content_text:
愛阿華州一名四歲女童在今年流感季節因沒有打疫苗，結果在患流感後失明；她的父母說，醫生不能確定她是否可以重見光明。

國家廣播公司新聞網(NBC News)報導，婕德‧德路西亞(Jade DeLucia)在耶誕前夕發高燒，並且體溫上升至危險程度，她的母親緊急把她送到醫院。

婕德的母親阿曼達‧菲利普斯(Amanda Phillips)說：「我低頭看著她，發現情況不妙。」

菲利普斯說，婕德在醫院住了兩個多星期，她罹患稱為腦病變的一種疾病，造成大腦腫脹，致使她失去視力。

腦病變併發症不僅不多，而且是十分之罕見，比率低至約是500萬分之一。

醫生告訴菲利普斯，在六個月內，他們不知道她女兒是否會永遠喪失視力。

菲利普斯說，她去年3月給女兒打了疫苗，並希望其功效可以維持至目前的季節；但醫生說，至關重要的是，在每個流感季節開始前的秋天就要打疫苗。

疾病防治中心(CDC)上周說，本季的流感毒株對兒童的侵害特別嚴重，兩種不同的流感毒株分布廣泛，今年至今，死於流感的幼兒，是去年同期的兩倍。

CDC估計，本季至少有970萬人患流感，迄今已有8萬7000起住院和4800起死亡報告。

菲利普斯希望婕德的遭遇能使家長真正重視流感的危險。她說：「你要做最有利於子女的事。」

data-matched-content-rows-num="10,4"

data-matched-content-columns-num="1,2"

data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

journalist: 編譯馬永慶╱綜合15日電

title: 未打疫苗 愛阿華州4歲女童染流感失明 |


content_text:
NASA動畫顯示地表溫度異常的演變過程。正常溫度是以1951年到1980年這30年的平均溫度為基準，溫度單位為攝氏。紅色顯示高於正常溫度，藍色代表低於正常。畫面可見，早期藍色占據大部分區域，但隨著年分越接近現在，紅黃色分布越來越多，直到最後的2015年到2019年區間，全球幾乎都高於正常溫度，北極圈更是一片深紅。NASA

美國航空暨太空總署（NASA）釋出最新動畫展示1880年到2019年間地表氣溫異常變化，顯示地球溫度不斷升高。聯合國15日表示，過去十年是有史以來溫度最高的十年，警告高溫將在未來助長更多極端氣候現象。

NASA動畫顯示地表溫度異常的演變過程。正常溫度是以1951年到1980年這30年的平均溫度為基準，單位為攝氏。紅色顯示高於正常溫度，藍色代表低於正常。畫面可見，早期藍色占據大部分區域，但隨著年分越接近現在，紅黃色分布越來越多，直到最後的2015年到2019年區間，全球幾乎都高於正常溫度，北極圈更是一片深紅。

NASA和國家海洋和大氣管理局（NOAA）分析指出，2019年地表氣溫是有史以來第二高，僅次於2016年。過去十年顯然是有史以來最熱的十年，且自1960年代以來，每十年的溫度只有上升沒有下降過。自1880年代以來，全球均溫已經上升超過華氏2度（略超過攝氏1度）。

利用氣候模型和分析全球溫度資料，科學家得出結論，指出溫度上升的主因，為人類活動所產生的二氧化碳和其他溫室氣體排放增加，進入大氣所導致。

戈達德太空研究所（GISS）所長施密特（Gavin Schmidt）指出：「我們在2015年就進入了超過華氏2度的暖化區，現在已經不太可能回頭。這顯示了這項變化是持續的，而非是某種氣候現象所造成的騙局：我們知道這長期的現象是由大氣中溫室氣體含量增加所驅動。」

世界氣象組織（World Meteorological Organization，WMO）指出，全球氣溫上升已經產生可怕後果，像是冰川消退、海平面上升、海洋溫度上升和酸度增加；聯合國則警告，2020年乃至於未來，高溫將助長更多極端氣候現象。

journalist: 聯合報 編譯尤寶琪／即時報導

title: 人類剛經歷有史以來最熱十年！NASA影片示警


content_text:
美國國會彈劾總統川普案15日有新進展。聯邦眾院議長波洛西終於簽署彈劾條文，並將條文送交參議院，讓參院展開彈劾審訊。

由民主黨控制的眾院已於一個月前通過彈劾川普，但波洛西一直沒有將彈劾條文送給參院，由共和黨控的參院因此不能迅速進行審訊。亦即不能迅速投票裁定川普無罪，濫用權力和妨礙調查兩項罪名不成立。

波洛西15日也宣布，已選出六名眾院彈劾經理(impeachment managers)，矽谷選區的民主黨眾議員羅芙根(Zoe Lofgren)被挑選為其中一名彈劾經理，而且是重要成員。

羅芙根1994年首次當選國會眾議員，她有彈劾總統的經驗。國會於1998年彈劾柯林頓時，她是眾院司法委員會的成員，這個委員負責彈劾罪名和條文。國會在1974年彈劾尼克森總統時，羅芙根當時是法學院學生，在華府實習，曾參與眾院司法委員會起草彈劾條文。

彈劾經理的工作有如檢察官，代表眾議院向參議院提出彈劾案，解釋為什麼眾院會彈劾總統濫權和妨礙調查兩項罪名。彈劾經理向參院提出彈劾案，除了歷史意義，還有可能對美國選民造成影響，影響他們對川普的印象和認識，因此影響到今年11月3日的總統選舉。

羅芙根是灣區土生土長的議員，她在聖馬刁市出生，大學就讀史丹福，法學院讀位於矽谷的聖他克拉拉大學。據紐約時報評論說，波洛西挑選羅芙根，是為彈劾經理小組提供重要的彈劾經驗。而且羅芙根為人溫和，在向參院提出彈劾案時，較能取信於選民。

journalist: 編譯組╱矽谷15日電

title: 川普總統彈劾案 矽谷眾議員羅芙根出任彈劾經理


content_text:
布碌崙(布魯克林)南區近來毒品相關案件頻發，其中日落公園、康尼島等華裔集中地區均出現過吸毒過量致死案件；管轄康尼島的60分局日前成功偵破一起大型涉毒案件，逮捕兩名西語裔毒販，收繳320包海洛因與2000元現款。

根據60分局消息，兩名西語裔男子近期在布碌崙南區街頭散賣海洛因，警方獲知消息後開始調查，隨後確定康尼島一住宅為毒販大本營。

警方確定線索後，在法庭獲得搜查令，本周實施突擊搜查，衝入住宅內人贓並獲；警方透露，此次突擊行動抓獲兩名西語裔毒販，還在其室內搜查到320包海洛因以及2000元現款。

警方未透露毒梟大本營的具體地址，指該案件還在後續調查中，相信背後牽涉更大的毒品集團。

兩名西語裔毒販現已送至布碌崙刑事法庭過堂，被控罪名包括販賣毒品、販賣以及持有受管制物品等，禁止保釋。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

taiwan-subdivisions: 成功 南區

title: 康尼島搗毀毒梟大本營 繳獲海洛因320包


content_text:
影音來源：市警提供

曼哈頓下城於2019年耶誕節當天發生連環搶劫計程車司機案件，警方15日表示，作案的非洲裔少年團夥已被鎖定，他們在兩小時內作案四起，其中有三名受害司機為亞裔；少年團夥以相同方式包圍正在下客的司機，分散司機的注意力行竊，或者直接用武力搶走他們的錢包。

警方表示，2019年12月25日下午，這個由多名非洲裔少年組成的犯罪團夥，至少攻擊並搶劫了四名計程車司機。第一起案件發生在當日下午約3時40分左右，一名70歲的司機正在百老匯(Broadway)850號前接送乘客，此時兩名嫌犯接近他，試圖把他從車上拽出來；在受害人掙扎過程中，團夥之一搶走了他的錢包。

近兩個小時後，在下午5時15分許，四名嫌犯在東14街聯合廣場(Union Square)附近佯裝乘客攔下了一輛計程車，車上是一名40歲司機；其中一個嫌犯故意和司機攀談分散其注意力，另外三人則趁司機不察而搶奪了司機的錢包，而後迅速逃離現場。

僅僅過了五分鐘，在同一個街區，三名嫌犯以同樣的方式佯裝叫車，在計程車司機停車後，一名嫌犯通過側窗與37歲的受害司機攀談，而他的同夥則伺機偷了司機的錢包。

警方表示，當天最後一起案件發生在華埠中央街1號，一名47歲的計程車司機在下午6時20分左右，於市警總局附近遇到兩名非洲裔少年招手叫車，嫌犯同樣以攀談轉移注意力手法，伺機搶奪司機的財物。

警方表示，所幸幾起案件中沒有人受傷，通過調查相信數起案件為同一少年團夥所為，15日公布團夥部分成員圖像，呼籲民眾若看到與照片中體貌特徵相似者，可立即撥打市警總局止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，消息來源絕對保密。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 非裔少年團夥專劫計程車司機 警鎖定嫌犯公布照片通緝


content_text:
紐約州醫療人員涉嫌濫開藥物致傷致死事件時有發生，州長葛謨(Andrew Cuomo)日前宣布2020年州情咨文第36項政策，加強對州內醫師和醫療從業者的監管，要求州衛生廳專業醫療操守機構(OPMC)採取充分調查和監督工具，對紐約州執照醫師進行全面監督，以保護病人的身心安全。

葛謨表示，醫療從業者的首要責任就是不要造成任何傷害，當違背自己的醫療準則誓言時就要承擔責任；州府要求州衛生廳對獲得執照的醫師、醫師助理進行充分、有效的調查、管理和監督，提供透明監察，並縮短對非法、危險以及不人道的行為的調查時間，以更有效地為病患提供幫助，也保證病患能獲得所需的醫療健康知識，以進行治療抉擇。

根據現行法律，州衛生廳不能確認存在及缺乏的調查，健保消費者和病患應該獲得相關信息，以往醫師如果在工作中被投訴而受到警告、或出現技術上的錯誤，由於沒有達到被起訴的程度，相關信息也就不會公之於眾，但在新政策下，公眾有權獲得這些信息。

現行法律還規定，紐約州執照醫師和助理只要不在執業中出現重大失誤，就算搬到外州，其紐約州執照仍然生效；在新規下，醫師需要定期更新執照，且OPMC需要對每一名在其他州被指控不當行為、持紐約州執照的醫師進行調查。

為增強公共安全，葛謨的新規還更新公共健康法，允許州衛生廳廳長在針對醫師的調查開始前，如果認為醫師對公眾有害，可以暫停醫師執照；且現行法律下由於手續繁瑣，對醫療問題的調查時間較長，2018年OPMC平均在每一項調查上要耗時307天，新規下調查時長將有效縮短，為病患提供更多保護。

另外，目前民眾無法獲取或只能部分獲取醫師的健保網路、執業地點、營業時長、是否接收新病患等信息；新規下，州長要求州衛生廳將這些信息公諸於眾。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 醫師濫開藥物頻傳 葛謨誓加強監管


content_text:
蔡英文總統贏得勝選連任後，向對岸拋出「和平、對等、民主、對話」八字箴言，大陸國台辦發言人馬曉光15日提出四點回應稱，指「台灣的前途由全體中國人民共同決定」。台灣行政院長蘇貞昌反擊強調「台灣的前途，就是台灣人民決定」，並意有所指地表示「希望別的國家不要妄加說長道短」。

來源：聯合影音網

蘇貞昌表示，這次蔡英文總統勝選連任，獲得這麼高民意的支持，更看出台灣人民堅定守護民主，要過自由民主的生活。

針對馬曉光表示兩岸關係必須堅持「九二共識」，「撼山易，撼『九二共識』難」，民進黨秘書長羅文嘉回應指出，台灣人民這一次用800多萬選票告訴中共及全世界，對於未來發展的看法就是反對一國兩制；民進黨也希望對岸能夠充分了解台灣人民對於追求民主的意志和決心，活在過去無助於未來兩岸的和平發展。

➤➤➤武統聲浪漲 國台辦：民進黨逼出來的

而針對馬曉光表示在「一中原則」下平等協商解決，國民黨強調是「中華民國派」，在一中各表、九二共識之下經營兩岸關係，但這次遭逢選舉失利，未來將檢討九二共識，拋出新意涵，符合時代和人民的需要。

國民黨表示，黨向來是忠實的「中華民國派」，亦主張在一中各表的九二共識之下經營兩岸關係；本次遭逢選舉失利，黨內不乏重新檢視九二共識的聲音，未來除了繼續為中華民國的存續發展而努力之外，不排除重新凝聚黨內對於兩岸關係論述的共識，亦不排除針對九二共識，拋出更新的意涵，以符合時代及人民需要。

journalist: 記者林敬殷、柯毓庭、劉宛琳／綜合報導

countries: 中國 台灣 中華民國

people: 蘇貞昌 蔡英文 羅文嘉

title: 馬曉光「台灣前途由中國人民決定」 蘇貞昌反擊


content_text:
氣象局發出的最新天氣預測顯示，原定於周三(15日)晚上抵達灣區的一股暴風雨和冷鋒稍後延遲，要到周四（16日）早上才抵達。抵達的時間剛好是早上通勤時段，因此狂風和暴雨將會影響交通，駕駛人務須小心。

氣象局的羅伊(Scott Rowe)說，這股暴風雨是去年底以來最強勁的，將會帶寒冷低溫、大雨、強風、雷暴和冰雹。北灣、東灣和南灣的山頭將會降雪。

時速最高達50哩的南風，將在阿拉斯加南下冷鋒於周四早上抵達前，先襲擊灣區。早上通勤時段將有強風。海浪因強風而增大，沿海和山嶺風最大。

大雨最先在北灣開始，然後向南移。最大雨的時間，是周四早上冷鋒剛抵達之時。北灣周四和周五的降雨量約3吋，灣區其他地方約1吋至2吋。低畦地區可可淹水，但淹水情不會太嚴重。

周四早上冷鋒抵達時，北灣的聖海倫娜山、東灣的戴亞布洛山，以及南灣的漢密爾頓山，將會有約2吋的降雪，剛夠覆蓋山峰，讓人從遠處看到山峰一片白色。灣區在冬天降雪並非不常見，而且降雪量大都不會太大。周四清晨灣區的雪線將會下降至3000呎。

周五將有零散驟雨，下午起雨停，天氣變乾；周末也不會下雨，但天氣仍然寒冷。

journalist: 編譯組╱灣區15日電

title: 冷鋒周四晨報到 雪線降至3000呎


content_text:
連任成功的蔡英文總統昨天回到民進黨中央黨部發表談話，她說，她得到817萬張票支持，但人民投票有很多原因，有的是死忠支持者，也有很多是對未來抱持期待的年輕人，當然也有只是不喜歡對手、或反對一國兩制主張的人。「這些不同原因，不能簡化成人民對執政團隊無條件的支持。」

民進黨昨天舉行選後首次中常會，蔡英文總統與副總統當選人賴清德在中常會前向中常委致意，她也感謝民進黨主席卓榮泰、秘書長羅文嘉、黨務伙伴這些時間的付出；不少黨工拿著標語列隊歡迎蔡總統回娘家。

蔡英文指出，就像當選那一晚，「支持我們的人我們感謝，沒有支持我們的人，我們也理解並願意伸出雙手，拿出更大誠意擁抱他們，化解他們的疑慮。」

蔡英文說，「團結的民進黨就會獲勝，這個道理大家都懂，這一次我們又一起做到了。」民進黨的可愛，在於不會因為失敗灰心喪志，也不會因為勝利就忘記反省，選舉結束後，保持政局穩定，用對話化解對立，團結整個國家是執政團隊當務之急，今天來向大家致意，除了表達謝意，更要拜託大家務必堅守崗位，認真打拚，每一張選票的託付都要記在心上，每一個國民照顧不能因為政治傾向而有絲毫減損。

此外，民進黨主席卓榮泰任期到今年5月19日屆滿，依黨章，連任當選總統的蔡英文應於5月20日回任黨主席。民進黨秘書長羅文嘉及副秘書長林飛帆已向卓榮泰口頭請辭，羅、林昨出席選後首次中常會的會後記者會表示，任務業已完成，當然是隨卓榮泰做好善後工作。

媒體追問下一步？羅文嘉表示，「沒有下一步」，就是完成這段任務；有幸參與這一年，他已經很滿足，現在只想好好睡幾天覺。林飛帆說，他現在只想這一步怎麼好好走完，下一步留在未來再去想。

journalist: 台灣新聞組／台北16日電

people: 蔡英文 卓榮泰 賴清德 羅文嘉

title: 蔡英文談勝選：投票原因多 不能簡化為人民無條件支持


content_text:
「移民保衛計畫」(Immigrant Defense Project)日前公布的2019年聯邦移民和海關執法局(ICE)執法報告顯示，ICE在州法院內與附近地區逮捕無證移民人數，較2016年總統川普上任前增加17倍；數據也顯示，ICE無視紐約州法庭行政辦公室發布規定，在未獲司法授權或司法命令前，仍在法院周圍大肆逮捕無證移民。

根據「移民辯護計畫」調查，2019年全州法院共發生127起ICE逮捕案件，布碌崙(布魯克林)次數最多，達22起，皇后區緊跟其後、共20起，曼哈頓12起，布朗士12起，史泰登島六起；前述數據雖較2018年下降68起，但較2016年、川普上任前的相關數據，則大幅增加了17倍。

根據去年4月17日州法庭行政辦公室頒布的法規，ICE執法人員需得到司法授權或司法命令批准逮捕後，才能在法院內執行逮捕；而這項司法授權或司法命令應由聯邦法官發出，統一法律系統(UCS)法官還要審查逮捕令是否符合要求。

但「移民辯護計畫」的數據顯示，2019年127起逮捕紀錄中，有47%發生在這項規定發布後，其中多起逮捕未遵守相關法規，有些案件則是移民執法人員雖未在法庭內捕人，但策略性地守在法院附近，待目標走出法院後立即逮捕；報告指出，「ICE執法人員守在法院的進出口，並派遣便衣執法人員在法庭內監視無證移民」。

報告稱，該組織調查了1000個移民家庭，其中60%的家庭表示，雖為刑事案件受害者，但因害怕被遞解，選擇不上庭作證，還有50%的無證移民因擔心ICE介入罪案，甚至不願報警；報告指責ICE在法院逮捕無證客的舉措造成寒蟬效應，妨礙司法工作，對公共安全有不利影響。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 無視紐約州新規 ICE法院門前照逮人


content_text:
華人工程師曾爍（Shuo Zeng）在屋崙星巴克筆電劫案中不幸身亡，震驚北美華人社區。目前3個劫匪中，1個在逃，2個分別被指控搶劫謀殺和搶劫、非故意殺人罪。

屋崙華埠社區領袖陳錫澎15日表示，剛和曾爍父母聊過，兩人透過他向所有支持曾爍的朋友表示感謝，他們希望司法能還兒子一個公道和正義。政府也能投放更多資源，增強社區治安，但願類似的悲劇不要發生在任何人身上。也希望此事不要成為某些人的藉口，挑起種族分歧。在暴力面前，任何族裔都是受害者。

父母將在近期拿回部分曾爍的隨身物品，以作懷念。他們預計在周六帶著曾爍的骨灰返回中國，讓他在老家安息、魂歸故土。

陳錫澎表示，社區也將透過懷念活動、曾爍博士獎學金設立，以及到法庭聲援等方式，紀念曾爍的美好和善良，給司法系統壓力。

市長薛麗比特別策畫聯絡員時晨光表示，在劫案審判期間，華埠社區也將聯名寫一封信給法官，希望司法能伸張正義。

journalist: 記者劉先進／屋崙報導

title: 星巴克筆電劫案 曾爍骨灰周末送回中國安息


content_text:
新州核發無證移民駕照法案，經州長簽署，新法將於2021年1月1日生效。新法要求州汽車監理委員會(MVC)以兩年時間宣導此政策及申請資格，並設置委員會監督執行進度。MVC強調，屆時申請者資料，除非法官下令，將不會與移民局共享。國土安全部(Department of Homeland Security)代理部長Chad Wolf日前指出，該法案使用聯邦MVC的資料庫，導致安全風險。

根據墨菲簽署的法案，與符合聯邦要求的「真實身分證」(REAL ID)駕照不同，新州居民所提交的一般駕照、包含無證移民駕照申請資料，將不對聯邦機構開放。

Wolf指出，此舉將使不法分子更容易使用偽造證件，並給國土安全部探員的執法工作增加難度，無論是打擊兒童色情、人口販賣、毒品走私乃至恐怖襲擊，探員都將很難找到重要的州內紀錄和資訊。

墨菲則反駁稱，該法案不會給公共安全帶來影響，「該法案對無證移民有好處，對所有人都有利：只要更多的人從陰影中走出，參與社區，社會就會更安全。」他指新州並非首個核發無證移民駕照的州，「看看那些州發生了什麼：道路更安全了、人們的保險費用降低了。」

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 聯邦：新州核發無證客駕照 有風險


content_text:
總統當選人蔡英文（右一）與副總統當選人賴清德（左一）15日一起出席民進黨中常會，蔡英文總統認為這次因為民進黨的團結才打贏選戰。（記者潘俊宏／攝影）
民進黨在總統和立委選戰雙雙大勝後，未來四年，它的各項執政措施，無論是內政、兩岸、經濟、能源或外交，都攸關台灣甚鉅。但其中最令人憂慮的，莫過於台灣「民主鞏固」的問題。民主議題之所以讓人憂心，主要是民進黨過去四年在推動其所謂「改革」時，經常不惜違背民主和正義價值。

檢視蔡總統過去四年的施政，其「改革」主軸大致可分為兩階段：第一階段強調的是「轉型正義」，第二階段強調的是「國家安全」。在推動轉型正義階段，蔡政府制定或修訂了不當黨產條例、軍公教年金改革、促轉條例、財團法人法等重大法案，並修改《選罷法》、《公投法》，下修了罷免和公投的門檻。這些法制上的變革，常被民進黨當成改革的「成果」炫耀。

問題在，推動這些所謂「成果」的過程中，不少手段其實是和民主法治或正義公平背道而馳的。例如，轉型正義工程暗藏政敵追殺，軍公教年金改革是撕毀政府承諾，且刻意略過更迫切的勞保年金問題；又如，《財團法人法》對人民財產權構成侵害。至於《公投法》的修正及再修，都是為了民進黨的政治利益，甚至不惜把公投關回鐵籠。這些作法，皆與正義相去甚遠。

在第二階段以「國家安全」為主軸的修法中，民進黨的作法更從對「法治與公平」的輕薄，升級到了對人權價值的侵奪。從「國安五法」到「中共代理人法」和「反滲透法」，威權手段連續出鞘，雖爭議連連，但民進黨仍強渡關山。去年底強行通過《反滲透法》，達到高峰。

除了這類威權法制如火如荼地進行，在法令的執行上，蔡政府也為了維護政權到了無所不用其極的地步。例如，曲解《大學法》刻意卡管，促轉會淪為「東廠」，「英系」監委的「打藍不打綠」，乃至民眾因批評政策動輒遭政府以《社會秩序維護法》「查水表」等。其他，如《黨產條例》執法的雙重標準，更是民進黨無法辯解之處。

在用人方面，蔡總統也奉行「只求政治效果，不問公平正義」的原則。對於獨立機關用人，蔡政府亦毫不避嫌，不斷任命政治立場鮮明的「打手型」人物來執行任務。監察院的陳師孟們，中選會的陳英鈐、李進勇、陳朝建，促轉會的張天欽，黨產會的顧立雄、林峯正，都是其中佼佼者。

整體而言，民進黨四年來推動的改革是「雙重標準」的改革，只改站在自己對立面的人。這也是「主權為名、犧牲人權」的改革，把國家安全的大旗放在民主、法治、人權的價值之上。未來四年，民進黨如果仍以這樣的態度施政，台灣民主走回威權的老路，將指日可待。

2016年民進黨完全執政時，輿論即曾擔心，以民進黨的政治風格，這將導致行政權獨大，蔡總統不接受制衡和監督。四年下來，證明這個擔憂已然成真。這次民進黨再度取得完全執政，其作法是否會變本加厲，當然值得憂心。

平心而論，蔡總統既然已無連任壓力，她應該把更多心力放在台灣民主法治的鞏固，而非政治權力的競逐上；如此，2024交卸時，她才不會留下「威權總統」的惡名。因此，民進黨對於已完成的不公不義立法及修法，必須採取必要的修補之計，至少在執法上必須回到符合民主與人權的軌道，勿再濫權。諸如「媒體版的反滲透法」是否真要制訂，也須三思。

此外，考試、監察、司法院大法官和多個獨立機關的人事都將在未來四年大幅換血，成為民進黨完全掌控的架構。蔡總統若要建立自己的歷史定位，真正廓然大公、超越政治考量的任命是絕對必要的。畢竟，權力是一時的，民進黨不會永遠執政，民主制度和民主文化的建立，才是國家發展的長久基石。（轉載自聯合報社論）

people: 蔡英文 李進勇 賴清德 顧立雄 陳英鈐 張天欽

things: 轉型正義 經濟 人權

title: 新聞評論／勿忘民主和正義 蔡英文別當「威權總統」


content_text:
央視前主持人趙忠祥16日去世，他家裡的骨董家具及這些年攢下的5億人民幣(約7253萬美元)財產該如何處理？據他早前透露，所有財產親兒子趙方一分錢也得不到，他都要留給孫子。

貓眼娛樂報導，趙忠祥曾說，人生最大的驚喜莫過於孫子的出生。在他的生命中，孫子是血脈的延續，令單調的退休生活多了多多的樂趣，每天都是笑容滿面。去年2月的時候，趙忠祥曬出與七歲孫子的合影，祖孫倆窩在沙發上玩手機，坐姿都是同款。小孫子的正面照被曝光，很像年輕時的趙忠祥，超級帥氣。

趙忠祥不僅曬出孫子的照片，還在節目上公開秀孫子。在節目中，可愛伶俐的小孫子被曝光，引來主持人和現場觀眾們的驚呼：太帥太可愛。

據報導，趙忠祥的兒媳婦是倪萍前夫的表妹，在倪萍這位紅娘的牽線下，與趙忠祥兒子結婚生子。

➤➤➤春晚前主持趙忠祥真的走了！ 才駁死訊 78歲生日病逝 曾隨鄧小平採訪卡特

趙忠祥曾經說過，小孫子跟奶奶更熟，跟他的關係很一般。畢竟平時都是奶奶在照顧小孫子，他一周去看一次孫子。不是他不喜歡小孫子，而是有很多事情需要做。尤其是參加一些綜藝節目，需要提前準備，沒有太多時間去陪伴孫子。

報導指出，趙忠祥很喜愛自己的小孫子，只要能讓孫子開心，甘願做任何事情。早前，趙忠祥在節目中曝光自家豪宅，處處透著古色古香的味道。與整體裝修環境不搭調的是一個鞦韆，是趙忠祥為孫子準備的。趙忠祥還曾經自曝，所有財產都會留給孫子。

journalist: 中國新聞組╱北京16日電

title: 央視前主持人趙忠祥傳遺產7千萬美金 兒子沒份 全給他


content_text:
大陸歌手蔡徐坤自選秀節目「偶像練習生」出道，人氣相當高，他日前在微博曬出一張站在體重計上的照片，上面顯示的體重數字嚇壞一票人，連某男星看到該照也被激起減肥動力，但他用錯方式吃了一堆減肥藥，「狂拉肚子」減了兩公斤，蔡徐坤趕緊跳出來解釋，並說明照片真相。

183公分的蔡徐坤日前上傳一張站在體重計上的照片，照片放大可見體重顯示在57公斤，輕到引發熱議。圖中可見他穿著衣褲和皮鞋，加上手中拿著的手機等物，網友推估，蔡徐坤實際體重可能更低。

某男星看到蔡徐坤的發文表示，看了他曬的體重後，找了所有的減肥產品往嘴裡塞，一夜不停上廁所，早上起來瘦了2公斤，但整個人鬱鬱寡歡。蔡徐坤看到該發文，轉發對方文章回應，「是我嗎？我忘記跟大家說那個秤壞了。」此「烏龍」不僅引起粉絲直呼「互動好好笑」，更上了微博熱搜。

journalist: 記者黃保慧／綜合報導

title: 183公分57公斤？ 蔡徐坤：體重計壞了


content_text:
中美今天達成第一階段貿易協議，協議中驚現中國向美國購買稀土的承諾。由於中國是全球最大的稀土生產國，貿易戰中也曾宣稱以限制稀土出口反制美國，這項承諾立即引起外界議論。

在中美第一階段貿易協議中，中國承諾未來2年向美國購買2000億美元產品。路透社報導，其中包括鈧和釔等兩種用於生產燈具和電腦的稀土。

稀土是17種化學元素的合稱，被廣泛應用在電子產品和軍事設備的生產中，中國是目前全球最大的稀土生產國。2010年中國和日本因釣魚台主權出現摩擦時，中國曾以限制稀土出口制裁日本。中美貿易戰中，也數度傳出中國將打出「稀土牌」反制美國的消息。

稀土曾被視為中國的「殺手鐧」，如今中國卻向美國購買，箇中原因引起各方議論。

報導指出，美國目前並不生產鈧和釔，但一些初級礦場正嘗試開發。而貿易協議將能提供這些初級礦場訂單，也有助於他們融資。報導也引述德州礦產資源公司（TMRC）執行長馬奇斯（Anthony Marchese）表示，「這將為美國的生產商提供一個額外的市場」。

此外，報導也指出，美國國防部近幾個月已採取行動，為美國的稀土、稀土磁鐵項目提供資金，目的是要建立一個沒有中國的「國內供應鍊」。

journalist: 中央社 台北16日電

countries: 中國 美國 日本

title: 首階段協議驚見中國向美國購稀土 引議論


content_text:
澳洲氣象局今天表示，必須等到3月，雨量才會大到足以持續緩解加劇致命野火的乾燥天氣。

路透社報導，過去幾個月來，澳洲野火肆虐範圍約達德國國土面積的1/3，造成29人死亡，並燒毀2000棟以上民宅。

目前澳洲東岸各地約有100場火災。投入滅火的有關當局則認為，多數火災還是會繼續延燒到持續性降雨澆熄火勢為止。

澳洲氣象局（Bureau of Meteorology）今天表示，自3月1日起至5月30日止，澳洲東部多數地區有50%機率會降下平均雨量。

即便如此，氣象局仍警告，若要終結東岸3年來的旱象，還需要更多降雨。

氣象局發布電子郵件聲明表示：「雖然跟2019年底的天氣預報相比，較平均狀況更乾旱的可能性降低，但若要從目前長時間降雨不足的情況中恢復，還需要幾個月降雨高於均值才行。」

這份降雨預報給予消防人員一絲希望，而今天東岸的降雨也有助消防人員對抗野火。

新南威爾斯州鄉村消防局（NSW Rural Fire Service）透過推特（Twitter）表示：「儘管這波降雨無法熄滅所有火災，但確實朝控制火勢邁進了一大步。」

今天降雨預料只是暫時現象，未來幾個星期又將重現炎熱天氣。

journalist: 中央社 雪梨16日綜合外電報導

countries: 澳洲 德國

title: 盼澆熄澳洲野火 持續性降雨得等到3月


content_text:
一名中國籍男子於20多年前在紐約州犯下搶劫罪後被遞解出境，去年又非法進入美國，在皇后區非法賭博被捕，15日在紐約南區聯邦法院出庭；聯邦移民與海關執法局(ICE)和美國國土安全部(The Department of Homeland Security)官員出庭作證，該男子很可能將再次被遞解。

根據法庭文件，蔡瑞興(Rui Xing Cai，音譯)為中國公民，1993年8月，被紐約薩拉度加(Saratoga)郡警以一級入室盜竊罪、一級搶劫罪和一級非法使用武器罪逮捕，1994年5月，薩拉度加地方法院判決二級搶劫罪罪成。

1996年11月，蔡瑞興二級搶劫罪被撤銷，但承認三級搶劫罪後，於1997年11月收到移民法官的遞解令、2001年5月被遞解回中國。

根據ICE遣返官員的證詞，2019年12月17日，紐約市警在皇后區逮捕蔡瑞興，並控以企業貪污罪、一級推銷賭博罪和五級共謀罪；蔡瑞興在ICE官員宣讀米蘭達警告後，承認他於2019年12月被捕前幾周，一直在紐約洋克市(Yonkers)和曼哈頓居住。

ICE官員隨後根據指紋紀錄，發現蔡瑞興早於2001年就被遣返中國，而且未獲美方入境許可，確定他再次非法進入美國；根據美國法律，身負加重罪名(Aggravated Felony)的移民，在未獲得司法部長或國土安全部部長准許下，不得再進入美國，而蔡瑞興於1996年承認的搶劫罪屬於加重罪名，很可能被再次遞解出境。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 南區

title: 華男搶劫遭遣返 再偷渡來美涉案被捕


content_text:
「一覺起來，看到車子變成這樣，氣到罵髒話！」家住北聖荷西的Stacy Huang，15日醒來開車準備出門時，發現停在路邊的BMW愛車居然少了一個輪胎，原來是小偷趁著半夜偷走，車子底下還不倫不類的橫躺著一顆老舊車胎。Stacy生氣之餘，只得請拖車將愛車拖到輪胎廠，整整浪費了一天不說，還損失800多元。

Stacy表示，愛車是BMW的X1小型休旅車，才買近一年，算是新車，平時細心保養維護。她的車子常停在路邊，過去只擔心破窗竊盜，從來沒想過有人居然連輪胎也偷。15日要出門時，猛然一看發現左後方的輪胎被竊，簡直不可思議。懷疑小偷應該是有同款的車而偷她的輪胎。

由於她的車原本就是配有防爆車胎，因此車上並沒有備胎，想要換上備胎暫時開到車廠也沒有辦法。後來只得打電話給拖車公司，拖車師傅看了看，決定先在車下墊一塊木頭，費了一番工夫才將整部車架上拖車，送到拖車場換車胎。

她表示，車胎還不算太貴，一顆約238元，另外加一些其他的雜項費用；可是輪框就不便宜，得要400多元再加其他費用，最後加總起來光是輪胎廠就收了800多元，此外還得加上拖車，莫名破財。

「真的太氣了，想也沒想到會發生這種事！」Stacy表示，自己沒有去警局報案，覺得報案也不會有幫助，還得上網填報告書；然而她也猜測，或許是之前47號提案的關係，這類價值在950元以下的財產犯罪在加州愈來愈多，令人氣憤。

journalist: 記者李榮／聖荷西報導

title: 路邊停一晚 輪胎遭竊損失800多元


content_text:
位於San Antonio Road與California Street交口的計畫生育診所（Planned Parenthood clinic）2019年10月關閉，15日聖他克拉拉縣議員史密提恩（Joe Simitian）宣布，診所已於13日在於2500 California St.重新開張，服務更多聖他克拉拉縣北部、西谷地區的居民。

計畫生育診所過去每年約在山景城服務超過8000位病人，其中超過八成是聖縣居民，更有2000多病人為低收入戶或參與聖谷醫療計畫。診所在兩年前因舊址租約即將到期，於2500 California St購置新址，希望能提供聖他克拉拉縣北部、半島地區居民醫療服務，也是聖縣北部少數提供聖谷健康保險醫療服務的機構。

2017年討論計畫生育診所新址議題時，史密提恩曾提議縣議會，讓診所搬入聖縣所有的建築中，讓機構可以繼續提供服務。他表示，橫跨巴洛阿圖、洛斯阿圖、洛斯阿圖山麓、山景城、庫比蒂諾、薩拉度加及部分桑尼維爾和聖荷西的聖縣第五區，是縣內唯一沒有聖谷醫療機構、診所的區域，「因此計畫生育診所提供的可負擔醫療服務格外重要。」

聖縣已與計畫生育診所簽下七年合約，七年後有機會再續約五年。聖縣醫療中心將會在計畫生育診所中租用醫療設施，提供聖谷醫療體系使用者如小兒牙科等服務；聖谷醫療中心也將在診所中提供心臟病、骨科、泌尿科等專業診斷服務。史密提恩強調，兩個機構互通有無，￼將能加強於聖縣北部的醫療服務，為計畫生育診所和聖谷醫療系統的患者服務。

journalist: 記者林亞歆／山景城報導

title: 山景城計畫生育診所 重新開幕


content_text:
活躍於工會組織以及本地政界的王兆倫（Alan Wong），15日正式交表參選舊金山市立大學（City College）校董一職。因為現任市大校董李康儀（Ivy Lee）退出政壇，完成今年任期就會卸任。因此王兆倫的出戰也可能填補校董會上沒有亞裔代表的空缺。

王兆倫說，參選市大校董，就是為了讓市大校董更好地服務移民社區，尤其是那些面對語言文化障礙、電腦技術水平不高的移民。王兆倫自己也曾經是市大的學生，他的父母在移民來美初期也都曾經在市立大學上課，因此他也深知市立大學的重要性。

目前王兆倫在市議員馬兆明辦公室擔任立法助理。他也是國民警衛隊（National Guard）的軍人，仍然在服役，幫助北加州的野火救援和其他救災響應。同時他也是軍人代表的工會組織者，以及也是民選的加州民主黨的黨代表。

被問及如果兼顧這麼多重的身分，還要競選公職，如何平衡？王兆倫說，自己會恰當地預估自己的時間精力能做多少事情，然後再作出承諾。在舊金山日落區長大的他，也會堅持晚上跑步到海邊健身。

交表參選當天眾多民選官員出席支持王兆倫，包括市議員馬兆明、市大校董李康儀、李梭（John Rizzo）、秀蘋（Thea Selby），聯合學區教委主席麥山綽（Mark Sanchez）、林謙悅等。今年市大校董中有四席開放選舉競逐，其中有三個席位上的現任校董均料將尋求連任。

journalist: 記者李晗╱舊金山報導

events: 參選 選舉

title: 王兆倫參選金山市大校董


content_text:
英國女王同意哈利王子與妻子梅根追求更加獨立於王室的生活後，梅根於14日造訪加拿大溫哥華婦女庇護中心，哈利也預定今天首次於倫敦公開露面。

路透社報導，英國王位第6順位繼承人哈利王子（Prince Harry）今天將在白金漢宮（BuckinghamPalace）主持明年世界盃聯盟式橄欖球賽（RugbyLeague World Cup）抽籤儀式。這是他和梅根（MeghanMarkle）進入「過渡期」前的最後一項排定行程，之後將展開新生活。

35歲的哈利和38歲、女演員出身的梅根上周引發一場王室危機，他們宣告將減少王室職務，並且花更多時間待在北美洲，同時尋求財務獨立。

王室消息來源指出，這份公開聲明震驚其餘家族成員，並讓女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）和高階王室成員感到受傷和失望不已。哈利和梅根的好友表示，這一對於2018年成婚的夫妻深覺被王室排除在外。

法新社報導，梅根14日造訪溫哥華的市中心東區婦女中心（Downtown Eastside Women's Centre），並與中心工作人員會面。

這個非營利組織提供逃離暴力、無家可歸和生活貧困婦女所需的支持。每日供應熱食、諮詢服務、衣物、衛浴及盥洗用品等，一天約服務500名婦女。

在這個寒冷、非比尋常的下雪日，婦女中心異常熱鬧，不同種族背景、各年齡層的婦女聚集在主要大廳，許多人裹在厚外套裡，圍坐在桌子四周或沙發上，啜著熱飲、滑著手機、聊聊天，並暖暖身體。

梅根和婦女中心主任及少數第一線員工會面，討論這個社區的婦女所面臨的挑戰。

庇護中心的代理執行主任吉布生（Kate Gibson）說：「她對於這個社群婦女的遭遇非常感興趣，我們都知道這些被邊緣化的女性在追求幸福安定時，都曾面對許多挑戰和障礙。」

journalist: 中央社 倫敦/溫哥華16日綜合外電報導

countries: 加拿大 英國

taiwan-subdivisions: 東區 暖暖 新社 安定

title: 宣告淡出王室後 哈利梅根分別露面


content_text:
18歲華裔混血原創歌手亮亮（Liangston Jamesou），日前在休士頓白橡樹(White Oak)音樂廳，舉辦第一次個人演唱會。當天，近百位華裔朋友到現場支持，高舉螢光棒隨歌聲舞動為他喝彩。白橡樹音樂廳在供優秀的原創歌曲演出。亮亮是在白橡樹音樂廳演出的本地第一個也是最年輕的華裔原創歌手。

在演出中，亮亮演唱了個人專輯中的六首英文歌曲，包括《Worry》、《You》、《Close》、《Wouldnt Change》、《Same》、《Listen》以及中文歌曲《我們一起努力》。亮亮的演唱風格多樣，包括R&B、Pop和Hip-Hop不同曲風，或輕鬆自然、或陽光風趣、或情深意長，還加上彈奏吉他和舞蹈，有時邊跳邊唱，邊彈邊唱，或走下台和歌迷互動，受到不斷喝彩。

近幾年，亮亮活躍在休士頓華人社區的文藝活動，經常參加各種晚會、慈善和籌款演出。在2018年「文化中國-水立方杯」海外華人中文歌曲大賽休士頓賽區的比賽中，成績優秀，晉級北京總決賽，在北京與來自世界各地的優秀歌手同台競技，獲得風采獎。

亮亮的母親美美對亮亮的在音樂發展非常支持，幾乎在每次的演出中都充當後勤保障的角色，表示，亮亮從小喜歡音樂，2015年開始在Sound Cloud創作，2018年在Spotify和iTunes發行名為《Balance》的原創專輯，迅速在網路上流行，共獲得13萬多播放量，吸引58個國家和地區粉絲。 2018年參加「水立方杯」歌唱比賽，開闊眼界，增長見識，聲樂水準也有很大提高。

目前亮亮在貝爾蒙特大學(Belmont)主修音樂商務，他說，這是愛好與事業結合的理想專業， 希望通過努力學習，增長經驗，結合音樂藝術和商業拓展自己，以便將來回饋社會。

journalist: 記者賈忠／休士頓報導

title: 亮亮演唱會 近百粉絲嗨翻


content_text:
新澤西州逾半數、超過20個汽車監理委員會(MVC)辦公室已獲得人員及設備認證，可受理真實身分證駕照(REAL ID)換發，目前已發出近萬張駕照。州府表示，至去年底已有15萬人登記排隊，如果還沒有預約，可能要等到4月的復活節之後才有開放名額。

依今年10月1日生效的聯邦真實身分證法，搭乘國內班機、進入聯邦建築，需持此類加強防偽的駕照或護照、軍人證。MVC發言人William Connolly表示，駕駛必須先在RealIDNJ.com登記，有名額時會以電郵提醒，才可預約。為避免排長龍，MVC不接受現場申請，但未曾追蹤網上申請者，所以不知多少人曾企圖網上預約未果。只能不斷新增通過審核的MVC辦公室及名額。加速審理流程。

MVC去年9月開放申請，正核准更多受理辦公室，很快全州39處辦公地點都可申辦。目前接受預約可發真實身分駕照的辦公室包括：Trenton, Eatontown, Delanco, Medford, Cherry Hill, South Brunswick, Bayonne, Camden, Flemington, Freehold, Springfield, East Orange, South Plainfield, West Deptford, Hazlet, Manahawkin, Somerville, Runnemede, Salem, Turnersville, North Bergen, and Jersey City。

journalist: 記者呂賢修／綜合報導

title: 新州換發真實身分證駕照 申請已排到4月


content_text:
印度寶萊塢女星索南在英國首都倫敦搭乘「優步」（Uber）時，因遇到不良司機留下「最恐怖的經驗」。她昨天在倫敦發布推文，對Uber使用者發出警告。

法新社報導，索南（Sonam Kapoor）表示，她遇到的司機顯然「非常不穩定且（在開車時）一直大吼大叫」。34歲的索南是「貧民百萬富翁」（Slumdog Millionaire）影星亞尼卡普（Anil Kapoor）的女兒。

索南昨晚在倫敦向她1280萬名推特（Twitter）追隨者發布推文說：「我全程都在發抖。」她在推文中標記Uber官方帳號。

推文寫道：「我試著在你們（Uber）的應用程式（app）提出投訴，卻只收到多則由機器人所發出零散的回覆訊息。你們需要更新系統。傷害已經造成，你們什麼也做不了。」

索南建議：「最好且最安全的方式，是只搭乘當地大眾運輸或計程車。」

一周前，索南才批評英國航空公司（British Airways），因他們疑似在本月2度弄丟索南的行李。

journalist: 中央社 孟買16日綜合外電報導

countries: 英國 印度

title: 砲轟Uber司機 寶萊塢女星：最恐怖乘車經驗


content_text:
布碌崙(布魯克林)8大道日前出現多名非洲裔少女，在短短一小時之內連續搶劫至少四人，其中受害人多為華裔；警方經過調查，15日發布嫌犯圖像，進行通緝。

72分局指出，13日上午11時至下午1時左右，在布碌崙8大道華社出現數名非洲裔少女組成的團夥；短短數小時之內，在當地犯案至少四起。

警方指出，該團夥主要以獨行女性作為作案目標，其中多起案件先尾隨受害者，待其步行至家門口準備進入室內時，快速阻攔受害者關門，隨後實施搶劫。

警方經過調查周邊監控攝像頭，現在已獲得當日作案團夥中五名少女的視頻圖像，發布通緝，呼籲民眾如有發現任何可疑人物，立即致電止罪熱線(800)577-8477，或上crimestoppers網站，或傳短訊274637再輸入tip577，所有信息絕對保密。

title: 非裔少女團夥 8大道連搶華裔 警發布照片通緝


content_text:
美中今天簽署第一階段貿易協議，但顯然這份協議都不是雙方滿意的結局。「華爾街日報」一篇幕後分析指出，北京聽了川普女婿庫許納的建議，決定暫避美國關稅鋒芒，且戰且走。

今天簽署的協議共分7大項目，包括智慧財產權、技術轉移、農業、金融服務、匯率、擴大貿易與爭端解決。中方承諾在2021年前購買額外2000億美元的美國商品和服務，並掃蕩川普政府所不滿的某些商業行為。但像中國產業補貼及國有企業等核心爭端的棘手議題，全延到第二階段再談。

華爾街日報指出，第一階段貿易協議裡，美方沒拿到最想要的北京在經濟政策做出結構性改革，中方沒法讓美國撤銷所有加徵關稅，約3600億美元銷美貨品被加徵的關稅仍在，可謂都沒達到雙方的最終期待。

報導引述知情人士披露，約莫在去年感恩節，雙方就第一階段貿易協議的談判又卡關、引發外界憂心這份能緩和雙方近兩年貿易戰的協議又要觸礁之際，中國為直接探明川普所打的主意，由駐美大使崔天凱找上川普女婿庫許納（Jared Kushner）。

崔天凱直言美方沒撤回足夠的懲罰性關稅，但庫許納點醒對方，這是雙方罷兵的好時機，若這次又沒達成協議，川普會在12月15日讓新一輪對1560億美元中國貨品的加徵關稅上路，當中包含智慧手機、玩具等。他建議中方「不要光想著消除關稅，想想若達不成協議會發生的事」。

對需與川普這樣一個捉摸不定對手打交道的中方而言，庫許納的話至少給了某種方向，且意識到機會：第一階段協議沒強迫中方作出華府長久堅持的經濟政策改革，其實大可作為緩兵之計。

川普近日說第二階段協議很可能得等到11月3日的美國總統大選後才有望談出結論，讓中方官員覺得第一階段協議至少還能爭取到一些轉圜時間，因應一個減少雙方經濟糾結的未來，並加緊自主研發，不再需仰賴美國進口。

報導認為，中國國家主席習近平去年11月在北京一個論壇接見包括前美國國務卿季辛吉（Henry Kissinger）等一票外國要員時說，貿易戰不是中國發動，但中國不怕迎戰，「我們為何要調整已行之有年的政策」，已透露這齣美中博弈的好戲還在後頭。

journalist: 中央社 15日華盛頓綜合外電報導

countries: 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 美中協議幕後 川普女婿點醒北京留得青山在


content_text:
休士頓深圳姐妹城市協會（Houston Shenzhen Sister City Association，HSSCA）1月7日舉行換屆選舉，段文小燕（Audery Duan）當選為新會長，副會長為Allan Tiller與CK Pang，五位理事為段曉輝（Patrick Duan）、Allan Soffar、 Diane Soffar、周麥克（Michael Chou）、Liu Setara Jensen。

休士頓深圳姐妹城市協會自1986年成立，推動兩市的經濟、文化和教育等方面交流。過去一年中參加深圳舉辦的中國高新技術產業博覽會及中國國際文化產業博覽交易會。尤其在剛剛過去的高交會上，休士頓深圳姐妹城市協會和大休士頓合作委員會組團訪問深圳，拜訪坪山新區、深圳國際仲裁庭、粵港澳大灣區創新創業園，參觀中集天達空港設備有限公司、深圳亞能生物科技有限公司，並與北大匯豐私董會建立聯繫。

休士頓深圳姐妹城市協會今年將繼續協助兩市政府舉辦更多的交流活動。

journalist: 【休士頓訊】

title: 休城深圳姐妹市協會 段文小燕掌舵


content_text:
川普總統遭彈劾案15日在眾院議長波洛西任命七位彈劾經理後，進入新階段；彈劾經理的角色類似刑事審判中的檢察官，負責呈交彈劾案情，而參議員則成為陪審員；不過從過往案例看來，彈劾經理不太可能改變「陪審員」對於彈劾案的看法。

在川普總統的彈劾審理中，最高法院大法官羅伯茲(John Roberts)負責主持審判，而川普總統的律師團將出席為他辯護。

曾在前總統柯林頓(Bill Clinton)的彈劾審判中擔任經理的俄亥俄州聯邦眾議員夏波(Steve Chabot)，對今日美國報(USA TODAY)說：「大家事前就已經知道，他們當中就算不是全數也有相當多人，在審理開始前就已經得出結論、或明確傾向其中一方。」

彈劾經理有多少時間陳述案情也是重點之一；在柯林頓彈劾審理中，每一位彈劾經理與總統律師，有24個小時可以陳述案情，參議員則有16小時可以向雙方詰問；而川普彈劾審理的時間規定尚不明確。

一般來說，彈劾經理不能控制審判的進行方式；審判相關安排與規則由參院決定；參院可以提出動議並以51票的簡單多數通過；而要宣判川普總統有罪並讓他下台，則需要有三分之二多數。

儘管民主黨人希望傳喚證人出席，但在過去的彈劾審理中，參院都表決反對傳喚證人作證。

因為彈劾經理的能見度高，對於部分國會議員來說，被選中擔任該職務可能對未來發展有利；柯林頓彈劾審理的13位彈劾經理中，只有三位目前仍在國會任職，包括夏波、威斯康辛州國會眾議員山森布雷納(Jim Sensenbrenner)、以及南卡羅來納州國會參議員葛理漢(Lindsey Graham)。

journalist: 編譯樊蕙／綜合15日電

title: 《新聞解讀》彈劾經理類似檢察官 參議員如陪審員


content_text:
一名網友在Twitter上傳一段影片，只見畫面中飛機機艙內一位穿著破洞牛仔褲的女子，把鞋子和襪子都脫掉，竟用赤裸的腳趾取代手指，在觸控螢幕上不停來回滑動挑選電影。(取自推特)
「搭過這麼多次飛機，這是我看到最噁心的事！」網友奧利維拉(Erik Olivera)在社群媒體推特(Twitter)上傳一段誇張影片，只見畫面中飛機機艙內一位穿著破洞牛仔褲的女子，把鞋子和襪子都脫掉，竟用赤裸的腳趾取代手指，在觸控螢幕上不停來回滑動挑選電影，噁心舉動全都被後面乘客拍下。

奧利維拉1日上傳這段35秒長的影片，並在貼文當中表示是在達美航空(Delta Airlines)客機上，遇到這個令人傻眼的景象。畫面當中女子光著腳丫、翹著腳，一隻腳不停的滑著觸控螢幕在挑選電影，而另一隻腳直接踩在飛機機艙壁上，誇張行徑讓後排乘客看傻眼，也把女子的噁心舉動全都拍下、上傳到Twitter，並在貼文當中呼籲大家搭機要「帶消毒溼紙巾」。

影片曝光後有網友認為「或許是因為她沒有手臂，所以只能用腳趾點選螢幕」；奧利維拉答道，女子的雙臂很健全，她還可以自行搬著她貴重的行李箱上下飛機，甚至還會趁空服員不在時到廚房自行拿雞尾酒和點心。

影片曝光後立刻引起網友們熱烈討論，並紛紛留言表示「每次我搭飛機的第一件事就是把周遭都先擦一遍，因為我看過很多人們在桌上幫小孩換尿布」、「這太噁心，我不行了」、「是有多懶」、「這腳看起來也太靈活」、「頭等艙變低等艙」。

一名網友認為，當場開口指責這種人只會使他們裝成受害者或有某種殘疾，以便獲得注意和同情，「這種人絕不會承認 自己錯了」。

journalist: 編譯中心╱綜合報導

references: 網友 Twitter

title: 噁 ! 搭機女竟用「腳趾」滑螢幕


content_text:
儘管2019年因美中貿易戰，兩國關係堪稱災難性的一年，但在緬因州北部約7500人口的奧爾德頓（Old Town）小鎮，故事發展卻截然不同。被該鎮視為生存命脈、卻六度轉手倒閉的紙漿工廠，去年夏天被中國女富豪張茵的「玖龍紙業」（Nine Dragons）買下，工廠起死回生，「舊城」小鎮也正迎接「新開始」。

●玖龍紙業「廢紙皇后」接手 紙廠起死回生
工廠看守人安德魯·愛德華茲（Andrew Edwards）回憶在新東家買下工廠後，去年冬天派來七位穿著藏服和涼鞋的中國和尚，到工廠附近施作法事的奇特景像。

●小鎮看到希望「他們承諾經營100年」
愛德華茲在工廠附近長大，目睹工廠裁員、破產倒閉造成的混亂以及眾多年輕家庭離開奧爾德崸。但在中國有「廢紙皇后」稱號的張茵，利用廢舊紙屑生產瓦楞紙板建立出「玖龍紙業」帝國，她與過去承接奧爾德頓紙漿工廠的美國業主明顯不同；最叫人吃驚的是，「玖龍紙業承諾經營工廠100年」，那足以讓愛德華茲的兩代子孫受雇。

愛德華茲說：「奧爾德頓正在重生。」

玖龍是亞洲最大集裝箱紙板生產商，2018年中國政府大幅限制美國回收廢料進口，危害玖龍紙業供應線，玖龍需要奧爾德頓紙漿工廠穩定供應紙漿；不斷被短期投資者拋棄的奧爾德頓紙漿工廠則需要「救星」，張茵因緣際會，買下這家已有130年歷史的紙漿工廠。

●招聘130個工作 來了1200人申請
馬漢奧爾德頓市議會主席大衛．馬漢（David Mahan）表示，由於紙漿工廠關門，小鎮生存一度陷入谷底。但玖龍紙業與奧爾德頓鎮接洽，決定投資4500萬元買下紙漿工廠。沒多久，就有450名承包商開始在工廠露面，並在大街開設一家比薩店。ND紙業公司在當地招聘130份工作時，有1200人申請。

➤➤➤美中貿易協定清單 保護智財權等7大領域

馬漢表示，「我們缺錢，現在這錢簡直就像從天上掉下來。」 美中貿易戰的任何衝擊，都改變不了這些事實。

去年8月，奧爾德頓工廠重新開業，張茵和丈夫、兒子、兄弟、侄兒及眾多政客都特別到場。張茵向在場人士表示，「中國有句俗話：『有緣千里來相會』。」現場洋溢著感激和期盼。

但面對不可預知的變化來臨，當地民眾也不免感到憂慮。77歲的凱蒂·博斯（Katie Bosse）對外來者抱持著緬因人特有的質疑，她說：「這個國家正被亞洲重新殖民。大多數這樣做的人都是出於貪婪。」但博斯也想抓住機會為自己的親人找份工作；畢竟，工廠2015年閒置至今，好不容易再度出現新機會。

●有人擔心剝削「我們正被亞洲殖民」

工廠被收購後，目前並無工會。 面對小鎮領袖將都市命脈交給中國大亨，房地產開發商德瑞克．金（Derek King）擔心居民遭到剝削，卻也看到開發新住房的市場商機。

金表示： 「我為他們來到這裡感到興奮，卻又覺得這個社區、這個州為了爭取130個工作機會，正在出賣自己。」

➤➤➤美中簽貿協 變成川普秀 讓劉鶴枯站50分鐘

現在全鎮都在關注，工廠新主人是否會像以前歷任買主那樣，嚇得落跑。

63歲的丹·斯瑪特（Dan Smart）曾在工廠工作39年，他最近重回工廠工作幾個月。他說，新東家似乎有無限耐心；在努力將鍋爐重開運作後，逐月加配兩組工作人員。他說：「過去大家慌慌張張趕時間，現在的新東家似乎可以無止盡地撒錢。」

斯瑪特的結論是：「新東家的所作所為似乎消除了威脅感。他們在這裡做的是長久的打算。」

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

title: 中國救星 讓緬因州130年紙廠重生 也讓小鎮回春


content_text:
市教育局表示，學前班報名截止時間為3月16日(周一)，凡家中有2016年出生的子女、並且居住在紐約市的家庭，皆可通過在線申請系統「MySchools」註冊帳戶、撥打電話，或前往家庭歡迎中心(Family Welcome Center)三種方式報名。

為方便家長參加學前班項目，市教育局在五大區辦理的信息說明會時間在晚6時30分至8時30分，另外，晚6時30分和晚7時30分則各有一場講座；最先登場的是北皇后區，2月5日在可樂娜98街50-51號Elm Tree Elementary School；南皇后區為12日(周三)，在牙買加88大道153-27號公立182小學。

南布碌崙(布魯克林)的信息說明會將於2月6日(周四)登場，地點是第9大道6302號公立69小學；北布碌崙為13日(周四)，地點是St. Marks大道443號Brooklyn Arts and Science小學。

南布朗士為2月10日(周一)，在Forest大道778號South Bronx Academy for Applied Media，另有一場在13日，地點是西195街25號公立340小學；曼哈頓在11日(周二)，地點是東111街141號Mosaic Preparatory Academy，同一天還有史泰登島的場次，在Ocean Terrace 715號Petrides高中。

journalist: 記者劉大琪／紐約報導

title: 免費學前班將開始申請 教局5區辦說明會


content_text:
財經新聞電視頻道CNBC知名節目「瘋狂金錢」(Mad Money)主持人、前避險基金經理克雷默(Jim Cramer)15日指出，川普總統祭出關稅的策略奏效，成功逼迫中國簽下第一階段的美中貿易協議；前白宮首席幕僚巴農(Steve Bannon)也認為，川普用關稅壓垮了中國共產黨。

克雷默在「華爾街直播室」(Squawk on the Street)節目中說：「民眾什麼時候會體認到，這是歷史的一刻？因為關稅手段成功了。」節目播出時間，就在美中雙方貿易代表15日上午即將於白宮簽署貿易協議之前。

長期力挺川普對中國採取強硬態度的克雷默分析，依照常理，關稅策略應該會以失敗收場，中國方面應該想得出因應之道，可是到後來卻沒有發生，「中國方面似乎接受了他們必須改變，才能保住美國市場。」

前任白宮資深顧問巴農(Steve Bannon)15日接受CNBC新聞台訪問時表示，在這場美中貿易戰中，川普採取強硬立場果然成功。

「川普堅守關稅，他壓垮了中國共產黨。」巴農說，美國讓步極少，雖然目前簽署的只是第一階段的貿易協議，「但從發展方向來看，這是非常強而有力的。」

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 「川普壓垮中共」挺川者慶祝：關稅戰成功


content_text:
美中關係全國委員會(National Committee on U.S.-China Relations)、榮鼎集團(Rhodium Group)日前公布「新時期國家安全挑戰下的中美風險投資」報告(U.S.-China Venture Capital in an Era of National Security Challenges)顯示，隨著中美關係近兩年來遇冷，兩國風險投資額急劇下降；該委員會15日在曼哈頓舉辦研討會，與會專家表示風投市場能否回暖，取決於兩國關係，美國過度審查外國投資，可能降低美企的吸引力。

榮鼎集團合夥人海納曼(Thilo Hanemann)表示，美國對中國的戰略已經從預期中國將擁抱自由市場原則，轉為將中國定位為長期戰略對手，這一定位已在美國對中經濟政策中全面展現，兩國之間的資本流動已有重大變化；美國開始對中國對美投資加強監管，包括對初創企業的風險投資。

榮鼎集團副董事長莱森科(Adam Lysenko)介紹，自2000年以來，中美兩國共有將近5000宗風投交易，交易額約660億元，其中美國風險投資占中國公司融資總額的近五分之一、約470億元；不過，隨著中國政府鼓勵本土資本投資，開始限制美資投資一些敏感技術企業，再加上中美關係緊張，兩國金融脫鉤的說法開始流行。

海納曼表示，中國對美風投總額為150億元，僅占美國初創公司1兆元總融資額的不到2%；同時，中國風投資本受到中國國內和美方監管也愈來愈嚴，為兩國風投市場帶來更多不確定性。

該報告全面檢視了中美兩國之間從2000年到2019年的風投資本流動情況；根據報告，兩國風投活動在2018年初達到頂峰，此後出現的政策不確定性增大，投資額出現停滯；美國對中國風投金額去年降至不到40億元，創下2014年以來新低；同時，中國對美風投金額2018年以來也出現增長停滯，預計2019年為20億元，主因為中國科技市場不景氣及中美兩國關係緊張。

海納曼認為，儘管脫鉤已經成為一種「局部事實」，但政策制定者需要採取更理性措施避免更大傷害，而中美未來關係穩定是建立市場信心的前提，兩國的商業交往不應成為國家安全風險的受害者；此外，也要考慮國安審查為兩國經濟合作帶來的巨額成本，過度的審查會降低美國企業對市場的吸引力，進一步削弱美國在全球科技發展中的領導地位。

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 中美風投額急降 專家：過度審查不利美


content_text:
位於曼哈頓下東城金融區、多年來畢業率近100%的千禧高中(Millennium High School)，獲得市府和教育局撥款，將於2022至2023學年結束前，增建第14層教學樓，包括5000平方呎的運動教學場地和五間新教室等；該校入學競爭極為激烈，每年有6000多人申請，只錄取170人，校長Colin McEvoy表示，新增校區將提供校內675名學生更好的服務，至於是否增加錄取人數，日後再行定奪。

市議員陳倩雯表示，隨著越來越多人搬到曼哈頓下東城居住，金融區的學校需要充足的空間和設施，十年前她剛當上市議員時就意識到，千禧高中需要更多教學空間來為校內學生提供更好的服務，如今校區擴建工程終於在市府和教育局的支持下展開。

教育總監卡蘭扎(Richard Carranza)表示，千禧高中的畢業率多年來都達到近100%，且學生在數據分析和STEM方面都有很強的理解和運用能力；新增的14層樓有2萬5000平方呎，在寸土寸金的地方更顯珍貴，相信會讓本已非常優秀的學生，獲得更好的成長。

第一社區委員會青年教育委員會主席Tricia Joyce說，九一一恐襲事件後，千禧高中在第一社委會籌募1400萬元及其他資金幫助下設校，不到20年就成為全市首屈一指的優秀高中，每年有6000多名學生競爭170個席位，為提供學生和教職成員更好的服務；第一社委會因此通過決議，支持學校擴建14層新設運動場地。

McEvoy表示，千禧高中目前校址包括樓內的11至13層，新增的14層樓內將新建五間新教室、5000平方呎的運動空間、更新監控攝像系統，並增加連接樓宇間的樓梯。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 曼哈頓下東城千禧高中 擴建第14層教學樓


content_text:
參加民主黨總統初選的麻州國會參議員伊莉莎白．華倫( Elizabeth Warren)日前透露她個人的保養習慣，表示自己從不洗臉，或者說是「不以常規方式洗臉」。

在接受《柯夢波丹》(Cosmopolitan)雜誌訪談中，華倫分享了她的護膚秘訣是使用不到7元就可買到的「旁氏」(Pond's)保濕霜，「我早晚使用保濕霜，而且從不洗臉。」

參選人競選期間需忍受長時間旅行，從事各種活動，連帶影響睡眠，因而使得護膚、運動養生與健康飲食秘方，變成令人感興趣的話題。出門在外很難維持例行保養，經常因為不方便而被犧牲；但是一天24小時、每周七天的新聞周期，卻意味參選人需隨時準備好面對鏡頭。

華倫去年夏天參加第一次民主黨辯論以來，她無懈可擊的肌膚就成為熱門討論的話題。她說她的護膚方法來自表姊圖西(Tootsie)的啟發，且堅持至今。

現年70歲的華倫是旁氏保濕霜的愛用者，她說20多歲時，在一場家庭聚會中遇見漂亮的表姊圖西，於是詢問她如何保有如此明亮肌膚？圖西回答說，每天早晚用旁氏保濕霜，並且不要洗臉。

另一位女性參選人、明尼蘇達州資深參議員艾美．柯洛布查(Amy Klobuchar)也強調保濕的重要。她說，她的唇膏也含有保濕成分，她喜歡「倩碧」(Clinique)這個品牌，主要原因是這個品牌經常送贈品。

加州國會參議員賀錦麗(Kamala Harris)去年12月初已宣布退出2020年總統大選，但退選前，她也分享自己的護膚之道。賀錦麗告訴《柯夢波丹》雜誌，慣於使用品牌「舒特膚」(Cetaphil)皮膚清潔用品，尤其喜歡濕紙巾。

journalist: 編譯吳日君╱綜合報導

title: 不洗臉 總統參選人華倫只用7元保溼霜


content_text:
三年前，Google開始在聖荷西市中心的西邊（downtown west）買土地，目標是要在這裡興建可容納2.5萬員工的「Google村」；三年以來，Google一直購入土地和建築物，大家一直在說這裡的房價上漲，卻一直沒有準確數字。但現在終於有證據顯示，這裡的房價確實大漲了兩、三倍。

本月14日，離開Google村只有一箭之隔的北蒙哥馬里街（N. Montgomery St.）311號，有一棟維多利亞式建築的百年房子易手，這棟居住面積只有1447平方呎和占地4356平方呎的房子，2018年11月時買入價只是105萬元，但14日再轉手時，成交價高達280萬元，時隔只13個月，新成交價大增2.7倍（即上次成交價之上再增167%）。這就是西市中心地區的最新房價情況。

據縣府地產交易資料顯示，這房子在2018年11月易手時，Google興建Google村的消息已經傳遍矽谷，因為從2016年起，Google已經在德瑞登車站（Diridon Station）附近購入土地，因此2018年11月當地的房價應該已經上漲，當時的105萬舊成交價，已經有所上升；到2020年1月14日的280萬元新成交價，則是在105萬元之上再次大漲。

縣府資料顯示，2018年11月的買家是雷恩加（Marilou Rayngay），她付26.3萬頭款，借房貸78.7萬；13個月後再將房子出售，成交價280萬，投資回報率之高，反映出房價的巨大變化。

聖荷西市府去年已公開德瑞登車站的重建設計圖，主要是將車站發展成為交通樞杻。Google則計畫在車站附近與建辦公室大樓、住宅、旅館、商店、餐廳和公園，容納的員工達2.5萬人；三年來，Google在選址附近購入了4.53億元的土地和建築物。

journalist: 編譯組／聖荷西15日電

title: 「Google村」周邊房價 大漲2.7倍


content_text:
美國總統川普稱美中第2階段貿易協議談判立即展開，但中國官媒對此隻字未提。分析指出，第二階段將觸及中國國企、網路監控、補貼等問題，換句話說，真正的難題才剛開始。

美東時間15日，美中第一階段貿易協議在華府正式簽署，這場歷時18個月的中美貿易戰，終於暫告段落。中方代表劉鶴說，中美合作是正確選擇，但中國媒體在報導這個「雙贏」階段成果時，有許多耐人尋味之處。

南華早報舉例，像是對中立場鷹派的美國副總統彭斯（Mike Pence）在協議簽署典禮上要講話時，央視即時轉播的同步口譯突然中斷；中國官媒在協議簽署逾8小時後，至台北時間今天上午10時30分才公開文本。

不僅如此，一如外界預期，中國官媒對於具體的商品採購細節付之闕如；此外，相較川普喊出第2階段協議談判立即展開，中國官媒對此卻隻字未提。

分析普遍認為，中國官媒的迴避，說明了真正的難題才剛要開始。

澳洲新南威爾斯大學教授王衡表示，第2階段協議將會牽涉難度更高的國內監管議題、補貼、中國國企、網路監控等。由於溝通的複雜性，外界對於第2階段協議仍在觀望中。如果補貼一事沒有共識，經貿的衝突還會持續影響這兩大經濟體。

復旦大學泛海國際金融學院金融學客座教授沈建光指出，儘管第1階段協議已經簽署，但前方還有很多障礙。這兩大國過去一年起起伏伏的經貿關係預示著，外界對未來的可能爭議仍要保持警覺。

他還說，從貿易戰開打，中美的策略互信就已經下滑，其他方面的摩擦與爭議也開始經常浮現，必須為中美關係的複雜性與長期對抗作全面準備。

countries: 美國 中國 澳洲

title: 中媒未提美中2階段協議 分析：真正難題才開始


content_text:
身分盜竊(Identity Theft)猖獗，越來越多的不法分子著眼於偷竊死者的駕照等資訊。新州眾議員Wayne DeAngelo日前提出一項法案，要求州汽車監理委員會(MVC)與社會安全局(Social Security Administration)至少每月核對一次資訊，以便註銷死者駕照。

新州101.5新聞網報導，不法分子通過取得他人的社會安全號、信用卡號、生日、電話號碼、地址等資訊，假冒他人身分騙取錢財，而盜用死者資訊則更不易被察覺。新州審計局(New Jersey State Auditor)2015年報告顯示，由於資料庫未即時更新，MVC或其他機構向死者寄信件超過6000次。

DeAngelo指，這些寄往死者家中的信件容易導致他們的身分遭盜用，不法分子乘機盜取他們的保險、借款或進行其他欺詐犯罪。目前該法案已通過眾議會表決，正等待參議會審議。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 逝者駕照遭盜用 新州擬立法防堵


content_text:
一名中國籍男子於20多年前在紐約州犯下搶劫罪後被遞解出境，去年又非法進入美國，在皇后區非法賭博被捕，15日在紐約南區聯邦法院出庭；聯邦移民與海關執法局(ICE)和美國國土安全部(The Department of Homeland Security)官員出庭作證，該男子很可能將再次被遞解。

根據法庭文件，蔡瑞興(Rui Xing Cai，音譯)為中國公民，1993年8月，被紐約薩拉度加(Saratoga)郡警以一級入室盜竊罪、一級搶劫罪和一級非法使用武器罪逮捕，1994年5月，薩拉度加地方法院判決二級搶劫罪罪成。

1996年11月，蔡瑞興二級搶劫罪被撤銷，但承認三級搶劫罪後，於1997年11月收到移民法官的遞解令、2001年5月被遞解回中國。

根據ICE遣返官員的證詞，2019年12月17日，紐約市警在皇后區逮捕蔡瑞興，並控以企業貪污罪、一級推銷賭博罪和五級共謀罪；蔡瑞興在ICE官員宣讀米蘭達警告後，承認他於2019年12月被捕前幾周，一直在紐約洋克市(Yonkers)和曼哈頓居住。

ICE官員隨後根據指紋紀錄，發現蔡瑞興早於2001年就被遣返中國，而且未獲美方入境許可，確定他再次非法進入美國；根據美國法律，身負加重罪名(Aggravated Felony)的移民，在未獲得司法部長或國土安全部部長准許下，不得再進入美國，而蔡瑞興於1996年承認的搶劫罪屬於加重罪名，很可能被再次遞解出境。

taiwan-subdivisions: 南區 和美

title: 華男搶劫遭遣返 再偷渡來美涉案被捕


content_text:
以沙啞嗓音紅遍亞洲的歌手阿杜，曾神隱長達近七年，2018年再次發行專輯，去年底還曾擔任林俊傑的演唱會嘉賓，讓粉絲相當驚喜。不過，近日卻有網友曝光阿杜參加活動的照片，照片上的他整個人腫了一大圈，讓許多網友都直呼：「差點認錯人」。

照片中，阿杜站在舞台上，只見他留著招牌的中長髮，身穿橘色毛衣搭配黑色褲子，但身型與昔日相差甚遠。爆料的網友還稱：「也許是中年發福吧，畢竟阿杜現在有一個幸福的家庭，兒子已經四歲了」，照片一出也讓許多網友不禁感嘆：「歌還是那個『歌』，杜已經不是當年的杜了...」、「快告訴我不是真的」、「差點認錯人」、「歲月的刀鋒無情啊」，但也有網友知道他過去的病史同情地說：「藥物會讓人發胖的，放過他吧」。

據本報系聯合報報導，阿杜2018年再度發片時，曾透露因在家照顧生病的母親，他的恐慌症再度發作，求助醫生後吃了半年藥，他說當時自己完全不敢出門，「發作時我是整個人軟掉、癱掉，走路也沒力氣，就開始緊張。」此外，阿杜2016年宣布結婚後產下一子。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

title: 神隱7年…「情歌王子」崩壞腫一圈 網友「差點認錯人」


content_text:
蘇福克大學和今日美國報14日公布民調顯示，在第三早初選投票的內華達州，白登的支持率為19%，桑德斯以18%緊隨其後，華倫是11%。而在第一個最早投票的愛阿華州，桑德斯是以20%領先，其次是華倫的17%，布塔朱吉的16%和白登的15%。

內州的角逐可能是在白登和桑德斯之間展開，愛州是在桑德斯與華倫之間，因為處於兩州民調第二梯隊的參選人很難取得突破。

在內州最近的民調中，白登的支持率下滑九個百分點，華倫是下跌七個，桑德斯較穩定，只下跌兩個百分點，其他參選人的支持率都沒突破兩位數。民主黨的一位民調專家表示，白登、桑德斯和華倫在內州處於第一陣營，但2月初愛州和新罕布夏州的初選結果，可能對馬上初選投票的內州產生影響。

在愛州2月3日拉開初選序幕後，民主黨將展開七周的初選，直至7月的民主黨全國代表提名大會上，推出與川普總統對決的候選人。

新罕州最近的平均民調也顯示，桑德斯、白登、布塔朱吉和華倫位居第一梯隊，他們的支持率分別是21.5%、18.8%、18.3%和14.8%。四人與國會參議員艾米·柯洛布查和環保活動人士史泰爾，是參加初選前最後一輪辯論的六個參選人。

在內州的民調中，布塔朱吉和史泰爾的支持率都是8%，楊安澤和柯洛布查為4%。

白登和桑德斯不但在內州的民調中領先，而且支持者更忠誠，三分之二的人表示不會改變主意。而在華倫和布塔朱吉的支持者中，近六成表示可能改變主意。但楊安澤的支持者最堅定，73%的人決心已定，僅18%的人可能改變主意。

調查是8日至11日採訪500個民主黨可能選民的結果，正負誤差率為4.4%。

journalist: 編譯孫梁╱綜合15日電

title: 第三投票州民調 白登19%小贏桑德斯18%


content_text:
舊金山列治文區市議員李麗嫦15日宣布，今年11月任滿後將不尋求連任，是基於個人及家庭因素，但卸任後不放棄她熱愛的服務工作，包括願意擔任警察委員，為華人社區在警局內發聲。

四年前首度當選市議員的李麗嫦，今年底任期屆滿。過去曾當選八年教育委員的李麗嫦，首次參選就當選教委，曾任教委會主席，也曾在十多名候選人中，以最高票當選教育委員，寫下輝煌的參政史。

自從去年11月選舉日當晚、李麗嫦在地方檢察長博徹思的慶功酒會上公開以粗言批評警察協會後，「李麗嫦將不再競選連任」的傳言不斷。警察協會曾出資推出競選運動阻撓博徹思當選。前警察協會會長迪尼納斯宣示要籌組競選組織，以罷免李麗嫦及反對她競選連任。

市議員選舉的報名參選截止日為6月，李麗嫦提早六個月宣布不再競選連任，她解釋，她不希望列治文區市議員選舉重演2018年的日落區選舉。當時時任日落區市議員湯凱蒂於報名參選截止日當天下午才宣布不參選連任，使許多有意參選的候選人沒有充分的準備。

列治文區的華裔及亞裔人口達到40%。李麗嫦表示，她希望接任者將是懂雙語的市議員，以服務許多華裔移民，大家可見舊金山史上當選市議員的華裔，多是像她在美國土生土長。她相信具有移民背景的華裔更能服務華人社區，目前華裔居民在全市各級政府單位都缺乏代表聲音。

被問到放棄爭取連任的原因時，李麗嫦說，個人及家人是主要的因素，她已屆退休之齡，她當選教育委員會之前，曾全面投入教育工作，創下連續12年擔任學校家長會會長的紀錄。過去20多年來的社區服務工作同時需要很多時間的付出，非常不易。

李麗嫦說，十分熟悉的朋友都知道，她早已考慮放棄爭取連任。因為警察協會對她的指責，反而促使她想決定參選，但最後取消這個計畫。

除了李麗嫦外，市議長余鼎昂也將於今年底任滿離任。李麗嫦說，長久以來華人社區在舊金山人口占相當比例，但在政府各階層都缺乏代表聲音，這是她參選的真正原因。目前兩個重要的市府委員會完全沒有華裔代表，包括警察委員會及交通委員會，使她擔憂華人社區的權益直接受到威脅。

李麗嫦說，不斷出現的攻擊華裔暴力事件就是例子，不只七名警察委員中沒有華裔，警局最高管理層的十多人中只有兩名華裔，警局無法了解華人社區的文化，難以成功改善華人社區面對的暴力問題。即使明年初後離開市議會，她將繼續以另一方式服務社區，包括她願意擔任警察委員。

journalist: 記者李秀蘭／舊金山報導

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 市議員李麗嫦宣布不競選連任


content_text:
英國哈利王子與妻子梅根8日突然宣布卸下王室高級成員身分，引發各界震驚，更惹惱了多位王室成員；而就在女王伊莉莎白二世13日發表聲明、支持哈利夫婦的決定後，梅根14日首度現身在加拿大溫哥華的一間婦女慈善機構，燦笑與大家合照，看起來心情不受影響。

哈利夫婦拋下退出王室的震撼彈後，梅根就先行回到加拿大與兒子亞契團圓，獨留哈利一人在英國收拾善後。英國每日郵報獨家報導，梅根14日現身加拿大維多利亞港機場，是宣布退出英國王室後首度亮相。只見梅根在雪地裡穿著大大的羽絨衣，大大笑容露出一口白牙，心情顯得很不錯。

梅根隨後造訪了溫哥華一處貧困社區的婦女慈善機構，據報導，她的驚喜現身是為了給工作人員加油打氣，並為該機構提供資源。

該機構也在臉書曝光了大合照，寫下：「看看今天誰來找我們喝茶！薩克斯公爵夫人，梅根馬克爾，來拜訪我們並討論了在社區內影響到婦女的議題。」貼文隨即有許多網友留言，「梅根穿得跟大家一樣，沒有所謂『公爵夫人』的架子」「如果這是出走的王室成員會去的地方，那我覺得還不錯。」

journalist: 編譯中心╱綜合15日電

countries: 英國 加拿大

references: 網友 臉書

title: 梅根自由了！滿臉笑意現身溫哥華


content_text:
位於奧斯汀的曼斯菲爾德水壩（Mansfield Dam），14日疑似有人擅闖重地，相關單位出動大批人員搜尋並檢驗水庫設施，最後並沒有逮到疑犯，幸好也沒有發現遭到破壞的情況。

高達278呎的曼斯菲爾德水壩的主要功能之一，是防止奧斯汀地區受到洪水的威脅，它是中德州地區的一項重要基層建設（infrastructure），這裡還有一座水力發電廠，這個水壩與水庫是由「科羅拉多河下游水利局」（Lower Colorado River Authority）管理的，水壩的頂端是一條交通繁忙的公路，每天有許多車輛用這條公路到達河的另一邊。

水利局的官員威爾森（Phil Wilson）指出，14日上午8時30分工作時段開始後，有一名員工看到有一陌生人在水壩限制區域內鬼祟行動，他隨即向上級報告，奧斯汀市警局與特拉維斯縣警局派出大批警員前往搜查，連特種武器小組SWAT的人員也加入行列，特拉維斯縣消防局醫療緊急救難單位到場待命。

到了上午11時，搜查人員確定限制區域內沒有可疑者 ，開始對水庫與水壩進行詳細檢驗，到了下午3時主管官員發布記者會，宣告一切狀況都正常，沒有遭到破壞的跡象，水利局這時解除了該區域的封鎖行動（lockdown）。

威爾森指出，這次的事件並不是一場虛驚，因為水庫如果遭到破壞，可能對下游的居民造成重大的生命財產威脅，他對舉報疑點的員工表示讚揚，認為他的反應非常妥當。

journalist: 【奧斯汀訊】

title: 水壩疑遭擅闖 警大陣仗搜查


content_text:
費城國際機場宣布將於1月21日啟動一項為期45天的實驗計畫，與聯邦海關與邊境保護局(US Customs and Border Protection，簡稱CBP)合作，在三個國際出境關口，試行人臉掃描，透過交叉比對聯邦政府照片資料庫，確認旅客身分，並加速通關。相關設備將裝在A15、A16、A17出境門，參與航空公司包括Qatar、British Airways、Lufthansa、American Airlines。

CBP官員表示，此政策在川普總統2017年簽署行政令後，去年開始在多座機場引進。目前Delta、United Airlines、American Airlines、JetBlue Airways等航空公司，在亞特蘭大、底特律、鹽湖城、休士頓、華府、舊金山、洛杉磯、紐約、波士頓等機場都已陸續試行。

依法，CBP需用生物特徵(Biometric screening)檢查外國旅客，加拿大籍、外交人員、持公務簽證者除外。美國公民被拍下的照片則會在12小時後消除。與傳統指紋、眼睛等掃描不同，面部辨識是先拍照，CBP的旅客辨認系統以此比對國土安全部已有的護照、旅行證件等檔案，未來有望取代人工檢查證件。

相關隱私爭議包括，若接受臉部掃描，等於也同意政府建立一個數位檔案，而且不需通知當事人變可用於追蹤行蹤。CBP官員表示，生物特徵辨識不是監視系統，也不會用來追蹤美國公民，只是取代傳統證件檢查、指紋掃描等方式，預防證件冒用。不願參加此實驗計畫的旅客，仍可通知機場、航空公司人員，採用傳統證件檢驗方式出關。相關介紹影片：https://news.delta.com/b-roll-atl-terminal-f-biometrics-single-customer。

countries: 加拿大 美國

title: 費城機場將試行臉部掃描通關


content_text:
山景城市議會去年通過露營車停車禁令後，受到露營車居民、社區團體反對，住房正義聯盟在去年複決連署通過，山景城市議會於14日會議中通過，禁令將於11月大選時交由選民公投。

市議會去年通過露營車禁令，原先規定將從1月1日開始，禁止高度、寬度超過7呎、長度超過22呎的車停放在有單車車道的街上；今年6月30日後，則進一步禁止大車停放在小於40呎的街道上，估計全市約有三分之二的街道受到影響。

但山景城住房正義聯盟在禁令正式通過後便發起連署，收集約4939個簽名，達成複決標準。因此市議會14日重新討論露營車禁令議題。

反對禁令的居民14日發言希望議會能直接駁回禁令，不需要再交由選民投票。反方民眾拉許立（John Lashlee）指出，反方可以在這麼短時間內收集近5000個簽名，就證明民眾反對音量有多大，「交付公投只是多此一舉，山景城居民也會記下這批支持露營車禁令的議員，會用選票教訓他們。」

由於時間限制，市府已來不及將公投提案放上3月選舉，若希望在4月舉行特殊選舉，需自行投入130萬元經費。市議會於是決議將公投提案延至11月選舉，預計成本約9萬。

市議員克拉克（Chris Clark）表示，這是在現況之中能做的最好選擇，他指出，若市府團隊和市議會能在初次討論露營車禁令時，做出好的規範和細項說明，也許就不需要耗費時間、資源進行複決連署、重新表決。

據統計，山景城市內約有416位遊民、290部車屋族車輛，其中有約192部為露營車。目前山景城市府已計畫開放第一期安全停車計畫，將提供近70個停車位，但參與的露營車族不如預期，除宣傳不足，白天需要移車、露營車需正常運作，不能漏油或其他問題，也讓大多數露營車族卻步。

journalist: 記者林亞歆／山景城報導

events: 公投 選舉

title: 山景城露營車停車禁令 11月公投


content_text:
「一覺起來，看到車子變成這樣，氣到罵髒話！」家住北聖荷西的Stacy Huang，15日醒來開車準備出門時，發現停在路邊的BMW愛車居然少了一個輪胎，原來是小偷趁著半夜偷走，車子底下還不倫不類的橫躺著一顆老舊車胎。Stacy生氣之餘，只得請拖車將愛車拖到輪胎廠，整整浪費了一天不說，還損失800多元。

Stacy表示，愛車是BMW的X1小型休旅車，才買近一年，算是新車，平時細心保養維護。她的車子常停在路邊，過去只擔心破窗竊盜，從來沒想過有人居然連輪胎也偷。15日要出門時，猛然一看發現左後方的輪胎被竊，簡直不可思議。懷疑小偷應該是有同款的車而偷她的輪胎。

由於她的車原本就是配有防爆車胎，因此車上並沒有備胎，想要換上備胎暫時開到車廠也沒有辦法。後來只得打電話給拖車公司，拖車師傅看了看，決定先在車下墊一塊木頭，費了一番工夫才將整部車架上拖車，送到拖車場換車胎。

她表示，車胎還不算太貴，一顆約238元，另外加一些其他的雜項費用；可是輪框就不便宜，得要400多元再加其他費用，最後加總起來光是輪胎廠就收了800多元，此外還得加上拖車，莫名破財。

「真的太氣了，想也沒想到會發生這種事！」Stacy表示，自己沒有去警局報案，覺得報案也不會有幫助，還得上網填報告書；然而她也猜測，或許是之前47號提案的關係，這類價值在950元以下的財產犯罪在加州愈來愈多，令人氣憤。

journalist: 記者李榮／聖荷西報導

title: 路邊停一晚 輪胎遭竊損失800多元


content_text:
海鴿(Common Murre)像企鵝， 乃是生活於東北太平洋海鷗的一種。這種海鳥群以覓食小魚為主，由於有大翅膀，可深潛入水下150呎覓食小魚。

四年前的冬天，發生震驚世界的最大規模海鴿集體死亡事件，估計從加州到阿拉斯加有50萬至100萬隻海鴿死亡，使這種海鳥的數量減少10-20％。經過數年來的研究，海鳥專家們相信已找到元兇，就是一股「熱浪」。

23名聯邦機構、大學及個人研究人員15日在科學期刊「 PLOS ONE」發表論文指出，百萬海鳥就因東北太平洋一股暱稱「幽浮魔點」(The Blob)的熱浪導致集體死亡。這股熱浪從2014年到2016年持續了700多天，使得水溫升高，將從最小的生物到頂級的掠食者的食物鏈搞亂而中斷了。

小魚是海鴿的主要獵物，小魚以浮游動物為食，浮游動物則以植物浮游生物為食，而冷水則製造大量浮游生物。但海洋熱浪影響了下，產生的浮游生物大量減少，在環環相扣及影響下，妨礙了小魚的生長。

相反，較溫暖的水卻又增加了太平洋鱈魚、比目魚等大魚的生長，牠們也主要吃小魚。根據研究人員的說法，這對海鴿無疑是雙重打擊。

美國地質調查局生物學家皮亞特(John Piatt)表示，食物不足，變得愈來愈稀缺。

研究這種海鳥已有40年的皮亞特說，海鴿最致命的弱點是，牠每天要吃相當於自己體重56%的小魚，否則在三到五天內就會餓死。

雖然有其他專家懷疑自然生物的毒素導致海鴿死亡，但皮亞特說，到目前為止，除了饑餓以外，還有其他甚麼原因可以解釋。

數據顯示，這股熱浪使海水的表面溫度比正常高攝氏2度以上，數百哩的海岸及水下數百呎均受到影響。熱浪的起因目前仍不清楚，但全球變暖升高了海洋溫度，此外也有可能與聖嬰(El Niño)現象有關。

journalist: 編譯盧炯燊／綜合15日電

title: 東北太平洋百萬隻海鴿集體死亡 科學家找到元兇


content_text:
川普總統與中國副總理劉鶴15日在白宮簽署第一階段貿易協議，川普在劉鶴面前直說，保留目前對中國貨加徵的關稅，因為之後談判還要打「關稅牌」，待達成第二階段協議才會撤銷所有關稅；川普並說，預期第二階段就能完成，不會有第三階段。

川普稱中國國家主席習近平為「非常、非常好的朋友」，感謝習近平在貿易談判進程的合作，並表示他將在不久後訪問中國，但未提供確切時間。

關於下一階段，劉鶴則稱，需要先集中精力落實好第一階段協議，為下一步雙方經貿關係的發展創造良好條件。

美中15日在白宮舉行簽署儀式，川普花了數十分鐘介紹美方官員、議員、企業代表等人，才切入正題，副總統潘斯、貿易代表賴海哲（Robert Lighthizer）、財政部長米努勤（Steven Mnuchin）則輪番致詞，劉鶴、中國駐美大使崔天凱等4位中方官員一直站在台上聆聽，等了約50分鐘才輪到劉鶴上台發言。

川普指第一階段貿易協議內容比外界想像涵蓋更多，中國承諾在未來兩年期間，向美國增購2000億元商品，包括750億美元的製造業產品、500億美元的能源商品、500億美元農產品、400億至500億美元服務業商品；中方也承諾保護智慧財產權、商業機密、採取行動打擊盜版與仿冒品，協議也涉及強制技術轉移等。

對於希望進入中國市場做生意的美國企業來說，這項協議具有降低基本結構障礙的效果。

美中雙方談判代表在2019年12月間達成共識的協議內容當中，美國取消對中國製造智慧型手機、玩具及筆記型電腦的關稅；同時，原本美國對1200億中國進口商品課徵的關稅則砍半，調降為7.5%。

不過，價值高達2500億元、美國製造業者仰賴甚深的中國工業產品及零件，美國仍然維持25%關稅。

川普說，第一階段協議生效，就要展開第二階段談判；目前會保留對中國貨的關稅，否則之後談判就沒籌碼可談判了，但只要完成第二階段，就會撤除所有關稅。

川普還說，他很快與中方展開後續談判，而且可能第二階段就能完成，預期不會有第三階段。

劉鶴上台先宣讀習近平致川普的信件，習近平指出，中美貿易協議互利共贏，建立在平等和互相尊重的基礎上；下一步雙方要把協議落實，發揮積極作用，推動中美經貿合作取得更大進展。

劉鶴則說，這是內容廣泛的協議，協議簽署後，中方要同美方共同努力，秉持平等、相互尊重原則，嚴格遵守協議約定，照顧彼此的核心關切，努力落實好第一階段的協議；這是當務之急，也是對未來雙方經貿關係發展具有重要作用的行動。

川普與劉鶴在美中官員見證下簽署協議，隨後雙方在白宮共進午餐。

journalist: 記者張加／華盛頓報導

title: 美中簽貿協 川普：保留對中加稅 續打關稅牌


content_text:
現今飛機座位空間小到要容納乘客的兩條腿都很勉強，由於經濟艙座位的空間是如此有限，一般乘客連續坐幾個小時後，脖子與背部會感到僵硬，嚴重影響身體的血液循環。當然，大部分人都知道，飛行期間站起來走走，做些伸展動作，可加強血液流動，但不見得隨時都可以這麼做；這時候，網球就可以發揮作用。

平凡的網球，可做到任何新穎昂貴的裝置所做不到的事，那就是減輕疼痛、改善血液循環和緩解緊繃感。事實證明，這個可放在隨身行李的攜帶式「按摩器」，可防止長途飛行或長時間行車旅途中，身體出現血栓。倫敦骨科診所的外科醫生裘斯(Ali Gjoz)表示，搭機帶個網球或按摩器，有助血液循環。

把網球放在身上滾動，可放鬆僵硬肌肉，並刺激血液流動，可算是終極輕便自我按摩。網球不僅體積小到能放進小袋子裡，在飛行中使用也不會打擾鄰座乘客。而且幸運的是，它不會讓你在機場接受安檢時受到影響。

用網球進行自我按摩時，有些身體部位需要注意，包括腳踝、手腕、大腿小腿、雙腳(腳底)，以及上背部與肩膀。滾動網球時，在各個部位輕柔施壓，碰到任何緊繃之處需格外小心。

網球自我按摩方法看起來似乎很容易，但它確實能讓你在飛行時更舒服健康。下次搭機時，記得帶一個網球，作為小型隨身按摩器。如果找不到網球，裘斯建議直接用手按摩兩腿，從腳踝開始慢慢往上，以幫助血液流向心臟。

title: 搭機保健康 帶個網球踩兩下


content_text:
密西根大學一項新研究顯示，經常在家裡做飯的人，更可能獲得較健康的飲食質量。

安娜堡密西根大學公共衛生學院衛生管理與政策助理教授沃爾夫森(Julia Wolfson)的這份研究報告指出，鼓勵大家在家做飯是改善美國飲食習慣的關鍵策略之一。

該項研究使用了從2007年至2010年間美國的健康飲食指數(Healthy Eating Index，簡稱HEI)進行分析。

該數據包括8668名20歲及以上的成年人，在24小時間兩次飲食的回收數據，每名參與調查者的指數得分介於0到100之間，越高分表示飲食質量越好。

結果顯示，有13％家庭每周會在家做飯0-2次，21％每周做飯3到4次，31％的家庭每周會做飯的5到6次，而每周會在家做飯7次以上的家庭，多達36%。

研究人員分析，每周在家做飯3次以上者，平均獲得的HEI分數比每周在家煮飯0到2次者高。

而每周在家做飯7次以上與每周在家做飯0-2次者相比，HEI平均可增加2.96分。

另方面，研究顯示，同樣在家煮飯7次的高收入家庭，所增加的HEI分數更高，達5.09分；而每周在家做飯7次的低收入家庭，HEI分數則僅增加2.68分。

數據指出，65歲以上、西語裔、外國出生、教育程度較低、失業、家庭收入較低、已婚、四口及以上之家、拿糧食劵福利等族群，每周在家做飯7次以上的機率較高。

至於是否高收入族群與上述低收入者在家做飯次數儘管相同，但健康飲食分數仍有差別，則需要進一步研究驗證。

沃爾夫森說，透過該項研究證明，協助更多人增加在家做飯頻率，是達到飲食健康目標的方法之一，而如何確保各種收入家庭都能做到健康飲食，仍有很大的努力空間。

journalist: 特派員黃惠玲╱綜合報導

title: 密大研究：經常在家做飯 飲食質量更健康


content_text:
在一般民眾眼中，日本人有著追求完美、嚴謹的工作精神，不僅商品包裝講究精緻，擺放位置及整齊度也不馬虎。但近日一名日本網友，前往超市購物時發現，貨架上的泡麵被擺得亂七八糟，好像被亂丟一樣，對此，超市也出來澄清。

一名日本網友「jp_tomato」近日前往連鎖超市西友（SEIYU）時，發現架上的泡麵及零食，好像被亂丟一樣，旁邊甚至有一個告示，上面寫著「比起漂亮的陳列，我們選擇有效率的陳列」。

由於這種商品陳列方式看起來相當雜亂，與其他超市的整齊擺法相異極大，也讓該名網友好奇po網詢問，為何超市有這種兩極狀態？貼文曝光後，引發Twitter網友熱烈討論。

對此，西友超市曾在官網解釋，「看起來像隨便丟進去的擺法，可以提升工作效率，也能減少成本支出，這樣的排列正是我們販售便宜的理由之一」。

有不少網友也紛紛表達自己的看法，有些人贊同超市的作法，「整齊的排列反而讓包裝上部很難被看到，雜亂擺放可以讓各個面向自然被看見」、「如果沒有要買又會擺回架上，不是所有的消費者都會排列整齊，這樣擺放反而好」，但也有人認為此擺法沒有效率，「這樣放貨品浪費空間，且可能造成貨品損壞、外盒凹陷等問題」、「全部這樣陳列會降低商品的價值，此方法只適用泡麵和零食」。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

title: 為何日本超市商品故意擺不整齊？真相曝掀網論戰


content_text:
美國音響品牌Bose計畫關閉所有在北美、歐洲、日本和澳洲的零售店，並表示由於愈來愈多民眾透過網路購買其耳機、揚聲器和其他產品，數百名員工將因此面臨失業。

Bose發言人表示，將在未來幾個月內關閉在北美、歐洲、日本和澳洲總計119家零售據點，其他地區的門市則將繼續經營，包括在大中華地區和阿拉伯聯合大公國的約130家門市，以及其他在印度、東南亞和南韓的門市。

該公司並未透露受此決定影響的實際員工人數，但表示將會提供再就業協助和資遣費。

Bose的第一家實體門市開設在1993年，近年來也在許多購物中心或百貨設立據點。這些門市主要用於展示該公司的產品，除了招牌的防噪耳機外，近年來該公司的產品陣容也擴大到智慧音箱、兼具耳機功能的太陽眼鏡等產品。

Bose全球銷售副總博爾克表示：「一開始，我們的零售門市提供了民眾體驗、嘗試和與我們談論家庭娛樂系統的方式。在當時，這是個顛覆的創意。但我們所注重的是我們顧客的需求，以及他們會在哪裡需要這些東西，我們現在在做的還是一樣的事。」

journalist: 經濟日報 編譯易起宇／綜合外電

countries: 日本 美國 印度 澳洲

title: BOSE美歐日澳實體門市擬收攤 數百人將失業


content_text:
自1963年後，埃及黃金法老王圖坦卡門(Tutankhamun)寶藏將再度出現在波士頓。這個埃及為紀念圖坦卡門墓發現100周年而舉辦全球巡迴展，今年6月13日將在波士頓公園廣場桑德斯城堡(Saunders Castle at Park Plaza)開幕，是美東地區唯一一站。

市長偉殊14日宣布，這個名為「國王圖卡：黃金法老的財富(King Tut：Treasures of the Golden )」的全新沉浸式展覽定點波士頓。市府廣場還豎起一個黑金色的埃及帳目守護者雕像。

這個巡迴展全球選擇十個城市展出，2019年3至9月在巴黎吸引超過140萬參觀者；去年3月曾在洛杉磯展出。當前，該展覽在倫敦Saatchi Gallery展出至5月3日後將到波士頓。波士頓以後的行程暫未公布。

此巡迴展由埃及文物部和娛樂公司IMG製作，波士頓本地官方合作夥伴是科學博物館(Museum of Science)。

偉殊表示，這是全球最有趣和令人激動的展出之一，他非常自豪波士頓成為東北部唯一城市主辦此展。這不僅是居民親身體驗歷史的絕妙機會，也期待各地遊客前來參觀。

埃及古物部(Egyptian Ministry of Antiquities)表示，此次展品超過150件，是有史以來最大的此類文物藏品展出，其中60件是首次離開埃及。主辦方稱，此次展出將講述法老的故事和「來世」旅程，這些文物挑選都是支持這個故事；期間可探索古埃及儀式和文化，法老王圖坦卡門的生活及其墳墓的發現等。

國王圖卡藏品上一次來波士頓是1963年，當時展示34件藏品。目前波士頓展出門票尚未開放購買。偉殊計畫波士頓公校學生免費，同時以先到先得的方式為教育工作者提供一定數量的免費門票。

journalist: 記者劉晨懿之／波士頓報導

title: 美東唯一、展品超過150件！黃金法老展 6月登波市


content_text:
儘管2019年因美中貿易戰，兩國關係堪稱災難性的一年，但在緬因州北部約7500人口的奧爾德頓（Old Town）小鎮，故事發展卻截然不同。被該鎮視為生存命脈、卻六度轉手倒閉的紙漿工廠，去年夏天被中國女富豪張茵的「玖龍紙業」（Nine Dragons）買下，工廠起死回生，「舊城」小鎮也正迎接「新開始」。

●玖龍紙業「廢紙皇后」接手 紙廠起死回生
工廠看守人安德魯·愛德華茲（Andrew Edwards）回憶在新東家買下工廠後，去年冬天派來七位穿著藏服和涼鞋的中國和尚，到工廠附近施作法事的奇特景像。

●小鎮看到希望「他們承諾經營100年」
愛德華茲在工廠附近長大，目睹工廠裁員、破產倒閉造成的混亂以及眾多年輕家庭離開奧爾德崸。但在中國有「廢紙皇后」稱號的張茵，利用廢舊紙屑生產瓦楞紙板建立出「玖龍紙業」帝國，她與過去承接奧爾德頓紙漿工廠的美國業主明顯不同；最叫人吃驚的是，「玖龍紙業承諾經營工廠100年」，那足以讓愛德華茲的兩代子孫受雇。

愛德華茲說：「奧爾德頓正在重生。」

玖龍是亞洲最大集裝箱紙板生產商，2018年中國政府大幅限制美國回收廢料進口，危害玖龍紙業供應線，玖龍需要奧爾德頓紙漿工廠穩定供應紙漿；不斷被短期投資者拋棄的奧爾德頓紙漿工廠則需要「救星」，張茵因緣際會，買下這家已有130年歷史的紙漿工廠。

●招聘130個工作 來了1200人申請
馬漢奧爾德頓市議會主席大衛．馬漢（David Mahan）表示，由於紙漿工廠關門，小鎮生存一度陷入谷底。但玖龍紙業與奧爾德頓鎮接洽，決定投資4500萬元買下紙漿工廠。沒多久，就有450名承包商開始在工廠露面，並在大街開設一家比薩店。ND紙業公司在當地招聘130份工作時，有1200人申請。

➤➤➤美中貿易協定清單 保護智財權等7大領域

馬漢表示，「我們缺錢，現在這錢簡直就像從天上掉下來。」 美中貿易戰的任何衝擊，都改變不了這些事實。

去年8月，奧爾德頓工廠重新開業，張茵和丈夫、兒子、兄弟、侄兒及眾多政客都特別到場。張茵向在場人士表示，「中國有句俗話：『有緣千里來相會』。」現場洋溢著感激和期盼。

但面對不可預知的變化來臨，當地民眾也不免感到憂慮。77歲的凱蒂·博斯（Katie Bosse）對外來者抱持著緬因人特有的質疑，她說：「這個國家正被亞洲重新殖民。大多數這樣做的人都是出於貪婪。」但博斯也想抓住機會為自己的親人找份工作；畢竟，工廠2015年閒置至今，好不容易再度出現新機會。

●有人擔心剝削「我們正被亞洲殖民」

工廠被收購後，目前並無工會。 面對小鎮領袖將都市命脈交給中國大亨，房地產開發商德瑞克．金（Derek King）擔心居民遭到剝削，卻也看到開發新住房的市場商機。

金表示： 「我為他們來到這裡感到興奮，卻又覺得這個社區、這個州為了爭取130個工作機會，正在出賣自己。」

➤➤➤美中簽貿協 變成川普秀 讓劉鶴枯站50分鐘

現在全鎮都在關注，工廠新主人是否會像以前歷任買主那樣，嚇得落跑。

63歲的丹·斯瑪特（Dan Smart）曾在工廠工作39年，他最近重回工廠工作幾個月。他說，新東家似乎有無限耐心；在努力將鍋爐重開運作後，逐月加配兩組工作人員。他說：「過去大家慌慌張張趕時間，現在的新東家似乎可以無止盡地撒錢。」

斯瑪特的結論是：「新東家的所作所為似乎消除了威脅感。他們在這裡做的是長久的打算。」

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

title: 中國救星 讓緬因州130年紙廠重生 也讓小鎮回春


content_text:
農曆新年過後元宵節緊跟而至，紐約華人家長會14日宣布，將於2月8日(周六)元宵節當天，在法拉盛圖書館舉辦年度「親子動手做燈籠」活動，免費入場、並免費提供製作材料，可把做好的燈籠帶回家；主辦方表示，希望以此幫華裔和各族裔小朋友及其家庭了解中華文化，共度佳節。

華人家長會會長黃德望和創辦人朱寶玲說，為讓華裔後代認識元宵節的由來、延續中華文化傳統，今年再次與皇后區公共圖書館法拉盛分館合作，公立24、120、163、242、244五所小學也參與其中，設專區輔導家長和學生，並有專人教授如何用新年的紅包，做成各式各樣的燈籠。

法拉盛圖書館館長曾陽說，今年進入和華人家長會共同舉辦該活動的第四年，參與人數不斷增加、活動場地也越來越大，此次圖書館樓下會議室空間全部投入其中，除了做燈籠之外，大禮堂也有精彩的兒童節目表演；「當孩子們把親手做好的燈籠帶回家時，一定會為自己感到驕傲」。

朱寶玲還說，只有讓孩子們從小了解自己和其他族裔的文化，長大了才知道尊重不同的文化，所以也希望各族裔小朋友及其家庭都能參與，寓教於樂、共同感受中華文化的精髓。

「親子動手做燈籠」將於2月8日下午1時至4時進行，為避免過度擁擠，今年分兩個階段進行：第一階段做燈籠是下午1時至2時，2時至3時大禮堂有兒童節目表演，3時至4時是第二階段做燈籠；法拉盛圖書館地址是法拉盛緬街41-17號，諮詢請致電(917)306-1126。

journalist: 記者劉大琪／紐約報導

title: 華人家長會「親子動手做燈籠」 2/8元宵節舉行


content_text:
湯唯、朱亞文主演的電視劇《大明風華》劇情邁入一波波高潮，王學圻飾演的明成祖下線領便當後，朱亞文演出的明宣宗英年早逝，由張藝興飾演的明英宗即位，而湯唯與張藝興演母子，她還曾把自己與朱亞文的照片放在一起仔細端倪，並對照張藝興的模樣，直說：「我們倆怎麼能生出這樣帥的兒子？」

拍攝《大明風華》劇時，湯唯的女兒才一歲多，面對戲裡突然有一個這麼大的兒子，坦言有點不知所措。而眼尖網友發現，40歲的湯唯和28歲的張藝興兩人都是10月7日生，甚至還同生肖都屬羊，兩個人相差12歲同月同日生又同樣生肖，且連血型都一樣，直呼是「神仙緣分」。

戲中湯唯成為了虎媽，對張藝興管教嚴格，一幕張藝興要學爺爺王學圻御駕親征，湯唯牽著馬，叮嚀坐在馬背上的張藝興：「要勿驕、勿矜，施恩在先，屠戮在後，如此天下可定。」湯唯透露拍攝該場戲，因衣服太長，走著走著很容易被踩到，一踩到就會NG，尤其張藝興身穿數十公斤重的盔甲，非常辛苦。

此外，張藝興飾演的明英宗朱祁鎮本尊人生經歷相當坎坷，戲外幽默說自己會好好過，讓湯唯聽聞入戲地心疼：「兒啊，對不起，把你生在這樣的家。」

而朱亞文劇中領便當，躺在湯唯的懷裡訣別，回憶起生在帝王家戰戰兢兢的一生，他在微博正氣凜然地說：「感恩支持大明至今的每一位，感恩穿行黑暗的每一個遇見，感恩宿命般交託自己於角色的分分秒秒，不再留戀，因為我們竭力打造的風華巨帆已經起航，正開往更遠的人心！」

journalist: 記者杜沛學／綜合報導

title: 生日、生肖、血型都一樣 湯唯、張藝興「母子」神巧合


references: 臉書 網友

title: 梅根自由了！滿臉笑意現身溫哥華


content_text:
去年11月剛剛當選市大校董的李康儀，完成今年任期之後即將告別政壇一段時間。因去年她的勝選只是填補前校董、現任市議員孟達文（Rafael Mandelman）的餘下任期，所以任期只有一年。她15日表示，自己將不會再出戰今年校董選舉。同時她也證實，自己不會參選今年舊金山第七區的市議員選舉，正面澄清了盛傳多時的政界流言。

李康儀說，自己雖然不會待在市政廳或者政界，但是仍然還是會關心社區工作。她表示自己是一個律師，可能會從事律師行業，繼續為了公義抗爭。李康儀是台灣移民二代，和法官丈夫黃正凱（Victor Hwang）有三個年紀介乎12歲至16歲的小孩。家庭因素也是促使李康儀告別政壇的理由之一。

李康儀此前一直在市政廳擔任前市議員金貞妍（Jane Kim）的立法助理。隨後在金貞妍2018年6月落選市長之後，李康儀也隨即離開金貞妍辦公室，表示會休息一段時間。然而，市長布里德（London Breed）在同年7月任命李康儀進入市立大學校董會。隨後李康儀再次回到市政廳，擔任市議會議長余鼎昂的立法助理。隔年2019年選舉中，她成功連任，繼續完成剩下一年的任期。

journalist: 記者李晗╱舊金山報導

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 李康儀宣布告別政壇


title: 美中簽貿協 川普：保留對中加稅 續打關稅牌


content_text:
美國電視影集「菜鳥新移民」原作者、台裔名廚黃頤銘（Eddie Huang）今天出面，企盼消除英文字典「中式餐廳症候群」一詞，打破美國文化在中式餐廳上的種族主義刻板印象。

美國國家廣播公司（NBC）報導，黃頤銘聯手亞裔電視名人麥珍妮（Jeannie Mai），要求美國辭典出版商韋氏公司（Merriam-Webster）刪除「中式餐廳症候群」（Chinese restaurant syndrome）一詞。

中式餐廳症候群是過時用詞，指的是有些體質敏感的人在攝取用大量味精調味的中式餐點之後會出現頭痛、頭昏等症狀。

味精的化學名稱是麩胺酸鈉（MSG），麩胺酸是一種自然形成的胺基酸，人體內也可自行合成。美國食品暨藥物管理局（FDA）早已將它味精「公認安全」食物清單中。此外，帕馬森乾酪等一般不出現在中式餐點的食材，甚至番茄都含有MSG。連鎖速食餐廳Chick-fil-A和炸雞店Popeyes Louisiana Kitchen的雞肉三明治都有用這項調味品，還因此吸引不少老饕青睞。

然而，中式餐廳卻持續背負罵名，持續有著食物不安全、餐點會引發身體不適症狀的刻板印象。

黃頤銘認為，部分問題就出在，不用親西方手法進行行銷，許多美國人就無法接受中式餐點。

他援引紐約市高檔餐廳Mission Chinese Food為例，這家餐廳被很多人稱讚「時尚」、「流行」，符合千禧主流世代味蕾。一般家庭式、移民開設的餐廳就沒有這樣的口碑。

黃頤銘說，如果上門的顧客很潮、很酷，就不會有人提味精的問題，「提起來會很不禮貌」。但如果去的是地方餐廳、老闆不說英語、沒有公關、地方上沒有影響力，就有人會說「我不吃味精，這地方好差勁」這種話。黃頤銘認為，「當中社會階級成分比什麼都來得大」。

韋氏公司資深編輯布魯斯特（Emily Brewster）表示，沒有紀錄顯示有人針對「中式餐廳症候群」一詞與他們接觸過，但他們將「進行檢討，並根據用字的相關證據予以修正」。

journalist: 中央社 洛杉磯15日綜合外電報導

title: 為字典「中式餐廳症候群」台裔名廚帶頭抗議


content_text:
國民黨昨天針對2020總統及立委選舉敗選提出檢討報告，臚列七大原因。包括總統候選人韓國瑜無法弭平「落跑市長」的爭議，私德問題亦備受考驗，導致庶民形象大大削減，且高雄市長勝選模式無法複製，選戰策略選擇失誤；而黨不團結，總統初選造成難以彌補的裂痕，加上不分區立委名單未能符合外界期待等，都是敗選重要因素。

國民黨檢討敗選的七大因素：一、「討厭民進黨」終不敵「亡國感」；二、兩岸論述未能掌握話語權，無法因應當下變局；三、惡質網軍帶領風向，候選人品牌形象飽受挑戰，難以爭取中間選民認同；四、高雄市長勝選模式無法複製，選戰策略選擇失誤；五、黨內矛盾不團結，輔選力道仍待加強；六、不分區名單未能符合外界期待；七、青年參與政治程度高，「本黨不受青年選民青睞」。

報告指出，此次選舉由於中國大陸提出探索式「一國兩制台灣方案」與「反送中」抗爭延燒，民進黨扭曲「一中各表」的「九二共識」涵意為「一國兩制」藉以騙取選票，國民黨雖有明確的兩岸路線及論述，卻未能根據形勢變化調整腳步，缺乏更為積極的政策論述與跟上時代潮流的新詮釋，在當下的時空背景，難獲選民認同國民黨的路線。

檢討報告直指，韓國瑜市長就職不到半年旋即宣布參選總統，無法弭平落跑市長的爭議，誠信問題受到質疑，加上失言、豪宅案、麻將照，到新莊王小姐案等事件，私德問題亦備受考驗傷及庶民形象。而韓國瑜面對質疑未能及時提出有力證據反擊，其回應的不精確成為敵營攻擊的破口，卻僅以「黑韓」來迴避檢視，被民進黨結合媒體與網軍形成輿論，製造草包的既定印象，難以爭取青年及中間選民認同。

報告也指出，韓陣營僅以過去高雄市長一人作戰的成功經驗主導選戰，低估總統大選複雜性；對於民調一路下探卻反其道而行，受同溫層迷惑，憑藉著造勢熱度質疑民調被刻意操作，並提出民調蓋牌的策略，意圖讓媒體及民間民調機構調查失真，導致無法正確判斷選情。

在年輕選票的檢討報告中指出，對於年輕人所關心的社會議題，國民黨的主張不是站在青年的對立面，就是被視為保守迂腐，難以拓展青年族群經營的廣度與深度。此外，因初選提名制度的一再修正，最後導致黨內未能團結支持 該黨總統候選人，造成難以彌補的裂痕。

journalist: 記者劉宛琳、王寓中／台北16日電

countries: 中國 台灣

events: 敗選 反送中 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 成功 新莊 高雄市

title: 檢討敗選原因…國民黨：不受「青年選民」青睞


content_text:
皇后區法拉盛日前一天內發生四起搶劫，受害人全部為亞裔女性；警方正在調查此模式罪案，並公布一起案件的嫌犯照片，呼籲民眾提供線索。

警方表示，12日中午12時左右，一名非洲裔男子在法拉盛Auburndale Lane夾45大道附近，搶走正在步行的49歲亞裔女子的手袋，內有近千元現金和一些個人物品，嫌犯作案後逃逸。

半小時後，在150街夾18大道附近，又有一名43歲的亞裔女子遭搶劫，嫌犯搶走受害人的手袋，內有超過3500元現金、多張銀行卡、無線耳機、身分證、錢包等。

同日下午2時50分左右，在法拉盛164街夾Depot路附近，一名62歲亞裔女性被一名非洲裔男子搶走手袋，內有近200元現金、手機、銀行卡等。

下午4時10分左右，再次發生搶劫案，一名非洲裔男子在163街夾33大道附近搶走一名63歲亞裔女性的手袋，內有150元現金、銀行卡、手機、身分證等。

約40分鐘後，在貝賽45大道夾149街附近又有一名82歲的白人耆老被搶，嫌犯搶走的手袋內有500餘元現金、銀行卡、身分證等。

警方表示，其中四起搶案的嫌犯逃逸時乘坐一輛黑色轎車，呼籲民眾看到與照片中特徵類似的人，立刻撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至 274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，或在推特上@NYPDTips，還可透過止罪手機應用程序「CS-NYC」提供線索，消息來源絕對保密。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 法拉盛1天4起搶包案 受害人全是亞裔


content_text:
加州最高法院史上首位華裔大法官陳惠明15日宣布將於今年8月底退休，提早宣布是要讓州長紐森有更多時間挑選接任者。這將是紐森自去年元月當選以來，有機會首次任命加州最高法院大法官。

今年77 歲的陳惠明也寫下加州最高法院任期最長大法官的紀錄。1996年，前州長威爾森任命陳惠明為加州最高法院大法官，過去近25年的判案紀錄顯示，陳惠明被視為保守派法官，立場傾向溫和，許多上訴案中陳惠明的決定成為關鍵票。

陳惠明25 年任內的保守裁決，包括曾投票反對同性戀者婚姻合法化。早於1996年獲得州最高法院的任命前，因陳惠明曾公開就墮胎議題發表意見，使反墮胎者發起反對陳惠明出任最高法院大法官。

陳惠明在俄勒岡州出生，父親是種馬鈴薯的農民。陳惠明先後在舊金山大學獲得政治及法學位，一直以東灣阿拉米達市為家，妻子是藥劑師，岳父過去是在舊金山華埠執業的醫師。

從法學院畢業後，陳惠明曾從軍兩年，派駐越南。退役後加入東灣阿拉米達縣地檢處擔任檢察官。1988年獲前州長杜美金任命為阿拉米達縣高等法院法官。1990年再獲前州長杜美金任命為加州上訴法院法官，並曾擔任首席法官。1996年再獲晉升為加州最高法院大法官至今。

目前由七名大法官組成的加州最高法院大法官，除陳惠明外，尚有華裔法官劉弘威及菲裔首席法官薩凱耶等三名亞裔大法官。

title: 州最高法院大法官陳惠明 宣布辭職


content_text:
舊金山市長布里德（London Breed）完成此前設下的目標，在2020年底前開放1000個遊民收容床位。她15日也隨即宣布新的目標，將在未來兩年內，加碼再安置2000個遊民，無論是通過收容床位、心理醫療床位或者是永久性的可負擔住房。

當前舊金山市內正在運營有七個收容遊民的導航中心（Navigation Center），共計收容床位566個。最新宣布的幾個計畫中的收容中心，將合共有約500個收容床位，包括在灣景區（Bayview）的收容中心、位於市政廳北部888 Post街的青少年收容中心、以及在33 Gough街的大型導航中心。因此，已經開放的和正在計畫中收容床位合計超過1000個，就是布里德此前設下的目標。

至於新目標安置2000個遊民的目標，布里德說，必須將遊民服務擴張到整一個應急機制當中，包括建設住房，心理治療床位，收容所等。這個計畫預計在未來兩年內實現。

最新宣布的收容中心，選址在888 Post，預計將在半年內建成一個「轉型期青少年」（Transitional Age Youth）收容中心。這也將會是市議員佩斯金（Aaron Peskin）所在選區的第一個收容中心。因為地處鬧市，距離聯合廣場只有五六個街區，附近有不少商戶和公寓居民，所以這個導航中心也料將會遇到反對意見。

佩斯金說會和社區合作，希望大家能夠監督好這個項目。同時他強調警察局、非盈利中心等部門，會讓這個導航中心順暢運營，不會影響到社區生活。預計這個青少年收容中心將有75個床位，目前市府仍然在和大樓東主討論租約，甚至是購買大樓的細節。

另外一個最新宣布的遊民收容中心，位於33 Gough街。這個導航中心則會有200個床位，屬於較大型的收容所。

此外，針對聖馬刁縣公交公司SamTrans被拍到午夜運送遊民到舊金山市中心。布里德回應稱會調查此事，看看是否其中有不當操作，再和市府律師討論下一步行動。

title: 布里德再加碼 未來2年安置2000遊民


content_text:
08:40
報告：科學、工程領域 美國霸主地位不再

08:28
央視前主持人趙忠祥傳遺產7千萬美金 兒子沒份 全給他

08:14
盼澆熄澳洲野火 持續性降雨得等到3月

08:06
為何日本超市商品故意擺不整齊？真相曝掀網論戰

08:04
為字典「中式餐廳症候群」台裔名廚帶頭抗議

08:00
人類剛經歷有史以來最熱十年！NASA影片示警

07:58
發表獨立宣言後首度亮相 梅根選擇來這裡洗白？

07:56
首階段協議驚見中國向美國購稀土 引議論

07:48
中國人民銀行談美中協議：續擴大開放 建好防火牆

07:46
中媒未提美中2階段協議 分析：真正難題才開始

07:42
宣告淡出王室後 哈利梅根分別露面

07:30
砲轟Uber司機 寶萊塢女星：最恐怖乘車經驗
 更多 >>

countries: 台灣 中國 澳洲 美國 日本

title: 世界新聞網 - 《世界日報》為北美地區最大的中文報紙，結合世界新聞網服務所有海外華人，提供讀者最新、最深入的專業報導。內容囊括移民簽證法律、地方華人社區資訊，以及全球、中國、台灣、港澳、東南亞等國際報導。


content_text:
國眾院15日將兩項彈劾川普總統的罪狀移交參院，讓川普成為美國歷史上第三位被參院審理彈劾案的總統，眾院議長波洛西15日傍晚簽字正式移交文件時表示「我們今天書寫了歷史」。( Getty Images)
國會眾院15日將彈劾川普總統的兩項罪狀移交參院，川普成為美國史上第三位被參院審理彈劾案的總統；眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)15日傍晚簽字正式移交文件時表示「我們今天寫下歷史」，參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)表示，隔日將正式接受彈劾文件，最快下周二(21日)啟動審理。

川普則發推文批評，「又是一場鬧劇」，白宮表示參院審理將不會超過兩周。

包括眾院情報委員會主席謝安達(Adam Schiff)和眾院司法委員會主席納德勒(Jerry Nadler)在內的七名眾院彈劾案經理，15日傍晚將兩項文件送至參院後，麥康諾表示，參院將於16日近午正式接受文件；最高法院首席大法官羅伯茲(John Roberts)預計16日下午2時宣誓主持彈劾審理，而後參議員們也將宣誓成為陪審；參院的審理最快將於下周二啟動。

「很遺憾也很悲哀，川普總統損傷國家安全的行為，導致我們走到今天這一步。」波洛西在簽字前表示，當指控川普濫用職權、妨礙國會調查的兩項罪狀的文件移交參院時，「這一刻將被歷史銘記」。

麥康諾辦公室發言人指出，根據彈劾規定，眾院宣布彈劾案經理名單後，參院須設定經理到參院宣讀彈劾指控的時間，屆時才是參院正式接受彈劾文件的時刻，這是兩個獨立的步驟。

川普總統15日發推文，稱無所事事的民主黨人又一次「發起新的騙局」，「所有這一切都應在眾院了結，而不用到參院！」麥康諾此前也表示，關於彈劾的一切調查都是眾院的任務，不是參院。

白宮指出，眾院彈劾案經理不會改變任何事，川普總統沒有做錯事，他期待在參院得到應有的豁免，參院的審理也不會超過兩周。

波洛西15日表示，去年12月18日眾院通過兩項彈劾川普的條款，此後有很多關於彈劾案要如何進行的討論，眾院未立即將彈劾案移交參院，因為「我們要蒐集到更多證據」，並要選擇合適的時間。

她說，要讓世界和俄羅斯總統普亭知道，只有美國民眾有權投票決定自己的總統，美國民眾也有權見證一場公平的審理。

此前兩黨對是否傳喚更多證人，有不少爭論，謝安達15日在記者會上對此表示，聽取更多證詞後才能正式審理彈劾案，但「等待時間過長會削弱彈劾的力量，並會增加川普總統阻礙彈劾案審理的機會」。

波洛西稱，眾院民主黨人昨日搜集到更多證據，包括川普總統私人律師朱利安尼(Ruby Giuliani)的短信、手寫筆記，進一步給此彈劾案提供更多細節，進一步證明朱利安尼的手下帕爾納斯(Lev Parnas)曾為朱利安尼和烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)及其政府官員安排會議，此外也證實朱利安尼施壓前烏克蘭大使瑪麗亞‧尤凡諾維契(Marie Yovanovitch)。

關於是否傳喚前副總統白登(Joe Biden)之子杭特．白登(Hunter Biden)，納德勒表示，決定因素在於證人與彈劾案的相關程度，在所有審理中，證人是否掌握有關指控的信息是傳喚的標準，「杭特·白登不是一位相關證人」；但若共和黨人堅持傳喚杭特·白登，民主黨人也已做好準備。

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 波洛西簽字 彈劾川普案移交參院 7經理「護送」


content_text:
美國國會彈劾總統川普案15日有新進展。聯邦眾院議長波洛西終於簽署彈劾條文，並將條文送交參議院，讓參院展開彈劾審訊。

由民主黨控制的眾院已於一個月前通過彈劾川普，但波洛西一直沒有將彈劾條文送給參院，由共和黨控的參院因此不能迅速進行審訊。亦即不能迅速投票裁定川普無罪，濫用權力和妨礙調查兩項罪名不成立。

波洛西15日也宣布，已選出六名眾院彈劾經理(impeachment managers)，矽谷選區的民主黨眾議員羅芙根(Zoe Lofgren)被挑選為其中一名彈劾經理，而且是重要成員。

羅芙根1994年首次當選國會眾議員，她有彈劾總統的經驗。國會於1998年彈劾柯林頓時，她是眾院司法委員會的成員，這個委員負責彈劾罪名和條文。國會在1974年彈劾尼克森總統時，羅芙根當時是法學院學生，在華府實習，曾參與眾院司法委員會起草彈劾條文。

彈劾經理的工作有如檢察官，代表眾議院向參議院提出彈劾案，解釋為什麼眾院會彈劾總統濫權和妨礙調查兩項罪名。彈劾經理向參院提出彈劾案，除了歷史意義，還有可能對美國選民造成影響，影響他們對川普的印象和認識，因此影響到今年11月3日的總統選舉。

羅芙根是灣區土生土長的議員，她在聖馬刁市出生，大學就讀史丹福，法學院讀位於矽谷的聖他克拉拉大學。據紐約時報評論說，波洛西挑選羅芙根，是為彈劾經理小組提供重要的彈劾經驗。而且羅芙根為人溫和，在向參院提出彈劾案時，較能取信於選民。

journalist: 編譯組╱矽谷15日電

title: 川普總統彈劾案 矽谷眾議員羅芙根出任彈劾經理


content_text:
波士頓伍胥山公所、黃氏宗親會12日在帝苑大酒樓，聯合慶祝伍煥華榮膺全美伍胥山公所美東總長。黃伍兩姓氏宗親逾百位出席致賀。

伍煥華感謝黃伍氏宗親的大力支持。他表示秉承成立100多年全美伍胥山公所「緬懷先賢，開拓族務」的宗旨，族務服務， 和開拓會務，努力維護宗親權益， 共同謀求族人福祉。他還宣布， 紐英崙伍胥山公所將承辦2021年全美伍胥山公所第18屆懇親代表大會。

去年底在舊金山招開的懇親大會，通過伍煥華擔任全美伍胥山公所美東總長， 於5曰在舊金山就職。伍煥華歷任波士頓伍胥山公所主席、全美伍胥山公所美東副總長、現任波士頓伍胥山公所的顧問。

中華公所主席鄭慧民、僑教中心主任歐宏偉、全美黃氏宗親會元老黃國威、黃氏宗親會會長黃光沐等出席向伍煥華道賀，也為伍、黃氏宗親祝賀農曆新年。歐宏偉頒發感謝表彰狀給伍煥華夫婦，表揚長期熱心僑社公益。

journalist: 記者薛劍童／波士頓報導

title: 伍煥華膺全美伍胥山公所美東總長 百人同慶


content_text:
新州帶薪家事假(paid family leave)擴大法案今年起實行，家事假保險(NJ family leave insurance program)則將於今夏上線。新州先進傳媒(NJ Advance Media)15日統計稱，新州勞動者今年需為該政策平均最高支付567元。

根據墨菲簽署的法案，新州雇主必須允許員工因照顧家人、嬰兒出生等情況而請假，並提高休假期間的薪水上限。員工休假期間所能獲得的薪水上限從每周650元提高至881元；家人的定義也不僅包括直系親屬，而是涵蓋兄弟姐妹、祖父母、岳父母、孫輩等，甚至可以是「相當於家人的角色」。

由於家事假薪水並不由雇主承擔，而是來源於州政府成立的家事假保險，意味著新州勞動者今年薪水最多被扣除567元。以年收入13萬4900元者為例，將因暫時失能保險(temporary disability insurance program)被扣350.74元；並為家事假保險扣215.84元。

勞工發展局(Department of Labor and Workforce Development)承認，今年工資扣除額將比法案通過前預計的更高，因為該部門希望保險帳戶中有足夠的餘額來支持首年的給付。法案規定員工在照顧生病家人、嬰兒出生期間可享有最多12周的休假，期間的薪資事實上均由其他勞動者承擔。

新州公民行動(New Jersey Citizen Action)主管Dena Mottola Jaborska說，工資扣除額的確在增加，但福利更好了，這對於各階層的勞動者而言都是「很好的投資」。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 新州擴大帶薪家事假 保費高於預期


content_text:
眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)15日宣布由眾院情報委員會主席謝安達(Adam Schiff)和眾院司法委員會主席納德勒(Jerrold Nadler)領導的彈劾經理七人名單，其中六人曾為律師，一人曾任警察局長。

波洛西說：「彈劾經理的職責代表愛國、多元和美國的活力，彈劾總統是他們的職責。」

這七人彈劾經理小組，比1999年彈劾總統柯林頓(Bill Clinton)的13人規模小，反映出更緊密地掌握調查的策略。

德州眾議員西薇雅‧賈西亞(Sylvia Garcia)表示，她14日才得知被任命為彈劾經理人，正是波洛西極度精心安排的寫照。

這七人分別是：

●謝安達(加州)

情報委員會主席，在彈劾調查中扮演要角，委員會領導調查、舉行十多場閉門和公開聽證會；他曾在洛杉磯地方檢察官辦公室擔任聯邦檢察官六年。

●納德勒(紐約州)

身為司法委員會主席，他監督司委會撰寫彈劾條款及歷史性的眾院投票；在柯林頓的彈劾案中，所有彈劾經理皆出自司委會，但波洛西此次對川普總統採取不同策略。

●克勞(Jason Crow，科羅拉多州)

陸軍退役的克勞曾為律師，目前是新科議員和眾院軍事委員會成員。

他具備國家安全背景，去年9月投書華盛頓郵報(WP)寫道，若川普對烏克蘭作為的指控屬實，將支持彈劾調查。

●薇兒‧德敏斯(Val Demings，佛州)

她是司法與情報委員會成員，在兩委員會舉行彈劾聽證時扮演重要角色。

她曾在執法部門服務，成為奧蘭多警察局首位女性警長，她將在訴訟程序中發揮警察「辦案」專才，並善用相關經驗。

●賈西亞(德州)

她是司法委員會成員，代表休士頓地區，2018年當選時，成為第一批代表德州選區的拉丁裔議員之一；她進入眾院前，在休士頓市法院當法官。

●傑佛瑞(Hakeem Jeffries，紐約州)

他踏入政壇前是訴訟律師，現為司法委員會成員並擔任「眾院民主黨黨團」主席；他屬於眾院民主黨領導階層，讓他成為彈劾經理中地位最高者。

●柔伊‧羅芙根(Zoe Lofgren，加州)

她是司法委員會成員，曾參與前兩次的總統彈劾案，在柯林頓彈劾案中提供獨特觀點，並以司委會職員的身分參與尼克森的彈劾調查。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合15日電

countries: 烏克蘭 美國

title: 彈劾川普案7經理 皆具司法背景 6人當過律師 1為前警察局長


content_text:
名廚提姆勒夫（Tim Love, 見圖，個人網頁）在福和市歷史古蹟地點「堆棧場」（Stockyards）新設的西班牙小吃館，即將於17日（周五）開幕，有幸參觀過的人表示，這間位於萬豪酒店（Marriott）樓頂的透明餐飲吧，給食客提供心曠神怡的360度絕佳視野。

萬豪酒店旗下有許多品牌，這座新開幕的旅館是「春丘套房」（Springhill Suites）系列之一，地址是2315 North Main Street。提姆勒夫指出，在歐洲最有情趣的街坊點心飲食是聚集在西班牙的第一大城巴塞隆納（Barcelona），他因此設計出這個西班牙點心（tapas）的食府，取名為「閣樓」（Atico，相當於英文中的Attic）。這裡的餐食特色是每份的量都很小，就像在台灣和中國的夜市那樣，讓食客可以品嘗到許多不同種類的美食。

Atico周一到周五供應晚餐，周末則供應早午餐（brunch）和晚餐，菜單上的餐食與飲料種類繁多，譬如鹿肉香腸夾心餅（venison salami flatbread）、烤牡蠣（grilled oysters）、伊比利亞火腿魚子醬塔可（tacos with Iberico ham and caviar）、烤全魚、萊姆蒜頭西班牙式豬里脊肉（lime-garlic Spanish pork tenderloin）等，都是主廚特別推薦的菜式。但這裡最獨特的是賞心悅目的景觀，抬頭望去大福和市的美景盡收眼底，情人節即將到來，把心上人帶到這裡享用一餐，必定讓對方留下永遠的回憶。

提姆勒夫在堆棧場另外還擁有孤鴿西方小館（Lonesome Dove Western Bistro）、愛之棚漢堡（Love Shack Burgers）以及白象酒屋（White Elephant Saloon），包括閣樓在內，這四家店都在Main Street和Exchange Avenue交口附近。

journalist: 【福和市訊】

countries: 台灣 西班牙 中國

title: 名廚提姆勒夫 福和市餐館明開幕


content_text:
來自99個國家和地區的1361人，15日在屋崙派拉蒙劇院舉行移民入籍儀式。其中來自中國的移民最多，共195人。華人李先生表示，移民官知道他太太在15日入籍，特地將他入籍儀式的時間提前一周，夫妻同時宣誓成為美國公民，頗為激動。

李先生說，移民來美多年，最大的挑戰是身分問題。因為此前是學生，最擔心工作簽證，後來透過EB-1a特殊人才簽證，成功拿到綠卡入籍。問題解決，沒有後顧之憂，感覺輕鬆了很多。美國和中國很不同，比如美國環境好，有大好河山，景色壯觀而美麗。之前去優勝美地公園，有山有水有森林，風景秀麗，讓人心曠神怡。

這次移民入籍，李先生經歷頗為有趣。他說，很多時候，即使兩人是夫婦，雖然通過面試，安排入籍儀式也不在同一天。面試中和工作人員閒聊，當其得知他太太也要入籍，特地將他入籍時間和太太安排在同一天，讓兩人共同見證神聖而美好的時刻。

李太太說，到美國多年，適應文化挑戰頗多難度。比如很多中國人過的傳統佳節，美國人沒有一起度過。而美國的耶誕節、感恩節，他們也沒特別興趣去慶祝。

來自台灣的蔡宇婷（Emily Tsai）和李氏夫婦有同樣感覺。她說，美國包容多種文化，移民過來，美國人張開雙手表示歡迎。來美十年，語言和文化挑戰反而不是最大，記得以前學語言，很多美國朋友都主動請纓，幫助頗多。當初畢業時，因為是學生，要找合適工作不易，為了簽證，她只能拿雇主開出的不理想薪水。一直到拿到身分，收入穩定後，才好了很多。

舊金山州立大學教授貝瑟（Lee Bycel）著作有「難民在美國」（Refugees in America）一書，他15日參加活動並發言。他說，他的祖父母也是從外國移民而來。如此之多的人歡聚一堂，慶祝入籍儀式，也是在慶祝每個個體離開自己國家、在異國他鄉奮鬥的歷程。他希望入籍公民盡快登記成選民，用選票發出自己的聲音，對社會做出有益而影響的事情。

journalist: 記者劉先進／屋崙報導

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 金山 中和

title: 屋崙公民入籍式 中國移民最多


content_text:
曼哈頓華埠近日重竊案仍是主要問題，且聚集在轄區內主要路段，盜竊種類以提包盜竊及搶奪手機最多；轄區市警五分局提醒民眾，農曆新年到來之際，外出時留意個人物品，切勿攜帶大量值錢物品，以免遭受損失。

警方表示，近日發生兩起竊案，第一起發生在1日凌晨3時，一名白人男子在侯活街(Howard St.)11號前盜竊一名受害者的背包後，又使用受害者的信用卡在83街的一家雜貨店購買商品；第二起發生在2日下午4時40分左右，一名非洲裔男子在格蘭街(Grand St.)220號前，搶走受害者的手機後逃離現場。

五分局表示，重竊案多發生在華埠的主要路段，包括包厘街(Bowery)、堅尼路(Canal St.)、豪斯頓街(Houston St.)、拉菲逸街(Lafayette St.)以及中央街，這些路段人流較大、路又較寬，竊賊得手後較容易逃逸。

根據警方公布的前述兩起竊案的監控顯示，第一起的白人男子嫌犯作案時身穿深色夾克、深色褲子和雨靴；第二起的非洲裔嫌犯穿連帽上衣、深色褲子和深色運動鞋，警方還在調查兩名嫌犯是否涉及其他竊案。

警方呼籲民眾，若看到與圖片中體貌特徵相似者，可立即撥打市警總局止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，或五分局探員組(212)334-0742，消息來源絕對保密。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 華埠重竊案頻傳 警籲春節期間慎防


content_text:
川普總統遭彈劾案15日在眾院議長波洛西任命七位彈劾經理後，進入新階段；彈劾經理的角色類似刑事審判中的檢察官，負責呈交彈劾案情，而參議員則成為陪審員；不過從過往案例看來，彈劾經理不太可能改變「陪審員」對於彈劾案的看法。

在川普總統的彈劾審理中，最高法院大法官羅伯茲(John Roberts)負責主持審判，而川普總統的律師團將出席為他辯護。

曾在前總統柯林頓(Bill Clinton)的彈劾審判中擔任經理的俄亥俄州聯邦眾議員夏波(Steve Chabot)，對今日美國報(USA TODAY)說：「大家事前就已經知道，他們當中就算不是全數也有相當多人，在審理開始前就已經得出結論、或明確傾向其中一方。」

彈劾經理有多少時間陳述案情也是重點之一；在柯林頓彈劾審理中，每一位彈劾經理與總統律師，有24個小時可以陳述案情，參議員則有16小時可以向雙方詰問；而川普彈劾審理的時間規定尚不明確。

一般來說，彈劾經理不能控制審判的進行方式；審判相關安排與規則由參院決定；參院可以提出動議並以51票的簡單多數通過；而要宣判川普總統有罪並讓他下台，則需要有三分之二多數。

儘管民主黨人希望傳喚證人出席，但在過去的彈劾審理中，參院都表決反對傳喚證人作證。

因為彈劾經理的能見度高，對於部分國會議員來說，被選中擔任該職務可能對未來發展有利；柯林頓彈劾審理的13位彈劾經理中，只有三位目前仍在國會任職，包括夏波、威斯康辛州國會眾議員山森布雷納(Jim Sensenbrenner)、以及南卡羅來納州國會參議員葛理漢(Lindsey Graham)。

journalist: 編譯樊蕙／綜合15日電

title: 《新聞解讀》彈劾經理類似檢察官 參議員如陪審員


countries: 台灣 中國 西班牙

title: 名廚提姆勒夫 福和市餐館明開幕


content_text:
美國總統川普稱美中第2階段貿易協議談判立即展開，但中國官媒對此隻字未提。分析指出，第二階段將觸及中國國企、網路監控、補貼等問題，換句話說，真正的難題才剛開始。

美東時間15日，美中第一階段貿易協議在華府正式簽署，這場歷時18個月的中美貿易戰，終於暫告段落。中方代表劉鶴說，中美合作是正確選擇，但中國媒體在報導這個「雙贏」階段成果時，有許多耐人尋味之處。

南華早報舉例，像是對中立場鷹派的美國副總統彭斯（Mike Pence）在協議簽署典禮上要講話時，央視即時轉播的同步口譯突然中斷；中國官媒在協議簽署逾8小時後，至台北時間今天上午10時30分才公開文本。

不僅如此，一如外界預期，中國官媒對於具體的商品採購細節付之闕如；此外，相較川普喊出第2階段協議談判立即展開，中國官媒對此卻隻字未提。

分析普遍認為，中國官媒的迴避，說明了真正的難題才剛要開始。

澳洲新南威爾斯大學教授王衡表示，第2階段協議將會牽涉難度更高的國內監管議題、補貼、中國國企、網路監控等。由於溝通的複雜性，外界對於第2階段協議仍在觀望中。如果補貼一事沒有共識，經貿的衝突還會持續影響這兩大經濟體。

復旦大學泛海國際金融學院金融學客座教授沈建光指出，儘管第1階段協議已經簽署，但前方還有很多障礙。這兩大國過去一年起起伏伏的經貿關係預示著，外界對未來的可能爭議仍要保持警覺。

他還說，從貿易戰開打，中美的策略互信就已經下滑，其他方面的摩擦與爭議也開始經常浮現，必須為中美關係的複雜性與長期對抗作全面準備。

journalist: 中央社 台北16日電

countries: 中國 美國 澳洲

title: 中媒未提美中2階段協議 分析：真正難題才開始


content_text:
針對中方在美中第一階段貿易協議承諾放寬金融業准入限制，中國人民銀行表示，未來將繼續「主動有序」擴大金融業開放；但也要「建立好各類防火牆」，令「監管能力追上開放水平」。 美聯社
針對中方在美中第一階段貿易協議承諾放寬金融業准入限制，中國人民銀行今天表示，未來將繼續「主動有序」擴大金融業開放；但也要「建立好各類防火牆」，令「監管能力追上開放水平」。

綜合中國媒體報導，人行強調，這項協議內容與中國金融業擴大開放方向一致，既包括「外資金融機構引進來」，也包括「中資機構走出去」。

人行宣稱，未來將繼續主動有序地擴大中國金融業開放，全面落實「准入前國民待遇」及「負面清單」管理制度，實現「內外資一視同仁」。

但人行不忘強調，在金融業開放過程中，將持續完善監管體系，加強監管，在公司治理、市場建設及金融監管等方面盡快補齊短板，「建立好各類防火牆」，令「監管能力與開放水平相適應」，加強國際監管合作。並要「維護好金融穩定，強監管、防風險」。

根據報導，美中第一階段貿易協議中的「金融服務」章節共24條。中方承諾，放寬金融業准入限制，放寬外資在保險、證券、基金管理及期貨的持股比例及業務範圍限制，取消新設立外資保險公司准入前30年保險業務經營資歷要求等。

此外，在已開放領域，中方將依法受理及審批美資機構的業務資質申請。

title: 中國人民銀行談美中協議：續擴大開放 建好防火牆


content_text:
消費者數據科學公司「Dunnhumby」的最新調查顯示，全美最佳連鎖超市排行榜的榜首，過去兩年都是由喬氏連鎖超市(Trader Joe's)，但是卻在今年被擠下冠軍寶座，改由H-E-B連鎖超市獨占鰲頭。

H-E-B在1905年於德州柯爾維爾市(Kerrville)成立第一家雜貨店，該店店名取自於創辦人佛倫蓮絲．柏特(Florence Butt)的兒子霍華．柏特(Howard E. Butt)的全名縮寫；H-E-B過去締造許多輝煌歷史，現在也成為全國最大連鎖零售商之一，在2018年銷售業績更高達220億元，目前H-E-B大多數據點都位於德州及墨西哥東北部。

「Dunnhumby」今年已經是第三年舉辦消費者對零售商的偏好調查，這次訪問7000個美國家庭關於他們對全美60家大型超市的選擇偏好；同時列出七個評估項目，分別為價格、品質、數位服務(包括線上或手機購物功能)、操作(包括商品在店內的擺設是否容易搜尋等)、便利性、折扣和服務速度。

在這七個評估項目中，消費者最在意的還是價格和品質；另外，不論是H-E-B或喬氏連鎖超市，也都曾被列為全國員工最愛的50大公司名單內。

全美目前一共超過3萬6000家零售超市，而該調查中第三名是沒有實體店面的網路無人商店「Amazon Go」，雖然現在全國僅13個據點，座落在西雅圖郊區、舊金山、芝加哥、紐約市等。

另外，折扣量販店好市多(Costco)在這項調查中排名第六，最大零售商沃爾瑪(Walmart)則排名第九；然而還有其他相似的調查但結果截然不同，有些在其他調查中名列前茅的店家，在「Dunnhumby」排行榜中的名次卻一落千丈。

journalist: 編譯林梅婕╱綜合報導

countries: 美國 墨西哥

title: 最佳連鎖超市換榜首 H-E-B擠下Trader Joe's


content_text:
由中國僑聯主辦，大芝加哥華僑華人聯合會承辦的2020年「四海同春」芝加哥鼠年春節晚會，日前在華埠舉行說明會，華聯會主席鄭征表示，這場芝加哥華人過節的年度盛事，大部分的票劵銷售一空，反應熱烈，她說，今年晚會演出由成員均為中國國家一級演員的「中國東方歌舞團」擔綱，精彩可期；此外，為方便社區前往觀賞，華埠將有免費巴士接送，希望大家多多利用。

當天說明會由華聯會常務副主席欒文琦主持，鄭征說，這次「四海同春」僅在美洲5個城市演出，芝加哥是中西部唯一一站，加上今年主要演出團體為「中國東方歌舞團」，團員都是國家一級演員，節目豐富包括歌舞、雜技、魔術等，絕不會讓觀眾失望。

中國駐芝加哥總領館僑務組組長盧曉暉也出席了會議，他說，「四海同春」晚會是國家級的演出品牌，大家一定可以大飽眼福。

晚會總幹事王濤接著則介紹了各項准備工作，朱萍萍則感謝各界的踴躍贊助。

鄭征說，目前演出的50、70及100元的門票均已售罄，但仍有一些38元的入場劵票，想共襄盛舉者盡快買票。

晚會時間為2月1日晚上7時，地點在芝市的哈里森劇院(Harrison Theatre，205 E Randolph St.)，當天下午5時30分開始，華聯會在華埠華隔鄰連鎖藥局前，提供往返劇院的免費巴士。

相關活動及購票訊息，可電洽王濤(847)363-5990、劉炯玲(847)217-1688、鄭征(630)667-3183。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 中國一級演員陣容 「四海同春」熱賣


content_text:
布碌崙(布魯克林)8大道日前出現多名非洲裔少女，在短短一小時之內連續搶劫至少四人，其中受害人多為華裔；警方經過調查，15日發布嫌犯圖像，進行通緝。

72分局指出，13日上午11時至下午1時左右，在布碌崙8大道華社出現數名非洲裔少女組成的團夥；短短數小時之內，在當地犯案至少四起。

警方指出，該團夥主要以獨行女性作為作案目標，其中多起案件先尾隨受害者，待其步行至家門口準備進入室內時，快速阻攔受害者關門，隨後實施搶劫。

警方經過調查周邊監控攝像頭，現在已獲得當日作案團夥中五名少女的視頻圖像，發布通緝，呼籲民眾如有發現任何可疑人物，立即致電止罪熱線(800)577-8477，或上crimestoppers網站，或傳短訊274637再輸入tip577，所有信息絕對保密。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: 非裔少女團夥 8大道連搶華裔 警發布照片通緝


content_text:
紐約市府15日在皇后區公共圖書館法拉盛分館慶祝紐約市民卡(IDNYC)五周年，宣布新卡設計及新增福利；IDNYC首度與好市多(Costco)合作，持有IDNYC的新會員可享獨有折扣，並有免費好禮可拿，同時該卡使用範圍也首度擴展到紐約市外。

2015年推出的IDNYC，今年將迎來首批更新，市府因此啟動「更新你的市民卡」(RenewYourIDNYC)活動，將在60天內過期、或卡已過期但過期日在六個月以內者，可登錄網址nyc.gov/idnyc，進行在線更新和申領新卡，無需親往辦卡點辦理更新。

市長移民事務辦公室主任摩斯托菲(Bitta Mostofi)在15日的市民卡五周年慶典上表示，新版的IDNYC卡將加入盲人專用的點字，這是全美首個有盲人點字的地方政府身分證件；與IDNYC合作的機構今年再增六家，持卡人可享更多福利。

此次最大亮點是同好市多合作，持卡人新加入好市多會員，可獲得獨享折扣券，亦有專給IDNYC持卡人的免費禮物；此外，每周三民眾持市民卡可免費參觀皇后區植物園。

摩斯托菲還說，原本只限於紐約市五區使用的IDNYC，此次也首度走出紐約；上州旅遊勝地卡茲奇山所在的蘇利文郡(Sullivan County)的卡茲奇遊客聯盟(Sullivan Catskills Visitors Association)同市府合作，所屬的眾多本地餐館、商店、遊樂場等，將對IDNYC持卡人提供折扣。

根據市府統計，紐約市民卡從2015年1月推出至今，全市共發出130萬張；此卡的適用範圍、合作機構等不斷擴增，最低可申請年齡已降至10歲；持卡人通過此卡已節省超過5700萬元的會員費或其他費用；超過50個藝術場所為持卡人提供免費會員資格，還有很多場館提供折扣和其他優惠；持卡人已從參與的合作夥伴處共兌現了68萬個免費一年期會員資格。

皇后區圖書館總館館長沃爾科特(Dennis M. Walcott)表示，近44%的IDNYC持有者是在紐約市公共圖書館系統申請，法拉盛分館是接受最多申請者的分館之一，圖書館會繼續與市府合作，服務民眾。

關於紐約市民卡更多信息，可登錄官網https://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page查詢。

title: IDNYC滿5周年福利擴大 Costco有優惠 上州消費也有折扣


content_text:
蓋瑞奇（Guy Ritchie）指導新片「紳士追殺令」（The Gentlemen）中，「瘋狂亞洲富豪 」（Crazy Rich Asians）中的高富帥亨利高汀（Henry Golding）及曾以多部愛情喜劇成名的英倫好男人休葛蘭（Hugh Grant）一改溫和紳士風範，都演出了令人厭惡又奸詐的角色。兩人在近日的「紳士追殺令」提前放映會上表示，演壞人比演好男人更容易。

當休葛蘭在「紳士追殺令」中出場時，很多人並未認出他，因為他在片中改變了口音和聲調，同時留起了大鬍子，也是片中少有沒穿西裝的小人物。他出演的是一位記者，自以為掌握了重要情報，想敲詐毒梟，卻發現還是技不如人。這個說話傲慢、狡猾的角色與休葛蘭之前害羞又木訥的愛情喜劇人物很不同。他表示：「其實演了一輩子好人真的很累，討人喜歡其實很難的，我希望能演一個觀眾一看到我就想吐的角色，蓋瑞奇的電影裡最多這樣的人物。招人厭惡的角色不僅更容易演，且演起來很有趣。」

但他在片中有很多旁白，用來解釋整個事發經過，這也成為不小挑戰。休葛蘭說：「我拿到劇本時，居然有40多頁的台詞！真嚇人。更可怕的是我好不容易都背下來了，到演出時，導演有時會推翻重寫，我當場暈厥！」休葛蘭吐槽道：「導演說他可以讓我照著現場打在顯示屏上的字幕去念，但我是演員，又不是播音員。」

亨利高汀雖然在「瘋狂亞洲富豪」是難得的有錢還有德的完美男人，但在本片中則頭髮塗上厚厚的髮膠，身穿皮衣，成為又拽又凶的中國城黑幫頭目。他在映後問答時表示：「能參與蓋瑞奇的電影讓我演什麼都行！能進入他創作的世界並與這麼多優秀演員對戲，我只覺得像粉絲一樣興奮不已。」但亨利高汀也提到，蓋瑞奇確實喜歡臨時改劇本。他第一場戲原本以為準備充分，但蓋瑞奇現場突然覺得那段寫的不好，決定不用劇本，讓亨利高汀現場發揮，也搞得他汗流浹背。

片中每個角色的命運都充滿懸疑性，有時看似走向終結，又出現驚人轉折。「紳士追殺令 」1月24日北美上映，目前爛番茄評分71%，多數媒體認為蓋瑞奇還是拍惡棍的故事更加如魚得水。

journalist: 記者馬雲／洛杉磯報導

title: 休葛蘭加盟「紳士追殺令」 跳脫愛情喜劇改耍壞


content_text:
由大陸知名男歌手蔡徐坤擔任製作人，還邀來Blackpink成員Lisa當舞蹈老師、Ella擔任聲音導師的選秀節目《青春有你2》，日前正式曝光，被網友稱是「回鍋肉」大集合，不少選手早已頗有知名度，也有雖未出道但已因緋聞揚名的練習生，就是曾和人氣男星吳亦凡傳緋聞的秦牛正威！

網友看到選手名單內有秦牛正威，她本人也發文宣布報到「訓練生秦牛正威前來報到，青春製作人，和我一起吧！」，引來網友大罵：騙子！因為當時與吳亦凡傳緋聞被猜測是為出道而炒作時，她曾否認，沒想到半年過去她卻參加了選秀節目，網友直酸「你哪句話是真的呀！騙子！」、「不是不參加任何節目？真打臉」、「我希望她第一輪就被淘汰」，甚至號召別投票給她。不過因秦牛正威本來就是學表演，所以也有人覺得她出道也是很正常的事。

很多人知道秦牛正威這個名字，都應該是因為去年她和吳亦凡的戀情緋聞。當時她和吳亦凡在地下車庫牽手被媒體拍到了，從而爆出戀情緋聞。

journalist: 娛樂新聞組╱綜合報導

title: 「吳亦凡緋聞女友」秦牛正威選秀被打臉


content_text:
屋崙鄰里防罪委員會（NCPC）15日召開月會。市第二區議員勵琪華埠聯絡員Linna Lin說，華埠Madison 公園附近，在13日一天發生四起針對華裔老人的搶劫。有一人被搶走iPhone 手機，所幸並無老人受傷。市長薛麗比特別策畫聯絡員時晨光則提醒，一些劫匪對華人的過年習俗瞭若指掌，希望華人外出時不要顯露財物，防止成為劫匪下手目標。

Linna說，這四起劫案發生的時間均為早上，事發地點都在Madison 公園附近，受害者都是在公園內的老人。劫匪的套路都類似，數人作案，一人負責抱住老人，其他人負責搜身，將老人的財物盡數擄走。

四起案件均無老人受傷，有兩起案件報警。其中一位老人受害者的iPhone手機被搶走，另外兩起沒有財物損失。「我碰到老人還反復詢問，身體是否有事，好在沒有大礙，真是嚇死人。」Linna說，這幾起劫案中，老人都是無緣無故的被下手，並未顯露錢財，令人憤慨。

時晨光表示，臨近華人傳統新年，一些劫匪對華人的文化習慣非常瞭解，也會伺機下手。比如華人喜歡去銀行取現金、派紅包，又或者帶著珠寶區參加春宴。在這些顯露錢財的時刻，都要特別小心，盡量不要大搖大擺的數錢，或者在外帶著閃亮的珠寶，如果去銀行取現金，最好讓子女陪同甚至代辦。

他說，屋崙警局根據華人的傳統，在近期已經增派人手巡邏，比如步行的巡邏隊，又或巡邏警車，希望華人遇到罪案一定要及時報警，讓警方收集罪案數據，以加派更多警力維護治安。

據悉，屋崙警方正在跟進調查劫案。

journalist: 記者劉先進 ／屋崙報導

title: 專挑華裔老人下手 屋崙華埠1天4劫案


content_text:
加州最高法院史上首位華裔大法官陳惠明15日宣布將於今年8月底退休，提早宣布是要讓州長紐森有更多時間挑選接任者。這將是紐森自去年元月當選以來，有機會首次任命加州最高法院大法官。

今年77 歲的陳惠明也寫下加州最高法院任期最長大法官的紀錄。1996年，前州長威爾森任命陳惠明為加州最高法院大法官，過去近25年的判案紀錄顯示，陳惠明被視為保守派法官，立場傾向溫和，許多上訴案中陳惠明的決定成為關鍵票。

陳惠明25 年任內的保守裁決，包括曾投票反對同性戀者婚姻合法化。早於1996年獲得州最高法院的任命前，因陳惠明曾公開就墮胎議題發表意見，使反墮胎者發起反對陳惠明出任最高法院大法官。

陳惠明在俄勒岡州出生，父親是種馬鈴薯的農民。陳惠明先後在舊金山大學獲得政治及法學位，一直以東灣阿拉米達市為家，妻子是藥劑師，岳父過去是在舊金山華埠執業的醫師。

從法學院畢業後，陳惠明曾從軍兩年，派駐越南。退役後加入東灣阿拉米達縣地檢處擔任檢察官。1988年獲前州長杜美金任命為阿拉米達縣高等法院法官。1990年再獲前州長杜美金任命為加州上訴法院法官，並曾擔任首席法官。1996年再獲晉升為加州最高法院大法官至今。

目前由七名大法官組成的加州最高法院大法官，除陳惠明外，尚有華裔法官劉弘威及菲裔首席法官薩凱耶等三名亞裔大法官。

journalist: 記者李秀蘭／舊金山報導

title: 州最高法院大法官陳惠明 宣布辭職


content_text:
美中第一階段貿易協議15日終於由川普總統與中國國務院副總理劉鶴共同簽署。559天的貿易戰暫時休兵，但外界的批評與質疑並沒有因此告終。兩國政府都盡力回應圍繞第一階段協議的質疑，劉鶴抵達華盛頓之前，美國財政部宣布把中國從匯率操縱國名單，改列為觀察名單。圈內人都知，本來列入就是個政治決定，現在取消也是政治決定。

川普政府的決定也引發民主黨不滿，參院民主黨領袖舒默發表聲明表示：「中國是一個匯率操縱國，這是事實。不幸的是，川普總統寧願向習主席屈服，也不願對中國採取強硬態度」。

北京也投桃報李，香港「南華早報」透露，第一階段貿易協議中，中方承諾兩年內購買美方四大產業、價值2000億美元商品，其中最大筆是750億美元製造業商品，另將採購500億美元能源產品、400億美元農業產品，以及350億到400億美元服務業產品。

必須指出，還有兩個大問題沒有獲得澄清：一是雙方簽署代表的對等問題；二是中方是不是簽了城下之盟？

首先，我們之前社論已指出，由美國總統「屈尊」與另一國家副總理簽署條約，在美國歷史上前所未有。此中還有另一層意思，為何習近平不出席？甚至連代表中方的劉鶴都未冠上習近平特使頭銜，簽約雙方身分很不對等。

其中有兩種解釋：一，這僅是第一階段協議，是暫時性的，更何況川普不久後要訪問中國，屆時如果真的談成歷史性協定，習近平再與川普正式簽署也不遲；第二種解釋較為幽微，就是中方擔心美國會在最後一刻出爾反爾，或簽協議後廢約拒不履行。美國過去屢有前科，所以習不出席簽署，甚至劉鶴不加習主席特使頭銜，都因中方謹慎，在情理之中。

其次，為何美中宣布達成協議後，要間隔一個月才簽署？翻譯並核對中、英文版本，真有這麼困難？會不會重演去年5月最後變卦的歷史？

這次協議最關鍵問題，與去年5月最後失敗一樣，都是卡在取消關稅上：中方堅持既然貿易戰已停火，美國就應該取消這一年多來所有增加的關稅；但美方堅持，如果沒有關稅作籌碼，既無法確保中方履行承諾，也無法進一步施壓，要求中方第二階段協議中作新讓步。所以美國繼續維持對中國近三分之二產品高關稅，直至第二階段協議達成，再逐步取消。

劉鶴抵達華盛頓後，美國貿易代表賴海哲、財政部長米努勤才發表聯合聲明指出，對美國進口的數十億美元中國商品加徵的現行關稅，會一直維持到美國總統大選後，而減少關稅的任何舉措將取決於北京對第一階段貿易協定條款的遵守和執行情況。

聲明還特別提到，「美中之間在這些問題上沒有其他口頭或書面協議，也沒有關於未來降低關稅的協議。任何與此相悖的傳言都是絕對錯誤」。換句話說，至少在11月大選前，不會取消額外的關稅，美方在劉鶴已到華府之後才這樣聲明，用意是怕中方反悔。

白宮貿易顧問納瓦羅13日受訪還透露，協議將包含一項強制執行條款，若中方不遵守包括購買協議等承諾，美國將能單方面在90天內，對中方重新加徵關稅，以確保中方履行協議承諾。可見中方讓步了，也吃了一點暗虧。

現在看來，中方似乎簽了「城下之盟」，只做到對1200億美元的中國出口美國商品關稅稅率從15%削降至7.5%，對更早已加的關稅，並沒辦法完全去除，但這是在不得已下的讓步。因中方出口衰退，導致一些廠商經營困難和裁員，引發失業和社會問題，中方不得不退讓。這些結果，川普當然可宣稱「重大勝利」。

據「華爾街日報」內幕報導，美中談判在去年感恩節後，再度陷入僵局，為了找到直通川普的管道，中國駐美大使崔天凱找上了第一女婿庫許納。庫許納點醒中國，不要膠著於減關稅問題，而要考慮如果無法達成協議，川普會在12月15日對包括智慧手機、玩具在內約1560億美元中國進口商品，加徵新關稅。

對中國談判代表而言，川普反覆無常、難以捉摸，庫許納至少讓他們確定川普會怎麼做，而且也意味著美方的條件，現在不會強逼中方取消政府補貼、改革國有企業等結構性改革。所以即使協議是城下之盟，但能替中國爭取到一年時間，也是緩兵之計。一年後美中貿易戰會怎麼樣？只有且戰且走了。

journalist: 社論

countries: 中國 美國 香港

people: 習近平 川普

title: 美中協議是城下之盟或緩兵之計？


content_text:
來源： YouTube

聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren，麻州)與桑德斯(Bernie Sanders，佛蒙特州)之間的爭辯，讓民主黨選民又開始思考過去三年多來困擾不已的問題：女性候選人到底能不能擊敗川普當選總統？

華倫在13日指出，在2018年一場私底下的會晤中，桑德斯曾暗示，女性無法勝選入主白宮；桑德斯隨後強烈否認這樣說過。

在14日的辯論中，桑德斯說：「事實上我沒有那樣說過；女性當然可能當選，但真正的問題是我們要如何擊敗川普？」華倫也指出，舞台上的幾位男性參選人都曾在選舉中嘗過敗績，只有她自己和另一位女性參選人、即聯邦參議員柯洛布查(Amy Klobuchar，明尼蘇達州)，從未敗選過。

紐約時報網站15日晚報導，在14日辯論結束後，華倫與桑德斯又再互扯。根據聽到兩人爭辯音帶指，華倫指「我想你(桑德斯)剛在全國播出的電視上，指稱我是『騙子』。桑德斯回稱「妳說什麼?」華倫再說一次：「我想你當著全國電視上說我是『說謊』」。桑德斯回說，「我們現在(暫時)不要爭這個。」「如果妳想要討論這個，我們會再討論」。華倫說「隨時奉陪(anytime)」由此可想見兩人對此心結很深。

許多選民公開支持第一位女性總統的誕生，私底下卻又擔心根深柢固的性別偏見，會讓喜萊莉‧柯林頓(Hillary Clinton)在2016年敗陣之後，更難有女性候選人勝出；許多人開始質疑推舉女性入主白宮，是否比更有勝算的男性候選人更重要。

總共六位投入2020年總統大選民主黨初選的女性參選人中，目前只有華倫取得民調領先。

曾在2016年擔任柯林頓競選活動資深顧問的民主黨策略師艾爾羅德(Adrienne Elrod)說，當初柯林頓就是「天真地」以為性別偏見已經不是問題，畢竟美國已經選出第一位非裔總統，也推舉出一位資歷豐富、曾任參議員與國務卿的女性總統候選人；後來卻很快就發現事實並非如此。

艾爾羅德說：「很多件小事情加在一起，於是目前還是存在一種認知或誤解，好像女性無法當選總統」；她也說這個觀念「不正確」。

雖然川普在選舉人團(Electoral College)取得勝利，但柯林頓卻在普選票(popular vote)大贏近300萬票。

然而，福斯新聞網(Fox News)去年九月的全國民調發現，可能參與初選的民主黨選民中，約半數認為如果該黨提名一位女性候選人，想要擊敗川普恐怕會更加困難；約相同數量的選民對於激進自由派或同志候選人持相同看法。

該份民調也顯示，較少民主黨選民認為有色人種或70歲以上的候選人較難以勝出；而民主黨目前四位領先的參選人中，只有前任印第安納州南灣市長布塔朱吉(Pete Buttigieg)不到70歲。

不過，丕優研究中心(Pew Research Center)2018年12月的民調也顯示，30%的選民認為美國一定會在未來30年內選出女性總統，56%認為這有可能發生，只有13%認為可能不會或絕對不會發生。

journalist: 編譯樊蕙╱綜合15日

events: 敗選 參選 選舉

title: 女性不能入主白宮？華倫槓上桑德斯


content_text:
位於San Antonio Road與California Street交口的計畫生育診所（Planned Parenthood clinic）2019年10月關閉，15日聖他克拉拉縣議員史密提恩（Joe Simitian）宣布，診所已於13日在於2500 California St.重新開張，服務更多聖他克拉拉縣北部、西谷地區的居民。

計畫生育診所過去每年約在山景城服務超過8000位病人，其中超過八成是聖縣居民，更有2000多病人為低收入戶或參與聖谷醫療計畫。診所在兩年前因舊址租約即將到期，於2500 California St購置新址，希望能提供聖他克拉拉縣北部、半島地區居民醫療服務，也是聖縣北部少數提供聖谷健康保險醫療服務的機構。

2017年討論計畫生育診所新址議題時，史密提恩曾提議縣議會，讓診所搬入聖縣所有的建築中，讓機構可以繼續提供服務。他表示，橫跨巴洛阿圖、洛斯阿圖、洛斯阿圖山麓、山景城、庫比蒂諾、薩拉度加及部分桑尼維爾和聖荷西的聖縣第五區，是縣內唯一沒有聖谷醫療機構、診所的區域，「因此計畫生育診所提供的可負擔醫療服務格外重要。」

聖縣已與計畫生育診所簽下七年合約，七年後有機會再續約五年。聖縣醫療中心將會在計畫生育診所中租用醫療設施，提供聖谷醫療體系使用者如小兒牙科等服務；聖谷醫療中心也將在診所中提供心臟病、骨科、泌尿科等專業診斷服務。史密提恩強調，兩個機構互通有無，￼將能加強於聖縣北部的醫療服務，為計畫生育診所和聖谷醫療系統的患者服務。

journalist: 記者林亞歆／山景城報導

title: 山景城計畫生育診所 重新開幕


content_text:
舊金山市長布里德（London Breed）完成此前設下的目標，在2020年底前開放1000個遊民收容床位。她15日也隨即宣布新的目標，將在未來兩年內，加碼再安置2000個遊民，無論是通過收容床位、心理醫療床位或者是永久性的可負擔住房。

當前舊金山市內正在運營有七個收容遊民的導航中心（Navigation Center），共計收容床位566個。最新宣布的幾個計畫中的收容中心，將合共有約500個收容床位，包括在灣景區（Bayview）的收容中心、位於市政廳北部888 Post街的青少年收容中心、以及在33 Gough街的大型導航中心。因此，已經開放的和正在計畫中收容床位合計超過1000個，就是布里德此前設下的目標。

至於新目標安置2000個遊民的目標，布里德說，必須將遊民服務擴張到整一個應急機制當中，包括建設住房，心理治療床位，收容所等。這個計畫預計在未來兩年內實現。

最新宣布的收容中心，選址在888 Post，預計將在半年內建成一個「轉型期青少年」（Transitional Age Youth）收容中心。這也將會是市議員佩斯金（Aaron Peskin）所在選區的第一個收容中心。因為地處鬧市，距離聯合廣場只有五六個街區，附近有不少商戶和公寓居民，所以這個導航中心也料將會遇到反對意見。

佩斯金說會和社區合作，希望大家能夠監督好這個項目。同時他強調警察局、非盈利中心等部門，會讓這個導航中心順暢運營，不會影響到社區生活。預計這個青少年收容中心將有75個床位，目前市府仍然在和大樓東主討論租約，甚至是購買大樓的細節。

另外一個最新宣布的遊民收容中心，位於33 Gough街。這個導航中心則會有200個床位，屬於較大型的收容所。

此外，針對聖馬刁縣公交公司SamTrans被拍到午夜運送遊民到舊金山市中心。布里德回應稱會調查此事，看看是否其中有不當操作，再和市府律師討論下一步行動。

journalist: 記者李晗╱舊金山報導

title: 布里德再加碼 未來2年安置2000遊民


content_text:
管轄布碌崙日落公園的市警72分局15日下午舉行華人社區警民會，指出春節將至，華人取現金、包紅包的習俗已廣為人知，導致這段時間針對華人的搶劫、偷竊案件多發，呼籲民眾注意，安全過年，也表示警局將增派警力，在節日期間加強8大道社區的巡邏。

72分局局長蔣沙樂(Eric Gonzalez)當日帶領分局多名警員到布祿崙華協會7大道老人中心，除了為華社民眾送上新春祝福外，也提醒民眾節日期間提高警惕，避免成為罪案受害者。

蔣沙樂表示，在春節期間管轄8大道華社72分局和66分局都會加派警員在巡邏，確保平安過年，但同時也希望民眾提高警惕，防範于未然；根據往年經驗，不少歹徒知道華裔在新春期間有送紅包習俗，家中或身上有大量現金及首飾、珠寶等，會針對華人及華裔家庭作案，民眾首先應避免隨身攜帶、以及在家中放置大量現金。

現場華裔民眾也針對近期日落公園發生的多起案件向蔣沙樂提問，其中針對2日2大道發生的街頭隨機槍擊案，蔣沙樂表示72分局已經成功逮捕涉案嫌犯，並送至布碌崙刑事法庭控罪。

另外蔣沙樂也指出，雖然此前日落公園砸車盜竊案件多發，在72分局進行了一系列逮捕之後，過去兩個月沒有再接到相關報案。

蔣沙樂也表示，這類案件中，嫌犯通常會在街道上逐一嘗試拉車門，尋找是否有未鎖門的汽車，於此同時查看車內是否有放置貴重物品；所以，避免成為砸車及入車盜竊案受害者，最好的辦法除了記得鎖車門外，還應確保不放任何貴重物品在車內。

title: 華人年節包紅包習俗廣為人知 易成罪案目標


content_text:
NCC今召開記者會，宣布5G釋照第一階段競標結束。（記者楊綿傑攝）

5G競標大戰今天結束第一階段數量競標，國家通訊傳播委員會（NCC）表示，標金在國際上確實是高標，但政府態度在發展5G，因此會善用標金進行發展，同時也會使用政策工具，讓使用者獲得質優價廉的服務。而第二階段競標則訂於下月21日，配合後面行政程序、法規等，最快可能要7月以後才會開台。

依據NCC資料，第一階段數量競價部分，1.8GHz無人得標，3.5GHz總價為1364.33億，28GHz總價為16.48億。依各電信來看，目前中華電信在3.5GHz、28GHz等2頻段標金共為462.93億，台哥大在3.5GHz、28GHz等2頻段標金共為306.56億，遠傳電信在3.5GHz、28GHz等2頻段標金共為410.12億。而台灣之星僅有3.5GHz頻段，標金為197.08億；亞太電信則僅有28GHz頻段，標金為4.12億。

NCC代理主委陳耀祥指出，這次標金確實超出預期目標，在消費者權益及業者未來建設部分，各界都不用擔心，包括行政院、NCC都做好準備，就消費者部分，會延續4G質優價廉的精神，督促業者提供用得起、品質好的服務，會有相關政策工具手段去處理。

至於超出的標金部分，陳耀祥表示，行政院已召開跨部會協商，還在繼續討論細節，後續包括基礎建設布建、應用服務、技術創新等等，都會秉持公私協力精神，會跟業者合作，打造台灣成為5G科技大國。

陳耀祥強調，業者付出了很多的標金，不管建設、服務、技術創新，都有討論到，未來行政院會進行說明，但政府要的是5G創新發展，不是要超高標金，會善用標金達到創新發展目標，這是基本態度。

有業者並未針對3.5GHz出手，可能與其他業者合作，陳耀祥說明，今年7月電信管理法將上路，目前正在進行各項子法增訂，未來頻率使用不管是租用共用，都會更有彈性，各別業者某些頻段沒有參與，是基於自己商業考量的問題，對業者商業策略考量都予以尊重。

對於5G何時可以開台，陳耀祥提到，今天第一階段競標結束，但第二階段會不會達成共識，或要競價，還不確定，因此整個標金還沒完全底定，至於何時開台提供商轉服務，則要看業者考量，不過看業者積極競標狀況，應該會很快。業者如果確定後儘快繳交標金，後面行政流程也會盡速進行。

至於這次競標機制是否有問題，陳耀祥表示，先前4G第一波釋照競價達393回合，這次只用了261回合，如果沒此次加速競價機制，恐怕要創世界天價，因此加速機制是有其功效存在，當然後續仍會對相關機制進行檢討。

《你可能還想看...》

換 5G 手機不怕大失血！「價格戰」已經悄悄開打

title: 5G競標中華電撒463億最高 NCC估最快7月開台


content_text:
3G、4G、5G的下載速度差別（資料來源：Shankland, 2015. How 5G will push a supercharged network to your phone, home, car. Mobile World Congress Cnet）

2000年3G服務出現，民眾開始學習手機上網，2009年4G服務推出，可享受100Mbps的高速上網體驗，今天5G結標，國家通訊傳播委員會（NCC）預計今年年中開台，未來下載2小時（36GB）電影，預計只要3.6秒，將進一步帶動網通、網媒等相關產業更多創新及革命。

2012年ITU（國際電信聯盟）提出「2020年未來的國際行動電話」發展願景（International MobileTelecommunications for 2020 and Beyond, IMT-2020），描述3G、4G、5G的差別，若以下載2小時（36GB）的電影為例，3G（下載速率384kbps）需要26小時、4G（下載速率100Mbps）需要6分鐘，5G（下載速率10Gbps）則僅需3.6秒即可下載完成。

在這段下載影片的時間，3G時代的人們可以搭飛機從美國飛到雪梨；4G時代可以去跑步健身；5G時代的人們，按了下載鍵，正想問何時完成的那一瞬間，影片已經完成下載。

ITU指出，5G技術特性包含增強型行動寬頻、超可靠且低延遲通訊、大規模機器通訊。但在未來5G服務推出前，行動通信上網訊務量仍將以4G服務為主。

《你可能還想看...》

換 5G 手機不怕大失血！「價格戰」已經悄悄開打

title: 5G時代來臨 下載2小時（36GB）電影 只要3.6秒


content_text:
【高雄訊】為豐富愛河之美，高雄市政府每週末定期推出「Artfood Space 河畔美食市集」，今（28）日約200家風格獨具的文創餐車、手作攤位等青創業者聚集，妝點浪漫愜意的愛河沿岸，增添熱鬧輕鬆的河畔風情，假日午後吸引大批民眾前來，副市長葉匡時也歡迎民眾呼朋引伴一遊愛河，感受愛河歡樂文青氣息。

假日美食市集位於河西路電影館前，開幕首日便吸引滿滿人潮，慢步走逛或排隊採買，並閒坐一旁享用餐飲，度過悠閒自在的午後時光；副市長葉匡時在觀光局長邱俊龍帶領下走訪攤集，並到馬來西亞風味美食攤為沙嗲蘸取醬汁，津津有味大口試吃，他也親自調配手搖特色飲品，為年輕朋友鼓勵打氣。

葉匡時表示，延續兩場愛河野餐活動的成功案例，因此思考於每個週末推出美食市集，目前引進約200個餐車攤位並融入文青創意味道，歡迎有意創業的朋友進駐發展事業。愛河一年來大幅轉變，近日還有光影水舞秀及情人貨櫃屋，加上週邊大型建築落成後，將構成活力特色、河港相間的親水空間，歡迎市民邀集外地朋友造訪，體驗高雄的陽光熱情。

觀光局指出，今年4月、6月在愛河舉行的時尚野餐派對、愛河畔仲夏戀曲等市集活動，吸引超過20萬人次參與，好評不斷，為順應民意，再接再厲規劃推出愛河假日三輪餐車觀光市集，徵求民間創意廠商假日進駐，明年6月底前試辦期免收租金，歡迎有意願的廠商至高雄旅遊網(https://khh.travel)申請，一起點亮愛河。

另外，本次活動首創與在地科技企業CityPass都會通APP合作，可即時查詢餐車店家地點及動態資訊，規劃自己的餐車美食地圖，活動並導入行動支付，持一卡通付款更方便。同時，提醒遊客周邊停車空間有限，請善用大眾交通工具，相關活動訊息請上高雄旅遊網或主辦單位La Rue文創設計粉絲專頁查詢。

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 高雄市

title: 假日美食市集首飄香 愛河河畔添風情


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號  隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 108年7月司法院及所屬各級法院之終結案件資料與欄位說明資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


taiwan-subdivisions: 臺東 臺北市 中正區

title: 矯正署臺東監獄108年12月會計報告資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 108年10月司法院及所屬各級法院之終結案件資料與欄位說明資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


title: 108年9月司法院及所屬各級法院之終結案件資料與欄位說明資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


title: 108年8月司法院及所屬各級法院之終結案件資料與欄位說明資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


title: 教育部人文社會與科技前瞻人才培育計畫歷年獲補助名單資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


title: 教育部議題導向敘事力創新教學發展計畫歷年獲補助名單資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
台東養殖白蝦豐收 鮮甜肥美價格親民
入冬僅太麻里產白蝦 海水養殖存活多
挑冷凍白蝦有撇步 觀察鬍鬚.節肢緊密
冷凍白蝦煮熟捲曲Q彈 免沾醬一樣鮮甜
苗栗縣大湖鄉素有草莓王國之稱，今年大湖農會獲得農改場改良授權，推廣栽種名為「戀香」的新品種草莓，目前第一期果也順利培育成功，果型不但較大、較漂亮，甜度也提高，年節就要到了，不少民眾準備白蝦當年菜，也因此讓台東沿海，養殖白蝦的業者忙翻了，趕著在過年前出貨，今年白蝦存活率提高，品質更勝往年，價格也更加親民，至於如何挑選新鮮的白蝦，讓業者來告訴大家。

活跳跳的白蝦，看起來肥滋滋，表面一層光澤，抓在手上，看起來鮮甜肥美，是過年桌菜的必備菜餚，也因此到了年關，白蝦需求量就會大增，今年蝦農很有成就感，入冬之後全台只剩台東太麻里沿岸，才有大量白蝦產出，今年不但產量，品質更勝往年，高品質的蝦苗，在加上地理環境，讓蝦子存活率提高，價格也就更親民，不過新鮮冷凍後的白蝦，該怎麼挑選，業者有撇步，紅通通的蝦子擺上桌，一盤是剛上岸的活蝦，另一盤是冷凍後的蝦子，雖然冷凍的煮過後會捲曲，但品質一樣Q彈，不沾任何醬料，就能品嚐到鮮美，業者要大家放心，只要選對購買通路，不用擔心買到的白蝦不新鮮。

taiwan-subdivisions: 太麻里 苗栗縣 成功 大湖

title: 台東養殖白蝦豐收 鮮甜肥美價格親民　入冬僅太麻里產白蝦 海水養殖存活多 - 台視新聞


content_text:
想省錢自己買海鮮料理，可得確認食材安全！最近有網友在臉書發文，說他跟學弟在龜吼市場，買了「單隻只要20元」的螃蟹和海螺。沒想到要料理的時候，學弟發現有兩隻「怪怪的」，詢問專業人士後才知道，牠們分別是蟹中毒王「繡花脊熟若蟹」以及「正直愛潔蟹」，含有劇毒，一旦吃下肚，可能直接送命。只是在市場買到這種恐怕致命的螃蟹，魚市場的管理似乎也出了大漏洞!

整籃海產，一隻只要20元，福到不行！但這名買主回家後在臉書發文，表示他和學弟到龜吼魚市場，帶了海螺跟螃蟹回家。結果清洗的時候，學弟察覺有兩隻「怪怪的」。詢問專業人士才知道，牠們是正直愛潔蟹和繡花脊熟若蟹，都含有劇毒。究竟有多可怕！正直愛潔蟹，雖然看似麵包蟹，不過體內可以產生河豚毒素。另外這隻繡花脊熟若蟹，更不得了，一隻成型蟹的體內毒素，可要上百人的命，堪稱蟹中毒王。而且兩者煮熟後咬一口，嚴重仍然致死。魚市場管理處接獲反映，目前已加強宣導。網友看到則紛紛留言，表示原PO與死神擦肩而過，也說都到了市場，居然還會買到，實在太恐怖，還表示學弟救了他一命！民眾下回想省錢，買海鮮自己料理，可得謹慎確認食材安全！

title: 魚市花20元買蟹嘗鮮 專家警告含劇毒　繡花脊熟若蟹可毒百人 民眾險誤食 - 台視新聞


content_text:
水池驚見1米長"鯊魚"? 高雄社教館揭真相
別怕! "淡水巨型鯰魚"高背鰭 被誤認鯊魚
"成吉思汗魚"控制魚群數 平衡台灣鯛繁殖
高雄一處公園驚傳有鯊魚出沒？高雄社教館最近被人發現，館內的景觀水池，居然有兩隻外型和體型疑似鯊魚的魚種，不僅體型大，背鰭也和尾部都很相似。不過鯊魚應該是鹹水而非淡水，怎麼會在公園裡。經過證實，這是一種大型淡水鯰魚，一般稱做成吉思汗魚，雖然體型大，但文獻中還沒顯示有攻擊人的情形，研判有可能是被人棄養。

有民眾ＰＯ網指稱，高雄社教館的景觀水池裡，有兩隻鯊魚體型大約一公尺長，明顯比其他的魚還要大隻。有些民眾得知特別前來尋找，不過，鯊魚明明是鹹水魚種怎麼會在淡水水池裡，館方出面澄清要民眾別擔心，這並不是鯊魚。原來這是淡水巨型鯰魚，又被稱做是成吉思汗魚，分布在亞洲湄公河流域，屬肉食物，體長可達３米長，最大的特徵就是，高高的背鰭、游速快、嘴寬大，也難怪會讓人誤認是鯊魚，館方研判，他們很可能是被人棄養在這裡。館方指出，目前池中最多的魚是台灣雕，繁殖期一到會突然爆增，雜食性的成吉思汗魚，反倒能控制魚群數量，不過，還是要呼籲民眾，為了讓生態平衡，別再棄養在水池中。

taiwan-subdivisions: 淡水 高雄

title: 水池驚見1米長鯊魚? 高雄社教館揭真相　別怕! 淡水巨型鯰魚高背鰭 被誤認鯊魚 - 台視新聞


content_text: 臺灣電視事業股份有限公司 版權所有  © 2017 Taiwan Television Enterprise, Ltd. All Rights Reserved.

title: 薏仁紅豆湯 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
民眾直擊，台中太平樹孝路上，有機車騎士為了超車，差點騎到對線車道已經夠危險，沒想到，還從腳踏板上掉出一個小孩，好險對向沒有來車，騎士也趕緊把小孩撿起來離開，警方表示機車前方不能站人，否則可以罰三百到六百元!

台中太平樹孝路上，為了超車，機車全都騎到路中央，這一台，就差點要騎到對向車道，突然，機車上掉下了一坨黑黑的東西，嚇死人，是個小孩，再看一次，機車就要越過對向，小孩就從左邊滑了下來，摔在地上，騎士看到，似乎也嚇到，趕快停車，把小孩撿起來，小孩一直哭得不停，他趕緊抱著安撫，這段影片被PO上網，網友驚呼好危險，有人說怎麼不用背帶，小孩應該是睡著了，還有人直接點名，旁邊機車道違規停了車！實際在街上看，家長讓小孩站在機車腳踏板，雖然知道危險，卻也無可奈何，警方說，其實這已經違規！警方表示將加強取締，騎士載小孩也要遵守交通規則，盡可能讓他們坐後座有固定式坐位，戴安全帽，否則像這樣小孩摔落地，還好旁邊沒有車輛經過，否則後果不堪設想！

title: 幼童摔落機車踏板 翻滾對向車道險遭輾　超危險!幼童摔地嚎啕大哭 騎士急停安撫 - 台視新聞


content_text:
5G競標1380.81億 民眾憂吃到飽資費逾2千
熱門頻段中華電取得最多 亞太電信退出
南韓5G月租1500-4200元 台資費恐難親民
歷經27天，261回合，5G首波頻譜競標，終於在16號結束，其中最熱門的頻段，標出1364.33億元，金額高居世界第三名。而總競標金額衝上1380.81億元，金額之高，已經遠遠超過原先政府設定的400多億目標。這樣高標金到時候會不會轉嫁到消費者身上？NCC強調不會影響民眾權益，「5G一定是品質好.付得起」，其中取得最大頻寬的中華電信表示，一切以滿足客戶需求為依歸，而遠傳則發聲明，希望政府參照美國做法，從標金中提撥一半，來協助電信業者建設5G。

歷經27天.261回合，5G首波頻譜競標，終於在16號結束，總競標金額衝上1380.81億元，金額之高，大幅超過原先政府設定的400多億目標。就怕民眾擔心，到時候5Ｇ資費也成天價，ＮＣＣ先打預防針，這次競標的三個頻段，除了上回4G競標留下來的1.8GHz，無人競標之外，3.5GHz由中華電信取得最大頻寬，90MHz，其次是遠傳電信.台灣大哥大以及台灣之星，另外，28GHz得標名單，則有中華電信.遠傳.亞太和台灣大哥大。其中，最適合5G手機使用的3.5GHz黃金頻段，看看標金，台灣1364.33億元，金額高居世界第三名。這樣高標金到時候會不會轉嫁到消費者身上？電信業者出面回應。看看其他國家5G資費，南韓月租落在1500-4200元不等，一般來說 吃到飽，至少2000元起跳，德國搭配手機，5G吃到飽月租費，高速率2700元，一般方案也要2440元，不過有專家分析，未來台灣5G資費，應該不會比現在的4Ｇ貴太多。遠傳電信則表示，希望政府能參考美國從標金中提撥一半，協助電信業者建設5G，壓低成本，回饋用戶，接下來2/21前，五家業者還要協商頻譜位置，沒共識的話，還得再舉辦第二階段競標，5G之爭，還沒結束。

countries: 美國 德國 台灣

title: 5G競標1380.81億 民眾憂吃到飽資費逾2千　熱門頻段中華電取得最多 亞太電信退出 - 台視新聞


content_text:
記者劉建偉／綜合報導

60歲日本前AV男優加藤鷹有著「性愛之帝王」稱號，靠著「金手指」揚名亞洲成人界，能用手指讓女性在3秒內高潮，先前他公開「金手指」的近況，驚見手指前端紅腫發黑，看起來「破爛不堪」，才引發網友討論，今(15日)又公布了2張自拍近照，滿臉皺紋的老態，許多粉絲相當震驚。

© 由 三立新聞網 提供
 加藤鷹（翻攝自微博）

▲加藤鷹有「性愛之帝王」稱號。（圖／翻攝自微博）

加藤鷹昔日以手技了得聞名於AV界，生涯與超過8000位女優交戰，拍攝超過15000部作品，成為許多影迷心中的「天王」，2013年退休後「金手指」也成為絕響，聖誕節時，加藤鷹貼出一張手指的近況照，只見指甲部分顏色明顯黯淡發黑，看起來有點灰指甲的感覺，皮膚也有大片脫皮的痕跡，讓他自嘲「經過洗滌、金手指、破爛不堪」。

© 由 三立新聞網 提供
 加藤鷹（翻攝自微博）

▼▲加藤鷹滄桑模樣嚇壞網友。（圖／翻攝自微博）

© 由 三立新聞網 提供
 加藤鷹（翻攝自微博）

今日加藤鷹又在微博上分享去美容院前後對比照，加藤鷹本來的目的應該是想跟大家分享他的新造型，不過許多網友看到他滿臉皺紋，臉上的皮也都往下垂，眼袋也非常大，憔悴模樣紛紛留言「感覺歷經滄桑」、「不拍片老好多」、「好多皺紋啊」、「感覺又更憔悴了」。

更多三立新聞網報導

． 分手「大GG」男友！葉璇發福腫一圈現身 突自曝：有對象

． 自拍照遭笑「讓自己看起來臉大」 蔡依林高EQ回應網讚爆

． 真的告了！攜莉婭上警局 謝和弦控前妻兩罪名：恭喜有案底

． 改當婚禮歌手？馬景濤滄桑造型開唱 遭爆1首歌收130萬

． 梅根被隔絕！王室會議內幕曝 父警告哈利：你沒有無限資源

閱讀全文

journalist: 劉建偉

title: 60歲加藤鷹曝近照 「滿臉皺紋+深眼袋」網嘆：光輝不再


content_text:
作者＿陳東煌 圖片提供＿蟲點子創意設計、綺寓空間設計、橙白室內設計、馥閣設計、緯傑設計、至文室內裝修、寓子設計、宣棠室內設計、雋築空間設計、日作空間設計、敘研設計、大漾帝國際室內裝修、沐果室內設計、堯丞希設計、均哲室內裝修設計、觀林設計、澄橙設計、懷特室內設計、優尼客空間設計、無設計空間制作

雜物總是收納不完，空間格局混亂？這些惱人問題都能透過室內設計的小技巧去解決，像是藉由隱藏門的手法將出入口隱藏於牆面中，讓視覺變得清爽無負擔，坪效也跟著放大；或者客廳地板也是一般很少想到的收納空間，利用得當也能發揮超強收納效果。小編整理了 10 大令人意想不到的隱形設計，無論是小坪數還是豪宅，未來裝修時不妨考慮這樣高機能的室內設計囉！

© 由 Home Media Group (II) 提供雜物總是收納不完，空間格局混亂？這些惱人問題都能透過室內設計的小技巧去解決，像是藉由隱藏門的手法將出入口隱藏於牆面中，讓視覺變得清爽無負擔，坪效也跟著放大；或者客廳地板也是一般很少想到的收納空間，利用得當也能發揮超強收納效果。小編整理了 10 大令人意想不到的隱形設計，無論是小坪數還是豪宅，未來裝修時不妨考慮這樣高機能的室內設計囉！

1. 玄關不只鞋櫃：一日衣櫃 & 穿鞋椅作為入門的第一印象，玄關若過於混亂真的會令人有點不好意思，所以在玄關的機能規劃上，可以導入一日衣櫃的概念，透過這種鏡面拉門的方式隱藏後方的收納空間，櫃內可以吊掛尚未要洗的衣物、外套、包包等，出門拿取相當便利；穿鞋椅也可以融入收納牆裡，需要的時候再拉出使用即可，不會影響到動線順暢度，又能有特殊的線條切割感。

© 由 Home Media Group (II) 提供
 看更多圖庫

title: 化身柯南找尋家中秘密！盤點裝修屋主最愛的 10 大隱形設計


content_text:
© 由 TVBS新聞網 提供
 阿杜以沙啞的嗓音一炮而紅。(圖／翻攝自微博)

46歲新加坡歌手阿杜(杜成義)以沙啞的嗓音一炮而紅，曾經唱過《他一定很愛你》、《天黑》、《離別》等膾炙人口的歌曲，不過他後來因為罹患恐慌症暫退歌壇，近日有網友分享阿杜參加活動，站在舞台上唱歌的樣子，走樣的體態令大批網友大吃一驚。

© 由 TVBS新聞網 提供
 阿杜身材腫了一圈。(圖／翻攝自微博)

阿杜2018年發行專輯《我不該躲》之後，便鮮少出現在螢光幕前，近日有網友在微博分享阿杜站在舞台上唱歌的樣子，只見他穿著紅色毛衣搭配黑色褲子，整個身材如吹氣球般膨脹，略顯福態，網友感嘆地寫下，「歌還是那個歌，杜已經不是當年的杜了...」

© 由 TVBS新聞網 提供
 阿杜獨特沙啞嗓音仍十分有魅力。(圖／翻攝自微博)

這次阿杜在舞台上演唱，獨特沙啞嗓音仍十分有魅力，不過發福的身材令大批網友看了也很吃驚，「歲月真是一把殺豬刀啊」、「走在街上估計都不會有人認出来」、「成了油膩中年男子」。

更多 TVBS 報導

自拍照遭粉絲嘲笑「看起來臉大」 蔡依林神回被讚爆

深夜陷低潮？歐陽娜娜秀童年舊照嘆：想回到過去

進東歐教堂「1動作」犯大忌 小禎驚：台人恐被罰到破產

坐輪椅錄影嚇壞眾人 澎恰恰：家中跌倒左髖骨錯位

閱讀全文

title: 46歲阿杜近況曝光！驚人模樣嚇壞網友：歲月是把殺豬刀


content_text:
國際中心／綜合報導

美國賓州一名31歲新郎艾墨斯（Matthew Aimers），竟在自己的婚禮上鬧事，不僅喝酒襲警，還尾隨一名未成年女服務生到廁所試圖性侵，所幸女服務生最後逃出狼爪。之後艾默斯被依性侵害、猥褻、傷害等罪名起訴，並以3.5萬美元（約新台幣105萬元）交保，不過，艾墨斯否認所有指控。

© 由 Sanlih E-television Co., LTD 提供
 新娘,新人,結婚,婚禮 圖／翻攝自Pixabay

▲美國一名新郎在自己婚禮上鬧事。（示意圖／翻攝自Pixabay）

綜合外媒報導，艾墨斯是一名準新郎，但他竟在自己的婚宴上，對一名女服務生起了色心，還向對方說：「我們可以做任何想要做的事」。女服務生聽到後立刻拒絕，沒想到艾墨斯尾隨她到廁所，不僅強行撫摸，還脫下褲子試圖性侵，並用100美元（約新台幣3000元）引誘服務生與他「愛愛」，所幸女服務生最後掙脫，逃出狼爪。

後來艾墨斯繼續大鬧婚禮，不僅出手毆打工作人員，還攻擊警察，最後艾墨斯遭警員用電擊槍制伏，才結束這場鬧劇。之後艾默斯被依性侵害、猥褻、傷害等罪名起訴，並以3.5萬美元（約新台幣105萬元）交保，但他仍堅稱自己是清白的，否認所有指控。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

更多三立新聞網報導

． 少女慘死44年成懸案 警挖墳驗DNA…變態兇嫌曝光

． 6歲女童遭性侵殺害！鄉民怒劫囚…淋汽油燒死兇嫌

． 噁男想啪啪！赴約見13歲女孩「驚人身分」 下秒慘被逮捕

． 靠捐精賺錢！他成67名小孩爸爸 還成功「開發」女同志

． 黑狗朝田裡狂吠挖土…竟找到「一條嬰兒腿」 真相令人鼻酸

閱讀全文

title: 大鬧婚禮！新郎廁所猥褻女服務生 全場傻眼：把新娘放哪？


content_text:
© 由 NOWnews 提供
 好市多

▲美式賣場好市多許多人都愛逛。（圖／ NOWnews 資料照片）
連鎖美式賣場好市多（ Costco ）商品售價比外面來得經濟實惠，不時推出限量商品引發搶購熱潮，員工服務更是親切又周到，深受廣大消費者的喜愛。近日，一名女網友在臉書社團表示，到好市多買完東西，走到門口掏出收據，店員看完卻瞬間將她攔下，暖心原因曝光，讓 6 千多名網友看完不禁驚呆直呼「真的超神！」

原 PO 在臉書社團《 Costco 好市多商品經驗老實說》表示， 9 日去逛好市多賣場，結帳後走到出口準備離開，按照賣場慣例，會先讓門口員工再度確認結帳商品與收據；豈料，原 PO 一掏出收據卻立刻被攔截，原因竟是複核單據的小姐發現，推車內有一項商品被重複結帳。

原 PO 事後指出「我沒生氣，因為自己也粗心沒發覺，但謝謝幾位工作人員緊急處理，也接受他們一再的道歉，大家日後也要多留意結帳明細單喔」。

貼文一出，隨即引發 6 千多名網友熱烈回響，紛紛回應「他們檢查的人員真的超神，看一眼就知道什麼有結，什麼沒結」、「他真的有在看哦？」「很用心，雖然我也習慣自己核對一下」、「眼力好」、「我只有東西很少好好核對，東西滿滿一車就一撇畫過去」、「真的要拍拍手，至少讓我們明確的知道，這個關卡有一定的作用」。（編輯：賴詠璿）

閱讀全文

references: 網友 臉書社團

title: 女掏好市多收據被攔下！「超暖真相」曝光全讚爆：真的神


content_text:
在國外因IKEA抽屜櫃壓死幼童事件，最終以天價和解，但始終換不回父母心中的心肝寶貝。事實上在國內，類似意外事件也層出不窮，兒童死於家中的意外新聞時有所聞，這也不得不讓社會大眾正視兒童的居家安全問題。
全球最大家具零售商IKEA一款三層抽屜櫃，導致2017年美國加州2歲男童在攀爬時，抽屜櫃因倒塌而喪命，而死者家屬代表律師日前宣布與IKEA達成和解，IKEA同意賠償4600萬美元（約新台幣13.8億元），也創下歷年來兒童因過失致死案的最高和解金額紀錄。至於在國外造成死傷的抽屜櫃，國內仍在販售改良後的產品，IKEA台灣門市對外回應表示，新的抽屜櫃符合歐盟規範，設計上也需要固定上牆，只要依照組裝說明書，安全無虞，如果消費者有顧慮，可與購買的分店客服聯繫；若需要備用固定配件，可跟原購買分店客服免費索取。

countries: 美國 歐盟 台灣

title: 居家裝潢暗藏危機！ 盤點奪命家具竟是「它」


content_text: 2020/01/16 全球視野2904集 歡迎收看中央社全球視野，我是吳怡玲。[美黑人分娩風險高 疑種族歧]，[安樂死爭議難解 國際熱議]，[澳洲野火煙霾壟罩 澳網會外賽延打]，[新球季 獅隊代總大餅盼成功救援]。感謝您的收看，我們在華視新聞資訊台和中央社網站都有播出，我是吳怡玲，我們再會。 ...

taiwan-subdivisions: 安樂 成功

title: 澳洲野火煙霾壟罩 澳網會外賽延打


content_text:
© 由 NOWnews 提供
 ▲熊海靈選後發言引起爭議。（圖／臉書）

▲熊海靈選後發言引起爭議。（圖／臉書）
韓國瑜在2020總統之爭慘敗，現任的蔡英文高票連任，鋼鐵韓粉、資深藝人熊海靈近日發文暗酸年輕人，「今天開始你們就自立自強吧...記得不要再跟家裡拿錢」，發言被網友罵翻，她事後刪文以「不跟1450這些畜生對話」反擊，對此，網紅「肯腦濕的人生相談室」虧說這是「阿Q精神（自我安慰法）！」

© 由 NOWnews 提供

▲熊海靈是資深韓粉。（圖／臉書）

熊海靈13日PO文說：「6、7、 8 、9年級的自己負責吧！今天開始你們就自立自強吧！別再靠爸靠媽了...台灣未來重擔落在你們身上了，學習獨立，記得不要再跟家裡拿錢，學著負擔自身生活，搬出去住，自己買房，面對問題，勇敢對自己的決定負責，有問題記得別埋怨長輩…」表面上看似鼓勵青年世代卻話中帶刺，引起大批網友反彈。

似乎不滿臉書被灌爆，她先是刪掉原本文章，後又發文嗆：「人不跟躲在鍵盤後面的網軍1450這些畜生對話！」再度引爆網友怒火。

網紅「肯腦濕的人生相談室」昨（14）日轉發熊海靈的貼文，寫道：「精神勝利法，也被稱為阿Q精神，是魯迅所著的《阿Q正傳》所批判的一個自我安慰法，精神勝利法是廣義的，即人人都有可能使用精神勝利法。甚至可以用來自我安慰、忽視他人的不滿。2020依舊適用。 」被不少網友點讚、轉發，而熊海靈不久也將該篇文章移除。（編輯：楊穎軒）

閱讀全文

people: 蔡英文 韓國瑜

title: 熊海靈再噴「1450這些畜生」 網紅淡定回擊被讚爆


content_text:
宣告山形縣內雪祭季節到來的「山形冰雪嘉年華（日文為：やまがた雪フェスティバル）」，將於1月31日至2月2日舉行，然而如今明明已迫在眉睫，卻連一點點的雪也沒有積下一一。

針對這樣的狀況，執行委員會已於14日早上，在將成為會場的寒河江市最上川Furusato綜合公園（日文為：最上川ふるさと総合公園），緊急舉行了祈求下雪和安全的祭祀儀式。

今年的冰雪嘉年華為第5次舉辦。使用在將成為焦點的高約7公尺主雪雕，以及雪雕競賽中的雪，將會透過10噸的傾斜車，從積雪深厚的西川町調來100輛的雪。然而，雪上滑行、雪地尋寶遊戲以及將雪挖到地面的「挖雪競賽（日文為：地面出し競争）」等活動，都是要仰賴下雪才能舉行，因此目前活動實施面臨危機。

而當天起雖已在會場開始準備主雪雕的製作，然而現場卻沒有雪，使得地面一覽無遺。身為執行委員會會長的市長佐藤洋樹表示：「這只能向老天爺說明請求，沒有別的辦法。還有2週左右（就是冰雪嘉年華），雖然希望能達到合宜的光景，但也會在假設活動規模縮小的情況下進行準備。」

title: 山形雪祭迫在眉睫卻無雪 市長急向老天爺「乞求下雪」


content_text:
位在埼玉縣秩父地區的「秩父三大冰柱」，其中2處目前正處於被迫休園的狀態。雖然這些地點是將寒冷作為觀光資源的名勝，但預料之外的溫暖天氣使得成形的冰柱融化而被迫休園。主辦單位等人露出死心的神情，表示：「不變寒冷的話，就很難再開園。」

針對位在橫瀨町蘆久保、自5日起登場的「蘆久保冰柱」，町觀光協會已於13日對外宣布「目前暫時，閉園」，因此從14日起便無法進入會場內。據了解，協會將於24日傍晚判斷是否再次開園。

已於7日開園、位在秩父市大瀧的「三十槌冰柱」，雖然先前也因為沒有冰而曾免費開放停車場，但現在已於14日起閉園。

另一方面，已於5日開始、位於小鹿野町的「尾之內百景冰柱」雖然並未閉園，但由於沒有冰，因此從9日起便是免費開放參觀的狀態。而現場幾乎看不見遊客的身影。

title: 埼玉·秩父冰柱因暖冬融化 三大冰柱2處閉園1處無冰


content_text:
海洋公園近年面對嚴峻嘅財政狀況，預料之後虧損仲會擴大，商務及經濟發展局局長邱騰華日前建議向公園一次過注資高達逾100億港元，支持公園發展同翻新。食物及衞生局前政治助理、依家轉做文化深度遊嘅陳智遠話兩個樂園年年蝕錢，炮轟政府仲要攞納稅人嘅血汗錢掟落無底洞。
陳智遠離開「熱廚房」後，曾喺Facebook(Fb)爆Seed力數高官虛偽，之後亦經常月旦政事，由於依家係旅遊業界嘅一分子，對於政府近期推出紓緩業界嘅措施，亦都毫不留情地批評，仲話靠政府，業界不如自救。
喺政府日前建議注資畀海洋公園後，陳智遠亦喺Fb貼文話公園方面拎咗106億港元，其中30億港元應該係用嚟還債同填財政赤字。佢又話海洋公園同香港迪士尼樂園，明明喺過去10年嘅業績表現已證明，要香港遊客爆煲、樂園爆到企唔到先做到收支平衡，本身營運模式肯定有問題喇，但依家竟然愈蝕愈掟錢落去，究竟係乜嘢邏輯？

title: 政Whats噏：樂園財赤注資救亡　陳智遠轟掟錢落無底洞


content_text:
因應世界動物衞生組織通報指匈牙利Hajdu-Bihar County、波蘭大波蘭省Kolski區及西波美拉尼亞省Myśliborski區爆發高致病性H5N8禽流感，食物環境衞生署食物安全中心今日(16日)宣布，已即時指示業界暫停從上述地區進口禽肉及禽類產品(包括禽蛋)，以保障本港公眾健康。
中心發言人表示，香港目前與匈牙利只建立禽肉進口機制，並無禽蛋進口機制。根據政府統計處的資料，去年首9個月本港從匈牙利進口約2315噸冷藏禽肉，以及從波蘭進口約1.3萬公噸冷藏禽肉及約2320萬隻禽蛋。

countries: 波蘭 匈牙利 香港

title: 匈牙利波蘭爆H5N8禽流感　香港暫停進口涉事地區禽肉


content_text:
屯門發生街頭行劫案，今早(16日)9時許，一名姓朱(60歲)男子途經屯門鄉事會路一行人天橋，遭4名匪徒打劫，掠走一隻價值5萬港元手錶及約600港元現金。朱不甘損失，奪力反抗，成功將一名男子撳地制服，3匪不敢久留，隨即逃去無蹤。
警方接報到場，以涉嫌行劫拘捕該名姓黃(54歲)內地男子，他的面、手及腳部受傷，由救護車送院治療。案件交由屯門警區重案組跟進，追緝3名在逃匪徒歸案，他們年約40至50歲，身高約1.6至1.7米高，壯身材。

title: 遭匪幫劫走5萬元名錶　事主反抗擒一內地漢


content_text:
內務委員會停擺數月，議員周浩鼎今日(16日)喺立法會會議發言，期間話要同市民解釋內會唔可以停止運作，點知周浩鼎愈講愈激動，點名大鬧議員郭榮鏗利用內會主持嘅權力，阻撓選舉正副主席，仲怒斥反對派與產婦為敵，最後激動到噴口水，令事件演變成真正嘅「口水戰」添！
周浩鼎開會嘅時候呼籲市民睇清楚反對派嘅真面目，從詳細解釋內會停擺嘅理由，講到郭榮鏗用盡內會主持嘅力量，非常厚顏咁喺內會開會嘅時候畀全部人發言，實質就係冠冕堂皇去呃人，配合反對派拉布，阻止內會進行，搞到內會唔可以成立法案委員會審議延長產假等草案。周發言期間，愈講愈激動，七情上面不在話下，可能後尾太激氣，連一大滴口水都噴埋出嚟，演變成真正嘅「口水大戰」，現場口沫橫飛，但佢本人就似乎注意唔到喎。
點知周咁猛烈嘅攻勢都阻止唔到郭榮鏗，郭發言期間仲要鬧埋立法會主席梁君彥，話梁飯又冇得食、廁所又冇得去，因為佢嗰班豬一般嘅建制隊友唔夠勤力去開會，仲話只要在任主席李慧琼加開特別會議，就算由夜晚8點開到朝早8點，星期六日開埋會，佢都奉陪到底喎。立法會被稱為「口水會」就大家都知道啦，但希望議員們都注意個人衞生，唔好真係噴口水啦！

title: 政Whats噏：大罵郭榮鏗助拉布　周浩鼎激到噴口水


content_text: 衞生防護中心公布一宗懷疑食物中毒個案，19名年齡介乎23至61歲的病人於深灣遊艇會的餐廳Grand Ballroom進食生蠔及三文魚刺身後，出現腹痛、噁心、嘔吐、腹瀉和發燒等病徵。7名受影響人士已求醫，當中1人需入住威爾斯親王醫院接受治療，經治療後已出院，而所有受影響人士情況穩定。

title: 食生蠔三文魚刺身後不適　19人腹痛屙嘔發燒


content_text: 香港海關今日(16日)在上水檢獲約14萬支懷疑未完稅加熱非燃燒煙草產品，估計市值約40萬港元，應課稅值約27萬港元。行動中，海關共拘捕6名年齡介乎23至40歲的涉案人士。該案目前仍在調查中。

title: 海關上水檢14萬支走私加熱煙市值40萬　拘捕6人


content_text: 民間集會團隊早前於中環愛丁堡廣場進行集氣大會，為下周日(19日)舉行的「天下制裁」遊行造勢，集會發起人曾向警方申請不反對通知書。該團體於今午(16日)5時左右接獲警方通知，指反對其於下周日舉行的「天下制裁」遊行，僅就當日於中環遮打花園及遮打道行人專用區的集會發出不反對通知書。

title: 修例風波：團體申下周日遊行遭警反對　僅批遮打集會


content_text:
葵青區議會今早(16日)喺葵興政府合署召開第一次特別會議，其中一項議程係討論區內違泊問題。不過，有讀者就發現葵盛東邨選區區議員周偉雄自打嘴巴，喺開會期間將自己架私家車停泊咗喺政府合署附近嘅一段興芳路，而嗰個位置並唔係一個合法泊車嘅地點。
周偉雄接獲東網查詢時就承認自己今日違泊表示唔好意思，仲話下次唔會喇喎。佢仲解釋其實自己都唔想違例泊車嘅，只係早上喺屋邨有要事，自己遲咗大約15分鐘先去到開會，而政府合署附近並無其他合法嘅泊車場所，為咗唔想遲到得更加厲害，所以就將架車泊咗喺葵涌中心對開嗰個唔能夠泊車嘅位置。
被問到有冇畀警方抄牛肉乾？周偉雄就話冇被抄牌，不過亦提到其實自己本身都預咗會畀人抄牌，即使被抄牌都唔會埋怨，但亦提到若果政府合署可以有車位安排畀區議員用就更加理想。不過，佢亦都提到其實葵青區一直面對車位不足嘅問題，加上依家警方執法密度低咗好多，令到區內違法問題嚴重咗好多咁話喎。睇嚟周偉雄想解決區內違泊問題，第一樣要做嘅就係學識唔好違泊！

title: 政Whats噏：葵青區會討論違泊　周偉雄遲到座駕周街擺


content_text:
機電工程署男廁特別臭？！機電署今日(16日)舉行傳媒茶敍，署長薛永恒帶住傳媒遊覽位於九龍灣嘅機電工程署總部大樓，經過一啲廁所時，門口竟然裝有電子顯示屏，一問之下先知原來係用嚟監察廁所入面嘅數據。其中喺1個男廁門口，電子牌「NH3(氨、阿摩尼亞)」嗰欄變咗紅色，薛就笑住解釋：「應該係尿味重。」
機電署廁所個監察系統，除咗可以偵測廁所個阿摩尼亞氣體含量外，仲可以睇到入面嘅溫度、濕度，同其他化學物含量資料，包括甲醛(HCHO)及硫化氫(H2S)等，十分高科技。除咗個「阿摩尼亞男廁」之外，另一個男廁都顯示硫化氫比較多，反而女廁數據就好正常，唔知係咪因為機電署男職員多，男廁特別臭呢？

title: 政Whats噏：機電署男廁特別臭？　薛永恒笑答尿味重


content_text:
內地男子涉嫌去年藉幫客人匯款到內地，趁機私吞對方贏取的2160萬港元。司警接手調查後將男子拘捕，有人否認指控，辯稱當時與事主合資賭博，期間事主只贏取300多萬，其餘1000多萬均是自己所贏得。惟司警根據貴賓廳提供資料，證實有人「講大話」，遂以相當巨額信任之濫用罪將其送交檢察院處理。
被捕男子姓黎，41歲，內地居民，報稱商人。案情指，內地男事主於去年6月經朋友介紹認識黎某，知悉他可協助兌碼賭博。同年9月中下旬，合共10多次透過黎某在澳門某娛樂場兌換籌碼帳戶，多次簽出賭博信用額進行賭博，結果合共贏得約2160萬港元。當時黎某向事主承諾日後將款項轉至事主內地銀行帳戶，有人信以為真將上述款項存入黎某指定帳戶，但有人得手後一直借故拖延，事主一直都收不到款項，於上月26日到司警局報警求助。

title: 借口助客人匯款吞2160萬　內地漢被移交檢察院處理


content_text: 頭獎2注中，每注派65,041,090港元；二獎7.5注中，每注派1,520,900港元。下期六合彩將於本周六(18日)晚上攪珠，頭獎彩金8,000,000港元。

title: 六合彩頭獎兩注　瓜分1.3億元過肥年


content_text:
獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)今日(16日)公布，會方經過與法律顧問討論相關法律程序，並考慮司法覆核結果可能帶來的各種影響後，會議一致通過延遲發布去年6月9日起發生大型公眾活動而展開的審視工作階段性報告，待司法覆核作出裁決之後再作決定。
監警會指，去年12月20日，高等法院批准一宗就監警會進行審視工作的權力的司法覆核申請，雙方將提交證據予法庭進行聆訊。會方的法律顧問認為，鑑於司法覆核申請已進入司法程序，除非在法庭聆訊期間，否則會方不宜就該司法覆核發表評論。會方經過與法律顧問討論後，決定待司法覆核作出裁決之後再作決定。

title: 修例風波：待司法覆核裁決　監警會延遲發布首階段報告


content_text: 香港海關前日(14日)在文錦渡管制站檢獲約2萬件懷疑冒牌物品，估計市值約230萬港元。一名53歲男司機被捕，現正保釋候查。

title: 海關文錦渡截貨櫃車檢值230萬元山寨貨　拘53歲司機


content_text:
有「亞洲古茲曼」之稱的加拿大華裔毒梟謝志樂行蹤未明，惟較早前被揭發在港開設的一間投資公司，根據公司註冊處資料，他報住青衣一公屋單位。不過，東網記者今日(16日)前往其報住位於長亨邨的單位時，一名女住戶應門並指自己姓黎，並不認識謝志樂。另該公司位於尖沙咀的辦公室，職員則指沒有聽過謝志樂的名字，直言：「唔知佢係邊個！」
警方發言人表示不評論個別個案。針對打擊非法毒品販運以及毒販，警方會採取積極措施，透過情報行動和加強與其他執法機構合作，堵截毒品流入香港，並調查和充公販毒得益。
澳洲聯邦警察(AFP)去年10月展開歷來最大規模、針對亞洲販毒集團的行動，謝志樂涉嫌在多國走私冰毒、海洛英及俗稱K仔的氯胺酮，其集團操控亞太地區每年達700億美元(約5460億港元)的毒品交易。英國傳媒披露該個名為「Operation Kungur」的國際掃毒行動，調查人員來自中國大陸、緬甸、美國、泰國、日本、澳洲，而台灣亦有提供協助。

countries: 加拿大 澳洲 泰國 香港 緬甸 美國 中國 英國 台灣 日本

title: 華裔毒梟涉領導港澳台販毒集團　被揭報住長亨邨


content_text:
建制派於今屆區議會選舉中大敗，部分雙料議員更未能爭取連任，其中在觀塘栢雅選區出戰的勞工界立法會議員何啟明，於今早(16日)立法會特首答問會上，提到政府近日推出多項民生措施，對此表示歡迎，但關注政府為何不在去年11月24日(區議會選舉投票日)前推出，認為政府如提早回應市民訴求，怨氣會少一點。
特首林鄭月娥回應時指，相關惠民措施是回應市民訴求，指在去年處理《施政報告》時，由於社會仍處於非常動盪的時期，只能聚焦在房屋和土地，但聽到不少意見應加大力度在民生和解困措施上，因此在準備成熟時才向社會公布，並無作其他多方面的考慮。政府又指，與近日經濟衰退和失業率上升有關的措施有迫切性，希望於今年內落實推行。

title: 特首答問會：建制派批林鄭不在區選前提民生措施


content_text:
立法會社會福利界議員邵家臻一向熱愛寫作，過往亦都寫過唔少書，早前喺坐監期間都有寫作，仲輯錄成書添！過往佢都有寫過關於囚權嘅書，嚟緊都可能會再繼續寫同監獄有關嘅書，但就唔係講監獄生活，而係打算講吓坐監前有乜嘢準備？好教唔教，竟然教人坐監！
邵家臻早前因為違法佔領行動案而被判囚8個月，當時佢喺赤柱監獄服刑期間，仲趁有時間寫低心路歷程，其後會將寫好嘅篇幅寄去啲民主派議員嘅辦事處，再轉交畀佢嘅助理整理。佢仲話喺坐監期間都有囚友向佢講吓監獄嘅情況，但去到後期就有啲囚友因為咁而被搜倉。
新書叫乜名？佢話過往嘅著作都鍾意玩吓食字，本身構思新書個名叫「赤柱磨成書」，但感覺坐監歷程比較特別，所以今次就用番最直白嘅書名《坐監記》。佢話本書唔止有自己嘅心路歷程，仲有一啲監獄內嘅小資料、囚友嘅故事，同埋出獄後嘅感受。

title: 政Whats噏：邵家臻好教唔教　計劃出書講解坐監準備


content_text:
▲醫師教4穴道保心。（圖／記者李佳蓉攝）

文／劉師宏

你曾有過心胸麻痺的症狀嗎？所謂心胸麻痺最主要的原因為急性心律不整，使心跳不正常的加快或減慢，使血液的輸出不夠，導致人昏倒最終因血流量不足而死亡。其實，藉由身體穴道的按摩，透過經絡系統，也能夠達到自我保健的功效。

1.公孫穴：位於腳掌內側，第一蹠骨基底部前下方。位於足太陰脾經，既可以調動脾臟及脾經的氣血，又可以加強小腸的運動，如胃痛，肚脹，胃下垂，食欲不振，胸悶，公孫穴都有很好的調治效果。

2.內關穴：是八脈交會穴，現代常用於治療心絞痛、心肌炎、心律不齊、胃炎等病證，跟「胃、心臟、胸口、心口窩」有關的問題，都可以通過點按這個穴位來治療。

3.少府穴：主治一切心臟疾患，如風濕性心臟病，心悸，心律不整，心絞痛等。屈指握拳，當小指和無名指指尖之中間，與感情線交會處即是。

4.耳神門穴：在三角窩內，對耳輪上、下腳分叉處稍上方。具有鎮靜、消炎、止痛之效，用於治療痛症、炎症、情緒不穩易怒。

當然還是要提醒大家，針灸屬於專業醫療行為，建議大家找執業醫師執行，千萬不要自己拿針亂扎穴位，以免造成不可彌補的傷害。

本文經授權轉自《劉師宏中醫師》。

title: 心跳忽快忽慢！醫曝心胸麻痺「4穴道」緩解...嚴重恐昏倒致死


title: CBA／北京更換外援「林書豪取代尤度」　豪哥17日回歸戰深圳

content_text:
▲林書豪(左)。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

北京首鋼上個月底因遭逢內線傷病問題，改登錄漢米爾頓搭配尤度，組成禁區雙塔，林書豪則提前輪休。「豪小子」原本預計春節後回歸，但北京15日狂輸青島雙星23分後隔天，北京再次更換外援，由「豪小子」取代尤度，他將在17日回歸賽場。

林書豪上個月28日作客同曦飆出33分、5籃板和2助攻後，北京首鋼就為因應內線傷病問題，讓林書豪提前輪休，改由漢米爾頓搭配尤度。不過「豪小子」不在的5場，北京2度慘敗20分以上，包括4日狂輸山東37分、15日輸青島23分，讓北京改變了讓「豪小子」在春節過後回歸的計畫，決定提前召回這位台裔控衛。

CBA官方16日晚間發布公告，同意北京更換外援，由林書豪取代尤度。北京首鋼在聲明中表示，林書豪已經做好準備，他將在17日第28輪對深圳的賽事回歸。「豪小子」本季出賽21場，繳出場均24.9分、6籃板和5.7助攻。

事實上，在北京4日對上強敵山東以75比112狂輸了37分，創下隊史近10年最大的輸球分差後，中國媒體《新浪體育》就曾推測，北京可能會提前召回林書豪。

▲北京首鋼尤度(中)。（圖／CFP）

►過年嗑瓜子就選這一味！4種口味任你挑～


title: 被動元件題材點火 吸引買盤

content_text:
台股今（16）日轉趨震盪，盤面上，大毅（2478）、奇力新等被動元件股除擁漲價題材，也因國際被動元件大廠在菲律賓的出貨出現疑慮，供給或將緊縮，短線吸引買盤進駐，漲勢強勁。

國際政經消息利空尚未消彌，加權指數今日開低回測萬二關卡，惟買盤於午盤後進場，指數跌幅收斂，終場下跌24點收在12,066；盤面資金於盤勢震盪之際，持續鎖定市況回溫及漲價題材個股，諸如被動元件、記憶體、工具機、矽晶圓、CIS等皆為多方青睞族群。

5G、車用電子等需求帶動，被動元件產業供需吃緊，國巨開年即針對多項電阻產品調漲售價，華新科也以持續擴建生產因應；近日，受到菲律賓塔爾火山爆發影響，國際被動元件大廠在菲律賓的出貨狀況備受市場關注，後續中階MLCC供應情況或再緊俏，成股價短線題材。

在利多發酵下，被動元件齊漲態勢顯著，續有表現，指標股國巨回穩，大毅、奇力新、禾伸堂、信昌電、興勤、華新科、日電貿等也順勢表態。

國巨日前宣布現增，隨即受市場疑慮氛圍籠罩，資金賣壓湧現，股價連二日快速滑落5、10、月線，一度來到381元，不過，因上半年的短單需求延續，相關產製品仍有漲價空間，部分資金擇機逢回進場，推升股價緩步站回所有均線之上。

法人表示，國巨PC與NB客戶已先行拉貨，預計2020年第1季來自相關應用領域客戶的需求將呈季減，然而，來自5G手機對MLCC的需求填補上後，預估第1季來自MLCC的營收將與上季持平。


countries: 日本 中華民國

content_text:
有「cosplay女神」之稱的新科立委賴品妤，日有人找出她昔日高中照，青澀模樣直逼日本女星。（圖摘自賴品妤臉書）

有「cosplay女神」之稱的新科立委賴品妤，在第10屆立法委員選舉跌破大家眼鏡，以最年輕立委當選人之姿，準備進入新國會。賴品妤常常在個人臉書上分享她休閒嗜好「cosplay」，受到不少年輕朋友歡迎。而近日有人找出她昔日高中照，青澀模樣直逼日本女星。

日前中華民國第10屆立法委員選舉甫結束，年僅27歲的民進黨候選人賴品妤跌破眾人眼鏡，打敗沙場老將李永萍，贏得下任新北市12選區的立委席次。勝選後還不忘在個人臉書上用大家最熟悉的cosplay照來感謝選民支持。

title: cosplay女神賴品妤舊照被神出 網驚：日本女明星


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 狂人杜特蒂爆粗口：X的，我要灑尿撲滅火山


title: 普丁提名無人反對 俄新總理出爐


title: 母語1周才1堂難深化  台南首推「家庭母語月」

content_text:
母語雖列國小必修課，但每周只上一堂課，學習效益有限，鑑於母語傳承需要家庭、學校一起努力，為鼓勵民眾在家中與孩子說母語，台南市教育局首度規畫2月為「家庭母語月」，鼓勵學生在寒假、年節期間與家中長輩說母語，並記錄在家使用母語情形，依學生創意給予獎勵，增進學生與家庭成員運用母語的機會，建構家庭生活母語情境。

教育局長鄭新輝表示，台南市長黃偉哲相當重視各族群文化及語言，並大力推動母語教學，遴聘優秀師資教導下一代說自己的母語；但以現況來說，國小母語雖列必修，每周也僅止於一節課，母語傳承需要學校、家庭一起來努力，讓每個孩子都能學習爸爸、媽媽，或阿公、阿嬤的話，並能以自己的族群為榮。

教育局表示，推動家庭母語月具體作法是鼓勵學生記錄在家使用母語的情形，可以是一段話、閱讀心得分享、收看母語節目的感想或是創作，一個月記錄下來將會有豐富的成果，學校也可推薦學生優質的母語節目，並規劃創意作法，依學生創意給予獎勵，鼓勵每個人都有權使用自己的母語表達思想，甚至進行創作。

配合221世界母語日，教育局也規畫系列活動，包括學生母語圖畫創作展、本土教育論壇、母語小小解說員精彩訪談，更將於2月15日在鹽水永成戲院，辦理世界母語日成果展演，屆時將有母語微電影、舞蹈、歌唱及闖關，共同歡慶母語日。

(中時 )


people: 郝龍斌 吳敦義

title: 回想2017黨主席改選  游淑慧不勝唏噓

content_text:
前國民黨主席吳敦義昨天下台，黨主席即將補選，中央委員連勝文在臉書發文指出，要確保國民黨未來能持續進步，應採取「集體領導」，徹底摒棄黨主席「個人大於黨」的老舊思維。對此呼籲，國民黨台北市議員游淑慧回想2017年國民黨黨主席改選時建言，感慨吐出「不勝唏噓」四字。

游淑慧在臉書發文指出，「在國民黨內，理念是寂寞的⋯」，她回顧「2017年，國民黨黨主席改選，郝龍斌副主席和我們及一些外部人士擬定了參選的政見。其中主軸強調無私，並提出兩個承諾：1、若任黨主席，不參選總統，全力找出和培育國民黨的強棒。2、集體領導、杜絕大老文化⋯

如今，國民黨在大選慘敗，郝副2017年的想法又被重提。游淑慧表示，「一則以喜、一則以悲。喜的是，好的理念有更多人認同。悲的是，總要經歷一次次挫敗後，才學到教訓。」

游淑慧強調，「剩下約一年任期的主席任期，除了過渡主席難爲外，更難的是如何「跨越」黨內各種算盤和利益的糾葛，撫平挫敗傷口，重建大家的信心與黨的價值。」

最後，游淑慧表示，這幾天有許多來電，她都選擇「未接躲避」，因為怕又講了一些白目的心內話。網友對游淑慧議員沈重回憶，直勸「好好休息幾天吧。」


title: 理科太太結婚紀念日曝憂鬱症丈夫近況「談婚姻是個磨練」

content_text:
網紅理科太太去年底宣布停止更新頻道，原因是要更照顧家庭與先生，因為先生John長期有憂鬱的狀況，加上2019年在裝潢時遇到了闖空門事件，讓先生徹底打擊，以致照顧先生的理科太太也跟著倒下，所以決定停止工作回歸家庭，今（16）日是他們的結婚第3年紀念日，她也曝光先生近況和當初的原因。

理科太太表示，今天是他們結婚第3年也就是皮婚，她貼上一張老公John在接受rTMS（經顱磁刺激）治療的照片。並寫下當年停止更新的原因，「回想2019年，美國的家在裝潢期間被闖空門，貴重的東西和John珍藏多年的超多玩具全被偷走，John憂鬱症發作無法正常生活，而我也連帶倒下了。經過幾個月的努力休息和治療，醫生判斷他目前的狀況是較憂鬱的正常人，而我也開始每天能睡著，慢慢恢復健康。」


title: 楊丞琳利用好姐妹「體無完膚」！陳妍希爆哭飆淚

content_text:
楊丞琳新歌〈不可惜〉MV邀好友陳妍希擔任女主角，讓人一窺陳妍希的「日常」，像畫畫、做瑜珈等都是她平常會做的事，楊丞琳說：「這次把妍希的長才用在MV，美貌演技之外，還有其他的才華，真的是把她利用到體無完膚。」直呼對方願意早上5點起床開工「絕對是真愛」，但如果是自己可不可以中午再開拍，「因為真的太早了」。

陳妍希很久沒拍MV，這次為了力挺好友，挑戰如同默劇式的「獨角戲」，拍攝時情緒爆發，飆淚大哭或靜靜地默默流淚都難不倒她！陳妍希表示哭是一種發洩，也是一個自我療癒的過程，「眼淚可以釋放自己的情緒，讓自己整個掏空後可以再重新裝滿」，演技精湛讓楊丞琳讚不絕口。

陳妍希表示，楊丞琳的歌適合有情感經歷又比較新時代的女性，楊丞琳同樣強調「新時代」的重要性，很多人常會掐著過去的不甘心或遺憾而不願放手，其實是很辛苦的事，楊丞琳傳達成長後的釋然感，懂得放開、不可惜，她說：「一路走過來，我覺得這首歌很適合妍希的心境，已經成熟了，擁有自己的幸福。」


taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 落實創新教育！苗栗推動成效亮眼

content_text:
教育部16日抵苗栗縣政府進行地方教育事務統合視導。（何冠嫻攝）

苗栗縣政府落實雙語教育並實踐迎接12年國教新課綱，做好萬全準備，去年在各項語文、藝文競賽中表現亮眼，更獲多項教育部閱讀推手獎肯定。16日教育視導苗栗縣教育事務，並進行雙向溝通與意見交換座談。

教育部自2014年起，以質化方式為主，輔以與地方政府進行雙向溝通及意見交換之座談方式，進行式導。今年以「108學年度新課綱規劃作業辦理情形」、「提升學力品質之規劃及辦理情形」、「校園新世代反毒策略」、「資訊科技教育規劃及辦理情形」、「家庭教育規劃及辦理情形」及「本土教育規劃及辦理情形(含新住民子女)」等6大訪視主題。

苗栗縣長徐耀昌表示，「創新教育、卓越苗栗」是苗栗縣教育重要願景，落實雙語教學，提升英語教育成效，並藉由推動12年國教，打造適性學習的教育環境，透過教育的創新努力，讓苗栗孩子獲得更大的幸福感與成就感。

16日教育部督學李秀鳳率領資科司、師資藝教司、課推專辦、國教署高中職組、國教署國中小組國課科、國教署學務校安組、終身教育司及國教署原民特教組長等10餘人，以座談會方式了解地方政府在重要教育政策規畫情形、執行成果及策進作為。

徐耀昌說明，近年各校在教育成效表現亮眼，去年苗栗縣共計有20位學子在「全國語文競賽」榮獲「特優」佳績，並在「全國中小學客家藝文競賽」榮獲4金5銀7銅，締造獲獎大滿貫榮耀。此外，苗栗縣積極推動閱讀教育，2019年獲得教育部4項「閱讀推手團體獎」、3項「閱讀推手個人獎」，獲獎數在全國22個縣市中排名第5名。

他強調，將持續以堅定的步伐及對教育價值的堅持，讓學校更卓越，實踐適性揚才願景，讓孩子們能力及素養都能與未來生活接軌。


taiwan-subdivisions: 八德 桃園

content_text:
桃園市八德警分局去年接獲線報，指張姓男子涉嫌從事販毒行為，立即成立專案小組調查，警方15日凌晨在桃園地檢署指揮下發動搜索，共查獲張男等販毒4名、施用毒犯7名，毒品安非他命112.72公克、海洛因查獲1.59公克、現金35500元。

警方表示，首先持搜索票、拘票查獲張男等8人，查扣安非他命7包、現金35500元。向上溯源在車行查出安非他命8包、海洛因，再追查後，又在廣福路1處起出安非他命5包、海洛因2包。

警方說，共出勤35名警力，從源頭開始追查，全案移送桃園地方檢察署偵辦，並持續查緝毒品、槍枝、掃黑、金融機構防搶、防竊、防詐騙以維護重點節日八德地區之治安。

title: 八德警連追源頭 破獲販毒集團


title: 台鐵局人事布達 主秘朱來順陞任副局長

content_text:
台鐵局16日表示，今天舉辦新任人事布達暨交接典禮，其中包含主任秘書朱來順陞任副局長、貨運服務總所總經理顏文忠陞任主任秘書等。台鐵局局長張政源說，期勉新任主管業務無縫接軌，以新思維、新觀念、新做法全力衝刺業務！

台鐵局說，布達暨交接典禮由張政源親自主持，本次異動為主任秘書朱來順陞任副局長、貨運服務總所總經理顏文忠陞任主任秘書、材料處處長鄭珮綺調任貨運服務總所總經理，並兼任任務編組資產開發中心總經理。

另外，運務處副處長陳裕謀陞任材料處處長，而餐旅服務總所總經理則向交通部觀光局挖角，由觀光局企劃組副組長林佩君調任，並兼任任務編組附業營運中心總經理。

張政源表示，本次新任主管皆學有專精、經驗豐富，期勉新任主管業務無縫接軌，以新思維、新觀念、新做法全力衝刺，與所有臺鐵同仁一起攜手努力拓展多元鐵道型態旅遊、鐵路文創商品開發銷售及提升資產活化效益，為旅客提供更優質貼心服務。

(工商 )


content_text:
《綜藝新時代》近日到西門町錄影，遊戲單元「吃吃的畫」道具結合在地街頭塗鴉，直接用噴漆作畫，尋找美食的過程，鮪魚一直不斷說出許多美食，熟門熟路的樣子讓阿達現場爆她料，「鮪魚交過6個西門町男友。」她一聽連忙大聲否認，叫阿達不要亂講，觀眾會認真，二人鬥嘴模樣笑翻全場。

第一次來到節目的民視八點檔小童星王宥謙，因長相太可愛，加上個性乖巧，讓籃籃、鮪魚母愛大爆發，錄影從頭到尾牽著他，二人還會餵他吃東西，張立東見狀大開玩笑：「他不像來錄影，倒像來度假，還有二個美女相伴，大家都好羨慕他。」最後更直接尊稱他「謙哥」，現場笑料不斷。

而在「網美跳一波」遊戲，相機拍下藝人跳「石頭路地墊」，痛徹心扉的表情，沒想到因籃籃拉衣服被製作單位判作弊，浩子提出各派一人出來PK的建議，沒想到害到自己，痛怕了的大家全都推他出馬，浩子只好與籃籃再跳一次，二人痛得臉部像抽筋，阿翔、阿達更現場當起名醫。

(中時 )

title: 阿達曝鮪魚男友數 她激動大喊這句話


title: 肺癌會遺傳？醫師這樣解釋

content_text:
據世界衛生組織發布的資料，肺癌是全球最常見的癌症，近年來已經成為全世界及國人癌症死亡原因第一名，關於肺癌，大家都應該認識及了解。

1.肺癌會傳染嗎？

肺癌不會傳染，病人可以跟家人一起住、一起吃飯，不用擔心傳染。但肺癌病人做化療時，因白血球減少、免疫力差，家中如果有人感冒，要戴口罩，盡量不要接觸病人，以免傳染。

2.肺癌會遺傳嗎？

台北榮總腫瘤醫學部顧問醫師蔡俊明說，目前並沒有發現哪些基因會經由遺傳直接造成肺癌，但有研究發現，直系血親曾得肺癌的人，得肺腺癌的風險比沒有家族史者高，「可以說肺癌的發生有家族傾向。」可能是因為基因是否容易受損、修復受損基因的能力、免疫力等因素，都與遺傳因素相關。

此外，一家人也容易暴露在相同的致癌環境中，而二手菸，也會增加先後得肺癌的機率。

國人最常見的肺腺癌，就跟吸菸沒有明顯的關係。（圖片來源：pixabay）

3.很多人不抽菸也很少下廚，為什麼卻得了肺癌？

肺癌有很多種，不一定每一種都跟抽菸有關，國人最常見的肺腺癌，就跟吸菸沒有明顯的關係，尤其是女性患者，約有九成不抽菸。

而且癌症的成因錯綜複雜，並非單一因素造成，如基因、免疫力、是否暴露在有毒及污染的環境，都會影響罹癌風險，所以肺癌不是只有吞雲吐霧的老菸槍才會得，不吸菸、不接觸廚房油煙的人還是有可能會得。

4.抽淡菸比較不會得肺癌？

研究發現，抽低焦油香菸的人，為了滿足菸癮、吸足尼古丁，會更用力吸菸，菸停留在肺中的時間更久，一樣危害健康。

現階段並不能靠抽血檢查腫瘤標記就確定有沒有肺癌，但它對追蹤病情有幫助。（圖片來源：pixabay）

5.正在接受治療的肺癌病人回診時，為什麼要抽血檢查？

抽血的目的是︰

■血液常規檢查︰看血紅素、血小板、白血球數值是否正常。如果接受化療，通常這些數值會下降。

■了解肝腎功能︰藥物是否影響肝腎功能。

■檢驗腫瘤標記︰跟肺癌有關的腫瘤標記有Cyfra 21-1、CEA、CA125、CA199、SCC與NSE等。

但蔡俊明強調，並不是血液裡驗出較高的腫瘤標記就代表有肺癌，腫瘤標記低也不代表沒有肺癌，現階段並不能靠抽血檢查腫瘤標記就確定有沒有肺癌，但它對追蹤病情有幫助，藉由腫瘤標記數值的變化，可以作為治療成效或病程的參考。

6.為什麼有些肺癌病人可以活超過5年，有人只能活一年？

肺癌的病情發展、病人存活時間可能跟3個因素有關︰

■細胞型態︰小細胞癌生長速度快、早期就擴散，存活時間較短；非小細胞癌（包含肺腺癌）相較之下惡化得慢，有可能活得較久。

■期別︰早期肺癌局限在肺部，可藉手術摘除，較有可能根治；晚期肺癌因已擴散，相對存活率低。

但現在治療方式及藥物愈來愈多，晚期肺癌病人的存活時間已比過去長，估計整體肺癌的5年存活率可以很快跨過三成。

■體能︰病人的體能好，才有機會撐過療程，看到治療成果。

留得青山在，不怕沒柴燒。建議病人適度運動、攝取足夠的營養、調適心情，用好體力抗病。

如果已經試過各種治療，但癌細胞依然擴散，醫師評估已到生命末期，可能會建議家屬考慮安寧緩和醫療。（圖片來源：pixabay）

7.醫生建議接受安寧療護，是要放棄病人嗎？

如果已經試過各種治療，但癌細胞依然擴散，醫師評估已到生命末期，可能會建議家屬考慮安寧緩和醫療。

安寧緩和醫療並不是放棄病人，而是積極減輕病人的不適（比如用藥物減輕病人的痛、喘），給他們心靈上的陪伴、幫助完成心願，並且不再用侵入式的治療（如插管、電擊），讓病人安詳、有尊嚴地走完最後一程。

什麼時候可以考慮安寧緩和醫療？彰化基督教醫院社區健康中心護理師梅慧敏說，最理想的狀況是在肺癌診斷確定時就能想到，「由病人主動思考、提出，是最好的。」

腫瘤復發、轉移，也是考慮安寧緩和醫療的時機。她說，有時病情惡化得很快，病人突然喘起來，馬上面臨要不要插管的難題。曾有肺癌末期病人因為本人和家屬都沒有簽署預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書，危急時被插管，痛苦、遺憾而終。

接受安寧療護不一定要轉到安寧病房，可以接受安寧共照（共同照護），住在原病房，由原醫療團隊及安寧療護團隊共同照顧病人。如果病人希望回家，也可利用居家安寧療護。


title: 她套螺絲帽當「貞操套」處罰　尪強忍電鋸火光搶救小兄弟

content_text:
烏克蘭有一名男子，被老婆懷疑在外面搞婚外情，太座一氣之下，竟趁老公在睡覺時，於生殖器套上金屬製的螺絲帽當處罰，讓他隔天早上痛醒拔不掉，只能緊急求醫。最後是求助當地的救援團隊，強忍電鋸冒出的陣陣火花，把讓他痛不欲生的「貞操套」鋸斷，保住自己的小兄弟。

據當地媒體報導，這名中年男子近日一個早上被痛醒，發現生殖器被螺絲帽緊緊勒住，生殖器出現腫脹疼痛，他原本到紮波羅熱市（Zaporizhia）一間醫院就醫，然而醫生也沒有可以拆除螺絲帽的工具，只好尋求被稱為「眼鏡蛇」（Cobra）的專業救援團隊幫忙。

從搶救的影片可看到，救援人員在使用電鋸切除套在男子生殖器上的「貞操套」時，現場冒出了陣陣火花，看起來畫面險象環生，救護人員還得不時往患者的下體澆水，以免四射的火花燒傷患處。最後切割成功，這位丈夫的生殖器沒有因此受傷。而男子在事發之後，正考慮與對他套「貞操套」的妻子離婚。


title: 波麗士變米老鼠踩街遊行 蘆洲警湧蓮寺直播防搶竊


content_text:
清水警分局於重要節日安期間撗大服務層面，確保民眾能安心歡度春節。（清水警分局提供／陳淑娥台中傳真）

農曆春節將近，台中市清水警分局轄區金融機構高達45家，為加強2020年重要節日安全維護工作，分局16日開始，規畫警力於各金融機構執行守望勤務，守護民提領、存款安全，讓民眾安心過好年。

清水警分局表示，考量目前社會民眾越來越重視生活品質，家庭成員多為小家庭，每逢春節連續假日，許多家庭除返鄉過節外，另會舉家出國或在國內旅遊，在遠遊期間住家無人，深怕住家遭竊，造成財物損失，為維護民眾舉家外出住居安全，即日起只要有需要民眾，可撥打110電話或親自至轄區各分駐(派出)所請警察協助維護其家戶住居安全。

警察單位受理後，會現地勘查申請人之住宅周邊，以設立巡邏箱或納入巡邏線等方式，加強巡邏及列為守望巡簽要點，並結合加強重要節日安全維護工作運用民防、義警等民力，發揮社區守望相助精神，確保民眾家戶財產安全。

清水警分局於2020年重要節日安期間撗大服務層面，確保民眾能安心歡度春節，提供多項為民服務的便利措施，讓民眾在春節期間，可安心外出遠行，同時促進警民合作，有效預防犯罪。

(中時 )

title: 年關將屆 清水警分局加強民眾提款安全


title: 李佳歡揭秘「當老么好處」帳單姊姊付


content_text:
白嘉莉選擇在演藝事業如日中天時，遠嫁印尼淡出演藝圈，張小燕第一次拿到最佳綜藝節目主持人獎幽默表示：「我最感謝白嘉莉小姐遠嫁印尼。」日前白嘉莉接受《TVBS看板人物》方念華專訪，現場特地帶來融合印尼蠟染藝術、嘉德麗雅蘭以及台灣蝴蝶元素的畫作，畫面寫意而自然，就像她在印尼追尋的生活方式。

白嘉莉分享當初遠嫁他鄉的心路歷程，並談及與夫婿黃雙安相處的點滴，說到丈夫的離世，她堅強表示：「花開花落終有時，總有一天會再見面的。」並坦言：「其實他的走，我心裡已經有了準備。」白嘉莉見證台灣電視史上許多第一次，當年主持《喜相逢》，就是第一個現場直播的節目，有次節目5點開播，白嘉莉4點55分才開車到門口，打開攝影棚大門的同時，棚內已經在唱主題曲，她正好趕上出場跟觀眾握手，講到這段往事，她笑稱，導播他們應該都嚇出心臟病。

白嘉莉提及，台灣節目太多，自己忙到幾乎沒有時間跟生活，去印尼參加慈善活動時，台灣正處於戒嚴時期，身處印尼的她，看不到台灣的節目，和台灣也幾乎斷了聯繫，她頓時覺得有了呼吸空間。就在此時她遇到黃雙安，他的真與善，讓白嘉莉毅然決然留在印尼，與白嘉莉感情十分親密的媽媽，看到女兒做這決定，只叫她要仔細想想，是否真要如此？她當下堅決回應：「要！我太累了，需要休息！」

為寫新書《白嘉莉．回眸》，白嘉莉找很多照片，勾起許多往事，她坦言：「回憶起來有甜，但看到他後期的一些照片，心裡也是很難過。」歷歷在目的過往，也讓白嘉莉錄影時一度哽咽。但先生的離開，白嘉莉早已有心理準備，18年前確診肝癌時，就被醫生告知只剩幾個月時間，但黃雙安靠自己的意志力，還有妻子愛的陪伴，牽手再走18年，連醫生都訝異。

(中時 )

title: 張小燕首次獲獎感謝她遠嫁 白嘉莉淚談已逝老公「他的走我心裡已有準備」

countries: 印尼 台灣


title: 「寬心園」冬季新菜飄越南風味 吸引年輕客群嘗鮮

content_text:
看準越式料理人氣越來越高，深受年輕族群的喜愛，寬心園精緻蔬食料理餐廳2020年推出兩道冬季新菜-「異國風味炒粉條」與「八寶福袋桂花翅」。寬心園董事長黃瓊瑩表示，有別以往中日義法料理手法，首次嘗試越式料理風味，不僅要讓顧客擁有全新感受，還要讓顧客體驗一餐吃進50種蔬果的美味蔬食套餐。

寬心園廚藝團隊研發的「異國風味炒粉條」，以越南炒河粉的鮮炒方式呈現，選用口感Q度十足的日式葛粉條，結合多樣菇類及時蔬搭配燜炒，豐富的配菜色彩鮮美、清脆爽口。「異國風味炒粉條」套餐售價520元，附精力蔬果汁、和風蔬菜沙拉、原盅精緻燉湯、季節水果、養顏甜品。

寬心園廚藝總監施建瑋表示，葛粉條又名「葛切」，是從一種稱為「葛」的植物根部所取出的澱粉製作而成的，平常大多是乾燥半透明的長條狀，外觀有點像洋菜，煮熟後則變得透明且Q軟有勁，口感不輸麵條與冬粉，再加上各式菇類食材、素魚翅，及當令時蔬等食材快炒，以日式葛粉條為主食，口感Q彈、搭配香味十足的配菜，顧客在品嚐時能有滿足的飽足感。

另一道「八寶福袋桂花翅」，是以冬藏的概念來研發設計菜餚外型，將豐富的食材藏入腐皮之中，食用時能夠感受到冬藏的暖心滋味。希望顧客可直接品嚐食物原味與調味的協調風味；將當季豐盛的食材填入富含蛋白質的腐皮之中，以清蒸方式蒸煮入味。「八寶福袋桂花翅」套餐售價580元，附精力蔬果汁、和風蔬菜沙拉、原盅精緻燉湯、季節水果、養顏甜品。

施建瑋表示，寬心園所提供的餐點採無國界料理手法，除了富涵各國料理的精髓，另具有創意與巧思在其中，季節新菜均由主廚團隊在日常生活中對餐飲敏銳的觀察做初步構想研發，再與經營團隊討論後共同設計而來。

(工商 )


content_text:
燃油機車行最近串連油電平權，要求台南市政府增加7期燃油機車補助金額，認為唯有將補助油車和電車金額平等達到相同水準，才算公平競爭；

主打環保概念的電動機車近期銷售量大幅成長，去年12月更獲空前銷售紀錄，但相對也使傳統燃油車銷售量銳減，引發部份燃油機車行不滿；一方面認為上游的油車製造母廠未跟上電動機車發展腳步，另一方面也擔心政府補助政策會造成電動機車銷售一枝獨秀。

台南市燃油機車行近日要求台南市政府增加7期燃油機車的補助金額，認為唯有將補助油車和電車的金額拉高到相同水準，才算是公平競爭。消息傳出後，引發環保人士撻伐聲浪，直言「燃油車也要相同輔助，這樣對電動車的發展就沒意義了！」

對於燃油車商的訴求，反空汙民眾在網路po文認為，燃油車和電動車補助如果一致，形同走回頭路。環保人士也說：「一台燃油車賣到8萬至10萬是不是太貴？燃油車如果也要相同輔助，這樣對電動車的發展就沒意義了！」

繼台南市環保局公布對民眾新購電動機車提供補助後，嘉義市環保局也立刻跟進，補助民眾新購電動機車，而且比台南市的6000元補助更高，來到8000元水準，凸顯台南市與嘉義的環保局努力改善空汙決心。

(中時 )

title: 燃油車補助與電動車相同？改善空汙勿走回頭路


title: 台中大安區雞場確診禽流感 撲殺2400隻雞

content_text:
台中大安區一土雞場撲殺約2400隻土雞、銷毀約1590公斤飼料。（台中市動保處提供／陳淑娥台中傳真）

台中市大安區一土雞場15日確診H5亞型高病原性禽流感，台中市府今日跨局處總動員，前往該土雞場撲殺約2400隻土雞、銷毀約1590公斤飼料，消毒內外場區，土雞場半徑1公里內家禽場加強採樣監測，嚴密監控。

台中市動物保護防疫處1月12日接獲通報，大安區一土雞場疑似發生禽流感案例，隨即派員採樣送驗，並進行動物移動管制，昨日檢驗報告出爐，確診為禽流感，今日動員動保處、環保局、警察局、衛生局、區公所等跨局處約40人，前往撲殺土雞、銷毀飼料，雞隻屍體全部密封送化製廠處理，不會流出市面。

動保處表示，據中央防檢局統計資料，去年全國出現84起高病原性禽流感確診案例，共撲殺約100萬隻家禽，今年全國目前確診3例，顯示疫情仍未消弭，籲請業者不可輕忽大意，動保處將持續針對轄內家禽場、寵物鳥及家禽理貨場進行病毒監測，及早檢出處置。

動保處也呼籲，轄內養禽業者應每日自主觀察家禽健康狀況，若出現疑似病徵、異常死亡或產蛋率急遽下降，應立即通報，以利及時處置。如未依規主動通報，除撲殺不予補償，另將面臨5萬元以上、100萬元以下罰鍰；也請業者務必加強場內防鳥設施、人車管制及場區清潔消毒等生物安全工作，確實遵行台中「H5、H7亞型家禽流行性感冒防治措施」規定。

(中時 )


title: 中職》丘昌榮提「莫忘初心」 盼培育本土先發

content_text:
中信兄弟16日在屏東開訓，新任總教練在儀式上向球員喊話「莫忘初心」，並希望選手不只要跟自己比，要比對手更強，才能創造更高的價值，名字才有機會出現在計分板上。此外，自己希望能多培育台灣優秀的本土先發投手，開季有可能只用2洋投先發的模式，不過戰績考量仍是重點。

丘昌榮說，過去常在大佳河濱公園看到民眾練球，即使場地不好，仍奮力撲接、滑壘，這讓丘昌榮有感而發說，「希望大家都不要忘記打棒球的初衷，莫忘初心。」並期待選手不只跟自己比，也要比別人強，「沒有最好只有更好，你不知道對手設定的目標有多高。」

目前中信兄弟簽下萊福力、米蘭達、羅傑斯、德保拉等4名洋投，談到投手的分配，丘昌榮坦言希望培育優秀本土先發，「台灣先發強度不夠，如果可以，仍希望用本土投手，但仍有戰績考量，如果調整起來，期許年輕投手朝先發投手這目標努力。」

丘昌榮希望先以本土投手調整狀況為主，洋將再補不足的地方，例如今年被期待從後援轉先發的鄭凱文，丘昌榮提到去年鄭凱文投球局數到65局，加上熱身的球數，幾乎與先發投手差不多，因此會視他調整情況，再決定洋投分配，代表有可能採用2洋投、3本土先發。


title: 馬東石變身「馬可愛」 頭頂俏麗短髮大跳〈TT〉

content_text:
導演崔正烈表示：「原本很擔心馬東石是否適合短髮造型，但一看到他戴著假髮走出來的模樣，所有工作人員都搶著跟他拍照！」而朴正民也開玩笑表示：「看到東石哥在劇中的造型後，我心想他真的很努力生活，我也要像他一樣奮發才行！」

丁海寅則透露能親眼看到馬東石讓他感到很神奇，「通常只能透過大銀幕或電視看到他，所以實際見面時，有種看到藝人的感覺！」朴正民與丁海寅在劇中所飾演的角色，是內心帶有傷痕和心酸的少年們，朴正民表示：「我覺得引領這部電影的角色是丁海寅飾演的『尚弼』。而我所飾演的『澤日』是個缺少愛的孩子，特別是在讀劇本時看到他與母親的關係後，也讓我內心有所感觸。」丁海寅則說：「我也在詮釋『尚弼』的過程中，獲得許多慰藉，也從辛苦的同事們身上獲得力量。」有笑有淚的《青春催落去》1月17日在台上映。

更多 CTWANT 報導


references: Twitter 網友

title: 爆紅漫畫改編 《殺不了的他與死不了的她》催淚度滿點

content_text:
改編自日本Twitter爆紅超催淚四格漫畫《殺不了的他與死不了的她》，由小林啟一執導，《半邊藍天》間宮祥太朗攜手「岡山奇蹟美少女」櫻井日奈子主演，日本觀眾評價高達91%催淚度。電影描述6位不同愛情觀的少年少女們，在導演小林啓一改編之下，讓每個角色之間有了新的火花。

其中女主角是由有「岡山的奇蹟」之稱的新生代女神櫻井日奈子所飾演，擁有清新空靈長相的她過往多半演出青春洋溢的女高中生，這次在新片卻化身成一位一心想死、時常割腕自殘厭世少女，櫻井日奈子表示：「這個角色跟過去呈現的作品完全相反，有著大喇喇的性格，常常做出像野生動物般的本能反應，完全就是不一樣的我！」問起和新生代女神首次合作的男主角間宮祥太朗則表示：「不管是在拍攝期間、接受訪談或是上節目宣傳，和櫻井搭配起來很自然，她開朗的氛圍總可以帶出我比較活潑的那面！」

電影《殺不了的他與死不了的她》中，笨拙卻惹人憐愛的角色以及經典的金句台詞吸引廣大觀眾，在日本推特上引起極大迴響與討論，網友們熱烈好評直呼：「看完感覺明天更有勇氣活下去了」、「明明只是四格漫畫卻害人忍不住痛哭」、「死亡的時候希望能帶進棺材的一本書」。

導演小林啟一表示：「第一次讀了這個原作後，各式各樣的情感湧上心頭，這種既暖心又悲傷的感覺讓我難忘。」因此，導演親手將原作中的三篇故事，改寫成一個精彩生動且全新的世界，讓原著中不可能相遇的角色們有了新的火花，創作出令人意想不到且感動不已的故事走向！日本上映後，觀眾更是不斷給予感動好評，淚讚：「哭得喘不過氣」、「此生中看過哭最慘的電影」。該片將於西洋情人節2月14日在台上映。


events: 敗選 選舉

title: 國民黨敗選報告劍指韓 李正皓：有別以往 夠狠！

content_text:
針對國民黨2020總統選舉敗選，黨中央提出七大原因逐一分析檢討。李正皓直指，國民黨敗選報告劍指總統候選人、高雄市長韓國瑜，有別以往，夠狠！

李正皓在政論節目《關鍵時刻》表示，國民黨檢討報告，他看過很多次，2014年、2016年他都看過1次，今年也看過1次，但通常都寫得模模糊糊的，不太會劍指什麼人。可是這次檢討報告，完全是劍指韓國瑜，把敗戰責任丟到韓身上。像檢討報告第三條寫著「候選人品牌形象受到挑戰，難以爭取中間選民認同」，坦白說講到這裡，他覺得就夠了，沒想到後面還直接寫一大堆，挖石油、摩天輪、政見跳票、失言、歧視、農舍、豪宅。國民黨的檢討報告寫那麼齊全，把韓國瑜的事情全講出來了。

李正皓接著表示，還有第四條也很誇張，「高雄市長選戰經驗無法複製，選戰策略選擇性失誤」，以前國民黨檢討報告寫到這邊沒了，可是竟然接著繼續寫，「競選團隊未能與中央地方緊密接合」。通常他們只會寫到經驗無法複製，可是不會有下一段所謂中央地方無法緊密接合，這種赤裸裸的意思就是說，你「選舉辦公室沒有好好跟我們黨中央溝通，你選舉辦公室沒有去跑行程」。下一句更狠，指「缺乏科學化作戰」，就是講民調蓋牌。