content_text:
烏航客機墜毀伊朗，機上乘客和機組人員全數罹難，救難人員在失事現場協助善後。 （路透） 中央社／基輔八日綜合外電報導

烏克蘭國際航空一架波音737-800客機今天從伊朗首都德黑蘭起飛後不久墜機，烏克蘭總統澤倫斯基證實，機上乘客和機組人員全數罹難。初步資料顯示機上共有一七六人。

法新社報導，烏克蘭外長澤倫斯基在臉書貼文提及這架預定飛往基輔的烏克蘭國際航空失事客機。他寫道：「根據初步資料，乘客與機組人員全數罹難。」

法新社報導，失事的波音七三七客機上另有十一名烏克蘭人、十名瑞典人、四名阿富汗人、三名德國人與三名英國人。

澤倫斯基的貼文還說：「我國使館正在核實這起悲劇的相關資訊和罹難者名單…謹向乘客與機組人員的家屬致哀。」

路透社報導，澤倫斯基辦公室也另外透過聲明表示，澤倫斯基因為今天這場空難，中斷訪問阿曼的行程返回基輔。

根據烏克蘭國際航空網站顯示的航班狀態，這架編號PS752的班機原訂從德黑蘭飛往基輔，預計今天上午八時抵達目的地。

伊朗媒體報導，失事班機載有一六七名乘客與九名機組人員，墜毀於德黑蘭省帕蘭德市附近。報導引述德黑蘭伊瑪目何梅尼國際機場發言人卡沙尼說法，失事原因可能是技術問題。

烏克蘭駐伊朗大使館今天也引述初步情報指出，失事原因是發動機故障，而非遭遇飛彈或恐攻。

伊朗媒體還引述伊朗民航組織飛機事故調查小組負責人瑞沙伊瓦說法報導，這架班機未曾通報狀況緊急。

烏克蘭國際航空客機從德黑蘭起飛後不久墜機，殘骸散布失事現場。 （路透）起飛不久墜機 火勢太大無法救援

中央社／杜拜八日綜合外電報導

伊朗官方媒體伊朗通訊社（ＩＲＮＡ）報導，烏克蘭國際航空PS-752班機今天從德黑蘭起飛後不久墜機，機上一六七名乘客和九名機組員全數罹難。

伊朗緊急服務處負責人庫利凡德表示，失事現場有二十二輛救護車、四輛巴士型救護車和一架直升機待命，但火勢太大，無法救援。

半島電視台引述伊朗電視台報導，烏克蘭國際航空這架飛機是波音737-800客機；客機起飛不久後就墜毀在首都德黑蘭西南方一處名叫帕蘭德的郊區。

伊朗學生通訊社上傳的影音顯示，暗夜之中先見到閃爍亮光，接著出現巨大火球。

伊朗學生通訊社上傳的照片則看到地面上殘骸遍布，緊急救難人員忙著搜索現場。

美國波音公司表示，已從媒體得知有飛機在伊朗失事，正在取得更多資訊。

countries: 烏克蘭 英國 瑞典 德國 美國 阿曼 伊朗 阿富汗

title: 烏航客機墜毀德黑蘭 176死 | 中華日報|中華新聞雲


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄9日電）高雄市選委會今天指出，經中選會函示，投票日勿從事競選、助選或罷免活動，公民團體「Wecare高雄」提醒民眾遵守禁令，1月11日投票當天勿從事罷免活動，以免觸法受罰。

高雄市選委會指出，公職人員選罷法第56條規定政黨及任何人不得於投票日從事競選、助選或罷免活動，違反者依第110條規定，處以新台幣50萬元到500萬元，該規定經中選會函示確定，呼籲民眾於投票日勿從事競選、助選或罷免等活動。

選舉倒數計時，各候選人為選情做最後的衝刺，Wecare高雄今天在臉書（Facebook）貼文指出，2020總統大選很特別，有總統候選人同時也是被罷免人是台灣史上第一次，呼籲大家一起讓它變成唯一一次、最後一次；要求選民遵守規定，勿於投票日從事競助選及罷免活動，以免觸法。

Wecare高雄並提醒民眾勿刻意帶標語、布條、貼紙或穿有支持罷免意義的服裝投票，也盼支持者用選票證明「我們不是遮羞布」。

配合總統及立委選舉，市選委會說今年高雄共有2006個投票所，比2018年選舉多出183個投票所；各投票所至少有兩名監票員，各區有派駐選監委員，還有機動委員會協助處理爭議。（編輯：謝雅竹）1090109

journalist: 中央社記者王淑芬高雄9日電

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 投票日競助選及罷免噤聲  高市選委會籲勿觸法 | 政治


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北9日電）大立光2019年營收新台幣607.45億元，首度突破600億元關卡，創下歷年新高，獲利也衝上282.62億元，每股盈餘（EPS）為210.69元，同創歷史新高，其中第4季毛利率71.1%優於法人預期。

大立光今天舉行線上法說會，公布最新財報，2019年第4季營收183.57億元季減約1%，年增48%，為單季歷史次高。營業毛利130.57億元，單季毛利率71.1%，儘管有新台幣升值問題，單季毛利率仍突破70%大關來到71.1%，為去年單季新高，優於法人預期，稅後盈餘80.92億元，EPS為60.32元。

累計2019年全年營收607.45億元，年增22%，營業毛利為419.43億元，稅後盈餘282.62億元，EPS為210.69元，年增16%。（編輯：楊凱翔）1090109

journalist: 中央社記者韓婷婷台北9日電

title: 大立光2019年每股盈餘210.69元創新高 | 證券


content_text:
南投地方檢察署自108年12月至109年1月9日累計查獲5件總統大選賭盤案，查扣一輛賓士轎車（圖）及不法所得新台幣54萬元。（南投地檢署提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 109年1月9日
（中央社記者蕭博陽南投縣9日電）南投地方檢察署自去年12月到今天累計查獲5件總統大選賭盤案，查扣1輛賓士轎車及不法所得新台幣54萬元，另有賄選、賭盤、暴力、假訊息等情資共70多件，正由專責檢察官處理。

為維護公平選舉，南投地方檢察署與司法警察機關密切合作，自去年12月起，持續偵辦及掃蕩選舉賭盤案，截至今天共查獲5件總統大選賭盤案，查扣1輛賓士車及不法所得54萬元，目前仍有70多件查察選舉情資，已分案由各專責檢察官偵辦中，呼籲民眾勿以身試法。

南投地檢署主任檢察官林志祐今天說，指揮南投縣與彰化縣警察局、調查局南投縣調查站共搜索11處，查獲5件總統選舉賭盤案、拘提被告6人，統計組頭兼營各種賭博金額達1億元，被告訊後以3萬元到10萬元不等交保或限制住居、請回，但一名蘇姓被告另案送監執行。

林志祐指出，由各機關提報、受理檢舉而獲得多起選舉查察情資，其中有關賄選25件、賭盤26件、暴力9件、假訊息6件、其他5件，現階段由專責檢察官指揮警、調密切蒐證與監控。

林志祐說，最高檢察署檢察總長江惠民、高等檢察署台中檢察分署檢察長謝榮盛日前視察選舉查察業務，肯定南投地檢署努力查緝不法，並指示繼續查察總統與立委選舉情況，維護選前治安及選舉公平。（編輯：謝雅竹）1090109

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣9日電

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南投縣 南投

title: 投檢查獲5件總統選舉賭盤  70多件情資列管偵辦 | 社會


content_text:
（中央社澎湖縣9日電）澎湖去年觀光旅遊繳出亮眼成績，在國際花火節和「戀戀海味」系列以及澎湖秋瘋季燈光節等活動加持下，據縣府旅遊處統計，澎湖全年觀光人數來到132萬6216人次，創下歷史新高。

澎湖縣政府旅遊處統計指出，澎湖108年1至12月的觀光人數總計有132萬6216人，其中空運有106萬9969人，海運25萬6247人，海空運都雙雙創下新高，比107年全年118萬3136人還多。

旅遊處表示，去年一整年觀光人數，除了8月暑假期間比前年同期少了9556人外，其餘各月都呈現成長，其中，5、6月的澎湖國際花火節和10月份的「戀戀海味」系列以及澎湖秋瘋季的燈光節等活動，都比107年同期各增加2萬和4萬多人，最為驚人。

另外，由於去年12月碰上遠航停飛和澎湖客貨輪臺華輪年度歲修，導致海運僅有最少的181人，空運有6萬607人，僅比前年12月增加2767人，是全年成長最少的一個月。（編輯：洪學廣）1090109

journalist: 編輯：洪學廣

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖108年觀光人數逾130萬人次 創歷史新高 | 地方


content_text:
（中央社記者廖禹揚台北9日電）美國與伊朗發生衝突，中東情勢對國內能源供應影響受關注，經濟部長沈榮津今天表示，國家安全存量仍有128天，在油氣供應及價格穩定上都不會有問題。

因應中東情勢升溫，總統蔡英文今天召開國安高層會議，討論能源及其他相關事項因應狀況。經濟部長沈榮津下午出席經濟部業務會報前受訪表示，美伊衝突目前已緩和，國內也有足夠安全存量，油氣供應及價格穩定上都不會有問題。

根據經濟部新聞稿，法定石油安全存量至少90天，目前實際存量為128天，包括政府儲油44天，以及含中油在內的民間業者儲油84天。經濟部表示，目前相關海域油氣輸出狀況皆正常，原油價格雖一度波動，但也已恢復穩定。

至於當地台商是否受到影響，沈榮津表示，目前未聽說台商需要協助的狀況。經濟部表示，會持續關注中東情勢。

伊朗8日發射十多枚彈道飛彈，攻擊美國與聯軍部隊駐紮伊拉克的兩座空軍基地，以報復美國日前狙殺伊朗革命衛隊「聖城部隊」指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）等人的行動，外界憂心，可能再次引發中東地區戰爭。不過，美國總統川普最新發表的談話表示，不希望動武。（編輯：林淑媛）1090109

journalist: 中央社記者廖禹揚台北9日電

countries: 美國 伊朗 伊拉克

people: 川普 沈榮津 蔡英文

title: 經長：安全存量128天 油氣供應不會有問題 | 產經


content_text:
（中央社台北9日電）美伊衝突升溫後，中國南方航空8日取消由烏魯木齊飛往伊朗德黑蘭的航班。中國民航局專家今天表示，目前未要求國內航空公司取消航班或更改航線。

環球時報報導，中國民航局總飛行師萬向東9日表示，民航局正密切關注伊朗局勢，目前沒有要求國內航空公司取消航班或更改航線。

報導指出，自伊朗對美軍駐伊拉克基地發動攻擊後，包括法國航空、德國漢莎航空和英國航空等多家國際航空公司都表示停飛或更改經伊朗和伊拉克的航線。

烏克蘭國際航空一架班機8日自德黑蘭起飛不久後墜機，機上逾百人罹難，引起各方關注飛安問題。

南航8日表示，基於伊朗公共安全原因，取消當天新疆烏魯木齊飛往伊朗德黑蘭的航班。而10日的同一航班目前一切正常，但未來不排除取消的可能。

南航是唯一一家經營中國往返伊朗航線的中國航空公司。除南航外，該航線主要由外籍的伊朗馬漢航空和伊拉克航空營運，分別從北京、上海、廣州和深圳飛往伊朗和伊拉克。（編輯：沈朋達/賴言曦）1080109

journalist: 編輯：沈朋達/賴言曦

countries: 中國 法國 德國 伊拉克 烏克蘭 英國 伊朗

title: 美伊情勢緊張 中國民航局暫未取消航班改航線 | 兩岸


content_text:
（中央社記者溫貴香台北9日電）選戰倒數2天，2020蔡英文總統連任辦公室今天表示，選前之夜1月10日高雄、台中、新北、台北舉辦4場大型造勢晚會，壓軸凱道晚會安排許多亮點，包括首度挑戰在戶外政治造勢晚會設置「搖滾區」。

蔡辦發言人廖泰翔今天公布選前之夜凱道場亮點，其中包含首度挑戰在戶外政治造勢晚會「搖滾區」；向來重視社群經營的總統蔡英文團隊也將安排社群互動橋段，串連線上線下。

廖泰翔說，晚會高潮總統致詞時，將邀請多位滿20歲的首投族共同上台，在年輕朋友的陪同下發表演說，再催青年投票，象徵「2020年台灣要贏」的總統連任、國會過半勝選決心。

另外，這場晚會挑戰在戶外政治造勢晚會首設「預約搖滾區」，先前優先開放給英眼部隊報名的600個位置已秒殺額滿。競選團隊並準備了15乘10公尺的特製大旗幟，會由英眼部隊負責展開，要在凱道上呈現最震撼的畫面。

蔡團隊將在凱道邀請所有現場與線上的支持者，透過小英官方Line@進行互動，讓所有線上與線下的辣台派們都能透過社群，團結串連在一起。

凱道選前之夜除了蔡總統、2020小英發言人臉書進行直播外，也將與LINE、YouTube、17直播等跨平台直播串連。（編輯：張均懋）1090109

journalist: 中央社記者溫貴香台北9日電

taiwan-subdivisions: 新北 高雄

title: 蔡選前之夜北中南4場造勢 壓軸凱道會師 | 政治


content_text:
（中央社洛杉磯8日綜合外電報導）負責轉播奧斯卡金像獎頒獎典禮的美國廣播公司（ABC）今天證實，下個月頒獎典禮將延續去年大受好評的形式，主持人一職再度從缺。

根據娛樂新聞網站Deadline Hollywood報導，美國廣播公司娛樂部門主管柏克（Karey Burke）在洛杉磯附近舉行的電視大會表示：「我們和影藝學院一同決定不採用傳統主持人，與去年方式一樣。」

「（典禮將）結合眾星採用大量音樂劇和喜劇表演，創造高度娛樂性。」

美國廣播公司發言人向法新社證實報導內容。

去年奧斯卡獎典禮是30年來第一次主持人開天窗，原本預計由喜劇明星凱文哈特（Kevin Hart）主持典禮，但他過去反同志推文遭起底後，黯然交出主持棒。

不過，去年奧斯卡獎典禮相較前年，收視上升，被視為成功典範。

然而，主持人從缺的形式並非每次都受到歡迎。

美國影藝學院（AMPAS）先前嘗試這種形式，創造奧斯卡史上最臭名昭著的時刻，1989年影星羅伯洛（Rob Lowe）與白雪公主的二重唱被人罵到翻。

奧斯卡頒獎典禮今年將在2月9日登場。（譯者：黃靖貽/核稿：盧映孜）1090109

journalist: 譯者：黃靖貽/核稿：盧映孜

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 上屆奧斯卡收視佳 主持人連兩年從缺 | 娛樂


content_text:
號稱南亞最大的南亞旅遊展暨旅遊交易會8日開幕，中華民國觀光局新加坡辦事處在這場盛會中設立台灣館，同時強化與航空公司、郵輪業者合作，盼今年印度赴台旅客成長20%。
更多詳細報導--觀光局強化海空合作 盼印度赴台旅客增2成

countries: 中華民國 印度 台灣 新加坡

title: 南亞旅遊展 寶島推觀光|中央社全球視野


content_text:
國民黨副秘書長蔡正元遭爆疑威脅中國間諜王立強事件，法務部次長陳明堂（圖）9日指出，澳洲警方因受理王立強報案，1月初透過司法管道向法務部查證蔡正元身分，已給予回覆。（中央社檔案照片）
（中央社記者劉世怡台北9日電）國民黨副秘書長蔡正元遭爆疑威脅中國間諜王立強事件，法務部次長陳明堂今天指出，澳洲警方因受理王立強報案，1月初透過司法管道向法務部查證蔡正元身分，已給予回覆。

澳洲警方向媒體證實，當局知道自稱共諜的中國男子王立強受到威脅，並已展開調查。

陳明堂接受中央社記者電話訪問指出，因為王立強向澳洲警方報案指自己遭到蔡正元等人威脅，所以澳洲警方透過司法管道向法務部查證，在台灣是否有蔡正元這個人？法務部回覆對方，確實有蔡正元這個人。

陳明堂指出，澳洲警方目前僅詢問蔡正元的身分資料，並沒有提出其他進一步需求。

法界人士指出，國人在國外犯罪時，依刑法第5條、第6條及第7條規定，台灣司法單位可追訴偵辦，但因本件犯罪事實不明確，目前僅有澳警初步詢問，仍需更多事證才有立案偵辦的可能。（編輯：李亨山）1090109

journalist: 中央社記者劉世怡台北9日電

countries: 中國 台灣 澳洲

title: 王立強案 陳明堂：1月初回覆澳警查蔡正元身分 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社伊斯坦堡/布魯塞爾8日綜合外電報導）利比亞內戰白熱化，交戰各方的空襲也引發越來越多國家憂心；土耳其及俄羅斯今天呼籲交戰各方應於12日宣布停火，德國則盼避免利比亞變成「敘利亞第2」。

土耳其支持國際普遍承認、由總理沙拉吉（Fayez al-Serraj）所領導在首都的黎波里的全國團結政府（GNA），並表示會派遣軍事顧問協助，也可能進一步派兵支援；俄羅斯僱傭兵則站在以東部為基地的軍事強人哈夫塔（Khalifa Haftar）所率領的利比亞國民軍（LNA）這邊。

路透社報導，土耳其總統艾爾段（Tayyip Erdogan）與俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）在伊斯坦堡會談後，兩國聯合敦促各方於1月12日停火，讓的黎波里及其他利比亞城市恢復正常生活，並參與聯合國倡議的和平會談。

聯合聲明指出，利比亞的衝突破壞區域安全，引發異常的人口移出、武器更加擴散，以及恐怖主義和其他包括非法交易在內的犯罪活動猖獗。

但近期在的黎波里及北部城市蘇爾特（Sirte）一帶的戰事升高，加上利比亞各軍事派系結盟又鬆散難捉摸，使任何停火協議都可能很難執行。

哈夫塔的武裝力量近期才奪取蘇爾特的控制權，這是他進犯的黎波里、驅逐全國團結政府行動的一部分。哈夫塔背後有阿拉伯聯合大公國、埃及和俄羅斯撐腰。

聯合國數月來努力替利比亞休戰及政治協商鋪路，利比亞是石油和天然氣生產大國，但看不出進展跡象。

全國團結政府今天晚間表示，歡迎任何鼓勵交戰各方回到政治談判桌上的「嚴肅呼聲」，但未直接提到有關停火的呼籲。

另根據法新社消息，歐盟領袖今天與沙拉吉會面，試圖避免利比亞危機擴大，德國警告利比亞可能成「第2個敘利亞」。

被圍困的全國團結政府面對來自東部的敵對武力攻勢，沙拉吉與歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）會面；波瑞爾警告沙拉吉，利比亞正面臨關鍵時刻。

沙拉吉還見了歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）及德國外交部長馬斯（Heiko Maas）；馬斯告訴記者：「我們想防止利比亞演變成代理人戰爭，或避免利比亞變成第2個敘利亞。」（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1090109

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉

countries: 利比亞 敘利亞 歐盟 俄羅斯 土耳其 德國 埃及

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 各方斡旋 俄土籲利比亞交戰各方12日停火 | 國際


content_text:
台南人劇團駐團導演蔡志擎全新編導劇碼「年夜飯」9日起演出，演員將首次挑戰在實驗劇場舞台上開伙，得一邊表演還得一邊烹煮料理，帶給現場觀眾視覺、聽覺、嗅覺的三重饗宴。（台南人劇團提供）中央社記者鄭景雯傳真 109年1月9日
（中央社記者鄭景雯台北9日電）台南人劇團駐團導演蔡志擎編導舞台劇「年夜飯」，全劇透過母子3人準備年夜飯的過程，分別重述、建構、扭曲這個家裡的過往，演員演出時將在舞台開伙，一邊表演一邊烹調。

「年夜飯」是蔡志擎為台南人劇團編導的第一部作品，講述韋家母子3人在除夕夜準備年夜飯的過程中，重述家庭往事。當3人的故事說完了，感覺舒坦了、自由了，但要如何再坐回桌邊圍爐反倒成難事。

這次演出，將首次挑戰在實驗劇場舞台上開伙，演員得一邊表演還得一邊烹煮料理，帶給現場觀眾視覺、聽覺、嗅覺的三重饗宴。

故事描述母親總是愛講活在過去時的自由，這讓她比較能接受當下現實的失敗與不足；女兒婚後渴望生兒育女，卻遲遲未能懷孕，她求助醫學、宗教，卻仍被體制、被婆婆和母親視為失敗的女人；許久未返家的弟弟在今年除夕回家了，他不斷要求母親傳授他做菜方式，要母親教他如何「剁雞」，他不懂為什麼每個人被現實折磨得這麼痛苦，卻還是要回到這個家裡來。

蔡志擎透過「年夜飯」帶領觀眾重新思索，不管發生什麼事，似乎都得在除夕夜這一天回到家，與家人圍爐吃頓年夜飯，假裝什麼事都沒發生過一樣，但如果最終只有痛苦，為什麼還要繼續。

「年夜飯」今晚起至1月12日在國家兩廳院實驗劇場演出。（編輯：張芷瑄）1090109

journalist: 中央社記者鄭景雯台北9日電

title: 台南人劇團年夜飯  在劇場裡圍爐 | 文化


content_text:
民進黨副總統候選人賴清德今天到高雄陪同黨籍立委候選人車隊掃街，呼籲青年朋友為了國家返鄉投票，「別再哈囉了」。賴清德指出，年輕人是國家的未來，為了台灣未來，民進黨提名很多有抱負理想的傑出青年，盼年輕人一定要返鄉投票，共同承擔起國家責任。
更多詳細報導--賴清德：年輕人一定要為國家返鄉投票 別再哈囉

title: 選前倒數 賴清德高雄催票|中央社全球視野


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北9日電）美國消費性電子展（CES）登場，資策會MIC表示，展會聚焦智慧健康、家用機器人、擴增實境（AR）等解決方案。

資策會產業情報研究所（MIC）資深研究團隊表示，未來運動應用的主流趨勢，結合虛擬模擬與實際動作，在娛樂中達到運動效果；照護應用針對老人、幼兒等提供客製化服務。

MIC資深產業分析師吳駿驊指出，智慧健康廠商整合蒐集大數據與人工智慧（AI）技術，未來智慧健康多元需求將為中小型新創業者帶來商機。

家用機器人也是此次CES展會焦點，MIC表示，相關應用結合影像感測與AI技術，提供陪伴、照護與家電控制等功能。近年韓系大廠也投入產品研發。

MIC資深產業分析師許桂芬指出，隨著導入AI技術，家用機器人將提供更多功能，包含居家清潔、環境監測、空氣清淨、陪伴、照護等。

今年CES展會，AR廠商參展規模明顯增多，MIC資深產業分析師林巧珍指出，現場觀察到不少新創業者企圖從B2B應用市場起步，目標朝向AR眼鏡取代手機發展。

另外，參展AR廠商多為解決方案供應商，未來可透過AR軟體開發平台、數據分析服務等，作為主要獲利來源。（編輯：張均懋）1090109

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北9日電

title: 資策會：CES展聚焦家用機器人和擴增實境 | 科技


content_text:
（中央社台北9日電）台股今天漲153.53點，收在11970.63點，成交值新台幣1322.76億元。三大法人同步買超，合計買超新台幣68.8億元。

自營商買超0.42億元，投信買超14.79億元，外資及陸資買超53.59億元。

國泰證期分析，整體來看，法人近期心態維持空方，融資近期在指數回檔之際減少幅度不大，籌碼仍需整理，操作上不建議追高。1090109

title: 三大法人買超台股68.8億元 | 證券


content_text:
（中央社記者姜宜菁雲林縣9日電）雲林地檢署昨天指揮專案小組，偵辦雲林縣元長鄉1名村長涉嫌現金賄選案件，昨天晚上以有串供之虞向法院聲押獲准，專案小組今天持續偵辦，並帶人回地檢署偵訊。

雲林地檢署主任檢察官黃怡華今天表示，日前接到情資指出1名村長涉嫌現金買票，8日上午發動搜索，傳喚涉案村長及收受賄款的選民到案說明。

經檢察官複訊後，認為村長涉嫌違反公職人員選舉罷免法，犯罪嫌疑重大且有串供之虞，向法院聲請羈押禁見獲准。

對於檢方今天早上傳喚逾60名村民，是否與村長現金買票有關，黃怡華接受媒體聯訪表示，因為今天有多案正在搜索中，村長買票案也在其中。

至於這件案子是否有查到相關文宣品及買票現金，或選舉人已繳回賄款，黃怡華則說，全案調查中，不便說明。（編輯：洪學廣）1090109

journalist: 中央社記者姜宜菁雲林縣9日電

taiwan-subdivisions: 雲林 元長 雲林縣

title: 雲林首起賄選案 元長鄉1村長涉買票遭收押 | 社會


content_text:
（中央社記者張雄風台北9日電）環保署今天表示，台灣臭氧濃度受境外傳輸相當程度影響；為降低臭氧濃度已針對其前驅物質制定相關政策，未來會依短、長期規畫持續滾動檢討。

台灣健康空氣行動聯盟今天公布「2019年臭氧空品年報」，以行政院環境保護署每日最大小時臭氧值排名，六都之中以高雄最糟、台南居次；且臭氧濃度的南北差距持續擴大。

環保署空氣品質保護及噪音管制處今天發布新聞稿表示，根據環保署監測臭氧年平均濃度值，以外島地區連江縣、金門縣及澎湖縣3縣市最高，顯示境外傳輸對台灣臭氧空品濃度，有相當程度影響。

另外，根據國外研究報告，過去12年間對流層內臭氧濃度皆呈現上升趨勢，其中又以印度、東亞及大西洋地區增加比率較高；東亞地區因人為排放量增加造成臭氧濃度增加比率較高，也是造成台灣臭氧濃度歷年增加原因之一。

環保署指出，臭氧成因複雜，與原來背景濃度、氣象條件及大氣傳輸皆有關係，環保署對於臭氧管制，以減少臭氧前驅物質排放量為主，已積極完成固定源氮氧化物指定削減（草案）、塗料VOC（揮發性有機物）管制、有害空氣污染物標準等政策。

環保署表示，除臭氧小時平均值外，台灣已納入8小時平均值標準為60ppb（10億分之一）；自民國105年發布空氣品質指標時，除臭氧小時值作為即時預警作用，考量濃度曝露累積影響，另加入8小時值，增加對敏感族群和兒童的保護。

環保署強調，未來以「加強整合部會量能、強化中央地方合作、促進全民共同參與」為主軸，採取短期務實緩解，長期趨嚴管制的方式推動空氣品質改善工作，並定期滾動式檢討各項污染管制作業。（編輯：葉俐緯）1090109

journalist: 中央社記者張雄風台北9日電

countries: 印度 台灣

events: 空品 空氣品質 空氣污染

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 連江縣 金門縣 高雄

title: 降低臭氧濃度 環保署：已針對其前驅物制定措施 | 生活


content_text:
（中央社記者許秩維台北9日電）世新大學今天表示，為培養學生多元能力，108學年度共開設18個跨領域學程，結合傳播元素與系所專業，因應科技發展趨勢，未來還會以人工智慧（AI）貫穿各學門。

世新大學今天舉行記者會，分享去年新建置的全媒體大樓和雲端數位學習中心，透過高階設備與課程結合，強化學生理論與實務結合的能力。

世新大學校長吳永乾表示，全媒體大樓包含環景攝影、融媒體新聞教學專區、網紅直播訓練教室等新型數位科技傳播設備，同時與校內課程緊密結合，讓師生能夠實際運用，希望帶動全媒體教學多方位發展，持續創作多元化的影音作品，為影視界培育新一代人才。

為培養學生多元能力，吳永乾指出，世新於108學年度共開設18個跨領域學程，結合傳播元素與系所專業，如智慧物聯網、運動傳播等，過去世新以傳播貫穿各學門，因應科技發展趨勢，未來還會以人工智慧貫穿各學門，各系所也投入以人工智慧為核心的研究專案。

此外，世新大學還建置雲端數位學習中心，包含先進的VDI教室。世新大學圖書資訊處副圖書資訊長陳俊廷表示，VDI教室就像把主機放到雲端裡，師生只要用手機或平板電腦安裝程式，就可隨時透過網路連線到雲端教室使用，讓學習不受時間地點限制。（編輯：張雅淨）1090109

journalist: 中央社記者許秩維台北9日電

title: 世新推跨領域學程 傳播和AI結合系所專業 | 生活


content_text:
（中央社記者王揚宇台北9日電）選戰進入倒數階段，角逐不分區立委的時代力量現任立委黃國昌今天表示，今年的總統選舉，當然投總統蔡英文，對於蔡總統在外交與國防上的表現，他給予很高的評價。

黃國昌今天在在臉書上傳一部「打開國昌說亮話ep2. 2020總統票會怎麼投？」影片；黃國昌說，今年的總統選舉當然投蔡總統，蔡總統在領導上面，不管是在外交上還是國防上，她的表現，「我是給予很高的評價」；在內政上，有很多他覺得做的還不夠好的地方，這也是過去這幾年，自己在國會裡面監督的重點。

黃國昌說，一個國會議員對於執政黨進行監督，這不僅僅是天經地義，也是在憲政秩序下，選民要求必須要扮演的角色、做的事情；這國家可以再進步，這個國家可以再改進的地方太多了，只有有能力監督的在野黨，才能夠鞭策執政黨「不要亂搞、如果亂搞有人要負責」，把這個原則確立清楚後，才能確保拿到行政權的團隊，會在正確的軌道上面前進。

影片最後，黃國昌指出，2020年對他來講，自己真正關心的事情是在11日投完票後，繼續連任的蔡英文政府要把這個國家帶到什麼方向去，年輕人現在所面對的低薪資、高房價，大家引頸期盼的司法改革、金融改革，接下來蔡總統會用什麼具體的步驟來實踐、解決。（編輯：楊凱翔）1090109

journalist: 中央社記者王揚宇台北9日電

people: 黃國昌 蔡英文

title: 黃國昌拍影片表態 總統選舉當然投蔡總統 | 政治


content_text:
（中央社記者張建中新竹9日電）記憶體廠美光（Micron）今天宣布，DDR5記憶體模組（RDIMM）已進入樣品測試階段，未來將搶攻資料中心市場。

美光表示，隨著資料集及需要大量運算的應用程式快速擴展，進階的工作負載量促使處理器核心數成長，目前的動態隨機存取記憶體（DRAM）技術可能面臨頻寬不足的情況。

為滿足次世代資料中心伺服器需求，美光推出DDR5，產品效能較DDR4大幅提升85%，並具有更高的可靠度與可維護性。

美光指出，DDR5採用1z奈米製程技術，是一重要里程碑，將有助資料中心效能向前躍進。（編輯：鄭雪文）1090109

journalist: 中央社記者張建中新竹9日電

title: 美光DDR5模組送樣測試 搶攻資料中心市場 | 產經


content_text:
（中央社東京9日綜合外電報導）日本東京股市日經225指數今天漲逾2.3%，原因包括美股上揚及日圓對美元貶值，因為投資人已經沒那麼擔心中東爆發全面衝突。

日經225指數昨天下跌1.57%，今天上漲535.11點或2.31%，收在23739.87點。

東證一部指數也漲了27.65點或1.63%，收在1729.05點。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1090109

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：盧映孜

title: 中東情勢讓投資人鬆口氣 日股收漲 | 證券


content_text:
總統蔡英文（中）9日陪同民進黨新竹縣第1選區立委候選人周江杰（右）、新竹縣第2選區立委候選人鄭朝方（左）車隊掃街拜票，沿途向民眾揮手，爭取支持。中央社記者郭宣彣攝 109年1月9日
（中央社記者郭宣彣新竹縣9日電）總統蔡英文今天陪同民進黨新竹縣第一選區、第二選區立委候選人周江杰及鄭朝方，進行車隊掃街。沿途有不少支持者高舉「英德勝利」各式支持看板，為他們加油打氣。

掃街車隊行經竹北市光明六路、博愛街、三民路等繞至保安宮，再抵達位於中正東路的鄭朝方競選總部。總統全程微笑揮手，也與支持者握手合影及簽名，場面十分熱絡。

鄭朝方競選團隊安排「蔡英文×鄭朝方面對面交心」活動，由鄭朝方介紹他調製的「蔡英文×賴清德×鄭朝方」香氛蠟燭，並送給總統，作為勝選祈福。

總統說，「這是收到最特別最用心的禮物」，她感謝鄭朝方細膩的觀察力與用心，未來，相信鄭朝方會以這種精神服務新竹鄉親，將帶給新竹縣不一樣的氣象，一定要將鄭朝方送進國會。

鄭朝方說，他送上香氛蠟燭主要為梔子花、檜木、茶花為主的香味，分別代表蔡英文、賴清德及鄭朝方。而選用梔子花，是因總統在英國留學時，聞到梔子花會想到家鄉，也期盼「台灣花」持續散發芬芳。

周江杰表示，參選以來，他騎自行車走訪選區內每一個鄉鎮，身為新竹客家子弟，並長期投身草根環境運動，對於基層的社區發展問題很了解，盼民眾支持，讓他當選，他將以環境永續方式，開創出地方新發展。（編輯：方沛清）1090109

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣9日電

countries: 台灣 英國

people: 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹縣 中正 三民 竹北

title: 蔡總統輔選新竹縣  為鄭朝方周江杰加油打氣 | 政治


content_text:
（中央社記者程啟峰高雄9日電）總統蔡英文高雄市競選總部明晚將舉行選前之夜，競總今天表示，總統府秘書長陳菊、行政院副院長陳其邁明天下午將在會場附近的捷運站發送「光復高雄」紅包袋號召民眾站出來。

蔡總統高雄市競總執行總幹事康裕成、活動部主任高閔琳、活動部副主任鄭孟洳上午在競總舉行記者會，公布高雄選前之夜助講名單，並說明限量「光復高雄」紅包袋發送資訊，呼籲民眾踴躍站出來參加「光復高雄之夜」，展現保衛台灣團結氣勢。

鄭孟洳表示，為鼓勵大家搭乘大眾運輸交通工具前往選前之夜活動，陳菊、陳其邁、高雄市競總主委管碧玲明天下午5時將率員在緊鄰會場的高雄捷運鳳山西站1號出口，發送印有「光復高雄、新年快樂」的選前之夜限定版紅包袋，共計3萬份。

鄭孟洳說，紅包袋印有3隻老鼠圖像以及代表著蔡總統的競選號次的數字3，既有年味又討喜。康裕成表示，明天發送的紅包袋，內部沒有放置現金和其他物品。

高閔琳指出，「光復高雄之夜」明天傍晚6時登場，除有歌舞表演，台南市長黃偉哲、屏東縣長潘孟安也將到場助講。

康裕成補充，蔡總統明晚也會來到高雄選前之夜晚會，晚會以20萬人為目標。

另外，國民黨總統候選人韓國瑜明晚的選前之夜則以「千軍萬馬高雄見」為主題，在高雄夢時代廣場前台糖高雄物流園區空地舉辦。韓辦表示，選前之夜場地重回高雄市長選舉的勝選之地，見證高雄崛起、南方勝利；晚會暫不預估參加人數，希望自然展現民意。（編輯：洪學廣）1090109

journalist: 中央社記者程啟峰高雄9日電

people: 康裕成 管碧玲 陳其邁 潘孟安 陳菊 蔡英文 韓國瑜 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 光復 高雄 高雄市 鳳山 屏東縣

title: 選前之夜 綠營備3萬份光復高雄紅包袋捷運站發放 | 政治


content_text:
（中央社亞特蘭大8日綜合外電報導）美國職籃NBA休士頓火箭今天以122比115擊敗老鷹，火箭球星哈登狂砍41分10籃板10助攻，老鷹楊恩飆進42分13籃板10助攻，寫下全聯盟首度兩名球員同場完成「40分大三元」紀錄。

火箭今天靠著「大鬍子」哈登（James Harden）和中鋒卡佩拉（Clint Capela）帶動攻勢，幫助球隊首節打完以45比29取得領先。

火箭大軍第2節中段一度取得高達23分領先優勢，上半場火箭以77比62持續壓制對手亞特蘭大老鷹。

主場球隊老鷹下半場急起直追，手感火燙的楊恩（Trae Young）挺身而出，試圖幫助老鷹迎頭趕上，老鷹還一度將比分追到剩3分差。

然而，火箭一哥哈登在比賽結束前28秒展現罰球穩定性，6罰5中擋下老鷹反撲攻勢。火箭終場以122比115擊敗老鷹踢館成功，收下3連勝。

哈登此役出手34次僅有9球破網，但他把握罰球機會，23罰19中，單場砍進41分10籃板和10助攻，拿下生涯第44度「大三元」成績，也是第15度「40分大三元」，在NBA史上排名第2多。

楊恩今天30投11中，繳出42分13籃板外加10助攻表現，老鷹隊史首度出現「40分大三元」。兩隊一哥同場較勁上演史詩對決，也為全聯盟寫下史上首場比賽有兩名球員達成「40分大三元」新頁。

火箭目前戰績以25勝11敗位居西區第3；老鷹苦吞2連敗後，目前戰績以8勝30敗在東區墊底。（譯者：吳昇鴻/核稿：劉文瑜）1090109

journalist: 譯者：吳昇鴻/核稿：劉文瑜

taiwan-subdivisions: 東區 成功 西區

title: 哈登楊恩同場互飆40分大三元 火箭擒老鷹收3連勝 | 運動


content_text:
針對武漢不明原因的病毒性肺炎疫情病原學鑑定，中國大陸檢測專家組指出，截至1月7日21時，實驗室檢出一種新型冠狀病毒，獲得該病毒的全基因組序列，經核酸檢測方法共檢出新型冠狀病毒陽性結果15例，從1例陽性病人樣本中分離出該病毒，電鏡下呈現典型的冠狀病毒形態。

大陸央視引述專家組表示，本次不明原因的病毒性肺炎病例的病原體，初步判定為新型冠狀病毒。

組織實驗室採用基因組測序、核酸檢測、病毒分離等方法，對病人的肺泡灌洗液、血液等樣本進行病原學檢測。

專家組表示，確認引起某流行性疾病的病原，通常要滿足以下幾點：一，可疑病原須在病人中均有發現，在病人臨床樣本中可檢測到病原核酸。二，從病人臨床樣本中可成功分離到病原。三，分離的病原感染宿主動物後可引起相同的疾病症狀。而病人恢復期血清中該病原的抗體滴度（衡量某種抗體識別特定抗原所需最低濃度）有4倍升高，可幫助確定病原。

報導指，從病人中發現病原的核酸、基因組和抗體證據，短期內可以完成。病原的分離和致病性鑑定等科學研究，則需要數周時間。針對一種新發病原體的特效藥物和疫苗研發可能需要數年時間來完成。

專家組表示，本次肺炎病例病原體初步判定為新型冠狀病毒，下一步需結合病原學研究、流行病學調查和臨床表現進行專家研判。

冠狀病毒是一類主要引起呼吸道、腸道疾病的病原體。這類病毒顆粒的表面有許多規則排列的突起，整個病毒顆粒就像一頂帝王的皇冠，因此得名冠狀病毒。

冠狀病毒除人類以外，還可感染豬、牛、貓、犬、貂、駱駝、蝙蝠、老鼠、刺猬等多種哺乳動物及多種鳥類。目前已知的人類冠狀病毒共有六種。其中四種冠狀病毒在人群中較為常見，致病性較低，一般僅引起類似普通感冒的輕微呼吸道症狀。另外兩種冠狀病毒——嚴重急性呼吸綜合徵冠狀病毒和中東呼吸綜合徵冠狀病毒，也就是簡稱的SARS冠狀病毒和MERS冠狀病毒，可引起嚴重的呼吸系統疾病。

引起此次疫情的新型冠狀病毒不同於已發現的人類冠狀病毒，對該病毒的深入了解需要進一步科學研究。

title: 武漢爆發肺炎 初判為新型冠狀病毒


content_text:
英國哈利王子(Prince Henry)和妻子梅根‧馬克爾(Meghan Markle)8日「按下皇室生涯的核按鈕」，透過薩塞克斯(Sussex)公爵伉儷官方Instagram宣布退出「高級」(senior)成員，未來將在北美和英國兩地居住，尋求財務獨立的生活，並設新網站解釋「先進新角色」及如何運作。

哈利與梅根宣布前，未知會白金漢宮、王室成員，以及薩塞克斯公爵公關單位，英國女王伊麗莎白二世震怒且失望。

兩人聲明中表示：「經過數月反思和內部討論，我們決定在今年轉變，在此制度下開創先進新角色。我們退出王室的高級成員，未來會工作達到財務獨立，但也會全力支持女王；在你們的鼓勵之下，尤其是過去幾年，讓我們覺得做好準備調整，平衡我們在英國和北美的時間，繼續盡我們對於女王、國協和資助人的義務；這樣的地理平衡將讓我們在更適合兒子亞契(Archie)出生的王室傳統下成長，同時讓我們一家人聚焦開啟下個篇章更大的空間，包括推動新的慈善實體。」

journalist: 編譯陳韻涵／綜合8日電

title: 追求財務獨立做自己！ 哈利梅根退出王室「高級」成員 女王震怒失望


content_text:
根據衛星照片顯示，伊朗飛彈似損壞或摧毀伊拉克有美軍駐紮的阿薩德空軍基地（Ain al-Asad airbase）部分地區7棟建物。

路透社檢視美國商業衛星公司星球實驗室（Planet Labs Inc）所提供的2張照片顯示，這個軍事基地部分地區有5處地點遭到飛彈攻擊。

報導說，與去年12月25日拍攝的照片相比較，能夠判斷伊朗今天飛彈攻擊造成毀損的程度。

至少3棟建築結構似乎是飛機維修機棚。部分建物或結構已完全消失，其他僅部分存留。

加州蒙特瑞「密德伯里國際研究學院」（Middlebury Institute of International Studies）人員路易斯（Jeffrey Lewis）說：「他們以這個基地的美軍駐紮區域為目標。他們打算攻擊它，且真的做了。」

美國總統川普表示，沒有美國人在這次空襲中受傷。伊朗則表示發動空襲是為了報復伊朗將領蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）上週在伊拉克遭到美國空襲擊殺。

journalist: 中央社／加州蒙特瑞8日綜合外電報導

countries: 伊朗 美國 伊拉克

title: 衛星照片顯示 伊朗炸毀美軍基地7建物


content_text:
8日早上，烏克蘭航空公司一架波音737在伊朗德黑蘭墜毀，機上人員全部遇難。中央廣播電視總台國廣記者在現場開直播，指看到搜救工作仍在繼續，失事飛機已經全碎了，現場還能聞到燒焦的味道。就在直播過程中，該名記者的手機被警察沒收，直播被迫中斷。

根據央視新聞客戶端訊息，該名記者表示，由於村落中較為空曠，飛機墜落的時候並沒有對其造成影響，只破壞了村裡的運動場，並未造成村落裡的人員傷亡，這是不幸中的萬幸。

運動場裡，很多的飛機殘骸被推土機推到一起。遇難乘客的物資散落一地，清理工作現場正在進行。

在遇難乘客的物資中，可以看到小衣服、小鞋子和玩具，表明遇難者中有孩子。另外，有身著白色衣服的搶救人員正在對現場進行消毒。該記者表示，消毒處理後，燒焦的味道沒有那麼濃了。

該記者還表示，當天只有媒體記者可以獲准進來，但是警察並不讓記者拍攝。直播過程中，記者多次遭到警察的驅趕。最終，記者的手機被警察沒收，直播被迫中斷。

journalist: 中國新聞組╱北京9日電

countries: 伊朗 中國 烏克蘭

title: 伊朗墜機現場 中國記者直播遭警察沒收手機


content_text:
加拿大流行歌手小賈斯汀（Justin Bieber）8日在Instagram自爆罹患萊姆病，還引發慢性單核白血球增多症，整體健康都受到影響，坦言抗病之路很難熬。這種疾病是經由壁蝨叮咬而感染。

小賈斯汀在社群網站Instagram貼文表示，他會在YouTube頻道發布紀錄片，述說抗病的艱苦歷程。

25歲的小賈斯汀貼文說：「這兩年很難熬，雖然（萊姆病）目前尚無法根治，但我接受了正確治療，未來將以比過往更好的狀態回歸。」

他還說，有人說他看起來就像「吸食安非他命」的毒蟲，這類惡評並不公道。

「他們不了解我近來疾病纏身，除了被診斷出罹患萊姆病（Lyme Disease），還有慢性單核白血球增多症（chronic mononucleosis），我的皮膚、大腦機能、精神和整體健康都受到影響。」

小賈斯汀上傳的照片顯示娛樂新聞網站TMZ報導，這部紀錄片1月27日將在YouTube釋出。

他在Instagram寫道：「你們會看到我對抗並戰勝病魔的所有歷程！」

journalist: 中央社／蒙特婁8日電

title: 小賈斯汀自爆不治之症纏身 嘆：抗病路難熬


content_text:
日前有挺韓國瑜的臉書粉專呼然挺蔡，如今也發生挺蔡粉專轉而挺韓情況。擁有4000多人粉絲的臉書粉絲專頁「蔡英文後援會」在7日下午貼文指出，「我們決定了，這次支持韓國瑜讓他作作看！看看這幾年的社會發展，蔡英文...實在投不下去，教小孩同性戀結婚、和大陸對立，經濟發展又搞不起來，要跟大陸對幹也要把我們人民先照顧好不是嗎」？

該粉絲專頁從2015年9月成立至今，同月3日有第一篇貼文，稱蔡英文為「有氣度的領袖」，其後常見轉貼蔡英文的官方臉書貼文，或是新聞報導、意見評論等，粉絲數突破4000人。2019年起的貼文為支持蔡英文連任，但近日起，粉絲專頁貼文轉發民進黨立委劉建國曾提案修正社會秩序維護法；有網友發文指政府查水表的相關貼文也被該粉絲專頁轉發，感嘆「這種事情越來越多」，另外也有貼文批評民進黨內派系新潮流。

該粉絲專頁2月7日發文指，蔡英文實在投不下去，要給國民黨總統候選人韓國瑜做做看。

貼文一出，網友在底下留言瞬間從原本的兩位數飆漲到2000多則，底下留言的網友批其為手法低劣，也有人說會踴躍檢舉這個假粉專，有網友批「一看就知道你根本是憨粉」、「假後援會故意混淆視聽」。

管理員回應「檢舉我變心嗎？這就跟男女朋友分手後跑去警察局報案說他不愛我不是一樣的道理嗎」、「唉～這就是我所想要離棄的水準」，但也有人力挺表示「佩服這粉專，吸了民進黨的毒要戒是很不容易的」、「菸粉崩潰了，恭喜版主看清楚事實，可惜一堆人還沒醒」、「這粉專即將被民主了，版主保重，支持韓國瑜都會被查水表XD」。

journalist: 記者張文馨／台北9日電

people: 韓國瑜 劉建國 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 挺蔡臉書粉專選前倒戈挺韓國瑜 網友留言混戰


content_text:
紐約時報報導，伊朗在台灣時間8日清晨以飛彈襲擊伊拉克的阿薩德美軍基地，其實美軍在事發前3個多小時即透過一些情報單位得知，伊朗幾乎確定將攻擊美軍。這項訊息有助於說明為何美方無人傷亡，且飛彈僅擊中一些沒有人的機棚，因為美國駐伊拉克部隊早有準備。

紐時指出，伊朗飛彈襲擊前數小時，美方情報單位接獲多項警訊，包括伊朗將發射火箭及飛彈、中東其他地點的美國人將遭恐攻，其中一項警訊甚至說，數以百計伊朗支持的民兵可能試圖攻擊阿薩德美軍基地。

那幾小時期間，美國總統川普、副總統潘斯及國安顧問歐布萊恩等人聚集在白宮西廂地下室的戰情室，美方不時接獲錯誤或混淆的資訊，偶爾還看似危險的軍情可能惡化為更大範圍戰爭，最終在伊朗發射飛彈後，結束了令人抓狂的一日。

美軍官員說，阿薩德美軍基地並無愛國者飛彈系統保護，因此美方指揮官指示讓人員撤出基地部分地區，下令多數部隊進入加固掩體，藉此躲避攻擊。

journalist: 編譯馮克芸／即時報導

countries: 伊朗 美國 台灣 伊拉克

title: 為何美軍無傷亡？ 紐時：伊朗攻擊前3小時 美即獲情報


content_text:
香港近幾個月來出現反政府抗議，聯合航空表示，第4季財報將認列9000萬美元的減損，因為飛香港航線的價值下滑。

美聯社報導，聯合航空說，飛到香港的需求下降，減少每個可用座位的每英里收入，這是航空公司投資人密切注意的指標。該公司說，此情況導致聯合航空必須計入非現金減損支出。

波音737 Max被禁飛也重創聯合航空，造成該公司取消數千航班。聯合航空直至6月初都不會安排該機型飛任何航班，時間大約比美國航空和西南航空晚兩個月。

以芝加哥為總部的聯合航空控股公司訂1月21日股市收盤後發布第4季財報。

FactSet訪調的分析師預估，聯合航空的淨收入為6.53億美元，調整後每股盈餘2.64美元，營收108.8億美元。

該公司去年同期賺進4.62億美元，調整後每股盈餘2.41美元，營收104.9億美元。

journalist: 編譯季晶晶／綜合報導

countries: 香港 美國

title: 香港示威影響 聯合航空認列減損9000萬美元


content_text:
中國方面初步判定，武漢的不明原因肺炎個案為新型冠狀病毒。北京大學醫學部基礎醫學院免疫學系教授王月丹認為，今次疫情人傳人的可能性很大，根據2003年SARS經驗，冠狀病毒在人與人之間會傳播，因此需要弄清楚傳播途徑以及是透過那些媒介傳播，再採取相應措施，同時監察疫情，每天公布有否新增病例，消除公眾疑慮。

據香港電台報導，王月丹說，不能夠排除其他省市會有病例，中國各出入境口岸要加強檢疫。

他表示，雖然暫時不能夠判斷今次的疫情源於野味，但認同要停售野生動物，民眾亦要避免到人多的地方及不要接觸發燒的病人。

武漢不明原因肺炎病原體初步檢測結果9日出爐，中國檢測專家組指出，實驗室檢出一種新型冠狀病毒，獲得該病毒的全基因組序列，經核酸檢測方法共檢出新型冠狀病毒陽性結果15例，從一例陽性病人樣本中分離出該病毒，電鏡下呈現典型的冠狀病毒形態。

專家組表示，本次不明原因的病毒性肺炎病例的病原體，初步判定為新型冠狀病毒。

journalist: 記者羅印冲／綜合報導

countries: 中國 香港

title: 武漢肺炎 北京大學醫學部教授：人傳人可能性大


content_text:
楊冪等中國藝人時興穿的回力鞋，一度引起時尚潮流。日前，回力鞋業一款童鞋被檢測出含有可致「兒童性早熟」成分鄰苯二甲酸酯。回力鞋業回應稱，已對相關產品作了下架處理。樣品不合規是因為材料問題，該材料為外購材料。

綜合媒體報導，鄰苯二甲酸酯是一種廣泛使用、性能優良的增塑劑，可使塑料從硬塑料轉變為韌性塑料，但是，鄰苯二甲酸酯也是一種環境激素，不僅對人體多個系統均有毒害作用，還會影響青少年發育，甚至致使男孩「女性化」等。其實不少塑料製品中都會出現鄰苯二甲酸酯超標的風險，比如學生常用的包書皮、橡皮，甚至書寫筆的筆桿中，不少也都能檢出問題。

回力鞋業方面表示，關於童鞋檢測不合格一事，公司正全力配合市場監管局做好該產品的進一步調查和復檢工作。相關產品去年9月已經終止了生產和銷售，並同步作了下架處理。回力鞋業承諾，公司將不斷完善質量管理體系，加強對相關工廠的產品質量監管力度。

據報導，有網友認為，回力對發現的問題進行調查並回應，給消費者一個明確交代，積極的態度是值得肯定的；但材料購買權利還是歸公司所有，採購部門有責任，「童鞋含性早熟成分，如果日常的服裝鞋帽的質量都得不到保證，那兒童的健康成長從何而來呢？」

還有網友指出，當越來越多的品牌選擇全外包策略，品控成為一個共性難點。「回力是我們不少人童年的回憶和情懷，但是質量還是要抓，不然我們不會為回憶和情懷買單。」

在20世紀70年代，回力鞋幾乎就是中國運動休閒鞋類的唯一象徵。到80年代時，擁有一雙回力鞋在青少年中已經是相當時尚的潮人標誌。作家王朔曾有一段話形容當年回力鞋的紅火：「文革時社會秩序大亂，這款鞋和軍帽一樣是小流氓搶劫的主要目標。經常看到某帥哥穿著『回力』神氣地出去了，回來光著腳，鞋讓人扒了。」

回力鞋吸引了眾多市場經營者的目光，一時間掀起了一股加盟熱潮，回力鞋業的終端專賣模式就此快速發展。目前，回力鞋已達上千家專賣店，其中時尚精品專賣已進入部分大城市一線商圈，與國際名牌同台迎客，這也是回力民族品牌的歷史回歸。

journalist: 中國新聞組／北京9日電

title: 楊冪愛穿的回力鞋 被驗出會導致性早熟


content_text:
陸人王立強共諜案延燒，藍綠兩陣營都遭指控脅迫王說謊。遭王透過澳媒指控脅迫的國民黨副秘書長蔡正元9日也應媒體要求撥電話給王立強，但電話因故遭對方封鎖，無法接通。(記者周志豪／攝影)
陸人王立強共諜案延燒，藍綠兩陣營都遭指控脅迫王說謊。遭王透過澳媒指控脅迫的國民黨副秘書長蔡正元今天上午舉辦記者會表示，全案就是假共諜案，過程中他沒有脅迫，只有朋友間要如何保護遭王誣指的路人港商向心，與台灣選舉一點關係也沒有。

對於民進黨大老邱義仁遭指控要求王立強說假話，蔡正元表示，這是拜託蔡著手營救向心的向合夥股東孫天群告知，孫與王對話過程，王堅稱有「民進黨的邱義仁」派人跟他談要他怎麼講，他才誣陷向心，他不是故意，只是不得不拿向心當墊腳。

不過蔡正元表示，他當場也跟孫天群說，他問過台灣的調查局與國安局，沒有聽過這段，好像也沒人知道這個事情，蔡政府不是摸的很清楚，沒有就應該沒有，「王立強講的不一定可靠」，但孫堅持王立強親口講的。

蔡正元也透露，王立強要求的是「要錢、輕判了事」，但詐欺犯把錢還了就輕判，各國都如此，他的目的只在救向心。

上午蔡正元也應媒體要求撥電話給王立強，但電話因故遭對方封鎖，無法接通。

journalist: 記者周志豪／台北9日電

title: 邱義仁指導假共諜誣告？蔡正元：王立強講的不一定可靠


content_text:
澳洲野火釀成全國性災難，造成至少26人死、數以千計的民眾無家可歸，還有10多億動物死亡或受傷；雖然野火主要由極端酷熱天氣引起，但據指出，有數十人涉嫌縱火。

美國有線電視新聞網報導，新南威爾斯州警方指控至少24人蓄意引燃野火。 根據警方聲明，有183人涉案，其中53人因為沒有遵守全面禁火令而收到警告或遭到刑事指控，有47人遭控亂扔菸蒂或火柴，24人蓄意引燃野火。

大火燒掉超過1030萬公頃的土地，相當於2.8個台灣大，目前已有26人罹難，數以千計的民眾流離失所，10億多隻動物死亡或受傷。許多城鎮沒有電、通訊也被切斷，有些地方飲用水不足。野火產生的煙霧籠罩雪梨、墨爾本與坎培拉等主要城市。

countries: 澳洲 美國 台灣

title: 澳洲野火燒不盡 至少26死 警控24人涉縱火


content_text:
大立光今天舉行線上法說會公布最新財報，2019年營收首度突破600億元大關，達607.45億台幣，創下歷年新高，年曾高達22%。至於獲利也衝上282.62億元，每股盈餘（EPS）210.69元，同寫歷史記錄，年增率達16%。

大立光去年一年繳出亮麗成績單，除了全年營收以及獲利雙雙創下歷史新高，去年營業毛利為419.43億元，稅後盈餘282.62億元。

至於2019年第4季營收為183.57億元，為單季歷史次高，季減約1%、年增48%。雖然面臨新台幣升值，去年第四季單季毛利率仍達71.1%，優於法預期。

title: 每股盈餘210.69元　大立光去年營收創新高


content_text:
農曆春節將至，南投縣社會及勞動處今天舉行第1場次的「 春節送暖愛心年菜發放活動」，發送年菜及愛心物資給108年度加入衛生福利部兒童及少年未來教育與 發展帳戶計畫符合持續繳納提存資格的縣內低(中低) 收入戶家庭，鼓勵持續繳納，為兒少提存人生的第一桶金。

林志忠處長肯定參加計畫的兒少家庭排除萬難，為兒少積存人生的第一桶金，幫助兒少在18歲以後能利用這筆存款順利就學或創業，開展美好的人生。同時也感謝財團法人中華民國唐氏症基金會與全家便利商店通 路合作募集愛心年菜，並透過衛生福利部致贈縣府發放給弱勢家庭，讓大家都能吃飽歡喜過節。

另外，北安功德會也捐贈90包白米、妮娜巧克力夢想城堡則捐贈9 0份巧克力、縣長林明溱更加碼提供月曆、藏間便當店蘇老闆也為領取物資的弱勢家庭精心製作90份便當。

林處長表示，縣府已連續3年辦理「 春節送暖愛心年菜發放活動」，感謝財團法人中華民國唐氏症基金會捐贈90組年菜幫助南投縣參加兒童及少年未來教育與 發展帳戶計畫的弱勢家庭。

林處長也呼籲縣內低(中低) 收入戶家庭踴躍參與衛生福利部兒童及少年未來教育與發展帳戶計畫。兒童與少年未來教育及發展帳戶自106年6月起開辦，已有314戶共同參與這項政策。

title: 鼓勵兒少教育發展專戶儲蓄 南投縣府贈年菜送暖


content_text:
安妞哈誰優～(大家好～)，San大泡又來和大家Say Hello，今天(2020/1/8)來瞧瞧San大泡要教大家什麼韓文呢？

大好人：시험 화이팅.（考試加油）

             seu beom hua yi ting.

泡菜妹：이종혁 중 대장님 어디 가십니까.（利正赫中隊長，你要去哪）

            yi zong hyeok chung dae zang nim eo di ka sim ni ga.

Sandy：사라에 빠졌어.（陷入愛河）

             sa lang e ba jyeo sseo.

以上是San大泡的韓文教學，大家都學會了嗎？ Fighting～

想要了解更多的華語、日韓音樂資訊，別忘了鎖定「中廣流行網」每週一到週五晚上8點「娛樂e世代」節

目，讓最帥氣的大好人吳建恆陪伴大家度過每天的最後兩個小時！！

title: 1/8 聽A Za˙學韓文


content_text:
總統與立委大選將登場，彰化縣兩項投票人數都破百萬，縣選委會表示，加上政黨票，共耗時將近半個月，終於印製完成三百多萬張選票，在警方層層戒護下，今天在縣立體育館進行點交，大選前再發送給各投開票所。（李河錫報導）

正副總統與立委大選將在一月十一日、本週六登場，擁有百萬人口的彰化縣，因兩項投票人數都破百萬人，加上政黨票，儘管整體選務工作比上次公投綁基層選舉輕鬆很多，然而彰化縣選委會副總幹事吳淑玲表示，為了區隔正副總統、立委、政黨票以及平地和山地原住民選票，特別以「顏色管理」模式印製各類選票，分別是總統選舉的粉紅色、立委淡黃色以及白色的政黨票。

至於選舉人較少的山地立委則是淡綠色、平地原住民則是淡藍色，總計須印製三百多萬張選票，耗時約半個月終於完成，9號在警方層層嚴密戒護下，送往縣立體育場保管，並逐一點交給各鄉鎮市的選務人員領回、嚴加控管，以利選舉能順利進行。

因總統大選選情激烈，網路謠傳可能會發生「作票」，吳淑玲強調，國內民主選舉已相當成熟，各政黨也會推薦選監人員進駐每個投開票所，計票則採取「三管三查」公開亮票、唱票與計票，呼籲外界多給選務人員鼓勵，而不是天馬行空謠傳而污衊臺灣民主的可貴。（攝影：李河錫）

events: 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 耗時半月印三百多萬張選票　彰化今點交


content_text:
澳洲嚴重乾旱，野火肆虐，大批野生駱駝尋找水源，卻威脅到原住民聚落。在南澳州西北部、住有2300位原住民的「阿南古之地」，將進行為期5天的駱駝撲殺行動，以避免水源被爭食。

報導說，澳洲南澳州官員表示，許多駱駝闖入農村社區，和居民爭搶短缺的食物和水源，破壞基礎設施，還影響用路安全。

去年澳洲經歷有紀錄以來最熱最乾的一年，嚴重旱災引發致命林火，重創澳洲東南部地區。阿南古之地的執行委員表示：有些駱駝渴死或爭搶水源時被同伴踩死。動物屍體也污染了重要的水源。

澳洲於1840年代首度引進駱駝，官方估計，有超過100萬頭駱駝在澳洲內陸沙漠遊走。

title: 駱駝何辜！ 水不夠 澳洲預計射殺萬頭駱駝


content_text:
文山分處－「賀歲迎春揮毫藝文饗宴」社區租稅宣導活動
 活動時間：109年1月14日（星期二）下午14時至16時
 活動地點：文山行政中心10樓大禮堂(文山區木柵路三段220號10樓)
 活動內容:
 1. 按讚加入「北市稅處」臉書粉絲團。
 2. 現場申辦雲端發票「手機條碼」。
 3. 下載「統一發票兌獎APP」。
 4.捐贈108年11月~109年1月雲端發票(金額限10元以上)，可兌換宣導品1份，所募集之發票將全數捐贈公益慈善團體。【數量有限，送完為止】
 聯絡人：文山分處陳小姐
 聯絡電話：22343518分機406
 ~稅務宣導~
 ※市府LINE QA地方稅節稅小幫手正式啟用。
 ※北市稅處提供智能客服稅務諮詢。
 ※下載統一發票兌獎APP享有24小時即時兌獎服務，並可將獎金直接轉入帳戶!
 ※納稅者權利保護法已於106年12月28日起施行，北市稅處設置納保官協助民眾解決地方稅務紛爭。
 ※本處提供「預約取件申請服務」、到府服務、繼承房地跨縣市查欠服務。
 ※地方稅與國稅免付費電話整合為0800-000321!
 ※北市電動汽、機車110年12月31日前免徵使用牌照稅。
 ※網路申辦e點通，請多利用財政部稅務入口網及地方稅網路申報作業入口網申辦。
 ※申辦本處稅務案件，全面免附戶籍地籍謄本。
 ※北市稅處地方稅網路申報作業系統新增「地方稅網路申報匯出贈與稅檔案功能」及「國地稅介接遺贈案件申報土地增值稅」服務項目。
 ※電子稅務文件入口網提供多項電子稅務文件線上申辦、進度查詢與線上驗證，歡迎多加利用。
 ※歡迎申請使用牌照稅、房屋稅及地價稅定期開徵之繳款書、轉帳通知及繳納證明以電子方式傳送(應於開徵前2個月提出申請)。
 ※請多加利用行動支付繳稅及消費結合雲端發票，大家E起來!
 ※申請直撥退稅，安全便利又省時。
 ※「雲端發票專屬獎」共有百萬元獎15組、2千元獎1萬5千組，以及將於今年9至10月期增開5百元獎40萬組，總獎金高達2億4千5百萬元!
 ※民眾持已註冊健保卡及自然人憑證可線上查繳稅。

taiwan-subdivisions: 文山 文山區

title: 文山分處－「賀歲迎春揮毫藝文饗宴」社區租稅宣導活動


content_text:
活動時間：109年1月12日（星期日）下午14時
 活動地點：景華公園(文山區景華街55號)
 活動內容:
 1. 下載「統一發票兌獎APP」。
 2. 加入「北市稅處」fb粉絲團。
 3. 捐贈108年11月~12月雲端發票(金額限10元以上)，可兌換宣導品1份，所募集之發票將全數捐贈公益慈善團體。【數量有限，送完為止】
 聯絡人：文山分處陳小姐
 聯絡電話：22343518分機406
 ~稅務宣導~
 ※市府LINE QA地方稅節稅小幫手正式啟用。
 ※北市稅處提供智能客服稅務諮詢。
 ※下載統一發票兌獎APP享有24小時即時兌獎服務，並可將獎金直接轉入帳戶!
 ※納稅者權利保護法已於106年12月28日起施行，北市稅處設置納保官協助民眾解決地方稅務紛爭。
 ※本處提供「預約取件申請服務」、到府服務、繼承房地跨縣市查欠服務。
 ※地方稅與國稅免付費電話整合為0800-000321!
 ※北市電動汽、機車110年12月31日前免徵使用牌照稅。
 ※網路申辦e點通，請多利用財政部稅務入口網及地方稅網路申報作業入口網申辦。
 ※申辦本處稅務案件，全面免附戶籍地籍謄本。
 ※北市稅處地方稅網路申報作業系統新增「地方稅網路申報匯出贈與稅檔案功能」及「國地稅介接遺贈案件申報土地增值稅」服務項目。
 ※電子稅務文件入口網提供多項電子稅務文件線上申辦、進度查詢與線上驗證，歡迎多加利用。
 ※歡迎申請使用牌照稅、房屋稅及地價稅定期開徵之繳款書、轉帳通知及繳納證明以電子方式傳送(應於開徵前2個月提出申請)。
 ※請多加利用行動支付繳稅及消費結合雲端發票，大家E起來!
 ※申辦臺北市地方稅稅務案件全面免附戶籍、地籍謄本。
 ※申請直撥退稅，安全便利又省時。
 ※「雲端發票專屬獎」共有百萬元獎15組、2千元獎1萬5千組，以及將於今年9至10月期增開5百元獎40萬組，總獎金高達2億4千5百萬元!
 ※民眾持已註冊健保卡及自然人憑證可線上查繳稅。

taiwan-subdivisions: 文山 文山區 臺北市

title: 文山分處－「文山區防災園遊會」社區租稅宣導活動


content_text:
2020-01-08 17:16
 桃園市移入人口已蟬聯數年冠軍，移入人口多房屋建設自然也隨之提升，桃園市政府因應日漸增加的居住需求，將不少地段劃分為重劃區，整齊街廓加上綠地公園多頗受民眾青睞。其中八德擴大區位於桃園二大市區中間點，並有多條聯外道路，2018年10月動工的捷運綠線也實質增添了房市利多，受到不少自住客及置產客的青睞。

八德擴大區有捷運綠線貫穿，聯外交通也相當便利，區域話題性十足。

八德擴大區由興豐路為主的原有成熟市區向捷運G01站核心延伸，多所公家機關皆位於此處，八德國小、八德國中也都位在此區，在學區加持下商圈發展相當成熟，並無新興重劃區會面對發展陣痛期的窘境。日常採買需求可前往興豐路商圈，若需大型採購介壽路上亦有大潤發可滿足。

八德擴大區可銜接原有市區機能，不必苦等重劃區發展期。

價位上八德重劃區也有優勢，比較鄰近的藝文特區、中路特區動輒3字頭的房價，八德目前尚有1字頭的產品，處於相對低價，加上高綠覆環境，對於自住及置產客而言相當具有吸引力。而八德在捷運等建設加持下，受到買氣影響均價已悄悄抬高，相信很快會站穩2字頭，未來八德地區恐難再見到1字頭低價。

而在八德跨大區堪稱熱銷王的合雄建設，2018年推出的「合雄御璟」及2019年的「合雄M」，憑藉著優質的地理條件及合宜的價格，皆在短時間內創下完銷的亮眼成績。今年乘著這股熱銷氣勢，在捷運綠線G01站前再推新案「合雄Max」，規劃2-3房產品，尚未公開之際便未演先轟動，可望再帶動八德區域的房市話題。

合雄建設繼合雄御璟、合雄M後，在八德擴大區再推新案合雄Max，可望再創下熱銷佳績。

此次新案「合雄Max」主打捷運站前機能宅，距捷運綠線GO1站僅120米步行即可抵達，出站後走路約3分鐘就到家門口。還有正對佔地2.56公頃的中大公園第一排，距離八德國小也僅350米，以地段來說實屬相當可貴。

合雄Max出站即到家，正對中大公園第一排，地理條件相當優越。

「合雄Max」延續合雄系列特色，地點、規劃與建材都是一時之選，相比同區建案更具優勢，獲得不少買方的支持。不少「合雄御璟」、「合雄M」的已購客，實際居住後對品牌認同感提升，在一得知新推案消息後，都趕快推薦親友前來購屋、入主合雄系列產品，讓親友們也能親自感受合雄的品牌魅力。

合雄Max｜G01捷運公園宅
接待中心：桃園市八德區中正北路100號
貴賓專線：03-365-8996
官方網址：https://hexiong-max.com.tw

（專輯）

taiwan-subdivisions: 八德 新興 桃園 中正

title: 八德起漲在即 合雄Max強勢來襲 - 熱門新訊 - 自由電子報


content_text:
SAN JOSE, Calif. (AP) — Seneca Knight scored a career-high 28 points, Sam Japhet-Mathias made two free throws with 13.9 seconds left and San Jose State held on to knock Nevada out of the Mountain West Conference unbeaten ranks 70-68 Wednesday night.

It was the first time San Jose State (6-11, 2-3) has defeated Nevada (10-6, 3-1) since Feb. 18, 2014.

Knight made three of his four 3-pointers in the second half, including two that helped kick off a pivotal 14-0 run. Coming out of halftime at 34-34, there were four ties in the second half and neither team could break away, Nevada went up 55-48 on a Johncarlos Reyes basket with 10:33 remaining. Christian Anigwe started a 14-0 run, Knight drained a pair of 3-pointers and the Spartans swung from trailing by seven to leading by seven over a six-minute span.

Jazz Johnson and Zane Meeks hit 3-pointers that helped Nevada fight into a 66-66 tie with under a minute to go. San Jose State's Omari Moore blocked a potential go-ahead 3 out at the top of the arc with 14 seconds left, and Japhet-Mathias, who scored all four points at the foul line, made a pair for a 69-66 lead.

It was just enough for the Spartans to survive a pair of free throws by Johnson with a second on the clock.

Jalen Harris led Nevada with 20 points, scoring in double figures for the 12th straight game. Lindsey Drew scored 15 and Johnson 11.

Nevada visits Utah State on Saturday. San Jose State hosts Colorado State on Saturday.

journalist: , Associated Press

title: San Jose State topples Nevada 70-68 behind Kn... | Taiwan News


content_text:
There's strength at six.

Both No. 6 seeds advanced to the divisional round of the playoffs for the second year in a row, marking the first time that's happened in consecutive seasons since the NFL instituted the current 12-team format in 1990.

First, the Tennessee Titans (10-7) sent the New England Patriots (12-5) to their earliest exit in a decade. Then, the Minnesota Vikings (11-6) knocked off the New Orleans Saints (12-5).

Last year, the Indianapolis Colts and Philadelphia Eagles won wild-card games as No. 6 seeds. Both teams lost in the divisional round.

Since 2013, No. 6 seeds are 10-4 in the wild-card round. But those teams were 0-12 the following week. The last time a No. 6 seed reached the conference championship was the 2010 season when the New York Jets and Green Bay Packers did it. The Packers went on to win the Super Bowl.

The Vikings and Titans aim to upset No. 1 seeds on Saturday. Minnesota visits the San Francisco 49ers (13-3) in the early game and Tennessee faces the Baltimore Ravens (14-2) in the nightcap.

The 2005 Steelers are the only other No. 6 seed to win a Super Bowl. The 2008 Ravens and 2008 Eagles also reached conference title games as No. 6 seeds before losing.

YOU LIKE THAT!

Kirk Cousins was 0-15 in his career against teams with a .700 winning percentage before leading Minnesota to an overtime win against the Saints. With the Vikings, he had been 0-10 against 10-win teams, 2-10 against playoff teams, and 3-11-1 against teams with a winning record.

OLD SCHOOL FOOTBALL

Derrick Henry set a postseason franchise record with 182 yards rushing in Tennessee's win at New England. Titans quarterback Ryan Tannehill completed only eight passes against the Patriots, the same number of passes Nick Foles completed on the go-ahead touchdown drive when the Patriots had previously lost a playoff game, Super Bowl 52 against Philadelphia.

OLD SCHOOL FOOTBALL II

The Titans-Ravens matchup features two of the top three rushing teams in the league. The Ravens set an NFL record with 3,296 yards rushing and the Titans had 2,223.

Henry led the league with 1,540 yards rushing while Baltimore got 1,206 from quarterback Lamar Jackson and 1,018 from Mark Ingram.

This will be the fourth time the team with the top rushing offense met the team with the league's leading rusher in the playoffs during the Super Bowl era. The team with the leading rusher won the first three.

YOUNG GUNS

When the Texans (11-6) visit the Chiefs (12-4) on Sunday, it'll be the third time two quarterbacks under age 25 face off in the divisional round of the playoffs since 1967. Houston's Deshaun Watson is three days older than Kansas City's Patrick Mahomes.

DOMINANT DK

Seahawks wide receiver DK Metcalf had seven catches for 160 yards and a 53-yard TD in Seattle's 17-9 win over Philadelphia. He set a franchise record and NFL rookie record for most yards receiving in a playoff game.

CHASING GREATS

Aaron Rodgers enters Green Bay's game against Seattle with 36 TD passes in the playoffs, fifth-most in league history. Tom Brady is first with 73, Joe Montana had 45, Brett Favre had 44 and Peyton Manning 40.

JOIN THE CLUB

Jimmy Garoppolo makes his first career playoff start when the 49ers host the Vikings. He won two Super Bowl rings with the Patriots backing up Brady. Garoppolo is 21-5 as a starter.

___

More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

title: Titans and Vikings continued success of sixth... | Taiwan News


content_text:
Tennessee Titans tight end Anthony Firkser, center, catches a touchdown pass against the New England Patriots in the first half of an NFL wild-card pl...

NASHVILLE, Tenn. (AP) — Tennessee defensive coordinator Dean Pees still talks with his old boss, Baltimore coach John Harbaugh.

Just not this week.

Pees spent eight years working for Harbaugh first coaching linebackers and then defensive coordinator, helping the Ravens win a Super Bowl. He retired after the 2017 season, then quickly went back to work when Mike Vrabel asked Pees to be his defensive coordinator with the Titans only weeks later.

Now Pees is trying to help a third team reach a Super Bowl, hoping to add the Titans to his short list that also includes the Patriots, and his defense will be trying to slow down Lamar Jackson and the NFL's best offense on Saturday night in an AFC divisional playoff game.

“If you go out and play golf, I'd rather beat my brother at golf than somebody I don't know,” Pees said Wednesday. “I'll be keyed up for it and want to get after them. At the same time, when it's over those people are still my friends.”

The top-seeded Ravens (14-2) led the NFL in averaging 33.2 points and with 206 yards rushing a game. They finished second with 407.6 yards per game, too, with Jackson the favorite to be the league's MVP in just his second season after throwing an NFL-high 36 touchdown passes and running for 1,206 yards.

Pees and Vrabel, himself a former linebacker who played 14 seasons in the NFL, have been busy working on the challenge of slowing this offense. Creating new defensive schemes isn't really possible this deep in a season. Pees said the key will be playing the defense they've run now for two seasons in Tennessee and give the Titans keys to watch for during the game.

“Eyes and assignments,” Pees said. “Everybody's got an assignment to do. It's like option football back in college. You have to do your job. If you try to do somebody else's job, that's usually a bad thing.”

Pees has had a defense finish in the top 10 in seven of his 11 seasons as a defensive coordinator, including 2018. The Titans (10-7) just missed that this season, finishing 12th in allowing 20.7 points a game after a couple of high-scoring shootouts with Kansas City and the Saints. Tennessee has allowed 30 or more points only three times all season, going 1-2 in those games.

But the Titans started the season holding their first seven opponents to 20 points or fewer, something they did 11 times, including last week in a 20-13 wild-card win over New England.

Defensive lineman Jurrell Casey said it'll be exciting going against the Ravens' powerhouse offense to see what the Titans' defense can really do.

“Dean's got a couple things up his sleeve," Casey said. "At the end of the day, we're going to run our defense. It's been working for us all year long. ... We just got to make sure we execute.”

Safety Kenny Vaccaro said the Titans will have to make sure and keep a handful of defenders around Jackson.

“Anytime you try to get a kill shot, you'll probably get juked off the screen and end up on “Checkdown” Instagram," Vaccaro said. “You don't want to end up on the highlight reels, on ”C'Mon Man" or something like that. You got to break down, be a sound tackler, keep your eyes up, feet moving and even then he still might juke you."

Pees faced off against current Ravens offensive coordinator Greg Roman when Baltimore won the 2013 Super Bowl. Roman says Pees has evolved on defense since that game, though the basics remain.

“Just fundamentally sound, play hard, well-coached fundamentally, and just rock-solid defense," Roman said. "I think that says a lot, and that’s what a lot of people try to become. So, that’s what’s really characterized him over the years.”

The next test comes Saturday night with a berth in the AFC championship game on the line.

___

Follow Teresa M. Walker at www.twitter.com/teresamwalker

___

More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

title: Titans defensive coordinator facing off vs. o... | Taiwan News


content_text:
North Taiwan's real estate market looking for revival after elections.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) – As investors are awaiting the result of Saturday’s (Jan. 11) elections, real estate transactions in North Taiwan have been declining for three months in a row, with My Housing Magazine’s index flashing a blue light.

While the color represented a drop to the bottom level, after the elections business was likely to pick up, CNA reported.

In December only one major project was launched in Taipei City, which was mainly responsible for the poor state of business, as real estate in New Taipei, Taoyuan and Hsinchu was still performing as usual.

The sector had also refrained from major advertising campaigns ahead of election day, My Housing Magazine said. The number of customers fell to the lowest point in half a year last December, with especially larger high-end properties in the Greater Taipei area difficult to sell, real estate experts said.

Nevertheless, they ascribed the current low to the public’s wait-and-see attitude toward Saturday’s presidential and legislative elections, with interest in buying and selling apartments likely to pick up later in the month.

journalist: , Taiwan News, Staff Writer

title: North Taiwan real estate business expects rev... | Taiwan News


content_text:
BAKERSFIELD, Calif. (AP) — Brandon Boyd scored 23 points to lead California Baptist to an 83-75 win over Cal State Bakersfield on Wednesday night.

Bul Kuol added 16 points for the Lancers (11-5, 2-1 Western Athletic Conference). Zach Pirog had 14 points and eight rebounds and Milan Acquaah had 12 points and committed 10 turnovers.

Taze Moore scored a career-high 23 points and had seven rebounds for the Roadrunners (7-10, 1-1). De'Monte Buckingham added 23 points. Czar Perry had 14 points and seven assists.

California Baptist outscored CSU Bakersfield 40-26 in the first half. The Roadrunners closed to 79-75 on a Moore 3-pointer with 19 seconds to play but the Lancers pulled away again on four free throws by Acquaah in the final seconds for the winning margin.

California Baptist matches up against Grand Canyon on the road on Saturday. Cal State Bakersfield matches up against Kansas City on the road next Thursday.

___

For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

___

Elements of this story were generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: Associated Press

title: Boyd lifts California Baptist over CS Bakersf... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — Amazon Web Service (AWS) held its “re:Invent 2019 re:Cap” in Taipei on Wednesday (Jan. 8) and introduced its expanding cloud services to the world.

AWS plays a critical role in Amazon’s global expansion, for a business that brought in $36 billion in revenue, on the back of a 35 percent annual growth rate for 2019. The company offers more than 175 services on its cloud platform, including data storage, machine learning, developer tools, and more.

Re:Invent is the largest annual AWS event, where thousands of participants from around the world gather for forums, boot camps, and hands-on labs to hone their skills in cloud computing. Last year, AWS released more than 70 new features at re:Invent, ranging from quantum computing to interregional data transition, at a one-week session in Las Vegas.

Looking at machine learning.

Companies like Airbnb, Lyft, and Tinder have shifted their data and services into the cloud to reduce infrastructure costs while focusing on how to provide the perfect guest house, or date, to users.

Many Taiwan enterprises have adopted AWS. For example, Formosa Sumco used machine learning to increase the quality of yields from 97 percent to 99.9 percent for its silicon wafer production. Several electronic device makers have integrated smart speakers and chatbots, such as Alexa and Amazon Lex, to their products, according to Dean Samuels, lead architect at AWS.

Artificial Intelligence (AI) is also a crucial part of cloud computing, and Taiwan's AI experts have made their names on the global stage. At the re:Invent 2019 in Las Vegas, a team from the CGI Lab of National Chiao Tung University defeated 16 national champions and won third place in DeepRacer, a global AI-programmed car racing game.

Before that, the lab's AI player had claimed second prize in the World Computer Go Championship. Also the player had the highest winning percentage in the 2048 game, showing the strength of AI development in Taiwan.

As for politics, cloud services are often utilized for their stability. AWS was used to conduct surveys during the Australian federal election, and former U.S. President Barack Obama based his first election campaign on the platform.

journalist: , Taiwan News, Staff Reporter

title: Amazon's re:Invent 2019 held in Taipei | Taiwan News


content_text:
Two sets of bedroom furniture, including cardboard beds, for the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Villages are shown in a display room Thursday, Jan....

Two sets of bedroom furniture, including cardboard beds, for the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Villages are shown in a display room Thursday, Jan....

A journalist films a cardboard bed in a display room showing furniture for the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Villages Thursday, Jan. 9, 2020, in T...

Two sets of bedroom furniture, including cardboard beds, for the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Villages are shown in a display room Thursday, Jan....

TOKYO (AP) — Tokyo Olympic athletes beware — particularly larger ones.

The bed frames in the Athletes Village at this year's Olympics will be made of cardboard. Sturdy cardboard.

“Those beds can stand up to 200 kilograms,” explained Takashi Kitajima, the general manager of the Athletes Village, speaking through an interpreter.

That's about 440 pounds, and surely no Olympic athlete weighs that much.

“They are stronger than wooden beds,” Kitajima added.

He also took into account the possibility of a wild room celebration after, say, a gold-medal victory.

“Of course, wood and cardboard would each break if you jumped on them," he said.

The single bed frames will be recycled into paper products after the games. The mattress components — the mattresses are not made of cardboard — will be recycled into plastic products.

The mattress is broken up into three distinct sections, and the firmness of each can be adjusted.

The idea was to use materials that could be remade after the Olympics and Paralympics. But the cardboard frames and supports should give the rooms a spartan look.

Organizers showed off the beds and a few other furnishings on Thursday at their headquarters. The entire Athletes Village complex will be completed in June. The Olympics open on July 24 followed by the Paralympics on Aug. 25.

“The organizing committee was thinking about recyclable items, and the bed was one of the ideas,” Kitajima explained, crediting local Olympic sponsor Airweave Inc. for the execution.

Organizers say this is the first time that the beds and bedding in the Athletes Village have been made of renewable materials.

The Athletes Village being built alongside Tokyo Bay will comprise 18,000 beds for the Olympics and be composed to 21 apartment towers. Even more building construction is being planned in the next several years.

Real estate ads say the units will be sold off afterward, or rented, with sale prices starting from about 54 million yen — or about $500,000 — and soaring to three or four times that much. Some fear the apartments will flood the market, possibly impacting property values.

The units will be sold off by various real estate companies. Ads suggest many of the units will be slightly larger than a typical apartment in Tokyo, which is about 60-70 square meters — or 650-750 square feet.

___

More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: An Olympic First: Cardboard beds for Tokyo At... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — A team of Chinese scientists has discovered the mysterious outbreak of viral pneumonia in China's Wuhan is caused by a new type of coronavirus, the same virus family as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).

A team led by Chinese expert Xu Jianguo, from the Chinese Academy of Engineering, sampled some of the 59 patients who had recently contracted viral pneumonia in Wuhan. Laboratory analysis revealed 15 patients had tested positive for a previously unknown coronavirus, which had been isolated from one patient's samples, reported Xinhua.

Of the 15 patients tested, seven are in serious condition and undergoing treatment. Eight others have been cured of the disease and had been released from the hospital on Wednesday (Jan. 8), according to China Daily.

Xu said that more research would need to be carried out to better understand the new virus. He added that it could "take years for researchers to develop medicines and vaccines."

Of the six previously identified coronavirus species, four cause mild respiratory symptoms. However, two have been linked to SARS and Middle East Respiratory Syndrome (MERS).

title: Virus from SARS family behind pneumonia outbr... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — A Taiwanese woman was busted at Taiwan Taoyuan International Airport on Wednesday (Jan. 8) for attempting to smuggle gold disguised as gears to Hong Kong, according to the Coast Guard Administration (CGA).

The four gold cogs, or toothed wheels, weighed a combined 4.785 kilograms and have a market value of NT$7.2 million (US$240,393). They were molded, coated with silver, and put in a suitcase to circumvent border detection, said CGA.

The suspect, surnamed Chuang (莊), said the gold was left behind by her parents, who ran a jewelry shop. She had planned to trade the gold in Hong Kong, where she said she could make NT$500,000 more than in Taiwan, reported CNA.

The arrest was made after a tip-off, said the CGA. Also, an investigation was launched to determine whether Chuang was linked to a broader smuggling racket engaged in money-laundering.

Individuals entering or leaving Taiwan who fail to declare gold worth US$200,000 or more at customs are subject to a fine equivalent to the amount in gold, according to the Customs Administration.

title: Taiwan woman busted for smuggling gold worth ... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — Tainan City's Xinhua District has been selected as one of “Taiwan’s 30 classic towns” for 2020, according to a Tainan City Government press release on Tuesday (Jan. 7).

After Houbi and Yanshuei districts were selected as classic towns in a poll conducted by Taiwan’s Tourism Bureau in 2019, Xinhua becomes Tainan’s third town to receive such recognition.

Upon hearing the news, Tainan City Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) said, “Wow! This is one of Tainan residents’ secret places!" He sincerely invited the public to visit the “award-winning” town, which is known as “Tainan’s back garden,” according to the press release.

Xinhua, the trading center for agricultural produce grown in the neighboring hilly areas, is a lively town rich in history, culture, gastronomic delicacies, and scenic attractions.

Attractions include Hutoupi (虎頭埤), Taiwan’s first reservoir, National Chung Hsing University (NCHU) Xinhua Forest Station (國立中興大學新化林場), the only low-altitude tropical forest farm in Taiwan, Tainan Golf Club, and the Tavokan Cultural Area (大目降文化園區).

A number of attractions are located within or near cultural areas, such as Xinhua Old Street, Martial Arts Hall, Japanese dormitories, a Japanese garden, Story House, Yang Kuei Literature Memorial Museum (楊逵文學紀念館), and the ancient mansion of the Su Family (蘇家古厝), which was built in 1840 with red tiles, carved beams, and painted panels. A market is set up on the old street for Lunar New Year that sells traditional foods and commodities during the festival.

Tainan’s Bureau of Tourism said Xinhua is suitable to visit all year round, with the Lunar New Year market open from Jan. 18-23 this year. Also well worth a visit are firefly season at the NCHU Xinhua Forest Station in April, the Tainan May Jam, and the golden tree flowering season in May and June.

Hutoupi

Xinhua Old Street

Xinhua Old Street Lunar New Year market

NCHU Xinhua Forest Station

(Tainan City Government photos)

title: Xinhua in S. Taiwan officially recognized as ... | Taiwan News


content_text:
Marijuana disguised as Pu'er tea (photo courtesy of airport police).

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) – Police at Taiwan Taoyuan International Airport arrested a Canadian found with NT$30 million (US$1 million) worth of marijuana disguised as Chinese Pu’er tea, reports said Thursday (Jan. 9).

A man of ethnic Chinese origin surnamed Wang had packaged the drugs in 20 rolls weighing slightly more than 1 kilogram each, the Liberty Times reported.

He had arrived on a flight from Canada at 5 a.m. last Dec. 28. When an X-ray check of his luggage caused suspicion, customs and airport police took a closer look. They found the 20 rolls hidden inside his clothes, with tests showing the content of the packages was not tea but marijuana.

Police let Wang head for his hotel in Taoyuan, hoping a customer would show up to take delivery of the drugs, but nobody did, the Liberty Times reported. Police suspected that a member of the gang had been on the same flight as Wang and had noticed his ruse had been found out.

While the 40-year-old Canadian had been transferred to prosecutors, the search for the smuggling ring behind his case would continue, the authorities said.

title: Taiwan nabs Canadian smuggling drugs disguise... | Taiwan News


content_text:
【記者 玉女 新北市 報導】

為迎接即將到來的農曆新年，內政部移民署北區事務大隊新北市服務站特別邀請新莊紳士學會書法班至該站進行新春揮毫，對於新住民特別「客製化」雙語春聯，讓新住民倍感親切。當(9)日亦結合新北市政府家庭教育中心，為新住民介紹臺灣年節習俗及風土民情，邀請新住民夫妻共同手作賀歲春節掛飾，共享溫馨的年節氛圍。

越南籍新住民周玉芳拿到雙語春聯後，即興進行越南文新春祝福語教學，她說越南的新年與臺灣農曆年相同，都是一年中最重要的節日，也有貼春聯、年夜飯、壓歲錢等習俗，特別的是越南人過年會包粽子，方形的粽子是不可或缺的年菜。先生郭漢凌現學現賣，馬上跟老婆周玉芳用越南語拜年，可愛的發音逗得現場的新住民們哈哈大笑。「原來國語、臺語跟越南的『春』發音都一樣!」郭漢凌發現，他說回家要把雙語春聯貼在大門口，讓老婆在臺灣開心過新年！

新北市服務站主任林振智表示，新住民初來乍到，對於臺灣這個新環境一定感到陌生，適逢春節將屆，希望透過新春系列活動，讓新住民能更容易融入臺灣社會。新住民及其二代皆是臺灣社會不可或缺的力量，未來移民署也將持續守護來到臺灣的新住民，共同打拚出臺灣好生活。

journalist: 玉女

countries: 臺灣 越南

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊 北區

title: 漢字融合外文　雙語春聯獨具風情-生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

郭若梅自舊金山藝術大學藝術研究所畢業後，於中部專職美術教育近20年，今日起至2月2日於葫蘆墩文化中心辦理師生聯展，77件豐富畫作中，禪繞畫從用品小物設計到結合節慶元素的創作表現，實踐生活禪意的精神；素描、色鉛筆及水彩等即時創作，具實勾勒畫者尋常時日所遇的美好景物。

郭若梅壓克力作品「幻櫻」，利用多彩藍調重複推疊，烘托出明月夜影中的盛豔櫻花。王姿文的類普普意象作品「協奏曲」，以粗細線條描繪心中優雅形象的「奧黛麗赫本」剪影輪廓。楊鎂寧以愛犬為主角的水彩作品「凝視」，筆觸梳理出層次毛髮，刻意淡化的牆面背景，利用冷暖色調對比，突顯竉物歡欣鮮活的眼神。

許弘彬運用透視構圖完成的「往城堡之路」，從畫面底層起始的崎嶇石道，細緻刻畫破舊的磚房、繁盛的奇花異草，鋪陳一路通往上方美麗城堡，意蘊到達人生成功頂峰的曲折歷程。本週日12號下午2時舉辦開幕式，敬邀藝術同好及民眾蒞臨，欣賞郭若梅師生精采畫作。

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 留美藝術家郭若梅 葫蘆墩舉辦師生展-活動


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

年關將至，民眾開始忙碌採辦年貨之際，社會上有些人卻只能求取最基本的溫飽，不敢奢求好好過年。臺中市政府警察局第三分局為關懷轄內弱勢族群，呼應「109年加強重要節日安全維護工作」的民眾安心主軸，特別偕同義警、民防及志工等協勤民力，主動深入熟悉轄內的街友、中低收入戶、獨居老人等弱勢，爭取社會資源，在年節前備妥「開門七件事」，幫助他們過個溫馨的好年。

第三分局副分局長蔡期望109年1月3日偕同東南區義警中隊長張清山結合冬陽慈善會及東區慈善會，於東區區公所辦理「寒冬送暖亮點情」冬令救濟活動，發放紅包及愛心物資予100多戶中低收入戶，讓他們在年節期間不需要為開門七件事煩惱。陳佩玉區長致辭時，特別感謝第三分局員警、志工及東南義警中隊部的關懷慰問，結合社會團體的力量，進行物資發放與預防犯罪宣導，共創警民合作維護治安，以實際行動關懷轄內弱勢族群。

另於109年1月6日10時結合東區民防中隊長陳豊圻，至轄區內慰問低收入戶廖女士等人。廖女士見到眾人特地前來關懷慰問，深刻感受到來自社會的溫暖與愛心，手中接過眾人貼心準備的各式物資及紅包，代表著社會上不曾間斷的支持力量，這層體認也讓自己更有堅持下去的力量。

東南區義警中隊長張清山、東區民防中隊長陳豊圻等人平時急公好義，默默地在公共服務領域上付出，回饋社會不落人後，各公益活動總能見到他們的身影。此次歲末春節前夕，第三分局員警及義警、民防中隊幹部、志工共同致贈慰問金、白米及乾糧，期盼集結社會大眾之力，讓弱勢民眾感受到來自社會的關懷溫暖，平安快樂過新年。

taiwan-subdivisions: 東區 臺中市 南區

title: 第三分局偕義警、民防中隊 為弱勢備妥開門七件事-生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

春節出遊不想人擠人，勞動部勞動力發展署中彰投分署推薦多元就業開發方案執行單位「南投縣丹大布農生態旅遊協會」規劃的部落遊程，邀請大家到南投信義鄉丹大布農部落，體會原住民朋友們的熱情和祝福。

丹大地區位於南投信義鄉濁水溪畔，當地的地利、潭南、雙龍、人和等布農族四部落，為了維護自然環境，也為了保留部落傳統價值，成立生態旅遊協會，經由勞動部的協助，培養在地居民成為導覽解說員，透過在地生態旅遊讓大家認識丹大及四村落人文地理之美。

來到丹大，可以看到雙龍瀑布及峽谷的壯麗景致，還有石板屋、獵人之家、雙龍故事牆等熱門打卡景點。白天跟著導覽員們了解部落生態、射箭，DIY製作馬告香水；晚上還可以跟著原住民朋友們一起唱歌跳舞，聆聽八部合音，品嚐風味餐，體驗最原味的部落風情。針對不同遊客的需求，協會分別規劃了一日遊及兩日遊的行程，春節期間不論是情侶、三五好友、親子出遊甚至家族旅遊都是很好的選擇！

中彰投分署林淑媛分署長表示，多元就業開發方案多年來輔導民間團體發展，創造在地就業機會，進用人員以中高齡及高齡者、原住民等為優先進用對象。以丹大部落來說，發展以布農文化為背景的觀光休閒生態旅遊，降低經濟發展對自然環境的影響的方式，也加強在地就業人員的管理與行銷能力，讓部落朝永續發展的方向經營，歡迎大家到丹大走走，感受政府與協會共同用心經營的成果。

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣

title: 體驗最「原」味的部落風情  春節來去丹大布農部落住一晚！-生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中郵局為關懷獨居長者及回饋用郵民眾，特配合年節擇於1月9日（週四）上午9時至11時，在轄屬民權路郵局(中區民權路86號)3樓集郵中心與華山基金會中區愛心天使站舉辦「新春揮毫贈春聯」活動，聘請臺中市美術學會書法及年畫名家，現場揮毫書寫春聯、繪畫年畫，民眾捐3張發票給華山基金會可贈送對聯1副或年畫1張，並有單字春聯免費贈送給現場用郵顧客及社區民眾。

本年敦聘書法名家黃速珍、陳昕羚、陳俊評、邱文進等4位老師及年畫名家朱敏慈、黃至民等2位老師，預定春聯可書寫300餘幅、年畫200餘張。用郵顧客及民眾索取春聯及年畫，可預先挑選對聯文字及年畫內容，請書法或年畫老師現場為您揮毫。

臺中郵局舉辦「新春揮毫贈春聯」服務之日期及地點等活動詳情，請至中華郵政全球資訊網(http://www.post.gov.tw) 點選「臺中郵局」→「最新消息」→查詢。

taiwan-subdivisions: 臺中市 中區 臺中

title: 「新春揮毫贈春聯」活動 歡迎民眾踴躍索取-生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中郵局為關愛社區及提升服務效能，特於109年1月9日上午9時至11時止，在臺中民權路郵局3樓集郵中心舉辦「108年公費流感疫苗接種」服務。本項活動係由臺中郵局結合臺中市中西區衛生所醫療團隊6人，為符合施打條件民眾免費服務；臺中郵局並提供紀念品「郵好運保鮮盒」鼓勵民眾踴躍施打，凡完成疫苗接種之民眾，均可獲贈1份，數量有限，送完為止。

公費流感疫苗免費接種對象(請攜帶健保卡，特殊身分施打者需攜帶身分證明文件)：年滿50歲以上成人、孕婦及6個月內嬰兒之父母、學齡前幼兒、高風險慢性病人、罕見疾病及重大傷病患者、幼兒園及托育機構人員、長照機構受照顧者及工作人員、醫事人員、禽畜養殖等行業或動物園相關工作人員等。

臺中郵局舉辦「108年公費流感疫苗接種」服務之日期及地點等活動詳情，請至中華郵政全球資訊網(http://www.post.gov.tw) 點選「臺中郵局」→「最新消息」→查詢。

taiwan-subdivisions: 中西區 臺中市 臺中

title: 「108年公費流感疫苗接種」服務 並贈送精美紀念品-生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市屯區(太平、大里、烏日、霧峰)擁有著深厚的藝術能量，本年度首邀請居住太平區資深藝術家謝東山展出兩幅經典油畫創作《吉貝海灘》、《女兒》，即日起至6月28日止，於屯區藝文中心一、二樓電梯口空間展出，讓市民有種轉角遇到藝術的美感享受。

為彰顯在地藝文積累、提升文化能見度，屯區藝文中心自108年起舉辦「承藝-藝術家展」，展示在地藝術創作者之深耕成就，對在地創作者的耕耘表達最誠摯的敬意；透過創作者的傳遞接棒，象徵藝術發展的永續延綿。

謝東山，居住於臺中市太平區已多年的藝術家，作品的各個階段有不同的呈現方式，可歸納為三個時期：(一)早期創作：如何於平面的畫布上，以無筆觸的古典技法，構造出幻覺空間的層次景深，至今已儼然成為其專屬的作畫語彙。(二)留美時期：嘗試以通俗影像為題材，通過自動技法與潛意識世界的對談，並加以幻覺化空間的處理，試著紀錄在影像泛濫的商業時代下，隱藏在個人潛意識界，非合理性及不可知的心象世界，並試圖為個人的影印藝術尋找出ㄧ套完整的創作文法。(三)回臺後創造期：以古典主義的精神作為創作規範，勾勒出當代人日常生活，屬於ㄧ種另類的社會寫實主義繪畫。謝東山老師認為他的畫是要：「開發人類的想像力」，進而「豐富世人的精神生活」。他的繪畫以生活為本，目標在創造審美幻覺；審美幻覺產生於當看畫的人把畫與現實混淆時。他從構圖、造型、色調運用上，模擬出我們所能感知的世界-欣賞謝東山老師的畫作是ㄧ種享受，更讓人品味不盡。

《吉貝海灘》、《女兒》兩件作品，以「思維」及「隱喻」手法貫穿畫作的主軸，運用古典元素及現代的東方面孔，透過謝東山老師嚴謹的線性繪畫，並藉由主題的明確線條呈現，將古典因素與現代精神構成出獨樹一格的畫風，歡迎民眾前往參觀。

taiwan-subdivisions: 東山 太平 臺中市 大里 太平區 烏日 霧峰

title: 承藝 在地藝術家-謝東山-活動


content_text:
【記者林琨璋/台南報導】 「不放手，才能戰勝逆境！」， 以八八風災高雄甲仙家園重建為背景的紀錄片「拔一條河」最近上映，市議員陸美祈、王錦德、莊玉珠認為這部片相當感人且深具啟發意義，因此與太子建設、臺南市政府文化局共同包場用行動支持優質國片，特別於 9月13日晚上7點30分在國賓影城，邀請台南南區家庭扶助中心、美善社會福利基金會、螢火蟲社區日間作業坊等單位一同觀賞電影，提前過中秋節。

金馬獎導演楊力州以甲仙國小拔河隊努力的故事，完成紀錄片《拔一條河》，鼓舞遭受風災創傷的甲仙鄉親，導演楊力洲畢業於台南藝術大學音像紀錄研究所，是拍攝紀錄片獲獎的常客，執導作品有「被遺忘的時光」、「青春啦啦隊」，屢次參展於金馬國際影展、台北電影節、高雄電影節，這次上映的「拔一條河」是楊力洲於高雄甲仙超過1年所拍的作品，以紀實手法拍攝，從一位7-ELEVEN門市店長角度出發，記錄高雄甲仙在八八水災後，利用閱讀連結拔河改變偏鄉孩童教育的真實故事；導演透過鏡頭持續關心看不見的軟體重建議題，讓電影中逆境奮起的鼓舞力量在社會擴散，和甲仙孩子一樣面對困難不退卻。內容情節感人、深具啟發意義，市議員陸美祈、王錦德、莊玉珠聯手推薦這一部值得闔家觀賞的勵志好片，希望弱勢族群和青年學子也都能進電影院觀看這部本土人文作品，更特別提醒市民朋友，能利用即將到來的中秋節連假，攜家帶眷挺國片，觀賞《拔一條河》。

journalist: 林琨璋

events: 水災 風災

people: 陸美祈 王錦德 莊玉珠

taiwan-subdivisions: 甲仙 臺南市 南區

title: 陸美祈、王錦德、莊玉珠市議員、太子建設聯手做公益　邀弱勢族群觀賞電影-活動


content_text:
【記者 玉女 屏東 報導】

你對深海勾勒的畫面是甚麼？是闃黑無光的貧瘠海域、是藏著未知巨獸的世界、還是遺落著無數寶藏的失落古城？從古到今，人們總對深海水域總有著格外好奇的諸多想像。在進入2020年之際，屏東海生館將帶領大家一同潛入深海，體驗海底世界的多元樣貌。除了透過《究境-海洋探索科技展覽》特展讓民眾了解在海洋探索的演進下，科技如何揭開深海的神秘面紗；屏東海生館也將展出如同海中螢光的燈眼魚，感受暗黑深海中一閃一閃的奇幻光芒。同時屏東海生館也將搭配秋冬旅遊補助，延長親子同遊海生館優惠，讓12歲以下兒童到2020年1月底前，皆可無限次免費暢遊海生館，體驗大自然最奇幻的奧妙，打開你對深海世界的無限想像。

海洋約占了地球表面積70%，但人類仍然對大多數的海域仍然處於未知；特別是號稱為「裡太空」的深海水域，更彷彿是另一個外太空世界，藏著不可知的許多神秘生態。過去人們總認為深海水域因為有著高壓、低溫、無光的特性，不會有任何生物能夠在這個暗無天日的環境生存。但近年來，藉著海洋探索科技的進步，我們發現了聚集在海底熱泉旁的生物聚落、依附在鯨骸旁的無限生機，以及為了適應這極端環境而發展出的生物特性；包含眼睛極大化增加受光面積，或是發出不同光芒來暈眩或是逃避獵食者，都是奇妙的生物多元樣貌。

身為台灣海洋教育基地的屏東海生館，在世界水域館的深海水域展區，帶領民眾如同搭乘潛艇潛入深海了解這個奇幻水域的神秘樣貌；還有今年新開展的《究境-海洋探索科技展覽》，瞭解海洋科技演進下發現的深海世界。除此之外，還有最「閃」的發光生物，讓民眾了解這些深海中發出璀璨光芒的海洋生物。而在發光生物中，被暱稱為「夜光俠」的燈眼魚將於2020年現身海生館，也成為今年冬天海生館的一大「亮點」。棲息深度可達水下300到400公尺的燈眼魚，在眼睛下方彷彿擦著厚厚一層夜光眼影，發出令人目眩神迷的螢光；這主要是因為牠們眼睛下方有著共棲性的發光細菌，靠著新陳代謝發出一閃一閃光芒，用於探測、誘食，甚至是迷惑其他生物，也讓他們有著彷彿深海中螢火的迷人之處，總讓人驚嘆不已。

隨著秋冬旅遊補助延期，屏東海生館的「親子同遊海生館」優惠也延長到2020/01/31止，只要是12歲(含)以下兒童於優惠期間入館，不限平假日及過年期間皆可享有無限次免費入館優惠。除此之外，屏東海生館春節期間天天營業，搭配最夯的夜宿海生館活動，讓大小朋友都可以到海生館感受最具魅力的海洋生態之美。更多活動資訊可至官網https://www.aquarium.com.tw/event.asp?ID=174或Facebook粉絲專頁https://www.facebook.com/HSWEC/查詢。

title: 冬遊屏東海生館有「亮點」《光之深海》打開你對深海世界的無限想像-活動


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

嶺東科技大學自2008年開始，組成「海外服務志工團」連續12年前往泰北偏遠山區的滿星疊村聖愛之家與回龍中文學校進行教育志工服務。堅持初心的服務，深獲當地師生肯定，長期耕耘的孩童們如今都己長大成人，該校於今年甄選2位回龍高中畢業生來校就學，並提供全額獎學金及住宿補助，盼學成後歸國為泰北的教育注入新生命。

嶺東科大海外服務志工團12年來透過各階段的中長程服務計畫，每年由一群充滿服務熱忱的大學生隨著老師努力堅持於泰北同一區域的長期深耕服務，讓教育被扎根，並使泰北師資培育及技職教育持續提升。這些年來教導泰北老師與小朋友們中英文、創意教學、華人文化、自然科學、電腦資訊與生命教育、技職培訓等課程，看到教育對當地孩子們的影響，正朝向積極且正面的發展，這種感動是讓團隊堅持下去的動力。

海外志工團指導老師廖忠信說，投入泰北服務的12年來，仍叫我欽佩的就是當地孩童們對生活、對環境、對無法確知未來的樂觀與順服。我們身為一位志工，不是要在這塊土地上改變什麼，而是期許能帶來一種「可能性」，是讓泰北的老師們、孩子們能漸漸改善生活的可能性！因為「教育」和「學習」，是我們唯一可以永續深耕的事情，所以我堅持透過經驗的傳承與銜接，帶領團員們前進泰北。

泰北回龍中學校長范雲華表示，嶺東科大長期在我們這邊志工服務，能堅持12年的毅力讓我們很感動，如今曾經接受服務過的學童很多都己長大成人，但當每年學校出隊來服務時，總是都會想來跟多次造訪的志工哥哥姐姐們閒話家常。這麼多年來，嶺東志工團的用心培訓及每日對教案的檢討要求，更是讓回龍師生難忘，因為有這樣的教育態度，所以當今年嶺東科大要以全額獎學金資助本校2位學生到台灣接受大學教育，真的很放心把孩子交給嶺東，也期待四年學成後，帶著所學回到泰北奉獻他們的愛。

title: 嶺東海外志工深耕泰北12年喜迎種籽教師來台就學-生活


content_text:
政治【拒聽民意】觀塘區議會通過煞停音樂噴泉 民政事務總署：按撥款完成工程／立場報道2020/1/8 — 21:36

觀塘區議會昨天舉行第一次會議，會上以大比數通過即時「煞停」海濱音樂噴泉工程，出席會議的觀塘民政專員謝凌駿當時表示，有關決議通過後，會就...

文化倡觀塘音樂噴泉播《願榮光歸香港》 民主派區議員提出加建「永久連儂牆」／立場報道2019/12/3 — 12:29

新一屆區議會選舉，民主派奪得八成半議席，部分獲現任區議員支持的工程項目或被叫停，如灣仔區9位民主派候任議員已要求煞停摩頓台工程。至於另...

title: 觀塘音樂噴泉 | 立場新聞


content_text:
政治反送中運動至今 6943 人被捕 少於兩成被控 338 人無條件釋放／立場報道2020/1/8 — 19:15

反送中運動逾半年來大批人士被捕，保安局局長李家超今日出席立法會大會回應議員提問，指由6月9日至本月2日，在大型公眾活動中共有6943人...

title: 被捕人數 | 立場新聞


content_text:
觀賞影視作品的興緻和勁道其實很大程度會受到當時心態的影響，可能近一個月以來太多牽掛沒文放開懷抱，原本不算「重量級」的《婚姻故事》（Marriage Story）和《教庭白煙》（The Two Popes）都忽然變得很heavy，不能坐定定品嘗，像《教庭白煙》中兩個教皇照計已屬神級演技，怎麼在心情忐忑時看只覺得兩個喋喋不休老人好煩，結果還是求救於觸到最原始最基本喜怒哀樂的大套大陸劇《大明風華》、《精英律師》以及幾年前首播的舊劇《生活啟示錄》來打發呆在家中的時間。

事因是我母親在十二月初開始咳嗽，有時可以整夜持續咳過不停﹐X光片看到肺部有些少花，醫生說是有輕微肺炎但情況不算嚴重，不過以一個近百的老人家來說，難免令人憂心，每次聽到她的咳嗽聲，心中總會戚一戚，每天早上醒來更dread要去問家務助理母親昨夜的情況，而多數是聽到不怎encouraging的報告。

到聖誕期間咳嗽沒有好轉，那時家庭醫生放大假，他介紹的胸肺専科醫生竟又同一時間放假，沒其他辦法只有到醫院門診部，可能那位當值專科醫生落藥較重，吃藥一兩天後母親開始產生幻覺，亦是另一惡夢的開始，她一下子好像有無限精力，無間斷同空氣交談，最得人驚是曾經high足兩日兩夜不休不眠大叫大嚷，除了立即停藥，我們還能的只有希望藥力快些過。

長話短說，現在母親總算穩定下來，更感恩咳嗽也差不多止了，不過已元氣大傷，像謝了的氣球，原來老人家病情即使不算嚴重，也會很反覆以及出現難以預測的變數。

就是在此種情況下有空問時就看那幾套大陸劇暫逃現實，一般較有人氣的國產劇，未必有深度但也不是沒水準，湯唯主演的《大明光華》算是宮鬥劇種吧，將看慣的清朝背景換去明朝也有一些新鮮感，我特別喜歡開場湯唯尚未入宮時那些戲，很懸疑以及有一種間諜鬥智的味道，可惜慢慢就嗅到那般的宮鬥味了。

終於等到了靳東﹙《偽裝者》、《我的前半生》男主角﹚的新作《精英律師》，原來是美劇《金裝律師》（Suits）的A貨，大橋和劇中主要角色和原型幾乎一模一樣，靳東的私人秘書竟又似足《廣告狂人》（Mad Men）裏的大秘書Joan投胎轉世過來。看戲裏的「精英」住豪華公寓，駕駛名車，進出頂級商廈、寛敞高檔辦公室，煞有介事處理一些早已經過影視局審批，絶不會涉高危、顛覆「國家安全」的訴訟…不知何解總有一種帶點變態的快感。

至於早在2014年首播的《生活啟示錄》是無意中找到，因為主角是胡歌，便馬上有如執到寶般追看，看了不到十集，知道大概是講相差六七年的姊弟戀，劇情又有點似那套較近期的〈我的前半生〉，都是大都會富貴夫婦離婚後，沒有謀生技能的太太要自力更生的故事。

那時的胡歌仍未曾拍那部曠世神劇《瑯琊榜》，仍未脫離「偶像劇男一」、「萬人迷」的框框，也真的是奇「帥」無比，而他的帥，不似，Say，亞倫狄龍，絶非完美無瑕，但五官組合構成一張很unique，無法不留下印象的面孔，而且即使演輕喜劇，除了揮灑自如的基本功，他更有些額外像私人醒，但又完全自然，spontaneous的神采，已看出他是個非池中物，將來必然是個超越偶像級數的巨星。

留意到《生活啟示錄》第一集，女主角在丈夫的西裝發現一條長度不屬於自己的頭髮，因而開始對丈夫生疑，馬上令我想起先前BBC一部劇《Doctor Foster》，女主角也是在第一集發現丈夫西裝有一條金長髮（她是棕髮），亦因而懷疑丈夫有否出軌，如此湊巧，是誰抄襲誰？

多得維基百科，資料顯示《Doctor Foster》在2015年推出，比《生活啟示錄》遲了一年，今次不能說大陸劇抄襲了吧。

不過我估計這三部劇我都是「淺嘗」，得個知字就算，如非特別出眾，幾十集的長度有時真的有如疲勞轟炸，還是騰出時間待我收拾好心情再去看《婚姻故事》及《教庭白煙》吧。

title: 有些時刻也需要大陸劇 | 鄧小宇 | 立場新聞


content_text:
「女人有想法有靈魂，不只由情緒主宰，而且她們有遠見有才華，不只空有美貌。我受夠了別人說，女人只用來談情說愛」《小婦人》(Little Women) 內的Jo March (Saoirse Ronan) 這樣說。

這段說話正好涵蓋了《小》故事本身的精髓。這部改編自十九世紀末同名文學的電影出自《不得鳥小姐》(Lady Bird) 女導演Greta Gerwig手筆。她在《小》之中投射了不少她本人對女性如何自主的看法，這也與她的前作互相輝映。

故事透過Jo的回憶，講述March家四姊妹的人生，當中涉及親情、愛情及友情的牽絆。電影輕輕扭轉了小說本來的結局。在原著中，Jo這角色最終嫁給了教授，但在電影裡，這變成了一個開放式結局，讓觀眾猜想主角心意屬誰。電影沒有局限Jo的命運，如此一來，寄語自主權利送回主人家手中。

那時代，女人嫁得好是人生最大的成就，但回過神來，雖然世界主張平權，而女權主義亦相比當年走前了很多步，但「嫁得好」的框架依然若隱若現地存活著。而嫁得體面也不一定會幸福快樂，Emma Watson的角色Meg March是一個反差的例子，她嫁給一個窮書生，雖然偶爾會期盼風光生活的日子（有誰不會呢？），但兩口子依然甜甜蜜蜜。

縱然故事主題有異，但《小》的故事本身很容易令觀眾聯想到《簡愛》(Jane Eyre)、《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice) 等改編自十九世紀文學巨著的電影。論近年代的，兩部作品分別在2011年及2005年被搬上大銀幕。《簡》是透過一種唯美浪漫手法呈現故事，而《傲》則比較集中寫實主義，二者的氛圍都偏向華麗而經典，觀眾需多加思考下才能產生化學作用。《小》相比之下，反而直接了當且充滿時代感。能達至與時代的共鳴，除了以上提到的編寫之外，還有電影裡的角色描繪，加上導演鏡頭下把這些角色立體的呈現。

title: 《小婦人》：文學經典中注入時代感 | 劉欣@Film Lover | 立場新聞


content_text:
那麼駱惠寧在忙什麼？

想像一個對香港全無認識的人，急急如律令來到陌生地頭，兩眼一抹黑，只有沒日沒夜惡補香港的政經形勢﹑文化傳統﹑國際關係﹑民意民情，材料如山高，門徑摸不到，舉目四顧，萬事「揪心」。

王志民剛走，整個中聯辦還是他的舊班底，這些人內心未轉彎，又曾參與失敗戰役，情緒低落，要擺平他們的思想和情感，已經夠頭痛，更不必說將要面臨的是更尷尬艱巨的工作。這幾天，駱惠寧勢必召開各種內部會議，傳達習近平對港最新指示，統一對外口徑，扭轉錯誤傾向。國際形勢險惡，台灣總統選舉敗局已定，香港更焦頭爛額，外憂內患，豈有歡容？

以中共做事習慣，王志民既然戴罪被貶，內部先要清除他的流毒，以前不受重用的，趁機落井下石，以前的心腹，更要痛哭流涕劃清界線，重新排隊，重組班底。面對複雜嚴重的社會環境，先整頓好內部，才能開始新的工作，這是駱惠寧不能抽空應酬李慧琼的原因。

筆者在早前文章中，提出四個觀察角度，用來判斷駱惠寧履新的任務，包括停止「止暴制亂」的口號﹑避見建制派﹑制止警暴和善待記者，目前已有三項基本得到證實。

「止暴制亂」被「重回正軌」取代了，不見林鄭拒見李慧琼意在顯示新作風，忽然善待記者是提前修補關係（據聞連蘋果日報記者都請進去了，蘋果是頭一回享此恩寵吧），只剩制止黑警一項，大概只能逐步來。如此，駱惠寧來港的任務，已經明白大半。

美國國務卿蓬佩奧說「你的正軌不是我的正軌」，一言中的，重回正軌若不回香港人的正軌，長久是街頭見。拒見李慧琼怠慢林鄭，只是一種姿態，香港人不妨先存疑，聽其言觀其行。半年多來與記者為敵，收穫的是記者全面反感抵制，如今突然溫言款語，當然是以後要多多借重記者。

看起來，駱惠寧不是那種滿身戰鬥格左到出汁的高幹，相對來說是實幹派，著重處理實際問題，否則他也不會一改中共居高臨下的作風。王志民恰恰相反，溜鬚拍馬是能手，油頭粉面（鄭明仁語，極之傳神），說話都像詩朗誦，性格浮誇虛驕。這種人精於個人算計，拉大旗作虎皮，辦事能力卻是有限公司，難怪屢屢誤判形勢，把香港搞得風雲變色。如今被貶到清水衙門，仕途止步，作惡多端，該有此報。

駱惠寧新來埗到，已經不給建制派好臉色看，日後如何整頓一班左派「精英」，要放長雙眼睇了。建制派多年仗勢欺人，好事多為，如今新主子板起面孔，高深莫測，像李慧琼們那樣惶惶不可終日的，恐怕不在少數。

不過，駱惠寧見記者提到「靠憲法和基本法」讓香港重回「正軌」，也是不祥之兆，動用到憲法會發生什麼事，值得香港人警愓。

運動不能因中共陣前易將而觀望，該做什麼還是要照做。近日各區區議會都有動作，一改舊習，初見新風，立足基層，配合大局，挖藍絲墻角，夯民主土壤，還有很多事情做。立法會選舉剩半年多時間，一晃就在眼前，要預作籌謀，很多界別也都動起來了，要多集氣多動腦，做足功夫，避免臨門失機。

一邊做自己的事，一邊靜觀其變，死守訴求，變通對策，堅持團結，抵制分化，如此駱惠寧是來抽薪也好，是來潑油也好，我們都能一直堅持下去。

作者 Facebook

countries: 台灣 香港 美國

title: 駱惠寧清理門戶，建制派失意徬徨 | 顏純鈎 | 立場新聞


content_text:
天文台公布 2019 年是香港有紀錄以來最暖一年，我覺得最恐怖的數字是熱夜數目，去年 46 天，即是一個半月！我少年時期，每年熱夜數目每年只有零至三，不難捱，現在就慘了，尤其是窮人。

更恐怖的是熱夜數目增加的速度，天文台以前預計熱夜數目大概用 60 年時間升到 21 世紀中的 80 日左右（附圖灰色線由A至B），但是才二十多年，升幅已經超過預計一半，即是說繼續下去，世紀中甚至不只 80 日，隨時多達三個月，即是整個夏天晚晚熱夜。

香港話：「問你死未！」

title: 我覺得最恐怖的數字是熱夜數目 | 林超英 | 立場新聞


content_text:
烏克蘭國際航空一架波音 737 客機，周三（8日）凌晨從伊朗首都德黑蘭起飛不久後墜毀，機上 176 名乘客及機組人員全部罹難。加拿大官方證實，機上乘客有超過三分一是加拿大人。

24 死者伊朗裔加拿大人

加拿大官方證實，失事客機上 138 名乘客原訂於基輔轉機飛往加拿大，當中不少人是寒假後返家。有加拿大伊朗人團體指，罹難者中有 24 人是伊朗裔加拿大人。

伊朗半官方媒體梅爾通訊社（Mehr News Agency）引述當地民航局主席 Ali Abedzadeh 表示，當局已在空難現場找回客機的兩個「黑盒」，但他表明，伊朗不會按慣常程序將黑盒送往飛機製造商、即美國公司波音檢驗，伊朗將會聯同烏克蘭官員負責調查今次空難成因。

加拿大總理杜魯多表示，加國政府會與其他國家緊密合作調查空難，並會向所有受害者家屬提供一個答案。但杜魯多表明，現階段不適宜揣測空難成因。

烏克蘭外長普里斯泰科（Vadym Prystaiko）證實罹難者包括 11 名烏克蘭人，包括 2 名乘客及 9 名機組人員。另外機上亦有 10 名瑞典人、4 名阿富汗人、3 名德國人及 3 名英國人。

加大學逾 10 教職員罹難

加拿大阿爾伯塔大學證實，空難中超過 10 名罹難者是其教職員、學生或校友，其中包括兩人均為工程學院教授的 Pedram Mousavi 和 Mojgan Daneshmand 夫婦，及其分別 14 及 9 歲女兒，他們剛趁寒假返鄉渡假。渥太華大學亦證實，三名罹難者是其院校學生。

空難成因惹揣測

由於空難發生在伊朗襲擊兩個伊拉克美軍基地後不久，加上網上片段顯示飛機在墜毀前已起火，空難成因引起外界揣測。《紐約時報》報道，據初步人造衛星數據顯示，客機在起飛及爬升階段並無異樣，但客機在數分鐘後隨即起火，不久後墜毀。

《紐時》報道，烏克蘭駐伊朗大使館最初一度發聲明，排除恐怖襲擊或火箭攻擊的可能性，但大使館網頁不久後已移除有關聲明，改稱在現階段達成任何結論，均屬言之過早。

相關報道：衛報／紐時

countries: 烏克蘭 加拿大 伊朗 德國 瑞典 英國 伊拉克 阿富汗 美國

title: 烏克蘭客機空難 176 人全罹難　1/3 加拿大人　伊朗拒交黑盒給波音檢驗 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【文：蕭裕均，高教公民國際事務總監】

新年伊始，香港社會依然陰霾密佈。同時，新一波家長式管治手法在教育界蔓延：先有教育局宣布要懲處 106 位曾參與反修例運動的教師；繼而在不同大專院校出現形形式式的新管理措施（如理大放棄開放式校園政策，在不同入口加設入閘機）。此外，中央在港人事安排亦有異動。種種跡象顯示，香港在未來要面對的，是更艱難的一年。

經過上年的反修例運動，香港社會已一去不返，實實在在地進入威權統治年代。在承認和認清這政治現實後，我們必須認真回答一個問題：我們今天為什麼要面對這局面？換個說法：香港是如何從一個自由之都走上威權統治的道路？要回答這問題，我們又需要回到過去，重新審視殖民統治期間留給我們什麼樣的「遺產」。

仔細翻查香港自九七政權轉移以來的多次群眾運動，我們不難看到這些運動與香港社會最核心的社會價值—自由—有著密不可分的關係 。眾所周知，香港是一個移民社會。二戰以來，香港便充斥著因逃避戰亂和中國內地政治動蕩的難民。對這些難民來說，香港是一個讓他們遠離政治而保存個人自由的地方。對較年長一代來說，這些個人自由往往是經濟的，而非政治的。然而，這種遠離政治限制而對個人自由的追求，便打從戰後開始在香港紥根。

香港要到 60 年代中後期才開始有鮮明的轉變。人口結構上，在香港土生土長的戰後嬰兒逐漸成長，並躋身中產階級的位置。這代的中產階級不單承存了上一代對香港作為「自由之都」的想像。與他們父輩不同，這一代香港中產階級對「香港人」的身份有鮮明的認同感。而這「香港人」的身份認同亦很大程度上是從「中國內地人」的身份上建構出來的。

了解以上的歷史對了解香港現況十分重要。正是因為這種對自由的追求和承存，以及「香港人」身份認同的建構，香港公民社會及社會運動才開始在香港發展出來。同時，80年代的中、英就香港前途問題的談判、89 年的天安門事件、以至 90 年代的後過渡期政治改革，不單令香港社會開始把民主變成社會發展的重要目標，更鞏固了香港人把香港作為自由之都（相對於中國大陸作為威權國家）的想像。

除香港巿民對香港作為自由之都的想像外，英殖民政府亦建立了不同的制度來保障個人自由的行使。這些制度便是英殖民者在 1997 年離開香港時不斷強調他們為香港留下的「遺產」。這些殖民地遺產諸如：法治、言論和結社自由、廉潔和有效率的政府等等。

然而，吊詭是，香港社會在今天走上威權統治，以及不少香港人不滿威權統治手法，亦與這種對香港作為自由之都的想像和殖民地遺產有關。首先，與中國內地的城巿不同，正因香港打從二戰以來便有著對個人自由的想像和行使的傳統。再加上香港曾經歷八、九十年代民主化的擴張，香港在後九七年代對自由空間的收窄便造成香港巿民在經驗和期望上有很大落差。

此外，我們也不能全盤接受和歌頌所謂的「殖民地遺產」。英殖民者在九七年前所建立的制度也是雙面的。在建立保障個人自由和人權的法治（rule of law）制度的同時，英殖民者亦建立了不同的威權統治法律，並同時打著「法治」（rule by law）的旗幟，對香港進行有效殖民統治，限制個人自由。這些具威權面向的制度，最明顯的便是在 60 年代英殖民者制訂的《緊急情況條例》。這條例賦予統治者無上的權力，能淩駕立法機關，亦故特區政府在上年十月頭便直接利用這法例去制訂《禁蒙面法》。

除《緊急情況條例》外，另一重要且直接影響香港政治發展的，便是打從殖民地年代沿用至今，並被特區政府承襲的「行政主導系統」。英國人利用言語藝術，用「行政主導」四個字來把中國人心目中臭名遠播的「獨裁統治」重新包裝，變成成就香港奇蹟的特殊制度。當然，中國政府亦看到英國人這把戲，並認為能成為他們日後管治香港的威權手段，故在 80 年代中英前途談判便主動把「行政主導」的精神融入《基本法》。

今天香港社會出現的困局，不能簡單說是中國崛起的結果，當中亦有不同的歷史因由，而英殖民者亦需要負上很大責任。更重要是，認清這些歷史，能令我們知道：香港的未來不在過去，而在於當下我們如何實在地處理歷史遺留下來充滿矛盾的遺產。

作者 Facebook

countries: 香港 英國 中國

things: 經濟 人權

title: 反思香港威權統治的歷史由來 | 高教公民 Progressive Scholars Group | 立場新聞


content_text:
氣候變化與生活息息相關，最新刊於 Futhark 的研究更指，位於瑞典中南部城市 Rök 的著名維京盧恩石刻 (runestone) ，可能與當時維京人擔心斯堪的納維亞過去的寒冷氣候會重臨而竪立。

有關盧恩石刻

盧恩石刻是指刻有已滅絕盧恩字母 (Runes) 的石頭，這種石刻傳統一直由四世紀維持至 12 世紀，大多數已知的石刻都位於斯堪的納維亞半島，但也有少部份隨着諾爾斯人 (Norseman) 的足跡散佈至世界各地。石刻的文字通常被用來紀念已經逝去的人。

該塊代號為 Ög 136 的 Rök 盧恩石刻相信在九世紀製造，是迄今已知刻有最多盧恩字母的石刻，該石五面有約 760 個盧恩字母。過去，學者都認為是一個稱為 Varinn 的人為紀念逝去的兒子 Vāmōðʀ 而製作該石刻，不過由於部份內容已缺失，且石刻上包含了不同的寫作形式，因此其完全確切含義仍有疑問。

石刻上已知的內容描述狄奧多里克 (Theodoric) 的英勇行為，有些學者認為描述的是東哥德王國狄奧多里克大帝 (Theodoric the Great) ，他在六世紀曾統治現今意大利、部份斯洛文尼亞與克羅地亞等地區。

不過，瑞典 4 位學者以語言學、考古學和宗教史角度分析該石刻，並懷疑石刻有更深層意義，預視即將來到的極端寒冷冬季，因為豎立此石刻的人試圖從更宏觀的角度看待孩子的死亡。

團隊在報告中指，石刻處理的是對兒子死亡和新氣候危機將至的恐懼，後者更可能與公元 536 年一次的嚴重程度類近。

現時學界已知，六世紀的氣候危機由一系列火山爆發引起，火山的灰塵遮蓋太陽，令北半球有較低的平均溫度，影響農業生產，並造成後續的饑荒與物種大規模滅絕。據估計，當時斯堪的納維亞半島人口至少因氣候變化減少 50％ 。團隊指，這些事件的記憶最終流傳至後代，甚至影響了神話傳說。

石刻上有段落描述一百多年來的戰爭，但團隊認為所指的戰爭可能另有意思：「光明與黑暗、溫暖與寒冷、生與死之間的衝突。」

此外，石刻作者身處時代有大量「不祥」事件正在發生，有參研究的烏普薩拉大學考古學教授 Bo Graslund 表示當時曾出現過一場強烈的太陽風暴使天空變成紅色；夏季非常寒冷，導致糧食產量下降，後來更曾日出後不久即出現日蝕，種種事件都令人聯想到北歐神話中的芬布爾之冬 (Fimbulwinter) 。芬布爾之冬是世界終結「諸神黃昏 (Ragnarök) 」前的預兆，夏天將會消失，並且出現三個漫長的嚴冬。在這段時期，有無法數清的戰亂，兄弟將會互相殘殺。

團隊在總結時提醒，他們僅提供方法如何閱讀與解讀該石刻上的文字，並非完全解構 Rök 石刻上的所有謎團，部份資訊仍須其他學者繼續研究。

來源：

Science Alert, Ancient Viking Runestone Warned of 'Extremely Ominous' Climate Crisis, Scholars Say, 9 January 2020

報告：

Holmberg, P., Gräslund, B., Sundqvist, O., & Williams, H. (2020). The Rök Runestone and the End of the World. Futhark, 9–10, 7–38. doi: 10.33063/diva-401040

文／Alan Chiu 、審核／Edward Ho

title: 瑞典著名維京石刻疑因恐懼氣候變化而竪　或曾影響北歐神話結局 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
國泰空中服務員工會今日發表聲明，表示有人將公司機組人員執勤名單公開至社交平台，對此表示「高度關注」，而且涉嫌觸犯個人私隱條例。工會促請公司管理層徹查事件，並加強保障員工個人資料的措施。

今次事件，有指是與無綫藝人莊思明有關。她在社交媒體稱在搭乘航班期間遇上不愉快事件，終獲妥善處理，為了「表揚」部分空中服務員，她找來當日航班的服務員名單，並上載至 Instagram。

莊思明昨日在 Instagram 提到，她昨日乘坐國泰航班 CX 619 到曼谷小休兩日，在機上需要填寫入境表格，所以按下服務燈，但是「㩒咗一次好耐都冇人嚟」，她然後發現服務燈已關，但又無人前來。於是，她第二次按下服務燈，「點知又係俾人熄咗」。

莊思明後來第 3 次按下服務燈，並且向後觀察有否異樣，然後她就發現「原來有個空姐係我後面熄咗我盞燈然係就擰轉面行開咗」。莊思明對此表示，認為事情「可能並唔係我想像中咁簡單」。於是莊思明第 4 次按燈，終於有位女機艙服務員禮貌詢問莊思明的需要，並且借筆給她。

title: 藝人莊思明公開機組人員名單　國泰空服工會：涉嫌觸犯私隱條例 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
示威者去年 8 月 14 日盂蘭節當晚在天水圍警署外燒衣，警方在附近的青山公路屏山段，發現一輛可疑的私家車，拘捕兩名戴頭笠面罩的黑衣男，其中一人為內地人，並從車尾箱跌出的紙箱發現 6 個汽油彈。二人今（9 日）於粉嶺裁判法院承認一項在公眾地方管有攻擊性武器罪，求情指僅為幫朋友而犯案。署理主任裁判官蘇文隆判刑時指，雖本案未有造成實際傷害，但不能忽視潛在危險，若真的構成傷害，案件可轉介至更高法院處理，終判處二人分別被判監 12 及 14 個月。

二人居深圳 一為內地人

兩名男被告依次為持雙程證的李金朋（35 歲）及程偉明（62 歲，報稱商人）， 二人皆稱居於深圳。二人本被控《簡易程序治罪條例》中的管有適合作非法用途的工具罪，控方今申請改控《公安條例》下的在公眾地方管有攻擊性武器罪，二人認罪，李被判囚 12 個月，程則判監 14 個月。

title: 青山公路車藏汽油彈　居深圳港人、內地人認罪囚12、14月 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
自雨傘革命以來，香港被不同的政治陣營分割：先是所謂的黃絲和藍絲，及其後出現的本土 / 港獨思潮（「本土港獨派」）和傳統民主派中仍擁抱真正的一國兩制的人（「一國兩制派」）。這些陣營往往被一道道鴻溝割裂，彼此間完全無法對話，以至有時就算在討論同一件事，或同一些證據，彼此間也毫無對話空間。為什麼會這樣呢？

後啟蒙哲學的提醒：詮釋框架的重要性

“‘We have,’ they say, ‘facts before us!’ But facts are not everything; it is important to know how to interpret them.”

《Crime and Punishment》

不少人都有一個錯覺，認為在一切的對話和討論中，只有「事實」和「意見」之分：爭論只在「意見」的層面，事實卻是無可爭議的。但其實所謂的事實或現實，本身早已被我們的詮釋所影響。正如不少後啟蒙（post-Enlightenment）哲學家提醒我們，我們對事物的認知其實只是我們對事物的詮釋。正如法國哲學家 Jacques Derrida 的名言提醒我們：文本以外無一物 (Nothing outside the text)，我們認為的「客觀現實」，其實只是我們對世界的主觀詮釋：我們對世界的認知，是不可能不經語言的傳遞和中介的。前聖公會大主教 (Archbishop of Canterbury) Rowan Williams 也曾指出，現實不是直觀所能捉摸得到，它其實經過許多層既予的意識形態和概念等過濾才被指涉出來。

按當代美國哲學家 David Tracy 的說法，「現實是我們給予我們最佳詮釋的名字。真相則是我們透過我們最佳詮釋的現實。」

單純討論哲學理論很沉悶，不如用一個小故事去演繹這些理論。美國哲學家 James K. A. Smith 曾以電影 The Little Mermaid 中一個片段說明這現象：King Triton 的女兒 Ariel 對水面上的人類世界既好奇又一無所知，於是她會搜集和收藏來自人類世界的物件。她的海鷗朋友 Scuttle 就是她搜集這些物的主要渠道，不但如此，Scuttle 還會替這些物件命名和解釋它們的作用。於是牠會叫煙斗為 “snorflap”，說它是一隻如哨子一樣的「樂器」。同樣，餐叉也在 Scuttle 口中變成 “dinglehopper”：一件像梳子一樣整理頭髮的工具。

於是在 Ariel 的眼中，「煙斗」和「餐叉」從不存在，她看到的只是一件叫 snorflap 的哨子和用來梳頭的 dinglehopper：她自然地認為她是「看到」一隻哨子和梳子，而非她對這些物件的詮釋。但同樣的物件，在我們的眼中，卻不是哨子或梳子，而是煙斗和餐叉，同樣，我們也認為我們只是直接「看到」一隻煙斗和餐叉，而非我們對這些物件的詮釋。

那麼究竟這些物件是哨子 / 梳子，還是煙斗 / 餐叉？這視乎你以 Ariel 的詮釋眼光，還是我們所謂的常識 (common sense) 眼光去看待這些物件了。不同的詮釋眼光下，「現實」也大不相同。

「黃、藍」和「統、獨」的詮釋分歧

這和我們討論的問題有什麼關係呢？我想指出的是，不同政治陣營間的分歧，往往不在原始事實 (brute fact) 上的分歧，而在用以詮釋這些事實的詮釋框架上（和隨之而來的詮釋）：所以大家看著同一段警察開槍或打人的片段，各自也會有不同的結論：黃絲會看到警察濫用權力和武力，藍絲則會看到警察「止暴制亂」或「非常時期用非常手段」。

同樣，「一國兩制派」和「本土港獨派」之間的所謂「統獨爭議」（借用台灣政治的一個詞彙），面對同樣關於香港天然資源或地緣政治的客觀環境分析，「統派」會看到「獨立是不可能的」，「獨派」則會看到「就算困難，香港民族也會戰勝歸來」。

當然，我們不能因此便說既然一切都只是詮釋，所以沒有真假好壞美醜之分的相對主義。詮釋本身也有好壞高低之分，例如某一個詮釋是否有考慮所有應被詮釋的材料？某一個詮釋又有否將應被詮釋的材料置於相關的處境中？這些都是判斷某一個詮釋好壞的考慮。

但這應該幫助我們認清不同政治陣營無法對話的根源，可能遠比我們想像深入。要令雙方對話，不能單靠多些傳播所謂「真相」的相/影片或證據，或不斷重複某些建基於某些前設下的論辯 (argument)：相反，需要挑戰和𨤳清的，可能是雙方習以為常 (taken for granted) 的前設：例如在黃藍爭論中，什麼是 / 為什麼要維護法治、人權、民主，政治和國家政權 / 主權的本質是什麼，警察存在的目的 (telos) 和正當性 (legitimacy) 是什麼，暴力是什麼，等等。

結語：為什麼要對話？

為什麼花這麼多唇舌去討論黃藍 / 統獨（缺乏）對話的現象呢？這是因為，和部分喜歡樹敵的陣營提倡的不同，抗爭最後的成全和勝利，某程度上視乎我們是否能團結大部分的香港人去對抗暴政。過去大半年我們成功地團結了所謂的勇武和和理非，但還有不少不同的陣營有待努力，例如所謂的「一國兩制派」和所謂的「本土港獨派」，甚至所謂的黃絲和（淺）藍絲。

圍爐取暖的確令人感覺良好，不斷踐踏和攻擊任何和自己稍有不同者更可能令人有一種站在道德高地的優越感，但最終這只會將自己和自己的同溫層「囚禁」在自己的詮釋框架中，而無法達致德國哲學家 Hans-Georg Gadamer 所謂的視野融和（fusion of horizons)。倘若這是某些人的選擇，他們大可繼續躲在自己的迴音室（echo chamber），繼續互相吹捧和嘲諷/攻擊和他們稍有不同的人的遊戲。

但倘若我們真的希望有一天能「煲底相見」，我們則必須和那些和我們不同的人對話，而非一味嘲諷甚至攻擊他們。當然，有些人是我們始終無法對話的，但我們必須嘗試跳出我們的同溫層，和那些仍有可能轉為支持我們的人對話。而這由明白什麼阻礙我們的對話開始。

其實，民主社會不正是一個不斷和與我們不同的人對話的過程嗎？若我們希望見到民主社會的到來，不如讓我們首先成為我們願意看到的改變 (be the change we want to see) 吧。

作者 Medium / Facebook

countries: 台灣 法國 德國 美國 香港

title: 為什麼不同政治陣營總無法對話？ | 端木皚 | 立場新聞


content_text:
睽違香港逾十年，日本知名音樂大師坂本龍一將於 4 月初在西九文化區自由空間舉辦《dis•play》巡迴音樂會。門票將於下周一（13 日）上午十點於西九官網公開發售，每次交易限購最多兩張門票。

去年，西九文化區自由空間啟用時，節目預告中提到的坂本龍一巡演，馬上成為觀眾焦點。各樂迷引頸以待的坂本龍一《dis•play》音樂會，將於 4 月 3 至 4 日舉行三場演出，門票將於周一早上公開發售，每次限購最多兩張門票。主辦單位會視乎首日銷售情況，如有剩餘門票，14 日起亦會於其他售票地點及電話購票熱線發售。自由空間的演出場地「大盒」，最多可容納 450 名觀眾，估計是次三場演出共約提供 1,000 張門票。

坂本龍一feat.高谷史郎：dis·play
Da Ping Luo ©2017 相片來源：Park Avenue Armory

countries: 日本 香港

title: 坂本龍一 4 月西九演出　門票 1.13 開售　每次限購兩張 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
國民黨總統候選人韓國瑜選前最終日將在高雄舉辦選前之夜，當天下午先在南投縣現身，分別在南投市和草屯鎮進行車隊掃街拜票，為黨內候選人許淑華和馬文君拉抬聲勢，屆時旗海飄揚的盛況可望再度上演，讓支持者相當期待。

韓國瑜5日將第一次車隊掃街獻給了他的故鄉「新北市中和區」，沿途受到支持者夾道歡迎，旗海飄揚的盛況令許多支持者相當感動，雖然當時曾傳出可能是最後一次，不過根據國民黨南投縣黨部指出，韓國瑜將在10日抵達南投舉行車隊掃街造勢活動，讓當地支持者「蓄勢待發」，並且期待旗海飄揚的盛況。

韓國瑜首站將在南投市會同許淑華，以「最強組合、守護南投」為主軸進行車隊掃街，起點為南投市祖祠夜市空地，主要路徑為南投市的鬧區，最後再回到原點，出發時間為下午2點，預定40分鐘後結束。

韓國瑜第二站將在草屯鎮會同馬文君，以「翻轉台灣、造福南投」為主軸進行車隊掃街，起點為萊爾富草鞋墩門市，沿著太平路、中正路和博愛路，同樣穿越草屯鎮的鬧街市區，以洪家敷榮堂為終點，出發時間為下午3點，預定20分鐘後結束。

(中時 )

title: 韓粉注意！韓國瑜選前最終日將現身南投車隊大掃街

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 新北市 南投縣 高雄 太平 中和區 中正

people: 韓國瑜 馬文君 許淑華


people: 沈智慧 盧秀燕 韓國瑜

content_text:
台中市長盧秀燕（前右2）9日回到北、北屯區陪同黨立委候選人沈智慧（前左2）車掃拜票，受沿途民眾熱情揮手回應。（張妍溱攝）

立委選舉倒數，台中市長盧秀燕9日回到北、北屯區藍營最大票倉，為國民黨第五選區立委候選人沈智慧輔選，2人合體車隊掃街拜票，沿途鑼鼓喧天，支持者熱情燃放鞭炮、揮舞小國旗、高喊：「國民黨團結贏勝選」，「市長媽媽」、「智慧姐」催出勝選氣勢，勢必要搶下北、北屯區立委1席次。

市長盧秀燕說，候選人本身特質很重要，沈智慧認真打拚，一直對她很有信心，沈智慧在北、北屯區待很久，尤其她對北、北屯區地方建設有貢獻，地方選民對她有一定了解，雖然選舉期間面對對手，無所不用其極攻擊，但她相信選民眼睛是雪亮的，沈智慧主張她的政見、不加入口水戰，是很好的事。

國民黨第五選區立委候選人沈智慧說，她對自己的選情，抱持審慎樂觀，每每見到選民，對她熱情揮手回應，讓她對選情很有信心；選戰倒數攻略，除了大街小巷車隊掃街，簡訊、經營臉書、IG、LINE社群，陸空齊下，搶攻各年齡層選民支持。

有媒體提到韓國瑜選情，盧秀燕說，相當有信心，因為人民對於現今執政現狀很不滿意，她認為韓國瑜的選情仍審慎樂觀。盧秀燕說，她選市長時，民進黨說會大贏、要在台中完全執政，民進黨對選情說法誇張，開票結果差距很大，綠營離人民很遠，對藍營選情她有信心。

(中時 )

title: 回藍營大票倉！盧秀燕沈智慧催出勝選氣勢


content_text:
副總統陳建仁9日到苗栗卓蘭陪同立委候選人徐定禎車隊遊行。（巫靜婷攝）

副總統陳建仁9日中午12點半，抵達苗栗卓蘭，陪同民進黨立委候選人徐定禎車隊掃街，1周內陳建仁2度到苗栗輔選，他讚美徐定禎任頭份鎮（市）長內的表現，相信選民都充滿信心，這次一定會順利贏得勝利；徐定禎及縣黨部主委杜文卿則喊出，希望卓蘭能衝破6成得票率。

陳建仁重提徐定禎擔任頭份鎮（市）長的政績，肯定他開源節流的作為，並宣傳他的競選政見，陳表示，徐定禎從小在苗栗長大，在這裡發展、就業，表現傑出，對於苗栗要如何發展很有概念，因此2020選舉，苗栗一定要贏，讓台灣的民主自由得到最好保障，並呼籲年輕人回鄉投票，定調這場選舉將決定子子孫孫的未來。

徐定禎則表示，副總統陳建仁1周來苗栗2趟，給民進黨立委候選人加油打氣，可見很重視苗栗，這場選舉除了台灣要建設、為鄉親福利外，還牽涉國家方向與安全，「台灣不能變香港」，所以2020台灣要贏；卓蘭是山線的民主聖地，每次開票都是最高票，和苑裡的7成得票率有得拚，且都是緊鄰台中的鄉鎮。

縣黨部主委杜文卿指出，卓蘭鎮在每次總統選舉時，民進黨的得票率皆為全縣第2高，第1名在苑裡；杜評估，這次蔡英文總統在卓蘭鎮的選情不錯，向選民喊出「希望能衝破6成得票率」，或是超越苑裡。

(中時 )

title: 陳建仁1周2度到苗輔選 綠拚卓蘭6成得票率

countries: 香港 台灣

people: 陳建仁 蔡英文 徐定禎 杜文卿

taiwan-subdivisions: 卓蘭 頭份 苑裡 苗栗


title: 翻轉溪北 蔡育輝籲年輕人投票

content_text:
距離2020大選投票只剩兩天時間，國民黨台南市立委第一選區候選人蔡育輝發布「給溪北一個新希望」影片，希望以正面積極的訴求，呼籲年輕人選人不選黨，回家鄉投票，改變溪北的未來。

蔡育輝表示，自台南縣市合併以來，溪北人口少了3萬多人，邊緣化的情形相信鄉親都很有感。他呼籲所有在外打拚的溪北人都能回家投票，理性思考那一個候選人對國家、對社會、對地方的未來幫助最大就投給那一個人。

蔡育輝感慨地說，長期以來民進黨在台南完全執政，即使他的專業問政及為民服務工作有口皆碑，但參選立委以來卻走得極為辛苦，網路上流傳多支抹紅、抹黑他的影片，斷章取義剪輯他在議會質詢的片段，目的是想讓選民對他產生負面印象。

蔡育輝指出，溪北人口一天比一天減少，很多小店家難以生存，逼得許多年輕人都往外地發展。他呼籲所有北漂、中漂、南漂的溪北人都能回家投票，「給溪北一個新希望」，為了自己家鄉的未來，助他一「票」之力，讓蔡育輝進國會為溪北爭取經費、建設溪北，增加工作機會，讓年輕人能返鄉工作安居。

(中時 )


content_text:
陳超明掃街車隊9日下午從竹南出發，前苗栗縣長劉政鴻〔右〕及竹南鎮長方進興〔左〕陪同掃街。〔陳超明競選總部提供／謝明俊苗栗傳真〕

謝明俊／苗栗報導

選前2天，苗栗縣國民黨立委候選人陳超明9日一早就從後龍、造橋、竹南等3鄉鎮車隊掃街，全力顧好票倉，陳超明並針對對手羅貴星仍以財劃法攻擊他，反駁對手表示他的質詢已達到效果，讓苗栗多項建設免去自籌款。並且，昨日晚間有鄉親向陳超明競總檢舉，苗栗地方有線電視託播廣告中出現有影射選民等候500元買票的影片，陳超明抨擊這是最惡劣的選舉奧步。

據陳超明辦公室主任梁文一指出，元月3日所舉辦的電視政見發表會中，羅貴星曾抹紅陳超明是支持一國2制，競選總部認為這個言論已嚴重汙蔑陳超明，嚴重妨礙選舉，他已向苗栗地檢署舉發，但至今仍無消息，不知原因如何？

陳超明9日一早先從後龍大山火車站出發，火車站前的明山路兩側商家及住戶，都熱情出面替陳超明加油打氣，接著轉往後龍鎮市區，因掃街車隊多達5、60部，加上有許多民眾沿街歡迎，所以造成車隊行進遲緩，也影響接下來的造橋掃街行程推遲，原本安排下午1點30分開始竹南市區車掃，也因而延遲至2點10才開始。

針對對手羅貴星持續以財劃法一事來攻擊他，陳超明認為毫無新意，他先前已經強調，立委的質詢權才是重點，他透過質詢替苗栗爭取多項建設免去自籌款。昨晚有鄉親向他競選總部檢舉，苗栗地區有線電線託播廣告有出現一個影片，影射有選民在等候500元賄選，陳超明認為在選前2天推出這種抹黑廣告，是最惡劣的選舉奧步。

(中時 )

title: 陳超明選前2天全力掃街拉票並反擊對手抹黑

people: 陳超明 劉政鴻

taiwan-subdivisions: 造橋 竹南 苗栗縣 後龍


people: 宋楚瑜 韓國瑜 吳敦義 蘇貞昌

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新莊

title: 宋楚瑜新北掃街 狂轟國民黨

content_text:
選戰倒數2天，親民黨總統候選人宋楚瑜今(9)下午自新莊展開車隊掃街，搶攻全台最大票倉新北市，宋受訪時火力全開，左批國民黨候選人韓國瑜「沒有高度」，右轟國民黨「買辦讓人討厭」，他更強調自己會撥亂反正，穩定兩岸關係，維持台灣自由民主制度。

宋楚瑜指出，當年擔任省長時，在台北縣有很多成果，但凍省後，中央和地方關係越來越差，未來要重新找回默契，不分藍綠彼此合作，「過去台北縣長是尤清，後來是蘇貞昌，我跟他們非常密切，大家一起合作，從沒有吵過架。」

記者提問，近來猛攻韓，是否想藉此催票？宋楚瑜表示，是想撥亂反正，「這段時間國民黨候選人沒有高度，如果把國家未來交給這樣的領導人，台灣會非常危險」，至於「棄宋保韓」說，他則回應，「從來都沒有聽說要棄好的、保壞的。」

此外，宋楚瑜再度砲轟國民黨買辦，並酸吳敦義「學歷史的，卻對近代史不了解，國民黨的買辦讓人討厭，連共產黨都看不起這些人」，宋更質疑，國民黨這麼多財產到哪去了？國民黨高層去中國大陸的電視台，把台灣罵成這樣，還有臉回來選舉，像話嗎？「我們要有台灣人的尊嚴，重新找回擁有自由民主的台灣尊嚴。」

(中時 )


references: PTT 網友

people: 洪慈庸 林郁方 楊瓊瓔 韓國瑜 林昶佐

content_text:
大選倒數2天，國民黨、民進黨進入短兵相接激烈肉搏階段，各參選人更把握機會一早站路口與民眾互動，把握每個拜票機會。網友求解，究竟選前幾天站路口有沒有用？其他網友則直言，「刷存在感」對候選人而言極為重要，尤其熱衷投票的族群更重視「見面三分情」。

日前網友在PTT論壇發文《選前四天，站路口真的有用？》本文討論熱烈，有網友則回應道：「掃街或站路口，總之就是讓人看到你這是有必要的。首先，有一個前提絕大多數候選人露面，都不會失態。不見得加分啦，但至少大部分不會失分。可能很多人看太多韓國瑜，而忘記了這一點，以為候選人失言是常態。」

回應網友進一步指出：「在很多選區多數選民是重視立委服務的，也很多地區兩大候選人的好感度其實是差不多的。例如林昶佐林郁方、楊瓊瓔洪慈庸。在地方其實都有做服務，這幾年地方評價都不差。這些選民投誰都可以，偏偏他們是投票率高的那群年齡層。最後他們投票，往往就是：我上次看到某某某，感覺不錯啊就投了。甚至到投票所蓋下章前一刻才決定，誰管你政策、質詢表現啊！刷存在感有用多了。」

不僅如此，該網友更直言：「一個街口一千人經過，三百人沒看到你，沒差不損失；一百人看到你對你產生好感，賺；五百人看到你無感，但心裡印象加深了一點；一百人看到你覺得你作秀，沒差！這些人本來就不會投你。」

title: 選前幾天站路口有用？內行人曝秘辛


content_text:
國民黨今天上午接獲民眾舉報，民進黨立委候選人林岱樺1月5日於大寮舉辦造勢，疑似發動走路工，國民黨打鬼軍團總團長周錫瑋下午召開記者會表示，過去國民黨籍候選人黃俊英走路工被證明子虛烏有，民進黨秘書長羅文嘉參選臺北縣長被法院判定確有走路工，呼籲檢警依過往判例與法律徹查林岱樺是否涉嫌走路工。

考紀會主委魏平政說，上午接獲線報，民進黨立委候選人林岱樺1月5日在大寮包下公廟舉辦選前之夜，規劃5千人到場，總共動員100輛遊覽車，每臺車發放3萬元，車長獲得工資6千元，剩下的2萬4千元用於動員40人到場，其中每位到場者拿5百元，1百元則用於買便當與涼水。

魏平政指出，舉報者還提供遊覽車車號與上車資料，將全部交給檢方偵辦，他想了解這些參與造勢者以何種身分參加活動，若是支持者為何要拿錢，若不是的話，拿錢是否就存在賄選對價關係，這些都有待警方釐清，到底是走路工、賄選金額，還是工資？

打鬼軍團總團長周錫瑋說，當年競選高雄市長的國民黨候選人黃俊英在選前一天，被對手陳菊指控走路工，事後證明沒有這件事情，而民進黨秘書長羅文嘉過去參選臺北縣長，被抓包發放3百元走路工，後經法院判決確定。

周錫瑋強調，今天不會定義林岱樺造勢是否是走路工，但呼籲檢調單位依照過往判例與法律，來調查林岱樺是否涉嫌走路工。

(中時 )

title: 藍控林岱樺造勢疑涉走路工 籲檢調依往例與法律徹查

people: 林岱樺 魏平政 周錫瑋 羅文嘉 陳菊

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄市 大寮


title: 邱義仁：從未入境澳洲  保留法律追訴權

content_text:
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
 請不要刊登與主題無相關之內容
 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表的立場，請遵守相關法律規範

 違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。


title: 打石膏也要到場挺韓國瑜　韓粉：無懼被蔡政府查水表


content_text:
大選倒數2天，國民黨總統候選人韓國瑜與總統蔡英文，進入激烈肉搏戰。韓因親民形象、接地氣作風，擁大批庶民韓粉，打破傳統國民黨支持者結構。資深媒體人郎遠迪直言，韓以一個「路」字，大勝前總統陳水扁的「貪」、馬英九的「軟」與現任總統蔡英文的「空」。

郎遠迪投書本報，全文如下：

我不是想用幾句話來說服誰投給誰

我只是一直在思考 我為什麼要投給韓

而且 我也願意讓任何人知道我為什麼要投給韓

韓用一個字形容陳水扁——貪

馬英九——軟

蔡英文——空

我現用一個字形容韓——路

做為一個國家的領導者

他一定要做到一個字——路

讓百姓有一條安全回家的——歸路

讓百姓努力的成果有一條暢通的——銷路

讓百姓在懷疑沮喪無助時，能打開——思路

讓百姓知道純真良善會得到保護與尊重的——心路

而不是只會用鍵盤漫罵攻擊的——網路

還有一條更重要的路……

在兩強競爭之下，不要盲目選靠，守住折衝自保的——活路。

我相信韓國瑜 唯有韓國瑜 做得到

任何人都可以認同我

任何人都可以不認同我

title: 為何要投韓？資深媒體人「1字」神解

people: 陳水扁 蔡英文 馬英九 韓國瑜


content_text:
來凱道順便訴訴苦。譚淑珍攝

國民黨總統候選人韓國瑜今天凱道大造勢傍晚5點才要開始，不到2點捷運國父紀念館站、台大醫院站就開始湧入人群，來自四八面方的韓國瑜支持者們，黑壓壓的一片，塞滿了整個凱道，放眼望去，除了人頭、還是人頭。

從中正紀念堂走到凱道的一路上，大小牽小手、老夫老妻緊緊相扶相持著、兒子推著輪椅中的媽媽，搖著、揮著國旗，開心的比著YA（2號）的手勢，像是參加嘉年華會似的朝著凱道前進。

令人莞爾的是，不是只有「國瑜夜市」，還有出家人也到現場化緣，更有抗議者到現場舉著牌子，想要獲得共鳴、支援。

穿過凱道上的人群，「庶民選總統，總統選庶民」、「台灣安全、人民有錢」的口號聲夾雜著震耳的凍蒜聲，一位韓粉牽著先生的手想要硬擠過去而撞到了人，靦腆的對方笑說：「我們要讓對手嚇死！」對方也笑了：「對！今天我們的人會多到，讓對手嚇死！」

(工商 )

title: 韓國瑜凱道大造勢現場如嘉年華會


title: 馬英九陪林為洲車掃：下架蔡英文

people: 林為洲 蔡英文 馬英九


title: 基隆》宋瑋莉不滿政績遭收割 藍營議員聯署批蔡適應「麥擱騙」

content_text:
宋瑋莉表示，蔡適應三年不曾為基隆做任何事，近來卻印製布條，貼滿大街小巷，把基層里長爭取、市議會的建議案、市政府的工程，攬功成都是他所爭取，將基層公務員的付出當成自己的選舉牛肉，欺騙市民，彷彿里長、市長、議員沒做事，全是他的功勞。

蔡適應的「房事」也成攻防焦點，「悅莊社區」鄰居魏辰宇不滿蔡聲稱自己住的不是豪宅，每坪只有十幾萬元，害得社區房價下跌，質疑透天3層樓加地下室將近百坪，3、4年前他買進1坪就要15萬，除非蔡有特殊管道，還是建商有友情價？。

蔡適應下午則由前行政院長游錫堃陪同車隊掃街拜票，呼籲對手停止惡質選舉手段，蔡陣營競總總幹事林明智強調，房屋是蔡的岳家購買，當初購買價金一坪就是十幾萬，宋瑋莉議員在政見會論述不清，選舉最後階段應少噴口水，多做政見作論述，爭取市民支持。

宋瑋莉表示，誠信與清廉是一位候選人的基本態度，平時看不到、見不到、找不到，只有在選舉期間才出現的「看板政績」立委，不要為了選舉公然說法，企圖混淆視聽、欺騙選民，集中選票支持宋瑋莉，用選票下架詐騙集團，以基隆經驗打造透明國會。

(中時 )

people: 宋瑋莉 蔡適應 游錫堃


events: 敗選 選舉 參選 公投

taiwan-subdivisions: 東區 和平

people: 洪秀柱 李進勇

title: 挺洪秀柱基層里長 發起投票日當天巡察投開票所

content_text:
選戰進入最後關頭 ，台南市立委第六選區立委候選人洪秀柱今天一早到東區崇誨市場拜票，一路跑到晚，她說，剩下不到48小時，恨不得不要睡覺，全力衝刺拜票，而她也滿心期待打贏這一場選戰，她說，參選以來，帶給對手很大壓力，而她這次南下雖然才短短4個月，但已經跟台南產生深厚感情，絕不能讓台南持續失落下去，是她這場選戰的使命。

多位力挺洪秀柱的里長，更主動發起投票日當天巡察投開票所，呼籲選民一起來顧民主，確保投開票過程公正進行，完成「護憲保台」第三部曲、下架民進黨的最後任務。

洪秀柱也感謝許多在地基層里長一路鼎力相挺，讓她在9月4日獲黨中央徵召提名，參選4個月來，能在最短時間內接地氣、探民瘼，和選民做最直接的互動，爭取認同與支持。

去年8月26日，就有超過20位東區里長站出來連署；接著，今年元旦，超過30位東區里長站出來，主動舉辦第一次的東區元旦升旗典禮，響應洪秀柱的「護憲保台」三部曲行動，帶領上千民眾參與「護憲保台」健走活動。

1月11日是總統大選與立委選舉的投開票日，剩下最後2天，挺柱的里長們決議以實際行動，要完成「護憲保臺」第三部曲，號召選民一起來顧民主，用自己手中神聖一票下架民進黨。第六選區多位里長決定，11日當天上午8時起至下午4時為止，他們要巡察各投開票所，同時也呼籲選民一起來確保投開票過程公正進行，特別是必須依中央選舉委員的規定，「在投完票之後，清點領票人數與餘票數。」

洪秀柱表示，蔡政府先是搞砸2016年九合一選務，接著又修法將公投與大選脫鉤，再進一步任命政治色彩鮮明的綠營敗選縣長李進勇出任中選會主委；2020大選，選務是否中立、選舉能否公正、公開、公平？全球矚目。她呼籲選民在11日當天一起來顧民主，確保這次攸關鞏固國權、保障民權與下一代前途的大選，能夠公正、和平、順利完成。

(中時 )


content_text:
數位時代語音走入歷史？花旗銀行宣布自今年3月1日起全面取消信用卡0800免付費電話，卡友需要諮詢得打付費電話；信用卡免錢的服務越來越少。

花旗銀行表示，0800-012-345自3月1日起不再提供信用卡服務，客戶服務專線須改撥02-2576-8000電話，卡友如需變更信用卡帳單地址／市話及email等服務，都將全面由網路銀行辦理。

早在室內電話0800取消之前，花旗已經先一步取消0800-555-598（手機）電話。事實上銀行是有步驟地讓0800「被看不見 」，早在10年前匯豐銀行的信用卡背面就不再印0800號碼，只有02開頭的付費電話，花旗和台新卡背也都沒有，雖然仍保留但是減少0800的曝光度，讓卡友需要急需打客服專線時，拿起信用卡看到02電話直接撥打，但總還是不敢明目張膽取消，就怕引起「民怨」；但花旗這次就直接全面取消0800了。

花旗表示，取消0800免付費客服電話是因應數位化的發展，信用卡客戶最常使用的諮詢服務，包括帳款與繳費方式查詢、行銷活動詢問以及變更信用卡帳單地址與聯絡方式等，都可以透過網路銀行或App獲得解決。

外銀部分渣打和星展的信用卡背面都還是有0800號碼；匯豐沒印，但表示 ，客戶想打0800可自己上官網查詢。

針對花旗取消0800，他行認為原因無他，就是成本減降，基於「使用者付費」理由，花旗做法並無不妥，各家銀行客服人員縮編中，客服電話常常忙線沒人接聽，電話「空轉」浪費客人時間，銀行也要花成本，數位浪潮下，通話免費的東西都會下降。銀行競爭激烈，利潤越來越薄，各銀行都在認真思考減降成本，花旗開第一槍，他行跟進的可能性是有的。

卡友江小姐就表示，早已習慣客服電話空轉，如有需要打0800，都是利用半夜睡覺前，先以免持電話打通，然後去刷牙 、洗臉、上廁所，反正一定有很長一段時間客服才會接聽，既然免付費，就利用這段時間做其他事情，等客服接通之後再說。

銀行業者表示，還有很多客人打通0800之後會「東拉西扯」講個沒完，取消0800之後，卡友需要額外增加成本來問問題，應可減少在不必要問題上打轉的時間。

title: 數位取代語音 花旗信用卡0800專線3月1日起全面取消


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收30.008元，升7.9分，成交金額10.75億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.09元，最高29.96元、最低30.09元。

title: 新台幣升7.9分 收30.008元


taiwan-subdivisions: 成功 臺北市 內湖

countries: 台灣 日本

content_text:
日本三井住友海上集團在台灣的子公司明台產物保險今(9)日表示，台灣12歲以下幼童人口已降至260萬人，而寵物貓狗則已超過250萬隻，少子化社會下毛小孩數未來將高於幼童人數。圖／ingimage 分享
 日本三井住友海上集團在台灣的子公司明台產物保險今(9)日表示，台灣12歲以下幼童人口已降至260萬人，而寵物貓狗則已超過250萬隻，少子化社會下毛小孩數未來將高於幼童人數。

明台產險指出，寵物跟人一樣也有高齡化趨勢，根據日本小動物協會及日本寵物食品協會統計，以家犬而言，平均壽命已由1990年的8.6歲大幅提昇至2017年的14.19歲；另根據日本寵物協會統計，2017年家犬飼主每戶花在獸醫的費用，比2010年增加逾二成，寵物高齡化的醫療費用造成飼主龐大的負擔，也帶動寵物醫療險投保率持續增加。

明台產物保險表示，自2018年起引進日本熱銷的寵物險保單後，即帶動台灣投保風潮，目前依照最新趨勢再推出第三代商品「寵物の好險3」，提供寵物門診、住院、手術等三大醫療保障，以及寵物侵權責任、失蹤協尋廣告、寵物主人住院寄宿等三大生活保障，一直到寵物終老將面對的喪葬費用，提供完整的寵物險保障。

貓狗只要八歲以前投保，每年即可選擇自動續約(註:非保證續保)、沒有續保年齡上限，八歲以後採自然費率、保費隨年齡保費增加，不用擔心寵物高齡化之後的醫療費用與喪葬費用，減輕飼主的負擔並減少棄養的機率。

明台產險解釋，依照日本寵物險的成功經驗，寵物險經營跟現有產險商品差異頗大，需要特殊核保與理賠專業與經驗，才能長期持續推動。

明台產險複製日本成功經驗，自去年重新經營寵物險以來，這一年來承保貓狗數量已經超過3,000隻，目前銷售量國內第一、2019年前三季累計市占率超過七成，同時10月甫贏得台北市政府動保處認養寵物專屬保單專案招標。

該公司已完成超過300件醫療險理賠申請，累積完整的承保與理賠經驗，同時設有專人處理寵物險理賠、並聘用寵物顧問醫師制度，整體經營朝穩健發展，讓寵物主人不用擔心保險公司中途停售，更能讓寵物從年輕到終老，一輩子均能有安心保障。

明台產險指出，新保單最大特色，即是提供國內最高保額的實支實付型喪葬費用保障，可以用人性化方式處理毛小孩往生後事。

以近期明台產險承保國內首發官方版臺北市政府動保處的「給浪浪一個家 好險有你」認養寵物保險專案而言，即包含基本保額350元的喪葬費用保障，飼主可將寵物大體裝於黑色塑膠袋(不透光)攜往內湖台北市動物之家，檢附飼主身份證、寵物登記證 證明文件，並填妥委託焚化申請書、寵物除戶申請表，即可採取集體火化方式處理，寵物五公斤以內標準收費為350元(非設籍台北市之市民則以兩倍計收)，屆時飼主憑相關單據即可申請喪葬費用理賠。

越來越多飼主把毛小孩當家人，希望比照人類火化後納塔祭拜，則可能會選擇專業寵物業者辦理，包含個別精緻火化、誦經超渡法會、寵物骨灰罈、靈骨塔等一次性費用，即需要數千元到上萬元不等，因此這張最新保單即規劃最高保額1萬元的喪葬費用保障。

明台產險說明，目前寵物險理賠也包含寵物罹患重症與侵權傷人案例。其中一例為寵物癌症，大多動物醫院多會建議寵物主人放棄醫療，但這位飼主仍很有愛心不離不棄，整體包含門診、住院及手術費用，理賠金額總計超過新台幣6萬元，未來也還有可能會復發再入院醫療，因此高額醫療費用非一般家庭能夠負擔。

另一個是寵物侵權案例，過年期間家中狗狗因為太興奮不小心弄傷訪客，則由明台產險給付醫療費用約6,000元。

title: 台灣貓狗快要比幼童多 明台產開發第三代寵物險


title: 警破北台最大選舉賭盤集團 賭金高達2億5百萬

content_text:
中壢警方昨天破獲選舉賭盤，賭金總額高達2億5百萬，帶回18人，為北台灣最大地下選舉賭盤集團，簽賭集團為掩人耳目以「魚」、「菜」作為代號下注。全案目前依賭博及總統副總統選舉罷免法移送桃園地檢署偵辦。

中壢警方日前查獲以「魚」、「菜」為代號之選舉賭盤，昨天晚間接續線索，在中壢、觀音、大園、楊梅及新竹破獲18個選舉賭盤集團支線，帶回18人，總賭金金額高達2億5百萬，集團之中甚至專門開設供外籍移工下注的簽賭站，台灣總統大選也成為外籍移工的賭博熱門選項。

昨天晚間桃園地檢署指揮中壢、楊梅、大園警方與移民署桃園專勤隊，兵分18組動用80名警力持索票及拘票，分路前往18個地下選舉賭盤集團處所查緝，共查獲吳姓等18名犯嫌及手機17支、傳真機11台、簽單一批、帳單2本、計算機等物。

警方破獲18個簽賭站總賭金高達2億5百萬台幣，其中有專門供外籍賭客下注之簽賭站，外籍簽賭站2個月內匯集計460萬新台幣賭資，其中更有外籍賭客表示會以「你要打給第八阿姨150萬買魚」代表要下注150萬元押韓國瑜。

中壢警分局表示，大選即將在本周六舉行，將持續防範選舉暴力及查緝選舉賭盤直到最後。

中壢警方昨天破獲選舉賭盤，總賭金金額高達2億5百萬，逮捕多達18人，為北台灣最大地下選舉賭盤集團。圖／記者高宇震翻攝 分享

taiwan-subdivisions: 大園 中壢 觀音 新竹 楊梅 桃園


content_text:
華南銀行副董事長林知延被控在前妻、新光人壽副總經理、台灣民眾黨不分區立委候選人吳欣盈的座車安裝GPS衛星定位器跟蹤，檢方被依妨害祕密罪起訴林知延，一審判無罪，但二審逆轉改判林知延拘役20日，可易科罰金；最高法院今撤銷有罪判決，發回高院更審。

最高法院指出，二審判決並無對徵信業者跟拍吳欣盈，加以論述為何涉及「非公開活動」構成妨害祕密，卻在判決結果認定構成犯罪，因此撤銷發回更審。

林知延、吳欣盈2011年4月結婚，但結婚不久，雙方就生摩擦，林知延對婚姻不安，2013年諮詢法律顧問劉宗欣律師意見，劉建議先委託徵信業者跟監，掌握她的行蹤再打算。徵信業者將GPS裝在她平日使用的車輛後保險桿內，紀錄車輛位置、移動方向及行蹤。李姓司機後來發現遭不明車輛跟監後，起疑，檢查發現GPS，報警處理。台北地院認為GPS沒有錄音功能，吳欣盈被錄到的行程非不公開活動，也沒有要遮蔽的意思，判林無罪。

二審認為，車輛使用人行駛在道路或公共場域，別人雖看得到，但私密領域自主，如在公共場域受到干擾，而超出可容忍範圍，干擾行為仍有加以限制必要，以保不受他人持續追蹤、侵擾的私人活動，這是「獨處權利」。

高院認為，林知延等人裝設的定位追蹤器既有定位追蹤、回傳和紀錄車輛行跡功能，長期且密集利用電磁紀錄蒐集、竊錄吳車所在位置的定位資訊，進而掌握使吳欣盈的動向等，涉刑法「他人非公開活動」；吳稱裝設定位追蹤器目的是因對婚姻產生危機，才找徵信業者跟監，高院認為這動機在法律上不算是正當理由，改依妨害秘密罪判林知延拘役20日。

新光人壽副總經理、台灣民眾黨不分區立委候選人吳欣盈。本報資料照片 分享

title: 華南王子裝GPS跟拍新光公主 最高法院今撤銷有罪判決


content_text:
台中地檢署就國民黨告發「台中港郵局發現抹黑國民黨總統候選人韓國瑜的870封文宣郵件」，分選他案偵辦，今天上午由檢察官會同台中市選舉委員會監察小組，共同檢視郵件內容後，以郵信未署名，由台中市選委會將其中837封予以「行政扣留」，其餘33封由檢察官帶回認定，並指示警方追查郵件的來源。

國民黨台中市黨部今早表示，支持者通報郵局出現870封「黑韓」文宣，郵件由台北市士林區某地址寄送，內容提到「國民黨直通共產黨」，還在國民黨總統候選人韓國瑜照片寫「把你騙去賣掉」等字眼。黨部主委顏文正說，今早向台中地檢署按鈴申告，並要求扣押該批郵件。

國民黨台中市黨部主委顏文正說，該份文宣在沒有明確證據下，攻擊國民黨候選人，內容寫「把你騙去賣掉」、「中國豬、中國菜進來台灣，台灣豬會得豬瘟，台灣菜會賣不出」，最後寫「國民黨直通共產黨」，還有國民黨黨徽與中共五星旗的照片，散布黑函意圖使國民黨候選人不當選。

台中地檢署襄閱主任檢察官林彥良今天下午表示，中檢受理國民黨告發案，已分「選他案」辦理，並於今天上午，由專責檢察官會同台中市選委會選監小組，共同檢視郵件內容後，由台中市選委會「行政扣留」，扣留837封郵件，其餘33封郵件由檢察官取樣帶回認定，並指揮清水警分局追查來源。

中檢指出，依總統副總統選舉罷免法第48條規定「候選人印發以文字、圖畫從事競選之宣傳品，應親自簽名…」同法第96條規定：「違反規定者，處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰。」因這870封可疑郵件均未署名。

中檢遂於獲通報第一時間，依「公職人員選舉期間各級選舉委員會與檢察機關及警察機關聯繫要點」通報台中市選委會選監小組處理。另依告發內容分「選他」案後，本署檢察官並於今日上午，會同臺中市選委會選監小組，共同前往臺中港郵局檢視可疑郵件及會商。

現已由選監小組依上開相關處罰條文及行政罰法第36條第1項，就未具名之信件全部予以行政扣留。至於系爭文宣是否涉及總統副總統選舉罷免法第90條之罪責，則檢察官指揮清水分局繼續偵辦，以釐清案情。

由台中市選委會「行政扣留」郵件，是依據行政罰法第36條規定「得沒入或可為證據之物，得扣留之」、中央選舉委員會函「黑函之查扣，除有符合即時強制之要件，可依其規定扣留外，原則應以其係屬違規證據而予以扣留」，以及最高檢察署函指示「有關紙本文宣是否為黑函之認定，依選罷法之規定，倘為未署名或冒名之之文宣，可洽各選委會選舉監察小組委員處理。」

台中地檢署就國民黨告發「台中港郵局發現抹黑國民黨總統候選人韓國瑜的870封文宣郵件」，分選他案偵辦，今天上午由檢察官會同台中市選舉委員會監察小組，共同檢視郵件內容後，以郵信未署名，由台中市選委會將其中837封予以「行政扣留」，其餘33封由檢察官帶回認定，並指示警方追查郵件的來源。圖／台中地檢署提供 分享

title: 中檢將「黑韓」郵件列選他案 由選委會「行政扣留」

taiwan-subdivisions: 臺中市 清水 士林區

events: 選舉 豬瘟

countries: 台灣 中國


content_text:
彰化地檢署今天查獲轄內首件平地原住民立委候選人樁腳現金買票，65歲林姓樁腳疑似為某立法委員候選人樁腳，陸續以每票1千元向陳姓等3名選民買票，並約定投票支持該立委候選人，彰化地檢署認為林男有滅證及勾串共犯、證人之虞，向法院聲請羈押禁見，彰化地院今天裁准。

彰化地檢署接獲檢舉，由主任檢察官吳宇軒及檢察官賴政安指揮調查局彰化縣調查站、 彰化縣警察局彰化分局分別傳訊行賄及受賄選民共計4人到案說明，經調查林男從去年12月底至今年1月初，在彰化市、花壇鄉及鹿港鎮等地買票，因遭人檢舉檢調介入偵辦。

檢察官昨天訊問後，認為4人涉有投票行賄及受賄等罪嫌，陳姓等3名選民請回，有2人已繳回收賄款項共 2千元，林男犯嫌重大，又有滅證及勾串共犯、證人之虞，昨天夜間向法院聲請羈押禁見，今天經法院裁定收押禁見，後續並將追查其他共犯及其他收賄選民。

檢方指出，投票行賄及收賄，即買票及賣票，依法最重可分別處10年及3年有期徒刑，呼籲民眾切勿以身試法。

彰檢查獲平地原住民立委選舉現金買票，林姓樁腳收押禁見。圖／報系資料照 分享

title: 抓到了！彰檢查獲平地原住民立委選舉現金買票 樁腳收押

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣 彰化 花壇


title: 嘉縣傳賄選每票1千元 檢警調帶回9人調查

content_text:
嘉義縣傳出有樁腳幫忙某立委候選人以每票1千元賄選，檢方指揮嘉義縣調查站、嘉義縣警察局刑事警察大隊將9名遭檢舉的人士帶回調查。

目前尚未查扣到相關賄款，9人都否認涉案，檢方將複訊釐清案情。


title: 影／母牛被宰殺前下跪流淚 感動網友眾籌解救

content_text:
據新華網與澎湃新聞報導，廣東汕頭日前有一頭母牛在被拉往屠宰場宰殺前，突然跪地不起並一直流淚，工人拍下影片上傳網路後，引起不少網友關切。最後由網友眾籌人民幣2萬4,950元，以2萬元（約新台幣8.6萬元）買下這頭牛並送至一座寺廟放生，餘額則捐給寺廟做香油錢。

報導稱，1月5日汕頭一頭待宰母牛在被拉去屠宰場途中，一直下跪並不斷流淚。到了屠宰場要將它拉下車時，母牛依然跪地不起。屠宰場一名工人拍下這段影片並發到微信群組裡，經網友轉發出去後，引發許多網友關注。

之後有人打電話給屠宰場老闆，要求先不宰殺這頭牛，並表示要將它贖走送往寺廟。最後這頭母牛順利被網友透過眾籌救下，當熱心網友開著貨車要將母牛送往寺廟時，上車前母牛還對著這些善心網友三步一跪地走過去。

這則消息傳出後在大陸引起不少的迴響，有網友表示，「再窮不賣看門狗，再富不宰耕地牛」。也有網友稱，「萬物有靈，希望少些買賣，少些殺戮」。

畫面中母牛在被拉往屠宰場途中，一直跪地不起並不斷流淚。圖截自／《澎湃新聞》影片 分享


title: 中國高淨值家族 近3成財富起源於房地產

content_text:
中國過去數十年的經濟高速發展，造就出一批超高淨值人士及家族。一份報告指出，這些家族中有29%的財富起源於房地產業，此比例是全球的兩倍。圖為福州市區。 （中新社） 分享
 中國過去數十年的經濟高速發展，造就出一批超高淨值人士及家族。一份報告指出，這些家族中有29%的財富起源於房地產業，此比例是全球的兩倍。

經濟觀察網報導，中航信託、瑞銀跨境8日公布「2020家族財富與家族辦公室調研報告」，相關資料從涉及至少擁有3.5億元人民幣（約新台幣15億元）淨資產的中國家族中獲取，包括76位家族成員參與。

報告所述家族的平均財富為人民幣65億元（約新台幣280億元），家族辦公室的平均資產規模為42億元，當前執掌家族財富的這一代人的平均年齡為55歲。

29%的參與調查者表示，他們的家族財富起源於房地產行業，該比例是全球的兩倍，緊隨房地產之後的是非必需消費品行業（16%）和工業（13%）。

龐大的家族財富使得中國家族辦公室行業迅速發展，協助規劃財富傳承。就地域分布來看，參與這次研究的大多數家族辦公室位於北京（38%），其數量幾乎是第2最受歡迎城市上海（20%）的兩倍。其次是香港，占15%。

報告稱，整體來看，財富超過1.5億美元的家族更適合考慮是否要建立一個單一家族辦公室。家族辦公室通常為直系家族成員而並非大家族成員服務，透過投資等方式讓財富保值與增值。


content_text:
安永聯合會計師事務所於今（9）日舉辦「一次性移轉訂價調整及國別報告（CbCR）避風港最新規定研討會」，提醒跨國企業應注意建立移轉訂價政策的一致性、分公司適用要件規定、證明文件齊全等三面向。

跨國台企常見三大挑戰為，面臨跨國集團需建立一套合理及一致的集團移轉訂價政策；以及在我國的子、分公司應儘早與海外母公司或區域總部管理階層溝通相關適用要件規定，並檢視相關證明文件是否齊全等。

賦稅署副組長林燕瑜說明一次性移轉訂價調整應符合之要件以及相關稅捐徵納流程，並特別指出營利事業符合一次性移轉訂價調整規定者，於結算申報時，仍應依所得稅法第43條之1、營利事業所得稅不合常規移轉訂價查核準則及相關法令規定辦理。

林燕瑜亦於研討會上分享國別報告(CbCR)避風港標準增訂之最新規定，針對中華民國境內營利事業為跨國企業集團成員，其所屬跨國企業集團之最終母公司在中華民國境外，新增該營利事業當年度符合免送交集團主檔報告規定者，即該營利事業全年營業收入淨額及非營業收入合計數未達新台幣30億元，或全年跨境受控交易總額未達新台幣15億元，得免送交國別報告。

安永聯合會計師事務所稅務服務部執業會計師周釧培、執行總監林志仁指出，跨國企業可能面臨到台灣公司之營業淨利率太高或太低，若台灣公司的營業淨利率，無法落入常規交易範圍，或明顯偏離任一邊主管機關預期的中位數，可考慮進行一次性移轉訂價調整（例如調整進貨價格），以使台灣公司的營業淨利率符合主管機關預期。

企業因應之道，安永提醒，每季覆核集團內所有成員的營運結果，及時調整利潤分配；一次性移轉訂價進口貨物完稅價格核定申請；進行事前申請預先訂價協議(APA)或事後申請相互協議(MAP)。

企業進行一次性移轉訂價進口貨物完稅價格核定申請，應留意在申報時需依規定格式揭露該受控交易相關資訊；說明交易價格變動理由及實際調整結果；以及併同檢送交易合約、該受控交易其他參與人進行相對應調整相關證明文據及相關稅目調整憑證予所在地國稅局。

左起為安永聯合會計師事務所稅務服務部執業會計師周釧培、執業會計師林宜賢、財政部賦稅署副組長林燕瑜、財政部關務署組長張世棟、安永聯合會計師事務所稅務服務部副總經理吳雅君、執行總監林志仁。照片／安永提供 分享

title: 跨國企業注意！安永：一次性移轉訂價調整 面臨3挑戰

countries: 中華民國 台灣


content_text:
「微信之父」張小龍今（9）日以視頻現身一年一度的微信公開課，確認了微信好友的「天花板」將再提高，取消目前最高為5000人的設置上限。

微信朋友圈的好友設置上限目前是5000個人，但是，微信創始人、騰訊公司高級副總裁張小龍表示，社會關係的日趨擴大和複雜，現在在微信上，有將近一百萬人已經接近5000好友，「雖然不是真正意義上的好友，但也促使我們要擴大好友數目了。」

騰訊公司高級副總裁張小龍表示，微信好友將取消目前最高為5000人的設置上限。圖取自／澎湃新聞 分享

title: 提高天花板！微信將取消好友最多5000人的設置上限


content_text:
癌症女童周洋因父親誤信權健公司宣傳，使用其產品後病情惡化離世，事後權健公司還用女童案例宣傳。圖取自／新京報 分享
 2018年12月25日，自媒體「丁香醫生」發文稱，癌症女童周洋因父親誤信權健公司宣傳，使用其產品後女童病情惡化離世，事後權健公司仍用女童案例作宣傳。文章發布後，權健公司及其產品、營銷方式等引發公眾質疑。對於權健公司共12人獲罪，周洋父親表示，非常後悔輕信權健公司宣傳，以後也會繼續維權。

新京報報導，2019年1月1日，天津市公安機關對權健公司涉嫌組織、領導傳銷活動罪和虛假廣告罪立案偵查。

8日，天津市武清區人民法院公開宣判權健公司及束昱輝等12人均已構成組織、領導傳銷活動罪，依法判處被告單位權健公司罰金1億（人民幣，下同），判處被告人束昱輝有期徒刑九年，並處罰金5000萬。權健公司其餘11名被告，則分別被判處三到六年不等的有期徒刑。

周洋父親周先生表示，已獲悉判決結果，但認為權健公司及多位被告人仍未得到應有的懲罰。

據報導，周先生稱，2012年，四歲的女兒周洋被醫院確診患尾部惡性生殖細胞瘤。2013年1月，他接到權健公司工作人員宣傳電話，開始讓女兒接受權健公司產品治療。2015年12月12日，周洋因癌症離世。周先生認為權健產品耽誤女兒的治療，因此除了判決書提及的組織、領導傳銷活動罪，權健公司及多位被告人仍涉嫌虛假宣傳、非法行醫、製售假藥等問題。

「他們被逮捕時，（權健）公司仍沒有資質去生產藥品，我覺得它涉嫌製售假藥。他們冒充醫生，涉嫌非法行醫。」周先生稱，權健的工作人員稱向他保證三個月就能治癒周洋的病，這也是宣傳資料所寫，故認為權健公司應還涉及虛假宣傳。

周先生說，他非常後悔輕信權健公司的宣傳，耽誤治療，加重了女兒病情。

此外，因為還有很多和周洋一樣患病的孩子，周先生不想讓他們受騙，所以將繼續維權。

title: 痛失4歲女掀權健騙局 周洋父：後悔輕信、繼續維權


content_text:
權健自然醫學科技發展有限公司（簡稱權健公司）2018年底被控非法傳銷、虛假宣傳，案件8日在天津市武清區人民法院一審宣判，認定權健公司及負責人束昱輝等12人均構成組織、領導傳銷活動罪，依法判處被告單位權健公司罰金1億（人民幣，下同，約1450萬美元），束昱輝獲刑九年、處罰金5000萬；其餘11名被告則分別被判處三到六年不等的有期徒刑。

綜合媒體報導，法院指出，權健自2007年以高額獎勵為誘餌，引誘他人購買成本與售價嚴重背離產品，成為公司會員；再以發展會員人數為依據進行回饋，以誘使會員繼續開發他人參加，獲得巨額經濟利益。法院表示，權健和被告行為已觸法，且情節嚴重。

法院認為，權健公司及被告人束昱輝等12人的行為均已構成組織、領導傳銷活動罪，情節嚴重。鑒於被告單位權健公司及被告人束昱輝具有自首情節，認罪悔罪，被告單位部分違法所得已追繳在案，對被告單位權健公司和被告人束昱輝依法作出上述判決。

權健集團過去以自然醫學為招牌，橫跨保健品、醫療、化妝品、金融、體育和房地產等多個產業。權健過去曾以「火療」聞名，宣稱能治療包括腦部萎縮、禿頭和便祕等疾病，之後也曾販售過號稱可治療心臟病的鞋墊，和治療攝護腺疾病的衛生棉。

2018年底，微信公眾號「丁香醫生」發布一篇名為「百億保健帝國權健，和它陰影下的中國家庭」文章，指權健以傳銷手法吸金，虛假宣傳商品。根據估算，權健近年來的年銷售額超過100億。

北京青年報報導，多年來，權健保健品卻被吹成了「神藥」，坑騙了很多家庭，耽誤了不少患者治病。如今，雖然權健帝國倒塌了，束昱輝鋃鐺入獄了，但保健品傳銷亂象並沒有隨之終結，要化保健品市場，不能只是打掉權健一家保健品傳銷企業，還必須徹底根治保健品行業亂象。

權健公司被控非法傳銷、虛假宣傳，一審宣判負責人束昱輝被判刑九年。圖取自／影片截圖 分享

title: 百億帝國權健組織、領導傳銷活動罰1億人民幣 老闆判9年


title: 武漢肺炎病原體初判「新型」冠狀病毒 研發疫苗恐要數年

content_text:
武漢爆發不明原因肺炎，目前已排除非典型肺炎可能。據央視報導，就武漢不明原因的病毒性肺炎疫情病原學鑑定，初步判定為新型冠狀病毒，而專家指新發病原體的特效藥物和疫苗研發，可能需時數年。

冠狀病毒是一類主要引起呼吸道、腸道疾病的病原體。這類病毒顆粒的表面有許多規則排列的突起，整個病毒顆粒就像一頂帝王的皇冠，因此得名冠狀病毒。

冠狀病毒除人類以外，還可感染豬、牛、貓、犬、貂、駱駝、蝙蝠、老鼠、刺等多種哺乳動物及多種鳥類。目前為止，已知的人類冠狀病毒共有六種。其中四種冠狀病毒在人群中較為常見，致病性較低，一般僅引起類似普通感冒的輕微呼吸道症狀。

同時，武漢市八名不明原因的病毒性肺炎患者昨日治癒出院，這是武漢市衛健委自2019年12月31日通報不明肺炎病例後，首度對外發布有患者治癒出院的消息。

根據央視新聞，這八名患者之前在武漢相關醫院診治，後均集中收治在武漢市金銀潭醫院。經醫療機構診療救治，已經連續多日無發熱、肺炎等臨床表現。臨床專家診斷後，認為符合出院標準，可以出院。

對武漢不明肺炎，台灣衛福部疾管署公布兩名個案，一名是登機檢疫有症狀，驗出H3N2流感病毒，另一名仍在檢驗中，曾至武漢但未至華南海鮮市場，無禽畜接觸史，目前住院隔離。除登機檢疫外，台灣疾管署於國際及小三通港埠全面提升警戒，對入境發燒旅客加強詢問有無武漢旅遊史，尚未出現非武漢直航班機肺炎個案。

另據南韓媒體報導，南韓出現武漢肺炎疑似病例，為一名中國籍36歲女子，去年12月13日至17日曾赴武漢，已被隔離觀察。


content_text:
一個平均年齡79歲的惡勢力犯罪集團案近日一審宣判，19名成員全部被判刑，其中年齡最大92歲，最小68歲。圖取自／江西政法網 分享
 一個平均年齡79歲的惡勢力犯罪集團案近日一審宣判，19名成員全部被判刑，其中年齡最大92歲，最小68歲。其中有人身患嚴重疾病，落網後被取保候審。由於案件需要，須指認案發現場，為防意外發生，民警聯繫救護車在現場，20多個案發現場，耗時兩天才完成指認。

北京青年報微信公眾號「政知圈」報導，這個犯罪集團組成「劉家老年協會」，在江西鷹潭餘江劉墾地區充當「地下出警隊」、「地下調解隊」等，稱霸當地19年之久。

「江西政法」微信公眾號8日發布消息，2019年12月31日，鷹潭市餘江區人民法院一審公開宣判：「劉家老年協會」惡勢力犯罪集團劉姓首犯涉嫌敲詐勒索、尋釁滋事等五項罪名被判處有期徒刑16年，其餘18名成員分別被判處有期徒刑11年6個月至1年不等。

警方通報顯示，該惡勢力犯罪集團打著「劉家老年協會」的幌子尋釁滋事、敲詐勒索、聚眾鬥毆、聚眾衝擊國家機關、非法拘禁等違法犯罪活動。

民警表示，在當地，派出所調解結束的案件，必須「老年協會」再次調解才算結案；居民建房、單位搬遷，政府批准了還必須向「老年協會」交納一定的祖業費才能動工等。「他們是經濟、政治、民生各個領域，紛紛插手，凌駕於當地黨委、政府之上，形成一種『軟暴力』，當地人『談劉色變』。」

title: 平均79歲的犯罪集團被判刑 案發現場派救護車待命


title: 在岸人民幣升破6.93關口 創去年8月來新高

content_text:
在岸人民幣今（9）日開盤後大漲，盤中升破6.93關口，創去年8月以來新高。人民幣兌美元中間價今貶值47個基點，報6.9497。分析師認為，隨著美伊衝突近日升級，對美元和人民幣匯率造成一定影響。

中新經緯報導，近日人民幣出現較大漲幅。1月7日在岸、離岸人民幣兌美元接連收復6.96、6.95、6.94三大關口，日內升值均超過300點。

中國貨幣網數據顯示，自2019年12月26日從7回6以來，人民幣兌美元中間價已經連續9個交易日保持在6水準，並且相較6.98的低點已經升值近400個基點。

新京報引述光大銀行金融市場部分析師周茂華稱，近期人民幣漲勢明顯，主要受到幾方面因素共振影響，既有短期因素也有長期利多。其一，企業結匯增加，從以往數據看，年底與來年1月銀行結匯一般會明顯增加。其二，大陸國內外匯存底呈企穩回升態勢。其三，人民幣資產長期配置價值利多人民幣。人民幣資產處於估值窪地，大陸國內經濟與資本市場長期向好吸引外資持續流入，近期外資流入略有加速跡象。

復旦發展研究院金融研究中心主任孫立堅認為，短期來看，在伊朗事件的不確定性加大的情況下，如果戰爭事件沒有發生，一定會帶來目前所看到的股指跌、油價漲、貨幣跌、金價漲的格局，但如果一旦開戰，那麼金價、油價、股指都會下跌，只有美元指數將會上漲。

對大陸而言，有分析人士認為，大陸國內經濟韌性足、逆週期調節發力，人民幣資產吸引力強，以及投資人期盼全球貿易局勢舒緩等，人民幣有望在合理均衡水準附近保持穩定。

在岸人民幣今（9）日開盤後大漲，盤中升破6.93關口。新華社資料照片 分享

countries: 中國 伊朗


content_text:
2020-01-09 15:51:59

〔記者林良哲／彰化報導〕鼠年即將到來，要畫什麼鼠最有福氣呢？彰化市公所今天在開化寺舉辦「名家寫春聯」活動，結果最熱門的竟然是「袋鼠」！民眾表示，袋鼠象徵著「錢袋深深」！

袋鼠（kangaroo）是一種有袋類動物，屬於袋鼠科（Macropodidae），雖然和十二生肖中的老鼠毫無關聯，但在名稱上卻有一「鼠」字，因此也算是「鼠年」的吉祥動物。

為迎接鼠年的到來，彰化市公所在開化寺舉辦「迎春揮毫送春聯活動」，邀請7位知名的書法家現場揮毫，現場喜氣洋洋，而民眾在索取春聯時，也會拜託書法家畫上吉祥物。

今年吉祥物當然是以「鼠」為主，有書法家畫上「袋鼠」，象徵著「錢袋深深」，獲得民眾喜愛，不少人紛紛前來索取，想要沾上福氣。

title: 鼠年到來什麼鼠最有福氣?原來是.....


title: 台東知名家將團「顯靈堂」暴力討債 檢警逮幫眾11人

content_text:
2020-01-09 16:07:56

［記者黃明堂／台東報導］台東知名家將團「顯靈堂」張姓堂主涉以堂口為據點，成立暴力討債集團，以「一群人、一件事、一起拚、一定贏」為口號，率幫眾以棍棒相向，亮槍恐嚇、砍殺被害人，今天清晨遭檢警兵分多路拘提主要幹部及成員11人。

全案訊後依違反組織犯罪防制條例及殺人未遂、槍砲等罪嫌移送台灣台東地方檢察署偵辦，並報請台東地方法院羈押。

台東警分局偵查隊指出，該集團張姓首腦創立顯靈堂並作為不良聚合據點，召募青少年以陣頭、家將為由，旗下分轎班及將班，以「一群人、一件事、一起拚、一定贏」為口號，與被害人有債務糾紛或不如己意，即率幫眾以棍棒相向，亮槍恐嚇、砍殺被害人，經台東地方檢察署檢察官林家瑜指揮，經過數月蒐證埋伏，會同縣局刑事警察大隊、關山、成功分局，於1月8日清晨兵分多路同步在台東各處執行拘提、搜索，一舉破獲該暴力討債集團組織，拘捕集團首腦、主要幹部及成員11人，查扣印有顯靈堂字樣衣服、改造子彈、棍棒、電話SIM卡等證物。

警方調查，該集團張姓首腦，除每月向幹部及成員收取1000元至4000元不等金額作為組合活動經費，並以暴力討債金額達330萬元及250萬元，不法所得抽成估計近百萬元。

台東警察分局長郭子弘表示，警方為秉持維護選前治安，全力查緝不法，掃蕩犯罪。

taiwan-subdivisions: 成功 關山


taiwan-subdivisions: 士林區 清水

title: 台中港郵局出現疑870封「黑韓」文宣 檢方扣押

content_text:
國民黨台中市黨部上午向台中地檢署按鈴控告，指台中港郵局有發現疑似「黑韓」文宣，都是由台北市士林區某發信地址，台中市民眾為收信人，初步了解有870封。（記者楊政郡翻攝）

2020-01-09 15:55:09

〔記者楊政郡／台中報導〕國民黨台中市黨部上午向台中地檢署按鈴控告，指台中港郵局有發現疑似「黑韓」文宣，都是由台北市士林區某發信地址，台中市民眾為收信人，初步了解有870封，中檢表示已會同台中市選委會等單位進行了解，初步由選委會依「未署名」先行「行政扣留」，其中33封檢察官指示警方帶回採樣，後續是否有刑責及行為人由檢警進行偵查及認定。

台中地檢署表示，上午會同台中市選委會及台中港郵局、清水分局等，初步發現870封確實有「未署名」的違規情形，就是黑函，依行政罰法36條及中央選委會函示給予行政扣留。另每疊的上下兩張可能被當事人觸摸，總計33封由檢察官指示警方帶回採證、採樣，尋找寄信當事人，進行後續偵查所需。

檢方指出，根據選罷法規定，有關文宣是否為黑函，若是「未署名」或「冒名」之文宣，都是由選委會進行「行政扣留」。

國民黨市黨部指出，這份「黑韓」文宣，已提出告訴，聲請檢察官扣押該批不實文宣。

主委顏文正說，該份文宣在於沒有明確證據，直接攻擊國民黨候選人，內容大概是寫「把你騙去賣掉」、「中國豬、中國菜進來台灣，台灣豬會得豬瘟，台灣菜會賣不出」，最後寫「國民黨直通共產黨」，還把國民黨黨徽與中共五星旗的照片放一起，他們認為有意圖使國民黨候選人不當選，違反選罷法之虞。


taiwan-subdivisions: 高雄 大寮區

people: 賴清德 林岱樺 蔡英文

title: 賴清德高雄第4選區輔選 高喊要投「一生一世」共同守護台灣

content_text:
2020-01-09 15:38:42

〔記者洪臣宏／高雄報導〕民進黨副總統候選人賴清德今天下午陪同高雄第四選區候選人林岱樺車隊掃街，賴清德說，選戰到了最後關頭，大家不要相信謠言、攻擊，「心頭抓乎定」，在高雄第四選區要投「一生一世」（諧音：1314），共同守護台灣。

賴清德、林岱樺下午前往大寮區中保亭參香，許多支持者在廟埕前搖旗吶喊：「凍蒜！」氣氛熱烈。

賴清德致詞時表示，不要相信謠言、攻擊，「心頭抓乎定」，叫孩子都要回來投票，且要投很好記的「一生一世」（諧音：1314），1號林岱樺、3號蔡英文、14號民進黨，共同守護台灣。

他說，這是第3次幫林岱樺輔選，看了很捨不得，林本來是水姑娘，曬到變黑了、皮膚乾燥，但她不會因問政成績好且獲得支持，就因此鬆懈，仍很用心參選及擔任立委，一定要讓她當選。

賴清德上掃街防彈車前，民眾一擁而上要求拍照、簽名，並與林岱樺沿路揮手致意，獲得熱烈回應。


taiwan-subdivisions: 成功 基隆市 基隆

people: 蔡適應 游錫堃 林右昌

title: 游錫堃輔選蔡適應：護國保台要專業國防立委

content_text:
2020-01-09 15:39:36

〔記者林欣漢／基隆報導〕選戰倒數，前行政院長游錫堃今天下午到基隆輔選民進黨立委蔡適應，游錫堃表示，外交國防委員會一定要有愛國又專業的立委，替人民顧國家，蔡適應曾經擔任職業軍人有國防專業背景，出身基層議員又懂地方建設，是立法院難得的人才，請基隆人一定要支持他，讓他連任。

游錫堃今天陪同蔡適應在市區車隊掃街，沿徒受到市民熱烈歡迎，游錫堃表示，民進黨在基隆栽培兩個優秀的人才，一個是市長林右昌、另一個就是立委蔡適應，也感謝基隆市民的支持，讓他們兩位都有機會為市民服務，他們很認真也很努力，攜手合作為基隆帶來許多中央的支持，包括軍港西遷、基隆輕軌、城際轉運站等重大建設。

游錫堃說，能有一個與市長有充份默契、百分百合作、又懂行政程序的立委對基隆的發展非常重要，基隆建設不能停，立委就一定要支持蔡適應，林右昌加上蔡適應的組合是基隆成功方程式。

游錫堃提到，國防政策人才的養成相當不容易，蔡適應有職業軍人背景，與國軍在專業溝通上沒有阻礙，在國機國造、國艦國造等重大國防建設進行的時候，國防委員會能有一位懂國軍、懂國防的專業立委蔡適應，是國家重要資產。


title: 選前之夜 陳歐珀、呂國華、黃定和宜市徒步掃街拚場

content_text:
2020-01-09 15:37:22

［記者林敬倫／宜蘭報導］總統、立委選舉明晚將進入選前之夜，爭取連任的民進黨立委陳歐珀、國民黨宜蘭縣立委候選人呂國華與無黨籍宜蘭縣立委候選人黃定和，都選擇在宜蘭市徒步掃街，三方陣營是否會碰頭叫陣，受外界矚目。

陳歐珀明上午9點，就會從宜蘭市西北競選總部出發，展開車隊掃街，下午車隊則轉到羅東，晚間5點改從羅東開始徒步掃街，7點半則回到宜蘭市；陳歐珀陣營表示，前行政院長游錫堃，下午開始就會陪同陳歐珀徒步掃街，要拚出最高票，並不會擔心與其它陣營強碰，陳歐珀會堅持走自己的路。

呂國華選擇在下午4點半開始，先在羅東徒步掃街，晚上7點則回到宜蘭市，從宜蘭縣文化中心出發徒步掃街；呂國華說，屆時好幾千人到場與他一起掃街，聲勢會很浩大，也歡迎更多支持者共襄盛舉，他希望透過選前之夜，把氣勢衝出來！

黃定和也會在上午舉行車隊掃街，下午開始從宜蘭市競選總部出發，開始徒步掃街；黃定和陣營說，會在選前之夜，全力爭取選民認同，並向縣民承諾，用服務的心堅定向前走。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣

people: 黃定和 陳歐珀 呂國華 游錫堃


content_text:
2020-01-09 16:20:46

［記者許倬勛／桃園報導］選前倒數2天最後衝刺，民進黨總統候選人蔡英文車隊掃街行程，今天下午抵達桃園，先陪同黨籍第二選區立委候選人黃世杰於楊梅市區掃街拜票，隨後與第五選區立委候選人蔣絜安合體，沿途不停向熱情民眾揮手，還有支持者揹著小朋友揮舞旗幟，熱鬧滾滾。

蔡英文今天到桃園的車隊掃街行程，先後為黃世杰、蔣絜安、彭俊豪、鄭寶清、鄭運鵬五人拉抬聲勢，車隊行經街道，支持者聚集簇擁，「凍蒜」聲此起彼落。

當小英車隊出現時，支持者大聲尖叫，小英車隊離去，還在後面追著跑，還有超級英粉秀出「貓英大統領」的牌子，足見小英的超人氣。

title: 小英桃園車掃展人氣 英粉舉「貓英大統領」

people: 鄭寶清 蔣絜安 黃世杰 蔡英文 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅


people: 馬英九 蔡英文 邱烽堯

things: 春聯 經濟

taiwan-subdivisions: 中和 新北 新市

content_text:
2020-01-09 16:32:58

〔記者陳心瑜／新北報導〕前總統馬英九今天為國民黨新北第八選區立委候選人邱烽堯站台，一連參拜中和南山福德宮、福神宮、北聖宮，並到華新市場拜票、發送鼠年春聯，而親民黨候選人李正皓今天則有鴻海集團創辦人郭台銘站台，馬英九被問及，郭台銘是否衝擊到國民黨選情？馬英九說，郭台銘已經不是國民黨黨員，幫任何人站台、助選，都跟國民黨無關，就看候選人實力了。

馬英九致詞時抨擊，蔡英文總統執政3年多來，經濟、外交、民主、憲政各方面都面臨嚴重挑戰，政府強推《反滲透法》，很明顯目標不是針對中共，真正受到影響的是台灣人民。

馬英九痛批蔡政府執政「濫權違憲」，台灣大學教授蘇宏達1年前討論故宮南院，現在被依違反《社會秩序維護法》遭警察約談，不符比例原則，警察已經很辛苦、勤務很多。

title: 郭台銘幫親民黨站台瓜分選票？ 馬英九：他已不是國民黨員


content_text:
2020-01-09 16:25:25

首次上稿 15:56
更新時間16:25

〔記者林國賢、黄淑莉／雲林報導〕雲林縣爆發首起疑似買票，1人收押，國民黨候選人張嘉郡今天下午3點在大批支持者陪伴下到雲林地方法院靜坐抗議，原本傳出蘇治芬陣也要在4點到地方法院抗議，警方緊急調派100多名警力到地方法院戒護，現場氣氛「警張」，蘇治芬陣營改在競總召開記者會，化解緊張氣氛。

雲林縣檢調昨天展開賄選調查，並已有1名村長被收押，這起賄選案引起蘇、張2陣營激烈攻防，張嘉郡陣營提出錄影帶指控對手在遊覽車上走路工；蘇治芬則列舉賄選10大奧步，同時也提出錄影帶，指控對手買票。

今天下午3點張嘉郡陣營前往地方法院抗議靜坐 ，蘇治芬陣營原本也預計在下午4點到地檢署要求檢調強力查緝賄選，但臨時通知改於虎尾競選總部召開記者會，化解原本緊張氣氛。

title: 賄選疑雲攻防！張嘉郡、蘇治芬陣營互嗆 警力地院戒護

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林 虎尾

people: 蘇治芬 張嘉郡


countries: 澳洲 台灣 日本

title: 邱義仁駁「沒去過澳洲」 國民黨酸：雞同鴨講

content_text:
澳洲媒體報導指稱國民黨副祕書長蔡正元涉及要王立強改說詞，謊稱遭民進黨收買，蔡正元上午召開記者會。（記者張嘉明攝）

2020-01-09 16:25:38

〔記者施曉光／台北報導〕澳洲媒體報導指稱國民黨副祕書長蔡正元涉及要王立強改說詞，謊稱遭民進黨收買，繼蔡正元在上午召開記者會後，國民黨今天下午表示，有人指控台灣日本關係協會會長邱義仁給王立強錢，民進黨竟然稱向邱義仁查證後，邱說「我這輩子沒有去過澳洲」，國民黨要問的是，邱義仁沒去過澳洲，與有沒有給王立強錢有什麼關聯？如果真有給錢，難道不能用其他方式或在其他地點給？「請民進黨不要雞同鴨講，貽笑大方！」

國民黨指出，民進黨市議員簡舒培在記者會上指稱，昨與邱義仁查證此事時，邱強調「我這輩子沒有去過澳洲」，邱義仁不澄清自己有沒有如同他人所稱的給王立強錢，只說自己沒去過澳洲，民進黨是莊孝維嗎？

國民黨強調，蔡正元已經舉證歷歷，清楚說明相關接觸過程，民進黨的反駁卻是空口說白話，只知大扣「國共聯手」紅帽，拿不出任何實據來佐證，兩相對照，相信選民自有公斷。

根據蔡正元在上午記者會中公布的錄音帶、視訊錄影帶，從頭到尾並沒有王立強親口說民進黨給錢一事。

蔡正元表示，他自己沒聽過王立強說民進黨給錢，是孫天群堅稱，王立強有告訴孫天群「邱義仁給錢」一事。但孫天群並未提供與王立強的通話錄音帶或視訊錄影帶。

蔡正元解釋，他也跟孫天群說，他問過台灣的調查局與國安局，沒有聽過這段，所以「王立強講的不一定可靠」。


content_text:
2020-01-09 16:13:24

［記者黃明堂／台東報導］公路總局今天公布春節期間台東疏運措施，針對南迴公路草埔到安朔新路段擬訂3階段策略，達最嚴重全隧道塞車時，將強迫車輛從安朔即改走舊台9線，以防隧道內發生事故為最高原則。

公路總局第三區養護工程處今天公布春節疏運多項措施，與往年不同的是，今年有南迴公路安朔到草埔新路段，為出入台東車輛提供便捷道路，但也要嚴防大塞車。

公路總局第三區養護工程處交控中心主任洪乾元說，草埔隧道南口一出隧道就是草埔社區，屬於未拓寬路段，很可能形成交通瓶頸，隧道內設有一百多支監控攝影機，完人掌握4.6公里長隧道的行車動態，春節期間將有三個漸進式管制策略。

洪乾元說，隧道以南的車流若回堵到台9線與台9戊線（即舊台9線）交叉口時，將由警方疏導車流。如果車流往北回堵3公里（約隧道一半）位置時，將由警方改用手控號誌及疏導車流。一旦全隧道回堵，也就是塞車約5公里時，將在知本到安朔端加強號誌控制，並在安朔端入口大幅加長紅燈控制，強迫車流改走舊台9線。

洪乾元說，如果車流量大，確實可能產生台9線與舊線都塞車的情況，但隧道安全第一，應保持適度暢通，所以寧可舊線塞，也不能讓隧道動彈不得。

洪乾元表示，春節期間南迴公路車流本來就會增加，今年因新路段剛通車，應會有不少開車體驗的車輛。

title: 春節期間南迴草埔隧道若全線塞車  將強制走舊台9線


countries: 澳洲 中國 台灣

content_text:
2020-01-09 16:19:55

〔記者吳政峰／台北報導〕澳洲媒體報導，國民黨副秘書長蔡正元及中國商人孫天群涉嫌威脅利誘日前向澳洲投誠的中國間諜王立強，要求他改口供，指控民進黨指使整起共諜案，法務部政務次長陳明堂9日證實已收到澳洲警方信函，請求查證蔡正元的真實身分。

陳明堂表示，人在澳洲的王立強前一陣子向警方報案，控訴遭到蔡正元及另外一位人士恐嚇，澳警年初透過雙邊合作管道，向台灣求證是否有蔡正元這個人以及他的真實身分，我方僅證實蔡的國民黨副秘書長職位，未提供個人資料。

本案是否為首次司法互助？陳明堂指出，最近台澳曾就「向心案」進行雙邊司法互助，台灣已向澳洲請求資料提供，雙方還在洽商中，目前合作有穩定進行，因此本案並非首次司法互助，亦非透過正式的外交管道。

至於另名嫌犯孫天群的真實身分為何？是否曾犯下詐欺案？陳明堂強調，案件正由澳洲警方偵辦中，我方並沒進一步的消息，澳警接續如何偵辦，非法務部能回答的範圍，僅能證實對方曾向我國求證蔡正元的身分一事，目前亦沒有和澳洲共同偵辦本案的計畫。

title: 王立強向澳警報案遭恐嚇  法務部證實：澳請求查蔡正元身分


taiwan-subdivisions: 新北 新北市 和平 南投 新莊區

people: 宋楚瑜 韓國瑜 蘇貞昌

title: 擔心對手喊「棄宋保韓」？ 宋楚瑜：沒聽過要棄好的、保壞的

content_text:
2020-01-09 16:28:17

〔記者周湘芸／新北報導〕親民黨主席、總統候選人宋楚瑜今天下午到新北市新莊區進行車隊掃街，盼最後階段在最大票倉新北市爭取一定支持。談到近日傳出棄保效應發酵，是否擔心對手喊出「棄宋保韓」？宋楚瑜說，大家都很清楚，從來都沒有聽說要「棄好的、保壞的」，這個基本的常識都沒有，還能活在天地之間嗎？

被媒體問到近期對國民黨總統候選人韓國瑜砲火猛烈，是否想催出討厭韓國瑜的票？宋楚瑜說，最重要是想撥亂反正，可以看的出來這段時間國民黨候選人沒有高度，如果把國家未來交給這樣的領導人，台灣會非常危險。

宋楚瑜表示，新北市是台灣人口最多的地方，也有很多外來人口，當年擔任當省長時，在台北縣做很多努力，與時任台北縣長尤清、蘇貞昌等人關係都很密切，共同合作也沒有吵過架。自從凍省後，中央和地方關係越來越差，將來希望重新找回基本的默契、彼此合作。

宋楚瑜指出，這幾天到台中、台南、南投宣傳，看到很多店都是關的，希望撥亂反正、穩定兩岸關係，要跟對岸說，「我們要維持自由民主制度，我們願意跟他和平來往，但是要有尊嚴」，他們必須要尊重台灣自由民主制度，這是非常堅持的事情。


content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。
香港的朋友說，台灣與香港的距離就是這一張選票，現在台灣與過去台灣的距離也就在這一張選票。一張選票，看似輕飄飄，卻是非常的沉重。圖／擷自立場新聞直播影片
2020年的總統、立委選舉到了最後衝刺的日子。國民黨與郭台銘撒了大量金錢做廣告，還有打電話，拉攏選民，號召歸隊，尤其是經濟選民。尤其韓國瑜利用各種機會散播不實之詞，因為距離投票只剩兩天來不及駁斥與澄清而欺騙選民。國民黨自稱黨產被沒收沒有錢選舉，然而看它這個氣派，說明大量金錢源源注入到它身上。馬英九8年來開門揖盜，匪諜充斥台灣各個角落，紅金的管道無處不在，其中賭盤的不可預測性，更令人萬分擔憂，雖然警方已經破獲多個地下賭盤與地下匯兌管道錢莊。

這不是一場國民黨哪一派系對民進黨哪一派系的選舉，而是藍赤國共對綠營民進黨的決戰，將決定台灣未來的命運，尤其是年輕人的命運。綠營如何做到緊密團結、抗中保台，成為勝負的重大關鍵。

民進黨執政肯定不會十全十美，不可能討好各個階層與各個派系，全世界找不到這樣的政黨。問題是他們的錯失與不足之處，是本土派建國過程中出現的問題，還是國民黨反民主勢力要借共產黨的力量把台灣拉回過去的黨國體制乃至引狼入室。把這個大是大非搞清楚，要不要投票，投給什麼人什麼政黨也就清楚了。

同婚為年輕人所認同

在考慮這個問題時，有一點很重要的就是要顧全大局。例如同婚問題，有宗教信仰者認為違背教規而反對，然而多條的教規中這只是其中的一條；然而如果共產黨來了，整個宗教都被共產黨消滅，習近平成為所有教徒的大教主，許多神職人員將被逮捕。在這個情況下，局部能夠不服從大局嗎？何況同婚是許多年輕人所認同的價值。

又如綠營各個派系因為利益分配不同而產生不滿。利益再不均，還不至於有牢獄之災吧？可是如果只是著眼這些利益而讓國民黨重新執政，台灣成為香港時，誰會預料得到還能不能過現在的日子？除非已經決定投共成為新貴享受榮華，然而又能持續多久？到底派系或家族利益重要，還是國家主權重要，也是不言而喻。作為一個執政黨，應該照顧到全民的利益，做到盡量公平的分配。怎樣做到公平而又不是絕對平均主義，民眾必須監督義不容辭。

內部大戰給中國可趁之機

有關獨立建國進程的問題，長期存在慢與快的兩種不同路線。誰都希望越快越好，然而以台灣內部目前的國家認同，在國民黨盤踞大半個世紀，共產黨已經大舉滲透的情況下，內部一些重要環節還被親共人士把持，許多本土政策被抵制，中華文化的糟粕還盤踞過去受到國民黨長期教育的人們的腦海裡，即使國家改名台灣國，又有什麼意義，能夠進入聯合國嗎？能夠實現一系列的本土政策嗎？而為了改名掀起內部大戰，正是給中國可趁之機。

因此把目標分為不同階段來實現是比較可行與務實的辦法。例如先沒收黨產，使各個政黨處於公平競爭的地位；年金改革使國家可以延續發展；修改課綱提升台灣意識；改革司法使是非界線更加明確，人與人之間與社會關係實現真正的公平；加強武備與防止、肅清滲透以確保國家安全等等龐大的改革工程遠比改一個國名而引發激烈衝突的內耗更為重要與務實。內部改革成功了，國家改名勢必水到渠成。

我們不能要一個金玉其外、敗絮其中的國家，這種國家禁不起時間檢驗，禁不起外部衝擊。當然，如何加快改革，加速正常國家的建立，是當政者必須一直盤踞在腦海裡的要務，要有確定的目標，堅韌務實的去做。

中華民國不管100年也好，70年也好，都必須脫胎換骨，但是脫胎換骨肯定不是短時間可以解決的，何況旁邊還有虎視眈眈一直對台灣進行顛覆活動的中國。我們情願慢點而減少風險，好過太快而翻車一切重新來過。或者我們這一代來不及看到新國家的誕生，然而只要我們打下基礎，讓子孫可以比較順利的建成新國家，我們在泉下也得以安息。我們這一代才幾十年到百年，子孫萬代有多少年啊？不能為了我們是不是爽快而犧牲子孫長遠的利益。

所以1月11日一定要出來投票。不讓韓國瑜、宋楚瑜當選總統，就一定要投給代表民進黨的蔡英文、賴清德。立委也要讓綠營超過半數，政黨票與立委除了投給民進黨之外，也可以適當配票給小綠，但是必須有表現、有希望的小綠，更不能投給整天罵綠的假綠與投機綠。我們不能上柯文哲的當而投廢票。

總之，不要浪費我們手裡的每一張選票。香港的朋友說了，台灣與香港的距離就是這一張選票，現在台灣與過去台灣的距離也就在這一張選票。一張選票，看似輕飄飄，卻是非常的沉重，是要用性命換來的。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【專欄】看似輕飄飄，卻是非常沉重的一張選票

people: 習近平 柯文哲 蔡英文 賴清德 馬英九 韓國瑜 宋楚瑜

countries: 中華民國 中國 香港 台灣


taiwan-subdivisions: 中正 新莊

title: 中正紀念堂32場藝文表演免費看！　掌中劇、音樂雜技1/11起戶外登場

content_text:
▲中正紀念堂藝文表演免費看！（圖／中正紀念堂提供）

記者林育綾／台北報導

中正紀念堂為推展文化觀光，推動民主大道藝文表演實施計畫，今年1月起到6月將陸續推出一系列藝文表演，讓民政免費欣賞，包括音樂、戲劇、掌中劇、客家戲曲、歌舞表演、民俗說唱及雜技等，首場由傳統樂器融合流行音樂跨界「留聲姬樂團」之「DNA再進化」打頭陣，將於1月11日下午4點登場！

中正紀念堂戶外「民主大道」藝文表演，首場由傳統樂器融合流行音樂跨界「留聲姬樂團」之「DNA再進化」打頭陣，訂於1月11日下午4點登場，演出包括探戈風格的《偽裝者》、展現高難度演奏技巧的《細胞分裂》與抒情曲風的《伊甸園》、《地平線》，希望透過東西方文化創意的激盪，玩出屬於當代的音樂。

▲春節期間亦有節目。（圖／中正紀念堂提供）

而農曆春節期間（大年初二至元宵節），更強力邀請「錦飛鳳傀儡戲劇團」、「新象創作劇團」、「新世紀文化藝術團」、「新莊鼓藝團」及「台灣揚琴樂團」等表演團體，包括國寶級傀儡戲、原住民音樂舞蹈、結合傳統與創新之雜技及具震撼力之鼓陣等精彩節目，展現台灣文化藝術的熱情與能量。

中正紀念堂管理處表示，中正紀念堂為著名觀光景點，也是台北市民重要的藝文場所，近年來積極推動戶外藝文表演，今年將續辦理，並預計於民主大道及大孝門廣場等戶外空間，舉辦近百場藝文表演，提供觀光客免費觀賞台灣精彩的文化藝術，營造場域藝文新氣息，促進表演藝術的發展，歡迎大家共襄盛舉。

▲首場由傳統樂器融合流行音樂跨界「留聲姬樂團」之「DNA再進化」打頭陣，將於1月11日下午4點登場！（圖／中正紀念堂提供）