content_text:
生活中心／綜合報導

今（16）晨大多數地區晴朗無雲，氣象專家吳德榮表示，今日冷空氣減弱，白天溫度舒適，高溫上看25至27度，但明日強冷空氣南下，恐達大陸冷氣團等級，北台灣溫度將驟降、愈晚愈冷。另外，雖然19日冷空氣減弱，不過20日又有一小波東北季風南下，提醒民眾注意保暖。

▲明日下探11度。（示意圖／資料照）

吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」表示，今晨真實色調雲圖顯示，除了中部以北有結構鬆散低雲外，其餘各地晴朗無雲，陸地上也無降雨回波，但中部以南受到「輻射冷卻」影響，低溫仍維持在11至13度左右。而白天冷空氣略減，北部15至25度、中部12至16度、南部12至28度、東部14至27度。

吳德榮提醒，到了明日將有冷空氣南下，北台灣溫度驟降，愈晚愈冷，北部及東半部有局部短暫雨的機率，其他地區受到的影響雖然不大，不過氣溫仍會下降。明晚氣溫降至最低，苗栗以北平地低溫大約落在11、12度、台北及其他地區則降至12至14度，但周六白天就會從濕冷轉為乾冷。

吳德榮說，到了周日冷空氣減弱，溫度會稍稍回升，但20日又有一波較弱的東北季風南下，北台灣又會轉涼，北海岸、北部山區及東半部有短暫雨機率。不過下周二至除夕均無冷空氣南下，天氣偏暖，屬白天舒適、早晚偏涼的天氣。（朱祖儀報導）

title: 今高溫28度！明轉濕冷「低溫探11度」　除夕天氣曝光 | 生活


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象•老大洩天機

今(16日)晨4：30真實色調雲圖(左圖)顯示，中部以北有結構鬆散的低雲，其他各地晴朗無雲；陸地上無降雨回波(右圖)。中部以南因「輻射冷卻」作用仍強，今晨截至5時平地最低溫約在11至13度左右，出現在：南投竹山11.3度、嘉義竹崎12.2度、台南玉井區11.4度、高雄杉林區12.6度。

最新(15日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今(16)日冷空氣減弱，白天舒適、晚偏涼；各地晴時多雲，東半部偶有零星短暫降雨的機率。白天起氣溫：北部15至25度、中部12至26度、南部12至28度、東部14至27度。

最新模式模擬顯示，明(17)日強冷空氣南下，北台灣氣溫驟降、愈晚愈冷，要注意添加衣物，北部及東半部有局部短暫雨的機率；其他地區受影響雖較小，氣溫亦會下降。週(18日)六白天起轉乾冷，東半部仍有局部短暫雨。明晚、週六晨及週(19)日晨，氣溫降至最低時，苗栗以北平地約可降至11、12度，台北市及其他地區平地大約降至12至14度左右〔有符合「大陸冷氣團」定義(氣象局≦14度)的機率〕，要注意保暖。

最新模式模擬顯示，週(19)日白天冷空氣減弱、氣溫回升。週日晚起至下週一(20日)又有一小波較弱的東北季風南下，北台灣再轉涼微冷，北海岸、北部山區及東半部有局部短暫雨的機率，其他地區受影響很小。下週二至除夕(21至24日)無冷空氣南下，天氣偏暖；各地大多晴朗，白天舒適早晚涼，僅東半部偶有零星短暫降雨的機率。至於春節期間的天氣，模式模擬時間過久，誤差已太大，宜再觀察！

▲圖：今(16日)晨4：30真實色調雲圖(左圖)顯示，中部以北有結構鬆散的低雲，其他各地晴朗無雲；陸地上無降雨回波(右圖)。

taiwan-subdivisions: 竹崎 高雄 南投 玉井區 杉林區 義竹 嘉義 苗栗 竹山

title: 老大洩天機／2冷空氣接力襲　吳德榮：明愈晚愈濕冷 | 生活


content_text:
政治中心／綜合報導

財信傳媒董事長謝金河，昨（15）日至工商協進會演講，他並透露和韓國瑜有30幾年的交情，更爆料韓國瑜「每天都一定要喝酒，不喝就會睡不著」。對此，韓國瑜辦公室今（16）日凌晨1時03分也緊急發聲明指出，雖然李佳芬和謝金河是就讀同一間國小，但兩人多年才會偶爾見上一面，且韓國瑜和李佳芬認識時，謝金河早已不住在西螺，即便韓國瑜任職北農總經理，也未和謝金河有頻繁互動，不解謝金河為何有此一言論。聲明更強調，韓國瑜近日專注高雄市政，不敢有所懈怠，也幾乎滴酒不沾，對於謝金河的「每天都一定要喝酒，不喝就會睡不著」的說法，認為謝應該是誤信不實說法，並對此感到相當遺憾。

▲被謝金河指「不喝酒睡不著」，韓辦凌晨也緊急發聲明回應。（組合圖／翻攝自臉書）

韓國瑜辦公室聲明全文如下：

針對財信傳媒董事長謝金河在工商協進會演講內容一事，韓國瑜辦公室在此嚴正澄清，李佳芬與謝董事長雖同讀一間小學，並非頻繁互動，數年偶見一面，彼此知道對方，僅此而已。

此外，李佳芬與韓市長認識時，謝董事長早已不住西螺，韓市長任職北農期間亦無頻繁互動，不解為何會有此言論？

韓市長近日專注高雄市政，基於職責所在，不敢有所懈怠，除了少數與媒體丶朋友相聚場合禮貌性敬酒，幾乎滴酒不沾。

謝董事長所謂「每天喝酒，不喝睡不著覺」的説法，應是誤信不實說法，並非事實，令人遺憾。希望謝董事長作為專業財經媒體人，對於不實謠言，能明辨是非，共同維護珍貴公信力，至為感激。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！
未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

people: 韓國瑜 李佳芬

taiwan-subdivisions: 高雄市 西螺

title: 謝金河爆韓國瑜「不喝酒睡不著」　韓辦凌晨急回應：非事實 | 政治


content_text:
（中央社華盛頓15日電）美中今日正式簽署第一階段貿易協議。這份協議共分7大項目，包括智慧財產權、技術轉移、農業、金融服務、匯率、擴大貿易與爭端解決。這項協議將在30天後生效。

▲川普今日與中國簽署美中第一階段貿易協議。（圖／翻攝自川普推特）

美國總統川普今日在白宮與中國國務院副總理劉鶴共同簽署這份歷史性且可執行的協議，長達18個月的美中貿易戰火也暫時告一段落。

美國貿易代表署（USTR）隨後公布協議文本。這份96頁的文本，包括智慧財產權、技術轉移、農業、金融服務、匯率與貨幣等項目，中國並承諾將大量增購美國商品與服務。協議也確立爭端解決機制，以確保協議即時且有效的實施與執行。

在智慧財產權方面，涉及包括商業領域、醫藥相關智慧財產權、產品產地標誌、商標，以及針對盜版與仿冒品等長期存在問題的解決。

技術轉移方面，中方同意結束長期以來強迫或迫使外商企業將技術移轉中國企業，將技術轉移作為獲得市場准入、行政批准或從政府獲得優勢的條件。此外，中國也承諾避免指導或支持旨在獲得外國技術的境外投資工業計畫。

農業項目方面，主要探討貿易結構性障礙，以及中方同意大量增購美國食品、農產品與海產以促進美國農漁業收入，提供更多農業經濟活動並增加就業機會。這其中包括肉類、家禽、海鮮、大米、乳製品、嬰兒配方奶粉、園藝產品、動物飼料與飼料添加劑、寵物食品與農業生物技術等項目。

金融服務部分則涵蓋中國對美國包括銀行、保險、證券與信用評等金融服務提供商的貿易與投資壁壘的長期問題，包括外資股權限制和歧視性監管要求，希望透過消除這些障礙使美國金融服務提供商能更具競爭力、獲得更公平的競爭環境，並在中國市場擴展服務。

在宏觀經濟政策與匯率項目部分，包括與貨幣議題有關的政策與透明度承諾，要求透過高標準承諾避免不公平的貨幣措施、競爭性貶值和匯率目標，同時提高透明度，建立問責制與執法機制，加強宏觀經濟與匯率穩定，確保中國不會使用貨幣措施，使美國出口商面臨不公平競爭。

擴大貿易方面，中方承諾以2017年度為基準，在未來2年增加對美國商品與服務的進口，總額為2000億美元。購買項目包括美國製成品、食品、農產品、海鮮、能源與服務，以促進美中貿易關係。

爭端解決方面，則是制定為確保有效執行協議並允許各方以公平、迅速的方式解決爭端的機制，透過雙邊定期雙邊磋商，處理解決與協議有關爭端。

countries: 中國 美國

title: 美中首階段貿易協議　含智財權技術轉移等7大項 | 國際


content_text:
生活中心／綜合報導

拜訪另一半的家人，總希望讓長輩留下好印象；不過一名女網友透露，日前首次拜訪男友家，不僅說帶伴手禮，還親下廚做四菜一湯，並幫忙夾菜給男友家人，不料一個吃飯小舉動，卻被男友媽媽嫌「沒教養」，讓女網友好受傷，網友們聽完整個經過，也狂勸她「快分手」。

原PO在PTT分享經歷，14日首次拜訪男友家，從早到晚繃緊神經，她帶的伴手禮過關、和男友家人聊天過關，還事先調查男友家人的飲食喜好，親下廚做四菜一湯，到了晚餐時間，原PO還先幫長輩夾菜才動筷子，「因為我平時就習慣把自己的菜夾好再開始吃，下意識把每份菜夾了一份放進自己盤子裡」。

不料這個吃飯舉動，卻被男友媽媽小聲念了一句「菜煮得不錯，吃飯怎麼這麼沒教養」，讓她覺得很受傷「可能只是老人家自言自語，所以當下就假裝沒聽到這麼過去了，但是回家後還是總覺得有個疙瘩，平時在家炒菜也是會分好一人一盤,先夾好自己的份再吃，總比每個人的筷子攪來攪去還要衛生方便吧，到底這樣為什麼會被說沒教養」。

▲原PO吃飯分菜的習慣，被男友媽嫌沒教養。（圖／翻攝自PTT）

網友們看完原PO經歷，紛紛勸分手「這種婆婆，以後不好相處。也許只是無心的一句話，但聽在人家耳裡很刺耳」、「如果真的結婚，至少婚後絕對不能住婆家」、「讓客人來家裡煮飯？到底是誰比較沒教養」、「可以分了，你不懂事就算了，男友不阻止你煮飯？」、「第一次去拜訪就煮飯，沒必要把自己地位壓這麼低吧」。

references: 網友 PTT

title: 她吃飯一舉動被男友媽嫌：沒教養　網勸分手 | 生活


content_text:
記者邱子玲、柯皇名／採訪報導

花蓮擁有世界級的山水美景，吸引不少遊客造訪。來自加拿大的張傑生靠著墨西哥菜定居當地，沒想到，他在傳統中添加台灣味的料理手法，不只台灣人愛吃，就連許多外國旅客也慕名而來。

journalist: 邱子玲、柯皇名

countries: 加拿大 台灣 墨西哥

title: 美食外交無國界！加拿大女婿「墨國料理」添加台灣味 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

過年很簡單，過日子才是真本事！這是俗話說的「過年快，過日子慢」。不過同樣也是俗語「一年之計在於春」和「好的開始，就是成功的一半」，可見過年雖然快，時間短促，但馬虎不得，尤其是「除舊布新」這件事，不只是「風水事」，也是扎扎實實的「開運事」。

▲除舊布新展現新氣象迎接新年。（示意圖／翻攝自unsplash）

易經財經專家陶文表示，同樣需要送走的還有去年的不如意和不順遂，將所有的陰霾一掃而空，騰出新的空間接納新氣象、新計畫，接納幸福和幸運，就像迎接陽光一樣。

陶文指出，這個時候就要從居家和辦公室的「大掃除」開始，台灣諺語說得好：「大拼厝，才會大富貴」，將淤積了一整年的灰塵，以及很少開啟的空間和陰暗角落清掃一番接受陽氣，讓幸運的氣息真實地充滿每個角落。

陶文說，除舊布新除了要展現新氣象迎接新年外，最重要的是，在年度接替前夕，將過去一年的不如意、不順心、不愉快等，掃除那些讓人不舒服的晦氣。將家中淤積了一整年的灰塵，以及很少開啟的空間和角落清掃一番，騰出更多的空間接納幸福、幸運新氣象。

▲過年很簡單，過日子才是真本事。（示意圖／翻攝自unsplash）

而這樣「除晦、接旺」的重要工作，需要挑選特殊的日辰，以達到「大拼厝，才會大富貴」的效果。陶文說，大掃除就像動工一般，只要在吉利的日辰與吉時開動後，後續就百無禁忌地順勢執行。「奇門遁甲」是時空並用的神奇開運術，年底有幾個「除晦、接旺」的特殊日辰，分別介紹如下：

一、 陽曆1月12日星期日（臘月十八日）歲德日，大利大掃除，除晦轉運。

二、陽曆1月17日星期五（臘月廿三日）「月破日」，大掃除，大利除晦轉運。

三. 陽曆1月18日星期六（臘月廿四日）大拼厝，才會大富貴，大掃除吉日。

陶文說，向舊太歲辭別，感謝太歲星的照顧與庇佑，同時也去除過去一年的不如意，所以最重要的就是「送神」，也是「送太歲」從傳統角度來說，「送神早，接神晚」為的是讓家中神明早一點放年假，然後我們才能夠百無禁忌地執行清掃神龕和清魨等事務，因此最好的送神時間自然就是臘月廿四日（1/18）的清晨子時（零點至1點）了。

然而就現代社會而言，延後送神也無妨，心誠則靈，虔誠才是重點。因此臘月廿八日這一天十分吉利，是擁有「歲德吉星」和「六合吉星」照拂的「天赦日」，這一天（1/22）辰時和巳時（早上7點至11點）也會是理想的送神日。早期社會送的是「灶神」，現代社會鮮少人祭拜灶神，因此送神成為了「送百神上天」的禮儀。

為了讓神祇上天庭說好話，拜拜的供品中一定要有糖果，而且最好是甜度較高的蜜糖。鮮花（一對）、發糕（三個）、水果（三樣，每一樣都必須是奇數）。金紙方面，可請金紙店幫忙打理，不過請提醒店家幫忙準備「天馬金」和「甲馬」，備妥交通工具以便「送佛送上天」。

※本文內容授權自《2020鼠年開財運賺大錢》／時報出版。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

title: 過年大掃除　專家曝除晦轉運「關鍵3吉日」掃對旺翻天 | 生活


content_text:
記者林盈君／台南報導

昨天晚間10時許，嘉義縣中埔鄉發生一起車禍事故，一名黃姓男子駕駛深綠色自小客車，由東往西方向、行經中埔鄉和美路時，竟不慎失控衝撞路邊停放的3台自小客車，由於當下撞擊力道巨大，造成3台汽車嚴重受損，其中一台白色汽車的車尾還被撞爛，警消獲報到場後，立即將受傷的黃男、副駕駛座的友人送醫治療，附近民眾也趕忙熱心協助，因黃男身上疑似有酒味，因此不排除是酒駕釀禍，目前警方正深入調查整起事故原因。

▲男子失控連撞路邊3台汽車。（圖／翻攝綠豆嘉義人）

整起事故畫面，也被網友PO文到臉書社團「綠豆嘉義人」粉絲專頁，畫面中可以清楚看到，黃男駕駛的深綠色汽車車頭損毀嚴重，顯見當時撞擊力道巨大，其中1輛白色轎車的車尾，也被撞得稀爛，現場零件四散、一片狼藉。當時有路過民眾見狀，立即上前關心、並通報警消到場救援，所幸黃男及友人意識清醒，送醫後沒有生命危險，後續警方將調查是否因酒駕釀禍，詳細事故原因仍待警方釐清。

▲男子失控連撞路邊3台汽車。（圖／翻攝綠豆嘉義人）

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！
未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 林盈君

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 中埔 和美

title: 酒駕釀禍？男開車失控連撞3車　車頭慘撞爛、2人受傷送醫 | 社會


content_text:
社會中心／高雄報導

去年9月間，自稱「直播天王」的連千毅，因引發高雄直播主之亂，被收押至看守所至今，昨天(15日)移審至高雄法院、進行接押庭時，面對法官詢問，連千毅坦承檢察官起訴的全部犯罪事實，當時法官還問他有無要辯解，不料霸氣全失的連千毅僅恍神吐出6字「尊重司法審判」，但之後又連忙改口，說除了槍砲彈藥管制條例這個部分，當中涉及的槍械都與他無關。之後連千毅還表示「深感道歉與遺憾」，希望可以交保回家看妻兒，不過仍然沒有獲得交保機會，第三次延押3個月。

▲連千毅遭延押3個月，無法回家過年。（圖／資料照）

去年9月17日凌晨，自稱「直播天王」的連千毅，在高雄鼓山區的舊倉庫兼直播場、前鎮區的寵物店，一連鬧事三天，不僅亂砸店面、撞倉庫，甚至還亂開槍示威，誇張行徑引起高層震怒，4天後警方成功將連千毅逮捕，並收押至看守所至今，經過4個月的調查蒐證，今案件偵查終結，移審至高雄地方法院，合議庭審理後裁定，連千毅還押看守所。而在接押庭面對法官詢問時，連千毅竟恍神回答「尊重司法審判」，又經過跟律師討論後，連千毅才改口說除了槍砲以外，其他全部都認罪。

▲連千毅遭延押3個月，無法回家過年。（圖／資料照）

據了解，連千毅移審至高雄法院，進行接押庭的時候，一度對於遭起訴違反組織犯罪防制條例、刑法妨害自由、強制、恐嚇、傷害、毀損等全部認罪，唯獨對於違反槍砲彈藥刀械管制條例不認，並表示不清楚槍是誰的，但他在庭上深感悔意，為整起事件道歉，並表示自己會深深反省、不會再犯，還向法官說自己有一個才見過一面，目前才5個月的大的孩子，希望法官能給予交保，豈料如今春節返鄉與家人團圓夢碎，過年恐怕只能乖乖待在看守所了。

▲連千毅遭延押3個月，無法回家過年。（圖／資料照）

taiwan-subdivisions: 成功 鼓山區 前鎮區 高雄

title: 連千毅延押／差點全部認罪又改口　恍神吐6字讓法官也傻眼 | 社會


content_text:
記者李鴻典／台北報導

60歲的林先生因為心灼熱感到胃腸肝膽科門診就醫，胃鏡檢查發現為輕微的胃食道逆流，於是開給氫離子阻斷劑，他服用後感覺症狀好轉許多；但，在健保給付期限4個月到期後停止用藥，回診立刻就抱怨：怎麼症狀又變嚴重了，是不是藥沒效？！

▲飲食喜歡重口味的民眾，是罹患胃食道逆流的高危險群。（圖／記者楊晴雯攝）

成大醫院肝膽胃腸科謝名宗醫師指出，類似林先生的問題很常見，因為胃食道逆流是許多因素加總在一起的結果，包括體重、飲食習慣、藥物史、生活作息、壓力、食道賁門鬆弛、食道功能不良、胃排空、食道裂孔疝氣等因素。藥物控制雖然很方便、容易，一天只要1顆氫離子阻斷劑，就能控制胃酸的分泌改善症狀；不過一旦停藥，胃酸分泌恢復正常，症狀又會復發。

因此，謝名宗醫師表示，詳細的問診、評估及耐心衛教，其實非常重要，應該要去了解胃食道逆流患者的體重變化、生活作息是否改變、壓力與否，以及飲食上的控制。

以林先生為例，他因膝關節受傷而無法再像以前一樣去爬山運動，體重也重了許多，造成胃酸逆流的狀況更加嚴重，導致夜晚睡眠無法安穩。謝名宗醫師說，因此建議林先生要調整飲食習慣，減少辛辣食物、咖啡因的攝取，並選擇其他運動型態以恢復運動習慣，而當症狀比較嚴重時再吃藥控制。林先生經此生活調適、藥物控制，雖然胃食道逆流沒辦法完全改善，但病情總算獲得控制。

胃食道逆流是全球相當盛行的疾病之一，根據2018年研究統計，全球盛行率為14.8%。謝名宗醫師表示，2011年台灣有一篇社區研究顯示，台灣約有25%的人有胃食道逆流症狀，包括胸口灼熱，溢酸感、胸悶、咳嗽、喉嚨異物感、氣喘等，也是台灣很常見的疾病。

胃食道逆流的檢查，胃鏡擔負了很重要的角色，除了疾病診斷外，還可以檢查用來是否其他問題導致類似的症狀，如：食道憩室、嗜伊紅性食道炎和胃腸道癌症，都有可能伴隨類似胃食道逆流的症狀。另外，可再搭配食道機能檢查儀和24小時多管腔酸鹼電阻抗檢測儀，能更精確診斷食道蠕動、賁門功能與胃酸逆流的程度。

謝名宗醫師提醒有胃食道逆流者，除了透過自我的調整，與配合醫師的處方用藥外，有以下4點需特別注意，能讓胃食道逆流遠離你：

1.避免抽菸、喝酒、咖啡因的攝取，如巧克力或咖啡等都可能會導致賁門鬆弛。

2.少量多餐，避免睡前消夜。

3.適度放鬆和運動，最好能達到減重的效果。

4.作息正常，夜間頭部稍微墊高可減少逆流狀況。

journalist: 李鴻典

title: 台灣約有25%的人都這樣　胃食道逆流到底會不會好？ | 生活


content_text:
洛桑冬青奧混合國家奧會三對三冰球賽15日男、女子組金牌戰，中華小將林威宇（左）所屬紅隊、張恩婗（右）所屬黑隊，雙雙收下銀牌。（中華奧會提供）

 2020洛桑冬青奧混合國家奧會三對三冰球賽15日男、女子組金牌戰，中華小將林威宇所屬紅隊以4比10不敵綠隊，女子組張恩婗所屬黑隊以1比6輸給黃隊，皆收下銀牌。

2020年第三屆洛桑冬季青年奧林匹克運動會，1月9日至22日在瑞士洛桑與聖莫里茲舉行，而這也是首次有台灣選手站上頒獎台，但混合國家的比賽獎牌數，不會計算在各國家的獎牌榜。

這次洛桑冬青奧在冰球競賽新增三對三項目，每隊由13名不同國家的冰球選手組成，台灣共有2男3女參加此項目。

其中，就讀台北內湖高中的張恩婗與瑞士等國家選手組成女子黑隊，就讀台北美國學校的林威宇則與芬蘭等國家選手組成男子紅隊。

男子組部分，綠隊展現循環賽龍頭的氣勢，開賽不到1分鐘先攻得1分，隨後接連進球，紅隊在節末連追2分，以2比3暫時落後，但綠隊第二、三節攻勢依舊猛烈，終場紅隊4比10吞敗。

雖然只拿下銀牌，但林威宇還是很開心，他表示：「能在這個年紀拿到冬青奧的銀牌，感覺很不真實。」

女子組部分，黑隊開賽先馳得點，黃隊緊追在後，首節戰成1比1平手，不過黑隊第二節進攻當機，加上球門失守，遭黃隊攻進4分、拉開比數，第三節未能扭轉戰局，終場以1比6落敗。

黑隊曾在四強賽上演逆轉秀、一舉闖進金牌戰，但金牌戰未能複製相同戲碼，張恩婗指出，「今天開賽感覺就不對，我們輸在氣勢，在第二節已有球員放棄在哭了」，而她也坦言，賽前緊張的心情也有影響到自己發揮。

countries: 台灣 芬蘭 瑞士 美國

title: 冬青奧混合國家三對三冰球 林威宇張恩婗奪銀


content_text:
高雄市長韓國瑜。(圖：中央社檔案照片)

 總統大選敗陣後，高雄市長韓國瑜本週重返市府上班，他15日在臉書發文闡述選後心情「選舉是一時、團結向前走才是一世」，並表示農曆春節過後，將會展開謝票行程。

韓國瑜15日晚間透過臉書，以「回歸生活，攜手向前」為題發文指出，「有人說有遺憾才是青春，儘管我已不再年少，但中老年的遺憾卻也是生命的養分。」

貼文指出，可以理解支持者失落的心情，激情亢奮被澆熄、輾轉反側的情緒他都懂；但請不要忘記，選舉是一時、團結向前走才是一世，擦乾眼淚後就抬頭望向天空，為這片土地一起努力。

韓國瑜表示，選舉結束也回歸市政了，等歡喜過完金鼠年將會在市政之餘安排謝票感謝惜福的行程，他說「我會繼續在高雄打拼，與大家同在」。

title: 韓國瑜：春節後安排謝票行程


content_text:
蘇花改6日下午4時全線通車，全線速限為每小時40到60公里。宜蘭警方表示，截至7日上午10時，轄區內蘇花改南澳至和平段有56件超速違規，警方已製單取締告發。圖為蘇花改6日通車情況。(圖:中央社)

 宜蘭警方表示，蘇花改6日下午4時全線通車，但有用路人疑不熟悉路狀況超速，截至今天(7日)上午10時，轄區內蘇花改南澳至和平段有56件超速違規，警方已製單取締告發。

蘇花公路改善工程(簡稱蘇花改)有三路段，包括蘇澳到東澳段、南澳到和平段及和中到大清水段，全長38.8公里，其中蘇澳到東澳段前年2月已先通車，南澳至和平段及和中至大清水段，6日下午4時正式通車。除了和中到大清水段為花蓮警方轄區，其他屬宜蘭縣管轄。

宜蘭警方表示，蘇花改全線速限為每小時40到60公里，其中要接近銜接舊蘇花公路時的路段速限40公里，其餘多數路段為速限60公里。

警方統計，6日下午4時到7日上午10時，南澳到和平段內的觀音、谷風兩隧道經過科技執法偵測，已有56件超速違規。其中，7日凌晨4時43分，還有車輛在谷風隧道開到時速97公里(超速37公里)。至於機車部分，未有機車闖入。

警方表示，這56件違規超速都已依照道路交通管理處罰條例製單告發。蘇花改剛通車路段可能是用路人還不熟悉相關規定，因此容易誤踩油門超速，呼籲用路人應遵守速限標誌，以免超速受罰。

taiwan-subdivisions: 南澳 和平 花蓮 宜蘭縣 觀音 蘇澳 清水 宜蘭

title: 蘇花改南澳和平段剛通車 科技執法56件超速


content_text:
美國總統川普15日在白宮與中國國務院副總理劉鶴，共同簽署第一階段貿易協議。 (圖:白宮)

 美中15日簽署第一階段貿易協議，多位美國議員表達讚賞。共和黨籍眾議員麥考爾(Michael McCaul)表示，希望協議是邁向重新平衡美中貿易關係、為美企在中國市場創造公平競爭環境的第一步。

美國總統川普15日與中國國務院副總理劉鶴，在白宮共同簽署第一階段貿易協議。中方在協議中承諾，在未來2年多購買2千億美元商品，包含多買320億美元農產品；不過，美方暫時不會撤銷對中國進口商品加徵的懲罰性關稅，須待第二階段協議談判完成。

眾議院外交委員會共和黨籍首席議員麥考爾發聲明表示，美中簽署第一階段貿易協議讓他備受鼓舞，他希望協議是邁向重新平衡雙邊貿易關係、為美企在中國市場創造公平競爭環境的第一步。

麥考爾指出：「中國不公平貿易行為傷害美國革新、阻礙市場准入，並扭曲國際市場。」他強調，在美方展望與中國進入第二階段協議談判之際，重要關鍵是雙方達成可執行且能處理中國不公平行為的承諾，包含竊取智慧財產權、脅迫企業等。

麥考爾表示，雙方所達成的承諾也應要能強化美國經濟，創造較互惠的貿易及投資關係。

賓州共和黨籍眾議員凱利(Mike Kelly)推文，讚揚川普及美國貿易代表署(USTR)，成功為重新平衡美中貿易關係跨出第一步。

凱利表示：「(美國)經濟屈服的時代已經結束了！」

共和黨籍參議院外交委員會主席里契(Jim Risch)則透過參院外委會官方推特(Twitter)，恭喜川普成功與中國簽署第一階段貿易協議。

里契表示，隨著與中方會談繼續進行，他鼓勵各方專注在協議執行層面，以促進美國農民、製造業者權利，並確保中方公平競爭。

不過，參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)並不認為協議是項正面成果。

舒默推文表示，川普與中國簽署的第一階段貿易協議令人「非常失望」；他批評，川普為了北京永遠不打算履行的模糊、無法執行承諾，就將美方籌碼拱手讓人。

countries: 美國 中國

title: 美中簽署第一階段貿易協議 美議員有讚有批


content_text:
捷克眾議院友台小組主席班達（右）15日贈送禮物給來訪的台北市長柯文哲（左）。(圖:中央社)

 捷克眾議院友台小組主席班達(Marek Benda)15日會見來訪的台北市長柯文哲時表示，台灣在捷克的能見度近來顯著提升，他相信台北與布拉格締結為姐妹市後將深化兩國的關係。

人民民主黨(ODS)的班達、海盜黨的米哈樂(Jakub Michalek)、利帕夫斯基(Jan Lipavsky)、不滿公民行動黨(ANO)的柯特(Josef Kott)等眾議院友台小組的成員，15日在眾議院熱情歡迎柯文哲率領的台北市府代表團。

從2006年起即擔任友台小組主席、曾訪台九次的班達致詞時，首先恭喜台灣成功舉辦總統選舉，徹底實踐民主。

他表示，台北與布拉格締結為姐妹市後，台灣與捷克的關係將進一步深化。

在眾議院憲法暨法律委員會擔任主席的班達說，過去一年來，由於布拉格與北京的一中條款爭議，以及台灣代表參加會議時因中國施壓被迫離席等事件，台灣在捷克的能見度大增，一般民眾或許沒去過台灣，不過都知道台灣這個國家。

柯文哲致詞時則指出，台灣與捷克共享民主自由的價值，他相信兩國將從彼此的合作受益。

柯文哲與市府官員、市議員隨後在專人的導覽下參觀眾議院。眾議院是捷克主要的立法機構，每四年改選一次，目前有9個政黨，下次大選預計明年舉行。

countries: 捷克 台灣 中國

title: 捷克議員：台灣能見度顯著提升 兩國關係將深化


content_text:
中央氣象局表示，16日東半部桃園以北短暫雨，其他地區多雲到晴。 (圖:中央社檔案照片)

 今天(16日)台灣附近整體水氣會比昨天(15日)稍微減少，然而台灣北邊有一個微弱低壓系統生成發展帶來北風，除了台灣東半部地區及桃園以北有局部短暫雨之外，其他地區大多為多雲到晴｡

氣溫方面，清晨由於輻射冷卻影響，氣溫仍偏低，台南以北及宜蘭低溫普遍約攝氏14至16度，局部近山區或空曠地區更冷約有12度左右，其他地區約17、18度；而今天各地高溫會回升一些，北部、東北部及東部約22至25度，中南部及東南部高溫約26至28度。

此外，今天晚間起台南以北、東半部(含綠島、蘭嶼)及澎湖、金門、馬祖沿海空曠地區易有較強陣風；基隆北海岸仍易有突發性的大浪發生，海邊活動或海上作業應注意安全；西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，開車及搭機的朋友請注意路況及航班資訊。

環保署空氣品質預報：今天北部、宜蘭、花東空品區為「良好」等級；竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區及澎湖地區為「普通」等級，高屏局部地區短時間可能達橘色提醒等級；馬祖、金門地區受到中國東南沿海污染物影響，為「橘色提醒」等級。

countries: 中國 台灣

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 桃園 金門 澎湖 蘭嶼 宜蘭 基隆 綠島

title: 東半部桃園以北短暫雨 其他地區多雲到晴


content_text:
巴勒斯坦組織哈瑪斯(Hamas) 。（資料照片/AFP）

 以色列軍方表示，哈瑪斯(Hamas)控制的加薩(Gaza)地區15日發射4枚火箭，這是自從美國狙殺伊朗高層將領蘇雷曼尼(Qasem Soleimani)之後，加薩首度對以色列發動攻擊。

以色列軍方在推特發表聲明說，4枚火箭才剛從加薩發射過來，其中2枚在空中被「鐵穹」(Iron Dome)防空系統攔截。推文中並未提及另外2枚落在何處。

聲明指出，以色列隨即在晚間回應，「擊中加薩走廊北部的一些哈瑪斯恐怖主義目標」，包括一處武器製造地點和一處軍事區。

這是自從以色列的盟友─美國在3日狙殺伊朗革命衛隊(Revolutionary Guards)聖城部隊指揮官、伊朗主要的哈瑪斯支持者蘇雷曼尼(Qasem Soleimani)之後，這塊巴勒斯坦領土首度對以色列發動的攻擊。

伊朗曾在蘇雷曼尼死後揚言將採取報復行動，而美國總統川普(Donald Trump)則回嗆美方已鎖定52個「對伊朗和伊斯蘭文化十分重要的」設施，一旦伊朗攻擊美國的人民或資產，美國將痛襲伊朗。

在這之後，前伊朗伊斯蘭革命衛隊領袖芮塞(Mohsen Rezai)威脅，如果美國攻擊伊朗目標，他們將讓以色列城市海法(Haifa)與特拉維夫(Tel Aviv)「化為灰燼」。

countries: 以色列 伊朗 美國 巴勒斯坦

title: 哈瑪斯火箭攻擊以色列 蘇雷曼尼死後頭一遭


content_text:
芬蘭第一大報「赫爾辛基日報」15日以2頁全版介紹台灣資源分類回收措施，盛讚台灣成為這個領域的世界領導者。（圖由駐芬蘭代表處提供）

 芬蘭第一大報「赫爾辛基日報」(Helsingin Sanomat)15日以大篇幅圖文，介紹台灣資源分類回收措施，盛讚台灣成為這項領域的世界領導者，建議歐盟及芬蘭可借鏡台灣經驗。

「赫爾辛基日報」以2大頁全版圖文，刊出台灣資源分類回收作法。駐芬蘭代表處代表張秀禎表示，樂見此一有助芬蘭民眾瞭解台灣資源回收成果的報導。

而芬蘭國會友台小組主席凱爾納(Mikko Karna)也對這篇專題報導推文回應，表示芬蘭首都地區碳排放量較其他地區高出30%，台灣垃圾回收制度值得芬蘭學習，芬蘭民眾應認知資源回收人人有責。

「赫爾辛基日報」指出，台灣過去在經濟快速發展期間，人們移居城市，消費產生垃圾，塑膠廢棄物量暴增，但台灣政府1990年代提出革命性的垃圾減量回收政策有效解決垃圾問題，台灣成為該領域的世界領導者。

報導引述一位受訪台灣民眾表示：「我個人已經大幅減少所製造的垃圾量，甚至已不再使用塑膠袋；我們已經習慣這個資源回收制度，並為此感到有點驕傲。」

文章比較台灣與芬蘭的垃圾回收情形，指出台灣垃圾回收率高達55%，每人每天平均製造出850公克垃圾，而15年前是每人每天1.2公斤。

至於芬蘭2018年一般垃圾回收率為42%，每人每天相當製造930公克垃圾，在歐盟國家中，垃圾回收率與製造量算是中段班。

報導提到，歐盟已加強其垃圾回收目標，芬蘭若要提高目標，必須進行更細的塑膠廢棄物分類及加強一般垃圾回收，台灣經驗可供歐盟及芬蘭借鏡。

「赫爾辛基日報」是芬蘭第一大報，發行量約50萬份，是首都政要與各界菁英必讀的報紙，極具影響力。

張秀禎表示，台灣與芬蘭近年來共同致力環保及引領循環經濟發展，2019年6月芬蘭邀請行政院環境保護署派員參加「2019年世界循環經濟論壇」，彰顯兩國的合作與努力。

去年9月則在赫爾辛基舉辦「第七屆台灣芬蘭經濟合作會議」，台灣以「一起讓世界更美好」(Taiwan can help)為出發點，共同為聯合國永續發展目標努力。

countries: 台灣 芬蘭 歐盟

title: 芬蘭第一大報關注資源回收 譽台灣為全球典範


content_text:
美國總統川普15日在白宮與中國國務院副總理劉鶴，共同簽署第一階段貿易協議。 (圖:白宮)

 美國與中國15日簽署第一階段貿易協議，華爾街股市盤中走勢震盪，三大指數都收紅，道瓊指數與標準普爾指數再創新高，道瓊指數並首度收在2萬9千點以上。

道瓊工業指數終場上漲90.55點，或0.31%，收在2萬9,030.22點。

標準普爾指數上漲6.14點，或0.19%，收在3,289.29點；那斯達克指數上漲7.37點，或0.08%，收在9,258.70點。

title: 美中簽首階段貿易協議 道瓊與標普指數創新高


content_text:
美國總統川普15日在白宮與中國國務院副總理劉鶴，共同簽署第一階段貿易協議。 (AFP)

 美中15日在白宮正式簽署第一階段貿易協議，中方承諾未來2年購買2千億美元商品，但美方對中國進口商品加徵的懲罰性關稅暫時不會撤銷，將持續至第二階段協議談判完成。

美國總統川普15日在白宮與中國國務院副總理劉鶴，共同簽署這份歷史性協議，長達18個月的美中貿易戰火也暫時告一段落。

川普表示，這是歷史性的一天，隨著歷史性的美中第一階段貿易協議簽署，將邁向公平、對等貿易的未來，為美國勞工、農民與家庭創造有經濟正義與安全的未來。

他感謝正在同步觀看這項儀式的中國國家主席習近平，並表示他將在不久之後前往中國訪問。

川普指出，協議包含重大和完全能夠實行的承諾，包括加強智慧財產權保護，中方也誓言會採取行動打擊仿冒品，也會針對匯率貶值加強管制。

在這份總頁數達96頁的美中第一階段貿易協議中，中方承諾到2021年時購買2千億美元美國商品，其中包括500億美元農產品，另外還包括美國製成品、能源與服務。但保留美國對價值3,600億美元的中國商品課徵的懲罰性關稅。

川普表示，對中國加徵的關稅未調整，是因為美方需要與中國談判的籌碼。簽署第一階段協議後，將儘快展開第二階段談判，一旦完成談判並簽署協議，就將取消加徵的關稅。他不預期還需要進行第三階段談判。

劉鶴則公開宣讀習近平給川普的信函。習近平在信函中表示，中美雙方完全可以在平等和相互尊重的基礎上，通過對話磋商找到有關問題的妥善處理與有效解決辦法。

習近平在信中說，下一步雙方要把協議落到實處，發揮積極作用，推動中美經貿合作取得更大進展。

他也希望美方公平對待中國企業正常貿易和投資活動，支持兩國企業、科研機構、學校等開展合作，促進中美互信與合作。

劉鶴隨後表示，美中第一階段經貿協議達成，有利於中國、有利於美國、也有利於世界，這份互利共贏的協議能穩定全球經濟發展、促進世界和平與繁榮，符合兩個國家生產者消費者與投資者的利益。

他指出，中國將進口來自世界各國的優質農產品。在這次約定中，按照中國國內市場需要，中國企業將根據市場條件在未來兩年年均購買400億美元農產品，需求市場旺盛下企業還可能多買。

people: 習近平 川普

title: 美中簽署首階段貿易協議 美加徵關稅暫不撤銷


content_text:
美國總統川普15日在白宮與中國國務院副總理劉鶴，共同簽署第一階段貿易協議。 (圖:白宮)

 美中15日正式簽署第一階段貿易協議。這份協議共分7大項目，包括智慧財產權、技術轉移、農業、金融服務、匯率、擴大貿易與爭端解決。這項協議將在30天後生效。

美國總統川普15日在白宮與中國國務院副總理劉鶴，共同簽署這份歷史性且可執行的協議，長達18個月的美中貿易戰火也暫時告一段落。

美國貿易代表署(USTR)隨後公布協議文本。這份96頁的文本，包括智慧財產權、技術轉移、農業、金融服務、匯率與貨幣等項目，中國並承諾將大量增購美國商品與服務。

協議也確立爭端解決機制，以確保協議即時且有效的實施與執行。

在智慧財產權方面，涉及包括商業領域、醫藥相關智慧財產權、產品產地標誌、商標，以及針對盜版與仿冒品等長期存在問題的解決。

技術轉移方面，中方同意結束長期以來強迫或迫使外商企業將技術移轉中國企業，將技術轉移作為獲得市場准入、行政批准或從政府獲得優勢的條件。

此外，中國也承諾避免指導或支持旨在獲得外國技術的境外投資工業計畫。

農業項目方面，主要探討貿易結構性障礙，以及中方同意大量增購美國食品、農產品與海產以促進美國農漁業收入，提供更多農業經濟活動並增加就業機會。

這其中包括肉類、家禽、海鮮、大米、乳製品、嬰兒配方奶粉、園藝產品、動物飼料與飼料添加劑、寵物食品與農業生物技術等項目。

金融服務部分則涵蓋中國對美國包括銀行、保險、證券與信用評等金融服務提供商的貿易與投資壁壘的長期問題，包括外資股權限制和歧視性監管要求，希望透過消除這些障礙使美國金融服務提供商能更具競爭力、獲得更公平的競爭環境，並在中國市場擴展服務。

在宏觀經濟政策與匯率項目部分，包括與貨幣議題有關的政策與透明度承諾，要求透過高標準承諾避免不公平的貨幣措施、競爭性貶值和匯率目標，同時提高透明度，建立問責制與執法機制，加強宏觀經濟與匯率穩定，確保中國不會使用貨幣措施，使美國出口商面臨不公平競爭。

擴大貿易方面，中方承諾以2017年度為基準，在未來2年增加對美國商品與服務的進口，總額為2千億美元。購買項目包括美國製成品、食品、農產品、海鮮、能源與服務，以促進美中貿易關係。

爭端解決方面，則是制定為確保有效執行協議並允許各方以公平、迅速的方式解決爭端的機制，透過雙邊定期雙邊磋商，處理解決與協議有關爭端。

title: 美中首階段貿易協議 含智財權技術轉移等7大項


content_text:
分析表示，去年街舖租金跌幅達到百分之19.2，預期今年會再下跌兩成。

世邦魏理仕辦公樓執行董事駱應銘說：「過了農暦新年後認為空置率會上升，因為很多短租會放棄，例如賣利是封，變相空置率會繼續增加，但2019年上半年商舖租金較靜，因為大家觀望少少發生什麼事，香港社會運動會否慢慢完結。今年預期一線街舖租金預計大約下跌兩成。」

 觀看人次:

title: 財經 - 分析指去年街舖租金跌幅達19.2% 料今年再跌兩成


content_text:
美國總統特朗普公開批評蘋果公司拒絕協助國際刑警解鎖罪犯的手機，但華府卻一直在貿易等問題上幫助蘋果。

沙特阿拉伯一名空軍學員上月初在國佛羅里達州一個海軍基地開槍，造成三死八傷後被擊斃，美國司法部長巴爾早前已將事件定性為恐怖襲擊，聯邦調查局仍在調查槍擊案，希望蘋果公司能協助解鎖兇徒的手機，但遭到蘋果拒絕。巴爾公開譴責蘋果，未有在調查中提供實質協助。

總統特朗普亦在社交媒體發文，指出美國在貿易和很多其他方面幫助蘋果，但蘋果拒絕將凶手、毒販，以及其他暴力罪犯的手機解鎖，呼籲蘋果必須挺身而出，令美國再度強大起來。

財長姆欽向財經頻道CNBC表示，明白特朗普的立場，亦同意要美國科企與執法部門合作是備受爭議的事，他其後在白宮再向記者表示，暫未與蘋果討論這件事，只說蘋果以往亦有為執法部門提供協助，相信公司會繼續這樣做。

蘋果日前回應指，已經向執法部門提供大量與槍擊案有關的訊息，但不會為執法部門設立專門解鎖蘋果手機的軟件，亦不會讓手機留有後門。

行政總裁庫克一直希望與華府保持良好關係，亦呼籲不要開徵新一輪關稅，以免在中國裝嵌的蘋果手機成本因為關稅而上升。隨著中美正式簽署首階段貿易協議，雙方近兩年的緊張關係稍為紓緩，蘋果手機亦暫時避過關稅成本上升的問題。

不過《日經新聞》引述多名消息人士指，華府正向為蘋果、Google、高通、英特爾、華為和中電信等的，供應零部件的台積電加強施壓，要求公司供貨給美國的軍用晶片要在美國本土製造，以確保生產過程不受中國的潛在干預，台積電要在美國年底大選前作出決定。

 觀看人次:

companies: 蘋果 Google

title: 財經 - 蘋果公司拒協助FBI解鎖罪犯手機 被特朗普公開批評


content_text:
俄羅斯總統普京發表國情咨文提出修改憲法，將任命總理及內閣成員的權力，由總統下放予國會；總統保留罷免總理及內閣部長權力。總理梅德韋傑夫率領內閣集體總辭，普京提名聯邦稅務局局長米舒斯京出任新總理。

俄羅斯總統普京到國會發表新一份國情咨文，內容涵蓋國防、經濟、人口以及民生等議題。不過其中最為外界關注的是他提出透過公投修改憲法，將總統任命總理及內閣成員的權力下放予國會；而新總理有權向國會提名副總理和內閣部長人選，總統必須按國會呈交的名單確認任命，但他同時稱，國家持續穩定不能單靠國會，提出保留總統罷免總理和內閣成員，及可以任命軍方高層及國安官員的權力，亦計劃取消總統任期不可以超過兩屆的規定。

而在普京發表國情咨文後不久，總理梅德韋傑夫突然率領內閣總辭，普京隨即任命他出任聯邦安全會議副主席，外界相信是要配合普京的修憲計劃。

普京隨後提名聯邦稅務局局長米舒斯京，接替梅德韋傑夫出任新總理。53歲的米舒斯京1998年起加入政府，到2010年出任聯邦稅務局局長，外界認為米舒斯京在政界地位不高，未來只會充當輔助普京的角色。

被視為俄羅斯政治強人、67歲的普京，在俄羅斯掌權超過二十年，超過俄羅斯及蘇聯歷屆領導人任期。克理姆林宮發放2008年他和美國前總統喬治布殊在索契共舞的片段。

根據現行憲法規定，總統只可以連任一次，即普京2024年結束第四個總統任期後便要卸任。分析認為，普京今次提出修憲，顯示他準備在卸任後再次出任總理，繼續掌權。

 觀看人次:

countries: 美國 俄羅斯

title: 國際 - 普京提出修憲 總統下放任命總理及內閣成員權力予國會


content_text:
美國總統特朗普與副總理劉鶴在白宮簽署中美首階段貿易協議。劉鶴向特朗普轉達國家主席習近平口信，強調協議對兩國和全世界有利，敦促雙方落實協議、推動兩國經貿合作；而特朗普感謝習近平真誠合作，並透露會在短期內訪華。

中美貿易爭端持續一年半，首階段貿易協議周三終於在美國白宮簽署落實，分別由美國總統特朗普和副總理劉鶴代表兩國簽署。

在簽署儀式前，劉鶴轉達國家主席習近平給特朗普的口信，表示首階段協議有利於兩國及全世界，說明中美雙方完全可以在平等及互相尊重的基礎上，通過對話磋商，妥善處理和解決問題。

副總理劉鶴指：「中方願與美方相向而行，我(習近平)願與你保持密切聯繫，相信在我們共同引領下，中美關係在新的一年能夠給兩國人民帶來更多利益和實惠。下一步雙方要把協議落到實處，發揮積極作用，推動中美經貿合作取得更大進展。」

而特朗普亦在副總統彭斯和財長姆欽等官員陪同下發表講話，他感謝習近平真誠合作，共同達成這份突破性協議，並透露他將不久後訪華。

美國總統特朗普表示：「今天我們邁出重大一步，這是(美國)從未與中國達成的成就，邁向公平和互惠貿易的未來。我們一起糾正以往錯誤，帶來經濟公義和安全的未來予美國工人、農民和家庭。」

中美簽署首階段協議後，白宮經濟顧問庫德洛早前指，第二階段談判將馬上開始。特朗普指，不預期會有第三階段的談判。

至於會否進一步削減對中國進口貨關稅，庫德洛指將視乎中方落實首階段協議情況。在簽署儀式過後，特朗普和劉鶴兩人在白宮共晉午餐。

 觀看人次:

title: 國際 - 中美簽署首階段貿協 中方強調協議對兩國及全世界有利


content_text:
美國財長姆欽承認，公共財赤龐大的情況不能長期持續。

姆欽接受財經頻道CNBC訪問時指，美國經濟繼續增長，暫時可以應付政府預算赤字龐大的影響，但承認不能長期以現時速度擴大政府開支，日後必須正視此問題。

美國2019年度預算赤字超過9800億美元，是七年來最大，但姆欽強調主要與國防開支增加有關，否認因為特朗普政府推行減稅導致財政收入減少，相信經濟增長加快，十年內可以抵銷相關影響。

 觀看人次:

title: 財經 - 美財長承認公共財赤龐大不可長期持續 須正視問題


title: 兩岸 - 中美簽署首階段貿協 中方強調協議對兩國及全世界有利


content_text:
美國眾議院表決通過總統特朗普的彈劾案，將移交予參議院審訊。眾議院議長佩洛西委任多名眾議院議員，負責檢控特朗普。

由美國民主黨掌控的眾議院，周三通過將總統特朗普的彈劾案移交予參議院審訊。

美國眾議院議長佩洛西稱：「我的同事們，我們今日要跨越在美國歷史上一個非常重要的門檻。當他(特朗普)按照自己方式行事，扣起給烏克蘭的資金，以換取他的個人及政治利益，他跨越了門檻，他令我們別無選擇。」

佩洛西同日任命以情報委員會主席希夫為首的七名眾議員，擔當檢察官角色，負責在參議院檢控特朗普。案件將由最高法院首席大法官羅伯茨主審，他並會為將出任陪審團的所有參議員監誓。參議院多數黨領袖、共和黨的麥康奈爾預計，會在下周二開審。

眾議院又披露多份文件，指有新證據指證特朗普涉及「通烏門」，當中包括特朗普律師朱利亞尼助手帕納斯，一張要求烏克蘭總統澤連斯基調查民主黨前副總統拜登兒子亨特是否涉貪的字條。白宮發言人重申，特朗普並沒違法行為。

眾議院上月通過，彈劾特朗普的兩項條款，指控他濫用權力以及妨礙國會對他的彈劾調查，但因參議院未表明審訊中會否傳召證人，佩洛西遲遲未將彈劾條款呈交參議院。

 觀看人次:

countries: 烏克蘭 美國

title: 國際 - 美眾院通過呈總統彈劾案予參院 議長委任多名議員負責檢控


content_text: 大致多雲，早晚有一兩陣微雨及薄霧。日間部分時間有陽光，最高氣溫約23度。吹和緩至清勁偏東風，初時離岸間中吹強風。

title: 港澳 - 1月16日 社評摘要(一)


content_text:
曾經表明已沽空港元的對沖基金經理巴斯預期，香港今年會爆發銀行業危機。

巴斯接受《彭博》訪問時指，社會事件持續、零售銷售轉弱，香港經濟陷入衰退，由於銀行資產相對經濟總量的比例高，估計年內可能出現全面銀行業危機。

他認為要對沖風險，應該買美元、沽港元，但無意沽空港股，因為擔心政府會限制沽空。金管局已多番重申，香港銀行體系穩健，聯繫匯率制度有效運作。

 觀看人次:

title: 財經 - 有對沖基金經理預期香港今年會爆發銀行業危機


title: 天氣 - 1月16日 早晨天氣


content_text:
美國眾議院表決通過，將總統特朗普的彈劾案移交予參議院審訊，並委任多名眾議院議員負責檢控特朗普。

眾議院議長佩洛西，周三任命以情報委員會主席希夫為首的七名眾議員擔當檢察官角色，在參議院控告特朗普。白宮發言人就重申，特朗普並沒違法行為。

眾議院周三披露多份文件，指有新證據指證特朗普涉及「通烏門」，其中一份指特朗普律師朱利亞尼助手帕納斯的酒店房內發現，帕納斯寫的一張便條中提及，要求烏克蘭總統澤連斯基宣布調查前副總統拜登的兒子亨特涉及貪污。

 觀看人次:

countries: 美國 烏克蘭

title: 國際 - 美國眾議院通過將特朗普彈劾案移交參議院審訊


content_text:
美國聯儲局有官員認為，中美簽署首階段貿易協議，對經濟展望正面，相信今年毋須調整利率。

中美簽署首階段貿易協議。聯儲局今年議息時有決策權的達拉斯聯儲銀行行長卡普蘭，接受《彭博》訪問時，形容對美國經濟有正面效果，因為能帶來更明朗的局面，有助企業投資回升，現時預測今年毋須調整利率。

他支持去年三次減息，減低經濟展望的不明朗，但擔心為了遏止回購等，貨幣市場利率急升，影響減息效果。聯儲局去年十月起，每月購買600億美元國債向市場注入流動性，效果形同量化寬鬆，可能衍生資產泡沫風險，建議制訂放慢買債步伐的計劃，再與市場清晰溝通。

達拉斯聯儲銀行行長卡普蘭指：「利率已降低。未來加息門檻提升，我不清楚我是否完全同意，但這是我們宣揚的訊息之一。第三點是為了處理回購問題，我們擴大資產負債表。三項行動都促使風險資產估值高企，我認為我們需要保持敏感。」

今年議息時亦有決策權的明尼亞波利斯聯儲銀行行長卡什卡里認為，去年減息已降低美國經濟衰退的危機，但中美關係不明朗，英國「脫歐」和伊朗局勢仍然對前景造成風險。

美國聯儲局發表有「褐皮書」之稱的地區經濟報告，就顯示去年11月下旬至今年1月初，主要地區經濟繼續輕微擴張，對短期經濟前景溫和樂觀。當中消費開支增長輕微至溫和，年底購物檔期銷情整體穩健。

多數分區製造業活動基本上平穩，但很多地方的企業反映，關稅與貿易不明朗繼續對一些公司造成壓力，部分更因而裁員或減少招聘。

但整體勞工市場，仍然穩步至輕微改善，大部分地區薪酬輕微至溫和上升，物價就繼續輕微上漲。聯儲局本月底議息時會參考此報告。

 觀看人次:

countries: 美國 英國 伊朗

title: 財經 - 美聯儲有官員對經濟展望正面 相信今年毋須調整利率


title: 港澳 - 1月16日 社評摘要(二)


content_text:
© 由 TVBS新聞網 提供
 圖／TVBS

年關將近，航空業卻因為歷經2次大罷工，導致這次年終和以往落差很大，長榮過去4年都發出4個月的年終，今年剩下2.5個月。而華航寄給員工們的信當中提到，去年前三季虧損3.46億元，所以獎金分2階段發放，先給激勵獎金1.2萬元，3月份再發一筆3萬元的飛安獎金，讓華航工會認為這並不算年終獎金。

記者林旼叡：「歷經去年機師罷工，華航被說年終獎金，從4.2萬變1.2萬，不過還有1個月薪的年度獎金，而長榮也因為空服罷工關係，除了連4年加薪紀錄中斷之外，還有年終也被說從4個月下降成2.5個月。」

好不容易兩大國航，歷經員工爭取權益的罷工行動，雙方取得共識一起努力現在因為虧損調整，有辦法讓員工好過年嗎？

前機師饒自強(1/9)：「除非你有特定的簽約，是幾個月的年終，否則並不是勞基法的選項，並沒有固定要給幾個月的年終。」

© 由 TVBS新聞網 提供
 圖／TVBS

數據上看華航在去年上半獲利虧損6.9億，長榮去年也因為罷工虧損14億，換算下，2019年1到11月華航盈餘虧損2.2%、長榮0.18%。

受影響旅客：「還我們權益，現在你看，沒人要理你啊。」

受影響旅客：「啊你們說取消就取消，我們都不用通知嗎？」

1月9日TVBS為您獨家報導，華航內部有員工傳出沒年終事件，現在華航回覆，本來就有和員工溝通並聲明，因19年前三季營運狀況稅後結算不樂觀，年度恐怕沒有盈餘，但也在12月核發員工1個月薪資作為年度獎金外，更有春節激勵獎金12000，3月也更再發飛安獎金30000元以及晉支調薪700元，否認員工認為沒有年終一事。

© 由 TVBS新聞網 提供
 圖／TVBS

華航降落廣播：「真心地感謝今天的搭乘，希望下次有機會可以為大家服務。」

畢竟航空罷工，不少第一線人員承受旅客怨氣，勞資雙方調解好，讓華航、長榮到遠航，2020不再碰上航班異動事件。

更多 TVBS 報導

大罷工！華航、長榮年終獎金出爐 員工大嘆：心在流血

菲律賓塔爾火山瀕臨爆發 華航、長榮取消部分航班

華航恐沒年終！去年最高拿5月 工會協商中

電話不通！客服員疑「集體流感」 華航回應了

閱讀全文

title: 年終獎金發了嗎！ 這行業今年「慘慘慘」


content_text:
© Mirror Media
 蔡英文曾在臉書發文，稱前總統李登輝曾告訴她，「政治就是治理的工作，是在溝通和協調當中，試著來改變社會」，而她的政治價值「就是該為社會帶來正面的改變」。（總統府提供）

今天是李登輝97歲生日。

蔡英文和陳菊昨天提前去拜會李登輝，停留約半小時。李也當場向蔡英文連任成功表達祝賀之意。

關於蔡英文種種公開照片，有2張照片在腦海永遠無法抹滅，一張是這個。冷靜自持的蔡英文依偎在李登輝罕見地真情流露，那笑容，那快樂，簡直是一對父女。

某種程度，李登輝和蔡英文也是精神上的父女。

2018年春天，我們曾經到永和官邸訪問蔡英文，坐在她的小客廳，她說父親蔡潔生跟李登輝是舊識，某年，她陪父親來此拜會李登輝，也是在同一個客廳，老友天南地北聊天，她坐在一旁靜靜地聽，唯一一句話就是：「爸，已經11點了，我們該回家了。」

蔡是在李登輝的年代培養起來的。1984年，蔡英文28歲，倫敦政經學院畢業，聽爸爸的話回台灣，在政大教書，當法律學者，她會在經濟部擔任顧問長達十多年，累積技術官僚的經驗，或者和父執輩的交情不無關係。

李登輝暗助陳水扁登大位，公元2000年改朝換代，蔡英文被延攬擔任陸委會主委，陳水扁刻意將涉外事務交給前朝人馬，一般的理解是李登輝的託付。

應該可以這麼說，她是李登輝送進去民進黨當養女的。

她2004年才加入民進黨，從陸委會主委到不分區立委，她踏入政壇其實已經很晚很晚，她甚至沒有想當政治人物，她的政治色彩淡到2008年傳說馬英九曾經想要跟她搭擋競選總統！！！！！！！（John F. Copper 2016年， 第188頁）

世事造化，她2008年跑去競選民進黨黨主席，其實可以說民進黨家道中落，各派各房沒人想當家，爛攤子只有丟給這個抱來的養女。最後的事情大家都知道，她撐起家業，可因為是抱來的，即便振興家業，各房也沒把她當一回事。2018年訪問呂秀蓮，講到美麗島事件，呂略帶輕蔑地說我們在美麗島抗爭的時候，她不知道在哪裡呢。做訪問時偶爾會請益一些新潮流的大老，嫌她怯弱，做事抓小不抓大，其實也不是很看得起她。

民進黨的家務事，其實就是一齣民視鄉土劇，抱來的，哪有嫡系長房大孫來得矜貴？民進黨器重的寒窗苦讀，力爭上游當上醫生的賴清德（AKA台獨王子），甚至到後來她精神的父親對她也多有微詞，稱她缺乏決斷力和勇氣，改誇賴金孫。誰當眼巴巴看著她出錯，瞧她去年黨內初選她被酸得多慘。

或者我們也可以這樣大膽臆測，蔡英文是庶出，原生家庭有10個兄弟姊妹，即便么女受寵，這樣的環境長大，不免看人眼色，規行矩步，故而全無老么的嬌氣，在一齣政黨鄉土劇扮演養女的角色也不是太困難的事。

環境造就個性，個性也造就她的命運。她的一切與個性的堅忍也不無關聯。18年中央社訪問她，設計了一份快問快答，問她最喜歡的電影人物，她說可以回答2個嗎？「一個是長日將盡的安東尼霍普金斯，一個是冰原歷險記的喜德。」

安東尼霍普金斯！！！！是了，忍人所不能忍，苦苦壓抑情感的管家，優雅而自持，這一切都有了解釋了。

有定見，有耐心，這樣的人不怕失敗，台灣政壇人物泰半自戀，馬英九賴金孫柯文哲呂秀蓮，韓國瑜自嘲是一個例外，蔡英文的自律自持又是另外一個（她精神上的父親應該也是這個），政治人物的政治賽局比較像話啪啦KEN，或剪刀石頭布，唯獨她是下圍棋，高瞻遠矚，長遠布局。

這樣的人是不怕失敗的，看她10年選新北市長敗給朱立倫，12年選總統敗給馬英九，甚至是18年民進黨大敗，個人遭到羞辱式的失敗。但有布局的人全然不怕失敗，看她2012年那動人的敗選感言多動人，多有風度，因為要贏的人全然知道要怎麼輸。

故而去年6月她接受TVBS專訪如此說道：「政治是禍福相倚，當失敗了以後，盲點浮現，妳反而有自信起來。如果只要做一個什麼事情都不做，只要發津貼的政府，我也可以做啊，大家會喜歡我多一點。我知道我不夠果決，不夠勇敢，但如果說真心話，一個不夠果決不夠勇敢的總統，她敢去做年金改革嗎？她敢花3年的時間去做稅改，然後再3年時間人民才感受得到，我敢不敢去承擔風險？一個總統除了要勇敢要果決，有時候她還要忍辱負重。」

她用堅強意志力扭轉了頹勢，選前的最後星期五，我在蔡英文總部，下午4點掃街車隊班師回朝，擠在騎樓第一排，是歐美老外，是香港政界觀摩團。是跟著導遊小旗子走來走去的日本人，他們在總部買完英粉泡麵帽子，約好時間集合上車。看到蔡英文繞境回鑾，好優雅的日本太太揮舞旗子，小小聲地尖叫著，好像看到寶塚女優蒞臨。其中還碰到一個越南大學生，因為台灣是亞洲第一個通過同婚法，對他是一種盼望，特意花2週來台灣看看。造勢之夜，自由廣場國圖馬路封街，好多香港人在空蕩蕩的馬路喊時代革命，光復香港，旁邊旁邊有警察，他們笑瞇瞇地說有警察啊，不會吃催淚煙。

競選總部色系是桑青與桃紅，未見國旗國徽，但也未見民進黨綠色十字台灣黨旗，前幾年某新潮流大老譏笑她是文青治國，但人家已經形成一種美學，形成一種氣度，她的選前之夜不搞悲情，不用誰下跪，她理直氣壯地喊：「加薪，我做到了。減稅，我做了。長照，我做了。幼托，我做了，年金改革我做了，國防改革我做了，能源改革我做了，台商回流我做了，社會住宅我做了，婚姻平權我也做了，經濟結構轉型我做了，社會安全網的強化我做了，民主防衛機制的建構，我也做了。」最後，「拒絕一國兩制，我也為2,300萬人民做到了！」

台灣選舉是家務事，是天下事。小島選舉結果牽動太平洋島鏈國家局勢，島內的選舉變成白宮和中南海國際角力，兩雄相爭，她的深思熟慮和沉穩，則為台灣自美方贏來史上最多的外交利益。

完全繼承了精神父親的意志，甚至走得更遠，管她養女金孫，管他嫡系庶出，我當家，我作主，我就是答案。（我本來要寫這是探春從後四十回逆寫紅樓夢的故事，但想想民進黨也沒這樣優雅，不到曹雪芹的高度，頂多就是汪笨湖的台灣紅樓夢）

台灣每一次選舉都在說一個勵志故事，陳水扁的故事是三級貧戶力爭上游，韓國瑜的故事是中年失業魯蛇的逆襲，至於蔡英文的故事，則是面對逆境，堅持是有用的，努力是有用的。2020總統大選，817萬票說的是《反滲透法》沒有錯，同婚法案沒有錯，年金改革沒有錯，台灣是一個主權獨立的國家，人民和蔡英文用選票守護了民主，改革不走回頭路，民主，往前進了一步。

延伸閱讀

閱讀全文

countries: 越南 台灣 日本 香港

events: 敗選 選舉

people: 蔡英文 馬英九 柯文哲 韓國瑜 呂秀蓮 李登輝 陳水扁 陳菊 朱立倫 賴清德

taiwan-subdivisions: 永和 成功 新北市 太平 光復

things: 長照 經濟

title: 「要贏的人全然知道怎麼輸」 蔡英文用意志力扭轉頹勢


content_text:
生活中心／綜合報導

今天（15日）20點41分發生有感地震，根據中央氣象局地震報告指出，這起地震的震央位於新北市萬里區，北緯25.18度，東經121.62度，即在新北市政府東北方24.3 公里，芮氏規模3.3，地震深度5.2公里。各地最大震度如下：

【3級】新北市萬里

【2級】台北市陽明山

【1級】台北市、新北市

© 由 三立新聞網 提供

▲新北地震。（圖／中央氣象局）

更多三立新聞網報導

． 婆婆養的冰箱！媳婦「10年不敢開」…老公嘆：天天吃便當

． 2/15家長補班日！「調為上課日」同步作息 提早放暑假

． 凱特穿900元高跟鞋！梅根16天「780萬治裝」被罵翻

． BBC專訪談「勝選」 蔡英文霸氣：中國請對台灣放尊重！

． 台灣已是「獨立國家」 蔡英文BBC專訪：中國需面對現實

閱讀全文

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 萬里區

title: 快訊／雙北有感地震！新北規模3.3地震 最大震度3級


content_text:
© 中央社
 國防部：海軍司令黃曙光接任參謀總長

（中央社記者游凱翔台北15日電）UH-60M黑鷹直升機2日失事，參謀總長沈一鳴上將殉職，由副參謀總長兼執行官劉志斌上將代理迄今。國防部今天表示，奉總統蔡英文核定，參謀總長由海軍司令黃曙光上將接任。

國防部晚間發布新聞稿表示，奉蔡總統核定，參謀本部上將參謀總長職缺，由海軍司令部司令黃曙光上將調任；海軍司令部上將司令，由參謀本部副參謀總長執行官劉志斌上將調任；參謀本部上將副參謀總長執行官，由國防部常務次長徐衍璞中將調任，同時晉任陸軍二級上將，上述調任案，均明天生效。

黃曙光的學歷為，海軍官校68年班、國防大學指揮參謀班82年班、國防大學戰略參謀班90年班；曾任國防部作戰及計畫參謀次長室處長、海軍一六八艦隊艦隊長、海軍司令部參謀長、國防部後勤參謀次長室次長、海軍艦隊指揮部指揮官、海軍司令部副司令、海軍司令部司令。

根據國防部資料，劉志斌是海軍官校73年班、戰院96年班，曾任海軍參謀長、總統府侍衛長、海軍艦指部指揮官等重要軍職，學、經歷完整。

國防部指出，徐衍璞為陸軍官校72年班、戰院87年班，曾任陸軍第十軍團參謀長、陸軍副參謀長、人次室次長、陸軍第六軍團指揮官等重要軍職，學、經歷完整。

國防部表示，徐衍璞任現職期間，指導國防戰略規劃及兵力結構整建等重大工作有貢獻，特拔擢調任參謀本部副參謀總長執行官，希望藉其豐富經驗，持續推動各項建軍備戰工作。（編輯：黃國倫）1090115

閱讀全文

journalist: 中央社記者游凱翔台北15日電

title: 國防部：海軍司令黃曙光接任參謀總長


content_text:
© 由 風傳媒 提供現今房價高得令人不敢恭維，想要買房卻買也買不起，年輕人更是連想都不敢想。不過有些人還是會選擇透過貸款來買房，每月按時歸還，不過這一貸，背上的可能是近20、30年的債，不但生活品被壓縮，每個月都會被債追著跑，成為不折不扣的屋奴。不過有人對此有不同看法。

租屋不划算，買房才是王道？中華民國不動產仲介經紀公會全國聯合會日前在記者中提到，政府方面應該要採用「三高一低」，分別是高成數、高期數、高寬限期、低利率，希望政府推出貸款9成，繳款期限拉長至40年、寬限期5年的政策，來鼓勵青年買房。另根據經濟日報報導，興富發集團總裁鄭欽天近日表示，沒有房子就沒有根，年輕人一定要買房，租房子才是一輩子當屋奴。

不過也有網友指出反面意見，認為開始貸款買房子，不僅手上資金不好運用，貸款年限這麼長，隨之而來的利率也會多很多，可能繳到死都繳不完，或是可能面臨年老沒收入，繳不出來而被法拍的情況。

房子先求有再求好？現在的房貸大多都是繳交20～30年左右，不過也有像是合作金庫、星展等銀行提供40年房屋貸款方案，希望能夠幫助青年購屋，每個月償還的金額降低，也能夠減少壓力。住商不動產企研室經理徐佳馨提到，其實這種方式是個不錯的選擇，尤其對於現在年輕人普遍薪水低的情況來說，拉長償還期限，付款壓力相對較低，負擔輕一點，可以先求有再求好。

特別是在台灣，租屋的環境對於老人比較不友善，房東普遍不願意將房屋租給年齡較高的長者，怕他們沒有償還能力，特別是在人老之後不一定有固定工作以及收入來源。因此從年輕有能力工作償還的時候購屋，將租屋的錢拿來繳房貸，不僅晉升有殼族，老了的時候還不用擔心沒有地方住。

長期償還金額低，小心背後藏陷阱但這種房屋貸款方案利率高，且長期下來利息可是高到非常嚇人，貸款條件上也有許多限制。且與上述所面臨的問題一樣，上了年紀之後不一定會有工作，當然也就有可能負擔不起房貸，也有網友戲稱，還到過世都還不完。不少人也提到，貸款時手上資金不能自由運用，自己能使用的錢會大幅減少，生活品質一定會被壓縮。

徐佳馨提到，買房前可以準備預備金來繳交房貸，避免被法拍，生活品質還是需要看個人，若是想要住到大安之類的高級地段，繳房貸的同時，生活品質一定會被壓縮；如果要買的地方比較不屬於精華地段，可以運用的錢當然就比較多，這是一體兩面的。

但無論是租屋還是買房，都必須精打細算，仔細評估哪一種方案比較合適，特別是釐清自己真正的需求，才能避免變成「屋奴」，徐佳馨也提到，貸款金額不超過每個月薪資的三分之一才是合理範圍。

責任編輯/潘渝霈

相關報導

.用付房租的錢來買套房，划算嗎？找物件滿足這3大條件，才能保值、好轉手

.房租就佔生活費75.6%，剩下的錢一碗拉麵都吃不起…日本大學生嘆：不打工，幾乎活不下去

.「高房租比高房價殺傷力還大」 柯文哲救台北東區祭出空店稅

.如何同時解決「瘋狂房租」與「老人孤獨死」？德國發展新興租屋模式「以助代租」

.「租賃專法」上路，房租恐怕會變貴？內行人解析：租屋市場「透明化」要付出這些代價！

閱讀全文

countries: 德國 日本 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 大安 東區 新興

things: 租屋 經濟

title: 房貸9成、繳款40年，年輕人就敢買房了嗎？專家：找房子把握這個原則，你也能晉升有殼族


content_text:
文：朱家安

人類是萬物之靈，我們已經稱霸地球，接下來還可能征服宇宙。但有很多看起來不難的事情，我們辦不到，例如依照新證據改變立場，跟不同立場的人好好溝通。人類不喜歡改變立場，也不喜歡立場不同者。這在政治上尤其明顯。一旦支持了某人，就算別人指出他的政治決策荒腔走板、說話毫無內容，在我們心裡，這更多是表示別人「被立場蒙蔽了眼睛」，或者「別有居心」、「是網軍」。

一旦站定立場，我們就不願意改變，並傾向於低估對自己立場不利的證據。這種「確認性偏誤」（confirmation bias）只是心理學家發現的種種偏誤（bias）之一，這些偏誤讓人系統性地犯錯。例如，「可得性偏誤」讓人高估方便取得的證據；「投射偏誤」讓人高估自己對別人的理解。

如果人類的特色是理性，那為什麼人類會內建這些背離理性的偏誤？歷史學家謝克曼（Rick Shenkman）認為，這是因為我們的古老大腦不適合處理複雜的現代社會。

一萬年過去，除了大腦什麼都變了 在《為何我們總是選錯人》裡，謝克曼指出兩件事，湊在一起很有啟發性：

在一萬年前，處於更新世（Pleistocene）的人類，過的還是山頂洞人的生活，這些人每天主要擔心的是採集和狩獵，而不是股票、核電和「同性戀會讓人類滅亡」。 要透過演化大幅改變認知能力和配備，至少需要兩萬年的時間。 現代人的大腦跟更新世祖先在功能上差異不大，但現代人的生活複雜多變，是更新世所無法想像。這一點從人際認知上就看得出來。例如，我們對公眾人物的認識，常僅僅來自媒體，而我們也都知道（甚至會互相提醒）公眾人物在媒體上的表現往往只是演出，然而，我們還是常常認為自己很了解公眾人物，並藉由那些僅僅來自媒體的資訊，加上自己主觀的理解，去斬釘截鐵地宣稱各個公眾人物「是怎樣的人」。

換句話說，現代人嚴重高估自己對公眾人物有多了解。例如，近一年柯文哲顯露親中、厭女特色，逐漸在年輕族群失去支持，一些人問「為什麼柯文哲變了？」，但其實他們該問的是「為什麼柯文哲跟我以為的不一樣？」甚至「為什麼我2014年會認為自己懂柯文哲？」

為什麼我2014年會認為自己懂柯文哲？ 對後面這兩個問題，一個候選答案或許是，因為柯文哲的政治公關公司很厲害。據《報導者》報導，在2014年選戰期間，替柯文哲操盤的Auto Politics 「定時產生數據觀測報告、提出選戰策略建議、檢視成果、微調策略⋯⋯讓候選人根據社交網路上的數據，『長成』選民期待的樣子」。Auto Politics 確實把2014年的柯文哲裝扮得很好，扮得連今天的柯文哲都認不出來。

為什麼我們會相信當初看到的柯文哲，是柯文哲真正的樣子？照謝克曼的說法，這可能跟兩個因素有關：臉孔效應和親身偵測：

臉孔效應

人天生會被臉孔吸引，我們看柯文哲上電視說話，就算是套好的，也容易產生熟悉感，而熟悉感則提昇我們自己對柯文哲理解的信心。當你看到柯文哲說話的影片，聽到他的聲音，看到他的臉孔表情，不管你對他當下表達想法的理解如何，這些感官體驗都會讓你對這些理解更有自信。媒體傳達的臉孔，讓民眾誤以為自己了解公眾人物。

問題在於，從電視上看到柯文哲說話，跟親眼近距離跟柯文哲說話，在認知上還是不一樣。身為社會性動物，人需要結成社群才能存活，這件事情如此重要，以致於人有演化而來的配備來和其他人建立關係。例如，人腦裡有專門功能，用來辨識人臉，這是為什麼辨認臉孔比辨認「某隻手是誰的手」簡單一百萬倍，這也是為什麼特定腦損傷或病變，會讓人認不出自己家人的臉孔。

親身偵測

謝克曼指出，人類的基因配備在過去一萬年改變不大，這意味著這些特殊認知裝備定型的時候，不僅沒有影視報章，而且人類聚落的規模依然受限於一百五十人的「鄧巴數字」。謝克曼指出，人類的人際認知能力演化於面對面交誼的時期，因此在面對面交誼時能發揮最大潛力，雖然我們不見得意識到，但人其實可以偵測談話對象的瞳孔活動和臉部細紋，來判斷對方是否真誠。這是觀看電視演說無法做到的。此外，當我們真正面對別人的臉孔時，我們在心理上也會更加專注，更能發揮認知潛力。

在現代，一般公民沒有機會親身偵測公眾人物，這讓他們對於公眾人物的理解其實不準且容易被媒體誤導，但因為臉孔效應，人依然認為自己對螢幕上的人有所了解。謝克曼認為，這使得我們往往高估自己對公眾人物的了解。

我們身處2019年，但我們的大腦機能定型於更新世，一萬年前的生存挑戰和現代不同，當中差異讓現代出現種種衝突。

在小聚落處理面對面人際關係的認知功能，在媒體時代失調，讓人過度自以為了解政治人物。在事物變化緩慢時定型的保守決策系統，在時代更迭的現在長成了驗證性偏誤和其他讓人難以改變立場的天性。在單純環境裡夠用的好奇心，讓人在資訊爆炸時代難以應付假新聞。

我們固執己見、迷信權威、剛愎主觀、難以溝通，不像是稱職的現代民主公民，因為我們骨子裡，基因上，確實不是。

笨蛋的未來該怎麼辦？ 在《為何我們總是選錯人》裡，歷史學家謝克曼主張，人類在現代民主社會表現不如預期，是因為我們的身體演化跟不上社會變遷。除了上述，這本書還提供了大量相關案例，整理出現代人類的四大缺陷，並試圖以演化說明。

值得注意的是，從細節看，謝克曼提供的那些演化故事到底有幾分確實，我們並不知道，因為建立合理的演化說明，在學術上涉及複雜的訴諸最佳解釋推論，不是一本書能做到的。

然而，從巨觀看，一萬年前的人類生存任務和現在如此不同，構成基本功能變遷的演化時間如此不足，我們的天生配備不適合面對現代社會，並不難想像。

天才放錯地方就成了笨蛋，我們是政治笨蛋，因為我們不是演化來處理現代民主政治的。然而，基因演化不決定一切，要長成正常人，我們還需要後天的營養和教育文化，面對我們的演化缺陷，這些都是施力點。

知道自己有哪些缺點，才有改進的機會。我們不太可能放棄民主，而除非你願意考慮哲學家布倫南（Jason Brennan）的各種「反民主」措施，否則面對現實和改進現實就是唯一選項，而要把這選項給發揮好，認知到我們頭骨裡裝的是一萬年前的大腦，顯然非常重要。

本文經Readmoo閱讀最前線授權刊登，原文發表於此

責任編輯：翁世航
 核稿編輯：丁肇九

journalist: Readmoo閱讀最前線

title: 朱家安：為什麼我會看錯柯文哲？我們是怎麼演化成政治笨蛋的？ - The News Lens 關鍵評論網


content_text: 模特兒走台突然發生絆倒意外仍能保持鎮定時有傳聞，但跌到連胸罩都掉出來仍能一臉微笑、優雅走完全場，才真的是「整個場面我Hold住」！比利時14日舉行本年度「比利時小姐」大賽，其中23歲選手歐賽爾在舞台上重心不穩、一度絆倒，但她迅速起身恢復微笑，若無其事走完全場並奪后冠，直到舞台上留下一件無肩內衣，觀眾才發現那是歐賽爾絆倒時留下的。據英媒《每日郵報》報導，來自比利時安特衛普的歐賽爾（Celine Van Ouytsel），決模特兒走台突然發生絆倒意外仍能保持鎮定時有傳聞，但跌到連胸罩都掉出來仍能一臉微笑、優雅走完全場，才真的是「整個場面我Hold住」！比利時14日舉行本年度「比利時小姐」大賽，其中23歲選手歐賽爾在舞台上重心不穩、一度絆倒，但她迅速起身恢復微笑，若無其事走完全場並奪后冠，直到舞台上留下一件無肩內衣，觀眾才發現那是歐賽爾絆倒時留下的。據英媒《每日郵報》報導，來自比利時安特衛普的歐賽爾（Celine Van Ouytsel），決賽當天穿著一身藍白長裙禮服走上舞台，但在走台最後一段中突然絆倒、雙腳跪地，但她立即扶地起身後，迅速恢復微笑，充滿自信地張開雙手，優雅的身姿贏得滿堂博彩；但鏡頭一轉回舞台，才發現那是歐賽爾當時絆倒意外掉出的，讓觀眾再次對她的表現感到佩服。歐賽爾也因自信的台風贏得本年比利時小姐選美后冠，她賽後受訪表示，「雖然摔倒了，但很榮幸我能成為大家生活中最好的例子；跌倒並不丟人，只需要再次站起來，生活中也是如此」。這段影片也在全球社群媒體上狂傳，有粉絲留言「要贏得每一場比賽，就得跌倒了再爬起來」，也有網友稱她是鬥士，佩服她自信的表現讓觀眾「完全沒發現胸罩掉了」。歐賽爾將參加在泰國舉行的國際選美大賽，這段影片也讓她成為最可能摘下后冠的人選之一。

journalist: 馮英志

countries: 比利時 泰國

title: 影》選美小姐走台掉胸罩 下秒驚豔全場奪后冠


content_text: 捷克首都布拉格13日與台北市締結為姐妹市，大陸上海隨即解除布拉格的友城關係，正出訪布拉格的台北市長柯文哲表示，大陸不應決定布拉格可不可以跟誰交朋友，這只是製造不必要困擾。但柯也強調，「親美友中」是基本軸線，不因小事就被干擾，他仍對大陸表達友善，雙城論壇沒涉及主權問題，沒理由不辦。柯文哲說，台灣的貿易商品輸入有20％來自大陸，輸出的40％去大陸，在台灣還有38萬名陸配，連同陸配家人恐有上百萬，然而不管經商捷克首都布拉格13日與台北市締結為姐妹市，大陸上海隨即解除布拉格的友城關係，正出訪布拉格的台北市長柯文哲表示，大陸不應決定布拉格可不可以跟誰交朋友，這只是製造不必要困擾。但柯也強調，「親美友中」是基本軸線，不因小事就被干擾，他仍對大陸表達友善，雙城論壇沒涉及主權問題，沒理由不辦。柯文哲說，台灣的貿易商品輸入有20％來自大陸，輸出的40％去大陸，在台灣還有38萬名陸配，連同陸配家人恐有上百萬，然而不管經商、求學或住在大陸的台灣人，估計有200萬人，光是上海就有70萬人，兩岸經貿相當密切，政治上雖有爭執，但盡量保持友善態度去解決問題，「親美友中」是民眾黨基本戰略，仍會維持下去。至於上海市政府與布拉格解除友城關係。對此，柯文哲表示，布拉格有權跟世界上任何城市交朋友、締結姐妹市，每個城市都有想法，希望做到「5個互相」，互相認識、了解、尊重、合作、諒解，這不僅適用在兩岸之間，也適用大陸處理與其他國家城市關係。不過，柯強調，「親美友中」是基本軸線，對大陸仍表達友善，但會堅守主體性，考量台灣整體利益、人民最大福祉。至於雙城論壇是否續辦，柯說，雙城論壇是兩岸之間重要活動，這沒涉及到主權，純粹是文化、經濟層面交流，沒理由不辦，今年辦台北燈節，一樣邀請上海參加。

journalist: 張穎齊

countries: 台灣 捷克

title: 親美友中 柯文哲堅稱基本軸線


content_text: 德國檢方今天表示，他們正對3名據報為中國從事間諜活動的人士進行調查；媒體報導，其中一名嫌疑人為德國前歐盟外交官。德國聯邦檢察官辦公室發言人告訴法新社，「我們可以證實，正在進行一項針對涉嫌為中國國家安全部門從事間諜活動的調查」。明鏡周刊（Der Spiegel）報導，其中一名嫌疑人曾在位於布魯塞爾的歐盟執行委員會工作。報導指出，另外2人是受雇於「德國知名遊說公司」的說客。檢方拒絕提供嫌疑人詳細資訊，並稱目前尚德國檢方今天表示，他們正對3名據報為中國從事間諜活動的人士進行調查；媒體報導，其中一名嫌疑人為德國前歐盟外交官。德國聯邦檢察官辦公室發言人告訴法新社，「我們可以證實，正在進行一項針對涉嫌為中國國家安全部門從事間諜活動的調查」。明鏡周刊（Der Spiegel）報導，其中一名嫌疑人曾在位於布魯塞爾的歐盟執行委員會工作。報導指出，另外2人是受雇於「德國知名遊說公司」的說客。檢方拒絕提供嫌疑人詳細資訊，並稱目前尚未有人遭到逮捕。不過，檢察官證實明鏡周刊一項消息，即警方今天突襲搜查這3人位於柏林、布魯塞爾、德國巴伐利亞邦（Bavaria）及巴登符騰堡邦（Baden-Wuerttemberg）的住所和辦公室。明鏡周刊指出，檢方指控這位前外交人員和其中一名說客「與中國國家安全部共享私人及商業情報」，另外一人僅顯然表示「同意這樣做」。身為此調查案核心人物的前外交人員據報於2017年結束歐盟職涯之後，轉到一間遊說公司工作，並延攬另外兩名嫌疑人。倘若指控獲得證實，那將會是少數中國間諜遭起底的案例。路透社報導，此案是近年首度有關中國針對德國和歐盟從事間諜活動的具體指控。明鏡周刊寫道：「儘管關於中國在德國和歐洲進行大規模間諜活動的討論層出不窮，但調查人員鮮少成功打擊北京當局從事的秘密行動。」

journalist: 中央社

countries: 德國 中國 歐盟

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 前外交官涉嫌為陸刺探情報 德國檢方調查


content_text: 選後第四天，BBC（英國國家廣播公司）昨刊出專訪蔡英文總統內容指出，台灣沒有需要再宣布自己是獨立國家，「因我們已是獨立國家了，自稱中華民國（台灣）」；她說，大選後局勢已變，對岸應認清現實，（一中）模糊策略已無法奏效。對大陸日益加壓，「任何時候都無法排除戰爭的可能」。這是蔡當選後第一份對兩岸關係的立場宣示。BBC專訪 蔡稱國家叫中華民國台灣同時，大陸國台辦發言人馬曉光則繼日前書面回應後，昨在例行記者會正選後第四天，BBC（英國國家廣播公司）昨刊出專訪蔡英文總統內容指出，台灣沒有需要再宣布自己是獨立國家，「因我們已是獨立國家了，自稱中華民國（台灣）」；她說，大選後局勢已變，對岸應認清現實，（一中）模糊策略已無法奏效。對大陸日益加壓，「任何時候都無法排除戰爭的可能」。這是蔡當選後第一份對兩岸關係的立場宣示。BBC專訪 蔡稱國家叫中華民國台灣同時，大陸國台辦發言人馬曉光則繼日前書面回應後，昨在例行記者會正式做出回應，指蔡升高對抗，將導致台海形勢更趨嚴峻，並暗示ECFA恐得而復失，陸客自由行開放難。蔡總統受訪時說，北京應認真思考選舉結果表達的人民期望，「這是台灣人民發出的強烈訊息，他們不喜歡被威脅」。對兩岸如何對話？蔡認為，「中國需要準備好面對現實，這是關鍵，如果他們還沒準備，我們無論提議什麼，都沒辦法讓他們滿足。」她說，我們看到中國威脅加劇，包括軍演及艦艇或軍機繞台，再加上香港發生的事，讓人民更切身感受威脅的真實性。BBC詢及馬前總統以模糊台灣地位小代價，與陸建立較密切關係，這做法不好嗎？蔡回應，局勢已改變，模楜已無法再奏效，「我們現在面對的是非常不同的情勢」。公告反滲透法 不符和平對話精神至於對岸日增壓力及戰爭風險，蔡強調，「任何時候都無法排除戰爭的可能性」，承受軍事行動，我們有相當不錯的能力，「對中國來說，侵略台灣或試圖侵略台灣將付出很大代價」，但除軍事準備外更重要是得到國際支持。蔡稱國家叫「中華民國台灣」，表明兩岸「一中」模糊不符情勢。BBC說，顯然蔡總統認為其勝選證明「一中」概念不符台灣民意，也模糊台灣真正地位。然蔡強調「不排除戰爭可能」，加上昨公告《反滲透法》，似與其勝選首日所言「和平對話」精神不符。ECFA恐得而復失 自由行開放難大陸國台辦發言人馬曉光昨則重申「六個任何」說，大陸有堅定意志、充分信心、足夠能力挫敗任何形式的台獨分裂圖謀，絕不允許任何人、任何組織、任何政黨、在任何時候、以任何形式、把任何一塊中國領土從中國分裂出去。馬曉光說，民進黨不斷拋出充斥「兩國論」的分裂言論，肆意攻擊大陸，煽動兩岸敵意，升高兩岸對抗，這是導致兩岸惡化、協商對話中斷、台海形勢更趨複雜嚴峻的根本原因。他強調「撼山易，撼九二共識難」。在回答ECFA是否終止時他說，ECFA得來不易，相信兩岸同胞都不希望看到這一重要成果得而復失；至於陸客來台，他說，自由行是在兩岸和平穩定發展大背景下開展，我們希望兩岸關係回到和平發展正確軌道上來。換言之，禁陸客來台政策應不會有任何改變。

journalist: 崔慈悌、陳柏廷

countries: 中華民國 台灣 中國 香港 英國

title: 一中模糊無效不怕戰爭vs.陸重提反獨六個任何！蔡丟震撼彈 台海更嚴峻


content_text: 有些人在愛情面前就是喜歡口是心非，雖然心裡喜歡你，可表面上卻一點都不熱情。不僅不熱情，還特別喜歡嗆你，什麼都故意跟你唱反調，下面這幾個星座就是這樣，讓人恨得牙癢癢！▍1.處女座處女座喜歡一個人的時候，最喜歡的事情是什麼？答：在人家身上挑毛病！說出來也真是奇怪，處女座對不喜歡的人要求特別低，對自己喜歡的人卻恰恰相反，越是喜歡就越是忍不住的想碎念你。雖然有時候處女座在說話上確實偏激了些，明明是好意卻讓有些人在愛情面前就是喜歡口是心非，雖然心裡喜歡你，可表面上卻一點都不熱情。不僅不熱情，還特別喜歡嗆你，什麼都故意跟你唱反調，下面這幾個星座就是這樣，讓人恨得牙癢癢！▍1.處女座處女座喜歡一個人的時候，最喜歡的事情是什麼？答：在人家身上挑毛病！說出來也真是奇怪，處女座對不喜歡的人要求特別低，對自己喜歡的人卻恰恰相反，越是喜歡就越是忍不住的想碎念你。雖然有時候處女座在說話上確實偏激了些，明明是好意卻讓人受不了，但其實這也是處女座表達感情的一種方式，就是希望自己的另一半能像自己一樣努力，從而變得更優秀啊！所以啊！平時處女座嗆你兩句就當做是愛的激勵吧！你也可以跟他互嗆啊！▍2.雙魚座雙魚座就是一個需要注意力的寶寶啊，喜歡一個人要怎麼樣引起他的注意呢？當然是要與眾不同了！要是有一個雙魚座沒事總是找你麻煩，那麼恭喜你，他八成是喜歡上你了，沒辦法，雙魚座本身就是個沒安全感的人，打是情，罵是愛，這就是他們愛人的方式吧！▍3.獅子座獅子座可能是性格使然，表達感情的時候總是那麼的強勢又幼稚，面對喜歡的人獅子座總是喜歡挑一些不中聽的話去說，感覺對方生氣的時候真的太有意思了！獅子座可能覺得自己說的這些都是「開玩笑」，這樣才能拉近彼此的距離，這樣才證明我們的關係不一般呀！不過有一點特別，獅子座覺得我嗆你可以，因為你是我的，但是別人嗆你肯定不行！【本文轉載自微信官方帳號「醬子聊星座」（ID：jiangzi066），經作者授權轉載】

journalist: 邱映慈

taiwan-subdivisions: 三星 獅子

title: 口是心非！喜歡你會故意嗆你的三星座


content_text: 蔡英文總統高票連任後，接受外媒專訪表示台灣「已是獨立的國家」，蔡總統有這樣的底氣，自然是因為挾著817萬選票的民意，然而當台灣「天然獨」世代用選票表達心聲，大陸「必然統」的一代也不斷茁壯，就連大陸國台辦昨都不諱言網上的「武統」聲浪增加。民進黨操作反中情緒是一時的，兩岸還是要防範風險，慎防2300萬與14億的民意直接對撞。陸青年再無台灣情懷台灣年輕人一面倒挺蔡，是不爭的事實，有的解讀是因為香港示威運動所激蔡英文總統高票連任後，接受外媒專訪表示台灣「已是獨立的國家」，蔡總統有這樣的底氣，自然是因為挾著817萬選票的民意，然而當台灣「天然獨」世代用選票表達心聲，大陸「必然統」的一代也不斷茁壯，就連大陸國台辦昨都不諱言網上的「武統」聲浪增加。民進黨操作反中情緒是一時的，兩岸還是要防範風險，慎防2300萬與14億的民意直接對撞。陸青年再無台灣情懷台灣年輕人一面倒挺蔡，是不爭的事實，有的解讀是因為香港示威運動所激發出的反中恐共情緒，也有人認為這是「天然獨」一代的集體意志體現。在台灣出現天然獨世代的同時，大陸年輕人則是「必然統」的一群。1990年後出生的30歲以下大陸年輕人，他們幾乎沒有歷經過「台富陸窮」的時代，出生以來大陸經濟就快速發展，受到台灣影視、流行音樂等文化軟實力的影響也有限，加上網路發達，可以自行翻牆了解真實台灣，而非單看大陸媒體或教科書形塑出的台灣，因此不會有上一代人對台灣的特殊情懷。激發出大陸武統聲浪蔡總統高票連任後，大陸網上武統聲浪再起，這樣的聲音，絕大多數就是大陸年輕網友所發出。國台辦發言人馬曉光昨被問到此現象時，更直言「民進黨當局和台獨勢力應該嚴肅思考一下，為什麼近些年來大陸民間會出現越來越多的武統聲音？這是被他們的倒行逆施逼出來的。」去年大陸無預警中斷陸客來台自由行，大陸官媒引述大陸網友說法，指「我當你同胞、你當我錢包」，罕見由官媒挑起兩岸民間對立情緒。蔡總統稱台灣已是獨立國家的同時，國台辦昨則加碼搬出「六個任何」來回應台灣選舉結果，讓兩岸情勢更加緊張。選後首務應維繫交流然而選舉的激情只是一時的，挑起「抗中恐共」的情緒也是一時的，並無助於改善台灣的經濟與民生，蔡英文總統昨天也說，817萬票不能簡化為人民對執政團隊的無條件支持，因此未來如何努力防範、化解兩岸之間的民意對撞，維繫兩岸民間的交往，將是蔡總統任內兩岸關係的首要任務。

journalist: 陳君碩、新聞透視

countries: 台灣 香港

title: 新聞透視》天然獨強碰必然統！兩岸慎防風險 民意勿對撞


content_text: 大陸國台辦發言人馬曉光昨表示，陸客來台自由行「是在兩岸關係和平穩定發展的大背景下開展的，我們希望兩岸關係回到和平發展的正確軌道上來」。對於是否恢復自由行，旅遊業者並不看好，估計今年1月陸客來台人數將從去年的10萬下跌到約2萬人次。更嚴重的是，由於大陸核發的來台自由行簽證到本月底期滿失效，若不恢復來台自由行，2月起來台的自由行旅客將開始「歸零」，估計台灣每個月損失約45億元觀光外匯收入。台北市林姓旅遊業大陸國台辦發言人馬曉光昨表示，陸客來台自由行「是在兩岸關係和平穩定發展的大背景下開展的，我們希望兩岸關係回到和平發展的正確軌道上來」。對於是否恢復自由行，旅遊業者並不看好，估計今年1月陸客來台人數將從去年的10萬下跌到約2萬人次。更嚴重的是，由於大陸核發的來台自由行簽證到本月底期滿失效，若不恢復來台自由行，2月起來台的自由行旅客將開始「歸零」，估計台灣每個月損失約45億元觀光外匯收入。台北市林姓旅遊業者表示，去年上半年，自由行陸客送件到移民署辦入台證，一天約有5000人次，但大陸在去年8月1日停簽來台自由行的G簽後，由於簽證期為6個月，最後的期限是本月底，從去年8月以後來台的自由行人次月月減少，最近幾天向移民署申辦入台證已跌到平均一個工作天只有100多人，到2月將無人申請。林姓業者說，去年1月有約10萬名陸客來台自由行，2月因有農曆春節，來台人次增加到13萬人次；今年雖然春節在1月，但因自由行簽證即將到期，來台人次越來越少，今年跨年和本月春節是最後兩個高峰期，「然後畫下句點」。旅遊業者說，若陸客自由行「歸零」，以每月減少10萬人次估算，每月台灣損失約45億元，若今年自由行陸客不來，台灣至少減收約540億元。「現在幾乎看不到人了，很多同業會很慘。」經營九人座租車的楊姓業者表示，以租車業來說，約有6成的九人座租賃車以接自由行陸客為主，若以一天租車費5000-5500元估算，損失慘重，估計全台約有800-1500台九人座車受到嚴重影響。

journalist: 李鋅銅

title: 陸客自由行歸零 月蒸發45億觀光財


content_text: 彈劾美國總統川普的戰場，將正式由美國眾議院轉移到美國參議院。參議院多數黨（共和黨）領袖麥康奈14日表示，預料眾議院今日將把總統川普彈劾條款送交參議院，參院最快在21日開始審理川普的彈劾案。共和黨在100席的參議院占有53席，需要達到2/3多數的門檻才能將總統免職，而目前沒有共和黨人支持罷免川普，預料參院將判川普無罪。麥康奈表示，如果眾議院15日批准向參議院遞交彈劾條款，參議院本周將展開初步程序，包括批准一系列彈劾美國總統川普的戰場，將正式由美國眾議院轉移到美國參議院。參議院多數黨（共和黨）領袖麥康奈14日表示，預料眾議院今日將把總統川普彈劾條款送交參議院，參院最快在21日開始審理川普的彈劾案。共和黨在100席的參議院占有53席，需要達到2/3多數的門檻才能將總統免職，而目前沒有共和黨人支持罷免川普，預料參院將判川普無罪。麥康奈表示，如果眾議院15日批准向參議院遞交彈劾條款，參議院本周將展開初步程序，包括批准一系列規則以及讓美國首席大法官羅伯茲主持參議員的宣誓儀式，參議員宣誓之後才會開始聽取開庭陳述。100名參議員將在彈劾審判中擔任陪審團角色。民主黨籍眾議院議長裴洛西發表聲明說，眾議院將於15日就向參議院遞交彈劾條款和任命「彈劾管理人」進行表決。在彈劾案審理的過程中，彈劾管理人的角色類似於庭審中的檢方。

journalist: 諶悠文

title: 彈劾川普案 美參院今日接手


content_text: 這次總統大選，台灣年輕選民幾乎一面倒挺蔡，對此大陸國台辦發言人馬曉光表示，絕不會放棄台灣年輕人，大陸會加強對台青的政策，提高針對性和獲得感，「綿綿用力、久久為功」，讓兩岸同胞包括年輕人會越走越近，越走越親。針對台灣選舉結果是否反映大陸台青工作出現問題，馬曉光表示，2016年以來，大陸本著「兩岸一家親」的理念，公布一系列政策措施，為廣大台灣同胞特別是年輕人赴大陸提供同等待遇，享受大陸發展機遇。這些年來這次總統大選，台灣年輕選民幾乎一面倒挺蔡，對此大陸國台辦發言人馬曉光表示，絕不會放棄台灣年輕人，大陸會加強對台青的政策，提高針對性和獲得感，「綿綿用力、久久為功」，讓兩岸同胞包括年輕人會越走越近，越走越親。針對台灣選舉結果是否反映大陸台青工作出現問題，馬曉光表示，2016年以來，大陸本著「兩岸一家親」的理念，公布一系列政策措施，為廣大台灣同胞特別是年輕人赴大陸提供同等待遇，享受大陸發展機遇。這些年來，赴大陸就學、工作、就業、創業的台灣青年越來越多，這說明大陸的政策用對了地方。他還酸蔡政府稱，「否則為什麼民進黨當局對『31條措施』、『26條措施』怕得要死、恨得要命？」馬曉光表示，兩岸青年應該多交流、多溝通，「對於台灣青年人大陸絕不會放棄！」他說，將通過持續不斷的交流，持續不斷公布一系列政策措施，為兩岸青年人增進相互了解，增進對兩岸關係的正確體悟，增進台灣青年對大陸更加客觀、正確的認識來創造條件。馬曉光表示，「綿綿用力、久久為功」，兩岸同胞包括兩岸年輕人會越走越近，越走越親。「久久為功」出自《史記‧禮書》篇，原文為：「守正篤實，久久為功」；綿綿則出自《詩經‧王風‧葛藟》裡的「綿綿葛藟」。中共總書記習近平去年10月在阿拉伯演講談到一帶一路時就曾表示「民心交融要綿綿用力，久久為功」。本報記者追問，「大陸方面是否分析過，為什麼台灣年輕人普遍支持蔡英文？大陸願意正視此一現象嗎？」馬曉光表示，「台灣地區的一次選舉，改變不了台灣作為中國一部分的事實。至於未來如何進一步做台灣年輕人的工作，如何提高針對性和獲得感，我們會持續努力。」

journalist: 藍孝威、陳柏廷、北京

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 習近平

title: 國台辦稱絕不會放棄台灣年輕人


content_text: 身為時尚寵兒的大陸女星Angelababy（楊穎）釋出時尚大片了！近日她與雜誌《瑞麗伊人風尚》合作拍攝二月號的新刊封面，只見化上雀斑妝的Baby少女感十足，她身穿純白鏤空花裙躺在草皮上大秀美腿，更換上灰色露背禮服、薄紗洋裝等，一系列造型清純又減齡，就像在春天盛放的花朵般俏麗。除了成功解鎖2020的開年首封，Baby的這組寫真意外拍出青澀靈動的風格，從萌芽的草地、漸融的冰雪一路到嬌嫩的鮮花，正如她一路走來的出道歷程身為時尚寵兒的大陸女星Angelababy（楊穎）釋出時尚大片了！近日她與雜誌《瑞麗伊人風尚》合作拍攝二月號的新刊封面，只見化上雀斑妝的Baby少女感十足，她身穿純白鏤空花裙躺在草皮上大秀美腿，更換上灰色露背禮服、薄紗洋裝等，一系列造型清純又減齡，就像在春天盛放的花朵般俏麗。除了成功解鎖2020的開年首封，Baby的這組寫真意外拍出青澀靈動的風格，從萌芽的草地、漸融的冰雪一路到嬌嫩的鮮花，正如她一路走來的出道歷程，也因此造成高度討論，不得不說日系唯美風真的很適合她，讓Baby彷彿穿越回到18歲。Baby從模特兒出道多年，甚至當了媽還是超辣，網友看了紛紛敲碗更多美照：「雀斑妝很可以」、「好喜歡清新的楊穎」、「簡直從過去美到現在」。

journalist: 楊婕安

title: Angelababy滿臉雀斑？鏤空花裙洩美腿原形


content_text: 為期9天的「海洋衛士─2020」中巴海上聯合演習14日在巴基斯坦喀拉蚩港閉幕。兩國參演兵力密切協同，深度融合，完成所有既定課目，演習達到預期目的。主炮射擊 精確命中靶標北阿拉伯海，浪潮湧動。1月10日上午，巴基斯坦喀拉蚩港，大陸海軍銀川艦、運城艦與巴基斯坦海軍「沙姆希爾」號護衛艦、「海爾巴」號護衛艦等4艘艦艇依次解纜，「海洋衛士─2020」中巴聯演迎來海上階段首個演練課目：非對稱威脅條件下的離碼頭出港。上午10時許為期9天的「海洋衛士─2020」中巴海上聯合演習14日在巴基斯坦喀拉蚩港閉幕。兩國參演兵力密切協同，深度融合，完成所有既定課目，演習達到預期目的。主炮射擊 精確命中靶標北阿拉伯海，浪潮湧動。1月10日上午，巴基斯坦喀拉蚩港，大陸海軍銀川艦、運城艦與巴基斯坦海軍「沙姆希爾」號護衛艦、「海爾巴」號護衛艦等4艘艦艇依次解纜，「海洋衛士─2020」中巴聯演迎來海上階段首個演練課目：非對稱威脅條件下的離碼頭出港。上午10時許，編隊航行至喀拉蚩港口航道外，艦艇雷達發現2艘「來襲」快艇，一場反海盜快艇襲擊演練隨即打響。巴方編隊下達攔截命令，各艦向來襲快艇發布質詢和警告，並組織主炮類比射擊驅離。15時，北阿拉伯海海域，刺耳的戰鬥警報再次響起，編隊開展主炮對海射擊課目訓練。銀川艦內，官兵們迅速跑向戰位，組織戰術繪算、裝訂氣象參數、測定目標要素……「開始射擊！」靶標進入射擊角度，艦長張宗堂下令開火。「砰！砰！」炮彈呼嘯著直奔靶標，炸出一團團水花。「命中！命中！」銀川艦接連命中漂浮靶。隨後，運城艦主炮開火，二號漂浮靶也被擊毀。「Good job！」大陸海軍在演練中的出色表現，贏得了巴海軍觀察員阿爾薩蘭．艾克巴爾的讚譽。18時15分，艦艇編隊一面向指定區域機動，一面進行簡單通信操演。中巴艦艇參照《多國海上信號與機動手冊》，向對方輪流提問通信代碼。銀川艦駕駛室內，通信長韓洪波快速翻查手冊，並用英語明文搶答，取得了最高分。22時，編隊抵達飛彈攻擊演練區域，中巴艦艇混合組成兩個海上機動群，一場紅藍自由對抗一觸即發。作戰室內，指控平台螢幕閃爍，一串串指令躍動；飛行甲板上，艦載直升機鐵臂飛旋，消失在夜幕中，前出偵察敵艦動向；大洋之上，紅藍編隊靈活機動，搶占有利陣位……激烈對抗持續到凌晨1時才落下帷幕。首次援潛救生演練11日8時，飛彈攻擊演練的硝煙還未散盡，微山湖艦、劉公島船等解纜出港，加入演練。14時，微山湖艦與銀川艦、「沙姆希爾」號護衛艦、「海爾巴」號護衛艦組單縱隊，開展航行補給占位訓練。15時，銀川艦、「沙姆希爾」號護衛艦分別加速，占領微山湖艦左、右舷橫向補給陣位，組織類比航行補給。11日至12日，中巴海軍艦艇編隊還組織了臨檢拿捕、防空反導演練、警戒幕隊形陣位變換等課目的訓練。13日，聯演海上階段迎來重頭戲──援潛救生演練。8時，一艘潛艇類比失事潛艇位演練區域內坐底。在其他艦艇的警戒下，援潛救生船劉公島船使用聲納對潛艇進行定位，並組織潛水夫為潛艇通風換氣，為潛艇輸送食物和工具。11時，劉公島船撤至安全海區，潛艇起浮完畢，援潛救生演練順利完成。15時，隨著運城艦最後一根纜繩繫上碼頭纜柱，中方海上編隊艦艇全部返回喀拉蚩港，演練海上階段圓滿結束。中方海上編隊指揮員葉丹說：「聯演促進了雙方技戰術的深度融合，深化了雙方的交流合作。在海上首次組織了援潛救生的實際演練，大大提高了雙方水下的應急救援能力，同時還檢驗提高了編隊的實戰化訓練水準。整個編隊按計畫完成了預定的課目和相關內容，為下一步執行任務奠定了很好的基礎。」深化兩軍務實合作1月14日，為期9天的「海洋衛士─2020」中巴海上聯合演習在巴基斯坦喀拉蚩閉幕。演習中方總導演、南部戰區副司令員董軍海軍中將和巴方總導演、海軍艦隊司令員阿西夫．哈里克中將出席閉幕式並講話。董軍宣布演習取得圓滿成功。董軍表示，「海洋衛士─2020」充分反映了中巴兩國全天候戰略合作夥伴關係和兩軍高水準交流合作，是深化兩軍務實合作的一次重要探索與實踐，必將提升兩軍聯合行動水準。「我們有信心將『海洋衛士』打造成兩軍交往的優質品牌，為維護兩國共同安全利益，維護地區與世界和平做出更大貢獻。」董軍說。阿西夫．哈里克中將表示，希望巴中海軍通過這樣的聯演增進雙方瞭解，確定共同利益領域，實現海洋領域和平穩定的共同目標。「海洋衛士─2020」是歷次中巴海上聯演中規模最大的一次雙邊聯合演習，參演兵力多元、海上課目覆蓋面廣。中巴雙方11艘包括驅逐艦、護衛艦、補給艦、援潛救生船、快速飛彈攻擊艇等在內的艦艇，4架艦載直升機，1架固定翼反潛巡邏機，以及120餘名特戰隊員參加了演習。自開幕以來，「海洋衛士─2020」分為岸港訓練和海上聯演兩個階段進行。1月6日至9日，中巴雙方首先在巴軍港、戰術學校、特種訓練場進行了研討交流、戰術推演、特戰課目演示及海軍陸戰隊聯合訓練等。10日至13日，演習轉入海上實兵實彈演練階段。中巴兩國海軍克服浪高3米的惡劣海況，在北阿拉伯海海域開展了實彈射擊，編隊運動、防空反導、海上攔截與臨檢拿捕、聯合反潛、援潛救生等10多個課目的聯合訓練。演習閉幕後，大陸海軍飛彈驅逐艦銀川艦、飛彈護衛艦運城艦和綜合補給艦微山湖艦將組成第34批護航編隊，繼續航行至亞丁灣執行護航任務。

journalist: 資料來源、海峽之聲

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 戰艦列陣 中巴海上練兵


content_text: 「麥擱騙啦！」國民黨敗選，台南市議會國民黨團15日開第一槍，要求完全執政的民進黨做個負責任的執政黨，520宣誓就職前趕快修憲改國號、國旗。民進黨團總召邱莉莉認為，蔡英文總統再三強調的「維持現狀」，就是遵守憲法、維護台海和平穩定，國民黨敗選卻還不知自我反省。統獨問題直球對決即將接任國民黨團書記長的王家貞，昨天率黨團成員李文俊、張世賢、盧崑福、林燕祝、蔡淑惠和李中岑，一起舉行「麥擱騙啦！民進黨趕快修憲改「麥擱騙啦！」國民黨敗選，台南市議會國民黨團15日開第一槍，要求完全執政的民進黨做個負責任的執政黨，520宣誓就職前趕快修憲改國號、國旗。民進黨團總召邱莉莉認為，蔡英文總統再三強調的「維持現狀」，就是遵守憲法、維護台海和平穩定，國民黨敗選卻還不知自我反省。統獨問題直球對決即將接任國民黨團書記長的王家貞，昨天率黨團成員李文俊、張世賢、盧崑福、林燕祝、蔡淑惠和李中岑，一起舉行「麥擱騙啦！民進黨趕快修憲改國號」記者會，要求針對統獨問題直球對決。王家貞指出，國民黨虛心接受此次大選的結果，也會進行路線檢討重新擦亮招牌，但既然台灣獨立是民進黨的神主牌，也成功洗腦年輕選民並高票完全執政，請做一個負責任的執政黨，直接宣布台灣獨立，下次就直接選台灣國總統。蔡淑惠也認為，多數選民支持台獨、支持反送中，既然是民主政治的結果，請民進黨信守對年輕選民的承諾，請蔡英文和務實的台獨工作者賴清德立即更改國號，不要一路欺騙選民，不要下次總統選舉還在玩弄統獨議題。正名影響選手賽權李中岑說，她來自體育界並擔任中華民國划船協會理事長，但為何辛苦深耕體育的頂尖選手賽權都不支持京奧運正名？因為國際奧會明白回應蔡英文政府，正名將影響選手賽權，當時此事喧騰一時，最後逼得蔡英文出面說不支持正名。李中岑還淚流滿面強調，民進黨玩弄頂尖選手的國際賽事參賽權，一旦真的宣布台獨，辛苦深耕體育的頂尖選手賽權將完全被剝奪。民進黨團總召邱莉莉則認為，蔡英文總統執政以來，台灣與美國、日本等國家，已成為堅實的「民主同盟」，對台灣的國際地位提升與強化國防安全，都有極大助益。蔡總統再三強調，「維持現狀」就是遵守憲法、維護台海和平穩定的現狀；國民黨敗選之後，應該好好的檢討反省，為何被新世代所拋棄？國民黨那麼多中常委都已經辭職負責，卻未見國民黨台南市議會黨團有自我反省的聲音。

journalist: 洪榮志、台南

countries: 中華民國 台灣 美國 日本

events: 敗選 選舉 反送中

people: 林燕祝 蔡淑惠 李中岑 張世賢 邱莉莉 王家貞 蔡英文 李文俊 盧崑福 賴清德

title: 藍諷快改國號 綠嗆不知反省


content_text: 2020大選開票，東部區域立委藍軍潰敗，僅有無黨籍花蓮立委候選人傅崐萁守住「基宜花東這一席立委」，不過選後，國民黨花蓮縣黨部卻開始清算，對替傅站台的黨籍人士開鍘，並把歸因指向前行政院長張善政主動幫傅崐萁站台。黨內人士認為，選後尚未見敗選檢討，就急著黨紀處份，黨部根本卸責。國民黨花蓮縣黨部與落敗的立委候選人黃啟嘉對支持者表達感謝，對於敗選原因，自認努力不夠必會檢討。黨部說，花蓮縣在總統與政黨票仍占優勢2020大選開票，東部區域立委藍軍潰敗，僅有無黨籍花蓮立委候選人傅崐萁守住「基宜花東這一席立委」，不過選後，國民黨花蓮縣黨部卻開始清算，對替傅站台的黨籍人士開鍘，並把歸因指向前行政院長張善政主動幫傅崐萁站台。黨內人士認為，選後尚未見敗選檢討，就急著黨紀處份，黨部根本卸責。國民黨花蓮縣黨部與落敗的立委候選人黃啟嘉對支持者表達感謝，對於敗選原因，自認努力不夠必會檢討。黨部說，花蓮縣在總統與政黨票仍占優勢，但大選中遭遇重大挫敗，縣黨部勢必將與黨中央同舟共濟，加速改革腳步、重新贏得年輕族群的認同。「國民黨輸了選舉，但不能輸掉黨格」，黨部昨表示，黨員違紀輔選無黨籍傅崐萁一事，已依據檢舉事項交地方黨部，擇期召開考紀會議函送黨中央決議。黨部並把敗選原因指向張善政，直指副總統候選人張善政多次到花蓮為傅崐萁輔選，不只強烈衝擊花蓮區域立委選情，最後更影響外縣市支持者的投票意願，黨部必須堅持伸張黨紀。其實傅崐萁原本有意循黨內初選代表國民黨參選立委，但傅也說，儘管有意為國民黨出征參選，守住岌岌可危的東部，可是國民黨內惡鬥，黨主席吳敦義與黨內許多有心人士的阻撓，使他不只無奈也無所適從，但無論如何他不怕任何困難，2020年只有一個訴求，就是下架民進黨，為台灣人民爭一口氣。

journalist: 王志偉、花蓮

events: 參選 選舉 敗選

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 同志挺傅崐萁 國民黨開鍘惹議


content_text: 前國民黨主席吳敦義從11日敗選宣布「總辭」，原擬3月7日「新任主席當選後再行交接」，到激起黨內排山倒海的「倒吳」聲浪，還被指「戀棧」、「凌遲中常委」，以至昨天下台，幕後轉折令知情者感慨萬千說，吳主要是為了「還債」，不讓接任者為難，卻害自己又受傷。該人士說，國民黨自2016年10月被黨產會凍結資產，經費困窘，儘管每年可獲2016年大選的政黨補助金1.6億元，但每月人事費、庶務費要2500萬到3000萬元，根本不夠，至今累前國民黨主席吳敦義從11日敗選宣布「總辭」，原擬3月7日「新任主席當選後再行交接」，到激起黨內排山倒海的「倒吳」聲浪，還被指「戀棧」、「凌遲中常委」，以至昨天下台，幕後轉折令知情者感慨萬千說，吳主要是為了「還債」，不讓接任者為難，卻害自己又受傷。該人士說，國民黨自2016年10月被黨產會凍結資產，經費困窘，儘管每年可獲2016年大選的政黨補助金1.6億元，但每月人事費、庶務費要2500萬到3000萬元，根本不夠，至今累計債務逾3億元，加上700多位大量解雇員工的退休金約8.8億元須處理，總計新任黨主席一上任，得先處理近12億元「債務」，再加上2022年起各縣市黨部租金需6000萬元，財務黑洞會越來越大。他說，先前有某人主動借8000萬元給國民黨的債主，但在不分區立委提名確定後，竟致電吳「討債」，吳就籌3000萬元給對方。國民黨敗選後，該債主雖未再追債，吳卻打定主意要先還錢給對方，同時儘量處理其他債務，不要留債給接任者。「吳敦義一生潔身自愛，都公開請辭了，難道不想留下漂亮身影？」該人士感慨說，其實吳也想對外說明，只是11日晚間第一時間未能公開解釋，後續找中常委溝通又被拒絕，加上不明究理的反彈聲浪持續高漲，如今既已無被理解的空間，只好黯然退場，以免誤解及傷害持續擴大。

journalist: 黃福其、趙婉淳

title: 不願債留新主席 吳遭誤解戀棧


content_text:
林彥君大選當天在臉書po文表示人在墾丁騎單車環島，不能去投票，貼文一出卻慘遭網友砲轟。（翻攝自林彥君 151臉書）
林彥君13日在臉書吐露沒去投票而被網友罵翻的心聲，她表示其實在發文的當下就知道不對勁，「但我覺得藝人不是聖人，也是會說錯話，做錯事，我就面對！」她選擇隱藏動態消息而不是刪除，「每個人都有發表言論的自由，但可以修飾一下好嗎？我跟你無冤無仇，一句話沒說好，就否定整個人」。

journalist: 吳妍

references: 網友 臉書

title: 沒投票被網友罵翻　林彥君邊騎邊哭：真的激到我


content_text:
「所以常常覺得人生很有趣。」苗可麗談到大家重新發現她的歌舞才藝，連她自己都很意外，「一開始是唱歌出道，可是卻在唱歌這條路走得非常不順遂。也因為不順遂，才去演戲。也因為演了戲，在演藝圈可能有一點成績。在有一點成績之後，現在又有機會回到開始的歌唱，可是當回到歌唱以後，才發現原來以前自己唱歌好像方法都錯了！」

她說以前唱歌，就是「自己唱爽的」，但也會發現唱到高音時很吃力，甚至唱不上去。因為接演了音樂劇《台灣有個好萊塢》，被要求去上課，才知道唱歌發聲法是錯的，「很多發音位置對的時候，高音很容易上去，怎麼樣唱高音可以輕鬆一點？要瞭解怎麼去運用你的聲音。」

音樂劇的演出，又比想像中複雜，「因為以前演戲可以自己加台詞，情緒來了多加兩句，都沒有關係。」音樂劇就不行，她說：「台詞要完全在這個節拍裡面，只要稍微拖了一下，就過了，下歌的點就不見了。可是你台詞還是要講完啦，這要抓得多準！」

journalist: 翁健偉

title: 【歌手惡女1】演舞台劇緊張到手發抖　苗可麗發現以前唱歌方法都錯了


content_text:
針對高速公路尖峰時段與路段，高公局已規劃4條長途及7條短途替代道路。長途部分，建議民眾多以台9線替代國道5號、台63線替代國道6號、台61線替代國道1號及國道3號，其中台61線西濱快速公路新竹以南全線通車，往返新竹台南地區的用路人可多加利用；短途部分，建議高速公路易壅塞地區之民眾儘量利用省縣道，不要上國道。

高公局預估，春節連假南下尖峰期從23日至26日，建議用路人下午1時後上路；北上從27日至29日車多，建議用路人上午10時前出發，並參考高速公路1968網站及1968App規劃行程。

taiwan-subdivisions: 新竹 線西

title: 高公局教你避開春節車潮　返鄉出遊不塞車時段曝光


content_text:
選前高嘉瑜曾以演唱會形式進行小額募資，邀請任副總統候選人賴清德，時代力量高雄市議員黃捷、無黨籍台北市議員邱威傑、民進黨市議員王世堅，親民黨不分區立委候選人高虹安、前北市府副發言人「學姊」黃瀞瑩等前來助陣。

在演唱會上高嘉瑜一開口隨即成為眾人焦點，這次勝選，高嘉瑜也宣布要舉辦謝票演唱會，但高嘉瑜（14）日接受聯訪時則透露，有一個阿伯打電話到她的服務處，還打了好幾通，表示高嘉瑜唱歌真的很難聽，拜託不要開演唱會。對此，高嘉瑜表示，也有人說很想聽她唱歌，所以現在還在考慮要辦在哪、要以什麼樣的形式舉行，不過目前她的喉嚨狀況還不好，會再想要怎麼做會比較好。

people: 高嘉瑜 黃瀞瑩 王世堅 賴清德 高虹安

political-parties: 親民黨 時代力量

title: 高嘉瑜當選宣布辦謝票演唱會　曝有阿伯要求「拜託別唱」


content_text:
「債券的投資邏輯很簡單，就是買在高利差、賣在低利差。」她解釋，利差是在相同期間內，債券利率和美國公債利率的差距，當利差越大，代表風險高、價格低；反之，當利差越小，代表風險低、價格高。因此買債券除了領息外，如果想賺價差，就選在高利差時買進，低利差時賣出。

談到現在的債市環境，Miss Q說：「預期未來市場利率持平或走低（利差幅度收斂），可邊收息邊等待利率往下，從中賺取價差。」她通常會選在升息末端開始買債券，最近一次建立債券部位是在2019年初的升息末端，「去年初美國有停止縮表的計劃，聯準會鴿派言論也讓市場對於降息一直有期待，所以就進場買進了。我不會等到降息後才開始加碼，因為市場一定會提前反應。」

早期她會小額投資美元債券，近幾年則喜歡單筆投資台灣掛牌的海外債券ETF，「選擇很多元，標的包括長短期公債、投資等級債，還有產業債。」她以投資等級債為主要收息標的，再搭配公債和新興市場債，至於許多投資人鍾情的高收益債，她則是零部位。

journalist: 劉以親

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 【類債券投資達人2】買債券怎麼賺價差？　達人：升息末端就要出手


content_text:
妮可拍片沒有劇本、不預設概念、對白也不多。語言不通讓她更專注觀察所拍攝的人事物，反而成為優勢。全片耗時近4個月、分階段完成。她以有限人力和資源換取創作自由，拍出這部以台北夜間生活為主題的電影。

她日前來台參加金馬國際影展，並接受本刊專訪。談及拍片契機時表示，2014年帶著作品《霧》出席台灣國際紀錄片影展，並尋找下部片的靈感，剛好在夜市看到很多人工作到半夜，那種日常性觸動了她，萌生記錄的念頭。

妮可表示，當時她對台灣完全不熟悉，還特地上網查了一下地理位置和政治情勢，也刻意在台北多待了一段時間，四處晃盪。由於那時她拍完《霧》，已花了半年時間遊走世界各地，頭腦處於放空狀態，對任何事都抱持開放態度。

journalist: 祁玲

countries: 瑞士 台灣

title: 瑞士人拍台北夜生活　《打烊時刻》獲盧卡諾影展特別獎


content_text:
11月3日美國不僅將進行總統大選，同時眾議院及參議院也會改選。看似遙遠，但其實有許多州早在2月就開始初選，加州、德州等15個州在3月3日的初選，甚至被譽為超級星期二，可見選舉對美國、乃至全球政經的影響是整年度的。

川普作為現任美國總統，擁有最多的行政資源，又是一個精明的商人，很懂得在各項政策與發言上，為自己的選情加分，例如川普去年公開替Apple打抱不平，隨後就在12月初喊停加徵關稅，給了零售市場一個大紅包。

journalist: 歐宏杰

title: 【基金講堂】聯準會加川普雙重支撐　美股還很誘人


content_text:
2020總統大選結束後，不少政治人物陸續兌現選前打賭，網紅HowHow日前也為了鼓勵大家出門投票，在與阿滴的合作影片當中承諾「如果大家去投票，就會公布英文指考成績。」沒想到選後立刻遭到大批網友洗版，呼籲他盡快公布該科目成績。

師大附中祕書也於臉書po出一封「致HowHow同學」的信，母校對於HowHow被鄉民脅迫公布裸考的指考成績感到擔憂，雖然「附中所培育之學生，不論何時、何地、何年、何月，皆能背完7,000英文單字，且在畢業12年後不會忘記。」附中師長更對自己出產同學的品質保證「深具」信心，但他還是呼籲HowHow，「母校還是希望您堅守住三不原則：不公布、不妥協、不承認自己的英文成績，期盼您能為社會帶來良好之風氣。」不過最後他還是歪樓的標記（#hashtag）寫下「祕書其實想知道」。

title: HowHow兌現「選前」承諾　英文指考成績曝光了


content_text:
去年2月，日本東大阪市7-11南上小阪分店由於人手不足，在未獲得總公司同意下，便主動縮短營業時間。總公司當時曾吊銷該店的加盟合約，但1個月後便撤回。然而，到了12月20日，由於該店表明將在元旦休業，7-11總公司便以「客戶抱怨過多」為由，二度撤銷該店的合約。

該店本應在12月30日結束營業，但店長松本實敏並不接受這個命令。元旦假期一過，該店旋即在1月2日便重新開業。營業期間，員工以私服取代7-11的制服，即便無法使用總公司的收銀機，店內仍自己準備收銀機使用。店長在日媒採訪中表示，這是因為總公司已明言「這間店不是7-11」了，同時也是為了報答顧客的惠顧，而再度開業。

松本的店在沒有7-11訂貨系統之下，部分商品以半價販售，並營業至1月8日商品全數售鑿，於當天再度歇業。之後，店面門口就貼上「本店為了訴訟臨時歇業」的字條。松本實敏在6日下午，便向大阪地裁聲請假處分，以確認自己身為店主的身份。

他認為，如果總公司不說明客戶抱怨的詳細內容，單方面解除契約是無效且不當的，因此拒絕讓出店面，逕自營業到貨物售完。松本尚在產經新聞採訪中強調，「我並沒有放棄，為了爭取再度開業，我會專心訴訟」。他並希望總公司能重視店長裁量，核准分店適時歇業與縮短營業時間，創造便於經營的環境。

journalist: 劉映君

title: 元旦沒開店　日本小七又被總公司撤銷合約


content_text:
錯開人群高峰，京都這個城市隨處可見和服,來這裏旅遊和服壹日遊打卡必不可少。

相信很多要來日本的小夥伴已經在網上提前訂好了和服體驗的項目，但是關於路線怎麽走才能不走回頭路，還可以把所有的網紅景點拍照打卡壹遍就是個難題了！！！

關於路線推薦，這裏有兩種方案供大家參考 。

如果時間較短,半天這樣,或者是懶癌輕松遊,老年夕陽紅團隊

方案1:清水寺(起點)、建仁寺、八阪神社、圓山公園、二三年阪、清水寺終點

說下原因,清水寺是最集中的地方,大部分租賃衣服的店都在這邊,總店的衣服比較多,好挑選,可以在這裏換衣服,去求個禦守,不停留,然後去建仁寺，建仁寺人比較少,環境好,容易出大片。可以先在外圈哢哢幾張,內裏門票500日元每人,不可以用單反等專業攝影工具拍照噢!手機啥都OK。很值得進去,那種古老的靜謐感,坐著發呆都極度舒適。往裏面走可以看到些小庭院,和寺廟外的感覺很不壹樣。

八阪神社那邊人少，很適合拍照,和風古典建築等很快就能逛完

圓山公園季節性自然景觀,還有楓葉、櫻花、銀杏樹等,小木屋，場地開闊,人流少

二三年阪下午去的時候夕陽拍照最美,遊客也少了,而且有很多網紅店也開在這裏,隨意逛吃可以順便去打打卡。

最後再去清水寺,清水寺上午人真的多到不行,最後壹站去人少,而且很快就能換衣服,比較好把控時間,整體來說是個環形線路,省時省力,適合輕松遊的小夥伴!

方案2:伏見稻荷大社、八阪神社、圓山公園、二三年阪、清水寺

不得不說壹片片桔紅色的柱子墻真的很好看啊,但人多也是真的要拍片的話建議多往裏面爬,人會越少,像圖這樣壹個人的畫面不是夢。

當然這個時間有點緊,如果拍照達人的話,建議選擇可以跨店歸還的店鋪租賃,這樣可以在伏見稻荷開始穿戴和服,最後在清水寺歸還和服結束，很完美。

和服是提前在富士和服的官網www.fuji-kimono.jp 預定的,因為他家每天只限定30人，預約成功後會有郵件回復。建議去之前想好自己大致想要的風格色系,到店後妳會發現衣服真的太多了很容易選擇困難。自己化妝好過去,發型那邊會幫妳做。冬天的話自己優衣庫保暖內衣褲也建議都穿好,註意不要穿連腳襪。從進店裏選衣服到後面穿戴完畢出發差不多花了差不多壹個小時的。

他家是可以按方案2走的，因為富士和服店在伏見稻荷大社還有清水寺都有店鋪，可以免費跨店返還。
以上就是我的省時省力的寶藏路線！相信我的話試試就知道啦！

taiwan-subdivisions: 清水 大社 成功

title: 京都和服壹日遊 最佳路線推薦！網紅打卡地不走回頭路，讓妳拍個遍-mikin-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：3.臺灣館 橘子集團《龍之谷：新世界》、《天堂M》、《新楓之谷》等多家 240個攤位進駐
2020「台北國際電玩展（TaipeiGameShow)」邀請台灣遊戲產業振興會、MADHEAD、台灣萬代南夢宮娛樂、SEGAGames、網石公司(NetmarbleCorporation)、傑仕登、台灣索尼互動娛樂聯合發表最具亮點的展出陣容。

今年主題「GameToGather」強調透過「遊戲」可以連結彼此感情，傳達出只要按下開始鍵就能跨越界限，串起所有人的情誼，主辦單位也同步推出八隻個性迥異、有著不同遊戲喜好的代表小生物，為2020年揭開不同以往的精彩序幕。

台北電玩展將於2月6至9日一連四天在台北南港展覽館1館1、4樓展出，展出內容包含「B2B商務區(2/6-7；1樓J區)」、「B2C玩家區(2/6-9；1、4樓)」，以及同期舉行的「APGS亞太遊戲高峰會(2/6-7；1樓J區)」。

本屆共計23個國家456家業者，使用2,157個攤位，以遊戲版權交易為主的商務區，預期將有全球各地超過3,000位遊戲業界專業人士入場；結合跨平台遊戲體驗、電競賽事的玩家區將展出超過350款熱門遊戲；同期舉辦的產業論壇亞太遊戲高峰會，分為主舞台和INDIESALON兩大舞台，兩天活動將帶來28場精彩的演講。

「B2C玩家區」為台北電玩展最火熱的一級戰區，展出面積跨越兩個樓層，展出遊戲橫跨Console、Mobile、PC/Online、AR/VR、Arcade(大型遊戲機台)等多元平台，作為全球首檔遊戲展會，首度在亞洲即將登場的大作、中文化版本消息等都將在本屆活動揭曉。

由經濟部工業局與台灣遊戲產業振興會號召籌組的「臺灣館」再度擴大規模，展出陣容包括橘子集團以《龍之谷：新世界》、《天堂M》、《新楓之谷》與《小森生活》等4大遊戲鉅作，結合行動生活入口beanfun!打造的遊戲、生活雙展區；宇峻奧汀攜手遊戲新幹線帶來眾所期待《三國群英傳M》現場將打造經典遊戲場景；中華網龍帶來經典武俠線上遊戲《黃易群俠傳ONLINE》移植大作《黃易Ｍ》，讓玩家經歷超時空4D體驗；鈊象電子除了《明星3缺1》現場挑戰賽外，還有《機甲英雄》、《火線狂飆VR》、《勝利摩托VR》與《極速5》等充滿感官刺激體驗的大型機台。

臺灣好遊戲專區集結年度數位內容產品獎獲獎廠商與DIGI+數位經濟產業推動辦公室輔導之優質國內業者，打造國產VR樂園與自製遊戲專區。

（NFG，www.NeoFashionGo.com) (CWNTP華人世界時報www.cwntp.net)本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 臺灣 台灣

things: 電競 經濟


content_text:
國立台灣工藝研究發展中心，今年推出貴氣滿分的曼妮鼠，象徵帶給大家工藝的豐富體驗與樣貌，讓來到工藝園區的人敞開心胸參與工藝快樂旅程，藉由工藝體驗與創作豐富大家的心靈。

工藝中心今年春節期間推出「歡樂幸福數不盡」特別活動，1月26日（初二）至1月29日（初五）止，活動內容多元豐富。工藝中心主任許耿修表示，為讓民眾度過充滿工藝氛圍的新春佳節，透過多樣化，動態如「幸福歡樂鼠滿袋」，於園區內拍攝鼠年藝術佈置或參加活動，照片上傳至個人社群平台，即可獲得限量鼠滿袋帆布包，新年帶曼妮鼠包包開心將滿滿工藝品帶回家；「鼠光乍現」與孩子擊出漂亮的紅不讓，將棒球擊出就有機會獲得豐富獎品！

靜態如「鼠於你的幸福時光」、「喝春茶」及「小曼妮鼠跟著迎新春」等活動，讓民眾玩樂一整天！還有「財鼠旺來」、「來看鼠來寶」、「老鼠娶親－有情人終成眷屬」、「巧鼠繪工藝」、「曼妮鼠的椅子」、「美味起司塔」、「曼妮鼠愛花草」等鼠年應景佈置，讓大家欣賞工藝玩樂開心一整年！

「鼠來報好戲」四大藝文天團輪番上陣。初二「春明歌劇團」、初三「達瑪巒文化藝術團」、初四「集集絲竹箏樂團」、初五「廖文和布袋戲－聖團」及鳳凰樹下「街頭藝人SHOW」為大家提供現場視聽美學饗宴；工藝年貨大街－「How Sweet好鼠藝小紅豆創意市集」充滿「有藝思」的特色鼠年商品、過年應景好禮、小朋友工藝玩具。在地飲食文化的「甜媽媽食材餐廳」、及廣受好評的「藝珈琲」及「曼妮鼠美食區」準備各樣美食請大家品嚐享用！天天都有精采好活動，詳情可至http://www.ntcri.gov.tw/或電049-2334141分機628查詢。

taiwan-subdivisions: 集集 布袋

title: 歡樂幸福數不盡 台灣工藝中心推新年特別活動


content_text:
2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：5.全台最大「桌遊樂園」搶攻親子族群 「桌遊賽事區」首度登場
2020「台北國際電玩展（TaipeiGameShow)」邀請台灣遊戲產業振興會、MADHEAD、台灣萬代南夢宮娛樂、SEGAGames、網石公司(NetmarbleCorporation)、傑仕登、台灣索尼互動娛樂聯合發表最具亮點的展出陣容。

今年主題「GameToGather」強調透過「遊戲」可以連結彼此感情，傳達出只要按下開始鍵就能跨越界限，串起所有人的情誼，主辦單位也同步推出八隻個性迥異、有著不同遊戲喜好的代表小生物，為2020年揭開不同以往的精彩序幕。

台北電玩展將於2月6至9日一連四天在台北南港展覽館1館1、4樓展出，展出內容包含「B2B商務區(2/6-7；1樓J區)」、「B2C玩家區(2/6-9；1、4樓)」，以及同期舉行的「APGS亞太遊戲高峰會(2/6-7；1樓J區)」。

本屆共計23個國家456家業者，使用2,157個攤位，以遊戲版權交易為主的商務區，預期將有全球各地超過3,000位遊戲業界專業人士入場；結合跨平台遊戲體驗、電競賽事的玩家區將展出超過350款熱門遊戲；同期舉辦的產業論壇亞太遊戲高峰會，分為主舞台和INDIESALON兩大舞台，兩天活動將帶來28場精彩的演講。

「B2C玩家區」為台北電玩展最火熱的一級戰區，展出面積跨越兩個樓層，展出遊戲橫跨Console、Mobile、PC/Online、AR/VR、Arcade(大型遊戲機台)等多元平台，作為全球首檔遊戲展會，首度在亞洲即將登場的大作、中文化版本消息等都將在本屆活動揭曉。

不插電專區「桌遊樂園」今年共計有35家桌遊品牌企業與通路、設計師與工作室共襄盛舉，展出近80款桌遊產品，含括派對、親子同樂、卡牌與推理益智等不同類型桌遊，包含Gokids玩樂小子、遊戲王、戰魂、栢龍玩具、卡德斯工作室、半路出家遊戲工作室、也品文藝工作室x爽桌遊等。

其中備受關注的新作《跳樓公主》、《幾何畫廊》、《芋頭蕃薯爭霸戰》，還有風靡全台的「寶可夢集換式卡牌」也選定台北電玩展作為年度首檔曝光。

另外，持續燃燒台灣本土文化議題的《共諜殺》、《鬼島大選》、《高雄大空襲》、《追追追》，《爽文哪裡去》即將帶領玩家進入清乾隆年間、第二次世界大戰等時空背景的不插電奇幻旅程。

今年台北電玩展「桌遊樂園」首次規劃桌遊賽事區，喜愛《KeyForge鍛鑰者》、《遊戲王》、《魔法風雲會》玩家千萬別錯過本次報名參賽的挑戰機會，其中《KeyForge鍛鑰者》優勝者將可獲得進軍世界大賽的資格。

本屆活動共有20家桌遊設計師與工作室參與，除了台灣設計師團隊，今年也邀請香港LinerNote工作室、日本LittleFuture、新加坡Origame和CapitalGainsStudio等海外團隊進駐現場。

此外，桌遊樂園現場也規劃「消費滿額贈」活動，累積消費達600元將有機會抽中限量桌遊；桌遊專區手冊上還有超燒腦的「解謎體驗」，答對10題可獲得每日限量小贈品乙份，答對16題將於展後加碼抽PlayStaiton®4Pro1TB《GodofWar™》/《TheLastofUs™》同捆組一名。

（NFG，www.NeoFashionGo.com) (CWNTP華人世界時報www.cwntp.net)本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 日本 香港 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 南港 高雄


content_text:
隨著智慧型手機普及，許多人漸漸習慣用通訊軟體與他人聯繫，近幾年通訊軟體 LINE 甚至成為台灣民眾普遍喜愛使用的社交管道，還有免費和付費貼圖可以使用，讓聊天情境更為生動。近日一名網友在 PTT 女孩版提到，女生似乎不太喜歡點開 LINE 的訊息，直呼「打開 LINE 的時候，那是壯觀到不行的列表啊！」貼文立刻引發熱議，釣出許多女網友揭密「真實原因」。

原 PO 以「為什麼女生都不把 LINE 訊息點開？」為題，提到自己親眼看過好幾個女生，在他旁邊打開 LINE 的時候，一整排訊息都未讀，驚訝表示「那是壯觀到不行的列表啊！」並稱「她們好像已經非常習慣大量的訊息在自己的 LINE 上面」，且已經是無法清空未讀訊息的程度了，放眼望去大概有 10 幾個以上的訊息都沒讀。

▲一名網友在 PTT 女孩版提到，女生似乎不太喜歡點開 LINE 的訊息，貼文立刻引發熱議，釣出許多女網友揭密「真實原因」。（圖／翻攝自 PTT ）
原 PO 不禁疑惑道「女生是不是已經放棄已讀全部未讀的訊息？是不是放棄抵抗了啊？太多了懶得點開嗎？」同時好奇詢問廣大鄉民「大家是不是習慣把全部訊息點掉？」

▲一名網友在 PTT 女孩版提到，女生似乎不太喜歡點開 LINE 的訊息，貼文立刻引發熱議，釣出許多女網友揭密「真實原因」。（圖／翻攝自 PTT ）
貼文一出，隨即引發網友熱烈討論，紛紛回應「因為不重要啊」、「沒有訊息可以點開，謝謝關心」、「都習慣已讀」、「其實我也是，對不起」；不過，立刻有許多女網友透露真實原因，「因為裡面很多是廠商的廣告啊！這很稀奇嗎？」「現在藥局、服飾、雜貨、咖啡店、理專等，我加入的店家超少，每天也幾封訊息，不想買東西，自然不會點開」、「因為都是廣告呀」、「廣告或是 LINE 群，每天刪，刪到懶了，你就會開始放著不想管它了」。（編輯：賴詠璿）

journalist: 編輯：賴詠璿

title: 女生不愛讀LINE訊息？「壯觀列表」全驚呆 真實理由曝光


content_text:
2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：7.B2B商務區 22國280家全球遊戲商機 APGS亞太遊戲高峰會
2020「台北國際電玩展（TaipeiGameShow)」邀請台灣遊戲產業振興會、MADHEAD、台灣萬代南夢宮娛樂、SEGAGames、網石公司(NetmarbleCorporation)、傑仕登、台灣索尼互動娛樂聯合發表最具亮點的展出陣容。

今年主題「GameToGather」強調透過「遊戲」可以連結彼此感情，傳達出只要按下開始鍵就能跨越界限，串起所有人的情誼，主辦單位也同步推出八隻個性迥異、有著不同遊戲喜好的代表小生物，為2020年揭開不同以往的精彩序幕。

台北電玩展將於2月6至9日一連四天在台北南港展覽館1館1、4樓展出，展出內容包含「B2B商務區(2/6-7；1樓J區)」、「B2C玩家區(2/6-9；1、4樓)」，以及同期舉行的「APGS亞太遊戲高峰會(2/6-7；1樓J區)」。

本屆共計23個國家456家業者，使用2,157個攤位，以遊戲版權交易為主的商務區，預期將有全球各地超過3,000位遊戲業界專業人士入場；結合跨平台遊戲體驗、電競賽事的玩家區將展出超過350款熱門遊戲；同期舉辦的產業論壇亞太遊戲高峰會，分為主舞台和INDIESALON兩大舞台，兩天活動將帶來28場精彩的演講。

「B2C玩家區」為台北電玩展最火熱的一級戰區，展出面積跨越兩個樓層，展出遊戲橫跨Console、Mobile、PC/Online、AR/VR、Arcade(大型遊戲機台)等多元平台，作為全球首檔遊戲展會，首度在亞洲即將登場的大作、中文化版本消息等都將在本屆活動揭曉。

與經濟部工業局的DigitalTaipei合作的台北電玩展「B2BZONE商務區」，今年有來自巴西、中國、日本、以色列、法國、美國、香港、馬來西亞、菲律賓、新加坡、德國、韓國和台灣等22個國家地區，280家遊戲相關業者共同參與。

展出類型橫跨遊戲開發、遊戲發行、營銷推廣、美術設計、金流服務及區塊鏈遊戲等領域，知名遊戲業者如日本G-angle與SUCCESS、中國TencentTechnology(Shenzhen)、韓國NHNCorp.、美國KochavaInc.等；為促進國際間交流合作，主辦單位也特別邀請日本BitSummit、韓國BIPA、GCA、G-STAR、巴西BarsilGameShow、新加坡gamescomasia、菲律賓ESGS與馬來西亞MDEC等國際展會與公協單位。

台北電玩展為推動數位娛樂產業的發展，結合經濟部工業局資源，共同規劃「臺灣ACGN-IP合作主題展」，集結國內26家業者帶來近百款原創IP，涵蓋動畫、漫畫、遊戲、輕小說等元素展現台灣原創能量，期待能創造更多的國內、外跨域合作商機。

台北電玩展擁有亞洲最大獨立遊戲展區「INDIEHOUSE」，今年總計有21個國家地區、233家獨立遊戲團隊，國內團隊有四成、海外團隊佔六成，其中有166家獨立遊戲團隊參加商務區的展示，預估有近250款的新創遊戲展出亮相。

針對獨立遊戲開發者所設的獎項INDIEGAMEAWARD已於12月公布入圍名單，最後九項得獎名單，將於2月6日下午四點頒獎典禮上揭曉。

「商務參觀預先登錄」截至目前已有超過24國專業參觀者完成登錄，其中阿富汗、孟加拉、西班牙等皆為首次參與的國家地區，主辦單位預估將吸引3,000名全球遊戲業者來台尋求遊戲商機。

遊戲相關業者可於1月31日前免費登錄，現場將另行酌收費用。

「APGS亞太遊戲高峰會」將與商務區(2/6-7)同期舉行，今年將探討「遊戲開發」、「營運行銷」、「電子競技」、「AR&VR」、「獨立遊戲」、「趨勢應用」六大主題，共計12國28場業界實戰經驗分享。

主舞台首日將由JapanesportsUnion、白金工作室(PlatinumGamesInc.)、FSNAsia、AnimocaBrands、宇萌數位科技、QooApp等帶來營運行銷與技術應用等相關議題；第二日則有9GAG、作曲家松前真奈美、DMMGAMES、SQUAREENIX、LinkedBrain、GungHoOnlineEntertainment,Inc.、台灣萬代南夢宮娛樂、哇哇科技等知名業者加入與談。

此外，APGS首度與GBGA全球區塊鏈遊戲聯盟聯合舉辦全球區塊鏈遊戲論壇BGP(BlockchainGamePortal)，帶來區塊鏈遊戲發展趨勢、技術及社群等全新元素。

專為獨立遊戲開發者打造的舞台「INDIESALON」，兩天活動共計14個場次，特別邀請加拿大BraceYourselfGames、法國MotionTwin、韓國DevespressoGames、瑞典Ichigoichie、馬來西亞Metronomik、瑞士Momo-Pi、美國MuseGames等多家獲獎經驗豐富的獨立遊戲團隊，即將親臨現場分享開發秘訣。

（NFG，www.NeoFashionGo.com) (CWNTP華人世界時報www.cwntp.net)本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 加拿大 巴西 菲律賓 中國 以色列 馬來西亞 台灣 臺灣 瑞典 新加坡 阿富汗 韓國 孟加拉 日本 香港 瑞士 西班牙 法國 美國 德國

things: 經濟 電競


content_text:
2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：6.療癒甜點店初登場  TGS同樂派對舞台
2020「台北國際電玩展（TaipeiGameShow)」邀請台灣遊戲產業振興會、MADHEAD、台灣萬代南夢宮娛樂、SEGAGames、網石公司(NetmarbleCorporation)、傑仕登、台灣索尼互動娛樂聯合發表最具亮點的展出陣容。

今年主題「GameToGather」強調透過「遊戲」可以連結彼此感情，傳達出只要按下開始鍵就能跨越界限，串起所有人的情誼，主辦單位也同步推出八隻個性迥異、有著不同遊戲喜好的代表小生物，為2020年揭開不同以往的精彩序幕。

台北電玩展將於2月6至9日一連四天在台北南港展覽館1館1、4樓展出，展出內容包含「B2B商務區(2/6-7；1樓J區)」、「B2C玩家區(2/6-9；1、4樓)」，以及同期舉行的「APGS亞太遊戲高峰會(2/6-7；1樓J區)」。

本屆共計23個國家456家業者，使用2,157個攤位，以遊戲版權交易為主的商務區，預期將有全球各地超過3,000位遊戲業界專業人士入場；結合跨平台遊戲體驗、電競賽事的玩家區將展出超過350款熱門遊戲；同期舉辦的產業論壇亞太遊戲高峰會，分為主舞台和INDIESALON兩大舞台，兩天活動將帶來28場精彩的演講。

「B2C玩家區」為台北電玩展最火熱的一級戰區，展出面積跨越兩個樓層，展出遊戲橫跨Console、Mobile、PC/Online、AR/VR、Arcade(大型遊戲機台)等多元平台，作為全球首檔遊戲展會，首度在亞洲即將登場的大作、中文化版本消息等都將在本屆活動揭曉。

為帶給玩家不同的遊戲體驗，主辦單位將打造全場最療癒的空間，集結輕鬆休閒、戀愛養成、益智小品三大類型遊戲，特別設立「療癒甜點店」主題專區，邀請8家遊戲業者共同參與展出，有來自日本的Coly《募戀英雄》、台灣淘米《深宮大燕》、傳奇網路《甜點王子2》、遊戲種子《異世界女神物語》、易遊科技《諸神學院SMASH》、樂意傳播《LUVREVOLUTION》、nxTomoGames《貓島日記》與唯數娛樂的《DisneyTsumTsumLand》等品牌，打造令人心醉神迷的愛戀氛圍。

凡於療癒甜點店的各家攤位完成闖關集章並填答現場問券，不但有機會獲得精美遊戲周邊，還可參加PlayStation®4Pro主機同捆組抽獎活動。

TGS同樂派對舞台16場活動結合三大主題專區IP主辦單位本次也為INDIEHOUSE、桌遊樂園、療癒甜點店三大主題專區打造「TGS同樂派對舞台」，四天展期將帶來16場精彩的舞台活動與表演，有適合親子族群培養默契的巨大桌遊挑戰賽、數位卡夫特繼《眾神之鬪》帶來旗下最新力作《動物之鬪》衛冕賽，以及由12組表演團體帶來的ACGandIDOLMiniLive超人氣動漫歌曲串燒。

（NFG，www.NeoFashionGo.com) (CWNTP華人世界時報www.cwntp.net)本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 台灣 日本


title: 2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：6.療癒甜點店初登場  TGS同樂派對舞台


countries: 日本 香港 台灣 新加坡

title: 2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：5.全台最大「桌遊樂園」搶攻親子族群 「桌遊賽事區」首度登場


content_text:
新頭殼newtalk

我的朋友，上班族小剛跟我抱怨，他不喜歡過年。不喜歡過年長輩都會問他有沒有交女友，什麼時候結婚。知道長輩們是關心，但不喜歡講私事，不講好像不禮貌，講了長輩又給很多意見。好煩。如果過年不回家，家人又會一直問，為什麼不回家，是在忙什麼？一起租房子的朋友都回家了，街上冷冷清清，連找地方吃飯都不方便。

言談中小剛有些落寞，神情黯淡。我問他，如果不喜歡，有跟家人表達過自己的感受嗎？他說，不知道怎麼說。

後來才知道，小剛生長在重視禮貌教養的家庭，小時候他分享在學校、生活上發生的事，父母都用教導和建議來回應他。父母給了許多「標準答案」；但他的感受沒被聽見，漸漸也不講了，當順從聽話的小孩比較容易。他習慣報喜不報憂，也不想讓父母擔心，所以在親戚間也是同樣的態度，但心裡很不喜歡這樣，也很有壓力。

我聽了心裡覺得難過，小剛愛他的父母，父母也愛小剛，但雙方無法真誠說出內心的感受，只維持表面平和的關係，這真是最遙遠的距離。

我常在想，做父母的最難的是，把子女當成獨立的個體，包容子女有自己的想法，可以與父母有不同的意見，甚至反對父母的意見和做法。這需要多大的愛和智慧。父母不用顧及自己的顏面，不需要自以為是，彎下腰來聆聽子女反對態度和言詞下隱藏的感受和想法。語言和情緒可能是子女的自我表達，不代表父母就是子女說的那樣，父母常太快就反應動怒。

做子女的最難的是，顧及父母的感受，又勇敢的表達出自己內心的聲音。只有顧及父母的感受，沒有自我表達是一種逃避；因我們常害怕父母會生氣、不高興，擔心破壞關係。只有自我表達，沒有顧及父母感受，則是一種自私；常常在不顧後果脫口而出中，讓對方受了傷。當我們顧及父母感受而表達自己時，親情不會因為想法意見不同的斷裂，長輩可能暫時會失望，但他們會感受到子女的愛和尊重，相信可以藉由時間來得到調適。

希望小剛聽了之後，能對他有幫助，和家人互動稍有不同的想法和做法，畢竟這可能是要花一輩子修練的功課。

文/游昊慰   內壢尚語身心診所臨床心理師

(本專欄由新頭殼與台北市臨床心理師公會共同合作)

title: 親情芬多精》透過傾聽和表達 一同破解親子關係中最難的事！


countries: 香港 西班牙 瑞士 日本 孟加拉 德國 美國 法國 臺灣 台灣 馬來西亞 菲律賓 中國 以色列 巴西 加拿大 韓國 阿富汗 新加坡 瑞典

title: 2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：7.B2B商務區 22國280家全球遊戲商機 APGS亞太遊戲高峰會


content_text:
冷冷的冬天，吃火鍋是一大享受，而有不少火鍋店平價又美味，受到不少民眾喜愛，但親朋好友一起吃火鍋時，總是會有「共鍋」的情況，因此近日就有一位網友在網路上表示疑惑，「吃火鍋最惹人厭行為 NO.1 是什麼？」引起熱議。

▲吃火鍋最討人厭行為是什麼？（示意圖，非當事畫面／取自 photoAC ）

這位網友在網路論壇 PTT Gossiping 板上 PO 出一篇「吃火鍋先涮肉片的，到底？」的文章表示，「先涮肉片的是有事嗎？整鍋搞得像噴一樣，接下來煮其他東西都不好吃了，自己一鍋就算了，跟別人共吃一大鍋還很堅持，先涮肉片的，是否不懂火鍋的正確食用順序，有無八卦？」此篇文章一出，引起大量網友熱烈討論，紛紛點出「吃火鍋最惹人厭行為 NO.1 」。

網友們紛紛留言表示「最討厭湯沒滾就倒一堆火鍋料、菜的人」、「火鍋先煮芋頭的很鬧事，整個湯頭都被破壞」、「先把芋頭跟南瓜丟進去直接翻臉」、「還有一開始先丟麵下去的咧，整鍋糊掉，沒水準的共鍋人」，隨之更有網友提出，吃火鍋最好的做法是，「先放青菜煮完後，再放沾生蛋的肉片，完美」、「先把蔬菜丟光，肉片涮幾下就好了，蔬菜要煮到好吃要花很久」。（編輯：王柏文）

journalist: 編輯：王柏文

title: 吃火鍋最惹人厭行為NO.1是什麼？答案一面倒：超級沒水準


content_text:
2020「台北國際電玩展（Taipei Game Show)」7大精彩亮點：4.「TGS電競星光大道」熱血開戰 MSI微星科技 曜越科技等展現新機 橫霸全球
2020「台北國際電玩展（TaipeiGameShow)」邀請台灣遊戲產業振興會、MADHEAD、台灣萬代南夢宮娛樂、SEGAGames、網石公司(NetmarbleCorporation)、傑仕登、台灣索尼互動娛樂聯合發表最具亮點的展出陣容。

今年主題「GameToGather」強調透過「遊戲」可以連結彼此感情，傳達出只要按下開始鍵就能跨越界限，串起所有人的情誼，主辦單位也同步推出八隻個性迥異、有著不同遊戲喜好的代表小生物，為2020年揭開不同以往的精彩序幕。

台北電玩展將於2月6至9日一連四天在台北南港展覽館1館1、4樓展出，展出內容包含「B2B商務區(2/6-7；1樓J區)」、「B2C玩家區(2/6-9；1、4樓)」，以及同期舉行的「APGS亞太遊戲高峰會(2/6-7；1樓J區)」。

本屆共計23個國家456家業者，使用2,157個攤位，以遊戲版權交易為主的商務區，預期將有全球各地超過3,000位遊戲業界專業人士入場；結合跨平台遊戲體驗、電競賽事的玩家區將展出超過350款熱門遊戲；同期舉辦的產業論壇亞太遊戲高峰會，分為主舞台和INDIESALON兩大舞台，兩天活動將帶來28場精彩的演講。

「B2C玩家區」為台北電玩展最火熱的一級戰區，展出面積跨越兩個樓層，展出遊戲橫跨Console、Mobile、PC/Online、AR/VR、Arcade(大型遊戲機台)等多元平台，作為全球首檔遊戲展會，首度在亞洲即將登場的大作、中文化版本消息等都將在本屆活動揭曉。

電競品牌也在今年活動火力全開展示高規格新品，搭配時下最熱門遊戲組織電競賽事，包含ROG玩家共和國將以ROG六號基地為主題，除了展示日前於美國CES2020發表的ROGZ11ITX電競機殼，並推出首屆《虹彩六號：圍攻行動》台灣官方聯賽冠軍爭霸戰，更邀請人氣新生代饒舌歌手高爾宣擔任活動大使站台；LenovoLegion獨家與EA合作，邀請玩家體驗3A大作《星際大戰絕地：組織殞落》，並邀請多位實況主與玩家一同進行PUBG8人對抗賽。

AORUS技嘉科技預計發表全新AORUSGeForceRTX2080SUPER8G顯示卡，來自法國的知名電競選手KennyS也將親臨舞台參與「TGSAORUS電競擂台虐一波」。

MSI微星科技將2020CES所發表的MAGCoreLiquidAIO散熱器系列新品移師現場，並搭載多款最新電競筆電提供試玩，同時邀請閃電狼傳說對決職業電競隊以及6tan、丁特、史丹利、凱琪等多位知名實況主與玩家進行PK賽，參與《CallofDUTY》限時獵殺活動。

曜越科技主打曜越20周年紀念款LEVEL20RGB電競鍵盤；HyperX首度開放HyperXCloudFlightS無線7.1電競耳機體驗，更有機會參加抽獎將本次與機車品牌Yamaha共同推出的電玩展限定聯名款電動機車直接騎回家；羅技G系列為旗下主打的遊戲與電競品牌，現場強打「Lightspeed無線電競」、「PRO職業玩家」與「G5熱血玩家」，一同進入沉浸式的遊戲世界。

宏碁推出可自組戰隊、集訓的次世代電競社群平台Planet9，預計1月30日起正式開放玩家上線揪團挑戰。

酷碼科技將帶著全亞洲首次展出的散熱機殼TD500MESH、超輕量RGB電競滑鼠MM711，以及超高可調性的人體工學電競椅CaliberR2，搭配《決勝時刻：現代戰爭》試玩，並邀請多位知名實況主可凡、蛋捲、蝴蝶兒共襄盛舉；CORSAIR今年也正式進軍台北電玩展，詳盡展示並販售CORSAIR電競、DIY以及elgato直播周邊配備。

更多電競周邊包含台灣威騰電子、山奕電子、玄懋科技、京鑫數位、信星科技、廣鼎國際、樂維科技都將展示旗下最新設備，帶來最高規格的娛樂體驗。

（NFG，www.NeoFashionGo.com) (CWNTP華人世界時報www.cwntp.net)本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 法國 美國 台灣


content_text:
台灣女藝人「豆花妹」蔡黃汝，由於清新氣質以及亮麗外表，於 2008 登上 PTT 表特版，隨即一炮而紅。不過日前就有網友指出，如果豆花妹在初期就送往國外發展，會不會有望成為下一個周子瑜呢？對此，就引來許多人曝光答案。

日前有一名網友於 PTT 八卦版上發文，表示自己認為豆花妹的外表與知名女團 TWICE 的台即成員周子瑜一樣，都是略黑膚色大眼美女類型。這樣的情況，也讓原 PO 好奇發問「豆花妹當年和周子瑜一樣送去韓國會紅嗎？」

▲原 PO 提問，若豆花妹像子瑜一樣往國外發展，會不會比較紅呢？（圖／取自 IG ）

問題一曝光後，就引來許多網友討論，但多數人都認為「不太可能」，直言「才藝可以練的，但覺得豆花妹吃不了苦」、「她的特色是純，一進演藝圈就很難維持」、「送去韓國，不過她出名的時候以韓國來說太老了」、「難吧！畢竟路線不同」、「當年口條一直不行，說真的也不能怪運氣不好」、「豆花妹正歸正，可是她有很多機會都沒把握，走雞排妹路線也許還有機會，走才藝或是主持路線對她太難了」。

另外，也有人分析，表示「豆花妹以前的氣質感還不差，她崛起時送韓國當練習生，年紀可能略嫌太大，但在台灣演藝圈應該算是能一戰的不錯素材，可惜公司定位錯誤 + 藝名不搭，可惜阿可惜 QQ 」、「如果當初讓她專攻一路，或許能闖出名堂」。

▲豆花妹外表亮麗，且以清純氣質吸引許多粉絲。（圖／取自 IG ）

不過，部分鄉民卻持不同意見，認為若改往日本發展，感覺星途大有可為，直呼「豆花日系，送日本比較有機會」、「跟子瑜畢竟路線不同，日本比較適合」。（編輯：陳雅雲）

journalist: 編輯：陳雅雲

countries: 日本 台灣 韓國

references: PTT 網友

title: 豆花妹出國發展能成「子瑜第二」？眾人答案秒出爐：可惜


content_text:
施耐德電機 Schneider Electric 宣布其年度全球學生競賽「Schneider Go Green 2020」全球綠能創意賽開始報名，學生將可自「未來建築 (Buildings of the Future)」、「未來工廠 (Plants of the Future)」、「未來電網 (Grids of the Future)」及「能源永續與獲取 (Sustainability & Access to Energy)」中任選一項主題，提出具可行性且具大膽創意的提案。

台灣區報名將於2月28日截止，並將在3月18日舉行台灣區決賽，優勝者除了可獲得台灣施耐德電機 Schneider Electric 的實習機會以外，更將代表台灣參加亞太區(Asia Pacific)半總決賽，並有機會取得美國拉斯維加斯全球總決賽之旅門票。

Schneider Go Green 全球綠能創意競賽至今已邁入第十屆，過去九年以來，超過11萬名青年創意家互相激盪、創造將近2萬個創意提案，而2019年的競賽更是歷年之最，共有超過165國、2.3萬名參賽者提出高達3千多件的提案，創下該競賽的全新紀錄，這也表示了綠能及永續發展已逐漸成為全球青年學子所關注的重大議題。

參賽隊伍必須由兩位就讀於經認可之商管、工程、物理、資訊、數學或其他領域學院的學生組成，參賽期間必須同屬於同一國家或地區。同時，每一隊伍必須至少有一位女性成員，以符合施耐德電機 Schneider Electric 的多元包容政策。

進入「Schneider Go Green 2020」競賽前八名的隊伍，將在6月1日至5日於美國內華達州拉斯維加斯舉辦的年度高峰會「Innovation Summit Las Vegas」上，向全球專家及產業界領袖分享他們的創意，全球總決賽冠軍隊伍將贏得波士頓之旅，並能參訪施耐德電機 Schneider Electric 在美國華盛頓州的創新中心 Innovation Hub、麻省理工學院 (MIT) 以及新創孵化器  Greentown Labs，與美國最大的潔淨能源新創公司交流。

journalist: Hsuann

countries: 美國 台灣

title: 施耐德電機「Schneider Go Green 2020」學生競賽開始報名 | T客邦


content_text:
根據美國與大陸今天簽署的第一階段貿易協議，大陸同意以2017年為基準，在兩年內向美國多購買超過2000億美元（將近台幣6兆元）的製造業產品、農產品、能源產品與服務。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

法新社報導，根據協議文本，陸方將向美國增購將近780億美元的製造業產品，包括飛機、機械和鋼鐵，另外還有320億美元的農產品與海鮮、520億美元能源產品和近380億美元的服務。

其中第一年將增購329億美元製造業產品、125億美元農產品和185億美元能源產品，外加128億美元的服務，總額767億美元；第二年則增購448億美元製品、195億美元農產品、339億美元能源產品和251億美元服務，總額達1233億美元。

（封面圖／The White House＠推特）

【往下看更多】

 ►美、伊兩國拚輸贏 伊拉克：為何倒楣的卻是我
 ►孕婦花26萬坐月子！爽做按摩 下體整片見紅
 ►6步走到底 一睹日本年輕上班族的蝸居房

【今日最熱門】

 ●網紅砸50萬買2千元刮刮樂！最終結局令人吃驚

 ●店家狂推「買一送一」卻不降價？內行揭貪婪真相

 ●韓國瑜選後被大爆料！他曝「每天喝酒不喝睡不著」

countries: 伊拉克 美國 日本

title: 美陸簽首階段貿易協議！預計對美購6兆產品


countries: 日本 美國 伊拉克

title: 美陸簽首階段貿易協議！預計對美購6兆產品


content_text:
受輻射冷卻效應影響，今（16日）清晨溫度偏低，最低溫出現在南投竹山10.9度，但明天（17日）又有一波冷空氣報到，且根據氣象局預測有可能達到冷氣團等級，民眾請多加注意保暖。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

根據中央氣象局預測，今天（16日）台灣附近整體水氣會比昨天稍微減少，然而台灣北邊有一個微弱低壓系統生成發展帶來北風，除了台灣東半部地區及桃園以北有局部短暫雨之外，其他地區大多為多雲到晴。

▼清晨由於輻射冷卻影響，氣溫仍偏低，台南以北及宜蘭低溫普遍約14至16度，局部近山區或空曠地區更冷約有12度左右，其他地區約17、18度。（圖／氣象局）

氣溫方面，清晨由於輻射冷卻影響，氣溫仍偏低，台南以北及宜蘭低溫普遍約14至16度，局部近山區或空曠地區更冷約有12度左右，其他地區約17、18度；而今天各地高溫會比昨天回升一些，北部、東北部及東部約22至25度，中南部及東南部高溫約26至28度。

17日時預計會有東北季風南下，且不排除增強為大陸冷氣團，受此影響，18、19日北部及東北部天氣轉冷，其他地區早晚亦冷；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

▼17日時預計有冷空氣來襲，清晨低溫12、13度，提請考生注意保暖。（圖／氣象局）

且周末正是學測考試，提醒考生們要注意穿著保暖，甚至南部18日早上可能遇上12至13度的低溫，不過太陽出來後回溫快速，建議採容易穿脫的洋蔥式穿法以免感冒。

（封面圖／氣象局）

【往下看更多】

 ►長榮罷工營收減少！年終獎金出爐 空姐哭了
 ►春節7天連假天氣出爐！專家曝這天出遊最佳
 ►2020大預言曝光！這3生肖桃花運旺到離譜

【今日最熱門】

 ●高雄直播主之亂起訴27人 連千毅毫無悔意慘了

 ●八方雲集衝上市櫃！ 力拚50億業績 搶攻美國華人市場

 ●吃「公牛」威而鋼挺3天 墨西哥男吐尷尬原因

journalist: 責任編輯 陳俊宇

countries: 墨西哥 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 竹山 宜蘭 高雄 南投

title: 考生請注意！明冷空氣來襲 週末低溫探12度


content_text:
（中央社紐約15日綜合外電報導）世界油價今天走弱，因為美國與中國雖簽署第一階段貿易協議，美方仍將維持對中國商品的懲罰性關稅直至達成第二階段協議，市場憂心恐難提振石油需求。

在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油期貨價格下跌42美分，收在每桶57.81美元。

倫敦市場北海布倫特原油期貨價格下跌49美分，收在64.00美元。（譯者：林治平）1090116

journalist: 中央社

countries: 中國 美國

title: 美中首階段協議恐無助提振需求  油價走弱


content_text:
特朗普星期三與中國副總理劉鶴簽署美中第一階段貿易協議，由此暫時打住開打了近兩年的中美貿易大戰。中國承諾將在未來兩年增購2000億美國產品。在美國選舉年之際，特朗普和他的選民可以鬆一口氣。

美中貿易第一階段協議於美東時間11時30分，國際標準時間16時30分簽署，中國國家主席習近平並不在現場，但劉鶴帶來了習近平的親筆信，習近平在信中說，中美貿易協議對中國、對美國、對全世界都有利。特朗普則指美中穿越了從未穿越的歷史性一步，走向一個對等公正的雙邊協議。

在法新社看來，第一階段貿易協議簽署，將使在貿易戰受害的、特朗普的基本盤之一 美國農民和製造商極大獲利。特朗普當年競選總統時，曾承諾一定要把美中貿易逆差減下來。中美貿易戰後來擴至更廣泛的領域。除了中國保證未來兩年增購2000億美國產品，這一長達94頁的協議還包括有關制止盜竊知識產權及強迫性技術轉移的條款。

法新社報道，簽署第一階段貿易協議，意味着雙方暫時中止了一場世紀搏鬥。中美貿易戰的真正爭執的是什麼，在分析人士看來，不多不少，就是經濟與技術的全球主宰權。

美維持對中最大壓力

起始於2018年旨在終結中方“不公平貿易競爭”，這場世紀衝突最後物質化為數千億美元的關稅大戰，特朗普率先向中國輸美產品課之以懲罰性關稅，中方隨即反擊，但是，由於美方對華出口遠遠不抵中國對美出口，在特朗普不斷增加的懲罰性威逼下，中方終於無力繼續進行等額關稅反擊。

不過，第一階段中美貿易協議並未驅除關稅陰影，美國財長姆努欽在簽字幾小時前已向美媒發出警告，如果北京不遵守協議，華盛頓隨時可以施之以懲罰性關稅。而且，雙方雖然簽署了協議，但並未按照中方要求取消全部或部分關稅達成關稅，因此，美方繼續維持對華現有懲罰性關稅，至少一直維持到第二階段貿易談判達成協議為止。一如白宮首席經濟顧問庫德洛稍早前表示，美國要繼續維持對中國的“最大壓力”。他對美國媒體說，“懲罰性關稅”在達致貿易協議上“起到了根本的作用”，“特朗普做得很對。”美國白宮稱，這一協議將使得美國經濟增加零點五個百分點。

不過，特朗普在簽署協議時表示，對華懲罰性關稅一直維持到簽署第二階段貿易協議時為止。一旦簽署第二階段協議，所有針對中國的懲罰性關稅全部取消。但是，第二階段貿易談判將涉及更為敏感的問題，這一談判過程預料將會非常艱難。截至貿易戰以來，美國累計對總數3700億美元中國輸美產品施加了懲罰性關稅。

中美貿易戰給中國經濟造成不可估量的損失，同時也使得美國農民和工業製造商蒙受損失，他們是特朗普2016年勝選的堅定支持者。特朗普一直讚揚他們的“愛國主義精神”，要求他們耐心等待“美好的日子”。特朗普政府認為貿易戰是一個與中國重歸貿易平衡的必要的手段。作為前商人，特朗普一直宣稱貿易戰美國必勝，而且很容易取勝。他還不斷地重複美國經濟並未受到貿易戰衝擊，同時，他三番五次地呼喊，中國經濟再也無法承受貿易戰的重壓，他列舉一系列中國經濟放緩的現象。

不過，這一前所未有的貿易戰持續時間和強度制約了投資市場，由此不光影響到中國經濟與美國經濟的增長，也影響到世界經濟增長。而且，課徵關稅的重負最後仍然落在了美國消費者頭上。但是，姆努欽周三表示，這一協議的簽署，對美國企業來說，是一個重大的勝利。

美國副總統彭斯出席了簽署儀式，他跟着特朗普表示，““我們和您一樣意識到我們和中國之間仍將存在差異，但今天開啟了這兩個世界最大經濟體之間貿易關係的新篇章。我可以向美國人民保證，我們正在打造與中國和世界的更加有富有成效的關係的同時，我們的總統仍會繼續堅定不移把美國放在第一位”。

民主黨掃興

所有美國的大電視台都在直播這一“歷史性場面”，不過，電視上突然播出的美國國會民主黨人說話的鏡頭使這一場面相當失色。主導眾議院的美國民主黨表示將向參議院轉交對美國總統特朗普的彈劾指控條款，美國參院針對總統的彈劾審判應於周二開始。

無論如何，特朗普和他的團隊繼續強調美中正式簽署第一階段貿易協議的歷史意義。美國財政姆努欽表示，“這是第一次，我們有了一個涉及強迫性技術轉移、知識產權，金融服務、以及中方增購美國產品的全面性協議”，姆努欽強調，更重要的是，還有一個監督落實這一貿易協議的執行協議。白宮顧問庫德洛之前已經表示，這一協議的簽署可謂向前邁出了巨大一步。

特朗普政府強調很快將開始第二階段貿易談判，這一階段談判將包括敏感的諸如網絡安全以及結構性改革等敏感領域。特朗普已經表示，他將為此親赴北京。

特朗普手中還有一張牌，姆努欽表示，如果第二階段貿易協議無法達成，總統將繼續維持懲罰性關稅。他強調，第二階段貿易協議同樣是一個可執行的協議。而且，特朗普在簽署協議時已經表示，為什麼繼續維持對華關稅，就是要保留着這張牌。直到與中方達成第二階段貿易協議為止。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中正 新社

title: 美中貿易戰休戰  特朗普手上還有牌


content_text:
台灣總統大選給國民黨帶來一種幻滅感，愈是蔡英文大選時打亡國牌贏得青年人共鳴，潰敗的國民黨愈感覺“九二共識”給國民黨候選人帶來的災難性後果。亡羊補牢，國民黨黨內下架“九二共識”聲浪高。

國民黨在九合一大勝，蔡英文聲望落至谷底的背景下，卻讓後者在總統大選中獲得歷史性勝利。台灣『上報』報道，國民黨不僅錯失重返執政機會，在國會也仍然是無法抵擋民進黨絕對多數。不少黨內人士歸咎於兩岸論述出了問題，在這次激烈的大選中，過去被稱作“定海神針”的九二共識被抹紅，甚至與“一國兩制”畫上等號，痛定思痛，國民黨內不少人認為，“九二共識”已毀，要重新檢討“九二共識”論述。

“九二共識”簡括地說就是“一個中國，各自表述”。國民黨執政時，一個中國就是中華民國，在大陸，習近平之前對各自表述採取模糊容忍，習近平上台後對“各自表述”不能容忍。而蔡英文擔任總統後一直婉拒承認九二共識，習近平去年元月發表對台講話後，蔡英文公開堅決地拒絕九二共識和一國兩制，她的民調指數幾日內反彈十幾個點。

國民黨部分青壯時代向前總統馬英九請教，經討論後認為應繼續維持“九二共識”，但包括馬在內，都體認到國民黨大敗凸顯台灣年輕世代對九二共識不信任，作為兩岸談判基礎正當性不足的嚴重性。認為“未來所有政治性安排，須交給全體國民決定”。

就在國民黨內下架九二共識聲浪鵲起之時，剛剛辭職的國民黨副主席郝龍斌也在呼籲尋找中華民國新共識，郝龍斌表示國民黨要撕下共產黨、民進黨統獨對立。郝龍斌15日在臉書發文，直陳“我們的確潰敗了”，要“打掉重練”。如何重練？他提出的建議包括“國民黨要撕下民進黨和共產黨製造的統獨對立，尋找中華民國全新的共識”。

他解釋：20年來，台灣人民“被兩個黨製造的恐懼綁架挾持! 民進黨一再威赫，兩岸任何一分的互動，就是增加一分被並吞的可能及恐懼。共產黨站在隔岸也不斷的威赫，任何一分台獨的企圖，就會帶來戰爭。這兩個黨對中華民國不同的威赫，一再的製造恐懼，卻在各自的政治環境取得政權遂行己利”，故此，郝龍斌呼籲撕下恐懼，走出恐懼，回到一個正常的軌道。

一些分析指出，習近平威迫台灣就範的做法把台灣推向相反的軌道。台灣學者趙春山表示，九二共識已非定海神針。藍營青壯派都質疑九二共識已不合時宜。九二共識在習近平去年初說出兩岸“共商一國兩制台灣方案”後，不斷被污名化、妖魔化、在台灣稱票房毒藥。

民進黨人蔡英文在總統大選中高調喊出台灣安全，抵制一國兩制，捍衛人權民主而高票當選，不過，還處在喜悅階段的蔡英文總統遭到指其修改中華民國國號的指控。蔡英文近來講話中習慣以“中華民國台灣”來表述，接受BBC採訪時也說，“我們已經是一個獨立的國家，我們叫自己中華民國（台灣）。”蔡英文還明確表示，“對中國來說，侵略台灣的代價將十分巨大。”

但根據中央社報道，聯合晚報周三以“改國號？BBC專訪蔡總統：我們自稱中華民國台灣”為標題表示，認為蔡英文總統的做法是“改國號”、“口諭憲法”，指其“片面改變現狀”。台灣總統府發言人周三則反駁：在國際上以中華民國(台灣)、台灣稱呼國家早已行之有年，也是為了避免國際社會把中華民國同中國大陸混淆的做法。這位發言人指媒體報道“胡亂指控”，對“國際現勢的無知”。並指馬英九在總統任內也常採取這樣一種說法。

countries: 中華民國 中國 台灣

people: 蔡英文 郝龍斌 馬英九 習近平

things: 九二共識 人權

title: 國民黨或下架九二共識？ 蔡英文否認改國號


content_text:
陳男前年到日新大戲院看電影，不滿前排的李男頻頻起身影響他看電影，電影播畢後，以穢語辱罵、打傷李男，致被害人兩顆門牙斷裂，身體多處受傷，經李男提告，陳男被依傷害罪判刑2月、公然侮辱判拘役20日，民事部分判陳男賠償李男17萬多元。

判決書指出，陳男2018年12月17日，在日新大戲院看電影，因認前排觀眾李男於電影播映期間不斷起身影響他觀看，與李發生口角，電影播畢後，以穢語辱罵李男，繼而抓住對方左手，阻止李離去。

陳男徒手毆打李男，致李頭部外傷併右頭皮與左眼周圍和左臉頰挫傷，以及左上門牙部分斷裂、左後頸部挫傷併擦傷、腹壁挫傷、左下背挫傷、左大腿挫傷、右前臂挫傷併擦傷、左前挫傷等傷害，且李所配戴眼鏡及行動電話遭陳扯落，造成鏡片掉落、鏡架連結處斷裂。刑事部分陳男被依傷害罪刑2月、公然侮辱罪判處拘役20日確定。

被害人李男因而支出醫療費用4117元、假牙費用5萬元（假牙每顆2萬5000元，共2顆）、眼鏡費用5400元、手機螢幕保護貼500元，以及陳在將近200人公眾場所辱罵他，因此請求損害賠償共100萬元。

陳男辯稱，他打人是因對方挑釁，並非無事生端，且雙方互毆，李亦應負部分責任，不能要求他負全責。且李請求門牙斷裂之修復費用過高，眼鏡毀損不知道是否李自行破壞，且李受傷不嚴重。

法官審酌，陳男侵害李男的身體健康權、名譽權、行動自由權及財產權等權利，判他應賠償被害人17萬多元。

陳男前年到日新大戲院看電影，不滿前排的李男頻頻起身影響他看電影，電影播畢後，以穢語辱罵、打傷李男，致被害人兩顆門牙斷裂，身體多處受傷，經李男提告，陳男被依傷害罪判刑2月、公然侮辱判拘役20日，民事部分判陳男賠償李男17萬多元。圖／本報資料照 分享

journalist: 白錫鏗

title: 看電影不滿前座頻頻站起 打落他兩顆門牙判賠17萬


content_text:
中興大學特殊選才招生日前放榜，今年錄取動物科學系2名新生余欣諭、許宜珈，家中都是三代從事畜牧業，兩人從小在牧場長大，跟著家人養豬、養牛，深刻體會畜牧業的艱辛，都希望學有所用，讓自家畜牧事業與時俱進。

余欣諭目前就讀佳冬高職畜產保健科，家中是經營超過30年的屏東傳統養豬戶，豬隻規模約1400隻。她6歲起就幫忙飼養各種動物，山羊、綠頭鴨、雉雞、鵝、鸚鵡、火雞都養過，跟著父親在豬舍裡幫忙，母豬生產、協助配種、閹豬、隱睪處理、解剖並觀察死豬都難不倒她，實務經驗豐富。

余欣諭說，從小父親就灌輸照顧動物要有耐心，最難忘的經驗是幫難產的母豬接生，她體型纖細嬌小，父親教她在母豬難產時要將手伸進豬的體內，扣住小豬頭位、尾位，用正確的抓法成功幫助母豬生產，減少母豬感染。

她也會做簡易的加工食品製作，如香腸製作、臘肉醃製，期待進入興大學更多專業知識與技術，學以致用，讓牧場永續經營。

虎尾揚子高中高三許宜珈，住在譽有「鮮奶之鄉」崙背，家中從祖父輩開始，經營牧場至今40多年，擁有三百多頭牛，發展出自有品牌鮮乳。從小住在牛舍旁，國小三年級就跟著擠牛奶、洗牛舍，全年無休，深刻體會營經一座牧場的辛苦與不易。

許宜珈高一因喜歡動物、加上對牛習性、構造和牛奶等的了解，就以「優質牛乳生產因子與鑑定」參加科展，從牛隻、不同畜牧場、吃進口或本地草的差別分析牛乳口感的差異，最後得出結論乳脂肪是影響香味及奶泡量的主因之一。

她還分析，台灣牧草收割期會有梅雨季，牧草品質會影響牛奶的風味，獲得全國科展分區特優、全國賽鄉土教材獎，期許自己進入興大動科系學專業知識，讓家中40多年的三代牧場永續創新。

佳冬高職畜產保健科的余欣諭，家中是屏東30年的傳統養豬戶，幫豬隻接生對她而言不是難事，今年透過特殊選才錄取興大動物科學系，希望學以致用。圖／興大提供 分享

journalist: 喻文玟

taiwan-subdivisions: 虎尾 佳冬 崙背 屏東 成功

title: 從小養豬、養牛 畜牧業第三代雙姝 錄取興大特殊選才


content_text:
FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — Student and civil rights groups are suing the commission investigating the 2018 Florida high school massacre, saying it illegally adjourned a recent meeting before the public could speak and held the meeting at an inaccessible location.

The Southern Poverty Law Center filed the lawsuit Wednesday in Tallahassee against the Marjory Stoneman Douglas High School Public Safety Commission on behalf of March for Our Lives Florida, the Florida Student Power Network, Dream Defenders and individual students.

The SPLC said in the lawsuit that the commission violated state law when it adjourned its October meeting nearly three hours before its agenda said public comments would be heard. The lawsuit said the commissioners knew several students and others from the groups planned to comment and, by adjourning early, deprived them of their right to be heard.

Also, the SPLC said the commission violated a state law requiring that meetings be held in accessible locations by holding its October session at a resort 30 miles (nearly 50 kilometers) outside Orlando that charges up to $32 for parking and cannot be reached by public transportation.

The 15-member commission typically meets at an arena near Fort Lauderdale that doesn't charge participants for parking and is on bus routes. The commission was formed after the Feb. 14, 2018, shooting that left 14 students and three staff members dead.

“After finding out I would not be able to speak at the meeting, I was infuriated,” March for Our Lives Florida member Kinsey Akers said in a statement. The group advocates for tighter gun laws. “I could not believe the Commission would go to such a measure to silence the people they claim to be protecting.”

An attorney for the commission declined comment. The commission is charged with investigating the massacre's causes and making recommendations to prevent future shootings. Members includes law enforcement leaders, school board members, a legislator and the fathers of two slain students. The voting members are appointed by the governor and legislative leaders.

The lawsuit complains that none of the current members are minorities and students have never been appointed. They allege some of its recommendations, such as requiring armed guards at all public schools and allowing districts to arm trained teachers, have made schools less safe. Those recommendations were adopted by the Legislature.

“Evidence shows that more guns lead to more deaths. We need voices on the Commission who can speak to these issues,” Akers said.

Barbara Petersen, president emeritus of the First Amendment Foundation and an expert on the state's open meeting laws, said it is unclear whether the commission violated statutes by adjourning early. Her group is not involved in the lawsuit.

She argued, however, that the commission had a moral obligation to hear from the public, particularly given why it was formed. She said members should have adjourned and then come back to hear comments.

“There is a very high public interest in their decisions, particularly given the horrible, horrific tragedy that happened,” Petersen said.

journalist: , Associated Press

title: Commission investigating Florida high school ... | Taiwan News


content_text:
LEXINGTON, S.C. (AP) — A man who fatally shot another man at a company Christmas party won't face criminal charges because he acted in self-defense, authorities in South Carolina said Wednesday.

Lexington police told news outlets that no charges will be filed against Glenn Wilbur Rowe Jr., 46, in the death of Wesley Warren-Camp, 26.

On Dec. 20, police were called to Southern Dreams Realty where they found Warren-Camp with a fatal gunshot wound to the chest.

Police said Warren-Camp and his father, William Douglas Camp Jr., got into an altercation at the party that Rowe tried to break up. Calvin Lee Brown, 51, fired several rounds into the air in an attempt to disperse the crowd, police said.

When Rowe and his wife attempted to leave, Warren-Camp pulled Rowe out of his car and began assaulting him, police said.

Camp also began attacking Rowe, repeatedly hitting him in the face and body, police said. Rowe attempted to escape but couldn't. He then pulled out a gun while Warren-Camp was on top of him and shot Warren-Camp in the chest, police said.

The 11th Circuit Solicitor’s Office determined Rowe “acted lawfully in self defense in the shooting death,” and no charges will be filed.

Rowe suffered a broken eye socket along with cuts to the face and head with bruises on his body.

Camp turned himself in Wednesday and was charged with second-degree assault and battery. Brown also turned himself in Wednesday and was charged with driving under the influence, unlawful use of a firearm and discharging a firearm in town limits.

Southern Dreams Realty didn't immediately comment on the shooting.

It's unclear whether Camp or Brown have an attorney who can comment on their behalf.

journalist: Associated Press

title: No charges for shooter who killed man at Chri... | Taiwan News


content_text:
Wednesday
 At ASB Tennis Centre
 Auckland, New Zealand
 Purse: $546,355
 Surface: Hardcourt outdoor
 AUCKLAND, NEW ZEALAND (AP) _ Results Wednesday from ASB Classic at ASB Tennis Centre (seedings in parentheses):

 Men's Singles
 Round Of 16
 Ugo Humbert, France, def. Marco Cecchinato, Italy, 6-1, 6-4.

Kyle Edmund, Britain, def. Andreas Seppi, Italy, 6-3, 7-6 (4).

Denis Shapovalov (2), Canada, def. Vasek Pospisil, Canada, 6-4, 7-6 (2).

John Millman, Australia, def. Karen Khachanov (3), Russia, 4-6, 6-3, 6-3.

Men's Doubles
 Round Of 16
 Philipp Oswald, Austria, and Marcus Daniell, New Zealand, def. Simone Bolelli and Fabio Fognini, Italy, 6-3, 1-1, ret.

Men's Doubles
 Quarterfinal
 Franko Skugor, Croatia, and Austin Krajicek (4), United States, def. Aisam-ul-Haq Qureshi, Pakistan, and Dominic Inglot, Britain, 6-2, 6-2.

title: ATP World Tour ASB Classic Results | Taiwan News


content_text:
KNOXVILLE, Iowa (AP) — After watching for more than a decade as a once busy Veterans Affairs campus deteriorated into a sprawling ghost town of crumbling brick buildings, leaders of a small Iowa city announced plans Wednesday to finally take control of the property and likely demolish most of the structures.

City and county officials signed documents taking ownership of the 153-acre property. For decades, it operated as its own city with a power plant, fire station, water tower, green houses, laundry, chapel and even an old bowling alley fashioned from a Quonset hut.

That abruptly changed in 2009 when federal officials merged operations with a VA facility 40 miles away in Des Moines, leaving 39 buildings behind that quickly deteriorated amid Iowa's hot, humid summers and bone-chilling winters.

Now that the federal government has finally transferred control of the land to Knoxville and Marion County, most if not all of those buildings will be removed in the coming years and be replaced with new housing.

Marion County Supervisor Mark Raymie said that after trying for years to find another use for the campus and then watching it deteriorate, he and most in the community won't mourn the loss of the buildings, many of them a century old.

“There is sadness no one did anything when the federal government left,” Raymie said. “Now you have trees growing in some of the buildings.”

When the Veterans Affairs campus closed, it was a huge blow to Knoxville, a city of 7,000 that like many small Midwest communities has seen its population dwindle. At its height, the campus on the edge of town employed more than 1,000 people who cared for 1,600 patients.

Under a plan agreed to by officials, the county will take responsibility for knocking down buildings and reshaping the property with a priority on new housing. Officials said one reason Knoxville's population has declined is because there is so little new, affordable housing.

Raymie estimated the cost to the county at $15 million over 20 years.

Mayor Brian Hatch announced the transfer of the property on the stage of Knoxville's restored movie theater in the city's town square. Officials plan to retain patriotic street names, such as Liberty Lane and Constitution Avenue, and install a display commemorating the history of the veterans center.

Hatch expressed relief about finally taking control of the property from the Veterans Affairs, which oversees more than 6,000 buildings and in 2017 announced plans to clear a backlog of about 430 vacant structures scattered around the country. The Knoxville center was especially challenging given the campus' size and location in a community so small and with so few resources.

“It's been a long and tiring road," Hatch said.

As part of the deal, the State Historic Preservation Office required that two of the oldest structures — an administration building and hospital — must be marketed for 60 days. If no one expresses interest, those buildings like the others can be removed if desired by local officials.

Chris Kramer, director of the Iowa Department of Cultural Affairs, said the removal of the historic structures reflects the simple reality that no one could figure out a new use for the buildings.

___

Follow Scott McFetridge on Twitter: https://twitter.com/smcfetridge

title: Small Iowa city agrees to plan for huge feder... | Taiwan News


content_text:
BOSTON (AP) — Refugees will continue to be placed in a Massachusetts city where the mayor is strongly opposed to the newcomers after a federal judge ruled Wednesday that local governments can’t be granted “veto power” over the resettlement process, a refugee resettlement agency said Wednesday.

Maxine Stein, president of Jewish Family Service of Western Massachusetts, one of the state's largest refugee service providers, said her agency will also continue to seek an audience with Springfield Mayor Domenic Sarno to try and address his concerns.

The Democrat, a longtime critic of refugee resettlement, publicly declared that his city of roughly 155,000 residents located near the Connecticut state line would no longer accept refugees as part of President Donald Trump’s executive order giving state and local governments a say in whether refugees could be resettled in their communities.

On Wednesday, U.S. District Judge Peter Messitte in Maryland temporarily blocked the order, which required resettlement agencies get written consent from officials in any jurisdiction where they want to resettle refugees beyond June 2020.

“We’re looking at this as an opportunity to re-establish relations and find a way to work better together,” Stein said. "We don’t know how this story will end, so we’re taking this time to educate people. We don’t think it hurts to do that.”

Sarno’s office didn’t respond to an email seeking comment Wednesday.

His rejection of refugees sparked outcry from local faith leaders and other city officials in recent weeks. It also came in contrast to Republican Governor Charlie Baker, who said in a letter to federal officials last month that Massachusetts would continue to welcome refugees.

Sarno argued in a letter to the editor last month that Springfield has done its “fair share” supporting refugees over the years, and suggested the newcomers are straining the city’s resources.

Sarno wrote in his letter that “this issue taxes our city and school services.”

“It’s time for other much more affluent communities to take on their fair share," the letter reads.

Springfield has a long history of immigration and is now majority Latino and black. More than 20 refugees have been placed there in the current federal fiscal year, which began Oct. 1, according to Stein.

About 90 refugees were placed in the city last fiscal year, up from 66 the prior fiscal year but down from more than 150 in fiscal 2017, she said.

title: Ruling means city can't deny refugees over ma... | Taiwan News


content_text:
NASHVILLE, Tenn. (AP) — Some Tennessee parents were accused of misspending thousands of dollars in school voucher funds while using state-issued debit cards over the past school year, a review by The Associated Press has found, and state officials say they do not know what many of those purchases were for.

The Tennessee voucher program is currently modest in scale but is set to expand under Republican leadership over the next year. The state gives families of children with certain disabilities the option of removing their students from public school and then provides a state-issued debit card loaded with tax dollars to help cover their children's private school needs.

When it's expanded, families won't be given a state-issued debit card, but will instead use a website to purchase items largely due to attempts to prevent misspending.

Ahead of the expansion, the AP reviewed letters sent by Tennessee's Department of Education alerting families of improper purchases paid with the state-issued cards between May 2018 and September 2019. The program lets families spend roughly $6,000 each year on approved private educational services.

The department does not keep a database or list of families that violate the program. The AP relied on the letters to compile and analyze the violations over the past school year.

Of the 51 letters sent out by the state, 20 simply listed “unknown” as the reason for the improper purchases because parents had failed to include receipts.

In total, the AP found that Tennessee flagged nearly $30,000 in misspent voucher funds during the 2018-2019 school year. A portion of that amount was overturned through the appeals process.

Just 36 students enrolled in the voucher program when the program launched in January 2017. That number has jumped to 137 children during the 2018-2019 school year, though thousands more are estimated to qualify.

The education agency provided the violation letters through a public records request but redacted names of the recipients, making it impossible to identify possible repeat violators or contact those who received notices. The agency also provided documents showing that a handful of the parents who had been flagged as submitting incomplete forms successfully appealed their violations.

The brief and direct letters highlight misspent funds, but do not reveal if any of the violations were particularly egregious.

In one Nov. 14, 2018, letter, the state said an $851 mystery expense violated the state’s policy because it was spent "not for the education benefit of the student enrolled in the IEA program."

Another letter sent in April announced the voucher account had been closed due to an unreported $1,456 expense on Jan. 15 and warned that the recipient would no longer be eligible to reapply in the future. However, that action was later successfully appealed after the recipient provided receipts showing the money had been spent on preapproved private school tuition.

In one case, the state denied an appeal of an Oct. 26, 2018, purchase of $1,725 after noting the recipient again failed to submit receipts showing how the money was spent. The original violation letter noted the recipient had paid for education therapy before the provider had been approved and failed to provide a receipt.

A separate appeal letter said the department had approved an appeal for an $1,899 iPad pro as a “one-time courtesy.”

The department declined to discuss any of the individual letters, citing privacy concerns.

Education Commissioner Penny Schwinn told the AP that she increased supervision over use of the state debit cards — known as the Individual Education Account program — shortly after taking over the position last year.

“It's our responsibility to make sure one plus one equals two on the balance sheet,” Schwinn said. She added that she found “a lot of opportunities for improvement" in how the program was managed.

Schwinn said she too had noticed the violations flagged by the AP and moved the program to a different department to improve oversight.

Schwinn said she would prefer that families enrolled in the IEA program move away from using debit cards in order to prevent future misspending.

Tennessee's program will be expanded to thousands more students in Nashville and Memphis beginning in the 2020-21 school year.

Currently just five states have some sort of voucher program that relies on monitoring debit cards: Arizona, Florida, Mississippi, Tennessee and North Carolina.

Nationwide, there's been a push, supported by President Donald Trump and Education Secretary Betsy DeVos, to give parents more freedom to use public school funding as they see fit for their children's education. Critics have countered that education vouchers divert critical funds from public schools. They have also pointed to problems with monitoring spending in the state's limited voucher program to bolster the case against expansion.

The program in Arizona made national headlines last year after an audit found that parents using state-issued debit cards had misspent more than $700,000 in public money.

Voucher proponents say states have gotten better since then at preventing fraudulent purchases as the push for more so-called “school choice” initiatives have popped up across GOP-controlled Statehouses.

However, for two years in a row, Tennessee education officials said in annual reports that monitoring the use of the voucher funds was one of the top challenges of implementing the Individual Education Account voucher program. Other challenges included educating account holders on state laws surrounding the program; and ensuring that expense reports and receipts were being properly submitted.

title: AP Exclusive: State voucher violations leave ... | Taiwan News


content_text:
【記者 江文賓 / 玉女 報導】開幕式活動

◎「源遠流長─常青畫會顧文華師生2017首展」開幕式

時間: 4/9 10:00

地點: 文英館主題畫廊

◎「2017藝術新聲─十一校畢業生推薦展」開幕式

時間: 4/16 11:00

地點: 本中心大廳

中山堂

◎巴西浪漫新森巴－Sururu na Roda演唱會

時間: 4/7 19:30

◎巴西浪漫新森巴－Sururu na Roda演唱會

時間: 4/8 10:00

◎綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》

時間: 4/14 19:30

◎綠光劇團《人間條件六-未來的主人翁》

時間: 4/14 14:30、19:30

文化藝術講座

◎文化藝術講座:到大墩文化中心「登機」-聽李牧宜告訴你機艙上你不知道的事 /李牧宜主講

時間:4/15 14:00

地點:演講廳

展覽活動

◎春秋美術會第42屆79回會員聯展

展期: 3/25-4/9

地點: 大墩藝廊(六)、動力空間

◎藝響世界油畫會會員聯展

展期: 3/25-4/9

地點: 大墩藝廊(五)

◎第64屆中部美展

展期: 3/25-4/9

地點: 大墩藝廊(一~四)

◎靈島美術學會第26次大展

展期: 3/25-4/5

地點: 文英館主題暨文英畫廊

◎藝文研習成果展系列/溫惠珍師生粉彩畫展

展期: 4/1-4/26

地點: 文物陳列室(三)

◎源遠流長─常青畫會顧文華師生2017首展

展期: 4/8-4/19

地點: 文英館主題暨文英畫廊

◎2017藝術新聲─十一校畢業生推薦展

展期:4/15-5/3

地點: 大墩藝廊(一~六)、動力空間

各項活動內容請上臺中大墩文化中心網站查詢http://www.dadun.culture.taichung.gov.tw/

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 臺中 中山

title: 106年4月7日~ 4月20日藝文活動看板-活動


content_text:
【記者黃光宏/台南報導】台南市議會教育委員會針對永康區龍潭國小校地爭議召開座談，市議員邱莉莉發現台南市目前有七校出現校地價購或捐贈但未過戶爭議，但教育局竟無處理作為，以致後代繼承人與市府產生不同的產權認知，甚至連教育局副局長黃緒信當場才發覺自己竟然是「教育局校地產權輔導專案小組」召集人，邱莉莉認為，爭議校地未解唯恐影響校舍重建、修繕，且讓學校永續經營出現變數，要求教育局速定步驟與期程逐一解決七校校地爭議，避免地方教育受到衝擊。

台南市目前校地出現爭議的學校共有十所，除了重溪國小、仁德國小屬於租用類型，小新國小有地籍重測問題外，其他有七校屬使用中但產權未過戶的情況，包括已價購但未過戶的永康國中、復興國中、龍潭國小、長安國小、文昌國小，以及私人捐贈未過戶的賀建國小、竹橋國小；這些未過戶校地因後代繼承人對產權有不同認知，相關爭議一直存在，內政部因而函示應成立專案小組，經台南市地政局在民國一百年十一月以公文函知，教育局在一百零二年五月頒佈「台南市政府教育局校地產權輔導專案小組設置及作業要點」，要綜理校地產權清理輔導事宜。

但市議員邱莉莉參加三月十一日教育委員會召開的龍潭國小校地爭議座談會時發現，教育局的專案小組自成立後只象徵性開過一次會，且副局長黃緒信竟不知自己是專案小組的召集人，邱莉莉痛批教育局竟對攸關學校經營與學童權益的大事視而不見，專案小組設置作業要點明定每三個月要召開會議一次，檢討校地產權清理執行進度，秘書室要負責追蹤、永續校園科配合輔導，所需經費由地方教育發展基金支應，教育局無作為可說是行政失職，也讓人覺得不可思議。

邱莉莉說，對於已價購但未過戶的校地，教育局若有充分物證應提出，必要時不惜透過訴訟途徑確保市產，對於贈與但未過戶的校地也應及早釐清產權，避免日後糾紛，邱莉莉強調，教育局應盡快擬定期程，視各校產權爭議問題排定處理先後順序，也怯除地方鄉親的疑慮。

journalist: 黃光宏

taiwan-subdivisions: 復興 龍潭 仁德 永康區

title: 七校地未過戶爭議.教育局竟無作為-社會


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月16日訊】美國民主黨總統參選人辯論，週二晚，在愛荷華州舉行。辯論圍繞：貿易協議、健保等議題，以及女性是否能當總統的話題。

對於川普推動達成的《美墨加貿易協議》，民主黨參選人也不得不承認，協議對美國農民有益。

民主黨總統參選人 沃倫：「這項新貿易協議是適當的改進。參議員桑德斯自己也這麼說。這將給我們的農民帶來一些幫助，將給我們的工人帶來幫助。」

但參選人 桑德斯則以協議中沒有環保內容爲由，拒絕支持協議。

民主黨總統參選人 桑德斯：「每個大型環保組織都拒絕支持新貿易協議。」

參選人、前副總統拜登也表示，不會支持不帶有環保標籤的協議。

民主黨總統參選人、前副總統 拜登：「我的政府不會簽署，任何不帶環保和勞動力的協議。」

桑德斯還在辯論會上，否認他不支持女性參選總統的言論。

民主黨總統參選人 桑德斯：「事實上，我沒說過。」

參選人 沃倫再次提出，通過對富人加徵2%的稅收，爲兒童提供健康保健。

民主黨總統參選人 沃倫：「我有一個2%的財富徵稅，然後我們可以爲所有兒童提供兒童保健。」

川普週二轉發兩條推文，一條推文說：「我今晚沒有看到任何能夠讓唐納德·川普出局的事。」

另一條推文借用民主黨參選人、億萬富翁 施泰爾的話，批評民主黨人。

民主黨參選人、億萬富翁 施泰爾：「民主黨人如果掌權，將在15分鐘內摧毀經濟。真的。」

民主黨人將於2月3日在愛荷華州，首次對候選人進行提名。

新唐人記者 畢心慈綜合報導

title: 民主黨電視辯論會：貿易協議、健保、環保


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月16日訊】週三，美國眾議院再次以黨派劃線進行投票，通過了將彈劾條款送交參議院的決議。下周，參院將正式開始對總統彈劾案的審理。

在投票前，共和黨議員科林斯（Doug Collins）、衆院少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）與民主黨議員納德勒（Jerrold Nadler）及議長佩洛西，就總統彈劾指控再次進行了辯論。

「本次投票，228票贊成，193票反對，決議通過。」

最終，衆院再次以228-193票的黨派劃線結果通過決議，正式將彈劾條款移交參院。

不過這項彈劾案在參院幾乎沒可能過關，因爲至今爲止沒有共和黨參議員表態支持彈劾川普，而根據美國憲法，彈劾總統至少要在參院得到三分之二的議員支持，才能通過。

對於民主黨在將彈劾案擱置近一個月之後，終於有所動作，白宮的態度沒有任何變化。

白宮副發言人 吉德利：「整個（彈劾）過程，到目前爲止，已經被證明是虛假和非法的。總統沒有做錯任何事，彈劾條款中甚至沒有一項犯罪指控，就是憑空捏造出來的。」

白宮副發言人吉德利表示，白宮的律師團隊已經準備好應對各種情況。

白宮副發言人 吉德利：「我們不會透露我們的律師辦公室的準備工作，我可以告訴大家的，是他們已經準備好應對各種情況。」

新唐人記者喬安綜合報導

title: 彈劾指控送交參院 白宮準備好應對


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月16日訊】美中簽協議 中國網友分析雙方得失

美中第一階段貿易協議簽字儀式1月15號在白宮舉行，大約200人出席儀式，見證美國總統川普和中共副總理劉鶴簽署協議。

據報導，協議包括中方大量購買美國商品和服務、還有多項糾正中共不公平貿易的條款。

川普在簽字儀式上說：「隨著我們簽署歷史性的美中第一階段貿易協議，我們邁向公平、對等貿易的未來。我們共同修正了過去的錯誤，為

美國工人、農民和家庭創造了有經濟正義和安全的未來。」

劉鶴則宣讀了習近平給川普的一封信。習近平在信中說，保持中美關係健康穩定發展符合雙方利益，需要雙方共同努力。

兩個大國之間簽署貿易協議，令全球媒體聚焦。在海外社交媒體推特中文圈，也引發熱烈討論。大多數推友對協議的後續執行表示擔憂。

有人認爲，簽字的雙方職位不對等，中方習近平不出面，可能埋下了毀約的伏筆，說：「到時候是不是可以說，副總理簽的字，（習近平）大大不認帳，或者滅了簽字的，這文件就作廢?」

也有人認爲這是不平等條約，說「強制購買，強制改革，強制開放，對美國沒任何要求。」

還有人分析說，這個第一階段協議中有懲罰性條款，允許在中方未做到協議的情況下，白宮可以直接懲罰，而且不限於加關稅，中國還不許報復。這樣以後川普在加碼懲罰的時候，國會和各州的議員就只好閉嘴，等於川普通過這個協議直接解除了議會對他的限制。

南昌十多名法輪功學員被非法判刑

中共迫害法輪功依然嚴酷，據「法輪大法明慧網」報導，僅在去年年底，江西南昌市就有十多名法輪功學員被非法判刑。其中，刑期最長的達9年半。

報導說，這些學員都在法庭上表示自己修煉法輪功、按「真善忍」做好人無罪，相反，那些中共警察非法私闖民宅、抄家搶劫，過後還捏造罪名，誣陷他們，才是真正的犯罪。

編輯/周玉林

people: 川普 習近平

title: 【禁聞】美中簽協議 中國網友分析雙方得失


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月16日訊】香港「三大賊王」之一，季炳雄在本週六刑滿出獄，而他持有美國護照，並非香港居民。預料出獄後將遞解回美國，消息透露他將乘坐班機到紐約。

年近六旬的季炳雄，自稱原名為關德榮（Derong Guan），外界稱其為「賊王」。

他因涉嫌多宗持槍打劫案件、槍傷案件，涉案金額過千萬港元。當時，香港發出200萬港元通緝令，打破紀錄，而國際刑警組織也向全球發出「紅色通緝令」。

在服刑17年後，季炳雄在本週六刑滿出獄，由於他沒有香港居留權，持有美國護照，將會被遞解回美國，由警方直接押送到香港機場，自行乘坐飛機。

據了解，他將乘坐抵達紐約的班機。

季炳雄與葉繼歡、張子強三人被稱為「三大賊王」，葉繼歡因肺癌在2017年病逝；張子強則在1998年於中國大陸被槍決。

新唐人記者柯婷婷紐約報導

countries: 香港 中國 美國

title: 香港「賊王」季炳雄出獄 預計週六飛抵紐約


content_text:
【大纪元2020年01月16日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美中双方周三（1月15日）在白宫东厅签署第一阶段贸易协议，约200人的政、商界代表出席签字仪式。其中，有16位国会参议员以及11名众议员获邀参加签约仪式。

美国贸易代表办公室（USTR）推特账号说，总统川普（特朗普）与中方缔结了一份高质量、可全面执行的第一阶段贸易协议，该协议将重新平衡中美贸易关系、同时还达成了解决结构性问题的可执行承诺。

在另一条推文中，USTR再次强调，中方已同意在未来两年内大幅增加美国商品和服务的进口，进口额度至少2000亿美元。

在协议文本公布后，美国参议院农业、营养与林业委员会周三发表声明说，这是对美国企业美好的一天，尤其是农民和牧场主；协议是朝着建立更强大、更可靠的中美贸易关系迈出的重要一步。

委员会主席帕特·罗伯茨（Pat Roberts）说：“我很高兴看到川普政府让中方承担责任。我期待看到双方搭好框架，并启动了下一阶段的重要协议。”

爱达荷州共和党国会参议员麦克·柯瑞柏（Mike Crapo）推文说，感谢总统邀请他见证与中方“第一阶段贸易协议”签署仪式。

他表示，协议对爱达荷州的农民、牧场主和商业主者意义巨大。

西弗吉尼亚州共和党参议员雪莉·卡皮托（Shelley Capito）也发表声明说，“美国需要公平贸易规则和政策来保护就业、并促进经济增长。中国（中共）剥夺我们的权利已经太久，我们希望他们遵守规则……第一阶段协议是朝正确方向迈出的一步。”

她提到，协议中包括有关冶金、煤和硬木出口的规定，这将促进西弗吉尼亚州的出口、并帮助相关产业提前作出计划。

俄亥俄州共和党参议员罗布·波特曼（Rob Portman）推文称赞川普以及USTR干得漂亮。“这项新的贸易协定是迈向更健康、更持久的中美关系的第一步。它将为美国工人创造公平的竞争环境，为美国产品开辟新市场、以及更好地保护美国创新。”他写道。

波特曼是参议院常设调查小组主席，长期跟踪中共盗窃知识产权的行为。

佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特（Rick Scott）则持更加谨慎的态度。他周三推文说，“我为川普总统鼓掌，他把美国利益摆在第一位、希望通过谈判达成协议。”

“但是，共产主义中国从来没有兑现其承诺，我也不相信他们会兑现这次的协议。”斯科特写道，“他们从不遵守协议，那么为什么我们现在应该相信他们呢？”

不过，同样是农业州的佛蒙特州民主党参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）却不认同协议取得的进展。

桑德斯推文说，川普与中方的协议不能解决失败的贸易政策，这些政策过去已经损失了370万个美国就业机会。

“让我自豪的是，我曾在灾难性的2000年中国入世贸易协定上投下反对票。我们需要一项贸易政策，以阻止大公司把工作运到海外、并污染我们的星球。”桑德斯是民主党2020年总统参选人之一，不过，同意中共2000年入世是得益于前民主党总统克林顿的极力支持。#

责任编辑：林妍

title: 中美签第一阶段贸易协议 美国会回应多元化


content_text:
【大纪元2020年01月15日】（大纪元记者季薇多伦多报导）《美国新闻与世界报导》（U.S. News & World Report）最新公布了2020年度最佳国家（Best Countries）排名，加拿大高居全球第2，仅次于4连冠的瑞士。2020年生活质量排名，加拿大更获得5连冠 。

据Daliy Hive网站报导，2020年针对73个国家在推动贸易、旅行和投资，以及直接影响国民经济的因素的评估，使加拿大获得了众多赞誉。

在最适宜女性的国家排名中，加拿大第5，紧随丹麦、瑞典、荷兰和挪威；招商引资排名，加拿大第3；公民身份排名，加拿大第2。

加拿大还被视为世界上最透明的国家，领先挪威、丹麦和瑞典。

今年的排名，出自全球36国家的2万多名受访者。与2019年相比，更多的人感到，全球经济在下滑，民族主义在崛起，贫富差距日益扩大。

2020年全球最佳国家前10：

1. 瑞士

2. 加拿大

3. 日本

4. 德国

5. 澳大利亚

6. 英国

7. 美国

8. 瑞典

9. 荷兰

10. 挪威。◇

journalist: 9. 荷兰

countries: 瑞士 加拿大 日本 挪威 瑞典

title: 2020年最佳国家评估 瑞士居首加拿大第二


content_text:
【大纪元2020年01月15日讯】（大纪元记者徐翠玲台湾综合报导）香港反送中运动持续进行中。据报导，港警正研拟给警员配备电击枪或网枪，作为日常维持治安之用，却引发社会争议。泛民派立法会议员表达强烈反对，并指出目前警民关系紧张，再提升任何警队装备，只会让情况更糟。

《南华早报》报导，港警早在2016年旺角骚乱时就曾测试电击装置武器，但碍于健康、政治因素考量，最终并未落实这个构想，近期反送中行动遍地开花，这项建议再度浮出水面。

报导指出，警方正研究在日常装备中引入电击枪，作为警务之用，而“不是为了增加武力”或“携带致命性武器”。

保安局局长李家超对此表示支持，他告诉香港电台，任何令警方更有效处理暴力行为，并同时减低其他人受伤的方法，保安局都会支持。

泛民主派立法会议员林卓廷质疑，外国有个案显示，有人被电枪击中后诱发心脏病，甚至死亡。现时警民关系紧张，再提升任何警队装备只会让情况更糟。此外，警队过分使用武力，滥权情况令人担忧。

港警虽称电击枪为“较安全”的选择，但滥用这类武器可能酿成受压制者心脏骤停等健康风险。据《南华早报》引述国际特赦组织数据，美国在2001到2012年间，至少有500人在拘捕过程中因此丧命。该组织长期以来一直呼吁类似武器的使用应受更严格约束，警察在实用上也应更加谨慎。#

责任编辑：文正

title: 港警拟配备电击枪 泛民派议员强烈反对


content_text:
【大纪元2020年01月16日讯】深圳一街道将1400万元投资在一个近乎人去楼空、几被废弃的空村。新漆好的墙面上再次喷上“拆”字，同时村内还进行路面铺设等工作。有网民质疑：这项工程肥了谁？

据深圳地方媒体报导，深圳龙华区观澜街道广培社区坳顶村是一个城市更新项目。目前，全村115栋房屋除仅剩十余栋仍有人居住外，其它都已人去楼空。且全部住房外墙均清晰写着拆除字样，大部分楼宇门窗已拆除。

坳顶村居民表示，房子已被征收了，剩下的居民过完年也都将搬走。

然而，在这样一个几乎无人居住的村内，却有大批施工人员正在施工。这些写着“拆”字的废弃房屋外墙，被人粉刷一新。

不过，新漆好的墙面上，再次被重新喷上了“拆”字。

既是要拆的楼，为何花钱装修？居民说：“那是政府做的”、“政府太多钱了”。

此外，村内成堆的石材、地砖以及崭新的路灯随处可见，所有的道路都重新进行了铺设，人行道还使用了造价不菲的大理石和地砖。

据了解，外墙粉刷、道路铺设、路灯架设等都属于坳顶村城中村综合整治工程。该工程于2018年10月立项，2019年6月招标，中标价约1400万元，同年9月移交给观澜街道工程中心。

观澜街道工程中心负责人陈景荣坦言，该项目9月5日移交到工程中心时，村内被征收并搬走的房屋已经占到了九成。

明知道已经有90%的房屋被征收并搬空，为何还要如此破费？

面对民众的质疑，街道办相关工作人员表示，之所以硬着头皮开工，一是要应付区里的统一检查，二是要保证“施工方”的利益。该工作人员还表示，如果对工程有异议，可以申请不刷自家房屋外墙。但是其它空置的房屋粉刷，则“不关你的事”。

对此，网民议论纷纷：“这项工程肥了谁？”“不刷不铺整哪有油水捞！”

“各地政府为了捞钱，无时无刻不在上演荒唐的事。”

“不止深圳，五十八线中部小农村也是，才修好一两年的水泥路，还跟新的似的，今年又重修柏油路，从镇上到村里干部脸上都笑开了花儿！”

“深圳的街道一年四季重复挖，挖的都是国家财政，只要机器响，贪官油水哗哗淌……这，已经不足为怪了！凡事睁只眼闭只眼或者民众的眼全瞎了，贪官们才高兴。全民失声，官僚们才会日进万金。”

“打水漂的一千万元，可以建设多少所学校，可怜纳税人的钱！”#

责任编辑：心鉴

journalist: 责任编辑：心鉴

title: 深圳一街道花1400万粉刷废弃房屋 惹议


content_text:
【编者按】越来越多西方医师与营养师认为，要对抗高血压，最简单的一种方式就是低盐饮食。味噌是盐的绝佳替代品，而且用味噌代替盐分还可减少脂肪、热量摄取，避免肥胖。

许多人用调味盐来突显食物原本的风味，不过，由于味噌的平均含盐量仅有12%，加上它本身已有丰富的口感，可赋予食物相当好的滋味与芳香。所以用味噌调味，不仅能大量降低盐的用量，也比光用盐调味的食物更美味。

我们持续研究了美国人的饮食方式，一再地发现他们的饮食习惯非常极端，要不就是高盐饮食，要不就是无盐或低盐。然而常识和科学证据都告诉我们，适量用盐才是健康之道（其他成分与营养素也是如此）。

人类的传统饮食主要是谷类和蔬菜，但是如果只加很少的盐或完全不加，其味道就会显得过于平淡，实在难以日复一日地吞腹下咽。同样的，盐的品质也很重要，天然海盐能提供丰富的微量元素（micronutrients），是常保健康与平衡新陈代谢不可或缺的。此外，近来实验显示，发酵过程确实会改变盐对人体的影响：老鼠对于味噌盐分的接受量，比一般调味盐高出许多。

而日本人显然深谙此道，他们长期使用发酵黄豆调味料，现在从调味盐摄取的盐量已经低于10%，而味噌占20%、酱油占30%、渍物（tsukemono，也就是腌渍的咸菜）占40%。

饮食中含盐量很低的人，每天可以食用1大匙的红味噌、麦味噌或八丁味噌（相当于0.5茶匙盐），而平均摄取量则应为4大匙（相当于2茶匙盐）。如果饮食中必须限制盐分摄取，那么低盐／高蛋白的味噌则是不二之选。

味噌的盐度虽然比海水高了四倍，但因为它含有氨基酸和天然油脂，因此口感柔顺，也不会太咸；至于少了盐的味噌，尝起来则明显偏甜。

味噌平均含有5%的天然油脂，其中大部分为不饱和油脂，且完全不含胆固醇，它可以赋予味噌独特的风味与芳香。又由于这些油脂基本上是未经精制加工的黄豆油，因此富含卵磷脂和亚麻油酸，可移除循环系统所累积的胆固醇与脂肪酸。

西方人所摄取的脂肪总量（多为饱和脂肪）为日本的三倍。一般认为，日本人比世界各地的人少罹患心脏病、高血压、动脉疾病与动脉硬化、肥胖等问题，就是因为脂肪摄取量少。

低脂烹调的秘诀在于以味噌（与酱油）代盐。西方人把调味盐当成基本调味料，而淋汁、酱料、炒菜中常常使用很多油，目的就是为了降低盐巴本身过于尖锐的味道。不过，味噌的咸味因为天然不饱和油脂和氨基酸，还有发酵的过程而显得甘醇。味噌法式淋酱到美味的白酱等西式料理，都用味噌代替盐巴，且脂肪量都比一般食谱要少一半。

注重体重的人可以在饮食中多多摄取味噌，因为它是天然食物中，蛋白质与热量的比值最高的食物：

通常1大匙味噌仅有27大卡，亦即每公克蛋白质仅有11大卡的热量，相较之下，需摄取糙米45大卡、面包34大卡、鸡蛋12大卡，才能提供1公克的蛋白质。换句话说，每100公克的红味噌（热量150大卡）即可满足成年人每日蛋白质需求的30%，却只占了每日热量需求的5%。

我们已知道，一道菜少用一大匙油，就可以减少153大卡的热量，而用味噌代替盐有助于降低脂肪摄取，这更有助于让我们达到减重的目标。

虽然食物中会让人“发胖”的主要来源是碳水化合物，但是其热量却能提供我们能量。而味噌经过发酵，其中的碳水化合物多已变成好消化的单糖，其纤维与纤维素相对地很少，因此更能集中提供精力的来源。

<摘自《味噌之书》 柿子文化出版>

责任编辑：李清风

title: 味噌是盐的绝佳替代品 对抗高血压 还避免肥胖


content_text:
【大纪元2020年01月15日讯】（大纪元记者赖意晴报导）国际人权组织自由之家（Freedom House）周三（1月15日）敦促各国，在中共宣传、审查和控制新闻内容的能力上升，并正努力扩大其在全球的媒体影响力之际，各国政府应惩罚中共官员，并制定更严格的广电规范。

路透社报导，自由之家公布的报告指出：“当中国（中共）的外交官员与安全部门人员逾越界线，并试图干预其它国家的媒体报导时，当地政府就应该强烈抗议。”报告提到，应将这类官员驱逐出境。

报告中也说，美国和其它国家的政府应支持相关政策，像是要求中共媒体公布付费业配文的支出、所有权结构，以及与中共国家组织有关的经济联系。

近年，中共国营媒体与民间网路企业大量于海外进行投资，立法者及人权团体担忧中共可从远端操弄，以减少批评言论，并扩大影响势力。

“虽然这种做法从某些层面看起来是符合传统公共外交，但其它许多方面是在暗中进行、具强制性且可能涉及贪腐。”资金主要来自美国政府的自由之家这么说。

中共当局先前已否认相关指控，甚至反过来批评外国社群媒体公司让支持中共政府网友的发言减少。

人权组织“人权观察”（Human Rights Watch）在年度报告中提出，“中共利用经济及外交力量在全球保护人权的体制上执行历来‘最密集的攻击’”。执行主任罗思（Kenneth Roth）在联合国纽约总部公布此报告，他12日原本要在香港发表，但被拒入境。

报告指出，中共建政70年之际，还是透过加强镇压来进行统治。一党专政的中共政府加强了对社会的各种控制及威胁。

尤其中共加强了意识形态的控制，特别是针对在高等教育中、在宗教和少数民族中，以及在官僚机构中。它将大量资源投入到用于社会控制的新技术中，并添加了人工智慧、生物识别和大数据分析，以监控和塑造14亿人的思想和行为。现在，政府审查制度已远远超出常人所理解的范围。◇#

责任编辑：王愉悦

countries: 中国 香港

title: 中共涉干预外媒 自由之家吁各国驱逐中共官员


content_text:
【大纪元2020年01月15日讯】（大纪元记者吴英报导）美国贸易代表办公室（USTR）周三（1月15日）中午稍后，在美国总统川普（特朗普）以及中共副总理刘鹤于白宫签署美中第一阶段贸易协议后，公布了该协议英文版。

中美初步协议共计八章，其中最受瞩目的是第六章扩大贸易。中方承诺协议生效后两年内，将加购美方商品及服务总计2,000亿美元，该章节除了明列四大类金额，还列出总计20项的细目。

该章节开宗明义揭示以下四大目标：

1. 缔约双方体认由本协议所产生的贸易和经济结构改变，以及中方开放和改善其经贸体制，可改善贸易流量，包括美国及其它国家大幅度增加出口商品及服务到中国。

2. 缔约双方体认，扩大贸易有助于改善贸易状况、双边贸易关系、资源的优化配置、经济结构调整，以及强化两国间的贸易互补及经济可持续发展。

3. 缔约双方认识到，美国可以生产高质量、价格具竞争力的商品和服务，中国则需要增加进口高质量以及可负担的商品和服务，以满足中国消费者持续增长的需求。

4. 缔约双方据此努力实现改善双边贸易关系，并探索适当的步骤以促进贸易增长。

随后在“贸易机会”小节，中美列出协议生效后两年内，中方承诺加购的工业、农业、能源，以及服务这四大类的20个项目及总金额，并且预期2022年到2025年，中方仍将加购美国商品及服务。

此外，协议要求美国应确保采取适当步骤，以利中方购买美国商品和服务；采购应以市场价格为基础，并考虑商业和市场条件；应使用双方的官方贸易数据来确定是否本章得以执行；以及如果中方认为受到美国的影响而无法兑现购买承诺时，有权要求与美国进行磋商。

依据双方协议，以2017年中国向美国购买商品及服务的金额为基准，在生效后两年内中方应加购四大类的各类别金额（单位：亿美元）如下：

中方承诺加购美国制造业商品的项目数计有8项，分别为机器设备、电子设备、医药产品、飞机、车辆、光学及医疗器材、钢铁、其它制造业产品（包括太阳能级多晶硅、有机及无机化学品、木材、积体电路等）。

农产品则有6个细项，包括油籽、肉品、縠物、棉花、其它农产品、海鲜。

能源共有4项，包括液化天然气、原油、精制产品、煤。

服务类别则有知识产权权利金以及商业旅行与观光旅游2项。

以上总计20项商品及服务的采购金额，并未列出。

另外，在协议文本的附件中列入了多份文件，中方承诺不要求美方提供低风险食品的验证文件，以及加速进口美国水产品。#

责任编辑：林妍

journalist: 责任编辑：林妍

title: 中美协议 北京答应加购哪些商品及服务


content_text:
【大纪元2020年01月16日讯】（大纪元记者许祯祺报导）1月15日，美中在白宫东厅签署历史性的第一阶段贸易协议，随后川普在白宫宴会厅宴请中方代表团。协议的签署标志着全球两个最大经济体之间近两年的贸易战暂时停火，并为下一步达成更广泛协议谈判奠定基础。

第一阶段协议又称美中经贸协议。美中双方均表示，这项贸易协议对美国和中国都有好处，并且有利于全球经济。在午餐回答记者提问时，川普表示他将很快去中国。

第一阶段协议是美中官员数月谈判的产物，中方承诺在未来两年内将增购2,000亿美元美国商品和服务，其中包括价值320亿美元农产品。

中方还承诺对其不公贸易行为进行一系列调整，包括强制技术转让和保护知识产权等。该协议还建立了解决两国之间贸易争端的系统。

在将近两年时间内，中美两国元首两度会晤，7次通电话，中美经贸高级别磋商13轮，美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆钦和中方副总理、贸易谈判前投入刘鹤通话20多次。

在与中共副总理刘鹤在白宫的签字仪式上，川普总统说：“今天，我们迈出了重要的一步，迈向了公正和互惠贸易的未来，这是中国从未采取的一步。”

刘鹤通过翻译说，中国国家主席习近平在致辞中说，这笔交易“对中国、美国和世界都有好处。”

川普表示，随着双方试图就一项更广泛协议进行谈判以解决未解决的问题，他将立即前往中国，例如，有人抱怨中共补贴其公司，给它们提供比外国企业更大的不公平优势。

美国亿万富豪尼尔森·佩尔兹（Nelson Peltz）表示，这是一次“令人震惊的事件，我们做到这一点，并保持关税到位”。

在午餐时，总统谈到分阶段达成协议，他说：“我对这一点的思考越多，就感到越好。这可以更好地解决问题。”

川普接着说：“这是人们已经谈论了40年的协议，（之前美中）甚至从未签署过任何文件。我们从未达成过协议。这将对两国都是一个伟大的协议。”

“习近平主席很高兴谈论协议之外的其它事情，例如芬太尼，我们正在努力，我们将在朝鲜问题上非常紧密地合作。我们将共同努力，为国家带来利益。而且对于造福世界也非常重要。”

“因此，对于美国而言，这是非常重要的一天，而对于中国而言，这是非常重要的一天，这是没人想到会有的这一天。但这确实发生了，所以这是我的荣幸。因此，副总理先生，我必须说很荣幸成为您的朋友。”

刘鹤通过翻译说：“总统先生，我非常同意您的话。这是一项对中国、对美国和整个世界都有利的协议。该协议是一项经济贸易协议，但其含义远远超出了经济贸易协议。当今世界充满不确定性，达成这一协议将有利于世界和平与繁荣。”

川普谈到美中关系时说，这是有史以来最好的，美中此前从未达成任何协议。“这是一个很好的协议，第二阶段将很快开始。”他说。

川普谈到第一阶段协议时说，协议内容比媒体曾报导出来的要广泛得多，比人们想像的要大得多。“这是朝着令人难以置信的关系迈出的一大步，因此这确实是有史以来最好的。”

在回答记者提问“你何时访问中国”时，川普回答：“很快。”

责任编辑：李寰宇  #

journalist: 责任编辑：李寰宇  #

title: 组图：签协议后川普宴请刘鹤 称很快去中国