content_text:
原標題：雲南十名創業青年獲「省長獎」

雲南十名創業青年獲「省長獎」

本報昆明1月9日電（中青報·中青網記者 張文凌）今天上午，雲南省舉行第八屆「雲南青年創業省長獎」座談會，對10名「雲南青年創業省長獎」獲得者和7名提名獎獲得者進行表彰。雲南省委副書記、省長阮成發為10名「雲南青年創業省長獎」獲得者頒獎。

阮成發高度讚揚創業青年務實進取、拼搏奮進的精神。他希望雲南省各級共青團組織要在創業教育、職業生涯導航、青年創業金融扶持、「志智雙扶」等方面不斷創新工作思路和方法，要走進創業青年中，聽聽他們「需要什麼」，研究「自己能給什麼」，主動為他們「爭取些什麼」，使團青互動成為常態，為他們提供實實在在的幫助。

阮成發要求各級黨委、政府要為青年提供良好的創業創新環境。要大力扶持符合雲南省產業布局和經濟定位的青年企業，為雲南省產業轉型升級注入新鮮血液。要落實減稅降費政策措施，降低青年創業成本；要充分信任和依託群團組織的群眾性優勢，做好公共服務職能承接和政府購買服務的探索，不斷提升群團組織服務創業的能力。

「雲南青年創業省長獎」創辦於2009年，是雲南青年創業的最高榮譽。在200多位歷屆獲獎者和提名獎獲得者中，很多已成為各自行業的中堅力量，為創業青年提供了寶貴經驗。該活動由團雲南省委、雲南省人力資源和社會保障廳聯合雲南省委宣傳部等14家單位組織開展。

2020年01月10日 02 版

title: 雲南十名創業青年獲「省長獎」


content_text:
新媒體時代，視頻的種類層出不窮，各類形式百花齊放。隨著技術流的迭代，各類專業領域都在對「沉浸式」進行著相應的探索。新聞能沉浸嗎？帶著疑問，探索「沉浸式體驗新聞」變成了我們工作中的一個高頻詞。

「沉浸式」是什麼？「沉浸式」新聞視頻怎麼才能既尊重新聞的客觀事實又給觀眾帶來不一樣的視覺體驗？帶著這樣的問題，中青報·中青在線《我看見》的記者們隨之進行了一番探索。

「沉浸式」的根本理念在於帶用戶「走進」現場，而視頻博客（VLOG）的第一人稱視角，恰恰滿足了這一需求。我們特別推出製作了《兩會VLOG之青小豹探班〈兩會青年說〉》，以記者第一視角自拍的形式，探班《兩會青年說》節目，帶受眾走進拍攝現場。《帶你看展——沉浸在國家地理的「深藍世界」》視頻內容本身便選擇集科技、視覺藝術於一體的海洋沉浸式體驗互動展，運用VLOG的形式，3D還原海洋生態環境，全方位展現海底矛盾的美、交織的美。

除去視角的轉換，兩個視頻在製作方面同樣頗具趣味性，用貼紙、花字以及其他充滿活力的包裝將受眾帶入其中，給受眾增添了更豐富的觀感。節目上線之後，VLOG這種形式獲得了報社內外的一致好評，開啟了短視頻「沉浸式」創作的新階段。

《可鹽可甜——世界欠我一個白鹿》《洪浚嘉：「海綿精神」是我的演戲態度》兩個作品是「沉浸式體驗視頻」在人物專訪方面的進一步嘗試，聚焦於「互動」的深入探索，觀者可以點擊屏幕參與其中，真正實現從「受眾」到「用戶」的蛻變。《可鹽可甜——世界欠我一個白鹿》將用戶變身「特約記者」，突破常規採訪以媒體為主導的形式，用問題選擇的方式為用戶賦權，給予用戶和偶像面對面自主提問的機會。不僅使用戶走進現場，同時通過每一次不同的選擇得到不同的答案，從而獲取專屬定製採訪。《洪浚嘉：「海綿精神」是我的演戲態度》則利用了時下互聯網正流行的「彈幕」形式，既增強了視頻的娛樂性和趣味性，同時彈幕的親民樣態使視頻更接地氣，形成了量級傳播。

兩個作品還記錄了幕後「透明化」採訪全流程，呈現人物在鏡頭背後的「雙面」性格，打破了用戶與作品間的鏡頭隔閡，從而真正實現「走進」現場。

沉下心來，浸入內容本身，關乎「沉浸式」的摸索與探求，我們一直在路上。「沉浸式」不應只是形式花哨，流於表面，它更應服務於內容本身，對事件進行立體、全方位的展現。

「沉浸式」帶給用戶更多觀感體驗，在用戶信息反饋的過程中，也給了媒體人諸多啟發，這在智能媒體頻現、融媒多元化的當下，仍是一個頗具意義的嘗試。

中青報·中青網記者 任聰 梁艷 見習記者 賀瑤 來源：中國青年報

2020年01月10日 03 版

title: 「沉浸」新聞：穿越屏幕的新體驗


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 國民機器人 送禮新選擇


title: 因有償代搶火車票 江西一男子被判刑

content_text:
原標題：因有償代搶火車票 江西一男子被判刑

因有償代搶火車票 江西一男子被判刑

陳卓瓊

今天，江西南昌鐵路運輸中級法院對劉金福倒賣車票上訴一案進行了二審公開宣判，以倒賣車票罪判處劉金福有期徒刑11個月，處罰金124萬元，對其非法獲利的34萬余元予以追繳。

2017年7月，江西青年劉金福為專職幫人搶購車票，先後網購了「天堂」等搶票軟體安裝在其專門購置的兩台台式電腦上，同時以30元/萬個的價格購買「打碼」，以2740元購買了12306網站935個實名註冊賬號，用於在12306網站進行搶票操作。

劉金福又購買了兩部手機用於發佈廣告和接單，以「星星車票工作室」的名義，在微信、QQ等網路平台發佈「收取傭金代搶全國火車票」的廣告。在收到他人求購車票的信息后，劉金福利用搶票軟體搶票，搶票軟體通過消耗「打碼」自動破解12306網站的登錄驗證圖片、自動移除衝突旅客等方式，實現多賬戶自動重複登錄、自動重複提交訂單、自動更改電腦IP地址等功能，從而增大搶票成功的概率。

搶票成功后，劉金福根據所搶購火車票的車次、乘車時段及運行到站等不同情況，向購票人收取每張50元至200元不等傭金，票款則由求購者自己支付，或轉交劉金福支付。

南鐵中院二審認定，從2018年4月至2019年2月，劉金福通過上述方式，先後為王某某、孫某某、呂某等人搶購車票3749張，票面數額達132萬余元，非法獲利34萬余元。劉金福高價倒賣車票，其行為已構成倒賣車票罪。劉金福到案后，能如實供述自己的罪行，二審期間認罪悔罪，綜合本案的犯罪事實、犯罪情節和對社會的危害程度，決定對劉金福予以從輕處罰。依照相關法律規定，作出前述判決。

2019年9月13日，南昌鐵路運輸法院一審判決劉金福犯倒賣車票罪，判處其有期徒刑1年6個月，並處罰金124萬元，劉金福不服，提起上訴。一審時劉金福當庭表示，「許多第三方購票平台均存在收取服務費替人搶票的功能，我並不知道自己的行為違法」。

在實名制購票和車票的身份信息始終未發生變更的背景下，如何理解刑法中「倒賣」的含義？劉金福的行為是否構成倒賣車票罪？

「構成倒賣車票罪的關鍵，一是行為非法，二是高價、變相加價行為。非法囤積后倒賣、不具備代辦鐵路客票資質為他人代辦鐵路客票並非法加價牟利的，都構成倒賣車票違法犯罪。」南鐵中院指出，本案中，劉金福不具備代辦鐵路客票資質，自2018年4月至2019年2月，以營利為目的，為他人搶購車票3749張，每張加價50元至200元，非法獲利34萬余元，超出高價、變相加價票面數額5000元以上或者非法獲利2000元以上的標準，屬於最高人民法院《關於審理倒賣車票刑事案件有關法律問題的解釋》中規定的倒賣車票情節嚴重，構成倒賣車票罪。

法院認為，我國鐵路運輸具有社會公益性質，劉金福使用搶票軟體，通過自動破解12306網站的登錄驗證圖片，實現多賬戶同時登錄、多線下單、重複登錄不間斷刷單、自動移除衝突乘客等功能，取得了在12306網站搶票的優勢，侵害了其他旅客平等的購票權，每張票加價50元至200元，加重了群眾出行負擔，擾亂了鐵路客運售票秩序，劉金福利用搶票軟體加價倒賣車票行為具有社會危害性。

本報南昌1月9日電

中青報·中青網見習記者 陳卓瓊 來源：中國青年報

2020年01月10日 07 版


content_text:
原標題：2019「掃黃打非」十大案件和十大數據公佈

2019「掃黃打非」十大案件和十大數據公佈

團伙敲詐勒索案；安徽新疆王某某侵犯著作權案；天津「12·13」侵犯著作權案。

本報北京1月9日電（中青報·中青網記者 劉聲）全國「掃黃打非」辦公室今天公佈2019年「掃黃打非」十大案件和十大數據。

十大案件包括：江蘇南京「4·09」傳播淫穢物品牟利案；江蘇淮安「2·22」銷售侵權盜版出版物案；廣西柳州「8·20」網路傳播淫穢物品牟利案；浙江紹興「8·20」拍賣銷售非法出版物案；山東青島「8·21」傳播淫穢物品牟利案；湖北黃岡「3·01」網路直播平台傳播淫穢物品牟利案；北京「曼陀SP莊園」網路傳播虐童淫穢物品案；陝西渭南「9·18」假記者團伙敲詐勒索案；安徽新疆王某某侵犯著作權案；天津「12·13」侵犯著作權案。

十大數據包括：全國共收繳各類非法出版物1710萬件；全國共處置淫穢色情等各類有害信息1113萬條；2019年共取締關閉網站8.4萬個；2019年各地各部門共查處各類「掃黃打非」案件1.1萬起；全國「掃黃打非」辦公室聯合或單獨掛牌督辦重點案件308起，創歷年來督辦案件數量最高；全國共收繳非法有害少兒出版物95萬件；全國「掃黃打非」辦公室通過資料庫系統平台，部署各互聯網公司共享有害信息樣本，協同處置有害信息600萬條；全國「掃黃打非」辦公室發放「掃黃打非」舉報獎金121萬元，單筆最高27萬元；全國「掃黃打非」辦公室舉報中心全年共接受各類舉報27萬條次，從中查獲大批重要案件；截至2019年年底，全國共建成「掃黃打非」基層站點66.2萬個。

2020年01月10日 04 版

title: 2019「掃黃打非」十大案件和十大數據公佈


title: 王文淵看今年景氣：審慎以對

countries: 伊朗 美國

content_text:
台塑昨晚舉行暮年會，台塑集團總裁王文淵（右）及台塑董事長林健男（左）出席與員工同樂。 記者徐兆玄／攝影 分享
 台塑集團總裁王文淵昨天表示，近期美伊兩國緊張情勢拉抬油價，以及美中貿易戰第一階段協議簽署在即等，各種國際不確定因素讓經濟增添風險，截至目前，他對今年景氣看法為混沌不明，只能審慎以對。

台塑集團尾牙正式開跑，昨由台塑擔任第一棒舉辦年終暮年會，王文淵現身，但低調表示要當「安靜的總裁」，以後暮年會都不會講話，交給各公司董事長談各自公司展望。

面對追問，王文淵僅說，因為貿易戰的緣故，去年表現真的不理想，現在營運慘兮兮。至於最近美伊衝突推升油價衝高，外界看好有利石化景氣，王文淵低調表示，這就要看後面怎麼走。

不過，據台塑主管私下透露，由於美伊衝突推升油價衝高，使市場對於石化品行情的預期翻轉，從原本的看跌變成「看漲」，最近客戶的詢價明顯增多。

王文淵認為，先前因為大家看跌不願意備庫存，使目前市場庫存偏低，現在美伊關係緊張使氣氛翻轉，加上年後有不少石化廠將歲修，看好農曆年前後有機會出現一波庫存回補，石化業有機會短彈。如果成真，將是石化業久違的好消息，受美中貿易戰影響，去年石化業景氣一路下滑，台塑四寶連番下修營收展望，如今有機會盼到短多的春燕。

外界解讀美國、伊朗到目前為止的動作還算是相當節制，緊張關係有稍微緩和跡象，本周三國際油價應聲回檔，布蘭特油價大跌回到每桶六十五點四美元，回吐近期漲幅。


title: 德2020施政首務…保護氣候

content_text:
德國政府今年施政的優先領域，包括一長串重要的氣候保護政策，涵蓋在岸風力發電、終結燃煤電廠、加速推廣電動車及電價成本考量。若無法落實，可能導致總理梅克爾的政績蒙塵。

梅克爾在新年演說表示，她了解執政聯盟在大幅降低溫室氣體排放的政策上，仍有一些缺點。這位「氣候總理」2020年的施政清單包括矯正現行的在岸風電市場獎勵措施，緩和消費者的電費負擔，並使德國的綠能輸送道路回到正軌。為使去年二氧化碳排放量劇減的勢頭能夠持續，國會13日開議後將展開立法行動。

在岸風力電場方面，政府計劃在2030年時全國65%電力皆為風電；但去年因地方政治因素，使新渦輪裝設遭遇阻力。政府對都會區設置新渦輪所提供的財政獎勵新措施，仍受到都市計劃法規的威脅。

執政聯盟須找到解決方案，否則風電將連三季成長停滯，並造成就業流失。在岸風電因政治因素受阻，將使太陽能業者受益，地方政府很少對屋頂太陽能板裝設計畫反彈。終結燃煤方面，依據立法草案，燃煤電廠關廠預訂於2020年展開。


taiwan-subdivisions: 沙鹿區 中山

title: 不滿技師撞死人　公司賠償沒誠意　家屬抬棺灑冥紙抗議

content_text:
BMW台中公司技師試駕維修車輛撞死人，林女父親，指控汎德公司談賠償沒誠意。（讀者提供／黃國峰台中傳真）

發生在本月2日，於沙鹿區中山路，因BMW汎德公司蔡姓技師，執行客戶維修車輛的路試時，逆向撞死騎機車的漢翔產學合作員工，王男及乘客林女，因不滿汎德公司事後談和解的處理態度，林女父親9日下午帶著10多名親友，到汎德台中公司，灑冥紙、抬棺抗議，汎德台中公司員工則低調表示，總公司會處理。

BMW汎德台中公司27歲蔡姓技師，於1月4日下午4時許，開著剛維修完準備交還給客戶的BMW五系列轎車，於沙鹿區中山路進行交車前路試時，不明原因車輛逆向衝向對向車道，撞擊當時正騎著騎機車後載23歲林姓女同事的22歲王姓漢翔男員工， 2人送醫後不治死亡。

汎德公司事後與家屬談和解沒共識，不滿汎德公司態度，9日近下午5時，林女父親帶著10多位親友，到汎德台中文心服務中心，灑冥紙、抬棺抗議，並掛上「汎德永業還我公道」、「BMW草菅人命」 等白布條，轄區警方不敢大意，調派10多名警力到場維持秩序及蒐證，抗議時間從16點55分起至17點15分結束。

林女父親表示，今天汎德派律師來家裡找家屬，沒有慰問、沒有道歉，派來的人也沒有決定權，更說要等公司開完股東會才能做決定，僅回答家屬可領到200萬意外險，孩子明天就要出殯了，卻感受不到一點誠意，家屬不滿才會用激烈的方式，來服務中心抗議。

＃試車＃撞死人＃BMW＃抬棺＃灑冥紙＃

(中時 )


content_text:
第五代行動通訊（5G）首波頻譜競標暫時得標金額昨天衝上一一六三點一七億元，距離4G天價紀錄一一八六點五億元僅一步之遙，到底5G競標什麼時候可以結束，業界人士分析，今天是總統大選前一天，將是結標與否關鍵。

5G頻譜第一階段的頻寬數量競價作業昨天進入第二十二天競價，根據國家通訊傳播委員會（NCC）資料顯示，三點五GHz頻寬每單位價格達四十二點四七億元，暫時得標金一一四六點六九億元，較底價上升百分之三七一點九，二十八GHz目前暫時得標十六個單位頻寬，暫時得標金十六點四八億元，一千八百MHz暫無業者出價。

今天五家合格競價者中華電信、台灣大、遠傳、台灣之星及亞太電信仍將持續競逐。業界人士分析，十一日將進行總統大選，原本規畫在總統大選前完成5G執照釋出，標金貢獻國庫，成為一大政績，但後來標金衝高，5G頻譜競價煞不住；不少業界人士認為，在總統大選前，5G頻譜競標有「結束」的壓力，今天將是一大關鍵。

業界人士觀察昨天出價狀況，十回合中亮了三次紅燈（代表一回合沒有業者出價。若連續兩回合沒業者出價，競標就結束），標滿二七○M的調升百分之一○三價格的次數降為一次，且有人開始退到單數頻寬，被視為是釋出善意，如果各家業者可以持續互相釋出「善意」，競價作業有機會結束。

不過，也有市場人士擔憂，第一階段數量競標持續無法結束，第二階段位置競標前，有至少七天的協商冷靜期，整個5G釋照作業恐拖到農曆年後。

title: 5G競標未歇 傳有業者「釋善意」


content_text:
美國總統川普今天說，美國政府近期就會和中國展開第2階段貿易協議磋商，不過他可能會等到11月美國總統大選結束後再完成協議。

川普在白宮告訴記者：「我們將立即開始磋商第2階段。需要一些時間。我認為我可能想等到選後再完成，因為，如此一來我認為我們可以確實達成一項較好的協議，說不定是好很多的協議。」

countries: 美國 中國

title: 美中第2階段貿易協議 川普盼11月大選後敲定


content_text:
伊朗本週對美軍駐紮的伊拉克基地發動飛彈攻擊後，美國總統川普今天指出，他已批准對伊朗新增制裁，但未提到其他細節。

川普在白宮告訴記者：「已批准了。我們已增加制裁。過去的制裁非常嚴厲，不過如今更是大幅增加。」

countries: 伊朗 伊拉克 美國

title: 伊朗飛彈攻擊美軍駐紮基地 川普批准新增制裁


title: 中東局勢緊張 航空業避開兩伊領空

countries: 德國 馬來西亞 美國 埃及 台灣 澳洲 阿曼 伊拉克 烏克蘭 法國 伊朗 沙烏地阿拉伯 新加坡

content_text:
隨著美國與伊朗緊張情勢升溫，航空公司為避開伊朗及伊拉克領空，面臨更高的燃油成本，使原已受波音737 MAX停飛衝擊的航空業承受更大的財務壓力。

伊朗為報復將領蘇雷曼尼遭美國擊斃，以飛彈攻擊美軍駐伊拉克基地。這起事件發生後，德國漢莎航空、新加坡航空、馬來西亞航空的班機紛紛改道、避開伊朗及伊拉克空域。一架烏克蘭客機墜毀德黑蘭。

根據CNN，目前法國航空、德國漢莎航空、馬來西亞航空以及台灣長榮航空都表示，將避開伊朗與伊拉克的領空。

獨立航空顧問史崔克蘭表示，對航空公司而言，避開伊朗及伊拉克領空帶來雙重難題：飛行時間加長恐導致班機誤點，營運成本也增加。

全球空域監控團體OPSGROUP創辦人齊馬克說，航空公司為避開伊朗及伊拉克空域，歐洲飛亞洲航程將增加約40分鐘。澳洲航空表示，為繞過兩伊空域，伯斯至倫敦的航程將多飛50分鐘，須裝載更多燃油、少載一些旅客。

齊馬克表示，根據飛行資訊業者Flightrader24的數據及航空業者的說法，航空公司大多繞道至沙烏地阿拉伯及埃及空域。

美國聯邦航空總署（FAA）基於「中東軍事活動增加，及政治緊張情勢升溫」，已禁止美國的航空公司飛過伊朗、阿曼灣及伊朗與沙國間的水域。


content_text:
元大投信新興債ETF昨舉行掛牌典禮。圖為元大證券資深副總經理林元山（左起）、元大投信總經理黃昭棠、董事長劉宗聖、櫃買中心總經理李愛玲、洲際交易所亞太區主管Rodney Geres。 記者趙于萱／攝影 分享
 台灣不只債券ETF發展驚人，整體債券交易表現也引領亞洲。櫃買中心總經理李愛玲昨（9）日表示，櫃買中心今年成立滿25周年，債券交易活絡是最大成績，不僅發行量排亞洲第六，交易量更位列前三，未來中心還會積極推廣ETF，讓台灣債券市場發揚光大。李愛玲昨日出席元大投信新興債ETF掛牌典禮，提到債券ETF讓台灣債券發展實力被國際看見，預計在債券ETF和多元債券相繼推動後，今年還會針對債券ETF祭出新獎勵，並預計第4季掛牌外幣計價債券ETF，奠定更多市場發展里程碑。

李愛玲致詞時表示，台灣股票市場表現亮眼，債券發展不遑多讓；今年適逢櫃買中心成立25周年，債券市場立下多項佳績，一是櫃買市場掛牌的債券ETF達到98檔，規模破1.2兆元，排亞洲第一；其次，世界交易所聯合會（WFE）統計，台灣整體債券發行量排第六；第三，台灣債券交易總量也是亞洲前三。

李愛玲指出，台灣債券發展突出，來自櫃買中心長期投入；中心將持續瞄準各類債券發展，讓投資人立足台灣就能多元布局。

元大投信董事長劉宗聖表示，元大投信推動首檔債券ETF掛牌，是參與債券ETF最完整的投信，迄今旗下產品線網羅公債、投資等級、中國債等債券ETF，不僅滿足市場需求，也積極透過新產品引領創新。

劉宗聖認為，隨債券ETF快速成長，未來有四大目標值得努力，一是受益人散眾化，讓投資大眾廣泛參與ETF市場，包括將股市掛牌ETF進行「基金化」推出ETF連結基金也是管道，二是立足台灣、輸出國際，把台灣成功的ETF經驗輸向亞洲。

三是ETF產品多元化，ETF不僅持股分散解決選股，國際市場上已有就退休等需求量身打造客製化產品，四是推動ESG，全球機構投資人正擴大將ESG納入選股，未來公司有ESG會加分，沒有就減分。

title: 櫃買活絡債市 寫三紀錄

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 成功


title: 機械業回溫 出口可望增1成

countries: 越南 荷蘭 俄羅斯 印度 新加坡 韓國 泰國 土耳其 印尼 美國 日本 台灣 馬來西亞 德國 中國 香港

content_text:
美中貿易摩擦即將暫告一段落，台灣機械公會理事長柯拔希指出，今年隨著東南亞第二生產基地效應逐漸發酵，預期機械產業景氣將從第一季末起逐月回升，全年出口可望回復正成長，增幅在百分之五至百分之十之間。

台灣機械公會昨發布去年機械設備出口統計，累計出口金額為二七八億美元，較二○一八年減少百分之七點六，若依新台幣計價為八六○一億元，年減百分之五點七，初估去年台灣機械產業總產值仍保住一點一兆元水位。

不過，值得注意的是，去年十二月單月出口金額為二十五億美元、年減百分之五，若依新台幣計價為七百七十二億元、年減百分之七；預期在新台幣匯率走強下，國內機械及工具機廠商第四季恐將出現匯損。

柯拔希指出，業界目前正在接今年第一季訂單，令人擔憂的是新台幣對美元，相較於日圓、韓元、歐元對美元仍然是強勢貨幣，從十二月匯率表現來看，新台幣升值已吃掉業者的利潤。

柯拔希說，財政部去年九月變更台灣機械出口項目，對此，公會決參考德國VDMA機械規範進行調整，加入刀具模具、控制器、檢驗測試設備等產品，因此與財政部所公布的數據已有不同，二○一八年出口值也由原來的二百七十四億美元，調整為三○一億美元。

去年台灣機械主要出口市場多呈衰退，其中出口大陸衰退百分之十五、日本衰退百分之四點二、越南衰退百分之○點二、韓國衰退百分之十九、泰國衰退百分之九、印度衰退百分之十二、香港衰退百分之二十三，印尼衰退百分之六、馬來西亞衰退百分之十六、土耳其衰退百分之三十五。

去年出口成長的市場僅美國成長百分之四點二、新加坡成長百分之十二、荷蘭成長百分之十、俄羅斯成長百分之十二。

進一步分析，去年出口較二○一八年減少二十三億美元，以中國大陸占百分之六十三最多，香港占百分之七、韓國百分之九、土耳其百分之六。


title: 川普露口風：第二階段談判即將展開  打算美總統大選後

people: 川普 習近平

content_text:
美中兩國即將在下週簽署「千呼萬喚始出來」的第一階段協議，美國總統川普本週四 (9 日) 發表聲明，美中兩國即將進行第二階段協議的談判，但可能會等到 11 月美國總統大選後再完成任何新的協議。

川普週四宣布：「我們將馬上開始第二階段協議的談判，這需要一點時間，可能要等到 (美國) 大選之後才能完成，因為這樣做的話，我認為我們實際上可以達成更好的協議，可能會好很多。」

川普早前稱他將赴北京會面中國國家主席習近平，雙方很快將展開第二階段的談判，然而目前仍未透露具體行程。

去年川普曾多次向有意採取「拖字訣」的中方下通牒令。他表示：「我一定會當選，希望北京最好盡快達成協議，否則連任後給的條件會更差。」

第一階段協議簽約在即

去年 12 月 31 日美國總統川普推文透露，美中將於 1 月 15 日於華府舉行第一階段協議簽約儀式，屆時他與中方高層級代表將簽署該協議，然而，中方並未相應發表聲明，引發各界疑慮。

沉寂近半月後，中方終於表態，中國商務部週四宣布，國務院副總理劉鶴將率團在 13 日到 15 日赴華府簽署第一階段協議，雙方仍就相關安排進行密切接觸。

中國官媒《環球時報》總編胡錫進週四推文表示：「中美將簽署第一階段貿易協議。這項協議可以看作是兩國探索彼此行為和容忍極限的新起點。中美關係不能再回到過去。倘若兩國再次相抗，那將會是人類的愚蠢行為。」

更多精彩內容請至 《鉅亨網》 連結>>


content_text:
（中央社斯洛維尼亞盧布里雅納9日綜合外電報導）斯洛維尼亞地方當局說，疑似蓄意破壞者今天焚毀一座美國總統川普木造雕像。一群村民為了批評民粹政治，於去年打造這座雕像。

8公尺高的川普全身像於去年8月打造完成，不但有他獨具特色的金髮、藍西裝、白襯衫及紅領帶，造型還神似自由女神像。設計師斯拉格爾（Tomaz Schlegl）將它命名為「自由雕像」，希望這尊雕像成為批判民粹政治的象徵。

雕像最初設立在塞拉普里卡姆尼庫村（Sela priKamniku），當地位於斯洛維尼亞首都盧布里雅納（Ljubljana）北方30公里，但在村民不滿遊客增多展開抗議後，雕像於12月移往鄰近城鎮摩拉夫切（Moravce）。

但遷往摩拉夫切不久後，破壞者就在川普雕像臉部畫上鬍子，顯然是指涉希特勒（Adolf Hitler）。

消防隊員今天清晨趕往現場撲滅已完全摧毀這尊雕像的大火。摩拉夫切市長巴拉吉奇（Milan Balazic）表示，警方將會展開調查。

巴拉吉奇表示：「這是針對藝術及包容性的攻擊，針對歐洲基本價值的攻擊。」他還說，自從上個月設置完成後，許多遊客前來觀賞雕像。

為了把雕像移來摩拉夫切，巴拉吉奇支付1500歐元（約新台幣5萬元），並將此視為宣傳這個小鎮的契機。

由於美國下令狙殺伊朗將領蘇雷曼尼（QassemSoleimani）後緊張情勢升高，斯拉格爾表示，他認為這起疑似縱火案是一項反川普行動。（譯者：侯文婷/核稿：劉學源）1090110

countries: 斯洛維尼亞 美國 伊朗

title: 美第一夫人祖國境內 川普雕像疑遭縱火焚毀


title: 美伊情勢舒緩 股匯雙漲

taiwan-subdivisions: 和美 新興

content_text:
美伊兩國衝突情勢舒緩，激勵台北股匯市大漲，昨天新台幣爆量上攻，盤中一度大升一點二七角，一舉升破卅元大關，最高升抵二十九點九六元，隨後進口商進場搶便宜美元，終場升值七點九分，收三十點○○八元，創逾一年半新高，總成交量衝上十七點二六億美元。

周六即將舉行總統大選，匯銀主管認為，選前資金可能會暫時觀望一下，央行可以稍稍喘口氣。大選過後資金整隊，下周若無意外，美中貿易第一階段協議即將簽署，預料將再激勵一波外資擴大匯入，新台幣匯率盤中將不斷挑戰二字頭，加上年關前出口商新台幣資金需求高，央行想要在尾盤守三字頭，難度恐怕愈來愈高。

美伊衝突瞬息萬變，全球金融商品大洗三溫暖，日前才因避險情緒升溫影響，金價周三一度大漲至每英兩一六一○美元、創七年新高，但昨天因中東局勢和緩而迅速回跌，昨天在每英兩一五六○美元附近。

美國總統川普發表談話暗示有意緩和美伊情勢，市場解讀地緣政治風險淡化，華爾街股市三大指數都大漲收紅。台股昨天同步跳空開高，電子股領軍上攻，最高上漲一七五點四五點，盤中突破五日線逼近一萬二千點，終場收漲一五三點，三大法人同步買超。

外匯交易員指出，原本因中東情勢緊張湧入日圓、黃金避險的國際資金，昨紛重返亞洲新興市場，帶動人民幣、韓元等亞幣普遍上揚，中央銀行鎮守許久的新台幣匯率三十元整數大關岌岌可危。但匯銀主管說，周六適逢總統大選，預料央行仍將極力維持匯市的穩定，不會放任熱錢肆意衝撞，不過，「三十元大關也不是不能破，要看國際風向怎麼吹」。


content_text:
街口執行長胡亦嘉推出「託付寶」主打年化收益率百分之一點五，甚至廣告打出「比銀行存款更好的選擇」，挑戰金管會底線。金管會昨明確表示，只要涉及「保證收益」就一切免談，就算想進監理沙盒，也須把保證收益拿掉。金管會也透露，街口金融科技公司已承諾廣告下架。

街口金融科技公司近期大打廣告推出「託付寶」，主打民眾只要藉由街口支付到託付寶開戶後，轉入的錢可買入街口投信的基金，並提供年化收益率百分之一點五，採「多退少補」形式，基金投資若超過百分之一點五以上，仍然只給予百分之一點五年化收益率，超出部分由街口金融科技公司收取；但若基金投資低於百分之一點五，就由街口金融科技公司補錢給投資人。

但街口此舉已觸犯到金管會最重視的「天條」，也就是保證收益。胡亦嘉雖七日已拜會過金管會，承諾後續仍會依照法規進行，但仍選擇在八日召開記者會，發布「託付寶」的架構，並堅持年化收益率百分之一點五，但因觸及到法規，正考慮進監理沙盒實驗。

如果「託付寶」想進監理沙盒實驗，可挑戰保證收益的「天條」嗎？證期局表示，監理沙盒實驗主要是針對法規未明確規範清楚的模糊地帶做實驗，並不是要挑戰或推翻法規。街口未取得金管會核准之前，託付寶不得上線或進監理沙盒實驗。

title: 金管會下通牒 街口託付寶「保證收益」就免談


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號  隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2737-0836 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 最新消息 | 政府資料開放平臺


content_text:
Jay Chou, Post Malone crowned Taiwan’s, world’s most-streamed acts

周杰倫、巨星馬龍 榮登台灣、全球最佳串流藝人
With megahits like Won’t Cry, a duet with Ashin of Mayday, singer Jay Chou was crowned the most-streamed act of 2019 in Taiwan, according to online music giant Spotify, followed by K-pop supergroup BTS and singer Jolin Tsai in second and third place. Post Malone,FULL STORY

EVERYDAY ENGLISH
B: Drawing a circle on an infant’s chest with a stone is the most traditional custom for instilling courage.
A: That’s impressive knowledge.
B: I’ve heard of a similar Hakka custom involving hen and duck eggs. Stones are placed beneath an infant’s bed and kept there whileFULL STORY

American & British English
美式英文&英式英文2020-01-09
There are certain spelling rules and conventions governing the doubling of the letter “l” in certain words in English, with differences between American and British English.
First of all, there are certain words that take a double “l” in American spelling that have a singleFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-09
A: Something confused me: Before swimming, the nurse dipped imitation celery and spring onion in the water and touched them on the baby’s head.
B: It’s a kind of prayer. In Chinese, celery is a homonym for “hard working” and spring onion sounds like “intelligent.”
A: EvenFULL STORY

Community allotment for senior citizens a runaway success

共餐牽線 老人種菜中正大學熱銷2020-01-08
One year ago, Huang Yu-chen, a student at National Chung Cheng University’s Department of Adult and Continuing Education, together with teacher Chen Yu-ching, went to Wantan Village in Chiayi County’s Jhongpu Township to assist the village in establishing a community canteen for the elderly. OnFULL STORY

EVERYDAY ENGLISH2020-01-08
A: I was astounded by him: He swam in the pool for half an hour and was even kicking his feet, without guidance.
B: Think about it, just three months ago he was swimming inside his mother’s womb.
A: That’s true.
B: He must have been really hungryFULL STORY

title: Bilingual Pages - Taipei Times


content_text:
單兵電源革命 美陸軍研發新電池 質輕容量大

編譯蘇尹崧／綜合外電報導
 美國陸軍「未來司令部」（AFC）2日宣布，其所屬「戰鬥能力發展指揮部」（CCDC）正積極改良

journalist: 編譯蘇尹崧／綜合外電報導

title: 國防部青年日報社 - 軍事新聞網


content_text:
本站由大運聯和國際有限公司所維運

© 2015 TaiwanHot.net All Rights Reserved.

客服電話：+886-2-2370-1358 客服信箱：service@taiwanhot.net

title: 台灣好新聞 TaiwanHot.net


content_text:
14:20
妯娌休想和好？凱特38歲生日被哈利、梅根搞得烏煙瘴氣

14:08
蜜雪兒菲佛賣矽谷大宅 2200萬成交

13:54
美中貿易 川普：立即展開第二階段談判

13:42
兩男子紐約街頭拔槍火拼 一名遭射殺 另一名被警擊斃

13:16
梅蘭妮亞祖國境內 川普雕像疑遭縱火焚毀

13:00
灣區幸運兒 刮刮樂中500萬

12:56
養成這6個好習慣 才不會25歲就被叫阿姨！

12:50
麥當勞中國最大股東 賣股離場

12:45
節日季銷售降 梅西關29店面

12:42
失蹤三個月疑遇害 紀夢奇父母盼找到女兒遺體返家安葬

12:40
過去30年全球交通事故增加 死亡案例減少

12:30
美伊衝突緩和 美元漲金價回
 更多 >>

countries: 台灣 中國

title: 世界新聞網 - 《世界日報》為北美地區最大的中文報紙，結合世界新聞網服務所有海外華人，提供讀者最新、最深入的專業報導。內容囊括移民簽證法律、地方華人社區資訊，以及全球、中國、台灣、港澳、東南亞等國際報導。


content_text: 「這是正義的一刻！」本週一（1/6），好萊塢製片人韋恩斯坦（Harvey Weinstein）的強暴案於紐約開始審判，美國演員蘿絲·麥高文（Rose McGowan）與其他指控者也在曼哈頓法院外高舉「給倖存者一個公道」的手舉牌。韋恩斯坦，這位遭70多名婦女指控性侵與性騷擾並且引爆全球#MeToo運動的製片人，如今面臨五項指控，最高可能被判處終身監禁。

events: 性騷擾 性侵

title: 苦勞網


content_text:
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 兩岸


content_text: 國巨發行GDR、股本膨脹有不得已的苦衷？一文全解讀被動元件大廠國巨（2327）1月6日發布重大訊息，董事會決議辦理國內現金增資發行普通股參與發行海外存託憑證（GDR），並計畫在2月26日召開股東臨時會通過。然而消息一出，卻引發投資人一陣恐慌，7日股價開低走低，終場鎖住跌停414元，三大法人亦同步賣超，8日開盤仍繼續下跌。

title: 觸動未來 新識力


content_text:
即時新聞
 2020年01月09日 16:38:08 - 三大法人買超上市股票 買超金額計68.8億元
2020年01月09日 16:36:40 - 三大法人買超上櫃股票 買超金額計12.59億元
2020年01月09日 16:25:18 - 台股跌深反彈 開高走高 再戰12000
2020年01月09日 16:24:14 - 確定了！中美元月十五號簽署首階段貿易協議
2020年01月09日 11:23:39 - 翰漢書藝協會舉行書藝聯展
2020年01月09日 11:04:41 - 印度本財年經濟增速預計為5%
2020年01月09日 11:03:10 - 2019年主要城市寫字樓空置率約兩成 2020預計將溫和復甦
2020年01月09日 11:01:48 - 大陸交通運輸部等部門：預計1月15日至23日為節前客流高峰
2020年01月09日 11:00:38 - 中國圖書零售市場總規模突破一千億元
2020年01月09日 10:59:46 - 上海：2019年重大工程完成投資超1400億元
2020年01月09日 10:57:13 - 香港2019年外匯儲備資產較上年增長近4%
2020年01月09日 10:56:17 - 銀保監會擬出台融資租賃公司監管辦法
2020年01月09日 10:53:19 - 世行預計今年全球經濟增速小幅回升
2020年01月09日 10:51:37 - 大陸國家應急產業示範基地擴圍至20家
2020年01月09日 10:50:23 - 2019年CPI將9日公佈 漲幅料在3%左右的預期目標內
2020年01月09日 10:49:10 - 個稅改革第二年調查顯示：房貸房租抵扣個稅最實惠
2020年01月09日 10:47:21 - 2020年再現爆款基金 交銀內核驅動大賣500億
2020年01月09日 10:46:29 - 德國工業聯合會呼籲改變數據處理方式
2020年01月09日 10:45:01 - 美國聯邦航空局禁止本國民航客機進入兩伊空域
2020年01月09日 10:44:07 - 日本沖繩時隔約33年再次出現豬瘟疫情

countries: 香港 德國 日本 美國 中國 印度

title: The Liberty News - 自由新聞報新聞網


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — A team of Chinese scientists has discovered the mysterious outbreak of ...

title: Taiwan News Online － Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health


content_text:
大改款 Yaris 發表只是開端，外媒爆：跨界車型下半年會推出！

 這款 Toyota 小型休旅，車款定位會在 C-HR 之下，長度約 4 米左右，有著與新世代 Yaris 相同的 GA-...
 [more]

title: 汽車頻道-自由電子報


content_text: 港府或利用武漢肺炎作為政治救命草；何君堯稱721犯政治錯誤，想為自己開脫；寄語駱惠寧要多聽多看，清洗中聯辦再重新上路。

title: 中國電視新聞網|網絡電視|衛星電視 - 新唐人中文電視台在線


content_text: 【大成報記者于郁金/金門報導】老人騎車外出，竟迷途多時未返，焦急家屬夜間緊急報警協尋，金湖分局分局長黃維章獲報後格外重視，立即動員所屬警力加強協尋，終在金湖鎮新塘垃圾場旁產業道路尋獲，該民老人因整日未進食已有脫水現象，經員警通知金湖消防分隊送醫診療無礙後返院，家屬對於湖警積極投入尋獲，避免憾事發生，深表感謝之意。...

taiwan-subdivisions: 金門 金湖

title: 大成報 Great News


content_text:
本網站資料，歡迎朋友連結使用。但引用時，請註明資料來源並請確保資料之完整（包括本項宣示在內），均不得任意增刪

 考選部 地址：11602臺北市文山區試院路1-1號（所在位置 ），總機：(02)2236-9188（聯絡方式）

 2018 Ministry of Examination R.O.C.(Taiwan) All rights reserved.

 建議最佳解析度為1024*768或以上，並使用支援TLS 1.2(含)以上版本瀏覽器瀏覽

taiwan-subdivisions: 文山區 臺北市

title: 最新消息


content_text: 國民黨總統候選人韓國瑜9號晚上在台北凱道舉辦造勢晚會，多年沒站台助選的資深媒體人趙少康也到場助講。趙少康不但向知識藍、經濟藍喊話；也向郭粉、及親民黨支持者催票：如果讓蔡英文當選，台灣會更壞，民進黨立委過半，台...(觀看更多)

people: 蔡英文 韓國瑜

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
房客小心！商辦空置率史上新低 房租大漲4成
 仲量聯行8日舉行年終趨勢記者會，記者會上指出，近期北市多數大樓趨近滿租，所剩空間不多，信義及非核心商業區陸續滿租，空置率持續下降來到 2.1...〈more〉

title: 地產天下 - 自由電子報


content_text:
焦點影片
台灣第一個事實查核中心正式成立，本中心由台灣媒體觀察教育基金會與優質新聞發展協會共同支持成立。台灣事實查核中心希望藉由專業且嚴謹的團隊來查核不實資訊，重建大眾對於新聞品質的信任。

詳情

title: 台灣事實查核中心


content_text:
聲援被捕“黃師”？香港教協搞了個“縱暴基金”......
香港教育局近日出手整治“黃師”，表示會嚴肅跟進被捕及被投訴的個案，違反專業道德的教師隨時面臨停薪、停職，甚至被除牌。1月8日，一直站在“縱暴”最前線的香港“教協”坐不住了！他們宣布成立所謂的“援助基金”，發起眾籌。

香港示威者自比聖雄甘地，印度記者：感覺被羞辱了！
在連登論壇上，香港示威者經常自比聖雄甘地。然而尷尬的是，這事被印度記者Charmaine Carvalho發現了。憤怒之下，她昨日在《南華早報》發文狂批暴徒：不要侮辱甘地！

梁振英一語KO“黃色經濟圈”：黃店離不開“中國製造”
近日，亂港分子大肆吹噓的所謂“黃色經濟圈”中，有一家標榜“所有販售產品均‘非中國製造’”的“黃色”網店開張。“黃色經濟圈”這是排擠“藍店”之後，又企圖與內地“切割”？對此，香港前特首梁振英一語KO——“黃店離不開‘中國製造’”！

countries: 中國 香港 印度

title: 香港新聞網-香港中國通訊社主辦 www.hkcna.hk


content_text: 中華郵政帳戶可每月定額扣款，若想做此設定，請直接email，或在平日9:30到下午5:30上班時間，來電：0908-885-132，找行政人員陳玥靜洽詢。

title: 焦點事件 | 聚焦事件，超越事件


content_text:
遭爆選前急派近80人出差 和碩說話了
 距離11日大選日只剩最後兩天，各政黨忙著催票，企業也沒閒著，傳出鴻海已經啟動台籍幹部返鄉投票計畫，鴻海提供員工機票回家，第一批幹部預計周五就會抵台，不過和碩卻遭員工爆料，選前臨時安排員工出差，有近80名員工無法無期投票。 「民主對台灣人來說能夠擁有，是基本權力，就像空氣一樣。但對於香港人來說，我們的下一代，就算是血流披面，民主也是遙不可及。」港星杜汶澤選前2天自製影片，用香港人切身之痛，呼籲台灣人11日站出來投票，「我是杜汶澤，一個沒有投票權的香港人，請大家珍惜自己的權利，1月11號回家投票。」不到一分鐘的影片，不只催淚更要催票，為了催出投票率。 傳出鴻海集團，也啟動台籍幹部返鄉投票計畫，不只

被宣判剩沒幾天 癌末男：活到投完票
 **一名血癌末期患者透過朋友拍攝影片，這週他被醫生宣告剩下沒有幾天，他決定辦理出院，並目標活過投票日、等開票，他對著鏡頭喊話「林北癌症末期都要去投票了，大家給我投起來」，感動網友。 ** 一名血癌末期患者透過朋友拍攝影片，本週一他才被醫生宣告剩下沒有幾天，已經全身96％佈滿癌細胞，已經是血癌末期中的末期。 他表示，既然醫生都說已經沒有辦法了，他決定辦理出院，辦理出院後反而燒也退了，目前血氧正常，他目標活過投票日、等開票，他虛弱卻堅定地對著鏡頭向台灣民眾喊話：「林北癌症末期都要去投票了，大家給我投起來」，感動網友。 替他拍攝影片的朋友也在貼文寫下，「你說的話我們都有聽到，你才是真正的勇士，連腳

脫口「全家死光」遭冷凍 黑鍋揹20年
 香港天王劉德華出道近30年，敬業精神更是讓人敬佩，堪稱是演藝圈中的楷模。而他也是出了名的寵愛粉絲，日前微博就流傳多張照片，只見劉德華為保全動手推粉絲，顧不得一個箭步衝上去理論，讓不少人看完表示沒愛錯人。不過劉德華也曾因失言，引發公憤，還因此登報向全國道歉！     ▼劉德華怒譙「全家死光」引公憤，被黑20年真相曝光！圖/翻攝微博   擁有「華神」稱號的劉德華，出道至今已經30多年，主演超過140部電影，更拿到三座香港電影金像獎和兩座金馬獎的輝煌紀錄。不料資深媒體人麥若愚最近上《小明星大跟班》表示，當年劉德華演出電視台短劇，卻不小心爆粗口說出「杏加橙」（廣東話：全家死光），當時觀眾因此相當不滿，

全民發大財？ 號稱全省僅17人未脫貧
 （中央社台北9日電）江蘇省扶貧辦7日宣布，全省脫貧率已達99.99%以上，僅剩6戶17人尚未脫貧，但卻引起部份中國民眾質疑及嘲笑。官員事後則說，這個數據「每天都在變化」，是一個「動態脫貧過程」。 綜合中國媒體報導，江蘇省扶貧辦7日發布全省「脫貧攻堅工作進展情況」，作上述宣布。但隨即有中國網友即以「這17人裡有我們家3口人」、「黨說我脫貧了我就脫貧了」等語加以譏諷。 新京報則報導，江蘇省扶貧辦相關官員8日除作上述辯解外，還指尚有17人未脫貧不應以發放扶貧資金的「輸血式扶貧」實現全省脫貧，因為這種方式「沒有生命力」。 官員說，要是直接發放資金，有可能「今年給了錢，明年又返貧」。因此要追求「造血式扶

遭統促黨圍毆狂巴 男星曝最終結局
 記者邱于倫／綜合報導 知名導演柯一正的兒子演員柯宇綸，5日傳出騎著自行車在台北街頭和中華統一促進黨成員起口角衝突，並遭到對方暴力襲擊頭部的狀況。事後柯宇綸也在臉書上還原狀況，並表示「不想在敏感的大選前給任何人做文章的機會」相當低調，近日他也曝光了自己身體的最新狀況，坦言「最後沒有提告，身體也沒有大礙了。」 ▲柯宇綸新電影《喜從天降》即將在小年夜上映。（圖／翻攝自臉書） 柯宇綸5日臉書還原當時狀況表示，起因是他對著路上經過的選舉車比中指，而車上的統促黨成員「也回我中指，到這裡還算和平，但沒想到他們就下車把我圍起來，接下來我就走不了，因為帶著一台單車，往左、往右都被擋，他們主張我用腳踏車撞他們，於

journalist: 邱于倫

countries: 中國 台灣 香港

references: 臉書 網友

title: LINE TODAY


content_text:
美國總統特朗普表示，伊朗似乎正在迴避與美國發生衝突，並暗示美國不會實施進一步的軍事打擊。此前，伊朗對美國軍事基地發動了飛彈襲擊，但打擊手法似乎要刻意避免局勢進一步升級。

伊伊朗飛彈實力到底有多強？ 佩洛西稱眾議院周四投票表決戰爭權力議案 伊朗襲擊美軍基地令整個波斯灣經濟受到衝擊 影片：為何美國和伊朗都不想全面開戰？

title: 華爾街日報中文網_突發新聞，商業，經濟，金融，財經，國際新聞，多媒體，視頻_華爾街日報中文版_WSJ_The Wall Street Journal


content_text:
鼓勵青年在屏東發展，縣府推出「屏東好貼薪」、「青創好夥伴」、「縣府挺起家」協助青年就業、創業、安居在屏東！
...詳全文

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣政府全球資訊網


經濟部國際貿易局 ::: 新聞稿


content_text:
圖：PABLO季節限定水果起士塔-草莓大福起司塔

農曆春節將至，起司塔專門店PABLO將推出季節限定口味，且適合春節送禮或自己享用、融合和洋概念新創意的「草莓大福起司塔」（いちご大福チーズタルト），以日式和菓子草莓大福為發想，在2020年新的開始為喜歡起司塔的朋友們帶來全新視覺及味覺享受。

「大福」在古代是寫作「大腹餅」，後來將「腹」字換成寓意吉祥的「福」字，演變成「大福」，PABLO 由1 月開始推出充滿年節喜慶氛圍的「草莓大福起司塔」，讓台灣的甜品控在農曆年期間不用去日本，也可以享用在日本象徵福氣的經典甜食。

PABLO此次推出的「草莓大福起司塔」共有大塔跟迷你塔可供選購，大塔即日起至1/21接受預購，每顆售價588元，但預購可享九折優惠，每顆只要528元，售完為止;此外，將於1/22至2/2於門市年節限定販售(現場售價588元)，每日售完為止。而PABLO 迷你「草莓大福起司塔」也將於1/10於門市販售，每顆88元，提供想一個人獨享或有送禮需求的人，吃出『糬』來寶的好福氣。

季節限定水果起士塔幾乎都是PABLO店內暢銷的人氣款，受日本傳統新年大福的啟發，在鼠年來臨之際PABLO推出的豪華版草苺大福，在6吋直徑15公分的塔面上覆上一層紅豆鮮奶油後，擺上鮮紅耀眼的草苺和藍苺，紅通通的和風與洋風完美結合，讓整個起司塔看上去就如同一顆大大的「草莓大福」，結合Ｑ軟Ｑ軟的和菓子麻糬口感完美的搭配，放在鼠年新年聚會的場合絕對是應景美食，充滿喜氣。

除推出「草莓大福起司塔」外，1月也同步推出草莓結合好朋友藍莓為主的『美莓四重奏巧克力起司塔』，微酸的綜合莓果和濃郁的巧克力之間精緻的平衡，是PABLO為2020年新年開始帶來令人無法擋的美莓魅力，每顆售價658元。

2020年PABLO新推出美莓四重奏巧克力起司塔。

圖：取自ig

謝和弦與妻子Keanna因大麻風波鬧翻，沈默多日的Keanna在（7）日首次針對小三莉婭的事情發文並砲轟「心機心醜一次到位」，對此，莉婭也不甘示弱回嗆「心機」一說，直呼Keanna有「被害妄想症」。

根據媒體報導，莉婭透露，「決裂是Keanna一手造成，和謝和弦的感情是最近才發酵，我只是扣哥能夠從墳墓中爬出來的一個出口」」對比先前在ig上表示「全世界此時最傻眼的是我」，已大方認愛這段關係。

此外，謝和弦也已將身上Keanna的刺青通通除去、塗黑，當作與妻子之間的感情已「結束」，並表示「這輩子最後悔就是認識你」，如今兩人不斷隔空交火，看來過往的愛情已經徹底回不去了。

圖：「干貝蘿蔔糕」象徵「好彩頭」及「步步高升」，每組兩入880元。（王朝大酒店提供）

年節將近，還在煩惱送什麼伴手禮嗎？今年過年就靠這一味，台北王朝大酒店主廚團隊聯手打造伴手禮「四大天王」，包括「干貝蘿蔔糕」、「菠蘿鳳凰酥」、「王朝鳳梨酥」和「圓福糕」，主打主廚團隊純手工製作，結合台灣經典食材與創新口感，今年過年送禮最佳選擇，讓您送禮送到心坎裡。

看準年節伴手禮市場，台北王朝團隊推出四大類的伴手禮選擇，由玉蘭軒主廚駱林榮一手打造的「干貝蘿蔔糕」，嚴選日本北海道干貝，依照時令選用日本白玉蘿蔔或是雲林白蘿蔔，再加上臘肉、臘腸與開陽等食材，以黃金比例內餡打造綿密細嫩的口感，「干貝蘿蔔糕」象徵「好彩頭」及「步步高升」，每組兩入880元。

▲今年過年別錯過，王朝超人氣伴手禮讓你送禮送到心坎裡。

由烘焙坊主廚張程翔帶領的烘焙坊團隊，精選台灣在地食材，打造一系列經典、創新的糕餅伴手禮。兼具經典口味與創新口感的「菠蘿鳳凰酥」，嚴選台灣鳳梨、冬瓜、蛋黃製作成內餡，再融合菠蘿酥皮的特色，顛覆傳統市面上鳳凰酥的口感，每一口都讓人驚艷連連。「菠蘿鳳凰酥」每盒六入500元。

經典不敗的「王朝鳳梨酥」深受國內、外旅客的喜愛，「王朝鳳梨酥」嚴選台灣在地土鳳梨，加入麥芽糖、砂糖後，依主廚特調比例中和酸甜度，外皮採用進口純奶油製作，整體口感相當扎實、味道酥香讓人回味無窮。由於鳳梨也象徵著「旺來」，是春節送禮的超夯商品。「王朝鳳梨酥」每盒四入200元。

今年春節限定的伴手禮「圓福糕」，主廚張程翔選用新竹寶山黑糖，提升食材的濃、純、香，張程翔運用法式糕點手藝製作，口感Q彈扎實、味道老少咸宜，吃了諸事圓滿、福氣滿滿。「圓福糕」分別有「黑糖核桃」及「紫米桂圓」兩種口味，每入280元、任選兩入499元。

countries: 台灣 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 寶山 雲林 新竹 中和

title: 台灣時報|即時新聞|臺灣時報|Taiwan Times|電子報


content_text: 今年立委選舉，多達19個政黨提出不分區名單，候選人217人，雙雙創下歷史新高！但對於三十四席的不分區席次，朝野兩大政黨也是志在必得，甚至還將彼此的不分區名單，作為選戰攻防策略，互相攻訐！而這次的不分區立委席次，也左右選後國會新風貌，帶您來看我們的專題報導。

title: 中視全球資訊網


content_text:
2020年01月10日
 韓國瑜凱道造勢 號召百萬韓流
 凱道旗海飄揚 馬連吳籲泛藍支持者歸隊
台北9日綜合電
 選戰倒數，國民黨總統候選人韓國瑜今晚凱道大造勢，號召「百萬庶民」站出來。（左圖．中央社）
 前總統馬英九、前副總統連戰等黨內大咖齊聚，象徵知識藍歸隊；資深媒體人趙少康向郭粉、親民黨

people: 韓國瑜 馬英九 連戰

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭

title: 更生日報 宜蘭花蓮台東新聞全國新聞


content_text:
地址：10055臺北市中正區徐州路5號 (位置圖)｜總機：1996 內政服務熱線；(02)8195-8151

IE請升級至9.0以上‧最佳螢幕解析度 1024x768

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 新聞發布


content_text:
我國器官捐贈人數去年創下新高、達375人，較十年前的229人增加不少，各器官中又以眼角膜最多，高達600例以上。

家屬主動提出捐贈比例達71.5％

器官捐贈中心表示，捐贈者生前填具器...

title: 「健康醫療」 - 相關新聞


content_text:
★ 依議題類別瀏覽 | 環境政策 | 生活環保 | 公害污染 | 動物福利 | 環境經濟 | 生態保育 |

★ 依議題類別瀏覽 | 能源議題 | 生物科技 | 全球暖化 | 土地水文 | 永續發展 | 環境哲學 |

★ 依專欄類別瀏覽 | 最新專題│濕地故事│與野共生│生物多樣性│綠色消費│

maintained by TEIA / powered by drupal / enhanced by NETivism

title: 台灣環境資訊協會-環境資訊中心


content_text:
24小時服務專線： 1999（限新竹市境內直撥）、03-5023601(或總機03-5216121轉9)

本網站支援IE 9以上、Chrome及Firefox、edge等瀏覽器，建議使用螢幕解析度1024x768可得到最佳瀏覽效果。(134)

title: 新竹市政府


content_text:
美宣布對伊啟動新經濟制裁! 為美中貿協鋪路?中國將縮減外商投資負面清單｜主播陳韋如｜【非凡Morning Call】20200109｜非凡財經新聞
美國務卿再批中國 耿爽怒嗆:停止聒噪!美盼謀和無意再攻 川普對伊實施新制裁｜主播鄧凱銘｜【非凡Morning Call】20200109｜非凡財經新聞

countries: 中國 美國

title: USTV 非凡電視台


content_text:
2020.01.09
 新聞線上》候選人只是窗外的暖陽

記者莊榮宏
白天，窗外透著陽光，亮晶晶的，天空一片晴朗，頗...

 2020.01.09
 社論》這一票決定子子孫孫的幸福

2020.01.08
 鏗鏘集》為台灣挺身而出

2020.01.08
 社論》藍營的統一政治經濟學

2020.01.07
 社論》選舉公報所看到的政治多元與歧異

2020.01.07
 鏗鏘集》讓一中黨走入歷史

2020.01.06
 自由共和國》總統辯論補答／蔡英文︰為國家留下 昂首世界的競爭力

2020.01.06
 自由共和國》總統辯論補答／韓國瑜︰拒絕一國兩制 台灣不會變香港

2020.01.06
 自由共和國》李筱峰／世上絕無僅有的選舉在台灣

2020.01.06
 自由共和國》郭翰林／別讓宗教被滲透了

2020.01.06
 社論》黑鷹事件照出政客暗黑的內心世界

2020.01.06
 高教展望》中山大學校長鄭英耀︰南北醫療資源太不平衡

看更多列表

countries: 台灣 香港

people: 韓國瑜 蔡英文

title: 自由評論網 - 自由電子報 自由評論網


content_text: 高雄市製造業四大產業生產毛額概況資源105年本市資訊電子工業生產毛額增加金額與成長率為四大製造產業最高，是帶動本市製造業成長的主力。

title: 高雄市政府全球資訊網-中文版


content_text:
第 77 屆金球獎金球獎（Golden Globe Awards）台灣時間今天（6日）隆重登場，在頒獎典禮開始前的星光紅毯，成為爭奇鬥豔搏版面修羅場，本屆女明星不分年紀全都豁出去，大秀腿根、裸背上陣、爆乳演出，讓粉絲看得目不轉睛。...
 (Read more)

凱特王妃（Kate Middleton, Duchess of Cambridge）向來以絕佳衣品聞名，她在昨天（5）與威廉王子一起在新年到來後的首個週末前往教堂進行禮拜，她以一身紫色調的長版大衣現身。不過這天穿著紫色現身該場合的可不只她一個人，因為英國女王同樣穿上了相似的色彩。...
 (Read more)

countries: 英國 台灣

title: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
在此取得您的郵件

查看最近的電子郵件
 傳送快速電子郵件
 輕鬆管理您的行事曆

使用任何 Microsoft 帳戶登入: Outlook、Hotmail、MSN、Live
什麼是 Microsoft 帳戶?

登入

 立即建立

title: msn 台灣｜Windows 10, Windows app 應用程式, Microsoft Store 商城, hotmail, outlook, skype, 即時新聞


content_text:
環保局再生工坊修繕之再生傢俱訂於1月18日上午9時，在馬公市烏崁里305號辦理拍賣，此次約有133件再生傢俱，歡迎大家把握機會，共襄盛舉。

農曆過年前再生傢俱拍賣活動又來了，本次環保局將有部分拍賣之再生傢俱降價2成優惠給鄉親，家裡想添購傢俱的鄉親，請勿錯失機會。

再生工坊再生傢俱之品質，木料是挑選品質較好之木心板等材料，木工施作手法相當細膩，如有些小木椅就以卡榫方式施作，不同於釘丁子方式施作，故在材料的選擇與市售很多傢俱之材質為密集板不同，密集板遇水膨脹、價格亦較便宜。

本次除了衣櫃、矮櫃、鞋櫃、桌椅；此外還有斗櫃、床組、信箱、存錢筒及2組整套之客廳桌椅等，計133件之再生傢俱，再度廉價優惠給響應資源回收再利用的鄉親！所有產品絕對物超所值，家裡想添購傢俱的鄉親，請勿錯失機會，歡迎前往馬公市烏崁里305號傢俱貯存室參與傢具拍賣活動。

環保局表示，鄉親家中有添購新傢俱，如有可回收修繕木製類廢傢俱，可電洽再生工坊06-9228583高先生或環保局06-9221778#306陳小姐，前往勘查是否可回收修繕之廢傢俱。

民眾如欲先了解本次拍賣之再生傢俱，歡迎週一至週五上午8時至下午16時至傢俱貯存室先行參觀，或1月10日起於環保局網站點閱拍賣目錄。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 環保局18日辦理過年前再生家具跳樓大拍賣活動 | 澎湖時報


content_text:
歲末寒冬，揮別金豬年，迎接2020金鼠年的到來，農曆新春團圓的氣氛越來越濃厚，家家戶戶按照習俗，將會採買年貨來應景。不管是大魚大肉、零食餅乾還是走春伴手禮，但是大部份的年菜、零嘴都可能含有高熱量，年節過的盡興，也要過的安心、過的健康，讓我們一起帶著健康邁入嶄新的一年。

三總澎湖分院婁慈庭營養師表示，年菜飲食要安全，採買年貨記得注意下列幾個小撇步：

一、食物來源乾淨衛生：購買食材或年菜半成品時，記得注意攤商販賣環境是否衛生，有無孳生病媒疑慮（老鼠、蟑螂）。檢視各種食材包裝、存放溫度應完整適當，是否有超過食用期限，尤其是生鮮類（如海鮮、肉品），處理過程要注意減少食材交叉污染的機率，才能確保食用安全。

二、注意食品添加物的使用量：逛年貨大街採買乾貨時，避免選用顏色過於鮮艷的食材，像是金針花乾若特別黃，就有可能是添加過多的二氧化硫，易造成肝、腎及呼吸系統的傷害。以金針花乾為例，烹調前可先浸泡45度溫水20分鐘，烹調時記得打開鍋蓋煮沸2至3分鐘，即可去除大部分二氧化硫殘留。

三、選擇天然辛香料調味：團圓飯吃的美味，除了食材嚴選，烹調方式也很重要。建議可多用氣味特殊的天然辛香料（如：蔥、薑、蒜、檸檬、九層塔、辣椒等）取代市售調味品（如：沙茶醬、辣椒醬等），不但可吃到食材的原味，也可避免攝取調味品中過量的鈉及熱量。

四、食物加熱要確實，避免細菌滋生：過年期間不免有許多祭拜儀式，常有豐盛的三牲等肉類祭品，祭祀後多數家庭為了方便，常常省略二次加熱，就直接當成午餐或晚餐食用，這種室溫剛好是細菌最喜歡的危險溫度帶（溫度介於7至60℃之間），易產生食物安全疑慮，可能造成年節期間的腹瀉或食物中毒風險增高。不論是祭拜後的祭品或外購現成的熟食，都建議回家後務必二次加熱再食用，溫度至少須達65℃以上較安全。

五、團圓聰明吃，份量要節制：婆婆媽媽煮的每道菜餚都不想錯過，加上飯後甜點、飲料、堅果零食，一不小心就吃太飽，腰圍不自覺增加，年後減重班往往也如雨後春筍供不應求。提醒鄉親年菜種類多，盡量選用新鮮食物（新鮮蔬果、肉類、海鮮），避免加工製品（黑輪、甜不辣、餃類製品、丸子類），並減少攝取內臟類（如：蝦頭、魚卵、肝、腰子、腸）。飯後聊天可多選擇無調味堅果、新鮮水果、無糖茶類等，除了好的選擇，切記凡是有吃到就好，才能聰明避免吃進過多的熱量造成肥胖身材，千萬不要在節慶後留下過高的BMI數據，才望著體重計興嘆！

除了上述幾點，婁慈庭營養師同時提醒鄉親要記得多喝白開水補充水份，水是人體代謝重要因子之一，無法用茶飲或湯品替代，一般健康成人每日水分需要量約為體重30倍，千萬別讓缺水造成身體的負擔哦！

title: 三總婁慈庭營養師教您如何健康吃年菜 安心過好年 | 澎湖時報


content_text:
108年是澎湖轉型創新的一年，全年度旅遊人次較往年成長12%，繼春夏澎湖國際海上花火節首傳捷報以來，4至6月期間帶來50萬觀光人潮蒞澎，創造25億觀光產值，夏季接力的海洋派對嘉年華主打精緻主題活動，為澎湖營造特色觀光意象，秋冬則以美食假期和蒙面主題兩大行銷活動接力，澎湖縣政府努力創造四季旅遊亮點，也不負眾望交出一張漂亮成績單。

澎湖是離島觀光產業發展最成熟的地區之一，一日可接待的旅宿能量達到兩萬人，更以澎湖國際海上花火節傲視全台觀光市場，一直是國旅熱門景點，而在縣府、中央機關及在地產業攜手合作下，近年旅遊人次更是節節攀升，去年即突破132萬人次，觀光經濟價值著實驚人。

澎湖縣政府旅遊處表示，縣府期望透過一系列行銷活動打造澎湖四季觀光亮點，今年亦逢交通部觀光局春遊及秋冬國旅補助，亦為離島觀光注入一記強心針，且澎湖國家風景區管理處也力推許多國際賽事和大型活動，例如國際海灣燈光節、菊島跨海馬拉松等，各機關社團也推出多項精彩活動，皆成功吸引大量人潮來澎湖，眾志成城，蔚為佳績。

澎湖縣長賴峰偉宣佈今年為澎湖文化旅遊年，為澎湖觀光市場導入人文氣息，結合澎湖悠久的文化底蘊和亮眼的觀光產業，期望為澎湖觀光旅遊形塑新的氣象，也藉此讓更多人了解澎湖的魅力所在，旅遊處也會同文化局攜手打造文旅行銷活動，並且培訓更多導覽人員可以進行文化旅遊解說，以觀光包裝文化產業，藉由異質領域的擦撞激盪不同的火花，更多活動訊息請密切關注澎湖Travel︰http://penghutravel.com/。

花火節吸引大量遊客蒞澎觀光。

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功 澎湖縣

title: 澎湖成為離島觀光焦點 全年度旅遊人次成長12% | 澎湖時報


content_text:
為慰勞各鄉市清潔隊員終年從事環保工作之辛勞，激勵工作士氣、縣長賴峰偉特於9日由縣府環保局陳高樑局長及相關人員陪同至本島4鄉市，致贈每位清潔隊人員提貨禮券新臺幣600元及表揚108年各鄉市績優清潔人員，以感謝全體清潔人員對於本縣各項環保工作之推動與付出。

慰勞當天首站至馬公市公所，由葉市長及清潔隊長代表受贈，並表揚清潔隊員紀實全、王經大及辛柳慎等3人頒贈獎狀及獎金禮券、香包各1份。

次站到達湖西鄉所由吳鄉長領取，亦表揚湖西鄉清潔隊技工李進中，並親自發給公所同仁每人香包1份。

後由陳局長高樑代表，前往白沙鄉公所及西嶼鄉公所等，各由白沙鄉宋鄉長與西嶼鄉許鄉長代表領取，同時亦表揚白沙鄉清潔隊隊員張志明及西嶼鄉清潔隊隊員陳建興等。

賴縣長期許各鄉市清潔人員，值此農曆春節前夕，家家戶戶年終大掃除，都能堅守崗位，全力協助鄉親做好各項環境清理維護工作。

people: 賴峰偉 陳建興 張志明

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 湖西 馬公 白沙

title: 賴峰偉慰勞本島4鄉市清潔隊員及表揚績優清潔人員 | 澎湖時報


content_text:
望安國小師生撿拾沙灘上的廢棄浮球，噴上金漆後加上雷雕與彩繪，種植多肉植物，成為過年最應景的盆栽。難得的是，將廢棄浮球美化後再利用，並結合公益行動，讓全體師生在過年前發揮能量，為澎湖孩子做件好事！

陳信蓁校長表示，盆栽上雷雕的圖案是老鼠斑和元寶，寓意為老鼠斑（搬）元寶，而浮球與福求諧音，故命名為「招財加福公益盆栽」，募得款項全數捐贈本縣家扶中心。除了為家扶中心招財外，也祝福參與此公益活動者，以「做好事」展開財福兼備的一年。

教育處蘇啟昌處長認為，此款盆栽運用雷雕科技及藝術美學，賦予海廢實用價值，再融入共好的情懷，展現素養導向教學的精神；另外，盆栽結合傳統年節文化與海洋元素，以老鼠斑圖樣慶賀鼠年的到來，蘊藏各種巧思，是款非常棒的文創品。

教育處表示，本縣推動海洋環保有成，透過學校教育扎根護海情懷，並發揮創意將海廢變成公益，培育出愛鄉且具行動力的人才，這種做法值得鼓勵，歡迎大家共襄盛舉。

此款公益盆栽為限量版，欲購從速！詳情請參閱望安國小臉書粉絲專頁或電洽吳伃薇主任（06）9991006轉20，歡迎各位鄉親共同響應，造福澎湖學子！

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖

title: 望安國小 海廢X科技X美學 公益盆栽開賣 | 澎湖時報


content_text:
109年加強重要節日安全維護工作，自1月16日晚間10時起至1月30日午夜12時止，為期15日，今年將以「治安平穩、交通順暢、民眾安心」為主軸，為使讓鄉親歡度平安又溫馨的春節假期，警察局特別提供「護鈔服務」，讓鄉親提、存款更為安心。

農曆春節即將到來，民眾與金融機構現金交易頻繁、數額龐大可以預期，為免引起歹徒覬覦，警方於春節前後，將加強金融機構（含銀行、郵局、農會、信用部、提款機、銀樓、超商、加油站、彩券投注站等）防搶、防竊等安全維護勤務。

此外，為保障民眾提、存款安全，防範被尾隨行搶（竊），亦提供護鈔服務，民眾若有需求，可撥打110或向轄區分駐（派出）所提出申請，民眾可多加利用。

縣警局表示，護鈔工作已行之多年，平日皆可受理申請，只是農曆春節將屆，金融交易熱絡，民眾提、存款頻繁，較易遭歹徒覬覦。為確保春節期間治安，將動員全縣之警力，全力投入治安維護及為民服務工作，有信心讓鄉親歡度一個順遂、如意的春節假期。

taiwan-subdivisions: 澎湖 安平

title: 提、存大額現金 打110警察保護您 | 澎湖時報


content_text:
選舉、過年春節將屆，為慰勉離島所員警執行各項勤務之辛勞，馬公警分局長廖修鴻1月8日由分局二組組長、巡官陪同，搭乘交通船前往虎井、桶盤2所進行春節慰問，除提前祝賀同仁新春愉快外，並致贈慰問品表達分局關懷、慰勉之意。

慰問期間，廖分局長特別關心離島所員警日常生活情形並與員警閒話家常，也視察新建虎井所工程進度、桶盤所廳舍維護狀況。

由於本週六將執行第15任總統副總統暨第10屆立法委員選舉專案勤務工作，為確保選務工作圓滿，分局長亦前往虎井、桶盤2所轄內投開票處所，了解安全維護情形，並檢視支援警力休憩處所、選票存放地點有無妥適。

另外，也特別囑咐應確實將選舉任務提示交付同仁周知，並密切與業務單位聯繫，切勿因虎井、桶盤地區治安相對單純而鬆懈，最後，分局長鼓勵同仁春節放假期間，多多陪伴家人，享受天倫之樂。

events: 放假 選舉

title: 馬公警分局長慰問離島所員警 | 澎湖時報


content_text:
在澎湖境內頗具活動力與知名度的「湖西鄉立中正圖書館」，多年來在前館長洪瑞男的卓越經營下，長態性的舉辦各式各樣活動，深得鄉親朋友們的肯定，尤其蔡福松老師主持的讀書會，內容包羅萬象，勵志與善知識的分享，更是各階層人士的最愛，有口皆碑而聲名遠播。

奈何洪館長戮力從公致身體違和而英年辭世，令人十分不捨，館長遺缺在鄉長吳政杰的睿智選擇之下，力邀資歷豐富的鄉親許誌玲能夠返鄉擔任館長一職，借重其在行政經歷的豐富歷練，能夠協助湖西文化鄉的發展，尤其面對縣長賴峰偉推動今年為「文化旅遊年」的政策，許館長的到任，無疑是如虎添翼，新人新局新氣象，未來的湖西鄉必將大放異采！

緣起於許館長乃湖西鄉許家村人，59年次，由於年邁雙親乏人照顧，因此經常返鄉探視，而萌生返鄉服務的意願，在台期間，時時會關心家鄉社區營造的改變與成果，而與鄉長吳政杰有互動，也表達希望返鄉服務的心願，後來吳鄉長覺得許誌玲的服務態度積極而認真勤奮，是可遇不可求的人才，由於館長的出缺，認為是館長的不二人選，因此徵詢其意願，羅致她加入鄉政團隊，而促成了美事一樁，許館長心懷感恩的心情，如今可以奉獻專才服務故鄉，又可下班後回家照顧雙親，真的是忠孝可以兩全其美。

許誌玲學歷：沙港國小、志清國中、馬公高中、空大社會科學系畢。經歷：初任公職於湖西鄉公所，之後歷經公所民政、社政、兵役等課室，台中縣立港區藝術中心總務組員、科技部中科管理局勞工行政科員，勞動部勞動力發展署中彰投分署科長（主責促進弱勢者就業業務），從政資歷相當完整。於108年11月12日返鄉服務，擔任湖西鄉立中正圖書館館長。

許誌玲館長表示，將秉持過去洪館長奠定的基礎暨優質活動，持續發揚光大，面對2020年圖書館工作重點，包含讀書會講座、親子共讀活動、藝文研習、兒童青少年夏令營、新住民文化交流等，以多元方式，推動鄉民親近圖書館、喜愛閱讀，讓閱讀成為民眾生活習慣，讓圖書館成為生活充電站。

服務態度積極而認真勤奮的湖西中正圖書館新館長許誌玲。（陳正筆攝）

people: 賴峰偉 吳政杰

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖 中正 大社 馬公

title: 湖西中正圖書館新館長許誌玲資歷豐富開創新局 | 澎湖時報


content_text:
為改善馬公市區人行道通行環境，馬公分局透過張貼文宣貼紙方式執行宣導工作，針對未按人行道上劃設之機車停車格（區）停放之駕駛人、商家及來往通行民眾逐一實施宣導，籲請民眾配合，以維護道路交通順暢及安全，確保用路人權益。

若於人行道上違規停車，不只破壞市容，更將嚴重危害行人安全，警方將可依道路交通管理處罰條例第56條規定處罰新臺幣六百元以上一千二百元以下罰鍰。經統計去年度（108年）共取締人行道違規停車計182件，而其中民眾檢舉案件不在少數，足見民眾對自身用路權益的關注、重視。

馬公分局分局長廖修鴻表示，若人行道空間遭車輛佔用，將導致行人在迫於無奈之下，只能走到馬路上與車爭道，加上市區道路狹窄、來往車流量大，在人、車交織的情況下常令人捏把冷汗。先期本分局希望能以宣導的方式呼籲民眾自行配合改善，將用路空間還給行人，共同打造友善安全新市容。

taiwan-subdivisions: 澎湖 新市 馬公

title: 機車擺放好 安全沒煩惱 | 澎湖時報


content_text:
延燒多時的大倉媽祖續建案，縣府決定於大倉島上原址建造媽祖園區；雖然2.5億元經費暫時被議會保留，但下個議會會期通過的機率相當高，因此海洋公民基金會毅然決然的發起「反大倉媽祖公投連署案」展開反制，第1階段先完成提案人433份連署書，意者可逕洽海洋公民基金會。

針對議會最後一關監督功能可能失守，海洋公民基金會展開公投連署自救，發起「您是否同意在大倉島續建媽祖文化園區？」公投連署，以本屆縣長選舉的人數86,603人計算，提案人以5‰計算為433份，現階段為展開發起人連署，待發起人份數通過後，進入第1階段連署，以5%計算，就需要4,331份。

縣府雖提出5個選址點，包括了馬公金龍頭、湖西龍門裡正角、馬公風櫃蛇頭山、西嶼外垵及白沙大倉等，但卻還是評估認為最省錢及最能創造經濟效益之地為白沙大倉原地續建，此說法雖引發各界譁然，然！縣府仍執意送交議會第19屆第2次定期會審查，後議會暫時保留，留待下一會期審議。

據海洋公民基金會表示，大倉媽祖續建案，澎湖縣政府未告知民眾島嶼承載量、陸路可及性的問題，同時舉債興建大倉媽祖，排擠其他社福支出、汙水排放管建設等重大民生預算，因此才會發起連署公投反制自救，以最基本的公民力量來監督縣府不當提案。

若有意願加入連署的民眾，可逕洽海洋公民基金會，地址：馬公市文光路158號，電話06-9275991。

events: 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 湖西 西嶼 白沙 馬公

title: 反對大倉媽祖公投案 海洋公民基金會如火如荼展開 | 澎湖時報


content_text: 澎湖縣美術協會，日前假百世多麗花園酒店召開年度會員大會，由理事長鄭美珠主持，會後並舉辦餐敍及摸彩活動，文化局局長王國裕暨馬公市市長葉竹林等貴賓特別到場致意，並向大家拜個早年。（圖／文：陳正筆）

people: 葉竹林 鄭美珠

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公

title: 縣美術協會舉行會員大會 | 澎湖時報


content_text:
為維持裝備妥善，澎防部裝騎營針對主戰裝備，實施定期保養，除在操課前實施勤前教育，叮嚀所屬保養重於購置的觀念外，對於後勤維保的安全更不容忽視，重視主戰裝備各項檢查及保養工作程序，以確保人員作業安全及確維部隊戰力。

營長陳中校表示，落實裝備的維保工作，確保部隊最大作戰能量，從教育官兵後勤維保的程序，就是要深化官兵依程序、步驟、要領的正確觀念，方能完善後勤維保作業，有效支援作戰任務達成。

title: 落實裝備維保 確維後勤能量 | 澎湖時報


content_text:
澎醫郭泰宏院長將於1月16日屆齡退休，澎湖醫院特別規劃於1月8日晚間辦理旺年會與感恩聯誼餐會，邀請所有辛苦工作同仁、志工及退休人員共同參與，席間楊曜立委、賴峰偉縣長、劉陳昭玲議長、歐中慨議員、陳慧玲議員、李添進議員、馬公市民代表會主席許國政、衛生局蕭靜蓉局長、消防局葉天恭局長、老人之家莊華洲主任及澎湖醫界都蒞臨共襄盛舉！

院長郭泰宏在國軍臺中總醫院少將院長榮退後，100年8月回到澎湖職掌衛福部澎湖醫院院長，其於澎湖二家地區醫院任院長12年多，除了與三分院及在地診所醫療合作分工外，近幾年醫療軟硬體提升如心導管室、腫瘤（含化療室設置）照護團隊、核磁共振、所有員工薪資提升、醫學中心支援計畫、多項認證及發表、日照中心成立及長照醫療大樓總預算達8億9仟萬元大樓提案等等，在其任內立委、縣府全力支持及團隊執行，一步一腳印築夢踏實。

院方特別準備院長科室點點名、8年多來在澎醫點點滴滴及各科對院長的溫馨祝福影片，在主持人放射師許嘉麟帶動下由主管們代表將紀念品獻給郭院長，郭院長也表示感謝大家的這份真心禮物與鼓勵，也期許大家繼續讓澎湖人維持最佳健康與醫療品質！

people: 賴峰偉 劉陳昭玲 李添進 歐中慨 楊曜

taiwan-subdivisions: 澎湖 臺中 馬公

title: 澎湖醫院2020旺年暨感恩聯誼餐會 | 澎湖時報


content_text:
【勁報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】為推動友善環境的農業耕作型態，減少化學肥料及農藥使用量，行政院農業委員會持續補助國產有機質肥料及友善環境農業資材，鼓勵農民施用有機質肥料增加農田肥力，並可採集田間土壤送農業改良場免費檢驗，再搭配國產微生物肥料及生物防治資材，不僅促進養分吸收，同時能降低病蟲害的發生。農糧署南區分署呼籲農友，請把握機會，就近到土地所在地的農會等輔導單位提出申請，以改善土壤地力，確保農產品安全及田間環境永續利用。

國產有機質肥料及友善環境農業資材開始受理申請

農糧署南區分署說明，為配合農友施肥需求，各項資材補助自109年1月1日起執行，申請國產有機質肥料、國產微生物肥料、農田地力改良及生物防治資材補助的品牌，必須是農糧署網站(http://www.afa.gov.tw/農糧業務/土壤肥料專區/友善環境農業資材補助名單)所推薦。

南區分署表示，施用國產有機質肥料每公斤補助2元，每公頃最高補助6公噸；國產微生物肥料及生物防治資材依購買憑證總金額補助二分之一，每公頃補助上限5,000元；農田地力改良資材需先採集土壤送農業改良場做免費檢測，依檢測報告建議的改良資材提出申請，並依購買憑證總金額補助三分之一，每公頃補助上限3,000元；欲申請補助的農友，可備齊申請表及實際經營農地之土地證明資料，產銷班之農友可以班為單位，以產銷班登錄經營之農地向土地所在地的農會等輔導單位提出申請，減輕購肥負擔。

善用推薦品牌資材 友善農業環境增加收益

南區分署表示，除了過去的國產有機質肥料補助，今年延續友善環境農業資材補助，目前國產微生物肥料推薦品牌有43個，以溶磷菌或溶鉀菌為主，可促進根系吸收土壤養分。

南區分署指出，另由農業改良場提供免費土壤肥力檢測服務，協助農友瞭解田區土質問題，據以購買推薦的農田地力改良資材；而生物防治資材目前有46項品牌列入補助名單，包含蘇力菌、枯草桿菌、斜紋夜蛾費洛蒙、綠木黴菌等；農友可依農地實際需求選擇合適資材，改善耕作環境提升作物生產品質，更能增加收益。

taiwan-subdivisions: 南區 臺南

title: 農田省肥增地力！施用國產有機質肥料×友善環境農業資材


content_text:
苗栗縣政府9日於公館鄉公館國中舉辦「風雨球場新建落成啟用典禮」，縣長徐耀昌在立委徐志榮、公館鄉長曾美露、縣議員孫素娥、鄭碧玉、張志宇、余文忠、代表會主席劉冠霆、教育處長徐永鴻、公館國中校長方麗萍、全校師生及地方代表的陪同下親自剪綵，並宣布公館國中風雨球場正式啟用。

縣長徐耀昌表示，「運動是孩子最好的朋友!」學生健康身體是各項學習的基礎，而學生具備良好的運動習慣，才能透過運動來發展健全的體魄。因此，上任後積極配合體育署「SH150方案」，希望學校除了體育課之外，能在晨間、課間及課後時間安排每週150分鐘的體育活動，強化學生體適能。在財政困難的情形下，仍持續設法爭取教育部體育署補助推動運動發展建置經費。

108年度共獲得教育部體育署補助相關體育設施新整建經費共計1億4,983萬餘元。此外，縣府也挹注各級學校運動設施補助經費2,537萬餘元，將能有效改善各國中小的體育活動設施，提供各校學生及社區民眾優質的運動環境，大大提升縣民的運動興趣與健康體能，達成「幸福苗栗、健康山城」的政策目標。

公館國中方麗萍校長強調，風雨球場興建總經費合計新臺幣817萬4000元整，包含中央補助經費522萬元、縣府補助經費98萬元、「協眾國際股份有限公司」董事長林光清先生捐助50萬元、各屆校友、家長會及善心人士捐助147萬4000元，歷經二年多的日子，直至今年竣工落成。啟用後，不但可提供全校學生良好的運動空間，也將於假日開放給社區民眾休閒運動使用。風雨球場採用鋼構、彩色鋼板屋頂及客家意象，採光及通風良好，不僅嘉惠師生體育教學使用，有助於基層體育選手培育，同時也提供社區民眾優質運動休閒場所，有效提升社區運動人口，落實資源共享，符合苗栗縣推動綠色校園及永續發展的施政目標。

縣長徐耀昌更指出，公館國中長期以來在推展各項運動活動上非常用心，各項體育競賽也屢獲佳績，為公館鄉培育體育人才的重鎮；惟該校風雨球場於民國63年興建至今已逾40多年，現今石棉瓦屋頂及球場破損嚴重，造成學生上課安全之疑慮，亟需新建風雨球場來符合師生期待及學校需求，提供師生全天候的優質運動場所。因此，縣府從民國106年開始，便積極向教育部體育署爭取興建風雨球場補助經費，在縣府、徐志榮委員、鄭碧玉議員、劉彥成會長、劉佳昇團長及地方仕紳的奔走下，努力二年多終於使該校風雨球場得以順利興建完成，嘉惠莘莘學子。

people: 徐耀昌 徐志榮 鄭碧玉 孫素娥 曾美露

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗公館國中風雨球場啟用 提供優質運動休閒場所


content_text:
【勁報記者于郁金/臺南報導】建築設計不再只是紙上談兵還能真正完全用紙實現！成大建築系紙構築設計課程讓大一學生用瓦楞紙把建築模型全尺度蓋出來，顛覆一般人認為學生只能坐在教室被動學習的印象；相較於過去常用的保麗龍素材，採用紙類製作能有效降低模型廢材製造量，同時紙類可塑性高十分具有挑戰性，更觸發學生自主學習探索行動力。

建築模型為何要實際用紙蓋出來？設計這次實構築題目的成大建築系教師沈揚庭表示，過去在學校學建築真的僅止於用「念」的，對很多材料物性和構築系統等都很少有機會去實際碰觸或實踐；但這次用實作概念，設定最終就是要用紙蓋出一座房子，同學們自然會去思考該去學習與整合什麼知識和技術，才能真的把紙轉換成可以蓋房子的結構。

沈揚庭認為，設定明確課程目標除了增強學生自主學習的動機外，還能藉由最後的實構來驗證所學，達到從設計到建造（Design to Build）一體化的思維；本課程也強調團隊合作的學習，同學們在最後執行建造階段變成一個「解決複雜問題」（Complex Problem Solving）的團隊，不但善用群體智慧，藉由實際合作，更能將團隊概念融入同學們的DNA當中，讓「懂得如何組隊」成為本世代學生的競爭優勢。

成大建築系主任吳光庭認為，未來建築設計創意產生過程中，傳統的身體經驗「手腦協作」及數位時代「人機一體」的設計創作方式是相輔相成的，如何藉由實體模擬創作實習，啓發學生在不同的設計經驗過程中產生對「問題研究」的好奇與對「問題解決」的能力，是這個設計課程在教學上最重要的內涵。

對於這次有別以往的設計課程操作，老師和同學們都認為實際構築的過程是最有挑戰性也是學到最多的；原本在紙上設計好的方案，真的要搭建起來時，很多未曾仔細思考過的問題都一一浮現，這些問題往往是影響紙構築成敗的關鍵。雖然需要花更多的心力去解決問題，但評圖時，真正坐在自己作品上參與活動。

學生們紛紛表示，獲得前所未有的成就感，同時也體會整合所學到實踐的重要性。成大建築系教師宋立文表示，對於剛開始學習建築專業的同學們而言，如何運用真實的材料學習空間組構，從中體察美感與力學的協奏，並感受親手製作的辛勞及樂趣，是相當可貴經驗。

成大建築系自108學年度起宣示捨棄傳統保麗龍素材，全面推行紙做建築模型，本次課程使用的瓦楞紙板全數由協辦廠商永豐餘企業贊助。吳光庭表示，採用環境友善素材製作模型是大學社會責任實踐，同時也為紙產業空間應用領域帶入更多創新思維。

title: 探索行動力 「紙」愛環境：成大建築系紙做模型全實現


content_text:
【勁報記者于郁金/臺南報導】新的一年開始，臺南市政府環保局即起動工廠深度查核，分別於近日連續兩天與嘉高屏4縣市環保局執行污染源聯合稽查，針對公私場所相關設備及監測儀錶是否符合許可、正常運作加強查核及確認空品不良應變措施執行情形；另，同時針對使用揮發性有機物(VOC)工廠搭配科學儀器紅外線熱顯像儀輔助稽查。

環保局表示，稽查結果共查核7間工廠，發現1間工廠現場廢氣流向與許可內容不符，依空污法第24條規定告發，裁罰金額10萬元；臺南市在空品不良期間，共通報應變60家公私場所，主要以落實防制設備正常運作，部分工廠配合降載及減產，削減排放量懸浮微粒(PM)106公斤、硫氧化物(SOx)983公斤、氮氧化物(NOx)1277公斤。

臺南市長黃偉哲表示，臺南市因為地理位置因素，秋冬期間污染物容易累積造成空品不良狀況，除了PM10及PM2.5等指標性污染物，另外揮發性有機物(VOCs)等臭氧前驅物質，也會造成空氣品質不良，為減少污染物排放維護空氣品質，提醒工廠平時一定要做好管理，環保局將加強查核工作，健康的環境維護需要大家一起努力。

環保局長林淵淙表示，109年新的一年開始，除執行亮麗晴空PLUS計畫各項空氣防制工作外，為回應民眾對空品之期許，環保局將持續針對污染源進行查核及專案聯合稽查，確保符合空污法規範；另外本市在主要工業區及附近敏感點已建置微型感測器並全數上線，籲請工廠勿心存僥倖，落實自主管理，維護本市空氣品質人人有責。

events: 空品 空氣品質 空污

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 南嘉高屏新年聯合執法 深度查核嚴罰不良惡質廠商


events: 空污 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 南嘉高屏新年聯合執法 深度查核嚴罰不良惡質廠商


content_text:
南區國稅局即日起至3月26日止，於9樓藝文展覽區推出「高月員字藝自在行書法創作展」，歡迎喜愛書法的民眾踴躍前往欣賞。

南區國稅局表示，高月員老師透過用藝文經營生命的本質，用線色刻畫生活的幽雅，用心堆疊學習的毅力，博覽各式各樣的風格作品，於超現代意象中尋找創作方向，作品豐富，出版多本作品集，並曾獲大日本書藝院國際文化交流書道展頭書賞，廣受各界好評。

高老師以熱情與恆心投入藝術志業，將傳統與創意融會貫通表現於作品中，此次展出作品是高老師多年創作的精選，冀望透過文字藝術在文化里程上繁衍，並與觀眾合奏美好的樂章。

title: 高月員字藝自在行書法創作展 南區國稅局9樓展出


content_text:
【勁報記者于郁金/金門報導】內政部於108年12月25日公告，109年(第1次)役男申請服一般替代役甄選作業，申請日期自109年1月7日起至109年1月22日止。金門縣政府民政處提醒本縣有意願申請服替代役之83年次至90年次出生尚未履行兵役義務之役男，應儘速至內政部役政署「109年(第1次)役男申請服一般替代役甄選作業資訊系統」提出申請。

依內政部公告，83年次至90年次出生尚未履行兵役義務之役男，倘未具以下限制要件，即可提出申請服替代役，於國內服勤役期為6個月，國外服勤為10個月，本次預計錄取員額924名：

1、83年次以後出生經判定替代役體位或曾受常備兵役軍事訓練役男。

2、申請役男須無緩徵或延期徵集等事故(役男切結緩徵原因或延期徵集事故能於109年2月15日前消滅者，得提出申請)。

3、役男須無各類(役)別機關所定因犯罪於法院審理中或經判決有罪確定不予許可申請服一般替代役或限制服一般替代役類(役)別條件；但少年犯罪、過失犯或受緩刑之宣告而未經撤銷者，不在此限。

本次申請期間自109年1月7日(二)上午8時起至109年1月22日(三)下午17時止，申請程序需先至內政部役政署網站/主題單元/一般替代役申請/「109年(第一次)役男申請服一般替代役甄選作業資訊系統」登錄個人基本資料及選服役別(項目)、機關(役別(項目)、機關一經選定送出系統後即不得更改)；登錄個人基本資料後，由役男將身分證明文件及相關專長文件影本，於截止申請日(109年1月22日)前，以掛號郵寄內政部役政署(54071南投縣南投市中興新村光明路21號)始完成申請手續(以郵戳為憑，逾期不受理)。

申請人數倘超過預計錄取員額，內政部役政署將於109年2月14日(五)辦理抽籤作業，經核定以專長條件服指定役別機關之役男，依申請時間先後序號及機關勤務需求，安排於109年3、4、5月份徵集入營。

金門縣政府民政局表示，相關作業規定請詳閱內政部公告，或電詢內政部役政署聯絡人：吳應敏，聯絡電話：049-2394462、金門縣政府民政處兵役科莊先生，聯絡電話：082-318823#62133。(于郁金攝)

taiwan-subdivisions: 南投縣 金門縣 金門

title: 83年次後出生役男 可申請服一般替代役


content_text:
【勁報記者于郁金/金門報導】老人騎車外出，竟迷途多時未返，焦急家屬夜間緊急報警協尋，金湖分局分局長黃維章獲報後格外重視，立即動員所屬警力加強協尋，終在金湖鎮新塘垃圾場旁產業道路尋獲，該民老人因整日未進食已有脫水現象，經員警通知金湖消防分隊送醫診療無礙後返院，家屬對於湖警積極投入尋獲，避免憾事發生，深表感謝之意。

金湖分局金湖派出所於近日晚間23時許接獲松柏園長照中心報案稱：該院區有一長照葉姓民眾於近日早上騎車外出，截至深夜尚未返回院區，經聯絡家屬該葉姓民眾並未返家，於是報案協尋，據院方表示該民行動不便，騎乘特殊用機車。

警方表示，湖警受理後非常重視，尤其冬季夜間溫度驟降，要保握黃金時刻協尋，分局長黃維章遂動員所屬警力，進行區域協尋，並以手機定位，及透過路口車辨系統發現葉姓民眾最後行經路線在新湖漁港附近，為避免憾事發生，立即運用夜間照明港口、海岸線及防風林等處協尋，惟未發現葉姓民眾，翌日正當擴大協尋時，金湖所接獲民眾報稱，在新塘垃圾場旁產業道路有民眾需要幫助，經員警仔細詢問狀況後，研判可能為走失的協尋老人，經到場，果不其然為葉姓老人，該民老人除了有些許挫傷及脫水現象外，身體並無大礙，精神意識尚未清楚，但為安全起見，仍聯繫金湖消防分隊到場協助送醫診療，家屬對於湖警晝夜積極協尋的態度深表感動，並感謝熱心民眾的報警因而尋獲親人。

金湖分局分局長黃維章表示，本案能夠尋獲迷途老人返家，端賴員警全心投入協尋工作，及靠熱心民眾的見義勇為，才能圓滿達成任務；也呼籲民眾如發現需要幫助的人，可立即通報警方，讓需要幫助的人及迷失者可以在最短時間內，回到溫暖的家，並建議若家中有失智長者，可向社福單位申請配戴定位手環，為年長者的安全增加一層保障。(照片由金門縣政府警察局金湖分局提供)

taiwan-subdivisions: 金門 金湖 金門縣

title: 深夜受理老人迷途案件 金門湖警積極協尋 家屬萬分感激


people: 徐耀昌 徐志榮 鄭碧玉 曾美露 孫素娥

title: 苗栗公館國中風雨球場啟用 提供優質運動休閒場所


content_text:
屏東東港分局東濱派出所警員蘇大智、程崇育二員，於日前擔服巡邏勤務時，接獲民眾報案稱東港鎮中山路段有民眾需要協助，警方到場後發現係一名老翁所騎乘之重機車拋錨於路旁，經警方協助將重機車推往附近店家維修，並主動將其載返回住家，家屬對警方熱心深表感謝。

警方表示，員警獲報前往時發現該老翁與所騎乘機車在路旁，於詢問時，該老翁對於自己姓名、年籍資料皆無法表達清楚，疑似失智老人，後經員警利用警用M-POLICE人臉辨識系統辨識該民老翁身分，經查為蔡姓老翁，員警先協助將該拋錨機車推往附近店家維修，再將蔡姓老翁送回住處，其妻子向警方表示其丈夫長期患有失智症，表示丈夫一早出門後便不知去向，於著急尋找之際即由警方協助帶其丈夫返家，家屬非常感謝警察的熱心助人與積極幫忙之舉，深表肯定與讚譽。

taiwan-subdivisions: 東港 中山 屏東

title: 失智老翁機車拋錨 熱心警協助返家


content_text:
耗資三千二百萬元整修，台中市定古蹟大甲文昌祠，歷經2年多工程整修竣工，前晚開始舉行文昌帝君等神像安座，九日上午舉行揭幕啟用典禮，祭典全是依照古宗教傳統科儀進行，並辦有吃湯圓、看外台戲，尤其廟門一開，很多信眾帶著孩子上殿上香，祈求子女金榜題名成龍成鳳，場面難得一見，真是熱鬧。

大甲文昌祠興建已有一百五十餘年歷史，雖經多次整修，卻因建築老舊，屋頂仍現殘破、遇雨嚴重漏水，又顯得搖搖欲墜，二年前市府二度撥發整修經費總計三千二百餘萬元，公所將文昌帝君、孔子及五君子等神像遷移至前舊衛生所房舍供信眾祭拜，在文資處全力督促進行工程下迄今順利竣工，啟用後並將進行二期廟頂剪粘等工程。

文昌祠雖是一座公廟，但文資處為順應信仰民需，把神像安座、開廟門及啟用等，策畫依古傳統的宗教科儀進行。八日晚間八時，區長顏金源率公所人文課全體職員，在法師執行煮油焚穢、清淨廟境、勒封廟門、人丁咸興等科儀後，供請神像駐進甫整修竣工的文昌祠。到晚間十一時再舉行開啟廟門、禁忌還方、開光啟聖、點開聖眸等。

九日上午法師做一番法會儀式後，由顏區長主持吉時揭匾，天地週知啟用儀式，文資處長李智富、市議員吳敏濟、李榮鴻、施志昌助理、全區里長及一群人文工作者、信眾參加，三獻禮祭典隆重，法師做法會、全體官員、民代及各界參與祭拜，場面莊嚴肅穆。

文資處長李智富表示，台中市擁有近二百座古蹟和歷史建築，整修經費捉襟見肘，幸賴103年吳敏濟議員質詢及提案中的一句「文昌帝君頭上吊著水桶」引起上級的重視，因此獲得整修經費。該年得到三百萬元搭設鋼棚，阻止漏水情況惡化，105年二千三百萬元開始整修，106年發現正殿西施脊早已斷裂工程緊急叫停，吳議員向文化部爭取八百三十五萬元變更設計，整修工程得以接續進行。而有鑑於大筆整修經費得之不易，吳敏濟致詞中建議公所，應提撥部分香油錢做為文昌祠日常維護費用，花小錢才能省大錢，縮短維修時間，才不至像這次花了六、七年的時間，文昌帝君還要另外安奉，影響文化活動進行以及觀光的發展。區長顏金源表示接管後會慎重研究。

李智富指出，這次整修重點在正殿與三川殿屋頂的剪粘、泥塑、防水、西施脊補強、木構架及瓦片檢測抽換，最明顯的改變是三川殿上不再是回頭龍，而是根據日據時期老相片做回順向龍。文化首重傳承，文資處將於年後舉辦文化導覽志工培訓，將文昌祠的沿革彌補完整。

李智富強調，火災是木造古蹟的最大威脅，本次配備了二組古蹟適用的細水霧滅火器，警報響起後，管理人員可於消防人員抵達前初步滅火，特殊藥劑不損害彩繪，輕柔的水霧也不會沖壞古蹟。文昌祠未來尚有二期工程，除了正殿後坡剪粘、恢復熏黑彩繪之外，還要更新機電設施，重新配置線路，安裝低功率的led燈，給予更完善的保護。

people: 李榮鴻 施志昌 莊嚴 吳敏濟 李智

title: 歷時2年多 台中市定古蹟大甲文昌祠整修竣工


taiwan-subdivisions: 屏東 東港 中山

title: 失智老翁機車拋錨 熱心警協助返家


content_text:
【勁報記者何秀菁／南投報導】投票日倒數，國民黨南投縣第一選區立委馬文君9日晚上，在家鄉埔里展開市區徒步掃街拜票行程，國民黨南投縣黨部主委楊麗川、縣議員王彩雲、林芳伃、戴世詮、黃世芳；鎮代會主席胡嘉宸、副主席潘英輝率領地方民代、里長等，以及近千餘位支持者主動陪同掃街，遊行隊伍手持螢光棒及氣球，入夜燈光點點宛如星光派對場面壯觀，展現埔里人大團結氣勢。

馬文君指出，她出生成長在埔里，從未離開過埔里，擔任過埔里鎮長，陪伴埔里鄉親走過921地震傷痛，推動全國首創「long stay」，讓埔里成為國內外遊客體驗「慢旅行」的首選城鎮，恢復埔里人往日自信與光彩，在立委任內爭取中央投入10億以上經費整治河川水患威脅，現在埔里盆地不再淹水，埔里教育資源、交通建設、農路野溪改善、體育遊憩休閒在她打拚下有了長足進步，由於她過於謙虛很少標榜政績，但是認真、打拚及熱情從未改變，對於家鄉埔里土地的愛、鄉親的關懷一直不變，期望埔里人全力支持埔里「家己人」，讓「埔里的女兒」繼續留在國會，為埔里取建設與福利。

埔里在地副議長潘一全、鎮代主席胡嘉宸、縣籍議員黃世芳、林芳伃、王彩雲，以及地方民代、里長通通站出來陪伴馬文君徒步掃街，展現埔里在地人大團結支持馬文君人氣爆棚，隊伍手持螢光棒、氣球蜿蜒一公里宛如星光派對場面壯觀氣氛熱烈，沿街商家住戶紛紛走出門外，主動豎起大拇指表達全力支持，展現馬文君在埔里家鄉大本營受歡迎高人氣。

people: 馬文君 王彩雲 潘一全 戴世詮

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣 南投

title: 馬文君家鄉徒步掃街 展現埔里大團結氣勢驚人


content_text:
湖北武漢近月爆發多宗肺炎，內媒昨日公布專家化驗結果，證實該肺炎是新型冠狀病毒，下一步將結合病原學、流行病學調查和臨床表現研究。專家指，新病原體的疫苗和特效藥物，可能需要數年時間研發。本港衞生防護中心已與國家衞生健康委員會聯絡，索取相關病毒的基因圖譜，但暫仍等待國家衞健委回覆，因及早獲得病毒基因圖譜可以配合快速測試，盡快辨識病者是否感染武漢肺炎。另外，本港昨日新增十宗武漢肺炎懷疑個案，大部分個案證實感染腺病毒、人類鼻病毒或腸病毒或甲型流感。
內地專家組利用核酸檢測方法，驗出十五宗肺炎是新型冠狀病毒，並從其中一個樣本分離出病毒，並採用基因組測序、病毒分離等，為病人的肺泡灌洗液、血液等樣本進行病原學檢測。確認引起某流行性疾病的病原，通常要滿足三點，分別是病原須在病人中均有發現，在病人臨床樣本中可檢測到病原核酸；從臨床樣本中可分離病原；分離的病原感染宿主動物後可引起相同的疾病症狀。病人恢復期血清中該病原的抗體滴度有四倍升高，可幫助確定病原。
內媒報道，病毒或有持續擴散情況，指爆發點華南海鮮批發市場上層的眼鏡市場，有不少商戶同樣染病。據報現場環境封閉，空氣欠流通，有患者高燒多日，最終確診武漢肺炎。報道續指，有患者在市場附近的油墨市場工作，從未去過批發市場，而兩者相距一點八公里，惟他同樣染病。
世界衞生組織（WHO）發聲明指，目前中國當局已透過實驗室檢測排除俗稱「沙士」（SARS）的嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒、中東呼吸綜合症冠狀病毒「新沙士」的可能性，故不排除是一種新冠狀病毒。又引述內地報告，指中國有充裕的公共衞生能力和資源處理呼吸道疫症爆發，並環境評估華南海鮮批發市場，強調武漢肺炎病毒可在某些患者中引起嚴重病症，但似乎不易在人與人之間傳播。

title: 東方日報A1：武漢肺炎元兇　證實新冠狀病毒


content_text:
今日(10日)凌晨1時左右，九龍灣啟業邨啟賢樓一名3歲男童，被家人發現俯伏床上毫無知覺，叫喚亦無反應，大驚報警求助；男童隨後由其母親以及一名男親友陪同，乘坐救護車送院搶救，惜最終搶告無效。男童母親聞噩耗，當場傷心嚎哭，需由男親友安慰，警員正調查事件詳情。
據了解，男童母親身材矮少，疑是一名侏儒，約4個月前才由內地持單程證抵港；事件中猝死男童近日出現咳嗽，兩日前始由家人從東莞接來港與家人相聚，詎料竟成為與家人相聚最後的一刻。

title: 3歲內地童啟業邨昏迷　送院不治


content_text: 元朗警區根據線報及經深入調查後，昨日(9日）晚上約10時，進行打擊無牌賣酒行動，掩至媽橫路45號搗破一間無牌酒吧。行動中，共有4男10女被捕，年齡介乎32至61歲，當中包括一名46歲姓張本地男子，他涉嫌「無牌售賣酒類飲品」及「無牌藏有酒類飲品可作販賣用途」。其餘13名男女則涉嫌「在沒有領有酒牌的處所飲酒」被捕，當中包括5名本地人及8名持雙程證內地人。所有被捕人士正被扣留調查。

title: 警方元朗搗無牌酒吧　拉14男女


content_text:
在不同人生階段有不同的財務計畫、目標與需求，除了支應現在的需求，更為將來做好準備。中國信託銀行自去年啟動「全方位家庭理財健診服務」，以專家團隊為後盾，提供客觀數據，加上暖心服務、客製規劃，為實現客戶全方位精準理財的願景！

每個人都有心繫的理財議題！家長總想為子女多存教育基金，青壯階層希望預備退休與醫療保障，企業老闆憂心經營股權與永續傳承細節，企業二代關注接棒、稅務問題，牽涉到會計、法律、股權、不動產、稅務、保險、信託等多元專業，更關乎家人情感、家族和諧等感性面向。

串聯六大構面 精準財務規劃根據中國信託銀行觀察，客戶心中有想法、有期望時，常常會主動提及旅遊基金、子女教育準備金、退休規劃等話題，卻往往侷限在「單點」，缺乏整體性的規劃與做法。
為了進一步協助客戶對焦願望與計畫，中國信託銀行自去年啟動全方位家庭理財健診服務，囊括退休、醫療、家庭責任、傳承、目標規劃、子女教育等六大構面，透過系統專業分析，針對不同

年齡層的客戶，進行資產盤點、分析稅賦負擔、計算保障缺口，呈現具體量化數字，釐清人生各階段的目標與執行方案，進行精準的財務規劃。

透過全方位家庭理財健診服務，將時間軸線拉長，連結過去、現在與未來，完整呈現過去的每一筆規劃，分析應該準備的、已經準備的，以及兩者之間的缺口，再加上預期的投資報酬率、通貨膨脹、薪資成長率等變數，一個量身打造、確實可行的財務計畫就成形了。

了解客戶 深耕陪伴 深耕在地、傾聽關懷、長期陪伴等，是中國信託銀行財富管理贏得客戶信賴的關鍵！中國信託銀行提供團隊服務，理財專員與專家團隊持續與客戶互動十多年，伴隨著客戶走過人生與事業的各個階段，更能精準掌握客戶需求。

遺產及贈與稅課題 數字分析闖關時事與稅制的變動，牽動客戶的理財敏感神經。中國信託銀行長期深耕家族企業、財務規劃、投資理財，在服務客戶的過程中發現，「二○一七年遺產及贈與稅法部分條文修正，從原本單一稅率十％，調整為十％、十五％及二十％三級累進稅率，客戶群中有許多企業第二代開始擔心，未來繼承財產的龐大稅賦負擔。」

礙於上一代忌諱談生死，企業第二代內心憂慮著急，只能默默地多存錢，預備繳交未來可能發生的遺產及贈與稅，更擔心因為準備不足，在未來可能失去家族事業經營權。在傾聽客戶的想法後，中國信託銀行善用全方位家庭理財健診服務，搭起兩代溝通的橋樑。

中國信託銀行理財團隊，透過數字客觀的分析，讓企業第二代「有所本」地跟父母開啟討論，迴避生死、分家等敏感話題，從稅賦成本、理財規劃、新聞時事等層面切入，在理財團隊的幫助下，規劃出兩代都能欣然接受的理財建議。

守護客戶利益 圓滿富足人生每一次的稅賦制度改變，包括二○○六年實施的最低稅賦制、二○一六年啟動的房地合一稅、二○一七年起跑的遺產及贈與稅新制等，都牽動到客戶的資產管理規劃。中國信託銀行理財團隊表示，例如房地合一稅啟動後，擁有多筆房地產或是過去以投資房地產致富的客戶都會十分關注，中國信託銀行啟動專家團隊進行分析建議，守護客戶利益。

中國信託銀行理財團隊強調，設定目標、落實執行、專款專用等，都是全方位家庭理財健診服務的重要精神，在產出專屬客戶的理財規劃後，更會因應目標調整、收入變化、婚姻狀態與家庭結構改變、時事與稅制變遷而持續追蹤，隨時審視調整，守護客戶資產與最大利益。

除了數字的理性邏輯分析，客戶內心的感性需求、對於家庭與家人的照顧想法等，更需要用心傾聽、同理心感受，方能量身訂做最適切的財務規劃方案，中國信託銀行團隊一致認為：「系統歸系統，數字歸數字，客戶真正關心的事情才最為重要，中國信託銀行透過系統與人員的人機協作，期待圓滿客戶的富足人生！」

中國信託銀行「全方位家庭理財健診」
→http://bit.ly/2x0Ocof
中國信託財富管理生活圈Line@提供最新市場訊息及投資觀點，掌握理財先機
→http://bit.ly/2M1Ikl0

title: 深耕在地 團隊服務 傾聽用心 全方位家庭理財 中國信託銀行贏得客戶付託｜天下雜誌


content_text:
寶寶出生後有爸爸積極陪伴與玩耍，在寶寶2歲時，他們的學習速度較快、智力表現較佳，情緒穩定度也較高，原因在於，爸爸的精神與活力會感染寶寶，進而增強他們願意冒險的動機，父親的角色可是不容小覷呢！

英國牛津大學、倫敦帝國學院及倫敦國王學院研究結果顯示，早期爸爸與寶寶的互動，對孩子成長與學習擁有極為正面的影響，最早在寶寶三個月時，就可看出顯著跡象，這份研究成果也同步發表於《嬰兒心理健康期刊（Infant Mental Health Journal）》。

此份研究檢視128位來自各行各業的爸爸，與他們3個月大的寶寶互動的影片，並觀察這些孩子在2歲時參加讀書會的狀況，透過孩子認出顏色、形狀等測驗，來觀察記錄他們的學習成果與情緒反應，以下是3大研究發現：

1.爸爸愛與寶寶玩，刺激寶寶學習動力研究結果顯示不論寶寶的性別為何，爸爸在寶寶出生時，越是積極與他們互動，寶寶長大後的測驗分數越高。

「過去研究大多強調母職對孩子認知發展的正面影響，然而，由於社會角色的發展，近期我們將焦點轉移至父親與寶寶間的互動，研究結果令我們感到驚喜，我們發現出生後幾個月內都有父親陪伴與玩耍的寶寶，學習速度較快、認知表現較好，情緒穩定度也較高，原因是爸爸與寶寶的相處風格通常較為活潑輕鬆，因而間接鼓勵孩子冒險與承擔風險的能力，也進而刺激孩子們的學習動力」倫敦帝國學院研究負責人保羅‧朗強唐尼（Paul Ramchandani）教授說道。

2.爸爸朗讀給寶寶聽，寶寶智力發展較佳倫敦國王學院凡赫斯塔‧賽斯納教授（DrVaheshtaSethna）也進一步表示：「我們也發現，當2歲的寶寶在讀書會上與較冷靜沉著且性格細膩的爸爸互動時，他們的專注力、解決問題的能力、語言能力和社交技能都較好，這也顯示閱讀和其他教育活動，有助兒童智力和學習發展能力」。

3.爸爸有自信，孩子品格也較優「牛津大學研究人員也發現，擁有自信爸爸的孩子，在他們的青少年時期，也較少有行為偏差等問題發生，這份研究點出當爸爸對寶寶的成長參與度高，對孩子的正面影響難以言喻，」賽斯納教授進一步補充道。

title: 牛津大學：爸爸多陪寶寶玩，寶寶更聰明愛冒險｜天下雜誌


content_text:
1.Where are you from?／Where are you coming from?Jack 等一個外國客戶來開會，他看客戶遲到匆匆忙忙進來，關心一下他剛才去了哪裡。於是他問了一句："Where are you from?"老外愣了一下，回答："I’m from the UK."

其實，老外心中應該正在碎唸：Jack 應該知道我是英國人啊！

Where are you from? 是問人哪一國人，或是哪一個地方的人，不是問別人剛剛從哪裡來。

如果像是上述狀況，要問客戶剛剛從哪裡來，正確的用法是："Where are you coming from?"過海關時，海關人員最常問的就是這句話：「你從哪裡飛來的？」

2.Where are you come from?（X）別看這句文法簡單，錯誤率卻很高。碰到外國人，很多人會不假思索說出："Where are you come from?"一個句子出現兩個動詞，文法錯誤。

你可以去掉 be 動詞，用Where do you come from? 也可以用 Where are you from?

3.I’m from Yilan.（?）Where are you from? 可以問人國籍，也可以問人出生的地方，端看對話發生的場合。

如果發生在美國，一個老美問另一個老美，意思是你是哪一州或哪一個城市來的。如果你在巴黎，碰到一個美國人問你："Where are you from?"就是問你是哪一國人。

接下來，這個錯誤稍微複雜點。若是你在台北故宮遇到老外，問你"Where are you from?"你如果回答："I’m from Taiwan."明明對話發生的地點就在台灣，理論上會遇到的人就是台灣人，如果還回答老外，「我來自台灣」等於沒答。

若你回答：I’m from Yilan.（宜蘭）或者桃園、高雄、花蓮之類的城市；這其實也等於沒有回答到重點。因為對台灣不熟的老外，這答案就等於一個美國人對你說：I am from Des Moines. 你根本不知道是哪裡，雖然它是美國愛荷華州的首府。想要說清楚，可以回答：I’m from Yilan. It’s a coastal city. It’s known for its numerous religious festivals. 這樣的回答提供了一點資訊，但全是太過簡單的句子。推薦一種比較得體的回答：

I’m from Yilan,（這裡停頓一下，看別人知不知道這個城市，再用同位語做點補充）a coastal city on the east coast of Taiwan, which is known for its numerous religious festivals.

4.I know where you’re coming from.這句話可和「從哪兒來」、「哪國人」沒關係，這是一句好用的口語。

美國人愛說"I know where you’re coming from."字面上的意思是「我知道你從哪裡來」，表示「我知道你的根源」，既然如此，就能了解對方在說些什麼了，所以引申為「我了解你為什麼這樣說」、「我懂你的感覺」。

道地英文，快速學習>>世界公民文化中心

【閱讀更多世界公民文化中心精選好文】

上班族對話中，5大常見的英文錯誤 進度超前卻開不了口？面對外國客戶你可以這樣說 一個字就差很多！5大生活中常見的英文錯誤 「very very good」老外眼中最常見的10大英文錯誤，你犯了那些？ 不是你想的這樣！10個有趣的英文俚語（本文轉載自世界公民文化中心，本文僅反映專家作者意見，不代表本社立場。）

三個月英文脫胎換骨的一對一

【一張圖搞懂】Mobile上的13堂英文課

journalist: 世界公民文化中心

countries: 台灣 英國 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭 桃園 花蓮

title: "Where are you from？"這個問題竟有99%的人會答錯，為什麼？｜天下雜誌


content_text:
英國哈利王子和妻子梅根8日拋出震撼彈，宣布兩人將不再是「資深」（senior）王室成員，將淡出退至幕後，未來時而住在英國，時而到加拿大兩地居住，並會工作以求財務獨立。兩人聲明指出，他們計畫要在「這個制度下開創出更有發展性的新角色」。

此事來得突然，據信白金漢宮事前未獲知會。泰晤士報指出，導火線應該跟兩組照片有關。一是去年12月21日，白金漢宮發布的女王、王儲查理、嫡長孫威廉、嫡長曾孫喬治一起做耶誕布丁的合照。以及12月24日發布，女王頒布耶誕新年賀詞的照片，裡面有父王喬治六世、王夫菲利浦親王、長子查理與媳婦卡蜜拉合照、威廉一家四口合照，唯獨沒有哈利與梅根一家的照片。

➤➤➤追求財務獨立做自己！ 哈利梅根退出王室「高級」成員 女王震怒失望

泰晤士報指出，哈利認為這兩組照片彰顯王位繼承順序，明顯將他排除在外，很不友善，乾脆自己主動退出資深王室成員行列，來個眼不見為淨。

英國哈利王子夫婦宣布要走自己的路，退出王室資深成員行列。太陽報報導，儘管如此，兩人希望保有溫莎堡附近的弗洛格摩別墅（Frogmore Cottage）以及6名隨扈，仍由納稅人埋單。

別墅最近完成裝潢翻修，斥資240萬英鎊（約319萬美元）：6名隨扈1年薪水為60萬英鎊（約79.7萬美元）。此外，兩人也想要保有公爵和公爵夫人頭銜（the Duke and Duchess of Sussex）。

➤➤➤點我看更多《王室這些事》相關報導

journalist: 編譯張佑生╱即時報導

countries: 加拿大 英國

title: 這兩組照片 促成哈利梅根決心出走


content_text:
一項全球傷亡評估報告今天指出，隨著發展中國家轉型為更穩定經濟體，道路交通事故於過去30年雖越來越頻繁，但死亡案例減少。

美國華盛頓大學健康計量評估研究中心（Institute for Health Metrics and Evaluation）公布年度傷亡原因評估報告指出，擁有完整數據的最新年分2017年，共有5400萬人在車禍中受傷，120萬人喪命。

調查發現，最有可能在車禍中受傷的是25歲至29歲男性，人數是同齡女性的兩倍。

自1990年以來，全球因車禍死亡的機率逐漸降低，但在中非共和國、牙買加、索馬利亞、史瓦帝尼和阿拉伯聯合大公國等5個國家，因車禍喪命的風險則增加。

健康計量評估研究中心研究報告的資深作者詹姆斯（Spencer James）表示，包含車輛、道路安全，以及落實對超速、繫安全帶與酒測執法，有助於降低死亡率。

他說：「過去30年來全球道路事故受傷的死亡率獲改善，令人感到欣慰，但仍有相當大進步空間，因為道路事故受傷理應能夠加以防範。」

在1990至2017年期間，全年齡層的全球道路事故受傷比率增加逾15%。

journalist: 中央社巴黎9日綜合外電報導

countries: 美國 索馬利亞 中國 史瓦帝尼 中非 牙買加

title: 過去30年全球交通事故增加 死亡案例減少


content_text:
自駕車發展趨勢明確，英特爾在PC、資料中心等應用之外，也不放過車用相關商機，其子公司Mobileye在2020 CES展中宣布，將與上海汽車集團及南韓大邱廣域市合作。Mobileye去年營收接近10億美元，今年有望達雙位數百分比成長。

Mobileye持續耕耘先進駕駛輔助系統（ADAS）與交通移動服務（MaaS），上汽集團預計將使用Mobileye的路網資產管理技術，推動L2+級ADAS系統在中國大陸市場布建，這也代表Mobileye首度贏得中國大陸主要車廠的第一筆設計訂單。同時，大邱廣域市政府也與Mobileye協議長期合作，希望推動基於Mobileye自動駕駛系統的MaaS布建。

Mobileye的EyeQ晶片出貨量持續增長，從2014年的270萬套，一路增長，去年已達1740萬套，從2014年至今的出貨量年複合成長率達46％，並在2019年獲得33個設計導入案。

Mobileye執行長暨英特爾資深副總裁沙書亞（Amnon Shashua）表示，上述兩項新協議拓展了該公司在MaaS和ADAS領域的全球市場發展腳步。根據第三方資料，Mobileye估計2030年MaaS的總體潛在市場規模將達到1600億美元。

另外，Mobileye與巴黎大眾運輸公司（RATP）合作，聯合巴黎市政府將自動駕駛計程車引入法國市場，也與福斯汽車和Champion Motors的合資事業，在以色列經營自動駕駛計程車隊。該公司並與中國蔚來汽車合作生產Mobileye自駕系統。

journalist: 特派記者鐘惠玲／拉斯維加斯7日電

countries: 法國 以色列 中國

title: 英特爾攻車用商機 進軍中韓


content_text:
兩名中年男子9日凌晨在紐約東村酒吧街頭拔槍火拼，其中一名男子疑遭另一名射殺，嫌犯隨後被聞訊趕來的巡警擊斃。

紐約市警總局表示，9日凌晨3時30分左右，37歲的假釋犯范西(Earl Facey)與41歲的里德(Richard Reed)在A大道近東七街的一家名為Hayaty Lounge的水煙酒吧發生爭執，隨即轉到街頭拔槍火拼，九分局的兩位警員當時正在附近的湯普金斯廣場公園(Tompkins Square Park)巡邏，聽到槍聲後便立即趕到現場。

市警局巡邏長莫納漢(Terence Monahan)表示，兩位警員隨身佩戴的執法記錄儀顯示，他們在現場發現范西正對里德開槍，於是命令范西數次，叫他放下武器、人蹲到地上，然而里德不從，且仍繼續走動，警察最終拔槍並在將范西擊斃。

范西及里德隨後被Bellevue醫院中心，兩人不治身亡，莫納漢表示，兩位警員並未對里德開火；紐約郵報的線報則稱，是范西射中了里德的身體。

警方在范西身下發現一把22口徑手槍，在里德周圍發現另一把22口徑手槍；據悉，范西此前曾因另一起槍擊案件在監獄中服刑八年，目前正在假釋中。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 兩男子紐約街頭拔槍火拼 一名遭射殺 另一名被警擊斃


content_text:
影片來源：YouTube

2020台灣大選進入倒數計時，國民黨總統候選人韓國瑜陣營9日晚上在凱道舉辦勝利晚會，除號召百萬庶民站出來力挺，黨內大老連戰、吳敦義、馬英九等人，還有各地立委、縣市長都會接力登台助講，展現大團結勝選氣勢。

活動下午6點才正式開始，但5點多凱道已擠滿人潮，景福門的人群也逐漸擴散外溢到中山南路與仁愛路，有的支持者裝扮成酋長、或是用五彩氣球繽紛登場，都吸引許多人前來拍照，宛如一場嘉年華。

主辦單位下午4時宣布現場已湧入10萬人潮，直至晚上7時許，人數提升至70萬，藍營總統候選人韓國瑜未登場，景福門圓環周邊5側路段皆已被支持群眾擠爆。

據了解，韓國瑜預計約於8時許抵達造勢現場，目前仍有支持群眾進入活動現場；因人潮眾多，流動廁所嚴重不足，鄰近的二二八和平紀念公園、中正運動中心公廁皆出現大批人潮排隊上廁所。

據本報記者觀察，景福門圓環周遭包含凱道、中山南路（南北兩側）、仁愛路、信義路在內，5側道路皆被群眾擠爆，人潮分別蔓延至少百公尺；此外，自由廣場牌坊前也擠爆「國旗海」。

另外，雖凱道屬禁制區，禁止銷售行為及使用明火，下午有部分攤販遭警方勸離，造勢現場未出現「國瑜夜市」，但攤商仍把握商機，在禁制區周遭擺攤販賣韓國瑜周邊商品及飲食，也吸引不少民眾消費。

➤➤➤更多「台灣大選」相關新聞

journalist: 記者潘俊宏、／台北報導

people: 韓國瑜 馬英九 吳敦義 連戰

taiwan-subdivisions: 中正 仁愛 和平 信義 中山

title: ☑投票 韓國瑜凱道造勢人潮滿 宛如嘉年華


content_text:
美國總統川普9日談及美中貿易指出，雙方將立即展開第二階段談判，但他也說，可能會等到美選後才會完成協議。

川普9日在白宮一場活動，被問及美中貿易進展，以及他預計何時前往北京；川普說，第一階段非常龐大，占協議很大一部分，對農民、銀行、金融業很好，也包括法規。

川普表示，將立即展開第二階段談判，這需要一些時間，他可能會想等到美選後完成，因為這樣可能會獲得更好的協議。

川普致詞時也提到，美中將簽署非常大的第一階段貿易協議，可能在1月15日簽署。

中國商務部發言人高峰9日舉行例行記者會時表示，應美方邀請，中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴將於本月13日至15日率團訪問華盛頓，與美方簽署第一階段經貿協議；雙方團隊正在就協議簽署的具體安排密切溝通。

關於第二階段磋商，高峰僅說，目前沒有更多信息可以向大家透露。

川普去年12月31日推文指出，將在2020年1月15日與中方簽署一項龐大且全面的第一階段貿易協議，儀式將在白宮舉行，中方會派高層代表出席；他之後將赴北京，展開第二階段談判。

美中去年12月13日宣布已就第一階段經貿協議文本達成一致，川普當時表示，北京同意許多結構性改革，且會大量購買美國農產品、能源等。

journalist: 華盛頓記者張加／即時報導

title: 美中貿易 川普：立即展開第二階段談判


content_text:
密蘇里州執法單位重新啟動在該州拉明河(Lamine River)搜尋失蹤華女紀夢奇(Mengqi Ji)行動，已消失三個月的紀夢奇至今仍無任何音訊，而去年10月14日抵達哥倫比亞市(Columbia)的紀夢奇雙親，因法院判定擁有外孫女共同監護權，目前仍待在該市協助照顧1歲多女嬰。

紀夢奇的母親任可(Ke Ren，以下均為譯音)、父親紀小林(Xiaolin Ji)去年10月14日抵達哥市，並爭取外孫女的監護權，法院最終判定由紀家父母及艾立吉母親共同看顧女嬰，代表紀家父母的律師沙拉黛(Amy Salladay)說，紀父與紀母以外孫女的健康與安全為第一優先考量，他們每天都祈禱可以知道究竟女兒發生了什麼事，也希望可以找到女兒，帶她回家安葬。

影片來源：Krcgtv.com

哥倫比亞警察局公眾資訊警官皮特斯(Jeff Pitts)說，之前警方獲得可靠消息，失蹤的紀夢奇可能最後遭棄在拉明河附近，去年年底警方出動搜索隊，多次到附近進行打撈搜尋，但無所獲，新的一年警方又展開新一波的搜尋。

皮特斯說，搜索設備、河水溫度、低能見度及河流雜物等，都影響了搜救進度。

至於被密蘇里州柏恩郡檢察官奈特(Dan Knight)列為紀女失蹤主要嫌疑犯的紀夢奇丈夫艾立吉(Joe Elledge，24歲)，因曾毆打女兒，面臨一項虐待或忽視兒童及兩項一級危害兒童福利重罪的控訴，對此艾立吉均不認罪，全案排訂在2月25日進行陪審團審判。

根據警方報案紀錄，艾立吉表示最後一次見到紀夢奇是去年10月8日深夜11時30分，但直到9日傍晚5時45分，他才向警方報案，失蹤的紀夢奇身高約5呎1吋到5呎3吋，體重約105磅，留著及肩黑髮，經常綁丸子頭，眼睛為棕色，雙耳穿耳洞，但不戴耳環。

警方再次呼籲，如有任何線索可致電哥市警局(573)874-7652或(573)875-8477，紀女案件號碼為2019-010707。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 失蹤三個月疑遇害 紀夢奇父母盼找到女兒遺體返家安葬


content_text:
梅西百貨8日宣布，由於關鍵佳節季度銷售下降，將關閉29家百貨店面；不過，銷售降幅並未如投資人所擔心、受到零售業競爭激烈及轉向線上購物的嚴重影響。

百貨業巨頭梅西百貨稱，11、12月自有品牌與授權商品的同店銷售下跌0.6%；在此基礎上，秋天季度銷售減少3.5%。同店銷售指包括所有開店一年以上的商店出售的商品。分析師預估，梅西百貨同店銷售將於第四季度減少2.5%，該季度包括今年1月份。

梅西百貨指出，佳節銷售表現尚可，反映了自第三季度以來開始改善的強勁趨勢，數位營運與核心商店表現不錯，顧客對其行銷做出友善回應，特別是在聖誕節前十天。然而，公司發言人透露，仍將關閉28家梅西百貨與一家Bloomingdale百貨公司。閉店則是公司常規年度審查的一部分。

目前梅西百貨營運約680家百貨公司、190間專賣店。公司已升級連鎖店中發展最好的店面、並縮減其餘商店。執行長甘奈特(Jeff Gennette)推出新概念，包括銷售高折扣商品區「Backstage」，以及每隔數月就改變主題商品的精品店「Story」。

但是，自甘奈特於2017年掌舵以來，近期營運結果令人失望，秋天季度銷售疲軟，公司調降年度指標。去年12月，梅西百貨總裁羅頓(Hal Lawton)離職，他先前在梅西百貨進行許多變革，受到業界主管高度評價。

總的來看，強勢經濟與顧客消費推動去年零售銷售，實體店與線上商店年度銷售預估皆有成長。另一方面，J. C. Penny、Kohls等零售百貨業，仍難以吸引在線上以及快速時尚折扣連鎖店如T. J. Maxx等購物競爭對手商店購物的消費者。

journalist: 編譯吳日君／綜合8日電

title: 節日季銷售降 梅西關29店面


content_text:
哈利王子與妻子梅根8日在Instagram放出重磅：將淡出英國王室高級成員，追求財務獨立。隔天，英國各媒體，特別是小報，紛紛以頭版刊出此消息。

其實兩人此舉已醞釀多時。快看世界帶你回顧，哈利梅根與王室的故事。

(影音製作：何卓賢  訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

延伸閱讀：

➤追求財務獨立做自己！ 哈利梅根退出王室「高級」成員 女王震怒失望

➤非裔混血嫁王室 舉世關注爭議多

➤哈利梅根擬自食其力 年損數百萬英鎊王室基金

➤➤➤點我看更多《王室這些事》相關報導

➤➤➤點我看更多《快看世界》精彩短影音

journalist: 世界新聞網何卓賢／製作

title: 快看世界 梅根「脫王室」後 英國各報頭版熱議


content_text:
網路上常看到一個用語：「歲月是把殺豬刀。」正是歲月不饒人的一句金言。顯老最明顯的地方，不是總討論過去的自己，而是肌膚的狀態。

忙碌於工作的每位女性，常為了爭取更多時間，習慣著「精簡」的生活，長期下來，妳懶得保養、不想要更多的養生來束縛自己、能坐不要站，這些精簡的生活態度，讓妳一天天敵不過歲月的摧殘。只要每天堅持做這幾件日常保養工作，就能夠揮別阿姨的稱謂。

1.皮膚清潔

清潔皮膚是每日保養的第一要務，對於現在的空氣汙染，當然皮膚也會跟著受影響，每天都要做好清潔皮膚的工作，才不會讓老化提早報到。

2.充足補水，從身體到肌膚

想要維持肌膚的水嫩程度，要由內而外的補充，尤其在早晨醒來的第一刻起，來杯常溫的開水，幫助自己醒膚之外，還能滋潤腸道，有助於時常便秘的你，喝水還有幫助身體新陳代謝的功能，當然想要排除體內沉積的垃圾，就別輕忽喝水的重要。

3.多吃蔬果類、膳食纖維，補充維生素B

身體缺少維生素B的人，時常會感到情緒不穩定、暴躁易怒。建議可以多吃些蔬果類、膳食纖維，為自己的身心靈調節，才不易顯老。

4.維持運動的習慣

身體其實就跟機器一樣，久不用，慢慢會生鏽。保持著運動習慣，或在家附近快步健走，都可以幫助身體有效的新陳代謝。

5.充足的睡眠時間，睡好、睡滿

長期的熬夜，會導致黑眼圈加重、水腫、情緒不穩定、記憶力減退等問題。千萬不要有少睡就補眠的不健康心態，建議晚上最好就寢時間為11點30分，也不要躺著就滑開手機，這樣一來，老齡肌膚隨時報到。

6.保持愉悅心情，才不容易變老

相由心生，當然看起來顯老的自己，在外人的眼中，也不會多快樂，只有憔悴的面容跟鬱悶模樣。擁有好的心情，對於任何事情，減少自己的情緒壓力，這樣一來，失眠也不藥而癒，皮膚狀態也會跟著越來越好。所以想要不顯老，就把自己那顆開闊的心打開吧！

journalist: 記者劉小川／台北報導

title: 養成這6個好習慣 才不會25歲就被叫阿姨！


content_text:
麥當勞中國的最大股東中信股份8日宣布出售麥當勞中國22%股權及債務合計人民幣36.98億元（約5.3億美元）。麥當勞中國在2019年營收雖有小幅增加，但淨利潤明顯減少，市場認為，中信在投資入股兩年後，決定出售股權獲利了結，被中媒形容是對麥當勞在中國的前景投下不信任票。

北京產權交易所8日披露，中信股份擬轉讓麥當勞中國股權22%，轉讓底價人民幣21.71億元但要外加一筆債務，購買方需為此筆股權支付的總價至少為人民幣36.98億元。而交易完成後，中信股份還將繼續持合資公司 10% 股權。

交易完成後的股權變更，麥當勞中國、凱雷和GAIL（此為麥當勞的附屬公司）分別持有52%、28%和20%股權，交割完成後，麥當勞中國也順勢成為中信股份的間接非全資附屬公司。

麥當勞中國最大股東要換手離場，引發市場關注，麥當勞中國回應表示，股權轉讓為商業行為，更強調與麥當勞中國業績無直接關聯。但市場解讀卻透露出「此地無銀三百兩」。

麥當勞進軍中國市場30年後吸引力不再，2016年引入戰略投資者，當時競購麥當勞中國業務的中國公司名單，包括麥當勞的二級供應商新希望集團旗下的上市公司新希望六和和中國化工集團，但最後卻是中信集團異軍突起。

journalist: 記者戴瑞芬╱綜合報導

title: 麥當勞中國最大股東 賣股離場


content_text:
好萊塢女星蜜雪兒菲彿(Michelle Pferffer)的矽谷八畝地大宅，在減價750萬元之後，日前終於售出，成交價是2200萬元。位於矽谷城市伍賽德(Woodeside)的大宅2018年掛牌出售，要價2950萬元，但乏人問津，不久前減價750萬，終於成功售出。

Variety雜誌的報導說，一名「神秘買家」購入大宅，而且全部2200萬元都用現支付。據灣區地產經紀說，這種現金作風很像中國買家。

伍賽德在巴洛阿圖北邊，是全美最高房價地區之一，區內住了不少著名科技人和富豪，包括甲骨文創辦人艾利森(Larry Ellison)和嘉信理財創辦人Charles Schwab。

今年61歲的蜜雪兒菲佛仍然活躍影壇，最近演出的電影包括「復仇者聯盟之殘局」，以及「東方快車謀殺案」。

大宅占地八畝，有廣濶草地，可用來騎馬。主屋居住面積6000平方呎，四臥五浴，還有媒體室和圖書館；主屋以外，還有三客屋，游泳池、網球場和蘋果園等。

journalist: 編譯組／矽谷8日電

title: 蜜雪兒菲佛賣矽谷大宅 2200萬成交


content_text:
誰說新年一定只能穿紅色？Valentino推出農曆新年限定系列，就選擇主打夢幻的粉紅色調，結合多款優雅的服裝、包包與鞋子，打造帶著柔美氣質又具備招桃花特點的年節穿搭單品。更特別找來台灣媳婦劉詩詩展演，穿出粉嫩女神姿態。

Valentino農曆新年限定系列包含薄紗拼接A字剪裁洋裝，星星、月亮亮片珠飾點綴，穿上身就像是戴了飾品一樣閃亮。刺繡針織上衣同樣也能見到星星、星球與月亮元素，搭配粉色短裙、粉色星星裝飾Backnet小白鞋，更顯俏麗甜美。

而相當具有品牌代表性的VLOGO，則是使用烏化處理的金屬鑲嵌水鑽打造而成，低調華麗，無論是點綴尖頭鞋、腰帶，或是人氣包款VSLING，都巧妙與粉紅色碰撞出清新火花。

journalist: 記者吳曉涵／專題報導

title: 白皙美腿秀粉紅小白鞋 劉詩詩示範新年招桃花穿搭


content_text:
灣區CBS電視8日報導，灣區一名幸運兒買了一張刮刮樂，中了500萬元巨獎。北灣聖他羅沙(Santa Rosa)一家商店上月26日售出中獎的刮刮樂。這家店一個多月以來彩票生意大增，收入增加了三倍。

這家商店位於賽巴斯托波路(Sebastopol Rd.)，店名是「拉丁裔超級市場」(Super Latino Market)。中獎者還沒公開身分，不過店主坎波斯夫婦(the Campos)知道是誰。因為他是常客，經常到店裡買20元的刮刮樂。中獎者上月26日已到店裡，拿出彩票驗對，還拍下照片。因為售出中獎彩券，店主也獲得2萬5000元獎金。

CBS記者8日到店裡看情況，店主說，刮刮樂的生意增加了三倍。記者看到有五名姊妹在店內一起玩刮刮樂，她們總共買了125元，竟然中了1000元。

維爾斯(Carman Virles)說，她們五姊妹攤分1000元，每人可得200元。

journalist: 編譯組／灣區8日電

title: 灣區幸運兒 刮刮樂中500萬


content_text:
美國第一夫人梅蘭妮亞祖國斯洛維尼亞地方當局說，疑似蓄意破壞者今天焚毀一座美國總統川普木造雕像。一群村民為了批評民粹政治，於去年打造這座雕像。

8公尺高的川普全身像於去年8月打造完成，不但有他獨具特色的金髮、藍西裝、白襯衫及紅領帶，造型還神似自由女神像。設計師斯拉格爾（Tomaz Schlegl）將它命名為「自由雕像」，希望這尊雕像成為批判民粹政治的象徵。

雕像最初設立在塞拉普里卡姆尼庫村（Sela pri Kamniku），當地位於斯洛維尼亞首都盧布里雅納（Ljubljana）北方30公里，但在村民不滿遊客增多展開抗議後，雕像於12月移往鄰近城鎮摩拉夫切（Moravce）。

但遷往摩拉夫切不久後，破壞者就在川普雕像臉部畫上鬍子，顯然是指涉希特勒（Adolf Hitler）。

消防隊員今天清晨趕往現場撲滅已完全摧毀這尊雕像的大火。摩拉夫切市長巴拉吉奇（Milan Balazic）表示，警方將會展開調查。

巴拉吉奇表示：「這是針對藝術及包容性的攻擊，針對歐洲基本價值的攻擊。」他還說，自從上個月設置完成後，許多遊客前來觀賞雕像。

為了把雕像移來摩拉夫切，巴拉吉奇支付1500歐元（約新台幣5萬元），並將此視為宣傳這個小鎮的契機。

由於美國下令狙殺伊朗將領蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）後緊張情勢升高，斯拉格爾表示，他認為這起疑似縱火案是一項反川普行動。

journalist: 中央社斯洛維尼亞盧布里雅納9日綜合外電報導

countries: 美國 斯洛維尼亞 伊朗

title: 梅蘭妮亞祖國境內 川普雕像疑遭縱火焚毀


content_text:
英國皇室正處於哈利王子與妻子梅根主動宣布要退出皇室重要成員身分的強大風暴中，民間不但議論紛紛，媒體也大幅報導，受到矚目的程度絕不遜於國會大選。

網友與媒體想出絕妙的單字「Megxit」，將梅根的名字與「離開」結合在一起，對應「脫歐」（Brexit），堪稱全英當今最火熱的話題焦點，都沒有人注意到「皇室好媳婦」凱特本來該開開心心過38歲的生日。

英國皇室人員齊聚肯辛頓宮，本來是要為凱特祝壽，不料哈利和梅根拋出超級震撼彈，本來喜氣洋洋的團聚，突然變成危機處理大會，據英國「每日郵報」報導，女皇伊莉莎白二世已經明白告訴孫子哈利，不可以太衝動，先跟父兄與朋友談一談再看看，哈利竟公然違背她的命令，連父親查爾斯和大哥威廉都相當震怒，因為如此重要的決定，兩人居然在聲明發布前10分鐘才知悉，根本來不及阻止。

最委屈的恐怕就是壽星光環整個被搶光光的凱特，英媒體之前猛炒威廉與哈利兄弟有心結，連帶凱特和梅根相處也尷尬，但凱特人前人後都沒有對梅根擺任何臉色，結果小叔和小嬸送給她這個永遠難忘的生日禮物。

哈利和梅根表示希望卸下皇室官方責任，未來工作後期待可以經濟獨立，其實現階段若能夠被皇室接受，他們也不會馬上停止領皇室成員的俸祿，是最被外界詬病之處。

除此之外，哈利王子本身就只是英皇繼承權的第6順位人選而已，退下重要成員身分的話，不影響英國皇室繼位安排，但皇室多年來第一次碰到這種情況，哈利被形容「有如按下核彈引爆開關」，殺傷力可想而知。

英國民眾也對梅根冷嘲熱諷，有人寫道：「她是準備重操演員舊業，以便在Netflix『王冠』第6季現身說法扮演自己嗎？」逼得製作單位趕快表明，沒有想要拍到梅根嫁哈利的這一段。

哈利王子的曾祖父喬治六世，就是因為兄長愛德華八世執意要娶離過婚的美國女人華莉絲辛普森，鬧得交出王位、降為溫莎公爵，成為皇室面臨的最大風暴。

80多年後，哈利又為了曾經離過婚、來自美國的梅根，想要擺脫英皇室重要成員的身分，掀起另一次風暴。看來離過婚的美國女人，是英國皇室永遠的天敵。

journalist: 記者蘇詠智／即時報導

countries: 美國 英國

title: 妯娌休想和好？凱特38歲生日被哈利、梅根搞得烏煙瘴氣


countries: 英國 美國

title: 妯娌休想和好？凱特38歲生日被哈利、梅根搞得烏煙瘴氣


content_text:
【大纪元2020年01月10日讯】大家好，欢迎大家关注新闻看点，我是李沐阳。

2019年已经成了历史，但人们对这一年中发生的事情却历历在目。昨天（1月8日），美国国会及行政当局中国委员会（Congressional-Executive Commission on China，简称CECC）发布了2019年度报告，指出“中国的人权和法治状况在过去一年继续恶化”。他们向国会和政府建议，应该就此立法，推出相关政策。

美国的这个举动，让已经坐立不安的中共心跳更快了，不过大陆民众却乐见美国“该出手时就出手”。特别是美国精准点杀伊朗二号人物、被联合国列为恐怖分子的苏莱曼尼（Qassem Soleimani），不少网友称之为“让领导先走”。纷纷称赞川普政府“替天行道”、“大快人心”。

美国国会及行政当局中国委员会在报告中表示，过去一年，中共加强了对社会和政治的管制，对香港自治权严重侵蚀，对少数民族施以迫害。

在谈到对信仰的迫害时，两位资深议员都提到了对法轮功的惨烈迫害。

联合主席、参议员卢比奥（Marco Rubio）表示，中共对法轮功学员的迫害手段有很多，包括暴力、药物迫害、禁止睡觉等。他和多位议员都表示，在美中关系上，美方不能以牺牲人权的代价来获得经济和政治利益。

资深委员、众议员史密斯（Chris Smith）指出，中共对法轮功学员活摘器官，犯下了反人类的罪行。

报告建议总统发布政策指令，制定一套考量人权、法治、民主状况在内的全面策略，以便在处理美中关系时应用。在制定策略时，要特别关注权益易受侵犯的群体，比如中国的工人、家庭、信仰人士等等。

报告还建议，对严重侵犯信仰自由等迫害人权的中共官员个体问责，采用金融制裁或拒发签证等手段制裁。同时要扩大“外国代理人”法案，加强监管美国大学和智库的透明性，反击中共的“锐实力”等等。

这些建议如果被川普政府采纳，将彻底断掉中共官员的后路，让他们的心跳会更加剧烈。其实就目前来说，参与迫害人权、民主与法治的中共官员，已经是站立不安了。

美国为了防止战争，川普决定，击杀双手沾满几百名美军人员鲜血的苏莱曼尼。随着一声令下，正在策划新一轮对美方攻击、疯狂至极的苏莱曼尼被精准点杀。

对美国的这一个动作，大陆舆论场热闹了。除了几个被洗脑严重的小粉红在吵嚷“美国搞霸权主义和恐怖主义”之外，大多数观点都是为美国大声叫好，认为美国是“替天行道”。

有大陆学者推文表示，军事科技的进步，大大简化了战争。人类不再需要伤亡惨重的世界大战或旷日持久的局部战争，只需要最小的成本，对公认为“恐怖分子”的战争制造者“定点清除”就行了。这类“让领导先走”的斩首行动，让仅有的几个独裁者心惊胆颤、夜不能寐。

“让领导先走”，来自25年前的一场大火。1994年12月8日，新疆克拉玛依举办欢迎领导的文艺演出中发生火灾。一位当地教育官员大喊“学生坐着别动，让领导先走！”结果离火源最近的官员们全部逃脱，但其余却有325人死亡，其中有288名学生，还有37名老师、家长和工作人员。

很明显，学者的推文，已经把“让领导先走”赋予了特定的内涵。中国有句话：黄泉路上无老少。“让领导先走”，就是让领导先赴黄泉。说白了，就是让领导去死。

有网友说，“这个好。美帝的斩首伊朗战略，终于使人类真正进入‘让领导先走’的时代！”

有的说，“美帝发明了‘让领导先走’，免得普通民众再承受苦难。”

还有人用对联的形式表达欢欣鼓舞，上联：举头三尺无人机；下联：看你还敢吹牛皮；横批：让领导先走。

从网民的纷纷跟帖可以看出，对那些独裁者、对那些侵犯人权、剥夺人民自由的中共官员，中国百姓恨不得让他们快点“走”。

许多网友认为，美军这种“让领导先走”的模式应该继续推广，像中共和朝鲜这些暴徒、暴君和邪恶分子的噩梦就开始。

网友表示，领导的家人和富可敌国的家产都在美国，一旦“让领导先走”，后果不堪设想。

也有网友说，“干掉伊朗、朝鲜，瓦解中共，肢解俄罗斯，世界就没有独裁了。”

虽然美国不太可能像斩首苏莱曼尼那样，精准点杀严重侵犯人权、残害百姓的那些罪大恶极的中共官员，但是对这些人的心理震慑也是很大的。

中共国务委员杨洁篪随后就打电话给美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo），称反对在国际关系中使用武力。外长王毅也与伊朗外长扎里夫（Mohammad Javad Zarif）通话，也表达了相同的意思。

外交部发言人耿爽在伊朗导弹袭击美军驻伊拉克基地后，仍然只谴责美国的军事行动，却不提伊朗的偷袭。

从一味反对美国精准反恐这些反应来看，北京可能很担心美国斩首行动的威慑力。万一中共官员有所忌惮，不再听命令去作恶，对北京来说，这是比较危险的。

其实北京现在非常矛盾，一方面希望美伊开战，一方面又不希望美伊打起来。

希望美伊开战，是因为美国的注意力可能会发生转移。如果美国被伊朗牵制，可能无暇实施印太战略，对北京的压力会小很多。

中共内部已经有了这样的观点，美伊若开战，至少带来5～10年的“发展契机”。

也有不少媒体和美国学者这么认为，美伊关系紧张，最大的受益者之一就是中共。

战略与国际研究中心中国力量项目负责人葛来仪（ Bonnie Glaser）指出，“如果美伊开战，对美国为美中竞争所做的努力来说，肯定是沉重打击。”

不希望美伊开战，主要因为北京出于利益考量。如果战争一起，中共在中东地区“一带一路”的大量投入都将无法收回。而且中国将失去最大的石油出口国，国内能源供应一旦短缺，北京当局的政治风险也可能随之增高。

就在北京盘算如何应对之际，川普对伊朗的袭击行动作出了回应。昨天他表示，伊朗的攻击没有造成人员伤亡，只是军事设施受到“些微伤害”。他表示美军对所有可能都做好了准备，但看伊朗的表现，“似乎暂时停止了攻击，这对各方来说，都是一件好事”。

伊朗外长扎里夫在袭击之后马上推文，表示“采取并完成了”自卫措施。他强调了一个“完成了”，好像是要告诉美国，不会再有类似的攻击行动了。

从两方的说法判断，美伊战争可能不会发生。

新美国安全中心资深研究员卡普兰（Robert D. Kaplan）指出，美国对伊朗发起战争，将会把伊朗进一步退到中共手里。“美国在中东的对手不是伊朗，而是中共。”

自由亚洲也引述中国学者的分析认为，当前的美中关系不会因为伊朗局势而改变，美国仍将把中共“视为最大的威胁”。

就是说，美国没有把“准星”移开，枪口仍然对着中共。这或许就是大陆网民欢呼、为川普点赞的原因吧？

好的，感谢您关注新闻看点，再会。

大纪元《新闻看点》制作组  #

责任编辑：李昊

journalist: 责任编辑：李昊

countries: 伊拉克 伊朗 香港 中国

title: 【新闻看点】美击杀苏莱曼尼 陆民：让领导先走


content_text:
【大纪元2020年01月10日讯】（大纪元记者王祥报导）美国总统川普（特朗普）周四（1月9日）表示，情报显示伊朗将军卡西姆·苏莱曼尼（Qasem Soleimani）在被击毙前、正在筹划炸毁美国大使馆。

“我们抓到了一只彻头彻尾的恶魔，我们把他单挑出来，那是早就该做的事。我们这样做是因为他们想要炸毁我们的大使馆，我们这样做也因为其它一些显而易见的原因。有（美国）人丧失（生命）……就在一周前，有（美国）人受重伤，所以我们才那么做。”川普说。

他还补充说：“我们向苏莱曼尼射了一枪（导弹），那是精准轰炸，那就是恶魔的结局。”

到目前为止，川普政府已经多次表示，击毙苏莱曼尼是因为存在迫在眉睫的安全危险。

同时，川普还说，上周亲伊朗民兵在美国驻巴格达大使馆外面进行的抗议活动，凸显伊朗“显而易见”的意图。

川普提到2012年美国驻利比亚班加西领事馆遭激进伊斯兰恐怖主义武装分子袭击一事。班加西事件造成美国驻利比亚大使等7名外交人员身亡。

川普说，伊朗这次对美国驻巴格达大使馆的攻击意图很明显，“如果美国不迅速采取行动，亲伊朗的民兵可能会在美国大使馆劫持人质或杀死他们”。

单就苏莱曼尼早先的计划而言，川普补充说：“苏莱曼尼不仅仅考虑（袭击）那个美国大使馆。”

白宫国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩（Robert O’Brien）3日曾告诉媒体，苏莱曼尼遇袭当天、刚从大马士革到达巴格达，“他计划袭击美国陆军、空军、海军陆战队、海军以及外交官。”

路透社在4日引述多位消息人士的话报导，苏莱曼尼在遇袭身亡前，一直在指示亲伊朗的伊拉克民兵、使用伊朗提供的新型武器对美国发起攻击，而大使馆以及美军基地都是目标。

据知情人士透露，苏莱曼尼计划袭击美军或大使馆的目的是激起军事反应，让伊拉克国内民众的愤怒情绪重新导向美国。因为伊拉克民众对伊朗这些年渗透伊拉克政局非常不满。

川普还批评众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi），指他们“在试图捍卫一个杀死许多人的伊朗恶魔”。

周四早些时候，佩洛西重申，她相信苏莱曼尼是个“坏人”。

此外，川普还表示，对伊朗的制裁“已经完成”，将立即生效。他透露在发言前，刚刚签署财政部提交的制裁提案；预计白宫很快就会公布新制裁公告。

他说，白宫已经增加对伊朗的制裁。川普表示，过去的对伊朗制裁措施已经非常厉害，“本次更是大大增加了制裁力度”。#

责任编辑：林妍

journalist: 责任编辑：林妍

countries: 伊朗 伊拉克

title: 川普：苏莱曼尼身亡前 在筹划炸毁美大使馆


content_text:
【大纪元2020年01月10日讯】（大纪元记者张顿综合报导）刚刚履新的香港中联办主任骆惠宁，会见中共深圳四大班子高层后，又会见了香港特首林郑月娥。

分析认为，这显示骆正在执行中共当局对香港的政策：进一步“止暴制乱”，加速香港与大陆城市的融合。香港今后的局势走向如何，引外界关注。

曾任中共青海、山西两省省委书记的骆惠宁，1月4日被任命为中联办主任，1月6日到任上班。

1月8日，骆惠宁带领中联办一班人马到访深圳，会见了深圳市委书记王伟中、市长陈如桂、市人大主任骆文智、市政协主席戴北方等人。

据《深圳特区报》9日报导，双方在会晤中表示，将以“习近平思想”为指导，贯彻“一国两制”，并合力推动粤港澳大湾区和深圳先行示范区建设等。

1月9日，骆惠宁到礼宾府拜会香港特首林郑月娥。据中联办网站消息，骆赞扬林郑去年“全力止暴制乱”，中联办将继续支持港府“施政”。双方表示，要按照中共当局要求，“进一步推进止暴制乱”工作，推进粤港澳大湾区建设等。

时政评论员石实表示，骆惠宁上任后，就接连会见深圳四大班子高层、香港特首，显示他正在执行中共当局“止暴制乱”方针及加速香港特区与大陆城市融合的步伐。

“所谓的融合，就是让香港变得更像一个大陆城市。”石实说，中共会进一步压缩港人自由、民主权利的空间，加大对港人的洗脑等。

石实表示，骆惠宁上任当天，并没有提及“止暴制乱”，但他与林郑会面时多次提到“止暴制乱”。这显示中共当局会持续残酷镇压港人的反送中运动，并不会因为换人而改变。而且骆在任青海省长、省委书记期间，有镇压藏人的历史。

流亡美国的中国富豪郭文贵在网上直播说，骆惠宁是个心狠手辣之人。中共当局调任他为中联办主任，目标是今年两会之前（3月前）彻底解决香港问题。

郭文贵直言：“共产党的本质都是一样的，对个人人格先不说，它的组织性、它的本质是不会有任何改变的，就是黑社会。黑、假、骗、暴力。”

香港执业律师、独立时评人桑普先生对美国之音表示，骆惠宁上任后，中共不会对港人的诉求做出妥协。“要妥协，早就妥协，因为（港人的）五大诉求，已经讲了很久了。”

中共对香港的政策是不会改变的，“软的我称之为谎言，硬的我称之为暴力。暴力加谎言是整个共产党治理国家的策略。”桑普说，“所谓的妥协，历史上你看看，谁跟共产党妥协，谁就遭殃了。哪一个跟共产党妥协后，可以达成一个互相有利的局面呢？没有嘛。”

另外，港媒认为，已到退休年龄的骆惠宁出任中联办主任后，可能会放手一搏，为中共当局推行包括23条立法在内的多项不可能任务。

但港人及评论人士此前都表示，中共要强推23条，必将会招致港人更大、更强的反抗，会使香港的局势更加恶化。#

责任编辑：孙芸

journalist: 责任编辑：孙芸

countries: 香港 中国

title: 骆惠宁见深圳四高层和林郑 泄中共对港政策


content_text:
【大纪元2020年01月09日讯】澳洲媒体报导，国民党义务副秘书长蔡正元给中共间谍王立强剧本，要他反咬民进党。蔡正元于1月9日公布相关通话录音及通话视讯。他否认威胁王立强。

中央社报导，中共间谍王立强去年11月向澳洲媒体披露，他曾奉命操控台湾选情。然而，澳媒《悉尼晨驱报》（Sydney Morning Herald）和《时代报》（The Age）于周三报导，蔡正元与商人孙天群以金钱利诱王立强录制影音，谎称他之前有关自己是共谍的说法是捏造之词；并说他是被民进党前秘书长邱义仁重金买通及指使，要他污蔑香港中国创新投资公司负责人向心是共谍。

蔡正元对此做出回应。周四（1月9日）上午，他在国民党中央党部召开记者会，公布包括商人孙天群与澳洲记者的通话录音，以及自己与王立强的通话视讯。孙天群在录音中向询问的记者否认是受国民党委托，以及是透过朋友介绍认识蔡正元，也说了介绍王立强与蔡正元联络。

蔡正元在记者会上表示，自己未听王立强讲过民进党给钱一事，是孙天群一口咬定：王立强亲口告诉孙天群，邱义仁给过他钱。

根据蔡正元公布的电话录音，孙天群要王立强把事实说清楚；质疑王立强本来就不是间谍为什么要骗人；孙天群还要王立强不要害向心。但孙天群在与澳洲记者对话中说，王立强说民进党给了一大笔钱。

此外，对于要求王立强发声明一说，孙天群在电话中向记者承认有此事，但否认有威胁。

民进党立委管碧玲、庄瑞雄、台北市议员简书培随即召开“回应蔡正元介入共谍案”记者会。会中引述澳洲媒体等内容，提出“威胁利诱拍摄影片？共犯招认提供剧本？澳洲认证国际疑犯？国民党与中国（中共）联手？”四大质疑。简书培更质疑，这是一个国际丑闻，台湾在野党副秘书长居然涉入和中共一起合作。#

责任编辑：连曼婷

journalist: 责任编辑：连曼婷

countries: 中国 香港 澳洲

people: 蔡正元 管碧玲

title: 蔡正元公布录音 未听王立强讲过民进党给钱


content_text:
【大纪元2020年01月10日讯】（大纪元记者李言编译报导）美国参议员林赛·格雷厄姆（Rindsey Graham）日前向媒体透露说，参议院将在下周开始对川普（特朗普）总统弹劾案进行审判。他起草了一项决议，呼吁众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）将弹劾条款提交给参议院。

参议院司法委员会共和党主席格雷厄姆周三（1月8日）向福克斯新闻肖恩·汉尼提（Sean Hannity）表示，佩洛西的“大坝即将决堤”。他援引最近的报导，表明她的政党内部出现分歧。几位民主党参议员公开呼吁递交弹劾条款。

格雷厄姆说：“您说这（弹劾）很紧急。”“如果您认为紧急，就将条款交由参议院处置。”

据报导，加州参议员戴安娜·范士丹（Dianne Feinstein）告诉“政治”（Politico）网站：“持续时间越长，就越显得不那么紧急。”“因此，如果这很严重和紧急，请交给他们。如果不是，那就不交。”

格雷厄姆表示，他计划在周四推出一项决议。他在信中写道，佩洛西没有权利向参议院拒交（弹劾条款），从而有效否决该一项众议院多数通过的决议。

格雷厄姆表示，抓住弹劾条款不放是公然违反美国宪法就两院制弹劾程序明确规定的权力分配。

众议院去年12月通过针对川普总统两项弹劾条款，指控他“滥用职权”、向乌克兰总统施压，要求其调查民主党候选人，以及妨碍国会。

参议院的审判将确定总统是否有罪。但共和党占参议院多数，因此人们普遍认为这种结果不太可能发生。

参议院多数党领袖米奇·麦康纳尔（Mitch McConnell）正在就此事与白宫协调，佩洛西对此表示担忧，因此迟迟未将弹劾条款做交接。

民主党人希望参议院在审判时召集某些他们希望出庭的证人，但麦康奈尔未做出这样的承诺。他在周二表示，他拥有未经众议院同意就可以开始弹劾审判所需的51票。

格雷厄姆向汉尼提表示：“向米奇·麦康奈尔致敬，这盘棋下得漂亮。”“下周我们将进行审判。”#

责任编辑：林妍

title: 格雷厄姆吁佩洛西递弹劾条款 称参院下周审判


content_text:
【大纪元2020年01月10日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）越来越多的外商离开大陆，业界预计2020年外商出走潮会持续，由于大陆的经营环境恶化，即使中美签署第一阶段贸易协议，外商可能也不会再回到大陆市场。

《南华早报》1月9日报导，外商正在大批离开大陆，转移至印度、印尼、马来西亚、墨西哥、泰国、越南等国家。即使没有高关税，仍有复杂的监管环境、高成本，以及在中国的生活和工作存在高风险等因素，促使外商加速退出大陆。

美国照明设备制造商Capstone International一年半之前将生产线从大陆转移到泰国。其香港分公司总经理拉里·斯洛文（Larry Sloven）表示，即使未来取消了关税，大多数外商也不愿意回去中国，外商接受了一个现实——即使第一阶段协议签署，他们在大陆的经营状况也不会有实质性的改善。

美国Harris Bricken律师事务所创始人丹·哈里斯（Dan Harris）预计2020年离开大陆的企业会更多。

2019年将生产线移出或部分移出大陆的外商有美国的玩具商孩之宝公司（Hasbro）、智能音响品牌Sonos、GoPro、苹果；韩国的三星（Samsung）、起亚（KIA）；日本的夏普（Sharp）、索尼（Sony）、任天堂（Nintendo）；法国标致雪铁龙（PSA），等等。

从大陆过去一年半的出口情况来看，以美国为例，大陆对美国的出口下降了20.84%。而美国对越南的进口激增51.6%，对泰国增加19.7%，马来西亚增加11.3%，印尼增加14.6%，台湾增加30%，墨西哥增加12.7%。

当下仍有一些在华外商正在计划转移生产线。比如，法国儿童车制造商高乐宝（Globber）在东莞的成本比之前在杭州增加了15%至30%，未来可能会转移到越南。

日本磁力玩具商Sumaku现在在宁波和澳门有工厂，其香港分公司经理Tsutomu Aoi表示，现在的人力成本虽然低，但生产流程慢，而且公司今年的目标是开拓美国市场，所以计划将生产线转移至印尼。

爱沙尼亚玩具商Gerardo’s Toys的CEO表示，公司计划在欧盟进行自动化生产，这样能保持成本和价格不变，而且质量比在中国的手工制作更好。

法新社（AFP）1月8日报导，北京当局从1月1日开始实施新的“外商投资法”，对外商做出一些承诺，比如外商进入中国不再必须有中国合伙人，禁止管理部门强迫外商转移技术等。但是，外商早已对北京形成了“承诺疲劳”，新的“外商投资法”不能打消在华外商的疑虑。

中国美国商会政策委员会主席罗斯（Lester Ross）表示，对此不抱太大期许，大陆的长期问题不是缺少管理条文，而是缺少执行规范，经常是政府部门裁定，选择性执行。

美国IHS Markit公司亚太区首席经济学家比斯瓦斯（Rajiv Biswas）表示，北京当局的目的是应对亚洲其它国家吸引外商投资的竞争，但是，如果没有很好的实施机制，外商仍然存有疑虑。

而且，该条法规未提侵犯知识产权的惩罚措施，未提（中共）政府给予国企补贴。中共政府补贴国企被指控扭曲正常的市场竞争机制，是中美贸易战有关中国结构性改革的重要内容。

中国欧盟商会主席伍德克（Joerg Wuttke）表示，大陆针对外商的法律框架仍然存在，将外商与大陆本土企业区别开来，而且新“外商投资法”一些措辞含糊不清，可能令地方政府会以“损害公共利益”为名没收资产，还可能以“歧视性限制”或“歧视性禁止”为由，采取报复性措施。而且在华外商提起上诉非常困难。#

责任编辑：林诗远

journalist: 责任编辑：林诗远

countries: 越南 印度 日本 墨西哥 香港 印尼 中国

taiwan-subdivisions: 新社 三星

title: 中美将签协议 难阻2020外商出走潮


content_text:
【大纪元2020年01月10日讯】（英文大纪元时报专栏作家Adrian Norman／孙洐源编译）美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）在其年终报告中指出，美国许多学校都出了问题，他写道：“我们已经将民主视为理所当然，公民教育已被淘汰。”

他说：“在我们这个时代，当社交媒体可以立即大规模传播谣言和虚假信息时，公众需要了解我们的政府及其提供的保护就变得至关重要。”

考虑到最近的民意调查数据——有36%的千禧一代表示赞成共产主义，而有70%的千禧一代表示“有可能”投票赞成社会主义候选人——罗伯茨的担忧似乎并未过分夸大。

“关于共产主义和社会主义危险的历史性失忆症在今年的报告中得到了充分展示”，共产主义受难者纪念基金会受害者执行董事马里恩·史密斯在对民意测验的评论中说。

“当我们不教育最年轻一代关于过去一个世纪被共产主义政权杀害的亿万受害者历史真相时，我们对他们接受马克思主义思想的意愿不会感到惊讶。”

为了应对美国学校中的这一危机，一个年轻人发起了一项倡议，旨在使公民成为美国每个州的定期教育一部分。

17岁的皮尔森（CJ Pearson）是以学生为主导的非营利组织Last Hope USA的创始人，该组织最终使命是“通过向美国下一代推广公民教育和公民参与来确保美国创始理想的承传。”

“我们不仅将寻求在全国的高中和大学中建立学生主导的章节，而且还将倡导立法，要求学生在获得高中文凭之前必须通过基本的公民身份测试，”皮尔森在接受采访时说。

“在没有对这个国家所建立的理想有基本了解的情况下，任何学生都不应高中毕业。”

虽然该计划是最近才成立的，但据其网站称，Last Hope USA已经筹集了超过12,000美元。

他说：“看到我们得到如此多的支持真是令人感到谦卑，不仅对我自己，而且对与我们组织有联系的数百名学生活动家也如此。”

皮尔森还说，在美国学校中，从班级分配的内容到教师讲授的主题，对进步政治思想的灌输是“普遍的”。

全国其它地区也在加紧努力，更好地教育美国儿童。上个月，14名学生对罗得岛州提出了起诉，他们表示，公民教育被剥夺，是侵犯他们的宪法权利。

如果我们转到阳光州，我们会发现佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）最近宣布，现在要求高中生必须通过公民考试才能毕业。目前，只有九个州和哥伦比亚特区要求公民教育。

皮尔森说：“我希望看到的是一代知识渊博、参与度更高的未来领导人。”“我们要使美国再次变得伟大的唯一方法就是提醒美国的年轻人，首先要实现和成就的价值观和理想。这始于公民教育。”

皮尔森还将他的运动与美国境内发生的一场更大的文化战争联系在一起。

“对于保守派而言，最重要的斗争是文化斗争，而不仅仅是政治斗争。长期以来，我们让左派统治了文化大战，超越了我们的学校，收音机和剧院。现在该是我们进行反击的时候了。我和我的同伴将继承的美国形象取决于它。”

作者简介：

本文作者艾德里安‧诺曼（Adrian Norman）是一位作家和政治评论家。

原文Civics Education and Hope for the Future刊登于英文《大纪元时报》。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。  #

责任编辑：林妍

title: 【名家专栏】美国公民教育与对未来的希望


content_text:
珍珠芭樂外銷市場看好，芭樂農忙著採果集貨，里港大和合作社郭丈禎說，一星期出貨一到兩個貨櫃到中國大陸或是加拿大，今年累積出口量將近200公噸，現在價格每公斤在30元上下，己擺脫前幾個月價格低迷的困境。

郭丈禎說，今年來芭樂外銷量成倍數成長，去年受88水災影響，品質不穩定，外銷量才80公噸左右，經過一年來的復耕，從年初到現在己經出口將近200公噸，而且數量還在增加中，主要出口國家為中國大陸和加拿大等。

郭丈禎表示，端午節前後芭樂價格一度滑落到一台斤4、5元，農政單位還啟動收購機制，為了不讓社員血本無歸，當時他還以7、8元向契約社員進貨。他說台灣有三種水果一年四季都可以收成，芭樂就是其中一項，雖然碰到價格時有起起落落的情形，但以整年效益來說，都可以維持一定的利潤。

郭丈禎強調，入秋以後，芭樂的品質更好，而且長途運輸到加拿大半個月至20天的船期，保持芭樂新鮮度，他有「撇步」，有專家建議他用無藥物殘留保鮮布，他使用之後，效果相當好，貨櫃到加拿大開箱後，每顆芭樂還保持翠綠，他越來越有信心，他甚至說芭樂種植面積可以再增加，尤其在縣府協助下，在國內一定的銷售量及銷售管道之外，國外買家非常喜愛台灣芭樂，相信未來芭樂可以成為外銷主力水果之一。

countries: 加拿大 台灣 中國

title: 珍珠芭樂，外銷市場價格俏-美食


content_text:
【記者 玉女 花蓮 報導】

「曾經我覺得為什麼是我，現在我覺得：為什麼不是我？」馬來西亞慈濟志工許燕萍的大兒子有自閉症，經過醫學專業治療、與師生溝通後，兒子順利從小學畢業，卻在中學被霸凌。身心煎熬的許燕萍最後選擇原諒校方，並積極投入「慈濟幸福校園計畫」幫助弱勢家庭的孩子助學與關懷，並用自己的經驗分享給其他家長。

23年前，許燕萍開心地迎接新生兒，但兒子學習遲緩、走路常跌倒，甚至有自殘行為，會用頭撞地板、用身體撞客廳的玻璃門，唯一讓他安靜下來的只有會旋轉的物品。諸多徵兆，讓當醫師的二姑懷疑兒子有自閉症，經確診後，許燕萍與先生帶著兒子積極接受專業治療，兒子總算可乖乖坐在課堂上課，終於被幼兒園接納，脾氣變得溫和、過動減緩，也在7歲時踏入小學。

當接到兒子班主任來訊息：兒子吃橡皮擦、吃漿糊、不專心上課，當時已接觸慈濟的許燕萍把師長跟兒子的同學當作是兒子的貴人，替他做「公關」，如果師長處罰兒子，許燕萍也會向師長深深一鞠躬，感謝他幫忙教育，班上的同學也愛護兒子，兒子順利從小學畢業、進入中學。

只是，兒子第一週便當就被吃掉、零用錢被拿走，經常被欺負、圍攻，15歲那年被同學嚴重霸凌，許燕萍帶著兒子向警方備案、到醫院體檢，兒子開始到醫院進行心理治療。

由於許燕萍2007年就參加靜思語教學課程，把靜思語當成自己很重要的資糧。因此，當兒子被霸凌時，靜思語「原諒別人就是善待自己」幫助她轉念、度過最煎熬的時刻，許燕萍原諒校方，但希望學校能落實道德重整教育。

許燕萍感恩那段期間其他慈濟志工每晚排班到家中陪兒子畫畫、說故事、帶他到慈濟環保站，雖然兒子無法做太多事，但因溫馨的氣氛令他安心，因此喜歡到環保站。許燕萍的兒子後來轉到特殊教育學校，完成許多過去在學校一直想做、卻無法做到的事，包含穿上童軍服、獲得獎牌，並在19歲順利畢業。

許燕萍持續用心投入「慈濟幸福校園計畫」，幫助弱勢家庭孩子助學補助、心理關懷，也舉辦人文教育講座包含反毒、反霸凌等議題。許燕萍也加入父母自助會，與同樣有自閉兒小孩的家長交流、經驗分享。許多家長、老師及同事都被許燕萍感動，參加慈濟會員、甚至加入慈濟志工。

許燕萍表示，之前也曾不甘願「為什麼是自己遇到」，覺得天快塌下來，直到跟著慈濟志工到殘智障中心看到許多整日只能躺著的小孩，而難過哭了。原來自己的孩子生活能自理、能自行搭公車，自己是很幸福的。許燕萍期許自己的生命不要只為了一個家庭，可以為社會做更多。

journalist: 玉女

title: 自閉兒被霸凌 她投身校園幸福計畫助弱勢學生-生活


content_text:
A storm system expected to strike a handful of southern states this weekend is looking more and more menacing.

The national Storm Prediction Center says more than 18 million people in Louisiana, Arkansas, Texas and Oklahoma will be at an enhanced threat of storms that could include strong tornadoes and flooding rains.

The area includes several major Texas cities including Dallas, Houston and Austin.

A more tightly defined area that includes the Louisiana cities of Shreveport and Monroe and stretches into northeast Texas will be at an even greater risk of damaging winds on Friday, the Norman, Oklahoma-based Storm Prediction Center warned. A key concern in this area is the likelihood of “a relatively focused corridor for damaging wind," the Storm Prediction Center warned in a Thursday briefing.

Wicked weather will pose a threat to Alabama and Georgia as the system moves eastward on Saturday, forecasters said.

Winds of up to 70 mph (113 kph) will be possible in parts of Alabama on Saturday, the National Weather Service's Birmingham office said.

Similar conditions are expected in Louisiana. “All modes of severe weather appear to be in play with this system, including the threat of tornadoes in addition to large hail and damaging winds," forecasters at the weather service's Shreveport office said in a briefing on the incoming storm system.

Heavy rains could also cause flooding across the South and part of the Midwest.

The latest forecasts call for up to 4 inches (10 centimeters) of rain in parts of Texas and southeast Oklahoma, according to the National Weather Service.

Many streams already are at or near flood levels because of earlier storms, and heavy rains could lead to flash flooding across the region, forecasters said. Parts of Texas, Oklahoma, Arkansas, Missouri and southern Illinois were under a flash flood watch on Thursday in anticipation of the drenching rains.

___

Associated Press Writer Jay Reeves in Birmingham, Alabama, contributed.

journalist: , Associated Press

title: Wicked weekend weather threatens several sout... | Taiwan News


content_text:
Two people with knowledge of the decision says Mississippi State has hired Washington State's Mike Leach as its new head coach.

The people spoke to The Associated Press on condition of anonymity Thursday because the school has not yet officially announced the move. Leach will replace Joe Moorhead, who was fired last week after two seasons.

The post-bowl game firing was unusual, but the Bulldogs landed one of the most successful head coaches in the country in Leach. In 18 years was Texas Tech and Washington State, Leach is 139-90, using his Air Raid offense to set record and win consistently at two programs that have historically struggled.

title: AP Sources: Mississippi State hires Leach awa... | Taiwan News


content_text:
KANSAS CITY, Mo. (AP) — HOUSTON (11-6) at KANSAS CITY (12-4)

Sunday, 3:05 p.m. EST, CBS

OPENING LINE — Chiefs by 9 1/2

RECORD VS. SPREAD — Texans 7-7-1, Chiefs 10-5

SERIES RECORD — Chiefs lead 6-5

LAST MEETING — Texans beat Chiefs 31-24, Oct. 13, 2019

LAST WEEK — Texans beat Bills 22-19 in OT; Chiefs off

AP PRO32 RANKING — Texans No. 10, Chiefs No. 4

TEXANS OFFENSE — OVERALL (13), RUSH (9), PASS (15)

TEXANS DEFENSE — OVERALL (28), RUSH (25), PASS (29)

CHIEFS OFFENSE — OVERALL (6), RUSH (23), PASS (5)

CHIEFS DEFENSE — OVERALL (17), RUSH (28), PASS (8)

STREAKS, STATS AND NOTES — Houston has won two of past three vs Chiefs. ... Texans 0-3 in divisional round of playoffs. Have never won road playoff game (0-3). ... Kansas City eliminated Texans in wild-card round in 2015 season. It was Chiefs' first playoff win since 1993. ... Houston trailed Buffalo 16-0 last week before closing with 22-3 run. ... Texans defensive coordinator Romeo Crennel was Chiefs head coach in 2012. ... Chiefs FS Tyrann Mathieu played for Houston last season. He has four interceptions, two sacks and 12 passes defensed. ... Texans WR DeAndre Hopkins needs 31 yards receiving to pass Andre Johnson (358) for postseason franchise receiving mark. ... Hopkins has at least five receptions in five consecutive playoff games. ... Houston QB Deshaun Watson needs 124 yards passing to pass Matt Schaub (605) for franchise playoff record. ... Texans set single-season franchise record in red zone touchdown rate this season at 64.2 percent. ... Houston 37-3 over past five seasons when leading at halftime, third best in NFL. ... Texans lead NFL with 15 comeback wins over past two seasons. ... Kansas City has most wins vs. AFC over past two seasons (19). Houston third (17). ... Chiefs won six straight to end regular season. ... Kansas City has never reached consecutive AFC title games. ... Chiefs QB Patrick Mahomes has thrown just five interceptions in 484 attempts. ... Chiefs' Travis Kelce first TE with consecutive 1,200-yard seasons. Also first with 1,000 yards in four straight seasons. ... Kelce needs 57 yards receiving to pass Otis Taylor (481) for franchise record for receiving yards in playoffs. ... P Dustin Colquitt will be playing 10th playoff game, matching Chiefs record. ... Chiefs DE Terrell Suggs needs two sacks to match Bruce Smith (14 1/2) for second most in playoffs. Willie McGinest had 16. Suggs (139) also would pass Jason Taylor (139 1/2) for seventh most in NFL history. ... Suggs has 18 playoff starts, three times as many than next most on Chiefs (Kelce, Eric Fisher). ... Chiefs second in NFL in yards-per-play (6.22). ... WR Mecole Hardman tied Chiefs rookie record with six TD catches. ... Kansas City tied for third in NFL in sacks allowed with 25.

___

More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

title: Texans-Chiefs Preview Capsule | Taiwan News


content_text:
VICTOR, N.Y. (AP) — A New York State Assembly member who was accused of drunken driving days after he wrote a column warning against doing just that pleaded not guilty on Thursday.

Brian M. Kolb, R-Canandaigua, pleaded not guilty to a misdemeanor drunken driving charge during a hearing in Victor Town Court, the Democrat & Chronicle reported.

Kolb crashed his state-owned SUV into a ditch near his home in Victor just before 10 p.m. on New Year's Eve, authorities said. He had consumed four or five cocktails at a restaurant in Pittsford about 15 miles (25 kilometers) away, according to court documents.

A tow-truck driver told police that Kolb blamed his wife for the crash, saying, “You know how women drive.”

On Thursday, Kolb said his comments about his wife were taken out of context and that he was “trying to make light” of the situation.

Authorities said Kolb's blood-alcohol content was 0.16% — twice the legal limit.

Kolb released a statement the day after the crash apologizing for his actions.

“This was a terrible lapse in judgment, one I have urged others not to make, and I take full responsibility for it,” he said.

Kolb has represented the 131st Assembly District just outside of Rochester, New York. He resigned from his position as Assembly minority leader after the crash.

A judge ordered Kolb to undergo a drug and alcohol assessment and suspended his driver's license. He granted the assemblyman a 30-day hardship waiver that will allow him to drive to and from work.

Kolb was released on his own recognizance and is scheduled to return to court on Jan. 23.

He declined to further comment on the case as he entered the court Thursday.

journalist: Associated Press

title: Legislator pleads not guilty to drunken drivi... | Taiwan News


content_text:
LAUSANNE, Switzerland (AP) — A Qatari sheikh is among two equestrian riders who failed doping tests at an Olympic qualifier, risking the national team’s place in the Tokyo Games jumping lineup.

Sheikh Ali al-Thani and Bassem Mohammed tested positive for cannabis metabolites at an Olympic qualifying event in Morocco in October, the International Equestrian Federation (FEI) said Thursday.

Al Thani was Qatar’s flag bearer at the opening ceremony of the 2016 Rio de Janeiro Olympics. The sheikh and his horse First Division placed sixth in a final jump-off round for individual jumping gold. Both riders competed in team jumping at Rio.

The FEI said cannabis is a prohibited substance under its anti-doping rules for riders, though neither is provisionally suspended during their disciplinary cases.

Cannabis is classed as a substance “more likely to have been consumed by an athlete for a purpose other than the enhancement of sport performance,” the governing body said. "Positive cases involving ‘specified substances’ can be handled with a greater degree of flexibility within the structure of the FEI Regulations.”

No timetable was given by the FEI to give disciplinary rulings. Any verdict could be challenged at the Court of Arbitration for Sport.

___

More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: Qatari sheikh's cannabis case risks Olympic e... | Taiwan News


content_text:
PHILADELPHIA (AP) — The Philadelphia Eagles have fired offensive coordinator Mike Groh and wide receivers coach Carson Walch.

Coach Doug Pederson made the announcement on Thursday, one day after he said both coaches were returning. Pederson issued a statement saying he wanted to inform the coaches first.

Groh joined the Eagles as wide receivers coach in 2017 when the team won the Super Bowl. He was promoted to offensive coordinator after that season when Frank Reich left to become the head coach at Indianapolis.

Walch joined the team in 2018 as assistant receivers coach and was promoted last year.

The Eagles won the NFC East but were eliminated by Seattle in the wild-card round.

___

More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

title: Eagles fire offensive coaches Mike Groh, Cars... | Taiwan News


content_text:
去（2019）年12月31日傳出中國湖北省武漢市出現數名不明肺炎病例，近幾日亦傳出香港、新加坡也出現不明肺炎病例，因武漢不明肺炎具有感染風險，因此衛福部疾病管制署7日宣布將武漢的國際旅遊疫情建議等級列為第一級。今（9）日疾管署表示，武漢不明病毒性肺炎已排除是SARS及MERS感染，且接獲中國通知為新型冠狀病毒，不確定是已知冠狀病毒或全新的冠狀病毒。疾管數亦表示，就目前已知特性來推測，此新型冠狀病毒可能是動物傳人，通常人傳人的能力較弱，

疾管署表示，中國官方自1月5日後未再針對武漢市不明原因病毒性肺炎疫情公布病例統計資料，截至今（9）日仍為59名病例。疾管署說接獲中國通知，病原體初步判定為新型冠狀病毒，核酸檢測結果共15例陽性，已完成病毒全長基因定序，電子顯微鏡下亦呈典型冠狀病毒型態。疾病管制署表示，現有資訊均在預期與掌握之中，我國目前針對檢疫、檢驗、醫療物資整備等均有所準備，故仍維持現有防疫作為。

因應中國武漢肺炎疫情，疾管署自2019年12月31日啟動由武漢直航入境班機之登機檢疫，已執行14航班，共檢疫1317名旅客及機組員，截至目前有症狀者共10名，其中1人因出現發燒、咳嗽症狀符合後送就醫條件，已通報檢驗中，其餘9人症狀皆已改善並恢復，經評估無須後送，由地方政府衛生局持續追蹤關懷。另有3名符合「中國武漢旅遊史之發燒肺炎病例」通報定義個案，1名驗出H3N2流感病毒（屬登機檢疫有症狀者）、1名檢出H1N1流感病毒、1名檢驗中（屬上述登機檢疫後送者）。

疾管署提醒，民眾近期前往中國武漢當地及鄰近區域，應避免接觸禽畜類動物、前往禽畜市場及生食肉品，同時避免接觸病患並落實肥皂勤洗手。返國入境時如出現發燒或類流感症狀，應主動告知航管檢疫人員，依照指示配戴口罩就醫；自武漢地區返國後14天內如有疑似症狀，應儘速戴口罩就醫，並主動告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及群聚情形（TOCC），以供醫師及時診斷通報。

journalist: 台灣好新聞／生活中心／綜合報導

countries: 中國 香港 新加坡

title: 中國武漢不明肺炎疫情　疾管署：初步判定為新型冠狀病毒


content_text:
據本台法廣RFI法語記者西蒙Simon2020年1月9日周四發自上海報導， 中國當天宣布其談判代表劉鶴將於下周前往華盛頓，簽署中美貿易協議。作為一種誠意的表示，北京幾乎在同時宣布，向外國企業開放一個新領域：石油。在此之前，這一領域為國有企業專營。

這是中國將於一周後與美國簽署貿易協議之前所伸出的一根橄欖枝。油井和天然氣井的勘探開發之前專屬國企。但幾乎處於壟斷中的三大國企在最近幾年運作不佳，成本不高，產量增長不大。

通過吸引外資，中國將擴大這一市場的競爭，提高產能。這對三分之二的石油消費量依賴進口的中國而言，如今也是一種戰略需要。在中美緊張關係壓力巨大的階段，當前局面有風險。

繼去年向外國企業進一步開放金融市場之後，中國繼續自由化，但步伐不快，條件是這種開放需要明顯有利於國家。

另有外電引述中國官方消息說，這一開放從5月1日實施，對象是在中國境內註冊並擁有不低於3億元人民幣的外國公司將允許參與油氣資源的勘探和開發。官方文件指出，只要符合條件者，均有資格按規定取得油氣礦業權。

中國自然資源部礦業權管理司的主管官員表示，中國官方期望通過各類資本的參與，激發市場活動，形成以國企為主體，多種經營成分參與的市場體系。

title: 中國對外開放油氣勘探開採市場


content_text: 中國介入台灣總統大選淵源已久並不新鮮，但美國這一次也毫不遮掩地力挺其支持的候選人倒是有些特殊，這當中的奧妙在哪裡？這兩個世界強權背後的算盤是什麼？在中美結構性對抗日趨白熱下化台灣人又將買誰的賬？法廣特派記者夏榕針對這些問題邀請橫邦投資控股公司董事長荘經邦先生來說說他的看法。點擊以下視頻了解詳情。

countries: 台灣 美國 中國

title: 【視頻】台灣2020大選：中美「介選」互相較勁


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月10日訊】【環球直擊】1月9日完整版（2）

提要

美中第一階段貿易協議 劉鶴將來美簽署

蔡正元造假共諜？ 民進黨：聯共介選救向心

川普講話強調制裁 國際表態支持美國

劇院總經理：神韻之美令人震驚 給人啟迪

people: 蔡正元 川普

title: 【環球直擊】1月9日完整版（2）


content_text:
原標題：去年目標實現沒？茅台輕鬆拿下千億，中小酒企各出奇招

中新經緯客戶端1月10日電(吳曉薇)賺1000個「小目標」要用多久？茅台和五糧液只用了一年。兩大白酒龍頭輕鬆拔掉一年前立下的Flag背後，眾多中小酒企已不再專注於追求業績數據。上市、併購，行業擠壓加劇之下，為了「好好活下去」，中小酒企手段「升級」。

茅台五糧液進入「千億時代」 投資者「不買賬」

茅台集團董事長李保芳在2018年對媒體表示，2019年茅台一定會按照實現千億目標來安排工作和制定計劃；五糧液集團董事長李曙光也表示，原本定在2020年的千億目標將在2019年提前實現。

一年後，李曙光在五糧液第二十三屆1218共商共建共享大會上表示，集團銷售收入跨越千億台階已成定局；李保芳在茅台集團2020年工作會上宣布，茅台集團2019年全年完成營業收入1003億元，同比增長17%。

業內「大哥」官宣實現了1000多個「小目標」毫無懸念，但投資者似乎並不買賬——同日，貴州茅台酒股份有限公司披露的生產經營數據讓股市又起波瀾。

貴州茅台酒股份有限公司初步核算，2019年度實現營業總收入885億元左右，同比增長15%左右。受到增速低於預期影響，當天貴州茅台大幅低開，收盤較上一交易日下跌4.48%，三個交易日蒸發市值超1300億元。

李保芳表示，作為一家「千億級」企業，寄望於長期保持30%左右的增速，既不理性、不現實，也不負責任。

白酒行業整體增速放緩已經是不爭的事實。中銀國際證券指出，從2019年前三季度看，白酒行業業績增速略有放緩，上市公司市佔率繼續上升。市場份額繼續向名酒集中。

白酒營銷專家蔡學飛在接受中新經緯客戶端採訪時表示，一線名酒企業越來越強勢的趨勢不會發生變化，但是增速會放緩。

蔡學飛指出，2020年，伴隨著分化的趨勢加劇，行業將出現一些新的變化。名酒全面提價以及進入穩價階段，受到社會消費結構及大環境的影響，酒類消費進入了滯脹期。「也就是說，價格升級之後，銷售市場出現了一定的萎縮，帶來整體的競爭壓力會逐漸加大。因此擠壓態勢不會變化，但是這種擠壓會進一步加劇。」

郎酒國台爭做醬酒第二股 均進入上市輔導期

擠壓加劇，中小酒企如何在夾縫中生存？從密集召開的經銷商大會不難看出，酒企目標側重點各有不同。既有追求銷售成績的，也有看重上市進程的。

近年來，由茅台引發的醬酒潮不容小覷。醬香型白酒因產量低，又有茅台這一標誌性代表形成提振效應，受到投資者青睞。郎酒、國台、金沙等主打醬香型白酒的企業均準備上市。

自稱「醬酒新領袖」的國台此前對於2019年的期許是凈利潤達到2.7億元，並做好2020年初IPO申報的全面準備。

在1月5日舉行的國台2020年全國經銷商賦能大會上，國台宣布銷售額提前突破20億，但並未披露凈利潤情況。不過對於IPO情況，國台酒業副總經理王美軍此前表示，已經進入上市輔導期，有望在2020年4月份IPO申報。

號稱「中國兩大醬香型白酒之一」的郎酒準備上市的消息已傳出三年。在1月2日召開的白酒產業高質量發展推進大會上，郎酒集團董事長汪俊林再次表示，加快上市進程，爭取2020年上市成功。

從2017年起，汪俊林頻頻對外透露郎酒上市時間，但多次說法不一。他曾表示，郎酒要力爭在2019年上市；也曾提出，郎酒將在2020年前後上市。2019年8月20日晚間，證監會四川省監管局公佈《郎酒股份輔導備案基本情況表》顯示，郎酒終於正式啟動了IPO。不過經濟學家宋清輝稱，擬上市企業進入輔導期后，若無特殊情況，一般需三年左右才能完成上市。

同時，郎酒在2019年突破130億元大關的計劃也近乎實現，汪俊林披露，郎酒2019年預計實現營收120到130億元。

夾縫求生 中小酒企併購潮來臨

2018年10月今世緣收購景芝部分股份，同年年底，今世緣提出未來五年(2019-2023)將重點通過「白酒」+「投資」兩大業務實現業績翻兩番，即進入百億陣營的目標。

值得注意的是，2019年12月，今世緣與景芝的聯姻又有新進展。今世緣決定通過設立產業併購基金的模式推進景芝項目，並用自有資金2.45億元參與發起設立產業併購基金，專門用於收購景芝股份。這是雙方合作的「第二部曲」，如收購進展順利，該基金預計將成為景芝酒業第一大股東。

自今世緣收購景芝部分股份以來，中小酒企併購行為更加活躍，進一步重塑產業版圖。

2019年5月，青青稞酒公告稱，湖北正涵擬受讓華實投資持有的青青稞酒3%股份，成為青青稞酒的戰略股東。湖北正涵的實際控制人，正是勁牌集團的實際控制人吳少勛。

近日，國台宣布收購貴州海航懷酒，而懷酒在2011年海航集團在各領域大舉進軍時，以7.8億元的價格通過新設公司股權合作方式併購。

另據媒體報導，消息人士稱川發展擬收購河套酒業66.7%股份，且收購已進入最後階段。

為何中小酒企抱團發展的案例越來越多？蔡學飛對中新經緯客戶端分析稱，併購是區域名酒在行業擠壓態勢下增長的一種路徑。

面對一線名酒渠道下沉掠奪三四線市場，區域酒企沒有渠道優勢，必須要通過規模性增長來進入核心競爭圈。蔡學飛強調，跨區域才能夠實現發展，但是依靠這些區域酒企薄弱的品牌與渠道非常困難。

「這樣就出現兩種情況，一種是像國台這樣的，醬香型品類的爆髮帶來一定跨區域發展的招商性機會；另一種，像今世緣、河套、青青稞酒本身屬於區域強勢酒企，有一定的資金實力，通過跨區域併購，實際上能夠快速地做大體量，提升品牌影響力。」蔡學飛說。

那麼，區域酒企的未來如何？山東溫河王酒業集團總經理肖竹青曾表示，上市區域酒企將在中國酒業市場併購重組趨勢中扮演主力軍角色。白酒行業會和啤酒行業大魚吃小魚的情況相類似，幾年內，資本併購會提速。(中新經緯APP)

中新經緯版權所有，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編以其它方式使用。

taiwan-subdivisions: 成功 金沙

title: 去年目標實現沒？茅台輕鬆拿下千億，中小酒企各出奇招


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣第一屆童詩創作比賽，昨(8)日下午在古坑鄉桂林國小舉辦優勝作品頒獎典禮，得獎學生、老師和家長不遠千里而來，飽覽桂林山水美景。

由台灣兒童文學學會、雲林縣政府主辦，古坑鄉桂林國民小學承辦，財團法人慈光文教基金會贊助經費協辦的第一屆「雲林縣108學年度文學推廣計畫童詩校園教學系列活動童詩創作比賽」，於108年12月2日星期一投稿截止後，經過三位評審評選出國中組、國小高年級組、國小中年級組，國小低年級組特優一名、優等二名、佳作三名、入選十餘名，於109年1月8日下午假桂林國小悅享空間舉行頒獎典禮。

雲林縣教育處專員關賜啟代表縣長張麗善頒獎鼓勵參賽得獎學生，並極力讚賞這個有意義的活動。評審代表台中市梧棲國小退休校長蕭秀芳、雲林縣三崙國小校長黃明旋亦到場參與，共同勉勵得獎學生。

頒獎典禮由桂林國小直笛隊合奏輕鬆美妙的樂曲揭開序幕，接著主辦單位桂林國小張文智校長致歡迎詞，感謝各校老師指導學生踴躍投稿，總計將近五百份作品，感謝三位評審老師不辭辛勞仔細審稿、審慎評分。

張校長並且表示，這次比賽是由台灣兒童文學學會理事長吳麗櫻校長的推動，孕育了這次童詩創作比賽，學校方面很榮幸籌劃承辦，希望透過詩的欣賞與創作，豐富精神生活，強化情意與美感教育。

此外也感謝慈光文教基金會(雲林縣古坑鄉劍湖山慈光寺)的支持，秉持著推廣教育、藝文等社會教育工作，贊助本次比賽獎金，以激勵學生踴躍創作。

本身是慈光文教基金會志工、桂林國小承辦活動的歐文亮主任指出，原本比賽作品限定於國小學童參與，但經主、承辦單位爭取後，慈光文教基金會同意增列經費贊助國中學生參與比賽。

為互相欣賞優秀作品，會中安排各組榮獲優等、特優得獎學生上臺發表朗誦自己的作品，加上評審老師蕭秀芳校長幽默風趣的講評，由淺入深精闢分析詞句意境，指導學生如何朗誦詩詞，並說明作品獲獎原因，使得學生及指導老師獲得即時的回饋，其他參賽者也上了寶貴的一課。

在受獎學生優美詩詞的洗禮下，整個典禮場面溫馨感人，典禮在頒發所有獎項後落幕，學生滿是愉悅的心情，期待明年第二屆蟲賽能創作出更好的作品。

taiwan-subdivisions: 古坑 雲林 雲林縣 梧棲

title: 雲林首屆童詩創作比賽　在古坑鄉桂林國小舉辦


content_text:
原標題：製造業頹勢蔓延？德國正遭遇10年來最嚴峻局勢……

參考消息網1月10日報導 境外媒體報導稱，一項最新數據顯示，德國2019年11月工廠訂單意外下滑，並寫下2019年7月來最大降幅，顯示德國仍難克服十年來最嚴峻的製造業頹勢。經濟學家認為，短時間內製造業景氣大幅回暖的幾率渺茫，但可望在2020年年初趨於穩定。

台灣《聯合報》網站1月8日援引彭博社的報導稱，德國2019年11月工廠訂單較前月下滑1.3%，不如經濟學家預估的增加0.2%，原因是大單減少、消費品需求停滯不前等。

報導稱，在德國製造業面臨貿易戰、英國脫歐等不確定性之際，最新工廠訂單數據不僅顯示製造業擺脫景氣低迷的難度，還顯示出今年製造業頹勢可能會蔓延至其他產業的風險。

經濟學家認為，德國製造業可能會在2020年年初走穩，理由是全球貿易爭端帶來的不確定性逐漸減少，有關調查顯示，製造業的前景趨於穩定。

不過，短時間內德國製造業景氣大幅回暖的幾率渺茫。

德國央行則認為，上季GDP增長率可能會陷入停滯，短時間內幾乎看不到景氣回春的跡象，且今年的增長率可能仍低於1%。德國近日的經濟數據顯示，製造業景氣惡化，且流失更多就業機會。

countries: 德國 台灣 英國

title: 製造業頹勢蔓延？德國正遭遇10年來最嚴峻局勢……


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】選戰進入最後倒數兩天，中國國民黨台南市第五選區立委候選人蔡淑惠，最後一哩路的衝刺，以「想想10件事！」為選情催票，呼籲選民為自己、為孩子，為國家，做出對的選擇。
 蔡淑惠提出的「想想10件事！」，內容如下：
 距離投票只剩下兩天，我們還有一點思考時間，為自己，為孩子、為國家，好好想想這10件事：
 一、校園毒品零容忍！我們要立法把毒品趕出校園。
 二、堅守家庭價值，維護傳統倫理道德的優美文化。
 三、導正錯誤能源政策，把好空氣與健康還給國人。
 四、重新檢討退休金與安養制度，財產權不被剝奪。
 五、為企業與農漁產品找通路，拒絕意識型態干擾。
 六、檢討一例一休，讓老闆敢接訂單，勞工有錢賺。
 七、尊重宮廟信仰文化交流，反對強加代理人紅帽。
 八、支持為甘苦百姓發聲、不為權貴派系代言的人。
 九、停止以對立、仇恨、恐嚇拚政治，全力拚經濟。
 十、用智慧顧主權、愛台灣，捍衛憲法與民主自由。
 蔡淑惠在文末，呼籲選民「請告訴您的親友：幸福不等待，改變趁現在！惟有靠您催票、拉票、集中選票，才能實現。請支持蔡淑惠，下架民進黨。」

title: 為自己，為孩子、為國家，好好想想這10件事


content_text:
趙少康不幫馬英九、朱立倫，就為韓國瑜站台助講。（圖／截取直播）

優傳媒記者李英婷／台北報導

2020選前倒數兩天，藍軍紛紛歸隊，展現大團結氣勢。在國民黨總統初選階段支持鴻海創辦人郭台銘的資深媒體人趙少康晚間現身挺韓，並向還在觀望的「經濟藍」、「知識藍」喊話，「我都站出來了，你們不能支持嗎？」趙少康更直言，親民黨主席宋楚瑜並沒有勝算，「把票投給宋楚瑜，就等於讓蔡英文當選。」

國民黨總統候選人韓國瑜今（9）日晚間在凱達格蘭大道舉辦「百萬庶民站出來」造勢晚會。趙少康為韓國瑜助講時，提到前總統馬英九、前新北市長朱立倫競選總統時都曾請他上台助講，但他皆婉拒了。

「因為馬英九當時一定贏，我何必去湊熱鬧呢？朱立倫當時一定輸，所以我也不必去了。」但這一次為什麼要站出來？趙少康解釋說，「因為這一次的選舉非常詭異」，支持蔡英文的人都認為她一定贏，支持韓國瑜的人也都認為他一定贏。

趙少康引述1980年時，前美國總統雷根（Ronald Reagan）挑戰尋求連任的總統卡特，在辯論會上問了選民一句名言"Are you better off than you were 4 years ago ?"（你過得比4年前好嗎？）趙少康說，如果你覺得現在過得比4年前好，就投蔡英文；如果你覺得比4年前過得不好，未來4年也會更不好，就投韓國瑜。

趙少康還指出，要記取過去痛苦的教訓。2016年總統大選的投票率只有66%，比2012年足足少了8％、約1百萬人，且這些不投票者都是支持國民黨，並以軍公教為主。

「如果當時因為馬英九砍了年終慰問金，軍公教就不投票，現在的蔡英文卻是大砍年金。且你不要以為到此結束，民進黨這樣搞下去，財政不會好，到時候會繼續砍，反正很容易，修個法就砍」趙少康說。

趙少康表示，這一次軍公教會投票，因受到教訓，卻有另一種人還在觀望。趙少康喊話：「我是知識藍，也是經濟藍，我趙少康都站出來支持韓國瑜了，你們不能支持嗎？」

趙少康也向郭台銘喊話，「郭董，初選輸了就是輸了，要服從民主規範」；並向「郭粉」喊話：「我是最有資格跟郭粉喊話，總統支持韓國瑜，政黨支持國民黨，不分區立委隨便你們了。」

趙少康接續向「宋粉」喊話，直言宋楚瑜並不會當選，「投宋楚瑜一票，就是投蔡英文一票」，所以呼籲「親民黨朋友們，總統投韓國瑜，政黨投國民黨，不分區隨便你啦。」

people: 宋楚瑜 韓國瑜 馬英九 蔡英文 朱立倫

title: 凱道選前之夜／向經濟藍知識藍喊話挺韓  趙少康：投宋等於讓蔡當選


content_text:
（中央社記者溫貴香台北9日電）總統府秘書長陳菊今 天說，她在美麗島大審時不會害怕，因為她知道，時勢 擋不住，總有一天，台灣可用選票決定自己的命運；大 家作夥打拚50年換來手中這張選票，現在要用這張選票 換台灣的未來。

剩下不到兩天就要舉行2020大選投票，陳菊晚間在 臉書發文推出一段長達2分6秒的「花媽有話想對大家說 」影片。

陳菊說，爭取民主、自由、人權的道路，大家走了 50年，再怎麼艱苦，仍是繼續向前行，在美麗島大審時 ，「我不會驚，因為我知道，時勢擋不住，總有一天， 台灣可以用手中的一票來決定自己的命運」。

她說，50年來台灣有自由民主的光榮，她在高雄盡 心盡力為市民服務，雖然在選舉前、在最黑暗的時刻被 抹黑、被攻擊，滿身都是傷痕，但是不要緊，因為她是 清清白白，不怕檢驗。

陳菊說，她看到少年新世代一個一個勇敢站出來， 大聲守護台灣，有年輕人在，台灣就充滿著方向與未來 ，這個國家不怕風雨，會繼續在民主的道路大步向前行 ，越來越好。

她表示，大家作夥打拚50年，換來手中這張選票， 現在這張選票要換的就是台灣的未來，請大家記得應該 堅持什麼樣的方向與未來，作夥來去投票、守護台灣， 「未來就交給你們了」。（編輯：林孟汝）1090109

journalist: 中央社記者溫貴香台北9日電

title: 陳菊：美麗島大審時不怕 相信可用選票換台灣未來


content_text:
原標題：2020 CES無熱點？楊元慶解讀未來大趨勢

導讀：在楊元慶看來，本屆CES在主流方面依然清晰地展現出一種大的趨勢，也與此前聯想集團所構想的「端-邊-雲-網-智」的未來相吻合。

美國當地時間1月8日，一年一度的2020 CES仍在繼續。

「這不是升降電視？」一位參會嘉賓驚奇地反問21世紀經濟報導記者。

在拉斯維加斯會展中心（LVCC）的LG展區前，該嘉賓拍下了一段電視屏幕不斷升降的視頻。視頻中，上三塊下五塊的電視機屏幕徐徐移動開合，猛一看會令人對這樣機械式的視覺呈現方式一頭霧水。

然而，它們還真不是簡單地在升降。在屏幕移動的盡頭，它們各自捲曲收納進了黑色長方體底座里——這是LG今年CES重點展示的一項最新的黑科技：可捲曲電視 OLED TV R（Signature Series 65R9）。

其它的黑科技還有許多。在歐姆龍展台前，一台形似大蜘蛛、佔地約半個乒乓球桌的機器人吸引了眾多來賓駐足，它是歐姆龍乒乓球機器人Forpheus。在現場與人類的對陣中，Forpheus有輸有贏，展現了自己不遜於常人的乒乓球球技。

此外，包括可摺疊手機、5G、8K、智能家居也成為本次熱議的話題。

不過，在聯想集團董事長兼CEO楊元慶看來，今年CES的熱點並未超出他的想像。「2019年11月的聯想Tech World上，我們分享了未來技術發展的趨勢與要點，即『端-邊-雲-網-智』，」現身CES現場的楊元慶向21世紀經濟報導記者解讀道，「今年的CES也集中體現了這些趨勢。」

聯想的「預期」

本屆CES沒有爆點，這已是多位消費電子從業人士的共同感受。人們從新技術洶湧而至之初的驚嘆悸動到現在，已變得略顯疲憊甚至有些麻木。

如果拂去表面的浮躁，在楊元慶看來，本屆CES在主流方面依然清晰地展現出一種大的趨勢，也與此前聯想集團所構想的「端-邊-雲-網-智」的未來相吻合。

「除了PC、手機之外，圍繞智能家居、智慧辦公、智慧出行等，將會出現越來越多的終端產品和解決方案，終端產品之間的可協同性也將越來越好。」楊元慶向21世紀經濟報導記者表示。例如，聯想去年11月推出的Lenovo One，便能夠方便地實現手機與PC之間的協同。

所謂「邊」，從消費電子的角度而言，即家庭存儲伺服器。在個人用戶的家庭內，該存儲伺服器既可以作為家庭存儲，也可以作為邊緣計算設備。「雲」則是指包括雲計算、雲運營、雲服務在內的基礎設施，共同助力各式終端設備的運轉，而「網」的前瞻性趨勢無疑是當下大熱的5G網路。

「在這樣的基礎上，能夠實現各種智能應用，包括智慧家庭、智慧辦公、智能教育、智慧出行等等，」楊元慶指出，「綜上所述，我們看到的技術發展，都沒有脫離聯想提出的『端-邊-雲-網-智』架構。」

也正是因為早有預期甚至布局，聯想集團此次可謂有備而來，展示了不少相當具備看點的產品。「我們展區內主要展示智能物聯網設備，主要關注三個方面，包括讓現有設備更加智能、研發新型智能設備以及面向萬億級商用市場的商用IoT設備。」展台前，一位聯想集團工作人員向21世紀經濟報導記者介紹道。

終端方面也包括聯想歷來引以為傲的Thinkpad系列。ThinkPad是聯想2005年收購IBM PC業務之後的子品牌，據2019年12月底最新的數據統計，聯想Thinkpad產品系列全球出貨量達到1.5億台，占整個商用市場份額的31%。

而在今年CES上，除了聯想推出的全球首款摺疊屏幕電腦ThinkPad X1 Fold之外，還有一些用戶耳熟能詳的產品：能夠360摺疊、使用4K顯示、支持杜比全景音效的ThinkPad X1 Carbon，只有一個移動硬碟大小的全球最小全功能電腦主機ThinkCentre Nano M90n，工業場景中的小尺寸商用IoT設備ThinkCenter M90n Nano IoT等。

此外，聯想展示的可摺疊手機摩托羅拉Razr、聯想5G PC、AR/VR產品ThinkReality等也備受關注。

技術積累多時

在接受採訪的過程中，楊元慶明確表示，看好消費電子領域摺疊屏的未來前景。

作為本屆CES上唯一一家同時展示可摺疊電腦和可摺疊手機的廠商，聯想在摺疊屏方面的決心與投入也已有時日。

「早在2016年6月，聯想就已經在舊金山發佈了摺疊屏手機和平板電腦的概念機，如今也正是開花結果的時候。」楊元慶向21世紀經濟報導記者坦言，「這也充分反映了聯想對市場趨勢的洞察力、對前沿技術的思考以及聯想的創新能力。」

需要注意的是，可摺疊設備不僅只是一塊摺疊屏，其中也包含了諸多創新。「摩托羅拉Razr手機實現了上下屏幕零空間、零間隙的貼合，這也是它核心的創新製造理念。」摩托羅拉產品專家Chris Francica在CES現場向21世紀經濟報導記者介紹道。目前，市面上大部分摺疊屏手機均有明顯轉角，還無法實現完全貼合。

在採訪現場，楊元慶同樣對5G寄予厚望。他指出，隨著5G在全球的布局和商用化，聯想將會有越來越多的5G手機產品上市。同時，聯想也在將5G向PC乃至更廣闊的商用IoT智能設備領域延展，「這些未來都將更好地發揮5G的價值。」

此外，除了通過5G保持設備「永遠在線」之外，楊元慶認為設備的智能要素還包括語音的智能交互，這也是包括聯想在內本次CES產品的亮點之一。據介紹，本屆CES聯想與亞馬遜展開合作，擁有超過40個型號的產品配備有Alexa語音助手。

而這一切的背後，是聯想長期的技術積累。「目前聯想的專利數累計已經達到27000項，每年新增專利數約一兩千個，」楊元慶指出，「我們也正在積极參與5G專利的申請，擁有一支不小的隊伍在發展5G核心專利。我們希望能夠成為中國5G專利貢獻廠商中的一分子。」

21世紀經濟報導及其客戶端所刊載內容的知識產權均屬廣東二十一世紀環球經濟報社所有。未經書面授權，任何人不得以任何方式使用。詳情或獲取授權信息請點擊此處。

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 2020 CES無熱點？楊元慶解讀未來大趨勢


content_text:
原標題：印度葯企集體跑步入華 萬億仿製葯市場微波攪動

繼2019年11月上海第二屆進口博覽會阿斯利康與印度太陽葯業簽訂合作協議負責太陽葯業多款腫瘤產品在中國的引進與推廣后，近日，印度阿拉賓度製藥有限公司（下稱「阿拉賓度」）投資龍象葯業藥品製劑項目在泰州正式開工。據不完全統計，目前至少有太陽葯業、西普拉、瑞迪博士、阿拉賓度等8家印度葯企以合資或業務合作的形式進入了中國市場。

2020年1月7日，泰州中國醫藥城相關負責人向21世紀經濟報導記者介紹稱，龍象葯業藥品製劑項目是阿拉賓度在泰州中國醫藥城的第二期項目。「與阿拉賓度的合作洽談了好幾年，現在各地競爭都很激烈。」

自2018年4月，國務院辦公廳印發《關於改革完善仿製葯供應保障及使用政策的意見》，明確提出推動仿製葯產業國際化，鼓勵境外企業在我國建立研發中心和生產基地后，印度仿製葯企業加快了進軍中國醫藥市場步伐。據國家葯監局的數據顯示，2017年全年進口仿製葯類化葯受理號僅40個，而2019年上半年就達到了65個。

在民生證券分析師鍾奇看來，中國仿製葯在產品管線布局時，必須考慮印度仿製葯的競爭。北京鼎臣醫藥管理中心負責人史立臣向21世紀經濟報導記者表示，自4+7帶量採購等一系列改革政策落地后，不僅為包括印度在內的仿製葯進入中國市場創造了有利的條件，與此同時也加劇了國內仿製葯市場的競爭性，整個行業面臨洗牌。

印度葯企加速入華

據了解，龍象葯業泰州有限公司於2019年10月在中國醫藥城註冊成立，由全球前五大仿製葯製藥公司印度阿拉賓度製藥有限公司投資。

此次龍象葯業藥品製劑項目總投資2億美元，是阿拉賓度在泰州投資的第二個項目。建成投產後，年產注射劑約2億支（瓶），年產值約16億元，實現利稅5.38億元，產品計劃擬銷往美國、歐盟市場。

項目生產主要品種為注射用硼替佐米（抗腫瘤製劑）、泊沙康唑注射劑、氟維司群注射劑、西地那非注射劑、地佐辛注射液、鹽酸莫西沙星注射液等注射劑品種。

除了阿拉賓度，太陽葯業、西普拉、瑞迪博士等也以合資或是業務合作的形式進入了中國市場。

但此前印度葯企在中國市場發展並不順利。據統計，僅在2017年4月-2018年3月期間，印度藥品出口額為173億美元，其中60%出口至歐美等高端市場，中國僅佔1%。

第一家進入中國的印度製藥公司蘭伯西公司，1993年就在中國設立了合資企業，雖然它已經投入了數百萬盧比，開發了40多個產品，但最終放棄了合資公司的股份。據分析，蘭伯西公司最終敗北是當時因為市場准入難、商業基礎建設耗時太長，以及與中國本土藥廠的成本競爭失敗等多個原因。

但印度企業一直沒有放棄中國市場，隨著商業談判的持續推進以及多個政策發佈，印度葯企逐漸在中國市場破冰。

2018年4月，國務院辦公廳印發《關於改革完善仿製葯供應保障及使用政策的意見》，明確提出促進仿製葯研發；加快推進仿製葯質量和療效一致性評價工作；推動仿製葯產業國際化，鼓勵境外企業在我國建立研發中心和生產基地。

2019年6月21日，「中印藥品監管交流會」在上海召開，雙方圍繞中印兩國進口藥品註冊的相關法規政策和技術要求、藥品境外檢查與合規指南、中國藥品招標採購的政策和招標流程、中印醫藥產業合作等主題進行了廣泛的交流。「中印藥品監管交流會」召開以來，短短兩個月不到，已有4家印度製藥巨頭搶灘中國仿製葯市場。

「中印藥品監管交流會」后，率先開始行動的，是印度最大藥廠、全球第四大仿製葯公司由Dilip Shanghvi於1983年創立的太陽製藥，隨後跟進的是印度排名第二的仿製葯藥廠西普拉，印度葯企Strides Limited醫藥科學公司與四環醫藥控股集團宣布成立合資公司，進入中國市場從事藥品註冊和銷售業務；后《我不是葯神》中印度格列寧的原型廠家 Natco Pharma也宣布將正式進入中國市場。

爭奪萬億仿製葯蛋糕

印度葯企之所以積極進入中國市場，是看好中國仿製葯巨大市場。

2017年，中國的仿製葯市場規模達到5000億元，佔據中國製藥企業營業收入的大頭。另據中國醫藥工業信息中心測算，受慢性病患病率逐年增加、人口老齡化、醫保控費等因素影響，預計未來我國仿製葯市場規模將持續增長，到2020年市場規模可突破萬億大關，可達到14116億元。

在康哲葯業（CMS）通過其全資附屬公司與太陽製藥就Tildrakizumab和0.09% 環孢菌素A滴眼液分別簽訂了許可協議時，Dilip Shanghvi公開指出，中國擁有65%以上的仿製葯市場，我們將在6-9個月內擴大在中國的業務，該業務將在三年內為太陽製藥40億美元的總銷售額貢獻「一定比例」。而此次合作被視為太陽製藥進入中國市場的重要突破口。

而在印度葯企Strides Limited醫藥科學公司與四環醫藥控股集團宣布成立合資公司，獨家授權四環醫藥在中國註冊申報、商業化及分銷四大產品時，Strides Limited表示，中國最近藥品監管的發展，使得差異化高質量的仿製葯能夠快速獲批，而其擁有140多個產品的資產組合符合中國應用，在上述四款產品之後，其可選擇進一步擴大產品組合。

印度仿製葯企業的加入，尤其是在4+7帶量採購等政策背景下，使得中國仿製葯競爭格外激烈。如2019年9月，上海陽光醫藥採購網宣布 「4+7」擴采產生擬中選結果，印度知名仿製葯企瑞迪博士實驗室旗下奧氮平片10mg報價低於豪森葯業，最終以為6.19元/片中標，也首次殺入重圍。

「印度仿製葯發展多年，很多都是按照FDA標準進行生產，質量、價格等在國際上都得到認可，未來將或對中國本土仿製葯產生很大的衝擊。」史立臣分析說。

有印度政府官網數據顯示，印度有超過500家經過美國FDA認證的製藥工廠，印度出口數據顯示，從2012年至2016年，出口總額由101億美元增長至169億美元，年復合增長率13.73%。

在史立臣看來，在本土同行、外資原研葯、印度仿製葯企等多重壓力下，中國仿製葯企面臨著巨大的壓力，但這也將倒逼國產仿製葯產業鏈從質量、價格到效率的整體提升，助推醫藥行業洗牌，轉型升級。

「在競爭升級之下，中國企業首先要做好自身定位，是選擇創新葯還是仿製葯來賺錢；在仿製藥方面，國內企業必須從產品立項、原料葯和輔料供應等多方面綜合考慮應對措施，應該聚焦臨床急需產品，開發高技術壁壘仿製葯，延伸仿製葯上游原輔料生產成本優勢和下游製劑劑型創新能力等。」史立臣表示。

不過，也有長期跟蹤印度醫藥市場的資深人士向21世紀經濟報導記者指出，印度仿製葯企在中國市場發展也面臨著一系列問題，如印度仿製葯進入中國需要有運輸費、關稅、國內註冊費、營運費用等可能導致其成本大幅上漲，與此同時印度葯企從新設到得到GMP認證時間較長，未來市場格局如何變化還難下定論。

21世紀經濟報導及其客戶端所刊載內容的知識產權均屬廣東二十一世紀環球經濟報社所有。未經書面授權，任何人不得以任何方式使用。詳情或獲取授權信息請點擊此處。

countries: 印度 美國 歐盟 中國

title: 印度葯企集體跑步入華 萬億仿製葯市場微波攪動


content_text:
原標題：去年目標實現沒？茅台輕鬆拿下千億，中小酒企各出奇招 來源：中新經緯

中新經緯客戶端1月10日電(吳曉薇)賺1000個「小目標」要用多久？茅台和五糧液只用了一年。兩大白酒龍頭輕鬆拔掉一年前立下的Flag背後，眾多中小酒企已不再專注於追求業績數據。上市、併購，行業擠壓加劇之下，為了「好好活下去」，中小酒企手段「升級」。

茅台五糧液進入「千億時代」 投資者「不買賬」

茅台集團董事長李保芳在2018年對媒體表示，2019年茅台一定會按照實現千億目標來安排工作和制定計劃；五糧液集團董事長李曙光也表示，原本定在2020年的千億目標將在2019年提前實現。

一年後，李曙光在五糧液第二十三屆1218共商共建共享大會上表示，集團銷售收入跨越千億台階已成定局；李保芳在茅台集團2020年工作會上宣布，茅台集團2019年全年完成營業收入1003億元，同比增長17%。

業內「大哥」官宣實現了1000多個「小目標」毫無懸念，但投資者似乎並不買賬——同日，貴州茅台酒股份有限公司披露的生產經營數據讓股市又起波瀾。

貴州茅台酒股份有限公司初步核算，2019年度實現營業總收入885億元左右，同比增長15%左右。受到增速低於預期影響，當天貴州茅台大幅低開，收盤較上一交易日下跌4.48%，三個交易日蒸發市值超1300億元。

李保芳表示，作為一家「千億級」企業，寄望於長期保持30%左右的增速，既不理性、不現實，也不負責任。

白酒行業整體增速放緩已經是不爭的事實。中銀國際證券指出，從2019年前三季度看，白酒行業業績增速略有放緩，上市公司市佔率繼續上升。市場份額繼續向名酒集中。

白酒營銷專家蔡學飛在接受中新經緯客戶端採訪時表示，一線名酒企業越來越強勢的趨勢不會發生變化，但是增速會放緩。

蔡學飛指出，2020年，伴隨著分化的趨勢加劇，行業將出現一些新的變化。名酒全面提價以及進入穩價階段，受到社會消費結構及大環境的影響，酒類消費進入了滯脹期。「也就是說，價格升級之後，銷售市場出現了一定的萎縮，帶來整體的競爭壓力會逐漸加大。因此擠壓態勢不會變化，但是這種擠壓會進一步加劇。」

郎酒國台爭做醬酒第二股 均進入上市輔導期

擠壓加劇，中小酒企如何在夾縫中生存？從密集召開的經銷商大會不難看出，酒企目標側重點各有不同。既有追求銷售成績的，也有看重上市進程的。

近年來，由茅台引發的醬酒潮不容小覷。醬香型白酒因產量低，又有茅台這一標誌性代表形成提振效應，受到投資者青睞。郎酒、國台、金沙等主打醬香型白酒的企業均準備上市。

自稱「醬酒新領袖」的國台此前對於2019年的期許是凈利潤達到2.7億元，並做好2020年初IPO申報的全面準備。

在1月5日舉行的國台2020年全國經銷商賦能大會上，國台宣布銷售額提前突破20億，但並未披露凈利潤情況。不過對於IPO情況，國台酒業副總經理王美軍此前表示，已經進入上市輔導期，有望在2020年4月份IPO申報。

號稱「中國兩大醬香型白酒之一」的郎酒準備上市的消息已傳出三年。在1月2日召開的白酒產業高質量發展推進大會上，郎酒集團董事長汪俊林再次表示，加快上市進程，爭取2020年上市成功。

從2017年起，汪俊林頻頻對外透露郎酒上市時間，但多次說法不一。他曾表示，郎酒要力爭在2019年上市；也曾提出，郎酒將在2020年前後上市。2019年8月20日晚間，證監會四川省監管局公佈《郎酒股份輔導備案基本情況表》顯示，郎酒終於正式啟動了IPO。不過經濟學家宋清輝稱，擬上市企業進入輔導期后，若無特殊情況，一般需三年左右才能完成上市。

同時，郎酒在2019年突破130億元大關的計劃也近乎實現，汪俊林披露，郎酒2019年預計實現營收120到130億元。

夾縫求生 中小酒企併購潮來臨

2018年10月今世緣收購景芝部分股份，同年年底，今世緣提出未來五年(2019-2023)將重點通過「白酒」+「投資」兩大業務實現業績翻兩番，即進入百億陣營的目標。

值得注意的是，2019年12月，今世緣與景芝的聯姻又有新進展。今世緣決定通過設立產業併購基金的模式推進景芝項目，並用自有資金2.45億元參與發起設立產業併購基金，專門用於收購景芝股份。這是雙方合作的「第二部曲」，如收購進展順利，該基金預計將成為景芝酒業第一大股東。

自今世緣收購景芝部分股份以來，中小酒企併購行為更加活躍，進一步重塑產業版圖。

2019年5月，青青稞酒公告稱，湖北正涵擬受讓華實投資持有的青青稞酒3%股份，成為青青稞酒的戰略股東。湖北正涵的實際控制人，正是勁牌集團的實際控制人吳少勛。

近日，國台宣布收購貴州海航懷酒，而懷酒在2011年海航集團在各領域大舉進軍時，以7.8億元的價格通過新設公司股權合作方式併購。

另據媒體報導，消息人士稱川發展擬收購河套酒業66.7%股份，且收購已進入最後階段。

為何中小酒企抱團發展的案例越來越多？蔡學飛對中新經緯客戶端分析稱，併購是區域名酒在行業擠壓態勢下增長的一種路徑。

面對一線名酒渠道下沉掠奪三四線市場，區域酒企沒有渠道優勢，必須要通過規模性增長來進入核心競爭圈。蔡學飛強調，跨區域才能夠實現發展，但是依靠這些區域酒企薄弱的品牌與渠道非常困難。

「這樣就出現兩種情況，一種是像國台這樣的，醬香型品類的爆髮帶來一定跨區域發展的招商性機會；另一種，像今世緣、河套、青青稞酒本身屬於區域強勢酒企，有一定的資金實力，通過跨區域併購，實際上能夠快速地做大體量，提升品牌影響力。」蔡學飛說。

那麼，區域酒企的未來如何？山東溫河王酒業集團總經理肖竹青曾表示，上市區域酒企將在中國酒業市場併購重組趨勢中扮演主力軍角色。白酒行業會和啤酒行業大魚吃小魚的情況相類似，幾年內，資本併購會提速。(中新經緯APP)

title: 去年目標實現沒？茅台輕鬆拿下千億，中小酒企各出奇招


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）由於美國和伊朗並未 進一步兵戎相見，同時美國和中國即將簽署貿易協定也 增添了市場樂觀氣氛，美股今天開盤再創新高。

美東時間上午9時59分，道瓊工業指數上揚123.60 點或0.43%，來到28868.69點。

科技股那斯達克指數漲升68.70點或0.75%，來到 9197.94點。

標準普爾指數9時44分漲16.02點或0.49%，來到 3269.07點。（譯者：張佑之）1090109

journalist: 譯者：張佑之

countries: 伊朗 美國 中國

title: 市場氣氛樂觀 美股開盤創新高


content_text:
統一超商旗下轉投資企業的星巴克，也成為台灣第一家進駐水泥工廠之跨國連鎖咖啡店，外觀以採光屋頂及挑高空間，使用銅色系金屬代表陽光溫暖色系融合冷色系水泥質感，打造整體空間舒適感。牆面水泥壁板搭配手繪壁畫，呈現花蓮東海岸背山面海的地理風情，沙發區也以水泥粉光質感配合地板呈現台泥廠區的地方特色。門市商品更導入最新的現烤烘焙設備，讓消費者可以喝一杯香氣四溢的咖啡搭配現烤的點心，享受沉澱心靈的愜意時光。
統一集團將「台泥DAKA」內之7-ELEVEN與星巴克兩間門市的每月營收將提撥一定比例，與台泥企業團共同投注和平地區發展，以實際行動支持與扶助社區創生計畫，台泥則以「不營利」為前提，收取之導覽等相關費用，全數投注花蓮和平國小教育基金，並與當地居民共同製作第一張結合在地特色美食、餐廳以及私房秘境之和平旅遊地圖， 投入學童營養午餐、課後輔導及藝術教育工作，逐步開展多元地方創生。
統一集團將「台泥DAKA」內之7-ELEVEN與星巴克兩間門市的每月營收將提撥一定比例，與台泥企業團共同投注和平地區發展，以實際行動支持與扶助社區創生計畫，台泥則以「不營利」為前提，收取之導覽等相關費用，全數投注花蓮和平國小教育基金，並與當地居民共同製作第一張結合在地特色美食、餐廳以及私房秘境之和平旅遊地圖， 投入學童營養午餐、課後輔導及藝術教育工作，逐步開展多元地方創生。 台泥企業團2019年6月啟動「和平開放循環工廠」計畫，期重新定義工廠與城市之間的關係，實踐環保、經濟和社會永續發展之目標。台泥將成立20年的和平港電廠三合一循環生產基地開放, 成為台灣第一個線上預約導覽之水泥廠，2019年9月公開舉辦概念設計競賽，整體設計案最快在三月出爐；第一階段開放之台泥DAKA園區，除涵蓋再生能源、生態復育與休閒觀光之硬軟體設施外，還特別邀請花蓮和平村與鄰近的宜蘭澳花村，有志創業與推廣太魯閣族或當地特色工藝之民眾，提供創業平台、輔導與行銷素材，現階段總共有15位在地攤家進駐台泥DAKA市集，園區導覽人員全數招聘當地青年為主，成為和平村年輕族群全新工作型態與機會。未來台泥企業團除負擔園區營運費用外，線上預約導覽行程、水泥工作坊等費用，皆全數投注和平國小教育基金。

taiwan-subdivisions: 花蓮 和平 宜蘭

title: 蘇花改熱點+1  台泥DAKA新景點主打生態循環


content_text:
12月CPI持平，PPI轉正在即

——19年12月物價數據點評

（海通宏觀 宋瀟）

概要

2020年1月9日，國家統計局公佈12月通脹數據，CPI同比持平於4.5%，PPI同比回升至-0.5%。

12月CPI持平。19年12月CPI環比穩定，同比漲幅與11月持平。食品方面，豬肉供給緊張進一步緩解，環比由漲轉降，並帶動其他肉類價格漲幅回落或轉降，但大範圍降雪導致生產和儲運成本增加，鮮菜和鮮果價格均出現季節性上漲，12月食品CPI環比下降0.4%。非食品方面，受調價影響，汽油和柴油等油氣產品價格上漲，12月非食品CPI環比上漲0.1%。

豬價回落趨勢已定，拐點尚需關注出欄。19年12月豬價平穩，但節前豬肉短期需求或出現擴大，1月豬肉仍然存在上行壓力。11月生豬存欄回升，10-12月能繁母豬存欄連續3個月環比增長，顯示生豬生產得到恢復，未來豬價持續回落趨勢已定。但考慮到存欄到出欄的時滯，豬價拐點尚需密切關注生豬出欄情況，若出欄持續回升，不排除豬價在20年年中之前就迎來持續回調。

預測20年1月CPI回升。1月以來豬價小幅回升，蔬菜價格平穩，由於去年春節在2月，1月環比基數不高，預計20年1月CPI同比回升至4.7%。

12月PPI大幅回升。19年12月PPI環比持平，同比大幅回升至-0.5%。環比價格表現上，生產資料持平而生活資料下降；分行業來看，油氣開採、燃氣生產供應漲幅擴大，燃料加工、黑色冶鍊由降轉漲，非金屬礦物製品漲幅回落，農副食品加工由漲轉降，煤炭採選降幅擴大。

中性假設下，20年原油供需平衡。1月3日，美軍空襲導致伊朗蘇萊曼尼少將喪生，美伊衝突爆發，隨後伊朗予以反擊，但雙方相對克制。中性假設下EIA預測今年原油供需都會出現小幅回暖，原油供需整體平衡。我們預計全年布倫特原油價格或在60-75美元/桶之間。若美伊衝突全面升級或將導致布倫特原油價格突破100美元/桶的關口，但目前發生概率較低。

預測20年1月PPI轉正。近期美伊局勢一波三折，國際油價先漲后跌，1月以來國內煤價回升，油價和鋼價平穩，考慮到去年基數較低，我們預計20年1月PPI同比將由負轉正至0.3%。

通脹短升長降。春節臨近，食品和服務價格都存在短期上行壓力，而低基數效應下，短期PPI或將加速反彈。但能繁母豬存欄已經連續3個月回升，生豬生產出現恢復，中長期來看豬價回調將帶動食品CPI回落，而如果美伊衝突不進一步升級，20年PPI將跟隨經濟好轉溫和回升。整體來說，短期通脹壓力仍在，但今年通脹將呈現食品價格回落，非食品價格小幅回升的局面。全年CPI有望逐步落回至溫和區間，目前經濟出現企穩跡象，貨幣政策將保持靈活適度。

-----------------------------------------

2020年1月9日，國家統計局公佈12月通脹數據，CPI同比持平於4.5%，PPI同比回升至-0.5%。

1.  19年12月CPI持平

1.1  12月CPI同比4.5%

19年12月CPI環比穩定，同比漲幅與上月持平。食品方面，豬肉供給緊張進一步緩解，環比由漲轉降，並帶動其他肉類價格漲幅回落或轉降，但大範圍降雪導致生產和儲運成本增加，鮮菜和鮮果價格均出現季節性上漲，12月食品CPI環比下降0.4%。非食品方面，受調價影響，汽油和柴油等油氣產品價格上漲，12月非食品CPI環比上漲0.1%。

1.2 食品漲幅弱於季節性

12月食品價格環比下跌0.4%，低於18年同期，歷史上12月食品價格環比均值為1.2%，12月食品環比漲幅3月以來首次出現弱於季節性的情況。

具體來說，12月生豬生產出現積極變化，豬肉供給緊張狀況進一步緩解，豬價環比由上漲轉為下降5.6%，影響CPI下降約0.27個百分點，也是12月食品價格表現弱於季節性的主要原因。豬價回落還帶動其他肉類價格漲幅收窄或回落，牛肉和羊肉價格漲幅分別回落至0.1%和0.2%，雞肉和鴨肉價格分別下降4.9%和1.9%。但冷空氣及大範圍降雪導致生產和儲運成本增加，鮮菜和鮮果價格分別上漲10.6%和0.6%。

從同比來看，12月食品價格上漲17.4%，漲幅相比11月回落1.7個百分點，影響CPI上漲約3.4個百分點。其中豬肉價格上漲97.0%，漲幅相比於11月回落13.2個百分點，影響CPI上漲約2.34個百分點。牛肉、羊肉、雞肉、鴨肉和雞蛋價格漲幅在7.3%—20.4%之間，均有不同程度回落。鮮果價格同比下降8%，環比弱於季節性導致同比跌幅進一步擴大；而鮮菜價格同比上漲10.8%，漲幅有所擴大。

19年12月豬價平穩，但春節前仍存上行壓力。19年11月豬價沖高后大幅回落，12月豬價基本保持平穩，12月27日22省市豬肉平均價格為47.2元/千克，與12月6日47.4元/千克的價格基本一致。但是由於11月豬價大幅回落導致12月均值較低，19年12月豬肉CPI環比仍然出現了5.6%的下跌。考慮到今年春節在1月末，傳統習俗下節前豬肉短期需求或出現擴大，春節前豬肉仍然存在一定上行壓力。

豬價回落趨勢已定，拐點尚需關注出欄。本輪豬價上漲主要源於供需關係的失衡，對豬價未來中期走勢的判斷還是需要回到供需關係的變化上。19年11月生豬存欄和能繁母豬存欄均雙雙回升，而根據農業農村部1月8日的最新消息，19年12月全國能繁母豬存欄環比增長2.2%，連續3個月環比增長。從補欄仔豬到育肥出欄需要4-6個月，而補欄能繁母豬經配種、產仔、育肥再出欄需要10-12個月，因此生豬存欄和能繁母豬存欄分別領先出欄4-6個月和10-12個月。預計未來生豬供給將逐步改善，而農業農村部也表示12月出欄量環比止降回升，環比大幅增長14.1%。若未來出欄能夠持續回升，在供給擴大的情況下，豬價不排除在20年年中之前就迎來持續回調，需密切關注生豬出欄情況。

1.3非食品環比回升

12月非食品價格環比上漲0.1%。具體來說，受調價影響，液化石油氣價格上漲4.0%，汽油和柴油價格均上漲1.4%，帶動交通和通信價格環比上漲0.2%，此外醫療保健和居住價格環比也均出現小幅上漲。

從同比來看，12月非食品價格上漲1.3%，相比於11月回升0.3個百分點。其中受到18年末油價大跌帶來的低基數效應，交通和通信價格跌幅繼續收窄，是非食品CPI回升主因，而其餘分項同比漲跌互現。

title: 12月CPI持平，PPI轉正在即 ——19年12月物價數據點評（海通宏觀 宋瀟）