content_text:
全球經濟面臨下行壓力下，法人預計2020年大陸經濟仍將維持當前增速，且在中美貿易摩擦有較大機會得到改善，有利於恢復市場信心及提振投資氣氛，資金持續流入大陸股市的趨勢不變。

「鉅亨買基金」總經理張榮仁認為，中美貿易戰達成第一階段協議簽署、大陸年初釋出降準利多，以及大陸經濟數據表現陸續好轉等三個面向來看，陸股今年表現仍值得期待。

富達國際中國區股票投資主管、基金經理周文群表示，對宏觀經濟來看，過去幾年大陸經歷了去槓桿、去產能的轉型過程，經濟增長從高位下調，這對A股構成一定壓力。隨著GDP每年5～6％的中高速增長率成為新常態，未來五至十年，宏觀環境對A股市場的負面影響預計將逐漸消退，相對平穩的市場環境，會有利於投資者尋求額外收益。

富蘭克林證券投顧表示，中美簽訂第一階段貿易協議，後續可能將開始進行第二階段的貿易談判，談判過程或仍有雜音成為消息面干擾，但只要雙方皆處於談判軌道應能降低對於金融市場的衝擊。

就目前情況來看，富蘭克林投顧指出，中國人行年初即宣布降準，且將於3～8月期間，進行現有浮動利率貸款定價基準轉換，由貸款基準利率轉換為貸款市場報價利率LPR，該些政策皆可體現到大陸官方政策寬鬆之意向。評估政策面寬鬆加以中美貿易衝突的外部不確定性降低有助支撐大陸經濟表現。

張榮仁指出，大陸在今年初即宣布降準措施，釋放的長期資金約有人民幣8,000多億元，由於大陸經濟持續處在下行的壓力，穩經濟將是大陸今年第一要務，預期大陸將持續保持貨幣寬鬆政策，對經濟將有一定的支撐力道。

法人表示，陸股今年開春以來的漲勢仍有機會延續，建議投資人仍可擇機布局中國股票基金，參與這波行情。

title: 搶搭開春後漲勢 伺機布局陸股基金


content_text:
隨著2020東京奧運的接近，台灣普利司通誠摯邀請民眾一同為選手們加油，推出「集氣四重送」活動。活動期間為1月1日至2月29日止，還有機會上網登錄參加「集氣四重送－2020前進奧運！與普利司通一起為台灣選手加油」抽獎活動，獎項總價300萬，超過1,000份好禮大Fun送。

身為東京奧運指定輪胎品牌，普利司通持續以守護駕駛的行車安全為首要任務，尤其近年來台灣休旅車銷售穩定成長，為滿足市場趨勢與消費者訴求，普利司通專為頂級SUV量身設計旗艦輪胎－ALENZA，具備頂級舒適與靜肅性、提升濕地性能（操控＋煞車）、優越的磨耗壽命三大特點，以滿足消費者需求。ALENZA除了能平衡輪胎和道路的接觸面，減少振動，進而減低輪胎噪音，不管市區道路或山路，ALENZA皆可提供駕駛優越的舒適體驗，且透過優化直列花紋邊緣處的圓滑度，達到提升輪胎中心的接地壓力，強化溼地抓地力。

普利司通為世界最大的輪胎和橡膠公司，自2014年起成為奧林匹克運動會的全球夥伴後，更加積極實踐公司對於「強化行動力」、「支持大眾與社會」、「發展環境管理」等承諾，2018年10月更宣布贊助羽毛球選手王子維及空手道選手文姿云加入「TEAM BRIDGESTONE」，以行動支持運動員角逐2020東京奧運金牌。隨著2020年的到來，普利司通希望藉由「集氣四重送－2020前進奧運！與普利司通一起為台灣選手加油」活動，邀民眾一同為中華健兒加油。網址：https://lihi1.com/uW5C3。

title: 普利司通集氣奧運 300萬好禮大Fun送


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 5G飆速 生活一躍千里


title: 金鼠年五亮點 MOUSE概念招財

content_text:
2020年能否延續2019年多頭行情，該如何布局，投信法人表示，不妨參考「M.O.U.S.E.」概念股，配置金鼠年的資產組合。

第一金投信指出，所謂M就是Medicine健康醫療產業，遠離貿易戰火範圍，近年又挾著AI人工智慧、基因體學等新技術題材，點燃精準醫療大商機。分析師預估，2020年獲利還有雙位數成長空間，延續多頭動能。

O意指Opportunity，涵蓋各類創新趨勢的機會產業，包括人工智慧、機器人、金融科技等。U是Utilities公用事業，股利配發率高、股息優於各主要產業，能帶來長期且穩定的現金流，而且股價與全球股市關連度低，在市場波動下，往往成為資金避風港。

S是Safe-heaven assets，主要為債信佳、收益好的高品質債券，如美國100大企業債、全球富裕國家債，有助於降低資產組合波動度。E就是Emerging Market新興市場股債。全球經濟成長放緩下，美元具貶值空間，新興股有機會展開多頭走勢，新興債因殖利率高於成熟國家債券，同樣具吸引力。

野村投信投資長周文森（Vincent Bourdarie）表示，股市方面，雖然美股目前評價較昂貴，但獲利成長轉佳，因此持續看好，當美股股價淨值比來到約19.5倍時，可以先獲利了結，回落至18倍以下則是很好的進場時機。

他認為，新興股市不再只著重於高經濟增長，選股的重要性也相對提升，持續看好大陸股市，雖然面對貿易戰衝擊，但2019年企業獲利增長並沒有大幅修正，且2020年預估將保持在合理水平。

債市方面，預期全球央行將延續貨幣寬鬆政策，債券市場仍將持續受惠，且具備高殖利率優勢的標的為市場寵兒，建議優先布局短天期且殖利率較高的新興市場債及高收益債。

宏利投信指出，2020年特別股的投資環境看來將相對有利；根據過往市場表現，特別股在貨幣寬鬆時期或美國聯準會（Fed）暫停干預市場時表現良好。而美國經濟維持成長，亦為計畫減少負債以改善財務的企業提供了良好的環境，有助於相關特別股的信評獲得提升機會。


content_text:
根據OECD領先指標顯示，金磚四國中，受到政府強刺激政策的推出，大陸領先指標連續上揚，且漲幅加快，巴西則受惠於全球低利率的環境，領先指標較上個月上揚0.23％，俄羅斯領先指標也有所回穩。投信法人看好整體新興市場後市。

野村大俄羅斯基金經理人劉佳奇表示，俄羅斯去年12月CPI年增率從3.5％下降至3％，核心通膨也從3.5％下滑至3.1％，整體物價壓力減輕有利於支持央行在今年上半年降息刺激經濟。

雖然2020年預估企業獲利成長下滑至約3％，預估股利將增長15％，且持續上修，整體股利殖利率仍維持在6.5％高檔水準，在央行降息和全球美元流動性寬鬆下具相當的投資吸引力。

日盛亞洲機會基金經理人鄭慧文表示，中美即簽署第一階段貿易協議，為市場帶來樂觀情緒，亞股國家多數走強，大陸今年新能源汽車補貼不會大幅削減的消息傳出，支持陸股科技、能源車等族群表現。

第一金亞洲新興市場基金經理人黃筱雲指出，貿易戰等外在因素干擾的利空逐步鈍化，加上去年下半年來，新興亞洲各國央行陸續降息以因應經濟的不確定性，考量現行利率水準乃高、通膨率偏低，未來還有降息空間，為市場營造寬鬆環境。

宏利投資管理資本市場資深總體經濟策略師Sue Trinh指出，亞洲2019年整體經濟成長率有望達5.1％，而與新興市場其他地區相比，產出缺口縮小，通膨相對穩定，市場波動率較低，仍相對具有投資吸引力。其中，尤以受到中美貿易戰影響較小的亞洲國家經濟前景相對看好。

安本標準投資管理指出，快速發展的亞洲經濟體，及當地人口逐漸富裕的優質公司，是2020年適合投資人迴避動盪的好去處；樂觀看待新興科技的結構性潛力，例如5G、數位互聯網、人工智慧，以及電子裝置，亞洲的科技供應鏈，未來幾年將持續受惠。

countries: 俄羅斯 巴西

title: 指標上揚 新興市場後市看旺


title: 北科大攜群光電能 研發5G雲端

content_text:
北科大校長王錫福（右二）、群光電能總經理曾國華（左三）簽訂產學合作；北科大講座教授賴炎生（右一）、技轉組長蘇至善（左一）、國際產學聯盟執行長李嘉華（左二）、科技部副司長涂君怡（右三）在場見證。圖／黃台中

臺北科技大學與全球電源供應器大廠群光電能科技16日舉行「群光電能－北科研發中心簽約記者會」，由群光電能未來每年投入500萬元研究經費，雙方鎖定5G、雲端等研究主題，聯手為台灣培育電力電子人才。

北科大是群光電能目前在電力電子領域唯一合作的高等學府，雙方2014年即共同成立「群光－北科研發中心」，迄今累計挹注上千萬元資金投入合作研發，利用視覺、力覺等不同感測器，並以人工智慧演算技術導入新世代機器人製程自動化，發展智慧製造關鍵技術。

群光電能此次與北科大簽訂合作意向書，由講座教授賴炎生合組專業師資團隊，針對5G、雲端等高階電源進行專題研究。由北科大遴選7至8位優秀學生，與群光電能共同制定5至10年的長期研究主題，每季、每學期、每年以發表會、報告的方式追蹤研究進度，並逐年修正，結合實務操作、理論分析、資源共用及成果共享，促使產學共同進步。

群光電能每年提供碩士生每學期20萬元、博士生25萬元獎學金，截至108學年度為止，群光新秀獎學金總計獎助30位北科大學生。

北科大校長王錫福指出，北科大與群光電能已建立長期產學合作默契，促成學生學用合一、貼近產業需求，彼此共享研究資源與成果。「全球最好的電力電子大廠都在台灣，台灣最好的電力電子人才都在北科大。」群光電能總經理曾國華指出，公司有20％的研發主管都是北科大校友，雙方的合作是產業、學校及學生發展，共創多贏的最佳典範。


title: 春節概念股食品、零售、運輸、遊戲 業績拉炮

content_text:
距離台股封關僅剩兩個交易日，投資專家指出，考慮休市期間風險，以及第一階段貿易協議簽署利多實現，科技股出現部分獲利了結壓力，近期可聚焦食品飲料、零售通路、運輸及遊戲等春節概念股，將挾帶旺季題材，表現進可攻、退可守。

農曆春節封關將近，統計大盤1月以來上漲69點，有機會寫下連5年元月收紅紀錄，法人指出，台積法說展望不淡，加上美財報公布獲利可望成長，研判封關期間市場風險不大，但第一季為傳統電子淡季，科技股評價已適度反應貿易協訂簽署等利多，短期資金有機會流向有春節行情加持，業績成長、基期相對偏低的個股。

國泰證期顧問處協理簡伯儀表示，台股整體架構正向，資金流入態勢可望維持，不過，後續將面臨7天休市期間，預期買盤將進一步從科技股擴散，押寶具業績支撐，表現穩健的非電族群，食品、運輸、零售、遊戲等「春節概念股」值得關注。

食品族群包括卜蜂、大成肉品供應商，以及美食-KY、六角等餐飲業者等，由於春節送禮、聚餐需求強勁，從年底到農曆新年期間皆是食品營運高峰，六角16日提前獲買盤卡位，股價大漲5.06％，創逾6年新高。

運輸部分，台灣高鐵今年1月有總統大選及春節返鄉兩大因素，可望帶動運量大幅提升，公司也宣布根據運能狀況，再加開17班列車，期間共發車達2,155班次，目前已有約80萬張車票完成訂位，第6億搭乘旅客將於近日出爐。

此外，正值寒假期間，遊戲廠商近期陸續推出新遊戲或是改版、促銷等活動，搶攻紅包商機，加上宅經濟發酵，反應旺季題材，例如鈊象、昱泉、網龍、宇峻，以及遊戲機零組件代工廠原相、旺宏等，相對值得留意。

日盛投顧總經理鍾國忠指出，春節受惠族群以內需股為大宗，層面涵蓋食、衣、住、行、育、樂，皆有表現機會，即便在封關前抱股過年風險也有限，屬「進可攻、退可守」的標的，適合搭配旺季題材操作。


content_text:
伊頓提出三大電源管理策略，以協助企業因應新能源世代。伊頓台灣區電氣事業部總經理宮鴻華（左二）與團隊成員合影。圖／業者提供

全球環保意識的抬頭，國際大廠陸續要求供應鏈需供應100％綠電；台灣再生能源發展條例即將上路，都充分證明能源與電力轉型迫在眉睫。與此同時，5G的發展驅動著企業數位轉型邁向2.0時代，而安全穩定的電力儼然成為企業成功邁向數位轉型2.0的基石。伊頓台灣區總經理宮鴻華表示：「伊頓提出三大電源管理策略即成本資產化、資安落地化、用電靈活化，以協助企業因應新能源世代。」

成本資產化：近年來許多企業開始講究資產活化，讓設備的價值最佳化。以不斷電系統（UPS）為例，其過去主要功能是確保企業在斷電時刻穩定運作，同時保護重要裝置不因電力突然中斷而損壞。為了協助企業更能有效運用既有資產，伊頓推出兼顧儲能與系統效能升級的UPS 解決方案，讓UPS成為設備與電網的雙向溝通管道，最大化能源效益，有效進行智慧電力管理，同時讓企業省去建置儲能系統的額外資本。

資安落地化：隨著企業軟硬體全面連網後，資安的問題也隨之滲入至OT（營運技術）端的世界。然而，OT設備的資安意識及更新速度卻無法隨之同步，電源設備的資安問題更常常被忽視。因此，資訊安全成為伊頓在提供電源管理解決方案時的一大要點，不僅在美國及印度成立伊頓資安研發中心，伊頓的不斷電系統更為全球第一家同時通過UL 2900-2-2和IEC 62443國際資安標準，幫助企業在建置工廠設備時，同時將資安落地化。

用電靈活化：電力設備往往錯綜複雜，不同的電力需求設備的串連更是增加複雜性和不穩定性，也讓企業在用電時會受到設備的限制。伊頓為滿足客戶的需求，推出Eaton Connected，將不斷電系統與低壓配電盤系統整合，提供同一廠牌的一體化設計，並減少安裝、操作、維護的複雜性，以提供高達100kA的解決方案。這個同時結合不斷電性統的可靠性及配電系統安全性的整合設計，可協助企業更靈活彈性的調整其用電管理策略。

title: 伊頓電源管理 有三大策略

countries: 美國 印度 台灣


title: 國外指數期貨贏家專欄－道瓊期 短線當沖為宜

countries: 台灣 中國 美國

content_text:
中美貿易戰開打18個月之久後，兩國終於在15日簽署首階段貿易協議，根據協議內容，美國將對1,200億美元中國商品的關稅從15％降至7.5％，大陸同意在未來兩年內將對美國工業品、農業、能源和服務增加至少2,000億美元的採購。

不過，由於許多貿易協議細節之前都曾獲得媒體披露，投資人預期，中美第二階段貿易談判恐怕不會平順的關係，使得獲利了結賣壓出籠，四大指數尾盤漲幅收斂。美國各證交所15日共計成交73億股，高於過去20個交易日的日均成交量70億股。

以技術面來看，道瓊工業指數波段持續沿著月線向上攻高，目前短中長期均線維持多頭排列，整體多方架構不變，跌破下檔重要支撐月線之前，建議以中性偏多看待道瓊工業指數為宜。

而投資人可觀察台灣期貨交易所發行的台道瓊期貨，此商品與美國道瓊連動性高可說是無縫接軌，加上市場量能充裕流動性佳的特性，而且跳動每點僅新台幣20元，是非常好的參與道瓊指數的商品，因此建議以台道瓊為短線當沖投資考量。

由於期貨交易為高槓桿的保證金交易，因此均有高度的投資風險，請投資人應衡量自我的投資能力適度作加減碼的動作，並且設定停損機制，以利有效控制投資風險。


title: 歡慶蘇花改全線通車 理想大地送千元通車禮


title: 台南大員皇冠 新春住宿加碼送積分

taiwan-subdivisions: 安平區 金城 安平 七股

content_text:
金鼠新年何處去？台南安平最熱門。新春7天連假要放膽玩、盡興玩，讓旅人樂不思鼠。1月23日至29日只要預訂「樂不思鼠」新春住房專案，2天1夜 每房4,750元起、3天2夜每房11,288元起，再額外加贈4,000優悅會積分，府城旅遊攻略一次搞定。

金鼠年要開運，台南市政府規畫了安平運河平底遊船，見證舊魚市場風情、安平古堡與億載金城古蹟巡禮、「好運企鵝」登七股鹽山報喜、南臺灣浪漫的「月津港燈節」、普濟殿花燈市集等精彩活動，讓全家適合新春出遊到台南。住宿首選安平區的台南大員皇冠假日酒店，配合「金犬旺新春住房專案」，2天1夜雙人入住每房4,750元起；及 3天2夜雙人入住每房11,288元起（均需另加10％），且額外加贈4,000優悅會積分，據了解，每10積分就價值1美元，可快速累計積分兌換精緻禮遇。利用春節假期全家人來台南，走訪有歷史文化底韻的安平區，尋訪劍獅、遊老街，或前往安平樹屋、安平古堡，來一趟歷史懷舊古都巡禮，擁有豐富回憶的年節假期。


content_text:
電池模組廠順達（3211）公布去年度損益自結數，全年稅後純益8.27億元，年增28.82％，每股稅後盈餘5.61元，創最近五年以來新高紀錄，其中去年第四季每股盈餘達1.7元。

順達為國內第二大電池模組廠商，同時也是美系消費性品牌供應鏈之一，近年積極將營運觸角延伸至非NB領域，帶動獲利重啟成長動能，該公司公布去年度損益自結數，全年營收達177.8億元，稅後純益8.27億元，每股稅後純益逾半個股本，達5.61元。

單以去年第四季獲利表現來看，順達全季營收46.4億元，稅後淨利率達5.42％，單季稅後純益2.51億元，季減11％、年增66.23％，為2018年第三季以來新高紀錄，單季每股稅後純益1.7元，也是去年單季次高水準。

電池模組廠去年度財報表現突出，除龍頭廠新普（6121）去年前三季每股盈餘大賺15元之外，二哥順達去年全年獲利也賺逾半個股本，達5.61元，隨著龍頭新普股價維持在300元之上，拉高電池模組類股比價空間，順達股價整理之後，也朝60元整數關卡靠攏。

順達往年都有不錯的股息發放，前一年度配息3.5元，盈餘發放比率約80.5％，以目前公司全年獲利自結數來看，今年度的股息分配仍可期待。

順達的鋰離子電池模組應用於筆記型電腦、平板電腦、雲端伺服器、智慧型手機等各種3C移動式裝置，去年度的獲利表現已經創下五年來最佳。

title: 創五年新高紀錄 順達去年每股賺5.61元


title: 今日股市備忘錄


content_text:
宜蘭的好山好水令人流連忘返，日前（15日）宜蘭縣政府在台北文創大樓舉辦「投資宜蘭論壇」，吸引眾多縣內外企業參與。縣府鎖定7大重點產業展開招商，同時邀請宜蘭科學園區、龍德（兼利澤）工業區與蘇澳港自由貿易港區開發單位分享最新投資訊息，及邀請多家已投資宜蘭業者分享投資計畫，預料不久之後宜蘭將締造數千個就業機會，移居宜蘭不再遙不可及。

宜蘭縣長林姿妙致詞時指出，宜蘭每年有八百多萬人次遊客造訪，而縣民人數只45萬人，因此縣府鎖定觀光、六級產業、文創、高齡友善、運動、綠能及智慧科技等7大產業重點發展，加上宜蘭四縱六橫路網已規劃完成並陸續推動，高鐵延伸宜蘭也完成初步可行性規劃，未來從南港搭乘高鐵到宜蘭只要13分鐘，發展前景看好。負責管理新竹以北科學園區的竹科管理局副局長許增如表示，目前宜蘭科學園區一期標準廠房出租率已近百分百，加上日前環評通過，在污染排放總量不變下宜科可開放精密機械、生技、綠能、通訊及光電元件材料系統等五大產業量產，因此2019年底便開始興建的二期標準廠房可望吸引更多廠商進駐。

產業設廠投資除了土地因素外，人才也是考量重點。宜蘭大學研發長游竹指出，宜大生物資源、電機資訊與工學院等都有豐富產學合作經驗，加上宜蘭空域無管制，未來無人機實驗飛行場可深入在智慧農業、防災等領域研發。而臺灣港務公司基隆港務分公司副處長梁經士則分享企業可在蘇澳港自由貿易港設置保稅工廠進行委外加工，目前蘇澳港仍有約8公頃開放招商。

此外，已投資宜蘭多年的業者也現身說法。儲存設備大廠宜鼎國際董事長簡川勝指出，目前研發製造中心設於宜科，與宜大、蘭陽技術學院有產學合作計畫，人才無虞，未來也計畫將總部遷至發展腹地廣大的宜蘭。知名服飾電商美而快總經理王志仁表示，電商仰賴網路營運沒有地域限制，反而物流與倉儲處理費是一大成本，歡迎數位內容上下游夥伴一起到宜蘭發展形成產業聚落。

台灣半導體公司董事長特助吳志寬提到近年轉型車用工控領域，需要有好的環境進行自動化，過去與縣府配合互動好，已購置妥土地準備擴廠投資。

在生醫領域宜蘭也具產業發展潛力。醫材大廠邦特生物科技總經理李明忠指出，對從事二級醫材開發的邦特而言認證很重要，在宜蘭可就近與陽明大學進行臨床實驗合作。陽明大學附設醫院院長楊純豪指出陽大醫院的新院區將以銀髮健康、輔具、失智照顧、弱智特殊醫療等與長照政策有關方向發展，也為地區生技產業奠定基礎。

羅許基金會羅東博愛醫院社區醫學部主任張賢政醫師則分享博愛醫院結合當地診所、養護機構、社區協會，並在資訊系統的串連下，匯集醫療資源形成整合照護模式，建立起平台以提升宜蘭在地生活品質與醫療人權。

things: 長照 人權

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新竹 宜蘭 基隆 羅東 南港 蘇澳

title: 宜蘭縣瞄準7大產業 招商投資


taiwan-subdivisions: 高雄 南港

countries: 美國 荷蘭

title: IMOP洗地機 拋光防滑一氣呵成

content_text:
洗地清潔工作也進入4.0時代，環保清潔業設備專業代理商傑融公司引進荷蘭知名品牌IMOP自動洗地機，一機同時結合4大功能，清洗作業快速有效率。小吃店或餐廳地滑採用IMOP自動洗地機不但可輕易的整理地板清潔，進行地板拋光，又能防止客人滑倒，是商家清潔環境的新選擇。

讓業界輕鬆購買IMOP自動洗地機，傑融公司提供分期購機方案，每月花費不到6千元。該公司徵求全省合作夥伴，擴大推廣IMOP自動洗地機在市場的佔有率。該公司指出，IMOP自動洗地機是全球唯一集4大功能的清潔設備；自動放水清功能可洗烘乾地板，也可以在放水清洗地毯時同步自動回收汙水，更驚奇的是在清洗大理石地板時，也能順便進行拋光，讓地面瞬間煥然一新。

IMOP自動洗地機讓使用者更受好評的是，清洗研磨大理石也能兼作大理石表面的拋光保養，清潔人員出外進行清洗作業時，不用再攜帶清洗機、打蠟機、吸水機等過多的器具。任合地面、桌角、牆邊牆角清洗拋光，均可一氣呵成。

傑融公司在台成立IMOP家族俱樂部，會員購買相關清洗耗材可享優惠價；該公司也代理美國Tennant洗地機，系列機種廣泛應用在各大賣場，百貨公司，CNC工具機廠，世貿南港展覽館及大高雄展示中心，為清潔工作帶來事半功倍的效果。完整產品訊息可上網站（www.tennant.net.tw）查詢。洽電：（02）2791-2570。


content_text:
Schneider Go Green 2020全球綠能創意賽中，學生可自「未來建築」、「未來工廠」、「未來電網」及「能源永續與獲取」中任選一項主題大膽發想提案。圖／台灣施耐德電機

綠能觀念必須向年輕化扎根！能源管理及自動化領域的數位轉型領導者－法商施耐德電機Schneider Electric持續對全球莘莘學子傳播理念，宣布其年度全球學生競賽「Schneider Go Green 2020」全球綠能創意賽，報名開始。

學生將可自「未來建築（Buildings of the Future）」、「未來工廠（Plants of the Future）」、「未來電網（Grids of the Future）」及「能源永續與獲取（Sustainability & Access to Energy）」中任選一項主題，提出具可行性且具大膽創意的提案。

台灣區報名將於2月28日截止，並訂3月18日舉行台灣區決賽，優勝者除了可獲得台灣施耐德電機Schneider Electric的實習機會以外，更將代表台灣參加亞太區（Asia Pacific）半總決賽，及有機會取得美國拉斯維加斯全球總決賽之旅門票。有興趣的同學請上網址（https://gogreen.se.com/zh/challenges/2020-apac）報名。

title: 施耐德 全球綠能創意賽 報名

countries: 台灣 美國


content_text:
美國海外反腐敗法（Foreign Corrupt Practices Act，簡稱FCPA）於1977年制定，歷經1988、1998年兩次重要修法，不斷擴張其域外管轄的效力，目的在禁止對外國政府或政黨官員給付不當利益，影響其行為或決策，以取得或維持業務之行為，該法使台商在海外經營事業面臨法律風險，若風險控管意識不足，將有觸法疑慮，不得不察。

「不是美國企業、行賄又不在美國境內，就沒有風險」的想法恐怕大有問題，因為FCPA管轄的主體範圍很廣，有三類：1. 證券發行人(issuers)：在美國全國性的證券交易所交易，或在美國櫃檯買賣市場交易且應定期向SEC提報的公開發行上市上櫃公司，不限於美國公司，也包括在美國發行ADR的外國公司；2. 國內事業組織(domestic concerns)：在美國設立，或雖非在美國設立，但其主要營業地點在美國的公司、合夥、商業信託、非法人團體或合資、獨資企業等；3.前述兩類主體以外的任何人，其直接或間接在美國境內或採取涉及到美國之手段，從事有助於行賄之行為，像是利用越洋電話、電郵、簡訊或傳真，其起始地或目的地是美國，或途經美國(如：利用Gmail發信至國外，Gmail伺服器位在美國)，抑或自美國的銀行電匯、電匯至美國的銀行，或通匯銀行位在美國，均屬之。要留意的是，前述三類主體之管理人員、董事、職員或代理人或代表前述主體行事的股東，也受到FCPA管轄，所以大股東是美國公司的企業、合作的在地供應商或銷售通路也可能成為FCPA處罰對象。

FCPA旨在禁止意圖取得或維持其業務（obtaining or retaining business）之賄賂行為，常見的例子如：得標政府採購合約、取得非公開的投標資訊、獲得稅賦減免、脫免裁罰、使政府採取行動阻止競爭者進入市場、規避取得執照/許可之要件、影響政府執法、取得特殊或例外待遇等，凡此皆使企業立於不當競爭的地位，有利於其取得或維持業務。

至於違法的賄賂行為包括：提供、支付、允諾支付，或授權支付任何金錢，或提供、送禮、允諾給予、或授權提供任何財物（anything of value）。給付不當利益的形式存在多樣化，常見的是給錢，而若給錢是以支付諮詢費或佣金等名目作掩飾者仍屬之，其他財物像是支付旅遊費、觀光費、娛樂費、俱樂部會員費，或餽贈昂貴奢侈品等。雖FCPA未明文規定構成不當利益的最低門檻金額，且FCPA也無意禁止正當、合乎常規的促進業務行為，例如：支付計程車費、請喝咖啡或餐點、支付合理的活動出席交通食宿費、提供公司業務推廣品，此等提供小禮物或展現商業上象徵尊重或禮尚往來的適當作法，特別是其過程公開透明，也有適切紀錄在提供者的帳簿中，此種情形並無違法，然而，支付小額款項或提供小禮物是賄賂行為系統性手法之一環或長期實施行為當中的一部分時，則有違法之虞。

賄賂的對象涵蓋：1.外國官員，指外國政府或其部門、機關或機構，例如公營事業、政府挹注成立的基金會、政府持股雖未過半但對該機構之重要營運決策或人事有否決權，或公共國際組織，如IMF、WIPO、WTO、OECD等的任何官員或職員，或以公職身分代表外國政府或其部門、機關或機構，或代表公共國際組織行事的任何人。

2.外國政黨或其官員、政黨候選人；3.擔任白手套之人。許多企業在海外發展時，常會聘任當地個人或企業，或利用黨政官員的家眷當白手套打通關，縱使不是企業本身直接從事賄賂行為，而是間接透過第三人為之，在明知給白手套的金錢或財物(全部或一部)將會直接或間接提供、給予或允諾給外國政府或政黨官員的情況下，企業將無法避免FCPA的處罰。

承上，企業在發展海外事業的過程中，仍要有遵守FCPA及法律風險控管的意識。

title: 專家傳真－台商海外商業交誼行為 恐違反美海外反腐敗法


title: 利多政策齊發 印度股市迎新氣象

content_text:
2020年各國企業預期獲利成長率
 ●左起ICICI保誠股票經理人Rajat Chandak、瀚亞印度基金經理人林庭樟、ICICI保誠固定收益經理、瀚亞印度債券基金經理人周佑侖。圖／瀚亞投資提供

印度2020年迎接政策利多，包括減稅政策、提出新基礎建設計畫，以及放寬外商直接投資等，瀚亞投資看好在印度政府多項政策推動下，將替印度資本市場帶來新氣象，點名印度股市為今年最看好地區。

瀚亞海外基金投資顧問、印度最大資產管理公司ICICI保誠經理人訪台，與投資人分享2020年印度投資契機與展望。ICICI保誠投資組合經理Rajat Chandak指出，從長期投資績效來看，過去十年印度股市投資績效優於整體新興市場表現，今年又有政府降稅、推行基礎建設計畫等措施，預估印度企業獲利增長將達雙位數，遠高於其他新興國家，成為推升印度股市的重要因素。

看好產業部分，Rajat Chandak認為，隨著印度當地電子支付、網路轉帳大幅成長，獲利亦將從中受惠，因此保持對金融類股的加碼部位，特別是私人銀行，主因看好其受惠整體印度信用風險下降，帶動盈餘成長。對消費類股也維持偏多態度，在印度經濟回溫的情況下，民眾消費能力也將隨之提升，包括必需性消費類股與非必需性消費類股皆可望有較高的成長機會。整體來說，隨印度經濟復甦，預期2020年將為股市穩定走升的一年，操作策略上將持續聚焦產業龍頭。

印度債市方面，ICICI保誠固定收益部基金經理Anuj Tagra分析，2019年印度經濟成長出現放緩，但企業稅由30％降至22％、加速國有資產出售、規定銀行浮動貸款利率連結政府公債，以及推動5年期100兆盧比基礎建設計畫等多項政策齊發帶動下，看好2020年第一季印度經濟可望開始築底反彈，穩健企業體質及償債能力。

Anuj Tagra表示，從企業債品質來看，印度國內信用評等AAA的債券比例逐年提升，自45.56％上升至62.06％，顯見印度企業體質健全、財務能力佳有利償還債券利息。2020年印度企業債券發行量較2019年明顯減少，規模由7.2兆盧比降至4.18兆盧比，在供給與需求環境改變下，將提供印度企業債價格支撐，看好後市表現。

瀚亞印度基金為境內首檔印度股票基金，且基金規模為同類型中最大，截至2019年底為止達新台幣88億元。由ICICI保誠資產管理公司擔任海外投資顧問，透過當地研究團隊之分析與優勢，找出印度當前最有前景產業與投資機會。


content_text:
秦嘉鴻理事長（右四）親自主持中華民國工業區廠商聯合總會會員代表大會；圖右三為立法院院長蘇嘉全。圖／黃全興

中華民國工業區廠商聯合總會16日於台北喜來登飯店召開第八屆第三次會員代表大會，由理事長秦嘉鴻主持，立法院長蘇嘉全特別代表總統蒞臨，來自全國的會員代表踴躍出席，會議中所提議案受到與會政府部門首長的高度重視與正面回應，會議在理性祥和的氣氛下圓滿結束。

出席貴賓包括立法院長蘇嘉全、經濟部部長沈榮津、勞動部部長許銘春、經濟部工業局呂正華局長、能源局長游振偉、環保署廢管處處長賴瑩瑩、法務部廉政署署長鄭銘謙等政府首長，以及工業區廠商聯合總會創會理事長黃宗源、前理事長郭福一、副理事長賴博司、副理事長林慶明、副理事長許正雲、監事會主席翁登福等。

理事長秦嘉鴻表示，感謝會員先進及理監事對於總會的支持，讓各項會務推動順遂。秦嘉鴻表示，這幾年蔡政府大力支持總會所提諸多建言，2020大選底定期望朝野團結一心攜手，突破國際困境，再創經濟發展奇蹟，創造國家競爭力。

蘇嘉全致詞表示，蔡總統特別交待要向工業區聯合總會會員廠商對於國家經濟發展貢獻以及執政團隊的大力支持，他也推崇秦理事長的卓越領導，讓工業區廠商聯合總會成為政府與企業的最佳平台。蘇院長指出，立法院將積極修訂不合宜法令，透過鬆綁法令提升企業競爭力。

會中，秦嘉鴻與台灣立方能源公司執行長鄭奕強代表簽訂工業區廢棄物能源推動合作意向書，未來全國工業區將每日提供200噸可供燃料的廢棄物，交由台灣立方能源進行處理成歐盟認可的固化燃料，再提供發電之用，不僅可有效解決工業區廢棄物問題，也對台灣再生能源發展做出貢獻。

people: 許銘春 蘇嘉全 黃宗源 沈榮津

countries: 台灣 歐盟 中華民國

title: 工業區廠商聯合總會 大會圓滿成功


content_text:
封關倒數，加權指數守萬二關卡震盪之際，外資轉進上櫃中小型題材股，16日買超上櫃股票7.4億元，本周連四日買超上櫃股票達59.5億元，激勵櫃買指數逆勢震盪收高149.94點，外資主要加碼環球晶（6488）、中美晶（5483）、新普（6121）、大學光（3218）、宜鼎（5283）、譜瑞-KY（4966）等震盪攻堅，封關前可望續揚行情。

外資15、16日在集中市場連續轉賣，賣超各88.9億餘元、45.2億餘元，但外資在櫃買市場連續買超，從13日的買超金額8.7億餘元、14日擴大到30.6億餘元、15日的12.7億餘元，16日7.4億餘元，本周來累計買超金額達59.5億元。

外資本周來主要買超題材股，昂寶-KY累計買超量達1萬534張排第一，環球晶及中美晶各買超4,949張、4,292張，日盛金3,089張，而世界、新普、元太等買超量各為2,573張、2,451張、2,301張；其餘依序為：大學光（1,408張）、譜瑞-KY（1,287張）、台燿（1,244張）。大學光16日股價攻堅漲停，環球晶及中美晶兩檔各上揚1.92％、2.45％，表現搶眼。

檢視外資16日主要買超個股，新普（1,146張）、台燿（1,134張）、精材（1,129張）、元太（988張）、廣明（918張）、中美晶（682張）、環球晶（575張）、譜瑞-KY（515張）、大學光（507張）、勝麗（402張），顯示外資持續加碼動作。

title: 外資轉進上櫃中小型股 激勵櫃買指數逆勢收高


content_text:
植物肉新創業者超越肉類（Beyond Meat）先前利多消息不斷，一度激勵股價在4個交易日內上漲44％，但投資機構Bernstein近日質疑該公司未來成長有限並調降股價評等，導致股價在15日暴跌8.5％至107美元，是去年10月29日以來低點。但16日早盤反彈近6％。

Bernstein分析師霍華德（Alexia Howard）15日於報告中表示：「我們認為超越肉類近期在美國的營收成長潛力已經反映到股價。」

她認為即便麥當勞在全美推出該公司的植物肉漢堡，讓年營收在3年內成長3倍至明年達到9.1億美元，股價仍會維持在105至130美元區間。目前她將該公司目標股價維持在106美元，比15日收盤價還低。

回顧去年5月超越肉類上市後，股價在3個月內從25美元飆至239.7美元。當時多家食品大廠一窩蜂投入植物肉研發，在投資市場激起一陣植物肉旋風。

今年初超越肉類宣布一連串利多消息，除了和食品業者Roquette簽下多年大豆蛋白供應合約之外，麥當勞也打算在加拿大推出Beyond Meat植物肉漢堡。

超越肉類董事長高德曼（Seth Goldman）日前受訪時更透露，公司今年將大舉進軍大陸市場，激勵股價在1月10至15日期間大漲44％，其中光是13日單日漲幅就高達19％，不料好景不常。

霍華德表示近日投資人對高風險類股喪失興趣，使植物肉相關業者股價走跌。跨足植物肉市場的泰森食品（Tyson Foods）股價在15日下跌1％，同業Conagra Brands也下跌0.7％。另一家素肉大廠Impossible Foods未上市。

霍華德認為除非日後超越肉類打入歐洲及大陸等海外市場，否則成長潛力相當有限。她表示：「Beyond Meat在歐洲有龐大成長空間，可望將整體潛在市場範圍擴大1倍以上。」

countries: 加拿大 美國

title: 熱過頭 超越肉類股價震盪


title: 東奧＋春購 鈺齊、百合 業績唱旺

content_text:
東京奧運各項運動資格賽與選拔在近期陸續登場，題材股話題炒熱外，鞋材業者鈺齊-KY（9802）及百合（9938）更挾帶新春購物潮，2020年全年營運均有望維持去年高檔表現，再創巔峰。

戶外功能鞋代工大廠鈺齊-KY元月營運面臨工作天數下滑與匯損衝擊，但在春夏鞋款交貨高峰帶動下，法人仍看好春夏款訂單維持強勁表現，並預估第一季營收將達33億元，年增28％，同時預期毛利率受惠主力鞋款銷旺季，可望小幅成長，單季每股盈餘有望達到2.26元。

鈺齊去年11月獲明晟（MSCI）指數新增成全球小型指數成分股，預期將持續受到資金關注，16日雖受法人籌碼調節，終場收於平盤附近，惟在基本面撐盤下，股價仍力挺於5日均線上。

台灣製鞋廠百合則受惠通過Nike的梭織緹花網布合格供應認證，並於2019年下半年開始投產，法人預期將在Nike的2020年春夏款發表，有望成為今年百和營運成長的主要動能之一。

此外，在經編網布部分，目前除Nike外，已通過UA、Adidas、PUMA等各大品牌廠的驗證，法人預期全年將成長五至八成，貢獻2020年百和營收約8～12億元，加上房地產業務貢獻下，全年營運有望再攀高峰，法人上看百合2020年每股盈餘6.17元。

百合股價持續沿10日均線穩定上攻，16日小幅下跌0.57％，惟多頭格局未破前，後市持續看旺。


title: 群聯傳捷報 拿下索尼PS5訂單

content_text:
NAND Flash控制IC廠群聯（8299）營運傳捷報，市場傳出，群聯已經拿下索尼（Sony）PS5的固態硬碟（SSD）PCIe Gen4的控制IC訂單，將於下半年開始逐步拉高出貨量，加上先前的群聯已經攻入Xbox Series X供應鏈，群聯將大啖兩大遊戲機平台商機。

此外，在5G、8K商機催化下，2020年的NAND Flash市況看好，甚至可能會再度面臨缺貨，群聯董事長潘健成及總經理歐陽志光也順勢在2019年12月加碼自家逾千張持股，可見群聯高層對於公司後市營運深具信心。

電視遊戲機市場在2020年將迎接新世代主機到來，索尼、微軟等兩大主要陣營都將在下半年先後推新機種，消息一出讓許多玩家引頸期盼，終於可以讓手中多年未更新的舊款遊戲機退役。

其中，最令人矚目的莫過於索尼即將推出PS5的計劃，原因在於距離上一代PS4初次發表至2020年已經近7年時間，雖然中間有陸續更新機種，但始終只是處理器核心及儲存空間上的升級，並未有重大變革。

不過這次索尼在2020年的美國消費性電子大展（CES）當中釋出的最新訊息指出，PS5將會搭載高速SSD、光線追蹤（Ray-Tracing）以及具備8K畫質，發售時間預計將會在2020年聖誕檔期開賣。

供應鏈指出，PS5本次搭載SSD中的傳輸規格將可望提升至PCIe Gen4，且控制IC大單將可望由群聯拿下，並將於下半年開始，逐月拉高出貨量，另外加上微軟先前釋出的Xbox Series X新機SSD將同步採用群聯的PCIe Gen4控制IC，亦將在下半年出貨，等同於群聯一口氣吃下索尼、微軟等兩大遊戲機陣營的大單，對於群聯下半年營運將有極大助益。

由於2020年一口氣有5G、8K等新技術問世，因此在儲存空間及讀取速度上勢必得相對提升，因此法人看好，2020年NAND Flash需求位元數將可望相較2019年大幅增加，同時在規格上將拉高PCIe Gen4滲透率，使群聯2020年業績備受市場期待。

在群聯後市看好狀況下，潘健成已經提前在2019年12月加碼買進自家股票1,332張，歐陽志光則買進105張，兩人合計共買進1,437張群聯股票，顯示群聯2020年將可望搭上這波5G、8K等商機列車。


content_text:
虧損或公司治理不佳的上市櫃公司，經理人卻領高薪，將強制揭露。金管會16日表示，若近三年曾出現稅後虧損、公司治理評鑑排名後20％、遭變更交易的上市櫃公司，將在今年年報上個別揭露酬金最高前五名的主管姓名、酬金等資訊。以過去資料試算，約有近600家上市櫃公司「肥貓」恐現形。

第二是公開發行公司近三年個體或個別財報只要有一年出現稅後虧損、上市櫃公司治理評鑑排名最後20％，及上市櫃公司非主管的全時員工平均薪資低於50萬元等三類公司，其董事及監察人酬金必須在年報中個別揭露，證期局以2018年之前的資料試算，共有824家上市櫃公司必須個別揭露董監酬勞。

金管會已完成「公開發行公司年報應行記載事項準則」及「公司募集發行有價證券公開說明書應行記載事項準則」修正條文預告，確定今年上路，落入條件的公司今年在股東會年報上，就必須依新的方式揭露；證期局副局長蔡麗玲表示，這是比照國外作法，希望資訊充份揭露，至於股東看到這些酬金資訊，要如何表達意見，則是公司治理的範疇。

金管會表示，現行是二年內有一年稅後虧損者要個別揭露董監酬金，這次增為三年，另新增二大條件，如上市櫃公司治理最後20％，及非主管的全職員工平均薪水低於50萬元者，若以現行二年標準會有564家上市公司要公布個別董監酬勞，新辦法則增加到824家，不含公開發行公司的部分。

這次修正三大重點，一是強化公司治理部分，如公司董事長與總經理、或相當等級（最高經理人）為同一人、互為配偶或一親等親屬時，要在年報或者公開說明書上揭露原因、合理性、必要性及因應措施，這部分目前共有566家上市櫃公司董總是同一人。

第二是強化董監及高階經理人酬金透明度，現行個別董事酬金是採八級距，今年起將採取十級距，公司也應揭露獨立董事酬金給付政策。第三是提升非財務資訊的揭露品質。

title: 600家上市櫃肥貓將現形


content_text:
2020年以來，無視於中東地緣風險，創新科技股指數持續升溫，股價下跌，都有買盤承接，法人表示，因為5G、雲端及Fintech等高科技趨勢明確，因此，科技股股價或科技基金淨值回檔，都是逢低買進好時機。

群益美國新創亮點基金經理人徐煒庠表示，開春以來美國科技股仍維持先前的強勁態勢，包括NASDAQ指數和費城半導體指數更再刷新歷史高點紀錄。後續來看，根據市場預估，美國大型科技股今年營收仍將維持正成長，加上美國大型科技股在半導體、雲端技術、電腦作業系統、影音串流、智慧專戴裝置等居領先地位，成長性及創新能力俱佳。

台新智慧生活基金經理人蘇聖峰表示，受惠資金行情及中美貿易戰和緩，第一季股市行情持續樂觀，產業成長動能強勁的科技股仍是領頭羊，看好5G、雲端及FinTech等三大創新科技族群。

以5G而言，全球如火如荼展開，目前全球已有30家運營商在超過20個國家和地區開通5G，其中，2019年中國基地台站數約15萬個，預計今年將大幅攀升為60萬個；在雲端方面，Gartner預估，至2022年前，將有95％移轉至雲平台的應用程式將會持續留在雲端；2022年前會有75％的資料庫被移轉或建置在雲平台上；企業雲服務支出占企業整體應用（程式）支出的比例會由2018年的44％上升至2023年的56％。

蘇聖峰指出，FinTech受到關稅、大陸經濟與聯準會政策變化等影響較低，且購併案不斷，不僅巨頭透過併購擴張領域，傳統銀行或金融服務業者也加速轉型，此外，金融科技已能與雲端、人工智慧、大數據等新科技完美結合，帶動快速成長契機，且金融科技相關個股趨勢明朗且受到關稅、大陸經濟與聯準會政策變化等投資人擔憂的議題影響較低、股價波動較小，是破壞式創新領域中值得長期投資的一塊。

富達投信股票基金經理人白芳苹看好台股後市，2020年是5G手機的起始元年，5G基礎建設與終端設備需求為橫跨多年的投資主題，台灣因是全球5G產業的重要供應鏈，電子產業新的成長周期，將帶給台股新動能及能見度。

title: 利基續發酵 科技股扮撐盤要角


content_text:
國際金融分析： 美股受惠在第一階段貿易協議簽署為得利方、加上擊殺伊將領且能控制衝突不擴大，美股表現強勢；1月下旬美國總經數據及超級財報週等風險不大，美股在台股春節封關期間應能延續risk on資金行情。

考量美國可能將限售華為標準下調至10％、及擔心中國5G手機在春節期間能否激起銷售潮，台股相對承受較大壓力，惟以台積電16日法說，認為美國出口華為管制只是暫時性影響、重申5G趨勢及手機mid-teens滲透率、甚至再次上調資本支出到150～160億美元，應可讓台股投資人心情穩定不少。在美股持續創下波段新高，新台幣隨人民幣持續走強下，台股應能回到資金行情主導本波台股的走勢。

產業動態方面，5G發展伴隨對Cloud服務、巨量資料傳輸、5G商用服務、Server AI運算升級等需求增加。2018年開始雲服務業者因IDC基礎設施建設、中美貿易戰產地轉移、去庫存等因素，排擠全球Server設備相關支出；直到2019年第三季相關資本支出回到正常軌道並擴大對機器學習、雲業務、運算相關需求。

預估2020年來自Hyperscale數據中心設備及升級需求將有兩位數增長，包括Server、400G光模塊、Switch、BMC等。此外，Server CPU業者Intel及AMD於新一代Server平台（Whitley及EPYC II）升級計畫，PCI-4需求趨勢更加確立。

AI服務應用加大對機器學習、深度學習需求，雲服務業者更加注重提升既有設備效率，衍生FaaS加速雲服務，對FPGA、GPU及Smart NIC為新興需求型態。

除既有Server ODM廣達、英業達、緯穎業者需求回溫外，遠端伺服器管理晶片業者信驊的28nm BMC晶片（運算效能提高、低耗電、強化資安功能），亦可望於今年下半年開始貢獻營收；此外，加速雲FPGA及GPU對Xilinx、nVidia亦為潛在需求應用。

在升級需求方面，AMD、Intel對Server CPU升級PCIe 4對PCB及扣件亦有同步受惠，台燿、聯茂、金居、嘉澤、健策來自Server業務成長可期。400G方面，2019年需求起飛緩慢，近期不少供應鏈表示Amazon、Google將在今年第二季擴大採用，2020年需求量相較2019年成長2-3倍，可留意中際旭創、Inphi、智邦、Celestica、台燿、金像電等業者，其中Broadcom及Inphi分別寡占400G Switch ASIC、PAM4 DSP晶片。

機房散熱方面，CPU升級帶來Server更多功耗提升，除被動式散熱超眾、雙鴻之外，風扇解決方案因應數據中心發展帶來規格升級，加上5G相關終端產品對風扇新需求，對建準2020年營運將重回兩位數成長。

此外，數據中心高速運算持續演進拉高機房用電量負擔，阿里巴巴提出浸沒式液冷散熱技術，經過2～3年驗證測試後2020年導入新型數據中心，可大幅降低不必要用電量，高力以熱硬焊技術切入阿里巴巴數據中心，未來營運成長性值得關注。

title: 操盤心法－Data Center需求帶動Server市場商機

countries: 中國 美國


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 富邦證 申請ETN標的指數資格認可


title: 溢收930億 布建5G基地台

content_text:
國家通訊委員會（NCC）16日舉行記者會公布5G行動寬頻第1階段競標結果，各家業者進入另一場電信大戰，消費者也將迎接5G的衝擊。（姚志平攝）

台灣首波5G釋照以1380億標金落幕，學者呼籲政府應把溢收的930億標金「專款專用」於5G綿密的基地台基礎布建上；業者也要加快腳步推出應用服務、吸引人的內容供應，才能彌補過高的成本。

對於這麼高的標金結果，元智大學資訊管理學系教授周韻采指出，對產業當然不好，這麼多錢繳給政府，將使5G建設延後，畢竟5G基地台因為高頻頻寬，需要更多涵蓋面，其建設成本10倍於4G。世新大學副校長陳清河分析，1380億標到270MHz頻寬，等於每M成本是5億多元，平均每家業者有80M，這些成本不是光靠費率就能夠回收。

對於這樣的結果，周韻采無奈說，政府當初不顧頻寬不足就急著釋照做政績，導致業者「輸人不輸陣」炒高標金。

由於高標金已是定局，兩位學者都認為政府應將溢收標金，轉成「政策補貼」，加速5G的基礎建設。周韻采解釋，所謂溢收，應以當初底標450億為基準，超過的930億拿來「專款專用」。陳清河表示，2013年4G標金1188億最後政府是都收進國庫，現在5G應該依照比例，以專款方式用在需要綿密的基地台布建上。

在業者端方面，周韻采說目前5G殺手級應用並不明顯，消費者用4G已經很夠，業者當初在4G投資的成本都還未完全回收，現在轉化成5G更有壓力。


content_text:
國家通訊委員會16日召開記者會宣布5G競標第一階段落幕，代理主委陳耀祥（左二）及相關主管出席說明。（王德為攝）

5G競標飆出天價，外界普遍擔心，未來民眾使用應用，荷包恐大失血，更有學者預期未來月租將不排除2000元起跳。NCC代理主委陳耀祥昨指出，當初4G競標結束時外界也說電信資費恐因此大幅拉升，但事實是，後續業者因競爭，讓吃到飽月租從千元降至499元。對於遭外界質疑加速機制令5G競標失控，他認為，相較過去4G競標大戰393多回合，這次已少了逾百回合，加速機制並未失效，但未來將建立冷卻機制。

5G首波競價總標金飆上1380.81億元，陳耀祥表示，5G第一階段標金確實高過NCC和行政院設定的目標，但是消費者不用擔心，政府主要在追求5G創新發展，不是想收取較高標金，未來會妥善運用這次標金，達成創新發展目標，並透過《電信管理法》等相關法規，賦予頻率共用、租用等彈性。

對外界質疑，5G競標參考國外經驗，加入二個階段的加速機制，本意是期藉此避免標金過高，但最後卻失控創下天價，陳耀祥說，過去4G頻譜競標歷經393回合，長達40天，這次受惠加速機制，時間縮短至27天，並少了百餘回合，若非如此，標金恐創下更高紀錄。

陳耀祥強調，為來將會檢討現制，不排除加入冷卻機制。至於電信資費上，他則指出，除期透過業者競爭壓低價格，也會建立引導機制，NCC及行政院有政策工具，以萬全準備面對。

5G競標大戰第一階段昨天落幕，行政院長蘇貞昌認為「標金高低不影響費用」。不過，前行政院長張善政昨天受訪表示，羊毛出在羊身上，業者付出成本必然要回收，想不通蘇揆與NCC有何妙計，葫蘆裡賣什麼藥，現在還不清楚。

title: NCC稱已備妥引導機制！張善政質疑葫蘆裡賣什麼藥


countries: 美國 中國

title: 矽力 今年挑戰賺進三個股本

content_text:
電源管理IC廠矽力-KY（6415）在中國大陸廠商積極去美化帶動下，已經切入過去難以打入的面板廠供應鏈，加上在消費性取代德州儀器（TI）等美系大廠，以及5G基地台出貨逐月放量帶動下。法人看好，矽力-KY於2020年將有機會挑戰賺回三個股本的實力。

陸廠為避免產品供貨受到美國禁令影響，目前已經開始把過去較少採用或從未採用的陸廠、台廠晶片及零組件納入納入供應鏈，矽力-KY正是受惠廠商之一，且由於部分產品技術實力不低於國際IDM大廠，因此在本次去美化當中受惠極大。

去美化效應下同樣把面板廠供應鏈再度洗牌，過去陸系面板大廠偏好採用國際IDM大廠的電源管理IC訂單，且由於產品品質及供貨穩定，因此訂單供應商不太更換，不過在去美化效應下，矽力-KY打破過去僅在LCD電視的主機板出貨，現在更已經獲得面板廠認證，2020年在4K滲透率提升、8K電視逐步提高需求帶動下，法人看好，矽力-KY相關業績將可望開始明顯成長。

另外，在筆電、行動電源及行動通訊等消費性市場，由於德州儀器逐步收回委外代理權效應下，OEM／ODM廠為擔心供貨短缺，因此開始邀請其他IC設計廠進行產品驗證，矽力-KY當前已經拿下部分機種訂單，2020年消費性產品線出貨量將可望明顯優於2019年表現。

最令人矚目的莫過於5G基地台市場，矽力-KY已經在2019下半年逐步卡位供應鏈，2020年下半年訂單將開始放量成長。法人指出，矽力-KY客戶端當前正在測試階段，預期2020年將進入大規模建設需求。

法人指出，矽力-KY在去美化需求帶動下，進入2020年後，去美化拉貨力道將全面發酵，屆時業績將可望繳出雙位數成長成績單，獲利更有機會挑戰賺回三個股本，惟矽力-KY不評論法人預估的財務數字。


title: 企業數位轉型 NuEIP扮推手

content_text:
NuEIP雲端人資系統自2016年推出至今，已成功協助上千家的企業數位轉型成功，成長快速皆因不同於市面上傳統的系統，結合多種大眾化的第三方雲端平台，讓使用者不必改變其使用習慣，試用期間零費用，更提供專人協助導入，完整體驗後再作簽約，企業轉型輕鬆無風險、無障礙，雖目前已轉型成功的企業雖較多為科技及資訊業。

NuEIP推動企業數位轉型，2020領航未來先機！

數位科技帶來第4次工業革命，透過雲端、物聯網和AI等快速發展，改變全球生產及消費模式，使企業面臨外部競爭與創新科技的衝擊，根據IDC國際數據資訊公司調查指出，全球企業對於數位化轉型投資於2022年將會達到2兆美元以上，數位轉型已成為不可或缺的趨勢，據經濟部《2019年中小企業白皮書》報告指出，台灣中小企業家數為146.6萬家，佔全體企業97.64％，而企業的進銷存管理、人事管理、財務管理等，卻有6成以上的企業還在使用紙本或人工還有基本電腦軟體（如Word、Excel），數位化程度仍有很大的成長空間。

企業數位化轉型的過程循序漸進，最基本的莫過於進銷存、人事與財務管理，在這三個當中，對企業來說最好轉型、也最輕鬆導入的就是人事管理，採用新型態的雲端人事管理，不必承受太高的成本風險，就能迅速的數位轉型，讓繁雜的行政流程現代化，如考勤、請假、排班、薪資計算、簽核和紙本表單等，專注核心事業及培養人才，進而推進企業部門及組織核心能力，提升企業競爭力，最重要的是，企業在轉型過程中，只要選對合適的工具或夥伴，無須再從零開始耗費時間、心力和金錢來創建自己的轉型團隊，就能夠擁有跳躍式的成長，等最基本的人事管理穩固後，企業對於其餘數位化轉型的推動將會更得心應手。

NuEIP回顧2019年，已有許多的傳統產業相繼跟上時代的腳步，如服務業、餐飲業、製造業、批發及零售業等，人事管理的轉型後更找到產業創新的新方式，不但協助企業創造新的商機，也讓各產業看到數位轉型的好處。

新的一年，相信台灣企業更能看見數位轉型的力量，打穩人事管理基礎，搶占先機，領航未來。


title: 宜蘭綠舞推寒假親子專案

content_text:
宜蘭綠舞觀光飯店3月底前推出「親子饗樂趣．一泊二食」住房專案，有住有玩又有美食名湯，更規畫有趣的密室逃脫。圖／綠舞提供

寒假走春就來宜蘭綠舞！配合「親子饗樂趣．一泊二食」寒假住房專案，元月底前還可搭配秋冬國旅補助，每間房可再省1,000元，出遊再省荷包。

即日起至3月31日配合「親子饗樂趣．一泊二食」寒假住房專案（1月24日除夕至28日年初四不適用，1月23日需假日加價），雙人客房最低7,390元、四人客房最低11,490元，最低下殺46折起，元月底前配合秋冬補助折抵1,000元；除豐盛早餐，午餐或晚餐可依需求提供蝶舞咖啡廳、舞饌日式料理2選1；平日入住還可依房型加碼贈送蝶舞咖啡廳經典雙人下午茶（原價每套499元）。旅客可享受日式主題園區的經典浴衣換裝樂趣及體驗手作抹茶，在風呂中洗去一天疲憊，翌日享受日式手作DIY、在騎士堡暢玩繽紛球池，帶寶貝輕鬆出遊吃美食、泡風呂、暢玩園區多種活動，大人小孩都盡興。

蝶舞咖啡廳並推全新主廚套餐，推薦經典主餐「櫻桃鴨胸佐紅酒醬」（980元＋10％）；舞饌日式料理仍以懷石料理為主，以宜蘭在地及當季食材呈現日本料理精髓，配合專案一泊二食，盡享異國百匯或和風料理，用美食佳餚讓開春味蕾大開。

坐擁全台唯一日式主題園區的綠舞，現正推出「莊園之謎．尋找守護神」密室逃脫活動，參加者可拿著謎題卡對照提示解題，在萬坪戶外場地盡情享受闖關的樂趣，10位夥伴齊心協力解開6道關卡，看誰是最後的贏家。活動採預約制，10人起可開團，含服裝及道具暢玩價每位500元，相當有趣。2020年來一場說走就走的宜蘭小旅行，洽綠舞官網（www.dwsresort.com.tw）或訂房。


content_text:
IC設計廠瑞昱（2379）進入2020年後，正在加緊布局WiFi 6市場，法人圈傳出，瑞昱將於2020年上半年送樣至筆電、路由器等大廠，最快預期下半年將開始小量出貨，年底前將可望開始貢獻業績，另外物聯網需求推動下，WiFi 5、WiFi 4晶片拉貨力道將可望更加暢旺。

5G世代於2020年正式到來，將可望同步掀起WiFi規格升級潮。據了解，為了跟上5G高速連網速度，WiFi將從原先的WiFi 5提升至WiFi 6，不僅連網速度大幅提升，也同步改善延遲性、連網塞車問題，現在舉凡三星、蘋果等品牌大廠已經率先在智慧手機上導入WiFi 6規格，後續將可望帶動筆電、路由器等終端產品跟進。

瑞昱自然不會放過這塊商機，並於日前宣布推出旗下首款WiFi 6晶片，強化網路的穩定性，提供高效率、高吞吐量無線網路應用，在密集環境下能支援更多用戶，同時具備新的流量控制機制，可降低功耗並延長電池壽命，瞄準無線路由器、網狀無線網路基地台等家用產品、無線網卡方案的機頂盒及智慧電視等多種應用。

法人傳出，在個人電腦WiFi領域占有重要地位的瑞昱，規畫在2020年上半年開始送樣WiFi 6晶片至筆電、路由器等大廠，預期將在2020年下半年開始小量出貨，預計年底前將開始貢獻業績。

5G網速大幅提升，帶起的終端應用也五花八門，其中物聯網在5G發展引領之下，舉凡安防、智慧家庭等物聯網產品亦正在同步崛起，不過由於部分物聯網產品所需頻寬無須使用WiFi 6的連網規格，僅需要使用到WiFi 5、WiFi 4等規格。

在物聯網市場正在穩健成長帶動下，瑞昱WiFi 5、WiFi 4等晶片出貨力道將可望更上一層樓。法人指出，在小米、阿里巴巴等陸系大廠強力推動物聯網生態系、推出各式產品效應下，瑞昱將可望因此接獲客戶更多訂單，推動WiFi 5、WiFi 4晶片出貨優於2019年表現。

事實上，隨著物聯網需求不斷提升，瑞昱在2019年的WiFi出貨比重當中，WiFi 5已經躍升為出貨主力，占整體出貨比重已經超越五成。法人預期，進入2020年後，逐步改善生產成本的WiFi 5出貨比重將可望逐步增加，對於毛利提升將有所助益。

title: 強攻WiFi市場 瑞昱出貨唱旺


title: 巧新接單報喜 獲歐洲車新訂單

taiwan-subdivisions: 新營 屏東

content_text:
巧新科技董事長黃聰榮，與公司生產的保時捷（Porsche）電動跑車鍛造鋁合金輪圈合影。圖／劉朱松
 巧新最新營運成果一覽

全球知名鍛造鋁合金輪圈廠巧新科技（1563）布局歐洲知名汽車底盤及鍛造鋁合金輪圈有成！巧新董事長黃聰榮16日宣布，公司剛接到蓮花汽車（Lotus）高階轎車底盤訂單，經一年開發與認證之後，預定2021年量產交貨，之後將再爭取該客戶鍛造鋁合金輪圈訂單。

另外，巧新獲選為保時捷（Porsche）全球第一台電動跑車選配鍛造鋁合金輪圈供應商，目前Porsche電動跑車預約訂單量達3萬輛，但Porsche電動跑車選配輪圈，包括鑄造輪圈及鍛造鋁合金輪圈，未來巧新可拿到多少輪圈訂單，還要看車主選購而定。

為了乘勝追擊，巧新2020年還計爭取藍寶堅尼（Lamborghini）汽車鍛造鋁合金輪圈訂單，藉以擴大在歐洲高階車種鍛造鋁合金輪圈的布局。

因應公司未來營運發展需要，巧新董事長特助劉厚鈞元月1日起，正式升任巧新營運長，負責公司內部生產、業務及行銷管理工作。

巧新2019年合併營收58.92億元、年減10.55％，算是近幾年來的營運低點。因巧新目前擁有全球30多家知名車廠客戶，且2019年接單量創新高之後，預計2020年以後可陸續出貨，可望重回營運成長軌跡。

黃聰榮表示，巧新2020年將推動創新策略，包括新技術、新材料及新製程，並致力於成本降低，公司目前與工研院、金屬中心及多所科技大學，洽談或已合作開發新技術或新材料等合作案。

黃聰榮指出，大卡客車鍛造鋁合金輪圈，巧新目前只少量生產，且目前市場幾乎都是美國鋁業的天下，為擴大布局，公司有意增加大卡客車鍛造鋁合金輪圈生產規模。

巧新旗下屏東廠已經申請新版「IATF 16949認證」，預定今年3月可拿到認證，同時也安排五、六家客戶進行認證，以利安排投產。

巧新2019年前五大車廠客戶訂單排名，分別為Jaguar、BMW、克萊斯勒、豐田，及戴姆勒集團，但2020年客戶訂單排名，則因客戶訂單增減而有所變動。

巧新因承接Jaguar汽車底盤件增加，讓Jaguar續居公司2020年第一大客戶；戴姆勒因增加美國賓士車款鋁合金輪圈訂單，躥升至第二大；第三大為BMW；Porsche的電動跑車、休旅車及跑車等輪圈訂單增量，首度進入第四大，第五大為豐田汽車。


content_text:
近期市場對香港的看法

2019年香港「反送中」事件爆發，不僅衝擊當地經濟社會，市場看淡香港的聲浪也陡然高漲。不過，也有人認為此時正是奉行危機入市法則的機會。「商品大王」羅傑斯（Jim Rogers）表示，「反送中」或許會讓部分投資者不再選擇香港做為亞洲地區的投資首選。

綜合港媒16日報導，羅傑斯當日以顧問身分出席匯景控股上市儀式，會後接受媒體訪問時表示，2019年香港經濟遭受「反送中」事件巨大衝擊，已經歷一段時間的轉壞，但現時已開始逐漸反彈。

羅傑斯指出，雖然暫時未見到大量海外投資者撤離香港，但基於香港過去數月的社會動盪，不排除會讓部分投資亞洲的投資者，不再視香港為首選市場，轉向社會及政治局勢比較穩定的市場。

羅傑斯雖提出投資者對香港市場前景轉趨審慎，但他自己卻對港股抱持信心。香港商報報導，羅傑斯2019年底曾經表示，雖然香港的示威活動拖累了經濟，但他做為職業投資者，認為「有危便有機」，「反送中」事件造成港股的估值普遍偏低，目前是增持港股的良機。惟香港房地產實在太貴，自己不會去碰。

2019年6月香港「反送中」事件急速升溫後，投資市場不乏看淡香港的聲音，譬如著名的做空大王、Hayman Capital創辦人Kyle Bass，他在過去數月至少三次針對香港經濟、聯匯制度以及銀行體系發表看空的言論。根據香港經濟日報報導，Kyle Bass日前再次放言，香港銀行業今年將陷入全面危機，呼籲投資者勿碰匯豐、渣打等銀行類股。

title: 羅傑斯：香港已非投資亞洲首選


title: 土銀 辦活動宣導證券逐筆交易

content_text:
臺灣土地銀行為配合政府將於今年3月23日實施證券市場逐筆交易新制政策上線前之宣導，同時推廣證券業務，自即日起至3月31日止推出「證券逐筆交易宣導暨行銷活動」，活動期間內登入「逐筆交易 尋寶啟航」活動網頁，參加「逐筆交易－探索之旅」問答測驗，闖關成功之參加者即可以獲得7-ELEVEN現金抵用券100元（電子序號）乙份（限量2,800份），並且可以參加「逐筆交易－尋寶趣」活動，而且於活動結束之後，再抽出3位幸運參加者獲得APPLE「AirPods Pro」無線耳機乙組。

另透過土銀證券「線上開戶」APP於該行新開立證券帳戶，並於活動期間內委託成交金額達50萬元以上，即贈送全聯福利中心禮券300元。


content_text:
近年來，製造供應鍊布局已由低工資區域逐漸轉為在地生產，造就各國都在倡導的工業4.0以及在工廠裡智慧化蔚為顯學，並帶來龐大商機。智慧製造/智慧機械同樣是台灣的產業政策，但是，台灣在朝工業4.0發展的道路上，許多中小企業礙於智慧製造的投資成本過高而裹足不前。

因此，2015年成立的瑞精工科技主推的「智動化-iFAI新服務」，專為上百萬家的中小企業精心設計，透過向有心投資智慧製造的業主提供價值為導向的前期顧問服務，以實際可行且門檻不高的方法開始吸引中小企業擁抱新興科技。

瑞精工科技公司總經理黃建昌在近年演講中經常強調，中小企業目前應著重於智慧化，而不急於發展自動化。據介紹，「智動化-iFAI新服務」是引導業主以智動化策略與價值，梳理進行智動化規劃與系統建置的服務工程。iFAI=IE（精實管理）、FA（工廠自動化）、AI（人工智慧）、IT（智慧化、可視化），其流程包括前期顧問工程、需求確認表、可視化動作模擬、細部設計與測試，全程有管理顧問輔導陪伴與交付以及雙向保障合約。

黃建昌表示，在一些銷售自動化機械設備大公司的倡導之下，台灣許多企業認為發展智慧製造首先就要讓工廠自動化，瑞精工提供以價值導向的前期顧問服務，為業主評估智慧製造的可行性以及所需的預算、成效等，然後才會進入iFAI流程。他認為中小企業在投資智慧製造時，應該以經營及價值為優先考量，可以先做智慧化、可視化，優化產品品質、提高生產效率、減少庫存浪費，這些都可以根據數據進行改善，根據其客戶的實例，效率大概都可以提升10％，另外就是開發新市場、新客戶、新應用，做好經營的部分，再考慮自動化。

展望2020年，黃建昌指出，中美貿易戰確實影響企業對東南亞及台灣加速投資，短期之內東南亞國家會發展比較快，由於土地及勞工比較容易取得，但是面臨全世界產能過剩問題，最後也只會淪為價格競爭。他呼籲台灣企業，不論是代工、還是設計，如何做到全世界最好，「這在於經營，而不在於自動化」。

title: 瑞精工智動化iFAI新服務 助中小企升級

taiwan-subdivisions: 新興 新市


content_text:
大陸央企中國國家鐵路集團旗下京滬高鐵16日在A股掛牌交易，發行價為人民幣（下同）4.88元，上市首日高開20.08％，盤中一度漲停鎖死，恢復交易後漲幅收窄，最終收報6.77元，大漲38.73％，最新總市值高達3,324.51億元。

據中國基金報報導，京滬高鐵此次IPO募資總額為306.74億元，雖然遜於郵儲銀行的327.14億元，但一舉超越國泰君安的300.58億元，成為A股史上第九大IPO。

此外，京滬高鐵於2019年10月22日申報上市資料，至11月14日獲得發審委會議通過，僅歷時23天，刷新過審紀錄。從申報到掛牌交易，京滬高鐵的上市之路歷時86天。

另一方面，京滬高鐵此次發行本益比為23.39倍，打破監管層近年來在IPO發審中設置的23倍本益比的潛規則。據紅刊財經報導，23倍發行本益比雖然不是明文規定，但在2014年新股發行以來卻明顯存在，罕有新股發行超過此一標準。直到2019年科創板成立，才打破此一界限。

報導稱，發行本益比潛規則在一定程度上可視為核准制與註冊制之間的界限。京滬高鐵此次跨越隱形紅線，可視為A股向註冊制邁進的明確方向。

新浪財經援引國金證券分析師蔡翔分析，雖然有些投資者認為京滬高鐵接近24倍的發行本益比偏高，但考量到該公司未來成長性，例如受眾群體與人口基數，後期高鐵票價調整，以及人口流動持續增長等因素，該公司未來經營績效與估值彈性應該高於同業。

京滬高鐵股價飆漲，險資、社保成為大贏家。據京滬高鐵發行後的股東結構顯示，中國鐵路投資有限公司占股43.39％，以平安資管為代表的保險資金聯合體占股9.98％，全國社會保障基金理事會占股6.24％。

title: 京滬高鐵掛牌 首日大漲三成


content_text:
今年世界經濟論壇（WEF）照例在會前發表全球風險報告，令各界震驚的是今年報告提出的全球前五大風險皆與環境有關，再次凸顯氣候變遷的嚴重性，無奈區域政治動盪阻礙各國合作化解氣候危機。

世界經濟論壇近日訪問全球750位專家及決策者，由受訪者預測未來10年內全球最有可能面臨的風險，以及這些風險對全球經濟造成的衝擊大小。調查結果顯示全球前五大風險分別是極端氣候、人為環境破壞、人為災害、生物多樣性損失及天災，清一色都是環境問題。

報告指出78％的受訪者預期今年「經濟對立」、「國內政治分化」的問題惡化。與世界經濟論壇共同製作這份報告的蘇黎世保險集團及Marsh & McLennan表示：「這些問題非常嚴重，將阻礙我們化解氣候危機、生物多樣性損失及物種銳減等難題。」

雖然氣候變遷早已不是嶄新議題，但近年全球氣候異常造成天災不斷，已讓愈來愈多人正視氣候對策的急迫性。今年以來澳洲野火愈演愈烈，已造成28人死亡及數億野生動物喪命，使氣候議題再度成為世界經濟論壇焦點。

今年堂堂邁入第50屆的世界經濟論壇主題為「團結永續世界的利益關係者」，顧名思義是要各國政府與企業加強合作，共同對抗氣候變遷。

Marsh & McLennan董事長德瑞克（John Drzjk）表示：「各國環保機構試圖藉由多邊合作來解決氣候問題，但效果每況愈下。」

今年世界經濟論壇自21日起在瑞士達沃斯登場，目前出席名單包括美國總統川普、歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）、芬蘭總理馬林（Sanna Marin）、巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro），及17歲瑞典環保少女童貝里（Greta Thunberg）。

title: 今年全球前五大風險...全是環境問題

countries: 瑞典 澳洲 芬蘭 巴西 美國 歐盟 瑞士


content_text:
國泰股利精選30 ETF（00701）（原名國泰臺灣低波動30）16日公告第二階段實際收益分配為每單位配發1.66元，除息日為新春開盤日1月30日，並於2月27日發放股息。法人指出，近來該檔ETF市場成交量能明顯放大，自1月6日公告預估收益分配後引發投資人關注，觀察最近七個交易（1月7日至15日），其日均量放大至逾15,000張，且皆出現溢價情形，提醒民眾購入ETF時，宜同時了解該商品淨值，避免買在溢價（市價高於淨值）的情況而蒙受損失。

根據臺灣集中保管結算所最新統計，2019年全年持有股票的股民數成長180多萬人，加入ETF有200萬人，其中，近一年股民數增加最多的20檔股票中，包括國泰金、臺企銀、台泥等個股過去多具有穩定配息的特性，足見存股、穩定領息的投資標的，已成為股民偏好的資金去處，這也連帶使得具備存股概念的台股ETF成了市場資金追捧的標的。

以追蹤高股息、低波動股利精選30指數來說，根據Bloomberg資料統計，過去13年其不論配息率或報酬率均勝過台灣加權及台灣50指數，股利多、報酬佳，使與該指數相關或連動高的股票、ETF備受市場青睞。惟投資人需留意市場交易價格有無偏高情形，操作上宜以定期定額方式投資，透過分批布局、長期持有來降低交易成本及市場波動風險。倘若溢價幅度過高時搶進，反而有可能造成損失，投資宜慎。

title: 國泰股利精選30ETF 2／27發放 1.66元股息


title: 投資級債去年有賺 2020繼續賺

taiwan-subdivisions: 和美 新興

content_text:
根據最新統計，美國投資等級債2019年全年報酬率達到14.23％，高於新興市場投資等級債的11.88％報酬率。投信法人表示，投資等級債券以較佳的信用評級、穩健的企業基本面及寬鬆的資金環境，於去年屢獲市場投資目光，今年則在基本面與資金面支撐下，仍可望有所表現。

去年各類風險性資產表現不俗，債市方面則以30期公債和美國高收益債、投資等級債表現最佳，由於今年市場波動仍大，投信法人預期債市仍居資產配置中的要角，其中去年資金偏好的投資等級債今年持續看好，建議投資人應適度持有以降低波動風險。

凱基15年期以上BBB級美元公司債券ETF基金經理人郭修誠表示，展望2020年投資等級公司債後市，受惠於總經面、企業基本面及寬鬆環境等3大動能挹注下，今年投資等級公司債展望有機會呈現中性偏多。

2019年全球主要央行貨幣政策轉向寬鬆，採取包含降息、資產購買等政策支撐經濟，資產負債表不再縮減，市場資金也明顯充沛。相較於非美元公司債的超低利率，美元公司債提供更高收益率，將有利於資金流入。

企業基本面上，郭修誠表示，2019年美國投資等級公司盈餘成長僅約持平，但2020年在中美貿易戰和緩下，可望逐季恢復成長；另外，美國投資等級公司降評對升評的比率也處於歷史低點位置，顯示整體企業信用體質仍佳，並無出現大規模降評狀況。

整體而言，企業體質穩健及寬鬆資金環境，不僅有利於投資等級公司債信用利差縮減，更有助於資金續往美元公司債移動，後市持續看佳。

群益全民安穩樂退組合基金經理人林宗慧認為，公債利率下行空間料有限，配置以息收策略為主，建議槓鈴式配置於高收益債、新興債以及投資級債。在高收益債方面，違約率持穩且違約風險未見升高，信用利差穩定，息收仍具優勢。

新興債在美中貿易戰趨緩，加上市場預估發行供給量將較2019年，且多數新興國家財政狀況持續改善，就評價面來看，新興債之收益率和利差的相對投資價值佳，因此綜合上述因素，看好新興債仍具配置價值。投資級債儘管息收水準未如高收債和新興債，但仍優於公債，且其較佳的債信品質有助發揮風險分散的效果。


content_text:
2019年的「反送中」事件令香港零售業及旅遊業大吹寒風，許多業者為因應危機，不得不進行縮編。港股上市的香港知名化妝品零售業者莎莎國際表示，2019年第四季公司的港澳同店銷售額下挫三成，計畫在未來一年半關閉最多25％的分店。

對此，花旗銀行表示，目前香港租戶與商場商討降低房租仍然非常困難，這意謂著商場業者的租金成本難以下降，加上2020年1月以來，莎莎國際的零售額跌幅雖有收窄，但仍未足以帶動盈利，特別是大陸訪港旅客需求並未復甦，因此維持莎莎「賣出」評級。

中新網報導，據香港旅遊發展局15日公布的數據顯示，2019年訪港旅客估計超過5,590萬人次，比2018年的6,500萬人次下降約910萬人次，跌幅達14.2％。尤其2019年上半年訪港旅客雖年增13.9％，但下半年受到「反送中」影響，出現年衰退39.1％，陸客「退潮」嚴重，衝擊香港旅遊、零售、商業活動。

以莎莎國際為例，2019年10月至12月的同店銷售額明顯下跌，整體交易額年減三成，當中大陸遊客交易額更急挫50.8％。莎莎國際表示，今後除了將嚴格控制成本以外，還希望透過改善客戶體驗以提升競爭力，並逐步淘汰低生產力的產品、加大去庫存力度。

另，已連續兩個季度銷售大跌的香港珠寶零售業者周大福日前也透露，公司計畫2020年要關閉約15家香港零售店，相當於其在香港店數的近20％。香港市場人士表示，面對「反送中」引發的零售寒冬，沒有一家零售商可以倖免，更遑論奢侈品消費市場。

title: 雙利空夾殺 莎莎擬砍1／4分店


title: 各取所需 5大電信盤點再戰

content_text:
從2G到5G的變化

歷經261回合纏鬥，5G首波釋照競價落幕，維持「三大兩小」局面，就結果來看，中華電信有了面子、台灣大哥大贏了裡子，遠傳取得「彎道超車」的機會，台灣之星解除「怕活不下去」的危機，亞太電有最大空間，家家都有各自的盤算，就待時間驗證。

5G競標之前，中華電、台灣大就先喊話要標到上限100MHz，但或許是這次競標太激烈，結果出爐，中華電毫無懸念地拿下最多頻寬，90MHz雖然跟先前標滿的目標差了一點，但就面子來說絕對顧到，穩住龍頭地位。

爭面子或裡子 精打細算

這次投標中，最關鍵的是被中華電指要「彎道超車」的遠傳。遠傳的想法很簡單，若要甩掉台灣大、力拚中華電，頻寬絕對不能少，所以非用力標不可，這回拿下80MHz，僅次於中華、略多於台灣大的結果，就是如此，求的就是個能超台趕中的機會。

只不過，頻寬是否等於市佔率、也等於獲利表現？從台灣大標得60MHz，是另一種思考。相較於遠傳，台灣大在標金上省下100億元，算是贏了裡子，關鍵是看這60MHz怎麼用，要證明如何用較少的錢，也能當「老二」。

用過往經驗看，台灣大不是頻譜標售上最敢衝的，但絕對是最精打細算的，不管是資費或行銷，總是用比較少的資源，達到市占與獲利高人一等，5G能否如法炮製，也是與遠傳兩強間的競爭延長賽。

誰是贏家 有待時間驗證

台灣之星、亞太電信屬兩小，競標前就非常怕被三雄擠掉，危機感爆表，果不其然，台灣之星搶下40MHz，釋放出的訊息就是「我要拿到門票、我要活下去」，標售結果確實展現出非要擠進窄門的決心，如今危機解除。

至於亞太電信，缺席3.5GHz感覺上落後一截，但別忘了，就此省下200多億元，加上5G可共網，可以思考如何合作，未必吃虧。況且5G不是單標頻譜就好，還要花錢建設，跟錢坑沒兩樣，保留現金未必不是好事。

對亞太來說，手握龐大銀彈，能揮灑的空間相當大，就算合作碰壁，隨著5G技術進步，仍有機會後發先制，只要撐過2年，就有機會等到下波頻譜競標，到時再補足頻寬也可，或許有那麼點賭運氣，但誰說不是奇招？


content_text:
歐盟金融機構歐洲投資銀行（EIB）周四向歐洲叫車服務商Bolt提供5,000萬歐元債務融資，顯示歐盟希望支持Bolt去對抗美國對手優步（Uber）。

EIB透過風險貸款（Venture Loan）這種準股權（Quasi equity）方式來投資Bolt，避免取得這家新創公司股權來稀釋現有股東權益。該貸款的財務報酬是根據公司未來營收來計算。

外界認為EIB這種策略性融資將有助Bolt增加研發投資，讓其提供更安全服務而使業務更能持續發展，並維持其目前營運效率。外界認為Bolt的汽車共乘和美食外送等業務是對抗優步的關鍵。

Bolt執行長維林格（Markus Villig）表示得到EIB的貸款後，可讓公司更快速發展，在歐洲服務更多民眾。

雖然Bolt已經是估值逾10億美元的「獨角獸」企業，顯示投資人對其肯定，由於Bolt不斷尋求更多資金，還是讓外界擔心其財務狀況。

對於這憂慮，Bolt向投資人表示新一輪籌資會讓公司更鞏固獨角獸的地位，並強調其目前財務狀況相當良好，在其全球經營的市場裡，目前有三分之二的市場是有獲利。

Bolt在2013年成立，原名Taxify，但後來因為提供包括電動滑板車和美食外送等更多服務而改名，以免消費者以為其只是一家叫車的服務商。

Bolt是目前幾家不斷搶占優步在歐洲市占率的幾家叫車服務商之一。其目前業務版圖遍及歐洲和非洲約150個城市，用戶數量約3,000萬位。

倫敦交通局去年11月以安全考慮為由，宣布不會跟優步續簽營業執照後，Bolt和優步之間的競爭隨之激烈起來。目前優步已提出上訴反對倫敦的決定。

title: 歐盟扶植本土企業Bolt 對抗優步

countries: 歐盟 美國


content_text:
美國兩大氣象觀測機構15日發布報告顯示，自1880年有紀錄以來，2019年是史上第二熱的年度，而2010年～2019年則是史上最熱十年。科學家警告，氣候變遷只會愈來愈嚴重，未來高溫紀錄恐怕再創新高。

許多科學家指出，人類活動造成的氣候變遷，早已顯現在過去一年森林野火肆虐、冰山融化、颶風強度增強、海平面升高等現象上頭，而「地球發燒」的情況只會愈來愈嚴重。

德州農工大學氣象科學家德斯勒（Andrew Dessler）表示：「事實擺在眼前，人類活動是造成地球暖化最大元兇，其他因素不足以解釋氣候變遷的長期趨勢。」

美國航太總署（NASA）與國家海洋暨大氣總署（NOAA）的年度氣象報告皆顯示，2019年全球平均氣溫僅排在2016年之後，為140年有紀錄以來第二熱年份。儘管各單位數據略有不同，但結論卻相當類似。

據NOAA推估，2019年全球平均氣溫為華氏58.7度（攝氏14.85度），略低於2016年，當時全球氣溫因聖嬰現象而飆高。這比20世紀平均氣溫高出華氏1.71度（攝氏0.95度），較19世紀晚期平均則高出華氏2.08度（攝氏1.16度）。

至於2010年～2019年平均氣溫則達到華氏58.4度（攝氏14.7度），較20世紀平均氣溫高出華氏1.4度（攝氏0.8度），此為史上最熱的十年。

數據顯示，「史上最熱的10個年度」裡有8個出現在2010年～2019年，其餘兩年是2005年與1998年。

NASA戈達德太空研究所（Goddard Institute for Space Studies ）主管施密特（Gavin Schmidt）表示：「過去十年明顯創下史上最熱紀錄。事實上，自從1960年代之後，後面十年都比前面十年來得熱。」

title: 地球發燒 去年史上第二熱


taiwan-subdivisions: 成功 三星 和美

countries: 中國 美國 台灣

title: 專家傳真－迷惘的時代，我為何成立「智門」？

content_text:
我們經常聽到人說，應突破自我極限、跳脫現有的框框。你有沒有想過？要如何跳脫？你是否真的能做到？

隨著年齡增長，我這幾年越來越有興趣和膽識嘗試不同的新事物，你可以稱之為「跨界」。對於已做過的事情我逐漸降低比重，但如果是新的挑戰，則毫不遲疑地勇敢前進。

最近我做了一個大膽嘗試，打造了台灣第一個高端數位知識社群平台，叫做「智門」（SmartGate）。我一向很喜歡閱讀，家中書報雜誌滿坑滿谷。連我自己都難以相信，我竟然能夠把自己的興趣，和「數位化」結合，並且發揚光大。

有人問我為什麼要做這個平台？是為名還是為利？事實兩者都不是。真正的起源應該是一種反射作用，我在台灣很少看到以「知識」為主要內容的節目，不管是電視、廣播或網路。網路雖然近期開始流行普及，但綜觀內容，大多以搞笑、政治、美女和生活娛樂為主。簡單的說，既不屬於我的年紀，也並非我喜歡的類型。

特別是現在選舉期間，打開電視，幾乎所有內容都和政治有關，藍綠互相攻擊，讓我不禁想狂呼「夠了」，enough is enough!

在海外網路平台上，我們經常可看到很多優質深度內容。美國有紐約時報，還有被亞馬遜貝佐斯併購的華盛頓郵報；中國大陸更有所謂的「知識學習平台」，最有名的是羅振宇創立的「得到」。大陸知識內容已經形成一個快速發展的產業，人人都在努力學習，「知識付費」觀念相當普及，整體朝一個學習型社會邁進。

台灣呢？我們最需要的是深思與反省，思考我們的現狀，思考我們的未來，思考世界的局勢，以及思考我們的對策與出路。目前我們得到了什麼？除了短暫的刺激與情緒的發洩外，剩下的只有空虛、沮喪和憤怒。

英文有一句話：「If you can’t beat them, join them」（如果你打不過他們，就加入他們），但這不是我想要的，我認為「如果你不喜歡它，就改變它」。大部分人沒有選擇這條路，因為他們不知道如何進行改變。我打造智門的平台，就是想走出另外一條路，這和政治上的第三條路有一點像，但我的出發點完全不是政治。

我雖有理想，但既不是天才，也沒有錢財，更完全沒有媒體背景，我是怎麼做到的？智門推出以後，很多人問我這個問題。雖然有人叫好，但也有人認為我不自量力；媒體界的朋友，則認為我不需要自己搞，和他們合作就好了。

我打造的是一個自媒體，到目前為止，所有的內容都由我自己產出，不管是講評或訪問他人，拍攝地點從我的辦公室，到上海、矽谷和美國拉斯維加斯。有人問我是否斥資重金打造，其實完全沒有，我有的就是獨特的創意和堅實的執行。絕大部分的創意來自於我，但重點是我整合各方資源、以小博大的執行過程，我多年投資銀行的訓練完全可以派上用場。

我有一個「五力理論」－知識力、學習力、想像力、整合力、執行力，一個人要有這些武功，才能取得真正成功。在這個變化萬千的時代，知識的重要性無庸置疑，但你需要不斷學習，因為知識很快就會過時。另外知識是死的，你必須要融會貫通，以更高的角度想像，才能看清全局。很多知識不需要靠自己，懂得整合就能夠創造出更大的格局。最後，還是要靠良好的執行力，才能將知識變現。

我的目的就是幫助大家快速學習，這是我能在很短的時間內做很多事情的原因。我給自己取了一個名字「Dr. Change」，因為世界正在快速的改變，每個企業和個人都要轉型，才能在新環境下生存，我的工作就是幫助別人進行改變，特別是方向性的改變。

為了做這個平台，我強迫自己去了解數位媒體，除了著名的「得到」、「之乎」外，還包括美國夢工場創辦人打造的「Quibi」。我所做的不是抄襲，而是走出自己的風格。

未來有3種人，第一種人引領時代，第二種人追隨並且努力跟上時代，第三種則會被時代淘汰，很多人屬於第三類，但渾然不自知。台灣目前短期的榮景，淹沒了很多人應有的危機感。

今年全球汽車產業共裁員8萬人，金融機構由於德意志銀行風暴，至今全球已有7.8萬人丟掉飯碗。特斯拉上海廠啟動，股價從谷底回春，大陸著名的汽車鋰電池廠寧德時代今年股價上漲44％，市值高達333億美元，台灣根本沒有這樣的生態系。

台灣台積電，今年股價屢創新高，市值已超越三星。但台灣企業97.7％屬於中小企業，雇用80％員工，貢獻了30％產值，這些企業遠比台積電更需要轉型、更需要幫助。

「智門」是要證明給大家看，每個人都能跨入新領域、學習新技能、創造新天地。我希望台灣能夠趕快脫離政治狂熱，專心在學習這件事上。一個沒有學習力的社會，是沒有競爭力的。我們在很多領域已遠落後中國大陸，這不是唱衰台灣，而是事實！

人要能「居安思危」。最近在中國大陸開會，每個人態度都非常嚴肅，「老美給我們創造了空前的壓力，但我們一定會走出這個難關」。反觀台灣，可能是由於選舉，許多人都認為前景一片大好，失去了防戒心和戰鬥意志，這就是台灣最大的危機。

2020最好的投資，不是美元或黃金，而是投資知識、投資學習、投資自己。


content_text: 高雄市老年人口前十大死亡原因-依性別及年齡組觀察107年本市老年人口男性死亡率為每十萬人口4,532.99人，高於女性之3,052.82 人，且兩性前十大死亡原因第1位皆為惡性腫瘤。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text: 中國沿海暗流洶湧，江蘇漁民捕撈到「外國水下間諜裝置」受到當局獎勵，但BBC記者認為背後的真相並不簡單......

title: 主頁 - BBC News 中文


content_text:
由八個部分組成的這項協議將讓美國對華商品和服務出口大幅增加，使中國進一步向外國公司開放市場，尤其是在金融服務領域，併為在華商業機密和知識產權提供新的強大保護。

美中是如何達成一份雙方都不滿意的貿易協議的？ 美國商界雖讚賞第一階段貿易協議，但更希望取消關稅 專欄：美中貿易休戰或創造一個更加危險的世界 影片：中國將每年採購400億美元美國農產品？實現這一目標有多難？

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — A Vietnamese migrant worker fatally stabbed two countrymen and injured ...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
Subaru 新一代 WRX 問世時間有譜，預計換上 2.4 升渦輪引擎！

 日媒《Best Car》指出下一代 WRX 將於 2021 年 4 月登場，並換上 2.4 升水平對臥渦輪增壓引擎。...
 [more]

title: 汽車頻道-自由電子報


content_text:
Singer Justin Bieber reveals he is fighting Lyme disease

小賈斯汀自爆：罹患難以根治「萊姆病」
Fans around the world were shocked when Canadian singer Justin Bieber revealed last week that he has Lyme disease. “I’ve been recently diagnosed with Lyme disease, not only that but had a serious case of chronic mono which affected my skin, brain function, energy, andFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH
A: I decided not to eat lunch today, so I can really stuff myself at tonight’s banquet.
B: That’s a really bad idea. Are you going to perform? You need to eat something, otherwise you might faint on stage from low blood sugar.
A: Alright then, I’llFULL STORY

American & British English

美式英文&英式英文2020-01-16
The UK system of roads includes major high-speed limited-access routes known as motorways, with a network of smaller A-roads — with traffic lights or intersections — radiating out of London to other parts of England and into Scotland and Wales. In American English, the equivalentsFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-16
A: I’m shattered. For the past two days I’ve been taking dance classes during my lunch break to prepare for tomorrow’s performance.
B: Hey, that’s not right: Employees have a right to a lunch break.
A: Actually, I practiced for another half an hour after work todayFULL STORY

Sleeping orangutan dies after falling from tree at Hsinchu Zoo

新竹動物園「人瑞」紅毛猩猩從樹上摔落 傷重送醫不治2020-01-15
Hsinchu Zoo recently reopened to the public at the end of last year following a major refurbishment. The newly remodeled zoo, which features more spacious animal enclosures and improved visitor flow, has been attracting large numbers of visitors on a daily basis. Within the zoo’sFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-15
A: So you didn’t need to prepare a special program for your company’s year-end banquet?
B: Nope. It was on Friday last week. I went there with an empty mind and stomach and just ate my fill.
A: Did you win any interesting prizes?
B: Strangely, I keptFULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
美「中」簽署首階段貿易協議 貿易戰暫熄火

編譯施欣妤／綜合外電報導
 美國總統川普與中共「國務院」副總理劉鶴，15日在白宮東廂辦公室簽署第一階段貿易協議，暫時終結

journalist: 編譯施欣妤／綜合外電報導

title: 國防部青年日報社 - 軍事新聞網


content_text: 中國湖北省武漢市「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV）有擴散趨勢，亞洲各國無不繃緊神經加強防範。《美聯社》16日報導，德國研究人員已開發出該病毒的第一款診斷檢測劑，可在「極短時間...

countries: 德國 中國

title: 「健康醫療」 - 相關新聞


content_text:
24小時服務專線： 1999（限新竹市境內直撥）、03-5023601(或總機03-5216121轉9)

本網站支援IE 9以上、Chrome及Firefox、edge等瀏覽器，建議使用螢幕解析度1024x768可得到最佳瀏覽效果。(138)

title: 新竹市政府


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


content_text:
南港豪宅「世界明珠」熱賣79戶 10樓以下完銷
 國內老牌輪胎廠南港(2101)今天於南港「世界明珠」基地舉辦法說會，名譽董事長林學圃表示，南港千億指標大案「世界明珠」銷售創佳績，住宅已售7...〈more〉

title: 地產天下 - 自由電子報


content_text: 中華郵政帳戶可每月定額扣款，若想做此設定，請直接email，或在平日9:30到下午5:30上班時間，來電：0908-885-132，找行政人員陳玥靜洽詢。

title: 焦點事件 | 聚焦事件，超越事件


content_text: NBA／佛爾茲大三元扮刺客 魔術中止湖人9連勝 魔術今日（16號）扮演踢館惡客，以119比118中止湖人9連勝，佛爾茲（Markelle Fultz）貢獻21分、11籃板與10助攻的大三元，其中他在第4節倒數不到1分鐘藝高人膽大籃下連拿4分，是不折

title: 觸動未來 新識力


content_text:
本站由大運聯和國際有限公司所維運

© 2015 TaiwanHot.net All Rights Reserved.

客服電話：+886-2-2370-1358 客服信箱：service@taiwanhot.net

title: 台灣好新聞 TaiwanHot.net


content_text:
2017年屏東飆沙業者，
因為吉普車上安全配備不足，
造成一名女童拋出車外身亡，
屏東地院判決出爐，業者遭判刑8個月，
也因為飆沙活動意外層出不窮，
現在這個活動幾乎全面停止，
其他的飆沙業者也只好轉型經營，
現在不載遊客體驗刺激飆沙，
只載客欣賞風景，降低意外發生風險。

title: 中視全球資訊網


content_text:
16:20
被滯留囚車四小時 遭判月子中心華人業者反控警局

16:02
美參院彈劾川普正式展開 議員宣誓公正審判

15:46
薛瑞福談台選：北京不與蔡英文坐下來談是錯誤

15:32
王妃私服比比看 梅根毛衣要價過千 凱特洋裝只要20元

15:32
流浪狗闖產房咬死新生兒 醫院稱一出生就死胎

15:30
無木須龍、不唱歌…「花木蘭」真人版導演：理由是這2點

15:15
不光是牛肉 補鐵吃這些食物最好

15:08
維州州長頒緊急槍枝禁令 3男非法運槍被捕

15:04
白宮扣住援助烏克蘭款項 美國會稽核處：違法

15:00
不洗臉 總統參選人華倫只用7元保溼霜

14:51
「小丑」疑似兔唇遭到嘲弄？快嘴女主持人道歉

14:40
零反對票！俄羅斯新總理任命案 國會壓倒性通過
 更多 >>

countries: 台灣 中國 美國 烏克蘭 俄羅斯

people: 蔡英文 川普

title: 世界新聞網 - 《世界日報》為北美地區最大的中文報紙，結合世界新聞網服務所有海外華人，提供讀者最新、最深入的專業報導。內容囊括移民簽證法律、地方華人社區資訊，以及全球、中國、台灣、港澳、東南亞等國際報導。


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號  隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
2020.01.17
 社論》兩岸賽局的分水嶺

二○二○大選可以跟一九九六大選媲美，皆屬我國歷次大選中較受國...

 2020.01.17
 新聞線上》趙少康一句話倒了兩個黨

2020.01.16
 社論》台灣美好舊時光的真相

2020.01.16
 新聞線上》吳斯懷一將功成萬骨枯

2020.01.15
 社論》戒慎恐懼

2020.01.15
 鏗鏘集》在中國之外

2020.01.14
 社論》國民黨何時東山再起

2020.01.14
 鏗鏘集》北京也該醒了！

2020.01.13
 星期專論》台灣的飛彈應該瞄準北京？

2020.01.13
 自由共和國》江雅綺／大選結果 是台灣選民的意志展現

2020.01.13
 自由共和國》鄭政秉／小英能為台灣經濟再創高峰？

2020.01.13
 自由共和國》張志堅／民族大義與土地大義

看更多列表

countries: 中國 台灣

title: 自由評論網 - 自由電子報 自由評論網


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text: 據媒體報導，在退黨網站公開表明「三退」（即退出中國共產黨、共青團和少先隊）的人數已達三億五千萬。唾棄中共已然成為中國社會的主流民意，一個嶄新的時代已經來臨。

title: 中國電視新聞網|網絡電視|衛星電視 - 新唐人中文電視台在線


content_text:
★ 依議題類別瀏覽 | 環境政策 | 生活環保 | 公害污染 | 動物福利 | 環境經濟 | 生態保育 |

★ 依議題類別瀏覽 | 能源議題 | 生物科技 | 全球暖化 | 土地水文 | 永續發展 | 環境哲學 |

★ 依專欄類別瀏覽 | 最新專題│濕地故事│與野共生│生物多樣性│綠色消費│

maintained by TEIA / powered by drupal / enhanced by NETivism

title: 台灣環境資訊協會-環境資訊中心


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

title: 新聞發布


content_text: 國立台灣美術館長期將常態性的展場人力委外由廠商供應，這些展場人員雖長年在國美館工作，卻每隔一到三年需要重新換約更換雇主，導致屢屢年資歸零和工作權不保。去年（2019）更有三名國美館展場人員因為是工會成員，在換約時遭拒絕雇用，經勞動部裁定違反《工會法》後，至今仍未能復職。台灣勞動派遣產業工會今天（1/15）召開記者會，呼籲國美館停止濫用非典人力，改為直接雇用。

title: 苦勞網


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text:
帶點紳士感、可以優雅也可以帥氣，是千鳥格的一大特色，因此深受許多時尚名人喜愛，尤其是千鳥格的西裝外套、大衣等，有些精品品牌甚至打造浮誇的全套千鳥格正裝，呸姐蔡依林就曾穿著登台唱跳，讓千鳥格這時尚趨勢從 2019 秋冬持續發燒到 2020 春夏。...
 (Read more)

女星 Angelababy 與黃曉明結婚將滿5年，不過近2年來兩人卻頻頻傳婚變。黃曉明日前接受專訪，直言：「所有的感情都會變。」而 Angelababy 方面則在昨（13）晚轉發一張拍攝雜誌封面的封面字樣寫著：「愛無束」，引發網友猜測是否低調呼應？...
 (Read more)

title: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
監委陳師孟要約詢判前總統馬英九涉洩密案無罪的法官唐玥，引發法界連署反彈，司法院長許宗力也在選後說重力挺法官。傳陳師孟日前已經向總統表達欲辭去監委，蔡英文總統已經核准，任期到本月底結束。

陳師孟辭職的原因...(觀看更多)

people: 馬英九 蔡英文

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
圖：記者鍾麗如攝

春節連假何處去？市府文化局長張大春今天手持紅燈龍，為「台中市傳統藝術節」系列活動揭幕。他說，今年除邀請在地團隊演出之外，也安排國內優質團隊演出，邀請大家到四大中心看表演、逛市集、做ＤＩＹ，開心過好年。

市府文化局召開宣傳記者會，由於一０九年為鼠年，張大春與表演藝術科長蕭靜萍、葫蘆墩文化中心主任林長源、港區藝術中心主任徐佩鈴、屯區藝文中心主任郭恬氳、大墩文化中心主任陳文進等人，共同戴上米老鼠頭飾、手持紅燈龍，象徵宣布傳統藝術節系列活動起跑。

張大春表示，文化局自九十三年起舉辦傳統藝術節，鼓勵台中市在地優質團隊演出，每年在地團隊均占演出團隊的百分之五十以上。

文化局指出，每年春節期間，該局均會舉辦傳統藝術節系列活動，今年將於一月二十八日、二十九日（大年初四至初五），在葫蘆墩文化中心、港區藝術中心、屯區藝文中心及大墩文化中心同步登場；且為迎接二０二０台灣燈會，四大中心也將以「璀璨台中」為主題意象，打造光環境藝術區，讓全市亮起來。

文化局表示，今年傳統藝術節邀請超過三十組優質表演團隊及街頭藝人在四大中心接力匯演，各中心也規劃文創、童玩、民俗、輕食等市集及遊戲體驗，四大中心現場還有「傳藝紅包送給您及打卡送好禮活動」，讓大家歡喜過好年。其中葫蘆墩文化中心自二十八日下午二時開始，安排太鼓團、劇團及人聲樂團演出：二十九日邀請適合親子觀賞的小青蛙劇團、蘋果劇團等演出。港區藝術中心自二十八日至二十九日，邀請太日樂集及樂果天真實驗樂團演出，周邊的清水眷村文化園區也有舞獅踩街及街頭藝人互動。屯區藝文中心自二十八日起邀請優質團隊演出，周邊還有童玩闖關遊戲、童玩ＤＩＹ、百樣童玩體驗區、傳統點心等市集及街頭藝人互動。大墩文化中心自二十八日至二十九日邀請優質團隊接力演出，每日下午還有摸彩活動及整點發送紅包等。

圖：取自聯上大飯店官網

吃到飽控有福了！先前歇業的高雄老字號「大八大飯店」由MLD台鋁商場的聯上集團接手後，改名為「聯上大飯店」重新出發推出吃到飽餐廳「帕里巴黎自助餐」。

而為了慶祝開幕，「帕里巴黎自助餐」推出「2人同行1人免費」的優惠將在試營運起至1月17日讓你現賺928元！不僅如此午餐、下午茶、晚餐通通都有，每餐期開放前100組排隊（不開放預約、排隊需2人同時在場）

錯過的朋友別失望，之後更接著有「4人同行1人免費」活動，從1月18日開始到1月22日（但需提前一天預約，10人以上團體不適用）多達200多種無國界料理通通讓你吃到飽，喜愛嚐鮮吃到飽的粉絲們可要保握機會。

圖：六龜區公所提供

由於氣候因素，六龜、桃源山區今年形成梅櫻爭豔齊相綻放的罕見情況，尤其六龜寶來山上的梅花，因低溫及充足水氣的影響，於元旦起提前綻放，公所臨時加開免費賞梅專車，上山賞花民眾人潮比去年多了三成，一共近萬人參與！寶來大街更是車潮不斷，甚至吸引來自香港的遊客，原本只是要來泡湯，聽說梅花盛開特地排出時間一睹梅花風采，覺得非常特別又格外浪漫！

六龜區公所指出，今年「漫活六龜—賞梅暖湯遊」活動於元月十八、十九日。在寶來花賞溫泉公園盛大舉辦，現場更有迎接新春必備的書法揮毫春聯、適合親子與情侶同樂的手作體驗、坐在梅樹下品茗茶藝體驗以及寓教於樂的梅花導覽解說等精彩活動，和大家一起迎接農曆春節的到來。

區長楊孝治表示，六龜獲選「小鎮２．０」經典小鎮感到與有榮焉，本區擁有眾多深具價值的自然文化資產，暖湯泉、熱山茶及白梅花皆為六龜獨有，今年寶來花賞溫泉公園更升級開幕，增加了泡湯池、露營區及盥洗室，泡湯之餘更可到公園旁的浦來溪頭社戰道健行，陽光透射在梅花花瓣上閃閃動人，泡湯賞花品山茶，三種享受一次滿足！

六龜由荖濃溪貫穿全區，山水相依造就豐富的天然觀光資源，四季皆有獨特風貌，向來有高雄後花園中的後花園之稱，今年更榮獲交通部觀光局所舉辦的二○二○台灣經典山城小鎮，為高雄市唯一獲獎的城鎮！冬季則是六龜最詩情畫意的時節，梅花翩翩飛舞彷彿雪白國度。更多活動詳情可上高雄市六龜區公所官方網站或「漫活六龜賞蝶賞梅暖湯遊」粉絲專頁查詢。

圖：後排左起為學學文化創意基金會執行長駱佳鴻、高市教育局副局長黃盟惠、感動鼠素胚創作者莊普、高美館行政長林羿妏、甲仙國小校長陳姚如，與為開幕帶來精彩表演的甲仙國小學童合影留念。（記者鄭婷襄攝）

二零二零年時序鼠年，為新一輪生肖之始，高雄市立美術館、高雄市政府教育局與學學文化創意基金會再度攜手合作，即日起至四月十二日於高美館舉辦「感動鼠」兒童暨青少年彩繪高美特展，於一月十六上午正式開幕，展覽期間開放免費參觀。

今年由藝術家莊普創作的「感動鼠」原型，以抽象幾何的直線、三角形設計造型，傳達理性及果敢，象徵新的一年充滿智慧勇氣，本次展出的一千件彩繪「小感動鼠」作品，為高雄市、屏東縣、台南市共四十三校藝術領域教師帶領位一千國中小學生，透過文化體驗踏查與色彩採集，將代表家鄉的文化特色與色彩作為靈感所完成的創作。

▲「感動鼠」兒童暨青少年彩繪高美特展，今年展出一千件彩繪「小感動鼠」作品。

高雄市教育局黃盟惠副局長亦表示，將規劃讓七十所學校、兩千三百位師生至高美館進行校外教學，透過產、官、學攜手合作，為藝術教育持續努力；學學文化創意基金會駱佳鴻執行長則提及，為啟發孩子由家鄉文化中尋找靈感及學習色彩，高雄市立美術館、高雄市政府教育局與學學文化創意基金會共同合作，於南臺灣啟動「藝起來學學」文化色彩教育計畫今年已邁入第五年，透過產官學的串連能深深感受到美感教育的意義與重要性。

本次參與彩繪的四十三所南區國中小學校共發表兩百一十五個代表家鄉特色的文化色彩，高雄地區包括甲仙「檳榔心芋紫」、旗山「香蕉黃」、鳳山「赤山粿紅」、岡山「豆瓣醬紅」、紅毛港聚落「咕咾石牆灰」、元帥府遶境「陣頭獅橘」、鹽埕玫瑰聖母堂「石牆灰」、壽山「獼猴棕」、愛河「河水藍」等；屏東地區包括阿猴城門「鵝卵石灰」、屏東書院「夯土牆紅」佳冬「巴掌蓮霧紅」等，臺南地區則包括關廟「鳳梨黃」、安平「蚵殼灰」等，此外客家服飾的「藍衫藍」、排灣族傳統服飾的「織布黑」與送柴傳情的「木柴褐」等，也被孩子選作代表族群服飾與習俗的文化色彩。

今年參與計畫的偏鄉學校高雄市甲仙國小創校一百一十三年，陳姚如校長表示，本次特別邀請社區文史老師與家長共同參與，帶著孩子參訪，最後將在地農產的「紅薑黃黃」與「檳榔心芋紫」、在地信仰中心龍鳳寺的「屋簷紅」、百年老樹的「樟樹綠」，及史前化石「高麗花月蛤灰」作為代表甲仙地區的五個文化色彩。

countries: 台灣 臺灣 香港

taiwan-subdivisions: 岡山 鳳山 甲仙 高雄市 關廟 清水 六龜區 桃源 安平 臺南 鹽埕 佳冬 高雄 屏東縣 旗山 南區 山上

title: 台灣時報|即時新聞|臺灣時報|Taiwan Times|電子報


content_text: 【大成報記者于郁金/金門報導】金門大橋工程為國內第一座海上脊背橋梁，施工技術層級高，有相當難度，前因故終止契約及重新招標後，接續工程前於105年11月28日由東丕營造得標並於105年12月28日開工起計工期，預定110年5月6日完工。金門縣府表示，目前截至109年1月初實際工程進已達度63.34%，預計可於110年如期完工。...

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 大成報 Great News


content_text:
即時新聞
 2020年01月16日 16:04:55 - 三大法人賣超上市股票 賣超金額計35.44億元
2020年01月16日 16:03:36 - 三大法人買超上櫃股票 買超金額計3.77億元
2020年01月16日 15:56:21 - 美國封殺華為 台股高檔震盪整理 守穩萬二
2020年01月16日 15:37:34 - 中美簽署第一階段經貿協議
2020年01月16日 15:35:02 - 普京發表國情咨文鼓勵投資和科研
2020年01月16日 15:32:18 - 孩童近視惡化易增失明風險～eye眼日誌教你打敗惡視力
2020年01月16日 15:29:45 - 2019年12月暨第四季集中市場相關數據
2020年01月16日 15:27:54 - 全體證券商108年12月份稅後淨利34.27億元累計稅後淨利407.34億元
2020年01月16日 15:26:04 - 證交所對志超科技公司違反重大訊息規定處新台幣3萬元違約金
2020年01月16日 13:14:02 - 上海居民區垃圾分類達標率從15%提高至90%
2020年01月16日 13:12:19 - 中緬最大陸路口岸瑞麗口岸去年進出口總值同比增長14.5
2020年01月16日 13:10:57 - 大陸央企資產負債率連降3年 去年末為65.1%
2020年01月16日 11:50:04 - 2019年大陸中央企業淨利潤實現兩位數增長
2020年01月16日 11:48:47 - 山東2019年農產品出口額再創歷史新高 連續21年領跑全國
2020年01月16日 11:47:47 - 上海力爭5年建成全球金融科技中心
2020年01月16日 11:46:32 - 世界經濟論壇報告：各國需盡快攜手應對風險
2020年01月16日 11:45:17 - 中國首迎10萬億GDP省份 26省份今年GDP目標出爐
2020年01月16日 11:43:52 - 京張高鐵半月運送旅客近80萬人次
2020年01月16日 11:42:42 - 大陸央企去年累計實現淨利潤1.3萬億
2020年01月16日 11:41:27 - 個人養老金製度中國落地進入倒計時

title: The Liberty News - 自由新聞報新聞網


content_text:
辭黨主席後首現身 「心情怎麼會好」
 國民黨主席吳敦義昨天(15日)請辭下台，明天藍營(17日)將公告黨主席補選事宜，並在3月7日投票，現在誰有可能叩問黨主席之位？除了朱立倫、周錫瑋等人，最新傳出還有連勝文、郝龍斌，連國民黨中常委呂學樟也被說想參選。藍營已經悄悄掀起黨主席之戰，連勝文說會仔細思考這個問題，至於下台的吳敦義，在請辭後首度現身，他坦言，心情怎麼會好？ 國民黨前主席吳敦義「(主席您會不會覺得很委屈)，都不會委屈，(心情好嗎？今天)，欸，怎麼會好，但是今天一定要好的。」 話裡聽起來帶著無奈，請辭黨主席掀風暴，吳敦義在下台後首度現身。 他低調到新竹喝喜酒，看似心裡有事、心事重重。 國民黨前主席吳敦義：「今天要跟人家恭喜啊，當

仁寶副董座日本偷情 老婆回應了
 仁寶副董事長陳瑞聰今天晚間帶著夫人李敏芳一起出席尾牙活動，對於陳瑞聰帶小三美容師去日本泡湯偷情事件，李敏芳首度打破沉默對本刊記者說，「我選擇放下。」 仁寶副董事長陳瑞聰日前帶小三美容師陳姓女子赴日本泡湯偷情被本刊直擊，今天陳瑞聰老婆李敏芳在出席仁寶尾牙時，首度對記者開朗的回應表示，「我選擇放下，過去就過去了，不然怎麼辦？這也是給我的警惕。」 陳瑞聰是在去年12月帶著小三到日本東北泡湯5日遊，2人先是在宮城縣的藏王溫泉飯店「大根之花」住兩晚，後來轉往東京住高檔飯店安縵，兩人也一起去吃了超難訂到位子的米其林餐廳－SUGALABO，但是李敏芳在本刊報導出刊前完全不知情，還開心的到機場接陳瑞聰。 今天

黃安返台過年了 微博發文訴心聲
 〔即時新聞／綜合報導〕親中藝人黃安長期住在中國北京，2020年大選當天沒來台投票，黃近日因農曆春節將至而返台，他發現「小島上人心已變」，也認為給年輕人講經驗是「世界上最浪費時間的事」，黃說：「在我心中，只有祖國。」 黃安在微博指出，回到台灣後發現人心已變，猶如「少小離家老大回，菊花已成向日葵」，但日子還是要繼續過下去，而「世界上最浪費時間的事，就是給年輕人講經驗」，「對年輕人講一萬句你的經驗，不如他們自己摔一跤」。 黃安表示，回台灣後展開「讀經計畫」，每個月都要閱讀一本，他前往台灣書店看見中國史書而有所感嘆，「理由眾所皆知。作為中國台灣人，只讀台灣史固然不合適」，他認為，「把中國史刻意編入『外

注意保暖！冷氣團來襲 週六低溫探11度
 〔即時新聞／綜合報導〕明天(17日)大陸冷氣團南下，北台灣整天轉冷，白天高溫和今天(16日)相比降幅有5至7度，提醒民眾及學測考生做好保暖，其他地區明高溫僅略降1、2度，其中，中南部需留意日夜溫差大。 中央氣象局預報，明天桃園以北及宜花東有局部短暫降雨，外出請攜帶雨具備用，其他地區及離島仍為多雲到晴的天氣。 「天氣風險公司」指出，隨著明天冷空氣南下，北東降溫明顯，中南部日夜溫差較大，這樣的天氣型態將持續到週日(19日)，接著會回溫轉晴，一路穩定到下週二、週三(21、22日)。 溫度方面，明天北台灣高溫僅17至19度，中南部24度至27度，花東22、21度，不過各地越晚越冷，入夜後至後天(18日

陳屍馬祖沙灘 全球僅剩約1000隻
 第一○岸巡隊南竿巡邏組今（16日）上午執行灘岸搜索與海面監控勤務時，於連江縣南竿珠螺沃岸際沙灘發現1隻死亡海豚，長度約118公分，寬度約33公分，旋即通報縣府產業發展處漁牧科協處，因豚體完整，後續由岸巡隊拍照存證後，護送至漁牧科留存研究。 經漁牧科辨識海豚品種為「露脊鼠海豚」，又稱「新鼠海豚」，屬於鼠海豚科，全球僅剩1000隻左右，在台灣屬於保育類動物，已非常少見。 第一○岸巡隊特別呼籲，民眾於海邊從事遊憩活動時，切勿隨手亂丟棄垃圾，還給大海一個乾淨的空間，大家共同攜手打造出幸福美麗的海洋留給我們的下一代，海巡署除執行查緝走私、非法入出國，亦積極投入海洋生態保育工作，若民眾有發現上述類案情形，

countries: 中國 日本 台灣

people: 朱立倫 吳敦義 呂學樟 周錫瑋 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 新竹 南竿 連江縣 桃園

title: LINE TODAY


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text:
焦點影片
台灣第一個事實查核中心正式成立，本中心由台灣媒體觀察教育基金會與優質新聞發展協會共同支持成立。台灣事實查核中心希望藉由專業且嚴謹的團隊來查核不實資訊，重建大眾對於新聞品質的信任。

詳情

title: 台灣事實查核中心


content_text:
日本教授辱華？開除！香港教授辱華？開了個會……
昨天(1月15日），日本東京大學以“損害校方名譽和信用”為由，即時開除辱華教授大澤升平。巧的是，香港大學同一時間也有“類似事件”發生。針對編審香港毒教材煽動仇中亂港的該校教授戴耀廷，他們的處理方式卻是：開了個會……

港警準備“向美國學習”引入電槍，亂港分子急得跳腳！
當初，香港示威者對港警使用內地制催淚彈抗拒，稱更危險、催淚效果更強。現在，香港警察向美國學習，準備引入電槍，他們依然抗拒，稱“被電槍擊中後會誘發心臟病甚至死亡”。

好尷尬！蔡英文連任，母校發來的賀文竟然錯誤百出
台灣地區2020“大選”中，深陷“論文門”的蔡英文好不容易贏得了台灣地區領導人的連任，現在又因為一封來自英國母校的賀信，再度被島內網友質疑其博士學歷的含金量。

countries: 香港 中國 台灣 日本 美國 英國

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text:
在此取得您的郵件

查看最近的電子郵件
 傳送快速電子郵件
 輕鬆管理您的行事曆

使用任何 Microsoft 帳戶登入: Outlook、Hotmail、MSN、Live
什麼是 Microsoft 帳戶?

登入

 立即建立

title: msn 台灣｜Windows 10, Windows app 應用程式, Microsoft Store 商城, hotmail, outlook, skype, 即時新聞


content_text:
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國總統川普今天預測，聯邦參議院針對他的彈劾審理不會花太多時間；他再次駁斥有關他濫權的指控是「一場騙局」。

具有歷史意義的彈劾審理今天正式展開，將主持這項審理的美國最高法院首席法官羅伯茲（John Roberts）先進行宣誓儀式，接著由議員宣誓成為陪審員。

川普在白宮橢圓形辦公室告訴記者：「我想，審理應會進行得非常迅速。」

他說：「那是徹頭徹尾的黨派偏見。是一場騙局。每個人都知道那完全是一場騙局。」（譯者：徐崇哲）1090117

journalist: 譯者：徐崇哲

title: 參院彈劾審理展開 川普：應會迅速進行 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）具有歷史意義的總統川普彈劾審理今天正式展開，美國聯邦參議院議員進行宣誓擔任陪審員。

將主持這項審理的美國最高法院首席法官羅伯茲（John Roberts）先進行宣誓儀式，接著由議員宣誓成為陪審員。

羅伯茲說：「你願意隆重立誓，在所有有關美國總統川普的彈劾審理情事中，你會根據憲法及法律公正審判？上帝保佑你。」

接著參議員回答「我願意」，並且簽名確認誓言。

參院100名議員中有99人一個接著一個簽下同意書。共和黨議員殷荷菲（Jim Inhofe）的辦公室指出，他在家鄉奧克拉荷馬州陪伴一名接受醫療的家庭成員，但今天稍後會簽名。（譯者：徐崇哲）1090117

title: 美參院彈劾川普正式展開 議員宣誓公正審判 | 國際


content_text:
馬耳他一場乙組聯賽，有球員襲擊旁證被捕，停賽三年。

紅衫薩納雄獅的甘美拉利襲擊旁證後仍然激動，不理隊友的勸告，返回更衣室。被襲的旁證則倒臥邊線外，其他人視察他的傷勢。

球證腰斬這場對奧拉托利青年的比賽。事緣甘美拉利不滿被兩黃一紅，向18歲的旁證拳打腳踢，導致對方口部受傷。

甘美拉利其後被捕，在庭上承認恐嚇及傷害他人，被禁止進入球場一年，罰款100歐元，並被馬耳他足總罰停賽三年。雄獅亦與他解約，罰款400歐元。

 觀看人次:

title: 體育 - 馬耳他球員襲旁證被捕 停賽三年


content_text:
美國財政部宣布給予部分遭到制裁的伊朗行業九十日寬限期。

財政部發表聲明指，在上周五頒布額外制裁前，與所制裁行業達成的交易，可繼續生效至四月九日，但在頒布制裁後的一切交易都不能獲得豁免。

美國上周為報復伊朗空襲兩個美軍在伊拉克的基地，對伊朗實施額外經濟制裁，多個行業包括製造業、礦業和紡織業，以及多名涉嫌參與空襲的伊朗高層官員，被列入制裁名單。

 觀看人次:

countries: 美國 伊朗 伊拉克

title: 國際 - 美國給予部分伊朗制裁行業90日寬限期


content_text:
旺角發生傷人案，一名男子遇襲受傷。

警員封鎖西洋菜南街近登打士街一段路調查，現場消息指，一名男子昨晚十一時許，被三名持刀男子襲擊受傷，警員到場時，涉嫌傷人男子已登上一輛私家車逃去。傷者由救護車送院救治。

 觀看人次:

title: 港澳 - 旺角發生傷人案 一男子遭三人持刀襲擊


content_text:
美國零售銷售穩步持續上升，表現符合預期。

美國商務部公布，零售銷售去年12月升百分之0.3，為連續第三個月上升，升幅與11月份相同，符合市場預期。

扣除汽車、汽油，建築材料及膳食服務的核心零售銷售，上升百分之0.5，為五個月來最大升幅，市場則預期升百分之0.4。11月份由升百分之0.1，修訂為跌百分之0.1。

 觀看人次:

title: 財經 - 美國零售銷售穩步持續上升 表現符合預期


content_text:
法國反對退休改革觸發的工潮持續，全國多地有工會號召上街遊行，要求撤回改革方案。

在法國首都巴黎，最受退休改革方案影響的鐵路工人和教師等，周四響應工會號召上街遊行，防暴警察和警車在場戒備。

工會說近25萬人參與遊行。全國大罷工進入第四十三日，但工會和政府的談判未見突破。政府上周作出讓步，暫緩方案中變相將退休年齡，押後兩年的措施，但部分工會不收貨，堅持要全面撤回方案。

在西部城市南特亦有遊行示威，除了工人外，不少學生亦罷課上街，焚燒教科書表達不滿。有工會代表說，除非政府撤回改革方案，否則不會停止罷工及示威，敦促政府尊重民意。

總理菲利普周三承認有必要就方案，與社會各方加強溝通，但認為罷工已「窮途末路」，不會影響政府推行方案的決心。面對法國近六十年來，持續最久的工潮，部分曾參與罷工的工人開始出現財政壓力，選擇重回工作崗位。

 觀看人次:

title: 國際 - 法國反對退休改革觸發工潮持續 多地工會號召遊行


content_text:
道瓊斯工業平均指數收報29297點，升267點。

標準普爾五百指數收報3316點，升27點。

 觀看人次:

title: 財經 - 道指收市報29297點 升267點


content_text:
美國總統特朗普與中國簽署首階段貿易協議後，在貿易政策上再贏一仗。

繼國會眾議院後，參議院以89票對10票，通過《美墨加協議》，稍後呈交總統特朗普簽署落實。

墨西哥去年已經通過這項協議，假如加拿大國會亦通過就可以執行，取代1994年生效的《北美自由貿易協議》。加拿大國會目前正休會，本月27日才復會。外界預期，加拿大很大機會通過協議。

美國國際貿易委員會去年4月時估計，協議落實執行六年後，美國經濟規模將會加大680億美元，職位增加17萬6千個。

 觀看人次:

countries: 墨西哥 美國 中國 加拿大

title: 財經 - 美參議院通過《美墨加協議》 稍後呈交特朗普簽署落實


content_text:
金價下跌。美國零售和勞工市場數據理想，反映當地經濟狀況健康，避險資金流出金市。

紐約期金以每盎司1550.5美元收市，跌3.5美元，跌幅百分之0.2。

 觀看人次:

title: 財經 - 金價下跌 美國經濟狀況健康避險資金流出金市


content_text:
阿聯酋舉行的高爾夫歐巡賽，兩位球手首回合並列領先。

南非的諾里斯以及畫面見到的意大利球手柏雷托利，雙雙捉到九隻「小鳥」，同樣超標一桿下，以低八桿64完成，並列榜首。

世界「一哥」高普卡，去年十月左膝受傷後，一直休養。這位四項大滿貫得主，復出戰表現不錯，沒超標，六次做出低一桿，以低六桿66並列第三。

力爭成功衛冕的愛爾蘭球手羅利，則與另外16人並列33位。

 觀看人次:

countries: 阿聯 南非 愛爾蘭

title: 體育 - 歐巡賽：兩人首回合並列領先


content_text:
伊朗導彈擊落烏克蘭客機事件，五國同意未來向伊朗索償時採取一致立場，呼籲展開國際獨立刑事調查。

空難中有國民罹難的五個國家，烏克蘭、加拿大、英國、瑞典和阿富汗的外長，周四在倫敦的加拿大駐英高級專員公署，點起燭光悼念死難者，加拿大外長商鵬飛，和其餘四國外長開會後，發表聯合聲明，要求伊朗為空難負上全責，包括賠償遇難者家屬，以及在國際層面，展開獨立刑事調查。

加拿大官員早前指，兩名加方調查員到伊朗加入國際調查團隊，不過由於加拿大2012年與伊朗斷交，加方要求伊朗能正式批准，加拿大參與空難調查。

 觀看人次:

countries: 伊朗 烏克蘭 加拿大 阿富汗 瑞典 英國

title: 國際 - 五國就導彈擊落烏克蘭客機事件 向伊朗索償時將採取一致立場


content_text:
美國總統特朗普涉及烏克蘭「通話門」風波有新進展，烏克蘭警方介入調查，美國駐當地前大使約萬諾維奇，懷疑受到非法監視。

烏克蘭內政部表示，調查並非要干涉美國內政，但有關行為涉嫌違反烏克蘭法律和《維也納公約》，希望透過調查，釐清是否有人違法。當局要求美國聯邦調查局提供資料，美方亦會參與調查。

美國民主黨日前披露文件指，特朗普私人律師朱利亞尼的助手，帕爾納斯曾接觸共和黨人，提及要趕走約萬諾維奇，質疑當時約萬諾維奇被人監視。

約萬諾維奇在去年五月，遭特朗普撤換。

 觀看人次:

countries: 美國 烏克蘭

title: 國際 - 烏克蘭介入調查「通話門」 美國前大使疑受非法監視


content_text:
【大纪元2020年01月17日讯】体重仅43斤的贵州女大学生吴花燕去世，揭开民政部旗下的募捐黑幕，民政部属下机构以吴花燕名义募捐百万，仅转出两万给医院。然而最新的报导指，医院连这两万元都没有收到。

吴花燕父母双亡，与弟弟相依为命，生活上极度节俭，导致长期营养不良。23岁的她仅1.35米高，体重43斤。去年10月，吴花燕因心脏瓣膜损伤严重入院，因无钱治疗在网络众筹医疗费。引起社会关注。

不少慈善机构联系她的亲属。这其中就有民政部旗下的中华少年儿童慈善救助基金会（以下简称“儿慈会”）设立的“9958救助中心”。

“9958”工作人员主动联系到吴花燕的弟弟，称想帮他们筹款。随后，该慈善机构在某公益平台上发起80万元筹款计划。从10月25日开始筹款，短短5天时间，便筹得600,443元。但吴花燕本人及家人亲友，却是在该筹款项目发布之后，才知道在该平台上有这个筹款项目。

除了在这个平台筹款，“9958”还先后在另外一个公益平台发起两期总计40万元的筹款计划。这40万的筹款，吴花燕本人也并不知晓。

针对外界质疑，儿慈会1月14日通过官方微博回应称，“9958救助中心”在微公益平台与水滴公益平台共计为吴花燕筹款100万4977.28元。在款项的使用上，2019年11月4日，“9958救助中心”转款两万元（微公益平台1万元，水滴公益平台1万元）至医院，用于吴花燕的治疗。

然而15日下午，吴花燕就医的贵阳市第二人民医院宣传科工作人员向AI财经社表示，医院没有收到这两万元。

大陆公益人郑鹤红对媒体表示，“9958”不告知患者真实的情况去筹款，而且是超额募捐，并且不及时给予拨款，意图拖死患者达到囤积捐款的目的。

公开信息显示，儿慈会成立于2009年9月，属于公募基金会，其业务主管单位为民政部。截至2018年度，儿慈会共有专职工作人员60人。

9958救助中心是儿慈会的自主品牌项目，成立于2012年7月，自2017年1月1日开展公开募捐。截至2019年，9958平台筹款总额为8.06亿元，然而全职员工在2018年刚刚增加至15名。

AI财经社报导，9958采取了项目制同全国救助中心相结合的模式，前者通过救助中心各地执行团队同当地NGO合作创立子项目，后者负责“寻找受助者”并同其建立联系。

报导称，9958旗下慈心福佑公益基金曾引起争议，所选定点医院曾无执业许可。

慈心福佑公益基金是9958的子项目，成立于2014年8月，旨在救治强直性脊柱炎和红斑狼疮贫困儿童。项目信息显示，慈心福佑选择扬州慈心堂医院作为合作定点医院。

据慈心福佑介绍，慈心堂医院是一家中西医相结合的民营私立医院，具备合法行医机构资格。但天眼查信息显示，慈心堂医院实为扬州市邗江慈心堂医院有限公司。2009年时，曾有当地媒体曝光慈心堂挂号费高、无执业许可等情况。

13岁的红斑狼疮患儿林冰2015年通过9958在这家医院救治，但最终不治。腾讯公益乐捐平台上的信息显示，林冰的募捐早已结束。但AI财经社15日登录儿慈会官网，发现仍可通过官网为“林冰”捐款，款项将打入儿慈会账户。#

责任编辑：林诗远

journalist: 责任编辑：林诗远

title: 为吴花燕募捐百万转交两万？医院：没收到


content_text:
【大纪元2020年01月17日讯】（大纪元记者许祯祺综合报导）日本确认首例武汉神秘肺炎病例，使得海外确诊2起此类病例。专家正在研究该病毒，还无法排除人传人可能性。继美驻华使馆发布警告后，美国国务院周三（1月15日）也发布旅行安全警报。

该病毒在中国已经造成有两人死亡，并感染了数十人。在泰国证实第一例感染病例数天后，日本周四证实发现一例病例。疫情给中国新年庆祝活动蒙上阴影。

亚洲其它地区、美国、加拿大对病毒蔓延保持警惕。

美国国务院周三发布前往武汉地区旅行的健康警报更新。国务院援引美国疾病控制和预防中心（CDC）“监视级别1级警报”（Watch Level 1 Alert）发布健康警示更新，敦促前往武汉地区的国民避免接触动物、动物市场和畜产品，并提出一系列预防措施。美国要求那些去过武汉并且不适的国民尽快就医。

美国驻华大使馆1月7日已经发出此类旅行警告。

加拿大联邦公共卫生机构1月14日表示，相信加拿大人感染武汉肺炎风险很低，但对民众进出武汉发出警告。

类似美国CDC的警告，加拿大公共卫生局也建议来往武汉的旅客避免高风险地区，例如农场、活物市场，动物屠宰厂或接触有动物粪便或分泌物的表面。

冠状病毒是一大类病毒，可引起从普通感冒到“严重急性呼吸道综合症”（SARS）的感染。一些病毒引起的疾病不太严重，而某些病毒（例如引发“中东呼吸综合症”（MERS）的一种）则更为严重。

日本卫生部门周四说，一名东京神奈川县的30多岁男子试验呈阳性。日本外交部发布声明说，这名男子去过中国武汉市。受感染日本居民是中国籍，1月6日从武汉市回到日本，10日住院，15日康复后出院。

这名男子说，他在武汉时没有去过引发病毒爆发的海鲜市场。

就在几天前，泰国当局表示，一名来自武汉的中国游客被隔离，几天后确认感染的是武汉肺炎病毒。

世界卫生组织称，这名61岁的妇女还说她没有去过武汉的海鲜市场。

香港大学的病毒学家、SARS专家潘烈文（Leo Poon）教授对CNN说，泰国案例提出两种可能性：该名女子要么在另一个市场被动物感染，要么被另一个人感染。

CNN报导说，第一种可能性意味着新病毒来源比当局以前认为的要广泛；而第二种可能性则表明病毒在人与人之间传播的能力，这可能使地方性暴发变成全球性大流行。

潘烈文说：“我认为第一种可能性更有可能。”“这也重申了食品安全问题，现在应评估在市场上出售外来动物的风险，并应尽快制定新政策。”

但潘烈文和其他香港专家也说，人与人之间传播的可能性不能排除。世界卫生组织（WHO）表示，新的武汉病毒可能会在人与人之间传播，并警告全球的医院保持警惕。

武汉市卫生健康委员会15日凌晨发稿称，在确诊的41宗病例中，发现一宗为“家庭聚集性”，丈夫先发病，然后是妻子，丈夫为华南海鲜批发市场从业人员，但妻子否认曾到过该海鲜市场。

CNN报导，香港卫生防护中心传染病部门负责人张竹君医生谈到这起夫妻病例时说，可能丈夫感染病毒几天后，将这种疾病传染给妻子，因此病毒可以通过人际传播不能排除。

张竹君医生在周三的新闻发布会上说，但是鉴于没有医务人员被感染，人与人之间持续传播的风险很低。

据《多伦多星报》报导，作为SARS病毒的联合发现人之一，病毒研究专家德罗斯滕（Christian Drosten）说，新型冠状病毒与实验室存储的SARS病毒具有高度关联，所以实验室可以利用SARS病毒来确认新病毒，这样极大地缩短了检测时间。

这种被世界卫生组织定名为“2019-nCoV”的新型病毒的爆发，正值1月底中国新年之前。成千上万在外地工作、学习的中国人将返回家乡过年，或出国度假旅行，引发对病毒蔓延的担忧。

CNN报导，截至周四，已有六名患者处于危急状态。香港医院管理局首席感染控制官赖伟文（Raymond Lai Wai-man）医生说，其中一些人患有肾和肝功能衰竭，其中两个依靠生命维持机器。

预计将有数亿中国人挤在火车、公共汽车和飞机上。1月25日中国新年前后，还将有数百万中国人前往海外旅行。

英国传染病专家、惠康基金会全球健康慈善基金会负责人杰里米·法拉尔（Jeremy Farrar）对路透社表示，日本发生一例病例的消息“极其令人担忧”。

他警告说，有许多轻度症状的病例可能掩盖了感染者的真实人数，这表明许多病例可能没有报告。

他在发给路透社的评论中说，武汉是重要交通枢纽，且随着中国新年到来旅游量将更大，必须保持高度警惕。

泰国卫生当局周三表示，他们将加强对中国新年假期之前抵达机场旅客的监控，届时预计将有80万中国游客来泰国旅游。

在日本确诊一起武汉肺炎病例后，日本政府在首相官邸的危机管理中心，设立情报联络室应对，并会开会商讨。

越南中部岘港国际机场1月14日首次发现武汉肺炎疑似病例，两名来自中国武汉的旅客接受隔离观察治疗。越南卫生部随即成立了工作小组前往岘港市配合加强防疫工作。#

责任编辑：林诗远

countries: 加拿大 中国 日本 香港 越南

title: 武汉肺炎无法排除人传人 美国务院警告防疫


content_text:
【大纪元2020年01月17日讯】（大纪元记者祝兰德国报导）据德媒《明镜》年初报导，一项预测结果显示，在未来十年内，德国社会老龄化明显加剧，到2030年，退休老人将增加300万人，而劳动力减少380万。

报导中引用咨询公司Prognos的关于人口结构的预测报告。该公司从1964年开始定期发布“德国报告”小册子，内容是德国社会的发展走势。

据报告结构，出生于1955年—1967年的德国人，在未来10年里逐渐退休。由于那个年代出生率很高，每年大约130万人，也被称为Babyboomer，意思是婴儿出生爆炸期。而从70年代中期开始，德国出生率明显减少。

这样就造成一个局面，即未来十年里，20岁至64岁之间的人口缩水380万，该年龄段是理论上具有劳动能力的人群，他们可以创造财富，交税和交社保。

与此同时，退休老人则比现在增加3百万，换言之，四分之一人口年龄超过67岁，需要被照料的老人增加60万。

退休老人越来越多，劳动力越来越少，这意味着，劳动者得交更多保险，才能养活那么多的老人。据预测计算，2020年至2030年，养老保险、护理保险、失业保险和医疗保险的支出，要从6790亿欧元，增加到9960亿欧元，相当于增长了几乎50%，相当于每年要增加300亿欧元。

在劳动力减少的情况下，要保证这么多支出，社保费率就不能维持在（毛收入的）40%以下，而是会上涨到45%以上。

换言之，公民个人社保支出要增加，雇主为雇员交的社保也要增加，即企业成本增加。

随着人均寿命继续增加，到时百年老人也会越来越多，到2030年，预计会有3万名百岁以上的老人，目前大约1.6万。

因此，如何解决社会老龄化问题，也是社会焦点之一。报导中提到，来自波鸿大学的经济学家威尔丁（Martin Werding）表示，单单增加出生率和移民，是无法解决问题的。养老金储备用到2025年是没问题，但之后如何还不清楚。#

责任编辑：王亦笑

journalist: 责任编辑：王亦笑

title: 德国老龄化加剧 未来十年劳动力或减380万


content_text:
【大纪元2020年01月17日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）16日纽约市刮大风，华人社区法拉盛一华人商场外墙一块装饰钢板，被强风吹落，砸中一名华裔妇女，送医后，她伤势过重死亡。

16日早上9点45分左右，法拉盛“黄金商场”位于41路（41st Road）一侧外墙的顶部，有一块和木板相连的钢板，在强风的吹拂下，突然从两层楼高的地方掉下来，一名女行人刚好路过，不幸被砸中，当即倒地，被压在钢板下。

伤者被紧急送往皇后医院抢救，但到中午过后，她被证实伤势过重身亡。

这块与木板相连的钢板，是一块外墙的装饰板，面积比较大。据目测，长约1.4米，宽约1米，重量超过150磅。

警方透露，死者为67岁的华裔妇女，名字为向季（Ji Xiang，音译），住址报纽约上州。

据气象台，16日纽约市的风速有每小时50哩。

去年底，曼哈顿刚发生一起高空落物砸死人事件。去年12月17日，曼哈顿7大道49街附近的西48街152号大楼，突然掉下来一块砖瓦，刚好砸中一名60岁的知名女建筑师，她不幸身亡。#

journalist: 据气象台，16日纽约市的风速有每小时50哩。

title: 纽约刮大风  法拉盛一商场外墙铁板高空坠落   砸死华妇（影音）


content_text:
財經新聞電視頻道CNBC知名節目“瘋狂金錢”(Mad Money)主持人克雷默(Jim Cramer)指出，特朗普總統祭出關稅的策略奏效，成功逼迫中國簽下第一階段的美中貿易協議；前白宮首席幕僚巴農(Steve Bannon)也認為，特朗普用關稅壓垮了中國共產黨。

克雷默在“華爾街直播室”(Squawk on the Street)節目中說：“民眾什麼時候會體認到，這是歷史的一刻？因為關稅手段成功了。”節目播出時間，就在美中雙方貿易代表15日上午即將於白宮簽署貿易協議前夕。

長期力挺特朗普對中國採取強硬態度的克雷默分析，依照常理，關稅策略會以失敗收場，中國方面應該想得出因應之道，可是到後來卻沒有發生。他說中國方面似乎接受了他們必須改變，才能保住美國市場。

前任白宮資深顧問巴農15日接受CNBC新聞台訪問時表示，在這場美中貿易戰中，特朗普採取強硬立場果然成功。巴農說，特朗普堅守關稅，他壓垮了中國共產黨。美國讓步極少，雖然目前簽署的只是第一階段的貿易協議，但從發展方向來看，這是非常強而有力的。

美國中文《世界日報》的社論則指美中籤下的第一階段貿易協議是“城下之盟”。社論說，這次協議最關鍵問題，與去年5月最後失敗一樣，都是卡在取消關稅上：中方堅持既然貿易戰已停火，美國就應該取消這一年多來所有增加的關稅；但美方堅持，如果沒有關稅作籌碼，既無法確保中方履行承諾，也無法進一步施壓，要求中方在第二階段協議中作新讓步。所以美國繼續維持對中國近三分之二產品高關稅，直至第二階段協議達成，再逐步取消。

title: 特朗的關稅壓垮了中國—美國媒體評美中籤署第一階段貿易協議


content_text:
WICHITA, Kan. (AP) — An attorney for a Kansas researcher accused of concealing work he was doing for China while employed at the University of Kansas hit back on Thursday against a new indictment , s aying the case has nothing to do with the Chinese government's alleged attempts obtain U.S. intellectual property.

Feng “Franklin” Tao, 47, of Lawrence, was charged in a superseding indictment Wednesday with two counts of wire fraud and one count of program fraud for failing to disclose on conflict-of-interest forms the work he was doing for China while employed as a full-time associate professor at the University of Kansas.

His attorney, Peter Zeidenberg, said in an email that Tao denies the charges and will be vigorously contest them in court, and that Tao looks forward to clearing his name.

“To be clear, this case has nothing to do with the Chinese government’s alleged attempts to convert U.S. intellectual property,” Zeidenberg said. “Instead, the government has alleged that Dr. Tao improperly filled out two conflict of interest forms. There is no allegation that he diverted any grant money for his personal use or improperly disclosed intellectual property or trade secrets.”

In the indictment, prosecutors argue in general terms that China spurred its economic growth by offering scholarships or funding to foreign students or visiting professors who were studying or working at U.S. universities. China also used “talent plans” to encourage the transfer of original ideas and intellectual property from U.S. universities to Chinese government institutions to enhance Chinese “scientific development, economic prosperity, and national security," they allege.

Prosecutors say the Changjiang Professorship was one such program sponsored by the Chinese government and the Communist Party, and they allege that Tao did not disclose to the University of Kansas his selection for the Changjiang Professorship or the salary for his appointment to Fuzhou University in Fuzhou, China. They also allege that Tao tried to recruit other researchers and students for the Chinese government.

Zeidenberg did not directly address those specific allegations contained in the indictment.

Tao, an associate professor of engineering at the University of Kansas, was born in China and moved to the United States in 2002. He has been employed since August 2014 at the Kansas university’s Center for Environmentally Beneficial Catalysis in Lawrence. The center conducts research on sustainable technology to conserve natural resources and energy.

journalist: , Associated Press

title: Attorney: Kansas researcher denies concealing... | Taiwan News


content_text:
MADISON, Ala. (AP) — The superintendent of an Alabama school district issued an apology after a group of high school baseball players shouted homophobic slurs at a same-sex couple.

Students on the James Clemens High School baseball team drove by the home of Colin Tomblin and his partner, Jason, on Friday and yelled out homophobic slurs, according to Tomblin who posted a video of the incident on Facebook.

Tomblin said he didn't know the kids, nor did the couple do anything to warrant the harassment.

Madison City Schools Superintendent Robby Parker apologized to the couple Wednesday, news outlets reported.

Parker said high school Principal Brian Clayton spoke to the students immediately and said the incident is something the district doesn't condone.

Madison City Schools spokesman John Peck said the school system values and teaches “respect and acceptance” through all grade levels.

“Behavior contrary to what is expected by Madison City Schools is regrettable and not a reflection of who we are as a school system,” Peck said.

Tomblin said he was concerned about how students and especially LGBTQ students are treated by their classmates.

“This is 2020 and behavior like this should not be tolerated,” Tomblin wrote on Facebook. “If your kids do this to random strangers, imagine what they’re doing to their classmates and others. This bullying type behavior is exactly why kids are committing suicide.”

Tomblin said he appreciated the school's response and hope this brings positive change and awareness to potential bullying.

It's unclear whether the students faced any form of punishment.

Madison is in northern Alabama near Huntsville.

journalist: Associated Press

title: Superintendent apologizes for teens yelling h... | Taiwan News


content_text:
NEW ORLEANS (AP) — A disabled Honduran man who is seeking asylum has been released from detention by immigration authorities in Louisiana, a civil rights group said Thursday.

The American Civil Liberties Union of Louisiana says Manuel Amaya Portillo, 23, was granted humanitarian parole and will stay with a sponsor in New Jersey while his asylum case plays out.

He had been detained in Louisiana facilities since October after being picked up for being in the country without authorization.

The ACLU said Amaya Portillo is only about 4 feet (1.2 meters) tall. He has a malformed leg and neurological and heart problems. Amaya Portillo is seeking asylum after suffering persecution in Honduras because of his disability and physical deformities, the ACLU said in a news release.

The ACLU has said immigration authorities failed to provide him with adequate facilities or medical treatment while he was detained, first at a facility in Winnfield, then in Jena.

“The system has failed him from the start,” attorney Eunice Cho said in an interview last week.

In a letter to Immigration and Customs Enforcement officials last week, ACLU lawyers said Amaya Portillo had not had access to facilities for the disabled or a wheelchair at Winnfield. He had a wheelchair at Jena, the letter said, but could not navigate it through the detention dormitory and had difficulty using bathroom facilities.

“This is good news, but we can’t lose sight of the fact that there are thousands more asylum seekers suffering from brutal conditions in remote detention centers across the state, many of whom are held in facilities run by private, for profit operators," Katie Schwartzmann, ACLU of Louisiana legal director, said in Thursday's news release.

An email seeking comment from an ICE official in Oakdale, Louisiana, did not receive an immediate response.

title: ACLU: Disabled asylum seeker wins humanitaria... | Taiwan News


content_text:
MIAMI (AP) — Authorities have thwarted two separate attempts by smugglers to bring Chinese migrants illegally into the U.S. through Florida aboard yachts.

Three men are facing human smuggling charges in federal courts in Miami and Fort Lauderdale. The Miami Herald first reported they are accused of ferrying a total of 26 Chinese migrants from the Bahamas in two unrelated cases where authorities also confiscated more than $300,000.

It wasn't clear if the Chinese migrants were seeking to stay in South Florida or go elsewhere once they hit land. The Bahamas has imported thousands of Chinese workers to build hotels and other tourist attractions as Beijing invests in development projects throughout beach resorts.

In the most recent detention, the Coast Guard caught 51-year-old Rocco Oppedisano in December piloting a yacht with 14 Chinese passengers and one Bahamian. Authorities confiscated $36,000 and $171,850 Bahamian Dollars, which is on par with the U.S. dollar. The Italian man appeared before a judge Wednesday and is scheduled for arraignment next week. His attorney did not immediately respond to a request for comment.

Last July, the Coast Guard caught two men attempting to smuggle 12 Chinese migrants in a yacht. Crew member Robert L. McNeil Jr. had initially said they were taking eight Japanese passengers who did not need additional visas to enter the U.S.

Authorities found $118,100 behind wall paneling in the yacht's master bedroom, court records show. The captain, James A. Bradford, told authorities that he never checked to see if the passengers had the required travel documents.

McNeil pleaded guilty to one count of alien smuggling to make a profit. Bradford is awaiting trial in Fort Lauderdale federal court. McNeil's attorney said she would not comment, and Bradford's attorney did not immediately respond to a request for comment.

title: Feds: Smugglers ferry Chinese migrants to Flo... | Taiwan News


content_text:
Minnesota Timberwolves head coach Ryan Saunders, right, talks with Minnesota Timberwolves guard Jeff Teague during a break in the action against the B...

Atlanta Hawks guard/forward Allen Crabbe looks at the scoreboard during the first half of an NBA basketball game against the Chicago Bulls, Saturday, ...

Minnesota Timberwolves guard Jeff Teague (0) shoots against Memphis Grizzlies center Jonas Valanciunas (17) during the first half of an NBA basketball...

MINNEAPOLIS (AP) — The Minnesota Timberwolves traded 11th-year veteran point guard Jeff Teague to his original team Thursday in a three-player swap of backups with the Atlanta Hawks, who sent shooting guard Allen Crabbe in return.

The Timberwolves also dealt shooting guard Treveon Graham, creating a roster space for potential other transactions prior to the trade deadline Feb. 6. It was the first significant in-season move by new president of basketball operations Gersson Rosas.

The 31-year-old Teague, who's making $19 million, and the 27-year-old Crabbe, who's earning $18.5 million, are both playing on expiring contracts. Graham is only signed through this season, too.

Teague averaged 13.4 points and 7.1 assists in 146 games with the Timberwolves over 2 1/2 seasons, a well-respected leader in the locker room whose time with the team was hampered by knee and ankle injuries. He played in only 42 games last season and was moved into a reserve role two months ago, with Shabazz Napier and Jarrett Culver taking the turns at point guard.

Teague, who played his first seven NBA seasons with the Hawks after they made him the 19th overall pick in the 2009 draft, went to his only All-Star game in 2015 for Atlanta.

Crabbe is a better stylistic fit for the fast-paced, 3-point-favoring offense the Wolves have transitioned to under Rosas and first-year coach Ryan Saunders. He is a career 38.9% shooter from 3-point range who averaged 5.1 points in 28 games for the Hawks this season.

Graham averaged 5.2 points in 33 games this season for the Wolves, who acquired the 26-year-old in a summer trade with Golden State after he briefly landed there in a deal with Brooklyn.

___

More AP NBA coverage: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

title: Wolves, Hawks swap guards Teague, Crabbe on e... | Taiwan News


content_text:
LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) — American Danielle Kang stepped to the tee at the treacherous par-3 finishing hole at the LPGA’s season-opening Diamond Resorts Tournament of Champions on Thursday and had a bit of a problem. Standing 204 yards from the flag stick, she told her caddie that she didn’t have a club for the shot.

That’s when she got creative, choosing a 5-wood and hitting a huge cut that traveled perfectly before settling 18 feet below the hole. She missed the putt that had 4 feet of break. But the tee shot summed up just how good her day had gone.

Kang birdied half the holes at Four Seasons Golf and Sports Club, made a single bogey, and her 8-under 63 was enough to carve out a two-shot lead.

Gaby Lopez, Angela Stanford and Inbee Park, recently named the LPGA’s player of the decade, each opened at 65. Lexi Thompson was in a group at 5-under 66. Twenty-one of the 26 players broke par.

Temperatures in the low 80s and gentle winds made scoring conducive for the elite field of 26 LPGA players who won tournaments the past two seasons. The pros share the stage with 49 celebrities who compete for their own purse using a modified Stableford system.

Kang, 27, is a three-time champion on the LPGA and winner of one major (2017 Women's PGA) who has climbed to No. 4 in the Rolex Rankings. She finished strongly in 2019, placing third or better in her final three starts, which included a victory in China at the Buick LPGA Shanghai.

Kang said she really never took an offseason since her last start in Florida in late November, taking part in outings in Hawaii and Palm Springs and spending time working with renowned instructor Butch Harmon in Las Vegas.

She was excited to learn she’d be paired with country singer Lee Brice, with whom she played in this event a year ago. When she started making birdies — she made six over her first 10 holes – Brice and another country artist in the group, Cole Swindell, kept the atmosphere light and kept pushing her to go lower.

Stanford, 42, who won her first major championship in 2018 at the Evian Championship, was disappointed in her 2019 season. She said she has worked hard in the offseason, and on Thursday her extra work paid nicely. Starting on the 10th hole, she kept her scorecard clean, making six birdies and no bogeys. She wants to challenge herself this season to keep up with the tour’s younger up-and-coming stars. Stanford even is training to run the Los Angeles Marathon in March. She was pleased to get off to such a quick start.

“It's funny, people are like, ‘Oh, you just have to beat 25 people,’” Stanford said. “Yeah, they're 25 winners. It's not just beating a random 25 people. I know I've got to bring it all week. Let's see if I can.”

Former MLB pitcher Mark Mulder, the Diamond Resorts champion in 2017 and three-time winner of the American Century Championships at Lake Tahoe, surged out to a three-point lead in the celebrity division, with 42 points. Former MLB reliever Eric Gagne and military veteran Chad Pfiefer, who plays with a prosthetic leg, finished with 39 points, one point more than two-time champion and former tennis pro Mardy Fish.

title: Danielle Kang opens with 63 to lead LPGA Tour... | Taiwan News


content_text: 英國確定於1月31日正式脫離歐洲聯盟，目前在歐洲議會中，英國有73席。今天在開完最後一場會議之後，這73名英國議員隨即打包離開史特拉斯堡，將辦公室交還給歐洲議會。這個月其實還有一場正式會議，但將在布魯塞爾歐洲聯盟的總部舉行，也就是說，這73名英國議員，再也不會回到史特拉斯堡開會了。在這73名議員當中，有人覺得惆悵，也有人歡欣鼓舞，例如支持脫歐的安·威特庫朗(Ann Widdecombe)，在媒體採訪時掩不住興奮，直說:「我英國確定於1月31日正式脫離歐洲聯盟，目前在歐洲議會中，英國有73席。今天在開完最後一場會議之後，這73名英國議員隨即打包離開史特拉斯堡，將辦公室交還給歐洲議會。這個月其實還有一場正式會議，但將在布魯塞爾歐洲聯盟的總部舉行，也就是說，這73名英國議員，再也不會回到史特拉斯堡開會了。在這73名議員當中，有人覺得惆悵，也有人歡欣鼓舞，例如支持脫歐的安·威特庫朗(Ann Widdecombe)，在媒體採訪時掩不住興奮，直說:「我進入歐洲議會的任務就是要完成英國脫歐，終於等到這一天了。」她的辦公室只需一個紙箱就打包完畢，她迫不及待回到英國，當個作家。她私下向記者透漏，她認為歐洲議會是個極為浪費資源的組織，每個月751名議員參與會期四天，然後在布魯塞爾一天，中間包含了所有議員頭等艙的交通和食宿，每年花費數百萬歐元。她的夥伴克萊爾·福克斯(Claire Fox)也抱持著同樣的觀點，認為:「英國在歐盟裡待太久了，早應該要脫離了。」另一邊，反對脫歐的議員則十分沮喪，例如卡羅琳·沃登(Caroline Voaden)，她說:「要離開了我個人當然是很難過，但是英國全國人民的損失更大。」兩個星期之後，他們就要撤離另一邊布魯塞爾的辦公室，那裡的辦公室更大。還要交回公務筆電、投票卡等。但可以領到一筆離任費用，金額為月薪乘以在議會服務的年數，上限為24個月的月薪。

journalist: 翁士博

countries: 歐盟 英國

title: 月底脫歐 英議員今打包離開歐洲議會


content_text: 哈利王子與妻子梅根上周無預警拋出震撼彈，宣布淡出皇室，引起全球關注。英國女王伊莉莎白二世本周一召開皇室會議後發表聲明，同意成全哈利和梅根的心願。今天是哈利王子在風波之後，首度公開露面，他先是在白金漢宮的草坪上觀看兒童橄欖球聯盟的比賽，之後再為明年的橄欖球世界盃比賽抽籤。哈利王子全程參與，並與場上比賽的球員互動，神情顯得相當輕鬆，不時露出和煦的笑容。這場活動是哈利王子在上周發表淡出聲明之前，就已經哈利王子與妻子梅根上周無預警拋出震撼彈，宣布淡出皇室，引起全球關注。英國女王伊莉莎白二世本周一召開皇室會議後發表聲明，同意成全哈利和梅根的心願。今天是哈利王子在風波之後，首度公開露面，他先是在白金漢宮的草坪上觀看兒童橄欖球聯盟的比賽，之後再為明年的橄欖球世界盃比賽抽籤。哈利王子全程參與，並與場上比賽的球員互動，神情顯得相當輕鬆，不時露出和煦的笑容。這場活動是哈利王子在上周發表淡出聲明之前，就已經排定的皇室公開行程，如今按照計畫現身，並仍以英國王子的身分出席活動。在這之後，哈利與梅根將會開始他們的淡出皇室「過渡期」，過著英國與加拿大兩邊兼顧的新生活。而哈利和梅根未來會用什麼頭銜出席公開場合，則沒有人知道。英國皇室將會做出最後決定後向大眾說明，女王指示「在近日內」要有結果。親近皇室的人士指出，哈利王子參加完這一場橄欖球活動之後，可能就會回到加拿大，與妻子梅根和兒子亞契團圓。

countries: 英國 加拿大

title: 風波後哈利首度現身 恐是最後一次以王子身分露面


content_text: 民進黨前立委沈富雄昨在臉書以「小英治國、老Ｋ救黨、習大大學習愛台灣」為題指出，國內藍綠比賽「愛台灣」應告一段落，再比下去就乏味，兩陣營應合力想辦法讓美、中比賽愛台灣。沈富雄昨天指出，大選落幕，政論節目由喧嘩歸於平淡，大家歸零從新出發，他建議，以後談論重點可放在「小英如何治國」、「老Ｋ如何求生」、「習大大如何學習愛台灣」，以便和老美一爭長短問題上。他說，國內藍綠比賽「愛台灣」應可告一段落，綠營大獲民進黨前立委沈富雄昨在臉書以「小英治國、老Ｋ救黨、習大大學習愛台灣」為題指出，國內藍綠比賽「愛台灣」應告一段落，再比下去就乏味，兩陣營應合力想辦法讓美、中比賽愛台灣。沈富雄昨天指出，大選落幕，政論節目由喧嘩歸於平淡，大家歸零從新出發，他建議，以後談論重點可放在「小英如何治國」、「老Ｋ如何求生」、「習大大如何學習愛台灣」，以便和老美一爭長短問題上。他說，國內藍綠比賽「愛台灣」應可告一段落，綠營大獲全勝而藍營無力招架，再比下去就乏味了，兩陣營應合力想辦法讓美、中比賽愛台灣。沈富雄表示，「小英治國」，他幫不上忙，綠營也不會要他幫忙，自從2004年他在一場記者會上宣稱「愛台灣不是民進黨的專利，不應用來做為操作選舉的工具」，綠營就一直視他如寇讎。他說，此後6個月，他將全力幫國民黨起死回生，一個爭氣的國民黨是執政黨更是台灣的福氣。沈富雄強調，「教習大大如何愛台灣」更是一件艱鉅無比的大工程，他不敢奢望插得上手。他強調，美、中較勁，長遠來看，勝負不應只在經貿談判桌上，如何贏得台灣的民心才是重點。

journalist: 曾薏蘋

title: 沈富雄建議 讓美中比賽愛台灣


content_text: 2020年總統大選，總統蔡英文獲得817萬票，大勝國民黨韓國瑜。名嘴陳揮文直指，蔡英文得票率並沒有前總統馬英九高。陳揮文在中天政論節目《新聞深喉嚨》指出，2016年蔡總統拿了689萬票、2020年拿了817萬票，票數上多了128萬票。但是2016年得票率56.12%、2020年57.13%，僅多了1.01%。得票數最高的確是蔡英文的817萬票，可是得票率最高的是馬英九在2008年的58.45%。不是說要給他漏氣，因為選舉人數、投票率跟總票數都是相關，所以只2020年總統大選，總統蔡英文獲得817萬票，大勝國民黨韓國瑜。名嘴陳揮文直指，蔡英文得票率並沒有前總統馬英九高。陳揮文在中天政論節目《新聞深喉嚨》指出，2016年蔡總統拿了689萬票、2020年拿了817萬票，票數上多了128萬票。但是2016年得票率56.12%、2020年57.13%，僅多了1.01%。得票數最高的確是蔡英文的817萬票，可是得票率最高的是馬英九在2008年的58.45%。不是說要給他漏氣，因為選舉人數、投票率跟總票數都是相關，所以只有多1.01%而已。陳揮文呼籲，國民黨朋友不要失志，蔡總統才多馬英九1.01%而已。陳提出盛治仁的說法，「選戰操作和國家治理是兩個層次問題」。我們看到蔡總統4年以來的表現，又以政績卓著留任了行政院長蘇貞昌，2020還是會地方包圍中央，但因芒果乾賣完了，還是要回歸國政，而縣市首長賣不了芒果乾，也還是要回歸施政基本面。

journalist: 黃麗蓉

people: 馬英九 蘇貞昌 蔡英文 韓國瑜

title: 蔡拿到817萬票沒比馬英九強 陳揮文爆玄機


content_text: 國民黨選舉大敗，黨內掀改革聲浪，代理祕書長的政策會執行長曾銘宗昨致電邀中青世代進體制內改革，未來重點應放在路線、領導模式及爭取年輕人認同。曾銘宗昨先到黨部穩住黨工，部分辭職的一級主管如革實院長林火旺，同意留守到新主席產生。曾說，會和代理主席林榮德合作穩住黨務，過渡期間除傾聽各界意見，也會思索進行兩岸政策大辯論。九二共識 盼賦予新意涵曾銘宗說，「有人說要改革中常會，那邀他們參與中常委選舉，你覺得不國民黨選舉大敗，黨內掀改革聲浪，代理祕書長的政策會執行長曾銘宗昨致電邀中青世代進體制內改革，未來重點應放在路線、領導模式及爭取年輕人認同。曾銘宗昨先到黨部穩住黨工，部分辭職的一級主管如革實院長林火旺，同意留守到新主席產生。曾說，會和代理主席林榮德合作穩住黨務，過渡期間除傾聽各界意見，也會思索進行兩岸政策大辯論。九二共識 盼賦予新意涵曾銘宗說，「有人說要改革中常會，那邀他們參與中常委選舉，你覺得不好就進來改，國民黨會吸納不同聲音永續經營。」他已致電中青世代，邀他們進體制內改革，但不會特別鼓勵誰參選黨主席，堅守依法行政獨立原則。青壯派北市議員戴錫欽、李明賢、李柏毅及張斯綱，昨天拜會馬英九，討論能否賦予「九二共識」新意涵，展現對未來路線憂慮。馬認為九二共識可調整，但須符合憲法、民意支持、北京接受、國際理解四前提，再賦予新意涵；至於未來路線，主軸應放在「民主保台、親美和陸」。至於領導形式，北市議員王鴻薇昨在臉書質疑中常委們，竟推派一位以兩岸經商為重的中常委來做關鍵時刻的代理主席，「我失望了！」周錫瑋、連勝文同樣對領導模式感到焦慮。領導模式 多人感到焦慮周錫瑋以「百年老妖」形容國民黨，認為要打掉重練。他提出下屆黨主席應建立「集體領導制」，且本身不參選或任公職，各種選舉提名至少三分之一40歲以下新生代參選、30歲以下優先提名。周錫瑋則說自己尚未決定是否參選。連勝文表示，要確保國民黨未來能持續進步，正確方式應採「集體領導」，徹底摒棄黨主席「個人大於黨」老舊思維；國民黨要破解「期待完美領袖橫空出世，變成救世主」的迷思，只有透過群體力量，才會真正有希望。檢討時，「不受年輕選民青睞」是敗選主因之一。黨內人士說，民進黨除黨務系統年輕化外，會提拔新人參選立委，讓專業年輕立委進內閣，系統間人才流動順暢，這應給國民黨一些啟示。日前辭去黨主席的吳敦義昨赴新竹參與中常委范成連之子婚宴，他受訪被問到心情說，「怎麼會好？但參加喜宴一定要好，也不委屈。」

journalist: 黃福其、趙婉淳、莊旻靜、張立勳

events: 敗選 選舉 參選

people: 曾銘宗 王鴻薇 戴錫欽 馬英九 周錫瑋 吳敦義 林榮德

title: 曾銘宗邀青壯派進體制改革


content_text: 美國總統川普與中國大陸國務院副總理劉鶴15日在白宮簽署美中第一階段貿易協議，並預期第二階段談判很快就能完成，不會有第三階段。不過，從雙方並未就降低關稅達成協議，加上第一階段協議部分內容涉及大陸經濟體制改革執行不易，第二階段談判未必就能如川普所說很快上路。在劉鶴面前，川普表達目前對陸貨加徵的關稅仍會維持，否則第二階段就「沒牌可打了」，待達成第二階段協議才會撤銷所有關稅。中方承諾在未來兩年內向美國購買美國總統川普與中國大陸國務院副總理劉鶴15日在白宮簽署美中第一階段貿易協議，並預期第二階段談判很快就能完成，不會有第三階段。不過，從雙方並未就降低關稅達成協議，加上第一階段協議部分內容涉及大陸經濟體制改革執行不易，第二階段談判未必就能如川普所說很快上路。在劉鶴面前，川普表達目前對陸貨加徵的關稅仍會維持，否則第二階段就「沒牌可打了」，待達成第二階段協議才會撤銷所有關稅。中方承諾在未來兩年內向美國購買價值2000億美元的商品包括美國製造的商品，以及能源、農產品等，有助於美中貿易的平衡。川普說，第一階段協議生效後，將展開第二階段談判；一旦完成第二階段談判，美國製造業、農業、金融業、服務業等將會受惠。中方需先集中精力落實好第一階段協議，對下一階段雙方經貿關係的發展創造良好的條件。雖然降低關稅是中方最想達成的目標，但是劉鶴也知道欲速則不達的道理，因此表現得不疾不徐。在這次第一階段貿易談判過程中，美中兩國也進行了重大的「交換關係」。財政部長穆欽曾經表達，美國不再將中國大陸列為匯率操縱國，因為中方做出堅定的承諾，不會操縱匯率。他並透露，雙方將會專注於實行第一階段協議，這是一項巨大的成就，因為不僅涉及大陸的結構性改革，也對雙方包括智財權的技術保護做了規範。在第一階段貿易協議簽署之前，美國政府就揚言將公布新規定，大幅擴大阻止外國製產品出貨給中國大陸電信大廠華為的權限。此顯示，在第二階段談判過程中，美國將會繼續拿關稅和針對華為等電信產品的制裁作為美方的談判籌碼。雖然美中兩國第二階段談判不見得非常順利，但因川普與習近平都迫切需要一份貿易協議，因此雙方達標的可能性相當之高。川普需要協議穩住國內經濟與傲視民主黨對手，這從美國國務院資深官員7日表示大陸沒有干預台灣選舉可以看出，是美方向中方示好的一項動作。另一方面，習近平也同樣需要貿易協議以免大陸經濟雪上加霜並避免貿易戰往科技戰與金融戰發展，這從中方在簽署第一階段協議前就大量採購美國農產品，向美方釋出善意可以看出一般。對川普來說，現在最重要的是和大陸談判第二階段貿易協議，以達到連任的目的。至於台灣，只不過是達成此一目的的籌碼或棋子，階段性的任務既然已經達成，自然就先擱置在一邊涼快。（作者為中國文化大學政治學系講座教授）

journalist: 陳一新

countries: 台灣 美國 中國

people: 川普 習近平

title: 陳一新》關稅成美方下階段籌碼


content_text: 應該很少人注意到，陸美第一階段貿易協議簽署儀式從激昂的〈向領袖致敬〉（Hail to the Chief）音樂聲中開始，而在〈多美妙的世界啊〉（What a wonderful world）優雅樂聲中結束。在彈劾總統案正式移交到參院的一天，美國總統川普特別安排了盛大的簽約儀式，要好好向選民炫耀他口中的「歷史上從未有過的偉大交易」！。他在電視實況轉播中不忘強調，幾十年來，美國工人、農民、製造業受到不公平貿易的傷害，強迫技術轉移，剽竊智應該很少人注意到，陸美第一階段貿易協議簽署儀式從激昂的〈向領袖致敬〉（Hail to the Chief）音樂聲中開始，而在〈多美妙的世界啊〉（What a wonderful world）優雅樂聲中結束。在彈劾總統案正式移交到參院的一天，美國總統川普特別安排了盛大的簽約儀式，要好好向選民炫耀他口中的「歷史上從未有過的偉大交易」！。他在電視實況轉播中不忘強調，幾十年來，美國工人、農民、製造業受到不公平貿易的傷害，強迫技術轉移，剽竊智財權。接著轉頭一笑說：希望副總理（劉鶴）沒有聽到。然後繼續稱：「我不怪中國，我怪我的前任，我們早該在25年前就簽署這項協議了」！川普還稱讚了萊海澤、穆努欽，羅斯等美方談判代表，並且特別點名了對陸強硬派如巴農、白邦瑞、納瓦洛、庫德羅等人。向觀眾發出只有他堅守了對北京強硬的訊號。不過，滿心思連任的川普還是將個人秀的主軸放在跨國企業和農業州上。在簽約儀式的客人名單上，他邀請了數十位跨國企業CEO，並且神態自若地一個一個點名，有時興起還特別問道：「未來大展宏圖，要不要感謝我啊？」可以說，川普利用這個簽約儀式，已經遠遠地將民主黨拋開，緊緊地把未來的政治獻金囊括手中。川普當然不忘吹噓協議對農業州的實惠和他對農民的關懷。他反複強調，農民發大財，許多農民正購買大型的機器設備，準備大幹一場！在大陸承諾每年增加近一倍的農產品採購額之下，「現在要憂慮的是我們有沒有足夠的農產品賣到中國去！」。值得一提的是，在川普任內發動的貿易戰，原先被許多人視為是中美國（Chimerica）脫鉤的開始，但歷史往往是以詭譎和出乎意料的方向前進。陸美第一階段協議若落實，會讓兩方的經貿關係比以往更加緊密，融合的程度將超越過去40年。要知道黑人歌手阿姆斯壯（Louis Armstrong）〈多美妙的世界啊〉之所以在上個世紀60年代爆紅的原因，就是歌曲表達了要把不同種族的人帶到一起的良善願望。白宮的安排如果不是刻意，或許意外地展示了「和而不同」的可能！

journalist: 孫昌國、新聞幕後

title: 一紙協議 幫了川普連任大忙


content_text: 對於中美15日簽署第一段協議，是否會影響台灣2020經濟局勢，全國商業總會理事長賴正鎰表示，對台灣影響應該不大，不過，「雙方貿易戰不會中斷，台企要有長期抗戰的心理準備。」另外，對於中美從關稅戰轉向科技戰，台灣科技產業正面臨選邊站難題，工商協進會理事長林伯豐表示，台積電有自己的IP，不會受影響，亦不會受制於美國，但其他企業就難說。賴正鎰認為，台灣對大陸出口占40%，早先受貿易戰影響，台商選擇回台發展，直接由對於中美15日簽署第一段協議，是否會影響台灣2020經濟局勢，全國商業總會理事長賴正鎰表示，對台灣影響應該不大，不過，「雙方貿易戰不會中斷，台企要有長期抗戰的心理準備。」另外，對於中美從關稅戰轉向科技戰，台灣科技產業正面臨選邊站難題，工商協進會理事長林伯豐表示，台積電有自己的IP，不會受影響，亦不會受制於美國，但其他企業就難說。賴正鎰認為，台灣對大陸出口占40%，早先受貿易戰影響，台商選擇回台發展，直接由台灣出口產品到美國，這是整體布局，因此，未來預計出口到美國的金額還會再上升。與華為合作 台廠承壓賴正鎰表示，雖然許多台灣科技業者與華為有合作關係，近期恐承受來自美國的壓力，但即使不與華為合作，科技業者還是會有其他合作對象，對科技業來說，只要川普當政，起起伏伏就會是常態，影響不大。林伯豐則說，台積電目前不會受影響，台積電有自己的IP，不受制於美國，但其他的公司就難說；目前，科技廠商會持續有合作關係，同時，供應鏈的轉換也不會停止，未來，全球經濟情勢不會更壞，但也不看好。對於中美關係往後的發展，賴正鎰認為，即使簽訂第一階段協議，但該降的稅未降，而美對中貿易逆差仍大，同時，大陸崛起勢不可擋，預計未來5至10年，雙方的貿易戰還會持續；就目前來看，中方的策略是希望拖過美國大選，第二階段談判之前，對全球的影響應該是不大，但是中美貿易談判是持續的，11月美國總統大選後，大陸還是需要面對美國的壓力。未來局勢 短期不會好林伯豐亦認為，雙方雖達成協議，但仍各有打算，一切等川普選舉完再說，中美爭端也不會因簽約而解決，反轉向科技、軍事、金融、貨幣戰發展，長久來看都是這個態勢，只能說，「緊繃局勢有所緩和，但雙方爭端仍會繼續，未來不會好到哪裡」。

journalist: 李澍、林汪靜

countries: 台灣 美國

title: 中美貿戰持續 台企準備長期抗戰


content_text: 金曲歌后蔡健雅（Tanya）暌違2年，16日宣布5度攻蛋，即將在5月9日於台北小巨蛋舉辦「給世界最悠長的吻」2020巡迴演唱會，為創作專輯《我要給世界最悠長的濕吻》延伸出大型個唱。她更在臉書粉絲頁開啟「Tanya私密粉絲聊天室」功能，將跟歌迷在聊天室互動，好消息讓許多粉絲相當期待。繼2018年「列穆尼亞演唱會Rebirth重生」台北最終場演唱會後，蔡健雅推出《我要給世界最悠長的濕吻》專輯，堪稱是她再進化之作，「學會面對自己各金曲歌后蔡健雅（Tanya）暌違2年，16日宣布5度攻蛋，即將在5月9日於台北小巨蛋舉辦「給世界最悠長的吻」2020巡迴演唱會，為創作專輯《我要給世界最悠長的濕吻》延伸出大型個唱。她更在臉書粉絲頁開啟「Tanya私密粉絲聊天室」功能，將跟歌迷在聊天室互動，好消息讓許多粉絲相當期待。繼2018年「列穆尼亞演唱會Rebirth重生」台北最終場演唱會後，蔡健雅推出《我要給世界最悠長的濕吻》專輯，堪稱是她再進化之作，「學會面對自己各種面向，接受完美與不完美的自己。」重新找回生活節奏，更懂得以自如的態度面對外在一切，也更敢於表現自己的愛與熱情。為愛貓開IG近年蔡健雅陸續養了2隻貓咪，包括大女兒「舒碧」、小兒子「嚕路」，2個相差3個月，她形容貓女兒是高冷公主，不太主動親近人，兒子則有老么愛撒嬌的習性，愛貓的她更幫他們開IG，不時分享愛貓照片和影片。今年跨年夜她也與2隻愛貓在家眺望101煙火迎新年。回憶老二剛來時，老大吃醋到有輕微憂鬱，蔡健雅因此付出更多愛，而嚕路近期放膽尿在新買的昂貴床單上，帶去看獸醫才發現嚕路在發情，隔天趕緊結紮。趁著演唱會閉關前夕，蔡健雅也正規畫農曆年飛往摩洛哥和巴黎度假。

journalist: 許政榆

title: 蔡健雅樂當雙貓奴 5月5度攻蛋


content_text: 俄羅斯總統普丁15日發表年度國情咨文，推動修憲。原總理梅德維捷夫(Dmitry Medvedev)也隨即以配合修憲為由，宣布政府總辭。隨後，普丁立即提名現任聯邦稅務局局長米舒斯金(Mikhail Mishustin)接任總理，這項任命於本周四經過國會下議院表決通過，即刻生效。國際媒體對於米舒斯金一無所知，在本周四上任總理的前一天，網路上搜尋不到太多他的資料，甚至連維基百科上米舒斯金的頁面，都只有俄文和少數幾個斯拉夫語文。事實上，米舒俄羅斯總統普丁15日發表年度國情咨文，推動修憲。原總理梅德維捷夫(Dmitry Medvedev)也隨即以配合修憲為由，宣布政府總辭。隨後，普丁立即提名現任聯邦稅務局局長米舒斯金(Mikhail Mishustin)接任總理，這項任命於本周四經過國會下議院表決通過，即刻生效。國際媒體對於米舒斯金一無所知，在本周四上任總理的前一天，網路上搜尋不到太多他的資料，甚至連維基百科上米舒斯金的頁面，都只有俄文和少數幾個斯拉夫語文。事實上，米舒斯金在俄羅斯國內也並非知名的政治人物。出身經濟學家，在聯邦稅務局工作多年，2009年加入總統幕僚團隊，隔年被提拔成為邦稅務局局長至今。極少在螢光幕前露面，對政治也沒有多大的野心。米舒斯金會受到普丁的提名，是因為他成功改革了俄國的稅制體系，帶領國家財政走向數位經濟的時代，是總統極為仰賴的技術幕僚，希望他協助推動「普丁國發展計畫」，同時穩定財政，控制通貨膨脹。私底下，米舒斯金擅長彈鋼琴，也是冰上曲棍球的好手，一直擔任俄羅斯CSKA冰球俱樂部的董事會成員。更重要的是，米舒斯金跟政界及媒體界關係良好，這次獲得任命總理，俄羅斯國內幾乎沒有什麼反對的聲浪。

title: 名不見經傳 俄國新總理 上任前維基百科查不到


content_text: Sorry, but you are looking for something that isn't here.

title: Page not found - Taipei Times


content_text:
看見國民黨中生代願意承擔改革之路，原本以為國民黨總算有救了，包括：下架吳斯懷、吳主席立即下台等，但很遺憾的這些所謂中生代或藍營名嘴們，卻罔顧大敗的真正核心點就是：『高雄市長落跑去選總統』。

這次國民黨大敗，讓所謂知識藍、菁英藍，甚至年輕人遠離，除了反送中議題、路線不明確之外，有一項非常重要的因素就是『總統提名不當』。然而很失望的看見這些自詡為改革者的國民黨新生代們或許礙於韓粉的龐大，或想承受大量韓粉的選票，刻意將這項最重要的敗選原因排除。刻意忽略絕大數沈默選民不能容忍才剛當選的縣市長辜負選民託付，成為落跑者。更離譜的是高雄市議員也效法市長轉戰立委，成為落跑議員。

高雄總統大選票數高居全國第一，蔡英文選票大勝韓國瑜40萬以上，罷韓活動沒有隨著韓的落敗而停止，就知道高雄人的憤怒。就國民黨立場而言，好不容易2018年在南部打下的江山，卻因提名不當，讓2020總統及立委大選慘敗，高雄立委甚至全軍覆沒，南部還是綠油油一片。2018年南部選民給國民黨及韓市長機會證明『比較會治理』的能力，然而國民黨卻視之如鄙。無論初選時有志之士如何呼籲，國民黨中央還是堅持進行一場所謂『公平的接電話比賽』的初選。讓才上任幾個月的高雄市長夾帶著龐大的韓粉及挺韓媒體參加初選，聽不到另外的聲音，沈默又無奈的選民只得用選票再次教訓國民黨。

更令人失望的是即使大敗後，在黨內改革聲中依然完全聽不到這樣的聲音，說真得這樣的改革充其量只不過是國民黨內另一場鬥爭的風暴而已。如果沒有痛定思痛不改變提名辦法，只是針對雙吳進行『掃蕩』，說真的這不是改革，而是奪權。正確的做法應該將『民選縣市長不得在當選第一屆轉戰其他選舉』這一項列入黨提名辦法之一。只有如此才能看到國民黨的真正改革。少了這一項就是沒有記取這次選民給國民黨的教訓，做出正確的回應。換言之就是假改革。

＊作者文字及社會工作者

journalist: 王倩倩

events: 參選 敗選 選舉 反送中

people: 韓國瑜 吳斯懷 蔡英文

title: 觀點投書：國民黨改革第四支箭─民選縣市長未滿一屆不得參選任何公職


content_text:
二○二○大選剛結束不久，中國國民黨的一群青年、中生代高喊：主席要下台負責、要改革中國國民黨、要年輕化，「黨主席」之位成為了炙手可熱，各方皆有其擁護者，如：朱立倫、馬英九、連勝文、蔣萬安、江啟臣，還有已經宣布參選的孫文學校總校長張亞中。大選落敗的中國國民黨，竟輸到只剩下了「黨主席」？

過去，中國國民黨敗給中國共產黨，輸掉整個中國大陸；現在輸給民主進步黨，幾乎敗掉整個台灣，還不思反省與檢討，甚至有的人還像民進黨的跟屁蟲一樣喊：要將中國國民黨的「中國」兩個字拿掉、要將九二共識廢掉，真是不長進！到現在這個地步了，還在搞「窩裡鬥」？

呼籲這些號稱改革的中生代，與其打高空不如回到現實裡來。根據國民黨主席選舉辦法第三條規定：本黨黨員，曾任中央評議委員或中央委員，經具黨權之黨員百分之三以上連署者，得申請登記為本黨主席選舉參選人。在這樣制度制約之下，中國國民黨的黨員如果沒有當過中央委員或中評委，就無法參選黨主席。這樣的規定合理嗎？

依據中華民國憲法，凡具中華民國公民身份並滿四十歲以上者，即可具有中華民國總統的參選資格。難道，「中國國民黨主席選舉辦法」比「中華民國憲法」還要崇高偉大嗎？

中國國民黨在台灣，相對是一個歷史悠久的政黨，「勝者全拿」是台灣大選的現實，輸家的中國國民黨必須接受也必須要有所改變，不能再用「法匠」心態來面對台灣政治的求新求變。

思想家卡爾巴柏（Karl Popper）曾經提出：「誰是開放社會的敵人？」並認為：容許自由對話與理性批判，是開放社會的特色之一。在民主社會裡，具完全開放的代表性是相當重要的觀念。簡言之，除非一個政黨不想要取得執政權，否則該政黨就無法拒絕完全開放。開放黨主席的參選資格條件，不該有職位的限制，讓每個中國國民黨黨員都可以擁有參選黨主席的權利，而不是「改中國黨名」、「廢九二共識」這些的務虛作法。究竟，角逐「黨主席」是「開大門走大路」的「服務奉獻」？還是「窩裡鬥」的「權力之爭」？中國國民黨的全體黨員們，搞清楚了嗎？

＊作者為資深政治幕僚

journalist: 孫榮富

countries: 台灣 中華民國

events: 選舉 參選

people: 江啟臣 蔣萬安 馬英九 朱立倫

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨

title: 觀點投書：角逐「黨主席」還在「窩裡鬥」？


content_text:
「你將完成長途旅程。大旗將吹起昌盛之風。」

──漢尼．哈斯隆（Henning Haslund），《蒙古的人與神》（Men and Gods in Mongolia）

現在，我們放下神明宗教，進入無神論的共產主義中國。其實在共產中國廣袤的國境內，有數億各式宗教信徒，但中國目前的統治者寧可不承認這個現象。然而，中華人民共和國國旗上的標誌可追溯至共產主義出現前的數千年前。

許多軍旗專家認為，中國人是第一個使用布旗辨認身分與指示方向的民族。兩千六百年前，孫子在《孫子兵法》裡便鑒於戰陣中的慌亂嘈雜而寫道：「言不相聞，故為金鼓；視不相見，故為旌旗。」在早於孫子至少兩千年前，埃及人和今天伊朗地方的民族便舉著掛出標誌的旗桿，但惠特尼．史密斯博士（Whitney Smith）在他一九七五年的經典名著《世界歷代旗幟》（Flags through the Ages and Across the World）中寫道：「中國人可能是第一個使用絲布大旗的民族。它們已用於海上及陸上數千年，比西方歷史悠久。」史密斯認為，我們忽略了中國人把布旗掛上旗桿的事蹟，只看到他們把動物雕刻放到旗桿尖端這點。

我們不清楚絲布大旗是直接傳到近東，還是因為絲布沿貿易通路到達、而已經使用不同材質製旗的當地人才想到用它來製作大旗。我們較能肯定的是，西方世界在十字軍東征期間，開始仿效阿拉伯人的大旗。

數百年後，情勢繞了一整圈。中國人在航運和軍事上使用種種旗幟，但從沒想到要以一面國旗代表中國和中國人。他們早就自視為一民族──也是文明──但對中原華夏的居民而言，他們就是堂堂正正的一個民族，不需要什麼國旗。但當歐洲列強在十九世紀中葉亮出國旗、叩關而來時，情勢丕變。

一八六二年，歐洲人「說服」同治皇帝，他需要一支海軍（當然，要由歐洲人控制），海軍也需要一面軍旗。當時年僅七歲的同治皇帝當然不會說不。一面黃底青龍旗遂應運而生。起先它是三角形，但歐洲人認為不行，於是改成長方形。

二十世紀初期，中國陷入爭取獨立的混戰，各方勢力多有外來列強在背後支持的影子，因此許多不同版本的中國布旗標幟應運而生。其一是中國共產黨升起於一九三二年的「中華蘇維埃共和國」國旗。這個共和國出現在江西省一隅，只存在了兩年半；即使如此，這面正中央有黃色鐮刀榔頭、左上角有黃色五角星的大紅旗，的確升起於中國某區。這是日後代表整個中國大陸的國旗之原型。

一九四九年十月一日中華人民共和國正式宣告成立，當然新國家、新制度需要一面新國旗。設計人曾聯松是名年輕的共產黨員，他的圖案自數千件參賽作品中脫穎而出。黨的要求是，它必須反映中國的地理、民族、歷史和文化特徵，也必須標示出工農聯盟政權的特徵。

當時在上海工作的曾聯松，夜裡在自家閣樓上開始了國旗圖案的設計。他先想到早期在江西的版本。據說當他仰望天空時，想到了中國古時傳說中，仰望日月星辰以示孺慕之心的故事，因而從歷史得到啟發：中國共產黨是中國人民的大救星，所以他決定用一顆五角星來象徵它。毛澤東在〈論人民民主專政〉文中則指出，中國人民由四個社會階級組成，因此他決定以四顆小五角星象徵由四個社會階級組成的人民。

不足為奇，毛澤東相當喜歡曾聯松的設計，但仍幾經修訂才最後定稿，包括自大顆五角星上剔除掉鐮刀和榔頭，因它具有強烈的蘇聯氣息──當時，共產黨人的國際兄弟情誼在中蘇關係的大框架下已略現緊張。接著，黨核定了最終版本；就像我們看到伊朗當局考量反映伊斯蘭革命的國旗時一樣，中國共產黨也曉得，它必須結合集體記憶和現代訊息。

因此，紅旗代表共產主義，而左上角那顆黃色大型五角星則代表共產黨的領導地位。可是接下來還有許多討論。四顆小五角星代表毛澤東尚未建立政權前，「統一戰線」底下的四個社會階級：工人、農民、城市小資產階級和「愛國資本家」民族資產階級。當然，如今象徵它們團結起來，共同建設共產主義新中國。最後這顆星可謂相當偶然，也可說相當具有遠見，因誰能預料到四十年後，黨竟然發現，它需要走向「有中國特色的資本主義」，而十二億中國人民的半數以上，顯然也接受他們本來的面貌──他們根本不是共產黨人。

星有五個角這點是故意設計的，它吻合了中國古代對此數字的信念。共產黨建政前的中國哲學講究「五行」，而此無所不包的系統還包含五德、五君、五階段等，代表平衡、力量與完整。如今，非官方又賦予它更為現代的民粹價值觀：五顆星代表漢族居大多數，但另有滿、蒙、回、藏四個其他傳統「中華」族群。有鑑於漢人長期殖民其鄰人的歷史，它的鄰人可能不領情，也不會相信此說。官方也沒說這是設計原意，但這之中還具有另一面旗幟的迴聲──一九一二年至一九二八年北洋政府時期的國旗是「五族共和旗」，以五個顏色代表中國五大族群。

在今天，它所象徵的是上述所有的意義。曾聯松設計後再經修正的國旗，首度豎起於北京天安門廣場的旗桿上，正式宣布中華人民共和國的誕生。

如今中國法令規定，各省不得有省旗。部分是因黨認為，國旗是凝聚一不同質國家的重大力量。譬如，在穆斯林居大多數的新疆維吾爾族自治區，便出現東突厥斯坦運動（East Turkistan Movement）。這個運動也有一面旗幟，淺藍底色配上新月和星星，但若允許它公開升起，勢必增強區域認同意識，因而增強獨立運動。同樣的規定也適用於西藏，擁有西藏旗幟不啻是嚴重罪行。但這項規定並不能挫折渴望更大自治的人士；他們冒生命之險，盼望堅守深刻反映藏人認同的西藏文化。然而，中國的掌控顯然日益收緊。北京希望透過鎮壓這類象徵，促使西藏文化和認同意識隨著時序日益淡薄。在較不動盪的區域，這道法令就不一定能嚴格執行，可見黨必須維持平衡，既堅持它是全國唯一的力量，同時又承認區域的差異。

一九九九年，曾聯松在上海去世，得年八十有二。因此免去了二○一一年與中國共產黨一起受辱──越南政府製作數千面中國國旗，但以六顆星取代五顆星，而且還在當時的國家副主席習近平訪問河內時，升起這面六星旗。二○○六年，中國代表團訪問德里時也發生了類似狀況。熟悉國際禮儀的人都曉得，此事非同小可。

一九九○年制定的《中華人民共和國國旗法》是一份很有趣的文件。在我們讀到「四顆小五角星應各自對準大五角星的中央」前，我們也看到了與其他國家類似的規定，舉凡升、降旗以及「降半旗時，應先將國旗升至桿頂，再降至旗頂與桿頂間，旗桿全長的三分之一處；降旗時，應先將國旗升至桿頂，再降下」等規定，無不具備。對於降半旗時的誌哀對象也有明確規定，除了國家主席、全國人大委員長、國務院總理、中央軍委主席、全國政協主席去世應降半旗外，也規定「對世界和平或人類進步事業作出傑出貢獻的人」逝世時，亦可降半旗誌哀。

我們也看到，《國旗法》第十九條規定，「在公共場合故意以焚燒、毁損、塗畫、玷污、踐踏等方式侮辱中華人民共和國國旗者，將依法追究刑事責任；情節較輕者，參照治安管理處罰條例的處罰規定，由公安機關處以十五日以下拘留。」最重者可處三年有期徒刑。不過好消息是「情節較輕」者──意指你有一名好律師或有個權貴親戚──則可從輕發落。

這就是全世界眾所周知的一面國旗，甚至在二○一三年十二月，還被中國太空任務送上月球。將國旗放在玉兔號登月車上，是極具重大象徵意義的事件。中國因而成為僅次於美國和蘇聯，將國旗在月球上展布的第三個國家，代表它有志成為太空旅行和技術的領導者。這也是一九七六年以來，登月車首次在月球軟著陸，這是中華民族的榮耀，也是中國在本世紀十足進步的證明。

中國正極力發展藍海海軍，希望躍居全球海權大國，這面國旗也日益現身於大洋上。它在全世界的偏遠地區也嶄露蹤跡；譬如，中國（及其他國家）到剛果民主共和國開採珍貴礦物；到安哥拉興建公路，以把礦產運送到港口；也在巴基斯坦的瓜達爾（Gwadar）興建港口和公路，以繞過美國實質控制之，馬來西亞和印尼間狹窄的麻六甲海峽，然後把貨物運送到中國。中國的標誌現在幾乎在全世界每個王國、共和國和領域都出現過，增強了過去半世紀以來，其快速擴張及勢力日盛的形象。

它也飄揚於中國在南海填海造陸、興建的人工島礁上，如今北京主張其為中國的主權領土。越南、台灣和菲律賓等鄰國並不接受。美國海軍也不能接受，因此懸掛著星條旗的軍艦，三不五時便駛近這些島礁，宣示其立場。

比起紅旗，在全世界愈來愈不容易看到的則是台灣中華民國的國旗。反共勢力在一九四○年代輸掉內戰後退守台灣，它有自己的國旗，但卻對身分認同有所迷惘。這面國旗名為「青天白日滿地紅」旗，可溯源至一九四九年退守台灣之蔣介石的國民黨黨旗。中華民國聲稱它代表全中國的政府，但海峽對岸的中華人民共和國並不同意。北京視台灣為中國的一省，而這個省分正企圖獨立。

由於中華人民共和國十分強大，因此鮮少國家承認中華民國。臺灣參加國際會議或奧林匹克等運動比賽時不能升起國旗，只能改掛「中華台北」的旗幟，這是雙方都能接受的妥協方案，如果可以的話，彼此都想打破此現狀。從台灣的觀點來看，它雖未宣布脫離中國而獨立，但為了不去挑釁它的強鄰，卻願意接受此一國家象徵的特別犧牲。

journalist: 提姆．馬歇爾（Tim Marshall）

countries: 中國 中華人民共和國 巴基斯坦 埃及 中華民國 剛果 安哥拉 臺灣 馬來西亞 台灣 菲律賓 越南 印尼 美國 伊朗

taiwan-subdivisions: 和平 六甲

title: 最早使用絲布大旗的民族——中國：《國旗的世界史》選摘（2）


content_text:
臺南郵局為迎接金鼠年的到來，16日於臺南成功路郵局及佳里郵局舉辦「臺南郵局109年喜迎新春揮毫贈春聯」活動，讓民眾提前感受春節氛圍，並推廣書法文化藝術，提升郵政優質形象。

活動邀請臺南市省初書畫研究學會王東冠、潘肇康及佳里地區的林忠佐、林采瑩老師於現場揮毫書寫春聯、吉祥語致贈臨櫃客戶，讓客戶將帶有傳統年節氣息的吉祥春聯攜回家中布置，象徵除舊佈新，好運連連。

現場民眾爭相索取，黃良江局長並率二位副局長並及科室主管向現場民眾拜早年、發紅包袋，祝福新年萬事吉祥。氣氛熱鬧歡樂，營業廳洋溢著濃濃的年節氣息。

現場另結合署立臺南醫院提供「健康守護」服務，包括護理諮詢、測量血壓、血糖、骨質密度等，一起為健康把關，民眾對郵局貼心服務讚不絕口。

journalist: 台灣好新聞／記者吳順永／台南報導

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 佳里 成功

title: 喜迎新春　臺南郵局邀書法家揮毫贈春聯


content_text:
（記者孫慶璋/嘉義報導）嘉義大學農藝志工服務隊於12月18、19日於嘉義大學蘭潭校區舉辦為期2天之嘉義市西區低收入戶家庭農村生活體驗營活動，免費招待市區低收入戶家庭學童，計有170多位低收入戶與一般學童報名參與，反應熱烈。

活動承蒙本校課外活動組及清誠教育基金會之經費補助，使活動得以順利進行，而希望藉此活動，能讓生活於市區低收入戶家庭的小孩在繳不起昂貴育樂營之費用之下,而能在週休二日的假期裡，在嘉大蘭潭校區校園裡，重回大自然的懷裡，和農田裡的泥土、植物、昆蟲與牧場之動物為伍，渡過愉快的假期。

指導老師兼農藝學系系主任侯金日表示，這項活動從91年3月舉辦第一次以來，每年舉辦兩次，對照顧與服務市區低收入戶家庭學童，9年來付出極多之心力，也獲得家長、學童們極佳之回響。此次活動為該社團成立以來舉辦之第18次農村生活體驗營活動，服務之西區小學包括僑平、興嘉、大同、育人、北園、博愛、世賢、垂楊、志航等9所小學，活動主題除農村生活外尚包括歡樂耶誕節，內容精采豐富包括焢土窯、紮稻草人、搓湯圓、卡片創作、耶誕帽製作、禮盒設計、大地遊戲、營火晚會等多項活動，讓小朋友能愉快的度過兩天。

活動之總召李芳琳表示，參與此次活動之工作夥伴們達50位之多而活動重頭戲為紮稻草人，原活動場地為農場收割之稻田，但因前兩天下雨農田潮濕，改在室內別有一番風味。在紮稻草人活動中，小朋友將將一綑綑稻草，拿來裝飾十字型之支架，首先將稻草一捆對折成一束 ，放在稻草人之頭、手、身體部位，再用稻草編之繩子將好幾束稻草綁在一起，此時稻草人之上半身變成形，稻草之下半身則將稻草堆在十字架之下部當成裙子或褲子。比賽不到數分鐘，12個有模有樣之稻草人出現了；紮稻草人結束後進行耶誕卡片、耶誕帽創作，因耶誕節將至此兩項教學小朋友更加用心學習，耶誕卡創作送給最感謝之人，製作耶誕帽可戴在頭上增添聖誕解之喜氣洋洋。

journalist: 孫慶璋

taiwan-subdivisions: 大同 西區 嘉義 嘉義市

title: 嘉大農村生活營九年如一日-校園


content_text:
清水區圖書館閉館空間改造，終於在6月29日全新開館了；100年該館爭取教育部「閱讀植根空間改造計畫」經費補助，連同臺中市政府文化局自籌經費共700萬元，執行閱讀環境改造。歷經4個月整建及1個月試營運，已於6月29日上午8時40分舉行重新開館典禮，讓清水學子暑假多了閱讀的好去處。

文化局葉樹姍局長表示；民眾對於區圖書館的經營越來越朝向分齡分眾，清水地區居民人文薈萃，對於閱讀的需求與開放時間要求也較多，報告各位鄉親與議員，您的要求我們都做到了！

清水區顏秋月區長表示；之前清水區圖書館受限於空間的配置，只有在考季才能夜間開放，感謝文化局的支持與議員的督促，在這次的空間改造裡，我們調整了動線的配置，讓自修室可以開放到晚上九點，除此之外圖書館也是親子共讀的好場所，更是提升在地居民閱讀品質的大書房。

改造後的圖書館，不但分齡分區閱讀，還有適合所有年齡層的開架式閱覽室可供閱讀，每個人都可找到個人專屬的閱讀空間；一樓報章樂齡區設有體貼銀髮族讀者的閱讀放大鏡，哺乳室藏身於兒童室內，方便親子使用，兒童室特殊的縷空雲朵設計更讓小朋友彷彿置身藍天白雲之中閱讀，好不愜意。

二樓青少年專區巧心打造的圓形漫畫室、多媒體播放室，讓讀者可隨時Fun輕鬆；不管是三五好友，或是家庭成員都可隨心窩在小而巧的個人空間共同欣賞影片。二、三樓開架式閱覽室不但藏書豐富，更有舒適的閱覽桌椅，隨手拿本書便可隨心閱讀，真叫人捨不得離開圖書館。四樓全新自習桌還有人性化的個人桌燈設計，並且為更體貼讀者，自習室開放至夜間九點，讓讀者同時擁有自在、舒適、安全的閱讀環境。

清水圖書館經過此次大變身後，可說是全方位服務，體貼、人性，是這次工程的設計重點。每一個館室都有舒適的閱讀桌椅，讀者可隨意選擇自己喜歡的款式，體貼的小細節連廁所都不放過，不但規畫男女親子廁所，每一間廁所也都有置物板及手扶桿。不錯過任何一個小細節，為的就是讓民眾到圖書館來，猶如置身家中，可處處輕鬆自在，讓閱讀變成悅讀，讓學習零負擔。

taiwan-subdivisions: 清水區 臺中市

title: 暑假悅讀超愜意，晚上自修好去處－ 清水區圖書館全新開館-生活


content_text:
100年農曆春節將屆，為關懷中低收入戶、身心障礙獨居老人暨街友過個好年，台東縣政府訂於1月10日起至 1月25日止，辦理2011台東溫馨情-關懷弱勢族群系列活動-「疼惜厝邊的獨居老人、弱勢族群及遊民」，16鄉鎮市將分六場次辦理，首場將於10日選在綠島鄉舉辦，邀請本縣各鄉鎮市中低收入戶獨居老人996人與黃健庭縣長及各級首長一起圍爐，縣府並將致贈慰問金及贈送溫馨紀念品一份。另外，民國100年全國原住民運動會吉祥物「阿歷」也將一同前往進行宣傳與表達關懷。

縣府社會處表示，這項關懷活動其中關山縱谷場（延平、鹿野、關山、池上及海端等鄉鎮）將於18日早上10時至下午14時在日暉國際渡假村辦理，邀請中低收入戶、身心障礙獨居老人暨街友身分參加，縣長屆時將親自與會，並與所有的中低收入戶、獨居老人、街友圍爐話家常外，也安排健康檢查（量血壓、測視力）、免費剪髮、老人福利宣導、防跌及用藥安全健康諮詢宣導、及社會處全體志工、社會處替代役男將表演「OPEN將」體適能健康操及「愛的抱抱」帶動唱團康活動，帶動長者舞動人生，並進行有獎徵答，另外，縣府也募集愛心物資在會中發放給參與的長者。

社會處指出，期盼藉由此一圍爐活動能讓參與的低收入戶獨居老人感受到來自社會的溫暖與關懷，並讓老人遠離寂寞，以及由尾牙圍爐活動讓孤苦無依的老人，亦能享受到可口的年菜，開心迎接新的一年。

又因臺東縣境幅員遼闊，縣長關心各鄉鎮路途遙遠，特別將第一場10日（星期一）台東風情白沙灣之戀選在綠島鄉池塘有魚餐廳辦理，接著分別於1月12日（星期三）在蘭嶼鄉公所前廣場、1月14日（星期五）前往成功鎮新港國中辦理東海三鄉鎮的關懷、1月18日（星期二）為縱谷關山線在日暉國際渡假村、1月20 日（星期四）在大武線的大武國小活動中心，第六場為台東場（含台東市、卑南鄉）1月25日（星期二）在台東市寶桑國小活動中心辦理，其中擔任民國100年全國原住民運動會吉祥物的「山豬阿歷」，今年也將隨同社會處人員一同前往六個場次進行宣傳。

另外，縣府也將在春安期間協調各鄉鎮市公所，縣府積極結合轄內志工及相關社會機構團體等，協助獨居長者於春節前進行相關訪視、電話問安，以表達政府及社會各界對獨居老人之關懷與照顧，讓老人於春節期間能歡喜過好年，並維護居家環境衛生與安全。

taiwan-subdivisions: 白沙 海端 鹿野 卑南 延平 蘭嶼 池上 臺東縣 關山 大武 新港 成功 綠島

title: 2011台東溫馨情-關懷弱勢族群系列活動-村里


content_text:
具有歷史意義的總統川普彈劾審理今天正式展開，美國聯邦參議院議員進行宣誓擔任陪審員。

將主持這項審理的美國最高法院首席法官羅伯茲（John Roberts）先進行宣誓儀式，接著由議員宣誓成為陪審員。

羅伯茲說：「你願意隆重立誓，在所有有關美國總統川普的彈劾審理情事中，你會根據憲法及法律公正審判？上帝保佑你。」

接著參議員回答「我願意」，並且簽名確認誓言。

參院100名議員中有99人一個接著一個簽下同意書。共和黨議員殷荷菲（Jim Inhofe）的辦公室指出，他在家鄉奧克拉荷馬州陪伴一名接受醫療的家庭成員，但今天稍後會簽名。

title: 美參院彈劾川普正式展開 議員宣誓公正審判 - 國際新聞


content_text:
2020-01-15 22:06:01 勁報記者杜忠聰/臺南報導

 請年輕人跟蔡英文說要『抗中保台』宣布台獨，不要欺騙年輕選民

民進黨選後說要維持現狀？台南市議會國民黨團書記長蔡育輝，怒批民進黨，選前說『抗中保台』反對一國兩制，大玩國民黨親中亡國感手段，騙了一百多萬首投族出面支持，讓蔡英文贏得史上最高票，選後居然能立刻自毀承諾說，民進黨的神主牌不是『台獨』，而是要和平，要維持現狀，民進黨連自己的神主牌都能玩，這樣的民進黨真讓人唾棄，既然高票連任，請民進黨不要利用中華民國借殼上市，請年輕人跟蔡英文和賴清德說，要『抗中保台』，不要欺騙年輕選民。
 蔡育輝表示，參與這次立委選舉，辛苦的不是從早到晚滿滿的行程，而是看到中南部的老人家只信某些台語發聲的電台所散布的謠言，這些電台不斷灌輸濁水溪以南老人家反國民黨，反中華民國，支持台灣獨立，挑播省籍情結的想法，加上民進黨的民代長期醜化國民黨，說國民黨親中賣台，激化選民與國民黨的對立，所以這些老人家就算日子不好過，『肚子么么』，還是會捐錢給肥貓滿天的民進黨，讓民進黨早日台獨建國。
 蔡育輝指出，這次民進黨親中賣台選戰主軸，分別打出下架吳斯懷，和請年輕人跟中國說不，民進黨有多少人跟中國有聯繫，甚至民進黨民代的家人還在中國大賺人民幣，連務實的台獨工作者賴清德都說自己是『親中愛台』，但民進黨就是能大言不慚、謊言滿天飛，緊咬國民黨親中賣台，騙取年輕人和老人家的選票。
 蔡育輝說，民進黨最擅長的就是選前騙票，既然有817萬人支持蔡英文連任，認為支持中華民國的國民黨親中賣台，選前的要『抗中保台』，不要一國兩制，請蔡英文政府不要再說些要維持現狀的謊言，請年輕人勇敢地跟蔡英文說要『抗中保台』，不要欺騙年輕選民，請直接宣布台獨。
 蔡育輝也表示，國民黨中央在這次大選的成績應該直接死當，黨中央再也不要將北部觀點套在濁水溪以南民眾身上，國民黨政策和路線都應該改革才能貼近民意感動年輕人，請吳斯懷立刻請辭不分區立委，吳敦義則同時請辭黨主席和不分區立委，請把機會讓給有戰鬥力和論述能力的謝龍介進入國會監督，這是國民黨改革的起步，現在不做未來會後悔。

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 蔡英文 吳敦義 謝龍介 蔡育輝 賴清德 吳斯懷

taiwan-subdivisions: 和平 臺南

title: 請年輕人跟蔡英文說要『抗中保台』宣布台獨，不要欺騙年輕選民 - 政治新聞


content_text:
鴻海昨（16）日宣布，將與全球前十大車廠飛雅特克萊斯勒汽車簽署合作協議，未來將設立合資企業，專注於開發及生產純電動汽車，並進一步經營全球的車聯網業務，相關布局將成為鴻海集團轉型升級、衝高毛利率的重要一步。
鴻海董事長劉揚偉先前已預告，鴻海集團瞄準「電動車、數位醫療、機器人」三大未來市場目標，進而提高鴻海毛利率。鴻海集團強調，此次合作並非整車製造，而是有助集團加速跨入電動車關鍵零組件與軟硬整合領域，未來在適當時機，將向外界進一步說明雙方合作的成果。

汽車行業目前正面臨新技術帶來的破壞式創新。鴻海強調，正緊緊抓住這一歷史機會，憑藉資通訊產業的專業知識領域，協助傳統汽車產業提升到下一階段，這對鴻海來說也是轉型升級的契機。

據了解，先前飛雅特克萊斯勒因和獅雪鐵龍集團（PSA）敲定聯姻，因在合併作業中導致其餘外部合作略有遞延，隨著相關事件告一段落，與鴻海集團的合作案也順利浮上檯面。

鴻海表示，雙方實際設立合資公司的金額與投資細節等，將待後續完成簽約作業流程後公布。依據協議，鴻海集團子公司將與飛雅特克萊斯勒協議設立一家合資公司，雙方分別持股五成，將開發及生產純電動汽車，及經營車聯網業務，鴻海本身對此新公司直接持股將不超過40%。

鴻海集團是全球電子製造龍頭，在車用電子布局完整。業界看好，在鴻海母公司調度下，未來和飛雅特克萊斯勒汽車簽署合作後，有望由鴻海子公司鴻騰精密（FIT）扮演關鍵零組件製造重任，至於富智康（FIH）方面，則有望協助車用新創軟體整合服務開發。

此次合作也將匯集在汽車設計、機構工程和生產製造，以及行動軟體技術領域的能力，共同投入於不斷成長的全球電動車市場，目標提供駕駛和汽車間獨特的體驗，還包括眾多市場尚未提供的功能，初步計畫合資公司將在中國大陸生產，以供當地市場使用，未來可能用於出口。

title: 鴻海結盟飛雅特 快攻電動車 | 產業熱點 | 產業 | 經濟日報


content_text:
走進黃金寶藏特展，解密史上神秘傳說最多的埃及法老王！「圖坦卡門:法老王的黃金寶藏特展 」今天於中正紀念堂開幕，透過500多件官方認證的圖坦卡門藝術復刻品，讓民眾在法老王陵墓復原場景中，近距離欣賞黃金面具、黃金人形棺、黃金戰車等稀世珍寶，了解燦爛神秘的古埃及文明。

大埃及博物館即將於今年正式開幕，為推廣古埃及藝術並兼顧文物保護，埃及政府精心監修打造等比例的圖坦卡門官方認證藝術復刻品，赴全世界各地舉辦教育推廣展。由聯合數位文創主辦、中正紀念堂管理處協辦的「圖坦卡門：法老王的黃金寶藏特展」，便展出500件官方認證的圖坦卡門藝術復刻品。

圖坦卡門是埃及最神祕也最知名的法老王。1922年英國考古學家發現其墓葬前，根本無人知曉他的存在。隨後十年之內，逾十位考古團隊成員相繼死亡，遭渲染為「圖坦卡門的詛咒」。史上最輝煌燦爛的墓葬寶藏加上陰暗神秘的詛咒傳說，讓圖坦卡門風靡全球，每次展出總是萬人空巷。陵墓中的黃金面具、戰鬥馬車與絕美的埃及皇后娜芙蒂蒂頭像等，受到眾多埃及迷喜愛。

此展是台灣首次以圖坦卡門為主題的展覽。聯合數位文創董事長李彥甫指出，此次展品「金光閃閃」，推薦過年期間全家大小一同欣賞此一具教育意義的展覽。主辦單位之一KOTSANAS MUSEUM代表Panagiotis Kotsanas指出，此展呈現埃及最年輕法老王的生與死，觀眾可透過展品了解埃及文化的美麗與神秘。

作家謝哲青、藝人浩角翔起也參加開幕儀式。謝哲青指出，古埃及對台灣觀眾來說充滿魅力，從尼羅河到文字、帝王陵寢，總能帶給觀眾無限想像。浩角翔起則扮起埃及豔后和法老王，回憶七年前在埃及探險的精彩時光。

該展分成五大展區—墓室還原區、黃金寶藏區、永恆傳說區、墓室文化區與身世祕密區。觀眾踏進展場，彷彿化身百年前的考古學家走進法老王陵墓，近距離觀賞黃金人形棺、黃金面具，思索圖坦卡門沉睡3300百年的秘密，以及埃及人獨特的死後世界信仰。展中還有一面融合科技與藝術的光影互動牆，讓民眾用手一指，便可化身法老王指揮靈界僕役薩布提工作，也了解埃及人豐富的死後世界信仰。

●由聯合數位文創主辦的「圖坦卡門-法老王的黃金寶藏特展」，即起於國立中正紀念堂第二、三展廳展出，展至4月5日，開放時間為每日上午10時至下午6時。網站: https://uevent.udnfunlife.com/TutankhamunExhibition

「圖坦卡門：法老王的黃金寶藏特展」，便展出500件官方認證的圖坦卡門藝術復刻品。記者陳宛茜/攝影 分享

journalist: 陳宛茜

countries: 埃及 台灣 英國

title: 影／解開史上最神秘的埃及法老王詛咒 圖坦卡門展登台


content_text:
第五代行動通訊（5G）首波頻譜競標昨（16）日結束，總標金1,380.81億元，是全球第三高。 本報系資料庫 分享
 第五代行動通訊（5G）首波頻譜競標昨（16）日結束，總標金1,380.81億元，是全球第三高。此次競標寫下兩個第一：包括總金額是台灣頻譜競標最高；最熱門的3.5GHz每單位得標金50.75億元，是全球每人每單位頻寬成本最高。亞太電信昨天退出3.5GHz的黃金頻段競標，五家電信業者各取所需，第一回合「數量」競標宣告結束，第二階段「位置」協商與競標將在2月21日拍板，5G釋照作業才算圓滿完成。

分享
NCC昨天並公布各業者得標頻譜，中華電信以462.93億元，拿下3.5GHz的90MHz及28GHz的600MHz。遠傳以410.12億元，拿下3.5GHz的80MHz頻寬及28GHz的400MHz頻寬。

台灣大以306.56億元，拿下3.5GHz的60MHz頻寬及28GHz的200MHz。台灣之星以197.08億元，拿下3.5GHz的40MHz頻寬，亞太電信則以4.12億元拿下28GHz的400MHz頻寬。

業界分析，中華電信獲得最多頻寬，遠傳則拿下心目中需求的頻寬，贏了面子，更向消費者及企業客戶宣示搶進5G市場的決心，要符合客戶的需求。

中華電信、遠傳贏了面子。台灣大則賺了裡子，60M剛好夠用。台灣之星則在大股東強力支持下，確保未來獨自迎戰5G市場，不用受到其他業者影響。亞太電信未來則進可攻，退可守。

近期5G頻譜競標如同失速列車，標金失控上漲，連行政院跟國家通訊傳播委員會（NCC）都多次呼籲業者冷靜、理性，終於在競標第27天，歷經261回合廝殺後，有戲劇化轉折，因第一回合無業者出價，加計前日連續兩次未出價，立刻結束，也讓亞太電信以外的業者都嚇了一跳。

5G頻譜第一階段總標金達1,380.81億元，較底價300億元高出千億元以上，更遠高於國庫預算目標的400億元，國庫大補，也超過立法院訂下的440億元目標，更刷新4G頻譜競標創下的1,186.5億元紀錄，成為頻譜競標新天價。

最熱門的3.5GHz得標金1,364.33億元，較底價高出461%，遠超越南韓，低於世界第一義大利的50億美元（約新台幣1,512億元），逼近排名第二的德國總標金47億美元（約新台幣1,421億元）。

3.5G每單位（10M）暫時得標金額達50.75億元，較底價9億元高出464%，居全球之冠。

圖表／經濟日報提供 分享

journalist: 彭慧明, 黃晶琳

countries: 越南 台灣 義大利 德國

title: 5G頻譜 1,380億元天價拍出！


content_text:
史上「最牛」都更案－「忠孝正義都更案」昨（16）日舉行上樑典禮，中後期接手該案的三圓機構總座王雅麟表示，該案預計今年第3季啟動潛銷，明年4月申請使用執照、屆時將正式公開，預期每坪成交均價250萬元以上，目標首年銷售25%、達100億元。
正式定名「Diamond Towers」的「忠孝正義都更案」（正義國宅都更案），位於忠孝東路三段的燙金路段，是目前台北市罕見的大面積開發案。王雅麟指出，由於該案耗時25年之久，又是市中心正核心，接下來房價也希望看齊頂尖豪宅「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」，預計全案每坪成交價落在200萬~280萬元，總銷達400億元左右。

三圓機構董事長王光祥指出，正式定名「Diamond Towers」的「忠孝正義都更案」，明年正式完工後將成為東區新地標。該案不僅邀來日本首席建築師丹下憲孝、營造大廠大林組等打造，外觀石材更遠赴美國、使用與白宮同一規格的建材。

王雅麟指出，在投資客退場下，房市回歸自用基本面，以豪宅市場來說，也都是自用、換屋為主的客層，這樣的客群出手不會快，「Diamond Towers」已做好至少銷售五年以上的心理準備，不過明年正式公開後還是希望銷售上有成績，集團已訂下首年銷售百億元、去化25%的目標。

「Diamond Towers」共有三棟，其中靠近SOGO百貨復興館的C棟，6~12樓由地主分回、規劃為商場，12~29樓為住宅、為政府所有，坪數在160多坪；靠近台北車站的A、B棟為雙塔大樓，其中一到四樓為商場，接下來將交由商仲業者戴德梁行啟動國際標招商，五樓為SKY LOBBY門廳，六樓以上規劃共100戶、每戶150坪的豪宅，每戶要價3.5億元起跳。

值得注意的是，30、31樓為132米的樓中樓別墅，擁有近百坪私人專屬空終庭院和無邊際游泳池；王雅麟指出，兩戶樓中樓別墅面積達170坪，價格將視屆時客戶的出價意願。

市場認為，由於頂樓產品規劃特殊，有機會挑戰國內豪宅最高價格。

「忠孝正義都更案」未來完工建築模型。聯合報資料照片 吳苡辰/攝影

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 信義 東區 大林 復興

title: 忠孝正義都更案 坪價衝250萬 | 房地產


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title:
馬祖日報-閒海風號、記憶馬祖粉專2月1日板里十三暝文化培訓
　報名


content_text:
政治鄧炳強出席中西區區議會 主席鄭麗琼趕拒出示委任證便衣警離場 禁撐警人士鼓掌／立場報道2020/1/16 — 15:29

中西區區議會今日（16日）舉行第二次大會，討論涉及警方的問題，警務處處長鄧炳強亦會出席會議，有多名便衣警在會上戒備。在會議上，中西區區...

title: 鄭麗琼 | 立場新聞


content_text:
政治引入電槍？ 鄧炳強：正研究不同武器替代實彈 降低整體武力／立場報道2020/1/16 — 19:04

警務處處長鄧炳強今日( 16日)出席中西區區議會第二次大會，會後他向傳媒承認警方正研究引入不同武器，但未有確認是否會引入電槍。鄧炳強反...

政治鄧炳強出席中西區區議會 主席鄭麗琼趕拒出示委任證便衣警離場 禁撐警人士鼓掌／立場報道2020/1/16 — 15:29

中西區區議會今日（16日）舉行第二次大會，討論涉及警方的問題，警務處處長鄧炳強亦會出席會議，有多名便衣警在會上戒備。在會議上，中西區區...

title: 中西區區議會 | 立場新聞


content_text:
對於台選後兩岸關係，美國國防部前印太事務助理部長薛瑞福16日指出，預期中方不會大幅改變其對台策略，台灣仍將面臨相同的壓力，包括奪取邦交國、軍事演習等；他認為，北京不與台灣總統蔡英文坐下來談，是個錯誤。

此外，薛瑞福表示，台灣是解放軍現代化最大驅動力，台灣仍是美中關係緊張的主要來源，也是雙方最可能出現問題之處；薛瑞福提醒，台灣要有急迫感，適當投資防務所需並處理防務問題。

現為智庫「2049計畫」主席的薛瑞福（Randall Schriver）16日出席華府一場談論台灣選後影響的研討會，從台灣面臨的挑戰、兩岸關係、美台關係，談到台灣在美國印太戰略的角色。

薛瑞福說，有些人認為蔡英文連任後，中方將不得不與她打交道，但前總統陳水扁連任時，北京並未這麼做，而且看起來中方手中沒有太多靈活的工具，因此預期北京將對台採用同樣方法。

至於台灣未來國際處境，薛瑞福認為，台灣很難有意義參與國際組織，因為中方會否決；但他也提出，應該發揮創意來創造國際空間，世界上約有20位民選的女性領導人，何不召開會議或設立一國際組織，以創造國際空間？

薛瑞福也提到，台灣仍與帛琉和馬紹爾群島維持外交關係，但這些國家與索羅門群島、吉里巴斯面對類似的壓力。

他指出，台灣處於前線，面對來自中方軍事威脅的巨大壓力，美方希望台灣在防務方面做出正確投資，基於自己的目標與急迫感，來處理其防務所需；希望台灣至少能堅持保持現狀，保持事實獨立（de facto independence），並應對其立即面臨的挑戰。

他還說，美國對台軍售雖然可能刺激中方，但其實這有助於促進兩岸對話；「2049計畫」與美台商會共同研究發現，幾次美國對台軍售後，兩岸關係獲改善，甚至有所突破，例如1992年美售台戰機後幾個月，便舉行「辜汪會談」。

薛瑞福表示，美國對台軍售與安全方面的協助並非促進台灣任一政黨的政治主張，而是為創造一種環境，尤其讓台北有信心上談判桌；他相信，美方會持續這麼做（指對台軍售）。

journalist: 華盛頓記者張加／即時報導

countries: 馬紹爾群島 索羅門群島 美國 帛琉 吉里巴斯 台灣

people: 蔡英文 陳水扁

title: 薛瑞福談台選：北京不與蔡英文坐下來談是錯誤


content_text:
來源：YouTube

北京故宮角樓餐廳日前推出年夜飯計畫，每桌十人、收費6688元（人民幣，約966美元），雖然高價引發爭議，但是一宣布就瞬間訂位全滿。近日多位顧客收到餐廳短信，負責人陳文強通知此前預定的6688元年夜飯全部取消，並退還了預訂金2000元。大批網友就取消的原因進行猜測：是不是輿論壓力太大了?

界面新聞報導，故宮角樓年夜飯按每桌十人、收費6688元的標準設置，每增加一位加收680元，每桌最多12人。還想預定的消費者只能先電話掛號。如果預約成功，會有專人一對一服務，確定具體菜單。春節期間，餐廳晚間營業時間從下午五點到晚十點，年夜飯用餐時間不限。餐廳服務生表示，目前元宵節前已全部訂滿，只有三個包廂提供年夜飯。

然而，負責人陳文強短信通知預定顧客年夜飯取消後，在目前故宮角樓餐廳的大眾點評頁面顯示「已停業」，撥打餐廳電話無人接聽。

報導指出，網友對此紛紛提出批評「博物館不是飯館」、「故宮是歷史文物的集藏地，不是故宮管理單位謀私利的場所」、「一個小破餐館，用故宮名義賺錢」、「故宮成了牟取暴利的大食堂」、「不然他們還要天安門廣場擺流水席」、「到故宮吃飯的心遠比錢貴，想當皇上的心是什麼程度上的虛榮」，但也有網友提出不同的意見「我覺得挺好的啊，一家人叔叔大爺爺爺奶奶6000吃頓飯怎麼了」、「觸碰哪個窮人的神經了嗎」。

journalist: 中國新聞組／北京16日電

title: 輿論壓力太大？北京故宮6688元的年夜飯取消了


content_text:
具有歷史意義的總統川普彈劾審理16日正式展開，美國聯邦參議院議員進行宣誓擔任陪審員。

將主持這項審理的聯邦最高法院首席大法官羅伯茲(John Roberts)先進行宣誓儀式，接著由議員宣誓成為陪審員。

影音來源：MSNBC YouTube 頻道

羅伯茲說：「你願意隆重立誓，在所有有關美國總統川普的彈劾審理情事中，你會根據憲法及法律公正審判？上帝保佑你。」

接著參議員回答「我願意」，並且簽名確認誓言。

參院100名議員中有99人一個接著一個簽下同意書。共和黨議員殷荷菲（Jim Inhofe）的辦公室指出，他在家鄉奧克拉荷馬州陪伴一名接受醫療的家庭成員，但今天稍後會簽名。

➤➤➤點我看更多《參院審理彈劾》相關報導

journalist: 中央社華盛頓16日綜合外電報導

title: 美參院彈劾川普正式展開 議員宣誓公正審判


journalist: 華盛頓記者張加／即時報導

countries: 索羅門群島 馬紹爾群島 帛琉 美國 吉里巴斯 台灣

title: 薛瑞福談台選：北京不與蔡英文坐下來談是錯誤