content_text:
2020/1/19 - 11:44

“Carrie Lam has no place in Heaven,” says Taiwanese Pastor who helps Hong Kong’s political refugees and sends humanitarian aid to the frontline
Chi-Nan Presbyterian Church has over a hundred years of history. Its Gothic architecture style stands out amidst the hustle and bustle of Taipei City. In recent months a Lennon Wall has sprung up on the church’s gate, plastered with post-it notes carrying well wishes from Taiwanese people to Hong Kong protesters. Adjoining the chapel sits a newly built mission centre. Its courtyard is filled with boxes of hardhats, respirators and masks.

Over 7,000 people have been arrested in the anti-extradition movement so far. Some decided to flee to Taiwan, yearning for the breath of freedom. Chi Nan Presbyterian Church collects supplies and sends them to Hong Kong, while also providing a shelter for Hong Kong’s political refugees.

In Reverend Huang Chun-sheng’s view, the Church should practice justice and love, and side with the vulnerable. His faith and conscience guide his actions.

Helping over 200 protesters

Since the start of the anti-extradition movement, the Church has played an active role in providing back-up support to protesters in Hong Kong. From the moment a protester knocks on the Church’s door, it will arrange for their accommodation and provide them with free medical support. The Church will also refer people who wish to stay in Taiwan to volunteer lawyers and provide support to those who want to pursue further study.

Huang told Stand News that the Church had been in contact with over 200 Hong Kong protesters since July 2019. At least 30 of them are still in Taiwan and keep in touch with the Church. Many of these refugees were injured during the protests. Out of fear that they may get arrested when seeking medical care in Hong Kong, they came to Taiwan. Huang saw with his own eyes the bruises and scars borne by these protesters who came to Taipei to seek help: some had injured bronchi, some had bone fractures, some had had diarrhoea for more than a month.

The injured protesters breathe in fresh air and recover slowly from the impact of tear gas under the care of doctors in Taiwan – but the deepest wounds are often invisible to the eye.

“Someone told me he woke up in panic in the middle of the night because someone was walking around. He thought the noises were from police coming after him, only to realise this was Taiwan and not Hong Kong. Another girl sprang out of bed at night and thought she could smell tear gas…. But how on earth could she have smelled tear gas in Taiwan?”

What is worse is an escapee’s sense of guilt. They feel that running away from the frontline of the protests is an act of betrayal.

“When they come to Taiwan, they face greater stress because they think they’ve abandoned their fellow protesters,” Huang said.

Donations of supplies worth over US$500,000

Kung Chao-hsun is a writer and a secretary to Huang. He’s been involved in collecting donations of supplies to the Church. He said that they had received supplies worth over 15 million New Taiwan dollars (~US$500,000).

He took the reporter to the courtyard of the mission centre, where boxes of hardhats, masks, respirators, and even marshmallows with supportive slogans were strewn across the floor. They would normally send the donated supplies to Hong Kong promptly, so most of the equipment still sitting in the Church were of a lower grade. They worry that the equipment, like a general hardhat used by construction workers, doesn’t offer enough protection and may end up hurting the Hongkongers.

Kung says that at the beginning, the Church only held a special prayer for the Hong Kong protests, and soon after, a group of young people decided to take real actions to help Hongkongers, so they collected supplies. The types of supplies needed changed according to the needs of the movement: At the start, they collected hardhats; when police used tear gas, they searched around for anti-gas masks and saline solution; seeing that police deployed the water-cannon trucks shooting blue-dyed solution at protesters, they gathered alcoholic wipes.

Little by little, people from all walks of life donated supplies to the Church, including the young and the elderly. Some elderly who do not know where to get the supplies would just put down cash. The Church emphasizes that it only accepts supplies for humanitarian aid and categorically rejects weapons like baseball bats.

“The events in Hong Kong command my utmost respect for Hongkongers. They have shown extraordinary unity, it’s truly powerful,” Kung said.

“I’ve met many victims of the White Terror (1948-1987) in Taiwan, the youngest of them are almost ninety,” Kung said. Writing a book on the topic put him in contact with many people who had first-hand experience of the White Terror. The current situation in Hong Kong reminded him of the words of those who lived under that dark period: “Many of them told me the same thing: Never lose hope, never despair.”

“I wish to pass this message to Hongkongers,” Kung said.

Huang: Hong Kong police are the abusers

Early on, even before the anti-extradition movement, Huang had kept his finger on the pulse of Hong Kong politics. He was particularly concerned when a fellow pastor Chu Yiu-ming was convicted of “conspiracy to commit public nuisance” last year in Hong Kong.

He heard from a few pastors in Hong Kong in July that some youth who take to the streets carry their will with them, then he felt that he couldn’t stand idly by. “The Church exists so that higher values may manifest, the values of love and justice.”

With regards to Hong Kong’s resistance movement, Beijing has used rhetoric like “Hong Kong matters are China's internal affairs” or “foreign forces shall not interfere,” which reminds him of a case he has handled with regards to domestic violence. “I’ve heard similar things before. When I was helping a woman, who was abused at home, her husband said to me: ‘Matters in my home are out of bounds to outsiders.’”

“When we see a neighbour suffering from domestic violence, we have to protect her. The same applies to what’s happening in Hong Kong. I won’t side with the abuser, but with the one who is abused.”

“Those with power sitting high up would charge protesters with rioting. But who is violent? The real abuser is the Hong Kong police.”

Huang: Carrie Lam has no place in Heaven

“Jesus himself said that not everyone who calls him “Lord” can enter into the Kingdom of God,” Huang said. In Hong Kong, many politicians claim themselves as Christians. Chief Executive Carrie Lam even said that a place was reserved for her in Heaven.

“I can tell you very clearly, her deeds have disqualified her from Heaven,” Huang said.

“Will Jesus fire tear gas at people? No, Jesus won’t do such a violent thing! She (Lam) isn’t following in the ways of Jesus. That’s why I tell you, what she said was too boastful.”

“Like what Jesus said: But he that is greatest among you shall be your servant If you don’t have the humility to be everybody’s servant, what’s happening now will not end.”

title: “Carrie Lam has no place in Heaven,” says Taiwanese Pastor who helps Hong Kong’s political refugees and sends humanitarian aid to the frontline | Humans of Hong Kong | 立場新聞


content_text:
目前對香港樓市，主要有兩套看法。第一套認為失業率升，移民者眾，人去樓空，價格下跌。第二套認為社會動蕩只屬一時，地少人多格局不變，現時正是撿便宜貨的時候。兩套看法分道揚鑣，背道而馳。

但對我來說，我不需要採用一種絕對的零和看法，不是大升，就是大跌，不是全盤認購，就是全盤認沽。我並沒有這樣神準的預測能力。我的做法是因應社會狀況，去微調自我的投資。例如我可持有新鴻基和恒基的股票，假如我對香港看淡一點，就減持一點；對香港看好一點，就增持一些，並沒有完全絕對。

坊間的弊病可能在於孤注一擲。例如有股票 KOL 經常提醒別人買入恒基，又建議人們供股比例可選擇六成資金都投放在恒基。但萬一樓市真的大跌，他們的投資怎麼辦？憑甚麼說自己對樓市的看法必定神準？也有人更提醒別人買樓，可是買樓的人可能只有 200 萬資金，然後再借 400 萬房貸，那不只是全副身家，更是投入三倍身家，在這前景不明的時候如此投資，實在稱不上謹慎。

我基本上是看淡的。因為我相信每一個因素，都應該反映在樓市的真實價值。當我看到警察在地鐵放催淚彈，看到印尼記者被射盲，看到有警員在葵芳駕電單車衝向人群，看到一家三口被指非法集結，看到在商場拍照也被便衣拘捕，並看到藍絲施暴卻沒有受到同等的拘捕待遇。我了解到香港的警察現況，並了解到個人的人身安全在香港受到何等威脅，這足以令香港的房屋價值下滑。每多一宗這樣的事，我就應該減持港股。那才是理智之舉。

另一個是社會資本的問題。當我看到上述不合理的警暴，社會賢達並沒有出聲制止，對他們加以縱容。我理解到社會失去了守望相助的基本要素，理解到個人安全更為不受保障，這也影響了物業價值。不只官員誠信破產，現在就連社會資本也是破產，足以令人對這個地方完全無法樂觀。

不少人不明白，物業價值某程度也反映一個地方的安全感。正如深水埗通州街的樓價應該較低，因為治安不靖，出入堪憂。就如同台北市萬華區，樓價也會較低一樣。現在的問題，是整個香港也在深水埗化。我應按照香港的安全程度，來調節對這裡的地產投資比重或估值。即使最後看錯或估錯了，我覺得我也對個人的投資盡了最大的努力，認為無可厚非，心安理得。

更重要的是，其實天下的投資多得很。當如此前景不明，而且表象腐敗，為何還要全盤投資港樓，而不考慮一下美股、台股、新加坡股？為何一定要把全副身家都冒這個單一風險？我對那些投資專家的建議和抉擇，感到難以理解。更何況香港的樓市仍在高位，上升空間有限，下滑空間無窮，實在看不到有值博率。持有一點地產股，只防自己看錯，是我認同的可行選擇。

樓市的確正在下滑，今早看到新屯門中心兩房租金 9000 元，我跟老婆說開始覺得相宜，甚至在台北市，這個價錢也未必租得到兩房。我又說，可惜現在不敢去蛇口（比以前更擔心送中），不然在屯門也不是沒有地方遊玩。老婆則說，何只不敢北上，連留在香港也覺得危險。我說，倒是，這是不能跟桃園相比的。這個 9000 元租金，還是再考慮一下吧。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

countries: 香港 印尼 新加坡

taiwan-subdivisions: 萬華區 桃園

title: 移民與警暴 — 對香港樓市的看法 | 謝冠東 | 立場新聞


content_text:
丹麥藝術家高智活 (Jens Galschiøt) 作品「國殤之柱 (Pillar of Shame)」記念香港六四事件，廣為人識。這位藝術家將於下周在丹麥國會外豎立另一根「國殤之柱」，新作以香港抗爭為題，造型有港抗爭者元素，如頭盔、眼罩、豬嘴。高智活表示，「唯有我們在西方表達支持，香港人才能捍衛他們的言論自由與和平集會自由」，因此創作這根支柱，向世界發聲。

港版的「國殤之柱」高 8 米，將於丹麥時間下周四（23 日）中午，在丹麥多個政黨見證下豎立於國會外，為期三個月。矗立儀式上，藝術家與現居丹麥港人亦會發言。

高智活表示，港版「國殤之柱」由他本人與丹麥政黨 Alternativet 及國際特赦組織合力創作，並獲當地多個政黨支持。他表示，曾與社運人士傾談，知道西方國家表達他們的支持，對香港抗爭者很重要，因此創作這件作品，向世界發出訊息。

Alternativet 的領袖 Uffe Elbæk 表示，其政黨亦關注香港危機，更曾派監察員到香港觀察去年區議會選舉。他表示，支持港版「國殤之柱」是因為「世界許多地方的人權正受壓，香港的衝突正是一例。言論自由與和平集會自由受攻擊，人臉辨識之類的技術用在暴政之上。」

原版的「國殤之柱」以踐踏人權為題，由高志活製造，共五座，其中最著名的一座在香港，目的是紀念六四事件。柱上刻有多個身軀扭曲、面容痛苦的人，象徵血腥鎮壓的死傷者。基座正面以紅字刻上楷書「六四屠殺」和草書「老人豈能夠殺光年輕人」，背面也有同義的英文語句。「國殤之柱」是香港記念六四事件的重要象徵，現矗立在香港大學黃克競樓平台。其餘四座國殤之柱分別為於意大利、墨西哥、巴西和德國。

countries: 丹麥 德國 巴西 墨西哥 香港

title: 港抗爭版「國殤之柱」將矗立丹麥國會外　藝術家﹕西方要支持　港人才能捍衛自由 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2020/1/19 - 14:01

A Lennon Ship Carrying the Hong Kong Stories in Taipei Museum
As the 2020 Taiwan presidential election neared, a boat with “Reclaim Hong Kong, Revolution of Our Time” (光復香港 時代革命) written on its sail and Post-it notes pasted all over its hull could be seen outside the Museum of Contemporary Art Taipei (MOCA Taipei). This is known as the “Lennon Ship”, an artwork by the “Concern Group for HK Anti Extradition Bill” at the Taipei National University of Arts (TNUA). It is also a part of the “Co/Inspiration in Catastrophes” exhibition in MOCA Taipei.

The eye-catching “Lennon Ship” enjoys extensive coverage on Taiwanese media, with headlines like: “A ‘Lennon Ship’ built by HK students: We have a duty to let Taiwan know what is happening in HK,” (United Daily News) “Liberty Lennon Ship sailing into the exhibition in MOCA Taipei” (ETToday) and “Liberty Lennon Ship sailing into MOCA Taipei, by anti-China HK Students at TNUA.” (Liberty Times Net)

But the sailboat was not in the plan of the exhibition at first, according to Huang Chien-hung, a curator at MOCA Taipei.

The boat that carries Hong Kong’s story

Huang, the associate professor of Taipei National University of Arts, in the Institute of Trans-disciplinary Art, has kept his finger on the pulse of Hong Kong politics for the past six months. In June 2019, when the anti-extradition movement erupted, he got in touch with Hong Kong students at TNUA to check on their well-being. It struck him that the students had a lot of pent-up feelings that aren’t being expressed.

At that time, he was preparing for the exhibition, the theme of which revolves around all kinds of natural and man-made disasters. No Hong Kong artists were part of the original lineup, which led Huang to think – wasn’t a political “disaster” happening in Hong Kong? He felt the need to invite those Hong Kong students to participate in the exhibition.

The result was the “Lennon Ship” outside MOCA Taipei, created by the anti-extradition bill concern group at TNUA. That part of the exhibition also includes a series of protest-themed posters and video artwork.

Hongkongers in Hong Kong build “Lennon Walls,” Hongkongers in Taipei build a “Lennon Ship.” Apart from the similar pronunciation of the words “wall” and “ship” in Mandarin, it carries a deeper meaning than just a wordplay.

“The students’ idea is that in order to tell Hong Kong’s story in Taiwan, they need to be on the move,” Huang explained. In Hong Kong, the resistance can be seen throughout the city; Lennon Walls are ubiquitous. But in Taiwan, there are much fewer Lennon Walls, so a ship must be built, which would bring the stories of Hong Kong to new audience whenever it sails to.

It is evident that many Taiwanese feel deeply about Hong Kong. The hull of the Lennon Ship was covered with encouraging messages on Post-it notes. Others made paper cranes and created a series of woodcut prints to paste on the hull. Since the Lennon Ship was built, several layers of Post-it notes have adorned its hull.

‘Most Taiwanese want to maintain the status-quo’

One Post-it note reads: “Tsai Ing-wen, add oil!” It links the protest in Hong Kong to the 2020 Taiwan presidential election.

The Hong Kong protests had enormous influence over the 2020 Taiwan presidential election. Although many take the polls with a pinch of salt, the general consensus in Taiwan is that when Hong Kong’s anti-extradition movement burst onto the scene, the tide of public opinion turned in favour of Tsai. One need not look further than local media reports, like the one in Global Views Monthly entitled “Anti-Extradition in Hong Kong is the turning point; support for Kuomintang drops to 18%,” or Storm Media Group’s piece entitled “Does the triumph of the anti-extradition movement in Hong Kong send KMT to its grave?” China Times carried a headline: “Tsai snatches a pistol via the anti-extradition movement! ”

The phrase “snatch a pistol” is used by the Taiwanese to describe the political windall which Tsai Ing-wen gained because of the Hong Kong protests. Like an individual who is weak and small but by good fortune came across a pistol and snatches it – thus becoming formidable all of a sudden – that is a description for Tsai Ing-wen’s situation in the 2020 Taiwan presidential election.

The election had always been an uphill battle for the Democratic Progressive Party (DPP), for the reason that pro-Kuomintang voters and the swing voters together make up the majority on the island. “The bulk of Taiwanese people are reactionary. They just want to keep the status quo. That is to say, they harbour certain expectations for China,” Huang said.

For Hongkongers who pursue democracy and freedom, it is difficult to understand their sentiment towards China. Especially since recent years have seen China tightening its grip on Hong Kong – the one-way permit for Chinese emigrants to Hong Kong, patriotic education, mainlandization, infiltration, election meddling... the list goes on – what can we expect from China?

The same doesn’t necessarily hold true for many Taiwanese. Hong Kong and Taiwan are different. What Beijing does to Hong Kong may not necessarily happen in Taiwan as well. As cover this election in Taiwan, more than a few interviewees talked about the differences between Hong Kong and Taiwan – such as: “Hong Kong is de facto part of China, but Taiwan isn’t,” and “Taiwan has its own army, but Hong Kong does not.”

On top of that, Huang says: “Hong Kong independence and Taiwanese independence are two different things.”

2019: the year Hong Kong and Taiwan connected

In the eyes of many Taiwanese, two incidents in 2019 linked the destinies of Taiwan and Hong Kong in some sense. The first was Xi Jinping’s speech in January last year declaring his intention to implement “One Country, Two System” in Taiwan. The second was Hong Kong’s anti-extradition movement, which showed Taiwan the true colours of “One Country, Two System.”

For Huang, he can perceive a subtle threat posed by the extradition bill.

“As long as the Chinese Communist Party government considers you a Chinese person, then they can send you over. This is very dangerous for Taiwanese people.”

Then, in June, the marches attended by one million people, then two million people to protest against the extradition bill drew Taiwanese people's attention. “I was overwhelmed. I thought Hongkongers were resilient, and very brave.” Huang said.

But what truly shocked Taiwanese people was not the extradition bill itself, but the Hong Kong police’s brutality, Huang said.

“The greatest shock came from police brutality – the way police are authorised by the government, and how they use their violence.” Huang said. “Even a place as international and developed as Hong Kong was hurtling towards such a destructive end, because its government let it do so.”

The “government” in Huang’s mind refers to the Hong Kong government and the Chinese Communist Party government behind it.

It is precisely because Hong Kong and Taiwan have a common enemy in the Chinese government that people from both places bind together. Earlier this month, Huang and two other public intellectuals, Chang Tieh-Chih and Liu Ka-shiang, spoke at a forum. One audience member asked: “Why do you have such deep ties with Hong Kong?” Huang answered: “In spite of our differences, we share many cultural similarities. Hong Kong is geographically close to us. And above all: we both have got to face China. These are our commonalities, and that’s why I have special feelings towards Hong Kong.”

“In fact, so long as a greater repressive force exists, then our experiences will be linked in some ways,” Huang added.

At the forum, Liu Ka-Shiang mentioned one thing which moves Huang deeply. Liu said that after WWII, many Taiwanese’s wish was to “return to the motherland,” until a distinct “Taiwanese consciousness” dawned after the “228 incident” of 1947.

Huang said Hong Kong is following a similar path. “When Edward Leung first talked about ‘Reclaiming Hong Kong, Revolution of Our Times’, he only represented a minority. After the anti-extradition movement, this has become Hongkongers’ slogan. Just like the Kuomintang government created an awareness of Taiwanese independence, the Chinese Communist Party is also making an awareness of Hong Kong independence a reality.”

“I think the Chinese government must think carefully about this.”

title: A Lennon Ship Carrying the Hong Kong Stories in Taipei Museum | Humans of Hong Kong | 立場新聞


content_text:
田北俊有意與曾俊華﹑以及周梁淑怡等自由黨舊人組黨，消息傳來，筆者甚受鼓舞，也樂觀其成。

田北俊是商界前輩精英，有見識有經驗，有膽識有擔當，歷經政治風浪。他一貫說人話，不需「奶共」，故有相當的獨立性。二十三條一役石破天驚，一手扭乾坤，他的道德勇氣和政治智慧都非常人可及。

雖然在目前的體制下，他不會直接站到反送中運動前列，但自運動以來，他都站在香港人立場，為香港傳統的價值觀站台，這已經很不容易了。

商界在這場運動中，顯然也分作黃藍兩派。李嘉誠對接班人網開一面的說法，石禮謙聲討林鄭的言論，在在顯示部份商界人士愛護香港﹑不忍香港沉淪的苦心。這些長期安於香港的政治經濟文化環境，在這裡做生意發達的成功商界精英，每日目睹黑警在光天化日之下，毒打香港人的孩子，用卑鄙下流的手段陷害﹑凌辱﹑糟塌香港人，而林鄭至今死不悔改，他們如果不再坐視不理，準備挺身而出，以自己的政治能量影響香港未來，那不但是對香港的責任，也是對香港的貢獻。

田北俊組黨，當然是衝著九月立法會選舉而來。距九月立法會選舉只剩半年多時間，從籌備組黨開始，到擴大組織﹑推舉候選人﹑宣傳鼓動，時間並不充裕，所幸他們都是富於政治和組織經驗的熟手，又有基本班底，要做起來不會太難。

另外，把曾俊華也納入，證明他們要組織的，不是一個純粹代表商界利益的政黨。他們應該在政治光譜上更寬闊，吸納更多各界精英，除了政商兩界（政府不少退休高官），也可以吸引專業界﹑學界﹑文化界等不同界別志同道合的精英，使他們未來可以代表香港市民廣泛的共同利益。

田北俊組黨，財政上可以自足，政治上他們與台灣﹑大陸以至各國不同政治勢力都有聯絡，他們秉承的是傳統的香港價值觀，與中共保持一定程度的獨立性，又義不容辭照顧到廣大香港人的基本利益，他們這條路是走得通的。

政商兩界與基層市民，在某些社會議題上有矛盾，但在維護香港基本價值這一點上，卻是命運共同體。他們與普通市民一樣，不可能接受一國一制的結局，因為做生意要有基本的公平，要有嚴謹的法治，社會要穩定在自由思想﹑自由文化﹑自由經商的大環境之下，才有繁榮穩定的基礎。

如果他們不想有一日，自己的公司裡被安插黨委書記，不想被退休，凡事看中共臉色做人；如果他們不想厚臉皮地去歌頌習近平的貴族氣，對毛澤東和習近平的畫像三跪九磕頭，那他們唯一可以做的，就是和廣大香港人站在一起，和年輕人站在一起，維護香港的傳統價值，維護資本主義的自由市場。

從這次反送中運動可以看到，絕大多數香港的社會精英，都站在抵制中共黑手的這一邊，法律﹑會計﹑醫護﹑社工﹑大專師生都不同程度參與運動。反之，站在中共和林鄭那一邊的社會精英不多，多的是屋邨阿嬸和極少數仰中共鼻息﹑靠中共施捨生存的無恥生意人。田北俊組黨，大有機會廣泛吸納香港社會精英，發展成一個有相當影響力的新型政黨，以至在未來的立法會，在建制與民主兩大陣營之間，成為足以左右大局的中間政治力量。

傳統商界和政府退休高官，都對香港社會不同利益階層有相當了解，也熟悉政府運作，他們在政治和社會議題上，能有更多發言權。他們的立場未必與香港基層市民完全一致，但在對抗獨裁﹑守護香港這一點上，彼此一定有很多共同語言，也可以形成互相配合﹑互相支持的新局面，因此筆者對他們的計劃樂觀其成。

田北俊在另一場合說過，希望香港回到回歸初期的狀態。能做到這樣固然不壞，但考慮到沒有雙普選，香港仍舊隨時會被中共上下其手，搞到烏煙瘴氣，因此，筆者奉勸田北俊先生，若他們想組成一個真正立足香港﹑維護香港人基本利益的政黨，一定不能只是「回歸」到回歸初期，要百分之百回歸到中英聯合聲明，回歸到基本法，以實現雙普選作為自己政綱的中心，否則，他們便難以得到廣泛的支持。

只要堅持香港傳統價值觀，任何政治力量加入都是好事。田北俊組黨參選立法會，只會分薄建制派的席位，且看他們有什麼本事。

作者 Facebook

countries: 香港 台灣

events: 參選 反送中 選舉

people: 曾俊 習近平

title: 田北俊組黨，守護香港，此其時也！ | 顏純鈎 | 立場新聞


content_text:
十項「紓困措施」料增百億經常開支 陳茂波：退稅、寬免差餉等可「調整」 騰出資源立場報道2020/1/19 — 11:50

政府早前公布10項「紓困措施」，包括放寬「兩元乘車優惠」至60歲或以上長者等，初步估算涉及逾100億元的經常開支，可在明年起逐步落實。財政司司長陳茂波提到，到時香港的經濟恢復過來，政府收入將回復較高水平，同時亦可探討是否需要其他開源措施。他又說，有需要時，可以調整退稅、寬免差餉、豁免商業登記費等，過去多年持續推出一次性措施，涉及的金額不小，或可騰出資源。

陳茂波在網誌撰文，指政府十年的經常開支增幅遠超收入增幅，除了因為高齡人口快速增加外，政府亦要回應社會對公共服務的需求及提升服務質素。

他表示，本年度的政府帳目是15年來首次出現赤字，但會在下月發表的財政預算案，繼續採取擴張性財政姿態，推出逆週期措施，即使可能出現較大赤字的預算案，仍會保持香港的公共財政持續穩健及金融穩定。

title: 十項「紓困措施」料增百億經常開支　陳茂波：退稅、寬免差餉等可「調整」　騰出資源 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
香港人經歷了一個不一樣的夏天。轉眼踏入深秋，打工仔女除了繼續反抗暴政外，亦是時候關心一下明年加薪幅度。（作者製圖）

受環球經濟周期和中美貿易戰拖累，本地生產總值升幅自去年第四季起已顯著放緩;至今年中，政府試圖鐵腕鎮壓反修例運動，不但激發民眾奮起抵抗，同時亦重創香港經濟。今年第三季實質產值按年倒退 2.9%，而政府最新預測全年經濟將會收縮 1.3%，是金融海嘯以來首次出現衰退。

市民消費意欲疲弱，以及訪港旅客人數急挫，零售和餐飲業首當其衝。今年 9 月，零售銷貨量按年下挫超過兩成，而第三季食肆收益亦實質下跌接近一成半。建造業是另一個重災區，以固定價格計算，今年第二季完成工程總值按年減少超過一成，其中公營地盤更大跌超過三成。

隨著經濟衰退，勞動市場情況亦開始轉差。今年 8 至 10 月失業率回升至 3.1%，而 6 月私營機構職位空缺數目亦較去年同期減少接近六千個，跌幅超過 7%。展望第四季，約兩成建造、零售及餐飲業機構單位預期將會減少人手。

雖然市面彌漫一片淡風，但倘若企業以裁員減薪應對不景氣，只會進一步打擊市道，拖慢復甦步伐，效果適得其反。職工盟認為，明年略高於通脹的加薪幅度，不但是香港經濟實力可以承受，同時亦有助穩定民心，讓經濟盡快重拾動力。

經濟學理論認為，市場工資反映勞動生產力水平;可是統計數據卻顯示，本地實質工資長期落後生產力增長。2009 至 2018 年，整體經濟生產力上升接近 26%，但同期實質工資增長卻不足 8%，兩者相差超過 18 個百分點，其中零售和運輸業的差距，更是接近 60 個百分點。由此可見，實質工資水平仍有很大上調空間。

另一方面，下半年經濟急轉直下，主要原因是政府以警暴製造動亂所致，而商界一直默許當權者的鐵腕政策，亦屬難辭其咎。倘若要打工仔女凍薪甚至減薪替政府和商界埋單，只會加劇民憤，對當前政治危機火上加油，令疲弱經濟雪上加霜。

剔除政府一次過紓困措施的影響後，預計今年甲類消費物價指數上升約 3.5%。職工盟建議明年加薪幅度平均應不少於 5%，除維持薪酬的實質購買力外，亦追回歷年來工資與生產力的部分差距。至於個別企業，資方應向工會及員工交代公司的業務和財政狀況，並透過集體談判釐定合理的加薪幅度。

title: 2020 加薪：5％ | 職工盟 | 立場新聞


content_text:
And Then We Danced：從個體的性別認同，挑戰傳統社會的性別意識Let Me Sing You A Waltz2020/1/19 — 12:44

這禮拜的電影除了《不完美的正義》（港譯：以公義之名，Just Mercy）相當喜歡以外，還有金馬影展時觀賞的《然後我們跳了舞 And Then We Danced》終於正式上映，因為距離當初撰文時間已相隔三個月左右，因此想再推薦一次，假使你喜歡《以你的名字呼喚我》也喜歡《燃燒女子的畫像》（港譯：浴火的少女畫像，Portrait of a Lady on Fire），也千萬不要錯過此部去年在故事背景喬治亞放映時，仍因描述同志情節而遭到保守群眾強力抗議、院線僅存在三天便強制撤檔，卻於日舞、坎城影展以及爛番茄皆闖出絕佳口碑的的美麗作品。

多數國家幾乎都如 E.M 佛斯特所云，他們不願接受人之本性，堅信人生有既定脈絡，只能導向光鮮亮麗的成功，愛情僅有單一方向性，只能長成婚紗與汽車廣告裡的幸福框架、理想藍圖，《然後我們跳了舞》不但承繼《以你的名字呼喚我》的同志議題，更從個體的性別認同挑戰整個傳統社會文化的性別意識，縱使有許許多多的似曾相識，但在那靈魂相對的眼神裡，再次看見了王爾德所形容人世間最為純潔的愛情樣態。

安德烈艾席蒙是這樣寫的，我們這一輩子只愛一次，有時太早，有時太遲，其他時候則有幾分蓄意。真愛代表的多重意含不只狹隘象徵浪漫主義者的無謂憧憬，而是當你單純因為一個人的存在而感受到生命帶來的種種深刻感受，好比喜悅流動、痛楚刺骨、對明天有更多期待、對生命有熱烈渴望，統稱為「活著」，不為以前，不為以後，不只是生存，而是真正的呼吸於這個當下，因為一個人，從他的視線裡我們才得以看見自己最美好的一部分。

像是 Carol 與 Therese，像是 Elio 與 Oliver，也像這部電影中的 Merab 與 Irakli，從愛慕之人口中聽到自己的名字，殷切期盼亦無法抵抗，彷彿發自內心深處的呼喚。跳舞從來就不只是跳舞而已，打從 Iraki 步入四面八方被鏡子圍繞的練舞室時，我們都聽見了那聲音，光線層層折射出無聲勝有聲的一呼一應，電影裡幾乎沒有任何言語，言語不存在於超乎言語的自然情感之中，唯有處於跳舞狀態才能隔絕外界所有干擾，大大方方滯留於只存在彼此內心延展出的空間，暴露陽光下的肢體語言無所遁形，必須誠實面對身體的慾望，最完美的舞蹈狀態就是靈肉合一。

And Then We Danced 劇照

男生舞動時必須符合世俗定義的陽剛氣魄，還得同時散發如處女般的純真氣息，喬治亞傳統舞蹈承載著國家文化的精隨，換言之不出藝術化的媚俗，成為一種極權力量。我們都會選擇性忽略本質上無法接受的事物，所以政治是媚俗的，愛情幻想也是媚俗的，媚俗終究不出人類境況的一部分，我們成長在如此社會，早已與媚俗密不可分，但於尋找自我的過程中卻無法克制地持續看見綑綁軀殼的片面困境，除了在無限衝突裡不停鎔鑄出脫胎換骨的靈魂，我們別無他法。

因為一個人，短短的時間內 Merab 嘗盡大起大落，從擠身國家舞團的候選名單到自暴自棄受傷收場，他小心翼翼呵護必然熄滅的火焰，勇敢直視內心對於舞蹈的熱忱，人生因為次次重摔而越發昂首挺立，那絕非不應存在的陰柔，而是剛柔並濟陰陽並重，更是金庸早以參透的絕世武功思想本質，因為絕對的剛毅並非真正的強大。Merab 身穿那一襲別具意義的傳統紅袍，散開的衣襬隨頓點十足的肢體虎虎生風，宛若在水面上竭力燃燒的一團火，帶著熱情、冷漠、狂暴與溫和，他終於認同了這副形體、身份、慾望與情感，拾起破碎的心化為藝術養分，光明正大而毫無保留地以最強烈的柔軟姿態對體制、對思想、對社會、對傳承，完成屬於自己的身體宣言。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

title: And Then We Danced：從個體的性別認同，挑戰傳統社會的性別意識 | Let Me Sing You A Waltz | 立場新聞


content_text:
早前，筆者有幸獲邀赴台，觀摩台灣第15屆總統大選及立法會選舉。選前數天，台灣政局氣氛雖然有點詭異，尤其國民黨總統參選人參韓國瑜在台北的造勢大會，聲勢浩大，選情一度看漲；但選舉結果反映，國民黨大敗265萬票或18.52%。

這個結果無疑令人感到驚訝，不過亦並非不可預估，而且當中的細節是非常值得香港特區政府引以為戒。

首先，筆者親身觀看了國民黨與民進黨在台北的兩場造勢大會，國民黨造勢大會的參與人數雖然非常多，但極難找到一位40歲以下的參加者。相反，民進黨的人數雖然較少，但全數都是年輕人。那民進黨的支持者去了哪裏呢？

原來，民進黨在集會中段，呼籲正在回家投票的支持者，以社交媒體即時上傳回家路上的照片。不消兩分鐘，大屏幕上顯示有出過53萬人正在路上。這說明了，民進黨的動員方法，已經跳出了凱達格蘭大道。反觀國民黨的老派手法，根本無法與「相信理性選舉，崇尚個人主義」的年輕，以至中生代接上。

加上，國民黨對選前民調的「蓋牌」策略（即完全不理會民調），在科學化的選舉市場，實際上極為反智，而最後結果亦反映民調與實際選舉結果分別不大——即國民黨在選前，已經形同自殺。因此有意執政的人士，必須了解社會生態的改變，並要因此而改變自己的舊有思維與手法。否則便極易變成「為做而做」，又或者自我麻醉，而無法掌握民情。

其次，民進黨的政策論述與文宣都非常有針對性，非常清晰他們在不同政治市場上的「目標對象」的喜好。舉例，我們到國民黨的總部時，他們仍有大量各式各樣的小紀念品向群眾派發，包括：紙巾、口罩、撲克之類，但這是非常單向的宣傳渠道，亦難以評估成效。

相反，民進黨的黨部，可以派發的紀念品並不多，卻令到群眾有頗大的「擁有感」。原因是他們的文宣是採用了「在群眾中建立架構」的策略，即在制定之初，已經把支持者拉到「核心的內圍」（而非本末倒置地「從架構中物色群眾」），再透過支持者們的朋輩影響，令民進黨與選民產生互動的漣漪效應。

筆者舉例，美少女小英、大帥哥電火球（蘇貞昌）的動漫人型紙板，不但受到創作者及年輕人的歡迎，亦一洗民進黨老氣的感覺，最大的關鍵就是這些都是「群眾的創作」，試問「群眾」又豈會「打倒群眾」呢？

而且，坊間大多數把是次國民黨敗選焦點，放在「亡國感」與世代矛盾之上。但就忽略了民進黨與選民建立的共同語言，就是刻意突出「民生無小事」，及讓民眾感受到即時的「刺痛感」。

舉例，民進黨的「抗共保台」文宣，雖然在選前是鋪天蓋地的，但眾所周知，民進黨現在勝選，大陸一時三刻也不會武統台灣。相反，蘇貞昌在民進黨的造勢大會上，大呼小英政府如何保護台灣民眾時，並非以國防為主調，而是指出非洲豬瘟在東亞肄虐時，小英政府仍能確保台灣人有健康的豬肉吃，來引證「有政府，會做事」，當下民眾掌聲雷動，便知道選舉行為與民眾的感覺，其實是非常接近，並非依靠長篇大論的論述。

還有最後一點，就是執政者，無論是否由民選方式產生，都必須經常做最壞的打算。筆者在國民黨總部向他們的競選團隊查問：「若國民黨敗選，他們對長期在野，有何預案？」但他們竟然支吾以對，令人十分失望，說明了他們完全沒有為長期在野作打算。這種「沒有最壞打算」的選舉工程，以至施政手法，極易讓團隊陷於方向迷失的險地。

加上蔡英文的大勝，對國民黨的重創在於，把他們最後一個神話——馬英九也打倒了！現在國民黨陷於無人駕駛的狀況，就是源於沒有作過最懷的打算。當然，在蓋牌策略之下，所謂最壞的打算，也接近是天方夜譚。

相反，民進黨即使勝券在握，他們選前已經為長期執政，做了調節，就是把選舉語言中的「抗共」，改為「對共」。即在兩岸分治的事實下，做好「如何應對大陸」而足以令台灣生存的方法。這種務實的調整，亦有助社會回歸理性。

所以，在沒有其他經過科學化驗證的方法之前，普及而平等的民主選舉，是對從政者、政黨以至執政團隊，自我提升的最有效方法。否則，即使豪派100億惠民政策，也只會讓人感到是為時已晚的殭屍政府行為。

原刊於經濟日報

countries: 台灣 香港

events: 豬瘟 參選 敗選 選舉

people: 韓國瑜 蘇貞昌 蔡英文 馬英九

title: 民進黨的勝選動員　值港府反思 | 葉振東 | 立場新聞


content_text:
反對排除華為參與 5G 網絡建設 德內政部長：沒有華為參與 德 5G 恐滯後 10 年立場報道2020/1/19 — 14:20

德國聯邦議會將會決定是否容許中國電信設備製造商華為參與5G網絡建設，德國內政部長施奧法（Seehofer）反對將華為排除在德國5G網絡建設之外，強調反對貿易限制，他又認為如果無華為的參與，德國的5G網絡建設將會滯後 5 至 10 年。

施奧法在接受德國報章訪問時表示，「不會因為某種可能威脅，就排除市場上個別產品。」施奧法又認為，若果沒有華為參與的話，難以快速建設 5G 網絡。

施奧法提到，對於是否容許華為參與5G網絡建設的看法，自己與總理默克爾的觀點相同。

英國政府正考慮容許中國電訊設備商華為參與 5G 網絡建設，英國首相約翰遜早前接受傳媒訪問，認為英國值得擁有最好的技術，又反問反對華為的人，應說明有甚麼可以取代華為。美國多次警告盟友，若容許華為參與當地5G網絡建設，美方將不會分享情報訊息。默克爾多次表示，不認為採用華為設備會威脅到國家安全，會由貿易政策角度看待華為。

相關報道：德國之聲

countries: 德國 美國 英國 中國

title: 反對排除華為參與 5G 網絡建設　德內政部長：沒有華為參與　德 5G 恐滯後 10 年 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中國在GISAID基因庫公開武漢肺炎新型冠狀病毒的影像，屬β冠狀病毒的基因組序列。
圖片來源：IVDC, China CDC

【文：Hel，穿黃色實驗袍的港大研究人員】

武漢病毒性肺炎每日都有新進展，正所謂一日唔死一日都新聞聽。

由一開始武漢當局否認病毒與沙士或中東呼吸綜合症冠狀病毒有關，直至今時今日外國冠狀病毒研究權威學者指明致病病原體與沙士病毒屬同一種病毒，又或者英國科學家推斷實際感染數字可能多達 1700 宗等等。每一日有關冠狀病毒的資訊不斷地衝擊著香港人，巿民大眾對於事態發展各持不同態度。究竟大家對於事態所認知的是否足夠？是否全面？對於醫生，學者，政府或科學家既一切公佈是否真正的掌握及理解當中含意？小弟希望藉此平台為巿民大眾提供比較易明或屬「地球話」的資訊，好讓大家有足夠及充份的理解去分析當時疫症局㔟。

首先，冠狀病毒與沙士（非典型肺炎）冠狀病毒的關係。簡單來說，冠狀病毒其下包括了多種不同「品種」的 病毒。而其中一個「品種」名為 SARS-CoV，在港為大眾所認知的「沙士病毒 / 沙士冠狀病毒」，亦是導致 2003 年非典型肺炎的致病原體。其實另一出名的病毒「品種」為 MERS-CoV，在港被稱為「中東呼吸綜合症冠狀病毒」或者別名為「新沙士」。「MERS-CoV」使用了「新沙士」一名也許今時今日會令大眾混淆，當初被稱為「新沙士」除了是為了讓大眾更容易理解，同時亦取決於它同為「冠狀病毒」及有能力引起「呼吸道綜合症」。也許，今時今日的局勢，「新沙士」一詞需要重新考慮吧。

說實話，土生土長的香港人對於「沙士」當然不會陌生，但對於「冠狀病毒」的認知可能會有點尷尬。畢竟香港人暫時仍然沒有受到「中東呼吸綜合症冠狀病毒」的蹂躪，所以不禁只會聯想起「沙士」一案。事實上，冠狀病毒並沒有大家想像中那麼遙不可及。日常生活中巿民大眾每日時不時都會發燒感冒，其中有機會引致感冒的病原體就包括了四種較普遍的冠狀病毒，分別為「229E, OC43, NL63 以及 HKU1」。這些普遍的冠狀病毒對於年輕力壯的後生一輩傷害力較弱，普遍都能夠康復，所以較為少被報導。值得一提，醫院的呼吸道感染化驗是包括了這四種冠狀病毒，由此可見對於傳染病學醫護及研究人員，冠狀病毒從來都是日常中被看重的病原體。

曾經有身邊好友問及，「我今年打咗流感針，武漢呢單野應該無事掛？」這是一個極需要澄清的誤解。流感針或者流感疫苗只是會針對預防由「流感病毒」所引致的病毒感染，而「流感病毒」與「冠狀病毒」係相差極遠極遠極遠的病毒。換句話說，巿民大眾並不會由流感疫苗中獲取到任何可以預防或對抗「冠狀病毒」的免疫能力。再難聽點說，你唔小心的話係會照樣中招。

提提大家，有部份巿民會誤以為每次發燒，流鼻水 或咳嗽等症狀，都會順理成章地歸咎於「流感病毒」。當然，「流感」 與「感冒」有時候擁有的黴狀十分類近（其實亦有些微分別），但若然非抽取過樣本再作化驗，其實亦難以估計是那一種病原體所致。經常聽過有巿民說「病完又病，明明啱啱先病完」或者「打左流感針無用嘅，咪又係病！？」這個時候大家不妨想想，究竟今次既致病原因是甚麼？「流感病毒」？「鼻病毒」？抑或是「冠狀病毒」？

咁究竟武漢爆發的病毒是否真的是「沙士」？為何各專家的用詞如此不一？就留番下次再講解了 :0)。

countries: 英國 中國 香港

title: 病毒細語（一）：冠狀病毒與沙士？究竟有幾關你事？ | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
【文：許惠峰，公立醫院內科醫生】

漫長的2019年已經過去，沉重而精彩的一年對所有人都是一場洗禮。有些人永遠停下了，而世界仍在流動。近來社會最熱門話題，無過於武漢肺炎與台灣大選。身為香港人，今日看來，真是感慨萬千。從這兩件事上，我看到的是中港台人民地位的不同。

台灣大選看見人民的力量

蔡英文以歴史上最高票的姿態大勝韓國瑜，震撼世界，各國紛紛送上祝賀。這一場選舉，再次顯示出民主的力量和精神。即使平時政治鬥爭多麼激烈，到了投票日大家還是溫文有禮守秩序，順利完成了這場選舉，沒有一絲血腥。台灣的民主選舉顯示了人民的力量，任何候選人面對人民都是要態度謙虛，絕不敢趾高氣揚、高高在上的態度，也不能玩忽職守。韓國瑜當初靠著紅媒紅軍抬轎，迅速冒起，當選了高雄市長。然而當選不夠一年，什麼政績都沒有，就走去參選總統，空話愈說愈多，立場愈來愈紅，引發民眾強烈不滿。這次高雄市投給蔡英文的有109.7萬票，而韓國瑜只有61萬票。他2018年選高雄市長時有89萬票，短短一年就已經失去了28萬票，還給對手反超前。高雄立委8席更被民進黨全部拿下，韓國瑜敗選後還要面對罷免的壓力。人民可以把他推上去，同樣也可以把他拉下來。

同樣地，蔡英文雖然大勝連任，但民進黨的政黨票卻和國民黨差不多，817萬票中有三百多萬票是投給了民眾黨或時代力量等泛綠政黨。這也給了民進黨一大警號，台灣人民投給蔡英文是基於她兩岸政策的路線符合人民的期望，而政黨票與總統票的落差，就表達出人民對於內政的不滿。這無疑給民進黨敲響警鐘，讓他們不要得意忘形，還要時刻檢討自己，以免他日也落得國民黨的下場。台灣的民意可以改變國家的走向，它清楚地告訴世人，台灣不會接受一國兩制，不會懼怕中共的威脅。可歎國民黨當年打得共產黨幾乎滅亡，被逼逃竄遠遁。即使後來戰敗遷台，老蔣仍不忘復國。到了蔣經國，雖然已失去聯合國席位，又給美國背叛，但仍然很有骨氣，還是漢賊不兩立。然而三十年後，誰又想到共產黨當年的死敵，今天竟淪為中共的代理人。這是現世的「If you can’t beat them, join them」嗎？香港「華麗轉身」的人多的是，可是整個黨華麗轉身，真是罕見得很，也可悲得很。背叛人民的結果，就是給人民唾棄。

台灣大選的詳細分析，我的能力有限，而前人之述備矣，也就不再冗敍。神遊台灣，興奮過後，回到香港，像是南柯夢醒，必須面對殘酷現實。武漢肺炎事件發酵多日，香港政府進退失據，到今時今日還是不知所措的樣子，實在讓人氣憤。陳肇始之前說只要有需要，就可以在兩三天內新増1400張隔離病床，醫療界一片嘩然。我也驚訝得很，今時今日，連街床都要輪候多時，她又怎樣變出這1400張床呢？初以為自己看錯了，再細看下才發現原來她真的這樣說。所謂「人有多大膽，地有多大產」，原來連病床也可以靠膽吹出來的，真是貫徹新時代中國特色社會主義的重要精神呢。中共曾豪言2020年全面建成小康社會，結果江蘇政府聲稱全省脫貧率達99.99%以上，僅17人未脫貧，淪為笑柄。這種掩耳盜鈴的做法，果然是上行下效。我有一個想法，把整間急症醫院封鎖隔離，不就有了一千多張隔離病床嗎？適逢聯合醫院有1403張病床，剛剛好，不妨就讓九龍東居民率先體驗此等榮光吧！又有網友說隔離病床是指病人觸手可及旁邊的病床，讓我忍俊不禁，讚歎廣東話「食字」之精妙，也概歎現實之荒謬，可謂黑色幽默。

迄今為止，香港政府做的只有將武漢肺炎刊憲為必須呈報的傳染病。政府拒絕向武漢發出旅遊警示，甚至連呼籲一下都不敢。可笑的是在高鐵站設立通道，讓旅客自願檢驗，不用申報。試問一句，有多少來自武漢的人會自願走這條路呢？為什麼不把檢疫措拖擴大至所有口岸呢？設立這條通道又有什麼意思呢？當然有意思，中央政府日理萬機，區區香港又怎能為大人們添煩添亂呢？而且一旦叫人不要去武漢，又加強檢驗，那豈是傷害中國人民感情嗎？更甚者，還可能給國內同胞錯誤訊息，以為疫情嚴重，不受控制，影響維穩工作。這分分鐘是尋釁滋事，泄漏國家機密，甚至是煽動顛覆國家政權！要知道，很多來港的大陸遊客連有武漢肺炎都不知道呢！種種考慮，體恤上意後，唯有慎重處理，以不變應萬變了。

人心惶惶搶購口罩，政府竟不忘就禁蒙面法上訴

在疫症爆發，人心惶惶，出現口罩搶購潮的時候，政府竟不忘就禁蒙面法上訴。且不論緊急法視立法會如無物，破壞法治和程序正義，禁蒙面法本身限民不限警已經極盡荒謬。政府代表律師說因衛生原因佩戴口罩可免責，聽著好像有點道理，但考慮到現時警察的執法標準，想必不是這回事。你怎樣分辨他是不是為了衛生原因呢？當然不用分辨，有理無理，抓了再算，「有咩留返同個官講」。政府不但不鼓勵市民戴口罩，還要堅持上訴。稍為有點良心，都不會選擇在這個時候還要採取這樣的行動。在任何一個有少許民主的國家，這樣倒行逆施，恐怕早就倒台了。

日前有位中國女遊客曾前往武漢，然後又出現肺炎病徵，到律敦治醫院求診拒絕隔離自行出院。政府稱無法追尋到該名病人。6月以來，警察伏擊拘捕示威者無所不用其極，動作也很迅速。香港滿街天眼，連戴上頭罩面罩全身黑衣的示威者，都可以輕易捉到，一個沒有刻意隱匿的女病人，過了這麼久竟未能尋到。連凌晨四點去貼文宣都可以被捕，若果政府真有心尋人，何不調動警力查一查閉路電視呢？

中國政府現時公佈的武漢肺炎確診人數有58人，2人死亡，而病毒已傳出國外，到了泰國和日本。這些年來，中國政府的誠信早已破產，隱暪災情疫情劣跡斑斑。過了這麼久，連外國都接二連三出現病例，而中國卻只有武漢一地的幾十宗病例。中國政府幾乎一個星期都說只有41宗，在英國專家推測有1700宗病例後，才在昨天突然宣布多了17宗，十分可疑。近日香港傳媒前往武漢收治病者的金銀潭醫院採訪，卻發現守衛森嚴。保安更帶走記者，逼令記者删除影片才放他們離開，就連被視為官方喉舌的無綫電視亦不能幸免。我不是黑心祈求有更多病例，只是觀乎中國政府往績，以及諱莫如深的做法，實在令人不得不懷疑感染人數根本不止於此，亦不止武漢一地。中國春運已經開始，全國人口大量流動，會否把病毒散播到各地，乃至香港，思之已不寒而慄。在這樣的重要關頭，政府卻仍然以政治掛帥，由此可見，中港政府根本是視人命如草芥，防民甚於防疫。

大陸和香港市民還有知情權嗎？

中文裏有一個詞語叫老百姓，恐怕很難準確地翻譯成其他語言。在台灣，人民的身份是公民。公民和老百姓有什麼分別？顧名思義，百姓就是一百個姓，引申為大眾平民。百姓是一個有封建色彩的詞語。和百姓相對的當然是一姓，代表的是中國數千年來的家天下，百姓只是帝王乃至朝廷的家奴。公民是一個現代的概念，強調的是人民的權利與義務。公民有義務關心和服務社會，同時享有各種自由和權利，受到法律的保護。相對的，百姓的唯一義務就是服從，至於權利⋯⋯公民的其中一個基本權利就是知情權，請問中國大陸的人民有嗎？香港市民有嗎？現在連與生命有關的疫情資訊都要封鎖，還談什麼知情權呢？

在民主社會，公民和政府是對等的，人民見官不用戰戰兢兢。在封建社會，百姓和政府是從屬關係，見到官要下跪，朝廷甚至可以生殺予奪。中國有句話叫「代天牧民」。這句話從字面上看就很好理解，也就是代天來牧養人民，說得白點，就是當百姓是牲口罷了。牲口當然是沒有權利，想殺就殺了。牲口的唯一存在意義也就是供養主人了。為官就是放牧，漢朝有個職務叫州牧，劉備就曾經做過。對於百姓，對他們好也只是出於憐憫，如果不聽話，就毫不留情地殺掉。

公民可以對政府提出問題，政府若不回應，便要付出代價，但百姓提出問題，可是要付出代價的。在大陸和香港，政府不會解決人民提出的問題，而是解決提出問題的人民。2019年頭十個月的屍體發現案，只有27宗要作進一步調查，去年則有1083宗。更不要說2019年11月以來，愈來愈多極不正常的死亡案件，絕大部分都歸為無可疑。背後原因不用再說。黑社會明目張膽打人斬人不用負責，不滿政府的只是路過也要痛打一頓，拘捕關押。以待賊匪的態度待良民，以待良民的態度待賊匪。對持槍劫匪只是射腳制服，對手無寸鐵的學生則打得手腳骨折，槍擊要害。更瘋狂的是現在還說要引入電槍。可知道電擊可以致死，尤其裝了起搏器除顫器的人，誰知道電擊一下會發生什麼事？由此可見，生命對於這個政權真是一文不值。

中共在50年代發起鎮壓反革命運動，對所謂反革命分子採取「殺、關、管」的政策，殺了幾十萬人，比日軍南京大屠殺還要多，是真正的殺人如麻。今日的香港是一脈相承，殺得轟轟烈烈。沒錯，在中國的人民和在香港的我們，不是公民，只是百姓。一直以來我們都是給當成牲口飼養，所謂經濟動物只是自己給自己的雅稱：極擠迫的生活環境，極少的活動空間；以樓價為欄，用物價作鞭，讓你終日勞碌，卻又餓你不死，只能奉獻所有來供養權貴；病了就勉強續命，只為可以繼續剝削；不聽話就打，打死了活該，死了還要示眾。

把年輕人除之而後快的政權

年輕一代在全世界掀起潮流，對世界政治愈來愈舉足輕重，也是推動社會變革的重要力量。年輕人也許很理想化，很有衝勁，甚至衝動，但全世界都不能忽視他們，政府甚至要千方百計去爭取年輕人支持，給予年輕人支持。因為他們知道，年輕人終會成長，幫助他們愛護他們便是為國家種下好樹。唯有香港例外。看看整個權貴高層，總是在指責年輕人，敵視年輕人。美心太子女說要放棄年輕人，林鄭說一國兩制消失，是年輕人一手造成。且不說香港人的年輕人在不在乎他們放不放棄，單是這種倨傲的說法，已反映出他們還是家長式管治的思維，把年輕人當作是他們的附屬品，而不是未來棟樑。只要不聽話，就賞一巴掌。

去年派錢，幾乎甚麼階層都派到了，連中小學生都有份，唯獨大學生沒有。難道小學生比大學生更需要錢嗎？當然不是，而是這個政權早就想把整個年輕一代除之而後快了。其實不獨年輕人，為了政治目的，這個政權什麼都做得出來。它慷慨地送106億元給海洋公園，再豪花4.5億元買電視，卻抽起與市民健康有關的2.5億元大學醫學院工程撥款，受害的並不止抗爭者，而是全體市民。疫症爆發會死多少人，只是個數字。豬隻因豬瘟而死，豬農流淚，不是為了豬，只是為了錢而已。這個政權只是要順民愚民，只是要圈養麻木不仁的百姓，其餘一概皆為敵人，只是剛巧年輕人站在最前線罷了。

香港人曾經是半個公民，現在正淪為帝制下的老百姓；台灣人曾經是老百姓，現在已成為完整的公民。至於中國大陸的人民，更不用說了。我們在水深火熱的香港，看著遠處的台灣，憂心忡忡。大選之後，又高興得像是自己投了票般。慶幸台灣人民作出明智的選擇，暫時守住華人社會的唯一一片民主綠洲。我們曾反覆警告「今日香港，明日台灣」，現在我衷心祈求：「今日台灣，明日香港」。

countries: 台灣 美國 中國 香港 日本 英國 泰國

events: 選舉 參選 敗選 豬瘟

people: 蔡英文 韓國瑜

things: 經濟 防疫

title: 許惠峰醫生：觀台灣大選與武漢肺炎，知公民與百姓之別 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
呂律師您好：我剛離婚半年，離婚前，對方還在糾纏，反覆道歉與示好，經常動手與精神暴力。我看了許多書，寫婚姻失敗不等於你這人失敗，但還是很多障礙，也許是毒瘤思想（中華傳統觀念），我現在還沒辦法想開。

再來，覺得自己已無力再愛人與被愛，是不是創傷症候群我不知道，我只知道，目前雖感到解脫，但還有許多地方正在調適與過程。我不知道是不是偏見，可是大多數女性在婚姻裡都不快樂，也許與您之前談的不愛自己有關。我無法再相信愛情與婚姻，因爲覺得婚姻對女方真的沒好處，只會失去自由與自我，也非常不快樂。我這樣算不算心態扭曲，或是一朝被蛇咬，10年怕草繩？

對了，我是裸離，家當也沒帶，可以説是逃離，3年前報警驗傷過。還望大嬸您，有機會有時間開釋一下，婚姻到底對女人有什麼意義？為什麼男人好像離婚都沒差啊？很想學習一下，如何能很快去找新的對象？

_____________________________

嗨，這位姊妹，先恭喜你脫離苦海。話說，家暴這種事，就是零容忍，一旦有肢體暴力，只要一次，就是永遠。而且，他確實就是會反覆道歉與施暴，直到有天你離開或是被打死為止，程度還會逐漸加重。所以，離開是好事，總比社會新聞上看到你要好多了。

婚姻，到底對於女人而言有什麼意義？其實，婚姻對每個人都不一樣，可是依我個人的意見，我最討厭的兩首歌，叫做「走在紅毯的那一天」，還有「大齡女子」。只要你不是這兩首歌裡的那個女人，我都覺得沒太大問題。什麼樣的女人呢？

以為「好丈夫是你的歸宿、婚姻就是幸福，就是會被人羨慕、最美的衣服還在等，被人在乎、愛得一塌糊塗，也不要一個人作主、錯過緣份遇缺未補，不要束縛，卻又被流年困住。」

或者是「有些事急也沒有用，我瞭解。我不想人老珠黃，才被人送作堆、戴上幸福的戒，有個人廝守到永遠，是一生所願、數著時間的日子，一點也不好過，到哪天他的良心，才會發現。」

婚姻，就是一紙契約，有些事情要遵守，不然會有法律上的損害賠償。婚姻裡，兩個人會有義務，互相照顧，包括物質、精神，簡單來說就是這樣而已。那麼「愛」呢？愛，與婚姻無關，兩者沒有必然關係。所以，婚姻對女人到底有什麼意義？坦白說，就是你願不願意跟一個人締結契約，一起成長、互相照顧，承擔法律上的義務與取得權利。婚姻失敗，代表什麼？不代表什麼，代表你們不適合簽約，可能是人不對，換個人就好了，也有可能是你們根本不適合婚姻，如此而已。

女人如果是以大齡女子、走在紅毯的那一天的夢幻心態來考慮結婚，那麼離婚大概也就是指日可待。這也就是你覺得離婚對男人沒差，但是對女人很傷的原因。你把這件事看得太神聖，而且把它當作你一生的志業。你覺得自己失去自由，也失去自我，通常是你認為婚姻太過重要，相夫教子是你唯一的人生目標，但是當對方以各種手段不要這段婚姻時，你就會頓失依靠，因為你突然發現，你除了老公、小孩，好像就一無所有了。

所以，你現在不應該先詢問我，如何可以很快找到新的對象，因為找對象到底要幹嘛？你好不容易從一份契約裡脫身，為何要急著進入下一段？你現在應該要做的，是培養你自己的能力與信心，讓自己過得好。如果你自己活得不好，急著想要靠另一個人讓你恢復元氣，那麼吸引到的人，大概也跟你差不多而已。你好，才能跟別人共好，也才有能力去抵抗這個社會對於性別結構不平等衍生出來的歧視。他可能已經找到新的伴侶，所以你很想比他快一點脫離悲情。可是，感情不是比快的，他比你快找到新歡，只是因為他想早點有新沙包可以練習，你應該為那個女人多念佛號，幹嘛跟前夫比賽，看誰先找到對象？

婚姻確實有很多傳統觀念上對於女性不公平的地方，可是關鍵真的在自己。如果你的觀念也跟著傳統走，甚至不敢去反抗某些傳統給你的壓力，而另一半也不能支持你，那就放過自己吧！其實，單身很快樂的，如果你不能習慣孤單，就無法適應兩個人的生活。

而快樂，是你一生都要追尋的課題呢。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

title: 婚姻對女人到底有什麼意義？ | 呂秋遠 | 立場新聞


content_text:
為什麼強調兩個「實際上」？因為只有這樣，這個社群才「實際上」是由各成員共同做主的，才「實際上」是民主的，這個民主才是「真」的。

這談何容易？！雖然當今世界，號稱民主的國家多如牛毛，但各位細想下，有哪個國家實現了這種「真」的民主呢？

要保證這種「真民主」，至少有四個要素。這四個要素無先後主次之分，而是相互支撐，相互促進，「缺一不可」的：

第一個要素，民主制度，即社群擁有一套令各成員可以平等地處理公共事務的規則，任何成員都沒有高人一等的權力。這是最直觀明瞭，也是現時抗爭所要爭取的要素。民主制度有低級高級之分，低級的只有間選或不透明直選，政黨輪替、民眾罷免很困難；高級一些的，會有公正透明的各級直選，政黨和平輪替，民意充分彰顯。但民意彰顯同民衆作主是兩回事，稍後再講。

第二個要素，物質對等。簡單講，你不可能指望一個終日忙於生計，朝不保夕的市民，同擁有龐大資源的老闆，財閥坐在一齊談判利益，商量公共決策，他們有太多方法可以將你排除在外。所以要保證民主，必須推行分配改革，增加富人稅收，提高社會福利，如香港這種富裕社群，至少令民眾即使失業也衣食無憂，才有心思和精力參與公共事務。

第三個要素，政治能力，即基於對政治常識、政治技巧的了解，可以為自身，為社群利益獨立思考，給出理性看法的能力。這種能力不是與生俱來，需要經過多年系統的學習和實踐，接收正反信息，反思自身觀點才能逐步形成。環顧世界，這種教育資源多年來都被精英壟斷，所以民眾要實現民主，這一課急需補上。因為政治是各路勢力永恆的鬥爭，民主制度不過規定你一個政治小孩(平民)有權同一個久經沙場的戰士(權貴)甚至戰隊和平鬥爭，願賭服輸，但如果沒有這種能力，民眾不但必輸無疑，還相當於賦予權貴以剝削你的合法性。這就是我前文所講，民意彰顯不代表民眾作主，因為你的「意」，未必出自自身獨立理性思考，只是政客的觀點，鸚鵡學舌，所以民意所彰顯的實際不是你的「意」，是政客的「意」而已。我們自身要有意識，通過學習訓練，由小孩成為戰士，同時提供教育資源與其他市民，提升整個社群的政治能力。

第四個要素，道德支持。民主的深入必須由社會道德所支持，當積極參與政治的風氣，成為一種公民自覺，當民眾政治理性逐漸提高，認識到政府和民眾不過是矛盾的兩端，凡政府都有機會濫權，凡民眾都一定會反抗，不在和平中解決就在暴力中解決，從而所有成員通過理性，認識到容忍的必要。民主不是個人的放任自由，反而是一種出於理性的容忍，尋求與他人平等合作，組成社群，共同應對風險，獲得更大的自由。任何企圖個人自由而逃避責任的人，實際都不過是叢林法則下的獨行者，或者是擅長欺騙的剝削者，沒有好結局。

環視香港，抗爭者目之所及，眼睛仍死死盯著「民主制度」，認為制度就是關鍵，只要有了它，民主就會隨之而來，其他一切平等自由都會隨之而來。「民主制度」只是民主的一個前提，一個必要條件，但絕非充分條件。沒有其它三個要素的支撐，民主制度不可能穩固，更不用說民衆實際上可以作主。屆時大家所得到的，不過是一個由民主制度背書的權貴社會。

香港必須堅持抗爭，爭取民主制度，同時必須開始推動民主和政治通識教育，令到手足可以在政治水平、政治理性上支撐抗爭中所遇到的大小決策，在民主制度來臨的一刻可以接管社群，不至淪入新的權貴之手。相對敵人，我們尤其欠缺這種能力。香港沒有政治家，甚至連公民都沒有，至少目前是這樣。

title: 真民主「缺一不可」的四個要素 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
「一開心唱飲歌／不開心唱飲歌」。那麼在風雨搖曳的時代中，又有甚麼歌可唱？以下便介紹幾首跟風雨搖曳的時代有關的古典音樂。

莫扎特：〈Se vuol ballare〉

莫扎特的名作《費加洛婚禮》雖然是一齣喜劇，但其實原劇曾一度被禁止演出，原因是在第五幕中，身為下人的Figaro竟敢罵主人Count Almaviva，說他只因出身貴族，便能擁有財富、身份與地位，這番言論衝擊了當時的階級觀念，因此被路易十六下令禁演。

雖然莫扎特把那幕刪去，但劇中僕人與主人的角力依然存在。當Figaro知道Count Almaviva想運用特權奪去未婚妻Suzanna的初夜時，便唱出這首歌〈Se vuol ballare〉，表面上他說會陪主人跳舞，但其實他才是掌控節奏的一個，暗示會反客為主——一場不見血的風雨，即將上演。

佐丹奴：〈Un di all’azzurro spazio〉

意大利作曲家佐丹奴（Umberto Giordano）傳世之作不多，最有名的是歌劇《安德列．謝尼埃》（Andrea Chénier）。這套歌劇以歷史人物謝尼埃為題材。該位活於十八世紀的法國詩人經歷過法國大革命，熱愛祖國，也熱衷政治，可惜最後被政敵推上斷頭台。不過該政敵後來也被送上斷頭台，真的是「他朝君體也相同」。

〈Un di all’azzurro spazio〉是由主角在第一幕唱出。他在一個宴會上不情願地被請求即席創作，於是他借機抒發對祖國之愛，反映窮人狀況，並暗中批評教會和貴族，令在場人士非常憤怒。

貝多芬：〈Heil sei dem Tag〉

自由、抗爭、公義，一直都是貝多芬追求的，他唯一的歌劇《費德里奧》正是關於這些價值。故事講述Florestan含冤入獄，他的妻子Leonore女扮男裝，化名Fidelio進入監獄工作，希望能救出丈夫。幾經波折，Leonore終於救出Florestan，陷害他的人受到懲罰，一眾犯人高唱這首〈Heil sei dem Tag〉，歌頌公義得以伸張。

威爾第：〈Inno delle Nazioni〉

威爾第的清唱劇〈Inno delle Nazioni〉寫於1862年，是受倫敦舉行世界博覽會委託而創作的作品。本來威爾第不太願意接受委約，但由於世界博覽會也邀請其它作曲家創作，競爭心態加上能夠在國際場合表演意大利作品，特別是當時意大利正在爭取統一，令他決定接受委約，讓這首作品成為國際文宣。

作品由Boito填詞，也是日後威爾第最後兩套歌劇的劇作家。歌詞中宣揚了戰爭的可怕，也表達對意大利統一的期盼。最有趣的是威爾第在音樂中加入了代表英國的〈God save the queen〉、代表法國的〈La Marseillaise〉和代表意大利的〈Il Canto degli Italiani〉（當時後兩曲還未成為國歌）。在1944年，Toscanini指揮演出這曲時又加上代表蘇聯的〈Internationale〉和代表美國的〈The Star-Spangled Banner〉，來代表同盟國。由於當時意大利是站在另一陣營，反法西斯的Toscanini把歌詞由原來的「O Italia, o patria mia」（啊義大利！我的祖國）改成「O Italia, o patria mia tradita」（啊義大利！我遭到背叛的祖國），來表達不滿。

西貝流士：〈Finlandia hymn〉

毫無疑問，西貝流士是芬蘭最具代表性的作曲家，皆因他的音樂與芬蘭民族主義息息相關。西貝流士的代表作是〈芬蘭頌〉，創作於1899年。當時芬蘭受俄羅斯帝國統治，並受到壓迫，因而使芬蘭人的民族主義日益高漲。在1899年，當地新聞業假借舉辦節慶活動，對俄國壓迫作反抗。其中的活動之一，就是委托西貝流士，根據芬蘭六個重要的歷史情景創作。西貝流士創作了連序幕在內共七段音樂，後來改編整理成〈芬蘭頌〉，於1900年首演。

為避開俄國的審查，初時西貝流士不能使用「芬蘭頌」。然而，作品還是能觸動了芬蘭人，特別是最後一段音樂。因此西貝流士把它抽出來，成為獨立的音樂，後來更配上歌詞，成為〈Finlandia hymn〉。

當然，能在風雨中相伴的歌不只這幾首。我將在音樂沙龍《Songs in Storm》中，介紹更多相關的歌曲。

countries: 義大利 英國 法國 芬蘭 俄羅斯 美國

title: 風雨中，有甚麼歌相伴？（古典音樂篇） | 洪思行 | 立場新聞


content_text:
香港多區近日出現鐵網圍城，葵涌廣場外天橋裝上鐵網，以防示威者高處投擲物件堵路。葵青區民主派議員今早示威，批評路政署周一在未經諮詢的情況加裝鐵網，要求馬上拆除。

民主黨區議員唐皓文指出，葵涌廣場外天橋一直市民表達反送中運動意見的連儂裝，市民一直以和平方式表達，食環署、路政署不時以水槍清理文宣，本來一直相安無事，但路政署近日鐵網圍封天橋，不但影響天橋的外貌，影響通風和環境衛生，由於鐵絲網細密，街坊感覺通風受影響，亦有將煙蒂及垃圾塞入鐵網小洞，影響環境衛生。

葵青區民主派議員要求路政署立即清拆全部圍網，如認有必要安裝，應向當區議員和法團等諮詢，了解民意。

title: 葵涌廣場外天橋加裝鐵網　葵青民主派區議員批未諮詢　要求馬上拆除 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
民權觀察 612 警暴報告將交聯合國 轟防暴警圍毆和平示威者 「警濫暴由第一日已經發生」立場報道2020/1/19 — 11:04

監警會因等待一宗針對其權力的司法覆核結果，日前突然宣佈延遲發布審視警方處理反送中運動的首階段報告。民間組織「民權觀察」發表一份612警方的武力使用報告，當中羅列了 16 個612的警暴事件，包括險釀人踩人的中信事件、有人被警員盾牌造成大面積瘀傷等，報告將會交去聯合國的人權事務委員會，審視香港的人權狀況。

民權觀察成員王浩賢、沈偉男召開記者會，公布「關於2019年6月12日警察於香港金鐘一帶處理反修例示威的武力使用報告」。王浩賢表示，沒料到監警會的報告突然剎停，其司法程序很可能需花上1至2年，「隨時林鄭落台都未公布到」，現時的社會狀況是市民十分關注警權問題，因此社會急需一份詳細和有系統的報告，將真相還原，列舉警暴問題，和提出改善辦法。

警圍堵中信示威者 不留後路

報告的資料來源來自「民權觀察」觀察員現場記錄、612受傷示威者的訪談、傳媒和市民的錄影片段等，最後整理出16個可查證的警暴事件。沈偉男指出，23個訪談中有12個與中信事件相關，顥示當時警方是用「圍堵」的方式驅散示威者，而沒有提供任何撤退路線，令大量示威者無處可避，嘗試逼入中信大廈一道狹窄的門。有受訪者表示，當時正參與合法的和平活動，完全沒有心理準備，「有人話走到上5樓仍然出現幾分鐘的呼吸困難。」顯示警方用頻密和大量催淚彈，驅趕和平示威者。

另外，有示威者在沒有使用暴力意圖下，被警方平射腹部，他指出催淚彈重量比一般彈藥更重，平射有機會造成嚴重傷害，也有催淚彈在沒有警告的情況下由低處射上天橋。沈偉男指，雖然類似的情況市民早已見慣不怪，「原來呢種不恰當的情況由第一日已經發生，一直維持了7個月。」他批評警方從未約束和規範警員的違規行為。

近距離使用武力︰警歇斯底里

報告還列出了一系列警員近距離使用武力的情況，包括由不同直播片段見證，一名手持水樽男子突然被多名速龍和防暴警圍毆，過程中不斷使用警棍和胡椒噴劑，明顯是非法使用武力的場面，王浩賢以「七警打人」作對比，「呢個就係光天化日防暴圍毆市民的案件，如果七警都要接受刑事檢控，點解呢啲防暴警唔需要被問責？」

另一名女示威者在立法會「煲底」位置被防暴用盾牌用力「鋤落去」，王浩賢形容情況恐怖，「警察歇斯底里嘅狀態，已經係泄憤。」對該女子手臂和大腿造成大面積瘀傷，兩星期後才消散。他同時批評警方匿名執法的做法，是完全違反了國際準則。「打完人之後，即使使用了非法武力亦不需要被追究。」

交聯合國人權事務委員會 跟進港人權狀況

報告建議，政府要針對612進行全面調查、問責違規警員和指揮官、為受害者提供公平合理的賠償、建立獨立的投訴警察機制、公開武力使用守則等等。王浩賢表示，該報告將交去聯合國的人權事務委員會，配合委員會6月開始審議關於香港的人權狀況的預備工作。

王浩賢強調，612的警察濫權行為不止於此，而警暴問題亦一直惡化，情況令人擔心。他亦透露，報告中的訪談大部分是在612後的2個月間進行，大部分受訪者仍然情緒激動，「有啲人真係覺得自己會死。」但由於害怕被起底和曝露身份，不敢循法律途徑追究事件，「警暴受害者支援平台」會視乎情況提供法律、情緒支援等方面的援助。

title: 民權觀察 612 警暴報告將交聯合國　轟防暴警圍毆和平示威者　「警濫暴由第一日已經發生」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
一年一度的六龜賞梅泡湯活動：「梅好寶來鼠來運轉」活動當日啟動儀式，昨日在寶來花賞溫泉公園熱鬧舉辦。市府副秘書長張裕榮、民政局長曹桓榮、高雄市政府客家事務委員會主委黃永卿、六龜區長楊孝治、甲仙區長許〔火冏〕華、立委邱議瑩、議員林義迪及高雄市觀光休閒協會榮譽理事長鍾享桂等一同參加，恰好今年受到氣候異常影響，寶來梅花於元旦起提前大綻放，吸引相當多的遊客上山賞花，眾人一同迎接農曆新年的到來。

活動現場除了表演節目與在地市集之外，更有許多民眾趨之若鶩，爭相體驗手湯或進入足湯池舒緩身心。例如有民眾從新竹遠道而來，攜家帶眷七、八人成行，也有日本錢來的觀光客體驗手湯驚呼連連，也有媽媽帶著小孩品味六龜原味山茶，傳統茶席中體驗茶道文化與閑靜真諦，區公所也舉行導覽活動，包括美濃國小學童等多組人馬陸續上山，觀察自然生態。

高市府副秘書長張裕榮代表市長致詞時表示，六龜素有高雄後花園中的後花園之稱，也是旅遊觀光勝地，二○二○年定位為高雄區域觀光元年，南橫公路梅山口至天池路段目前已開放通車，而且市政府投入經費，改造寶來花賞溫泉公園升級，歡迎全國民眾農曆春節一同踏訪六龜南橫之旅。

六龜區公所指出，六龜今年榮獲交通部觀光局所舉辦的台灣經典山城小鎮之一，為高雄市唯一獲獎的城鎮，喜好親近擁抱大自然的民眾遊客，可以把握賞花最後時機。寶來向來是南橫之旅的中繼站，不時能見到重機馳騁在蜿蜒山路，只為一睹久違的南橫壯闊山景；這裡的美食及泡湯也是旅途紓解壓力首選，更是農曆年節走春的好去處。

countries: 台灣 日本

people: 林義迪 邱議瑩

taiwan-subdivisions: 六龜 六龜區 新竹 員林 美濃 高雄市 梅山 甲仙區

title: 六龜賞梅泡湯  湧觀光人潮 - 台灣時報 | 電子報


content_text:
圖：1月17日慈濟發放日，顏博文執行長與4位副執行長、慈濟社區關懷據點志工出席圍爐上菜。(圖為慈濟基金會提供)

「感恩慈濟的師父、師姑師伯的幫忙，讓我現在過得很好。」這是慈濟照顧戶的肺腑之言，也讓長期陪伴的志工感到欣慰的一句話。

距離農曆春節圍爐只剩一週，慈濟基金會1月17日於花蓮縣靜思精舍舉辦冬令發放暨圍爐，慈濟慈善志業執行長顏博文率領4位副執行長參與發放、上菜，證嚴法師中午也與慈濟照顧戶圍爐、關心大家是否有吃飽，給予祝福。

17日一早，靜思精舍就充滿濃濃年味，除了例行的義診、義剪，還設攤包含惜福愛物區、祈福御守DIY、平安吉祥福慧燈DIY、抽字說好話、春聯區、拍照打卡區等，另外親子互動區的多種益智遊戲，大人小孩玩得不亦樂乎。

▲靜思精舍就充滿濃濃年味，許多人在春聯區排隊等著拿春聯。

在惜福愛物區，除了有幾乎全新的二手衣物，還有環保志工用回收的雨傘布製作而成的環保袋，以及志工家裡拿出來的全新用品，更有全新鞋類讓照顧戶挑選試穿，志工表示，很多人挑選鞋子，尤其是球鞋。

張小姐帶著大女兒在發放典禮上感恩慈濟。張小姐因家中變故獨自扶養小孩，但因經濟無法自主，小孩被安置機構、寄養家庭，讓張小姐以淚洗面、覺得無法生活下去，2014年致電慈濟求助。慈濟除了給予經濟補助，志工也經常開導張小姐，讓充滿母愛的張小姐振作自立，希望能有羽翼保護孩子，如今孩子都回到張小姐身旁，張小姐也努力工作賺錢。

張小姐的大女兒說：之前母親曾想放棄自己，當時覺得很難過，還好有慈濟、家扶幫忙，讓媽媽的經濟穩定。志工每個月給予經濟補助、家訪，讓媽媽心情好起來、振作起來。後來我也能回到家跟媽媽一起住，慈濟也幫忙我就學。張家大女兒表示，因為有慈濟的幫助，將來想回饋社會，因此考公費生，希望自己工作穩定、減輕媽媽的負擔，感恩慈濟的師父、師姑師伯的幫忙，讓我現在過得很好。

1969年除夕前一週，靜思精舍法師與慈濟志工舉辦首次冬令發放圍爐，法師們看到照顧戶吃得開心，決定年年舉辦冬令發放圍爐。50餘年後，慈濟持續在除夕前一週舉辦冬令發放圍爐，每桌有六道菜、蘋果、橘子，還有熱騰騰的火鍋，讓照顧戶在大寒節氣前補充能量、吃得溫暖。

將近中午，顏博文執行長、副執行長們以及慈濟社區關懷據點志工，穿上圍裙、戴上廚師帽，用最誠懇的心為照顧戶們上菜，顏博文執行長表示，照顧戶們都是我們的貴賓，祝福大家新的一年，健康平安快樂。

慈濟基金會表示，慈濟於2020年1月舉辦42場次冬令發放，發放逾2萬1千戶，在花蓮縣共在靜思精舍、鳳林鎮、瑞穗鄉舉辦3場冬令發放圍爐給將近2千戶，無法前來的照顧戶將由慈濟志工親送到家。

▲照顧戶在惜福愛物區挑選衣物、用品，其中還有全新鞋類讓照顧戶挑選試穿。

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 花蓮縣 瑞穗

things: 經濟 春聯

title: 花蓮慈濟靜思精舍邀弱勢圍爐 火鍋熱騰騰溫情暖呼呼 - 台灣時報 | 電子報


content_text:
總統府昨晚公布總統蔡英文接受接受「英國廣播公司」（BBC）專訪內容中，被問到中國日益增加壓力的戰爭風險時坦言，「任何時候都無法排除戰爭的可能性」；但我們非常努力地強化自我防衛能力，「我確實認為我們有相當不錯的能力，對中國來說，侵略臺灣或試圖侵略臺灣將付出很大的代價。」

至於當最壞的情況發生時，是否有信心美國會前來協助？蔡總統表示，我們向來與區域的友人一起合作，維持區域的和平穩定，因此，我們也將持續和他們一起努力，讓區域可以維持和平與穩定。

蔡總統十四日接受「英國廣播公司」（BBC）專訪，總統府昨晚公布包括總統大選、兩岸關係、臺美關係、國防、外交等議題，回應媒體提問。

媒體詢問，總統提到中國日益增加的壓力，那目前戰爭的風險為何？蔡總統表示，「任何時候都無法排除戰爭的可能性」，但你必須做好準備，發展自我防衛的能力，但除了軍事準備外，更重要的是，你必須得到國際的支持，所以我們採取了不挑釁的態度，因為我們不想挑釁對岸，讓情勢更糟，或給對岸藉口為所欲為。所以，我們不挑釁，就某種程度而言，我們認為我們在回應對方挑釁行為時，還蠻溫和的。

至於臺灣準備好自我防衛了嗎？臺灣是否能夠承受軍事行動？蔡總統表示，我們非常努力地強化自我防衛能力，我確實認為我們有相當不錯的能力，對中國來說，侵略臺灣或試圖侵略臺灣將付出很大的代價。 媒體追問是否有信心，當最壞的情況發生時，美國會前來協助？蔡總統說，我們向來與區域的友人一起合作，維持區域的和平穩定，因此，我們也將持續和他們一起努力，讓區域可以維持和平與穩定。

媒體質疑是否不認為過去模糊臺灣地位的妥協作法，可以讓兩岸繼續共榮？蔡總統說，現在情勢非常不同，我認為雙方必需對未來嚴肅思考，一起找到共存的方式，維持臺海和平穩定。

媒體詢及，擺脫中國的影響，設法與美國建立同盟關係，並強化臺美關係，有些人會問：好處是什麼？仍然沒有跡象顯示美國會和臺灣簽訂自由貿易協定，而中國卻可能會因您的立場而懲罰您，因而損害臺灣與中國的經濟關係，這些後果是否會使經濟蒙受其害？ 蔡總統回應，在變局中隨時都有風險，也有挑戰和機會，目前我們算適應良好，也因為活用情勢而獲益。因為這些情勢變化，實際上我們獲得很多機會。舉例來說，因為中美貿易衝突，許多在中國的投資者現在回到臺灣，我們鼓勵他們回流。

蔡總統說，他們回來在這裡建立先進、高階的製造能力，為我們下階段的經濟成長帶來動力，並與臺灣的產業鏈結，我們試著將這個機會的利益最大化。隨著這股資金自中國回流，我們的經濟前景比一般預期的還要好。

至於總統勝選，有些人認為這不僅是比較重要的問題，這是來自中國的直接戰略挑戰，而且臺灣也已經有一些變化，尤其是年輕世代身分認同的問題。對此，蔡總統說，我認為年輕一代已有自己的認同，並且也習以為常。我們自己就是一個國家，所以出現任何違反這個認知的時候，他們會站起來說，「我們無法接受」。他們看到了香港的情形，感受到來自中國的威脅是真實且嚴重的，他們必須站出來表達他們的感受，而他們認為表達感受的最佳方式就是去投票。

至於選後表示，希望回到對話。要如何開始？可以提供什麼給北京，才能回到對話？蔡總統回應，中國需要坐下來思考，準備好面對現實。這是關鍵，如果他們還沒準備好面對現實，我們無論提議什麼，都沒辦法讓他們滿足。 臺灣目前有十五個邦交國，可以維持住這個數字嗎？蔡總統說，中國絕對不會停止奪取我友邦的企圖。然而，我們也會竭盡所能地維繫我們的邦交國。

有批評者認為，沒有展現誠意才會引發中國做出這樣的反應。蔡總統說，我的確認為建立信任是必要的，而我擔任總統三年多以來，在處理與中國關係方面還蠻理性的，克制不做一些被視為是挑釁的行為，我們維持現狀。雖然許多人認為我們應該要做得更多，但在過去三年多來，我們一直告訴中國，我們維持現狀的政策沒有改變，我認為這就是我對中國的善意。

countries: 台灣 中國 英國 香港 臺灣 美國

title: 坦言任何時候都無法排除戰爭的可能性  蔡：中國侵台將付出代價 - 台灣時報 | 電子報


content_text:
圖：示意圖

一名七十一歲徐伯伯因咳嗽，半年內爆瘦四公斤，經Ｘ光檢查發現肺部少量積水，轉診至胸腔內科後懷疑為肺癌，安排肋膜腔鏡檢查，檢查中發現數個腫瘤，切片化驗確診為胰臟癌合併肺部轉移。

亞洲大學附屬醫院胸腔內科主治醫師戴芳銓表示，徐伯伯因不明原因右側肋膜積水，先抽積水化驗後報告呈陰性，胸部電腦斷層也沒有發現陰影，但仍高度懷疑與肺癌有關，因此進一步安排肋膜腔鏡檢查，果然發現數顆零點三至零點五公分肋膜腫瘤，初步先解決伯伯咳嗽的問題後，再轉由消化內科醫師進行後續化學治療。

戴芳銓指出，不明原因的肋膜積水，傳統會透過外科手術的胸腔鏡切片檢查，診斷率僅四到五成，且必須考慮患者的年紀，以及承受麻醉和手術的風險；另一種檢查則採抽吸方式，但仍有患者無法單純經抽吸肋膜積水得到明確診斷。

最新的肋膜腔鏡檢查方式為採側臥姿勢，利用超音波定位先在肺壁上開一個約一公分的小洞，並放入一個套管，接著將肋膜腔鏡放入，即可觀察肋膜上是否有異常的病灶，再評估是否需要接受其他治療，檢查時間僅約三十到六十分鐘，傷口則約一到一點五公分，患者可免除傳統開刀需麻醉的風險。

戴芳銓表示，引起肋膜積水的原因包括細菌感染引起的膿胸、結核菌造成的肋膜積水、腫瘤帶來的惡性肋膜積水，或心臟衰竭等，當出現乾咳、吸氣時胸腔有撕裂感、突然胸痛、發燒等，務必赴醫檢查，才能有效揪出致病的元凶。

title: 七旬伯喘不停爆瘦   肋膜腔鏡揪出胰臟癌惹禍 - 台灣時報 | 電子報


content_text:
春節期間交通需求高出平日兩倍以上，尖峰時段必將嚴重壅塞，尤其國道新竹至台南路段車多，高公局建議用路人改走台六十一西濱公路，以免旅程，受了一肚氣掃興而歸。

高公局指出，目前台六十一西濱快速公路，可完整銜接新竹至臺南路段，呼籲北部欲往返中南部地區，特別是沿海鄰近台六十一之鄉鎮市區之用路人可多加利用，以避開車多路段。

高公局規劃兩條國道易壅塞路段，利用台六十一的替代道路，分別為台中(國3中港系統)至彰化市區及國一國三新竹至臺南地區，並建議臺中至彰化用路人，可透過國三中港系統-國四清水端-台十七-台六十一前往彰化地區，並可利用台六十一乙及彰一九五進入彰化市區。

至於新竹至臺南沿途之用路人，橫向可多利用台六十八、台七十二、國四、台之十一乙、台七十八、台八十二及台八十四，轉換使用台六十一，南向亦可透過國三西濱交流道銜接台六十一，另假期後段北返則可於西濱香山匝道，經香山聯絡道至國三香山交流道接回國三，或行駛台十五至新竹，沿途均有路標導引，建議出門前請先查詢地圖並妥善規劃行車路線。

高公局並提醒，用路人如要開車出門，請務必做好車況檢查及收集瞭解各項交通疏導措施，並透過高速公路一九六八App查詢路況，避開壅塞路段及時段，做個聰明的用路人。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺南 清水 新竹 彰化

title: 避塞車  可改走台61西濱公路 - 台灣時報 | 電子報


content_text:
圖：三重慈暉志工一對一陪伴參觀台北市林安泰古厝。（記者張添福攝）

三重獨居長者真幸福，三重區公所與先嗇宮及林堉琪基金會18日連續第7年免費招待三重獨居長者出遊與歲末圍爐活動，上午先由三重慈暉志工一對一陪伴參觀台北市林安泰古厝，傳統四合院建築古色古香，讓長輩度過愉快的一天；中午在台北市萬華凱達飯店圍爐，並安排精彩的歐陽慧珍舞蹈與格致中學學生表演，以及豐盛餐宴。

新北市謝副市長政達、三重區公所劉區長來通、中華民國馬前總統英九、先嗇宮李蕫事長乾龍、中華奧委會副主席暨宏國集團公益事業部陳執行長士魁及眾多貴賓向長者贈送年節禮品及紅包。

前總統馬英九說，自己現在也算是「初老」了，照顧長輩等於是照顧自己的未來；馬英九表示，三重的長輩真幸福，在前三重市長李乾龍的創立下，成立慈暉志工隊，運用民間資源，一年365天風雨無阻為100多位獨居長輩提供送餐服務，即使卸任了，還以先嗇宮董事長名義，持續關懷長輩，每年辦理出遊和圍爐活動，17年來不改其志。

▲馬英九在李乾龍、劉來通等陪同下為長輩一一繫上圍巾，親切問候提醒注意保暖。

中華奧會副主席陳士魁代表宏國集團致詞說，董事長林謝罕見和集團成員中華奧會主席林鴻道出身於三重，飲水思源，因此對於地方有份感情，會持續支持先嗇宮全力贊助圍爐活動。

圍爐活動還安排享譽國內外、獲獎無數的歐陽慧珍舞蹈團表演食神、康定情歌等精湛舞蹈，格致高中學生也帶來扯鈴及弦樂重奏，並將同學節省下的零用錢，湊成每包200元，致贈給在長的每位長者；另外三重福隆宮也致贈每人500元紅包。

馬英九也為主桌10位長輩一一繫上圍巾，親切問候提醒注意保暖，並在謝政達、李乾龍、社會局副局長許秀能和三重區長劉來通等人的陪同下，逐桌向長輩敬茶祝福，許多長輩拿著手機紛紛與馬英九自拍合影，馬英九來著不拒，還致贈長輩他親自書寫的春聯。

▲三重區長劉來通親切問候長輩。

countries: 台灣 中華民國

people: 馬英九 李乾龍

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市 萬華 三重

title: 三重區公所與先嗇宮及林堉琪基金會連續7年為獨居長輩辦圍爐  馬英九到場祝福送圍巾和春聯 - 台灣時報 | 電子報


content_text:
由「We Care高雄」、「公民割草」、「台灣基進」團體發起的高雄市長韓國瑜罷免行動，高市選委會已於日前完成第一階段提議書查對，並在一月十五日送交中央選舉委員會，隨即要進行第二階段的連署。

小英總統在高雄市拿下破紀錄的一百零九萬票，大勝韓國瑜四十八萬票的差距，也把罷韓的氣勢往上推了一大把，這股熱潮，也隨著過年的氣氛加溫，大夥忙著拜年，也順便要把第二階段的連署書寫一寫。

公民運動團體，過去在沒有主要政黨的奧援下，衝出一波高昂的士氣，不僅選前的大遊行辦得有聲有色，也把總統大選的熱度和焦點提高許多，全台灣最高投票率有七個竟落在高雄市行政區，這可能是史無前例的一個紀錄，讓人刮目相看！

但是，看懂接下來罷韓運動的人都知道，公民運動的背後，是否可以真正的合作而不是角力；可以凝聚彼此的差異性進而異中求同，這攸關最後一氣呵成的的戰力。有一些人就問起，這場罷韓運動，民進黨真的都沒有立場嗎？都沒有介入參與嗎？那麼，若是罷韓成功之後的市長補選，那民進黨要不要推派人選呢？還是要經由公民團體的同意推薦呢？

罷韓之後，誰是真正的獲利者？誰又是收割者？這個問題，如果現在沒有搞清楚立場，沒有戰功，沒有成為實質推動罷免的領袖；那麼，屆時的紛擾和內鬥恐怕又是一場腥風血雨！而這樣的場景，是高雄市民所期待的嗎？所能接受的結果嗎？

高雄人的下一步，已經不僅是家務事，這牽涉國家發展戰略目標的定位，更重要的，是台灣區域發展重要的分水嶺，不光只是平衡南北，更在新南向政策中扮演相當吃重的角色！也基於這樣的道理，罷韓的領導，就不能有置身事外的抽離感，更不可能只想當一個影武者，而不想承擔責任！

高雄市民曾經在一年多前給民進黨最嚴厲的痛擊和教訓，選出了一位八十九萬票的韓國瑜市長；一年後，再用小英總統破天荒的得票數，狠狠地教訓了韓國瑜市長，這些都是人民展現公民力量的真正價值！

如果，罷韓運動到了最關鍵的尾聲和高潮，又變成爭權奪利、相互攻訐、僵持不下的下場，這樣的罷韓運動，恐將功虧一簣，回到被人民看破手腳的原點。所有已經在起跑線的罷韓領袖們，都要勇於承擔、仔細思考，不是嗎？ （記者薛兆基）

journalist: 薛兆基

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 高雄

title: 特稿  誰來領導「罷韓」運動？ - 台灣時報 | 電子報


content_text:
農業社會三代同堂的大家庭已消失，而太年輕組家庭未能適應對小孩的教與養，難免出現偏差行為，更產生社會問題。

華人向來重視家庭倫理關係，各種人際關係的建立和維持，都是以家庭中的親子、夫妻、長幼為核心，由此而向外擴散充實。這套肇基於封建、帝制時期，交通不便、科技落後社會的倫理關係，在延續了幾千年後，隨著科技進步、思想解放，開始受到質疑與挑戰，許多脫序行為陸續出現，傳統價值觀嚴重崩壞，年輕人不屑受傳統禮教的束縛，憑著自我感覺任意率性而為，造成不少社會問題，其中尤以家庭的問題最大。

媒體披露，台南市一名廿一歲的李姓年輕爸爸，因為剛滿月的孩子哭鬧不止，哄了半天還是哭，竟不只一次狠掐親生嬰兒臉、大腿、睪丸，並抓起來重摔床上，毆打小身軀的胸、腹，致休克送醫急救，經抽血發現嬰兒有代謝性酸中毒、肝功能異常、貧血，雙側下肺野浸潤增加疑肺挫傷、胸腹部創傷所致肝臟撕裂傷及出血性休克，檢方依違反兒童及少年福利與權益保障法、刑法成年人故意對兒童犯傷害既遂罪、刑法成年人故意對兒童犯重傷害未遂罪將李男起訴。若加留心媒體社會版面，類似的案件經常發生，台灣雖然陷入少子化的問題，但是這種生了之後無法好好教養的問題卻也愈發嚴重。

時下年輕人性觀念越來越開放，許多人認為彼此「相愛」便容許發生性行為，而青少年在進行性行為時超過半數未使用避孕方法，造成青少女懷孕，其中約七成為婚前懷孕，選擇墮胎者也超過七成，剩下決定生產者超過八成選擇與小孩的生父結婚，造就了「奉子成婚」的小爸爸小媽媽，在沒有成熟的心理和穩定的經濟條件之前，便過早擁有孩子，面對突然出現的龐大經濟壓力、失學壓力，以及日夜無休的照顧養育壓力，多數年輕的小爸爸小媽媽完全無法適應和承受，也不曉得如何照顧剛出生的嬰兒，一旦發生照顧上的麻煩，便可能情緒失控，做出打、罵、丟棄的不理智行為，造成嬰兒一生的傷害。

這種小爸爸小媽媽的家庭不僅僅是三個人的生活問題，更涉及到上一代原生家庭的教養，以及社會國家所要付出的成本問題；如果無力撫養，又會衍生領養或棄養的社會問題。追根究柢，小爸爸小媽媽的出現，很大一部分是源於缺乏家庭溫暖和管教不當，因此，身為父母者必須注意青春期子女的性觀念是否正確？交往對象是否安全適當？對於子女的叛逆行為能否有效防範？萬一真的發生未婚懷孕的狀況，父母必須用愛心陪伴孩子，提供現況分析並協助孩子做出流產或生產、單親扶養或結婚生子的適當選擇，並一起面對學校、社會的各種遭遇，讓缺乏經驗的小爸爸小媽媽不至於單獨面對生養教育的棘手問題。

小爸爸小媽媽也是組成了一個屬於自己的小家庭，卻是極可能發生意外和悲劇的組合。原生家庭和社會的支持，可以陪伴孩子渡過危機，經濟上的支援也可調節「小孩養小孩」的壓力，降低初為人父人母的無力感，從而減少嬰兒受虐的風險。不管任何家庭組合，都必須用愛、用心經營，為人父母既是一種責任，也是一種人際關係的實踐，只有無私的付出，才能維繫家庭和諧關係於不墜。

title: 社論--家庭關係要用愛且用心來經營 - 台灣時報 | 電子報


content_text:
【記者林琨璋／台南報導】為了減少溫室氣體的排放，臺南市環境保護局特推出「府城1020減碳專案」，強力徵求節電10％、省水20％之節能達人。

4日於府城典藏館舉辦「府城1020減碳專案」，徵求節電節能達人活動，現場邀請台電公司、自來水公司及省水專家達人-台灣區省水器材研發暨推廣協會秘書長盛元禮蒞臨展示-魔法節水墊片實際成效，並現場教學如何簡單安裝節水墊片，讓您輕鬆省水20%。

市長陴K財表示，水及電的用量是可以靠自己節省的，希望市民節電10％、省水20％能在一年內做到，預估將可節省1.7億元。他指出，台南市民眾每日用水使用量平均為324公升，高於全國平均值284公升，台南市?戶每月用電約428度，高於全國平均420度，他再次強調，節電10％、省水20％生活水準並不會降低。

同樣也是省水省電達人的野囿孎颽O指出，在省水的方法上可以在水龍頭加裝省水墊片，在省電上隨手關電源或是改用省電燈泡，不用的插頭拔除，只要改變生活習慣就可省錢同時達到「節能減碳」。

野囿曮X，臺南市在節能減碳有非常多的計畫，今天再推出「府城1020減碳專案」，為推動節能減碳，市府曾獲得省水省電全國第一名，只要全民用心、下定決心就一定可以達到節電10％、省水20％，就可成為節能減碳的達人。

「府城1020減碳專案」，市民眾可於9月底前，持5顆廢乾電池及最近一期水費或電費收據至環保局服務台(台南市中華東路二段133巷72號)或府城藏金閣(台南市東區府東街21巷2號)登記，即可免費贈送節水墊片組乙組，節水墊片組可有效節省26%~58%水量，總數量1000份換完為止。

另為獎勵節能達人，台南市民97年7-10或8-11月任連續四個月與96年同期之用水、用電度數相比，只要節電10％、省水20％就有機會可參加抽獎。在97年12月1日至12月31日期間，只要持10顆廢乾電池及比去年同期減少10％（含）以上之電費、或減少20％（含）之水費收據者，即可參加抽獎。並有機會獲得，電動輔助自行車1台、自行車10台、及省電燈泡100個等節能減碳精美物品。

臺南市環保局呼籲所有市民節能減碳可從個人日常生活之省電省水做起，檢視家中用水、用電量，並隨手關燈、拔插頭加裝節水墊片，可節電省水成為減碳達人，輕鬆節能省荷包，落實減碳愛地球。

圖 :『府城1020減碳專案』徵求節電、省水節能達人。 【記者林琨璋攝】

journalist: 林琨璋

taiwan-subdivisions: 東區 臺南市

title: 『府城1020減碳專案』，強力徵求-政治


content_text:
(記者 江文賓 台中報導)

臺中市北屯區市議員擬參選人陳習珍的競選服務處於107年7月1日下午14時，假臺中市北屯區瀋陽北路6號正式成立，現場嘉賓雲集，除了有中華婦女黨涂明慧主席、中華文化傳播協會理事長涂明廉、阿拉丁集團丁炳仁總裁、中華國際技職教育交流發展協會吳茹慧理事長、美美舞蹈教室朱雪惠老師、成林國際網路政傑嶸、執行長社團法人中華公民人權協會葉詩郁理事長、台灣國際婦女聯盟譚金鳳女士、台灣靛藍天使協會理事長王家華、星兒孩子魔法媽媽周玲玲…等政界及社福界代表出席以外，更有數十位過去接受過協助和輔導的北屯鄉親親自現身說法力挺支持陳習珍，夢江南歌舞劇團現場熱舞讓整個服務處氣氛熱鬧且溫馨感人。

社團法人台中市亞斯伯格症肯納症協進會理事長陳習珍女士日前接受中華婦女黨徵召，投入今年底的臺中市北屯區市議員選戰，中華婦女黨長期維護在臺新住民權益與陳習珍理事長的形象十分相近，加上陳習珍理事長本身也是陸籍新住民，因此為了在臺新住民及長期處於社會基層的百姓的權益及福利，陳習珍理事長決定響應中華婦女黨的邀約積極備戰年底的市議員選戰。

中華婦女黨涂明慧主席說，中華婦女黨建黨至今宗旨就是協助台灣弱勢與婦女，九年來持續做公益活動努力不懈，今日更推派充滿愛心、小朋友特別喜歡的陳習珍來參選台中市議員，希望讓黨部可以擁有更多的能力可以幫助中部的婦女與公益團體。

陳習珍理事長表示：20多年來我持續服務於社福單位，身為單親媽媽獨自扶養一位重度自閉症的女兒，現在女兒已成台灣鋼琴公主，我也在過程中學習到只有不放棄、持續努力奮鬥，終究會有苦盡甘來的時刻，這幾年來我在台灣及世界各國參與及舉辦了近兩千場製作廣播電視節目、培訓宣導和校園講座，過程中鼓舞了數以萬計的人，儘管老天爺對我的考驗不斷，但是我依舊靠著樂觀和熱情，開心的度過生命中的每一天每一分每一秒，這也是我在這次選舉中想傳遞給每一位選民的精神。

陳習珍的競選服務處開幕之後，也將提供免費法律諮詢及成為弱勢族群關懷據點，歡迎每一位民眾到服務處來走走，一同加入關懷弱勢關心公益的行列，也希望各位能支持弱勢的希望，從基層出發的陳習珍。

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 北屯區 臺中市

title: 弱勢希望從基層出發  台中陳習珍服務處正式成立-活動


content_text:
【記者 玉女 新北市 報導】

新北市政府消防局為慶祝2020年119消防節，於19日上午9時30分在板橋區浮洲河濱藝術公園舉辦「厚植防災，安居新北-2020年新北市119消防節誌慶暨災害防救志工大會師」活動，由市長侯友宜親臨主持，現場設置複合式災害演練、救災裝備能量展示，以及消防主題動態體驗與闖關宣導攤位，讓年輕朋友及親子家庭共同參與活動，不但可藉由活動體驗認識消防工作，更能達到全民防範各類災害的正確觀念。

消防局政風室巧妙運用創新思維，以新北市29個行政區各區特色設計地圖，將消防與廉政問答融入防災宣導闖關遊戲當中，另外，為提倡「崇廉尚潔」社會風氣，型塑「貪污零容忍」的共識，以有口皆碑的里長茶葉蛋、冰糖葫蘆作為參加獎，該局政風室的攤位名稱為「蛋願『廉』長久、貪官葫蘆收」極頗富創意，完成不同關卡挑戰更可能獲得「消防車造型便當盒」、「犀牛造型保鮮袋」等各式精美廉政宣導品，透過老少咸宜又有趣的大富翁遊戲，讓參與活動民眾獲得更多元的廉政訊息。

該局政風室表示，「消防」與「廉政」皆強調防範未然的重要性，此次以寓教於樂的遊戲方式互動，讓參與活動民眾在現場體驗各種預防災害設施與汲取廉政知識，提升防火防災及廉潔意識，並降低災害與貪腐發生機率，又因為消防節後再五天就是春節，今天以茶葉蛋與糖葫蘆贈與參加民眾，取其圓滿外形與吉祥意含，祝福大家都能「廉」年有餘、平安過好年。

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋區

title: 新北大富翁 119消防節「廉」名登場-生活


content_text:
南投縣政府結合南投地方法院、法律扶助基金會南投分會共同舉辦的南投法律一點靈巡迴座談會，16日於信義鄉活動中心舉行，吸引上百位原鄉鄉親踴躍參加。會中由地方法院、縣府政風處、法律扶助基金會及林務局，分別針對司法訴訟流程、重要縣政及國家廉政工作、法律諮詢及協助、野生動物保育及森林保育等議題進行簡報說明與有獎徵答，並進行綜合交流座談，開放鄉親詢問各項法律與民眾切身問題，現場氣氛熱絡。縣府政風處副處長梁坤輝、南投地方法院院長凃裕斗、庭長廖健男、法律扶助基金會南投分會秘書吳雪如、信義鄉長史強、林務局南投林管處主任孫宗志等人都到場參與，並鼓勵鄉親多了解各項法律常識，以維護自己權益，也歡迎鄉親在座談會上提出法律、縣政或生活相關等問題，共同尋求解決方法。

梁副處長表示，縣府與地方法院合作開辦南投法律一點靈巡迴座談會，今天舉辦今年第五場次，預計明年將舉辦八個場次，提供本縣13個鄉鎮市法律知識宣導與協助解決鄉親切身問題，歡迎民眾於座談會上踴躍提出相關問題。凃院長表示，舉辦座談會是要讓民眾更了解法律，包含民事、刑事及行政法等，若遇到法律爭議，才知道如何處理或是如何尋適當求管道解決，也希望鄉親能在座談會中提出其他縣政、鄉政或生活上遇到的困難等問題，讓縣府、鄉長或其他人員協助民眾解決。

座談會一開始是由南投地方法院庭長主講，他介紹了法院組織、法院職掌與訴訟程序等實務面問題，讓民眾了解法院運作，拉近與民眾的距離；而縣府政風處許志雲科長，則進行廉政法令宣導簡報，並提醒鄉親有村里廉政平台的新措施，各鄉鎮市民眾若有問題可直接到各公所的政風室洽詢，也可獲得即時的服務和協助。法扶會吳秘書呼籲大家可以多加利用縣內法律諮詢及協助，另林管處孫主任也針對野生動物保育及森林保育等議題進行宣導。最後的綜合座談會由史鄉長主持，透過雙向溝通，說明及解說民眾所提出的各項問題，並藉由有獎徵答活動，加深民眾對法律、法院的認識。

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣

title: 第五場法律一點靈巡迴座談會信義舉行-活動


content_text:
總統蔡英文贏得2020大選連任成功，網紅「館長」陳之漢兌現承諾，於本月18日至22日，在全台六都共發放1萬2000份雞排，每場2000份。第二場今（19）日在台北市南港區發放，現炸雞排吸引上千人潮頂著冷天氣也要來排隊。代館長發放雞排的民進黨立委當選人高嘉瑜突然被現場媒體拱唱歌，愛唱的她立馬帶來一首「蘭花草」，只不過才唱兩句就卡住，直說「因為燒聲還沒好。」

選後眾多祭品文一一兌現，館長先前在直播中承諾若蔡英文連任，將在全台發放1萬份雞排，最終加碼2000份，並與新北市立委林淑芬、台北市立委當選人高嘉瑜、台南立委王定宇、台中市立委當選人陳柏惟合作，請他們在各自選區代為發放，館長本人因有直播跟其他健身房業務，確定五場雞排放送都不會出席。高嘉瑜表示，沒魚蝦也好，館長很忙，她能幫忙就盡量幫忙，並表示聽說上午九點就有人來排隊，現場場面浩大，大家都來分享喜悅，「館長真的是說到做到的真男人！」高嘉瑜向在場排隊民眾表示，台北市就只有這邊發在發，「這也是一種南港之光」，雞排原定下午三點發放，她透露館長體恤大家在寒風中排隊，所以時間提早；接著聽聞館長特務說2000份要發四個小時，讓高嘉瑜大吃一驚，嘴饞的她也笑問：「沒有多的可以現場吃嗎？」眼巴巴看著領到的民眾說：「有熱騰騰的雞排好羨慕。」現場也有不少民眾是衝著她這位「港湖女神」而來，有人向高嘉瑜大喊「第一屆立委，靠你了！」而高嘉瑜也一直計畫選後要再開演唱會來謝票，即便歌聲評價兩極，在現場媒體簇擁下，高嘉瑜還是忍不住開嗓唱起蘭花草，還自誇選唱這首是因為最近唱這首歌唱得還不錯，只不過才唱了前面兩句「我從山中來，帶著蘭花草」就打住，她表示因為自己喉嚨沙啞還沒好，不過現場民眾還是捧場表示好聽。（民視新聞網／陳渝涵報導）

people: 高嘉瑜 林淑芬 蔡英文 王定宇

taiwan-subdivisions: 南港區 新北市 成功

title: 快新聞／不是要發雞排？館長送雞排第二日 高嘉瑜突然「燒聲」高唱蘭花草


content_text:
蔡英文總統今（19）在臉書貼文提醒民眾索取春聯、領鼠年紅包袋，今年所準備的春聯寫有「風調雨順、民富國強」。同時蔡總統也不忘分享春節連假期間相當重要的國道疏運資訊，並祝福心愛的台灣新的一年風調雨順、民富國強。

年節將至，總統蔡英文今（19）在臉書上貼文，表示今年準備了一款「風調雨順、民富國強」春聯，以及鼠年紅包袋，提醒民眾「可在每天平日的早上9點到11點半，總統府開放參觀的時段索取」。若無法親抵總統府，也可以透過行政院中部、雲嘉南區、南部、東部及金馬聯合服務中心洽取春聯及紅包袋。蔡總統最後則祝福眾人所心愛的台灣新的一年裡，能夠繼續風調雨順、民富國強。同時也不忘附上在春節連假期間相當重要的國道疏運資訊。（民視新聞網／綜合報導）

title: 快新聞／年節將至  蔡英文總統發文提醒領春聯、紅包袋囉！


content_text:
台20線南橫公路梅山口到天池路段，周一通車後，遇上第一個假日就大塞車，由於已經等了十年，大批民眾開車或騎機車上山，加上梅山口管制車輛放行，使得車潮回堵1-2公里，至少要等上40分鐘。當地業者看到這麼多的車潮也很興奮，直說已經盼了十年，才盼到遊客歸來。

長長的車龍一輛接著一輛，綿延了1-2公里，這些車全都是要到南橫公路上的天池，有遊客還特別跟台20線20公里處的標誌牌拍照，象徵2020。台20線南橫公路梅山口到天池這一段，從莫拉克風災後封閉超過十年，終於在六天前正式通車，大批民眾迫不及得趕在第一個周末假期上山，使得沿線大塞車。當地居民也在路邊賣起烤山豬、竹筒飯，看到滿滿的人潮車潮也很興奮。不過為避免負荷量過大，梅山口管制哨一次放行五輛汽車，車輛還得經過車牌辨識，嚴格控管車流輛。另外，車輛放行只開放上午8點到下午1點，3點以後就得離開山區，全數淨空，也使得不少民眾才開到天池，就得馬上迴轉下山。預計春節連假更會塞爆，提醒民眾上山前要先搞清楚放行規定。（民視新聞／謝耀德 高雄市報導）   延伸閱讀             南橫梅山口到天池復通 春節交通疏導恐考驗            農曆年前南橫階段性開放至天池 封閉十年再迎榮景

taiwan-subdivisions: 梅山 高雄市

title: 南橫「梅山口-天池」段開放 首周末人潮湧現大塞車


content_text:
總統大選前七天，高雄楠梓區有男子拒絕臨檢，衝撞警車，員警開了22槍還是被他逃走。警方查出，衝撞警車的戴姓嫌犯平常犯毒牟利，經過多日跟監埋伏，終於壓制逮捕嫌犯，在他身上起獲改造槍枝和毒品等物證。

被員警壓制還不斷扭動身體，作困獸之鬥，想掙脫逃跑，警方手腳並用把人牢牢壓住，就因為眼前這名嫌犯，就是4日撞警車逃逸的戴姓男子。當時警方選前執行擴大臨檢，靠近銀色休旅車，敲窗要求駕駛下車盤查時，他不但拒檢，還試圖衝撞警方。一次還不夠，往前開又大力往後退，往前衝到遊藝場騎樓，嚇得一旁三名員警急忙跳開後，這台車往前衝十來公尺後，又大力往後退撞開警車，員警隨即鳴槍示警，一開就是22槍。地上四處都看得到彈殼，戴姓嫌犯駕駛的銀色休旅車，擋風玻璃被射裂，右前輪和右後輪胎被射爛，車體跟保險桿上也千瘡百孔，當時他還是駕車突圍而出。警方查出，戴姓嫌犯平常在北高雄地區販賣第一二級毒品，經過多日跟監埋伏，在前鎮區將人逮捕。警方在嫌犯起獲一把改造手槍12發子彈以及毒品，疑似是先前幾件販毒案，不願入監，大膽撞警車逃逸，但怎麼躲藏仍被警察逮捕，除了毒品還加上撞警車罪加一等，還是得替自己的行為負責任。（民視新聞／呂鎌顯、曾依翔 高雄市報導）

taiwan-subdivisions: 楠梓區 前鎮區 高雄 高雄市

title: 衝撞警車遭開22槍 嫌犯逃逸多天終落網


content_text:
太空人隊利用電子設備偷暗號，遭到大聯盟懲處，其中明星二壘手奧圖維（Altuve），被影射是得利球員其中之一，並且使用蜂鳴器傳遞訊息。今天太空人隊舉辦球迷會，奧圖維親上火線說明，他說大聯盟已經做出完整的調查，他們沒有發現其他東西，這個指控非常荒謬。

季後賽敲出再見全壘打，太空人隊明星二壘手Jose Altuve被影射，是因為偷暗號得利，才有辦法抓到球路。尤其是回到本壘時，他示意隊友不要拉扯，被解讀成球衣內藏有蜂鳴器作弊，對此Altuve親自出面回應。Altuve表示，「（蜂鳴器作弊）這太荒謬了，大聯盟做了調查，他們並沒有發現其他的東西。」至於網路上球迷的瘋狂討論，甚至有些人像是未審先判一樣，Altuve說心情不會受到影響，因為他知道這一切並非事實。太空人隊這個冬天壟罩在作弊的陰影之下，選手幾乎沒有對外發言，直到官方的球迷會，Altuve才有機會回應，同時表達自己的立場。（民視新聞／綜合報導）   延伸閱讀             MLB／涉入太空人偷暗號醜聞！大都會總教練貝爾川下台            MLB／偷暗號醜聞纏身！太空人再砸2100萬美元補強            MLB／太空人偷暗號遭重懲 涉賭安打王：比我還糟糕

title: MLB／遭影射靠裝備作弊 太空人奧圖維回應了


title: 罷免韓國瑜需2億...高市府求饒 館長突破盲點幹譙「不要臉」

content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕高雄市長韓國瑜在總統大選慘敗後，宣布返回高雄專心市政，但罷韓聲浪仍未止息。高市府表示，罷韓投票及市長補選要花2億元，希望罷韓活動不要發生。對此，「館長」陳之漢怒轟高市府「不要臉」，當初韓國瑜如果選上總統，一樣要花2億元補選，這種說法根本就是打臉自己！

館長力挺罷韓行動。（翻攝自Youtube）

館長表示，如果韓國瑜選上總統，仍要花2億補選市長，跟罷韓活動的花費一樣，高市府這樣的說法根本就是打臉自己，也讓高雄人更賭爛，憤怒地說：「那我是不是今天可以講說，你韓國瑜選總統讓高雄人多2億負債？」更說罷韓行動做下去就對了！

館長認為，當初高市府不阻止韓國瑜出來選總統，如今卻說罷韓行動是「勞民傷財」，簡直可笑至極。對照韓國瑜上任前聲稱高雄市負債3000億元，上任後會盡量償還，館長說：「結果現在還了多少？不但沒有還，還一直增加債務，不是更可笑？高雄市民你不罷他嗎？」


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕41歲余筱萍今（19）錄中天《小明星大跟班》透露，近期結識一位51歲中國籍大叔，是她首次戀上比自己年紀大的對象，兩人因遠距離關係，尚未正式交往，但日前對方到法國旅行，余筱萍隨口說一句「法國名產好像就是香奈兒」，大叔立刻買了個市價近14萬元的香奈兒包包送給她，相當大方。余筱萍笑說，對方很愛說自已帥，並現場秀出新歡照片，媒體盛讚激似任達華。

《小明星大跟班》4週年錄影，綠茶（左起）、大根、吳姍儒、吳宗憲、張艾亞、李妍瑾、余筱萍、馬國賢。（記者胡舜翔攝）

余筱萍背著新歡送的名牌包。（中天提供）

不過，余筱萍堅稱兩人現在仍處曖昧階段，最大問題卡在遠距離，而過年期間因為爸爸余天生日，沒打算出國約會；是否有意邀新歡來台旅遊？余筱萍無奈表示：「他不能來，習大大不准陸客來。」並透露新歡知道家中政治立場，也知道爸爸是立委，還很愛跟他聊政治，而她目前只敢讓爸爸知道，對方是香港人。

談到妹妹余苑綺的病情，余筱萍心疼表示：「綺綺現在容易心情低落，每天打電話回家，很常講到哭，一些夫妻小爭執。」疑似有些產後憂鬱症狀，因此，余筱萍近期常帶余苑綺和姪女樂樂出門吃下午茶散心，希望她的心情能好轉。而余苑綺預計在年後再次動刀，切除肺部的大顆腫瘤。

countries: 中國 法國 香港

people: 吳宗憲 余天

title: （影音）余苑綺爆憂鬱哭訴夫妻爭執 年後再切肺部腫瘤


countries: 中國 法國

content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕余筱萍今（19）日錄製《小明星大跟班》，問及與51歲曖昧對象現況，她坦言目前仍處於遠距離，已經一個多月沒見到對方，「我是那種距離越遠就越冷的人」，所以遲遲沒踏出進一步。不過，余筱萍大方給媒體看照片，男方外形神似任達華、體格強壯，非常帥氣。

大叔新歡送余筱萍的名牌包，價值138,900元。（中天提供）

余筱萍透露，新歡擁有中國國籍，兩人時常因政治問題鬥嘴，爸爸余天不太清楚對方真實背景。到底在一起了嗎？余筱萍說還沒，所以沒正式介紹給家人認識，但不清楚對方是不是認為已經在一起，會管她早睡、不要喝汽水等問題。

余筱萍表示，有天接到男方電話，知道對方在法國，就隨口說一句：「那邊最有名就是香奈兒，買一個包給我呀。」沒想道新歡大叔真的買了一個價值近14萬的包包，媽媽李亞萍也盛讚男方眼光很好，雙方戀情頗有機會進一步發展。

title: 余筱萍51歲新歡「激似任達華」 爽收14萬名包獲李亞萍認證


title: 浩鼎：抗體小分子藥物複合體獲美FDA孤兒藥資格

content_text:
台灣浩鼎生技公司今天發布重大訊息指出，接獲美國食品藥物管理局（FDA）通知，審核通過研發中Globo H抗體小分子藥物複合體OBI-999的「孤兒藥」資格認定（Orphan DrugDesignation），適應症為胃癌（Gastric Cancer）。

浩鼎表示，美國FDA對於有潛力治療罕見疾病的藥物，給予「孤兒藥」的資格認定，以激勵藥物研發機構開發治療罕見疾病的藥物。在美國罕見疾病的定義是病患數少於20萬的疾病；經美國FDA認定為「孤兒藥」的藥品，可獲得美國藥物主管機關給予更多的行政協助，以及市場專賣保護期等優惠措施。

浩鼎指出，研發新藥名稱或代號為Globo H抗體小分子藥物複合體OBI-999，用途為以醣抗原Globo H為標的設計的抗體小分子藥物複合體（AntibodyDrugConjugate, ADC），用於癌症治療。

另外，ADC藥物的靶向性來自其中抗體部分（antibody），毒殺癌細胞作用大部分來自小分子化學藥物 （payload）。抗體與化學藥物透過連接物 （linker） 互相連接，在抗體與腫瘤細胞表面的靶向抗原結合後，腫瘤細胞會將ADC藥物內吞 （endocytosis）。之後ADC藥物會在溶酶體中分解（lysosomaldegradation），釋放出具活性的小分子化學藥物，以阻止腫瘤細胞分裂，達到殺死腫瘤細胞的目的。

浩鼎表示，OBI-999一期人體臨床試驗-劑量遞增階段（Dose Escalation Phase）預計於1至2年內完成，但實際時程將依執行進度調整。

countries: 美國 台灣


content_text: 不負熱愛，與你同在！我們在英魂大陸上經歷了無數個精彩瞬間。從發現興趣，到收穫隊友，再到一同熱愛，是《英魂之刃》陪伴我們走過青春的每一個瞬間。為此，《英魂之刃》拍攝了首支玩家紀錄片，不負每一份熱愛，願熱愛的力量能夠一直陪伴你我。 ...

title: 《英魂之刃》玩家紀錄片:不負熱愛，與你同在


title: 證監會在中國金融期貨交易所設立期貨市場巡迴審理辦公室

content_text:
原標題：證監會在中國金融期貨交易所設立期貨市場巡迴審理辦公室

期貨市場是資本市場的重要組成部分。經過近30年的發展，我國期貨市場交易品種日益豐富，截至目前，上市期貨期權品種已達到78個，基本覆蓋農產品、金屬、能源、化工、金融等國民經濟主要領域。期貨市場規模穩步擴大，市場化、法治化、國際化水平不斷提升。為強化期貨市場監管，更好服務實體經濟，踐行新時代資本市場的初心和使命，突出資本市場監管的人民性，證監會決定在中國金融期貨交易所設立期貨市場巡迴審理辦公室，加強對我國期貨市場違法違規案件的行政處罰審理工作。

建立期貨市場行政處罰巡迴審理工作機制，是證監會創新監管體制、探索全系統「大執法」格局的重要舉措，將有力推動證監會行政執法與交易所一線監管有機銜接，促進資本市場監管資源科學調配和統籌安排，提升期貨市場監管效能。此外，在上海建立期貨市場巡迴辦公室，還有助於實現資本市場監管工作與上海國際金融中心建設工作相互促進、共贏發展。

近期，證監會不斷推動增加監管執法制度供給，細化了關於操縱期貨交易價格行為的規定，並配合推動司法機關出台了懲治期貨市場操縱行為的司法解釋。為加強對前述規定的理解與適用，證監會近期組織第三屆兼職委員進行專題學習，來自司法機關和監管系統相關專家圍繞新的規章制度進行授課。

培訓期間，證監會行政處罰部門還召開了巡迴審理工作座談會，設在上海證券交易所、深圳證券交易所和中國金融期貨交易所的三個巡迴審理辦公室相關同志及上海專員辦、中證中小投資者服務中心等單位相關同志參會，就進一步提升資本市場監管效能提出了工作建議。

下一步，證監會將依法打擊期貨市場違法違規行為，確保期貨市場有序發展，持續增強期貨市場服務實體經濟能力。

（原文題為《 證監會在中國金融期貨交易所設立期貨市場巡迴審理辦公室 進一步提升期貨市場監管效能》）


title: 99歲樂天創始人辛格浩去世

countries: 日本 韓國

content_text:
原標題：99歲樂天創始人辛格浩去世

海外網1月19日消息，據韓國《中央日報》19日報導，現年99歲的樂天集團創始人、名譽會長辛格浩離世。

樂天集團最早由旅日韓僑辛格浩在日本創立。1965年韓日邦交正常化后，辛格浩於1967年在韓國成立樂天制果公司，逐漸壯大為今天的韓國樂天集團。作為韓國排名第五的大企業，樂天集團的業務覆蓋房地產、遊樂場、酒店餐飲、百貨零售等領域。

辛格浩近年因涉嫌違規經營捲入司法調查。

2018年10月，韓國高等法院對辛格浩案件作出二審判決，判處辛格浩3年有期徒刑，處罰金30億韓元（約合1800萬元人民幣）。10月17日，辛格浩因貪污瀆職被韓國最高法院判處有期徒刑3年，並處罰金30億韓元。

2019年10月17日，他因貪污瀆職，被韓國最高法院判有期徒刑3年。10月23日，他獲監外執行6個月，韓國首爾中央地方檢察廳認定，辛格浩患有老年痴獃晚期，行動不便，無法溝通，因有病情急劇惡化甚至死亡的風險，難以監內服刑。


content_text: 新浪科技訊 1月19日下午消息，針對馬化騰卸任財付通網路金融小貸公司董事長、總經理一事，騰訊方面做出回應，稱此次變更屬於公司內部治理範疇，為正常調整。 　　天眼查數據顯示，近日，深圳市財付通網路金融小額貸款有限公司發生工商變更，馬化騰卸任公司董事長和總經理，其中董事長由馮明傑接任，總經理由唐羚接任。與此同時，任宇昕、許晨曄卸任公司董事，新增董事為謝蘭芳。此外，還新增監事劉雪琴和張捷。（李楠）...

title: 騰訊回應馬化騰卸任財付通網路小貸董事長：正常調整


content_text:
因為工作太忙，一日三餐都在外面解決，最近體重又漲了。本公主的減肥事業又要開始啦，過年放假要好好調整一下作息飲食。過年煎炸的食物萬萬不能碰，搗騰蒸煮就最合適了，烹飪方式最好以保持食材原味和營養最健康啦~

但我就是嫌家裡廚房的鍋碗瓢盆已經太多了，做飯很麻煩。我覺得吧，可能換一台一體機做飯步驟就簡單多了。廚電大類一般分為台式和嵌入式兩類，家裡剛好打算把以前的嵌入式烤箱換下來，我買的這款是daogrs N1x微蒸烤一體機，因為以前買烤箱也是類似的牌子，所以櫥櫃的開洞高度是一致的，可以直接插進去，通電就可以用了。上官圖鎮樓~

整個微蒸烤一體機的尺寸是600x520x455mm，表面是鋼化玻璃，可以照鏡子嘻嘻~但拍出來看到自己，我就用了官圖，我待會再露面~

裝個一體機整潔多了，跟大家分享一下我之前的廚房。

這樣算挺整潔了吧，但做起菜來還真不知道用什麼工具合適，我覺得做飯是挺燒腦的，但如果有這台功能比較整合的機器就比較好了，準備好材料，放進去設定程序，搞定。下面開始我的表演~

一、功能介紹主要的功能有純蒸、烘烤、鮮嫩蒸、高溫蒸、微蒸、微波脆烤、鮮嫩烤、雙動力烤、變頻微波蒸烤、發酵殺菌清潔解凍等。

1、純蒸：微蒸烤的蒸是直噴式蒸汽，裏面有個蒸汽發生器，生產蒸汽后再通過管道以噴洒的形式輸送到爐腔內，會比較均勻地分佈在機器內部積水。而一般蒸箱是蒸騰式，像我們平常用鍋爐隔水蒸的操作差不多，蒸汽量比較大，但是熱得快但也有很多水，容易把食物的汁都兌稀了。

2、鮮嫩蒸：這個顧名思義就是蒸一些生鮮類食物，魚啊，雞蛋啊，或者蒸清潤的中式甜品。

3、高溫蒸：溫度上升的比較快，適合做個包點和蛋糕。

4、微蒸：內外加熱，通常蒸排骨這些肉類，很容易外面老了，裏面還沒熟，如果內外加熱就讓肉質嫩一點，又不怕有血絲。

5、熱風烘烤：裏面的風扇讓熱風在腔內循環，使食物表面均勻加熱，表面著色會比較均勻，烤熟所需的時間也相對較短。

6、微波脆烤：智能切換微波和烘烤功能，我最喜歡用來烤雞，烤牛排。因為外表會有一點焦，裏面吃起來有油水香，然後裏面會有很多肉汁，口感比較豐富

7、鮮嫩烤：如果希望表面不要太焦，想吃烤味又不想上火，這個有點像微煎的生鮮，也是很嫩，脆烤和嫩烤微妙的區別只可意會不可言傳呀~

8、雙動力烤：是微波+烘烤，可能跟微波脆烤有點像，但在火力上可能有點區別，要根據具體的菜品用，可以按照它自帶的菜譜去用這個功能。

9、變頻微波+蒸+烤：這個是三個功能的組合，最方便就是不同的烹飪方式可以一起調，然後它到時間自動切換。但想吃菜譜裏面的菜還好，如果想吃菜譜外的食材，就要實踐一下才知道怎麼用才能最佳，搭配哪種功能，開多久等等。其實三維聯動就像我們平時做菜，先大火炒再蒸再烤一樣的道理，平時做菜也是要練的，直接用微蒸烤就沒有油煙，不用動手炒來炒去。

title: 測評：微蒸烤一體機好不好用？來個蒸烤生蚝！


title: 波音推銷緊湊激光武器系統 新手操作演示制伏30個目標無人機

countries: 美國 英國

content_text:
原標題：波音推銷緊湊激光武器系統 新手操作演示制伏30個目標無人機 來源：參考軍事

參考消息網1月19日報導 外媒稱，波音公司在2020年水面海軍協會全國研討會上推銷其緊湊激光武器系統，將之作為美國海軍在港口周邊或其他區域執行反無人機任務的一個選項。

據英國《簡氏防務周刊》網站1月16日報導，波音公司激光和光電系統項目經理羅恩·多克14日對該刊記者說，緊湊激光武器系統設計獨特，旨在應對低空低速小型無人機威脅。緊湊激光武器系統同時採用2千瓦和5千瓦兩種功率配置。

2019年10月，波音公司和其他幾家企業參加了在俄克拉何馬州錫爾堡舉行的美國空軍和陸軍戰略發展規劃與試驗（SDPE）項目以及機動火力綜合試驗（MFIX）項目的演示活動。

報導稱，波音公司利用5千瓦緊湊激光武器系統，數次演示了其能力。測試操作人員使用手持遊戲式控制器捕獲、跟蹤飛行中的小型無人機並使其失效。波音公司的一份聲明稱，通過在標準集裝箱上的固定位置配備緊湊激光武器系統，首次使用該系統的操作人員成功制伏了大約30個目標。

2018年，波音公司向五角大樓一個客戶交付了多套緊湊激光武器系統。多克拒絕透露客戶的具體信息。

報導稱，波音公司在上述研討會上展出了緊湊激光武器系統光束定向器的一個全尺寸模型。

緊湊激光武器系統裝在一個約為標準集裝箱四分之一大小的小型集裝箱中。在這種配置中，可利用位於三腳架頂端的光束定向器為五角大樓提供任何相關服務。

緊湊激光武器系統包括一個用於探測的雷達系統和一個用於目標識別及瞄準點選擇的高解析度感測器系統。報導認為，在上述SDPE及MFIX項目演示活動中，緊湊激光武器系統的任務是利用其「目標跟拍」功能進行目標驗證，該功能使得雷達感測器能夠告知鏡頭向何處對準及打擊目標。


content_text:
過年了，家家戶戶都要準備一些主食，比如花捲饅頭之類的。

現在買東西比較方便，年輕人平時基本也不會自己做饅頭。但我自從自己做過饅頭后，就很少再去外面買了。自己做的饅頭花捲，都是真材實料，也不會放什麼亂七八糟的東西，而且還能變化花樣，做成孩子愛吃的樣子，還可以添加一些健康食材，增加風味的同時，對身體也好處多多。孩子說這款花捲像是水墨畫一樣，而且很好吃，香香的，最近有了花捲，連麵包也不吃了，說早上吃花捲就行了。

老公這兩年白頭髮增加了不少，平時開始有意識的的多吃一些深色食物，比如黑芝麻，不知是否有用，但至少心理上覺得好了很多。所以平時我在飲食上也會略加註意，今年我蒸了些花捲，過年其實也吃不了多少東西，但每樣都要準備一些，過年嘛，要的就是富足，就是吃不完。除了花捲還有一些黑芝麻饅頭，和白饅頭相比，營養更加豐富。

孩子說這款花捲像是水墨畫一樣，而且很好吃，香香的，最近有了花捲，連麵包也不吃了，說早上吃花捲就行了。分享一下花捲的做法，感興趣的朋友可以過年時候蒸一些，親戚朋友來了肯定會大加讚揚的。

【黑芝麻花捲】材料：

高筋粉500克 水200克 白糖15克 酵母1克 黑芝麻適量 黑芝麻粉適量

做法：

title: 【2020美食】春節做好看好吃的黑芝麻花捲吧


title: #2020#一條專用的DVI數據線，畢亞茲DVI連接線

content_text:
隨著手機的智能化，家用電腦早已淡出人們的視野，就像被打入"冷宮"，比如我家的電腦一年都不開機，上面布滿灰塵，只有過年打掃時才會開機，讓電腦熱熱機。這不前段時間搬了家，因為孩子學習要用電腦，準備組裝電腦時才發現DVI線不見了，經過在網上對各種品牌的了解、比對，最終選擇了一款性價比較高的畢亞茲DVI數字高清連接線。其線材採用PVC材質，接頭為雙通道設計，鍍金工藝處理，適用設備廣泛等優勢，下面給大家詳細分享下使用體驗。

產品細節我們先來看下包裝，整體採用了透明的塑膠袋包裝，可以清晰看到這款連接線的外觀，給我的第一印象是這線材做工比較厚實，線材很粗，開口處由綠色條帶狀點綴，印有中英文"高品質連接線材"。

下面直接開袋看實物，線材拿在手中非常厚實，整條線採用了高韌性PVC材質製作，柔軟且不易打折，經久耐用，彎曲不變形，可靈活布線。內芯採用編製網+地線+鋁箔多重屏蔽，保障信號穩定傳輸，告別閃屏、重影、雪花屏。另外還贈送了一張售後服務承諾時間卡，非常的貼心。這款連接線有1米、1.8米及3米多種規格，滿足不同人的選擇，我覺得1.8米對於家用就足夠了。


content_text:
在2020春季賽第七天的比賽中，我們將迎來兩場精彩的bo3，分別是VGvsDMO，和EDGvsTES，兩大豪門棋逢對手，讓我們期待明天的比賽吧。

第一場   VG  VS  DMO   兩股新生力量的對決，誰將拔得頭籌

VG在新賽季迎來一波大換血，而且這些血還都是非常給力的「雞血」，它們分別是前S系列賽三冠王SKT的主教練KkOma，曾經被網友給與高度期望的前EDG首發ADC iBoy，還有進步速度大家有目共睹的前IG替補中單Forge蕉太狼。這些強有力的新血液都將成為VG在新賽季實現「野心」的底牌。就在前段時間的德瑪西亞杯上，一直在上賽季默默無聞的VG一舉拿下四強的好成績，讓大家眼前一亮。但是在前幾天在揭幕賽上，VG卻不敵BLG，隊伍在新賽季的狀態似乎還有些問題，看來VG想要在本賽季站住腳，這一仗是必不可少的。

DMO這個賽季最大的舉動就是引進了前WE首發中單兮夜，兮夜的實力大家都是有目共睹的，再加上上單阿樂和打野小鵬實力也是不俗，相比VG大換血，DMO這邊可謂是真正意義上的補強。但是和VG相似的是，就在大家都期待他們接下來的表現的時候，DMO卻在首局被IG以0-2的比分輕鬆擊潰。雖說是昔日的世界冠軍，但放眼整局BO3，DMO完全是被IG壓著在打。大家一直期待的兮夜更是出現了被肉雞越塔單殺的局面，可以說這局比賽不僅是VG站住腳的第一仗，同時也是DMO證明自己的好機會。

同為新生力量的兩支戰隊，到底誰將拔得頭籌呢？讓我們期待明日比賽。

第二場    EDG  VS  TES    雙方中野狀態神勇，誰將勢如破竹取得連勝？

EDG自從廠長擔任了主教練之後好像比之前更加給力了，中單小學弟和打野Jiejie更是擊殺佔比登頂LPL榜單。Scout就不用說了，大家的老熟人了。打野Jiejie與Scout在上賽季磨合了一賽季后，二人的配合愈發默契，也為隊伍奠定了勝利基礎。下路老將妹扣加小將Hope也發揮出了不錯的效果，上路三名上單實力也都不容小覷。最重要的，轉行教練的廠長不僅會「養豬」，BP部分也是有一手的。總之就是一句話，廠子雖然位置變了，但EDG還是和以前一樣給力。

title: VG春季賽翻身之仗 巔峰中野首次對陣


content_text:
原標題：2019年天津口岸平行進口汽車數量保持中國第一

中新社天津1月19日電 (記者 張道正)記者19日從天津海關獲悉，2019年全年，天津口岸共驗放平行進口汽車10.4萬輛，同比增長26.83%，進口總量佔全國進口總量的66.12%，繼續保持全國第一。

2019年，天津海關實施申報單證電子化，實施「電子審單」，機審合格直接放行；實現貨物進口證明書和隨車檢驗單一個窗口列印和領取。進口汽車通關流程時間平均縮短了2個工作日以上。

此外，天津海關同公安部門合作，實現口岸檢驗信息、後續登記上牌信息的互換，並進一步發揮聯席會議制度作用，推動商務、海關、環保、公安、工信、市場監管等部門執法互助、信息共享，聯合開展打擊舊車、拼裝車、非法改裝車的專項行動。2019年，天津海關檢出不合格平行進口汽車27輛，全部實施退運處理。

多年來，天津海關堅持科技興關，以信息化引領，開發並持續推廣天津海關進口機動車智能檢驗監管平台。平台覆蓋進口機動車從口岸入境到風險管理的全部環節，實現了海關、第三方檢測機構、其他監管部門之間的數據交流共享。

消費者現可以通過掃描二維碼直接查詢車輛照片、檢驗結果等實時數據。截至目前，天津海關已累計加貼二維碼200萬余張，得到了消費者的認可和好評。天津海關還通過該平台實現與天津市商務局等部門的信息互換、數據共享。(完)

title: 2019年天津口岸平行進口汽車數量保持中國第一


taiwan-subdivisions: 新社 新興 中西

content_text:
原標題：工信部報告：中國電子信息產業在全球產業鏈位置升級

中新社北京1月19日電 (記者 劉育英)19日發佈的《2019年中國電子信息製造業綜合發展指數報告》顯示，中國電子信息產業在全球產業鏈位置升級。

資料圖：一手機售賣點銷售的5G手機。。中新社記者 陳超 攝

該報告由中國工業和信息化部發佈。報告稱，中國電子信息製造業在長期發展中，形成產業鏈相對完整等方面的相對競爭優勢，並開始逐步突破技術門檻，市場份額和產業地位不斷提升。

作為全球消費電子製造中心，中國手機、計算機和彩電產量已佔全球總產量的90%、90%和70%以上。2018年通信系統設備製造業收入同比增長14.6%，比全球同類行業收入增速(下降1.1%)高15.7個百分點。集成電路產業銷售額同比增長20.7%，比全球半導體市場銷售額增速(15.9%)高4.8個百分點。

報告稱，2018年，中國電子信息製造業與主要貿易市場之間的進出口保持穩定，並不斷拓展新興市場，電子信息製造業出口金額達8000億美元，同比增長10%，增速比上年提升9個百分點。其中，計算機、電子器件和電子元件出口增速最高。

報告稱，中國電子信息製造業從功能件、結構件等低附加值環節，逐步向集成電路、顯示面板等附加值較高環節升級，以集成電路、顯示器件為主的電子器件行業收入佔全行業收入的比重提高到14.95%，比上年高0.61個百分點。

此外，在全球經貿複雜環境的影響下，中國在產業鏈上的位置升級速度有所加快，產業鏈整合能力持續攀升，國內多家元器件中小企業獲得認可進入知名整機企業供應鏈，中國產業體系向結構更合理、更健康的方向發展。

報告還介紹，中國電子信息製造業產業布局持續優化，形成珠三角、長三角、環渤海和以西安、成都、武漢等為龍頭的中西部地區四大各具特色的產業集群，低成本、高效率的產業發展環境不斷鞏固。(完)

title: 工信部報告：中國電子信息產業在全球產業鏈位置升級


title: 2020美食這道家常開胃菜，好吃不油膩

content_text: 這道家常開胃菜，好吃不油膩，特別下飯                       說起魚香的菜式，大概很多人都會想到魚香肉絲吧，魚香的口感真是讓人回味無窮，因為它酸甜開胃，絕對是下飯菜。新年來一道這樣的經典菜式，好吃不油膩，趕快做起來吧。                       魚香肉絲【製作原料】：豬裡脊肉60克 胡蘿蔔50克 茭白40克木耳(水發)50克 柿子椒1個醋1/2湯匙 生抽1茶匙 老抽1茶匙...


title: 新型水凝膠讓癌細胞「共享實時位置」

content_text:
原標題：新型水凝膠讓癌細胞「共享實時位置」

新華社天津1月19日電（張建新、焦德芳）天津大學仰大勇教授團隊近日成功研發新型長餘輝水凝膠。這種新型水凝膠進入活體后能夠長時間標記在腫瘤細胞上發出近紅外光，讓癌細胞「共享實時位置」，追蹤癌細胞的轉移途徑，有望成為癌症治療的利器。

相關成果現已發表於納米科技領域權威期刊《納米快報》。

惡性腫瘤的轉移是癌症治療失敗的主要原因。腫瘤轉移是指腫瘤細胞從原發部位經淋巴道和血管等途徑到達其他部位繼續生長形成轉移瘤的過程。轉移瘤一般尺寸微小、形態多樣，隨機分佈在不同器官，導致癌症難以治愈。因此，發展監測腫瘤轉移過程的新方法新技術研究腫瘤細胞的轉移行為，對於腫瘤治療具有重要意義。

天津大學化工學院仰大勇教授課題組成功研發「長餘輝水凝膠」。「長餘輝水凝膠」進入人體后，能夠在無外界光激發時，長時間自主持續發出近紅外光，實現無背景干擾的深組織成像，用於腫瘤轉移的可視化成像研究。這種新型水凝膠由腫瘤特異靶向性的「長餘輝納米探針」和「海藻酸鈉水凝膠」構成，通過表面修飾腫瘤特異性配體，能夠靶向識別、持續標記不同腫瘤細胞，並讓腫瘤細胞的轉移活動形成一幅發光的「實時位置軌跡圖」。

乳腺癌小鼠模型實驗結果顯示，這種新型水凝膠生物相容性好，無毒無副作用，對腫瘤沒有影響，並具有很高的靈敏度，能夠克服干擾在小鼠的腫瘤部位持續釋放發游標記探針，標記腫瘤細胞，實現腫瘤轉移的無創、高選擇性、無背景干擾成像示蹤。

據仰大勇教授介紹，這種新型「長餘輝水凝膠」可以針對各種類型的癌細胞進行定製化設計，從而為各種腫瘤轉移研究提供通用性檢測平台，在癌症治療等領域具有廣闊前景。


title: 美海軍加快升級驅逐艦雷達 提升對抗高超音速導彈能力

content_text:
原標題：美海軍加快升級驅逐艦雷達 提升對抗高超音速導彈能力 來源：參考軍事

參考消息網1月19日報導 美媒稱，美國海軍準備對阿利·伯克級ⅡA型驅逐艦的雷達進行重大升級改造，由簡化版的專供於Ⅲ型驅逐艦的SPY-6雷達取代AN/SPY-1D相控陣雷達。

據美國《防務新聞》周刊網站1月16日報導，用SPY-6雷達技術裝備ⅡA型驅逐艦，是向與即將上線的Ⅲ型驅逐艦實現通用性邁出的一步。它還減輕了艦船繼續運行老舊雷達的負擔。隨著艦船老化，雷達的運行變得日益費力且維護費用昂貴。

一體化作戰系統項目執行辦公室的水上感測器項目負責人賈森·霍爾上校說：「這是2021年初預算的一部分，我們將著手對ⅡA型驅逐艦進行升級。」

報導稱，霍爾不願就海軍計劃升級艦船的數量發表評論，但稱其辦公室正在與海軍作戰部長辦公室工作人員商討細節。他表示，此次升級很可能是針對目標艦船的中期現代化計劃的一部分。

一名知情人士估計，可能會有12艘至20艘艦船得到升級。

報導指出，SPY-6雷達著重針對由高超音速反艦巡航導彈構成的威脅，這些導彈對美國在全球海洋的海上優勢構成了挑戰。

美媒認為，SPY-6雷達的一大突破是能夠同時進行反彈道導彈、防空和反水面作戰任務。它比老式雷達更加敏感，能夠同時追蹤更多目標。它還是氮化鎵雷達，比老式的SPY-1D系統更容易維護。

霍爾說，專供Ⅲ型驅逐艦的雷達將於2月開始交付，而且將與洛克希德-馬丁公司的「宙斯盾」基線10型指揮控制武器系統相匹配。

美國雷神公司海軍雷達部門負責人斯科特·斯彭斯在接受採訪時說，隨著美國海軍升級項目的展開，SPY-6雷達已引起了國際興趣，但他沒有指明具體的國家。


title: 影／年輕鋼琴家返鄉演奏 分享俄國求學經驗

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新港

countries: 美國 台灣 俄羅斯

content_text:
以鋼琴第一名錄取俄羅斯國家音樂學院並就讀一年級的林沂閱，是嘉義縣新港鄉公所前主秘林寬有的孫女，今天上午趁返鄉過年的機會，借用新港國小禮堂「寶壇館」舉行微型音樂會，表演3首鋼琴曲目及一首安可曲，約100位親朋好友及師長到場聆聽，現場宛如小型家庭演奏會。

林沂閱演奏的三首曲目分別為柴可夫斯基的「五月」、舒曼的「蝴蝶」，以及拉赫曼尼諾夫的音畫練習曲「海浪」，演奏前，林沂閱首先介紹曲目的故事，與她喜歡這首曲目的原因再進行演奏。林沂閱母親駱俐俐表示，一般鋼琴家演奏前要非常專心，無法先介紹再演奏，但林做到了，非常難得。

林沂閱表示，因為駱俐俐喜歡彈鋼琴，平時也教導初學者學習鋼琴，從小耳濡目染下，林沂閱將彈鋼琴視為生活的一部份，直到國中才立志成為鋼琴家，林在看過幾場來台的俄羅斯鋼琴家演奏後，喜歡上俄國鋼琴家的演奏方式，並想到俄羅斯學習，於2017年陸續參加俄國研習課程、學習俄文。

她說，俄羅斯國家音樂學院全程採俄文授課，因校內學習鋼琴的學生很多，為數不多的鋼琴室每天早上7點到晚上12點都會排滿，所以林沂閱每天早上6點左右就要起床到鋼琴室練琴，她很開心能有機會到俄羅斯音樂學院學習，這裡的環境、文化底蘊、文學都與台灣很不一樣。

駱俐俐表示，一開始家人希望林沂閱到美國或維也納學音樂，有熟人照顧及獎學金家人比較放心，但林沂閱堅持到俄羅斯莫斯科就讀，後來發現去俄羅斯是對的。林沂閱表示，她最大的夢想是上國際舞台，未來她會持續往前進，並期許自己不要忘記初衷，「我會彈一輩子的琴，這是不會改變的」。

以鋼琴第一名錄取俄羅斯國家音樂學院並就讀一年級的林沂閱，今天上午趁返鄉過年，借用新港國小禮堂「寶壇館」舉行微型音樂會。記者陳玫伶／攝影 分享


title: 青海：在那遙遠的地方不再遙遠

content_text:
原標題：青海：在那遙遠的地方不再遙遠

中新社西寧1月19日電 題：青海：在那遙遠的地方不再遙遠

中新社記者 羅雲鵬

上世紀一首《在那遙遠的地方》被廣泛傳唱，讓更多的人知道了青海，而時下，以旅遊、新能源、國家公園、拉麵等為代表的地域「標籤」正在空間距離、能源革新、生態安全、快餐消費等層面上讓曾經「遙遠的地方」不再遙遠。

青海「兩會」期間，該省政協委員、青海省文化和旅遊廳副廳長常紅安介紹，青海作為生態大省，文化旅遊在社會經濟中發揮著重要作用，隨著交通、商業等旅遊硬體的完備，青海吸引著越來越多遊客前來。

2020年青海政府工作報告中介紹，繼青海湖、茶卡鹽湖之後，唐道637、西寧熊貓館、袁家村·河湟印象等成為遊客熱門打卡地，旅遊人次突破5000萬大關，旅遊總收入增長20.4%。

「青海文化多元，旅遊資源稟賦得天獨厚，在西北地區區位優勢明顯，這是我們選擇在此投資興業的最先考慮。」青海省人大代表、新華聯集團高級副總裁苟永平說，隨著新華聯廣場、童夢樂園、國際旅遊城等一批項目的建成，相信未來會有更多遊客至此，空間距離已不是問題。

在過去的一年裡，青海清潔能源裝機容量達2776萬千瓦，清潔能源發電量佔比達86.5%，集中式光伏裝機居中國首位，世界首條清潔能源外送通道青海省內段貫通、「綠電15日」再創全清潔能源供電世界紀錄，北京大興國際機場用上了「青海綠電」。

「青海清潔能源示範省的建設標誌著今後青海清潔能源所佔的比例將在90%以上。」青海省政協委員、中國國家電網青海省電力公司電力科學研究院副院長賈枬坦言，將電能作為商品外送不僅對缺電省區是一種共享，也是對青海經濟的支持。

目前青海是中國首個承擔雙國家公園(即三江源國家公園、祁連山國家公園)體制試點的省份，當前青海亦在規劃布局青海湖、昆崙山國家公園。

「我們能做的就是守護好三江源，這是我們最大的責任，像對待自己生命一樣保護三江源的生態環。」在青海省人大代表、玉樹藏族自治州諾布嶺服裝加工有限公司董事長巴德江才說，保護正在打破地域的概念，源頭的保護事關整個流域。

青海省政協委員、祁連山國家公園青海管理局辦公室副主任張毓表示，祁連山國家公園體制試點，將以創新生態保護管理機製為突破口，探索生態保護與民生改善協調發展模式，形成共建、共管、共享的生態保護管理新格局。

在網路上，南有沙縣，北有拉麵被視為中國快餐南北兩個最大「門派」，在過去的幾十年裡，河湟谷地里走出去的「青派」拉麵遍及中國在內的11個國家和地區，拉近人們「舌尖上的距離」。

青海省人大代表、青海餐飲行業協會拉麵專業委員會主席韓進錄來自「拉麵之鄉」化隆，「一碗拉麵讓昔日的貧困村變成了「轎車村」「老闆村」，化隆縣累計脫貧的13萬貧困人口中9萬人是通過拉麵產業脫貧的。

「從1988年廈門首家化隆拉麵店開業，化隆拉麵人親幫親、鄰幫鄰，從珠三角到長三角，從中原大地到京津冀，拉麵店如雨後春筍般出現。」韓進錄說，30年間，一碗拉麵已經成長為「拉麵經濟」，一家拉麵店平均年營業額達50萬元。(完)


content_text:
參考消息網1月19日報導 外媒稱，英國皇家海軍公佈了一系列模模擬實海洋生命形式、將徹底改變50年後水下作戰方式的「未來派」潛艇概念。

據美國「海軍知識」網站1月16日報導，英國皇家海軍公佈了蝠鱝狀潛艇概念，以及由計算機產生的母艇概念設計。

報導指出，鯨鯊/蝠鱝形狀的母艇將由超強合金和丙烯酸樹脂建造，其表面可以變形。這種潛艇具備藻-電混合巡航動力和相關推進技術，能以高達150節（約為278公里/小時）的空前速度航行。

角色：這種潛艇將充當主要的指揮和控制中心、信息搜集和傳播中樞、武器運載工具及水下旗艦。

建造：由3D列印而成的艇體將使用各種與超強合金結合在一起的很輕但非常堅固的丙烯酸材料，能夠承受水下1000米或更深處的極端壓力。

噪音：這種潛艇的消聲塗層能降低噪音並減少敵方潛艇聲吶收到的反射信號。消聲塗層將由納米級石墨烯鱗片製造而成。這種鱗片會被分層，以在潛艇表面形成外部塗層。潛艇將使用壓電材料把這些鱗片結合在一起，實現對鱗片的動態控制。這將能夠實現對鱗片的實時調整，以減少航行時的阻力，並在執行秘密任務時吸收噪音。

乘員：艇員人數減少至約20人，能夠使用大腦與計算機介面系統控制潛艇的指揮系統。

武器和感測器：艇體上裝有先進的多光譜低功率有源及無源感測器，幫助搜尋敵方艦艇。艇體下側的回收艙將充當轉移人員、武器載荷和一般物資的停靠站，武器艙則位於潛艇頂部。

title: 英海軍公佈未來潛艇概念：人腦意念控制 表面可變形


title: 雲林初一至初四暫停收垃圾 除夕增加兩時段收運垃圾

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

content_text:
雲林縣春節期間除小年夜當天收運垃圾，1月24日除夕當天各鄉鎮市清潔隊將在中午及夜間增加兩時段收運垃圾，大年初一至初四（1月25日至28日）則停止收垃圾。

雲林縣府環保局表示，春節期間小年夜、除夕清運路線與收運點不變，請民眾注意垃圾車音樂，將垃圾分為一般垃圾、資源回收及廚餘，把垃圾將給清潔隊回收清運。

環保局長黃士漢提醒大家，農曆春節大年初一至初四清潔隊停收垃圾，請民眾春節期間產出垃圾暫時妥善分類堆置，避免影響居家環境衛生。各鄉鎮市春節期間垃圾收運時間，可至雲林縣環保局網站或FB社群查詢。

黃士漢說，歲末年終即將到來，家家戶戶也準備迎接大掃除工作，除居家環境整理，也請鄉親一起打掃居家環境周遭與公共空間環境，同時落實垃圾減量、資源、廚餘回收分類工作。

雲林縣春節各鄉鎮市垃圾清運時間。圖／雲林縣府提供 分享


taiwan-subdivisions: 成功 安平 南區

content_text:
歲末年終，為了讓弱勢家庭過好年，府城國際同濟會結合知名企業及宗教團體，今天在安平維悅酒店國際廳舉辦「同濟有愛‧府城陪你」圍爐活動，募集紅包及必需品逾30萬元，招待一百戶品嘗美食佳餚，現場充滿感恩溫馨氛圍。

國際同濟會台灣總會澎嘉南區府城會繼去年舉辦圍爐活動後，今年由會長曾承華接手號召眾人力量，一起來做公益，募集20桌贊助金隨即到位，賓士KTV集團贊助5萬元、泰慶公司6千元等，分送給弱勢家庭，展現企業界對公益的熱情。包括金泉源、東成、台南開基玉皇宮、紅崴科技、彩捷廣告社、鑫僑皮革塑膠公司也都捐贈各項物資，顯示社會處處有溫暖。

府城同濟會會長曾承華說，府城會自創會長謝宗憲創會以來，致力於公益活動，他接任後承先啟後接辦，雖然今年景氣不佳，但是企業界對公益贊助毫不手軟，經發起後極短的時間內便募集到位，感謝各界的善舉，讓活動圓滿成功。

賓士KTV集團總經理蔡其展表示，接獲府城同濟會的告知訊息，他馬上向董事會提報，通過決議提撥5萬元捐助，公司本著「取之社會用之社會」的信念，那裡有需要他們就會去那裡，未來會將公益經費再提高，那裡有需要協助他們就會即時出現，解燃眉之急。

府城國際同濟會等社團，今天在安平維悅酒店國際廳舉辦圍爐活動，場面溫馨。記者黃宣翰／攝影 分享

title: 府城同濟會有愛 寒冬圍爐送暖


title: 數字技術讓間諜難匿蹤 中情局：工作比過去困難多了

countries: 英國 美國

content_text:
原標題：數字技術讓間諜難匿蹤 中情局：工作比過去困難多了 來源：參考消息網

參考消息網1月19日報導 英媒稱，間諜活動的本質是隱蔽：很久以來，間諜們一直要依賴隱藏身份的能力，這樣他們就能利用不同的身份、假的文件和個人經歷從一個地方悄悄溜到另一個地方。間諜要麼沒有名字，要麼有很多名字。

據英國《泰晤士報》網站1月17日報導，情況再也不是這樣了。在數字世界中，監視系統日益相互連通，面孔識別和視頻監控無處不在，在電腦上的每次擊鍵都會留下數字足跡，而我們的生活就記錄在網上，於是，要隱藏身份就變得越來越難了。對恐怖分子、罪犯和間諜來說，這都是一個問題。

情報收集的兩個主要分支是信號情報——藉助戰時無線電報、現代簡訊和電子郵件等技術攔截情報，以及人工情報——由個人提供和收集情報。在現代，信號情報的洪流對人工情報構成直接威脅，並正在改變間諜活動的性質。

傳統上，情報官員會被派往海外，以便在外交身份的掩護下行動。2014年，美國人事管理局的電腦遭到黑客滲透，包括情報官員在內的2200萬前公務員和現任公務員的就業數據被盜。突然間，分散在世界各地的中央情報局人員的身份、他們生活的細節、派駐情況、養老金、加薪情況遭到黑客的曝光。

從事卧底工作的情報官員只是間諜的一種。更多的間諜以非官方身份作為掩護。他們是偽裝成普通公民、商人、記者、極端分子、罪犯和其他人的密探。他們的身份也日益遭到曝光，因為如果一個人的身份是真實的，數字監視技術會提供大量機會來進行核查。網路足跡的缺乏可能引發懷疑。

中情局已經承認，在世界的大約30個城市，當地政府再也無需派人跟蹤美國間諜，因為它們可以用攝像頭來追蹤他們。在倫敦等到處都是視頻監視系統的地方，「以化名從事工作」變得比過去困難多了。

不過，即使信號情報已經有了大幅拓展，人工情報依然非常重要。數字情報可能遭到竄改、模糊處理、刪減和加密。最有價值的諜報活動資產依然是身處現場、直接接觸秘密情報並有技能評估情報價值的人類間諜。


content_text:
原標題：貴州農村「產業革命」顯成效 農民可支配收入突破萬元

中新網貴陽1月19日電 (記者 劉鵬)「2019年貴州農業增加值預計增長5.7%，增速位居中國前列，農村居民人均可支配收入突破10000元(人民幣，下同)，這是貴州推進農村『產業革命』的一個邏輯的必然。」在此間舉行的貴州省兩會上，貴州省人大代表，省農業農村廳廳長楊昌鵬如是說。

近年來，貴州在脫貧攻堅戰中深入推進農村「產業革命」，調減低效作物面積，優化種植結構，提高產出率和收益率，成效顯著。

為深入推進農村「產業革命」，2019年貴州建立省委省政府領導領銜推進農村「產業革命」工作制度，從省領導帶頭，分別領銜推進茶葉、食用菌、蔬菜、生態畜牧、中藥材等12個特色農業產業發展，進一步拓寬農民增收渠道。

地處烏蒙山片區的威寧縣是貴州省深度貧困縣，高海拔、土地貧瘠，受地理環境影響，長期以來，農民只能種玉米、土豆等農作物，產業結構單一。

威寧縣在農村「產業革命」的推動下，因地制宜大力發展白菜、白蘿蔔、蓮花白「三白」蔬菜。威寧縣農業農村局副局長謝洪介紹說，正是由於當地高海拔、低緯度、晝夜溫差大等條件，成為了種植蔬菜的「天然涼棚氣候」，加上良好的生態，種出的高山冷涼蔬菜品質高。

由於氣候原因，夏秋季節東南亞國家種不出高品質蔬菜，而威寧縣夏秋反季節高山冷涼蔬菜意外成為了東南亞市場的「搶手貨」。2019年威寧種植蔬菜120萬畝，預計總產量超過600萬噸，總產值超過45億元，蔬菜種植成為了貧困戶脫貧致富的主產業。

楊昌鵬介紹，農村「產業革命」不僅促進了農民收入增加，而且使貴州農業結構更是發生了革命性的變化，實現了「六個轉變」，即：農村正在從自給自足向參與現代市場經濟轉變、從主要種植低效玉米向種植高效經濟作物轉變、從粗放量小向集約規模轉變、從「提籃小賣」向現代商貿物流轉變、從村民「戶自為戰」向形成緊密相連的產業發展共同體轉變、從單一種植養殖向一二三產業融合發展轉變。

談及進一步深化農村「產業革命」，楊昌鵬表示，繼續大力調減低效作物種植面積；做大12個農業特色優勢產業規模；進一步強化龍頭企業+合作社+農戶的組織方式，解決農產品銷售的後顧之憂；強化農業技術服務，提高科技支撐，確保農特產品保質保效；抓好利益聯結，讓農業產業發展真正惠及到民眾。(完)

title: 貴州農村「產業革命」顯成效 農民可支配收入突破萬元


content_text:
原標題：去年雷諾集團全球銷量達375萬輛 電動汽車增長23.5%

【TechWeb】1月19日消息，據國外媒體報導，雷諾集團宣布，2019年，在整體市場縮減4.8%的情況下，該集團在全球範圍內銷售了375.3723萬輛汽車，較上年下降3.4%，其中電動汽車全球銷量增長23.5%，達6.2447萬輛。

該集團於2019年年底推出的全新ZOE將是2020年電動車領域的旗艦產品。這款車的銷量增長了19.1%，達到4.7027萬輛。

在輕型商用電動汽車領域，Kangoo Z.E. 仍是無可爭議的領先者，其銷量增長19.2%，至1.0349萬輛。

去年11月，該集團在中國推出了首款都市純電SUV Renault City K-ZE，這款車的銷量在兩個月內達到2658輛。

在輕型商用車領域，該集團的銷量增長0.7%，創下新的銷售紀錄，這要歸功於雷諾品牌在歐洲市場的表現。在市場增幅2.8%的情況下，該品牌在歐洲實現了3.6%的銷量增長。

去年，雷諾Pro +再次在歐洲廂式貨車、輕型商用車，及電動輕型商用車市場保持領導地位。

在歐洲市場增長1.2%的情況下，雷諾集團的汽車銷量增長1.3%。Clio是B級細分市場的領導者，其中頂配車型在全新Clio銷量中佔到了45%。Captur在同類車型中仍處於領先地位。

Dacia品牌在歐洲連續第七年創下新的銷售記錄，銷量為56.4854萬輛，增長10.4%，這一增長是由Duster和Sandero的表現推動的。

在俄羅斯，雷諾集團以29%的市場份額領先，上漲了1.4個百分點。在該市場縮減2.6%的情況下，該集團銷量增長了2.3%。

拉達（LADA）品牌的汽車銷量增長了0.6%，至36.2356萬輛，該品牌以20.7%的市場份額鞏固了其領先地位。

拉達格蘭塔（LADA Granta）和拉達維斯塔（LADA Vesta）證實，它們是俄羅斯最暢銷的汽車。

在俄羅斯，雷諾品牌的銷量也增長了5.8%，達到14.4989萬輛，這要歸功於Arkana在去年下半年的成功推出。

在巴西，得益於Kwid的良好業績，雷諾集團的銷量增長了11.3%，達到23.9174萬輛；該集團的市場份額達到創紀錄的9%，增加了0.3個百分點。該市場保持活力，增長7.4%。

在印度，該集團是2019年在乘用車領域取得進展的唯一品牌。在市場萎縮11.3%的情況下，該集團的銷量增長了7.9%，這一增長主要歸功於Triber的成功推出和全新Kwid的成功。該集團在印度的市場份額達到2.5%，與2018年相比上升了0.45個百分點。

去年12月，雷諾集團共售出36.5887萬輛汽車，同比增長13.8%。

雷諾集團銷售和區域執行副總裁Olivier Murguet表示：「得益於新車型在該集團的歐洲、俄羅斯和漲勢迅猛的印度等核心市場的成功推出，該集團上個季度的銷量有所增長。2020年，我們將受益於最暢銷的全新Clio和新Captur的全年銷售，以及我們的電動車和混合動力車攻勢的加速，特別是全新的ZOE、Twingo Z.E.和E-Tech技術。我們將在新產品品質及吸引力的支撐下，不斷鞏固2019年啟動的定價策略。」（小狐狸）

countries: 俄羅斯 巴西 印度 中國

title: 去年雷諾集團全球銷量達375萬輛 電動汽車增長23.5%


content_text:
參考消息網1月19日報導 俄羅斯《莫斯科時報》網站1月15日發表邁克爾·科夫曼的文章《俄羅斯高超音速武器炒作背後》稱，高超音速武器被大量的炒作所包圍，其並非一種「精良的戰略武器」。文章摘編如下：

2019年底，俄羅斯官員宣布，該國首批兩個高超音速助推-滑翔飛行器——「先鋒」高超音速導彈——已經投入使用。

儘管俄羅斯官方往往會對這些武器進行誇張描述，但是高超音速武器的時代不可否認已經到來。

許多其他高超音速項目正在進行中，包括俄羅斯的「鋯石」導彈系統和美國的一些項目。與一切新武器一樣，高超音速武器也被大量的炒作所包圍。

高超音速武器並沒有從根本上改變戰爭的現代特徵，而是推動了致力於提高速度和精度的長期趨勢，令防務成為一件代價高昂的事。它們增加了大國之間走向戰爭的可能性，使之比當前具有更強的進攻主導性。

「先鋒」本身是一個戰略助推-滑翔系統，對戰略核力量之間的實際軍事平衡幾乎沒有影響。它是一種專業能力，任務和目的非常有限，可能會令俄羅斯感到更安全，但並不會令美國特別擔憂。

儘管俄羅斯2018年3月的聲明可能令人吃驚，然而「先鋒」高超音速導彈其實已經研發了30多年，這還沒有算上從上世紀60年代到80年代有助於研發高超音速技術的眾多蘇聯研究項目。

具有諷刺意味的是，俄羅斯軍方研發了一種能夠對抗戰略導彈防禦的系統，而能夠攔截俄羅斯彈道導彈的美國導彈防禦系統尚未出現。正因為如此，儘管媒體大肆報導和給予了高度關注，但是其戰略影響微乎其微。

「先鋒」高超音速導彈具有很強的機動性，這使其最終目標有些不可預測。鑒於飛行軌跡相對平直，其飛行距離很可能比在一個巨大的拋物線式軌道內飛行的彈道導彈還要短，從而縮短了留給對方進行評估並決定是否作出反應的時間。

「先鋒」高超音速導彈不是一個僅僅專門用於穿透導彈防禦系統的系統，更可能是一個反導防禦武器。「先鋒」可以在報復性核打擊之前用於清除導彈防禦系統。

正如有幾個高超音速武器項目正在研發中一樣，自然也有一些正在開發之中的防禦性技術能夠抵消高超音速助推-滑翔技術帶來的優勢。

「先鋒」高超音速導彈的確代表著材料科學領域的一個突破，儘管觀察人士應當以懷疑的態度看待有關該系統已經準備就緒的說法。

測試記錄並不特別引人注目，而且俄羅斯一直有仍在研發某種武器的同時正式將其部署的傳統。

最終，高超音速武器會在作戰層面產生真正的影響，或者簡單地說，會在戰區內作戰，而不是作為一種精良的戰略武器。

它們的主要優勢是速度，不必使用類似於常規彈道導彈的可預測彈道軌跡，這使得導彈防禦和目標預測極具挑戰性。在這種背景下，它們有意義地影響著常規部隊之間的軍事平衡，而且其部署成本要比潛在的防禦力量低得多。

高超音速武器也降低了危機穩定性，為率先發動攻擊的一方提供了強烈的激勵。不幸的是，阻止這種技術的發展是不可能的，只能尋求減輕其影響並使可能出現的競爭不那麼激烈。

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄媒稱高超音速武器被「炒作」包圍 戰略影響其實有限


content_text:
▲樂天創辦人辛格浩（中）。（圖／達志影像／美聯社）

記者詹雅婷／綜合報導

韓聯社最新消息，樂天集團（LOTTE Group）創始人兼名譽會長辛格浩（Shin Kyuk-ho）19日因慢性病病逝，享壽99歲。集團透過聲明表示，辛格浩於南韓時間今日下午4時30分（台灣時間下午3時30分）左右於首爾東部的峨山病院（Asan Medical Center）病逝。

樂天集團旗下目前有數十家子公司，辛格浩的資產估計超過一兆韓元，目前仍未知辛格浩的財產繼承分配，但集團表示，他的財產將會依法處理，企業集團管理結構並不會受到影響。

辛格浩生於1921年，1948年在日本東京創建樂天集團，以小型口香糖製造商起家，公司規模逐年擴大，並於1967年把事業拓展至南韓，現已成為南韓第五大企業集團，業務範圍囊括零售、飯店、娛樂等產業，跨足日韓商界。在南韓政府的大力支持與經濟快速發展的背景之下，特定家族企業生意興旺，而辛格浩正是南韓第一代財閥創始人之一。

如今南韓五大企業集團的創始人，除了辛格浩之外，三星（Samsung）創始人李秉喆、現代（Hyundai）創始人鄭周永、LG創始人具仁會及SK集團創始人崔鍾賢均已過世；韓聯社形容，南韓財界的「第一代企業家」時代已落幕。

countries: 日本 台灣

title: 快訊／韓聯社：樂天集團創始人辛格浩病逝　享壽99歲


content_text:
中選會今天頒發當選證書給花蓮縣區域立委當選人傅崐萁，支持者獻花祝賀、合影。傅崐萁表示，現在是責任的開始，要結合中央與地方資源，為地方建設打拼，做好服務工作。

中選會委派花蓮縣選委會主委顏新章頒發當選證書，傅崐萁發表感言，總統立委大選的激情已平息，今天就是責任的開始，要全面承擔和服務，一張票一世情、一分責任一分承擔，趕快捲起袖來好好做事，全力為鄉親做好服務的工作，不管是基礎建設的爭取，或是地方政府鄉鎮公所，中央跟地方的資源結合，建設能更加前進中央地方能團結一心，為地方建設全力打拚。

傅崐萁表示，未來地方建設全面提升，更需要中央跟地方結合，讓資源能用最完整的規畫，花蓮的未來都能做好城市整體發展以及連結，自己也會為花蓮整體發展盡最大的心力。

有媒體問會爭取立院龍頭嗎？傅崐萁並未正面回答。隨後吉安鄉長游淑貞和支持者獻上99朵玫瑰花，除了恭喜傅當選立委，也因為今天是傅崐萁和花蓮縣長徐榛蔚的結婚紀念日。

吉安鄉長游淑貞（右二）和支持者獻上99朵玫瑰花，祝賀立委傅崐萁（右三）當選。記者王思慧／攝影 分享

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 吉安

people: 徐榛蔚 游淑貞

title: 中選會頒發當選證書 傅崐萁：結合中央地方做好建設


content_text:
花蓮縣消防局今天成立由醫師、山友及溯溪業者等組成的機能型義消，未來將支援緊急救護、山域及水域任務，今天由縣長徐榛蔚授旗正式成軍。

花蓮縣消防分局長林文瑞說，花蓮縣機能型義消共有緊急救護、山域、水域等三個義消分隊，共編制60人，採獨立預算經費及資源設備，也是暨特種搜救隊及義消搜救隊成立後，新的編組分隊。

林文瑞說，目前消防員人力擴編至389人、志工增加至1263人，還有67名中階、高階救護技術員完成結訓，加上3個義消分隊成立，有效提升縣內專業救援能量。

救護義消分隊長陳煌濱也是花蓮慈濟醫院急診室醫師，他說，分隊成員以醫師居多，主要和消防局合作進行高級救護技術員（EMT-P）訓練，目前已完成首批受訓，將招募第二批，並同步導入醫療指導醫師，進行現場醫護指導。

水域義消分隊副分隊長秦懷安表示，水域搜救面臨失溫、嚴峻環境考驗，需經專業訓練才能勝任，目前成員有來自搜救海巡特勤退役人員及溯溪業者，都是對花蓮水域熟悉的人士。

山域義消分隊長莊鴻斌說，目前20名成員幾乎都已完成百岳，因此對高山領域有一定了解，也能配合消防人員搜救任務。成立義消分隊，對成員出勤保險、裝備及經費也更完整，建議國家應跟進。另外，在北、中、南、東部也分別成立專業山域搜救隊，守護民眾生命安全。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

people: 林文瑞 徐榛蔚

title: 花蓮三大機能型義消成軍 救護能量再升級


title: 中緬聯合聲明奉行一中 民進黨：中國應減少對台灣打壓

countries: 中國 台灣 中華人民共和國 緬甸

content_text:
2020-01-19 16:15:40

〔記者楊淳卉／台北報導〕針對中國與緬甸18日簽署聯合聲明，緬方重申奉行一個中國政策，台灣是中華人民共和國不可分割的部分等語，民進黨發言人李晏榕今表示「不以為然」，中國應減少在國際間對台灣的打壓，讓兩岸能正向交流。

李晏榕表示，有關中緬聯合聲明的內容觸及台灣主權部份，不管是中國要求或者是緬甸政府要討好中方，我們都感到不以為然。

李晏榕表示，台灣才剛完成總統及國會選舉，世界各國的政界及媒體都清楚知道選舉結果是台灣人民向中國說不的最強訊號。中國政府持續漠視台灣人真正的聲音，選擇裝聾作啞的方式，無助兩岸關係正向發展，呼籲中國應減少在國際間對台灣的打壓，放下政治前提，讓兩岸能正向交流。


content_text:
2020-01-19 15:49:02

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨敗選後，前主席吳敦義率選務相關的一級主管請辭，為了避免黨務高層人事真空，國民黨代理秘書長曾銘宗表示，已確定文傳會主委由即將卸任不分區立委的王育敏暫代，而組發會主委將由現任選舉動員部主任黃碧雲代理。

吳敦義率選務相關的一級主管請辭後，為了避免黨務高層人事真空，代理主席林榮德、曾銘宗啟動慰留作業，原打算同吳敦義進退的行管會主委邱大展、革命實踐研究院院長林火旺獲慰留，而文傳會主委、組發會主委將由王育敏、黃碧雲暫代，考紀會主委魏平政、政策會執行長曾銘宗職務未調整。

曾銘宗證實國民黨黨務主管最新任命，相關人事異動案將送本週三中常會通過。

events: 選舉 敗選

people: 王育敏 林榮德 魏平政 吳敦義 曾銘宗

title: 國民黨過渡期新人事 王育敏代理文傳會主委、黃碧雲暫接組發會


countries: 中國 中華人民共和國 台灣 緬甸

content_text:
總統府發言人丁允恭今表示，中國強推其「一中政策」，不僅無益於兩岸關係，同時也破壞區域和平穩定。（資料照）

2020-01-19 16:08:25

〔記者楊淳卉／台北報導〕中國與緬甸18日簽署聯合聲明，緬方重申奉行一個中國政策，台灣是中華人民共和國不可分割的部分。總統府發言人丁允恭今表示，中國強推其「一中政策」，不僅無益於兩岸關係，同時也破壞區域和平穩定，不會為國際社會所樂見。

丁允恭表示，中國強推其「一中政策」，不僅無益於兩岸關係，同時也破壞區域和平穩定，不會為國際社會所樂見。中國也應看見台灣人民的意志與心聲，改變對台灣的壓迫威逼，方能促進兩岸關係正向發展。

title: 中緬聯合聲明強推「一中政策」 府：無益兩岸關係


content_text:
2020-01-19 15:54:38

〔記者楊淳卉／台北報導〕監委陳師孟請辭，在個人部落格發文批評司法院長許宗力簡直已到病態地步，總統府發言人丁允恭今表示，相信兩院可以依循憲政機制，來確認雙方的權力分際，毋需政治化思考。

陳師孟在個人部落格上發文表示，請辭理由很簡單，不知為何而戰。進入監院前，他以「恐龍法官」為調查重點，呼應司法改革，但司法院長許宗力都不許他過問，簡直已到病態的地步。

丁允恭今表示，總統蔡英文已經表示過，兩院之間應該聽取人民的聲音，謹慎去處理這個爭議，彼此協調。我們相信，兩院可以依循憲政機制，來確認雙方的權力分際，毋需政治化思考。

title: 陳師孟請辭風波 府：循憲政機制確認權力分際


content_text: 韓國星巴克宣布將與世界級偶像BTS防彈少年團聯名推出限量商品，從飲品、甜點到杯子等通通都有，而此次的合作產品收入將捐贈給「美麗基金會（아름다운재단）」，以支持韓國青少年的夢想。這也是韓國星巴克首次和藝人合作。 分享

title: 星巴克首次與藝人合作！BTS防彈少年團X星巴克推出聯名商品


title: 特斯拉盼於德國設廠 因環保問題遭抗議

countries: 德國 美國

content_text:
示意圖，非當事人。美國電動車大廠特斯拉（Tesla）計畫在柏林郊區設立超級工廠，大約250名德國民眾今天到設廠地點抗議，宣稱這樣的建設將會危害區域內的水源供應和野生生物。 歐新社 分享
 美國電動車大廠特斯拉（Tesla）計畫在柏林郊區設立超級工廠，大約250名德國民眾今天到設廠地點抗議，宣稱這樣的建設將會危害區域內的水源供應和野生生物。特斯拉去年11月宣布，計畫在德國東部布蘭登堡邦（Brandenburg）市鎮格林海德（Grünheide）設立他們在歐洲的第一座工廠。

政界、工會、產業團體都對特斯拉表示歡迎，宣稱那會為地區帶來工作機會，但因為對環境保護的憂慮，讓數百名當地人在今天走上街頭。

抗議民眾喊著：「我們在這裡，我們要大力發聲，因為特斯拉正在竊取我們的水。」

在此之前，布蘭登堡邦水利當局16日警告，預定興建的特斯拉工廠，將使得「飲水供應以及工廠廢水排放，出現廣泛及嚴重的問題。」

現年27歲的環保人士巴赫（Anne Bach）表示，特斯拉月初公布的計畫顯示，他們每小時需要超過300立方米的水，這將消耗光該地區在正下降的儲量。

巴赫說：「我不是反對特斯拉…而是衝著工廠設置地點而來；要設在保護野生生物的的森林區，這真的有必要嗎？」

同時，民眾也為附近道路和村落之間的交通憂心不已，他們預期交通未來會有「巨幅」成長，他們為此表達抗議。


content_text:
▲福特Mustang Mach-E為品牌首款電動車，而即將於明年亮相的Transit EV電動廂型車將共用鋰電池模組。（圖／翻攝自，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

福特（Ford） Mustang Mach-E野馬電動休旅是品牌邁向電動化的第1步，其搭載的GE1（Global Electrified 1）平台是透過大幅修改C2平台而來，並具有最大馬力465匹的強悍實力。

▲Transit EV電動廂型車將與Mach-E共享電池組件，以達成大量生產降低成本的目標，圖為2019 Transit Connect。

不過，堪稱「工業標準化」始祖的福特，也打算透過同樣方式來降低鋰電池的生產成本，而首部要與Mach-E共享電池模組的便是即將推出的Transit EV電動廂型車。福特全球動力採購負責人Lisa Drake便表示，此舉可確保鋰電池生產線能以最大產能運作，以大量生產來壓低成本，這也是電動車盈利的關鍵。

無可厚非，因為對電動車來說電池是最昂貴的零件。 Drake更表示，福特也研究出鋰電池的最佳成本，並希望藉由與不同車款共用來降低成本。

▲鋰電池是電動車最昂貴的成本，也是各家電動車的利潤來源。（圖／翻攝自Audi）

據了解，全球鋰電池大廠之一的LG Chem樂金化學，其波蘭工廠便負責Mach-E與未來Transit EV的電池生產，福特也在那裡設有組裝產線，可1週7天、每天24小時不間斷生產。目前Mustang Mach-E已開放訂購，而Transit EV電動廂型車則會在明年亮相。

►►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

title: 福特「新電動車」與Mach-E共用鋰電池　產量越大才能賺越多


title: 終場前烏龍球　曼城痛失勝利

content_text:
今天（19日）英超賽場上，戰績領先的球隊討不到便宜，切爾西以0比1不敵紐卡索聯，曼城則在比賽將結束前出現烏龍球，讓水晶宮以2比2逼平比數，只拿到1分積分。

Cenk Tosun第39分鐘的進球讓水晶宮取得領先，而在落後了大半場比賽後，浪費無數機會的地主曼城終於靠著Sergio Aguero第82、87分鐘的進球逆轉戰局。但比賽最後關頭曼城又出狀況，Fernandinho第90分鐘的烏龍球讓即將到手的勝利溜走，最後雙方2比2戰平。

賽後曼城總教練Pep Guardiola表示：「都是我們自己做的。他們沒有做什麼，但還是拿到1分積分。上個球季他們在這裡擊敗我們的時候也是一樣。第2個進球我們犯了錯，這必須避免。」

這使得暫居英超第2的曼城無法大幅縮小與領先者利物浦之間的距離，利物浦目前積分61分，領先曼城13分，而利物浦還少賽2場。Guardiola說：「（中場）的時候我告訴球員要持續進攻，往禁區送更多球，試著控制（Wilfried）Zaha的防守反擊。這很難分析，他們就1個角球機會，而我們有多次機會，很不幸地無法獲勝。」

客場出賽的切爾西，則在比賽最後補時階段被Isaac Hayden進球，以0比1敗給紐卡索聯。未能取得積分的他們，以39分積分停留在英超第4，只領先第5名少賽1場的曼聯5分積分。


title: NBA／偏愛前球員當教練？名記者：詹皇認為基德球商很高

content_text:
洛杉磯湖人當家球星「詹皇」LeBron James本季率領球隊打出西區第一的戰績，不過近日卻傳出他比較希望由一位前NBA球員來執教球隊的想法，根據《ESPN》記者Kevin Arnovitz報導，傳奇控衛「大三元製造機」Jason Kidd似乎就是他屬意的人選。

James是公認的籃球天才，但或許也是因為這樣，他和過去合作過的不少名帥都傳出過不和，包括Mike Brown、Erik Spoelstra、David Blatt和Luke Walton，反而是當時沒什麼擔任總教練經驗的Tyronn Lue，比較受到他的重視和喜愛。

Arnovitz在報導中指出，有兩位消息人士都表示，James認為Kidd是球隊中唯一能和自己一樣看清場上形勢的人，並認為他們對於籃球的理解是比較接近的。

湖人主帥Frank Vogel雖然是一名好教練，過去在溜馬也有實績，但是他不曾在NBA打過球。反觀Kidd是名人堂球星，並且在過去就以場上的視野、防守意識和正確對待比賽的方式而為人所稱道。

Kidd一直試圖再次成為NBA球隊的總教練，而James似乎也更喜歡他，雖然目前湖人戰績平穩，不太可能上演「換帥」劇情，不過此篇報導仍然引起不少人的討論。


title: 高師遭逆轉無緣8強　徐耀輝仍肯定球員

content_text:
高師大從102學年以來皆是8強勁敵之一，今天（19日）在搶8強門票的關鍵戰役慘遭文化逆轉，以79比82吞敗確定無緣8強，中州則確定晉級。即便無緣晉級，高師大總教練徐耀輝仍笑著肯定球員表現。

高師大本場比賽是搶8強門票的關鍵戰，若贏球且中州輸球就能成功晉級，不過今天在第4節被文化李宸鋐投進3分，最後1.7秒高師大進攻未果吞敗確定出局，徐耀輝說：「就是有對到沒守到，不過我們球員打到這樣已經很不簡單了。」

徐耀輝提到，大專盃的強度越來越高，在開賽前就覺得今年要前進8強會很不容易，「前幾階段有設定應該要拿下的勝場數都沒有達到，所以我們這階段就讓我們打得更辛苦。」徐耀輝道，本場比賽輸球後會讓球員先沉澱回去再檢討。

高師大這幾場比賽皆是下半場慘遭對手逆轉，昨天對上輔大最後1擊發生裁判爭議性判決，掀起網路上眾多網友討論，對此徐耀輝表示：「我們昨天有去跟裁判討論，但他們說因為沒有響哨就不能看回放，我們也沒辦法，不然這場比賽也很關鍵。」


title: 新球季回先發　鄭凱文拚開季一軍名單

content_text: 中信兄弟隊春訓備戰，總教練丘昌榮提到，新球季規劃 讓投手鄭凱文（圖）回到先發；鄭凱文表示，目前還沒 有收到指示，春訓唯一目標拚進開季一軍名單。圖為中 信兄弟1月16日開訓。 中央社記者張新偉攝　109年1月19日...


title: Smart狂飆11三分　救不了塞爾蒂克3連敗

content_text:
Marcus Smart今天（19日）三分球手感火熱，攻下生涯單場新高37分，卻成為史上第1位在主場飆進至少11記三分球但無法幫助球隊獲勝的球員，最終波士頓塞爾蒂克在主場以119比123遭鳳凰城太陽擊敗，吞下3連敗。

在此之前生涯單場最高得分是26分的Smart，全場投25中13，其中三分球投22中11，攻下全隊最高的37分。比賽最後2分鐘他投進2記三分球，還有2助攻1抄截，幫助原本落後14分的塞爾蒂克以19比7攻勢在比賽剩下5.5秒時追到只落後2分，但最終還是無法逆轉戰局。

根據《ESPN》提供的數據，Smart是塞爾蒂克隊史第1位單場投進雙位數三分球的球員，也是NBA史上第11位單場投進至少11記三分球的球員。這19場有球員投進至少11三分球的比賽中僅4場該球員所屬球隊輸球，而今天之前10場主隊球員有此表現的比賽地主都獲勝。

「現在，這一點意義也沒有。」談到自己寫下的紀錄，Smart說：「我只想把這些拿來換1場勝利，尤其是考慮到球隊最近的表現。」

太陽Devin Booker有39分10籃板9助攻演出，Deandre Ayton攻得26分15籃板，Mikal Bridges也攻下26分，Dario Saric攻得13分11籃板，聯手幫助太陽贏得2連勝，也是他們近5戰中的第4勝。

差點演出生涯首次大三元的Booker，以比賽最後的2記罰球擋下塞爾蒂克反擊，為球隊守住勝利。太陽總教練Monty Williams說：「你們也知道，Book就是Book，球隊裡有能夠像這樣得分的球員，我不會當做理所當然。」


content_text:
去年打進季後賽但在國聯冠軍賽遭到國民4戰橫掃的紅雀，季後至今補強動作並不多，而對Harrison Bader來說，現在還在紅雀就表示球隊還相信他。

紅雀季後比較重要的球員異動就是找來韓籍投手金廣鉉，然後與老將Adam Wainwright續簽1年合約，再來就是把外野手Jose Martinez交易到光芒換來農場投手新秀Matthew Liberatore。

2018年季中因Tommy Pham交易而成為先發中外野手的Bader，2019年表現不如預期，整季2成05打擊率、12轟、39打點、OPS值0.680，比2018年的0.756遜色不少，而且季後與光芒的交易他就是傳聞主角，現在則被視為洛磯Nolan Arenado的交易籌碼。

Bader表示：「我活在當下，我知道我的名字有被提出來，至今沒有任何交易，所以我會這麼想：『球團還是對我有信心，相信我的實力以及我在球場上會有何貢獻』。」

「我感謝穿上這件球衣的每1天，我想要當紅雀人，從第1天起我就是紅雀球員，我希望能有穩定的火力輸出，想要每天都努力打球，我不會讓任何投手把我視為很容易解決的人。我人生中除了盡我所能幫助紅雀贏得世界大賽冠軍外，再沒有什麼其他關注的事情。」

因此，Hader對於現在的角色很有信心，「我是先發中外野手，那是我的位置，我會好好把握，我期待球季第1天開始就發揮全力。」

「去年的確就進攻數據上我沒有達到想要的標準，還好我有很多幕後的人協助我一步一腳印朝向正確的道路，要成功只有每天不斷的努力，我現在揮棒的感覺非常好，我能做的就是在球場上努力打球，我一直以來也都是這麼做。」

title: 無視交易傳聞　Bader：活在當下


title: 塞維利亞抱怨裁判　皇馬Zidane：沒必要

content_text:
在Casemiro於12分鐘內梅開二度表現帶領下，皇家馬德里今天（19日）在主場以2比1力克塞維利亞，暫時取得獨居西甲領先。不過塞維利亞賽後批評裁判沒收進球的判決。

經過0比0的上半場比賽後，第57分Casemiro的進球打破平手僵局，雖然7分鐘後Luuk de Jong馬上為客隊將比數追平，但5分鐘後Casemiro再度進球，最後皇馬就以2比1獲勝。皇馬全取3分後獨居西甲第1，不過巴塞隆納明天就有機會要回領先。

其實de Jong上半場第29分鐘就率先攻破皇馬大門，但裁判在看過重播後判定塞維利亞中場Nemanja Gudelj先犯規進球不算。這個判決讓塞維利亞相當不滿，總教練Julen Lopetegui說：「我無法理解他們怎能判這個進球不算，一點道理有沒有，對我來說這是巨大的錯誤。」

塞維利亞運動總監Monchi也說：「我拒絕在這樣的情況出現後分析比賽，因為那是關鍵時刻，在這個進球像這樣被取消後還要試著分析比賽是很荒唐的事情。我很憤怒。」

不過皇馬總教練Zinedine Zidane認為這個判決是正確的，而塞維利亞在第2個進球手球的情況下還沒有被取消，就不該再抱怨這球：「我只能說我有看到那球，很明顯是犯規。

「第2個進球有手球，但沒有被取消。」Zidane說：「我無法解釋任何事情，也不想要多加評論，裁判是決定的人，而那是困難的工作。判決有時候會對你有利有時候不利，對我來說那是犯規，很正常的球，沒有必要抱怨。」


content_text:
湖人今天（19日）造訪休士頓，靠著第3節的反撲扭轉戰局奠定勝基，終場124比115擊敗火箭，賽後湖人球星LeBron James說他們是被日前輸給魔術終止9連勝所刺激到。

上半場落後6分的湖人，第3節在Kyle Kuzma、James、Kentavious Caldwell-Pope聯手20分帶領下打出32比17攻勢連本帶利要回9分領先，第4節火箭手感恢復但湖人準度依舊使得差距無法縮小，至此火箭吞下本季新高3連敗。

攻下31分5籃板12助攻的James說：「我們討厭日前輸給魔術的感覺，所以這幾天我們重整戰力、重新找回專注，試圖在下半球季打出正確的球風，今天我們有做到這點。」

除James外，Kuzma攻下23分8籃板，Caldwell-Pope與Danny Green各貢獻20分，Dwight Howard與JaVale McGee合計只得15分但聯手抓下18籃板並送出6記火鍋，是防守端上的重要功臣。

火箭方面，Russell Westbrook得全場最高35分外加9籃板7助攻3抄截，James Harden也有34分6籃板7助攻，但Eric Gordon只得13分，Clint Capela更只有8分（12籃板）進帳。

火箭總教練Mike D'Antoni說：「我們現在打的並不好，這2週都是如此，唯一擺脫這困境的方法就是努力打球，埋頭苦幹，往前邁進。」

Harden也說：「這裡的每個人都經歷過一些困難的時候，唯一度過的方法就是不斷努力，心態要鎮定，盡可能有著穩定的表現。」

title: 客場擊落火箭　LeBron：討厭日前輸魔術


content_text:
（中央社東京19日綜合外電報導）日本5G預計今年春天 上路，東京都政府為迎接東京奧運與帕運，將賽事相關 會場定位為5G通訊重點建置區域，加速推動相關環境整 備工作。

日本放送協會（NHK）報導，5G是下一代的通訊規 格，能高速進行大容量通訊，日本預計今年春天上路。

東京都政府將東奧與帕運相關會場定位為5G重點建 置區域，在促請行動通訊大廠設置天線的同時，也要求 加速設置諮詢窗口等相關工作。

另外，東奧期間在東京代代木公園內設置的實況轉 播會場，也將使用5G通訊環境，並研究活用5G技術欣賞 比賽。

為了更進一步提升東奧期間的通訊環境，在東京都 內各賽事會場及從車站到會場間所謂的「最後一哩路」 ，都將設置無線網路環境。

東京都知事小池百合子去年底接受訪問時說，1964 年的東京奧運完成了新幹線及首都高速公路等重大建設 ，帶動了日本高度經濟成長；2020年的東京奧運，相較 於上一次建設「看得見的道路」，希望目前東京各地正 持續進行對5G的因應作為，能留下看不見的「電波道路 」，作為成熟都市的遺產。（譯者：黃名璽/核稿：蔡 佳敏）1090119

title: 迎東奧 官方將賽事會場定位5G重點區域


content_text:
休士頓火箭今天在主場以115:124不敵洛杉磯湖人，而更讓球員情何以堪的是，賽後球迷對著對方球星「詹皇」LeBron James高喊：「MVP！」，聽起來十分諷刺。

湖人今天禁區大將Anthony Davis缺陣，只剩James一人在場上奮戰，賽前不被看好此役能擊敗陣容完整的火箭。而比賽開打後湖人也的確一度差點要被拉開比數，不過他們在第三節加強防守，只讓對手單節拿到17分，就此逆轉比賽。

賽後James在受訪時表示，球隊防守在上半場出現了一些錯誤，讓對方主將James Harden一人在前兩節就獲得8次罰球，因此他們在中場休息時做出調整，並於第3節修正了錯誤、然後在第4節扭轉了比賽。

談到防守的改變，James讚美Harden是史上最佳得分手之一，「他會出手命中許多投籃，但我們希望讓他遠離三分線，並且努力不要給他罰球，即便他還是在第四節末段得到了一些罰球機會。每當他開始發動單打，我們都會包夾他，迫使他出球。他投中的一些球，我們也做了很好的干擾。所以這種策略奏效了。」

Harden今天依舊砍下34分，而火箭明星後衛Russell Westbrook則是拿到35分，但是湖人有4人得分超過20分，其中James個人25投13中、得到31分，還有12助攻5籃板。

賽後包括湖人傳奇球星James Worthy和前NBA名帥Stan Van Gundy都對James今天的表現讚不絕口，連現場球迷都「倒戈」的開始大喊：「MVP！MVP！」

title: NBA／詹皇神勇率隊逆轉　火箭球迷倒戈歡呼：「MVP！」


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北19日電）中信兄弟隊春訓備戰 ，總教練丘昌榮提到，新球季規劃讓投手鄭凱文回到先 發；鄭凱文說，目前還沒收到指示，春訓唯一目標拚進 開季一軍名單，努力爭取一個不會輕易被人取代的位置 。

中職中信兄弟隊16日在屏東展開春訓，對於新球季 投手群定位，總教練丘昌榮希望可以重用本土先發投手 ，也提到希望讓近兩個球季都專職後援的鄭凱文重回先 發。

丘昌榮表示，鄭凱文近年雖然在牛棚，但整季出賽 投球局數加上熱身局數，不亞於先發投手，但還是要看 春訓及熱身賽狀況才會做最後決定。

鄭凱文表示，目前還沒正式接到教練團關於定位的 指令，春訓期間的訓練，重點在用大量的練習儲備一整 年的能量，定位先發、後援不會影響春訓訓練方式，等 到練習賽、熱身賽後，教練團才會有比較明確的定位。

近兩個球季，鄭凱文專職後援投手，去年球季後援 出賽65場，戰績11勝3敗14中繼，出賽防禦率2.91，成 為中職史上第2名單季（至少）10勝10中繼的球員；兩 年沒有先發出賽，若再回到先發位置，鄭凱文只說：「 試看看，能投多少是多少」。

鄭凱文也提到，每年春訓時的唯一目標，都是將自 己準備好，搶進開季一軍名單，至於定位是什麼不會去 想，「努力爭取一個可以固定在那邊、不會讓人輕易搶 走的位置」，把最好的一面表現給教練團看。（編輯： 張雅淨）1090119

title: 鄭凱文拚開季一軍名單 爭取不輕易被取代的位置


title: 接受王建民指導開眼界 魏碩成不心急扎根看長遠

content_text:
（中央社記者謝靜雯台北19日電）王建民加入中信兄弟 教練團協助投手訓練，魏碩成接受指導，直言學到完全 不同的新資訊；魏碩成在去年選秀第2輪被選入，新球 季不急著上一軍，願花時間扎根，讓未來路走得長久。

王建民今年擔任中職中信兄弟隊二軍客座投手教練 ，兄弟隊16日正式開訓，可以看到王建民將過往在佛州 棒球農場學校學到的訓練方式教給兄弟投手群；投手魏 碩成去年季中選秀第2輪被兄弟選進，在開訓首日也有 接受王建民指導。

魏碩成表示，接受王建民指導，跟過去接觸過的東 西完全不同，學到許多新資訊，才知道原來棒球可以用 很多方式去呈現；王建民成為教練團，魏碩成提到，過 去看王建民在大聯盟打拚，感覺不是只為了自己，像是 為了全台灣人在打球，他也期許自己未來能夠靠打棒球 感染大家。

魏碩成目前還沒有中職一軍先發出賽紀錄，去年季 後有參加亞洲冬季棒球聯盟，總計3場先發出賽，戰績1 勝1敗，出賽防禦率6.57，魏碩成說，冬季聯盟期間， 教練林威助和林恩宇在心態和觀念上都給予很多提醒。

有了冬季聯盟實戰經驗，魏碩成明白，想要在職棒 環境生存，還有很多東西需要加強，職棒和業餘層級完 全不同，無論控球、戰術、投球節奏等，都需要重新學 習，每場輸贏對球隊都很重要，需要更精密、更講究。

今年為職棒生涯第一個完整球季，目前教練團給魏 碩成的定位為先發投手，魏碩成表示，上一軍當然是目 標，但不會著急想要上一軍，「今年所有的重心放在學 習，好好把根扎實，未來的路才能走得長久。」（編輯 ：管中維）1090119


title: NBA／綠軍悍將單場飆進11顆三分球　寫下隊史兩紀錄

content_text:
波士頓塞爾提克今天以119:123不敵鳳凰城太陽，不過陣中悍將「聰明哥」Marcus Smart卻單場投進11顆三分球，拿到了37分、8助攻、5籃板和4抄截的亮眼數據，同時還寫下兩個隊史紀錄。

塞爾提克今天Jaylen Brown和Kemba Walker都作壁上觀，在兩名主將缺陣的情況下，他們面對近期狀態不錯的太陽，上半場就落後多達9分第4節他們一度拉出一波11:0的高潮，眼看就要追平比數，但可惜Gordon Hayward關鍵的空中接力居然「放槍」，讓球隊錯失勝機。

不過雖然輸球，但Smart的表現讓人驚艷，他在沒有獲得罰球的情況下，就獲得了37分，追平了傳奇球星Larry Bird在1984年12月8日的比賽所寫下的隊史紀錄。

另外Smart投進11顆三分球，也是塞爾提克球員單場三分球命中數的新高，過去紀錄是由Antoine Walker和Isaiah Thomas所共同保持的9顆。

讓不少人驚訝的是，Smart並不是一名特別出色的射手，他生涯三分球命中率只有3成14，這一季也只有3成39。但是他卻加入Kyrie Irving、Klay Thompson、Kobe Bryant、Donyell Marshall和Stephen Curry等人的行列，成為少數能在一場比賽投進超過11顆三分球的選手。


title: 北區歡聚天津街 財神再凡樂發錢

taiwan-subdivisions: 北區 臺中市 后里 臺中

content_text:
【特派記者游勝鈞／專題報導】天津街商圈年貨大街昨(18)日再次掀起高潮，共發送2020包紅包給排隊的民眾，壓軸戲碼「喜從天降」，財神爺乘坐高空作業車，由空中撤下紅包，民眾爭搶紅包，場面熱鬧非凡，北區公所配合活動，用力宣導臺灣燈會。

天津商圈的管委會團隊在此次活動中，協助宣傳本市即將於2月8日在后里花博園區舉辦的「2020臺灣燈會在臺中」並表示，文心森林公園臺灣燈會副展區現在已開始，民眾除了賞燈會外，想要吃些年味氣氛的東西還能來臺中市北區的天津路年貨大街逛一逛，吃一吃，過年期間也能在臺中市北區各地旅遊，2月8日後可以到后里花博園區臺灣燈會主展區觀賞，實在是行程滿滿，你想甚麼時候來，臺中的活動都可以讓你滿意。


content_text:
【特派記者游勝鈞／專題報導】在這歲末年終之際，北區莒光新城在地社區於昨(18)日辦理歲末聯歡晚會，北區公所主任秘書曾棟祺特別代表區長柯宏黛參與，現場活動熱鬧滾滾，主任秘書曾棟祺到場期盼能帶給大家溫馨幸福的感受，讓社區住戶及現場民眾提前感受新春過節氣氛。

晚會一開始，曾主秘首先向大家拜早年，同時大力邀請在場民眾在臺中舉辦的2020臺灣燈會，副展區已於去年12月21日於文心森林公園展開，主展區也即將在2月8日於后里花博園區登場，屆時在馬場園區將有多達133組的立體動物花燈，將會讓人眼睛為之一亮，另外更有來自全國各地參賽的花燈將齊聚森林園區的花燈競賽燈區，能欣賞到各路高手精心製作的花燈，真的好令人期待！

臺中市政府推出好康以及滿滿行程，推出最新公車優惠政策「雙十公車」將自大年初一（25日）上路，搭乘公車除了10公里以內免費以外，超過最多也只再另收10元！民眾搭乘大眾運輸工具來北區的臺中公園、科學博物館、天津路年貨大街、一中商圈等著名景點，接著到再文心森林公園賞花燈，來臺中逛一逛、吃一吃、買一買再玩一玩，一氣呵成，讓您開開心心過新年！

taiwan-subdivisions: 北區 后里 臺中市 林園區 臺中 新城

title: 北區公所歲末感謝 與民同樂邀賞燈節


content_text:
【記者宋仁傑／新北報導】新北市政府消防局為慶祝2020年119消防節，於今(19)日上午9時30分在板橋區浮洲河濱藝術公園舉辦「厚植防災，安居新北-2020年新北市119消防節誌慶暨災害防救志工大會師」活動，由市長侯友宜親臨主持，現場設置複合式災害演練、救災裝備能量展示，以及消防主題動態體驗與闖關宣導攤位，讓年輕朋友及親子家庭共同參與活動，不但可藉由活動體驗認識消防工作，更能達到全民防範各類災害的正確觀念。
消防局政風室巧妙運用創新思維，以新北市29個行政區各區特色設計地圖，將消防與廉政問答融入防災宣導闖關遊戲當中，另外，為提倡「崇廉尚潔」社會風氣，型塑「貪污零容忍」的共識，以有口皆碑的里長茶葉蛋、冰糖葫蘆作為參加獎，該局政風室的攤位名稱為「蛋願『廉』長久、貪官葫蘆收」極頗富創意，完成不同關卡挑戰更可能獲得「消防車造型便當盒」、「犀牛造型保鮮袋」等各式精美廉政宣導品，透過老少咸宜又有趣的大富翁遊戲，讓參與活動民眾獲得更多元的廉政訊息。
該局政風室表示，「消防」與「廉政」皆強調防範未然的重要性，此次以寓教於樂的遊戲方式互動，讓參與活動民眾在現場體驗各種預防災害設施與汲取廉政知識，提升防火防災及廉潔意識，並降低災害與貪腐發生機率，又因為消防節後再五天就是春節，今天以茶葉蛋與糖葫蘆贈與參加民眾，取其圓滿外形與吉祥意含，祝福大家都能「廉」年有餘、平安過好年。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 新北市

title: 新北大富翁 119消防節「廉」名登場


content_text: 王建民加入中職中信兄弟教練團協助投手訓練，魏碩成 （左）接受指導，直言學到完全不同的新資訊。圖為1 月16日中信兄弟開訓。 中央社記者張新偉攝　109年1月19日...

title: 接受王建民指導　魏碩成：學到不同資訊


content_text:
▲台北101推私人包機體驗。（圖／記者蔡惠如攝）

記者蔡惠如／台北報導

台北101購物中心私人包機現身！今年春節想要有獨特體驗，可以考慮去台北101搭「私人包機」，業者從1／16至3／1止，推出「iPILOT私人包機飛行模擬體驗」，不但有巨大飛行包廂現身4樓廣場，還有專業教官帶你體驗各種模擬飛行，還有BMW接送服務帶你到101「登機」，2小時在機上開趴慶過年。

或許很多人都有搭商務艙或頭等艙的經驗，以精品為主打的台北101，近期推出更猛的「私人包機」的體驗服務，不但打造巨大的專屬包廂座落在4樓世界之環中心，更在駕駛座結合模擬飛行器，提供消費者「包場」，最多可帶4人上機同樂，能有專業教官指導進行開飛機模擬，還提供Salt and Stone餐廳特製的私人包機餐點。

機上硬體更是以私人專機的等級製作，不像一般的客機排排列，而是專屬精緻的皮椅沙發以及私人吧台，且有長型天窗可仰看台北101挑高廳頂，在人來人往的購物中心中，有個私密的小包廂可以跟親友同樂。

私人包機方案須先預約，每周五、六、日開放特定包場時段，可選擇餐點2人與4人方案，包機時間分別是2小時與3小時，費用從12,000元起至20,000元不等，單場最多可容納4人，參加包機方案民眾還可申請BMW的接駁服務，在指定區域內可由BMW接駁至台北101「登機」。

此外，台北101另提供「飛行體驗課程」，體驗時間分為15分鐘、30分鐘與60分鐘不等，能有專業教官於飛行模擬器中指導如何開飛機，價格從1,200元至4,800元不等。

title: 去台北101坐「私人包機」　BMW到府接送、私人飛機餐2小時1.2萬元


countries: 北韓 美國

taiwan-subdivisions: 公館 和平

content_text:
北韓據傳已撤換外務相李勇浩（圖中），改由祖國和平統一委員會委員長李善權接任，料將大幅轉變外交政策。（彭博）

2020-01-19 15:40:25

〔即時新聞／綜合報導〕據多名消息人士透露，北韓上週通知駐外大使館，已撤換外務相（外交部長）李勇浩，未來將由祖國和平統一委員會委員長李善權接任，這或許是北韓將大幅轉變外交政策的信號。

綜合外媒報導，這次北韓撤換外務相的決定，可能與美國對話長期陷入僵局有關，李勇浩是著名的「美國通」，曾代表北韓參加六方會談、美朝談判，於2016年起出任外長，其被撤換可能是北韓向美國釋放對話中斷的訊息，也有可能是藉此向美方施壓，尋求外交多元化。

此次傳出接任的李善權，過去是軍人出身，曾負責兩韓軍事工作會談，2016年出任朝鮮祖國和平統一委員會委員長，並在2018年南北韓高峰會及川金會扮演重要角色，除了對南韓事務外，李善權較缺乏外交領域的其他經歷。

報導表示，北韓駐華大使池在龍、駐聯合國代表金星等外交官18日起陸續返回平壤，預計北韓將在近期召開駐外公館負責人會議，下週四（23日）對外宣布新任外務相。

南韓統一部表示，有關李勇浩職位更動的任何消息，都必須謹慎評估。

title: 北韓傳撤換外長李勇浩 外交政策恐大轉變


content_text:
陳建仁副總統伉儷今（19）日出席「第30屆寒士吃飽30尾牙」時表示，在歲末寒冬之際，能夠吃到熱呼呼的團圓飯，總是令人倍感溫馨，感謝主辦單位舉辦這樣有意義、很令人感動的活動，除感謝民間團體協助政府，提供弱勢族群更多的照顧與保障，並強調，照顧弱勢團體，是政府責無旁貸的工作。

陳建仁說明，「寒士吃飽30」活動起源於1991年，由創世基金會董事長曹慶發動，分送便當給街友們，當時是一顆小小的種子，可是30年後，已經長成一棵愛跟關懷的大樹，真的很不簡單。

「謝謝您們、台灣有您們真好！」，他感謝主辦單位創世、華山及人安基金會，及參與志工們所付出的愛心與關懷，讓大家都知道台灣有這樣一件美妙的事，也看到台灣的愛跟關懷，使台灣的社會福利可以作為亞洲地區的燈塔。

陳建仁指出，很多人都向他表示，台灣有這樣的一個活動，讓4萬多人在今天能一起吃團圓飯，這是台灣的創舉，也是亞洲的典範，他感謝參與的善心人士，有他們的善心，讓台灣的光明、希望及溫暖，繼續照耀整個台灣，也照耀了整個亞洲地區，希望各國都能和台灣學習，來照顧這些弱勢的團體。

陳建仁（著綠衣者）感謝所有的參與者，並祝福大家新春愉快、鼠年行大運、家庭美滿，國家更加平安喜樂、民富國強。圖／總統府

title: 「寒士尾牙亞洲典範」 陳建仁：照顧弱勢政府責無旁貸


title: 注意！三星Galaxy系列手機隱私堪憂 最好啟用2步驟驗證

taiwan-subdivisions: 三星 新社

content_text:
南韓近來傳出男明星的三星Galaxy系列手機個資外洩，對此，三星提醒民眾最好啟用2步驟驗證，以便增加手機資料的安全。三星Galaxy系列手機示意圖。（法新社）

2020-01-19 15:39:54

〔即時新聞／綜合報導〕南韓近來驚傳使用三星Galaxy系列手機的明星隱私外洩，許多Galaxy和三星雲端用戶開始警覺到個資洩露的嚴重性，三星提醒民眾最好啟用2步驟驗證，以便增加手機資料的安全。

據《韓國先驅報》報導，南韓知名男星朱鎮模和張東健私下的聊天紀錄遭外洩，三星強調這並非是駭客入侵取得相關資料，而是明星的雲端帳戶和密碼被盜，因此他們建議用戶最好不要使用和其他登錄系統一模一樣的帳號與密碼，並定期進行更改。

此外，三星手機默認不啟用2步驟驗證，因此Galaxy使用者最好手動打開該模式，這項驗證會在用戶輸入帳號與密碼登入雲端時，發送簡訊並要求輸入上面的驗證碼。

在南韓，因為帳號、密碼被竊而引起的個資外洩案件正急速上升，按照官方數據來看，目前每個月共有約400例，這比2010年智慧型手機剛流行時飆升了10倍。


title: 緬甸聲明一中 蘇貞昌：台灣人民用選票證明不接受一國兩制

content_text:
緬甸與中國簽署聯合聲明指出「緬方認為台灣是中華人民共和國不可分割的部分」，並表示堅定奉行「一個中國原則」，對此，行政院長蘇貞昌今（19）日表示，台灣人民已用選票證明不接受一國兩制，堅持民主自由，「只要我們爭氣，就不會被世界遺棄」。

蘇貞昌今天赴新北市新莊昭德宮參拜祈福，針對中國國家主席習近平18日訪問緬甸，與緬甸簽署聯合聲明指出，「台灣是中華人民共和國不可分割的一部分」，蘇貞昌受訪時表示，這一次台灣人民用選票再一次向世界證明，台灣人民不接受一國兩制，堅持民主自由，在網路發達透明的時代，全世界都看到台灣人民愛好民主自由、守護主權，同時也見到台灣的美好，「只要我們爭氣，就不會被世界遺棄」。

至於內閣改組有沒有可能在520前後微調，包括林靜儀、李俊俋、吳怡農等人是否可能入閣？？蘇貞昌回應，蔡英文總統得到最高民意支持，也特別要他繼續帶領行政團隊，越高的選票是越重的責任，所以要更加努力接地氣，政策、人事都是隨時檢討，就是要把它做好。

關於監察委員陳師孟在部落格中說請辭是不知為何而戰，因「唯一有權力終結這場鬧劇的人，顯然打算置身事外」，似乎暗指蔡英文？蘇貞昌則說，陳師孟是一位認真負責也很有個性的人，總統已經慰留他，不過還是尊重他的決定。

媒體詢問，高雄市長韓國瑜昨天在直播上表示，政治太熱不是一件好事？蘇貞昌說，政治就是眾人的事，所謂接地氣就是要隨時注意人民期待什麼、要求什麼，政府就是要為人民做事。

此外，傳出立法院長蘇嘉全可能接民進黨秘書長，蘇貞昌強調，總統新的任期就要展開，當然會有新的人事布局，有些構想總統會告訴他，但他不能透露，他要跟大家報告的是，總統府秘書長陳菊身體很好。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 新莊

countries: 緬甸 台灣 中國 中華人民共和國

people: 蘇貞昌 蔡英文 韓國瑜 習近平 蘇嘉全 李俊俋 陳菊 林靜儀


title: Williams領快艇3連勝　Leonard：鵜鶘能得分

content_text:
日前斬斷爵士10連勝的鵜鶘今天（19日）主場迎戰快艇，可惜大好領先優勢在第4節被對手打出31比20的攻勢而以130比133落敗，但賽後Kawhi Leonard稱讚鵜鶘是支年輕有實力的球隊。

鵜鶘前3節發揮團隊戰力取得8分領先，但常在第4節建功的Lou Williams此時跳出包辦14分，加上Leonard、Montrezl Harrell各有6分進帳而打出單節31分攻勢將戰局逆轉。最後2.4秒鵜鶘最後反撲，可惜先前投進三分球追至3分差的JJ Redick追平一擊失手。

快艇只看3人表演，Leonard攻下全場最高39分外加6籃板6助攻5抄截，Williams有32分5助攻，Harrell則是24分進帳；鵜鶘有6人得分二位數，Derrick Favors攻下22分11籃板，前1場攻下生涯新49分的Brandon Ingram得21分7籃板6助攻，Lonzo Ball繳出18分10籃板11助攻的大三元數據。

Williams表示：「當我投進1球後感覺能連投進100球，我感覺此後能投進任何球。」

Leonard則說：「Lou是有實力的得分老將，他毫無畏懼，就只是打好自己的比賽，是他第4節帶領我們贏得勝利，我們看到有人接管比賽後得以放開來打來。」

快艇教頭Doc Rivers稱防守是關鍵，「很清楚的雙方防守都沒有醒過來，我中場時跟球員說『率先做好防守的球隊就能贏得勝利』，我們在第4節防守才有起色，那就是贏球的主因。」

Favors指出落敗原因，「我想第4節我們幾次失誤讓比賽每況愈下，他們能把握機會得到分數。」Ball則說：「我不信雖敗猶榮那一套，我認為我們本該贏球的。」

雖然贏球，Leonard很看好鵜鶘的實力與潛力，「鵜鶘能得分，他們有很多有天賦的好手，而且還很年輕，他們打得很努力，所以Doc要求我們鏖戰到最後，他不斷跟我們說要找到方法，之後每個人都在防守端有更好發揮。」


title: [新浪彩票]財叔大樂透第20009期：連號比例為23%

content_text:
大樂透第2020008期獎號：14 17 19 24 32 + 01 06，前區和值106，跨度18，後區和值7，跨度5。

1.在歷史同期開獎中，前區號碼七分區比為8：13：9：10：6：12：7，其中第二區出號強勢，第五區走勢相對疲軟，本期防第二、三、四區號碼輪空，七分區比參考1：0：0：0：2：1：1。

2.奇偶分析：奇偶比3：2出現4次，奇偶比2：3出現3次，奇偶比0：5、1：4、4：1出現2次。本期參考奇偶比2：3。

3.大小分析：大小比2：3開出4次，大小比1：4、3：2、4：1開出3次。本期參考大小比4：1。

4.連號分析：歷史同期開獎中連碼僅出現了3次，出現相對較冷，本期不看好連碼出現。

5.和值：歷史同期和值分佈在53-125之間，本期預計和值走高，出現在105-115區段。

6.重號：歷史同期重號開出9次，走勢相對較熱，本期防去年同期重號全部輪空。

7.在歷史同期獎號中，後區和值大小比為10：3，其中小號和值出現較少，今年同期防小號和值回補。

8.在歷史同期開獎，後區跨度奇偶比為9：4，其中偶數跨度開出頻次較低，本期注意偶數跨度回補。

9.在歷史同期獎號中，後區號碼03 12出現4次；06 08 09出現3次；04 05 10出現2次；02 07 11出現1次；01歷史同期沒有出現。

大樂透第2020009期歷史同期推薦：

前區殺號：09 10 11 14 26 29 34 35

前區複式參考：01 02 03 04 12 16 17 20 22 24 27 28 30 32 33

後區殺號：01 07 10 11

後區五碼參考：04 05 06 08 12

財叔大樂透第2020009期單注參考：01 22 24 30 33 + 04 08

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]


title: 體壇風雲人物頒獎典禮2月9日舉行 1日揭曉提名

content_text:
日期:1月19日，央視體育報導2019年CCTV體壇風雲人物頒獎盛典將在2月9日舉行。2月1日將揭曉10個獎項的50個提名獎獲得者，2月3日總評階段開啟。

央視體育微博報導：[2019#CCTV體壇風雲人物#頒獎盛典將在2月9日舉行]2月1日將揭曉10個獎項的50個提名獎獲得者，2月3日總評階段開啟，2月9日晚讓我們一起期待CCTV體壇風雲人物頒獎盛典 ！

2019年12月26日，2019CCTV體壇風雲人物年度評選啟動初評投票工作，由專家推選委員會推薦產生的候選人參考名單正式對外公佈，在10個獎項的評選中，共有190個人/組合/團隊入圍。


title: [新浪彩票]陳青峰大樂透第20009期：前區殺一尾0

content_text:
大樂透第2020008期獎號為：14、17、19、24、32+01、06。前區奇偶比2:3，大小比3:2，五區比0:1:2:1:1，後區1路+0路。

大樂透第2020009期歷史同期尾數分析：

尾數奇偶：在歷史同期獎號中，前區尾數奇偶比為28:37，奇偶尾數走勢相當，其中奇數尾數：1出現2個、3出現6個、5出現6個、7出現6個、9出現8個，偶數尾數：0出現9個、2出現9個、4出現7個、6出現5個、8出現7個。本期尾數奇偶比關注3:2，必殺一尾：0。

尾數012路：歷史同期開獎中前區尾數012路比為28:15:22，1路尾數走勢相對較冷，其中0路尾數：0出現9個、3出現6個、6出現5個、9出現8個，1路尾數1出現2個、4出現7個、7出現6個，2路尾數2出現9個、5出現6個、8出現7個。本期看好1路尾數轉冷，參考尾數012路比2:0:3。

尾數大小：在歷史同期開獎中，尾數大小比為32:33，大小尾數走勢相當，其中大尾：5出現6個、6出現5個、7出現6個、8出現7個、9出現8個，小尾：0出現9個、1出現2個、2出現9個、3出現6個、4出現7個。本期尾數大小比參考2:3，關注尾數2、3、5、8。

後區尾數：上期後區開出尾數1+6，歷史同期後區尾數0出現2次、1出現1次、2出現5次、3出現4次、4出現2次、5出現2次、6出現3次、7出現1次、8出現3次、9出現3次，本期後區參考尾數2、5,參考兩碼05 12。

陳青峰大樂透第2020009期前區綜合推薦：

前區必殺一尾：0

前區雙膽參考：13 35

前區殺8碼：01 04 08 09 11 16 25 31

後區殺4碼：02 04 06 08

大樂透15+5複式推薦：02 05 13 14 18 22 23 24 27 28 29 30 32 33 35 + 01 03 05 11 12

大樂透8+3小單推薦：02 13 18 23 28 32 33 35 + 05 11 12

大樂透5+2單注推薦：13 18 32 33 35 + 05 12

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]


title: [新浪彩票]滄海大樂透第20009期：防第四區斷區

content_text:
體彩大樂透第20008期開獎號碼：14 17 19 24 32+01 06，前區和值：106，跨度：18，奇偶比：2:3，大小比：3:2，五區比：0:1:2:1:1，開出1個重號：19。

前區奇偶、大小分析：最近10期奇偶比為25:25，奇偶獎號走勢基本持平，上期奇偶比為2:3,本期預計偶數獎號優勢，關注奇偶比1:4；上期大小比為3:2，連續10期獎號大小個數比為32:18，小號走勢較冷，本期重防反彈，預計出現大小比2:3。

前區和值、跨度分析：上期和值為106，大幅度上升21點，本期注意和值轉向，開出範圍在60-70之間；跨度方面，最近10期分別開出跨度34、26、17、27、11、13、29、23、28、18，跨度奇偶比為6:4，012路比為2:3:5，本期注意跨度30，龍頭鳳尾關注04、34。

前區五碼分析：最近30期前區五區號碼個數比為41:25:23:29:32，其中一區斷區8次，二區斷區11次，三區斷區13次，四區斷區10次，五區斷區7次；最近10期五區號碼個數比為8:6:9:10:17，上期五區比為0:1:2:1:1，目前各區斷區遺漏期數分別為0期、4期、2期、3期、18期，本期防第四區斷區，看好第二區走熱，五區比參考1:2:1:0:1。

後區分析：後區上期開出號碼01+06，和值為7，跨度為5。最近10區后一區（01-06）開出11個號碼，斷區1次，后二區（07-12）開出9個號碼，斷區2次，本期后一區注意號碼：02、03、06；后二區注意號碼：09、11、12。

滄海大樂透第2020009期號碼推薦：

前區大範圍參考：01 03 04 07 08 09 13 14 16 20 27 28 33 34 35

前區10碼複式：03 04 07 08 09 13 14 20 33 34

前區7碼：04 07 08 09 14 20 34

後區6碼參考：02 03 06 09 11 12

後區4碼：03 06 09 11

滄海大樂透第2020009期精選一注參考：04 08 09 20 34 + 06 11

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]


content_text:
1月19日，中國足協發佈中國足球協會關於做好2020年中超聯賽及中超俱樂部預備隊聯賽報名工作的通知，通知要求報名球員不得少於18人，不得多於30人，在中國足協註冊的國內球員報名最多為25名，其中至少有3名本俱樂部青訓培養的U21球員（本俱樂部註冊、培養並參加比賽至少四年以上）。在中國足球協會註冊的外籍球員最多為6名，報名的外籍球員最多為5名，全年累計註冊的外籍球員最多為7名（外籍守門員不得報名）。

各中超俱樂部、中超賽區：

2020年中超聯賽將於2月22日拉開帷幕，為做好2020年中超聯賽及中超俱樂部預備隊聯賽的各項工作，保證聯賽的順利進行，現就2020年中超聯賽及中超預備隊聯賽報名工作具體通知如下：

一、報名時間

（一）各俱樂部應於2020年2月28日前完成中超聯賽、預備隊聯賽球員報名工作的線下材料提交，並同步在中國足協信息化平台完成相應報名工作；

（二）在註冊轉會期內，代表俱樂部隊參賽的球員、替補席官員最遲應於比賽日上午9：00前完成註冊及報名手續，方可取得當場比賽參賽資格；

（三）各賽區申報競賽官員酒店、賽區委員會組織機構表、俱樂部隊報名（除球員報名外）、體育場相關文件、聯賽全國通用證件申請於2020年1月22日前完成。

二、申報競賽官員接待酒店

請嚴格按照《中超聯賽及中超預備隊聯賽競賽組織經費管理規定》填報《中超聯賽競賽官員酒店申報表》。

三、賽區組織機構

請賽區協會積極組織、協調體育主管部門及相關部門，成立賽區委員會，報名時按要求提交 「中超賽區安保工作計劃」和《中超賽區委員會組織機構報表》。

（一）填報「賽區總協調」、「賽區協調員」、「賽區競賽組長」、「賽區新聞官」、「場地組長」、「接待組長」6個賽事官員，明確相應職責。

（二）賽區協調員由賽區協會副秘書長或競賽組長兼任；賽區新聞官必須由參加過中國足協組織的新聞培訓的人員擔任，持證上崗；場地組長由主場草坪主管兼任或專人負責。

1。賽區總協調：全面負責賽區各項工作的落實，建議由賽區秘書長擔任；

2。賽區協調員：全面負責協調賽事相關的一切事宜，並出席賽前聯席會，引領球隊入場儀式，比賽時在第四官員席就坐；

3。賽區競賽組長：全面負責競賽相關事宜，並出席賽前聯席會，賽前負責製作中超聯賽首發及替補隊員名單表等；

4。賽區新聞官：全面負責協調與賽區新聞相關的一切事宜，組織並主持賽前及賽后的新聞發佈會，出席賽前聯席會；

5。賽區場地組長：比賽場地內場和草坪維護保養的直接負責人；

6。賽區接待組長：全面負責比賽官員的接待及協調事宜，以及賽區中超裁判員耳麥通訊系統的維護和管理。

四、俱樂部隊報名

（一）俱樂部隊名稱及簡稱：

1。全稱為：地域名+俱樂部名+俱樂部隊冠名+「隊」；

2。提供電視轉播及其他媒介使用簡稱為：地域名+俱樂部名或俱樂部隊名，簡稱長度不應超過6個字；

3。 請俱樂部同時申報俱樂部隊的標準英文全稱、簡稱及縮寫，全稱應與申報的俱樂部中文名稱相對應，簡稱為地域名+ 俱樂部名，簡稱長度不超過15個英文字母，縮寫不超過6個英文字母；

4。俱樂部名稱以在工商行政管理機關登記並在中國足球協會註冊的正式名稱為準，不得在報名時自行變更；

5。俱樂部隊只能有1個冠名，冠名只能是企業或品牌名稱，不得有商品或服務類別、組織形式等；

6。報名與上述要求不符時，中國足球協會有權按照該俱樂部法定名稱和俱樂部隊冠名的上述規定，予以糾正；

7。一旦報名完成，隊徽、俱樂部名稱及俱樂部隊名稱在本賽季內不得變更。

（二）俱樂部替補席官員、球員報名：

1。報名專職領隊1名，主教練1名，助理教練員1至2名，守門員教練員1名，體能教練員1名，球隊新聞官1名，隊務1至2名、醫生和翻譯各1至3名，並均須符合相關資格規定（只有報名成功的人員可在替補席就座，報名時必須附證書或證明文件複印件、本人近期免冠電子版照片和俱樂部簽署有效工作合同複印件）；

2。球隊新聞官必須通過中國足球協會的考核，負責協調球隊教練員及球員的採訪事宜，未通過考核或不能切實履行採訪協調責任的，將被取消報名資格；報名領隊必須就坐替補席；

3。報名球員不得少於18人，不得多於30人，在中國足協註冊的國內球員報名最多為25名，其中至少有3名本俱樂部青訓培養的U21球員（本俱樂部註冊、培養並參加比賽至少四年以上）。在中國足球協會註冊的外籍球員最多為6名，報名的外籍球員最多為5名，全年累計註冊的外籍球員最多為7名（外籍守門員不得報名）。每場比賽每隊至少保持1名U23球員（1997年1月1日及以後出生的非港澳台的國內球員）在場上，受傷離場且換人名額已用完、被紅牌罰下等原因除外；中超聯賽報名球員中如有入選國家隊、U23 國家隊名單的 U23 球員，球員所屬俱樂部在球員集訓和比賽期間可享受 U23 減免政策；

4。在本賽季兩個註冊轉會期內從其他俱樂部轉入的國內球員中，無年齡限制的報名球員不超過5名，U21球員（1999年1月1日以後出生的非港澳台的國內球員）無人數限制；

5。賽季前的首次報名，球員報名號碼為1至40號，賽季內同一名球員在同一個俱樂部號碼不得更改，其中1號必須為守門員，報名球員中不少於3名守門員；

6。未完成註冊、轉會手續的球員不得報名；

7。按照教練員、球員名單提供對應的英文名稱供轉播使用，包括所有外籍教練員、外籍球員和少數民族球員姓名全稱及簡稱，簡稱長度不應超過15個字母，建議10個字母以內。球員還需提供長度不超過12個字母的球衣姓名；

8。港澳檯球員報名繼續參照《中國足球協會關於港澳特區和台灣地區球員參加2018年職業聯賽有關規定的通知》的相關規定；

9。 入籍球員的註冊、報名按《中國足球協會入籍球員管理暫行規定》、足球字（2019）1079號《中國足球協會關於2020賽季職業聯賽政策調整的通知》的相關要求執行；

10.2020賽季中超聯賽憑球員參賽卡上場比賽，球員報名需向主管部門提交「足球運動員註冊、轉會、參賽資格登記證」的球員信息頁及2020賽季蓋章頁複印件。

（三）中超聯賽秩序冊相關材料：

1。球隊全家福及球員個人照片由中超公司派專業攝影團隊進行拍攝，請各俱樂部屆時積極配合；

2。俱樂部簡介（400-500字）；

3。俱樂部大事記（400-500字）；

4。主體育場的英文全稱；

5。主體育場外景圖（JPG格式，100字以內文字說明）；

6。主體育場交通圖（JPG格式，100字以內文字說明）；

7。主體育場平面圖（JPG格式）；

8。俱樂部吉祥物圖片（JPG和AI格式）；

9。俱樂部隊徽（JPG和AI格式）；

10。俱樂部官方網站；

11。俱樂部官方微博（網址）；

12。俱樂部官方微信二維碼（JPG格式）。

（四）關於賽季中補報和更換俱樂部官員和球員的規定

1。主教練、助理教練員、守門員教練員、體能教練員、醫生、新聞官、隊務及翻譯變更時，必須在中國足協註冊管理部註冊成功后，提前5日向中超聯賽部書面申報，經中國足協審核批准後方能隨隊工作；

2。球員可在註冊轉會期的夏季轉會窗口期內（2020年7月1日至7月31日）進行補報。補報后外籍球員不得超過5人（不得報名外籍守門員），一個賽季累計報名外籍球員人數不得超過7人；補報后國內球員不得超過25人，一個賽季累計報名的國內球員人數不得超過33人；被更換出隊的球員在本賽季內不得重新更換回本隊；在俱樂部註冊但未報名參加中超聯賽的外援可以參加預備隊比賽；

3。補報及更換的球員不得使用其他球員已經使用過的號碼，更換或補報時每名球員應填報《更換、補報球員報名錶》；

4。如中國足球協會所屬報名球員在參加各級中國國家代表隊比賽、訓練中負傷，並經國家隊隊醫確認，不能參加本賽季餘下比賽，可申請批准額外更換相應名額球員；

5。補報及更換的球員最遲於比賽日上午9：00前完成註冊及補報手續后，方可代表報名俱樂部隊參賽。

五、中超俱樂部預備隊報名

（一）報名參加2020年中超聯賽的教練員、工作人員和球員均可參加2020年中超預備隊聯賽。中超聯賽報名球員應使用相同報名號碼參加預備隊聯賽（賽季初次報名時，中超聯賽報名球員的報名號碼為1-40號）。

（二）除已報名參加2020年中超聯賽的球員外，各俱樂部可另報最多不超過20名球員參加中超預備隊聯賽，其中不滿18周歲（2002年1月1日及以後出生）的球員不得超過5人。此20人除非在夏季轉會窗口期內正式完成註冊手續並補報到中超聯賽名單中，否則不能參加中超聯賽。報名球員必須符合下述條件：

1。與符合中超聯賽參賽資格的俱樂部簽訂工作合同（或培訓合同），且身體健康；

2。在中國足球協會會員協會完成註冊；

3。取得《足球運動員註冊、轉會、參賽資格登記證》（以下簡稱：《註冊參賽資格證》）；

4。賽季初次報名時，中超俱樂部預備隊聯賽報名球員的號碼為41-60號。

（三）除已報名中超聯賽的球隊官員（教練員、隊務等）外，各俱樂部可另報7名球隊官員，其中必須包括一名領隊，領隊負責球隊相關事宜的協調和替補席的管理，報名官員必須符合下述條件：

1。與符合中超聯賽參賽資格的俱樂部簽訂工作合同；

2。在俱樂部所屬中國足球協會會員協會完成註冊；

3。擁有有效的相關專業的從業資格證書。

（四）中超俱樂部預備隊球員補報與更換

1。中超俱樂部預備隊聯賽球員的補報與更換隻能在賽季中的夏季轉會窗口內進行（2020年7月1日至7月31日）；

2。在賽季初次報名時，只參加中超俱樂部預備隊聯賽的球員，報名號碼為41-60號。如補報名參加中超聯賽，只能在夏季轉會窗口內進行補報，並在中國足球協會完成相關注冊及補報名手續後方可參加中超聯賽，報名號碼仍使用該球員在預備隊聯賽時使用的號碼；

3。在二次轉會窗口被更換下的中超聯賽報名球員（含外籍運動員），如仍代表原俱樂部參加中超俱樂部預備隊聯賽，則也必須使用其在中超聯賽的報名號碼，且只能參加預備隊聯賽；

4。中超預備隊聯賽報名球員在夏季轉會窗口更換、補報后，除中超聯賽報名球員以外，中超預備隊聯賽報名球員的人數不能超過20名，全年累計報名球員人數不得超過30人；

5。每個俱樂部在同一賽季，在中超聯賽及中超預備隊聯賽中，一個號碼只能被一名球員使用；如1-60號的號碼都已經被使用，則必須按順序使用61號及以後的號碼。

（五）每場中超預備隊比賽，同時上場的U23球員應不少於7名（且U21不少於2人），因受傷離場且換人名額已用完、被紅牌罰下造成的不足除外，如俱樂部隊報名球員中有被各級國家集訓隊徵調的U23或U21球員，球員所屬俱樂部在球員集訓和比賽期間可享受 U23 減免政策。U23球員為1997年1月1日及以後出生的非港澳台的國內球員，U21球員為1999年1月1日及以後出生的非港澳台的國內球員。

六、2020賽季聯賽全國通用證件辦理

（一）替補席官員

僅限球隊報名的替補席官員，即領隊1名，主教練1名，助理教練員1至2名，守門員教練員1名，體能教練員1名，球隊新聞官1名，隊務1至2名、翻譯及隊醫各1至3名；

（二）俱樂部官員

除以上「替補席官員」外，每家中超俱樂部可申報三個「俱樂部官員證件」，俱樂部官員在比賽時可憑證在看台就座，但不能進入內場，不能就座替補席；

（三）俱樂部工作人員

每家中超俱樂部可申報3名需要到異地賽區工作的俱樂部人員證件，如後勤、技術分析、商務等。

俱樂部填報《2020年中超聯賽全國證件申請表》蓋章后，同時請將每人的制證電子照片（標準近照100K左右）以「申請證件種類+單位+姓名+身份證號」為文件名（例：替補席官員 XX俱樂部 某某 11010119**********），壓縮打包后發至qianduo@cfa-csl.com。

中超聯繫人：孫日、周冰 010-59299231、9232

預備隊聯繫人：錢多 010-59299233

電子郵箱：sunri@vip.sina.com、zhoubing17@vip.sina.com qianduo@cfa-csl.com

有關附件及表格的電子文件將通過電子郵件下發。

附件：

1.中超聯賽競賽官員接待酒店申報表

2.中超賽區委員會組織機構報表

3.中超聯賽俱樂部隊報名錶

4.中超預備隊聯賽俱樂部隊報名錶

5.中超聯賽全國證件申請表

6.中超聯賽更換補報球員報名錶

中國足球協會

2020年1月17日

countries: 台灣 中國

title: 足協發中超報名通知:內外援25+5 含3名本隊青訓U21


title: 可愛！因近視看錯成績 劉湘打破亞洲紀錄直呼意外

content_text:
「很意外！」1月19日，2020國際泳聯冠軍系列賽北京站的女子50米自由泳比賽中，中國名將劉湘以24秒03的成績勇奪金牌，更打破了自己在2017年全運會上創造的24秒04的亞洲紀錄。賽后，中國泳壇「女神」謙虛做出回應。

其實在參加深圳站之前，劉湘就因為感冒影響了備戰。此番連續作戰，收穫的不僅僅是獎牌，更為她增添信心：「有很多人質疑我只能游一站，這次兩站的比賽對我來說是一次挑戰，因為我從沒在兩個地方連續比賽，但我游出了一個很好的成績。」

在混合採訪區里，劉湘還透露了一則有趣的小花絮：「比之前的成績提高0.01秒很開心。其實剛剛游完之後，因為自己有點近視，所以看成了24秒43。沒有想到能破亞洲紀錄，因為當時2017年創下亞洲紀錄時應該是到達了一個極限，就是不可能突破了，然後也不可能再次游到這個水平，結果今天游到了，很意外。」

採訪中，她坦言因為去年布達佩斯游泳世錦賽上發揮不佳，自己一度陷入低谷，「因為沒有表現好，對我也有些打擊。一直在與教練和團隊在溝通、也在改進，現在是一個很好的提高。」

儘管已經收穫佳績，劉湘仍對自己提出嚴格要求。她表示今後的主項正是50米自由泳項目，「出發和潛泳腿的訓練，還有進步的空間。」

被問及今年的體壇重頭戲——東京奧運會，劉湘充滿了期待：「（獲得的）啟示就是看到了希望。世錦賽沒有游到預想的成績，有點失落，失去了信心。從這兩場比賽來看，又看到了希望，看到希望後會更加刻苦訓練。」

（何霞）


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 大樂透009期歷史同期號碼匯總