福利 | 環境經濟 | 生態保育 |

★ 依議題類別瀏覽 | 能源議題 | 生物科技 | 全球暖化 | 土地水文 | 永續發展 | 環境哲學 |

★ 依專欄類別瀏覽 | 最新專題│濕地故事│與野共生│生物多樣性│綠色消費│

maintained by TEIA / powered by drupal / enhanced by NETivism

title: 台灣環境資訊協會-環境資訊中心


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
圖：全新女子團體「R18 Girls」麗絲、金淩、孫甯，為公益首次公開亮相。

「Hi-Love 一塊發現愛」！知名百萬YouTube「在不瘋狂就等死」游否希、巴巴烙等10位名人、歌手、網紅直播主、寫真女星聯手做公益，除夕前與弱勢家庭兒童寫春聯迎接好年！

農曆年節前夕，知名百萬YouTube「在不瘋狂就等死」游否希、巴巴烙、唐婷婷、本燙、全新女子團體「R18 Girls」麗絲、金淩、孫甯、「人氣寫真網紅」甜心幫安希、星野優、郭鬼鬼及「超正實況主」李花等人，20日聯手擔任紅心字會公益大使，與弱勢家庭兒童，透過寫春聯一起迎接好年，鼓勵民眾即日起可以到全台萊爾富門市，響應公益零錢捐活動，讓小小零錢，累積成為大愛心，幫助弱勢家庭、孩童遠離貧窮、翻轉夢想。

記者會上，眾藝人發揮創意寫下春聯及祝福的話語，還即興玩起春聯創意接龍；被問到過年期間與長輩親友團圓時，最害怕被問到的話題，大夥也紛紛表示「最害怕被問到藝人八掛話題、及被誤以為藝人都賺很多」之類的事件。

知名百萬YouTube「在不瘋狂就等死」游否希說：大家可以透過愛心零錢捐與發票捐，一起來解決許多弱勢家庭的困境與危機。 巴巴烙說：這些小小零錢，真的可以幫助到弱勢家庭的孩童，遠離貧窮、健康成長。唐婷婷說：有錢出錢，有力出力，能付出的人，就是有福氣的人。本燙說：聽說過年期間做好事，會有加倍的好報，所以大家更是要加倍做公益！

知名百萬YouTube「在不瘋狂就等死」游否希被問有關離開成員比熊，出面拍片爆料遭受霸凌、薪資低等事件，游否希回應表示：「比熊並不是『在不瘋狂就等死』的成員，只是公司簽約合作拍片的人，希望這些人離開了公司之後，能夠好好的去發展，不要只是透過所謂的爆料、消費的方式來去增加自己的流量，因為當公司出示事實及證據之後，這些人就變啞巴了；我很願意被你們消費，但你們消費完了我們之後，還是要有好的作品給觀眾看。」

狂人娛樂老闆Ares則表示：謝謝指教，我們都願意面對，並且針對疑問，提出解釋，至於若牽涉到法律的部份，則交由律師處理。

紅心字會將會串聯全台逾1400間萊爾富門市，展開「一塊發現愛」門市愛心零錢捐， 呼籲民眾能順手捐出零錢、募集民眾愛心，籌措弱勢兒童營養餐費，讓小朋友三餐不挨餓，藉此提供學童安心成長的環境、勇敢築夢的希望，闊步向前迎向美好未來。

全新女子團體「R18 Girls」也透過這次的公益活動，首次公開亮相，負責擔任女神隊長的麗絲，過去就已經是紅心字會公益活動的常客，曾出過兩張個人的寫真唱跳單曲，加盟新東家後，重新組成女團，找來團員活力擔當的金淩以及歌唱主力孫甯，一起來為公益站台。現場麗絲也捐出與粉絲們聚會活動的盈餘3600元。隊長麗絲表示：R18的英文字母R代表「Reborn」，意味著重生。放下過往的束縛與枷鎖，回到初衷，重新出發，而這個出發就是以愛為出發點。麗絲也透露，R18未來預計有發行單曲寫真的計畫，也將籌備時尚類的網路節目，也會和師姐林采緹一起合作主持。

「人氣寫真網紅」甜心幫安希、星野優、郭鬼鬼也說：「民眾能順手捐出零錢、募集民眾愛心，籌措弱勢兒童營養餐費，讓小朋友三餐不挨餓」。「超正實況主」李花則是說：自己平常就有習慣把零錢投到捐款箱的習慣，現在全台將近有1400間萊爾富門市，大家可以去感受一下，投入小小零錢，原來一塊真的可以發現愛！

紅心字會秘書長李顯文表示：即使今年受到選舉及大環境不景氣，愛心資源分散等因素，導致年菜募集狀況不如預期，雖然也透過多次邀請到名人出面呼籲宣傳，募款結果雖然仍是有些許落差，但仍是期望社會大眾能夠透過零錢捐勸募，幫助弱勢家庭的兒童及少年在就住、就學、就醫等基本生活需求，陪伴其渡過難關，進而減少、預防社會問題或不幸事件之發生。

紅心字會愛心捐款專線：（02）2370-9191。

圖：取自ig

歷經大麻風波及婚姻危機的謝和弦，18日以「年度風雲歌手」身分出席KKBOX風雲榜頒獎典禮，開場演唱「備胎」時，就跳下舞台，坐在欄杆近距離與觀眾互動，儘管深陷負面新聞，舞台魅力無法擋仍引起不少觀眾尖叫與合唱。

當他在演唱與混血辣妻Keanna的昔日戀曲「謝謝你愛我」時，儘管直接跳進座位區炒熱氣氛，但與其他歌手現身在觀眾群的反應相比，謝和弦的互動場面明顯冷靜許多，反應相當極端。

典禮後，官方將影片上傳到YouTube頻道分享，不僅引來負評，留言更是一片罵聲，不少網友表示「聽起來有點諷刺」、「真心希望阿扣可以醒來知道他自己在做什麼」」。

countries: 台灣 臺灣

title: 台灣時報|即時新聞|臺灣時報|Taiwan Times|電子報


content_text:
分手7天秒換愛遭質疑 本人回應了
 網紅米砂(Misa)，去年與孫鵬、狄鶯獨子孫安佐的墮胎風波鬧得沸沸揚揚。她後來交了一個素人男友，戀情僅維持3個月就告吹，豈料，外界以為她正在療傷，卻爆出已有新歡，是小她3歲、身高191公分的排球選手李興國。遭質疑換男友換太快，米砂今(20日)也在IG限時動態回應了。 米砂1月5日才宣告和平分手素人男友，因對方「承受不了輿論壓力」。事隔才7天，卻被CTWANT爆出，李興國在1月13日個人IG上秀出1張他躺在米砂胸前的照片，不過該文章已刪除。 李興國隨後改PO賽事照，米砂也現身在留言處，替他加油，男方也回應「好」，並加上噘嘴討親親表情圖案，愛得超級高調。 小倆口不避諱地都在各自IG上，秀出兩人「完

監獄管理員虐囚 男被拖到死角痛毆亡
 高雄監獄疑似凌虐囚犯致死，一名陳姓受刑人日前突然嘔吐、昏迷，經送醫搶救後宣告不治，檢方追查發現陳男生前曾被上銬，遭到暴力毆打，導致全身多處受傷，陳男回到牢房痛苦呻吟，管理員卻毫不理睬，耽誤救治黃金時間。高雄地檢署調查後，依凌虐人犯致死等罪名，起訴李姓、邱姓2名管理員和蔣姓等4名受刑人在內共6人。 據悉，該名陳姓收容人因家暴案件入獄，在監服刑期間時常與其他收容人發生衝突，且有不服獄方管理的情況，日前陳姓收容人在肢體衝突後突然嘔吐且陷入昏迷，被送往醫院救治仍宣告不治。 檢警發現，事發當時陳男用腳踹踢舍房的門，而接著李姓管理員聽到之後，隨即命令蔣男將陳男從房間帶往監視器死角，接著拿出手銬、貼滿膠帶的

領新鈔不想排隊？避開2時段輕鬆換錢
 財經中心／綜合報導 春節7天連續假期將至，家家戶戶除了開始大掃除、敲定飯局並備妥團圓飯外，也要到ATM搶換新鈔，準備好發紅包錢好過年。財金公司就指出需注意的5大要點，也提醒民眾可以聰明避開人多時段，帶著好心情換新鈔！ ▲領新鈔避開2時段。（圖／資料照） 財金公司就指出，據歷年春節期間ATM交易統計，春節前夕、小年夜、除夕等，每天上午11點到下午2點、下午5點到晚上7點，這2個時段最多人使用ATM，民眾可以避開這段時間避免浪費時間排隊。 另外，民眾應留意各家金融機構在春節期間的相關規定；並注意若使用ATM時因為人潮多發生故障，如點選領錢未吐鈔卻扣帳、轉帳以扣款卻沒入帳等，民眾務必保留「交易明細」

你的母校有上榜？企業最愛大學出爐
 1111人力銀行17日公布「2020企業最愛大學」調查結果，其中，公立大學部分，冠軍再次由台灣大學拿下，第2名也依舊是由成功大學穩坐亞軍；私立大學部分則翻轉頗多，輔仁大學重奪冠軍之位，前一年的冠軍中原大學以些微差距緊追在後，東吳大學則一舉前進，從原先的第6名躍進至第3名。公立科技院校維持由台北科技大學穩坐第1，致理科技大學同樣再次蟬聯私立科技院校首位。 據《1111產經新聞》指出，針對企業對於各個大學的喜愛用人程度，1111人力銀行職涯發展中心總經理李大華表示，台灣目前處於產業轉型的關鍵時期，根據今年所做的調查則顯示，具有完整學系的綜合型大學，因為能夠給予學生較多培養跨領域應變能力的資源，而受

taiwan-subdivisions: 和平 成功 高雄

title: LINE TODAY


content_text:
帶點紳士感、可以優雅也可以帥氣，是千鳥格的一大特色，因此深受許多時尚名人喜愛，尤其是千鳥格的西裝外套、大衣等，有些精品品牌甚至打造浮誇的全套千鳥格正裝，呸姐蔡依林就曾穿著登台唱跳，讓千鳥格這時尚趨勢從 2019 秋冬持續發燒到 2020 春夏。...
 (Read more)

title: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
24小時服務專線： 1999（限新竹市境內直撥）、03-5023601(或總機03-5216121轉9)

本網站支援IE 9以上、Chrome及Firefox、edge等瀏覽器，建議使用螢幕解析度1024x768可得到最佳瀏覽效果。(134)

title: 新竹市政府


content_text:
本站由大運聯和國際有限公司所維運

© 2015 TaiwanHot.net All Rights Reserved.

客服電話：+886-2-2370-1358 客服信箱：service@taiwanhot.net

title: 台灣好新聞 TaiwanHot.net


content_text: 109年大學學測 大考中心各科試題與解答109年大學學測17、18日登場，學測包括國文、英文、數學、社會、自然共5科，考生可自由選考。國文包含國文（選擇題）與國語文寫作能力測驗（簡稱『國寫』），國寫分節獨立施測...

title: 觸動未來 新識力


content_text:
7.5 billion-year-old meteorite contains oldest material ever found on Earth

澳洲隕石發現地球上最古老物質 可追溯至七十五億年前
Scientists analyzing a meteorite that fell down onto an Australian village in 1969 have discovered that the rock contained many particles of stardust that existed before our solar system was formed, dating them to around 7.5 billion years ago, making them the oldest material everFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH
A: It’s scary how time flies; another year bites the dust.
B: Don’t remind me, another year older: I don’t want to face up to the fact.
A: Last year, you told me that your family prepared a mountain of food including radish cakes and New YearFULL STORY

NASA planet hunter finds Earth-sized world in ‘Goldilocks zone’

行星獵人出手 發現可適居行星2020-01-19
NASA’s planet hunting Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) has discovered an Earth-sized world within the habitable range of its star, which could allow the presence of liquid water. Another first for TESS is its discovery of a world orbiting two stars, evoking the planet TatooineFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-19
B: Talking of year-end banquets, something really miraculous happens every year.
A: What do you mean?
B: For many years, I’ve been giving monthly donations to help disadvantaged groups and stray animals. I even adopted a child. Every year, these costs added up to almost exactly theFULL STORY

Dihua Street’s Lunar New Year market

迪化街的年貨大街2020-01-18
Every year, in the two-week run up to the Lunar New Year break, businesses along Taipei’s Dihua Street hold a special Lunar New Year specialties market.
The store-lined roads, with outside stalls laden with New Year dried fruits, candies, spiced drinks and meat jerkies, areFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-18
B: Did everything go well at last night’s show?
A: Thanks to your reminder to eat something first, it went off without a hitch.
B: Did you win any prizes?
A: Not during the main draw, but my boss gave out bonus prizes: anyone without a prize wasFULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
2020年01月20日
 蕭美琴系列報導之二
 蕭美琴系列報導之二
記者田德財／報導
立委蕭美琴昨天在臉書PO文說：「最後一次的院會開會，依依不捨拍畢業照。感謝各位兄弟姐妹這些年的照顧！」
蕭美琴父親台灣人，母親美國人，她原為美國籍，十多年前當選僑選立委才回台灣，但要放棄美國籍，又還沒有取得

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭

title: 更生日報 宜蘭花蓮台東新聞全國新聞


content_text: 1月19日，香港民間集會團隊組織的「天下制裁」集會在中環舉行，原訂還有一場遊行未獲批准。活動開始前，水炮車及銳武裝甲車已在金鐘高等法院外駐守。下午4點多，警方突然下令集會終止，隨後發射催淚彈驅散人群並逮捕多人，而且還截查市民、記者、議員等。

countries: 中國 香港

title: 中國電視新聞網|網絡電視|衛星電視 - 新唐人中文電視台在線


content_text: 109-01-20高雄市橋頭區公所109-01-20高雄市立六龜高級中學109-01-20高雄市政府勞工局勞動檢查處109-01-20高雄市政府財政局109-01-20高雄市政府財政局109-01-20高雄市政府教育局109-01-20高雄市政府教育局109-01-20高雄市政府工務局養護工程處109-01-20高雄市立六龜高級中學109-01-18高雄市小港區公所

taiwan-subdivisions: 高雄市 六龜 小港區 橋頭區

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
台北榮總兒童牙科統計研究發現，兒童於5歲前拔除贅生齒（多生牙），會比8歲以後再拔除，術後需要再矯正或二次牙齒暴露手術的比例由57％降至3％，建議應該視個案狀況盡早手術移除，降低風險。

...

title: 「健康醫療」 - 相關新聞


content_text:
焦點影片
台灣第一個事實查核中心正式成立，本中心由台灣媒體觀察教育基金會與優質新聞發展協會共同支持成立。台灣事實查核中心希望藉由專業且嚴謹的團隊來查核不實資訊，重建大眾對於新聞品質的信任。

詳情

title: 台灣事實查核中心


content_text:
2020.01.20
 自由共和國》鄭秀玲／2020大選後的財經建言

鄭秀玲／立法委員

蔡總統高票連任總統，民進黨在...

 2020.01.20
 自由共和國》林保華／天朝易主，美中貿易協議是不平等條約嗎？

2020.01.20
 自由共和國》林傲霜／中共不是中國 更與台灣不是一國

2020.01.20
 社論》如何看待美中第一階段協議？

2020.01.20
 高教展望》東方設大代理校長賴鼎銘：解決私校沉痾 修法、開國是會議／招生困難、系所同質化 「不到南部 不知技職教育危機嚴重性」

2020.01.20
 高教展望》私校工會估算 118學年私校剩6成存活

2020.01.20
 高教展望》攸關師生權益 私校工會盼轉退條例速通過

2020.01.19
 文化週報》我們就要拍政治劇—《國際橋牌社》的奇幻旅程 ◎馮賢賢

2020.01.19
 文化週報》林務局月曆 今年凸顯木器之美

2020.01.19
 文化週報》桌遊帶你認識山林

2020.01.18
 文化週報》拆掉的，我們蓋回來！ 消失的，我們畫回來！—復興中華商場全面啟動 ◎藍祖蔚

2020.01.18
 文化週報》四四南村變身劇場書店 倒數12小時 ◎蔡瑞珊

看更多列表

countries: 中國 台灣

title: 自由評論網 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
寒戰營鐵衛開跑 學子收獲滿載

記者洪嘉豪／新北報導
 「鐵衛挑戰營～讚！」國防部109年全民國防教育寒假戰鬥營今（20）日熱烈登場，由憲兵鐵衛挑戰營打

journalist: 洪嘉豪

title: 國防部青年日報社 - 軍事新聞網


content_text:
中華郵政帳戶可每月定額扣款，若想做此設定，請直接email，

或在平日9:30到下午5:30上班時間，來電：0908-885-132，找行政人員陳玥靜洽詢。

title: 首頁 | 焦點事件


content_text: 在桃園 有一名外送員，疑似接單等待太久跟系統要求轉單，老闆以為外送員棄單，跑出來開始怒罵，甚至還動手動腳，外送員也不甘示弱，將事情全錄下來，甚至還說要告對方，動粗又罵髒話，雙方差點爆發全武行。

title: 中視全球資訊網


content_text:
黑衣暴徒再次“裝修”金紫荊廣場，升旗儀式被迫暫停
香港重要地標之一金紫荊廣場，20日早上被發現多處遭人噴黑漆。原定當天上午8時舉行的升旗儀式被迫暫停。警方到場調查後，列刑事毀壞處理，同時追緝一名男子。

叫人衝，自己松！亂港集會“隱形搞手”黃之鋒又“跑”了......
1月19日下午，亂港分子在中環舉辦集會，叫囂要讓外國勢力“制裁”香港。不出所料，集會很快演變為騷亂，當日下午，警方拘捕至少30人。

“黃絲”也不傻！有人忽悠“黃色創業” 被他們質疑到吐血
日前，有人在亂港分子聚集地“連登”獻技，大力鼓吹創業，稱這是“黃色經濟圈”可持續發展實踐的最好辦法。但這個“精心制作”的計劃發布不足12個小時，就在“手足”們一片質疑聲中“流產”了……

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
Toyota 油電車銷售量在台灣創新高！關鍵在於 2 大原因

 以 Hybrid 油電動力聞名全球的 Toyota，去年在台灣的油電車銷售創下新高紀錄，連同 Lexus 在內，共繳出...
 [more]

title: 汽車頻道


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
09:06
又一城淪陷…上海確診首例武漢肺炎

09:04
全球企業對抗氣候變遷評比出爐 台灣誰獲頂級評等？

08:14
武漢肺炎擴散各省市至217例 習近平：堅決遏制疫情蔓延

08:10
醞釀退休？馬化騰連4天減持騰訊套現2.6億美元

08:02
分析師：美中貿易協議 今年陣亡機率50％

08:00
對抗氣候變遷 福特、微軟、LG等獲頂級評等

07:56
段宜康宣布退政壇：想很久了 人生新階段的開始

07:54
誓言脫離統獨勒索 郝龍斌宣布參選國民黨主席

07:00
1月20日星座運勢 射手事事小心 摩羯信心滿滿

06:50
哈利梅根打算開影視公司謀生 Netflix想接洽

06:28
住高空葡萄酒桶2個月 他吃飯睡覺桶內解決

06:24
詭異後院種花都死光 警方上門揭穿驚悚真相
 更多 >>

countries: 台灣 中國

people: 段宜康 習近平 郝龍斌

title: 世界新聞網 - 《世界日報》為北美地區最大的中文報紙，結合世界新聞網服務所有海外華人，提供讀者最新、最深入的專業報導。內容囊括移民簽證法律、地方華人社區資訊，以及全球、中國、台灣、港澳、東南亞等國際報導。


content_text:
針對中國國民黨黨務改革，國民黨代理主席林榮德今天下午與黨內一級主管開會研議改革委員會草案，將送本週三中常會討論。林榮德強調，期待常會能順利通過草案，讓改革委員會儘速成立，以符合外界對國民黨改革的期待。

...(觀看更多)

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
A seafood market in Wuhan, China where 2019-nCoV outbreak was first reported. (China News Service photo)

Taiwan on Monday set up an epidemic response command center to contain the spread of a new type of coronavirus as more cases of the 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) were confirmed in China and other parts of Asia over the weekend.

Centers for Disease Control (CDC) Director-General Chou Jih-haw (周志浩), who will head the command center, said it was formed to step up the government's ability to respond to the 2019-nCoV outbreak and to foster cooperation among government agencies to fight the disease.

The center is also responsible for coordinating Taiwan's epidemic prevention resources, such as face masks, if necessary.

Taiwan currently has 44 million surgical masks and 1.9 million N95 masks, more than enough to meet demand so far, according to Chou.

At least five hospitals in Taiwan will be equipped with screening kits for the 2019-nCoV as soon as Jan. 22, and there are more than 1,000 beds in negative-pressure isolation wards for use by patients who have, or are suspected of having the disease.

Chou said the latest measures are being implemented at a time when 205 2019-nCoV cases have been confirmed around the world.

China has confirmed 198 of the 205 cases, reporting three deaths and 35 patients in critical condition.

Cases of the virus have also been reported in three other countries -- Thailand, Japan and South Korea -- over the past week.

The CDC also said Taiwan began implementing more stringent inspection measures for inbound flights from Wuhan, China, starting on Dec. 31, 2019, following the outbreak of 2019-nCoV in the city in mid-December.

Since then, Taiwan has identified four suspected 2019-nCoV cases. Three of them later tested negative, while another, a one-year-old boy, is currently waiting for test results, the agency said.

The boy did not visit Wuhan's Huanan Seafood City market, the location believed to be where the outbreak first began, it said.

CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said the boy is currently under observation in a negative-pressure isolation ward.

According to the World Health Organization, there is an indication of limited human-to-human transmission of the virus but so far no evidence showing sustained human-to-human transmission.

Limited human-to-human transmission means that people in close contact with an infected person, normally within one meter for 10 or more minutes, have a high risk of contracting the virus, according to Chuang.

Chuang, meanwhile, called on the public to remain calm as the fatality rate of the 2019-nCoV is significantly lower than that of the severe acute respiratory syndrome (SARS), which is around 10 percent, and that of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS), which is about 30 percent.

The CDC urged Taiwanese traveling to Wuhan to avoid contact with animals, animal markets and patients with acute respiratory syndrome.

journalist: Central News Agency

title: Epidemic response command center set up for c... | Taiwan News


content_text:
Malaysia's Environment Minister Yeo Bee Yin, third from left, inspects a container with plastic waste at a port in Butterworth, Malaysia, Monday, ...

 (AP photo)

PENANG, Malaysia (AP) — Malaysia has sent back 150 containers of plastic waste to 13 mainly rich countries since the third quarter last year, with the environment minster warning on Monday that those who want to make the country a rubbish bin of the world can “dream on.”

Shipments of unwanted rubbish have been rerouted to Southeast Asia since China banned the import of plastic waste in 2018, but Malaysia and other developing countries are fighting back.

Environment Minister Yeo Bee Yin said another 110 containers are expected to be sent back by the middle of this year.

Yeo said the successful repatriation of a total 3,737 metric tonnes (4,120 U.S. tons) of waste followed strict enforcement at key Malaysian ports to block smuggling of waste and shuttering more than 200 illegal plastic recycling factories.

Of the 150 containers, 43 were returned to France, 42 to the United Kingdom, 17 to the United States, 11 to Canada, 10 to Spain and the rest to Hong Kong, Japan, Singapore, Portugal, China, Bangladesh, Sri Lanka and Lithuania, her ministry said.

She said the Malaysian government didn’t pay a single cent, with the costs of sending back the waste fully borne by the shipping liners and companies responsible for importing and exporting the waste.

Yeo said talks were ongoing with U.S. authorities to take back another 60 containers this year. Canada also has 15 more containers, Japan 14, the U.K. 9 and Belgium 8 from 110 more containers that are still being held at Malaysian ports, she said.

“If people want to see us as the rubbish dump of the world, you dream on,” Yeo told reporters during inspection at a port in northern Penang state.

Yeo said the government will launch an action plan on illegal plastic importation next month that will help the different agencies coordinate enforcement and speed up the process of returning the waste.

“Our position is very firm. We just want to send back (the waste) and we just want to give a message that Malaysia is not the dumping site of the world,” she added.

journalist: Associated Press

title: Malaysia sends back trash, says won't be ... | Taiwan News


content_text:
Digital Minister Audrey Tang (center) is joined by AIT Director Brent Christensen (third left) and other officials at the Digital Dialogue Public Foru...

Taiwan and the U.S. staged the Digital Dialogue Public Forum Jan. 17 in Taipei City, bringing together academics and officials from both sides to explore new ways of promoting closer people-to-people ties.

Organized by the Ministry of Foreign Affairs and American Institute in Taiwan, the fourth and final DDPF is held as part of a series of yearlong activities marking the 40th anniversary of the Taiwan Relations Act.

High-profile attendees included Digital Minister Audrey Tang, AIT Director Brent Christensen and Constance Wang, secretary-general of the MOFA’s Taiwan Council for U.S. Affairs.

Expanding exchanges between the people of Taiwan and the U.S. is a common goal, Wang said during her opening address. The like-minded partners vigorously support an array of educational and cultural programs, she added.

Examples of such initiatives include the U.S. Department of State- sponsored Fulbright Taiwan Foundation for Scholarly Exchange, International Visitors Leadership Program and Critical Language Scholarship Program, as well as the U.S. Department of Defense-funded Chinese Overseas Flagship Center in Taiwan, according to Wang.

The government will continue expanding cooperation with the U.S. across the board based on freedom, democracy, and respect for human rights and the rule of law, Wang said.

Echoing Wang’s remarks, Christensen said the U.S. and Taiwan embrace the same political, economic and international values, while the two societies and economies are uniquely equipped to drive global progress and tackle emerging threats.

Extensive progress was made by Taiwan and the U.S. in 2019 on promoting security cooperation, economic and commercial ties, and Taiwan’s international engagement, Christensen said. The AIT will expand the Global Training and Cooperation Framework to share Taiwan’s expertise and leadership with the global community via a record 11 workshops in 2020, he added.

Christensen also congratulated President Tsai Ing-wen on her election to a second term Jan.11. It is sincerely hoped Taiwan will continue shining as a beacon of freedom, democracy, prosperity and hope for countries seeking better paths for the people, he said.

journalist: , Agencies

title: Taiwan, US stage digital forum on enhancing p... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — Sunflowers and cosmos are blooming in a 400-hectare field in Taichung’s Wuri District, a news release on Taichung Travel Net reported on Saturday (Jan. 18).

The field is located beside Lunzi Lane (論子巷) on Xuetian Road (學田路). Taichung’s Agriculture Bureau said that it had advised Wuri Farmers’ Association on how to plant green manure crops, such as cosmos, sunflowers and radish, in paddy fields during the fallow period.

The cosmos and sunflower plants began to open in December and will bloom through February this year. The floral display is now attracting plenty of tourists keen to take colorful photographs.

The radish area is not open as they are not mature yet, according to the release. However, the radish area will be open on Feb. 1 when tourists are allowed to pick the mature vegetables for free.

(Taichung City Government photo)

journalist: , Taiwan News, Staff Writer

title: Central Taiwan’s Wuri blooms with sunfl... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — New Taipei City Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) refused to discuss the Kuomintang's (KMT) stance on China Monday (Jan. 20) but instead emphasized the importance of reaching out to the international community.

While attending a city government Lunar New Year event, Hou told media his most important task was to introduce New Taipei City to other major cities around the world, for cultural and economic exchanges. He said China should not be the government's only candidate for economic partnerships.

Hou said he was expecting financial prosperity and educational improvements to New Taipei City during his tenure. When asked about his views on the KMT changing its Chinese policy after the landslide loss in the Jan. 11 elections, Hou refused to elaborate.

However, he did say that Taiwanese politicians should fulfill their promises to voters. He added that he would work with anyone willing to contribute to the welfare of the Taiwanese people, reported Liberty Times.

Hou also dismissed questions about discarding the "1992 consensus," which is advocated by younger members of the KMT. He stressed that he would consider any opportunities that were beneficial to New Taipei and its citizens, reported New Talk.

title: New Taipei City mayor lays out big plans | Taiwan News


content_text:
LONDON (AP) — BBC Director-General Tony Hall announced Monday that he will step down from the helm of the U.K. broadcaster in six months after seven years in the job.

Hall said he was quitting so that a new leader can oversee a mid-term review of the BBC’s funding in 2022, and a renewal of its governing charter, due in 2027.

The announcement comes as the publicly funded BBC is facing intense political and public pressure amid a fast-changing media landscape and viewing habits. It has been criticized by both sides of the Brexit debate over its coverage of the U.K.’s impending departure from the European Union, and some in Prime Minister Boris Johnson’s Conservative government have suggested changing the BBC’s funding model.

The broadcaster currently is funded largely through a 154 pound a year ($200 a year) fee paid by every household with a television. It is not state-controlled, though the government sets the terms of the broadcaster's charter, renewed once a decade.

In a warning to the organization’s critics, Hall said that “in an era of fake news, we remain the gold standard of impartiality and truth.

“What the BBC is, and what it stands for, is precious for this country,” Hall said. “We ignore that at our peril."

title: BBC chief Tony Hall to step down amid mountin... | Taiwan News


content_text:
SANAA, Yemen (AP) — The death toll from a missile attack by Yemen’s Houthi rebels on a government military camp climbed to at least 111 troops, a military spokesman said Monday, making it one of the deadliest rebel assaults since the beginning of the country's bloody civil war.

Ballistic missiles smashed into a mosque in the training camp in the central province of Marib over the weekend, wounding at least 68 other troops, said Abdu Abdullah Magli, spokesman for the Yemeni Armed Forces.

The oil-rich province of Marib is about 115 kilometers (70 miles) east of the Houthi-controlled capital, Sanaa. The attack came amid a barrage of assaults by Saudi-backed government forces on rebel targets east of the capital .

Saudi Arabia’s foreign ministry on Monday condemned the attack, saying that “such heinous, terrorist crimes deliberately undermine the path to a political solution” in the Yemeni conflict, according the kingdom's official news agency.

In recent months, Saudi Arabia started backchannel negotiations with the Houthis in the neighboring country of Oman, after the rebels claimed an attack on Saudi oil infrastructure that threatened global oil supplies. The United States blamed the attack on Iran, which denied involvement.

Yemen’s civil war erupted in 2014 when the Iran-backed Shiite Houthi rebels seized Sanaa, and much of the country’s north, ousting the internationally recognized government of President Abed Rabbo Mansour Hadi.

The Saudi-led coalition launched its campaign in 2015 to drive out the Houthis and restore the government of Hadi, now exiled in Saudi Arabia.

The grinding war in the Arab world’s poorest country has killed more than 10,000 people, displaced over 3 million and pushed the country to the brink of famine.

Both sides in Yemen's war have been accused of war crimes and rampant human rights abuses. Saudi-led coalition air strikes and rebel shelling have drawn widespread international criticism for killing civilians and hitting non-military targets.

journalist: , Associated Press

title: Death toll from major Yemeni rebel attack cli... | Taiwan News


content_text:
Han Kuo-yu and his formerly die-hard fans. (Facebook photo)

TAIPEI (Taiwan News) — A Taiwanese woman, surnamed Lin (林), waited outside Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu's (韓國瑜) office on Monday morning (Jan. 20), demanding to speak to the Kuomintang (KMT) presidential candidate.

After Tsai Ing-wen (蔡英文) of the Democratic Progressive Party (DPP) was victorious in Jan. 11's presidential election, Han returned to Kaohsiung as the city's mayor. However, many of Han's supporters are dissatisfied with the election result and blame him for the poor showing.

While Han was greeting the city's senior citizens at a Lunar New Year celebration Monday morning, Lin arrived at his office and refused to leave unless Han agreed to meet her. She said that many Taiwanese have devoted themselves to the KMT candidate, but have not received any appreciation from the KMT candidate in return, reported Liberty Times.

Referring to herself as a "Diamond Han Fan," Lin said she had been verbally attacked by several DPP supporters, and she expects Han to stand up for her. She said she could not fathom Han's passive attitude and suspected he was only stringing along supporters and using them as political pawns.

Lin claimed she donated NT$200,000 (US$6,680) to Han prior to the election and was hurt by Han's refusal to see her. According to New Talk, Lin also tried to approach Han at the Lantern Festival press conference held by the Tourism Bureau last week, but was escorted away by security guards.

people: 蔡英文 韓國瑜

title: Kaohsiung mayor condemned for abandoning supp... | Taiwan News


content_text:
ATHENS, Greece (AP) — Greek police on Monday were searching for four masked gunmen who burst into a popular restaurant a day earlier and shot dead two men from Montenegro. One woman was wounded and hospitalized.

Police believe the case is potentially linked to the settling of accounts by Balkan criminal gangs.

The men were dining with their wives and two children, both aged 10, when the gunmen walked into the taverna in a coastal area south of Athens and shot them at around 6:30 p.m. The wife of one of the two was wounded in the leg, possibly from a ricocheting bullet. Police said they recovered 24 shell casings from the scene.

The restaurant was not busy at the time.

The two men had pending international arrest warrants against them issued by Montenegro for participation in a criminal organization. It was unclear how long they and their families had been in Greece.

title: Greek police search for gunmen who shot dead ... | Taiwan News


content_text:
FIPV (visualized molecular structure) is fatal to cats. (Academia Sinica photo)

TAIPEI (Taiwan News) — Academia Sinica shared its latest discovery on Jan. 16 and revealed the structure of feline infectious peritonitis virus (FIPV), which is often fatal for cats.

The discovery will contribute to understanding the coronavirus infection and help researchers produce a vaccine. The threat of coronaviruses is apparent in severe diseases like severe acute respiratory syndrome (SARS) and Middle East respiratory syndrome (MERS).

Once a cat is infected with the virus that causes serotype 1 feline infectious peritonitis (FIP), there is no effective treatment, and the fatality rate is almost 100%.

To better understand the molecular basis of FIP, Dr. Hsu Shang-te (徐尚德) and Dr. Kay-Hooi Khoo (邱繼輝) teamed up with scholars from the College of Bioresources and Agriculture, National Taiwan University (NTU). Together they carried out an investigation of the structure and function of the spike protein of type 1 FIPV.

They found FIPV has a novel structural arrangement, entirely different from the molecular structures of SARS and MERS spike proteins. Details of the FIPV molecular model reveal the virus is well equipped to evade the host's immune system.

Understanding the molecular structure is crucial because a simple mutation could enable the virus to switch its host from animals to humans — in the same way SARS and MERS used to target only on civets and camels, respectively.

Researchers believe the realized visualization of the FIPV spike proteins will boost the invention and production of a vaccine for the disease, and help combat other coronaviruses.

title: Taiwan scientists unlock secrets of fatal cat... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — The latest poll from the Taiwanese Public Opinion Foundation (TPOF) on Monday (Jan. 20) shows the ruling Democratic Progressive Party (DPP) enjoys a larger base than the rival Kuomintang (KMT), NOWnews reported on Monday (Jan. 20).

The results show that 47.8 percent of those surveyed support the DPP, versus 22.9 percent who support the KMT. Scholar Yang Sen-hong (楊憲宏) said though KMT support was high in the past, the poll showed its support is currently lower than that of swing voters — meaning the DPP will likely rule the country for a long time.

Support for the two main political parties has changed greatly over the past one and a half years, with support for the DPP taking a dive after the local elections in 2018. TPOF Chairman You Ying-lung (游盈隆) said support for the party has bounced back and hit a fresh peak.

“Support for the KMT received in the 2018 local elections has gone with the wind,” You continued. “It’s a strange phenomenon that a party that administers three special municipalities and 12 cities and counties has only 23 percent of support, which was close to the lowest point of 16 percent it polled in May 2016.”

The TPOF commissioned poll was conducted by Focus Survey Research via telephone interviews on Jan. 14-15, 2020. A total of 1,078 people more than 20 years old and living in Taiwan were interviewed. The poll has a 95 percent confidence rating, with a 2.98 percent margin of error.

title: Poll shows Taiwan’s DPP has far stronge... | Taiwan News


content_text:
Serbia's Novak Djokovic reaches for a forehand return to Germany's Jan-Lennard Struff during their first round singles match the Australian Open tenni...

Serbia's Novak Djokovic reacts after winning a point against Germany's Jan-Lennard Struff at the Australian Open tennis championship in Melbourne, Aus...

Germany's Jan-Lennard Struff makes a backhand return to Serbia's Novak Djokovic during their first round singles match at the Australian Open tennis c...

Supporters of Serbia's Novak Djokovic cheer him on during his first round match against Germany's Jan-Lennard Struff at the Australian Open tennis cha...

MELBOURNE, Australia (AP) — Novak Djokovic did something he hadn't in 14 years: He dropped a set in a first-round match at the Australian Open.

That didn't bother him, though. He actually looked upon the challenge he faced Monday night under the closed roof at Rod Laver Arena as a good thing.

“I actually like tough first rounds — in Grand Slams, particularly,” the defending champion at Melbourne Park said after getting past 37th-ranked Jan-Lennard Struff 7-6 (5), 6-2, 2-6, 6-1. “Because it gets me going. From the beginning, I have to be alert. I have to be on a high level. And I think I was.”

Djokovic last ceded a set in an Australian Open opener all the way back in 2006, during a loss to Paul Goldstein. Since then, the 16-time Grand Slam champ had produced 13 consecutive straight-set wins in the hard-court tournament's first round; add in the initial pair of sets against Struff, and the streak was at 41.

But then came a bit of a blip.

Struff managed to break Djokovic three times in that third set alone.

“He turned it around. He was not missing much," the second-seeded Djokovic said. "Credit to him for fighting. He's a very powerful player.”

Also worth mentioning: Djokovic helped his opponent by faltering with two double-faults on the last two points of the set.

Soon, though, he regrouped, taking eight of nine points to begin the fourth and was on his way to the 900th match win of his career. The last set took all of 22 minutes.

The first set offered its own hiccups for Djokovic. He was a point away from taking it while serving for the set at 5-3 before finding himself locked in a tiebreaker against the big-hitting Struff, who has lost in the first round in 16 of his 26 career major appearances.

Djokovic began to show signs of frustration, rolling his eyes and spreading his arms wide, as if to say, "What is going on here?!" after one miss, hanging his head and slumping his shoulders after another. Eventually, he came through there.

All in all, even with some less-than-perfect patches, Djokovic considered the evening a satisfactory way to launch his bid for a record eighth title in Melbourne.

“I ended this match in a good fashion, in the right way,” Djokovic said, “and this is very positive.”

___

Follow Howard Fendrich on Twitter at http://twitter.com/HowardFendrich

___

More AP Tennis: https://www.apnews.com/apf-Tennis and https://twitter.com/AP_Sports

title: Djokovic cedes Australian Open set in 1st Rd;... | Taiwan News


content_text:
Christians from the Ethiopian Orthodox church celebrate the first day of the festival of Timkat, or Epiphany, in the capital Addis Ababa, Ethiopia Sun...

Christians from the Ethiopian Orthodox church celebrate the first day of the festival of Timkat, or Epiphany, in the capital Addis Ababa, Ethiopia Sun...

ADDIS ABABA, Ethiopia (AP) — A hospital source in Ethiopia's city of Gondar confirms that at least three people are dead after a wooden stand erected for the colorful Epiphany celebration Monday collapsed.

The source, who spoke on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the media, said more than a dozen other people were injured.

The collapse occurred inside the Emperor Fasilides Bath in the northern city where several thousand Ethiopians and tourists attended the celebration commemorating the baptism of Jesus.

The Ethiopian News Agency reported that more than 15,000 foreigners attended the celebration in Gondar.

Regional officials were not immediately available to comment.

title: 3 killed when stand collapses in Ethiopian Ep... | Taiwan News


content_text:
A call by interim Kuomintang (KMT) Chairman Lin Rong-te (林榮德) for members of the party's main decision-making committee older than 60 to resign has drawn criticism from some committee members who feel the body should consist of people of all ages.

Lin, who is heading the party after Wu Den-yih (吳敦義) stepped down on Jan. 15 for the party's defeat in the Jan. 11 presidential and legislative elections, said Sunday he will formally submit the plan at a Central Standing Committee (CSC) meeting on Jan. 22.

The 83-year-old said he hoped that after older generation members, including himself, resign, 80-90 percent of the party's new CSC will consist of directly-elected KMT mayors, magistrates, councilors and lawmakers to better reflect public opinion.

The party is under pressure to rebrand itself after its presidential candidate, Han Kuo-yu (韓國瑜), lost to incumbent President Tsai Ing-wen (蔡英文) of the Democratic Progressive Party (DPP) by nearly 20 percentage points on Jan. 11.

It also won only 38 seats in the 113-seat Legislative Yuan, compared to 61 for the DPP.

The KMT is scheduled to elect a new chairperson and new CSC members on March 7. So far, only National Taiwan University Professor Chang Ya-chung (張亞中) has announced he would join the KMT chairman race.

Lin's age-limit proposal was welcomed by KMT acting Secretary-General Tseng Ming-chung (曾銘宗) and senior CSC member Lee Cho-ping (李昭平), who agreed it was something the party should have done long ago to appeal to younger generation voters.

Polls showed that a vast majority of those aged 20-29 preferred the DPP and its desire to distance Taiwan from China over the China-friendly KMT.

Both Tseng and Lee admitted, however, that some senior CSC members held different views on the "going young" approach.

One of those is former KMT lawmaker and senior CSC member Lu Hsueh-chang (呂學樟), who said the current KMT party charter does not set age limits for CSC members.

The 67-year-old agreed that the KMT needed to conduct thorough reforms in the wake of its election defeat but setting a maximum age limit for committee members was not one of them.

Part of his objection, he said, was that it will be harder for younger members to fulfill the requirement for CSC members of raising NT$500,000 (US$16,550) a year for the party's operations.

"Age is not a problem (for reforming the party from within). The main issue should be whether you have constructive ideas on how to reform the party," Lu said.

The party's CSC has to embrace members of the younger generation, but that does not mean shutting the door on members older than 60, he argued.

One CSC member who spoke on condition of anonymity said the KMT's key issue was not age but the person who will become party chairman.

As long as the party elects a new, "selfless" chairperson who adopts more "innovative thinking," then the party will move forward in the right direction, the member said.

The current KMT charter stipulates that the CSC is to consist of 39 to 44 members, with 32 of them to be selected by the party's central committee. Among the members, at least five should be KMT city mayors or county magistrates and at least one-fourth should be women.

The committee should also have at last one aboriginal representative, one labor representative, one agricultural sector representative, one representative with disabilities and at least two youth representatives.

people: 蔡英文 曾銘宗 韓國瑜 林榮德 吳敦義 呂學樟

title: KMT interim chairman's call for age limit... | Taiwan News


content_text:
(大成報記者張玉玲/台北報導)臺灣擁有多樣而複雜的地形，3萬6千平方公里的面積，山地就占70%，其中超過3千公尺的高山多達268座，是國際聞名的「高山島嶼」，且因北迴歸線穿越及地處海島型氣候，孕育出多樣貌的山岳魅力、豐富的自然人文景觀、遊憩資源，深具山脈旅遊發展之潛力。

交通部觀光局「2020脊梁山脈旅遊年」經典遊程徵選結果出爐囉！因應推廣2020年「脊梁山脈旅遊年」，特別舉辦經典親山遊程徵選，透過徵選說明會，邀請相關產業協力合作，以多元管道行銷策略及活動獎勵機制吸引旅行業及大專院校觀光相關科系參與，共分為經典山脈行程及親山遊程兩大類，並依一日遊、二日遊等以上、不限天數經典遊程等三大組別進行評選，以山脈的天然地景、原民文化、生態環境、歷史古道、創新度等為評選項目，其中親山與經典遊程涵蓋了中央、雪山、玉山、阿里山、海岸山脈等，並包含了北海岸及觀音山、參山、日月潭、阿里山、茂林等國家風景區，並邀集全國各地觀光旅遊領域專家學者、旅運業者、觀光產業協會、風景管理處等等，於381條參賽行程中嚴選出35條經典遊程，共同打造臺灣特色山脈旅遊遊程。

觀光局周永暉局長表示，近年來觀光產業面對市場的轉換與激烈競爭，希望觀光活動能與產業資源結合推動，諸多的旅遊專案就是由縣市政府依其在地資源、特色、產業發展或觀光發展需求，提出適合在地之推廣方案，藉以促進國內旅遊與國外旅客來台，其中也將山脈自然元素加進來，這次得獎的旅行業者，還可參加送客量評比比賽，最高送客獎勵金達180萬元，利用精心規劃的行程產品包裝、宣傳行銷等作為，進而帶動山脈觀光熱潮，創造旅遊效益，活絡地方經濟，促進臺灣觀光發展。

圖片：業者提供。

taiwan-subdivisions: 茂林 觀音 阿里山

title: 百岳齊境臺灣山真美


content_text:
【大成報記者高金次台北報導

中華人文藝術美學聯合會「愛關懷行動日」，於18日下午，在曾紐朗會長帶領下，來到台北市文山區「兆如老人安養護中心，陪伴長輩提前歡渡過鼠年新春活動。

這次「愛關懷行動日」活動，是由劉于雁教授授任召集人。節目主持人由全球華僑邦聯親善大使欒國慶，及王亦宥、許心柔”愛拼才會贏”熱情手語舞演出、而財神由總召溫仁祥先生扮演、而現場來賓爭先求財神合照由曾瑪莉發送沾沾好運糖逗得長輩笑呵呵。

「兆如老人安養護中心」督導龔素瑛女士致詞並頒發感謝狀，另外，神祕嘉賓監察院監察委員劉德勳先生，也在百忙中蒞臨會場關懷長輩及演出人員。

舞蹈演出的部份，有新北市板橋區迎晨休閒舞蹈會林美伶理事長率團員李月敏，戴月娥，呂淑慧，朱雪燕，陳秋美等，表演帶動跳山頂水姑娘舞蹈拉開序幕，及肚皮舞常勝軍吳逸曦熱情演出。

召集人劉于雁教授更精心設計有獎徵答，長輩開心搶答贈禮物，留下美好回憶！而林虹輝會長更分享十全十美呼吸法，願長輩們要時時動動才能保健康、節目尾聲由,羅鳳梅獨唱京劇、全體演出者走下台許多長輩們ㄧ直握著演出人員的手，依依不捨感謝大家願撥空來為他們演出及陪伴。

圖片說明；愛關懷行動日所有演出人員大合影（圖上以及圖下）以及召集人劉于雁教授有獎徵答活動（圖下）。

taiwan-subdivisions: 文山區 新北市 板橋區

title: 愛關懷列車在文山區展開熱情演出獲長者歡迎


content_text:
(大成報記者張玉玲/台北報導)農曆年節前夕，知名百萬YouTube「在不瘋狂就等死」游否希、巴巴烙、唐婷婷、本燙、全新女子團體「R18 Girls」麗絲、金淩、孫甯、「人氣寫真網紅」甜心幫安希、星野優、郭鬼鬼及「超正實況主」李花，今（1/20）聯手擔任紅心字會公益大使，與弱勢家庭兒童，透過寫春聯一起迎接好年，鼓勵民眾即日起可以到全台萊爾富門市，響應公益零錢捐活動，讓小小零錢，累積成為大愛心，幫助弱勢家庭、孩童遠離貧窮、翻轉夢想。

紅心字會秘書長李顯文表示：即使今年受到選舉及大環境不景氣，愛心資源分散等因素，導致年菜募集狀況不如預期，雖然也透過多次邀請到名人出面呼籲宣傳，募款結果雖然仍是有些許落差，但仍是期望社會大眾能夠透過零錢捐勸募，幫助弱勢家庭的兒童及少年在就住、就學、就醫等基本生活需求，陪伴其渡過難關，進而減少、預防社會問題或不幸事件之發生。

紅心字會將會串聯全台逾1400間萊爾富門市，展開「一塊發現愛」門市愛心零錢捐，呼籲民眾能順手捐出零錢、募集民眾愛心，籌措弱勢兒童營養餐費，讓小朋友三餐不挨餓，藉此提供學童安心成長的環境、勇敢築夢的希望，闊步向前迎向美好未來。紅心字會愛心捐款專線：（02）2370-9191

圖片：業者提供。

title: Hi-Love 一塊發現愛，10位名人「寫春聯」獻愛心


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】為促進學生交流互動機會，從遊戲活動中認識朋友、從現場來賓及師長們身上學習到難得經驗分享，增加學生的人脈及資源，財團法人廣源慈善基金會於109年1月19日(日)上午9時30分至下午17時，前往安平開臺天后宮 (臺南市安平區國勝路33號)，舉辦「11年團聚.愛分享座談會」臺南場次；同學們來自臺南(成功大學、臺南大學)、臺東、屏東、高雄、宜蘭等地。

廣源慈善基金會表示，1月18日活動結束後，1月19日早上直奔臺南府城，展開一場有趣知性之旅活動，安排同學參與不一樣遊戲活動，學生們穿著著清兵服，於海山館附近老街文化古蹟中穿梭，彷彿回到明鄭時期，化身為清朝的官兵，突破層層關卡，透過團隊腦力激盪，共同解出每一道謎題；必須注意謎題的顏色、圖形、數字、意象等聯想，猜出答案密碼，才能進入下一關，開鎖破解寶藏盒，就像是「國姓爺的寶藏」出土了，是有趣又新奇的時空角色體驗！

財團法人廣源慈善基金會成立緣起於創辦人孫大衛為了紀念母親而設立，從民國97年開始，就已經補助全臺灣多所小學至大學經濟有困難學生助獎學金，至今11年以來，補助超過39,000多人次，發出新臺幣3億8,500多萬；最重要的，不是補助人次及金額多寡，而是注重學生的積極負責態度，以及是否有樂於分享精神，唯有願意承擔責任，並感恩惜福的人，才能夠有一顆溫暖善良樂觀的心。

現場共約78人參加，來自28所學校的20位高中職生、43位大學生、5位曾獲基金會助獎學金之投入職場畢業生、2位學生之家長及8位校師長。

來自各個不同學校的學生們，經過早上階段在臺南安平古堡的猜謎闖關遊戲後，中午時刻在頗具盛名，位於臺南市民族路欣欣餐廳，可說是非常對味老台菜，有著費工的「手路菜」，如炒鱔魚意麵、紅蟳米糕、招牌「南靖雞」等，著實給同學們大開眼界！讓同學們溫暖開心的享受美好的年前團圓大餐，彼此增進感情與熱絡氣氛，共聚一堂的快樂時光！據網路有人譬喻，這家欣欣餐廳與阿霞、阿美、 阿村號稱府城四大台菜呢！

下午座談會時間，邀請金士頓科技股份有限公司人資及電競產品設計工程主管，與學生們分享企業內部的組織架構及關鍵職涯能力，藉以幫助各科系大學生摸索未來畢業後方向，同時建議如何選擇能夠更貼近自己的夢想，具備哪些條件能夠讓自己更加受到企業青睞，以及為自己在職場上加分秘訣等等，值得在座的受獎學生們仔細聆聽與互動。

看見自己的未來 廣源慈善基金「11年團聚.愛分享座談」圓滿溫馨(于郁金後製)

https://youtu.be/z-y6dwjcRkk

taiwan-subdivisions: 屏東 臺南市 宜蘭 國姓 安平區 臺東 臺南 安平 成功 高雄

things: 經濟 電競

title: 看見自己的未來 廣源慈善基金「11年團聚.愛分享座談」圓滿溫馨


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／桃竹苗報導】

桃竹苗區威秀影城訂於1/22日上映《變身特務》、《深海終結站》，1/23日上映《杜立德》、《肥龍過江》、《你的情歌》、《紳士追殺令》；至於桃竹苗區威秀影城本週推薦的活動，則係頭份尚順威秀影城自即日起~6/30日推出「頭份尚順威秀影城住房影食套票」活動，套票含一張2D電影票、一份小爆米花、一杯小杯可樂。

█桃竹苗區威秀影城本週強片推薦

【變身特務】 1/22(四) ※中、英文同步上映。

類 型：動畫

片 長：1時46分

導 演：特洛伊昆恩、尼克布魯諾

配 音：威爾史密斯、湯姆霍蘭德、凱倫吉蘭、歌蒂韓

劇情介紹：世上最偉大的超級特務藍斯以及科學家華特可以說是兩個最不同的個體。一場突如其來的意外，讓他們不得不以一種全新的方式彼此合作，如果這兩個搭檔無法搞定團隊默契，那他們會將整個世界置於危險之中。

【深海終結站】 1/22(四)

類 型：冒險、懸疑、驚悚

片 長：1時35分

導 演：威廉尤克班

主 演：克莉絲汀史都華

劇情介紹：一場地震讓6名駐紮於海底的研究人員受困於即將淹沒的研究設施，唯一的生存之路竟然只剩下徒步經由海底平面走到遙遠的廢棄鑽井臺。而某種致命的海底掠食者已被喚醒，並將他們當作獵物般的追擊撲殺。

【杜立德】 1/23(五) ※數位中、英文版；IMAX、4DX、GOLD CLASS同步上映。

類 型：奇幻/科幻、冒險

片 長：1時41分

導 演：史蒂芬葛漢

主 演：小勞勃道尼

劇情介紹：性情古怪、特立獨行的著名醫師與獸醫約翰杜立德活痛失愛妻之後就獨自居住，只有一群珍奇異獸陪在他身邊。但當維多利亞女王得了重病，杜立德被迫前往一座神祕小島尋找解藥，展開一場奇幻冒險。

【肥龍過江】 1/23(五)

類 型：喜劇、動作

片 長：1時37分

導 演：谷垣健治

主 演：甄子丹、周勵淇、毛舜筠、竹中直人

劇情介紹：破案率超高的模範警察朱福龍，因個性無緣升職，末婚妻也因此悔婚，大受打擊的他爆肥到110公斤。被派到日本辦案順便減肥，但押解的犯人離奇死亡，為了替自己脫罪，他決定就算翻轉東京，也要將罪犯連根拔起！

【你的情歌】 1/23(五)

類 型：劇情

片 長：1時59分

導 演：安竹間

主 演：柯佳嬿、傅孟柏、謝博安

劇情介紹：那一年，全台都在瘋歌唱選秀，人人都在勇敢追夢。慘遭未婚夫劈腿的音樂老師、不得志的流浪教師、天生好歌喉的學生，在歌唱選秀的過程中，意外促成兩段截然不同的情感。

【紳士追殺令】 1/23(五)

類 型：動作、犯罪、劇情

片 長：1時53分

導 演：蓋瑞奇

主 演：馬修麥康納、查理漢納、蜜雪兒道克瑞、傑瑞米史壯、柯林法洛、亨利高丁、休葛蘭

劇情介紹：一位美國移民米奇成功在倫敦建立了一個大麻帝國，當他試圖將資產轉賣給一個美國富豪的風聲走漏，一連串的陰謀及謊言開始圍繞著米奇展開，他將如何殺出重圍，保住自己的事業及性命呢？

更多上映電影或欲查詢場次及訂票請至威秀影城官方網站http://www.vscinemas.com.tw/或下載威秀影城官方APP。

█桃竹苗區威秀影城本週推薦活動

活動名稱：頭份尚順威秀影城住房影食套票

活動影城：頭份尚順威秀影城

活動日期：即日起~6/30(二)

活動內容：活動期間持尚順君樂飯店房卡至頭份尚順威秀影城現場購票，即可以優惠價$300購買「住房影食套票」(原價$450)。★住房影食套票含一張2D電影票、一份小爆米花、一杯小杯可樂。

（圖由桃竹苗區威秀影城提供／1.桃竹苗區威秀影城春節強檔推薦。2.桃竹苗區威秀影城1/23日上映《肥龍過江》、《你的情歌》、《紳士追殺令》。3頭份尚順威秀影城自即日起~6/30日推出「頭份尚順威秀影城住房影食套票」活動。)

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 頭份 成功

title: 桃竹苗威秀1/22日起上映新片　頭份威秀影城推住房影食套票


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

臺北榮總新竹分院自2016年起與國立清華大學人類行為訊息暨互動計算研究室（BIIC LAB）及臺中榮民總醫院健康資料庫中心合作，這幾年間進行了多項跨領域醫療大數據研究，成功將人工智慧核心技術應用於電子健康記錄資料庫，建構出數個創新的人工智慧深度學習模組，可以準確預測腦中風與抗凝血藥物之腸胃道出血併發症的發生。

北榮新竹分院表示，該院心臟科洪振瀛主任與清大合作研發出的人工智慧模組，可以準確的預測未來腸胃道出血事件的發生，準確率高達87%，這項研究成果也受到國際的肯定，並被選為2019年國際生物醫學電機工程師年會（IEEE EMBC）亞太區代表論文；未來若能將這些人工智慧模組導入臨床應用，將可以提高臨床病患照顧品質，達到提前預警及預防藥物副作用發生的功效。

洪振瀛主任表示，高齡八十歲的郭伯伯過去有腦中風及心房顫動病史，平常有固定服用新型口服抗凝血劑預防再次中風，最近因為膝蓋痛而服用止痛藥，服用三天後出現頭暈及大量黑色黏稠大便情況而送至臺北榮民總醫院新竹分院急診室，檢查後診斷為腸胃道大量出血，經過輸血及住院處理後，病況逐漸穩定並順利出院。

洪振瀛醫師表示，心房顫動的高齡病患未來發生腦中風的機會很高，因此使用口服抗凝血劑預防中風是必要的治療，新型口服抗凝血劑比起過去傳統口服抗凝血劑華法林（warfarin）使用方便且副作用少，是目前心房顫動病患預防中風的最佳選擇，然而這類藥物偶爾還是會發生腸胃道出血等副作用。

洪振瀛醫師表示，使用抗凝血劑的病患，若有已下狀況要特別注意出血事件的發生：未控制的高血壓、腎臟及肝臟疾病、過去有出血或腦中風病史、年齡大於六十五歲、有喝酒或使用止痛藥物、、、等。然而目前預測出血事件發生的臨床指標準確率並不高，就算是使用最新的出血預測指標(如:HAS¬-BLED指數)，預測出血事件發生的準確率大約六到七成左右。隨著老年人口的逐年增加，使用抗凝血劑的病患越來越多，如何準確的預測這類病患出血事件的發生是個越來越重要的課題，而使用人工智慧技術來輔助疾病預測將是未來的趨勢。

（圖由臺北榮總新竹分院提供／1.臺北榮總新竹分院心臟科洪振瀛主任。2.2019年國際生物醫學電機工程師年會（IEEE EMBC）亞太區代表論文。)

taiwan-subdivisions: 新竹 臺北 成功 臺中

title: 運用AI治療長者心房顫動　北榮新竹洪振瀛醫師發表成果獲國際肯定


content_text:
（中央社記者潘智義台北20日電）美中簽署第一階段貿易協議，中國大陸銷美筆電加徵關稅問題緩和，對於其他產品在東南亞布局，英業達董事長卓桐華今天表示，仍會優先在馬來西亞擴廠。

卓桐華在旺年會記者會指出，去年1月馬來西亞廠已經出貨，雖然美中簽署協議後，客戶受貿易戰的影響可能已經緩和，但去年12月董事會仍決議在馬來西亞買地蓋廠，目前正在進行，將以檳城為廠中心，搭配衛星外包廠，建構馬來西亞生產基地。

由於美中簽署第一階段貿易協議後，中國銷美筆電暫緩加徵關稅，因此，卓桐華說，雖然筆電銷美產線已準備就緒，只是目前還用不到，不過，銷美比較敏感的產品，仍會在台灣生產；另外，銷美伺服器除了在墨西哥製造，同時也會增加新產能，捷克也有準備新工廠，而台灣本來就有工廠可以備援。

對於媒體提問，智慧裝置對手赴越南設廠，英業達是否會到海外設廠，卓桐華說，目前已經在馬來西亞擴充產能，也會在南昌擴充產能；至於越南，中長期來看並不是好地方，尤其北越已有很多廠商到當地設廠，尤其是中國大陸廠商，因此當地工資已比基本工資高了好幾倍。

他強調，2019年營收逾新台幣5000億元，已連續兩年達5000億元水準，期盼2020年成長10%以上，至於2021年各部門可望有更好的成長空間。

他認為，2020年可望逐季成長，第1季稍微弱一點，主要是因為工作天數較少，但接下來可望逐步成長。（編輯：趙蔚蘭）1090120

journalist: 中央社記者潘智義台北20日電

countries: 馬來西亞 墨西哥 捷克 台灣 中國 越南

title: 英業達東南亞布局  仍以馬來西亞優先 | 產經


content_text:
總統蔡英文（左）20日說，這次大選民進黨的政黨票確實比2016年少，要整體檢討；最大的差異應該是年輕選民對個人認同，和對政黨的認同還沒有完全接起來。（中央社檔案照片）
（中央社記者葉素萍台北20日電）總統蔡英文今天說，這次大選民進黨的政黨票確實比2016年少，要整體檢討；最大的差異應該是年輕選民對個人認同，和對政黨的認同還沒有完全接起來，這是下階段要努力的。

不過，蔡英文也表示，她得了817萬票，另外民進黨的區域立委也選得不錯，比起上次只掉了一兩席；這是很重要的，代表民進黨區域立委有抓地力。

蔡總統今天接受年代新聞專訪，談及此次總統及立委選舉結果，主持人問蔡總統，是否在開票前就知道得票會這麼高，她說，最後估票時有估到，如果投票率很高的話，確實有可能會超過800萬張票，但覺得可能性沒那麼大，不過後來確實發生了。

至於為何投票率會比預期高，她說，選前封關民調的結果，讓支持者有點放鬆了，但對手韓國瑜最後的凱道造勢，讓支持者又緊張起來。

至於前年九合一選舉結果，是否會讓她失望，她說，當人們沒有辦法感受到你做的事情，或者你做事情的正當性或用心，是否時候還沒到，成果沒有具體被感受到或是人民有誤解，必須針對不足的地方把它做好，領導人沒有自怨自艾的權利。

有關政黨票與總統票之間的巨大差距，她說，總統選舉有3個候選人，政黨卻有19個選項，某種程度分散了；有些選民覺得總統、立委投給你，第三張票給其他政黨，讓政治分配更多元一點。

不過，她也坦承，現實面要去面對的是，政黨票確實比2016年少，要整體檢討，整體政黨的價值取向上、很多地方是否有不足，最大的的差異性應該是出在年輕選民對個人認同、對政黨的認同還沒有完全接起來，這是下階段要努力的。

總統蔡英文在11日舉行的選舉中以空前高票勝選連任，大勝對手韓國瑜18.5個百分點，但在政黨票部分，執政的民主進步黨在全台得票率只贏中國國民黨0.62個百分點，台灣民眾黨與時代力量共拿到將近18%的政黨票。（編輯：紀淑芳）1090120

journalist: 中央社記者葉素萍台北20日電

political-parties: 中國國民黨 時代力量 民主進步黨

title: 總統票大贏政黨票流失 總統：年輕人認同未連接 | 政治


content_text:
（中央社莫斯科20日綜合外電報導）俄羅斯調查人員今天表示，俄羅斯工業城皮姆市（Perm）今天發生熱水管破裂的意外，滾燙熱水湧入旅館房間，造成至少5人死亡，其中包括1個孩童。

意外發生在皮姆市烏拉區（Urals）裡位於公寓大樓地下室的小型私人旅館。皮姆市烏拉區在莫斯科以東約1100公里處。

負責調查重大意外的調查委員會（Investigative Committee）發表聲明說：「至少5人死亡，並有3人燙傷送醫」。

其中死者都是投宿卡拉梅爾旅館（Karamel hotel）。這個旅館分別有5個單人房和雙人房。

建築物管理公司在聲明中說，旅館並沒有緊急逃生出口，而爆裂的水管自1962年至今。

在俄羅斯，高溫熱水由沿著街道的地下管線輸送，供應家戶所需，而當熱水管破裂，滾燙的熱水和蒸氣可能造成致命的意外，汽車有時會掉進道路裂開的洞裡。

調查人員已經展開對消費者提供危險服務的刑事調查。（譯者：林沂鋒/核稿：曹宇帆）1090120

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：曹宇帆

title: 俄羅斯旅館熱水管破裂  造成5死3傷 | 國際


content_text:
總統蔡英文20日回應美豬、美牛問題是否會有時間表，蔡總統說沒有；另被問美方這次大選很挺她，是否要有某種程度的互惠，她說跟選舉是沒有牽連關係。（中央社檔案照片）
（中央社記者葉素萍、王承中台北20日電）總統蔡英文今天被問到對於美豬、美牛問題是否會有時間表，蔡總統說，「沒有時間表」；另外被問到，美方這次大選很挺她，是否要有某種程度的互惠，她說「跟選舉是沒有牽連關係的」。

蔡總統今天接受年代新聞專訪，被問到，美方一直要台灣讓美豬跟美牛過關，才能簽自由貿易協定（FTA），如果美方有時間表出來，她怎麼去回應美國相關的壓力，是否能夠阻擋得住美國的壓力？

蔡總統認為，如果熟悉談判的話，這是在談判世界裡每天發生的事情，每天都要承受這些，但是有些事情它終究是會解決，「只要你有足夠的耐心，你有處理壓力的能力」。

被追問，有些人感覺，這次選戰美方這麼挺，挺到最後的結果，總是當選了以後，應該要某種程度的一些互惠。

蔡總統說，她的答案很簡單，也是事實，「沒有」、「跟選舉是沒有牽連關係的」。

蔡總統表示，不可諱言，美豬、美牛的問題確實在台美經貿關係上是一個重要的議題，但並不是一個漫天要價的處理，還是有一定的規則要去遵循。

蔡總統指出，國民健康一定是一個最重要的考慮的標準，至於國民健康要怎麼樣去判斷，當然就是要用國際的標準跟科學的證據來做最後的判斷。

蔡總統表示，這整個問題的處理確實是台美關係上一直存在的問題，從美國的角度來看也覺得應該要趕快解決，但她覺得這本來就是一個存在的議題，所以跟選舉沒有特別的關係。選舉結束了，可以再來看看，是否有辦法可以解決這個問題。

對於美豬、美牛問題是否會有時間表，蔡總統說，「沒有時間表」。（編輯：蘇志宗）1090120

journalist: 中央社記者葉素萍、王承中台北20日電

title: 蔡總統：美豬美牛問題 沒有時間表 | 政治


content_text:
總統蔡英文日前接受BBC訪問時提到「中華民國台灣」，部分媒體指這是改國號。蔡總統20日強調「沒有改國號」，前任總統馬英九談話時，身後的背板也是這樣寫。（中央社檔案照片）
（中央社記者顧荃台北20日電）總統蔡英文日前接受BBC訪問時提到「中華民國台灣」，部分媒體指這是改國號。蔡總統今天強調「沒有改國號」，她前任總統馬英九談話時，身後的背板也是這樣寫。

蔡總統今天接受年代電視台專訪，節目晚間播出。

蔡總統在節目中表示，她「沒有改國號」，在外交的場合，不論是她自己還是友邦的元首，都是稱「中華民國台灣」；她前任總統馬英九談話時，身後的背板也是這樣寫，沒有所謂改國號的問題。

談到兩岸關係，蔡總統說，今天的情境已經不能去逃避或者是模糊化一些事情。這次選舉有一個好處，台灣人民透過選舉把意志表達出來，讓中國可以清楚的聽到台灣的民意，不是政治人物用經過修飾的語言告訴他們台灣人期待什麼。

她表示，這次選舉是一個很直接的訊息，希望中國能坐下來想想看，甚至檢討在過去一段時間，在處理跟台灣的關係上有什麼需要調整。

蔡總統表示，同樣的道理，她也必須要坐下來好好的再檢討、思考一下，要怎麼樣把這次選舉表達的意志轉化在兩岸政策裡，一方面讓台灣人民的意志可以被傳達，也持續地維持兩岸和平穩定。

至於在兩岸關係上是否會採較強硬的態度時，蔡總統說，「那也不盡然」，領導者的責任就是維持和平穩定的關係，在這次選舉表達出民眾強烈意志之後的兩岸關係，要怎麼維持和平穩定，就是要去好好思考的事情，她也希望中國方面也能好好坐下來思考一下。（編輯：蘇志宗）1090120

journalist: 中央社記者顧荃台北20日電

title: 蔡總統：沒有改國號 前任總統也用中華民國台灣 | 政治


content_text:
總統蔡英文（右）20日被問到，她的副手賴清德（左）適不適合做為下一任接班人，她說，民進黨連一個現任總統都要經過初選，所以，「沒有所謂的指定接班的事情」。
（中央社記者葉素萍台北20日電）總統蔡英文今天被問到，她的副手賴清德適不適合做為下一任接班人，她說，民進黨連一個現任總統都要經過初選，所以，「沒有所謂的指定接班的事情」，一切都是個人的努力。

蔡總統今天接受年代新聞台專訪，民進黨的接班問題，以及未來是否進行內閣改組，成為關切的焦點。

現場來賓追問賴清德適不適合成為接班人，蔡總統說，民主社會裡面，尤其是像民進黨這樣的政黨，連一個現任總統都要經過初選，所以，沒有所謂的指定接班的事情。

她說，民進黨裡面有很多的、比較年輕世代的，包括賴清德等人，他們的條件都很好，但是她是領導人，不能夠在這些事情上去做任何的偏好或者怎樣，她的責任就是維持一個公平的平台。

至於賴清德未來的任務，蔡總統說，跟她做事的人都很忙，她覺得以賴清德的歷練，他應該還可以幫忙很多事情。

對於行政院長蘇貞昌和她的互動，蔡英文特別提到，蘇貞昌常常跟她說，「我們兩個可以變成民主的典範了」，過去有段時間他們確實是競爭的關係，但是在這個階段，他們變成是一個夥伴關係，而且是一個非常有效率的夥伴關係。

蔡英文表示，他們兩人都覺得這是滿好的一件事，也都很珍惜這一段時間相互配合的這種夥伴關係。

她說，所以選舉結束後第一時間，她就請蘇貞昌留下來繼續做，他也同意了，這個時候整個行政團隊就穩定下來。

不過，主持人也問到，520總統就職，按慣例還會有一次內閣總辭，屆時是否會有另外一波人事布局或者這一波留任以後就不再考慮任何其他的人事布局。

蔡總統說，現在暫時沒有其他的想法，行政院長就是一個行政團隊最重要的一個領導，他對於他的行政團隊內部要做什麼樣的調整，其實是院長的職權，那當然他會來找總統商量，「那我們基本上還是希望這個行政團隊開始可以穩定」。 （編輯：黃國倫）1090120

journalist: 中央社記者葉素萍台北20日電

people: 賴清德 蔡英文 蘇貞昌

title: 蔡總統：連現任總統都要初選 沒有所謂指定接班 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北20日電）雙贏彩第109017期今晚開獎，中獎號碼為16、05、08、17、03、12、01、14、11、06、18、24。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有3注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090120

title: 雙贏彩第109017期頭獎摃龜 | 生活


content_text:
（中央社台北20日電）威力彩第109006期今晚開獎，第一區中獎號碼為27、20、29、12、36、33，第二區中獎號碼為01號。派彩結果，頭獎摃龜。貳獎也摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1090120

title: 威力彩第109006期頭獎摃龜 | 生活


content_text:
（中央社記者林育立柏林20日專電）歐盟前外交官疑似為中國從事諜報工作，在歐盟外交圈造成震撼，也讓中國間諜在歐洲的滲透問題浮上檯面。

德國聯邦檢察官15日證實，在布魯塞爾和柏林等地的住家和辦公室突擊搜索，對涉嫌為中國情報單位工作的3人進行調查。

最早披露的明鏡週刊（Der Spiegel）指出，其中一人是德國籍的歐盟前外交官。如果證實涉案，將是歐盟外交人員為中國從事間諜活動的首例。

不過，這名前外交官的律師高懷勒（Peter Gauweiler）接受畫報（Bild）訪問時反駁說，間諜的指控子虛烏有，聯邦檢察官已向法院撤回逮捕令。

德國商報（Handelsblatt）報導，這名涉案人曾在歐盟執委會擔任要職，也在多個國家當過歐盟大使，2017年結束公職生涯後轉到一家遊說公司工作。

雖然德國檢察官沒有公布姓名，不過政壇每個人都知道他是誰，他涉案的消息震驚歐盟外交圈。德國最大電信公司德國電信公司（Deutsche Telekom）已宣布在案情未明朗前，停止與這家遊說公司合作。

這起間諜疑雲也讓中國間諜滲透的問題浮上檯面。德國基民黨（CDU）議員森斯伯格（Patrick Sensburg）表示，中國間諜不僅刺探商業機密，也竊聽決策人士。

這名國會情報委員會的成員表示，中國間諜透過生意往來，或利用中國學生在學術機構和公司實習的機會刺探情報。

同樣是情報委員會成員的自民黨（FDP）議員托馬厄（Stephan Thomae）也指出，中國情報單位透過臉書等社群媒體吸收線人，「中國間諜的危險十分迫切」。

托馬厄因此呼籲政府採取行動，讓公務員和同業公會的員工對間諜活動提高警覺，知道什麼時候及如何通知情報單位。

負責國內情報工作的德國聯邦憲法保護局（BfV）日前才警告，中國2017年通過國家情報法後，在國內外擴大情報的蒐集，目的是提升中國在國際政治和軍事的地位，並成為已開發的工業社會。

BfV指出，與貿易戰等中國利益相關的政治人物、歐盟等超國家組織及20國集團（G20）等國際會議都是中國蒐集情報的優先對象。（編輯：陳惠珍）1090120

journalist: 中央社記者林育立柏林20日專電

countries: 中國 歐盟 德國

title: 德籍前外交官疑為中國間諜 震撼歐盟外交圈 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者王承中台北20日電）總統蔡英文今天表示，做總統不是隨心所欲，有些事是總統應做決定，有些事情總統不能做決定，也不能去干預。

對於前總統陳水扁，蔡總統指出，有時候連明示、暗示都不可以，因為主管機關是法務部。而對於監察委員陳師孟請辭，蔡總統則表示，監委是總統提名，但經立法院行使同意權，所以沒有所謂總統可以批准辭呈。

蔡總統接受今天晚上播出的年代新聞「新聞面對面」專訪，節目來賓、媒體人黃光芹表示蔡總統對於陳水扁、陳師孟有高度的容忍性，指出陳水扁已不只是參與政治，這次也積極參與選舉，早就超越保外就醫的那條紅線，但遲遲未見有合乎法律規範的處理。

蔡總統表示，有一些事情是總統可以做決定，有些事情是總統不能做決定的，有時候連明示、暗示的都不可以，主管機關是法務部。

對於陳師孟請辭監委，蔡總統指出，其實做總統不是隨心所欲的，還是要看憲政的角色，有些事情是總統應該做決定的，有些事情總統不能做決定，也不能去干預。

蔡總統表示，陳師孟這件事情，去檢視了一下，沒有總統批准辭職的這件事情。因為監委是總統提名，但是經過立法院行使同意權，所以沒有所謂總統可以批准辭呈。

蔡總統指出，因為監委是有任期制的，所以希望任期到什麼時候，陳師孟能夠做到任期。至於陳師孟最後的決定，總統就只能尊重。

蔡總統表示，監察院跟司法院長久以來就存在問題，因兩個獨立行使職權的機關，當有扞格的時候，兩者本來就應該行使機關之間的協商，當然司法院有它的態度，而監察院也有態度，這個事情確實是一個憲政體制的問題。

蔡總統指出，這種政治的事情，會引起大家討論，但卻不是事情的本質，事情的本質是憲政體制下，當憲政機關發生職權扞格的時候，必須有一套機制自己把那條線畫出來，不會發生職權行使上的衝突。

在被問到7月監察委員任期到期後，是否考慮將監察院虛級化，不再提名監察委員時，蔡總統回應，這還牽涉到一個監察權行使的問題，國家的體制裡還是要有一個監察權，要把監察權放在哪裡，這又是一個很重要的思考，在還沒有完整的思考之前，現在的憲政體制還是要維持下去。（編輯：黃國倫）1090120

journalist: 中央社記者王承中台北20日電

title: 遭疑容忍陳水扁陳師孟 蔡總統：做總統非隨心所欲 | 政治


content_text:
（中央社德黑蘭20日綜合外電報導）伊朗國會新聞網站ICANA報導，外長查瑞夫今天表示，不會再縮減對2015年核子協議的承諾，但歐洲國家若把伊朗核計畫爭端送交聯合國安全理事會，伊朗將退出禁止核子擴散條約。

查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）表示：「限縮承諾的步驟到此為止，但若歐洲國家持續他們不合宜的舉措，或把伊朗核計畫的案子送交聯合國安理會，我們將退出禁止核子擴散條約（Nuclear Non-Proliferation Treaty, NPT）。」

英國、法國與德國上週針對伊朗不遵守2015年核子協議的條款啟動爭端解決機制，此舉可能終將促使安理會再度對伊朗施加國際制裁。

英德法俄中美6國與伊朗在2015年敲定這項劃時代核子協議，美國片面於2018年退出，隨後再度向伊朗施加制裁，伊朗控訴英德法三國，對於美國的制裁毫無作為。

查瑞夫說，歐洲把伊朗核子問題送聯合國安理會的舉措「毫無法律依據」，若他們採取進一步的行動，「伊朗將考慮退出禁止核擴散條約」。

他表示，伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）在2018年曾以3封信函，警告當時的歐盟外交和安全政策高級代表茉格里尼（Federica Mogherini）類似後果。

查瑞夫說：「伊朗總統在信函裡指出，若這項爭議提交給安理會，伊朗將討論退出NPT，不過在此之前我們可以考慮其他的選項。」（譯者：曹宇帆/核稿：林治平）1090120

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：林治平

countries: 伊朗 德國 法國 英國 歐盟 美國

title: 反制歐美  伊朗揚言退出禁止核擴散條約 | 國際


content_text:
（中央社記者郭建伸、葉素萍、王揚宇台北20日電）蔡英文總統以817萬成功連任，外界認為與獲得年輕人認同有關，她今天受訪時透露，當初去博恩夜夜秀後，連小朋友都告訴她，看過直播後知道總統要上洗手間的代號是101，因此知道透過網紅傳播力是滿強的。

她也強調，2020年的年輕人不像過去一路相隨，除了有他們自己的主張，候選人也必須聽進去他們的聲音，強調任何執政者都不會忽視年輕人的感受。

蔡英文總統今晚一連接受年代及三立兩個電視節目專訪，其中三立新台灣加油主持人廖筱君詢問，這次大選怎麼會想要跟網路鄉民互動對話？蔡總統說，跟年輕人對話一直是重要的事，「畢竟我們做的所有事，未來都是他們承接」，任何執政者都不會忽視年輕人的感受、對未來的期待。

蔡總統說，年輕人最常聚集的溝通管道是網路，雖然稱呼為網紅，但他們某種程度已經是網路上的意見領袖。

當初蔡總統去上波特王的節目，引起熱烈迴響。廖筱君問，跟波特王互動的梗，事先知道嗎？蔡總統說，她聽過波特王的特性，但「哪知他的膽子那麼大」、「不過他還好啦，我知道他那天也算是滿克制」。

而她在年代新聞專訪也提到，2018年9合一選舉後，民進黨做了檢討，她說，網路上有各式各樣的人參與，每個人的感受面、或者是接受訊息的方式，很可能都不一樣，所以必須以適合的方式去找到他。

她表示，20、30歲的幕僚才是每天在網路與年輕朋友接觸的人，知道怎麼表達、怎麼切入，因此她決定相關會議就不請大概50歲以上、或者是40幾歲幕僚進來問。

不過，年輕幕僚在社群經營上，是否激發了「不一樣的蔡英文」？蔡總統說，有時幕僚會告訴她該做什麼，也會自我克制，認為「總統做不到的就別勉強她了」，但她會盡量配合。

她也舉例，在選前車隊掃街時，幕僚要求她舉起雙手比出愛心手勢，「我抵抗一陣子」後，既然街上很多人比，她也一起比了。

談及年輕人的支持，蔡總統說，她感受很深，2012年她首次參選總統，也很多年輕人參與，她發表敗選宣言時下雨，年輕人都哭成一團，但到了2020年，年輕人的態樣有所改變。

蔡總統指出，2012年的年輕人會一路跟隨競選主軸、調性；但到了2020年就不是相隨，某種程度變成年輕人主張有自己的聲音，候選人必須聽進去他們的聲音，並且能夠呼應他們的訴求。

蔡總統強調，這世代的年輕人比較會表達，並且說出自己的聲音，對他們來講是件好事，「對錯是一件事，但他有屬於自己的想法」，這匯集起來就變成一股很大的力量，任何候選人、執政者都不能忽視。

蔡總統說，年長的人可能因為江湖走久了，不得不對現實妥協一點，因此忽略了價值面的東西；但年輕的這一代在民主開放的社會裡長大，他們對「價值」這2個字，其實蠻敏感也蠻堅持的。

她也時時刻刻提醒，在執政過程不要忘了價值這件事情，「有年輕的群體一直告訴你，我們有一個價值必須去堅持，讓你在政策思考上會產生平衡。」（編輯：林孟汝）1080120

journalist: 中央社記者郭建伸、葉素萍、王揚宇台北20日電

events: 敗選 參選 選舉

title: 與年輕族群對話 蔡總統：網紅傳播力是滿強的 | 政治


content_text:
（中央社台北20日電）今彩539第109017期開獎，中獎號碼04、21、28、35、38。派彩結果，頭獎1注中獎，獎金新台幣800萬元。

貳獎171注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼562，正彩23注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼7531，正彩4注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1090120

title: 今彩539第109017期 頭獎1注中獎 | 生活


content_text:
（中央社墨爾本20日綜合外電報導）澳洲野火延燒造成空氣汙染，波及網壇年度盛事澳洲網球公開賽。美國女將小威廉絲關切野火煙塵引起的空汙，並說過去曾罹患肺栓塞，可能會使得她比較容易受到空氣品質影響。

現年38歲的小威廉絲（Serena Willimas）表示，未來兩週澳洲空氣品質情況仍有待觀察。小威廉絲若在澳網封后，將平澳洲網球傳奇女將寇特（Margaret Court）的女網史上個人24座大滿貫冠軍金盃紀錄。

一度干擾澳網會外賽的不良空氣品質今天稍微舒緩，當地降下大雨。小威廉絲今天擊敗俄羅斯女將波塔波娃（Anastasia Potapova）旗開得勝。

她說：「我之前非常關切，現在也是。」小威廉絲2017年生下女兒奧林皮亞（Olympia）時罹患肺栓塞，當時是她第2度因肺栓塞需要緊急治療。

小威廉絲說：「我想大家應該還是非常關心霧霾的問題。」

不少球員批評澳網主辦單位上週不顧墨爾本空氣品質已達嚴重汙染的水準，仍繼續舉行會外賽。

在被問及是否會擔心因以往的健康問題而對汙染更加敏感時，小威廉絲說：「絕對有想過。」

不過她說，首戰波塔波娃旗開得勝後覺得沒有太大的問題。上週小威廉絲在紐西蘭奧克蘭菁英賽（Auckland Classic）女單封后，慷慨解囊把冠軍獎金4萬3000美元（約新台幣129萬元）捐給澳洲野火救災基金。（譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴）1090120

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴

countries: 美國 俄羅斯 紐西蘭 澳洲

title: 曾受肺栓塞所苦 小威廉絲關切澳網空氣品質 | 運動


content_text:
（中央社記者陳秉弘台北20日電）「國際橋牌社」今晚首播，演員楊烈坦言在劇中飾演總統不是容易的事，總統在政務的運籌帷幄不易揣摩；演出政治記者的陳妤指出，當年許多敢於發聲的政治記者都是她的參考樣本。

政治劇「國際橋牌社」今天首播，主要演員皆出席首播日的媒體茶敘，包括劇中2大主角楊烈、林在培，以及陳妤、湯志偉、陳家逵、吳定謙、蔣偉文、廖苡喬等人。

「國際橋牌社」第一季拍攝台灣1990年至1994年的民主政治轉型階段，在開拍前劇組提供演員相當厚的一本資料作為參考，裡面有當時的政治環境背景、各種事件、各類政治人物的資料，讓他們拍攝前能先充實角色所需具備的知識。

在劇中，楊烈飾演總統，與演出行政院長的林在培在檯面上與私底下都有爭權奪利的勾心鬥角。楊烈坦言，演總統不是簡單的事，畢竟總統這個身分有「遙不可及、高高在上」的感覺，工作及私下的生活，一般人都不容易了解。

不過，楊烈說，他的角色既要推動台灣民主轉型，也要在國際外交、國內政務運籌帷幄，他從這個角色中得到很多啟示。他提到，在演出總統角色後，體悟到「人生就是自己打拚出來的，不管競爭有多大，從失敗記取教訓，更能有勇氣去面對未來」的道理。

曾在戲劇「我們與惡的距離」演出媒體工作者的陳妤，在「國際橋牌社」中也飾演政治記者。她說，這個角色其實是劇組原創的，當年有許多敢於發聲的記者，都成為她的參考原型。她也看了許多當年的小說、文字作品，去揣摩文字記者在跑新聞、寫新聞的心境。

吳定謙在劇中飾演行政院辦公室主任，他說，拍攝過程被劇組要求要熟記國際基本禮儀，光是打領帶就是一大難題。他也透露，從前期做功課到實際參與拍攝，才真的了解當年的政壇，而政治人物的明爭暗鬥，就像武俠小說一樣精彩。

「國際橋牌社」在線上影音平台friDay影音獨家播出。（編輯：張雅淨）1090120

journalist: 中央社記者陳秉弘台北20日電

title: 國際橋牌社楊烈演總統 坦言角色難揣摩 | 娛樂


content_text:
（中央社記者葉素萍台北20日電）總統蔡英文今天說，政治是禍福相倚，失敗時，其實不是最糟的時候，成功時也不是最好的時候；如果國民黨在這一次可以好好的想、好好的集眾人之力，讓這個黨可以穩下來，它不全然是一件壞事。

蔡總統2008年出任民進黨主席，被認為挽救了當時慘敗的民進黨，她今天接受年代新聞專訪，被問到國民黨經歷大敗後，是不是也在找「2008年的蔡英文」？蔡總統說，在2008年，「我還沒出線也沒有人想到我」。

總統表示，她當時出線以後，大家也都覺得她可能只是過渡而已。別的政黨的事，她不敢置喙，倒是民進黨自己還是要持續跟台灣的社會主流在一起，「那就是我們最大的責任」。

主持人追問，是否覺得國民黨已找到敗選最大原因。她說，不可能在第一個時間點，把所有敗選原因都找清楚，這個過程可能還要一陣子。

不過，她認為，政治其實是禍福相倚的事情，「你失敗的時候，其實不是你最糟的時候；你成功的時候，也不是你最好的時候」，所以，選得不好，在外面看起來是一個失敗，其實讓你有機會去好好想一想，究竟有哪些事情做得不夠好，哪些是想逃避、但必須要做的事情。

蔡總統指出，2008年的民進黨落入那樣的情境，其實現在回頭看起來，也不是一個全然壞事，所以如果國民黨這一次可以好好的想、好好的集眾人之力，去讓這個黨可以穩下來的話，它不全然是一件壞事。（編輯：林孟汝）1090120

journalist: 中央社記者葉素萍台北20日電

title: 總統：國民黨若能集眾人之力穩定 不全然是壞事 | 政治


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北20日電）環保署今天通過台中火力發電廠新增2部燃氣機組環評，台電表示，4部燃煤機組將陸續轉為備用，台電承諾不會在空污季期間運轉，空品AQI低於100以及備轉容量率需低於8%才會運轉。

行政院環保署今天審查台中發電廠新建2部燃氣機組環評案，歷經近5小時才通過環評。台電晚間發布新聞稿表示，將依照環評承諾執行計畫，未來台中電廠新增2部燃氣機組後，4部燃煤機組將陸續轉為備用，增氣減煤符合國人普遍期待，也是兼顧穩定供電及空氣品質的務實作法。

台電預估，未來2部燃氣機組上線、4部燃煤轉備用後，中火將會有2部燃氣機組以及6部燃煤機組運轉，加上環保改善作為，污染物排放將可減少64%至72%。

台電進一步指出，4部燃煤機組轉備用後，必須同時滿足3條件才能啟用。第一，不能在空污季期間使用，第二，空品AQI須要小於100，第三，備轉容量率需低於8%。除了上述條件，經濟部在環評會中新增承諾，包含限制啟動機組數超過6部時數，每年不大於240小時，且台中發電廠最多同時運轉的燃煤及燃氣機組不大於10部。

台電強調，燃煤機組扮演「救火隊」關鍵角色，當其他機組發生故障等突發狀況，或天災影響導致備轉容量率偏低時，才會動用備用機組，且最多只會啟動2部。

台電指出，目前中火的燃煤機組尚未到達除役年限，基於供電穩定，既有機組不宜提前除役；台電也將持續改善燃煤機組空污防制設備改善，目前燃煤機組的排放量均符合甚至低於中央與地方標準，加上中火未來朝增氣減煤方向邁進。

外界關心新建燃氣機組是否影響中火周遭海域生態，台電指出，除了既有的環境監測計畫，依照環評承諾針對中火周遭海域進行生態及水質監測，也會配合中央跨部會單位進行相關海域評估調查，遵循相關保育措施。（編輯：趙蔚蘭）1090120

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北20日電

events: 空品 空氣品質 發電 空污

title: 台電：中火燃煤機組陸續轉備用 符合3前提才運轉 | 產經


content_text:
（中央社台北20日電）北京市衛生健康委員會今晚宣布，全市又新增3例武漢肺炎病例，連同今天凌晨先確診的2例，北京市確診的武漢肺炎病例目前已增至5例。而在新增的3例中，有1例病情陷入危重狀態。

中新社報導，根據北京市衛健委通報，今晚新確診的3例中，2名男性患者分別於7日及9日去過武漢，並短暫逗留，13日及14日先後出現發燒和呼吸道症狀；另1名為老年女性患者則是從武漢赴北京探親，13日出現發熱和呼吸道症狀。

根據上述3例的臨床症狀和流行病學調查結果，再經疾病預防控制中心檢測及專家組評估，今晚確診為武漢肺炎。

通報指出，這3名患者已在定點醫院接受隔離治療，其中2人病情平穩，1人病情危重。

根據通報，與上述3名病例有密切接觸者已知有23人，均已接受北京市官方的醫學觀察，目前並無出現發燒等異常情況。

而今天凌晨由北京市大興區確診的2名武漢肺炎病例，有密切接觸者共44人，也已接受開展醫學觀察，目前也無出現發燒等異常情況。（編輯：邱國強）1090120

journalist: 編輯：邱國強

title: 北京武漢肺炎疫情一日兩報 增至5人確診 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
國際信評機構穆迪（Moody's）20日以香港機構的能力與治理「低於原先預估」為由，調降香港信用評等，由Aa2調降至Aa3。（示意圖／圖取自PAKUTASO圖庫）
（中央社香港20日綜合外電報導）國際信評機構穆迪（Moody's）今天以香港機構的能力與治理「低於原先預估」為由，調降香港信用評等，由Aa2調降至Aa3。

不過，穆迪卻把香港的信評展望，由負面提高至穩定。

路透社報導，穆迪發表聲明說：「過去9個月，香港民眾對於政治、經濟和社會問題的疑慮日益凸顯，但解決這些問題的具體方案付之闕如，這或許反映出既有機構的能力，不如穆迪先前的評估。」（譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴）1090120

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴

title: 抗爭不止 穆迪調降香港信評至Aa3 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者王揚宇、郭建伸台北20日電）總統蔡英文今天接受媒體專訪，被問到如果有機會進行「蔡習會」是否願意？總統表示，在「和平、對等、民主、對話」這些基礎上來促成兩岸的互動，任何型態的互動，都可以考慮。

蔡總統接受政論節目「新台灣加油」主持人廖筱君專訪，節目在今晚播出。主持人詢問蔡總統，有人說中國國家主席習近平是她的超級助選員，未來要怎麼面對中國問題？

總統表示，這次選舉台灣人集結很大的聲音，就是不能接受一國兩制，因為台灣是民主自由的社會，每個人都很習慣這種生活方式，不願意民主社會裡面的自由生活方式被改變，這聲音是被非常清楚地傳達，世界各國大概也用這角度看這次選舉。

總統說，她非常期待中國仔細的聆聽台灣人民表達的訊息，在他們考慮相關政策的時候，能夠特別注意到，而這也是蠻強烈的訊息。

廖筱君追問，如果有機會「蔡習會」，總統願意嗎？總統指出，這事情她講過很多次，只要有助於兩岸和平穩定、在台灣人的尊嚴，而她在選舉的那天晚上也講過，這有幾個原則，「和平、對等、民主、對話」這8個字，「我們希望在這基礎上來促成兩岸的互動，任何型態的互動，我們都可以來考慮。」

蔡總統也強調，和平穩定是處理兩岸關係的最高原則，只有在台灣有足夠的自我防衛能力，才能確保和平，因此國防是確保和平穩定的一件任務，台灣一方面加速自主研發與製造能力，比如國機國造、國艦國造等，另外一時之間若技術不足、發展還不夠時則有軍購。

主持人追問，中國若真進犯，台灣有能力自保嗎？總統說，她對我們的自我防衛能力，應該是有足夠的信心，但是還是要持續地來強化防衛能力，這不會停止在某個時間點，最重要的，還是要有一個重要的決心，就是維持和平是我們最要的使命。（編輯：蘇志宗）1090120

journalist: 中央社記者王揚宇、郭建伸台北20日電

people: 蔡英文 習近平

title: 蔡習會  蔡總統：和平對等民主對話基礎上可考慮 | 政治


content_text:
（中央社印度阿默達巴德20日綜合外電報導）印度一名17歲女子是全世界頭髮最長的青少年。擁有190公分秀髮的她，11年前在美髮沙龍留下不好的經驗後，就再也沒剪過頭髮。

這名來自印度西部古茶拉底省（Gujarat）莫達薩（Modasa）小鎮的女子名為巴特爾（Nilanshi Patel），她目前仍是全世界頭髮最長的青少年。根據金氏世界紀錄（Guinness World Records），巴特爾2018年12月寫下頭髮長度170.5公分的紀錄，如今紀錄上修為190公分。

巴特爾的父親對這項紀錄感到非常驕傲。他表示，巴特爾是他唯一的孩子，女兒的頭髮讓她從地方名人躍升為國際名人。

巴特爾的朋友和同學借用格林兄弟（Brothers Grimm）童話故事「魔髮奇緣」（Tangled）裡女主角的名字，替巴特爾取了「長髮公主」（Rapunzel）的綽號。巴特爾表示，她曾在美髮沙龍留下恐怖且痛苦的經驗，在那之後，她已經11年沒有給理髮師剪髮了。

巴特爾告訴法新社：「我6歲時在地方美髮沙龍裡留下非常糟糕的經驗。」

「在那之後，我一直很害怕剪頭髮。我爸媽接受我的願望，現在頭髮成為我的幸運物。」

巴特爾必須穿高跟鞋，才不會讓頭髮碰到地板。

英國「太陽報」（The Sun）報導，巴特爾一週只洗一次頭髮，因為她吹乾頭髮需花上半小時，還要另外花1小時梳頭。

此外，巴特爾表示，她就像其他青少年一樣愛護自己的頭髮，但也必須借用母親一臂之力。

立志成為工程師的巴特爾說：「我做每個青少年都會做的事。每週洗髮，一週護髮1至2次。」她還說，她會坐在陽光底下讓頭髮變乾，或用吹風機吹乾。

「我大多紮辮子，但參加比賽或出席某些特殊場合時會綁包包頭。我只有在游泳時會遇到困難。」（譯者：李宛諭/核稿：陳政一）1090120

journalist: 譯者：李宛諭/核稿：陳政一

countries: 印度 英國

title: 世界頭髮最長青少年 印度女留190公分秀髮 | 國際


content_text:
奈及利亞緊急救援單位今天說，商業中心拉哥斯一條輸油管遭到偷油者破壞引發爆炸，造成 4 人喪生並燒毀一些商店和車輛。

這起昨晚發生在阿布雷依格巴地區（Abule Egba）的事件，是一連串這類事故中最新的一起。

奈及利亞國家緊急事故管理署（National Emergency Management Agency）代理區域協調員費林羅伊（Ibrahim Farinloye）告訴法新社：「大概在早晨 4 點，我們在現場找到兩個男人、一個女人和她小孩的遺體」。

費林羅伊說：「有些建築物、店鋪和聯結車陷入火海」。

他說，大火起因破壞者為了偷油而破壞公共油管，火勢引起當地居民的恐慌。

費林羅伊表示，在消防人員撲滅大火之前，現場濃煙直冒。

拉哥斯國家緊急事故管理署（Lagos State Emergency Management Agency）也證實這起事件。

奈及利亞是非洲最大的石油生產和出口國，有一個管道網，在這個廣大的國家輸送原油和汽油。

近幾年來常有破壞者破壞油管偷竊汽油，有時導致爆炸，已造成數百人死亡。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 奈及利亞民眾破壞油管偷油引發大火 4人喪生


content_text:
北京市衛生健康委員會今晚宣布，全市又新增 3 例武漢肺炎病例，連同今天凌晨先確診的 2 例，北京市確診的武漢肺炎病例目前已增至 5 例。而在新增的 3 例中，有 1 例病情陷入危重狀態。

中新社報導，根據北京市衛健委通報，今晚新確診的 3 例中， 2 名男性患者分別於 7 日及 9 日去過武漢，並短暫逗留， 13 日及 14 日先後出現發燒和呼吸道症狀；另 1 名為老年女性患者則是從武漢赴北京探親， 13 日出現發熱和呼吸道症狀。

根據上述 3 例的臨床症狀和流行病學調查結果，再經疾病預防控制中心檢測及專家組評估，今晚確診為武漢肺炎。

通報指出，這 3 名患者已在定點醫院接受隔離治療，其中 2 人病情平穩， 1 人病情危重。

根據通報，與上述 3 名病例有密切接觸者已知有 23 人，均已接受北京市官方的醫學觀察，目前並無出現發燒等異常情況。

而今天凌晨由北京市大興區確診的 2 名武漢肺炎病例，有密切接觸者共 44 人，也已接受開展醫學觀察，目前也無出現發燒等異常情況。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 北京武漢肺炎疫情一日兩報 增至5人確診


content_text:
總統蔡英文今天接受媒體專訪，被問到如果有機會進行「蔡習會」是否願意？總統表示，在「和平、對等、民主、對話」這些基礎上來促成兩岸的互動，任何型態的互動，都可以考慮。

蔡總統接受政論節目「新台灣加油」主持人廖筱君專訪，節目在今晚播出。主持人詢問蔡總統，有人說中國國家主席習近平是她的超級助選員，未來要怎麼面對中國問題？

總統表示，這次選舉台灣人集結很大的聲音，就是不能接受一國兩制，因為台灣是民主自由的社會，每個人都很習慣這種生活方式，不願意民主社會裡面的自由生活方式被改變，這聲音是被非常清楚地傳達，世界各國大概也用這角度看這次選舉。

總統說，她非常期待中國仔細的聆聽台灣人民表達的訊息，在他們考慮相關政策的時候，能夠特別注意到，而這也是蠻強烈的訊息。

廖筱君追問，如果有機會「蔡習會」，總統願意嗎？總統指出，這事情她講過很多次，只要有助於兩岸和平穩定、在台灣人的尊嚴，而她在選舉的那天晚上也講過，這有幾個原則，「和平、對等、民主、對話」這 8 個字，「我們希望在這基礎上來促成兩岸的互動，任何型態的互動，我們都可以來考慮。」

蔡總統也強調，和平穩定是處理兩岸關係的最高原則，只有在台灣有足夠的自我防衛能力，才能確保和平，因此國防是確保和平穩定的一件任務，台灣一方面加速自主研發與製造能力，比如國機國造、國艦國造等，另外一時之間若技術不足、發展還不夠時則有軍購。

主持人追問，中國若真進犯，台灣有能力自保嗎？總統說，她對我們的自我防衛能力，應該是有足夠的信心，但是還是要持續地來強化防衛能力，這不會停止在某個時間點，最重要的，還是要有一個重要的決心，就是維持和平是我們最要的使命。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 習近平 蔡英文

title: 蔡習會 蔡總統：和平對等民主對話基礎上可考慮


content_text:
蔡英文總統以 817 萬成功連任，外界認為與獲得年輕人認同有關，她今天受訪時透露，當初去博恩夜夜秀後，連小朋友都告訴她，看過直播後知道總統要上洗手間的代號是 101 ，因此知道透過網紅傳播力是滿強的。

她也強調， 2020 年的年輕人不像過去一路相隨，除了有他們自己的主張，候選人也必須聽進去他們的聲音，強調任何執政者都不會忽視年輕人的感受。

蔡英文總統今晚一連接受年代及三立兩個電視節目專訪，其中三立新台灣加油主持人廖筱君詢問，這次大選怎麼會想要跟網路鄉民互動對話？蔡總統說，跟年輕人對話一直是重要的事，「畢竟我們做的所有事，未來都是他們承接」，任何執政者都不會忽視年輕人的感受、對未來的期待。

蔡總統說，年輕人最常聚集的溝通管道是網路，雖然稱呼為網紅，但他們某種程度已經是網路上的意見領袖。

當初蔡總統去上波特王的節目，引起熱烈迴響。廖筱君問，跟波特王互動的梗，事先知道嗎？蔡總統說，她聽過波特王的特性，但「哪知他的膽子那麼大」、「不過他還好啦，我知道他那天也算是滿克制」。

而她在年代新聞專訪也提到， 2018 年 9 合一選舉後，民進黨做了檢討，她說，網路上有各式各樣的人參與，每個人的感受面、或者是接受訊息的方式，很可能都不一樣，所以必須以適合的方式去找到他。

她表示， 20 、 30 歲的幕僚才是每天在網路與年輕朋友接觸的人，知道怎麼表達、怎麼切入，因此她決定相關會議就不請大概 50 歲以上、或者是 40 幾歲幕僚進來問。

不過，年輕幕僚在社群經營上，是否激發了「不一樣的蔡英文」？蔡總統說，有時幕僚會告訴她該做什麼，也會自我克制，認為「總統做不到的就別勉強她了」，但她會盡量配合。

她也舉例，在選前車隊掃街時，幕僚要求她舉起雙手比出愛心手勢，「我抵抗一陣子」後，既然街上很多人比，她也一起比了。

談及年輕人的支持，蔡總統說，她感受很深， 2012 年她首次參選總統，也很多年輕人參與，她發表敗選宣言時下雨，年輕人都哭成一團，但到了 2020 年，年輕人的態樣有所改變。

蔡總統指出， 2012 年的年輕人會一路跟隨競選主軸、調性；但到了 2020 年就不是相隨，某種程度變成年輕人主張有自己的聲音，候選人必須聽進去他們的聲音，並且能夠呼應他們的訴求。

蔡總統強調，這世代的年輕人比較會表達，並且說出自己的聲音，對他們來講是件好事，「對錯是一件事，但他有屬於自己的想法」，這匯集起來就變成一股很大的力量，任何候選人、執政者都不能忽視。

蔡總統說，年長的人可能因為江湖走久了，不得不對現實妥協一點，因此忽略了價值面的東西；但年輕的這一代在民主開放的社會裡長大，他們對「價值」這 2 個字，其實蠻敏感也蠻堅持的。

她也時時刻刻提醒，在執政過程不要忘了價值這件事情，「有年輕的群體一直告訴你，我們有一個價值必須去堅持，讓你在政策思考上會產生平衡。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 與年輕族群對話 蔡總統：網紅傳播力是滿強的


content_text:
高鐵台南車站特定區結合沙崙綠能科學城等重大建設，三井不動產集團將投資30億元，在該特定區規劃台南首座三井OUTLET PARK台南購物商場今早動土，大型建商也儲備大筆基地準備推案，區域房市前景看俏。（圖：台南市政府提供）

高鐵台南車站特定區的台南首座三井OUTLET PARK台南購物商場，今早正式動土興建，預計最快2022年第一階段商場開幕，將結合沙崙綠能科學城等重大建設，可望加速車站特定區發展，不少建商也已儲備大筆基地，準備於今年推案，成為台南房市推案新熱區。

受到不少消費者期待的三井OUTLET PARK臺南，今（20）日在高鐵台南站特定區舉行動土典禮，邀請到準副總統賴清德前來主持，交通部林佳龍部長率鐵道局胡湘麟局長出席，並與台南市長黃偉哲及市府團隊，和日方代表三井不動產公司大林部長及台灣三井不動產公司下町一朗董事長，共同為這次跨國合作宣布正式開工動土，期待2022年將有一座日系購物商城座落在高鐵台南特定區。

台南市長黃偉哲表示，高鐵台南特定區有智慧綠能科學城、交通大學南部校區、中研院南部院區等，未來購物中心落成，將提供更完善的生活機能，不僅對於此區生活、工作的居民有利，更可吸引鄰近縣市民眾前來消費，大大促進經濟活動，相信此區將成為臺南城中城，是未來臺南發展的新亮點之一。

「三井 MITSUI OUTLET PARK 台南」，全案分為二階段開發，第一階段將規劃160店，預定2022年開幕；加上第二階段預定2025年開幕之後可望達到約220店，將成為台南都市圈最大OUTLET PARK。（圖：三井不動產提供）

三井OUTLET PARK臺南，是三井不動產公司在高鐵台南車站特定區興建的大型購物中心，為三井不動產集團在南台灣第1個購物商場投資案，位於高鐵沙崙站東側，占地5.86公頃，將興建總樓地板面積約2.5萬坪的4層樓商場，在籌劃洽談時期就吸引相當多關注。

三井公司大林部長說，非常感謝台南市政府及交通部鐵道局積極協助，順利完成本案相關交評、環評、都設審查作業，在今(109)年1月初順利取得建照，預計興建2年完工開幕，屆時將提供高品質購物場所來服務消費者。

三井不動產集團的「三井 MITSUI OUTLET PARK 台南」全案分為二階段開發，第一階段將規劃160店，預定2022年開幕；加上第二階段預定2025年開幕之後可望達到約220店，將成為台南都市圈最大OUTLET PARK，將創造2000個就業機會。

看好高鐵台南車站特定區與沙崙綠能科學城開發前景，包括名發建設與集團旗下晶悅國際酒店，在該區已儲備萬坪推案基地，預計今年推出約820戶首購大樓產品。遠雄建設也預計今年推出約374戶、總銷22億元的高鐵案，採24~38坪的2~3房規劃；達麗建設去年5月標得高鐵台南特定區7771.2坪商業區土地，也準備分期推案，主力產品瞄準首購族，並規劃百米商店街，可望與購物商場形成集客效應。

people: 林佳龍 黃偉哲 賴清德

taiwan-subdivisions: 臺南 大林

title: 三井OUTLET PARK台南購物商場動土  2年後完工建商搶推案 - 地產天下


content_text:
國內知名資訊通路大廠-捷元於今年度正式宣布代理Razer雷蛇全系列產品後，為了滿足高階頂級玩家的電競筆電相關需求，積極在各大網購、3C連鎖通路、電腦商圈以及捷元全省經銷通路進行布局，期望可以讓更多的消費者都可以體驗到全系列Razer雷蛇電競筆電。為了迎接即將到來的新年商機，即日起購買捷元代理的Razer指定機種，隨機附贈市價3,690元Razer 真無線藍芽耳機。

Razer全系列電競筆電中，最受矚目是是全球首款電競UltrabookTM—全新Razer Blade Stealth 13。三款版本包括GTX 型號 (Full HD 及 4K)以及水銀白版本，皆採用性能強大的NVIDIA®GeForce®GTX1650顯示卡，可提供出色的遊戲體驗、同時支援3D模型技術。Razer Blade Stealth 13配備全新第10代Intel處理器，重量僅為1.3公斤、超薄機身僅15公厘，兩側採用超薄邊框帶來華麗的開箱體驗。提供超卓的遊戲性能也能隨意轉換電腦上的工作，為了讓更多消費者可以入手與體驗，捷元與Razer雷蛇積極於全省各經銷通路門市布建展示據點，期望可以讓更多消費者可以體驗頂級電競產敏的獨特魅力，即日起消費者可於PChome線上購物與全省經銷門市購買以下指定機種：Blade Stealth 13吋 水銀版/Blade Stealth 13吋 電競版(GTX1650) /Blade 15(1660Ti)，隨機附贈市價3,690元Razer 真無線藍芽耳機。全力搶攻金鼠年新年商機。詳請可來電洽詢或上捷元網站查詢。

捷元表示長久以來捷元透過網路平台，持續發展高客製化服務-Build To Order(簡稱BTO)，透過BTO的服務與機制的投入持續經營商用、電競與消費市場，無論是桌上型電腦、筆記型電腦或是相關電腦周邊及零組件，透過「捷元B2B採購專區」的BTO機制，捷元可以在最短的時間讓經銷伙夥們依據自身的市場需求，透過網路平台進行相關規格與周邊的選擇，進而取得商機，特別是流行性極快消費者喜好獨特的電競市場。而這半年來代理Razer雷蛇國際知名電競領導品牌，優質的形象與產品本身就是最好的行銷推廣，未來捷元將持續協助Razer雷蛇產品透過捷元B2B採購專區，讓全省超過近萬家的台灣在地經銷夥伴們，無時差的取得第一手Razer雷蛇最新的電競筆電資訊，也讓台灣電競玩家更容易接觸與認識與世界同步的最新電競產品，共創美好的電競新體驗。

目前捷元於全省北中南共設有8個雷蛇商品實體展示門市，分別為台北地區：品濬科技、原價屋、永昌資訊、順發電腦、飛競企業桃園地區：霐道、台中地區：弗斯特科技與高雄地區：易盛數位，消費者可就近到最近的地點體驗雷蛇最新商品。

更多Razer雷蛇產品訊息請上捷元B2B採購專區查詢：www.genb2b.com

※雷蛇產品展示門市一覽表

journalist: 科技快訊小天使

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 捷元攜手全球電競知名潮牌- Razer雷蛇  全力搶攻金鼠年新年商機 | T客邦


content_text:
對於筆記型電腦的使用者來說，在選購一款筆電時，除了硬體規格與功能應用方面的實用性考量之外，有愈來愈多注重品味與個人風格的消費者，更會將筆電的外觀設計列入選購的重點之一。而筆電大廠 HP 也看到了市場的需求，近幾年旗下的筆電產品線也都將時尚、獨具風格的設計元素，融入到各個系列產品中，尤其是主打高階商務應用的頂級旗艦，更是走「精品」路線，而本篇文章要為大家帶來詳細評測的「HP Sepectre x360 Conv13」，更是將 HP 打造精品筆電的訴求發揮到淋漓盡致的代表之作。

一直以來，HP Spectre 系列筆電就主打了「極致纖薄」與「頂級效能」兼具的特質，而今年全新上市的二合一筆電「HP Spectre x360 Conv13」更是再次打破了大家對於旗艦級筆電的想像。

▲ 極致輕薄且兼具高階硬體規格的 HP Spectre x360 Conv13，更擁有精品級的外觀設計，可說是 Ultrabook 類產品中的頂級旗艦。

相較於過去 HP Spectre 系列融合「黑色」與「金色」元素所營造的低調奢華感，今年新登場的 HP Spectre x360 Conv13 皇爵藍特仕版也首次將深藍色的元素加入至機身之中，搭配亮眼的玫瑰金，打造出具備高對比性、但同時也能相互映襯且諧調的視感受。
除此之外，在整體外觀設計方面，HP Spectre x360 Conv13 也同樣以高質感的 CNC 工藝，選用鋁合金來打造機身外殼，並以鑽石切割手法讓機身邊緣多了一層視覺上的變化。
在接下來的文章中，我們也將透過詳細介紹，讓大家進一步認識 HP Spectre x360 Conv13 在外觀設計與功能應用上的獨到之處，以及實際使用過這款筆電之後的心得感想！

HP Spectre x360 Conv13-aw0005TU 產品特色搶先看

採用 CNC工藝、全鋁合金打造機身外殼，獨特切角機身更具精緻質感
可 360 度旋轉螢幕設計，可依使用需求切換為筆電或是平板電腦，螢幕更有不同角度的應用方式
13.3 吋 4K UHD OLED 螢幕，100% DCI-P3 高色域顯色能力並具備極低色差
3.55 mm 微邊框設計，螢幕佔比達 90% 更具視覺震撼力
Webcam 支援臉部辨識，且具備物理式鏡頭開關的防窺功能
Intel 雅典娜計畫認證 (Project Athena) 創新的現代化筆電
內建指紋辨識功能，安全防護更全面
內建 Intel 第10代 Core i7 處理器，10nm 製程帶來更優異的效能與更好的省電效能
內建 16GB DDR4-3200 記憶體，1TB PCIe NVMe SSD
厚度僅 1.69 cm，重量也只有 1.27 Kg 起
內建丹麥百年大廠 Bang & Olufsen 調校揚聲器
支援 Wi-Fi 6 無線網路規格
內建 Thunderbolt 3 高速傳輸埠，提供最高 40 Gbps 傳輸能力
電力續航最高可達 22.5 小時，並支援快速充電，30分鐘內可補充 50% 電力
標配 Spectre x360 手寫筆，可直接在螢幕上書寫或作畫

精品設計思維與頂尖工藝的完美融合
主打頂級商務應用，專為層峰人士所量身打造的 HP Spectre x360 Conv13，一直以來就是 HP 旗下筆電中兼具頂級規格與精品級外觀的代表之作，而這一代在外觀設計上更是再次詮釋了「低調奢華」的風格。

▲ HP Spectre x360 Conv13 皇爵藍特仕版的機身主色為皇爵藍與玫瑰金的搭配，雖說兩種色系其實為對比色，但實際上這樣的搭配卻也意外地讓人覺得沒有一絲違和感。

▲ HP Spectre x360 Conv13 在機身邊框的細節上也加入不少巧思，包括鑽石切割拉出的一道折線，視覺上更具立體感，而機身後側的邊角也以削切方式打造出一個切角，並將一個 Thunderbolt 3 埠整合在這裡；除此之外，螢幕轉軸出也壓印上了 Spectre 系列的 LOGO，呈現手法雖低調，但實際上卻也更為顯眼。

全新推出的 HP Spectre x360 Conv13 皇爵藍特仕版正如其名，機身的主色採用了較為穩重的深藍色系，相較於過去以黑色為主的設計，在同樣低調的風格之外更增添了視覺上的變化性，尤其在不同場景的光線投射下，機身的藍色也會有更多不同的變化，相較於亮眼的玫瑰金色系邊框，兩者有著「既對比，卻也諧調」的特殊視覺效果。

▲ HP Spectre x360 Conv13 的機身十分纖薄，厚度僅 1.69 cm，而機身的前端也做了圓角修飾，視覺上看起來不會有太過於鋒利的感覺。▲ 機身左側的邊角削切處放置了電源按鈕，另外也有一組 3.5mm 耳機/麥克風接口，以及一組 USB 3.1 A 埠。

▲ 機身右側的邊角削切處為 USB C 形式的 Thunderbolt 3 埠，另外側面也有另一組 Thunderbolt 3 埠，以及可實體關閉視訊鏡頭蓋的開關，另外也附有一組 microSD 讀卡槽。

除此之外， HP Spectre x360 Conv13 最大的賣點當然還是追求極致輕薄的外型設計，除了機身僅 1.69 cm 厚，重量也僅有 1.27 Kg 起，可說是同級二合一筆電中最為輕巧易攜的一款；另外 HP Spectre x360 Conv13 也主打了 3.55mm 的「微邊框」設計，機身 B 面的螢幕佔比高達 90%，除了帶來更好的視覺效果，更讓 HP Spectre x360 Conv13 擁有 13 吋大螢幕，但機身卻只有 12 吋的大小。

▲ HP Spectre x360 Conv13 的機身重量僅 1.3 Kg，即便是單手也能輕鬆托起整個機身。

▲ HP Spectre x360 Conv13 採用了 4K UHD 超高解析度的 OLED 面板，螢幕邊框僅 3.55 mm，因此擁有 90% 的螢幕佔比，幾乎一整個 B 面都是螢幕，視覺上真的非常震撼啊！

雖說 HP Spectre x360 Conv13 主打輕薄，但在機身上的連結埠卻未因此而縮水，除了常見的 USB 3.1 A 接口，更提供了兩組具備 Thunderbolt 3 高速傳輸能力的 USB C 接口，可提供 4K UHD 螢幕外接，以及更多不同類型設備的連結能力；此外，機身上也提供 microSD 讀卡槽，可滿足攝影師、設計者經常會有讀取記憶卡的功能需求。

▲ 在機身的 C 面可看到孤島式鍵盤與大尺寸的觸控板。

▲ 鍵盤的鍵距非常充足，且按鍵鍵程適中，打字的手感極佳，不會像一般 Ultrabook 因為追求機身輕薄化而犧牲了按鍵的回饋感。

二合一功能延伸豐富使用場景，是筆電、更是平板電腦
相較於一般的筆電， HP Spectre x360 Conv13 本身具備了「二合一」功能，透過獨特的鉸鍊式轉軸設計，筆電螢幕可進行 360 度的翻轉，從一般的筆電模式切換為平板模式，讓使用者可以直接透過觸控螢幕來進行操作，而且也能搭配隨附的 Spectre Pen 在螢幕上進行書寫或繪畫，在應用上的彈性更為廣泛。

▲ HP Spectre x360 Conv13 採二合一設計，在一般的使用情境下，可作為筆電使用。

除了筆電與平板模式，透過螢幕旋轉角度的不同，我們也能將筆電切換為單純呈現螢幕內容的帳篷模式，以及適合觀看影片或進行視訊會議的直立模式，對於使用者來說，更適用於各個不同的使用場景。

▲ HP Spectre x360 Conv13 的螢幕轉軸採鉸鍊式設計，因此可以進行 360 度的轉動，且轉軸的阻尼設定適中，在使用時螢幕固定角度十分穩定，在需要翻轉螢幕時也一點不費力！

▲ 在沒有桌椅，甚至只能站著的時候，HP Spectre x360 Conv13可以「一秒變平板」真的很方便。

▲ 在進行簡報，或是不需要使用鍵盤時，也可以將 HP Spectre x360 Conv13 的螢幕反折為「帳篷」模式，更能方便專注於螢幕的內容，並能便利地使用觸控操作；除了與客戶近距離進行簡報，在追劇、看電影時，帳篷模式也能提供視覺上的最佳視角，且讓機身底部的揚聲器能正對使用者，帶來更具立體感的聆聽效果。

▲ HP Spectre x360 Conv13 透過螢幕轉動角度的變化，可在不同的使用情境下搭配出各種不同類型的應用方式。

旗艦級規格，卻同時具備絕佳行動力！
作為一款旗艦級的筆電， 除了高質感的外觀設計，自然也少不了內在的高規格硬體配置，而 HP Spectre x360 Conv13 除了採用最新的 Intel 第10代 Core i7-1065 G7 處理器，Intel Iris Plus強效內顯，搭配 16GB DDR4-3200 高速記憶體，以及高讀寫效能的 1TB PCIe SSD，在效能表現上更為全面，也能符合專業人士在工作時所需要的運算能力與穩定性，包括需要大量處理影像的攝影師、設計師與藝術家，或是進行大量程式編碼的程式開發者，HP Spectre x360 Conv13 都能提供優異的效能表現，作為高效率工作的最佳後援。

▲ HP Spectre x360 Conv13 的最大優勢，就是在擁有絕佳效能的同時，也保有輕巧易攜的高行動力。

另外值得一提的是， HP Spectre x360 Conv13 所搭載的 4K UHD OLED 螢幕，無論在畫質的細緻度與顯色方面的表現，都要遠遠優於一般的 LCD 螢幕，除了達 100% DCI-P3 的廣色域，Delta E 小於 2 的色彩精準度，也符合設計師、攝影師等內容創作者的需求，而且更兼具省電的效果。

小結：內外皆無可挑剔！時尚外觀設計、頂尖效能表現與多功能應用兼備！
定位為二合一功能 Ultrabook 的 HP Spectre x360 Conv13，毫無疑問在超輕薄的設計方面，可以滿足使用者追求筆電高行動力的需求，而且更讓人驚艷的是，在如此精巧迷你的機身中，卻也集結了時下筆電最尖端的硬體規格，讓 HP Spectre x360 Conv13 在實際的使用體驗表現更為出色，並不像一般的 Ultrabook 一樣，僅能用在最一般的文書處理上，而是更能用在專業創作領域上，而這樣的效能表現，搭配了 360 度翻轉螢幕所變化出的多種使用模式，更是完美詮釋了何謂「一機多功能」。

▲ 整體而言，HP Spectre x360 Conv13 不僅且備精品等級的外觀設計，更兼具優異效能與更多元的應用方式。

當然，在外觀設計上， HP Spectre x360 Conv13 帶給筆者的感受不僅止於「驚艷」，而是超乎過去對於高階筆電在外觀營造上的想像， HP Spectre x360 Conv13 除了整體設計為使用者帶的高質感時尚氣息，更能從細節處理上看得出 HP 在製作工藝上反覆打磨、力求完美的用心，也正因如此， HP Spectre x360 Conv13 被稱之為「筆電中的精品」，可說是當之無愧啊！

journalist: Techtion科技行動派

title: 科技精品完美融合! HP皇爵系列 Spectre x360 13-aw0005TU, 氣場強大的頂級特仕版！ | T客邦


content_text:
【本報記者報道】由「民間集會團隊」發起的集會昨午在中環遮打花園舉行，大會稱有15萬人參與，警方稱高峰時有11,680人參與。「民間集會團隊」發言人劉頴匡批評，警方突然「腰斬」集會，是警方決策錯誤，需要為引致混亂負責。不過，警方事後以涉嫌煽動群眾情緒及違反不反對通知書，拘捕劉頴匡，並指是示威者的暴力行為令集會中止。

「民間集會團隊」原計劃昨日舉辦遊行，由中環遊行至銅鑼灣，但被警方反對，只批准在遮打花園舉行「天下制裁」集會，促請政府立即推行民主政改，否則會呼籲其他國家制裁香港侵犯人權的政府官員及警方高層。遮打花園昨午聚集大批集會人士，主辦方稱集會有15萬人出席，警方表示最高峰時有約11,680人。

#批評警方決策失誤

集會開始後，有示威者在中國建設銀行大廈外噴漆，噴上「光復香港」和「報仇」等字句，亦有身穿黑衣的人士堵路，警方要求集會主辦方即時解散集會，並指示參加者經港鐵金鐘站離開。不過，劉頴匡晚上見記者時，批評警方通知大會需要中止集會時，造成混亂：「因為當時現場很嘈吵，當一名自稱警察的人作一個決定時，我都希望不只我，而是現場集會市民可以知道發生甚麼事。人丁單薄派兩、三名便衣警察進來，作一個決定，還要拒絕出示委任證，激發市民情緒。我們是無責任保護警察。」

數十名示威者不滿集會被「腰斬」，數名警務人員在混亂間受傷，一度逃至長江中心外暫避，一批防暴警察趕至增援，並發射催淚彈驅散示威者。據了解，事件中有四名警務人員受傷，包括一名男署理總督察頭部左側流血及右手無名指腫；一名男警署警長右手尾指受傷腫痛；一名女警長頭部、左前額、左後腦等受傷，左手前臂懷疑骨折，左手指尾、右手食指及尾指腫痛；以及一名男警頭部前額受傷流血。港島總區指揮官郭柏聰晚上到瑪麗醫院，探望受傷警務人員。

#警稱大會挑動情緒

劉頴匡在晚上見記者後，被警務人員帶走。警方稱，劉頴匡涉嫌煽動群眾情緒及違反不反對通知書被捕。

港島總區高級警司（行動）吳樂俊晚上見記者時指出，集會原本是和平有序進行，派出警民關係組人員與主辦單位聯絡，做法一直行之有效，批評大會挑動在場人士：「主辦單位反而說他們是疑似便衣警，將被襲擊的責任推予警方，故意刁難，挑動在場人士的情緒，感到非常之憤怒。我們的同事是被人包圍及襲擊，我們警方才施放催淚煙，我重申是因為暴徒破壞的暴力行為，才令今日遮打花園集會需要中止。」

至於警方在集會附近加強巡邏及截查，發現八名男子攜帶鎚、扳手、伸縮棍等攻擊性武器，將他們拘捕。

另外，警方表示，昨晚8時許，有示威者向大埔警署報案室及停車場投擲共四枚汽油彈，嚴重威脅在場人士的人身安全，特別是當時報案室正開放予公眾使用，批評示威者行為完全罔顧無辜市民的生命。警方將案件現暫列作「縱火」，交由大埔警區刑事調查隊跟進。

taiwan-subdivisions: 和平 銅鑼 大埔 光復

title: 成報新聞(天下制裁集會腰斬  警拘發起人　涉煽動現場情緒  )


content_text:
【本報記者報道】武漢由新型冠狀病毒引起的肺炎疫情持續，至於香港新增11宗懷疑感染個案，至今累計共有99宗懷疑個案，兩名病人因自身疾病，情況分別危殆及嚴重。醫院管理局行政總裁高拔陞昨日指出，病毒可能有限度人傳人，中國與香港兩地交通頻繁，故不可輕視未來病毒傳入本港的可能性，若香港發現首宗新型冠狀病毒傳入個案，局方需要時會考慮在各聯網劃出指定診所作治療。

醫管局昨日公布，新增11宗懷疑個案，11名病人的年齡介乎三至87歲。本港至今累計共有99宗個案，當中16人仍然留院接受隔離治療，14人情況穩定，兩名北區醫院的病人因自身疾病，情況分別危殆及嚴重，但未有人確診感染「2019新型冠狀病毒」。

高拔陞昨日在網誌上表示，病毒可能有限度人傳人，中港兩地交通頻繁，故不可輕視未來病毒傳入本港的可能性。他指出，若香港發現首宗新型冠狀病毒傳入個案，局方會按擬定的緊急應變計劃作出應對，需要時會考慮在各聯網劃出指定診所，以及提升醫院的應變級別等。他稱，醫管局目前有500張負氣壓隔離病床，可以隨時接收傳染病毒的病人，另有數百張備用的隔離病床現時用作接收其他病人。

他表示，現在是冬季醫療服務的高峰期，理解醫護人員在這段時間的工作量大增，需要時當局會探討減少公立醫院非緊急手術的可行性，盡量安排病情穩定和合適的病人轉往療養病房或私家醫院。

title: 成報新聞(醫管局行政總裁高拔陞：不可輕視傳入港可能性)


content_text:
【本報記者報道】社交網站Facebook在翻譯緬甸文出現嚴重錯誤，中國國家主席習近平在緬甸進行國事期間，其相關緬甸語翻譯成英文時，他的名字竟然是「糞坑」（Shithole）；其中一則新聞變成「晚宴招待貴賓糞坑主席」（Dinner Honors President Shithole），網民捧腹大笑，指把習近平翻譯為「糞坑先生」相當傳神。facebook發表道歉聲明，解釋是「翻譯失誤」，並為由此引起的冒犯，真誠地道歉，Facebook未有解釋是什麼原因導致出錯。

習近平自上周五（17日）起，在緬甸進行國事訪問，是近20年以來中國領導人首度造訪緬甸。他日前在緬甸首都奈比多與緬甸實質領導人、國務資政昂山素姬會面，會談後他大灑金錢、簽署33項協議，大多部與中國推動的「一帶一路」有關，包括耗資13億美元在緬甸西部若開邦興建經濟特區工業園和深水港的計劃。

#緬甸全程 被譯成稱呼「糞坑」

習近平前天結束緬甸之旅，昂山素姬於Facebook提及習近平此行時，當內容翻譯成英語時出現「糞坑先生」（Mr Shithole），而且多次出現在不同翻譯。例如：緬甸新聞雜誌《伊洛瓦底》（Irrawaddy）的一則新聞標題，也被Facebook譯成「晚宴招待貴賓糞坑主席」（Dinner Honors President Shithole）。此外，還有「中國國家主席糞坑先生於下午4時抵達」，接着是「中國國家主席糞坑先生在下院人民院貴賓簿上簽名」。

網民笑破肚皮，亦成為本港「連登」熱話，指把習近平翻譯為「糞坑先生」相當貼切及傳神。網民留言：「屎煎片」(註：習近平的普通話發音)與「糞坑先生」差不多；不是出the pooh已經給面子等。

#fb未交代原因 歸咎於翻譯失誤

Facebook發出聲明，就中國國家主席習近平國事訪問緬甸期間出現的「翻譯失誤」致歉，並正在調查為何由緬甸語翻譯成英語時，會把「習近平」的英文名字顯示為「糞坑」（Shithole），並強調目前正在努力找出原因，以確保不會再發生這種情況，並為由此引起的冒犯，真誠地道歉。Facebook沒有說明「翻譯失誤」原因，是受駭客入侵、軟體出錯抑或其他問題引起。

目前，不知道Facebook這個「翻譯失誤」功能持續了多長的時間，但用谷歌（google）翻譯功能，就未出現相同的錯誤。

countries: 中國 緬甸

references: 網民 Facebook

title: 成報新聞(習近平變「糞坑先生」笑破肚皮)


content_text:
【本報記者報道】反修例示威的激烈場面不時發生，警隊添購裝備的工作未有停止下來。警務處為了加強警犬在執勤時的保護，繼護目鏡、護耳罩及特製鞋子後，最新購買的「戰術背心」也已付運到港，警犬現已可以一身全副武裝與領犬員衝鋒陷陣，震懾及制服激進分子。據最新曝光的警犬「戰術背心」每件會印上牠的名字、警犬隊「PDU」的英文簡稱，以及佩戴隸屬警區的徽章。「戰術背心」除可起保護作用外，假如警務人員需要從空中游繩而下時，可把警犬穿上「戰術背心」的扣子扣到自己身上，就可一起降下，安全方便。假如地面危險不宜走動，領犬員可一手提起警犬戰術背心的背帶，携起狗狗行走。

警隊引入適用於體型中等的「瑪蓮萊犬」（又名：比利時牧羊犬）擔任巡邏、處理突發事件，以及在罪案黑點執勤的工作，而牠們被分配到部分警區及衝鋒隊。因應近半年的示威場面激烈，部分駐守陸上警區衝鋒隊的警犬也有機會奉召到現場，較平日應付突發及暴力場面多一重危險。

#具備保護 攜物 戰術投放用途

警方早於兩三個月前開始研究為警犬增購保護裝備，從外地購買了警犬護目鏡、護耳罩及保護鞋子約於一個月前到貨，已分配給部分隸屬衝鋒隊的警犬試用，而護目鏡款式也有多種，以便測試哪些讓警犬戴得舒服。按現行編制計算，一個衝鋒隊約有8至10隻警犬，以5個陸上警區計算，總計約50隻「衝鋒犬」可飲頭啖湯，成為首批享用保護裝備的警犬。

有「衝鋒犬」扮演「模特狗」，穿上戰術背心及特製鞋子，再戴起護目鏡及護耳罩，全副武裝亮相。警犬「代言人」(即領犬員)透露，牠們對於突然一身新保護裝備也不大習慣，感覺受束綁，現首要訓練適應。

據悉，新付運的警犬戰術背心是行動部正式為警犬採購新防護裝備，由12月中旬開始至1月中旬已陸續發放至領犬員使用。警犬於平日警務工作中，會如常工作，至領犬員按周邊環境轉變，如地面有大量玻璃碎、暴徒惡意用軸射槍攻擊警犬眼睛；領犬員會按現場情況即時為警犬更換防具；該批警犬防具已配置於六大總區衝鋒隊及風險高危警區，如旺角、中區，黃大仙及元朗等。警犬隊會再按情況適時作出檢討。

#背心印狗名及警區 方便識別

警犬戰術背心具有保護、攜物、戰術投放的用途。這類背心常常裝備給在公共場所執行任務的警犬，提醒途人牠們是警犬，每件會印上牠的名字、警犬隊「PDU」的英文簡稱，以及佩戴隸屬警區的徽章，方便識別。此外，「戰術背心」除可起保護作用外，假如警務人員需要從空中游繩而下時，可把警犬穿上「戰術背心」的扣子扣到自己身上，就可一起降下，安全方便。假如地面危險，例如有腐蝕液體，就絕不宜走動，領犬員可一手提起警犬戰術背心的背帶，携起狗狗行走。

title: 成報新聞(警犬戰術背心曝光  領犬員可手携行走及天上飛)


content_text:
【本報記者報道】武漢肺炎陰霾一直未散，昨晚再有傳一名在深圳一間國際學校任教的印度女教師，懷疑感染引致武漢肺炎的「2019新型冠狀病毒」，但亦有傳她只是受鏈球菌感染的重症肺炎個案。至於武漢再新增17宗確診病例，並承認病毒傳染來源尚未找到，傳播途徑亦未完全掌握。世界衞生組織最新分析指出，病毒能有限度人傳人。有香港專家相信，不排除其他省市或會出現確診個案。

印度傳媒報道，在深圳一間國際學校任教的印度女教師Preeti Maheshwari（45歲），懷疑患上武漢肺炎，並稱她無到過武漢，目前正在深圳一間醫院留醫，處於昏迷狀態。不過，同時有傳她只是受鏈球菌感染的重症肺炎個案，不是武漢肺炎。截至今日凌晨截稿前，中國、世衞均未有回應上述個案。

#或只是受鏈球菌感染

至於武漢市衞健委昨日凌晨通報，當地新增17宗新型冠狀病毒感染的肺炎病例，包括12男5女，年齡介乎30至79歲，其中三宗為重症病例，其餘病情穩定。武漢市衞健委表示，除了兩名病人因為病情嚴重暫不適宜轉院外，另外15人均已轉送當地的金銀潭醫院接受治療。截至上周五（17日）午夜，武漢感染新型冠狀病毒的病人累計增至62人，部分病例沒有到過華南海鮮市場，62人中有兩人死亡、八人情況嚴重、19人已出院，其餘病人病情穩定。

中國衞健委承認，新型冠狀病毒傳染來源尚未找到，疫情傳播途徑尚未完全掌握，病毒變異仍需嚴密監控。中央電視台引述相關負責人說，下一步繼續加大監測發燒病人，繼續加大農貿市場管控，堅決禁止活禽銷售，嚴厲打擊野生動物交易。

#武漢禁野生動物交易

在香港，中文大學呼吸系統學講座教授許樹昌昨日表示，中國當局上周公布新病毒基因圖譜，武漢市以外的醫院已有能力進行快速測試，相信確診個案數目會再增加，不排除其他省市或會出現確診個案。他指出，有部分個案病人未曾到過與華南海鮮批發市場，加上三個外地個案病人均沒有到訪華南海鮮市場，懷疑可能武漢其他市場已受感染。但他表示，暫時只有一宗個案或由丈夫傳染給太太，但未接獲醫護人員受感染的個案，估計病毒人傳人能力不高，不過疫情仍在發展中，未能下結論。

香港大學感染及傳染病中心總監何栢良說，中國未有公布新增個案與以往個案的關係，擔心武漢市內已出現新的感染源頭，隨着春運展開，一些在潛伏期內的患者可能已經轉到其他地方，使其他省市亦有可能出現確診個案，香港亦有可能出現病例。

醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超表示，華南海鮮市場自1月1日起關閉，而最新公布的武漢肺炎確診個案發病日期在1月13日前，仍然屬於病毒一般約14日的潛伏期範圍內，按現有的流行病學數據不足以分析為第二波爆發，需再觀察下周的數據，如感染個案下跌則顯示動物是望要的傳播源，禁售活禽和野生動物便有助壓制疫情擴散。

他指出，與非典型肺炎比較，今次個案的較多病人的病情輕微，緊密接觸者患病的比率亦較低，但由首宗個案的發病日期（去年12月8日），至現時僅一個多月已在全球錄得65宗確診個案，形容傳播速度相當快，較一般由動物傳人的冠狀病毒快，估計有兩個可能性，其一是病毒的動物源頭有某種因素較容易傳人，另一可能就是有出現人傳人現象。

countries: 印度 中國 香港

title: 成報新聞(深圳任教印度老師疑染武漢肺炎 或擴散至其他省市　世衞稱有限度人傳人 )


content_text:
中国政府长期严控负面讯息传播，箝制民众思想，结果在资讯不透明的情况下，令到各类谣言容易滋生，民众难辨真伪。政治议题，还可任由谣言满天飞，但有关疫症的谣言就必须及时制止或者澄清。可惜，这环节正是中国政府的陋习，因为在官方资讯封锁下，愈说是谣言却愈可疑，民众忧虑是官员为了掩饰失误而说谎，官民互不信任下，只会令情况更差。武汉爆发新型冠状病毒肺炎至今，竟然连感染源头也弄不清，近日更指没有其他省市没有爆发，广州又澄清没有感染个案，我们存疑。港府有责任硬起来，向内地主动严正要求通报个案，否则春运本周来到，病毒也随之压境。

医管局表示，截至中午12时，在过去24小时，再接收多11宗到过武汉符合需呈报准则的个案。患者年龄介乎3岁至87岁，至今未有确诊感染新型冠状病毒的个案。至于武汉新增多宗新型冠状病毒肺炎病例，有本港专家相信病毒正在内地其他省市传播，预料新个案会持续增加。有医生组织也认为本港应进一步提升口岸防疫工作，包括可考虑是否限制武汉旅客入境。

古罗马史学家塔西陀提出「塔西陀陷阱」，一旦政府失去公信力，不但说的话和做的事，民众不再相信和欢迎，甚至所说所为，都被认为是说谎话做坏事。中国过去歷经「沙士」、「毒奶粉」、「假疫苗」、「成都七中实验学校食品发霉案」，「非洲猪瘟」等等，内地政府已引发危机，危及政权，毒假的食安及公众卫生问题已成中国维稳重点项目。

以昔日的「非洲猪瘟」为例，中国的农政单位宣称「非洲猪瘟」疫情控制，获得阶段性成效，全国廿八个沦陷省份，已有廿一个省解除全面封锁，你信吗？美、加已禁止中国猪肉进口，中国处在中美贸易战烽火中，仍不得已大量进口美猪。中国生猪无路可销，「病死猪」流向更令人忧心，中国四川十日才查出，广西运往染上非洲猪瘟的生猪和死猪，让人不禁怀疑，「病死猪一条龙」，被做成肉干及香肠、火腿、腊肉、培根等肉制品蒙混上市。

中国疾控中心日前在官方微信公众号贴文，题为《关于武汉病毒性肺炎，这5大谣言千万别信！》文章，其中有谣言指出内地有医院被「严密隔离」及「很恐怖」，疾控中心强调，隔离治疗传染病病人，符合法例要求，既对病人负责，亦对公共健康负责，目前武汉市45宗病例，都在当地定点医院，隔离治疗。对于有传言指，沙士病毒未消失过，一直寄生在蝙蝠，疾控中心指出，内地10多年来未再发现沙士病例，在内地的蝙蝠并无检测到这种病毒，目前调查显示，新型冠状病毒的人际间传播能力及致病性，都较沙士弱。虽然内地官方否认，但我们存疑。

根据海外流行病学专家推测武汉最少逾千病例，也有本港及海外专家指已在社区及其他省市爆发，广州及深圳有病例不足为奇，但内地却指没有。你相信吗？我们就不相信了。「诚实为上、事实为王」是风险控管的最高守则，「Truth, nothings but the truth !」除了第一时间回击假错消息外，就是要在过程中加强全民的媒体和新闻识读素养，以及防疫知识教育宣导，才能打赢防疫战争。

title: 成报社评


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。
立法院於1/20（一）早上召開臨時會，審查eID（「數位身分識別證」或「晶片身分證」）今年度預算。最終國民黨、親民黨、時代力量之提案遭否決，民進黨團之提案獲無異議通過，決定將「凍結」今年eID總預算4億2千多萬中的十分之一，待內政部向立法院內政委員會提出專案報告，並經同意後，才能動支。

對此，台灣人權促進會聲明如下：

預算雖過，但資訊隱私風險疑慮未除前，行政機關停止全面換發，仍猶時未晚：儘管eID最終有少數預算遭凍結，但剩餘的大半預算皆已通過，這意味著現有的eID政策仍有持續推動的基礎，本會對此感到遺憾。在過去一年多，許多民間團體及專家學者曾提出質疑，認為政府不僅未曾就推動eID的必要性給出「具證據力」的說明（例如：全面換發eID與改善智慧政府效率之間的關聯為何），也輕忽了各種要求衍伸應用的壓力，以及隨之而來的隱私及資安風險，凡此種種，將導致換發eID所產生的利益與風險並不相襯。而考量到各類的資訊隱私風險，民間亦曾就卡片發放提出不同建議，例如是否可專卡專用、或是否可讓人民自由選擇持有晶片卡等，但遺憾的是，相關的建議仍不被採納。因此，本會仍要呼籲行政院及內政部，在預算尚未執行、資訊隱私風險疑慮未除前，停止全面換發eID，仍猶時未晚。

執政黨團自提預算凍結，但修／立法立場模糊，數位實名制近在咫尺：國會席次過半的民進黨團，於最後一刻採取行動，自行提案凍結eID的部分預算，要求民進黨執政下的行政機關，應再次審慎考量發放eID的隱私及資安疑慮，仍未充分踐履立法監督之責。畢竟eID的發行不只是預算授權的問題而已；其將個人身分相關資料數位化，並結合自然人憑證的作法，涉及相關資料利用方式及範圍等議題，仍有待民間充分審議，且由立法院就其要件及效果充分把關。據此，我們反對民進黨團在提案中所述「現行戶籍法、個人資料保護法、資通安全管理法等相關規定，已賦予內政部製發eID的權限」等說法。倘若不就eID發行修/立法規範，僅在通過預算案之餘附帶決議，無助於前述人民隱私風險疑慮之解消。

依《戶籍法》規定，我國身分制度之建立本只是作為戶籍管理之用，因此結合身分證與自然人憑證而成的eID，實已逾越了固有戶籍管理的需求，而有另立／修法律之必要。我國身分制度自日治時期沿用至今，可說近乎毫無節制地被使用在人民所有重要的生活面向中，導致人民生活於國家面前相對透明，本已對民主社會的運作造成風險；而如今身分證要轉為晶片卡，既方便機器識別，如再結合自然人憑證，並透過強制每人一卡的設計，意圖擴大自然人憑證的發卡量，若既不修法，也無意明確限制eID及自然人憑證的使用範圍，則身分制度遭濫用的風險恐將從實體社會擴及數位社會。執政黨團在提案中對於立／修法與否的立場模糊，只推託外界質疑，並僅要求內政部提交專案報告，難道是在默許「數位實名制」的出現嗎？

新國會更應嚴謹，勿為了追求行政效率，而罔顧風險、放水預算：因此，我們也要呼籲新國會──特別是席次依然過半的民進黨團──，當內政部未來提出專案報告，請求解凍預算時，應務必秉持同樣嚴謹的態度，逐一確認過往各方所憂慮之風險，是否皆能「在法律上獲得明確的處理」。相應的修法或立法，更應在解凍前完成。切勿為了配合行政效率，放水預算，陷人民隱私於風險中。

在野黨團的實質監督與堅持，是維繫台灣民主的動力：在本次預算審議的過程中，在野黨團的預算提案雖悉數遭到否決，但若無各在野黨團在過去一年中，持續就此政策提出質詢，並堅持將本年度預算送入朝野協商，保留至院會表決，eID的法制完善之路勢必將更遲滯不前。在野黨的實質監督，是民主賴以維繫的動力。我們肯定時代力量、親民黨、國民黨等各在野黨團在此案中的努力，也希望未來新國會中的在野黨團，能延續當前同樣的精神，繼續監督此案，共同捍衛人民的隱私與資訊安全。

political-parties: 親民黨 時代力量

title: 【新聞稿】立法院凍結eID部分預算： 台權會籲內政部勿躁進發卡，隱私甩後頭


content_text:
2020年總統大選總算是宣告落幕了，現在一切都已經塵埃落定，筆者可以放膽聊聊國民黨為什麼會失敗的問題。

來自深藍家族的筆者，絕對不是懷抱幸災樂禍的態度看待這次選舉的，張善政先生是位相當提攜我的長輩，我也為韓國瑜的失敗深感可惜。事實上這次選舉，我還是把自己手中的選票投給了韓國瑜、中國國民黨與蔣萬安，因為我的信仰始終不變，就是支持三民主義統一中國。

那為什麼國民黨這次會失敗呢？真的是「九二共識，一中各表」的問題嗎？

事實上觀察一下馬英九先生在2008年與2012年的兩次選舉表現，可以發現國民黨還是收刮了半數以上的選票。而且在2018年的縣市長選舉，國民黨的競選主軸一樣是「九二共識，一中各表」，但仍贏得了大選。三次選舉的表現，足以證明國民黨並不是輸在「九二共識，一中各表」的論述上。

Photo Credit: 許劍虹 2020年1月11日晚間，聚集在中央黨部前的國民黨支持者們心情凝重 頭號戰犯是深藍選民 是否習近平在2019年1月2日的演說，讓民進黨撿到了槍，把「九二共識」解讀成「一國兩制」，才造成韓國瑜的慘敗？

筆者認為確實是有一部份的關聯。讓好不容易贏得高雄市長的韓國瑜跑來競選總統，讓他失去選民信任，甚至失去了耕耘高雄這個南台灣橋頭堡的機會，是不是也是一個原因？當然也是，但與習近平的操縱一樣，同樣是一部份的原因而已。

無論是馬英九還是韓國瑜，其實都不是支持中華人民共和國併吞台灣的「紅色統派」。先不要講他們有沒有推動三民主義統一中國的影響，從最現實的權力政治角度出發，我們用膝蓋想都知道一個當了國家總統的人，是絕對不會願意自己降格成為特首的。

更何況在這次香港發動的反送中運動中，韓國瑜是明確提出支持香港雙輔選的，所以我們完全不需要去質疑國民黨高層對國家的忠誠。

筆者認為國民黨大敗的關鍵，來自於國民黨或者廣大泛藍支持者對中共政權堅定不移的支持。在一人一票制度的民主社會裡，選民的認同取向多少會對他們的支持的政黨產生影響。

一個政黨在台灣是選擇統一還是獨立，是選擇要親共還是反共，有相當一部份的話語權取決於支持者，而不是政黨領袖。馬英九就是因為在與中共談判統一的議題上有所質疑，慘遭深藍支持者的唾棄。

後來洪秀柱的上台，還有韓國瑜在選完市長後又被拱出來參選總統，都可以見到背後有以中時集團為代表的中華民族主義勢力支持。可見票投國民黨或其他泛藍小黨的藍軍支持者，在相當大層面上對中共藉由中時集團向台灣推廣的「中華民族偉大復興」論述深信不疑，認為今天中國共產黨的統治制度是解決兩岸問題，甚至世界問題的治病良方。

與筆者一樣支持國民黨的侯立藩就坦言，支持藍軍的群體內充斥著「中共好棒棒，美國好壞壞」的偏見，是導致國民黨與台灣年輕世代，甚至於西方自由世界越來越疏離的一個重要原因。

平常從事訪談工作，接觸許多深藍長輩的筆者也時常在LINE或者Facebook上，看到一堆所謂中國大陸即將取代美國成為世界第一強國的農場文，時常感到非常無言。

曾經在兩蔣時代標榜反共抗俄，甚至到馬英九執政時代仍每年要求中共面對六四歷史真相的國民黨，是為什麼會產生如此眾多支持中共的狂熱信徒出來？

筆者認為簡單來講必須要從「失去信仰」這四個字出發。絕大多數深藍人士已經不相信國民黨還有一統中國，甚至於把台灣帶好的機會了。長年受到主流輿論排擠打壓的他們，只希望有人能代表他們教訓一下民進黨。

馬英九執政八年，堅守民主政府以國家為重的立場，沒有遵照深藍族群的期待「撥亂反正」，被他們視為導致國民黨在2016年敗選的「頭號戰犯」。

如今他們不相信軟弱的國民黨還能替自己出氣，只希望能用自己的選票選出一個能全面配合中共「中華民族偉大復興」全球戰略的人上台執政，一如1938年支持德軍併吞自己國土，期待能共享日耳曼榮耀的奧地利人。

Photo Credit: AP / 達志影像 1938年熱烈歡迎納粹併吞奧地利的奧地民民眾 信仰流失的國民黨支持者 平心而論，藍軍支持者會如此的信仰崩盤，也不能說國民黨的政治人毫無責任。就如民進黨的政治人物會瘋狂灌輸支持者，尤其年輕綠營支持者「獨立好棒棒，統一好壞壞」或者「國民黨是賣台集團」的意識形態一樣，國民黨的政治人物理應擔負起教育選民的責任。比方說要告訴藍軍支持者，為什麼在自由民主的架構下推行統一是可行的。

過去在蔣中正與蔣經國時代，國民黨以「反攻大陸」以及「三民主義統一中國」等論述為號召，有效鞏固了台灣民眾，甚至海外僑胞對中華民國的向心力。

可是自從李登輝上台，並建立「九二共識，一中各表」的論述後，國民黨幾乎沒在經營統獨意識形態的論述。馬英九深怕民進黨的「賣台」大帽，在執政期間只敢以「不統，不獨，不武」來回應選民壓力，絲毫沒有民主統一的論述。

只有在2015年紀念抗戰勝利70周年的時候，馬英九曾積極宣揚中華民國領導對日抗戰的貢獻。可抗戰講的只是歷史，與建立統一論述是完全不相干的兩回事。

等到馬英九2016年下台，並開始提出「民主統一」的可能性時，他對台灣政局還有藍軍內部的影響力已經大幅度下降。更何況許多藍軍人士已經把馬英九當「罪人」看待，一切論述的建構已經太遲。

國民黨沒人宣揚有別於中共的統一論述，只能虛弱地提出「維持現狀」來面對民進黨的挑戰。可「維持現狀」終究只是一種消極的政治姿態，一來無法吸引想改變現狀的年輕選民支持，二來民進黨在經歷了幾次被美國政府大打巴掌的衝撞行為後，開始修正過往的激進路線，向馬英九時代的「維持現狀」靠攏，幾乎輕而易舉就取代了國民黨在美國通盤大戰略中扮演的角色。

失去了「維持現狀」大旗與美國支持的國民黨，無論是在洪秀柱還是吳敦義的領導下，只能更積極的狂打「兩岸穩定牌」，並任由支持中共的深藍選民綁架。

最後的結果，就是「中共好棒棒，美國好壞壞」的偏頗聲音充斥整個泛藍陣營。想要挑戰兩岸現狀的，已經不再是過去想推翻中華民國體制的民進黨，而是急於想讓台灣併入中華人民共和國的深藍群體。

即便韓國瑜本身不想接受中共，跟曾經勇敢的對「一國兩制」高喊Over my dead body，但是當底下吹捧他的都是期待台灣早日升起五星紅旗的狂熱深藍份子，再加上吳敦義提出的立委不分區名單中，又充滿著被外界認定為保守、老派與右翼的激進統派人士時，大家對他可能遭到支持者綁架的疑慮自然提高。不希望被中共統治的台灣人，這張票自然也就是投不下去的了。

因信仰保守而擁護中共 那麼這些平均年齡60歲到90歲的深藍信徒，是為什麼會如此堅定不移的支持紅色中國呢？是因為他們相信馬列主義嗎？還是他們欣賞毛澤東時代紅衛兵的鬥爭手段？

今日許多外省深藍族群，他們的祖父輩，甚至於他們自己本身都曾經在大陸或者金馬前線與共產黨有過武裝對峙的經驗。還有不少深藍人士，本身界是早年中共清算鬥爭的受害者，所以他們根本上是不會信仰共產主義的。

如筆者訪問過的山東省平原縣的老兵王老伯，他對中共在老家以推動「破除迷信」之名破壞廟宇與祠堂，就留有深刻而負面的印象。另外一位來自江蘇東台縣的老兵陸老伯，則在11歲那年就親眼目睹共產黨鼓舞地痞流氓到小學焚燒課本的畫面，對早期的中共可謂是恨之入骨。後來他在內戰期間參與鎮壓「反對徵兵徵糧」運動，對中共煽動的「學運」更是深惡痛絕。

外省籍的深藍支持者具有保守主義者的特性，本省籍的也差不了多少。許多老一輩的本省籍國民黨員，不是日據時代就進入殖民體系服務的軍公教人士，就是在地方上呼風喚雨的鄉紳，甚至角頭老大。

Photo Credit: 許劍虹 2020年1月11日當天下午，筆者在中央黨部觀選，可以看出支持者都年紀偏高。政治取向上，他們也是一群把社會穩定與經濟發展看得比自由民主和多元文化更高的人士 所謂的「地方派系」與「本土勢力」並不在乎台灣的統治者是日本還是中國，但是對穩定與秩序的追求卻遠勝過外省族群。

國民黨撤退到台灣後，靠著外省保守派維持中央政府運作，地方則全面交給本土保守派把持，以兩派保守人士所需要的穩定與秩序來維持他們對中華民國政府的擁護。即便不願意效忠政府，至少也不要威脅政府對台灣的統治。

對於外省與本省的保守主義者而言，毛澤東發起文化大革命，鼓勵學生鬥老師，兒女鬥父母都是破壞社會穩定與秩序的暴行，基本上不可能擁護。

但是中共在1979年結束了毛澤東的極左路線，開始在國家認同、民生發展與社會價值路線上全面往右翼論述靠攏。反觀民進黨，則從80年代起便牢牢掌握住捍衛勞工與農漁民權益，還有反對核能發電的「進步價值」話語權，嚴重衝擊到過去國民黨地方派系把持的政治生態。

另外一方面，自李登輝執政以來聲勢就日益的「本土化運動」，則不斷挑戰外省保守派的國族論述。

等到蔡英文2008年入主黨中央後，首任女性黨主席，乃至於後來首任女性總統的歷史地位，更是讓民進黨收刮了一切「進步價值」的論述。蔡英文甚至不惜得罪中南部深綠保守勢力，和高喊「多元成家」的LGBT運動站在一起，更是喚起了年輕族群的共鳴。

「多元成家」的部份口號與主張確實傷風敗俗，但蔡英文勇於挑戰傳統父權，帶來改變的勇氣仍得到年輕選民嘉許。

甚至蔡英文還放下身段，多次到年輕人舉辦，俗稱ACG產業的動畫、漫畫與電玩場合上串門子。

本身是《星際大戰》（Star Wars）迷的筆者，就在去年5月4日的國際星戰日活動上，看到蔡總統舉著光劍參加活動，完全不嫌棄部份星戰迷過去對她長得像絕地大師「尤達」（Yoda）的嘲諷，也讓筆者留下深刻印象。儘管筆者最後沒有投票給她，但還是有相當部份的星戰迷會因此支持她。

可代表保守勢力的藍軍與傳統的「老綠男」們，就絕對不會如此放下身段與年輕人還有社會弱勢接觸。相反的，保守派們可能會因為自己的主張遭到挑戰，轉而去擁護過去他們極力反對的中共，以尋求30年來失去的穩定與秩序。

類似的情況，其實並不是只發生在台灣，在歐美地區也形成了一種常態。其中最值得注意的，是歐洲保守右翼政黨對俄羅斯總統普亭的崇拜。

1930年代的歐洲右翼政黨，就如同老一代的深藍人士一樣是堅決反共抗俄的。甚至他們還曾經志願加入武裝親衛隊（Waffen SS），投入希特勒對蘇聯的戰爭。然而根據丹麥記者何銘生（Peter Harmsen）的說法，如今這些過去支持希特勒的歐洲右翼人士，還有他們的後人，包括今天丹麥右翼政黨人民黨，都成為了普亭價值的信奉者。

是什麼原因讓往日反共抗俄，主張永遠奴役斯拉夫人的歐洲右派轉而擁護起俄羅斯來？其實就如同前總政戰部部長許歷農老爹所言，「變的是共產黨，不是我們」。

既然蘇聯已經消失，中共也不再走極左路線，反而成為保守價值的擁護者，對於信仰保守主義的歐洲右派與台灣深藍而言，自然就「沒必要反下去了」。鼓勵多元價值與自由主義的美國，成為了他們眼中真正該被打倒的墮落者。

Photo Credit: 許劍虹 台灣深藍擁護中共並非孤立，歐洲的極右翼也可望在普亭帶領下建立一個統一保守的歐羅巴 不再在乎美國的想法 整體而言，台灣主張兩岸統一並合作對抗美國的中華民族主義者，從兩蔣時代以來一直都是被打壓的對象（也是白色恐怖的主要受害者）。而且打壓他們最大力的其實並不是獨派，而是他們今天所支持的中國國民黨。

甚至直到2016年馬英九下台前，他們在國民黨內都還是被排擠的對象。主張國共合作的聲音，至少主張國共在「政治上」合作的聲音很難進入黨的核心圈。

這也是為什麼，統派必須要依附在新黨、親民黨與中華統一促進黨等藍軍外圍政黨的根本原因。洪秀柱在2015年的出線，並提出「一中同表」的政策，讓被打壓70年的黨內民族主義者找到了一個宣洩的機會。尤其是她拒絕前往美國接受美國面試的表現，更讓民族主義者們終於找到了一個敢於嗆聲美國的國民黨領袖來代表自己。

雖然國民黨最終換掉了洪秀柱，但是2016年藍軍慘敗的表現，卻讓深藍支持者找到機會抨擊傳統國民黨的大老，認為是他們對獨派的不夠強硬才導致國民黨輸掉選舉。

於是就有了2016年到2017年由洪秀柱擔任黨主席，國民黨由民族主義者張亞中把持的特殊階段。最終洪秀柱因為不斷衝撞馬英九訂下的「一個中國，各自表述」原則，在2017年黨主席選舉中丟掉了位置。

可吳敦義上台後，卻沒有辦法從根本上調整深藍選民往民族主義路線上走到底的心態。相反的，基於民主的一人一票制原則，他還渴望得到深藍人士的支持。所以才會出現到了選前最後一刻，吳敦義在不分區立委名單中納入民族主義派的情況發生。

可見從洪秀柱上台以後，討好民族主義派就成為了國民黨中央一條既定不變的政策，即便是到了吳敦義時代也沒有改變。

何以如此？一來是洪秀柱與吳敦義不像馬英九那般，有留學美國或者與美方政要、學者與媒體人交好的經驗。從韓國瑜在總統大選失敗後，立即取消國際記者會，跑去跟家人吃汕頭火鍋的行為來看，更可以見到今日國民黨領袖們在爭取國際話語權上幾乎全面棄守。吳敦義也好，韓國瑜也罷，他們根本不在乎西方媒體是如何看待他們的。

自抗戰以來，國民黨執政的中華民國政府就不缺乏在美國打輿論戰的成功經驗。尤其是50年代，支持中華民國的聲音在美國甚至還強過支持以色列的聲音。

Photo Credit: 許劍虹 以馬英九還有張善政為代表的藍營菁英，仍舊重視對美關係，但是現任的國民黨領導階層，顯然是被深藍反美人士綁架，才會把對美關係話語權交給了民進黨 除了馬英九與沈呂巡外，懂美國的人才即便是在今天的國民黨，乃至於韓國瑜競選團隊中都不缺乏。包括張善政、蘇起還有筆者的老師黃介正都是不折不扣的「知美派」。是什麼原因讓國民黨從對美國關係上全面棄守？

即便是經歷了1949年美國發表對華白皮書，還有1979年的中美斷交等不愉快事件，國民黨從來沒有放棄過對美國的經營。為什麼到了現在，卻完全不在乎與美國發展關係？

一來是在於馬英九執政時代認為維持對美關係靠外交部與經文處就可以了，於是從精簡財務的立場出發主動廢除了中國國民黨駐美代表的職務，讓美國聽不到藍軍的聲音。

二來則是藍軍領導階層誤信了支持者對未來世界局勢的判斷，甚至於誤信了中共的網路農場文，認為中共將在近期內取代美國，哪怕不是取代美國成為世界第一強國，也是成為東亞世界的霸主。

受到這樣的思維與宣傳影響，即便國民黨領導層不願意公開選邊支持中共，也不像過去般那麼重視美國的意見了，關於這點同樣可從韓國瑜不願意到美國看出徵兆。

關於這點，就連選舉期間負責與美國溝通的國民黨台中市立委江啟臣也深有感觸。他認為國民黨想要在未來取得執政，就必須維繫過去馬英九堅持八年的「親美、友日、和陸」戰略。對於黨中央與支持者一面倒的忽視對美關係，江啟臣在接受中國評論新聞訪問時就指出：

我在黨內一再疾呼，對美國的溝通管道一定要建立，但看來反映未獲正面看待。

可見在深藍支持者的影響下，洪秀柱、吳敦義與韓國瑜等人在相當程度上相信了「中國世紀」將提前來臨的說法。

雖然這個說法，在川普（Donald Trump）上台以來確實是出現了一些跡象，包括美國在歐洲還有日韓等盟邦眼中的地位不斷衰弱。但是說美國馬上就要交出世界或者東亞的領導權，恐怕就連習近平與普亭都不會相信，顯見國民黨真的是誤判了局勢。

Photo Credit: 許劍虹 高舉五星紅旗的深藍支持者，完全沒有從國共內戰的歷史中學到教訓，自認中共會把自己當同胞看待 趕搭中國崛起的順風車 年邁的深藍支持者，甚至包括相當部份對蔡英文不爽的深綠支持者，都因同為中華民族的血緣情感，期待「中華盛世」的再度降臨。

如筆者前面提到的反共老人王老伯與陸老伯，都對「中國崛起」持樂觀積極的態度。值得一提的是，王老伯在抗戰時曾因對中共的厭惡，離開山東老家前往河北省參加華北治安軍，並且與日軍一起投入對八路軍的軍事圍剿。在中共的抗戰論述中，老先生是不折不扣的「偽軍」。

另外一位陸老伯，雖然沒有直接參加汪精衛政權的部隊，但抗戰時他服務的陸軍第112師，也在師長霍守義帶領下與效忠汪政權的和平建國軍第三方面軍司令吳化文達成共同反共的諒解。看在中共眼中，他同樣也是「頑軍」。但是在中共看似拋棄馬列主義與毛澤東路線，重新高舉中華民族大旗之後，兩位長者都成為中共現行體制的支持者。

美國內戰中拋棄國民政府，還有後來中美斷交的記憶久久令兩位老前輩無法忘懷。外加他們始終認為美國從兩蔣時代以來就支持台獨運動，打算令海峽兩岸永久分裂，所以對美國都懷有相當強烈的不信任感。

至於過去與日本、美國合作反共的歷史，他們認為那是因為過去的中共為蘇聯侵略中國的馬前卒。既然今天中共已經走上獨立自主的道路，國民黨當然就沒有必要反共下去了。

此種受到民族主義影響，選擇放棄反共或者反極權主義的態度，不是只發生在台灣的深藍前輩身上，歐洲也能找到類似案例。

如冷戰時代反對蘇聯的索忍尼辛（Aleksandr Solzhenitsyn），晚年就是普亭的堅決擁護者。只因為普亭的政策看似讓俄羅斯再度偉大，他就一反過去鼓吹自由民主的立場支持莫斯科當局，不顧普亭本身也是蘇聯訓練出來的獨裁者。

其實藍軍前輩們雖然反蘇聯，但很諷刺的是他們的認同卻與1917年後因為反共而被驅逐出俄羅斯的「白俄」人士出奇相似。1941年希特勒對蘇聯發動侵略戰爭時，就有為數不少的「白俄」人士在保衛俄羅斯祖國的口號下回國為史達林效力。今日普亭讓俄羅斯再度崛起，無論是「白軍」還是「紅軍」的後人都引以為傲，這樣的心態其實不是不能理解。

「白軍」與「紅軍」固然在意識形態上水火不容，但是都期望俄羅斯祖國是統一團結的，所以都反對烏克蘭與其他蘇聯加盟國脫離共產黨的統治獨立出去。哪怕是那些為了反對史達林而與納粹合作的俄羅斯人，也是堅決反對民族分裂。

用這樣的心態去解讀，相信也能瞭解到藍軍支持者對台獨的恐懼。為此筆者也認為民進黨應該以更寬大的心態去包容統派，才能真正促進台灣的族群和諧。

所謂「轉型正義」的推動上，有太多針對性的政策，是否可以調整與修改？是否在介紹戰後台灣發展史的時候，也能肯定國民黨的歷史貢獻？將對收攏藍軍支持者的民心有非常大的幫助。但回過頭來，今日的藍軍支持者盲目信奉民族主義與中共農場文宣傳，並且認為兩岸甚至全球問題交給共產黨就能得到致病良方的行為，也是必須要好好檢討的。

其實在1949年兩岸分裂之際，就有不少國民黨人誤信了中共的民族主義攻勢前往靠攏。可是他們的下場，比起那些誤信史達林的「白俄」人士而言是只有過之而無不及。

就算沒有被送到朝鮮半島當砲灰消耗，就算是撐過了鎮壓反革命與反右派運動，也很少人能在文化大革命中全身而退。只可惜真正經歷過那個年代的前輩們已凋零殆盡，讓沒有歷史經驗的深藍人士對中共更是一條心信到底。

本質上來看，筆者身邊最信任中共的，並不是王老伯與陸老伯那個年代的反共老兵，而是在台灣生長，本身沒有真正與共產黨接觸過的戰後世代。而且親共的藍軍當中，其實本省人士還占了50%以上。如陳真與林正杰等人，甚至還是民進黨的創黨元老。

因為沒有國共內戰經驗，誤信自己可以在「中華民族偉大復興」中坐享其成的人，才是今天深藍軍的主流。

前陣子筆者曾經造訪國民黨台中市黨部，就聽到許多操本省口音的長輩們痛罵香港的「反送中運動」，還有人主張解放軍應該以強硬手段回應。可見他們十分害怕類似的運動在台灣上演，威脅到他們所渴望維繫的穩定與秩序。但是看在中共眼中，藍軍本身就是當年紅色革命中被驅趕到台灣的「反動勢力」，是當年「地富反壞右」的後代。

即便是與中共沒有作戰過的本土藍軍，仍然是喝蔣家奶水長大的「反動頑劣份子」，是要掃除的對象。即便今日的中共也擁抱起資本主義，他們手中的好處是沒有理由分享給自己過去打敗的對象。更何況中共與俄羅斯的情況不太一樣，仍然是由共產黨掌權，不太可能會為了民族大義去做出與國民黨分享權力的犧牲。

在中共領導的東亞格局下，國民黨恐怕會是中共在台灣最優先消滅的對象。畢竟民進黨、台灣民眾黨與中共沒有歷史仇恨，他們不像王老伯與陸老伯一樣有血腥鎮壓中共的過去，或許中共依靠他們來維持台灣社會的穩定還更加可靠，一如今日香港特區政府的官員，絕大多數是由過去的港英政府所培養。想要搭「中國崛起」的順風車，恐怕國民黨是拿不到車票的。

journalist: 許劍虹（Samuel Hui）

countries: 台灣 烏克蘭 以色列 中華民國 香港 丹麥 俄羅斯 奧地利 中華人民共和國 美國 日本

events: 敗選 發電 選舉 參選 反送中

people: 川普 吳敦義 林正杰 江啟臣 馬英九 蔡英文 蔣萬安 李登輝 習近平 洪秀柱 韓國瑜

political-parties: 人民黨 親民黨 新黨 中華統一促進黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 橋頭 三民 成功 復興 中正 高雄市 和平

things: 九二共識 轉型正義 經濟

title: 國民黨不是輸在九二共識或一國兩制，頭號戰犯是深藍選民的「紅統化」 - The News Lens 關鍵評論網