content_text:
耗時3年籌備的公視史詩旗艦劇《傀儡花》（暫名）由曹瑞原執導，改編自陳耀昌醫師同名小說，自去年8月遠征屏東主場景開鏡，歷經屏東、台南、新北、苗栗等地長達135天的拍攝，終於在日前殺青。劇組10日公開最新劇照，讓戲迷們搶先一睹為快。回首這段艱難的旅程，曹瑞原有感而發表示：「這是我生命中經歷過最重要的一堂課！大家都經歷了一段生命中難以再度去感受、去付出的旅程，這部片是我拍片以來最辛苦的！」

曹瑞原坦言，要呈現150年前，台灣首次簽署國際和平條約的故事，真的太困難、太辛苦：「因為一切太難，太多時候無力抗衡、無能為力，讓自己降卑……降卑……降至最卑！」他笑道：「我請製片組把我的房間安排離大家最遠的一間，因為我不想讓大家半夜聽到我在哭！」曹瑞原特別感謝劇組同仁：「我聽過很多劇組換人不斷，這個劇組卻一路堅持下來並且完成了，10集的戲，演員組找來超過6千人次演出，相信已打破台劇紀錄！」

在《傀儡花》135天的拍攝期間，至少有90天都是凌晨5點多出班，加上恆春半島詭譎多變的天氣，很多時候只能耐心等待。「現場其實有很多突發狀況，我每天看到這群工作人員就覺得，拍這個戲那麼辛苦，為什麼你們還願意在這裡，幫我、跟我一起奮鬥……。」曹瑞原說：「這個苦真的是我拍片以來最苦的，再也沒有那麼苦了……離別是感傷的，可是我永遠永遠會記住這段大家一起走過來的路。」

曹瑞原非常感謝較早殺青、在劇中飾演社寮頭人「水仔」的吳慷仁：「有慷仁在我很安心，他一加入，演員們也都被帶動起來，他的排灣族語、客語也學得很好；他已經是能獨當一面的演員，非常成熟，狀態很好！」吳慷仁則說：「剛殺青的時候在想不知道台灣的影視作品能走到什麼地方，但是還有機會走在這條路上……真好，能參與這部戲，真好，謝謝劇組所有的你們，這次真的是上刀山下油鍋了。」

在劇中飾演「蝶妹」的温貞菱也認為這是有史以來最艱辛的旅程：「這部戲幾乎是劇組所有人將自己的精神與肉體全權奉獻。」拍攝期間，最讓她印象深刻的是，無論是大雨、寒流，或者是在十七、八級的落山風裡，劇組同仁總是能毫不猶豫將自己的膝蓋跪進溪水、泥巴地裡，謹慎快速的完成工作，她打趣形容：「樂觀一點想像是打遊戲這樣，但是沒有人可以補血，僅存一滴血量都要繼續奮鬥到最後一刻。」

首次演出電視劇的法比歐，在劇中飾演來到台灣調查「羅妹號事件」的美國駐廈門領事「李仙得」，這是他第一次用英文劇本演戲，也是第一次在外地長時間拍攝。「過程時有時覺得很孤單，我也學習在其中與自己獨處，相信自己可以做到，這是我在此次拍攝中很大的收獲。」他說：「殺青當晚沒有再收到通告單，突然有點失落感，我知道真的要離開劇組了，明天不會再一起工作了，有點不習慣，很想念大家。」

周厚安在劇中飾演英國洋行代理人「必麒麟」，他認為，演員常常被給予最高的榮耀，但這齣戲裡表現最傑出的是劇組同仁。「因為不管颳風下雨、炎熱風沙、早起晚歸，都不減他們在現場的熱情，特別感謝他們。」拍戲期間因為太少看到家人，周厚安也開始了每天與媽媽通電話的習慣：「就算沒有重大的事情或故事分享，光是有一個溝通就足夠了，這幾個月讓我家裡的關係更好，更親密了！」

有一半排灣族血統的黃遠，在劇中演出「阿杰」一角，這個角色是客家與原住民混血的血統，他認為這部戲最特別與難得的，就是跟這塊土地的互動與連結，「感謝這份土地回饋的一切，能與曹導及前輩演員一起工作倍感榮幸，也對自己的表演有所檢討與認知，謝謝大家給了我很多的養分。」為戲增胖17公斤演出台灣總兵的黃健瑋則開玩笑說：「殺青最大的收獲是覺得自己變得成熟穩重了。」

countries: 英國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 苗栗 屏東 恆春 和平

things: 客語 還願

title: 公視《傀儡花》殺青！吳慷仁力挺恩師曹瑞原：想知道台劇能走到哪-


content_text:
通資次長曹進平因傷勢穩定且心繫國軍，多次要求出院後，經醫療團隊評估身心狀況恢復良好後，於10日中午出院。（取自TVBS）

三總院長蔡建松10日證實，黑鷹傷者曹進平10日由家人辦理出院手續，並於中午出院。

三總政戰主任何中南接受媒體採訪時表示，醫療團隊9日傍晚評估曹進平的傷勢，認為身體和心理狀況皆恢復得相當好，因此團隊才做出出院決定，但未來仍需要定期回門診進行脊椎復健。

而蔡建松表示，截至9日晚上，曹進平的傷口已經恢復差不多，瘀青也都消除了，由於曹進平傷勢穩定且心繫國軍同胞，多次向醫院表示盡速出院歸隊；因此醫療團隊9日做出讓曹出院決定，10日上午由其家人辦理出院手續，並在中午出院。而下一個有望出院的是少將劉孝堂，但院方認為他的傷勢較嚴重，還須觀察一周再視情況而定。

此次黑鷹直升機墜毀案，13人中僅有5人生還，包括參謀本部後勤次長中將黃佑民、通資次長中將曹進平、作計室處長少將劉孝堂、作計室參謀中校周欣頤，以及軍聞社新聞士陳映竹。（5G釋照競價飆破1200億）

title: 【黑鷹墜毀Day8】曹進平急著歸隊　10日中午出院-


content_text:
蔡英文總統10日在高雄市競選總部舉辦「光復高雄」選前之夜，總統蔡英文在晚間7點40分登場，據現場估計，總數來到30萬人，而她也對台下支持者呼籲，2018年高雄市民已經被韓國瑜騙1次，不要被他騙2次。

蔡英文抵達時，首先感謝這麼多高雄鄉親的支持，她也表示11日就要投票，所以她認為一定要在選前之夜來到高雄，光復高雄。她也問台下支持者，過去一年，大家是否過得鬱卒，支持者也紛紛表示過得不開心。她把砲口對準韓國瑜「大家給他機會當市長，但他卻把高雄放著，跑去選總統」更直言，高雄已經被他騙1次，不要被他騙2次。

蔡英文痛批，韓國瑜若當選總統，中國最高興，「原來要毀掉台灣民主，竟然這麼容易」，但她表示，高雄人已經覺醒，因此選票要「開得漂亮」。此外，她也為總統府秘書長陳菊抱屈，過去陳菊努力執政，卻被講成又老又窮。而在9合1大選敗下陣來的行政院副院長陳其邁也相當難過，因為在他丟了高雄，「但大家不要放棄希望，民進黨不會被打倒」。

「你們要把國家交給哪種人？是信口開河的人，還是說到做到的人？」蔡英文不斷問台下，是想讓國家「鎖在中國」，還是「走向世界」，要給支持「九二共識的人」，還是「守護民主自由的人」，要交「給落跑市長」，還是「勇敢改革的總統」，對於國家未來的發展，投票日就會出現解答。

蔡英文說，這次選舉決定主權、民主、自由、尊嚴，是不是可以在台灣繼續下去。她呼籲，面對對手鋪天蓋地的攻勢，最好方法就是出門投票，不要低估對手，更不須仇恨對方，「選舉過後，大家仍然是一家人。」（戴資穎直落2擊敗印尼女將辛度）

countries: 印尼 台灣 中國

people: 蔡英文 韓國瑜 陳菊 陳其邁

taiwan-subdivisions: 光復 高雄 高雄市

title: 「光復高雄」擠進30萬人潮　蔡英文喊：不要被韓國瑜騙第2次-


content_text:
選前最後一天，民進黨「團結台灣 民主勝利」造勢晚會，晚間7點在台北市凱達格蘭大道登場，總統蔡英文預計在晚間9點半壓軸上場，英德配並將合體，營造團結氣氛。

就在蔡英文到場前夕，民進黨總統候選人蔡英文競選總部在台北凱道造勢晚會上，有看晚會的現場與網路觀看支持者，透過蔡英文的Line回答明天是否會回家投票，結果一共有31萬人在十秒內回傳「會」。換言之，這場活動現場與觀看直播人數至少在31萬人以上。

《民主勝利之夜》

01.10（五）19:00 - 22:00＠台北市凱達格蘭大道

《光復高雄之夜》

01.10（五）18:00 - 20:10＠高雄市鳳山區議會路及光華路口

《台中選前之夜》

01.10（五）18:00 - 20:00＠台中洲際棒球場停車場

《新北選前之夜》

01.10（五）19:20 - 21:30＠新北市板橋區公館街及民權路口

taiwan-subdivisions: 光復 鳳山區 新北 高雄 新北市 高雄市 公館 板橋區

title: 【直播】蔡英文9點40分抵達凱道　現場+線上合計31萬人力挺-


content_text:
國民黨新北市黨部10日在板橋體育館舉辦新北選前之夜造勢，總統候選人韓國瑜雖回防高雄未能現身鎮場，氣氛仍嗨爆。（沈粲家攝）

「拉票！催票！投票！挺韓國瑜！」國民黨新北市黨部10日在板橋體育館舉辦新北選前之夜造勢，總統候選人韓國瑜雖回防高雄未能現身鎮場，氣氛仍嗨爆。黨內大老齊呼下架民進黨，其中，新北市長侯友宜情緒激昂，致詞再祭出「捍衛中華民國牌」，喊話市民票投韓與黨籍12區立委候選人，讓國民黨勝利、團結中華民國，延續昨凱道造勢挺韓火種，力拚投票日開出勝果。

包括前總統馬英九、國民黨主席吳敦義、前立法院長王金平、韓全國競總主委朱立倫、前台北縣長林豐正等黨內大咖今皆現身，為母雞小雞催票。晚會國旗海飄揚，主辦方稱擁入2.5萬人，儘管韓本人未到場，存在度卻是超高，挺韓加油聲、加油聲不絕於耳，在在顯示「韓流」驚人聲勢。

力喊選2就贏 馬英九嗨嗆：把英文翻成「國語」

藍營大咖接力上台，除了呼籲堅定挺韓國瑜，也有志一同火力全開，炮口對向總統蔡英文。王金平抨擊，民進黨為台灣帶來災難，聲稱要守護台灣民主，卻是挾國會多數仗勢欺人，「絕不能讓他們過半！」馬英九同樣重批綠營多數暴力，強勢通過《反滲透法》，再執政下去，台灣將變警察國家，並再度戒嚴，「要改變現狀只有下架民進黨！」

馬英九並諷刺，民進黨競選口號是「2020、台灣要贏」，應改成「2020、選二（韓號次）就贏，更呼籲大家投票日一起「把英文翻成國語（瑜）！」妙語如珠令台下笑翻。

吳敦義則率不分區提名人葉毓蘭、溫玉霞、陳以信、李德維等人上台，高喊下架空心菜、上架中華民國。吳強調，國民黨總統、立法院雙贏才能撥亂反正，並矢言藍國會過半，「一例一休一定重修！」

countries: 中華民國 台灣

people: 吳敦義 朱立倫 蔡英文 葉毓蘭 王金平 韓國瑜 溫玉霞 陳以信 馬英九 侯友宜 李德維

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 新北市 板橋

title: 【新北選前之夜】 漢子激喊「韓當總統」　藍軍團結下架空心菜-


content_text:
新加坡國防部2019年3月公告，該國新一代的陸海空國防計畫，藍圖中將預定採購的F-35戰機（F-35 Lightning II）和現役的F-15SG「鷹式」戰機，列為空戰兩大主力機型。

星國國防部長黃永宏（Ng Eng Hen）同時宣佈，已向美國提交購買意向書（Letter of Request），擬採購4架F-35戰機，並保留額外8架增購的權利。

預先批准對星軍售案
《國會山報》（The Hills）報導，根據美國國防安全合作局（DSCA）新聞稿，國務院預先批准、擬向新加坡出售至多12架具有「短場起降」（STOVL）的F-35B戰機，訂單總價約為27億5千萬美元（約新台幣824億7800萬元），國務院同時也將此案送交參眾院核准。

Pentagon notifies Congress of $2.75 billion proposed fighter jet sale to Singapore https://t.co/WvPkZVafBO pic.twitter.com/6nP49yhHnT

— The Hill (@thehill) January 9, 2020

#NSTworld: The Asian city-state said last year it planned buy an initial four F-35 fighter jets from Lockheed Martin Corp , with an option for eight more, as it looks to replace its ageing F-16 fleet.https://t.co/YgjzBaDGFg

— New Straits Times (@NST_Online) January 10, 2020

這筆預先批准的「訂單」，實際上是4架F-35B戰機加上8架選擇權，包含13具普惠（Pratt & Whitney）F135引擎和諸多後勤零件，美軍與製造商也將提供完整的訓練和維護支援。

美國國務院在新聞稿內表示，軍售能協助新加坡提升自家的空防與自我防衛優勢，也能維持該地區的穩定秩序。這批能短場起降的F-35B戰機，將在德州沃斯堡（Fort Worth, Texas）工廠生產製造。

第五代匿蹤戰機F-35

F-35匿蹤戰機，由國防大廠洛克希德馬丁（Lockheed Martin），聯手諾格（Northrop Grumman）、普惠（Pratt & Whitney）和英國航太系統（BAE），加上美國等11國合資，以聯合攻擊戰鬥機計劃（Joint Strike Fighter program）進行研發製造。

主要分為A、B、C三型，分別屬於傳統型、短場起降型和艦載型三類，每架平均售價約在1億美元（約新台幣32億）。F-35戰機研發計畫由美國領頭，聯合英、澳、日、加、以色列等十國，投入超過400億美元（新台幣1兆2400億）進行研發。

countries: 美國 新加坡 以色列 英國

title: 【至多12架】總價27.5億美元　美國務院預先批准出售星F-35B戰機-


content_text:
《路透》（Reuters）報導，美國陸軍部長麥卡錫（Ryan McCarthy）向媒體表示，軍方正在研擬新的派駐計畫，擬在台灣與菲律賓東部的一處島嶼，設置能處理電子作戰、資訊安全和快速反應任務的基地，並在該地駐紮類似超高音速飛彈（hypersonic missiles）等武裝，作為對潛在假想敵威嚇之用。

外電報導中並未明確寫出，五角大廈（The Pentagon）想在什麼時候派遣這批快速反應部隊，所謂在台菲東方的島嶼也是含糊不清。不過，從地理位置研判，新部屬的飛彈和部隊，很可能會在關島、北馬里亞納群島（Northern Mariana Islands）和帛琉之間選擇。

U.S. army plans to expand Asian security efforts to counter China: Bloomberg https://t.co/sx9FIBPF95 pic.twitter.com/QHF5zmnpwA

— Reuters (@Reuters) January 10, 2020

The US Army will expand efforts to counter China by deploying a specialized task force to the Pacific capable of conducting information, electronic, cyber and missile operations against Beijing https://t.co/VBUufp1ByM

— Yusuf Unjhawala 🇮🇳 (@YusufDFI) January 10, 2020

此外，麥卡錫還指出，這個計畫不僅僅針對北京，也包含俄羅斯內在。根據與美國國家偵察局（National Reconnaissance Office）新達成的協議，未來陸軍將擴大利用低軌衛星，進行戰術戰略的偵搜任務。

事實上，早在2019年10月份，剛獲得批准上任、美國新國防部長埃斯柏（Mark Esper）就曾說過，五角大廈將尋覓亞太地區一處可設置中程彈道飛彈之地，藉此強化保障美國在亞洲的國家利益與盟友安全。

當時的說法是，

「我們希望盡快完成陸基型飛彈的部署作業，最好只須一個月時間，但實際時間仍無法確定。雖然此舉可能觸怒北京當局，但我想他們對此應該並不驚訝。」

但至於會選擇何種飛彈，部長至今從未透露訊息。

不過，有內部官員向媒體表示，按照標準規定、一枚飛行距離約997公里的巡弋飛彈（low-flying cruise missile），最快可在18個月內完成部署作業；但倘若是一枚擁有3至4千公里射程的彈道飛彈（ballistic missile），可能需耗時至少5年以上才能完成。

可是，目前尚無法確定，此一計畫是部長個人的期望，還是美國陸軍已啟動的計畫，軍方尚未給予正式回應。

countries: 美國 菲律賓 台灣 俄羅斯 帛琉

title: 制約中俄兩國　美陸軍部長：擬在台菲東方島嶼設置「長程飛彈」-


content_text:
高雄國民黨、民進黨2場總統候選人選前之夜結束，晚間10點韓粉自會場湧出，人潮在前鎮中華五路上，高呼「韓國瑜凍蒜」 聲此起彼落，場面令韓粉都直呼「這樣就對了」。

今晚民進黨蔡英文的選前之夜，在晚間8點30分結束，高雄捷運自鳳山西站湧入搭車人潮，員警說，每列車廂擠滿人潮，一直到9點多，人潮才疏運結束。

晚間10點，國民黨韓國瑜的選前之夜結束，韓粉湧出，路上人潮滿滿 ，韓粉不斷高呼「韓國瑜凍蒜」，甚至謝龍介要離開會場，人群圍上，隨行人員都得趕緊推著他的肩，跑步到對街才能上車。

people: 韓國瑜 蔡英文 謝龍介

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 前鎮

title: 高雄選前之夜散場 韓粉湧出滿街喊「韓國瑜凍蒜」 | 時事 | 聯合影音


content_text:
蔡英文競選連任選前之夜今晚6點開始，現場5萬個座位幾乎都已坐滿，熱情的民眾揮舞旗幟，俊憲帶領民眾高喊蔡英文凍蒜!年輕的青年軍代表說，選票就是青年的武器，希望大家一起出來投票。

蔡英文選前之夜藝人林宗興接著帶著年輕人唱歌，現場氣氛非常熱烈，許多民眾乾脆站在椅子上一起舞動旗幟，還有年輕大婦帶著兩個孩子一起參與，他們此時要帶著孩子來，要讓孩子看到高雄民主的氛圍。

主辦單位在晚上6點37分宣布現場已超過15萬人。

【相關閱讀】
‧ 完整即時開票、專業選情分析 1月11日總統立委選舉看udn
‧ 史上最多！政黨票19黨較勁 完整名單一次看完‧ 宋楚瑜、韓國瑜、蔡英文誰好？總統候選人近3次選舉表現一次看

蔡英文競選連任選前之夜今晚6點開始，現場5萬個座位幾乎都已坐滿。記者劉學聖／攝影 分享

journalist: 謝梅芬

people: 蔡英文 宋楚瑜 韓國瑜

title: 蔡英文選前之夜現場破15萬人 人潮擠爆外溢到道路


content_text:
韓國瑜選前之夜凝聚 30萬人熱情，今晚活動有三位特別來賓，晚間近8點半，在前台東縣長黃健庭演說完後，來自台東的愛心菜販陳樹菊在眾人陪拜下登台。樹菊阿嬤起初連「凍蒜」都不會喊，還謙稱自己只有小學畢業。她說，希望鄉親父老眼睛要睜大一點，選一個為下一代設想的領導人，這樣下一代生活才會卡好過。

樹菊阿嬤說，「各位鄉親父老兄弟，我是台東一個賣菜阿嬤，明天是我們選總統的日子，希望鄉親父老眼睛要睜大一起，我們要選一個能為我們做事的領導人，能為台灣老百姓人民著想的人，這樣我們的國家才會興旺」。

journalist: 蔡孟妤, 蔡容喬, 林保光, 徐白櫻

people: 韓國瑜 黃健庭

title: 破30萬人！台東愛心菜販陳樹菊出場 挺韓之夜達最高潮


content_text:
你我這一票，決定未來四年國家領導人。三位候選人，蔡英文（左起）、宋楚瑜，與韓國瑜。 圖／聯合報系資料照片 分享
 總統及立委選舉就要投票。對於執政黨，到了4年一次成績總評量的時刻；對於挑戰者，則是能否贏得選民付託一展施政抱負的機會。更重要的，這也是4年一次，人民可以真正「作主」的日子。

投票之前，各候選人莫不極力爭取選票，各式政見滿天飛。「利多」政見當然誘人，但羊毛出在羊身上，選民必須謹記：政治人物口中的建設與福利，都來自大家辛苦的納稅錢；候選人大開支票，其實是慷選民之慨，期待政見兌現的同時，也要選出能為人民荷包把關的人選。

這次中央級的大選，除了選出國家領導人，更在改選國會議員（立委）。國會議員顧名思義，不同於地方議員，必須具備國家的高度。雖然許多立委候選人都會向選民宣稱曾經獲得多少經費補助，或誇口可再為地方爭取多少建設，但立法院其實應像英國思想家柏克所說：「不該是地方利益的代言機構，而應是一個整體國家的國事論壇；思考的應該只有一種國家利益，而不是許多的地方偏見。」

國家利益，更該是國家元首的重中之重。這次選舉期間，受對岸及香港情勢的影響，有候選人大談「亡國感」，也有候選人高呼「光榮感」，如何明辨、拒絕操弄，也有賴選民在投票那一刻，理智清明作出抉擇。

選舉期間，不免激情。常有人說，「選後才是理性的開始」。但「選後才理性」未免太遲。因為你我這一票，不僅要選出國家領導人、決定國會席次分配，更將大大影響未來國家的運作及命運。投票時，請再想想過去4年，並展望未來4年，否則，如果作了錯誤的決定，恐將悔恨4年，甚至更久。

【相關閱讀】
‧ 1月11日決定未來4年！即時開票、精闢分析 2020大選看udn
‧ 你的一票很重要、投錯小心後悔4年！快來惡補你家選區的候選人‧ 2020大選投票注意事項 「三寶」不能忘、這些雷別踩

journalist: 林河名

countries: 香港 英國

people: 宋楚瑜 韓國瑜 蔡英文

title: 【即時短評】想要怎樣的4年？珍惜作主的這1天


content_text:
美國12月就業報告各項數據稍弱，新增非農就業人數略低於預估，也比11月明顯下降，失業率維持在3.5%，薪資升幅也低於預估，顯示美國經濟持續溫和成長，預料聯準會（Fed）也將維持目前「中性偏鴿派」的立場。

美國勞工部10日公布的就業報告各項主要數據如下：

1.上月非農業就業人口增加14.5萬人，低於市場預估的16萬人，也比11月修正後的增加25.6萬人下降；10、11兩個月就業人數共下修1.4萬人。民間製造業就業減少，服務業溫和增加。

2.平均時薪月升0.1%，低於市場預估的0.3%，也低於11月的0.2%；時薪年升2.9%，比11月及市場預估的3.1%升幅都偏低，也是2018年7月以來年升幅首次低於3%；平均每周工時為34.3小時，比11月及市場預估的34.4小時都略低。

3.失業率維持3.5%，符合市場預期，也與11月持平；勞動參與率維持63.2%。

4.低度就業率（U-6，指有意擔任全職工作，卻只能擔任兼職性工作者，以及不積極求職者）從6.9%降到6.7%，顯示臨時性就業人數相對較少。

經濟學者指出，就業報告不如預期，顯示美國景氣維持溫和成長，Fed將繼續「暫停」降息。

title: 美12月就業及薪資增幅偏弱 Fed將維持中性偏鴿立場 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報


content_text:
民進黨今晚在新北舉辦「勇敢自信護台同行」晚會，余天上台致詞時脫口說出「死韓粉」，不久民進黨中央黨部表示不認同這樣的作為；余天隨後也錄製影片向民眾表示「嘴快用詞不當」，同時深深的一鞠躬表示道歉。

余天表示，對不起，剛才他嘴快了一點，用詞不當，希望各位所有的鄉親朋友原諒他。

民進黨中央黨部指出，余天在造勢場上使用不當語言形容韓市長支持者，已立即聯繫余天本人，余天也坦承失言，表示非常後悔，除了公開為錯誤行為向社會道歉，也向韓市長支持者致上最深歉意

中央黨部表示，不認同這樣的作為，希望全黨同仁警惕，無論選舉勝敗，社會不能挑釁或仇視，務必展現民主精神。

余天今在晚會脫口說出「死韓粉」，但隨後錄製影片向民眾表示「嘴快用詞不當」，同時深深的一鞠躬表示道歉。 記者王敏旭／攝影 分享

journalist: 王敏旭, 張曼蘋

title: 影／新北晚會脫口「死韓粉」 余天鞠躬道歉「對不起」


content_text:
國民黨花蓮立委候選人黃啟嘉今天選前之夜請出「神秘嘉賓」，是韓國瑜的人形立牌。黃啟嘉說，他是國民黨在花蓮唯一提名的候選人，韓國瑜雖然不能來站台，但是他帶來韓的人形立牌，這代表韓對他的支持。

黃啟嘉今晚由黨籍不分區立委候選人鄭麗文，及縣黨部主委張峻及黨內公職人員、縣議員陪同，晚間6時從花蓮市市民廣場出發，在市區金三角大遊行，許多支持者陪同，最吸睛的是大形的韓國瑜立牌。

花蓮立委選舉泛藍分裂，韓國瑜遲未到花蓮替黃啟嘉站台，黃啟嘉今晚乾脆帶著韓的人形立牌掃街。黃啟嘉說，韓國瑜講了不只一次，呼籲藍營支持者「立委要支持本黨提名候選人」，他就是在花蓮唯一提名的候選人，「請大家務必了解韓總統真正的心意」。

鄭麗文也說，這次選戰非常關鍵，不只所有的總統選票必須團結，在國會也是一樣，立委選舉也愈來愈激烈，還是希望花蓮藍軍能夠大團結，成功翻轉花蓮、翻轉台灣。

people: 韓國瑜 鄭麗文

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 選前之夜 黃啟嘉帶韓國瑜人形立牌掃街 | 時事 | 聯合影音


content_text:
民進黨選前造勢今晚在凱道登場，警方針對周邊道路進行管制；今晚6時許，藝人趙駿亞開車行經仁愛路、林森南路口時，因不服管制，與實施交管的警員發生肢體衝突，警方目前已將趙帶回轄區派出所，詢後將依妨害公務罪嫌送辦。

據了解，趙駿亞當時與一名年約50歲的賴姓警員發生口角，一言不合之下直接伸手將賴員推飛倒地，導致賴員手部受挫傷；警方事後已將趙帶回轄區仁愛路派出所製作筆錄，賴員則到醫院驗傷，不排出提起傷害告訴。

警方表示，遭推倒的警員是台北市交通大隊中正一分隊的資深警員，平時服務態度良好，初步釐清是因趙不滿警員交管指揮，才與賴員發生衝突。警方呼籲，交管措施事前皆有公告，民眾應配合警方指揮。

綠營選前造勢今天登場，警方針對周遭路段實施管制。記者李隆揆／攝影 分享

journalist: 李隆揆

taiwan-subdivisions: 仁愛 中正

title: 開車不服凱道造勢交管 藝人趙駿亞竟將交警推飛倒地


content_text:
華南金控今天晚上舉行激勵大會，董事長張雲鵬在致詞時表示，華南金控在108年度自結合併稅後盈餘將近160億，再創歷史新高。

張雲鵬在激勵大會一開始就感謝全體董監事及員工，因為華南金控在108年交出非常優異的成積單，目標達成率達到110.36 %，其中華南銀行的稅前盈餘達176.75億，稅後盈餘151.54億元，目標達成率是108%，創下了華南銀行創立100年來獲利最高的紀錄，而華南永昌證券稅前盈餘10.07億，稅後盈餘達9.31億元，目標達成率也高達141%，市佔率也創歷史新高；至於華南產險的目標達成率也有101%，也交出了非常好的成績。

此外，張雲鵬也對未來提出期許，除了希望各公司知己知彼百戰百勝，也希望各子公司要設計更多創新的產品，同時，更要以客戶的需求來發展金融科技，做到科技人性化，讓服務無所不在。

title: 影／華南金108年稅後盈餘近160億  創歷史新高 | 財經 | 聯合影音


content_text:
繼肯德基之後，台灣麥當勞今（10）日也宣布將自1月15日凌晨0時起調整部分產品價格，除了消費者關心的漲價資訊外，台灣麥當勞表示，這次也同時帶來麥香魚、麥香鷄調降5元的好消息。

此外，台灣麥當勞表示，備受消費者喜愛的「1+1=$50」、「甜心卡」、「麥當勞報報App」、「得來速VIP卡」4大優惠也將持續供應。

同時，迎接金鼠年來臨，台灣麥當勞也將自1月15日起限期推出「金迎招財薯來堡」、「金迎招財福堡」，金黃酥脆的薯餅加上多汁厚實肉排，是每逢過年最受消費者期待的新春餐點。

另，台灣麥當勞壺煮美式｢熱咖啡｣ 亦將自1月15日起停止銷售，未來消費者點選套餐時，不須加價即可享受現點現磨的義式研磨｢套餐咖啡｣（8oz），或加價22元升級為McCafé特選黑咖啡/特選卡布奇諾 （12oz）。

台灣麥當勞1月15日起至2月25日限期推出「金迎招財薯來堡」（牛／鷄），金黃酥脆的薯餅加上多汁厚實肉排入堡，搭配經典套餐139元，還可以優惠價55元加點「六塊麥克鷄塊｣。 圖／台灣麥當勞提供 分享

journalist: 葉卉軒

title: 不只漲價！麥當勞宣布好消息　兩大最熱賣商品15日起調降5元


content_text:
武漢不明肺炎迄今累積至少59例，醫療救治組專家表示，患者主要臨床表現多有發熱、乏力、咳嗽、少痰，部分患者隨著病情進展出現呼吸困難等症狀。經治療，患者的病情多可得到控制。根據先前報導，武漢不明原因肺炎初步判定為新型冠狀病毒。央視新聞專訪醫療救治組專家、湖北省人民醫院呼吸科教授胡克，在談及患者主要臨床表現時，胡克作上述表示。

胡克說，不明原因的病毒性肺炎患者的主要臨床表現多有發熱、乏力、咳嗽、少痰，部分患者隨著病情進展出現呼吸困難等症狀。實驗室檢查表現為發病早期白血球總數正常或降低，淋巴細胞計數下降，部分患者出現肝酶和肌酶水平升高；胸部影像學檢查顯示雙肺多發毛玻璃樣滲出影等。

報導指出，透過對已收集到的不明原因病毒性肺炎診斷患者資料進行分析，發現患者表現為以肺炎為主的急性嚴重呼吸系統綜合症。

在疾病早期，90%以上出現發熱，約80%有乾咳，超過20%存在胸悶，20%左右有氣喘，約15%表現為呼吸困難；約80%病例的白血球總數正常或降低，所有病例均有胸部影像學肺炎表現。

胡克表示，大多數患者的病情都屬於輕到中度。經治療，患者的病情多可得到控制，最初入院的患者中已有部分治癒出院。目前其他在院的患者，大多數病情穩定。

journalist: 中央社 台北10日電

title: 武漢不明肺炎 中國專家：患者病情多可控制


content_text:
2020 ELECTIONS
 /

 Han blasts DPP government for a lack of policies

Taipei, Jan. 10 (CNA) Opposition Kuomintang (KMT) presidential candidate Han Kuo-yu (韓國瑜) on Friday concluded his campaign by blasting the ruling Democratic Progressive Party (DPP) for failing to come up with concrete policies over its nearly four years in power.

"(President) Tsai Ing-wen (蔡英文) has been surrounded by a group of corrupt persons, and the DPP government has accomplished nothing because of its lack of concrete policies," Han said to his supporters at a rally in Kaohsiung, where he was elected mayor in November 2018.

Han said in the past three years, Taiwan has lost seven diplomatic allies and been blocked from joining international organizations at a time when the DPP has undermined relations across the Taiwan Strait.

"People in Taiwan need to find a new direction to move forward," Han said, calling on his supporters to vote for him to lead the country and "help Taiwan gain back its pride."

After gathering a large crowd on Ketagalan Boulevard outside the Presidential Office in Taipei on Thursday, Han held another rally at the Dream Mall in Kaohsiung on Friday, trying to unite the pan-blue (pro-KMT) camp a day before presidential and legislative elections.

The Kaohsiung rally started at 6 p.m., and Han and his wife Lee Chia-fen (李佳芬) showed up at around 9 p.m. and drew a loud ovation from his supporters.

According to the rally's organizers, the event drew more than 500,000 people waving the national flag of the Republic of China.

Han is competing in a three way race with Tsai and People First Party (PFP) candidate James Soong (宋楚瑜).

The KMT, which lost power in 2016 in a three-way battle between Tsai, former New Taipei Mayor Eric Chu (朱立倫) of the KMT, and the PFP's Soong, has vowed to win back the presidency in 2020 with a slogan of love and tolerance.

Before Han appeared at the Kaohsiung rally, several celebrities and political figures addressed the crowd to solicit support for Han and the KMT's legislative candidates.

They included Taiwanese puppet master Huang Chun-hsiung (黃俊雄), pop singer Hope Yang (楊蒨時), former Taichung City Mayor Jason Hu (胡志強), Tainan City Councilor Hsieh Lung-chieh (謝龍介) and former Taitung Magistrate Huang Chien-ting (黃健庭).

Huang blamed the DPP for using anti-China tactics to divide people in Taiwan and undermine ties across the Taiwan Strait, and he urged the supporters to help Han unseat Tsai.

In addition, renowned philanthropic vegetable vendor Chen Shu-chu (陳樹菊) attended Han's rally in Kaohsiung to endorse the KMT's presidential candidate.

"We have to open our eyes to choose the right person to lead the country," Chen said, "Han will be the right leader for the people on this land."

During the rally, Chang San-cheng (張善政), Han's running mate, criticized the DPP government for using public money to build a cyber army to mock Han and his team.

Through communications technology, the Kaohsiung rally was linked to another rally held simultaneously in New Taipei attended by Chu, the head of Han's campaign office, former President Ma Ying-jeou (馬英九) and New Taipei Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) to boost support for the KMT.

Before Friday's night rally, Han spent time earlier in the day in Nantou in street parades to campaign for KMT legislative candidates Hsu Shu-hua (許淑華) and Ma Wen-chun (馬文君), and he criticized the DPP for worsening air pollution in central Taiwan.

people: 馬英九 謝龍介 馬文君 胡志強 侯友宜 蔡英文 朱立倫 許淑華 李佳芬 黃健庭 黃俊雄 韓國瑜 宋楚瑜

title: Han blasts DPP government for a lack of policies - Focus Taiwan


content_text:
2020 ELECTIONS
 /

 Election results to be known by 10 p.m. Saturday night

Taipei, Jan. 10 (CNA) Over 13 million Taiwanese are expected to go to the polls Saturday to cast their votes for president and legislators, and full results are expected to be known by 10 p.m.

Up for grabs is the country's highest political post along with all 113 seats in the Taiwan's Legislative Yuan that are being contested by more than 600 candidates.

According to the Central Election Commission (CEC), Taiwanese voters will be casting three ballots, one for president, one for district/indigenous legislator, and one for a political party that will determine how legislator-at-large seats are divided up.

Polling stations will be open from 8 a.m. to 4 p.m. Voters will receive the three ballots upon entry and put them into three corresponding boxes after filling them out in a voting booth, the CEC said.

Election monitors will stand at the end of lines to prevent voters from entering polling stations after 4 p.m., but voters who are already inside will be allowed to finish the process, the CEC said.

The votes for president will be counted first, followed by the votes for district or indigenous legislators and finally the political party votes, the CEC said.

If a voting station has more than eight workers, the counting can be done by two teams simultaneously, with votes for president and for district or indigenous legislator counted first, followed by the political party votes, the CEC said.

However, the calling out of the names of candidates who receive votes will be done by a male on one team and by a female on the other team, to avoid confusion.

An additional 1,340 polling stations have been added around the country and more voting booths put in to prevent the long lines that occurred in the 2018 elections for local government offices, the CEC said.

The conditions that existed in the 2018 election should not repeat themselves, however, because that election included 10 referendum questions that the CEC was clearly unprepared to handle.

Since then, the Democratic Progressive Party government, which suffered a big loss in the 2018 vote, decided to limit all referendums to the last Saturday in August in non-election years.

CEC officials expect the voting process to finish before 4:30 p.m. this year, when counting will begin.

Based on CEC statistics, 19,311,105 people are eligible to vote in the presidential race and roughly 1,000 more can cast a political party vote.

The difference is because of a two-month difference in the residency requirement for voters in the two elections.

Of the total number of voters, 13.37 million, or 69 percent, are registered in Taiwan's six major metropolitan areas -- Taipei, New Taipei, Taoyuan, Taichung, Tainan and Kaohsiung -- the CEC said.

In terms of age groups, 40-49 year-olds make up the largest voting bloc with 3.74 million eligible voters, or 19 percent of the electorate.

As of noon Jan. 10, more than 230 reporters from 113 foreign media outlets have registered with the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) to cover the elections, according to MOFA spokeswoman Joanne Ou (歐江安).

For updates on the tallying of votes, check out CNA's live blog and social media pages such as Twitter and Facebook.

(By Ku Chuan, Elaine Hou and Emerson Lim) enditem/ls

references: Twitter Facebook

title: Election results to be known by 10 p.m. Saturday night - Focus Taiwan


content_text:
2020 ELECTIONS
 /

 Tsai urges supporters on election eve to get out and vote

Taipei, Jan. 10 (CNA) President Tsai Ing-wen (蔡英文), who is seeking her second term, urged her supporters at an election eve rally in Taipei to go vote and safeguard Taiwan's sovereignty and democratic system.

"Vote to safeguard Taiwan," Tsai called out loudly at a mass rally on Ketagalan Boulevard outside the Presidential Office on Friday night.

Waving flags and light sticks to demonstrate their loyalty to Tsai, rally participants chanted the slogan" "Ing-Te Victory" as Tsai and her running mate Lai Ching-te (賴清德) walked on the stage at around 9:30 p.m.

Addressing the rally, Tsai emphasized that the ballots voters will cast in Saturday's election will decide if Taiwan can keep its freedom and democracy intact.

"Young Hong Kong people are watching Taiwanese people" to see whether they will keep Taiwan on the path of freedom and democracy, Tsai said, referring to Hongkongers who have engaged in mass protests since June 2019 over China's growing encroachment in Hong Kong.

She said "the values of democracy and freedom will conquer everything," and urged supporters to vote for her and her party, the Democratic Progressive Party, which she said are devoted to protecting those values.

"I will leave a better country" to Taiwan's younger generation, Tsai pledged, saying she has carried out her political promises, from raising wages and cutting taxes to such issues as long-term care, national defense reforms, pension reforms and gender equality.

On Friday, Tsai campaigned in Taipei, New Taipei and Kaohsiung before returning to Taipei where she and Lai met at the Ketagalan Boulevard rally to make a final appeal for support.

Earlier in the day, Lai campaigned in Taichung in central Taiwan, where he appealed for votes at a mass rally to allow Tsai to "continue her efforts to defend Taiwan's sovereignty and protect democracy."

At the Kaohsiung rally, Tsai blasted her rival, Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), for treating Kaohsiung people as "a tool he threw away after using it."

"Kaohsiung people must not be tricked a second time," she said, criticizing Han's decision to run for the presidency just months after taking office.

Tsai, Han of the Kuomintang and People First Party Chairman James Soong (宋楚瑜) are vying for the 2020 presidency, with either Tsai or Han expected to emerge victorious.

people: 賴清德 韓國瑜 宋楚瑜 蔡英文

title: Tsai urges supporters on election eve to get out and vote - Focus Taiwan


content_text: Flocks of Black-faced spoonbills fly over the Cigu wetlands in Tainan in this recent photo. Some 700 of the migratory birds were recorded in the area last December. Photo courtesy of the Tainan Ecological Conservation Society Jan. 10, 2020

title: Migratory birds in Tainan - Focus Taiwan


content_text:
Taipei prosecutors indict 14 for trafficking, sex offenses
Taipei, Jan. 10 (CNA) The Taipei District Prosecutors Office indicted a couple and 12 others Friday on charges ranging from human trafficking to sex offenses, after nearly a dozen Vietnamese nationals were rescued from forced prostitution in Taiwan.

Prosecutors charged the 14 suspects for violations against the Human Trafficking Prevention Act and sex offenses under the Criminal Code.

The case goes back to November 2019, when local authorities busted a prostitution ring that forced women from Vietnam into prostitution in Taipei and Taoyuan and arrested over a dozen suspects while rescuing 11 victims.

During their investigation, Taipei prosecutors found that the ring was headed by a 53-year-old Taiwanese man surnamed Chen (陳) and counted his sons and daughters-in-law as members.

The group was joined by Chen's Vietnamese spouse surnamed Nguyen (阮), who was in charge of luring her compatriots from low-income families in Vietnam to travel to Taiwan for work as masseuses.

After their arrival, however, the women were forced into prostitution, prosecutors said, and the ring prevented them from getting away by seizing their passports and their earnings from the sex trade.

They were also beaten and threatened with death if they tried to escape, prosecutors said.

According to the Taipei office, the ring generated earnings of NT$57.10 million (US$1.90 million) from July 2018 to October 2019.

title: Taipei prosecutors indict 14 for trafficking, sex offenses - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, Jan. 10 (CNA) Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the world's largest contract chipmaker, reported a new quarterly high in sales for the fourth quarter of last year Friday, with market analysts attributing the growth to solid demand for high-end smartphones and high-performance computing (HPC) devices.

TSMC said in a statement that it posted NT$317.24 billion (US$10.57 billion) in consolidated sales for the October-December period, up 8.25 percent from a quarter earlier.

The fourth-quarter sales went beyond TSMC's earlier forecast of between NT$312.1 billion and NT$315.2 billion made by the company in mid-October.

It was the first time the chipmaker had generated revenue that breached the NT$300 billion mark.

Analysts said that strong demand for smartphones and HPC devices boosted shipments of TSMC's 7-nanometer process, the latest technology put into mass production by the chipmaker, helping the chipmaker to offset the semiconductor sector's slow-season effect in the fourth quarter.

In December alone, however, TSMC's consolidated sales fell 4.2 percent from a month earlier to NT$103.31 billion in the wake of a reduced number of working days as well as a stronger Taiwan dollar against the greenback. However, the December sales were still up 15 percent from a year earlier.

While the December figure was the lowest in three months, sales were maintained above NT$100 billion for the fifth consecutive month, according to TSMC statistics.

For the whole of 2019, TSMC posted NT$1.07 trillion in consolidated sales, up 3.7 percent from a year earlier

The growth beat TSMC's earlier forecast of an increase of 1 percent-3 percent made in early 2019, and also topped an estimated drop of 1 percent-3 percent for the entire pure foundry industry.

Looking ahead, the global semiconductor industry remains in a traditional slow season in the first quarter, but TSMC is expected to benefit from strong demand from some of its major clients such as Taiwanese integrated circuit designer MediaTek Inc. and American chipmaker Advanced Micro Devices Inc. (AMD) to see its sales for the January-March period stay little changed from the previous quarter.

As TSMC is expected to start mass production of the more advanced 5nm process later this year, analysts said, its sales for 2020 are expected to grow 15 percent-20 percent from a year earlier to reach another new high.

TSMC has scheduled an investor conference for Jan. 16 to detail its fourth-quarter results and give guidance for the first quarter of this year.

title: TSMC Q4 sales hit new high, beating expectations - Focus Taiwan


content_text:
Largan shares boosted by 2019 earnings; target price hits NT$6,000
Taipei, Jan. 10 (CNA) Shares of Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., soared more than 4 percent Friday after the company reported a day earlier a new high in net profit for 2019, dealers said.

Following the 2019 results, a Japanese brokerage issued a target price of NT$6,000.00 (US$200) for Largan shares, saying that the Taiwanese manufacturer will continue to benefit from an upgrade in hardware specifications by international smartphone brands.

Largan shares rose 4.11 percent to close at NT$5,065.00, with 1.08 million shares changing hands on the Taiwan Stock Exchange Friday, when the benchmark weighted index ended up 0.45 percent at 12,024.65 points.

The stock opened up 2.26 percent in the wake of a strong earnings report for 2019, and buying accelerated amid rising optimism toward Largan's bottom line, which vaulted the share price past NT$5,000.00. The strength continued into the end of the session, the dealers said.

"The 2019 results simply served as a catalyst to Largan's gains soon after the local stock market opened today," equity market analyst Andy Hsu said. "The increasing buying showed that investors have faith in the company's earnings outlook."

In an investor conference held Thursday, Largan announced that it posted NT$28.26 billion in net profit in 2019, up 16 percent from a year earlier, with earnings per share (EPS) at NT$210.69, compared with NT$181.67 in 2018.

Both net profit and EPS for 2019 hit record highs for the company. Its EPS was the highest-ever level among all the companies listed on the local equity market. Largan was the first listed company to register an EPS of more than NT$200 in Taiwan.

Its gross margin -- the difference between revenue and cost of goods sold -- for 2019 rose 0.27 percentage points to 69.05 percent, indicating an improved product mix during the year. It was the fourth consecutive year in which Largan posted a gross margin at around 67 percent.

In 2019, 20 mega-pixel lenses and higher, which command a higher profit margin, accounted for 20 percent-30 percent of Largan's total sales value at NT$60.75 billion, while 10-20 mega-pixel lenses made up 50 percent-60 percent, and 8 mega-pixel lenses represented 10 percent-20 percent, the company said.

In the fourth quarter of last year, Largan posted NT$8.09 billion in net profit, down 5.5 percent, with EPS at NT$60.32. The decline in net profit for the October to December period came after Largan booked a foreign exchange loss of NT$1.32 billion on the back of a stronger Taiwan dollar against the U.S. dollar.

In the quarter to December, Largan's gross margin stood at 71.13 percent, up 2.02 percentage points from a quarter earlier and also 1.71 percentage points from a year earlier.

"With more and more international smartphone brands keen to upgrade their camera lenses, Largan, which has taken the lead over its peers in production technology, remained the largest beneficiary of the trend," Hsu said.

In a research note, a securities company from Japan said it has raised its target price to NT$6,000.00 from NT$5,520.00 and left a "buy" rating on the stock, saying that continued improvement in product mix will continue to boost its profitability in the future.

The Japanese brokerage has also raised its forecasts for Largan's EPS for 2020 and 2021 by 2.6 percent and 2.3 percent, respectively, to NT$270.1 and NT$314.9.

A U.S. brokerage said Largan's gross margin for the fourth quarter was better than expected, and its gross margin is expected to continue to grow by 1.3 percentage points from a year earlier to 70.8 percent in 2020 on an improvement in product portfolio.

The American securities house said it has forecast Largan's EPS for 2020 and 2021 at NT$279.96 and NT$343.25, respectively, adding that it has maintained a target price on Largan shares at NT$5,550.00 and left a "buy" recommendation unchanged.

title: Largan shares boosted by 2019 earnings; target price hits NT$6,000 - Focus Taiwan


content_text:
Sydney, Australia, Jan. 10 (CNA) Phil Sheppard believes aboriginal knowledge on managing forests saved his self-built home in a remote mountain part of Australia from raging wildfires that have ravaged the country since September.

Sheppard, a descendant of European settlers in Australia, and his fiancée from Taiwan, Tsai Mei-li (蔡美俐), are among the few people whose properties have survived the mass blazes that have torched 10.7 million hectares of land and destroyed more than 1,700 houses, according to The Guardian.

Their house has remained relatively intact since the fires began several weeks ago, something the couple called a "miracle" in an on-site interview with CNA.

They attributed the luck to the precautions against forest fires that local indigenous people took several years ago in Hunter Valley, where the house is located, based on their ancient land management knowledge and skills involving "cultural burning."

Cultural burning refers to a traditional practice by Australian aborigines to ignite fires in forests regularly before wildfire season, according to Dennis Barber, a friend of Sheppard and member of the Wiradjuri people.

Barber is a co-founder of the Koori Country Firesticks, an organization devoted to the promotion of traditional land management and skills. A former forest ranger, he is experienced in wildfire management and has been trained in cultural burning.

In winter when the weather in Australia is still moist, his people will ignite fires in forests, adopting the method the elders passed on to them, Barber said.

The strategy is called "cool burning" and is designed to prevent the forest from the devastation of uncontrolled wildfires during the dry season because wood and bushes have been burned.

Wildfires in forests where cool burning has been used tend to die out quickly, allowing trees to survive and wildlife to escape the blaze, Barber said.

In Hunter Valley, most of the trees succumbed to the wildfires or were completely charred, but in the area in which Sheppard's house is located, many trees are still topped by green leaves, he said.

Born in Taipei, the 58-year-old Tsai, who has lived in Australia for over 20 years, said she could not believe the house was saved from the raging wildfires until she saw it with her own eyes.

"It is truly a miracle!" she said.

That miracle was almost prevented four years ago, when Sheppard encountered resistance from a neighbor who works as a firefighter to have Barber perform "cultural burning" in his area.

That neighbor is currently fighting the fire on the front lines but Sheppard would like to have him see the benefits of the aboriginal ways, and he hoped his case would raise public awareness of the value of traditional cultures.

title: Indigenous knowledge saves home from wildfire in Australia - Focus Taiwan


content_text:
2020 ELECTIONS
 /

 Taiwan's presidential candidates: Where do they stand on key issues?

Taipei, Jan. 10 (CNA) The Taiwanese people will go to the polls in the country's seventh direct presidential election Jan. 11.

Voters will choose between incumbent president and Democratic Progressive Party (DPP) nominee Tsai Ing-wen (蔡英文), Kuomintang (KMT) nominee Han Kuo-yu (韓國瑜) and People First Party (PFP) nominee James Soong (宋楚瑜).

To compare the candidates' platforms, CNA has reviewed their campaign websites, policy presentations and other public statements, and has compiled their positions in four key policy areas in the charts below.

Economic Policy
Taiwan's presidential candidates share the view that the country must transition from an economy based on industrial manufacturing to one driven by emerging digital technologies.

During her term in office, Tsai launched the "5+2 Industrial Innovation Plan," allocating investment of NT$100 billion (US$3.4 billion) in seven key industries and projects: intelligent machinery, Asia Silicon Valley, green energy, biomedicine, national defense and aerospace, new agriculture and the circular economy. A related program, DIGI+, has focused on expanding digital infrastructure and establishing an innovation-friendly regulatory framework, with the goal of growing the digital economy to NT$6.5 trillion by 2025.

While Han's campaign shares this focus, he has also made a number of proposals aimed at increasing domestic revenue, such as an E.U.-style digital tax and the establishment of a sovereign wealth fund based on that of Singapore.

Soong, meanwhile, has said that the next president must address the country's shortage of vital resources (energy, water, labor, professional talent and land), while making major investments in emerging technologies such as Artificial Intelligence, in order to successfully compete in the region.

Finally, in terms of trade policy, Tsai has consistently pushed for the signing of a bilateral trade agreement with the U.S., while Han and Soong believe that if they can improve relations with China, they will be able to secure entry into multilateral regional trade agreements such as the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP).

Foreign and Cross-Taiwan Strait Policy
Tsai, Han and Soong have been uniform in their rejection of "one country, two systems," a policy under which Beijing has previously offered autonomy without sovereignty to Hong Kong and Macau.

They have split, however, on the KMT-negotiated "1992 consensus," which affirms "one China" while subtly allowing each side to pursue its own interpretation of whether Beijing or Taipei constitutes the legitimate seat of government.

In more practical terms, Tsai has sought closer ties with the U.S. as a buttress against Chinese pressure, while Han has argued that Taiwan stands to benefit if it emphasizes economics and trade, rather than political issues, in its relations with China.

Soong, meanwhile, believes that the DPP and KMT have used cross-strait issues to divide the Taiwanese people and has vowed to set aside the unification/independence debate in favor of seeking practical development between the two sides.

Energy and Environmental Policy
The candidates' chief disagreement on energy policy comes on the issue of nuclear power, which supporters have lauded as a remedy for issues such as poor air quality and rising electricity costs, while critics have warned of potential danger, citing the 2011 Fukushima Daiichi nuclear disaster in Japan as an example.

Despite losing a 2018 referendum on the issue, Tsai has pushed forward with a goal of phasing out nuclear power by 2025, by which time she sees Taiwan's energy mix including 20 percent green energy, 30 percent coal and 50 percent natural gas.

Han, in contrast, has argued that nuclear power should be used while green energy technologies are being developed, and has proposed that nuclear and green energy combined should meet half of Taiwan's energy needs by 2035.

Soong, again, splits the difference on this issue, stating that nuclear power is currently necessary for meeting Taiwan's energy needs, but has opposed restarting the No. 4 nuclear plant on the country's north coast, which was close to completion before being mothballed due to safety concerns in 2014.

As of 2018 -- the most recent year for which Taiwan's state-owned power company has published official statistics -- coal and natural gas both accounted for 39 percent of the domestic energy supply, followed by nuclear at 11 percent, renewable energy at 5 percent, and a combination of other energy sources constituting the remaining 6 percent.

Social Policy
During her term as president, Tsai undertook controversial reforms to Taiwan's labor laws and civil servant pensions, both of which Han and Soong have vowed to revise.

Her amendments to the Labor Standards Act in 2016 and 2018 instituted wide-ranging changes to the rules governing work hour calculation, overtime pay and national holidays. Although intended as a compromise between business and labor advocates, the changes drew criticism from both sides for falling short of their expectations.

Tsai also enacted civil servant pension reforms in 2018, phasing out the 18 percent preferential interest rate that was previously applied to civil servant pensions. While Tsai said the cuts were a matter of fiscal necessity, much of the KMT's voter base among civil servants, military and law enforcement viewed the changes as a betrayal of promises the government had made to them.

On the other hand, the candidates have agreed on the need to expand social benefits such as maternity pensions and childcare allowances, as well as funding for long-term care for the elderly.

While there is also a broad consensus that the government should provide comprehensive welfare services to children from birth through kindergarten, Soong has gone a step further in proposing the expansion of compulsory education by three years before elementary school, in order to reduce the burden on parents.

people: 蔡英文 韓國瑜 宋楚瑜

title: Taiwan's presidential candidates: Where do they stand on key issues? - Focus Taiwan


content_text:
Taiwan's badminton ace reaches semifinals of Malaysia Masters
Taipei, Jan. 10 (CNA) Taiwan's Tai Tzu-ying (戴資穎) is just two matches away from winning the Malaysia Masters title after overcoming her Indian opponent in the quarterfinals of the women's singles event in Kuala Lumpur on Friday.

The top-seeded Tai, who is currently ranked second in the world, defeated defending world champion Pusarla Sindhu 21-16, 21-16 in 36 minutes.

In a tight first game, Tai and Sindhu exchanged the lead multiple times and were deadlocked at 15-15 before the Taiwanese ran off six of the next seven points to take the game.

Tai continued her hot run by taking a commanding 11-2 lead in the second game. Sindhu closed the lead to five on a string of Tai errors, but the top seed was able to stem her opponent's rally and close out the match.

With the win, Tai improved her record against Sindhu to 12-5, but the Indian won their biggest encounter, in the round of 16 at the 2016 Olympics in Rio de Janeiro.

The Taiwanese will next face seventh-seed He Bingjiao of China in Saturday's semifinal. The two did not face each other in 2019, but they played five times in 2018, and Tai won four of them.

The Malaysia Masters is the first big badminton tournament of the year, a Super 500 World Tour tournament, and has a total purse of US$400,000.

It also will count toward Olympic qualifying, which includes all events until April 26, 2020.

Perhaps more importantly for Tai, who will have no problem qualifying for the Olympics, it will figure into the rankings that will determine how players are seeded in the Olympic singles draw in Tokyo.

The seeds will be allotted based on the BWF rankings as of July 9, 2020.

A higher seeding means a potentially more favorable draw, which Tai did not get in Rio.

title: Taiwan's badminton ace reaches semifinals of Malaysia Masters - Focus Taiwan


content_text:
2020 ELECTIONS
 /

 Terry Gou calls for support for small parties in legislative races

Taipei, Jan. 10 (CNA) Taiwanese billionaire Terry Gou (郭台銘) on Friday urged voters to support the smaller People First Party (PFP) and Taiwan People's Party (TPP) in Saturday's legislative elections, but he did not publicly endorse a presidential candidate.

Speaking in front of 5,000 supporters rallying for PFP Chairman James Soong (宋楚瑜), who is running for president, Gou urged the crowd to vote for either the PFP or the TPP for legislative seats to check and balance the Democratic Progressive Party (DPP).

Gou, founder of Taiwanese manufacturing giant Hon Hai Precision Industry Co., said there must be a third voice in the Legislature to exercise influence and prevent the DPP from continuing its dominance of Taiwan's politics.

The DPP currently holds the presidency and has a big majority in the Legislative Yuan, giving it complete control of the main levers of power in Taiwan's government.

Gou accused the DPP administration of abusing its power in every way, including by pushing through an Anti-infiltration Act last month amid protests from the opposition that it could be used to suppress those who hold different views than the government.

A recent remark by President Tsai Ing-wen's (蔡英文) former campaign office spokeswoman that appeared to associate advocating unification with China with treason also indicated the potential threat to democracy by a dominant DPP, he said.

Lin Ching-yi (林靜儀) said in an interview with German broadcaster Deutsche Welle earlier this month that in terms of national sovereignty, proposing unification with a hostile power like China constitutes treason.

Lin's remark sparked controversy and prompted her to resign as Tsai's campaign spokeswoman the following day. Lin later apologized on Facebook, saying that her wording in the interview was "not sufficiently precise."

Gou said he opposes the Taiwan independence movement because failure to contain it could undermine Taiwan's efforts to both exercise its economic influence worldwide and maintain the status quo in its relations with China.

The business tycoon made a bid for the presidency last year when he ran in the opposition Kuomintang's (KMT) presidential primary that was conducted through opinion polls in July.

He lost to Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), but was unhappy with the way the primary was run and decided to withdraw from the KMT in September.

He then mulled running for president as an independent but eventually decided instead to work with two smaller parties -- the PFP and the TPP, established in August by Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲).

At Friday's rally, Gou did not say publicly whether he would support Soong, Han or Tsai in the presidential race.

Meanwhile, the 77-year-old Soong urged members of the public to trust his political experience, describing himself as a "senior captain" thanks to his record of service.

Soong called himself the only competent candidate to lead the country at a time of global political uncertainty and stressed that he would focus on policy rather than politics because he would not seek re-election in four years.

Over 13 million Taiwanese are expected to go to the polls Saturday to cast their votes for president and legislators, and full results are expected to be known by 10 p.m.

people: 蔡英文 宋楚瑜 韓國瑜 柯文哲 林靜儀

title: Terry Gou calls for support for small parties in legislative races - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, Jan. 10 (CNA) The Formosa Plastics Group (FPG), one of the largest conglomerates in Taiwan, announced Friday that the group will issue NT$20,000 (US$667) in cash gifts in a bid to boost year-end bonus payouts for employees.

The extra cash perk was agreed upon after FPG President Wang Wen-yuan (王文淵) met with representatives of the workers' unions of the group's major subsidiaries that day.

FPG's year-end bonuses are closely watched by the market because they tend to set a benchmark for Taiwan's old economy industrial sector.

Earlier this week, FPG said it had decided to issue year-end bonuses equivalent to 4.94 months-worth of salary ahead of the Lunar New Year holiday that starts Jan. 23, but the payout will be lower than the 5.83 months-worth of salary the group handed out the previous year.

The lower bonuses were decided since the group suffered a weakening bottom line due to falling product prices amid global trade disputes, with its four major subsidiaries -- Formosa Plastics Corp., Nan Ya Plastics Corp., Formosa Chemicals & Fibre Corp. and Formosa Petrochemical Corp. -- suffering steep drops in net profit in 2019, down almost 40 percent from a year earlier.

By including the cash gift, the year-end bonuses will be boosted to breach five months-worth of salary for this year, which will narrow the gap with the payout from the previous year.

Currently, FPG has a workforce of about 40,000 in the four major entities and their affiliates, as well as the Formosa Ha Tinh Steel Corp. in Vietnam, so the group is expected to give out more than NT$10 billion-worth of year-end bonuses and cash perks.

In the previous year, the group also issued NT$15,000 in cash gifts on top of the year-end bonuses.

The FPG labor union said the lower year-end bonuses are acceptable, given the deteriorating bottom lines of the four major entities because of the global trade disputes. However, the union said, the group's employees have tried their best to fulfill their duties and help the group develop, despite the unfavorable business circumstances, prompting the union representatives to ask Wang Friday for cash gifts as an additional reward for the employee efforts.

FPG said Wang's agreement to the cash gift expresses his gratitude toward the employees' efforts.

A day earlier, Wang said he remained cautious about the global petrochemical industry in 2020 amid continued concerns over global trade and political tension in the Middle East.

title: Formosa Plastics Group to give NT$20,000 in cash gifts - Focus Taiwan


content_text:
In the final countdown to Saturday’s elections, the candidates are making their last pitch to win the hearts and minds of voters in Taiwan.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) of the ruling Democratic Progressive Party (DPP), who is seeking a second term, took her campaign Friday to New Taipei, the municipality with the highest number of registered voters in the country.

Tsai and her running mate Lai Ching-te (賴清德) were scheduled to return to Taipei later in the day to root for the DPP legislative candidates in the city, before heading to southern Taiwan for a rally at Kaohsiung City Council plaza.

On Friday night, Tsai and Lai will wrap up their campaign with a major rally in Taipei, on Ketagalan Boulevard in front of the Presidential Office.

Meanwhile, Kuomintang (KMT) presidential candidate Han Kuo-yu (韓國瑜), who held a huge rally in Taipei Thursday night, will make his final push Friday evening at Taisugar Logistics Park in Kaohsiung, the city where he serves as mayor.

Tsai holds a live stream show with DPP legislative candidate Enoch Wu (吳怡農, right) in Taipei.
James Soong (宋楚瑜, right, in orange vest) of the People First Party (PFP) wave feverishly to his supporters while campaigning in Taipei.

people: 韓國瑜 宋楚瑜 賴清德 蔡英文

title: Final countdown - Focus Taiwan


content_text:
2020 ELECTIONS
 /

 DPP, KMT make last-ditch calls for unity

Taipei, Jan. 10 (CNA) President Tsai Ing-wen (蔡英文) called Friday for unity and love among her supporters on the eve of Saturday's elections, when Taiwan's voters will go to the polls to elect their president and legislators.

Speaking before a street parade to solicit votes for a legislative candidate of her Democratic Progressive Party (DPP) in New Taipei's Tucheng District, Tsai exhorted her supporters to firmly back the DPP contender and not to doubt their choice, saying that the DPP's path is correct.

"We must come together and never underestimate our rival," she said, referring to her prime competitor in the three-way presidential race -- Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) of the main opposition Kuomintang (KMT).

"We must endure to the last minute and achieve electoral victory with unity and love," given that "many supporters of Tsai Ing-wen and Han Kuo-yu might be from the same family," she said.

Tsai, Han and People First Party Chairman James Soong (宋楚瑜) are vying for the 2020 presidency, with either Tsai or Han expected to emerge victorious.

At a news conference held at the KMT's headquarters, Tseng Yung-chuan (曾永權), the party's vice chairman who serves as Han's campaign manager, urged the public to cast their votes for Han.

"We must be united and vote for Han to get rid of the corrupt DPP, to allow Han to build a safe and prosperous Taiwan," he added.

"If you are an opponent of Tsai but decide not to vote for Han, this means you will be doing Tsai a favor," said Chou Hsi-wei (周錫瑋), deputy manager of Han's campaign.

For his part, Soong, a former KMT secretary-general from 1989- 1993, urged supporters of the pan-blue camp led by the KMT not to repeat the same error they made in 2000 by switching their support for him to Han.

Soong, who defected from the KMT to run in the 2000 presidential election as an independent against KMT candidate Lien Chan (連戰) and DPP contender Chen Shui-bian (陳水扁), eventually lost a fierce to Chen 36.84 percent to 39.3 percent, with Lien in third place with 23.1 percent.

Ascribing his 2000 defeat to a split in the pan-blue camp as a result of a KMT scheme that intentionally led pan-blue supporters to vote for Lien instead of him through fake public opinion polls, Soong said Taiwan needs a government on which the people can rely and which is capable of serving the people.

"Whether you are a KMT supporter or a DPP supporter is not the issue," he claimed. "In line with the basic rules of a democratic society, the most important thing is to elect a capable and honest man to serve us."

people: 蔡英文 陳水扁 連戰 周錫瑋 韓國瑜 宋楚瑜 曾永權

title: DPP, KMT make last-ditch calls for unity - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, Jan. 10 (CNA) Shares in Taiwan closed above 12,000 points Friday as government-led funds bought stocks late in the session to give the market a boost the day before Taiwan's presidential and legislative elections, dealers said.

The late buying focused on select large cap tech stocks, in particular contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), to push the weighted index of the Taiwan Stock Exchange (TWSE), the Taiex, past technical resistance ahead of 12,000 points, they said.

Turnover remained moderate amid uncertainty over the outcome of the elections, leading investors to act cautiously and not chase prices, dealers said.

The Taiex ended up 54.02 points, or 0.45 percent, at 12,024.65, after moving between 11,959.06 and 12,038.21, on turnover of NT$127.408 billion (US$4.25 billion).

The market opened 0.32 percent higher to breach 12,000 points on follow-through buying from a session earlier, when the Taiex closed up 1.30 percent.

That momentum continued as investors were encouraged by a 0.74 percent rise in the Dow Jones Industrial Average and a 0.67 rise in the S&P 500 index overnight amid eased tensions between the United States and Iran, dealers said.

Selling set in later in the morning to push the Taiex into negative territory, and it then fluctuated within a narrow trading range for most of the session before last-ditch buying emerged to push it up above 12,000 points, dealers added.

"The late trading largely featured tech heavyweights, including TSMC, to help the Taiex return to 12,000 points," equity market analyst Andy Hsu said.

"I'm guessing government-led funds stood on the buy side as the government wanted to have a higher Taiex before tomorrow's election."

TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, rose 0.59 percent to close at NT$339.50, after hitting a low of NT$336.00, with 26.98 million shares changing hands.

Led by TSMC, the electronics sector closed up 0.54 percent at 530.78, off a low of 526.62.

Among the large tech stocks that benefited from late buying, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. gained 2.18 percent to close at NT$89.00, and United Microelectronics Corp., a smaller rival to TSMC, rose 0.62 percent to end at NT$16.15.

Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., soared 4.11 percent to close at NT$5,065.00 after the company a day earlier reported record net profit and earnings per share for 2019 on an improving product mix.

In addition, "foreign institutional investors resumed their buying yesterday, which was also an encouraging sign today. I think they remained on the buy side due to the gains on the U.S. markets," Hsu said.

According to the TWSE, foreign institutional investors bought a net NT$6.90 billion Friday in shares after a net buy of NT$5.42 billion Thursday.

In the financial sector, which closed up 0.36 percent, Fubon Financial Holding Co. rose 0.87 percent to end at NT$46.40, and E. Sun Financial Holding Co. added 0.72 percent to end at NT$28.10, but CTBC Financial Holding Co. fell 0.22 percent to close at NT$22.25.

Old economy stocks appeared mixed. Taiwan Cement Corp. finished 0.72 percent lower at NT$48.60 and Eclat Textile Co. closed 1.37 percent lower at NT$397.00.

But food brand Uni-President Enterprises Corp. gained 0.82 percent to close at NT$74.00, and rival Wei Chuan Foods Corp. added 1.03 percent to end at NT$24.50.

In the petrochemical sector, which fell 0.02 percent as easing political tensions in the Middle East pushed down crude oil prices, Formosa Petrochemical Corp. lost 0.10 percent to close at NT$98.00, and Formosa Plastics Corp. fell 0.20 percent to end at NT$99.80.

In addition to Saturday's election results, "investors should also check the phase one trade deal to be signed by Washington and Beijing next week to see what exactly they agreed to," Hsu said.

"I think the market still needs some time to test 12,000 points before it stays well above that level," Hsu said.

title: Taiwan shares end above 12,000 points on late-session buying - Focus Taiwan


content_text:
Taipei, Jan. 10 (CNA) American fast food chain McDonald's said Friday that it will raise its prices in Taiwan by an average of 1.1 percent, just one day after a 3.4 percent price hike was announced by Kentucky Fried Chicken (KFC).

In a press release, the company said the pricing changes will take effect Jan. 15 and are a reflection of rising labor costs, among other operational concerns.

Taiwan's hourly minimum wage was adjusted to NT$158 (US$5.26) in 2020, up from NT$150 in 2019 and NT$140 in 2018.

According to the press release, of the 95 individual items and combinations on its menu, prices will be raised for 40 and decreased for six, while the remaining 49 will be unaffected.

Among the more notable changes, the price of a six-piece portion of chicken nuggets will increase by NT$1, while a value meal that includes nuggets will cost NT$5 more.

In contrast, the prices of McFish and McChicken sandwiches will drop by NT$5, whether they are ordered individually or as part of a value meal.

Wang Shu-hui (王淑慧), senior executive officer of the government's Consumer Protection Committee, said that in addition to McDonald's and KFC, Burger King has also made pricing adjustments planned for Jan. 17, while MOS Burger has confirmed that it currently has no plans to alter its prices.

In the case of Burger King, Wang said, the company justified its decision by noting that it has not raised its prices since 2015.

title: McDonald's announces price hikes from Jan. 15 - Focus Taiwan


content_text: 〔影音新聞／綜合報導〕畫滿了層層書法塗鴉的牆上，竟然出現了彷彿無底深淵的黑色洞穴，難道這是科幻片嗎？原來這個感覺隨時會被吸走的黑洞只是塗鴉，這樣的洞穴塗鴉，出自於摩爾多瓦的藝術家iZZY iZVNE之手，喜愛嘻哈文化的她，從2011年開始接觸塗鴉藝術，她繪製彷彿在牆上出現洞穴的巨大塗鴉，試圖創造屬於她的宇宙，希望能讓觀看的人可以想像牆壁洞穴的另一邊會有怎樣的精彩世界。目前她的作品除了在摩爾多瓦以外，她也受邀到世界各國繪製這類洞穴塗鴉。像這樣深不見底的逼真立體塗鴉，感覺好像一不小心就會踏入洞穴的深淵呢。

title: 牆上竟有超大黑洞？ 層層文字組出逼真洞穴讓人一不小心就「碰壁」 - 小編精選 - 自由影音 - 自由電子報


content_text:
新聞連結： https://election.ltn.com.tw/2020/news/overview/breakingnews/3036339

我們的頻道 ➔ http://video.ltn.com.tw

這裡也看得到我們 ➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

以軍教片在影視圈闖出知名度的演員趙駿亞，今日晚間駕車行經凱道前的仁愛路管制區前時，與負責交通疏導的北市警中正一分局員警發生爭執，趙認為員警輕推他是侵犯的動作，結果他猛力反擊將員警推倒在地，目前被警方依妨害公務罪嫌帶往分局，訊後將依法送辦。

taiwan-subdivisions: 中正 仁愛

title: 藝人趙駿亞凱道受阻竟推警倒地 被逮推說：是警先動手 - 影音精選 - 自由影音 - 自由電子報


content_text:
愛因斯坦、牛頓、貝多芬是大家耳熟能詳的歷史名人，但你能認得這些名人的長相嗎？臉書粉絲團「三個麻瓜」突擊大學校園，測驗大學生的「認臉能力」，意外考倒一票人；被考倒的大學生更一度驚呼：「真的假的！他長這樣？」

列入「考題」的歷史名人橫跨音樂、物理、政治等各領域。有大學生展現超強記憶，不用提示也能「秒答」認出名人臉譜；有許多人則是看著十分眼熟的名人照片，卻遲遲無法叫出名字。

街訪過程，不少大學生甚至無法分辨孫中山及蔣介石，意外製造許多笑料。

title: 認臉大挑戰　課本上的名人你認得幾個？ - 小編精選 - 自由影音 - 自由電子報


content_text:
2020-01-10 20:47:25

［記者黃旭磊／高雄報導］蔡總統晚間7點40分抵達「光復高雄」之夜，主辦單位宣布會場超過30萬人。

蔡英文致詞表示，對手不斷挑起對立，讓社會在挺韓、罷韓間擺動不安，她要問高雄人，愛情摩天輪蓋好了嗎？太平島石油挖了嗎？高雄人有發大財嗎？高雄人沒有對不起民進黨，而是民進黨對不起高雄人。

蔡英文登場前，大會宣佈現場超過30萬人，民眾歡呼2020台灣要贏，光復高雄。

蔡英文說，去年敗選從沒看過菊姐（陳菊）那麼難過，難過到說不出話來，她用台語問支持者，過年1年鬱卒嗎？韓國瑜把高雄人丟下去選總統，「原來高雄是他追求權力的跳板！」並強調不要低估對手，不到最後關頭對手不會放棄。

蔡英文說，「原來高雄是他（韓國瑜）追求權力的跳板！」。（大會提供）

蔡總統抵達「光復高雄」之夜。（大會提供）

journalist: 黃旭磊

events: 選舉 敗選

people: 蔡英文 韓國瑜 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄 光復 太平

title: 「光復高雄」晚會突破30萬人！小英演說撼動人心 - 2020 決戰總統立委選舉


content_text:
嘉義市中央噴水圓環「選前之夜」，民進黨立委候選人王美惠、國民黨立委候選人傅大偉陣營在北、南兩側隔空叫陣。（記者王善嬿攝）

2020-01-10 20:48:05

〔記者王善嬿／嘉市報導〕嘉義市立委選舉重頭戲「選前之夜」今晚6點在嘉義市中山路與文化路口的中央噴水圓環舉行，民進黨立委候選人王美惠陣營、國民黨候選人傅大偉陣營隔著噴水圓環叫陣，王美惠車隊請出「辣台妹」舞團炒熱氣氛，傅大偉陣營有大型玩偶及氣球，還有電音三太子，互尬氣勢。

嘉義市「選前之夜」人氣傳統被視為選情指標，哪一方的人數較多、聲量較大，勝選呼聲較高。

王美惠陣營出動15噸大型戰車，自吳鳳北路集結進入中山路繞行圓環，然後接民生北路繞民權路回吳鳳北路，支持者手持蔡英文總統Q版人偶手牌、光復香港標語等，在路旁搖旗吶喊「蔡英文凍蒜」、「王美惠凍蒜」，王的陣營也喊出「抗中保台」、「下架吳斯懷」、「嘉義大贏、台灣就贏」等口號。

傅大偉則由嘉義市長黃敏惠、前立委江義雄、國民黨嘉義市黨部主委蔡明顯等人陪同，搭車自民生北路進入中山路，繞行圓環後自中山路、吳鳳北路再繞到民族路，15噸戰車加裝大型電視牆，現場國旗飄揚，傅大偉陣營高喊「韓國瑜凍蒜」、「傅大偉凍蒜」。

無黨籍立委候選人戴寧則現場演唱RAP競選歌曲「選民」，戴寧說，立委換無黨籍的當，民主聖地要選賢與能、讓她代表嘉義市進入國會。

民進黨立委候選人王美惠陣營出動15噸戰車，疾呼「抗中保台」等口號。（記者王善嬿攝）

民進黨立委候選人王美惠陣營出動「辣台妹」，炒熱氣氛。（記者王善嬿攝）

無黨籍立委候選人戴寧唱RAP競選歌曲，衝刺選情。（記者王善嬿攝）

傅大偉陣營支持者高喊「韓國瑜凍蒜」、「傅大偉凍蒜」。（記者王善嬿攝）

journalist: 王善嬿

countries: 台灣 香港

people: 傅大偉 江義雄 黃敏惠 吳斯懷 蔡英文 韓國瑜 王美惠 戴寧

taiwan-subdivisions: 嘉義市 中山 光復

title: 嘉義市選前之夜 噴水圓環拚場短兵相接 - 2020 決戰總統立委選舉


content_text:
我們的頻道 ➔ http://video.ltn.com.tw

這裡也看得到我們 ➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

有些人天生就是吃不胖，到底關鍵點出在哪？甚至有人一天只睡4小時就足夠？深夜製作團隊帶你來一探究竟！

你還可以看▶

《深夜小秘密EP3》洗澡順序有學問／免治馬桶使用訣竅

https://www.youtube.com/watch?v=DSUxhTaMWSM

《深夜小秘密EP2》麥克雞塊藏告白/乾燥劑防腐劑傻傻分不清

https://www.youtube.com/watch?v=8hOEOYHoa4k&t=1s

《深夜小秘密EP1》髮廊旋轉燈「血」歷史/紅筆批卷為什麼

https://www.youtube.com/watch?v=VVQZMKgZ268&t=1s

有問題找這裡►ltnnightnight@gmail.com

title: 《深夜小秘密EP4》吃不胖關鍵點/短眠不怕短壽的秘密 - 影音精選 - 自由影音 - 自由電子報


content_text:
新聞連結：https://partners.ltn.com.tw/article/6543

你家也有熟齡狗狗嗎？蘇格蘭梗犬「Vica」，今年10歲邁入高齡犬階段，為了讓牠繼續保持健康活力，La Design Cafe的老闆鄭少華特地向寵物營養師諮詢，設計了2道富含各種營養的寵物鮮食，不藏私地一次教你做。

》延伸閱讀：

狗狗也要鬆一下 奴才在家就能幫主子肌筋膜按摩https://www.youtube.com/watch?v=LMKzKYJQ5ko

眾奴才聽令！貓皇下旨：回家投票

https://www.youtube.com/watch?v=40_F12ihGJM

《寵伴名人堂Ep3》辣台狗駕到！比國家級葛格焦糖更嗆 愛犬咬爆這本書！https://www.youtube.com/watch?v=ffgbfQNgbe4

title: 狗狗宴客餐 大量美味鮮食一次備齊 - 小編精選 - 自由影音 - 自由電子報


content_text:
桃園南門市場冷滷味 鴨翅香Q甘醇 - 深夜也要吃最強宵夜│桃本家滷味│【非凡大探索】【1114-3集】

店名：桃本家滷味

老闆：曾煥宇

地址：桃園市桃園區文化街42號

電話：(03)333-9437

營業時間：15:00~03:00、周一公休

推薦：醬香鴨翅 $30

大雞腿 $65

冰糖辛釀豆干 $90

牛腱 $100

(08:00~15:00可採線上訂餐，可透過FB連結官網購物車，本店電話外送，熊貓、Ubereat、戶戶送)

#非凡大探索 #桃園美食 #滷味 #深夜也要吃最強宵夜

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

title: 桃園南門市場冷滷味鴨翅香Q甘醇-深夜也要吃最強宵夜│桃本家滷味│【非凡大探索】【1114-3集】-節目影音


content_text:
’罰站都要吃’ 蘆洲夜市炒羊肉味美鮮嫩 - 深夜也要吃最強宵夜│蘆洲汪派沙茶羊肉│【非凡大探索】【1114-6集】

店名：蘆洲汪派沙茶羊肉

老闆：汪子堯

地址：新北市蘆洲區成功路168號

電話：0989-997-782

營業時間：16:30~23:30

推薦：青菜炒羊肉 $140

薑絲羊肉湯 $80

羊肉炒麵 $85

薑絲炒羊肉 $140

#非凡大探索 #新北美食 #羊肉 #深夜也要吃最強宵夜

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北市 蘆洲區 成功

title: 罰站都要吃蘆洲夜市炒羊肉味美鮮嫩-深夜也要吃最強宵夜│蘆洲汪派沙茶羊肉│【非凡大探索】【1114-6集】-節目影音


content_text:
傳承父親好手藝 酸菜白肉鍋自然回甘 - 深夜也要吃最強宵夜│涮八方鴛鴦精緻鍋物│【非凡大探索】【1114-2集】

店名：涮八方鴛鴦精緻鍋物

老闆：楊琴妮

地址：台北市大安區安和路二段209巷6號

電話：(02)2733-3077

營業時間：12:00~14:00、17:30~23:00

推薦：碳燒紫銅酸菜白肉鍋 $50/人

養生麻辣鍋 $100/人

鴛鴦鍋額外加 $120/鍋

招牌上等白肉 $290

現做手工蛋餃 $100

自製川丸子 $180

無骨牛小排肉片 $590

燒餅夾肉 $55

#非凡大探索 #台北美食 #火鍋 #深夜也要吃最強宵夜

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

title: 傳承父親好手藝酸菜白肉鍋自然回甘-深夜也要吃最強宵夜│涮八方鴛鴦精緻鍋物│【非凡大探索】【1114-2集】-節目影音


content_text:
三重高CP深夜食堂 銅板價嚐特色餐點 - 深夜也要吃最強宵夜│夜葉食堂│【非凡大探索】【1114-5集】

店名：夜葉食堂

老闆：林彥良

地址：新北市三重區自強路一段170號

電話：(02)2984-8289

營業時間：18:00~02:00

推薦：男子漢燒肉丼 $90

明太子白醬烏龍麵 $90

醬烤雞心串 $40

酥脆炸香腸 $60

#非凡大探索 #新北美食 #深夜也要吃最強宵夜

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

taiwan-subdivisions: 三重 新北市 三重區

title: 三重高CP深夜食堂銅板價嚐特色餐點-深夜也要吃最強宵夜│夜葉食堂│【非凡大探索】【1114-5集】-節目影音


content_text:
通化夜市甜粥 甜而不膩幸福好滋味 - 深夜也要吃最強宵夜│楊婆婆八寶粥│【非凡大探索】【1114-4集】

店名：楊婆婆八寶粥(攤位)

老闆：楊郭金枝

地址：台北市大安區通化街57巷口及臨江街102之5號

電話：無

營業時間：16:00~00:00

店名：楊婆婆八寶粥(店面)

老闆：王燕葳

地址：台北市大安區通化街140號之1

電話：(02)8732-4378

營業時間：16:00~00:00

推薦：八寶紫米粥 $70

八寶桂圓粥 $60

薏仁紅豆木耳蓮子芋頭山藥 $70

#非凡大探索 #台北美食 #甜粥 #深夜也要吃最強宵夜

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

title: 通化夜市甜粥甜而不膩幸福好滋味-深夜也要吃最強宵夜│楊婆婆八寶粥│【非凡大探索】【1114-4集】-節目影音


content_text:
【完整版】深夜也要吃 北台宵夜推薦：蘆洲夜市’人氣炒羊肉’’ & 夜貓最愛’雞白湯拉麵’【非凡大探索】【1114集】

00:29【賣到半夜的日式拉麵 雞白湯底鮮濃順口】

http://user56234.psee.io/PBR6D

08:58【傳承父親好手藝 酸菜白肉鍋自然回甘】

http://user56234.psee.io/PKAGV

16:45【桃園南門市場冷滷味 鴨翅香Q甘醇】

http://user56234.psee.io/NZCQT

24:29【通化夜市甜粥 甜而不膩幸福好滋味】

http://user56234.psee.io/NJ6SN

32:12【三重高CP深夜食堂 銅板價嚐特色餐點】

http://user56234.psee.io/M9H6M

39:08【’罰站都要吃’ 蘆洲夜市炒羊肉味美鮮嫩】

http://user56234.psee.io/P2P8A

1.

店名：麺屋千雲-Chikumo-

老闆：大槻精二

地址：台北市中山區林森北路105號之1

電話：(02)2523-3198

營業時間：12:00~15:00、18:00~03:00

推薦：招牌雞白湯拉麵 $320

柚香鹽味雞湯拉麵 $190/小、$230/大

雞肉紫蘇煎餃 $150

煙燻鵪鶉蛋 $120

2.

店名：涮八方鴛鴦精緻鍋物

老闆：楊琴妮

地址：台北市大安區安和路二段209巷6號

電話：(02)2733-3077

營業時間：12:00~14:00、17:30~23:00

推薦：碳燒紫銅酸菜白肉鍋 $50/人

養生麻辣鍋 $100/人

鴛鴦鍋額外加 $120/鍋

招牌上等白肉 $290

現做手工蛋餃 $100

自製川丸子 $180

無骨牛小排肉片 $590

燒餅夾肉 $55

3.

店名：桃本家滷味

老闆：曾煥宇

地址：桃園市桃園區文化街42號

電話：(03)333-9437

營業時間：15:00~03:00、周一公休

推薦：醬香鴨翅 $30

大雞腿 $65

冰糖辛釀豆干 $90

牛腱 $100

(08:00~15:00可採線上訂餐，可透過FB連結官網購物車，本店電話外送，熊貓、Ubereat、戶戶送)

4.

店名：楊婆婆八寶粥(攤位)

老闆：楊郭金枝

地址：台北市大安區通化街57巷口及臨江街102之5號

電話：無

營業時間：16:00~00:00

店名：楊婆婆八寶粥(店面)

老闆：王燕葳

地址：台北市大安區通化街140號之1

電話：(02)8732-4378

營業時間：16:00~00:00

推薦：八寶紫米粥 $70

八寶桂圓粥 $60

薏仁紅豆木耳蓮子芋頭山藥 $70

5.

店名：夜葉食堂

老闆：林彥良

地址：新北市三重區自強路一段170號

電話：(02)2984-8289

營業時間：18:00~02:00

推薦：男子漢燒肉丼 $90

明太子白醬烏龍麵 $90

醬烤雞心串 $40

酥脆炸香腸 $60

6.

店名：蘆洲汪派沙茶羊肉

老闆：汪子堯

地址：新北市蘆洲區成功路168號

電話：0989-997-782

營業時間：16:30~23:30

推薦：青菜炒羊肉 $140

薑絲羊肉湯 $80

羊肉炒麵 $85

薑絲炒羊肉 $140

#非凡大探索 #完整版 #深夜也要吃最強宵夜

--

以上資訊僅供參考，實際資訊請以店家公告為主。

--

主持人：劉祝華

播出時間：每周日20:00~21:00

電視首播頻道：非凡新聞台

taiwan-subdivisions: 蘆洲 成功 蘆洲區 三重 中山區 大安區 新北市 桃園 三重區

title: 【完整版】深夜也要吃北台宵夜推薦：蘆洲夜市人氣炒羊肉&夜貓最愛雞白湯拉麵【非凡大探索】【1114集】-節目影音


content_text:
伊朗伊斯蘭革命衛隊精銳部隊”聖城旅”Quds Force最高指揮官卡西姆·蘇萊曼尼被美軍擊斃的突發新聞，在全球迅速傳播。包括朝鮮領導人金正恩和俄羅斯總統普京在內，世界各國領袖們都“為之一震”！博聞新聞今天引述中南海知情消息說，“中國領導人也不例外，中國國家主席習近平第一時間就聽取了其核心智囊和禦用團隊的緊急簡報。”為防暗殺和“定點清除”，中共領導人安保級別全天候提升至史上最高。

據博聞新聞今天報道指，“8常委”新年首次密會，個人安危和中東局勢及台美大選被列重點議題。為防暗殺和“定點清除”，中共領導人安保級別全天候提升至史上最高。

據該報道說，伊朗伊斯蘭革命衛隊精銳部隊”聖城旅”Quds Force最高指揮官卡西姆·蘇萊曼尼Qassim Soleimani被美軍擊斃的突發新聞，在全球迅速傳播。包括朝鮮領導人金正恩和俄羅斯總統普京在內，世界各國領袖們都“為之一震”！

該報道引述中國中南海知情消息說，“中國領導人也不例外，”該中南海知情者獨家表示：“國家主席習近平第一時間就聽取了其核心智囊和禦用團隊的緊急簡報。”據該報道稱，“中國一直在台前幕後支持伊朗，這是不爭的事實和公開的秘密；美國總統特朗普親自下令對蘇萊曼尼進行’定點清除’，這毫無疑問給中國’敲響了警鐘’，甚至也是某種程度的’挑釁’。”

該報道引述消息說，“中共中央政治局常務委員會本月7日全天召開了會議，對外宣稱是聽取全國人大常委會、國務院、全國政協、最高人民法院、最高人民檢察院黨組工作彙報，以及聽取中央書記處工作報告。”

據中南海知情者透露：“事實上，在全體會議召開前，中共7常委加上國家副主席王岐山，也就是被稱之為’8常委’的中共最高領導人，就先期開了’小會’和’密會’。”據該報道稱，“蘇萊曼尼、蔡英文和特朗普，伊朗、台灣和美國，是這8位中共最高領導人在2020年的首次密會中，提及最多的關鍵詞。”

該知情消息指，“中共最高領導人的個人安危、由伊美衝突引發的中東局勢變化以及台美大選，尤其是蔡英文和特朗普是否連任，是這場密會的重點議題。”消息說，“中國領導人遭遇暗殺的機會幾乎微乎其微，但是各種傳聞仍然不斷；但是為防’暗殺’，甚至’定點清除’，中國領導人的安保級別已經提升至’史上最高’。”

該報道引述消息指出，“不僅是針對國家主席習近平一個人，包括所有正國級和副國級的中共最高層；也不僅僅是重大活動，而是覆蓋國內外所有公開場合和日常全天候活動。”

該消息說，至發稿時，博聞新聞一直未能成功聯繫中國外交部和駐美大使館就相關報道置評。

中國官方至此沒有任何上述消息的報道與澄清。

countries: 俄羅斯 伊朗 台灣 中國 美國

people: 習近平 金正恩 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 蘇萊曼尼案震撼 傳中南海8"常委"議安保


content_text:
今天刊登於醫學期刊「柳葉刀」（Lancet）的研究報告指出，香港近1/3成年人經歷長達數月的社會動蕩後，出現創傷後壓力癥候群。這段時期的社會動蕩經常出現暴力。法新社說，香港社會動蕩嚇着香港人。

據法新社今天報道說，社會動蕩嚇到港人，香港1/3人口罹患創傷後壓力癥候群。這項由香港大學研究員進行長達10年的研究發現，大約1/10的港人出現疑似憂鬱的癥狀。1/10這個數字相當於爆發武裝衝突的地區或發生恐怖攻擊後的情況。

創傷後壓力癥候群（PTSD）的患病率，是2014年大規模「佔中」運動時的6倍，2015年3月大約只有5%，去年9月至11月增加至將近32%，相當於總人口740萬的香港有190萬人罹患PTSD。

該報道說，「佔中」運動是香港上一次大規模爭取民主示威運動。

創傷後壓力癥候群（Post-traumatic stress disorder）簡稱PTSD，又稱創傷後遺症，是指人在經歷情感、戰爭、交通事故等重創後而產生的精神疾病。癥狀包括負面思維與感受或作惡夢，接觸相關事物精神或身體出現不適和緊張，甚至避免接觸、甚至是摧毀相關的事物等，這些癥狀往往在創傷事件發生後出現，而且持續超過一個月。

這項研究統計，高達11%的成年人出現憂鬱的癥狀，佔中運動前只有2%，2017年則是6.5%。

研究人員另發現，倚重社交媒體追蹤社會政治事件，似乎會增加罹患憂鬱症和疑似PTSD的風險。

報道引述主導這項研究的香港大學醫學院院長梁卓偉說：「香港缺乏足夠資源，來處理過重的心理健康負擔。」

該報道說，這項由研究人員在2009年至2019年期間對1萬8000人進行的調查，號稱是目前全球針對社會動蕩造成心理健康影響的規模最大且時間最長的研究。

title: 香港病了 1/3人口罹患創傷後壓力癥候群


content_text:
台灣周六1月11日大選投票，因擔憂台灣民主進程，不少台灣人返鄉投票。旅法演員和導演楊宜霖周五從巴黎乘坐飛機去台灣返鄉投票，成為本屆台灣返鄉投票的海外選民中的一員，那麼她為什麼花費精力，做出如此的選擇呢，這是否反映出台灣人的某種危機感呢？

危機感導致回鄉投票

楊宜霖表示已經離開台灣17年，是首次回國投票，因為覺得形勢緊張，如果現在不會去投票，有點擔心以後沒有辦法投票。

對於不少返鄉投票台灣人的危機感，她回答自己感到主要源於蔡英文與其對手韓國瑜的對比，如果今天兩位候選人只是因為政治取向不同，有足夠能力當總統候選人就不會有這種迫切感要去投票，但是此次覺得台灣真是會有危險。

雖然往返只有兩天時間，她還是覺得要回台灣新竹去投票。

大家知道，台灣海外公民無法通訊投票，因此在海外的台灣人就必須返回原籍去選舉投票。

投票選舉重要

台灣投票選舉有大約20年代歷史了，那麼為什麼投票選舉這麼重要？

楊宜霖：這幾年無論在台灣或者世界其他地方，在美國英國甚至法國，有個趨勢很可怕就是政治上民主局端化。此前大家不會相信如此極端言論，這幾年這類候選人當選，如美國特朗普，英國約翰遜，這是一種可怕的民主現象。

我認為全球民主越來越民粹化，越來越極端化，當然這有很多因素，每個國家面臨情況不同。但是我認為包括我在內的年輕人對投票不重視，我們接到許多信息回去比較但是不去投票沒有用處。

據台灣僑務委員會公布的數據，2020年大選中登記返台投票人數為5千3百多人，比2016年大選期間大約增加了一倍，這是否顯示在海外的台灣人捍衛民主的決心？

楊宜霖：現在巴黎大罷工，交通困難，能夠到飛機場都是非常辛苦。

反對一國兩制與香港反送中

台灣總統候選人反對一國兩制與香港反送中有什麼聯繫？

楊宜霖：因為唇亡齒寒，香港的例子讓一國兩制不可信。香港人喪失了很多民主自由的權力 ，甚至生命受到威脅，這讓即使住在海外的我們也緊張，擔心自己的國家也變成這個樣子。

民主和自由對於我重要主要因為我在台灣沒有感受到言論自由被威脅的危機，長大後有機會去言論自由受到鉗制的國家旅遊的時候感到，自己在言論自由國家成長的幸福。

如果說話不能自由，表達不能自由，在某種程度上思考會受鉗制，這是很可怕的事情。

countries: 台灣 美國 法國 香港 英國

events: 罷工 選舉 反送中

people: 韓國瑜 蔡英文

title: 要聞解說 - 台灣2020年大選投票在即 海外台灣人返鄉投票


content_text: 存檔圖片：2020年台灣大選三名總統候選人 蔡英文（左）宋楚瑜（中）韓國瑜（右） Image d'archive: Tsai Ing-wen, James Soong Chu-yu et Han Kuo-yu, les trois candidats à la présidentielle taïwanaise réunis à Taipei pour leur premier débat télévisé le 18 décembre dernier. 路透社 The Central Election Commission/Pool via REUTERS

countries: 法國 台灣

title: 法國學者談中美貿易戰台灣受益


content_text:
在台灣將於本周末舉行選舉之前，台灣最高外交官員向中國伸出橄欖枝，稱如果總統蔡英文贏得連任，她將尋求建立可持續、可預測且和平的兩岸關係。外界普遍認為北京支持國民黨候選人韓國瑜。

據華爾街日報今天報道說，台灣執政黨向中國拋出橄欖枝，稱若能連任將維持兩岸關係現狀。

在台灣將於本周末舉行選舉之前，台灣最高外交官員向中國伸出橄欖枝，稱如果總統蔡英文贏得連任，她將尋求建立可持續、可預測且和平的兩岸關係。

華爾街日報說，台灣是一個自治島嶼，中國聲稱對台灣擁有主權。

該報道說，外界擔心，蔡英文及其有台獨傾向的政黨可能會採取措施，加劇北京與台灣之間的緊張關係。台灣外交部長吳釗燮(Joseph Wu)周四在一場新聞發布會上試圖緩解這種擔憂。

吳釗燮表示，蔡英文政府若能連任，將維持兩岸關係現狀。吳釗燮說，台灣將繼續敦促中國政府，不要過度解讀台灣選舉結果。他還稱，台灣的政策將保持不變。

台灣的分析人士曾指出，若蔡英文在選舉中獲勝，將被視為對北京的排斥。蔡英文一直聲稱自己是反對專制中國的民主和主權的捍衛者。

據東網今天報道，國民黨候選人、高雄市長韓國瑜周四（9日）接受台媒專訪，談論對國際事務的看法，未料卻再度失言。他被問及美伊局勢緊張、戰事或會一觸即發時，脫口而出地說“穆罕默德是文盲”，伊斯蘭教不會妥協，戰爭也不會停止。言論被質疑涉侮辱宗教。

據韓國瑜表示，整個中東局勢將近1500年來沒有平靜過，過去是不同國家、意識形態介入，現時則變成美國和伊朗的軍事衝突。但他認為第三次世界大戰不會發生，因為一定要有中國、美國、英國、俄羅斯等幾個大國加入。但由於這些國家都有核彈，互相不敢發動戰爭。

據該報道稱，期間韓國瑜說了一句：“穆罕默德從公元620年開始，他是文盲，接受了天啟，所以寫了可蘭經”。他指中東的衝突會持續，只差在規模大小及哪個國家參與。

countries: 台灣 伊朗 美國 中國 俄羅斯 英國

people: 蔡英文 韓國瑜 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

title: 蔡英文向北京搖橄欖枝 韓國瑜失言伊先知文盲


content_text:
去年12月，特朗普成為美國歷史上第三位遭到彈劾的總統，眾議院投票指控他濫用權力和妨礙司法。但佩洛西一直沒有向參議院提交彈劾條款，此舉意在向參議院共和黨領袖米奇•麥康奈爾施壓，要求在審理期間允許傳喚新的證人和提交新的證據。民主黨佔多數的眾議院昨天通過決議案，限制特朗普對伊朗動武權限。

據法新社報道，美國聯邦眾議院議長佩洛西拖延數周，遲未把彈劾總統特朗普條文送交聯邦參議院；在要求行動壓力升高之際，佩洛西星期四天說，「不久後」可能就會送出條文，讓參院進行後續審判。

國會頭號民主黨人佩洛西再次呼籲參院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）為這場歷史性審判訂定規則，這樣她才能「看到」彈劾管理人（Impeachment Manager）、也就是這場審判的檢察官，會在什麼樣的「競技場」進行審判。
她嗆聲說：「難道那樣要求太過分嗎？」

特朗普上月遭到彈劾，理由是濫權施壓烏克蘭調查可能成為2020大選對手的政敵拜登（Joe Biden），以及妨礙國會後續調查。之後佩洛西一直伺機而動，不願在麥康奈爾保證進行「公平」審判、讓民主黨人得以傳喚重要證人和索取文件之前遞出條文。她說，「我不會無限期地扣住條文，我會在我準備好的時候遞出，可能就是不久後。」

據英國金融時報報道，去年12月，特朗普成為美國歷史上第三位遭到彈劾的總統，眾議院投票指控他濫用權力和妨礙司法。但佩洛西一直沒有向參議院提交彈劾條款，此舉意在向參議院共和黨領袖米奇•麥康奈爾(Mitch McConnell)施壓，要求在審理期間允許傳喚新的證人和提交新的證據。

本周早些時候，麥康奈爾表示，共和黨人“有足夠的票數”在不與民主黨人達成交易的情況下推進審理工作。但根據目前的參議院規則，在從眾議院收到條款之前，彈劾審理不能開始。佩洛西周四對記者表示，在麥康奈爾提供有關如何進行審理的更多細節之前，她不會提交這些條款。不過，佩洛西補充稱，她不會“無限期地”推遲提交彈劾條款，並表示：“當我準備好後，我就會把它們發出去。可能很快。”

報道說，以參議院少數黨領袖查克•舒默(Chuck Schumer)為首的民主黨人，正推動彈劾審理將未參與去年眾議院調查的證人的證詞包括在內，其中包括美國前國家安全顧問約翰•博爾頓(John Bolton)和白宮代理幕僚長米克•馬爾瓦尼(Mick Mulvaney)。

白宮已命令官員不得在眾議院調查中作證。但本周早些時候，博爾頓表示，如果收到傳票，他願意在參議院審理中作證。

countries: 美國 伊朗 英國 烏克蘭

title: 彈劾特朗普 佩洛西打造堅固訴狀再遞參院


content_text:
麥當勞中國的最大股東中信股份日前宣布出售麥當勞中國22%股權及債務合計人民幣36.98億元，約5.3億美元。麥當勞中國在2019年營收雖有小幅增加，但凈利潤明顯減少，市場認為，中信在投資入股兩年後，決定出售股權獲利了結，被中媒形容是對麥當勞在中國的前景投下不信任票。

據世界日報報道說，麥當勞中國最大股東賣股離場。據該報道，麥當勞中國最大股東要換手離場，引發市場關注。

該報道說，北京產權交易所8日披露，中信股份擬轉讓麥當勞中國股權22%，轉讓底價人民幣21.71億元但要外加一筆債務，購買方需為此筆股權支付的總價至少為人民幣36.98億元。而交易完成後，中信股份還將繼續持合資公司 10% 股權。

交易完成後的股權變更，麥當勞中國、凱雷和GAIL（此為麥當勞的附屬公司）分別持有52%、28%和20%股權，交割完成後，麥當勞中國也順勢成為中信股份的間接非全資附屬公司。

消息稱，麥當勞中國最大股東要換手離場，引發市場關注。麥當勞中國回應表示，股權轉讓為商業行為，更強調與麥當勞中國業績無直接關聯。但市場解讀卻透露出“此地無銀三百兩”。

麥當勞進軍中國市場30年後吸引力不再，2016年引入戰略投資者，當時競購麥當勞中國業務的中國公司名單，包括麥當勞的二級供應商新希望集團旗下的上市公司新希望六和和中國化工集團，但最後卻是中信集團異軍突起。

title: 最大股東轉場 麥當勞中國吃景或不看好


content_text:
法廣拼圖：左為駱惠寧到禮賓府與香港特首林鄭月娥會晤（港府新聞處圖片）；右為駱惠寧在深圳與市委書記王偉中等領導班子會晤（深圳衛視截圖）。 法廣拼圖

新任的北京中央政府駐香港聯絡辦公室(中聯辦)主任駱惠寧昨到禮賓府與香港特首林鄭月娥首次官式會晤，雙方均把針對反修例風波的「止暴制亂」列為首要任務，而中聯辦的稿件更表明要「進一步推進止暴制亂」，其次才提及發展經濟民生和大灣區等工作。有關說法，似是響應二人周初向傳媒發表講話時均未提及「止暴制亂」而惹起坊間猜疑是否中央策略有變。

不過，在二人會面前，駱惠寧早在前(8日)天已率領一眾副主任到深圳與當地領導層會晤，深圳衛視報道，人員陣容龐大，雙方商定，將攜手推動深港兩地青年創業、粵港澳大灣區發展和深圳先行示範區建設。有評論指，當局此舉是要凸顯深圳有超越香港成為大灣區新領袖之勢，並隱含中聯辦須協助深圳達成目標的意思。

根據深圳衛視報道，在中聯辦主任駱惠寧率領下，港方參與會晤的，有外交部駐港特派員謝鋒和五名中聯辦副主任：陳冬、楊建平、仇鴻、譚鐵牛、何靖，以及中聯辦秘書長文宏武；深圳方面，除市委書記王偉中和市長陳如桂外，市人大常委會主任駱文智，市政協主席戴北方、市領導林潔、高自民及艾學峰等亦在座。中國傳媒以陣容「龐大」或「規格不低」來形容。

報道指，雙方表示，要堅持以習近平思想為指導，堅決貫徹「一國兩制」方針，攜手推動深港兩地在青年創新創業、經貿往來等多領域務實合作；合力推動大灣區和深圳先行示範區建設，為促進深港兩地共同繁榮發展和「一國兩制」實踐行穩致遠作出新貢獻。

《北京青年報》旗下微信號「政知見」發帖指出，駱惠寧在會見林鄭月娥之前先到深圳，是駱惠寧履新後的「又一個重要動作」。香港《明報》專欄以「頗不尋常」來形容。

中國事務專家林和立接受本台訪問時亦形容事件非常不尋常，因為駱惠寧是駐港中央官員，但第一個見的，竟然不是特首林鄭月娥，明顯是要給港人一個警示，香港沒有什麼了不起，作為「先行示範區」的深圳，可以取代香港成為大灣區的「龍頭城市」。

他指出，深圳的本地生產總值(GDP)已連續兩年超越香港，高科技發展亦得北京的中央支持，加上駱惠寧曾是三省的一把手，地位較前中聯辦主任王志民高，能推動深圳成為大灣區龍頭，而他此行亦有協助深圳達成目標的意思。

林鄭月娥願與駱惠寧合作 共同「止暴制亂」

中聯辦主任駱惠寧昨(9日)天下午到港府的禮賓府拜會特首林鄭月娥，雙方會晤一小時。中聯辦發稿指，駱惠寧對林太的幹練作風印象深刻，又指她自修例風波以來，全力止暴制亂、穩控局面，做了大量艱苦有效的工作，對其勇氣及擔當表示敬意。中聯辦將一如既往，支持特首和港府依法施政。雙方又談到，要進一步推進止暴制亂；進一步發展經濟、改善民生，推進大灣區建設；以及進一步加強溝通合作，辦好港事。

港府晚上亦發出新聞稿，指林鄭月娥期望日後與駱惠寧主任「加強溝通合作」，推展各項涉及中國內地和香港的工作。林鄭月娥亦向對方介紹港府過去兩年多的各方面工作，以及因修例引起的社會動蕩。雙方都認為，香港在過去七個月經歷了回歸後「最嚴峻」的情況，須早日回復社會秩序。林鄭月娥稱，港府會「全力遏止暴力」、維護法治，讓香港儘快走出目前困局。雙方有信心香港可以重新出發，更好地融入中國發展大局。

根據新聞稿，林鄭月娥至少兩次提及與駱惠寧和中聯辦合作，與兩年多前王志民上任中聯辦主任時的會面不同，當時林太只表示，深信中聯辦會「積極支持」港府工作。

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 中和 頭城

title: 駱惠寧見香港特首前先到深圳見領導層談推進大灣區  香港續須「止暴制亂」


content_text:
北京民航總醫院上月發生急診醫師遭病人家屬持刀殺害的案件，使得許多醫院都加強了保護醫師的措施。廣西南寧一間醫院6日開始試行“醫院安檢”，當天就查獲10多把水果刀、剪刀等刀具，甚至還有一把管制刀具。有評論指中國其他地方醫院是否加強安檢，入院安裝安檢門引發關注。

據東森新聞今天報道說，中國醫院推“看病先安檢”，防醫師被砍“首日搜出10多把刀”。廣西南寧一間醫院6日開始試行“醫院安檢”，當天就查獲10多把水果刀、剪刀等刀具，甚至還有一把管制刀具。

廣西南寧市衛健委近日發出通知，要求當地醫療機構進怪安裝安檢門，備齊探測儀等設備，在全國率先展開醫院安檢工作，並列入考核。

據報道稱，南寧市第二醫院6日試行安檢，查獲多把水果刀、剪刀，與一把管制刀具，醫院安保科負責人表示，部分刀具不屬於管制刀具，但不準帶入醫院，工作人員會暫時保管，等待他們離開醫院才歸還，但管制刀具則會直接交給警方處理，“家屬若有使用水果刀、剪刀的需求，可向醫院工作人員借用。”

安保科負責人還說，醫院主要在人流較多的正門安裝兩道安檢門，與必備的金屬探測儀，38名保安人員參與安檢工作，其他院區也將陸續安裝安檢門，備齊相關設備，“不過，考量到醫院急診搶救病人，醫院也針對急診科設置了綠色通道。”

據醫院安檢強調，若有人傷害醫生，等於是從協警隊員的身上踏過去，門診、急診一旦發生緊急事件，安保處置人員會在3分鐘內到達事發現場，3分鐘內製伏嫌疑人，3分鐘內帶離現場，病房的話則是6分鐘內。

title: 北京醫生遭砍兇案推各地醫院看病先安檢搜刀


content_text:
一邊一國黨受訪者：“台灣和中國是不同的國家。我們要主張台灣獨立出來。台灣跟中國是一邊一國，所以，我們命名取名叫一邊一國行動黨。因為，我們要行動，行動才有未來。”

法廣RFI: 為什麼中國不好？

受訪者：“因為中國沒有自由和民主。看香港警察，來老人家和孕婦都打，非常的可憐。所以，中國真的非常不好。 ”

法廣RFI: 你叫什麼名字？

受訪者：“我叫洪隆展。三點水的洪，基隆的隆，發展的展。 ”

countries: 台灣 香港 中國

title: 台灣2020 法廣訪一邊一國行動黨


content_text:
金正恩的生日據信是1月8日，不過朝鮮從未證實過這點。美國政府記錄的金正恩出生年份是1984年，據此他今年為36歲。美國總統特朗普請韓國官員向朝鮮領導人金正恩轉致生日祝福。

據路透社今天透露，特朗普在金正恩生日那天向他送出祝福。

韓國青瓦台國家安保室長鄭義溶周五表示，美國總統特朗普向朝鮮領導人金正恩發出生日祝福。鄭義溶本周在華盛頓與特朗普進行了會面，他對記者表示，特朗普托他向朝鮮帶話，他在周四轉達了信息。

鄭義溶在抵達仁川機場時說，“我們會面那天正好是金正恩的生日，特朗普總統記得這點，於是他讓我轉達祝福信息。”

金正恩的生日據信是1月8日，不過朝鮮從未證實過這點。美國政府記錄的金正恩出生年份是1984年，據此他今年為36歲。

該報道說，鄭義溶沒有說特朗普讓他傳達的是否是書面信息，也沒有說是否包含生日祝福以外的內容。

countries: 美國 韓國

title: 金正恩據信36歲了 特朗普悄賀生日快樂


content_text:
網絡輿論導向影響選舉結果，這在全球各國選舉中逐漸成為慣例，將於周六舉行的台灣總統與立法選舉中也很可能受到同樣的影響，記得早在2018年的地方選舉中，台灣就有輿論認為目前的國民黨總統候選人韓國瑜的當選就受惠於來自中國大陸的網絡輿論導向，不過，同樣，台灣民進黨也因楊蕙如事件而被指控操控輿論，為了避免台灣選舉受到虛假信息的影響，台灣多家非政府組織設立了假消息追查小組，本台特派台灣記者拉加德對信息追查小組進行了專訪。

追查小組工作的目標許多是來自中國大陸的虛假新聞：調查小組的地點就在台灣一家電視台的底層，負責追查虛假新聞的五位記者之一，一位姓陳的女士向記者表示 ：“一周以來，網絡虛假新聞多若牛毛；我們認為他們中有許多來自中國大陸，比如說，這條新聞攻擊的目標是台灣民進黨的一位官員，而這條消息是用廣東話書寫的，這就說明，這位來自大陸的網絡水軍是完全搞錯了方向。”

不過，在廣東話，普通話或者閩南話的書寫上出錯，這是十分低級的錯誤；今天的網絡水軍一般都不會犯這樣的錯誤。最近，在中國國內被禁止的youtube網站新冒出了許多評論有關台灣政治的評論員，一位負責網絡視頻打假的記者向法廣展示了一位頭髮被染成時髦顏色的年輕人，他是去年七月才在youtube網站開設賬戶，他的所有的言論都是支持中國共產黨，支持台灣國民黨，而且他在網絡呼籲籌資使用也是中國大陸的微信等平台。

很明顯，北京政府在對台灣與香港顯示強硬立場之後，導致台灣相當一部分的選民即使捂着鼻子，也要選擇民進黨，使用輿論導向，製造虛假信息來分裂台灣來做最後的彌補看來是北京最後的挽救政策。台灣信息學院一位名叫Michel的女士向法廣表示：現在追查虛假信息的難度越來越大，因為北京今天使用居住在台灣的來自中國大陸的民眾，他們甚至也在台灣當地出錢僱傭網絡水軍，他們有錢，有錢可以使鬼推磨。

信息學院試圖尋找有效的工具來追查虛假信息，一位不願意透露姓名的打擊虛假新聞的網絡黑客向法廣表示：其實這些虛假信息的傳播方式同廣告差不多，他的傳播對象是一些利益與愛好相類似的人群，要進入這一人群從而順藤摸瓜，找到這一假消息的來源，我們使用的方法就是混入目標人群，將自己假裝成是他們其中之一。

調查小組向記者展示一個有關台灣的電子選舉設備來自大陸的完全造假的視頻，不過，台灣虛假新聞調查小組推出的與民眾互動APP似乎也受到攻擊，視頻上出現一些文不對題的話語。

確實，雖然臉書與推特等國際性的網絡社交平台特別為台灣選舉設立了監督機制，但是，這並不能夠排除網絡機器人或者別的人工智能工具的騷擾。

有打假專家向記者表示，他們所追蹤的虛假信息炮製中心一天甚至可以炮製出五百多條假新聞，而且這些中心今天已經不再在台灣，而是在馬來西亞或者新加波。

法國現代中國研究中心在台灣的研究員向記者表示：推特曾經取消了許多個虛假賬戶，尤其是涉及香港危機的，臉書也設立了監督機制試圖遏制網絡虛假信息的傳播，但是，問題是台灣國民黨總統候選人韓國瑜本人就經常散播一些誇張甚至違背事實的言論，但是他卻臉不改色心不跳地重複虛假信息。

確實， 從候選人公開傳播假消息，到網絡水軍為了政治目的炮製假新聞，對信息追查小組的人來說，來杜絕假消息是完全不可能的，今後的主要工作更應該是提高民眾的識別能力。

另外，法國新近成立的網絡媒體近日也就台灣選舉中的假新聞發表長篇報道，報道指出，如果說藍綠兩大陣營都傳播虛假信息的話，根據台灣The News Lens e和Taiwan Environmental Information Association所參與的一家信息核實機構的調查，台灣舉行的最後一次總統選舉辯論會上，蔡英文言論基本上92%符合事實，而國民黨候選人韓國瑜的言論則僅有40%屬實。而宋楚瑜的比例則是25%。

報道指出，儘管韓國瑜本人及其團隊強調他們深受虛假新聞的攻擊，但是，事實上，絕大多數假新聞都有利於親北京的一邊，即使信息來源不一定都直接發自北京。而年長的選民最容易受到假新聞的影響，不少台灣年輕人向記者表示，對家中父母毫不核實照單全收接受網絡假新聞的行為忍無可忍。而調查顯示，國民黨的支持者的年齡遠遠超過民進黨的選民。

countries: 台灣 香港 法國 馬來西亞 中國

things: 假新聞 假消息

title: 特別節目 - 法廣專訪台灣網絡打假中心


content_text:
一名中國內地男子和在深圳居住的長者在反修例示威現場附近藏有6枚汽油彈，二人承認「在公眾地方管有攻擊性武器罪」，分別被判監禁12和14個月。這是首次有中國人士因反修例運動在港被判囚。二人聲稱純粹是幫助朋友而為，但網上言論有指二人是假扮示威者犯案來抹黑反修例運動。

案發去年盂蘭節(俗稱鬼節，新曆為8月14日)晚，當時大批反對修訂《逃犯條例》的示威者在天水圍警署外燃燒冥鏹，由深夜至翌日凌晨期間，警方至少兩度驅散聚集的示威者，凌晨時份，在距離警署約6分鐘車程的元朗朗逸豪園外，警方發現三名身穿黑衣及頭戴黑色面罩人士在一輛車尾箱已打開的私家車附近，於是上前截查，三人隨即逃跑，並邊跑邊除掉頭套和換衣服；而車上司機亦立即駛離現場，一個藏有6枚自製汽油彈的紙箱由車尾箱跌出。警方最後制服三人。

案件昨(9日)在粉嶺法院開庭，二人承認控罪。辯方律師求情時表示，兩名被告純粹是幫助朋友運送物品，基於對朋友的忠誠，沒有查問運送汽油彈的因由，承認未有經深思熟慮，行為不當。法庭數據顯示，36歲的首被告李金朋是中國內地人，在深圳開設餐廳，持雙程證來港犯案；至於62歲的次被告程偉明，本身是香港人，從事貿易，現居深圳，20歲前曾多次在港犯案。

署理主任裁判官蘇文隆表示，相信汽油彈是用作傷害他人，事件雖沒造成傷亡，但不能忽視其潛在危險，考慮到兩人認罪，扣減刑期後判處首被告監禁1年，次被告監禁14個月。

案件引髮網上不少討論，有網友表示，被告明顯是「收黑錢來港抹黑示威者」；亦有人指出，情況反映「黑衣人中混有唔少大陸人」，呼籲大家小心。另一方面，在建制派的網絡平台上，則有人藉此指罵示威者，聲稱「黑暴要找數(即付出代價)」；更有人認為判刑過輕，亦有人語帶譏諷地說：「幫朋友？哦。不過咁都系犯法囉。」

至於案中第三名被告，早前棄保潛逃，現正被通緝。

title: 陸客在香港示威現場藏汽油彈判囚1年 助人抑抹黑惹爭議


content_text:
美國陸軍計畫在太平洋地區部署一支專門的特遣部隊，能執行針對中國的情報、電子、網絡和導彈行動。美國陸軍部長McCarthy今天出席華盛頓的一場活動，屆時將說明這支部隊如何在印度–太平洋地區運作。

據路透社今天報道說，美軍計畫在太平洋部署專門特遣部隊，遏制中國。報道引述彭博周五早間新聞稱，美國陸軍計畫在太平洋地區部署一支專門的特遣部隊，能執行針對中國的情報、電子、網絡和導彈行動。

據彭博稱，這支特遣部隊將可能駐紮在菲律賓和台灣以東的島嶼上，能以高超音速導彈等遠程精確武器，打擊陸上和海上目標，以便在衝突發生的情況下為美國海軍艦艇開路。

該報道稱，美國陸軍部長Ryan McCarthy在接受彭博訪問時表示，該部隊將有助於中和中國和俄羅斯在當地擁有的軍力，中俄在當地的軍備是為了不讓美國航母艦隊靠近亞洲大陸。McCarthy對彭博表示，與美國國家偵察局(National Reconnaissance Office)達成的新協議，將有助於強化這項部署新特遣部隊的計畫；國家偵察局負責研發及管理美國間諜衛星。

消息說，McCarthy周五將出席華盛頓的一場活動，屆時將說明這支部隊如何在印度–太平洋地區運作。

路透社說，目前未能立即取得美國陸軍的評論。

countries: 台灣 菲律賓 美國 中國 俄羅斯 印度

taiwan-subdivisions: 太平 中和

title: 顯對華制衡升級 美擬派專門特遣軍駐太平洋


content_text:
美國總統特朗普上個月宣布，將於1月15日與中國簽署第一階段貿易協議。路透社說，但他周四表示，協議也可能“稍晚一點”簽署。中國方面星期四確認由中國國務院副總理劉鶴率團前往華盛頓簽署中美貿易第一階段協議。同日，美國總統特朗普單方面宣布簽後立即啟動第二階段談判，但北京方面說對此不知道。

據路透社今天報道說，特朗普稱可能比1月15日稍晚一點簽署中美貿易協議。此前美國總統特朗普曾在上個月宣布，將於1月15日與中國簽署第一階段貿易協議。他周四表示，協議也可能“稍晚一點”簽署。

在接受位於俄亥俄州托萊多的ABC電視台聯網台採訪時，特朗普說，“我們將於1月15日和中國簽署重大協議--我認為將是在1月15日，或之後不久，但我認為會在1月15日。”

該報道說，特朗普12月31日在推特上宣布了1月15日的簽署日期。白宮沒有立即對澄清特朗普言論的請求做出回應。上月達成的第一階段協議，預計將降低關稅並使中國增加購買美國農產品、能源和製造品，同時解決一些關於知識產權的爭端。

中國商務部新聞發言人高峰周四表示，應美方邀請，中國國務院副總理劉鶴將於1月13-15日率團訪問華盛頓，與美方簽署第一階段經貿協議。雙方團隊正在就協議簽署的具體安排密切溝通。

countries: 美國 中國

title: 特朗普又含糊 第一階段貿協啥時簽或有問題


content_text:
日本防衛相河野太郎10日發布了向中東海域派遣海上自衛隊護衛艦“高波”號和P-3C巡邏機的命令，任務是基於《防衛省設置法》的“調查研究”進行情報收集。巡邏機將於11日先行從那霸的基地出發，20日起開始活動。“高波”號2月2日起航，2月下旬開始活動。派遣規模巡邏機與護衛艦總計260人左右。由於是在美國和伊朗對立持續、局勢不穩定情況下作出的決定，因此難以避免來自在野黨的強烈批評。

據共同社今天報道，日防衛相發布自衛隊中東派遣命令。日本自衛隊活動時間為到12月26日的約1年，也可能延長。這是以“調查研究”為依據的首次長期派遣。河野在記者會上強調：“中東的緊張局勢高漲。正因如此，為確保日本相關船舶的安全才必需加強必要的情報收集活動。”河野稱為保證從中東地區運往日本的石油進口不會中斷，“將做好萬全的準備”。

據該報道說，巡邏機還將在非洲東部索馬里近海的亞丁灣參與打擊海盜活動，加上收集情報將執行兩項任務。如果海自在活動中發生不測事態，將基於《自衛隊法》發出海上警備行動命令。使用武器保護的對象僅限日本籍船隻。關於有日本人乘坐的外國籍船隻，據稱可以採取發出警告的應對措施。

報道稱，活動海域限定為阿曼灣、阿拉伯海北部、曼德海峽東側的公海。為避免刺激與日本有着友好關係的伊朗，沒有把該國毗鄰的霍爾木茲海峽和波斯灣包含在內。

本次派遣定位為不參加旨在確保霍爾木茲海峽安全的美國主導的意願聯盟，而是日本單獨採取的措施。海自在情報收集中獲得的情報計畫與美軍等共享。

共同社說，政府在去年12月27日的內閣會議上決定向中東派遣海自。

countries: 日本 阿曼 美國 伊朗

title: 中東局勢雖緊 日本維持發布派兵命令


content_text:
中國教育部官方網站1月7日刊登有關文件顯示，中國正在對全國各類學校的教材進行整頓，禁止國外教材。官方要求中國學校教育應以“馬克思主義為指導，把牢政治方向”，始終貫穿習近平的教材建設重要論述。學校教育要為“為學生打好中國底色，厚植紅色基因”。

據美國之音報道說，中國將禁止外國教材進入中小學課堂。消息說，中國教育部官方網站1月7日刊登有關文件顯示，中國正在對全國各類學校的教材進行整頓，名為“全國教材建設規畫和四個教材管理辦法”的文件，是由中國國家教材委員會和教育部聯合印發的。

據上述文件說，中國的學校教材“缺乏專門管理辦法”，管理職責不清晰，編審標準和程序不明確，中小學教材管理不夠細，職業院校教材管理比較松，高校教材管理比較弱。文件提出，中國學校教育應以“馬克思主義為指導，把牢政治方向”，始終貫穿習近平的教材建設重要論述。學校教育要為“為學生打好中國底色，厚植紅色基因”。

據美國之音引述美國紐約大學政治學教授夏明說，中國針對的外國教科書，顯然是指社會人文科學類教材：“中國政府教育部陷入了一個陷阱。人文科學、社會科學也是科學的領域，如果中國共產黨用它的路線方針，或者一黨的利益， 來衡量（境外）社會科學、人文科學的價值，或者它的正確與否，那是荒謬的，是唐吉珂德式做法。”

據夏明說，同自然科學的“大數量”研究不同，社會人文科學研究往往是“小數量”研究。全世界數量有限的西方國家500年民主、自由、法治方面的先行經驗非常寶貴，如果被中共因威脅其領導和政治安全而禁止，中國社會科學和人文科學的研究將走上絕路。

該報道稱，美國有線電視新聞網CNN援引香港中國問題學者林和立的話說：“中國對國外教材的禁令，是中共大力控制中國人思想頭腦，使其不受外部影響努力的最新例證。禁止外國教材未經審查進入課堂，是中國思想控制機器的組成部分。出台時間正值香港反送中抗議者，以及台灣總統蔡英文大選前公開抨擊共產黨的價值觀。”

美國之音說，國際媒體報道這一動態時，突出中國的中小學義務教育將“禁止”國外教材。報道援引中國教育部教材局負責人的話說，“義務教育學校不得選用境外教材”。除中外合作辦學機構或項目、經省級教育行政部門批准開設的普通高中境外課程項目外，“普通高中不得選用境外教材”。目前中國的現狀是，“境外教材選用管理缺位”，“管理責任和要求不明確”。

不過，中國教育部教材局負責人說，在境內教材確實無法滿足教學需要時，可選用境外教材，但是“鼓勵選用我國出版社翻譯出版、影印出版的國外優秀教材”。選用境外教材，要堅持“凡編必審”“凡選必審”“管建結合”。

該報道說，對此，夏明教授認為，編審和批准使用境外教材的過程由什麼人掌握很重要。但是情況往往是，代表黨的所謂專業人員，或者純粹的政工幹部，肯定在決策過程中，對送審的境外教材擁有絕對的生殺大權。對於中國教育部強化教科書使用，禁止國外教材，夏明說，信息時代禁絕國外資訊是不可能的。然而，正如有學者犀利刻畫的那樣，中國現在是由一幫騙子在統治，被統治的是一幫傻子，另外，還有一幫人是不願表達的啞巴。

countries: 中國 美國 台灣 香港

people: 習近平 蔡英文

title: 及早紅色育人 中國中小學教育禁止外國教材


content_text:
2019年12月19日，2020台灣總統大選唯一一場電視辯論會總統蔡英文（右）、高雄市長韓國瑜（中）、親民黨主席宋楚瑜（左）三位候選人。 CNA

今天1月10日是台灣總統大選的投票前最後一日，3名候選人周五（10日）都行程排滿，作選前的最後衝刺。國民黨候選人韓國瑜下午將前往南投，與立委候選人拉票，晚上將返回“大本營”高雄造勢，其妻李佳芬則出席新北市的造勢晚會，與韓競選總部主委朱立倫同台。蔡英文今天先到新北及台北與民進黨立委共同拉票。親民黨宋楚瑜當日亦在新北及台北有活動，晚上回到台北的競選總部舉行晚會。

據東網今天報道，台灣總統大選明舉行，3候選人今最後衝刺。

該報道說，明日（11日）是台灣總統大選的投票日，3名候選人周五（10日）都行程排滿，作選前的最後衝刺。國民黨候選人韓國瑜下午將前往南投，與立委候選人拉票，晚上將返回“大本營”高雄造勢，其妻李佳芬則出席新北市的造勢晚會，與韓競選總部主委朱立倫同台。

至於蔡英文當日先到新北及台北與民進黨立委共同拉票，期間稱若民眾選擇她及民進黨立委，就是選擇和自由民主站在一起，展現保護主權堅定的決心。她晚上將分別在高雄、台中、新北及台北舉辦4場大型造勢晚會，最後在凱達格蘭大道進行“壓軸會師”。

消息說，而親民黨宋楚瑜當日亦在新北及台北有活動，晚上回到台北的競選總部舉行晚會。

people: 宋楚瑜 韓國瑜 李佳芬 蔡英文 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 南投 新北市

title: 台灣總統大選前最後造勢 3候選人力拚


content_text:
自稱是中國間諜的王立強向澳洲媒體披露曾奉命操控台灣選情，又傳出國民黨副秘書長蔡正元等人試圖以威脅利誘方式，要王立強改變說詞，包括謊稱是遭到民進黨收買，放出他是共諜的假消息。蔡正元（圖）2020年1月9日召開記者會說明，並公布相關通話錄音，做出相關回應。 中央社記者謝佳璋攝

當台灣各界都在揣測，這次總統選舉的最後關頭，會爆發什麼重大新聞，以至於影響選舉結果。果不其然，就在投票前四十八小時，「澳洲共諜案續集」熱烘烘端上檯面，藍綠打成一團，連澳洲的媒體和政府機關都被迫加入演出。問題是，這個極端複雜的案件，似乎已經註定在投票之前無法水落石出了。

●明天(11日)就是台灣的總統選舉投票日，就在投票四十八小時之前，「澳洲共諜案續集」突然爆發，引起全台關注，也讓其它所有選舉造勢活動都黯然失色。請你為聽友介紹這個特殊的共諜，如今究竟有什麼新的發展？

國民黨在9日上午召開「抓到了！民進黨介入王立強假共諜案？」記者會，由國民黨副秘書長蔡正元、新黨不分區立委候選人邱毅共同主持。會中公布澳洲媒體「澳大利亞世紀報」周姓記者打給中國創投總裁向心夫婦的好朋友孫天群的電話錄音加以公布。

錄音檔案中，孫天群說王立強曾告訴他，台灣的民進黨給他很多條件，還給他一筆錢、確保他的安全，還提到，接觸者是民進黨秘書長邱義仁，如果共諜案講清楚會對他不利；孫天群也說，他勸王立強要把事情說清楚，不要害向心。孫天群並要求王立強把事實說清，王立強則請孫天群要承諾協助償還債務。

●「澳大利亞世紀報」記者為什麼會和向心的好友孫天群通電話呢？孫天群在這個共諜案中扮演什麼角色呢？

根據蔡正元記者會中說法，孫天群是大陸商人，目前被台灣官方拘禁的中國創投總裁向心夫婦的好朋友，因為擔心好友被羈押的處境，展開營救，因此和蔡正元認識。但就在蔡正元這個記者會之前不到12個小時，澳洲方面傳出消息，「雪梨晨鋒報」和「澳大利亞世紀報」都報導了一個對國民黨很不利的消息。

報導說，去年耶誕夜及之後的幾天，王立強被逼迫他必須錄製並發布一段影片，在影片中收回他以前對外所說擔任中共間諜的說法，並且要指控是遭到蔡英文總統的民進黨所收買。報導還說，疑似下達指示的兩個人，一個是國民黨現任副秘書長蔡正元，另一位是在中國經商的孫先生，也就是我們前面提到的孫天群。

●蔡正元對於澳洲媒體報導和對他的指控，怎麼解釋呢？

蔡正元在記者會上說，王立強假共諜案中，導致與王立強只要幾面之緣的大陸人、港商向心遭台灣政府限制出境，影響香港事業，向心的合夥股東孫天群想幫向心，才透過與蔡正元的共同友人找上門，過程中他有建議要讓王立強澄清，向心不是間諜頭子，應就可以釐清真相。絕對沒有威脅。

蔡正元還說，孫天群在和王立強談判時，確實提到只要王立強把事情講清楚，王立強在大陸因詐騙欠下的幾百萬元可以幫忙解決，但因王立強要求先給付部分，孫天群要求先解釋清楚，雙方談不攏，王立強才在七日和蔡正元通視訊電話，希望蔡正員協助，讓孫天群先付給他一點。蔡正元也在記者會中播放了這段視訊影片。

所以八日蔡正元再跟孫天群表達王立強的主張時，孫天群才傳給他澳洲媒體採訪的錄音文件，表示他和王立強還沒有談攏。對於王立強透過澳洲媒體表示遭到蔡正元脅迫，蔡正元反批，脅迫是王立強自己講的，他和王立強電話過程和善，就像大哥哥對小弟弟勸說，愛做不做隨他便，怎麼會有威脅？這段錄音也現場播放。

●民進黨的邱義仁是否曾介入這件事呢？

新黨不分區立委候選人邱毅在記者會中表示，整起事件發展至今證明，王立強就是詐騙犯，所謂指控遭脅迫等過程，應該是兩方要價的過程。至於王立強提到的邱義仁角色，邱義仁與民進黨應該自己說清楚，有沒有跟王立強見過面、給過錢、或是準備劇本？

不過民進黨9日也召開記者會，發言人管碧玲指出，澳洲媒體跟蔡正元今記者會說的根本是兩個故事，澳洲媒體有一張很重要證據，就是截圖，蔡正元不敢否認，因為跟蔡正元今天說的故事完全插不進去，這張截圖可以相當高度證實澳媒報導的整個故事。

這張截圖簡體字內容是蔡正元要求王立強錄一段視頻，說明三點，一、他從上海到香港，再去澳洲的經過；二、在澳洲跟媒體接觸的經過；三、在澳洲跟台灣方面的人接觸的經過；然後說「國民黨答應可以讓他自」，至於「自」什麼？以下就看不到了。

管碧玲說，邱義仁從沒去過澳洲，邱毅跟蔡正元的論述，就是民進黨介入假共諜案，目的是要炮製成民進黨介入這起案件，搶救向心大軍，國共連手介入選舉，她認為，民進黨相關單位應該跟澳洲政府透過司法互助，好好釐清真相。看起來，只要王立強一直藏在澳洲，短期內這件事恐怕還不容易水落石出，至於這個事件對大選的影響，就看台灣的選民怎樣解讀了。

countries: 澳洲 香港 台灣 中國

people: 邱毅 蔡英文 管碧玲 蔡正元

title: 台北一周 - 「澳洲共諜案續集」選前48小時上檔


content_text:
法國圍繞政府退休金制度改革的社會風潮仍然占居10日出版的法國全國性大報大版篇幅。《解放報》、《人道報》和《回聲報》仍然以此作為頭版主題。《費加羅報》則在頭版凸出澳大利亞持續延燒的森林大火造成的損失；《十字架報》試圖梳理法國反猶主義的根源和新的表現形式。台灣2020年總統選舉和立法選舉投票在即，《十字架報》、《解放報》和《回聲報》均發表長篇報道，關注北京對這次選舉的影響。

《十字架報》：共產中國的影子縈繞台灣總統選舉

《十字架報》的報道標題是：“共產中國的影子縈繞台灣總統選舉。”這篇報道引述台灣大學政治系教授王業立指出，在選舉民調中，反中情緒成為關鍵因素。文章指出，原因是自蔡英文2016年當選以來，兩岸關係從未如此緊張。在北京當局眼中，台灣是中國的一個省，理應與祖國統一。但這篇報道的作者也寫道，歷史上，台灣其實從未屬於過中華人民共和國。繼香港、澳門主權回歸之後，中共的舉國目標就是兩岸統一。但“一國兩制”方案雖然在字面上很有吸引力，卻在香港的實踐中顯示出局限性。香港回歸22年後，民主承諾沒有一項兌現。四年來，北京對台灣不斷發出威脅，結果給國民黨候選人韓國瑜幫了倒忙。韓國瑜將這次選舉看作是要兩岸和平、還是要台海危機的選擇。這個口號可能會吸引保守的年長選民，但吸引不了年輕人。和香港年輕人一樣，台灣年輕人對他們特殊的台灣人身份認同以及台灣的社會政策非常自豪。2019年5月，台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法化的地區。

《解放報》：蔡英文若當選連任應當首先感謝習近平

《解放報》的報道重點梳理一年前在地方選舉中嚴重受挫的蔡英文如何重新贏得民心。報道寫道，一年前，蔡英文凝聚了其各項改革措施引發的不滿，成為民進黨在地方選舉中大敗的責任人，民意指數急跌，在野黨一再嘲笑，華人世界首位女總統當時看上去民心盡失，註定失敗。但一年之後，她屹立於政治角鬥場。根據去年年底的民意調查，她是這次選舉的優勢候選人，領先其對手25個百分點。這篇報道將局勢反轉的原因歸結為蔡英文面對北京的抗壓能力、國民黨糟糕的競選宣傳，以及亞太地區的“冷和平”狀態。這篇文章寫道，倘若蔡英文連任成功，她應當首先感謝習近平。文章回顧了習近平2019年新年伊始在《告台灣同胞書》40周年紀念會上關於兩岸關係的講話引來的蔡英文堅決反駁，以及香港反送中抗爭運動在台灣引發的不安。報道寫道，最近幾個月，蔡英文一反其不鋒芒外露的、冷靜的學者風格，努力塑造面對來自大陸的威脅、守衛國家的母親形象。這篇文章簡短介紹說，與緬甸的昂山素季、菲律賓的阿基諾夫人、韓國的樸謹慧、印度的索尼婭•甘地都不同，蔡英文既不是誰的女兒、或妻子，也不是誰的遺孀。她原本想鑽研考古和歷史，但父親說服她去英國學習法律。她自稱十分佩服撒切爾夫人的個性和力量，但民進黨同道則把她比作是亞洲的默克爾。法國中國問題專家Stéphane Corcuff則認為，在緊張的地緣政治格局中，她以一種平靜的力量，立身政治舞台。

《解放報》9日也在網絡版刊登報道，介紹了國民黨候選人韓國瑜挑戰蔡英文的艱難努力。

《回聲報》：“在台灣，習近平的中國夢正變成惡夢”

《回聲報》的報道也同樣強調中國對這次選舉的影響。該報台北特派記者的報道指出，蔡英文看上去篤定再次勝選。她被北京看作眼中釘，而她則把這次選舉變成了對台灣主權的公民投票。國民黨一直指責她與北京糟糕的關係讓台灣經濟受損，而蔡英文從中美貿易戰中獲益。台灣遠景基金會負責人賴怡忠向該報表示，以前的總統選舉中，主導議題是台灣應當在安全問題上親近美國、在經濟問題上親近中國。但美中緊張關係以及中國經濟增長放緩迫使台灣企業重新思考他們的戰略。安全問題首次與經濟議題聯繫在一起。這篇報道指出，大部分觀察人士都認為，這次選舉最大的未知數是蔡英文是否能在立法院贏得過半議席。

《回聲報》在觀點版發表分析文章，認為香港危機對台灣起到了電擊作用。習近平呼籲一國兩制統一兩岸，在台灣遭到廣泛拒絕。這篇文章的標題就是：在台灣，習近平的中國夢正變成惡夢。該報台北特派記者寫道，北京正加緊在國際社會宣傳不同於歐美的中國經濟發展和治理模式。但這項輿論攻勢明顯被在北京看來是其內政的議題削弱。在香港，北京面對全所未有的政治 危機，而這場危機在台灣引發強烈迴響。“今日香港，明日台灣”的口號在台灣大學校園裡、在反對中國的集會行動中隨處可見。法國智庫蒙田研究所亞洲項目負責人杜懋之向《回聲報》記者表示，北京當然可以動用經濟和軍事手段，為統一創造條件，但關鍵問題是，中國模式如今越來越專制，對民主而且開放的台灣社會沒有任何吸引力。華盛頓智庫“全球台灣研究中心”研究員寇謐將（Michael Cole）警告說，很難想象台灣如果陷入與香港同樣的境況會出現怎樣的抵抗。香港對於北京來說已是一團糟，台灣可能會是一場惡夢。

countries: 法國 香港 英國 緬甸 中華人民共和國 澳門 印度 美國 中國 菲律賓 台灣

events: 選舉 反送中

people: 習近平 蔡英文 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 法國報紙摘要 - 《解放報》：蔡英文若連任應首先感謝習近平


content_text:
台灣總統選舉投票明天登場，許多中國大陸人士十分關注，有學者會在受訪後反過來“訪問”台媒記者，想知道最新選情；對於台灣的民主選舉制度，很多中國大陸人都表示“很羨慕”。

據中央社今天自北京報道說，台灣大選陸民也關注。

台灣總統選舉投票明天登場，許多中國大陸人士十分關注，有學者會在受訪後反過來“訪問”台媒記者，想知道最新選情；中國網絡則引用不少台灣大選新聞，包括投票當天不可做的事。

該報道說，明晚選舉結果出爐後，涉台部門中國國務院台灣事務辦公室預計循例發出評論。

台灣近年曆次各級選舉都引起越來越多中國大陸人士的關心和注意，許多人對各主要政黨候選人的背景和主張如數家珍，碰到台灣人，往往問起各種選舉事。

該報道稱，今年的總統大選選情尤其引起關切，有人會在社群媒體微信轉發相關消息；也有學者在接受台灣媒體訪問其他議題後，反過來詢問記者對這次選舉的看法或判斷。

大陸網上也引用了相當篇幅的台灣大選新聞，從動態消息到各種分析、預測，甚至包括中選會公布選前10天以及投票當天不可做的事，例如11日零時起不得透過社群媒體或任何方式為候選人或政黨助選和宣傳等。

中央社說，對於台灣的民主選舉制度，很多北京本地人都表示“很羨慕”，因此聽到有台灣人士因工作或其他因素無法回台投票時，忍不住嘆說“太可惜”。

countries: 台灣 中國

title: 台灣總統與議會選舉 大陸人或羨慕又關心


content_text:
美國官員和加拿大總理表示，一枚伊朗導彈本周在該國上空擊落了一架烏克蘭客機。美國方面指伊朗意外擊落了該飛機。中國微信瘋傳該飛機上疑有伊朗核專家外逃而遭伊朗當局下令擊毀。紐約時報今天報道說，伊朗武裝部隊發言人駁斥了墜機與軍事行動有關，並稱“無論我們做什麼，都是為了保護和保衛我們的國家和人民”。

路透社今天自基輔報道指出，烏克蘭稱失事客機有可能是遭導彈擊落，但尚未證實。烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskiy)周五表示，並未排除一架烏克蘭客機本周是在伊朗遭導彈擊落的可能性，但尚未證實。他稱周五稍晚將與美國國務卿蓬佩奧討論空難調查。

加拿大總理特魯多周四表示，加拿大從多個渠道獲得的情報顯示，周三在德黑蘭附近墜毀的烏航客機是被伊朗發射的地對空導彈擊落的。

有報道稱，該航班上有60多位加拿大科學家。

路透社說，法國外交部長勒德里昂今天接受法國媒體採訪表示，法國可以協助調查周三在伊朗發生的烏克蘭客機墜毀事件。勒德里昂對RTL電台表示，“重要的是要儘可能澄清事實，儘快調查清楚。”

加拿大總理特魯多周四表示，加拿大從多個渠道獲得的情報顯示，周三在德黑蘭附近墜毀的烏航客機是被伊朗發射的地對空導彈擊落的。

伊朗駐國際民航組織(ICAO)代表Farhad Parvaresh周四表示，法國也可以參與調查，因為法國是參與製造失事飛機引擎的國家之一。

勒德里昂警告伊朗最快於明年儘可能獲得核武器。

華爾街日報今天報道，美國、加拿大和英國官員認為，周三一架從德黑蘭起飛後不久墜毀的烏克蘭客機是被伊朗誤射擊落的，所用武器是俄羅斯製造的地對空飛彈系統。

美國一名官員周四稱：“我們高度相信這架客機是被伊朗擊落的”，他稱，在飛彈發射不久前，該飛機被伊朗用來瞄準飛彈的雷達追蹤。這名官員指擊落飛機的武器是一個俄羅斯造的SA-15地對空飛彈系統，也被稱為Gauntlet。

伊朗否認了這一指控，一名政府發言人稱這是個“大謊言”。

美方另外一名官員指出，支持美方看法的一個因素是，殘骸散布範圍很廣。這名官員稱，機械故障導致的墜毀事故殘骸散布範圍較小。

法新社報道稱，美國參與調查伊朗墜機案但不揣測事故起因。

美國國家運輸安全委員會（NTSB）今天表示，將加入針對烏克蘭航空波音飛機墜毀於伊朗的調查。國家運輸安全委員會在推特（Twitter）聲明表示，已收到伊朗有關昨天墜機事件的正式通知。

這架飛機是美國製造的波音（Boeing）737，8日自伊朗首都德黑蘭的機場起飛後數分鐘就墜毀，機上176人全數罹難，當時伊朗才剛發射飛彈攻擊美軍駐在伊拉克的基地。

專門調查交通事故的國家運輸安全委員會表示，如同向來參與的任何一項調查，這次也不會揣測墜機原因。

據紐約時報今天報道，美國及其盟國官員周四表示，本周一枚伊朗導彈意外將一架烏克蘭噴氣式客機從伊朗上空擊落，機上無人生還，這給華盛頓和德黑蘭之間不斷升級的軍事衝突增添了悲劇性的尾聲。

加拿大總理賈斯汀·特魯多(Justin Trudeau)說，加拿大掌握的情報顯示，一枚伊朗地對空導彈擊落了這架飛機，機上載有乘客和機組人員約176人，其中有63名加拿大人。特魯多說，他的結論是基於對證據的初步審查，但他呼籲進行全面調查，“以排除任何疑問”。

“我們認識到這可能是無意的，”特魯多在渥太華舉行的新聞發布會上說。“證據非常清楚地表明了墜機可能並且可信的原因。”

紐約時報說，一名美國官員說，美國官員對伊朗人將這架客機錯誤擊落的結論具有“高度信心”。這位官員表示，伊朗空中防禦系統SA-15發射的兩枚導彈擊落了客機。

烏克蘭的一架波音737-800型客機在周三早晨墜毀。據伊朗周四發布的初步報告稱，起飛數分鐘後，飛機在巨大的爆炸中墜毀，此前飛機試圖返回德黑蘭機場。該報告說，這架飛往烏克蘭首都基輔的飛機在墜毀前曾起火，但沒有發出求救信號。

儘管美國和伊朗現在似乎都在避免更大的軍事對抗，但新情報表明，飛機墜毀造成的人員死亡是兩國之間緊張關係加劇的直接結果。

該報說，專門用來跟蹤導彈發射的美國衛星探測到了伊朗發射短程攔截導彈。官員們表示，美國情報機構後來截獲伊朗的通訊，確認是SA-15系統擊落了這架烏克蘭客機。

一台監控鏡頭捕捉到撞擊的畫面  起初是黎明前的黑暗，隨後遠處發出一連串刺眼的光芒，接着便是燃燒的殘骸如風暴般散落。

該報道說，災難的境況使人們懷疑客機是被導彈擊落的。墜機事件發生於伊朗向在伊拉克的美國目標發射多枚彈道導彈幾個小時後，德黑蘭大概正在為美國可能的報復做準備。

據軍事文獻，SA-15導彈可在中低空對飛機和制導武器進行攔截。它的最大射程為15.5英里，可以在高達32800英尺的高度攔截飛機和導彈。SA-15是一種移動系統，如果官員認為美軍在導彈襲擊後打算反擊，那麼SA-15可能是伊朗軍方為了保衛機場而部署的。如果伊朗人認為美國將用導彈襲擊他們的機場或其他設施，SA-15系統會用來嘗試攔截導彈。軍事文獻顯示，SA-15可以跟蹤多個目標，並試圖同時擊落兩個目標，這意味着它可以幾乎同時發射多枚導彈。

據法新社昨天發自倫敦的報道說，英國首相約翰遜指出，目前有“大量資訊”指烏克蘭國際航空一架波音737飛機墜毀、造成機上176人全數罹難是伊朗飛彈擊中所致。

約翰遜發表這項說法前，加拿大總理特魯多也發出類似訊息。

約翰遜針對這起空難發表聲明說：“現在有大量資訊顯示，這班飛機是由一枚伊朗地對空飛彈擊落，很有可能是無意間造成的。”這班飛機上有4名英國籍乘客。

約翰遜還表示：“我們正與加拿大和國際夥伴密切合作，現在需（對這起空難）展開完整、透明的調查。”此外，這位英國首相也籲求“即刻且尊敬地將罹難者送回他們的國家，讓家屬處理善後”。

countries: 伊朗 英國 烏克蘭 法國 中國 美國 伊拉克 加拿大 俄羅斯

title: 美英加烏多國指控伊朗導彈擊毀班機 德黑蘭仍否認


content_text:
周六1月11日台灣總統大選投票，周五現任總統蔡英文與其主要對手韓國瑜的選戰進入拉票進入最後衝刺階段。兩位候選人對台灣未來發展和如何處理與中國這個巨大鄰國的關係看法截然不同。

台灣1900萬選民周六要進行台灣新總統的大選投票，現任總統蔡英文與其主要對手韓國瑜的選戰進入拉票最後衝刺階段。兩位候選人對台灣未來發展和如何處理與中國這個巨大鄰國的關係看法截然不同。

北京認為台灣最大的貿易夥伴，北京將台灣視為其省份之一，並誓言如果有一天必要時會通過武力控制台灣。

法新社指出台灣一些選民認為，自從2016年民選的蔡英文總統執政以來，面對中國的威權，蔡英文政府就成為民主價值的捍衛者。

其主要對手韓國瑜則贊成與北京關係升溫，他特彆強調這會為台灣經濟帶來利益，一些國民黨的支持者表示要改變，要為台灣人民找到幸福，繁榮和自豪。

周五晚間兩位台灣總統候選人結束最後競選大會，為說服那些沒有決定的投票者做努力。

10天前段民調顯示蔡英文支持者遠遠領先其對手韓國瑜，北京從來沒有掩飾希望蔡英文不要連選連任，而且自從蔡英文執政4年來北京不斷向台灣施加經濟壓力，進行軍事演習，切斷與蔡英文政府的正式交往，還讓蔡英文政府失去7個與台灣有邦交關係的島國，這都讓台灣民眾擔憂。

而蔡英文政府利用這些恐懼和擔憂，讓她擁有更多選票。

韓國瑜的選戰進行到最後，他指出如果蔡英文當選會危害台灣未來。

title: 籠罩在中國陰影下 台灣總統選戰進入最後階段


content_text:
明天就要投票了！甫於去年年底通過頗具爭議性的《反滲透法》會否牽動選情？值得觀察。首先可注意到，台灣陸委會主委陳明通、法務部次長陳明堂、內政部次長陳宗彥三人日前召開記者會再度澄清，《反滲透法》僅針對「滲透方與中間方」處罰，至於政治人物、候選人「接受方」在《反滲透法》里通通沒有處罰。因此，呼籲大家尤其是台商不必擔沒有必要的心！

據陸委會主委陳明通表示，北京慣用政治滲透我們不能視而不見，台灣身處民主第一線，也是被滲透最嚴重國家之一，全世界都替我們緊張！這是超越藍綠的問題，並再次強調「反滲透，不是反交流」。

與此同時，陸委會副主委邱垂正也指出，《反滲透法》規定的處罰構成要件相當嚴謹，要有「滲透作為」加上「不法行為」，才會成為處罰的對象。

即便行政部門一再為民進黨團背書，但《反滲透法》還是讓許多台商心存疑慮。

為何如此？法案實施後是否讓兩岸經貿交流急凍？台灣資深財經媒體人詹惠珠對記者解析說：「現在在中國大陸的台商大概有兩百萬人，然後，反滲透法它的行為定義，並不是很清楚，因為它對滲透的來源並沒有講，如果你把它定位成中國的話，那有那麼多台商他在中國，包括有接受中國補助的，因為，你知道我們有很多的台商都有接受到中國的補助，甚至台灣有一些企業，也有陸資來入股。所以，台商他們認為這個法只有個大範圍而沒有一個真正的細節在裡面，那就會變成台商他會人人自危，就是說，擔心會無限上綱地去解釋，好比今天如果我的公司有陸資佔了10%，那我算不算接受資助呢？大家會覺得說這個定義不清楚，那麼變成將來主管機關他會不會擴大解釋呢？所以，很多人就會擔心這樣的東西。甚至我們有一些跟企業界私底下的聚會，他們其實有人講得很激動，因為沒有人知道說，‘我今天到什麼樣的程度？’‘我這樣算不算是被滲透？’就是人人都有點像驚弓之鳥的感覺。如果當你自己有這種擔心的時候，無形中你就會降低兩岸經貿交流的活動，所以，我覺得基本上這個多少會受到一點影響。」

《反滲透法》另一大爭議點在於會不會傷害到言論自由？支持《反滲透法》的資深媒體人範琪斐則對記者說：「老實說，當我看這個法的內容，我比較不擔心言論自由的問題，反而擔心它訂完或者就當擺設了，因為它的範圍其實很小。當然，這個法本身就很難制定，以及將來要如何裁定入罪也有一定的困難度。但當國家面臨這種實際威脅時，我認為一定要有作為與預防措施，重點是你要讓大家知道我們有決心要維護國家選舉的神聖性！」

不過，也有分析認為，儘管明知會引發台灣輿論反彈，甚至對選情有所影響，而蔡英文政府卻仍然急於在大選前通過《反滲透法》，這應該與來自華盛頓的壓力有關。

按照陸委會政策說帖，觸犯《反滲透法》需要滿足一個條件和五個具體作為。條件指的是「不得受滲透來源的委託、指示或資助」，五個具體作為是：違法捐贈政治獻金和公投經費、違法從事競選活動、違法進行遊說、擾亂社會秩序及妨害集會遊行、妨害選舉和公投。

events: 公投 選舉

people: 陳明通 陳宗彥 蔡英文

title: 對《反滲透法》反交流反言論自由的質疑最終會影響台灣大選？


content_text:
曾被中國行政拘留15天的英國駐香港總領事館前僱員鄭文傑，在他的臉書發表聲明，宣布與香港和中國內地家屬斷絕一切關係，期望他們可以不被騷擾。他早前曾向傳媒表示，中國公安當局曾騷擾他在中國的親人，他在港家人亦感憂慮。

身在英國倫敦的蘇文傑今(10日)晨發表的斷絕關係聲明十分簡短，中文版只有77字，他表示，其個人言行與其家屬全無關係，「衷心希望他們可以不被騷擾，過上平靜的生活。相濡以沫，不如相忘於江湖；對不起，願來生再續前緣。」

他本月初接受大紀元和新唐人的訪問時表示，現時以兩年的工作簽證在倫敦居留，現正與政府商討以更長期的身分留在英國。他表示，現時人身安全沒有問題，但去年被中國拘留回港後，在香港和前往台灣時曾被跟蹤，自覺人身不安全，於是離港。

他在訪問中亦透露，親友曾遭騷擾，公安扣查他時亦曾威脅他要兼顧國內的資產，所以決定公開拘留遭遇時已斷絕與中國內地親戚的聯絡，而基於安全考慮，他與在港家人的聯絡亦「非常有限」，遑論談及工作詳情或敏感數據。他續稱，拘留內情曝光後，家人曾向他表示害怕，亦有囑咐他少說，鄭文傑自言這對他形成壓力，但亦理解家人。

鄭文傑在臉書上載聲明不足半天，已有超過一萬一千人瀏覽， 超過180個評論中，大部分表達對他的支持、讚賞、祝福和安慰。

時任英領館僱員鄭文傑，去年8月到深圳出席商務會議，當晚乘坐高速鐵路返港時失去聯絡。深圳警方其後指他「涉嫌嫖妓」，行政拘留15天後將他釋放。他11月下旬接受英國廣播公司(BBC)訪問，稱當月已被要求辭職，會尋求政治庇護。

鄭文傑去年11月在BBC的訪問稱，他是在香港的西九龍高鐵站內被中國邊防或公安捉走，是真正的「被送中」，拘留期間，曾被嚴刑逼供，指對方以酷刑威嚇他提供英國領事館在反送中運動中的角色及如何支持抗爭者，藉此迫使他承認代表英國政府煽動及協助示威。但他堅持英國在香港示威活動中並無角色扮演，而他的工作只是收集信息，以評估旅遊風險以及有沒有英國公民受波及。報道播出後翌日，深圳羅湖警方公開鄭文傑承認嫖娼及懺悔的片段，但影片出現不對口形的情況，亦難以解釋他不是在嫖娼時被捕，而是在他已到了車站與其女友通訊後才被抓。

countries: 香港 中國 台灣 英國

title: 香港前領事館職員鄭文傑斷絕中港家屬關係 稱免家人受騷擾


content_text:
旅居瑞典的新疆維族人托格魯克·海米提本周三被他在新疆的中學同學告知，他六十多歲的父母剛剛被當局判處18年的監禁，他父母是伊利地區的政府機構的退休人員，從未從事任何政治活動。

他向法廣介紹說：“自從我2019年離開新疆前往瑞典申請政治避難之後，我就沒有回過中國，我的父母2014年去土耳其旅行，我們在那裡見了面，回到新疆之後，他們就於2017年1月27日被國保帶到了再教育中心，之後，我在烏魯木齊銀行工作的姐姐也被他們帶走，那是在2018年12月28號，我與他們就從此失去了聯繫，昨天我的一位中學同學打電話告訴我，我的父母被判處了18年監禁。而他們兩人的身體都很差。”

法廣： 中國當局將他們判處１８年的罪名是什麼呢？他們在退休之前從事的是什麼工作？

托格魯克·海米提：我的父親Haimiti Abudureheman 海米提·阿不都熱合曼出生於1954年5 月 ，過去是伊犁州郵電局 幹部，母親Shaadaiti bawudun沙阿獃提·巴吳頓出生於1956年7月，過去工作於伊寧市伊犁飯店。他們並不從事任何政治活動。他們受到判決的原因主要是由於他們２０１４年到土耳其和我見面，同時也是由於我流亡瑞典，他們譴責我參與政治活動。

法廣：您在瑞典參加一些什麼政治活動呢？

托格魯克·海米提：我主要參加一些示威遊行活動，比如說七五紀念日或者十一中國國慶節參加一些示威遊行活動。

世界維吾爾大會組織發言人迪里夏提先生就此評論說：迫於輿論的壓力，中國政府對外聲稱所謂的再教育營已經關閉，學員們陸續在回家，而根據我們獲得的消息，中國政府正在將那些在再教育營受到政治洗腦的維族人逐步地有計畫的進行重判，他們在再教育營受到折磨之後又被轉入監獄服刑。這就是中國官方所謂學員們陸續被釋放的謊言。

countries: 瑞典 土耳其 中國

title: 流亡瑞典維族人父母被判處18年監禁


content_text:
阿富汗及軍方消息人士今天透露，美國空襲阿富汗西部省分赫拉特（Herat），擊斃自塔利班組織分離的派系指揮官及數個武裝分子。

據法新社今天報道說，美國無人機出擊，擊斃自塔利班分離派系指揮官。

據阿富汗赫拉特省長發言人法哈蒂（Jailani Farhad）表示，塔利班分離派系指揮官南亞雷（Mullah Nangyalay）是在接近伊朗邊界的辛丹區（Shindand）被擊斃。

2013年塔利班創始人奧馬爾（Mullah Omar）辭世後，南亞雷脫離塔利班，加入了一個自塔利班分離的規模較小派系，這個派系由指揮官拉蘇爾（Mullah Rasool）領導。

赫拉特省一名高階警官透露，空襲是由美國無人機執行。

據駐阿富汗美軍發言人證實，他們發動「支援阿富汗部隊的防衛性空襲」。

法新社報道說，塔利班已與美國談判一年多，美方希望以美軍撤離換取塔利班的安全保證，為阿富汗內部展開和平談判鋪路。

countries: 美國 阿富汗 伊朗

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 美軍無人機再出擊 塔利班分離司令遭擊斃


content_text:
中國商飛C919研發進度低於預期，目前正面臨一項技術問題而嚴重限制試飛。消息指最近有工程師誤算了兩個引擎在飛行過程中的受力，並向引擎製造商發送了錯誤的數據，這將導致引擎和外殼雙雙需要加固。中國官方對該飛機前途樂觀，即使初時國際推銷受挫，中國國內需求完全可以給予保證。

據聯合早報今天引述消息說，中國商飛C919因技術問題限制試飛。報道引述消息人士透露，中國商飛C919研發進度低於預期，目前正面臨一項技術問題而嚴重限制試飛。

該報道綜合《明報》和路透社消息，多名了解中國商飛C919項目的人士稱，C919單通道飛機的研發進度已比原計畫落後至少五年，目前進展速度低於預期。與此同時，國有的中國商用飛機有限責任公司（COMAC，簡稱:中國商飛）正艱難應對一系列嚴重限制試飛的技術問題。據報道指，最近有工程師誤算了兩個引擎在飛行過程中的受力，並向引擎製造商CFM International發送了錯誤的數據，這將導致引擎和外殼雙雙需要加固。

該報道引述的消息人士指，由於技術和結構性問題，使中國商飛在中國監管機構最終批准所需的4200小時空中測試方面只完成了不足20%。而該公司的管理人士於2018年曾表示，預計在2021年之後將開始批量生產C919。

作為“中國製造2025”計畫的一部分，C919旨在趕超先進技術，幫助中國實現自給自足。

該報道說，一些分析人士認為，如果C919不能立即在國際市場上展開競爭，中國可能也不會完全失望，因為中國政府可以讓自己的航空公司購買這款飛機。

該報道稱中國商飛沒有回應置評請求。

title: 中國C919大飛機或因發動機技術瓶頸而延後


content_text:
明天（11日）就是台灣2020總統與立委投票日，外媒都相當關注台灣大選，《路透社》更直指這場選舉將為民主島嶼（台灣）和獨裁中國的關係定下方針，並具有潛在的全球影響力。

據自由時報今天報道說，決定民主島嶼和獨裁中國的關係！ 路透社指台灣大選具全球影響力。

《路透社》今天報道，台灣的重要性在於，它不僅僅是高科技產品（如蘋果公司）的供應鏈所在地，還處於中國沿海和太平洋的重要戰略位置。這個地方是中美之間潛在的軍事爆發點，畢竟台灣位於東南亞、日本、韓國的主要運輸路線上，更涉及了充滿爭議性的南海，而且離沖繩島上的美國軍事基地不遠。

據《路透社》指出，正在追求連任的總統蔡英文，其代表的政黨民進黨支持獨立，蔡英文更在競選中多次表示台灣已經是一個獨立的國家，名字就叫做中華民國。蔡英文說過，應該是台灣人來決定台灣的未來，而不是中國，並呼籲中國不要威脅台灣的民主和自由。

《路透社》分析，蔡英文的主要對手便是代表國民黨的韓國瑜，國民黨就是在1949年被共產黨打敗後逃亡台灣的政黨。儘管韓國瑜強調會捍衛台灣的自由與民主，但他主張與中國保持緊密聯繫，是確保台灣安全與繁榮的唯一途徑。

對於台灣大選，中國表示不會幹涉投票，因為他們聲稱這只是中國其中一“省”的“地方選舉”，不過北京也承認密切關注選舉結果。《路透社》認為，就中國來說，最好的結果就是韓國瑜勝出，如果蔡英文繼續入主總統府，中國可能會試圖在台灣附近進行軍事演習，從而加大對台灣的壓力。

但《路透社》也強調，儘管美國與台灣沒有正式的外交關係，但依照雙方簽訂的條約，美國必須為台灣提供自衛的能力，特朗普政府也持續關注中國對台灣的恐嚇和影響。台灣目前得到美國兩黨的大力支持，特朗普更批准了數十億美元的軍售案。畢竟，中國從從中美洲和太平洋地區奪走了台灣友邦，而這些地方傳統上都是美國的勢力範圍，因此美國不斷遊說台灣其他友邦繼續與台灣保持友好，以免讓中國有可乘之機。

countries: 台灣 美國 中國 日本 中華民國 韓國

title: 決定與北京關係 台灣大選具全球影響


content_text:
網絡輿論導向影響選舉結果，這在全球各國選舉中逐漸成為慣例，將於周六舉行的台灣總統與立法選舉中也很可能受到同樣的影響，記得早在2018年的地方選舉中，台灣就有輿論認為目前的國民黨總統候選人韓國瑜的當選就受惠於來自中國大陸的網絡輿論導向，不過，同樣，台灣民進黨也因楊蕙如事件而被指控操控輿論，為了避免台灣選舉受到虛假信息的影響，台灣多家非政府組織設立了假消息追查小組，本台特派台灣記者拉加德對信息追查小組進行了專訪。

追查小組工作的目標許多是來自中國大陸的虛假新聞：調查小組的地點就在台灣一家電視台的底層，負責追查虛假新聞的五位記者之一，一位姓陳的女士向記者表示 ：“一周以來，網絡虛假新聞多若牛毛；我們認為他們中有許多來自中國大陸，比如說，這條新聞攻擊的目標是台灣民進黨的一位官員，而這條消息是用廣東話書寫的，這就說明，這位來自大陸的網絡水軍是完全搞錯了方向。”

不過，在廣東話，普通話或者閩南話的書寫上出錯，這是十分低級的錯誤；今天的網絡水軍一般都不會犯這樣的錯誤。最近，在中國國內被禁止的youtube網站新冒出了許多評論有關台灣政治的評論員，一位負責網絡視頻打假的記者向法廣展示了一位頭髮被染成時髦顏色的年輕人，他是去年七月才在youtube網站開設賬戶，他的所有的言論都是支持中國共產黨，支持台灣國民黨，而且他在網絡呼籲籌資使用也是中國大陸的微信等平台。

很明顯，北京政府在對台灣與香港顯示強硬立場之後，導致台灣相當一部分的選民即使捂着鼻子，也要選擇民進黨，使用輿論導向，製造虛假信息來分裂台灣來做最後的彌補看來是北京最後的挽救政策。台灣信息學院一位名叫Michel的女士向法廣表示：現在追查虛假信息的難度越來越大，因為北京今天使用居住在台灣的來自中國大陸的民眾，他們甚至也在台灣當地出錢僱傭網絡水軍，他們有錢，有錢可以使鬼推磨。

信息學院試圖尋找有效的工具來追查虛假信息，一位不願意透露姓名的打擊虛假新聞的網絡黑客向法廣表示：其實這些虛假信息的傳播方式同廣告差不多，他的傳播對象是一些利益與愛好相類似的人群，要進入這一人群從而順藤摸瓜，找到這一假消息的來源，我們使用的方法就是混入目標人群，將自己假裝成是他們其中之一。

調查小組向記者展示一個有關台灣的電子選舉設備來自大陸的完全造假的視頻，不過，台灣虛假新聞調查小組推出的與民眾互動APP似乎也受到攻擊，視頻上出現一些文不對題的話語。

確實，雖然臉書與推特等國際性的網絡社交平台特別為台灣選舉設立了監督機制，但是，這並不能夠排除網絡機器人或者別的人工智能工具的騷擾。

有打假專家向記者表示，他們所追蹤的虛假信息炮製中心一天甚至可以炮製出五百多條假新聞，而且這些中心今天已經不再在台灣，而是在馬來西亞或者新加波。

法國現代中國研究中心在台灣的研究員向記者表示：推特曾經取消了許多個虛假賬戶，尤其是涉及香港危機的，臉書也設立了監督機制試圖遏制網絡虛假信息的傳播，但是，問題是台灣國民黨總統候選人韓國瑜本人就經常散播一些誇張甚至違背事實的言論，但是他卻臉不改色心不跳地重複虛假信息。

確實， 從候選人公開傳播假消息，到網絡水軍為了政治目的炮製假新聞，對信息追查小組的人來說，來杜絕假消息是完全不可能的，今後的主要工作更應該是提高民眾的識別能力。

另外，法國新近成立的網絡媒體近日也就台灣選舉中的假新聞發表長篇報道，報道指出，如果說藍綠兩大陣營都傳播虛假信息的話，根據台灣The News Lens e和Taiwan Environmental Information Association所參與的一家信息核實機構的調查，台灣舉行的最後一次總統選舉辯論會上，蔡英文言論基本上92%符合事實，而國民黨候選人韓國瑜的言論則僅有40%屬實。而宋楚瑜的比例則是25%。

報道指出，儘管韓國瑜本人及其團隊強調他們深受虛假新聞的攻擊，但是，事實上，絕大多數假新聞都有利於親北京的一邊，即使信息來源不一定都直接發自北京。而年長的選民最容易受到假新聞的影響，不少台灣年輕人向記者表示，對家中父母毫不核實照單全收接受網絡假新聞的行為忍無可忍。而調查顯示，國民黨的支持者的年齡遠遠超過民進黨的選民。

countries: 台灣 馬來西亞 法國 香港 中國

people: 韓國瑜 宋楚瑜 蔡英文

title: 法廣專訪台灣新聞打假中心


content_text:
民進黨立委候選人余天，今晚的選前之夜宛若演唱會，包括金曲歌王施文彬、藝人向娃、沈文程和謝金晶都獻唱力挺，壓軸出場的余天全家出動感謝支持者，罹癌住院的女兒余苑綺特地現身螢幕說爸爸別擔心，讓余天當場飆淚。

力拚連任的民進黨立委余天，用慷慨激昂的歌聲呼籲支持者團結，選前之夜全家人出動力挺余天，連還在病房對抗病魔的余天女兒余苑綺，都現身大銀幕。余苑綺提到，「爸爸真的很擔心我身體，一方面又要忙選舉，真的很捨不得他，就是希望他能夠好好顧自己的身體，然後不要擔心」。連孫女小樂樂，都拿著加油棒蹦蹦跳跳喊當選，看得余天和太太李亞萍紛紛落下眼淚，呼籲支持者一定要集中選票支持。不過余天的選前之夜，可不是只有自己唱歌，演藝圈好友包括向娃、沈文程和謝金晶都獻唱力挺，金曲歌王施文彬更以一首當選，炒熱氣氛。選前之夜宛如一場眾星雲集的演唱會，主辦單位也宣佈現場支持者突破一萬人。黨內大咖游錫堃、徐國勇上台助陣，讓余天在這場三腳督之戰，更有信心。（民視新聞／李世宸、嚴文謙 新北市報導）   延伸閱讀             拿財產申報證明反擊李旻蔚 余天嘆：小小年紀盡學抹黑手段            余天選情最後衝刺！卓榮泰站台、總統獨家「獻聲」相挺            混淆選民？李旻蔚看板放蔡英文合照 卓榮泰：民進黨唯一支持余天            力守新北三重綠地！游錫堃陪余天掃街

people: 余天 徐國勇 卓榮泰 蔡英文 游錫堃

taiwan-subdivisions: 新北市 三重

title: 余天選前夜率全家人造勢 罹癌女余苑綺螢幕力挺


content_text:
選戰倒數最後一天，各陣營抓緊時間拉票，國際間也緊盯台灣大選動態，CNN在選前倒數一天發佈一則新聞，剖析反送中對這次大選的影響程度，而且台灣這次大選儼然就是對中國民意的表態。

像演唱會一樣的造勢晚會，蔡英文和尋求連任的立委林昶佐，一起邀請支持者守護台灣，因為台灣的自由民主一票都不能少。香港半年多來捍衛民主的決心，讓全世界都看到，堅守民主自由的台灣，在這場選仗中一定要用選票，讓全世界看到。CNN記者認為，一國兩制是中國對台一貫的伎倆，但香港反送中反而成為台灣這次大選很好的教材。國民黨候選人韓國瑜反擊，蔡英文不應該消費香港反送中，更表示「香港抗中大量流血，蔡英文妳做了什麼，妳的選情在補血，妳的選票是奠定在香港流血身上，香港大學生強烈跟妳抗議」。但學術單位調查顯示，越來越多台灣人希望和中國劃清界線，一邊一國，不能混為一談。CNN記者最後強調，相較香港民眾上街爭普選，台灣這次大選則更像對中國民意公投。（民視新聞／綜合報導）

countries: 台灣 中國 香港

events: 反送中 公投

people: 蔡英文 韓國瑜 林昶佐

title: 台灣大選國際關注 CNN報導剖析反送中對台影響


content_text:
台灣民眾黨今（10）晚在台北車站北門空地舉行選前之夜，黨主席柯文哲重砲斥責國民黨與民進黨「不想問題只會製造問題，乾脆讓民眾黨來做」。柯文哲表示藍綠一直把他當假想敵很荒謬，透露之所以2020沒選總統，是因為要做好總統要做很多準備，台北市接班人還沒訓練好，怕清廉文化沒人繼續。

柯文哲上台先是直說，「今天藍綠晚上辦大造勢，你們還出現在這令人感動，沒有遊覽車、礦泉水只有你們」，柯文哲難得展露感性一面，表示如果沒有支持者的相挺，民眾黨就沒辦法走到今天，心中感動讓他督促自己，支持者就是堅持最大動力。柯文哲表示，每天早上7點30分上班解決問題，有時候很累，但想到有這麼多人就無怨無悔。提及這陣子在全台各地為競選到處走，「很多人問我們怎麼不選總統？政治還是要講求誠信，要做好總統要做很多準備，台北市接班人還沒訓練好，怕清廉文化沒人繼續。」柯文哲也維持一貫諷刺語調說，「國民黨逼我選市長，去年民進黨以為我要選總統，結果搞的高雄丟掉，藍綠一直把我當假想敵很荒謬，」雖然沒選總統，還這麼多人支持，讓他很感動。柯文哲指出今天選北門辦選前之夜是有意義，他列舉出政績，表示西區門戶計畫就是改變啟動的地方，希望這裡成為改變起點，「今天聚集在這，就是要告訴藍綠兩大黨，我們超越藍綠存在。」他批評，國民黨身為在野黨只會丟水球，他組的民眾黨經過海選，沒有派系分贓，保證各個能打，「我們不會變成大黨側翼，不是小藍就小綠，不會黨主席被收買整個黨都不見。」他強調民眾黨有實際治理經驗，「我們要成為台灣第一大黨！」柯文哲繼續說，「我們敢海選立委，他們分贓都來不及了，30年來藍綠輪流腐敗，不是我毀謗，不貪污我就贏國民黨、民進黨」，他指出藍綠常搞口水戰，「摩天輪、石油能發大財嗎？民進黨，錢不夠年改，一下又說夠了搞前瞻，想問蔡英文錢夠不夠」，柯文哲直言：「藍綠如果不想問題只會製造問題，乾脆讓民眾黨來做。」他表示，為什麼批評民進黨新潮流，因為出包換工作哪有這回事；為什麼批評高雄欠債，就是怕這樣的情形蔓延全台，「看看藍綠的不分區名單，都是派系分贓場域，他們永遠不會反省改進。」柯文哲也直言，守護主權廢話，但不是用嘴巴，不能把不同意見說是中共同路人，「總統政見辯論，我很傷心，只看到口水戰。我知道這場選舉大家都很失望，可以失望不能絕望，明天請你一定要出門投票。」他表示自己在台北成功突破藍綠，2020也要突破進軍國會，不要讓立院成為藍綠墮落地方，「同胞們團結起來，三黨不過半，台灣重開機。」（民視新聞網／綜合報導）

people: 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 北門 西區 成功 高雄

title: 快新聞／選前之夜砲打藍綠 柯文哲：藍綠只會製造問題，乾脆讓民眾黨來做