countries: 美國 中國

content_text:
作為貨物進出口大國 為何運輸服務逆差持續增長

[ 運力發展跟不上貿易量增速、相關海運服務主要由境外海運企業提供等多種因素均構成運輸服務逆差的原因。 ]

隨著中國加入世界貿易組織（WTO），18年來，我國貨物貿易快速增長。據統計，2018年我國貨物進出口總額4.62萬億美元，佔全球貿易總額39.34萬億美元的11.75%，為全球最大的貨物貿易國。

不過，作為造船大國和貨物進出口大國，雖然我國進出口貨運總量的90%由海運完成，但服務貿易項下的運輸卻呈現持續逆差。

2018年，國際收支口徑的服務貿易逆差額達2913億美元，其中「運輸」作為服務貿易的子項，逆差為669億美元。

第一財經記者採訪了解到，運力發展跟不上貿易量增速、相關海運服務主要由境外海運企業提供等多種因素均構成運輸服務逆差的原因。

運力發展跟不上貿易量增速

在中國海運服務市場中，外國承運人佔主角。「根據中國各碼頭的船舶靠港數量分析測算，為中國對外貨物貿易提供海運服務的國際海運承運人中，中國承運人擁有的中國籍船舶的比重可能連十分之一都不到，有90%的貨由外國船籍的船舶在承運。」上海交通大學安泰經濟與管理學院副教授趙一飛稱。

這一情況也必然導致我國運輸服務支出呈現較快增長的趨勢，從2001年的逆差67億美元擴大到2018年的669億美元。

「我國海運運輸能力與國際貨物貿易運輸需求之間差距較大。」趙一飛對記者表示。

第一財經記者了解到，由於我國海運業起步晚，目前全球運力前10企業中僅有1家中資企業——中遠海運控股股份有限公司（下稱「中遠海控」），中遠海控為中國遠洋海運集團有限公司旗下上市公司。

由於自有運力不足，我國海運企業向境外供應商支付的租船費等費用進一步增加了我國海運費支出。業內人士對記者表示，租船費和港口使用費屬於海運服務支出，要佔到支出的一半以上。

據航運諮詢機構Alphaliner統計，2018年中遠海運租用船隊312艘，向境外支付船租金約15億美元，向境外支付港口使用費等約50億美元。

中遠海控對記者表示，截至2019年9月30日，公司共有船隻502艘，其中自有船隻164艘、租賃船隻為338艘。

多位專家均認為，支持建設現代化海運船隊，提升我國海運企業國際服務水平和競爭力是改善我國海運服務逆差的辦法之一。

上海國際航運研究中心理事會專家委員會委員金海認為，通過深化航運產業升級，提高中國海運服務貿易競爭力非常必要。趙一飛表示，如果要改變我國海運服務逆差的狀況，其方法就是要擴大我國海運船隊規模及運力，也就是要投資擴建船隊。但他也提出，無論是新造船還是購買、租賃二手船，所需要的資本投入巨大，未必是一個好的做法。

海運服務多由境外海運企業提供

我國進出口貿易相關的海運服務主要由境外海運企業提供，是造成我國運輸服務逆差的另一原因。

目前，我國約80%進出口由境外對手方負責運輸。在我國進口貿易中，主要採用到岸價格方式C&F（Cost and Freight，成本加運費）或CIF（Cost Insurance and Freight，成本加保險費和運費）（下稱「C組術語」），由境外出口企業支付運費並負責運輸；在我國出口貿易中，主要採用離岸價格方式FOB（Free on Board）（下稱「F組術語」），由境外進口企業支付運費並負責運輸。境外企業則往往會選擇境外海運企業負責運輸環節。

「美的集團的進出口貿易以出口為主。在出口貿易中主要運用的是F組術語，佔比約85%，15%會選擇C組術語。從國外進口商規模來看，選擇F組術語的多為較大規模的進口商，例如沃爾瑪等，選擇C組術語的多為中小型企業。」美的集團國際物流相關負責人對記者表示。該負責人認為，對於出口商而言，採用C組術語相對更有話語權。

「國外的船運及貨代公司發展很早，在當地碼頭、運輸等配套服務非常成熟，對於國外採購商來說，（它們）還涉及到貨物到港后的全鏈條服務，這也是大多數國外採購商都會跟中國國內出口商選擇F組術語進行合作的一個原因。」上述負責人表示。

比較而言，我國中小企業對C組術語、F組術語的感受更為直觀。由於貿易主導權問題，我國中小型進出口企業在貿易談判中也更傾向於讓外方負責運輸，因此大多數中小企業在出口中也會選擇F組術語。

台州市久億潔具是一家以出口水龍頭產品為主營業務的中小企業。公司總經理葉聖岳對記者表示，在公司的出口貿易中，主要採用F組術語，由境外進口企業支付運費並負責運輸。他說，在貿易過程中缺乏主動權，的確給公司帶來了一些不便。「主動權並不在我們這邊，國外客戶喜歡用指定貨運代理公司、船運公司，雖然一定程度上規避了海運價格的波動以及運輸成本，但弊端就是操作上沒有那麼靈活，溝通服務成本較高，比較麻煩。」

窺一斑而見全豹。從2018年海關數據來看，進口方向，我國以到岸價格方式（C組術語）進口佔比88%。出口方向，以離岸價格方式（F組術語）出口佔比78%。

趙一飛表示，在上世紀70、80年代，我國貨物進口合同的價格條款以F組術語為主，出口合同價格條款以C組術語為主，彼時，國外船運公司在物流服務方面還沒有形成鏈條、分段管理，攬貨多有不便。目前情況卻截然相反，中國企業貨物出口合同大多採用F組術語，進口合同大多採用C組術語，問題則出在服務上。

「這是因為我國船運公司的服務並未跟上，沒有形成完整的服務鏈條。全球都在用供應鏈方式管理，而我們還是分段式管理。」趙一飛稱，從物流環節來看，我國進出口企業與船運企業間還沒有建立一個完善的相互協同機制，後期服務問題無法很好銜接；從貿易環節來看，我國出口方向中小企業居多，國外企業採購商規模較大，與船運公司已經簽訂了長期服務協議，價格更具優勢。

運輸服務發展任重道遠

一邊是海運費收入有限，一邊是支出的不斷增加，雙重因素疊加，運輸服務收支持續逆差。

從收入端來看，我國海運服務出口方向基本滿倉，但進口方向空倉率高達70%左右，海運費收入有限；境內外資海運公司將海運費收入匯出至境外母公司等，都是海運費逆差的來源。例如，中遠海控對記者表示，公司出口方向各航線基本滿倉；進口方向，歐洲線六成空倉率，美國線為四成空倉率。

從支出端來看，武漢大學博士生導師、國家外匯管理局國際收支司原司長管濤在《2018中國服務貿易逆差體檢報告：無近慮、有遠憂》一文中指出，按照國際收支的統計口徑，保費和運費均屬於服務貿易，其中保費通常按進口額的1%，運費按進口額的4%，計算國際保險和運輸費用的支出。僅此一項，2018年，國際收支口徑的運費支出就增加了約118億美元，相當於當期運費支出增加額147億美元的近80%。

記者了解到，全球海運企業巨頭多在我國設立代理子公司，代理子公司代表境外母公司在境內接受客戶訂艙併為其代收海運費，在扣除港口使用費等發生在我國境內的成本后，將代收海運費匯往境外母公司。如馬士基、達飛輪船、海洋網聯等外資海運企業均採取此模式，形成了我國的海運支出。

「中國要成為海運強國，首先要做強中國海運企業，最佳路徑是深化改革。積极參與建設國際新通道，提升『一帶一路』全程供應鏈服務，推動產業向價值鏈高端邁進。」中遠海控董事長許立榮曾這樣說。

趙一飛建議，提升我國進出口企業的物流管理能力，在進出口貿易中把握海運企業選擇權非常重要。

「應對服務貿易逆差持續擴大的潛在衝擊需要未雨綢繆。」管濤表示，比如，借中國經濟加快結構調整、轉型升級之際，大力發展國內服務業，提升服務業的國際競爭力，減少對服務業進口的過度依賴，增強服務業出口創匯的能力。如通過發展國內教育、醫療、航運業，減少境外留學、就醫及國際貨運支出；通過不斷改善國內旅遊市場環境，提高簽證通關便利，促進入境旅行，增加國際旅遊收入。

title: 作為貨物進出口大國 為何運輸服務逆差持續增長


content_text:
依法行政迎多項突破 行政覆議成化解糾紛主渠道

經驗看來，任何一種行政體制的深化都需要法治手段作為邏輯支撐。

一方面，中國推行如放管服改革、政府權責清單的劃定等持續優化營商環境的舉措，世界銀行的全球營商環境報告就顯示，我國已然從此前的78位躍居31位，企業與市場的活力不斷被激發。

另一方面，強調依法行政成為政府部門共識；十九屆四中全會便提出了要「堅持和完善中國特色社會主義行政體制，構建職責明確、依法行政的政府治理體系」。

如今，作為體現政府治理水準的重要指針，每一項行政爭議背後的司法解決模式備受關注。是否高效？制度設計是否合理？行政審判依據有哪些？能否有其他解決渠道？這些問題的答案都將成為個人、社會信賴行政機構的依據。

行政法治化迎突破口

將依法行政納入政府考核，是各地在探索行政法治化路徑中的重點。

以廣東省為例，其在2013年3月出台《廣東省法治政府建設指標體系(試行)》和《廣東省依法行政考評辦法》，通過8項一級指標、40項二級指標、108項三級指標將政府行政監督、行政執法、信息公開等進行明確考評。

山東、河南、河北等地也陸續將依法行政納入政府相關考核。「完全讚成一些地方探索將法治化的指標體系細化、量化。」時任國務院法制辦公室副主任袁曙宏如此評價。

依法行政究竟是依據怎樣的法？華東政法大學法學教授練育強告訴第一財經記者：「從廣義來看，『依法』指的是依據全國人大常委會制定的行政法規、地方人大制定的地方性法規、國務院部門制定的行政規章等；而從狹義來看，『依法』指的是用來判斷行政行為合法性、行政訴訟法中有明確規定的法律依據。」

「與自上而下的法律文件相比，各級政府主動將依法行政納入考核（約佔4%）則是一種自下而上的行為，也因此讓『法治GDP』這一綜合評估體系與模式得到普遍認可。」練育強補充。

由此來看，除了將該領域指標納入政府考核外，構建強有力的行政審判體系也是一大約束手段。

以上海為例，2018年該市在全國範圍內首次實現全省（市）基層法院行政案件全部集中、交叉管轄，即：原來由全市基層法院審理的一審行政案件，被集中劃歸浦東、閔行、靜安及上海鐵路運輸法院集中管轄。

上海高院副院長張斌向記者介紹，「2018年，行政訴訟呈現三個『增多』的特點：企業法人作為原告的案件增多，原告訴求涉及勞動和社會保障、環保等民生領域的增多，涉及央行上海分行徵信監管職責案件、網約車、順風車監管等的新類型案件增多。」

那麼，如何來界定行政違法的責任？練育強認為，需要按行政糾紛的屬性來看待，「第一種是技術性，即行政單位直接限制了公民法人權利義務，比如一些行政處罰；第二種是福利性，即政府對公民的最低生活保障等具有給付責任的，這需要政府本身來約束；第三種，則是規劃性，比如一些階段或總體性的行政規劃。」

更進一步來看，行政部門法治化也在不斷助力營商環境改善、提質。

在上海徐匯區行政服務中心，第一財經記者就親歷了幾十項政務統一實現「一網通辦」的徐匯樣本。「我區一網通辦、政務公開等工作將全力為營商環境建設提供有力的法律支持。」上海市徐匯區副區長談琳表示。

談琳也提到，「比如在公示方面，凡涉及重大決策、土地交易、財政資金分配使用等，都是社會特別關注的。這就要以『公開為常態，不公開為例外』的原則，做好公開的充分準備。而在全過程記錄方面，凡涉及人身自由、生命健康、重大財產權益的執法活動，要牢固樹立程序意識和證據意識，確保執法信息原始記錄的客觀、真實、完整。」

行政覆議制度先行

當下，為了更高效、妥善地解決行政糾紛，「行政覆議」作為有別於行政訴訟的另一方式獲得國家司法部門、業界專家的認可。

行政覆議，是指上級行政機關針對下級行政機關與其他單位和個人之間的行政管理糾紛進行複查、並作出裁決的一種行政活動；也可理解為一種糾錯、監督制度。其他解決行政爭議的方式則包括了覆議、訴訟、仲裁、調解、信訪等。

「近年來，我國行政覆議案件量逐步超過行政訴訟案件量，但行政覆議解決問題的速度更快、更高效、性價比更高，這些都是優點。」中國政法大學終身教授應松年表示。

比如，上海市1999年~2017年行政覆議案件數量一直高於行政訴訟案件，最高的年份達到2.2倍；廣東省涉「官民糾紛」行政覆議案件量近20年來年增長率達22.93%；江蘇在2018年的數據顯示，全省行政覆議機關作為共同被告的訴訟案件，一審敗訴率同比下降了20%。

「行政覆議制度中的監督功能，在很大程度上承擔了和行政訴訟同樣定紛止爭的功能。」司法部行政覆議與應訴局綜合處處長徐運凱表示。

業界人士對第一財經記者分析，行政覆議的功能體現在三方面，一是權利救濟，二是法律監督（上級對下級），三是促進責任政府建設，即通過行政覆議實現行政機關內部糾錯。

「行政覆議也是為行政機關下台階的一個制度。」上海政法學院法學教授關保英告訴記者，「同時，行政覆議制度可以提高行政管理效率，將諸多問題通過柔性方式在行政機關中解決，而不是進入司法程序。另外，通過行政覆議讓社會治理成本更低，這符合黨的十九屆四中全會中關於治理體系和治理能力建設的要義。」

由下而上、由點及面的「聽證審理」也成為各地探索行政覆議的一大亮點。「我省從2008年開始推行聽證審理制度，這不僅有利於查明案件事實，更重要的是通過雙方溝通，增進理解和諒解，有利於達成和解。目前『聽證』已成為我省行政覆議機構審理案件的常態，約60%實現了結案。」浙江省司法廳行政覆議局局長曹水萍說。

未來，我國行政爭議解決方式將呈現遵循專業化、職業化的趨勢。「專業化在於，如安徽省行政覆議類案件中土地徵收類案件佔了絕大部分，那麼這一類案件的解決，更多不是法律問題而是一種資源的配置、資源的平衡；職業化則在於，要有一批專門從事行政覆議的人員；此外，也要講究各項行政制度的銜接。」華東政法大學教授李衛華說。

title: 依法行政迎多項突破 行政覆議成化解糾紛主渠道


title: 阿根廷央行行長：承諾降息，包括在1月份。預計2020年通脹將較2019年低...

content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..


title: 融資租賃監管辦法來了 壓槓桿和集中度管理一個不少

content_text:
融資租賃監管辦法來了 壓槓桿和集中度管理一個不少

[ 在集中度管理方面，《徵求意見稿》稱，融資租賃公司應當加強對重點承租人的管理，控制單一承租人及承租人為關聯方的業務比例，有效防範和分散經營風險。 ]

[ 在單一客戶融資集中度上，融資租賃公司對單一承租人的全部融資租賃業務餘額不得超過凈資產的30%；在單一集團客戶融資集中度上，融資租賃公司對單一集團的全部融資租賃業務餘額不得超過凈資產的50%。 ]

業內期待已久的融資租賃監管辦法來了。

1月8日，銀保監會發佈《融資租賃公司監督管理暫行辦法（徵求意見稿）》（下稱《徵求意見稿》），最受業內關注的是在集中度管理方面的要求：融資租賃公司對單一承租人及單一集團的全部融資租賃業務餘額，分別不得超過凈資產的30%和50%。

中國融資租賃(西湖)論壇執行理事長程東躍對第一財經記者表示，很多央企成立融資租賃公司的目的是做集團內的業務，客戶不少是集團內關聯方，《徵求意見稿》對這些公司有較大的限制。

數據顯示，截至2019年6月末，融資租賃公司（不含金融租賃公司）共10900家，其中，內資試點融資租賃公司385家，外商投資融資租賃公司10515家，註冊資本金合計30699億元，資產總額合計40676.54億元。

對客戶融資集中度劃線

近年來，隨著融資租賃行業的快速發展，偏離主業、無序發展、「空殼」、「失聯」等行業問題較為突出，亟須建立健全審慎、統一的制度規範，夯實強化監管、合規發展和規範管理的制度基礎。

《徵求意見稿》的重點是壓槓桿：在租賃資產比重上，融資租賃公司融資租賃和其他租賃資產比重不得低於總資產的60%。融資租賃公司的風險資產總額不得超過凈資產的8倍，風險資產總額按企業總資產減去現金、銀行存款和國債后的剩餘資產確定。在固定收益類證券投資上，融資租賃公司開展的固定收益類證券投資業務，不得超過凈資產的20%。

「上述文件有利於防範租賃公司的經營風險。但制定邏輯基本上是套用了對金融租賃公司的監管指標，而融資租賃在產業分類上，是屬於工商企業。」程東躍稱。

值得注意的是，在集中度管理方面，《徵求意見稿》稱，融資租賃公司應當加強對重點承租人的管理，控制單一承租人及承租人為關聯方的業務比例，有效防範和分散經營風險。

為此融資租賃公司應當遵守以下監管指標：在單一客戶融資集中度上，融資租賃公司對單一承租人的全部融資租賃業務餘額不得超過凈資產的30%；在單一集團客戶融資集中度上，融資租賃公司對單一集團的全部融資租賃業務餘額不得超過凈資產的50%。

同時，在單一客戶關聯度上，融資租賃公司對一個關聯方的全部融資租賃業務餘額不得超過凈資產的30%；在全部關聯度上，融資租賃公司對全部關聯方的全部融資租賃業務餘額不得超過凈資產的50%；在單一股東關聯度上，對單一股東及其全部關聯方的融資餘額不得超過該股東在融資租賃公司的出資額，且應同時滿足對單一客戶關聯度的規定。

在監督管理方面，銀保監會進行了職責劃定：銀保監會負責制定融資租賃公司的業務經營和監督管理規則；在地方職責上，省、自治區、直轄市人民政府負責制定促進本地區融資租賃行業發展的政策措施，對融資租賃公司實施監督管理，處置融資租賃公司風險。省級地方金融監管部門具體負責對本地區融資租賃公司的監督管理。

與此前業內呼籲的相同，《徵求意見稿》提出分類監管：由地方金融監管部門根據融資租賃公司的經營規模、風險狀況、內控管理等情況，對融資租賃公司實施分類監管。

此外，銀保監會還稱，應對融資租賃公司建立非現場監管和現場檢查。地方金融監管部門應當建立非現場監管制度，利用信息系統對融資租賃公司按期分析監測，重點關注相關指標偏高、潛在經營風險較大的公司。省級地方金融監管部門應當於每年6月30日前向銀保監會報送上一年度本地區融資租賃公司發展情況以及監管情況。同時，地方金融監管部門應當建立現場檢查制度，例如，進入融資租賃公司以及有關場所進行現場檢查，詢問相關人員，要求其對有關檢查事項作出說明；查閱、複製有關文件、資料，對可能被轉移、銷毀、隱匿或者篡改的文件、資料先行登記保存等。

「空殼」、違法違規企業進入出清期

全國融資租賃企業管理信息系統顯示，行業整體開業率不高，在10900家融資租賃公司中，處於營業狀態的僅有2985家，約72%的融資租賃公司處於空殼、停業狀態。

銀保監會表示，為解決當前行業存在的「空殼」「失聯」企業較多等問題，指導地方金融監管部門做好融資租賃公司清理規範工作，設置不超過2年達標過渡期，過渡期內原則上暫停融資租賃公司的登記註冊，並要求存量融資租賃公司在1年至2年內達到規定的有關監管要求。

具體內容包括以下情形：一是對「空殼」、違法違規經營類且願意接受監管的企業，要求其按照監管要求，限期整改，達標后與正常類企業一樣納入監管。

二是對「失聯」類企業，勸導其申請變更企業名稱和業務範圍、自願註銷或協調市場監管部門依法吊銷其營業執照。

三是在《融資租賃公司監督管理暫行辦法》印發后，對正常經營類中監管指標不達標的融資租賃公司，要求限期達標。對納入監管名單的融資租賃公司，逐步引導地方金融監管部門進行分類監管。

第一財經記者注意到，在2019年下半年，地方監管已經採取動作。

去年12月，上海市地方金融監督管理局發佈「關於經營異常融資租賃公司（第二批）相關情況公告」稱，根據《融資租賃企業監督管理辦法》《關於進一步促進本市融資租賃公司、商業保理公司、典當行等三類機構規範健康發展強化事中事後監管的若干意見》等相關規定，經過對上海市融資租賃公司開展清理排查，發現部分企業存在無法取得聯繫及其他經營異常情況。該次公佈的上海市第二批經營異常融資租賃公司為290家，算上此前排查的上海市經營異常融資租賃公司，共計554家。

12月16日，天津市地方金融監督管理局發佈公告稱，根據銀保監會有關文件精神及《市金融局關於印發〈融資租賃公司「黑名單」制度〉的通知》要求，經過市、區金融工作部門甄別篩選，金融局將該市13家符合列入「黑名單」情形的融資租賃公司向全社會公佈。對列入「黑名單」的融資租賃公司，金融局將根據有關規定採取進一步監管措施。


title: 玉米種植戶風險獲保障 大商所「保險+期貨」作用顯現

events: 豬瘟 颱風

content_text:
玉米種植戶風險獲保障 大商所「保險+期貨」作用顯現

農曆新年將至，吉林省雙陽區的玉米種植戶們家門前，一排排玉米簍子站在皚皚白雪地里，簍子里裝滿了金燦燦的玉米。

近期，忙碌了一整年的農戶們，領到了一筆玉米收入保險賠付。第一財經記者了解到，農戶們收到的這筆錢，來自玉米「保險+期貨」試點項目的保費賠付。在金融工具的幫助下，我國玉米市場價格波動風險得到有效管理，農民可以有更公允的定價和穩定的收益。

玉米「保險+期貨」試點

我國是世界第二大玉米生產、消費和貿易國。雙陽區是隸屬於吉林省長春市的市轄區，區內共有包括松花江上游的飲馬河在內的中小河流17條。由於氣候適宜，吉林省有60%以上的耕地處於黃金玉米帶，較高的玉米產量給當地種植戶帶來收益。

剛剛過去的2019年對於玉米種植戶來說，並不能算是一個傳統意義上的豐收年。玉米是喜溫短日作物，秋天本應該是玉米收穫的季節，但2019年入秋之後，東北地區降雨天氣頗多，日照不足，直接造成玉米「貪青晚熟」現象，即比以往成熟得要晚一些。而隨著秋分節氣后東北地區低溫與霜凍天氣增多，更加不利於玉米的生長。

2019年8月份，颱風「利奇馬」「羅莎」登陸吉林，雙陽區遭遇十年來最強降雨，玉米出現減產，農民種植收益損失嚴重。且去年三季度以來受非洲豬瘟影響，生豬價格攀升、補欄不足，玉米作為主要飼料期、現貨價格均隨之大幅下跌。市場價格波動頻率的增大，也影響了當地玉米種植農戶的種植積極性。

人保財險吉林分公司相關負責人對第一財經記者表示，面對自然風險及市場風險，農民束手無策，傳統的成本險、大災險已經不能完全滿足農民的風險管理需求，因此進一步探索建立健全農業風險保障體系對我國的農業產業化發展至關重要。

回顧剛剛過去的2019年，大連商品交易所(下稱「大商所」)和雙陽區政府合作，在雙陽區7個鄉鎮開展了吉林省雙陽區玉米「保險+期貨」縣域蓋試點項目，參與試點項目的金融機構包括永安期貨股份有限公司（下稱「永安期貨」）和人保財險吉林分公司。

雙陽區參保合作社負責人表示，2019年玉米價格下跌賣不出好價錢，「保險+期貨」項目的開展實實在在幫到了農民，彌補了農民玉米種植的損失。從效果上來看，此次「保險+期貨」縣域蓋試點項目覆蓋全區種植面積佔比68%，農戶覆蓋率達到94%。目前試點項目已進入理賠階段，理賠總額1624萬元，有效保障了17162戶農戶種植收入。

金融工具助力

「保險+期貨」是指農戶向保險公司購買農產品價格保險，保險公司向期貨公司購買看跌期權，期貨公司再在期貨市場上複製該看跌期權進行套期保值，實現農產品市場風險的轉移和對沖，最終保障農戶利益，促進農業生產，合理利用和發揮期貨市場的風險管理功能。

但實際上「保險+期貨」試點項目的展開，對於金融機構來講是個難題。

永安期貨股份有限公司吉林分公司總經理金東升對第一財經記者表示，跟農民們普及「保險+期貨」的概念是十分困難的，我們當時想了一個辦法，就是先給鄉鎮上的會計、幹部、知識分子做培訓，然後再進一步下沉。當地農戶們對自己鄉鎮上的會計、支書也很信任。「2019年一年，我們不知不覺下鄉一百多次。」他說。

同時對保險公司而言：「當地合作社和家庭農場等規模化種植主體較少，土地流轉率較低，種植散戶較多，需面對多而散的農戶挨家挨戶上門服務，工作難度很大。」人保財險相關負責人向第一財經記者介紹道。

上述人保財險相關負責人表示，此次「保險+期貨」縣域蓋試點項目模式為收入險，在雙陽區承保玉米種植面積57.87萬畝，保險規模達24.2萬噸，保險金額近5億元。終於在2019年8月，農戶們的玉米收入險正式出單，保障農民收入836.4元/畝。

金東升對第一財經記者表示，為規避玉米價格下跌風險，人保財險向期貨公司購買與保險產品對應的場外亞式看跌期權產品實現再保險。隨著農戶對「保險+期貨」項目的認可，農戶們也有了風險意識，且風險偏好上升，在期權產品設計上很有希望做成亞式增強設計。通俗來說就是農戶能夠接受掏更多的保費，以更高的價格作為保費賠付的觸發價格。此外，隨著農戶需求逐步多元化，期貨公司也會有更多種類的期權合約設計來對衝風險。

金東升認為，「保險+期貨」試點項目對農戶來說是實實在在解決他們的收益波動問題。整體看來，有效完善我國農產品價格形成機制，令金融市場有效服務實體經濟，加快構建新型農業補貼體系。

此外，永安期貨引入浙江杭實能源服務有限公司與吉林吉糧資產供應鏈管理有限公司為農戶提供基差收購服務，藉助期貨公司基差交易模式，提前與農戶達成收購協議。「鎮子上的玉米種植戶們都是節后賣糧，往年農戶們會擔心節后價格波動。今年大部分銷售訂單已經和農戶簽好了，辛苦了一年的農戶們可以安安心心過個好年。」參保合作社負責人說道。


title: 新年首個融資窗口開啟 房企扎堆海外發債

countries: 中國 海地

content_text:
新年首個融資窗口開啟 房企扎堆海外發債

新年伊始，中國房地產企業已靜悄悄開啟新一輪融資動作。

1月8日，融創中國(01918.HK)發佈公告，宣布就發行2025年到期的5.4億美元6.5%優先票據訂立購買協議，所得款項主要用於現有債務再融資。同日發佈融資計劃的，還有碧桂園、旭輝控股、金隅集團、建發股份等房企。

作為2020年首個發行窗口，近期債券市場頗為熱鬧。據第一財經不完全統計，房企公佈的債券融資計劃達16筆，龍頭房企、中小型企業均有涉足。值得注意的是，在已公佈計劃中，低利率發債頻頻出現，其中不乏民營企業融資成本低至3.375%。

與此同時，隨著全球負利率債券越來越多，中國高票息地產債受到的關注度越來越高。去年房企境外融資額達752億美元。2020年，房企在海外市場的身影依然活躍，包括龍光地產、禹洲地產、合景泰富、正榮集團等多家內房，均不約而同於海外籌措資金。

今年首個融資潮來臨

經過一年嚴峻融資環境的考驗，房企於今年開始謀求破冰空間。

1月7日，龍湖集團(00960.HK)公告，擬發行於2027年到期的2.5億美元3.375%優先票據、於2032年到期的4億美元3.85%優先票據，將用於再融資及公司用途。此筆融資，創下中國民營房企「最長年期」和「最低票息」雙紀錄。

過往來看，融資成本較低的房企大多有國資背景。據克而瑞統計，去年上半年平均融資成本最低的為中海地產，為4.28%。再次為華潤置地、龍湖集團、越秀地產、金地集團、招商蛇口、中國金茂、保利地產、光明地產、首開股份，平均融資成本分別為4.45%、4.56%、4.76%、4.87%、4.91%、4.96%、4.99%、5.37%、5.38%。

有業內人士指出，國企和央企在融資上有天然優勢。龍湖雖是民企，不過是中國唯一獲得三家國際信用評級機構投資級評級的民營房企，而融資成本與信用評級呈正相關。據悉，本次發行吸引了來自歐洲和亞洲資管公司、政府主權基金、銀行等訂單，獲48億美元超額7倍認購。

不僅是龍湖，實際上近期房企低利率發債並不罕見。

1月3日，榮盛發展(002146.SZ)稱，擬發行2020年度第一期超短期融資券，發行規模5億元，申購利率區間4.5%~5.5%；1月6日，龍光地產(03380.HK)稱，擬發行10億元境內公司債券，利率4.8%。1月8日，金隅集團(601992.SH)稱，擬發行金額不超過50億元公司債券，品種一票面利率區間3.2%~4.2%，品種二票面利率區間3.5%~4.5%。

對比2018年房企發債成本，上述企業為融資付出的代價已有所減緩。克而瑞數據顯示，2019年房企新增融資成本為7.07%。其中，境內債券平均成本5.21%，較2018年略下降0.67%；境外債券平均成本8.13%，較2018年上漲0.86%。

即使是近期發債成本較高的房企，也較去年案例有所緩和。今年來，正榮集團、禹洲地產、合景泰富、中駿集團密集發行美元優先票據，資金成本分別達7.875%、7.375%、7.40%、7.375%。而去年，當代置業、泰禾集團、明發集團海外融資成本均在15%左右徘徊。

每年年初都是房企相對較好的融資窗口期。「對於商業銀行和資本市場來說，都是以自然年作為周期，每個周期內明顯利率先低后高、融資額度先充裕后緊張。因此，大部分房企都在這個時候進行融資。」蘇寧金融研究院特約研究員江瀚稱。

房企扎堆海外窗口

2019年，隨著國內融資環境收緊，房企密集轉向海外銀團貸款。中原地產研究中心數據顯示，2019年房企境外融資達752億美元，而2018年只有496億美元，同比上漲幅度達52%。

今年，此種態勢依然未減。隨著全球負利率債券越來越多，中國高票息地產債受到的關注度越來越高。

中信證券研究認為，全球範圍來看，隨著流動性充裕和實體經濟回報率走弱，高收益資產匱乏。我國穩定的房地價、開發企業平穩的經營態勢、有限的境外債券供給，都使得境外地產債呈現供不應求的態勢，發行利率走低。

「存量外債佔比成為公司競爭力組成部分，高外債佔比公司的平均融資成本有望繼續走低。」上述機構進一步稱，整體而言，由於企業拿地意願不強，去化態度積極，境內外流動性充裕，真實融資成本有小幅下降的可能性。

獲取低成本資金的能力，對中國房企已越來越重要。易居企業集團CEO丁祖昱認為，面對行業洗牌全面升級，融資是房企發展的核心能力。未來，融資能力對企業整體經營的影響呈幾何倍數放大。

不過，當下融資環境仍然偏緊。隨著境內外融資政策持續收緊，信託貸款、銀行貸款、公司債等傳統融資渠道受到的限制越來越多。且根據國家發改委相關政策，房企發行外債只能用於置換未來一年內到期的中長期境外債務。這意味著，未來較高信用的房企境外債券供給有限。

與此同時，克而瑞數據顯示，2019年中174家房企加權平均凈負債率為91.37%，較年初提高4.29個百分點，達歷史最高值，近六成企業凈負債率有所上升。

據惠譽發佈的《中國企業債市場藍皮書》，2014年以來中國境內企業債券違約數量呈上升趨勢，違約率從2014年的0.17%升至2018年的1.03%和2019年前11個月的1.19%。違約債券本金金額從2014年的13億增至2019年前11個月的994億元。

多位業內人士認為，對中國房企而言，目前維持現金流的最佳方法仍是加強自身造血能力，以銷售回款為主力保障企業財務穩定。


title: COMEX 2月黃金期貨收跌0.9%，結束之前連續10個交易日上漲的趨勢，...


title: 恆指期貨夜盤收漲1.33%，報28430點。


title: 高恩棄保潛逃黎巴嫩…親自召開記者會　控訴日本檢方侵犯人權

countries: 日本 黎巴嫩 法國

things: 人權 經濟

content_text:
▲日產前董事長高恩棄保潛逃後，於黎巴嫩貝魯特召開記者會。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

從日本棄保潛逃返回黎巴嫩的日產前董事長高恩（Carlos Ghosn），8日在黎巴嫩首都貝魯特首度召開記者會，批評日本司法制度侵犯基本人權，聲稱他若不潛逃就會「死在日本」。

高恩擁有黎巴嫩和法國國籍，先前因財務不當罪名，於2018年11月在日本被捕，隨後法院裁定交保後審，但他卻於2019年12月底潛逃出境，目前藏匿在黎巴嫩貝魯特。

先前傳出，高恩可能在12月29日下午離開東京都港區住所，並在2名男子協助下搭乘新幹線列車前往大阪，疑似藏匿在大型音樂器材箱內、搭乘私人噴射機潛逃出境，並於30日抵達黎巴嫩。

高恩在記者會上沒有詳細說明潛逃細節，但強調他並非逃避法律制裁，而是逃離不公正審判。高恩指出，自己被長時間單獨監禁，並且在沒有律師在場的情況下長時間審問，違反最基本人權。高恩同時否認有任何不法行為，強調自己希望能夠洗刷污名。

黎巴嫩政府並未發表任何意見，暫時不清楚他們是否會傳喚高恩，或是將他引渡至日本受審；日本與黎巴嫩並未簽署引渡條約，國際刑事組織發表的通緝令中，也沒有要求日本政府拘捕高恩。

高恩召開記者會後，東京檢方發表聲明回應說，高恩可能以違法方式逃離日本，而他的發言無法證明他的行為正當性。東京檢方強調，已經搜集到足夠證據，高恩被定罪的可能性很高。

高恩2018年11月19日因為在有價證券報告書中短報薪資，涉嫌挪用公款進行個人投資，涉犯重大經濟犯罪，遭東京地方檢查廳特搜部約談後逮捕，直到2019年3月獲保釋前，共被羈押108天。


content_text:
面向2020，只有設定目標還不夠！或許，連績效指標都已定好，但去年也是如此，總結去年是未達標、達標，還是超標？！

隨著日復一日的工作，目標會消失，因為熱情都消磨在日常作業之中，久而久之，外拓精神如過往雲煙、內耗空轉成為工作常態。於是企業反思，如何將焦點落實目標的達成、重返卓越。

企業的標準化流程是必備的管理工具，也是經營門店的基本功，但僅僅做到標準化並不足以達成目標。標準化好比是被細化的關鍵績效指標（Key Performance Index, KPI），無論KPI或是精實管理一不小心就會踩空，使得寶貴的人力資源專注於瑣事，消磨了熱情。

若戰士陷入了不知為何而戰的迷思之中，那麼，勝利也就愈來愈遠了！

有許多企業經理人洩氣的問我：為什麼所有的關鍵績效指標都達成了，只有目標沒有達成？

我通常會反問：你能確定所訂的關鍵績效指標等於目標嗎？

所幸現在有一個更簡單的工具，就是OKR（Objective & Key Results），先由上而下溝通目標，再引發出由下而上的參與感和責任意識。

先談KPl，「沒有功勞也有苦勞」，這正是許多企業陷入虧損苦牢的最大原因。

我們都知道，努力不一定有成果，但不努力一定沒有成果，於是關鍵績效指標（KPI）做為一種管理與評量的方法，指導人該怎麼做。什麼是KPI？所有職務都有相應的工作項目，將工作項目精細化與數量化即是KPI。

舉例來說，連鎖的目標是達成規模營運，所謂規模即是營收與獲利的極大化，於是以關鍵績效指標的觀念切入，會分解成達成更多的來客數、更高的客單價，以及開店數的擴增。

實務上我們了解到，完成了關鍵績效指標，並不等於完成目標！因為增加的來客卻沒有成交、拉升客單價卻降低了利潤或是成交率，同時過度展店，同室操戈，試問：離營收與獲利的極大化是更近？還是更遠？

KPI所拆解出的指標工作，並未考慮經營的動態性，時間推移、顧客改變、典範不再…，怎能用過去的指標去面向未來的競爭？！

僵化的將目標分解為績效指標，以為完成了績效指標，就等於達成目標，其實或許已離目標愈來愈遠，且還限制了執行團隊的創意，無怪乎有KPI＝Kill People Idea 之譏。

既然只有苦勞並不能有效達成組織的目標，那麼我們領導團隊，應如何做好目標管理與績效考核呢？

建議不妨直接從產出入手，也就是說，檢視結果而不是規定怎麼做！

相對於KPI，更好的方法是目標關鍵結果OKR，即有清晰的目標，並以產出的結果來評量團隊的績效。

終點的彩帶才是激勵運動員衝刺的動力所在，企業經營者必須確認這條彩帶始終都在。

目標關鍵結果（OKR）的作法，是對準目標、做出結果、建業立功，不要徒然分解目標、只求做完事情，然後窮忙一場！

（作者是社團法人台灣服務業發展協會總顧問）

title: 連鎖效應／「目標關鍵結果」更勝KPI


content_text:
國產署史上最大地上權案來了！國產署署長曾國基昨天表示，世貿三館設定地上權案將於一月廿日公告招標，權利金底價約落在二五○億元至三百億元，為市價五成，是近年少見的高底價。曾國基說，這是台北市信義區最後僅存的一塊寶地，商辦需求非常高，希望三月卅日開標結果能叫好又叫座。

國產署昨針對世貿三館開地上權審議小組會議，敲定招標條件及權利金底價。地上權市場降溫，近期多數案件的權利金底價大多訂在市價三成、四成，但曾國基表示，貿三位於信義區，面積近五千坪，雖禁止蓋住宅，但可利用範圍廣，因此將權利金底價訂在市價五成。

據了解，目前地上權地王為去年南山人壽標下的信義行政中心，每坪單價七四四萬元，業界估世貿三館可望挑戰單坪七五○萬元以上，有機會搶下新地王寶座，未來較可能朝向低樓層商辦、高樓層飯店的方向規畫。

曾國基表示，世貿三館地上權地租年息率百分之四點五，其中地租隨申報地價調整之年息率百分之一，地租不隨申報地價調整年息率則為百分之三點五，地上權期限為七十年，預計一月廿日上網公告、三月卅日決標。

曾國基也說，為滿足民眾停車需求，也與台北市停管處合作，在得標廠商取得拆除執照前，仍會委託停車場業者繼續經營，民眾仍可前往貿三停車。

針對台北市政府爭取保留貿三作為會展空間未列在招標條件中，曾國基說，首先，國產署希望北市府自行提供容積獎勵等誘因，但北市府回應若因提供容積獎勵增加的樓地板面積，建物所有權必須登記給北市府，國產署考量如此一來會造成產權複雜，因此並未答應。

其次，北市府若要提供容積獎勵，也可能涉及都市計畫審議等行政程序，恐耽誤世貿三館招標期程；第三，經詢問經濟部、國發會等單位意見，皆認為北市目前會展空間充足，希望會展空間也能夠區域均衡發展。

title: 世貿三館地上權 底價上看300億


content_text:
如果你問小學生：「彩虹有幾種顏色」，他們會毫不猶豫的告訴你是「七種」（紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫）。但是到了中學、大學階段，當我們對物理、氣象等知識有更多了解後，彩虹的顏色就不只七種這麼單純。光是「綠」就可以細分為：深綠、淺綠、草綠、墨綠等，因此嚴格來說，彩虹的顏色應該有成千上萬種才對。

這幾年我在企業授課，就經常有「彩虹不是七種顏色」的感嘆。一方面我要透過歸納的方式，將行銷業務知識簡化，好讓實務經驗與抽象概念容易被口述、複製與傳承，以這個層次來看，彩虹的確是七種顏色；但是另一方面，我又擔心學員「照單全收」，狹義的認定彩虹「只有」七種顏色，一旦沒有加入自己的判斷與意見，學習就會見樹不見林。

舉例來說，我將常見的客戶異議分為四大類：基於事實、缺乏信任、刻意拖延、源自誤解。透過這種分類方式，可以訓練業務人員快速、有系統的區分反對意見的本質。再透過實務案例的演練，總是收到很好的學習成效，能在短時間內強化業務人員的邏輯思考與臨場反應能力。

將抽象概念加以簡化和結構化（條列式），有助於學習者的理解、記憶與應用，這是教材設計的重要原則，也是先進入「紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫」的階段。然而，這絕對不是學習的終點，只是過程。

建立系統化的知識，就像在腦袋裡先畫上七種顏色的彩虹。接著當我們大量實踐、應用這些知識的過程，應該要見到實務情境上的各種「色差」，原來綠色底下還有千變萬化的層次。就像同樣是「源自誤解」的反對意見，還可以進一步區分為對人、事、時、地、物的誤解，它們有各自不同的應對、化解方式。當你持續應用商業的知識和技巧，就會看到更細膩、更多元的顏色組合，最後你會不滿足於「只有七種顏色」的彩虹。

因此，我總是期待企業內訓的學員，先依照我的步調，了解什麼是彩虹的七種顏色。而在落地執行、大量應用後，你應該在真實世界看到更多顏色，有一天你會推翻、挑戰教材的「七種顏色」，那才是商業教育訓練真正成功的時刻。

（作者是「立本台灣聯合會計師事務所（BDO）」副總經理暨業務行銷管理顧問部門負責人）

title: 業務最前線／彩虹有幾種顏色？


content_text:
每年到了歲末年終，Pantone（彩通）公司都會公布明年度的代表色，而2020年代表色，則是由「經典藍」（Classic Blue）脫穎而出。這固然是業者行之有年的行銷手法，卻也凸顯了色彩的重要性。

色彩不只牽涉美觀，其影響遠比我們想像得還要多。很早就有研究發現，顏色會觸發情緒和多種心理反應。色彩不僅會影響我們的思維，還會對生理行為產生衝擊。根據ScienceDaily的調查，色彩甚至可以影響我們對口味的感知。

好比看到紅色，可能大家會聯想到活潑和有趣的事物，但你可能不知道紅色還可以用來提高食慾、興奮度和焦慮感。

看到這裡，或許你會赫然發現何以許多知名連鎖餐廳（好比麥當勞、肯德基等），都使用紅色作為裝潢的基調。

而橘色則代表熱情、迷戀、幸福、創造力、決心、成功和刺激。因此，大家也常看到許多網站大量採用了橘色的元素。

至於藍色，易給人沈穩、可靠或忠誠的印象，使人產生的聯想大致是正面的。但不同程度的藍色，也會賦予殊異的意涵。例如有些深藍色，就會讓人聯想到比較抑鬱的形象。冷暖色調的搭配，誠然是一門學問，或者也可善用互補色、相似色等配色策略。

事實上，色彩對於轉換率（Conversion Rate）的衝擊也相當重大。根據網站分析工具Kissmetrics的調查，有高達85％的消費者會受到影響，將網站色彩視為購買產品的主要原因。顯見消費者在購物時，的確會被網站視覺元素和商品外觀所左右。

Kissmetrics指出，如果想吸引衝動購物者，網站可以多使用紅色、橘色、黑色和寶藍色的配色。反觀如果運用了海軍藍和藍綠色，則是吸引那群原本就會按照預算購物的消費族群。至於粉紅色、天藍色和玫瑰色等色彩，則常可在服裝品牌上看到。

整體而言，零售或電商業者在設計網站或銷售頁面時，可以善用熟悉性原則，讓消費大眾容易被他們熟悉的事物所吸引。換言之，在設計行動呼籲（Call to Action）等細節時，若能搭配特定視覺元素或色彩來強調主題，將有助於提升轉換率。

（作者是內容駭客與寫作酷網站創辦人）

title: 數位行銷／選對網站色彩 提高轉換率


countries: 挪威 美國 伊拉克 伊朗 敘利亞 阿富汗 巴勒斯坦

content_text:
（中央社貝魯特8日綜合外電報導）人道團體挪威難民 理事會（NRC）負責人艾基蘭（Jan Egeland）今天警告 指出，美國與伊朗不斷升級的報復循環，正危及對中東 各地數千萬人提供的人道救援。

法新社報導，艾基蘭在聲明中說：「中東各地數千 萬人亟需人道救援。大多數人早已因衝突飽受蹂躪或流 離失所。」他警告：「另一起國際和區域強權衝突，勢 必會致命打擊瀕臨崩潰邊緣的救援生命線。」

美國上週空襲巴格達，造成伊朗指揮官蘇雷曼尼（ Qasem Soleimani）喪命，並引發這兩個宿敵間以牙還 牙式血腥暴力循環，伊朗今晨發射飛彈攻擊伊拉克境內 美軍駐紮基地。雙方都強烈警告對方，任何新攻擊將會 引發激烈回應。

艾基蘭表示：「這個地區有2400萬受戰爭影響的葉 門人，還有1200萬流離失所的敘利亞人，對任何升級衝 突、制裁或行動限制等都極度脆弱。」

艾基蘭還提到，伊拉克境內有600萬人、巴勒斯坦 地區有200萬人以及伊朗境內有300萬阿富汗難民身陷困 境，他們都亟需人道救援。

艾基蘭說：「我們要代表與政治衝突毫不相干的數 千萬人，敦促緩和衝突對峙，並讓外交官直接對話，尋 覓解決之道。」（譯者：侯文婷/核稿：劉學源） 1090109

title: 美伊緊張對峙  危及中東各地人道救援


title: 戈恩痛批日本司法不公 日本法務大臣反嗆

content_text:
（中央社記者楊明珠東京9日專電）日產前董事長戈恩 去年底從日本棄保潛逃，8日晚間在黎巴嫩首都貝魯特 召開記者會批評日本司法不公。日本法務大臣森雅子說 ：「如果是清白的，應回到司法的場子證明無罪。」

擁有黎巴嫩、法國等國籍的戈恩（Carlos Ghosn） 因多項財務不當罪名，2018年11月在日本被捕，之後交 保候審，去年12月30日棄保潛逃抵達黎巴嫩首都貝魯特 。

日前傳出戈恩有可能是2019年12月29日從日本關西 機場搭乘私人飛機，先飛往土耳其伊斯坦堡，再換乘另 一架私人飛機，於30日入境黎巴嫩。

戈恩8日晚間在貝魯特召開記者會批評日本的刑事 司法制度未能遵守基本人權。

對此，日本法務大臣森雅子於9日凌晨40分（台灣 時間8日晚間11時40分）召開臨時記者會對戈恩喊話說 ：「如果是清白的，就應該回到司法的場子證明無罪。 」

日本產經新聞報導，為了迅速對全球發訊說明日本 的主張是正當的，森雅子罕見地於凌晨召開記者會。

針對戈恩8日晚間的記者會內容，森雅子說：「戈 恩把有關日本的法律制度或法律運用的錯誤看法，更加 炒作給海內外知道，這絕不能視而不見。」

對於戈恩在記者會上批評日本刑事司法制度一事， 森雅子反駁說，戈恩只挑揀部分的刑事司法制度進行批 判是不適切的。森雅子還說，日本法官獨立於搜查機關 ，由法官進行審理，如果沒申請到令狀，搜查機關就無 法逮捕人。（編輯：劉學源）1090109

countries: 日本 法國 土耳其 黎巴嫩 台灣


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉8日專電）土耳其總統艾爾 段今天敦促各方克制，避免已經不穩定的中東再陷火圈 。在伊朗攻擊伊拉克美軍基地後，他強調將與俄羅斯合 作，化解區域緊張。

連接土耳其和俄羅斯的天然氣管線「土耳其溪管線 」（TurkStream）今天在伊斯坦堡舉行揭幕儀式，艾爾 段（RecepTayyip Erdogan）致詞時說：「沒有人可以 為自身利益而造成整個區域，尤其是伊拉克，陷入火圈 。」俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）也出席儀式。

美國3日以無人機擊殺伊朗聖城部隊（Quds Force ）指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani），伊朗精英伊 斯蘭革命衛隊（IRGC）今天凌晨對伊拉克境內有美軍駐 紮的兩處軍事基地發射彈道飛彈報復。外界關切華府是 否回擊，進而導致兩國在中東開戰。

美國是土耳其盟友，伊朗則是盟友和鄰國。「自由 日報」（Hurriyet Daily News）網站報導，艾爾段致 詞時表示，美、伊緊張關係已經來到不應該有的程度。 他說，「我們會運用所有可能的辦法，避免區域落淚和 流血」、「我們要舒緩情勢，在戰鼓已響的此一關鍵時 刻，我們希望透過所有外交管道來舒緩情勢」。

艾爾段說他和蒲亭同意密切聯繫，讓土、俄合作緩 解區域緊張。兩人於揭幕儀式前已先進行會談。

艾爾段說：「土耳其不希望伊拉克、敘利亞、黎巴 嫩或者是進行30%海上能源貿易的波斯灣地區變成戰場 。」他尤其強調維持伊拉克穩定的重要性，矢言在此一 艱難時刻繼續與伊拉克人民為伍。

他提到，中東過去30年動蕩和衝突不斷，「區域內 沒有人還有餘力付出代價」。

報導指出，蒲亭雖迴避直接談論美、伊緊張，但仍 表示：「我們活在艱難世局之中，不幸的是，這個區域 有些以升高緊張為目的的舉動。但是土耳其和俄羅斯提 供了截然不同的案例。」

儀式前會談時，兩人討論中東、敘利亞和利比亞的 最新情勢。兩國外交和國防部長，以及其他高階官員都 參與會談。

除了美、伊緊張之外，雙方代表團也檢討敘利亞西 北部伊德利布省（Idlib）的情勢，並就利比亞局勢交 換意見。儘管在若干議題上存在歧見，艾爾段強調，「 不容許分歧凌駕雙邊共同利益」。

塞爾維亞總統武契奇（Aleksandar Vucic）、保加 利亞總理波瑞索夫（Boyko Borisov）也出席揭幕儀式 。930公里長的土耳其溪管線計畫穿越黑海，通過土耳 其而將俄羅斯的天然氣送到歐洲。

此一計畫兩條管線每年共可輸送315億立方公尺的 天然氣，土耳其接收其中157億5000立方公尺，其餘則 輸送至東南歐的保加利亞、塞爾維亞、匈牙利、斯洛伐 克。

土耳其溪管線計畫增強安卡拉和莫斯科的能源關係 。兩國先前已加強國防合作，安拉採購的俄製S-400防 空飛彈系統去年已開始交付。土、俄在敘利亞內戰、利 比亞衝突中分別支持敵對陣營，不過雙方仍在敘利亞北 部就軍事部署進行協調。（編輯：林治平）1090109

countries: 敘利亞 匈牙利 伊朗 俄羅斯 土耳其 保加利亞 利比亞 美國 塞爾維亞 伊拉克

title: 艾爾段促各方克制 莫讓不穩定中東再陷火圈


countries: 印度 台灣

content_text:
環工業者陸續公布去年12月營收，日友（8341）在新產能加入下，去年12月營收2.53億元，月增7.6%、年增4.7%，去年全年營收續創新高。可寧衛去年12月營收2.5億元，月增13.1%，轉型效應逐步顯現。

日友為全台最大醫療廢棄物處理廠，並跨入有害事業廢棄物處理市場，其中彰濱廠以處理有害廢棄物為主，去年彰濱二廠加入營運，隨著處理量提升，帶動整體營收成長。日友去年全年營收26.2億元，年增18.8%，昨（8）日股價下跌1元，收235.5元。

可寧衛去年12月營收2.5億元，月增13.1%、年減12.8%。去年全年營收27.1億元，年減兩成。可寧衛前年因有三大專案入帳，營收衝上30億元以上，但專案的毛利率較低，去年以來，可寧衛積極建構廢棄物清理的大平台，協助客戶及協力廠提高清運效率；另一方面透過調整價格，以價制量，除帶動毛利率提升，也得以延長掩埋場的使用年限。

可寧衛表示，積極展開多元化策略，除廢棄物清除處理透過中衛環保科技平台，邀請更多業者加入平台，並運用人工智慧（AI）進行智慧排程，另外也跨入焚化廠營運，以及再利用事業。至於現有的掩埋場，預估可繼續使用15年以上。目前大發焚化廠已陸續貢獻獲利，正在進行整改，今年完成整改後，將會有更好的獲利表現。可寧衛昨天股價下跌0.5元，收155.5元。

基士德-KY去年12月營收1.94億元，月減8%、年增21.3%。去年全年營收19.9億元，年增6.6%。

基士德從事環保相關水處理設備，包含水泵、風機及攪拌機等全系列設備研發、製造與銷售。基士德除已返台成立台灣研發中心，也攜手研華跨入物聯網領域，發展智慧水務控制系統。此外，基士德也有意往東南亞及印度市場發展，持續擴大事業版圖。

title: 日友帶勁 上月營收增7％


content_text:
機構件大廠Jpp-KY經寶精密（5284）去年11月董事會決議收購法商SPEM AERO SAS經營權，昨（8）日宣布在法國完成簽約，交易金額落在297萬至350萬歐元之間（約新台幣9,700萬至1.17億元），藉此強化航太業務市場競爭力。

經寶去年先收購法國Agiliteam集團旗下兩家專精於航太零組件公司ADB及LUTEC後，接著又併購SPEM AERO SAS，顯示出對航太市場企圖心相當強烈。

title: 經寶併法商 完成簽約


title: 年賺200億 元大金暨證券銀行壽險子公司  同登獲利新高

content_text:
元大金控（2885）與子公司元大證券、元大銀行、元大人壽，2019全年稅後純益同創歷史新高，元大金2019年稅後純益突破200億元大關，來到205.69億元，年成長達10%，元大證券2019年賺91億元，元大銀行獲利達到100億元，元大人壽出現雙倍成長，全部改寫獲利新高紀錄。

元大金控2019全年獲利成長一成多，每股稅後純益（EPS）1.76元，子公司元大證券獲利突破90億元，遙遙領先同業，元大銀行獲利站上百億元大關，兩家子公司是貢獻元大金的雙主力。元大人壽前年轉虧為盈，去年呈現雙倍成長，元大期貨、元大投信均穩坐市場龍頭，帶動金控整體經營規模顯著提升。


taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

content_text:
【大成報記者吉雄世/高雄報導】國立高雄大學為推動國際化，日前舉辦第1屆「高大盃高雄市兒童美語演講比賽」，吸引超過800位高雄市國小學童踴躍報名參加。比賽主題為「語出金人Speech Oscar」, 以勵志故事為主軸，鼓勵學童培養勇氣，大膽開口， 將高雄大學當作自己的舞台，盡情展現自我，提升國際觀與雙語能力。比賽分為團體組、低年級組、及高年級組，提供講稿、音檔、動畫等學習平台， 幫助參賽者練習。
 ?項相當豐富， 除了各組1、2、3名及傑出演說獎，所有完成初賽的小朋友都可獲得金質勇士獎及「高大盃」限定版T-shirt。該次活動連同家長及帶隊老師共有2000多位市民朋友們一同造訪高大綠色校園，並有超過10所國小校長及教務主任親自帶隊參加， 不但提供高雄市小朋友一次站上大舞台的寶貴經驗，同時為推動兒童美語演說能力在高雄大學立下里程碑。
 高雄大學校長王學亮表示高雄大學推動國際化不遺餘力，已簽下全球超過300個姐妹校。 明年2020高雄大學即將建校滿20年，（很高興在年底推出「高大盃」這個溫馨的活動為明年校慶暖場，） 希望20歲的高雄大學能夠把（蓄績的）國際化能量往下扎根，與小學連結， 大手牽小手，發揮大學社會責任。
 兒童是國家未來的希望，往後每年高雄大學也會把多元文化、環境、及SDGs永續發展等世界公民議題融入比賽，陪伴高雄的小朋友一起成長。 校長特別感謝高雄大學校友會。校友會理事長杜淑慧女士和全體理監事是「高大盃」幕後最大的支柱，常務理事李宗銘先生更率領旗下美樂蒂教育集團全力協助辦理本次活動。李宗銘常務理事協助母校辦理比賽的初衷來自於對高雄家鄉的熱愛，希望透過語言競賽的激盪來培養在地孩童，讓高雄的孩子將來能站在國際舞台，將台灣行銷到全世界。
 這次活動期間另一個亮點為「校長茶敘」，高雄大學王學亮校長特別率領莊寶鵰及連興隆兩位副校長及多位一級主管與帶隊前來參賽的國小校長們茶敘，共同商討未來高雄大學與在地小學結盟，共同深化交流合作的可能性。本次比賽團體組第一名來自陽明國小，親自帶隊來參加的呂淑屏校長代表國小端謝謝高雄大學結合民間團體，為學生創造一個發表的舞台。呂校長表示高雄大學以大手攜小手的精神，培養在地學子，發揮資源共享，社區共榮的教育扶持力量，（在與高雄大學校長和校友的共識下，有這樣傳承的結盟為英語教育扎根發展，）是孩子的福份。「高大盃」比賽活動雖是創舉，但是參與人數突破原先的500人，達到800人次，可見英語教育是被家長及老師重視的。
 在邁向21世紀跨域的素養學習，語言是學習的基礎，更是國際觀，成就孩子未來的重要媒介，謝謝高雄大學，走在世界尖端，扶持發展台灣的孩子走向世界走向未來。希望這項結盟，帶出孩子希望與未來。

title: 「深耕在地，連結國際」首屆「高大盃」成為南台灣規模最大兒童美語演講比賽


title: 花蓮近海凌晨規模4.4地震　最大震度3級

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

content_text:
2020-01-09 03:27:02

〔中央社〕根據中央氣象局最新資訊，9日3時6分發生芮氏規模4.4地震，地震深度41.1公里，震央位於花蓮縣政府南偏東方9.5公里（位於花蓮縣近海），最大震度花蓮縣3級。


title: 《TAIPEI TIMES》Han vows to quit if allegation is true

content_text:
Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu, the Chinese Nationalist Party’s （KMT） candidate in Saturday’s presidential election, speaks to reporters in Taipei yesterday.

Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times

2020-01-09 03:00:00

MOVING NORTH? The KMT presidential candidate said that he would file defamation suits against those responsible for ‘untrue news reports’ that his family is emigrating

By Lin Liang-sheng, Yang Chun-hui and William Hetherington / Staff reporters, with staff writer

Following a local media report that he has applied for Canadian citizenship, Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu （韓國瑜） said that if he is elected and it is found that he holds dual citizenship, he would quit the presidency.

Han, the Chinese Nationalist Party’s （KMT） candidate in Saturday’s presidential election, denied the report published yesterday by Next Media Group alleging that he and his family applied to emigrate to Canada before his election as mayor.

His youngest daughter, Han Ching （韓青）, is enrolled in a Canadian university and the family owns property in Vancouver registered under his eldest daughter, Han Ping （韓冰）, the report said.

Han Kuo-yu said that he has contacted a lawyer and would file lawsuits against those responsible for “untrue news reports” about his family emigrating.

“If I become president, the weekly publication would publish 200 more editions over the course of my first term. If at any time it finds evidence that I have dual citizenship, I promise compatriots in Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu that I will resign,” he said.

However, if there is any evidence of defamation against him, or evidence of contraventions of the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act （總統副總統選舉罷免法）, he said that he would sue those responsible.

Asked about an earlier report alleging that he had vacationed in Macau with a woman surnamed Wang （王） from New Taipei City’s Sinjhuang District （新莊）, the mayor refused to answer the question.

He also discussed the state of relations between the US and Iran, and their potential effects on Taiwan.

The Middle East has been a “powder keg” for decades, and if the US and Iran go to war, it could result in a surge in oil prices, and consequently an increase in the general prices of goods, he said.

The government must move quickly to stabilize commodity prices and ensure a steady supply of imported oil, he said, adding that securing a variety of sources would be important.

A war in the Middle East could also affect regional security in East Asia, especially in the Taiwan Strait, he said.

National defense officials must ensure that there is no risk of instability to the cross-strait relationship, and the government must act quickly to ensure that response measures are in place, he added.

Separately yesterday, President Tsai Ing-wen （蔡英文） told a news conference that as a presidential candidate, Han Kuo-yu should clearly address the allegation that he planned to emigrate to Canada.

Tsai was in Changhua County stumping for Democratic Progressive Party legislative candidate Chen Su-yueh （陳素月） on the third day of a nationwide campaign tour.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳素月 蔡英文 韓國瑜


content_text:
《TAIPEI TIMES》US wants ‘free and fair’ polls: Pentagon official

US Principal Deputy Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Security Affairs David Helvey speaks at a seminar on US-Japan defense cooperation in Washington on Tuesday.

Photo: CNA

2020-01-09 03:00:00

/ Staff writer, with CNA

Washington wishes to see “free and fair” elections in Taiwan, a senior US Department of Defense official said on Tuesday, as Taiwanese prepare to cast their ballots in presidential and legislative elections on Saturday.

US Principal Deputy Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Security Affairs David Helvey made the remark at a seminar in Washington when asked if the US and Japan are working to ensure that Taiwan would have fair elections, amid allegations that China has attempted to influence the outcome.

“We’ve been on record that certainly we want to see a free and fair election in Taiwan,” he said.

However, Helvey would not go into detail when asked whether Washington and Tokyo have prepared measures should China increase military and diplomatic pressure on Taiwan if President Tsai Ing-wen （蔡英文） wins re-election.

“It is clear that the US-Japan alliance has identified peace and security in the Taiwan Strait as one of our top strategic objectives,” Helvey said, without providing further detail about the two countries’ alliance. “This is not a new development. This assignment has been consistent for well over a decade.”

Taiwanese are “aware of the potential of that sort of influence,” another senior Pentagon official said when asked about possible Chinese influence in the elections.

The key to resolving the problem of external interference in other nations’ affairs, such as elections, is to make populations aware that such things can happen, the official said on condition of anonymity.

The US has not seen any “nefarious activity” in Taiwan’s election process, the official said, adding that the process has been stable.

Washington’s goal is to “encourage a functioning and proven democratic process in Taiwan,” the official added.

“The US takes no interest in who wins,” the official said. “The fact that the process stays sacrosanct is what’s important, as it is in our own election process.”

新聞來源：TAIPEI TIMES


title: 《TAIPEI TIMES》Wuhan virus cases to face quarantine

content_text:
Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang speaks at a news conference in Taipei yesterday.

Photo: CNA

2020-01-09 03:00:00

‘UNKNOWN ETIOLOGY’: Listing the pneumonia as a category 5 communicable disease allows the Centers for Disease Control to implement mandatory quarantine measures

By Wu Liang-yi / Staff reporter

The Centers for Disease Control （CDC） yesterday said it is preparing to list a viral pneumonia of an unknown cause originating from China’s Wuhan as a category 5 communicable disease.

Fifty-nine cases had been reported in China as of yesterday, with seven showing severe symptoms, it said.

The CDC on Tuesday last week started conducting onboard inspections of direct flights from Wuhan, it added.

It has conducted inspections on 13 flights, covering a total of 1,193 passengers and crew members, the CDC said.

Nine people were found with symptoms, which later improved, it said, adding that local health departments are tracking their recovery.

One person was found to have been infected with the H3N2 flu virus, while another, who is being tested, had been to Wuhan, but had not visited the Huanan Seafood City market and had not come into contact with poultry, it added.

Listing the illness as a category 5 communicable disease would allow the CDC to quarantine suspected cases according to the guidelines for communicable disease prevention, it said.

This would eliminate instances of people refusing to be quarantined, it said, adding that it would complete the listing as soon as possible.

The CDC said that it would also raise the alert internationally and at “small three links” ports.

It would ask passengers with a fever whether they had traveled to Wuhan, it said.

The CDC on Tuesday issued a level 1 “watch” health notice for travelers to Wuhan due to the outbreak, saying that it has also asked health professionals in the city for information to better understand the disease.

People planning to travel to Wuhan and its surrounding areas should take precautions, including avoiding direct exposure to livestock, raw meat markets and infected people, it said, adding that they should also frequently wash their hands with soap and wear a surgical mask when entering crowded areas.

The CDC on Monday said that SARS and Middle East respiratory syndrome have been excluded as possible causes of the outbreak, but added that the cause has not yet been identified.

“There is limited information to determine the overall risk of this reported cluster of pneumonia of unknown etiology,” said the WHO’s report on “pneumonia of unknown cause in China,” which was released on Sunday.

It advised against the application of any travel or trade restrictions on China based on the information available.

The WHO recommended public health measures, and surveillance of possible influenza and severe acute respiratory infections, and urged travelers experiencing respiratory illness either during or after travel to seek medical attention and share their travel history with their healthcare provider.

新聞來源：TAIPEI TIMES


title: 美伊緊張對峙  危及中東各地人道救援

countries: 伊拉克 美國 挪威 巴勒斯坦 阿富汗 敘利亞 葉門 伊朗

content_text:
2020-01-09 02:59:02

〔中央社〕人道團體挪威難民理事會（NRC）負責人艾基蘭（Jan Egeland）今天警告指出，美國與伊朗不斷升級的報復循環，正危及對中東各地數千萬人提供的人道救援。

法新社報導，艾基蘭在聲明中說：「中東各地數千萬人亟需人道救援。大多數人早已因衝突飽受蹂躪或流離失所。」他警告：「另一起國際和區域強權衝突，勢必會致命打擊瀕臨崩潰邊緣的救援生命線。」

美國上週空襲巴格達，造成伊朗指揮官蘇雷曼尼（Qasem Soleimani）喪命，並引發這兩個宿敵間以牙還牙式血腥暴力循環，伊朗今晨發射飛彈攻擊伊拉克境內美軍駐紮基地。雙方都強烈警告對方，任何新攻擊將會引發激烈回應。

艾基蘭表示：「這個地區有2400萬受戰爭影響的葉門人，還有1200萬流離失所的敘利亞人，對任何升級衝突、制裁或行動限制等都極度脆弱。」

艾基蘭還提到，伊拉克境內有600萬人、巴勒斯坦地區有200萬人以及伊朗境內有300萬阿富汗難民身陷困境，他們都亟需人道救援。

艾基蘭說：「我們要代表與政治衝突毫不相干的數千萬人，敦促緩和衝突對峙，並讓外交官直接對話，尋覓解決之道。」


title: 《TAIPEI TIMES》Iran fires missiles at US troops based in Iraq

content_text:
Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei addresses a meeting in Tehran yesterday.

Photo: EPA-EFE / Iranian supreme leader’s office

2020-01-09 03:00:00

COUNTERATTACK: Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said that the missile strike was a ‘slap in the face’ for the US, but that revenge was yet to come

/ AFP, BAGHDAD

Iran yesterday fired a volley of missiles at Iraqi bases housing US and other foreign troops, the Islamic Republic’s first act in its promised revenge for the US killing of a top Iranian general.

Launched for the first time by forces inside Iran instead of a proxy, the attack marked a new turn in the intensifying confrontation between Washington and Tehran, sending world crude oil prices soaring.

“Iran launched more than a dozen ballistic missiles against US military and coalition forces in Iraq,” the Pentagon said. “It is clear that these missiles were launched from Iran, and targeted at least two Iraqi military bases hosting US military and coalition personnel.”

The missiles targeted the sprawling Ain al-Asad airbase in western Iraq and a base in Arbil, both housing US and other foreign troops deployed as part of a US-led coalition fighting the remnants of the Islamic State group.

Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who has the final say in all matters of state, said it was a “slap in the face” for the US, but that revenge was yet to come.

The Pentagon said the facilities had been on “high alert” after days of steadily mounting tension.

The office of Iraqi Prime Minister Adel Abdel Mahdi said that it had received “an official verbal message” from Iran informing it that a missile attack on US forces was imminent.

The statement said the office was simultaneously contacted by Washington as the missiles rained down.

“Iraq rejects any violation of its sovereignty and attacks on its territory,” the statement said, without specifically condemning the missile strikes.

Iraqi President Barham Saleh denounced the attack and said the nation rejected attempts to turn it into a “battlefield for warring sides.”

Iraqi Council of Representatives Speaker Mohammed al-Halbusi took a tougher line, calling the strikes an “Iranian violation of Iraqi sovereignty,” adding that Iraq should not be used to “settle scores.”

The Iraqi military said that it sustained no casualties in 22 missile strikes, most of them hitting Ain al-Asad.

US President Donald Trump initial said that casualty assessments indicated “all is well.”

The strikes sparked worldwide condemnation and calls for de-escalation, including from NATO, Germany, France and the UK.

France said its forces deployed in Iraq sustained no casualties, while the UK was concerned about “reports” of victims as British troops are stationed there.

The Norwegian military said its coalition troops were warned of the attack in advance through intelligence channels.

The Iranian Revolutionary Guard Corps said that it hit Ain al-Asad with dozens of missiles in response to Friday last week’s US drone strike in Baghdad that killed Iranian general Qassem Soleimani.

It warned any US counterattack would be met with an even “more crushing response,” and threatened to strike Israeli and US “allied governments.”

Khamenei hinted at more to come.

“An important incident has happened. The question of revenge is another issue,” Khamenei said in a speech broadcast live on state TV. “Military actions in this form are not sufficient for that issue. What is important is that America’s corrupt presence must come to an end in this region.”

“We don’t retreat in the face of America,” Iranian President Hassan Rouhani said. “If they [the US] are wise, they won’t take any other action at this juncture.”

Iranian Minister of Foreign Affairs Mohammad Javad Zarif seemed to indicate that the missile strikes were over for now.

“Iran took and concluded proportionate measures in self-defense,” Zarif wrote on Twitter.

He said the strikes targeted a base from which a “cowardly armed attack against our citizens and senior officials” was launched.

Hours before Iran struck, Trump tried to end confusion over his plans for the approximately 5,200 US troops in Iraq, saying that they should stay, despite calls by the Iraqi legislature for their expulsion.

“At some point we want to get out, but this isn’t the right point,” Trump told reporters.

Despite Washington’s assurances, several allies have started to leave, raising questions over the US-led mission to help the Iraqis fight militants.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
《TAIPEI TIMES》Tourist carrying in-flight meal is stopped at airport

A Bureau of Animal and Plant Health Inspection sniffer dog sits next to its handler at Taipei International Airport （Songshan airport） yesterday.

Photo: Chien Hui-ju, Taipei Times

2020-01-09 03:00:00

By Chien Hui-ju / Staff reporter

Taipei International Airport （Songshan airport） customs officers yesterday stopped a tourist for carrying an in-flight meal containing meatballs in contravention of the Act for Prevention and Control of Infectious Animal Disease （動物傳染病防治條例）.

Council of Agriculture officials were inspecting luggage at the airport when a sniffer dog detected meat in the carry-on luggage of the tourist, who had just arrived from Japan’s Haneda Airport.

Customs officers checked the luggage and found the boxed meal. Council personnel confirmed that it contained pork ingredients after running it through a scan.

The tourist disposed of the meal and was let off without a fine.

As the spread of African swine fever in Asia does not show any sign of abating, the government is to dispatch 300 additional officials to the nation’s borders to prevent illegal pork imports during the Lunar New Year holiday, Council of Agriculture Minister Chen Chi-chung （陳吉仲） told reporters at the airport.

Flights to the airport mainly arrive from China, South Korea and Japan, Chen said, adding that China and South Korea have been affected by the disease.

The government would face a tougher challenge containing the virus during this year’s holiday, he added.

Only China had reported an outbreak by the Lunar New Year holiday in February last year, but the disease has since spread to Mongolia, Vietnam, Cambodia, North Korea, Laos, Myanmar, the Philippines, South Korea, East Timor and Indonesia, council data showed.

Nearly 41 percent of Vietnamese pork products intercepted at the border have tested positive for the disease, while the ratio of tainted Chinese pork products is 15 percent, Chen said.

People caught illegally transporting pork products from nations that have reported an outbreak of African swine fever in past three years could face a NT$200,000 （US$6,647） fine for a first contravention and NT$1 million for repeat offenses, he said.

The most common imports during the Lunar New Year holiday are sausage, preserved pork and ham products, which pose a greater risk of transmitting the virus as they do not undergo disinfection under high temperature, he said, adding that the import of pork floss is also banned.

All carry-on and checked luggage of inbound tourists would undergo X-ray scanning at the airport, said Kuo Hsiao-ying （郭小鶯）, director of the Songshan quarantine station of the Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine’s Keelung Branch.

During the holiday, 80 flights would arrive from China, 14 from South Korea and 56 from Japan, while nearly 3,700 to 4,700 passengers are expected to arrive at the airport every day, she said.

After passengers disembark from a plane, their checked luggage would go through X-ray scanners, while sniffer dogs would be stationed near the luggage carousels to intercept meat products, she said.

The Coast Guard Administration would inspect fishing boats docked at the nation’s ports during the holiday, Chen added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

An in-flight meal containing pork that was confiscated from a passenger arriving from Japan is pictured at Taipei International Airport （Songshan airport） yesterday before being destroyed.

Photo: Chien Hui-ju, Taipei Times


countries: 伊拉克 美國 伊朗

content_text:
2020-01-09 03:19
 〔中央社〕伊朗對伊拉克的美軍基地發動報復攻擊後，伊朗官員和美國總統川普的談話都顯示有意緩和情勢，世界油價回跌，歐洲股市都收紅，美股午盤更勁揚。

倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）終場小漲0.01%，收在7574.93點。

巴黎股市CAC 40指數上漲0.3%，收在6031.00點；法蘭克福股市DAX 30指數上漲0.7%，收在13320.18點。

伊朗革命衛隊「聖城部隊」指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）等人於1月3日在伊拉克遭美國以無人機狙殺，伊朗今天發射十多枚彈道飛彈攻擊美國與聯軍部隊駐紮伊拉克的兩個空軍基地，以報復美軍行動，但專家多認為伊朗對蘇雷曼尼之死的這項初步反應還算節制。

伊朗外長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）在攻擊後推文表態說，伊朗進行飛彈攻擊，「完成了」對蘇雷曼尼遭暗殺「符合比例」的回應。

川普今天午前舉行記者會，也暗示無意再對伊朗動武，顯示有意緩和緊張情勢。華爾街股市勁揚，道瓊工業指數上漲0.7%，來到28771.89點。

title: 美伊似有意緩和情勢 油價回挫歐股收紅


title: 立委衝票 藍拚過半 綠15席陷膠著

content_text:
總統和立委選戰進入倒數，國民黨預估不分區立委有十四到十六席，對於國會過半深具信心。民進黨秘書長羅文嘉昨天接受廣播節目專訪時表示，區域立委部分，預估民進黨可掌握四十席，有十五個選區陷入膠著、不確定性高，這將影響國會是否過半，政黨票也是關鍵。他也提到，「年輕人回家投票是最關鍵的」。台灣民眾黨主席柯文哲昨接受蘋果新聞網專訪時預測，一月十一日以後台灣政治版圖將會重整，國民黨會重整、分裂，民進黨部分，新潮流、非新潮流，以及新潮流的大太子、二太子也要做個了結。

吳敦義昨天表示，今年總統暨立委大選，「下架民進黨」成全民最大共識，若國會席次過半就能撥亂反正，修正不公義的法案。文傳會主委程美華也向藍軍支持者喊話，沒有外傳「分裂投票」的情事，支持者一定要集中投票，否則就是幫助蔡英文當選。

針對立委選情，黨副秘書長杜建德指出桃園以北是藍營大本營，選情穩健，南部則會有突破性的席次，「決戰中台灣」。杜建德也要求投開票期間，絕不能有停電情形發生，因為國民黨已接獲情資，傳出「會停電」的奧步，如果真發生，將是何等可怕的事。

羅文嘉及黨副秘書長林飛帆昨天接受廣播節目主持人周玉蔻訪問時指出，民進黨年輕候選人若有不錯成績，也許國民黨下次選舉就會有不同；從歷史事件來看，國民黨當年以為把美麗島事件的人抓進去就好了，結果後面還有一批批辯護律師上來。

對於這次大選，被外界預估恐會是史上分裂投票最嚴重一次，柯文哲認為，總統票應該還是會藍綠歸隊，但總統、政黨票會分離，政黨票藍綠以外小黨會衝新高。民眾黨現在連五席都很危險。

【相關閱讀】
‧ 第三勢力正在崛起？看歷屆政黨票得票變化
‧ 宋楚瑜、韓國瑜、蔡英文誰好？總統候選人近3次選舉表現一次看‧ 民進黨對決國民黨！2016立委選舉藍綠人氣王TOP5是他們‧ 選前大回顧！4年前民意、2016立委當選人臉譜

events: 停電 選舉

people: 韓國瑜 柯文哲 蔡英文 宋楚瑜 吳敦義 羅文嘉


title: 韓國瑜：民進黨大貪特貪 像匈奴撈完就走人

countries: 菲律賓 台灣 美國 香港 中華民國

people: 韓國瑜 宋楚瑜 蔡英文 蔡正元

content_text:
國民黨總統候選人韓國瑜昨天說，從最近選前藍綠幾場造勢可以看出，民進黨執政失去民心，中南部鄉親覺醒，「如果民進黨是一個磊落的政黨，一心為民、為老百姓打拚，完全不用怕」，「但民進黨把整個政府當成一個公司獲利在經營，大貪特貪、大撈特撈」，這種撈法就像「匈奴」，撈完以後，時間一到就走人。韓國瑜還說，「顧主權需要提醒嗎？」「韓國瑜不顧中華民國的主權，難道可能去顧菲律賓的主權嗎？」這全部都是廢話、空話、假話，但是大家被弄迷糊了，「誰當中華民國的總統，都要保護中華民國，需要講嗎？」民進黨因為拿不出政績，必須戴著一個叫做「顧主權」面具，「執政三年，外交一步走不出去，斷了七個邦交國，顧了什麼主權？」

選戰倒數四十八小時，韓國瑜昨天密集接受中天、中視及東森電視台專訪。他向所有年輕朋友催票表示，美國前總統甘迺迪說「不要問國家為你做什麼，要問你為國家做什麼」，他要改編為：「不要問政府為你做什麼，要問你幫政府投出什麼樣政治人物！」

被問到「得年輕人得天下」，韓國瑜表示，他是最關心年輕人的候選人，在選舉過程提出的政見、發出的憂慮、呼籲，都再三強調，政府一定要用各種資源，用最大的力量，培養下一代年輕人。

他也呼籲年輕朋友，只要跳脫出來思考，腦袋就很清楚，「蔡英文總統講了許多香港的事情，到底幫香港做了什麼？民進黨說撐香港，到底撐了什麼？香港人在流血、在衝突，誰在補血，誰在得好處？就是民進黨。香港人流血，民進黨選票增加，這是什麼邏輯？這是被操作的邏輯。」

韓國瑜說，中南部人民最倒楣，支持民進黨卅年，把民進黨當親生兒子養，人民是這麼疼愛民進黨，但現在，全台灣過得最窮、發展最差就是中南部；蔡英文總統突然宣布大南方開發計畫，前面三年半在幹什麼？不是在騙選票嗎？

韓國瑜說，民進黨最怕的是失去政權之後，他上台成立特偵組，針對所有可疑的政府的施政、預算、政策進行徹查，抓到這些貪官汙吏、會讓事情東窗事發；過去很多人支持民進黨，是希望兩黨制衡，希望台灣有健康、善良且良性循環的政黨制衡，謀求老百姓最大福利，結果民進黨不珍惜，剎那間權力膨脹，開始搞「東廠」。

國民黨總統候選人韓國瑜昨晚接受中視「庶民大頭家」專訪，被問到對手會不會有奧步，韓國瑜表示，「百分百有、百分百會有奧步」，因為民進黨不用奧步已經不會選舉，這就是台灣民主的悲哀。

國民黨中央黨部今將舉行「抓到了！民進黨介入王立強假共諜案？」記者會，黨副秘書長蔡正元將公布錄音內容原音重現，進一步揭穿假共諜案幕後黑手。

韓國瑜昨晚指出，民進黨奧步手法只有想不到的、沒有做不到的，共諜案就最明顯，根本想像不到會製造出類似一個這樣的共諜案出來，誰跟這位共諜接頭？有沒有給這個叫王立強一筆費用？有沒有承諾什麼？整個情節跟編電視劇一樣。

【相關閱讀】
‧ 誰比較好？宋楚瑜、韓國瑜、蔡英文近3次選舉表現一次看
‧ 選舉快到了蛛絲馬跡都不可以錯過！最熱門的選聞都在這裡‧ 今天又要去哪兒？直播即時掌握候選人動態！‧ 快投票了！還不知道你家選區立委候選人有誰？3秒鐘快速找到


content_text:
選戰最後關頭藍綠決戰態勢升高，民進黨總統候選人蔡英文昨重批對手韓國瑜，幾個月下來只有三招，抹黑、煽動對立仇恨，以及天馬行空的想法，「選舉出奧步，從台灣有選舉以來都是國民黨」。民進黨喊出「二○二○、台灣要贏」，則是經濟要贏、顧生活要贏、護主權要贏。蔡英文、副總統候選人賴清德昨在新竹造勢晚會合體催票，蔡英文砲打韓國瑜，選舉只靠抹黑，例如韓說民進黨愛金錢、愛權力，「他這句話我怎麼聽，都像是在說他自己」，農舍、豪宅、金錢借貸都交代不清楚，選上市長沒幾個月，丟下市民、追逐權力選總統。

韓國瑜日前說，蔡總統是第四軍「網軍」的總司令。蔡總統表示，不要把國軍的事情拿來隨便做文章、開玩笑，「這是不好的」。蔡也反批韓國瑜，對「中國水軍」在網路上的種種操作，從來沒說過一句話。

蔡英文表示，她了解韓國瑜老是說她是「網軍頭頭」，但這是錯誤的說法，網路上確實有很多年輕人支持她，「但我做不對做不好時，他們也批評我」，把他們說成是網軍，是不公平的事；更何況，國民黨對自己國民黨人承認的網軍，也都沒有澄清解釋過。

大選倒數階段，韓國瑜的電視競選廣告密集播出，蔡英文表示，這跟他要塑造的「庶民總統」形象，顯然不符合；國民黨除了黨產外，還有很龐大的資源在進行選戰，「他們必須拿出強而有力的政見與願景說服民眾，不是用廣告或其他方式一直在抹黑」。

媒體問到韓國瑜日前表示在國中階段因看女生小腿才變成成績後段班，蔡英文停頓幾秒回應，這是很奇怪講法，但用他的邏輯，現在的高雄市政確實是在放牛班，他應該好好想想。

蔡英文到彰化掃街，支持群眾高舉看板氣氛熱烈。記者季相儒／攝影 分享
 蔡英文全國車隊大掃街，昨挺進中台灣，蔡英文說，「中部還是最關鍵的選戰區」，要用所有力氣，爭取中台灣鄉親最大支持。

蔡英文昨天上午在彰化市區車隊掃街時，還自行將預做的「不管辣，你們都是我的」牌子掛在扶手上，沿途受到支持者熱烈歡迎；到台中市沿途則有年輕支持者舉牌「我是大學生，我會回家投小英」、「小英當選，我才嫁」等標語，逗得蔡英文十分開心。

【相關閱讀】
‧ 誰比較好？宋楚瑜、韓國瑜、蔡英文近3次選舉表現一次看
‧ 選舉快到了蛛絲馬跡都不可以錯過！最熱門的選聞都在這裡‧ 今天又要去哪兒？直播即時掌握候選人動態！‧ 快投票了！還不知道你家選區立委候選人有誰？3秒鐘快速找到

people: 賴清德 韓國瑜 蔡英文 宋楚瑜

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄市 新竹

countries: 中國 台灣

title: 被酸網軍總司令 蔡批韓：對中國水軍沒說過話


content_text:
馬英九從早上陪同高雄市第6選區立委候選人陳美雅到早市拜票，隨後又陪第3選區立委候選人黃昭順車隊掃街， 行經之處，許多支持者衝到街邊為他們加油。

黃昭順也溫心的安排升格當「外公」的馬英九「重溫」為嬰幼兒包尿布的經驗，馬英九認真的學，但說隔35年再為幼兒包尿布，實在變化太大了。黃昭順說，馬英九指的是尿布的設計。

張善政下午也與陳美雅「車隊」造勢，騎腳踏車上苓雅區街頭拜票，也到小港會同立委候選人陳麗娜到寺廟參拜、車隊掃街，晚間再到第5選區為立委候選人黃柏霖站台。

拜票途中，張善政談到小港機場國際化、自由貿易經濟示範區、高雄港時，他籲請高雄選民給國民黨機會來建設高雄，國民黨在中央執政若干年後，高雄絕對會跟過去不一樣；民進黨採用鎖國政策，將台灣鎖在盒子裡面，什麼經濟都發展不起來。

胡志強到屏東一選區立委候選人葉壽山助選，籲請選民讓好人出頭；新北市長侯友宜除拍影片向屏東縣民推薦葉壽山，也為高雄市黃柏霖錄語音拉票。

屏東第二選區立委候選人蘇震清（後左），昨天由「花媽」陳菊（前）陪同到東港鎮中正市場拜票，與攤商和購物民眾熱情互動。 記者潘欣中／攝影 分享

taiwan-subdivisions: 東港 中正 新北市 苓雅區 小港 高雄市 屏東 屏東縣

people: 黃昭順 陳菊 侯友宜 蘇震清 葉壽山 陳麗娜 馬英九 陳美雅 胡志強 黃柏霖

title: 最後衝刺 藍綠大咖頂烈日催票


content_text:
選戰最後關頭，國民黨由前後任新北市長朱立倫、侯友宜錄影片幫立委候選人加持，標榜「肯定侯友宜，票投國民黨」，其中侯友宜至今已幫各候選人輔選77個場次，並投入個人的選舉補助款近千萬幫忙，今晚也會赴北市替總統候選人韓國瑜助講，民進黨則由蔡英文總統電話錄音為立委候選人催票。

國民黨總統候選人韓國瑜全國競選總部主委朱立倫（前）帶著新北藍營立委候選人強棒出擊，拍輔選影片，今、明2天連續播出。圖／國民黨新北市黨部提供 分享
 國民黨新北市黨部昨天發布朱立倫輔選立委候選人的影片，今天起一連2天將密集播放，影片中，朱立倫著棒球打者服裝上場，背後是12名立委候選人，他一舉揮出全壘打，告訴選民「我們準備好了」；侯友宜先前也分別為所有候選人錄製推薦影片，向選民呼籲「一個都不能漏」，他在新北才能更好推動市政。

people: 韓國瑜 蔡英文 朱立倫 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 新北市

title: 市長牌、總統牌、郭董牌…新北基隆拚搶票


content_text:
總統蔡英文昨酸韓國瑜現在的高雄市政是放牛班；高雄市副市長葉匡時聞訊回擊說，高雄市政過去一年成績優於民進黨執政，反倒是蔡英文執政三年卻斷交七國，中東陷入戰火危機卻缺席國安首長會議，「她去放牛了嗎？」葉匡時說，他不曉得蔡總統是不是因為選情告急，可能快要輸了，所以狗急跳牆，講出這麼不得體、有失總統高度的話。葉匡時強調，高雄市政沒有鬆懈，反而是蔡英文執政三年半非常鬆懈，斷交斷了七個國家，空氣愈來愈壞、百業蕭條，中東爆發戰火危機，昨天中午國安首長會議，蔡英文居然缺席，「她去放牛了嗎？」

蔡英文前晚批國民黨對手不提政見，選戰策略只會激起對立、鼓動仇恨；韓國瑜全國競總主委朱立倫昨天說，他覺得蔡總統好像在講民進黨的選戰策略，從頭到尾都覺得民進黨在製造對立、仇恨，尤其是希望抹紅國民黨與國民黨候選人，希望製造成為討厭共產黨。

朱立倫也提到，國民黨現在的選戰策略就是一步一腳印、腳踏實地，另一方面也要防民進黨奧步。

people: 蔡英文 朱立倫 韓國瑜

title: 蔡英文缺席國安首長會議 葉匡時：去放牛了嗎


people: 韓國瑜 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 宜蘭 新北 高雄市

content_text:
決戰倒數四十八小時，國民黨總統候選人韓國瑜今晚號召百萬庶民齊聚凱道；民進黨正副總統候選人蔡英文和賴清德今晚則在基隆、宜蘭合體造勢，藍綠在北台灣點燃戰火。明晚選前之夜，韓國瑜將回防高雄大本營，蔡英文則在高雄、台中、新北、台北凱道連辦四場大型造勢晚會，藍綠在高雄短兵相接，雙方要催出最大能量。

韓營歌詞密碼再度啟動韓陣營今晚在凱道舉辦「台灣安全、人民有錢」晚會，前年高雄市長選舉戰歌「夜襲」歌詞密碼再度啟動，「只等那信號一亮，只等那信號一響，我們就展開閃電攻擊，打一個轟轟烈烈的勝仗」，號召支持者歸隊。

韓國瑜選前之夜地點在高雄夢時代，韓辦喊出上看五十萬人。韓國瑜昨指出，廿年前民進黨造勢人山人海，現在要靠遊覽車動員，因為「失去民心」，他呼籲對過去四年執政強烈不滿、對未來充滿憂慮的人民，勇敢站出來。

蔡英文總統昨天車隊掃街時，手持「愛台灣，也可以愛我啊」看板。 記者季相儒／攝影 分享

title: 韓會師凱道 蔡直攻基宜 藍綠夜襲北台灣


content_text:
國民黨台東立委候選人張志明（右）與章正輝（左）昨天到達仁鄉南田部落火箭試射場，拉布條抗議。記者尤聰光／攝影 分享
 晉陞太空科技公司在台東縣達仁鄉南田部落蓋火箭試射場引起各界熱議，原本試射計畫因此喊卡，國民黨籍立委候選人張志明與山地原住民立委候選人章正輝，與前縣長黃健庭等人昨天前往抗議。張批蔡政府鴨霸，也質疑對手民進黨籍立委候選人劉櫂豪有意護航。劉陣營回應用抹黑、扭曲干擾選情，呼籲民眾唾棄。

「反對鴨霸政府，民進黨下台！」張志明與章正輝站等在南田達仁溪橋上振臂高喊口號。張志明表示，業者從取得土地，到興建建物，程序上就有很大的問題，且火箭發射場緊鄰省道台26線及旁阿塱壹古道，萬一發生問題誰負責？錯誤的政策比貪官汙吏還可怕。他強調，遺憾的是整起事件彷彿劉櫂豪都置身事外，漠不關心，令人質疑他是否護航蔡政府的太空政策。

章正輝表示，這件事就如同30年前蘭嶼核廢料一樣，一開始的罐頭場，最後變成核廢場，晉陞對外說是科技養蝦場，卻成火箭試射場，如果政府違反誠信原則，用欺騙、不尊重族人的手法實在不能接受。

劉櫂豪立委競選總部發言人黃治維說，張志明與章正輝用扭曲抹黑的政治口水干擾選情，呼籲民眾唾棄這種行為；國民黨過去在蘭嶼用罐頭工廠欺騙蓋核廢料的歷史，至今卻無道歉悔改和補償之意，兩人有何資格出來開記者會質疑呢。

他指出，晉陞太空科技司為民間公司，其投資蓋發射基地，非政府補助，基地建物與設施建造，需依台東縣府相關規定辦理。黃治維強調，對屬中央行政事務，如火箭發射申請需民航局許可，劉櫂豪早已要求須在地居民同意方得核准。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 達仁

people: 黃健庭 章正輝 劉櫂豪 張志明

title: 台東火箭試射場爭議 藍批鴨霸 綠回抹黑


content_text:
民進黨海線立委候選人蘇治芬今天上午9點起將前往四湖鄉徒步掃街拜票，由總統府秘書長陳菊及黨主席卓榮泰重量級大咖人物陪同到掃街。10日晚上選前之夜，將號召北港千人大徒步掃街。

國民黨海線立委候選人張嘉郡今天上午8點將前往虎尾德興市場掃街拜票，下午5點再到土庫鎮馬光市區徒步拜票。10日一早7點前往北港公園、北港新市場拜票，晚間7點再到虎尾鎮市區徒步拜票。

嘉義市藍綠無黨籍各候選人，重頭戲在明晚6點選前之夜，各候選人及支持者將在嘉義市文化路的噴水圓環集結造勢，警方已經依照政黨屬性，將各方支持者隔開，避免發生衝突。

民進黨嘉義縣第1選區候選人蔡易餘，選前最後衝刺，今天在太保、義竹以車隊掃街，10日上午將在布袋、水上以車隊掃街，傍晚專攻朴子市，徒步掃街。國民黨嘉義縣第1選區立委候選人王啟澧，邀請到前縣長李雅景出馬輔選，今天傍晚在李陪同下至朴子徒步掃街，10日則將主力放在故鄉水上鄉，傍晚仍在李陪同下徒步逐戶掃街。

嘉義縣第2選區民進黨候選人陳明文10日將舉辦選前之夜，無黨籍立委候選人林國慶今明天分別到大林、民雄及中埔徒步遊行，無黨籍許能通這兩天持續車掃。

people: 謝淑亞 劉建國 陳明文 許能通 蘇治芬 林國慶 陳菊 蔡易餘 卓榮泰 王啟澧 張嘉郡 李雅景

taiwan-subdivisions: 斗六 北港 義竹 水上 大林 虎尾 中埔 四湖 土庫 朴子 太保 嘉義縣 布袋 新市 嘉義市 民雄

title: 劉建國、謝淑亞 明斗六狹路相逢


content_text:
郭書祥(中)博士及170餘位聯名中外博士昨天舉行「蔡英文博土資格及學術倫理記者會」。 記者黃義書／攝影 分享
 一七五位跨領域博士聯名質疑蔡英文總統的博士論文與任教資格，指蔡在英國ＬＳＥ倫敦政經學院只繳兩年學費，如何畢業？要求公部門公開蔡英文出入境資料，證明她就學。教育部第五度發聲明，重申英國校方曾回函，證實蔡的博士資格屬實；蔡英文總統競選辦公室也說，蔡總統的博士論文、學位都依校方規定取得，呼籲結束鬧劇。

聯名人包括德國杜塞道夫大學博士郭書祥、美國羅徹斯特大學博士李寬容等具有博士資格的產業、學界、研發人士，昨由郭書祥等約卅人代表舉行記者會。郭書祥說，他們組成「華人博士團」，不隸屬任何政黨，只深信學術倫理。

華人博士團質疑，蔡英文在ＬＳＥ學生紀錄卡顯示，只繳一九八○年至八二年的兩年學費，且辦休學沒有辦復學，念ＬＳＥ四年學制至少要繳三年學費，難以理解蔡為何能在一九八四年畢業？學生紀錄卡上也有多處塗改，且英文字跡和原承辦人不同，文件可能遭竄改。

教育部昨重申，一九八四年六月辦理政大「擴大延攬旅外學人回國任教案」，已函請英國倫敦自由中國中心查證蔡總統的博士資格，七月十日收到回函，證實蔡英文博士資格屬實，於一九八四年三月十四日拿到博士學位。

countries: 中國 英國 美國 德國

title: 175博士質疑蔡論文 教育部第5度澄清


content_text:
選戰倒數四十八小時，國民黨總統候選人韓國瑜昨天分析，當選與否關鍵在今晚凱道與明晚選前之夜造勢，其次就是防範民進黨的奧步。他批評民進黨操作亡國感、用查水表等方式，讓人民恐懼；如果他當了總統，四年後交不出成績單，買通九成媒體操作亡國感，選民不能再投給他，「那樣的韓國瑜，就會是個王八蛋的韓國瑜」。韓國瑜指出，他不敢說今天一定會有百萬庶民上凱道，但一定會有非常多庶民因為對國家的憂慮站出來。

凱道造勢展現藍軍大團結氣勢，藍營執政十五縣市長全出席，前總統馬英九、黨主席吳敦義、榮譽主席連戰、台北市前市長郝龍斌、中廣董事長趙少康等人都會登台，雙北、基隆、桃園立委候選人也會到場，希望讓總統、區域立委、政黨票三票，票票入匭。

為延續韓國瑜造勢活動一貫的熱情同樂的基調，凱道造勢由藝人沈玉琳與利菁主持，韓競辦也設計一個橋段，將在造勢大會上，由韓國瑜頒獎給「奧步一○八招」徵選活動中獎者。凱道造勢五點開場，預計四個小時，最後由韓國瑜登台演說與大合唱落幕。

韓競辦也公布兩支新的競選ＣＦ，一支主軸「美好再現、台灣再起」，呼籲大家一票不只是在選總統，而是守護中華民國未來；一支「有你有我，讓台灣重返光榮」，提到台灣現在百業蕭條，年輕人看不到未來，必須要勇敢改變，台灣民主政治要走向光明還是黑暗，呼籲支持者打一場屬於台灣人民神聖的勝利選戰。

民進黨總統候選人蔡英文一連五天的全國車隊大掃街，今邁入第四天。民進黨副秘書長林飛帆今將率青年世代議員，以及二位青年代表，再度向年輕族群「催票」。民進黨呼籲一百一十八萬「首投族」一起站出來，後天務必返鄉投票，做蔡英文的「後盾」。

親民黨總統候選人宋楚瑜明辦大型造勢活動。過去幾次參選總統，宋在桃竹苗等客家區域得票狀況較佳，今天掃街行程，將在選前穩固客家票源，車隊預計行經桃園市楊梅等區；下午車隊回到北部後，也將在新北市新莊區繼續掃街，其餘三重、蘆洲、五股、八里、淡水等區由副手余湘車隊分進合擊。

【相關閱讀】
‧ 誰比較好？宋楚瑜、韓國瑜、蔡英文近3次選舉表現一次看
‧ 選舉快到了蛛絲馬跡都不可以錯過！最熱門的選聞都在這裡‧ 今天又要去哪兒？直播即時掌握候選人動態！‧ 快投票了！還不知道你家選區立委候選人有誰？3秒鐘快速找到

people: 蔡英文 韓國瑜 連戰 馬英九 吳敦義 郝龍斌 宋楚瑜

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 五股 蘆洲 桃園 三重 楊梅 新北市 基隆 淡水 新莊區 八里

countries: 台灣 中華民國

title: 韓國瑜衝凱道氣勢 蔡英文催票首投族


content_text:
選戰倒數，候選人拚最後決戰，高呼「搶救！」。國民黨第5選區立委候選人蔡淑惠今晚與黨前主席、第6選區立委候選人洪秀柱在大東夜市聯合造勢，徒步拉票，展現藍軍大團結。海外團體世界台灣人大會，今天則是齊聚民進黨第5選區立委候選人林俊憲競選總部，晚上徒步遊行一起下架「吳斯懷們」，在最後時刻全力催票。

明晚選前之夜最後決戰，台南立委第1選區藍綠白候選人蔡育輝、賴惠員、顏耀星都鎖定新營決戰，當晚在新營市區都從各自競選總部出發，發動市區徒步掃街，估計將有超過1500人參與，選戰氣氛達到最高潮。

民進黨第4選區立委候選人林宜瑾，今明晚在新化、永康市區，辦理團結徒步大遊行活動，9日晚間6點半在新化區公所出發，步行新化市區，選前最後一夜晚上7點從永康競選總部出發，呼籲支持者一定要出來投票，藉由徒步催出每一張支持選票。

國民黨第4選區立委候選人林燕祝，今天展開車隊掃街，經新市再轉往新化明天將在永康區展開車隊大遊行，希望鞏固基本盤，預計晚間6點起再由競選總部邀請鄉親一起參與永康區徒步掃街催票。

各候選人更是上緊了發條，蔡淑惠將兵分四路，由選區近10名藍營議員分批率隊大遊行，最後在競選總部集結。蔡淑惠表示「團結一心、其利斷金」。

爭取連任的民進黨立委王定宇最後階段白天是車隊遊行、晚上則是「撩街」，以步行方式拜訪選民，而最後一天則有182縣道車隊遊行，從市區出發沿著182縣道一路前往龍崎的龍湖宮。

洪秀柱在最後的關鍵時刻仍然是持續的掃街、站路口，而周五則將進行整天的車隊遊行，晚上並從東區的大東夜市步行到南紡購物中心固守東區票倉。

無黨籍第5選區候選人「虧雞福來爹」林義豐明天下午5時將在安平慈濟高中旁舉辦國際DJ音樂會，讓大家在選前放鬆一下。

people: 林宜瑾 洪秀柱 林俊憲 林燕祝 蔡淑惠 王定宇 顏耀星 吳斯懷 蔡育輝 賴惠員

taiwan-subdivisions: 安平 新化區 東區 永康 龍崎 永康區 新營 新市 新化

title: 倒數2天 選將徒步掃街喊搶救


title: 宋楚瑜：棄保氣氛越來越濃

content_text: 親民黨總統候選人宋楚瑜昨到台中車隊掃街，針對親民黨支持者希望選戰到尾聲會有棄保效應，宋楚瑜說，他感受到棄保氣氛越來越濃，選民知道台灣目前沒有一個認真的團隊，國民黨開始在反省，誰才能找回當年蔣經國先生認真打拚的精神，而他做事就是認真拚下去。記者提問，鴻海創辦人郭台銘說選前之夜會宣布到底挺誰，宋回應，郭有跟他通電話，反覆強調台灣最大問題是藍綠對決，希望選民讓宋楚瑜撥亂反正。


title: 卡神、李佳芬一起看球？ 韓辦要告謝長廷「絕不撤告」

content_text:
駐日代表謝長廷前天指稱，「卡神」楊蕙如和國民黨總統候選人韓國瑜太太李佳芬去年一起在日本看棒球；韓競辦昨天表示，將對謝長廷提出意圖使人不當選的妨害選舉告訴，「絕不撤告」。韓競辦發言人葉元之昨說，李佳芬日前拜訪東京僑界，在當地僑領安排下觀球賽，從頭到尾都沒有見到楊蕙如，謝長廷公然說謊，非常可恥。律師葉慶元指出，謝長廷刻意操作「看同一場球賽就是一起看棒球」假消息，企圖將網軍操作一事嫁禍給韓營。

對於藍營反彈，謝長廷昨天透過臉書表示，他來東京就任後，發現各處館產問題。館產部分大多是登記在個人名下，他決心變更登記回來，但時間久遠，登記名義人有的過世多年，涉及複雜的法律問題，而還活著的名義人有的磊落配合、有的拖延蓋章，也有聲稱要到五月廿日以後再處理，變相拒絕。

謝長廷說，每次他著手處理時，網路假消息的攻擊就同步出現，指責他擅自變更中華民國財產，各種名義要他下台的聲浪也同時升高，他直覺有一小團體在覬覦這些財產。他加速進行，但是，假消息也瘋狂傳播，雖然外交部多次澄清，但假消息有恃無恐進入各種群組流傳。

謝長廷也指出，他冷靜拜託某立委在外交委員會提案，促成支持討回館產的決議，取得正當性後他就積極和日本相關部會交涉，費時近三年終於把多年沉痾的東京和橫濱的登記問題解決。

謝在文末還加了一句，「最近竟發現假消息是由台中某立法委員的群組流出」。雖然他沒有明確點名，但隨文附上一篇報導截圖，報導是「轉傳假新聞！江啟臣line群組引發爭議」，暗指國民黨立委江啟臣。

江啟臣辦公室昨晚表示，非轉傳的當事人，因此無從回應。

【相關閱讀】
‧ 選戰倒數！快複習3組總統候選人政見、背景
‧ 民進黨對決國民黨！2016立委選舉藍綠人氣王TOP5是他們‧ 選舉快到了！蛛絲馬跡都不可以錯過 最熱門的選聞都在這裡‧ 快投票了！還不知道你家選區立委候選人有誰？3秒鐘快速找到

things: 假消息 假新聞

people: 謝長廷 李佳芬 韓國瑜 江啟臣

countries: 中華民國 日本


title: 金門決戰關頭 陳玉珍、楊鎮浯首度合體拜票

content_text:
金門立委10搶1競爭激烈，金門縣長楊鎮浯昨首度陪國民黨籍立委陳玉珍到老家湖下掃街拜票，被視為是破除兩人不和的傳言；無黨籍候選人陳滄江昨跨海到中選會遞交罷免議長洪允典的資料，無黨籍候選人陳福海則深入金城、金沙等地拜票，「3陳」在最後關頭各自衝刺。

金門縣長楊鎮浯（右1）昨陪著國民黨籍立委陳玉珍（右2）到老家湖下掃街拜票，逐一向村莊長輩拜票。記者蔡家蓁／攝影 分享
 楊鎮浯昨請假4小時陪陳玉珍拜票，他們偕同國民黨金門縣黨部主委石兆瑉、湖埔村長楊振嵩與湖下村耆老先在湖下的雙忠廟前造勢，大喊「299吃到飽」，呼籲大家總統選2號韓國瑜、立委投9號陳玉珍、政黨票投9號中國國民黨，力拚國民黨席次最大化，立院過半。

陳玉珍表示，她與楊縣長都是6年級的新生代，兩人攜手努力，會為金門帶來更好的未來，楊鎮浯也說他與陳玉珍一直合作的很融洽，兩人特別聯手拜票，就是希望讓大家更堅定的支持國民黨。

罷免金門縣議長洪允典案，領銜提議人無黨籍金門立委候選人陳滄江（左），昨跨海到中選會遞交罷免連署書。圖／金門小板凳服務處提供 分享

taiwan-subdivisions: 金門 金沙 金城 金門縣

people: 陳玉珍 楊鎮浯 韓國瑜 陳福海 洪允典 陳滄江


title: 黑鷹殉職官兵下周二公祭 幻象將展示致敬隊形

content_text:
參謀總長沈一鳴等八位黑鷹直升機空難殉職官兵，下周二將在松山軍用機場舉行公祭。除了棺木覆旗、追晉軍階、追授勳章、頒發褒揚令與旌忠狀，空軍將派出幻象兩千戰鬥機與UH-60M黑鷹直升機各四架，低空飛越會場上空。幻象機隊將展示「追思致敬隊形」，這也是台北市上空首度出現悼念亡者的飛行編隊。八位殉職軍士官包括參謀總長沈一鳴、總士官長韓正宏、正駕駛葉建儀、副駕駛劉鎮富、機工長許鴻彬、政戰局副局長于親文、情報次長室助理次長洪鴻鈞、總長室參謀黃聖航。八人將與近年其他因公殉職的軍警消人員，入祀戶籍所在地的忠烈祠。

「追思致敬隊形」在二戰後普及，是以四架飛機組成的「四指隊形」進場，「無名指」三號機向上拉升脫離，剩下三架飛機以缺口編隊通過典禮上空，象徵英雄逝去；有時只派三架飛機，直接空出三號機位置。國外也曾在黃昏舉行，編隊以南北向通過時，其中一架轉向西方，向落日飛去。

沈一鳴遺體火化後，骨灰將安厝於五指山國軍示範公墓的忠靈殿。同機殉難的黃聖航，骨灰也將安厝在五指山忠靈殿。不過，軍人公墓不管是傳統土葬區，或安置骨灰的忠靈殿，都依據階級分區。沈一鳴獲追授青天白日勳章，將安厝於只有曾獲國光勳章、青天白日勳章的「特勳區」；黃聖航由少校追晉中校，將安厝於中少校區。至於其他烈士喪葬事宜，國防部仍與家屬討論中，預計周五前確定。


title: 韓國瑜：我只有中華民國單一國籍

content_text:
壹週刊昨天報導，國民黨總統候選人韓國瑜全家曾申請加拿大移民。韓國瑜昨天回應，他只有中華民國單一國籍，全家也是單一國籍，壹週刊已變成政治打手。 圖／聯合報系資料照片 分享
 壹週刊昨天報導，國民黨總統候選人韓國瑜全家曾申請加拿大移民，引發議論。韓國瑜昨回應，他只有中華民國單一國籍，全家也是單一國籍；壹週刊變成政治打手，二○二○大選創造很多不可思議的事，九成媒體監督反對黨，不監督執政黨，黑韓產業鏈六畜興旺，股票可以上市了。壹週刊報導，韓國瑜女兒韓冰二○一六年取得溫哥華房產後，韓曾計畫二○一七年舉家移民加拿大，先置產、後安頓，但後來因韓國瑜要參選高雄市長，擔心影響選情，才在幕僚建議下喊卡。

韓競辦日前徵選奧步一○八招，將在凱道造勢頒獎，第一名選出「壹週刊」。韓國瑜昨晚在電視專訪喊話，能得到「台灣永遠的抹黑奧步王」也不容易，希望壹週刊總編輯出席凱道造勢晚會，若創辦人黎智英願意出席也很歡迎。

韓國瑜也表示，他只有中華民國單一國籍，全家也是單一國籍，未來若選上總統，四年任期內這家週刊可出刊兩百多期，只要任何一期查到他有雙重國籍，即使選上總統也必須辭職。他接受所有公評，但若有誹謗傷害、妨害名譽、妨害選罷法，一定會依法提告。

韓辦發言人鄭照新表示，謝謝壹週刊證明韓國瑜沒有雙重國籍，韓國瑜沒有領取過，也不會領取任何國家的綠卡。至於其他無關總統候選人參選資格的問題，都只是滿足大家在快炒店八卦娛樂的話題，韓競辦不屑回應。

民進黨總統候選人蔡英文昨說，外界有質疑，候選人就要說清楚，「這件事情還是留給他們自己處理、說清楚」。

此外，韓國瑜岳父李日貴昨晚委由律師到雲林地檢遞狀，對毅傳媒、自由時報、壹電視與三立新聞台等四家媒體提告。律師說，毅傳媒引述廿七年前的舊影片指述李日貴當時不法取得砂石場使用權，自由時報、壹電視與三立新聞台以毅傳媒報導為本轉述，造成李日貴名譽受損，因此提出告訴。

分享

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林

countries: 中華民國 台灣 加拿大

people: 韓國瑜 鄭照新 蔡英文


taiwan-subdivisions: 二林 彰化縣

countries: 越南 馬來西亞 台灣

content_text:
彰化縣二林鎮擁有全國種植最大面積400公頃的紅龍果專區，在農政單位輔導下，種植出來的紅龍果大小、口感及甜度均有相當的品質，在縣級評鑑比賽中，常常囊括前三名，可以說是只要二林出產的就是品質的保證，但在全國種植面積不斷增加情況下，到了產期時容易因量多而價格不如理想。而在外銷市場方面，會遭遇其他國家如馬來西亞、越南低價競爭，所以台灣除了改善儲運技術及拓展更多外國市場外，二林鎮長蔡詩傑認為應將紅龍果增加附加價值，才能夠在國內外的鮮食市場突破重圍。

二林農業科技起飛 與科技公司簽訂富硒農產品研發合作
鎮長蔡詩傑表示，農業導入科技是將來的趨勢，第一步是將奈米技術運用在農業領域，1/8在二林鎮圖書館舉行二林鎮公所媒合在地農友與鑫鼎奈米科技公司簽署合作備忘錄，這是二林鎮公所第一次促成奈米科技與農業生產的跨域合作，產官農三方將來會密切合作，第一波選定紅龍果、雞蛋及肉雞，試驗提高富硒成分，可望投入量產時，可做為市場區隔主要賣點，所合作的公司為鑫鼎奈米科技公司是世界知名（全球排名第五名）印刷電路板公司-健鼎科技100%持股轉投資的子公司。

鑫鼎奈米科技是全世界唯一可以生產10種以上奈米金屬膠體水溶液的公司，並擁有一條龍生產的多國專利技術，其應用領域有農業、漁業、快篩檢測（人體及寵物）、化妝品、保健飲品、抗菌、紡織、建材，基於政府推動智慧農業與精準農業的政策指導，將以奈米科技核心技術為基礎加值及連結政府之台灣新農業方向，鑫鼎奈米科技董事長 王證鼎希望能與二林鎮公所攜手達成農業科學化的目標，並對農業推廣與銷售農產品有所助益。

title: 二林農業科技起飛　與科技公司簽訂富硒農產品研發合作


people: 蘇治芬 張志銘 張勝智 徐國勇

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣 前鎮

content_text:
內政部於北港舉行特一號道路新闢工程動土典禮，包括內政部長徐國勇、立委蘇治芬、雲林縣政府秘書長張志銘、縣議員黃美蘭、北港鎮代會主席蔡咏鍀，以及特一號道路最重要的推手前北港鎮長張勝智都到場祝賀。北港特一道路是蘇治芬立委任內積極爭取的重大建設，亦是北港第一條40米寬的道路，完工後可以有效紓解北港市區及北港大橋車流。

北港特一號道路於103年取得內政部營建署生活圈道路計畫，自105年北港鎮公所開始積極辦理土地價購事宜，終於在去年完成招標，順利舉行開工大典。北港特一號道路從民樂路跨越新街大排、府番大排接縣道145線，全長1755公尺、寬40公尺，包含跨越兩個大排的T型橋梁、供給管溝、綠美化等，總經費約3.95億元，中央負擔達84%約3.32億餘元，其餘由雲林縣政府與北港鎮公所配合分擔6仟餘萬元，預計於111年6月30日完工。

內政部長徐國勇指出，在台北要有40米寬的道路極其不易，寬敞的道路讓北港更有面子，未來媽祖遶境或鄰近鄉村車輛在北港市區也不用再擔心堵塞狀況。蘇治芬委員為了這條路多次到內政部拜會，在工程設計與興建過程中，蘇治芬與張勝智更努力與地方溝通排解困難，未來北港將會有一條美麗的寬敞道路。此道路秉持「以人為本」的設計，路面不會有人孔蓋，管線設置在路面兩側，讓用路人更安全。

立委蘇治芬表示，以北港人的心情感到萬分高興，自縣長任內內政部核定補助計畫，歷經六年時間特一道路終於動工，兩年半後將會有一條嶄新的道路給鎮民使用，除肯定張勝智前鎮長的努力，亦感謝北港代表會蔡主席等人的支持。蘇治芬還向徐部長反映，希望續推特一號道路第二期工程，讓民樂路段一定要繼續向下延伸；北港鎮區域發展迅速，家樂福與秀泰影城進駐，肯德基與星巴克即將開幕，未來民樂路往東延伸至新德路新開特一號道路，將能有效減緩北港鎮內車流量，提升鎮內交通安全，造就北港新氣象。

立委蘇治芬爭取的北港特一號道路新闢工程舉辦動土典禮，內政部長徐國勇、蘇治芬委員及最重要的推手前北港鎮長張勝智到場祝賀，完工後可以有效紓解北港市區及北港大橋車流。

title: 北港特一號道路新闢工程動土　40米寬道路紓解車流


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】109年1月8日11時許，金門縣金湖鎮伯玉路四段近小徑圓環路段發生一件自小客車自撞路緣石翻車案件，造成車損人傷。

金湖分局指出，於1月8日11時20分許接獲民眾報案金湖鎮伯玉路四段近小徑圓環路段有翻車事故，經警方到達現場時，現場有5名路過的熱心軍人已在協助交通疏導，避免事故擴大。

警方表示，後經調查為一許姓民眾駕駛車輛行經該路段時，疑因暈眩導致車輛偏離車道而擦撞路緣石翻覆，許姓民眾及附載人員分別受到胸部及頭部傷害，均由金湖消防分隊送醫診療，警方實施酒測值為零，初步排除酒後駕車行為，至於具體肇事原因警方尚在調查中。

金湖分局分局長黃維章呼籲駕駛人，行車應遵守交通規則，並應注意車況及身體狀況，以防止交通事故意外發生，另開車時確實繫好安全帶，可有效降低事故傷害。(照片由金門縣政府警察局金湖分局提供)

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金湖

title: 金門發生汽車自撞路緣石 湖警籲減速慢行


title: 賴峰偉表揚績優跆拳道選手　勉勵穩紮穩打締造佳績

content_text:
澎湖縣長賴峰偉日前表揚澎湖縣參加「2019府城盃跆拳道錦標賽」榮獲佳績的優秀選手們，頒贈親筆書寫「道」、「揮灑」墨寶，肯定大家的努力及付出，並勉勵繼續爭取佳績，為澎湖爭光。

2019年臺南市府城盃跆拳道賽於108年11月2-3日在臺南新營體育館展開為期2天的賽程，場面浩大，澎湖選手穩紮穩打，打下紮實基本功，在競賽場上締造最佳表現與成績。

賴峰偉表示，縣府這一年來對於各項體育運動的推展不遺餘力，屢傳佳績，選手們平日辛勤訓鍊，克服環境挑戰與全國體育菁英競技，屢屢為縣爭取榮耀，實屬不易，期勉選手持續精進努力，秉持運動家精神，不斷挑戰自我，發揮最大潛能。

taiwan-subdivisions: 臺南市 澎湖縣 新營


title: 新任南投榮服處長邱奇賢祝壽  情暖長者心

content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】關懷榮民、榮眷及遺眷之生活，南投縣榮民服務處新任處長邱奇賢8日率榮服務處同仁及榮欣志工等一行人，帶著溫馨的祝福前往中興新村何姓榮眷家中祝壽，並贈送鮮花、禮盒及生日蛋糕，邱處長還特別獻上親手寫的卡片，獻上輔導會及榮服處最深的祝福。何女士感謝榮服處的熱情關懷，大夥圍在身邊在唱生日快樂歌時感動落淚。

「祝你生日快樂，祝你生日快樂……」在新任邱處長帶領下，所有人一起唱國、英語生日快樂歌，祝福何女士生日快樂、福如東海、壽比南山，最後大家共同切生日蛋糕，一起享用美味的蛋糕，並相約明年再一起慶祝生日，並預祝大家身體一定要健康，有健康的身體才能真正擁有歡樂與財富。沒有昂貴的生日禮物，卻有真誠的祝福與關愛，整個活動充滿溫馨和樂的氣氛。

輕度失智的何女士為榮民之妻倆人「牽手」六十多年，面對人生中最大失落是相依為命的配偶死亡，喪偶的何女士常因過度思念老伴、心情抑鬱。她的女兒表示，相當感謝南投榮服處幫媽媽慶生及對榮眷的關懷，還坐下來陪她老人家閒話家常，並關心生活情形，真的是令人倍感溫馨，目前最大的願望就是希望媽媽能身體健康、心情愉快。

邱處長表示，榮服處往後仍將秉持服務熱忱，照顧關懷年長榮民眷，溫暖每位長者的心，讓他們能安享晚年。榮服處為因應未來退員狀況，將來榮民服務處除賡續服務照顧工作，並將以就業為重點推動榮民就學職訓工作。做好各項服務、就養、就業、就醫等各項照顧工作，使南投地區榮民（眷）能充分感受到輔導會服務的熱忱。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣


title: 陳昭榮走出直播間！《阿榮到你家》曝光800萬大理石

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北市 八里

countries: 台灣 韓國 日本 巴西

content_text:
陳昭榮的「阿榮嚴選」直播銷售成績穩定發展，2020年他立下新目標要大開直播娛樂談話節目，陳昭榮將以身作則走出直播間，以《阿榮到你家》的節目名，加上行腳節目精神，走訪全台特地挖掘台灣最美的人事物。日前首集直播前往位於八里的精品石材銷售中心，店家帶著陳昭榮走訪廠區，更不藏私的介紹目前全東南亞搶買的價值800萬以上的大理石藝術品，讓從小在花蓮長大、看過許多大理石的他，第一次為大自然鬼斧神工驚人巨作感到震撼！陳昭榮從2017年開創「阿榮嚴選」直播事業後，努力多年堪稱台灣直播界一哥，從單一的客廳直播到耗資千萬打造攝影棚，2019更開始前往韓國、日本等國外直播。2020年陳昭榮又有新創舉，要大開直播娛樂談話節目，不只號召藝人加入，更要大膽肯表現的年輕世代，一起來打造全新直播影音時代。

而經營直播事業多年的陳昭榮，直播時努力挖掘合作廠商的經營甘苦談，私底下的他也常與上直播的網友們當起臉書好友，甚至連某個網友的第幾個兒子感冒都如數家珍，讓被關注的網友好感動。在直播互動過程中，陳昭榮也發現網友個個臥虎藏龍，有專精技術的達人，也有認真經營事業的老闆，更有許多努力在自己崗位上、有故事的人。2020年他立下大開娛樂節目新目標的陳昭榮決定以此為出發點，取名顯而易懂的《阿榮到你家》節目名稱，親自走訪台灣各地尋找有故事的人事物，「台灣真的是個很美的地方，有很多不為人知的好故事，等我們去發掘」。 日前陳昭榮就親自前往位於新北市八里的精品石材銷售中心拜訪，由第二代經營者吳老闆親自接待外，吳老闆笑說因為知道陳昭榮要來，年邁的奶奶一早就炒生米烹製成油飯，等多道手工料理要招待他，讓陳昭榮還沒直播就先飽嚐滿滿心意。

而陳昭榮與另一位主播若晴一走進超過千坪的大理石石材展示區，就被光彩奪目有如藝術品的大理石所吸引，陸續參觀有如發財樹閃閃發光的「柳暗花明」、有著一對白銀閃爍大水晶的「天使的翅膀」。而因為是陳昭榮親自走訪，店家完全不藏私把目前全東南亞爭相搶購，已經有買主開價800萬的「皇家翡翠」，一幅四片拼湊起來就像是大翡翠中間鑲著頂級鑽石，讓陳昭榮一看震撼不已直呼好壯觀！陳昭榮也盛讚店家用親準眼光搶下亞洲各國覬覦的大理石藝術品，讓台灣在這場搶購大戰中露出頭角，也是另種台灣之光！ 而為了搶下這塊百年難得一見的大理石，吳老闆說到當初遠赴巴西礦區親自鑑定，除了飛機時間超長外，加上巴西治安不好，所以風險頗高。

陳昭榮。（豐聖大理石提供）

對此陳昭榮回憶說到2008年他遠赴巴西拍攝電影《蕩寇》時，光是搭飛機的時間就花了26個小時，讓他非常痛苦。而拍攝期間當地人跟陳昭榮透露，開車停紅綠燈時要千萬小心，因為那些靠過來主動幫忙擦車子的小孩，都是搶匪的眼線，只要擦車子的過程中看到車內有重要物品，會立刻打暗號，接下來就會有搶匪持槍搶劫，所以巴西的有錢人都是全車防彈，不然就是靠直升機出入，劇組也告誡陳昭榮拍戲以外的時間，千萬不要一個人出門，如果萬不得已要出門，一定要穿的破爛一點，讓陳昭榮整整一個半月的拍攝期，只要走出飯店時，都是穿自己拿來當居家服的舊運動褲就怕被搶。

(中時 )


title: 花蓮凌晨規模4.4地震！最大震度花蓮縣磯崎3級

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


countries: 伊朗 伊拉克 美國

content_text:
2020-01-09 03:19
 〔中央社〕伊朗對伊拉克的美軍基地發動報復攻擊後，伊朗官員和美國總統川普的談話都顯示有意緩和情勢，世界油價回跌，歐洲股市都收紅，美股午盤更勁揚。

倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）終場小漲0.01%，收在7574.93點。

巴黎股市CAC 40指數上漲0.3%，收在6031.00點；法蘭克福股市DAX 30指數上漲0.7%，收在13320.18點。

伊朗革命衛隊「聖城部隊」指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）等人於1月3日在伊拉克遭美國以無人機狙殺，伊朗今天發射十多枚彈道飛彈攻擊美國與聯軍部隊駐紮伊拉克的兩個空軍基地，以報復美軍行動，但專家多認為伊朗對蘇雷曼尼之死的這項初步反應還算節制。

伊朗外長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）在攻擊後推文表態說，伊朗進行飛彈攻擊，「完成了」對蘇雷曼尼遭暗殺「符合比例」的回應。

川普今天午前舉行記者會，也暗示無意再對伊朗動武，顯示有意緩和緊張情勢。華爾街股市勁揚，道瓊工業指數上漲0.7%，來到28771.89點。

title: 美伊似有意緩和情勢 油價回挫歐股收紅


title: 浙江設立全國首家人才小額貸款公司

content_text:
原標題：浙江設立全國首家人才小額貸款公司

浙江設立全國首家人才小額貸款公司

本報杭州1月8日電（中青報·中青網記者 李劍平）在手機上發一條申請人才授信貸款確認的簡訊，30萬元創業周轉資金馬上到賬。浙江雷拉激光科技有限公司聯合創始人宋君成為全國首家人才小額貸款組織中第一位成功申請貸款的創業人才。

無擔保、無抵押，憑創業才華就可以貸款或融資。今天，經浙江省地方金融監管局召開聯席會議同意設立的浙江人才小額貸款有限公司正式營業。

浙江省地方金融監管局黨組副書記、副局長盛益軍說，作為全國首家專業為高層次人才服務的地方金融組織，浙江人才小額貸款有限公司踐行「小額分散、服務人才」的特色經營理念，倡導知識創造價值，堅持創新驅動與防範風險並重，通過科技賦能，在規範有序的基礎上為浙江各類人才創新、創業提供差異化、高效率的金融服務。

從德國回杭州創業的「海歸」胡輝說，2015年年底，他們為了籌備創業資金，把家裡的兩套房子抵押給銀行，前後折騰了兩個月才融資幾百萬元。他說：「創業公司最缺錢的時期往往是初創期和轉貸的『真空期』。」

據介紹，浙江人才小額貸款組織對人才企業的平均貸款額度一般在50-100萬元左右，最高單戶授信500萬元；A類、國家級海外高層次人才個人授信最高300萬元，一旦需要資金，只需通過手機簡訊發送指令，3秒內即可到賬，實現全天24小時實時借款、還款，有效提高資金使用效率，降低資金使用成本。

2020年01月09日 04 版


title: 俄羅斯加速研製新一代戰略轟炸機

content_text:
原標題：俄羅斯加速研製新一代戰略轟炸機

俄羅斯加速研製新一代戰略轟炸機

王鵬

近日，俄羅斯遠程航空兵司令謝爾蓋·科比拉什中將在接受俄羅斯媒體採訪時表示，俄羅斯空天軍在升級遠程轟炸機編隊和研發新型先進飛機的努力中取得了快速進展。他聲稱，「我們的飛機及其武器需要不斷改進。遠程航空兵的進一步發展不僅是要升級圖-160、圖-95MS和圖-22M3轟炸機來延長其使用壽命，還要開發第五代戰略轟炸機。」

不加油情況下航程可達1.5萬公里

謝爾蓋·科比拉什中將所指的第五代戰略轟炸機即為俄羅斯早已啟動的「未來遠程航空系統」PAK-DA戰略轟炸機項目。2007年，時任俄羅斯空軍總司令亞歷山大·澤林上將首次對外透露了計劃研製和裝備第五代戰略轟炸機的消息。兩年後，俄羅斯空軍與圖波列夫設計局正式簽署了研製PAK-DA戰略轟炸機的意向協議。

PAK-DA戰略轟炸機項目自2009年啟動以來，一直處於高度保密中，外界對相關信息知之甚少。直到2017年3月，俄羅斯圖波列夫設計局才正式公開展示了PAK-DA戰略轟炸機的設計模型。2019年年初，PAK-DA戰略轟炸機外形及特徵基本確定，並由喀山航空工廠開始進行原型機製造。

在基本性能上，「PAK-DA戰略轟炸機的航程達到1.25萬公里，超過了圖-95MS、圖-160和圖-22M3。最大起飛重量110-120噸，最大載荷時的航程達到8000-9000公里，這不僅可以確保其作戰半徑飛越歐亞大陸，也可以飛抵北美。」也有報導認為，PAK-DA戰略轟炸機配備兩台正在研發的推力達23噸的NK-32-02發動機，有效載荷30噸，不加油情況下航程可達1.5萬公里。

在隱身能力上，PAK-DA戰略轟炸機具有較強的隱身性能。其主要是通過採用吸波塗層、飛翼布局的外形設計、矩形發動機噴口形狀設計，以及最大限度利用復合材料技術，從而將飛機的雷達反射截面積降至最低，並迫使敵方的紅外和雷達探測在80-120公里距離內才能有效發揮作用。

在打擊能力上，PAK-DA戰略轟炸機能夠攜帶射程達5000公里的Kh-101/102核/常規巡航導彈，可有效實施防區外遠程精確打擊。同時，PAK-DA戰略轟炸機還將配備高超音速巡航導彈，射程可達7000公里。超遠的航程加上遠射精確打擊彈藥，可使俄羅斯空天軍具備幾乎覆蓋北半球的空中威懾和打擊能力。

據媒體報導，PAK-DA戰略轟炸機還將開發新的航空電子系統，增強抗干擾能力與削弱敵方可能的電子戰攻擊。此外，它還能夠從各種不同類型的機場，甚至是公路和土路上起飛，因而具有較強的戰場生存能力。

總的來說，亞音速飛翼布局、隱身和高超音速導彈將是俄羅斯PAK-DA戰略轟炸機的主要特徵。按照俄羅斯預定計劃，PAK-DA戰略轟炸機將於2021年首飛，2027年服役。2017年4月，時任俄羅斯國防部副部長的尤里·鮑里索夫表示，PAK-DA戰略轟炸機將在2028-2029年開始大規模生產。為了按照這一計劃使其儘快服役，PAK-DA戰略轟炸機在研製過程中將盡量採用現有成熟部件，包括圖-160戰略轟炸機的發動機，以及蘇-57戰鬥機的AESA雷達、感測器和座艙設備。

實現戰略轟炸機部隊隱身化

俄羅斯啟動PAK-DA戰略轟炸機研製，以及近年來加速推進這一項目，都可以被看做是與美國針鋒相對的戰略博弈。在2010年年初，美俄兩國幾乎同時宣布啟動新一代遠程轟炸機計劃，但從發展進程上看，俄羅斯稍顯落後。

當前，美國空軍擁有世界上最強大的轟炸機機隊，包括服役時間最久的B-52轟炸機，以及可變后掠翼的B-1轟炸機和技術最先進的B-2轟炸機，而B-2隱身轟炸機也已經裝備將近20年。2016年2月，美國空軍部長黛博拉·李·詹姆斯公佈了美軍下一代轟炸機項目——遠程打擊轟炸機（LRS-B）的最終方案，並賦予其空軍編號「B-21」。

黛博拉表示，B-21將成為美國空軍未來主力轟炸機機型，它將有能力從美國本土起飛，對全世界任何一個位置進行快速打擊，B-21已確定於2021年年底首飛。

與美軍相比，俄羅斯空天軍仍在使用老舊的圖-95MS、圖-22M3轟炸機，即使較為先進的圖-160戰略轟炸機，也是數量有限，且不具備隱身能力。與美國戰略轟炸機相比，俄羅斯的戰略轟炸機至少落後一代。因此，俄羅斯迫切需要研製PAK-DA戰略轟炸機追趕美國，其中最核心的內容就是實現戰略轟炸機部隊的隱身化。

俄羅斯強力推進PAK-DA戰略轟炸機項目，一方面可以保證俄羅斯在戰時能夠對美進行戰略制衡。PAK-DA戰略轟炸機是基於與美國和北約抗衡的基礎上設計研製的，這使其成為俄羅斯首款為實現隱身而進行技術選擇和優化的戰略轟炸機。PAK-DA在本質上是一種兼具戰略打擊與戰術打擊能力的戰略轟炸機，既能夠攜帶裝備有核彈頭的戰略巡航導彈對戰略目標實施核突擊，也能夠攜帶常規精確制導武器對戰役戰術目標實施「點穴式」打擊。

另一方面，PAK-DA戰略轟炸機將使俄羅斯在平時能夠對美進行戰略威懾。從更深層次意義上講，PAK-DA戰略轟炸機研製的目的還在於，能夠彌補當前俄羅斯洲際導彈有可能被美國龐大的全球反導體系攔截的缺憾，以對美國形成有效震懾。

2019年12月，俄羅斯國防部副部長克里·沃魯奇科宣布，根據國家武器計劃，一批新型現代裝備將在2027年前服役，其中包括「北風之神」-A戰略導彈核潛艇、PAK-DA戰略轟炸機，以及固定和機動式的洲際導彈系統，這將打造俄羅斯全新的「三位一體」戰略核力量。由此可見，PAK-DA戰略轟炸機在未來俄羅斯戰略核威懾力量中將是一支不可或缺的力量。

「俄羅斯最致命的轟炸機」

按照俄羅斯空天軍的規劃，PAK-DA戰略轟炸機未來將成為遠程航空兵的支柱性力量。美國《國家利益》雜誌曾刊文分析，俄羅斯軍隊現在裝備的轟炸機已經投入服役相當長時間，但他們至今仍具有破壞性和危險性。文章表示，最危險的俄羅斯轟炸機有四種：一是作為上世紀50年代產品的圖-95戰略轟炸機，因裝備有功率強大的KN-12渦輪螺旋槳發動機而仍具威力；二是被西方稱為「航空野獸」的圖-160戰略轟炸機，屬於當前俄羅斯最先進的戰略轟炸機；三是圖-22轟炸機，也參加過多次實戰。而對於PAK-DA戰略轟炸機，則將其稱為「俄羅斯最致命的轟炸機」。文章作者認為，該機作為第一架與蘇聯沒有任何關係的「俄制」飛機，將會在遠程航空兵中發揮重要作用。

遠程航空兵是俄軍實施戰略威懾的主體力量，自2007年8月全面恢復戰略轟炸機值班飛行后，俄遠程航空兵就不斷出現在太平洋、大西洋以及北冰洋地區，以顯示俄羅斯的戰略威懾能力。它以實際行動闡釋著普京總統所說的，「抗議一千次，也不如戰略轟炸機的翅膀扇動一次」的戰略箴言。

早在2017年10月，俄羅斯空天軍遠程航空兵曾經舉行過一場有20架戰略轟炸機參與的核打擊能力內部檢查。圖-95MS、圖-22M3等型戰略轟炸機進行了巡航、轉場、空中加油和實施空中導彈突擊等課目演練，俄羅斯國內媒體分析認為，「這些武器能夠在發生真實軍事衝突的情況下拿來用，這場演習是對白宮和五角大樓發熱頭腦的一次降溫。」

在2019年，俄羅斯空天軍遠程航空兵一共飛行了兩萬小時，進行了40多次不同級別的演習。當年12月23日，適逢俄羅斯遠程航空兵成立105周年紀念日。俄遠程航空兵司令謝爾蓋·科比拉什中將對外進一步釋放了關於PAK-DA戰略轟炸機的消息，他自豪地宣稱，「遠程航空兵飛行員能夠完成任何距離的飛行。我們的飛行員完成了世界任何其他國家飛行員、技術裝備沒有完成的、創紀錄的飛行距離和飛行強度。在地球儀上面指出一點，我們就會在規定的時間到達。」

實際上，PAK-DA戰略轟炸機只是俄羅斯發展新型戰略轟炸機的第一步。俄羅斯已經宣布計劃研製第六代超音速戰略轟炸機，其將是人工智慧控制的無人駕駛戰機，並於2040年前完成建造工作。在這種情況下，PAK-DA戰略轟炸機將是一款在技術革命新舊交替過程中起著承上啟下作用的關鍵機型。

（作者單位：空軍工程大學）

王鵬 來源：中國青年報

2020年01月09日 07 版

countries: 俄羅斯 中國 美國


title: 中國航天2020年迎來開門紅

content_text:
原標題：中國航天2020年迎來開門紅

中國航天2020年迎來開門紅

從中國航天科技集團了解到，2020年該集團宇航發射次數預計超過40次。其中，長征三號甲系列火箭全年預計執行10次發射任務，將完成北鬥全球衛星導航系統組網、發射國際商業衛星等任務。

本報北京1月8日電（中青報·中青網記者 邱晨輝）來自中國西昌衛星發射中心1月8日的消息稱，日期:1月7日23時20分，我國在西昌衛星發射中心用長征三號乙運載火箭，成功將通信技術試驗衛星五號發射升空。衛星順利進入預定軌道，成功完成任務。中國航天發射2020年迎來開門紅，由此拉開了新一輪高密度發射的序幕。

通信技術試驗衛星五號由中國航天科技集團所屬上海航天技術研究院研製，主要用於衛星通信、廣播電視、數據傳輸等業務，並開展高通量技術試驗驗證。

執行此次發射任務的長征三號乙運載火箭屬於「金牌火箭」長征三號甲系列，由中國運載火箭技術研究院研製。此次任務是長征系列運載火箭的第324次航天飛行，也是長征三號甲系列火箭第109次發射。

據長征三號甲系列火箭總體副主任設計師張亦朴介紹，2019年長征三號甲系列火箭共發射12次，並在2019年4月成為我國第一個發射任務過百的單一系列火箭。

2020年，長征三號甲系列火箭仍將是「最忙」的一型火箭。記者從中國航天科技集團了解到，2020年該集團宇航發射次數預計超過40次。其中，長征三號甲系列火箭全年預計執行10次發射任務，將完成北鬥全球衛星導航系統組網、發射國際商業衛星等任務。

2020年01月09日 01 版


title: 戈恩出逃 法國彷彿置身事外

countries: 法國 日本 中國 黎巴嫩

content_text:
原標題：戈恩出逃 法國彷彿置身事外

戈恩出逃 法國彷彿置身事外

鄧霖

雷諾-日產-三菱汽車聯盟前主席卡洛斯·戈恩以令人難以置信的方式從日本出逃至黎巴嫩已近一周。與日本忙著對本國司法體制和出入境管控措施進行反思相比，黎巴嫩正著手應對日本的引渡請求，法國卻彷彿置身事外，不願過多參與其中。

戈恩出逃后，法國外交部網站於去年12月31日發出公告表示，法國政府是從新聞中獲悉戈恩已抵達黎巴嫩的，並不清楚詳情。直至1月2日，法國政府才終於正式對此事作出回應。法國經濟和財政部國務秘書阿涅斯·魯納切在接受媒體採訪時表示：「如果戈恩回到法國，他將不會被引渡到日本，因為法國永遠不會引渡其國民。但這並不意味著我們認為他可以逃避日本司法制裁，只是因為他跟其他法國公民一樣享有這一權利。」

如果說魯納切的表態是在「打太極」，隨後的1月3日，法國主管歐洲事務的國務秘書阿梅莉·德蒙沙蘭的表態則是在撇清關係。德蒙沙蘭在接受法國RTL電台採訪時聲稱：「戈恩出逃既不是發生在法國的事，也不是法國本身的事，它是日本與黎巴嫩之間的法律問題。」

法國《費加羅報》網站從1月2日針對法國民眾發起一項投票：你是否希望戈恩返回法國？」有趣的是，截至本周二（1月7日），在網站已收到的9.5萬張選票中，70.65%的網民選擇「否」。這似乎說明，法國民眾也希望在戈恩事件中「置身事外」。

法國經濟和財政部長勒梅爾在接受媒體採訪時表示：「我並不希望對該司法案件作出任何評論。對我而言，更重要的是雷諾這家實力雄厚的法國企業能夠運轉良好，並保持其在當今汽車工業界的領先地位。」這似乎解釋了法國努力「置身事外」的真正原因。此前法國在雷諾-日產-三菱法日汽車聯盟中佔據領導地位，日本一直希望借「戈恩案」取得聯盟的控制權。對於法國來說，如能將兩國之間的矛盾轉化為戈恩個人與日本政府之間的矛盾，法國方面依舊可以穩坐法國在法日汽車聯盟中的領導地位，難道不是最好的選擇嗎？

本報北京1月8日電

中青報·中青網記者 鄧霖 來源：中國青年報

2020年01月09日 03 版


title: 美伊對抗升級 中東危機加劇

countries: 德國 美國 伊拉克 英國 中國 歐盟 法國 伊朗

content_text:
原標題：美伊對抗升級 中東危機加劇

美伊對抗升級 中東危機加劇

馬子倩

美軍在伊拉克對伊朗強硬派標誌性人物、伊朗伊斯蘭革命衛隊精銳部隊「聖城旅」指揮官卡西姆·蘇萊曼尼定點襲殺，在新年伊始再一次點燃中東。當地時間1月8日晨，伊朗伊斯蘭革命衛隊用導彈襲擊了美國在伊拉克的兩處軍事基地，並表示此舉是為蘇萊曼尼被殺復讎。伊朗外長扎里夫在推特上表示，伊朗採取了自衛措施，報復行動已經結束；伊朗不尋求事態升級或戰爭，但將捍衛自己的利益不受侵犯。

美伊矛盾進一步激化，中東緊張局勢進一步升級。美國對蘇萊曼尼「定點清除」之後，歐洲方面第一時間就充當起了「調停人」角色。法國總統馬克龍和英國首相約翰遜5日分別與特朗普通電話，並與德國總理默克爾一道發表聯合聲明，呼籲有關各方保持最大程度的克制和負責任態度。歐盟也向伊朗外長扎里夫發出了訪問邀請，並計劃在1月10日（本周五）圍繞伊朗宣布進入中止履行伊核協議最後階段舉行歐盟28位外交部長參加的緊急會議。英法德三國曾為伊核協議在2015年的艱難達成付出巨大努力，歐洲方面仍寄望於這次外長緊急會議為瀕臨崩潰的伊核協議爭取機會。但外界普遍認為，歐洲終究只是美伊博弈之中的次要角色，很難發揮具有決策影響力的作用。

美伊衝突存在長期化的可能性。美國總統特朗普不斷用推文向伊朗和伊拉克發出警告，並向中東增兵。伊朗稱將對美國的「國家恐怖主義行為」作出「適當的回應」，並在1月8日凌晨用「數十枚導彈」襲擊了美國在伊拉克的軍事基地，后被證實伊朗總共向兩處基地發射了15枚導彈、11枚命中目標。面對當事雙方的一系列動作，歐洲延續了其一直以來略顯模糊的態度，更多地強調打擊「伊斯蘭國」共同威脅的重要性，德國和歐盟則出於自我保護原因先後決定重新部署、減少甚至撤出在伊拉克的駐軍。

中國社科院歐洲研究所國際關係研究室主任趙晨在接受中青報·中青網記者採訪時分析認為，正像美國國務卿蓬佩奧此前指責的那樣，雖然歐洲在此事件中沒有對美國提供足夠支持，但歐洲也沒有對特朗普政府違反國際法的行為予以譴責，「這體現出，歐洲作為盟友仍然希望與美國保持步調一致」。

刺激原本態度溫和的歐洲國家開始強勢發聲的，是伊朗政府1月5日晚在一份聲明中宣布進入中止履行伊核協議第五階段即最後階段。歐盟外交官當時立即表示，「必須準備好對伊朗違反核協議的行為作出反應」。對於歐伊關係，趙晨認為，儘管歐洲扮演的角色相當有限，但歐洲終究不願意看到伊朗局勢的惡化。在特朗普單方面宣布退出伊核協議后，英法德2019年1月牽頭建立旨在繞開美國對伊朗制裁的「貿易往來支持工具」（INSTEX）機制就是佐證。但是，鑒於該機制只能處理諸如藥品等人道主義救援物資的小宗買賣，而不是伊朗正在尋求的大宗石油交易，對伊朗來說並不「解渴」。加上歐洲在蘇萊曼尼事件后沒有直接譴責美國，而是將重點放在阻止伊朗對美國的報復上，因此伊朗方面對歐洲並不滿意。不過，鑒於歐伊之間存在一定的文明相似度，伊朗在石油鑽井設備等高端機械設備方面仍依賴於歐洲市場，因此伊朗仍對歐洲有所期待。這種期待體現在，伊朗並沒有在聲明中直接宣布退出伊核協議，伊朗外長扎里夫7日也公開表態鬆口，表示只要英法德和歐盟遵守各自承諾，伊朗中止履行伊核協議的所有措施都是「可逆的」。趙晨表示：「歐洲人可能沒有膽量和實力與美國對抗，歐美在限制伊朗發展核武器問題上有相同或相近的立場。」

在特朗普威脅將對伊朗52處包括文化遺址在內的目標進行打擊后，英國首相約翰遜公開表示了反對。對約翰遜此舉，趙晨解讀為「特朗普威脅的行動已經超越了英國和國際社會的底線」。但是目前看來，即便美國行動過分，歐洲對美施壓最多也只能止步於譴責，矛盾的歐洲很難對美國採取決絕的行動，歐洲對特朗普政府決策的影響也微乎其微。

儘管自身處境尷尬，加上雙方互襲使美伊衝突更趨加劇，歐洲應該也不會停止在不斷升級的美伊對抗中展現「中間人」的存在感。只是，具有一定「浪漫主義」色彩的歐洲期望和能力並不匹配，通過自身努力左右美伊關係和中東局勢現狀的實力有限，在美伊之間保持外交平衡的空間也愈發狹小。

本報北京1月8日電

中青報·中青網見習記者 馬子倩 來源：中國青年報

2020年01月09日 03 版


title: 「逃亡者」戈恩：大國產業暗戰背後的犧牲品

content_text:
原標題：「逃亡者」戈恩：大國產業暗戰背後的犧牲品

「逃亡者」戈恩：大國產業暗戰背後的犧牲品

陳小茹

在「成本殺手」「日產救世主」「新一代的汽車霸主」「獨裁者」等「稱號」之外，65歲的前雷諾-日產-三菱聯盟主席卡洛斯·戈恩在2019年12月29日為自己新增了一個人生標籤：「逃亡者。」出生於巴西，6歲時移居黎巴嫩，年輕時在法國攻讀博士學位，同時擁有上述三國國籍的戈恩國際化色彩十足，這也為他的這次「世紀大逃亡」創造了條件。

從2019年12月29日離開日本東京港區的住宅，到12月31日發聲證實自己已身處黎巴嫩，戈恩究竟是如何離開日本、取道土耳其最終入境黎巴嫩的，目前流傳著多個版本。可以肯定的是，這是一個早有預謀、精心策劃並被成功實施的逃亡計劃。

從2018年11月和2019年4月在日本兩次被捕，受到瞞報巨額個人收入、挪用日產資金等4項指控，到繳納15億日元(約合9600萬元人民幣)的巨額保釋金后獲釋，被羈留在東京家中。表面上看，戈恩那段時間的生活簡單重複：不能與外界聯繫、受到24小時的人力與視頻嚴格監視，他看似將所有精力都花費在了準備庭審上。但事實上，2018年11月之後發生的3件事，讓戈恩逐步放棄了通過打贏官司恢復自由的幻想。

2018年11月19日，戈恩第一次被捕4天后，日產汽車召開董事會，投票決定正式解除戈恩的董事長職務。同月26日，三菱汽車也解除了戈恩的董事長職務。2019年1月，法國政府改變了模糊的「保戈恩」態度，轉而以雷諾公司最大股東身份要求解除戈恩的公司董事長兼首席執行官(CEO)職務。日本企業急於「切割」在戈恩意料之中，但法國政府沒有在解救戈恩的工作上釋放積極信號令他始料未及。一個月後，與戈恩同日被捕的日產前董事格雷格·凱利被保釋，戈恩卻被繼續拘留3個月，這個消息又給了戈恩沉重一擊。儘管如此，戈恩當時很可能仍然幻想法國政府能出面解救他。但時至2019年3月，雷諾-日產-三菱聯盟宣布完成管理層改組，這讓他徹底明白：汽車聯盟將以新體制繼續存在，「后戈恩時代」已經開始，他已被當成某種「成本」被砍掉了。

有媒體分析人士認為，被捕后發生的一系列事情，很可能最終促使戈恩在2019年3月5日和4月25日先後繳納10億和5億日元的巨額保釋金，以換取在拘留所外策劃出逃計劃的時間與空間。雖然目前仍不確定戈恩究竟是什麼時候敲定了出逃計劃，但2019年12月發生的3件事，或許促成了他實施逃亡計劃。12月初，戈恩的兒女在美國受到日本檢方的訊問，這令戈恩相信，日本正試圖通過對其家人施壓來迫使其招供。聖誕節期間，戈恩與妻子見面或交談的請求被拒。他在聖誕節期間的聽證會上得知，在日本的兩場審判中的一場，將從原定的2020年9月推遲到2021年4月，另一場審判尚無確定開庭日期。這些消息讓他最終選定12月29日實施出逃計劃。

現在看來，戈恩出逃似乎是早就註定的。因為，他面對的遠不止是瞞報收入、挪用資金這樣的個人腐敗指控，背後更是日本與法國在汽車產業上的博弈和暗戰。

雷諾是法國第二大汽車廠商，也是法國最大的國營企業，法國政府持有雷諾公司15%的股份，是其第一大股東。上世紀90年代，雷諾汽車為了打開亞洲市場，物色到了當時已連續7年虧損、負債超過2.1萬億日元、已被日本政府拋棄、幾乎瀕臨倒閉的日產汽車公司。1999年3月，雷諾與日產簽署收購協議，雷諾以54億美元收購日產汽車36.8%股權,成為該公司的大股東，組建了「雷諾-日產聯盟」。時任雷諾公司副總裁的戈恩赴日本成為日產董事長。或許是考慮到政府因素與日產背負的巨額債務，戈恩當時力主雙方「組建聯盟」而非直接收購。他的這一決定可能為他後來的逃亡埋下了伏筆。

接管日產後，戈恩實施了「日產復興計劃」，通過換股、重組、裁員等一系列措施，僅用了兩年時間就將日產扭虧為盈。2000財政年度，日產實現了27億美元的盈利。2001財政年度，公司綜合稅後純利潤29.7億美元。到2003年，「雷諾-日產聯盟」幫日產還清了所有負債。戈恩因此被譽為「日產救世主」。在戈恩的領導下，日產汽車於2016年10月以2373.5億日元收購了三菱汽車34%的控股權。同年，日產-雷諾-三菱聯盟成立，創建了當年的第四大汽車集團，戈恩擔任該汽車聯盟主席。2017年，日產-雷諾-三菱聯盟以1060.83萬輛的銷量超過豐田、大眾成為全球第一大汽車集團。到此時，在戈恩的打造之下，雖然日產比雷諾擁有更大的銷售額和利潤，但雷諾已擁有了日產43.4%的股份，且擁有表決權；而日產僅擁有雷諾15%的股權，並且無投票權。這種不平等關係讓日產高管認為，日產將公司利潤白送給了法國政府，必須通過加大對雷諾的股權控制來扭轉不平等關係。此舉遭到法國政府反對，且引起法方警惕，法方意識到必須進一步鞏固對日產-雷諾-三菱聯盟的控制權。

2017年5月法國總統馬克龍上台，他急於為振興法國經濟尋找新引擎，2018年年初，作為雷諾公司最大股東的法國政府與戈恩達成對賭協議，法國政府支持戈恩連任雷諾公司CEO；作為交換條件，戈恩要促成雷諾、日產的合併。消息傳到日本，戈恩立即從「日產救世主」變為「日本汽車業的入侵者」，反對戈恩的合併計劃在日產內部被上升到「保衛日本汽車業」的高度。2018年4月，戈恩宣布計劃調整日產與雷諾的資本關係，全面整合兩家公司的業務，為合併做準備。此舉引發日產高管反擊，日本政府力量甚至介入。此後不久的2018年11月19日，戈恩在東京機場被日本檢方逮捕，罪名為涉嫌少報薪酬逃稅、挪用公司資產等。在戈恩被捕當晚，日產汽車CEO西川廣人召開新聞發佈會透露，有關方面在幾個月前就在匿名者的舉報下展開了對戈恩的調查。

分析人士指出，從戈恩與法國政府達成對賭協議的那天起，他在日本被捕的命運就已註定。日本不可能放過一個代表他國政府試圖吞併日本汽車產業支柱企業的商人。

如今，雖然戈恩已經出逃，但對日本政府而言，他們的目的已經達到。沒有戈恩的強勢整合和掌控，日產至少暫時避免了被吞併的風險。對於馬克龍政府而言，修復雷諾-日產-三菱聯盟的關係遠比解救戈恩重要得多。正如路透社在報導中所說的那樣：「如果說法國現在不需要什麼的話，那就是自由的卡洛斯·戈恩。」

被日本和法國同時「拋棄」之後，戈恩選擇逃往他的另一個祖國，也是他的家人所在的黎巴嫩。這個「燙手山芋」被法國扔到了黎巴嫩政府手中。與法國不同，黎巴嫩與日本既沒簽訂司法合作協議，也沒有引渡協議。黎巴嫩看守政府司法部長塞爾汗早就表示，黎巴嫩不會向外國引渡本國公民，但這並不意味著日本政府不會提出交出戈恩的要求。此前，日本曾向國際刑警組織提出抓捕戈恩的請求，但黎巴嫩方面表示，國際刑警組織發出的「紅色通緝令」存在程序漏洞，黎巴嫩會完成國際刑警組織「紅色通緝令」要求的相關調查，並決定是否羈押戈恩或禁止他出境。圍繞戈恩的去留，預計日本與黎巴嫩還將展開一系列攻防戰，戈恩是否會再度淪為兩國博弈的犧牲品，將是今後一段時間的一大看點。

本報北京1月8日電

中青報·中青網記者 陳小茹 來源：中國青年報

2020年01月09日 03 版

countries: 美國 巴西 日本 中國 黎巴嫩 土耳其 法國

taiwan-subdivisions: 復興 成功


title: 在「不忘初心、牢記使命」主題教育總結大會上的講話

taiwan-subdivisions: 大樹 成功 太平 復興

content_text:
原標題：在「不忘初心、牢記使命」主題教育總結大會上的講話

在「不忘初心、牢記使命」主題教育總結大會上的講話

同志們：

在全黨開展「不忘初心、牢記使命」主題教育，是黨的十九大作出的重大決策。黨中央對此高度重視，做了精心準備、周密組織。從去年5月底開始，主題教育自上而下分兩批進行，目前已基本結束。各級黨組織有力推動，廣大黨員、幹部積極投入，人民群眾熱情支持，整個主題教育特點鮮明、紮實緊湊，達到了預期目的，取得了重大成果。

一是各級黨組織和廣大黨員、幹部深入學習實踐新時代中國特色社會主義思想，提高了知信行合一能力。廣大黨員、幹部帶著責任、帶著問題讀原著學原文，通過中心組學習、舉辦讀書班、集中交流研討等形式，深學細悟、研機析理，加深理解和領會，推動學習往深里走、往實里走，強化理想信念和使命擔當，較好解決了學習不深入、落實不到底的問題。大家都認識到，科學理論是我們推動工作、解決問題的「金鑰匙」，越學越覺得有信心，越學越覺得有力量。

二是各級黨組織和廣大黨員、幹部思想政治受到洗禮和錘鍊，增強了守初心、擔使命的思想自覺和行動自覺。這次主題教育，既抓思想引導又抓行為規範，廣大黨員、幹部對照黨中央決策部署，對照黨章黨規，對照人民群眾新期待，對照先進典型、身邊榜樣，找差距、擺問題，堅定了對馬克思主義的信仰、對中國特色社會主義的信念。通過認真學習黨史、新中國史，深入開展革命傳統教育，重溫入黨誓詞、重憶入黨經歷、重問入黨初心，召開專題民主生活會、組織生活會，開展批評和自我批評，受到一次嚴肅的黨內政治生活鍛煉。通過這次主題教育，廣大黨員、幹部信仰之基更加牢固、精神之鈣更加充足。

三是各級黨組織和廣大黨員、幹部幹事創業、擔當作為的精氣神得到提振，推動了改革發展穩定各項工作。廣大黨員、幹部以刀刃向內的精神開展批評和自我批評，叩問初心變沒變、使命擔沒擔，增強了為黨分憂、為國奉獻、為民造福的責任感，強化了坐不住的緊迫感，激發了只爭朝夕、奮發有為的幹勁和越是艱險越向前的鬥爭精神。堅持把主題教育同貫徹落實黨中央決策部署結合起來，同破解改革發展穩定突出問題和黨的建設緊迫問題結合起來，同慶祝新中國成立70周年結合起來，推進供給側結構性改革，推進脫貧攻堅，有力推動了經濟社會高質量發展。

四是各級黨組織和廣大黨員、幹部積極解決群眾最急最憂最盼的問題，強化了宗旨意識和為民情懷。廣大黨員、幹部深入基層、深入一線，積極回應群眾關切，切實解決群眾最關心最直接最現實的利益問題，特別是解決群眾看病難、上學難、就業難、住房難等操心事、揪心事，以看得見的變化回應群眾期盼，群眾獲得感、幸福感、安全感明顯提升。許多群眾談到，現在我們話有地方說了，幹部的面經常能見到了，以前難辦的事也有人去辦了。

五是各級黨組織和廣大黨員、幹部深入進行清正廉潔教育，涵養了風清氣正的政治生態。通過教育引導廣大黨員、幹部回看走過的路、遠眺前行的路，進一步搞清楚了我是誰、為了誰、依靠誰的問題，增強了忠誠乾淨擔當的主動性和自覺性。發揮先進典型示範激勵作用，深入開展反面典型警示教育，以案示警、以案明紀，促進黨員、幹部知敬畏、守底線，紀律意識和規矩意識進一步提升，公正用權、依法用權、廉潔用權的自覺性明顯增強，黨群幹群關係更加密切，黨內政治生態持續好轉。

六是各級黨組織和廣大黨員、幹部重點抓突出問題專項整治，消除了一些可能動搖黨的根基、阻礙黨的事業的因素。這次主題教育把開展專項整治作為增強實效的重要抓手，對突出問題進行大排查、大掃除，堅決整治落實黨中央決策部署陽奉陰違、不擔當不作為、違反中央八項規定精神、層層加重基層負擔、領導幹部配偶和子女及其配偶違規經商辦企業問題，堅決整治侵害群眾利益、基層黨組織軟弱渙散、對黃賭毒和黑惡勢力聽之任之甚至充當保護傘等問題，堅決整治利用名貴特產和特殊資源謀取私利問題，真刀真槍解決了黨內存在的一些突出問題，攻克了一些司空見慣的頑瘴痼疾。大家普遍反映，專項整治切口小、效果好，充分彰顯了我們黨勇於自我革命的鮮明品格，有效增強了黨的先進性和純潔性。

這次主題教育是新時代深化黨的自我革命、推動全面從嚴治黨向縱深發展的生動實踐，促進了全黨思想上的統一、政治上的團結、行動上的一致，為我們黨統攬「四個偉大」、實現「兩個一百年」奮鬥目標作了思想上政治上組織上作風上的有力動員，具有重大現實意義和深遠歷史影響。

同志們！

這次主題教育，總結歷次黨內集中教育經驗，對新時代開展黨內集中教育進行了新探索、積累了新經驗。

一是聚焦主題、緊扣主線。針對新時代黨的建設任務和黨內存在的突出問題，確立「不忘初心、牢記使命」的主題，把學習貫徹新時代中國特色社會主義思想作為主線，提出「守初心、擔使命，找差距、抓落實」的總要求，學習教育圍繞主題、主線、總要求深學細悟，調查研究圍繞主題、主線、總要求尋策問道，檢視問題圍繞主題、主線、總要求對標找差距，整改落實圍繞主題、主線、總要求真改實改，克服學做脫節問題，確保了黨內集中教育不走神。

二是以上率下、示範帶動。中央政治局以「牢記初心使命、推進自我革命」為題進行集體學習，開展專題民主生活會，為全黨作了示範引導。各級黨委（黨組）履行主體責任，各級領導班子成員特別是主要負責同志帶頭學研查改，以「關鍵少數」示範帶動「絕大多數」，精心組織謀划、推動落實責任，做到了一貫到底、落實落地。

三是有機融合、一體推進。這次主題教育有一個鮮明特點，就是不划階段、不分環節，把學習教育、調查研究、檢視問題、整改落實四項重點舉措貫穿全過程，有機融合、一體推進。把學和做結合起來、查和改貫通起來，邊學邊研邊查邊改，以學促研、以研促查、以查促改。不硬性規定時間節點、不簡單強調前後順序，既注重同步推進、協調實施，又各有側重、穿插進行，提高了主題教育質量，提升了黨內集中教育的整體成效。

四是緊盯問題、精準整改。突出問題導向，從一開始就改起來，奔著問題去、盯著問題改，對標整改、源頭整改、系統整改、聯動整改、開門整改，著力抓好整改落實特別是8個方面突出問題專項整治。對問題整改實行台賬式管理、項目化推進，明確責任主體、進度時限和工作措施，列出清單、掛牌銷號，逐條逐項推進落實，做到問題不解決不鬆勁、解決不徹底不放手、群眾不認可不罷休，一錘接著一錘敲，確保取得的成果經得起實踐、人民、歷史檢驗。

五是嚴督實導、內外用力。中央主題教育領導小組及其辦公室加強政策研究指導，分級分類推進，壓緊壓實責任。各級指導組、巡迴督導組、巡迴指導組沉下去，敢於堅持原則、動真碰硬，把黨中央精神傳導到位，把壓力動力傳遞到位。各地區各部門各單位堅持敞開大門，請群眾參與、監督、評判，對群眾不滿意的及時「返工」、「補課」。堅持正面宣傳和輿論監督，營造良好氛圍。

六是力戒虛功、務求實效。把反對形式主義、官僚主義作為突出要求，不以專家講座、理論輔導代替自學和研討，就近開展紅色教育，不對寫讀書筆記、心得體會等提出硬性要求，不搞「作秀式」、「盆景式」調研，嚴格控制簡報數量，不將有沒有領導批示、開會發文發簡報、台賬記錄、工作筆記等作為主題教育各項工作是否落實的標準。把主題教育同落實「基層減負年」的各項要求結合起來，總結推廣一批整治形式主義官僚主義、為基層減負的好經驗好做法，通報曝光一批形式主義、官僚主義的典型案例，把基層幹部幹事創業的手腳從形式主義的束縛中解脫出來，防止重「形」不重「效」，把工作做紮實、做到位。

在充分肯定成績的同時，我們也要清醒看到存在的問題，主要是：有的領導幹部理論學習不深、不透、不系統，學用脫節，運用黨的創新理論推動工作的能力不足；有些問題的整改還沒有到位，一些深層次矛盾和問題還沒有從根本上破解；有的基層黨組織建設還比較薄弱，聯繫服務黨員、群眾的機制還不夠健全順暢；有的地方仍然存在形式主義、官僚主義，急於求成、急功近利，增加基層負擔，如此等等。群眾最擔心的是教育一陣風、雨過地皮濕，最盼望的是保持常態化、形成長效機制。我們要善始善終、善作善成，把全面從嚴治黨要求真正落到實處。

同志們！

我們黨是一個有著9000多萬名黨員、460多萬個基層黨組織的黨，是一個在14億人口的大國長期執政的黨，是中國特色社會主義事業的堅強領導核心，黨的自身建設歷來關係重大、決定全局。

當今世界正經歷百年未有之大變局，我國正處於實現中華民族偉大復興關鍵時期，我們黨正帶領人民進行具有許多新的歷史特點的偉大鬥爭，形勢環境變化之快、改革發展穩定任務之重、矛盾風險挑戰之多、對我們黨治國理政考驗之大前所未有。我們黨作為百年大黨，要始終得到人民擁護和支持，書寫中華民族千秋偉業，必須始終牢記初心和使命，堅決清除一切弱化黨的先進性、損害黨的純潔性的因素，堅決割除一切滋生在黨的肌體上的毒瘤，堅決防範一切違背初心和使命、動搖黨的根基的危險。

凡是過往，皆為序章。全黨要以這次主題教育為新的起點，不斷深化黨的自我革命，持續推動全黨不忘初心、牢記使命。這裏，我強調幾點。

第一，不忘初心、牢記使命，必須作為加強黨的建設的永恆課題和全體黨員、幹部的終身課題常抓不懈。一個人也好，一個政黨也好，最難得的就是歷經滄桑而初心不改、飽經風霜而本色依舊。黨的初心和使命是黨的性質宗旨、理想信念、奮鬥目標的集中體現，激勵著我們黨永遠堅守，砥礪著我們黨堅毅前行。從石庫門到天安門，從興業路到復興路，我們黨近百年來所付出的一切努力、進行的一切鬥爭、作出的一切犧牲，都是為了人民幸福和民族復興。正是由於始終堅守這個初心和使命，我們黨才能在極端困境中發展壯大，才能在瀕臨絕境中突出重圍，才能在困頓逆境中毅然奮起。忘記初心和使命，我們黨就會改變性質、改變顏色，就會失去人民、失去未來。

一個忘記來路的民族必定是沒有出路的民族，一個忘記初心的政黨必定是沒有未來的政黨。應該看到，在黨長期執政條件下，各種弱化黨的先進性、損害黨的純潔性的因素無時不有，各種違背初心和使命、動搖黨的根基的危險無處不在，黨內存在的思想不純、政治不純、組織不純、作風不純等突出問題尚未得到根本解決。

馬克思主義政黨的先進性和純潔性不是隨著時間推移而自然保持下去的，共產黨員的黨性不是隨著黨齡增長和職務提升而自然提高的。初心不會自然保質保鮮，稍不注意就可能蒙塵褪色，久不滋養就會幹涸枯萎，很容易走著走著就忘記了為什麼要出發、要到哪裡去，很容易走散了、走丟了。我們查處的那些腐敗分子，之所以跌入違紀違法的陷阱，從根本上講就是把初心和使命拋到九霄雲外去了。不忘初心、牢記使命不是一陣子的事，而是一輩子的事，每個黨員都要在思想政治上不斷進行檢視、剖析、反思，不斷去雜質、除病毒、防污染。

我經常講，黨員、幹部要經常重溫黨章，重溫自己的入黨誓言，重溫革命烈士的家書。黨章要放在床頭，經常對照檢查，看看自己做到了沒有？看看自己有沒有違背初心的行為？房間要經常打掃，鏡子要經常擦拭。要教育引導各級黨組織和廣大黨員、幹部經常進行思想政治體檢，同黨中央要求「對標」，拿黨章黨規「掃描」，用人民群眾新期待「透視」，同先輩先烈、先進典型「對照」，不斷叩問初心、守護初心，不斷堅守使命、擔當使命，始終做到初心如磐、使命在肩。要以黨的創新理論滋養初心、引領使命，從黨的非凡歷史中找尋初心、激勵使命，在嚴肅黨內政治生活中錘鍊初心、體悟使命，把初心和使命變成銳意進取、開拓創新的精氣神和埋頭苦幹、真抓實幹的原動力。

第二，不忘初心、牢記使命，必須用馬克思主義中國化最新成果統一思想、統一意志、統一行動。馬克思主義政黨的先進性，首先體現為思想理論上的先進性。注重思想建黨、理論強黨，是我們黨的鮮明特色和光榮傳統。毛澤東同志曾說過：「掌握思想教育，是團結全党進行偉大政治鬥爭的中心環節。」共產黨人的初心，不僅來自於對人民的樸素感情、對真理的執著追求，更建立在馬克思主義的科學理論之上。只有堅持思想建黨、理論強黨，不忘初心才能更加自覺，擔當使命才能更加堅定。

學習的最大敵人是自我滿足，要學有所成，就必須永不自滿。現在，有的黨員、幹部對理論學習不重視，把自學變不學；有的想起來就學一學，三天打魚、兩天晒網；有的拿學習來裝門面，淺嘗輒止、不求甚解；有的學習碎片化、隨意化，感興趣的就學、不感興趣的就不學；不少年輕幹部理論功底還不紮實、理想信念還不夠堅定。要做到真學真懂真信真用，還需要下更大氣力。

我多次強調，中國共產黨人依靠學習走到今天，也必然要依靠學習走向未來。全黨同志要跟上時代步伐，不能身子進了新時代，思想還停留在過去，看問題、作決策、推工作還是老觀念、老套路、老辦法。這樣的話，不僅會跟不上時代、做不好工作，而且會貽誤時機、耽誤工作。這個問題必須引起全黨同志特別是各級領導幹部高度重視。與時俱進不要當口號喊，要真正落實到思想和行動上，不能做「不知有漢，無論魏晉」的桃花源中人！

理論創新每前進一步，理論武裝就要跟進一步。黨的歷次集中教育活動，都以思想教育打頭，著力解決學習不深入、思想不統一、行動跟不上的問題，既綿綿用力又集中發力，推動全黨思想上統一、政治上團結、行動上一致。要把學習貫徹黨的創新理論作為思想武裝的重中之重，同學習馬克思主義基本原理貫通起來，同學習黨史、新中國史、改革開放史、社會主義發展史結合起來，同新時代我們進行偉大鬥爭、建設偉大工程、推進偉大事業、實現偉大夢想的豐富實踐聯繫起來，在學懂弄通做實上下苦功夫，在解放思想中統一思想，在深化認識中提高認識，切實增強貫徹落實的思想自覺和行動自覺。

第三，不忘初心、牢記使命，必須以正視問題的勇氣和刀刃向內的自覺不斷推進黨的自我革命。「君子之過也，如日月之食焉：過也，人皆見之；更也，人皆仰之。」敢於直面問題、勇於修正錯誤，是我們黨的顯著特點和優勢。列寧說過：「公開承認錯誤，揭露犯錯誤的原因，分析產生錯誤的環境，仔細討論改正錯誤的方法——這才是一個鄭重的黨的標誌」。強大的政黨是在自我革命中鍛造出來的。回顧黨的歷史，我們黨總是在推動社會革命的同時，勇於推動自我革命，始終堅持真理、修正錯誤，敢於正視問題、克服缺點，勇於刮骨療毒、去腐生肌。正因為我們黨始終堅持這樣做，才能夠在危難之際絕處逢生、失誤之後撥亂反正，成為永遠打不倒、壓不垮的馬克思主義政黨。

當前，少數黨員、幹部自我革命精神淡化，安於現狀、得過且過；有的檢視問題能力退化，患得患失、諱疾忌醫；有的批評能力弱化，明哲保身、裝聾作啞；有的驕奢腐化，目中無紀甚至頂風違紀，違反黨的紀律和中央八項規定精神問題屢禁不止。古人說：「天下之難持者莫如心，天下之易染者莫如欲。」一旦有了「心中賊」，自我革命意志就會衰退，就會違背初心、忘記使命，就會突破紀律底線甚至違法犯罪。

初心易得，始終難守。全黨同志必須始終保持崇高的革命理想和旺盛的革命鬥志，用好批評和自我批評這個銳利武器，馳而不息抓好正風肅紀反腐，不斷增強黨自我凈化、自我完善、自我革新、自我提高的能力，堅決同一切可能動搖黨的根基、阻礙黨的事業的現象作鬥爭，蕩滌一切附著在黨肌體上的骯髒東西，把我們黨建設得更加堅強有力。

第四，不忘初心、牢記使命，必鬚髮揚鬥爭精神，勇於擔當作為。我們黨誕生於國家內憂外患、民族危難之時，一出生就銘刻著鬥爭的烙印，一路走來就是在鬥爭中求得生存、獲得發展、贏得勝利。越是接近民族復興越不會一帆風順，越充滿風險挑戰乃至驚濤駭浪。不忘初心、牢記使命，必須安不忘危、存不忘亡、樂不忘憂，時刻保持警醒，不斷振奮精神，勇於進行具有許多新的歷史特點的偉大鬥爭。

我們講的鬥爭，不是為了鬥爭而鬥爭，也不是為了一己私利而鬥爭，而是為了實現人民對美好生活的嚮往、實現中華民族偉大復興知重負重、苦幹實幹、攻堅克難。衡量黨員、幹部有沒有鬥爭精神、是不是敢於擔當，就要看面對大是大非敢不敢亮劍、面對矛盾敢不敢迎難而上、面對危機敢不敢挺身而出、面對失誤敢不敢承擔責任、面對歪風邪氣敢不敢堅決鬥爭。

現在，在一些黨員、幹部中，不願擔當、不敢擔當、不會擔當的問題不同程度存在。有的做「老好人」、「太平官」、「牆頭草」，顧慮「洗碗越多，摔碗越多」，信奉「多栽花少種刺，遇到困難不伸手」，「為了不出事，寧可不干事」，「只想爭功不想攬過，只想出彩不想出力」；有的是「廟裡的泥菩薩，經不起風雨」，遇到矛盾驚慌失措，遇見鬥爭直打擺子。這哪還有共產黨人的樣子？！不擔當不作為，不僅成不了事，而且註定壞事、貽誤大事。

溫室里長不出參天大樹，懈怠者幹不成宏圖偉業。廣大黨員、幹部要在經風雨、見世面中長才幹、壯筋骨，練就擔當作為的硬脊樑、鐵肩膀、真本事，敢字為先、干字當頭，勇於擔當、善於作為，在有效應對重大挑戰、抵禦重大風險、克服重大阻力、解決重大矛盾中衝鋒在前、建功立業。

第五，不忘初心、牢記使命，必須完善和發展黨內製度，形成長效機制。制度優勢是一個政黨、一個國家的最大優勢。鄧小平同志說過：「制度好可以使壞人無法任意橫行，制度不好可以使好人無法充分做好事，甚至會走向反面。」我們黨是吃過制度不健全的虧的。黨的十八大以來，黨中央堅持制度治黨、依規治黨，努力構建系統完備、科學規範、運行有效的制度體系，把全面從嚴治黨提升到一個新的水平。

黨的十九屆四中全會提出建立不忘初心、牢記使命的制度。建章立制，要堅持系統思維、辯證思維、底線思維，體現指導性、針對性、操作性。既堅持解決問題又堅持簡便易行，採取務實管用的措施切中問題要害；既堅持目標導向又堅持立足實際，力求把落實黨中央要求、滿足實踐需要、符合基層期盼統一起來；既堅持創新發展又堅持有機銜接，同黨內法規制度融會貫通，該堅持的堅持、該完善的完善、該建立的建立、該落實的落實。建立制度，不能大而全也不能小而碎，不能「牛欄關貓」也不能過於繁瑣。

制度是用來遵守和執行的。全黨必須強化制度意識，自覺尊崇制度，嚴格執行制度，堅決維護制度，健全權威高效的制度執行機制，加強對制度執行的監督，推動不忘初心、牢記使命的制度落實落地，堅決杜絕做選擇、搞變通、打折扣的現象，防止硬約束變成「橡皮筋」、「長效」變成「無效」。

第六，不忘初心、牢記使命，必須堅持領導機關和領導幹部帶頭。領導機關是國家治理體系中的重要機關，領導幹部是黨和國家事業發展的「關鍵少數」，對全黨全社會都具有風向標作用。「君子之德風，小人之德草，草上之風必偃。」在上面要求人、在後面推動人，都不如在前面帶動人管用。不忘初心、牢記使命，領導機關和領導幹部必須做表率、打頭陣。

「人不率則不從，身不先則不信。」領導機關和領導幹部帶頭沖在前、干在先，是我們黨走向成功的關鍵。革命戰爭年代，喊一聲「跟我上」和吼一聲「給我上」，一字之差、天壤之別。新中國成立以後，也是因為我們黨有一大批像焦裕祿、谷文昌、楊善洲、張富清這樣的英雄模範率先垂范，才團結帶領人民群眾不斷開創各項事業發展新局面。領導機關和領導幹部要深刻認識自身的責任，時刻保持警醒，經常對照檢查、檢視剖析、反躬自省。

今年是決勝全面建成小康社會、打贏精準脫貧攻堅戰、實現「十三五」規劃收官之年，外部環境不利因素增多，國內經濟下行壓力加大，改革發展穩定任務繁重。越是形勢嚴峻複雜越需要領導機關和領導幹部保持定力、一往無前，越是任務艱巨繁重越需要領導機關和領導幹部奮勇當先、實幹擔當。各級領導機關和領導幹部要帶頭增強「四個意識」、堅定「四個自信」、做到「兩個維護」，團結帶領各族人民勇於戰勝前進道路上的各種艱難險阻，以「趕考」的心態向黨和人民交出一份滿意的答卷。

（新華社北京1月8日電）

2020年01月09日 02 版


countries: 葉門 伊朗 阿富汗 中國 黎巴嫩 敘利亞 美國 伊拉克 俄羅斯

content_text:
原標題：中東「火藥桶」是否會被引爆

中東「火藥桶」是否會被引爆

吳敏文

據新華社1月8日報導，作為對美軍打死伊朗軍事指揮官卡西姆·蘇萊曼尼的報復行為，伊朗伊斯蘭革命衛隊當天凌晨向駐有美軍的兩個伊拉克軍事基地發射數十枚地對地導彈，行動代號為「蘇萊曼尼烈士行動」。伊斯蘭革命衛隊還發表聲明要求美國儘快從中東地區撤軍，以避免造成更多美軍士兵傷亡，並警告任何被用來對伊朗發動襲擊的中東國家都將遭到來自伊朗的襲擊。

1月3日，伊朗伊斯蘭革命衛隊下屬「聖城旅」指揮官卡西姆·蘇萊曼尼在伊拉克巴格達國際機場外遭美軍空襲身亡。隨後美國總統特朗普發表電視講話，承認是他下令對蘇萊曼尼進行襲擊，目的是阻止「對美國進行迫在眉睫的險惡攻擊」。伊朗最高領袖哈梅內伊隨後發表聲明說，伊朗將對這起事件進行報復。

中東地區近期局勢驟然緊張，這裏由於教派紛爭，矛盾複雜、衝突頻仍，被稱為「火藥桶」，「有關各方都能保持克制，避免事態輪番升級，儘快回到對話協商的軌道上來」才能實現緊張局勢儘快降溫。

斬首原因

蘇萊曼尼之死，是此番美國與伊朗關係惡化的結果。2018年5月8日，特朗普宣布退出伊核協議。美國與伊朗之間的博弈越來越朝著敵對的方向發展。而美國對蘇萊曼尼進行「斬首行動」的直接原因，是2019年12月底伊拉克民眾圍攻美國大使館事件。美軍認為圍攻大使館的民眾是受到伊朗支持的伊拉克什葉派民兵。

駐外使館受到攻擊引發美國人恥辱和痛苦的回憶。1979年，伊朗青年學生圍攻駐伊朗美國大使館，66名美國外交人員被扣444天，直接導致卡特總統連任失敗。當前正值美國總統特朗普競選連任，對此更是高度敏感。特朗普聲稱伊朗需要為此付出「沉重代價」，並強調「這不是警告，而是威脅」。

美國將此事歸咎於蘇萊曼尼，與蘇萊曼尼所擔負的使命和其突出的表現有關。

蘇萊曼尼1957年3月出生在伊朗克爾曼省，22歲加入新組建的伊朗伊斯蘭革命衛隊並參加了兩伊戰爭，他頗具軍事天賦，後來成為伊朗伊斯蘭革命衛隊的重要組成分支「聖城旅」的指揮官，並深得現伊朗最高領袖哈梅內伊的信任。

敘利亞內戰中，巴沙爾政權在行將覆滅的邊緣鹹魚翻生，來自俄羅斯、伊朗和黎巴嫩真主黨武裝的外援居功至偉。作為重要力量並在其中起協調作用的就是蘇萊曼尼。2015年7月，蘇萊曼尼作為哈梅內伊的特使訪問俄羅斯，對促成普京出兵敘利亞發揮了重要作用。力助巴沙爾政權在敘利亞內戰中取得決定性勝利，使伊朗的地區影響力和發言權得到空前加強。

蘇萊曼尼所領導的「聖城旅」，有1.5萬名成員。近年來，其在伊拉克、敘利亞、黎巴嫩和葉門等國扶植了超過10萬人的民兵武裝，堪稱影響廣泛。在對抗西方特別是反美戰線上，蘇萊曼尼同樣成績突出，僅2019年以來就在擊落美國「全球鷹」無人機、襲擊沙特石油設施等重大行動中頻頻得手。

2019年12月27日，伊拉克北部一處美軍基地遭到火箭彈襲擊，造成一名美國承包商死亡和數名美軍受傷。美方認定襲擊是受伊朗伊斯蘭革命衛隊支持的伊拉克什葉派民兵武裝「人民動員部隊」所為，蘇萊曼尼是幕後主使。

為此，2019年12月29日，美國空軍出動F-15E戰鬥機空襲了伊拉克和敘利亞境內的「人民動員部隊」目標，造成約25名民兵死亡。美軍的這一報復行動，在伊拉克境內引發了大規模抗議，2019年12月31日，大批伊拉克民眾圍攻美國駐巴格達大使館並毀壞了使館大門。美方認為蘇萊曼尼此次的伊拉克之行是計劃採取對美國使館和其他美國在中東目標實施更多襲擊，因此空襲殺死了蘇萊曼尼。

多重影響

特朗普在競選連任之年採取定點清除的方式殺死蘇萊曼尼，和奧巴馬2011年競選連任前成功擊斃本·拉登如出一轍，即以最小的成本獲取競選連任的政治加分。

同時，這也將沉重打擊伊朗在中東的影響力。千軍易得，一將難求，打掉長期擔任「聖城旅」指揮官的蘇萊曼尼，本身即是對伊朗特別是其境外「代理人」勢力的沉重打擊。雖然蘇萊曼尼的繼任者很快到任，但要接手蘇萊曼尼所構建和運作的龐大網路，理順複雜微妙的內部關係，將其功效發揮到蘇萊曼尼領導下的水平，並非易事。

此次行動也是在敲打伊拉克現政權。2003年，美國出兵推翻伊拉克的薩達姆·海珊政權。在伊拉克，薩達姆所代表的是遜尼派穆斯林，占人口的40%左右，而什葉派穆斯林卻占人口的54%以上。

美軍推翻遜尼派薩達姆政權的結果是，從2006年至今伊拉克政府總理始終由什葉派政黨成員擔任。這使得伊拉克政權逐漸與伊朗走近。現今美國在伊拉克駐軍僅剩5200人左右，美軍對伊拉克的控制也就日漸式微。在伊拉克軍隊面對「伊斯蘭國」武裝一觸即潰的情況下，伊拉克政府不得不借重伊朗的支援收復失地。兩伊之間從當年的對手變成了具有廣泛共同利益而且同教派的兄弟。

在伊拉克什葉派民兵圍攻美國大使館的兩天里，伊拉克政府軍沒有任何動作。這表明兩伊之間的密切關係，已經到了讓美國忌憚的程度。美國選擇在蘇萊曼尼到訪伊拉克之際對其進行空襲，並且連帶殺死伊拉克什葉派「人民動員部隊」的副指揮官，敲打伊拉克的用意不言自明。

大戰可免

蘇萊曼尼被美軍「斬首」后，伊朗最高領袖哈梅內伊聲稱「最嚴厲的報復等待著罪犯」， 伊朗總統魯哈尼公開表示，「伊朗和本地區其他國家將對美國犯罪分子的這一可怕罪行進行報仇」，伊朗伊斯蘭革命衛隊「聖城旅」的繼任指揮官也聲稱「美國人將在整個中東屍橫遍野」。美國和伊朗之間的相互報復或將繼續，但兩國之間大規模的戰爭不會發生。

首先是美國不願開戰。2019年6月20日，一架美軍RQ-4「全球鷹」無人機被伊朗擊落，特朗普在開戰前叫停了旨在教訓伊朗的戰爭，這種態度已經表露無遺。

「斬首」蘇萊曼尼之後，美國五角大樓宣布向中東增派3000名士兵，以應對上升的威脅。美國還有一艘兩棲攻擊艦和一個航母戰鬥群按原計劃前往這一地區，但這都是美軍對地區基地的防衛，以應對伊朗及其代理人的報復行動。2003年美軍發動入侵伊拉克的戰爭，參戰部隊近30萬人。向伊朗開戰，需要更多的兵力和裝備，美軍現有兵力不足以實施對伊朗的大規模入侵。

美國不願對伊朗開戰，原因並不複雜。當年憑藉冷戰勝勢，在一超獨霸的頂點，以反恐為名義，展開對阿富汗和伊拉克的戰爭，這消耗了美國6萬億美元的財力，至今還是美國肌體上兩個難以愈合的創口。更何況，美國已經明確軍事戰略「從反恐重回大國競爭」，與伊朗開戰明顯偏離主題。

對伊朗而言，不能開戰。伊朗長期遭受美國制裁，經濟凋敝。在軍事方面，雖然伊朗具有一定的導彈自主研發能力，但其整體軍力是無法與美軍抗衡的。

美軍空襲之後，為應對可能出現的針對美國人的報復行為，美國政府呼籲身在伊拉克和周邊國家的美國公民離開。1月5日，伊拉克國民議會舉行特別會議，通過了有關結束外國軍隊駐紮的決議。根據決議內容，伊拉克政府取消先前向國際聯盟發出的與極端組織「伊斯蘭國」作戰的援助請求。伊拉克政府應致力於結束任何外國軍隊在其領土上駐紮，並禁止外國軍隊出於任何原因使用伊拉克領陸、領水和領空。

這對駐伊拉克美軍的合法性構成實質挑戰。雖然美方蠻橫表態不理會這一決議，但伊拉克方面拒絕美軍的態度是非常明確的。此前，敘利亞政府也要求美軍撤離，這一要求得到俄羅斯的支持。這使得美軍在中東的存在面臨越來越尷尬的局面，後續發展很難預料。

事實上，伊朗、伊拉克、敘利亞和黎巴嫩在中東地區所形成的什葉派「新月地帶」已經成型，這是美軍空襲殺死蘇萊曼尼也不能改變的。而造成中東地區地緣政治朝著不利於美國方向發展的原因，正是美國自己。

（作者單位：國防科技大學信息通信學院）

吳敏文 來源：中國青年報

2020年01月09日 08 版

title: 中東「火藥桶」是否會被引爆


content_text:
原標題：瀋陽渾南：讓綠色生活成為青春時尚

瀋陽渾南：讓綠色生活成為青春時尚

王晨

近日，東北大學志願服務進社區項目第二批志願者及文鶴來到瀋陽市渾南區大羊安村，開展「環保大講堂」志願服務活動，向村民講解改善農村人居環境的意義，倡導居民從清潔自己院落做起，在乾淨整潔的環境中生活。

「到農村開展志願服務，讓我對農村生活有了深入了解，希望通過我們的努力使農村變得更美好。」及文鶴說。

去年以來，團渾南區委組織團員青年開展專項志願服務行動，在實施的清潔農村人居環境、青春助力鄉村振興行動中，組織「創新高校團組織志願服務進社區」項目團隊，到農村開展「環保大講堂」行動，引導農村居民養成健康的生活方式，組織衛生系統團員開展進村送衛生志願服務行動，提升農村居民的健康意識，組織學校少先隊開展「爭做環保小衛士」主題宣傳行動。

團渾南區委書記張忠凱表示，團渾南區委聚焦生態文明教育、綠色生活實踐、生態環境保護等重點領域，帶領青少年參與生態文明實踐，提升生態文明意識，使綠色生活方式成為青春時尚。

「保護母親河」，做美麗中國的踐行者

日前，一場垃圾分類知識有獎問答活動在瀋陽市望濱街道南三家子社區舉行，很多村民參與並點讚。

望濱街道南三家子社區黨支部書記姜龍表示，大學生志願者的到來，為開展垃圾分類工作做好了基礎保障。他們思維活躍，宣傳形式新穎，提高了村民的興趣和參與度，村民也慢慢開始有意識地區分垃圾種類和分類投放。

村民張勝和說，有獎問答讓自己認識到了良好居住環境的重要性，「我們會一直保持，讓家園更美麗。」

望濱街道團工委書記劉家興還邀請返鄉青年投身人居環境整治工作中，帶動親屬共同參與。

渾南區位於瀋陽市的母親河渾河南岸，域內河流24條，365.2公里。去年，按照區政府關於做好全區河流斷面水質提升的工作部署，團渾南區委組織全區各級團組織，青聯委員所在單位和駐區高校等單位的青年，以就近就便、監督反饋和力所能及為原則，開展專項行動。重點發現是否有向河流排污的現象，並及時向相關部門報告。

五三街道團工委書記李修月介紹，渾河兩岸修建了很多公園，環境優美，但還存在亂丟垃圾的現象。街道團工委組織青年周末休息時去河邊撿拾垃圾，很多市民報以讚許的微笑。

張忠凱表示，為了保護和改善河流的水質，渾南區建立了護河員、監督、第三方三支隊伍，團區委組建的志願者隊伍，發揮了助力作用，為全區保護和改善河流水質注入了重要力量。

深植生態文明意識

團渾南區委與區教育局自去年年初以來，在全區中小學中開展「爭做環保小小志願者」主題升旗儀式、宣傳板報、學生宣講等活動，同時邀請高校志願服務團隊的大學生們走進校園，為中小學們講解垃圾分類知識。

渾南一小學生家長韓毅說，自從學校開展垃圾分類的宣傳教育后，孩子回家后將垃圾如何分類的圖標貼在日常放垃圾的地方，還讓自己去買四個小一點兒的垃圾桶，在孩子的堅持下，全家人也進行垃圾分類，現在養成了習慣。

瀋陽市渾南區第一中學學生邢舒涵表示，自己以前只知道垃圾要放進垃圾箱，並不了解垃圾分類的重要性。學校團委的活動，讓自己懂得了垃圾分類能節省土地資源，有助於把垃圾變廢為寶。「我決定先從我家做起，以後還會和小夥伴們在社區當志願者，在居民投放垃圾時進行宣講，為城市貢獻力量。」

渾南區第四中學黨支部書記李靜表示，學校一直注重培養學生的社會責任感，這是接受先進理念、培育先進文化和養成健康習慣很好的年齡。學校利用校園廣播站、徵文、主題演講等形式，定期開展「光碟行動」和「爭做垃圾分類志願者」等主題教育活動，增加學生的環保意識。

制定群團志願者隊伍管理辦法，培育志願服務文化

為吸引社會各界更多人士投身志願服務，培育志願服務文化，使志願服務更加長效化、制度化和專業化，2019年，團渾南區委與區總工會和區婦聯共同制定了《渾南區工會、共青團、婦聯志願服務管理辦法（試行）》，明確管理主體、招募條件、志願者義務、志願服務內容、權益保障、考評表彰，法律責任等內容，並通過網站、街道和社區公示欄等顯著位置進行宣傳公佈。

群團各部門動員各企事業單位人員積極加入志願者隊伍，同時推動街道成立志願者工作站，鼓勵共青團員成為註冊志願者，並運用網路新媒體普及志願服務知識，傳播志願服務理念，增強群眾對志願服務的認知認同。

「團區委以主題團日、專項行動、網路宣傳、志願服務等形式，發揮好組織動員和育人實踐優勢，引導廣大團員青年廣泛參與生態文明建設，探索建立和完善青年志願者隊伍。」張忠凱介紹，全區去年共有253個團組織的3000餘名團員青年和少先隊員，開展含宣傳、清潔、義診、保護母親河、植綠護綠、農村電商培訓等專項志願服務300餘次，植樹422棵，覆蓋近2萬名群眾。

中青報·中青網記者 王晨 來源：中國青年報

2020年01月09日 06 版

title: 瀋陽渾南：讓綠色生活成為青春時尚


content_text:
新浪科技訊 日期:1月9日凌晨消息，軟銀集團支持下的機器人初創公司Zume將裁員360人，約佔其員工總數的50%。另外，該公司還將關閉機器人披薩送貨業務，專注於食品包裝。

對於軟銀願景基金（Vision Fund）來說，這是又一個挫敗。在過去一年時間里，該基金投資的多家公司都已宣布裁員和更換高管。本周早些時候，軟銀支持下的汽車租賃公司Getround裁員約150人，約佔員工總數的四分之一。在此之前，軟銀投資的一些最大和最引人注目的公司在公開市場上市時也令人失望，如網約車公司Uber和已在去年取消IPO計劃的WeWork等。

軟銀在2018年向Zume投資了3.75億美元，當時這家初創公司的估值為10億美元。根據美國創業分析公司Pitchbook的數據，此前Zume的估值僅為2.18億美元，總籌資額為7100萬美元。與軟銀支持的其他初創企業一樣，Zume利用這筆資金迅速擴大規模並增加員工。但在過去一年裡，投資者已將關注點從「不惜一切代價的增長」轉移到了更清晰的盈利前景上。

Zume創始人及CEO亞歷克斯·加登（Alex Garden）表示，對這家初創公司來說，這是艱難的一天，但此次改革將可使其把業務重點放在「正在顯示出強大的商業吸引力的發明上」。加登表示，該公司將在源包裝（Source Packaging）部門中創造100個崗位，被裁員工可以申請這些崗位。必勝客一直都在有限試用Zume的圓盒包裝，後者稱其包裝是由可持續收穫、可工業堆肥的植物纖維製成的。Zume表示，這種包裝已經獲得多項專利。

至於加登與軟銀的關係，他表示：「任何譏諷的言辭都是不正確的，我們正在不斷與其進行建設性討論。」他說道，軟銀和Zume的其他投資者都支持此次改革。

加登表示，他在與軟銀CEO及軟銀願景基金的奠基人孫正義初次會面時受到了啟發。「他是個心裏只有一個目標的人，那就是提高人們的生活質量。」加登說道。「這與Zume的願景非常吻合。」(唐風)

title: 軟銀支持下的機器人初創公司Zume宣布裁員50%


title: CES里的2020：5G和可摺疊屏書寫潮流方向

content_text:
來源：21世紀經濟報導

原標題：CES里的2020：5G和可摺疊屏書寫潮流方向

導讀：官方數據透露，在今年的CES上，參會展商數量創下了歷史新高，達到了5187家，同比增長12%。21世紀經濟報導記者現場發現，5G、8K、可摺疊屏成為今年的CES熱門。

閃著七彩圖案的老虎機、排成一列的加長版林肯轎車……只要一下飛機、一出麥卡倫國際機場，被稱為「罪惡之城」的拉斯維加斯，其紙醉金迷的城市氛圍便會撲面而至。

就更別提位於主幹道——拉斯維加斯大道上——這座城市標誌性的酒店與賭場們。威尼斯人、海市蜃樓、永利、金銀島……夜色籠罩下，明黃燈火與紅綠霓虹交織成這座城市的背景，作為背景的主角，那些酒店賭場們顯得器宇軒昂。

不過每年1月，拉斯維加斯的俗世慾望讓位給了未來科技感。當地時間2020年1月7日，一年一度的CES再次在拉斯維加斯舉辦，這也是這場盛會第53次與世人會面。成千上萬的展品在展會上亮相，科技企業、發燒友、媒體……全球各種膚色的人齊齊湧向這裏，試圖撥弄與把玩今年消費電子的潮水。

官方數據透露，在今年的CES上，參會展商數量創下了歷史新高，達到了5187家，同比增長12%。21世紀經濟報導記者現場發現，5G、8K、可摺疊屏成為今年的CES熱門。

5G依然大熱

「5G IS TAKING FLIGHT（5G正在騰飛）」——1月7日CES開幕當天上午9時許，拉斯維加斯大道的上空，幾家小型飛行器噴射出白點狀的霧氣，拼湊成這樣幾個單詞。

儘管去年已經大熱了一番，但今年5G依然延續熱度，成為今年CES的一大話題。在許多企業展台上，5G的超大字樣彰顯著它們對相關技術的重視。

聯想展台前，本屆CES上最新發佈的全球首款5G PC——Yoga 5G展現在人們眼前。它也是業內首次將5G連接功能從智能手機領域拓展到了高端計算機領域。

除此之外，聯想展示的全球首款可摺疊電腦Thinkpad X1 Fold，也搭載了5G功能。

「一直以來，聯想都非常重視5G，我們是全球首家以5G模塊方式使5G手機成為可能的公司，」在接受包括21世紀經濟報導在內的記者採訪時，聯想集團董事長兼CEO楊元慶透露，隨著5G在全球的布局和商用化，聯想陸續會有越來越多的5G手機產品上市。同時在通過5G實現萬物互聯的大願景下，聯想也正積極推動「設備永遠在線」，進而在業內率先推出5G PC。

三星在展台展示了自家Galaxy 5G系列產品，包括Galaxy Note 10+ 5G、Galaxy S10 5G、Galaxy Fold 5G、Galaxy A90 5G和Galaxy Tab S6 5G。TCL亦在CES開展前夕預發佈了三部TCL 10系列智能手機，其中包含TCL品牌首款5G手機TCL 10 5G。

松下則在本屆CES上發佈了一款支持5G網路和HDR顯示的VR眼鏡，據介紹，這款 VR眼鏡可以提供高質量的聲畫效果，支持 5G 網路的它也保證了傳輸質量和穩定性。

「5G是今年一個非常大的熱點，它本身就是一個基礎設施的技術。」0glasses創始人兼CEO 蘇波向21世紀經濟報導記者表示，「在5G時代，由於網路切片，不僅可以提供存儲，更重要的是為各種應用場景提供算力。這個時候消費級各種新的終端，比如AR/VR，未來有可能取代手機。」

不過在楊元慶看來，5G未來更大的價值在於商用IoT，因此聚焦消費電子的CES，實則沒有完全釋放5G 的魅力。「商用IoT會促進萬物智能，這些智能設備不僅是消費電子設備，還包括機場、工廠和醫院里的各種設備，」楊元慶指出，「這些設備擁有計算、存儲、網路等模塊后都會變得更加智能。5G將會提升這些連接的便捷性，給各行各業帶來更加好的智能。」

摺疊屏大爆發

屏幕是CES永恆的話題。相較於去年而言，今年CES更令人注目的是摺疊屏的爆發。

在LG展台一隅，幾十塊OLED屏幕拼湊成為一個巨大而捲曲的屏幕，閃現著幽藍光芒。在4K視覺效果的加持下，許多參會者駐足其下，紛紛拿出手機打卡留念。

不過最受關注的還是LG的可捲曲OLED電視。這款65英寸的UHD Roll Down OLED電視以有機薄膜代替玻璃封裝，實現了電視能夠像捲軸一樣彎曲收起的功能。

聯想則首次展示了全球首款 ThinkPadX1 Fold的全新細節。據介紹，ThinkPadX1 Fold由輕質合金與碳纖維打造，採用皮質對摺外殼。它配備13.3英寸摺疊式OLED顯示屏，重量不到2.2磅（1千克）。顯示器可多方向多角度自由切換，既可摺疊，又可完全展開。

此外，聯想也展示了最近發佈的摩托羅拉Razr可摺疊手機。與當前市面上流行的手機變平板的可摺疊思路有所不同，摩托羅拉Razr是將手機尺寸進行對摺，令其形態變得更加小巧。

同時，Razr進行了雙屏設計，它在合上的錶殼上設計有一塊小屏幕，打開手機之後則是雙倍尺寸的智能手機。摩托羅拉產品專家Chris Francica向21世紀經濟報導記者介紹道，Razr的摺疊設計此前已嘗試了26種可能性，通過不斷研發嘗試最終形成了如今落地的手機形態。

除此之外，包括三星、華為、柔宇科技等企業均展示了各自的可摺疊屏產品。

之所以各廠商對可摺疊屏充滿熱情，源於其可見的市場爆發力。根據 Sigmaintell 的數據，2019年全球可摺疊智能手機的銷售量約70萬部。而隨著摺疊屏成本的快速下降，預計2020年全球可摺疊智能終端的銷售量約400萬部，行業將會迎來爆髮式增長。到2025年，這一數字將增長至1.5億部。

從用戶對摩托羅拉Razr的反饋可窺一斑。據楊元慶介紹，2019年11月發佈的摩托羅拉Razr，原本並無在上市初期大規模量產的計劃，然而由於目前市場反響強烈，需求極為旺盛，因此不得不將原定的上市時間稍作推遲，「預計2020年很快會在美國市場開始發售。」


title: 勾勒可持續發展新藍圖 「企業公民」大眾汽車集團（中國）在行動

content_text:
原標題：勾勒可持續發展新藍圖 「企業公民」大眾汽車集團（中國）在行動

勾勒可持續發展新藍圖 「企業公民」大眾汽車集團（中國）在行動

近幾年，隨著全球環境污染問題的惡化以及資源的日益枯竭，環保問題逐漸凸顯出來。作為工業發展的排頭兵，汽車產業的可持續發展，成為了人們關注的焦點話題。

身為世界汽車行業的領軍企業之一，大眾汽車集團（中國）一直致力於在生產製造、產品研發、企業社會責任等全產業鏈中，踐行綠色環保理念和戰略思維，持續引領汽車產業進行可持續的發展。

尤其是在進入中國市場以後，大眾汽車集團（中國）通過持續的本土化戰略，探索在中國可持續發展的最佳模式和道路。如今，大眾汽車集團（中國）已經不僅僅是汽車產業中的一顆明珠，更是一位積極履行義務和責任的「企業公民」。大眾汽車集團（中國）勾勒的可持續發展新藍圖，也正在向著世人徐徐展開。

將「綠色基因」注入製造和產品之中

隨著技術進步與環保意識的提升，「電動化」早已成為各汽車品牌布局未來產品的關鍵詞。越來越多的消費者從最初的「觀望」轉變為「主動選擇」。為了順應時代發展趨勢，滿足消費者對電動汽車的需求，大眾汽車集團（中國）在今年加快了高品質電動化產品的推出速度。

2019年11月5日，大眾汽車集團（中國）攜大眾汽車品牌、奧迪品牌和保時捷品牌旗下6款新能源車型及旗下全資子公司逸駕智能重磅亮相第二屆進博會。其中，大眾汽車品牌將在集團的電動化轉型過程中起到引領作用。目前，大眾汽車品牌旗下共5款現有車型推出了新能源版本，至2020年底，這一數量將增加為10款。從2020年起，大眾汽車品牌將在三年內推出基於純電動MEB平台的10款全新車型。其中已經在2019年廣州車展亮相的純電動SUV ID.初見，將是首款在中國量產的MEB車型，純電動ID.3，也將在上汽大眾的安亭MEB工廠中生產。到2025年，大眾汽車將在全球量產33款MEB車型，其中將有近一半的車型來自中國，大眾汽車的目標是到2050年在全球範圍內生產100萬輛MEB汽車產品，其中三分之二產自中國。

積極實施「goTOzero」戰略 助力實現碳中和

除了積極布局電動化產品外，大眾汽車還在生產製造領域儘可能利用綠色能源，並制定了全面脫碳計劃。為實現碳中和，大眾汽車集團（中國）積極實施「goTOzero」戰略，目標是到2025年，集團純電動車型在整體車型陣容中的佔比提升至35％，集團旗下車型全生命周期內的碳排放量較2015年減少30%。不僅如此，以2015年為基線，大眾汽車集團（中國）承諾到2025年把生產過程中的廢棄物、能源消耗和水資源使用以及工廠二氧化碳排放量降低30%。

2019年6月，大眾汽車集團(中國)的綠色工廠之旅正式開啟，首站參觀的是位於天津經濟技術開發區的大眾汽車自動變速器(天津)有限公司。天津自動變速器工廠於成立之初便採用可持續的設計理念，旨在最大限度減少對環境的影響。天津自動變速器工廠應用多項創新型技術，以實現空氣清潔、減少有害廢棄物、消除有害物質、充分利用清潔電力等。未來幾年該項目將進一步擴展到集團旗下的其他工廠，把環保和節能的「綠色基因」注入集團深處。

多領域齊發力 成為優秀的「企業公民」

進入中國市場35年來，大眾汽車集團（中國）除了在產品製造領域進行綠色發展外，還積極肩負企業社會責任，在環保教育、青少年足球可持續發展和交通安全等領域進行深耕，以「授人以漁」的持續投入方式，培育環保新萌芽。

在環保教育方面，自2016年啟動至今，大眾汽車集團（中國）環境教育項目已經培訓了近7000名教師，使他們具備了豐富的環境保護知識以應用於日常教學，346萬名學生從中受益。並與聯合國和平使者、世界著名動物行為學家、自然環境保護者、「根與芽」創始人珍·古道爾的環保類非政府組織「根與芽」（Roots & Shoots）攜手合作，從2020年1月起，定期在其新總部大樓「大眾空間」（V-Space）為社區居民，特別是8-12歲的兒童和大學生志願者開設周末環保教育課程，將環保教育真正帶進居民的日常生活。

在青少年足球可持續發展方面，大眾汽車集團（中國）攜手合資企業，整合多方資源，設立了大眾青少年足球項目，在為青少年們創造學習足球競技、交流、體驗和分享快樂平台的同時，蓄力中國青少年足球可持續發展。截至目前，共有5000多名青少年足球運動員和365名教練員直接從這些項目中獲益，間接受益人達到48000名。

除此之外，大眾汽車集團（中國）還將兒童道路安全作為企業社會責任的核心領域之一，通過大眾汽車集團（中國）致行公益基金推動「守護童年·平安童行——大眾汽車集團（中國）兒童安全行動」項目的開展。未來，大眾汽車集團（中國）將持續致力於應對社會關鍵議題，助力中國社會的可持續發展。

2018年，大眾汽車集團（中國）追加1億元人民幣用於支持企業社會責任項目，並將基金命名為「致行公益基金」，激發社會各界形成合力，為中國社會的可持續發展做出貢獻。迄今，大眾汽車集團（中國）致行公益基金共累計投入2億元。

事實上，大眾汽車集團（中國）始終堅定履行對環境和社會的承諾，這種承諾已經深入體現在集團的日常運作、長期戰略規劃、企業文化和為履行企業社會責任所做出的不懈努力中。

數據來源：大眾汽車集團（中國）

2020年01月09日 T02 版

taiwan-subdivisions: 中和 和平


title: 大興機場成為新晉「網紅」背後

content_text:
憑藉出色的設計風格、多種類型的文化活動和智能化的配置設施，北京大興國際機場已經成為人們日常出行和參觀遊覽的「網紅景點」。楊劍坤/攝

「爸爸，這座機場好壯觀，好漂亮呀，就像是故事中的宮殿一樣。」7歲的趙欣璇興奮地說。她一蹦一跳地跑到北京大興國際機場（以下簡稱「大興機場」）航站樓的C型柱前，擺了一個可愛的姿勢，趙欣璇的父親趙康則用相機記錄了這一寶貴的瞬間。

2019年12月31日，趙康帶著妻子和女兒乘坐飛機從成都出發，一家三口計劃在北京迎接新年。在出發前做旅行攻略時，除了規劃遊覽故宮、頤和園、天安門等常規景點外，趙康還在旅行清單上增加了「大興機場」一項。「聽說大興機場修建的很漂亮，設施也非常智能便利，所以我們選擇了成都飛大興機場的航班，落地后順便帶女兒參觀一下。」

其實，趙康一家三口只是眾多遊客前往大興機場參觀遊覽的一個縮影。自2019年9月25日正式投入運營以來，憑藉別具風格的設計造型，一系列智能配置和完善的配套設施，在短短三個月內，大興機場就成了重要的航運樞紐和「網紅」景點，各地遊客紛紛前來「打卡」。

與此同時，隨著大興機場開啟運營，北京首都國際機場（以下簡稱「首都機場」）的運營壓力得到緩解和減輕，北京「一市兩場」的配置也正式生效。以當下為起點，放眼未來，「一市兩場」將形成雙樞紐格局，合力保障首都北京的民航運營效率與安全。

新晉「網紅景點」中看也中用

2019年10月，在線旅遊平台去哪兒網發佈的報告顯示，大興機場在國慶期間迎來51.84萬人前來參觀遊覽。其中10月3日當天，遊客數量就達到了10.7萬人次，是出行旅客的23倍。大興機場也因此被網友們稱為「當之無愧的網紅機場」。

「大興機場規劃設計超前，極富有創意又飽含中國文化元素，而內部『五星紅旗』『中軸線』等景觀造型優雅且寓意深刻，深受廣大人群尤其是年輕人的喜愛。」大興機場規劃發展部副總經理杜曉鳴介紹說。

與此同時，為了進一步增添濃厚的文化氣息，大興機場陸續推出了「國寶之窗」、新年音樂會等一系列豐富多彩的文化活動，持續打造「文化國門」。「大興機場已成為展示中國改革開放巨大成就，展示中國速度、中國力量和中國精神的嶄新窗口。」杜曉鳴表示。

作為新晉的「網紅機場」，大興機場不僅「中看」，而且「中用」。據了解，在大興機場乘機時，旅客無需出示身份證、二維碼，只需通過人臉識別就可以完成購票、值機、託運、安檢、登機等出行全流程，客艙乘務員可使用機艙口人臉識別系統進行旅客復驗、清點確認、座位引導等工作，為旅客提供精準個性化服務。

除了通過智能科技提升旅客的出行效率外，據杜曉鳴介紹，大興機場還是全球首個實現高鐵下穿航站樓、雙層出發車道和國內首個採用「全向型」跑道布局的機場，擁有世界最大的減隔震建築、世界最大的耦合式淺層地溫能利用項目等多項「世界之最」，為廣大旅客提供平安、綠色、智慧、人文的「四型機場」出行新體驗。

大興機場官方數據顯示，截至2019年12月31日，大興機場共計完成旅客吞吐量313.82萬人次，保障進出港航班2.1萬架次，貨郵吞吐量0.74萬噸。航班正常率領先國內外同等規模機場。「2020年，大興機場將提升國際航空樞紐競爭力，打造『天上一張網』『地上一張網』，構建高效綜合交通體系。」杜曉鳴表示。

值得一提的是，伴隨著大興機場的正式運營，軌道交通大興機場線也同步投入使用。未來，大興機場-大興機場線-京張高鐵，將成為世界各國運動員和遊客參加觀看2022年北京冬奧會的交通動脈。

「一市兩場」合力保障首都民航運營

北京「一市兩場」格局的確立，使得首都機場的運行壓力大幅緩解。「以前進出港的航班較多，有時飛機推出或者降落後，要在跑道上等待很長時間，但是現在這種情況出現的不多了。」大連航空乘務員沈昊對此感受很深。

「首都機場T3航站樓在建設之初，承載著2008年北京奧運會接待的重任，但是誰也沒想到中國的發展如此之快，當年本以為『夠用』的首都機場，如今也是滿載運行，這也見證了我國的發展速度之快。」北京大學經濟學院副教授、中國市場學會營銷專家委員會秘書長薛旭分析說。

首都機場官方數據顯示，2019年首都機場年旅客吞吐量再次突破1億人次，躋身世界前列。安全、平穩、準時完成如此巨大的運輸任務，絕非易事，需要公安、後勤、服務等多方力量的通力合作。

這個冬天，北京下了幾場大雪，當人們紛紛在朋友圈曬出美麗的雪景時，首都機場的後勤保障人員早已忙碌起來。據了解，為了保障進出港航班的安全，首都機場根據降雪天氣進行預警，並提前進行除冰除雪工作。去年12月中旬的大雪期間，首都機場在除冰雪保障方面安排近400人、除冰車67台次，全力保障機場的正常運行。

除了這些旅客能看到的勞動者外，另一群勞動者則在默默地守護著進出港旅客的安全。「為確保首都機場空防絕對安全和社會面秩序良好，我們結合機場地區違法擾序行為突出的特點，實施因人施策、分類管理、重點打擊的工作模式，主動打擊違法擾序行為，實現轄區治安防控全覆蓋無盲區。」首都機場公安局西航站區派出所民警劉思簫介紹說。

此外，劉思簫表示，首都機場的民警們還與時俱進，通過強化科技信息化技術手段應用，打造新時代智慧公安，解決旅客迫切關注的一系列問題，不斷提升旅客出行的安全感、滿意度。

薛旭指出，大興機場和首都機場的相互配合，將有效緩解原本北京航運壓力大、航道擁堵等問題，並且將很好地為2022年冬奧會及其他重要國際會議活動，作出有效的運營貢獻。

「當前，我國形成『一市兩場』格局的城市有北京、上海，而深圳和廣州兩座機場的配合聯動也卓有成效。這6座機場是我國京津冀、長三角和粵港澳大灣區打造世界級機場群的重要載體，不僅成為重要的交通樞紐，更對當地社會經濟發展和城市群建設起到了重要的推動作用。」薛旭如是說。

中青報·中青網記者 張真齊 來源：中國青年報

2020年01月09日 T04 版


content_text:
原標題：2019年「振興杯」遼寧青年工業設計大賽成果發佈會舉行

2019年「振興杯」遼寧青年工業設計大賽成果發佈會舉行

王晨

日前，由團遼寧省委等主辦的2019年「振興杯」遼寧青年工業設計大賽成果發佈會在遼寧省錦州市舉行。

據介紹，大賽旨在促進遼寧工業設計發展，推動遼寧製造企業實現設計轉型升級，幫助設計者實現設計價值，讓創意成為真正的生產力，提升遼寧製造企業創新競爭力。大賽將激發遼寧城區經濟和工業發展新活力，為遼寧振興貢獻力量。

大賽自2019年8月開始以來，歷時4個月，在國有企業、創業園區和各大高校等徵集作品。經過兩輪評定，智能馬路壓線機等5個項目獲得全場大獎；體感輪椅等10個項目獲得創意獎；立式、卧式機床加工中心等10個項目獲得產品獎；5G-AI潔凈機器人等10個項目獲得技術融合獎。

中青報·中青網記者 王晨 來源：中國青年報

2020年01月09日 06 版

title: 2019年「振興杯」遼寧青年工業設計大賽成果發佈會舉行


content_text:
參考消息網1月9日報導 台媒稱，由於鴻海與大客戶蘋果之前想法分歧，鴻海已經取消在印度馬哈拉施特拉邦的巨額投資案，當地官員也出面證實。不過，鴻海集團1月7日晚間發佈聲明表示，這是錯誤不實的說法，目前集團配合主要客戶在當地生產進度一切順暢。

據台灣中時電子報1月7日報導，鴻海集團2015年於馬哈拉施特拉邦簽署相關協議，計劃在當地投資50億美元，用來建造筆記本電腦、手機生產工廠。據印度媒體報導，馬哈拉施特拉邦有關官員證實，鴻海決定取消這項計劃，據傳與蘋果在印度產能調整有關。

報導稱，不過，鴻海稍晚發佈聲明指出，針對媒體報導，集團與客戶間在印度的設廠之意見不同，為錯誤不實說法，目前集團配合主要客戶在當地生產進度一切順暢。特此澄清。

聲明指出，集團於全球各地的投資規劃，皆會定期檢視各國各地政治經濟形勢，並配合客戶的需求調整，為客戶、公司、股東、員工以及合作夥伴爭取最大權益。

title: 蘋果發力印度市場遇波折？關鍵廠商這樣說


countries: 韓國 中國 日本

content_text:
隨著中國汽車市場的成熟和環境問題的日趨凸顯，新能源汽車逐漸成為發展的趨勢和風口。但是想要開拓這個發展的藍海，絕非一件容易的事情，需要汽車企業長期的深耕和持續的投入。

十幾年前，比亞迪率先開拓新能源的藍海，其在新能源汽車領域的堅持和努力，不僅僅影響了汽車行業，更給比亞迪的車主留下了深刻的環保印記。作為一名比亞迪車主，吳先生在阿拉善地區深耕堅守了16年，通過自己的努力，將一片沙漠變為了一片花海。

而吳先生的故事只是比亞迪「綠色事業」的一個縮影。未來，比亞迪也將繼續全面發力新能源市場，通過自己的努力，影響更多像吳先生一樣的車主投身公益環保事業中，為這個世界增添一份綠色。

--------------------------------

多年深耕 終成新能源引領者

陪伴吳先生每天在沙漠進行巡邏深耕的，是一台比亞迪唐DM。憑藉出色的品質和可靠的性能，吳先生開著比亞迪唐DM走遍了阿拉善的每一個角落，播撒屬於生機與希望的綠色種子。

事實上，和吳先生穿梭在荒漠中的比亞迪唐DM，只是比亞迪深耕新能源領域成果的代表。從電池業務起家的比亞迪，早在成立之初就意識到了「電動化」對於未來世界工業發展的影響和作用。尤其是隨著中國汽車產業迎來發展的黃金期，比亞迪抓住了風口，一躍成為了新能源汽車引領者。

然而「先吃螃蟹」的比亞迪，在新能源進取前進之路上並非一帆風順。不過憑藉長期在新能源領域的積累，和對中國消費者習慣喜好的調查，比亞迪最終研發出了一系列高品質、高質量的新能源汽車產品，在合資車企林立的中國汽車市場中殺出了一條「中國智造」的道路。

目前，堅持綠色環保戰略，持續播種「新能源」種子的比亞迪，已經在新能源乘用車領域形成了強大且有特色的「王朝家族」。其中，比亞迪元、唐等主力產品長期得到市場和消費者的認可，佔據了很大的市場份額。隨著雙積分政策的落地和新能源市場的成熟，走向快速上揚的發展軌道。

尤其是比亞迪唐，已經成為比亞迪製造實力和環保戰略的縮影。截至目前，比亞迪唐家族創造了中國品牌「2020」速度——成交均價超過20萬元、累計銷量突破20萬輛。

業內人士指出，憑藉比亞迪唐實實在在的產品力，比亞迪已成功突破了合資車企在20萬級別SUV的壟斷，引領中國品牌邁向新台階，讓世界看到「中國智造」的力量。

致力於產品線擴充和新車研發外，比亞迪的新能源商用車在海外市場同樣開花結果。去年11月份，比亞迪斬獲了美洲最大的純電動大巴訂單后，12月份比亞迪又中標了歐洲最大的純電動大巴項目，成為歐洲純電動客車中當之無愧的王者。

此外，比亞迪純電大巴還在日本、韓國、澳大利亞等數十個國家運營，銷售遍布全球各大市場。比亞迪的新能源商用車發展同樣非常迅猛，潛力非常巨大。

多年在新能源領域的深耕，並堅持環保發展的戰略，讓比亞迪贏得了世界人民的關注和認可。目前，比亞迪新能源車銷量連續6年全國領先，它的業務在世界範圍內成功實現了市場滲透。當前，新能源競爭變得更加激烈。比亞迪作為中國新能源車領域的引領者，未來的市場表現非常令人期待。

更重要的是，比亞迪帶著高品質的新能源車，給世界各國人民帶去了環保綠色的出行方式，和「保護環境，節約資源」的發展理念，這些都將成為埋藏在人們心中的種子。隨著時間的推移悄然生根發芽，最終結出象徵希望和環保的綠色果實。

專注研發 以技術優勢佔據未來發展風口

無論做什麼事業，只有選對了方法，有了技術的優勢，才能取得最終的勝利。比亞迪同樣深知這個道理。近些年，比亞迪一直都專注於新能源領域的技術研發，努力以技術優勢佔據未來發展風口。

數據顯示，2018年，比亞迪的研發投入高達85.35億元，在所有中小板上市公司中排名領先，成為中國上市企業技術攻關的典型企業之一。

如今的比亞迪，已擁有專業技術人員31090名，占員工總數的14.12%，全球累計申請專利已超過2.6萬項。持續不斷的研發投入，換來的是比亞迪在技術上的不斷推陳出新。在保證動力電池技術優勢的前提下，比亞迪先後攻克了電機、電控等核心技術，成為新能源技術實力超強的中國汽車廠商。

其中，BNA架構作為比亞迪汽車研發製造的技術支撐點，以全面開放為核心，全面優化汽車生產、智造、研發、採購等全價值鏈環節。它是由國際化的全擎全動力智造平台、引領智能AI科技的智聯平台、開放車機硬體的自動駕駛平台、領先全球的新能源平台構築。

而e平台，則是比亞迪針對純電汽車整合的核心技術平台。比亞迪具備超過15年時間的新能源汽車研發配套經驗，用深厚的技術積累，孕育了e平台。

e平台憑藉核心技術模塊化集成優勢，實現了高效驅動三合一、高壓總成三合一等技術成果，不僅有效地提升續航兼顧經濟性，而且對於產品性能也有顯著的改善和提升，減少了複雜的機械結構和連接關係，降低故障率，大大提高了可靠性和產品質量。

除了專注自身的研發外，比亞迪還積極與世界優秀的企業進行合作。近年來比亞迪不僅開放動力電池對外業務，從原來的自給自足到開放合作，與長安合作建立電池工廠，還與戴姆勒深度技術合作、與豐田合資建廠……一系列舉措證明比亞迪高舉開放大旗，大刀闊斧求改革。

通過多年在新能源領域的技術深耕和產品布局，比亞迪用高質量的產品和快速的發展，書寫了屬於汽車圈的「綠色傳說」。（數據來源：比亞迪）

2020年01月09日 T03 版

title: 比亞迪只為世界多添一份「綠色」


title: 永興島來信

taiwan-subdivisions: 關西 白沙 南沙

countries: 海地 中國

things: 經濟 春聯

content_text:
2020年1月3日下午，一輛滿載快遞包裹的電動三輪車停在北京昌平沙河鎮北沙河中路的外交學院門外。快遞小哥將一件件包裹從車廂內拿出，堆放在快遞點。他並不知道其中一個從海南三沙永興島寄來的包裹，正是外交學院大三學生劉馨彤期待已久的「新年禮物」。

劉馨彤剛剛結束「外交學概論」課程的期末考試，第二天就要放寒假了。出了考場，她隨著人流向宿舍方向走去。「嗡嗡嗡……」15點27分，熟悉的手機提示音從口袋傳來。「北航東門對面院子取快遞。」掃了一眼簡訊，劉馨彤有點納悶：「最近沒買什麼東西啊……難道是武警官兵寄給我的禮物到了？」想到這裏，劉馨彤內心一陣激動，一把將手機塞進口袋，抱著課本就向快遞點飛奔而去。

「他們訓練留下的傷疤讓人看著格外心疼」

2019年9月，劉馨彤清楚地記得開學後上的第一堂課，老師在講述中國領土主權發展和演變的歷程時，介紹了45年前我軍海戰史上以小艦力敵大艦完勝對手的西沙海戰。

這段歷史讓學習外交外事管理專業的劉馨彤產生了濃厚的興趣，她在網上詳細查閱了有關西沙的資料。不經意間，一條題為「在三沙過春節，是一種什麼樣的體驗」的新聞闖進她的視線。

「我的哨位位於祖國浩瀚南海之中的三沙市永興島，我中隊位於三沙市永興島最繁華的北京路……」視頻中武警戰士的介紹讓劉馨彤眼前一亮，1分29秒的視頻，她足足看了5遍。

打開手機瀏覽器，搜索「永興島+武警」等關鍵詞，一篇篇新聞報導鏈接隨即顯示出來。高溫、高濕、高鹽、高輻射的「四高」氣候，一年超過200天被6級以上大風侵襲，劉馨彤怎麼也無法將如此殘酷的環境與美麗的永興島聯繫在一起。

點開「守衛三沙，我是中國武警」的新聞鏈接，駐島官兵愛國愛島、樂守天涯的報導讓劉馨彤的心微微顫抖。她說，「他們曬得黝黑的皮膚和訓練留下的傷疤讓人看著格外心疼。」

劉馨彤的老家河北唐山是1976年大地震中涅槃重生的城市，他的父母親歷過災難的殘酷，也目睹了子弟兵抗震救災時的奮不顧身。

1998年，已經從警的父親跟隨隊伍前往江西九江執行抗洪搶險任務，一次次看到軍人們英勇無畏奮戰在抗洪一線的畫面。自劉馨彤記事起，父母就經常給她講述子弟兵抗震救災、抗洪搶險時的感人故事。雖然家中無人從軍，但劉馨彤心裏從小就埋下了一顆擁軍的種子。

2016年4月29日，還在讀高中的劉馨彤跟隨父母到南湖公園觀看第三十二屆唐山世界園藝博覽會開幕式，當她看到武警官兵在炎炎烈日下紋絲不動堅守在執勤崗位時，一個想法在她心裏萌發：盡自己的微薄之力回報軍人的付出。

這個想法得到了父母大力支持。之後，每逢「八一」建軍節、中秋節、春節等重大節日，劉馨彤都會跟隨父母看望慰問離家不遠的武警中隊。

2018年9月，她還自學樂理知識，錄製了兩首專門為戍邊軍人創作的歌曲《天邊邊》和《雲中哨所的兵》。

「信件是最能表達內心情感的方式」

「我們雖然年齡相仿，但他們肩負著戍邊衛國的神聖使命。在執勤站崗、訓練巡邏的同時，還要忍受孤獨與寂寞。」通過新聞報導了解到永興島武警官兵的不易后，劉馨彤想要給他們寫信的念頭越來越強烈。

「信件是最能表達內心情感的方式。」2019年11月12日下午，她將寫好的信貼上郵票寄往三沙永興島。同學趙千和馮梓涵知道后，也主動加入到慰問守島官兵的行動中。她們從學校超市買來蛋黃派、餅乾、麵包等零食，並將連夜折好的心形摺紙和字條放在快遞箱里。第二天一大早，劉馨彤抱著包裹來到快遞網點，因沒有駐島官兵的聯繫方式，她只好在收件人那欄填上自己的電話號碼。

11月下旬，包裹因收件地址填寫有誤被退回，信件也被劉馨彤在學校收發室找到。雖然心裏有些失落，但劉馨彤並沒有放棄，開始碎片式地搜集駐島官兵的詳細地址。她說：「信上的郵編寫的是三沙市政府的郵編，地址是從視頻里武警戰士口中得知。」反覆確認信息無誤后，她滿懷希望再次將信件和包裹寄出。

沒過幾天，包裹又一次被退回，原因是這家快遞公司在永興島上沒有網點。

什麼快遞能寄到永興島？這讓劉馨彤犯了難。她在網上搜索時，看到一條「最南端的快遞網點，在三沙市永興島開業」的新聞，包裹第三次被寄出。

「收到這麼有意義的禮物，真的很開心」

12月的三沙永興島烈日高照，三沙市政府辦公大樓旁，「南海第一哨」的標語在陽光下顯得格外醒目。

2012年7月24日，三沙市正式揭牌成立，管轄西沙群島、中沙群島、南沙群島島礁及海域，是中國位置最南、面積最大、陸地面積最小、人口最少的地級市。雖然市政府所在地永興島面積只有2.3平方公里，但它下轄的海洋麵積有200萬平方公里。三沙市的設立對國家加強南海地區行政管理、加快南海經濟開發建設、維護領土主權完整等方面具有重大意義。

2013年8月，武警海南總隊海口支隊機動四中隊官兵登島執勤，主要擔負市委市政府警衛勤務、武裝巡邏、抗風搶險、處置突發事件及每周升旗等任務，駐島官兵就像一棵棵紮根永興島的抗風桐，用自己的身軀守護著三沙的安寧。

2019年12月10日19點，駐島官兵如往常一樣集中在學習室看新聞。

「這裡是武警中隊嗎？有一個包裹請查收！」戰士馬鵬聞聲下樓，只見一名快遞小哥滿頭大汗地站在營區內，懷抱著一個封得嚴嚴實實的包裹。

馬鵬從快遞小哥手中接過包裹，只見快遞單上寫著「海南省三沙市永興島北京路武警中隊收」。目光下移，落款是「北京外交學院劉馨彤」。

「寄件人說，讓我親手將包裹送到你們手中。」快遞小哥一邊擦汗一邊對馬鵬說。

當天14點45分，正在學校圖書館複習的劉馨彤收到一條簡訊，「你的快遞已到永興島網點，請儘快取件。」看到簡訊后，劉馨彤欣喜若狂，寄給駐島官兵的包裹終於到了！她趕忙給快遞小哥回復了一條信息：「我是北京外交學院的學生，這是我們同學集體為北京路上武警中隊全體官兵購買的慰問品，麻煩您親手交給武警官兵。」

「相隔數千里，為什麼要給我們寄包裹？」覃亮排長立即撥通了包裹上留的電話號碼，這才解開了心中的疑惑。

拆開包裹，箱子里塞滿了各種零食，五顏六色的心形紙折中夾著一張字條。「前兩天給中隊寄去的信不知你們有沒有收到……望您轉告戰士們：外交學院的全體師生向守衛祖國南大門的武警戰士致以最崇高的敬意……」原來還有一封信沒收到,但此時郵局已經關門，只好作罷。

12月11日，馬鵬在郵局找到了那封來信。當晚，班長趙凱龍在官兵們期待的目光中打開信件，一行行娟秀的字跡出現在大家眼前：「武警戰士，你們緊握鋼槍，堅守著祖國的南大門，我為你們感到驕傲……感謝最可愛的你們！劉馨彤，2019年11月12日。」

當讀完這封歷經29天、跨越3300多公里寄來的信時，大家不約而同地露出笑容，掌聲隨即在學習室響起。「沒想到在北京還有人牽掛著我們，這份情很暖！」「收到這麼有意義的禮物，真的很開心！」官兵們說。

在覃亮排長的建議下，守島官兵開始準備回信和禮物。他們用玻璃瓶裝了一捧三沙特有的白沙，將精美的小珊瑚放在其中。官兵們還搜集歷年新聞報導公開的照片，精心裝裱。還有的戰士拿出珍藏已久的永興島明信片，寫上寄語。

中隊指導員應俊代表駐島官兵寫了回信：「劉馨彤同學，十分感謝同學們對駐島官兵的理解和支持……你們安心學習，努力成才報國；我們保衛國家，定當不辱使命！武警駐永興島官兵，2019年12月12日。」

可令官兵們沒想到的是，由於海上風浪太大，往來船隻全部停航，信件和包裹在島上滯留了大半個月。2020年1月3日下午，這個飽含守島官兵祝福的包裹，終於被送到了外交學院。

當劉馨彤從堆積成小山的快遞中找到這個帶有三沙氣息的包裹時，內心的感動無法言說。看著駐島官兵用心準備的永興島明信片和照片，「一股幸福感油然而生」。

「最火熱的心，最可愛的人。為著青春和理想不懈，為著祖國和人民奮鬥，我們與你們同在！」當天，劉馨彤發佈朋友圈動態時這樣寫道。

她說，「馬上過年了，我還想給永興島的官兵們寄春聯。現在已經有十幾個同學想要加入擁軍隊伍……未來我想將所學的專業知識與國防事業結合到一起，為更多的軍人服務。」

（本文圖片由武警某部、劉馨彤供圖）

魏鵬程 雷轍 來源：中國青年報

2020年01月09日 08 版