content_text:
路网通达、高楼耸立、环境整洁、城绿共融……近年来，南昌县深入贯彻全市“美丽南昌·幸福家园”环境综合整治工作部署，按照“精心规划，精致建设，精细管理，精美呈现”要求，聚力念好建、修、改“三字诀”,纵深推进巩文巩卫常态化长效化，城乡面貌呈现“每天不一样”的发展变化。

继荣获“全国文明县城”“国家卫生县城”之后，南昌县又获评“全国绿化模范县”、江西省“四好农村路”示范县。

新农村建设“建”出文明新生活

一幢幢蓝瓦白墙的农家小楼错落有致，一条条平坦整洁的水泥路纵横交错，一面面内容丰富的文化墙展现着文明新风尚……走进“江西十大秀美乡村”、南昌县“小康示范村”——武阳镇前进村徐黄家自然村，映入眼帘的是一幅和谐富美的新农村画卷。

乡村颜值提升的背后，离不开农村人居环境的改善和基础设施的完善。

近年来，武阳镇前进村徐黄家自然村围绕“产业兴旺、乡风文明、治理有效、生活富裕、生态宜居”目标，以问题为导向，补齐短板，大力实施了农村垃圾、厕所革命、污水治理、村容村貌、乡风文明、产业发展“六大工程”，重点实施了“绿改彩、上改下、旧改新、面改美、白改黑、暗改亮”“六改”提升工程，实行雨污分流，接通户用自来水，提升户外活动场所，打通村庄循环主路，建设水冲式公共厕所2个，村容村貌、群众生产生活环境得到明显改善。

塑形更要塑魂。颜值提升了，乡村的气质也要提升。

在武阳镇前进村徐黄家自然村居家养老服务中心，下棋、听采茶戏等极富文化韵味的活动，已成为村民休闲的首选。

在移风易俗方面，前进村村委会牵头，充分发挥红白理事会的作用，向陋习“开刀”，带头推进红事新办，白事简办，杜绝大操大办。“一场红白喜事操办费用平均下降5万元，切实减轻了群众负担。”黄海介绍。

在南昌县，像这样的“小康示范村”，共有33个。近年来，南昌县坚持全域统筹、全景覆盖，大力推进“整洁美丽，和谐宜居”新农村建设，展现了美丽宜居的乡村新貌。南昌县共投入资金6.5亿元，启动推进了11个乡镇集镇综合整治改造；高标准推进803个新农村村点、33个小康示范村和16个乡风文明示范点建设，建成9条秀美乡村示范线。

生态修复“修”出一片绿水青山

隆冬时节，寒风凛冽。但莲塘河生态综合治理工程的建设现场车来车往,工人们忙忙碌碌,一片火热景象。

据介绍，莲塘河原为莲塘排渍道，两岸有近80个排污口，上游长期流下来的工业废水和生活污水令这里变成了“污水河”。莲塘河作为唯一一条穿县城而过的河道，河道水质的好坏直接影响到沿河居民的生活。2017年底，南昌县投资4.78亿元开始改造莲塘河，全面提升水环境质量。

为盘活“水”资源，做足“水”文章，南昌县深入开展“清河行动”“河湖卫士”等专项整治，稳步推进赣江昌南外滩公园、雄溪河综合整治、莲塘河生态综合治理、昌南新城明渠治理等四大水生态治理修复工程，强力推进小蓝经开区“三湖”公园建设以及310公里市政排水管网疏通整治工作。

老旧社区改造“改”得好看又好住

老旧社区功能陈旧、配套不齐影响居民生活，是城市发展的一块心病。2016年以来，南昌县陆续开展老旧小区改造工作，全面改善群众居住环境，老旧小区旧貌换新颜，实实在在提升了百姓获得感、幸福感。

“环境好了，心情更舒坦了！以后的生活会更好。”家住向阳路8号的居民闵青被下水道堵塞问题困扰了多年，常修常堵，只因房屋建成年代久远再加上周边都建满了房子，找不到下水道和化粪池所在处，导致堵塞问题始终不能得到有效解决。

“我们调查后发现，只能改道从其所在居民楼的东边围墙处增设窨井，但这块区域属于莲塘镇供销社。经多次和莲塘镇供销社沟通协商后，成功增设窨井，再通过清掏化粪池、维修地下管网等措施，下水道堵塞问题得到根治。”南井路社区党支部书记罗淑清说。

据悉，2019年南昌县投入约4.2亿元，改造老旧社区7个，惠及居民5568户，今年还将启动10个老旧社区的改造工程。“今年将把剩余控规区范围内的7000多户全部覆盖，全部改到位。所有的惠民政策让每个老百姓都能感受到，并且增加他们的幸福感和获得感。”南昌县城市管理局副局长王波说。

taiwan-subdivisions: 新城 成功

title: 建管大手笔铺开“昌南新画卷”-新华网


content_text:
TEHRAN, Jan. 8 (Xinhua) -- All the passengers and crew members on board the Boeing 737 Ukranian passenger plane that crashed near Tehran Imam Khomeini International Airport (IKA) on Wednesday morning are confirmed dead, official Islamic Republic News Agency (IRNA) reported.

Ali Kashani, the spokesman for the IKA, told IRNA that the flight PS-752 was carrying 167 passengers and nine crew members when it crashed in Parand district, southern Tehran.

Ealier reports said that 180 people were on board.

The plane belonged to the Ukrainian UIA Airlines. It was bound for Kiev and crashed several minutes after taking off, according to IRNA.

Montana Khaledi, the spokesman for Iran's Aviation Organization, said that the crash was likely caused by technical failure.

title: All on board crashed Ukranian passenger plane confirmed dead - Xinhua | English.news.cn


content_text:
新华社北京1月8日电（记者施雨岑）记者8日从教育部获悉，截至2019年12月31日，全国共有718家校外线上培训机构在全国校外线上培训管理服务平台上提交了备案材料，目前已基本排查完毕，存在问题机构将于今年6月底前完成整改。

根据2019年7月教育部等六部门印发的相关实施意见的要求，各省级教育行政部门会同相关部门制订了排查方案，组织对在本省（区、市）申请备案的校外线上培训开展排查，重点审查机构信息、培训内容和培训人员等方面的备案材料，目前已对718家校外线上培训机构、115622名培训人员、3463门课程完成了备案排查，并对存在问题的培训机构提出了整改要求。

据介绍，各省级教育行政部门将陆续公布校外线上培训机构黑白名单，并将联合相关部门，对逾期未完成整改或整改不到位的校外线上培训机构进行查处，视情节暂停或停止培训平台运营、下架培训应用、关闭微信公众号（小程序）、依法进行经济处罚。

title: 教育部：全国校外线上培训机构已基本完成备案排查-新华网


content_text:
新华社沈阳１月８日电 题：长大以后我就成了你——两代医者的医路与心路

新华社记者于力、李铮、于也童

整洁的绿色手术服，色彩亮丽的手术帽，记者对面的谭文斐一身标准医生行头。日前，这位中国医科大学附属第一医院麻醉科医生撰写的《给父亲的一封信》，被国际医学期刊《柳叶刀》在官网首次以中文形式载发。

“向伟大的医生致敬，感谢两代人的坚守”“医生的价值不该只在受伤害时才被重视”“感谢您成为医生，感谢您的父亲让您行医”……这封饱含深情的家书很快走红网络，成千上万网友被两代医者的坚守与付出打动。

１９７０年，一群大连医科大学６５期毕业生踏上了去往贵州织金的旅程，他们积极响应号召去援助这个陌生的城市。１９７７年，其中一位年轻人下乡到毕节大方县双山区医院做外科医生，这就是谭文斐的父亲谭方伦。

一如在贵州付出１１年青春的父亲，２０１６年，谭文斐主动申请援疆。

新疆塔城的老风口风区风速之高世界罕见。“大风曾将牧区的牲畜刮出境外，飞机根本飞不进去，当地医疗水平有限，居民犯了急性病束手无策。”谭文斐说。

谭文斐的到来提高了当地医疗团队的水平，改变了当地居民“有病干等”的情况。上到７８岁高龄的老人，下到出生仅２６天的婴孩，都在他手中顺利度过麻醉这一关。

２０１６年８月，谭文斐带领塔城地区人民医院麻醉科团队完成塔城地区首例全麻复合超声引导下髂腹下和髂腹股沟神经阻滞，为３岁患儿解除术后疼痛困扰。“看到孩子重新奔跑，我心里无比骄傲。”谭文斐说，“那一刻，我理解了父亲。”

而这种父与子之间的默契，并非一开始就有。

“白天做手术，晚上搞科研，父亲总是抱着厚厚一摞病志回家，总是有着无休止的手术。小时候医院急诊和我家就隔一条街，我总能听到对面大喊‘谭医生，来急诊了’。那时，我排斥医生这个职业。”谭文斐说。

高考时，下决心“坚决不学医”的谭文斐主要报考建筑专业，只报了一个大连医科大学“兜底”。“结果……”谭文斐摊摊手，正如他信中所写“谁也无法抗拒命运的安排”，他最终学了医。

年少叛逆加上抵触学医，大学时期谭文斐很少回家。“每次都匆匆就走，一次父亲追出来叮嘱我在学校好好吃饭，我答应一声头也没回，骑车走了很远，我回头看到穿着单衣的父亲还在寒风中目送着我，眼泪刷的就掉下来了。”

１９９８年父亲去世，谭文斐“一夜之间长大”。“外科医生离不开麻醉医生，麻醉工作风险高，没人愿意从事，你是我的儿子，我希望你能勇挑重担。”牢记着父亲弥留之际的殷殷嘱托，他成为一名麻醉科医生。

“后来我发现，麻醉和电影、绘画一样，具有独特的艺术性。”谭文斐说，“很多人认为麻醉就是给患者‘打一针’。实际上麻醉医生要把各个药物和方法都研究透彻。在手术时给出最适合患者的药物和剂量。手术结束后，病人惊叹毫无痛苦，不相信手术已经完成，这是我工作中最大的获得感。”谭文斐说。

与父亲那一代人不同，谭文斐庆幸自己赶上了“好时代”。“这２０年，中国麻醉技术飞速发展，国内的很多麻醉设备和技术水平几乎和欧美国家持平，甚至超过它们。医大一院麻醉科团队也给年轻医生创造了最好的成才环境。”

“我的人生从‘绝不活成父亲希望的样子’到‘我做的一切都是他所希望的’，这也算一种传承吧。”谭文斐说。

title: 长大以后我就成了你——两代医者的医路与心路-新华网


content_text:
Iran launches missiles at U.S. airbases in Iraq in retaliation for killing of commander

TEHRAN/WASHINGTON, Jan. 8 (Xinhua) -- Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) on Wednesday targeted U.S. bases in Iraq including al-Asad and Harir Camp to the north of Erbil with a second wave of surface-to-surface missiles, semi-official Fars news agency reported.

The attacks came after Qassem Soleimani, commander of the Quds Force of the IRGC, was killed in a U.S. airstrike near Baghdad International Airport on Friday.

According to the report, Iran launched a dozen of ballistic missiles.

IRGC claimed responsibility for the missile attacks in a statement, saying that they were meant to retaliate the U.S. killing of Soleimani.

The missiles were probably of Fateh 313 type and they were launched from Iran's western Kermanshah Province, Fars News Agency reported.

Fateh 313 missiles are road-mobile single-stage solid-fueled surface-to-surface missiles with a range of 500 km.

"We warn all allied countries of the U.S. that they will be a target of military retaliation if attacks are launched from bases in their countries on Iran," the IRGC statement said.

It urged Americans to recall all their soldiers back home to prevent more damage.

An Iraqi army official in Anbar province anonymously told Xinhua that some 20 missiles hit Al-Asad airbase in al-Baghdadi area, some 190 km northwest of the Iraqi capital Baghdad, which houses hundreds of U.S. troops.

Sirens were heard in the airbase, while U.S. helicopters flew over the area, the source said.

Al-Asad, previously named al-Qadisiyah, is the second largest airbase in Iraq and has the largest number of U.S. troops in Iraq, along with others from coalition members.

The Iranian missiles also targeted another base located in Harir area, east of Erbil, capital of Iraq's semi-autonomous region of Kurdistan, said reports.

U.S. President Donald Trump later Tuesday appeared to downplay the Iranian missile attacks, while highlighting U.S. military strength at the same time.

"All is well! Missiles launched from Iran at two military bases located in Iraq. Assessment of casualties & damages taking place now. So far, so good!" Trump tweeted hours after Iran's military staged the missile attacks.

"We have the most powerful and well equipped military anywhere in the world, by far! I will be making a statement tomorrow morning," he added.

The Pentagon confirmed in a statement earlier that Iran had launched more than a dozen ballistic missiles against U.S. military and coalition forces in Iraq.

It is clear that these missiles were launched from Iran and targeted at least two Iraqi military bases hosting U.S. military and coalition personnel at al-Asad & Erbil, the statement said.

The bases have been on high alert due to indications that Iran planned to attack the U.S. forces and interests in the region, it noted.

The Pentagon also pointed out that it would take all necessary measures to protect and defend U.S. personnel, partners, and allies in the region.

Citing anonymous U.S. officials, U.S. media reported that there are no initial reports of any U.S. casualties caused by the missiles strikes.

Iran has fired as many as 15 ballistic missiles into Iraq, among which 10 missiles hit al-Asad Airbase, one hit a military base in Erbil, and four failed to hit their targets, the U.S. officials said.

The Iranian attacks came three days after the Iraqi parliament passed a resolution requiring the government to end the presence of foreign forces in Iraq and prevent them from using Iraqi airspace and waters.

title: Iran launches missiles at U.S. airbases in Iraq in retaliation for killing of commander - Xinhua | English.news.cn


content_text:
两名内地游客在布达拉宫广场前，穿着藏装留影（2019年1月1日摄）。

西藏文化旅游产业链逐步完善，已成农牧民转移就业增收的重要途径。西藏2019年全年接待国内外游客突破4000万人次，收入达560亿元。40万农牧民参与旅游产业，进一步助力脱贫攻坚。

新华社记者 普布扎西 摄

title: 2019年西藏接待游客超过4000万人次_图片频道_新华网


content_text: 新华社北京1月8日电 最高检8日消息，全国人民代表大会原内务司法委员会副主任委员、陕西省委原书记赵正永涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对赵正永作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。

title: 最高人民检察院依法对赵正永决定逮捕-新华网


content_text:
1月7日，“雪龙2”号在宇航员海进行科考作业（无人机照片）。

1月7日，中国第36次南极考察队顺利完成宇航员海综合科考的最后一次CTD（温盐深剖面仪）采水作业，采得的水样将为研究这一海域的微小型浮游生物和海洋化学要素等提供帮助。

新华社记者刘诗平摄

相关新闻：

中国南极考察队完成宇航员海采集水样作业

title: 中国南极考察队完成宇航员海采集水样作业_图片频道_新华网


content_text:
我国改革开放的伟大社会实践，不断催生并推动制度建设和治理能力建设攀上新“高地”。在攀登前行的奋进之路上，我们既要有“荡胸生层云”的豪迈气概，也要不断思考和渴求科学严谨的治理之规；既要有理论上的清醒、政治上的坚定，也要不断在实践中笃行。

充分发挥实践中的能动性和协同性。作为领导干部，行使公权力和管理公共事务，必须以公共管理和社会治理的基本理念为支撑。公益性和排他性的强弱，是衡量公共服务的出发点。从事公共服务的人员首先是找准自身定位。如果把公共部门比喻成一部严密的机器，我们都是其中的一个螺丝钉，或者带领一个群体、成为这部机器中的一个零部件。应该说，公共部门的价值导向就应该是我们个人的行为导向，把握好了，我们的行为才不会扭曲和异化，公共政策才不至于出现大的偏差。同时，人又不同于机器，按照马克思的著名论断，“人是生产力中最活跃的因素”，那么最活跃的因素，当然要树立最正确的价值取向，需要在新的起点上统筹谋划，协同推进。面对我国社会治理需求多样化、利益多样化、价值多样化的现实，政府对公共政策制定的难度大大高于从前。对此，就要按照党的十九届四中全会要求，以推进党和国家机构职能优化协同高效为出发点，健全部门间协调配合机制，防止政出多门、政策效应相互抵消。

强化正确的实践导向。搞好国家治理需要正本清源，优化政府职责体系。改革开放以来，我国的行政体制改革一直秉持着转变政府职能的目标，近几年更是深入推进简政放权，深化行政审批制度改革，推进基层便民服务和政务公开，降低新开办企业进入市场的成本，改善营商环境，激发各类市场主体活力。这些举措，都是正确处理政府与市场关系以及政府与社会关系的具体体现。在国家治理的链条中，绩效目标影响治理行为，治理决定战略、战略决定绩效，绩效管理要基于公共价值而创建。面对纷繁复杂的市场和政府作用关系，需要甄别哪些是纯公共产品、准公共产品、私人产品，以此确定是由政府供给、市场供给或混合供给。由此来看，公共政策的目标的确应该回归本源，必须定位清晰准确。

彰显社会主义制度优势。中国经济进入高质量发展阶段，经济增长从依赖发挥“人口红利”向依靠提高“人口素质红利”转变，从依赖“低环境成本推动模式”向依靠“科技创新驱动模式”转变，从依赖发挥“开放效应”向依靠提升“改革效应”和建设更高水平开放型经济新体制转变。立足这一国情，我们要不断探索完善、躬身笃行，坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理现代化。〔作者：马震 系中央党校（国家行政学院）中青一班学员〕

title: 在治理能力建设中躬身笃行-新华网


content_text: 新华社北京1月8日电 最高检8日消息，陕西省人民政府原党组成员、副省长陈国强涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对陈国强作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。

title: 最高人民检察院依法对陈国强决定逮捕-新华网


content_text:
新华社北京1月8日电（记者成欣）外交部“领事直通车”微信公众号8日发布消息，提醒在伊朗中国公民注意安全。

近日，伊朗革命卫队高级将领苏莱曼尼在伊拉克遇袭身亡。8日凌晨，伊朗革命卫队发表声明说，向美国驻伊拉克军事基地发射了导弹。

中国驻伊朗大使馆提醒在伊朗中国公民和机构密切关注地区安全形势，提高警惕，注意安全防范。如遇危险或突发情况，请及时报警并与中国驻伊朗大使馆联系。

伊朗紧急求助电话：火警：125，警察：110，急救：115；外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991；中国驻伊朗大使馆领事保护与协助电话：+98-9122176035。

countries: 中国 伊朗 伊拉克

title: 外交部“领事直通车”提醒在伊朗中国公民注意安全-新华网


content_text: “不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会8日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话。他强调，我们党要始终得到人民拥护和支持，书写中华民族千秋伟业，必须始终牢记初心和使命，坚决清除一切弱化党的先进性、损害党的纯洁性的因素，坚决割除一切滋生在党的肌体上的毒瘤，坚决防范一切违背初心和使命、动摇党的根基的危险。全党要以这次主题教育为新的起点，不断深化党的自我革命，持续推动全党不忘初心、牢记使命。

title: “不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会在京举行 习近平发表重要讲话-新华网


content_text:
1月7日，在兰州车站兰州运转车间信号楼内，车站值班员蔡向辉（左）和张文智发出列车运行指令。

在兰州车站内，一栋黄色小楼被称为列车安全运行的“大脑”——兰州运转车间信号楼。在这个二十平方米左右的房间里，“指挥官”们在电脑显示屏前，忙着接听电话和收发指令。

进出兰州车站的列车，都需要“指挥官”给出指令，才能决定停靠在哪一站台、进入哪一股道、何时进站出站等。

“指挥官”们发出指令时要做到“眼睛看到、手要指到、嘴里喊到”。整个信号楼里电话铃声此起彼伏，指示灯不停闪烁，气氛十分紧张。 春运即将到来，工作任务更加繁重。“指挥官”们需要24小时值守（每班12个小时），为的是保障列车的行车安全和旅客的出行平安。

新华社发（马希平 摄）

title: 列车运行的幕后“指挥官”_图片频道_新华网


content_text:
新华社东京1月8日电  日本冲绳县8日宣布，该县两家养猪场出现猪瘟疫情，这是冲绳县时隔约33年再次出现猪瘟疫情。据介绍，这次疫情不是非洲猪瘟疫情。

据日本共同社等媒体8日报道，冲绳县当天宣布宇流麻市的两家养猪场出现猪瘟疫情。两家养猪场共有约1800头猪，冲绳县计划从当日起全部扑杀，并请求出动陆上自卫队协助工作。

据报道，这是冲绳县自1986年10月以来，时隔约33年再次发生猪瘟疫情。冲绳县也是2018年日本时隔26年再次出现猪瘟疫情以来，日本第八个发现养猪场猪瘟疫情的县。

日本农林水产大臣江藤拓8日说，出现疫情的养猪场饲有冲绳本地猪种，可能对冲绳县造成重大打击，农林水产省将全力控制疫情。

猪瘟是一种急性、接触性猪传染病，但不会传染给人。据日本有关方面介绍，日本此次流行的猪瘟不是传染性极强和致死率极高的非洲猪瘟。

title: 日本冲绳时隔约33年再次出现猪瘟疫情-新华网


content_text: 这是2019年12月18日拍摄的黑龙江省抚远市海青乡海兴村一角（无人机照片）。  新华社发（谢剑飞 摄）

title: 从“轻工渔网重工马掌”到“圆梦小康”——“中国东极”脱贫攻坚剪影_图片频道_新华网


content_text:
坐标：北京市东城区南湾子胡同东苑戏楼(菖蒲河公园内)

时间：2020年1月3日

探店小编：李然

舞美书店栖身在北京长安街边菖蒲河公园东苑戏楼内，仿佛一位隐于山林的居士，为来此探访的人圈出了一方静谧的读书之地。古朴大气的中式风格，等着为前来的知己故人倒上一杯好茶，让人身心惬意。（文、图/新华网 李然）

知识的海洋，其具象的表现就是书籍。看见摆放整齐的书籍，心里顿觉恬淡、释然。闲暇时，一杯茶、一本书，与古人神交、与未来见面。

title: 【牛店小探】舞美书店：在传统中品位经典-新华网


content_text:
新华社北京1月8日电（许肖茜、于文静）农业农村部副部长于康震8日表示，随着扶持政策落实，生猪生产保持良好势头。一些养猪场户前期压栏的肥猪开始集中出栏上市，加上商业储备、政府储备和进口增加的猪肉会陆续投放，预计春节期间猪肉供需总体平稳。

于康震是在农业农村部8日召开的例行新闻发布会上作上述表示的。

他介绍，农业农村部持续加大工作力度，推动各项扶持政策落实落地，生猪生产保持恢复发展的良好势头。2019年12月份，生猪出栏比11月份增长了14.1%，与8月至11月生猪出栏持续下降的情况不同；集贸市场猪肉零售交易量环比增长了11.7%，供应增速高于消费需求增速，猪肉供需矛盾有所缓解。

于康震说，近一段时间以来，农业农村部强化生猪稳产保供。采取一系列措施压实责任，落实政策，“抓大不放小、以大带小”恢复生产，强化冬春季节非洲猪瘟防控，强化肉品质量安全监管。在政策措施和市场行情带动下，养殖场户增养补栏信心不断增强。2019年12月份全国能繁母猪存栏环比增长2.2%，猪饲料产量环比增长2%，规模猪场产能恢复更快，前期生产恢复较早的东北、西北和黄淮海地区生猪产能进一步释放。

肉类产品供给是近期百姓关注的话题。农业农村部畜牧兽医局局长杨振海在会上表示，据农业农村部监测，2019年禽肉产量增幅在15%以上，牛羊肉产量约增长3%，鸡蛋产量增长5.7%，牛羊肉、禽肉、禽蛋等市场供应充足，可以一定程度上填补猪肉供应缺口，保障百姓的“菜篮子”。

title: 农业农村部：预计春节期间猪肉供需平稳-新华网


content_text: 买卖“路牌”收取保护费，执法部门包庇纵容导致超限超载等违法现象频发……近日国办督查室通报的广东两市县货运市场乱象，触目惊心。交钱买“路牌”，违法变“合法”，一些地方的执法部门把手中权力当作牟利工具，扰乱市场秩序，导致腐败滋生蔓延。法令不行，乱象难止。对“路牌”腐败绝不能听之任之，必须露头就打、依法整治，揪出“靠路吃路”的蛀虫，斩断权力寻租的利益链，营造风清气正、公平竞争的市场环境。

title: 新华微评：交钱就能买“路牌”？-新华网


content_text:
新华社天津1月8日电（记者周润健）北京时间1月11日3时21分，2020年的首个圆月将现身天宇，巧合的是，一次“半影月食”也在悄然发生，我国全境几乎都可看到其全过程。

天文专家介绍，地球的影子分为“本影”和“半影”。月亮在围绕地球运行中，如果进入地球的本影，这个影子会遮住投射到月面上的全部阳光，月亮会显得很昏暗，几乎看不见。但如果只穿过半影，这个半影只能遮住投射到月面的一部分阳光，这时我们就会看到月亮比原来灰暗一些，而不至于全部看不见，这就是“半影月食”。

天文预报显示，这次的“半影月食”开始于北京时间11日1时6分，结束于5时14分，全部过程历时4个多小时。

“‘半影月食’不会造成月面有缺角，月亮依旧圆圆的，但月面会有一个从亮到暗，再从暗恢复到亮的过程。如果使用望远镜观察月亮，变暗的感觉会更加明显。‘半影月食’发生时，月亮不会晃眼，是欣赏圆月的好时机。此时的月亮显得温润，饱满，肉眼可看到月亮表面有些地方较明亮，有些地方较暗淡，给人以丰富的想象空间。”中国天文学会会员、天津市天文学会理事史志成说。

据了解，2020年的天宇将发生四次月食天象，而且全部是“半影月食”，另外三次发生的时间分别是6月6日、7月5日和11月30日。

title: 2020年首个圆月恰逢“半影月食” 看月亮的脸悄悄在改变-新华网


content_text:
8日，2020年度国家公务员考试笔试成绩和分数线公布，考生可在国家公务员局网站查询。国家公务员局介绍，根据各职位规定的面试比例，按照笔试成绩从高到低的顺序，确定各职位参加面试的人员名单，8日面试人员名单已经公布。

国考笔试放榜 相关职位合格分数线划定

2020年度中央机关及其直属机构公务员招考共计划招录2.4万人，涉及中央和国家机关86个单位、23个直属机构，共有13849个招录职位，计划招录24128人。

本次国考招录笔试于2019年11月24日举行，96.5万人实际参加本次考试，参加考试人数与录用计划数之比约为40：1。

7日晚间，国家公务员局开通了本次国考笔试成绩的查询通道，8日上午，笔试合格分数线正式出炉。

其中，中央机关和省级(含副省级)直属机构职位合格分数线为总分不低于110分，且行政职业能力测验不低于60分；市(地)级和县(区)级直属机构职位合格分数线为总分不低于100分，且行政职业能力测验不低于55分；

给予政策倾斜职位的合格分数线为：

西部地区和艰苦边远地区(山西、内蒙古、吉林、黑龙江、广西、重庆、四川、贵州、云南、西藏、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆等15个省区市)市(地)级和县(区)级直属机构职位，定向招录大学生村官、“三支一扶”等服务基层项目人员和在军队服役5年(含)以上的高校毕业生退役士兵职位，非通用语职位，以及特殊专业职位合格分数线为总分不低于95分，且行政职业能力测验不低于50分。

此外，中国银保监会、中国证监会职位和公安机关人民警察职位统一组织了专业科目笔试，专业科目笔试合格分数线为不低于45分。

资料图。中新社发 孟德龙 摄

面试名单确定后向社会公布

通过笔试考核的考试，之后还将面临更为激烈的面试环节。

国家公务员局介绍，各职位进入面试的人员名单将根据规定的面试比例，按照笔试成绩从高到低的顺序确定，面向社会统一公布。记者注意到，8日，国家公务员局网站已经挂出本次考试的面试人员名单。

据介绍，面试工作由各招录机关具体实施，原则上于今年2月底前完成。面试前，招录机关将在“中央机关及其直属机构2020年度考试录用公务员专题网站”发布面试公告，载明面试人员名单、面试最低分数线、面试时间、面试地点、联系方式以及其他须知事项。

对于公共科目笔试合格人数与拟录用人数之比未达到规定面试比例的部分职位，国家公务员局将在今年1月和5月组织两次公开调剂。

笔试成绩和分数线公布后，国家公务员局也公布了本次考试的调剂公告。

按照安排，2020年1月9日8:00至1月11日18:00期间，报考人员通过报名时的用户名和密码登录“专题网站”，填报申请调剂的相关信息。

调剂结束后，将形成进入面试的人选名单，在“专题网站”统一公布。2020年1月15日之后，可以登录“专题网站”查询调剂结果。

资料图：一公务员考点，考生排队准备进入考场。武俊杰 摄

解读：国考面试怎么进行？

按照本次国考招录公告，笔试结束后将进行面试、体检考察、公示、备案、补录等环节。

其中，在综合成绩的计算方面，未组织专业能力测试的，按照笔试、面试成绩各占50%的比例合成；组织专业能力测试的，按照笔试成绩占50%、面试成绩和专业能力测试成绩共占50%的比例合成，其中，专业能力测试成绩一般不超过综合成绩的15%。

据华图教育公考辅导专家李曼卿介绍，国考面试主要有三种形式，结构化面试、结构化小组面试以及无领导小组面试。

“面试考官一般由组织人事部门、专家学者或招考单位人员担任，不同部门、不同省份的面试考官数量有差异，一般不少于5人，不多于10人，7人或9人的居多，其中一名主考官。”李曼卿说，国考面试环节主要考查考生的语言组织和表达、综合分析、计划组织协调、应变、主动性、人际意识与技巧、信息获取等方面的能力。(记者 阚枫)

title: 2020年度国考笔试放榜 面试人员名单向社会公布-新华网


content_text:
当前，论文挂名已形成一条灰色利益链。有些属于买卖型挂名，支付费用就帮着署名；有些属于沾光型挂名，作者希望借名人效应或权威效应让论文尽快刊发，主动挂上知名专家或行政领导；还有一些属于转嫁型挂名，知道某篇论文存在不合学术规范或存在故意造假行为，挂上他人名字以规避风险……比较极端的案例是，某高校一篇论文署名多达13人，其中甚至有与论文所涉专业毫不沾边的行政人员。

论文、专著等学术成果署名和作者排序，体现的是科研人员在研究中的参与程度。给没有学术贡献的人挂名，本质上是一种学术造假行为。在国家新闻出版署2019年发布的《学术出版规范——期刊学术不端行为界定》中，“不当署名”已经被正式列入学术不端的范畴。

学术挂名乱象危害深远。花钱挂名者，不将心思放在教学与科研上，一心想走捷径，有违学术规范和诚信原则；某些出版机构和作者为逐利而帮他人挂名，同样违背行业规范与职业操守。双方看似各取所需皆大欢喜，实则亵渎学术尊严，破坏了人才公平竞争机制。

深究可知，学术挂名乱象背后有深层次根源。业内人士透露，挂名大多与评职称、申报各种“帽子”有关，而论文、专著、主编教材等则是评审过关的“硬通货”。凭学术成果晋升职称本无可厚非，但在实际操作中，不少高校和科研单位要求成果数量必须达到一定指标，而忽视了学术含金量、内容原创度。正是这种“重量轻质”的学术成果认定方式，为挂名论文、“攒书”凑数的不正之风打开了方便之门。

挂名乱象存在已久。用虚假的著作成果参与职称评审等工作，不仅涉嫌学术欺诈，也与深化职称制度改革的初衷背道而驰。相关部门应该从维护国家人才公平竞争机制的高度出发，斩断学术挂名背后的灰色利益链，净化学术风气、维护竞争公平。

2018年11月，教育部办公厅发出通知，决定在高校开展清理“唯论文、唯帽子、唯职称、唯学历、唯奖项”工作。唯有深入“破五唯”，改变当前单一僵化的职称评审制度、学术评价导向，代替以科学、合理、多元化的评审体系，才能从根本上铲除滋生学术挂名乱象的土壤。

不过，在治理挂名乱象时也要看到，学术含金量、内容原创度等软指标比较难认定，尤其人文社科领域缺乏明确的评估标准，亟待有关各方设计出更合理的评价体系，改变“以数量论英雄”的现状。如此，既“破”又“立”，才能更好地净化学术环境。（柯高阳）

title: 一篇论文署13人，学术挂名乱象怎么治-新华网


content_text:
新华社北京1月8日电（记者屈婷）又到年关，面对亲朋好友“你家娃考多少分”的灵魂发问，父母们该怎么“接招”？国家儿童医学中心、首都医科大学附属北京儿童医院精神心理科主任崔永华建议，父母们大可试试以下几种应对之法。

一是第一时间认可孩子背后的努力，而不是“大动干戈”。有的父母一看到考试结果不理想，就否定孩子学习过程中所付出的努力，甚至当场一通打骂。殊不知，这样的行为已经挫伤了孩子的自尊，埋下了厌学或自暴自弃的“种子”。

崔永华说，每个孩子都想优秀，都想被人尊重。要在第一时间明确地告诉孩子：努力了就是胜利了。同时家长应认识到，像注意力不集中、学习不上进、总玩手机、不能自律等“毛病”，其实大部分孩子并不是成心想这样，而是“没有能力”做到父母期望的样子。这时候，家长需要换个角度去看待问题，寻找科学的途径帮助孩子。

二是与孩子一起寻找原因和制定对策。崔永华说，一般情况下，考试失利的孩子即使获得了安慰和鼓励，心理上也会经历从“心理挫折”到“心理修复”的过程，但这个过程正是孩子心理从脆弱走向不断强大的过程。

因此，家长在与孩子分析原因和对策时，应谨记不要发怒，只有“以心换心”，才能使孩子说出真正的原因；另一方面，家长也要激发和鼓励孩子自己找到改进的办法，让他们学会为自己的学习负责。

三是不“拼娃”，而是帮助孩子知道“要成为怎样的人”。崔永华说，当前很多家长对于“赢在起跑线”非常焦虑，热衷“拼娃”，急于用物质重奖、所谓“成功学”给娃打“鸡血”。实际上，对于一个孩子来说，知道自己要成为怎样的人，才是激励其取得成就的无穷动力。从心理学上说，这种内生性的驱动力要远比外部强加的力量大得多，也有效得多。

“教育的价值在于唤醒孩子心中的潜能，帮助他们找到一条适合他们的道路。”崔永华说，面对“上哪所学校”“考多少分”的追问，家长何妨淡然一笑，用耐心和爱心呵护自家“独一无二”的小花，静待开放。

title: 儿童心理学家告诉你，怎么应对“你家娃考多少分”的灵魂发问？-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月08日 13:56

视频简介：关注国际消费电子展，更大更清晰，“霸屏”争夺战更加激烈。

title: [天下财经]关注国际消费电子展 更大更清晰 “霸屏”争夺战更加激烈_CCTV节目官网-CCTV-2_央视网(cctv.com)


content_text:
本报北京1月7日电（中青报·中青网记者 樊未晨 孙庆玲）记者今天从教育部获悉，教育部考试中心研制的《中国高考评价体系》和《中国高考评价体系说明》近日由人民教育出版社出版发行。该体系从高考的核心功能、考查内容、考查要求三个方面回答“为什么考、考什么、怎么考”的考试本源性问题，从而给出“培养什么人、怎样培养人、为谁培养人”这一教育根本问题在高考领域的答案。这将成为未来新高考改革、高考命题和高考实践的重要指南，也将是学生复习备考的重要参考。

高考评价体系出台，会给正在进行的新高考改革带来哪些变化呢？

教育部考试中心相关负责人介绍，高考评价体系出台将实现高考由单纯的考试评价向立德树人重要载体和素质教育关键环节的转变。高考评价体系立足于培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人，力求运用教育评价的新理念和新方法，在高考评价中完成立德树人根本任务的机制性设计，以及与素质教育理念、目标和要求的体系性衔接。

据了解，中国高考评价体系主要由“一核”“四层”“四翼”三部分内容组成。其中，“一核”为核心功能，即“立德树人、服务选才、引导教学”，是对素质教育中高考核心功能的概括，回答“为什么考”的问题；“四层”为考查内容，即“核心价值、学科素养、关键能力、必备知识”，是素质教育目标在高考中的提炼，回答“考什么”的问题；“四翼”为考查要求，即“基础性、综合性、应用性、创新性”，是素质教育的评价维度在高考中的体现，回答“怎么考”的问题。

高考与基础教育紧密相连，因此高考评价体系必将与高中育人方式改革紧密衔接。

专家指出，恢复高考初期，高考的功能主要定位于为高等学校选拔新生。随着高中教学水平的逐步提高，由于高考成绩是评价录取学生的主要标准，高考的竞争越来越激烈，使得高考对高中教学的影响越来越大，也出现了学生文理偏科、中学片面追求升学率等现象。高考是上接高等教育、下连基础教育的关键节点，高考评价体系旗帜鲜明地将“引导教学”作为高考内容改革的重要方向，更加强调教、学、考的有机统一，充分发挥高考的正面导向作用。

教育部考试中心相关负责人强调，中国高考评价体系不是考试大纲，也不是界定考试范围的规范性文件。高考评价体系是综合高校人才选拔要求和国家课程标准而形成的考试评价理论框架。

title: 《中国高考评价体系》发布 新高考改革将发生哪些变化


content_text: 央视网消息：奔三的90后都有了第一套房了吗？房子对他们来说意味着什么？大城市的一张床和小城市的一套房，你怎么选？买房该不该接受父母的帮助？我们采访了一群90后，来听听他们的观点。

title: 20后都出生了，90后有第一套房了吗？


content_text: 央视网消息：“烧狮子”是陕西旬阳蜀河镇春节期间的一项民俗活动，据传已有上百年的历史。每年正月初三，人们请出一对精心制作的大狮子，一只代表纤夫，另一只代表绣娘。舞狮时用烟火喷射，最后还会将两个狮子一起烧掉，象征着纤夫绣娘永不分离。

title: 特色民俗“烧狮子” 你一定没有见过的舞狮狂欢_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
新华社“雪龙2”号1月8日电（记者刘诗平）中国第36次南极考察队7日顺利完成宇航员海综合科考的最后一次CTD（温盐深剖面仪）采水作业，采得的水样将为研究这一海域的微小型浮游生物和海洋化学要素等提供帮助。

“‘雪龙2’号宇航员海综合科考完成了9条断面77个站位的水文参数测定及采水工作，”“雪龙2”号大洋队队长曹叔楠说，“我们将对水体样品进行化学和生物学多参数分析，所获数据将为了解宇航员海生态系统提供有力支撑。”

微小型浮游生物在南大洋生态系统中扮演着生产者、消费者等重要角色。曹叔楠说，采集不同深度的水样，有助于分析微小型浮游生物的种类和丰度，了解其群落结构和分布特征，为研究微小型浮游生物群落如何适应南大洋环境变化奠定基础。

科考队员、厦门大学教授陈敏从事南大洋同位素观测研究多年，采集了大量的水样用于后续分析。他表示，稳定同位素是海洋的良好示踪剂，可以反映诸如冰雪融化水的来源和数量等情况，从而为了解南大洋生态环境变化提供新视野。

据科考队员、自然资源部第二海洋研究所副研究员赵军介绍，海洋二所科研团队采集了从海洋表层至4000多米深度不同水层的海水样品，用于营养盐等诸多化学参数的分析。“这相当于为宇航员海进行了一次全面的‘体检’，可以对这一海域基础化学环境有一个较为系统的认识。”

病毒在海水中广泛存在，但病毒对海洋生物的潜在影响尚未被学界充分了解。研究浮游病毒多年的中国海洋大学教授汪珉，通过大体积采水对宇航员海的浮游病毒进行了富集，希望后期的实验室工作能在这个很少展开的研究领域有新发现。

中国第36次南极考察是“雪龙2”号首航南极，也是首次与“雪龙”号一道开展“双龙探极”。科考过程中，科考队员首次在冰区通过“雪龙2”号的月池系统进行了CTD采水作业。水样采集完成后，考察队员正在对所获样品进行保存整理，回国后进一步对样品展开分析和研究。

title: 中国南极考察队完成宇航员海采集水样作业


content_text: 央视网消息：八个月的冬天虽然漫长，但漠河人的吃食却从未单调。冻水果是东北严寒地区特有的食品，超出你对新鲜水果口感的一贯印象。鄂伦春人的原生态狍肉席，曾是他们最熟悉的家常味道。原生态的江鲜，口味丰富，直击人们的味蕾。

title: 让人回味无穷的漠河美食 北极之地的年味_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
中新网1月8日电 据外媒报道，一架近170人的乌克兰客机从伊朗德黑兰机场起飞后不久，在机场附近坠毁，机上所有人员全部遇难。乌克兰总统泽连斯基缩短阿曼之行，返回基辅。泽连斯基对失事客机遇难者亲友表示慰问。

泽连斯基说，这架8日从德黑兰起飞后不久坠毁的飞机上，所有乘客和机组人员全部遇难。

他表示：“我们的大使馆正在核实有关这起悲剧的情况和死者名单。”“我向乘客和机组人员的家属表示慰问。”

乌克兰外交部高级官员Vassyl Kyrylych告诉法新社，“初步估计机上有168人。”

德黑兰国际机场发言人向伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)表示，发动机起火是乌克兰客机从德黑兰起飞后不久坠毁的主要原因。

countries: 伊朗 阿曼

title: 乌克兰客机在伊朗坠毁 乌总统缩短外访紧急回国


content_text: “不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会8日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话。他强调，我们党要始终得到人民拥护和支持，书写中华民族千秋伟业，必须始终牢记初心和使命，坚决清除一切弱化党的先进性、损害党的纯洁性的因素，坚决割除一切滋生在党的肌体上的毒瘤，坚决防范一切违背初心和使命、动摇党的根基的危险。全党要以这次主题教育为新的起点，不断深化党的自我革命，持续推动全党不忘初心、牢记使命。

title: “不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会在京举行 习近平发表重要讲话_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
中新网1月8日电 据外媒报道，一架乌克兰客机8日从伊朗德黑兰机场起飞后不久坠毁，机上所有人员全部遇难。据伊朗民航组织发言人Reza Jafarzadeh称，这架由乌克兰国际航空公司(UIA)运营的客机上载有168名乘客和9名机组人员，其中大部分是伊朗人。

伊朗救援部门已找到失事波音737客机黑匣子，已送往执法机关等待进一步调查。

德黑兰国际机场发言人向伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)表示，发动机起火是乌克兰客机从德黑兰起飞后不久坠毁的主要原因。

title: 乌克兰失事客机遇难者多为伊朗人 黑匣子已找到


content_text:
中新网1月8日电 据英国广播公司(BBC)8日报道，英国首相约翰逊将在唐宁街与欧盟委员会主席冯德莱恩举行会谈。在双方的首次会晤中，约翰逊可能将强调英欧在2020年底前达成贸易协定的重要性。

报道称，一旦英国于1月31日脱离欧盟，双方将开始就未来经济关系展开谈判。英国将进入为期11个月的过渡期，在此期间，英国将基本上遵守欧盟规则，但不享有欧盟成员国的任何权利。这一时期将于2020年12月31日结束。

约翰逊认为，到2020年底之前有可能达成一项协议，这一进程将不会被延长。

早些时候，在英国下议院，政府拒绝了工党和自由民主党的要求，他们要求议会在必要的情况下对延长过渡期进行投票，以便有更多的时间进行谈判。

反对党议员警告称，贸易协定通常需要数年才能达成，而且由于时间相对有限，英国可能在2021年初无法遵守世界贸易组织的规定，这可能导致某些行业的关税受到损害。

但政府方面表示，约翰逊预计将告诉冯德莱恩，他有信心达成协议。约翰逊可能会向冯德莱恩和欧盟首席谈判代表巴尼耶强调，目标是达成 “一项雄心勃勃的零关税贸易协定，而不是继续保持监管一致”。

报道指出，欧盟官员曾在公开场合表示，他们将尽一切努力在年底前达成协议。但私下里许多人怀疑，如果不做出一些艰难的妥协，能否达成协议。

title: 约翰逊将首会欧委会主席 强调年底前达成贸易协定


content_text:
央视网消息：现如今，智能家居的应用越来越广泛，用于家庭安防的监控摄像头也越来越多地进入我们的日常生活，特别是有老人、小孩或者宠物需要照顾的家庭。然而，这类安防监控系统一旦被不法分子破解，后果将不堪设想，直接威胁用户的隐私安全。

2019年6月，浙江温州市永嘉县公安局民警在网上巡查中发现，辖区男子周某在QQ等社交软件中售卖家用摄像头破解工具和被控制的家用摄像头账号密码，还有大量私密视频，民警从视频的拍摄角度和内容判断，当事人均在不知情的情况下被拍摄录制，地点涉及家庭卧室、服装店、美容院等。民警立即将周某抓获，经审讯，周某交代，最初因为好奇，加入到一个售卖监控视频账号密码的QQ群，通过登陆这些账号，即可实时观看监控画面，偷窥他人隐私，除了买卖，群内还可以相互交换账号信息，周某手中资源越来越多，为了牟取更大利益，他自己也建立了QQ群，招揽买家。

浙江温州市永嘉县公安局民警 李秀瓯：裸露的镜头或者比较色情的内容，售价都在10~20元之间，如果特别隐私的，那些摄像头账号密码可能就卖到50~100元。

经过循线深挖，专案组又陆续在全国二十多个省份抓获犯罪嫌疑人31名，查获已破解摄像头账号数十万个，初查涉案金额十万余元。民警表示，该案属新型网络黑客犯罪，不仅严重侵犯了公民的隐私，更可能带来敲诈、勒索、损害网络安全等更大的危害。

浙江温州市永嘉县公安局民警 李秀瓯：据我们所了解到，破译的基本上都是我们的原始密码，没有改密码，这里也提醒大家，第一把自己的摄像头装好之后密码一定要改，还有一个就是不要把摄像头装在相对来说特别隐私的地方。

目前，涉案人员已被采取刑事强制措施，案件还在进一步侦办中。

title: 家用摄像头遭破解大量裸露视频泄露 涉及卧室、服装店、美容院


content_text:
内容摘要：我国生态文明建设和生态环境保护取得的历史性进展，是中国特色社会主义制度下绿色发展理念的成功实践。坚持和完善生态文明制度体系，是中国特色社会主义制度建设的重大创新。建设社会主义现代化的宏伟目标需要进一步坚持和完善生态文明制度体系，充分发挥中国特色社会主义制度优势，加快推进生态环境领域治理体系和治理能力现代化，协同推进经济高质量发展和生态环境高水平保护，“坚定走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路，建设美丽中国”。

生态文明建设是关系中华民族永续发展的千年大计。十九届四中全会《决定》强调，要“坚持和完善生态文明制度体系，促进人与自然和谐共生”，坚持节约资源和保护环境的基本国策。美丽中国是社会主义现代化建设的重要目标，坚持以习近平生态文明思想为指导，坚持、巩固、完善、发展多年来尤其是十八大以来开展的一系列重大制度创新，发挥我国社会主义制度优势，是全面加强生态环境保护、提升生态文明水平的根本手段，也是建设美丽中国的根本保证。

我国生态环境保护取得历史进展的制度保证

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央创造性地把生态文明建设纳入“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局，开展了一系列根本性、开创性、长远性工作，推动生态环境保护发生历史性、转折性、全局性变化，生态文明建设取得显著成效，美丽中国建设迈出重要步伐。

我国生态环境保护取得历史性进展。党的十八大以来，党中央国务院部署实施大气、水、土壤污染防治三大行动计划，坚决向污染宣战。2018年召开全国生态环境保护大会，部署污染防治攻坚战，全面打响三大保卫战、七大标志性战役，全面加强生态环境保护。大力推进供给侧结构性改革，加强产业结构、能源结构、运输结构、农业结构优化调整，加大化解钢铁、煤炭等过剩产能和淘汰落后产能，建成全球最大规模的清洁煤电供应体系。开展饮用水水源地环保执法专项行动，加大黑臭水体整治，建成世界上最大规模的城镇污水处理系统。开展土壤污染状况详查，防范土壤污染风险，累计开展近15.7万个村庄农村环境综合整治。坚决禁止洋垃圾入境。全国生态环境质量得到明显改善，改善速度之快前所未有，人民群众的获得感、幸福感、安全感明显提升，也得到国际社会高度认可。河北塞罕坝林场、浙江“千村示范、万村整治”工程获得联合国“地球卫士奖”，中国空气治理被联合国评价为“北京成为全球城市空气质量改善最为成功的案例”。

中国特色社会主义制度是我国生态环境保护取得历史性进展的制度保障。生态文明建设和生态环境保护取得历史性成就，关键还是得益于涵盖在中国特色社会主义制度之内的生态文明制度体系完善与发展。这些制度包括全面加强党的领导，要求各级党委坚决扛起生态文明建设和生态环境保护的政治责任，严格落实党政同责、一岗双责。坚持以人民为中心，把解决突出生态环境问题作为民生优先领域，坚持生态惠民、生态利民、执政为民，重点解决损害群众健康的突出环境问题，不断满足人民日益增长的优美生态环境需要。坚持“绿水青山就是金山银山”理念，强调保护生态环境就是保护生产力、改善生态环境就是发展生产力，坚持高水平保护与高质量发展协同推进。坚持全国一盘棋，集中力量办大事，坚决向污染宣战，坚决打好污染防治攻坚战。坚持与时俱进，改革创新，相继出台加快生态文明建设的意见、生态文明体制改革总体方案、生态文明建设目标评价考核办法、党政领导干部生态环境损害责任追究办法等系列改革举措，基本形成生态文明制度体系的“四梁八柱”。

生态文明制度体系是重大制度创新

十九届四中全会强调从十三个方面坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系与治理能力现代化，包括“坚持和完善生态文明制度体系，促进人与自然和谐共生”。我国生态文明制度体系进一步健全、治理能力显著提升，为探索中国特色社会主义道路、完善社会主义理论与制度体系进行了重要创新、取得了重要成果。

习近平生态文明思想是生态文明制度建设的根本遵循。习近平生态文明思想是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要内容，是马克思主义中国化的生动实践和理论创新，是坚持和完善生态文明制度体系的根本遵循。习近平生态文明思想既是认识人类社会发展规律、认识自然与环境的世界观、价值观，也是开展制度建设的系统观、方法论。

生态文明制度体系建设，是中国特色社会社会主义制度建设的重大创新。我国大力推进生态文明体制改革与生态环境制度建设，基本形成了生态文明制度体系。一是自然资源资产产权、国土开发保护、空间规划体系、资源总量管理和节约、资源有偿使用和补偿、环境治理体系、市场体系、绩效考核和责任追究等一批具有标志性、基础性的改革举措陆续推出，“四梁八柱”制度体系加快完善。二是管理机构不断优化调整，形成更加强有力的政策制度制定与执行载体，组建生态环境部，统一行使生态和城乡各类污染排放监管与行政执法职责，加强政策规划标准制定、监测评估、监督执法、督察问责“四个统一”。在解决区域性、流域性、跨部门等问题上，也不断优化机构设置，设立京津冀及周边地区大气环境管理局，成立七大流域（海域）生态环境监督管理局，在解决长期以来区域、流域、海域生态环境监管职责交叉、多头管理问题上实现新的突破。三是强化生态环境法治建设，积极推进生态环境执法改革，组建生态环境保护综合执法队伍，强化生态环境监管职责。四是生态文明建设目标评价考核、生态环境损害责任追究、生态环境监测数据质量管理、排污许可、河（湖）长制、环境保护税等制度政策深入推进，全面提升生态文明建设和生态环境保护水平等。我国党委领导、政府主导、企业主体、公众参与的环境治理体系不断完善，推动我国生态文明建设和生态环境保护从认识到实践发生重大变化，也为开启社会主义现代化建设新征程，建设美丽中国奠定了良好的制度基础。

发挥制度优势提升生态环境治理效能

面向美丽中国建设目标，加快推进生态环境领域治理体系与治理能力现代化，是当前和未来生态文明建设和生态环境保护的重大课题。生态环境保护和污染防治攻坚战形成了一系列有效做法，包括坚持以习近平生态文明思想为指引，坚持以人民为中心，坚持“党政同责、一岗双责”，坚持以改善生态环境质量为核心，坚持落实“六个做到”，坚持不断强化机构队伍和基础能力建设等，这是生态环境保护及制度建设的宝贵经验，应巩固和发展。在此基础上，贯彻十九届四中全会精神，发挥我国制度优势，进一步完善和发展生态文明制度体系，提升生态环境治理效能。

一是坚持以习近平生态文明思想为指导。我国作为世界上最大的发展中国家、长期处于社会主义初级阶段的基本国情没有变，人口多、生态环境脆弱、发展不平衡不充分，生态环境仍然是我国社会主义现代化建设的一个短板。需要坚持以习近平生态文明思想为指导，充分发挥我国社会主义制度优越性，坚持和完善生态文明制度体系，保持战略定力，全面加强、持续推进生态文明建设和生态环境保护。

二是坚持以人民为中心，增进人民群众的环境福祉。良好的生态环境是最普惠的民生福祉，将保护生态环境作为重大民生民心工程，大力解决人民群众身边的生态环境问题。确保绿水青山常在、自然生态系统安全，不断提高优质生态产品的供给能力，建设天蓝地绿水清的美丽中国，满足人民日益增长的对美好生活环境需要。

三是坚持全面加强党的领导，落实党政同责、一岗双责。始终坚持党的领导，确保坚决贯彻落实党中央、国务院决策部署，落实生态文明建设和生态环境保护的党政同责、一岗双责，将党的领导落实到生态环境保护的各个环节。落实中央生态环境保护督察制度，落实生态文明建设目标评价考核制度，构建生态环境保护大格局。

四是坚持以改善生态环境质量为核心。我国生态环境质量总体改善，但改善成效还不稳固，部分地区与和领域生态环境质量仍然较差，历史欠账多，面向2035年美丽中国目标基本实现，生态环境根本好转的目标，应坚定不移的以改善生态环境质量为核心，持续推进生态环境治理，久久为功，扎扎实实的推进生态环境治理。

五是坚持“绿色青山就是金山银山”理念，实现高质量发展和高水平保护协同推进。绿色发展是解决生态环境问题的根本之策，必须把推动形成绿色发展方式和生活方式摆在更加突出的位置，不断强化“绿水青山就是金山银山”的意识，以环境保护优化经济发展、引导产业布局、促进结构转型，形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式和生活方式，实现发展与保护的内在统一、相互促进，实现经济高质量发展与生态环境高水平保护协同推进。

六是坚持将法治作为生态环境保护的根本手段。从长远来看，必须牢固树立法治观念，坚持法治思维，以源头预防、过程控制、损害赔偿、责任追究为目标，不断完善生态环境保护法律体系。加强重点领域立法，推进制（修）订资源环境类法律法规，强化生态环境保护的法制保障，严格执法，强化全社会法治意识，依法依规推进生态环境治理。

七是坚持充分发挥市场机制作用。全面实施排污许可管理，构建以排污许可制为核心的固定污染源监管制度体系，依托排污许可管理，实现企业环境准入、达标排放、信息公开、环境保护税、企业环境信用评价、企业环境分类管理、绿色金融、环境保险等一系列政治制度的协同增效。激发环境保护市场机制，使环境保护融入市场经济建设。

八是坚持科技支撑提升治理能力。科技是第一生产力，科技是解决生态环境问题最有效的手段。生态环境治理能力现代化，应该强化科技创新、科学治理、精准治理，充分利用区块链、物联网、大数据、云计算、人工智能、卫星遥感等科技手段，提升生态环境保护管理水平。依托现代化的信息技术手段，促进生态环境制度与政策的协同实施，提升治理效能。

九是坚持全社会共建美丽中国。生态文明建设和生态环境保护关乎社会每个成员，每个人都是参与者、相关者、受益者，没有人是旁观者、局外人，提高全社会环境保护意识，加快形成党委领导，政府主导、企业主体、公众参与生态环境治理格局。积极推进环境信息公开、公众参与等制度实施，积极引导公众成为发现问题的帮手和同盟军，积极发挥社会监督作用。鼓励绿色消费、绿色生活、绿色出行等引导公众切实参与其中，稳步推进生态环境治理全民行动。

十是积极履行国际生态环境保护责任。我国社会主义现代化建设稳步推进，生态文明建设和绿色发展对世界可持续发展做出重大贡献，在建设社会主义现代化强国的进程中，要坚持共建清洁美丽世界的发展理念，认真履行国际公约，积极参与引领应对全球气候变化，积极参与全球环境治理体系，贡献中国智慧与中国方案。

（作者：万军，生态环境部环境规划院总工程师；董战峰，生态环境部环境规划院环境政策部副主任）

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 【中国稳健前行】发挥制度优势提高生态环境治理效能_新闻频道_央视网(cctv.com)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月08日 12:38

视频简介：北京时间1月7日，ATP杯小组赛希腊头号选手齐齐帕斯不敌基里奥斯，赛后齐齐帕斯用球拍砸广告牌和座椅的时候误伤到了自己的父亲。

title: [网球]齐齐帕斯输球 情绪失控误伤父亲_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text:
经济日报-中国经济网北京1月8日讯 周三早盘，沪深指数集体低开，盘初震荡走弱；随后止跌回升，跌幅收窄。午后三大股指持续下挫，盘中集体跌逾1%。盘面上，多数个股下跌，市场人气遇冷，资金紧张情绪明显上升。题材上，军工股逆势领涨，黄金、油气股活跃，券商、周期股低迷。

截止收盘，沪指报3066.89点，跌1.22%；深成指报10706.87，跌1.13%；创业板指报1862.70点，跌1.61%。

沪市成交3065.17亿元，深市成交4727.41亿元，两市合计成交7792.58亿元，较上一交易日的7323.25亿元明显放量。

从盘面上看，多数板块飘绿，中船系、军工、黄金、特斯拉、油气、锂电池等板块居涨幅榜前列；券商、网红经济、农业、保险、煤炭、水泥、地产等板块居跌幅榜前列。

【消息面】

1、农业农村部畜牧兽医局局长杨振海表示，2019年，中央预算内投资安排生猪生产规模化养殖场建设补助项目资金3亿元，目前项目资金已拨付到县，各地正按批复开工建设。2020年，将继续安排项目资金用于支持新建、改扩建种猪场、规模猪场。

2、易居房地产研究院8日发布的一份报告显示，受年底多地楼市成交量回升带动，2019年全年中国40个城市新建商品住宅成交面积同比小幅增长2%，增速比1-11月小幅提高0.3个百分点。

3、上交所：定于1月11日（周六）组织开展港股通南向投资者识别码通关测试。

4、江苏省国资委印发《关于省属企业打好创建一流企业三年行动计划收官战和编制“十四五”发展战略规划的通知》，对省属企业冲刺创建一流企业目标和编制“十四五”规划作出了具体部署。

【机构热议】

巨丰投顾：最近2个月大金融、强周期、科技股三者轮动，带动市场重心抬高，在11月PMI指数转暖后开启跨年反弹行情。《证券法》修订及央行宣布全面降准0.5%，刺激A股走强，大盘向上拓展空间，周一沪指盘中冲破3100点关口，深市创出1年新高。周二，A股震荡走高，强周期、科技股全面上涨；午后金融股反弹，带动沪指冲破3100点。周三盘前中东局势再度紧张，黄金、原油大涨，预计市场谨慎情绪将上升。操作上，建议继续关注底部蓝筹和新能源汽车板块。

天信投顾：局势不稳短期适当要正视风险。市场对目前大环境和市场的基本情况进行消化之后，中期市场的走势还是以上攻走势为主，之前是跨年，现在是跨春节行情走势，而通过震荡反而会使得这种跨春节走势更为健康和坚决。回到周三的市场预判上，周二再度站上3100点，是以成交量的快速放大为代价，再加上地缘政治的传导因素，预计周三市场大幅低开的概率较大，下跌关注3080点附近支撑。

A股市场板块及个股涨跌幅排行

外围市场

截止发稿时

指数名称 最新价 涨跌额 涨跌幅

日经225指数 23204.76 -370.96 -1.57%

韩国KOSPI 2151.31 -24.23 -1.11%

澳大利亚指数 6930.10 -13.50 -0.19%

道琼斯指数 28583.68 -119.70 -0.42%

标普500指数 3237.18 -9.10 -0.28%

纳斯达克指数 9068.58 -2.88 -0.03%

德国DAX指数 13226.83 99.84 0.76%

title: 收评：三大股指集体跌逾1% 军工板块逆市崛起


content_text:
日前，深耕政法系统数十年，曾公开表示对违法违纪问题“零容忍”的吉林省人民检察院原党组书记、检察长杨克勤被公诉。

吉林省人民检察院原党组书记、检察长杨克勤（资料图）

公开资料显示，杨克勤生于1957年10月，安徽临泉人。1980年7月参加工作，在安徽政法系统工作14年，历任安徽省公安厅办公室秘书，安徽省委政法委办公室副主任、主任等职。

1994年，杨克勤调任中央政法委办公室秘书处处长，之后在中央政法委工作了18年，历任中央政法委办公室秘书处处长，中央政法委办公室副主任，中央政法委政法研究所所长、中央司法体制改革办公室副主任等职。

2012年2月，杨克勤出任吉林省人民检察院党组书记、检察长，直至被查。

记者梳理资料发现，杨克勤与周本顺、周永康颇有“缘分”。

周本顺和周永康都曾是杨克勤的顶头上司。2003年11月，周本顺调任中央政法委员会副秘书长，5年后升任中央政法委员会秘书长。同样是在2003年，时任四川省委书记的周永康，调任公安部部长、中央政法委副书记，一直到卸任。

2013年底，周永康被调查。2015年，周本顺在河北省委书记任上落马。杨克勤曾参与和立案查处二人。

2019年7月17日，杨克勤被宣布落马，这也是党的十八大以来第一位被查办的在职省级检察院检察长。

据《中国新闻周刊》报道，杨克勤案东窗事发，源于他在吉林市插手矿山项目，并从中获利。在他落马前，吉林省已有多名私企老板因涉杨克勤案，被有关部门带走配合调查。

杨克勤曾多次公开表示：“检察机关要像关心帮助未成年人那样，来关心和帮助民营企业的发展。”但他也因与一些私企老板关系密切受到质疑。

2019年12月1日，杨克勤被双开。

通报称，杨克勤背弃初心使命，丧失纪法底线，以权谋私，以案谋私；违反中央八项规定精神，违规接受私营企业主宴请，超标准装修周转房，收受礼品礼金；严重违反干部选拔任用规定，卖官鬻爵，破坏地方检察系统政治生态；知纪违纪，执法犯法，在企业经营、解决诉讼纠纷、职务调整晋升等方面为他人谋利，并非法收受巨额财物，利用职权和职务影响力干预司法，严重损害了司法机关形象和公信力；道德失守，家风败坏。

2019年12月11日，最高人民检察院依法对杨克勤决定逮捕。

根据吉林省检察院官网消息，杨克勤最近一次公开露面是在2019年7月5日，当天，他主持召开了吉林省检察院党组理论中心组2019年第五次集体学习（扩大）会。

杨克勤在会上谈了如何将全面从严治党推向纵深。他提到，要牢固树立过紧日子、严日子、“苦”日子的思想观念，习惯在“显微镜”“聚光灯”下工作和生活；要时刻用“廉洁自律准则”对标自己，用“纪律处分条例”负面清单警示自己。他还特别强调，省检察院党组一如既往、旗帜鲜明地支持和保障驻院纪检组履行监督职责，对违法违纪问题“零容忍”。

“零容忍”的话言犹在耳，杨克勤却在实际行动中越过了“红线”。

title: 与周本顺、周永康颇有“缘分”的“大老虎”被公诉


content_text:
新华社联合国1月7日电（记者徐晓蕾）联合国秘书长发言人迪雅里克7日在回答伊朗外长赴美签证被拒相关提问时说，联合国与美国方面就美延发和拒发签证问题一直保持联络。

迪雅里克当天在记者会上强调联合国的一贯立场，即必须维护《联合国和美国关于联合国总部的协定》。他说，过去数月出现一系列美方迟发或拒发签证的案例，而“我们一直在清楚地表明这一立场”。

伊朗外长扎里夫定于9日出席联合国安理会举行的一场会议。7日早些时候，美国媒体援引扎里夫的话说，美国国务卿蓬佩奥告知联合国秘书长古特雷斯，美方不会对扎里夫发放签证，古特雷斯向扎里夫转达了这一信息。

在7日的记者会上，迪雅里克证实古特雷斯确实在6日与蓬佩奥通话，但他拒绝透露细节。他还说，古特雷斯3日与扎里夫通话，伊朗常驻联合国代表团6日下午联系秘书长办公室并与一名高级别官员交谈。

迪雅里克说，联合国注意到蓬佩奥在近期的一场记者会上表示，美国方面会履行《联合国和美国关于联合国总部的协定》所规定的义务。

被问及如情况无改善、扎里夫最终不能与会，联合国是否会向美国方面提出这一问题，迪雅里克说，“我们一直与（美国）国务院保持着密切联系”。

扎里夫去年4月、7月和9月3次前往纽约出席联合国会议。7月与会期间，扎里夫及伊朗代表团遭美方限定在纽约市一定范围内活动。

美国与伊朗之间紧张局势本月加剧。本月3日，伊朗高级将领苏莱曼尼在伊拉克巴格达国际机场外遭美军空袭身亡。作为对这一事件的报复行为，伊朗伊斯兰革命卫队8日凌晨向驻有美军的两个伊拉克军事基地发射数十枚导弹。

联合国总部设在美国纽约。1947年生效的《联合国和美国关于联合国总部的协定》规定了美国作为东道国的相关义务，其中包括免费并尽快向会员国有关公务人员发放签证。

countries: 伊拉克 伊朗

title: 联合国秘书长发言人：联合国与美国就签证问题保持联络


content_text:
新华社北京1月8日电（记者张漫子、乌梦达）记者从2020年北京市东城区“两会”和西城区“两会”了解到，作为首都功能核心区，东城、西城将进一步增加优质教育供给。东城区将新增包括和平里一区幼儿园、永外地区幼儿园等在内的学前教育学位2000个，西城区将通过新建幼儿园、合作办园等方式，新增普惠性学前教育学位2000个，新增义务教育学位5000个。

2019年，东城、西城通过扩建公办园、新增民办园、社区办园点等多种渠道缓解入园难问题。目前东城区在园幼儿已达1.9万人，西城区普惠性幼儿园覆盖率达到80.74%。

东城区教委主任周玉玲介绍，2020年东城区还将新增2000个学前学位，包括和平里一区幼儿园，设6个班，今年3月至暑假进行招生；永外地区幼儿园，设12个班，共招生360到400个幼儿，计划今年9月将开班；此外，龙潭路8号、地安门东大街47号等地，均正在新建幼儿园。

西城区教委主任赵蓬欣介绍，2020年西城区预计增加普惠性学前教育学位2000个。西城区将继续推进幼儿园新建、改扩建工程，也将通过租址办园、合作办园等方式，鼓励社会力量举办普惠性幼儿园，同时加快无证园规范治理工作。

此外，为了提升义务教育优质均衡程度，2019年，东城区在天永、和平里2个学区分别增设北京二中分校、汇文中学初中优质学校校区。

除学前教育学位以外，2020年西城区将推进实施61个项目义务教育阶段学位保障工程项目，新增义务教育学位不低于5000个。其中中学项目9个，新增学位不低于1000个；小学项目52个、新增学位不低于4000个。

title: 首都功能核心区2020年将增加优质教育供给


content_text:
本报讯（记者 任敏）教育部考试中心研究发布的《中国高考评价体系》和《中国高考评价体系说明》近日已由人民教育出版社出版发行，将立德树人根本任务融入考试评价全过程，以实现高考评价目标与素质教育目标的内在统一。在高考考查要求上，高考评价体系突出基础性、综合性、应用性和创新性。

教育部考试中心牵头组织华南师范大学、北京师范大学等5所高校的150余位专家，深入总结我国高考内容改革的成功做法，充分借鉴国外考试的先进经验，依据高校人才选拔要求和国家课程标准，历经3年，研究完成中国高考评价体系。

高考评价体系由“一核”“四层”“四翼”组成。“一核”是高考的核心功能，即“立德树人、服务选才、引导教学”，回答“为什么考”的问题；“四层”为高考的考查内容，即“核心价值、学科素养、关键能力、必备知识”，回答“考什么”的问题；“四翼”为高考的考查要求，即“基础性、综合性、应用性、创新性”，回答“怎么考”的问题。

教育部考试中心负责人表示，中国高考评价体系紧密衔接高中育人方式改革。明确高考的核心功能为“立德树人、服务选才、引导教学”，以立德树人统领服务选才和引导教学，更加强调招、考、教、学的有机统一，促进学生德智体美劳全面发展。高考评价体系为实现对核心素养的有效测量打下坚实的理论基础，将高中课程标准核心素养理念和学业质量标准切实落实到高考当中，促进教考衔接、同向同行。在考查要求上，高考评价体系突出基础性、综合性、应用性、创新性，促进高中教学方式改革，助力发展素质教育。例如高考注重基础性，强调基础扎实，促进学生系统掌握各学科基础知识、基本技能、基本方法，从而促进教学回归课堂教材，夯实学生成长的基础。高考注重创新性，则体现在通过开放性、探究性情境的设计，加强学生创新意识和创新思维能力的考查和培养，有助于高中积极探索基于情境、问题导向的互动式、启发式、探究式、体验式等课堂教学，有助于高中积极开展验证性实验和探究性实验教学，助力培养学生的创新思维和实践能力。

该负责人表示，中国高考评价体系不是考试大纲，也不是界定考试范围的规范性文件，高考评价体系是综合高校人才选拔要求和国家课程标准而形成的考试评价理论框架。

title: 教育部考试中心：高考考查强调基础扎实注重创新


content_text:
中新网1月8日电 据工信部微信公众号消息，工信部8日通报第二批发现存在侵害用户权益问题且未完成整改的应用软件名单，15款APP在列。工信部指出，相关APP应在2020年1月17日前完成整改落实工作，逾期不整改的，将依法依规组织开展相关处置工作。

图片来源：工信部微信公众号

根据《工业和信息化部关于开展APP侵害用户权益专项整治工作的通知》要求，工信部按计划、分阶段、稳步推进APP侵害用户权益专项整治行动，专项行动期间，第一批未按要求完成整改的3家企业，已于1月3日依法组织下架。

工信部现将第二批发现存在问题且未完成整改的15款APP向社会通报。上述APP应在2020年1月17日前完成整改落实工作，逾期不整改的，将依法依规组织开展相关处置工作。

下一步，工信部将以此次专项整治行动为契机，持续加强APP监督检查，形成常态化监管机制，切实维护用户权益。

title: 工信部通报第二批侵害用户权益APP 15款产品在列


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年01月08日 12:18

视频简介：北京时间1月8日，中国男足迎来在佛山集训的第三天，老将蒿俊闵坦言，这届国足的任务很重。

title: [国足]训练量加大 国足老将坦言任务很重_CCTV节目官网-CCTV-5_央视网(cctv.com)


content_text:
央视网消息：今天（8日），交通运输部表示，2020年春运将充分利用大数据等技术手段，优化多种运输方式进行运力调配，确保旅客出行“最后一公里”。

2020年春运，交通运输部将充分利用大数据等技术手段，优化多种运输方式进行运力调配，及时发布临时列车增开、机场航班调整和水运班次等信息。调度安排道路客运班线、城市公共汽电车、城市轨道交通、出租汽车等运力，和铁路、水路、民航等运输方式的衔接；在客运枢纽、火车站、渡口码头、机场、旅游景区景点等重点区域还将加大运力投放，特别是在城乡、镇村的运力；加大农村客运公交化运营力度，提升农村客运班线覆盖面，开行预约响应式农村客运，确保旅客出行“最后一公里”，能顺畅回家。

为确保春运期间的安全，交通部门还将要求汽车客运场站严格落实“三不进站、六不出站”的制度，长途客车必须执行凌晨2—5时停车休息或接驳运输等安全管理制度。对水上旅客实行实名制管理，对港口客运站和水运码头、农村渡口渡船、“六区一线”重点水域和重点船舶等关键场所进行安全隐患排查，及时发现消除隐患。严厉打击春运期间恶意涨价、非法营运、货车超限超载等违法违规行为。

title: 交通运输部：大数据助力春运 重点解决旅客出行“最后一公里”


content_text:
央视网消息：1月8日，农业农村部新闻办公室就2019年12月份生猪生产形势举行例行新闻发布会并回答记者提问。

农业农村部副部长于康震表示，为保障春节期间猪肉供给和质量安全，农业农村部组织在全国范围内开展了生猪屠宰环节大检查，要求在1月10日前全面完成。对全国所有的生猪屠宰企业全覆盖，不留死角。根据屠宰企业生产规模的大小，分别由省、市和县级农业农村部门分别检查。农业农村部已派出10个工作组对10个重点省份的部分大型连锁屠宰企业直接进行抽查。这次大检查主要聚焦以下几个重点：

一是紧盯屠宰环节非洲猪瘟自检和官方兽医派驻两项制度的落实情况，确保屠宰企业按照“批批检、全覆盖”的要求开展非洲猪瘟检测，降低非洲猪瘟通过屠宰环节扩散的风险。

二是紧盯屠宰企业质量安全主体责任的落实，确保屠宰企业严格开展肉品品质检验，强化待宰管理，保障上市生猪产品质量安全。

三是紧盯屠宰企业库存产品，严防屠宰企业储存不合格的产品，防范食品安全风险。

四是紧盯屠宰企业的安全生产，督促健全安全生产制度，加强安全隐患排查，落实屠宰企业安全生产主体责任。

于康震称，对检查中发现的问题，短期能整改的要立即改正，长期整改才能见效的要限期停业整顿，无法整改或者不符合屠宰企业设立条件的要坚决取缔，绝不姑息。俗话说“过了腊八就是年”，临近春节，生猪产品的消费开始进入高峰，不法分子私屠滥宰屠宰加工病死猪等违法行为易发多发。我们已部署各级农业农村部门会同公安、市场监管等部门，紧盯重点时间节点、重点地区，加大对养殖、运输、屠宰、加工、经营等生猪产品全链条、各环节检查力度，协同作战，严查重处违法犯罪行为，确保人民群众舌尖上的肉品安全。

title: 农业农村部：严查重处屠宰加工病死猪行为 确保人民群众舌尖上的肉品安全


content_text:
國民黨總統候選人韓國瑜去年演講談及念大學時利用夜晚課餘打工，遭網友質疑就讀夜間部，還批韓說謊。刑事局今天表示，經查北市一名張姓男子涉有重嫌，昨天約談到案後，依法送辦。

韓國瑜去年8月曾談到他念大學時晚上打工，卻遭網友批評「明明是是夜間部卻說謊」，韓國瑜後來臉書PO出學士學位證明書駁斥，並聲言提告。

刑事局今天舉行記者會，電信偵查大隊副大隊長林明俊表示，去年9月接獲韓國瑜委任律師報案，指臉書社團「台北惡棍」散布假訊息。警方追查發現，臉書社團管理者涉嫌還在PTT上偽造網友身分發文，假稱自己是住在美國富商，經警方透過網路巡邏，找出管理者身分為住在台北市、年約30歲的張姓男子，昨天將他約談到案。全案將依違反誹謗、總統副總統選舉罷免法等罪嫌送辦。(圖取自台北惡棍FB粉專)

references: 網友 PTT 臉書 臉書社團

title: 涉散布韓國瑜學歷假訊息 張姓男子依法送辦


content_text:
伊朗在轟炸了美軍兩處駐伊拉克基地之後，外長查瑞夫在最新一則推特中表示，伊朗的「自我防衛行動」已經結束，不會再採取進一步軍事行動，或是升高緊急情勢。不過美國總統川普恐怕很難嚥得下這口氣。川普稍早在推特中說，他會在美東時間元月八號星期三上午，發表正式回應。（葉柏毅報導）

伊朗迅雷不及掩耳地轟炸美軍駐伊拉克基地，舉世震驚。正當大家都在憂心，中東緊張情勢是不是會繼續升高的時刻，伊朗外長查瑞夫卻在轟炸後不久，發表推文說，伊朗在基於聯合國憲章下，對於「懦弱地以武力攻擊伊朗公民及資深官員」所採取的自我防衛軍事行動已經結束。伊朗要的不是侵略、不是戰爭，只是捍衛本身權益，伊朗不會再讓情勢升級。如果查瑞夫所說的是真的，那麼就表示伊朗對美國的攻擊行動，到此為止。

但是依美國總統川普有仇必報的性格，恐怕不會那麼輕易對伊朗善罷干休。川普原先打算在遭受攻擊後的第一時間，也就是美東時間星期二晚間九點進行全國電視講話，後來取消；不過川普說，他美東時間星期三上午十點，還是會發表正式聲明。目前，伊朗的意思是大家都已經出招了，乾脆到此為止，但川普接下來會如何反應，他星期三的發言更加關鍵及重要。

countries: 伊朗 伊拉克 美國

title: 伊朗稱轟炸美軍基地是自我防衛　川普會買帳？


content_text:
受東北季風增強影響，各地愈晚愈有涼意。中央氣象局提醒，在輻射冷卻效應發威下，新竹、苗栗近山區可能出現11度左右低溫。氣象局預報員陳建安指出，今天晚上到明天清晨是這波東北季風影響最明顯的時間，將會越晚越冷，台灣東北部、中部以北低溫下探14、15度左右。

此外，隨著輻射冷卻效應發威，氣象局預測，新竹、苗栗接近山區，可能出現11度左右低溫，南部以及花蓮低溫也只有16至18度之間。

陳建安表示，這波東北季風只會影響到明天，星期五以及星期六投票日將恢復比較穩定的天氣型態，在東北季風減弱下，不太會下雨，各地氣溫也會回升，整體感覺舒適。

陳建安指出，明(9)日北部、東半部高溫21到24度、整天偏涼，中南部25到27度，比較舒適。至於下波東北季風將在下週日(12日)開始影響台灣，中部以北、東北部低溫下探15度、其他地區16到18度。

在水氣充足下，氣象局預估，12至13日，3000公尺以上高山有機會降雪。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 苗栗

title: 今晚變天！竹苗下探11度　下周高山可能降雪


content_text:
選戰進入最後關頭，國民黨主席吳敦義8號在中常會中要求全黨上下一心，也呼籲選民踴躍投票，強調「改革向前的力量，需要每張選票作後盾」！ (張柏仲報導)

吳敦義發表四點聲明，首先批評蔡總統施政成績「政府不廉能、社會不和諧、經濟不樂觀、兩岸不和平」。他說台灣人民在陳水扁貪汙醜聞爆發之後，又再給民進黨一次機會，但民進黨完全不知反省，忘了教訓、忘了謙卑、也忘了珍惜

吳敦義批評，民進黨故態復萌，執政傲慢、濫權酬庸、無能，讓人民感受到如同回到前總統陳水扁執政時期的八年，貪汙腐敗、派系分贓、打擊異己、製造對立。台灣人民的善良、忠厚，不應該被民進黨如此糟蹋！

吳敦義說前年縣市長選舉，「討厭民進黨」是當時全國最大黨；今年總統暨立委選舉，「下架民進黨」成為全民最大共識。他批評總統蔡英文「能力不足、視野狹隘」，政策方向遠離民意，如果讓民進黨繼續執政，等同於讓台灣繼續沈淪。

吳敦義期盼國人踴躍出來投票，強調「改革向前的力量，需要每一張選票作後盾」，只要國會席次過半就有能力撥亂反正，修正民進黨執政下所有的不公不義。

(圖：記者張柏仲攝)

people: 吳敦義 陳水扁 蔡英文

title: 選戰最後關鍵 吳敦義籲以選票教訓民進黨


content_text:
媒體人周玉蔻指前總統馬英九收受頂新集團政治獻金，遭馬英九提告。法院判決定讞周玉蔻需賠償180萬元並在4大報登報道歉，周玉蔻今天在自由時報、中國時報刊登道歉啟事。前總統馬英九今天被問到此事，淡淡回應：這是遲來的正義。

周玉蔻2014年在政論節目爆料，指馬英九收受頂新集團新台幣2億元的政治獻金；馬英九認為言論不實，委任律師提告。全案去年4月時周玉蔻敗訴定讞，判決結果周玉蔻需賠償馬英九180萬元，並在4大報刊登道歉啟事。

周玉蔻今天在自由時報、中國時報登道歉啟事。

全文如下： 「道歉聲明，道歉人周玉蔻公開傳述馬英九先生於2012年競選第13任總統時，曾收受頂新魏家新台幣二億元非法政治獻金的不實言論，損及馬英九先生之名譽，特此澄清並表達歉意。道歉人：周玉蔻」。(圖截自中國時報)

title: 誣指馬英九收頂新政治獻金  周玉蔻登報道歉


content_text:
網路假訊息滿天飛，中選會近來發現其中有不少選務的假消息，並統整出16大類的案件，包括質疑中選會動手腳做票，還傳出中選會意圖使用特殊油墨，讓選票變廢票等。中選會對此嚴正駁斥，也決定依法提告，目前已有128件移送給檢警機關。

中選會副主委陳朝建，各種選務謠言頻傳，中選會雖然一再澄清，但是這些假訊息試圖干擾選務辦理，因此彙整近期還在網路流傳的假訊息，希望民眾不要再轉發及散布，以免觸法。

things: 假訊息 假消息

title: 選務假訊息滿天飛 中選會提告移送128件


content_text:
立法院通過「反滲透法」後，學者指出，「滲透」在法律上沒有定義，用抽象概念來嚇唬人，將造成非常大的寒蟬效應。不過陸委會和法務部強調，台灣是民主法治國家，行政機關要有足夠證據才能起訴，不能也不會無限上綱。(李人岳報導)

立法院在去年底通過「反滲透法」，令各界擔憂長期以來的自由會不會遭箝制，國民黨立院黨團8日舉辦座談會，前司法院副院長蘇永欽認為「反滲透法」條文本身違反最基本的明確性，對於指示、委託、資助等滲透要件的定義模糊，已經到了違憲程度。政大法學院副教授廖元豪則指出，「滲透」在法律上沒有定義，用抽象概念來嚇唬人，將造成非常大的寒蟬效應。

面對在野黨的痛批，陸委會和內政部、法務部趕緊召開記者會回應，對於民眾最擔心的司法過程煎熬，陸委會主委陳明通說，台灣是民主法治國家，行政機關要有足夠證據才能提起訴訟，不能濫訴。法務部次長陳明堂也說「公務員不能也不會無限上綱。陳明堂：『整個訴訟程序過程中，必須要司法警察機關、檢察官蒐集和調查證據，政府的公務員不能也不會無限上綱的看到黑影就開槍。』

陳明通強調，反滲透法只規範接受委託、指示、資助從事違反選罷法、公投法、政治獻金、集會遊行等行為，正常的學術宗教一般交流不受影響而且還能導回正軌。

title: 別怕！ 法務部：「反滲透法」足夠證據才起訴 不會無限上綱


content_text:
農曆新年將至，華山基金會今天(8號)在台中市北屯民俗公園，邀請八十多位獨居長輩，一起動手剪窗花，妝點居家，也讓長輩拿起畫筆，由禪繞畫老師帶領、聖約克幼稚園小朋友陪同，一起畫下2020年新氣象，合計近千歲的長輩們和熱情活力的小朋友，開心互動，現場充滿歡樂氣氛。

華山基金會表示，住在台中市北屯區，剛剛喪偶的黃阿公，也來參加剪春花迎金鼠活動，看到現場很多老夥伴，阿公也暫時擺脫喪偶的憂鬱、快樂和大家互動。長年支持華山基金會服務孤老的仁愛醫院、仁愛基金會、北屯獅子會、大和獅子會等愛心單位也到場，提前向長輩拜年，並捐贈年菜，為長輩加菜，期望拋磚引玉，號召社會大眾一起響應捐年菜，助孤老。

華山基金會指出，愛老人愛團圓公益活動，連續辦理17年，今年選舉年，募集狀況不理想，不到半個月，就春節了，還缺5成經費，呼籲大眾伸出援手，幫助孤老溫暖過好年。

taiwan-subdivisions: 北屯區 仁愛 北屯 獅子

title: 千歲孤老剪春花迎金鼠  邀大眾助孤老過好年


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — Lee Chia-fen (李佳芬), the wife of Kuomintang (KMT) presidential candidate Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), on Tuesday (Jan. 7) denied that an affair had taken place between her husband and a woman identified by local media as Miss Wang (王小姐).

During a campaign rally for KMT legislative candidate Chuang Tzu-fu (莊子富) on Tuesday, Lee said that Jan. 11 is, "A day when we cast a vote for our own sake, and the Democratic Progressive Party is entirely black."

Lee claimed the Democratic Progressive Party (DPP) had decided to smear her during the last few days of the campaign. Nevertheless, she exhorted her followers to not be afraid because, "Matsu will bless all good and hardworking Taiwanese."

As she segued to the alleged Miss Wang affair, Lee's demeanor became more serious and she said the public was clearly concerned about her personal relationship with her husband. Lee said that her husband is an introvert and did not know how to explain the situation, adding, "I'm going to reiterate to everyone, this Miss Wang incident never occurred, it never happened. You can't deceive in front of Matsu!" reported Mirror Media.

Lee argued that, "If Han had wronged me, how could I have continued to campaign on his behalf both at home and abroad?" "If there had been, I would have confronted him. So this incident did not occur. There's no need to worry about it," said Lee.

She then turned to the DPP and said "adults should not lie because lying is shameful" and "setting a bad example for children and adults" applies perfectly to "corrupt parties like the DPP." Lee claimed that despite being more than NT$300 billion (US$9.9 billion) in debt and selling more than 500 properties in Kaohsiung, the DPP asked Han to draft a debt repayment plan. "Is this humane?"

"These corrupt officials all took everyone's hard-earned taxpayer money. How can they live with themselves after this?" Lee said. "We must get rid of the Democratic Progressive Party! This party is too hateful and unreasonable!"

She then pledged that if Han was elected president, she would guarantee that he would offer a "clean and effective government." Lee added, "Please everyone, believe in him."

In December, Next Magazine cited Miss Wang as saying that Han had given her NT$6 million (US$199,817) to purchase an apartment in New Taipei City's Xinzhung District (新莊), which allegedly served as a mahjong den. However, she denied rumors that she was having an affair with the Kaohsiung mayor.

During the interview with Next Magazine, Miss Wang denied allegations that she was Han's mistress, but she confessed that Han would sometimes spend the night in her apartment when he became tired after playing mahjong with friends. She claimed that despite these late-night visits to her abode, there was "absolutely no abnormal male-female relationship."

journalist: , Taiwan News, Staff Writer

people: 李佳芬 韓國瑜

title: Wife of Taiwan presidential candidate denies ... | Taiwan News


content_text:
FILE - In this Aug. 20, 2015 file photo, two Qantas planes taxi on the runway at Sydney Airport in Sydney, Australia. Some Asian airlines have reroute...

NEW DELHI (AP) — Some commercial airlines on Wednesday rerouted flights crossing the Middle East to avoid possible danger amid escalating tensions between the United States and Iran.

Australian carrier Qantas said it was altering its London to Perth, Australia, routes to avoid Iran and Iraq airspace until further notice.

The longer route meant that Qantas would have to carry fewer passengers and more fuel to remain in the air for an extra 40 to 50 minutes.

Malaysia Airlines said that “due to recent events,” its planes would avoid Iranian airspace.

Singapore Airlines also said that its flights to Europe would be re-routed to avoid Iran.

The U.S. Federal Aviation Administration said it was barring American pilots and carriers from flying in areas of Iraqi, Iranian and some Persian Gulf airspace.

The agency warned of the “potential for miscalculation or mis-identification" for civilian aircraft amid heightened tensions between the U.S. and Iran.

Such restrictions are often precautionary in nature to prevent civilian aircraft from being confused for ones engaged in armed conflict. The FAA said the restrictions were being issued due to “heightened military activities and increased political tensions in the Middle East, which present an inadvertent risk to U.S. civil aviation operations.”

The emergency flight restrictions follow Iranian ballistic missile strikes Tuesday on two Iraqi bases that house U.S. troops. Those strikes were retaliation for the U.S. killing of Iranian Revolutionary Guard Gen. Qassem Soleimani in a drone strike near Baghdad last week.

journalist: Associated Press

title: Some commercial airlines reroute flights amid... | Taiwan News


content_text:
A year ago, Richard Lapchick was at least willing to consider it might be cyclical.

Not any longer.

Not after all but one of the coaching vacancies in the NFL have been filled. Not after — in a league where 70 percent of players are minorities — blacks have been hired for only two of the 19 open head coaching spots over the last three years.

``It’s very discouraging that this continues to happen,’’ said Lapchick, the director of the Institute for Diversity and Ethics in Sport at Central Florida. ``It’s not like there are no qualified candidates. These people are out there and ready.’’

They may be ready, but NFL owners apparently aren’t. Despite the adoption of the Rooney Rule in 2003 to increase the number of black head coaches, there are only three among the four minority head coaches (Washington’s Ron Rivera is Hispanic) currently employed in the league.

And, with only the Cleveland Browns still looking, that number won’t be changing much — if at all.

``There’s not much to be optimistic about from this year’s results for sure,’’ said Lapchick, who annually gives sports leagues grades on their efforts to diversify. ``This is a serious cause for concern that we’ve now gone three years with the lowest numbers we’ve had in a long time.’’

Just why those numbers are so low is open to debate, especially since the NFL has made efforts over the past two decades to promote minority hires. The Rooney Rule not only mandated that teams interview coaches of color for coaching vacancies but was later updated so that the general manager job was included.

And before last season, the rule was toughened so that teams couldn’t skirt the requirements with sham interviews.

Still, the number of black head coaches stands at just three, down from a peak of eight. The situation in the GM’s office is even more bleak, with just one black general manager.

Not exactly the type of progress envisioned when former Steelers owner Dan Rooney spearheaded the minority hiring rule nearly 20 years ago. The numbers are so bad on the GM side that Lapchick gave the league an F grade in that category for racial and gender hiring practices as part of an overall B grade.

``It’s a serious problem,’’ Lapchick said. ``It’s fair to say nobody is feeling pressured to diversify, especially at the club level.’’

If it’s a problem, it’s one that doesn’t get a lot of attention outside of the annual head coach hiring season. That might be, Lapchick said, because players themselves have been relatively silent on the subject even while speaking out on social issues outside the league.

It's also true that as recently as the 2018 season there were eight black head coaches before five of them got fired.

NFL defenders point to that stat and argue that the latest hirings are indeed cyclical and the low current number of minority coaches is an aberration. NFL owners are so desperate to win, they say, that they would hire their worst enemy if they thought he had the best chance of getting them to a Super Bowl.

But while the Rooney Rule requires interviews, it doesn’t require hirings. It also doesn’t cover the offensive and defensive coordinator positions which have traditionally been stepping stones to the head coaching job and, on the offensive side at least, have traditionally been white.

And, like it or not, the NFL remains a closed society where the good ol’ boy network remains powerful.

It’s still somewhat startling that the league didn’t hire its first black head coach of the modern era until 1989, when Al Davis named Art Shell in Oakland. It took another 13 years before Ozzie Newsome became the first black general manager in Baltimore.

Not a great history to defend, and the lack of minority head coaches is just as indefensible.

Indeed, the NFL deserves low grades for its hiring practice both on the sidelines and in the executive offices. The league is failing the very players who make billionaire owners even richer, and at some point the players are going to decide they want to have a say about it.

There’s no debate that coaching is a brutal business no matter what color your skin is. Coaches are hired to be fired, and all but the most successful eventually lose their jobs for not winning enough.

What isn't debated is this: There's plenty of good black coaches out there.

And they deserve a chance to succeed.

___

Tim Dahlberg is a national sports columnist for The Associated Press. Write to him at tdahlberg@ap.org or http://twitter.com/timdahlberg

journalist: , Associated Press

title: Column: Black coaching hires still at dismal ... | Taiwan News


content_text:
Philippine President Rodrigo Duterte (center).

 (AP photo)

MANILA, Philippines (AP) — The Philippine government said Wednesday that it has ordered the mandatory evacuation of Filipino workers from Iraq and the coast guard said it is sending a vessel to the Middle East to ferry its citizens to safety in case hostilities between the United States and Iran worsen.

The Department of Foreign Affairs in Manila said the government has raised the alert level in Iraq to the highest level, requiring Filipinos to leave the country due to escalating security risks. Filipinos can leave on their own or escorted out with the help of their employers or the Philippine government.

Other Asian nations with large populations of expatriate labor may face similar decisions after Iran fired missiles at two Iraqi bases housing U.S. forces in a major escalation of hostilities. The strikes were retaliation for last week’s killing of Iran's top general in a U.S. drone attack.

There are an estimated 1,600 Filipinos and their dependents in Iraq, including many who work for U.S. facilities and commercial establishments. President Rodrigo Duterte and top officials have been holding emergency meetings since the weekend to discuss evacuation plans.

Duterte said late Tuesday that he has deployed a special envoy to get assurance from the leaders of Iraq and Iran that Filipinos would be spared in case of any major outbreak of violence.

“Just to get the assurance that my countrymen will have the egress just in case hell breaks loose,” Duterte told reporters.

Philippine officials were finalizing details of evacuation plans in the increasingly tense Middle East but Manila’s coast guard said a new patrol vessel en route to the Philippines from France has instead been ordered to head to the Middle East in case Filipino workers need to be immediately extricated from any danger. The vessel can ferry up to 500 people at any time.

“In case of conflict, overseas Filipino workers will be brought to safer ports where they may be airlifted, as the need arises,” the coast guard said, adding the Philippine vessel may temporarily dock in Oman or Dubai.

The estimated 7,000 workers in Iran and Iraq are a small fraction of the hundreds of thousands of Filipinos who are employed in countries lining the Persian Gulf.

The Philippines is a leading source of labor worldwide, with about a tenth of its more than 100 million people working abroad mostly as household help, construction workers, sailors and professionals.

title: Philippines orders evacuation of Filipinos fr... | Taiwan News


content_text:
Migrant workers gather at Taipei Main Station. (Flickr photo by 李季霖)

TAIPEI (Taiwan News) — A total of 147,387 Vietnamese worked overseas in 2019, with about 80,000, or 54 percent, working in Japan, while 54,480, or 37 percent, worked in Taiwan, CNA reported on Tuesday (Jan. 7).

This was the highest number of migrant workers from Vietnam in six years, surpassing the Vietnamese labor authority’s goal of 120,000 for 2019. The Vietnamese government sees its overseas workers as part of a national policy to eliminate poverty and acquire wealth, the CNA report said.

Currently 650,000 Vietnamese migrant workers are working in 40 countries, according to the Vietnam labor authority report. Furthermore, 2019 was the fourth consecutive year that Vietnam saw more than 120,000 overseas workers in a year, the report said.

Taiwan welcomed the most Vietnamese workers in the past, but this changed after Japan opened up to foreign labor.

title: 90 percent of Vietnam's migrant workers i... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — The country's presidential and legislative elections take place Saturday (Jan. 11) and the foreign ministry said Wednesday (Jan. 8) over 210 foreign journalists from around 100 international media outlets will be covering election news in Taiwan.

Taiwan's Ministry of Foreign Affairs (MOFA) spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said the ministry will also welcome more than 100 academic experts. They will arrive in 10 groups this week from the U.S., Canada, and European countries and MOFA will arrange meetings with political parties or visits to campaign headquarters.

Over 150 foreign journalists are expected to arrive in Taipei to report on the drama-filled campaigns and election results. MOFA welcomes pre-election visits from journalists around the world so they can gain insights into the country's vibrant and competitive democratic system.

Also, the Taiwan Foundation for Democracy (TFD) is welcoming around 10 scholars from the U.S., Lithuania, and other countries for pre-election visits. The foundation's CEO said the team will be traveling to party campaign headquarters, research centers, campaign rallies, and a polling station.

MOFA said the number of visiting international journalists would be 150. Including Taiwan-based foreign journalists, the number would exceed 210 from around 100 international media outlets — about the same as the previous presidential and legislative elections in 2016.

title: 150 foreign journalists jet in for Taiwan ele... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — The 2020 Pingxi Sky Lantern Festival will take place Feb. 1 and Feb. 8 and see up to 150 sky lanterns taking to the skies at the same time, according to a New Taipei City Travel press release on Monday (Jan. 6).

This year’s sky lantern festivities will take place at Pingxi Junior High School from 6 p.m. to 8:30 p.m. on Feb. 1. Also, at Shifen Sky Lantern Square from 5:30 p.m. to 8:30 p.m. on Feb. 8, when Taiwan celebrates Lantern Festival.

Free tickets will be handed out at the venues on Feb. 1 and 8 for those wishing to set off up to 100 lanterns together. According to the press release, only in Pingxi at this time of the year can you experience such moments.

According to the event organizer, New Taipei City’s Tourism and Travel Department, eight group activities to set off sky lanterns together will take place on Feb. 1 at Pingxi Junior High School. There will also be 10 similar activities at the Shifen Sky Lantern Square on Feb. 8, with 150 lanterns each time.

For more information, refer to the event’s official website, or New Taipei City Travel.

title: Pingxi's sky lantern festival unique to T... | Taiwan News


content_text:
TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan has urged Beijing to relax travel restrictions on Chinese who plan to visit the island country after the presidential and legislative elections on Saturday (Jan. 11).

Taiwan has implemented a host of incentives to prop up the tourism industry and limit fallout from China’s ban on solo travel to Taiwan, effective Aug. 1, 2019. The measure has dealt a blow to island’s leisure industry as Chinese tourists constitute a major share of visitors.

Lin Chia-lung (林佳龍), Minister of Transportation and Communications, admitted short-term stimulus measures are not a solution. He called on Beijing to lift the ban on independent travel to Taiwan as the elections draw to a close, wrote China Times on Tuesday (Jan. 7).

The Tourism Bureau first rolled out cash subsidies to promote domestic tourism in eastern and southern parts of the island, in November of 2018, with similar incentives implemented the following year. This helped lure tourists but also sparked concerns about waning interest among travelers if such schemes are no longer available.

According to UDN, Taiwan saw the number of Chinese tourists decrease to around 650 to 1,300 a day in November and December last year, a decade low. Travel agencies expected the downward trend to continue until the new president is sworn in, in May, 2020.

title: Taiwan urges China to lift travel ban after e... | Taiwan News


content_text:
Taiwan to tighten prevention of African swine fever during Lunar New Year holiday.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) – The Council of Agriculture (COA) will mobilize 300 extra members of staff to try and prevent African swine fever from entering Taiwan during the Lunar New Year holiday, reports said Wednesday (Jan. 8).

The risk of the virus making its way into the island had increased as 11 countries in the region had reported cases, CNA quoted COA Minister Chen Chi-chung (陳吉仲) as saying.

He called on travelers not to bring in pork and other meat products from overseas while traveling. During the holiday period, thousands of Taiwanese are expected to travel around the region or to return home to Taiwan from work in other countries, such as China. The authorities worried that they might buy presents overseas including banned meat delicacies.

Chen made the comments during a visit to Taipei’s Songshan Airport. He noted that over the last Lunar New Year holiday, China had been the only country in the region where African swine fever had been prevalent but since then it had expanded to 10 other countries, requiring Taiwan’s customs and immigration to be more alert this time around.

However, the authorities would not only tighten border controls, but also turn inward to inspect the estimated 7,000 hog farms around the country, Chen said.

At Songshan Airport alone, up to 4,700 passengers a day are expected to arrive mainly from China, Japan and South Korea during the holiday period later this month, according to CNA.

title: Taiwan mobilizes 300 extra staff to stop Afri... | Taiwan News


content_text:
SHAHEDSHAHR, Iran (AP) — A Ukrainian airplane carrying 176 people crashed on Wednesday shortly after takeoff from Tehran's main airport, killing all onboard, Iranian state TV and officials in Ukraine said.

The plane had taken off from Imam Khomeini International Airport in the Iranian capital when a fire struck one of its engines, said Qassem Biniaz, a spokesman for Iran's Road and Transportation Ministry. The pilot of the aircraft then lost control of the plane, sending it crashing into the ground, Biniaz said, according to the state-run IRNA news agency.

The plane carried 167 passengers and nine crew members from different nations on its flight to the Ukrainian capital, Kyiv, Biniaz said. The crash killed all on board, Iranian emergency officials and Ukraine's Foreign Ministry said.

Flight data from the airport showed a Ukrainian 737-800 flown by Ukraine International Airlines took off Wednesday morning, then stopped sending data almost immediately afterward, according to website FlightRadar24. The airline did not immediately respond to a request for comment.

Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy extended his condolences to the families of the victims. The country's Prime Minister Oleksiy Honcharuk confirmed the casualty toll.

"Our task is to establish the cause of the crash of the Boeing and provide all necessary help to the families of the victims," said parliament speaker, Dmytro Razumkov, in a Facebook statement.

The majority of the passengers were Iranian nationals, Russia's RIA Novosti agency reported, citing Iranian authorities. Staff at the Boryspil airport in Kyiv, where the plane was headed, told The Associated Press that passengers on this flight are usually Iranian students coming back to Ukraine after winter holidays

Associated Press journalists who reached the crash site saw a wide field of field of debris scattered across farmland. The dead lay among shattered pieces of the aircraft. Rescuers in masks shouted over the noise of hovering helicopters as they worked.

The crash came hours after Iran launched a ballistic missile attack targeting two bases in Iraq housing U.S. forces in retaliation for the killing of Revolutionary Guard Gen. Qassem Soleimani.

The Boeing 737-800 is a very common single-aisle, twin-engine jetliner used for short to medium-range flights. Thousands of the planes are used by airlines around the world.

Introduced in the late 1990s, it is an older model than the Boeing 737 MAX, which has been grounded for nearly 10 months following two deadly crashes.

A number of 737-800 aircraft have been involved in deadly accidents over the years.

In March 2016, a FlyDubai 737-800 from Dubai crashed while trying to land at Rostov-on-Don airport in Russia, killing 62 onboard. Another 737-800 flight from Dubai, operated by Air India Express, crashed in May 2010 while trying to land in Mangalore, India, killing more than 150 onboard.

Chicago-based Boeing Co. was "aware of the media reports out of Iran and we are gathering more information,” spokesman Michael Friedman told the AP.

Boeing, like other airline manufacturers, typically assists in crash investigations. However, that effort in this case could be affected by the U.S. sanctions campaign in place on Iran since President Donald Trump unilaterally withdrew from Tehran's nuclear deal with world powers in May 2018.

Both Airbus and Boeing had been in line to sell billions of dollars of aircraft to Iran over the deal, which saw Tehran limit its enrichment of uranium in exchange for the lifting of economic sanctions. But Trump's decision halted the sales.

Under decades of international sanctions, Iran's commercial passenger aircraft fleet has aged, with air accidents occurring regularly for domestic carriers in recent years, resulting in hundreds of casualties.

title: Ukrainian airplane crashes near Iran's ca... | Taiwan News


content_text:
Florida Panthers center Aleksander Barkov (16) works for the puck in front of Tampa Bay Lightning goaltender Andrei Vasilevskiy (88) during the second...

FILE - In this March 14, 2012, file photo, Anaheim Ducks goalie Jonas Hiller, right, stops a shot by Detroit Red Wings left wing Tomas Holmstrom durin...

NHL games are often won and lost in front of the net.

Players, especially on the power play, park themselves in front of goaltenders to tip pucks past them or to simply obstruct their view by getting in their line of sight.

Defensemen, meanwhile, have the tough task of moving opponents out of the way without drawing a penalty that could give the other team a two-man advantage.

Goalies are constantly on the move, trying to be in a position to see shots and passes, to do their job.

It's a game within each and every NHL game. And, it has evolved over the years.

Former Detroit forward Tomas Holmstrom, who is widely regarded as one of the game's great net-front players, paid the price for his No. 1 role from 1996 to 2012. Holmstrom was hit with fists and sticks, sometimes both, as teams tried to get him off his spot in front of the crease.

“He got abused pretty good back in the day," Red Wings goaltender Jimmy Howard recalled.

That didn't stop him as he did the dirty work to help the franchise win four Stanley Cups.

“I grew up in Detroit and watched him for a long time," Colorado Avalanche defenseman Ian Cole said. “Not only was he so good at establishing that position, and holding that position, he was unbelievable at tipping the pucks. He was also really good at knowing when to let pucks go."

The league has cracked down on the over-the-top physical play players used to get standing in front of the net. It has cut back on cross-checking and other rough play that was seen on a nightly basis near goalies.

“It has changed drastically," San Jose Sharks defenseman Brent Burns said recently. “I think they're trying to create more goals and that's one way to try to do it. It's a great place for forwards to go to make a big difference."

James Neal is one of those players.

The Edmonton Oilers winger has scored 19 times this season, putting him on pace to approach his career high of 40 goals. Neal honed his puck-tipping craft a lot last summer and it helps that he is surrounded by a lot of talent that opens up space on the ice.

“It's definitely something I've worked on, and it's really helped," Neal said. “I've scored a lot more goals in front this year."

Florida Panthers forward Aleksander Barkov is another player who makes a living in front of the net.

“He seems to get his stick on everything and he takes your eyes away," Howard said.

In today's game, it is difficult to defend the front of the net because physical play against someone without the puck often draws a penalty.

Cole said the key is to try to prevent opponents from getting where they want to be in front of goalies.

“It's really tough to move guys when they're already there," Cole said. “There are things you can do, but you're probably going to 100 percent take a penalty. Just the way your skates are, you're not going to be able to push guys sideways. They're going to dig their edges in and not going to move. Then you start to push them forward and they rotate their foot and you can't push them forward."

Goalies, while the puck travels from stick to stick, stay on the move ever so slightly so that they can see what they're trying to stop.

“As a goalie, our eyes are our everything," Howard said. “If you see the puck, nine times out of 10 guys are going to stop it."

And, that's easier said than done.

GAME OF THE WEEK

Edmonton at Calgary on Saturday night.

The battle of Alberta should be intriguing, matching up teams that may be competing the rest of the season for the third and guaranteed playoff spot in the Pacific Division or a wild-card berth. The Flames beat the Oilers 5-1 two weeks ago on the road in their first of five games.

LEADERS (through Tuesday)

Goals: David Pastrnak (Boston), 32; Assists: Connor McDavid (Edmonton), 45; Points: McDavid, 69; Wins: Frederik Andersen (Toronto) 21; Goals-against average: Tristan Jarry (Pittsburgh), 2.04; Save percentage: Jarry, .934.

___

AP Hockey Writer John Wawrow in Buffalo, N.Y., and AP Sports Writer Pat Graham in Denver contributed to this report.

___

More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

title: NHL games often won and loss depending on net... | Taiwan News


content_text:
Flu season has reached its peak in Taiwan. (CDC photo)

TAIPEI (Taiwan News) — The Taiwan Centers of Disease Control (CDC) announced on Tuesday (Jan. 7) that flu season has officially reached its peak, as respiratory illnesses took two more lives last week.

CDC said more than 110,000 Taiwanese sought flu treatments last week and that 79 patients had severe symptoms and required intensive care. It added that 26 Taiwanese have lost their lives after contracting flu, with the youngest case being a 47-year-old woman from southern Taiwan who passed away last week.

CDC physician Lin Yung-ching (林詠青) added there were two fatalities last week, women who were 67 and 47 years old, who suffered from a cardiovascular disease and cancer. She said the younger patient was pronounced dead five days after being diagnosed with flu, reported UDN.

Liu Ting-ping (劉定萍), director of the CDC Epidemic Intelligence Center, said many students were exposed to the flu virus at schools, with the majority of them catching the Influenza A H1N1 virus. She encouraged citizens to get free flu vaccinations at local hospitals as flu patient numbers in Taiwan continue to climb, reported Liberty Times.

title: Flu claims 26 lives in Taiwan | Taiwan News


content_text:
LINEVILLE, Ala. (AP) — Fans are encouraged to come on the field before the football games at Central High School of Clay County and form two lines, creating a path from the back of the end zone toward midfield.

From there, the Volunteers make a grand entrance, bursting through a red and blue banner that is wider than the goal posts and taller than the crossbar. A puff of smoke is added for effect as the band plays “Battle Hymn of the Republic.”

The team has helped bond two communities that were once fierce rivals, then reluctant partners and now proud supporters of a two-time Class 5A state champion. It has taken the better part of a decade to get used to.

“A lot of folks, the only time they’re on this campus is at a football game,” said Tommie Wood, the public address announcer for Clay Central's football games, on a chilly November night as he prepared for the Volunteers' first playoff game. "Whether you’re from Lineville or you’re from Ashland, and you came right here and had an opportunity to sit by folks who you never sat with at a game before.

“I think that is the one common thread that has really bound this together. To me, that’s kind of the thing that’s solidified this entire merger.”

Small-town football is thriving in this east Alabama county, population 14,000 and home to Mount Cheaha, the highest point in the state. While overall participation in high school football has been on the decline in the U.S., the trend has not been as dramatic in the Deep South and Alabama seems to have bucked the trend altogether.

According to the National Federation of State High School Associations, the number of participants in Alabama high school football in 2018-19 increased by nearly 1,000 from the total recorded in 2014-15. The number of participants dropped in the other 10 states that are home to Southeastern Conference schools over that same period.

Alabama is also producing more major college football players than ever before.

In 2018, Alabama was the listed home state for 3.3% of FBS players, according to the NCAA, eighth among the 50 states. In 2008, 2.8% of FBS players came from Alabama, ninth nationally, and in 2013, it was 2.5% and ranked 11th.

Comparing 2008 to 2018, Alabama's number of FBS players passed Michigan, Illinois and Pennsylvania, the smallest of which (Michigan) has twice as many people. Maybe not coincidentally, the University of Alabama won five national championships over that span and played for another. Auburn also won a national championship and played for another.

Clay Central has been a modest contributor: There were three scholarship players on FBS rosters this season who went to Clay Central, including North Carolina defensive back D.J. Ford.

It wasn't that long ago the football tradition around here seemed to be in danger. In 2012, Clay County High School in Ashland and Lineville High School in the neighboring town were merged in brand new buildings.

Pooled resources and upgraded facilities were touted as benefits, but the trepidation was real. The Clay County-Lineville rivalry, after all, had come to define the towns and their residents.

“You'll hear people say it was the worst thing that ever happened," said Jeff Colburn, who for years was a local radio announcer, calling games for both schools.

The football games epitomized the rivalry, but it ran even deeper.

“It wasn't just a school rivalry on Friday night,” said Kris Herron, who was head coach at Clay Central from 2013-17. “It was city councilors, competed for businesses. The schools compete in everything. Athletics, academics. Whose valedictorian had the highest GPA. I mean, it was a century of it.”

The 101st and final Clay Bowl was played Sept. 23, 2011. The final score was 7-6, same as the first one played in 1922. The difference was Lineville won the first and Clay County the last.

The first spring practice for the new, combined team there were two coaching staffs. Lineville's Steve Giddens, who had seniority, became the head coach. Herron, at the time Clay County's head coach, became defensive coordinator.

The good news — or so it seemed — was 108 players came out for the team.

Herron said no one was cut, but players who had been starting and played a lot when each school had about 40 players became reserves on the larger squad. That led to hard feelings among parents and residents.

For years, there would be groups of fans still wearing the blue and white of Clay County and others sporting Lineville's red and black (the merged school's colors are officially red, white and blue, because who can argue with that?).

Fortunately, the team was good, a consistent winner and playoff team. That helped ease fears the program would sink.

Herron, promoted to head coach after the first season when Giddens retired, kept the job until after the 2017 season, when he decided to step down. Danny Horn, who had coached Clay County through its most successful period in the 1990s, was lured back his old community.

Horn was revered in his native Ashland. He led Clay County to six state championships, including a record 55-game winning streak.

A perfect choice, right?

“When Danny Horn came back to here, there were a lot of folks mad from Lineville because he had beat'em,” said Josh Nelson, a Clay County man who has been video recording the football games for coaches since 1990.

Still, there is nothing like a championship to get everybody on board. Horn's team delivered last season and did it again this season in a last-play thriller behind a senior class that currently has no FBS offers but plenty of confidence that comes with suiting up for program that is the pride of two towns.

“You know, football down in the South is a little bit more important," Horn said. "And especially, you got small communities, really that's their lifeblood.”

____

Follow Ralph D. Russo at https://twitter.com/ralphDrussoAP and listen http://www.westwoodonepodcasts.com/pods/ap-top-25-college-football-podcast/

___

More AP college football: https://apnews.com/APTop25CollegeFootballPoll and https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

title: Game of Regions: Contentious school merger sp... | Taiwan News


content_text:
Taipei City Mayor Ko Wen-je speaking to reporters Wednesday.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) – With the presidential election just days away, Taipei City Mayor Ko Wen-je (柯文哲) still refused Wednesday (Jan. 8) to declare which presidential candidate he would vote for, saying “not declaring a choice also amounts to declaring a choice.”

Ko, who only months ago was seen as a potential candidate himself, has said he would focus on the 2024 presidential election instead. Last August, he founded the Taiwan People’s Party (TPP), which has nominated candidates for Saturday’s (Jan. 11) Legislative Yuan elections.

The usually outspoken mayor told reporters Wednesday that it would be difficult changing an election strategy just 72 hours before polling day, CNA reported.

Looking at prospects for the legislative election, Ko acknowledged the TPP might only win about five of the 34 at-large seats available, but he added it would be a positive performance for a party which had only been founded several months earlier.

The mayor reportedly once said that if Democratic Progressive Party (DPP) candidate President Tsai Ing-wen (蔡英文) “hit” him too hard, he would call on his supporters to vote for opposition Kuomintang (KMT) candidate Han Kuo-yu (韓國瑜).

Ko has also been seen as maintaining close relations to the third candidate in the presidential race, People First Party (PFP) Chairman James Soong (宋楚瑜).

The mayor said that whatever the results this Saturday for the presidential election and for the TPP in the legislative race, they would not influence his decision to run in 2024, CNA reported.

people: 宋楚瑜 韓國瑜 蔡英文 柯文哲

title: Taipei mayor refuses to name presidential cho... | Taiwan News


content_text:
Zhou Shuguang burns Chinese passport.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) — A former Chinese citizen and dissident blogger burned his Chinese passport in Hualien on Wednesday (Jan. 8) and appealed to Taiwanese to cherish their hard-won democracy and freedom and vote for democratic values on Jan. 11.

Zhou Shuguang (周曙光), 40, a native of Ningxiang County in Hunan Province, has lived in Hualien's Rueisui Township (瑞穗) with his Taiwanese wife for nine years and became a naturalized Taiwanese citizen in 2018. Zhou was originally an information technology professor, but later became known for his efforts as a citizen journalist and blogger covering China's censorship of the press.

Zhou, who goes by the handle Zuola (佐拉), used his blog to publish stories about government land seizures, oppression of ethnic minorities and repression of freedom of speech. Starting in 2007, he started gaining attention for his "citizen reports," and he soon became known as the "father of citizen journalism in China.

Zhou holding Chinese passport (left) and Taiwanese passport (right). (CNA photo)

Because Zhou had to relinquish his Chinese citizenship to become a Taiwanese citizen, his Chinese passport has been rendered useless. Rather than simply discarding it, Zhou decided to burn it in a form of performance art to make a point about Taiwan's democracy.

He said that his performance art was a way of expressing his opposition to the infiltration of the Chinese Communist Party (CCP) into Taiwan. During his performance, he appealed to the Taiwanese people to cherish their existing democracy and self-reliance.

Zhou also warned Taiwanese to "not believe in the Chinese Communist Party and don't yearn for a totalitarian country," reported Liberty Times. Zhou, who will be voting in a Taiwanese election for the first time, encouraged Taiwanese citizens to vote for democracy on Jan. 11.

Zhou setting fire to his Chinese passport. (CNA photo)

The dissident blogger said that during the era of Chinese Chairman Hu Jintao, he published many politically sensitive blogs in China believing that the rise of the internet would gradually enlighten the Chinese people and eventual give them democratic freedom. However, he says that once Chairman Xi Jinping came to power, he says everything became worse.

He said that since Xi took power, many intellectuals, lawyers and scholars have either disappeared or fled China. Zhou says that "The most important thing is to stop the expansion of communism around the world, especially to prevent the penetration of communism into the country where I live now. This passport is worthless to me, so burning it today put it to good use," reported CNA.

Charred passport. (Facebook user Zola Zhou photo)

title: Dissident blogger burns Chinese passport, cal... | Taiwan News


content_text:
Tsai Ing-wen's campaign video compares Taiwan to Hong Kong. (Youtube screenshot)

TAIPEI (Taiwan News) — A campaign video titled "Speak loudly – two worlds version" released by the Democratic Progressive Party (DPP) has been praised by Taiwanese voters as well as international media for its comparison of Taiwan and Hong Kong.

DPP presidential candidate Tsai Ing-wen's (蔡英文) campaign headquarters released the advertisement on Tuesday (Jan. 7), encouraging Taiwanese to safeguard the country's democracy. Using split screens, the video depicts the daily routines of Taiwanese and the chaotic situations that Hongkongers have had to face over the last few months, reported Liberty Times.

Directed by Taiwanese music video director Lo Ging-zim (羅景壬), the campaign ads shows Taipei citizens falling asleep on the MRT after a long day's work, with a contrasting video showing Hong Kong commuters being beaten by riot police. The voiceover urges Taiwan's citizens to defend the country's sovereignty on election day.

Mike Forsythe, a reporter for the New York Times and a former correspondent in its Hong Kong office, shared Tsai's video on social media and said it was "one of the most powerful political ads" he has ever witnessed. He pointed out that Tsai has made a "devastatingly strong argument for her re-election" in Taiwan, reported ET Today.

title: DPP campaign video compares Taiwan and Hong K... | Taiwan News


content_text:
U.S. team player and captain Tiger Woods, right, shakes hands with International team player Abraham Ancer of Mexico after Woods won their singles mat...

International team player Abraham Ancer of Mexico plays his second shot on the 6th hole in his singles match during the President's Cup golf tournamen...

HONOLULU (AP) — Abraham Ancer can't remember playing better with so little to show for it.

His hope is the payoff is not far away.

Ancer arrived in Hawaii for the Sony Open with his confidence still brimming from a solid debut in the Presidents Cup last month in Australia. He was among seven rookies on the International team. That didn't keep Adam Scott from saying on the eve of the matches he would be shocked if the 28-year-old Mexican wasn't “a big point winner for us.”

Ancer delivered by going unbeaten in four teams matches. And when the pressure was even greater — singles against Tiger Woods, with social media driving a plot that Ancer wanted a piece of him — Ancer held his own until Woods outlasted him in 16 holes to start a U.S. comeback.

“A lot of good stuff came out of the Presidents Cup,” Ancer said. “Just playing a lot of golf under a lot of pressure. I like to put myself in those situations. I become a better player when I put myself in those situations, and moving forward, I feel like I will be a little calmer in situations where I would be normally stressed out.”

He felt like every shot mattered, not just for him but for the team.

Now he's back on his own, playing against a 144-man field at windy Waialae Country Club, not nearly as many fans watching from along the ropes or in front of the TV.

He is among 15 of the top 50 in the world ranking, led by Justin Thomas, who won the Sentry Tournament of Champions last week at Kapalua and has won three of his last six starts on the PGA Tour.

Ancer is still looking for his first PGA Tour victory. He won late in 2018 at the Australian Open, which earned him a spot in the British Open. He did well enough last year, particularly his runner-up finish to Patrick Reed at Liberty National, to make it the Tour Championship and earn a spot in the Masters for the first time.

“It just shows me what I need to get better at, how you feel under pressure,” Ancer said of his 3-1-1 mark at Royal Melbourne. “I can take that and look back when I'm in a situation like that, maybe playing in the last round for a chance to win. I'll draw back and remember how I felt that day.”

A great week for him ended awkwardly because of his match against Woods.

Ancer was asked a month before the Presidents Cup who he wanted to play, and he mentioned Woods, the greatest of his generation and an idol for most players on both teams in Melbourne.

It was portrayed as poking Tiger, with his quote posted on social media accounts as a reminder. Woods played well, and the match turned on the 14th hole when Woods made an 8-foot par putt and Ancer missed his par from about 6 feet. Woods went 2 up and closed him out with a birdie on the 16th.

“Abe wanted it. He got it,” Woods said during the winner's press conference.

Ancer didn't want the loss or the narrative to ruin an otherwise good week.

“I tried not to let it get to me," Ancer said. “That was actually a month before in Mayakoba when I got asked this question. I was like, 'Well out of the 12 guys who would I like to play on a big stage in a big event like that? Yeah, obviously I would like to play my hero growing up, Tiger Woods. It would be an incredible experience."

And it was, on and off the course.

“I didn't only learn from the golf course and from golf, I learned a lot about the media and how it can get twisted,” he said. "Definitely got twisted, just the context how I said things. And maybe Tiger didn't know the way I said it. He just kind of took it from what he was reading or what he heard, which is fine.

“Maybe it was a little bit of a downer because people didn't know I said it,” Ancer said. “Some guy reached out to me and said, ‘You were really, really cocky.’ I was like, ‘What?’ I was thrown off by some of the comments.”

Ancer faces a big year, his first playing in all four majors, and he virtually is a lock to represent Mexico in the Olympics.

For now, golf is back to the individual sport it normally is. Six of his teammates from the Presidents Cup are at the Sony Open, including Marc Leishman, with whom Ancer won a match and halved another.

Matt Kuchar is the defending champion. Thomas will try to sweep the Hawaii swing for the second time in three years.

___

More AP golf: https://apnews.com/apf-Golf and https://twitter.com/AP_Sports

title: Ancer looking for Presidents Cup bounce in Ho... | Taiwan News


content_text:
David Helvey discusses Taiwan 2020 elections.

 (CNA photo)

TAIPEI (Taiwan News) — An anonymous senior official from the U.S. Department of State expressed hopes on Tuesday (Jan. 7) for a fair voting process in the upcoming Taiwan elections.

At a national defense discussion forum held by the U.S. think tank Hudson Institute, an anonymous senior official from the U.S. Department of State emphasized the importance of an unbiased election system, without interference from foreign powers, including the Chinese Communist Party (CCP). He said the U.S. government values fair elections more than who's the winner of the election, reported UDN.

The official added the Taiwan presidential and legislative elections have been stable so far and no clear signs of major foreign infiltration had been noted. He said the U.S. government hopes a fair election on Saturday (Jan. 11) will serve as a stepping stone for Taiwan to maintain its democracy.

Also, David Helvey, the principal deputy assistant secretary of defense for Asian and Pacific Security Affairs, said that he could not elaborate on the preventive measures that the U.S. might employ to ensure peace between Taiwan and China if President Tsai Ing-wen (蔡英文) is re-elected. Nevertheless, he stressed that a peaceful cross-strait climate has always been the goal of the U.S., reported CNA.

title: US government expects fair Taiwan elections | Taiwan News


content_text:
（中央社台北8日電）台灣將於11日舉行總統與立委大選，社群網站推特（Twitter）表示，為了維護台灣大選的公平性，已推出多項新措施，包括更新推特規則。

美國權威行銷媒體「廣告週刊」（Adweek）報導，推特在部落格貼文指出，他們為民進黨與國民黨進行培訓，幫助他們透過這個社群媒體平台，與選民進行最適當有效的互動。

推特提供專用的入口網站，可讓選舉合作夥伴就台灣2020年大選的相關問題和疑慮提供建議。推特說，中央選舉委員會和執法機關都已接受訓練，學習如何利用這個入口網站和其他功能，向推特回報可疑、辱罵以及違反規定的活動。

推特也與多個公民社會團體合作，其中包括台灣事實查核中心、台灣少年權益與福利促進聯盟和公民國會監督聯盟。

推特去年10月參與台灣事實查核中心主辦的「亞太事實查核論壇」，詳述推特以機器學習搭配人工審查，處理選舉相關假訊息的方法。

為了集結平台上的選舉對話，推特也為台灣2020年大選特定主題標籤加入表情符號，推文中有#TaiwanElection、#TaiwanVotes、#Taiwan2020、#台灣選舉和#台灣投票等主題標籤，就會出現這些表情符號。

推特在部落格貼文中重申，其選舉誠信政策禁止任何人以破壞選舉或登記投票的行為，來干擾選舉進程，並制定相關政策，打擊平台操縱、垃圾訊息、假帳號和散布被駭資料等行為。

推特去年8月開始禁止國家掌控的新聞媒體投放廣告，執行長杜錫（Jack Dorsey）10月在推文中透露，推特將禁止所有政治性廣告，並於11月正式公布相關政策。

推特也重申，平台操縱和垃圾訊息都違反推特規定。（譯者：劉文瑜/核稿：徐崇哲）1090108

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：徐崇哲

countries: 台灣 美國

title: 防假帳號和垃圾訊息操縱台灣大選 推特出招 | 政治 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者蕭博文台北8日電）台北地檢署今天表示，與Youtuber陳孜昊（HowHow）合作「四年一次賺一千五百萬的機會來了」反賄宣導片，已超過37萬人次點閱，創下司法史上反賄選宣導短片最高紀錄。

北檢透過新聞稿表示，HowHow以無厘頭短片獨樹一格，在各年齡層皆有廣大觀眾，協助北檢拍攝公益反賄選宣導短片。

北檢表示，本次影片是繼網路電視節目木曜4超玩的「一日檢察官」後，再度與Youtuber合作，顯示北檢與時俱進，充分融入大眾生活的積極作為，影片自民國108年11月26日首播，迄109年1月8日止，觀看次數已超過37萬。

新聞稿指出，影片透過短劇表達賄選對社會的危害及其各種態樣，讓民眾對賄選提高警覺，並透過法務部長蔡清祥與北檢檢察長邢泰釗訪談，向民眾說明檢舉賄選方式、與檢舉獎金最高達新台幣1500萬元等資訊。

北檢認為，影片讓一般社會大眾藉此對反賄選有正確及充分的認識，以利全民提高警覺，杜絕賄選，可說是最有效的全民法律教育。（編輯：張銘坤）1090108

journalist: 中央社記者蕭博文台北8日電

title: 北檢網紅合作拍片 創反賄短片最高點閱紀錄[影]  | 社會


content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆市8日電）副總統陳建仁今天陪同尋求連任的民進黨立委蔡適應在基隆市區車隊掃街。陳副總統說，蔡適應擔任立委後讓基隆脫胎換骨，希望大家把選票投給蔡適應，讓他能繼續為市民發聲。

陳副總統下午3時許抵達蔡適應位於仁一路的競選總部，陳副總統一下車受到支持者熱情歡迎，搖旗高喊「大仁哥加油，蔡適應凍蒜」、「2020台灣要贏」。

陳副總統接受媒體聯訪表示，基隆在過去20年來建設相當緩慢，自從林右昌和蔡適應分別擔任市長和立法委員後，基隆完全脫胎換骨，林右昌在2018年順利連任，希望蔡適應也能連任，為基隆市民爭取更多建設，讓基隆越來越好。

陳副總統說，蔡適應在立法院表現傑出，在外交及國防委員會做了很多增進國家安全的工作，希望大家支持蔡適應，繼續捍衛台灣主權和自由民主。

陳副總統表示，這場選舉決定台灣的未來，相信讓蔡適應進入立法院，台灣的國家安全和既有的民主與人權都能獲得更好的保障，期盼選民把票投給蔡適應，讓他能繼續為大家發聲、為國家努力。（編輯：李錫璋）1090108

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆市8日電

people: 蔡適應 林右昌 陳建仁

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 陳副總統力挺蔡適應  盼連任立委為基隆發聲 | 地方


content_text:
選戰進入倒數，總統府秘書長陳菊（前中）8日陪同民進黨屏東縣第1選區立委候選人鍾佳濱（前右2）在內埔鄉掃街拜票，衝刺選情。（鍾佳濱競選總部提供）中央社記者郭芷瑄傳真 109年1月8日
（中央社記者郭芷瑄屏東縣8日電）屏東縣立委選戰衝刺，總統府秘書長陳菊今天陪同立委候選人鍾佳濱、蘇震清掃街拜票，國民黨立委候選人葉壽山則邀請前台中市長胡志強南下站台、新北市長侯友宜以影片助選。

選戰進入倒數衝刺，陳菊今天先陪同民主進步黨屏東縣第1選區（屏東市區等）立委候選人鍾佳濱前往內埔鄉以車隊方式掃街。

陳菊在出發前表示，總統蔡英文是客家人，鍾佳濱也是客家人，請客家鄉親支持蔡總統、鍾佳濱連任。鍾佳濱是民進黨栽培的優秀人才，值得特別推薦。

車隊掃街後，陳菊再陪同屏東縣第2選區（萬丹鄉區等）無黨籍立委候選人蘇震清在東港鎮掃街，兩人還聯袂進入菜市場向攤商、消費者拜票。

陳菊在行前致詞時說，帶領台灣往一個新的方向前進，屏東人扮演很重要的角色，總統、行政院長、立法院長、考試院長都是屏東人，監察院長也是屏東媳婦。

另一方面，胡志強今天受邀南下，陪同中國國民黨屏東縣第1選區（屏東市區等）立委候選人葉壽山到屏東市玉皇宮、海豐三山國王廟參拜祈福。

參拜後，胡志強向媒體指出，葉壽山是有情有義的好人，葉壽山在屏東市長任內，協助蕉農推銷香蕉到台中，並為莫拉克風災小學募款興建圖書館，關懷弱勢。

侯友宜另以影片方式，幫葉壽山拉票。在影片中，侯友宜指葉壽山是他的好兄弟，請大家支持。（編輯：戴光育）1090108

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣8日電

people: 陳菊 胡志強 侯友宜 蔡英文 蘇震清 鍾佳濱 葉壽山

political-parties: 民主進步黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 萬丹 新北市 內埔 屏東縣

title: 屏東立委選戰衝刺  陳菊胡志強站台大車拚 | 政治


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化8日電）彰化市公所今天發放給70歲以上長者每人6000元的敬老禮金，今年可領取禮金的長者有2萬3492人，合計將發放1億4000多萬元，彰化市長林世賢說，希望展現對長者的關懷與照顧。

彰化市公所今天在彰化市介壽生活藝文館，舉辦春節敬老禮金記者會，記者會由彰化市長林世賢親自主持，邀請設籍在彰化市的6名長者出席，林世賢逐一向長者奉茶及致贈紅包，並說明今年敬老禮金發放的細節。

林世賢致詞表示，彰化市公所已連續23年，在春節前夕發放給年滿70歲的長者、每人6000元的敬老禮金，今年彰化市可以領取敬老禮金的長者有2萬3492人，市公所合計將發放1億4095萬2000元。

林世賢指出，這項社福支出對市公所是不小的財務負擔，加上今年預計將投入近10億元經費做重大建設，未來幾年財政難免會面臨考驗，但重大建設完工啟用後，投資就可以逐漸回收，仍然可兼顧社會福利工作。

彰化市公所指出，只要是年滿70歲，在彰化市設籍6年以上的長者且戶籍未再遷出者，每人都可獲得敬老慰問禮金6000元及長壽麵線一份，讓長者們可以歡樂過農曆春節。（編輯：洪學廣）1090108

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化8日電

title: 連發23年 彰市逾70歲長者每人獲6000元敬老禮金 | 地方


content_text:
（中央社記者陳至中台北8日電）因應11日的總統、立委投票日，各大學都會盡量提前完成期末考。教育部長潘文忠今天說，相關作業安排行之有年，學校都有經驗，相信會順利讓師生返鄉投票。

潘文忠今天主持教育部部務會報，會前受訪被問及相關問題。他說，去年中央選舉委員會決定投票日時，教育部便循往例發函各級學校，呼籲妥善考慮學習活動的安排，維護師生的投票權益。

潘文忠表示，目前大學都已進入學期尾聲，相信都會在大選前完成期末考，留充足時間給學生返鄉。他認為，相關作業安排行之有年，每次大選都是類似的時間點，學校都有經驗。

部務會報時，潘文忠提到農曆春節前還有2大施政重點，一是立法院還沒審完教育部109年的預算，二是本月17日、18日是大學學科能力測驗，希望相關單位做好試務準備，並在考試期間成立緊急應變中心，維護考試公平性，不受任何因素干擾。

潘文忠也指出，近年教育部嘗試用網路社群、新媒體的溝通方式，希望各年齡層都能接收到資訊，一同來關注教育議題。尤其是近來關於性別平等，有許多不符事實、誤導的傳聞，如果沒有經由妥當的管道澄清，會造成很多誤解。（編輯：葉俐緯）1090108

journalist: 中央社記者陳至中台北8日電

title: 投票日前結束期末考 教長：大學都有經驗 | 生活


content_text:
（中央社基輔8日綜合外電報導）烏克蘭國際航空（Ukraine International Airlines）一架班機今天從德黑蘭起飛後不久墜機，烏克蘭駐伊朗大使館引述初步情報說，失事原因是發動機故障，而非遭遇飛彈或恐攻。

路透社報導，烏克蘭駐伊朗大使館聲明還提到，共有168人購買了這個航班的機票。

伊朗通訊社（Iranian News Agency）報導，烏克蘭國際航空PS-752班機今天從伊朗首都德黑蘭起飛後不久墜毀，機上人員全數罹難。

烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）也證實，這架客機的乘客和機組人員全數罹難。初步資料顯示機上共有176人。

半島電視台（Al-Jazeera）報導，失事飛機是波音737-800客機；根據飛航追蹤網站Flightradar24，班機表定於清晨5時15分從德黑蘭起飛前往烏克蘭首都基輔的波里斯皮爾機場（Boryspil International Airport），但實際上遲了近一個小時才於清晨6時12分起飛。

這架客機起飛不久後就墜毀在德黑蘭西南方一處名叫帕蘭德（Parand）的郊區。（譯者：吳昇鴻/核稿：陳彥鈞）1090108

journalist: 譯者：吳昇鴻/核稿：陳彥鈞

countries: 烏克蘭 伊朗

title: 否認恐攻釀墜機 烏克蘭駐伊朗使館：發動機故障 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者張建中台北8日電）IC設計廠天擎積體電路即將於9日登錄興櫃交易，並規劃110年掛牌上櫃。天擎去年前11月稅後淨利新台幣1511萬元，每股純益0.67元。

天擎下午召開興櫃前法人說明會，董事長呂惠平表示，天擎成立於90年2月，初期以消費性影音晶片切入，代表作是USB小相框，隨後轉型到長距離高頻寬私有協議影音系統單晶片，並布建雲服務平台。

天擎主要業務包括無線安防監控、無線雙模嬰兒監視、無線車用監控的系統單晶片，及一站式工廠智慧化管理、智慧農業與企業門禁智慧化管理。

天擎目前實收資本額2.38億元，至上持股7.5%，聯發科旗下翔發投資持股6.96%，國泰創業投資持股2.53%。

天擎107年營收2.06億元，稅後淨利1701萬元，每股純益0.76元；108年前11月營收2.06億元，稅後淨利1511萬元，每股純益0.67元。

呂惠平預期，天擎無線安防監控、無線嬰兒監視與無線車用監控晶片業績未來3年可望維持穩定成長，至於雲服務方面則採月或年收費方式，長期綑綁客戶，將推升營運擴張。（編輯：張均懋）1090108

journalist: 中央社記者張建中台北8日電

title: 天擎9日登興櫃 去年前11月每股賺0.67元 | 證券


content_text:
（中央社記者陳秉弘台北8日電）媒體人周玉蔻指前總統馬英九收受頂新集團政治獻金，遭馬英九提告。法院判決定讞周玉蔻需賠償180萬元並在4大報登報道歉，周玉蔻今天在自由時報、中國時報頭版刊登道歉啟事。

前總統馬英九今天南下高雄陪同國民黨鳳山區立委候選人李雅靜車隊掃街拜票，對於周玉蔻登報道歉，他認為「這是遲來的正義」。

周玉蔻2014年在政論節目爆料，指前總統馬英九收受頂新集團新台幣2億元的政治獻金；馬英九認為言論不實，委任律師提告。全案去年4月時周玉蔻敗訴定讞，判決結果周玉蔻需賠償馬英九180萬元，並在4大報刊登道歉啟事。

周玉蔻今天在自由時報、中國時報頭版刊登道歉啟事。全文「道歉聲明，道歉人周玉蔻公開傳述馬英九先生於2012年競選第13任總統時，曾收受頂新魏家新台幣二億元非法政治獻金的不實言論，損及馬英九先生之名譽，特此澄清並表達歉意。道歉人：周玉蔻」。

馬英九指控周玉蔻2014年12月17日起先後在政論節目稱「國民黨有收頂新魏家2億元政治獻金」，指國民黨黨中央有人是頂新門神；且在臉書上貼文「馬總統競選團隊在選舉期間，有收受法令規範以外捐款獻金2億元」、「拿了頂新集團祕密獻金的，正是馬英九總統，馬團隊的頭頭」。

全案一審法院判決周玉蔻免賠；馬英九上訴，二審法院認為周玉蔻未查證消息真實，侵害馬英九名譽權，判賠180萬元，並在4大報刊登道歉啟事；最高法院去年4月駁回周玉蔻上訴，全案定讞。（編輯：孫承武）1090108

journalist: 中央社記者陳秉弘台北8日電

people: 馬英九 李雅靜

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區

title: 指馬英九收頂新政治獻金 周玉蔻登報道歉 | 政治


content_text:
伊朗8日凌晨對伊拉克境內有美軍駐紮的兩處軍事基地發射十幾枚飛彈，安納杜魯新聞社快訊引述伊朗國營電視台報導，有80名美國人喪命。（中央社製圖）
（中央社記者何宏儒安卡拉8日專電）德黑蘭和華府緊張升高之際，伊朗今天凌晨對伊拉克境內有美軍駐紮的兩處軍事基地發射十幾枚飛彈。安納杜魯新聞社快訊引述伊朗國營電視台報導，有80名美國人喪命。

這項報導尚無法確認。目前未見到西方媒體有類似的傷亡報導。

兩處基地分別是伊拉克西部安巴省（Anbar）的阿薩德（Ain al-Asad）基地，以及位在伊北阿比爾（Erbil）的設施。

半島電視台（Al Jazeera）報導，伊朗的伊斯蘭革命衛隊（Islamic Revolutionary Guard Corps）指出，美軍3日凌晨以無人機擊殺伊朗革命衛隊聖城部隊（Quds Force）指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani），因此他們在相同時段展開攻擊。

伊斯蘭革命衛隊透過伊朗塔斯尼姆通訊社（Tasnim news agency）發布聲明指出：「我們對大撒旦—惡毒又傲慢的美國政權—提出警告，任何進一步惡意，或是動員和挑釁，都將遭逢更加痛苦與殘酷的回應。」

伊朗矢言針對蘇雷曼尼遭到暗殺進行報復。由於7日在故鄉、伊朗東南部城市克爾曼（Kerman）的葬禮發生嚴重踩踏意外，蘇雷曼尼遺體下葬時間延後到8日破曉才進行。長達3天哀悼期間，來自全國各地民眾前去向他最後致敬。

被外界視為親近伊朗革命衛隊的法斯通訊社（Fars news agency）報導，伊朗以國造征服者313型飛彈（Fateh 313）攻擊巴格達西方233公里的阿薩德基地。伊朗於2015年8月推出射程500公里的這款地對地飛彈。

據監督駐中東美國部隊的美軍中央司令部（US Central Command）指出，伊朗發射15枚飛彈，其中10枚擊中阿薩德基地、一枚落在阿比爾機場附近，另外4枚據報失效。

阿薩德基地是美國在伊拉克規模第2大空軍基地，於2003至2011年美國占領期間建立。

伊斯蘭國（IS）也曾經於2016年攻擊這處基地。美國於2011年撤軍後，當時仍有數百名美軍和負責訓練伊拉克部隊的顧問駐紮當地。

伊拉克北部庫德族自治區的阿比爾基地則位在當地機場附近。

駐伊拉克美軍高峰時估有15萬大軍，大部分已於2011年撤離。在IS攻城掠地的2016年時，美軍才再度增至5000人，後來又加入1000名從敘利亞換防的美軍，使得截至2019年10月的駐伊拉克美軍總數來到約6000人。

駐伊拉克大使館日前遭到攻擊後，美國總統川普下令對伊拉克立即增兵750人，投入使館館區維安。另外，美國最近幾天對中東增兵3000人，但是並不清楚其中有多少人直接派駐到伊拉克。（編輯：馮昭）1090108

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉8日專電

countries: 美國 伊朗 敘利亞 伊拉克

title: 襲擊美軍基地 伊朗國營電視台：80美國人喪命 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北8日電）走過全球股債雙漲的一年，展望2020年，施羅德投信預期未來2年全球經濟持穩，建議善用多元資產、奧運商機、美國、財政刺激及股票5大「MOUSE」策略，緊抓台股金鼠。

施羅德投信今天舉行2020年投資展望，施羅德投信投資長陳朝燈觀察，這波全球景氣擴張期長達10年，創造了過去百年來最長的擴張期，現階段進入擴張末期，在主要央行寬鬆貨幣政策支持下，預期未來2年全球經濟持穩，但建議善用MOUSE策略才能掌握投資契機。

陳朝燈指出，MOUSE分別代表了Multi-Asset（多元資產）、Olympic（奧運商機）、US（美國）、Stimulation（財政刺激）、Equity（股票）。今年全球經濟成長減速、貨幣寬鬆重現，降息尤其有利股票投資，資金可望流向新興市場股債市，而台股更是不可錯放的金鼠。

展望台股2020年，施羅德投信投資研究部副總裁詹祖光表示，台股今年仍是「有利可圖」的一年，上漲空間可期，台股指數很高，但評價不高，扣除台積電，台股股價淨值比為1.51倍還是低於過去平均，蠻便宜的。

詹祖光認為，2020年台股偏向樂觀，從企業獲利預測就可看出跡象，台灣企業EPS（每股盈餘）不斷上調，預期在2020年雙位數成長不是問題。

他也指出，美中貿易戰台灣相對得利，台商回流積極，且集中在高端產業，推動台灣投資成長，預計將帶動內需動能，原本較差的機械業，可望隨著自動化需求帶動，有復甦的機會。

從籌碼面來看，詹祖光表示，外資去年中開始便不斷加碼台灣，對上市公司持股比重來到近43%，這股氣勢可望持續。而在基本面上，企業獲利成長、加上5G商機、中國去美化以及台商回台投資等關鍵因素，預期自去年第4季開始會是2年的多頭成長。

就產業面選擇，詹祖光認為，台股金鼠年值得投資的4大主題可鎖定5G、AI、自動化、運動休閒等產業。綜合而言，2020年將是台股表現「鼠一鼠二」的一年。（編輯：林孟汝）1090108

journalist: 中央社記者韓婷婷台北8日電

countries: 美國 台灣 中國

title: 施羅德看2020投資  鎖定MOUSE緊抓台股金鼠 | 證券


content_text:
（中央社台北8日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收30.087元，貶0.5分，成交金額9.18億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為30.150元，最高30.030元、最低30.160元。1090108

title: 新台幣貶0.5分 收30.087元 | 產經


content_text:
導演麥覺明執導生態紀錄片「黑熊來了」，自2019年12月上映至今，全台票房逼近新台幣1000萬元。麥覺明說，看到許多父母親帶著孩子一再回到戲院支持，他除了感動，也期盼保育地球生態，大家都開始動起來。（牽猴子整合行銷提供）中央社記者洪健倫傳真 109年1月8日
（中央社記者洪健倫台北8日電）去年12月上映的生態紀錄片「黑熊來了」，口碑持續延燒，全台票房累積近新台幣1000萬元。眼見澳洲野火肆虐多時，本片導演麥覺明也深感不捨，感嘆守護地球村迫在眉梢。

電影公司今天發布新聞稿表示，知名電視行腳節目製作人及導演麥覺明，耗時11年深入山林，拍攝紀錄片「黑熊來了」，自12月上映以來，全台口碑持續延燒，假日場次更是一票難求，至本週全台票房已累積逼近1000萬元的成績。

麥覺明雖在他製作的長青行腳節目「MIT台灣誌」宣布停播後自嘲「失業」，「黑熊來了」也仍未打平成本，但他表示，看到許多父母帶著孩子一再回到戲院支持「黑熊來了」，他除了感動，也期盼保育地球生態，大家都開始動起來。

澳洲大片自然環境深受野火肆虐多時，曾深入澳洲生態保護區拍攝袋鼠及無尾熊的麥覺明，更感慨守護地球村刻不容緩。麥覺明說：「我們一起共生在地球，卻眼見著山林的消逝、動植物的滅絕，怎不讓人心痛。」

也因為多年關心環境議題，麥覺明在「黑熊來了」不只拍下台灣的野生動物，片中也提及世界各地迫在眉梢的環境議題與危機，包括馬來西亞婆羅洲雨林中馬來熊的生存威脅、巴西雨林大火，以及北極冰融的北極熊處境等。

此外，在本片全台票房逼近千萬之時，電影公司為答謝觀眾，將於12日上午在台北信義區新開幕的松仁威秀MUVIE CINEMAS，舉辦一場感恩回饋放映。這也是「黑熊來了」首次登上寬度達22公尺的巨幅銀幕，以高規格的放映及音響設備，充分展現片中台灣山林之美，以及彷彿近距離看見黑熊的臨場感。

麥覺明也說，大家近日雖關心選舉，但不論選後結果如何，都希望在台灣成長的大家，都能邁進更美好的一天。（編輯：張雅淨）1090108

journalist: 中央社記者洪健倫台北8日電

countries: 澳洲 巴西 台灣 馬來西亞

title: 黑熊來了票房近千萬 麥覺明不捨澳洲野火肆虐 | 娛樂


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北8日電）今年全球經濟展望備受關注。群益期貨預期，今年美元匯率將偏弱，人民幣應不會出現去年大貶狀況，今年也須關注通膨議題。美中雙方有機會持續洽談，不排除其他階段協議出現。

展望今年經濟景氣趨勢，群益期貨董事長孫天山表示，黃金價格每英兩一度衝破1600美元，創7年來新高，原油價格也持續上揚，原物料期貨市場包括黃豆、玉米、小麥價格似乎蠢蠢欲動，今年全球物價是否通膨，有待觀察。

孫天山表示，美股今年多頭是否會延續、金融市場是否過熱，也是市場關注的焦點。他對於今年市場仍充滿信心。

展望今年全球經濟，群益期貨研究發展部資深協理許績慶預期，「弱勢美元」和「通膨慢牛」是兩大關鍵密碼。

觀察美中貿易戰進展，許績慶指出，美中雙方將於15日簽署第一階段協議，未來可能還會有第二或第三階段協議，因為美國總統川普今年還有連任選戰要打，今年也是中國規劃達成建設全面小康社會最終年，雙方都有任務要達成，他預期美中仍會好好談。

觀察美元走勢，許績慶表示，去年10月起美國聯準會（Fed）每月開始購買短債，當鈔票越印越多，貨幣越來越不值錢，今年美元匯率可能持續偏弱，人民幣應該不會出現如同去年大幅貶值的情況。

今年度除了弱勢美元外，許績慶分析，今年也會緩步朝向通膨邁進，通膨議題將是今年關注焦點，此外全球氣候趨於極端，原物料期貨市場價格可能也會出現明顯變化。（編輯：張均懋）1090108

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北8日電

countries: 美國 中國

title: 群益期貨展望今年經濟 關注弱勢美元和通膨 | 證券


content_text:
雲林縣北港鎮特一號道路8日舉行開工動土典禮，內政部長徐國勇（前）、民進黨籍立委蘇治芬（2排左3）等人出席，盼工程如期如質完工。中央社記者蔡智明攝 109年1月8日
（中央社記者蔡智明雲林縣8日電）營建署辦理的雲林縣北港特一號道路，今天動土。內政部長徐國勇表示，特一號道路為北港鎮主要聯外道路，可紓解市區車流，讓參拜朝天宮媽祖更便利。

北港鎮特一號道路，今天舉行動土典禮，預定111年完工。內政部長徐國勇、立委蘇治芬及前北港鎮長張勝智、北港朝天宮董事長蔡咏鍀都與會。

徐國勇表示，雲林北港朝天宮中外馳名，但北港沒有鐵路及高速公路通過，在每年農曆1月至3月的媽祖進香期，交通常打結，興建北港特一號道路，從民樂路東延到新德路，可大量紓解車流，未來到北港參拜媽祖，交通會更便利。

徐國勇表示，特一號道路總工程預算新台幣3.95億，全長1775公尺、寬40公尺，所有的管線全部地下化，路面沒有人孔蓋，中央分隔島與人行道都要種大量的植栽，完工後除了是北港鎮主要聯外道路，也是一條景觀大道。

蘇治芬表示，她在當縣長時，這條道路中央就核定了，從用地徵收到發包，花了6年的時間。她建議可將這條路從民樂路再延伸至164縣道，盼發揮更大的功效。（編輯：謝雅竹）1090108

journalist: 中央社記者蔡智明雲林縣8日電

people: 徐國勇 蘇治芬 張勝智

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣

title: 北港特一號道路動土  徐國勇：參拜媽祖更便利 | 地方


content_text:
國民黨總統候選人韓國瑜夫人李佳芬指稱，經濟部官員要求新加坡商不要投資高雄；經濟部8日回應，3大投資方案中有38家企業落腳高雄，投資金額達1666.66億。（示意圖／中央社檔案照片）
（中央社記者廖禹揚台北8日電）國民黨總統候選人韓國瑜夫人李佳芬指稱，經濟部官員要求新加坡商不要投資高雄；經濟部今天回應，3大投資方案中有38家企業落腳高雄，投資金額達1666.66億，指控並非事實。

李佳芬7日出席台中活動時指稱，經濟部官員希望來台考察的新加坡商人不要投資高雄。經濟部今天對此發布新聞稿澄清，表示不清楚李佳芬的指控所為何來，希望李佳芬具體指明人事時地物。

經濟部說明，投資台灣3大方案推動至今，共有38家通過聯審企業落腳高雄，投資金額高達新台幣1666.66億元，「所謂經濟部希望不要投資高雄的說法，顯然不是事實」。

不只台灣廠商，經濟部指出，根據投審會統計，2018年至2019年對高雄的外資投資與增資案共有354件，將近90億元。

此外，李佳芬指台中火力發電廠現在10部機組火力全開，12個月份的煤在8個月內就燒完。經濟部強調並非事實，在空污季會以環保調度優先，固定停2部機組，非空污季固定停1部，而且會視供電情勢降載；今年1月3日至6日，中火更減發超過6成。

經濟部表示，中火2019年全年用煤量已減少到1264萬噸，較過去大幅減少500萬噸，與李佳芬所述狀況相反，建議韓國瑜夫妻在聽「友人轉述」時，應謹慎查證，避免道聽塗說。（編輯：林淑媛）1090108

journalist: 中央社記者廖禹揚台北8日電

countries: 新加坡 台灣

events: 空污 發電

title: 李佳芬指阻擋投資 經部：有38家企業落腳高雄 | 產經 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者張雄風台北8日電）環保署今天審查八里污水處理廠增設污泥乾燥機案，環評委員認為報告中對沼氣所產生硫化氫的處理未詳盡說明，並希望開發單位補充污泥再利用方案，會議決議補件再審。

行政院環境保護署今天召開「八里污水處理廠暨海洋放流管等工程環境影響評估報告書變更內容對照表」專案小組審查會議。本案新增處理廠中污泥乾燥機，未來希望能更有效減少污泥量。

開發單位、八里污水處理廠表示，增設污泥乾燥設備後，污水處理量不變，但污泥減量，可大幅減少污泥餅的總重量，也增加收容處置場所的餘裕；乾燥後的污泥餅會交由合法清運處理廠商外運掩埋、焚化、熱處理或再利用等方式處置。

另外，設備改善及汰換後放流水也符合標準，污泥乾燥所產生的水氣及少部分燃燒後殘餘臭味物質，會以除臭設備收集去除，因此無逸散臭味污染物，排放濃度也符合標準。

環評委員認為，因沼氣處理過程會產生硫化氫，容易造成管線或防制設備腐蝕，因此在可能造成逸散的管制處理方式應詳述說明；另外也請開發單位再補充污泥餅再利用的可行性方案。

環委也要求開發單位補充包含硫氧化物、氮氧化物等空氣污染物監測現況資料，作為未來排放比對的背景值；並補充生態監測項目，季節及測站空間分布圖等說明，會議決議補件再審。（編輯：葉俐緯）1090108

journalist: 中央社記者張雄風台北8日電

title: 須補硫化氫處理 八里污水廠設污泥乾燥機環評未過 | 生活


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北8日電）前眾達國際法律事務所創所合夥律師黃日燦登高一呼，結合諸多產業領袖及專家，成立公益信託「台灣產業創生平台」，他表示，希望協助產業不再著眼於今天、明天，要放眼後天，布局未來，讓台灣產業轉型升級、脫胎換骨。

黃日燦表示，台灣產業多以代工為基礎，好處是營收龐大、經營穩健，但利潤很低，且必須聽命他人；如今科技快速發展、國際分工改變，若台灣想要提升競爭力，經濟一定要強，經濟要強、產業一定要發達，唯有代工模式向上轉型升級，能做出更高含金量的產品或技術，才能達到上述目的。

「大家要跳開今天產品、明天訂單的思維，往後天去看。」黃日燦指出，產業界必須改變思維，把眼光放遠，如果能放眼後天，就容易掌握明天長什麼樣子，進而明瞭今天該做什麼準備。

為了引導產業布局未來，黃日燦結合了多位產業領袖及專家，共同設立「台灣產業創生平台」，成員包括台灣大哥大董事長蔡明忠、緯創資通董事長林憲銘、大聯大投資控股董事長黃偉祥、佳世達科技董事長陳其宏、信義房屋董事長周俊吉、可成科技董事長洪水樹、大亞電線電纜董事長沈尚弘，以及矽谷天使投資董事長楊啟航。

此外，還有AAMA Taipei台北搖籃計畫創辦人暨中華電信獨立董事顏漏有、上智生技創業投資董事長張鴻仁、台灣大哥大總經理暨之初創投創辦人／合夥人林之晨、台灣人工智慧學校執行長暨玉山金融控股科技長陳昇瑋、台灣科技大學教授盧希鵬、活水社企投資開發董事長鄭志凱等人參與支持。

黃日燦表示，平台未來4大工作主軸包含推廣企業新創投資、培育年輕世代產業領袖，辦理產業演講、座談或論壇，以及企業領導人參訪矽谷、重建連結；由於許多產業人士已承諾捐款，資金規模約達新台幣5100萬元，預計分2至3年投入，相較於資金，他更希望業界領袖、專家共同響應，為台灣未來努力。

國發會今天特別舉辦「台灣產業創生平台，國發會首例公益信託記者會」，宣布平台成立的好消息。國發會表示，這是國發會自104年訂頒「公共治理與社會發展業務公益信託許可及監督辦法」後，首次受理申請並獲許可的案例。

國發會補充說明，台灣目前公益信託數量僅100多個，且以慈善類為主，與一般成立財團法人基金會相較，公益信託除了一樣享有適當的租稅優惠，其實有3大優點；一是不必取得法人資格，設立手續較為簡便，更易達成服務社會的目標；二是無須成立主事務所及設置專職人員，可節省相關支出；三是不受捐助財產規模及存續期間的限制，且可動用本金，讓資源運用更有效率及彈性。

國發會主委陳美伶也說，希望藉由台灣產業創生平台成立的消息，能夠拋磚引玉，吸引更多企業人士透過公益信託方式，運用於協助台灣產業創新及數位轉型等公益事業。（編輯：張均懋）1090108

journalist: 中央社記者潘姿羽台北8日電

title: 布局未來 業界大咖催生台灣產業創生平台 | 產經


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北8日電）台灣羽球一哥周天成今天在馬來西亞羽球大師賽首輪以21比17、21比5擊退印度選手斯里坎特，僅花30分鐘，就拿下新球季首戰勝利，挺進16強。

總獎金40萬美元（約新台幣1213萬元）的馬來西亞羽球大師賽在吉隆坡舉行，屬於BWF世界巡迴賽超級500系列，為各家好手展開新球季的首站，台灣選手這次由羽球一姐戴資穎、周天成領軍。

世界排名第2的周天成去年摘下3冠，包括在超級1000系列賽事封王，也是台灣男單第一人，去年年終賽小組賽拿下2連勝，可惜關鍵第3戰吞敗，與4強擦身而過。

周天成今天出戰排名第12的印度選手斯里坎特（Kidambi Srikanth），過去5度碰頭，周天成以4勝1敗占上風，且2015年起交手就未曾輸過，處於對戰4連勝。

周天成開賽迅速進入狀況，最多領先8分，但末段對手急起直追，追成只剩2分差，所幸周天成沉穩應對，以21比17先馳得點。

周天成次局展現壓制力，取得15比2領先，對手毫無招架之力，周天成最終以21比5輕鬆收下勝利以及對戰5連勝，下一戰將出戰日本選手渡邊航貴或香港好手伍家朗的勝方。（編輯：唐聲揚）1090108

journalist: 中央社記者黃巧雯台北8日電

countries: 印度 台灣 馬來西亞 日本 香港

title: 新球季首戰告捷  周天成馬國大師賽晉級16強 | 運動


content_text:
（中央社記者龍柏安台北8日電）新賽季的第一場比賽，台灣網球一姐謝淑薇單打失利，所幸雙打得意，她與捷克搭檔史翠可娃今天在布里斯本網賽女雙首輪，以6比3、6比4扳倒地主澳洲組合，順利開出紅盤。

單打世界排名33的謝淑薇今年從南半球澳洲的布里斯本開啟全新賽季，昨天她在女單首輪以4比6、1比6不敵世界排名26的愛沙尼亞網球名將孔塔薇特（Anett Kontaveit），首輪提前止步。

雖然單打出師不利，謝淑薇與史翠可娃（Barbora Strycova）合拍轉戰女雙沒漏氣，兩人展現大滿貫賽冠軍組合的實力，今天面對澳洲組合韓天遇（Priscilla Hon）與桑德斯（Storm Sanders），兩人僅用68分鐘，以直落二淘汰對手晉級。

今天一開賽，謝淑薇與史翠可娃的「台捷聯軍」就在第4局率先破發，最多以4比1握有大幅領先，接下來雙方都死守發球局，「台捷組合」先以6比3拿下。

次盤情勢則與首盤顛倒，「台捷聯軍」第4局發球局意外先遭對手攻破，陷入1比3落後，所幸兩人很快回穩，接下來兩度破發成功，一口氣連趕4局，反倒以5比3後來居上，並取得「聽牌」優勢。

澳洲組陷入淘汰邊緣，先奮力保發追回一局，接著在第10局頑強抵抗，成功逼出2個破發點，眼看就有機會將戰線延長，所幸「台捷聯軍」成功化解對手攻勢，最終以6比4拍落對手，摘下8強門票。（編輯：張雅淨）1090108

journalist: 中央社記者龍柏安台北8日電

countries: 台灣 愛沙尼亞 捷克 澳洲

title: 布里斯本網賽 謝淑薇女雙順利開紅盤 | 運動


content_text:
選戰倒數最後階段，金門縣長楊鎮浯（左）與尋求連任的國民黨籍立委陳玉珍（前右）8日一同到楊鎮浯老家湖下地區拜票衝選情，籲請鄉親全力支持，讓國民黨、金門和兩岸更好。中央社記者黃慧敏攝 109年1月8日
（中央社記者黃慧敏金門縣8日電）金門縣長楊鎮浯與國民黨籍立委陳玉珍破除不合傳聞，今天合體在楊鎮浯老家湖下拜票，期盼鄉親再給國民黨機會，讓國民黨、金門和兩岸更好，保證「我們一定會做出成績」。

再過3天就是總統和立委選舉投票日，楊鎮浯下午特別請假，陪同陳玉珍來到自己老家湖下拜票。楊鎮浯說，大家的目標是要讓國民黨、金門和兩岸更好，請託鄉親讓國民黨再度站起來，繼續為民眾服務。

楊鎮浯說，選舉期間各種語言多，多年來他與陳玉珍本來就合作融洽，但兩人還是要特地一起走出來，讓大家看到，用行動表達對陳玉珍和黨的支持，期盼選民更堅定支持國民黨，這是黨員應盡的本分和責任。

陳玉珍也說，她和楊鎮浯從小就是隔壁鄰居，一起長大，從來沒有和楊鎮浯不合。她說，這場選戰是中華民國保衛戰，金門十分需要新生代攜手翻轉金門，她和楊鎮浯都是六年級生，相信兩人一起努力，一定可以為金門帶來更好的未來。

去年10月，國民黨金門縣黨部前主委林芳旋遭陣前換將，當時楊鎮浯前往聲援表示，全力輔選國民黨總統候選人韓國瑜，對於立委候選人，「黨部應該會有能力處理」。除了去年12月20日韓國瑜到金門參加競選總部成立大會時，楊鎮浯和陳玉珍曾同台之外，今天是兩人首次「合體」拜票。（編輯：謝雅竹）1090108

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣8日電

people: 陳玉珍 楊鎮浯 韓國瑜

title: 破除不合傳聞  楊鎮浯陳玉珍聯袂拜票 | 地方


content_text:
（中央社記者余祥台北8日電）選戰倒數，國民黨副秘書長杜建德今天表示，不分區立委預估有14至16席，對於國民黨國會過半深具信心，但期盼民進黨不要使用奧步；外傳投票當天可能會停電干擾選舉，呼籲中選會避免停電狀況發生。

杜建德下午在國民黨接受媒體提問，針對立委選情，杜建德說，近日一連串楊蕙如網軍案、查水表等事件發生，民眾都已經看透民進黨的手法，因此對於國民黨立委選情樂觀，桃園以北是藍營大本營選情穩健，南部則會有突破性的席次，決戰中台灣。

選戰倒數，杜建德說，期盼民進黨不要搞奧步，根據歷次選舉經驗，希望民進黨當局成為民主典範，不要讓民主毀在民進黨手中。

杜建德也要求選委會，一定嚴格要求主任管理員，在開票前公布所有票所的領票數，以及未領票數，最後所有的數字皆要吻合，他們也在所有投票所布建監察人，盼民眾用手機錄影共同監視，他並呼籲中選會一定要避免停電狀況發生。

國民黨文傳會主委程美華也強調，這一次選舉總統投國民黨總統候選人韓國瑜、政黨票投國民黨，立委也要支持國民黨的區域立委，沒有外傳分裂投票的情事，呼籲支持者一定要集中投票。（編輯：紀淑芳）1090108

journalist: 中央社記者余祥台北8日電

events: 停電 選舉

title: 國民黨對國會過半有信心 籲民進黨勿使用奧步 | 政治