content_text:
選戰進入最後倒數，5日為選前最後一個星期日，親民黨總統候選人宋楚瑜將到台中、彰化，搶攻中台灣選票；時代力量不分區立委候選人王婉諭將在台北舉辦活動，積極爭取政黨票。

2020大選進入關鍵時刻，各黨皆卯足全力，在最後階段力求突圍。5日是選前的最後一個星期天，時代力量將透過南北串連的方式，為選情加溫。親民黨則是透過宋楚瑜與親民黨副總統候選人余湘兵分二路，繼續拜票行程。

宋楚瑜5日將前進台中、彰化等地，與立委候選人共同造勢，並和民眾座談，爭取支持。

親民黨因黑鷹失事取消了3日的造勢晚會，發言人張碩文表示，不會再增加造勢晚會的場次，接下來就是在選前之夜於競選總部前舉辦活動。

張碩文指出，在選前的最後一週，宋楚瑜主要以車隊掃街為主，由南到北為選情衝刺，余湘則是以市場、夜市為主；選前一天宋楚瑜則會從桃園出發，一路到新北、台北，晚間到競選總部前舉辦造勢晚會。

時代力量黨主席徐永明今天下午接受中央社訪問時指出，王婉諭（小燈泡媽媽）明天會在立法院旁舉辦「送媽媽進立法院」的活動，屆時會有神秘嘉賓前來加持，希望能擴張時代力量在女性、家庭票這一塊；至於時代力量立委黃國昌則會從南部出發，由南而北掃街造勢，主打監督牌與打弊牌。

至於在選前的最後一週，徐永明則說，下週預計在9日會舉辦一場百工百業站出來支持小燈泡媽媽的活動，希望能繼續擴張時代力量在中間選票以及過去不屬於時代力量的傳統支持者這一塊，希望各行各業能站出來支持；黃國昌則會挺進到中、北部，基本上還是會以大掃街的方式進行。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 宋楚瑜 徐永明 張碩文 王婉諭 黃國昌

political-parties: 時代力量 親民黨

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園 新北

title: 宋楚瑜超級星期天搶攻中部　時力兵分多路拚突圍│TVBS新聞網


content_text:
中國國民黨立委候選人柯志恩今天在板橋台北紙廠簡易公園成立浮洲後援會。因黑鷹直升機墜機事件，全體先表達致哀。她希望爭取捷運延伸到浮洲地區，藉此推動都市更新。

新北市立委第7（板橋東區61里）選區國民黨候選人柯志恩，今天成立浮洲後援會，她致詞表示，希望未來爭取捷運延伸到浮洲地區強化交通便捷，並推動都市更新與基礎建設。

柯志恩邀立委王育敏，庶民助講團文山伯、強強滾、杏仁哥站台。原定出席的新北市長侯友宜，因黑鷹直升機墜機事件取消輔選行程。

王育敏稱讚柯志恩在立法院教育委員會很專業，也是戰將，在台大校長管中閔遭「拔管」事件中挺身而出。民進黨仗著國會多數，面對自己想通過的法案，輾壓在野黨的意見，因此，不能讓民進黨國會過半。

文山伯認為，過去標榜「清廉、勤政、愛鄉土」的民主進步黨，如今卻違背理想而腐化。民進黨區域立委只聽黨意不聽民意。他不希望年輕人的未來是負債、沒有希望的，因此，努力站出來喚醒年輕人。

杏仁哥表示，國民黨總統候選人韓國瑜真誠、認真、打拚，為高雄人做事，連水溝小事都能做好。

強強滾批評民進黨從過去有理念的政黨，得到政權後就變質。現在，是翻轉與改變的時刻到了，希望韓國瑜進總統府，讓柯志恩留在國會。

新北市議員劉美芳推薦柯志恩是優秀的教育立委，協助解決浮洲火車站漏水和空調問題，真正替鄉親熱心服務。另外，後援會舉辦青菜愛心義賣，鼓勵大家以銅板價做愛心，將賣菜所得全捐給創世基金會。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 柯志恩 侯友宜 王育敏 韓國瑜 劉美芳

political-parties: 民主進步黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 板橋 高雄 文山 新北市 東區

title: 柯志恩成立後援會　盼捷運延伸板橋浮洲地區│TVBS新聞網


content_text:
嘉義市長黃敏惠今天前往台北賓館追思黑鷹直升機失事殉職將士，她看見殉職的嘉義人、機工長許鴻彬2名稚子「爸爸，我愛您」留言，且還無法理解罹難的事實，難過地落淚。

嘉義市政府今天發布新聞稿指出，國軍黑鷹直升機失事，造成參謀總長沈一鳴等8名將士殉職。台北賓館開放民眾追思致意，人潮不斷。殉職的許鴻彬是嘉義市民，黃敏惠下午前往台北賓館追思致意，同時慰問許鴻彬家屬。

嘉義市政府表示，許鴻彬老家在雲林縣，因工作關係，他與妻子、稚子住在嘉義市，2名孩子就讀嘉義市的國小。在許鴻彬的留言板上，他的孩子留下「爸爸，下次一起玩手機」、「爸爸，我愛您」字句，黃敏惠看到留言後，立刻紅了眼眶。

黃敏惠認為，為人父母，將心比心，真是很心痛。

黃敏惠在獻花、點燈後，特別寫張紙條給許鴻彬，內容為「鴻彬：一生戎馬、奉獻國家，嘉義市以您為榮」；她也給同是嘉義人的殉職正駕駛葉建儀留言，「謝謝您為國奉獻，救災現場、保家衛國，都有您的身影，謝謝您」。

黃敏惠在台北賓館追思後，轉往三軍總醫院，慰問家屬並致贈慰問金。黃敏惠心疼地擁抱許鴻彬的妻子，許妻強忍淚水地說，孩子還沒有辦法理解罹難的事實，「總是單純地問爸爸還會再回來嗎？」

黃敏惠告訴許鴻彬的妻子，指未來還有長長久久的路，嘉市府會陪伴一起往前走，未來孩子的教育，包括營養午餐費用、註冊與代收代辦費都將全額協助。也將提供孩子每學期新台幣2000元獎助學金，並提供悲傷輔導與班級團體輔導，幫助孩子走出傷痛。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義市

title: 黃敏惠悼黑鷹殉職將士　見機工長稚子留言落淚│TVBS新聞網


content_text:
民進黨總統候選人蔡英文與立委候選人林俊憲，說在台南市水萍塭公園旁的聯合競選旗幟，2日深夜被人點燃燒燬，由於現場燈光昏暗，追查困難，警方總共調閱48支監視器、以及20幾部車輛的行車紀錄器，反覆比對，火速在22小時內，逮獲涉案男子，他說是酒後心情不佳，隨機點燃，不是針對特定人選。

監視器清楚拍下，深夜11點多，男子頭戴鴨舌帽，脖子上披著毛巾，雙手插在口袋裡，若無其事走在大馬路上，在行經水萍塭公園的人行道時，他竟然點燃打火機，把競選旗幟放火燒了！被燒毀的，就是民進黨總統候選人蔡英文與立委選將林俊憲的聯合競選旗幟，原本豎立在其他候選人的旗幟旁，一把火，燒個精光。

南市警六分局偵查隊長吳宗哲：「由於當天燈光昏暗，並因為周邊是公園，所以我們擴大調閱民間監視器。」

重返現場，可以看到，公園的人行道旁，掛了滿滿一整排的旗幟，各個黨派都有，偏偏只有綠營的被燒毀，到底為什麼？警方不敢大意，調閱了48支監視器和20幾部車的行車紀錄器，反覆比對影像，終於在22小時內逮到51歲的嫌犯。

南市警六分局偵查隊長吳宗哲：「那當天是因為飲酒以後心情不佳，行經的時候隨手以打火機點燃，並沒有針對特定人。」

平時從事體力工的嫌犯，無特定政黨傾向，說是酒喝多了，隨手拿打火機點燃旗幟發洩，要被依縱火罪送辦！

目擊民眾(108.11.30)：「要丟了，要丟了，丟了！」

選戰激烈，選將旗幟看板屢遭破壞，11月中，國民黨選將林燕祝在新化區的競選旗幟遭折斷丟棄，數量高達27支，警方在12月初逮到嫌犯，陳姓男說，因為旗幟阻擋他觀看山區風景，才會動手破壞；11月30號凌晨兩點，蔡賴南市競選總部遭人丟雞蛋攻擊，其中1顆砸中看板中的賴清德臉頰，警方下午就逮到宣稱對時事不滿的鄭姓男子；這一次，員警抽抽絲剝繭，22小時就逮到人，選戰敏感時刻，警方全面戒備，不敢掉以輕心！

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 徐慧珠

people: 蔡英文 林俊憲 林燕祝 賴清德

title: 燒毀蔡英文競選旗幟　嫌犯：酒後隨機點燃│TVBS新聞網


content_text:
台大今天(4日)舉行校務會議，學生會不滿校方發聲明，力挺政治系教授蘇宏達，要求撤銷聲明，但最終沒通過，不過，會議中還爆發小插曲，校方在座位區不斷巡視，避免學生直播，但學生會還是錄了兩小時，才被發現，校長管中閔制止，雙方起了爭執，會議一度被打斷。

台大教師代表：「現在學生正在直播，我們是不是要處理一下這個事情，抱歉，我眼睛看太遠看不到，是不是有同學在直播。」

校務會議開到一半，台大校長管中閔，才驚覺有同學全程直播。

台大校長管中閔 vs. 台大學生會：「我先請同學把直播關掉，那把媒體都趕出去，沒有，媒體是在後面，他是可以紀錄，那直播如果在媒體席，可以紀錄嗎，你坐在後面的話就可以，是啊是坐在後面啊。」

出面制止卻爆爭執，管中閔左看右看，一旁的人也用手，比了比找直播的位置，但其實會議中，校方就梭座位區巡視，只是學生還是直播兩小時才被發現，而禁止直播議題，早在106年就通過決議。

學生會：「當年通過的太過草率。」

直播問題打斷會議，但學生這次，提的臨時動議，更是整場焦點。

學生：「本校的發文造成分歧，是不適能有專業發文流程。」

學生指的分歧事件就是因為，台大政治系教授蘇宏達，2018年在臉書提及故宮政策，他說誰在消滅我們的故宮，民進黨文化大革命，去年遭依社維法辦理，事後台大粉專發聲明，表示此案件侵害言論自由行為，表達「嚴重關切」，學生會不滿校方明顯力挺，校務會議中要求撤銷聲明，但有79票反對，僅30票贊成撤回，但校長管中閔強調，聲明不代表校方贊同評論正確，而是言論自由，校方有責任維護，校務會議校方學生討論不斷，直播問題更成了小插曲。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 台大校務會議抓「直播」　學生嗆管：我坐媒體席│TVBS新聞網


content_text:
(記者謝自宗台北報導)中國國民黨今(4)日召開「誰在扼殺言論自由?」記者會，由打鬼軍團總團長周錫瑋、文傳會副主委兼發言人王鴻薇、捉鬼大隊總團長邱錦添、魏平政律師，以及10餘名被查水表民眾，共同來到現場現身說法。

周錫瑋表示，近來屢傳檢警在沒有法官監聽票情況下，便用各種方式進入民間LINE群組監看訊息，明顯違反憲法保障的秘密通訊自由，他呼籲，檢警調如果接到上面有類似指示時，不要配合，若是擔心面臨懲處不得不配合，要記得蒐證，以保障檢警調自身權益。他強調，未來韓國瑜當選後，將全面針對蔡政府的違法行為究責，現階段國民黨則組成了三百位律師的義務軍團，於各縣市協助這些受害民眾。周錫瑋也質疑，政府面對楊蕙如、偏綠臉書粉專打馬悍將沒有同樣標準偵辦，是不是只辦支持韓國瑜的人、批評政府的人。

王鴻薇則指出，這些案子集中在十月至十二月間密集傳訊偵辦，是否為蔡英文政府選舉前的綠色恐怖？此外，她也質疑員警時常有人力不足困擾，很多案子因而延宕，然而選前為何有如此多時間進行全省跨縣市辦案？

現場有民眾表示，有三十人於網路上分享楊蕙如與蔡易餘相關訊息而被傳訊；亦有民眾指出，分享柯建銘的哥哥給蔡英文的一封信後刪除，仍被二次傳喚到案說明，刑事局員警甚至表示：「上面交辦的，請你原諒我們。」，他痛批政府用國家機器對付民眾，良心何在？另一位民眾僅是於網路上看到別人轉發的楊蕙如和綠委蔡易餘的合成照，按了哇的表情圖，不到24小時時間，即以電話通知要求到案說明。

亦有民眾質疑，言論自由在哪裡？蔡英文曾說：「你對政府可以大聲一點，你還可以拍桌」，但是他連拍桌都沒有，只是在臉書PO文，連幾十個人都不到的按讚數就要求到案說明。其餘個案，有的為轉發宅卡拉貼文、高金素梅立法委員質詢畫面、中選會擅自刪除選票通知等新聞已公布事實，這些民眾簡易無心的轉發、按讚、評論行為，都被控違反社維法，無一不為此感到憤怒與恐懼。

2020/1/4

people: 周錫瑋 韓國瑜 蔡英文 魏平政 王鴻薇 邱錦添 高金素梅 蔡易餘 柯建銘

title: 自立晚報 - 十萬火急查水表  國民黨：扼殺言論自由


content_text:
(記者謊廣中台南報導)國民黨總統候選人韓國瑜今(4日)到台南歸仁運動公園，出席顧台灣護憲大會，韓國瑜競總主委朱立倫、台南立委候選人洪秀柱、以及多位國民黨立委候選人、議員與地方重要人士皆到場出席，主辦單位宣布，現場超過10萬名支持者，大家手拿小國旗、紛紛高喊「總統好！」，場面相當熱烈。

朱立倫上台致詞時表示，下個星期六就要投票，這場選舉不是為個人，而是為了整個台灣、整個中華民國，民進黨執政四年來，對台灣做了什麼？他呼籲投票日當天，要集結所有人的力量，總統支持韓國瑜，國民黨立委也要拚過半。

由於日前才發生黑鷹直升機墜機的不幸意外，韓國瑜上台時，主辦單位也邀請現場所有支持者起立、脫帽，為這次事件中的罹難者默哀、為台灣祈福，場面莊嚴肅穆。有不少民眾在台下拿著「願逝者安息」的自製海報，哀悼殉職的將領軍官。

韓國瑜致詞時表示，這次意外事故讓他心裡很感慨，軍公教警消這些職業的弟兄，常常一聲令下、就得為了國家往前衝，眷屬們都得膽顫心驚，「這些家屬要怎麼過日子？」。他認為，這麼重大的悲劇，讓大家都非常難過，除了沉痛哀傷之外，他也呼籲大家一起來共同反省、思考、檢討，感性發言讓底下支持者忍不住落淚。

韓國瑜提到在這次意外中英勇殉職的沈一鳴上將，「政府要培養一個優秀將領，要花多少時間跟心血？」，但現在的政府，又是如何對待這些保家衛國的軍公教人員？他呼籲大家一同給予這次事故的罹難者家屬支持。洪秀柱也呼籲現場民眾，為了國家的未來，總統票務必支持韓國瑜，「一起為台灣加油、一起為中華民國加油！」。2020/1/4

countries: 台灣 中華民國

people: 韓國瑜 朱立倫 洪秀柱 莊嚴

title: 自立晚報 - 韓國瑜台南談黑鷹呼籲民眾給罹難者家屬支持


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市私立莊敬高職響應「新北市好日子愛心大平台」，4日晚間舉辦千人圍爐活動，除了回饋社會及關懷弱勢家庭，也結合師生達到學以致用的教育精神，現場除了圍爐，由BMW台北依德贊助家戶福袋。新北市副市長謝政達特地到場共襄盛舉，感謝莊敬高職師生及BMW台北依德，讓弱勢家庭享用團爐餐會美食，更能感受社會溫馨。

莊敬高職校長林淑貴表示，已經連續7年辦理圍爐活動，每次動員全體師生，結合該校各專業科系師生發揮所長，由餐飲科學生協助餐食及宴會內外場服務，美容科學生進行義剪、人體彩繪及美甲服務，表演藝術科的同學協助規劃表演節目於餐會中演出，影視科同學負責燈光音響等設備，幼保科協助照顧年幼小孩，讓家長可安心的體驗活動。最令人感動的是，曾經受助的孩子也想要回饋社會，現分別就讀餐飲科一、二年級的吳伯恩、吳伯岩兄弟，過往曾是參與圍爐的家戶，進入莊敬高職餐飲科就讀後，本次也參與餐食準備，從受助到助人，兄弟二人皆表示「很高興貢獻所學」。

另外，就讀3年級餐飲科的陳彥達，亦曾是受助對象，但他發憤圖強，去年12月參加教育部主辦的全國商業類科高中職廚藝大賽，以盤龍魚香茄子和百花釀雞腿佐杏仁片及創意客家板條獲得最高榮譽金手獎，他興奮的將獎項獻給謝政達，感謝市府的照顧和學校老師的栽培，他說目標是當一名美食廚藝家，同時每年會幫忙圍爐餐會，以回饋社會。

本次圍爐福袋由BMW台北依德提供，BMW台北依德為BMW總代理汎德公司授權經銷商，自公司成立後，善盡企業社會責任，心繫公益，不時進行公益活動回饋在地社區鄰里。今年底規劃公益捐款活動時，基於回饋新北地區，主動聯繫新北市社會局，率先響應圍爐福袋計劃，共捐贈500份福袋。員工們也另成立志工小隊，活動前一天，總經理張湘愉還親自帶領員工幫忙打包福袋。

謝政達表示，今年在市府團隊努力下，聯合跨局處擴大建立「新北市好日子愛心大平台」，感謝莊敬高職全體師生總動員、BMW台北依德出資又出力，共同響應市府政策，讓弱勢家庭在寒冬中，除了肚子吃飽，雙手也可以提著福袋，滿載而歸，希望在場的大家都可以開心過好年。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 自立晚報 - 莊敬高職連7年辦圍爐  台北依德贊助福袋


content_text:
【記者李桂馨台北報導】為鼓勵台灣新住民子女利用寒假回到(外)祖父母家，進行家庭生活、語言學習與文化交流體驗，並於返回臺灣後分享學習成果，內政部移民署辦理「109年新住民及其子女海外培力計畫」寒假梯次活動，今(4)日舉行啟航儀式(見圖)，移民署副署長梁國輝期許獲選者能透過返鄉學習交流之機會接軌國際，同行同儕及教師回國後也能持續推動跨文化知能教育，為台灣國際發展及新南向政策育苗。

本次活動報名總計103組，經甄選會議評選，獲選家庭組33組66人、親師組5組15人及同儕主題組2組4人，共計40組85人成行，包含印尼、泰國、緬甸、馬來西亞、越南、美國、比利時、宏都拉斯及中國大陸地區等9個國家或地區，獲選者將利用寒假期間回到新住民家長的母國，進行為期至少7天以上的生活學習計畫，透過在地文化浸潤式體驗，瞭解自身所擁有之語言與文化優勢，達到台灣國際人才培育之目的。

同儕主題組獲獎者阮皇龍同學，母親來自於越南，目前就讀中原大學文創研究所，本身亦是一位設計師，專研「文化」與「圖樣」彼此間的連結，在臺灣也創造自有品牌「ArtBuu」臺灣布花，因此這次計畫以「臺灣文創，前進越南」為主題，藉由這次返回越南的機會，以觀察者角色，分析越南文創產業發展的現況和未來的趨勢，並從不同的角度觀察自己所出生的故鄉，深入探討越南文創市場與人文藝術，藉期許創造出一個屬於臺灣、越南的獨特布花品牌。

家庭組獲獎者劉育銘同學，目前就讀國立中興大學行銷學系，母親來自於印尼，他從出生以來，未曾回到母親母國，因而發想此次尋根之旅，他計畫要探索印尼的歷史文化與民俗風情，透過自己所看到的人、事、物，傳遞不同的觀點與想法，改變社會大眾對在臺灣印尼籍移工的看法，希望藉由多元文化融合，讓社會增加更多的包容與尊重；劉育銘同學回國後也期盼成為「新住民及其子女海外培力計畫」的校園大使，到各國中(小)、高中甚至到大學去分享計劃撰寫及演講，鼓勵台灣新住民子女參與本計畫。

(自立晚報2020/1/4)

journalist: 記者李桂馨台北報導

countries: 印尼 美國 泰國 越南 比利時 宏都拉斯 台灣 馬來西亞 臺灣 緬甸 中國

title: 自立晚報 - 移民署新住民及其子女海外培力計畫啟航


content_text:
「臺灣美術院十週年院士大展」為知名藝術家聯展 。（國父紀念館提供）

 「郭為美80歲首次回顧展」則展示大師父女深情佳作。（國父紀念館提供）

 「心月造境」卓麗秋山水青花瓷個展，則是一位「醫生娘」學畫成果展。（國父紀念館提供）

 「臺灣美術院十週年院士大展」為知名藝術家聯展 。（國父紀念館提供）

 「郭為美80歲首次回顧展」則展示大師父女深情佳作。（國父紀念館提供）

 「心月造境」卓麗秋山水青花瓷個展，則是一位「醫生娘」學畫成果展。（國父紀念館提供）

記者黃朝琴／臺北報導

國立國父紀念館開年首發，3項展覽今（4）日熱鬧登場，「臺灣美術院十週年院士大展」為知名藝術家聯展，「郭為美80歲首次回顧展」則展示大師父女深情佳作，至於「心月造境」卓麗秋山水青花瓷個展，則是一位「醫生娘」學畫的成果展，無論墨色表現，或者氣韻生動，雖各具風格特色，但同樣值得觀覽。

「臺灣美術院」2010年元旦正式成立，並於國館中山國家畫廊辦展，全名「財團法人台灣美術院文化藝術基金會」，由王秀雄、陳銀輝、廖修平、傅申、謝里法、何懷碩、江明賢、吳炫三等國內知名教授與藝術家組成，院士成員由當初10人擴增為29人，含跨中西藝術史學、藝術批評、油彩、版畫、水墨、書法、視覺設計創作與理論學者，每位院士均具學術涵養及獨特風格，創作也有傑出成就，可謂臺灣術的中堅。

國館館長梁永斐表示，台灣美術院成立滿10年，參展院士均為國際級的藝術家，是菁英中的菁英，專業中的專業，大師中的大師，聯展團結力量大，呈現多元風貌，包含水墨、書法、油畫、裝置、版畫、設計，可謂指標及代表性美術團體，十年有成，期待一直傳承下去

畫家郭為美展出約70幅西式油畫，其中5幅為其父、前輩畫家郭柏川教授佳作，郭為美自幼在父親薰陶奠定美學涵養，其創作兼具現代女性特質，生活觸動心靈物件皆為素材，歐洲期間及退休紐西蘭定居時光，歌劇舞臺佈景的色澤和藍天白雲氛圍，豐沛郭為美的畫作，呈現極富生命張力作品。

梁永斐指出，郭為美1941年生於北京，1949年隨家人回故鄉臺南，她24歲以優異成績通過「西班牙聖喬治高等美術入學考試」，更成為「巴塞隆納皇家藝術協會」最年輕的會員，為傳承父親遺志，2013年將父親臺南故居整理成為郭柏川紀念館，交給臺南市政府經營管理。

卓麗秋展出山水青花瓷作品130件、山水畫作50件，她是彰化名醫謝義德醫師夫人，5年前參觀鶯歌臺華窯，被瓷器圖樣及畫師專注神態吸引，未曾習畫的她隨即向水墨大師周澄學畫，以熱情與努力創作，除山水畫，並選擇青花瓷山水創作，表達出創作者內在的意境，遠山近景、山巒陰陽的安排，呈現立體感。

梁永斐讚揚卓麗秋在山水畫與青花瓷器畫作的功力，並獻上一首藏頭詩「無量『心』容天下物，清涼『月』撫慰眾生，創新『造境』無窮盡，山水青花展新局。」，藉此表達祝福。

journalist: 黃朝琴

countries: 台灣 西班牙 臺灣 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 臺北 中山 鶯歌 中西 臺南市 彰化 臺南

title: 國父紀念館開年首發 3項藝展同步登場 | 即時文教


content_text:
國軍袍澤向總長敬禮。（記者李德威攝）

 機工長許鴻彬2名稚子寫到「爸爸：下次一起玩手機」及「爸爸我愛您」，令人動容！（記者黃一翔攝）

 許多民眾自發性到場向總長及殉職袍澤追思緬懷。（記者李德威攝）

 民眾難過到痛哭失聲，無法言語。（記者李德威攝）

 空軍第1雷達分隊官兵祝福話語，表達對殉職同袍的思念。（記者李德威攝）

 官兵穿著軍服，對殉職將士表達追思。（記者李德威攝）

 民眾追思致意，表達對殉職袍澤之感念。（記者李德威攝）

 輔導會主委馮世寬到場留言致意。（記者李德威攝）

 蔡總統偕同國防部長嚴德發等人帶著空軍雷達第一分隊官兵的追思紙條到場，代為張貼。（記者李德威攝）

 蔡總統表示，受空軍第一雷達分隊官兵請託，希望能代他們將祝福的話語，帶到追思會場張貼，以表達官兵對總長及因公殉職同袍的思念。（記者李德威攝）

 國軍袍澤向總長敬禮。（記者李德威攝）

 機工長許鴻彬2名稚子寫到「爸爸：下次一起玩手機」及「爸爸我愛您」，令人動容！（記者黃一翔攝）

 許多民眾自發性到場向總長及殉職袍澤追思緬懷。（記者李德威攝）

 民眾難過到痛哭失聲，無法言語。（記者李德威攝）

 空軍第1雷達分隊官兵祝福話語，表達對殉職同袍的思念。（記者李德威攝）

 官兵穿著軍服，對殉職將士表達追思。（記者李德威攝）

 民眾追思致意，表達對殉職袍澤之感念。（記者李德威攝）

 輔導會主委馮世寬到場留言致意。（記者李德威攝）

 蔡總統偕同國防部長嚴德發等人帶著空軍雷達第一分隊官兵的追思紙條到場，代為張貼。（記者李德威攝）

 蔡總統表示，受空軍第一雷達分隊官兵請託，希望能代他們將祝福的話語，帶到追思會場張貼，以表達官兵對總長及因公殉職同袍的思念。（記者李德威攝）

記者李德威／臺北報導

國軍UH-60M黑鷹直升機失事，為感念故參謀總長沈一鳴上將等8名英勇殉職將士，臺北賓館今、明兩天開放民眾追思致意，一早不少袍澤及民眾前往緬懷追思，並貼上留言對殉職人員的思念，將來不及說的話，化作文字，傳遞給高飛的將士們。其中，殉職的機工長許鴻彬2名稚子寫到「爸爸：下次一起玩手機」及「爸爸我愛您」，令人動容！

國軍UH-60M黑鷹直升機2日失事造成8名將士殉職，為感念故沈總長等8名殉職將士，臺北賓館設置8人的軍旅事蹟，供各界向殉職將士獻花、點燈，追思並致意；今早還未到開放時間，就有穿著軍服官兵與民眾在臺北賓館門外排隊，等待進場向殉職將士致敬。

其中，8名殉職將士昔日的袍澤與部屬前往致意，不少人無法接受長官驟逝，難過到痛哭失聲、無法言語、眼眶泛淚。此外，空軍司令熊厚基上將及輔導會主委馮世寬等人亦到場留言致意。

在現場留言版上，字句感人，流露出大家對殉職將士的不捨。殉職的機工長許鴻彬的妻子及2名稚子一早來到現場，寫下「爸爸：下次一起玩手機」、「爸爸我愛你」，童語童語，令人鼻酸。

同時，還有一位穿著軍服的陳中校，向故沈總長事蹟前敬禮。他說，總長不但平易近人且文武全才，是國軍官兵的典範，未來他會把這份感恩放在心中，繼續為國家奮鬥、保衛國家。

下午，蔡總統代替故參謀總長沈一鳴上將完成未竟任務，慰勉空軍第一雷達分隊，並將官兵們對總長的悼念留言，帶回臺北賓館追思會場，貼在故沈總長及韓總士官長追思牆上。

分隊官兵留言寫到，「感謝總長為國辛勞、任務圓滿」、「以你為榮」、「謝謝總長對我國這些年來的辛勞，我們永遠懷念你」、「我們會延續您的精神堅守崗位，捍衛領空安全」，傳達對總長的緬懷。

journalist: 李德威

title: 黑鷹將士殉職追思 孩童想跟爸爸再玩手機 | 即時軍聞


content_text:
台電女排直落三輕取極速超跑。（中華排協提供）

 下半季首戰中國人纖擊敗臺北鯨華。（中華排協提供）

 沙排國手顧乃涵正式加入極速超跑12人名單。（中華排協提供）

 臺北鯨華將「小牛」鄧衍敏登錄球員名單。（中華排協提供）

 臺北鯨華將蕭湘凌登錄球員名單。（中華排協提供）

 台電女排直落三輕取極速超跑。（中華排協提供）

 下半季首戰中國人纖擊敗臺北鯨華。（中華排協提供）

 沙排國手顧乃涵正式加入極速超跑12人名單。（中華排協提供）

 臺北鯨華將「小牛」鄧衍敏登錄球員名單。（中華排協提供）

 臺北鯨華將蕭湘凌登錄球員名單。（中華排協提供）

記者張翔程／綜合報導

企業15年排球聯賽下半季賽程，今（4）日在臺南市成功大學體育館正式開打，下半季女排陣容更動，吸引大批球迷進場，首場由中國人纖以27比25、24比26、25比20、25比23擊敗臺北鯨華，台電女排則是直落三以25比19、25比22、25比9輕取極速超跑。

企聯下半季例行賽開賽，各球隊名單有些許更動，女子組臺北鯨華將「小牛」鄧衍敏及蕭湘凌登錄球員名單，執行教練林育豪說：「今天整體表現大概85分，小牛跟湘凌的回歸也有打出預期的技術水準，那同時也替隊上年輕的球員來說是個榜樣，而且也可以看到現場也有很多球迷進場，就是為了看她們打球，我覺得這是很好的一件事。」

蕭湘凌也表示，對於上場比賽並沒有太陌生的感受，同時也因為上半季在場邊作為助教的角色，今天下場更能轉換心境，去思考要如何有效攔網攻擊。鄧衍敏也指出，今天就是享受球賽，但在體力上要多做訓練加強，「今天差不多到第2局後，我的腿就很痠了，回去真的要練一下跑步」。

台電女排適逢球隊主題日，除了用精采攻守率先搶下3局勝利，賽後互動遊戲更是吸引眾多球迷擠滿體育館門口，展現十足吸睛功力。

極速超跑在下半季也有熟悉面孔回歸，沙排國手顧乃涵正式加入12人名單，顧乃涵表示，仍舊以不受傷為原則，雖然室內比賽不像室外需要更多體力，但在較快的球速中仍能同時訓練反應，好讓未來能在沙排賽事中與歐洲選手相互抗衡。

journalist: 張翔程

taiwan-subdivisions: 成功 臺南市 臺北

title: 企業15年排球聯賽 下半季今台南開打 | 即時體育


content_text:
殷琦（中）性感裝扮為樂團noovy站台。（索尼音樂提供）

 新人樂團noovy今舉辦臺北簽唱。（索尼音樂提供）

記者周毓洵／臺北報導

索尼音樂年度新人樂團noovy今（4）日舉辦臺北簽唱會，四位團員Shawn（主唱）、JK（吉他手）、Mark（鼓手）、Jacob（貝斯手）以冬裝造型現身，但今天臺北艷陽高照，台下粉絲大喊：「脫掉！」氣氛相當high！殷琦以一襲爆乳裝驚豔現身，她送上印有noovy照片的巨型咖啡杯，以及台灣傳統美食發粿，祝福noovy小師弟們在新的一年發發發，唱片銷售長紅、商演邀約不斷！

殷琦自從當上幸福人妻，大部分時間都住臺中，noovy上次見到她已是2年前，Jacob嘴甜的說：「殷琦姐跟我印象中一樣漂亮！」而殷琦也表示自己家中只有妹妹，如果有像noovy這麼帥又有才華的弟弟那一定很有面子！JK也表示，很久沒看到殷琦姐，很感謝她今天專程過來看他們，希望noovy可以為姐爭光！

noovy也在簽唱會透露，將於今年4月返回日本展開巡演；他們之前在日本發展的時候，Shawn曾PO文：「自己的錢包不見了，有一名熱情的日本女粉絲看到後擔心團員們餓肚子，提供了一大疊麥當勞優惠券送給他們！」讓他們很感動。團員們表示，非常感謝歌迷朋友的支持和鼓勵，他們會以「聲」相許，以更好的音樂作品和表演回饋大家，也期許自己3、4月的巡迴演唱會可以票房大賣。

journalist: 周毓洵

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中

title: noovy 樂團臺北簽唱 殷琦爆乳裝驚豔全場 | 即時娛樂


content_text:
親伊朗的伊拉克民兵組織「人民動員軍」成員，在巴格達街頭悼念遭到殺害的穆罕迪斯。（達志影像／路透社）

 美軍近日連番向中東調兵遣將，凸顯局勢白熱化的情形，圖為美國陸軍82空降師人員陸續抵達科威特。（取自DVIDS網站）

 親伊朗的伊拉克民兵組織「人民動員軍」成員，在巴格達街頭悼念遭到殺害的穆罕迪斯。（達志影像／路透社）

 美軍近日連番向中東調兵遣將，凸顯局勢白熱化的情形，圖為美國陸軍82空降師人員陸續抵達科威特。（取自DVIDS網站）

編譯王能斌／綜合外電報導

美軍在伊拉克以無人機擊殺伊朗高階將領後，伊朗駐聯合國大使塔赫特-拉凡奇4日表示將以「軍事行動」回應，在此同時，美軍則持續調兵遣將前往中東地區，包括空軍正於約旦部署「愛國者三型」防空系統、陸戰隊兵力與海軍艦艇也正前往該區，專家形容此事已使巴格達再度成為「美伊衝突角力場」。

繼美國陸軍第82空降師750兵力進駐科威特，擔負快速反應任務之後，五角大廈3日證實該師其餘3000兵力也將調往中東，此外，軍事網站「Defence Blog」也指出美國空軍正以3架C-5M運輸機，向約旦進行「愛國者三型」防空系統的部署，預防伊朗可能的飛彈威脅。

此外，「美國海軍學會新聞網」（USNI）也證實，原本在北非摩洛哥外海參與演習的兩棲突擊艦「巴丹島號」（LHD 5），與其搭載的陸戰隊第26遠征支隊（26th MEU）官兵，目前也正開赴中東增援。

在攻擊發生的巴格達地區，4日為遭美軍擊殺的「人民動員軍」（PMF）次長穆罕迪斯，以及伊朗革命衛隊將領蘇雷曼尼舉行葬禮，有數以千計的民眾走上街頭，伊拉克總理馬蒂也率政府官員出席；然而在伊朗、巴格達的肅穆情緒之外，反對巴格達政府的部分伊拉克地區，以及敘利亞部分民眾，則對蘇雷曼尼遭擊殺一事額手稱慶，顯示出中東地區內部情勢的複雜。

專家指出，伊朗可能針對美國發動大規模駭客攻擊，藉此對美經濟造成嚴重傷害，包括聯合國秘書長古特瑞斯以及土耳其在內，則呼籲各方節制，避免引發更為嚴重的衝突。

journalist: 編譯王能斌／綜合外電報導

countries: 伊朗 約旦 摩洛哥 土耳其 伊拉克 敘利亞 科威特 美國

title: 美軍續增員中東 伊朗駐UN大使:將以「軍事行動」回應 | 即時國際


content_text:
武漢肺炎疫情 疾管署持續監控

記者蕭佳宜／綜合報導

因應中國大陸武漢肺炎疫情，疾病管制署已召開應變會議，針對疫情監測、檢疫措施、感染控制、醫療整備、檢驗量能等相關因應作為進行盤點，確保國人健康。

疾管署表示，有關中國大陸武漢不明原因肺炎疫情，陸方初步研判為病毒性肺炎，雖已排除流感、禽流感、腺病毒感染，但並沒有明顯人傳人現象及醫護人員感染，未來將持續關注該肺炎疫情發展，如釐清可能感染病原體、傳染機制及密切接觸者的後續發病情形，以利進行風險評估與調整後續防疫整備。

疾管署自去年12月31日啟動由武漢直航入境班機的登機檢疫，目前已執行7航班，共檢疫633名旅客及機組員，其中6名症狀輕微旅客經評估後返家休息，1人就醫後診斷為流感、1人為類流感、1人為一般感冒、1人已退燒，另2人由地方政府衛生局持續追蹤關懷。

疾管署副署長莊人祥提醒，民眾近期若前往中國大陸武漢及鄰近區域，應避免前往華南海鮮市場及接觸禽鳥，並做好個人衛生良好習慣。

journalist: 蕭佳宜

title: 武漢肺炎疫情 疾管署持續監控 | 即時生活


content_text:
記者蕭佳宜／綜合報導

中、南部多個測站空品拉警報，臺電表示，已配合實施火力電廠機組降載，臺中電廠降載量超過8部機組裝置容量的一半，在供電穩定條件下，會持續降載減排。

環保署表示，近日空氣品質因水平及垂直擴散條件不佳，中、南部空品可能達橘色提醒到紅色警示等級，8日才可望改善。

臺電表示，以臺中火力發電廠為例，全廠10部機組除2部遭廢照而停機外，截至中午降載量達270萬瓩，占全廠8部機組裝置容量一半以上；另外，興達電廠降載量則達140萬瓩，也超過全廠燃煤機組裝置容量的一半。

events: 空品 發電 空氣品質

title: 中南部空品達橘、紅色警示 臺電：持續降載 | 即時生活


content_text:
蔡總統下午再度前往臺北賓館的「0102殉職將士追思活動」會場。（總統府提供）

 蔡總統將空軍第一雷達分隊全體官兵對殉職將士的悼念紙條貼在會場留言板上。（總統府提供）

 蔡總統前往宜蘭東澳嶺空軍第一雷達分隊，接受郭分隊長遞交雷達站士官兵所寫的追思卡。（總統府提供）

 蔡總統下午再度前往臺北賓館的「0102殉職將士追思活動」會場。（總統府提供）

 蔡總統將空軍第一雷達分隊全體官兵對殉職將士的悼念紙條貼在會場留言板上。（總統府提供）

 蔡總統前往宜蘭東澳嶺空軍第一雷達分隊，接受郭分隊長遞交雷達站士官兵所寫的追思卡。（總統府提供）

記者郭曉蓓／臺北報導

蔡總統今（4）日前往宜蘭東澳嶺營區慰勉空軍第一雷達分隊，除為0102殉職將士默哀，並將雷達站官兵的追思卡，帶回臺北賓館追思會場貼於追思牆上。蔡總統說，「堅守崗位、守護國家，就是我們懷念沈總長的最好方式」，期勉國軍官兵戮力達成「確保軍心民心穩定、臺海周邊安全、裝備檢整完善」等三個任務，捍衛國家安全。

故參謀總長沈一鳴上將一行，2日上午搭乘UH-60M黑鷹直升機，前往宜蘭執行春節慰勉，因事故導致8位將士不幸罹難。蔡總統今日下午在國安會秘書長李大維、國防部長嚴德發、空軍司令熊厚基上將等人陪同下，赴宜蘭東澳嶺營區慰勉空軍第一雷達分隊，更是完成沈總長未完成的最後行程。

蔡總統抵達後，與現場國軍高階將領為0102殉職將士默哀一分鐘，並聽取空軍第一雷達分隊少校分隊長郭政育進行任務簡報，以及了解營區環境與設備。

蔡總統致詞時表示，此行視察空軍第一雷達分隊的重要意義，就是要替故總長沈一鳴上將完成原訂任務，蔡總統說「各位弟兄姊妹，我是代替沈總長來看大家了」。

蔡總統強調，不論發生什麼事情，國家跟總統都會照顧好國軍弟兄姊妹。沈總長和幾位同仁的殉職，所有的人都很心痛不捨。不過堅守崗位、守護國家，就是懷念沈總長的最好方式。

蔡總統表示，昨天上午她召開了國防軍事會談，要求國軍務必要「確保軍心民心穩定、臺海周邊安全、裝備檢整完善」。這3個任務，她請國軍官兵務必全力以赴。

蔡總統表示，國軍弟兄姊妹也關心後續的進展，國軍已展開調查工作，也一定會釐清事故的原因，並協助家屬從優從寬、從速的撫卹，請所有同仁放心。

蔡總統強調，「這次的事故不會擊倒我們，我們不怕挑戰，這就是空軍的志節、國軍的志氣。我們要更團結、更堅強，這就是我們中華民國國軍一定要達成的使命，大家一起加油。」

隨後，蔡總統親自頒發春節慰問金，感謝及勉勵國軍兄弟姊妹的辛勞，並接受郭分隊長遞交雷達站士官兵所寫對故參謀總長沈一鳴上將及故總士官長韓正宏的追思卡。

稍晚，蔡總統再度前往臺北賓館的「0102殉職將士追思活動」會場，除與國軍高階將領依序獻上蠟燭與鮮花悼念外，並將雷達站士官兵的寄語，貼在故沈參謀總長及故韓總士官長追思牆上，傳達空軍第一雷達分隊全體官兵對殉職將士的不捨。

蔡總統重申，「我們非常感謝官士兵在這個當下，都能夠堅守崗位，保衛國家，維護臺海的安全，穩定民心跟士氣」。她也感謝來到現場致意的民眾，「他們對總長及罹難同仁所表達的感謝與敬意，讓我們都深刻的感受到人民對國軍的支持。」

journalist: 郭曉蓓

taiwan-subdivisions: 宜蘭 臺北

title: 蔡總統：堅守崗位就是懷念沈總長的最好方式 | 即時軍聞


content_text:
第39屆新光摩天大樓登高大賽Rakuten Girls賽前表演。（取自Rakuten Girls粉絲專頁）

記者張翔程／臺北報導

第39屆新光摩天大樓登高大賽「為全齡健康而跑」今（4）日在新光人壽保險摩天大樓鳴槍起跑，「為全齡健康而跑」鼓勵全民養成運動習慣，邀請民眾一步一步跑出健康人生，攜手一起打造更美好的樂活未來，同時也辦理捐贈雙北緊急救護車輛。

新光摩天大樓登高大賽利用1至46樓共1006階、約200公尺高度進行比賽，活動持續、堅持為公益而跑，歷屆活動以健康安全為主題、以公益為號召，1994年10月舉辦第1屆，第39屆活動主題為「為全齡健康而跑」。

此次依循往例將報名費全數捐出作公益，捐贈2輛配備12導程心電圖的救護車，供臺北市及新北市政府消防局救護同仁有更好的車輛及裝備器材執行緊急救護工作。

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市 臺北市

title: 新光登高大賽「為全齡健康而跑」鳴槍起跑 | 即時體育


content_text:
2020年陸戰隊將增聘54名運動傷害防護員，協助受傷士兵更快返回崗位。（取自DVIDS）

 2020年1月起，新入伍的士兵可在棒式與捲腹中擇一測驗。（取自DVIDS）

 選擇捲腹者，需在2分鐘內完成70下捲腹方能及格。（取自DVIDS）

 2020年1月起，新入伍的士兵可在棒式與捲腹中擇一測驗。圖為陸戰隊第3新訓營在體能時間執行棒式。（取自DVIDS）

 選擇捲腹者，需在2分鐘內完成70下捲腹方能及格。（取自DVIDS）

 陸戰隊訓練APP包含每日訓練內容、示範影片，甚至可為單位規劃體能訓練菜單。（取自Google Play）

 陸戰隊現有另一款AAP「MarinesMobile®」，提供士兵計算、追蹤PFT與CFT成績。（取自Google Play）

 2020年陸戰隊將增聘54名運動傷害防護員，協助受傷士兵更快返回崗位。（取自DVIDS）

 2020年1月起，新入伍的士兵可在棒式與捲腹中擇一測驗。（取自DVIDS）

 選擇捲腹者，需在2分鐘內完成70下捲腹方能及格。（取自DVIDS）

 2020年1月起，新入伍的士兵可在棒式與捲腹中擇一測驗。圖為陸戰隊第3新訓營在體能時間執行棒式。（取自DVIDS）

 選擇捲腹者，需在2分鐘內完成70下捲腹方能及格。（取自DVIDS）

 陸戰隊訓練APP包含每日訓練內容、示範影片，甚至可為單位規劃體能訓練菜單。（取自Google Play）

 陸戰隊現有另一款AAP「MarinesMobile®」，提供士兵計算、追蹤PFT與CFT成績。（取自Google Play）

編譯江昱蓁／特稿

隨著2020年的來到，美陸戰隊體能多項新制正式上路。除「體適能鑑測」（PFT）的捲腹，正式改為捲腹與棒式二擇一外；協助體能訓練的APP「陸戰隊體能訓練計算器」，也將進入下一研發階段。此外，陸戰隊也計畫增聘54名運動傷害防護員。透過前述措施，陸戰隊矢言打造「地表最強筋肉部隊」。

自2020年1月起，陸戰隊PFT的2分鐘捲腹，正式改為棒式與捲腹二擇一。其中，棒式的及格與滿百成績分別為1分3秒與4分20秒；選擇捲腹者，需在2分鐘內完成70下捲腹方能合格。不分性別、年齡，統一適用此一標準。

隨著新制正式上路，陸戰隊軍官預備學校（OCS）預備軍官第233期的成員，將成為首批適用新制的陸戰隊成員。至於2020年元旦起入伍的陸戰隊菜鳥，在測驗PFT時也可選擇棒式替代捲腹。

根據陸戰隊規定，OCS的錄取成績為PFT總分達220分，畢業門檻為PFT總分達235分以上。

2019年陸戰隊已研發並公布手機體能訓練APP「陸戰隊體能訓練計算器」，以提高陸戰隊成員與單位的體能水平。隨著2020年到來，該應用程式將進入下一研發階段，允許官兵將訓練時的生物特徵數據（Biometric data）上傳。

「陸戰隊體能訓練計算器」於2019年11月首先選在陸戰隊「部隊體適能中心」試用。其中包含每日訓練菜單的安排、示範影片，甚至為單位規劃體能訓練菜單。

該APP能讓使用者上傳受傷狀況，讓陸戰隊600名「部隊體適能教官」（FFI）建立相關數據，有助於掌握全陸戰隊受傷率與哪些訓練最容易致傷。

其規劃訓練菜單的功能，更可協助士兵建立完整的運動能力，涵蓋活動度、力量、肌耐力、肌肉量與活動度。當訓練課程規劃失衡、恐造成傷害或過度訓練時，該APP會自動提出警告。

此外，陸戰隊也計畫今年增聘54名運動傷害防護員。目前陸戰隊在「入學訓練學校」（entry level training schools, ELTS）、5個步兵團與陸戰隊第14航空大隊（Marine Air Group），都設有運動傷害防護員。

運動傷害防護員可協助士兵找出受傷的根本原因，在傷情加重前便予以根治，使其盡快返回崗位並減少再次受傷的可能性。未來這54人將首先分派到第5、第6、第8、第10與第12陸戰團；第二波與第三波接受單位分別為後勤與空戰分隊（Air Combat Element, ACE）。

title: 棒式取代捲腹運動 美陸戰隊多項新制上路 | 即時國際


content_text:
春安勞檢 首度擴及全運輸業 強化勞工保護工作

記者蕭佳宜／綜合報導

年關將近，勞動部已啟動為期一個月的春安勞檢，並表示，以往運輸業勞檢以國道客運為主，此次首次擴大到所有交通運輸業，涵蓋鐵公路、長途客運及航空業。

勞動部每年在春節前執行春安勞檢，去年檢查場次接近6000家次，違規率13.7%，共開罰3286萬元。勞動部指出，今年春安勞檢雖然預定3300家次，但每年都會超檢，預估勞檢量會衝到5000家次。

職安署說，歲末年終及春節期間，多數行業較平時忙碌，但希望雇主不要疏忽勞工安全衛生設施，及過勞預防的要求。

例如石化及化學工廠應強化危害物管理與動火許可，營造工程應落實施工架與模板支撐的倒塌崩塌災害預防，其他如工廠歲修作業等，都應預防工作現場可能發生的火災、爆炸、墜落、物體飛落、倒塌崩塌、中毒等災害。

title: 春安勞檢 首度擴及全運輸業 強化勞工保護工作 | 即時生活


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】以奉祀五府千歲聞名臺灣王爺總廟南鯤鯓代天府，4日在廟前廣場舉辦2020年迎新年寫春聯贈春聯活動，吸引近千信徒民眾主持，由名書法家吳明昌提供的3大幅春聯，在總幹事侯賢遜當場義賣下，南鯤鯓廟董事會3巨頭董事長王連興、副董事長陳浚鎰、常務監事吳朱福各以6萬元購買做為添油香錢，場面熱鬧溫馨。

總幹事侯賢遜表示，南鯤鯓代天府創建於明永曆16年(公元1662)，崇祀五府千歲，有「臺灣王爺總廟」、「臺灣省宗教紀念物觀光區」、「國定古蹟」、「米其林綠色旅遊指南三星級景點」雅號；也是臺灣王爺廟指標性廟宇，分靈宮廟眾多且遍及海內外，王爺祭也是全台規模最盛大，進香團最多王爺祭，也因此被內政部指定「五府千歲進香期」為國家重要民俗。

侯賢遜說，春聯是文學與書法、生活結合，自古傳襲至今，每逢新年，家家戶戶必會張貼，賦予迎春吉祥佳節習俗；廟方為推廣優良傳統文化，舉辦2020「庚子迎春寫春聯、贈春聯」活動，寫春聯活動開筆主題：(1)庚子慶豐稔、(2)靈鼠迎春祝歲豐，分別由中國書法學會理事長葉國華、書法家黃宗義教授、總幹事侯賢遜及秘書李國殿、名書法家吳明昌進行開筆儀式，隨後由書法家蔡長翰等12位志工協助信眾寫春聯，共發出600份春聯。

比較特殊的是，名書法家吳明昌提供3大幅春聯義賣，總幹事侯賢遜當場拍賣，隨後由董事長王連興、副董事長陳浚鎰、常務監事吳朱福等董事會3巨頭，各以6萬元購買做為添油香錢，場面熱鬧溫馨。

是日虔誠前來參拜五府千歲信眾相當多，除了參加活動，並可親臨欣賞12名書法家現場揮毫，領取所揮毫春聯作品，隨國樂助興演奏，現場歡欣熱鬧，實在是一舉兩得的宗教文化之旅。

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 三星 臺南

title: 2020年迎新年寫春聯 南鯤鯓代天府義賣3大幅春聯18萬元


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】又到了團圓送禮表心意的年節時刻！台南新天地即日起至1月20日於本館6F C區文化館展開《年貨市集》，推出知名飯店年菜組合、最道地的南北貨與超人氣伴手禮，集結台灣從北到南好口味，無論鹹的甜的、主菜小吃點心通通有！種類相當多樣，逛一次即可全部買齊，開心過好年！

五星飯店年菜外帶到家 多點時間陪伴家人

辛苦了一整年，今年桌上的一盤盤美味年菜就讓飯店主廚為各位顧客準備，輕鬆上菜還能有更多的時間全家團聚！台南新天地本回首次邀請到《六福皇宮》帶來限量的「富貴開運年菜套餐」與「團圓饗宴年菜套餐」，內含帶有微醺白蘭地風味的雞湯與滿滿麻油香及松阪豬的米糕，讓人愛不釋口！另外《亞都麗緻》米其林一星天香樓精選的年菜也首次登場！當然還有每年都相當受歡迎的《台南大飯店》、《大億麗緻》與《阿美飯店》等餐廳年菜再度聚集，網羅各地佳餚，不論是台式年菜還是頂級鍋物，準備年菜不再手忙腳亂，美味上桌安心享用，享受團聚美好時光！

頂級水產首次登場 南北貨、伴手禮品項最齊全

首次引進新鮮海產品牌《一夫水產》，生食級的藍寶石草蝦年銷量超過10萬盒！還有臉書直播高人氣，榮獲國際認證的《五朝港海鮮食品》，以及孕婦媽媽界的團購美食，連續三年榮獲台灣十大優質烏魚子的《天時福》，無論是送禮還是入菜，海鮮都是最佳的選擇！本回超過十家新進廠商，現場有滋補元氣的食品、健康的茶酒、喜氣的甜食與南北乾貨等眾多商品，讓各位民眾一次購足所需，一家歡喜過年！

活動期間，展區品牌舉辦多場活動一同迎接新的一年到來！除此之外，也規劃專屬的贈獎活動，即日起至1月20日，於《年貨市集》當日當店單卡累計消費滿1,500元，即可兌換「大成桐德黑豚肉貢丸300g」乙份，限量40份。

活動訊息

1/5(日)14:00-15:00、17:00-18:00 王大夫一條根-養生穴位按摩保健講座

1/5(日)、1/11(六)15:00 御品龍鬚糖-古早味拉糖蔥表演

1/11(六)、1/18(六)、1/19(日)16:00 一夫水產-漁獲喊拍活動

1/12(日)13:00-17:00 水交社明德里社區志工團-紅龜粿DIY

1/18(六)14:00、16:00 翻滾吧！守歲小夜燈

1/19(日)14:00、16:00 鼠來寶寶燈籠

1/18(六)、1/19(日)14:30-17:30 燙金紅包袋

*詳細贈獎與活動資訊請洽新光三越官方網站

title: 新光三越台南新天地《年貨市集》澎湃登場


content_text:
中評社北京1月4日電／印度警方4日說，一架教練機3日晚在中央邦墜毀，造成一名教練和一名飛行學員遇難。

 新華社報道，警方說，這架單引擎飛機當日晚9時30分左右在距中央邦首府博帕爾以東約188公里的薩格爾地區墜毀。該飛機隸屬一家私人航空學院，當時飛行學員正在進行夜間訓練，墜機時該地區被大霧籠罩。

 警方說，初步調查顯示，飛行學員試圖將飛機降落在跑道上，但由於能見度極低，飛機最終降落在附近的農田並墜毀。

title: 印度一架教練機墜毀致2人喪生


content_text:
中評社北京1月4日電／據新華網1月4日報道，新中國第一部民法典草案、個人信息保護法、鄉村振興促進法......，2020年將有一批與你息息相關的立法安排，讓我們先睹為快。
 新中國第一部民法典草案將提請今年全國人代會審議

 據報道，十三屆全國人大常委會第十五次會議決定將已經全國人大常委會會議審議的民法典草案提請2020年召開的十三屆全國人大三次會議審議。

 編纂民法典是黨的十八屆四中全會提出的重大立法任務，是完善以憲法為核心的中國特色社會主義法律體系的必然要求，對於堅持和完善中國特色社會主義制度，推進全面依法治國、推進國家治理體系和治理能力現代化，具有重大而深遠的意義。

 按照民法典編纂工作計劃。我國的民法典編纂工作採取“兩步走”：第一步出台民法總則；第二步編纂民法典各分編，將經過全國人大常委會審議和修改完善的各分編草案同民法總則合併為完整的民法典草案，由全國人大常委會提請全國人民代表大會審議。

 我國個人信息保護有望進入全新階段

 近些年，騷擾電話、垃圾短信頻發成為了老百姓的心病，也暴露出個人信息洩露的問題確實十分嚴重。

 全國人大常委會法工委發言人岳仲明在2019年12月20日舉行的記者會上表示，中國2020年將制定個人信息保護法、數據安全法等。

 2019年工信部、公安部、網信辦等部門不斷行動，打擊個人信息犯罪，加強個人信息保護。隨著今年個人信息保護法和數據安全法的制定，我國個人信息保護有望進入全新階段。

 增值稅、消費稅等立法密集啟幕 2020年稅收立法將再提速

title: 2020這些立法計劃與你有關


content_text:
【大纪元2020年01月04日讯】（大纪元记者朱立佳纽约报导）新的一年刚开始，在纽约市开车的人就遇到了一个新问题：无法用信用卡或银行借记卡在停车咪表上支付停车费。

纽约交通局表示，这是因为当初开发停车收费咪表信用卡支付系统软件的法国公司Parkeon，把“截止日期”设置为2020年1月1日，后来也从没更新过，这就使该系统的软件无法识别2020年1月1日以后的日期。

Parkeon是全球自动停车系统的供应商，现在从澳大利亚开始，全球使用相同咪表和软件的城市都开始出现一系列信用卡被拒收的现象。Parkeon美国办公室没有立即回应此事件。

纽约市正在努力解决这个问题，但是纽约的五个行政区总共有14,000个停车收费咪表，可能需要相当一段时间来完成这项工作。

也许有人会问，会不会因此收到停车罚单呢？

纽约交通局在一份声明中说，“停车收费咪表仍接受硬币付费，而且，应用程序ParkNYC也可供那些喜欢用信用卡付费的人使用。ParkNYC手机应用程序可以免费下载。”

其实，在几十年前，停车收费咪表只能接受硬币付费。后来，随着科技的发展，各大城市安装了可接受信用卡付费的咪表系统。结果是，现在不能用信用卡付停车费就成了问题。

责任编辑：家瑞

title: 软件故障   纽约市1.4万停车咪表不收信用卡


content_text:
【大纪元2020年01月04日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）外卖郎无需懂英语，只要不怕吃苦就可以做，这份工作成为不少不懂英语的华裔男子谋生的手段。但长期以来，他们因身上带有现金而成为犯罪分子抢劫的目标，如今他们再成为一个新的抢劫目标——因为他们有电动自行车。自2019年9月以来，至少有24部电动自行车遭偷抢。

《纽约时报》3日报导，外卖郎长期以来因身上带有现金而成为抢劫犯的目标，但是由于现在上网订餐数量的增加，他们身上携带的现金比以前少，但是在最近几个月中，他们成了新一类犯罪的目标——那就是被人盗窃、抢劫电动自行车。电动自行车的价格高达2,000元。

警方表示，之前被盗的22辆电动自行车都是由两名小偷作案，他们用胡椒喷雾或刀具来伏击骑手，目前尚未抓到歹徒。近日又有两辆电动自行车被盗。

一连串的电动自行车被盗案件，让全市的外卖郎都紧张起来。

40岁的华人外卖郎陈祥义（Chen Xiangyi）对《纽约时报》说，在6个月前，他在曼哈顿哈林区被人用枪指着，歹徒抢去他的电动自行车，他反抗并受了伤。他躺在地上，另一人用力一抢，把车骑走了。

他用普通话说：“每次我进入一个黑暗的地方，我都感到害怕。”他说，“我有这种恐惧感，这是一个阴影。”

多年以来，外卖郎一直被犯罪分子视为容易下手的人，因很多外卖郎不懂英文，而且是无证移民，不太敢举报犯罪。

外卖郎连德庆（Lian Deqing，音译）说，电动自行车被盗，意味着他们失去了谋生的工具。虽然他非常沮丧，但他从没报警，他说自己没有时间，并需要马上重新投入工作。

皇后学院“城市研究”助理教授Do Jun Lee与倡导团体Biking Public Project合作，对153名外卖郎进行调查，发现37％的外卖郎表示他们在工作时遇到过抢劫，其中有59%从未向警方报案。他们说：“我之前报过案，但什么用都没有，那么为什么还要去自讨麻烦？”

还有的外卖郎担心暴露自己的无证身份，以为警察局与移民局没两样。

他们还面临一个问题：目前在纽约市，电动自行车仍不合法。2019年，纽约市警局针对电动自行车开出了1,123张罚单，但遭扣押车辆的数字无法提供。去年12月，纽约州长库默否决了电动自行车合法化的法案，认为电动自行车缺乏安全。

根据自行车产品供应商协会（Bicycle Product Suppliers Association）的研究，2017年至2018年，全美电动自行车的销售量增长了近八成。◇

title: 外卖郎的电动单车  成歹徒作案目标


content_text:
【大纪元2020年01月04日讯】当地时间今天 （4日）傍晚，中共官媒新华社发布“国务院任免国家工作人员”通稿，免除现任中联办主任王志民，由中共人大财经委副主任委员骆惠宁出任。

骆惠宁此前曾担任山西省委书记职务近一个月后，被任命为中共人大代表会财政经济委员会副主任委员。

王志民被罢免此前早已有传闻，总部在香港的人权民运信息中心曾在9月5日披露，中联办主任王志民，将在10月份的中共四中全会之后会被调职。当时报导还说，其实中联办，港澳办的言行，对香港人的影响已越来越小，无论它们去说什么，香港人已不在乎，而中共官媒《人民日报》及“央视”说什么香港人也不在乎，因为年轻人已经快速成熟，香港的民主已胜利在望。

此外，在香港反送运动中，有消息称王志民是元朗恐怖袭击的幕后黑手。中共国务院港澳办、香港中联办系统、香港黑帮势力、香港警队以及中共公安国安特务势力，均受江派二号人物曾庆红及其心腹、政法委书记郭声琨操控。港澳办主任张晓明、中联办主任王志民都是曾庆红的马仔。

责任编辑：周雅

journalist: 责任编辑：周雅

title: 香港中联办主任王志民被免职


content_text:
【大纪元2020年01月04日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）元旦过后，法拉盛缅街中心区出现一道景象——在缅街与40路交界周边，之前一度销声匿迹的华裔非法按摩女，又成群结队地出现了，现在她们不站在40路的小巷了，而是站在缅街主干道上，而且毫不避讳，“大大方方”在光天化日之下“拉客”、“谈生意”。

元旦起一连三天，记者每天均看到之前没有的景象——在缅街与从前有法拉盛“红灯区”之称的40路（40 Road）的交界处，至少有四五个浓妆艳抹的女子在街头晃荡，这些人的脸孔，对于法拉盛的老居民来说并不陌生，在40路的非法按摩店被警方扫荡之前，她们站在40路的非法按摩店楼下“揽客”，有的是非法按摩女，有的是皮条客。

记者见到，一个妖艳的女子在新世界超市门口，与一名相貌猥琐的西语裔男子交谈后，两人迅速进入了缅街40-13号楼上。

40路一条街曾有多家非法按摩店，去年2月警方联同市议员顾雅明办公室、市楼宇局等多个政府机构，展开前所未有的的扫黄行动，取缔八家非法按摩店，之前24小时不间断在街头揽客的按摩女，在此路段不见踪迹。

但是这些人并没有“金盘洗手”，而是转移了地点重操旧业。她们在每天午夜时分，出现在缅街与38大道的交界处，揽客后，往38大道以东方向走去。

但在1月1日以后，这几天，她们不仅在夜深人静时分出动，而且在光天化日之下、在大马路上肆无忌惮招揽生意，比之前变本加厉。

励馨妇幼关怀中心的总干事刘元芬此前介绍，几个纽约州一些人士推动性工作者合法化，这些人抓了以后，移送检方也仅控公共妨害（Maintaining a Nuisance）违规，处罚降低，警察现在也就不太管了。

1月1日纽约州保释改革生效，轻罪和非暴力重罪的被告免保释金释放，有识人士担心，这些改变将令犯罪增加，而法拉盛的非法按摩女街头揽客，在新年开始后更加有肆无恐。

3日，记者见到一些市民见到这些按摩女招摇过市后，边摇头边议论：“真不像话”，“真不要脸”。

据美国警方调查，全美各地的非法按摩店，都与法拉盛有关，众多非法按摩女报的住址都是法拉盛，法拉盛成“人口贩运”的中转站；检控官们也把法拉盛称为“美国当代被强迫卖淫产业的震中地”。

在左派倡导的司法改革下，如何保持法拉盛环境的净化，是一个挑战。

title: 司法改革下  法拉盛非法按摩女重出江湖


content_text:
【大纪元2020年01月04日讯】蔡依林（Jolin）“Ugly Beauty”巡回演唱会台北站3日来到第4场表演，邀来邓紫棋（G.E.M.）“踩场”担任特别嘉宾，两位歌后首次同台，在台上互唱彼此的经典歌曲《说爱你》及《光年之外》，掀起全场最高潮。

从2019唱到2020的蔡依林连续三天以不同惊喜征服小巨蛋全场歌迷，紧凑流程且兼具国际规模及娱乐性的演出让歌迷大呼过瘾；继“青蔡CP”当成新年礼物送给歌迷后，Jolin在2020年第一个周末于小巨蛋首场演出再度带来惊喜。

开心受邀的邓紫棋表示：“曾在颁奖典礼上有亲眼目睹她（Jolin）的LIVE表演，无论是整体气氛或是舞蹈都很劲爆！因此这次收到Jolin邀请要一起合唱特别开心，超级期待能跟同台！我想歌迷应该也会觉得惊喜吧！”

这次特别邀请邓紫棋合唱的Jolin表示：“我一直想见你本人！这么小一只却唱歌这么大声！”邓紫棋也笑说：“谢谢Jolin的邀请！可是我发现你更小只！因为我刚刚在后台跟Jolin自拍，结果发现我的头比她大两倍！真的好小一只！”

聊起对Jolin的印象，邓紫棋特别向Jolin告白说，“我小学的时候听你的歌，那时候你也很年轻，你也很小！”接着还说：“我特别喜爱《说爱你》这首歌，印象最深刻是因为歌词字超多而且其中有几句接很密，我还记得当时我第一次能对着歌词从头到尾完整唱完的时候，觉得超有成就感。”

Jolin则笑说：“其实这首歌也是我的‘大魔王’，偶尔会唱错歌词，总感觉像是别人的歌一样！”Jolin最后笑说要替歌迷谋福利，还邀她合唱《光年之外》，唱完后又忍不住对歌迷们说：“有没有觉得我对你们特别好吗，不要跟别人说喔。”

蔡依林在邓紫棋下台前，嘴甜说“谢谢歌姬”，邓则笑回“谢谢皇后”，双歌后同台，让歌迷乐歪。

责任编辑：梁梦竹

journalist: 责任编辑：梁梦竹

title: 蔡依林小巨蛋第4场 邀邓紫棋同台合唱经典


content_text:
【大纪元2020年01月04日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）美国疾病控制和预防中心（CDC）表示，新泽西州一家水果公司可能是新一波的沙门氏菌（Salmonella）疫情的源头，目前已使全美96人患病，而纽约有4件确诊病例。

据“Patch”网站3日报导，根据美国疾控中心网站资料，全美有27人已经住院治疗，所幸没有相关的死亡病例。该中心也认为，纽约市有一些沙门氏菌的患者。

美国食品药品监督管理局（FDA）和美国疾控中心认为，此波疫情与位于新泽西North Brunswick的“Tailor Cut Produce”公司产品有关，他们贩卖鲜切的水果产品，例如包含哈密瓜、甜瓜、凤梨和葡萄的产品。

联邦官员表示，该公司的产品不直接贩售给杂货店的消费者，而是卖给餐厅、宴会场所、旅馆，学校和护理中心等地。而有问题的产品在11月15日至12月1日之间销售给经销商。该公司已经于12月7日召回水果产品。

FDA已经通知疗养院、学校、医院等，停止提供其水果食物，并联系经销商以确认水果来源。根据美国疾病控制和预防中心公布的数据，出现沙门氏菌疫情的州包括加州、科罗拉多州、康州、德拉华州（Delaware）、伊利诺伊州（Illinois）、明尼苏达州、新泽西州、纽约州、宾州、维吉尼亚州和华盛顿皆有通报病例。德拉华州（Delaware）感染人数最高（39件）；宾州次之（32件）；新泽西州也有12件。

民众食用或接触被沙门氏菌感染的食物或水源后，人体免疫系统会遭削弱。受沙门氏菌感染者12至72小时后，出现腹泻，发烧和胃痉挛的症状。疾病通常持续四到七天，多数患者无需治疗就可自然康复。但也有民众的病况会超过一周，部分严重患者可能需要住院。联邦卫生官员表示，5岁以下的儿童，孕妇，65岁及以上的老人以及免疫系统较弱的人，感染后症状较严重。

联邦卫生官员提醒，如果感染沙门氏菌的患者发生体温超过华氏102度（发烧）、持续腹泻或呕吐等症状，请立即向您的医生咨询。◇

title: 水果染沙门氏菌 纽约通报4件确诊病例


content_text:
劉德華（左）與王寶強資料照。（陳柏州，Gareth Cattermole/Getty Images/新唐人合成）
【新唐人北京時間2020年01月04日訊】1月3日，大陸男星王寶強在微博貼出與劉德華的合照，並配文道：「15年前，您教我演戲；15年後，您教我跳舞。這麼多年，您一直是我的榜樣。」

據陸媒新浪娛樂報導，由陳思誠導演的電影《唐人街探案3》的拜年送福曲《恭喜發財2020》，由劉德華搭檔王寶強、劉昊然一同出演。這也是劉德華和王寶強15年前合拍電影後再度合作。

「草根」出身的王寶強，2004年憑藉在馮小剛的賀歲電影《天下無賊》中飾演的「傻根」一角嶄露頭角。

那一年，王寶強還是一位農民工、武行群演。第一次見到偶像劉德華時，王寶強激動下跪。而讓他沒想到的是，劉德華給他一個單膝跪地的回禮，還將他攙扶起來。

頗受感動的王寶強，後來在受訪中多次提及此事。並透露，在拍攝《天下無賊》時，劉德華不遺餘力的教他演戲，他表示自己最感謝的人就是劉德華。

劉德華兩年前曾將自己原唱的經典歌曲《恭喜發財》填上新詞，演繹成2018年版的賀年新歌《恭喜發財五福來》。家庭幸福的他，這樣娓娓道來：「我家有雙親一個太太，加一個活潑小孩……」

《恭喜發財2020》是原版《恭喜發財》15年後的全新演繹。巧合的是，這也是劉德華與王寶強時隔15年後再度合作。此次，劉德華再次成為王寶強的老師，只不過變成了教跳舞。

在《恭喜發財2020》MV中，劉德華與王寶強、劉昊然都身穿唐探風衣，跳起了歡快的「發財舞」。據悉，這支手勢舞由劉德華的編舞團隊精心編排。「送福三人組」頗具喜感的舞蹈動作，讓人忍不住跟著一起模仿。

（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

title: 相隔十五年再合作 王寶強稱劉德華一直是榜樣


content_text: 【新唐人北京時間2020年01月04日訊】【我的音樂想想】美因河畔浸琴聲：貝多芬的F大調第二號小提琴浪漫曲寫於1798年，於1805年出版，柔和唯美的旋律中展現了貝多芬細膩的深情及婉約，卻又帶有他一慣的恢弘氣勢。本集節目就隨著貝多芬的小提琴浪漫曲，走向德國法蘭克福，在悠閒的美因河畔聆聽這首令人如癡如醉的樂曲。

title: 【我的音樂想想】美因河畔浸琴聲


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月04日訊】印地安納步行者藍姆（Jeremy Lamb）雖攻下全場最高30分，但是丹佛掘金穆雷（Jamal Murray）、約基奇（Nikola Jokic）和波特（Michael Porter Jr.）強力聯手護盤，合力繳出69分，帶領掘金3日在客場124：116打敗步行者，目前24勝10敗，繼續在西區維持第二。

透納（Myles Turner）和沃倫（T.J. Warren）縱橫內線，合攻19分，首節步行者37：27主場逞威。第二節比賽剩下3分50秒，巴頓（Will Barton）籃下補籃，隨後中距離急停跳投，掘金開啟一波14：6的攻勢，半場哨音響起，追到62：64小幅落後。

約基奇第三節發動第一波攻擊，得分後衛哈里斯（Gary Harris）隨後三分得手，掘金以73：70超前比數。沃倫和藍姆立馬展開反擊，步行者要回領先，波特這時從板凳出擊，攻下10分，掘金92：88帶著4分領先進入末節。步行者決勝節試圖將落後追平，這時約基奇挺身主導戰局，飆進12分，穆雷也順勢跟進，掘金一舉將差距拉開，最後終於在客場勝出。

（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

title: NBA掘金三劍客 合攻69分破步行者


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月04日訊】北京法輪功學員侯俊文2017年被非法判刑2年，於2019年1月29日在北京含冤去世。

侯俊文生前曾是一位認證領域的專家，參與了很多項目的認證工作，為人和善而又認真。自1999年「7·20」中共迫害法輪功以來，他堅持修煉，為法輪功受冤鳴不平，多次遭受迫害。

明慧網報導，侯俊文於2017年5月外出散發法輪功真相資料時，遭人構陷，被北京市朝陽區和平街派出所非法抓捕、非法抄家，他的很多個人財物及法輪功書籍被搶劫。因為身體的緣故，他被看守所拒收，隨後被「取保候審」。

2017年12月，侯俊文被北京朝陽區溫榆河法院非法判刑2年，同時被勒索「罰款」4,000元。因身體原因，他被監外執行。

雖然遭遇迫害，侯俊文依舊保持平和的心態，向公檢法人員講述法輪功真相。

2019年1月，侯俊文被朝陽區小關司法所相關人員惡語相加，被迫戴上用於監控的電子手銬，他心理承受了很大的壓力。此後不久，身體忽然不適，隨後情況愈發嚴重，直至2019年1月29日含冤離世。

據明慧資料記載：2017年1月至12月，北京市法輪功學員遭北京市「610」（專門迫害法輪功的非法機構）嚴重迫害，造成至少3人離世，至少68人被非法判刑或非法開庭，254人次被綁架，其中22人被非法批捕，33人被非法刑拘，269人次遭騷擾。

在遭受迫害的法輪功學員中不乏社會精英人士，侯俊文也是其中的一位，遭冤判2年。

此外，原中國新聞社研究部採編高維平被非法判刑4年；原西北師大生物系（現為生命科學學院）的博士生孔傑在火車站被綁架，後被非法批捕、構陷到法院；在北京昌平的三一集團重機研究院工作的王亮清博士被綁架、非法批捕；北京醫科大學碩士畢業生虞培玲在老家山東被非法抓捕，被非法關押在臨沂市看守所。

（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

title: 北京法輪功學員 認證專家侯俊文遭迫害離世


content_text:
【新唐人北京時間2020年01月04日訊】韓國手機生產巨頭三星電子（Samsung）1月3日宣布，該公司2019年共銷售670萬支支持5G網絡的手機Galaxy S10 5G和Galaxy Note 10 Plus 5G，超過該公司自己的預期。同時，這一銷售量讓該公司在全球5G手機市場上的份額超過一半，搶占領先地位。

綜合科技網站The Verge和CNN報導，三星在2019年柏林國際電子消費品展覽會（IFA）上僅賣出200萬支5G手機，並預計全年銷售400萬支。因而670萬支看上去數量並不多，但對5G這一新事物來講已是了不起的成績。三星公司表示，這一銷售量占了2019年全球5G手機銷售總量的53.9%。

三星在5G方面已搶得先機，該公司於去年5月向美國電信公司威瑞森（Verizon）用戶推出Galaxy S10 5G手機，而美國科技巨頭蘋果公司預計到今年末才會推出支持5G的iPhone。

三星隨後又推出四款5G手機，分別是Note 10 5G、Note 10+ 5G、A90 5G和Galaxy Fold 5G。該公司還將在今年第一季度推出其第一臺5G平板電腦Galaxy Tab S6 5G。

在市場準備迎接超快速的5G無線網絡之際，證券公司Daishin 分析師此前已預期，三星作為「中國之外唯一一家」推出5G智能手機的公司，將在該市場搶得先機。

（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

countries: 中國 韓國 美國

title: 三星搶得先機 去年5G手機銷量超預期 市占過半


content_text:
2019正式結束，邁入2020年，最近妞妞們是不是心已經不在辦公室（誤），準備好要過年放假了，妞編輯特別幫大家盤點「冬季韓劇懶人包」，不管是要浪漫喜劇、懸疑偵辦、職場人生，賺人熱淚的題材應有盡有，就等著妞妞們放入追劇清單中啦！

Top1.《有瑕疵的人們》

「因為你又高又帥所以討厭！」由吳漣序、安宰賢、金瑟琪、具元和許正民領銜主演，劇情描述擁有「外貌執著症」的男主角李康宇，和「討厭花美男」的女主角朱瑞妍因緣際會之下相遇，兩個人有瑕疵的人們共同克服偏見的故事。安宰賢這部完全突破自己，充分展現在《新西遊記》新美瘋的搞笑基因，而且妞編輯很簡單，只要有瑟琪就推！

Top2.《巧克力》

由河智苑、尹啟相、張勝祖、劉太旿和閔鎮雄領銜主演，劇情描述巨星醫院腦神經外科醫生李江與擁有義大利世界料理大賽亞軍資歷的主廚文車英，相遇後揭開過去的傷痕和治癒的愛情故事，同時這部也是《對不起，我愛你》李亨民導演與李慶熙作家聯手打造，妞編輯覺得每集埋了不少哭點，特別是巨星臨終關懷院裡的小故事！

Top3.《精神病患者日記》

由尹施允、鄭仁仙和朴成勳領銜主演，劇情描述身為證券公司基金經理的陸東植，意外目擊殺人現場，逃離時因事故是去記憶，忘記自己是誰的同時，發現手上居然有詳細記載殺人過程的日記，誤以為自己就是連續殺人狂，實則不然，殺人魔和日記主人另有其人。我們東九的演技實在是太了得，驚悚和搞笑兼具，節奏速度快讓人看到欲罷不能！

Top4.《99億的女人》

由曹如晶、金剛于、鄭雄仁、吳娜拉和李知勳領銜主演，劇情描述女主角鄭棲燕為了守住自己人生最後一次機會的，沒了婚姻又沒了生活的她，意外獲得99億元，與被稱為是「瘋牛」的男主角姜太宇被奪走警察職權，為了找出弟弟死去的真相而奔波，兩人相遇後展開一系列故事，有看過《寄生上流》的妞妞們，應該沒有忘記富太太的精湛演技吧！

Top5.《愛的迫降》

由炫彬和孫藝真領銜主演，這是兩人繼電影《協商》後再次合作，劇中炫彬飾演的是正赫同志，北韓總政治局局長兒子兼第五連大尉，而孫藝真飾演的是世理，集團的私生女兼品牌Seri's Choice的創辦人，因為一場滑翔傘意外，世理降落在北韓與正赫展開相遇相識的愛情故事。收視率隨著正赫同志撩妹的技能直線飆升，特別是還有超強大的原聲帶卡司陣容，找來10cm、尹美萊和Davichi等，不追絕對後悔！

Top6.《Stove League》

由南宮珉和朴恩玭領銜主演，以「棒球」作為故事的主軸，劇情描述擁有可以「脫胎換骨」能力的白承洙，只要由他經手的球隊都能起死回生，像是摔跤隊、曲棍球隊和手球隊等，這次他轉戰到Dreams棒球隊新任團長，未能擺脫倒數的棒球隊，究竟經過白團長之手會發生什麼樣的成長變化？事業愛情兩得意的南宮珉，總是不斷挑戰自己的戲路，精湛的實力派演技果然不容小覷！

Top7.《BLACK DOG》

由徐玄振和羅美蘭領銜主演，這次不聚焦在「校園」和「學生」，而是真實地講述韓國「合約制代理老師」的可悲和「初入職場新鮮人」的悲慘，新人老師高荷娜和學校升學部部長朴成順，兩人在私立大峙高中為了成為「真正的老師」所發生的一連串故事，這部被稱為是校園版《未生》，身為社會新鮮人的妞妞們，看完這部應該會不禁悲從中來，希望每個人都能成為一道光，直到適應黑暗為止！

Top8.《揀擇－女人們的戰爭》

由陳世娫和金旻奎領銜主演，是部古裝劇，姊姊姜恩琦和妹妹姜恩普是雙胞胎，首集雙胞胎姊姊慘遭刺殺身亡，而妹妹姜恩普為了尋找犯人而踏上成為王妃之路，膽試過人又擅長收集情報，但小時候因為落水而失憶，而身為王的李烱誤將恩琦誤認為是初戀恩普，是部古裝愛情劇，如同劇名《揀擇－女人們的戰爭》，妞妞們可以看到為了爭取到「王妃之位」激烈的宮廷生存劇情！

Top9.《檢察官內傳》

由李善均、鄭麗媛、李成宰、金光奎、李尚熙和全成宇領銜主演，李善雄是研修院39期的檢察官，而車明珠是研修院38期的檢察官，雖然善雄是明珠的學長，但卻是比她晚一年畢業得後輩，一個處理案件總是慢但在意方向性，一個則是講求速度快且精準，妞妞們想要一探「韓國檢察官們」背後的故事必追這部，而且這也是鄭麗媛繼《魔女的法庭》後再次扮演檢察官！

Top10.《浪漫醫生金師傅2》

大家敲碗已久的《浪漫醫生金師傅2》，由韓石圭、李聖經和安孝燮領銜主演，雖然沒有原班人馬，但擁有「神之手」石垣醫院的精神代表金師傅依舊還在，徐宇鎮是出身貧窮的外科醫生，而車恩彩則是被稱為「學習天才」的胸腔外科醫師，兩人加入石垣醫院遇到人生導師金師傅後所展開的故事，這次金師傅又將如何帶領我們領悟人生價值，就讓我們死守直播吧！

Top11.《Touch》

由朱相昱和金寶羅領銜主演，以韓星界背後推手化妝師為主軸，劇情描述擁有十年練習生經驗的韓秀妍，原本可以出道但卻因故被迫退出，轉換跑道成為美妝助手，與人生只有工作的專業化妝師車政赫，兩人重拾夢想與人生的故事，相差十七歲的兩人會擦出什麼火花呢？終於可以在看到我們寶羅的新作品，好期待！

Top12.《金錢遊戲》

由高洙、李聖旻和沈恩敬領銜主演，以金融風暴後20年，可能發生第二次金融危機為故事背景，劇情描述投入政府資本的銀行面臨破產，而金融委員會經濟政策局作為中間的協調人所發生的故事，蔡伊憲身為課長，但卻是韓國經濟學家的兒子，許宰是為了韓國金融界而不擇手段的委員長，李惠准出身在貧困家庭的新晉事務官，新穎的題材和寫實的設定，開播勢必會引起廣大討論度！

Top13.《梨泰院CLASS》

萬眾矚目的《梨泰院CLASS》，改編自人氣網路同名漫畫，由朴敘俊、金多美、權娜拉和劉在明領銜主演，劇情描述土湯匙出身的朴世路，是個不向惡勢力低頭且妥協的青年，在父親死後陷入人生的低潮，之後於梨泰院開了一間小酒館，立志要向害死父親的人展開報仇和反擊。妞妞們看這部的預告是不是很有《三流之路》的即視感，看來我們敘俊又要從副會長的身份回到社會底層了！（哭）

Top14.《The Game：向著零點》

大家的玉貓玉澤演回來了！《The Game：向著零點》由玉澤演、李沇熹和林周煥領銜主演，劇情描述擁有預言能力的金泰平，只要看見對方的眼睛就能預知其臨死前的畫面，與充滿正義感又果斷的重案組刑警徐俊英一起捲入神秘的連續殺人案之中，攜手追查辦案的故事，有點類似於《Who Are You》，是玉澤演退伍新作，也是兩人時隔六年再度合作，喜歡這類型題材的妞妞們絕對不要錯過！

Top15.《機智的醫生生活》

作為《機智》系列的續作，由曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明和全美度領銜主演，先有朴海秀和鄭敬淏的《機智牢房生活》，後有的《機智醫生生活》，這次故事設定不只描述在醫院中，醫生、護理師和病人之間的互動，同時還加入「樂隊」元素，讓原本的劇情更加地刺激緊湊，三位實力派演員、最強導演申元浩和最強編劇李祐汀的聯手合作，勢必將創下超高收視率和討論度！

source：JTBC

以上就是妞編輯幫妞妞們整理的「韓劇冬季懶人包」，另外還有像是鄭裕美和南柱赫的《保健教師安恩英》、金泰希和李奎炯的《Hi Bye，Mama!》、李敏鎬和金高銀的《The King：永遠的君主》和朴敏英和徐康俊的《天氣好的話，我去找你》等也將陸續開播，最後就讓我們繼續死守生放送吧！

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 韓國 義大利 北韓

title: 韓劇冬季懶人包15部！《愛的迫降》、《金師傅2》、《梨泰院CLASS》必看推薦  | 爆米花小姐


content_text:
黑鷹直升機2日失事釀嚴重死傷，運安會官員4日透露，機械因素80%可排除，天氣部分從黑盒子內容來看，80%至90%排除下沉氣流的機率，而人為因素部分還需進一步分析。

UH-60M黑鷹直升機2日在新北宜蘭交界山區失事，軍方3日上午7時挺進山區尋找黑盒子，並於10時40分尋獲「失事殘存飛行資料紀錄器FDR（黑盒子）」，送往國家運輸安全調查委員會釐清肇因，運安會4日下午也正式將相關資料移交給國防部。

運安會官員接受媒體訪問透露，目前機械維修超限以及設備異常晶片卡將交回原廠解讀，只要有辦法解讀，就可以100%知道到底發生什麼事。

「需進一步分析，才會知道有沒有人為因素」

運安會官員也說，這張晶片卡裡有很多重要參數，記錄了很多機械有沒有異常、操作有沒有異常等。

運安會官員表示，目前雖然能80%排除機械的因素，但還是有20%的機率；天氣部分從黑盒子的內容來看，看不出有亂流的跡象，也可以80%到90%排除下沉氣流的機率。

至於有沒有可能是人為因素，運安會官員說，這部分還需進一步分析，才會知道有沒有人為因素。

另外，運安會官員表示，國防部也希望請運安會利用3D動畫的方式還原。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭

title: 黑鷹失事》黑盒子解密　運安會：看不出有亂流，機械因素80%可排除


content_text:
繼上篇「除了家喻戶曉的《桃太郎》，5個不能錯過的日本童話及寓言」介紹後，這週延續日本童話主題；有別於溫馨的床邊故事，這次帶給大家的是重口味的「暗黑版童話」。

Hiroshi從上篇5則童話中選出3則，經過「暗黑包裝」的童話會有什麼不一樣的發展？一起來看看吧！

1. カチカチ山（咔嚓咔嚓山）

むかしむかし、悪さ（1）ばかりするタヌキを、おじいさんが捕まえました。

おじいさんは、捕まえたタヌキを天井につるして畑仕事に戻るのですが、悪知恵（2）の働くタヌキは、見張りをしていたお婆さんを騙して天井から降ろしてもらいます。自由になったタヌキは、お婆さんを殺して裏山へ逃げるのです。タヌキは死んだお婆さんの肉で婆汁を作ります。そして、お婆さんに化けた（3）タヌキは、おじいさんに婆汁を食べさせるのです。知らなかったとはいえ（4）、大切なお婆さんを食べてしまったおじいさんは悲しみます。

從前從前，有一個老公公成功抓到一直搗蛋的狸貓。

老公公將抓到的狸貓吊起回去田裡工作，動歪腦筋的狸貓於是騙看守的老婆婆放牠下來。重獲自由的狸貓殺了老婆婆後逃去後山。之後狸貓用死去老婆婆的肉做成肉湯，然後化身成老婆婆騙老公公喝。雖然老公公不知情，之後知道自己吃下老伴的他還是相當悲傷。

そこへウサギがやってきて、お婆さんのかたき討ちをすると誓いました。ウサギはタヌキをシバ刈りに誘います。そこでウサギは、タヌキの背負っているシバに火をつけ、大やけどをさせるのです。翌日、ウサギはお見舞いの薬を持ってタヌキの元を訪ねます。しかし、ウサギがタヌキの背中に塗ったのは、唐辛子の塗り薬！タヌキは痛さのあまりに（5）気絶してしまいます。

這時兔子剛好來訪，知道這件事之後發誓要幫老婆婆報仇。兔子約狸貓去除草，然後用火點燃狸貓背上揹著的乾草，讓牠嚴重燒傷。隔天兔子帶著藥去狸貓家探病，但是兔子塗在狸貓背上的是辣椒做的藥。狸貓因為過於疼痛昏了過去。

数日後、ウサギはタヌキを釣りに誘います。ウサギは木の船に乗ったが、タヌキは騙されて泥船に乗ってしまった。そして泥船は沈み、タヌキも海の底に沈んでしまいます。

幾天之後，兔子又約狸貓去釣魚。兔子搭的是木船，但狸貓被騙搭上了泥船。然後泥船沉沒狸貓也沉進海底了。

２．うらしま たろう（浦島太郎）

いつものように女遊びをしに行った浦島さん。女遊びの帰り、男にからまれている女性を助けたことから、女遊び場「竜宮」に連れてってもらえることになった。そこは、美しい女性、裸の女性、おっぱいだらけ（6）と浦島さんはもうやみつき（7）です。

浦島又一如往常跑去花天酒地了。回家時，因為幫助了一名被男人纏上的女性，因此被招待去「龍宮」遊玩。龍宮中到處都是美麗、赤裸的女人、以及很多大奶奶，讓浦島整個無法自拔。

しかし、そこは煙を吸わせて幻覚を見せているだけの場所でした。美しい女性の正体は、恐ろしく醜い女だったんです。浦島さんは、醜い女の子供を出産させるだけのために、長い年月牢屋に入れられ、幻覚を見せられるだけの毎日を送らされました。あるとき、浦島さんはようやく現実に気づきます。命からがら（8）何とか逃げ切った（9）のですが、現実の世界はすでに数十年過ぎてしまっています。母親も死に、絶望にかられながら（10）竜宮から持ち帰った箱を開けると、そこには幻覚作用のある煙を吸う器具が。

但是，那邊只不過是讓人吸入煙霧產生幻覺罷了。美女的真實面貌是恐怖的醜女。為了幫助醜女生育，浦島長時間被關入大牢，被迫過著充滿幻覺的生活。有一天，浦島總算發現真相，儘管拚死拚活總算成功逃脫，但現實世界已經過了數十年了。母親走了，絕望的他打開從龍宮帶回來的箱子，結果裏頭放著讓人產生幻覺的吸煙器具。

絶望の浦島は、煙を吸ってしまいます。その結果、幻覚を見ながら海の中に飛び込んで死んでしまいました。

絕望的浦島吸了菸，結果又產生幻覺，跳進海中死了。

３．さるかに合戦（猴蟹大戰）

旅をしている空腹の猿さんが、蟹さんの暮らす村を訪れたとき、一本の大木に生えている残り一つの柿を食べちゃいました。以降、猿さんは理由も分からず村人から命を狙われます。猿さんは逃げ切ることができず捕まってしまい、足から逆さに吊るされ、ぼこぼこ（11）にされました。最後のとどめ（12）は、かわいらしい蟹さんのハサミ攻撃。吊るしている縄をチョキンと切って、猿さんは頭から真っ逆さまに（13）地面に叩きつけられ、惨死しました。

旅行中的空腹猴子造訪螃蟹居住的村莊時，吃掉了一棵大樹上僅存的一顆柿子。之後，猴子就不明究理的被螃蟹村民索命。猴子逃不掉被抓，然後就頭下腳上的被吊起來暴打。最後致命一擊是可愛螃蟹的剪刀攻擊。螃蟹剪斷懸吊的繩子後，猴子就倒頭栽地重摔地面慘死。

【句型單字補給站】

１．悪さ：壞事

例：子供は叱れば叱るほど、悪さをしたがるようだ。

小孩好像越罵就越想做壞事。

２．悪知恵：歪腦筋

例：世の中には悪知恵が働く人が多いから、念には念を入れて行動した方がいい。

世界上很多動歪腦筋的人，最好謹慎行動比較好。

３．化ける：化身

例：日本ではキツネが人間に化けると信じられている。

在日本人們相信狐狸會化身成人。

４．～とはいえ：雖說、儘管

例：いくら金のためとはいえ、詐欺に加担するなんてどうかしてるよ！

雖說一切都是為了錢，但跑去參與詐欺是瘋了吧！

５．～のあまりに：因為太過於~~

例：怒りのあまりに、妻に向かってスマホを投げつけた。

因為太過於生氣，就朝太太丟手機。

６．～だらけ：充斥著(不好的東西)

例：かつて美しかった海辺は、いつのまにかゴミだらけになっている。

原本漂亮的海邊，不知何時開始充斥著垃圾。

７．やみつき：上癮

例：台湾のマンゴーはおいしいよ。一口食べたらやみつきになる。

台灣的芒果很好吃喔。吃一口就會上癮。

８．命からがら：差點沒命地

例：難民は命からがら隣国に逃げていった。

難民九死一生地逃到鄰國。

９．～きる：完全~~

例：歯磨き粉は使い切ってから新しいのを買うことにしている。

我習慣牙膏完全用完才買新的。

１０．～にかられる：被（某種感情）給支配

例：衝動に駆られて、高価な指輪を買ってしまった。

一衝動之下就買了昂貴的戒指。

１１．ぼこぼこ：打得滿地找牙、痛打

例：「言うことを聞かないとぼこぼこにするぞ」とチンピラに脅された。

被小混混威脅「如果不聽話就要痛打我」。

１２．とどめ：最後一擊

例：恐竜に実際にとどめを刺したのは直径40キロに及ぶ隕石だったという。

聽說最後殺死恐龍的是直徑長達40公里的隕石。

１３．真っ逆さま：倒頭栽、垂直向下

例：落雷に打たれた飛行機は真っ逆さまに落ちてしまった。

被雷擊中的飛機垂直往下墜落。

作者簡介|Hiroshi

Hiroshi 本身學習過超過六種外語，對於語言學習過程熟悉、經驗豐富。

長期全日文環境，加上學界及業界經驗，以及跨領域的口譯經驗，使 Hiroshi 的日文不管是口語、學術用語、或是商業用語都運用自如。

文本經授權轉安裝自YOTTA（原題：“崩壞你的想像：摧毀童年的日本「暗黑童話故事」）

責任編輯/柯翎肇

journalist: YOTTA

taiwan-subdivisions: 成功 大樹

title: 貍貓煮人肉、浦島太郎自殺、猴子摔爛頭，三個嚇哭日本小孩的暗黑版童話故事


content_text:
總統、立委選舉逼近，各候選人積極搶曝光，身為「國際搖滾巨星」的無黨籍立委林昶佐在爭取連任之餘，也陸續接受外國媒體訪問。對此，林昶佐幕僚指出，與國民黨前立委林郁方靠著國民黨既有的地方組織全力衝刺「陸戰」不同，林昶佐打出政績牌爭取地方認同外，網路、文宣類的「空戰」更是重中之重，其中近期多次曝光的外國媒體訪問，也成為林昶佐另類的「空戰部隊」。

林昶佐身為重金屬樂團「閃靈」的主唱，從尚未參政前就具備非常強的國際知名度，直到上屆首次參與立委選舉，「搖滾樂團主唱參政」這樣的題目更是受到各國媒體關注。據統計，林昶佐2016年當選時，就有超過30家外媒進行訪問、總共有包括美國《華盛頓郵報》、《彭博》、CNN、德國《明鏡周刊》、《南德日報》、英國《衛報》、BBC在內123家大型外媒對其進行報導，不但讓林昶佐聲量大增，台灣國際關注度也隨之提升。

《華盛頓郵報》發全版專文介紹林昶佐

據了解，林昶佐宣布競選連任後，再次引起外媒關注，不過，相較於4年前的搖滾歌手參政，外媒更關注林昶佐以外交國防委員會委員的身分，對於區域情勢的看法。《華盛頓郵報》去年5月再度於國際版發出全版專文「在台灣，唱出對民主的讚美：自搖滾歌手投入政治的林昶佐，要讓台灣變成亞洲典範」介紹林昶佐。

依據幕僚提供資料，澳洲國家電視台《澳大利亞廣播公司（ABC）》也以「台灣是否會成為區域下個引爆點？」為題，對林昶佐、總統蔡英文和外交部長吳釗燮進行訪問。美國《全國公共廣播電台（NPR）》則在訪問林昶佐後，針對其分析香港問題、中國滲透等議題分別進行報導。

「有時為了選舉行程還不得不推掉幾家訪問」

林昶佐團隊成員透露，自從9月選戰漸熱後，林昶佐還接受了日本朝日新聞、泰國PPTV電視台、日本經濟新聞社、奧地利電視台的專訪，以及德國《日報》、《柏林－布蘭登堡邦電台》、《明鏡周刊》、《德國廣播電台》、《世界電視台》等12位德國記者團訪問。未來在選前，還有香港《立場新聞》、《香港電台》，澳洲《金融評論報（Financial Review）》、瑞典《每日新聞報（Dagens Nyheter）》等訪問在排隊，「這還不包含外媒針對去年12月21日『台灣大凱旋』凱道大造勢的報導」。

林昶佐團隊指出，林昶佐在外媒的高曝光度，讓國外媒體除了總統大選以外，還聚焦在台灣、尤其是中正萬華區，「許多選民看到林昶佐上了這些外媒，介紹在選區所做的服務、建設，也感到與有榮焉」，而外媒熱情的程度，「有時為了選舉行程還不得不推掉幾家訪問」。

journalist: 黃信維

countries: 美國 澳洲 日本 泰國 瑞典 德國 中國 香港 奧地利 英國 台灣

people: 林昶佐 林郁方 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中正 萬華區

title: 日、德、澳等多國媒體爭相訪問　林昶佐打「空戰」靠外媒助攻


content_text:
忽如一「夜」春風來，「夜經濟」火遍中國大地，「燈光下的潛力」成為熱議話題。記者調研發現，一年間，隨著新「夜」態不斷湧現，夜間服務保障更完善，不少城市「夜經濟」發展正在進入「2.0版」。

「夜經濟」火了，「夜中國」亮了

成都寬窄巷子裏，人們一邊享受火鍋的熱辣，一邊欣賞精彩的川劇變臉；西安「大唐不夜城」步行街，身著唐朝仕女服飾的「真人不倒翁」衣袂飄飄、舞姿蹁躚，吸引遊客駐足觀看；長沙解放西路，「夜妝師」忙著為參加夜間社交活動人群提供化妝服務……

對越來越多的中國人來說，夜幕降臨，生活才剛剛開始。

滴滴資料顯示，今年以來，各大城市商圈夜間出行需求猛增，夜間平均呼單數顯著上升；據上海市商務發展研究中心監測，2019上海購物節期間，全市100家重點商業企業實現營收188.61億元，其中晚7點後的夜間營業額同比增幅達22.6%。

隨著各類新「夜」態不斷湧現，不少城市逐漸擺脫「夜經濟」就是餐飲小吃、鬧市經濟的傳統思路，逐漸形成購、食、宿、文、娛、健、養等多元化夜間消費市場。

燈光秀、音樂live、沉浸式互動體驗展……新年將近，一系列「腦洞大開」的夜間文化活動在北京各大商圈接連上演。北京大悅酒店副總經理孫韻楚告訴記者，酒店將聯合西單大悅城，在31日推出「跨年不眠夜」主題活動，屆時消費者可參與室內尋寶遊戲、電音狂歡派對等多個體驗項目，商場還將與彩妝品牌合作，為顧客量身定制跨年妝容。

在上海市徐匯區，漫步在「武康庭」或「永平裏」，藝術畫廊、花店、時尚生活館等特色小店和老城建築融為一體，沿街商鋪光線柔和，音樂舒緩，主打「靜、雅、柔」的多業態複合式「夜經濟」，打造屬於都市人的「慢生活」。

商務部流通產業促進中心研究員陳麗芬表示，隨著各地對「夜經濟」認識逐漸深入，衍生出頗多不同主題、各具特色的夜間經濟形態，供給端亮點頻現。

拒絕「貓冬」，北方「夜經濟」持續升溫

由於氣候、地理位置等原因，如何發展「夜經濟」一度成為困擾不少北方城市的難題。而記者近期前往部分北方城市調研發現，儘管正值隆冬，各地「夜經濟」發展卻絲毫沒有降溫。

蜿蜒起伏的山丘景區，中式風格的山間建築……今年「十一」期間，一座名為「這有山」的室內文旅小鎮亮相長春，能吃能逛能拍照，還可以看演出、做手工藝品，「這有山」一開業便成為市民爭相打卡的「網紅勝地」。

長春市民吳女士告訴記者，往年由於天太冷，晚上很少出門。自從「這有山」開業後，自己和家人幾乎每週都要來一次。「從沒想過室內也能‘旅行’，吃喝玩游一網打盡，老人孩子都喜歡來。」

長春這有山文旅商業發展有限公司總經理呂興彥介紹，開業近3個月來，「這有山」工作日和週末日均客流達到1.5萬和3.5萬人次，其中夜間客流占一半以上。

巧做「冷」文章，劣勢也能變優勢。進入冬季，不少北方地區紛紛依託冰雪資源發展夜間經濟。哈爾濱打造冰雪「琉璃之城」；瀋陽舉辦「彩燈嬉雪節」「冰上龍舟大賽」等活動；烏魯木齊推出「滑雪+夜市」「滑雪+溫泉」等特色夜遊產品……

陳麗芬表示，各地發展「夜經濟」基礎不同，北方城市只要因地制宜，依託自身稟賦優勢，「冷資源」同樣可以迸發「熱效應」。

服務「不打烊」，夜間管理更精細

旺盛需求之下，一系列促進「夜經濟」發展的政策相繼出台。北京出台13條具體措施，進一步繁榮夜間經濟；上海設立「夜間區長」「夜生活首席執行官」；成都出台加快建設國際消費城市行動計畫；西安提出構建「品牌化、全域化、特色化、國際化」西安夜遊經濟……

火熱「夜經濟」對城市治理能力提出不小考驗。如何解決百姓夜晚出門的「後顧之憂」？記者調研發現，過去一年來，各地不斷完善城市服務保障，夜間管理越來越精細、貼心。

瀋陽12月上線動態巴士服務專案「滴滴公交」，將傳統巴士與共用約車相結合，公車不必按固定站點運營，滿足市民夜間便利出行需求；長沙市天心區成立夜間經濟服務中心，通過設立「夜間管家」、開通「夜經濟」公共服務熱線等，及時協調處理各類問題，為夜間消費活動提供保障……

政府「賣力」做好服務，商家也在積極行動。在上海靜安區大沽路，不到500米的街道上，集聚了來自16個國家和地區的70多家商戶。過去由於商居關係緊張，這裏最高月投訴曾超過百件。關鍵時刻，商戶成立「自治委員會」，制定公約、自我管理，每晚11點自覺結束外擺位，降低噪音，成為和諧商居關係的模範。

上海市商業經濟學會會長齊曉齋指出，隨著一些城市「夜經濟」發展進入「2.0版」，發展「夜經濟」不僅為了刺激消費，更代表城市夜生活的文化和魅力。在鼓勵更多夜間新業態的同時，也要完善配套設施，平衡民眾訴求，重點打造形成產業生態的夜間經濟新地標。

journalist: 新華社港台部

title: 2019年中國「夜經濟」火了，夜間文化活動「腦洞大開」


content_text:
嚮導：「清早5點準時出發，8點半一定要登頂，你們的早餐在山上。」各位看倌，今天要爬升1,100公尺啊！鱷魚怕耽誤大家登頂時間，讓團員等我到中餐時間，所以昨晚領隊問有人要騎騾嗎？我二話不說馬上舉手，花S/.60搭騾上山，以免參加什麼行程都變成了拖油瓶。

5點整其他團員都整裝啟程。鱷魚也醒了，戴上頭燈畫張房間平面圖。05：50我在入口處等，原來除了我以外還有一家三口也是體力不佳啊！我們先走一段路，到達平緩點的平台，見到工作人員幫騾一一安上馬鞍，我坐第一頭騾子，沒想到20分鐘後，第二頭就超越我們。原來騾會互相競爭，兩頭騾竟然奔跑起來搶名次，我們的右邊可是斷崖啊！我和妹妹嚇到尖叫，最後我的騾子知道無法超越，就放慢速度當老二。

騾除了停留幾次，休息一下（1、2分鐘）跟吃些草外，一直在努力的往上走。沿途觀察騾有著自己的走法，跟人走的方式不一樣，牠們會找適合的階梯，所以看起來繞來繞去的；遇到太高的石階就用跳的，我感覺騾要跳時，身體也跟著跳躍，讓牠們輕鬆點。後來牠們走到全身都是汗，連四肢都是濕的，當下鱷魚很有罪惡感，只能摸著我的騾，不停感謝牠。

7點多時，鱷魚看到安地斯神鷹近距離飛過眼前，薄霧自谷底瀰漫上來，峽谷彷彿是在仙界，禿鷹劃破了寧靜的片刻，在雲霧飄渺間翱翔，宣告牠是峽谷的霸主。

07:45時騎騾的人都上來了。幾位團員問我：「騎騾是什麼感覺？」鱷魚只能苦笑回應：「很特別的經驗！」Iris說：「妳虐待動物喔！」鱷魚心中小小聲說：「不虐待騾就是虐待團員，讓大家早餐變中餐啊！」本來以為山頂就有餐廳，原來還要步行半小時進村莊，才能好好吃個早餐。但是好開心終於不用再爬山了！鱷魚從來沒有加入登山界，已經想發表宣言退出登山界。山很美麗，肉腳的我還是留在寫生界就好！

早餐後還有參觀行程，嚮導先帶大家到一處休息點，看看美麗的峽谷和禿鷹，這次運氣不錯，有3隻禿鷹在我們頭頂上盤旋。接著去泡溫泉，嚮導說是天然溫泉，小小的浴池像浴缸一樣，擠滿登山客；鱷魚對這溫泉不感興趣，就找個地方畫張明信片。泡完溫泉，大家到奇瓦伊吃自助式午餐，這餐是自費行程，餐廳定價是S/.30，旅行社報價是S/.25，菜色還算美味，原本沒有預約的人也一一自費用餐。

回阿雷基帕路上，我們停留在海拔4,900公尺的地方，這是可以環視火山的一個景點，名為「火山觀點」（miradorvalle de losvolcanes）。荒蕪石礫中數不清的堆疊石群，讓人聯想起西藏的瑪尼堆，祝福是不分東西方的。中央的平台上豎立好幾個石碑，標記著幾座火山名與海拔高度，大家都怕有高原反應，只停留10分鐘就離開。

最後一站進入了國家公園最受歡迎的羊駝保護區，公路兩旁有數不盡的羊駝，牠們在碧綠的水池邊三兩成群低頭喝水，偶爾幾隻結伴悠哉的穿越馬路，畫面萌得讓大家一直按快門。小巴繼續往阿雷基帕行駛，路途中很多人都睡得香甜。回到阿雷基帕時已經是19點，回旅館前去吃頓好料慰勞這兩天的辛勞，當然，今晚睡得很甜。

journalist: 玉山社

title: 租騾子爬山好悠哉？最好保佑沒有第二隻，因為騾子會爭名次！旅行老手嚇到尖叫：旁邊是斷崖


content_text:
由「卡神」楊蕙如經營的易始公司承攬政府標案，疑似「1單2報」，經體育局澄清無「1發票2報」狀況，易始公司揚言要為自身權益提告台北市長柯文哲、市議員王鴻薇與應曉薇。應曉薇與王鴻薇表示，楊蕙如要告不要躲在公司後面，她們也指出易始公司曾經承包過總統蔡英文、民進黨副總統候選人賴清德、總統府秘書長陳菊的競選標案，都是為民進黨做宣傳跟選舉的活動，「易始根本就是民進黨的分公司。」

對於易始要提告，應曉薇和王鴻薇表示，要楊蕙如自己到台北地檢署按鈴申告，不要只會躲在易始公司後面。應曉薇更酸楊蕙如要提告人家誹謗，但外交官蘇啓誠的名譽、命不值錢？網軍這麼多年抹黑這麼多人，楊蕙如有什麼資格告人，誹謗用在她身上，還去告人，怪怪的。

「體育署是最大苦主，應該站出來」
應曉薇和王鴻薇也拿出易始公司提供給前台北市觀傳局長簡余晏的實績報告，上面記載著易始承攬過2012年政黨總統選舉整體文宣規劃、2010年陳菊競選高雄市長電視廣告及就職典禮專案、2010年新北市長候選人蔡英文電視廣告媒體規劃採購案、2010年宜蘭國際童玩節專案規劃、2010年政黨初選電視專案。
應曉薇和王鴻薇表示，易始曾幫過陳菊、賴清德、蔡英文等民進黨的人做宣傳跟選舉活動，從大選到初選，全部都包，包山包海。質疑易始根本是民進黨的分公司。

應曉薇說，體育署是最大苦主，應該站出來，2016年補助700多萬、2017年1600多萬、2018 年又給了將近2000多萬 ，共將近5000萬，這都是納稅人的錢，為什麼體育署不將這個案子送檢調。

journalist: 方莉婷

people: 王鴻薇 陳菊 應曉薇 柯文哲 蔡英文 賴清德 簡余晏

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北市 高雄市

title: 嗆楊蕙如自己來告　應曉薇、王鴻薇：卡神承包過英德、陳菊標案


content_text:
參謀總長沈一鳴2日因所搭乘的黑鷹直升機失事殉職，令人惋惜，前駐紐西蘭代表介文汲稱讚沈一鳴為中華民國盡心盡力，把生死置之度外，是一個隨時願意為國家奉獻的人，他也批民進黨年改，把軍人該領的俸餉收回，「你相信這個政府是真心的疼惜沈一鳴嗎？」

介文汲4日在臉書悼念沈一鳴，稱讚沈一鳴是把生死置之度外，是一個隨時願意為他的國家奉獻出自己寶貴生命的人。他表示，沈一鳴必定是受覓橋精神及他戰死沙場的學長們感召，以國家興亡為己任，置個人死生於度外。

介文汲提及，沈一鳴沒有家世和祖產，憑藉自己的努力，花了50年才爬上今天的位置。介文汲說，軍中像沈一鳴的人比比皆是，雖然不見得能和沈一鳴一樣坐到那麼高的位置，但他們都曾為中華民國流血流汗。

介文汲更批民進黨政府雖為沈一鳴設了靈堂，但之前這個政府才將沈一鳴的同學同儕們形容為貪婪的米蟲、拖垮國家財政的兇手，打著世代正義旗號，搶走了他們合法的俸餉。你相信這個政府是真心的疼惜沈一鳴嗎？

「這個政府雖然極度猖狂…千千萬萬個沈一鳴仍會堅決地捍衛中華民國！」

介文汲指出，總統蔡英文前競辦發言人林靜儀接受《德國之聲》採訪時，曾說中華民國在台灣現已變成中華民國台灣，要把所謂中華民國改成台灣需要一點時間。連命運共同體的口號，現也已被這個政府清算「黨國餘孽」的胡作非為，掃入垃圾堆。

介文汲表示，沈一鳴這段日子內心的糾結可想而知，「請放心，我們知道就是因爲有你這樣的人在，這個政府才不敢亂動中華民國。」

介文汲文末表示，「這個政府雖然極度猖狂，大無畏的筧橋精神仍然深值人心，千千萬萬個沈一鳴仍會堅決地捍衛中華民國！」

countries: 德國 紐西蘭 台灣 中華民國

people: 蔡英文 林靜儀

title: 黑鷹失事》「你相信這個政府真心疼惜沈一鳴嗎」？前外交官批民進黨把軍人當米蟲


content_text:
美國在1月3日發動空襲，擊斃伊朗頭號軍事指揮官卡西姆．蘇萊曼尼（Qassim Soleimani）。美國政府稱此次空襲為自衛防守行動，而地區分析人士普遍認為，這是最近三十年來美國對伊朗最沉重的打擊，意味著華盛頓與德黑蘭之間長期角力驟然升級。

像伊朗這樣日益被美國孤立的國家，不可避免地與中國與俄羅斯走得更近。本周一，中國、伊朗與俄羅斯剛舉行罕見的三國海上軍演。伊朗外長隨即訪問北京，這是他一年內第四度外訪中國。兩國外長不點名地抨擊了美國的外交政策是「單邊主義與霸權行為」。

空襲之後，北京會採取何種行動，引外界關注。BBC中文訪問美中伊關係專家，分析北京將在此輪衝突中扮演何種角色。

去年12月最後一周，美伊關係急轉直下，一名美國承包商在伊拉克軍事基地遇襲死亡，美國認為德黑蘭授意了該襲擊。2019年最後一天，伊拉克民眾衝擊美國駐伊拉克大使館，當時川普就威脅伊朗要承擔全責，將付出「巨大代價」。

蘇萊曼尼之死為何重要？

但美國選擇在此時暗殺伊朗最有權勢的將軍，出乎許多觀察家的預料。蘇萊曼尼在中東什葉派武裝中是具有象徵意義的領袖，人脈與聲望可說是無人能及。

美國總統川普授權了此次空襲，他在推特上表示，蘇萊曼尼正計劃殺害更多美國人、他直接或間接要為數百萬人的死亡負責。

General Qassem Soleimani has killed or badly wounded thousands of Americans over an extended period of time, and was plotting to kill many more...but got caught! He was directly and indirectly responsible for the death of millions of people, including the recent large number....

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 3, 2020

川普的政敵、民主黨總統參選人拜登（Joe Biden）則說，川普此舉猶如「將炸藥扔進了火藥盒」，讓中東局勢火上澆油。

AFP/Getty

美伊緊張，中國如何盤算？

美國國務卿龐畢歐3日上午與中國國務委員楊潔篪通話。龐畢歐表示，他重申了美方不希望升級局勢的立場。

I spoke today with Chinese Politburo Member Yang Jiechi to discuss @realDonaldTrump's decision to eliminate Soleimani in response to imminent threats to American lives. I reiterated our commitment to de-escalation.

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 3, 2020

中國外交部新聞司副司長趙立堅在推特上透露，楊潔篪表達中方對中東局勢的高度關注，希望各方克制，以對話解決問題。這與外交部發言人耿爽較早前的表態一致。耿爽呼籲所有各方，「尤其是美國，保持冷靜，自我克制」。

2. US elaborated its position on current situation in Middle East.

Yang Jiechi said, China is highly concerned about current situation in Middle East. China has always advocated that differences should be resolved through dialogue,opposed use of force in international relations.

— Lijian Zhao 赵立坚 (@zlj517) January 3, 2020

約翰霍普金斯大學學者克里斯蒂娜．林（Christina Lin）認為，中國不希望美伊爆發戰爭，「一帶一路」的順利執行亟需一個和平穩定的中東。「潛在的美伊戰爭會給中國的地區利益帶來毀滅性影響，」她對BBC中文說。

伊朗是溝通中東與亞洲的「一帶一路」沿線關鍵國，並對華存在經濟依賴，中國是伊朗最大的貿易伙伴。

中伊關係的關鍵一環在於石油。中國是伊朗原油的最大進口國，在美國禁令之下，依然購入伊朗原油並對其出口大量工業產品。

BBC

另一方面，隨著頁岩油的開採日漸成熟，美國在能源方面日益獨立。

伊朗對中國有經濟與政治的雙重戰略意義

喬治亞理工大學教授加佛（John Garver）對BBC中文表示，中伊互為戰略伙伴，伊朗對中國有經濟與政治的雙重戰略意義。加佛認為，一個平穩安定的伊朗符合中國的利益，而隨戰爭而來的能源供應短缺、原油成本提高、政治風險增高都會讓北京頭疼。

同時，中國一向反對中東國家套用西方民主政制，擔憂隨即而來的政治動蕩將助長恐怖主義發展，威脅國家安全。

美國智庫大西洋理事會（Atlantic Council）此前發表報告稱，由於中國在中東的「政治遺產」近乎為零，能夠與地區一些傳統「死敵」同時建立聯繫，例如以色列與巴勒斯坦、沙烏地阿拉伯與伊朗、阿拉伯聯合大公國和卡塔爾。

伊朗提供的能源對中國來說十分關鍵

不過，克里斯蒂娜．林對BBC中文表示，儘管北京需要平衡與沙烏地阿拉伯的關係，伊朗提供的能源對中國來說十分關鍵。「在中國的戰略盤算中，伊朗的角色更為重要，而沙烏地阿拉伯及其他波灣國家仍處在美國的安保庇護之下。」

然而，儘管蘇萊曼尼之死為地緣政治投下震撼彈，分析家認為，中國或許不會在伊朗和其在中東的敵對國家間明確選邊站。通過經貿和基礎設施建設，中國在中東的影響力蒸蒸日上，但其一向在中東奉行不干涉政策，避免捲入種種衝突中。

中國會非常謹慎，不會輕舉妄動

加佛預期，北京會密切關注空襲事件，但除了外交表態外，不會輕易採取更進取的行動。「俄羅斯近年來決定在中東扮演高風險、高調的角色，但不同於俄羅斯，中國會非常謹慎，不會輕舉妄動，」他說。

長期關注中伊關係的加佛觀察到，中國的戰略分析家普遍認為中東十分複雜，可謂是「帝國的墳墓」。中國自認目前還未能徹底摸清局勢，避免正面介入衝突是最明智的選擇。

加佛曾寫道，中國從伊拉克的案例上學到教訓，伊拉克80年代仍是區域內重要國家，但經過兩度與美國作戰的創傷，如今變成一個四分五裂、民不聊生的國家。北京擔心一旦美國與伊朗開戰，伊朗會重蹈伊拉克覆轍，損害中國在中東的利益。

Getty Images

美國政策正催生一個「中俄伊聯盟」

然而，日趨緊張的中美關係，可能正悄然影響中國在中東的判斷。

克里斯蒂娜．林認為，中國以往的中東政策是在華盛頓與德黑蘭之前求平衡，但在中美面臨「脫鉤」的今時今日，美國制裁伊朗的高壓政策正催生一個「中俄伊聯盟」，近日的海上軍演正正體現了這一新趨向。美國陸軍退役上校麥格雷戈（Douglas Macgregor）去年也曾表示，美伊若開戰，勢必將俄羅斯和中國拉入戰局。屆時，美國恐面臨一個比以往都更強大的敵對陣營。

更一種觀察是，擊斃蘇萊曼尼後引發地區震蕩，美國的戰略中心或會重回中東，無暇制衡中國。

《泰晤士報》寫道，從黎巴嫩到阿拉伯地區，蘇萊曼尼之死將會引發連鎖反應，同時對美國重返亞太的努力帶來深重影響。有觀察人士指出，繼兩伊戰爭、阿富汗戰爭、阿拉伯之春等事件後，美國再度疲於解決中東困境，給唯一有能力與之抗衡的中國更多崛起的空間。

journalist: BBC News 中文

countries: 伊朗 中國 伊拉克 俄羅斯 黎巴嫩 以色列 巴勒斯坦 美國 阿富汗 喬治亞 沙烏地阿拉伯

taiwan-subdivisions: 和平 將軍 安定

title: 冷眼旁觀？力挺伊朗？波斯灣情勢急遽升高，中國如何布局備受觀注


content_text:
瑞典少女通貝里從2018年起，堅持在星期五罷課、抗議各國領袖忽視環境變遷議題，引發全球「星期五拚未來」運動風潮，不僅受邀登上聯合國氣候行動峰會等國際會議演說，更獲選2019年《時代》年度風雲人物。但日前英國一位女藝人在益智問答節目上答錯她的名字，影片還瘋傳網路，通貝里得知後，索性自娛娛人，把自己的推特帳號給改名。

在英國廣播公司電視益智問答節目《名人智多星》（Celebrity Mastermind）中，演過電影版《悲慘世界》（Les Misérables）女星亞曼達韓德森（Amanda Henderson）遇到「瑞典青少年氣候鬥士的名字」這一題，竟略顯驚慌地脫口回答「雪倫」（Sharon）。

2020 is cancelled pic.twitter.com/aGDZCTTQmb

— Mark Smith (@marksmithstuff) 2020年1月2日

因為通貝里在網路世界真的幾乎無人不曉，影片被放上網路後，反差帶來的喜感讓點閱率迅速突破500萬，同時有人把它轉寄給通貝里。她本人對此的回應是.......在本月3日，同時也是她的17歲生日這天，把自己的推特帳號改成被叫錯的「雪倫」。

這天適逢周五，她也出席了在斯德哥爾摩市中心、瑞典議會外的「星期五拚未來」（Fridays For Future）抗議活動。

現實裡正色抗議 網路上博君一笑

細說起來，通貝里的個人簡介欄位根本是她用以反擊各國元首批評指教的工具。去年12月，美國總統川普在推特上諷刺她：「通貝里應該好好處理她的情緒管理問題，再和朋友一起去看個懷舊電影。放輕鬆點，通貝里。」

So ridiculous. Greta must work on her Anger Management problem, then go to a good old fashioned movie with a friend! Chill Greta, Chill! https://t.co/M8ZtS8okzE

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年12月12日

事後，通貝里將自己的簡介欄位改成「一名正在處理情緒管理問題的青少年，現在和朋友正看著懷舊老片，輕鬆一下。」在巴西總統博索納羅（Jair Bolsonaro）罵她是「屁孩」後，簡介欄位又改成：「pirralha（葡萄牙語的屁孩）」。

"A Greta já falou que os índios morreram porque estavam defendendo a Amazônia. É impressionante a imprensa dar espaço para uma pirralha dessa aí, pirralha" – Jair Bolsonaro pic.twitter.com/hCs1XgU9r4

— let alianovna (@ibuckynat) 2019年12月28日

當然，通貝里的自介不總是那麼負面，她也樂意汲取外界對自己的讚美，去年9月、10月她曾分別就俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）與川普對她所做的評論，分別將自介改成「一名善良但表現得不好的青少年」和「一個期盼著光明、美好未來的快樂小女孩。」

雖然2019最後一個月，通貝里兩度陷入輿論風波，但在跨年之際，通貝里也不忘體醒大眾氣候議題的急迫程度，選擇以一張「屋子失火了」動圖與澳洲野火最新災情作為最後一篇動態。而即將展開的這個年，歐洲各地的青年學子則以實際行動，持續響應她的環保訴求。

pic.twitter.com/7cdgzkg84r

— Greta Thunberg (@GretaThunberg) 2019年12月31日

#Climatstrike #FridaysForFuture #Hamburg First Strike 2020 pic.twitter.com/f6MCd7SDqw

— Endel Stamberg (@endelstamberg) 2020年1月3日

journalist: 陳鈺臻

countries: 巴西 葡萄牙 英國 澳洲 美國 瑞典 俄羅斯

title: 少女氣候鬥士改名「雪倫」？女星不識通貝里大名　少女17歲生日幽自己一默


content_text:
根據挪威媒體報導，目前正在挪威梅羅克移地訓練的中國滑雪代表團，要求當地一間圖書館移除一本與中國有關的敏感書籍。 然而，圖書館的管理員斷然拒絕中國代表團的要求。

圖書館經理麥爾肯 (Anne Marken) 向挪威報紙《特隆赫姆報》表示：「挪威擁有言論自由，所以我們不可能順應他們的要求。 」為了准備2022年在北京舉辦的冬季奧運，目前有超過40名中國的越野滑雪選手與15名教練在挪威進行移地訓練。 這個訓練是中國與挪威兩國交流合作的項目之一。

「滑雪隊員被發現閱讀這類書籍，可能會被送進監獄」

然而，《特隆赫姆報》指出，過去幾周梅羅克當地的圖書館已出現三起與中國文學作品相關的爭議事件。中國滑雪代表團要求該圖書館下架一本關於法輪功的書籍，因為中國政府在1999年於國內禁止該本書籍。

圖書館經理麥爾肯告訴《特隆赫姆報》：「目前已有三個人要求我們將那本關於法輪功的書下架。 此外，也有其他人對我們架上的另外三本書提出類似的要求。他們表示，如果中國滑雪隊成員被發現閱讀這類書籍的話，他們可能被送進位於中國的勞動營或監獄。 」

麥爾肯強調，她告訴中國滑雪隊代表，圖書館內所有書籍都供滑雪隊翻閱，但圖書館絕對不會因為滑雪隊提出的請求，而下架任何書籍。 此前，因為代表中國的團體訪問挪威市政廳，奧斯陸國家圖書館內的中國相關書籍被轉往位於梅羅克的圖書館。

外國政府不該「臣服」於中國的政令倡導

這並非代表中國的團體首次於海外向外國機構施壓。 此前，中國在瑞典筆會去年11月頒發圖霍斯基獎（Tucholsky Prize）給遭關押的書商桂民海後，中國威脅祭出「反制手段」。 事發後，中國宣布取消兩個企業代表團訪問瑞典的計劃。

國際特赦的中國研究員潘嘉偉告訴德國之聲，由於外國政府普遍對中國共產黨的本質缺乏警覺性，導致中國政府能以更具侵略性的方式在海外拓展其影響力。 他說：「大部分的外國政府仍天真認為中國會因為經濟起步後，便開始接受普世價值，但是事實證明這樣的假設是錯的。 中國政府在乎的一直都是掌控一切，包含強化對權力的掌握度。 現在，中國政府已開始將勢力拓展到境外。 」

潘嘉偉向德國之聲表示，中國滑雪隊要求挪威圖書館下架敏感書籍的事件，再次提醒外國政府中國是個野心勃勃的政權。 他說：「外國政府不該落入中國政令倡導的圈套，他們應該繼續堅守人權與言論自由等普世價值。 」

journalist: 德國之聲

countries: 中國 挪威 德國 瑞典

things: 經濟 人權

title: 怕成這樣？中國滑雪隊到挪威訓練　竟要求圖書館下架「敏感」書籍


content_text:
總統蔡英文競選辦公室發言人林靜儀日前接受《德國之聲》專訪時主張修憲改國號，國民黨總統候選人韓國瑜4日表示，林靜儀的發言顯得幼稚又不了解國際與兩岸狀態，完全代表民進黨對國際事務充滿高度不確定與危險，且強烈打壓國內言論自由市場，他為民進黨國際事務捏了一把冷汗。

韓國瑜今日傍晚出席「國政領航台灣起飛－政策發布會」，他會前受訪表示，總統蔡英文2015年曾說過，不認為人要為自己的認同道歉，這句話表述的是高度充分尊重言論自由。

韓國瑜說，林靜儀接受《德國之聲》訪問時，顯得既幼稚又不了解國際與兩岸狀態，對台灣言論自由傷害非常巨大。

韓國瑜說，林靜儀身為民進黨國際事務部主任，對國際情勢與兩岸關係如此無知，完全代表民進黨對國際事務充滿高度不確定與危險，強烈打壓國內言論自由市場 。

韓國瑜說，林靜儀辭職只是剛好而已，重點是林靜儀辭職後，民進黨要怎麼面對言論自由、國際關係與兩岸關係之間等重大事項與變化，「我為民進黨國際事務真的捏了一把冷汗。」

至於最近很多民眾批評政府施政被「查水表」，韓國瑜表示，他覺得台灣的民主、言論自由是一代又一代的努力，好不容易打下厚實基礎，若民眾在臉書表達言論或思想就被政府查水表，心生恐懼，他身為總統候選人要對民進黨這種作為表達強烈抗議。

韓國瑜說，民進黨完全讓台灣的民主開倒車，言論自由市場萎縮，讓人民心生恐懼，這樣執政的民進黨實在不能被台灣人民接受。

journalist: 羅暐智

countries: 德國 台灣

people: 韓國瑜 林靜儀 蔡英文

title: 「林靜儀辭職剛好而已」　韓國瑜批發言幼稚：為民進黨國際事務捏把冷汗


content_text:
一架UH-60M黑鷹直升機2日失事，正駕駛葉建儀的父親泣訴，曾勸兒子轉地勤，但兒子熱愛飛行、沒轉職；為救全機的人，兒子犧牲自己，也救了5人，家人都以葉建儀為榮。

「走這條路，早晚會遇到」，葉建儀父親接受媒體聯訪時哽咽表示，其實兒子再過3年就可退休；他曾多次勸兒子，飛行很危險，改地勤較安全，但兒子熱愛飛行，還是沒轉職。

「家人都以葉建儀為榮，希望可入祀忠烈祠」

他說，太太日前生日時，葉建儀還對媽媽說「生日快樂」，沒想到之後就天人永隔；直升機失事前，葉建儀其實可逃生，但為救全機而犧牲自己，也救了5人，家人都以葉建儀為榮，希望葉建儀可入祀忠烈祠。

黑鷹直升機在新北市與宜蘭縣交界山區失事，機上13人，共8名軍士官罹難，其中參謀總長沈一鳴不幸罹難，另有5人受傷。

除沈一鳴侍從官黃聖航家屬以外，其餘7名罹難者家屬4日上午在軍方安排下，於宜蘭縣礁溪鄉櫻花陵園招魂，場面哀戚。

「爸爸，你的任務已經完成了，可以休息了」

失事地點要從櫻花陵園登山口步行約2小時，沿途還有陡坡與泥濘，軍方在櫻花陵園登山口前搭帳棚與桌椅，供家屬招魂與休息。

罹難者家屬到達後，分別捧著罹難者牌位，招魂時有人雙手合十默拜，有人見到親人就在眼前山區喪生，悲慟不已哭斷腸；沈一鳴夫人也坐在椅上，由沈一鳴兒子向父親祭拜。

「爸爸，你的任務已經完成了，可以休息了」，在法師帶領下，罹難者家屬分別在登山口前地上祭拜、插香，完成招魂儀式。

罹難者家屬離去時，現場官兵也忍淚，列隊敬禮哀送。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 礁溪 新北市

title: 黑鷹失事》正駕駛父親哽咽：兒子其實可以逃生，為救全機犧牲自己


content_text:
蔡英文競辦發言人林靜儀日前接受《德國之聲》專訪，內容遭引申為「支持統一就是叛國」，引發議論。對此，蔡英文也親自在臉書發表3點聲明，強調「民主是我們守護的核心價值，我們從來不會把不同的政治主張視為叛國」。

蔡英文先是表示，這2天，競辦發言人的專訪內容，因為錯誤的表達引起誤會，說明她想藉這個機會，重申一直以來明確的態度，包括第一，「民主是我們守護的核心價值，我們從來不會把不同的政治主張視為叛國」，在台灣，統獨爭議一直都在，但也都受到言論自由的保障，過去的威權政府，曾經把不同的政治主張視為犯罪，才形塑了白色恐怖的那段歷史，而民進黨從民主的信仰起家，「我們絕對不會重蹈覆轍」。

蔡英文表示，第二，即使政治立場不同，「我們還是可以團結成為一個國家」，而且不是團結在一言堂之下，而是共同相信，「民主機制會幫助我們找到最大公約數」，「而中華民國台灣就是我們的最大公約數」，她在辯論會講得很清楚，「我們的國名是中華民國，主權在2300萬人的手上。因此沒有修改國號的問題」。

蔡英文強調，第三，她要重申，擔任中華民國總統最重要的責任，就是維護國家的主權，維護台灣人自由民主的生活方式。蔡英文指出，這幾天，當大家共同哀悼著不幸罹難的國軍弟兄袍澤時，希望每個國人能記得，他們一生投身軍旅，要捍衛的是什麼？當然就是國家的主權，和民主的生活方式。

蔡英文指出，就在今年，不同政治立場的台灣人民，形成了「拒絕一國兩制」的共識，如果有外力想要以武力剝奪「我們的主權、拿走我們的民主」時，無論是怎樣政治立場的台灣人民，一定都會起身捍衛，在這樣的共識基礎上，她相信，沒有人能摧毀中華民國台灣這座堅實的民主堡

countries: 德國 台灣 中華民國

title: 林靜儀「叛國說」惹議　蔡英文3點聲明定調：從不把不同政治主張視為叛國


content_text:
大選剩下不到1個禮拜，最近卻頻頻傳出有人因轉發貼文或批評政府施政而被「查水表」，遭警方約談，國民黨在4日上午召開「誰在扼殺言論自由？」記者會，邀請15位受害者現身說明，國民黨質疑執政黨扼殺言論與秘密通訊自由，若國民黨總統候選人韓國瑜當選，會徹底追究責任。

國民黨4日召開記者會，邀請15位因在社群轉發或批評政府而被警方約談的民眾現身說法。有民眾表示，自己在臉書上轉發貼文，結果遭警方按門鈴盤查，連傳票都沒有，說他臉書分享假消息違反社會秩序維護法，且隔天與友人通電話時，驚覺有回音，確認彼此都沒有擴音，懷疑遭監聽而趕快掛掉電話。

國民黨4日召開「誰在扼殺言論自由？」記者會，競選副總幹事周錫瑋（右）與北市議員王鴻薇（左）陪同被警方傳喚的民眾（中）控訴執政黨扼殺言論與秘密通訊自由。（蔡親傑攝）
另1名民眾表示，去年母親收到傳訊通知單後就已一病不起，到現在都還沒好，一想到媽媽她就心痛，她是高雄人，卻要去台北開庭，為什麼前總統陳水扁犯貪污罪可以繼續趴趴走，蔡英文政府為何不辦給大家看？為什麼小老百姓只是分享貼文就要被法辦？一般老百姓怎麼會知道訊息的真或假？

甚至有民眾指控只是在民進黨立委蔡易餘與「卡神」楊蕙如假婚訊貼文按了表情符號，3天內2度遭約談。

people: 蔡易餘 陳水扁 周錫瑋 蔡英文 韓國瑜 王鴻薇

title: 民眾爆遭「查水表」：在蔡易餘、楊蕙如假婚訊貼文按讚，3天被警約談2次


content_text:
一塊「新螢幕」讓浙江省舟山市普陀區桃花中心學校學生鐘雨琦的學習興趣倍增：通過它，她可以即時舉手回答7.8海裏之外東港中學老師在課堂上提出的新問題。

「四川人愛吃辣，與他們生活的地理位置、氣候條件息息相關。」聽到螢幕裏傳來的鐘雨琦的發言，東港中學教師王丹鳳倍感滿意。

舟山位於中國長江口南測、杭州灣外緣的東海海域內，是中國著名的「海島城市」。王丹鳳覺得，一條光纜、一塊螢幕突破了大海對舟山造成的天然物理阻隔，令本來相對匱乏的海島教學資源得以重新盤活。

對於這一點，同在海島教學一線工作的應建成深有同感。「螢幕幾乎沒有延遲，新的教學環境也提高了學生的綜合素質。」在舟山市岱山縣高亭中心小學的科學課堂上，應建成剛提出「八月份舟山天氣有什麼特徵」的話題，教室前方的螢幕裏，長塗小學的十幾位學生便將小手高高舉起。

「長塗小學的孩子剛開始表現比較害羞，學習進度上也和我們不太一致，但現在他們已經有了在鏡頭面前表達的自信。」高亭中心小學校長郭央松說，在進行同步課堂教學時，兩地教師將兩校的同學融合編成一個小組，設計了「三色名牌」環節，將學生參與課堂互動的積極性充分調動起來。

「每次舉手回答一個問題，學生的‘三色名牌’就能轉動一下。讓課堂參與變得趣味化、視覺化。沒過多久，學生便搶著與在螢幕那頭的小夥伴對話了。」郭央松說。

「我是稽江完小的‘小導遊’胡君燕，下面將由我帶領大家一起走進塚斜村史陳列館。」在浙江省紹興市柯橋區稽東鎮稽江小學「鄉村小導遊」展示課上，學生胡君燕給60公里外柯橋區實驗小學的小夥伴們介紹著自己村的歷史與文化，一塊螢幕為兩地學生你一言我一語的即時交流搭起了平台。

「通過一塊螢幕，‘小導遊’口中的鄉村故事讓城裏的孩子足不出戶便能踏上‘希望的田野’，這既體現了城鄉資源分享互補的原則，也是很好的實踐教育形式。」該區教體局局長任宏亮說，城區的學生已多次「進村入戶」實地學習，「線上」交流正逐步牽起「線下」互動的熱情。

浙江是中國互聯網科技高地之一。當地教育部門近年來正大力推進「互聯網+」同步課堂工作。除視頻直播互動教學外，結對互動學校間教師也將共同備課、上課、批改作業和輔導學生，甚至共同進行品質檢測。

中國教育部官網資料顯示，2018年中國共有義務教育階段學校21.38萬所，在校生1.5億人，專任教師973.09萬人，九年義務教育鞏固率已達到94.2%。但中國教育區域發展仍較為不平衡。

部分教育界人士認為，浙江「互聯網+」課堂或為教育均衡發展提供一種探索思路。「同步課堂本質是一種‘共同的提升’。它為不同地域教育之間的互相協同提供了可能，有利於真正打造好線上線下‘教育共同體’。」浙江省嘉興市南湖區教育學會會長徐小焱說。

浙江省嘉興市南湖區鳳橋鎮中心小學教師蘇賢芳認為，「互聯網+」同步課堂的意義不僅在「育學」，更在於「育師」。「之前我們打磨一堂課，可能就是只有自己學校教研團隊在打磨，但‘互聯網+’同步教研活動讓即時交流獲取‘真經’成為現實，助推形成‘星星之火，可以燎原’的教學熱潮。」

「義務教育優質均衡發展要堅持有教無類，五育並舉，因材施教。」在2019年全國縣域義務教育優質均衡發展督導評估認定啟動現場會上，教育部部長陳寶生表示，要實現教師隊伍素質更強、待遇保障更強、管理制度更強，確保城鎮薄弱學校、農村學校有更多好老師。

title: 「互聯網+」同步課堂：中國教育均衡發展啟動新動力


content_text:
國軍黑鷹直升機2日在新北市烏來山區墜毀，造成8人罹難悲劇，國防部隔天尋獲「飛行資料紀錄器FDR」（黑盒子）移交運安會，運安會今日已完成解讀，將交付國防部，待國防部對外公布，運安會表示，黑盒子資料清楚完整，屆時將有現場模擬圖，以讓大眾了解失事當時狀況。

國防部於3日尋獲黑鷹直升機的黑盒子，外觀大致保持完整，無明顯毀壞狀況。

運安會主委楊宏智表示，黑盒子1秒鐘有高達450筆資料，整體判讀可呈現80%輪廓。楊宏智說，黑盒子資料清楚，初步看出直升機動力並沒有問題，但在失事前飛機突然下沉，當時動力系統也是正常，飛行員嘗試拉起直升機卻失敗，導致意外，他們會提供清楚模擬圖還原現狀，很精準地呈現每個時間列發生的事情，包括雷達資料、航管資料、圖表資料，一併交付給國防部，連在失事前3分鐘的狀況都很清楚。

國防部發言人史順文表示，由於包含黑盒子在內的相關資訊還需要時間交叉比對，因此何時對外說明調查結果目前沒有時間表。

taiwan-subdivisions: 烏來 新北市

title: 黑鷹失事》黑盒子完成解讀！失事前飛機突然下沉，飛行員嘗試拉起但失敗


content_text:
美國職籃NBA休士頓火箭「大鬍子」哈登（James Harden）今天帶著辮子加頭帶的新造型登場，繳出44分加「大三元」的驚人數據，率隊以118比108擊退來訪的費城76人。

哈登砍下44分、11籃板、11助攻，寫下他職業生涯第14次「40分以上加大三元」數據，超越隊友「衛少」衛斯布魯克（Russell Westbrook）的13次，名列NBA史上第二。

NBA名人堂球星「大O」羅伯森（Oscar Robertson）生涯共有24次繳出「40分以上加大三元」，遙遙領先其他球星穩居史上第一。

此外，哈登本役12罰全中，三分彈12投6中，生涯三分球總數來到2200顆，成為NBA史上第八位三分球超過2200顆的球員。

除了哈登，火箭中鋒卡佩拉（Clint Capela）也繳出30分、14籃板，表現壓過76人明星中鋒恩比德（Joel Embiid）20分、12籃板。

76人球星西蒙斯（Ben Simmons）也繳出29分、13籃板、11助攻的「大三元」，外帶4火鍋、3抄截的全面表現。不過，76人本役三分球僅27投6中，且無力封鎖哈登飆分，吞下自耶誕節敗給東區龍頭密爾瓦基公鹿以來的4連敗，目前以23勝14敗位居東區第六。

火箭則以24勝11負戰績，暫居西區第四。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA》「大鬍子」哈登變髮一樣猛　44分大三元火箭力壓76人


content_text:
以色列公共廣播電台近日因一檔新年訪談節目激怒聽眾，原因是受訪來賓、澳洲前總理艾伯特上批評全球暖化說法是「異端邪說」，但此時澳洲南部──包括艾伯特的家鄉──傳出熱浪與野火災情，極端天氣重創民生。節目播出後，許多憤怒聽眾紛紛致電電台抗議。

這檔新年節目的主題圍繞在近10年的全球重大議題，艾伯特（Tony Abbott）在故鄉澳洲新南威爾斯省（New South Wales）等地野火肆虐之際，受訪時竟語出驚人地表示：「雖然我們似乎還盲目地堅信氣候暖化說法，但這種『氣候異端邪說』（climate cult）帶來的政策後果，最終會促使民眾覺醒。」

做出上述宣稱後，艾伯特接著說起減少溫室氣體排放的政策，在澳洲引發多起停電事件，電價也隨之上漲。他強調：「或早或晚，總有一天，人們會迎頭撞上現實」，但他訪談中所舉的例子，媒體查證顯示並不符現實。

To hear the full raw interview https://t.co/4lLjslRF4P

— Eran Cicurel (@EranCicurel) 2020年1月3日

艾伯特：二氧化碳排放，人類活動並非主要影響因素

節目最初，艾伯特談論他對以色列國情、美國調升進口關稅、中國崛起的看法。不過他隨後話鋒一轉：「西方世界正受到宛如新興宗教的『氣候暖化說』影響」，又說在全球的二氧化碳排放中，人類活動並非主要影響因素。這種說法完全違背數十年來的科學研究。

節目主持人莫西庫爾（Eran Mor-Cicurel）反問艾伯特「是否不認為人類正經歷全球暖化與氣候變遷？」艾伯特先是承認「氣候確實改變了」，卻又強調暖化現象在工業革命前就曾出現。另一段落，他指出人們不該為改善氣候變遷，迫使產業轉移海外、增加民眾負擔、影響發電供應。

儘管訪談後段，莫西庫爾曾再次提醒艾伯特「澳洲現正經歷一次又一次的無情野火摧殘」，但他在總結訪談內容時，仍重申過去10年的重大挑戰來自中國、氣候議題的異端邪說與現存的伊斯蘭極端分子，強調西方世界持續受困於「自我懷疑的危機」。

澳洲豐富煤礦資源 成能源政策拉力

澳洲是在艾伯特擔任總理期間簽署《巴黎協定》（Paris Agreement），但長期以來艾伯特質疑氣候變遷、全球暖化的立場十分鮮明，2017年他在全球暖化政策會議（GWPF）的公開演講中，更稱「暖化也許有益於世界，或至少是利大於弊」。

2015年9月，由於艾伯特民調持續走低，他領導的右派「自由黨」（Liberal Party）發動「宮廷政變」，選出支持同婚、以實際行動回應暖化、社會議題立場接近左派的騰博（Malcom Turnbull）接任總理。可惜騰博上任後無法調和保守選民與進步派的差異，光環在上任後逐漸暗淡，甚至被迫在2018年與黨內保守派、支持礦業開採者妥協，放棄減碳計畫。

騰博的總理大位在2018年8月被時任財政部長、路線相對中間的莫里森（Scott Morrison）取而代之。去年5月澳洲大選，莫里森驚險連任，艾伯特則丟掉議員席位。今年12月澳洲熱浪與野火肆虐時，莫里森竟然出國渡假，聲望因此重創，碳排放政策也受到嚴厲批判。

countries: 澳洲 中國 美國 以色列

events: 停電 火災 發電

title: 家鄉熱浪肆虐、烈焰衝天，澳洲前總理卻聲稱：氣候暖化根本是異端邪說！


content_text:
他曾是在日本享有英雄級地位的汽車業巨子，之後他又成為全日本最著名的犯罪嫌疑人。現在，他是一名國際逃犯。

卡洛斯．戈恩（Carlos Ghosn），這名前日產汽車會長兼億萬富豪，過去多個月一直在等候接受有關指控其財政行為不當的審訊。或者說，至少日本當局是這樣相信的。

他在四月以10億日元（680萬英鎊；890萬美元）保釋。他在家中被24小時錄像監控，他能使用的技術裝置也受到嚴格限制，而且被禁止出境。

AFP 卡洛斯．戈恩，日產汽車前會長，在候審期間成功逃出日本國境。

然後，他竟然在新年除夕現身黎巴嫩。他的成功逃離出境令日本臉紅，也令他自己的法律團隊無所適從。「我已經逃離了不公和政治審判，」他在一份聲明中說。

他的律師弘中惇一郎在得知戈恩出走後不久，在東京被記者圍訪時表示：「我們完全沒有料到，我都傻眼了。我也想問他：『你怎麼能這樣對我們？』」

另外一個人們迫切想知道的問題是：他是怎麼做到的？

混入樂隊中、藏身樂器箱逃跑？

黎巴嫩一家電視台報導，戈恩在一群喬裝混入一支樂隊裡的凖軍事人員幫助下，從法庭認可的那座東京住宅裡逃脫。

該報導指，樂隊在他的家裡表演，結束後不久，這名65歲的商人就躲藏在一個大樂器箱裡，被運到當地一個機場。假如事情真的是這樣，那對於戈恩來說也是一件不容易做到的事，雖然他的身高據報為167公分。

根據當地電視台MTV報導，戈恩在之後飛往土耳其，然後乘坐私人飛機到達黎巴嫩。不過，該電視台並沒有為這個說法提供證據，但是這個傳言卻在社交媒體上廣泛鋪開。

不過，戈恩的妻子卡蘿（Carole）卻向路透社表示， 借助樂隊逃離的說法是「虛構」的 。她拒絶提供她丈夫如何逃離日本的具體細節。

對於戈恩來說，以這種間諜電影式的方法喬裝並不是不可想象的事情。3月，為了躲避記者，他離開監獄時就曾喬裝成建築工人。他很快就被認出，之後被傳媒嘲弄，他的律師也很快為這個「業餘的計謀」致歉。

暗中籌劃了數周乃至數月的逃亡

據媒體報導，這名汽車企業前高管為了從東京逃至貝魯特的計劃，已經暗中籌劃了數周乃至數月。

Getty Images 2019年3月，戈恩曾試圖喬裝成工作人員離開監獄。

《華爾街日報》（The Wall Street Journal）引述一系列不公開身份的消息源 ，指行動是精心召集了一個團隊來實行。據報導，該團隊當中包括在日本的合謀者，他們將戈恩從住宅中運到一架飛往伊斯坦堡的私人飛機上。在那之後，戈恩繼續前往貝魯特的行程，最後在12月30日凌晨抵達。

航班追蹤網站FlightRadar24收集的信息顯示，一架龐巴迪挑戰者（Bombardier Challenger）私人飛機在當地時間凌晨4點後不久到達貝魯特─拉菲克．哈里里國際機場。戈恩隨後就和妻子卡蘿見面。據《華爾街日報》指，卡蘿出生在貝魯特，並且在這次行動當中擔當非常重要的角色。

有媒體報導說，是一些私人保安人員幫助將戈恩逃離被監控的住宅。

《金融時報》（The Financial Times）報導指 ，這些人員對逃跑行動已經籌劃了多個月，並且被指分成了幾組，在不同國家採取行動。兩名了解事件狀況的人表示，這一系列行動當中有戈恩在日本的支持者參與。

該報指，這名日產前總裁逃出日本國境時是通過在大阪的機場起飛的私人飛機飛離日本國境，而戈恩在保釋期間並沒有被要求佩戴任何電子追蹤器。

兩個與戈恩關係密切但未公開身份的消息源則向路透社表示， 連私人飛機的飛行員都不知道戈恩在飛機上 。

好幾家媒體報導均指，卡蘿．戈恩在她丈夫整個棄保逃亡的計劃背後擔當了重要角色。戈恩的日本律師稱，卡蘿在12月24日與丈夫對話超過一小時。此前，戈恩的保釋條款當中一度包括了禁止與妻子會面或聯絡。

她丈夫抵達黎巴嫩之後，卡蘿向《華爾街日報》表示，兩人的重逢是「我人生中最好的禮物」。她沒有對自己被指參與行動的說法置評。

今年較早前，她向BBC表示：「我想要我丈夫回來，我想要他和我在一起。我知道他是無辜的。」戈恩多次否認有過不當行為。

三本護照

關於戈恩用什麼文件入境黎巴嫩，仍然存在疑問。他同時持有三本護照——巴西、法國和黎巴嫩，但是他的法律團隊強調，他離開日本的時候，團隊還保管著全部三本護照。

目前不知道戈恩是否持有護照的附本——部分商人有時候會被允許這樣做。另外有報導指，他可能持有黎巴嫩簽發的外交護照，不過這一說法未被證實。

法國《世界報》（Le Monde）指，他是持身份證出行，另一些報導則稱他可能使用了一本法國護照，甚至可能以假身份文件入境。

戈恩的一名發言人向《金融時報》表示，他使用了一本法國護照進入黎巴嫩，但是不願透露他以什麼方式離開日本。

據該報指，黎巴嫩外交部的政治事務主任考里（Ghadi Khoury）表示，這名日產前老闆以法國護照和一個黎巴嫩身份證入境。

戈恩逃跑事件引發的尷尬，很快就在日本激起反響。一名日本政客提出疑問，戈恩是否「有一些國家的支持」。一名東京都前知事則更為直接，指控黎巴嫩直接參與了事件。

戈恩在黎巴嫩長大，在該國擁有物業，也是一個風頭人物。他甚至還出現在該國的一款郵票上。

路透社的兩個消息源指，黎巴嫩駐日本大使在戈恩被扣留期間每天去探視。該名大使沒有公開回應這一說法。黎巴嫩政府則否認與戈恩的逃亡有任何關係。

「政府與（戈恩）到來的決定沒有任何關係，」 《紐約時報》引述黎巴嫩總統事務部長吉瑞沙蒂（Salim Jreissati）說 ，「我們不知道他到來的情況。」

考里向《金融時報》表示，黎巴嫩「曾請求引渡」，不過他說，政府沒有任何參與其逃亡的計劃。

法國和土耳其均表示，對於戈恩的計劃並不知情。

日本與黎巴嫩之間沒有引渡條款，這意味著戈恩在未來的審訊將充滿不確定性。

日本向黎巴嫩提供數以百萬計的援助，很可能希望將戈恩帶回來。不過，對於這樣一個重大的嫌疑犯何以能夠逃出其國境，日本未來肯定也要面對更多的疑問。

countries: 土耳其 巴西 法國 日本 黎巴嫩

title: 日產汽車的救星、身敗名裂的經濟犯、神奇逃亡過程的男主角………一個董事長的奇幻之旅


content_text:
總統蔡英文競選連任辦公室前發言人林靜儀日前受訪時表示「主張統一恐構成叛國」，引發爭議。對此，民進黨4日下午發表聲明強調，堅決捍衛每一個不同的認同、思想與言論，並堅決反對來自中國的威脅、滲透和對民主體制的破壞行為。

民進黨表示，捍衛民主、堅持言論自由是民主進步黨堅守的核心價值。民進黨強調，和台灣人民共同走過30多年的民主化運動，推促政治轉型，讓國民黨放棄一黨專政的威權體制，讓台灣走向一個民主自由、免於恐懼的國度，台灣已蛻變成一個成熟的民主國家，每個公民的自我認同、言論自由、思想自由都受憲法的保障，台灣絕不會走回白色恐怖的老路。

「『九二共識』沒有任何中華民國存續的空間」

民進黨也說，民進黨對於維護國家主權的立場堅定，捍衛台灣的民主憲政、鞏固民主自由的體制是中華民國存續的根本。中國國家主席習近平所定義的，以「一國兩制」為目標的「九二共識」，沒有任何中華民國存續的空間。

對於台灣未來前途走向，民進黨強調，黨的立場亦相當清晰，延續1999年《台灣前途決議文》之精神，民進黨去年9月28日於全國黨代表大會通過了《社會同行世代共贏決議文》，再度宣示了台灣的前途走向與符合國家現狀之改革屬於台灣全體住民的自決權。

民進黨指出，沒有任何一個政黨，包括民進黨，有權為台灣人民預作決定。

「堅決捍衛每一個不同的認同、思想與言論」

民進黨強調，捍衛台灣民主自由的體制與生活方式，拒絕沒有中華民國生存空間的「九二共識、一國兩制」是當前台灣2300萬人民最大的共識。

民進黨重申，堅決捍衛每一個不同的認同、思想與言論，並堅決反對來自中國的威脅、滲透和對我國民主體制的破壞行為。

民進黨指出，值此國家發生重大變故，痛失國軍領袖的悲慟時刻，應思團結一致對外的重要性，以告世世代代保衛中華民國台灣的國軍英魂，在天之靈。

countries: 台灣 中華民國 中國

people: 林靜儀 習近平 蔡英文

title: 澄清「叛國說」　民進黨闡明台灣前途：沒有任何政黨有權為人民預作決定


content_text:
國民黨副總統參選人張善政選前接受德國之聲專訪。從統獨議題、「九二共識」一直談到台灣經濟和香港抗爭。他對於年輕人偏向「獨立」的趨勢有自己的解釋。他也堅持，政治上，「台灣要在模糊空間中謀求最大利益」。

德國之聲：在你們政營的《兩岸政策白皮書》有提到，「反對一國兩制、反對台獨」，你們對於統一的看法是什麼？

張善政：我們覺得統一現在要談不是時候，跟台獨要談不是時候一樣的道理。現在我們台灣跟對岸的局勢還沒有到這個地步可以來談這個。因為我們自己，尤其最近幾年，我們的國家被蔡英文執政弄得非常虛耗。我們覺得現在要談的話沒有籌碼。

德國之聲：那終極統一呢？

張善政：我們的講法是說，我們覺得要講終極統一絕對不是在我們這個任內，或是我們這個年代，5年10年之後。或是我換一個角度來講，我們的民眾不希望在這麼快的時間要談這件事情。所以我們的講法是說，統一跟獨立現在都不是時候來談。我剛剛講，我們手上的籌碼不夠、我們的實力不夠、我們的社會經濟各種力量都不夠。

德國之聲：根據政大選舉研究中心7月公布的調查，支持統一的民眾一直下降到8.7%，偏向獨立的上升到19.9%。如果再看更年輕的學生，公視針對高中職學生的調查，支持「維持現狀，以後走向獨立」的有高達40.3%，「維持現狀，以後走向統一」的是3.7%。可以看出一個趨勢，你要怎麼樣來回應？

張善政：我們現在就是一個獨立的國家。中華民國就是一個獨立自主的國家。所以他問這個所謂獨不獨立，我覺得這個定義太含糊了。你是要變成「台灣民主共和國」嗎？還是現在中華民國就是獨立呢？我覺得大部份年輕人說，我們現在就是獨立的啊。有什麼問題呢？

德國之聲：現在是維持現狀，這裡所謂的獨立就是台灣成為一個非中華民國的國家，以這樣的選項來說。

張善政：我不覺得。我不覺得這個獨立是這個定義。我覺得問卷上面所謂的獨立不是「台灣民主共和國」，跟中國沒有關係。

德國之聲：問卷上問「偏向獨立」或是「維持現狀，以後走向獨立」。那就表示接受問卷調查的人，他認為現在台灣不是一個所謂的，一個獨立的台灣國家。其實是有這樣的民意。

張善政：台灣本來就不是一個所謂的國家，台灣是一個地理名詞，中華民國才是國家的名稱。你要問這些人說，所謂獨立是把中華民國國號拿掉，換成台灣民主共和國嗎？問卷有這樣問嗎？

德國之聲：所以您的意思是說，要談獨立就先修憲？

張善政：我覺得他們講的獨立就是說，你對岸是一個國家，我台灣是一個國家，我們是兩個國家。

德國之聲：所以兩岸是國與國的關係？

張善政：我說這些年輕人的想法。我們當然承認你中國這麼大，是一個國家。可是你要因為中國是一個很大的國家就說我中華民國不是國家。因為現在中華民國是不被對岸承認的。所以我們這些年輕人當然說，中華民國當然是國家，誰說我不是國家。

德國之聲：所以兩岸是國與國的關係？

張善政：沒有。現在我們不承認對岸。

德國之聲：這跟你常說「談政治要很務實」，對於年輕人來講，不是有點疑惑嗎？很務實地，現在中華民國就是不包含大陸地區，就是在台灣。

張善政：這裡面有兩個層次。現在我們的治權是不包括中國大陸，可實際上我們憲法還是包括中國大陸。不是這樣嗎？我覺得我們的年輕人很務實，他們要一個實質被國際認可的一個國家。現在中華民國已經是一個國家。

德國之聲：如果是這樣的話，為什麼國民黨的年輕人支持度這麼低？

張善政：因為仇中的關係，被蔡英文弄得仇中。他們認為說，對岸一直打壓我們。所以我們要跟對岸勇敢地對抗。這個是我覺得年輕人支持蔡英文的一個理由。但是我們的講法是說，我們沒有道理必須要跟中國大陸對抗。

德國之聲：我不是說年輕人支不支持蔡英文，而是為什麼他們不支持你？為什麼不支持韓國瑜？

張善政：因為韓國瑜跟國民黨被蔡英文講成說，如果是選韓國瑜，就是要跟大陸合在一起。當然在這邊講，從「九二共識就是一國兩制」講了這麼多污蔑的事情。他們打一個「抗中保台」，聽起來很好，「保台」是大家都要的，他把抗中加在前面，既然要保台就要抗中，可是真的，實際想想看，要保台必需要抗中嗎？跟大陸、跟對岸維持一個和平關係不能保台嗎？

德國之聲：可以現在是北京沒有要維持一個所謂的和平關係，一直在推進統一進程，也不放棄武力犯台。

張善政：他們一直要推動統一的進程，但是我們這邊的態度是說，現在我們談這個太早，我們不談這個。對岸有對岸的立場，我們有我們的立場。我們的立場顯然跟對岸不一樣。武力犯台，打死誰都不能接受。要推動統一的進程，對不起，我們這組人，我們不接受。所以如果說，選了韓國瑜就是要跟對岸怎麼樣，統一什麼的，我們講得非常清楚，我們不接受統一，我們不把統一選項放在我們考慮範圍之內，那是下一代的事情。

德國之聲：台灣有一位網紅，因為在影片使用「總統」一詞，而遭中國合作方要求影片下架，要求不成後便威脅解約。微博密碼也直接被竄改。連「總統」這個詞都不能用。你現在要選的是中華民國的總統副總統。對岸總統這個詞都不讓你用。你為什麼覺得國民黨在上台後能處理好兩岸關係。

張善政：這個基準關係是，他們不承認我們是國家，我們也不承認他們是國家。我們用他的名詞，我們也不會......他用我們一定總統加一個括號，引用我們的新聞稿的話，會加一個台灣的立法院員、行政院長，他們都加一個括號。表示這是台灣自己講自己。由來已久，因為我們互相不承認。他不承認我們總統，我們也不承認他什麼國家主席或什麼。這個是互相的關係。但我們沒有這麼文字獄，我們是言論自由的國家。我們講對岸什麼習近平什麼國家主席，你講你的。可是我們在官方文件絕對不用這個名詞。

德國之聲：你可以說這是國民黨的立場嗎？看起來國民黨不管是從不分區名單、或是洪秀柱或是國民黨部份人士，他們是不是承認對岸領導人的想法可能跟你不太一樣。

張善政：我覺得他們沒有選擇空間。我們現在不承認對岸是一個國家。這是對等的。我們所有的名詞，包括我們所有的候選人，都不可能講說，我承認他是什麼什麼。他們只是未來希望統一，對於統一的想象我們不同候選人有不同想法。但是我們這組候選人，我們的政見很清楚，我們不接受統一這個選項。

德國之聲：國際上就是承認中華人民共和國，承認他們的國家主席習近平，承認他們所有的官員。不管你台灣承不承認。如果是這樣的情況底下，中華民國的生存空間是不是完全依賴於北京政府要給你多少空間。

張善政：這絕對有相互的關係，但是不是說完全依賴。像馬英九時代，我們邦交國幾乎沒有掉。不需要依賴北京，這是雙方和平相處的默契。不叫依賴。我跟你是鄰居，我跟你不打架是依賴你嗎？

德國之聲：參選前，你曾建議不要再講「九二共識」。你在臉書上发文說，「九二共識」撲朔迷離，不但我們內部都沒有共識，而且即將成為我們內部意識形態紛爭侵蝕的來源。

張善政：「九二共識」被污蔑，被對岸污蔑，被民進黨污蔑，它真正的意思是「一中各表」，要綁在一起。「一中各表」對岸接不接受？這麼態度一直很模糊。我那個時候講「九二共識」不要提，是因為如果「九二共識」的前提是「一中各表」，對岸說對不起我不承認「一中各表」，那「九二共識」就破產。現在呢，我們試探一下，所以你看我們的兩岸政策，我們把「九二共識」跟「一中各表」綁在一起。我們現在是8個字，不是4個字對岸反應什麼。這個是我覺得對岸善意的釋出。但是民進黨，明明對岸有講，「九二共識」不是一國兩制。你看他在一月幾號的那個說詞裡面，一開始被人家講成說什麼「台灣方案一國兩制」，你看他在一月幾號的那個說詞裡面，一開始被人家講成說什麼「台灣方案一國兩制」，你後來看他們聲明，他們說沒有沒有，一國兩制沒有跟「九二共識」綁在一起。

德國之聲：你的臉書po文裡說，「2019年元月2日習近平：『兩岸同屬一個中國，共同努力謀求國家統一』的九二共識」。

張善政：這個（說法）我不承認。

德國之聲：這是你當時說為什麼不要使用「九二共識」的原因。

張善政：所以我說被污蔑。習近平把「九二共識」污蔑。「九二共識」沒有說要謀求兩岸統一啊。這是習近平講的話，所以我說「九二共識」不要用。

德國之聲：但你的政營還是喊出了「九二共識、一中各表」。讓大家覺得很驚訝。

張善政：我的臉書po文講說，這個謀求中國統一的「九二共識」是習近平講的。我說這個東西我們不接受。我的解讀就是這個意思。所以我說如果要這樣綁的話，「九二共識」就不要講。這樣夠不夠清楚。

德國之聲：如果是「九二共識、一中各表」就可以講？

張善政：當然是啊。「一中各表」才是我們真正要的啊。剛剛你念習近平的文字是「謀求中國統一的『九二共識』」。絕對不接受。所以如果你要把「九二共識」跟謀求中國統一這兩個條件綁在一起。對不起，「九二共識」我就不提了。我是這個意思。現在「一中各表」跟「九二共識」綁在一起，我接受。那個時候擔心的，是對岸接不接受。

德國之聲：他不接受啊。

張善政：現在你有看我們端出來他不接受嗎？

德國之聲：這樣子是不是有點奇怪。好像有人把刀架在你的脖子上，好像告訴你說，我現在沒說話，就代表好像我某種程度是支持你的。

張善政：所以現在我們講說，「一中各表的九二共識」對岸沒說話，表示說現在他基本不反對這個東西。但是他接不接受還不知道。我跟你講，國際的東西不是零跟一。有一個模糊空間。我們希望在模糊空間成為台灣最大的空間。就這麼簡單。我們現在呢？一國兩制或是「謀求中國統一的九二共識」，這個空間不夠模糊，絕對不要。我們不要「在一個中國底下」或「謀求中國統一的九二共識」。這個「九二共識」我們不接受。這是我年初的時後寫說，他們這樣綁，又被民進黨講成一國兩制跟「九二共識」是綁在一起的。那這個「九二共識」在對岸又被污蔑，在民進黨被污蔑，在我的立場來講，這個東西很難講。但是我們現在做了一個嘗試，「一中各表的九二共識」端出來以外，因為講得非常清楚，一國兩制我們不接受。韓國瑜說：「一國兩制over my dead body」，有沒有講過這句話，有。所以我們講得非常清楚。你中國大陸「九二共識」是一國兩制，謀求未來統一。對不起，我們沒有講這個話，我們不接受這個話，我們既不承認，我們不接受一國兩制，也不接受說現在就要談統一。我現在回來我自己的主張就是「一中各表」。「一中各表」講出來對岸沒有发聲，表示說現在這模糊空間是存在的。這模糊空間怎樣把它弄到將來對我們有最大的利益，這是我們將來要努力的方向。

德國之聲：現在的國際情勢跟馬英九執政時期已經是完全不一樣了。10月份，有一個NBA球隊的總經理他PO了他支持「反送中，結果NBA球賽被禁播、被抵制。剛剛发生的事情，有一位德國足球員，他批評中國的新疆政策，他的賽事也被禁播，甚至可能進一步遭到抵制。現在整個中國內部的氣氛，包含習近平把所有的權力集中在他自己的身上。你覺得還有可能像你說的，在這樣子的夾縫當中，找到中華民國的生存空間，看對岸怎麼樣給一個信號或是講直白一點，臉色，來繼續在國際當中的夾縫中生存。

張善政：所以你剛剛講得很好。他（中國）對美國、跟對德國，還有你剛剛講的波特王的事情，是一樣的態度。

德國之聲：不一樣啊。中國在每個場合，都強調台灣是領土不可分割的一部份。

張善政：你跳回來不要跳那個遠。波特王被封殺，NBA是不是被封殺？你剛剛講的案例。他（中國）看到你支持他不支持的事情，他就把你封殺。這個不是對台灣，對德國對美國也一樣。

德國之聲：難道一個政權是不能被批評的嗎？在台灣很自由民主。你在院長任內很被推崇，有非常多的施政大家很認同，但是不認同的人也可以批評。你都不會怎麼樣。

張善政：我們也沒有說我們不批評他啊。我們什麼時候不批評他。

德國之聲：可是你剛剛講了。如果你批評他，就像我們剛剛說的，可能商業合作被下架，可能被禁播，官方就抵制。

張善政：這個是中國大陸政權的本性啊。所以這個跟我台灣沒關係。美國也被他封殺。德國也被他封殺啊。

德國之聲：如果國民黨講錯話，是不是就不讓你使用「九二共識、一中各表」，因為他喊出的是共同謀求中國統一的「九二共識」。

張善政：那他現在封殺了沒有？「一中各表的九二共識」他封殺了沒有。

德國之聲：所以就是等看看他會不會封殺？

張善政：已經這麼多個月了沒有封殺啊。不是嗎？這就是我說的模糊空間。國際的情勢不是零跟一。國際的情勢有很多模糊空間。台灣就是要在模糊空間裡面謀求我們最大的利益。我們不是零，也不是一。譬如說，一算是統一，零算是獨立，我們不是零不是一，我們在中間。這個彈性模糊空間裡面找我們最大的发展空間。你現在一定要去碰到零跟一的邊界。有人要去做台獨，碰到零的邊界，有人一定要去講什麼統一，這個是我們國內內部不接受的，也碰到一的邊界，不被我們人民支持。我們現在的做法就是零跟一之間找一個彈性空間。這麼簡單的邏輯。

德國之聲：你一直維持無黨籍，卸任（院長）之後曾當過農夫，回到政壇有你的抱負理想，你說你希望協助國民黨進步與年輕化，我想直接問你，你做到了嗎？

張善政：這是當選以後的事情。就韓國瑜在某一次採訪講的說，當選以後，國民黨要改革是非常重要的事情。跟我講的是同樣的意思。

德國之聲：在國民黨不分區名單出來之後，平均是56歲，裡面還有很多充滿爭議的葉毓蘭、無思懷。且不論一般民眾怎麼看，年輕人當然反彈的聲音很大，你也曾經說：「無法昧著良心背書」，你擔心的是什麼？

張善政：因為這個名單它代表性不夠。尤其年輕人這一塊。它對於弱勢、對於我剛剛講的，代表很多區塊的代表性不夠，這個就不細說了。所以它爭取大家的認同的力量是不夠的。很簡單就是這個樣子。民進黨的那個名單也不好，對不對？所以我講兩次話，第一次是國民黨那個名單出來的時後，我想說唉呀，要不然就投民眾黨，其實也不一定是民眾黨，就是不要投國民黨。第二次我講，大家隨心所欲，是親民黨名單出來的時候。親民黨名單雖然不長，可是裡面的人不錯。這是要承認的。所以國民黨名單國民黨可能覺得他要很多席，親民黨比較短可是那些名單還不錯。國民黨名單也有不錯的，可是也有你剛才講的，某些爭議。所以第二次我才說隨心所欲你愛投誰就投誰。

德國之聲：因為您剛才說，連你自己都沒辦法背書了，所以對於國民黨來說，正副總統參選的狀況跟這個不分區立委的名單是脫鉤的嗎？

張善政：我是說對於這個不分區名單不高興的人，他去脫鉤。有的人就說國民黨不管提誰我都投。

德國之聲：這個不是你可以著力協助國民黨進步跟年輕化的地方嗎？

張善政：我該講的話我都已經講了。但是我現在沒有實質權力，我剛剛講了，當選以後才有影響的空間。

德國之聲：那當然您是科技背景出身，那我也想問說，其實你最近也一直呼應總統候選人韓國瑜的一個說法就是說，「不要管民調」，這好像跟您之前我看過很多您的訪問，跟您說的要依照民調去調整政策的這個重要性不同。現在為什麼不看民調？

張善政：依照民調去提整政策的可行性前提是民調要是客觀公正的。你如果看一篇文章叫做吳統雄，世新大學做民調非常有名的教授。他发表一篇文章說現在大部分的民調所用的基本資料庫是很多年以前的。他說基本資料庫的正確性跟現在的社會環境已經脫鉤了。

德國之聲：可是現在韓國瑜陣營是每一個民調都很低。

張善政：我聽很多故事，每個民調都很低兩個原因，第一個是你的基礎資料已經偏差了，那你再怎麼做都做不准。

德國之聲：你的意思是這些民調的基本資料庫都已經偏差了？

張善政：就是那個吳教授那篇文章講的啊，現在的資料庫基本上同一套啊。

德國之聲：所以你都不相信這些民調？

張善政：我剛剛講有兩個原因嘛，第一個是基礎資料庫有偏差了，即使公正客觀的民調去做，不見得做得出來。第二個問題，有些民調甚至可以開始去誤導或是弄民調的時後用一些小技巧，我聽到很多故事，要不要我跟你講？我講過好幾次。民調打電話來跟你說，你是哪一個裡？回答的人說我是某某裡，對方就說不用了，因為那個裡是眷村。打電話來，請問你家裡面有沒有35歲以下年輕人？接電話的人他不問，他要找家裡面35歲以下的年輕人。（民調問）請問你支持誰？（接電話的人說）我支持韓國瑜，（民調回答）可是他是落跑市長哦？民調有這樣問的嗎？

德國之聲：當然不是。可是民調他有不同的政治光譜啊？

張善政：所以我跟你講有兩個問題嘛，第一個問題是基礎公正客觀做民調的人用的資料庫如果不夠凖，出來的結果自然就有偏差，這第一個問題。第二個問題，有些人接受這個委托的時後就已經有所謂的偏差的，要他引導向某些的，我剛剛講的第二個現象。什麼裡不對的不要問，或只要問35歲以下的，回答說我支持韓國瑜的時後還反問「可是他是落跑市長哦你還支持他嗎？」對不對？這種問法是第二個問題。我不是否定所有民調，那些做民調的人的公正客觀性，不是這個意思。有一部份做民調的人是不好，做民調的時後有偏差的態度是第二個問題。但是更基本的問題，是說用公正客觀的民調機構就算用再公正客觀的方法去做，資料庫是有偏差的，他怎麼樣也沒有辦法得到公正客觀的結果。那個教授的文章說現在民調用的資料庫已經太久沒有更新了，然後現在手機、市話的這個比例已經不對了等等。所以現在民調越做越差。你看從去年的市長民調，跟選舉結果就是有偏差的。

德國之聲：可是去年市長民調也沒有像現在差距這麼大。

張善政：因為現在民進黨狗急跳牆，他在很多民調上面更開始是努力的在引導偏向。

德國之聲：所以你覺得還是因為黑韓的關係？

張善政：我覺得民進黨自己很清楚，自己在過去三年半裡面交出一張白卷成績單，所以現在到四年一次的選舉了，非常的焦急，所以又撒錢。你看看他現在政策買票那些動作，如果是民調真的贏20%他需要這樣做嗎？他需要把那個邱義仁找出來嗎？邱義仁那個大內高手級的人物，需要把邱義仁找出來主導這個選舉嗎？那你看他的動作跟民調所謂的差距，完全是兩種心境。

德國之聲：所以我覺得很多選民關心的不是國民黨如何打民進黨，或者批評民進黨，而是國民黨要端出什麼樣的政策。我還有一個跟經濟有關係的問題。其實國民黨常常在打民進黨的經濟議題，就是說「現在經濟停滯，全民荷包失血」，但是我這邊根據《天下雜志》11月的報導他提到說台灣投資熱連三年成長，2019年還創下新高，這是《天下雜志》的報導。台灣工業區地價逐年成長，匯回台灣的資金源源不絕。其實，實際數據不像你們在白皮書上寫的，經濟停滯荷包失血？

張善政：匯回的資金源源不絕？最近一次經濟部數據不是发了嗎？

德國之聲：這個《天下雜志》也解釋了，經濟部本來就沒有要求廠商要匯回資金，因為台灣根本不缺資金。這七千億裡面，有其他廠商有匯回來資金，因為從資金調度的角度來講，根本不用把錢匯回來。應該說我們在拉的比較大的一個來看就是說全球信評機構標普從第三季，到今年、到明年的台灣的經濟成長都有到2.5或2.4，都比亞洲四小龍其他國家還要高。所以這樣的經濟成長在國民黨看來，他不是一個？

張善政：投資這麼高，你要看投資是誰的投資。投資偏重在非常少數幾個產業，甚至非常少數幾個公司。講真的，台積電佔了大部份。台積電現在請問一下，多少股東是外資你知道嗎？然後你再看股市，股市現在台積電撐了多大的比例？所以這是台灣少數幾個非常重要的企業把整個局面數字拉高了。但是你去看看普遍的產業，不是這個樣子。這就是說你不能只看數字。

德國之聲：報導裡面也說台灣工業區的地價也逐年成長。我自己採訪的很多綠能廠商，也有很多歐洲廠商來台灣投資。

張善政：這個兩回事。我先回答你工業區地價的問題。你說工業區地價上漲，但是你去看工業區都蓋廠房了嗎？沒有。很多人在養地。大陸很多人來台灣想要找工業區土地太貴了。這個工業區土地上漲這是不正常的現象。本來就不應該，政府的工業區為什麼要讓他炒地皮，讓他地價上漲？科學園區就是另外一種做法，科學園區的土地只租不賣，他有被炒成這個樣子嗎？所以大陸台商要來台灣找土地，明明就有空位，但是被人家買走了放在那邊，地價上漲，他要買也買不起。這個事正常嗎？這是第一個問題。第二個問題，你說歐洲廠要進來，當然要進來，台灣跟他們買電的電價這麼高，比歐洲高那麼多，當然要進來。但是我請問你，離岸風電產業本土化的這個條件到哪裡去了？第一次開標要本土的產業，電價五塊多。第二次，把這個放掉，電價掉到兩塊多。所以，你現在要求本土產業要扶植的話，電價比歐洲高這麼多，我要是歐洲做這個風電的我當然會來。但是對台灣有好處嗎？台灣本土產業能起來嗎？將來電費付這麼貴我們付得起嗎？所以你從歐洲角度來看，對我們推離岸風電都寄予期待，可是我覺得說要雙贏，不是說歐洲廠商高興就好。也要考慮到我們台灣的本土產業和電價。

德國之聲：所以您的意思是如果是國民黨執政的話，這些產業的分配就會變得比較平均？就可以讓台灣的產業受惠？

張善政：我們當然要照顧所有產業，中小企業。我一直強調的是數位轉型。我們要花很大力氣去做數位轉型。台積電做智慧制造世界第一吧，他不需要政府。鴻海不需要你政府。可是台灣絕大部份中小企業想要做數位轉型是轉不了的，這政府要下去幫忙。現在政府幫忙沒有？沒有啊。所以你看到投資數字不錯，假象!因為那是集中在少數產業裡面少數公司。所以你不能看數字治國，你要看數字背後真正的分布，才能知道問題在哪裡。

德國之聲：最後一個問題，針對香港的情勢，韓國瑜喊出了支持《難民法》，你怎麼看？

張善政：難民法也好，或是他說我們支持香港的雙普選，這個也是中國大陸答應香港但是沒有兌現的，這個我們的立場非常清楚，中國大陸你答應人家的事情沒有做到，我也幫他講話。

德國之聲：但是這個《難民法》在過去國民黨在立法院裡面是多數的時後，就曾經因為涉及兩岸敏感議題跟不願意破壞兩岸關係的情況底下沒有被審查。所以您的意思是說您上台之後這個《難民法》就可以審查過關嗎？

張善政：我覺得實質重於形式。實質就是說我們要照顧香港的朋友。

德國之聲：什麼意思？

張善政：就是說如果《難民法》才能照顧到香港的朋友我們就用難民法。對不起，對岸我當然想要跟你維持良好的關係，可是現在香港有些人必須要被照顧的時後，我要優先照顧。就是，實質上香港人要用《難民法》或是類似《難民法》的法律才能被我們照顧到的時後，我們要把實質的東西放在優先。

德國之聲：即便得罪北京也沒關係？

張善政：對不起，你北京對香港的做法我們也不是很認同。

countries: 德國 中國 台灣 香港 中華民國 中華人民共和國 美國

events: 參選 選舉 反送中

people: 習近平 韓國瑜 葉毓蘭 蔡英文 洪秀柱 馬英九

taiwan-subdivisions: 和平 大內

things: 九二共識 經濟

title: 德國之聲專訪》張善政：習近平與民進黨都污蔑「九二共識」，我們不承認對岸是國家


content_text:
國軍黑鷹直升機墜毀，造成參謀總長沈一鳴、總士官長韓正宏等8名將士罹難，舉國震驚哀悼。退役陸軍少將于北辰表示，對韓正宏印象深刻，懷念兩人過去互動，更讚韓正宏「是一個勇於承擔的人」。

于北辰在3日播出的政論節目《國民大會》提到，2001年他到湖口擔任營長職務，當時韓正宏就在隔壁營擔任營士官督導長。于北辰回憶，當時年輕氣盛、血氣方剛，長官對重大任務要求相當嚴格，也希望自己使命必達，所以「弟兄冷我也不管，弟兄沒吃飯我也不管」。

于北辰提及，有次任務沒有達成，韓正宏看自己氣呼呼的樣子說，「先不要生氣，弟兄們還沒吃飯」，于北辰一聽更怒火衝冠，回應「我也沒吃啊，做完在吃！」未料韓正宏沒有因為自己生氣而退縮，反告訴于北辰：「你不吃是你的選擇，但不能讓弟兄選擇不吃，讓弟兄們吃完再做，沒有那麼急。」這一句話才讓于北辰瞬間冷靜，他問韓正宏不怕被罵嗎，韓正宏則回：「報告營長，被你罵我也要建議。」

于北辰稱讚韓正宏是個勇於承擔的人，這也是為什麼大家都喜歡他。于北辰也說韓正宏能一路升遷絕對不是逢迎拍馬，而是堅持做對的事。

title: 黑鷹失事》「被罵也要提建議！」退將憶殉職韓正宏：他是勇於承擔的人


content_text:
民進黨中央4日晚上發布新聞稿表示，國民黨在台南舉辦選舉造勢，台南市第5選區立委候選人蔡淑惠竟在活動中指黑鷹直升機不幸失事，是因為民進黨當天全台站路口的拜票活動所致，並要群眾慎防民進黨製造假車禍。民進黨痛批此種說法根本是冷血。

蔡淑惠造勢時表示，要拜託所有愛國的好朋友，記得隨時注意民進黨選舉的奧步，民進黨全國聯合同一時間在路口拜票，就造成國軍直升機失事，民進黨有可能製造假車禍，嫁禍給國民黨，拜託愛中華民國的好朋友，要打贏這一戰。

卓榮泰：盼各陣營自重，尊重罹難者、家屬與全體國軍

對此，民進黨發言人鍾佩玲表示，值此舉國哀傷的時刻，出現這樣冷血言論，「我們予以最嚴厲的譴責」，並呼籲對手陣營及候選人，勿因選舉而泯滅基本人性。

鍾佩玲說，民進黨主席卓榮泰已經宣布全黨暫停公開的造勢競選活動，民進黨跟全台灣人民尚對失去國軍將領與弟兄感到難以平復，民進黨不願將此事再做政治上的延伸評論，盼各陣營自重，尊重罹難者、家屬與全體國軍。

對此，蔡淑惠的對手、民進黨立委林俊憲痛批，這樣的言論非常不妥，相信不只是台南，全國民眾都無法認同，社會會有公斷，選舉不能失去人性。

people: 蔡淑惠 卓榮泰 林俊憲

title: 國民黨選將稱「民進黨聯合拜票造成黑鷹失事」　綠：勿因選舉泯滅人性


content_text:
一架載有參謀總長沈一鳴上將等合計13人的UH-60M黑鷹直升機（編號933），2日上午8時許不幸失事，墜毀在新北市和宜蘭縣交界的山區，至當日下午2時左右證實連同總長、政戰局副局長于親文少將、情次室助次洪鴻鈞少將等8人不幸罹難。這次事件也成為自「昌平事件」後，國軍單一空難最嚴重、國軍最高階因公殉職的悲慟紀錄。然而回顧過去歷史，這種重要幹部同機出事的例子卻不只1起，「雞蛋放在同一個籃子內」的情況，勢必再度引發外界討論。

這次「0102」事件起源於總長一行欲前往宜蘭地區進行春節慰問行程，視導海空軍單位，而後黑鷹自松山基地起飛，13分鐘後卻因不明原因消失在雷達上。當時，第一時間機上負責採訪長官行程的軍聞社新聞士陳映竹上士，透過軍聞社群組回報情況；而另一位同在機上作計室參謀周欣頤中校，亦透過群組報告陸軍六軍團指揮官楊基榮中將黑鷹墜毀消息，一時間國軍連同空勤、地方消防單位全力投入搜救。

搜救隊硬開路挺進 曹進平逃死劫後仍冷靜指揮

然而山區多霧，在空機遲遲未能有效從空中目視地面情況，又因該處本身非正常登山道路，泥濘濕滑，在搜救隊伍硬開出路的情況下，直至下午1時30分許終於接觸生還者與殘骸位置，並靠生還的通次室次長曹進平中將冷靜告知現場各員狀況後，至下午2時由坐鎮台北的空軍司令熊厚基上將宣布生還與罹難名單，總長沈一鳴、政戰副局長于親文、情次室助次洪鴻鈞、國防部總士官長韓正宏、3位空軍機組員及總長侍從官不幸殉職。此次8員死亡不僅是國軍死亡人數最高的單一意外，總長罹難更成為國軍有史以來最高階因公殉職者，國家一夕之間痛失多位重要軍方幹部，令人心痛。

journalist: 蘇仲泓

taiwan-subdivisions: 松山 新北市 宜蘭縣

title: 雞蛋該放同個籃子嗎？黑鷹墜毀摔掉多位將領　盤點國軍重大直升機空難


content_text:
台大教授蘇宏達批評故宮政策，被控違反社會秩序維護法遭警局約談。台大校方2日呼籲確保言論自由，引發學生會不滿，學生會今（4）日對此提案要求校方撤貼文，但在校務會議遭投票否決。

台灣大學政治系教授蘇宏達日前在臉書揭露「遭政府查水表過程」，因為自己在臉書上批評政府故宮政策，被控違反社會秩序維護法。台大校方2日在臉書發表聲明，對此侵害言論自由的行為表達嚴重關切，盼有關單位恪遵憲法第11條意旨，確保人民言論自由。

台大學生會當天也發布聲明，認為言論自由不應無限上綱、恣意解釋，蘇宏達言論對故宮多有曲解。

今天在校務會議上，多名學生代表連署提出臨時動議，要求建立公開的專頁發文流程，引發激烈討論。

台大學生會長凃峻清表示，官方臉書專頁已有7萬多人按讚，之前發布台大師生得獎佳績等成效不錯，但2日針對政治敏感議題表態，造成爭議與師生看法分歧，希望針對公共事務的「評論」，應經過較嚴謹的發文流程。

不過，學生會的動議遭到部分校務會議教師代表反彈，擔心若通過後，每一件貼文都要經過審查、表決，反而對言論自由是很大的傷害。

管中閔：聲明是呼籲恪遵憲法，支持言論自由

台大校長管中閔表示，這篇聲明並非贊同、或不贊同蘇宏達的言論，而是呼籲恪遵憲法，支持公共的言論自由，如果其他師生發表公共事務的評論被檢調約談，校方也會站出來，「不會有任何的差別。」

學生代表的臨時動議，遭教師代表提案「擱置」，經表決以贊成81票、反對40票，擱置成立。不過學生馬上又提出另一個臨時動議，要求校方撤回2日的臉書貼文，並附上另一則聲明「經校務會議決議撤回」，經連署成案。

蘇宏達：捍衛言論自由是為下一代

在第二波討論過程中，整起事件的源頭蘇宏達也發言表示，自己因無關國安的評論遭警局約談，因為是教授還懂得找律師陪同，若是一般人一定會很驚嚇，「這是對言論自由的威脅。」他認為言論自由在現今社會下，很容易因各種理由被限縮，自己都快退休了，捍衛言論自由是為了下一代。

參與提案的學生代表則堅持校方2日發表的聲明，涉及敏感政治議題，不該代表全體師生立場。

最終第二波要求撤回臉書貼文的動議，經校務會議投票表決，以贊成30票、反對79票，遭到投票否決。學生代表2次提案都未成功。

學生會直播遭阻 管中閔：不應刻意違反規定

另外，今天校務會議還有一個插曲，學生會以手機在臉書直播，被現場教師代表發現，當場提案要求關閉。管中閔表示，會議一開始就有宣讀不能直播，「這是基本的秩序。」他說，在台大什麼事情都可以討論，但不應該刻意違反規則，「這不是很好的作風。」

title: 學生會提案撤挺蘇宏達貼文遭拒　管中閔：學生被約談，台大也會站出來


content_text:
香港爆發反送中運動七個月以來，出現最重要的人事異動。中國官媒《新華社》1月4日傍晚報導，王志民將會調離香港中聯辦主任，由前山西省委書記駱惠寧接任。這是繼許家屯從江蘇省委書記接任新華社香港分社長後，首度有當過省的一把手進入香港。

法新社報導，這是香港自去年6月爆發反送中抗議運動以來，中國最重要的人事更迭。

香港區議會選舉建制派大敗，外界盛傳，北京考慮撤換香港中聯辦主任王志民。王志民12月3日現身北京「紀念澳門基本法實施20周年座談會」。會後他受訪時表示，他與中聯辦班子一定會繼續忠實履行北京賦予其在香港的職能。不料，隔一個月後他遭撤離中聯辦主任。

王志民 2017 年 9 月接替張曉明出任中聯辦主任，至今任期僅兩年零三個月，任期是香港中聯辦主任，甚至計及中聯辦前身新華社香港分社歷任領導中，任期最短的一人。新華社香港分社第一任社長喬冠華，在 1947 年 5 月出任社長，1949 年 10 月中共建政後返北京外交部任職，任期為 2 年 5 個月。

新華社沒有交代撤換王志民原因，而國務院是在1月3日召開國務院常務會議。今年 62 歲的王志民，被視為中國國家主席習近平的親信，1998年他任廈門市市長助理時，當時習近平為福建省委副書記。1999年王志民任福建省出入境檢驗檢疫局局長、黨組書記，習近平則任福建省政府副省長、代理省長。

駱惠寧年屆66歲，做過兩個省的一把手

接替王志民的駱惠寧，今年已年屆66歲，是現屆中共中央委員，去年 12 月初時不再擔任山西省委書記，只仍出任省人大常委會主任。中國官場對省委書記有「62歲可新（升）任，63歲可連任，64歲不留任，65歲必退任。」的慣例，而駱惠寧在去年 10 月後 66 歲生日，所以按例離開省委書記崗位。

香港政界温和派代表黃梓謙分析，駱惠寧已做過兩個省的一把手，山西省委書記、青海省委書記。這是繼許家屯之後首度有當過省的一把手進入香港，許家屯從江蘇省委書記轉任新華社香港分社社長（當時相當於香港中聯辦主任）。黃梓謙說，通常省委一把手會關注群眾的直接利益，經常面對群眾，相對懂得用政治視角看深層次問題。

「西環治港」中聯辦角色備受關注

自香港反送中運動爆發後，中聯辦在事件中角色一直備受關注。中聯辦全稱是中國「中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室」，是中國在香港的代表機構。前身是1947年5月成立的新華社香港分社，隨著1997年香港回歸之後，新華社的角色就由中共宣傳機器，搖身一變成為北京駐港的最高代表機構，2000年正式成為香港中聯辦。

位在港島西環的中聯辦，長期被視為北京把手伸入香港的代表機構，一國兩制雖然高喊港人治港，但「西環治港」之名也不脛而走。

journalist: 新新聞林庭瑤

countries: 香港 澳門 中國

events: 反送中 選舉

title: 香港中聯辦主任王志民被調職，前山西省委書記駱惠寧接任，許家屯後首次省一把手入港


content_text:
香港特首林鄭月娥的臉正在崩解。她一隻眼珠從眼眶中脫了出來，左下巴被扯掉一塊肉，身穿黑衣戴黃色安全帽的抗議者踩在她的頭頂上，在她額頭上懸掛一條「香港加油」的橫幅，還用擴音器塞進她的耳朵大聲呼叫｡

這是26歲的插畫師兼設計師Elyse Leaf創作的一個虛構場景，她以繪畫來表達自己的憤怒和無力感。香港這年6月爆發了爭取民主的抗議活動， 導火線是現已撤銷的送中引渡條例，一個月後的7月，Elyse Leaf完成了這幅創作｡ 她說：「我這一生人從來沒有對一個人感到如此難以形容的憤怒，這個人就是林鄭月娥｡」

Elyse Leaf這幅繪畫傳達出正在進行的這場抗議活動的著名口號「兄弟爬山， 各自努力」的精神。這幅畫隨即成為網上瘋傳的其中一幅數位海報， 並被人製作成貼紙在街頭散發給參加抗議活動的遊行人士｡ 然後，這些貼紙海報貼在了街頭巷尾，最後街頭貼上這些海報的情景被拍攝成照片又在社交媒體上分享傳播｡

Elyse Leaf這幅作品是推動香港抗議活動的藝術創作從線上開始，再到線下然後再上線，循環往複的眾多例子之一。這些創意作品借鑒流行文化和美術，首先在數位領域傳播抗議活動的意識形態。然後通過社交媒體、加密信息平台Telegram和蘋果的藍牙隔空投送（AirDrop）進行傳播｡ 隨後作品又進入實景現場，成為街頭抗議者高舉的抗議海報或街頭的抗議性表演，從而把街頭公共空間變成畫布或藝術畫廊。而這些充滿藝術創作的街景圖片會被再次傳到網絡空間，並通過社交媒體進一步傳播｡

香港藝術家和策展人盧樂謙（Him Lo）在香港的一個名為「藝術在公共空間」（Visual Art in Public Space）的小組討論會上告訴我，「公共空間本身的轉變就是藝術。我們對公共空間有了更多的想象，抓住此機會把公共空間變成藝術場所｡」

被嵌入抗議運動的藝術

持續了整整6個月後，香港抗議活動仍在繼續，形式也在不斷演變。警方和激進抗議者之間的暴力衝突正在升級，因為當局採取了更強硬、更為高壓的手段，而抗議者的回應也越來越咄咄逼人，香港這座城市處於動蕩不安之中｡

香港中文大學新聞與傳播學院院長李立峰教授告訴BBC文化頻道，「這個運動需要大量的藝術創造力來維持，因此在這個過程中藝術創造力的出現是自然的｡」

「如水而行」（be water）的抗議策略，是受香港功夫偶像李小龍那句著名的哲學名言啟發而來，現是香港這次抗議運動遊行者的基本原則。李立峰教授解釋說，與香港過去的政治示威不同，比如2014年由政治領袖帶頭的抗議者佔領特定地點長達79天的「雨傘運動」，這次抗議活動並不是單一的模式，方法「必須不斷演變，不斷有新的東西出現」｡

以抗議藝術著稱的香港藝術家黃國才（Kacey Wong）在「公共空間中的視覺藝術」論壇上說，由於抗議活動的流動性，與抗議活動相關的藝術也必須是流動性的｡

數位製作的作品符合這一要求。抗議藝術、繪畫、動畫短片和無名者創作的宣傳海報在網上廣泛傳播，比如受到日本動漫啟示而獲得靈感的一些作品。還有一位匿名藝術家Harcourt Romanticist為反送中抗議運動創作的一幅著名作品，是參考法國畫家德拉克羅瓦的名畫《自由引導人民》｡此外還有香港漫畫家黃照達和居住在澳大利亞的中國政治藝術家巴丟草等專業藝術家的作品，這些充滿創意的藝術作品最終都貼上連儂牆，成為實體藝術作品｡

李立峰教授解釋說，除了藝術作品，抗議活動還採用了其他新形式，以吸引全世界的關注，比如眾籌500多萬港元（合48.6萬英鎊），在世界各地的報紙上刊登精心設計的廣告，以便在G20峰會之前向全世界傳播香港的抗爭信息。

李立峰教授補充說，抗議示威者非常清楚藝術的表述元素可以把一場集會變成一個具有持久影響力的激勵人心事件，因此有8月23日在象徵香港精神的獅子山上手拉手組成人鏈，以及在香港的購物商場高唱抗議歌曲，比如《願榮光歸香港》這一首歌。這首歌網友用數個星期創作出來，迅即唱遍全港，成了這座城市的民間國歌。他說，「這些象徵性的圖像和藝術有助於鞏固我們對這些事件的理解。」

「藝術是一種武器」

黃國才也加入了歌唱抗議活動。在一次示威集會中，他假扮成香港防暴警察速龍小隊的成員。這只防暴警察部隊曾衝入港鐵太子站毒打示威者和市民，施暴過程被攝錄機拍攝到。一開始示威者被黃國才的外表嚇到，但很快放鬆下來。黃國才像指揮家一樣揮動著手中的發光警棍，帶領示威者跟隨他擴音器播放的音樂一起歌唱｡

黃國才說，「在危機時期，我們需要有人傾聽到我們的呼聲。」

盧樂謙也同樣渴望他的聲音能傳達出去。他承認， 當他目睹這個城市變成一個戰場，內心感到非常憤怒，尤其是在11月中旬，當幾所大學校園被防暴警察包圍之時。他用從衝突現場收集的催淚彈殼製作了一個名為「香港原罪」的裝置藝術作品。這個作品在香港展出時，被警方拿走了彈殼，理由是擁有武器和彈藥是違法行為｡

盧樂謙告訴BBC文化頻道，「作為一名藝術家，如果我想表達我的信息，我有不同的武器，比如繪畫､詩歌或其他媒體。有些人可能認為這些武器很微弱，但這是我們需要傳達給人們的信息：除了勇武抗爭，我們還有其他選擇。」

越來越多的藝術家開始用他們的藝術作品來參與抗議，但迄今為止只有少數藝術家的作品在當地展出。黃照達和盧樂謙的一些作品曾在一個名為《流水與飛灰 •創意進化/革命》集體展覽中展出，這是巴黎第一個專門展示2019年香港反送中運動的抗議藝術作品｡

這場展覽讓那些匿名的畫家、設計師和藝術家的創作成果備受關注，他們是香港抗議活動的主要推動者。黃照達解釋說，當無名的創意者和抗議者隱藏他們的身份時，他們共同形成了一個新的身份，創造了一種以前不存在的團結和流動感。盧樂謙說，藝術家是一場政治運動的一部分，這場運動正在演變成一場重塑香港身份、保護香港靈魂的鬥爭｡

Elyse Leaf解釋，這次抗議是無名藝術家能夠展示他們在工作中無法展示的藝術才華的機會，因為他們工作服務的客戶很保守。她提到一些志同道合的朋友也是設計師，甚至是廣告公司的老闆｡

她說，「香港人從來沒有這麼團結過。他們盡最大努力表達自己的心聲，創造性地傳播信息。以前，我愛香港不深，我一直想離開香港。但現在我只想贏得這場戰鬥。這些人把我們香港的家搞得一團糟，我們不能聽之任之。」

countries: 香港 日本 獅子山 法國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 山上

title: 「眼珠脫眶，下巴扯掉，特首林鄭月娥的臉正在崩解」藝術如何成為香港抗議的武器


content_text:
博士論文有錯字，不是什麼大不了的殺頭之罪，未必影響學術價值。當代科學奇才、理論物理學家史蒂芬．霍金（Stephen Hawking）的博士論文也有錯誤。

蔡英文的學歷不該是重點。她博士論文專攻不公平貿易與防衛措施，若如其所說在口試時評價甚高，該質疑的是，對ＷＴＯ防衛措施如此專精的學者，怎會代表台灣參與國際談判時，談的結果，米酒自一瓶約二十元飆漲至一八○元，高價恐慌導致囤酒，想搶酒還得拿著戶口名簿在公賣局前大排長龍。

決策者的最佳夥伴

journalist: 新新聞施威全

title: 新新聞》真論文攻經濟協議，蔡英文WTO卻談出假酒竄行


content_text:
選前決戰南台灣！由國民黨立委候選人、前黨主席洪秀柱主辦的「大雁南飛過南關、團結護憲顧台灣」4日下午在台南歸仁運動公園登場，下午3時30分，主持人宣布現場已達10萬人，國民黨總統候選人韓國瑜也到現場，跟全國競選總部主委朱立倫與各立委候選人上台合體造勢。

「韓洪朱」3人也率領眾人起立為台灣祈福、為黑鷹殉職將士默哀。韓國瑜提到，這2天大家心頭都很沉重，參謀總長沈一鳴將軍等8位優秀的職業軍官、士官罹難，中華民國建軍史上從來沒有發生過那麼大事故，「我們一起共同思考檢討，希望亡者安息、生者平安。」韓國瑜指出，這些軍士官一生只有一個信念，保護這面中華民國國旗，這是軍人一輩子的訓練，自己看到軍人、警察、消防、海巡署這些職業，心裡面特別感動。

劍指民進黨 韓：應重新思考怎麼看軍公教

韓國瑜說，一個國家就像一棟高樓大廈，能平地起高樓，有賴工程師一層一層砌起來，軍公教警消就像鋼筋，若地盤地基不穩定，大樓看起來漂亮高大雄偉，禁不起任何折騰。

他說想到小時候一個故事，兒子娶媳後不孝順寡母，不讓母親上餐桌，準備一個木碗讓她在廚房吃飯，有一天孫子在洗木碗，對自己父親說「你老的時候我要用這木碗養你」。韓國瑜比喻，政府怎麼對軍公教，就像這個木碗，你們退休了、沒有利用價值，「你們是米蟲、黨國餘孽」，現役軍公教警消看了不害怕嗎？當他們對國家信念動搖，中華民國這棟建築，就禁不起任何風雨飄搖。

「身為軍人警察和眷屬，政府怎麼看他們？」韓國瑜舉例，新潮流立委段宜康說，「你們叫的越大聲，抗議越兇，我就刪得越兇，這就是民進黨對軍公教的態度」，因此應該要重新思考怎麼看軍公教。韓也強調，對軍公教要發自內心尊重，他們的孩子特別照顧，社會才會有堅強的骨幹，台灣社會才能大步邁前。

洪秀柱則提到，聽到蔡英文發言人接受外媒訪問時，當民進黨國會席次超過3分之2時，就準備要改國旗、改國歌，「聽到這個言論大家是不是很氣憤？主張統一是叛國的行為，各位認同嗎？」

洪秀柱說，主張統一、台獨是言論自由，在開放的國家，言論自由是始終是大家要追求的目標，「你敢說主張統一是叛國，我們言論自由在哪裡？」

再批反滲透法 洪秀柱：抗中保不了台

洪秀柱也提到，去年12月31日剛通過、僅12條的《反滲透法》，沒有經過公開討論、委員會研討，多數暴力通過，「不會讓我們心生恐懼嗎？難怪我們心裡『驚驚』」。洪秀柱指出，台南多少宮廟神明都是大陸來的，每年都請神明到大陸轉一圈、掛香再回來，「現在要注意，神明要去大陸掛香回來，小心被約談」，「關公、媽祖、玄天上帝被約談，因為祂們都有共諜嫌疑，是不是很荒謬？」

洪秀柱說，這種空白授權的法案，弄得人心惶惶，不知何時國家又要回到威權時代。她還說，這話是前副總統呂秀蓮也在講，「我看到這個法案，阿柱姐心驚膽顫，那個時代我爸爸就是被抓去綠島唱綠島小夜曲，不只我會怕，各行各業稍不注意，被約談查水表，這不是我們希望的社會國家。」

洪秀柱強調，這樣的立法不是抵擋敵外勢力，是害死自己民眾。她說，兩岸的事情不是「抗中保台」決定，「抗中保不了台，草螟仔弄雞公，沒辦法解決問題，反而害死台灣，用我們的憲法才能保台，要護憲保台！」她提到，兩岸要用智慧解決問題，要和平交流。要和平不要戰爭，要和諧不要仇恨，兩岸搭起友誼橋梁，不要築高牆，「和平、和諧、搭橋，保護這個中華民國憲法，才能讓我們有生存發展空間。」

journalist: 潘維庭

people: 韓國瑜 洪秀柱 呂秀蓮 朱立倫 段宜康 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 將軍 綠島 歸仁

title: 合體洪秀柱現場喊破10萬人！韓國瑜提「木碗」要政府尊重軍公教警消


content_text:
國軍黑鷹直升機日前失事，造成參謀總長沈一鳴上將等8人罹難。總統蔡英文今（4）日前往空軍第一雷達分隊，完成參謀總長沈一鳴未能完成的第一雷達分隊探視任務。隨後，蔡英文二度前往台北賓館的追思會現場致意，因為雷達站的弟兄們準備了大概40幾張紙條，都是給沈一鳴，有一張則是給總士官長韓正宏，因此蔡英文下午探視完雷達分隊後，也前往北賓追思牆上親貼紙條。

蔡英文表示，她在今天下午與國安會秘書長李大維、國防部長嚴德發一起去東澳嶺的雷達站，走完沈一鳴原來要走的行程，同時也去探視工作的士官兵，表達慰問鼓勵，官兵也都非常懷念、思念沈總長，所以一方面告訴他們懷念最好的方式就是堅守崗位保衛國家，官兵們也請她把他們的懷念記憶帶回來貼在這裡，把他們想說的話貼在板子上。

蔡英文表示，非常感謝官士兵還都能夠堅守崗位、保衛國家，維護台海安全，穩定民心跟士氣，也感謝來這裡致意的民眾，有深刻感受到人民對國軍的支持。

稍早蔡英文到雷達站時表示，他是替沈一鳴完成原來的任務，也就是代替沈一鳴來看大家，無論發生什麼事情，國家跟總統都會照顧好我們國軍弟兄姊妹，沈一鳴和幾位同仁的殉職，所有的人都很心痛不捨，但「堅守岡位、守護國家，就是我們懷念沈總長最好的方式。」蔡英文表示，昨天上午也召開國防軍事會談，要求國軍務必確保軍心、民心穩定，務必確保台海周邊安全，務必確保裝備檢整完善，請大家全力以赴。

蔡英文指出，大家關心後續進展，已展開調查工作，一定會釐清事故原因，協助家屬從優從寬從速撫卹，請各位放心，「這次事故不會擊倒我們、我們不怕挑戰，這是國軍志氣」，要更團結更堅強，這是中華民國國軍一定要達成的使命，大家一起加油。

people: 蔡英文 嚴德發

title: 黑鷹失事》雷達站弟兄託付追思紙條　蔡英文再訪北賓致意


content_text:
美國職籃NBA洛杉磯湖人今晚在主場迎戰紐奧良鵜鶘，湖人陣中主將戴維斯對上前東家毫不手軟，奪下46分、13籃板，率領湖人以123比113收拾鵜鶘。

這是湖人與鵜鶘本季第2度交手，去年11月27日湖人作客紐奧良，當時戴維斯（Anthony Davis）砍下41分，同樣繳出得分破40的搶眼表現，率領湖人以114比110揚威客場。

如今來到湖人主場，鵜鶘討不到任何便宜，戴維斯全場21投15中，加上13罰都沒失手，紫金軍團最終以10分之差笑納近期4連勝。

湖人另一主將詹姆斯（LeBron James）則貢獻17分、15助攻，外加8籃板，葛林（Danny Green）三分球10投6中，全場進帳25分。

這場比賽也是「球哥」波爾（Lonzo Ball）、殷格拉姆（Brandon Ingram）和哈特（Josh Hart）被交易至鵜鶘後，3人首次重返湖人主場，波爾今天得23分、殷格拉姆22分，兩人得分都破20可惜做白工，鵜鶘兵敗客場而終止4連勝。

目前NBA戰績排名，湖人以28勝7負暫時在西區聯盟居首，鵜鶘11勝24負在西區排名第14，僅勝過9勝27負的金州勇士。

◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態

◎加入風運動LINE，嚴選好文一次看

title: NBA》戴維斯對老東家13罰全中　46分率湖人收拾鵜鶘


content_text:
美國總統川普3日一聲令下，美軍突襲伊拉克巴格達國際機場，刺殺伊朗伊斯蘭革命衛隊特種部隊司令蘇萊曼尼，全世界因此提高警戒，擔憂德黑蘭當局將強烈報復，也恐怕未來會發生涉及其他國家與武裝組織的大範圍衝突。

中東地區有如火藥庫，長期瀰漫煙硝味，不同宗教與派系間的鬥爭掀起亂局，關鍵政治與軍事人物被暗殺或意外死亡的事件頻傳，導致國家動盪，地緣政治大洗牌，也加劇各國之間愛恨情仇。《美聯社》（AP）整理出二戰終結以來，中東地區最重大的領導人物死亡事件：

瑞典外交官伯納多特
瑞典在兩次世界大戰都以各式外交手段，保持中立國地位。對外，該國積極參與和平進程，因此有不少外交官協助解決國際爭端。在二戰期間，瑞典國王奧斯卡二世（Oscar II）的孫子伯納多特（Folke Bernadotte）伯爵進行多項談判，協助要求納粹德國釋放集中營裡的數千名猶太囚犯。

1947年11月29日，聯合國大會通過一項方案，欲將巴勒斯坦英國託管地分成兩國，一個猶太國家和一個阿拉伯國家，造成阿拉伯國家領袖和部分猶太激進組織的不滿。1948年以色列獨立建國戰爭（第一次中東戰爭）爆發，伯納多特代表聯合國前往中東調解，促使各方宣布停火協議。

但伯納多特主張耶路撒冷不屬於以色列，引發以色列強烈抗議，1948年9月17日，他在耶路撒冷一條偏僻的路上遭到猶太極右翼武裝組織「萊希」（Lehi）槍殺，享壽53歲。隨後停火令再度被破壞，以色列與阿拉伯國家直到1949年2月才停戰。

約旦國王阿布杜拉一世
第一次世界大戰後，約旦由英國代國際聯盟管理。1921年，英國以約旦河為邊界，西部為巴勒斯坦、東部為外約旦（Transjordan）。1946年5月25日，外約旦獲得獨立，阿布杜拉一世（Abdullah I）登基為王。1948年以色列建國，阿布杜拉一世率領國家參加第一次中東戰爭，佔領約旦河西岸（後來由以色列與巴勒斯坦管轄），併為約旦王國。

1951年7月20日，阿布杜拉一世在耶路撒冷阿克薩清真寺（Al-Aqsa Mosque）遭到恐怖分子暗殺，享壽53歲，在位僅5年。據悉，行兇者追隨前耶路撒冷大穆夫提（Grand Mufti，伊斯蘭教法權威）穆罕默德（Mohammed Amin el-Husseini），這位大穆夫提奉行阿拉伯民族主義，主張自己是唯一能在中東地區統一阿拉伯國家的人，並曾為納粹德國滅絕猶太人出謀劃策。

沙烏地阿拉伯費瑟國王
沙烏地阿拉伯第三位國王費瑟（King Faisal）在任內穩定了國家的政治地位，堅決支持巴勒斯坦獨立，利用石油優勢打擊支持以色列的西方列強，引發1973年第一次石油危機。1975年3月25日，費瑟遭侄子費薩爾（Faisal bin Musaid）刺殺身亡，外界認為這是費瑟進行世俗化改革，引發王室成員鬥爭的結果。

費瑟的死相當戲劇性，在王宮迎接剛從美國歸鄉的費薩爾時，他親暱地擁抱並向親吻侄子的臉頰，沒料到費薩爾竟拿出手槍往他的頭部開轟，2聲槍響，國王倒地不起。費薩爾最初被判定患有精神病，但經過審判，醫學專家認定他槍殺國王時保持理智，最後他在利雅德廣場上被公開斬首。

費瑟國王享壽68歲，在位不到11年，他的猝逝引發中東政治震撼，45年後的現在，費瑟國王最恨的以色列與美國皆成為沙烏地盟友，共同敵人變成伊朗。

埃及總統沙達特

journalist: 蔡娪嫣

countries: 伊拉克 以色列 沙烏地阿拉伯 埃及 伊朗 瑞典 德國 巴勒斯坦 美國 英國 約旦

title: 中東火藥庫，領導人難為！暗殺手法防不勝防，9位頂級人物喪命，改變地緣政治


content_text:
華人工程師曾碩（音譯，Shuo Zeng）在屋崙星巴克咖啡店被搶筆記本電腦，追逐劫匪車試圖搶回電腦過程中身亡。案件震驚社區民眾，屋崙警方也迅速行動抓獲兩非裔嫌犯，還有一劫匪仍然在逃。被抓兩人此前都有案底在身，3日在阿拉米達縣法院首次過堂，他們將在下周一繼續出庭，以安排公辯律師，被告決定是否提出抗辯等。

劫匪車上的司機、22歲的瑞德（Byron Reed）被指控特殊情況下的謀殺罪和二級搶劫罪，不得保釋。21歲的賈馮·李（Javon Lee）被控非故意殺人罪和二級搶劫罪，保釋金定為25萬5000元。

阿縣地檢官說，兩名犯罪嫌疑人都有犯罪記錄。瑞德於2017年11月22日在舊金山被判二級搶劫罪。賈馮·李在2017年2月27日在舊金山被判二級搶劫罪。賈馮·李要求使用公辯律師，而瑞德要求自己聘請律師。賈馮·李3日出庭時，還大聲對著旁聽的30歲姐姐史奎娜（Shaquila Reed）喊道，「我愛你！」

斯奎娜得知弟弟瑞德不能保釋，情緒激動的表示，「為什麼不可以保釋？」法庭工作人員輕聲訓斥了幾句，但沒有採取任何行動。

史奎娜在開庭前曾表示，弟弟瑞德是個很友善的人，一直和女友幫他照顧3歲的女兒，不會犯下殺人的錯誤。2019年12月31日當天，瑞德一直在家照看孩子，不可能有作案時間。她還說，弟弟沒有車，也沒有駕照，不可能做劫匪車的司機，且車窗玻璃是深色的，不可能看得到裡面司機是誰。對於瑞德此前的劫案記錄，她表示，該案件早已被撤銷。但隨後，史奎娜表示，在弟弟照顧女兒的過程中，她確實有段時間外出辦事，沒有整天在一起。

史奎娜說，弟弟不能保釋讓她難以理解，「為何另外一個嫌犯能保釋？我有四個孩子，一直是單身母親，弟弟幫忙照顧，在家裡是重要角色，現在他被抓了，我該怎麼辦？」

屋崙警局目前懸賞1萬5000元，希望市民提供線索抓獲在逃兇嫌，市民可致電 510-238-3821舉報。

journalist: 記者劉先進／屋崙報導

title: 星巴克筆電害死華人工程師 2嫌被控謀殺


content_text:
經歷超過十年的經濟增長，2020年舊金山的經濟形勢料將放緩，這也將直接導致市府的稅收增幅縮小。根據市府最新公布的五年經濟規畫（Five-Year Financial Plan），如果市政府不收緊預算的話，五年後的財政赤字料將擴大至6億3000萬。

市長布里德（London Breed）說，這也就意味著市府要做出一些「艱難的抉擇」（tough trade-offs），「我們需要對支出進行嚴格管理，以確保支出不超過收入」，她說。同時針對遊民問題，她也已經向市府各部門明確表示，「我們需要重新分配現有資金，優先幫助遊民以及患有精神疾病和藥物濫用的人」。

早前市長已經向各部門提出具體的要求，即各部門在未來兩個財年都將砍掉3.5%的預算，以保證足夠資源來整治全市遊民危機。舊金山市府一年的預算金額高達上百億。

在這份五年經濟規畫報告中，未來五年稅收將會是增長4億多，但是市府的開支，包括提供的各種服務的開支，將會超額11億。其中員工工資、退休金和福利成本增長4億；全市經營開支成本增加3億；儲備金增長1億6000萬；其他部門運營成本增加1億6900萬。市府需要在6月1日前向議會提交新一財年的預算報告。

journalist: 記者李晗╱舊金山報導

title: 經濟放緩 稅收將減 金山市府收緊預算


content_text:
08:40
亞裔捐款 楊安澤獲142萬元最多 白登84.6萬第2

08:32
香港中聯辦主任王志民遭撤換 駱惠寧赴港救火

08:32
廣明光電判賠惠普金額增為三倍 高達4.39億美元

08:20
彈劾川普案 麥康諾：沒興趣找證人 參院應免審理

08:10
帶大3隻印度豹 21歲女：與美洲虎相擁而眠是最幸福的事

08:02
新年新氣象！英女王與繼承者們合影 小喬治長高了

08:00
實驗成果無法重現！諾貝爾化學獎得主撤回論文道歉

07:48
美斬首攻擊 伊朗大使揚言開戰

07:46
港人自駕遊北海道撞上JR列車 疑路面結冰惹禍

07:42
美副總統潘斯替川普辯護 胡扯蘇雷曼尼策動911

07:34
真的贏了！台北大學新宿舍票選命名 「是在哈樓」居冠

07:00
1月4日星座運勢 牡羊財運不錯 天蠍心情舒暢
 更多 >>

countries: 台灣 中國 印度 香港 伊朗

title: 世界新聞網 - 《世界日報》為北美地區最大的中文報紙，結合世界新聞網服務所有海外華人，提供讀者最新、最深入的專業報導。內容囊括移民簽證法律、地方華人社區資訊，以及全球、中國、台灣、港澳、東南亞等國際報導。


content_text:
德州奧斯汀一處購物廣場3日上午發生兇殺案，一名男子刺傷兩人、毆打一人，造成一人死亡。警方表示，此案從一家咖啡店的襲擊開始，男性嫌犯最後從屋頂跳下受傷。襲擊案在德州國會大廈以南的繁忙市中心發生，周圍餐廳與公寓林立，案件發生驚嚇許多上班途中、停下來喝咖啡的顧客。這是奧斯汀2020年首起兇殺案。

奧斯汀警局警察丹尼斯(Sgt. David Daniels)表示，調查人員尚不清楚兇殺原因，為何引發嫌犯在咖啡店毆打一名被害人，然後又在鄰近的Freebirds World Burrito快餐店襲擊兩名傷者。男嫌身分尚未被確認，他最後自餐廳屋頂跳下，但未危及生命。

目擊者33歲的羅曼(Stacy Romine)表示，她本來在Bennu Coffee咖啡店喝東西，看到嫌犯突然襲擊一名坐在滿是常客桌子的男子，「用某種東西擊中被害人後腦。有人嘗試阻止暴行，並讓他離開咖啡店但未被成功，被其他在座三男子制止，其中包括一名警察。」

丹尼斯指出，他不清楚被襲擊者是否為Freebirds餐廳員工。目前受害人身分尚未被確認，但奧斯汀-崔維斯縣緊急醫療服務部門表示，一名年約20多歲男子已在現場死亡，此次襲擊案件兇器是一把刀，但他並未透露是否來自餐廳。

羅曼敘述說，當嫌犯逃離咖啡店後，發現他從Freebirds餐廳屋頂跳下，落地後沒有動彈。丹尼斯說，嫌犯隨後被送往醫院，但不知目前情況。丹尼斯稱許在咖啡店嘗試阻止嫌犯暴行的顧客。他說，警方不鼓勵個人介入案件，但他們選擇如此做，的確對遏止部分傷害有幫助。

2017年，德州大學奧斯汀校園曾發生隨機刺傷襲擊案件，一名學生身亡、三人受傷。此案襲擊嫌犯隨後因精神錯亂被判無罪。

journalist: 編譯吳日君／綜合報導

title: 奧斯汀鬧區爆兇殺案 一死3傷


content_text:
34歲生日當天，來自中國的工程師曾碩（音譯，Shuo Zeng）卻魂斷異國。12月31日上午11時40分，他在屋崙蒙特萊爾（Montclair）星巴克使用筆記本，被劫匪搶走，劫匪跳上車逃走時，他窮追不捨，不幸殞命。

目擊者嘆：當時若被耽擱一下

目擊悲劇的華人Maria Chan 3日說，曾碩抓住劫匪車把手不放，被車拖行。車子加速，在巨大慣性下，他被甩出去撞在對面停靠車上，他頭部受重傷，躺在地上不動，整個過程不到5秒，「他衝出咖啡店時，如果有其他客人耽擱一下，哪怕慢2秒鐘，趕不上劫匪車，可能不會遇害，真的好慘！」

Maria在星巴克對面開了一家花店。她當時準備出去買東西，目睹劫匪衝出咖啡店後的情形。只見兩個劫匪，一個打開咖啡店的門，一個抱著筆記本，同時往外飛奔，跳上正在路邊等待的深色SUV車。曾碩快速靠近，緊握車把手不放，「他個子高，體型偏運動，身手比較靈活。」

Maria說，劫匪急於甩脫他，就加速逃離，悲劇隨即發生，「劫匪行駛的是單向道Antioch路，道路有些彎曲，車輛加速並非直線，而是曲線，導致慣性很大，將他甩出去撞在對面停放的車子尾部，衝擊力很大，就像一個大錘子被丟出，車尾被撞得凹陷進去，估計他當時頭部受傷，躺在輪胎邊一動不動。這時，路邊已有人幫助打電話報警。」

Maria表示，悲劇發生的時間很短，不超過5秒。星巴克平時客流量大，若有客人在門口進出耽擱一下曾碩，讓他出來晚2秒，追不上兇嫌車，他可能不會喪命。若事發路段不是曲的，而是直線，飛出去也不會重傷致死。

社區悲痛 送上鮮花、留言哀悼

有德州的年輕人輾轉找到Maria，確認遇難者是否為曾碩。她在2日當天確認名字，讓社區人士告知詢問者，「一開始不知受害者是誰，心裡悲痛。知道是華人同胞更傷心，但願他一路走好，在天堂安息。」

出事的星巴克位咖啡店於Mountain Blvd 2080號。記者3日在現場看到，星巴克外設置了一個簡單的紀念墻，市民自發送上鮮花，寫好便簽，貼在墻上。整個紀念墻至少貼了數百張哀悼的文字。其中不乏中文，有人留言，「希望你的家人加油，罪犯早日被繩之以法，以慰在天之靈。」有人說，「向你的家人表示慰問。」社區將在5日上午11時30分舉行悼念曾碩儀式。

年輕生命 定格在34歲生日這天

曾碩曾就讀於四川大學和堪薩斯州立大學，2015年移居灣區，5個月前搬到屋崙居住，目前在位於東灣艾姆瑞維爾（Emeryville ）IBM的Aspera公司工作。

31日當天，朋友們到曾碩的屋崙公寓聚會，準備慶祝他34歲生日，卻不見他，不久得知噩耗。曾碩的生命，永遠定格在34歲生日這一天。

journalist: 記者劉先進 ／屋崙報導

title: 目擊者：若受害者慢2秒 可能不會遇害


content_text:
紐約州參議員劉醇逸日前夜晚騎車返家，沿北方大道行經法拉盛地區時撞到障礙物，摔得頭破血流，將經歷公之於眾後數日，市交通局(DOT)便完成該單車道清理工程；劉醇逸3日就此感謝DOT帶來的環境改善，網友和交通維權團體則以此進一步發起討論，認為DOT應重新設計或拓寬北方大道單車道，才可讓行人與騎士共享出行空間。

皇后區北方大道交通事故頻傳，此前因機動車占用道路、貨車並排停車、交通號誌系統不完整等，提高行人及駕駛安全疑慮；日前劉醇逸途經大學點大道上的北方大道單車道，因視線不佳撞到路上障礙物慘摔，他在推特上發布多張單車道上障礙物、倒地單車和自己受傷照後，引起大批單車騎士、當地居民及交通維權團體呼應，要求DOT妥善清理紐約市單車道的障礙，以維護單車通勤族的權益。

事件發生五日後，劉醇逸3日於推特發文貼出多張乾淨路面照片，表示自己彷彿置身天堂，騎行當地40年來頭一次看到被掃淨的路面，感謝DOT為大批騎士所做努力；但仍有不少網友指出，非得有民代付出「血肉代價」，或有騎士傳出死亡意外，才能進一步引起市府修繕和重視，希望DOT引以為戒，並為「整體紐約客效勞」(do it for the people)。

「單車紐約」(Bike New York)代表Laura Shepard表示，目前大學點大道上的北方大道單車道過於狹窄，不利行人及騎士共用，也易造成安全隱患；她也說，今年將與劉醇逸、長期關注北方大道修整進度的州參議員拉莫斯(Jessica Ramos)、「修理北方大道」(Fix Northern Blvd.)等維權團體合作，促DOT重新設計或拓寬該條單車道，此一主張獲得不少民眾支持。

對此，劉醇逸表示，完善的單車道能鼓勵更多民眾使用單車通勤，減少陷入壅堵路況情形、易找停車位，還能有益身體健康，歡迎對日常騎行路線有疑慮或改善建議者致信[email protected]。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 劉醇逸騎車慘摔曝光 出事路段迅速修繕


content_text:
房地產網站「Zillow」3日公布一項110位經濟學家和房地產專家的調查報告，顯示舊金山和聖荷西2020年房市將進一步放緩；超過60%的經濟學家和房市專家都說，舊金山和聖荷西今年房市的表現，不及全美大部分都會區。

Zillow向110位專家詢問，在全美最大的25個都會區之中，哪一區今年的房市「比全國平均好」或「比全國平均差」。結果，64%的專家說，舊金山比較差，說比較好的只有24%，兩者相減，舊金山的得分是「負40」。聖荷西的情況也差不多，得分是「負38」。

在25個大都會區之中，舊金山和聖荷西的預測表現全美最差，倒數第一和第二；德州的奧斯丁和喬治亞州的亞特蘭大的預測表現則最佳，排第一和第二。

其中一名接受調查的經濟學家英格倫德(Mike Englund)說，目前全美房市最熱地區是中部和東南部。

房貸利率變動大、新稅法都是對灣區房市不利的因素，川普的新稅法將扣減房貸稅惠上限定為1萬元，使灣區高房價的扣減額大降，是導致房屋成交減少的主要原因。

其中一名接受調查的房地產經紀舒賽蒙(Simon Shue)說：「我相信灣區房市將會持續放緩，房價將會再下跌。」

舊金山商業時報資深記者凱維(Mark Calvey)：「灣區人現在考慮的問題是，是否願意負擔高價買房，以及是否要趁高價賣掉房子，搬到其他地方，以便將錢省下來，作退休之用和孩子將來的學費。」

商業時報報導說，灣區人現在最喜歡搬到四個城市：丹佛、納許維爾、亞特蘭大和達拉斯。

另外，3日公布的凱斯-席勒全美20大城市的房市指數也顯示，舊金山去年10月的房價比上年同期下跌了0.4%，而全美去年10月的房價則上升了3.3%，舊金山的表現不及全國平均。

journalist: 編譯組／灣區3日電

taiwan-subdivisions: 金山 大城

title: 今年房市不樂觀 「金山全美最差」


content_text:
維州或將於2020年開放建設賭場，創造大量就業機會和收入，然而選址細節，如何運營，以及如何面對行業競爭等仍不明確，讓是否建設賭場、體育賭博及線上賭博是否能合法化，成為州議會新議期的重要討論內容。

目前全美有九州禁止商業性賭場，而維州就是其中之一，不少官員呼籲，應盡快終止相關禁令，開放建設賭場，創造就業機會，吸引投資。過去由於兩黨意見不一，禁令持續，然而現在民主黨20年來破例主導州參、眾議會，因此1月8日州議會重新開會後，興建賭場、開放賭博娛樂的決定有很大概率會通過。

然而議員對賭場的選址，運營方式，對其他娛樂行業的衝擊，與馬州賭場的競爭關係如何處理等，都還沒有頭緒。雖然州長諾譚(Ralph Northam)去年3月已簽署相關法案，允許在維州Bristol、Danville、Portsmouth、Richmond和Norfolk興建賭場，但五地經營商業性賭場的能力、需承擔的社會成本等細節都尚未確認。

聯合立法審核委員會(JLARC)近期發布的研究報告顯示，商業性與旅遊結合的賭場，每年可在這五地創造2.6億元收入以及至少5000工作崗位。

但州府的數據顯示，若將賭場設在人口密度最高且人口最富裕的北維州地區，州府每年將從該收入中收取1.55億元，且創造的工作崗位只有3200個。此外若在北維州設賭場，將直接衝擊位於華盛頓特區附近的米高梅國家港口(MGM National Harbor)的馬州賭場及遊戲中心。

此外，賭場也可能影響維州的賽馬行業；為了重新開通賭博娛樂，諾譚簽署法案引進歷史賽馬(HHR)機器，並允許在New Kent、Vinton、Richmond和Hampton興建四處賽馬娛樂場所，因此若在Richmond附近興建賭場，將嚴重衝擊附近的賽馬行業發展。

journalist: 記者張筠／維州報導

title: 開放賭場今年有望？ 維州仍缺配套措施


content_text:
作為伊朗的安全和情報首長，蘇雷曼尼到處激進地擴展伊朗的勢力，並阻撓美國在中東各地的作為，美國早就想把他除掉，卻一直投鼠忌器，擔心引發另一場戰爭；川普總統3日終於不顧一切對他下手。

➤➤➤獵殺過了頭? 伊朗勢必報復 美將深陷中東這鍋靡粥

2007年1月美國突擊隊就曾盯上蘇雷曼尼的車隊，從伊朗一路跟蹤到伊拉克北部，最後卻任由他在暗夜中消失，以避免交火和隨後的政治交鋒。

追蹤蘇雷曼尼的所在一直是美國和以色列的優先事項，特別是他到伊拉克的時候；有關官員說，他四處往來經常表現得肆無忌憚，彷彿覺得沒有人動得了他；一名美國前高級指揮官的軍用噴射機，甚至曾與蘇雷曼尼的專機一起停在伊拉克北部的厄比爾機場。

美國軍事和情報官員說，鎖定和攻擊蘇雷曼尼的行動，是因上周五美國一名約聘人員遇害而展開，特別作戰指揮部花了幾天尋找機會，最後決定利用蘇雷曼尼搭機抵達巴格達國際機場的時機動手。

這名官員說，如果伊拉克政府官員到場接機，計畫就取消，可是到場人員很「乾淨」，因此批准依計行事。

實際作業結合祕密線民、電子攔截、偵察機和其他偵察工具獲得的情報，不過蘇雷曼尼隕命也可能與他狂妄無忌的作風有關。

前中央情報局特工說，蘇雷曼尼受到有如皇族的待遇，要找到他不太難，因為他自覺沒人敢動他，尤其是在伊拉克。

➤➤➤美國獵殺行動 會引爆三次世界大戰嗎?

他說，蘇雷曼尼想顯示他能到任何地方，雖然他知道自己可能成為目標，可是他只顧形象，想證明他的影響力無所不在。

美國高級官員說，川普政府希望幹掉蘇雷曼尼，以迫使伊朗收斂幾個月來接連發動攻擊的做法，不過他們知道伊朗及其代理人可能暴力回應，並採取行動保護美國在中東和世界各地的人員。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合3日電

countries: 美國 伊朗 伊拉克 以色列

title: 小布希、歐巴馬隱忍多年 川普為何動手了?


content_text:
儘管Tesla執行長馬斯克（Elon Musk）打算再過幾個月，要讓全自駕車上路，但最近一個月內Tesla三起Autopilot半自駕系統出事，造成三人死亡，使人質疑其安全性，國家公路交通安全管理局（National Highway Traffic Safety Administration，NHTSA）已著手調查這幾個案子。

12月29日，一輛Tesla Model S 轎車在加州嘉甸那（Gardena）在下高速公路後，以高速闖紅燈，撞上一輛本田Civic，兩名乘客死亡。同日，一輛Tesla Model 3印第安納州特雷霍特市（Terre Haute）附近撞上停在路邊的消防車，Tesla上的一名乘客死亡。這兩案中，警方都得先釐清肇事的兩輛車是否使用Autopilot系統。

先前在12月7日，另一輛Model 3在康乃迪克州的公路上撞上警車，無人傷亡。駕駛人告訴警方說，當時正在使用Autopilot，這是Tesla設計讓車輛保持在車道中，並和其他車輛保持安全距離的系統。此系統也可讓汽車自行換線。

Tesla已再三強調，Autopilot系統是用來輔助駕駛人，駕駛人依舊必須全神貫注駕駛，隨時準備干預接手。公司認為有Autopilot系統的車比較安全，但這並不能防止所有的車禍。

不過專家和重視汽車安全人士認為，Tesla發生一連串的車禍，讓人質疑駕駛人是否太依賴該公司的科技，該公司是否做了足夠的教育，確保駕駛人都能專心駕駛。有些評論者認為NHTSA應該停止調查，馬上採取行動。

NHTSA已開始調查自2016年以來該單位認為使用Tesla Autopilot系統的13次意外， 雖尚未制訂任何法規，但已在研究該如何評估類似的「先進輔助駕駛」系統。

journalist: 編譯組／底特律3日電

title: 近月3起車禍致3死 Tesla自駕系統遭調查


content_text:
總統大選最後關頭拚勝選，國民黨總統候選人韓國瑜將祭「韓冰牌」衝選情。韓辦人士表示，韓的女兒韓冰算「老少咸宜」，是重量級催票秘密武器，「最後關鍵時刻她一定會出來」，只是「登板」日期與場合待確認。推估，9日凱道造勢可望與韓合體。

韓辦人士指出，韓冰長相甜美，又有禮貌，EQ也好，很多長輩與年輕人都很喜歡他，不少支持者也反映希望盡快看到韓冰出面助選；其實韓冰早已在台，也一直在輔選，但因韓國瑜擔心韓冰會受傷害才未讓她現身。韓營人士表示，現在黑韓力道很大，韓國瑜希望保護韓冰到投票前夕最後一刻，但最後關鍵時刻韓冰一定會出來為韓國瑜催票，讓挺韓選票票票入匭。

韓辦人士分析，選戰最後勝負關鍵在海外返鄉民眾與青年選民投票率：前者多數挺韓國瑜，投票率決定韓得票基本盤水平；後者投票率若提高，代表挺韓青年也願投票。

韓辦人士表示，前年九合一選舉「討厭民進黨」是全國最大黨，今年總統與立委選舉「下架蔡英文」則是全民最大共識，就連綠營內都對蔡政府表現質疑；選戰最後關頭，韓國瑜會努力將所有潛在支持者催出，達成「下架蔡英文」最終目標。

★選前黃金周 藍綠台南拚場

另外，因黑鷹直升機失事暫停的選舉活動，4日陸續恢復。

韓國瑜4日將到台南歸仁運動公園參加洪秀柱的「大雁南飛過南關，團結護憲顧台灣」總統立委聯合造勢大會，為選情做最後衝刺，國民黨高雄市黨部主委莊啟旺表示，今起到選前之夜，韓國瑜尚無排高雄行程，選前之夜就在時代大道。

上次總統選戰，蔡英文在台南拿下全國最高得票率，這次面臨「韓流」與「洪流」的雙流夾擊。蔡英文台南競選總部說，5日的台南的聯合大造勢，目標預估10萬人達標。聯合大造勢後，蔡英文與賴清德將分從南北啟動車隊掃街。至於10日的選前之夜，蔡英文高雄市競選總部規畫蔡英文先參加高雄競總的晚會，再趕回北市。

台灣民眾黨主席柯文哲，則在暫停一天半輔選行程後，今天重新啓動，連兩天到台南、台中、新竹輔選，舉辦造勢晚會。

journalist: 記者周志豪／台北4日電

people: 蔡英文 洪秀柱 韓國瑜 柯文哲 莊啟旺 賴清德

taiwan-subdivisions: 歸仁 高雄市 新竹

title: 韓冰要來了 韓競總：最後關頭「重量級」催票


content_text:
日本NHK報導，印度官員表示，拉賈斯坦邦一家醫院上月有100名嬰幼兒夭折，促使政府展開調查。當地官員表示，拉賈斯坦邦的公立醫院自2014年以來，每年約有1000名嬰幼兒死亡，且去年嬰兒死亡率攀升至20%。

醫院官員將嬰兒死亡率上升歸因於天氣寒冷和從其他醫療機構接手許多身體不好的嬰兒。然而，當地媒體表示，該醫院接手的嬰兒超過負荷量，且員工不足，也缺乏氧氣吸入器和保溫箱等設備。

一名女性患者表示，她直到住院第2天才有毯子可以蓋，且醫護人員似乎不太關心病人。印度2018年有超過50萬個嬰兒死亡案例，是全世界最多。隨著該國人口持續增長，民眾呼籲改善醫療照護系統。

countries: 印度 日本

title: 「嬰」滿為患還硬接 印度醫院百名嬰兒死亡


content_text:
在史丹福大學行政崗位退休之後，阮健平（Rick Yuen）回到了他從小長大的舊金山華埠，接任「亞裔家援服務處」（APA Family Support Services）的新行政主任。

亞裔家援服務處在1987年成立，創辦人黃登峯醫生當時拿到了一筆州政府的撥款，幫助亞裔移民社區的兒童和家庭健康成長。

「服務處的目標，就是打造健康的家庭，」阮健平說，像是對新生兒的服務項目，從嬰兒還沒出生就已經開始，比如教導懷孕的母親如何哺乳、換尿布等。直到孩子上大學之前，服務處的項目涵蓋家庭援助的方方面面，比如兒童護理，兒童活動。有些青少年可能都面臨課業壓力、生活煩惱，服務處的行為心理治療諮詢項目就可以派上用場。

家援服務處的總部在華埠，但辦事處已經遍布全舊金山市，提供的服務也非常全面。除家長知識普及教育、家庭服務諮詢之外，也包括預防家暴與家庭醫療保健等，且機構提供的語言翻譯服務多達七種，包含多種亞洲語言，像是中文國語、粵語、柬埔寨語、泰語、越南語等。

許多移民來到美國的亞裔家庭，並非是像傳統意義上的模範少數族裔，相反，他們面對諸多經濟上的困難，夫妻可能出現裂痕、吵架爭執、心理壓抑，或存在家暴問題，甚至是沾染毒品、失去小孩的撫養權等。

阮健平說，這時候服務處就可以充當一個橋梁的作用，每星期主持家庭會面，讓父母、孩子、社會工作者能夠在一個舒適的環境中進行溝通和組織家庭活動，「這些會面常常都是笑容伴隨著淚水」。

除了華埠之外，亞裔居民也越來越多搬入舊金山西南面的社區，比如訪谷區、灣景區等。阮健平也希望在自己的任內能夠將更多的服務帶去這些社區中，擴大服務處的服務範圍。「我預期服務處的擴大，能夠滿足灣區日益增長的（家庭服務）需要」。

根據機構提供的數字顯示，2018年7月至2019年6月這一財年中，共計有8000多人參與或使用服務處的活動及提供的服務，其中包括新登記的679位兒童。服務處聯繫電話：415-617-0061。

阮健平在舊金山社區活躍多年，也和不少社區名人關係匪淺。他小學和中學時代和舊金山前警察局長方宇文是長達八年同班同學；他也曾經與前市議員鄧式美有過一段超過20年的婚姻，2005年離婚；在史丹禮大學工作期間，他是前市議員金貞妍學生時代的導師，並曾聘用金貞妍擔任學生助理工作。阮健平五年前已經再婚，並且表示自己現在生活很幸福。

journalist: 記者李晗 / 舊金山報導

countries: 柬埔寨 越南 美國

title: 「亞裔家援」阮健平 矢志打造健康移民家庭


content_text:
. @DonnieWahlberg starting 2020 off like the amazing man he is. #ihop #2020tipchallenge
🥰 pic.twitter.com/AjAEN0hqL6

— Jenny McC-Wahlberg (@JennyMcCarthy) January 1, 2020

（Jenny McCarthy推特）

在許多人仍在享受跨年迎新狂歡同時，在餐館工作的女服務生普羅凡契爾(Bethany Provencher)新年第一天，必須早早起床到芝城西郊聖查爾市(St. Charles)的IHOP連鎖餐廳上班，不過她很開心，因為剛好服務到歌手/演員唐尼‧華伯格(Donnie Wahlberg)跟他妻子麥卡席(Jenny McCarthy)，而最令她驚喜的是，這對夫婦給了她小費2020元。

普羅凡契爾說，她看見華伯格夫婦到餐館時很興奮很開心，當他們用餐結束並用信用卡付完款後，把簽帳單交給了普羅凡契爾，且要求她「等我們離開餐廳後再打開看」。

待華伯格夫婦離開後，普羅凡契爾打開簽帳單後差點沒暈倒，「我連看三次，以確認數字沒有錯誤」，原來華伯格共消費了78.45元，但他們卻額外給了女服務生2020元小費，華格伯還在帳單上寫著「感謝你，Bethany」、「新年快樂」以及「2020小費挑戰」及笑臉符號等。

麥卡席之後在推特上公布了這張收據照片。

普羅凡契爾已經當了25年餐廳服務生，她一直非常喜歡包括華格伯在內的「街頭頑童」(New Kids on the Block)團體，「大家都知道我是華伯格的忠實粉絲」。

兩個月前才從邁阿密搬到聖查爾市的普羅凡契爾說，她唯一的姐姐住在聖查爾地區，她想跟家人住近一些，所以帶著11歲的兒子搬到該區，剛剛才租了當地一間公寓的她說，這筆錢剛好可以幫助她買些必須的家具。

隔天她並有機會打了電話給華伯格，對其大方小費說出自己發自內心的感謝，「這是最棒的新年禮物」。

唐尼.華伯格也是著名好萊塢演員馬克.華伯格的哥哥，唐尼與妻子是在2014年於聖查爾市結婚，之後也曾多次出現在該市。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 大明星送驚喜 女侍新年第一天獲2020元小費


content_text:
34歲生日當天，來自中國的工程師曾碩（音譯，Shuo Zeng）卻魂斷異國。12月31日上午11時40分，他在屋崙蒙特萊爾（Montclair）星巴克使用筆記本電腦，被劫匪搶走，劫匪跳上車逃走時，他窮追不捨，不幸喪生。

目擊悲劇的華人Maria Chan 3日說，曾碩抓住劫匪車把手不放，被車拖行。車子加速，在巨大慣性下，他被甩出去撞在對面停靠車上，他頭部受重傷，躺在地上不動，整個過程不到5秒，「他衝出咖啡店時，如果有其他客人耽擱一下，哪怕慢2秒鐘，趕不上劫匪車，可能不會遇害，真的好慘！」

➤➤➤ 34歲生日變忌日！加州星巴克筆電搶案 遇害者是華裔工程師

Maria在星巴克對面開了一家花店。她當時準備出去買東西，目睹劫匪衝出咖啡店後的情形。只見兩個劫匪，一個打開咖啡店的門，一個抱著筆記本，同時往外飛奔，跳上正在路邊等待的深色SUV車。曾碩快速靠近，緊握車把手不放，「他個子高，體型偏運動，身手比較靈活。」

Maria說，劫匪急於甩脫他，就加速逃離，悲劇隨即發生，「劫匪行駛的是單向道Antioch路，道路有些彎曲，車輛加速並非直線，而是曲線，導致慣性很大，將他甩出去撞在對面停放的車子尾部，衝擊力很大，就像一個大錘子被丟出，車尾被撞得凹陷進去，估計他當時頭部受傷，躺在輪胎邊一動不動。這時，路邊已有人幫助打電話報警。」

Maria表示，悲劇發生的時間很短，不超過5秒。星巴克平時客流量大，若有客人在門口進出耽擱一下曾碩，讓他出來晚2秒，追不上兇嫌車，他可能不會喪命。若事發路段不是曲的，而是直線，飛出去也不會重傷致死。

有德州的年輕人輾轉找到Maria，確認遇難者是否為曾碩。她在2日當天確認名字，讓社區人士告知詢問者，「一開始不知受害者是誰，心裡悲痛。知道是華人同胞更傷心，但願他一路走好，在天堂安息。」

出事的星巴克位咖啡店於Mountain Blvd 2080號。記者3日在現場看到，星巴克外設置了一個簡單的紀念墻，市民自發送上鮮花，寫好便簽，貼在墻上。整個紀念墻至少貼了數百張哀悼的文字。其中不乏中文，有人留言，「希望你的家人加油，罪犯早日被繩之以法，以慰在天之靈。」有人說，「向你的家人表示慰問。」社區將在5日上午11時30分舉行悼念曾碩儀式。

曾碩曾就讀於四川大學和堪薩斯州立大學，2015年移居灣區，5個月前搬到屋崙居住，目前在位於東灣艾姆瑞維爾（Emeryville ）IBM的Aspera公司工作。

31日當天，朋友們到曾碩的屋崙公寓聚會，準備慶祝他34歲生日，卻不見他，不久得知噩耗。曾碩的生命，永遠定格在34歲生日這一天。

title: 「慢2秒 就不會遇害了」華人工程師筆電遭搶 目擊者嘆案發慘狀


content_text:
一名華青半年內涉嫌至少四起持槍搶劫案，先是搶劫店鋪，後瞄準深夜停車場內車主，持槍劫財劫車，2日再犯案時被警方鎖定，一度與警方展開飆車追逐，最終車輛失控，棄車逃逸過程中被警方電擊槍制伏；他3日過堂時被控以二級搶劫罪等，保釋金定為20萬元。

根據長島納蘇郡(Nassau County)警方消息，2日凌晨4時接到報案，稱在長島Bellmore中央大街2212號的Crunch健身房的停車場內發生一起持槍搶劫案；受害人報案表示，他被用槍脅迫，搶走身上財物，駕駛車輛也被搶。

警方通過車輛定位，在高速公路上試圖攔截駕車逃逸中21歲華青王羅伯(Robert Wong，姓名皆音譯)；王羅伯飛車企圖逃逸，警方跟蹤他向南方州際高速路西向追逐一段距離後，嫌犯突然在高速上掉頭，隨後車輛失控撞上路邊防護欄。

王羅伯隨後企圖棄車逃逸，但被衝上前的警察用電擊槍制伏，逮捕後送往附近醫院治療；警方表示，在這次逮捕也造成一名警員受傷。

根據起訴書，王羅伯去年涉嫌至少三宗搶劫案，先分別於9月2日在長島Plainview的當肯甜甜圈店(Dunkin Donuts)、9月8日在Stewart Manor的7-11便利店，持槍搶劫100元與850元的現金。

他還在去年12月21日凌晨3時，於旺托(Wantagh)Railroad大道3625號停車場內，打劫一輛2010年Toyota Camry的車主；他先假借尋找Uber司機為名，坐上受害人的汽車後座，持槍逼迫對方留下錢包與車鑰匙，得手後駕駛被盜車輛逃逸。

王羅伯3日上午在長島納蘇郡第一地區法院(First District Court)過堂，被檢方控以四項二級搶劫、一項二級攻擊、四級非法占有財物罪、四級非法持有武器、三級駕車逃逸與拒捕等罪名；法官卡爾頓將保釋金定為20萬元或10萬元現金，嫌犯當日未交保，下次上庭時間為7日。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 華男持槍搶劫 與警飆車追逐 被捕控罪


content_text:
新華社晚間報導，中國國務院任命駱惠寧為中央政府駐香港聯絡辦公室主任，免去原主任王志民職務。

香港「反送中」運動發生半年多，讓香港社會遭遇重大衝擊，中港之間鴻溝也愈來愈深，中共中央決定撤換王志民，代表香港中聯辦在港府與北京之間的橋梁工作並不被北京認可。

新任香港中聯辦主任駱惠寧（1954年10月生），去年11月才剛從山西省委書記屆滿卸任，12月28日退居二線被任命為第十三屆全國人民代表大會財政經濟委員會副主任委員。不料才過一周，又發布新職赴港接下這塊燙手山芋。

至於王志民（1957年4月生），他是在2017年9月接任香港中聯辦主任，被免後尚未發布新任職務。

journalist: 聯合報 記者陳言喬／即時報導

countries: 香港 中國

title: 香港中聯辦主任王志民遭撤換 駱惠寧赴港救火


content_text:
布碌崙(布魯克林)日落公園2日晚發生槍擊案，兩名嫌犯駕駛車輛經過時，突然對街上行人開槍，造成四名途經案發現場的無辜行人中槍；受傷的三男一女送醫搶救後，均無生命危險，目前此案仍在調查中。

警方表示，案發當日晚7時30分左右，在位於布碌崙日落公園2大道交62街附近發生槍擊案，嫌犯開車途徑此處，對路上行人隨機開槍；目前警方認定有兩人涉案，槍案造成了四名無辜行人中彈。

市警72分局案發後迅速趕到現場，表示第一名傷者為23歲的白人女子Sarah Divincenzo，右腿中彈，案發後被送往瑪摩利醫院(Maimonides Medical Center)進行治療；另有三名男性中彈，均為西語裔，分別是42歲的Angel Torres左腿中彈，37歲的Teodoro Salazal右臂中彈，以及24歲的Humberto Sanchez右腿中彈。

三名男性傷者均被送往紐約大學朗格尼醫院布碌崙分部(NYU Langone Hospital-Brooklyn)接受治療；警方稱，四名受害者均已脫離生命危險，但案發當晚沒有逮捕任何人，仍在調查中。

案發地附近有不少華人商家及住戶，他們表示，當晚正準備打烊，確實聽到了幾聲「悶響」，但未察覺是槍聲，直到聽到有人大聲呼救及呻吟、警察及救護車的鳴笛聲，才知道出事。

這起隨機槍擊案件，讓周邊商、住戶人心惶惶；他們說，最近因仇恨犯罪的頻發，讓聚集大量華裔以及猶太裔的布碌崙社區深感不安，不清楚這起槍擊案開槍者的動機，希望警方早日抓獲真兇，

警方呼籲民眾知此案線索者，可立即撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com、或發短信至274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，消息來源絕對保密。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 布魯克林驚魂 2匪駕車隨機槍擊 4路人送醫


content_text:
櫻桃山(Cherry Hill)學區曾因整治學生午餐欠費備受關注，近日又因涉嫌性別歧視被家長告上法庭。一項訴訟稱該學區的巴頓小學(Clara Barton Elementary school)推出一項「學生領導計畫」，卻只允許男生加入；此後所開展的女生領導計畫也完全不同。

訴訟由兩名已離校的學生家長發起。原告律師Kevin Costello稱，該小學的領導計畫「W.A.T.C.H.」在2013年創立，只對五年級男生開放，卻不歡迎女生。直到2018年家長和學生向學區反應，該校才創立女生領導計畫「Girls Inc.」。

即便如此，Costello指兩個學生專案依然「存在本質區別：我們對學校培養男孩毫無意見，但他們應該讓女孩享受同樣的待遇。」

櫻桃山學區聲明指，巴頓小學校長Sean Sweeney決定分開男女生領導計畫，是因為五年級男女生有不同的社交和情感需求，在單一性別環境中的成長更好；除了提出訴訟的家庭外，學區從未收到過任何其他學生或家長的投訴。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

title: 「領導計畫」拒絕女生參加？ 櫻桃山學區挨告


content_text:
美軍擊斃伊朗最高軍事將領、「聖城部隊」(Quds Force)指揮官蘇雷曼尼(Qassem Soleimani)與另一名與伊朗關係密切的重要人物，伊朗揚言不日對美國的暴行進行報復；紐約市長白思豪與市警總局長謝亞(Dermot Shea)3日召開記者會表示，紐約恐成報復目標，雖目前無明顯威脅，但紐約即日起將全城戒備，州長葛謨(Andrew Cuomo)也表示加強對全州公路、橋樑要道的警戒。

白思豪當日在記者會上表示，美國和伊朗現正處於戰爭狀態，伊朗或其「恐怖盟友」可能企圖以紐約市為目標，「在未來很長一段時間裡，我們必須對這種威脅保持警惕。」

謝亞表示，根據市警獲得的情報，紐約市目前沒有收到特別的威脅，但未來紐約人會看到更多的警員在城市中執勤和攜帶重型火力的警員，駐守在紐約各個角落；記者會上未進一步公開任何有關安全措施的具體細節，但紐約市龐大的地鐵系統一直被視為恐襲的目標。

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)當日也表示，他已經指示州公共安全和應急機構，提高關鍵設施點的安全防禦，包括部署國民警衛隊部署到紐約市機場等。

葛謨表示，近期發生的國際事件可能會引起一定程度的焦慮，儘管紐約未受到任何直接威脅，但出於謹慎考慮，依然派遣國民警衛隊及增派州警，加強關鍵地點的巡邏；他表示，「 紐約擁有全國最好的應急響應人員，已經為任何突發情況做好了準備，會持續將相關信息傳達給地方政府和民眾，以確保每個人的安全」。

紐約州警也將準備一份反恐簡報，通過州情報中心發給所有執法機構，包括最新情況、對紐約州的影響以及可疑活動的指標，簡報內容會隨時更新。

countries: 美國 伊朗

title: 美伊關係緊張 恐成報復目標 紐約全城警戒


content_text:
2018年贏得諾貝爾化學獎的美國科學家阿諾德（Frances Arnold）爆出最新研究有瑕疵，無法重現論文中的實驗成果，2日她宣布撤回該篇論文並公開致歉。

阿諾德與美國科學家史密斯（George P. Smith）、英國科學家溫特（Sir Gregory P. Winter）因酵素方面的研究共同獲得2018年諾貝爾化學獎。2019年5月她與Inha Cho和Zhi-Jun Jia，在《科學》期刊共同登出β-內醯胺類酵素合成研究（enzymatic synthesis of beta-lactams）。

但是這篇論文被指，經驗證無法得出相同實驗結果。《科學》指出，「仔細檢查第一作者的實驗筆記發現，缺少關鍵實驗所需的同期條目與原始資料」。複製成果是驗證科學實驗的重要部分。如果一項實驗成功，每次實驗理應會獲得相同的結果。

阿諾德2日推文承認錯誤並撤回論文，她表示：「雖然痛苦，但這麼做很重要，我要向大家致歉。我在倉促下交出這篇論文，沒有盡好我的職責。」

BBC指出，阿諾德的聲明反映了科學研究的「可複製性危機」。2018年10月《自然》期刊提出警告，有越來越多研究無法透過複製得出相同的實驗結果；一項早期問卷顯示，高達三分之二的研究人員試圖重現不同科學家的實驗，皆以失敗告終。

然而，學界對於阿諾德坦承論文出錯多半抱持正面回應。英國倫敦國王學院研究人員胡格蘭（Dominique Hoogland）表示，「任何人都會犯無心之過，努力修正錯誤是最好的回應」。

journalist: 聯合報 編譯梁采蘩／即時報導

countries: 美國 英國

title: 實驗成果無法重現！諾貝爾化學獎得主撤回論文道歉


content_text:
最近有報導指出，有戀童癖的富豪色魔艾普斯坦(Jeffrey Epstein)在曼哈頓懲教中心自殺後，獄警把他的屍體移出牢房，違反聯邦準則。

「每日新聞報」報導，法證病理學家巴登(Michael Baden)在哥倫比亞廣播公司(CBS)「60分鐘」(60 Minutes)節目的訪談中說：「這不是正常舉動，一般來說，尤其是監獄緊急醫療人員，不應移動屍體。」

根據該節目所述，66歲的艾普斯坦8月10日清早6時30分許被聯邦懲戒員發現在牢房上吊，其中一人對艾普斯坦說「呼吸，艾普斯坦，呼吸」，他後來被送到紐約長老會-曼哈頓下城醫院，但已回天乏術。

根據聯邦監獄局的準則，自殺現場的保護等級，必須與有人死亡的任何罪案現場相同。

巴登是全國知名病理學家，艾普斯坦的弟弟馬克(Mark)曾雇用他調查兄長的死。巴登認為艾普斯坦被發現上吊時，已死了約兩小時。負責看守他的兩名獄警去年被控偽造監獄紀錄，以隱暪他們沒有按照特別牢房的看管規定，每30分鐘巡視一次。

雖然艾普斯坦的死令人震驚，但市法醫正式宣布他是死於自殺。

聯邦監獄局對「60分鐘」的報導拒絕發表意見，理由是聯邦調查局和司法部督察長辦公室正調查艾普斯坦的案件。

journalist: 編譯馬永慶╱綜合紐約3日電

title: 報告：獄警搬動艾普斯坦遺體 違準則


content_text:
蘇雷曼尼3日在美軍空襲中喪生，除對伊朗造成重大打擊外，還可能讓中東地區勢力更難平衡；因為，過去十年在蘇雷曼尼指揮下成功擴張的勢力範圍，在他喪命後將遭遇來自伊拉克與黎巴嫩人民的挑戰。

華爾街日報報導，伊朗在伊拉克受到尤其大的威脅，伊拉克的什葉派穆斯林對德黑蘭的主宰日益疏遠；自去年10月以來，伊拉克街頭抗議活動一直很激烈，數百人因此死亡，而且伊朗在什葉派聖城卡巴拉跟納加夫的領事館，更遭抗議者縱火攻擊。

黎巴嫩去年10月也爆發反貪腐抗議運動，示威者挑戰有效控制該國的親伊朗勢力真主黨運動；昔日打著清廉與力抗「猶太復國主義敵人」形象的真主黨，已被包括什葉派在內許多黎巴嫩人視為另個貪婪的政治派系，須對國家機構失靈負責。

此外，伊朗也在敘利亞擴張勢力，靠著蘇雷曼尼的聖城旅以及來自黎巴嫩、伊拉克、阿富汗跟其他地方的什葉派民兵，幫助敘國總統阿塞德在近九年內戰後繼續掌權。

不過，伊朗鞏固控制勢力的努力，正面臨以色列空襲，以及阿塞德政權另一主要支持者俄羅斯與土耳其之間新妥協方案的挑戰；同時，美國極限施壓的制裁措施，也消耗蘇雷曼尼的聖城旅，資助當地盟友能力，並助長國內騷亂。

不同於自1979年來遭美國認定為資助恐怖主義國家的敘國，伊拉克和黎巴嫩迄今成功在美國與伊朗間保持平衡；即便真主黨對外交政策維持著戰略控制，伊拉克最高安全職位也由伊朗代理人、什葉派民兵組織人民行動部隊副司令穆罕迪斯擔任，美國仍訓練和資助這兩國的軍隊跟安全部隊。

蘇雷曼尼一死，這些微妙的平衡恐難以維持；但就伊朗在區域根深柢固的影響力而言，無論有無蘇雷曼尼，都會繼續存在。

journalist: 編譯陳韋廷／綜合3日電

countries: 以色列 阿富汗 敘利亞 伊拉克 俄羅斯 伊朗 黎巴嫩 美國 土耳其

taiwan-subdivisions: 東勢 成功

title: 蘇雷曼尼一死 中東勢力恐失衡


content_text:
山景城市中心Castro St.餐廳林立，是許多附近上班族中午用餐的首選，不少社區民眾也會在周末、晚間選擇到此用餐、聚會，或在戶外座位區吃根冰淇淋，到街上散散步。由於加州火車沿線電線規畫，市議會有意將與火車線交叉的Castro St.改為步行區，讓民眾更方便和更安全地享受悠閒時光。

根據市府資料，由於加州火車電線規畫，往來車輛必須避開Castro St.路段，若要建設天橋或地下道，需花費至少1億元，市議會討論後認為，不如直接將Castro部分街區改為步行區，省下經費也能創造更對行人友善的用餐空間。

大多數商家贊成步行區的構想，但擔心交通重畫可能會影響客源，希望市府能有更多作為。餐廳老闆維若（Fatih Varul）在Castro St上開店近10年，他雖然贊成設置步行區，但認為若Castro St仍以餐廳為主，客源可能會大受影響。

酒吧老闆亞斯托（Sarah Astles）則補充，市府應該做好更多配套措施，再推行步行區政策，「我們需要吸引更多消費者前來，單單設置步行區，恐怕力道還不夠」。她建議，Castro St未來開發藍圖應參考聖荷西的Santana Rwo，除了餐廳，也有咖啡廳、綠地、商家等，「設置噴泉、咖啡店都是很好的構想，偶爾也該舉辦藝術節、露天音樂會等活動，吸引消費者，而不是單純的把街道關閉」。

在山景城工作的Peter Chen表示，常與同事到山景城市中心餐廳用餐，認為步行區應能留住客人，也吸引更多有孩子的家庭。他指出，街上有車輛來往時，在戶外吃飯難免有衛生和治安問題，「車子來來往往，總覺得不乾淨，且在戶外電腦或皮包被搶的案例也讓人不敢大意」。若是改為步行區，不僅可以安心用餐，孩子也有空間跑跑跳跳，應該有更多家庭願意來。

山景城市府目前已投入26.5萬元經費研究步行區計畫，預計步行區域可能超過一個街區，市府也將於未來幾個月舉辦多次公聽會，盼能納入社區居民、消費者與店家的意見。

journalist: 記者林亞歆／山景城報導

title: 山景城Castro街部分路段 擬設步行區


content_text:
2020年開年，川普總統就下令美軍無人機發射導彈，在伊拉克巴格達機場擊斃伊朗軍方最高階、最重要將領蘇雷曼尼和伊拉克民兵領袖穆漢達斯，報復上周美國駐伊拉克使館遭攻擊，引發美國和伊朗、伊拉克關係緊張。中國前駐伊朗大使華黎明說，美國這回捅了馬蜂窩。美方則高調宣布，是川普直接下令攻擊。川普對外強硬，在大選年很正常，更是向敵對國家和勢力警告，到底是誰捅誰的馬蜂窩，最後誰倒楣，答案很明顯。

2020年可能是「凶險年」，中東局勢更險惡。敘利亞爭鋒未決，伊拉克逐漸傾向伊朗，該國什葉派民兵之前發射火箭彈攻擊美軍設施，擊中一個彈藥庫；民兵日前想仿效1979年占領美國駐伊朗大使館先例，包圍美國駐伊拉克大使館、丟擲石塊、謾罵「美國去死」，伊朗被認定是幕後黑手，美國都狠狠報了一箭之仇。

重要的是，中國、伊朗、俄羅斯在北印度洋和阿曼海，40年來首次舉行聯合軍事演習四天剛結束，美國就動手獵殺伊朗最高軍事和情報將領，斬首行動表現的情報正確、打擊精準和卓越武器，足讓敵對國家膽寒。

這項行動攻擊地點在伊拉克境內，未侵犯伊朗本土，一方面坐實伊朗介入伊拉克政局日深，軍頭堂而皇之到伊拉克交流，對耗資數兆美元、出兵推翻胡森政權的美國，是可忍，孰不可忍？同時，也對伊朗無人機屢次在波斯灣「戲弄」美軍航母、快艇扣押外國油輪，歐巴馬時代伊朗曾俘虜「迷航越境」的美軍巡邏艇，命令軍士們下跪拍照侮辱；去年6月，美軍一架先進無人偵察機被伊朗擊落，川普下令對伊朗攻擊報復，最後一刻卻因評估會造成150人死亡而臨時縮手。美國這些怨氣這回完全把債要回來。當然，中東情勢隨之惡化，風險激增。

美軍無人機發射四枚導彈，一舉多得，包括同時鏟除伊朗軍方靈魂人物和伊拉克民兵領導人、警告伊拉克壓制反美民兵，遠離伊朗；也報復和警告伊朗，順便震懾介入中東局勢日深的中俄，包括遠在萬里外的北韓領導人金正恩。

蘇雷曼尼是伊朗軍方最重要人物，在中東各國什葉派中頗具威望。2017年入選「時代」全球最具影響力100人。時代形容他是「007詹士邦、德國隆美爾和美國Lady Gaga的混合體」，是伊朗「伊斯蘭革命衛隊聖城旅」指揮官，負責出口伊斯蘭革命，也支持恐怖團體顛覆親西方政府，伊朗對以色列、黎巴嫩戰爭，敘利亞和葉門內戰，他都親身摻一腳，有魅力又懂宣傳，自然成為美國「眼中釘」。美國控制下的伊拉克，豈容他這樣染指，終於自尋絕路。

川普2018年5月片面退出和伊朗、中、英、德、法多國達成的核協議後，伊朗重啟核武研發，美國經濟制裁。其間，以色列、美國都曾空襲敘利亞境內或伊敘邊境伊朗支持的武裝據點。這次逮到機會一舉殲滅伊朗重量級人物，有評論形容，「就像伊朗總統下令，暗殺美國務卿和參謀首長聯席會主席」。

伊朗揚言「嚴重報復」，但如攻擊美軍中東基地或波斯灣美軍艦船，勢必引燃全面戰火。美軍82空降師的全球反應部隊，日前已增強在中東部署，昨天再增兵3500人赴中東。而以色列、沙烏地對可能的發展或求之不得。因為伊朗如有戰事，美以聯手轟炸伊朗核設施，破壞或查扣已逾2015年國際協議上限的350公斤武器級濃縮鈾，沙烏地也鏟除在中東最大勁敵，伊朗是多面受敵。

只是伊朗也不是省油的燈，國土遼闊、地形複雜，有利防衛；擁有55萬人的軍隊和俄製飛彈，遠較胡森的伊拉克強大。它和中俄關係密切，中國是伊朗經濟最大支柱。一旦開戰，中俄聯手干預的機會雖在，可能性卻偏低。而以美國軍事實力，可能像攻打胡森政權一樣，兩周內能把經濟飄搖、內部不穩的伊朗政權，像摧枯拉朽一樣消滅。問題是戰後治理遠比戰爭複雜花錢，美國也師出無名，伊拉克就是慘痛教訓。

聯合國秘書長古特瑞斯呼籲，世界承受不起波斯灣再次發生戰爭；美國同樣也承受不起新戰爭的負荷。美國人普遍厭戰，今年大選年，川普出手誅殺伊朗軍頭，能廣獲支持。中方似暗示，川普捅了伊朗的馬蜂窩。但恰好相反，是伊朗捅美國馬蜂窩，而中、俄、以、沙等國都想火中取栗、漁翁得利，川普往後的選擇須更謹慎，避戰才是上策。

journalist: 社論

countries: 伊朗 美國 敘利亞 伊拉克 俄羅斯 以色列 葉門 中國 阿曼 德國 黎巴嫩 印度 北韓

people: 川普 金正恩

taiwan-subdivisions: 萬里 和美

title: 美國和伊朗 誰捅了誰的馬蜂窩？


countries: 美國 伊朗 葉門 中國 阿曼 敘利亞 伊拉克 俄羅斯 以色列 印度 北韓 德國 黎巴嫩

people: 金正恩 川普

title: 美國和伊朗 誰捅了誰的馬蜂窩？