content_text:
去台中旅遊，除了一班民宿、飯店之外，有沒有考慮過住商旅呢？今天YO編要帶大家來看看這些頗有特色的商務旅館，現在就一起來看看吧！

懶人傳送門：TOP 7 超人氣台中商旅推薦！

商務旅與一般酒店、飯店有哪些不同？

商務旅館顧名思義主要是提供商務人士的，所以多數商務旅館都會設有公共空間、交誼廳、公用電腦、電話、或是健身房等等，會有較完善的電子設備，多數房間也都會設有電話，可提供轉接服務，但近年來隨著旅遊盛行，商務旅店開始結合了各式各樣的設計～有著各自不一樣的風貌。

TOP 5. 台中商旅推薦！承億文旅 – 台中鳥日子

承意文旅是近年相當紅、且頗具設計感的旅店，他的文青風格是他的特色，提供了相當多的服務，如洗衣、親子友善、行李寄放、無障礙設施、餐廳、免費早餐、雙語溝通、WIFI、免費早餐。

房間資訊：家庭房、雙人房、行政房.
房間價格：每人1300 /一晚
更多旅宿優惠與資訊:看更多承億文旅台中鳥日子資訊

TOP 4 台中商旅逢甲推薦！博斯文旅：

博斯文旅是位在鬧區，有著現代化的燈光設計，坊間寬敞，有相當多的房形，家庭房、雙人房、行政房，適合闔家出遊、也適合辦公行政，是個住起來舒適又便利的好旅店 ！靠近台中文化創意園區、20號倉庫

房間資訊：家庭房、雙人房、行政房.
房間價格：雙人房1800 /一晚。
更多旅宿優惠與資訊: 看更多博思文旅資訊

TOP 3 台中商旅推薦！隱和旅

隱合旅是一間位在逢甲夜市附近的旅店，距離逢甲大學只有0.8公里，對於想要逛商圈、或是家庭出遊的朋友來說這是一間相當不錯的旅店，另外基本的商務設施也都應有盡有喔！交誼廳、公共電腦、商務中心等等。

房間資訊：家庭房、雙人房、
房間價格：雙人房1800 /一晚
更多旅宿優惠與資訊: 看更多隱合旅資訊

TOP 2. 台中商旅推薦！鵲絲旅店

鵲絲旅店是全台唯一一間無人服務的旅店，位在逢甲夜市旁邊，交通相當便利，另外雖然說是無人旅店，但基本的設施、服務也都沒有少喔！從行李寄放、電梯、餐廳、免費早餐、雙語溝通應有盡有。

房間資訊：家庭房、雙人房、行政房
房間價格：每人1300 /一晚
更多旅宿優惠與資訊: 看更多鵲絲旅店資訊

TOP 1. 台中商旅推薦！草悟道文旅

草悟道文旅是近幾年全新的旅店，距離美術館、科博館、植物園不遠，SOGO商圈、勤美誠品也都在附近，另外旅店也整合了許多售票服務，例如旅遊票券、餐券代售、餐廳WIFI、交誼廳、免費停車場，在旅店設施方面，提供了無障設施、行李寄放等服務。(距離宮原眼科、台中繼光街0.4公里)

房間資訊：家庭房、雙人房、行政房.
房間價格：每人1300 /一晚
更多旅宿優惠與資訊: 看更多草悟道文旅資訊 (不定時折扣～最低50% off 喔！！！！）

想找更多台中住宿？
TOP 20 台中住宿推薦！精選台中民宿、台中住宿！
【台中住宿推薦】高人氣台中民宿、台中飯店、台中旅館推薦！精選20間高貴不貴的台中住宿！

✔ 免服務費： AsiaYo 只收清潔費跟房源價格、不收服務費。（台灣房間不收清潔費）

✔ 免刷卡手續費： 使用國外訂房平台通常都會被銀行扣 1-2% 海外刷卡手續費，但 AsiaYo 跟你們一樣是歹丸郎，所以免啦！

✔ 網路評價最真實： 每間房型都會提供旅客的評價，是好是壞一目瞭然。

✔ 中文化介面： 相較其他訂房網使用線上翻譯軟體，AsiaYo 直接由台灣人翻譯成中文，避免訂房上的誤會。

✔ 不怕找不到房東：AsiaYo 有中文客服，不用害怕語言不通，有問題也都可以用電話、LINE、WeChat 聯繫哦！

title: 去台中，你也可以住商旅！TOP 5台中商旅推薦！-YO編-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
去年來釜山時也有來到這邊

但是The Bay 101最有名的就是夜景啊

這次12月底再次來到這邊就晚上來看看

傳說中超級美的夜景啦!!!

不過當天真的爆冷的

加上這裡本來就是情侶們很愛曬恩愛放閃的地方

加上時間的關係

假使很想拍網路上看到的倒影照片

看著成雙成對的

我還是趕緊拿著單眼拍拍幾張

然後回車上暖和點

12月底的韓國還是非常有聖誕的氣息

加上天氣真的非常寒冷

那一天好像是-1度呢

之前有在電視上看過像這樣

在巨大氣球內用餐的地方

沒想到這次來這邊就看到啦~

真的覺得很神奇耶

這裡的夜景真的是頗漂亮的

要不是天氣真的超級冷

加上太閃光了

不然我真的還想在這邊多待一回兒再走

若以後有愛人

希望有這個機會可以找他一起來釜山旅遊

然後一定會逼他來這邊看看美麗的夜景

然後也拍拍漂亮的照片留個紀念XD

這邊有名的就是看夜景跟愛人一起吃炸雞配啤酒

有另一半的你

若到釜山旅遊

千萬不要錯過這個超美夜景喔!!!!

雖然是第二次來這裡

但是這邊的藝術裝置隨時都會更新

所以我想即使來很多次還是有新的體驗

附上上一次白天來的遊記給大家

https://homi1228.pixnet.net/blog/post/35214043

The bay 101더베이101

釜山廣域市海雲臺區冬柏路52 (佑洞)

부산광역시 해운대구 동백로 52 (우동)

+82-51-726-8888

http://www.thebay101.com (韓英)

title: [2019韓國大邱釜山之旅] Th Bay101더베이101超美的夜景、情侶最佳閃光聖地-星晴小步的美食之旅-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
｜什麼是「和製英文」?
所謂的「和製英文」，是日本人將原本是外來語的英文以獨特的詞彙來表達的產物，因此雖然在日本人之間可視為英文、溝通上沒問題，但是對於以英文為母語的人而言，卻無法理解詞彙的意思。這些「和製英文」對日本人是極為稀鬆平常的詞彙，在日本的社會也很廣泛普及，第一次聽到時可能會覺得疑惑，不過這也算是日本這個國家的獨特文化之一，讓我們懷著有趣的心情認識這些詞彙吧?

title: 知道這些詞彙的意思嗎?日本人使用的有趣「和製英文」-欣日本-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
據《彭博》報導，隨著瑞士法郎匯價持續攀升，美國財政部在週一 (13 日) 所公佈的「美國主要貿易夥伴外匯政策報告」中，將瑞士重新列入貨幣操縱的「觀察名單」。

自 2015 年起，瑞士央行將基準利率調降至 - 0.75%，開啟了負利率政策，於同一年中，瑞士亦取消了瑞士法郎兌歐元的匯價上限，促使瑞士法郎匯率持續攀升。因此，導致美國重新將瑞士列入貨幣操縱的「觀察名單」；瑞士前次被列入名單的期間為自 2016 年 10 月至 2018 年 10 月。

歐元兌瑞士法郎匯價 (圖：Bloomberg)

儘管瑞士長期採取負利率政策，但瑞士法郎兌歐元的匯價卻持續上漲，並於近日創下自 2017 年以來的高點，雖然負利率政策持續受到各界的批判，但倘若瑞士央行調升基準利率，則將會面臨瑞士法郎進一步攀升的風險，並對於出口及經濟成長造成衝擊，因此導致央行採取貨幣政策的空間受限。

儘管瑞士央行曾在 2015 年初時表示，瑞士法郎的匯價將會逐漸貶值，但匯價的走勢卻與央行所預期的背道而馳。另外，在去年 12 月時，由於全球政治及經濟的風險上升，更使得投資人對於避險性貨幣的需求增加，進一步推升瑞士法郎的匯率至 15 個月高點。

美國財政部於週一 (13 日) 發佈的報告中亦指出，瑞士符合了被列入貨幣操縱「觀察名單」的兩個指標，包括經常帳順差高於 GDP 、以及對美國的高貿易順差。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯張詩苡

countries: 瑞士 美國

title: 瑞士法郎升至歷史新高 美將瑞士列入匯率操縱「觀察名單」 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
摩根大通 (小摩)(JPM-US) 週二 (14 日) 美股盤前公布財報，受惠交易及承銷業務的強勁表現，第 4 季營收、淨利雙雙高於市場預期，其中淨利報 85.2 億美元，年增幅來到 21%。

截至週二 (14 日) 晚間 10 時許，小摩早盤上漲 1.24%，暫報每股 138.89 美元。

摩根大通日線股價走勢 (圖：Investing.com)

Q4 財報關鍵數據：

營收報 292.1 億美元，高於去年同期的 268 億美元，年增 9%，高於 Refinitiv 平均預期 279.4 億美元
淨利報 85.2 億美元，高於去年同期的 70.66 億美元，年增 21%
 每股純益 (EPS) 報 2.57 美元，高於去年同期的 1.98 美元，年增 30%，高於 Refinitiv 平均預期 2.35 美元

(圖：摩根大通)

根據小摩財報，投行業務在第 4 季增長 48%，達到 29 億美元，主要受惠於強勁的債券交易，債券收入在第 4 季激增 86%，來到 34 億美元，大幅高於預期的 26.1 億美元，強勁的債券交易推動第四季整體交易收入成長，緩解了投資人對美中貿易衝突，以及全球經濟增長放緩的擔憂。

龐大的零售銀行業務第 4 季獲利增長 5%，至 42 億美元。儘管受惠於信用卡和汽車貸款業務的強勁表，業務整體收入增長 3% 至 140 億美元，但受低利率影響，核心銀行業務的收入仍下滑 2% 至 64 億美元。

資產和財富管理業務獲利則增長 30% ，達到 7.85 億美元，主要因為資產水平提高推動了業績增長。

商業銀行業務獲利下滑 9%，至 9.38 億美元，主要受到淨利息收入下滑所致，第 4 季淨利息收入減少 1%，至 141.7 億美元，自 2015 年第 3 季以來首次下滑。

公司展望：

小摩首席執行長 Jamie Dimon 表示，第 4 季度的強勁收入表現，得益於交易收入的反彈，僅管利率下滑導致零售和商業銀行獲利受到擠壓，但強勁的交易表現抵消了上述影響。

Dimon 稱：「儘管我們面臨高度複雜的地緣政治問題，但在全球經濟增長趨穩，以及部分貿易問題找到解方，種種因素讓小摩得以在去年底持續支持客戶和市場活動。」

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 〈財報〉交易和承銷業務助力 小摩Q4營收、淨利超預期 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
財政部國庫署今 (14) 日公布台灣彩券銷售額，共 1241 億元，估算約可挹注公益盈餘 273.89 億元，挹注金額史上第六高，統計公益彩券自 1999 年發行以來，累計盈餘共達 4674 億元。

根據國庫署資料，去年公益彩券結算盈餘目標共 268 億元，累計至去年底合計盈餘共 273.89 億元，年度目標達成率 102.2%。

國庫署官員表示，公益彩券銷售額扣除獎金支出與管理行銷費用後，每年平均約 25% 提撥成為公益盈餘，以專款專用方式用來補助國民年金、健保準備金以及分配給地方政府作為社會福利支出。

官員進一步指出，公益彩券自 1999 年發行以來，累積的公益盈餘用來補助國民年金約 2095 億元、健保 234 億元，用來分配給地方政府的社福支出運用約 2345 億元，另外，發行機構繳納回饋金約 281 億餘元則用來照顧弱勢經銷商、轉業等生活津貼，落實社福照顧機制。

國庫署每年 10 月會依照經濟成長率並考量銷售情況訂定次年度的銷售目標額與公益盈餘目標，今年銷售目標額為 1273 億元、公益盈餘目標共 289 億元，可望挑戰史上第四高紀錄。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 公益彩券銷售達標 挹注國庫盈餘273.8億元 史上第六高 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
銘旺科 (2492-TW) 今 (14) 日公告去年第 4 季自結損益，受到 12 月虧損擴大影響，去年第 4 季稅後淨損 8584 萬元，每股淨損 2.34 元，虧損幅度較前季大幅增加，更是 7 年來單季最大虧損，去年全年稅後淨損 1.11 億元，每股淨損 3.01 元，則為 6 年來低點。

銘旺科去年第 4 季營收 3.35 億元，季增 45%、年增 60.9%，稅後淨損 8584 萬元，每股淨損 2.34 元，虧損幅度較前季及去年同期大幅增加。

銘旺科去年全年營收 9.72 億元，年增 7.4%、稅後淨損 1.11 億元，每股淨損 3.01 元，同樣創下 2014 年以來最大虧損。

觀察銘旺科去年第 4 季自結，虧損主要集中在 12 月，雖然單月營收 1.12 億元，雖然月增 6.3%、年增 83.3%，但稅後淨損 7529 萬元，單月每股就虧 2.05 元，也拖累第 4 季以及全年表現。

不過，雖然虧損過大，但銘旺科近來股價飆漲，今年以來已經大漲逾 7 成，對此，公司也強調，營運一切正常，股票價格變動係由市場自由交易機制所決定。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 銘旺科去年Q4虧損擴大創7年新低 全年每股虧3.01元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日本的全家便利商店自 1 月 14 日起，在日本全國約 6 千家分店開始提供採微波加熱方式的關東煮。這樣的銷售方式除了可減少店員的工作量，更可為減少食物浪費作出貢獻。

連鎖便利商店在店內所販售的熱騰騰關東煮，向來在天冷季節受到消費者歡迎。不過由於各種食材持續的在鍋內加熱，在經過數個小時後若仍未賣出就必須拋棄作廢，而食材的補充與廢棄也都需要耗費人力，店員們也要費神來隨時留意。

此外，由於關東煮多屬開放式的銷售型態，一直以來也都有人質疑其食品衛生問題。

這回日本全家便利商店所推出的微波加熱方式關東煮，是將白蘿蔔、竹輪等銷量較好的食材成套包裝在密封袋內，在消費者進入店內購買時，再由店員放入容器內進行微波加熱。

日本全家所推出的關東煮套餐 (圖片來源：日本全家便利商店)

這樣的作法解決了關東煮等熟食經常出現的賣剩問題，減少食物浪費。採無菌包裝的關東煮，在常溫狀態下也可保存 180 天。店家也不需在湯頭、食材的準備上，耗費多餘的人力與時間。還有鍋具的清洗作業也不再需要。

日本全家便利商店的速食部長木內智朗表示「由於廢棄成本減少之故，也會讓店家的利益增加。會視銷售情形來考慮擴大」。

觀察目前日本的便利商店業界，7-Eleven 在原材料與容器方面重新進行調整，使得商品的銷售期間得以延長。LAWSON 也藉由研發出保存期間更久的冷凍食品等作法，來減少食品的浪費。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

title: 日本全家推微波關東煮 減少食物浪費與店員工作量 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
5G 競標列車煞不住，暫時得標金已突破 1300 億元，對此，NCC 代理主委陳耀祥今 (14) 日表示，競標會依照市場機制完成，不會出現「廢標」或「冷卻機制」，行政院也已開始討論，超過預算目標的標金，是否藥運用在資費、建設等相關補助。

5G 頻譜競標進入第 25 天，暫時總標金來到 1325.17 億元，NCC 多次呼籲電信業者理性、冷靜競標，陳耀祥指出，競標程序沒有出現違法，因此不會提出「廢標」的選項，電信業者應考量後續還有網路建設、資費等相關議題。

外界擔憂，5G 頻譜成本高恐轉嫁到消費者身上，陳耀祥對此回應，由於政府目標是發展 5G 不是收取標金，行政院已開始討論是否將把比原預算多的標金，使用在不同 5G 產業發展，包括資費、建設、服務等，亦或是制定鼓勵機制，不過實際做法仍需由行政院定案。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈5G頻譜競標〉NCC：競標會照市場機制完成 不會「廢標」 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台北捷運自 2 月起取消電子票證車票 8 折優惠，腦筋動的快的銀行緊抓商機趁勢推出刷聯名卡搭北捷、免登錄直接給予 10% 優惠，順勢爭取通勤族青睞，提高信用卡動卡率。

台北捷運日前宣布，2 月起將根據「搭乘忠誠度」決定每卡每月回饋比重，每月搭乘次數 11 到 20 次給予 10% 回饋，20 到 30 次回饋 15%，30 到 40 次回饋率 20%，等同現行的電子票證 8 折優惠，換言之，只要每月搭乘次數低於 40 次，就無法享有 8 折優惠。

兆豐銀行今天宣布，2 月起只要持兆豐 icash 聯名卡系列卡片搭乘台北捷運，可享每日搭乘捷運第一筆搭乘金 10% 回饋，每卡每月上限回饋金 50 元，換言之，每張卡片每月只要搭滿 500 元就能將回饋金「拿好拿滿」。

兆豐銀行表示，除了刷卡搭乘台北捷運可享 10% 回饋金，每月自動加值 2 次還可再送 1 萬點 Openpoint ，約當於可兌換 2 杯中美式。

title: 北捷取消8折票優惠免驚 兆豐銀推聯名卡10%回饋優惠搶市 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
街口「託付寶」打出保證收益 1.5%，比銀行定存利率還高，踩到金管會監理紅線，揚言要撤照，街口支付執行長胡亦嘉今 (14) 日態度放軟，表示將取消託付寶保證收益，力拚農曆年後上線。而金管會主委顧立雄則強調「鼓勵創新，但不接受吸金」。

街口的「託付寶」日前廣告打出收益比定存利率還優的 1.5%，但金管會證期局強調，託付寶視同街口投信「合作機構」，須符合投信法相關規範，只要涉及保障收益，就算想要進監理沙盒也免談，若違法，最嚴重可撤照。

胡亦嘉今天態度終於放軟，他表示，之前遭金管會證期局關注的託付寶服務，近日來溝通順利，目前與金管會達成共識，會符合電子支付上線前的法規，包括取消託付寶的保證收益，現在正在完成後續手續，包括調整公開說明書、降低管理費與相關系統調整，仍希望在農曆年後上線，一定符合監管機關規定，絕不踩金管會的紅線。

顧立雄也親上火線回應，他強調，「我們鼓勵創新，但不接受吸金」，只要支付投資的差額給基金的購買人，就是「保證收益」，無論街口以何種方式保證收益，依照銀行法相關規定，就會有「吸收存款」嫌疑，違法應負刑事責任；不管街口找哪一個保管機構，涉及保證收益概念，金管會都不能接受。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 金管會不接受吸金 街口託付寶將取消保證收益 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
週二 (14 日) 下午 1 時許，位於珠海高欄港經濟區的長煉石化工廠發生爆炸，暫未發現人員傷亡，事故起因仍在釐清。另外，本次爆炸事件亦牽扯出該公司去年安全檢測之缺失。

爆炸發生後，高欄港經濟區安全生產監督管理局發布公告表示已啟動緊急備案，並成立現場指揮部進行應急措施，經各部門趕赴現場全力撲救後，火勢已撲滅，且環境線上監測站點指標未顯示異常，並持續釐清事故原因。

珠海長煉石化成立於 2003 年，為深圳埃森新能源集團之子公司，是中國華南地區石油化工的重要產地，主要從事石油製品、化工產品等業務。

該公司以石油腦為基本原料，主要產品涵蓋正丁烷、丙烷、戊烷、己烷、庚烷、甲苯、二甲苯、鄰二甲苯、三甲苯、四甲苯、偏三甲苯、均四甲苯、環己烷或環己烯、芳烴增塑劑、芳烴導熱油、高密度燃料油等 20 多種有機化工產品。

發生爆炸事故後，陸媒引述國家應急管理部消息指出，去年 7 月受檢時，長煉石化曾被發現存在 15 項安全隱患。

檢查組專家發現，該公司在內部危險作業規定中的用火作業原則出現失誤，此外，進行消防演練時也發現該廠消防水池長期未清洗、有毒氣體檢測警報器安裝高度不足、為配備空氣呼吸器等重大危安失誤。

面對專家質詢，長煉石化法定代表人唐青雲當時表示，管理制度彙編為 2016 年的老版本，公司現在採用的是 2017 年修訂版，經專家探查後發現，新版制度僅部分修訂，該公司仍在使用老版本的管理制度。

title: 珠海長煉石化工廠爆炸 遭爆存有15項安全隱患 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
據《彭博》報導，由於晶片產業對於亞太股市的重要性逐漸提升，投資人紛紛將目光放在亞洲兩大晶片製造商：台積電及三星電子。

台積電 (2330-TW)(TSM-US) 即將於週四 (16 日) 公佈去年第四季財報，根據《彭博》分析師 Charles Shum 的預估，台積電於第四季的營收將有望超越 102 億美元，創下歷史新高，而預估毛利亦將創下自 2018 年以來的高點。

台積電 (2330-TW) 股價於本月上漲了 4%，並於週二 (14 日) 上漲 1.32%，達每股 346 台幣。

台積電股價日 k 線圖

Shum 表示，台積電的客戶包括華為、高通 (QCOM-US)、及聯發科，目前都在加快導入新製程，以準備推出 5G 移動裝置。

另外，台積電的主要競爭對手韓國三星電子 (005930-KR)，亦將於 1 月 30 日公佈去年第四季財報，隨著全球晶片價格的回升，三星電子於第四季的獲利將有望超越市場預期。

兩大晶片製造廠台積電及三星電子，在 MSCI 亞太指數的成分股中，佔據第三及第四大。而兩大晶片巨頭亦帶動了科技產業類股，在整體亞太股市中的重要性，2019 年初科技類股僅佔了 MSCI 亞太指數中的 12%，而目前比重已上升至 15%。

科技類股佔 MSCI 亞太指數、S&P 500 指數比重逐年上升 (圖：Bloomberg)

而 MSCI 亞太指數中的前兩大成分股，則為網路巨頭阿里巴巴 (BABA-US) 及騰訊 (0700-HK)。

Smartkarma Holdings 的分析師 Steven Holden 表示，新興市場的投資經理人紛紛提高半導體產業的配置比重，目前已達到 7.3%，而台灣及韓國的企業亦相當受到經理人的青睞，尤其是台積電更被列入首選股票之一。

儘管市場看好台積電的股價走勢，但 Stanford C. Bernstein 的分析師 Mark Li 卻表示，台積電的主要客戶之一華為仍為潛在風險。由於美國對於華為的貿易禁令，導致台積電無法將部份產品出貨予華為。

Li 表示，為了應對此問題，台積電必須調整供應鏈、並增加對其他客戶的出貨比重，因此在短期內，對台積電的營運將會帶來影響，但就長期而言，華為禁令對台積電的營收影響程度不大。

瑞信分析師 Randy Abrams 及 Haas Liu 表示，隨著 5G 科技的應用、物聯網的發展、以及新款遊戲機的問世等，市場對於半導體產業的成長潛力，抱持著樂觀態度。

但瑞信分析師亦表示，隨著 2019 年股市的攀升，目前估值已相當高，倘若出現對於股市不利的總經因素，則將會造成股市的短期修正。

(本文不開放合作媒體轉載)

countries: 韓國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 三星 新興

title: 看好半導體前景 分析師推薦台積電、三星電子 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
美系外資認為，樺漢 (6414-TW) 去年第 4 季及全年營收衝高，反應工業物聯網 (IIoT)、能源業務和半導體行業需求回升，在此趨勢下，樺漢今年獲利可望成長，是工業電腦產業首選，重申買進評等，目標價 295 元。

樺漢去年 12 月在帆宣、瑞琪電營收衝高下，單月營收首破百億元，來到 100.28 億元，月增 37.4%、年增 9.1%；第 4 季營收 242.99 億元，季增 17.8%、年增 3.5%；去年營收 815.39 億元，年增 18.9%，單月、單季、全年營收均創新高。

美系外資認為，樺漢營收強勁成長，反應了 IIoT，能源業務和半導體行業需求回升，推升營收連 5 季優於公司展望，及市場預估。

美系外資看好，樺漢今明年二年獲利可望年增 38%、16%，每股純益分別來到 15.52 元、18.04 元，強勁的獲利成長，加上具有吸引力的本益比，從風險回報的角度來看，是 IPC 產業首選股，重申買進評等，目標價 295 元。

title: 樺漢今年獲利可期 外資點名工業電腦首選 重申買進評等 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
波音 (BA-US) 於週二 (14 日) 表示，2019 年的商用客機訂單數減少了 87 架，顯示訂單取消數量大於新增訂單數量。

波音發言人表示，距離上次波音商用客機訂單數發生衰退的情況，至少是 30 年以前的事了。

波音最大的競爭對手空中巴士 (Airbus)，則是於 2019 年新增了 768 筆訂單，雖然空中巴士於去年的訂單表現小幅下滑，但空中巴士的商用客機儲備訂單總量仍達 7482 架，預計該訂單數將會需要花費 10 年生產；而波音的商用客機儲備訂單總量則為 5406 架，遠少於空中巴士。

2018 年 10 月及 2019 年 3 月，波音的 737 MAX 機型分別在印尼及衣索比亞發生兩起墜機事故，導致該機型自去年 3 月宣佈停飛後，並於 12 月時宣佈，將於今年 1 月起停產 737 MAX。而目前美國聯邦航空總署 (FAA) 仍尚未明確公佈 737 MAX 機型的復飛時間表。

而 737 MAX 危機正是造成波音商用客機訂單衰退的主因之一，2019 年 737 MAX 的訂單數減少了 182 架。反觀空中巴士的單走道窄體客機 A320，在 2019 年則是增加了 654 架訂單。

由於 737 MAX 客機的停產與停飛，造成波音股價跌落，使前任 CEO Dennis Muilenburg 在去年 12 月份遭到解雇，而新任 David Calhoun 於週一 (13 日) 正式接任。根據 Calhoun 致員工的信件指出，目前首要的任務是使 737 MAX 客機恢復正常服務。

而 737 MAX 客機訂單的恢復狀況，取決於 FAA 核准復飛的時程，而多數航空業者預估，737 MAX 將可能於今年春季獲准復飛。

西南航空 (LUV-US) 預計於 4 月份恢復 737 MAX 的服務，而聯合航空 (UAL-US) 及美國航空 (AAL-US) 則是預計至少要到 6 月份才會恢復服務。但航空業者亦表示，預期復飛的時間表仍將可能會視情況而延後。

另外，由於 737 MAX 的停飛，亦導致波音於 2019 年的商用客機交貨量僅達 380 架，創下自 2017 年以來最低，而空中巴士的交貨量則為 786 架，超過波音交貨量的兩倍。

波音股價於週三 (15 日) 台北時間凌晨 1 時許，上漲 1.15%，達 333.95 美元。

波音股價 15 分鐘 k 線圖

countries: 衣索比亞 美國 印尼

title: 30年來首見！因737 MAX危機 去年波音商用客機訂單衰退 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
週二 (14 日) 花旗集團 (C-US) 於美股盤前公布第 4 季財報，整體營收報 184 億美元，年增 7%，創下 2015 年以來最高水平，其中，固定收益交易營收為推動獲利增長主因，該部門 Q4 年增達 49%。

截至台北時間晚間 11 時許，花旗股價持續衝破十年新高，早盤上漲 2.07%，暫報每股 82.32 美元。

花旗股價走勢 (圖：Google)

Q4 財報關鍵數據：

營收報 184 億美元，年增 7%，高於 Refinitiv 平均預期的 179 億美元；全年營收報 742.9 億美元，年增 2%
 淨利報 49.8 億美元，高於去年同期的 43.1 億美元；全年淨利報 194.01 億美元，年增 8%
 每股純益 (EPS) 報 2.15 美元，高於去年同期的 1.64 美元，亦高於 Refinitiv 平均預期的 1.81 美元
固定收益、貨幣和大宗商品交易營收報 29 億美元，年增 49%，高於 FactSet 預期的 12.4 億美元
股票交易營收報 5.16 億美元，年減 23%，低於分析師預期的 6.74 億美元

隨著市場在 2019 年最後一季趨於穩定，花旗整體市場交易營收增長近 30％，其中，專注於固定收益、貨幣和大宗商品的交易營收約報 29 億美元，年增 49%，遠高於分析師預期的 12.4 億美元，並抵消股票交易營收下滑帶來的影響，推動 Q4 獲利增長。

至於第 4 季消費者銀行業務營收則報 85 億美元，年增 5%，淨利報 15.8 億美元，年增 12%。

此外，花旗還實現了關鍵的盈利目標，其 2019 年的有形普通股回報率 (ROTCE) 為 12.1%，高於此前向投資人承諾的 12% 目標。

花旗首席執行長 Michael Corbat 強調 Q4 聯名卡業務收入增長 10%，達到 24 億美元。

Corbat 於聲明中表示：「在美國，消費者特許經營的聯名卡業務呈現強勁增長，並持續推進存款趨勢，花旗第 4 季營收趨近 50 億美元，明確顯示出 2019 年的強勁勢頭。」

title: 〈財報〉固定收益交易年增49% 花旗Q4營收創五年新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
《彭博社》報導，據彭博新能源基金會 (BNEF) 的預測，隨著汽車製造商及各國政府在減少碳排放議題上的努力，到 2020 年，電動車的熱潮將估計會從中國轉移至歐洲。

BNEF 分析師報告估計，全球的汽車製造商有望在今年售出約 250 萬輛電動車，比 2019 年增加 20%。

在此前，中國主導全球電動車市場已久，然而當地政府減少補貼的政策預期將有助於將電動車的成長趨勢轉移至歐洲，根據 BNEF 數據顯示，包括福斯集團在內的汽車製造商至 2020 年底前，將有望在歐洲售出 80 萬輛電動車，較 2019 年成長 60%。

BNEF 分析師 Colin McKerracher 表示：「電動車產業長期的前景確實很光明，但短期內我們預計成長會相對緩慢。目前仍處於過渡期，從直接補貼驅動的市場過渡到基於實際消費者需求和其他大型政策機制共同驅動的市場。」

而目前電動車市場的成長關鍵，仍然是持續降低的電池成本。

今年平均價格將達到每千瓦小時 135 美元，較 2019 年下降約 13%，更較十年前下降 89%，而隨著電池生產規模的增加和電池組設計效率的提高，成本更將進一步降低。

電動車電池成本逐年下降 (圖片: BNEF)

另一個關鍵是基礎設施的擴展，隨著政府及能源公司的政策，為電動車充電的公共充電站將自 2019 年的 88 萬個增加到 120 萬個。在未來，如何管理相關的能源需求波動將成為公用事業及政府的重要課題。

電動車充電設施逐年增加 (圖片: BNEF)

除此之外，今年也是飛機和船隻電氣化的關鍵一年。隨著航空公司減排的壓力越來越大，到 2020 年，電池及混合動力技術等重大投資也有望加速電動飛機的發展。

(本篇文章不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯陳佾煒

title: 彭博：電動車前景佳 整體趨勢將自中國轉往歐洲 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
上市建商日勝生 (2547-TW) 去年為重要業務轉型年，除原有營建地產業務，並推進健康樂齡及循環經濟事業，去年 12 月底已取得建照的三芝智慧健康樂齡宅，目前規劃總樓板面積約 1 萬 9303 坪，預定今年中開工與預售。另外青埔與三芝的建案，也將在今年開賣或預售。

日勝生主管表示，2020 年日勝生將逐步展現轉型成果，建設事業之短中期重點建案，總銷金額預估將近 100 億元。 包括去年底開賣的北市大橋頭聯開案，總樓板面積 1 萬 3939 坪，目前每周持續超過 100 組看屋；即將完工的桃園青埔案，總樓板面積約 9734 坪，預計今年中開賣；至於 2019 年 12 月底取得建照的三芝智慧健康樂齡宅，目前規劃總樓板面積約 1 萬 9303 坪，今年也將開工並預售。

而中長期建案重點，規劃基地面積約 8392 坪、正議約中的鐵路局高雄火車站站東舊宿舍區都市更新案，及位在高雄市基地面積約 4 萬 2521 坪的旗山健康享老宅。

日勝生已經營超過 1000 戶新北市中和區及三重區青年住宅，去年持續滿租；而中和樂陶居以健康管理及 UWB 定位技術維護住戶身心安全，目前有 50 多組客戶登記等候，並開始關切日勝生下階段三芝智慧健康樂齡宅規劃時程，有助為日勝生樂齡事業奠定穩定基礎。

日勝生去年第 3 季稅後純益 4.91 億元，較第 2 季轉盈，累計去年前 3 季稅後純益 3.4 億元，年減 90.67%，每股純益 0.37 元。日勝生 2019 年全年營收為 63.25 億元，年減 80.22%，主要是大型建案已交屋近尾聲造成。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 三芝 新北市 中和區 橋頭 高雄 高雄市 三重區 桃園 旗山

title: 日勝生青埔及三芝建案將在今年開賣 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
聯合再生 (3576-TW) 董事長洪傳獻指出，去年著手進行三合一轉型，惟轉型進度較預期緩慢，今年隨著政策延續，轉型可望加速，預期今年虧損幅度將持續收斂。

聯合再生是在 2018 年由新日光、昱晶、昇陽科三家太陽能廠合併，加上政府投資 28 億元組成，是太陽能國家隊。

聯合再生去年開始進行一聯串轉型計畫，包括人事整合、打消設備、資產活化等，並投資兩大新事業氫能機車、儲能系統，預計今年隨著轉型計畫逐步奏效，加上太陽能本業成長，營運虧損幅度可望收斂；兩大新事業則因市場尚未成熟，今年營收貢獻仍少。

洪傳獻也呼籲，今年因政府繼續執政，希望能加速土地整併，推升大型案場建置，同時指出，目前開發商建置太陽能電站的額外成本過高，如鄉里回饋金等，恐造成開發商額外付擔，期望中央政府與地方政府共同商討解決方案，帶動投資朝正循環發展。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈聯合再生展望〉三合一轉型加速 虧損持續收斂 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
上銀集團 (2049-TW) 今 (14) 日舉行尾牙聯歡晚會，對於總統大選結果，上銀集團總裁卓永財認為，拚經濟永遠是各國重要的施政方針，政府應創造有利企業與產業經營發展的環境，並點出缺才、缺乏工業用地、環保要求太過嚴苛等問題，都有改善的空間，也呼籲央行應適度貶值，不能讓台幣升破 30 元。

總統大選日前甫落幕，卓永財認為，選舉反應當時時代需求，若有經濟才有社會福利，若沒有經濟，就沒有稅收與社會福利，也因此，拚經濟永遠是各國重要的施政方針，政府應創造有利企業與產業經營發展的環境。

談及兩岸經濟合作架構協議 (ECFA) 早收清單議題，卓永財則認為，中國會從大方向來看，基於台灣與中國的經濟關係，早收清單有機會再延長，以維持中國與台灣經濟密切發展的穩定基礎。

對於政府的建議，卓永財指出，人才是台灣最嚴重的問題，如台商回流、Google 等國際大廠在台設立研發中心，都面臨搶人才問題，教育須符合大環境需求，以解決人才學用落差；除缺才外，缺乏工業用地、環保要求太過嚴苛等問題，都有改善的空間。

而針對近來新台幣強勢升值，卓永財則維持一貫的看法，他認為，外匯應該要中性，若國家競爭力提升，台幣升值是正常的，但目前情況來看，台幣升值並非因台灣產業有競爭力，而是海外台商回流、股票市場資金進駐等因素，造成台幣升值，從目前台灣競爭力來看，呼籲央行不能讓台幣升破 30 元。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台中

countries: 台灣 中國

title: 〈上銀尾牙〉卓永財對政府提三建言 籲央行應適度貶值 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美伊衝突升溫，一架烏克蘭客機遭到伊朗誤擊，大批伊朗民眾於上週六起發起示威行動，並已持續了三天，抗議政府隱瞞真相，有專家預期，如果伊朗當前的政權真的崩解，油價可能會暴跌至每桶 40 美元。

在伊朗持續動蕩的情況下，能源調研機構 JBC Energy 主席 Johannes Benigni 在接受採訪時表示，現任伊朗政府若垮台，將對能源價格產生重大影響。

Johannes Benigni 表示，對於石油市場，「意味著油價跌至 40 美元的可能性非常高」，理由是伊朗可以在最短的時間內在全球油市增加 150 萬桶，甚至 200 萬桶，「這是很多的石油」。

Benigni 也表示，從更大的角度來看，油市並沒有太大的上漲潛力。他認為，如果對伊朗施加更大壓力，頂多也只是減少向中國每日輸出 10 或 20 萬桶石油而已，要讓油價上漲可能要真的出現軍事對抗才有可能。此外，Benigni 也表示，目前有 600 萬桶石油處在觀望的狀態，其中有 200 萬桶來自伊朗。

從美國總統川普 (Donald Trump) 於 2015 年退出核協議後，美國再次對伊朗施行制裁，伊朗經濟也因此受到巨大壓力。

伊朗經濟正面臨巨大壓力 (圖片：CNBC)

歐巴馬政府時期的國家安全顧問瓊斯 (James Jones) 表示，如今的伊朗比以往任何時候都更接近政權的垮台。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 伊朗 烏克蘭 中國 美國

title: 專家：若伊朗政權崩解 油價極高機會跌至40美元 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
三星電子 (005930-KR) 週一 (13 日) 宣布，完成對美國網路服務商 TeleWorld Solutions(TWS) 收購，三星買下這家公司 100% 的股權，將成為三星美國公司旗下的全資子公司。

TWS 是一家位於弗吉尼亞州的電信公司，主要提供無線網路與諮詢服務，包括 5G 解決方案。分析師認為，三星收購這家公司是看好其 5G 解決方案，並期待藉此擴大在北美市場 5G 的市占率。

三星執行副總裁 Paul Kyungwhoon Cheun 發布聲明表示，收購 TWS 將使三星能夠滿足行動電信商，對改善 4G 和 5G 網路不斷上升的需求，並增加服務客戶的能力。

三星指出，在 5G 需求上，這次收購後他們能夠提供從半導體、手機到網路基礎設施的點對點解決方案。

三星於 2011 年開始研究 5G 技術，在北美地區，則於 2017 年 2 月，開始與 Verizon 合作，進行 5G 網路的部署，直到 2018 年 9 月，三星電子美國公司已經陸續宣布向 Verizon、AT&T、Sprint 等美國電信商供應 5G 網路設備。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 一切都為擴展北美5G市場 三星完成美國網路商TWS收購 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
陸媒報導，由於中芯國際 (0981-HK) 14 奈米工藝製程提前量產，故華為旗下海思半導體已將 14 奈米晶片訂單，下單予中芯。

值得注意的是，台積電製程中並無 14 奈米製程，而在先前，華為海思的 16 奈米訂單主要是由台積電所代工，產能主力集中在 2018 年底投產的南京廠。

綜合陸媒消息，此次海思下單予中芯國際的 14 奈米晶片尚不清楚是何種領域之晶片，但之前中芯為海思代工製造的產品是 28 奈米驍龍 400 系列晶片。

中芯國際是於 2015 年開始進入研發 14 奈米製程，並於 2019 年 Q3 成功量產 14 奈米 FinFET，而按規劃達成量產後，上海中芯的南方廠將建成兩條月產能 3.5 萬片的積體電路產線。

陸媒指出，中芯國際的 12 奈米製程也已開始導入客戶，下一代科技的研發也穩步開展。新生產綫將助力未來 5G、物聯網、車用電子等新興應用的發展。

市場分析，華為海思下單中芯國際，另一主要目的也是要扶植中國國內的半導體供應鏈，因自美中貿易戰開打以來，貿易戰早已轉變成科技戰。

且先前市場傳言，美方擬將「源自美國技術含量」之出口標準，自 25% 比重下調至 10%，若一旦成真，台積電內部也評估 7 奈米製程因技術約佔 9%，估計能將繼續供貨，但 12 / 16 奈米以上製程出貨就恐將受到影響，故華為海思轉單扶持中芯，也是在為未來晶片可能斷供作準備。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 避免晶片斷供？傳華為海思14奈米晶片下單中芯國際 | Anue鉅亨 - 國際股


content_text:
中國車市在新的一年似乎將持續呈現低迷，中國汽車工業協會 (CAAM) 週二 (14 日) 表示，預期 2020 年中國汽車銷量可能會連續第三年萎縮，並且中國汽車製造商可能需要習慣這樣「低速增長」的「新常態」。

CAAM 預期，2020 年中國汽車銷量將再度下跌 2%。相較之下，2018 年中國汽車銷售額下跌 2.8%，2019 年銷售額下跌 8.2%。CAAM 也表示，去年 12 月中國汽車銷售將較前年同期衰退，代表中國車市已連續 18 個月走軟。

當前中國車市衰退的原因包含經濟疲軟、新排放標準對銷售造成壓力、以及中美貿易戰等。不過，有產業觀察家認為，中美之間的貿易緊張局勢的緩和有助於緩解此一趨勢。

CAAM 副秘書長師建華表示：「我們已經脫離了高速發展階段，必須接受低速發展的現實，我們已經連續 28 年實現了高速增長，這的確很不錯，因此我希望每個人都能冷靜地看待市場。」

新能源汽車 (NEV) 類別在去年 12 月份的銷量下跌 27.4%，導致該類別 2019 年全年銷量下跌 4% 至 124 萬輛。中國的 NEV 銷量在 2018 年猛增 62%，但在相關補貼削減後，導致去年銷量下降。CAAM 的助理秘書長徐海東預期，2020 年的新能源汽車銷量可能會與去年保持相同水平或略有增長。

在去年面臨減產、關閉工廠和裁員等議題後，全球汽車製造商對於銷售預期持謹慎態度。

美國車商福特汽車 (F-US) 在先前表示，中國市場的汽車銷量持續低迷，該公司 2019 年在中國的汽車銷量下跌 26.1%，為連續第三年下跌。

福特大中華區總裁兼執行長陳安寧表示，儘管對福特汽車而言，2019 年是充滿挑戰的一年，但在高階市場中的市占率趨於穩定，且平價市場區隔的銷售下跌也在 2019 下半年有所縮減。

「儘管外部環境的壓力和產業的下行趨勢恐將在 2020 年持續，但我們將加大努力，推出更多以客戶為中心的產品和客戶體驗來加強我們的產品組合，以減輕外部壓力並提高經銷商的盈利能力。」陳安寧說道。

title: CAAM：2020年中國汽車銷量預期連三年下跌 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
週二 (14 日) 美國公布 12 月消費者物價指數 (CPI) 年增率表現溫和上升，且扣除蔬菜與能源價格的核心 CPI 年增率亦是合乎市場預期，故一派市場經濟學家認為，溫和的 CPI 數據將繼續支撐聯準會 (Fed) 於上半年內保持觀望，上半年 Fed 出手降息之可能性，可謂是相當的低。

CPI 數據公布之後，在 Fed 上半年降息可能低的場景下，週二 (14 日) 金價繼續呈現下挫，截至台北時間 22 時許，金價報暫跌 0.45% 至每盎司 1543.55 美元，跌破 1550 大關。

金價日線走勢圖 圖片：investing.com

週二 (14 日) 美國公布 CPI 數據：

美國 12 月 CPI 年增率報 2.3%，低於市場預期 2.4%，高於前值 2.1%。
美國 12 月 CPI 月增率報 0.2%，低於市場預期 0.3%，低於前值 0.3%。
美國 12 月核心 CPI 年增率報 2.3%，合於市場預期 2.3%，持平前值 2.3%。

綠：美 CPI 年增率 紅：美核心 CPI 年增率 圖片：Zerohedge

近期聯準會 (Fed) 第三把交椅、紐約 Fed 主席威廉斯 (John Williams) 亦曾表示：「目前 Fed 對於較低的中性利率有一個艱難的適應過程，這些因素是我們在接下來五到十年內，所需要解決的問題，如果中性利率持續低於我們的目標水準，那麼通膨預期將可能更低於目標。」

針對 Fed 致力於達成 2% 通膨目標，有市場經濟學家認為，Fed 內部的貨幣政策框架很可能正在出現轉變，即 Fed 可能願意讓通膨率飆破 2% 一些，讓通膨飛遠一點，以期拉高長期通膨均值與預期，而一旦通膨飛得更遠，Fed 才可能選擇升息。

經濟學家分析，鑒於對貨幣政策框架的放鬆，Fed 在 2020 年很可能願意更能忍受通膨走高，而 2020 年 Fed 內部票委也有更多的鴿派聲音出現，估計今年仍將是 Fed 的「寬鬆年」，但要出現如 2019 年大幅調降利率的場景，估計也很難見到。

journalist: 鉅亨網編譯許光吟

title: 金價跌破1550！美12月CPI溫和 Fed降息可能性低 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
台灣有線寬頻產業協會 (CBIT) 理事長鄭俊卿今 (14) 日表示，台灣進入 5G 元年，將有助帶動電信與電視業者的合作，兩個產業將匯流成旗艦型產業，加上新創能量，有機會與半導體一樣蓬勃發展。

鄭俊卿表示，5G 雖然具低延遲特性，但缺點是涵蓋率差，因此若在室內、家中享 5G 服務，需靠 WiFi 及固網，此舉有利電信業者與有線電視業者的合作，合作面相包括終端用戶、雲端、法規等。

鄭俊卿指出，台灣市場小，有線電視與電信業都屬資本密集的產業，應結合成具有經濟規模的旗艦型產業，並進一步提升國家競爭力，他建議，有線電視與電信業扮演好基礎設施與平台的角色。

title: 鄭俊卿：5G時代下電信與有線電視整併 將成下一個旗艦產業 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
週二 (14 日) 摩根大通 (JPM-US)、花旗 (C-US)、及達美航空 (DAL-US) 公佈之去年第四季財報，表現優於預期，加上中美貿易協議即將簽署，支撐道瓊指數早盤小漲。

而隨著美股第四季財報季將到來，據 FactSet 統計華爾街分析師預期顯示，華爾街普遍認為 S&P 500 第四季獲利表現將不佳，預估將較去年同期衰退 2%，S&P 500 獲利可能出現「連四季」衰退。

中美貿易進展

隨著中美第一階段協議即將於週三 (15 日) 簽署，美國財政部於週一 (13 日) 將中國自「匯率操縱國」名單中排除。

另外，在「第一階段協議」中，中國除了原先的農產品購買外，傳出接續 2 年將另外購買近 800 億美元的汽車、航太與半導體等產業產品，以及額外 500 億的能源等產品，總和將會有 2000 億美元的採購額。

美國經濟數據

美國勞工部於週二 (14 日) 公佈了 12 月份 CPI 年增率報 2.3%，低於市場預期 2.4%，高於前值 2.1%；核心 CPI 年增率報 2.3%，合於市場預期 2.3%，持平前值 2.3%。

另外，全美獨立企業聯盟 (NFIB) 於週二 (14 日) 公佈了小型企業信心指數，報 102.7，低於市場預估值 104.8，並較 11 月份的 104.7 下降，顯示小型企業的樂觀情緒呈現降溫趨勢。

截至台北時間週二 (14 日) 23 時許：

道瓊指數上漲 11.89 點或 0.04%，暫報 28918.94 點
那斯達克下跌 3.16 點或 -0.03%，暫報 9270.77 點
標普 500 下跌 4.44 點或 -0.14%，暫報 3283.69 點
費半上漲 4.67 點或 0.23%，暫報 1895.29 點
台積電 ADR 上漲 0.45% 至每股 60.29 美元
十年期美債殖利率下跌 0.4 % 至殖利率 1.841 %
 紐約輕原油上漲 0.60% 至每桶 58.43 美元
布蘭特原油上漲 0.93% 至每桶 64.80 美元
黃金下跌 0.37% 至每盎司 1544.80 美元
美元指數上漲 0.18 % 至 97.235 點

美股道瓊指數日 k 線圖 (圖：Investing.com)

焦點個股：

特斯拉 (TSLA-US)

特斯拉早盤上漲 3.62%，達 544.59 美元。

特斯拉週一 (13 日) 股價大漲逾 9%，首次跨過 500 美元關卡，但 Oppenheimer 分析師 Colin Rusch 認為該股票還有更多上漲的空間。Rusch 給予特斯拉股票「優於大盤」的評級，並將目標價自 385 美元一路調升至 612 美元。

摩根大通 (JPM -US)

摩根大通早盤上漲 0.65%，達 138.08 美元。

摩根大通於週二 (14 日) 盤前公佈 2019 年第四季財報，顯示營收及獲利表現皆優於市場預期。第四季營收增長 9% 達 292.1 億美元，高於市場預估值 279.4 億美元，獲利則是增長 21% 至 85.2 億美元。摩根大通的第四季每股盈餘為 2.57 美元，亦高於市場預估的每股 2.35 美元，且較去年同期大幅增長了 30%。

達美航空 (DAL-US)

達美航空早盤上漲 3.62%，達 61.63 美元。

達美航空於週二 (14 日) 盤前公佈 2019 年第四季財報，受惠於燃油價格的下滑及航空旅行的需求上升，該公司的營收及獲利皆優於華爾街分析師之預估值。第四季營收較去年同期增長 6%，達 114.4 億美元，稅後淨利則是增長了 8%，達 11 億美元，另外，達美航空的第四季每股盈餘為 1.7 美元，高於市場預估的每股 1.4 美元。

花旗 (C-US)

花旗集團早盤上漲 2.15%，達 82.39 美元。

花旗於週四 (14 日) 盤前公布 2019 年第四季財報，主要受到信用卡業務及交易收入帶動業績增長，去年第四季獲利報 49.79 億美元，年增率大增 15.44%，每股盈餘為 2.15 元，大幅高於市場預期的 1.81 元。

今日關鍵經濟數據：

美國 12 月 NFIB 小型企業信心報 102.7，預估 104.8，前值 104.7
 美國 12 月 CPI 年增率報 2.3%，預估 2.4%，前值 2.1%
 美國 12 月 CPI 月增率報 0.2%，預估 0.3%，前值 0.3%
 美國 12 月核心 CPI 年增率報 2.3%，預估 2.3%，前值 2.3%
 美國 12 月核心 CPI 月增率報 0.1%，預估 0.2%，前值 0.2%

美國 12 月份 CPI 指數、核心 CPI 指數年增率 (圖：Zero Hedge)

華爾街分析：

瑞銀全球經濟研究主管 Arend Kapteyn 表示，由於因中美貿易戰而實施的關稅，將使美國今年上半年的 GDP 降至僅 0.5%，經濟成長的放緩將使聯準會面臨降息壓力，Kapteyn 預估，今年聯準會將可能採取三次降息政策。

大摩分析師 Jason Hunter 及 Alix Tepper Floman 表示，儘管美股持續上漲，但除非 S&P 500 指數攀升至 3700 點 (較目前增長 13%)，美股才會有進入泡沫化的風險，並認為 2020 年美股泡沫化的可能性不高。

根據去年年底調查數據顯示，華爾街分析師中，對於 2020 年 S&P 500 指數的最高估值為 Oppenheimer & Co. 的 3500 點。

countries: 美國 中國

title: 〈美股早盤〉摩根大通、花旗財報優於預期！4大指數漲跌互見 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國官員代表團週一 (13 日) 赴倫敦施壓英國政府不要採用華為設備，對此，英國首相強生 (Boris Johnson) 強調不會冒著國安風險升級國家 5G 通訊網路，但任何人批評華為技術，都必須提出替代供應商，表明不排除採用部分華為設備。

週二 (14 日)，強生受訪表示：「英國民眾值得擁有最棒的技術！我們希望為所有人提供 Gigabit 網路頻寬，若有人反對我們使用某個品牌，那麼他們必須告訴我們有什麼其他選項。」

另一方面，強生表示作為英國首相，他不希望投入任何可能傷害國家安全，或和五眼聯盟 (Five Eyes) 的合作關係。五眼聯盟為英美協定下組成的國際情報分享團體，成員國包括澳洲、加拿大、紐西蘭、英國和美國。

歷經數月爭論，強生預計在短期內對使用華為設備作出最終決定。有支持者認為可在非核心地區使用華為設備，以確保網路安全，但美國警告，5G 技術帶來的影響無法輕易衡量，為了安全，最好的解決方案是將華為完全拒之門外。

英國國防大臣 Ben Wallace 上週表示，美國總統川普及其顧問已警告，若英國國家安全委員會為華為開綠燈，將終止與英國的部分情報共享。

不過，英國軍情五處 (M15) 負責人 Andrew Parker 上週表示，沒有理由認為使用華為設備會威脅到美英兩國的情報共享，表態英國並不排除使用華為設備。目前在五眼聯盟的成員國中，紐西蘭、澳洲和美國已宣布禁用華為，加拿大和英國則尚未表態。

由於國內已安裝部分華為設備，部分企業警告，若全面禁止華為進入市場，將延遲國內 5G 網路推出，並耗資數億英鎊。

countries: 紐西蘭 美國 澳洲 加拿大 英國

title: 美方施壓禁用華為 強生：那就提出替代供應商！ | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
2020 年才剛開始，華爾街便針對新的一年做出了許多的預測，投資者也持續關注新的一年將如何布局，而在美股估值不斷往上攀升的當口，過去投資人「買啥都賺」的場景，很可能已不復見，而在股市不斷上漲的環境下，選股策略即顯得相當重要，本文將向投資人介紹「道瓊狗理論 (Dogs of the Dow)」選出來的 2020 年 10 檔關注股。

「道瓊狗理論」是華爾街著名基金經理人麥克 (Micheal O’Higgins)，在 1991 年出版的一本暢銷書，書名叫「戰勝道瓊」(Beating the Dow)，麥克在書裡分享的方法，他稱之為「道瓊狗理論」(Dogs of the Dow)。

此策略是當每年年底 12 月 31 日時，從道瓊指數 30 檔成份股中選出股息殖利率最高的十家公司作為投資組合，然後在新的一年第一個交易日買進，持有一年後到隔年的 12 月 31 日再賣掉；「年初買、年底賣」的簡單操作，一年只需要執行一次。

1. 陶氏公司

陶氏公司 (DOW-US) 市值為 389 億美元，股利殖利率為 5.2%，本益比為 12.06 倍。

目前陶氏公司正專注在將塑料回收與再利用的技術，貼合當今的社會商業環境趨勢，陶氏公司的股利殖利率很高，並且作為藍籌股已有悠久的歷史。

2. 埃克森美孚

埃克森美孚 (XOM-US) 的市值為 2976 億美元，股利殖利率為 5.0%，本益比為 19.58 倍。

埃克森美孚是美國最有價值的公司之一，並且是全球最大的綜合能源公司之一，像其他能源股一樣，埃克森美孚在 2019 年的業績表現令人失望，價格漲幅僅為 2%，但股利殖利率卻達 5.0%。

3.IBM

IBM (IBM-US) 市值為 1190 億美元，股利殖利率為 4.9%，本益比為 10.39 倍。

分析師認為，IBM 可望在 2020 年扭轉局面，營收將是一個重要的發展，因為該公司正處於連續五個季度的銷售下滑之中。

但有鑑於 IBM 接近 5% 可觀的股利殖利率，以及相對較低的本益比，值得為投資者帶來不錯的收益與低估值保護。

4. 雪佛蘭

雪佛蘭 (CVX-US) 市值為 2288 億美元，股利殖利率為 4.0%，本益比為 17.40 倍。

雪佛蘭是全球最大的綜合能源公司之一，但該股在 2019 年大部分時間處於交易區間，在 2019 年的表現為 11%，儘管遠低於市場，但實際上比許多能源股要好。

5.Verizon

Verizon(VZ-US) 市值為 2498 億美元，股利殖利率為 4.0%，本益比為 11.46 倍。

Verizon 是美國四大電信巨頭之一，且 Verizon 自 2019 年 4 月以來，持續調整組織部門，以簡化業務並在削減成本方面取得了進展，同時也在構建和推出 5G 相關服務，Verizon 預計，在 2021 年，5G 有望為營收帶來有意義的貢獻。

6. 輝瑞

輝瑞 (PFE-US) 市值為 2154 億美元，股利殖利率為 3.9%，本益比為 22.73 倍。

輝瑞將自己定位為一家純製藥公司，期望隨製藥產業共同增長。在 2019 年，該公司股價上下震盪，年底最終下跌 10%，不過也使輝瑞的收益率上升了 3.9%。

7.Walgreens

Walgreens (WBA-US) 的市值為 525 億美元，股利殖利率為 3.1%，本益比為 11.57 倍。

Walgreens 在全球範圍內經營著大型連鎖零售藥店以及藥品批發業務，而自去年 4 月來，Walgreens  股價因營收下滑和大幅削減獲利預期而下跌，但小摩分析師認為，遭受重創的股票具有最大的反彈潛力，預期 Walgreens  可望在未來攀升至每股 75 美元。

8.3M

3M (MMM-US) 的市值為 1,026 億美元，股利殖利率為 3.3%，本益比為 18.98 倍，是去年道瓊指數中表現最弱的股票之一。

3M 與中國有許多業務往來，因此貿易戰和全球經濟放緩都造成拖累，但是，隨著貿易戰的不確定性逐漸消退，已開始激發一些收益與潛力，12 月下旬，受惠美中兩國達成第一階段協議的消息，3M 隨之上漲。

9. 思科

思科 (CSCO-US) 的市值為 2021 億美元，股利殖利率為 2.9%，本益比為 16.81 倍。

思科主要以生產網路硬體以及其他通訊產品和服務為主，而近期思科也開始涉足網路安全領域。

有鑑於思科本益比在同業內偏低，再加上新一輪產品的發布，巴克萊銀行也於最近提高了思科的目標價，巴克萊認為，隨著 5G 的發展，思科新系列產品有望在技術升級週期中獲得發展。

10. 可口可樂

可口可樂 (KO-US) 目前市值為 2343 億美元，股利殖利率為 2.9%，本益比為 26.02 倍。

近年來隨著全球健康意識的抬頭，可口可樂也致力於從含糖汽水轉型為更健康的選擇，在 2019 年進一步進軍咖啡、果汁、水和茶等產品領域。

可口可樂也預計在 2020 年將在能量飲料、調味蘇打水兩個成長市場中大放異彩，對投資者來說更重要的是，可口可樂已連續 57 年提高股利率，而可口可樂股價最近也突破了歷史新高，走勢強勁。

title: 〈分析〉買啥都賺年代恐已過去！2020「道瓊狗」選出這10大關注股 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
據報導，世界衛生組織 (WHO) 在週二 (14 日) 表示，在中國武漢引發肺炎疫情的 2019 新型冠狀病毒 (2019-nCoV)，在人與人之間的傳播「有限」，主要是家庭成員中的小規模群聚病毒，但是，疫情仍有可能進一步擴大。

武漢市衛生健康委員會表明，截至 12 日為止，武漢已經無新增新型冠状病毒感染的肺炎病例，累計新型冠狀病毒感染的肺炎病例共 41 例，已出院為 7 例、重症 6 例、死亡 1 例，其餘患者病情穩定。

世衛也曾表示，目前武漢確定病例維持 41 例，其他國家包含香港、澳門、泰國、新加坡、南韓、台灣總共有 91 例疑似病例，不過大多已確認排除，僅 7 例還在檢驗中。世衛表示，根據流行病學調查發現，多數的病例在武漢市的華南海鮮市場工作，或經常往來該地。

世衛組織新興疾病部門代理主管 Maria Van Kerkhove 在日內瓦舉辦的記者會中表示，世衛組織已向全球各地醫院提供了疫情控制的指導方針，以避免疫情的擴散，或是在醫療機構中發生「超級擴散」的情況 。Kerkhove 表示：「這是我們正在關注的情況，有可能發生的，我們需要做好準備。」

countries: 中國 泰國 台灣 香港 澳門 新加坡

title: WHO警告：中國肺炎新型冠狀病毒仍有可能進一步擴散 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
台塑四寶暮年會今 (14) 日由台化 (1326-TW) 登場，副董事長洪福源表示，大環境挑戰仍嚴峻，為因應此情況，今年將執行「騰籠換鳥」計畫，提升高值化產品比重，並強化人工智慧系統，及首重工安，若上述計畫都能順利推動，有信心今年營運將優於去年。

對於今年展望，洪福源表示，大環境挑戰仍嚴峻，美中貿易摩擦只是略微好一些，中國同業包括恆力石化、汶萊石化與浙江石化，若順利投產，將對市場帶來更大影響，且區域全面經濟夥伴關係協定 (RCEP) 可能在 11 月簽署，屆時台灣恐變成亞洲貿易圈孤兒。

洪福源說，第一，今年將提升高值化產品比重，去年聚碳酸樹脂 (PC) 能賺錢，就是因為高值化比重高達 24%，因此今年一定要執行「騰籠換鳥」計畫，這將是求生存的唯一道路。

第二，強化人工智慧系統，每個人都必須懂何謂人工智慧；第三，工安的維護非常重要，工安是唯一要求，唯有工安才能創造亮眼成績。他並預期，若今年營運能照規劃推動，有信心台化今年營運將會比去年好。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 台灣 汶萊 中國

title: 〈台化暮年會〉洪福源：營運射三箭 有信心今年將優去年 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台塑四寶暮年會今 (14) 日由台化 (1326-TW) 登場，台塑管理中心常務委員王文潮也現身送上尾牙禮物，為台塑企業與日本福機裝 (Nikkiso) 合作推出的掃地機器人，具備 UV LED 功能，預計 2 月上市，除消費性市場外，也將搶進工業用、農業用市場。

福機裝 (NKFG) 為台塑化 (6505-TW) 與日本日機裝 (Nikkiso) 合資成立，被賦予台塑集團轉型計畫及綠色能源發展的重要角色，而董事長正是王文潮，首個產品將推出目前市面上唯一具備 UV LED 殺菌功能的掃地機器人，除菌率可達 99%，預計 2 月上市。

王文潮表示，該掃地機器人由台塑化、福懋科與日本福機裝三方合作，除掃地機器人外，今年也規劃開發更多產品，如空氣清淨及殺菌設備等，且掃地機器人主要著眼的並非消費性市場，而是工業用、水處理、農業用、養殖業等產業，目前水處理用的掃地機器人已在日本出貨。

title: 〈台化暮年會〉台塑集團搶攻新市場 今年將推除菌掃地機器人 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
據聯準會 (Fed) 公布之數據顯示，美國商業與工業貸款 (U.S Commercial and industrial loans) 成長正在趨緩，目前年增率已下跌至 0.6%，市場分析，若未來貿易協議有所變數或是出現黑天鵝事件，企業展望悲觀下導致商業與工業貸款步入負增長，那麼這可能暗示著美國經濟將步入衰退期。

美國商業與工業貸款 (C&I loans) 中，包含了營運貸款與資本支出貸款，其中營運貸款以應收帳款與存貨做抵押 ；而資本支出貸款則以設備等固定資產作抵押，可知其主要受企業短、長期展望有所影響。

如下圖所示，據 Fed 資料統計截至 2020 年 1 月 1 日為止，美國商業與工業貸款總額已下降至 2019 年三月水平，至 2.33 兆美元；相較於 2019 八月高峰來說，下跌了 1.7%。

值得注意的是，在 2019 年期間 Fed 是共降息了三碼之多，但事實顯示，即使 Fed 降息欲刺激市場貸款意願，但企業貸款仍是不增反降。

即使 2019 年末開始 3 次的降息，工商貸款放款額仍出現下降。(圖: Wolf Street)

從商業與工業貸款成長狀況來看，如下圖所示，目前美國商業與工業貸款 (C&I loans) 年增率已降至 0.6%，而從過去歷史經驗來看，每每美國商業與工業貸款成長跌入負值，那麼美國經濟即出現一波黑暗的經濟衰退期。

從當前美國商業與工業貸款增速又大幅下跌的環境下，市場經濟學家分析，若未來貿易協議有所變數或又再度發生黑天鵝事件，那麼恐導致美企對於景氣展望更悲觀、商業與工業貸款下滑速度若失速，那麼美國景氣轉向下機率就可能升高。

工商貸款的年增率至 1 月 1 日為止不斷下跌，已逐漸觸及 0 成長的水位。(圖: Wolf Street)

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 與過去經濟衰退期接近！美國工、商業貸款正急速放緩 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
一名中國遊客早前在泰國觀光時，被確診患上新型冠狀病毒引致的肺炎。湖北武漢市衞健委周二（14日）晚上通報，該患者是武漢市民，目前正在泰國接受治療，病情穩定。衞健委已找到與該患者有過密切接觸的市民，並對他們進行醫學觀察，暫未發現異常。
通報稱，截至當晚，武漢市累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎病例41宗，已治愈出院7宗，在治重症6宗，死亡1宗，其餘患者病情穩定，均在定點醫療機構接受隔離治療。這些病例的患者以男性為主，中老年的發病人數較多，年齡大或有其他疾病，易進展為重症。

countries: 中國 泰國

title: 官方確認赴泰肺炎病人為武漢市民　未有明確人傳人證據


content_text:
被世界衞生組織命名為「2019-nCoV」(2019新型冠狀病毒)的武漢肺炎，綜合早前香港傳染病專家分析及外媒報道世衞專家指，武漢肺炎可能已出現有限度人傳人迹象，故世衞正向全球醫院發出病毒爆發的感染控制指引。
不過世衞昨晚(14日)深夜回覆稱，根據內地官方調查，現時沒有證據證明新型冠狀病毒會人傳人，甚或有限度人傳人，但新病毒的傳播途徑未明，當局仍需要更多調查。世衛專家強調，現時沒有證據證明有關病毒會人傳人。
而日前一名從武漢赴泰國的中國籍女子證實感染武漢肺炎，據知，疫情追蹤顯示她並沒有到疫症源頭的華南海鮮市場，懷疑帶有新型冠狀病毒的動物已不止出現在武漢一個市場或地點。由於病毒或正循兩大渠道蔓延，本地專家呼籲當局加緊攔截及防疫。

countries: 中國 香港 泰國

title: 武漢肺炎傳播途徑未明　世衞專家強調無證據人傳人


content_text:
政府無視近千億財赤，欲年推百億元圖息民怨。面對持續逾七個月的反修例風波，只識「口水止暴」的港府竟開庫房亂派一百億元公帑推十項紓困措施，不但無視高齡海嘯侵襲，年增五十億元經常性開支將普通及高額長者生活津貼合二為一，又放寬兩元乘車優惠至六十歲，更強拖商界落水，在欠缺勞資共識下逐步要將勞工假及公眾假劃一。有議員批評政府施政矛盾，又指紓困措施是「止痛藥」，並不能令香港恢復生機；有議員批評政府內部各自為政，已進入「攬炒模式」，完全罔顧下屆政府的財政穩健。
財政司司長陳茂波上周預告，本港經濟環境惡化，政府稅收及賣地收入減少，可能導致政府過去十五年來首次錄得財赤，金額約八百億元，若政府應要求向市民派錢，財赤更會超越一千億元。正當各界擔心經濟衰退，政府昨午反高潮，宣布就長者福利、勞工福利及房屋支援推出十項紓困措施（見表），預計為庫房帶來共一百億元的額外財政負擔，受惠市民逾一百萬人。
十招紓困措施中，以合併長生津所花的錢最多，達五十億元公帑。現時長生津有兩個津貼額，普通津貼每月為二千六百七十五元，高額津貼則為每月三千五百八十五元，政府擬日後以較高金額來發放長生津，令現時領取普通津貼的四萬九千名申請人每月可多領九百一十元，並將其資產上限提升至五十萬元，料有十萬名長者受惠。

title: 東方日報A1：止暴無力財赤千億　政府濫出10招紓困


content_text:
元朗宏達路近朗屏站對開，昨晚(14日)9時許，一名姓羅(25歲)女子突然從上址高處墮下，倒臥於行車路上，途人見狀報警。救護員到場將羅女送往博愛醫院搶救，她送院時仍有知覺，及後轉送屯門醫院救治，惜延至昨晚11時許身亡。警方調查後，相信女事主由一路軌墮下，無檢獲遺書，事件無可疑。據悉，女事主身穿港鐵職員制服，有目擊者稱她由高處墮下後，曾被一輛駛經的私家車撞及。
港鐵表示，昨晚（1月14日）9點45分左右，西鐵線朗屏站一列往紅磡方向的列車在月台完成上落客後，車務控制中心留意到該列車未有如常駛離車站，亦聯絡不上該列車車長，朗屏站職員即時到月台了解，但發現該列車車長並不在駕駛室内，其後有市民通知車站職員，表示有一名身穿港鐵制服的人士倒臥在車站近F出入口的路面上。此時，警方及消防亦接獲市民報告到場救援。經查證，該名人士為有關列車的女車長，已被送院救治。

title: 西鐵朗屏站港鐵女車長高處墮斃


content_text: 油尖警區聯同入境處，昨日(14日)下午2時展開代號「烽火」掃黃行動，搜查油麻地上海街、廟街、寧波街、吳松街、西貢街、彌敦道、尖沙咀金馬倫道及柯士甸道多個目標單位並酒店房間，以涉嫌違反逗留條件拘捕24名內地女子(17至40歲)，她們將被轉交入境處跟進。

title: 跨部門油尖「烽火」掃黃　24內地女子被捕


content_text:
警方就旺角發現爆炸品交代案情，新界北總區高級警司陳天柱表示，警方昨日(14日)於旺角一單位檢獲一個水喉通土製炸彈；同時亦於上水河壩村一村屋，搗破一個製造爆炸品的實驗室。警方於昨日中午時分，在通菜街利民大廈一住宅單位外截查3名男子，其後攜同法庭搜令，將該3人帶返單位搜查，於單位內搜出一個水喉通土製炸彈及一批涉及於近期示威中使用的物品，包括戰術頭盔，防彈背心、V煞面具、鐵罐、一批易燃物品及小量大麻，隨即以涉嫌非法集會、藏有爆炸品、串謀製作爆炸品、藏有毒品及藏有工具可作非法用途，將該3名男子拘捕；調查顯示，上述3人有份參與2020年元旦於旺角的非法集會。
與此同時，警方於上水的村屋現場，檢獲一批實驗室設施，包括燒杯、量杯、試管、化學物品及電子設備，相信上址是一個自製實驗室，用作生產爆炸品，並當場拘捕一名男子。
陳強調，檢獲的水喉通土製炸彈，已製作完成且威力驚人；該炸彈長8吋，用金屬水喉通製成，重約1.5磅。爆炸品處理課人員，於現場將該爆炸品安全拆除，並將內裏約40克低性能炸藥移除，陳形容，當在場人員在受控制環境下處理該炸彈，而移除期間曾發生輕微爆炸，有金屬蓋彈射而出，擊穿大廈防煙鋼門，以致造成一個大窿；相信該爆炸品如用作傷害他人時，可理解需要透過點火或摩擦引發爆炸，但若將它有如手榴彈般操作，舉例如投擲進一輛私家車的車廂內，足以炸死車上所有人。

title: 修例風波：警檢土製炸彈搗實驗室　拘4男包括2大學生


content_text:
FILE - In this Oct. 21, 2013, file photo, the JPMorgan Chase logo is displayed at their headquarters in New York. Banking giant JPMorgan Chase said th...

FILE - In this Feb. 8, 2019, file photo, the logo for Citigroup appears above a trading post on the floor of the New York Stock Exchange. Citigroup’s...

NEW YORK (AP) — So far, it appears 2019 was another record year for Wall Street.

Trading of stocks and bonds rebounded after a terrible end to 2018 and consumers spent tons of money on their credit cards, buoyed by a strong job market and steady economic growth. On Tuesday, JPMorgan Chase reported a record annual profit, while Citigroup posted its best results since before the Great Recession.

“Given record-high equity prices, very low unemployment, a growing economy at about 2%, a stable US dollar, and positive developments in trade, it is not surprising to see the results that are coming in,” said Mark Doctoroff, global co-head of the Financial Institutions Group at MUFG. “Net interest margins may be suffering because of interest-rate cuts, but the consumer businesses and the trading results, combined with solid investment and wholesale-banking earnings, are making this a good year.”

The biggest concern going forward is that lower interest rates will slow down Wall Street’s decade-long profit party. The Federal Reserve cut interest rates three times in 2019, each time by a quarter of a percentage point. That’s started to cut into bank’s interest income — the difference between what a bank charges for loans and what it pays out on deposits — which has been a major profit driver in the last couple of years.

The improved results at JPMorgan and Citigroup were partly attributed to a surge in trading revenue. In late 2018, plunging stock markets and fears of a possible recession weighed on bank profits in the final quarter. In 2019, the Fed's rate cuts and a “phase one” trade agreement between China and the U.S. helped alleviate recession fears. Revenue from trading jumped 55% at JPMorgan and 49% at Citi in last year's fourth quarter.

The banks' other businesses did well, but lower interest rates were a hurdle. JPMorgan Chase’s net interest revenue fell 2% while the same metric at Citigroup fell 1%.

Wells Fargo also reported quarterly earnings Tuesday. Its results are messy due to the fact the bank is mired in unending legal troubles and is restrained from growing its business by the Federal Reserve. The bank took a $1.5 billion charge last quarter to cover its legal costs. Even setting aside the legal issues, things do not look good for Wells Fargo, which is more susceptible to fluctuations in interest rates because of its large consumer banking business. It saw interest revenue fall 8%.

Bank executives say that the U.S. economy is healthy and growing steadily, and the American consumer is spending and borrowing with confidence, which should keep bank profits healthy in 2020. The biggest challenge could be lower interest rates, as the Fed has signaled it intends to keep rates steady for the foreseeable future.

“Lower interest rates make it a lot harder to grow profits from here,” said Kyle Sanders, an analyst with Edward Jones who covers Wells Fargo. “A lot of things have to go the right way to keep this earnings momentum for the banks."

But other analysts say that if banks continue to cut costs to make up for falling interest rate revenue, and the U.S. economy keeps growing steadily, banks could have another highly profitable year in 2020.

The rest of the Wall Street banks — Goldman Sachs, Morgan Stanley and Bank of America — will report later this week as will a host of regional banks such as PNC, U.S. Bank, and Truist, the new bank created by the merger of BB&T and SunTrust.

journalist: , Associated Press

title: Banks post big profits, but lower interest ra... | Taiwan News


content_text:
Slovakia's Petra Vlhova competes during an alpine ski, women's World Cup slalom in Flachau, Austria, Tuesday, Jan. 14, 2020. (AP Photo/Marco Trovati)

Slovakia's Petra Vlhova competes during an alpine ski, women's World Cup slalom in Flachau, Austria , Tuesday, Jan. 14, 2020. (AP Photo/Giovanni Aulet...

United States' Mikaela Shiffrin competes during an alpine ski, women's World Cup slalom in Flachau, Austria, Tuesday, Jan. 14, 2020. (AP Photo/Marco T...

FLACHAU, Austria (AP) — Petra Vlhova built a lead of six tenths of a second over Mikaela Shiffrin in the opening run of a women's World Cup night slalom on Tuesday, 10 days after she beat the American four-time world champion by a big margin in Zagreb.

Vlhova, who beat Shiffrin here last year, did not have a great start but the Slovakian skier was flawless in the middle and final sections on the Hermann Maier course.

Shiffrin already trailed by 0.43 seconds at the first split but the three-time overall champion nearly matched Vlhova's pace in the steep section before losing more time on the bottom.

The race resembled the one in the Croatian capital, when Vlhova carved out an even bigger lead in the first run before extending her advantage to 1.31 in the final run.

That result ended Shiffrin's winning streak in slaloms, which had lasted for nearly a year.

The last time that Shiffrin lost back-to-back slaloms in a single season was more than five years ago. She has a record 43 World Cup wins in the discipline.

In three races in November and December 2014, she placed 11th, fifth and fourth, respectively, and parted ways with long-term coach Roland Pfeifer shortly afterward.

All 24 World Cup slaloms since January 2017, when Sweden's Frida Hansdotter triumphed here, have been won by either Shiffrin — with 19 — or Vlhova.

Katharina Liensberger of Austria was five hundredths behind Shiffrin in third, while Anna Swenn Larsson and Wendy Holdener were the only other racers to finish within a second of Vlhova's time.

The race in Austria is the event with the highest prize fund on the women's World Cup, with the winner receiving 70,000 euros ($77,900).

___

More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: Vlhova builds another big lead over Shiffrin ... | Taiwan News


content_text:
LONDON (AP) — Nicolas Jarry of Chile was suspended Tuesday for a doping violation during the Davis Cup Finals in November. He contends the positive test is the result of tainted multivitamins.

The International Tennis Federation says the World Anti-Doping Agency found his urine sample taken in Madrid contained the prohibited substances ligandrol and stanozolol. Stanozolol is a steroid and ligandrol can act like a steroid.

In an Instagram post, the 78th-ranked Jarry denied knowingly ingesting them. He adds that the levels cited were “incredibly low" and didn't provide a “performance-enhancing benefit.” Jarry intends to cooperate with the ITF and his legal team plans to test the vitamins that were made in Brazil.

He has the right to contest the provisional suspension, but the ITF says he has not yet done so.

The 24-year-old player reached a career-high ranking of 38th in singles in July. He has one singles title and two doubles titles in his career. He reached the quarterfinals in doubles at the 2018 French Open and U.S. Open.

title: Chilean tennis player Nicolas  Jarry suspende... | Taiwan News


content_text:
Top Paid iPhone Apps:

1 TouchRetouch, Adva-Soft

2 Minecraft, Mojang

3 Bloons TD 6, Ninja Kiwi

4 Plague Inc., Ndemic Creations

5 Heads Up! ,Warner Bros.

6 Procreate Pocket, Savage Interactive Pty Ltd

7 Monopoly, Marmalade Game Studio

8 Geometry Dash, RobTop Games AB

9 iSchedule, HotSchedules

10 Facetune ,Lightricks Ltd.

Top Free iPhone Apps:

1 TikTok - Make Your Day TikTok Inc.

2 Disney+, Disney

3 Johnny Trigger, SayGames LLC

4 Blendy! - Juicy Simulation, Lion Studios

5 Soap Cutting, Crazy Labs

6 YouTube: Watch, Listen, Stream, Google LLC

7 Instagram, Instagram, Inc.

8 Snapchat ,Snap, Inc.

9 Gmail - Email by Google, Google LLC

10 Messenger, Facebook, Inc.

Top Paid iPad Apps:

1 Procreate, Savage Interactive Pty Ltd

2 Minecraft, Mojang

3 Notability, Ginger Labs

4 GoodNotes 5, Time Base Technology Limited

5 Bloons TD 6, Ninja Kiwi

6 Plague Inc., Ndemic Creations

7 Geometry Dash, RobTop Games AB

8 Monopoly, Marmalade Game Studio

9 Amazing Frog?, FAYJU

10 TouchRetouch for Tablet, Adva-Soft

Top Free iPad Apps:

1 Disney+ , Disney

2 Blendy! - Juicy Simulation, Lion Studios

3 Ice Cream Inc., TapNation

4 YouTube: Watch, Listen, Stream, Google LLC

5 Netflix, Netflix, Inc.

6 Johnny Trigger, SayGames LLC

7 Soap Cutting, Crazy Labs

8 Paper.io 3D Voodoo

9 Calculator, International Travel Weather Calculator

10 Google Chrome, Google LLC

title: The top iPhone and iPad apps on App Store | Taiwan News


content_text:
CHICAGO (AP) — The Chicago White Sox finalized a $6 million, one-year contract with free agent reliever Steve Cishek on Tuesday.

The 33-year-old right-hander will earn $5.25 million next season under the deal reached last week. The White Sox hold a $6.75 million option for 2021 with a $750,000 buyout.

Cishek is heading to the South Side after spending the past two seasons with the crosstown Cubs. The side-armer went 4-6 with a 2.95 ERA and seven saves in 70 appearances last year.

“We believe Steve is a solid addition to our bullpen,” general manager Rick Hahn said. “He complements our other relievers well, provides a different look to opposing hitters later in games, and has consistently proven to be both durable and successful throughout his career.”

Cishek broke into the majors in 2010 with the Marlins. He is 32-27 with a 2.69 ERA and 132 saves in 10 years in the majors, also playing for Tampa Bay, Seattle and St. Louis.

Cishek likely will be used in late-inning situations in front of Alex Colomé, who had 30 saves and a 2.80 ERA last year in his first season with the White Sox. Kelvin Herrera also is back after he struggled in 2019.

Chicago has been one of baseball's most active teams, hoping to contend for the AL Central title after seven straight losing seasons.

The White Sox also signed catcher Yasmani Grandal, slugger Edwin Encarnación and pitchers Dallas Keuchel and Gio González to free agent deals. Outfielder Nomar Mazara was acquired in a trade with the Texas Rangers.

First baseman Jose Abreu, who led the AL with 123 RBIs last season, was re-signed to a $50 million, three-year deal, and top prospect Luis Robert agreed to a $50 million, six-year contract, clearing the way for the outfielder to begin the season in the majors.

___

More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: Associated Press

title: White Sox, reliever Cishek finalize $6 millio... | Taiwan News


content_text:
FILE - In this May 17, 2011 file photo, a New York City Department of Corrections bus passes the sign near the gate at the Rikers Island jail complex...

NEW YORK (AP) — Federal prosecutors announced charges Tuesday against six New York City correctional officers accused of taking thousands of dollars in bribes to smuggle drugs to inmates at the Rikers Island jail complex.

Fifteen other people, including several inmates, also were charged in criminal complaints unsealed in U.S. District Court in Brooklyn.

The scheme had been under investigation since early 2019, prosecutors said, and involved guards sneaking a smartphone, marijuana and other drugs into the troubled jail complex.

Investigators said they found a dozen clear plastic bags of marijuana after searching one inmate involved in the conspiracy. They said he also had an iPhone and charger in his laundry bag.

Authorities said they reviewed financial records, conducted surveillance and listened to recorded calls in which the defendants used coded language to talk about the smuggling. In at least one instance, prosecutors said, “Oakland Raider jerseys" was code for marijuana.

“Contraband smuggling enterprises have long plagued city jail facilities,” Margaret Garnett, the commissioner of the city's Department of Investigation, said in a news release. “The arrests today are another example of a pattern in which inmates and outside conspirators identify correction officers vulnerable to corruption and use them to carry drugs and other illegal substances into the jails.”

The Department of Corrections officers charged in the case are: Darrington James, 30, Patrick Legerme, 29, Aldrin Livingston, 31, Michael Murray, 28, Angel Rodriguez, 23, and Christopher Walker, 28. It was not immediately clear whether they had defense attorneys to comment on their behalf.

A dozen of the defendants were expected to appear before a federal magistrate Tuesday. Prosecutors said three others remained at large.

New York City lawmakers voted in October to close Rikers Island, one of the world's largest jails, and replace the complex with four smaller jails intended to be more modern and humane and closer to the city's main courthouses in Manhattan, Brooklyn, the Bronx and Queens.

Rikers is scheduled to shutter by 2026.

title: 6 guards, 15 others charged in Rikers Island ... | Taiwan News


content_text:
去年11月 28 和 29 日，參加了博物館高峰論壇 Museum Summit 2019。兩日的 Summit 共有 30 多位講者，來自世界各地不同的大型國際博物館。今年是第二屆論壇，為了配合香港藝術館翻新擴建後重新啓用，主辦單位康樂及文化事務署 LCSD 和協辦的大英博物館 the British Museum 合作（in partnership），舉辦了今次的第二屆論壇。

大會使用語言是英文和普通話，在其官方網站都註明了。

即是台上司儀的講話，和現場即時傳譯，都沒有廣東話。跟我一同出席的香港朋友們對此安排都不喜歡；後來跟港大的一位外籍教授提起，她大感錯愕（shocking）。

當在地化及全球化（localisation & globalisation） 是眾多嘉賓們分享的重點之一；當其中一位嘉賓、來自捷克的 Michaela Pejčochovâ ，在其 PowerPoint 最後的「感謝頁」中，用了繁體字的「謝謝」配英文的「Thank you」，外國人都認清和看到香港的不同或獨特之處，但香港政府作為大會主辦方就自我矮化，實在令人反感。

到底使用廣東話，有甚麼問題？

我一位朋友就對此安排做了一個簡而精的結論，「這就是香港人上街的原因」。

澳洲當代藝術博物館觀眾參與部總監 Gill Nicol 的分享。照片由筆者提供

說回論壇的內容。

兩日的討論實在豐富，討論範圍眾多，只記一些最印象深刻的。

藝術博物館一向都吸引大量世界各地的遊客，而不同國家自身都有不同種族的社群，於是在策展等方向和決定，都會面對不少政治或來自不同族群的壓力。在西方社會中其中一個大議題就是難民問題。

澳洲當代藝術博物館觀眾參與部總監 Gill Nicol （Director, Audience Engagement, Museum of Contemporary Art Australia）就提到，其中一個藝術博物館的教育項目，是提供交通資助和跟學校合作，讓來自難民家庭或基層新移民家庭、英文為第二語言的小朋友們有機會和家人一同體驗藝術博物館，和參加藝術學習項目。

她分享到有老師事後表示，看到以前未能容入班中的學生，通過這些計劃，跟同學們打成一片、變得開朗自信。她同時表示玩樂（sense of play），和失去語言能力時運用身體（body）的重要（這情況在老人身上是相同的）。

 在台下的我聽得內心充滿感動喜悅，這個就是藝術和教育應該做到的事。當「museum is for everyone」不只是一句口號，提供學生購票優惠或學生專場就當成藝術教育。而是實實在在的，由策展開始、找藝術家常駐合作、在教育項目中投入資源和研究，為學生和小朋友帶來一個能認識欣賞藝術品的機會外，更讓他們有一個愉快的經歷，以後會繼續重臨藝術博物館，愛上藝術。

Welcome Reception 歡迎晚會在香港藝術館舉行，有近兩小時給大家觀看眾展館。照片由筆者提供

在發問環節時，台下有人提問關於博物的處世位置或面對營運困難的應對，其中泰特美術館教育及研究部總監 Anna Cutler（Director, Learning and Research, Tate）的發言，值得參考，不知道台下的各位康文署或各機構的大粒佬、阿哥阿姐，聽到幾多。

博物館是一個安全的地方；博物館要參與現在，了解過去並告知未來的可能。如果我們想改變，就需要聽取那些希望加入的公眾的意見。轉型是一件了不起的事情和經歷，但它需要我們投入大量的努力。當然，我們都容許犯錯並且學習。我們必須夠成熟、善良和大方，才能面對那些指責或強硬態度；還必須保持真誠和誠實，如果你言不乎實，公眾是會看穿你的。」
Museum is a safe place. Museum is to participate in present, to understand the past and to inform change on future. If we want to change, we need to listen to the public who want to join in. Transformation is a splendid thing and experience, but it needs a lot of hard work. Surely we're bound to make mistake and to learn, we need to be grown-up enough, kind and generous enough to take something tough towards you. We also need to be authentic and honest, as people look through you if you don't say what you mean.
廷伸閱讀，更多關於 Tate Exchange 這個項目

下圖為2019，李慧嫻，《海閱天空》的其中兩個作品，炻器及混合媒介

照片由筆者提供

照片由筆者提供

countries: 澳洲 捷克 香港

title: Museum Summit 博物館高峰論壇 2019 回顧 | Jocelyn Yu


content_text:
克什米爾的巴基斯坦控制區發生雪崩及山泥傾瀉，過去幾日最少62人死亡，失蹤的人更多。

雪崩發生在北部的尼勒姆山谷地區，由於位置偏遠，雪崩導致對外聯繫被切斷，救援人員難以到當地協助災民。

巴基斯坦及鄰國阿富汗與印度，近日出現極端天氣，克什米爾的巴基斯坦控制區，受災最嚴重。國內西部的俾路支省最少20人死亡；克什米爾的印度控制區有8人死亡；阿富汗過去兩星期最少24人死亡，40人受傷，大部分事故發生在過去幾日。

countries: 巴基斯坦 阿富汗 印度

title: 巴控克什米爾雪崩最少62死多人失蹤　災區對外斷聯繫 - RTHK


content_text:
本屆選舉為中華民國立法院採用單一選區兩票制之後的第4次選舉，立法院的總席次共計113席，其中73席區域立委由單一選區選出，6席原住民立委由複數選區選出，還有34席全國不分區立法委員由比例代表制選出。

上屆（2016）年是泛藍陣營首次失去過半的國會，也是綠營首次成為立法院第一大黨，而且單獨過半，當時民進黨獲得6成席次（68席，增加28席）；國民黨從64席掉到35席，再次變在野黨；而新成立的時代力量獲得3席區域立委與2席不分區立委，成了國會第三大黨；親民黨拿下3席不分區；無黨團結聯盟則僅有1席席次。

本屆的立法院，民進黨61席（少了7席）；國民黨38席（增加3席）。台灣民眾黨第一次參選就拿下5席不分區，為立法院第三大黨；時代力量區域立委全部落選，最後靠不分區只拿下3席（減少2席）；台灣基進靠陳柏惟搶下1席區域立委；無黨籍也有5席；親民黨則「退出立法院」：

journalist: 羊正鈺（小羊）

countries: 中華民國 台灣

events: 選舉 參選

political-parties: 時代力量 無黨團結聯盟 親民黨

title: 【資訊圖表】2020立委選舉：綠營過半卻「退步」了，第三大黨換人當 - The News Lens 關鍵評論網


content_text:
遠傳宣佈與「中嘉網路」展開策略合作計劃，將在數位匯流產品、影音產品、專線落地業務、IDC機房以及企業物聯網應用等五大業務全面展開合作。此次合作將憑藉著雙方的優勢條件，共同創造「數位匯流」的全新模式。

雙方將展開五大業務的合作範疇，包括：

擴大數位匯流產品在雙方通路的競爭優勢：結合「遠傳行動通信服務」與「中嘉bb寬頻服務」產品，並於雙方通路共同推廣，雙方共同行銷以增加市場接受度。

擴大影音娛樂服務的合作：遠傳friDay影音將加入中嘉機上盒內容供應平台，擴大深耕家庭市場，雙方將共同擴大經營影音娛樂市場。

專線落地業務：雙方合作使用傳輸骨幹，資源共享，提供國內企業用戶最豐富的網路資源及最完整的電信服務暨解決方案，以達到1+1大於2的最佳效益。

IDC 機房、網路解決方案整合：中嘉集團使用遠傳電信多處 IDC 機房作為電信機房與資料處理中心，並提供中嘉的企業用戶進駐，遠傳提供基礎設施服務與傳輸服務，而中嘉則提供網際網路傳輸服務。

雙方也將積極擴展企業物聯網應用的業務合作。

為歡慶此次合作，遠傳推出全新方案，打造「一費三享」的方案組合：即日起至2020/3/31前，來遠傳門市申辦699方案一次滿足行動上網和家用光纖網路需求，此外針對數位有線電視用戶，贈送每月100元的單租隨選影片看片金，另外再加碼給新用戶二個月數位有線電視免費看，消費者不但可以依用量選擇最適合自己的方案，還可完整體驗數位匯流服務。

▲ 遠傳-bb寬頻專案內容

此方案適用中嘉bb寬頻位於基隆(吉隆有線電視)、台北(長德、麗冠、萬象有線電視)、新北(新視波、家和、數位天空有線電視)、桃園(北健有線電視)、台南(雙子星、三冠王有線電視)及高雄(慶聯、港都有線電視)等縣市服務區的用戶。

journalist: Hsuann

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園 高雄 新北

title: 遠傳攜手中嘉bb寬頻，推出「一費三享」699方案一次搞定行動上網、家用光纖網路、數位有線電視 | T客邦


content_text:
英女王13日發聲明表示，會「全力支持」哈利梅根開始新生活的決定。但上周兩人毅然決然宣布淡出王室高級成員，背後原因仍引猜測。

其因之一，可能是英國媒體報導梅根的方式。在報導梅根和凱特兩位王妃時，甚至切入角度也疑存偏見。比方說英國每日鏡報的這兩篇報導標題：

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界 英媒標題盤點 差別對待兩王妃 梅根出走有因


content_text:
通用汽車公司(GM)重新設計的Corvette，13日榮膺北美2020年度最佳車輛，進一步證明通用徹底改造這種經典跑車很成功。年度最佳休旅車是南韓起亞(Kia)的Telluride，年度最佳小貨卡是克萊斯勒的吉普(Jeep)Gladiator。

這些獎項是由大約50名汽車記者從幾十種車型中評選出來，被視為汽車業最高榮譽。參選車型必須是新的或曾大肆改變，而車廠經常利用這種獎做宣傳廣告。

評選作業從去年夏天就展開，最後根據價值、創新、設計、性能、安全、科技和駕駛人的滿意度，評估每個項目晉入決選的三種車型。

晉入決選的包括小客車類的南韓現代 (Hyundai)Sonata和日本豐田Supra；小貨卡類的Ram Heavy Duty和福特Ranger；休旅車類的林肯Aviator和現代Palisade。

榮膺最佳車輛的第八代Corvette Stingray，整個設計徹底改變，包括效法藍寶堅尼、麥拉倫和一些法拉利等超級跑車，引擎從車頭移到車輛中段，去年11月即獲權威汽車雜誌MotorTrend評選為年度最佳車輛。

新版Corvette起價大約6萬元，遠低於設計類似的歐洲超跑動輒20萬元以上的價位。

Corvette首席工程師說，得獎對他們意義重大，因為這是由專家評定的。由於消費者需求強烈，工廠必須加班趕工。

Telluride是起亞推出的第一種三排座休旅車，一上市就很暢銷，同樣獲MotorTrend評選為年度最佳休旅車。這是起亞車輛首次在北美年度最佳車型拔得頭籌。

評審盛讚Telluride內部設計和行車風格有如豪華車，並搭配先進科技和各種性能。

吉普Gladiator是擁有越野車性能的中型小貨卡，基本上是吉普Wrangler休旅車加上裝貨平台，只是引擎經過大肆改造。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合13日電

title: 通用新Corvette 獲選北美今年度最佳車輛


content_text:
(MEGA Millions)兆彩獎券

(周二/周五)

獎金：9100萬元

下次開獎：14日

(Power Ball)勁球獎券

獎金：2億9600萬元

下次開獎：15日

紐約州獎券

三字獎券：

白天：6 5 7

晚間：2 5 4

四字獎券：

白天：1 5 5 5

晚間：4 9 5 4

十字獎券：1 2 15 17 20 21 23 24 25 31 37 42 45 51 57 59 67 69 72 79

現金獎券(CASH4LIFE)：7 8 16 20 35

現金球：2

五字獎券：3 13 21 29 33

新州獎券

每日選號：8 5 0

任選四字：3 4 2 0

五字獎券：1 11 17 29 43

樂透獎券：4 12 37 39 42 48

康州獎券

每日獎券：9 7 0

四字獎券：0 6 0 2

五字獎券：4 11 15 22 31

(中獎號碼以樂透局公布號碼為準)

journalist: 本報訊

title: 獎券中獎號碼(1月13日)


content_text:
為吸引電商龍頭亞馬遜(Amazon)到喬治亞州谷內郡(Gwinnett)設立新配送中心(fulfillment center)，喬州政府已提出多項稅務優惠的激勵政策，包括625萬元的創造就業稅務優惠，和440萬元的機械營業稅減免，總計可能花費喬州納稅人1970萬元。

亞馬遜去年夏天宣布將在谷內郡與底克甫郡(DeKalb)的交界處建造占地64萬平方呎的全新配送中心，計畫帶來1000個工作機會。

喬治亞州經濟發展廳(Georgia Department of Economic Development)近日公布激勵政策詳情，包括625萬元的創造就業稅務優惠，和440萬元的機械營業稅減免；谷內郡政府透過其經濟發展部門「Partnership Gwinnett」，將為亞馬遜新配送中心的場地準備支付近300萬元，並給予為期六年的房產稅減免，預計總數約360萬元。

亞馬遜之前一直在亞城附近尋找適合的倉儲中心據點，以提升其貨品「最後一哩運送連結度」，即是使貨物可以更快速的由倉儲中心運送到店面、企業或是消費者手上。

華府追蹤政府補助及激勵政策的智庫Good Job First的執行主任勒羅伊(Greg LeRoy)認為，任何地方的政府給亞馬遜設立倉儲提供補助都沒道理。

他說，亞馬遜對送貨的需求不斷升高，意味著最終都需要到喬州設點，所謂的創造的新就業，不過是從其他已有零售商廠方或倉儲吸引來的人，這些工作即便達到最低時薪15元，也沒那麼理想。

如果亞馬遜在谷內郡的配送中心容納1000名員工，將成為當地最大的私營雇主，縱然亞馬遜此前曾說會有財務、信息技術等職缺，但配送中心的絕大多數員工將負責打包和寄貨。

喬治亞州經濟發展廳委員威爾森(Pat Wilson)早先說，亞馬遜現已在喬州雇用了超過3500人。亞馬遜配送中心所在的部分區域歸到鄰郡底克甫郡，但該郡經濟發展部門表示並未給亞馬遜優惠政策，目前喬州州長坎普(Brian Kemp)及Partnership Gwinnett暫無回應。

journalist: 記者羅曉媛／綜合報導

title: 喬州補貼亞馬遜1970萬 專家不以為然


content_text:
紐約州因流感住院的患者不斷增加，州長葛謨(Andrew Cuomo)日前要求州衛生廳啟動增強型疾病監控，全面應對流感相關疾病的蔓延，並提醒未接種流感疫苗的民眾盡快接種。

葛謨表示，隨著流感病例和流感住院人數的持續增加，他已要求州衛生廳使用每一項可利用的資源，來保證醫療健康體系為接受流感病患做好準備，他並呼籲沒有接種的民眾即刻接種流感疫苗，以保護自己和他人。

紐約州衛生機構需要保證有足夠的資源和床位來接待流感住院病患，並要每周報告流感住院和看診信息，以及醫院是否有足夠的呼吸機、抗病毒藥物等。

根據最新流感監控報告數字，上月28日至本月4日，紐約有1964人因確診流感而住院，比前一周數量增加34%，州衛生廳確認有1萬85例流感確診病例，比前一周數量增加9%；自從進入流感高發季節以來，全州已有5694例流感住院病例，3萬2848例流感確診病例，並有一人死於流感引起的兒科疾病。

州衛生廳廳長扎克(Howard Zucker)上月已宣布紐約州進入流感流行的狀態，呼籲兩歲以下兒童、孕婦和65歲以上成人最好接種流感疫苗，尤其是患哮喘、心臟疾病的人、以及接受過化學治療和使用固醇控制病情的人，由於免疫力系統較弱，更需接種疫苗；流感病毒容易通過咳嗽和打噴嚏傳播，與高發人群有密切接觸的人也應接種疫苗。

流感病情數字可點擊https://on.ny.gov/36Qm33z查詢，每周四下午更新；接種疫苗的地點可登錄網站https://vaccinefinder.org/查詢。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 紐約一周近2000人因流感住院 快去打疫苗


content_text:
電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克對交通運輸的願景，現在包含會說話的汽車。

CNBC報導，馬斯克上周末展示一項新功能，似乎能讓特斯拉的車款與行人溝通。他推文表示，這項功能將「很快」推出，但並未給予確切的時程。

馬斯克於推特分享的影片顯示，一輛特斯拉駛近，喇叭放出「不要光站在那乾瞪眼，快上車吧」。馬斯克於11日的推文指出，特斯拉很快就能與人溝通，除此之外，駕駛還能利用該功能使車輛發出「屁」聲。

雖然該功能的相關細節尚未公布，但似乎是透過遵循歐美安全法規所設置的外部喇叭，來發出聲音。法規要求電動車需發出低音量的人工噪音，以提醒行人有車輛靠近，避免發生車禍。

journalist: 財經新聞組／綜合報導

title: 特斯拉將推「會說話的車」


content_text:
影音來源：記者張晨

曼哈頓上西城林肯中心(Lincoln Center)附近13日凌晨發生主水管爆裂，周圍多棟建築的地下停車場遭「水漫金山」，數百輛私家車被淹，就近幾條地鐵線路被迫中斷，至下午近4時才緩慢恢復運行；電力公司、紐約市警和消防部門封閉多條街道，周邊商家被迫停業，民眾通勤受嚴重影響，積水退去後街道更泥濘不堪，官方稱仍需時間調查起因，完全修復仍需數日。

警方表示，水管爆裂發生在早上5時左右、第62街交百老匯大道(Broadway)附近，水最深處達一呎，洪水氾濫的道路橫跨百老匯大道和哥倫布大道(Columbus Ave.)的西61街到西65街；事件不但造成附近交通陷入混亂，周圍的幾棟建築物地下室也大面積進水，餐廳商家也因店面進水而被迫停業。

林肯廣場大廈(Lincoln Plaza Tower)負責人格羅爾(Michael Groll)表示，地下室損毀嚴重，鍋爐房積水達3.5呎，電梯井等低窪處積水「都積得很高」，「地下室一團糟，地板上沾滿了泥土，今天電梯可能無法修復」。

每日新聞(New York Daily News)報導，傾瀉而出的水還摧毀了位於62街附近「GMC」地下車庫中的數百輛汽車；一名不願透露姓名的女子稱，積水幾乎將車庫全部淹沒，所有的車只能看到車頂一小部分露在外面，而她的奔馳車當日就停在下面，未能倖免於難，「下面總共停了約100輛車，每人每月要支付500多元的停車費」，現場消防員表示，從周圍建築物的地下室抽完水可能還需一天以上的時間。

林肯中心對面美式餐廳「PJ Clarkes」的負責人表示，早上的水管爆裂造成積水進店，直到下午都在忙著清理店內和地下室的積水，許多食物和廚房用品均被淹，損失難計。

根據「紐約時報」資料，紐約市約有6800哩長的水管，每天為居民和企業輸送超過10億加侖的水，評估城市服務的市長管理報告顯示，過去五個財年，全市平均每年水管爆裂的次數為474次；紐約市的地下基礎設施網絡，是世界最古老設施之一，老化的管道和公用設施特別容易受到洩漏、斷裂的影響。

市環保局發言人提伯斯(Ted Timbers)表示，此次爆裂可能與過去一周的氣溫變化有關，上周末氣溫在華氏60度，周一則回落至30度；目前尚不清楚解決該事件和清除殘留問題將花費多長時間。

因為地鐵站也淹水，阻礙了大批民眾出行，紐約市地鐵系統執行副總裁兼首席運營官傑茲基(Frank Jezycki)表示，13日直到水被切斷，地鐵系統中的水已有50萬加侖，多條地鐵線路事發後不在林肯中心附近站點停車，直至傍晚才恢復通車；大都會運輸署(MTA)發言人明頓(Tim Minton)說，13日凌晨5時左右地鐵服務中斷，受災站點的軌道有明顯積水，但並未淹至站台。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 〈圖輯〉曼哈頓上西城水管爆裂 淹沒4個街區 商家停業 地鐵中斷


content_text:
最新報告顯示，麻省理工學院(MIT)三名高層在該校接受涉嫌未成年性交易富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)生前85萬元捐款事件中做出嚴重錯誤判斷，造成不良後果但未違反規定；另，MIT校長瑞夫(L. Rafael Reif)沒有參與批准這些捐贈。

波士頓環球報報導，這份長達60頁，由MIT委託普羅科特(Goodwin Procter)律師事務所製作的報告，指MIT前首席律師R. Gregory Morgan、前籌款負責人Jeffrey Newton和現副執行校長兼財務主管Israel Ruiz決定接受艾普斯坦捐贈，且匿名處理；但他們並沒有違反了任何政策。

報告指，由於MIT當時沒有處理有爭議捐贈者的政策或規定程序，因此接受艾普斯坦捐贈的決定不能被判定為違反政策；但很明顯，這個決定是集體且重大的錯誤判斷結果，嚴重影響了MIT社區。

另外，根據報告，在MIT資深領導層大部分成員不知情之下，艾普斯坦在2013年至2017年拜訪了MIT總共五次，都是在他被定罪為性犯罪之後；前媒體實驗室主任伊藤穰一(Joi Ito)和機械工程教授羅伊德(Seth Lloyd)是主導者。

MIT在發現刻意對學校隱瞞艾普斯坦在2012年兩次捐贈他實驗後將其帶薪停職；他還曾在2005年或2006年接受了一份艾普斯坦贈送的6萬元私人贈與存入個人銀行帳戶，未告知學校。

今年夏天，艾普斯坦捐贈事件曝光後，MIT兩名研究員辭職抗議；伊藤穰一被曝光後也辭職；甚至還有學生和教職員工呼籲校長離職。

此爭議引發外界對MIT捐贈文化的關注，也迫使該校重新考量可接受捐贈者標準。MIT已經啟動捐贈和募款政策及實踐的內部調查。

艾普斯坦也曾向哈佛捐贈，甚至還被一名教授任命為客座研究員；哈佛也在對此事進行調查。

journalist: 記者劉晨懿之／麻州報導

title: MIT接受富豪艾普斯坦捐贈 爆3高層知情


content_text:
中國山東男子張志超2006年疑遭刑求逼供，被以強姦罪判處無期徒刑。歷經14年的鐵窗生活後，13日獲撤銷判決，無罪釋放。

2005年，山東臨沭縣第二中學分校的男廁裡，發現一名失蹤女學生的屍體。警方鎖定該校16歲的學生張志超為兇手，指控他強姦受害者後，令對方窒息身亡。

2006年，張志超被以強姦罪判處無期徒刑；而他的同學王廣超則被指做偽證，以包庇罪處3年有期徒刑。張志超當年並未提起上訴，直到2011年，才首次向前來探監的母親喊冤。

報導引述張志超回憶表示，當年自己被要求認罪，「我說不知道之後就開始毆打你，被害人穿什麼衣服，一開始不知道你隨便編，編不對就打你」。

張志超說，自己曾在縣檢察院翻過供，但之後被提審又再遭逼供，受了很多折磨，自此就絕望了。

陸媒澎湃新聞引述張志超說，在獄中被人指為強姦犯，是自己最不能接受的，「我在裡面學到了很多法律知識，認識到不能去接受不屬於自己的罪名，所以最終選擇申訴」。

張志超的辯護律師王殿學指出，本案疑點重重：首先，警方並未取得任何與張志超有關的物證，只憑一名證人的口供就行動。其次，判決書認定張志超的做案時間為3分鐘，但要在這麼短時間內，完成強姦、殺人、藏屍、跑下樓、買鑰匙、換鎖，並交代王廣超不要報案等動作，根本是不可能的事。

多年來，山東法院曾多次駁回申訴，在張志超母親的奔波下，中國最高人民法院在2017年下令再審，經過6次延期，總算於2019年底在山東省淄博市中級人民法院開庭。

山東省高級人民法院13日在淄博中級法院對張志超、王廣超再審宣判，撤銷2006年的原判決，宣告兩人無罪。

走出法院後，下半身還穿著囚服的張志超找到了王廣超，兩位昔日同窗緊緊擁抱在一起。他們的人生都因此案偏離軌跡：王廣超當年原本計畫考大學，案發後無法繼續學業，目前以開大貨車為生；經歷14年鐵窗生活的張志超則說，希望重整自己，學點技術，盡早融入社會。

journalist: 中央社 台北14日電

title: 遭刑求逼供認姦殺 中國男子入獄14年後洗冤屈


content_text:
中國汽車工業協會（中汽協）13日發布2019年全年汽車產銷數據，受環保標準切換、新能源補貼退場等因素的影響，汽車銷量2576萬輛，年減8.2%，連續兩年下跌。其中，新能源車120萬輛，年減4%，10年來首見衰退。

澎湃新聞報導，工信部部長苗圩11日出席中國電動汽車百人會論壇時表示，新能源汽車補貼今年7月1日以後不會再繼續退場，且雙積分修正案將於近期發布。

界面新聞報導，去年中國汽車產銷分別完成2572.1萬輛和2576.9萬輛，產銷量繼續蟬聯全球第一，但分別年減7.5%和8.2%。

中汽協認為，汽車行業轉型升級、中美經貿摩擦、環保標準切換及新能源補貼退場等因素，令行業承受了較大壓力，是造成產銷量降幅擴大的主因，中國汽車產銷量與行業主要經濟效益指標均呈現負增長。

另一方面，新能源汽車年產銷量近10年來首次出現負增長，2019年中國新能源汽車產銷分別完成124.2萬輛和120.6萬輛，分別年減2.3%和4.0%。

中汽協副秘書長陳士華指出，2019補貼大幅退場，對生產企業影響很大，整個行業處於虧損狀況，很難透過新能源汽車盈利，2019年下半年起新能源汽車產銷呈現大幅下降態勢。

陳士華表示，中國將繼續支持新能源車發展，但不可能繼續大幅財政補貼，而是透過稅收、使用環節等政策引導，消費者對2020年新能源車車市謹慎樂觀。

中汽協曾在去年底預測2020年中國汽車市場銷量仍將年減2%，至2531.8萬輛。

journalist: 記者林宸誼／綜合報導

title: 中國汽車銷量減8% 連2年衰退


content_text:
史丹福大學醫學院的新研究說，自19世紀以來，美國人的平均體溫已下降。

史丹福醫學教授帕索奈（Julie Parsonnet）說：「我們自小到大被灌輸的正常體溫是華氏98.6度，其實是錯的。」

98.6度的標準是由德國醫師維德利希（Carl Reinhold August Wunderlich）在1851年所訂。但現代研究卻質疑這個數字，比如最近一項研究就發現2萬5000名英國病人的平均體溫是華氏97.9度。

帕索奈在13日出刊的eLife上發表報告，她和同事研究人體體溫趨勢，認為自維德利希時代起，人體正常體溫的變化並非測量誤差或偏見，而是反映出確實的歷史模式。她們認為人體正常溫度下降，是因為我們的環境這200年來起了變化，促成我們的生理變化。

帕索奈及同事分析了不同時期的三大資料組，最早的是南北戰爭時的軍方資料，包括19世紀初出生者的資料，第二組是由1971至1975年全國健康營養檢查調查的資料，還有一組是2007至2017年曾赴史丹福健康中心的成年病人資料。三組資料共有67萬7423筆溫度紀錄，結果證實了先前研究的一些體溫趨勢，如年輕人、女性、體型較大者，和時間較晚之時的體溫較高。

研究人員發現21世紀出生的男性體溫平均比19世紀初出生男性的體溫低華氏1.06度，21世紀出生的女性體溫平均比1890年代出生女性的體溫低華氏0.58度，這個數字與每十年體溫下降華氏0.05度的趨勢相合。

journalist: 編譯組／史丹福13日電

countries: 美國 德國 英國

title: 史丹福研究：現代美國人 體溫變冷了


content_text:
據昆市愛國者報報導，陳本傑明(Benjamin Chen)被控引誘未成年、搭訕異性，以及企圖付費求歡。他將在昆市地方法院上庭。

當前至少三起相關事件報告給警方，1月4日兩起，9日一起；其中一名受害者告訴警方，她4日和9日下午在同一地區兩次被一名男子接近，4日對她和朋友做出不當言論，然後從一輛SUV中衝出來，朝他們跑過去。

警方稱，陳本傑明看到有關警方調查此案的新聞報導後自首。

警方當前呼籲昆市家長，與子女討論如果陌生人使他們感到害怕或不舒服應該如何處理。同時，警方要求任何有此事相關線索者致電(617)479-1212。

title: 麻州華男涉言語騷擾未成年 被曝光後自首


content_text:
由於核發真實身分證(Real ID)的伊利諾州州務卿辦公室，近來收到許多申請「等太久」、「沒有翻譯」等申訴，州務卿懷特(Jesse White)12日造訪華埠時表示，全州138處監理站現在幾乎每天都排滿申請人龍，雖從10月1日起搭國內班機、進出聯邦政府大樓需要Real ID，但均可持護照代替，且舊版駕照仍可作為開車、開銀行帳戶、選舉等用途，他呼籲「有護照者不必急於一時申辦。」

日前特別從芝加哥市區開車到西郊蘭博德市(Lombard)監理站申辦真實身分駕照的Michael表示，原以為郊區人會少一點，沒想到一樣爆滿，他約在上午11時20分抵達，排隊人龍已經延伸到監理站外，上次因為文件不全未辦成的Michael說，這次檢查再三才出發，「文件齊了，但足足花了三個小時才完成手續。」

➤➤➤嚴核身分證明 文件帶齊免白跑

由於排隊人數太多，顧及監理站人員上班時間處理件數有限，儘管仍有不少人排隊，但監理站警察在1時30分左右宣布，仍未進入監理站內的排隊民眾，通通必須改天再來，請假到場卻鎩羽而歸的一位民眾寇克斯(Edward Cox)向本報記者抱怨，「假白請了，為何不想辦法增加處理人員，或公布每天收件截止時間？」

一名由兒子陪同到場排隊的華裔林先生說，上次他來過申請真實身分駕照，但在繳交文件後，需要當場回答工作人員詢問他的多個問題，包括是否駕照曾遭吊銷？是否有逮捕紀錄？「我聽不懂無法回答，監理站人員叫我下次帶翻譯一起來」，無奈的林先生這次只好讓兒子請假陪他一起去申辦。

懷特表示，伊利諾州核發出去的駕照將近900萬張，到去年年底，約有50萬人完成了真實身份證的換發，按照聯邦規定，從10月1日開始，如果沒有符合真實身分法的駕照或州民證，將無法作為搭機或進出聯邦政府大樓、軍事機構的身分證明，預計即起到10月1日前，各監理站都會持續出現排隊人龍。

他呼籲，民眾可自行選擇要不要換發上述新證件，因為搭機時如沒有新版駕照或身分證，仍可攜帶護照登機，此外，如果民眾不會進出聯邦機構，沒必要急著更換身分證。

由於大部分華裔民眾都持有護照，懷特說，假使駕照或身分證仍然有效，建議不用在申辦高峰期擠去更換Real ID，等證件到期前辦理即可。

此外，他也提醒，所有監理站均設置了「年滿65歲的長者及殘障者」的快速通道，符合條件者到監理站時，可自行表明身分。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 伊州務卿：有護照申辦Real ID不用急


content_text:
馬州州長霍根(Larry Hogan)13日與州高等教育委員會(MHEC)主席菲德(James D. Fielder)，宣布將給9600名居民提供近900萬元的學生貸款稅務優惠，助減輕學貸壓力。

新政策名為「減輕學生貸款稅務優惠」(Student Loan Debt Relief Tax Credit)，符合資格的9600名人分為兩類群體，其一是在馬州教育機構就讀的馬州居民，其二是馬州居民但在外州讀大學；其中有6331人符合「馬州人上馬州大學」的資格，沒人將獲得1000元的稅務減免，另有3269人符合「馬州人上外州大學」的資格，每人將獲得813元稅務減免。

申請該減免只需遞交就讀高校的非正式成績單、教育貸款文件，以及最近一年的馬州報稅紀錄，網上即可完成。

霍根說，找到方法去幫助那些飽受學生貸款之苦的學生至關重要，這一稅務優惠項目有助馬里蘭納稅人在償還自己的學生貸款之時，繼續在職場安心工作，並給馬州經濟創造積極影響。

MHEC去年幫助9484名馬州居民透過「減輕學生貸款稅務優惠」獲得稅務減免，其中5238人獲得1000元減免，4246人獲得883元稅務減免。

有意申請明年的「減輕學生貸款稅務優惠」的馬州居民，可在7月1日至9月15日之間遞交申請，審批時間為90天到135天，申請免費，網上填表即可，網址及其他詳情：https://bit.ly/2spTuei。

journalist: 記者羅曉媛／馬州報導

title: 減輕學貸壓力 馬州州長將提供900萬元稅務優惠


content_text:
在中國持續打壓台灣的情況下，總統蔡英文仍壓倒性勝選順利連任。「華盛頓郵報」今天刊登專文，分析中國國家主席習近平過去幾年積極宣傳的統一夢如何受到台灣選舉結果挫敗。

「華盛頓郵報」（The Washington Post）今天刊出一篇標題為「習近平的台灣夢幻滅」（The end of Xi Jinping's Taiwan dream）的專文。

內文指出，2016年蔡英文首度當選總統後，北京當局與台灣關係惡化，並試圖使用各種高壓手段來施壓蔡英文政府，包括限制陸客來台、阻擋台灣參加世界衛生組織（WHO）和最新一輪聯合國氣候峰會等國際組織及活動。

去年一月習近平對台灣釋出警告，聲稱「祖國必須統一，也必然統一」、「台獨只會給台灣帶來深重禍害」、「（統一是）新時代中華民族偉大復興的必然要求」。

台灣選民則於本月11日對習近平作出最有力的回應，讓代表民主進步黨的蔡英文以57%得票率壓倒性連任。蔡英文獲得817萬票，是台灣自1996年首次舉行總統直選以來的最高得票數。

專文指出，習近平宣傳兩岸統一時，聲稱將讓台灣採行跟香港類似的一國兩制。但中國因應香港反送中示威的手法，凸顯出香港模式的脆弱和習近平統治的專制，這使台灣民眾感到不安，也讓蔡英文的主要對手中國國民黨在這次選舉受挫。

華郵北京分社社長弗菲爾（Anna Fifield）指出，台灣社會已變得具備活力且多元性，不僅內閣官員包含跨性別人士是全球首見，去年還合法化同性婚姻成為亞洲首例，同時台灣也具有自己的國族認同感。

如今習近平仍拒絕排除以武力實現統一的可能性。根據華郵專文，這種作法恐讓局勢急速升溫，並可能引發美中之間的武裝衝突。

東海大學政治系教授潘兆民分析，現在習近平擺出強硬立場是更廣泛民族主義姿態的一部分，中國在貿易問題與美國總統川普政府較量，加上香港示威受到全球關注，都讓習近平沒有太大調解空間。

潘兆民告訴「日經亞洲評論」（Nikkei Asian Review）：「我們可預見中國會加強努力挖走台灣僅剩的邦交國，並阻止台灣參加國際組織和活動。北京也會提供更多激勵措施，以挖空台灣的產業和人才。」

前美國在台協會（AIT）理事主席、現任華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）資深研究員卜睿哲（Richard Bush）告訴彭博（Bloomberg News）：「我懷疑北京是否會反思蔡總統勝選的意義，但未來恐會加強在她第一任期就實施的高壓政策。」

卜睿哲表示：「北京把川普政府而非蔡總統視為更危險的變數。未來北京將更大力反制美國協助台灣的措施。」

華郵專文最後提到，蔡總統成功連任後，重申致力推動和平穩定的兩岸關係，但習近平的統治潛藏許多外部及國內壓力，這意味著緊張局勢可能很快升溫。

英國「金融時報」（Financial Times）亞洲版主編吉密歐（Jamil Anderlini）就指出：「蔡英文的壓倒性勝利無疑是自由民主力量的勝利，但這也可能會讓區域局勢變得更危險一點。」

journalist: 中央社華盛頓14日綜合外電報導

countries: 台灣 香港 英國 中國 美國

events: 反送中 選舉

people: 蔡英文 習近平 川普

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨

taiwan-subdivisions: 復興 成功 和平

title: 總統蔡英文壓倒性勝選 華郵：習近平台灣夢幻滅


content_text:
房地產網站Redfin發布最新房產交易數據指出，大華府房市進入「冬眠期」，12月並未出現太多競價搶房的情況，專家認為，這對買家可能是件好事。

Redfin引述12月交易數據指出，大華府由Redfin代理的買家上月只有9%面臨競價購屋。就成交情況而言，若買家提出的報價未達到賣家的開價，購房過程則可能沒那麼順利，但就華府12月成交的房產價格而言，賣家還是拿到要價的99%。

Redfin首席經濟學家費爾韋瑟(Daryl Fairweather)表示，大華府房市將在今春回暖，而今年初將是買家出手購屋的好時機，因為買家可能還是能以稍低於全價的價格成交，同時還可能獲得一些優惠條件，比如不需要免除購房合同的偶發或特殊事件條款(contingencies)。

大華府仍然是競爭比較激烈的市場，房價比過去一年增長6%。費爾韋瑟說，目前華府待售房屋數量較低，比去年減少15%，伴隨這樣的供應困境，2020年大華府房市的競爭將更激烈。

Redfin給華府房市的競爭分數達到85分，滿分100，過去三個月以來，華府待售房屋平均每個收到一個報價，熱門房產通常在七天之內進入購房合同程序，且最終成交價平均比賣家報價多1%。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

title: 華府房市進入「冬眠」買家或將添利多


content_text:
全國搬家運輸公司U-Haul新報告顯示，越來越多人湧向陽光之州，2019年搬家卡車進入佛州最多，排名全國第一，第二名為德州。

根據U-Haul，人們到佛州不僅是旅遊。好幾個城市，包括奇士美(Kimsimmee)、奧卡拉(Ocala)、西棕櫚灘(West Palm Beach)、聖露西港(Port Saint Lucie)和布雷登頓-薩拉索塔(Bradenton-Sarasota)等，在U-Haul佛州增長的排名中名列前茅，波卡瑞通(Boca Raton)、勞德岱堡、潘希可拉(Pensacola)、邁阿密和聖彼得堡(St. Petersburg)也都取得不錯的增長。U-Haul指出，工作、良好的天氣，引人入勝的景點和海灘等是人們移居陽光之州的主因。

U-Haul指出，單程搬到佛州的U-Hauls數增加了1％，搬離佛州的數目則比2018年減少1％；進入佛州的數目占全州所有單程U-Haul交通量的50％以上。

U-Haul的2019年報告在2020年人口普查之前出爐，全國的普查計畫將於3月開始，問題包括姓名、年齡、族裔、住所以及住戶內各人員的關係。隨著即將進行的人口普查，將更清楚有多少人將佛州定為家鄉。

journalist: 記者陳文迪／佛州報導

title: 搬家卡車進入量 佛州全美第1 德州居次


content_text:
南華早報報導，消息人士證實，美中預定15日簽署的第一階段貿易協議中，中方承諾會在兩年內購買美方四大產業、價值2000億美元的商品。

其中最大筆是750億美元的製造業商品，另將採購500億美元的能源產品、400億美元農業產品，以及350億到400億美元的服務業產品。數周以來，分析師已猜測中國可能會在這些領域進行採購。

同時，美國13日晚間把中國移出匯率操縱國名單，代表兩國在簽署第一階段貿易協議前夕，全球兩個最大經濟體間的關係正在略微解凍。

穆迪首席亞太經濟學家柯克蘭（Steve Cochrane）表示，「美國貿易代表署（USTR）在去年12月13日公布美中協議的『背景說明資料』中，在『擴大貿易』章節特別提到能源產品」。

因此，能源產品很可能會被納入15日簽署的第一階段協議細節中。

柯克蘭說，自從貿易戰開始以來，美國原油及相關產品出口已大幅下降。根據美國能源署提供的最新數據，去年7月至10月的四個月內，平均每月出口約720萬桶，或為2017年同期出口的一半。

至於中國是否會如美國總統川普政府所吹捧的，每年向美國採購400億美元農產品，為2016年貿易戰開始前金額的兩倍，還有疑慮。

但中國農業數據提供商JCI的分析師Rosa Wang說，她「非常有信心」中國可以達成目標。她推測，大部分支出將用於購買大豆，其餘將買少量堅果、水果、豬肉、家禽、玉米、高粱和乙醇副產品。

另外，協議將加強知識財產權的保護，並包括有關強制技術轉讓、貨幣和中國經濟關鍵領域的市場准入章節。

協議將包含一項強制執行條款，若中方不遵守包括購買協議在內的承諾，美國將能夠單方面重新加徵關稅。

白宮貿易顧問納瓦羅13日接受國家公共廣播電台（NPR）採訪時說，強制執行機制允許美國貿易代表賴海哲在90天內對中方重新徵稅。

納瓦羅說，「若他（賴海哲）認為此問題沒有得到妥善解決，我們有權按比例作出回應，中方已承諾不會報復」。

據了解，簽署儀式將在白宮東廳舉行，屆時將有200位嘉賓應邀出席，川普將與中國國務院副總理劉鶴共同簽署該文件。

journalist: 聯合晚報 編譯徐榆涵／綜合報導

title: 美中明簽約 中將買2000億美元產品


content_text:
為了協助小家庭規畫到迪士尼(Disney)樂園度假，迪士尼邀請全國各地有豐富迪士尼知識的媽媽們，應徵參與年度「迪士尼樂園媽媽小組」(Disney Parks Moms Panel，簡稱DPMP)；今年該職缺的申請人超過萬名，但其實這個工作並沒有給付任何薪資。

今年有14人獲選加入DPMP，其中一名獲選人艾伊娜‧卓恩(Aena Drone)向「紐約時報」表示：「我的孩子們都超忌妒我的！」

DPMP成員們包括全職家庭主婦和職業婦女等；雖然該計畫名稱以「媽媽」命名，但今年有三位男性成員加入，其中兩位尚未成家。

迪士尼規定DPMP工作人員必須在閒暇之餘，每周固定回答顧客15個問題，其中一名工作人員表示，他將利用下班時間回覆，另一名工作人員則說，他將傍晚的時間空出來回覆問題。

DPMP工作人員雖然屬於迪士尼約聘員工但並不給薪，不過迪士尼以招待工作人員到旗下度假中心做為獎勵，包括每人可以攜帶另外三名眷屬一同前往。

今年DPMP除了多出14名新人之外，前幾年參加的28名工作人員也會持續服務民眾回答問題；該計畫在2008年首度舉辦，當年只針對「華特迪士尼世界度假區」(Walt Disney World)做服務解說，而自此之後DPMP每年都比前一年開放更多名額。

要成功獲選DPMP的工作人員都必須先經過繁複的申請程序，包括回答申論題、錄製一段影片和電話面試；許多人甚至嘗試多年，例如一位工作人員就說，自從DPMP推出後她每年都有申請。

而申請人員必須在所有提交的資料中表現出對迪士尼的熱情，和他們對迪士尼的了解；迪士尼公關主任蕾娜‧歐雷根(Leanne O'Regan)說：「所有DPMP工作人員解說迪士尼知識時，必須像呼吸一樣自然。」

journalist: 編譯林梅婕╱綜合報導

title: 這個工作 沒有薪水 卻有逾萬人搶著要


content_text:
比特幣價格上漲至去年11月來高點，原因是芝加哥商業交易所（CME）新推出的比特幣選擇權期貨首度展開交易，提振市場信心。

比特幣14日在亞洲交易時段一度大漲5.5%至8,574美元，芝商所在13日首度進行比特幣期貨選擇權交易，共交易54口選擇權合約。追蹤一籃子數位貨幣的彭博Galaxy加密指數也大漲5%，包括以太幣、瑞波幣（XRP）與萊特幣（Litecoin）在內的競爭幣普遍上漲。

新加坡加密貨幣交易所Luno事業發展主管艾亞爾（Vijay Ayyar）表示，芝商所推出新產品，為加密貨幣漲勢添加動力，「多數人們認為這可望開啟新的上漲趨勢，尤其是比特幣挖礦獎勵減半即將在5月來臨」。

最新的漲勢顯然也突破自去年8月以來形成的下跌趨勢，不過艾亞爾說，除非比特幣能突破9,500美元水準，否則漲勢將依然動盪。

比特幣在今年頭兩周大漲約20%，去年則歷經動盪走勢，原因是投資人對臉書（Facebook）宣布Libra加密貨幣計畫的初期樂觀看法，不敵隨後市場的懷疑主義與監管當局加強審查。

journalist: 編譯葉亭均／綜合外電

references: 臉書 Facebook

title: 比特幣大漲逾5% 芝商所開放選擇權交易添動能


journalist: 中央社華盛頓14日綜合外電報導

countries: 台灣 英國 香港 中國 美國

title: 總統蔡英文壓倒性勝選 華郵：習近平台灣夢幻滅


content_text:
今年2月2日，因完整寫法為「20200202」，被稱為「完全對稱日」。又因其諧音為「愛你愛你」，被網友戲稱為「最佳結婚領證日」。但當天正好是周日，辦理結婚登記的民政部門不上班。不過，經多數網友反應後，現在包括上海、杭州、深圳、成都等十多個城市的民政部門將特別加班，滿足新人們的熱烈期盼。

大陸結婚必須向當地民政部門辦理婚姻登記並領取結婚證（男女各一本)，今年的2月2日因為日子特殊，年初以來就已經有很多準新人向民政部門表達前往辦證的意願，但多數民政部門均以當日是周日休假日不開門不願破例，未料，網上呼籲民政部門「順應民情」的聲浪愈來愈多，近一周來，也有一些城市表達願意「加班」辦證的通知。

上海市民政局今天(14日)發佈公告，2月2日，上海市、區兩級17個婚姻登記機構將全天加班接待婚姻登記，網上預約通道也將2020年1月15日起開通，準新人們可提前預約，確保屆時順利登記。

上海市民政局負責人特別指出，依照傳統文化，婚姻嫁娶歷來十分重視良辰佳日。到了現代，不少新人依然會選擇七夕節等日子舉行結婚登記或結婚典禮。近年來，類似「5-20」等比較特殊，可寓意愛情長長久久的日子，也為新人們所中意。民政部門認為，從古至今，變化的是時辰和數字，不變的是人們對幸福婚姻、美滿生活的願景，因此願意在正月初九(2月2日)加班為新人們辦理結婚登記。

但也有許多城市表達不會加班為新人辦理結婚登記，不過他們遭受到的壓力也愈來愈大，例如四川省內江市民政局在1月10日回應網友呼籲時表示，2020年2月2日是國家法定休息日，全市婚姻登記機關不受理婚姻登記業務。內江市民政局當時稱，只要感情好，每天都是好日子，而且每天都是唯一的。

但只隔了三天，1月13日，內江市民政局微信公眾號又重新表示，為滿足人民群眾婚姻登記需求，讓有情人終成眷屬，內江市各婚姻登記機關將於2020年2月2日全天開展婚姻登記服務。

據澎湃新聞不完全統計，表態「加班」辦理結婚登記的城市已有上海、西安、成都、武漢、鄭州、福州、九江、深圳、南昌、杭州、眉山、青島、濰坊、內江等地，且可能還會增加。

journalist: 記者陳言喬／即時報導

title: 今年2月2日是「20200202」 新人結婚登記好日子


content_text:
英國官員今天宣布，日皇德仁接受英國女王伊麗莎白二世邀請，將在未來幾個月內前往英國進行國是訪問，並成為英國脫歐後的首場國是訪問。

在加入歐盟將近50年後，英國預定1月31日脫歐，並開始把外交和經濟關注焦點更轉移到世界其他地區。

白金漢宮在簡短聲明中表示：「日皇與皇后陛下已經接受女王陛下邀請，將於2020年春季抵英國進行國是訪問。」

德仁與皇后雅子將會下榻倫敦以西的溫莎城堡（Windsor Castle）。

這將會是93歲的英國女王伊麗莎白二世1952年即位以來，日本第3度對英國進行國是訪問。她曾於1971年接待過日皇裕仁，而後又於1998年招待他的大兒子日皇明仁。

在父親明仁退位後，59歲的德仁去年5月1日登上「菊花寶座」（Chrysanthemum Throne）。

journalist: 中央社倫敦14日綜合外電報導

countries: 英國 日本 歐盟

title: 日皇接受英國女王邀請 脫歐後國是訪問


content_text:
英國哈利王子和梅根夫婦上周宣布要退出王室高級成員，儘管女王13日發表聲明稱支持兩人的新生活，全球仍相當震驚。英國賭盤顯示，哈利夫婦未來五年內離婚的機率，是兩人回歸王室的四倍。

根據英國博彩公司Paddy Power的賭盤，若下注100英鎊，賭哈利和梅根在2025年之前離婚成真，可拿回400英鎊，若兩人回復王室成員角色，更可拿回1500英鎊，兩者賠率相差甚大，可見英國民眾並不看好兩人回歸。

journalist: 聯合報 編譯莊蕙嘉／即時報導

title: 英國賭盤：哈利和梅根的婚姻可能5年內玩完


content_text:
影音來源：記者張晨

曼哈頓上西城林肯中心(Lincoln Center)附近13日凌晨發生主水管爆裂，周圍多棟建築的地下停車場遭「水漫金山」，數百輛私家車被淹，就近幾條地鐵線路被迫中斷，至下午近4時才緩慢恢復運行；電力公司、紐約市警和消防部門封閉多條街道，周邊商家被迫停業，民眾通勤受嚴重影響，積水退去後街道更泥濘不堪，官方稱仍需時間調查起因，完全修復仍需數日。

警方表示，水管爆裂發生在早上5時左右、第62街交百老匯大道(Broadway)附近，水最深處達一呎，洪水氾濫的道路橫跨百老匯大道和哥倫布大道(Columbus Ave.)的西61街到西65街；事件不但造成附近交通陷入混亂，周圍的幾棟建築物地下室也大面積進水，餐廳商家也因店面進水而被迫停業。

林肯廣場大廈(Lincoln Plaza Tower)負責人格羅爾(Michael Groll)表示，地下室損毀嚴重，鍋爐房積水達3.5呎，電梯井等低窪處積水「都積得很高」，「地下室一團糟，地板上沾滿了泥土，今天電梯可能無法修復」。

每日新聞(New York Daily News)報導，傾瀉而出的水還摧毀了位於62街附近「GMC」地下車庫中的數百輛汽車；一名不願透露姓名的女子稱，積水幾乎將車庫全部淹沒，所有的車只能看到車頂一小部分露在外面，而她的奔馳車當日就停在下面，未能倖免於難，「下面總共停了約100輛車，每人每月要支付500多元的停車費」，現場消防員表示，從周圍建築物的地下室抽完水可能還需一天以上的時間。

林肯中心對面美式餐廳「PJ Clarkes」的負責人表示，早上的水管爆裂造成積水進店，直到下午都在忙著清理店內和地下室的積水，許多食物和廚房用品均被淹，損失難計。

根據「紐約時報」資料，紐約市約有6800哩長的水管，每天為居民和企業輸送超過10億加侖的水，評估城市服務的市長管理報告顯示，過去五個財年，全市平均每年水管爆裂的次數為474次；紐約市的地下基礎設施網絡，是世界最古老設施之一，老化的管道和公用設施特別容易受到洩漏、斷裂的影響。

市環保局發言人提伯斯(Ted Timbers)表示，此次爆裂可能與過去一周的氣溫變化有關，上周末氣溫在華氏60度，周一則回落至30度；目前尚不清楚解決該事件和清除殘留問題將花費多長時間。

因為地鐵站也淹水，阻礙了大批民眾出行，紐約市地鐵系統執行副總裁兼首席運營官傑茲基(Frank Jezycki)表示，13日直到水被切斷，地鐵系統中的水已有50萬加侖，多條地鐵線路事發後不在林肯中心附近站點停車，直至傍晚才恢復通車；大都會運輸署(MTA)發言人明頓(Tim Minton)說，13日凌晨5時左右地鐵服務中斷，受災站點的軌道有明顯積水，但並未淹至站台。

title: 〈圖輯〉曼哈頓上西城水管爆裂 淹沒4個街區 商家停業 地鐵中斷


content_text:
美國快遞公司UPS送貨員麥卡倫（Sean McCarren）七年前創立粉專「UPS Dogs」，分享工作時遇到的毛小孩。截自Instagram（@UPS Dogs）
美國快遞公司UPS的44歲送貨員麥卡倫（Sean McCarren）七年前發現，平時送貨途中會遇到不少可愛小動物，因此萌生一個念頭，希望透過臉書來記錄每天工作的開心時刻，而他創立的臉書粉絲專頁至今已獲逾160萬個讚。

目前在馬里蘭州黑格斯敦UPS中心工作的麥卡倫，於2013年首次在個人臉書分享工作時遇到的小動物。他表示，當時大家都為此感到興奮，所以他決定繼續做，並在臉書設立粉絲專頁「UPS Dogs」來分享更多這類照片。

麥卡倫在臉書、Instagram和推特創立粉絲頁後，其他UPS送貨員也開始跟進，紛紛在這些頁面上分享送貨途中遇到的毛小孩。2013年以來，定期有人在粉絲頁上發布照片，2017年開始粉絲頁迅速走紅。

截至今年1月初，該臉書粉絲頁已累積超過160萬個讚，IG和推特也各有57萬和1萬8000名粉絲追蹤。麥卡倫說，「這太瘋狂了。我當初只是覺得這很酷，我沒想到會如此爆紅」。

麥卡倫高中畢業後在空軍待了八年，之後進入謝伯德大學（Shepherd University）就讀小學教育學系，直到大三那年，看到UPS開徵貨車司機職缺，毅然決定轉行。

麥卡倫樂於分享在全國各地送貨時遇到的寵物照。他表示，沒有負面原因，也沒有政治因素，單純覺得這些美好的照片很有趣。

儘管這些粉絲頁與UPS沒有正式關聯，但UPS相當樂見這些貼文，能顯現送貨員的工作樂趣。

UPS的克雷布斯（Kim Krebs）透過電子郵件說，「我們有幾位愛狗的司機，他們的個人社群媒體會分享遇見的動物。這是UPS與客戶建立密切關係的好例證」。

麥卡倫說，感謝同事們樂於分享送貨路上遇見的寵物，希望未來能繼續經營這些頁面，且持續增加發文量，並朝慈善方向邁進。他說，「之後我希望能在上面賣服飾，再把部分所得拿來蓋當地庇護所，能回饋是件好事」。

journalist: 編譯徐榆涵／即時報導

title: 每天遇見「牠們」 UPS送貨員暖照大受歡迎


content_text:
川普政府縮減糧食券(food stamps)補助方案，讓某些雖有收入卻仍然貧窮的「工作貧困階級」(working poor)民眾，面臨現實考驗。

紐約時報14日報導，住在西維吉尼亞州密爾頓(Milton)的裴登(Paul Peyton)與妻子雀絲蒂‧裴登(Chastity Peyton)，每天一早就從幾乎沒有暖氣的小公寓步行出門，到附近的速食連鎖店塔可鐘(Taco Bell)分店洗鍋子、接受客人點餐，努力工作卻偶爾才能符合全職上班的工作時數。

為了付房租、水電費及兒女撫養費(child support)，裴登必須打零工，對於沒有車子的他來說，每逢冬天，日子特別難過。三餐問題常讓裴登夫妻感到頭疼，雀絲蒂接受訪問時說：「我們常常有一頓沒一頓。」

她說，連續好幾個月都沒能領到糧食券，常常要靠當地社區的食物銀行接濟，因為有時候收入過高，不符領取糧食券的低收入資格，有時候則因為工作時間不夠，沒辦法達到領取糧食券的工作條件。她表示，幸好很快又能再度領到，但每日金額才2元多。

裴登夫妻是西維吉尼亞成千上萬窮苦民眾的縮影，過去四年來，受到州政府改革糧食券計畫的影響，這些民眾每周必須工作或接受職業訓練至少20小時，才有資格持續領取糧食券。從今年4月開始，受到川普政府糧食券計畫限縮的影響，全美各地「四肢健全、並沒有家屬必須撫養」的成年人，便要達到同樣的工作時數標準，才能領取糧食券。

從西維吉尼亞的前例看來，川普政府糧食券改革上路之後，可能發生的狀況包括無家可歸的民眾人數增加，讓關懷街友的慈善機構及食物銀行，面臨需求不斷增加的挑戰。

川普政府估計，約有70萬民眾將失去領取糧食券的資格。政府官員表示，美國經濟蓬勃發展，有許多工作機會等著這些民眾。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 川普政府縮減糧食券計畫 工作貧困階級面臨挑戰


title: 史丹福研究：現代美國人 體溫變冷了


content_text:
一般人讀完書之後，只會對書中的片段內容有印象，鮮少記得書本的「開頭第一句」是什麼。不過，英國一名對記憶相當感興趣的14歲少年，只靠著書籍的開篇第一句話，便能認出129本世界名著，因而打破金氏世界紀錄。

根據《每日郵報》的報導，現年14歲的洛德（Monty Lord）先前曾透過線上課程學習心理學，因而對記憶和背誦產生興趣，擔任電視製作人的父親見洛德興致濃厚，便建議他挑戰記憶類的金氏世界紀錄。後來，洛德接受父親的提議，決定挑戰「用開篇第一句話辨識書籍」，此項紀錄的保持人為一名印度男性，他的紀錄是連續認出30本書。

接下來的3周，洛德靠著「視覺化記憶法」背誦200本書的開頭第一句，其中包含《哈利波特》、《頑童歷險記（Adventures of Huckleberry Finn）》等世界名著。接受挑戰當日，洛德坐在學校的教室中，由父親朗讀書籍的第一句話，洛德必須辨認這句話是出自哪部作品。

最後，洛德連續辨識出129本世界名著，並在挑戰完成11天後收到金氏世界紀錄的證書。對於這項創舉，洛德卻覺得有些遺憾，「我在背誦時，會盡量找出句子和書名的關聯性，所以《哈利波特》背起來很容易，但我被《魔戒（Lord Of The Rings）》弄混了，我以為那是《哈比人（The Hobbit）》，但它先前已經出現過了」。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

countries: 英國 印度

title: 背書破紀錄！14歲少年靠「書的第一句」認出129本名著


content_text:
電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克對交通運輸的願景，現在包含會說話的汽車。

CNBC報導，馬斯克上周末展示一項新功能，似乎能讓特斯拉的車款與行人溝通。他推文表示，這項功能將「很快」推出，但並未給予確切的時程。

馬斯克於推特分享的影片顯示，一輛特斯拉駛近，喇叭放出「不要光站在那乾瞪眼，快上車吧」。馬斯克於11日的推文指出，特斯拉很快就能與人溝通，除此之外，駕駛還能利用該功能使車輛發出「屁」聲。

雖然該功能的相關細節尚未公布，但似乎是透過遵循歐美安全法規所設置的外部喇叭，來發出聲音。法規要求電動車需發出低音量的人工噪音，以提醒行人有車輛靠近，避免發生車禍。

title: 特斯拉將推「會說話的車」


content_text:
去年11月在家中身亡的具荷拉生前最後作品曝光。日本經紀公司日前公開她的新歌「Hello」MV，也將發行她已經拍好的寫真集，留給粉絲做紀念。具荷拉在MV裡的畫面唯美，在寫真集中則露出燦爛笑容，讓粉絲看了為之鼻酸。

日前逢具荷拉冥誕，大批粉絲上網留言弔唁。她生前曾預告即將發行寫真集，出版計畫因為她的離世而宣告暫停。在粉絲們強烈要求下，經紀公司決定推出這本寫真集，當中的照片在沖繩海邊、首爾拍攝，具荷拉也參與企畫和選照，預計4月正式上架販售。

而歌曲「Hello」收錄在具荷拉去年11月發行的單曲「Midnight Queen」中，具荷拉親自填詞，希望透過這首歌感謝粉絲。她在歌詞中寫下：「Hello，我回來了。明明覺得很幸福，為什麼在流淚呢？」也被粉絲解讀為隱含求救訊號。

經紀公司原先並無拍攝「Hello」MV的計畫，但具荷拉積極爭取，主動提出希望能以最愛的東京夜景為背景，因此去年11月拍攝完成。此外，富士電視台也將播出她生前最後一次巡演的東京場畫面，這是具荷拉離世前5天的最後一場演出。

journalist: 記者李姿瑩／綜合報導

title: 具荷拉遺作曝光！歌詞暗藏求救訊號？


content_text:
澳洲野火延燒至今，已經造成數十人死亡、大片的森林被吞噬，上千萬動物更不幸傷亡。有一位來自墨爾本的街頭藝術家，在一處以塗鴉藝術聞名的街頭，創作出一幅無尾熊救火員的塗鴉，為受到大火影響的動物們募款。

根據《daily mail》報導，街頭藝術家吉本斯（Mr. Gibbons）在墨爾本一處以塗鴉藝術聞名的窄巷，創作出一幅「無尾熊救火員」的塗鴉壁畫。畫作中眼角流著淚水的無尾熊，緊握著水柱不放，儘管頭上的消防員帽掉落、身上有部分的毛已被灼傷，無尾熊還是不為所動。右上角寫著大大的「THANK YOU R.F.S」，感謝澳洲新州鄉村消防局（Rural Fire Service, RFS）消防員們無私的奉獻。

吉本斯在當地時間昨（13）日將這幅創作上傳到Instagram，吉本斯說到：「我們應該一起畫畫、為澳洲野火事件募款」，引發網友熱烈迴響。這幅創作也會用來為澳洲野火募資，吉本斯表示這些錢會全數捐給世界自然基金會（World Wildlife Fund、WWF）以及自然恢復基金會（Nature Recovery Fund）。

title: 淚眼無尾熊消防員暖哭眾人 澳洲藝術家塗鴉募款


content_text:
16年前深圳一家知名醫藥公司遭陳姓業務員挪用公款，規模逾人民幣百萬元，隨後人間蒸發，陳姓業務員改用假身分證，並全臉整形。近日在四川被識破，公安局依託大數據系統「天幕工程」，鎖定追蹤後，已經逮捕歸案。

成都商報報導，2004年陳姓女業務員挪用深圳市大型醫藥公司公款，經過內部審計查明，陳姓虛報帳務，非法占有公司貨款高達百萬元。公司負責人向深圳公安機關報案。當地公安機關偵查，認定這是一起典型的職務侵占案件，造成企業巨大經濟損失，立即上網在大陸全國內追捕。

四川綿陽市推動「天幕工程」以大數據整合為核心，運用「互聯網+」技術應用，對案偵收集到的犯罪資料、人臉識別系統等梳理和技術處理。經數據分析，潛逃16年的廣東陳姓與四川劉姓女子有密切關聯。兩者在身高、體型上極為相似，但從臉部特徵又有極大差異。且陳在1981年出生，而劉是1985年出生。

民警對兩人進行比對研判，提高對陳、劉二人身分同一的判定系數。與此民警經過大數據綜合分析，判定劉姓女子就是在逃長達16年的嫌犯。

落網後的陳姓坦承，在重慶籍男友煽動下，時年23歲的她犯下盜用公司公款，案發後迅速逃離廣東。但16年的潛逃生活，提心吊膽，她還到醫美機構全臉整容，改變臉型、下巴和鼻梁等特徵，判若兩人。她用假身分證和化名與人打交道，從未合法租住過房屋，不敢去正規醫院看病就醫，一有風吹草動便極度緊張四處躲避。

journalist: 記者蔡敏姿／即時報導

title: 女子挪用公款潛逃16年 整形換臉還是被抓到


content_text:
最新報告顯示，麻省理工學院(MIT)三名高層在該校接受涉嫌未成年性交易富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)生前85萬元捐款事件中做出嚴重錯誤判斷，造成不良後果但未違反規定；另，MIT校長瑞夫(L. Rafael Reif)沒有參與批准這些捐贈。

波士頓環球報報導，這份長達60頁，由MIT委託普羅科特(Goodwin Procter)律師事務所製作的報告，指MIT前首席律師R. Gregory Morgan、前籌款負責人Jeffrey Newton和現副執行校長兼財務主管Israel Ruiz決定接受艾普斯坦捐贈，且匿名處理；但他們並沒有違反了任何政策。

報告指，由於MIT當時沒有處理有爭議捐贈者的政策或規定程序，因此接受艾普斯坦捐贈的決定不能被判定為違反政策；但很明顯，這個決定是集體且重大的錯誤判斷結果，嚴重影響了MIT社區。

另外，根據報告，在MIT資深領導層大部分成員不知情之下，艾普斯坦在2013年至2017年拜訪了MIT總共五次，都是在他被定罪為性犯罪之後；前媒體實驗室主任伊藤穰一(Joi Ito)和機械工程教授羅伊德(Seth Lloyd)是主導者。

MIT在發現刻意對學校隱瞞艾普斯坦在2012年兩次捐贈他實驗後將其帶薪停職；他還曾在2005年或2006年接受了一份艾普斯坦贈送的6萬元私人贈與存入個人銀行帳戶，未告知學校。

今年夏天，艾普斯坦捐贈事件曝光後，MIT兩名研究員辭職抗議；伊藤穰一被曝光後也辭職；甚至還有學生和教職員工呼籲校長離職。

此爭議引發外界對MIT捐贈文化的關注，也迫使該校重新考量可接受捐贈者標準。MIT已經啟動捐贈和募款政策及實踐的內部調查。

艾普斯坦也曾向哈佛捐贈，甚至還被一名教授任命為客座研究員；哈佛也在對此事進行調查。

title: MIT接受富豪艾普斯坦捐贈 爆3高層知情


content_text: 中國國產Model 3開賣首周，特斯拉上海店被擠爆，包括市中心的太古匯、郊區的金橋店，九家體驗中心天天人潮洶湧，店家表示，「Model 3訂單量非常大，現在門店一天能賣1000輛，但工廠一周才會生產1000輛。」若當場下訂，最快3月底交車。(取材自微博)

title: 中國產Model 3開賣 人潮湧進門店搶訂


content_text:
據昆市愛國者報報導，陳本傑明(Benjamin Chen)被控引誘未成年、搭訕異性，以及企圖付費求歡。他將在昆市地方法院上庭。

當前至少三起相關事件報告給警方，1月4日兩起，9日一起；其中一名受害者告訴警方，她4日和9日下午在同一地區兩次被一名男子接近，4日對她和朋友做出不當言論，然後從一輛SUV中衝出來，朝他們跑過去。

警方稱，陳本傑明看到有關警方調查此案的新聞報導後自首。

警方當前呼籲昆市家長，與子女討論如果陌生人使他們感到害怕或不舒服應該如何處理。同時，警方要求任何有此事相關線索者致電(617)479-1212。

title: 麻州華男涉言語騷擾未成年 被曝光後自首


content_text:
英女王13日發聲明表示，會「全力支持」哈利梅根開始新生活的決定。但上周兩人毅然決然宣布淡出王室高級成員，背後原因仍引猜測。

其因之一，可能是英國媒體報導梅根的方式。在報導梅根和凱特兩位王妃時，甚至切入角度也疑存偏見。比方說英國每日鏡報的這兩篇報導標題：

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界 英媒標題盤點 差別對待兩王妃 梅根出走有因


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 15:26

视频简介：节前看市场，2020年年货指南：广东人最爱吃，最会吃。

title: [正点财经]节前看市场 2020年年货指南：广东人最爱吃 最会吃_CCTV节目官网-CCTV-2_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 12:44

视频简介：新疆队队员阿不都沙拉木和广东队队长周鹏在美国会合。

title: [CBA]两位伤员阿不都沙拉木和周鹏在美国会合_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：春节回家，单身青年的忧愁不会变，年度最火爆“催婚大戏”即将上演。遇到家人“催婚”，该如何应对呢？

title: 春节近了，你又被“催婚”了吗？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月13日 18:58

视频简介：上海：电话传来“儿子”哭声，妈妈险陷惊魂“绑架局”。

title: [热线12]上海 电话传来“儿子”哭声 妈妈险陷惊魂“绑架局”_CCTV节目官网-CCTV-12_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：截止目前，澳大利亚的山火已经造成28人死亡，曾经被誉为“世界上最美丽的地方”蓝山国家公园也变成了“黑山”。整个大火的经济损失达1000亿澳元，约4774亿元人民币。

title: 澳洲大火损失超4700亿 “世界上最美丽的地方”变“黑山”


content_text:
原标题：

据青海省西宁市人民政府新闻办消息，1月13日，西宁市红十字公交站地面坍塌突发事件，致使正在行驶的一辆17路公交车（青A60015）陷入坑内，造成10人失联。截至14日22时10分，已发现9名遇难群众遗体。（总台央视记者 李永辉 ）

此前消息：

青海西宁一公交车陷入大坑 2人失踪13人受伤

现场视频：青海西宁一公交车站路面发生塌陷 公交车陷入其中

10人失联15人受伤 青海西宁路面坍塌事故救援仍在继续

title: 青海西宁公交车站地面坍塌事故已造成9人遇难_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 12:34

视频简介：意甲第19轮，罗马主场对阵尤文图斯，比赛踢得异常火爆，结果导致两队各有一名球员伤退，并且赛季报销。

title: [意甲]一场激烈的比赛 两名球员赛季报销_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

男主人公小黄哈尔滨人小黄，是济南西工务段一名高铁线路工，女主人公小张是位淄博姑娘，青岛客运段高铁列车长。一年前，他们在列车上相遇。今天是2020年春运女友第一趟值乘，小黄在他们爱情开始的平原东站，利用列车停靠的这18分钟，悄悄策划了这场求婚。求婚成功后，两人带着甜蜜和幸福又投身到春运岗位。（视频来源：《山东商报》）

（编辑 吴梦萱）

title: 撒糖！被这段高铁站求婚视频甜到了_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
中新网1月14日电 据人力资源和社会保障部网站消息，人社部今日公布2019年第四批拖欠劳动报酬典型案件，具体情况如下：

一、湖南省查处珠海亿源建设工程有限公司拖欠劳动报酬案

珠海亿源建设工程有限公司，统一社会信用代码：91440400338078577N ；地址：广东省珠海市香洲区香工路220号A2区6栋101房；法定代表人：王福斌。

2019年9月5日，湖南省邵阳市人力资源社会保障局接到劳动者投诉，反映珠海亿源建设工程有限公司存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，珠海亿源建设工程有限公司自2017年2月至2019年8月，拖欠57名劳动者劳动报酬共计201.6万元。2019年9月25日，邵阳市人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司逾期未履行。

2019年9月30日，邵阳市人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。11月29日，该公司将所拖欠劳动报酬全部支付完毕。

二、福建省查处晋江思福鞋材有限公司拖欠劳动报酬案

晋江思福鞋材有限公司，统一社会信用代码：91350582MA31QTEK7M；地址：福建省泉州市晋江市经济技术开发区(五里园)中源路9号；法定代表人：余平安。

2019年6月，福建省晋江市灵源街道劳动保障事务所接到劳动者投诉，反映晋江思福鞋材有限公司存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，晋江思福鞋材有限公司自2019年3月至6月期间，拖欠97名劳动者劳动报酬共计134.3万元。2019年7月1日，晋江市人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司逾期未履行，法定代表人余平安逃匿。

2019年7月17日，晋江市人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。目前，该公司已将所拖欠劳动报酬全部支付完毕。

三、云南省查处禄劝卓城房地产开发有限公司拖欠劳动报酬案

禄劝卓城房地产开发有限公司，统一社会信用代码：9153012806425718XL；地址：云南省昆明市禄劝县屏山镇角营村3号；法定代表人：付兴云。

2019年1月23日，云南省昆明市禄劝县劳动保障监察大队接到劳动者投诉，反映禄劝尊龙紫苑小区一期项目发生拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，禄劝卓城房地产开发有限公司在建设禄劝尊龙紫苑小区一期项目期间，拖欠42名劳动者劳动报酬共计76.7万元。昆明市禄劝县人力资源社会保障局分别于2019年1月24日、3月6日依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司拒不履行。2019年3月11日，禄劝县人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察行政处罚决定书》，对该公司经责令改正拒不改正的违法行为处以罚款2万元，该公司逾期仍未履行。

2019年3月28日，昆明市禄劝县人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。目前，该公司已将所拖欠劳动报酬全部支付完毕。

四、甘肃省查处四川省九安建设工程有限公司拖欠劳动报酬案

四川省九安建设工程有限公司，统一社会信用代码：91510100MA61W7F248；地址：四川省成都市武侯区武侯大道顺江段77号7层16号；法定代表人：张怀城。

2019年6月3日，甘肃省酒泉市瓜州县人力资源社会保障局接到劳动者投诉，反映四川省九安建设工程有限公司存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，四川省九安建设工程有限公司在承建瓜州县常乐电厂750千伏送出线路基础工程期间，拖欠49名劳动者劳动报酬共计68.5万元。2019年6月10日，酒泉市瓜州县人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司拒不履行。

2019年6月25日，酒泉市瓜州县人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。目前，该公司已将所拖欠劳动报酬全部支付完毕。

五、江西省查处抚州市临川区子筷银大酒店拖欠劳动报酬案

抚州市临川区子筷银大酒店，统一社会信用代码：92361002MA38BHDH85；地址：江西省抚州市临川区伍塘路东侧枫林景苑2楼1-042室；法定代表人：章华珍，相关负责人：章春堂。

2019年6月17日，江西省抚州市劳动保障监察局接到劳动者投诉，反映抚州市临川区子筷银大酒店存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，抚州市临川区子筷银大酒店拖欠53名劳动者劳动报酬共计27.9万元。2019年6月27日，抚州市人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司拒不履行，相关负责人章春堂逃匿。

2019年8月1日，抚州市人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。9月24日，章春堂被公安机关抓捕归案。10月10日，该公司将所拖欠劳动报酬全部支付完毕。

六、江苏省查处丹阳市兴海车辆配件有限公司拖欠劳动报酬案

丹阳市兴海车辆配件有限公司，统一社会信用代码：91321181055150612P；地址：江苏省镇江市丹阳市吕城镇圣旨西路；法定代表人：庄星。

2019年7月2日，江苏省镇江市丹阳市人力资源社会保障局接到劳动者投诉，反映丹阳市兴海车辆配件有限公司存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，丹阳市兴海车辆配件有限公司拖欠80名劳动者劳动报酬共计335万元。2019年7月9日，镇江市丹阳市人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司逾期未履行，法定代表人庄星逃匿。

2019年7月18日，镇江市丹阳市人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。目前，该案正在侦办中。

七、安徽省查处太和县易尚装饰工程有限公司拖欠劳动报酬案

太和县易尚装饰工程有限公司，统一社会信用代码：9134122232543152X1；地址：安徽省阜阳市太和县城关镇长征路世纪公馆13号；法定代表人：章奎盛。

2019年7月24日，安徽省阜阳市太和县劳动保障监察大队接到劳动者投诉，反映太和县易尚装饰工程有限公司存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，太和县易尚装饰工程有限公司因经营不善等原因，拖欠68名劳动者劳动报酬共计100.5万元。2019年8月13日，阜阳市太和县人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司逾期未履行，法定代表人章奎盛逃匿。

2019年8月19日，阜阳市太和县人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。9月19日，章奎盛被依法逮捕。目前，该案已进入人民检察院审查起诉阶段。

八、重庆市查处重庆宝春鑫汽车零部件制造有限公司拖欠劳动报酬案

重庆宝春鑫汽车零部件制造有限公司，统一社会信用代码：91500111MA600K3U7C；经营地址：重庆市大足区高新技术产业开发区；法定代表人：孟春桃，相关负责人：夏宝华。

2019年8月30日，重庆市大足区人力资源社会保障局接到劳动者投诉，反映重庆宝春鑫汽车零部件制造有限公司存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，重庆宝春鑫汽车零部件制造有限公司拖欠26名劳动者劳动报酬共计82.5万元。2019年9月12日，重庆市大足区人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司逾期未履行，相关负责人夏宝华逃匿。

2019年9月27日，重庆市大足区人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。目前，该案正在侦办中。

九、贵州省查处贵州宏景源建筑工程有限公司拖欠劳动报酬案

贵州宏景源建筑工程有限公司，统一社会信用代码：91520102308701153G；地址：贵州省贵阳市南明区解放路258号贵州五寰体育文化用品批发有限公司房屋(编号：B1-B2)；法定代表人：高滦。

2019年11月21日，贵州省黔南布依族苗族自治州瓮安县人力资源社会保障局接到劳动者投诉，反映贵州宏景源建筑工程有限公司存在拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，贵州宏景源建筑工程有限公司在承建瓮马铁路第三标段高家院隧道及杨花院隧道工程中，拖欠33名劳动者2018年10月至2019年10月期间劳动报酬共计323.9万元。2019年11月27日，黔南州瓮安县人力资源社会保障局依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司逾期未履行。

2019年12月19日，黔南州瓮安县人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。目前，该案正在侦办中。

十、青海省查处青海宝林房地产开发有限公司拖欠劳动报酬案

青海宝林房地产开发有限公司，统一社会信用代码：91630000661923670L；地址：青海省西宁市城中区长江路91号；法定代表人：宝林。

2019年7月10日起，青海省西宁市湟源县人力资源社会保障局劳动保障监察大队陆续接到劳动者投诉，反映湟源县城市棚户区改造宝林小区安置房工程项目中发生拖欠劳动者劳动报酬问题。

经查，青海宝林房地产开发有限公司在建设湟源县城市棚户区改造宝林小区安置房工程项目中，违法将工程发包给个人，拖欠243名劳动者劳动报酬共计812.1万元。西宁市湟源县人力资源社会保障局分别于2019年7月12日、7月22日依法向该公司下达《劳动保障监察限期整改指令书》，该公司逾期未履行。

2019年8月20日，西宁市湟源县人力资源社会保障局以涉嫌拒不支付劳动报酬罪依法将该案移送公安机关立案查处。目前，该案正在侦办中。

title: 2019年第四批欠薪典型案件发布 部分案件被立案查处


content_text: 本集主要内容：在新疆民丰县以北，尼雅河尽头，塔克拉玛干沙漠腹地，一处古城被掩埋在滚滚黄沙中，直到1901年，英国人斯坦因无意中发现了它，这处古城才为世人所知，它就是有“东方庞贝”之称的尼雅遗址。（《史话新疆》 第九集 尼雅遗址）

title: 《史话新疆》 第九集 尼雅遗址_CCTV节目官网-特别节目_央视网(cctv.com)


content_text:
央视网消息：2020年1月14日，人力资源和社会保障部召开2019年第四季度新闻发布会，就业促进司、职业能力建设司、养老保险司、劳动保障监察局、信息中心负责人回答记者提问。

记者提问，现在距离春节不到两周时间，请问根治欠薪冬季攻坚行动进展如何？如果遇到欠薪，农民工该如何维护自己的权益？

人力资源和社会保障部劳动保障监察局局长王程介绍，年末是建筑行业工资结算的高峰，也是欠薪案件高发期。根治欠薪冬季攻坚行动从2019年11月15日至今年春节前在全国开展，共分两个阶段：一是集中宣传和自查阶段，从2019年11月15日至11月30日。二是执法检查阶段，从2019年12月1日至2020年春节前。

冬季攻坚行动开展以来，各地共处理欠薪案件1.5万件，为22.85万名农民工追发工资待遇34.06亿元；向社会公布重大欠薪违法案件902件，列入欠薪“黑名单”483件；向公安机关移送涉嫌拒不支付劳动报酬罪案件853件，公安机关立案侦查552件。2019年12月中旬，国务院召开电视电话会议，对春节前保障农民工工资支付工作进行再动员再部署。现在，各地正在按照冬季攻坚行动第二阶段的部署开展执法检查。

农民工遭遇到欠薪时可以通过以下途径来维权：一是向属地人力资源社会保障部门劳动保障监察机构投诉；二是向属地劳动争议仲裁机构申请仲裁；三是通过司法途径，即农民工可以依法向当地人民法院申请支付令。这里特别提醒一下广大农民工兄弟，在务工过程中，要注意妥善保存劳动合同、上岗证、考勤记录、工资欠条等证据材料，以便更好地维护自己的劳动报酬权益。

title: 今年根治欠薪行动已为农民工追发工资待遇超34亿元


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 06:58

视频简介：本期节目主要内容：
 2019年以来，全国各地逐渐开始推广铁路电子客票，到今年春运期间，全国大部分高铁线路将实施电子客票。旅客在购票时要留意车站能否使用电子客票，使用电子客票可通过短信、邮件、购票信息单查看车次坐席。 （《生活提示》 20200114 乘火车 电子客票怎么用？）

title: 《生活提示》 20200114 乘火车 电子客票怎么用？_CCTV节目官网-CCTV-1_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

腰痛时打个喷嚏，突然就意识模糊了；腰痛时做理疗，没想到竟大小便失禁了。究其原因，竟是腰间盘突出在作怪！腰间盘突出是怎么产生的？研究发现，15%得腰间盘突出的患者是因为遗传，而60%的患者则是因为不良的生活习惯。测一测，这些容易导致腰间盘突出的习惯，你都有吗？

title: 【图话·健康】小心！你的生活习惯可能正在导致腰间盘突出_健康_央视网(cctv.com)


content_text: 本集主要内容：1995年10月至11月期间，考古工作者在尼雅遗址发掘了8座墓葬，发现大量随葬品，但最引人注目的是一件出自8号墓的织锦，上有几个汉隶体字——五星出东方利中国。（《史话新疆》 第十集 “五星”织锦）

title: 《史话新疆》 第十集 “五星”织锦_CCTV节目官网-特别节目_央视网(cctv.com)


content_text:
央视网消息：2020年1月14日，人力资源和社会保障部召开2019年第四季度新闻发布会，就业促进司、职业能力建设司、养老保险司、劳动保障监察局、信息中心负责人回答记者提问。

记者提问，电子社保卡怎么领和如何用这两方面请再详细介绍一下。

人力资源和社会保障部信息中心副主任宋京燕介绍，经过一年多的努力，电子社保卡目前全部地市开通，到昨天为止电子社保卡的签发总量超过9600万张，即将突破1亿。

电子社保卡以实体社保卡为基础，秉持开放的原则，目前已经开通了305个手机端申领渠道，群众可以通过常用的APP或者小程序，方便地获取电子社保卡承载的有关民生服务。目前，各个地方的人社APP已经普遍开通了电子社保卡的服务，中国政务服务平台APP及小程序、国务院客户端小程序、掌上12333APP已经在全部地区开通了服务，支付宝、微信、云闪付、城市一账通以及工、农、中、建等全国性的银行已经在大部分地区开通服务。特别说明的是，电子社保卡建有严密的安全体系，通过实名、实人、实卡的认证可以有效地保障线上业务安全。

电子社保卡已经提供了身份认证、移动支付等基本服务，承载了属地服务和全国性服务。

在属地服务层面，各个地方普遍开通了当地的社保线上查询，人社业务的线上办事。162个地市已经支持移动支付用卡。“粤省事”、“浙里办”等16个省级政务服务平台和更多的地市级政务服务平台对接了电子社保卡。部分地市探索了电子社保卡的扫码入园、扫码借书、扫码乘车，电子社保卡成为各地政务服务和智慧城市服务的重要载体。

在全国服务层面上，电子社保卡对接了国家社会保险公共服务平台的各项服务。国家社保公共服务平台自去年9月开通以来，现在已经推出了9类22项服务，四个月的总访问量超过5000万人次。其中超过90%的访问量来自于电子社保卡开放的各类渠道，群众获得民生服务的可及性大大增强。从相关业务访问量来看，社保信息查询、养老金测算、社保卡查询这些服务是更受群众关注，社保待遇资格认证也可以通过手机自助实现。此外，为了解决群众痛点的问题，去年底新推出了社保关系转移的网上申请服务，目前已经累计申请了近万人，有效支撑了社保关系转移的顺利接续，减少了群众跑腿，方便了参保人。今年，国家社会公共服务平台还将推出更多的申办类服务，不断提高群众的获得感和幸福感。

下一步，将继续积极推进社保卡工作，加大在就业服务、职业技能提升培训服务、农民工服务等方面的应用，打通实体卡和电子卡的应用范围，让群众根据其偏好和业务场景自由选用实体卡或电子卡，最大程度地方便群众。

title: 电子社保卡签发将破1亿张！全部地市已经开通


content_text:
十九届中央纪委四次全会将于1月13日至15日召开。“党的十八大以来，我们以自我革命精神推进全面从严治党，清除了党内存在的严重隐患，成效是显著的，但这并不意味着我们就可以高枕无忧了。”自去年十九届中央纪委三次全会后，习近平总书记在过去一年里多次对全面从严治党作出重要论述，掷地有声、意味深长，值得反复深读。

全面从严治党永远在路上

全面从严治党永远在路上。我们党面临的“四大考验”是长期的、复杂的，面临的“四种危险”是尖锐的、严峻的，党内存在的思想不纯、政治不纯、组织不纯、作风不纯等突出问题尚未得到根本解决。还要看到，“四风”问题树倒根存，形式主义、官僚主义问题依然突出。

——2019年5月31日，在“不忘初心、牢记使命”主题教育工作会议上的讲话

打击腐败的力度丝毫不能削减

党的十八大以来，我们取得了反腐败斗争压倒性胜利，但反腐败斗争还没有取得彻底胜利。反腐败斗争形势依然严峻复杂，零容忍的决心丝毫不能动摇，打击腐败的力度丝毫不能削减，必须以永远在路上的坚韧和执着，坚决打好反腐败斗争攻坚战、持久战。

——2019年1月21日，在省部级主要领导干部坚持底线思维着力防范化解重大风险专题研讨班开班式上发表重要讲话强调

把全面从严治党要求贯穿脱贫攻坚全过程

要把全面从严治党要求贯穿脱贫攻坚全过程，强化作风建设，完善和落实抓党建促脱贫的体制机制，发挥基层党组织带领群众脱贫致富的战斗堡垒作用，深化扶贫领域腐败和作风问题专项治理，把基层减负各项决策落到实处。

——2019年4月16日，在解决“两不愁三保障”突出问题座谈会上发表重要讲话强调

要坚持不懈整治“四风”

要坚持不懈整治“四风”，抓紧解决人民群众反映强烈的形式主义和官僚主义、干部不担当不作为、侵害群众利益等突出问题，持续保持反腐高压态势，铲除寄生在党的肌体上的毒瘤，永葆党的肌体健康。

——2019年6月24日，在十九届中央政治局第十五次集体学习时的讲话

来源：中央纪委国家监委网站

全面从严治党要注重正上梁

俗话讲，“上梁不正下梁歪”，全面从严治党要注重正上梁。各级干部在政策制定、行政审批、资金分配等方面都有一定权力，很容易被别有用心的人“围猎”，必须高度警觉。党员“破法”，无不始于“破纪”。要严字当头，把纪律的螺丝拧得紧而又紧。

——2019年7月9日，在中央和国家机关党的建设工作会议上的讲话

决不能把反腐败当成不担当、不作为的借口

必须正确处理干净和担当的关系，决不能把反腐败当成不担当、不作为的借口。要把干净和担当、勤政和廉政统一起来，勇于挑重担子、啃硬骨头、接烫手山芋。要践行新时代好干部标准，不做政治麻木、办事糊涂的昏官，不做饱食终日、无所用心的懒官，不做推诿扯皮、不思进取的庸官，不做以权谋私、蜕化变质的贪官。

——2019年7月9日，在中央和国家机关党的建设工作会议上强调

荡涤一切附着在党肌体上的肮脏东西

全党同志必须始终保持崇高的革命理想和旺盛的革命斗志，用好批评和自我批评这个锐利武器，驰而不息抓好正风肃纪反腐，不断增强党自我净化、自我完善、自我革新、自我提高的能力，坚决同一切可能动摇党的根基、阻碍党的事业的现象作斗争，荡涤一切附着在党肌体上的肮脏东西，把我们党建设得更加坚强有力。

——2020年1月8日，在“不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会上的讲话

title: 谈全面从严治党，习近平这7段话掷地有声_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：随着美伊局势紧张，大批民众陷入恐慌，各州陆续爆发反战抗议游行的同时，也出现了虚假征兵短信，称要部署伊朗征兵，若不回复就会坐牢。

title: 美国也有短信诈骗！不去打伊朗就得坐牢？美国高中生被短信吓到


content_text:
2019年11月24日，奥兹先生在北京国医堂了解中草药知识。受访者供图

面前的奥兹先生，彬彬有礼、笑声爽朗，聊起中医来如数家珍。

从1992年他第一次来到中国的时候开始，美国知名健康节目《奥兹医生秀》的主持人迈哈迈特·奥兹，就萌发出对中医药浓厚的兴趣与喜爱。几十年来，这位在美国近乎家喻户晓的名大夫也在寻找一种途径，让中医与西医更好对话，以实现保健与治疗的目的。

近日，奥兹来到北京。在这个于他而言拥有特别意义的城市，奥兹向记者讲述了自己与中医药之间的这段奇妙缘分。

“中国为世界贡献了许多宝贵财富，中医药便是其中之一”

1992年，当奥兹第一次来到中国的时候，曾亲眼目睹老中医为患者号脉、检查患者的舌头，东方的传统医学令他着迷。

当时，以美国哥伦比亚大学交流使者的身份来华的奥兹，前往北京阜外医院与中国医生共同探讨心脏病的手术治疗。或许他本人也未曾想到，那一次来到中国，最大的收获竟是与中医有了一段不解之缘。

“中国为世界贡献了许多宝贵财富，中医药便是其中之一。”奥兹如是说。尽管发源于中国，但在他看来，中医的许多理论与治疗体系可以在世界范围内适用，他相信，会有更多人接受中医疗法并喜欢上这种有别于西方医学的诊疗方式。

面前的他，一如主持《奥兹医生秀》时的侃侃而谈。这档风靡全球110多个国家的知名健康节目，拥有不少粉丝，而他本人也是美国心脏手术领域的知名专家，长期专注于心血管疾病、健康管理等领域的研究与实践。

从20多年前那段跨越太平洋的缘分开始，奥兹就慢慢爱上了中医药文化，他还曾专门来到中国，录制中医药的相关节目向全球介绍中医奥秘、介绍中国的健身文化。那时候，他还饶有兴致地体验和学习了太极拳，一招一式颇带着几分东方神韵。

“西医并不能够解决所有问题，比如‘为什么人会感到疲倦’”

有着悠久历史的中医药为何让奥兹如此着迷？他告诉记者，相较于西医，中医可以从另一个角度来帮助人体进行自我修复和疾病预防。“西医并不能够解决所有问题，就比如西医没有办法回答我们‘为什么人会感到疲倦’。中医讲究人要保持‘阴’和‘阳’之间的平衡，人体所感的舒适也与之有关。很多西医回答不了的问题中医其实可以给出一些答案。”

放眼世界，如今有越来越多的人开始接受和使用中医药。在奥兹看来，中西医之间固然有诸多不同之处，但在对患者的诊治过程中有时可同时进行、互为帮衬，帮助患者重获健康。

在美国，虽然越来越多的人正在了解和尝试中医，但比例仍相对较小。但奥兹始终对中医药在美国的发展充满信心，在他的身边，使用诸如针灸等传统中医诊疗方法的朋友的数量也一直在增长。“加强中西医的合作将更好地改善许多人的健康状况，美国文化提倡的也是兼容并包，我们都希望能为家人提供最好的照护。因此，我相信中西医终有一天会成功‘联姻’，一些制定有严格标准的企业很可能会成为这个过程中的助推器。”

“随着对中医药治病原理挖掘的不断深入，国内外认可度也会越来越高”

一个不可忽视的事实是，在中国国内，关于中医药疗效到底有多大的讨论，始终在进行。

面对一些质疑中医的声音，奥兹认为，中医药在发展进程中还应进一步重视对于药理方面的研究，这能够让公众更好理解中医药的工作原理，揭开“神秘面纱”。

“近年来，中国政府在中医药的病理性研究中投入了更多的人力物力，重视程度也与日俱增，这是一个特别好的趋势。随着对中医药治病原理挖掘的不断深入，国内外认可度也会越来越高。”奥兹说。

2019年5月，第七十二届世界卫生大会审议通过《国际疾病分类第十一次修订本（ICD—11）》，首次纳入起源于中医药的传统医学章节。外感病、脏腑证等中医病证名称，成为国际疾病“通用语言”，堪称中医走向世界的里程碑，也是中医药在国外得到越来越多认可的明证，这让奥兹也感到非常振奋。“中医药已经迎来了走向世界的最好时机。”他说。

与此同时，中国的健康中国发展战略，更让他看到了“他山之石”的契机。奥兹认真算了一笔账：“改善健康方面投入1美元，预计可以节省3美元的医疗保健费用，这种投资非常划算，美国应该学习。中国致力于提高全民健康水平，在实施‘健康中国’计划中所付出的努力、得到的经验非常值得在美国推广。”

这位与中医有着深刻缘分的美国医生，已经开始计划新的一年里来华的行程，他的语气中满是兴奋和期待。“每次来到中国，我都会学习更多的东西。每一年，我都尝试去体验中医药中新的内容与不同部分，现在我比以往任何时候都更加兴奋。”奥兹说，“在向世界传播中医药这一中华民族瑰宝的进程中，我能做的还有太多太多。”

taiwan-subdivisions: 太平 成功 中西

title: 美国知名节目主持人：“中医药迎来走向世界最好时机”


content_text:
央视网消息：北京时间1月14日晚，2020年国际泳联冠军游泳系列赛深圳站正式开赛，本赛季首战的孙杨在男子200米自由泳决赛上以1分46秒53获得亚军，立陶宛选手拉普赛斯以0.03秒的优势获得冠军。

拉普赛斯出发反应时排名第一，孙杨第三。头50米拉普赛斯25秒25领先，孙杨落后0.05秒。100米孙杨反超，他以52秒76排名第一，拉普赛斯落后0.12秒。后半程孙杨加速！150米1分19秒82，领先拉普赛斯已经多达0.49秒！

最后50米，战术蓄力的拉普赛斯开始爆发加速，他稍稍超过了孙杨，冲刺！奋力猛追的孙杨还是慢了一点点，最终拉普赛斯以1分46秒50获得冠军，孙杨以1分46秒53获得亚军。

title: 孙杨新年首秀遗憾惜败 立陶宛名将200自登顶


content_text: 央视网消息：江苏淮安楚州十番锣鼓，源于清代宫廷乐的它有着两百多年的历史，也是国家级非物质文化遗产之一；四川洪雅瓦屋山中流传的复兴耍锣鼓，据说已有两千余年的历史，这种锣鼓不靠乐队，全凭演奏者的热情，让律动响彻山谷。

title: 江苏淮安四川洪雅 中国这两个地方的锣鼓了解一下_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
习近平总书记在十九届中央纪委四次全会发表的重要讲话中，深刻总结新时代全面从严治党的历史性成就，深刻阐释我们党实现自我革命的成功道路、有效制度，深刻回答管党治党必须“坚持和巩固什么、完善和发展什么”的重大问题，对以全面从严治党新成效推进国家治理体系和治理能力现代化作出战略部署。总书记的这篇重要讲话高屋建瓴、统揽全局、思想深邃、内涵丰富，必将进一步推动全面从严治党向纵深发展，为决胜全面小康决战脱贫攻坚提供坚强保障。

初心如磐、使命在肩，百年大党风华正茂。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央以前所未有的勇气和定力推进全面从严治党，坚持以伟大自我革命引领伟大社会革命，以科学理论引领全党理想信念，以“两个维护”引领全党团结统一，以正风肃纪反腐凝聚党心军心民心，党风、政风、社风、民风为之一新，党心军心民心万众归心，党的政治领导力、思想引领力、群众组织力、社会号召力不断增强。

石以砥焉，化钝为利。反腐败斗争具有长期性、艰巨性，影响党的先进性、弱化党的纯洁性的因素也是复杂的，我们必须切实增强防范风险意识，提高治理腐败效能，坚持走长期执政条件下解决自身问题、跳出历史周期率的成功道路，继续巩固行之有效的权力监督制度和执纪执法体系，以扎实的自我革命创造出无愧于历史和人民的丰功伟绩。

全面从严治党永远在路上。我们要坚决贯彻落实以习近平同志为核心的党中央关于全面从严治党的重大决策部署，强化政治监督保障制度执行，增强“两个维护”的政治自觉，确保党中央重大决策部署落实见效；坚持以人民为中心的工作导向，以优良作风决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚；继续坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，重点查处不收敛不收手的违纪违法问题，时刻保持反腐败的高压态势；深刻把握党风廉政建设规律，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐，以统筹联动让反腐败总体效果达到最大化；完善党和国家监督体系，统筹推进纪检监察体制改革，使监督体系契合党的领导体制，推动制度优势更好转化为治理效能；用严明的纪律维护制度，增强纪律约束力和制度执行力，为制度执行提供可靠保障。

站在实现“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，各级党组织和广大党员干部要以习近平总书记重要讲话精神为指引，不断增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，坚定稳妥、稳中求进，把“严”的主基调长期坚持下去，不断巩固发展反腐败斗争压倒性胜利，为决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚提供坚强保障。

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: 【央视快评】一以贯之全面从严治党


content_text:
韩媒报道截图（韩联社TV）

海外网1月14日电 14日，韩国总统文在寅在青瓦台举行新年记者会，就内政外交问题发表看法。当被问及总统任期结束后的计划时，他笑着说，希望被人遗忘。

当天的记者会上，有韩国记者提问道，“任期结束后，您希望留给大家的是一个什么样的总统形象？为此，您又作出了哪些努力？”

文在寅笑答记者问（韩联社TV）

文在寅听完后笑了，他说，自己还没想过卸任总统以后的事情，就希望以总统的身份结束（政治生涯）。

文在寅还表示，卸任后，他既不想凭借前总统的身份搞一些纪念活动，也无意与政治再有任何交集，希望自己成为一个被遗忘的人。不过在任期间，他仍将全力以赴。

资料图：文在寅夫妇在山林散步（青瓦台）

据了解，文在寅于2017年5月当选韩国第19届总统，根据韩国总统“任期5年且不得连任”的规定，文在寅的任期将于2020年结束。（刘强）

title: 被问卸任韩国总统后想做啥？文在寅这样回答


content_text:
1月13日，十九届中央纪委四次全会在北京开幕。自1993年以来，我们党的总书记每年都在中央纪委全会上讲话，今年也不例外。从2016年十八届中央纪委六次全会起，领导人的讲话时间作了调整，由总书记先讲，今年也依然延续了这一做法。熟悉中国政治的人知道，这是一年当中极为重要的一次讲话。《时政新闻眼》为您解读。

△ 联播视频：习近平在十九届中央纪委四次全会上发表重要讲话

一份“成绩单”

在当天的讲话中，习近平首先总结了一份“成绩单”：党的十八大以来，我们以前所未有的勇气和定力推进全面从严治党，推动新时代全面从严治党取得了历史性、开创性成就，产生了全方位、深层次影响。

这一历史性成就的背后，是“四个坚持”，其中发挥引领作用的是：以伟大自我革命引领伟大社会革命、以科学理论引领全党理想信念、以“两个维护”引领全党团结统一、以正风肃纪反腐凝聚党心军心民心。

△五集电视专题片《国家监察》正在央视热播。

党的十九大以来，总书记先后在2018年1月的中央纪委二次全会上总结了党的十八大以来全面从严治党的六条重要经验，在2019年1月的中央纪委三次全会上总结了改革开放40年来党进行自我革命的宝贵经验“五个必须”。

一个善于总结过去的党，才能勇于开辟未来。

△独家音频｜中国社科院中国廉政研究中心秘书长蒋来用：总书记在十九届中央纪委四次全会上的讲话凸显以人民为中心的工作导向。（总台央广记者侯艳采制）

一个深刻回答

在1月13日的讲话中，习近平深刻阐释了我们党实现自我革命的成功道路、有效制度，深刻回答了管党治党必须“坚持和巩固什么、完善和发展什么”的重大问题。

总书记是这么说的：党的十八大以来，我们探索出一条长期执政条件下解决自身问题、跳出历史周期率的成功道路，构建起一套行之有效的权力监督制度和执纪执法体系，这条道路、这套制度必须长期坚持并不断巩固发展。

△2017年10月18日上午，中共十九大在人民大会堂开幕。（总台国广记者李晋拍摄）

2012年12月，刚刚担任中共中央总书记不久的习近平在登门走访8个民主党派中央和全国工商联时，就曾谈到了毛泽东和黄炎培在延安窑洞关于历史周期率的一段对话，“至今对中国共产党都是很好的鞭策和警示。”依靠成功道路和有效制度，中国共产党就能区别于其他政党，在进行社会革命的同时不断进行自我革命，跳出历史周期率。

△五集电视专题片《国家监察》正在央视热播。

一次战略部署

每次参加中央纪委全会，习近平都会针对当前和今后一个时期的工作作出战略部署。2018年他提出四方面的总体要求和主要任务，2019年他提出了六项任务。今年，总书记提出了“六个要”。

一要强化政治监督保障制度执行，增强“两个维护”的政治自觉。其中他谈到，今年尤其要聚焦决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚的任务加强监督。

二要坚持以人民为中心的工作导向，以优良作风决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚。总书记强调，要把干部干事创业的手脚从形式主义、官僚主义的桎梏、“套路”中解脱出来。

△独家视频丨习近平：越是艰险越向前 坚决打赢脱贫攻坚战

三要继续坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，重点查处不收敛不收手的违纪违法问题。总书记列举了金融领域反腐败、国有企业反腐、地方债务风险中隐藏的腐败问题等。

四要深刻把握党风廉政建设规律，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐。总书记强调，既要把“严”的主基调长期坚持下去，又要善于做到三个“区分开来”。

△三个“区分开来”

五要完善党和国家监督体系，统筹推进纪检监察体制改革。十九届四中全会决定中的第十四条，就是坚持和完善党和国家监督体系，强化对权力运行的制约和监督。

六要用严明的纪律维护制度，增强纪律约束力和制度执行力。总书记强调，既追究乱用滥用权力的渎职行为，也追究不用弃用权力的失职行为，既追究直接责任，也追究相关领导责任。

△独家音频｜习近平总书记在十九届中央纪委四次全会上的部分讲话原声。（总台央广记者侯艳录制）

一份郑重嘱托

在每年1月的中央纪委全会上，习近平都会专门对各级党委、对纪检监察机关提出要求，这也是一份郑重的嘱托：“确保惩恶扬善的利剑永不蒙尘”，“要经得起磨砺、顶得住压力、打得了硬仗”……

在今年的讲话中，总书记要求纪检监察机关“做忠诚干净担当、敢于善于斗争的战士”，“牢固树立法治意识、程序意识、证据意识”，“下更大气力把队伍建强、让干部过硬”。

△2019年国庆当天，仪仗队走过天安门广场东侧的巨大荧屏。（总台国广记者李晋拍摄）

现场聆听了总书记在十九届中央纪委四次全会上的讲话，《时政新闻眼》感受到了要把“严”的主基调长期坚持下去的决心和魄力。从2018年要求“以永远在路上的执着把全面从严治党引向深入”，到2019年强调“取得全面从严治党更大战略性成果、巩固发展反腐败斗争压倒性胜利”，到今年宣示“一以贯之、坚定不移全面从严治党”，当代中国共产党人正在以“越是艰险越向前”的英雄气概和“狭路相逢勇者胜”的斗争精神，把全面从严治党持之以恒、毫不动摇地抓下去。

△独家音频｜北京大学廉政建设研究中心副主任庄德水：总书记在十九届中央纪委四次全会的讲话体现了两个导向、三个特征。（总台央广记者侯艳采制）

监制丨申勇 全宇虹 赵雪花

主笔丨龚雪辉 蔡靖骉 侯艳

责编丨郁振一

视觉丨陈括

编辑丨杜弘扬

taiwan-subdivisions: 成功 大社

title: 时政新闻眼丨习近平：把“严”的主基调长期坚持下去_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

央视网消息：1月10日，中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄会见中国科学院院士、浙江大学校长吴朝晖一行。浙江大学党委副书记郑强，总台总编室、社教中心以及浙江大学宣传部、党委办公室等负责同志参加会见。

慎海雄说，中央广播电视总台正按照习近平总书记对总台工作的重要指示批示精神，全力推进媒体深度融合，积极构建“5G+4K/8K+AI”全新战略格局，奋力打造具有强大引领力、传播力、影响力的国际一流新型主流媒体。浙江大学拥有雄厚的教学、研发实力和丰富的科技成果，积累了许多区域合作创新的先进经验。希望进一步加强与浙江大学在人工智能、科技创新、人才培养等方面的合作，实现优势互补、互利共赢。

吴朝晖介绍了学校教学科研、校友联系、学科建设等方面情况。他表示，希望与总台加强沟通联系，推动在融媒体建设、信息化合作、人才培养等方面开展务实合作。

与会人员还就新媒体建设、内外宣渠道、智慧型人才培养等方面问题展开广泛讨论和深入交流。

title: 总台领导会见浙江大学校长吴朝晖_新闻_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 16:00

视频简介：俄罗斯，俄罗斯外交部发布消息，哈夫塔尔未签停火协议，已离开俄罗斯。

title: [新闻直播间]俄罗斯 俄罗斯外交部发布消息 哈夫塔尔未签停火协议 已离开俄罗斯_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 17:10

视频简介：本期节目主要内容：
 “我有一所房子，面朝大海，春暖花开。”这是海子的经典诗句，也是无数人的向往。生活的方式多种多样，治愈青春的方法也有很多，适合自己的才是最好的。当感到迷茫的时候，和朋友们聊聊吧，即使不能解开你的困惑，至少让你不那么孤单。本期节目中尼格买提、孙艺洲、董力与飞行嘉宾秦昊、胡夏、梦遥、张小厚泛舟湖上，弹着吉他唱着歌，用音乐和美食治愈青春。
（《你好生活》 20200114 治愈青春（网络加长版））

title: 《你好生活》 20200114 治愈青春（网络加长版）_CCTV节目官网-CCTV-3_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 22:40

视频简介：北京时间1月14日，国际泳联冠军系列赛深圳站展开争夺，孙杨获男子200米自由泳亚军。

title: [游泳]孙杨：细节做得不错 200自成绩还算满意_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 12:34

视频简介：青海，路面坍塌公交车掉入大坑，10人失踪16人受伤，找到6具遇难者遗体。

title: [新闻30分]青海 路面坍塌公交车掉入大坑 10人失踪16人受伤 找到6具遇难者遗体_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网综艺

更新时间：2020年01月03日 11:58

视频简介：从1983年至今，春晚早已成为千家万户除夕必看的一道“精神大餐”，然而你看到的并非就是你看到的，万万没想到，春晚还有这样的幕后故事。马季对着电话说相声，天后那英也紧张，陈伟霆春晚后台剪头发……本期《春晚·拾光里 》王大槌用幽默画风带你了解春晚背后那些不为人知的趣闻轶事，咳咳……还是自己看吧！

title: [时光纪]万万没想到！春晚背后还有这些事儿_综艺_央视网(cctv.com)


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：最近，患者到医院看病时会发现，有一些药品价格比原来低了很多。这背后的原因就是，继2019年4月份“4+7”11个城市的国家组织药品集中采购和使用试点实施之后，最近试点全国扩围的正式实施。这个范围包括全国所有的公立医疗机构、军队医疗机构，医保定点的社会办医疗机构和定点药店也可自愿参加，可以说涉及到全国绝大多数的医疗机构。这一政策目前已经在全国各地落地，我们来看看这个政策是怎么出台的，背后有哪些故事，又会给患者和相关各方带来什么呢？

山西省清徐县大北村村民岳乐保和老伴都是多年的高血压患者，需要常年服药。2019年12月1日到镇上的卫生院门诊就诊开药时，他发现吃了很多年的马来酸依那普利片降压药由原来的每盒25.02元降成了8.93元，省了不少钱。

之所以药价降了下来，是因为自2019年12月1日起，山西省开始执行国家组织药品集中采购的新政策，通俗来讲，就是国家组织全国各地的多个医疗机构组成采购联盟，带量采购，“团购”药品，以量换价。

根据2019年9月份公布的第一批国家带量采购药品名单，涉及25个药物品种，与联盟地区2018年同种药品最低采购价相比，药价平均降幅为59%。

药价是怎么降下来的呢？关键在于药品的量、价挂钩，而在此前，量和价在很大程度上存在着脱节现象。

在联盟集采之前，各省都已经有药品采购平台，医药企业的药品中标后，按说应该进入这样的一个流程：药品中标、进入医院、临床使用、及时回款。但实际操作中，由于药品招标时往往只明确招标价格，对采购数量并不明确，这种情况下，药企即便中标，要达到实际的销售量还得跟以前一样，需要医药代表等营销人员做“工作”。

北京大学医药管理国际研究中心主任史录文说：“由于没有彻底地把中间环节切掉，（医药）企业仍然还需要配更多的营销人员，让营销人员去做工作才能保证这个（卖药）量。”

量价不挂钩，就导致带金销售依然是医药销售的主要模式。以2017年和2018年为例，多家上市药企的公开财报显示，销售费用居高不下，有的甚至占到了总营收的50%以上。不合理的中间环节都附加在药的价格上，成为药价“虚高”的重要构成元素，带金销售也备受诟病。

在这个背景下，国家启动改革。2018年11月，《国家组织药品集中采购试点方案》出台，这个方案最大的特点在于明确了量和价的关系。

首先，带量采购，总量巨大。团购上升到国家级，联盟的各个医疗机构会拿出自己总用药量60%—70%的份额；接下来，保证用量，招采合一。招标后，使用端、也就是医院等医疗机构必须完成自己承诺的用药额度；带量采购、以量换价，不仅如此，最后保障回款。合同签订后，医保基金预付30%的货款，同时监督最终回款。

在这样的制度设计下，药品采购、使用、医保支付、货款结算形成了闭环，中间不合理环节被取消。

量价挂钩，采购方以量换价、医药企业以价换量。对医药企业中标的要求是：报价不能高于历史最低销售价格，同种药品在保证质量和产能的前提下，报价低者中标。

制度设计出来迅速进行试点，自2019年4月，在北京、天津、上海、重庆4个直辖市以及沈阳、大连、厦门等7个副省级城市，加起来是11个城市，也就是俗称的“4+7”试点。

在上海复旦大学附属中山医院，25种集中带量采购的药品涉及到8个科室。复旦大学附属中山医院药剂科主任吕迁洲说：“当（开药）打出这个通用名的时候，可以看到‘4+7’中标的品种在我们医院是被要求优先使用的，这样就从行政、管理、技术或者是学术方面保证有一个使用的方便。”

这个量价挂钩的制度设计，实际执行状况如何呢？

首先是量。根据国家医保局数字：截至2019年10月底，25个中选药品“4+7”试点城市采购量22.7亿片，采购金额31.6亿元，累计完成采购量达约定采购总量的141%。

再来看价格。2018年底，“4+7”试点25个品种，与2017年同种药品最低采购价相比，平均降幅52%，最高降幅96%。2019年9月，全国扩围，与联盟地区2018年最低采购价相比，平均降幅59%；与“4+7”试点中选价格相比，平均降幅25%。

再来看中间不合理流通环节的费用。某家医药企业中标2018年底“4+7”带量采购，其上市公开财报显示：2019年上半年销售费用比2018去年同期减少15.18%，具体数额是8235万元。

国家医疗保障局医药价格和招标采购司副司长丁一磊说：“通过这些城市的试点，蹚出一条改革的可复制、可推广的模式，这样可以在全国范围内迅速地推开。”

2019年9月，国家组织药品集中采购全国扩围的公开招标，一家医药企业有5个品种以最低价中标。

某制药集团副总裁鲍海忠说：“尽管是价格在大幅度下降，但是对企业而言，由于有量的保证，也会有效降低企业的营销费用，这一切应该说都为企业的正常生产的这种经营提供了很好的保障。”

量价挂钩，除了数量的概念，还有一个更重要的考量因素，那就是药品的质量。在这个制度设计中，药品质量如何保障？

现在，我国流通的药品主要有两大类：原研药和仿制药。通俗来讲，原研药就是原创性的新药，研发和推广成本附加在价格上，价格较高，按照国际惯例，原研药的专利保护期一般为20年。仿制药就是原研药专利期过后仿制的药品，价格较低。专业人士指出：原研药专利期一过，仿制药马上上市，价格断崖式下降是国际通行的做法。但是在我国，仿制药的质量却一直参差不齐，加上带金销售的灰色促销模式，有些时候劣币驱逐良币，造成仿制药认可度较低，很多过专利期的原研药在中国一度维持着其它国际市场所无法比拟的高价。

为了规范和提高仿制药质量，2016年国务院办公厅发布《关于开展仿制药质量和疗效一致性评价的意见》，国家食药监部门参照国际标准，严格把关，凡是通过评价的药品都有明确的标识。截止到2019年12月5日，已经有193个品种、501个品规通过了这个评价。

基于这样的现状，国家第一次集中带量采购中选的25个药物品种22个是仿制药，必须通过国家仿制药一致性评价则是中标的必要条件。

仿制药与原研药同台竞价，在仿制药质量有保证、国家带量采购这两个“量”的因素下，部分原研药在市场竞价的原则下，价格也走出了居高不下的怪圈。

山西太原市民王润保是冠心病患者，需要长期使用抗血栓原研药——硫酸氢氯吡格雷片。2019年9月国家药品集中采购时，原研药中标，同规格的药品，价格从原来的每盒91.7元降到了17.81元。

老百姓得到质优价廉的药价实惠，医药企业得到用量保证，二者其中的关键环节医疗机构可以说是改革效果的关键所在，又该如何保障其积极性呢？

根据制度设计，现阶段公立医疗机构医疗服务收支形成结余的，可按照“两个允许”：允许医疗机构突破现行事业单位工资调控水平，允许医疗服务收入扣除成本并按规定提取各项基金后，主要用于人员奖励的要求，统筹用于人员薪酬支出。

首都医科大学宣武医院院长赵国光说：“在医生的诊疗过程当中，含金量最高的是医生的经验和医务人员的本身的劳动价值。实际上这个水分挤出来是调高它，使医务人员受到鼓舞。整体来说能够促进医院的一个合理的、有效的、长久的发展。”

在医疗机构和医生们看来，这种制度设计体现出了对医生劳动价值的尊重，真正促进了从以药养医，向以技养医的改变。

首都医科大学宣武医院神经内科主任医师宋海庆说：“通过这次改革，其实很多（医事）服务的价格实际上是上来了，那应该更多去通过服务来获取利益，在这种导向下，其实医生还有什么纠结呢？”

首都医科大学宣武医院药学部主任、国家药物临床试验机构副主任张兰说：“无论是医生还是患者，在使用这个药的时候就是只会关注这个药品，它对于疾病治疗的价值，而不会掺杂任何其它的因素，所以这个药物在临床使用就会更加合理，对健康的促进，我觉得可能更加回归它治疗的本质。”

据了解，下一步还将会有更多的品种进入药品集中采购范围。改革的目的不仅仅是价格，更是要挤出药品采购中的不合理环节。通过改革，患者能用上质优价廉药品，医院会更加注重以技养医，医药企业会更加注重创新转型。如此形成良性循环，就会节约更多医保资金，让更多好药新药为民众服务。目前，“国家组织药品集中采购和使用试点”改革的成功经验也拓展到了“高值医用耗材”领域，安徽、江苏等一些地方正在试点。

来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 20:07

视频简介：本期节目主要内容： 最近，患者到医院看病时会发现，有一些药品价格比原来低了很多。这背后的原因就是，继2019年4月份“4+7”11个城市的国家组织药品集中采购和使用试点实施之后，最近试点全国扩围的正式实施。这个范围包括全国所有的公立医疗机构、军队医疗机构，医保定点的社会办医疗机构和定点药店也可自愿参加，可以说涉及到全国绝大多数的医疗机构。这一政策，目前已经在全国各地落地。我们来看看这个政策是怎么出台的，背后有哪些故事，又会给患者和相关各方带来什么呢？（《焦点访谈》 20200114 医保药有了“团购”价）

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 《焦点访谈》 20200114 医保药有了“团购”价_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text:
中新社北京1月14日电 (记者 庞无忌)中国自然资源部14日公开了53个在第三次全国国土调查(以下简称“三调”)中调查不实的典型案例。

中国自然资源部国家自然资源总督察办公室副主任马素兰当日表示，国家自然资源督察机构于2019年10月底至11月在全国组织开展了三调核查工作督察，重点督察了128个县级调查单元，核查图斑170.2万个。

此次督察发现问题图斑1.2万个，占核查图斑总数的0.7%。为进一步强化警示提醒，将督察发现的53个调查不实典型案例进行公开。

自然资源部此番公布的53个典型案例包括各类调查不实情况。如：北京市大兴区三调作业单位苍穹数码技术股份有限公司将图斑错误调查为其他草地，该图斑占地87.34亩，大兴区三调办自查发现该问题，但未督促整改到位，市级核查未发现。天津市国土测绘中心将静海区一块416亩的其他林地错误调查为内陆滩涂，静海区三调办、天津市三调办核查均未发现该问题。

三调工作是一项基础国情国力调查，主要任务是全面查清中国土地资源和利用状况。

国务院第三次全国国土调查领导小组办公室常务副主任朱留华在此间指出，三调数据是未来国家重大战略决策的技术支撑，也为经济社会发展规划等的制定提供基础，在数据真实性上要“毫不动摇、寸步不让”。

朱留华介绍说，截至目前，全国所有2873个县级调查单元已全部完成县级调查、县市级自检、省级全面检查和第一轮国家级内业核查以及整改上报复核工作，2487个县级成果已完成复核整改，三调初始调查已接近尾声。目前全国初始调查成果共约2.92亿个调查图斑。

调查数据历经多轮检查修改，差错率不断下降。据不完全统计，全国县级调查成果首轮省级检查平均差错率高达11.58%；每个县级调查成果从首轮上报直至省级检查合格上报国家，平均经历了6轮“检查—反馈整改—再检查”。县级初始调查成果的平均差错率，也从首轮省级全面检查时的11.58%降低到国家级首轮内业核查时的0.32%。

title: 国土调查不实 中国官方曝光53个典型案例


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 10:46

视频简介：武汉不明原因肺炎疫情，专家组初步判定为新型冠状病毒感染。

title: [新闻直播间]武汉不明原因肺炎疫情 专家组初步判定为新型冠状病毒感染_CCTV节目官网-CCTV-13_央视网(cctv.com)


content_text: 央视网消息：无论是大漠戈壁、海岛边关，还是密林腹地、冰峰雪岭，都有他们奋斗的身影。他们用实际行动诠释忠诚，带给我们别样感动。无论身处祖国何处，都有他们在守护我们的安全，他们就是中国武警。

title: 武警极限训练“超燃大片” 千锤百炼只为守护你


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 12:48

视频简介：在CBA常规赛第27轮即将开打之际，CBA同意了新疆男篮更换外援的请求，新疆男篮将激活外援克拉克来顶替费尔德。

title: [CBA]新疆男篮换外援 克拉克顶替费尔德_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text:
原标题：

生活中应该如何保护我们的膝盖呢？医生推荐护膝小妙招，一起学习一下吧。医生提醒，有髌骨脱位和严重骨关节炎的患者不适合这个动作，可能加重病情。膝关节正常的人群可以每天锻炼两分钟增强膝盖的活动度。

title: 护膝小妙招 学习一下_健康_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月14日 22:28

视频简介：北京时间1月14日，国际泳联冠军系列赛深圳站展开争夺，徐嘉余状态不错，获得男子100米仰泳第一名。

title: [游泳]国际泳联冠军赛 徐嘉余状态不错收获金牌_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text:
在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第四次全体会议上，习近平总书记发表重要讲话指出，党的十八大以来，我们探索出一条长期执政条件下解决自身问题、跳出历史周期率的成功道路，构建起一套行之有效的权力监督制度和执纪执法体系，这条道路、这套制度必须长期坚持并不断巩固发展。

以刀刃向内的自我革命推进改天换地的社会革命，这是中国共产党从小到大、由弱到强的成功秘诀。详读习近平此次会议重要讲话，至少透露以下三点重要信息。

历史性成就——提士气

习近平在讲话中指出：“党的十八大以来，我们以前所未有的勇气和定力推进全面从严治党，推动新时代全面从严治党取得了历史性、开创性成就，产生了全方位、深层次影响。”

随后，习近平用“四个坚持”回顾了新时代全面从严治党成就及影响：

——坚持以伟大自我革命引领伟大社会革命；

——坚持以科学理论引领全党理想信念；

——坚持以“两个维护”引领全党团结统一；

——坚持以正风肃纪反腐凝聚党心军心民心。

犹记得，2019年10月1日，在由10万群众和70组彩车组成的群众游行中，以鲜红的巨大党章模型为主的“从严治党”方阵，缓缓驶过天安门。

彩车上，“中央八项规定精神”“学习强国”等新时代的党建成果十分醒目。

自2012年12月，中央政治局会议审议通过八项规定以来，以习近平同志为核心的党中央率先垂范、以上率下，各级纪检监察机关强化监督执纪问责，狠抓中央八项规定精神落实，对“四风”问题坚决露头就打，推动风气产生根本转变。

仅2019年1月至11月，全国查处扶贫领域腐败和作风问题7.08万个、处理9.9万人；查处民生领域腐败和作风问题8.64万个、处理11万人；查处形式主义、官僚主义问题6.28万起，处理党员干部9万余人……

一组组数据，释放出清晰的信号：作风建设永远在路上。

2019年1月至11月，中央纪委国家监委立案审查调查中管干部42人，给予党纪政务处分40人；全国纪检监察机关立案审查调查55.5万件，给予党纪政务处分48.5万人，涉嫌犯罪移送检察机关1.9万人。

在刚刚结束不久的“不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会上，习近平指出，不忘初心、牢记使命，必须以正视问题的勇气和刀刃向内的自觉不断推进党的自我革命。

勇于自我革命、从严管党治党，是我们党最鲜明的品格。

拿出刀刃向内、自我革命的勇气，我们才能在不断解决问题中实现自我超越，永葆我们党的先进性和纯洁性。

行之有效的制度——接地气

在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第四次全体会议的讲话中，习近平32次提及“制度”一词。

习近平指出，党的十八大以来，我们“构建起一套行之有效的权力监督制度和执纪执法体系”，“这套制度必须长期坚持并不断巩固发展”。

制度有多重要？党的十九大提出新时代党的建设总要求，将原有党的“五大建设”调整为“政治建设、思想建设、组织建设、作风建设、纪律建设，把制度建设贯穿其中，深入推进反腐败斗争”。

在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第二次全体会议上，习近平强调，要坚持思想建党和制度治党相统一，既要解决思想问题，也要解决制度问题，把坚定理想信念作为根本任务，把制度建设贯穿到党的各项建设之中。

在1月8日的“不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会上，习近平亦强调，不忘初心、牢记使命，必须完善和发展党内制度，形成长效机制，并对建章立制提出具体要求：不能大而全也不能小而碎，不能“牛栏关猫”也不能过于繁琐。

立治有体，施治有序。党的十八大以来，从《中国共产党巡视工作条例》到《中国共产党问责条例》，从《中国共产党党内监督条例》到《中国共产党纪律处分条例》，从《中华人民共和国监察法》审议通过到明确要求建立不忘初心、牢记使命制度，一系列系统完备、运行有效、“接地气”的规章制度陆续建立，促使全面从严治党提升到一个新的水平。

新年伊始，万象更新。在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第四次全体会议上，习近平进一步强调，要继续健全制度、完善体系，使监督体系契合党的领导体制，融入国家治理体系，推动制度优势更好转化为治理效能。

以人民为中心——有底气

“治国有常，而利民为本。”在我们党治国理政的价值坐标中，始终不变的是以人民为中心的发展思想，不断延展的是为人民创造美好生活的奋进足迹。新年伊始，党召开的两次重要会议，“人民”二字都被反复提及。

从“不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会中的“用人民群众新期待‘透视’”，到中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第四次全体会议上的“健全为人民执政、靠人民执政的各项制度”，我们党一以贯之站稳人民立场，厚植党执政的政治基础和群众基础，彰显了一个百年大党最大的政治优势。

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央以造福人民为最大政绩，从群众最关心的问题入手，把民生疾苦放在心头，把改革发展责任扛在肩上，发展成果正在不断惠及全体人民，在更高水平上不断满足人民群众日益增长的美好生活需要。

坚持以人民为中心，是十九大报告提出的14条坚持和发展新时代中国特色社会主义的基本方略之一。俯下身子，问需于民，解的是民忧，暖的是民心。

党的十九届四中全会明确了全党的重大战略任务，处处体现着“一切为了人民”的伟大情怀。

“人民是共和国的坚实根基，人民是我们执政的最大底气。”人民拥护和支持是党执政的最牢固根基。

title: 联播+| 跳出历史周期率 习近平强调这些治党之策


content_text:
新华网北京1月14日电（于子茹）今天，最高检召开新闻发布会，发布《绿色发展·协作保障 服务保障长江经济带发展检察白皮书（2019）》。白皮书显示，2019年，长江经济带11省市检察机关对破坏环境资源犯罪案件批准逮捕4336件7084人。

长江经济带横跨我国东中西三大区域，人口和生产总值均超过全国的40%，既是我国经济重心，也是重要的生态宝库。2019年，检察机关坚持以办案为中心，加大长江经济带生态环境司法保护力度。

白皮书显示，2019年，长江经济带11省市检察机关对破坏环境资源犯罪案件批准逮捕4336件7084人，同比分别增长44.39%和43.05%；提起公诉12504件22310人，同比分别增长15.78%和20.26%。其中，非法采矿罪占12.58%，污染环境罪占6.88%，非法收购、运输、出售、珍贵、濒危野生动物、珍贵、濒危野生动物制品罪占6.29%，非法占用农用地罪占11.46%，滥伐林木罪占22.15%，非法捕捞水产品罪占18.17%，上述6个罪名案件数占总案件数的77.53%。

2019年，长江经济带11省市检察机关共立案环境资源领域公益诉讼案件30212件，办理诉前程序26271件，其中发出民事诉前公告1823件，向相关环境资源主管部门发出诉前检察建议督促依法履职24448件；对破坏环境资源的单位或个人单独提起民事公益诉讼案件190件，提起刑事附带民事公益诉讼案件1391件；对不依法履职的环境资源主管部门提起行政公益诉讼案件160件。

白皮书还显示，检察机关积极践行恢复性司法理念，落实宽严相济刑事政策，将适用认罪认罚从宽制度与推动生态环境修复相结合，推行“专业化法律监督+恢复性司法实践+社会化综合治理”生态检察模式，将服务保障长江经济带发展与服务保障打好三大攻坚战同部署、共推进。2019年，通过办案共督促修复被污染、破坏违法占用的林地、耕地、湿地、草原11.44万亩，消除污染隐患、治理恢复被污染水源地131.2万亩，整治造成污染环境企业、养殖场等3426个。

最高人民检察院副检察长张雪樵表示，希望通过每年发布《白皮书》，对服务保障长江经济带发展检察工作进行全面及时的梳理审视，进一步查问题、找根源、谋对策，不断提升专业化治理能力和水平，实现长江经济带检察工作创新发展。

title: 最高检：长江经济带11省市检察机关批捕环资犯罪4336件7084人


content_text: 央视网消息：2019的天气舞台，都发生了哪些“大事情”？哪些城市热？哪些城市冷？年度城市天气之“最”榜单今日奉上，听花样报天气的rapper小姐姐唱给你听喔～

title: 2019天气大事件，rap听一听！


content_text: 央视网消息：2019年1月3日，嫦娥四号成功着陆在月球背面南极-艾特肯盆地冯·卡门撞击坑的预选着陆区，开启了人类历史上第一次月背探测。在近一年的时间当中，嫦娥四号到底发现了什么？中国航天科技集团五院“嫦娥四号”探测器系统项目执行总监张熇亲自总结。

title: 嫦娥四号登陆月球背面一年，它发现了什么？


content_text:
中新网1月14日电 据澳洲网报道，澳大利亚环保局空气监测网站14日早上6时数据显示，因山火烟雾的扩散，墨尔本的空气质量已经降至“非常差”等级。澳网14日上午举行的练习及资格赛也受到影响被推迟。

墨尔本空气质量下降

据报道，14日，墨尔本内城局部地区能见度仅有900米。上午11时，旺加拉塔市的空气质量排在全球倒数第3位。上午11时30分，墨尔本东部的唐卡斯特(Doncaster)郊区空气质量排在全球倒数第5位。

同时，维州救护车机构(AV)在14日0时至上午11时期间共接到110起和呼吸问题有关的求助。一名发言人表示，这和平时相比，求助数量增长了66%。受到空气质量影响，墨尔本一些体育场和泳池也都关闭，大学也向学生发布健康警告。

对此，维州首席卫生官员萨顿(Brett Sutton)说：“墨尔本的空气质量在一夜之间成为全球倒数，但我预计在白天将会有所改善。”

同时，美国航空航天局(NASA)也在官网表示，澳大利亚山火引起的烟雾预计将绕行地球一周，并回到澳大利亚。

澳网资格赛被推迟

澳大利亚网球机构(TA)首席执行官蓝列尔14日向媒体表示，有害烟雾也将被视为和极端高温、下雨同等的影响因素，这意味着运动员可能被要求离开球场并推迟比赛。

14日上午的球员练习也被暂时推迟，这也迫使资格赛推迟1个小时，至上午11时举行。据悉，这一决定是TA在咨询医学专家、环境专家和科学家，以及气象局的建议后做出的。蓝列尔说：“如果基于健康建议，情况变得不安全，我们将停止比赛。而一旦情况变得安全，我们会继续回到球场。”

澳大利亚旅游业受影响

据报道，在澳总理莫里森致电美国副总统彭斯及美国国务卿蓬佩奥表达不满后，美国近日将针对澳大利亚旅游的警告等级下调。

在新的警告中，美国删除了“目前的山火季是澳大利亚历史上最严重的一次”和“山火将持续至2020年3月和4月”的内容。

新西兰总理阿德恩近日和家人在昆州东南部度假，并在社交媒体上传照片。旅游业专家表示，此举可能帮助澳大利亚旅游业从经历山火后的平静期中恢复。

格里菲斯旅游业研究院主管加德纳(Sarah Gardiner)表示：“这位受到欢迎的政客在澳大利亚现身，向世界传达了强烈的信号，即澳大利亚在经历重大事件后仍然开放旅游目的地。这对于重建和重新吸引来澳游客非常重要。很明显，阿德恩在新西兰有很多追随者，也是一位受到欢迎的总理，所以我相信，旅游业可以恢复，人们会相信澳大利亚是一个值得一游的地方。”

title: 墨尔本空气质量成全球倒数 澳网资格赛被迫推迟


content_text:
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平13日上午在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第四次全体会议上发表重要讲话。他强调，要以新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神，一以贯之、坚定不移全面从严治党，坚持和完善党和国家监督体系，强化对权力运行的制约和监督，确保党的路线方针政策贯彻落实，为决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚提供坚强保障。

党廉则政清，政清则国兴。永葆共产党人的政治本色，必须把反腐倡廉建设摆在更加突出的位置。事实上，“不忘初心、牢记使命”主题教育的过程，也就是全面从严治党的过程。在主题教育中，全国共查处利用名贵特产、特殊资源谋取私利问题2848个，处理4217人，其中移送司法机关749人，给予党纪处分2009人、政务处分1161人。人民群众的获得感、幸福感、安全感明显增强，经济发展环境进一步优化，党的执政基础进一步夯实。

“打铁还需自身硬”。清正廉洁是共产党人的基本底线。党的十八大以来，中央把反腐倡廉建设摆在更加突出的位置，以前所未有的勇气和定力推进全面从严治党，推动新时代全面从严治党取得历史性、开创性成就。当前，我们已探索出一条长期执政条件下解决自身问题、跳出历史周期率的成功道路，构建起一套行之有效的权力监督制度和执纪执法体系，推动党的自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力持续增强。

“全面从严治党只有进行时，没有完成时”。永葆党的先进性和纯洁性，需要广大党员干部稳得住心神、管得住行为，增强遵纪守法、依法办事的意识和廉洁从政的自觉性。“要强化政治监督保障制度执行，增强‘两个维护’的政治自觉”“要继续坚持‘老虎’、‘苍蝇’一起打，重点查处不收敛不收手的违纪违法问题”……十九届中央纪委四次全会再次重申了中央全面从严治党的决心，有助于不断地增强党的创造力、凝聚力、战斗力。

“小智治事，大智治制”。全面从严治党，必须用制度立规矩。习近平总书记在讲话中明确强调，要继续健全制度、完善体系，使监督体系契合党的领导体制，融入国家治理体系，推动制度优势更好转化为治理效能。可以肯定，坚持制度治党、依规治党，努力构建系统完备、科学规范、运行有效的制度体系，使制度真正地成为规范行为的标尺、解决问题的工具、推动工作的支撑，党的制度优势也将更好地转化为治国理政的实际效能。

“行百里者半九十”。今年是决胜全面建成小康社会、打赢精准脱贫攻坚战、实现“十三五”规划收官之年。历史使命越光荣，奋斗目标越宏伟，执政环境越复杂，我们就越要增强忧患意识，越要从严治党。以永远在路上的执着，以咬定青山不放松的韧劲，一以贯之、坚定不移把全面从严治党引向深入，决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚也就有了坚强保障。(特约评论员 秦华）

title: 全面从严治党为全面小康提供坚强保障_评论频道_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月13日 20:36

视频简介：本期节目主要内容：
 本期节目来到了河北省秦皇岛市中外闻名的天下第一关，山海关。依山傍海的山海关地理位置极其优越，自古就是兵家必争之地，今天我们就将跟随峻青的《雄关赋》一起走进威武雄伟、气势磅礴的山海关，看一看中国古代的城防是如何布置的。（《跟着书本去旅行》 20200113 山海雄关——坚固的山海关）

title: 《跟着书本去旅行》 20200113 山海雄关——坚固的山海关_CCTV节目官网-CCTV-10_央视网(cctv.com)