content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長韓國瑜在總統大選失利後，回歸高雄專心拼市政，不過他仍面臨「三殺」的罷免危機，不過許多韓粉卻為韓國瑜抱不平，認為他都回歸高雄市長職務了，就不需要再「繼續追殺」。對此，時代力量高雄市議員林于凱指出，「罷免一定會持續，而且我覺得會成功」，甚至希望韓國瑜可以去當國民黨的黨主席，「放過高雄人」！

▲林于凱相信罷免韓國瑜會成功。

韓國瑜雖然總統大選以552萬票大輸總統蔡英文的817萬票，但其實韓國瑜的挑戰仍未結束，林于凱在三立節目《新台灣加油》表示，「罷免一定會持續，而且我覺得會成功」，就算韓國瑜收到552萬選票支持，但「我還是會想辦法把他罷免」；甚至直言「其實我們比較希望，他可以去當國民黨的黨主席，放過高雄人這樣子，拜託你」。

林于凱透露，自己曾聽到一個阿嬤抱怨，看中醫時醫師遲到一個小時，阿嬤因此狠酸說：「這跟韓國瑜這種騙子一樣騙人」，認為中醫跟韓國瑜一樣不準時，沒想到隔壁的一個40歲年輕人卻激動到當場開罵，質疑：「妳到底在說XX？」

林于凱分析，韓國瑜現在就像是夢遊高雄一樣，在選舉的海市蜃樓中想要征服宇宙，還沒從回到正常狀況，甚至可能覺得高雄怎麼變得這麼陌生，所以才會在高雄市繞來繞去，重心熟悉高雄的環境，不過「像這樣的市長，其實高雄市民的感覺就是，你到底回來有沒有實際上面的作用？」（陳又瑞報導）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 員林

title: 罷韓可能會過關！林于凱驚爆：高雄在地人這樣看… | 政治


content_text:
▲補助汰換冷氣及冰箱即將用罄 請民眾把握時間提出申請（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

高雄市政府鼓勵民眾汰換老舊冷氣及冰箱為能源效率1或2級產品，每台最多補助3,000元，補助辦法自2019年9月16日公告收件起，民眾申請踴躍，因補助經費有限，將依申請順序受理，並於補助款用罄時停止收件，請欲申請補助汰換節能冷氣及冰箱的民眾把握時間提出。

經發局表示，高雄市政府與經濟部合作辦理「縣市共推住商節電計畫」，3年投入6億元經費，鼓勵市民商家響應節電，有關補助住宅汰換節能冷氣及冰箱，2020年為第3期最後一年，自開辦收件起，迄今已受理約3萬5,000件，申請金額逾1億2,000萬元，本次補助民眾汰換冷氣及冰箱總經費為1億5,300萬元，因經費即將用罄，經發局特別提醒，目前仍持續受理民眾汰換冷氣及冰箱節能家電補助，請欲申請補助的民眾把握機會提出。另針對服務業、集合式住宅等汰換老舊照明燈具、冷氣的補助尚有經費，呼籲服務業、集合式住宅及辦公大樓踴躍提出申請。

詳細補助資訊可親自到高雄市政府四維行政中心2樓「高雄市設備汰換與智慧用電補助計畫專案辦公室」詢問，或至經發局「省電A咖官網http://khep.kcg.gov.tw/」查詢相關內容及尚可申請補助款額度，或撥打07-3316696由專人服務。

【本文獲得 「MyGonews」授權刊登】原文在此

title: MyGonews補助汰換冷氣及冰箱將用罄請把握時間申請 | 名家


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

許多女孩為了瘦身，在飲食方面總下了不少功夫，不過吃錯可能會變更胖。日前網路上就流傳「吃草莓可以瘦腰、南瓜瘦腿、番茄瘦小腹、凍豆腐吸油脂」，令人相當驚訝且心動。對此，《三立新聞網》訪問到台安醫院體重管理中心劉怡里營養師，她表示：「不太認同！」

▲吃草莓可以瘦腰？（圖／資料照）

草莓是許多女孩喜愛的水果，其酸酸甜甜的滋味，令人愛不釋手。草莓吃一份16顆，170g熱量約60大卡，草莓富有維生素A、β胡蘿蔔素，還有葉酸、維生素C，有助美白及預防心血管疾病。至於是否真有「瘦腰」效果？劉怡里表示，草莓屬於「高鉀」水果，100g裡有199毫克的鉀，可以達到「去水腫」功效，但不代表可以直接瘦到腰。

▲吃南瓜可以瘦腿？（圖／翻攝自pixabay）

而南瓜同樣屬於「高鉀」澱粉，100g中含有426毫克的鉀，同樣有消水腫功效，但也無法直接瘦到腿。且南瓜高纖，100g的南瓜富含2.5g的膳食纖維，有效促進腸道蠕動。南瓜含有維生素A、β胡蘿蔔素、葉酸，一份相當於半碗飯，270g約140大卡，減重可以取代白米飯，建議連皮吃。

▲吃番茄可以瘦小腹？（圖／翻攝自pixabay）

「吃番茄可以瘦小腹」，劉怡里營養師表示，或許有這類說法是因為，一顆大番茄熱量才25大卡，出門在外一顆好攜帶，可以取代下午茶零食，相當有飽足感，進而也能瘦身。而番茄含有維生素A、β胡蘿蔔素，抗發炎抗老化，食用番茄最好的時間點，建議為飯後，或搭配一點堅果，因為油脂能增加維生素A的吸收。另外，小番茄屬於水果，因此糖分含量較多，熱量相對較高，180g約20顆的小番茄就要60大卡。

▲凍豆腐不只能吸附火鍋裡的湯汁，還能吸走妳身體中的油脂？（圖／翻攝自pexels）

最後，凍豆腐不只能吸附火鍋裡的湯汁，還能吸走妳身體中的油脂？劉怡里營養師表示，100g的凍豆腐含有2.2g的膳食纖維及240毫克的鈣，屬於「高蛋白高鈣」食物，可以多吃它來取代澱粉，讓吃進嘴裡的澱粉量及「糖」減少，有助於瘦身，但不可能吸附身體裡的油脂，且凍豆腐在麻辣鍋中還會吸附其湯汁，吃下肚只會更胖。

journalist: 劉沛妘

title: 吃草莓竟可瘦腰？番茄瘦小腹？營養師曝「這樣吃」瘦身關鍵 | 生活


content_text:
政治中心／綜合報導

2020總統大選落幕，總統蔡英文最後大勝高雄市長韓國瑜265萬票連任成功，蔡英文在高雄總共獲得109萬票，刷新2014年陳菊創下99萬票的最高紀錄，韓國瑜僅得61萬票。這一次大選，韓國瑜在高雄慘敗，也讓他面臨被罷免的危機。重返市政的韓國瑜，為了讓市民有感，已經確定今年春節不會出國，他也在市政會議上要求所有首長做好春節規畫。

▲面臨罷免危機，韓國瑜力拚讓高雄市民有感。

韓國瑜這一次總統大選，只在高雄拿下61萬票，相較於2018年高雄市長選舉他拿下89萬票，足足少了28萬票，兩次選舉僅僅相隔一年多，票數就出現這麼大的變化，可以看出高雄人對於韓國瑜「落跑」去選總統一事真的相當不滿。

韓國瑜敗選後，昨（13）日正式銷假，回到高雄市府上班，並向高雄市民道歉，不過仍讓不少市民無法接受，有很多高雄人堅持罷韓到底。有大批高雄市民在網路上呼籲，「大家不要因為韓國瑜回去上班就心軟，我們要一起堅持（罷韓）到最後！」

面對可能被罷免的危機，去年春節出國前往峇里島度假的韓國瑜，已經確定今年春節不會出國。韓國瑜今天也在市政會議上請所有局處首長做好春節期間的規畫，並要求所有單位留守的人力要充足，民眾若有需求，所有單位必須能隨時反應，力拚讓高雄市民在過年期間對於市府施政有感。

events: 敗選 選舉

people: 韓國瑜 蔡英文 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市

title: 面臨罷韓危機！韓國瑜春節確定不出國　固守高雄 | 政治


content_text:
文／iLOOKER電影網

由莎莉賽隆、瑪格羅比、妮可基嫚三大影后主演，艾美獎得主《好萊塢黑名單》導演傑洛奇(Jay Roach)、《大賣空》金獎編劇查爾斯蘭道夫(Charles Randolf)以及《小丑》(Joker)製片團隊共同打造的《重磅腥聞》上週在台上映，台灣觀眾在觀賞《重磅腥聞》後紛紛稱讚本片「寫實社會的縮影！」「選角出色、影片節奏明快」「一針見血描繪了職場性騷擾帶來的傷害。」

▲《重磅新聞》劇照（圖／車庫娛樂）

而《重磅腥聞》也在今日剛出爐的評論家選擇獎拿下最佳妝髮設計，更在化妝與髮型設計師工會獎一口氣拿下最佳當代電影化妝、最佳特殊化妝和最佳當代電影髮型3項大獎，成為本屆工會獎最大贏家。

《重磅腥聞》目前已獲「英國奧斯卡」最佳女主角（莎莉賽隆）、最佳女配角（瑪格羅比）、最佳妝髮設計3項提名；「奧斯卡帝后風向球」美國演員工會獎（SAG）最佳女主角（莎莉賽隆）、最佳女配角（妮可基嫚、瑪格羅比）及最佳整體演出4項提名；日前更獲金球獎戲劇類最佳女主角、最佳女配角兩項提名，業界普遍看好《重磅腥聞》將強勢問鼎本屆奧斯卡各大重要獎項。

▲《重磅新聞》劇照（圖／車庫娛樂）

今日再釋出兩支編導及演員訪談影片，莎莉賽隆也在專訪中表示「《重磅腥聞》在劇情及角色上十分複雜且具有深度，每位出場角色都有著細微的差異，拍攝團隊有義務要把所有細節做到最好並精準詮釋到位，才能讓這部電影具有說服力」，電影現正熱映中。

▲《重磅新聞》劇照（圖／車庫娛樂）

countries: 美國 英國 台灣

title: 奪全台新片票房冠軍　《重磅腥聞》強勢問鼎奧斯卡各大獎 | 名家


content_text:
文／MONEY錢

自去年以來印度政府推出多項政策提振經濟，如貨幣政策以降息、整併注資銀行改善體質，並協助企業貸款問題；財政方面以調降企業稅、帶動營建住房銷售，提高信用擔保等，近來印度製造業與服務業指數雙雙連續上升，保德信投信認為，去年印度連續降息與財政政策，在滯後因素發酵後，現在政策效果逐漸顯現，加上近來印度央行扭轉操作，帶動長債買氣，有利債市整體表現。

▲（圖／翻攝自MONEY錢）

保德信印度機會債券基金(本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券且基金之配息來源可能為本金)經理人張世東指出，自2018年3月以來，因影子銀行萎縮和融資限制，使得印度投資成長率逐年下滑，然而去年印度政府一口氣五次降息，同時整併銀行與債券扭轉操作下，逐漸改善印度融資問題，根據統計，印度資本支自去年12月開始，在連續兩季急劇下降之後，第四季的投資成長率已出現改善，扣除飛機採購後，季增率高達30%，其主要貢獻來自於鋼鐵和住房業，目前印度投資支出已看見顯著成長。(資料來源：CMIE, Standard Chartered Research, 2020/01，保德信投信整理)

▲（圖／翻攝自MONEY錢）

去年12月市場原先預期印度政府將可能降息15-40bps，然而印度央行未降息超乎市場意外，印度央行行長Das表示，主要係印度通膨增加故先停頓步調觀察狀況，此外，去年降息1.35%效果尚未傳遞到銀行貸款，目前銀行實際貸款利率僅下滑35-40bps，降息效果需要時間傳遞。因此，近來印度央行連續三周進行債券扭轉操作，每周各買進一千億盧比十年期債券，並且賣出等量的1年內到期短期債券，壓低長天期利率，希望能刺激企業與個人借貸，帶動經濟成長。張世東表示，印度央行此舉將使利率曲線趨平，帶動長債買氣，並可傳遞先前降息的貨幣政策效果，有利印度債市整體表現。(資料來源：Bloomberg，2020/01，保德信投信)

▲（圖／翻攝自MONEY錢）

印度第三季GDP為4.5%，低於前季的5.0%，主要係受到固定資本投資成長緩慢，依靠政府支出支撐， 9月的企業減稅利多及貨幣寬鬆政策仍需時間反映在落後指標GDP上。目前製造業、服務業PMI雙雙反彈、固定資產投資出現增長，加上銀行放貸與企業發債已有回升，張世東認為2019年3Q將是印度GDP築底低點，未來幾季將加速成長。短期內地緣政治風險再起，印度債券具有投資等級評價，高評等債券較能抵禦市場風險之衝擊，料市場資金將會往較高評等印度債市流入，依然看好印度債市表現。

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。原文在此

您也可能喜歡這些文章
月月領錢直到 100 歲！專家教你讓退休金無限延長！
台幣定存，妳該知道的4件事

title: 印度投資見增長　債市買氣升溫 | 名家


content_text:
節目中心／綜合報導

▲煩惱要去哪裡走春嗎？讓我們跟著愛玩客來一趟彰化。

農曆新年即將到來，你還沒安排好走春行程嗎？本集《愛玩客》將帶大家跟著彰化女婿「吳鳳」遊玩彰化，想知道彰化有什麼私房景點及美食嗎？千萬不能錯過《愛玩客》！！

▲麵線糊的肉塊在經由醃製之後，散發出的口感更為香嫩。

▲蓋滿香菜的麵線糊，一口吃下香氣十足。

第一站來到彰化正港老店，品嘗最道地麵線糊，這裡的麵線糊被稱作「麵線傳奇」

，在彰化無人不知無人不曉，麵線糊的肉塊經過醃製過後，口感比一般外面賣的更紮實；手工製的麵線也比一般麵線吃起來更為清爽，加入小蝦米及蔥酥提升麵線糊的風味。最特別的是店家用的不是蒜泥，而是整片蒜瓣在裡面，滿滿的蒜味，讓重口味的愛好者大大滿足。

▲火鍋店本身竟藏有市場？！

▲店家獨門特色料理墨魚火鍋。

另外你一定沒想過，市場裡面竟然有火鍋店？位於彰化的火鍋店裡面像菜市場，每項食材都是廚師當天購買，保證新鮮。店家會將食材切成個人份量，讓你吃多少拿多少，不浪費食材。這裡最特殊的是湯底還有墨魚汁，墨魚汁的香味配上店家特製的沙茶醬，獨特好滋味，讓人一口接一口，停不下來。

▲十八彎步道可是內含滿滿的芬多精。

▲在步道出口處，等著我們的竟然是一片遼闊的茶園。

吃完了美食該起身動一動，接著吳鳳帶我們來到《十八彎步道》，這步道可是有百年歷史的古道，一上步道就被滿滿芬多精包圍著，一條綠色隧道，帶領著我們來到一望無際的茶園平地，還可以遠眺合歡山，是放鬆身心的好去處。

▲彰化獨家特色鱟殼炒麵，這可是在地人才知道的美食之一。

▲無敵美景配美食，絕對讓你流連忘返。

▲精緻的燒烤美食，讓兩位主持人好滋味停不下來。

最後一站我們來到CP值超高的景觀飯店，不僅價格殺紅眼，飯店還提供了最佳夕陽美景，搭配上燒烤大餐，是用彰化特產魟魚、蝦猴的精緻料理，讓你走春行程增加更多美好回憶，更多精彩內容請鎖定《愛玩客》及Vidol影音。

title: 新年走春來彰化　「台灣女婿」吳鳳私房景點大公開！！ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
生活中心／綜合報導

11日為總統、立委大選日，總統蔡英文以超過8百萬票連任成功，但高雄市長韓國瑜落敗後，有粉絲不太能接受，甚至有韓粉爸媽氣得要孩子靠自己、斷金援。不過一名網友分享，爸媽是鋼鐵韓粉，選前嗆他如果敢投蔡英文，就要斷絕親子關係，沒想到他霸氣回嗆一句話後，爸媽就立刻安靜。

▲原PO用「錢」制伏韓粉父母。（圖／資料照）

一名網友在臉書粉專「韓粉父母無助會」分享，爸媽是深藍、鋼鐵韓粉，選前嗆說如果投蔡英文，就要跟他斷絕親子關係，他只好冷冷回應「好啊，跟你們斷絕關係我每個月就不用拿錢回家」，沒想到爸媽聽了立刻閉嘴。

原PO見狀，繼續反嗆「如果小英落選，以後拿回家的錢通通減半！本人月入85k ，房子車子都有，已經不需要靠你們養」，而這狀況也讓他相當好奇，「兩位鋼鐵韓粉又不是軍公教有月退，不知道為什麼他們這麼死忠挺韓」。

▲原PO不知道父母為何支持韓國瑜。（圖／翻攝自臉書）

文章曝光後，引發網友討論，紛紛留言表示，「沒有情緒勒索條件的韓粉父母」、「帥氣，標準華腦就是欺善怕惡」、「戳中弱點很好」、「踢到鐵板」、「在香港，你這個工資沒車沒房」、「有本錢」、「水拉」、「你還肯拿錢回去，已經仁至義盡了」。

people: 韓國瑜 蔡英文

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 挺韓爸媽怒嗆斷絕親子關係！他神回一句…秒讓鋼鐵韓粉安靜 | 生活


content_text:
國際中心／綜合報導

英國哈利王子（Prince Harry）與妻子美國女星梅根（Meghan Markle）8日投下了一顆震撼彈，在沒有經過皇室的同意下，無預警宣布「卸下資深王室成員」，聲明中他們表示會發展自己的事業達到「財務獨立」，女王也在王室緊急會議，稱願意給哈利及梅根一段過渡期，讓2人在加拿大和英國之間往返，幾乎每天都在不斷更新劇情的「王室連續劇」，也成了大家茶餘飯後的話題，英國博彩公司更是開了賭盤，打賭哈利夫婦後續的各種可能發展。

▲哈利王子與梅根宣布「卸下資深王室成員」。（圖／翻攝自sussexroyal IG）

英國博彩公司「Paddy Power」公布了賠率，哈利與梅根在2025年前離婚的賠率是4倍，代表如果下注100英鎊，哈利與梅根真的在未來的5年內離婚的話，可以拿回400英鎊，恢復王室成員的賠率則是15倍，代表如果下注100英鎊，哈利與梅根之後重返王室，就能夠拿回1500英鎊，兩個選項的賠率非常大，從這結果便能看見英國人民其實並不認為2人會再回到王室，而是覺得他們的婚姻一定不會持續多久。

▲英國博彩公司更是開了賭盤，打賭哈利夫婦後續的各種可能發展。（圖／翻攝自sussexroyal IG）

▲英國人民不認為2人會再回到王室，而是覺得他們的婚姻會在5年內玩完。（圖／翻攝自sussexroyal IG）

此外，女王在13日的聲明中用了許多次「我的家族、孫子」等字眼，更直接稱呼他們為「哈利與梅根」，被外界解讀這個口吻是在展現對哈利與梅根的體貼，雖然對於他們的決定十分惋惜，但依舊珍惜他們為王室家族的一員，減輕他們的負擔，擔心2人會受傷。不過對於沒有使用哈利與梅根的正式頭銜「薩塞克斯公爵」與「公爵夫人」也讓人不禁猜測哈利夫婦倆之後可能會直接被剝奪王室成員身份。

countries: 英國 美國 加拿大

title: 哈利梅根退出王室！英國人民開賭盤看衰「5年內會離婚」 | 國際


content_text:
記者林柏廷／台北報導

知名Moba手遊《傳說對決》日前於南港展覽館舉行的國際車展宣布與知名車廠Toyota持續合作，獨家冠名2020年的台港澳GCS《傳說對決》職業聯賽。而於今（14）日再宣布與日本時尚流行服飾品牌GU跨界合作，結合遊戲經典元素與日本時尚設計風格，推出各式衣物、帽子、小包等供喜愛的挑戰者們選購。

▲本次《傳說對決》與GU合作推出的聯名衣服。（圖／Garena提供）

日本設計師將《傳說對決》中的經典元素融合於GU自家衣物中，諸如安度拉魔石、經典LOGO、遊戲角色及語音「團戰有你在，勝負都精彩」等。演繹了遊戲與時尚的創新合作。現場也邀請了先前GCS《傳說對決》職業聯賽的超人氣戰隊TXO與粉絲同樂，吸引眾多粉絲到場支持。

▲現場邀請先前GCS《傳說對決》職業聯賽的超人氣戰隊TXO與粉絲同樂。（圖／記者林柏廷攝影）

除此之外，傳說戰場中高端玩家的「戰場傳說」稱號，其象徵「受皇冠加冕的獅像」，也經由日本設計美學重磅推出印花T恤與休閒連帽上衣單品，滿足忠實玩家登上傳說最高殿堂夢想，感受獅像的時尚魅力。跨界聯名商品數不勝數，GU與《傳說對決》的合作著實令人眼睛為之一亮。

▲本次GU與《傳說對決》的跨界聯名是為「台灣限定款」。（圖／Garena提供）

《傳說對決》是為國際性的跨國Moba手遊，於世界各地皆受到不少挑戰者的喜愛，而本次GU與《傳說對決》的跨界聯名是為「台灣限定款」，也就是說，僅有台灣的挑戰者們能夠購買到本次的獨家跨界聯名，機會相當難得。GU也不排除未來會與他款遊戲合作，碰撞出時尚及遊戲元素的新火花。

journalist: 林柏廷

countries: 日本 台灣

title: 《傳說對決》再跨界合作　攜手日本潮衣推出聯名產品 | 生活


content_text:
生活中心／綜合報導

日前韓粉氣象主播李富城在臉書發文表示，自己遭冬雷驚醒，並指出冬雷屬不祥之兆。然而中央氣象局局副局長鄭明典表示，「打雷表示對流旺盛」。知名命理專家楊登嵙也跳出來指出，「天有異相」必須要有打雷加上狂風甚至暴雨才算。

▲蔡英文以台灣史上最高票贏得總統大選。（圖／資料照）

資深氣象主播同時也是名韓粉的李富城13日上午在臉書發文表示，「早上一聲悶雷把我從夢中驚醒，這讓想起了一則諺語『雷打冬，十個牛欄九個空』，不祥之兆」。

▲李富城臉書全文（圖／翻攝自李富城臉書）

發文引來不少網友留言，有網友紛紛表示，「冬雷乃不祥之兆 天要收蔡囉！」、「 難怪選前沒有奧步，原來有中選會動動電腦程式就好了」、「老天開始給警訊了,從冬雷開始」、「應該是劈到總統府了」。

▲鄭明典解釋，冬雷原因。（圖／翻攝自鄭明典臉書）

對此，鄭明典也在臉書發文表示，「冬雷震震，早上6點前後的確有閃電訊號，持續約15分鐘。」他解釋，打雷表示對流旺盛，主要是有南方潮濕水氣流經北風之上，同時也有點受地形影響加強輻合導致。

▲楊登嵙指出，「天有異相」要有打雷加上狂風甚至暴雨才算。（圖／翻攝自楊登嵙臉書）

而命理專家楊登嵙也出面打臉，對於李富城口中的「不祥之兆」，楊登嵙指出，從命理學角度來看，「天有異相」必須要有打雷加上狂風甚至暴雨才是所謂的天有異相、不祥之兆。然而從11日投票日當天以來，天氣風和日麗，哪來不祥，因此楊老師呼籲民眾，不用過度驚慌。

title: 蔡英文連任／國師傻眼打臉！韓粉氣象主播竟稱天有不祥之兆 | 生活


content_text:
活動注意事項

01.中獎名單將於本活動網站公佈，中獎人若未在期限內聯繫視同放棄中獎資格。請務必詳細填寫正確資料，若聯絡方式不完整導致無法通知中獎者或獎品無法寄送，視同放棄得獎資格。

02.本活動之活動辦法及相關注意事項均載明於活動網頁中，參加者於參加本活動之同時，即視為已詳閱並同意接受本活動之活動辦法及相關注意事項之規範，如有違反本活動之活動辦法及相關注意事項之行為，主辦單位或三立新聞網除得取消其參加或得獎資格外，並對於任何破壞本活動之行為保留相關權利。

03.參加者應保證其因參加本活動所填寫或提出之資料均為真實且正確，且未冒用或盜用任何第三人之資料。一經主辦單位或三立新聞網發現或經第三人檢舉該等資料有不實或不正確之情事，主辦單位或三立新聞網得取消其參加或得獎資格。若因此致主辦單位或三立新聞網無法通知其得獎訊息時，主辦單位及三立新聞網不負任何責任，如主辦單位或三立新聞網或其他任何第三人因此而受有損害，參加者應負一切相關責任。

04.依稅法規定，得獎價值超過新台幣1,000元以上者，需繳交身分證影本報稅使用，贈品價值超過新台幣20,000元以上，依法須負擔10%機會中獎稅，並於次年度寄發所得稅扣(免)繳憑單；若非中華民國國境內居住之國人（即在中華民國境內居住未達183天之本國人及外國人），不論得獎人所得之金額，須就中獎所得扣繳20%機會中獎稅，扣繳稅款未超過2,000元，免扣繳（外籍人士不適用）；未滿14歲之兒童中獎，視同監護人中獎，由監護人代為領取。得獎者須提供身分證正反面影本供核對備查使用，若得獎人不願意提供資料，則視同放棄得獎資格。

05.因應個資法及網友隱私權益，本次活動所獲得之個人資料僅用於聯繫、商品寄送等用途，參加者同意並授權三立新聞網得將參加者於活動頁所提供之個人資料予主辦單位管理本活動使用。

06.本活動所涉及之相關資料及記錄，均以主辦單位或三立新聞網電腦系統所記錄或留存者為準。

07.獎品以實物為準，不得折換現金。如遇產品缺貨或不可抗力之事由，主辦單位有權變更獎品內容，並改由其他等值商品取代，得獎者不得異議。且主辦單位與活動單位就該獎品不負任何維修及保固責任。

08.如有以下行為主辦單位有權取消參加資格，並保留相關法律追訴權利：使用不當行為或程式灌票或干擾活動進行、傳播不實謠言，造成本活動或本公司名譽受損、違反本活動辦法及政府法令之行為等。

09.本活動獎品寄送地區僅限台灣地區(包含本島、金門、澎湖、馬祖及台灣政府行政權所及之其他地區)，恕無法寄送至海外。

10.相關活動公告皆以活動網站公告為主，恕不另行通知。

11.主辦單位保有修正、暫停或終止本活動之權利。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 2020金有所鼠行大運│三立新聞網setn.com


content_text:
接班蔡英文? 鄭文燦:在環北站不講台北的事
2022北市長熱門人選 "會做事連線"3市長受矚
高市陳其邁捲土重來機會高 潘孟安有望入閣
2020選舉落幕後，各政黨已經開始布局2022，任期即將屆滿的民進黨中生代縣市首長未來動向也備受關注，包括桃園市長鄭文燦，新竹市長林智堅，基隆市長林右昌，被視為是民進黨2022台北市長熱門人選，其中鄭文燦還被點名是總統接班人之一。鄭文燦今天出席捷運環北站活動時巧妙比喻，搭捷運是一站一站的坐，他不會在環北站講台北站的事。

2020總統大選，蔡總統拿下817萬票，史上最高，民進黨在總統、立委大勝，下一步，目標是2022，即將屆滿又輔選有功的縣市首長，包括桃園市長鄭文燦、基隆市長林又昌、新竹市長林智堅，中生代未來的位置，備受關注。談到未來的規劃，民進黨中生代個個口風緊，有人說他們可能入閣，更被點名，是轉戰2022台北市長的口袋名單。相較台北市長尚未明朗的政治布局，高雄市則是明確許多。陳其邁2018年被韓流襲擊，到行政院沈潛，從他頻頻南下高雄出席公開行程來看，2022再次出馬機率高。而第一名縣長的屏東縣長潘孟安，也被視為是未來入閣熱門人選。至於總統接班人，即將入府的賴清德跟鄭文燦，也都在討論名單中。綠營推動世代接班，中生代竄出頭，準備大放異彩，但最終布署，還必須考量民進黨內各派系的平衡。

people: 鄭文燦 蔡英文 賴清德 陳其邁 林右昌 潘孟安 林智堅

taiwan-subdivisions: 基隆市 桃園 高雄市 屏東縣 新竹市

title: 接班蔡英文? 鄭文燦:在環北站不講台北的事　2022北市長熱門人選 會做事連線3市長受矚 - 台視新聞


content_text:
選後解對立 于美人邀各陣營發言人喝咖啡
小燈泡媽遭恐嚇 藍綠齊籲各界應平復情緒
選後規劃？王淺秋盼散心 蔡沁瑜籌劃學校
2020大選結束，選戰期間的對立肅殺氛圍卻久久未散，因此出現時代力量不分區立委當選人王婉諭遭網友恐嚇威脅的情形，在親民黨宋楚瑜發言人于美人發起下，各政黨 各競辦發言人下午喝起大和解咖啡，共同呼籲，選舉已經結束，各政黨支持者也應該放下對立，好好彌平傷痛。

各政黨發言人 一字排開，選前刀光劍影，選舉過後 一團和氣，除了祝賀拜年，還有更重要的事，要對全台民眾說。這場茶敘，由親民黨宋楚瑜陣營發言人 于美人發起，為了小燈泡媽媽 王婉諭，遭遇網路恐嚇霸凌，各陣營決定站出來 遏止這股歪風。為了促成團結，鏡頭前，藍綠陣營 放下彼此成見，弭平選舉傷痛，不過這些發言人 也隨著選戰落幕，面臨 失業危機。韓陣營的王淺秋和何庭歡，決定先好好休息，出國散心，郭陣營的蔡沁瑜和劉宥彤，繼續替郭董籌畫政經學校。選戰落幕，所有政黨發言人 齊聚一堂 話家常，大約是台灣政壇史上 空前絕後的一幕。

people: 宋楚瑜 劉宥彤 王婉諭 蔡沁瑜

political-parties: 親民黨 時代力量

title: 選後解對立 于美人邀各陣營發言人喝咖啡　小燈泡媽遭恐嚇 藍綠齊籲各界應平復情緒 - 台視新聞


content_text:
武漢肺炎恐人傳人？ 世衛警告疫情恐蔓延
疾管署稱"不排除可能!" 密切關注WHO發展
中國新型肺炎已41例 7重症治療中1例死亡
中國武漢爆發肺炎疫情，世界衛生組織命名為，2019新型冠狀病毒，現在又有消息傳出，這類新型病毒能夠有限度的人傳人，像是病患家人間，小範圍傳染，而且病毒也有廣泛散播的潛在可能，我國疾管署也表示，不排除人傳人可能，但世衛組織官方仍未證實，目前疾管署正密切關注WHO會議的最新發展。

中國武漢 爆發肺炎疫情，世界衛生組織也正為此開會，甚至有消息傳出，"2019新型冠狀病毒"能夠 有限度 人傳人，而且有廣泛散播的潛在性，我國疾管署，嚴正以待。根據外媒報導引發中國武漢肺炎疫情的2019新型冠狀病毒，具有 有限度人傳人的情況，像是家人間的 小規模群聚感染，但世界衛生組織也警告，疫情有可能擴大蔓延。截至12號，中國官方針對2019新型冠狀病毒肺炎疫情，公布病例統計資料共41例，其中重症7例治療中、1例死亡，其餘病情穩定，6例已經出院，新型病毒爆發，全球關注，尤其鄰近地區，更不能輕忽。

title: 武漢肺炎恐人傳人？ 世衛警告疫情恐蔓延　疾管署稱不排除可能! 密切關注WHO發展 - 台視新聞


content_text:
台中立委沒過半跳柳川? 謝龍介:願賭服輸
選前分析立委選情 謝龍介.謝志忠賭跳柳川
慘輸! 謝龍介要跳柳川 盧秀燕:別破壞燈區
國民黨台南市議員謝龍介，選前樂觀預估，台中市國民黨立委席次一定過半，還跟綠營的台中市議員謝志忠打賭，要是誰能拿下5席就算贏，輸的人就要跳台中柳川，結果謝龍介打賭輸了，他強調一定願賭服輸，就連台中市長盧秀燕也附帶條件，要求謝龍介不准破壞柳川水中燈區、還要幫忙宣傳台灣燈會，才給跳！

一位是台南市議員－謝龍介，一位是台中市議員－謝志忠，雙謝在媒體直播上，分析選情，講著講著，講到了台中市立委選戰，這下可激起雙方戰火，直接在直播上打賭原本打賭輸的要跳大甲溪，後來改跳柳川，謝龍介也沒在怕，大丈夫給他賭下去，最後大選結果出爐，台中市立委部分，民進黨包括蔡其昌、張廖萬堅，還有莊競程等人，一共拿下五席，國民黨只剩楊瓊瓔和江啟臣，看好連任的顏寬恒，則是敗給陳柏惟，龍介仙，準備好要跳柳川了嗎？謝龍介有guts，願賭服輸，確定好時間，就會對外公布，而市長盧秀燕，也來補一槍柳川都還沒跳，市長湊一腳，不過謝志忠打算要給謝龍介一次扳回一城的機會，再賭，退將吳斯懷會不會請辭國民黨不分區？這場對賭戲碼，從選前賭到選後，能不能兌現？就看吳斯懷，下一步，怎麼走！

people: 謝龍介 謝志忠 蔡其昌 盧秀燕 楊瓊瓔 顏寬恒 吳斯懷 江啟臣 張廖萬堅

title: 台中立委沒過半跳柳川? 謝龍介:願賭服輸　選前分析立委選情 謝龍介.謝志忠賭跳柳川 - 台視新聞


content_text: MADRID (AP) — A chemical emergency alert has been activated in northeastern Spain following a big explosion in an industrial zone.

journalist: Associated Press

title: A chemical emergency alert has been activated... | Taiwan News


content_text:
REDMOND, Wash. (AP) — The National Security Agency has discovered a major security flaw on Microsoft's Windows operating system and notified the company about it.

Microsoft issued a fix for it Tuesday.

title: US--Microsoft-NSA-Security Flaw | Taiwan News


content_text:
Washington Capitals center Nicklas Backstrom (19) celebrates his goal against the Tampa Bay Lightning during the first period of an NHL hockey game Sa...

WASHINGTON (AP) — Nicklas Backstrom isn't leaving the team he lifted the Stanley Cup with and is getting paid handsomely to stick around for the long haul.

The Washington Capitals on Tuesday signed Backstrom to a $46 million, five-year contract extension that locks him up through the 2024-25 season. The playmaking Swedish center will count $9.2 million against the salary cap when this contract kicks in next season, a significant raise from his current team-friendly deal.

There was little doubt Backstrom and the Capitals would get a deal done before the 32-year-old could become an unrestricted free agent on July 1. Along with captain Alex Ovechkin, Backstrom has been a cornerstone of the franchise for more than a decade. He was a key part of the 2018 Cup run and his No. 19 jersey will someday hang in the rafters.

“I wasn't expecting a whole lot when I first got drafted,” Backstrom said. “Ever since, it's been a journey.”

Backstrom and Ovechkin have played more than 900 games together since Backstrom's NHL debut in 2007 and became one of hockey's most dynamic duos during this era.

“It's nice to be with a guy on the same team so many years,” Ovechkin said. “You can ask anybody in this locker room or previous guys who played, first of all he's tremendous person and an unbelievable center. To be around him and see how he's grown up, how he's matured, it's great.”

Backstrom is the Capitals' franchise leader in assists and has put up 908 points in 934 regular-season games. He recorded 23 points in 20 playoff games during Washington's Cup run and has been a part of 11 playoff appearances in 12 years.

This season, Backstrom has nine goals and 26 assists for 35 points. He's the only active player to have 50-plus assists in each of the past six seasons.

Much like Ovechkin did with his $124 million, 13-year contract signed in 2008 — with help from his mother — Backstrom negotiated this deal himself. He'll be 37 when it's over, leaving open the possibility of another contract for a player who seems like he'll finish his career with the Capitals.

Ovechkin almost certainly will play his entire NHL career with Washington, and his contract status is one of two situations worth watching now that Backstrom is signed. The Russian superstar who's on the verge of reaching 700 goals is signed through next season, so he and the Capitals could sign an extension as early as this summer.

“Obviously we'd like Ovi to finish his career here, and we're going to do what we can to keep him,” general manager Brian MacLellan said recently.

Keeping Backstrom around and likely re-upping Ovechkin are obvious moves for the Capitals, who face a different situation with pending free agent goaltender Braden Holtby. The 2016 Vezina Trophy winner could leave this summer because Washington is up against the salary cap and has top prospect Ilya Samsonov already in the NHL and looking like he's capable of becoming a starter.

“You'd have to make a decision on goalies, I would assume, if Samsonov continues on the track he's on,” MacLellan said. “It's tough to say what the cap is going to be and it's tough to say what other personnel decisions you can make. We're projecting here something that's difficult to project.”

Even with 2018 playoff leading scorer Evgeny Kuznetsov signed long term and Lars Eller under contract, the Capitals didn't have a successor for Backstrom, a point-a-game center who has helped Ovechkin become the best goal-scorer of this generation.

“I'm more of a passer, and he's a pure-goal scorer, I think,” Backstrom said. “That's why it's worked out so good.”

___

Follow AP Hockey Writer Stephen Whyno on Twitter at https://twitter.com/SWhyno

___

More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: , Associated Press

title: Capitals sign Nicklas Backstrom to $46M, 5-ye... | Taiwan News


content_text:
LSU cornerback Kristian Fulton leaves the field after a NCAA College Football Playoff national championship game against Clemson, Monday, Jan. 13, 202...

LSU quarterback Joe Burrow leaves the field after a NCAA College Football Playoff national championship game against Clemson, Monday, Jan. 13, 2020, i...

LSU fans celebrate at Varsity Theatre, in Baton Rouge, La., after LSU defeated Clemson 42-25 in the NCAA College Football Playoff championship game, M...

LSU head coach Ed Orgeron holds the trophy beside quarterback Joe Burrow, center, and safety Grant Delpit after a NCAA College Football Playoff nation...

NEW ORLEANS (AP) — LSU coach Ed Orgeron is already thinking about what comes next for his national champions. More specifically, who comes next.

Orgeron and the top-ranked Tigers completed a 15-0 season with a dominating and decisive win over No. 3 Clemson, 42-25, on Monday night.

Heisman Trophy winner Joe Burrow threw five touchdown passes and ran for another. But Burrow, as a senior and the likely No. 1 pick in April's NFL draft, won't return for another championship run.

And he's not the only one.

Receiver Justin Jefferson, tailback Clyde Edwards-Hilaire, safety Grant Delpit and tight end Thaddeus Moss are among several juniors with decisions to make about whether they want to come back for another college season or head to the pros.

“It will be difficult to replace these guys, but you're at LSU so you should be able to do it," Orgeron said Tuesday, about 10 hours after celebrating amid the falling confetti at the Superdome.

Orgeron knows he can't expect Burrow's successor (most likely talented sophomore Myles Brennan) to immediately play at Burrow's record-setting level.

Burrow finished with an NCAA record 60 touchdown passes and capped his career by riddling the country's best defense in Clemson, which gave up a season-worst 628 yards. Clemson had allowed only 245 yards a game through the Atlantic Coast Conference championship.

Orgeron would love to have this team back for the 2020 season. But the Tigers go after the nation's best prospects and Orgeron lets them know before signing they probably won't stay more than three years.

“It's something we have to accept," he said. “But this is going to be a tough group to replace.”

Patrick Queen, a junior middle linebacker, led LSU with eight tackles (2.5 of them behind the line of scrimmage) against Clemson. He has until Friday to decide if he'll enter the draft.

Queen said he needs time to talk with his family and his coach before choosing. No matter what he does, Queen is confident this title, the fourth for LSU, is just a starting point.

“LSU is always going to be capable of doing what we did this year," he said. “We've got great fans, great coaches and as long as we believe in each other, we can accomplish anything."

Orgeron called his group a team “for the ages.”

“We didn't have a bad game," he said. “We played 15 good football games and this is going to be hard to beat.”

While the parties stretched from the French Quarter to Baton Rouge and Orgeron's home base predominantly Cajun south Louisiana, the coach himself said he spent his national championship night eating some Popeye's chicken in the hotel.

Queen, too, stayed in and relished the national title win: “I didn't even party. I was still in shock."

Not everyone will be gone.

Biltenikoff Award winner Ja'Marr Chase, who finished with a College Football Playoff record eight receptions for 218 yards and two touchdowns, is just a sophomore.

Freshman Chris Curry is a tailback who filled in when Edwards-Hilaire got hurt in the SEC championship game and did not play much in the CFP semifinal win against Oklahoma.

Freshman cornerback Derek Stingley, an AP All-American and the SEC newcomer of the year, should lead another fiery, nasty group of Tigers on defense.

Expect LSU to be in the mix next for another playoff berth next season — along with Clemson, already installed by some bookmakers as the team to beat.

For now, Orgeron wants his coaches, players and fans to celebrate LSU's first national championship in 12 years. Classes were canceled Tuesday and a parade is set for Saturday in Baton Rouge.

“We're going to enjoy this," Orgeron said. “But it's a recruiting weekend this weekend, we'll start recruiting and get on to next year.”

___

More AP college football: https://apnews.com/APTop25CollegeFootballPoll and https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

title: Coach O: National champ LSU ready to win more... | Taiwan News


content_text:
iTunes Movies US Charts:

1. Joker

2. Once Upon a Time...in Hollywood

3. Hustlers

4. Ad Astra

5. The Peanut Butter Falcon

6. Gladiator (Extended Cut)

7. Judy

8. The Lighthouse (2019)

9. Downton Abbey

10. The Farewell

iTunes Movies US Charts - Independent:

1. The Lighthouse (2019)

2. The Farewell

3. Code 8

4. Maiden

5. Official Secrets

6. General Magic

7. Midsommar

8. Darkest Hour

9. Her (2013)

10. Sugar Mountain

title: The top 10 movies on the iTunes Store | Taiwan News


content_text:
MADRID (AP) — Emergency services say a chemical emergency alert has been activated in northeastern Spain following a big explosion in an industrial zone near Tarragona.

A tweet by emergency services for the Catalonia region called the blast a “chemical accident” and advised residents to refrain from going outside as a preventive measure.

title: Explosion in northeastern Spain triggers chem... | Taiwan News


content_text:
天使勤學獎助學金頒獎 鼓勵勤學樂學孩童

圖說一：苗栗天使兒童村舉行獎助學金頒獎典禮。【記者鄭伯利攝】。

【記者鄭伯利苗栗報導】苗栗天使兒童村天使勤學獎助學金頒獎14日在縣議會多媒體簡報室舉行，苗栗縣政府祕書長陳斌山與苗栗縣議會副議長李文斌、天使兒童村徐國裕會長、紙藝協會吳萬隆理事長、各校校長及同學們一同參加這溫馨而有意義天使勤學獎助學金頒獎典禮。

2002年資深航海家旅北苗栗子弟徐國裕，本著回饋桑梓，嘉惠鄉親學子，同享溫馨快樂童年生活與教育理念，特別籌組成立『苗栗天使兒童村』，並擔任會長。2009年起，徐會長為關懷苗栗地區少年兒童教育，拋磚引玉，每年捐贈善款作為天使兒童勤學獎助學金，獎勵品學兼優努力向上之清寒子弟，迄今11年受獎人數逾千人受惠，善行義舉，廣獲各界迴響。

縣府秘書長陳斌山表示，此次頒獎活動特別感謝阿斌哥大愛協會李文斌副議長、天使村聯誼會徐國裕會長、苗栗縣紙藝協會吳萬隆理事長等捐款贊助，持續支持鼓勵苗栗縣內品學兼優、樂於助人的勤學孩童。今年度獎助學金受獎人數共計96位學生，每位學生獲得天使兒童村頒贈獎狀乙張及獎助學金1500元共補助14萬4000元。期許未來苗栗天使兒童村可以幫助更多勤學樂學的苗栗學子。

秘書長陳斌山期勉受獎同學「知識就是力量」要努力讀書，奮發向上。同時也要秉持「受人涓滴、報以泉湧」的感恩之心，未來隨時隨地都要做好事，讓社會有正向的力量。並代表縣長感謝各界善心人士捐資興學，更表示行善佈施不分你我，親力親為付出關懷，更具意義。希望藉由此次的善舉喚起社會大眾對弱勢學生的關注。

圖說二：縣府秘書長陳斌山〈左〉代表縣長頒發感謝狀給各界善心人士；〈右三〉苗栗天使兒童村長、縣議會副議長李文斌。【記者鄭伯利攝】。

圖說三：南河等國小校長致贈感謝狀給此次贊助獎助學生之單位。【記者鄭伯利攝】。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 天使勤學獎助學金頒獎 鼓勵勤學樂學孩童 - 苗栗時報


content_text:
讓國人安心過年 海巡誓師威力大掃蕩

圖說：海巡署中部分署聯合擴大威力掃蕩，讓國人安心過年。【記者羅松福攝】。

【記者羅松福苗栗報導】近期大陸地區「非洲豬瘟」、「鼠疫」、「武漢新型冠狀病毒肺炎」疫情肆虐，臺灣地區與大陸比鄰，為杜絕可能危害，海巡署中部分署於14日春節前夕，以強化各項執法工作為目的，整合岸、海勤務、港區CIQS檢疫機制，提升查緝效能，展現政府維護海岸(域)秩序，期有效遏阻走私、非法入出國、豬瘟（疫病）入侵及查處大陸越界船舶犯罪活動，確保國家安全，保障人民權益。

此次專案任務，由中部分署第三岸巡隊、艦隊分署第三海巡隊並邀集海關、移民署、港警、防檢局等C.I.Q.S單位實施聯合勤教，計投入1艇、27車共98人次，針對苗、中、彰沿海地區易走私、偷渡地點、岸際空屋、防風林、涵洞及岸際河道進行全面性地毯式清查，另強化臺中商港、麥寮工業港進出疫區船舶人員、載運貨物安檢作為，防杜疫區豬肉及相關製品入境，也避免大陸肺炎疫情蔓延至國內，充分展現海巡查緝不法及防堵疫情入侵的決心，讓國人能安心過個愉快的年節。

海巡署中部分署副分署長劉峻雄表示：聯合擴大威力掃蕩除驗證海巡勤務執行成效外，採強力查緝與預防嚇阻並重的方式，達成打擊不法與維護岸港安全工作，有效提升查緝成效，消弭犯罪，以維護中部沿海地區之治安；同時呼籲民眾，若發現走私、偷渡等不法情事，請撥打「118海巡服務專線」。

countries: 海地 臺灣

taiwan-subdivisions: 苗栗 臺中 麥寮

title: 讓國人安心過年 海巡誓師威力大掃蕩 - 苗栗時報


content_text:
苗郵揮毫贈春聯，新春迎鼠過好年!!

【記者鄭伯利苗栗報導】 苗栗郵局14日於苗栗中苗郵局營業廳舉辦「2019新春揮毫贈春聯」活動，特別邀請2位書法名師現場揮毫贈春聯，提供民眾免費索取，希望透過紅色吉祥的春聯，增添喜氣與希望，一同感受濃濃年味。

苗栗郵局局長曾振源表示，春節腳步近了，許多民眾為了除舊佈新、增添喜氣，會在自家門前貼上春聯及拜年祝福的吉祥話，雖然現在市面上大量販售各式各樣、五顏六色的印刷春聯，但還是親手書寫的春聯最能展現在地人文墨香及濃濃的人情味，苗栗郵局服務鄉親，邀請2位名師親筆揮毫，免費贈送春聯，祝福鄉親鼠年行大運、家家戶戶樂不思蜀。

與一般純文字春聯不同的是，現場春聯「字中有畫」、「畫中有字」，能夠「字畫合一」，兼具文化與藝術氣息的大紅春聯，讓排隊索取的民眾如獲至寶、供不應求，許多遲來向隅的民眾紛紛表示，明年一定要早點來索取。

title: 苗郵揮毫贈春聯，新春迎鼠過好年!! - 苗栗時報


content_text:
苗栗縣榮民服務處與日出溫泉渡假飯店簽訂退除役官兵特約商店

圖說：苗栗縣榮服處長徐偉光〈右〉與日出溫泉渡假飯店簽訂退除役官兵特約商店。【記者鄭智鴻攝】。

【記者鄭智鴻苗栗報導】為感念退除役官兵服役期間對國家、社會貢獻與辛勞，苗栗縣榮民服務處持續推動有感服務，積極與苗栗縣優質商家洽簽特約商店，爭取退除役官兵消費優惠，以建立優惠關係，並成功與「日出溫泉渡假飯店」完成簽訂。

苗栗榮服處徐偉光處長表示，日出溫泉渡假飯店是苗栗縣泰安鄉著名的溫泉飯店，停車方便，又位處汶水溪畔，四處環山，景色相當秀麗，十分適合退除役官兵及眷屬前往旅遊、踏青、渡假，慢活生活。

苗栗榮服處非常感謝日出溫泉渡假飯店提供優惠方案，嘉惠退除役官兵及榮眷，即日起，憑榮譽國民證、榮民遺眷家戶代表證、第二類退除役官兵權益卡、輔導會及所屬員工證、榮欣志工服務證、軍人眷屬證、後備軍人輔導中心服務證等前往店內消費者，可享有優惠折扣。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 成功 泰安

title: 苗栗縣榮民服務處與日出溫泉渡假飯店簽訂退除役官兵特約商店 - 苗栗時報


content_text:
金鼠團圓迎新春！礁溪麒麟 Kilin JiaoXi 於2020除夕夜起餐廳獻上「中式年味圍爐桌宴」與「百匯珍饌自助饗宴」，限定饗宴皆由飯店宴會廳蔡英農主廚團隊融合在地節令食材，全新詮釋新年應景私房手路菜，豐富又美味的佳餚也為過年增添不少年節氣氛。

新春圍爐正夯，飯店以豐富美食點綴年節最重要時刻。農曆除夕至春節初四（2020/1/24～1/28），「中式年味圍爐桌宴」每桌NT$9,800（每桌10位），應景珍饈演繹滿席佳餚。精選數十種台灣在地食材，烹調成擁有豐富層次的料理！每一道菜都注入了廚師們滿滿創意與誠意。

廚藝資歷豐富的蔡英農主廚獻上最具代表性年味手路菜。
廚藝新風情也為庚子金鼠年增添新氣象。農曆除夕至春節初二（2020/1/24～1/26）主廚團隊精心規劃最澎湃的「百匯珍饌自助饗宴」，琳瑯滿目的開胃佳餚、令人難以抗拒的生猛海鮮與以及現切牛排、無國界料理等，成人每位只要NT$980元、孩童（年齡12歲以下）NT$540元，讓饕客們吃得健康也吃得盡興。

礁溪麒麟大飯店表示，計劃初二宴請回門女兒女婿的長輩，可以考慮在大年初二辦娘家宴，做為團圓宴延伸，輕鬆享受與家人閒話家常的幸福時光。此外，為迎接即將到來的農曆新年假期，透過官網訂房再享9折優惠，住宿、泡湯、圍爐宴一次到位，輕鬆搞定走春假期，與家人共度充實、愉快的新年。

配色鮮艷喜氣的「醬爆鮮彩炒雙鮮」令人忍不住一再下筷。
以上價格均須加收10%服務費。更多「2020 除夕新春圍爐宴」優惠資訊請上：

礁溪麒麟 Kilin JiaoXi 官網：www.kilinjiaoxi.com.tw

或洽詢飯店餐飲部訂宴中心：（03）910-6070

title: 礁溪麒麟大飯店除夕新春圍爐宴 初二娘家宴熱烈搶訂中 - 翻爆 - 翻報


content_text:
高雄市交通局14日公布春節交通疏導計畫，愛河過年除有燈會外，更祭出水舞秀，預料將吸引大批人潮。（柯宗緯攝）

高雄燈會藝術節14日舉辦宣傳記者會，市長韓國瑜宣布燈會從1月29日大年初五登場，一連12天在愛河舉行。主燈「快樂的出帆」取「高」字為主體造型，有滿載而歸意味。除7大主題燈區外，更有國內外13個表演團體輪番演出，預料吸引百萬人潮。

高市交通局14日公布春節交通疏導計畫，針對哈瑪星、駁二、佛光山等各大觀光景點，提出疏運計畫避免塞車；公有停車場除夕至初三暫停收費4天。小黃費率20至29日止，全天按表收費，但春節需加成50元。

韓國瑜表示，今年高雄燈會內容精彩可期，其中重頭戲生肖燈區，以「鼠」為主題，有別往年台座陳列方式，以親子互動更添趣味；表演團體有明華園戲劇團、九天民俗技藝團、陳昇與新寶島康樂隊、西班牙高空秀、法國白馬夜光秀等，天天帶來精采演出。

韓國瑜提到，愛河周邊有迎新發福市集，提供好吃好玩攤位，更有美麗愛河水舞秀，邀請大家到高雄走春，搭乘文化遊艇、走訪崗山之眼、至六龜寶來泡溫泉，或到鼓山來趟軍事觀光、旗津大啖海鮮賞夕陽、佛光山祈福看花燈，感受高雄從早到晚的美麗風光。

觀光局長邱俊龍指出，燈會找來6位國際藝術家協同創作，其中主燈「快樂的出帆」由台灣CIS設計之父林磐聳設計，以高字為整體造型，期望高雄如同這艘高字大船快樂出航、滿載而歸。（中國時報/柯宗緯、曹明正）

countries: 西班牙 法國 台灣 中國

people: 韓國瑜 曹明正

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 旗津 六龜 鼓山

title: 高雄燈會快樂出帆 表演國際化 - 翻爆 - 翻報


content_text:
高雄市阿蓮區知名景點大崗山的一處產業道路上，今(14日)有一部可疑車輛，警方前往發現車內一男一女疑在車內輕生，均無生命跡象，初步確認是已婚空軍飛指部第794旅防空營的黃姓上士，和同單位的吳姓女上兵，2人疑有感情糾葛，相約一同赴黃泉路，經聯繫雙方家屬後，已將遺體安置殯儀館。

黃男與吳女今天凌晨零時收假，卻未回部隊，部隊向警方通報協尋，不料今天下午4點多，有民眾在大崗山產業道路，發現一部轎車內有2人一動也不動，警方據報趕往發現，一對男女已無呼吸心跳，確認是已婚空軍飛指部第794旅防空營的黃姓上士，和同單位的吳姓女上兵。據了解，黃男與吳女疑有感情問題，黃妻昨晚無法與丈夫聯絡上，向警方報案求助協尋，警方透過手機定位發現黃男疑在屏東枋山、墾丁地區，但訊號後來中斷失聯。

▼高雄1男1女陳屍車內，竟是已婚空軍士官與女兵！圖/翻攝畫面

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您

生命誠可貴，輕生不能解決問題

退一步想，可為生命找到出路！

珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線

輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)

張老師專線：1980

【往下看更多】

 ►出大事！余天、李亞萍機上痛毆乘客 被抓警局
 ►失聯多日！60多歲資深媒體人驚傳陳屍家中
 ►出遊2天變凶宅！屋主開門見分屍案嫌嚇壞

【今日最熱門】

 ●韓慘敗！熊海靈狠酸年輕人 焦糖哥哥舉例回嗆

 ●2020經典小鎮中部篇，出發小鎮走春趣！

 ●春節7天連假天氣出爐！專家曝這天出遊最佳

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 枋山 阿蓮區 屏東

title: 高雄1男1女陳屍車內！竟是已婚士官與女兵


content_text:
藝人林彥君（151）在大選當天發文表示不會去投票，並希望「大家幫我投出神聖的一票」，文章一貼出就被網友罵翻，儘管她隨後發文道歉，但網友依舊砲火猛烈，昨（13）日她再度發文透露環島過程中「邊騎邊哭」。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

▼151林彥君沒投票被罵翻，崩潰大哭痛訴心聲！圖/林彥君臉書

林彥君在大選當天貼出和男友一起看海的背影照，旁邊放著兩人的單車，表示人在墾丁單車環島，無法參與投票，但「請大家幫我投出神聖的一票」，此文一出馬上引發大批網友圍剿，紛紛留言狂酸「人在國外都轉機回來投票了」、「公眾人物的行為多少會對社會造成影響，不投票也不需要說出來吧！」

▼151林彥君沒投票被罵翻，崩潰大哭痛訴心聲！圖/林彥君臉書

▼林彥君臉書貼文。（圖/取自林彥君臉書）

隨後她發文道歉「不好意思今天在網路的發文比較白目，思考的不夠周全，我向大家說對不起」，配上一張蹲路邊摸貓的照片，看起來相當沮喪，之後也有網友聲援她，認為「不投票也是她的權力」、「尊重他人選擇才是民主的展現，加油！」

昨（13）日她整理好心情再度發文「臉書有一個功能叫重新編輯或刪除，其實在發文的當下我就知道不對勁，但我覺得藝人不是聖人，也是會說錯話，做錯事，我就面對！」所以當看見被網友罵的時候，她選擇將貼文從動態消息中隱藏而不是刪除，因為她認為「每個人都有發表言論的自由，但可以修飾一下好嗎？我跟你無冤無仇，一句話沒說好，就否定整個人」

▼林彥君道歉文。（圖/取自林彥君臉書）

之後表示「我太天真以為我夠強壯可以擔起這個錯誤，最後還是一路邊騎邊哭」，難掩傷心情緒，但還好有家人、朋友的鼓勵讓她打起精神「我真的沒資格，也沒必要繼續難過，想想那些沒飯吃的小孩，我只是少了一些喜歡我的人，真的還好」，最後俏皮的說道「只是這件事真的激到我，讓我騎很遠，還熬夜一次剪三支片！哼！」而許多網友對她的處理方式相當認同，留言鼓勵她做自己就好。

▼林彥君臉書貼文。（圖/取自林彥君臉書）

▼藝人林彥君。（圖/取自林彥君臉書）

（封面圖／翻攝自林彥君臉書）

【往下看更多】

 ►等了好久！151林彥君爆喜訊 給粉絲大驚喜
 ►出大事！扣嫂怒告謝和弦、莉婭 天價求償出爐
 ►84歲嬤爆下海拍AV！羞喊：享受孫子輩服務

【今日最熱門】

 ●6搶1 / 富邦同意了！洪一中確定接中華隊總教練

 ●沒簽ECFA台灣經濟會超慘？ 網友：沒有起飛哪來雪崩

 ●谷歌街景7年沒更新 他驚見老家2過世親人

title: 沒投票被罵翻！151林彥君崩潰大哭痛訴心聲


content_text:
Google Map街景功能十分方便，提供使用者搜尋，不用出門就可以查詢地點和方位，不過也有許多人意外發現已故家人的身影，讓人鼻酸。一名網友利用Google Map找到老家，發現過世多年的阿公和阿嬤出現在門口，讓他忍不住淚崩。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

原PO在臉書《爆怨公社》發文，透露Google Map過了6、7年都沒更新，沒想到意外找到老家的地圖，發現阿公和阿嬤的身影，「過世那麼久，還有機會讓我看到兩老在門口做日光浴的樣子，都快哭了」。

▼原PO在Google街景發現已故的阿公阿嬤。（圖／翻攝自爆怨公社）

貼文曝光後，引發熱烈討論，短短3小時已有7千多人按讚，「趕快存下來」、「好幸福」、「你真好還能看到阿公阿嬤，我們想看都再也沒機會了⋯」、「秒噴淚」、「換個想法啊，這也可以當作他倆還在，挺溫馨的我覺得」、「回憶就像最初的感動，珍惜一切」、「這是一種珍藏的記憶」、「當成阿公阿嬤默默一直再守護你」。

也有不少網友羨慕，「我怎麼都找不到這種的，我也想我的阿公阿嬤」、「我也特地google過…可是找不到」、「你真好還能看到阿公阿嬤，我們想看都再也沒機會了⋯」、「真羨慕你，還可以看到，我阿公阿嬤走時都還沒這功能」，對此，原PO表示，「我爸截圖三餐看，因為他國小沒畢業，就因為家貧被我阿公送到外地學藝，這是他最珍貴的故鄉跟家人」。

▼臉書原文。（圖／翻攝自爆怨公社）

（封面圖／翻攝自爆怨公社）

【往下看更多】

 ►爺過世2年！她谷歌街景淚見身影 當晚「祂」來託夢了
 ►救病弟吃5年辣椒拌飯 女瘦到剩21kg病逝
 ►9旬嬤透早遛狗走失 2忠犬耐心伴左右

【今日最熱門】

 ●春節7天連假天氣出爐！專家曝這天出遊最佳

 ●2020大家都在買！過年4大送禮首選推薦！

 ●多補不會多健康！醫：維生素D吃太多反成負擔？

journalist: 責任編輯 黃任強

references: 爆怨公社 臉書 網友

title: 谷歌街景7年沒更新 他驚見老家2過世親人


content_text:
大樂透第109004期今晚開獎。中獎號碼為07、38、34、37、47、20，特別號18；派彩結果，由台中市沙鹿區鎮南路二段231號的「鑫寶金財神彩券行」1注獨得，得獎金新台幣2億4753萬9944元。貳獎1注中獎，得獎金394萬1512元。

【往下看更多】

 ►年金被砍差很多？年輕軍公教揭「6殘酷真相」被推爆
 ►勞保破產在即、基本薪資3萬 蔡政府第2任期的2大考驗
 ►大選後難過年！韓粉父母「清空小孩房間」 網暖心邀青年圍爐

【今日最熱門】

 ●高雄1男1女陳屍車內！竟是已婚士官與女兵

 ●老翁被蚊子叮 下體竟長出堅硬「蛋殼」

 ●年節禮吹健康風 永德生技軟骨素膠原錠夯

journalist: 責任編輯 林偉帆

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 高雄

title: 不用上班了！2.4億大樂透一注獨得 開在這地方


content_text:
通常夫妻在新婚時期的互動最為甜蜜，不過越南一名人夫因赴日本出差，導致一段時間都不在家，他從與妻子的通話間，隱約發現妻子有些不對勁，並私下請朋友和岳父跟蹤。不料，竟目擊妻子和2男在摩鐵激戰的場景，讓他綠光罩頂，因此決定曝光抓姦影片，想給妻子一次難忘的教訓。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

▼越南人夫崩潰透露，妻子在出差期間出軌過程。（圖／翻攝自Zanado臉書）

根據越媒《Vietgiaitri》報導，該名人夫在臉書透露，他和妻子在去年12月31日完婚，但結婚一周後，他被派任至日本工作，期間一直都有與妻子電話交流。沒想到，1月6日晚間他和妻子通話時，察覺妻子的應答有諸多可疑之處，便請託朋友及岳父調查，結果他們直擊妻子與2名猛男進摩鐵的激戰經過，讓人夫大受打擊。

▼越南人夫的妻子長相甜美，吸引許多男性追求。（圖／翻攝自Zanado臉書）

人夫憤而在臉書發布抓姦影片，可見他的妻子與2名肌肉猛男被岳父抓姦在床，岳父更是氣得連甩她耳光，嚇得一旁友人趕緊上前制止，卻怎麼也無法澆熄岳父的怒火。他崩潰嘆言，「我真的不知道該如何面對妻子，難道家裡不夠溫暖？明明婚禮的鮮花都還沒有枯萎，怎麼家裡就已經變得一團糟了。」

▼越南人夫曝光，當時岳父的捉姦影片，讓網友相當震驚。（圖／翻攝自臉書）

最後，該名人夫在臉書曝光自己與岳父的對話紀錄，並附註妻子事後的懺悔，內容寫道，「我希望你能原諒我，無論如何我只想告訴你，我非常愛你，但我無法為此事多做解釋，對不起。」宛如八點檔般的情節在網路掀起熱議，網友紛紛留言表示，「才一個禮拜就忍不住？」、「恭喜你不必再痛苦，快點離開她吧」。

（封面示意圖／翻攝自Zanado臉書）

【往下看更多】

 ►男星家中床上偷情 正宮氣甩巴掌到缺氧
 ►失聯多日！60多歲資深媒體人驚傳陳屍家中
 ►出遊2天變凶宅！屋主開門見分屍案嫌嚇壞

【今日最熱門】

 ●韓慘敗！熊海靈狠酸年輕人 焦糖哥哥舉例回嗆

 ●2020經典小鎮中部篇，出發小鎮走春趣！

 ●春節7天連假天氣出爐！專家曝這天出遊最佳

journalist: 責任編輯 周恬瑄

countries: 日本 越南

references: 網友 臉書

title: 新婚7天！妻摩鐵激戰2男 夫崩潰：捧花還沒枯


content_text:
2020大選落幕，台灣民眾黨在政黨票得票獲158萬8,806票，以11.22％取得5名不分區立委席次，一舉為國會第三大黨。除了黨主席柯文哲宣布將參選2024總統外，黨內最受矚目的亮點「學姐」黃瀞瑩雖然沒有取得國會的門票，但她近日在臉書發文，透露她的下一步行動，也引發外界關注。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

▼學姐勤跑基層輔選，卻因不分區立委排名序次無緣進軍國會。（圖／翻攝自學姐臉書）

去年由台北市長柯文哲成立的台灣民眾黨，首次參與競選，就從許多小黨中脫穎而出，獲得關鍵的五席不分區立委，可說表現相當卓越。但名列不分區席次第10順位的黃瀞瑩卻無緣進軍國會。對此，外界也做出多種揣測，而「學姐」本人在沉澱數日後，終於在臉書向大家透露她的未來動向。

▼學姐和熊讚的開心合照。（圖／翻攝自學姐臉書）

黃瀞瑩首先向台灣民眾黨的支持者道謝，並表示在看開票的當晚，自己情緒相當激動，沒想到才成立四個月的民眾黨，能挺過源源不斷的質疑、抹黑，還有許多民眾對她喊「加油」，讓她覺得很感動。尤其在這一個半月的輔選過程，更讓她聽見不同聲音，是非常寶貴的成長經驗。

▼學姐在臉書發文，感謝大家一路以來的支持。（圖／翻攝自學姐臉書）

此外，黃瀞瑩也向大家呼籲，「選舉的過程有輸有贏，希望每一位當權者都要有自省的能力，才是真正守護台灣的民主」並再次感謝眾人投給民眾黨的寶貴選票，會好好珍惜這樣的機會愛台灣。

（圖／翻攝自學姐臉書）

【往下看更多】

 ►雙榜首學霸！新政院女神日系甜笑迷倒眾人
 ►真相大白！顏寬恒到底怎麼輸的？原因找到了
 ►韓國瑜慘敗265萬票！黑韓名嘴黃創夏下跪道歉了

【今日最熱門】

 ●韓慘敗！熊海靈狠酸年輕人 焦糖哥哥舉例回嗆

 ●2020大家都在買！過年4大送禮首選推薦！

 ●高雄1男1女陳屍車內！竟是已婚士官與女兵

events: 選舉 參選

people: 黃瀞瑩 韓國瑜 柯文哲 顏寬恒

title: 柯P選總統！「學姐」黃瀞瑩驚爆下一步計畫


content_text:
32歲的藝人阿達從節目《大學生了沒》出道，曾創作過許多擁有千萬點擊率的歌曲，並與李伯恩搭擋組成「自由發揮」，入圍多項大獎，被外界封為創作鬼才。沒想到，他近日突然在IG曬出一張「街友」照，向外界喊話「希望大家同情他」，嚇壞大批網友。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

▼阿達平常愛搞怪的性格，深受網友喜愛。（圖／翻攝自阿達IG）

▼阿達懇請網友捐一條新被子，反被眾人吐槽。（圖／翻攝自阿達IG）

阿達今（14）日在IG上傳一張照片，他只蓋了一條被子，躺在角落邊，表情看起來相當無奈。不過，再仔細一看，原來阿達身上的被子，全用台幣千元鈔票當作造型，低調的浮誇風格反而更引人注意。他也不忘發文，「快過年了，希望大家可憐可憐我，看到街友達，可以捐給我一床新的被子」，還在一旁標註「道具成本價128000元」。

▼阿達發文透露被子價錢，讓網友傻眼。（圖／翻攝自阿達IG）

貼文曝光後，讓許多粉絲相當震驚，不過戳破真相後，網友紛紛留言笑虧「蓋這個容易著涼喔」、「請問這些真的現金可以送我嗎」、「好貴的玩笑啊」。但也有網友稱讚阿達很有創意，在螢光幕前總是沒有包袱的表演，讓觀眾笑得好開心。

▼阿達與主持人LuLu為前男女朋友，在去年6月和平分手。（圖／翻攝自阿達IG）

（封面圖／翻攝自阿達臉書）

【往下看更多】

 ►被認出也不怕！曹西平曝西門町發名片原因
 ►出大事！扣嫂怒告謝和弦、莉婭 天價求償出爐
 ►84歲嬤爆下海拍AV！羞喊：享受孫子輩服務

【今日最熱門】

 ●6搶1 / 富邦同意了！洪一中確定接中華隊總教練

 ●沒簽ECFA台灣經濟會超慘？ 網友：沒有起飛哪來雪崩

 ●谷歌街景7年沒更新 他驚見老家2過世親人

title: 32歲阿達爆淪「街友」！沉痛告白：盼大家可憐他


content_text:
包容、遷就，很多人在愛情中都會有這樣的「屬性」，但毫無底線，根本就是給自己挖大坑！摘星工廠要叫醒這幾個星座：你若狠一點，才有更多幸福送上門。

雙魚座

雙魚座最大的特點與弱點都是奉獻精神，特別是沉浸在愛情中時，雙魚座可以不斷刷新自己的容忍底線，開始是小錯不懲，慢慢的就是包容無極限，大錯都能睜一只眼閉一只眼，愛人若不知感恩，就會一直「壓榨」雙魚座，讓雙魚座累覺不愛！雙魚座要背脊硬一點，拒絕卑微，狠心不是錯！

【免費~看TA心中的秘密】

巨蟹座

為愛情退讓，為愛人一再改變，甚至委曲求全的巨蟹座，付出都成了習慣、常態，一旦愛人習慣了適應了，就不容易重視珍惜了，殘酷點說：巨蟹座的好在愛人眼中都不算什麼了，仿佛巨蟹座的犧牲都理所當然了！巨蟹座要擺脫容易被不重視的命格，就要學著對愛人狠一點，對自己好一點！

金牛座

金牛座的人雖然看起來頑固不化，但卻是最容易為愛情迷失的星座。跟金牛座談戀愛的人，也不容易察覺他們的委屈：因為金牛座不僅嘴上不愛說，為愛人做好做妥一切，也根本不會多做宣傳，讓愛人覺得生活舒適得那麼自然……奉勸金牛座，你的珍貴之處要讓愛人看到，可以狠心懲罰無心的愛人！

【往下看更多】

 ►輕易不戀愛，一旦愛上會很認真的星座
 ►有顏紳士，女生最好別錯過的星座男
 ►可以自嘲，但不接受別人吐槽的星座

【今日最熱門】

 ●夜衝烘爐地…後座妹看到老人！他被拍肩嚇瘋

 ●6搶1 / 富邦同意了！洪一中確定接中華隊總教練

 ●孕婦花26萬坐月子！爽做按摩 下體整片見紅

title: 狠一點，命才會更好的星座


content_text:
國防部一名退役中校「邊鵬」，與中科院退役中校林世斌，兩人被檢舉被中共吸收，刺探台灣戰機軍情，一審都依國安法判刑6個月，可易科罰金18萬，但邊鵬不服上訴，如今高院駁回，維持判刑，其中邊鵬仍可上訴。而「反滲透法」明天(15日)就要公告實施，如果造成暴動或害公務員死亡，首謀最重可處無期徒刑。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

國防部電訊發展室，退役中校邊鵬，因為被檢舉成了共諜，洩漏戰機軍情，上個月憔悴現身法院，如今，跟另一名中科院退役中校林世斌，都被判刑。

邊鵬出庭時，矢口否認到底，一審仍被依，國安法發展組織未遂罪，判刑6個月，他不服上訴被駁回，維持判刑6個月，可易科罰金18萬。

▼邊鵬出庭時矢口否認到底。（圖／東森新聞）

高等法院刑事發言人王屏夏：「邊鵬先生，身為退役軍官，領有國家俸祿，卻罔顧對國家應有的忠誠，意圖危害國家安全。」

法官認定，邊鵬在2015年間，被中共解放軍吸收，對方指示他蒐集國防報告書，他從網路下載電子檔外，還到書局購買國防報告書，同年年底，跟其他軍官，一同前往大陸參觀時，交付資料，後來他頻頻向同行的，范姓空軍退役上校刺探，台灣戰機落地後，加油以及裝填彈藥後，恢復戰備的時間，范姓男子轉而向軍情局舉發。

▼邊鵬在2015年間被中共解放軍吸收。（圖／東森新聞）

高等法院刑事發言人王屏夏：「（考量）被告犯後態度等等，一切的情狀，（判刑）是妥當的。」

▼高等法院刑事發言人王屏夏。（圖／東森新聞）

共諜案一件又一件，去年年底，反滲透法三讀通過，從這個月15日開始公告實施，明定不得接受，滲透來源指示委託，或資助捐贈政治獻金，違者最重5年徒刑，併科1000萬罰金，如果公然聚眾暴動，或施以強暴脅迫，導致公務員死亡，首謀最重處無期徒刑。

後續如何實行，是否影響兩岸關係發展，都在這敏感時刻，高度引發關注。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】

 ►真相大白！顏寬恒到底怎麼輸的？原因找到了
 ►韓國瑜慘敗265萬票！黑韓名嘴黃創夏下跪道歉了
 ►韓粉「一柱擎天姊」怒了！爆氣說重話轟陳柏惟

【今日最熱門】

 ●韓慘敗！熊海靈狠酸年輕人 焦糖哥哥舉例回嗆

 ●2020大家都在買！過年4大送禮首選推薦！

 ●高雄1男1女陳屍車內！竟是已婚士官與女兵

people: 顏寬恒 韓國瑜

title: 反滲透法1月15日起實施 聚眾暴動 害公務員亡最重無期


content_text:
參謀總長沈一鳴上將等8名將士殉職，公奠儀式今天在松指部舉行，由總統蔡英文親自主持。友邦尼加拉瓜、瓜地馬拉、巴拉圭、宏都拉斯駐台大使，及美日法德韓等國駐台官員也出席致意。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

「英勇殉職將士聯合公奠」上午在松山基地指揮部內的四號機棚內舉行，除了國內政要，許多外國駐台官員也出席。據了解，美國、法國、德國、韓國、日本、尼加拉瓜、瓜地馬拉、巴拉圭、宏都拉斯、新加坡、澳洲等11個國的駐台官員、約90人到場致意。

其中，美國的部分由美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）率團到場致敬；特別的是，美國國防部代表、准將艾斯勒（Matthew C. Isler）也到場致意。AIT表示，酈英傑率領的代表團包括美國軍方人士，他們代表有幸與沈一鳴等人共事的美國人出席致意。

▼美國在台協會處長酈英傑率團到場致敬。（圖／中央社）

艾斯勒是美國空軍部主管國際事務副助理部長室所屬的區域事務辦公室主任。

此外，拉美友邦的部分，外交部拉美司副司長劉聿綺表示，在台灣有武官派駐的友邦，包括宏都拉斯、尼加拉瓜、瓜地馬拉、巴拉圭等國的駐台大使都到場致意，由使節團團長、尼加拉瓜駐台大使達比亞（WilliamM. Tapia）代表致唁。

出席致意的外國駐台官員還包括日本駐台代表泉裕泰、法國駐台代表公孫孟（Jean-FrançoisCasabonne-Masonnave）、韓國駐台代表姜永勳，以及將離任的新加坡駐台代表黃偉權。

UH-60M黑鷹直升機（機號933），2日在新北失事，造成沈一鳴二級上將（追晉一級上將、頒贈青天白日勳章）、總士官長韓正宏（頒贈九等雲麾勳章）、正駕駛葉建儀中校（追晉上校、頒贈干城甲種二等獎章）、副駕駛劉鎮富上尉（追晉少校、頒贈干城乙種二等獎章）、機工長許鴻彬二等士官長（追晉一等士官長、頒贈干城乙種二等獎章）、政戰局副局長于親文少將（追晉中將、頒贈四等雲麾勳章）、情報次長室助理次長洪鴻鈞少將（追晉中將、頒贈四等雲麾勳章）、總長室參謀黃聖航少校（追晉中校、頒贈干城甲種二等獎章）8人殉職。

（封面圖／中央社）

【往下看更多】

 ►真相大白！顏寬恒到底怎麼輸的？原因找到了
 ►韓國瑜慘敗265萬票！黑韓名嘴黃創夏下跪道歉了
 ►韓粉「一柱擎天姊」怒了！爆氣說重話轟陳柏惟

【今日最熱門】

 ●韓慘敗！熊海靈狠酸年輕人 焦糖哥哥舉例回嗆

 ●2020大家都在買！過年4大送禮首選推薦！

 ●高雄1男1女陳屍車內！竟是已婚士官與女兵

countries: 瓜地馬拉 新加坡 澳洲 巴拉圭 法國 台灣 宏都拉斯 美國 日本 韓國 尼加拉瓜 德國

people: 顏寬恒 蔡英文 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 松山

title: 黑鷹將士公奠 友邦及美日法德韓駐台官員出席


content_text:
英國首相強生今天致函蘇格蘭首席大臣施特金（Nicola Sturgeon），正式拒絕蘇格蘭舉行第二次獨立公投的請求。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

施特金之前一直喊話要重啟蘇格蘭第二次獨立公投（簡稱indyref2）。在去年底的下議院大選後，施特金所屬、主張公投的蘇格蘭民族黨（SNP）大有斬獲，成長13席來到48席 ，顯示蘇格蘭的獨立呼聲越來越高。

蘇格蘭2014年9月曾舉行公投，結果有55%選民反對獨立。根據現行憲法慣例，蘇格蘭二度公投必須獲英國政府同意。施特金去年底正式提出請求，要求英國政府把權力交給蘇格蘭議會，讓蘇格蘭能合法舉行公投。

不過，強生（Boris Johnson）今天在推特發布給施特金的信函內容，顯示英國政府已經正式回絕蘇格蘭舉行第二次獨立公投的請求。

▼強生正式回絕蘇格蘭舉行第二次獨立公投的請求。

Today I have written to Nicola Sturgeon. The Scottish people voted decisively to keep our United Kingdom together, a result which both the Scottish and UK Governments committed to respect.

Let's make 2020 a year of growth and opportunity for the whole of the UK 🇬🇧 pic.twitter.com/JjQp3X2J2n

— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 14, 2020

強生在信中指出，他已經仔細思考過施特金的主張。然而，不論施特金或她的前任蘇格蘭首席大臣都曾經承諾，2014年的獨立公投是「一世代一次」的公投，蘇格蘭人民已經投票決定要與聯合王國團結在一起，蘇格蘭與英國政府都允諾要尊重這個結果。

強生表示：「英國政府會持續堅持蘇格蘭人民的民主決定，以及妳對她們做出的承諾。因此，我無法同意任何可能導致獨立公投的權力移交。」

他表示，再一次獨立公投將會讓蘇格蘭繼續過去10年來的政治停滯，會讓蘇格蘭的學校、醫院與工作，因為陷入要與英國分隔的宣傳戰而落於人後。

施特金隨後在推特發表回應指出，「保守黨害怕讓蘇格蘭有選擇的權利」。

她表示，她對強生今天的回應並不意外，「事實上我們預期如此」，但依舊令人難以接受。她表示蘇格蘭政府將於本月稍晚做出回應，並決定下一步動作。

▼施特金隨後在推特發表回應。

My full response to UK government letter. #indyref2020 pic.twitter.com/UvAFrDJF1n

— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) January 14, 2020

（封面圖／翻攝自Boris Johnson臉書）

【往下看更多】

 ►泰國陪酒妹狂喝520杯 一晚上驚人收入曝光
 ►富商好友請託載一程 他爽被上萬元包圍
 ►鞭炮丟下水道引爆炸 男童當場噴飛吐血命危

【今日最熱門】

 ●2020年大預言出爐！這3星座財運旺到離譜

 ●2020經典小鎮中部篇，出發小鎮走春趣！

 ●客狂誇女店員暖心舉動 他搖頭：恐被開除

countries: 泰國 英國

title: 英相強生正式回絕蘇格蘭二次獨立公投請求


content_text:
2020年的到來，讓許多民眾滿心期待，希望今年能財源滾滾，尤其是去年財運不順遂的朋友，特別希望新年能有所斬獲。而星座專家艾菲爾也透露，這3個星座的朋友在財運方面有機會「由黑轉紅」，趕快來確認有哪些人上榜吧。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

▼星座專家透露，以下三星座2020財運超級好。（圖／翻攝自Youtube）

星座專家艾菲爾在節目《命運好好玩》分析太陽、上升落在這3星座的人，2020年將有機會發大財。第一名射手座「停止漏財、轉虧為盈」，雖然2019年做了許多努力，都付諸流水，不過自從2020年開始，就能止住財運破洞，轉虧為盈，營收部分也能大幅增加，整體運勢相當不錯。

▼星座專家特別指出，射手座能翻轉去年財運劣勢，創造好財運。（圖／翻攝自Youtube）

第二名處女座「樂透偏財、天天驚喜」，從2020年開始，每天到彩券行試手氣，都有可能中獎。如果出國旅行時，想買個彩券，或路過靠運氣的地方，都可以嘗試看看，以免錯過財神爺賜下的好運。

▼星座專家指出，摩羯座今年每天都有機會靠運氣，賺取財富。（圖／翻攝自Youtube）

第三名摩羯座「幸運財、特別加碼」，今年摩羯座的朋友財星高照，用同樣的努力卻能賺到雙倍以上的收入，幸運氣勢也讓摩羯座在求財方面更為順利。因此，艾菲爾建議「一定要珍惜2020這一年，絕對不能夠偷懶」。

（封面圖／東森新聞資料照）

【往下看更多】

 ►2020發大財！生肖、星座、血型排行榜出爐
 ►出大事！扣嫂怒告謝和弦、莉婭 天價求償出爐
 ►84歲嬤爆下海拍AV！羞喊：享受孫子輩服務

【今日最熱門】

 ●6搶1 / 富邦同意了！洪一中確定接中華隊總教練

 ●沒簽ECFA台灣經濟會超慘？ 網友：沒有起飛哪來雪崩

 ●谷歌街景7年沒更新 他驚見老家2過世親人

title: 2020年大預言出爐！這3星座財運旺到離譜


content_text:
科學家預測，幾乎全球的珊瑚都會在2050年之前死亡。

過去二十年間，海島國家塞舌爾兩度經歷珊瑚白化事件，90%的珊瑚都死了。

為了拯救岌岌可危的珊瑚礁生態系統，營救小隊通過人工移植珊瑚的方式，把養殖場培育的珊瑚移植到洋底。

下一步，他們還將嘗試轉基因珊瑚和在陸地培育珊瑚。

塞舌爾的努力會成為其他島國生態保護的藍本嗎？

title: 氣候變化：人工養殖場為拯救珊瑚礁提供新技術


content_text:
藝人小禎（胡盈禎）在去年結束與前夫李進良的12年婚姻，昨（13）日與父親胡瓜及親弟胡釋安出席尾牙，過程中聊到「感情事」，她心平氣和表示「很享受單身的狀態」，提到與緋聞男友丁春霆的未來發展，更直說，「Emma都在家，沒太多時間跟丁先生相處，好不容易與李先生事情才come down下來，我覺得不要給小孩這麼大的壓力。」過程中她也首曝2019年結束與李進良12年婚姻的心聲。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

▼小禎首曝簽字離婚的心聲。（圖／翻攝自小禎臉書）

小禎看似堅強，但也坦言在處理婚姻狀況的時候曾情緒崩潰，不過近年心情層面都很平靜，提到簽字離婚結束12年婚姻，她也表示，「簽下去那刻覺得整件事終於塵埃落定了，心情還蠻複雜的。簽下去那天開始回想，從以前認識、結婚、生小孩，把所有Run過一遍。」面對前夫，小禎也抱著感激的心情，她也透露在事後有傳簡訊感謝對方這幾年的照顧。

▼胡瓜對於小禎的經歷也有所體會。（圖／翻攝自胡瓜臉書）

面對小禎這一路走來，胡瓜也有所體會，他表示：「如果小禎沒有遇過那些挫折，就不會有今天的表現，作為父親很高興看到她的蛻變。」另外，更透露現階段比較擔心兒子胡釋安，「因為他剛踏進這座叢林，未來會受什麼風浪我不知道，比較擔心一點。」

談起丁春霆先前傳出的劈腿消息，小禎表示自己沒有過問對方，她將對方放在「觀察名單」，她也認為剛離婚好不容易有自由的感覺，不希望那麼快進入下一段感情。而小禎也說到將在3、4月與小馬、小馬太太以及自己的健身教練共同籌備小型健身房。

（封面圖／翻攝自小禎臉書）

【往下看更多】

 ►離奇瘦40公斤 小禎衰被詐騙當幌子
 ►出大事！扣嫂怒告謝和弦、莉婭 天價求償出爐
 ►84歲嬤爆下海拍AV！羞喊：享受孫子輩服務

【今日最熱門】

 ●6搶1 / 富邦同意了！洪一中確定接中華隊總教練

 ●沒簽ECFA台灣經濟會超慘？ 網友：沒有起飛哪來雪崩

 ●谷歌街景7年沒更新 他驚見老家2過世親人

title: 斷開李進良！小禎斬12年婚姻 首曝心聲


content_text:
總統蔡英文晚間在臉書貼文透露，她今天與總統府秘書長陳菊去探望前總統李登輝，「他的精神很好」，明天是李登輝的生日，她提前祝福他生日快樂。

★ 【東森新聞line】一手掌握全世界

李登輝已高齡98歲，而蔡總統臉書分享的照片只看到李登輝坐在輪椅上的背影；蔡總統望著李登輝，露出開心的笑容。

（封面圖／翻攝自 蔡英文臉書）

【往下看更多】

 ►真相大白！顏寬恒到底怎麼輸的？原因找到了
 ►韓國瑜慘敗265萬票！黑韓名嘴黃創夏下跪道歉了
 ►韓粉「一柱擎天姊」怒了！爆氣說重話轟陳柏惟

【今日最熱門】

 ●韓慘敗！熊海靈狠酸年輕人 焦糖哥哥舉例回嗆

 ●2020大家都在買！過年4大送禮首選推薦！

 ●高雄1男1女陳屍車內！竟是已婚士官與女兵

people: 李登輝 陳菊 蔡英文 韓國瑜 顏寬恒

title: 蔡總統陳菊拜會李登輝　提前祝賀生日快樂


content_text:
春節返鄉的路途再遙遠、再奔波，也要回家過年——這原本不就是一件情理之中的事嗎？但就有這麼一類人，好不容易盼到能闔家團圓的春節，卻又在彼時充滿了各種焦慮與猶豫！下麵來摘星工廠看看，這些渴望與家人團圓卻又害怕回家過年的星座到底在想些什麼？

獅子座

春節臨近，儘管歸心似箭，但在真正要做決定的那一刻，獅子座人又一反常態地沒有了往日的果敢與俐落，而是拖遝、猶豫起來。原因可能就在於自尊心極強的獅子座人害怕「一事無成」（自己眼中認為）的自己回家太丟面！畢竟他們可是12星座中最注重形象、最要面子的一類人，他們不想讓親友看見自己沒能出人頭地的狼狽一面！

【免費~占星透視TA的心】

處女座

處女座人不論男女，都是事業狂，在異鄉打拼為理想而不懈奮鬥，卻往往忽略了自己的感情大事。特別是那些大齡當婚卻還扣著單身帽子的處女座人，春節害怕回家，多半是被親朋好友的催婚、逼婚攻勢嚇退了。他們也不想辜負對方的一片好心，但又不知如何開口解釋自己的現狀，所以不可避免地加入了春節恐歸一族。

魔羯座

魔羯座人在外為事業為夢想辛苦打拼一年，自然也渴望闔家團圓、其樂融融的幸福溫馨，只是一想到現如今人情費看漲，春節早已變成春「劫」，不禁就皺起眉頭來。備年貨、孝敬父母長輩、走親訪友請客吃飯、隨份子包紅包……壓力山大啊！若「意思」沒表示到位，魔羯座人又會覺得超沒面子，真是左右為難！

【往下看更多】

 ►輕易不戀愛，一旦愛上會很認真的星座
 ►有顏紳士，女生最好別錯過的星座男
 ►可以自嘲，但不接受別人吐槽的星座

【今日最熱門】

 ●夜衝烘爐地…後座妹看到老人！他被拍肩嚇瘋

 ●6搶1 / 富邦同意了！洪一中確定接中華隊總教練

 ●孕婦花26萬坐月子！爽做按摩 下體整片見紅

title: 盼到過年卻又害怕回家的星座


content_text:
不想結婚只願單身？曾幾何時，他們可是朋友圈中最想早點結束單身生涯，開啟婚戀模式的人！可為啥「結婚狂」也能變成「恐婚主義」？這巨大的改變，摘星工廠覺得，這幾個星座能給你最合理的解釋。

巨蟹座

素來戀家愛家的巨蟹座，對建立家庭是熱望的。一談到歸屬、依靠相關的話題，巨蟹座也是相當熱衷，對未來能攜手到老的人抱有無限幻想，可巨蟹座要結婚的話，那個人必須是讓巨蟹座很安心把自己的一生交給TA的人，這種期望太強烈，以至於巨蟹座害怕選到錯誤答案，繼而恐婚。

【免費~戀情失溫，原因何在？】

雙子座

雙子座心中永遠有「今時不同往日」的未知答案，在想結婚的時候，雙子座嘴裏說的、心裏想的都是如何跟伴侶度過一生的事，有事沒事還喜歡查詢各種有關結婚的資料，跟親友閒聊天也能拐到結婚這個話題上去，妥妥的結婚狂！可當雙子座心系自由的時候，那就是完全的恐婚主義。

雙魚座

在雙魚座多情又悲情的感情世界中，結不結婚，真要看當時的心境。能讓雙魚座想結婚情況：必須出現雙魚座很放心奉獻出自己所有的人，此時感情是強烈的驅動力；而在雙魚座處在「婚戀悲觀期」的時候，就會表現出對結婚避而遠之的樣子，誰跟提到結婚，雙魚座就想遮罩誰！

【往下看更多】

 ►輕易不戀愛，一旦愛上會很認真的星座
 ►有顏紳士，女生最好別錯過的星座男
 ►可以自嘲，但不接受別人吐槽的星座

【今日最熱門】

 ●夜衝烘爐地…後座妹看到老人！他被拍肩嚇瘋

 ●6搶1 / 富邦同意了！洪一中確定接中華隊總教練

 ●孕婦花26萬坐月子！爽做按摩 下體整片見紅

title: 最想結婚，卻又最怕結婚的星座


content_text:
春節將至，新北市警局今年加強重要節日安全維護工作即將開始，中和地區農會感念員警在春節期間仍辛苦維護轄區治安，今天上午帶著慰問品前往永和警分局，感謝員警的辛勞。

警方在春節假期間，除了持續維護轄區治安、交通之外，也提供民眾護、補鈔、舉家外出安全維護等多項為民服務，中和地區農會感念員警辛勞，由理事長陳正德帶領常務監事游聰賢等人，於今天前往永和警分局慰問員警。

永和警分局長謝宗宏表示，分局所屬員警在年節期間也將持續執行防竊、防搶、強力打擊詐騙、毒品，並加強取締重大違規及酒後駕車，保障民眾居家與交通安全。非常感謝中和地區農會數年來對警政工作的支持及鼓勵，員警也將繼續努力，讓分局轄內家家戶戶都能安心、歡樂過春節。

中和地區農會感念員警春節值勤辛勞，今天率隊前往永和警分局發放慰問品。圖／警方提供 分享

taiwan-subdivisions: 中和 永和 新北市

title: 感念永和員警辛勞 中和農會率隊發放慰問品


title: 新城警分局演練防搶圍捕 「搶匪」員警仆街NG影片暴紅

taiwan-subdivisions: 新城 花蓮縣

content_text:
搶匪「仆街」，民眾笑翻了！花蓮縣警新城分局13日在新秀地區農會進行圍捕攔截實兵演練，兩名警員喬裝的搶匪，凶狠開槍行搶；其中一位渾圓肉肉的歹徒，拉了一下寬鬆褲頭，卻在奔回車內時直接摔倒，緊張嚴肅氣氛，瞬間NG，但也因「笑果」十足，到今天下午臉書觀看已達74萬人次。

新城警分局長何孟宗表示，影片雖博君一笑，但藉由防搶的操演，能夠加深同仁及行員們的應變能力，臨危不亂，更冷靜地處理，即時圍捕搶嫌到案。

春節將屆，為強化員警防搶應變能力，新城警分局與花蓮憲兵隊13日聯手演練，警方派2名假搶匪，持槍到新秀地區農會搶走現金200萬元後逃逸，警方接獲報案後立即出動警力攔截圍捕，並在七星潭設下攔截點，線上巡邏的憲兵隊得知後，也到攔截點協助警方逮捕2名搶匪。

新城警分局警員廖武廣飾演搶匪「萬進棺」，因曾遭警方查獲酒駕，被開罰不少錢，又因春節將屆需錢孔急，剛好弟弟萬京遊因賭博欠了一屁股債，兄弟兩人決定一同搶農會。沒想到身材渾圓的「萬進棺」，「行搶」時不但一直拉著寬鬆的褲頭，搶完拎著錢袋要上車逃逸時，還不小心摔了一大跤，「笑果」十足。

NG影片流出後，網友覺得有趣，觀看人數已超過74萬人次，也有約萬人留言、分享，意外達到警方提醒春節期間注意財務安全的宣導效果。

花蓮新城警分局進行防搶演練，搶匪意外「仆街」，在網路上暴紅。圖／翻攝臉書 分享


title: 選台北、捨北京 布拉格締姊妹市 上海鬧分手

content_text:
北市長柯文哲與布拉格市長賀瑞普在台灣時間13日晚間9時許，於布拉格市政廳簽署姊妹市協定，並種下一棵台灣杉的小樹苗。 圖／北市府提供 分享
 無懼北京政府施壓，布拉格市長賀瑞普在台灣時間13日晚間9時和台北市長柯文哲，在布拉格市政廳簽署姊妹市協定，雙方還一起種下一棵台灣杉的小樹苗。賀瑞普致詞時更意有所指的表示，人們選擇新舊朋友應該更為謹慎，尤其是當老朋友處境艱難的時候；兩市在地理位置上分隔遙遠，但對民主價值、人權文化自由的尊重，將我們串連起來。

在柯文哲與捷克首都布拉格締結姊妹市後，上海市政府十四日宣布，上海市立即解除與布拉格市友城關係並暫停一切官方往來，並痛批布拉格市政當局，「粗暴干涉中國內政，公然挑戰一個中國原則」。

捷克總統齊曼呼籲強化中國與捷克間的交流，不過立場向來「親台」的賀瑞普，不僅數度來台，更公開反對「一中原則」，去年10月取消與北京姊妹市協議的決定，改和台北市簽署姊妹市。為此，柯文哲12日深夜率領市府團隊赴歐展開11天參訪行程，首站到布拉格並在13日晚間和賀瑞普簽署協定，雙方正式締結為姊妹市。

賀瑞普表示，人們選擇新舊朋友應該更為謹慎，尤其是當老朋友處境艱難的時候，正確和容易之間，更重要的是道德上的選擇，很高興簽署之後，兩市長久的合作，將升格為姊妹市的等級，兩市市民彼此可以互相學習，促進雙方繁榮。

賀瑞普還說，台北就像是他第二個故鄉，自己時常懷著感恩心情回想旅台時光以及當時的人們；柯文哲則是當場再邀賀瑞普來台，「台灣是你的第二個家，歡迎再來台灣，台灣一定會熱情歡迎你」。

在兩市市長見證下，北市府和布拉格市府官員也簽署動物園、觀光合作、智慧城市等三項備忘錄，動物園還贈送2隻穿山甲給布拉格。

對賀瑞普棄北京市改和台北簽署姊妹市，柯文哲直言，布拉格可和所有城市締結姊妹市，北京應該也要讓布拉格和世界上所有城市締結姊妹市，這才是對的；就像台北渴望和世界交朋友一樣，北京不應該去限制，應該要樂觀其成。

countries: 台灣 中國 捷克


title: 美容課半途解約 判還部分費用

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

content_text:
蔡姓女子十多年前向某美容公司，購買七十二萬多元「我要變美麗」等美容課程商品，二年前要求終止契約退費，美容公司拒絕退款，蔡提民事訴訟，嘉義地方法院判決認定，蔡購買課程為「遞延性商品」受消費者保護法保護，美容公司扣除相關費用後，應退還六十三萬多元，美容公司陳姓律師表示會上訴。

蔡女表示，當初透過朋友介紹，自民國九十年五月至民國九十四年十二月期間，向某美容公司嘉義分公司購買廿多套美容課程，包括美容服務及美容飲品、精華液等商品，總金額七十二萬多元，因工作忙碌、加上工作地點變遷，十多年都沒空去，二年前到嘉義店要求終止契約、退費。

雙方曾經消保官協調，但美容公司認為，蔡女所購買課程金額不得退還、拒絕退費，雙方協調沒有結果，蔡女因而提告民事要求返還。

一審判決指出，蔡女購買的美容課程屬「遞延性商品」，具長期性、繼續性拘束力，應使消費者有任意終止機制以求平衡，判決美容公司應在蔡女要求終止契約後，退還未使用課程費用六十三萬多元。

嘉義市府消保官黃崇傑說明，消費者預繳費後長期使用商品，像繳年費訂閱期刊、健身房課程，都屬「遞延性商品」(服務)，消費者依法可隨時終止，但若購買美容商品，附帶贈送美容課程，商品可在七天內退貨退款，但一經使用即無法退貨，建議消費者購買前，最好先返家考慮清楚再簽約購買。


title: 警收賄不包庇 砂石業舉發

taiwan-subdivisions: 和平區 大安

content_text:
台中市警局第四警分局白姓警務員涉嫌貪汙，今遭台中地檢署起訴，市警局已祭出停職處分。 圖／聯合報系資料照片 分享
 齊國砂石公司兩年前盜採砂石被警方查獲，砂石業者交付七十萬元給時任台中市警四分局秘書室警務員白喬維，請白行賄偵八隊長及承辦偵查佐以求不再擴大查緝，並將扣案機具儘速發還，白收錢後未代為行賄，全用於個人投資或房屋修繕，砂石業者再度遭查緝並收押後憤而舉發，台中地檢署昨依貪汙罪起訴白喬維。

台中市警局表示，白喬維（四十二歲）在去年十月底遭檢方搜索時，市警局已召開人評會決議停職，未來會根據司法判決結果，依照警察人員人事條例、公務員服務法的相關規定，進行後續處置。

起訴書指出，二○一八年十一月十六日，陳世允涉嫌在台中市和平區大安溪河床盜採砂石，被中市刑警大隊偵八隊查獲，因見白喬維與偵八隊長與承辦員警熟識，希望白協助打點偵八隊，並表示要花費一百、二百（萬）都可以，只求不要讓案件擴大，並盡速發還扣案機具。白回稱「好，我知道了、沒有問題，我會處理」、「不要煩惱」，收受陳交付的七十萬。

白喬維在偵查中辯稱，業者請他打點偵八隊，他直接回覆業者稱本案由檢察官指揮，不可能花錢擺平，他幫不上忙。並強調，他不是案件承辦人，對案件不清楚，也無身分可支配偵八隊，並無向偵八隊員警送禮、關說、請託；並辯稱對方給他的七十萬是借款，拿來投資，但未獲採信。


title: 悲慘童年…分屍案凶嫌 無言的一生

content_text:
馬來西亞女華僑遭男子林國平分屍，凶嫌與被害人雙雙死亡，警方仍不斷試著調查周邊證據，調查發現凶嫌從小身世悲涼，因長期遭繼母虐待、吃不飽，國中便開始行竊，多次出入監獄，上次出獄後曾對家人說「再也不要回監獄了。」

由於死者仍有部分遺體未被發現，加上凶刀也沒找到，警方除繼續尋找缺失遺體與凶刀外，昨天也在板橋殯儀館解剖鄧女遺體，以釐清鄧女死因。鄧女的阿姨及表哥昨都在場，家人神情相當悲痛，阿姨當場痛哭，不敢相信鄧女遭此大劫。

警方調查林國平背景，發現林國平從小身世悲涼，四十四歲的林國平有一個哥哥與一個姊姊，由於從小母親過世，跑船的父親再娶，但因繼母只照顧自己生的小孩，對林國平與兄姊常怒罵毒打，吃飯時也是繼母自己小孩先吃，林國平與兄姊常是有一頓沒一頓。

林國平的父親過世後，繼母把林國平與兄姊改從自己姓，繼母順利繼承林父遺產，並趁機將房產全部變賣，林國平和兄姊直到成人後才改回父姓。

林國平因幼時父親長年不在家遭繼母虐待，又無法吃飽飯，國中就養成偷東西吃與行竊習慣，正如台語俗諺「細漢偷挽瓠，大漢偷牽牛」（小時候偷瓜，養成習慣後長大偷牛），從原本常行竊，到後來犯下強盜罪行，他多次入獄服刑，最近一次出獄曾對家人說「再也不要回監獄了，監獄太可怕！」

林國平去年出獄後，因先前犯下竊盜案要賠償被害人，又發生車禍要賠錢，警方不排除他因缺錢下手行竊，被鄧女發現後乾脆殺人滅口；他前天被發現在基隆輕生，最後結局正如他所言，寧願一死，也不要再回到監獄。

警方在林嫌輕生的隔壁大樓頂樓，發現電擊棒、手銬以及束帶，還有香菸以及六千三百多元現金；懷疑這些物品可能是林國平的犯案工具。

taiwan-subdivisions: 板橋 基隆


taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 中山區

content_text:
前年一起兩歲男童被餓死在廁所內、身上還沾滿排泄物的案子，台北地檢署調查發現男童林姓生母未盡照顧之責、活活餓死孩子外，蕭姓同居男友常帶林女外出吃喝玩樂，兩人都不顧孩子死活，昨依遺棄致死罪起訴兩人，建請法院對蕭判處重刑。

二○一八年十一月九日晚間，北市發生兩歲男童死亡案，檢警勘驗現場發現男童全裸、四肢僵硬蜷縮，宛如就像在母親子宮裡姿勢，陳屍在一坪大廁所地板，身上沾有糞尿，體重僅約六公斤重。經檢察官相驗，男童明顯營養不良，骨瘦如柴。

檢警調查，男童的林姓生母（二十一歲）領有重大傷病卡，家境及身心狀況都不佳，年紀尚輕的她未婚、曾生育兩名子女，女兒二○一七年八月因早產、出生七十一天就死亡，二歲男童發展遲緩，原由在嘉義的林女母親照料。

林女胞兄前年九月北上找工作，把男童也帶到台北，借宿在林女及其蕭姓男友同居住處。三個大人與男童擠身在五坪大套房，平常林女只給孩子吃她和男友吃剩的麵包，只要孩子吵鬧，就被關進廁所，曾經三天沒餵小孩吃東西，因疏於照顧導致營養不良，讓男童活活餓死。

檢警調查發現，平時在北市中山區酒店上班的林女，賺的錢都供養蕭男，兩人花費全由林女支付。檢方認為，蕭明知林女要撫養小孩，卻時常把林女帶出門吃喝玩樂，導致林女缺乏金錢、時間照顧小孩，認定他對男童之死也有責任，為遺棄致死罪幫助犯。

為釐清蕭男涉案法律爭議，特別請求成功大學法律系教授許澤天出具鑑定意見書，認定蕭男知悉男童處境，卻放任不作為，造成男童死亡，構成遺棄致死罪。至於林女胞兄在案發後失蹤，檢方也對他發布通緝。

title: 身沾糞尿餓死廁所 男童母、同居人被訴


title: 孫道存 交保過年去

content_text: 太電前董座孫道存涉侵占基金會一億兩千萬遭羈押，昨天獲淮以三千萬元交保，返家過年，孫離開台北看守所時，面對媒體詢問不發一語。


content_text:
退役中校邊鵬多次安排退役將官與大陸解放軍官員見面，被依意圖危害國家安全未遂罪判刑六月。 圖／聯合報系資料照片 分享
 國防部電訊發展室退役中校邊鵬多次安排退役將官與大陸解放軍官員見面，台灣高等法院昨維持一審見解，依違反國家安全法意圖危害國家安全未遂罪，對邊鵬判刑六月，得易科罰金，邊可上訴。

高院發言人王屏夏表示，邊鵬身為退役軍官，領有國家俸祿，卻罔顧對國家應有的忠誠，利用機會引薦台灣退役空軍軍官到大陸地區接洽有關軍事機密的事，雖未成功但仍危及國家安全。

判決指出，邊鵬一九八五年空軍軍官學校畢業，曾任國防部電訊發展室少校特種電譯官、國防部情次室國際情報處國際情報官、聯絡官、空軍航空技術學院後勤官，二○一○年十一月八日退役。

高院指出，王永旭直屬中共人民解放軍總政治部聯絡部聯絡局轄下上海分局，職司對台情報，負責蒐集我國軍事情報、策反我國國軍等任務。邊鵬因跟台北市黃埔四海同心會到大陸參訪，與王逐漸熟識。

邊鵬二○一五年利用赴陸參訪筧橋航校機會，安排空軍七三七聯隊副聯隊長退役上校范顥和飛指部主任顏展蓮私下與王永旭見面；隔年，又受王指示邀約范顥、顏展蓮到大陸，顏拒絕，范顥和王永旭等五名解放軍現役空軍官員見面後，對方除談論我國空軍夜間作戰、奪島戰術及空戰演練儀三主題外，還多次向范顥刺探「台灣戰機落地後，加油及裝填彈藥後恢復戰備的時間是多少」等軍事機密，范顥心生警覺，回台後立即向國防部舉發。

title: 退役中校涉共諜 判6月 可易科罰金


countries: 台灣 香港

content_text:
走在台北街頭別忘了抬頭看台灣第一高樓！今天晚上六點半，台北101將化身全台最大型的公共藝術，把藝術家林明弘的作品穿上身！

台北當代藝博會即將於本週五開展，台北當代與台北101大樓合作，首度把公共藝術作品穿上身，將在外牆呈獻藝術家林明弘的數位藝術作品。

第二屆的台北當代，嘗試讓藝術打破時間與空間的限制，走出展會本身。台北當代藝博會聯合總監任天晉（Magnus Renfrew）透露，在香港舉辦藝博會時，跟環球貿易廣場（ICC）合作的經驗十分成功。來到台灣，我們當然也期待能跟指標性的台北101大樓進行合作，「很高興在今年實現了這個令人期待的計畫。」

林明弘是台灣在國際舞台上最知名的藝術家之一，擅長用意想不到的方式探討尋常可見的主題。在他此次打上台北101外牆的數位作品，只見台北101現代化的玻璃外牆似乎已被傳統的花窗取代，逐漸融入夕陽餘暉；窗戶與窗戶的錯落交疊，宛如過去與現在時刻交錯的萬花筒；而外牆的古錢幣不斷重複交疊，宛如鏡頭展現現代城市.........

●台北當代藝博會將於1月15日至19日四天，每天傍晚的18:30、18:40、18:50三個時段，於台北101大樓的北面，投映展出林明弘的巨幅數位作品。

台北101將化身全台最大型公共藝術，把藝術家林明弘的作品穿上身。圖為測試示意照。圖/ 台北當代提供 分享

title: 傍晚別忘了抬頭！台北101首度把林明弘藝術作品穿上身


title: Tapestry CEO換人 股價跌至近十年最低

content_text:
原標題：Tapestry CEO換人 股價跌至近十年最低

2019年Coach母公司Tapestry集團可謂風波不斷，一方面發生重大人事變動，9月原首席執行官Victor Luis宣布離職；另一方面股價跌至近十年來的最低水平。

從Tapestry集團發佈的2019全年業績以及第四季度財報就能看出，此次緊急換帥並非毫無徵兆。報告顯示，截至2019年6月，集團凈收入同比大跌29.7%至1.49億美元。Tapestry表示，預計2020財年第一季度銷售額和利潤將出現「意料外的下滑」。財報發佈當天，Tapestry股價下跌22.2%至19.45美元（股），創下集團自2001年以來單日最大跌幅，股價更是跌至近十年來的最低水平。

Victor Luis離職后，該集團董事長Jide Zeitlin則被任命為新任首席執行官。據悉，Tapestry集團的多品牌戰略是前任首席執行官Luis任職期間確立的，包括收購了Stuart Weitzman和Kate Spade。Zeitlin認為，集團收購的這兩個品牌遇到了一些小難題，而董事會認為Luis應對此負責。Jide Zeitlin也表示，他上任后便帶領了Coach全球主要門店的經理到達中國考察，進一步凸顯Tapestry集團對中國市場的重視。而Coach首席執行官Joshua Schulman在2019年接受媒體採訪時曾表示，中國市場有望成為品牌在全球最大的收入來源。


countries: 中國 香港 法國 日本

content_text:
原標題：山東如意 債務壓身 放慢「買買買」步伐

成立於1972年的山東如意科技集團（下文簡稱「山東如意」）以紡織製造起家，近些年通過在國際上大肆收購，體積不斷膨脹，其總估值在中國服裝企業中已排名前列，目前旗下擁有如意集團、香港利邦控股、法國時尚集團SMCP、日本成衣公司Renown四個已經上市的服裝企業。

山東如意2018年宣布將在中短期內放慢收購速度，並專注於整合現有品牌，未來的收購目標主要是有潛力的輕奢品牌。2019年，專注於「買買買」的山東如意放慢了收購腳步，並未增加新的大型併購計劃。萊卡集團是山東如意2019年最重要的一筆收購。6月，萊卡集團在上交所科創板舉行了上市啟動儀式，有望成為山東如意旗下第五個上市公司。

同時旗下的SMCP集團則開啟了併購之旅。2019年2月，SMCP集團宣布繼續擴張版圖，同年6月，SMCP集團宣布將收購法國的輕奢男裝品牌De Fursac。目前，SMCP集團2019全年的財務表現仍未公佈，不過上半年財報的表現符合預期，銷售額同比增長9.5%至5.4億歐元，中國大陸市場銷售額增幅超30%。

不斷併購之後，山東如意2019年凸顯出較為嚴重的債務風險。截至三季末，山東如意賬上資金87.5億元，未來卻有近120億元的債務需要償還，以至於被國際評級機構標普、穆迪多次下調評級。好在10月18日，山東如意宣布獲得濟寧城投入股，將成為第二大股東，並宣布為山東如意的「15如意債」提供無條件的不可撤銷的連帶責任擔保。12月19日，山東如意公告稱其發行的3.45億美元債券完成全額兌付，至此，山東如意2019年內分別到期或到回售期的中票、公司債均如期兌付。

這在很大程度上緩解了市場對於山東如意的質疑，不過解決債務問題依然是2020年之後的當務之急，尤其是在旗下品牌盈利狀況堪憂的情況下。此外，從收購軌跡中看出，不同於LVMH、開雲等巨型奢侈品集團的品牌矩陣，山東如意旗下公司既包括時尚產業鏈下游的零售品牌，又包括上游的面料供應商和服裝製造企業。在沒有前人經驗情況下，山東如意未來更要謀划整合旗下公司，增強盈利能力，以支撐自己成為「中國LVMH」的野心。

title: 山東如意 債務壓身 放慢「買買買」步伐


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 美國三大股指悉數轉跌，道指此前一度漲超140點，刷新盤中歷史高位。


title: 波司登 進軍高端羽絨服市場

content_text:
原標題：波司登 進軍高端羽絨服市場

2018年波司登控股有限公司（以下簡稱「波司登」）制定了「聚焦主航道、聚焦主品牌、收縮多元化」的全新戰略，2019年則是公司戰略轉型的第二年，可謂喜憂參半。一方面與多位設計師聯名，並推出高端線進行著升級轉型，另一方面遭到沽空公司「阻擊」。

2019年6月，沽空機構Bonitas接連兩度發佈針對波司登的沽空報告，質疑波司登的多次收購交易、凈利潤數據存疑等諸多問題。雖然波司登在被沽空首日閃崩停牌，但經過一周幾次澄清之後，股價逐漸回升。從波司登發佈的2019/20財年中期業績報告來看，這次事件並未對其產生巨大的影響。報告顯示，截至2019年9月30日的六個月內，波司登收入達44.36億元，較去年同期上升28.8%；凈利潤增長36.4%，突破3.427億元。公告指出，品牌羽絨服仍是波司登最大的收入來源，期內錄得收入約25.33億元，佔總收入的57.1%，較去年同期上升42.9%。

同時，波司登也在進行品牌建設。9月，波司登聯手義大利藝術家Ottavio Fabbri亮相米蘭時裝周，並由超模肯達爾·詹娜開場，好萊塢影星妮可·基德曼到場觀秀。之後，波司登又發佈了「登峰」系列高端羽絨服，對標國際一線羽絨服品牌；與著名設計師高緹耶推出了聯名系列，楊冪、李宇春等知名藝人悉數到場。據國際市場調研機構益普索數據顯示，波司登在消費者中擁有97%的品牌認知度。這也體現在波司登2019年雙十一的銷量上。據官方數據顯示，「雙十一」當天，波司登天貓旗艦店銷售額突破6.5億元，較2018年同期增長58%。

近年來，國內服裝企業收購國外成熟品牌形成一種趨勢，對此波司登集團董事局主席兼總裁高德康在接受媒體採訪時表示，波司登首先就是要在國內做強，不會隨便收購國外品牌。他還強調，波司登的定位不會變，不會變成「高端戶外」品牌，而是要一直聚焦羽絨服領域。

D02-D03版采寫/新京報記者 劉佳奇 於夢兒


content_text:
原標題：恐龍園 再度接受上市輔導

2019年12月10日，恐龍園文化旅遊集團股份有限公司（以下簡稱「恐龍園」）發佈關於接受首次公開發行股票並上市輔導的提示性公告。目前，恐龍園已進入首次公開發行股票並上市的輔導階段。

據公告，恐龍園於2019年10月18日向證監會江蘇監管局提交上市輔導備案材料並獲受理，輔導機構為中信證券股份有限公司，輔導備案日為2019年10月21日。未來恐龍園若向證監會或有權審核機構提交首次公開發行股票並上市的申請材料獲得受理，公司將在全國中小企業股份轉讓系統申請股票暫停交易。

這已不是恐龍園首次嘗試上市。早在2011年時，便有消息稱常州恐龍園正在謀劃上市。2012年，據江蘇省環保廳公佈的信息，恐龍園有意登陸創業板。2015年9月，恐龍園掛牌新三板。掛牌後半年後，恐龍園宣布接受上市輔導。2016年9月，恐龍園正式向證監會遞交上市申請材料，開始其首次IPO。在2017年7月宣布中止審查后，恐龍園於12月再度遞交招股書。2018年3月，發審委未能通過恐龍園首發申請，公司IPO宣告失敗。

景鑒智庫創始人周鳴岐表示，現在新建主題公園的投資和規模越來越大，業態越來越複雜，隨著未來新的項目不斷開業，恐龍園恐怕很難保持如今的增長態勢，所以需要趁現在業績表現還不錯的時候儘快上市，獲取更多的資金擴建項目。2020年，國內主題公園行業還將迎來新的挑戰，積極嘗試上市的恐龍園，也是國內日益激烈的主題公園市場競爭的一個縮影。

據北京大學文化產業研究院副院長陳少峰預測，此前地產補貼文旅的模式將逐漸衰落，特別是地產商在文旅地產方面的單一地產業務發展也將遇到更大的挫折。隨著地產商對文化產業、文旅產業商業模式的認識深化，文旅和房地產（特別是輕資產的文旅）都可以成為兼具盈利和成長性的主業，而不是傳統的以地產為核心。

title: 恐龍園 再度接受上市輔導


content_text:
原標題：半月兩家險資舉牌上市公司 險資不能單純逐利

金融觀察

險資作為機構投資者，應該奉行理性投資、價值投資、長期投資的理念，並將這一理念貫穿於投資實踐中。

繼2019年舉牌七家上市公司之後，步入2020年以來，險資舉牌上市公司的勢頭仍然不減。1月3日，太平人壽公告了以19.07億元舉牌大悅城的事項。1月14日，國創高新披露的《簡式權益變動報告書》顯示，華泰保險旗下華泰資產以近2.8億元受讓大股東佔總股本8%的股份。2020年短短半個月時間內，就有太平人壽、華泰保險兩家險資斥資近22億元舉牌兩家上市公司，這在此前是不多見的。

為何舉牌？太平人壽稱，一直將資產優質、風險可控及估值合理的標的公司作為長期投資對象，期望分享其穩定的財務收益。華泰資產則表示，本次增持國創高新股票，主要是看好行業和公司長期發展潛力。說到底，險資舉牌「利」字當頭，客觀上這一現象也較為普遍。

多年來證監會都在大力發展機構投資者，壯大機構投資者隊伍，險資亦是證監會重點的發展對象。隨著越來越多的保險資金入市，險資也已成為資本市場一支重要的投資力量。而且，險資在股市中的投資還常常不乏「神來之筆」，比如多次成功抄底與逃頂。儘管如此，三年前的「寶萬之爭」，曾導致險資舉牌上市公司產生波折，並對險資投資股市也產生了一定的負面影響。

隨著近年來資本市場改革的不斷深化，監管部門亦開始再次鼓勵險資等長期資金入市。年初，銀保監會發佈的《關於推動銀行業和保險業高質量發展的指導意見》就明確提出，要「有效發揮理財、保險、信託等產品的直接融資功能，培育價值投資和長期投資理念，改善資本市場投資者結構。大力發展企業年金、職業年金、各類健康和養老保險業務，多渠道促進居民儲蓄有效轉化為資本市場長期資金。」

資本都是逐利的，險資也不例外。作為資本市場一支非常重要的投資力量，險資進入資本市場追求投資收益亦無可厚非，但險資入市，顯然又不能單純地只為利益。基於我國資本市場「新興+轉軌」的特性，險資其實還可發揮出更大的作用來。

險資作為機構投資者，應該奉行理性投資、價值投資、長期投資的理念，並將這一理念貫穿於投資實踐中。險資由於規模龐大，眾多險資在市場上往往能夠形成「扎堆效應」。其大規模的進出，不僅容易引發相關個股的波動，也不利於整個市場的穩定。因此，險資如果能夠成為資本市場的長期資金，對於維護市場的穩定，將會發揮出重要的作用。

在公司治理方面，險資同樣不可缺位。一家上市公司股東榜上，出現險資扎堆現象已成常態。持有一定比例的股份，就擁有一定的話語權。但包括險資在內的機構投資者，往往在上市公司治理方面出現缺位的情形，這顯然是值得商榷的。個人以為，險資在完善上市公司治理結構，規範「三會」運作等方面，亦是大有可為的。

而在投資者保護方面，包括險資在內的機構投資者，也往往出現集體失語的現象。如今的A股市場，因上市公司違規等方面的原因產生的「黑天鵝事件」並不少見。此時，發出自己的聲音，維護自身的合法權益，理應成為所有投資者的共同訴求，但在維護自身合法權益方面，機構投資者常常會失語。實際上，作為機構投資者，其發出的聲音更有力量，也更能引起市場的關注。

此外，險資在支持國企做大做強方面，也可提供助力。像大悅城背靠大股東中糧集團，太平人壽參與此次非公開發行，在優化其資產配置結構的同時，也無形中有利於大悅城的做大做強。

□曹中銘（財經評論人）

taiwan-subdivisions: 太平 新興 成功

title: 半月兩家險資舉牌上市公司 險資不能單純逐利


title: 充分發揮上海改革開放示範作用

content_text:
充分發揮上海改革開放示範作用

在各省份兩會密集召開之際，隨著14日上海市政協十三屆三次會議召開，上海也正式進入2020年兩會時間。作為中國經濟發展水平最高和改革開放最前沿的地區之一，隨著中國經濟進入高質量發展階段，上海的作為對全國其他地區示範及影響均至為重要。

2020年全國而言是至關重要的一年，對上海亦如此。既是全面建成小康社會和「十三五」規劃的收官之年，也是上海基本建成「四個中心」、形成科創中心基本框架的一年，全面推進三項新的重大任務的關鍵之年。這些也是代表、委員們的主要議題，其中政協會議就提到，全面落實三項新的重大任務、開創改革發展新局面。

所謂三項新的重大任務，即增設上海自由貿易試驗區臨港新片區、上交所設立科創板和實施長三角一體化戰略。表面上看這主要是上海的任務和發展方向，事實上與全國發展息息相關，對其他地區也有著示範意義。

去年8月，國務院公佈臨港新片區總體方案，提出到2025年建立比較成熟的投資貿易自由化便利化制度體系，2035年建成具有較強國際市場影響力和競爭力的特殊經濟功能區，成為我國深度融入經濟全球化的重要載體。相較於上海自貿試驗區其他片區，新增的臨港片區在定位、監管方式和產業布局等方面均有創新與提升。

這實質上是國家層面推進位度性開放的重要舉措，與中國經濟當前所處的發展階段密切相關。當形成了巨大的國內市場和完整的產業鏈，並融入全球化之後，開放就需要全方位升級，即促進國內相關規章制度對標國際先進標準，與國際通行、接軌，體現監管一致性，包括在許可、產業政策、競爭政策、環境保護、知識產權、營商環境等方面。

所以，臨港新片區下一步怎麼做，不僅是上海的問題，全國都在看。正如上海市政協副主席周漢民所言，臨港新片區是迄今為止中國改革開放最高的平台，最關鍵的試驗田。

如何更好地推進長三角區域一體化，同樣備受關注。區域一體化是中國經濟近年的關鍵詞，也是未來的發展趨勢，長三角作為我國經濟發展最活躍、開放程度最高、創新能力最強的區域之一，在全國經濟中具有舉足輕重的地位。上海作為長三角的龍頭，在區域一體化中扮演怎樣的角色，對這一經濟發展方向影響重大。

至於設立科創板，更是上海證券交易所承擔的資本市場改革重任。自去年6開板平穩，為企業直接融資提供重要渠道。根據監管層安排，科創板的系列市場化制度，未來將逐步推廣到創業板甚至整個A股市場。因此，如何優化科創板制度，同樣關乎全局。

與此同時，上海作為中國人口最多的城市，超大城市社會治理現代化水平、城市精細化管理也是聚焦點；作為國際營商環境樣本城市，如何進一步優化營商環境、提升政府服務水平，經驗值得其他地區借鑒；在中央層面不斷強調擴大對外開放、加大知識產權保護力度背景下，上海作為對外開放最前沿，如何吸引和對待外資，頗具示範意義。

應該說，隨著中國經濟進入高質量發展階段，中央層面的發展理念已經發生變化，地方也急需跟上。上海作為中國發展的示範性地區，在經濟轉型期間的作為，對其他地區或多或少具有指標意義。因此也可以說，上海兩會的種種議題，不僅僅關乎上海。


title: 托馬斯庫克 世界首家旅行社破產

countries: 中國 英國

content_text:
原標題：托馬斯庫克 世界首家旅行社破產

2019年9月23日，世界首家旅行社托馬斯庫克集團宣告進入破產清算，集團中的所有公司都已停止交易，門店也同時宣告關閉。同時，自9月23日起，所有通過托馬斯庫克預訂的航班和度假產品都將被取消。

資料顯示，托馬斯庫克創立於1841年，其創始人托馬斯·庫克被稱為「近代旅遊業之父」。2015年3月，中國復星國際有限公司以1.4億美元收購托馬斯庫克5%股權。截至2019年6月30日，復星旅文持有托馬斯庫克已發行股份的11.38%。另據托馬斯庫克2018年年報，復星集團以合計18%的持股成為托馬斯庫克的第一大股東。

自2015年來，托馬斯庫克的業績始終難見起色。2018年，托馬斯庫克凈虧損達1.63億英鎊。2007年時與英國旅遊度假公司MyTravel的合併重組，為托馬斯庫克帶來了高達數十億英鎊的債務，大大拖累了托馬斯庫克的經營。另有分析指出，托馬斯庫克破產一事為英國脫歐的副作用。此外，數字化轉型表現欠佳、轉型成本高昂等，也成為導致托馬斯庫克倒閉的因素。在此背景下，遲遲未能引入新注資的托馬斯庫克宣告倒閉。

去年10月9日，英國最大的獨立旅行社Hays Travel宣布收購托馬斯庫克全部的線下門店，總數共計555家。11月1日，復星旅文宣布訂立資產購買協議，以1100萬英鎊向Thomas Cook Group plc及其附屬公司收購知識產權資產。

托馬斯庫克破產清算一事，引發了外界對於傳統旅行社行業的擔憂。有分析師指出，傳統旅行社依然面對著來自在線旅行社的競爭壓力。傳統旅行社的全包服務，在面對在線旅行社動態套餐產品時，仍處於激烈的競爭環境中。接下來，傳統旅行社依然需要在技術層面進行投資和開發，以在市場中佔有一席之地。


title: 谷歌股價下跌0.34，據悉收購AppSheet公司。


content_text:
華為進行組織架構調整 Cloud & AI升至第四大BG

[ 華為曾預計，2025年所有的公司都會上雲，97%的大企業都會使用AI，77%的雲上應用都會用到AI。 ]

第一財經記者獨家獲悉，華為近日對組織架構進行了新一輪調整，其中Cloud & AI升至華為第四大BG（Business Group，事業群）。

據記者了解，華為上周對內發佈了新的人事任命文件。文件顯示，侯金龍擔任Cloud & AI BG總裁，彭中陽任企業BG總裁，原企業BG總裁閻力大調任B類國家管理部總裁。此外，吳偉濤任公司總幹部部副部長，劉宏雲增任東南亞地區部總裁。

此次調整也意味著Cloud & AI成為繼運營商BG、企業BG、消費者BG外，華為的第四大BG。此前，「Cloud & AI產品與服務」和「智能汽車解決方案」在華為組織架構中屬於BU（Business Unit,業務線）部門，但層級與BG並列，同屬華為的一級部門。

華為內部人士對記者表示，這是華為對ICT部門的重大變革，也是「Cloud Only」戰略的進一步落地。「調整的方向和細則還在討論。」華為內部人士對記者說。

據悉，華為在2018年年底對「ICT基礎設施業務」進行了組織架構的重組和優化，將公有雲、私有雲、AI、大數據、計算、存儲、IoT 等與IT強相關的產業重組為「計算與雲」產業群，並在此基礎上組建了「Cloud & AI產品與服務」，而在2019年的一季度，華為又將IoT、私有雲團隊合入Cloud BU。

而在2019年華為分析師大會上，華為常務董事汪濤在大會演講中表示，華為的「Cloud Only」戰略，通過對資源和組織的整合，從晶元到數據中心、從硬體到軟體、從IT基礎設施到雲服務、從邊緣計算到雲計算，將資源全部集結。這樣做是希望通過壓強投入，將華為雲打造成業界唯一的擁有全棧能力的雲。

而AI則是企業上雲的核心驅動。華為曾預計，2025年所有的公司都會上雲，97%的大企業都會使用AI，77%的雲上應用都會用到AI，AI將會是雲上競爭的關鍵。對此，華為採取的措施是，從晶元做起，推出AI晶元昇騰910和昇騰310，使得算力資源上變得更加「經濟」，針對開發難的挑戰，華為又發佈了一站式AI開發平台Model Arts。

華為輪值董事長徐直軍此前在新年致辭中表示，預計2019年華為全年實現銷售收入超過8500億人民幣，同比增長18%左右。儘管沒有達到年初預期，但公司整體經營穩健，基本經受住了考驗。

「組織變革主要目的是為了增強作戰能力，避免官僚主義。要把一切不適應提升主戰競爭力、不適應改善戰略支援服務的機構合併、裁減，人員轉行，聚焦到以生存為中心的主航道上來。」徐直軍在上述致辭中提到，ICT組織變革的目標是支持雲與計算產業的商業成功，聚焦在產業維度的專業性和效率、聚焦產業競爭力提升。

title: 華為進行組織架構調整 Cloud & AI升至第四大BG


content_text:
肆虐山火烤煳 澳大利亞經濟

一場燃燒了近4個月的山火，可能使得澳大利亞的國寶淪為「瀕危物種」。

這場意外成為焦點的山火還要追溯到去年9月。當時，位於澳大利亞東海岸的昆士蘭州和新南威爾士州迎來數千場叢林大火。此後，山火逐漸向南部蔓延。進入2020年，這場不斷蔓延的山火絲毫沒有放慢腳步。

在創紀錄的高溫、異常乾燥的春季和大風助使下，這場山火的過火面積已超過1000萬公頃，相當於奧地利的國土面積，並造成至少30人死亡、數百座房屋被毀，以及成百上千萬的動物遭殃。澳大利亞當地媒體已將這場山火定性為「史上最嚴重」的火災。

在墨爾本生活十多年的華人小華告訴第一財經記者，在市中心CBD都能聞到空氣中燒焦的味道，「防煙霧的口罩現在很熱銷」。而澳大利亞第一大城市悉尼也開始早早啟動了限水令。這場依舊在熊熊燃燒的山火正在使澳大利亞面臨諸多考驗。

截至當地時間13日21時，新南威爾士州共有105處山火仍在燃燒，其中38處火情未得到控制。根據最新統計，新南威爾士州共有2176棟房屋被燒毀，另有850棟房屋遭到山火破壞。而隨著火勢尚未得到有效控制，這些數字依舊在不斷更新。

華東師範大學澳大利亞研究中心主任陳弘在接受第一財經記者採訪時表示，未來1~2個月，澳大利亞山火的形勢不一定會好轉。畢竟對澳大利亞而言，最炎熱的季節才剛剛開始，「莫里森政府依舊會面對巨大的壓力。」

生物種群或改變

這場不斷肆虐的山火有多嚴重？

以山火重災區的新南威爾士州為例，自2019年7月至2020年1月8日，該州的過火面積已有490萬公頃。對於地處南半球的澳大利亞而言，目前夏季剛過半，這一數字已遠超了該州近50年的整季平均燃燒面積：280萬公頃。

山火所到之處，也正在改變澳大利亞特有的生物種群。目前，據澳大利亞媒體報導，山火已造成近5億動物（鳥類、哺乳動物、爬行動物）葬身火海。在澳大利亞袋鼠島的山火中就有超2萬隻考拉死亡。

澳大利亞環境部長蘇珊·利（Sussan Ley）警告說，在一些地區，考拉可能會被重新列為瀕危物種。不僅是行動緩慢的考拉，即便是跑跳能力超強的袋鼠也跑不過山火的肆虐。3日，澳大利亞第三大島袋鼠島遭遇山火襲擊，森林燒毀面積達15萬公頃。

雖然澳大利亞人口第一和第二大城市的悉尼、墨爾本均未直接受到火情影響，但也都進入了隨時待命的狀態。去年11月11日，悉尼及周邊地區已宣布進入緊急狀態，這是這座澳大利亞最大的城市及周邊地區有史以來第一次面臨著最高級別的火災預警。

悉尼本就飽受乾旱之苦。自去年6月起，悉尼就已實施一級限水令。這是悉尼10年來首次實施限水令。

據當地華人小周告訴第一財經記者，一級限水令是限制所有戶外用水。比如，居民只能在上午10點之前、下午4點之後，用軟管給草坪和花園澆水，軟管上必須裝有能控制水流量的噴嘴，禁止使用自動洒水系統；只能用水桶、高壓清洗設備或裝有觸發噴嘴的軟管清洗車輛等。

隨著悉尼郊區火情的蔓延，該地或面臨水資源危機。

悉尼所在的新南威爾士州水務部網站顯示，目前悉尼地區的大壩水位在42.8%。一旦降低至40%，將觸發二級限水令。新南威爾士州原本預計將在2月初開始實行二級限水令。如今，這一限水令可能提前。

而山火產生的煙霧不僅使澳大利亞本國的生態環境遭殃，鄰國紐西蘭也難逃影響。美國航空航天局（NASA）公佈的衛星雲圖顯示，澳大利亞山火的煙霧還一度藉助風力漂洋過海來到了12000公里以外的南美洲。

極端氣候背鍋？

山火，對於澳大利亞來說並不罕見。

陳弘指出，澳大利亞特有的桉樹由於不落葉但脫皮且生長密集等特性，已被科學界證明與山火脫不了干係。「火焰會隨著燃燒的樹皮一直上竄到樹葉。而桉樹的樹葉富含油性，在高溫時會產生油氣，被風一吹，火焰就很容易從一棵樹燒到另一棵樹。」陳弘說道，「因此，在澳大利亞平緩的地勢、密集的樹林這一生態條件下，一旦起火，火勢一般都十分兇險。」

那緣何2019年持續至今的這場山火如此猛烈？陳弘告訴第一財經記者，去年起的這場山火與往年相比有三個不同特點。首先，2019年開年，澳大利亞北部遭遇嚴重乾旱，至今一直沒有得到緩解。空氣濕度低，再加上地上樹葉、枯柴堆積等，非常容易產生自燃現象；其次，從去年11月開啟的夏季，澳大利亞遭遇持續高溫，各地氣溫頻繁上竄至40攝氏度。

今年年初世界氣象組織已給出了「鐵證」：2019年是有記錄以來第二熱的一年。在全球整體變暖的趨勢下，澳大利亞也遭遇了有氣象記錄以來最熱的一年。「極端乾旱、高溫的氣候容易產生乾雷暴，再加上一些人為的用火不慎，也容易引起燃燒。」陳弘說道。

第三，陳弘強調，每年澳大利亞的山火一般從偏熱的北部開始，慢慢往南蔓延，「但今年到處都是高溫，導致山火遍地。先是新南威爾士州，再到昆士蘭州、維多利亞州，南澳、西澳，甚至塔斯馬尼亞島也有，目前只有以沙漠和沼澤為特徵的北領地沒有遭遇山火。」

惡劣的氣候變化預示了未來極其嚴重的山火，而這場山火也讓澳大利亞的消防系統措手不及。陳弘告訴第一財經記者，由於澳大利亞地廣人稀，因此採用消防志願者服務體系，「平時注重消防訓練，火災發生時就會自行組織滅火，這樣既經濟又實用。」在陳弘看來，今年澳大利亞遍地的山火導致消防資源緊缺。「消防工作主要由每個州主導，聯邦政府一般並不插手。由於每個州的火情不一，中央層面沒有統一的消防部門等機構，再加上州與州、聯邦與州政府間缺乏協調，所以才導致如今救火不力的局面。」他說道。

拖累GDP增長

澳大利亞西太平洋銀行預計，迄今這場山火造成的損失或達50億澳元（約合238億元人民幣），損失高於2009年維多利亞山火，可能拉低澳大利亞去年整體國內生產總值（GDP）0.2~0.5個百分點。

陳弘對第一財經記者表示，澳大利亞的空運、航運、農牧業、旅遊業均會受到此次山火的衝擊。

澳大利亞統計局的數據顯示，2019年第三季度，經季調后澳大利亞的GDP環比增長0.4%。「山火的持續會對澳大利亞去年第四季度GDP走勢產生很大影響，甚至不排除為負值，拉低去年全年的最終數據。」陳弘說道。

澳洲聯邦銀行證券部高級分析師費爾斯曼（Ryan Felsman）指出，由於大火帶來的打擊，消費者信心指數上周已經跌至4年多來最低。目前，據澳大利亞媒體報導，經濟學家已下調對2019年澳洲GDP的預測，從原先的增長1.9%調降為1.8%，遠低於去年年初預估的2.7%。

許多分析師認為，山火很可能促使澳大利亞聯儲出台刺激經濟的政策，至少直到中央銀行調整貨幣政策為零利率或接近零利率。

澳大利亞也是中國人春節熱衷的出境游目的地之一。對於即將到來的2020年農曆春節，已訂好機票決定帶全家在澳大利亞過春節的小錢告訴第一財經記者，對於山火還是有點擔心，主要還是空氣污染方面的擔憂。

澳大利亞旅遊局局長韓斐勵（Phillipa Harrison）在澳旅遊局官網上表示，雖然山火對澳大利亞局部地區仍有影響，但許多地方未受牽連，大部分旅遊景點仍正常運營，建議所有計劃赴澳遊客於出行前密切關注最新山火情況。

面對持續肆虐的山火，13日澳大利亞媒體公佈的一項針對1505名選民的民意調查顯示，澳大利亞總理莫里森的支持率大幅下降8個百分點，已降至他自2018年8月接任自由黨黨首以來的最低水平。

此前，莫里森對這場史無前例的山火危機反應遲緩，受到澳大利亞國內不少抨擊。去年12月22日，莫里森曾召開新聞發佈會，為自己不顧山火肆虐的緊急狀況、帶家人出國度假一事道歉。莫里森6日宣布設立新機構，負責救災和重建工作，將在未來兩個財年額外撥款20億澳元（約合97億元人民幣），用於林火后的重建工作。12日，莫里森又承認在應對山火危機中存在失誤。

對此，陳弘告訴第一財經記者，對山火災情預估不足，是莫里森政府的主要責任，「在去年著火點已增多的情況下，莫里森並沒有採取切實措施。」而從長遠來看，陳弘認為，反映的是以莫里森為代表的自由黨政府其實對氣候變化議題一直以來的推諉、不重視。「自由黨政府一直強調經濟發展，因此拒絕在減排方面採取切實措施，這一點受到國內外的詬病。」陳弘說道，「如今，已知的事實是氣候變化造成高溫，高溫加劇山火，但莫里森政府卻無視氣候變化這一問題。」以人均碳排放量來看，2018年經合組織的數據顯示，澳大利亞的人均碳排放量為22噸，高於美國（17噸）。在過去20年溫室氣體減排的表現上，澳大利亞也落後於其他國家。

countries: 奧地利 中國 澳洲 美國 紐西蘭

events: 火災 空氣污染

taiwan-subdivisions: 大城 太平 樹林 南澳

title: 肆虐山火烤煳 澳大利亞經濟


title: 重視資管行業 對貨幣政策傳導的積極作用

countries: 中國 美國

content_text:
重視資管行業 對貨幣政策傳導的積極作用

作者： 王鵬

[ 在資管新規的要求下，我國資管行業在參與主體、產品創設、業務模式、行業生態等方面都迎來了劇變。在這一過程中，隨著資金融通鏈條上風險收益關係的逐漸調整，資管行業除了能夠繼續發揮原有的積極作用外，其在我國貨幣政策傳導機制中的重要性也會得到逐漸提升。 ]

[ 央行於1月6日實施全面降准0.5個百分點，釋放長期資金8000多億元。 ]

繼數量型工具之後，央行從2019年11月開始運用價格型工具實現貨幣政策的邊際放鬆。

去年11月5日，央行下調一年期中期借貸便利（MLF）利率5個基點至3.25%，此前該利率已連續19個月保持3.3%的水平。11月18日，央行7天逆回購操作利率同樣下降5個基點，降至2.55%，而上一次該利率的調整要追溯到2015年10月22日。2020年1月1日，央行宣布，於1月6日實施全面降准0.5個百分點，釋放長期資金8000多億元。

因此，儘管在防止通脹水平進一步攀升和經濟增速進一步下降之間面臨兩難抉擇，但從貨幣政策的走向來看，「穩增長」應該是當前政策制定者心目中的主要矛盾所在。

然而，在貨幣政策由偏緊轉為邊際寬鬆的過程中，更應該注意的是我國貨幣政策傳導機制不暢問題。很長一段時間以來，我國貨幣市場利率一直處於較低水平，說明金融體系整體流動性並不緊張，但實體經濟融資成本在各方共同努力下仍然居高不下。很顯然，我國貨幣政策傳導機制面臨一定困難。

影響貨幣政策傳導效果的原因有很多，但就我國目前的金融體系而言，金融結構、銀行體系內部的競爭結構和流動性結構是三個不可忽略的方面。首先，我國是以銀行體係為主的金融結構，商業銀行的成本考量、審慎經營風格和資本充足率等監管要求使得信貸融資具有典型的批發傾向，難以支持中小微企業。其次，我國銀行業內部競爭極不充分，大銀行在資產市場上佔據主導地位，中小企業信貸資產佔比極低。根據Ghossoub et al.（2012）的研究，銀行業競爭越激烈，越有利於降低融資成本。最後，我國商業銀行體系中，流動性主要集中在以五大銀行為代表的大型商業銀行，其對於央行負債成本的變動，可以通過同業渠道傳導至中小銀行，進而影響中小企業融資利率，但卻並不需要將資金市場利率的變化傳導至信貸市場利率。

要改變以上現狀，有很多應對之策。比如進一步推進利率市場化改革、建設發達的貨幣市場、增強銀行業競爭等。但在我國金融體系的一個子系統——資產管理業的規模快速增長的背景之下，應該高度重視資管行業發展對我國貨幣政策傳導的積極作用。

相較於商業銀行，資管機構在進行資產配置時，在各大類資產之間進行選擇的自由度更大，資產配置調整的速度也更快。當央行開展貨幣政策操作導致債券收益率下降時，在資管機構的資產組合中，股票的預期收益率較債券收益率的優勢會有所擴大，驅動資管機構相對增持股票，引發股票價格上漲，進而通過財富效應提升居民消費，同時通過托賓Q效應提振企業投資。資管機構的這種特點，使得貨幣政策傳導機制在信貸渠道之外增加了一種資產價格渠道。

近年來，依託於中國改革開放所帶來的經濟飛速發展，以及次貸危機后總體的流動性寬鬆格局，我國資產管理行業經歷了數年的快速增長。特別是自2012年以來，銀行、信託、證券、保險、基金等各類金融機構紛紛瞄準資產管理業務，持續推動、做大了資管行業規模。2012年末，我國資產管理規模（含銀行理財規模、信託受託資產管理規模、保險資金運用餘額、公募基金和私募基金管理規模、基金及子公司專戶管理規模、券商和期貨資管管理規模）為27萬億元，到2017年末，該數值已經超過120萬億元，年復合增長率高達34.8%。但這一過程中的資管行業並非「真資管」，剛性兌付現象普遍存在，「賣者有責、買者自負」的行業基本精神並沒有得到充分體現，資管融資方式對實體經濟的作用機理與銀行信貸並無本質區別。

2018年4月27日，央行、銀保監會、證監會、外匯局聯合發佈《關於規範金融機構資產管理業務的指導意見》，資管業從以前的粗放式發展進入到高質量發展時代。在資管新規的要求下，我國資管行業在參與主體、產品創設、業務模式、行業生態等方面都迎來了劇變。在這一過程中，隨著資金融通鏈條上風險收益關係的逐漸調整，資管行業除了能夠繼續發揮原有的積極作用外，其在我國貨幣政策傳導機制中的重要性也會得到逐漸提升。

當然，資管業發展對於貨幣政策有效性的提升需要具備一些前提和環境，比如股票市場容量和有效性、上市公司數量等。但在我國資本市場層次不斷豐富、規模不斷擴大、有效性不斷提升的當下，從資產管理業入手，高度重視並逐漸培育貨幣政策傳導的資產價格渠道，不失為是一種前瞻之舉。從發達國家的金融發展歷程來看，在金融結構逐漸由銀行導向型轉向市場導向型的過程中，資產價格渠道在貨幣政策傳導中的重要性不斷提升。以美國為例，除了銀行體系外，美國金融體系中有一個重要的資金富裕方——以共同基金為代表的資產管理機構。截至2018年末，美國共同基金的資產總額達到21萬億美元，超過美國商業銀行總資產規模（18萬億美元）。發達的直接融資市場和大量的資產管理機構極大豐富了美聯儲的貨幣政策傳導渠道。

除此之外，資管行業本身也需要繼續開展一系列的建設舉措。就當前而言，提升資管機構的大類資產配置能力，同時加強投資者教育，努力使其適應產品凈值的合理波動，都是緊迫而重要的問題。但最關鍵的還是在於，進一步鞏固資管新規成果，保持政策定力，實現「大資管」向「真資管」的順利轉型。這不僅對這一百萬級規模金融子系統的長期高質量發展至關重要，也有助於提升我國貨幣政策傳導的有效性。

（作者系西南財經大學中國金融研究中心副主任，普益標準專業委員會委員）


title: 一場由Libra引發的討論： 金融創新當在效率和監管間求平衡

content_text:
一場由Libra引發的討論： 金融創新當在效率和監管間求平衡

[ 「需要思考監管升級，」巴曙松建議，「客觀上要求要有一個全球性的監管主體協調的替代合規框架，可和現有跨國機構進行監管原則的對接，同時也要完善監管科技，並創新監管機制，運用監管沙盒創新來進行試錯。」 ]

Facebook（臉書）的Libra（天秤幣）項目倒逼全球加速革新監管框架。如何在提升市場效率和加強風險監管中取得平衡，已成為不可迴避的話題。

在1月14日於香港舉行的亞洲金融論壇（AFF）期間，主題為「金融科技與數位貨幣：大灣區金融創新」的2020第一財經（香港）金融科技論壇上，香港交易所董事總經理、首席中國經濟學家巴曙松，亞洲區塊鏈協會會長蔡志川，金山雲區塊鏈及數字金融部總經理朱江，奧緯諮詢董事合伙人及大中華區主管雷諾茲（Peter Reynolds）等多位嘉賓就此進行了討論。

巴曙松提及，Libra作為「複雜適應系統」市場中呈指數級速度發展的金融科技創新之一，呈現出顛覆性創新，但金融監管的法律法規需要保持公信力，需要保持相對穩定性，這導致金融創新的超前性與現有的監管法規間可能出現「步調」不一致，各界仍需要思考，如何找到Libra等金融創新所面臨的監管困局的突破口。

針對更廣泛的金融創新，上述嘉賓都認為，未來科技公司很難取代銀行等金融機構，而是將發揮各自的優勢，但共同的目的是希望能提升結算、儲值等過程的效率、降低成本，而了解你的客戶（KYC）、反洗錢、防止反恐融資等都是需要解決的問題。

Libra對現有監管體系構成挑戰

巴曙松表示，Libra白皮書一經問世就引發美國和其他國家的擔憂甚至反對，美國擔心更多的是Libra對美元霸權地位的挑戰和隱私保護問題，而其他各國更為擔心的則是一系列監管問題。

巴曙松認為，首先，加密數字貨幣Libra預計會對現有金融體系帶來多方面的影響——例如，Libra扮演了「中央銀行」的作用，因為在其發行和管理體系中，資產儲備將事實上承擔最後的買家角色；為降低監管難度，Libra考慮與當地的商業銀行合作，後者成為其授權經銷商，而這疑似公開市場操作；Libra選擇儲備資產主要為了保持幣值穩定，而各國央行需要綜合考慮穩定物價、充分就業、經濟增長和國際收支等多個目標；部分小國和極端通貨膨脹國家或地區，當地居民如果選擇Libra進行交換活動和保值，對本國主權貨幣將形成替代。

同時，Libra也可能加大金融市場風險和提升外匯管理的難度。由於Libra在跨境支付方面有較大優勢，這將挑戰傳統商業銀行和相關金融機構的跨境支付業務，銀行中間業務收縮。Libra衍生出貸款業務和信用擴張，將對傳統商業銀行作為間接融資的核心金融中介地位產生影響。

巴曙松還提及，由於Libra強調點對點交易和匿名性，使得央行和監管部門對跨境資產流動的監管難度加大。此外「Libra+ICO（首次代幣發行）」的融資方式成為可能，金融市場面臨逆向選擇和道德風險。

不可否認的是，通過區塊鏈技術，理論上可以大幅壓縮90%～95%的跨境支付成本。依託臉書涵蓋上百個國家的數十億用戶，Libra具備國際支付的突出優勢。

但問題也在於，「為實現與不同國家法定貨幣之間的兌換以及相關業務，Libra必然要先取得多國監管部門的允許、獲取交易資質。如何滿足各國的監管要求，求同存異，同時適應上百個國家的隱私保護政策和法規以及市場准入機制，是Libra實現大規模流通需要克服的首要難題。」巴曙松認為，需要構建統一的全球加密貨幣監管框架，防範「監管競次」和「監管套利」風險。

「需要思考監管升級，」巴曙松建議，「客觀上要求要有一個全球性的監管主體協調的替代合規框架，可和現有跨國機構進行監管原則的對接，同時也要完善監管科技，並創新監管機制，運用監管沙盒創新來進行試錯。」

科技公司很難取代銀行

在金融創新加速的背景下，官方金融機構和民間科技公司之間的關係也頗值得玩味。

雷諾茲認為，未來科技公司不會取代如銀行等金融機構，「整條價值鏈並不會被一方通吃，銀行和科技公司或將針對價值鏈的不同部分來發揮各自的優勢。銀行的放貸、流動性管理功能是科技公司無法取代的。但涉及客戶體驗，如智能投顧等，科技公司可以發揮更大作用。此外，KYC、反洗錢、防止反恐融資等也都是需要解決的問題。」

此前，國際貨幣基金組織（IMF）貨幣及資本市場副局長何東在接受記者採訪時也提及，隨著數字貨幣的崛起、金融科技的普及化，第三方科技公司可以提供各種支付服務，可以成為和企業特別是住戶部門打交道的一種前台，而商業銀行更多是提供後台服務，這些支付功能還是需要通過商業銀行或中央銀行的轉賬實現，這種功能是不可能被完全取代的。

此外，蔡志川表示，「現在全球有很多人是沒有銀行賬戶的，所以在區塊鏈技術層面可以幫到這類人群，普惠金融非常重要。」

技術創新也能彌補金融領域缺乏效率的部分。朱江認為，供應鏈金融領域是極好的例子。「核心企業相對信用評級更高，在和銀行打交道時更容易拿到貸款。而背後的各級供應商想到銀行貸款，成本往往非常高，而且周期非常長。」他稱，如果能讓相關方面都「上鏈」，包括銀行、擔保公司、保理公司、核心企業、供應商以及其他的相關法律諮詢機構，就可以讓傳統機構在現有的風險控制體系下，實現更高效放貸。

references: 臉書 Facebook

countries: 香港 美國 中國


content_text:
美國財政年度預算赤字再破萬億大關 債務危機呼之欲出？

美國財政部13日公佈的數據顯示，2019年美國財政預算赤字突破1萬億美元，創下近七年新高。

現階段美國財政赤字增長處於低利率和長期擴張環境中，因此風險相對可控，但機構普遍對於未來經濟惡化可能引發的債務危機有所擔憂。

新增債務再破萬億，兩年增長50%

根據美國財政部的數據，去年1~12月，美國預算赤字達到1.02萬億美元，同步增長17.1%，較2017年增長了50%。赤字逐年擴大反映了2017年美國總統特朗普減稅帶來的收入損失，以及增加數十億軍費和國內項目開支的預算協議等因素。

從去年10月開始的財政年度來看，美國的預算赤字已經達到了3566億美元，比上年同期增長11.7%，其中收入總額為8065億美元，支出總額為1.16萬億美元。機構普遍預期，未來10年內，美國年度預算赤字將維持在1萬億美元水平之上。從美國財政部列出的收支項目看，稅改令美國本財年稅收收入增速降至4%左右，與名義GDP增速相當，支出卻增加了近8%，事實上債務的增長已經大幅超過了經濟的擴張規模。

如今，美國經濟似乎已離不開財政赤字支持下的擴張模式，去年12月美國國會通過了1.4萬億美元的財政預算案。安本標準投資首席經濟學家麥凱恩（James MaCann）此前在接受第一財經記者採訪時表示，即使美國國會兩黨始終在預算支出選擇上存在分歧，但在關鍵時刻都會達成共識通過立法上調聯邦債務上限，因為債務違約對美國經濟的傷害極大。同時這也讓美國經濟避免財政懸崖（Fiscal Cliff）的衝擊，否則按照2011年通過實施的預算控製法案，削減赤字機制可能將在2020年啟動，屆時或對美國GDP產生0.4%的拖累。

美國國家債務突破23萬億美元

自特朗普上任以來，美國財政赤字已經連續四年高速增長。歷史上看，這也是上世紀80年代以來的首次，時任總統里根當時同樣推出了大幅減稅計劃以拯救經濟，造成赤字急劇膨脹，與現在有所不同的是，當時美聯儲在實行貨幣緊縮政策，以抑制通貨膨脹。

隨著2008年金融危機爆發，在美聯儲連續降息的寬鬆政策與奧巴馬政府推出的一系列擴張財政刺激政策支持下，美國經濟緩慢復甦，政府預算赤字在此後四年裡維持在1萬億美元以上，不過在奧巴馬的第二個任期內，美國政府對赤字規模進行了有效限制。

2017年，特朗普贏得了任內最大的立法勝利，近三十年來最大規模的稅改法案獲得通過。他曾表示，自己的刺激政策，包括大規模的企業減稅和積極放鬆監管，將有助於遏制赤字規模進一步擴大。然而事實並非如此，目前美國債務總額達到了23.2萬億美元。

債務雪球越滾越大，風險在集聚

通常情況下，國家大幅擴張財政赤字往往出現在金融危機時期，政府通過增加社會公共開支等方式維持經濟平穩運行，比如之前提及的里根和奧巴馬時期。然而特朗普時期的情況並不是這樣，去年7月美國本輪經濟擴張周期進入第121個月，打破了1991年3月至2001年3月之間創下的歷史紀錄。

美國國會預算辦公室（CBO）去年6月公佈的預測顯示，從2022年起，聯邦政府財政赤字將超過1萬億美元，如今看來時間表已經被大幅提前。CBO擔心，持續的巨額財政赤字將推動公共債務穩步增長，預計到2029年，美國公共債務將佔國內生產總值的93%，到2049年該比例將進一步升至約150%。如果政策制定者不修改法律，美國的聯邦債務預計將在未來30年飆升至「前所未有的水平」，這可能將美國推入「財政危機」。

更重要的是，赤字的利息支出成為必須償還的不斷增加的政府債務的一部分，並可能在未來幾年抑制經濟增長。事實上，即使目前聯邦基金利率較低，今年美國政府的債務利息支出也是預算中增長最快的項目之一，達到3756億美元。長期關注政府債務方面問題的紐約彼得森基金會警告，萬億美元量級的債務增長會導致高昂的利息成本，這將給經濟帶來壓力，使政府難以為未來的重要投資項目提供資金，未來10年需支付的債務利息將達到約7萬億美元。

全球最大對沖基金橋水創始人達利歐（Ray Dalio）則預言，如果財政赤字問題不妥善解決，美國未來將面臨債務危機。「養老、醫療等公共開支迅速膨脹將對政府財政預算造成巨大壓力，為了籌集足夠的資金，政府需要發行大量債券，但市場沒有能力完全消化這些國債，美聯儲將不得不通過發行貨幣的方式來填補赤字漏洞（財政赤字貨幣化）。」他說。

近年來，雖然政府巨額赤字的風險頻頻被各方提及，美國經濟依然表現出很強的韌性。美聯儲主席鮑威爾去年9月曾表示對美國持續增長的債務「很憂慮」，但認為「清算日」遠沒有到來，美國重回可持續的財政立場是很重要的。他認為，雖然聯邦政府財政赤字問題並不會成為近期影響政策決定的主要因素，但這是一個長期問題，必須面對又別無選擇的挑戰。

目前不少機構認為，任何真正的解決方案都將包括在政府的社會保障和醫療保險等巨額福利計劃中增加稅收和節約成本。短期內這些可能都不會成為現實，不少民主黨總統候選人承諾將撤回特朗普對企業和富人的減稅政策，但他們不會用這些錢來降低赤字，而是增加對醫療保險等昂貴項目的支出，而如果特朗普獲得連任，未來四年的赤字增速料將繼續維持高位。

由於巨額赤字正與長期經濟擴張和低利率時期同時出現，且目前赤字規模僅為GDP的5%，整體風險相對可控，因此潛在的風險在於經濟下行甚至衰退。凱投宏觀認為，如果經濟惡化，巨額債務可能推高市場利率，擠壓消費者和企業的貸款能力，進而加大經濟下行壓力。

title: 美國財政年度預算赤字再破萬億大關 債務危機呼之欲出？


title: 恆指期貨夜盤收漲0.56%，報28960點。


content_text:
新寶駿 能否靠智能化蹚出新路

車企們正加快著在智能互聯領域的探索步伐。

1月13日，新寶駿在南寧發佈了兩款量產車型RC-6和新寶駿E300。亮點之一是這兩款車均搭載了HUAWEI HiCar智能生態平台，而這也是華為自去年4月份首次以智能汽車增量部件供應商身份亮相上海車展后，新的解決方案在汽車領域的首次合作落地。

不同於蘋果CarPlay和百度CarLife的手機投屏方案，HUAWEI HiCar使用的是車機晶元的運算能力，手機只扮演應用提供者的角色，HUAWEI HiCar可以使車機和手機實現硬體互助，比如共享手機AI算力等。

新寶駿搭載HUAWEI HiCar智慧互聯產品后，可以與多達1.3億的華為智能終端與智能設備完全打通。基於分散式技術，搭載HUAWEI HiCar的新寶駿還將實現多項黑科技的落地，比如說手機與車機的無感連接、車內攝像頭疲勞檢測、車內一鍵遠程控制家居、Android應用生態共享等等。

2019年被認為是5G商業化應用的元年，在此之前，業內一致認為，隨著5G時代的到來，自動駕駛的應用會在車企身上進一步提速。但事實上，由於政策、法規以及基礎設施的滯后，去年以來，自動駕駛的落地步入「冷靜期」，車企和互聯網以及產業鏈上相關公司在智能互聯領域的探索步伐卻在加速。

當汽車不再被簡單當作一種出行工具，智能化到底能夠將汽車的內涵和邊界拓展到一種什麼樣的程度，將汽車作為一個移動出行空間，圍繞人、車以及生活，到底能夠在多大程度上刷新移動出行生態圈的概念？以及經由生態圈的合作，新的出行方式能否為傳統的汽車製造企業帶來差異化的更有競爭力的生存模式？

針對上述問題，所有的車企都在按照自己的節奏和路線進行探索，從上汽榮威和阿里巴巴聯合推出全球首款互聯網汽車開始，智能化就已經成為車企集中努力的方向之一。不過，與別的車企更多地將智能化作為一種「錦上添花」的功能不同，承擔著上汽通用五菱轉型重任的新寶駿已經將智能化作為了未來發展的最為重要的支點。

自2019年4月11日品牌發佈及首款車型RS-5發佈以來，新寶駿已經與斑馬、博泰等兩大智能車聯的方案供應商聯手，推出了包括RS-5、RC-6、RM-5、RS-3共4款智能互聯汽車產品。據了解，截至目前，以「年輕、科技、網聯、智能」為品牌基因的新寶駿，累計已經實現了10萬輛銷量。在2019年車市整體下滑的大背景下，作為一個新生品牌，這樣的銷量成績可以算是開了一個好局，但在Wey和領克「向上」突破受阻，合資車型下壓的大背景下，新寶駿要獲得更大的發展，就必須在差異化領域做到更加極致。

差異化的體現之一就是速度，在與華為合作時，新寶駿一直在搶跑。「在智能化已經成為所有車企努力的方向的背景下，我認為速度和效率也是競爭力的一種。」上汽通用五菱(SGMW)副總經理兼新寶駿銷售公司總經理張子盛這樣說。

其次，在合作的廣度與深度上，雖然幾乎所有的車企都在打智能牌，業內都在暢想人與車、生活的無縫連接，但事實上，真正做到這一點的企業目前尚未誕生。而新寶駿在聯合華為、博泰之外，還將與愛奇藝、美團、喜馬拉雅、酷我、蘇寧、攜程、百度雲等眾多生態夥伴牽手，希望在生態圈的落地上能先人一步。

另外，在智能化的解決方案上，新寶駿也採取了多條腿走路。「我們認為現在的車聯網在三年以後來看都是不清楚的,因為未來很快會有5G、會有新的技術出來,也會有物聯網的技術出來,沒有哪一個車聯網說確保你是非常正確的。」張子盛談道，在車聯網解決方案上，目前新寶駿的合作方有三個。

在智能化的道路上，新寶駿希望做到萬無一失。畢竟，格局裂變當前，進攻便是最好的防守。但智能化能否為其蹚出一條新路，還有待觀察。

title: 新寶駿 能否靠智能化蹚出新路


title: 吉祥航空 參與央企混改 與東航交叉持股落定

content_text:
原標題：吉祥航空 參與央企混改 與東航交叉持股落定

2019年，吉祥航空與東航交叉持股落下帷幕，東航集團持有吉祥航空15%股份，成為第二大股東；均瑤集團及旗下吉祥航空合計持有東航10.07%股份。年底雙方向對方派駐董事，均瑤集團董事長王均金入駐東航董事會。

東航與均瑤集團的合作不是偶然，二者「緣分」可以追溯到吉祥航空成立之前。2002年，均瑤集團與東方航空合資成立了武漢航空，后均瑤集團退出；2006年在上海成立吉祥航空，東方航空總基地也在上海；2016年，東航集團進入國家發改委首批央企混改試點名單，均瑤集團看到作為民營航企參與的機會。2018年7月，東航向均瑤集團及吉祥航空發行A股及H股股份，交易完成後，均瑤集團及吉祥航空持有東航5%以上股份；11月，均瑤集團與均瑤航投向東航產投轉讓合計吉祥航空7%的股份，2019年1月完成交割，雙方實現交叉持股——交叉持股靴子落地后，東航集團在東航的持股比例降至50%以下，從絕對的國有控股變成相對的國有控股，東航集團成為央企混改樣本之一。

資本層面合作之下，雙方業務上的合作同樣受到關注。深度合作后，雙方佔據近一半的上海份額，市場控制力不言而喻。2019年7月，雙方在部分國際航線上實施了代碼共享業務，此前已實現官網航班信息互通。但這些還遠遠不夠，積分體系、會員體系、航線互補以及雙方旗下的低成本航空中國聯航和九元航空等多個領域的合作都還有待挖掘。吉祥航空和東航分屬不同聯盟，前者是星空聯盟首家優連夥伴計劃成員，後者是天合聯盟成員。自去年1月南航正式退出天合聯盟后，航空聯盟鬆散的趨勢愈加明顯，跨聯盟的合作越來越多。專家指出，隨著航空業競爭加劇，採取聯盟合作或是新型跨聯盟的「雙邊合作」方式。


content_text:
銀行·風控·合規（11）銀行對地下錢莊識別要點

作者： 劉士龍

地下錢莊是典型的洗錢上游犯罪溫床，也是銀行須嚴加把關辨識的犯罪行為;地下錢莊常違法從事跨境匯款、外匯買賣、資金支付結算等行為，除了擾亂國家金融秩序外，還助長貪腐、電信詐騙、毒品犯罪等上游犯罪。

2015年甘肅蘭州某商業銀行發現客戶每天通過網銀轉賬接收來自廣東、上海等地大筆資金，在短時間內迅速轉匯分散至不同的個人賬戶，加上該公司每天上千萬資金的往來，與區區100萬元註冊資本及日用百貨品的批發零售經營範圍明顯不符，在銀行起疑並主動上報可疑交易報告后，最後證明該公司屬於支付結算型的地下錢莊。

此外，2019年浙江金華警方與國家外匯管理局也聯手破獲了金額高達220億元的特大地下錢莊案，和上一種地下錢莊不同，這屬於非法買賣外匯型的地下錢莊。警方先是發現廣東潮汕地區有許多根本沒有廠房，或面積就只有20多平方米的小作坊，卻能在一個月內申報上千萬元的出口金額，這種空殼公司的特徵加上浙江義烏的非法購匯資金痕迹，明顯就是藉助地下錢莊非法換匯以協助騙取出口退稅的行為。

其實銀行歸結經驗后，可得知地下錢莊的辨識無外乎幾個關鍵點，首先是找出空殼公司，因為空殼公司一直是判斷地下錢莊的重要元素，之前本專欄曾分析過銀行應如何降低空殼公司引發的洗錢風險，銀行在面對被用來從事地下錢莊的空殼公司，在開立對公賬戶環節時，應關注開戶人員往往有團伙或互為代辦人員的關係，甚至這些人彼此間的個人賬戶還有資金密切往來情況。

另外地下錢莊的往來資金往往異常龐大，明顯與公司經營規模不符，如上述潮汕案例便是最好的證明，再加上地下錢莊的資金來源分散，公轉私頻繁，交易對手又不固定，資金來源和去向常是同一地區，或是24小時不間斷地轉賬，這都有違一般企業正常經營邏輯。

目前不法分子從事地下錢莊常被定罪為「非法經營罪」，因為在法釋〔2019〕1號《關於辦理非法從事資金支付結算業務、非法買賣外匯刑事案件適用法律若干問題的解釋》中，已規定非法從事資金支付結算業務或非法買賣外匯，數額在五百萬元以上，或違法所得數額在十萬元以上，即構成非法經營罪。

除了上述兩種常見的地下錢莊模式外，還有一種以外匯兌換為客戶跨境轉移資金為主業，屬於非法金融組織形態的地下錢莊，其中以代號「9·16」的2016年全國最大地下錢莊案件為例，犯罪團伙採取境內境外「對敲」平賬交易方式，為委託人達到跨境轉移資金的目的。如果委託人是為了逃避外匯監管，違法把資金匯出境外，那操作模式是地下錢莊將準備換匯匯出的資金匯入境外委託人指定賬戶，同時境內委託人也將等額人民幣資金匯入地下錢莊指定的境內賬戶，反之亦然。

地下錢莊除了一定會有設立空殼公司等違法事實外，往往也還需要偽造虛假進出口貿易合同，利用銀行審核不嚴等管理漏洞跨境轉移資金，所以銀行應按照「展業三原則」，切實履行審核義務，甄別業務真實性、合理性、合規性，對企業提交的貿易進出口交易單證，比如合同、發票、提單、報關單等單據進行審查，這類工作的落實與否，將大大影響銀行最終風險防控的能力。

銀行應加強員工對地下錢莊運作模式的了解，提防相關洗錢手段並注意背後可能引發的金融風險，通過培訓提升工作人員對地下錢莊的判斷能力，做好大額和可疑交易的識別和上報，嚴密注意以下三大重點：

1.是否有結伴上門辦理業務的情況？是否存在為躲避銀行關注而分散不同網點和櫃檯間的交易行為？留意現場辦理業務過程中，負責前來辦理的人員對開戶是否為本人意志？是否存在按照他人指示回答銀行櫃面人員的事實，對在開戶環節就存在異常的客戶，應要求開展用卡安全提示程序，必要時甚至拒絕開戶。

2.地下錢莊一般都是通過網上銀行交易，因此在開戶過程中必會要求開通網銀大額轉賬功能，日後才方便資金進出，所以對無合理理由，卻要求開通網銀大額轉賬的客戶，銀行應提高警覺，除了提示客戶要保障本身資金安全外，必要時銀行可以要求客戶依個別前置條件才允許開通大額轉賬功能，或是直接限縮該客戶的網銀轉賬額度。

3.對於交易存疑客戶，銀行應在後續日常工作中強化追蹤，持續了解該客戶資金進出有無快進快出、未留存或留存少量餘額等狀態，必要時及時向人民銀行提交可疑交易報告。

（本文作者繫上海富拉凱會計師事務所反洗錢項目總監）

title: 銀行·風控·合規（11）銀行對地下錢莊識別要點


countries: 中國 義大利 美國 法國

content_text:
原標題：LVMH 收購蒂芙尼市值猛漲

全球最大奢侈品集團LVMH2019年不斷擴張併購和升級市場策略。在上半年財報中，銷售額同比增長15%至125億歐元，超出預期。LVMH股價飛漲，2019年至2020年，股價上漲了約68.7%，總市值增長至2146億歐元。

得益於此，LVMH集團掌門人伯納德·阿爾諾家族去年資產累計上漲約420億美元至1127億美元，增幅居富豪榜第一名，超越比爾·蓋茨、巴菲特等人，在世界排名第二，歐洲排名第一。如繼續保持這一增長態勢，亞馬遜創始人貝佐斯的首富地位可能不保。

2019年，LVMH集團對美國珠寶品牌Tiffany的收購轟動整個時尚行業，這也是LVMH史上最大的一筆收購，作價162億美元，最終將於2020年中期完成。Tiffany的加入將改善LVMH集團珠寶腕表業務佔比較少的情況，並推動LVMH集團在中國、美國珠寶市場的份額增長。此外，LVMH還陸續獲得了美國服裝品牌Madhappy、設計師品牌Stella McCartney、義大利皮革廠Masoni等公司的部分股權；收購了法國的兩家紅葡萄酒庄，納入旗下葡萄酒及烈酒部門；並完成對奢華酒店和旅行集團Belmond的收購，估值32億美元。

數年沒有創立全新奢侈品牌的LVMH在2019年5月宣布，將與蕾哈娜合作推出奢侈品牌Fenty，藝術設計與商業運作都由蕾哈娜主持。另外，蕾哈娜的「網紅」美妝品牌Fenty Beauty也是與LVMH集團合作打造。在數字社交環境下，流行明星、KOL對於時尚品牌的營銷具有極強的掌控力。近幾年來，一向以高冷形象示人的奢侈品，正漸漸轉變品牌策略，包括與街頭潮牌合作、投身社交媒體、加入電商平台等，來適應新世代年輕人的需求。

另外，從各種收購和擴張行為可以看出，LVMH正在為營收佔比較低的葡萄酒烈酒部門和手錶珠寶部門不斷增加新的成員，以求均衡發展，在這一過程中，LVMH為奢侈品與高端消費行業帶來愈加明顯的馬太效應。更宏觀來看，LVMH集團股價及其掌門人身價的暴漲，讓投資者關注到時尚行業的潛力，未來幾年內，時尚行業可能會成為資本市場中與互聯網匹敵的焦點行業。

title: LVMH 收購蒂芙尼市值猛漲


title: 審計行業「雷場」調查： 如何拯救「失足」的瑞華們？

content_text:
審計行業「雷場」調查： 如何拯救「失足」的瑞華們？

[ 瑞華官網顯示，截至2019年12月31日，其服務的上市公司客戶清單共82家，與上期相比減少80家。 ]

財務爆雷，是2019年A股市場一個熱門詞彙。而每一家財務造假的上市公司背後，都有一家審計機構難脫其責。

從ST康美（600518.SH）、*ST康得（002450.SZ）到華澤退（原「華澤鈷鎳」，000693.SZ），財務造假致使信披失真，不僅給投資者造成巨大損失，也對資本市場公平公正的環境造成極大傷害。

*ST康得巨額利潤造假案將瑞華會計師事務所（特殊普通合夥）（下稱「瑞華」）推至風口浪尖。其負責審計的上市公司接連財務爆雷，負面纏身的瑞華也成為當前審計行業中的一個典型代表。

然而，瑞華的「失足」，僅僅是審計行業的一個縮影。審計行業頑疾如何破除，這些問題並非無解。

廈門國家會計學院院長黃世忠接受第一財經記者採訪稱，審計行業四個方面改革刻不容緩：一是改革委託制度，確保審計獨立；二是擴大審計許可權，遏制交易造假；三是淡化規模標準，倡導質量優先；四是強化舞弊識別，防止審計失敗。

瑞華之殤

「現在不是看同行笑話的時候。」一大型會計所的知情人士高良（化名）對記者說，同樣作為審計機構，大家一榮俱榮、一損俱損。

瑞華經歷了巔峰到谷底的跌落。對其遭遇，審計行業唏噓不已。

2019年7月，*ST康得被曝出2015年至2018年三年連續財務造假，合計虛增利潤119.21億。對於2015年、2016年、2017年年報，瑞華均出具了「標準的無保留意見報告」。直到問題捂不住時，瑞華才對公司2018年年報出具了「無法表示意見」的審計報告。

緊接著，ST輔仁（600781.SH）17億元貨幣資金消失、大族激光（002008.SZ）被質疑財務造假等連環爆雷，讓瑞華再陷風波。

連鎖反應持續發酵，瑞華服務的IPO項目被叫停，相關上市公司再融資中止審查，多家上市公司排隊與之解約。

2019年7月份，多家公司公告稱，因審計機構瑞華被證監會立案調查，而收到《中國證監會行政許可申請中止審查通知書》，這其中包括嘉澳環保（603822.SH）、百利科技（603959.SH）、木林森（002745.SZ）、藍英裝備（300293.SZ）等。

另有多家企業與瑞華進行了切割，如太陽紙業（002078.SZ）、通裕重工（300185.SZ）、天鐵股份（300587.SZ）等變更會計師事務所。

瑞華官網顯示，截至2019年12月31日，其服務的上市公司客戶清單共82家，與上期相比減少80家。Wind資訊數據顯示，瑞華所曾擔任300多家A股上市公司2018年度審計機構。

組織架構分崩離析。有媒體報導稱，2019年10月中旬瑞華召開了合伙人大會，一次性即有190名合伙人提出退夥。

瑞華官網信息顯示，該所合伙人曾有360多名。另據上海市註冊會計師協會2020年1月6日公佈的註冊會計師轉所公告，2019年12月份，有11名原瑞華的註冊會計師轉入其他會計師事務所。

「我了解的情況和這個差不多，瑞華踩到了一些大雷，在去年10月份之時有些在瑞華的朋友也有表示要轉所或者退夥。」審計行業人士陳深（化名）對記者說。

證監會2019年11月數據顯示，在2016年1月1日至2019年6月30日期間，瑞華被證監會行政處罰了5次，被罰的從業人員有11人，有2人被罰證券市場禁入；被採取行政監管措施方面，瑞華12次，涉及28名從業人員。綜合來看，是40家會計所中受處罰最多的。

2017年1月，瑞華及相關注冊會計師在審計亞太實業（000691.SZ）2013年年度財務報表過程中未勤勉盡責，出具的審計報告存在虛假記載，而被證監會行政處罰。

2017年3月，瑞華連收兩份罰單，一是涉遼寧振隆特產IPO造假，二是涉勤上股份（原「勤上光電」，002638.SZ）隱匿關聯交易。

因多次被罰，證監會在2017年還一度責令瑞華暫停承接新的證券業務並限期整改。

2018年12月，瑞華在對華澤鈷鎳2013年度、2014年度財務報表審計過程中未勤勉盡責，出具了存在虛假記載的審計報告，被證監會沒一罰三。

瑞華面臨的處罰不僅於此，第一財經記者獲悉，因華澤鈷鎳財務造假、虛假陳述一案，作為其保薦人、審計機構的國信證券、瑞華，被投資者一起告上法庭。成都中院近期做出一審判決，國信證券、瑞華對投資者的損失承擔40%、60%的連帶賠償責任。

就在近期，瑞華的審計項目再爆雷。瑞華審計的昊華能源（601101.SH）2019年12月27日自爆虛增資產28億元、虛增歸母凈利潤14億元。

行業皆病

談起瑞華禍端不斷的原因，「擴張太快」成為出現最多的一個答案。

行業龍頭本該是規範標杆，然而「國內八大」會計所當中，因涉違法違規而遭遇重創的不止瑞華這一家。

立信會計師事務所（下稱「立信」）近年來涉案數量也不少。2016年7月涉大智慧（601519.SH）年報造假案、2017年5月涉*ST步森（002569.SZ）重組案，受到證監會行政處罰。2017年6月，財政部發佈責令立信會計師事務所暫停承接新的證券業務並限期整改的通知。

立信被罰，餘波迅速蔓延。僅2017年6月，紫江企業（600210.SH）、上海九百（600838.SH）、中國核建（601611.SH）、京城股份（600860.SH）等多家上市公司均發佈了續聘立信為2017年審計機構相關議案的取消或補充公告。

2018年6月，有消息稱，立信、瑞華、大華會計師事務所（下稱「大華」）、眾華會計師事務所（下稱「眾華」）、北京興華會計師事務所(下稱「興華」)、致同會計師事務所（下稱「致同」）六家會計師事務所由於審計業務被證監會立案調查，證監會暫停受理其IPO和再融資審核材料，在審項目不受影響。

2018年8月，證監會對立信下發行政處罰，原因為：立信兩位註冊會計師在金亞科技（300028.SZ）2014年財務報表審計過程中未勤勉盡責，出具的審計報告存在虛假記載。

立信再度經歷「被分手」——久聯發展（「保利聯合」的前身，002037.SZ）、華鵬飛（300350.SZ）、華塑控股（000509.SZ）等與其合作的上市公司，紛紛轉投立信中聯等會計師事務所。

同年12月，立信再接兩罰單，因超華科技（002288.SZ）虛增利潤案被廣東證監局罰沒150萬元，因*ST國葯（*ST仰帆的前身，600421.SH）虛增利潤案被證監會罰沒190萬元。

此外，2019年11月，華創陽安（600155.SH）原審計團隊離開立信並加入大華，為保障業務與服務的延續性，該公司提議變更大華為其2019年度財務報表及內部控制審計機構。

然而，收監管警示函、責令改正、通報批評……大華的問題同樣不少。

2019年4月28日，大華因涉及中兵紅箭（000519.SZ）虛增利潤案件收到湖南監管警示函；5月10日，深圳證監局對大華出具警示函，指出其執行的芭田股份（002170.SZ）2016年年報審計執業項目存在多處問題。7月26日，大華及2名註冊會計師被深圳證監局出具警示函，因其在科陸電子（002121.SZ）2017年年報審計執業項目執業中存在4宗違規；10月下旬，江蘇監管局對大華及2名註冊會計師採取監管談話措施，因其在ST億豐2016年年報審計項目執業中存在預付賬款審計程序執行不到位等問題......

拉長時間線來看，據證監會數據， 2016年1月1日至2019年6月30日期間，瑞華、興華、大華、大信、立信會計師事務所等收到行政監管措施的從業人員人次較多，分別為28、21、22、32、23次。

審計行業頻頻爆出違規時間，且帶來一系列連鎖反應，這也讓市場一度猜測，審計行業是否將因此面臨洗牌或者重塑？

「這個結論現在還不好下，取決於2019年報的情況，以及對會計所審計質量的一個持續的跟蹤，若會計所的審計質量在2019年度報告中仍存在這些情況，那可能監管層才會下定決心對整個行業進行重新洗牌。」陳深分析稱。

財稅專家王海則認為，隨著這些違規事件的暴露，監管機構和行業協會應該會加大監管力度，尤其是《新證券法》的實施，那麼在市場中自然會形成一種優勝劣汰的機制，或者說品牌或聲譽越好的會計師事務所發展會越好，這些會計所也會挑選風險較低的客戶，或者越重視和嚴格把握風險程度，逐漸形成一個行業集中的趨勢。

瘋狂擴張的年代

從近幾年的情況來看，A股上市公司財務造假愈演愈烈，審計失敗層出不窮，這背後原因何在？

黃世忠分析稱，經濟周期下行，掩蓋財務造假的難度加大，保殼和再融資壓力增大，轉型升級壓力劇增，迫使一些上市公司走上財務造假不歸路；上市公司權力結構、權力分配、權力制衡、利益協調四個方面的治理機制失效，使得財務造假暢通無阻；財務造假的成本收益不成比例，造假的預期收益遠大於預期成本，已然成為上市公司財務造假的永動機；會計準則制定日益原則導向化，會計處理日益估計化，加大了審計難度，為上市公司創造了更多的造假機會，助長了財務造假的囂張氣焰。

「規模擴張過快，內部整合滯后，致使不少會計師事務所外強中乾，大而不強，審計失敗頻發。」黃世忠對記者分析稱，會計師事務所為了獲得各種各樣的執業資格以爭奪更多上市公司、國有企業和金融機構等優質客戶，不可能按部就班走內涵式發展之路，收購兼并成了不二選擇。會計師事務所過分注重外延式的合併，但合併后卻疏於內部整合（如事務所文化整合、風險偏好整合、質量控制整合等），導致在同一品牌、同一名號下分灶吃飯，各自為政的現象十分突出。

瑞華的前身最早可追溯至2000年設立的五聯聯合會計師事務所，在歷經多次合併之後，2013年國富浩華與中瑞岳華兩家會計師事務所合併，更名為瑞華。

2012年7月份，國富浩華合併了當時號稱「華南第一內資所」的深圳市鵬城會計師事務所（下稱「鵬城所」），後者劣跡斑斑，曾深陷雲南綠大地生物科技股份有限公司IPO造假醜聞漩渦，而被證監會撤銷券服務業務許可，但處罰比合併晚一步。雖然牌子換了，但原鵬城所的人依舊在。*ST康得最初IPO的審計機構就是鵬城所，之後因為合併變更為瑞華。

「鵬城所人員合併進來的時候可能執業質量會存在一些問題，帶進來的客戶可能水平和誠信也有問題，這種情況下就很容易出問題，只是不知道什麼時候出問題。」高良稱。

另外，獨立性是註冊會計師的靈魂，是確保審計質量的基石。然而，在我國目前的公司治理環境下，上市公司的審計委託，實行的是實際控制人領導下的管理層負責制。

「這種奇特的審計委託制度，造成管理層同時扮演著審計委託者和被審計對象的雙重角色，由被審計者委託審計者的角色衝突，使會計師事務處於十分尷尬的境地，在生存重壓下甚至可能滋生「拿人錢財，替人消災」的心態。」黃世忠稱，長此以往，獨立審計將名不符實，防範財務造假的最後一道防線將徹底崩潰，蕩然無存。

從國內外的案例來看，操縱收入是上市公司財務造假的慣用手法。從*ST康得和ST康美等造假案可以看出，交易造假型的收入操縱已經形成造假鏈條的閉環，上市公司與供應商、客戶、銀行等外部主體相互勾結，裡應外合，物流、資金流和憑證流環環相扣，交互印證。

黃世忠認為，由於註冊會計師缺乏「外調權」，沒有辦法將審計範圍延伸到這些協助造假的外部主體，往往導致審計失敗。審計範圍受限，使內外勾結的交易造型性舞弊案得以逍遙法外，助長了裡應外合的財務造假。

市場競爭環境激烈，會計所降低標準想法設法地確保市場中的份額和重要客戶，也是審計質量下降的一大原因。

在王海看來，會計師事務所內部也存在一定的問題，內部審計質量控制的程序和機制可能會有不到位或者缺陷的地方，還有對內容質量把關不嚴的地方。他同時舉例稱，審計市場中還出現了單純賣報告的現象，即交錢不用進行審計直接出報告，這種現象只會影響審計市場的健康發展；還有非證券資格會計師事務所挂名執業等諸多不良現象。

即便是各項程序和會計所內控等都合規，審計人員能否查出上市公司造假問題也成為一大爭議。在外界看來，會計師無所不能，能查出假賬。而審計行業人士則直言「很難」。

「現在如果有些銀行都參與舞弊，我們常規的審計程序很難發現問題。我們自己也要去提升，利用大數據等各方面的技術，比如我們之前發函證不需要去拿銀行徵信報告，不需要去打銀行賬戶開立清單，不需要去看全年的流水，現在我們可能都要去做。所以我們自己也在變革，去補一些原來我們可能忽略了的點。」高良道出親身體會。

黃世忠認為，會計師事務所在查弊防弊方面進步緩慢，成效不足，審計效果事倍功半，主要有四個方面原因。

一是防範財務造假的追加程序有限，打鉤打叉式的審計程式降低了發現財務造假的幾率；二是防範財務造假的資源配置不足，即使是大型會計師事務所也極少配備法務會計團隊，註冊會計師在反舞弊方面缺乏必要的專業支持；三是防範財務造假的技術手段落後，未能藉助最新信息技術進步為查弊防弊工作賦能；四是防範財務造假的工作措施不力，未能充分利用國內外在財務舞弊模型研究方面取得的最新成果。

破除頑疾並非無解

作為資本市場的「守門人」，註冊會計師行業是整個經濟運行體系中的維護市場健康發展的重要力量。針對當前審計行業存在的諸多問題，如何攻破成為業內的探討方向。

在陳深看來，整個審計質量的核心就兩塊，第一是制度安排，從上市公司董事會委託審計師審計的機制，實際上對審計師的獨立性會產生影響，這需要監管層來考慮這個問題；目前國外貌似在探索，由監管層自己成立一個中間部門來統一委託審計，這可能會是一個趨勢。第二是對審計職業人士的職業能力進行強化，包括如何強化財務舞弊的識別。

就改革委託制度，確保審計獨立而言，黃世忠認為，更具可操作性的漸進式改革是剝奪實際控制人和管理層的審計委託權力，改由全部由獨立董事組成的審計委員負責會計師事務所的選聘和委託工作，其提出的審計委託方案提交股東大會表決時，代表實際控制人利益的大股東應放棄表決權。這種做法將審計委員會作為會計師事務所與被審計對象之間的「緩衝器」，有助於提升註冊會計師的獨立性，可為遏制上市公司的財務造假奠定更為紮實的制度基礎。

黃世忠提出建議稱，有條件的會計師事務所應當配備「法務會計」團隊，為註冊會計師提供反舞弊的專業支持。此外，大型會計師事務所還應當充分利用人工智慧、區塊鏈、雲計算和大數據等信息技術進步的成果，與諮詢機構、IT公司和專家學者通力合作，開發財務舞弊識別軟體系統。

王海也提出，會計所內部的質量控制機制和內控風險機制都應很到位，從內部合規層面降低註冊會計師審計過程中出現的違規現象和程序不足等問題，尤其是在關鍵環節的審計程序和時間需要充足和充分。有必要的話，較大的會計師事務所內部需要配備一定數量的舞弊專家，或者充分利用大數據等信息技術解決核對問題。

「鼓勵社會研究挖掘和發現相關的會計造假情況，現實中，很多的會計造假不是通過外部審計和監管發現的，而是通過舉報發現的，有必要探索建立會計造假的舉報制度，獎金優先可以從行政罰款中列支。」王海同時稱。

針對上市公司財務造假日益呈現內外勾結和舞弊鏈條閉環的趨勢，黃世忠建議，立法和監管部門應盡量擴大註冊會計師的審計許可權，賦予其延伸審計的「外調權」。此外，財政主管部門和證券監管部門應當為註冊會計師營造更好的審計環境，協調工商行政管理部門為註冊會計師核查關聯關係、主要客戶和供應商等提供便利。

王海認為，從監管機構而言，需要嚴格執行外部監管，執法必嚴，有錯必究，尤其對重點行業和影響較大的會計師事務所加大檢查力度，及時查出並且公開曝光，進而形成較大的違規壓力，推動審計市場良好的環境的建設。對於證券市場，多個監管部門可以共同分享相關信息，協作解決審計質量出現的問題。

按照現有的證券法，上市公司財務造假收到的頂格處罰僅為60萬元，違規成本較低不足以形成震懾。2019年12月28日，證券法修訂草案獲審議通過，修訂后的證券法將於2020年3月1日施行。

其中，處罰力度升級，提高欺詐發行行為頂格處罰至2000萬元，提高虛假陳述、操縱市場行為頂格處罰至1000萬元；並且，投資者保護機構受50名以上投資者委託，可以作為代表人參加訴訟，併為經證券登記結算機構確認的權利人依照前款規定向人民法院登記，但投資者明確表示不願意參加該訴訟的除外，即「默示加入、明示退出」。


title: 一次集合4種鞦韆 竹北豆子埔公園大人小孩都愛玩

content_text:
新竹縣竹北市豆子埔公園最近討論度很高，原來是多了一座鳥巢鞦韆，加上原有的傳統型鞦韆、木頭型鞦韆和尿布型鞦韆，一座小公園就有4種不同型式的盪鞦韆，讓家長多了一個帶小孩出門遊玩的去處。

竹北豆子埔公園原有鞦韆已就，近期附近民眾反映，疑似因風太大，晚間都會聽到鞦韆鍊條的摩擦聲，相當擾民。竹北市民代表何宜芯協助向公所反映，也與代表田耕豪、戴佩如等人北上向特公盟請益，建議公所可改設置鳥巢型鞦韆，讓更多不同年齡層的孩子，都可以玩鞦韆。

竹北市公所考量到原有鞦韆老舊，即使上油潤滑恐也撐不了多久，難以再維修，決定新設鳥巢鞦韆。公所表示，這一、兩年代表會、民間團體都很關注公園遊具，希望罐頭式遊具能有所變化，這次增設的鳥巢型鞦韆，也是未來要發展共融式遊具的方向之一。

何宜芯表示，豆子埔溪公園原有的鞦韆，有一般型、適合年幼孩子使用的尿布型盪鞦韆，以及很像海盜船的木頭型鞦韆，可多人一起玩，每到下課就有一群國小孩童前來玩耍，相當熱鬧，她也期待未來可以一步步改造，成為以鞦韆為主的特色公園。

竹北市公所表示，竹北市公所有兩百多座公園，近年也越來越多親子有需求，將會逐步更新改善。近期民眾較為關注的是高鐵特定區的繩索公園，去年因年限已久，且委託專業檢測不合格，為安全起見拆除。近期規畫的草案將出爐，預計會在過年後召開地方說明會，聆聽在地民眾與親子的意見。

新竹縣竹北市豆子埔公園集合4種不同形式的鞦韆，其中一種在地稱為海盜型鞦韆，可一次多人一起玩。記者郭政芬／攝影 分享

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣


taiwan-subdivisions: 蘆洲 大樹 新北市

content_text:
寒假即將到來，新北市立圖書館蘆洲兒童親子分館經過改造，搖身一變成為小朋友最愛的「恐龍圖書館」，昨天重新啟用。有火山造型的視聽區、俏皮可愛的恐龍閱讀椅與恐龍蛋造型椅，陪小朋友一起閱讀。

蘆洲特別打造「恐龍」主題的融合玩具圖書館，除了有火山造型的視聽區、大樹造型的閱覽區、草地帳篷融合玩具區、考古沙坑、恐龍積木牆、恐龍主題書區，還有俏皮可愛的恐龍閱讀椅與恐龍蛋造型椅，陪小朋友一起閱讀，作為送給蘆洲地區親子最棒的寒假禮物。

蘆洲親子分館主任陳樺萱表示，除了打造趣味的恐龍圖書館，蘆洲兒童親子分館同時提供視障、聽障、自閉症、多重障礙、銀髮、親子等6種需求的融合玩具服務，打造兼具遊戲與學習的友善親子閱讀空間，讓孩子從遊戲中快樂學習。

蘆洲兒童親子分館為慶祝圖書館重新開放，推出一系列「恐龍愛閱讀」主題活動，2月10日前，只要借書便可兌換限量恐龍造型橡皮擦或恐龍氣球；借書達10本，還可免費報名恐龍考古沙坑活動，與恐龍扮裝體驗，當小小考古學家，把挖到的恐龍蛋帶回家。

另外還有恐龍桌遊大挑戰、侏儸紀恐龍書展、恐龍當家說故事、以及數位思考遊戲等，詳細活動資訊可至新北市立圖書館網站查詢（https://www.library.ntpc.gov.tw/），洽詢電話（02）22888294。

新北市蘆洲親子分館除有趣味恐龍元素，還提供銀髮、親子等6種需求的融合玩具服務。圖／新北市立圖書館蘆洲兒童親子分館提供 分享

title: 蘆洲親子圖書館變身恐龍樂園 俏皮陪小朋友閱讀


title: 40多年畫千件陶瓷彩繪 匠師董加添見證金門官窯興衰

content_text:
任職於全國唯一官窯「金門縣陶瓷廠」的董加添，40多年來從小學徒蛻變成大師級匠師，見證陶瓷廠的大起大落，手下創作的陶瓷藝品作品上千件，明天將屆齡退休。

講話聲音宏亮、看起來非常年輕有活力的董加添，絲毫看不出他今年已65歲將要退休，他說，想想剛進陶瓷廠時，還是青澀少年，沒想到一待就超過40個年頭，董加添說，他因為從小就喜歡畫畫，後來就讀金門陶瓷班，22歲那年進入陶瓷廠，爾後娶妻、生子的過程都在陶瓷廠。

董加添回憶，原本剛進陶瓷廠時，班長要把他分配做調料等工作，但喜愛繪畫的他堅持，如果不是在彩繪部門，他寧願不做；董加添說，剛開始他是門外漢，所以從仿古臨摹學起，他也很認真的找範本來習畫，之後越畫越有心得，才開始彩繪陶瓷。這些年來作品無數，瓷器上的山水意境、花鳥走獸甚至是古典美女，只要他畫筆一提，信手捻來，都難不倒他。

超過40年的創作生涯中，董加添的作品少說有上千件，他還與同在陶瓷廠的師弟洪壽森等人多次一起參與美術學會的展覽，他專精繪畫、洪壽森則是寫的一手好字，兩人創作組合的陶藝品，往往可以賣出高價。他記得，已故的前總統蔣經國接見貴賓的辦公室中，就有他與同事一起合力完成的作品。此外，也有台灣知名企業家喜愛收藏他的作品，兩人還成為好友，上次對方還專程帶著台北市長柯文哲要來參觀他的作品，但因為他休假而錯過。

金門陶瓷廠在75年至84年間，是最輝煌的年代，全盛時期曾經有多達30多名的彩繪匠師，董加添說，戰地政務時期的金門三大特產「菜刀、金酒、瓷器」，當時最夯的禮品是陶瓷，軍民若要到台灣去，一定會被指定要帶件陶瓷，門市也不時出現大排長龍的景象。不過那時候軍人多，需要時常加班趕工，不過隨著物換星移，現如今同事大多退休了，有人則是轉換跑道，現今僅剩下3人而已。

近年來，陶瓷廠也從銷售陶藝精品，轉型為幫金門酒廠製作酒瓶為主，官窯也漸漸走味了；董加添感慨的說，這實在相當可惜，他認為，彩繪部門應該要予以保存，因為這才是真正官窯的精髓，與公司最大的資產。

任職於全國唯一官窯「金門縣陶瓷廠」的董加添，40多年來從小學徒蛻變成大師級匠師，見證陶瓷廠的大起大落。記者蔡家蓁／攝影 分享

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣


content_text:
方順吉13日錄華視《超級同學會》除夕特別節目，他11歲就以〈翹腳髯鬍鬚〉紅遍全台，歌聲響徹每個夜市，但熱度沒有維持，最高紀錄負債6百萬，這幾年慢慢償還，還剩4百萬債務要努力，他目前在購物台工作，每月固定5位數收入。

方順吉表示：「很感謝所有幫忙的人都不會向我催討，這幾年慢慢還，如果大家有任何演出機會，歡迎找我。」除了債務，他2003年也曾吸毒遭逮，「這個回頭路熬了17年，趁這個機會，跟所有曾跟我一樣的好朋友互相勉勵，人生真的沒有幾個17年。」

從當紅童星，走向負債之路，方順吉態度坦然，「罪不及父母，禍不及妻兒，父母親不會害小孩子，我在3、4年內很會唱歌賺錢，一切來得太突然，經濟來源中斷後，一定會產生負債，爸媽陪我走這幾年，他們比任何人都要自責。」他也呼籲外界不要再責備雙親。

★中時娛樂關心您：保護自己、遠離毒品！

(中時 )

title: 童星方順吉負債還至4百萬 曝戒毒17年心境


content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

title: 宜蘭規模2.9地震 最大震度南山村4級


content_text:
中視、三立都會台、三立台灣台再度於除夕當晚8到12點播出特別節目《超級華人風雲大賞》，共計近70位藝人參與演出，表演陣容比往年更精采，陪觀眾一起守歲。今年八點台劇主要演員也沒缺席，陳子玄、璟宣、吳東諺、林萱瑜、劉至翰忙碌拍戲中，不忘化身舞者，演員群第一次排舞，經紀人各個面有難色，一直問老師：「他們可以嗎？」排練時間搭不上，總是無法到齊，甚至只能抓空檔練舞，過程辛苦，幸好最後完美演出。

吳東諺被公認表現最好，眾人稱讚，讓他害羞到不行，他曾是喬傑立練習生，當初經過嚴格訓練，現在才有這樣的表現，但因為之前練後空翻把膝蓋摔斷，所以沒有跳舞了，他笑稱3、5年沒有舞，當爸之後體力又變差，每跳完一次就喘很久，乾脆笑虧自己：「真的老了！」由於這次表現太好，被問之後有無機會再跨足當唱跳歌手，他表示：「不排斥，因為當舞者很帥，等兒子長大之後，還可以跟兒子炫耀爸爸的風光史。」

陳子玄坦承自己肢體障礙，但竟連跳2年，笑稱今年是被騙來的，原來她本來決定不再跳，但經紀人不斷稱讚她「可愛又美麗又性感」，連哄帶騙邀她今年加入表演，耳根子超軟的她只好答應，她認為表現性感最難，還開玩笑說平常在家洗完澡都會利用時間扭臀練習一下，直說自己屁股太小，怕扭起來沒感覺。陳子玄坦言，不敢給兒子看自己表演的影片，怕他長大後愛看這種性感影片。

而沒有跳過舞的林萱瑜得知自己要跳嘻哈舞風，讓她幾個晚上都失眠，因為擔心沒有跳過舞，怕來不及學會，壓力超大，讓她崩潰狂瘦4公斤，此次表演讓她突破自我，從未跳過舞的她在完成表演後，忍不住流淚，「前一天胃痛到不能練習，直到真正上場，才真的感受到那個感覺，跳完之後真的很爽。」

璟宣表示，這次表演堪稱此生性感指數最高的一次，跳完下台後，也忍不住淚水全潰堤，原來，她從排舞時就一直被老師嫌說不性感，她只好笑稱自己骨子裡就是個小男生。一旁的吳東諺則大讚3位女生表現好，「以沒有舞蹈底子的人來說，能夠在這麼短的時間，完美的完成表演，真的很不容易。」

(中時 )

title: 除夕特別節目《超級華人風雲大賞》 八點台劇演員拚舞技


title: 6搶1／召集無約旅外球員 供舞台拚新約

content_text:
中華隊東京奧運選訓委員會今天開會，中職秘書長馮勝賢（右）與體育署長高俊雄（左）出席記者會。 記者蘇志畬／攝影 分享
 六搶一奧運資格賽對中華隊最大考驗是投手戰力，開打時間卡到各國職棒開季，旅外戰力召集不易，但也成為失業球員的表現舞台，選訓委員會召集人馮勝賢表示，計畫集中無約在身的旅外球員及業餘球員一起訓練。王建民在二○一三年世界棒球經典賽合計投十二局無失分，也讓他最終以藍鳥球員身分重返大聯盟，成為先例，今年旅外球員則有陳偉殷、王維中、曾仁和、張進德、郭俊麟、廖任磊等六人，都還在尋找下一張合約。

國外職棒球隊大致在二月中左右會確定球隊名單，六搶一資格賽在四月開打，馮勝賢表示，若到時還沒有合約，但有戰力的球員，「我們會提供一個舞台給他們。」

曾仁和目前加入澳洲職棒奧克蘭綠蜥蜴隊，投球近況已派人掌握，張進德則隨富邦悍將春訓，其他球員及業餘球員如有需求，馮勝賢表示，會選擇中職球團春訓基地或國訓中心，安排球員一起訓練，也方便教練掌握狀況。

至於有約在身的旅外球員，選訓會也開始與所屬球團徵詢，馮勝賢表示，目前已跟張奕的母隊歐力士溝通，了解球團跟球員的意願，預計農曆年後會與教練團成員一起去看熱身狀況，回來跟教練團報告。

六搶一資格賽連打五天，先發投手戰力不可或缺，中職投手也是人才庫之一，除了十二強曾入選的廖乙忠，王溢正、潘威倫、陳仕朋也是去年各隊先發主力，陳仕朋表示，如有入選也想打，前提是自己的狀態先準備好。


taiwan-subdivisions: 燕巢 高雄

content_text:
洪一中若再次接任中華隊總教練，他要面臨的不只是國際賽中華隊成績，如何不影響母隊正常運作更是困難的課題。 圖／聯合報系資料照片 分享
 中華隊東京奧運選訓委員會昨天開會決議，六搶一奧運資格賽總教練，洪一中仍是不二人選，召集人馮勝賢昨晚取得富邦悍將球團初步同意，今天將南下高雄拜會洪一中確認意願，馮勝賢表示：「選訓委員都希望他能承擔這個責任。」洪一中日前表示，因忙於富邦悍將春訓，是否接任中華隊總教練交由球團決定，馮勝賢昨天會後致電富邦球團，領隊蔡承儒表示：「在不影響球隊正常運作的前提下，將全力配合及支持洪一中，擔任此次聯盟負責組訓之六搶一賽事總教練。」

馮勝賢今天前往燕巢棒球場，與洪一中再度洽談有關接任六搶一總教練事宜，蔡承儒也表示，因球隊才剛開訓，洪總還需時間熟悉，等今天雙方開會後，球團會再與洪總討論最終決定。

據了解，中華職棒、中華棒協及體育署將於明天召開會議，屆時是否順勢宣布六搶一資格賽的總教練人選？馮勝賢未給答案，僅表示，希望能比預計更快有結果。

由洪一中帶領的中華隊在去年世界棒球十二強賽打出佳績，雖然排名第五無緣取得奧運資格，但也締造首次在一級國際賽完封南韓的成績，去年十二月初確定，今年開打的六搶一資格賽，由棒協委託中職承辦，情蒐工作也已啟動。

title: 6搶1／洪總接教頭 悍將初步同意放人


title: 盛治仁／2020後的台灣路線

content_text:
解讀大選系列4從這次選舉結果可以看到過去縣市長選舉作為總統選舉前哨戰的模式已經被打破，這也再一次證明現在的網路傳播方式不但動搖傳統政治板塊，也顛覆了過去的選舉模式。一次選舉到另一次選舉之間，都有足夠比例的選民會視議題、候選人表現和社會氛圍轉移支持對象。例如單在高雄一地，韓市長在市長選舉贏了十五萬票，十三個月後則是輸了快五十萬票。所以這次的贏家或輸家，並不保證下一次會是同樣的命運，選票轉移地太快太猛了。

另一方面，網路和社群戰，在形象的塑造和選票的動員上，已經毫無疑問地成為單一最重要影響因素，地方派系和傳統樁腳的力量相對式微。所有候選人都必須重視新世代的溝通工具，並善加利用。

對民進黨而言，蔡總統的大勝，給了她強力連任的背書，也鞏固了絕對的領導威權。但對比十三個月前的慘敗，這不能解讀為對其四年政績的肯定，而是在競選過程中成功操作了「害怕共產黨」和「討厭國瑜黨」的氛圍，取代了之前的「討厭民進黨」。選戰操作和國家治理是兩個層次的問題。蔡總統在權力鞏固之餘，如何對外處理兩岸關係，對內以何態度面對在野黨，並處理勞健保及年改和能源與同婚等政策歧見，同時提升台灣的經濟競爭力，都是嚴峻艱困的挑戰。祝福她有智慧和能力，帶領國人開創新局。

總統大選結果，韓國瑜大輸蔡英文。 圖／聯合報系資料照片 分享
 國民黨則面臨生存的泡沫化危機。首先是面對世代自然交替，已經和年輕人在價值、語言和溝通工具上都嚴重脫節的百年政黨，如何注入新血，和年輕世代有效溝通，是最重要的課題。另一方面，國民黨兩岸關係的長期立場主張，已經被對手有效地和親中賣台聯結。任何對岸的政治事件，例如香港反送中，都會成為選舉中對手滿地可撿的槍。國民黨必須認清，自己已經不是那個長期主導中華民國發展的大型政黨，而是從二千年後，廿四年間只有八年執政機會的中型政黨。

國民黨必須做出選擇，一是在原來的兩岸政策基礎上提出新的論述方式，認真地說服選民了解自己的主張，才不會像過去一樣，平時低調模糊，選舉時遇事則招架無力。另一選項則是因應新的國際局勢和多數價值，重新調整自己的兩岸政策定位，提出新世代的新論述，才有機會重拾選舉競爭力。

這裡不得不提出一個弔詭的現象。如果兩大黨都因為上述的選舉考量去調整兩岸政策時，兩岸關係勢必往更緊張的方向發展。換言之，滿足台灣內部多數選民的選舉良藥，卻可能是實質兩岸關係的毒藥。只是，沒有辦法獲得執政機會的政黨，空有理想也不會有落實的機會。年輕世代的勇敢衝撞和中老世代的保守審慎，可能也只有在實踐中才能論斷路線對錯了。

作為一個公共知識分子，去點出這些矛盾是痛苦的。社會的應然面和實然面明顯存在著落差。選舉要不要運用民粹和網軍？兩岸政策只要勇敢衝撞就有選票？這是每一位從政者和政黨必須要決定的路線，也是所有選民共同的抉擇承擔。我為自己和下一代所關心的是，二○二○年後的台灣發展，將在歷史上如何被記錄？

（作者為雲品國際董事長）

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

people: 蔡英文 韓國瑜

events: 選舉 反送中

countries: 台灣 中華民國 香港


taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 大同

content_text: （中央社台北15日電）根據中央氣象局最新資訊，今天 凌晨2時6分發生芮氏規模2.9地震，地震深度5.0公里， 震央位於宜蘭縣政府西南方51.8公里（位於宜蘭縣大同 鄉），最大震度宜蘭縣4級。（編輯：陳政一）1090115...

title: 宜蘭縣芮氏規模2.9地震 最大震度4級


content_text:
2020-01-15 02:59:01

〔中央社〕根據中央氣象局最新資訊，今天凌晨2時6分發生芮氏規模2.9地震，地震深度5.0公里，震央位於宜蘭縣政府西南方51.8公里（位於宜蘭縣大同鄉），最大震度宜蘭縣4級。（編輯：陳政一）

title: 宜蘭縣芮氏規模2.9地震 最大震度4級


title: 國民黨不能輸掉自己價值

content_text:
國民黨台北市議員羅智強（右二）與王鴻薇（左二）等人到中央黨部要求吳敦義馬上辭去黨主席、吳斯懷自動請辭不分區立委。另外，國民黨內也出現未來路線的討論。 記者葉信菉／攝影 分享
 國民黨輸掉總統選舉，敗選的原因尚未正視，黨內已有許多倡議，包括檢討「九二共識」的存廢，有人提要改名為「台灣國民黨」，甚至有議員建議兩岸政策要「依循蔡英文路線」。

我要對國民黨提出忠告：即使連續兩次輸掉總統選舉，做為百年歷史的政黨，國民黨不能忘記自己存在的價值，否則東搖西擺，很快會淹沒在歷史的浪塵裡。

第一，還記得二○○八年嗎？那時民進黨輸得更慘，立法院只有廿七席，馬英九的總統得票率（五十八點四五％）甚至比蔡英文這次還高（五十七點一三％）。那時候，民進黨有喊出要走「馬英九路線」嗎？民進黨有忘記自己創黨以來的價值嗎？

第二，以政黨票來說，國民黨與民進黨在伯仲之間（卅三％），民進黨的得票更比蔡英文得票數少了三三六萬票。國民黨的區域立委得票五八九萬（四十一點六％），則勝過韓國瑜的得票五五二萬（卅八點六％）。

國民黨不能妄自菲薄，必須嚴肅面對，從蔡英文得票比民進黨得票超過三三六萬來看，這次選舉的關鍵是「討厭韓國瑜」擊垮了國民黨。

但是從區域立委得票數與政黨票來看，人民並未徹底否定國民黨的政策，即使蔡英文操作「九二共識等同一國兩制」與香港反送中事件，即使國民黨提出有爭議的不分區名單，但是人民還是給了國民黨與民進黨差不多的政黨票數。

國民黨的價值，是比民進黨更明確堅定的「中華民國派」，更中道、更包容，在國家路線上更均衡，更能同時維持美國、日本、大陸的關係，這是國民黨不能拋棄的價值與路線。即使年輕人一時接受了蔡英文的惡意操作，那不代表未來國民黨沒有重新說服年輕人的可能性。如果現在要走「蔡英文路線」，那人民去支持蔡英文不就好了？何必支持國民黨？

「九二共識」是搖籃，保護著裡頭的嬰兒（中華民國）。如今只因為蔡英文對這個搖籃潑髒水、抹汙泥，我們就要丟棄這個搖籃，連裡頭的嬰兒也丟棄了嗎？

我也認同「九二共識」應該與時俱進。「九二共識」，其實就是「兩岸共同政治基礎」的簡稱。如果不要這四個字，我們就直接面對兩岸共同政治基礎的內涵吧！蔡英文從未提出，她不要「九二共識」，那替代方案是什麼？兩岸的共同基礎是什麼？如果國民黨要調整，也必須負責任地告訴人民，我們可以與對岸更直接面對雙方憲法的「一中」問題。

至於改名為「台灣國民黨」，十六年前黨內已有此提議，但後來並未有共識，是因為「中國國民黨」的「中國」，就是「中華民國」，改名為「台灣」，不代表台灣人會更接受國民黨，民進黨的黨名也沒有「台灣」。如果國民黨自己拋棄了中華民國，不啻就變成了民進黨的二流附庸，沒有絲毫價值。

國民黨要革新，要與時俱進，要說服年輕人支持，絕對都是必要的方向。但必須真誠面對大選慘敗的真正原因，以及要有自信與道德勇氣，維護住國民黨自身的價值，國民黨才能說服民眾，未來不但有繼續存在於中華民國的必要，還能透過一點一滴的努力，最終得到人民的支持。

countries: 日本 美國 中華民國 香港

people: 蔡英文 王鴻薇 韓國瑜 吳敦義 馬英九 吳斯懷 羅智強

political-parties: 中國國民黨 台灣國民黨

events: 選舉 反送中 敗選


events: 敗選 反送中 參選 選舉

things: 人權 經濟

countries: 香港 台灣

content_text:
國民黨此次慘敗，大環境因香港反送中議題，讓民進黨透過主權議題操作亡國感，席捲年輕選票，是原因之一。但國民黨的敗選檢討若只歸咎於此，那這個創建民國的百年政黨，可能無法再重拾民心就此走入歷史。

國民黨二○一八年九合一勝選後，在高層私心與韓市長豪賭一把心態下，從初選內鬥到提出背離民意的不分區立委名單，種種荒腔走板的表現，讓國民黨被選民拋棄。此外，腐朽的黨機器與缺乏對國家目標與路線論述，亦是敗選主因。

但如四年前一般，國民黨雖慘敗仍是在野第一大黨，若能痛定思痛，從組織再造、世代交替與國家路線進行檢討，國民黨或能有再起的機會。

一、組織再造：國民黨應建立從地方黨部主委到主席的民主遴選制度，在非執政縣市，主委除負責黨務，本身即是未來縣市長候選人，在中央非執政黨時，主席即可為未來總統候選人。如此能將黨機器在中央與地方選舉時充分讓候選人充分掌握，有利政治資源整合，發揮其選舉功能。

中常會此一黨內最高權力機構，一半名額中常委應由民選行政或立法從政同志產生，以使黨的決策更貼近於民意。

二、世代交替：此次選舉國民黨立委候選人，在多個選區明顯年紀偏高，人才斷層嚴重，為鼓勵世代交替，應訂定參選同志最高年齡限制，以落實世代交替。

應強化國家發展研究院此一訓練機構的功能，辦理從國會（議員）助理、縣市議員、立法委員等各級人才養成訓練班，招收有志從政的青年參加，並將參加受訓納為未來黨內各級選舉候選人提名的重要參考，以使所推人選具備一定政治素養與能力，能為黨的路線與政策進行辯護。

三、路線論述：從歷次選舉結果觀察，會影響選舉結果的重大議題，不外乎經濟、兩岸、尊嚴，而此三者彼此間還有交互影響。國民黨雖主張經濟發展優先，但卻缺乏完整的論述，因此，當面對民進黨操弄狹隘的「台灣人」認同，利用民粹式口號回應對岸共產黨所主張「一國兩制、和平統一」獲取選票利益時，國民黨幾無回應，只能讓民進黨帶風向。

有鑑於此，在以經濟發展優先下，國民黨應針對國家定位、台灣人認同與兩岸關係進行路線大辯論，提出有別於民進黨的中心路線與思想，建構可保尊嚴與經濟發展穩定的兩岸關係與新台灣人認同論述，和民進黨爭取話語權，引導台灣主流民意的風向。

民主政治落實於政黨政治，透過政黨競爭方能使人權得保、福祉提升，在絕對權力導致絕對腐化下，期待國民黨痛定思痛，進行改造，浴火重生，重新再起，為台灣人提供另一個選擇。在野時為強而有力的在野黨監督執政黨，在朝時，則落實自己的路線，追求經濟發展為台灣人民謀更好的生活。

title: 組織再造、世代交替外...國民黨需要路線大辯論


title: 蔡韓之戰：兩國、兩岸、兩代

countries: 中國 香港 美國 台灣

people: 川普 韓國瑜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

content_text:
台灣這次總統選舉的結果，全世界各國注目，稱之為是民主及自由的勝利！此次台灣總統大選結果分析起來，原因可以歸納為「兩國、兩岸、兩代」對抗的結果。

兩國是中美的對抗：自從川普就任美國總統掀起了中美貿易戰，採取了各種貿易、經濟、政治、外交手段，阻止中國的快速崛起，國際局勢已明顯的分裂為兩個陣營：一個是以美國為首的西方自由、民主的資本主義體系，另一個是以中國為主的國家資本主義的社會主義體系。蔡英文的選戰很明顯地選擇反中為策略主軸。但韓國瑜既不可能選擇後者，他的和中立場使他又無法強烈擁抱美國價值，所以進退維谷，讓蔡英文在這次選舉中成為自由、民主的捍衛者、民進黨成為中美對抗的受益者。

兩岸是大陸與台灣的對抗：姑不談香港反送中運動的緣起、發展及真相如何，也不論其背後錯縱複雜的國際政治、經濟勢力的角力，僅從持續半年多電視及新聞媒體報導的香港街頭暴亂、校園鬥爭及警民衝突，就足以讓台灣人民強烈地懷疑，到底一國兩制的可行性及合理性，因而造成台灣社會很多人對香港反送中的同情與支持。蔡英文的選舉無論在策略和政治理念上都與反送中是屬於同一陣線的，所以順勢推舟，興風作浪，變成民進黨重要選舉的籌碼。國民黨只能在旁眼睜睜看著票房的流失，毫無還手之力。

兩代是台灣內部卅歲以下和以上的對抗：根據中選會統計這次大選廿到廿九歲的選舉人人數為三一一萬多人、卅到卅九歲共三五四萬多人；其中首投族有一一八萬人。這一個投票群族，既對年金改革無感，且在同性伴侶的議題上多半持較容忍或支持的態度。再加上受過教改及去中國化的洗禮，可以預期絕大多數年輕人是傾向蔡英文的。

韓國瑜以國民黨化外之人，異軍突起，好不容易過關斬將，代表國民黨出師，可惜身旁既無諸葛亮之類的大臣、能知曉「貴而不驕、勝而不悖、賢而能下、剛而能忍」；又缺乏如劉邦身旁蕭何、張良與韓信之流的謀士。打地方的選舉單單靠著一句「貨出去、人進來」就可贏得高雄市市長；但打國家級的選舉，得天下之尊，必須要能統領大局，深入掌握國際的脈動、兩岸的風向和社會的變遷。所謂「一個好漢三個幫」，古今中外成功者皆非靠一己之力。這次的總統大選韓國瑜慘敗，可以說是「天之亡我，非戰之罪也」！


title: 老人別急著崩潰

content_text:
2020大選被視為是世代戰爭、兩代對決。年輕人不想跟爸媽對立，但也不想像小時候對父母親的話照單全收，依然將票投給了蔡英文。 圖／聯合報系資料照片 分享
 據媒體報導，這次蔡英文能連任，獲得年輕人的支持是很大的因素，然而像我一樣三、四年級生的退休老人，總是覺得悶悶不樂，他們為何會那麼支持蔡英文？論政績，外交經濟等等都不好，不過現在的年輕人，有自己的想法和看法，已不會受到上一輩影響了。

年輕人追逐理想，並不是壞事，想當年我們年輕時，總是被教育成要乖乖當個聽話的好學生，出來社會工作，循規蹈矩，盡忠職守，想反抗也不敢；所以鼓勵小孩或是年輕一代要勇敢表達意見，如今他們獨當一面，撐起一片天，我們也逐漸老去，不再受到重視了。

只是我們教育他們勇於表達自己之外，也要教育他們負起責任。自己做的決定，要負責到底。既然怕亡國感，選擇了自己喜歡的總統，認為不會亡國，不過要是有一天，中共武統台灣時，也要勇於拿起槍桿，不退縮，保衛這家園。

像我這樣的老人，也不要崩潰，不要輸不起，要勇敢做自己，好好活起來，身體還健康，就爬爬山，唱唱歌，把身體養好，不要連累年輕人。年輕人的事就少管，免得惹人怨，當然奉勸年輕人，一定不要當個靠爸族，上一輩的老人已經被榨乾了，那就努力工作，低薪過勞，就向執政黨去要吧！


title: 「這個國家」正式進入了深水區

content_text:
這次總統大選，最大的對比就是國旗的存與隱、明與暗。韓國瑜的場子國旗如海，身上穿，臉上貼；蔡英文的場子裡搖晃著綠色的、粉色的小旗與充氣棒，見不到一面國旗。蔡英文當選，台灣的主體認同與新身分已呼之欲出，只是還無以名之，還不能懸掛出一面鮮明的新旗幟。

超過八百萬票拱立蔡英文成為第十五任「中華民國」總統，支持她的原因是她並不認同這一面國旗；隱含的意義是，借殼上市沒問題，也都能接受，人民藉著這次選舉要重新定義這個民主自由的國度，呼喚新的可能性。

新任期有三個問題逼到眼前：一、要不要修憲？中華民國的主權還及於原來的秋海棠嗎？還是反映現實，限縮於這個太平洋西隅的海上長鯨就好？二、中美對弈中的台灣角色，例如，支持美國軍艦在台海周邊與南海「無害通過」嗎？三、釣魚台到底是宜蘭的一部分，還是日本的領土？台灣在西太平洋地緣政治上如何取捨與表態？

離五月廿日上任還有四個月，種種試探與考驗將紛至沓來，國民黨一時潰不成軍，自我盤整，在這些問題上頂多狗吠火車，民進黨要獨力承擔的態勢正式開始。「九二共識」賞味期正式結束，昨日香港，明日台灣，並排威脅著習近平的統治威信與歷史地位，面對蔡英文，習顯然要發動新招，五二○之前既下馬威，也懸出胡蘿蔔，逼蔡接招。

台灣，「這個國家」，正式伸腳探入深水區，大勝的民進黨，如臨深淵，如履薄冰。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 太平

countries: 日本 香港 中華民國 美國 台灣

people: 韓國瑜 蔡英文 習近平


title: 260萬的距離：世代之爭與分裂社會

countries: 中國 美國 台灣

content_text:
選舉結束了，蔡英文以壓倒性勝利贏了韓國瑜二六○萬票。許多人認為此次的選舉是世代之爭，所以蔡英文的勝利也象徵年輕人的勝利。然而這場選舉的背後，充斥著人們對彼此的仇恨與謾罵。年輕人與老年人對彼此的憤怒，使這場選舉變得非常黑暗，圍繞的不是民主的多元，而是籠罩著分裂的社會。如果我們嘗試理解彼此，我們是不是可以看到更健康的選舉？

台灣的政治傾向基本上分為親美與親中派。親美會常罵親中：投共的啦，不在乎會不會被統一！而親中會罵親美：不在乎台灣經濟，才會害我們被統一！

年輕世代傾向親美，因為他們不相信中國共產黨，覺得台灣的民主價值勝於一切，所以與中國的一絲關係都會害到台灣。而年長的傾向親中，因為他們不認為美國能幫助到台灣經濟，覺得鞏固與中國的經濟關係，才能兼顧台灣的民主。

發現了嗎？不論是親美親中，大家在乎的還是民主，也在乎台灣的安全！不管是哪個派別，大家立基點都還是台灣。

然而，我們時常聽到老的抱怨不懂年輕的，年輕的也抱怨不懂老的。其實不是不懂，而是不想懂。我們永遠看到對立面，而忽視共同面。再加上我們不願意了解對立面，以至於深化了彼此的分歧。

我們的對立面來自於我們文化差異。我認為，文化的差異有水平與垂直的分別：水平的是民族之間，垂直的是世代之間。而世代差異來自於生長環境的不同。

四十五歲，是蔡英文和韓國瑜選民的分水嶺。四十五歲以上的人會如此在乎經濟，因他們大部分都經歷過台灣經濟的不景氣及動盪的時代，有個實質的保障對他們很重要。而四十五歲以下的人，都成長在安逸的環境，沒有戰爭，經濟也不差，他們不曾體會過什麼叫「苦」，因此比起重視物質需求，更在乎精神需求。

這就是親中與親美背後的世代差異。生長環境不同，導致世代之間形成不同的價值觀，但切記大家的本質價值觀還是在建立於民主價值之上；雖然實踐方法上不同，但大家都活在一個民主的大框架之下。

因此，選舉結束了，我們固然要回歸各自生活，但更應該從此次選舉中意識到台灣分裂的社會。為了台灣民主的健康，我們應該學習去理解那些不一樣想法的人，而不是一味地批評。

要記得：老的世代固然會逝去，但有他們的打拚，我們才有今天的安寧。老的也應該多聽聽年輕人的想法，因為時代在變，不能一味堅持自己的想法。

因為彼此的仇視，這二六○萬的距離建立在我們都是台灣人，卻選擇互相傷害。如果我們願意互相理解，二六○可以變成「兒老情」。


content_text:
蔡英文總統順利連任，並贏得61席立委的國會優勢，但民進黨政黨票與總統呈現分裂投票，代表仍有多數人不滿現有執政團隊。 圖／聯合報系資料照片 分享
 大選結束了，中央維持「綠色執政」現狀，國會則有藍、綠、白的新民意，幾家歡樂幾家愁。選舉激情過後，一切都要回歸實實在在的施政，重新接受民意的檢驗；台灣環境千瘡百孔，民進黨在新國會實質過半，在野黨則有環保尖兵上場，接下來對環境議題會拿出哪些主張，值得觀察。

民進黨的總統票大勝，不代表在環境治理等面向的表現讓人民滿意，從政黨得票就可見端倪。過去四年，民進黨的行政與立法幾乎是彼此完全配合，看不出立法院黨團在環境正義主張的特色，以致進步法案修不出來，重要的環境治理進度緩慢，反倒選舉考量優先。

例如推動礦業法修法與啟動大潭藻礁自然地景審議雙雙停滯；廢棄物管理方面，也不見中央展現執政效能加以處理，好比海洋垃圾危機，只局部限用塑膠吸管等用品，缺乏總體策略，焚化爐老舊、處理垃圾效能大減，不僅垃圾大戰危機的警報響起，連焚燒殘留的底渣去化也出問題，遑論打造從搖籃到搖籃的循環經濟體系。

另外，前瞻基礎建設計畫的「水環境計畫」仍持續推動中，經濟部水利署引進專家及非營利組織代表參與審查，也開始重視生態檢核機制，但農委會等中央跨部會的溪流與河川治理仍各行其政，還是經常出現溪流被水泥化惡整的狀況，當中更不乏藍綠民意代表介入主導。

空汙攸關健康，問題更是緊迫。濁水溪的揚塵改善有限，火力電廠燃煤的空汙成了政治議題，更加難解。從苗栗以南，秋冬要有好空氣成了奢求，人民處於健康風險之中，除了盯緊火力電廠，其他工廠、交通等空汙要如何總量管制、深度削減汙染，需要行政院、立法院和縣市政府通力合作，提出法案、策略與執法工具，一面導入清潔生產機制，同時建立空汙總量管制的條件。

選舉激情會過去，永續的環境治理要留下。下屆立委有不同環境價值觀的成員，有專業論述能力強、揭發公害問題的環保團體代表，也有大力為農地違章工廠護航的綠委，以及只問土地開發權益、不顧環境正義的藍委，各有各的民意基礎，要拋棄各自的意識形態非常不容易。

如果這次大選結果是「亡國感」發威所致，就在你我眼前的「國在山河破」另類亡國感，也非常需要選民關注，找回永續家園的環境正義。

title: 聯合筆記／環境的亡國感


taiwan-subdivisions: 烏來 汐止

content_text:
《TAIPEI TIMES》Tsai, dignitaries pay respects to crash victims

President Tsai Ing-wen, right, yesterday presents a letter of commendation to the widow of late chief of the general staff general Shen Yi-ming at a memorial service for Shen and seven other officers at Songshan Air Force Base in Taipei.

Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

2020-01-15 03:00:00

By Lin Chia-nan / Staff reporter, with CNA

President Tsai Ing-wen （蔡英文） yesterday paid her respects to the victims of the Jan. 2 helicopter crash that killed eight military officers, including chief of the general staff general Shen Yi-ming （沈一鳴）.

At a ceremony at Songshan Air Force Base in Taipei, Tsai announced posthumous promotions for the eight officers, whose coffins were covered with the national flag.

“Thank you for your sacrifice, mission accomplished. The country will miss you and remember your contributions,” Tsai said.

She also announced that the government had approved three benefit packages for military personnel that Shen had pushed for: additional pay for paratroopers, higher bonuses for air force pilots and professional allowances for sergeants.

Tsai urged those in uniform to remember Shen’s patriotism and dedication to the job.

Shen, 62, was the highest-ranking military leader in Taiwan to die while conducting official duties since 1949.

After the service, four Mirage 2000-5 fighter jets and three UH-60M Black Hawk helicopters flew over the base in a “missing person formation” — an aerial salute performed in memory of a fallen pilot or well-known military service member — accompanied by a 19-gun salute from the army.

The remains of Shen and the other officers are to be buried in Wuzhi Mountain Military Cemetery in New Taipei City’s Sijhih District （汐止） after their bodies are cremated.

National flags on government buildings nationwide, including schools, flew at half-mast yesterday.

The service was attended by a delegation led by American Institute in Taiwan Director Brent Christensen.

Heads of missions and military attaches from Taiwan’s diplomatic allies, and heads of representative offices in Taiwan from countries such as France, Japan, Singapore and South Korea were also present.

US Brigadier General Matthew Isler, director of regional affairs for the deputy under secretary of the US Air Force, joined the ceremony. His name was announced by the master of the ceremonies.

The delegation led by Christensen included members of the US armed services, who attended on behalf of the Americans fortunate enough to have had the opportunity to work with Shen and the other officers, AIT spokeswoman Amanda Mansour said when asked for comment.

The US selected a delegation appropriate to the unique and tragic nature of the crash, and the resulting loss of life, she added, without providing names.

Nicaraguan Ambassador to Taiwan William Tapia led Paraguayan, Guatemalan and Honduran ambassadors, as well as military officers, to pay their respects at the ceremony.

The UH-60M Black Hawk helicopter went down in the mountains of Wulai District （烏來） in New Taipei City, killing eight of the 13 people on board.

Two data recorders were on Wednesday last week sent to Sikorsky — the US manufacturer of the helicopter — to determine the cause of the accident. Sikorsky’s findings are expected to be known in about four weeks.

新聞來源：TAIPEI TIMES

Military personnel yesterday place Republic of China flags on the coffins of late chief of the general staff general Shen Yi-ming and seven other officers during a memorial service at Songshan Air Force Base in Taipei.

Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

American Institute in Taiwan Director Brent Christensen, center, yesterday attends the memorial service for late chief of the general staff general Shen Yi-ming and seven other officers at Songshan Air Force Base in Taipei.

Photo: CNA

Four Mirage 2000-5 fighter jets yesterday fly over Songshan Air Force Base in Taipei in “a missing person formation” after the memorial service for late chief of the general staff general Shen Yi-ming and seven other officers at the base.

Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times


content_text:
From left, Chinese Nationalist Party （KMT） legislators Lin Wei-chou, Chiang Wan-an and Johnny Chiang and Taipei City Councilor William Hsu speak to the media in Taipei yesterday.

Photo: George Tsorng, Taipei Times

2020-01-15 03:00:00

‘COMPLETE TRANSFORMATION’: In light of the party’s defeats in the elections, Johnny Chiang said that the KMT needs thorough reforms to regain public trust

By Ann Maxon / Staff reporter

Seven Chinese Nationalist Party （KMT） Central Standing Committee members, including legislators Johnny Chiang （江啟臣） and Chiang Wan-an （蔣萬安）, have announced their resignations from the committee to reform the party following its defeats in Saturday’s elections.

The party must thoroughly review its losses in the presidential and legislative elections and promote reforms, Johnny Chiang said on Facebook late on Monday.

Saying every single party member is responsible for the KMT’s defeats, he added that he would resign from the committee and urged its other members to follow suit.

“To regain the trust of the people, the KMT must undergo a complete transformation,” Johnny Chiang said.

After all committee members resign, the party should form a provisional decisionmaking committee consisting of KMT mayors, county councilors, council speakers and a number of legislators to lead the party as it reforms its policy stance and power structure, he said.

Younger lawmakers who are competent and receptive to the public’s needs, such as KMT legislators Lee Yen-hsiu （李彥秀） and Ko Chih-en （柯志恩）, should be promoted to the party’s upper management, he added.

Within several hours, six more committee members announced that they would join Johnny Chiang in resigning from the committee with the aim of reforming the party.

They were legislators Chiang Wan-an, Huang Chao-shun （黃昭順） and Shen Chih-huei （沈智慧）, legislator-elect Yang Chiung-ying （楊瓊瓔）, Changhua County Council Speaker Hsien Tien-lin （謝典林） and Taipei City Councilor William Hsu （徐弘庭）.

While KMT Chairman Wu Den-yih （吳敦義） had said that he would formally tender his resignation at a committee meeting today, Hsu said that the committee “does not need to and should not decide on Wu’s resignation.”

Asked outside the Legislative Yuan in Taipei yesterday if he intends to run for chairman after Wu steps down, Johnny Chiang said that “the chairmanship election is not a priority at this stage.”

People are more concerned about whether the KMT can review its mistakes, act responsibly and understand the public’s wishes, he said.

Asked the same question, Chiang Wan-an said that irrespective of his position, he would do his best to promote reforms in the party.

He added that he resigned from the committee because its current decisionmaking model “can no longer quickly and effectively respond to changes in the public’s will.”

Separately, committee member Lee Chao-ping （李昭平） said that while he agrees that all committee members should resign, if they do so immediately, it could cause today’s meeting to be canceled.

Without the meeting, Wu might be allowed to remain in his post instead of taking responsibility for the electoral defeats, he said.

Meanwhile, the KMT said in a written statement that all committee members’ terms ended in October last year, but elections had been postponed due to Saturday’s polls.

As a result, their resignations are a nonissue, the party said.

Wu and all executive-level members involved in the elections would resign at today’s meeting, it said.

A chairperson by-election and committee elections would be held on March 7, it added.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 黃昭順 沈智慧 柯志恩 蔣萬安 江啟臣 吳敦義 楊瓊瓔 李彥秀

title: 《TAIPEI TIMES》Seven quit top KMT committee