content_text:
【本報港聞部報道】勞工及福利局局長羅致光日前動議，將涉及增加法定產假至14周的《修訂僱傭條例草案》，繞過立法會內務委員會直接交由立法會人力事務委員會審議。民主派議員不滿去信立法會主席梁君彥，梁君彥決定將有關動議交由議員討論，立法會大會昨日未能就有關動議表決。

梁君彥上周拒絕將《修訂僱傭條例草案》直上大會後，羅致光動議將有關修訂繞過立法會內務委員會及法案委員會，直接交由人力事務委員會審議，獲梁君彥接納。民主派議員前日去信梁君彥，要求收回批准羅致光的動議決定。梁君彥回信指出，目前內會仍未能正常運作，考慮到立法會的憲制職權及議員對條例草案提出修正案的權利下，將羅的動議交由議員討論，再決定應否交給人力事務委員會處理。

工黨議員張超雄批評，動議的羅致光「行歪路」，不滿羅挖空心思，嘗試破壞議事規矩，重申若草案不經法案委員會審議，議員難以提出修訂，是抹煞程序公義。他質疑，政府以民生法案要脅立法會行歪路，試圖令民主派失分。工聯會郭偉強指出，增加產假百利而無一害，目前立法會內會不能運作，如果將法案交付內會處理，尤如令法案死亡。他批評，反對派將「攬炒」意識發揮到淋漓盡致，希望他們「放生」法案。

自由黨張宇人批評，反對派議員無止境「拉布」令內會不能運作，令政府的德政「無法擺上枱」，擔心今次增加產假的修訂草案有機會流產。

立法會大會昨日辯論，但未能就有關動議表決，會在今日行政長官答問會環節完結後繼續。羅致光昨日表示不會收回動議，如果不提出有關動議，等於今屆立法會完結前都無法完成修例。他不認為自己的決定錯誤，但事前沒有通知政府同事，因此需要致歉。

title: 成報新聞(張超雄狠批羅致光「行歪路」)


content_text:
【本报国际组报道】一架达美航空客机由于需要紧急降落，在加州洛杉矶学校区上空放油，以符合降落重量规定，结果导致地面大约60人身体不适。美国联邦航空管理局表示，会调查事件。达美航空称，涉事客机是根据正常程序放油。

事发于当地时间周二中午，该架由洛杉矶飞往上海的达美航空波音777客机，起飞不久后因引擎出问题，需要紧急折返洛杉矶机场。该客机在离机场大约20公里的卡德希镇上空释出燃油。不过，放出的燃油散落至当地五间小学，当时教职员和学生正在操场活动，有人唿吸道及皮肤不适。有学生说︰「我的头首先开始痛，然后我的眼睛发痒。」

#头痛兼眼睛发痒

消防人员到场为受影响的人治理，没有人需要送院。当局未有强制疏散，但多名家长提早到学校接走子女。洛杉矶警员佩雷斯表示︰「环境健康与安全办公室有需要时，将调查现场确保完全安全，让学生重返校园。」洛杉矶消防局表示，危险物质团队前往学校并检测飞机释放的液体，受影响人士在学校由消防队员及医护人员治疗，并证实涉事体为飞机燃油。

美国联邦航空管理局表示，飞机通常会在人烟稀少地区，以及一定的飞行高度才会放油，令燃油落在地面前就会雾化和消散。当局称会调查事件。达美航空回应称，涉事客机是根据正常程序放油，以符合安全的降落重量。

title: 成报新闻(客机洛杉矶学校区上空放油　地面60人受影响)


content_text:
【本报记者报道】有消息指出，警方正研究引入电枪，考虑先给予冲锋队警员使用。民主派议员反对引入电枪，立法会保安事委员会委员兼民主党涂谨申认为，现时不是合适时机增加任何一种武力，担心引入电枪会令市民反感，导致对立加剧。保安局局长李家超对于警方研究引入电枪的问题，没有作出否认。他指出，任何方法可令警方更有效处理暴徒的暴力，而又可把大家可能产生受伤的风险减低，保安局都会支持。

对于有消息指警方正研究引入电枪，立法会议员林卓廷表示强烈反对，他指出有外国事例显示有人被电枪击中后诱发心脏病甚至死亡。他指出，现时警民关係紧张，若再提升警队装备只会令情况更差，又批评警队过分使用武力，不跟从武力指引，滥权情况令人忧虑。

#警民对立严重 现增武器加剧市民反感

涂谨申认为，目前市民不信任政府和警队，现时不是合适时间和气氛增加任何一种武力，担心引入电枪只会令市民反感和反抗，导致对立加剧。他指出，现时警队有使用警棍、胡椒喷雾及布袋弹等，远近距离的武器都有，质疑为何还要引入电枪，认为增加武力会视为有挑衅性的举动。他又指出，如果政府想用超级威权令市民害怕，反映政府脆弱和不得人心，不排除抗争者同样会升级，变相令双方都更危险。

香港人权监察发言人叶宽柔表示，担心警员会滥用武力，不当使用电枪，加拿大曾有人被电枪电击后引致心脏病发死亡，反映电枪并非很安全的武器。

李家超在立法会大会接受议员质询时表示，任何方法可令警方更有效处理暴徒的暴力，而又可把大家可能产生受伤的风险减低，保安局都会支持，又指警方会清楚研究每样工具产生的法效果及风险，据他所知警方研究装备在外国都有使用。另外，警务处处长邓炳强今日会出席中西区区议会会议，接受议员质询，亦将于下周三（22日）出席荃湾区议会会议。

countries: 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 中西 布袋

title: 成报新闻(警方研引入电枪  民主党强烈反对  恐使用不慎易死人)


content_text:
【本报记者报道】大埔区议会昨日举行会议，会议原定于就着今届大埔区议会新成立的保安及政制事务委员会选举正副主席，但大埔民政专员认为新成立的保安及政制事务委员会不符合《区议会条例》下的职能，不能处理选举正副主席的程序，民政专员带同民政处及秘书处职员等多名官员离席。大埔民主联盟认为，民政专员及秘书处职员离席的做法不尊重区议会。由于观塘区议会和中西区区议会等早前亦动议通过成立保安及政制事务委员会，不排除其他民政专员加入向泛民区议员还击的行列。

大埔民政专员认为今届新成立的保安及政制事务委员会的部份职权范围可能不符合《区议会条例》下的职能，大埔民政事务专员陈巧敏在会议上指出，秘书处不能处理选举正副主席的程序。其后民政专员带同民政处及秘书处职员离席。区议会最终亦选出各委员会的正副主席，区镇桦当选保安及政制事务委员会主席，陈振哲当选副主席。

#轰以《区议会条例》设紧箍咒

大埔民主联盟在facebook披露事件，质疑民政处认为职权范围与《区议会条例》牴触时，有否先向律政司谘询法律意见，又认为民政专员未提出实际法律意见前，便拒绝选出正副主席是不合理。对于民政专员在未有充分解释理据下，就带同民政处及秘书处职员离席，不作会议支援，民主联盟认为其做法不尊重区议会。

新民主同盟大埔区议员胡耀昌批评，民政专员在会上未能具体指出入境事务中有那些政策不符区议会职能，亦未能提供任何法律理据解释，认为当局刻意阻挠区议会监察警暴，图以《区议会条例》作区议会「紧箍咒」。

大埔区议会主席关永业回应传媒查询时指出，昨早已收到民政事务总署副署长王秀慧及民政事务专员的电话，对方表示「检讨及发展区议会职能」以及「监察及研究与入境事务有关的政府政策事项」的职权范围超出区议会职能，可能违反《区议会条例》，建议将选举延至本月21日区议会大会，又表明如果区议会继续为委员会进行选举，有关官员将会离席。

#19名大埔民主派议员今往请愿

大埔民政事务处回覆查询时表示，区议会及其辖下委员会、工作小组的设立、组成及职能等，须符合区议会条例（第547章），政府就大埔区议会辖下成立保安及政制事务委员会的职权范围进行了初步研究，认为部分内容与区议会条例第61条有牴触。为慎重起见，政府建议大埔区议会再研究该委员会的职权范围。

大埔区19名民主派区议员不满大埔民政专员及区议会秘书长等5名公务员离席，拒绝为会议执行职务，拟于今日上午11时到湾仔民政事务总署请愿。

taiwan-subdivisions: 大埔 中西

title: 成报新闻(设保安及政制事务委员会  政府指违法定职能 大埔民政专员罕见还击离场)


content_text:
【本报港闻部报道】政府日前公布将「二元乘车优惠」的年龄资格由65岁放宽至60岁以上，民主党立法会议员林卓廷表示支持计划，但建议政府只限准许本地居民使用优惠。至于前金融管理局总裁兼行会成员任志刚表示，香港财政状况可负担特首林郑月娥前日提出的10项惠及民生措施。

林卓廷表示支持计划，但指留意到愈来愈多外地人来港，透过公共交通的票价优惠而获益，英国和台湾已有计划将外地旅客排除在优惠计划以外。他强调，票价优惠是公帑的补贴，没有理由容许政府补贴外地人来港的交通开支。他说，「二元乘车优惠」的年龄资格放宽后，单计港铁估计公帑开支最多需额外支付三亿元，如果一併计算巴士等交通工具，相信有关的公帑开支有机会超过四亿元。他担心，内地人会因此而更频繁地使用票价优惠，导致邻近内地的新界地区的水货问题恶化。

另外，任志刚表示，以目前香港财政状况仍可负担，但就提醒政府经常性开支增长不可过快，避免出现赤字。他指出，过去数月的社会情况，明显已经对香港经济带来严重影响，他希望有关现象只是短期性，但社会情绪似乎仍需时平静，因此预期对经济的负面影响可能会持续一段时间。因此他建议，政府除採取撑企业、保就业及惠及民生的措施之余，还需在宏观经济层面上，有适当的应对策略。在金融方面，当然要保持货币稳定及金融体系结构健全。

不过，由于联繫匯率政策关係，调节货币环境的空间极之有限。所以，任志刚认为现时宏观经济政策，要多着墨于财政措施方面，总体目标应该採取扩张性的财政姿态去刺激经济。

title: 成报新闻(议员倡2元乘车优惠只准香港居民使用)


content_text:
【本报记者报道】美国与中国的贸易战持续一年多，美国总统特朗普香港时间今日凌晨2时左右，在白宫与中国国务院副总理刘鹤签署首阶段贸易协议。特朗普表示，中方未来两年将会採购超过2,000亿美元（折合约1.55亿港元）美国商品及服务，并承诺会加强保障知识产权，不会大幅贬值货币。刘鹤表示，中美需要努力落实协议，为下一阶段工作创造良好条件。

贸易协议签署仪式在白宫东厅举行，美国重视仪式，有大约200人出席，包括52名官员，例如副总统彭斯，以及一直参与谈判的美国财长姆努钦、美国贸易代表莱特希泽、美国白宫贸易顾问纳瓦罗、美国商务部长罗斯等人。相反，代表中国出席仪式的似乎只有约10人，包括负责签署的中国国务院副总理刘鹤，以及中国商务部长钟山、中国驻美大使崔天凯等人。

#保留对中国货关税

仪式原本预计在香港时间今日凌晨12时30分举行，但最终在20分钟后才开始。特朗普首先发言，他形容，美中达成了重大协议，纠正过往的错误，为美国工人、农民及家庭带来经济公平及安全。他表示，中方未来两年将会採购超过2,000亿美元美国商品及服务，其中制造业设备750亿美元、农产品500亿美元、能源产品500亿美元，以及服务产品400至500亿美元，并说中方又承诺会加强保障知识产权，不会大幅贬值货币。

至于外界关注的关税安排，特朗普指出，会保留关税，否则美国将失去与中国谈判的筹码。他指出，将会很快与北京展开次阶段谈判，并称同意在次阶段贸易协议完成时取消对中国货的关税，并且不预期需要第三阶段的贸易协议。

#承诺展开重大改革

刘鹤之后发言，他首先读出由中国国家主席习近平写给特朗普的信件。他表示，达成首阶段贸易协议，有利中美两国及世界，希望美方公平对待中国公司。刘鹤说，中美需要努力落实协议，为下一阶段工作创造良好条件，中国未来两年会按巿场需要，年均入口400亿美元的美国农产品，在市场旺盛的情况下，企业可能多买，双方政府因为企业扩大易活动，创造良好的市场环境。贸易协议最终在香港时间今日凌晨2时04分签署。

白宫发声明指出，歷史性的贸易协议包括中国一项重大承诺，在广泛的关键领域展开重大改革，以及在未来数年大量增购美国商品和服务。声明续称，强而有力的争端解决机制，将确保迅速及有效地执行这项歷史性协定。

根据美国传媒报道，特朗普在仪式之后，与刘鹤共进午餐。美中两国之后会向外界公布贸易协议的中英双语文本。

countries: 中国 香港

title: 成报新闻(美中签署首阶段贸易协议 特朗普：华购2000亿美元美国货)


content_text:
【本报国际组报道】美国参议院最快下周二审总统弹劾案，白宫强调，总统特朗普毫不畏惧。美国众议院上月通过特朗普滥用职权及妨碍国会两项弹劾条款。参议院多数派领袖麦康奈尔表示，参议院最快可在本周开始预备程序，例如为担任陪审员的全体参议员宣誓，让聆讯下周能正式展开。

美国众议院当地时间周三，表决将总统特朗普的弹劾案移交参议院审讯。参议院最快下周二开始正式审讯。参议院多数党领袖、共和党的麦康奈尔表示，参议院如果收到众议院移交的弹劾案，本周便会展开审讯程序。由最高法院首席大法官罗伯兹主审，并为全院100位参议员监誓，下周二开审。

#最快下周二开审

众议院议长佩洛西同日与民主党高层开闭门会议后，发声明指众议院周三将就呈交予参议院弹劾特朗普的条款进行表决，并将公布代表众议院监督参议院审讯过程的人选。白宫表示，特朗普对于参议院的审讯，毫不畏惧。

两项弹劾条款源于特朗普被指涉及的「通乌门」。特朗普被指扣起军事援助，向乌克兰总统泽连斯基施压，要求对方调查民主党总统参选人、前副总统拜登的儿子亨特是否涉贪。两项弹劾条款，分别指特朗普「滥权」，以及「妨碍国会」。有关「妨碍国会」的弹劾条款，称特朗普指示政府官员拒绝作证和提供文件，阻碍调查。特朗普成为美国史上，第三位被众议院通过弹劾的总统。

title: 成报新闻(特朗普对弹劾毫不畏惧)


content_text:
香港中联办主任骆惠宁履新后，以主人家身份主持首个新春酒会，跟首次会见传媒的公开发言一样是贯彻「和风」路线，昨天在酒会上更卖力去展现「亲和」的一面，发表约2,000字的题为《共同珍惜香港这个家》致辞，多达8次提及「香港这个家」。从骆惠宁两次公开发言，再结合特首林郑月娥日前推10大「派钱」措施来看，如本栏早前所言，随着中共愈止暴却变愈制乱，採「政治向左，民生向右」路线。然而，言辞漂亮，只是姿态上吹和风；
京官减少的挑衅动作，只是避免引火自焚，但至今仍继续找些跳樑小丑以歪理攻击持相反意见者，凡此种种对解决当刻社会困境无补于事。王志民当年上任同样摆出亲民姿态，但结果却是中联办歷来最与民众隔绝、最「一言堂」、最向政府指手画脚打压市民的黑暗时代。香港人不会受骗，不具体回应示威者的五大诉求，民怨依然。

骆惠宁再次亮相人前，担任主礼嘉宾。他骆惠宁致辞时，三度以「让我们共同珍惜香港这个家」为段落开首，先后述及「一国两制」、法治文明以及繁荣发展。他说：「实践告诉我们，『一国两制』坚持得好，香港就能赢得发展机遇、获得成长空间；『一国两制』坚持得不好，香港就会纷争不止、乱像不断，最终危害的是绝大多数香港同胞的共同利益、根本利益、长远利益。」

骆惠宁强调，要守护法治文明，指香港是多元社会，意见分歧，不足为奇，但不能走极端、更不能搞暴力，家人之间有商有量，再大的事情都好解决。他续说：「只要爱国爱港力量团结齐心、18万公务员履职担当、社会各界共同努力，坚决维护法治这一核心价值，坚定支持特区政府依法有效施政，香港这个家就一定能让我们继续引以为傲。」

说到繁荣稳定，骆惠宁引用了习近平于2017年回归20周年访港时的发言，指既要把实行社会主义制度的内地建设好，也要把实行资本主义制度的香港建设好。骆特别提及香港青少年是中华民族大家庭的儿女，也是中华民族復兴、香港社会繁荣稳定的重要力量。最后，骆惠宁自言来港12天，「作为香港这个家的一员，已经感受到了家人的亲切。」

骆惠宁这演辞全文2000余字，8次提及「香港这个家」，还引用歌手罗文经典歌曲《狮子山下》的一句歌词「抛开区分求共对」，称「一家人之间有商有量，再大的事情都好解决」。他的演辞说得动听，但不等于打动民心，因香港人从来实事求事，不会被这些甜言蜜语骗倒。

我们请他先反问：中联办怎样做到有商有量呢？对持不同意见的媒体与政界人士是否主动能够广开言路，还是继续制造敌我矛盾呢？当骆惠宁来港后，仍然出现「珍惜群组」等自称是「一群热爱香港」的元朗市民发表「没有林卓廷，就没有7.21」的歪理，把港人当白痴。元朗白衣人在7月21日暴打市民事件绝对是市民心中一道刺，竟然有元朗乡黑公然无差别地暴打市民，这是警队民望转差的一个重要转捩点，中联办新界部部长撑腰发表所谓的「保卫家园」，今天还藉由中联办扶持的跳樑小丑去「漂白」乡黑及中联办被市民批评的「罪行」，这些维稳费可以省回，因不会令市民放下心结。

title: 成报社评


content_text:
【本报国际组报道】伊朗导弹击落乌克兰国际航空客机，更多细节曝光，根据最新曝光片段显示，客机先后被两枚导弹击中。德黑兰政府表示，已拘捕数名涉嫌须为事件负责的人，据报最初拍下坠机片段的目击者亦被扣查。

乌克兰客机上周三坠毁前，有闭路电视拍到地面一枚导弹发射，击中客机冒出火光。第二枚导弹相隔约30秒再发射，同样命中，客机变成一团火球坠落。客机没有即时坠落，而是先起火，掉头朝机场方向飞去后才坠毁。片段同时解释了为何客机的应答器失灵，原因是第一支导弹令它停止运作。

#上传片段者同被捕

伊朗革命卫队事发三日后才承认「人为错误」发射导弹，在德黑兰附近击落客机。对于真相未有即时公开，全国多地爆发反政府示威，当局已承诺全面调查，又宣布已拘捕了数名涉嫌须为事件负责的人。伊朗传媒报道，最初将客机坠毁片段放上网的一名目击者亦被扣查。坠毁客机两个黑盒已寻获，伊朗当局称黑盒被送到法国解密，但法国否认收到黑盒。

有分析认为，涉事的乌克兰客机当日按正常程序由德黑兰机场起飞，并依惯常路线飞行，而且飞行模式有别于巡航导弹，伊朗当局没可能「认错」，加上伊朗有其他系统追踪客机数据会传到指挥部门，质疑伊朗误以为客机是导弹而将它击落的说法。

#误击说法备受质疑

坠机事件引发伊朗民众不满，连日爆发反政府示威。外国传媒报道，伊朗总统鲁哈尼昨日召开内阁会议后，唿吁国内团结，又形容政府是人民的僕人，应该以谦卑、诚恳的态度对待人民，要求武装部队解释击落客机的来龙去脉。至于正在印度新德里的伊朗外长扎里夫表示，伊朗爆发示威是由于民众被谎言欺骗，是首次有官员以「谎言」形容政府早前隐瞒军方击落客机事件。扎里夫赞扬军方承担击落客机的责任，是勇敢的表现。

客机原定前往乌克兰基辅，机上176人全部罹难，包括几十个加拿大人。加拿大总理杜鲁多早前指出，美国令中东紧张局势升温，要为客机被击落承担部分责任。乌克兰、英国等都有国民在事件中罹难，各国代表周四将

countries: 伊朗 印度 加拿大

title: 成报新闻(相隔半分钟　终变火团坠毁 乌客机遭两枚伊朗导弹击中)


content_text:
【本报记者报道】国际人权组织「人权观察」在联合国发表今年的《世界人权报告》，「人权观察」执行总监罗斯批评，以中国国家主席主习近平为首的中国政府，正在建构「奥威尔式（Orwellian）高科技监控国家」，并以精密的互联网审查系统监控和压制公开批评。报告同时谈及香港，形容香港在「一国两制」下的有限度自由，正面对严峻挑战。

「人权观察」在纽约联合国总部发表《2020年世界人权报告》，罗斯原定到香港发表报告，但本月12日乘飞机抵港时，在没有理由下被拒入境。他对此表示失望，认为反映北京打压国际人权组织，唿吁各国政府抵制中方做法。这份报告长652页，封面用上香港示威集会的图片，当中批评香港警方对示威者使用过分武力，增加限制集会自由，而特首林郑月娥拒绝就警方滥权行为展开独立调查。

#批林郑拒展开独立调查

报告谈及中国，罗斯表示，中国政府正对全球捍衞人权的体系发动歷来最勐烈的攻击，批评以中国国家主席主习近平为首的中国政府在建构「奥威尔式（Orwellian）高科技监控国家」，并以精密的互联网审查系统监控和压制公开批评。报告同时批评中国对待新疆维吾尔族人的行为，形容北京政府在当地有如噩梦般的监控系统。

报告指出，在去年，严厉镇压成为中共统治70年的标志（The Chinese Communist Party (CCP) in 2019 marked the 70th anniversary of its rule by deepening repression），在习近平治下，这个一党制国家，严控中国社会中被认为威胁中共统治的所有部分：互联网、活跃人士、非政府组织等。报告说，中共加紧对意识形态的控制，尤其在高等院校、宗教领域和对少数民族，亦包括中共官场。报告指，中共大规模运用新技术进行社会监控，把人工智能、生物识别和大数据用于监视并型塑14亿人的思想和行为的工具。

#西方国家没有挺身指摘

报告说，在新疆有1,300万维吾尔族和其他突厥穆斯林正遭受严厉镇压。政府「坚决打击暴力极端主义运动」，导致大规模任意拘留、监视和对该地区文化和宗教遗产的破坏。报告引述可靠估计，大约有100万突厥穆斯林遭无限期关押在政治教育集中营，被迫否认自己的身分，成为忠诚的政府臣民。其他人则被起诉并入狱，其中一些人被以「分裂」或「颠覆」罪判处长期徒刑甚至死刑。

报告批评，西方国家未有挺身指摘中国，唿吁民主国家合力抗衡北京，否则中国的行动将预示一个反乌托邦的未来，届时将没有人能逃过中国审查，国际人权系统将被弱化至不能再制止政府的高压管治。香港政府发言人表示，外国组织不应以任何形式干预香港特别行政区的内部事务。

title: 成报新闻(港有限度自由面对严峻挑战 人权观察批习近平建构高科技监控)


content_text:
【本报国际组报道】澳洲山火持续，南澳洲有地区决定派出直升机，枪手由高空射杀野生骆驼，以免骆驼与人类愈趋珍贵的水资源。当地传媒报道，当局已射杀5,000头野生骆驼。

当局较早前派枪手坐直升机在原住民地区「阿南古之地」射杀野生骆驼，经过连日行动，5,000只骆驼已被射杀。今次行动，源于属外来物种的骆驼在南澳西北部的「阿南古之地」数量极庞大，当地2,300个原住民生活面对高温、干旱，骆驼经常和他们争水争食物，甚至闯入村庄破坏，威胁居民家庭，所以认为非杀不可。

#免与人类争水资源

这样大规模捕杀野生动物，当然引起各地动物保育团体非议，不过「阿南古之地」行政主管Richard King表明，杀生有理，指南澳在地球上最干燥、偏远的地区，外界对于当地非原生物种和原居民有许多误解。他解释，当地原生动植物相对容易捱过长期干旱，但外来物种的骆驼则非常困难，牠们经常被困于水坑中死亡，尸体污染当地人与野生动物的水源。

他指出，今次补杀行动已经告一段落，行动中共射杀5,000只骆驼，但他无详细交代会否有第二轮骆驼补杀行动。资料显示，骆驼最早于1840年代首次被引入澳洲，当时用作交通工具，协助居民穿越澳洲内陆沙漠，目前澳洲野生骆驼全球最多，官方估计有超过100万只骆驼在内陆沙漠生活。

title: 成报新闻(山火不断　南澳射杀5000头骆驼)


content_text:
香港警方濫捕濫控已是新常態，一名青年日前因為用手電筒照射警察，竟也構成“襲警”罪名，手電筒也因此成為“攻擊性武器”；而在此濫捕濫控的常態下，香港警方還要計畫引入電槍對付“暴徒”。

根據14日網上兩段視頻，一名青年於深水埗西九龍中心美食廣場用膳時，拍攝一家餐廳時，誤將兩名休班警員攝入其中，之後兩名警員不忿，聲稱青年侵犯了其私隱，並將青年帶走。警察公共關係科晚上回覆傳媒查詢時指，便衣警當時被青年以電筒照射，遂以涉嫌“普通襲擊”及“藏有攻擊性武器”將他拘捕。

根據深水埗區議員李文浩向蘋果日報透露，大律師劉偉聰事後在警署協助該名青年，據劉透露該名青年因涉嫌藏有攻擊性武器和傷人被捕，而涉及的“攻擊性武器”是指他藏有一支雷射筆，至於傷人涉及何事則暫未清楚。根據報導，被捕青年聲稱在警署內被警員以拳打鼻及下體。

警察公共關係科表示，一名便衣警務人員於深水埗一商場食肆被一名男子以電筒照射，在場兩名當值人員遂表明身分，並帶該名23歲姓何男子到警署協助調查。警員在該男子身上檢獲一支長約18厘米的電筒及電筒零件。經初步調查，該名男子涉嫌“普通襲擊”及“藏有攻擊性武器”被捕，案件交由西九龍總區重案組第二隊跟進。

手電筒已成為襲警用的“攻擊性武器”的香港，警方現在還想引入電槍用來“止暴”。南華早報及無線新聞均引述消息指，香港警方正在研究引入電槍。無線引述不具名消息指，警隊初步建議引入電槍以供日常執行職務之用，並非只用於防暴工作。至於何謂“執行職務”以及何謂“防暴工作”，報導就沒有提到。

針對上述傳聞，保安局局長李家超僅表示在過去半年多次遊行示威中，絕大部分有不法之徒進行大肆破壞，任何可以讓警方處理暴力，並減低雙方受傷風險的做法，保安局都會支持。

李家超指，警方在增購任何裝備前，一定會清楚研究有關風險。他又強調，所有警方研究增購的裝備，都是不少外國先進國家有使用的，相關裝備的過往紀錄良好，既能有效對付暴行，亦能減低受傷風險。

南早又引述消息人士指，香港警方早於 2016 年旺角農曆年衝突後，已就電槍使用作測試，惟當時因為電槍對人體健康的影響及政治原因，引入電槍的計畫並無繼續推行。

報道引述香港警察隊員佐級協會主席林志偉回應稱，協會歡迎警隊引入任何可增加警員及疑犯距離的武器，並認為電槍及網槍等武器致命性較低，對疑犯的傷害亦屬暫時性。

不過國際特赦組織數據顯示，在 2001 至 2012 年，美國就有至少 500 人因逮捕或拘留時遭到電擊而死亡。

countries: 香港 美國

title: 手電筒照警被控“襲警”現香港警方還計畫引入電槍制暴


content_text: RFI - micro en studio RFI - Issy les Moulineaux © RFI/Sébastien Bonijol

title: 第一次播音 北京時間 06:00-07:00 - 2020年1月16日第一次播音北京時間06.00至07.00


content_text: 建立法規政策影響評估（Regulatory Impact Analysis, RIA）的法製作業，已為全球民主自由經濟體制國家之共通作法。幾乎多數OECD成員國和歐盟國家都已先後開始這項制度，儘管各國相關機制並不相同，但對於特別是在制定新法案時必須實行RIA，已具備共識。

title: 【視頻採訪】民眾黨不分區新科立委張其祿教授專訪（下）法規影響評估要做兩件事：成本效益與公眾咨商


content_text:
根據公布的文本，這份由美國總統特朗普和中國副總理劉鶴簽署的長達96頁的中美第一階段貿易協議分為八章，包括知識產權、技術轉讓，金融服務，農業，彙率，擴大貿易，以及爭端處理機制。

貿易

根據協議，中國承諾，在2017年貿易額的基礎上，在未來兩年內增購2000億美元的美國產品和服務，其中500億為農產品。落實方面，第一年完成購買不少於767億美元，第二年不少於1233億美元。

在貿易戰開始前，中國每年購買1300億美元的美國商品和560億美元的服務。這一協議意味着，中國需要大幅提高進口量。

按照採購種類畫分，中國承諾在未來兩年裡額外購買777億美元的製成品、524億美元的能源產品、379億美元的服務和320億美元的農產品。

以上計畫如果完成，中國2020年對美國的貿易值將超過2000億美元，2021年超過2500億美元，這將大大減少美國對中國的貿易逆差。

關稅

關稅部分美國繼續維持對華關稅，一直到第二階段達成協議為止。

美國同意減免的關稅部分實際上是在12月作出的決定。因此，在雙方正式簽署協議之前，特朗普政府已宣布把在9月1日對1200億美元中國商品加征的關稅稅率減少一半，降至7.5％。

美國此前計畫在12月15日要向包括電腦、電話在內的中國商品徵收的關稅無限期擱置，中國對美汽車的25%新增關稅也將移除。

美國早些時候對價值2500億美元的中國商品徵收的25%的關稅將維持不變。特朗普表示：如果雙方簽訂第二階段協議，他會全部取消對華關稅。

中國方面，仍維持對1100億美元美國商品的關稅。

知識產權

協議要求中國對加強對專利、商標和版權保護，防止強迫性技術轉移，防止包括改善打擊網絡侵權、盜版和假冒商品的刑事和民事程序。中國承諾不以市場准入為要挾，迫使外國公司轉讓技術。中國還同意不直接支持旨在獲取外國技術以滿足其產業計畫的對外投資。

金融服務

協議要求中國消除貿易和投資壁壘，增加美國公司進入中國金融服務市場的機會。美方表示，中國將向美國企業打開金融市場，包括銀行、保險以及資產管理等。

在2020年4月1日前，中國將取消對證券公司、保險公司、期貨公司和基金管理公司的外資持股上限。中國承諾在電子支付服務、銀行服務、信用評級服務和不良債務服務方面等領域對美國公司進一步開放。

貨幣

貨幣章節要求中國不進行競爭性貨幣貶值，不能壓低人民幣彙率以獲得不公平的貿易優勢。要求中方提高透明度，建立問責與執法機制，確保不會使用貨幣措施使得美國出口商面臨不公平競爭。

在美中貿易協議簽署前，美國財政部周一已將中國移出彙率操縱國名單。美國是在去年8月將中國列為彙率操縱國的。財政部表示，作為協議的一部分，中國同意公布彙率和外部收支的相關數據。

執行機制

美國和中國將建立貿易框架小組，由美國貿易代表萊特希澤和中國指定的副總理牽頭，透過雙邊定期協商，監督該協議的實施，處理解決與協議有關的爭端。

如果一方認為另一方沒有履行協議，則可以逐級申訴。如果爭端無法在限期內得到解決，則指控方可以採取包括關稅在內的懲罰措施。另一方則有權力退出協議。

執行機制是鑒於過去美中之間達成的一些協議往往流於一紙空文而專門制定的。中共機關報『人民日報』16日發表題為“平等互利雙贏--專家解讀中美第一階段經貿協議”引述專家就此評論稱：在這個機制中，中美雙方權利義務完全對等，它絕不是美國監督中國的單邊機制，不僅允許美方就擴大商品進出口發起磋商，中方同樣也可以就擴大進出口發起磋商。這有助於解決以往中國進口美國某類商品“想買，買不到”的問題。

countries: 美國 中國

title: 中美第一階段貿易協議簽了什麼


content_text:
距離香港130公里的台山核電廠表示，1月6日該廠2號機組出現部件故障，翌日凌晨1時已完成故障修復，並強調員工健康、周邊公眾和環境沒有造成影響。根據傳真社報導，該廠1號機組在2017年亦發生故障，但半年不到，即在2018年6月在未經宣布下正式“開機”投產。這也是全球第一個採用法國科技的歐洲壓水式反應堆（簡稱EPR）的核電廠正式投產。

香港保安局發言人15日表示，台山核電合營有限公司在其網站內，通報了一則有關台山核電站的運行事件。

報導指，1月6日下午六時，台山核電站2號機組一低壓配電盤出現部件故障，1月7日凌晨一時完成故障修復。在故障修復期間，工作人員開展的非故障配電盤定期試驗不滿足運行技術規範要求。台山核電合營有限公司已及時將情況報告了核安全監管單位，並在公司內部開展了經驗反饋。

報導又指，故障處理和試驗期間機組始終處於正常安全狀態。根據國際核事件分級表以及核安全法規，本次事件經調查後於1月13日界定為0級偏差。事件對機組安全運行、員工健康、周邊公眾和環境沒有造成影響。

台山核電站位於廣東省台山市赤溪鎮，規畫建設六台壓水堆核電機組，一期工程引進第三代核電EPR技術，建設兩台單機容量為175萬千瓦的核電機組。根據核電廠的官網，引進先進的EPR核電技術，建設台山核電站，是黨中央、國務院從國家能源戰略高度作出的重要決策。

事實上，法國總統馬克龍2018年1月9日訪問北京時，與中國主席習近平在北京人民大會堂特別為台山核電站1號機組成為EPR全球首堆工程揭牌。

根據傳真社報導，台山核電站1號機組在測試時有重要組件破裂，不足半年，該機組在未對外公布下，在2018年6月6“開機”。原設計國法國的EPR，因反應堆壓力容器頂蓋質量問題而延遲投產，台山會暫時使用該同款問題頂蓋至2025年4月，期間會儘力開發有效檢查使用中頂蓋的方法。此外，傳真社記者翻查中國國家核安全局文件發現，1號機組在啟動反應堆之前，仍然出現各種機件及人為問題。

中廣核當時針對傳真社的報導回應時指出，1號機組完成了首次臨界活動，並指台山核電嚴格遵循相關法規和監管要求開展項目建設工作，首次臨界前已全部完成監管機構提出的要求和措施後，並得到監管機構批准。回應又提到，1號機組正在開展臨界後的測試工作，已經完成的測試結果滿足設計要求，測試工作將按計畫繼續進行。

有關今次2號機組部件出現故障問題，台山核電合營有限公司已於其網站公布該宗運行事件的詳情。公眾可在其網站（www.tnpjvc.com.cn）的“企業與社會”內的“安全信息”內的“運行事件”分頁上瀏覽。

countries: 法國 香港 中國

title: 台山法國EPR科技核電廠出現故障後已修復稱未造成影響


content_text:
上星期在廣州失蹤7日的香港民間組織“國難忠醫”創辦人“肥仔”（化名），根據“肥仔”所讀的廣州中醫藥大學大學通告，肥仔因涉嫌“嫖妓”被捕，而且已“供認不諱”。支持反修例運動的國難忠醫回應查詢時表示這是“舊手法、不意外”。

壹周刊報道，廣州中醫藥大學15日向肥仔的同班同學發通告，指他因涉嫌嫖娼遭民警拘捕。通告指出，民警本月8日晚上11時半在廣州市越秀區上苑酒店房內，當場抓獲涉嫖娼的肥仔，同場拘捕一名賣淫女子，並撿獲安全套、潤滑劑及嫖娼款項。通告又指，民警查明涉事人涉嫌於去年11月8日及12月16日，以同樣方式進行嫖娼的違法行為，又指他對嫖娼行為供認不諱。

國難忠醫另一創辦人“細牛醫”上周五與肥仔母親會見傳媒時，指肥仔8日晚上“被消失”前正與他用語音訊息閑聊，相信他當時身處宿舍，但突然稱要開門，亦聽見其輕快腳步聲，此後失去聯絡，與通告所指肥仔當時在酒店房間嫖娼的說法有矛盾。細牛醫當日又指，肥仔的室友同晚被擄走並被拘留24小時，肥仔仍受行政拘留；至昨日已被拘留七天。

過去是香港電視台大陸新聞組記者的浸會大學新聞系高級講師呂秉權表示，大陸有流行語稱“順我者昌，逆我者嫖娼”，“嫖娼”是中共對付打擊對象的慣技，因為嫖娼罪可以行政拘留，毋須經法院審議，拘捕至在看守所拘留均由公安一條龍包辦，加上設局容易，“叫個女孩進間房，之後公安到場就人贓並獲”，過去常見於對付上訪者及維權人士。

呂秉權分析指，早前“被嫖娼”的英國駐港領事館職員鄭文傑，中方希望從他身上獲取英方機密情報，甚至迫使他“承認”英方策動反修例運動，支持中方的外國勢力說法；中共又看中肥仔創辦的國難忠醫掌握求助者資料，同時希望殺一儆百，恐嚇其他Telegram （社交網站）群組管理員，以及切斷抗爭者的支援。

民主黨立法會議員林卓廷指出，中共治下的嫖娼、逃稅及尋釁滋事罪均屬“百搭罪名”，任意用來打擊異見分子，毫無底線，現時對港人的打壓手段越趨惡劣，防不勝防。他認為，誣衊罪名的羅網非常寬闊，界線難測，“君子不立危牆之下，所以我一向都勸市民沒必要就不要回去（大陸）”。

countries: 香港 英國

title: 支持反送中“國難忠醫”創辦人廣州“嫖妓”被捕


content_text:
蜜蜂工坊全新飲品「抹茶拿鐵」使用靜岡抹茶粉，許多人嘗鮮後表示蜂蜜味較不明顯，但有抹茶牛奶的口感，搭配茶味較為不甜膩。尤其這次共推出四款可愛的Hello Kitty包裝，讓Kitty控忍不住想集滿蒐藏啦！

集滿四款的話，仔細看似乎還有故事性，Kitty貓從思考、到拿起蜂蜜、拿著抹茶刷具磨粉，再到最後舉著抹茶成品，仿佛就是大家喝到的「抹茶拿鐵」程序呢！

一盒售價新台幣35元，目前第2件6折的新品促銷正在進行中，1/28前都能享有優惠。除了是大家下午茶的好選擇，也可以選擇早上就開喝來個療愈的一天！

除了全新口味的抹茶拿鐵，蜜蜂工坊經典維尼款也推出了新春包裝。圖／IG@satani815授權 分享

journalist: 聯合新聞網 旅遊美食綜合報導

title: 下午茶夢幻新組合！7-11蜜蜂工坊首推Hello Kitty包裝「抹茶拿鐵」 新品優惠第2件6折


content_text:
大陸自媒體興起，網路大V或VLOG製作者，帶領網路聲量，也賺得滿盆滿鉢。2020年大陸「全網第一爆」是一篇「沒有澳洲這場大火，我都不知道中國33年前這麼厲害！」這篇採「厲害國文體」，批評澳洲讚揚中共的救火方式，雖賺得一千多萬點閱率，卻引發大陸新聞界的集體反彈和憤怒，紛痛批該文無知又扭曲歷史事實。

用災難議題騙流量 引眾怒

澳洲這場大火已燒了四個月，燒毀約600萬公頃土地，約1.5個台灣大小的面積，尤其新南威爾斯州最為嚴重。大火已造成超過20人死亡，以及有近5億隻動物被燒成焦炭。

33年前的1987年，大興安嶺西林吉、圖強、阿木爾和塔河的幾處林場同時發生大火，著火林地達114萬公頃，導致3.3萬人無家可歸；死亡193人，受傷226人，大陸官方派出6萬人救災。

日前，一篇署名為「青年大院」的微信公眾號，將兩場災難「打包解讀」，將目前全球關注的澳洲森林大火與1987年發生的大陸大興安嶺火災進行比較，「抑他揚我」。文中指澳洲掌握掌握着世界最好的消防技術，大火卻連燒四個月無法撲滅，消防員卻顧著過耶誕節；再來話鋒一轉，稱1987年大興安嶺大火中，大陸消防員前仆後繼保衛家園，大誇「這才是大國的責任和擔當」。12日，人民日報微信轉發該文。但伴隨著巨大流量，這篇文章在大陸網路上也引發了不小的爭議。

新京報文章稱，澳洲的這場超級大火原因複雜，不少國際主流媒體就極端氣候災難、氣候難民、救援效率、環保等議題展開討論。都說「災難無國界」，可這篇「把災難當凱歌」的爆款文章卻試圖從災難議題中「收割流量」，這腦洞確實開得有點大。

澳洲大火，造成許多民眾生命財產損失，有人突然變成無家可歸的難民。圖為袋鼠島大火前後。 （共青團中央公眾號）

大興安嶺火災 當年禁「把悲歌當讚歌」

澳洲的火災，為何難以撲滅，政府的應對又存在哪些問題，相信在大火撲滅後才會有清晰的結論。但不論是澳洲的火災，還是33年前的大興安嶺火災，帶來的都是對自然的破壞、生命和財產的損失。面對災害，需要的是擔責、需要的是反思，而這篇爆款文章「把災難當凱歌」，不僅是對生命和自然的褻瀆，也是對歷史事實、對常識的無知和扭曲。

災難就是災難，縱使時間流逝，其中的教訓和反思也需要被銘記，而不是被「修改」，甚至被當作「凱歌」。當年大興安嶺火災的報導被稱為「三色報導」，當時大陸官媒記者在出發之前，就曾被囑託「不要再把悲歌唱成讚歌」。可沒想到，33年之後，有人還是這麼做了，只不過找了個更光鮮的名頭。

青年大院文章，讚揚中共在大興安嶺大火中，軍人只以一身綠色軍裝和濕毛巾就往火裡衝，堪稱「世界滅火歷史上的奇蹟」，是史無前例的偉大救援。 （青年大院微信公眾號）

有人改寫核電版反諷…

為了諷刺「青年大院」把悲歌唱成讚歌的可惡又可恨的行為，微信「貳條」仿照青年大院，也寫了一篇「如果不是福島核洩漏，我都不知道前蘇聯34年前這麼厲害！」的文章，署名是「一位愛國的俄羅斯青年」。把福島核電核洩露故，和1986年車諾比核電廠爆炸案相比，強調「蘇聯之所以這麼厲害，靠的絕不只是器械設備，還有滿腔的責任、使命與愛」、「一方有難，八方支援。只要俄羅斯人守望相助，上下一心，再難的問題也能迎刃而解。這一點，我們始終堅信。」

大陸網友們一看就明白，「哈哈，這是對青年大院那個公眾號的完美打臉！貳條幹的漂亮！」、「青年大院，周小平，盧克文，都是有專業營銷公司操盤的，雞賊的很，賺錢到手軟」、「 貳條，你寫這篇我們都懂，但是悲劇永遠是悲劇，災難都不可以這樣類比」。

有網友看完兩篇文章後稱，「感嘆，怎麼中國網友的綜合素質還一直提不上去，別人煽風就能把火點起來，難道我們不應該從一開始就認為澳洲大火是一場災難嗎？難道我們心裡就不痛心嗎？」

新京報文章說，應正視災難，汲取教訓，才能避免災難再輕易發生。不美化教訓和災難、不將災難當凱歌，也早已被當作常識確立。而青年大院該文以及「製作者」，從災難議題中「收割流量」，給主流價值帶來的撕裂，值得警惕。

文章最後警告：利用廉價感動「收割流量」，不惜將災難變成「打雞血素材」，煽動情緒、帶動病態傳播，這是輕佻的，也是醜陋的。這類「爆款」製造路數， 注定只能將人帶到情緒泥坑裡，失去對某些事物的敬畏。

countries: 澳洲 台灣 中國 俄羅斯

title: 陸網媒笑澳洲大火 「厲害國文體」觸怒新聞界 | 時事話題


content_text:
資深藝人班鐵翔不滿「情慾女作家」香娜（徐尚懿）誣指他暗夜強吻，向台北地檢署提告徐尚懿涉嫌誹謗，北檢今天傳喚班鐵翔出庭，班鐵翔表示，徐尚懿指他仗著在演藝圈的勢力，對很多女藝人騷擾，這完全都是子虛烏有的指控，徐尚懿是為了炒作新聞才找媒體亂爆料，因此堅持提告、絕不和解。

此外，班鐵翔認為徐尚懿誣指他暗夜強吻、強抱，內容都屬捏造，另向台北地院提告索賠300萬元並登報道歉。

徐尚懿指控，班鐵翔於2014年10月間，邀請她到PUB捧場，班鐵翔在演唱結束後，表示願送她回家，沒想到即將抵達住處時，班鐵翔突然說不想回家，還說自己與女朋友相處不好，接著突然抱住她強吻，還伸舌進到嘴裡。

班鐵翔指出，徐尚懿說他仗著在演藝圈的資歷、勢力，會對演藝圈的人怎樣，其實這些都可以去打聽，他在演藝圈沒脾氣的人，徐尚懿說他對女藝人騷擾、強吻等指控，完全是造謠、抹黑，用意就是炒新聞，但已對他的妻子與家庭造成很大傷害，因此堅持提告，希望法律還他清白。

title: 藝人班鐵翔控情慾女作家誹謗  班強調：指控子虛烏有 | 時事 | 聯合影音


content_text:
針對今年鋼市走向，中鋼董事長翁朝棟今（16）日在該公司發行的半月刊向員工拜年時，引用英國詩人雪萊〈西風頌〉中最後一句：「If Winter comes, can Spring be farbehind?（如果冬天來了，春天還會遠嗎？）」。

翁朝棟在文中指出，回顧去年營運績效，由於美中貿易大戰終年紛擾、全球貿易秩序大亂，鋼材需求逐季下滑，雖經營團隊及全體同仁戮力不懈，去年合併營收為3,662.4 億元，稅前淨利雖遠較2015年為佳，惟較前年大幅衰退，謂度過一個凜冽寒冬。

展望今年，國際貨幣基金組織（IMF）預測全球經濟成長率為3.4%,較去年增加0.4個百分點。在鋼鐵市場方面，世界鋼鐵協會 （worldsteel）也預測全球鋼材表面消費量將達18.06億公噸，年成長率1.7%。

其中鋼材需求成長動能主要來自於東協及印度等新興經濟體，特別在汽車業、建築業及機械設備等主要用鋼產業可望有所成長。另外，隨著亞洲各鋼廠1、2月份的盤價皆陸續開出漲盤。

翁朝棟說，因此，我們保持審慎樂觀，預期今年鋼價及景氣可望逐步回升，春天是真的不遠了。

他同時強調，面對經營挑戰，要持續做好最根本的工安與傳承、設備汰舊更新、提升品質與降低成本；而放眼中鋼下一個50年，以智能創新，成為精緻鋼廠，以及發展綠能產業雙主軸，掌握契機厚植永續發展根基。

countries: 英國 印度

title: 今年鋼市走向？中鋼董座翁朝棟：春天是真的不遠了 | 產業熱點 | 產業 | 經濟日報


content_text:
澳洲野火至今已經摧毀逾2000座家園，燃燒土地廣達1000萬公頃，比南韓或葡萄牙國土面積還要大。 美聯社 分享
 遭叢林野火蹂躪的澳洲東部部分地區今天降下大雨，讓受氣候變遷助長的災難性大火在延燒數月後終於稍微獲得紓緩，不過氣象專家也警告，短暫且密集的大雨可能引發暴洪。就持續時間和密集度而言，對澳洲來說都是前所未見的這場大火，至今已奪走28條人命，也讓估計十億隻動物喪命。

持續的炎熱天氣加上受災地區非常罕見的些微小雨，加劇了大火危機。

災情最慘重的新南威爾斯州當地氣象局報告，當地部分火場今天清晨降下「相當的雨量」。

該州鄉村消防局（Rural Fire Service）在社群媒體上寫道：「新南威爾斯州各地一些正在打火的消防員可以喘息一下了。」貼文還附上燃燒的森林降下大雨的影片。

「雖然這場雨不會撲滅所有大火，不過對於控制火勢絕對大有幫助。」

野火產生的煙霧13日到昨天也籠罩南部城市墨爾本，干擾下週澳洲網球公開賽的準備作業。

不過昨天晚間的雷雨將這股煙霧洗滌而去，水氣接著東移，朝南部維多利亞州的火場而去。

明天和週末預計也會降下更多雨水，若預測準確，會是去年9月野火危機爆發以來持續最久的濕漉天氣。

不過根據路透社報導，官員警告，短暫且密集的雷雨可能會導致暴洪，閃電也存在引燃新火場的風險。

澳洲氣象局（Bureau of Meteorology）資深氣象專家菲力普斯（Jake Phillips）告訴澳洲廣播公司（Australian Broadcasting Corp）電台：「接下來至少4、5天都是不穩定的天氣型態。部分地區降雨可能有幫助，其他地區雨量可能只有1、2毫米。」

「這樣的天氣是存在風險的，不盡然是好事一樁，尤其如果雨下得很快。我們真正需要的是穩定的大雨。」

澳洲野火至今已經摧毀逾2000座家園，燃燒土地廣達1000萬公頃，比南韓或葡萄牙國土面積還要大。

journalist: 中央社 澳洲諾拉16日綜合外電報導

countries: 澳洲 葡萄牙

title: 澳洲東部大雨紓緩火情 卻恐引發暴洪危機


content_text:
美國舊金山辦公家具公司「Altwork」，實現全世界上班族的夢想，發明出一款辦公桌椅讓人能以各式各樣的姿勢工作，從躺著到站著都可以，並聲稱躺著工作可以增加背部血液循環，有助減少身體疾病，提高工作生產力。

「Altwork」最早在2016年推出這款經典動態電腦桌椅，使用者可以自行調整工作姿勢，從躺到坐到站，並可以記憶使用者4個常用姿勢，鍵盤和滑鼠也透過內建磁鐵，確保他們不會掉落。

這款產品近期再升級，推出包括內建插頭和可以承擔更重螢幕的支架等額外配建，價格也增加到從7600美元（約23萬新台幣）起跳。而《Mashable》記者親自試用後證實，「Altwork」的桌椅不單單是舒服，且真的能提升工作品質。

《Mashable》報導指出，一旦你克服了螢幕好像隨時會砸到你臉上的恐慌感後，你就能擺脫長時間坐著或是站著帶來的不舒適感，像是不寧腿、駝背等，然後你的大腦就會發現，突然更能專注於你眼前的螢幕上。

澳洲國立大學心理學家達倫·利普尼基（Darren Lipnicki）的實驗證實，躺著上班好處多多。利普尼基讓參與測試的民眾解32題變位字謎（anagram）。結果顯示，躺著解謎的民眾時間比站著解謎的民眾快了20%。躺著的民眾平均花了26.3秒，而站著的民眾平均花了30秒。

「Altwork」公司的共同創辦人史派塞（John Speicer）曾因為車禍，一度只能躺著工作，因此萌生了製造辦公躺椅的想法。但他強調，這款躺椅不只適合身障人士，任何長時間使用電腦的人都適合，聲稱躺著工作可以增加背部血液循環，有助減少身體疾病，提高工作生產力。

countries: 澳洲 美國

title: 影／最夢幻辦公椅讓你躺著上班 價格也很「夢幻」 | 國際 | 聯合影音


content_text:
「華盛頓郵報」今天引述不具名歐洲官員披露，川普政府威脅英、法、德，若不正式指控伊朗違反2015年簽署的核子協議，美國將對歐洲進口汽車加徵25%關稅。英、法、德昨天正式啟動伊朗核協議中的「爭端解決機制」（dispute mechanism），形同正式指控伊朗違反協議條款，可能促使聯合國根據協議內容恢復對伊朗制裁。伊朗批評英法德此舉是「戰略性錯誤」。

華郵報導，川普先前雖也曾揚言要對歐洲進口汽車加徵關稅，但背後動機仍是想在對歐貿易關係中為華府獲取更有利條件，而非拿來轉變歐洲的外交政策。

歐盟其實好幾週以來即已表明有意啟動「爭端解決機制」，華郵認為川普此際去威脅英、法、德是否有必要，不無疑問。

川普是在2018年退出正式名稱為「聯合全面行動方案」（JCPOA）的伊朗核協議。華府聲稱，放棄這項協議是戰略的一部分，意在迫使伊朗同意一份更完整的協議。

伊朗否認他們的核子計畫意在製造核彈，但在美國退出協議後，伊朗也逐漸撤銷協議裡的承諾；協議簽署國之一的俄羅斯批評，啟動「爭端解決機制」並無憑據。

journalist: 中央社 華盛頓15日綜合外電報導

countries: 伊朗 歐盟 俄羅斯 美國

title: 川普拿汽車關稅 施壓英法德指控伊朗違核協議


content_text:
位於北市東區SOGO旁的指標豪宅案「Diamond Towers」今（16）日上樑，預計今年第3季進場潛銷，開價每坪200~280萬元，均價250萬元，挑戰東區最高價，直追信義計畫區。

戴德梁行董事總經理顏炳立表示，南港辦公室已成交到一坪100萬，以辦公室價格是住宅的七成到七成五來算，南港豪宅可到一坪130萬至140萬，南港都有這個價格，Diamond Towers位於正東區核心，站上一坪200萬以上沒問題。

Diamond Towers個案基地原是正義國宅，25年前就傳出要都更改建，但一波多折，被形容是史上最難搞的都更案。一直到2017年終於動工，全案規畫興建三棟31層摩天大樓，產品包括豪宅、商場及辦公室。

負責1~4樓商場招商的顏炳立表示，早在他擔任台北市都審委員時，就有這件都更案，至今已歷任三任市長。他說，每次聽到有人想搞都更，他只有一句話，就是「身體要練好」，因為 「十嘴九卡撐」，都更實在太難做了，能成功都不容易。

他表示，尤其是正義國宅，能夠整合成功，可用寫歷史形容，未來不僅房價可以期待，商場也一定大發利市，因為當地人潮這麼多，「不賺都難」。

至於住宅方面，Diamond Towers訴求打造超豪宅，規畫三處門廳，並在132公尺高空打造300坪SKY LOUNGE私人招待會所、900坪公設空間以及精品專櫃式梯廳等，單層雙併，戶戶獨立門廳。

Diamond Towers。記者游智文／攝影

taiwan-subdivisions: 東區 信義 南港 成功

title: 正義國宅都更案上樑了 顏炳立：想搞都更要這樣 | 房地產


content_text:
女王在會後發出聲明表示，她對哈利夫婦表示「支持」，並對他們辭去王室職責並分配時間在英國與加拿大居住的決定予以祝福，但稱需要一個過渡時期。她在聲明還說：「這些是我的家人需要解決的複雜問題。」

哈利夫婦表示，他們想在經濟上獨立，但考量到稅務問題、維安影響、王室禮儀和王室財政的政治敏感性，目前尚不清楚經濟獨立是否存在可能性。非主要王室成員過去一方面從他們跟王室的關係中獲利，一方面避免捲入醜聞或貶低王室品牌。

平衡王室用度 女王花30年改革

2017年聖誕節時，女王一家人一同出席山均漢姆堡附近教堂活動。（美聯社）

英國女王在過去30年採取了平衡行動，以確保君主制，既保持排場，又避免跟提供王室資金的納稅人疏遠。她削減了多餘開支跟多餘的王室成員，包括她的二兒子安德魯王子和小兒子愛德華王子，這些人自1990年代初以來，就一直沒有得到來自納稅人的「君主撥款」（Sovereign Grant）。不過，他們在很大程度上仍隸屬於王室，並從女王的私人收入中獲得資金。

哈利渴望自立 卻拿頭銜申請商標

2017年哈利與梅根還在交往時，一同出席了由哈利為傷殘退伍軍人舉辦的「永不屈服運動會」。（美聯社）

countries: 英國 加拿大

title: 哈利出走案外案 英女王私房錢曝光一半 掉出8億元！ | 時事話題


content_text:
台北身為首善之區，不但經濟文化蓬勃發展，生活機能方便且安全，加上豐富的資源，吸引許多外縣市的人前往就業居住，不過有些台北人卻因此自視甚高，進而也衍生出「天龍國」、「天龍人」等諷刺稱號。日前一名網友發文表示遇到「最不可一世的台北人」，驚人發言也讓原PO決定封鎖並再也不往來。

日前一名網友在PTT發文表示，上大學之後離開台北到外縣市念書，某天遇到一名學弟約他吃飯，不料吃完飯後卻下起大雨，於是學弟說要到他家躲雨，但沒想到學弟一進他家門便語出驚人表示，「你是台北人應該要住雙人套房吧，不要丟台北人的臉阿」。

原PO表示除此之外學弟更出現一連串驚世發言提到，「我現在在準備轉學考，ＸＸ市真的很不方便，我覺得台北才是人住的地方」、「你錢包的卡好多哦，我錢包還有美金耶，你看」、「我之前也有玩樂團欸，我以前是熱音社的，但是覺得環境太複雜」，之後學弟看到原PO牆壁上貼著「大港開唱」的票券還接著說，「我不會想去高雄欸，高雄很落後」。

學弟一連串的言論讓原PO超級傻眼並表示，「真的不知道怎麼把他趕出去」，最後只好請朋友過來才藉機請學弟離開，事後原PO也馬上將他封鎖，打算從此以後不再連絡。

文章一出立刻引起許多人熱烈討論並紛紛留言表示，「假裝台北人，真是不可一世」、「就都台灣人，就是有那種愛分南北的白癡」、「這種這麼愛捧台北的，87分是假台北人」、「這種自以為天龍的八成是鄉下來好不容易混到台北市」、「去外國住過一陣子，就會知道台北有多落後」、「我怎麼覺得台北人其實很窮欸，薪水都被生活房價拖垮了」。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 「台北才是人住的」 天龍人驚世發言讓網友全傻眼


content_text:
歲末年終，又到各行各業吃尾牙的旺季。已經好幾年沒辦全院員工尾牙的行政院，今年終於舉辦，但因為日前發生黑鷹直升機事故，8位殉職將士14日上午舉行公祭儀式，當晚就是尾牙餐會，為避免造成社會不良觀感，雖然尾牙照辦，但院長蘇貞昌及副院長陳其邁均未出席，餐會也取消表演節目，且不提供酒精飲料。恐怕，連鼓掌也犯忌吧。

除了行政院改為低調舉辦尾牙餐會，全面降低「歡樂氣氛」，當天原訂舉辦員工尾牙的總統府也臨時取消餐會，延到20日舉行。

行政院作為全國最高行政機關，動見觀瞻，近幾年的尾牙辦得斷斷續續，不但曾經停辦，也因為動輒得咎，成為被關注或批評的對象。

行政院舉辦年終感恩餐會，由於才舉行黑鷹直升機事故殉職將士的公祭儀式，餐會取消表演節目。記者林河名／攝影

尾牙的由來你知道嗎？

各行各業吃尾牙，但對於「尾牙」的由來，未必了解。行政院臉書曾整理：農曆每個月的初二、十六日，家家戶戶都要「做牙」，「尾牙」則是一年之中最後一次做牙的日子，做牙就是要感謝土地公保佑；台灣民間習俗認為土地公是商家的守護神，所以也視土地公為財神與福神，能夠使人發財，故更加隆重以待。

吃尾牙還會吃特製的「潤餅」和「割包」。行政院臉書指出，潤餅又稱為「春捲」，是以極薄的麵餅為皮，包裹上煮熟的豆芽、紅蘿蔔絲、筍絲、豆乾絲、蒜末、肉絲以及蛋皮等食料，老一輩的人說，潤餅的形狀就像用一張紙將銅錢包成圓筒型，象徵著發財富潤家庭之意，因此中國人的習俗，總是會在舊的一年快要結束時，吃捲象徵著財富的潤餅，讓新的一年可以財源滾滾來。

尾牙雖是感謝員工辛勞一年的重要聚餐，但行政院的最高行政機關形象，以及院本部的員工人數眾多，辦起尾牙並不如想像容易。

前行政院長謝長廷2006年參加行政院尾牙時，秀了一手胡琴。圖／聯合報系資料照片

考量景氣及財政 馬政府曾停辦尾牙

馬政府期間，2013年春節之前，由於國家整體景氣尚未恢復，同時考量整體財政支出，總統府決定取消員工尾牙，其他各單位自行決定，連帶中央機關年終尾牙也喊「卡」，使得當時正在準備尾牙節目的員工大失所望。

在野黨立委雖持肯定態度，但也憂心衝擊餐飲業生意。那時行政院發言人鄭麗文還出面表示，院本部停辦尾牙，但未通令各部會停辦，由各部會自行斟酌，「陳冲院長還是會請行政院志工喝春酒，感謝辛勞」。總統府也說，「考量員工一整年辛勞工作，馬總統將會用適當方式來答謝員工」。

後來，陳冲還裁示，行政院將給予一定的補助經費，由各處室自行規畫辦理慰勞同仁的相關活動。但如此一來，又被質疑：「哪有省到？」

2016年初行政院在國際會議中心舉行尾牙。圖／聯合報系資料照片

不到1年 江宜樺拍板「復辦」尾牙

物極必反。當年年底，當時行政院長江宜樺拍板要在農曆春節前「復辦」尾牙，和行政院800多位員工同歡，希望帶頭「拚經濟」。結果，又引發不同討論。

改朝換代之後，蔡政府2016年上台後，首任閣揆林全未辦尾牙；賴清德2017年9月接任閣揆，2018年初遇到「0206」花蓮大地震，當天行政院原本排定與媒體尾牙聚餐，只能緊急停辦；去年1月初，賴清德率內閣總辭，為九合一敗選負起責任，蘇貞昌1月中旬接任閣揆就「衝衝衝」，根本無暇辦尾牙。

蘇貞昌決定今年「復辦」尾牙，沒想到又遇到黑鷹事故，「辦也不是，停也不是」。

2011民進黨尾牙，蔡英文（左）與蘇貞昌比鄰而坐。圖／聯合報系資料照片

countries: 中國 台灣

events: 地震 敗選

people: 蔡英文 蘇貞昌 陳其邁 鄭麗文 謝長廷 賴清德

title: 別再嘆尾牙爛！政府這單位才心酸…連鼓掌都犯忌 | 時事話題


content_text:
「英國梨與小蒼蘭」Jo Malone是台灣最熱賣的香氣之一，每逢特別的節日，「英國梨與小蒼蘭」也會換上限量新裝，讓喜愛的粉絲方便收藏。今年年初就在網路掀起熱烈討論的Jo Malone「英國梨與小蒼蘭」新年限定版系列終於來到台灣，1月16日至1月31日於全台櫃點限量開賣。

Jo Malone「英國梨與小蒼蘭」新年限定版的古龍水瓶身換上燙金紅標搭配奢華金蓋，最吸睛的就是瓶頸的幸運紅皮革流蘇吊飾，為新年增添時尚喜氣，上面還有刻上品牌LOGO的小金磚，粉絲也可以用來做包包吊飾，相當有質感，30ml、100ml古龍水都有附流蘇吊飾，售價分別為2,600元、5,200元。

除了古龍水之外，Jo Malone「英國梨與小蒼蘭」新年限定版還有香氛蠟燭、藤枝擴香，同樣都採用燙金紅標與奢華金蓋，為開春的居室香氛妝點年味。

另外還有新年限定包裝服務，於櫃上消費就可享有限量的新年紅禮盒包裝，消費不限金額送限量紅包袋。

countries: 英國 台灣

title: 超美的流蘇紅瓶來了！Jo Malone「英國梨與小蒼蘭」新年限定版限量開賣 | udnSTYLE


content_text:
台北市長柯文哲出訪布拉格，但是台灣民眾黨不分區立委當選人蔡壁如卻扮起他的分身，把台北政壇搞得熱鬧不已，她突發奇想說想找時代力量立委黃國昌擔任民眾黨副主席，結果遭柯文哲跨海喝斥「不要消費人家」，蔡壁如真的是民進黨立委柯建銘口中所說的「白日」？

蔡壁如日前受訪表示，她非常欣賞黃國昌，未來會主動聯繫，希望黃國昌能擔任「民眾黨副主席」，但有媒體報導人在布拉格進行訪問的台北市長柯文哲聞言怒批，指黃國昌還在時代力量，不要太過度消費人家。今天蔡壁如稍有收斂，受訪時說這不應該來問她啦，她昨天已經說這應該去問黃國昌，「真的不要再消費人家了」。

也許，柯文哲擘畫的2024政治工程中真有與黃國昌合作的部分，但這可不是一件簡單工程，不是把黃國昌挖進來當民眾黨副主席的就可以畢其功於一役。

時力拜太陽花運動之賜竄起，但和民進黨合作、競爭的路線始終沒有講清楚，林昶佐、洪慈庸出走大傷時力元氣，不過，這次大選大黨的政黨票表現不佳，讓時力拿下三席不分區立委，得以暫喘一口氣，蔡壁如還沒有上任立委就「明示」要挖腳黃國昌，大剌剌撕開時力傷口，柯文哲跨海斥責蔡壁如，但時力舊傷已變新傷，日後變化仍有待觀察。

蔡壁如在選後不違背柯文哲本意下拋出要結合國民黨、時代力量組成「在野大聯盟」，沒想到出師不利，國民黨忙著敗選後檢討、改組，沒空理會，比民眾黨少兩席的時力則反彈，認為雞兔不能同籠，在野大聯盟並不可行，民眾黨準立委賴香伶趕緊解釋在野大聯盟是著重在進步議題、理念上合作，並非以黨派為出發點考量。

柯文哲看出問題，即使出訪也在努力研發，並表示與其講在野大聯盟，不如講「全民大聯盟」，希望保留在野陣營未來合作的空間；柯文哲小心翼翼試圖擴大民眾黨的勢力版圖，有如進行一場複雜手術，在時力明說雞兔不能同籠，蔡壁如還率爾出言挖腳黃國昌，果真是再自目不過了。

其實，蔡壁如心直口快，說話白目，柯文哲也有部分責任，民眾黨拿下五席不分區，柯文哲接受媒體專訪時笑說，「老柯（指柯建銘）完了！天助我黨！白目（指蔡壁如）一進去，她什麼事情都會抖出來。我替老柯感到擔憂，她會搞死你們！」，柯建銘則回敬「走一個作秀、來一個白目」，也算沒有失分 。

蔡壁如當然會解讀老闆的話，原來「白目」沒什麼不好，也許還能老闆一點忙，挖腳黃國昌只是她初試蹄聲；蔡壁如其實沒錯，只是對象搞錯了，給柯文哲添麻煩了，今天柯丟出對2022台北市長選舉有興趣者都可以開始準備的話題，只是為蔡壁如白目善後的第一道手術。

立法院民進黨團總召柯建銘指下屆立法院是「走一個作秀、來一個白目」暗酸黃國昌和蔡壁如，台北市長柯文哲說，「蔡壁如本來就白目白目的」。記者顏凱勗／攝影 分享

journalist: 聯合報 主筆室

events: 選舉 敗選

people: 柯文哲 蔡壁如 黃國昌 柯建銘 洪慈庸 賴香伶 林昶佐

title: 【重磅快評】柯文哲跨海喝斥蔡壁如 時力舊傷已變新傷


content_text: 新北市石門沙灘日前有一隻綠蠵龜，身上有腫瘤，疑因傷擱淺，新北市政府動保處與海洋大學討論後決定將海龜緊急送往國立海洋生物博物館進行收容及後續醫療。特別的是，因南北路途遙遠，特別協調台灣高鐵公司安排班次運送傷龜，並由動保處及海洋大學派員護送南下。

taiwan-subdivisions: 石門 新北市

title: 影／高鐵最特別旅客 石門擱淺綠蠵龜遠送海生館救治 | 生活 | 聯合影音


content_text:
及時雨來了！澳洲野火延燒數月，導致超過10億頭動物無辜喪命，堪稱是世紀災難，今天包括雪梨、墨爾本等地都天降甘霖，澆熄了至少32處叢林大火，根據外媒報導，估計120處野火減少至88處，也替澳洲野火重災區帶來一線生機。

外媒指出，這場大雨又兇又猛，光是墨爾本在半小時內就帶來1個月的降雨量，對於維多利亞州重創嚴重的災情來說無疑是個好消息。當局表示，新南威爾斯州的東部降雨量可望突破80毫米，但強風暴雨也造成數間民宅受損。

根據環境組織說法，澳洲野火可能已導致約10億隻動物死亡，迫使許多物種瀕臨滅絕。儘管澳洲東部大部分地區16日出現暴風雨，當地得以喘息，但氣象預報顯示，澳洲稍後將恢復高溫乾燥的天氣型態。

圖／Nine News Australia 分享

journalist: 聯合新聞網 陳信儒

title: 澳洲及時雨來了！32處野火被澆熄，墨爾本半小時狂降1個月雨量


content_text:
財信傳媒董事長謝金河15日在演講提到，以前和高雄市長韓國瑜非常要好，尤其在當北農總經理時期，常找上他一起喝酒，但韓國瑜始終有個麻煩，就是「如果晚上沒有喝幾杯，晚上睡不著」，更調侃韓國瑜以前沒有當官時，都可以睡到中午自然醒，現在因為當高雄市長，幾點起床上班就都會被放大檢視。而韓國瑜16日上午出席市政公開活動，被媒體問到謝金河的「喝酒說」卻異常低調，直接快閃走人。

對此韓國瑜競選團隊16日凌晨也緊急發聲明表示，謝金河和韓國瑜的夫人李佳芬雖然是小學時期的學長學妹，但在韓國瑜北農時期，兩人並不熟，不解為何會有此言論，也稱韓國瑜除了在與媒體丶朋友相聚場合禮貌性敬酒，幾乎滴酒不沾。謝董事長所謂「每天喝酒，不喝睡不著覺」的説法，應是誤信不實說法，並非事實，令人遺憾。

people: 韓國瑜 李佳芬

title: 影／謝金河爆韓國瑜「不喝酒睡不著」 韓辦斥:不實說法 | 時事 | 聯合影音


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

去年9月監察委員陳師孟、高涌誠接獲民眾陳情，發現台北地方法院判處同一案件中，商和罪判拘役10日，公然侮辱罪卻判拘役30日，認為不符合比例原則，因此申請自動調查，並移請院會討論。監察院院會表決後未獲通過，陳師孟、高涌誠認為多數意見未能體察民意，漠視法院恣意適用公然侮辱罪所造成之民怨，實屬遺憾。

陳師孟、高涌誠調查發現，刑法第309條第1項公然侮辱罪規定不符合比例原則、法律明確性原則及世界人權保障潮流，涉有違憲疑義，調查報告經司法及獄政委員會審查通過，移請院會討論。

去年10月8日監察院院會決議先送諮詢委員會表示意見，諮詢委員建議修正後再送院會審議，今年1月14日院會再次審議，表決仍未獲通過，陳師孟、高涌誠透過監察院新聞稿表示，多數意見未能體察民意，漠視法院恣意適用公然侮辱罪所造成之民怨，實屬遺憾。

陳師孟、高涌誠指出，刑法第309條第1項規定：「公然侮辱人者，處拘役或3百元以下罰金。」該規定所限制者雖係對於他人為謾罵、個人意見或情感的表達，但其終究屬於言論之一種，應受憲法第11條言論自由之保障，且現行條文刑度涉及人民身體自由之限制，除因涉及人民重要基本權之限制，應採較高密度的審查外，亦應檢視是否符合憲法第23條所明定之比例原則、法律明確性原則及世界人權保障之潮流。

陳師孟、高涌誠表示，刑法公然侮辱罪釋憲案未獲院會通過令人遺憾。刑法第309條構成要件中「侮辱」係屬不確定法律概念，法院判決有罪、無罪的情形並無具體客觀之判斷標準，致使刑法處罰存有不確定性，又「侮辱」涉及的範圍甚廣，導致民眾表達意見、互相溝通動輒得咎。

為此陳師孟、高涌誠呼籲，現今為網路世代，使用網路人口大幅成長之際，司法院應盡速處理已繫屬之公然侮辱罪聲請釋憲案，指示具體客觀與適切之處罰標準及方法，使人民得以預見避免動輒觸法，落實言論自由發揮監督政府、實現自我及促進民主等功能。

更多匯流新聞網報導：

身心障礙者屢遭拒保 監委起案調查金管會

外籍移工不當工作及遭非法對待 監察院糾正花蓮縣政府及勞動部

新聞照來源：監察院官網

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

title: 陳師孟、高涌誠提公然侮辱罪釋憲案 未獲監察院會通過


content_text:
6成人停藥1年內復發 台大醫院找出B肝復發預測新指標 ▲台大醫院研究找出預測慢性B型肝炎停藥後肝炎復發風險的指標。（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 在台灣，慢性B型肝炎帶原者仍有200多萬人，目前健保給付用藥則以3年為限，台大醫院今（16）日發表最新研究指出，即使接受治療，停藥一年後約有6成患者的病毒復發，而研究團隊發現，停藥時的B型肝炎表面抗原量等數值可以作為預測後續病毒及肝…

2020-01-16 陳 鈞凱B肝 B肝復發 停藥

title: 6成人停藥1年內復發 台大醫院找出B肝復發預測新指標


content_text:
▲台灣專家赴中國訪查肺炎疫情返台了，疾管署即日起提升武漢旅遊疫情警示。（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

中國武漢因「2019新型冠狀病毒」引發大規模肺炎，不但泰國、日本接連出現中國籍的境外移入確診病例，連世界衛生組織（WHO）都公開示警病毒可能有限的人傳人，當地疫情究竟如何？台灣兩名防疫專家赴武漢一探後今（16）日強調當地的確看到「有限人傳人」的可能性。疾管署也宣布即日起提升武漢旅遊疫情建議至第二級警示（Alert）。

武漢爆發肺炎疫情之後，疾管署1月6日即去函中國要求同意我方派遣專家前往實地訪查，而台灣兩位防疫專家最後於12日晚間獲准出發武漢，並於15日返台，今天下午隨即在疾管署召開記者會說明。

專家之一、疾管署防疫醫師洪敏南表示，中國經歷SARS之後，可以感受這一次中方對武漢肺炎的重視，此行他們前後參訪當地疾控中心聽取相關流行病學 跟防治作為，第2天還到了醫院了解病人實際症狀，並到武漢衛健委開會提出綜合討論跟建議，但並未被安排到華南海鮮市場。

此次實地訪查最大關鍵就是想釐清是不是有人傳人的狀況，洪敏南強調也有收穫，經與中方溝通與討論交換後，證實當地已有2起家庭群聚，其中一對為夫妻，先生在華南海鮮市場工作，而行動不便的太太並未到過市場，卻相距5天發病；另一起則為父親、兒子跟姪子3人，皆在華南海鮮市場工作，且發病相距在2天內。

洪敏南說，這2起家庭群聚事件雖亦有相同暴露源存在的可能性，卻讓病毒已具人傳人能力的這一點，從一開始的臆測，變得踏實了，一旦了解病毒具有人傳人的能力，加上目前推測病毒潛伏期為14天，這訊息是重要的，將牽動後續台灣防疫的布局。

同行的傳染病防治醫療網指揮官莊銀清則表示，中國對外態度強調公開透明，此次也幾乎有問必答，只是很多問題在短時間內未必能獲得立即回答，但病毒有限人傳人幾乎是定論，治療方面，中國也已清楚表達，不要插管，改用高流量的氧氣取代，以避免氣胸等後遺症。他也說，此行未接觸到當地民眾，但發現機場戴口罩的人不多，反而是回到台灣，台灣人戴口罩的比較多。

疾管署副署長莊人祥強調，繼泰國之後，日本也出現境外移人的首例確診武漢肺炎病人，加上中國病例當中13個人沒有華南海鮮市場暴露史，疾管署一直不排除有人傳人的可能性，加上感染源尚未釐清，疾管署決定即日起提升武漢市旅遊疫情建議至第二級警示（Alert），提醒國人近期如將前往中國大陸武漢及鄰近區域，應做好個人防護措施。

至於有醫師建議叫台商今年不要回來過年一事，莊人祥回應，政府暫時不會限制武漢台商回台。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

日本出現首例武漢肺炎！ 台灣在內全球已有7地區通報風險

整整一個月吃飽飯就「上腹悶脹」 瘦子原來也會膽結石

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 中國 日本 泰國

title: 【有影】專家赴中國真看到「人傳人」警訊！ 台灣即日起提升武漢旅遊警示


content_text:
Google強化用戶保護推出「隱私沙盒」 未來嚴禁第三方cookie重挫廣告商收入 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 Google近年對用戶的隱私保護越來越在乎，加上國際法規規範日趨嚴格，近期Google官方宣布未來兩年內將在Chrome中嚴禁第三方網站cookie程式碼，避免用戶的數位足跡被追蹤，來強化對用戶隱私的維護，不過此舉卻讓廣告商的營收大降五成多，恐怕會造成過去仰賴cookie的網路廣告商。 其實Google並非是對第三方網站coo…

2020-01-16 林 欣穎Chrome Google 隱私沙盒


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／台北報導

台灣首波5G頻段競標大戰歷時27天、261回合終於落幕，各頻段的得標總價達新台幣1380.81億元天價。究竟今日的結標關鍵、第二階段競標各何時展開、各電信業將如何發展，就由《CNEWS匯流新聞網》來告訴您！

台灣首波5G頻譜競標第一階段結束 中華電信取下最多頻寬根據NCC所提供的資料可知，最搶手的3.5GHz頻段由中華電信以456.75億元拿下90MHZ頻寬、遠傳電信以406億元拿下80MHz頻寬、台灣大哥大則以304.5億元拿下60MHz頻寬，台灣之星花197.08億元拿下剩下的40Mhz頻寬，亞太電信則放棄該頻段。

在28GHz上，中華電信以6.18億元取得600MHz頻段、遠傳電信、亞太電信各以4.12億元取得400MHz、台灣大哥大則以2.06億元取得200MHZ頻段。至於1800MHz頻段部分仍無人出手，所以沒有業者得標。

整體而言，中華電在第一階段競標支出462.93億元、遠傳410.12億元、台灣大306.56億元、亞太電信4.12億元、台灣之星197.08億元。

連續26天電信5雄僵持不下 今卻1回合宣告結標…關鍵原因是？台灣5G頻譜競標今（16）日進入了第27天，但在過去競標的260回合中，因為電信五雄各家都想拿到所需的頻寬，導致彼此僵持不下，標金一再飆高。沒想到今日展開第261回合後，就宣告結標，關鍵原因就是亞太電信決定不拿3.5GHz的頻段，這才讓台灣5G頻段競標告一段落。

亞太電信會做這樣的決定，據悉是昨天晚上與鴻海集團內部開會到0時的結果。今早鴻海副總裁暨亞太電信董事長呂芳銘被問及亞太電信董事會與他為什麼會做這個決定？呂芳銘指，5G數位智慧垂直應用與網路架構有更大的創新彈性競爭性，可以發展得更好，雖然目前放棄3.5GHz的黃金頻段，但他們並沒有放棄，而是更進一步。另外，他們也強調，發展5G的政策與決心，亞太電信不曾改變。

因此業界就在猜測，很可能是因為5G開放「開頻共網」即便亞太電信沒拿到3.5GHz的頻譜也可以跟其他5G業者合作。另外，過去亞太電信與台灣大哥大在4G時就有借用網路的經驗，呂芳銘很可能算好借網或自薦的成本，最終選擇放棄。再者，5G技術是為產業而生，企業市場就是5G最大的市場，所以當初鴻海會選擇進入電信產業很大的原因就是想了解電信產業的模式，如今亞太電信也有拿下28GHz 400MHz的頻譜可發展企業專網，如此一來還能省下大筆資金，又能發展工業4.0等智慧專網方案，可說是滿足了母公司鴻海集團的需求。

第二階段位置競標於2月21日舉行 電信業者有更大的仗要打！台灣首波5G頻譜頻段競標今日結束，NCC表示，第二階段位置競價將訂於109年2月21日舉行，目的是為了妥善分配得標者頻率位置，使其能組成連續頻寬，以充分發揮使用效率，這意味著2月21日開始，有在3.5GHz頻譜有得標的業者要開始「搶位置」。

據電信業者分析，此次3.5GHz頻譜有分「魚頭、魚肚、魚尾」三部分，中段的位置是最好、最乾淨的頻段，倘若4家電信業者仍然沒有共識，那標金恐怕還要再創新高，才可取得好位置。

中華電信拿第一 台灣大哥大、遠傳的下一步為何？

雖然在3.5GHz的頻寬上台灣大哥大搶輸遠傳電信，但面臨這樣的結果，台灣大哥大內部卻非常樂觀。有內部人士透露，今天的競標僅是拿下頻寬，不過之後的頻段位置競標以及後續基地台的建置才是最重要的，所以頻寬並非決定的關鍵。

至於此次取得5G發展所需的3.5GHz及28GHz中各80MHz、400MHz頻寬的遠傳，總經理井琪表示，遠傳已經取得足夠的發展5G頻譜，未來將結合先前取得的700/1800/2100/2600 MHz等橫跨低中高頻頻譜，以及涵蓋全島的UMTS、LTE縝密網路，以提供用戶更全面、更優質的服務。

另外，遠傳也會利用所獲得的5G優勢，持續發展AR/VR、4K/8K等超高清影音串流服務，全面推動大數據、人工智慧、物聯網等相關創新應用發展，成為台灣邁入5G新時代的主力推手。

不過對於此次5G競標的超高標金一事，遠傳也有話說。他們認為因為這次政府釋出的資源不足以提供產業發展需求，造成標金不斷飆升，成為「全球最高5G頻率標金」。這結果將造成業者成本大幅增加而消費者權益也深受影響，勢必對產業發展產生負面衝擊、影響國家寬頻的國際競爭力。

有鑑於5G為DIGI+國家發展碁盤，遠傳總經理井琪呼籲政府，應該參考美國成立「5G」基金的作法，自本次頻譜競標標金中直接提撥5成標金協助電信業者進行5G建設與創新應用服務，如此一來便能協助5G網路快速布建，實質降低業者成本，也能讓消費者以合理價格取得服務，無須透過政府行政干預市場價格，並讓上下游產業能加速發展。

至於電信產業「共網共頻」的議題，遠傳持續抱持開放與樂觀態度，依國家通訊傳播委員會（NCC）制訂的無線電頻率與公眾電信網路共用原則，規劃彈性的頻譜運用與合作，發揮國家稀有資源的最大效能。

更多匯流新聞網報導：

5G首波釋照終於落幕 得標總價達新臺幣1380.81億

超商業者賣電器！推出商品提貨券 搶攻春節商機

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 美國

title: 台灣5G競標第一階段落幕 總標金、結標關鍵、業者下一步通通看這裡！


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

先前美國聯邦調查局取得法院許可，要求蘋果協助解鎖兩部屬於沙特空軍成員的iPhone，這兩位成員疑似涉及美國海軍基地的槍擊案，不過蘋果卻拒絕解鎖手機，但強調會將相關數據提供給當局。川普後在推特上推文砲轟蘋果不知感恩，不過資安專家卻表示，美國政府情報機關絕對有能力解鎖iPhone，無需透過蘋果的幫忙。

根據了解，去年12月初時美國佛羅里達州海軍基地遭到恐怖襲擊，目前美國政府持有的這兩部手機疑似為槍手擁有，因此美方亟欲要取得手機中的數據以判定是否有任何潛在危機，因此向手機生產公司蘋果要求協助FBI解除密碼鎖定，並取得手機內資訊。

不過據美司法部長稱，蘋果並未對解鎖手機密碼提供任何實質性幫助。蘋果並在聲明中表示，不選擇對好人或壞人任一方開後門，因為美國人民不需要在削弱家密語調查間做選擇，認為保護國家和用戶的數據是同等重要，不過蘋果也承諾，會將手上掌握的數據提供給FBI，協助進行調查。

儘管蘋果是否應該協助FBI破解用戶iPhone一事引起爭論，但資安領域專家表示，美國政府機構完全有能力不靠蘋果協助獨立解鎖iPhone。知名的iPhone駭客、現經營一家資安維護公司的Will Strafach也說，取得iPhone數據雖不簡單，但也並不是特別難。根據證實，確實有多家資安公司以提供可解鎖iPhone密碼的工具協助FBI。

不過對外界的諸多批評，蘋果也發表聲明表示，其實早在FBI要求協助的數小時內就已經回復執法部門，並提供大量蘋果手中握有的訊息與凶手iCloud帳戶、交易數據等等，確實有對調查提供實質幫助。

新聞照來源： unsplash

《更多匯流新聞網報導》

你的手機殼也無法充電嗎？Apple官方宣布召回三款聰穎電池護殼 提醒用戶把握時間免費換新

英國本週決議是否禁用華為？美官員施壓 提新政策拒與華為用戶國交流情資

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 英國

title: 川普推文開罵蘋果不知感恩 資安專家證實：FBI自有能力解鎖iPhone


content_text:
陳師孟、高涌誠提公然侮辱罪釋憲案 未獲監察院會通過 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 去年9月監察委員陳師孟、高涌誠接獲民眾陳情，發現台北地方法院判處同一案件中，商和罪判拘役10日，公然侮辱罪卻判拘役30日，認為不符合比例原則，因此申請自動調查，並移請院會討論。監察院院會表決後未獲通過，陳師孟、高涌誠認為多數意見未能體察民意，漠視法院恣意適用公然侮辱罪所造成之民怨，實屬遺憾。 陳師孟、高涌誠調查發現，刑法第30…

2020-01-16 胡 照鑫公然污辱 監察院 釋憲

title: 陳師孟、高涌誠提公然侮辱罪釋憲案 未獲監察院會通過


content_text:
美食外送平台結合電子支付 訂餐省時更有感 匯流新聞網記者趙廷睿／台北報導 近年美食外送平台市場急速成長，創造超過200億商機，看準這波懶人商機崛起，台灣美食外送平台foodomo宣布與LINE Pay合作，以更貼近消費者習慣的支付流程，讓民眾體驗美食外送服務省時更有感。 foodomo執行長張鈾瑋表示，農曆新年將至，新的一年將帶給消費者全新的用戶體驗，隨著多元支付在台灣愈來愈普及，這次的創新透過數位…

2020-01-16 趙 廷睿foodomo LINE PAY 美食外送平台

title: 美食外送平台結合電子支付 訂餐省時更有感


content_text:
匯流新聞網記者趙廷睿／台北報導

近年美食外送平台市場急速成長，創造超過200億商機，看準這波懶人商機崛起，台灣美食外送平台foodomo宣布與LINE Pay合作，以更貼近消費者習慣的支付流程，讓民眾體驗美食外送服務省時更有感。

foodomo執行長張鈾瑋表示，農曆新年將至，新的一年將帶給消費者全新的用戶體驗，隨著多元支付在台灣愈來愈普及，這次的創新透過數位科技與產業跨界整合，用戶可直接透過foodomo APP一鍵點選下單，且直接使用LINE Pay消費，整體流程更加直覺，讓消費者訂餐變得更加方便。

張鈾瑋指出，提供消費者更方便的服務是營運以來的核心價值，目前也朝著做出市場區隔的方向前進。在競爭激烈的美食外送平台市場，除了提供「跑腿代買」、「預約外帶送」及「外送」的基本服務外，更推出「團購訂餐」功能，將訂餐連結分享給好友，讓大家在自己手機上直接點餐，最後再由主揪下單即可完成訂餐。此外還提供客服服務，減少顧客在平台下單後「不確定食物行蹤」的疑慮，能有更安心的消費體驗。

這幾年美食外送平台的競爭相當激烈，市場也趨近飽和，各家業者無不推出逛新服務，或是特別活動來吸引消費者。像是Uber Eats近期就推出了「Taiwan Eats慶團圓」快閃餐廳，讓消費者不需到處趴趴走就能享受各地美食；而foodpanda則是推出新客戶最高可打5折的優惠來擴大新客群。

美食外送平台在台灣發展的時間並不長，因此消費者對平牌形象還有很大的想像空間，使用的平台也還沒固定，因此想要吸引更多消費者成為固定客群，端看業者是否做出市場區隔，發展自家特色，滿足顧客需求。

照片來源： 資料照片

更多匯流新聞網報導：

過年走春去哪裡？ 百貨推系列活動吸引親子客群

日本人最愛溫泉排行出爐！ 蒲扇造型票券受當地人喜愛奪第一

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

countries: 日本 台灣

title: 美食外送平台結合電子支付 訂餐省時更有感


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎、陳韋捷／台北報導
 年關將至，春節喜氣洋洋的氛圍瀰漫，講到傳統過年第一個想到的就是一桌美味年菜，象徵團圓和圓滿，今年大地酒店奇岩一號餐廳除了推出春節年菜，再加碼推出一系列「懷舊古早味」手路菜，全都是讓4、5年級生一吃就懷念的美味佳餚，將雞仔豬肚鱉、團圓大蝦豬肝炖這些功夫菜端上桌，透過美食，帶您一同走入時光迴廊。

有人說，最美味的料理不在精緻的擺盤、高檔的食材，而是餐點能勾起的回憶與感動。有別於以往市面上桌菜往往追求奢華食材，奇岩一號選擇回歸初心，將童年記憶中最美味的記憶：流水席、辦桌菜餚端上桌，用更天然原味的食材，加上師傅用時間與精力熬煮、翻炒的功夫，讓記憶中的味道重現。

大地酒店總經理官振朝表示，這次設計的傳統古早味中，出發點就是回歸傳統，民眾若到奇岩一號餐廳品嘗這系列菜餚，還會附上彈珠汽水、抽抽樂等古早味童玩，邀請民眾邊吃邊玩，此次更特別設計早時候會放在辦桌最後一道的大雞腿，讓民眾也可以回味過去辦桌搶「打包」的有趣環節，回味吃桌菜的回憶與溫馨。

本次奇岩一號請來蔡振榮「阿榮師」設計菜色，阿榮師融合20多年的辦桌經驗，將台菜中的經典菜色：龍蝦三明治、佛跳牆、雞仔豬肚鱉、大蝦豬肝炖和魷魚螺肉蒜等佳餚美味端上桌，帶饕客用味蕾來一段時光旅行。阿榮師特別強調，這些菜色雖是台菜辦桌必備，但要做的好吃，都得靠師傅手工實打實花功夫處理，尤其是雞仔豬肚鱉這道料理，要先將鱉塞進豬肚中、再放入雞皮裡，同時又要保持雞皮完整，可以說是難度極高的一道料理。

桌上的菜餚勾起回憶滿滿，這道象徵團圓的大蝦豬肝炖，大蝦下方灌入花枝漿，加入蛋一起蒸熟，中央則是豬腳肉與豬肝打碎佐用，雖都是常見的食材，但花枝漿卻是師傅親手打製，入口後的嚼勁與撲鼻而來的香氣與工廠製花枝漿天差地遠，就是希望透過用心料理，讓饕客吃出感動、吃出回憶。

新聞照來源：CNEWS匯流新聞網 拍攝

《更多匯流新聞網報導》

餐廳推懷舊古早味桌菜 經典手藝不失傳

知名酒店年菜外帶開賣！ 招牌菜在家就能吃得到 提早預訂享早鳥優惠

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

title: 古早味手路菜端上桌！雞仔豬肚鱉、大蝦豬肝炖…帶饕客吃出懷舊感動


content_text:
古早味手路菜端上桌！雞仔豬肚鱉、大蝦豬肝炖…帶饕客吃出懷舊感動 匯流新聞網記者林欣穎、陳韋捷／台北報導 年關將至，春節喜氣洋洋的氛圍瀰漫，講到傳統過年第一個想到的就是一桌美味年菜，象徵團圓和圓滿，今年大地酒店奇岩一號餐廳除了推出春節年菜，再加碼推出一系列「懷舊古早味」手路菜，全都是讓4、5年級生一吃就懷念的美味佳餚，將雞仔豬肚鱉、團圓大蝦豬肝炖這些功夫菜端上桌，透過美食，帶您一同走入時光迴廊。 有人說，最美味的料理不在精…

2020-01-16 林 欣穎大地酒店 奇岩一號 阿榮師

title: 古早味手路菜端上桌！雞仔豬肚鱉、大蝦豬肝炖…帶饕客吃出懷舊感動


content_text:
【投書】當總統高喊珍惜民主捍衛主權的同時請別忘記民主的真諦！ 李商／退休人員 民主法治的本質與精神，即每個國民獨立自主與平等，也就是政府依法行政，尊重憲法保障人民的權利。 未完成的承諾請繼續努力！ 總統蔡英文獲台灣史上最高的817萬多張選票，勝選連任總統。她說:「今天台灣人民用選票選擇讓民進黨繼續執政，並且維持國會多數。這樣的結果代表過去四年我們的執政團隊和立法黨團走在了正確的方向上(筆者暫不敢苟同方向正確，也許是因為…

2020-01-16 匯流筆陣內憂外患 民主 蔡英文

title: 【投書】當總統高喊珍惜民主捍衛主權的同時請別忘記民主的真諦！


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

2019年可說是影音串流界競爭激烈的一年，除了產業龍頭Netflix大豐收外，還有Apple TV+、HBO GO、Disney+等的加入。不過在這些大咖進入戰局後，現今的粉絲的喜好及訂閱數有什麼改變呢？就讓《CNEWS匯流新聞網》來告訴您吧！

Apple TV+雷聲大雨點小 Disney+反而殺出程咬金去年三月春季發表會，Apple宣布要更改商業走向，改以「服務」為主，便推出了一系列的訂閱串流服務，如Apple News+、Apple Arcade、Apple tv+。當中影音串流服務Apple TV+更是會場中的亮點，號稱找了許多重量級好萊塢導演、編劇、演員加盟，將製作出令人驚豔的電視影劇集。

另外，Apple也在Apple TV+推出後，給予果粉們相當多的優惠，像是購買當年度的Apple產品輸入序號又或者用學生方案訂閱Apple Music就可以免費收看一年的Apple TV+，希望藉此吸收更多的粉絲訂閱自家影音串流服務。

但沒想到因為所出產的影劇集實在太少、太慢，部分內容又不太符合大眾胃口，民眾們討論度不高的情況下，導致雷聲大雨點小，至今仍沒有如同Netflix、Disney+等對手一推出劇集便一鳴驚人。

反倒是同期加入戰局的Disney+成功從滿是競爭的影音串流界殺出一條血路！根據國外App數據分析公司公布的2019年第四季應用程式下載與營收成績中可知，Disney+在去年第四季時僅花一半的時間，就榮登全美下載量最高的App，更一舉以翻倍的下載量直接擠下蟬聯多季冠軍的TikTok、Youtube。況且這些下載量還不包含直接使用網頁版、電視棒收看的民眾，因此實際收看、訂閱的成績絕對比外界所認知的還要驚人。

Disney+營收驚人 狠甩舊有競爭對手根據調查機構指出，Disney+自11月中旬上線後，至今花不到2個月的時間，就在北美地區創造了9720萬美元（約新台幣29億元）的營收。若與當時競爭對手HBO Now上線時在60天在行動裝置收入為2370萬美元（約7.1億元）相比的話，那明顯可以看出Disney+的表現是多麼地優異。

另外，調查機構提供的資料也顯示，Disney+在12月的營收超過了3500萬美元，是Netflix歷史最高營收月份的71%，可說是已經大大威脅到Netflix了。倘若未來隨著大量原創內容登場，如漫威、星戰等劇集推出，那很快地就可以吸引更多地粉絲訂閱，很可能擠下Netflix，奪走龍頭影視串流界的寶座。

更多匯流新聞網報導：

武漢肺炎有限人傳人之後 台灣即刻起列法定傳染病「24小時通報」

熟男天天爛醉「陰囊腫如哈蜜瓜」 飄腐臭竟是奪命壞疽上身

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

title: 進軍影音串流2個月！Apple TV+雷聲大雨點小 Disney+「殺紅眼」用戶破4千萬人


content_text:
【有影】專家赴中國真看到「人傳人」警訊！ 台灣即日起提升武漢旅遊警示 ▲台灣專家赴中國訪查肺炎疫情返台了，疾管署即日起提升武漢旅遊疫情警示。（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 中國武漢因「2019新型冠狀病毒」引發大規模肺炎，不但泰國、日本接連出現中國籍的境外移入確診病例，連世界衛生組織（WHO）都公開示警病毒可能有限的人傳人，當地疫情究竟如何？台灣兩名防疫專家赴武漢一探後今（16）日強調當地的…

2020-01-16 陳 鈞凱人傳人 武漢肺炎 疾管署

countries: 中國 台灣 泰國 日本

title: 【有影】專家赴中國真看到「人傳人」警訊！ 台灣即日起提升武漢旅遊警示


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

台灣人最愛用的即時通訊軟體LINE，不僅可以用來日常與朋友聯繫感情，也可以和喜歡的店家、名人官方帳號互動，一方面凝聚粉絲黏著度、一方面也能即時溝通解決問題。不過去年年初，LINE宣布未來推播收費改成「以量計價」，讓許多企業紛紛大喊吃不消，今年三月LINE 2.0即將正式上線，收費改為「級距收費制」，恐讓官方帳號出現一波搬遷潮。

先前LINE已有釋出部分相關資訊，要將旗下LINE@生活圈、LINE官方帳號、LINE Business Connect、LINE Customer Connect產品整合，成為新版LINE官方帳號，不過其中最讓企業難以接受的，就是最新的官方訊息收費將要大漲價！取消過去月租吃到飽的型態，轉將訊息量劃分級距依據收費，根據新制收費表，若月費繳納4千元，僅有2萬5千則免費訊息扣打，剩下超出的訊息美則以0.15元計費。

分級收費表一出店家哀鴻遍野，過去商家習慣三不五時就將最新資訊推播給用戶知道，或是每到天冷、節慶要送上幾句暖新問候，維護與用戶間的情感，往後若要維持隨時隨地發一下的習慣，成本恐怕會大增50倍以上，讓高頻率使用或是用戶數量基準多的業者難以接受，未來商家恐怕會大舉遷移到其他通訊軟體。

這樣的收費標準下，有不少股市分析師與企業紛紛表示可能會出走Telegram！用戶目前相對稀少的Telegram是一款跨平台的即時通訊軟體，用戶可以傳遞加密或是自毀訊息，也能傳送影片與相片等檔案，不過卻很受慈濟的青睞，慈濟文宣部的志工們早就將連繫軟體由LINE轉移到Telegram，還在網路上公佈很詳盡的Telegram使用解說與實用技巧呢。

Telegram官方宣稱該軟體具有強大的資安保戶特性，比起在全球擁有更多用戶的WhatsApp與LINE相比，Telegram對加密保護顯得更有自信，先前其咖發贊助商更提出一項競賽，宣布只要有人可成功破解並攔截通話內容，及贈與價值20萬美元的比特幣獎金，更有一名技術師曾因未發現該軟體的資安問題而獲得10萬美元獎金。

新聞照來源： LINE

《更多匯流新聞網報導》

你的手機殼也無法充電嗎？Apple官方宣布召回三款聰穎電池護殼 提醒用戶把握時間免費換新

英國本週決議是否禁用華為？美官員施壓 提新政策拒與華為用戶國交流情資

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

companies: LINE Apple

countries: 台灣 英國

title: LINE收費級距讓企業成本大漲數百倍！商家叫苦連天 恐紛紛出走新軟體Telegram


content_text:
匯流新聞網記者張亞暄／台北報導

歲末年初，年節將至。各大企業也紛紛趕在過年前具辦尾牙來款待全體員工過去一整年的辛勞，房仲業者當然也不例外。一直以來房仲業之間的競爭非常激烈，過去一年業績好不好，看尾牙就知道。

永慶房產集團自14日起，10場尾牙全台大串連，以席開1800桌之大規模，歡慶過去連續三年已拓展超過100店，市占店數更在去年21縣市拿下第一。

永慶房產集團加盟事業處總經理莊志成表示，南臺灣未來將成為展店重點區域。永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產為永慶加盟三品牌，以高雄舉例，加盟三品牌總店數已占高雄五成，不只占了大半的房仲市場，其中更有三家店業績衝上「億元俱樂部」，業績表現相當亮眼。

其中知名房仲品牌台慶不動產，未來在台店數將朝250家邁進，高雄、台南去年年店數成長率更超越三成五。由於去年的業績卓越，今年尾牙不只選在高雄漢神大飯店巨蛋會館舉辦，更邀請知名「飛魚樂團」共襄盛舉、炒熱現場氣氛。

台慶不動產高雄區經管會行銷主委蔡亞志更表示，除了帶來如張惠妹、茄子蛋等人的當紅歌曲，現場也將帶來大型的魔術表演，從人體切割到漂浮，現場觀眾皆能親自上台體驗。萬眾矚目的摸彩更是祭出340項大禮，從機車到3C家電，Gogoro3、iPhone11皆為品項之一，究竟獎落誰家，到時便會見分曉。

而屏東區三品牌聯合尾牙宴將在17日舉辦，為了慰勞員工過去一年的支持與配合，不只邀請專業的薩克斯風樂團、專業爵士樂團來演奏，摸彩獎品總價值也高達30萬元。

屏東區三品牌經管會會長張正順進一步說，「深度聯賣」持續拉升業績，屏東區聯賣業績相較2018年更是成長超過七成，去年更有五成店家業績突破千萬！透過加盟三品牌的合作，齊心服務也讓能量更強大。

《更多匯流新聞網報導》

房仲集團慶豐收 全台尾牙預計席開1800桌

幸福成家基金堆成山 企業老董6年發放破3億

新聞照來源：CNEWS資料照

【匯流筆陣】

CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 高雄 東區 屏東

title: 房產集團尾牙全台慶 加盟三品牌攜手喜迎2020


content_text:
匯流新聞網記者林欣穎／台北報導

Google近年對用戶的隱私保護越來越在乎，加上國際法規規範日趨嚴格，近期Google官方宣布未來兩年內將在Chrome中嚴禁第三方網站cookie程式碼，避免用戶的數位足跡被追蹤，來強化對用戶隱私的維護，不過此舉卻讓廣告商的營收大降五成多，恐怕會造成過去仰賴cookie的網路廣告商。

其實Google並非是對第三方網站cookie開響第一槍的公司，過去Safari、FireFox和微軟等公司都逐年在削減追蹤功能，如今Google推出的「隱私沙盒」政策，就是避免讓廣告商可以精準將訊息投放給想要的主要客群，並在隱私保護的基準下逐步淘汰第三方cookie程式碼，

近年用戶的數據保護意識抬頭，原先主要是針對於政治類廣告的投放與影響，現消費者對生活中各方面的數據資源都顯得特別小心，尤其是自己剛搜尋過的關鍵字下一分鐘就出現在廣告推薦欄，讓用戶對網路平台信任度降低，過去Yahoo和Facebook都曾被爆出大規模流出用戶數據給廣告商的醜聞事件，也讓用戶更加注意到底誰取得了自己的隱私資料。

之所以將期限訂定在兩年，是因為目前有許多網站可以免費觀看，是因為廣告商透過第三方cookie投放廣告的收益支撐網站收入，若一夕直接砍斷所有第三方追蹤碼，不給予緩衝時間，恐怕對網站、廣告商以及用戶都會產生衝擊。

Google其實在去年八月份就已經公布「隱私沙盒」計畫，希望可以讓用戶資訊以匿名方式傳遞給廣告商，讓廣告商一就可以達到精準的效果，又能滿足用戶保護隱私的需求。2月起Chrome瀏覽器中將會開始限制第三方網站跨點追蹤，並表示正努力開發技術強化用戶使用體驗。

新聞照來源： unsplash

《更多匯流新聞網報導》

LINE收費級距讓企業成本大漲數百倍！商家叫苦連天 恐紛紛出走新軟體Telegram

川普推文開罵蘋果不知感恩 資安專家證實：FBI自有能力解鎖iPhone

【匯流筆陣】
 CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
 CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

companies: Google 蘋果 LINE

title: Google強化用戶保護推出「隱私沙盒」 未來嚴禁第三方cookie重挫廣告商收入


content_text:
川普推文開罵蘋果不知感恩 資安專家證實：FBI自有能力解鎖iPhone 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 先前美國聯邦調查局取得法院許可，要求蘋果協助解鎖兩部屬於沙特空軍成員的iPhone，這兩位成員疑似涉及美國海軍基地的槍擊案，不過蘋果卻拒絕解鎖手機，但強調會將相關數據提供給當局。川普後在推特上推文砲轟蘋果不知感恩，不過資安專家卻表示，美國政府情報機關絕對有能力解鎖iPhone，無需透過蘋果的幫忙。 根據了解，去年12月初時美國…

2020-01-16 林 欣穎FBI iPhone 聯邦調查局

title: 川普推文開罵蘋果不知感恩 資安專家證實：FBI自有能力解鎖iPhone


content_text:
交通部今天（16）正式核准新北環狀線營運，新北市長侯友宜上午視察時宣布，在取得交通部營運許可後的第三天（現在定為19號），開放新北環狀線免費試乘，從1月19日周日開始，每天上午10點至下午4點，民眾凡持電子票證於環狀線進站或出站之該路線路段里程免費，其餘里程維持現行收費方式，單程票不給予優惠，仍依核定票價收費。

交通部長林佳龍下午已經批准環狀線營運前須改善的報告，交通部也馬上回函台北市政府，告知核准環狀線營運。新北市政府捷運局長李政安表示，環狀線19日起將開放免費試乘。

試乘時間為每日上午10點至下午4點，除了安全無虞以外，試乘期間的小缺失若有需要改善的部分，也能利用收班後的時間檢討改進，讓後續服務更為穩定。免費試乘時間從19日起至通車典禮前，因台北市長柯文哲出國，小年夜前才回國，目前尚待雙北市長共同決定通車日期，將朝農曆春節後舉辦，屆時也將規劃一個月的免費營運期。

新北捷運局表示，1月19號開始的試乘期間，凡持電子票證搭乘捷運旅客，由環狀線進站或出站者，其搭乘之旅程中，行經環狀線新通車路段之里程免費，其餘里程維持現行收費方式，單程票不給予優惠，仍依核定票價收費。另外，試乘期間的列車班距以離峰班距營運，原則上為8分鐘1班列車，並將視人潮狀況機動加發列車，通車後的營運班距規劃，尖峰班距為4至7分鐘，離峰班距為5至10分鐘。

全長15.4公里的新北環狀線，橫跨新店、中和、板橋和新莊等新北市主要行政區，設有14座車站與1座機廠，串聯多條捷運路網，多樣的轉乘選擇可大幅縮短搭車時間，例如從新店大坪林站到中和景安站，原需搭乘松山新店線至古亭站，再轉乘中和新蘆線到景安站，搭乘時間約19分鐘，若搭乘新北環狀線則無需轉乘，能節省11分鐘的搭乘時間；另外從大坪林站到新北產業園區站，更能省20分鐘，提供民眾便捷的大眾運輸新選擇。

交通部今天（16）正式核准新北環狀線營運新北市長侯友宜上午視察時宣布，在取得交通部營運許可後的第三天（現在定為19號）開放新北環狀線免費試乘，從1月19日周日開始，每天上午10點至下午4點，

journalist: 謝佳真

people: 侯友宜 林佳龍 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 松山 新店 板橋 新莊 新北市 坪林 中和

title: 交通部批准新北環狀線營運！1/19起可使用電子票證免費試乘 | 生活


content_text:
LINE收費級距讓企業成本大漲數百倍！商家叫苦連天 恐紛紛出走新軟體Telegram 匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 台灣人最愛用的即時通訊軟體LINE，不僅可以用來日常與朋友聯繫感情，也可以和喜歡的店家、名人官方帳號互動，一方面凝聚粉絲黏著度、一方面也能即時溝通解決問題。不過去年年初，LINE宣布未來推播收費改成「以量計價」，讓許多企業紛紛大喊吃不消，今年三月LINE 2.0即將正式上線，收費改為「級距收費制」，恐讓官方帳號出現一波搬遷潮。…

2020-01-16 林 欣穎LINE Telegram 收費級距


content_text:
美國總統川普與中國代表副總理劉鶴於當地時間15日簽署「第一階段貿易協議」，中國承諾未來兩年，將進口2000億美元的美國產品；美國則將去年9月加徵的關稅降低至7.5%，其餘則保留到下一次協議討論。對此，中國外交部發言人耿爽表示，中美達成第一階段經貿協議，有利於中美兩國，也有利於全世界。

中美雙方在美國當地時間15日簽署「第一階段經貿協議」，意味著2大世界經濟體之間的戰火暫時停息。協議中提到，中國將向美國購買總額高達2000億美元的美國商品，包含農產品、能源、工業製品等，其中農產品就佔了500億美元。

在關稅方面，美國同意，將去年9月價值1200億美元的商品降低關稅；針對之前2500億美元商品，加徵25%的懲罰性關稅不變，美方將保留至第二階段協議討論。協議內容還包含，智慧財產權、技術轉移、農業、金融服務、匯率與貨幣等7大項目。

耿爽今天在中國外交部的例行記者會上表示，中美達成第一階段經貿協議，有利於中美兩國，也有利於全世界，也再次說明，中美雙方完全可以在平等和相互尊重的基礎上，通過對話磋商，找到有關問題的妥善處理和有效的解決辦法。

耿爽認為，當務之急是，中美雙方要共同努力，秉持平等和相互尊重的原則，嚴格遵守協議約定，照顧彼此核心關切，努力落實好第一階段協議，這對未來中美經貿關係的發展具有重要的作用。

中美達成第一階段經貿協議，有利於中美兩國，也有利於全世界。智慧財產權、技術轉移、農業、金融服務、匯率與貨幣等7大項目。中美雙方要共同努力，秉持平等和相互尊重的原則，嚴格遵守協議約定

journalist: 鄭仰哲

countries: 中國 美國

title: 耿爽：中美達成第一階段  經貿協議有利於全世界 | 中國


content_text:
中直聯盟與棒協為爭取2020東京奧運門票，共同推薦洪一中總教練擔任中華隊總教練，會長吳志揚也宣布此消息。

洪總在經過富邦悍將領隊蔡承儒許可後，也收到體育署長高俊雄邀請，出馬擔任中華隊總教練。

高俊雄署長也表示：「剛好看到中山女高在打棒球，也要感謝她們。」

title: 六搶一／中職與棒協宣布　中華隊總教練洪一中接任 | 體育


content_text:
台灣媒體觀察教育基金會今（16）日上午在台大校友會館召開「2019閱聽人電視使用行為及滿意度調查報告結果大公開」發表會。研究顯示，逾6成（61.1%）的民眾「最愛收看」的台灣電視節目類型是「新聞與氣象」；此外，在各收視平台中，「網路影音平台」的滿意度高達86%，為各收視平台中最高。

台灣媒體觀察教育基金會首次就「收視行為」與「收視平台與頻道內容的滿意度」兩個面向進行調查，這次的「2019閱聽人電視使用行為及滿意度調查」是全國性調查研究，並邀請世新大學新聞系教授胡光夏、中山大學行銷傳播管理研究所教授蕭蘋擔任外部專家、協助計畫執行。

研究中指出，對於台灣的電視節目類型，有61.1%的觀眾偏好收看新聞與氣象節目，為數最多。最多人偏好收看的外國節目類型則是電影（46.7%）。收視平台方面，92.2%的民眾會透過電視機收看節目，其中以有線電視收看的比率最高，有57.9%。

研究也發現，隨年齡愈高，透過傳統的「無線電視」、「有線電視」收看電視節目的比率愈高；年齡愈低，透過「網路影音平臺」收看節目的比率則愈高，「網路影音平台」的滿意度更高達86%，為各收視平台中最高。

網路媒體不同於傳統媒體，前者能帶給觀眾的資訊量較大，不受版面、篇幅限制，媒體可將完整的理念、即時資訊完整地交給觀眾，完全沒有時間限制，沒有「錯過播出時間」的問題；此外，網路媒體比傳統媒體更有「互動性」，使用者透過留言，增加社群「參與感」。

以網路媒體《新頭殼》為例，除了新聞發布以外，也開放各界讀者投稿、分享觀點；2020大選當天就吸引大量人次瀏覽，特別是開票期間為新聞巔峰，當天最熱門的新聞有高達32萬次的點閱率。

（該研究委託循證民調以分層隨機抽樣方式進行電訪，依縣市 13 歲以上人口比例所占整體比例配置樣本數，共回收2,041個有效樣本。詳細研究報告，預計於三月份公布上網。）

此外，在各收視平台中，「網路影音平台」的滿意度高達86%，為各收視平台中最高。邀請世新大學新聞系教授胡光夏、中山大學行銷傳播管理研究所教授蕭蘋擔任外部專家、協助計畫執行。網路媒體比傳統媒體更有「互動性」，使用者透過留言，增加社群「參與感」。

journalist: 黃順祥

title: 電視使用及滿意度研究：六成民眾愛看新聞  網路平台滿意度最高 | 生活


content_text:
澳洲自去年9月，受到野火侵襲至今，幸好15日天降甘霖，讓原本120處大火數量減至88處，不過墨爾本在短短半小時內，降下1個月的降雨量。有氣象專家警告，猛爆式的降雨可能是「雙面刃」。

綜合外媒報導，根據澳洲官方氣象預報單位的衛星雲圖顯示，大片的雲雨正往澳洲東南部移動，特別是在維多利亞州，雨總算下在野火的嚴重災區，減緩當地災情。

但氣象預報也指出，澳洲新南威爾斯省，巴特曼斯灣到維多莉亞省邊界，預估昨日到周六的雨量可能達到50公厘，而澳洲維多利亞省，包括墨爾本在內，估計降下25公厘雨量，還有可能出現「大冰雹」。

針對此預報，新南威爾斯省鄉村消防局指出，降雨量若低於25公厘，只會造成泥濘濕滑、影響救災，但若達到80至100公厘，在被燒光植被的現場，不但會造成洪水、土石流災情，可能影響民眾飲水，再嚴重點的話，將破壞河川、溪流的自然生態。

雖然這場即時雨，暫時撲滅澳洲部分地區的野火，但澳洲氣象專家警告，閃電帶來的大雨或冰雹如「雙面刃」，預計帶來又急又大的雨量，恐導致野火燒過的地方出現洪災和土石流情形。

不過，新南威爾斯省鄉村消防局局長費茲西蒙斯(Shane Fitzsimmons)表示，雖然擔心這場雨是「雙面刃」，加重災情，但現在能滅掉這場惡火，前線的消防員已對此心存感謝了。

澳洲自去年9月，受到野火侵襲至今，幸好15日天降甘霖，讓原本120處大火數量減至88處，不過墨爾本在短短半小時內，降下1個月的降雨量。但氣象預報也指出，澳洲新南威爾斯省，巴特曼斯灣到維多莉亞省邊界，預估昨日到周六的雨量可能達到50公厘，而澳洲維多利亞省，包括墨爾本在內，估計降下25公厘雨量，還有可能出現「大冰雹」。

journalist: 周家豪

title: 澳洲降大雨撲滅野火 氣象專家憂：可能是「雙面刃」 | 國際


content_text:
國民黨前主席吳敦義15日卸任後，原擬推派國民黨團總召曾銘宗接任代理黨主席，但曾銘宗婉拒，僅擔任國民黨代理秘書長，目前由中常委中的林榮德任國民黨代理黨主席。國民黨台北市議員王鴻薇今(16)日對此表示，「原來規畫的曾銘宗被作掉」，竟派以兩岸經商為重的中常委做關鍵時刻的代理主席。

王鴻薇今在其臉書表明，她自己不會選中常委，同時她問，林榮德是誰？歷經多次黨敗選的老面孔還會繼績健在嗎？她說，她認識林榮德，但不熟悉，相信社會大眾大多也不認識。

她指出，國民黨要改革，黨主席除了肩負重任，做為國民黨最高權力機關的中常會當然也要革新。但原來規畫的曾銘宗被作掉，中常委們竟然推派一位以兩岸經商為重的中常委做關鍵時刻的代理主席。「我失望了！」

王鴻薇表示，在國民黨中常會裡充斥了老面孔，很多人你不認識他，很多人從未經過選舉洗禮，但他就可以在中常會選舉中呼風喚雨。她批，從2014九合一大敗，2016總統大敗，主席都負敗選責任走人了，但最高權力機關的中常委老面孔還在。她認為，即將改選的中常委，他們應該還繼績「健在」吧！

國民黨前主席吳敦義15日卸任後，原擬推派國民黨團總召曾銘宗接任代理黨主席，但曾銘宗婉拒，僅擔任國民黨代理秘書長，目前由中常委中的林榮德任國民黨代理黨主席。國民黨台北市議員王鴻薇今(16)日對此表示，「原來規畫的曾銘宗被作掉」，竟派以兩岸經商為重的中常委做關鍵時刻的代理主席。

journalist: 陳芳伶

people: 王鴻薇 林榮德 曾銘宗 吳敦義

title: 兩岸經商為重的林榮德任代理主席 王鴻薇：我失望了！ | 政治


content_text:
國民黨選後尋求改革，面於未來由誰接棒黨主席？前台北縣長周錫瑋今（16日）表示，他目前還沒有決定要不要參選黨主席。但周錫瑋主張，國民黨主席應該建立「集體領導制」，而不是像過去一個黨主席決定所有事情。

周錫瑋表示，他覺得未的來國民黨主席做到3件事，第1、他們都厭倦密室權謀、他們都討厭算計權位，既然當了黨主席，就不要去參選或擔任任何公職，應全力輔選，單純的作一個輔選人、抬轎者，讓黨成為單純的輔選機器；第2、對於未來的青年從政，各種選舉，國民黨推出的人選，必須至少有3分之1是40歲以下的候選人新生代，並讓30歲以下優秀人才優先提名；第3、國民黨要採取集體領導方式，而不是像過去一個黨主席決定所有事情，才能更貼近民心。

周錫瑋稱，集體領導的概念，是最近這段時間，他們走到許多地方聽到大家說的建言，大家會覺得說，未來的決策，甚至未來中心思想或呼應地方的要求，不該只是由一兩人做決定，如果凝聚許多人的共識，甚至幾位黨內比較重要的人，能順應這樣的要求，大家一起決定政策的話會更團結。

周錫瑋也以「挑戰百年老妖、國民黨下一步怎麼走？未來的國民黨主席要做什麼？」為題發出聲明，稱過去20年，每次選舉，選票都教訓國民黨，國民黨沒有新面孔，卻一再犯錯。國民黨距離基層非常遙遠、國民黨的人才斷層非常嚴重。

周錫瑋強調，當然，國民黨還可能繼續輸，但是，國民黨必須加快世代交替的步伐，必須以戰養戰、必須從選舉中發掘人才、培養人才，國民黨才有一絲喘息的可能。

周錫瑋更提到，他要提醒中國，選舉結果證明：林鄭月娥處理香港的方式，台灣人完全無法接受，而「環球日報式」的恐嚇，對台灣人一點都不管用，反而激起更多的嘲笑、更強的反感。

前台北縣長周錫瑋今（16日）表示，他目前還沒有決定要不要參選黨主席。但周錫瑋主張，國民黨主席應該建立「集體領導制」，而不是像過去一個黨主席決定所有事情國民黨選後尋求改革，面於未來由誰接棒黨主席？

journalist: 黃建豪

countries: 台灣 香港 中國

events: 選舉 參選

title: 挑戰百年老妖！周錫瑋：國民黨應建立集體領導制 | 政治


content_text:
IG 宣布，為了測試，目前已對部分用戶開放Instagram網頁版私訊功能，若成果良好，未來會陸續開放給更多用戶使用，並發表更多功能，讓用戶無論透過行動裝置或電腦使用IG，都能夠毫無窒礙。

知名社群平台IG倍受廣大用戶喜愛，但網頁版IG沒有行動版IG的私訊功能，只能用來瀏覽，讓許多用戶感到不便，如今IG開始向隨機抽選的部分用戶開放這項功能。網頁版的私訊功能使用方式跟行動版相同，用戶可以透過個人資料頁面或私訊頁面私訊某人或創建群組，也可以共享照片、查看未讀訊息數等。

IG表示，目前開放的網頁版私訊功能只是測試版本，預計將會造福大量使用該功能的企業及個人。如果測試反應良好，未來將會進一步開放給更多人使用，並發表更多細節。

Instagram（IG）網頁版終於開放私訊功能！IG 宣布，為了測試，目前已對部分用戶開放Instagram網頁版私訊功能，若成果良好，未來會陸續開放給更多用戶使用，並發表更多功能。IG表示，目前開放的網頁版私訊功能只是測試版本，預計將會造福大量使用該功能的企業及個人。如果測試反應良好，未來將會進一步開放給更多人使用，並發表更多細節。

journalist: 郜敏

title: IG開放用戶測試網頁版私訊功能　未來跨裝置使用無障礙 | 科技


content_text:
國民黨於2020選舉大敗，黨內不斷傳出改革、檢討等聲音，台北市議員戴錫欽、李明賢、李柏毅、張斯綱於15日上午拜訪前總統馬英九。馬前總統認為，九二共識不是不能調整，但無論如何都應符合四前提，包括遵循中華民國憲法、民意支持、北京能接受和國際可理解，賦予九二共識新意涵。

馬英九表示，更重要的是，北京和民進黨要放棄對彼此的敵意，兩岸關係才有機會好轉。他曾在「馬習會」時向中國領導人習近平說：「內蒙古朱日和訓練場地有一個類似我方總統府的建築物，作為演習之用，台灣人認為這種作法不是善意的表現」。

馬英九指出，他主張不統、不獨、不武，還是能有效維持現狀。邦交國大致維持不變，台日之間1972年斷交後簽訂60個協議，有28個在馬執政時期，台美之間互動頻密，美方內閣成員破冰來訪、201億美元軍購，提供對唯一是無邦交的我國免簽證服務。

2008年3月26日，時任中國國家主席胡錦濤主席與美國總統小布希通話，兩岸將在「92共識」的基礎上恢復對話諮商；胡錦濤告訴布希，「九二共識」就是兩岸雙方都承認一中原則，但彼此對「一中」定義不同。馬英九認為，顯然美方對於兩岸恢復互動的互信基礎是理解支持的。

馬英九指出，歷經時代的變動和民進黨的操弄，許多人對於「九二共識」已不瞭解，甚至被戴上口號式的紅帽。他認為，「九二共識」必須要有新的意涵，特別是九二共識賦予「各自表述」的靈活性，而非一成不變，「期待黨內能夠凝聚共識，讓國民黨的兩岸政策符合社會期待」。

國民黨未來的路線方向時，馬英九建議主軸為「民主保台、親美和陸」，保台不僅是捍衛台灣的民主選舉「不會改變」，也包括台灣多元、相互尊重的價值及生活方式。對外，與美國維繫緊密的合作是朝野共識，「國民黨雖然在野，跟美國各界的互動必須加緊腳步」，對美工作不是單一政黨的專利。

馬英九也表示，兩岸和平在台灣是高度共識，對國際環境的也有積極正向的幫助，「期待國民黨儘速走出低潮，調整步伐」。

馬前總統認為，九二共識不是不能調整，但無論如何都應符合四前提，包括遵循中華民國憲法、民意支持馬英九表示，更重要的是，北京和民進黨要放棄對彼此的敵意，兩岸關係才有機會好轉馬英九指出，他主張不統、不獨、不武，還是能有效維持現狀。邦交國大致維持不變

journalist: 謝孟華

countries: 中華民國 台灣 美國 中國

people: 馬英九 胡錦濤 習近平 戴錫欽

title: 92共識可調整！馬英九：須符合北京能接受等四前提 | 政治


content_text:
就國民黨不服不當黨產處理委員會，決議凍結國民黨永豐銀行帳戶及台灣銀行支票，而提起行政訴訟 案。台北高等行政法院今（16日）判決國民黨敗訴。對於已經發不出年終給黨工的國民黨來說額，無疑是雪上加霜，對此，國民黨發出聲明，指控黨產會凍結處分明顯有違法瑕疵，法院卻不認為有違法之處，因此將繼續向最高行政法院提出上訴。

國民黨聲明表示，有關台北高等行政法院判決，駁回國民黨黨起訴請求撤銷黨產會黨產處字第105002號及第105003號處分凍結處分事，國民黨黨深感遺憾，將依法上訴最高行政法院，以維權益。

國民黨說明，黨產會於2016年105年9月20日，第一次凍結國民黨永豐銀行帳戶存款，並命令台灣銀行支票禁止兌現，曾經台北高等行政法院於2016年11月4日停止執行，隨即黨產會於2016年11月7日召集臨時委員會，「未經調查，罔顧國民黨是將其中於2016年8月31日兌現支票5200萬元，全數作為國民黨2016年8月份全體員工薪資的事實」，且永豐銀行帳戶中有國民黨2016年1月至9月20日黨費收入2億2284萬餘元，即以國民黨有脫產疑慮，執意作成相同處分，凍結永豐銀帳戶存款及9張台灣銀行本行支票。此後，黨產會即實質管理國民黨前述帳戶金額及支票支用方式，共計8億3220萬元。

國民黨也指出，經查，黨產會於2016年11月7日上午8點30分方召開臨時委員會，該會議於同日上午9點9分結束，惟凍結處分的書面文件，竟於8點50分即已傳真送達台銀及永豐銀，斯時該會議仍尚未結束，國民黨欲調查該次會議是否在足額委員出席情況下作成會議，但黨產會竟稱已無會議錄音。

國民黨主張，由此可見黨產條例要求國民黨提出70年前書面資料的不合理處，公務機關2個月錄音就遺失，國民黨確需提出70年前的資料，才能證明資產取得為合法。由此益見，在民進黨政府執政下，行政機關遵守法治的情形，每況愈下。

國民黨聲明稱，現法院對於前述黨產會凍結處分的明顯違法瑕疵，不認為有違法之處，並駁回國民黨之起訴，對此，國民黨認為行政法院作為法律守護者，實應正視行政機關法制崩壞情形，發揮撥亂反正之責任；國民黨深信法治為民主國家不可缺少之要素，為維持正常法治國家之運作，國民黨將向最高行政法院提出上訴，以維綱紀。

title: 黨產凍結案又敗訴 國民黨斥：黨產會處分明顯違法 | 政治


content_text:
國民黨總統候選人、高雄市長韓國瑜在2020年大選中敗選，選前韓曾多次宣稱將在30至50萬票間「定輸贏」。資深媒體人黃光芹今天(16日)在臉書貼出國民黨1月6日的估票表單，指韓陣營以為「將贏37萬票」，選前已經準備開香檳。

黃光芹所PO的照片是選前5天，國民黨1月6日的估票表單，加總算下來韓將贏37萬4344票。而對比最後開票結果，差了300萬票，可謂嚴重失準；預估投票率也差距甚遠，全區都預期沒有超過7成。

韓陣營以為「北台灣大贏，南台灣小輸」，結果是全盤皆墨。黃光芹批評，母雞踩死一窩窩小雞，也害死一堆賭客，「還孵蛋器咧」！

而同樣「贏37萬票」的數字，另一位政論名嘴尚毅夫也在政論節目中爆料，也說是國民黨1月6日的滾動式民調結果。可見民調失準並非空穴來風。

journalist: 吳賜山

title: 秘辛！韓陣營準備開香檳 黃光芹：國民黨估韓贏蔡37萬票 | 政治


content_text:
活動時間：109年1月19日(星期六)下午1時30分至5時30分
 活動地點：臺北市萬華區武昌街誠品書店前廣場
 活動內容：
 【活動一】「行動支付暨雲端發票體驗趣」
 現場下載統一發票兌獎APP、載具歸戶或出示當日以行動支付消費紀錄，並捐贈5張雲端發票，即可獲得精美宣導品1份，加入「北市稅處」粉絲團，也可獲精美宣導品1份（數量有限，送完為止）。
 【活動二】「發票換好禮」
 當日捐出108年11-12月份或109年1-2月份未書立買受人統一編號且金額10元以上之雲端發票10張以上，可兌換精美宣導品1份，捐越多換越多(數量有限，換完為止)

 萬華分處熱情邀約市民一起獻愛心做公益

 聯絡人：萬華分處 彭小姐
 聯絡電話：2302-1191分機301

 ~稅政宣導~
 ◆108年9-10月期起雲端發票專屬獎項加開40萬組500元獎項。
 ◆統一發票兌獎管道新措施，財政部【統一發票兌獎APP】上線，使用行動支付消費並儲存雲端發票，方便又環保。
 ◆電子稅務文件入口網（https://etd.etax.nat.gov.tw/）提供多項電子稅務文件線上申辦。
 ◆地方稅與國稅免付費電話整合為0800-000321歡迎多加利用!
 ◆納稅者權利保護法已施行，本處設置納保官協助民眾解決地方稅務紛爭。
 ◆郵局及銀行皆可辦理轉帳繳稅及轉帳直撥退稅。
 ◆響應臺北市政府廉政措施－不送禮，不邀宴，不請託關說。

taiwan-subdivisions: 萬華 臺北市 萬華區

title: 萬華分處—2020年反毒反霸凌反詐騙預防犯罪迎新年租稅宣導活動


content_text:
活動名稱：「2020寒冬送暖送愛心暨租稅政風宣導活動」
 活動時間：109年1月18日(星期六)下午2時至5時。
 活動地點：臺北市政府前廣場(信義區市府路1號對面)
 活動內容：
 ●設置租稅宣導暨諮詢服務臺、張貼宣導海報、播放宣導影片、擺放本處各式租稅文宣及申請書表供民眾索取，宣導最新稅務訊息、提供稅務諮詢，並加強宣導e化多元繳稅管道。
 ●（宣導品數量有限，送完為止）：
 1.現場申辦手機條碼、下載統一發票兌獎APP。
 2.捐贈108年11-12月、109年1-2月雲端發票1張以上。
   (未登打統一編號且金額10元以上之雲端發票)

 稅務宣導：
 ＊108年統一發票兌獎管道新措施。
 ＊下載統一發票兌獎APP，24小時皆可兌換中獎未列印之電子發票。
 ＊行動支付消費結合雲端發票，大家E起來。
 ＊納稅者權利保護法。
 ＊廉政理論規範，樹立廉潔風氣。
 ＊「雲端發票專屬獎」共有百萬元獎15組、2,000元獎1萬5,000組，及108年9
    至10月期起增開500元獎40萬組，總獎金高達2億4,500萬元。
 ＊自108年起不主動寄發繳納證明，免出門隨時利用手機、電腦進入本處網頁
   點選「申辦繳納證明e傳送」。
 ＊本市電動汽機車110年12月31日前免徵使用牌照稅。
 ＊全功能櫃臺提供繼承房地全國跨縣市查欠服務。
 ＊申辦臺北市地方稅稅務案件全面免附戶籍、地籍謄本。
 ＊歡迎申辦電子化稅單E傳送。
 ＊臨櫃以行動支付工具或信用卡繳納地方稅。
 ＊地方稅與國稅免付費電話為0800-000321。
 ＊本處提供預約取件申請服務、到府服務。
 ＊申請直撥退稅，安全便利又省時。
 聯絡人：中山分處劉小姐
 聯絡電話：25039221分機420

taiwan-subdivisions: 中山 臺北市 信義區

title: 中山分處-2020寒冬送暖送愛心暨租稅政風宣導活動


content_text:
737 MAX危機暴露了波音公司(Boeing Co., BA)管理層在打防守方面的不足。不過，進入2020年，新上任的首席執行長卡爾霍恩(David Calhoun)還需要證明自己可以打進攻。

本周，曾在通用電氣(General Electric, GE)和尼爾森公司(Nielsen)擔任董事的卡爾霍恩正式出任波音公司首席執行長。他的首要任務是讓MAX飛機重新獲得認證，結束長達一年的危機。波音公司周二稱，去年商用飛機淨訂單數量為負87架，這是波音至少30年來首次出現取消訂單數超過新增訂單數的情況。相比之下，波音的歐洲競爭對手空中客車(Airbus SE, AIR.FR)去年淨訂單數為768架。

但與結束波音歷史上這段可嘆篇章一樣重要的是，卡爾霍恩還面臨另一個棘手問題——決定是否要打造一款新的中程飛機，而這個問題可能更具戰略意義。

...

title: 是否打造NMA成為波音新CEO的燙手山芋


content_text:
八年前，高盛集團(Goldman Sachs Group Inc., GS)的銀行家們為一隻當時還鮮為人知的馬來西亞投資基金出售了債券。

正是因為這項交易的後續影響，高盛周三公布的2019年利潤被抹去了大約13%，本來頗為強勁的業績也變得黯淡無光。去年年底，高盛額外計提了11億美元撥備，用來支付與監管機構的潛在和解費用。監管機構表示，高盛在追逐手續費的過程中忽視了這隻名為1Malaysia Development Bhd （簡稱1MDB）的馬來西亞基金的腐敗跡象。

《華爾街日報》(The Wall Street Journal)早前報導稱，高盛集團正在磋商向美國司法部支付約20億美元罰款並承認觸犯反賄賂法。

...

countries: 美國 馬來西亞

title: 高盛集團利潤下滑，受1MDB法律撥備拖累


content_text:
劉鶴：預計2019年中國經濟增長在6%以上

 國務院副總理劉鶴在與美國簽署第一階段貿易協議後向中國官方媒體表示，他對中國經濟充滿信心。他預計2019年中國經濟增長在6%以上，同時，就業、物價、國際收支等主要宏觀指標均處於合理區間。
國務院副總理劉鶴在與美國簽署第一階段貿易協議後向中國官方媒體表示，他對中國經濟充滿信心。

簽字儀式結束後，劉鶴在華盛頓告訴中國官方媒體，預計2019年中國經濟增長在6%以上，同時，就業、物價、國際收支等主要宏觀指標均處於合理區間。

劉鶴表示，今年1月份的一些高頻數據也顯示，中國經濟比預期的要好。他未給出具體資訊。

中國官方媒體援引劉鶴的話報導稱：「我們對今年的經濟走勢保持樂觀，對中國經濟的長期發展更是充滿信心。」

...

title: 劉鶴：預計2019年中國經濟增長在6%以上


content_text: 英国的哈里王子和妻子梅根·马克尔近日在社交账号上宣布将“努力实现经济独立”，并卸下王室高级成员的职务。王室的财务状况因此被推到聚光灯下。《华尔街日报》的Max Colchester剖析了王室的收入来源、资产规模，并解释了为什么在当今英国，王室的财务仍然是一个敏感话题。封面图片来源：Ben Stansall/Getty Images

title: 哈里王子夫妇宣布将“经济独立”意味着什么？


content_text:
伊拉克看守政府總理邁赫迪(Adel Abdul-Mahdi)指出，他將把是否驅逐駐伊美軍的決定留給其繼任者。這可能會放慢一項或引發美國削減軍事援助並實施制裁的行動步伐。

在美國本月定點清除了伊朗少將蘇萊曼尼(Qassem Soleimani)和伊拉克准軍事部隊一名最高指揮官後，駐伊美軍的地位成為伊拉克政治議程上的首要議題。該事件促使伊拉克議會投票支持驅逐美軍。伊拉克議會由什葉派控制，一些議員與伊朗關係緊密。

上述結果使得圍繞邁赫迪繼任者人選的談判及持續的反政府抗議活動都黯然失色；抗議活動導致邁赫迪在近兩個月前辭職。依據憲法任命新總理的最後期限在去年12月已經錯過。

...

countries: 伊拉克 伊朗 美國

title: 伊拉克看守政府總理將把是否驅逐美軍的決定留給繼任者


content_text:
俄羅斯國有電視台RT上個月播放了一部有爭議的英文紀錄片，該片指美國指揮和資助了香港的親民主抗議活動。該抗議活動已令中國對這座半自治城市的控制面臨嚴峻挑戰。

RT已被美國視為俄羅斯政府的一個宣傳工具。該電視台近期播出了一系列與中國對待維吾爾族穆斯林方式和美中貿易戰等話題有關的節目，宣傳親北京的觀點。上述紀錄片只是其中之一。

通過RT播出的節目，俄羅斯介入了美中之間的爭鬥，提供了一種中國共產黨仍在設法完善的工具：一個面向海外的24小時新聞頻道，並且模糊了新聞和國家宣傳之間的界限。

RT以及其它俄羅斯外語新聞媒體上的親北京內容，凸顯了中俄政府和官方媒體在對美資訊戰方面促進合作的努力。隨著俄美和中美關係惡化，俄中關係正蓬勃發展。

...

countries: 中國 俄羅斯 美國 香港

title: 俄羅斯媒體幫中國在海外打對美資訊戰


content_text:
中國央行官員稱進一步下調存款準備金率的空間有限

 中國央行貨幣政策司司長孫國峰周四表示，由於政府必須防範金融領域的風險，進一步下調商業銀行存款準備金率的空間有限。
中國央行貨幣政策司司長孫國峰周四表示，由於政府必須防範金融領域的風險，進一步下調商業銀行存款準備金率的空間有限。

孫國峰稱，繼在本月早些時候下調後，平均存款準備金率已經降至9.9%。

孫國峰在一場新聞發布會上稱，與發達經濟體相比，中國的存款準備金率相對較低，中國必須保留一些政策空開來防範金融領域的風險。

孫國峰表示，如果經濟面臨更大的下行壓力，央行將會考慮在2020年再次下調存款準備金率。

...

title: 中國央行官員稱進一步下調存款準備金率的空間有限


content_text:
京滬高鐵上市首日股價飆升，一度上漲43%

 京滬高鐵在上海證交所上市首日股價飆升，開盤一小時內最高上漲43%，至人民幣6.99元，發行價為人民幣4.88元。
京滬高速鐵路股份有限公司(Beijing-Shanghai High Speed Railway Co., 601816.SH, 簡稱：京滬高鐵)在上海證交所上市首日股價飆升。

京滬高鐵開盤一小時內最高上漲43%，至人民幣6.99元（合1.01美元），發行價為人民幣4.88元。

Dealogic數據顯示，該公司上市共融資人民幣306.7億元，成為中國近年來最大的上市交易之一，超過2015年6月份國泰君安證券股份有限公司(Guotai Junan Securities Co., 601211.SH)共計人民幣300億元的發行規模。

...

title: 京滬高鐵上市首日股價飆升，一度上漲43%


content_text:
廣汽集團：參與蔚來汽車融資計劃的探討仍處於早期階段

 廣汽集團周四表示，有關該公司參與蔚來汽車融資計劃的探討仍處於早期階段，並未形成任何有約束力的協議。
廣州汽車集團股份有限公司(Guangzhou Automobile Group Co., 2238.HK, 簡稱:廣汽集團)周四表示，有關該公司參與電動汽車生產商上海蔚來汽車有限公司(Nio Inc., NIO)融資計劃的探討仍處於早期階段，並未形成任何有約束力的協議。

廣汽集團還表示，如果未來決定參與投資蔚來汽車，預計自有資金及募集基金總金額將不超過1.5億美元。廣汽集團是中國的國有企業。

蔚來汽車的美國上市股票收盤上漲14%，至4.29美元，此前當地媒體報導稱，廣汽集團計劃向蔚來汽車投資10億美元。

...

title: 廣汽集團：參與蔚來汽車融資計劃的探討仍處於早期階段


content_text:
美元走軟可能在今年提振大宗商品價格。

在美元升值壓制大宗商品價格一年後，一些銀行預計美聯儲維持低利率的預期將在2020年拖累美元走軟。低利率會降低貨幣回報率，削弱對投資者的吸引力。

對於押注美中貿易緊張局勢緩解的消費者來說，這可能預示著2020年會迎來好消息。與此同時，全球經濟增長回暖也將提振金屬和原油等大宗商品的需求。Freeport-McMoRan Inc.等大宗商品生產商的股價也將因此受益。對海外買家來說，美元走軟使美元計價的大宗商品更便宜。

蒙特利爾銀行(Bank...

title: 美元走軟可能在2020年提振大宗商品價格


content_text:
日產汽車(Nissan Motor Co., 7201.TO)前董事長戈恩(Carlos Ghosn)在日本的辯護律師弘中惇一郎(Junichiro Hironaka)周四宣布，在戈恩逃離日本後，他已辭去為本案辯護的工作。

弘中惇一郎及其辦公室的其他律師從2019年2月起一直擔任戈恩的辯護律師。弘中惇一郎在一份聲明中說，他向東京地方法院提交了一份通知，稱他本人以及他辦公室的其他人辭去了在該案中的辯護工作。他沒有透露辭去辯護工作的原因，表示他不會對記者談論這件事。

弘中惇一郎早些時候已表示計劃辭去辯護工作。

...

title: 戈恩日本律師辭去在該案中的辯護工作


content_text:
美國商界雖讚賞第一階段貿易協議，但更希望取消關稅

 美國商界領袖普遍對美中第一階段貿易協議的簽署表示歡迎，但強調有必要繼續為達成一項可能讓中國輸美產品不再面臨懲罰性關稅的協議進行談判。
美國商界領袖普遍對美中第一階段貿易協議的簽署表示歡迎，但強調有必要繼續為達成一項可能讓中國輸美產品不再面臨懲罰性關稅的協議進行談判。

企業高管認為，第一階段貿易協議的簽署表明美中貿易緊張局勢得到緩解，這可以改善投資條件，並引發中美實現更全面休戰的希望。

高盛集團(Goldman Sachs Group Inc., GS)首席執行長David Solomon表示，與一年前的情況相比，該協議的簽署有助於形成有利的做市環境。美國最大晶片製造商英特爾公司(Intel Co., INTC)的一位律師稱，他希望這項協議能促成美中之間更大程度的貿易合作。波音公司(Boeing Co., BA)首席執行長卡爾霍恩(David Calhoun)表示，兩國領導人正攜手「打造一種公平互利的貿易關係」。

...

countries: 美國 中國

title: 美國商界雖讚賞第一階段貿易協議，但更希望取消關稅


content_text:
在經過兩年無數的深夜推文和連篇累牘的媒體報導之後，美中之間在2018年和2019年展開的貿易大戰即將告一段落。此次貿易戰宣稱要實現的部分目標得以實現，也有許多沒有實現。

兩國貿易戰留下的最為持久的影響是整體中美關係出現了顯著的迅速惡化。隨著美國大選季的臨近，公開的貿易敵對行為可能會暫時擱置，但作為中美關係之間一直存在的暗流，兩國在技術、安全和意識形態方面的競爭已因這一激烈的衝突而激化。隨著美中經濟「脫鉤」抬高成本、雙方在在碳排放等問題上的合作難度加大、亞洲出現軍事衝突的風險上升，以及技術買家越來越需要在相互競爭的美國和中國系統和標準之間做出選擇，投資者將要在未來數年應對這些後果。

協議本身有利有弊。大多數關稅目前仍將保持不變。從某種程度上來看，美國的出口商將從中國的大量新增採購中獲益，其中農戶的受益面最大。

...

title: 美中貿易休戰或創造一個更加危險的世界


content_text:
美中貿易戰暫時告一段落，美國晶片公司卻沒有苦盡甘來。

周三，美中兩國簽署了一項頗具爭議的第一階段貿易協議。據報導，按照該協議，中國將在未來兩年內購買價值2,000億美元的美國商品和服務，美國將暫緩對中國輸美商品加徵關稅的計劃。雖然美中之間仍有許多問題，但這場已持續兩年的貿易爭端終於取得進展，市場受此鼓舞走高，道瓊斯指數、標普500指數和納斯達克指數當日均創新高。

晶片類股卻是個例外，引人注目。費城半導體指數收盤下跌逾1%，該指數的30隻成份股幾乎全都走低。這是因為美中兩國在貿易方面取得的進展再次提醒人們，技術仍在兩國最富爭議的焦點問題之列，尤其是半導體技術。而且，在晶片類股出現接近紀錄水平的漲勢之後，其價格並未準確反映壞消息。

...

title: 美中貿易戰暫歇，美國晶片公司並未苦盡甘來


content_text:
特朗普(Donald Trump)政府正考慮在伊拉克政府驅逐美軍的情況下削減國會授權的對伊拉克2.5億美元軍事援助的問題，同時也在重新考慮美國尚未作出承諾的其他廣泛的經濟和軍事援助計劃。

在《華爾街日報》(The Wall Street Journal)見到的電子郵件中，美國國務院和國防部討論了這筆軍事援助。根據這些電子郵件，國務院近東事務局( Bureau of Near Eastern Affairs)正考慮削減本財年美國對伊拉克軍事資助計劃下的所有2.5億美元資金。

這些電子郵件顯示，近東事務局還計劃向白宮管理和預算辦公室(White House Office Of Management And Budget)詢問在當前局面下是否可以取消2021財年1億美元的資金請求。

...

countries: 美國 伊拉克

title: 美國考慮在伊拉克驅逐美軍時削減對伊拉克的軍事援助


content_text:
中國恆大集團(China Evergrande Group, 3333.HK, EGRNF, 簡稱：中國恆大)將發行不超過20億美元的美元計價債券，以抓住今年高收益房地產債券發行活動受熱捧的大好時機。

一份合約細則顯示，這家在香港上市的房地產開發商將發售三年期和四年期債券，參考收益率分別約為12%和12.5%。2024年到期的債券可選擇在兩年後贖回。預計該公司將於周四晚些時候確定債券發行價格。

預計穆迪投資者服務公司(Moody's Investors Service Inc.)和標普全球評級(S&P Global Ratings)對這些債券的評級將分別為B1和B+。

...

countries: 中國 香港

title: 中國恆大擬發行20億美元的美元債券


content_text:
中國12月末M2同比增8.7%，創22個月新高

 中國央行最新數據顯示，12月底M2同比增長8.7%，創22個月新高；12月份人民幣貸款增加1.14兆元，較上月有所減少；社會融資規模增量為2.1兆元，環比繼續增長。
中國央行最新數據顯示，12月底廣義貨幣供應量(M2)同比增長8.7%，創22個月新高，顯示貨幣政策持續鬆動後流動性趨於寬鬆。

中國央行周四午後公布，12月末M2同比增長8.7%，較上月加快0.5個百分點，創2018年2月份以來的新高，當時增幅為8.8%。

同時，12月份人民幣貸款增加1.14兆元，較上月有所減少；社會融資規模增量為2.1兆元，環比繼續增長。

此前11月份人民幣貸款增加1.39兆元，較上月激增1.1倍；社會融資規模增量為1.75兆元，環比更增1.83倍；M2增長8.2%，則較上月下降0.2個百分點。

...

title: 中國12月末M2同比增8.7%，創22個月新高


content_text:
伊朗警告核協議破裂可能令歐洲部隊面臨風險

 在英、法、德邁出恢復對伊朗制裁的第一步後，伊朗總統魯哈尼表示，駐紮在中東的歐洲部隊有可能會處於危險之中，這番表態暗示2015年伊核協議的破裂將威脅到該地區的穩定和安全。
伊朗總統魯哈尼(Hassan Rouhani)表示，駐紮在中東的歐洲部隊有可能會處於危險之中，這番表態暗示2015年伊核協議的破裂將威脅到該地區的穩定和安全。

魯哈尼作出上述表態一天前，英國、法國和德國在伊朗少將蘇萊曼尼(Qassem Soleimani)被殺、伊朗襲擊美軍駐伊拉克軍事基地導致緊張關係急劇上升後邁出了恢復對伊朗制裁的第一步。

據伊朗官媒周三報導，魯哈尼在每周舉行的內閣會議上表示：「今天，美國士兵不安全了。明天，歐洲士兵可能也不安全了。」

魯哈尼表示：「別再犯錯了！回過頭來，選擇一條有利於地區穩定和安全的道路。」

...

countries: 伊朗 法國 伊拉克 美國 英國 德國

title: 伊朗警告核協議破裂可能令歐洲部隊面臨風險


content_text:
政治與權力，中港台的未來一年 | 《華爾街日報》讀者沙龍概要

 剛剛結束的台灣大選與香港11月的區議會選舉都反映出，兩地選民對北京的反對之聲高漲。這樣的背景下，中國將如何推動國家統一進程？大中華地區的政治裂隙是否會繼續擴大？《華爾街日報》在台北舉辦的一場讀者活動對此進行了討論。
周三中午，《華爾街日報》在台北舉辦了一場面向中文讀者的討論會。《華爾街日報》駐香港記者王春翰、國立台灣大學社會學系教授何明修聚焦中國試圖憑藉經濟和軍事影響力，以推動國家統一進程的意志，探討了大中華地區不斷擴大的政治裂隙。

王春翰：在剛結束的台灣大選中，蔡英文以創紀錄的高票連任。很多人認為香港因素是民進黨大勝的重要原因，甚至一些學者認為這不是一場傳統的「藍對綠」競選，而是「紅對綠」的競選。同時也有分析認為韓國瑜自身有很多缺陷，比如中央研究院的Nathan Batto就在文章中說，韓國瑜是一個很糟糕的民粹主義者。不知道您怎麼看這場選舉的各種影響因素？

何明修：香港因素肯定是有的。1月10日我帶著香港朋友去蔡英文的競選總部，在那裡聽到不少人用粵語講「關乎香港時代革命」，包括香港朋友在內的很多人真的覺得，這是他們的選舉。民進黨一直強調香港因素，在選舉活動的後期尤其明顯。大選前一周發布的一部紀錄片在講，我們需要寧靜，這是我們台灣習慣的生活，你要選擇自由嗎？每一個鏡頭、每一個畫面都在暗示香港所發生的事情。這是我印象中有史以來民進黨第一次打安定牌。過去，安定牌是國民黨的強項，國民黨會說，民進黨一上台就會宣布台獨，兩岸就會戰爭。但這次出現了很特別的顛倒。

...

people: 王春 韓國瑜 蔡英文

title: 政治與權力，中港台的未來一年 | 《華爾街日報》讀者沙龍概要


content_text: 美国航空航天局说，澳大利亚山火产生的烟雾已绕地球一周。新西兰的空气质量因此变差，南美的天空也蒙上了一层阴霾。封面图片来源：NASA Earth Observatory handout/Shutterstock

title: 卫星图像显示澳大利亚山火烟雾已环游世界


content_text: 美国和中国在华盛顿签署了一项协议，标志着两国贸易战休战。美国总统特朗普表示，这是朝着“公平和互惠贸易”的未来迈出的“重要一步”。中国国务院副总理刘鹤说，实践证明，合则两利、斗则俱伤。封面图片来源：Wang Ying/Xinhua via ZUMA Wire

title: 美中签署协议，暂停贸易战


content_text:
Juul Labs Inc.本周告知員工稱，可能會退出韓國市場，並已推遲進入新西蘭市場的計劃。這家陷入困境的電子煙公司正在收縮在美國以外的擴張勢頭。

該公司去年一直在積極推進進入新市場，但據現任和前任員工稱，在急於擴張的過程中，該公司出現的失誤導致了令人尷尬的挫折。例如，在中國，Juul剛剛上架幾天，就被網上零售商下架。

這家位於舊金山的初創公司被認為是美國未成年人吸食電子煙人數激增的罪魁禍首，目前正在接受幾家聯邦機構的調查。目前，該公司的汽化器和補充煙彈在包括美國在內的21個國家銷售。

...

countries: 韓國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 金山 新市

title: 電子煙公司Juul收縮海外擴張版圖


content_text:
蔚來汽車ADR上漲16%，與廣汽探討融資和戰略機會

 這家中國電動汽車公司表示，已與廣汽集團探討了融資和戰略機會，所有商業討論仍處於初步階段，雙方尚未達成最終協議。
上海蔚來汽車有限公司(Nio Inc., NIO)的美國存托憑證(ADR)周三後市上漲16%，至4.37美元。

這家中國電動汽車公司表示，已與廣州汽車集團股份有限公司(Guangzhou Automobile Group Co., 簡稱:廣汽集團)探討了融資和戰略機會，所有商業討論仍處於初步階段，雙方尚未達成最終協議。

蔚來汽車在新聞稿中表示，該公司不會對市場猜測發表評論。

蔚來汽車表示，公司已向紐約證券交易所就其ADR的市場異動做出了回應。

...

title: 蔚來汽車ADR上漲16%，與廣汽探討融資和戰略機會


content_text:
Taipei, Jan. 16 (CNA) Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the world's largest contract chipmaker, reported on Thursday record high quarterly net profit for the fourth quarter of last year on the back of strong demand for smartphones and high performance computing devices.

At an investor conference watched closely by equity markets at home and abroad, TSMC said net profit for the October-December period was NT$116.04 billion (US$3.88 billion), the highest quarterly level in the company's history, up 14.8 percent from a quarter earlier and also up 16.1 percent from a year earlier.

TSMC's fourth quarter earnings per share (EPS) stood at NT$4.47, compared with NT$3.90 in the third quarter and NT$3.86 recorded over the same period of the previous year, the company said.

The fourth quarter results came after the local equity market closed. On Thursday, TSMC shares fell 1.62 percent to end the day at NT$334.50 with 55.13 million shares changing hands on the Taiwan Stock Exchange amid fears that Washington will increase business sanctions against Chinese telecom equipment giant Huawei Technologies Inc. Huawei is one of TSMC's largest clients.

TSMC's record high net profit had been widely expected after the chipmaker posted a new high of NT$317.24 billion in consolidated sales for the fourth quarter, up 8.3 percent from the previous quarter and also up 9.5 percent from a year earlier.

The company said chips made using its advanced 7 nanometer process, the latest technology TSMC has moved into mass production accounted for 35 percent of total sales in the fourth quarter, up from 27 percent in the third quarter.

Chips made on its 10nm process made up about 1 percent of total sales in the fourth quarter, compared with 2 percent in the third quarter, while chips made on its 16nm process represented 20 percent of total sales, down from 22 percent in the previous quarter.

TSMC is scheduled to launch mass production of the more sophisticated 5nm process later this year.

In the fourth quarter, TSMC said, the company benefited from improving production capacity utilization, its gross margin -- the difference between revenue and cost of goods sold -- rising from 47.6 percent in the third quarter to 50.2 percent. The fourth quarter figure also beat the company's earlier estimate ranging from 48-50 percent.

TSMC's operating margin -- the difference between sales, the cost of goods sold and operating expenses -- for the fourth quarter also rose from 36.8 percent in the third quarter to 39.2 percent in the fourth quarter.

For 2019, TSMC's net profit stood at NT$345.26 billion, down 1.7 percent from a year earlier, with EPS at NT$13.32, compared with NT$13.54 a year earlier, while consolidated sales rose 3.7 percent from a year earlier to NT$1.07 trillion.

title: TSMC Q4 net profit hits new high - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, Jan. 16 (CNA) Foodpanda delivery couriers on Thursday staged a series of coordinated protests across Taiwan against the company's recent decision to reduce their pay.

At one demonstration in front of the Taichung City Government office, a spokesman for Foodpanda couriers in the city told reporters the food delivery company had said recently that their pay would be cut from NT$70 (US$2.3) to NT$57 per delivery, while in Taipei it would be reduced to NT$60, with effect from Thursday.

Liu Yun-cheng (劉雲程) said he and the approximately 50 other couriers at the protest were angry that Foodpanda had not consulted them before making a decision that would significantly reduce their monthly incomes.

In his own case, Liu said, his earnings would drop from NT$2,100 to NT$1,300 per day for the 15 hours that he typically works.

In addition, because Foodpanda does not have a limit on the number of couriers it hires, the competition is becoming stiffer, with each delivery worker receiving fewer orders, he said. According to Liu, there are currently 9,787 Foodpanda couriers in central Taiwan alone.

Similar protests were also staged in Taipei, Kaohsiung and other parts of the country.

Commenting on the pay cut issue, the Taichung Labor Affairs Bureau said Foodpanda does not have the legal right to unilaterally change the terms of its contracts with its couriers.

The Taichung City government will seek to facilitate dialogue between the company and the couriers to resolve their disputes, the bureau said.

Foodpanda had told CNA that the pay cut was part of an overall reform that would offer its couriers more hours and a more stable income, but it did not give any further explanation.

The company also said it would continue to engage in dialogue with its couriers to hear their views on the reforms and will make any necessary adjustments to its new policies.

title: Foodpanda couriers stage nationwide protest over pay cut - Focus Taiwan


content_text:
U.S.-China trade deal to have limited effect on domestic economy: MOEA
Taipei, Jan. 16 (CNA) The first phase of a trade agreement signed by the United States and China Wednesday will have only a limited impact on Taiwan's economy, according to an initial assessment by the Ministry of Economic Affairs (MOEA).

The bilateral deal, which is being billed as "phase one" of a comprehensive trade agreement, was signed by U.S. President Donald Trump and Chinese Vice Premier Liu He (劉鶴) in Washington, dialing down roughly a year and a half of trade hostilities between the world's two largest economies.

On Thursday, however, the MOEA downplayed the deal's potential impact on the domestic economy, noting its limited scale, as well as the significant barriers that remain before a second, more comprehensive phase of the agreement can be reached.

In an interview with CNA, Vice Economics Minister Wang Mei-hua (王美花) said that in phase one of the deal, a number of U.S. tariffs will remain in place, thus reducing the immediate impact on Taiwanese manufacturers.

Wang also noted the inclusion of intellectual property -- covering patents, copyrights and trade secret protections -- in the first chapter of the agreement, which she said reflected the considerable importance the U.S. places on the issue.

In many cases, Wang said, China will need to make legal changes in order to fulfill these commitments, which could take a fairly long time.

Another example of the potentially long gap before the next phase of the deal is taken up can be seen in China's promise to purchase an additional US$200 billion in U.S. goods by December 2021, according to Wang.

Given this time frame, she said, it is still an open question how much of the phase one agreement China will be able to implement before the U.S. elections in November 2020, or when a phase two agreement might happen.

Regarding the possibility of increased cooperation between American and Chinese high-tech companies under the agreement, Wang said the Taiwanese tech industry's existing strengths and advantages would likely protect it from any adverse effects.

The U.S. and China's phase one trade agreement will be enacted immediately, through partial relief from tariffs between the two countries, while seeking to address a wider range of issues including the U.S. trade deficit, intellectual property protections and currency exchange rates.

In terms of enforcement, the deal mandates the two sides hold consultations to resolve disagreements before reimposing tariffs or other economic penalties.

title: U.S.-China trade deal to have limited effect on domestic economy: MOEA - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, Jan. 16 (CNA) The U.S. dollar rose against the Taiwan dollar Thursday, gaining NT$0.005 to close at NT$29.955.

Turnover totaled US$1.104 billion during the trading session.

The greenback opened at the day's high of NT$29.970, and moved to a low of NT$29.900 before rebounding.

title: U.S. dollar closes higher on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
Taipei MRT to officially launch new fare scheme Feb. 1
Taipei, Jan. 16 (CNA) A plan to cancel the current 20 percent discount for Taipei MRT passengers using electronic cards and replace it with a new fare scheme offering discounts for frequent travelers of up to 30 percent will come into effect on Feb. 1, the Taipei and New Taipei city governments announced Thursday.

Under the new fare scheme, the discount for transferring from the metro to a bus or vice versa within one hour will remain in place, while discount fares for senior citizens, children and all-pass tickets will also remain unchanged, said Taipei Department of Transportation Director Chen Hsueh-tai (陳學台).

Also, the one-month all-pass ticket at NT$1,280 (US$42.8), which provides unlimited rides on MRT trains, buses, and YouBikes in Taipei and New Taipei City, will continue to be available, Chen added.

The new pricing scheme was approved during a board meeting held Monday by Taipei Rapid Transit Corp. (TRTC), the company that runs the Taipei Mass Rapid Transit (MRT) system, before gaining approval for its launch date from the two city governments, according to Chen.

The new system gives discounts based on how many times a smart card is used each month. Passengers who ride the MRT 51 times or more per month will receive a 30 percent discount on their total ticket fare, with the reward being tallied automatically to their smart cards the following month, said TRTC Planning Division head Wu Chun-yu (吳俊佑).

Those who take the trains between 41-50 times per month will be eligible for a 25 percent discount, while a discount of 20 percent will be offered for 31-40 rides per month, 15 percent for 21-30 trips, and 10 percent for 11-20 journeys, according to Wu.

The discounts apply to four types of electronic cards, including EasyCard, iPASS, icash, and HappyCash, Wu added.

The new rewards system began tallying MRT journeys on Jan. 1 so frequent passengers will see their first bonus on Feb. 1, Wu said, adding that starting Friday, passengers will be able to check the record of all journeys made in the month on their electronic cards.

Starting in February, the discount will be directly deposited into the smart card electronic wallet and be valid for six months, according to the company.

title: Taipei MRT to officially launch new fare scheme Feb. 1 - Focus Taiwan


content_text:
為了鼓勵民眾選擇環保車款，政府近年推出新購電動車與汰舊換新補助，不過可以看到地方政府的補助不同調，連帶影響燃油機車產業鏈。也引發經銷商業者跳出來呼籲，應該要有齊頭式的油電補助，打造油電車共存環境。

#非凡新聞#機車#電動車#補助#汰舊換新#環保#油電平權

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 喊話油電平權!機車大廠:盼政府齊頭式補助建立健康消費環境│非凡財經新聞│20200116-節目影音


content_text:
總統蔡英文今天（16號）到新竹空軍基地，參加興安專案新建營舍的啟用典禮，親自視察國軍的生活環境，總統致詞時特別提到，這些新的營舍，是已故參謀總長 沈一鳴，當初擔任空軍司令的時候，替官兵們爭取的，而總統前一天接受BBC專訪時，強勢向對岸喊話，說中華民國主權沒有談判空間，隔天馬上到基地視察，展現強化國防，捍衛主權的決心。

#非凡新聞#蔡英文#沈一鳴#參謀總長#空軍基地

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

taiwan-subdivisions: 新營 新竹

title: 這是沈總長爭取的!蔡總統出席空軍新營舍啟用幻象2000戰機衝場│非凡新聞│20200116-節目影音


content_text:
高雄市長韓國瑜，（16）周四上午，出席高雄燈會暨公益記者會，而這也是韓國瑜在大選後，首次跟侯友宜二哥侯明鋒，同場同框，儘管外界一度將大選慘敗原因之一，指向侯友宜在新北市輔選不利，但似乎不影響兩人互動，只是前一天，財信傳媒董事長謝金河爆料，韓國瑜，每天一定要喝酒，不喝睡不著，以及韓國瑜在岳家，雲林西螺鎮的風評不好等等，對此，韓國瑜，依舊態度低調，不願回應,只在網路上駁斥了謝金河的說法。

#非凡新聞#韓國瑜#謝金河#喝酒#韓辦

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

people: 侯友宜 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺 新北市 高雄市

title: 不喝酒睡不著?韓辦駁斥謝金河說法韓不回應!探視病童給驚喜│非凡新聞│20200116-節目影音


content_text:
在台灣再生能源加緊建設的趨勢中，有不少人擔心對土地利用的影響。而因為台灣農業土地時有興建房舍、轉用炒作的爭議，輿論對於可能威脅到農地農用的事物，難免抱有戒心。

反之，在農業土地從嚴管理，農村美景得以純粹自然的日本，對於農地轉用太陽能的態度為何；若要轉用，審核程序又是如何。本文將透過北海道知內町太陽能發電廠的案例，帶讀者認識其中曲折。

2019年8月，位於北海道知內町的「知內20M太陽能發電廠」啟用。知內町三面環山，向東面向津輕海峽（一首名演歌叫〈津輕海峽冬景色〉）；從青函海底隧道穿過海峽上來的旅客，第一眼便會看到此地豐富的自然景色。

周圍自然資源豐富的「知內20M太陽能發電廠」，土地廣達89公畝，原來是知內町公營牧場，在日本的農地區分裡，屬於「第一種農地」，在法規保護農地農用的前提下，原則上禁止轉用。即便牧場因為從業人員減少，早在17年前關閉；又或者在再生能源保證收購制度的獎勵下，知內町有意利用，但在法規的限制下，轉用仍然十分困難。

不過，有原則就有例外，除了福島縣因為災後的重建法令得以放寬之外，2013年通過的「農山漁村再生能源法」，成為「知內20M太陽能發電廠」得以設置的契機。該法並不是農地轉用的方便法門，要利用它來轉用，需要重重討論與審核，農林水產省對該法的簡報，就多達50幾頁。

從「農山漁村再生能源法」的流程圖（下圖）可以看到，想要轉用原則上禁止的農地，首先中央政府跟地方上級單位要提供相關知識與諮詢，然後地方上要召開協議會，協議會成員要包括當地居民、學者專家、開發單位、農林漁業人員或團體等。

協議時需要注意的重點包括，引進再生能源，需以在地為主體，活化農村為前提。並且在運用土地、促進農業發展，振興地方等層面，得和協議會上的成員交換意見。而為了讓計劃能夠順利實行，會議要做紀錄或重點摘要。為讓在地居民廣泛地了解計劃內容，應公開會議紀錄。

據日經BP報導，利用「農山漁村再生能源法」規定的機制，知內町和相關人士開了三次協議會，匯集意見後，在2016年10月整理成「推動再生能源活化農山漁村基本計劃」，據此將原先公營牧場的土地轉用為太陽能發電廠。依照同樣的機制，賣電收入有一部份歸給知內町，用在提升本地農林漁業等用途。就這樣，在北海道，「知內20M太陽能發電廠」成為活用該法的第一個案例。

回顧「知內20M太陽能發電廠」農地轉用的過程，在協議會的官方說明裡，「在地主導」、「成員多元」等字眼字句，都特別以變色強調。耳提面命，用心不在話下；相較之下，台灣若干光電案例，則因為缺乏參與，過程不透明等緣故，引起很大爭議，影響國人支持再生能源的信心。

在「知內20M太陽能發電廠」的完工典禮上，包括在地各團體代表在內，共50人左右出席，當地的雷公神社宮司（神社代表人）也前來祝禱，祈求工程平安無事，隨後慶祝電廠落成，氣氛和樂。籌備時廣納在地意見，完工時得到眾人祝福，讓日本全國太陽光電蘊藏量第二的北海道，步上再生能源的坦途。

countries: 台灣 日本

title: 農地轉用的特殊案例—北海道知內町太陽能發電廠（上）


content_text:
位於廣東佛山的南海固廢處理環保產業園的大門前，一個五平方米左右的電子螢幕全天24小時顯示煙塵、二氧化硫等污染物濃度訊息。園區內部綠化比例很高，還建有2000多平方米的環保展廳，不少周邊居民閒暇時會來園裡散步參觀，也經常有其他企業、各地方政府考察團等來此參觀學習。園區甚至計劃申請成為佛山市工業旅遊景點。

這樣的場景在中國大大小小的垃圾焚燒廠已並非新鮮事。在中國著手解決「垃圾圍城」的過程中，垃圾焚燒廠在各個城市大量興建，而全民的污染憂慮使這個行業成為中國最受環保爭議的產業之一。

2017年以來，中國環境監管部門對垃圾焚燒產業的污染訊息監測和公開提出強硬要求，意在扭轉行業長期以來在大眾眼中的負面形象。這些措施在2020年一開始將進一步強化升級，垃圾焚燒產業將面臨來自監管者和大眾更嚴厲的監督。

「裝、樹、聯」
據統計，中國的垃圾焚燒發電廠項目2019年達到新的高峰，有約600個研擬興建的大中小型項目。但因為建設水平參差不齊、垃圾分類比例低等原因，焚燒廠幾乎和「有毒有害物質」劃上了等號。因此，居民抗議活動頻發。 「鄰避效應」（NIMBY）成為中國垃圾焚燒產業選址的一大難題。

「鄰避現象」來源於英文「Not In My Back Yard」，即「不要在我家後院」，指所在地的民眾不願意接納建設項目的抵制行為。

2014年杭州市餘杭區「九峰」垃圾焚燒發電項目就引發了大規模衝突事件，當地5000多名群眾聚集擁堵高速激烈抗議。 2016年廣東肇慶市垃圾焚燒項目也導致上千位當地居民在鎮政府門前集會抗議，地方政府迫於壓力宣布停止垃圾焚燒項目徵地工作。

一項基於2007～2016年10年間15起鄰避事件的研究稱，一些地方政府在開展項目時封鎖項目相關訊息，甚至拒絕溝通，使民眾無管道來表達意見，導致事態惡化。研究認為，化解衝突需要公開資訊，尊重公民知情權，提高民眾參與度。杭州的抗議衝突發生後，中國網的評論文章指出，加強資訊公開，保持資訊對等才是解決衝突的有效方式。

從2017年開始，中國開始嘗試將垃圾焚燒項目的公眾溝通機制化。環保部（現為生態環境部）當年發布通知，要求全國垃圾焚燒廠安裝污染物排放自動監測系統，在廠區門口樹立電子螢幕，如實公佈污染物數據，並且將監測設備與環保部門互相聯動。這一套簡稱「裝、樹、聯」的要求意在「推進環境資訊公開透明，（使垃圾焚燒項目）獲得群眾認可。」

而近期發布並於2020年1月1日起實施的《生活垃圾焚燒發電廠自動監測數據應用管理規定》（以下簡稱《規定》），則進一步規定，自動監測數據可作為環境違法的判定依據。自動監測數據將長上「牙齒」。

資訊公開之困
這些《規定》和要求背後，是中國垃圾焚燒廠的資訊公開情況整體不容樂觀的現實。 「裝、樹、聯」僅僅只是垃圾焚燒產業提高透明度的一小步。

由民間環保組織蕪湖生態中心和公眾環境研究中心（IPE）發布的針對中國垃圾焚燒廠的環境責任履行觀察報告顯示，中國正在運營中的428座垃圾焚燒廠中，僅有49座在網站公開煙氣自動監測數據，61座公開企業周邊環境質量訊息。對於公眾最關心的垃圾焚燒廠二噁英（台灣稱戴奧辛）排放訊息，也僅有99座予以公開。報告指出，部分垃圾焚燒廠在廠區內設置的電子螢幕一般民眾難以看到。大眾較易獲取的網路資訊則非常有限。

中國政法大學污染受害者法律幫助中心劉湘律師認為，由於中國環境法律體系中效力最高的《環境保護法》只是「鼓勵」企業主動公開環境訊息，環保部門發布的低層級標準和規定即使有「強制性」規定，實際上執行的難度也很高。

站在企業的角度，有焚燒產業內部人士表示，各地各層級政府從焚燒企業採集污染數據的機制和數據公開的要求不統一，導致企業在資訊公開時存在諸多考量，也需要和地方環保部門進行溝通，造成企業對公開資訊保持審慎態度。

逆轉鄰避？
在介紹2020年開始實施的新規時，生態環境部的官員指出，過去即便安裝了自動監測設施，對於垃圾焚燒企業的排污超標結果認定還是以人工監測為主。隨著自動監測技術水平的提高，自動監測數據已完全可以作為超標排放違法行為認定和處罰的依據，實現「線上千里監控，線下執法聯動」，將有力震懾違法排污行為，是一次「歷史性」的突破。

上述官員在發布會上也坦承，生活垃圾焚燒產業的「鄰避效應」較為突出，出台新規是為了迫使個別技術水平落後、管理水平低下、不能長期穩定達標排放的垃圾焚燒廠被淘汰，樹立整個行業「良好的社會形象」。

在政府苦心督促行業進行社會「公關」的同時，一些意識到問題的企業也已經行動起來。

南海固廢處理環保產業園此前也曾因污染問題和旁邊的大學城陷入糾紛。附近居民和師生擔心該垃圾廠焚燒產生的臭氣和污染而多次投訴，要求焚燒廠搬遷。

面對這種情況，產業園痛定思痛，一方面投資升級污染控制設施嚴控飛灰、滲濾液、煙氣、臭氣等污染物；另一方面通過螢幕如實公佈各項監測數據，並向周邊居民和師生開放廠區，居民「監督員」可以隨時進入廠區監督。這種全方位的社區「公關」最終贏得了周邊社區的接受，並成為垃圾焚燒產業「逆轉鄰避」的一個案例。

IPE綠色供應鏈項目官員丁杉杉認為僅靠政府的督查執法難以解決所有的工業企業污染問題，企業應該建立社會責任意識。對企業，尤其是上市公司來說，「合法公佈自己的環境訊息不僅是履行社會責任，更是為股東們負責。」丁杉杉說。

「整個國家都開始考慮垃圾問題的重要性了。」上述垃圾焚燒產業內部人士說，「已經有越來越多的焚燒廠開始大力投入改變形象。至於如何更好向公眾溝通，消解誤會，這需要持續的努力。

countries: 中國 台灣

title: 別在我家燒垃圾 中國焚燒廠如何面對鄰避效應？


content_text:
#台積電#法說會#華為

台積電16號舉行法說會，除了公布上一季及去年財務數字之外，有國外媒體報導，美國華府已經加大壓力，要求台積電赴美生產軍用晶片，加上美方打算擴大對華為禁售產品範圍的傳聞，都將成為法說會上的焦點

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【完整公開】傳華府要求赴美製造台積電法說會說明-節目影音


content_text:
2020年第50屆世界經濟論壇年會將在1月21日於瑞士達沃斯展開，主題是「團結打造永續世界」（Stakeholders for a Cohesive and Sustainable World），呼籲企業提升氣候行動的積極度。會議為期四天，吸引來自世界各地的3,000多名與會者。

今年的會議將有多位年輕的氣候行動者參與，包括17歲的瑞典環保少女童貝里（Greta Thunberg），盼說服世界各國領導人終結化石燃料經濟。

童貝里等多名行動者1月10日在《衛報》發表評論：「我們要求在今年的論壇上，所有公司、銀行、機構和政府代表立刻停止所有對化石燃料探勘和開採的投資，立刻終止所有化石燃料補貼，並立刻徹底撤資化石燃料，」

「我們要的不是2050年、2030年或是2021年前完成，我們要立刻做，現在馬上做。」

根據2019年熱帶雨林行動網（Rainforest Action Network）、銀行追蹤（BankTrack）、原民環境網絡（Indigenous Environmental Network）、國際石油改革聯盟（Oil Change International）、美國山嶽協會（Sierra Club）和地球榮譽組織（Honor the Earth）共同發表，獲全球160多個組織背書的「金融業與氣候變遷銀行」報告，自2015年簽署巴黎氣候協定至今，33家主要跨國銀行總共投資了1.9兆美元於化石燃料，而且過去兩年間，每年的融資額都在增加，其中6000億美元流向了100家最積極擴張的化石燃料公司。

報告顯示，全球主要銀行的商業慣例與政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）2018年的全球暖化特別報告形成強烈對比。IPCC的《1.5°C全球暖化報告》描繪出急速淘汰化石燃料的急迫性，並估計到2035年，全球每年對乾淨能源的投資需求為2.4兆美元。

根據國際貨幣基金組織（IMF）的資料，光是在2017年，全世界就花了5.2兆美元在補貼化石燃料，包括煤炭、石油和天然氣。

世界經濟論壇的主辦單位清楚收到環境行動人士的訊息，並且連續第四年讓會議保持氣候中立。

論壇發言人艾爾奇（Aylin Elci）說：「我們竭盡所能減少排放，從材料和資源的使用著手，提供更多當地、當季和植物性飲食；運輸方面，該論壇的汽車和巴士車隊今年有90％為油電或電動車。」

論壇發言人坎恩（Oliver Cann）表示，論壇無法減去的溫室氣體排放，主辦單位透過投資負碳排計畫來抵消。

自2017年起，世界經濟論壇持續計算年會相關碳排，透過資助全球經過認證的排放抵銷計畫來抵消，包括工作人員和與會者搭機的產生的碳排。坎恩說，除了減少碳排放之外，這些措施還創造了就業機會，改善了生活條件。

為了抵消2020年年會的碳排，論壇決定繼續資助兩個關鍵計畫。一是亞馬遜森林砍伐弧線上的「Jacundá」計畫，保護95,000公頃的原始森林並永續生產橡膠、阿薩伊果和巴西堅果。該計畫由社區主導，並在特種巴西保護區中執行，傳統社區在其中有管理資源的權利。

第二個計畫是「綠色農場生物燃氣」，利用沼氣池處理產生的甲烷作為能源，殘留物則成為瑞士當地農場的肥料。

此外，論壇還跟瑞士氣候解決方案供應商「南極」公司合作，資助世界各地多個與堆肥、乾淨爐灶、水力和風力發電相關的碳排抵銷計畫：

印度「新德里堆肥」計畫每年將德里水果和蔬菜市場的73,000噸固體廢棄物轉成堆肥。

柬埔寨國家厭氧消化計畫將18,000座農場的廢棄物轉為肥料，也取代了生質爐，自2006年起省下150,000噸的木材。

在馬利，撒哈拉沙漠覆蓋了一半以上的國土。Katene乾淨爐灶計畫在當地的爐具製造工廠創造了400個工作機會，並種植了2400平方公尺的樹木對抗沙漠化。

中國四川省麻咪澤自然保護區中，當地社區砍柴生火煮飯的需求威脅周圍的生物多樣性和大熊貓的棲息地。世界自然基金會的節柴灶推廣計畫正在努力解決這個問題。

永續的水力發電是最有效的發電方式，但建築成本是發展的一大阻礙。 在巴西，Incomex Hydro計畫已經建了三座水力發電廠，生產乾淨能源，每年減少超過83,000噸的二氧化碳，可供應14,000戶住宅電力。

減少排放仍然是世界經濟論壇2020年年會永續發展工作的重點，是其組織永續發展戰略的一部分，目的是透過抵消無法避免的排放，促進瑞士海內外的永續發展。

在2020年年會召開之前，原民環境網執行總監高圖斯（Tom Goldtooth）提醒仍在投資化石燃料的銀行：「這些銀行所投資的未來，將損害未來七代以上子子孫孫的福祉。」

This year’s annual meeting of the World Economic Forum will call on corporations to raise their ambitions for climate action under the theme Stakeholders for a Cohesive and Sustainable World. The meeting’s 50th edition, opening January 21 and running for four days in Davos-Klosters, will bring together over 3,000 participants from throughout the world.

Young climate activists, including Swedish climate activist Greta Thunberg, 17, will be attending the World Economic Forum this year in an effort to convince world leaders to end the fossil fuel economy.

“We demand that at this year’s Forum, participants from all companies, banks, institutions and governments immediately halt all investments in fossil fuel exploration and extraction, immediately end all fossil fuel subsidies and immediately and completely divest from fossil fuels,” wrote Thunberg and other young climate activists in an opinion piece in “The Guardian” newspaper on January 10.

“We don’t want these things done by 2050, 2030 or even 2021, we want this done now – as in right now,” they wrote.

Since the 2015 Paris Agreement on climate, 33 major global banks have collectively poured US$1.9 trillion into fossil fuels, according to a March 2019 report, “Banking on Climate Change” by six nonprofit organizations and endorsed by over 160 organizations around the world.

Released by Rainforest Action Network, BankTrack, Indigenous Environmental Network, Oil Change International, Sierra Club, and Honor the Earth, the report reveals that 33 global banks have provided US$1.9 trillion to fossil fuel companies since the adoption of the Paris climate accord at the end of 2015. The amount of financing has risen in each of the past two years.

Of this total, $600 billion went to 100 companies that are most aggressively expanding fossil fuels. The report shows that the business practices of the world’s major banks stand in contrast to a 2018 special report on global warming by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). That report, “Global Warming of 1.5 °C,” outlined the critical need for a rapid phase-out of fossil fuels and estimated that the world’s clean energy investment needs are $2.4 trillion per year up to 2035.

In 2017 alone, the world spent $5.2 trillion subsidizing fossil fuels – coal, oil and gas – according to the International Monetary Fund.

The organizers of the World Economic Forum have already got the message. For the fourth year in a row, the annual meeting will be climate neutral.

“We do everything we can to reduce emissions in the first place,” said Forum spokeswoman Aylin Elci. This involves looking at the use of materials and resources, the food served – more local, seasonal and plant-based than ever before – and transportation. The Forum’s fleet of cars and buses is 90 percent hybrid or electric this year.

All greenhouse gas emissions that the Forum cannot eliminate, organizers offset by investing in plans that reduce emissions levels in the atmosphere, says Forum spokesman Oliver Cann.

The Forum has been calculating and offsetting all emissions connected with the annual meeting, including staff and participant air travel, by funding certified offsetting projects around the world since 2017. Beyond carbon emission reduction, these initiatives also create jobs and improved living conditions, says Cann.

To offset the 2020 Annual Meeting, the Forum has decided to continue supporting two key projects. The Jacundá project in the Amazonian Arc of Deforestation known for its disappearing tropical forest protects an area of 95,000 hectares of native forest and sustainably produced rubber, açai and brazil nuts. The project is community-led and implemented on a specific Brazilian category of protected areas in which traditional communities own the right to manage the resources.

The second project is Biogas for Greener Farms, which uses methane generated by the processing of manure in biogas digesters as energy and the residue as fertilizer for local farms in Switzerland.

Cann details other offsetting projects supported by the Forum in collaboration with South Pole, a provider of global climate solutions headquartered in Zurich, Switzerland with 17 offices around the world.

Waste Composters

Composting New Dehli ensures that solid waste from fruit and vegetable markets in Delhi, India, does not end up in landfills and transforms 73,000 tonnes of it into compost every year.

In Cambodia, the National Biodigester program not only treats waste then used as fertilizer by over 18,000 farms but also replaces biomass stoves, saving 150,000 tonnes of wood since 2006.

Clean Cookstoves

In Mali, Katene Clean Cookstoves created 400 jobs in a local stove manufacturing factory and planted 2,400m2 of trees to counter desertification in a country that is more than half covered by the Sahara Desert.

Communities gathering firewood in China’s Mamize Nature Reserve in Sichuan province threaten the surrounding biodiversity and the habitat of giant pandas, an issue the WWF Mamize Firewood-Saving Cook Stove Project has been working to address.

Clean Energy – Hydro and Wind Power

Sustainable hydro plants are the most efficient way to generate electricity, but their cost can be a barrier to construction. In Brazil, Incomex Hydro has set up three hydro plants, which produce clean energy and reduce over 83,000 tonnes of CO2 a year – the equivalent of electricity for 14,000 houses.

Reducing emissions remains the first priority of the World Economic Forum’s sustainability efforts for the Annual Meeting 2020, which forms part of its broader institutional sustainability strategy.

The aim is to use offsetting to neutralize the emissions that cannot be avoided, in a way that fosters sustainable development in Switzerland and abroad.

In advance of the 2020 annual meeting, Tom Goldtooth, executive director of the Indigenous Environmental Network, has a message for banks that are funding fossil fuel development. “These banks are funding a future that will cost the well-being of the next seven generations of life and beyond.”

countries: 瑞典 馬利 中國 美國 印度 巴西 柬埔寨 瑞士

title: 世界經濟論壇下週展開 聚焦永續性 童貝里籲終結化石燃料


content_text:
豐堉資源公司規劃在彰濱工業區內、靠近田尾水道的地方新建9.07公頃的資源回收處理中心，預計每天處理事業廢棄物、污泥、廢油、廢液等共700噸。環保署今（16）日進行第二次的環境影響評估小組審查。

環評委員對於該廠焚化爐的空污防制設備、掩埋場的設計上、居民健康風險還有疑慮，加上該廠鄰近海邊，需要進一步補充海洋生態資料，因此要求開發商補件再審。

事業廢棄物處理鄰近海邊  焚化掩埋污水、空污疑慮多
彰濱工業區資源回收處理中心包含焚化爐、掩埋場、再利用設施等，預計分成兩期興建。兩期合計收取廢棄物每日700噸。以處理一般事業廢棄物、污泥、廢油廢液為主。

業者承諾，完工後會優先處理彰化縣一般事業廢棄物，每天不少於50公噸，另會協助處理當地生活垃圾。

由於鄰近海邊，外界擔心掩埋場的廢棄物或污水會污染地下水，對此，業者提出雙層阻絕設施，強調透水係數比現行法規更好。在空污部分，業者規劃兩段式脫硝等設備，氮氧化物排放濃度會降為60ppm。另外對滲出水、地下水，及空品都會承諾增加監測項目。

業者表示，開發引入綠色循環經濟，產出的底渣、飛灰都會再利用，無法使用的部分才會穩定化或固化後掩埋。焚化殘餘的熱能也會轉換為蒸氣或電力。

雖然業者多所承諾，但環評委員吳義林表示，他要求健康風險評估應該增加焚化衍生的VOCs，甲醛、乙醛、丙烯醛都是致癌物，但開發單位回覆沒有資料，這一點無法接受。法規沒管，不代表沒有。乾濕污泥的量也沒講清楚。他並非反對焚化爐，但環境影響要做好，不要閃躲。

由於開發地點就在海邊，委員李培芬很關心海洋資料，他指出，開發單位提供的資料來源一個太舊，另一個太少，僅有一季次，而且調查地點、方法都沒說清楚。

環評結論要求業者再說明空氣污染防制設施與排放濃度、掩埋場的設計跟監測，以及至少二季次的海洋生態資料、增加健康風險評估項目等，補件再審。

非法廢棄有待解決  興建焚化處理廠非唯一途徑
廢棄物處理場去年九月在地方召開「意見陳述會議」時，地方居民紛紛到場關切，擔心滲漏、空污、健康風險等問題。但今天的審查現場上，並沒有居民出席。

開發單位對環委表示有加強社區溝通，也強調國內廢棄物處理量能不足，所以非法棄置問題嚴重，凸顯興建事業廢棄物處理設施的迫切性。

不過，彰化環保聯盟總幹事施月英對這種說法不以為然，他受訪時表示，事業廢棄物處理中心多是以這個理由來闖關環評，但建了後非法棄置問題還是沒有解決。非法棄置處主要是出自政府執法不嚴，彰化到現在還是有很多事業廢棄物利用農地非法掩埋。

events: 空品 空污 空氣污染

taiwan-subdivisions: 田尾 彰化縣

title: 彰濱工業區要建事業廢棄物回收中心 污染、生態仍有疑慮


content_text:
綠電交易蓄勢待發，無論是已經跟台電簽過PPA（購售電合約）或是新蓋的綠電，都磨刀霍霍準備進入綠電市場。除了台積電每年約15～17億度的綠電需求外，國際供應鏈、RE100會員、環保團體都已經提出需求，加上用電大戶條款即將上路，國內大企業都有設置或是購買綠電的需求。市面上綠電多，但至今沒有任何一度綠電的交易。卡關在哪？風電、光電兩樣情。

風電：電價誘因高  但解約、新增電廠均不易
綠電價多高？以除了平均電價2.6元的身價外，還有再生能源的附加價值。以國際認可的台灣再生能源憑證（T-REC）估算，每度約2-2.5元，總計每度綠電有4.6-5.1元的身價，這價格已經接近，甚至超過多數政府綠電保證收購（躉購）的價格了。就價格來說，賣到綠電市場更有利，但實際上，還有很多問題。

價格和需求
以價錢來看，陸域風電躉購價每度僅有2.3元。風電有絕對優勢，一跳到綠電自由市場，價格將水漲船高。

此外，以一支陸域風機的裝置容量高達2至4MW，加上價格便宜，對有大量綠電需求的廠商來講是絕佳選擇。

程序
新建風場的程序較為複雜。根據環評規定，任一風機離最近建築物250公尺以下、或位在自然保護區、重要濕地、保安林、高於1500公尺以上地區等，都需要經過環評程序。

解約費
由於新風場建置不易，短期內要賣風電，只能靠舊風場。但舊風場已經跟台電簽約，如要解約，需付一筆「分手費」。目前分手費規則還未明確，但據工商時報報導，高層預擬以「躉購價扣掉平均電價（現為每度2.6元）」每年向業者收取解約費。躉購價格低的風電需要交更多的解約費。

對此，達德能源董事長王雲怡有不同看法。他認為所有比「迴避成本（現為每度2.13元）」高的電力要跳出台電，都會造成電價成本下降，也是在幫全民省錢。政府如真要發展綠電，就不應以分手費刁難。

融資
在銀行融資方面，銀行偏好跟台電簽訂20年購售電合約PPA，比較有保障。綠電自由市場是賣綠電給民間企業，屆時要跟民間企業簽PPA，保障較少，而且風險高，國內銀行對此多所保留。

不過，王雲怡時表示，他們公司的陸域風電大多是跟國外銀行申請融資，PPA對象改為民間企業後，銀行需重新評估信用評等，但國外銀行有較多經驗，機會較大。

光電：市場需求高 國內融資不易突破
價格和需求
以2020年躉購價格來看，大裝置容量（500瓩以上）的光電每度4.0~4.6元，價格頗高。不過，在市場需求很大的情況下仍然看好。主攻光電的綠電售電業者陽光伏特家表示，大企業、中小企業、環保團體，都已經提出綠電需求，但卡在台電解約費跟用電大戶購買綠電的規範都不明確，只能等政府規範趕快出來。

程序
光電的建置很快，但普遍來說，裝置容量較低。50片的屋頂太陽光電總裝置容量約15KW。

由於裝置容量未達2MW，僅需申請第「第三型再生能源發電設備」。一旦要賣綠電，就必須改申請「第一型再生能源發電設備」。以天泰能源的經驗來說，這程序花上10個月。

解約費
跟風電相比，光電的躉購價較高，大裝置容量的光電每度4.0~4.6元，比平均電價2.6元更貴，解約明顯可讓台電購電成本下降，對台電、全民都有利。預期解約費將非常低。

融資
融資應該是光電轉到自由市場的最大障礙。天泰能源總經理陳坤宏表示，目前他們所接觸的銀行都不願接受跟私人銀行的購售電合約，即便買家是台積電這類的大廠，銀行仍有所保留。光電案場建置七成來自銀行，沒有銀行的支持，無論是舊案場要改變融資合約，或新案場要興建都會遇到困難。

people: 陳坤 王雲怡

title: 【2020綠電之戰】衝自由交易市場，風電、光電兩樣情


content_text:
廠商進來，水賣出去。高雄市和發產業園區於2014年通過環評審查，當時承諾的總用水量為每天5500公噸（CMD） ，卻因電子零組件製造業「旗艦廠商」提出擴廠計畫，因此提出變更重辦環評，自來水用水量增加到每日1萬公噸，污水量也從每日4500公噸增加一倍到9000公噸，恐怕讓旱澇分明的高雄市用水更為窘迫。

環保署今（16日）進行本案第一次專案小組審查，環委游勝傑就直言，高雄市非常缺水的地區現在不僅用水量暴增，且都用自來水，「污水排放到高屏溪也恐讓水質惡化，應考慮在廠區設置再生水處理廠。」曾參與2014年本案審查的環委劉小蘭也說，這些產業對於當地有什麼好處與幫助，「否則民眾為何要讓你來耗費珍貴自來水。」最終決議本案需補充再審。

由於高雄市政府去年中宣布鴻海將落腳和發產業園區，建置近4公頃的智慧廠房，不免令人將其與「旗艦廠商」做聯想。高雄市政府代表則說，「沒有取得業者的授權，不便透露。」

每日用水、污水增加近一倍 且刪除全使用再生水承諾改採購買再生水權
位於高雄市苓雅區的和發產業園區共分為和春與大發兩塊基地，2014年通過環評審查時兩基地的總用水量為5500CMD(噸/日)，且會有5200CMD為再生水。經過五年開發，高雄市政府表示，產業用地的申租購率已達 98.8%共計82家廠商84.68公頃，其中17家已營運，26家仍在建廠中，其餘則仍在規劃或辦理相關程序。

高雄市政府表示，目前核配的用水量為2820CMD、污水量為2194CMD，若加上即將進駐的旗艦廠商，其申請用水量為4866CMD，污水量3830CMD，將超過原本環評核配的總用水量5500CMD與污水量4500CMD。因此以變更部分的方式重辦環評，欲將總用水量調高到1萬CMD，總污水量調高到9000CMD，增加近一倍。同時，每日的事業廢棄物總量也由39.2噸變更為45.2公噸，以及調整危害化學物質排放清單與排放量。

因應本次污水量增加，高雄市政府表示，會針對放流水生化需氧量、懸浮固體、化學需氧量等排放標準加嚴一倍，以維持總污染量不變。此外，在用水的部分原本環評承諾會使用5200CMD的再生水，於本次變更中刪除，改以購買再生水權取代，「主要原因為地下危險管線眾多、無管位空間、附掛則影響橋梁安全等因素，導致再生水管線施工不易，維護管線困難，且鳳山再生水廠也無更多餘裕供應再生水。」

環評委員憂高雄缺水問題雪上加霜 水污染需要加嚴「應增建廠區再生水廠」
高雄市政府此一決定，遭到專案小組所有環評委員的連番質疑，環委朱信說，更改後的用水量增加將近一倍，原本要用再生水，也全改為自來水，且增加的供水量與污水量都是4500CMD，回收水使用處理不足。

環委吳義林則說，開發單位要以再生水權與臨海工業區做交換，卻沒有承諾能交換多少、使用多少，等於是開一張空頭支票。環委簡連貴也認為，既然招商已經快要完成，那麼每家廠商的用水、污水核配狀況應該可以清楚交代，「臨海再生水廠仍未完工，未來購買多少水權仍是未知數，應該積極輔導廠商做回收水利用的精進。」

雖然高雄市政府已取得自來水公司公文回覆，表示同意在2023年供水1萬CMD。環委游勝傑仍質疑，高雄屬於缺水地區，且高雄淨水廠也是全台唯一必須使用臭氧處理的淨水廠，顯見水量、水質都相當珍貴，「不應開發一個全部使用自來水的新園區，讓工業用水暴增，可能排擠到其他用水。」

游勝傑表示，目前園區應有餘地做區內的再生水廠，讓污水量降低，「購買再生水權也不該購買已有合約的廠商，假設鳳山再生水廠已決定要把再生水給中鋼， 然後你們再去跟中鋼的買水權，這樣就沒有再生水廠的意義了。」 他質疑，「使用再生水那麼困難的話，2014年說可以用5200CMD是不是隨便講講？」

環委孫振義也說，全園區用水回收率的提升要再加把勁，「從相關的資料圖表中來看，電子零組件製造業佔園區廠商的75%，你們應該針對該產業技術宣導，研擬水資源節約對策。」環委劉小蘭也擔心，現在污水和用水增加了一倍未來會不會再增加，「這些產業對當地居民有什麼幫助，說服民眾願意讓你用掉他窘迫的水資源？」

最終決議本案需補正後再審，除了敘明本次變更用水增量中自來水與再生水使用規劃，並評估提升雨水儲留量及回收率達80%以上之可行性，同時考慮降低污泥含水率以循環型清除處理方式，具體敘明營運期間空氣污染抵換、噪音減輕措施，補充放流水水質減量規劃，說明施工前及營運期間的地下水及土壤監測計畫，並重新檢核健康風險評估的正確性。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 苓雅區 高雄市 新園

title: 為了鴻海？ 高雄和發產業園區自來水用量增一倍惹議 環評初審未過關


content_text:
2020年總統大選，據民調結果顯示，最大程度影響民眾改變支持對象的事件，即反送中事件，吳斯懷列入不分區名單則次之。（合成畫面／李景濤、王志元攝）

2020年總統大選落幕，根據「台北市信民兩岸研究協會」16日公布的民調顯示，有26.7%的受訪者因「香港反送中事件」而改為支持對象，是為本次選舉最大變數。另外，有21.8%的受訪者因「國民黨提名退將吳斯懷」而改變支持對象。

總統大選結束，蔡英文成功連任，而「台北市信民兩岸研究協會」16日公布民調，希望以2019年熱門爭議時事瞭解選民的投票行為。其中反送中事件（26.7%）影響最大、國民黨提名退將吳斯懷（21.8%）第2，也有受訪者因為電視辯論會（18.9%）、《反滲透法》（15.3%）、王立強共諜案（12.1%）等原因改變支持對象。但有59.1%受訪者不受以上事件影響。

研究協會表示，反送中運動的調查中，泛綠民眾有32.1%因此事件而改變，泛藍民眾有15.6%、中立民眾有26.9%。協會也發現，愈年輕的受訪民眾也愈受到香港反送中事件的影響而改變支持對象，尤其20至39歲民眾因此改變的幅度都超過33%。

而國民黨提名吳斯懷為不分區立委，「下架吳斯懷」成為選前熱門議題，改變支持對象的21.8%中，泛綠民眾有28.3%因此事件而改變，泛藍民眾有12.6%、中立民眾有22.2%。

電視辯論會發面，調查顯示有18.9%因為本次電視辯論會或政見會而改變支持對象，泛綠民眾有23.0%，泛藍民眾有15.9%。

《反滲透法》方面，改變支持對象的15.3%受訪者中，泛藍民眾占20.3%、泛綠民眾僅13.1%、中立民眾有17.9%。

至於王立強共諜案，調查顯示有12.1%因此改變支持對象，泛綠民眾有14.8%因此事件而改變，泛藍民眾僅6.8%、中立民眾有12.0%。

大選結果出爐後，台灣民眾普遍認為本次選舉公正公開，有67％民眾對選舉結果表示滿意，75.3％的受訪者認為選舉公正，49.4％民眾認為經過本次選舉，台灣會更團結，並有高達70.7％民眾表示選後對台灣的民主制度和發展有信心。

這項民調是由台北市信民兩岸研究協會委託畢肯市場研究公司執行電訪，調查範圍為全國22個縣市，以年滿20歲的民眾為對象，在2020年1月13日至1月14日間，透過電腦輔助電話訪問方式進行調查，成功完訪1070人，在信賴水準95%時，抽樣誤差最大值為正負3個百分點。（蔡英文專訪登Reddit熱搜）

countries: 台灣 香港

events: 反送中 選舉

people: 吳斯懷 蔡英文

title: 【選後民調】蔡英文連任受反送中影響最大　吳斯懷列不分區次之-


content_text:
台北市議員張斯綱15日拜會前總統馬英九，向馬英九請教「九二共識」的真正內涵。張斯綱轉述馬英九提出的「4個前提」，表示馬為九二共識賦予新的意涵。（取自張斯綱臉書）

台北市議員張斯綱16日發文，表示他與其他3位北市議員戴錫欽、李明賢、李柏毅15日上午前往馬英九基金會拜會前總統馬英九，向馬英九請教「九二共識」的真正內涵，以及日後有沒有調整的空間。對此，張斯綱轉述馬英九提出的「4個前提」，表示馬為九二共識賦予新的意涵；並稱馬英九認為國民黨未來應將主軸放在「民主保台、親美和陸」。

張斯綱在臉書上表示，馬英九認為九二共識並非不能調整，而是必須符合「中華民國憲法」、「民意支持」、「北京方面能夠接受」，以及「國際能夠理解」等4個前提。

張斯綱轉述，馬英九認為，北京方面和民進黨要放棄對彼此的敵意，兩岸關係才有機會好轉。馬英九表示，他曾在2015年的「馬習會」上向習近平主席說，「中國內蒙古朱日和訓練場地有一個類似台灣總統府的建築物，作為演習之用，台灣人認為這種作法不是善意的表現」。

馬英九指出，他主張「不統、不獨、不武」，還是能有效維持現狀，讓邦交國大致維持不變。馬英九表示，在其執政時期，台日之間1972年斷交後簽訂60個協議，有28個在馬總統執政時期；台美之間也互動頻密，包括美方內閣成員來訪、201億美元軍購，以及提供對唯一是無邦交的台灣免簽證服務。

馬英九說，2008年3月26日，當時的中共國家主席胡錦濤與美國總統小布希通熱線電話，表示兩岸將在「九二共識」的基礎上恢復對話諮商；「胡錦濤告訴布希，『九二共識』就是兩岸雙方都承認一中原則，但彼此對『一中』定義不同」。馬英九說，「顯然美方對於兩岸恢復互動的互信基礎是理解支持的」。

馬英九也質疑，歷經時代變動及民進黨的操弄，「很多人對『九二共識』已不了解，甚至被戴上口號式的紅帽，『九二共識』必須要有新意涵，特別是九二共識本身就賦予各自表述的靈活性，並非一成不變。」馬表示，他期待國民黨內能凝聚共識，讓國民黨的兩岸政策符合社會期待，務實可行。張斯綱也說，與會議員建議以後應對在論述上，多談九二共識的實質內涵。

張斯綱轉述，馬英九談到國民黨未來的路線與方向時，他建議應將主軸放在「民主保台、親美和陸」。馬英九表示，「保台」除了捍衛台灣的民主選舉不會改變，也包括台灣多元、相互尊重的價值及生活方式；「對外」方面，馬英九稱，「與美國維繫緊密的合作是朝野共識，國民黨雖然在野，跟美國各界的互動必須加緊腳步，對美工作不是單一政黨的專利」。馬英九也說，兩岸和平在台灣是高度共識，對國際環境的也有積極正向的幫助，並期待國民黨盡速走出低潮。（美網友戲稱中國為「台灣北京」）

countries: 中國 美國 台灣 中華民國

people: 馬英九 胡錦濤 戴錫欽 習近平

references: 網友 臉書

title: 藍議員拜會求解　馬英九拋4前提「九二共識並非不能調整」-


content_text:
春節將至，全家便利商店喜迎鼠年，為帶給大家滿滿好運，今年與過年必拜的台灣知名廟宇「大甲鎮瀾宮」跨界聯名，一口氣推出 11 款開運鮮食，有數款大份量的便當主食，像是懷舊對子腿排便當、發財大雞腿油飯；另使用應景食材金黃薯餅推出大口黃金薯來堡、黃金薯薯牛肉堡。

即日起至 2/11 凡全家會員購買指定開運鮮食任一項，即可參加抽獎，有機會獲得真愛密碼大甲媽金飾組等多樣好禮，贈品市值破萬，藉由媽祖保佑，讓你新的一年吃得平安又順心。

全家 ╳ 大甲鎮瀾宮 11 款開運鮮食

title: 有吃有刮有保佑！全家 ╳ 大甲鎮瀾宮推出 11 款開運鮮食　限量刮刮卡讓你抽大獎-


content_text:
提到「北韓、外國學生」兩個關鍵字，不少人應該能想起，那位對外痛哭失聲，最後卻客死他鄉的美國學生瓦姆比爾（Otto Warmbier）。

如今仍是極權國家的北韓，吸引許多好奇的西方學子意欲一探究竟，卻往往在不經意間，觸及他們最敏感且危險的區域，瓦姆比爾逝世2年後，2019年7月再次傳出一名澳洲籍學生西格利（Alek Sigley），陷入間諜指控的消息。

半年後自曝遭綁架和強迫認罪過程
《坎培拉時報》（Canberra Times）報導，曾在金日成綜合大學（Kim Il-sung university）留學、現年29歲的澳洲籍學生西格利（Alek Sigley），被指控從事間諜活動，在瑞典協調下被驅逐出境的他，獲釋半年後首度對自己當時的困境做出說明。

🚨 Alek Sigley tells of time detained by North Korean secret police https://t.co/TadQFhTymf via @EvanstheAirwave

— Dan Jervis-Bardy (@D_JervisBardy) January 15, 2020

Australian man Alek Sigley, who was briefly detained in North Korea last year over spy charges, said he had been kidnapped by secret police and forced to make a false confession https://t.co/QfFNtejA25

— The Sydney Morning Herald (@smh) January 15, 2020

西格利在最新一期《北韓月刊》（North Korea Monthly）內撰文，表示曾視平壤為第二家鄉的他，從2019年6月25日那一天開始，有了重大的轉折：當天他突然被北韓安全警察「綁架」。

「從綁架當天開始，我接連遭遇9天，來自國家安全機構的嚴厲審訊。從我的角度來看，北韓政府對我提出錯誤指控，當然拒絕認罪；但對於官方人員而言，他們無情地要我寫下自白道歉書承認罪行，否則就要給我好看。

根據眾多錯誤證據和不合理的法律因素，在威脅強迫寫下的自白書，確實讓我學到了一課：北韓司法系統是假的。

我之所以當時會同意簽名，是因為在多日與世隔絕和面對不斷威脅恐嚇下，無法得知對外界任何事情，才在身心俱疲下『認罪』。」

countries: 澳洲 北韓 瑞典 美國

title: 涉「間諜活動」被驅逐　澳洲留學生自曝遭北韓綁架和強迫認罪-


content_text:
2020大選期間，外傳若政黨再輪替IDS的規格設備可能都會有所變動，該謠言迫使海軍送交AIT聲明，澄清海軍並未授權給任何退役將領，強調其言行與海軍無關。（陳品佑攝）

2020年總統大選隨著蔡英文總統連任成功告一段落，但在選舉期間因國外媒體唱衰IDS是太貴太落伍，甚至外傳若政黨再輪替IDS的規格設備可能都會有所變動，甚至有退役將領在國外積極尋求另外的潛艦商源，這讓海軍不勝其擾，據指出，因為駐外單位不斷有類似的訊息傳回國內，迫使海軍發了一封正式聲明文，送交美國在台協會（AIT）說明海軍並未授權給任何退役將領，退役將領在國外的言行與海軍無關，是屬於他們個人的意見，以免外國政府和廠商誤會。

IDS造艦浪費鉅資？ 海軍疑消息為「國內轉出口」

據指出，總統大選初期因情勢並不明朗，對於蔡英文總統力推的潛艦國造政策是否要持續執行，就出現了許多討論的聲音，其中去年（2019）12月初美國華府、著名的線上政論雜誌《外交家》（The Diplomat）刊出名為〈Time for Taiwan to Scrap the Indigenous Diesel Submarine：The stakes are too high for Taiwan to waste money on outdated programs.〉（台灣該到停止IDS計畫的時候：浪費鉅資在過時計畫上的賭注太大）專文時，就正巧是國安會副秘書陳文政正準備率隊前往歐美，與17家潛艦設備與建造廠商簽約的前夕，讓海軍感到此時機也太巧合了。

因專文中提到許多利益團體支持自造潛艦的理由是，IDS可能讓本土的造船產業獲利，但是他們對經濟利益的估計過大。台灣已經和一家歐洲防衛商簽約，代表16億美元將是付給海外，超過總價的三成。據了解，這個部分說法早在國內盛傳已久，因此海軍合理懷疑是國內轉出口的訊息。

退將赴美放話干擾軍售案 海軍怒發聲明切割

據指出，參與IDS並簽訂合約的美國國防工業廠商，也曾向海軍查詢是否另訂規格要更換潛艦設備，海軍是聽得一頭霧水，經美商說明後方知；是有退役將領在美國期間向軍火商表達，若政黨輪替IDS政策將會有所影響，即使持續執行，原先訂下的規格也會有所修正，因此要軍火商們提前作準備，讓這家已參與的美國國防工業廠商，特別請在台分公司主管到海軍，探詢退役將領在美所言是否屬實。

外傳有退役將領帶著國內廠商，前往英國國防工業公司洽談在台維修AAV7兩棲突擊戰車的代理權，據指出，海軍陸戰隊的AAV7兩棲突擊戰車是軍售案，其維修體系也是由軍售案來建構，若要釋出由民間承包維修，也是要軍售案執行完畢後的事，怎麼會海軍還不知道，就有退役將領帶著國內廠商談代理權。但對於此傳言，該廠商表示這是惡意中傷，該公司幾年前確實曾有人想促成此事，但公司技術與能量都不足以承攬AAV7兩棲突擊戰車的商維，早就喊停沒有進行，過去的事情近期又被拿來炒作，真是無奈。

甚至國內也傳出政府高層為更落實IDS執行，規劃由退役將領出任台船董事長職務等等的傳言，讓海軍相當困擾，據指出，為避免國外廠商被退役將領的說法給誤導，海軍特別發了一封聲明文，送交美國在台協會（AIT）說明海軍並未授權給任何退役將領，退將言行是其個人行為不代表海軍。

countries: 台灣 英國 美國

people: 陳文政 蔡英文

title: 政黨輪替衝擊潛艦國造？　海軍向AIT闢謠：退將海外言行未獲授權-


content_text:
幾乎所有數得出的朋友都來了台北。媒體界的朋友帶著採訪任務來，沒有採訪任務的自己創造了任務也來了。學界的朋友帶著一團一團的學生來，四處拜訪需要拜訪的人和機構。政界的朋友依舊如上一屆選舉、太陽花運動和大部分台灣的重大政治事件一樣，帶著自拍桿來了。剛走馬上任不到半個月的新區議員們，組了個團來。

走在凱道聽到廣東話。走在競選總部聽到廣東話。走在西門町聽到廣東話。走在華山文創區聽到廣東話。

都說香港的事情給這一次選舉帶來巨大的影響。蔡英文原本岌岌可危，要不是香港這一次運動，她的民望都不會回升——這個說法似乎成了普遍認知，但實際上還沒有任何可信的民調證明或者證偽這一點。

香港人來到台北後都「瘋」了但是至少香港人明顯是對這次選舉非常在意的。台北的每一個角落都布滿了香港運動的痕跡。在台北地鐵站外，有穿著full gear的黑衣人舉著牌子，對台灣人說「我們只能示範一次」，照片傳得全網都是，顯然，說的是一國兩制。在每一個景點許願留言的地方，在布滿了塗鴉貼紙的路邊牆上，都能看到香港人留下的心願。在文創區逛街，賣筆的小店給人用來試筆的紙上，寫滿了「光復香港，時代革命」。在蔡英文的凱道造勢之夜，光內場就至少有三面黑色的光時旗幟，外面更多，香港人會循旗而去，盤踞在旗幟下面，整晚其他需要喊口號和互動的其他時候，他們相對更安靜，而當螢幕放出跟香港有關的影片、蘇貞昌把美麗島和香港運動的照片放在一起打出來時，場內各處傳來了幾團節奏不一樣的齊喊：「光復香港，時代革命！」

民進黨在選前濃墨重彩地渲染香港故事是可以想像的，而香港人對於這次選舉近乎切膚之痛的關切又是從哪裡來的呢？為什麼我們那麼關心這個選舉，所有人都要跑來看呢？我和好幾個香港人、台灣人聊過這個問題，大家都各有想法，但似乎沒有理出一個思緒清楚的答案。

我猜想當中是有某種面對一個共同的、巨大的陰影時，那種同呼吸共命運的情緒的。民進黨這次的宣傳策略「吃了香港的人血饅頭」這種論述，大眾並不陌生。但關鍵在於，很多香港人並不在意。民進黨哪怕就是「吃了人血饅頭」，又怎麼了呢？香港目前面臨的痛苦局面不是他們造成的，而這件事哪怕給綠營做一點應用，也不會給他們帶來任何更大的傷害了。而從更實際的層面考慮，只有不讓一個親中的政黨和政治人物在台灣執政，才能保證那些可能需要撤退的、需要這個大後方的抗爭者，多一個可能的庇護。綠營執政的台灣未必算得上香港徹底的盟友，但至少讓香港人正在抵抗的那個龐然大物多一個共同的敵人。

而另一個令人哀傷的事實是，曾經那些在香港理所當然的自由空氣，需要來台灣才呼吸到了。一位香港人朋友戲稱，香港人來到台北後都「瘋」了。他們不戴面罩地自由喊著口號，警察也不會對他們呼呼喝喝甚至做更多，攝影者發現在人群中拍到人臉不會被人訓斥，生活好像又重新變回了以前自然、舒展的樣子。這些曾經在我城的自然而然，如今都一去而不知何時能返了。

在整個關於選舉的觀察和討論中，香港人對於自我的「在場感」非常地高。我也遇見了一些私下來觀選的中國自由派朋友。他們也聊選舉。區別在於，中國朋友的討論興趣在這次選舉的宏觀與微觀政治中，藍營與綠營、統獨之爭、民調、韓國瑜熱潮等，一如既往地帶著中國大陸知識分子與一般民眾都共享的那種特點：喜歡討論各類時政；而很多香港朋友，無論從哪裡出發，聊天的落腳點最終會回到選舉中的香港元素。

可以說是香港人ego很大，但是，這樣劇烈的改變和創傷，來到一個能夠共情的他者之地，很難不去傾訴。而我從台灣朋友口中聽到最多、最一致的一個說法是，看到香港的事情，內心真的非常難過，十分關注，但卻不知道自己能夠做什麼，能夠怎麼幫忙。

如果可以，請記住這一刻對香港的痛感選舉結束之夜，我看見這樣一幕場景：蔡英文在當天滿早的時候就已經基本確定勝選，慶祝的人群填滿了民進黨競選總部附近。在會場拐角處另外一條街道的人群盡頭，有幾個full gear的黑衣青年在街道中間，站著的高舉著兩面黑色光時旗子，單膝蹲跪的立著幾塊牌子，上面印著幾張警察暴力的現場圖片，下面是一些說明的字句。他們就在那裡幾乎不動地舉了幾個小時。一些媒體、路人對著他們拍照，他們周圍聚龍的人群時不時會喊出幾聲口號。活動結束後，他們就分立到街道兩邊，依舊站著不動。

離開的人流如潮水一般從他們身邊經過，很多人停下來拍照，有的高呼粵語口號，有的大喊香港加油。有香港人聚集在他們身邊，雙手高舉，一手伸出五個手指，一手伸出一個食指。這是「五大訴求，缺一不可」的意思。離開的台灣人未必知道那是什麼意思，但是很多人伸出手，和那些手掌擊掌。經過的不少不知是香港還是台灣的人，都淚流滿面，還有一個台灣人在那裡久久不願離去，不停地帶領人群用國語喊著：「香港加油！」而留在那裡的香港人就回應：「台灣加油！」一唱一和，此起彼伏⋯⋯。

好多人說，這個畫面很感動，而我內心卻升騰起一股悲涼。一名中國朋友私下對我說，那些站在那裡一動不動的人，讓她想起了兩個字：「上訪」。而我不知何故想起了在香港街頭，展出著聲討中共的大字報但卻鮮有人問津的法輪功支持者。中國從1999年開始禁法輪功，至今已超過20年。Jill Li在講述廣東烏坎村事件的紀錄片中記錄過這樣一個鏡頭：一個從烏坎流亡到美國的村民，在紐約街頭舉著牌子安靜站立，呼籲國際關注烏坎，他身邊就是一個光著身子彈吉他的美國人，正在唱一些反川普的歌曲。遊客們路過，看看那位村民，有的跟他攀談幾句，對他表示關切，僅此而已，離開時也搞不清烏坎發生了什麼。烏坎事件不再是國際新聞，他用一生去關注的議題成為世界上眾多議題中的一個，烏坎土地、人的命運成為芸芸眾生中的cold case，而他成了紐約第五大道最孤獨的身影。

2020年台灣總統選舉的那一刻，恐怕是台灣對香港運動關注度最高的那一刻。而未來倘若運動終將無解下去，那這個議題、和不停訴說這個議題的人，會不會終有一天被日常化，被遺忘，甚至被厭煩？那些在街頭如雕塑般站立的青年，到時或許將成為在國際到處上訪的祥林嫂，或許將成為思想上的流亡者，或許就這樣日復一日站立，徹底成為運動的幽靈。

如果台灣朋友再問我能夠做什麼，我或許會這樣說，也不說什麼物質支持，就說一點記憶與情緒層面的東西：如果可以的話，請記住這一刻對香港的痛感，在未來的10年、20年、哪怕更久，請不要對那些青年的存在習以為常，請不要停止與他們共情，請不要忘記他們，請不要讓他們成為運動的幽靈。

註：本文由Matters獨家授權《報導者》轉載，文中小標由《報導者》編輯所加。原文在此，歡迎留言給作者，並註冊Matters為作者拍手，讓作者獲得更多寫作報酬。

countries: 台灣 香港 美國 中國

people: 蔡英文 韓國瑜 蘇貞昌 川普

title: 我在台灣選舉的潮水中，看見香港運動的幽靈 - 報導者 The Reporter


content_text:
小腦萎縮症屬罕見遺傳疾病，患者發病時將逐漸喪失平衡能力，無法正常步行、說話困難、記憶力衰退。且隨著病情的加重，還會出現大小便失禁，最後癱瘓、無法行動，是現今醫界難治疾病之一。

▲小腦萎縮症屬罕見遺傳疾病，目前透過中西醫合併治療，已證實可有效延緩症狀惡化甚至好轉，至今受惠患者持續增加。（圖／ingimage）

小腦萎縮症屬罕見遺傳疾病，患者發病時將逐漸喪失平衡能力，無法正常步行、說話困難、記憶力衰退。且隨著病情的加重，還會出現大小便失禁，最後癱瘓、無法行動，是現今醫界難治疾病之一。目前透過中西醫合併治療，已證實可有效延緩症狀惡化甚至好轉，至今受惠患者持續增加。（NOW健康 曾柏亨／新北報導 2020-01-16）

受惠者之一林先生，在家中排行老2，在40幾歲時發病，被迫離開職場，隨病程進展出現四肢冰冷、平衡感異常、不自主往前衝，只能藉由跨大步來穩住體態，以免於跌倒，還必須由家人攙扶方能行動，且經常眩暈、臉色潮紅，甚至連話也講不清楚。更糟糕的是，林先生晚上無法躺著睡覺，平躺時眩暈嚴重，必須墊3個枕頭方能降低眩暈感，才能勉強入眠，到最後只能坐著休息、打瞌睡，幾乎沒有生活品質可言。

收治該名患者的中醫師張賜興表示，林先生出身自小腦萎縮症家族，祖母帶有致病基因，生了4個孩子，在成年之後陸續發病。林先生的父親排行老大，結婚前行動就出現異樣，肢體障礙、走路搖晃，且往一邊傾斜，50幾歲即不幸病逝。

張賜興提到，林先生儘管罹病，但卻嗜吃油炸食物，導致皮膚狀況變差，全身持續冒出膿皰，更留下嚴重的痘疤，模樣有些驚人。由於眩暈嚴重又容易抽筋，身體僵硬，走路時須有人一旁扶持，行走模樣有如企鵝。林先生經友人介紹，今年8月開始接受中醫治療。持續4個月後，臉部潮紅症狀獲得改善，且終於可以躺在床上睡覺，儘管夜裡還是睡不好，但相較先前處境，林先生已經相當滿足。

目前西醫針對小腦萎縮症以支持療法為主，也就是症狀治療，給予維他命、神經促進劑以及Q10等，但治療效果極為有限；相較之下，傳統中醫卻能延緩症狀惡化，甚至可以好轉。

張賜興指出，中醫治療小腦萎縮症屬於多管齊下，包括膏藥外貼、鼻搐法、內服水煎藥物，再配合針灸、整脊治療、傷科推拿，屬全身性、全方位、多元化治療。藥膏貼在頸部，用來調理引導脊髓液的正常流動、排出體內毒素，進而讓整個人新陳代謝恢復正常。至於整脊治療、傷科推拿，則可調整頸椎、胸椎、腰椎等部位是否錯位，才導致患者眩暈、無法平躺入睡、身體僵硬等狀況。針灸及藥物則能調整五臟六腑，幫助血氣運行。

由於林先生的治療效果不錯，同樣罹患小腦萎縮症的妹妹情況又更嚴重，也開始接受中醫診治。妹妹剛開始口齒不清、走路容易跌倒、腰部受傷、坐骨神經痛、無法上床睡覺，經過中醫特殊療法，症狀獲得明顯改善，也不用再坐在輪椅上睡覺入眠。

張賜興強調，若民眾有疑似小腦萎縮症狀，且有家族病史，建議儘早尋求西醫，透過核磁共振、血液篩檢等檢驗方法來確診。如確診罹病，建議在治療上，可以嘗試中西醫合併療法，由中醫師根據冷熱虛實等不同體質，施以不同治療，調理體質，延緩或改善症狀，維持良好生活品質。

taiwan-subdivisions: 中西 新莊 新北

title: 小腦萎縮症患者別放棄治療 中西醫聯手改善生活品質 | 張賜興醫師 新莊佑德中醫 小腦萎縮症 坐骨神經痛 | NOW健康 達人部落格


content_text:
▲蝦子煮熟後呈現橘紅色，就是因為蝦子的甲殼含有蝦色素，當其他色素受到高溫破壞後，就會顯現出相對較穩定的類胡蘿蔔素顏色。（圖／ingimage）
【NOW健康 王澍清／台北報導】為了增加美觀、刺激食慾，許多業者在製作麵條、水餃皮、蛋糕、麵包等食物時，都會添加類胡蘿蔔素。臺安醫院營養師劉怡里表示，類胡蘿蔔素屬於可做為食用天然色素來源，不過，購買時建議聞聞味道，如果味道嗆鼻就可能是添加了香精，容易引發過敏。

蝦子煮熟後為何會變橘紅色？答案就在類胡蘿蔔素。自然界存在許多天然色素，但並非都能當作食品添加物使用，不過，類胡蘿蔔素是種可食用的天然色素。劉怡里說明，類胡蘿蔔素種類眾多，常見的有β—胡蘿蔔素、葉黃素、辣椒素等，均可用來添加至食物中，包括，麵條、水餃皮、蛋糕、麵包、牛奶糖、碳酸飲料等食物。

食品藥物管理署食品組表示，類胡蘿蔔素的顏色主要為紅、橘及黃色，屬於脂溶性色素，大量存在於自然界的植物與動物中，舉凡蔬菜、水果、穀類、根莖類及魚蝦類，皆含有豐富的類胡蘿蔔素。蝦子煮熟後呈現橘紅色，就是因為蝦子的甲殼含有蝦色素（類胡蘿蔔素的1種），當其他色素受到高溫破壞後，就會顯現出相對較穩定的類胡蘿蔔素顏色。

至於常見的營養保健品β—胡蘿蔔素及葉黃素，也都是類胡蘿蔔素的一員，目前已有700多種的類胡蘿蔔素被分離鑑定出來，而早在1950年代，已可經由人工合成製造出類胡蘿蔔素。

近幾年飲食習慣強調有機天然，為了釐清天然食用色素的種類，以及確保其安全性，衛生福利部訂定「天然食用色素衛生標準」，其中第5條就表列天然食用色素的來源。例如，黃玉蜀黍色素是由黃玉蜀黍（Zea mays L）的種子取得；蟹色素是由蟹等的甲殼取得；橘子色素則是取自橘子的果皮，它們的主成分都是類胡蘿蔔素。

劉怡里表示，食用色素並不可怕，只要在正確且減量的使用原則下，確實能為飲食增添不少吸引力，但建議民眾在購買時，應該先看清成分標示。除了顏色外，如果香味過於嗆鼻，可能含有香精，就不建議購買食用。

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

title: 蝦子煮熟變成橘紅色 營養師：關鍵在甲殼含有蝦色素 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲小腦萎縮症屬罕見遺傳疾病，目前透過中西醫合併治療，已證實可有效延緩症狀惡化甚至好轉，至今受惠患者持續增加。（圖／ingimage）
【NOW健康 曾柏亨／新北報導】小腦萎縮症屬罕見遺傳疾病，患者發病時將逐漸喪失平衡能力，無法正常步行、說話困難、記憶力衰退。且隨著病情的加重，還會出現大小便失禁，最後癱瘓、無法行動，是現今醫界難治疾病之一。目前透過中西醫合併治療，已證實可有效延緩症狀惡化甚至好轉，至今受惠患者持續增加。

受惠者之一林先生，在家中排行老2，在40幾歲時發病，被迫離開職場，隨病程進展出現四肢冰冷、平衡感異常、不自主往前衝，只能藉由跨大步來穩住體態，以免於跌倒，還必須由家人攙扶方能行動，且經常眩暈、臉色潮紅，甚至連話也講不清楚。更糟糕的是，林先生晚上無法躺著睡覺，平躺時眩暈嚴重，必須墊3個枕頭方能降低眩暈感，才能勉強入眠，到最後只能坐著休息、打瞌睡，幾乎沒有生活品質可言。

收治該名患者的中醫師張賜興表示，林先生出身自小腦萎縮症家族，祖母帶有致病基因，生了4個孩子，在成年之後陸續發病。林先生的父親排行老大，結婚前行動就出現異樣，肢體障礙、走路搖晃，且往一邊傾斜，50幾歲即不幸病逝。

張賜興提到，林先生儘管罹病，但卻嗜吃油炸食物，導致皮膚狀況變差，全身持續冒出膿皰，更留下嚴重的痘疤，模樣有些驚人。由於眩暈嚴重又容易抽筋，身體僵硬，走路時須有人一旁扶持，行走模樣有如企鵝。林先生經友人介紹，今年8月開始接受中醫治療。持續4個月後，臉部潮紅症狀獲得改善，且終於可以躺在床上睡覺，儘管夜裡還是睡不好，但相較先前處境，林先生已經相當滿足。

目前西醫針對小腦萎縮症以支持療法為主，也就是症狀治療，給予維他命、神經促進劑以及Q10等，但治療效果極為有限；相較之下，傳統中醫卻能延緩症狀惡化，甚至可以好轉。

張賜興指出，中醫治療小腦萎縮症屬於多管齊下，包括膏藥外貼、鼻搐法、內服水煎藥物，再配合針灸、整脊治療、傷科推拿，屬全身性、全方位、多元化治療。藥膏貼在頸部，用來調理引導脊髓液的正常流動、排出體內毒素，進而讓整個人新陳代謝恢復正常。至於整脊治療、傷科推拿，則可調整頸椎、胸椎、腰椎等部位是否錯位，才導致患者眩暈、無法平躺入睡、身體僵硬等狀況。針灸及藥物則能調整五臟六腑，幫助血氣運行。

由於林先生的治療效果不錯，同樣罹患小腦萎縮症的妹妹情況又更嚴重，也開始接受中醫診治。妹妹剛開始口齒不清、走路容易跌倒、腰部受傷、坐骨神經痛、無法上床睡覺，經過中醫特殊療法，症狀獲得明顯改善，也不用再坐在輪椅上睡覺入眠。

張賜興強調，若民眾有疑似小腦萎縮症狀，且有家族病史，建議儘早尋求西醫，透過核磁共振、血液篩檢等檢驗方法來確診。如確診罹病，建議在治療上，可以嘗試中西醫合併療法，由中醫師根據冷熱虛實等不同體質，施以不同治療，調理體質，延緩或改善症狀，維持良好生活品質。

更多健康資訊一次滿足！點此進入【NOW健康】

taiwan-subdivisions: 中西 新北

title: 小腦萎縮症患者別放棄治療 中西醫聯手改善生活品質 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！