content_text:
大都會運輸署(MTA)高達515億元的2020至2024年五年資本計畫1日自動通過，意味著MTA可正式開始使用預算，不再需要徵求其他機構同意；不過，由於紐約市長白思豪(Bill de Blasio)未能參與該審查小組，紐約市也自動放棄了對MTA預算審查的權利。

1日是MTA「資本項目審查委員會」(Capital Program Review Board)通過資本計畫的最後期限，該委員會的四名成員分別由州長辦公室、市長辦公室和州參眾兩會指派。

州長葛謨(Andrew Cuomo)此前要求白思豪親自參加該委員會，理由是此項資本計畫事關重大，不應該委託他人參加；但白思豪仍希望派預算助手索里曼(Sherif Soliman)，拒絕親自到場，因此葛謨未召集該委員會審查資本計畫，導致資本計畫自動生效，紐約市也放棄了對資本計畫審查的權利。

紐約市在此資本計畫中承擔30億元，一直主張提高MTA透明度以及紐約市在MTA決策參與度的市議長張晟(Corey Johnson)對此表示不滿；他表示MTA缺乏透明度，預算審批過程走得太快，紐約市應該在該預算審查的每一個過程中加強參與，「我希望資本項目審查委員會公開回應我的質疑。」

代表布碌崙(布魯克林)的州參議員郭納德(Andrew Gounardes)也表示，MTA除了需要提供更為可靠的服務之外，同時需要提高透明度並更加負責，指出「資本項目審查委員會應該開會對這項耗資巨大的資本計畫進行審查後才能通過，這樣才能夠讓公眾對MTA日後的工作更有信心。」

MTA主席費伊(Patrick Foye)則對資本計畫自動通過表示歡迎，「這項計畫是歷史性與革命性的，我們已準備好為紐約市民改進公共交通系統，未來將於各級政府部門通力合作。」

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: MTA 5年515億資本計畫 自動通過


content_text:
答：2020年是買屋的絕佳時機，因利息仍接近創紀錄低點，全美許多地區的房屋庫存充足，讓買家處於主導地位。

不過，即使形勢有利於買家，如果沒有做好一些準備工作，特別是確保獲得最好的房貸，就不太可能在來年進入房地產市場。

2020年買屋要注意以下要點：

●覆查收入和開支

在買屋前，必須完全了解目前所有類別的收入、資產和開支。全面檢查投資、銀行和信用卡帳單的準確性，開始找出所有不必要的開支。在評估收入時，看看是否可以在短期內增加收入。但要記住，從以薪水為本的職業，轉到以高佣金的工作，可能會引起貸方疑慮。

●為首期存款

許多專家一致認為，買家在尋找新屋時，應準備支付20%首期。雖然許多房貸都有降低首期付款的選項，但通常需要有私人房貸保險或類似的定期付款。在借款人拖欠付款時，採購管理指數(PMI)有助於保護貸方，以及降低借款人的首期和信用評分。支付的PMI費用就越高，房屋的月度預算就越低。

●調整信用評分

收入、首期和信用評分是房貸實際花費的三大驅動因素，由於可能需要逐月提出報告來解決信用問題，因此絕不可能在短時間內提高得分。第一步是向三大報告機構索取完整的信用報告副本。雖然像Credit Karma這樣的信用評分網站易於追查評分，但也可以直接向Equifax、Experian和TransUnion索取報告，以確保獲得準確訊息。

●預備好所有文件

購買房屋是預備所有文件的最佳時機，申請房貸一般需要以下文件：

最近兩年的聯邦和州報稅表，以及相關的W-2或1099表格。過去兩個月所有銀行帳戶的完整月結單。兩個月的投資帳戶月結單，以及401(k)的季度報告。詳細的月度負債表，包括所有貸款和信貸帳戶、股票和債券發行機構，到期餘額和每月最低還款額。收入聲明或雇用信。

●選擇經紀人

任何人都可以在網上查看上市房屋目錄的介紹，或親自到場參觀，但要節省時間、精神和金錢，就必須找一個專門從事當地業務的房地產經紀人。

怎樣確保找到最適合的房地產經紀人？面對面交談應是整個過程的關鍵部分。詢問對方在房市的經驗，觀察對方的溝通方式和是否空閒。

journalist: 文／編譯馬永慶

title: 在2020年買屋　記著幾個重點


content_text:
一輛行駛在麻州伯靈頓鎮3號高速公路上的小卡車2日近午被前方一輛商用箱形卡車頂上墜落的大塊硬冰擊中，造成駕駛人臉部重傷，車內一名婦女和小孩輕傷。

麻州州警說，住在牛頓市的40歲男子駕駛2019年道奇(Dodge) 1500皮卡行駛在3號北向公路上，車內有38歲的婦女，及後座兩名年齡分別為3歲和1歲半的幼童；突然被前方商用大卡車車頂墜落的大塊硬冰擊中前車窗，擋風玻璃被擊破，硬冰直擊駕駛人臉部，造成重傷；碎冰也擊中副駕駛座的婦女及後座的3歲男孩，造成輕傷；一歲半小女孩沒有受傷；車內四人都被送至麻省總醫院救治和檢查。

闖禍的大卡車司機事發後繼續前行，目睹情況的熱心駕駛人報警並開車跟蹤大卡車；幾分鐘後，大卡車開到全是福鎮時，被警方攔下。

據警方，55歲、來自新布夏州的大卡車駕駛人很合作，聲稱毫不知情；警方已對他的「不安全載貨和阻礙駕駛」開出警告罰單，並繼續調查事件。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 卡車頂硬冰滑落 尾隨車遭殃 一重傷二輕傷


content_text:
不少人怕冷而在冬天不願運動，但是研究人員發現，氣溫降低時運動，反而會燃燒體內更多脂肪。

Sanford Burnham Prebys醫學發現研究所的浦拉沙米( Muthu Periasamy)說，冬天燃燒更多脂肪，是因為在肌肉內存有一種名為「肌脂蛋白」(sarcolipin，簡稱SLN)的肽。

科學家們已證實身體的SLN功能愈高，肥胖的風險就愈低；他們還知道SLN可以透過運動來激活。浦拉沙米及他的團隊在進行更深入的研究後，發現低氣溫同樣可以激活人體的SLN，他推斷因此在寒冷中鍛鍊身體，可以最大程度地發揮SLN功能，最大程度地燃燒脂肪。

浦拉沙米解釋，寒天做運動，燃燒的能量可增加一倍，從而燃燒更多的脂肪。

人體內幾乎所有細胞都含有稱為線粒體(mitochondria)的結構，它會燃燒脂肪並產生人們賴以生存的能量。

浦拉沙米發現SLN會迫使線粒體更加努力工作，從而燃燒更多的脂肪。他還發現SLN會產生更多的線粒體，而人們擁有的線粒體愈多，燃燒的脂肪也就愈多。因此浦拉沙米得出的結論是，在寒冷天氣做鍛鍊，可能會燃燒更多的脂肪。

雖然浦拉米的研究用的是老鼠而不是人類的實驗，但他仍然認為，整個冬季足不出戶停止活動，可能會降低SLN水平；為了提高SLN水平，他建議應該待在戶外或多到戶外走走，不要把自己關起來。

當然，要在寒冷早上從暖暖被窩內起來到戶外晨跑做運動，並不好受；此外要注意，若天氣實在太冷，就不要勉強到戶外運動。

journalist: 編譯盧炯燊／綜合報導

title: 冷天運動更好 可燃燒更多脂肪


content_text:
章子怡與汪峰結婚4年，去年10月親證懷了第二胎，3日她在微博宣布喜訊，「最美的新年禮物」。

章子怡發文寫道，「2020年1月1日，我們的生命中多了一個他，從此我們的世界又多了一份幸福的牽掛！這是上天賜予我們的最美新年禮物，感恩！新年真好！祝福大家新年快樂！」

隨後汪峰也開心轉發老婆發文，表示，「第二次站在妻子身邊，緊握著她的手，迎接寶寶的降臨。再一次感受到母親的艱辛與偉大。謝謝老婆，謝謝你在20年代第一天這麼好的時刻帶給我帶給這個家一個超級健康，嗓音嘹亮，七斤二兩的大胖小子，開心極了，順產母子平安。祝大家新年快樂。」開心溢於言表。

journalist: 記者黃保慧／綜合報導

title: 恭喜！章子怡2寶誕生 一家4口照曝光


content_text:
美國2019年10月房價漲幅創五個月來最大，且為連續第三個月加速，顯示美國房市在去年第4季初展現出強勁漲勢，因為為許多潛在的買家競爭供應有限的房產。

據12月31日公布的標普/凱斯席勒（S&P Case-Shiller）房價指數，全美20大城市去年10月的房價較前年同期上漲2.2%，漲幅大於彭博訪調分析師預測和9月的2.1%。

這項報告顯示，美國房價的上漲幅度已從去年7月的七年谷底回升。美國聯準會（Fed）去年的三次降息，已加快了新屋和成屋的銷售速度，銷售增溫現在可能推升房價漲幅。

去年10月經季節調整後的美國20大城市房價較去年9月上漲0.4%，同樣大於彭博分析師預測的0.3%漲幅。

從個別城市來看，去年10月亞利桑納州鳳凰城的房價漲最多，較一年前上漲5.8%；緊接在後的是佛羅里達州的坦帕市的4.9%，以及北卡羅來納州夏洛特市的4.8%。房價幾乎是全面上漲，在全美20大城市中，有12座城市10月的房價漲幅比9月大。

不過，編纂該指數的史坦普道瓊指數總經理拉札拉也警告，要判斷房價已完全回溫，或這幾個月漲幅擴大只是曇花一現，目前還言之過早。過去一年房貸利率已從約4.6%降至3.7%，促使去年成屋銷售較前年增加2.4%，新屋銷售則增逾7%。

房地產資料供應商Zillow的經濟學家史畢克曼表示：「搭配活絡的勞動市場，低房貸利率已協助推升購屋者的需求。」「待售房產的極度缺少仍是隱憂，可能導致房價的漲幅遠大於預期。」

journalist: 編譯易起宇／綜合報導

taiwan-subdivisions: 新屋 大城

title: 銷售升溫 Q4房市漲勢強勁


content_text:
許多人在面對資金短缺的時候，賣房變現成為一種常見的解套模式，白宮新聞媒體公司「白宮報告」(West Wing Reports)的創辦人布蘭德斯(Paul Brandus)，近日向欲買賣房地產的民眾提出建議：掌握三大關鍵「人口結構、地理位置、財務管理」。

歷經過二戰後的嬰兒潮世代崛起(泛指1946年到1964年出生的人)，巔峰時期的人口總數達到7600萬；到了的俗稱X世代(定義上為1965年到1985年出生的人)後，總人口數來到5000萬人，足足減少了三分之一；由此可見，人口下滑成為房地產市場上出現的第一個問題。

據房地產資訊網站Zillow指出，全國有34%的屋主年齡超過60歲，這些人在未來20年內可能面臨死亡，或是年邁需要家屬照顧而無法獨居的狀況，預估將會有上百萬的老年人口退出房地產市場；而最大的問題是，X世代的人口無法完全接收上個世代釋出的所有房屋，房價勢必面臨大跌。

其次就是地理位置，這項關鍵可能是所有要素中最重要的；中西部鐵鏽帶城市的房地產市場長期萎靡不振，這裡的住戶也一直不斷嘗試使用各種理由脫賣房產，但鐵鏽城市的人口高齡化卻遠不及傳統大城市來的嚴重。

根據Zillow的研究報告顯示，人口老化最嚴重的城市為佛羅里達州的坦帕市(Tampa)、奧蘭多(Miami)、邁阿密(Miami)、以及亞利桑納州的土桑城(Tucson)。

Zillow研究報告在最後補充道：「未來若是退休人士在他們還身體硬朗的時候，選擇到上述這些地點置產，他們勢必也會面臨衰老而必須將房屋脫手，這些地區的房地產市場將會出現供過於求的狀況，將會出現空屋潮。」

布蘭德斯說：「前面兩個原因都再次跟我們強調─房地產市場將會衰敗」，所以接下來我們應該思考另一個問題：「X世代和Y世代青年(泛指1980年到1990年出生的人)，還會想繼續住在這些地方嗎？」

Zillow研究報告認為答案是否定的，報告中這麼寫道：「比起這些度假勝地，年輕人更希望可以住在大型都會區附近的城市或郊區，例如達拉斯的弗里斯科市(Frisco)和西雅圖的國會山(Capitol Hill)。」

報告中更標記重點：「這些地方讓他們不論到哪裡都能盡情的使用無線網路，或是在距離住家方圓走路就能到的距離內有餐廳，或是一些娛樂消遣的去處。」

「另外還有一個更讓人意想不到的原因，也是很多人沒有注意到的」，布蘭德斯繼續補充：「我其實也離退休年齡不遠了，當我和友人討論到像邁阿密這類的濱海城市退休，他們卻警告我未來全球暖化將導致海平面上升，這些地方會越來越危險，而且颶風會越來越多。」

位於沙漠的土桑城雖然不會有這個問題，但炎熱的氣候是另一個麻煩，全球暖化也讓土桑城的平均溫度不斷上升，土桑城的夏季比起其他地區來得更長，而且暑假也是一年之中最熱的時候。

20年前並沒有這些氣候變遷所衍伸出來得問題，但很顯然的這已經成為新世代年輕人買房的一大考量，這些受到老年人眷愛的沿海度假城市已經不再是買房的首選，鐵鏽帶地區和「艷陽帶」城市的房市衰退，似乎勢在必行。

journalist: 文／編譯林梅婕

taiwan-subdivisions: 中西 大城

title: 大仁說財經 | 為籌退休金賣房？做決定前請三思


content_text:
前雷諾─日產汽車公司前執行長(CEO)高恩 (Carlos Ghosn)在日本被控用複雜陰謀不法獲得和隱匿過度酬勞，卻在新年前夕棄保潛逃，搭乘私人飛機經由土耳其抵達黎巴嫩家鄉與親人團聚；這個猶如電影情節的事件在新年伊始引發國際波瀾，不僅土耳其展開調查，2日逮捕了七名相關人士，國際刑警組織也發布逮捕通告，使得高恩一夕之間變成國際逃犯。

這個有如間諜故事的祕密潛逃事件，使幾個有關國家顏面大失，始終堅稱自己清白無辜的高恩卻悠然自得；他2日發表聲明，表示一切都是由他策畫，家人並未涉入，而且準備下周向媒體暢所欲言。

高恩在日本以15億日圓 (1400萬美元)交保，去年4月以來一直軟禁在東京住所；日本「共同社」報導，他的兩名私人保鏢趁著他在住所舉行耶誕節派對的機會，混進一個參加表演的音樂團體，用裝樂器的盒子把他偷運出去。

日本沒有高恩出境的紀錄，但據信他12月29日從大阪的關西機場搭乘一架龐巴迪(Bombardier)TC-TSR私人噴射機，30日清晨5時15分到達土耳其伊斯坦堡停進一座停機棚，45分鐘後悄悄轉搭另一架龐巴迪挑戰者300TC-RZA私人噴射機，飛往黎巴嫩貝魯特。

高恩抵達土耳其和轉機過程都沒有紀錄，土耳其已就此展開調查，並逮捕七名涉案者問話，包括四名飛機駕駛員、一個貨運公司經理和兩名機場員工。

高恩2日發表聲明，企圖為妻子和其他家人開脫，宣稱他是單獨行動，沒有家人協助；他30日也發表聲明，宣稱他棄保潛逃是為了逃避「受到不正當操縱的日本司法系統的政治迫害」。

高恩生在巴西，父母是黎巴嫩人，從小在黎巴嫩成長，成年後大多住在法國，擁有黎巴嫩、法國和巴西三種國籍。他在日本遭到起訴後，三本護照由他的日本律師代管，以減少他潛逃的風險；但是，東京法庭准許他保留第二本法國護照，只是必須放在「上鎖的箱子」裡，鑰匙由他的律師保管。

國際刑警組織已發出「紅色通告」，通令全球逮捕他；但是，黎巴嫩司法部長表示高恩30日清晨持合法的法國護照入境，而且他們並未接到日本的引渡要求，兩國之間也沒有引渡條約。法國也表明不會把法國公民引渡到別的國家。

但是，黎巴嫩三名律師2日向政府檢察官提出報告，要求對高恩2008年違法到以色列加以制裁；黎巴嫩和以色列處於戰爭狀態，而高恩當年造訪以色列會見其總理和總統等官員，並宣布要在當地設廠製造電動車。

高恩在日本被控把部分薪酬延到退休後才領取，並向股東隱瞞這些酬勞，還從日產公司挪用幾百萬元計的公款供私人揮霍，預定今年4月受審；他順利潛逃使日本非常難堪，檢方對有關安全缺失展開調查，並搜查他的東京居所。

法國當局也因他2016年在巴黎凡爾賽宮舉行豪華婚禮的經費來源有問題，對他展開調查，去年6月搜索他在法國的住宅。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合2日電

countries: 土耳其 日本 巴西 黎巴嫩 法國 以色列

title: 全球通緝！高恩入境、轉機無紀錄 土耳其逮7人


content_text:
聯邦法院最近宣布，即使無法減肥，將碳酸飲料以「低卡」命名，並不屬於不實廣告。圖為Dr. Pepper的櫻桃口味減肥汽水。(Getty Images)
碳酸飲料經常打著「低卡」的招牌，要消費者埋單，消費者看到「低卡」(Diet)也會以為有助減重；但儘管如此，聯邦法院最近裁定，廠商將碳酸飲料以「低卡」命名，並不屬於不實廣告。

針對碳酸飲料製造商Dr.Pepper，將「低卡」(Diet)做為自家飲料Diet Dr Pepper的名稱，加州一名婦女控告Dr.Pepper廣告不實，此案遭到舊金山的聯邦第九巡迴上訴法院三位法官駁回。

原告莎娜·貝塞拉(Shana Becerra)堅稱：「字典中『Diet』的定義都代表和減重或有益健康有關，讓人們在選擇飲品或食物時可以從而分辯商品的差異。」

貝塞拉表示自己喝Diet Dr Pepper已經長達13年的時間，一直相信這款飲品能夠幫助自己達到減重的效果；而當她發現事與願違時，她覺得有被廠商欺騙的感覺。

訴訟案中也提到，該款商品幾十年來一直以身材姣好的模特兒做為廣告代言的宣傳，同樣也屬於欺騙的行為；另外，飲品中所含的「阿斯巴甜」(俗稱代糖)，宣稱是零熱量的甜味劑，但實際上人們食用後體重仍會上升，而且還影響其他健康問題。

儘管如此，聯邦法院在本周卻駁回此案上訴，維持一審的判決：Dr Pepper並無廣告不實或觸犯任何法律，而貝塞拉在起訴書中對「阿斯巴甜」的註釋，並不足以做為廣告不實的證據。

資深巡迴法官拜比(Jay Bybee)日前回應，「Diet」一詞因詞性不同，做為名詞、動詞、形容詞時意義會隨之改變；貝塞拉認為不管「Diet」是用做動詞或名詞，都有減重的意思，但拜比認為用做形容詞或專有名詞時，是「減少熱量」的意思。

拜比說：「當專有名詞出現在內文中，消費者不應該逕自假設，Diet Dr Pepper保證幫助使用者完全達到減重的效果。」

journalist: 編譯林梅婕／綜合2日電

title: 加州婦控「低卡」廣告騙人 法官：Diet只是形容詞


content_text:
UH-60黑鷹直升機，是台陸軍在「天鳶」專案下建案購買，最後卻「借」給空軍的15架姊妹機之一；這款美軍現役通用直升機，性能堪稱世界一流，有「直升機界勞斯萊斯(Rolls Royce)」的稱號，但到台灣後似乎流年不利，已有兩架失事。

台陸軍為了汰換UH-1，向美國採購60架黑鷹，總價600億新台幣（約20億美元）的「天鳶」專案，從2007年開始執行，2014年底，首批黑鷹運抵號台灣，其中30架後來分兩批撥借給空軍使用。

陸軍購買的UH-60M，是家族中最新款，各式航電都相當先進，前年2月，一架空勤總隊的黑鷹執行離島病患後送任務時，從蘭嶼起飛後隨即墜海，機上六人都罹難；當時傳出美方技協小組曾經預警，批評台方「缺乏標準化作業，求生裝備過期，缺乏主動維護」等三大疏失。

根據台灣的運安會調查報告也點出，蘭嶼墜海事件來自空勤訓練不足有關，由於飛航組員對事故當時飛航環境之威脅管理、狀況警覺及溝通決策能力不夠充分，對航機系統了解程度不足有關，且當時任務作業程序未訂定夜間執行傷患運送任務的天氣標準，都是影響飛航安全因素。

UH-60是美國陸軍1970年代末，為了汰換UH-1直升機，由塞考斯基公司的S-70贏得競標，並以19世紀著名的印第安酋長命名「黑鷹」；除了美陸軍的UH-60通用型，在美海空軍也衍生出反潛、特戰、搜救等多種機型。

黑鷹直升機問世之後，優異的性能就引起各國的關注。台灣的空軍海鷗救護隊，於1986年起先後購入18架；海軍反潛航空大隊也配合二代建引進，先後購入21架，不過受限於當時的政治環境，因此只能購買民規版S-70C。

1980年代，中國解放軍也買進一批S-70C，用於西藏高原的運輸；由於當地空氣稀薄，發動機馬力大打折扣，原本使用的俄式直升機性能不足，才向美國採購。此後因天安門事件，美國禁止輸出高科技裝備給中共，但近年中國推出的新款「直廿」直升機，外型卻酷似黑鷹。

➤➤➤點我看更多《台灣黑鷹墜毀》相關報導

journalist: 記者程嘉文、侯俐安／台北3日電

countries: 美國 中國 台灣

title: 流年不利？「直升機界勞斯萊斯」 2年掉2架


content_text:
伊拉克國營電視台報導，伊朗革命衛隊「聖城部隊」（Auds Force）指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）3日凌晨在巴格達國際機場的空襲中喪生。

美國官員透露，美方出動無人機發動攻擊，發射多枚飛彈。美國國防部發表聲明說：「在總統的指揮下，美軍採取果斷的防禦行動，殺死美國認定的外國恐怖組織伊朗革命衛隊聖城部隊領袖蘇雷曼尼（Qasem Soleimani），以保護美國派駐海外人員。」

伊朗國營電視台引述革命衛隊聲明證實，蘇雷曼尼在美軍的攻擊中「殉難」。

此一攻擊行動預料將引發伊朗針對以色列和美國目標進行嚴厲報復。

伊朗外長譴責，美方行動危險、愚蠢，美國要為後果負責；伊朗革命衛隊前指揮官揚言為蘇雷曼尼復仇。

紐約時報報導，蘇雷曼尼之死對伊朗而言是一項重擊，同時代表美國總統川普對伊朗進行「最大施壓活動」升級，該施壓活動始於經濟制裁，逐步邁入軍事範疇。

事件可能成中東局勢轉捩點，經過數月的緊張關係後，美國對伊朗的政策出現劇變。

空襲之前，美國國防部長艾思博2日警告，若聽聞準軍事組織計畫對美軍基地和人員發動更多攻擊，美軍將對伊拉克和敘利亞境內獲伊朗支持的部隊進行先制打擊。

美國官員認為，蘇雷曼尼該為死於伊拉克戰爭和伊朗在中東各地敵意活動的數百名美軍士兵負責。

同時在這場空襲中喪生的還包括親伊朗的伊拉克民兵組織外圍團體「人民行動部隊」（PMF）的將領穆漢達斯（Abu Mahdi al-Muhandis）、PMF公關主管亞布瑞（Mohammed Ridha Jabri），以及其他為數不詳人員。有報導說，可能包括另外12名伊拉克士兵。

根據伊拉克聯合指揮部一名要求匿名的將領，蘇雷曼尼和亞布瑞搭機由敘利亞或黎巴嫩抵達巴格達。兩輛車前往接機，穆罕迪斯在其中一輛裡。兩車離開機場時遭轟炸。

這場空襲是數小時內接連發生在巴格達機場的第二次攻擊。稍早的攻擊發生於2日晚間，牽涉到三枚火箭，但似乎沒有造成任何傷亡。

美軍日前鎖定伊朗支持的真主黨旅據點進行轟炸，以報復上周一名美國包商在靠近基爾庫克的基地裡因火箭攻擊而喪生。

親伊朗的民兵成員因此在12月31日包圍美國駐伊拉克大使館，在上萬示威者包圍之下，外交人員受困超過24小時。使館接待區遭縱火破壞，圍牆遭塗鴉。示威者1日下午散去。

journalist: 編譯季晶晶／即時報導

countries: 伊朗 黎巴嫩 美國 敘利亞 以色列 伊拉克

title: 美派無人機炸死伊將領 伊朗譴責美愚蠢 要為後果負責


content_text:
福特汽車公司推出的首款限量版野馬(Mustang)Mach-E電動車，自去年在11月的車展推出後，預售已全部滿額。(Getty Images)
福特汽車公司2日宣布，公司推出的首款限量版野馬(Mustang)Mach-E電動車，自去年在11月的車展推出後，預售已全部滿額。

Mustang Mach-E是福特第一部可長途行駛的電動車，2019年11月在洛杉磯車展首次亮相，起價為4萬7000元，時速與保時捷911 DTS車相當的Mustang Mach-E GT電動車，售價近7萬元。

作為電瓶車的早期倡導者，福特公司相繼推出油電混合車、充電車和純電瓶車，但Mustang Mach-E是首部可長途行駛的電動車，根據電瓶的不同型號，充一次電可跑300哩以上。

福特在研發電動多功能車之初，是嚴格遵守加州的零排放標準，但市場對零排放電動多功能車的需求不旺，而且主要集中在採用加州標準的州。

福特新執行長兩年前上任時，要求重新審議電動多功能車的研製方案，研發團隊決定放棄最初的設計，並從Mustang車獲取靈感，在保證電動車有更強動力的同時，增強車的運動功能。隨著研發的進展，新型電動多功能車在功能與操作上都有如跑車，因此也可被命名為Mustang。

公司動力部門表示，Mustang Mach-E車基本款的速度比保時捷Macan款車更快，逼近保時捷Macan Turbo款車，從零到60哩的時間只需4.1秒。而Mustang Mach-E GT款的起步速度更快，從零到60哩只需三秒，與保時捷911 GTS款車相當。

福特公司與其他車廠一樣，為了擴大電動車的吸引力，都在更多注重加強電動車的動力性能，而不是綠色環保。

福特雖然宣布Mustang Mach-E的預購訂滿，但沒說明數量，業界分析認為可能是1萬輛。公司曾表示，在Mustang Mach-E多功能車推出的第一年，銷量可達5萬輛。

journalist: 編譯孫梁／綜合2日電

title: 福特首部長途電動車 預購額滿


journalist: 記者程嘉文、侯俐安／台北3日電

countries: 中國 美國 台灣

title: 流年不利？「直升機界勞斯萊斯」 2年掉2架


content_text:
紐約市布魯克林(布碌崙)的艾雷莎‧卡斯丹(Alexa Kasdan)因為感冒喉嚨發炎超過一周沒有痊癒，為了避免海外度假行程受到影響，就去找醫生做檢查，沒想到度假回來卻收到超過2萬8000元的帳單。

40歲的卡斯丹是一位公共政策顧問，到曼哈頓專科照護中心(Manhattan Specialty Care)向家庭醫生羅亞‧法梭拉希(Dr. Roya Fathollahi)求診；院方用棉花棒在卡斯丹喉嚨取得檢驗樣本，然後為她抽血，還開了處方抗生素，過程很快就結束。

卡斯丹隨後感覺症狀好轉，然後出國度假，一切順利，直到收到帳單才驚覺不妙。

由於她委託一家醫療網外實驗室(out-of-network lab)進行複雜的DNA檢驗，帳單總金額高達2萬8395.5元，而她透過配偶的雇主在「明尼蘇達州藍十字與藍盾公司」(Blue Cross and Blue Shield of Minnesota)投保，保險公司開出2萬5865.24元的支票，該中心還說已為她免除剩餘費用2530.26元。

帳單上載明的醫療項目為：由該中心的法梭拉希醫師在實驗室進行可能與卡斯丹感冒喉嚨發炎症狀相關的細菌與病毒的檢驗。

卡斯丹說：「我收到許多通電話留言，而法梭拉希醫師辦公室相關部門也寄了一封電子郵件給我」；該醫師辦公室持續向她保證，這項收費是完全正常的，還派人到卡斯丹府上收取支票。

造成這項巨額費用的原因之一是，該名醫師將卡斯丹的檢體送去進行大量複雜的DNA檢驗，但喬治城大學(Georgetown University)醫學院家醫科教授藍尼特‧米休利(Ranit Mishori)說，這些完全不必要，也有許多便宜快速的方式就能檢驗鏈球菌與流感病毒。

而且卡斯丹的檢查報告顯示，沒有發現該特殊病毒導致感冒症狀，所有檢查結果皆為陰性。

另一個原因是，該名醫師將檢體送至醫療網外實驗室進行檢驗；若是醫療網內實驗室會依據與保險公司的契約訂價，而網外實驗室會自行訂價；與此事相關的實驗室，要價比同地區實驗室平均價位高出20倍。

「國家公共廣播電台」(NPR)取得的消息透露，如果醫師將檢體送到與卡斯丹保險公司有關的一家網內實驗室「LabCorp」，「所有項目或類似檢驗」收費僅需約653元。

還有一個原因是，根據帳單顯示，進行檢驗的機構名為「曼哈頓胃腸肝膽科」(Manhattan Gastroenterology)，使用的電話與地址和該名醫師的辦公室相同；該機構在紐約州登記為專業服務公司(professional corporation)，表示其為醫師所有。

卡斯丹對該醫師辦公室表達不滿，也說要將此事通報紐約州的專業醫療操守機構(New York State Office of Professional Medical Conduct)；隨後她便讓此事在媒體上曝光。

她的遭遇經媒體報導後，卡斯丹的保險公司展開調查；卡斯丹只付了一般就診的自付金額(copay)25元，以及另行在「LabCorp」實驗室檢驗的費用9.61元。

你可能感興趣：

➤在紐約住滿6個月 即可獲就醫健保服務 30萬人受惠

➤公共負擔恐慌 「移民勿輕易棄福利」

➤1/18世報健保論壇 專家指點迷津還有抽獎

journalist: 編譯樊蕙╱綜合２日電

title: 喉嚨發炎就醫 她竟收2.8萬元帳單


content_text:
布碌崙(布魯克林)一名華裔男子疑因在2019年最後一天「狂歡」，吸毒過量當場死亡，遺體被同屋室友發現後報警；死者目前正待法醫解剖檢驗，以確定死因，警方透露，初步判斷他吸食的毒品為海洛因。

案件發生於2019年12月31日，32歲的華裔男子李彼得(Peter Li，姓名皆音譯)被發現在位於波羅園(Borough Park)46街900多號住宅內的房間裡失去知覺，同住的一名室友發現後立即報警。

市警66分局接到報案後趕到現場，當時李彼得已毫無生命徵兆；警方在死者床邊發現一包疑為毒品的粉末，因此初步判定死亡原因是吸毒過量。

警方表示，李彼得過去醫療檢測報告中，有過吸毒紀錄；現在其遺體已送至法醫處進行檢驗，待進一步確定死因。

布碌崙華社發生過多起吸毒過量致死案件。2018年7月1日，年僅33歲的黃姓男子因吸毒過量，在布碌崙7大道交55街一家非法經營的家庭旅館內被發現死亡，家人指他死亡前與多名友人在旅館聚會，但意外發生後，友人全部散去，無人援手，導致其錯過最佳搶救時間。

2019年7月28日，還有一名20來歲華裔女子在6大道5714號住宅內，因吸食K粉過量而死亡。

警方表示，以往吸毒過量死者大部分以年輕人為主，甚至包括未成年人，華社毒品氾濫問題亟需社區關注。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: 跨年狂歡 華男疑吸毒過量致死


content_text:
除夕在屋崙蒙特萊爾（Montclair）星巴克發生的筆電搶案受害人，雖然警方還沒有公布他的姓名，但他的一名華裔同事接受灣區ABC電視訪問時表示，他是一名華裔軟體工程師，在屋崙一家科技公司工作。他因為筆電被搶，窮追歹徒不捨，因而喪命。同事說，他的父母正從中國趕來灣區。

KPIX引用死者的朋友和鄰居的話說，死者為叫曾碩（譯音，Shuo Zeng），他們還說曾碩死去那天，恰是他34歲的生日，曾碩善良、聰明且辛勤工作。另有網路說，曾碩是四川大學校友。

影片來源：YouTube KPIX CBS

事件發生於除夕，曾碩在星巴克用他的筆電工作，一名歹徒突然進店，搶走他的筆電；曾碩立即追趕，歹徒上了停在店外的一輛休旅車，曾碩及時跳上休旅車，但車上的人將他推下車。曾碩的手仍攀住汽車不肯放，身體被車拖行受傷，後來送醫院後死亡。

➤➤➤ 驚悚過程儼如電影！在星巴克被搶筆電 男子緊追不捨喪命

他的同事曾彼德（Peter Tseng）2日在星巴克留言悼念，並接受ABC電視訪問時說，曾碩是軟體工程師，在屋崙工作；除夕夜，他和曾碩的其他朋友晚上7時，去到他住的屋崙公寓慶祝他的34歲生日，但不見他，不久即接到警方的通知，說曾碩已經去世。

曾彼德又說，曾碩不是蒙特萊爾區的居民，但他喜歡到蒙特萊爾這家星巴克用筆電工作。

曾碩的表姊妹（未透露姓名）表示，曾的筆電可能儲存有最近和親人度假的照片，他不願失去，所以窮追不捨；「我不能相信會發生這樣的事。我不希望人們以搶案受害人的方式去悼念他，因為他不只是一個受害人。他讀很多書，他是一位學者。」

曾彼德說，曾碩喜歡旅行，是一名攝影家；他在中國的父母，正趕來灣區。

屋崙警方說，蒙特萊爾一處住宅攝影機拍到歹徒逃走用SUV的車牌，警方因此很快逮捕到兩名嫌犯；此案共有三名嫌犯，仍有一嫌未落網。

journalist: 編譯組╱灣區2日電

title: 34歲生日變忌日！加州星巴克筆電搶案 遇害者是華裔工程師


content_text:
毗鄰捷運站、柏克萊大學路（University Ave）夾Center街之間的Shattuck路南向段，最近正式由單向道變成雙向兩車道。柏克萊市府的聲明說，改建消除了北向交通的迂迴線路，同時也為行人創造了更安全的環境。

Shattuck路重修計畫，是柏克萊市議會2013年批准的一個價值1030萬工程的一部分，以提升和改善附近捷運站的交通情況，改善安全性。建設資金來自柏克萊和阿拉米達縣的公投法案，以及州、大都會交通委員會（MTC）的撥款。

這段Shattuck路，原本是分開的兩條南、北向單行道。改建後，北向路中，原本三車道變成兩車道，以增加空間用於對角線停車，這將使附近區域的停車位數量增加一倍，臨近的人行道將拓寬。通往屋崙的南向路將成為雙向行駛的兩車道，且有若干個交通指示燈的變化，比如在Addison路禁止南北方向的兩個左轉、禁止Shattuck南向左轉到Center街。

柏克萊市府說，一系列的轉彎和行人帶來了衝突，尤其是那些在大學路上向西走的人。市府禁止幾個不同的左轉彎，因為每個轉彎都對行人構成危險，且減慢了交通。 這標誌著城市努力重整Shattuck路，並使中心地區成為更適合行人的區域，還合併了多個東灣交通局的車站，使市民乘坐公車後，能更輕鬆地換乘捷運。

柏克萊市經理瑞德利（Dee Williams-Ridley）表示，改建的目的，是希望無論市民是步行，騎自行車，還是坐公交、捷運，或開車，都希望Shattuck路對所有人更安全。

市府還希望向民眾徵集意見，給新改建的道路命名，目前已收集到900個建議，市府將在2月作出決定。

journalist: 記者劉先進／柏克萊報導

title: 柏克萊Shattuck路南向段 改建雙向道


content_text:
《自然》期刊公布一份最新研究，指AI利用乳房攝影術診斷乳癌時，準確度會比人類醫師要更高。圖中黃色方塊處為AI抓到、6位放射科醫師卻未發現的惡性腫瘤。路透/Northwestern University
《自然》期刊公布一份最新研究，指人工智慧（AI）透過乳房攝影術抓出惡性腫瘤，準確度比人類醫師要高，有望改善乳癌篩檢準確率並減少誤診，為早期發現可能性帶來重大突破。

影片來源：聯合新聞網

乳癌相當普遍，也是女性第二大死因，全球有八分之一女性終身面臨罹癌風險。美國癌症學會數據顯示，有約2成患者未能及時發現。若以十年為期，將近半數接受乳房攝影檢查的女性會碰上偽陽性的問題。

谷歌健康（Google Health）聯手英美兩國醫學單位，組成國際研究團隊，利用近3萬名女性的X光片，設計與訓練出一個電腦模型，進行乳房攝影術判讀。不像醫師可參考病例，研究團隊讓AI只能判讀不具名X光片。結果發現，AI可抓出6位放射科醫師沒看到的癌細胞。

數據顯示，AI判讀英國的X光片時，偽陽性誤判率要比單一醫師少上1.2%、偽陰性也少2.7%，和英國健保現行的兩位醫師雙重檢視機制相比也毫不遜色。若判讀美國的X光片，偽陽性誤判率則下降達5.7%、偽陰性更降低接近一成。

媒體指出，英美兩國數據落差出在乳房攝影檢查周期和判讀機制不同。英國要求每3年進行一次乳房攝影檢查，由兩位放射科醫師檢視，若雙方意見不同，還會約詢第三位醫師。美國女性患者每1至2年檢查一次，但僅有一位醫師判讀。

儘管利用AI判讀目前仍屬學術研究，就算將來投入臨床，仍有一位放射科醫師負責治療，但可望減輕工作壓力，讓醫師有更多的時間照顧患者。谷歌健康專家金恩（Dominic King）表示，團隊感到非常驕傲，認為研究發現顯示他們走上正確的道路，可開發有助臨床醫師更準確偵測乳癌的工具。

journalist: 編譯周辰陽／即時報導

countries: 美國 英國

title: 突破！用AI找出乳癌腫瘤 可減少醫師誤判


content_text:
2020年紐約米其林餐廳名單不久前出爐，此次獲得殊榮的133間餐廳中共有29家餐廳為米其林新得主，當中不乏華人餐廳，包括開設於皇后區森林小丘(Forest Hills)的「上海點點心」(Memories of Shanghai )、川菜「辣食尚」(Spy C Cuisine)、曼哈頓的「傾城」(Café China)，以及布碌崙(布魯克林)的「川天下」(Chuan Tian Xia)等餐廳。

為助旅客在旅途中選擇餐廳，初創於1997年的紐約米其林指南(Michelin Guide)重在匯集經濟實惠，又可提供顧客良好用餐體驗的餐廳，評估該餐廳全套菜品涵括開胃菜、主菜、甜點，或點選兩道菜與甜點或葡萄酒等選項；今年，該指南擴大審視範圍至紐約上州威徹斯特郡(Westchester County)，此次共有133間各式風格餐廳入選，當中包含29間首獲米其林評星的餐廳。

➤➤➤饕客別錯過！紐約冬季餐館周 1／8開放預定

隨著愈來愈多華人聚集森林小丘(Forest Hills)，不少華人餐廳業主也陸續進駐奧斯汀街(Austin St.)，在該處開張新生意；2018年9月開張的「上海點點心」因主打傳統上海生煎包、餃子、鍋貼、燒賣及小籠包等小食，吸引不少華裔及外族裔饕客拜訪，此次一舉拿下米其林評星肯定，店主張學鈴受訪也直說開心。

張學鈴說，擔任點心師傅40多年，終在女兒和女婿協助下圓夢，在社區開張小店鋪，強調店裡只賣上海小點可讓各族裔消費者深刻了解傳統口味，「希望此次店面獲肯定可吸引更多客源」；華裔食客邱瑞聽聞「上海點點心」入選2020年紐約米其林餐廳，她也說，店面位在不引人注目的角落，但店內小食很有國內小吃店的風味，還提供多樣選擇，「很開心將會有更多人藉機拜訪、品嘗道地上海小點」。

同樣開設在奧斯汀街的「辣食尚」則在去年2月開張，35歲的華裔業主雷震來自河北承德；他表示，16歲起勤練粵菜、川菜、湘菜等中國各大菜系，但來美後頻繁與各族裔頂級廚師以「中餐會友」進行交流，隨後也聽取建議、以中餐西做等方式改良中國菜，打造適合中西雙方饕客品嘗的美食。對於此次獲得米其林肯定，雷震也說，一星只是個開始，他的目標是成為二星廚師、餐廳。

其他名列2020年紐約米其林餐廳名單華人餐廳包括：小籠包專賣店Pinch Chinese、「粥之家」(Congee Village)、「富貴樓」(Dim Sum Go Go)、「百餃園」(Dumpling Galaxy)、「好麵館」(Hao Noodle and Tea)、湘巴佬(Hunan Bistro)、法拉盛北方大道的「湘水山庄」(Hunan Café) 、華園(Hwa Yuan)、四川火鍋店唐鍋(Tang Hotpot)等餐廳。

journalist: 記者賴蕙榆／紐約報導

title: 2020紐約米其林新得主 華人餐館紛上榜


content_text:
「達拉斯晨報」報導，「Masaveu Real Estate US」從韓國投資基金收購了18層高、位於Ross Avenue的畢馬威廣場(KPMG Plaza)，這棟45萬平方呎的藝術區辦公大樓，已上市了幾個月。

畢馬威廣場預計以近2.4億元的價格售出，並且是達拉斯地區今年最高售價的大廈之一，它與新啟用的28層「Hall Arts Residences」公寓酒店為鄰，而「Meyerson Symphony Center」就在對面街。

該辦公大樓的租戶包括開發商「Hall Group」、畢馬威、UMB銀行、華克律師事務所(Jackson Walker LLP)和獵頭公司「Spencer Stuart」。

畢馬威廣場上一次易手是在2016年，當時約以2億元成交。

Masaveu Real Estate US是西班牙奧維耶多的家族投資集團Corporacion Masaveu的子公司，Masaveu在1840年創立，在八個國家展開業務，持有房地產、工業、釀酒廠和藥業等公司的控股權。Masaveu在休斯頓、邁阿密和華盛頓特區擁有物業。

達拉斯下城最近有幾棟大廈成交，而畢馬威廣場是最大的；附近的「1900 Pearl」辦公大樓今年初以約1.8億元的價格售出，一個韓國投資集團斥資逾9600萬元，收購了商業街37層的「One AT&T Plaza」大廈的多數股權。

journalist: 編譯馬永慶／綜合報導

countries: 韓國 西班牙

title: 達城KPMG大樓 2.4億成交


content_text:
美國國防部長艾思博培今天表示，有跡象顯示，伊朗或伊朗支持的勢力可能正在計劃進一步攻擊。艾思博警告「局勢已改變」，美國可能必須採取先發制人的行動，以保護美國人性命。

路透社報導，艾思博（Mark Esper）告訴記者：「有些跡象指出，他們可能在計畫進一步攻擊，這不是什麼新聞了…我們這2、3個月已經看到這種情況。」艾思博沒有提供證據或有關美方評估的細節。

艾思博說：「倘若那種情況真的發生，我們將會採取行動。此外，如果我們接獲攻擊情報或某種跡象，我們將採取先發制人的行動，以保護美軍和美國人性命。」

伊朗支持的示威群眾在去年底兩天抗議期間朝美國駐巴格達大使館扔擲石頭，華府表示將增兵保護，示威群眾昨天撤離停止圍攻。

美國總統川普指控伊朗策畫這場暴力行動，12月31日揚言報復，但後來說他不希望開戰。伊朗否認涉及此事。伊朗外交部發言人墨沙維（Abbas Mousavi）在聲明中批評美方官員，宣稱他們將美方空襲引起的抗議活動歸咎伊朗，簡直「厚顏無恥到令人震驚」。

美國駐巴格達大使館外年底出現騷亂，示威群眾抗議美軍12月29日對支持伊朗武裝組織「真主黨旅」（Kataib Hezbollah）基地發動空襲，造成25人喪生。華府宣稱這是回應「真主黨旅」上週在伊拉克北部飛彈攻擊，導致一名美國承包商死亡。

艾思博表示：「局勢已經改變，我們準備好採取必要措施，保衛我方人員和利益以及區域夥伴。」

journalist: 中央社／華盛頓2日綜合外電報導

countries: 伊朗 美國 伊拉克

title: 防長警告：跡象顯示伊朗可能發動攻擊 美先發制人


content_text:
於1938年通過的「紐約州平等權利修正案」(Equal Rights Amendment)，僅禁止基於種族、膚色、宗教及信仰的歧視；紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)3日發表2020年州情咨文第20項前瞻政策，表示將在本年中通過新的平權修正案，將性別、族裔、祖籍國、年齡、殘障、性取向以及性別認同均列入受保護的類別，紐約屆時也有望成為全美首個擴大修正案平權範圍、明文禁止性別等身分歧視的州。

州長葛謨表示，美國憲法及紐約州憲法，並不防止基於性別、族裔、性別認同以及其他特徵的身分歧視，正是這些特徵，使我們如此獨特與多元，今年我們將身先士卒，為全國作表率，通過全新的平權修正案，使得無論聯邦發生什麼，所有紐約客都會得到全面與具體的保護，在紐約，我們相信每個人都應完全平等。

journalist: 記者鄭怡嫣／紐約報導

title: 葛謨新年立法 將擴大州平權修正案範圍


content_text:
新上任的芝城中華會館主席伍健生1日表示，由於經費籌措不如預期，預計耗資2400萬興建的中華會館新大樓即日起暫停，而計畫於該大樓推出的83個耆老居住單位也暫時告終。

伍健生1日宣誓上任主席後，接受本報記者訪問表示，他個人支持中華會館改建計畫，新大樓原本計畫改建為八層樓，屆時總面積近3萬4000平方呎的規劃，除老人公寓外，也將增建中華學校教室、擴大老人餐服務、設立社區義診中心，同時還將在新會館推出耆老日托中心服務及青少年康樂活動等。

不過，募款進度沒有預期順利，伍健生說，在自籌200萬經費方面，入帳的大概只有1、20萬，他說，由於銀行表示會館必須先籌集到這筆款項，才會將1500萬元貸給會館工程，「就算會館自行籌到200萬元，也拿到銀行的1500萬貸款，距離目標2400萬仍還有700萬元的差距。」

伍健生說，基於整體考量，現階段無法立即解決財政問題，所以只能選擇暫停中華會館新大樓的興建計畫，不過，他表示，中華會館不會放棄「往前邁進」的機會，新的一年會仔細斟酌，然後做出最好的安排。

甫卸下中華會館主席職務的黃于紋說，對於新大樓計畫半途而廢感到遺憾，她提到，當時決定將大樓改建，並推出老人公寓，主要因為芝城華埠老人公寓不足問題越來越嚴重，尤其部分熱門地點的耆老租住單位，甚至要排11年才有可能入住，而中華會館公布大樓將包括83個耆老公寓單位時，也接到爆滿詢問，並希望先加入排隊等待行列。

journalist: 特派員黃惠玲╱芝加哥報導

title: 募款不足 芝中華會館改建大樓暫停 83單位老人公寓落空


content_text:
一名21歲長島華男涉嫌於2日(周四)凌晨4時在健身房停車場內劫持一名駕車男子，舉槍威脅駕駛者要求其下車並交出錢包，男子下車後華男跳上駕駛座逃離作案現場；警方目前以武裝劫車(armed carjacking)罪名逮捕嫌犯。

根據警方消息，21歲的王羅伯(Robert Wong，音譯)於2日凌晨4時在位於長島Bellmore的Crunch健身房停車場內，詢問當時正坐在車內的受害者是不是自己叫的Uber司機，隨後就拿出槍要求受害者下車、並交出錢包，受害者下車後王羅伯駕車離開現場。

附近警員接到報警電話後立即將王羅伯駕駛的車輛定位，試圖將其攔截，但王羅伯一直加速行駛，最後他失去控制撞到路上的欄杆，下車繼續試圖逃跑，但被警方以電棒制服。

據警方消息，王羅伯從9月起就犯下多起劫車案，他面臨搶劫等多項罪名指控。

journalist: 記者金春香／紐約報導

title: 21歲長島華男劫車搶劫 被捕


content_text:
德國警方表示，一間動物園的猿猴館在跨年夜發生大火，導致30多隻動物死亡，一名中國婦女和她兩名已成年的女兒2日向警方自首，她們因為歡度新年放天燈慶祝，才會釀成這場火災。

影片來源：YouTube DW News

30多隻動物命喪火窟

德新社報導，這場大火燒毀克雷菲爾德動物園（Krefeld Zoo）的猿猴館，約30多隻動物命喪火窟，包括黑猩猩、紅毛猩猩、兩隻年長大猩猩，只有兩隻黑猩猩獲救。火災也導致狐蝠和鳥類死亡。

➤➤➤德國新年煙火疑釀動物園祝融 數十隻動物喪命

克雷菲爾德動物園主任德森1日在記者會上表示，「這是克雷菲爾德動物園史上最艱難的一天」。動物園在臉書貼文，稱這起事件是「無法想像的悲劇」。

負責調查這起事件的霍普曼在記者會上表示，德國大多數地方禁止燃放天燈已經10年，但這三名女性卻認為可以在除夕夜燃放，並透過網路購買了五盞天燈。

這三名女子在天燈上寫了祝福新年的字句，其中四個落在動物園附近，第五個則引起動物園大火。她們因為疏忽引發大火可能面臨起訴，一旦定罪最高可能被判處五年監禁或罰款。

受到重挫的克雷菲爾德動物園也自1日起宣布暫時閉園重整。

journalist: 編譯徐榆涵／綜合2日電

countries: 中國 德國

title: 德國動物園失火 3中國女自首放天燈惹禍


content_text:
知情人士透露，涉入金融弊案卻在交保候審期間從日本脫逃的日產-雷諾汽車聯盟前任執行長高恩(Carlos Ghosn)去年12月棄保潛逃前，曾在位於東京的租屋住所裡，與好萊塢製作人萊許爾(John Lesher)討論拍攝個人傳記電影的故事情節；洽談過程中，高恩為個人傳記片定調為幫自己洗刷冤屈，日本司法系統則在片中被塑造成壞蛋。

紐約時報報導，高恩雖然並非電影專業出身，但似乎一直對好萊塢頗有興趣；他對萊許爾說，被日本官方定罪是不公平的，一定要努力證明清白。

萊許爾製作影片包括勇奪奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演雙料大獎的「鳥人」(Birdman)等。

原本在2020年將面臨審判的高恩，在新年來臨前夕卻從日本悄悄脫逃，回到黎巴嫩故鄉，好萊塢驚悚片需要的各種要素，他的這段真實歷程通通具備，包括私人專機協助罪犯出境、持有多國護照、幕後涉及黑暗勢力的傳言沸沸揚揚，主管官員則堅稱毫不知情。

高恩與萊許爾對於拍攝傳記片的意見討論，時間點剛好是他上演大逃脫前幾天，談話內容可以讓外界窺知高恩的想法。過去幾個月以來，交保候審的高恩東京住處外圍一直有著層層戒備。

消息人士指出，高恩在討論中詢問萊許爾，能否把他的角色拍得更能贏得觀眾同情。

另外，高恩也想了解曾經與日本司法體系對抗的其他挑戰者，後來得到的抗爭結果如何；高恩與主跑日本刑事司法制度的美國記者安德爾斯坦恩(Jake Adelstein)會面，詢問自己官司接下來可能的發展方向。

安德爾斯坦恩指出，高恩詳細詢問有關出庭審判的細節，拿自己的案子與其他案例比較對照，設法掌握日本檢方的策略為何。

本周稍早在「野獸日報」(The Daily Beast)撰寫高恩新聞的安德爾斯坦恩指出，在會晤中，他對高恩分析指出，日本檢方並不在乎公理正義，「他們只在意勝訴。」

安德爾斯坦恩對65歲的高恩分析，以他的個案來看，最好的狀況就是獲判緩刑，最糟糕的狀況則是，從此下半輩子都要困在日本。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

countries: 黎巴嫩 美國 日本

title: 潛逃前洽製作人 高恩故事料登大銀幕


content_text:
迎接中華民國109年元旦，包括密西根州、堪薩斯州等地僑界，均舉行了升旗典禮，其中密西根地區的活動吸引400位僑胞共襄盛舉，當青天白日滿地紅國旗徐徐升起時，在場許多人熱淚盈眶，場面感人。

密西根華僑社團學校的元旦升旗典禮，在一家旅館大廳舉行，400位僑胞與社區人士踴躍出席了活動，駐芝加哥台北經濟文化辦事處的經濟組組長鄭錦松、教育組組長董慶豐等也專程到場。

密州元旦升旗典禮籌備會考慮當天冬季寒冷，從八年前改為室内舉行，由國建會、台商會、婦女會、榮光會、韓華聯誼會、人文協會為主力推動，並獲得多人慷慨解囊，今年共得5000元捐款讓此次活動順利完成。

大會由傅曼玲擔任司儀，張正義任主席，以舞獅開場，梁克強銜領小朋友高唱國歌，然後國旗冉冉升起，並由主席恭讀國父遺囑，活動簡單隆重。

大堪薩斯市僑界也舉行了元旦升旗典禮，近200位僑胞高舉中華民國與美國國旗，歡喜迎接中華民國109年到來，駐丹佛台北經濟文化辦事處副組長高琳恩也出席了盛會，她轉達了處長張詩瑞的祝賀，並分贈僑胞台灣風景月曆。

堪城元旦升旗籌備委員暨中華民國僑務顧問游益民和李明旺等，對大家熱烈出席升旗典禮表達了感謝，典禮告一段落，與會者共進午餐，下午3時左右圓滿畫下句點。

journalist: 記者馮紀漪、郭明香／美中連線報導

countries: 美國 中華民國 台灣

title: 密州、堪州元旦升旗賀新年


content_text:
中國女星張雨綺長相艷麗、身材高䠷，因演出周星馳執導的《長江7號》爆紅，之後再度參演《美人魚》，晉身「星女郎」之列。日前她在節目上分享保養秘方，據說是連慈禧太后也用過的「豬蹄面膜」。

ETtoday報導，張雨綺說「豬蹄面膜」來自一位老中醫的祖傳秘方，是用母豬的前左腳熬製，而且熬的時候必須用鐵鍋，且不能放任何一滴水，熬完之後放進冰箱凍成膏狀。張雨綺稱「豬蹄面膜」非常緊緻，「是我用過的保養品中最好的」，但非常耗時「一燉就要十幾個小時，甚至花上一天」。

據了解，張雨綺的「美容預算」到底有多少，引起不少人的好奇。戚薇就曾在節目中開口明問，張雨綺把數字寫在手上，戚薇看了之後，一度震驚到語無倫次。

而網友在看到張雨綺的保養方法後，紛紛留言「這個我真的是第一次見」、「她的皮膚真的好白呀」、「怪不得皮膚這麼好」、「真是，什麼都能在臉上試，簡直顛覆我的想像」、「還是那麼的漂亮」。

journalist: 娛樂新聞組／綜合報導

title: 張雨綺驚人秘方：熬豬腳作面膜


content_text:
麻州政府31日宣布，延長電動汽車退款優惠計畫(MOR-EV) 到2021年12月31日；麻州自2014年6月起推出MOR-EV項目，鼓勵民眾購買電動汽車、減少污染；實施以來共為項目投入3100萬元，估計1.5萬多輛電動汽車，每年減少3.9萬噸的溫室氣體排放量。

州長貝克說，為了支持並繼續成功實施的項目，計畫在今年和年明為MOR-EV提供至少2700萬元資金；麻州交通運輸電氣化在應對氣候變化的整體和積極戰略中起著不可或缺的作用；這項計畫為麻州創造清潔、負擔得起，和有彈性的運輸未來。

1月1日起，MOR-EV將擴展實施，價格在5萬元以內的合格電動汽車（BEV）和燃料電池電動汽車（FCEV），可獲得2500元退款；5萬元以內、全電動範圍為25英哩或以上的插電式混合動力汽車（PHEVS）可獲1500元的退款；2020年1月1日之前購買的商品將無退款優惠。

journalist: 記者唐嘉麗／波士頓報導

title: 電動汽車退款優惠 麻州延長、擴大


content_text:
民主黨總統參選人新年伊始，紛紛公布去年最後三個月的募款成績；桑德斯2日宣布他去年第四季募到3450萬元競選經費，進一步鞏固他在黨內群英中的募款霸主地位；領先多數民調的前副總統白登2270萬元；華裔參選人楊安澤也募到1650萬元，但都遠不及深陷彈劾風暴的共和黨總統川普募到的4600萬元。

募款結果顯示，民主黨的初選戰線可能會拉長。

民主黨其他參選人中，白登掙脫去年夏天的低潮，在去年第四季募到2270萬元；堅忍耐力強大得不可思議的政治新手楊安澤，也募到1650萬元。

這三個人選都有不同的理由值得慶祝：桑德斯顯示在初選投票即將展開之時，最近心臟病發作並未影響他的選情；白登整體募款成績雖不及桑德斯，可是第四季所得比第三季的1520萬元多出將近50%；楊安澤則證明他的參選實力仍不容小覷。

布塔朱吉去年第四季募款成績也非常可觀，總共募到2470萬元。

民主黨這麼多參選人募款能耐如此強大雖然可喜，對民主黨卻是福禍難料，因為這顯示黨內初選可能纏戰不休，勝負要拖上很久才會明朗。

為初選揭開序幕的愛阿華州黨團投票一個月後即將舉行，而目前仍為桑德斯、白登、布塔朱吉和伊麗莎白．華倫四強並列。

桑德斯去年第四季獲得180多萬人捐款，包括年底最後幾天湧現四萬名新捐款人。

與桑德斯同樣仰賴小額捐款的華倫尚未公布募款成績，不過情況可能不如人意；她去年第三季募到2460萬元，可是第四季結束前幾天發出募款電郵宣稱她這一季才募到1700萬元，希望支持者慷慨解囊讓成績好看一點。

任何民主黨參選人都得盡可能攢聚財力，以與已累積1億0270萬元戰費的川普一決高下。

民調支持度最高的白登大致仰賴較傳統的募款方法，包括頻繁舉行募款活動會見大金主，不過最近數月他投注500多萬元加強科技宣傳，爭取到更多網路捐款。

桑德斯迄今已從500多萬人募到超過9600萬元，平均每人捐大約18元。他發電郵給支持者，宣稱為了對抗川普，他相信至少能獲得5000萬人捐款，只要每人捐27元，總數將超過10億元。他說，一次選舉就花這麼多錢絕對可惡，可是這證明他們能夠募到比打贏選戰所需更多的錢。

journalist: 編譯黃秀媛／綜合2日電

events: 選舉 發電 參選

title: 將募款拉鋸 民主黨初選戰線恐拉長


content_text:
健康潮流當道，越來越多民眾希望透過喝優酪乳，補充每日所需要的奶製品攝取量，更讓腸胃道有好菌相，但多數民眾並不知道喝優酪乳必須注意很多訣竅，才能真的喝出健康，專家認為，飯後30分鐘喝效果較好。

想讓家中寶貝也能藉由喝優酪乳頭好壯壯的張小姐，在國健署健康九九網站中的「疑問醫答」專區中提問，希望了解幼兒是否適合喝優酪乳，怎麼喝才正確。對此，台灣衛生福利部豐原醫院小兒科主治醫師馬瑞杉提醒，一般而言，1歲以內的寶寶並不建議讓他們喝優酪乳。

馬瑞杉說，優酪乳是由鮮乳發酵而成，其中的蛋白質分子較大，不利於1歲以內寶寶消化吸收，因其胃腸道系統發育尚未完善，胃黏膜屏障並不健全，胃酸、胃蛋白酶活性較低，而優酪乳的加工經過酸化過程，PH值較低，進入胃腸道後，可能破壞嬰幼兒的胃腸黏膜，影響消化吸收。

嬰幼兒胃腸道的微生物菌群處於不穩定階段，甚至可能因飲用優酪乳引起嗜酸乳桿菌群攝入過多，導致腸道中原有的微生物菌群生態平衡失調，從而引發腸道疾病。

針對可以喝優酪乳的大朋友、小朋友，馬瑞杉建議，盡量避免空腹時飲用，否則優酪乳所含的乳酸菌易被胃酸殺死，因為空腹時胃內的酸度大PH值大約是2，不適合乳酸菌生長，即使喝了保健作用會也大大減弱。

馬瑞杉認為，最好的優酪乳時機，一般會是喝飯後30分鐘到2個小時胃液被稀釋，胃內的酸鹼度較適合乳酸菌生長，因此效果較佳。但記得喝完優酪乳後，要及時刷牙，因為優酪乳中的某些菌種及酸性物質對牙齒有一定的損害。

優酪乳雖可以和很多食物搭配食用，但馬瑞杉提醒，應該避免優酪乳和香腸、臘肉、熱狗等加工肉品一起食用，因為加工肉品中的亞硝酸鹽，會和優酪乳中的胺形成亞硝胺，是一種致癌物質。優酪乳也不宜和氯黴素、紅黴素藥物等，因為這些藥物會殺死或破壞優酪乳中的乳酸菌而影響其效用。

你可能感興趣：

➤早期引導性矯正 省時省荷包、孩子少受罪

➤乳牙蛀牙 嚴重可造成發育遲緩、影響智力發展

➤不吃糖的孩子還是會蛀牙

journalist: 記者陳婕翎／台北報導

title: 喝優酪乳有訣竅 喝完要刷牙 喝錯時機好菌會被滅門


content_text:
布碌崙(布魯克林)格拉夫森德(Gravesend)日前發生一起奪命車禍，一名華裔男子當時從路旁兩輛停泊的車子中走出來過馬路，結果一名正轉彎的駕駛煞車不及撞上，男子送往醫院搶救兩天後仍回天乏術，宣告死亡。

警方紀錄顯示，該案件發生於2019年12月2日下午5時15分左右，在位於V大道交西11街的路口處；一輛2015年Toyota Camry轎車當時從西11街北向行駛，並在抵達V大道時左轉。

然而這時另一道上53歲的華男潭耀森(Tan, Yaosen，姓名皆音譯)正試圖過馬路，但未走在人行道上，而是從兩輛停泊的車子間走出來，結果未注意到的駕駛煞車不及撞上華男；不久後，警方和醫護人員相繼抵達現場，躺在地上的潭耀森頭部嚴重創傷，已失去意識，沒有任何反應。

潭耀森稍後送往瑪摩利(Maimonides Hospital)搶救，但是醫生在兩天後宣告他不治身亡；警方表示，駕駛是一名70歲男子，撞人後留守在現場接受提問，該案目前還在進一步調查中。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

title: 未從人行道上過馬路 布碌崙華男不慎被撞身亡


content_text:
日產汽車和雷諾汽車前負責人高恩(Carlos Ghosn)逃離日本抵達黎巴嫩，高恩2日透過代表發出聲明，有傳聞他的妻子協助他出逃，他澄清家人並未參與策畫；黎巴嫩官員透露高恩持法國護照合法入境，根據日本廣播協會(NHK)報導，這本護照是他持有的第二本法國護照。

高恩29日偷偷逃出法院監控的東京住所，並搭私人飛機前往土耳其，再搭機前往他成長的故鄉黎巴嫩，並在30日上午落地。

「華爾街日報」2日引述消息人士報導，高恩與部屬規畫逃跑計畫多周，多名日本共犯與高恩妻子卡羅爾．高恩(Carole Ghosn)皆參與這起潛逃策畫。

日本檢察官2日下午也突襲高恩在東京市中心的二樓房屋，取走許多內容不明的資料。

法國「世界報」(Le Monde)也報導，卡羅爾靠她的兄弟和在土耳其的人脈之助來策畫這次逃亡，高恩持身分證入境黎巴嫩。報導說，他決定逃亡，是因為日本政府已從瑞士銀行和杜拜等地取得新事證。

不過高恩同天發出聲明回應：「有媒體猜測，我的妻子和其他的家人參與我逃離日本行動，這一切都是不實錯誤的臆測，我自己安排離開計畫，我的家人未參與其中。」

高恩被控少申報高達50億日圓的薪資所得與挪用公款，目前正等待日本審判，但他否認上述指控。日本法院允許他以15億日圓(約1380萬美元)保釋。

「紐約時報」指出，這段期間高恩研究知名被告對抗日本司法體制的案例，逐漸認為他無法在日本獲得公平審判，日本有高達99%的定罪率；華爾街日報指出，高恩已籌畫出逃數月，他認為在黎巴嫩受審結果可能比日本更好。

高恩31日在聲明表示：「我現在人在黎巴嫩，不會再被不正當的日本司法體制挾持，他們的司法預設有罪、充滿歧視而且拒絕基本人權，日本司法公然無視他們應該遵守國際法與條約的法律責任。」

外界風傳高恩離開日本時未持護照，但黎巴嫩報紙Annahar報導，高恩持法國護照入境；高恩的日本辯護律師則表示，他們保管高恩的法國、黎巴嫩和巴西護照。

高恩2018年11月遭逮捕時一共交出四本護照，包括兩本法國護照、一本黎巴嫩護照和一本巴西護照。但NHK和「法新社」引述匿名消息人士報導，一名法官5月允許高恩將第二本法國護照留在上鎖保險櫃中，供高恩在日本證明短暫居留的身分。

journalist: 編譯劉忠勇、郭宣含／綜合2日電

countries: 法國 巴西 黎巴嫩 日本 瑞士 土耳其

title: 高恩：脫逃計畫與家人無關


content_text:
中華民國軍方發生有史以來最嚴重的高階將領空難，參謀總長沈一鳴上將2日上午搭乘直升機，預計飛往宜蘭東澳嶺雷達站慰問官兵，座機卻不幸於台灣東北山區失事墜毀，全機13位官兵包括沈一鳴在內共八人罹難，五人受傷，噩訊傳來，各界咸感意外震驚。

參謀總長沈一鳴在空軍服役40年，經歷豐富罕見其匹。

1979年他從台灣空軍官校第一名畢業後，由於飛行技術優異，留在台東志航基地擔任教官；1980年代，台軍應沙烏地阿拉伯之邀，執行代號「大漠」神祕任務，派出空地勤人員到北葉門，協助葉國空軍建軍。

大漠計畫共執行12年，沈一鳴也是當初派赴中東的飛官之一，當時為了入境隨俗，眾人還蓄起阿拉伯式的鬍子。

1987年，解放軍飛官劉志遠駕駛殲六戰機投奔台灣，台空軍為了測試殲六戰機的性能，由台東志航基地假想敵中隊派員試飛，並與空軍F-5F雙座戰機模擬對抗，任務代號「正義演習」；劉志遠坐在F-5F後座擔任指導，前座的教官，就是沈一鳴。

1992年，法國宣布出售幻象2000戰鬥機給中華民國，沈一鳴是首批赴法接機的種子教官領隊；他也曾服役於清泉崗基地的測評隊，擔任經國號戰機的戰術開發任務，另外還曾來美接受F-16試飛訓練；1990年代台空軍換裝三種二代戰機的過程，沈一鳴都曾參與。

除了飛行技術一流，沈一鳴是空軍少數具備美國空軍戰爭學院學歷的將領；他熱愛運動，多次在台國防部的體測拿到滿分；操守嚴謹，待人客氣，是部屬心目中不刁難人的好長官。

有將領指出，沈一鳴不會如部分長官動輒以發脾氣拍桌子現官威，但也絕非沒有原則的濫好人，「這樣的長官值得信賴。」

沈一鳴雖然鬢角斑白，仍是軍事媒體圈公認型男；有記者建議沈一鳴應該拍國軍招生廣告，他聞言一笑說，「別拿我開玩笑了！」

沈一鳴口風緊，擔任空軍司令期間，經常親自邀請媒體爬山餐敘，記者們千方百計打探新聞，但是不管單刀直入、旁敲側擊乃至挖坑套話，從沒能套出任何消息來；即便酒過三巡，依然絲毫不露口風。

由於各方面表現傑出，沈一鳴很早就被視為空軍乃至三軍的領導接班人，也是未來國防部長的人選；沒想到接任參謀總長半年，就不幸墜機殉職。

journalist: 記者程嘉文／台北報導

countries: 葉門 台灣 中華民國 沙烏地阿拉伯 美國 法國

title: 曾執行大漠計畫、部屬心中好長官…「軍中儒將」沈一鳴上任半年就殉職


content_text:
美國今天出動無人機空襲伊拉克巴格達國際機場，擊殺伊朗革命衛隊指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）。以下為美伊衝突時序表，顯示兩國如何在近8天內演變成如此局面。

●12月27日

伊拉克石油重鎮基爾庫克（Kirkuk）附近一處軍事基地遭受逾30枚火箭攻擊，造成一名美國民間承包商喪命，還有4名美軍及2名伊拉克軍人受傷。

美國官員指控，伊朗支持的伊拉克民兵組織「真主黨旅」（Kataib Hezbollah）是始作俑者，但這個民兵組織矢口否認。

●12月29日

美軍空襲「真主黨旅」5處據點，其中3處在伊拉克，2處在敘利亞，造成至少24人喪命。

●12月31日

親伊朗的伊拉克民兵和支持者，遊行至美國駐巴格達大使館，迫使美國外交人員受困超過24小時，群眾還燒毀大使館接待區。美國總統川普指控，伊朗策畫這場示威。

●1月3日

美國官員表示，美軍出動無人機空襲，擊中載有蘇雷曼尼、數名官員及親伊朗民兵組織人員的兩台車輛，當時他們正離開巴格達國際機場。

蘇雷曼尼是主掌伊朗情蒐的重要人物，與伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）關係密切。

延伸閱讀：

➤無人機精準斬首！川普下令空襲巴格達機場 美擊斃伊朗最高將領

➤擊殺成功！ 川普推特貼出美國國旗 一句話都沒說

➤➤➤點我看更多《美伊局勢緊張》相關報導

journalist: 中央社巴格達3日綜合外電報導

countries: 伊拉克 敘利亞 美國 伊朗

title: 一觸即發！一次看懂美伊衝突 如何在8天內急速升溫


content_text:
來源：YouTube

國際學術期刊《整體環境科學》日前發布一篇中國科學家的研究論文，稱16年未見的長江白鱘已滅絕。其實早在去年9月17日國際組織IUCN（世界自然保護聯盟）的學術會議上，專家就已評估中國特有物種、國家一級重點保護動物長江白鱘滅絕。

澎湃新聞報導，該論文的通訊作者是中國水產科學研究院長江水產研究所首席科學家、研究員危起偉博士，論文的第一作者是張輝博士。研究人員在該論文中稱，估計2005-2010年時，長江白鱘已經滅絕。

據報導，這是繼白鱀豚和長江鰣魚被研究人員宣布功能性滅絕之後的又一壞消息。該專家稱，這一結果正在上報IUCN辦公室，隨後將在IUCN紅色名錄（《世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》）中正式更新和公布。

除長江白鱘滅絕外，中國特有的中華鱘、長江鱘仍被評估為「極危」等級。

「千斤臘子，萬斤象。」「象」指的是長江白鱘，據說它可以長到上萬斤。白鱘體型碩大，成魚可長達七、八米，游速迅疾，被稱為「水中老虎」、「中國淡水魚之王」，牠也是世界十種最大的淡水魚之一。

十年前，2009年，IUCN對長江白鱘物種瀕危等級的評估結果是「極危」。

➤➤➤長江重點水域 分類實行禁捕10年

報導稱，16年來，長江白鱘始終未在漁民和科學家們的苦苦搜尋中現身。2003年大年初一，中國水產研究院長江水產研究所的科學家最後一次救助一條長江白鱘、放生並跟蹤。但隨後船觸礁，被放生白鱘的電波信號也消失，沒想到這可能是人們最後一次發現長江白鱘。

IUCN專家稱，目前沒有包括影像學等在內的任何證據證明白鱘還存在。如果人們再拍到或捕捉到任何一個長江白鱘個體，IUCN將重新考慮調整其物種瀕危等級。

報導指出，2018年11月4日，在武漢召開的長江生物資源保護論壇水生野生動物保護分論壇上，中國水產科學研究院長江水產研究所研究員、院首席科學家危起偉在其報告中透露，白鱘可能已經滅絕，專家們正在評估這一情況。自2003年至今，科研人員沒有再發現過白鱘，也沒有其人工養殖個體存留。但有漁民認為，「長江某些水域還倖存白鱘。」

journalist: 中國新聞組／北京3日電

taiwan-subdivisions: 淡水 中正

title: 16年未再現蹤 「中國淡水魚之王」長江白鱘宣告滅絕


content_text:
隨著2020年到來，為遵守聯邦規定，紐約州居民的駕照、實習駕照和州身分證須在今年10月1日之前轉為「真實身分證」(REAL ID)，否則無法搭乘飛機及使用其他聯邦服務；無證移民雖然可在DMV申請紐約州普通駕照，但駕照右上角會標明「不作為聯邦用途」，因此無法用於搭飛機。

國會2005年通過法案，要求設立各州身分證的最低安全標準，但該法律直到川普政府才開始執行；紐約州從2017年10月起就開始為提出申請的居民換發「真實身分證」，今年10月1日之前，真實身分證和老版駕照都可以用來乘坐飛機；但10月1日之後，搭飛機就必須使用真實身分證，還沒申請真實身分證的民眾應盡量提早辦理，以免耽誤旅遊計畫。

州汽車監理廳(DMV)副廳長艾根(Terri Egan)表示，希望盡量簡化民眾換證服務，「民眾前往DMV升級真實身分證所需要的所有文件，我們已經在網站上建立了相當明晰的文件要求指南。」

真實身分證與紐約州普通駕照外觀和呈現的信息基本相同，民眾更新真實身分證，須親自前往DMV核實身分、住址、移民狀態以及社安號；真實身分證的右上方有一個五角星，證明此證合規，可用作聯邦用途。不過，鑒於民眾須親自前往DMV辦證，預計排隊人數很多，建議民眾排定時間，盡量提早辦理。

辦理真實身分證需要攜帶各種文件的原件，包括能夠證明身分的有效證件，如駕照、出生證明或護照；還要提供社安卡原件，移民則需提供在美國的合法身分文件；此外，申請者還需提供水電費收據、銀行帳單或房貸帳單，以證明住址。

不少民權團體表示，聯邦政府意圖建立統一身分證，此舉將讓聯邦政府收集更多私人信息，同時也增加各州政府的負擔。

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 駕照轉「真實身分證」方可搭機 排除無證客


content_text:
台陸軍UH-60M黑鷹直升機在台灣東北部失事，造成參謀總長沈一鳴等八人罹難；搜救人員抵達現場時，黑鷹直升機前後折在一起，嚴重扭曲幾成廢鐵。

接獲黑鷹失事消息，軍警消共出動300多人趕往，分三段點，接力救援。宜蘭搜救大隊派出百岳經驗搜救人員陳秋霞參與，10時半出發，由於山區定位不清楚，生還者之一的周欣頤中校透過Line與前進指揮所取得連繫，但聲音微弱，宜蘭縣消防局長徐松奕請他吹哨子，引導搜救人員到達現場。

影片來源：聯合影音網

陳秋霞說，將近下午1時聽到求救哨音，但山區霧很濃，風勢大又有溪谷；山區回音讓他們一度走錯方向，後來重新定位，才找到失事現場。

陳秋霞到達後給明確的方位，救難人員跟著抵達時，看到黑鷹直升機有點像前後折在一起，已經扭曲變形，有幾具遺體狀況還算完整，但頭顱破裂明顯死亡，其中一位頭部撕裂傷十分嚴重，躺在直升機後側，已經沒有呼吸心跳。

扭曲變形的黑鷹直升機旁，有三人自行脫困，一人受傷躺在地上，其中坐後座的曹進平中將清醒無明顯外傷，冷靜地告訴搜救人員大部人都受困在機艙裡，包括參謀總長在內。

最先以手機傳出求救訊息的軍聞社記者陳映竹，雙腳夾傷動彈不得，搜救人員按壓她的腳趾測試反應，並為她包紮，陳映竹滿臉痛楚；之後搜救人員要幫她穿回襪子時，她痛得大喊：「好痛！不要再穿回去了！」

救援人員表示，事發地點相當泥濘，道路也險峻，搜救過程相當困難。

「路是硬開出來的！」宜蘭冬山消防分隊小隊長李逸鎮說，連日下雨山區泥濘非常不好走，加上山坡陡峭，一面搶時間找人、一面開路，所有搜救人員全身泥濘；隨著時間越來越晚，擔心太陽下山就看不到路 ，他們先把五名生還者護送下山。

傍晚5時半，黃佑民中將最先出登山口，由擔架抬上救護車；接著周欣頤中校、曹進平中將自行步上救護車，曹上車前還比「讚」表示平安；隨後將第四位的劉孝堂少將救出。

參謀總長沈一鳴上將的遺體晚間6時許護送下山，現場指揮官高喊「敬禮！」數十名官兵敬禮，含淚送他離開。

➤➤➤點我看更多《台灣黑鷹墜毀》相關報導

journalist: 記者戴永華、王燕華、羅建旺／連線報導

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭 宜蘭縣

title: 百岳達人抄近路搜救黑鷹 生還中校「吹哨音」引導


content_text:
河南洛陽市一名17歲少女因為和12歲的弟弟爭吃食物，結果遭母親責罵。少女因為不滿全家都偏袒弟弟，長期下來終於受不了，最後姊姊帶著10歲的妹妹一起前往位於附近的水庫輕生；還留下遺書對媽媽說：「妳以後就指望妳兒子吧」，而媽媽聽聞噩耗悲痛欲絕，難過到全身癱軟。

綜合媒體報導，據了解，姊姊前一晚因為偷吃了一口弟弟的「涼皮」，結果和弟弟發生爭執，弟弟氣得向媽媽告狀。由於少女一家，從媽媽到爺爺奶奶，都相當偏袒弟弟。平常都會忍耐的少女，這次終於忍無可忍爆發，憤怒回：「什麼都以弟弟為主，妳也不在意我和妹妹的感受，只想著妳兒子！」

沒想到媽媽聽完竟也氣得說：「妳們是怎麼長這麼大的？還跟弟弟爭東西，沒有一點當姊姊的樣子，就妳這樣只會惹我生氣，老了我還能指望妳什麼，要妳有什麼用？」後來媽媽更氣得帶兒子出去吃飯，留少女和妹妹在家，而少女這時萌生輕生念頭，寫下遺書後就帶著妹妹出門，就此一去不回。

少女在遺書中坦言，自己患有抑鬱症，相當痛苦，也表示：「我帶走了妹妹，我深知自己做法超級不對，可是，我也算是幫她解脫了」。少女強調，這個決定不是弟弟的錯，這件事只是壓垮她的最後稻草，希望大家不要怪弟弟。

遺書中少女也寫道：「媽媽，我和妹妹永遠離開，不再惹妳生氣了，妳以後就指望妳兒子吧！」

而媽媽聽聞姊妹死訊，哭到崩潰癱軟，大喊：「你姊就吃你一口涼皮，你都給她逼成那樣！」一旁的人則無奈安慰：「不要再埋怨你的孩子了」。

搜救隊員將死去的姊妹撈上岸，集體默哀3分鐘。搜救隊隊長也提醒，家長應該隨時注意孩子的心理變化，以防這種不幸事件再次發生。

網友認為，這是父母的偏心與重男輕女導致的悲劇，「你還敢重男輕女嗎？那你應該坐時光機回古代了」。

journalist: 中國新聞組／北京2日電

title: 不滿母重男輕女 17歲少女帶妹輕生：以後指望妳兒子吧


content_text:
智慧型手機基本上就是一台可以放進口袋裡的超級電腦，不可否認它真的很好用，讓人類的日常生活變得更方便；然而，「水能載舟，亦能覆舟」，智慧型手機也可能帶來負面影響。

尤其是對想要減重的民眾來說，過度使用智慧型手機，不但可能阻礙進度，更恐將傷害身體健康；一項針對1000多名學生的研究發現，連續使用手機超過六個小時者，肥胖率增加43%，也更容易養成其他不健康的習慣。

1.步行速度變慢
很多人慢跑時喜歡帶著手機，但一邊走路一邊使用手機，可能會導致步伐變慢，進一步影響燃燒卡路里的總數；所以民眾帶著手機運動時，可考慮用手機播放音樂後放到一邊，專心跑步。

2.打亂睡眠周期
減重最重要的做法之一就是要保持睡眠充足，並在較劇烈運動後適度休息；可惜的是，智慧型手機讓人難以做到這一點，因為很多人都習慣躺在床上滑手機，至少使用幾個小時才會睡覺。此外，過度接收藍光也會迫使人體分泌更多壓力荷爾蒙。

一旦睡眠不足，就恐怕會影響負責調整飢餓感與胃口的荷爾蒙，同時讓人變得無精打采，沒有體力去運動。

3.導致運動分心
許多人可能沒有意識到，到健身房運動時，如果不停查看手機、隨時追蹤一切動態，會讓真正運動的時間變少；這種狀態可以被視為「手機成癮症」。

4.讓你壓力更大
由於民眾可以在智慧型手機上查到各種測量數字，對人造成更大的壓力；而在壓力下，人體內分泌系統會受到影響，免疫系統效率降低，讓人體更容易出現慢性症狀。

journalist: 編譯樊蕙╱綜合報導

title: 沉迷手機 這4件事會危害你的健康


content_text:
2020年開始，許多新政也跟著上路，其中最低薪資調漲問題受到許多店主、勞工關注。南灣不少城市都從1月1日開始調漲最低薪資，山景城和桑尼維爾調至16.05元，聖他克拉拉市、洛斯阿圖則調至15.40元，庫比蒂諾將調至15.35元，聖荷西則調至15.25元。

調漲最低工資的城市中，山景城和桑尼維爾的16.05元領先南灣各城市，社區中的小商店首當其衝，灣區許多小商業主是移民家庭，多少會受到衝擊。

在桑尼維爾開飲料店的陳先生表示，店內服務都是由領時薪的工讀生負責，漲至16元多衝擊很大，「人力是我們最大的開銷，現在開店真的越來越難了！」

他表示，除基本薪資調整，房租也是一大壓力，另外越來越多競爭對手也是很大的瓶頸，「只能自己盡量做著，調整一些員工的工作時間，若真的不行，當然也可能考慮漲價，但目前還沒有這個打算，畢竟消費者對飲料的價格浮動是很敏感的。」

過去南灣曾有民選官員提出，整個區域應同步調漲薪資，共同因應生活成本上升的危機，但最終未能成功，各城市各自決定調升的時間和幅度。

在庫比蒂諾冰品店打工的林楷祥指出，工資調漲聽起來很吸引人，但只漲0.35元就有點「無感」，「比起其他城市漲個一元來看，庫市上漲幅度對員工來說是不痛不癢，每天工作八小時也只差不到三元，其實對生活改善不算太大。」

他表示，部分小店可能還會因為基本薪資調漲上調價格，這反而可能讓低薪族群受到影響，他同意區域同步調漲薪資的作法，「如果差的幅度再繼續加大，有的同事可能寧願跑更遠去上班，這會造成人力不平均，應該也不是好事吧！」

journalist: 記者林亞歆／南灣報導

title: 漲最低工資 庫市冰店員工：每天只多3元


content_text:
民主黨總統初選候選人華裔楊安澤發表2020新年賀辭，感謝大家的支持。居住在休士顿的美國亞裔民主黨俱樂部主席羅玲表示：「我就是站在楊安澤背後的普通人，我也想說聲感謝，謝謝你們所做的一切。」

美國亞裔民主黨俱樂部主席羅玲說，這一年太神奇了，我跟安德魯（安澤）看了我們2019年剛剛起步時的照片， 第一次集會只有二、三十人，但今天每到一地都會見到成百上千的人參加支持楊安澤活動。

羅玲說，2019已經成為昨天，多少不安、彷徨和迷惘伴隨我們走過，是楊安澤的出現，如一道彩虹劃過天際，燦爛輝煌，如初升的太陽，光芒萬丈，溫暖心房。「UBI, Humanity First, Not left Not Right but Forward」三項核心主張已經深入民心。他是天降大任與斯人，代表華人角逐美國總統，帶領我們這些在水一方的子民，書寫錦繡華章。

楊安澤在新年賀辭中表示：「因為你們，2019年競選活動進行得非常好，2020年我們將一起創造歷史。我們仍在不斷壯大，而其他的競選人已經退出或退出。我相信我們會繼續成長，持續到初選和年底大選」。

楊安澤感慨的說：「你們的支持激勵著我，讓我倍受鼓舞。讓我無比自豪的是，我的參選讓亞裔提高了對自我能力的認識，在美國一切都是可能的。這種感覺非常棒。再次感謝你們讓我的競選和夢想成為可能，我們能在各個層面為美國做貢獻。讓我們用行動告訴下一代，只要我們全心全意地努力，一切都有可能。」

羅玲呼籲，新年伊始，2020繼續努力為楊安澤積極捐款助選，https://secure.actblue.com/donate/ds-yanggangamerica；為楊安澤保駕護航。

journalist: 記者賈忠／休士頓報導

title: 羅玲：亞裔2020續為楊安澤捐款助選


content_text:
台灣陸軍的一架UH-60M黑鷹直升機墜落在北宜交界烏來山區桶後溪谷，造成8人罹難、5人生還，罹難者包括國防部參謀總長沈一鳴上將，震驚各界。航太工程師、航空作家王立楨，與沈一鳴認識20多年，沈一鳴當空軍司令時還頒發過楷模甲二的獎章給王立楨。

王立楨指出，第一次和沈一鳴見面是1998年3月，在新竹空軍基地。當時幻象機剛在新竹11大隊成軍，大隊長林青添上校介紹沈一鳴給王立楨，沈一鳴是幻象機的種子教官。「當時沈一鳴非常謙虛說：大家都一同學習這種新式的飛機。」沈一鳴在介紹新飛機時還坦言，因為自己以前所飛的都是美製戰鬥機，法國製的幻象機在設計及操作理念上與美製飛機有許多不同的地方，因此剛開始接觸時有一些困難。

「我聽著沈一鳴解說的時候，覺得這真是一位難得的飛行軍官，不但專業知識精深，口條也很順暢，能將複雜的專業理念解說得相當詳細。」王立楨表示，後來大隊長林青添就說，沈一鳴的前途肯定不可限量，雖然當時僅是中校，但日後絕對是兩顆星星以上的將官。

王立楨表示，之後又陸續地聽了許多有關沈一鳴的故事，包括參加「大漠行動」到中東去支援北葉門空軍，以及空軍在測試中共投誠的殲六型戰機時，是沈一鳴駕F-5F帶著投誠的劉志遠義士，到空中與殲六做纏鬥，「當時沈一鳴在空中大膽但精確的動作，曾讓劉志遠義士懾服。」

王立楨還回憶，兩年前空軍一架F-16由花蓮飛到岡山去時，被地面的航迷拍到座艙中帶有一盒麻糬，一時在媒體「F-16淪為採買機」的煽動標題下，民眾對軍人開始濫罵，就連空軍政戰部也表示要處罰該飛行員。「當時我剛好在台灣，覺得這種仇軍之風不可長，於是立刻寫文章替空軍辯護。沈一鳴那時已是空軍上將司令，他看到那篇文章後打電話給我，告訴我他已下令不要處罰那位飛行員。」

王立楨進一步指出，黑鷹直升機的失事與沈一鳴殉職，非常令人震驚與心痛。一般人會以為直升機要比一般飛機安全，認為直升機可以隨時找地方垂直落地，但其實，一般飛機在故障時有翅膀可提供浮力，讓飛機飄降；可是直升機一旦故障，那就如自由落體般的墜落，雖然有時可利用旋翼自由風旋法迫降，但是風險總是要比一般飛機大得多。

journalist: 記者李榮／聖荷西報導

countries: 台灣 葉門 法國

taiwan-subdivisions: 新竹 烏來 花蓮 岡山

title: 王立楨痛憶沈一鳴：難得的飛行軍官


content_text:
「每日新聞報」報導，曼哈頓檢察署1日在簡短的過堂聆訊中延期起訴，23歲的被告霍普金斯(Farkell Hopkins)當場獲釋。

檢察署的發言人2日說，當所有文書工作安排妥當後，霍普金斯將被起訴。

發言人佛羅斯特(Danny Frost)在一份聲明中說：「根據新刑事司法規定，檢察署現正收集履行職責所需的資料，新法規定，檢察官在過堂15天內，必須搜集各種資料提供給被告。因此，在許多情況下，檢察官會延遲起訴，直到他們肯定履行了所有職責。」

消息人士說，仍在收集的證據包括證人證詞、驗屍報告和車禍的監控錄像。

官員說，當文件處理好後，霍普金斯將會重返過堂時的法庭，就醉駕和車輛過失殺人，或可能被加控的一些罪名受審。

根據紐約州的新保釋法，法官不會為霍普金斯定下保釋金額，因醉駕和車輛過失殺人的控罪均不符合新保釋金規定。

霍普金斯被控1日下午5時許在麥迪遜大道附近的東125街撞死一名男子。警方說，據信他駕著「Safelite AutoGlass」的貨車，在東125街快迅東行時，撞到過馬路的受害人，他當場死亡。

官員說，事發後，霍普金斯留在現場，他在未能通過吹氣酒精檢測後被捕。這是他首次在紐約市被捕。

受害人據信40多歲，他沒有攜帶身分證，截至2日仍身分不明。

journalist: 編譯馬永慶╱綜合紐約2日電

title: 法令變革 酒駕撞死人案延後起訴


content_text:
2020年選舉即將到來，不少地方民選官員都將目標鎖定州府的層級，希望一舉進入眾議會。其中密爾比達市議會五位市議員中，就有四人曾表態有意參選加州第25區眾議員，也就是州眾議員朱感生的選區。朱感生不角逐連任，決定轉戰聖他克拉拉縣議員之後，密爾比達四位市議員都曾表態要選，日前市長陳理查（Rich Tran）與副市長多明奎茲（Karina Dominguez）已相繼退出；而市議員孟他諾（Carmen Montano）和潘安東尼（Anthony Phan）將於選戰與其他候選人中一較高下。

加州第25區包括佛利蒙、紐華克、密爾比達、聖荷西和聖他克拉拉等城市，目前共有八位候選人宣布參選第25區眾議員，除了孟他諾和潘安東尼，還有西谷米慎社區大學校董開普納（Anne Kepner）、聖縣學區委員Anna Song、聖他克拉拉聯合學區委員卡諾瓦（Jim Canova）、聖荷西政策顧問Alex Lee、前歐羅尼社區學院校董布魯頓（Bob Brunton）和葛普他（Natasha Gupta）。

競爭如此激烈，但朱感生的太太周雲菊2日對本報表示，朱感生確定不會為任何人背書。

潘安東尼日前也表態將參選加州第25區眾議員。他表示，對目前的候選人都不滿意，並認為他們提出的政策只是隔靴搔癢，未針對25區最重要工作、交通和住房等三大問題提出解決之道，於是他決定親自上陣。

不過，部分華人則是支持白人孟他諾進軍州議會。密爾比達居民Tina Xu表示，幾次選舉下來，很多移民華人對於過於左派的政治人物都很感冒，這次的候選人中，有的亞裔與大麻產業關係密切，另外也有另一位亞裔候選人與工會過從甚密，而孟他諾雖是白人，擔任過學區委員與市議員，而且反大麻、反租屋管制、反垃圾場，希望大家能真正選出與華人利益站在一起的候選人。

journalist: 記者李榮／灣區報導

events: 選舉 參選

title: 朱感生州眾議員席次 多人角逐


content_text:
「請各位親朋好友不要到我家關心，萬分感謝」，這是殉職情次室助理次長洪鴻鈞少將的弟弟，在臉書上的留言。

洪鴻鈞弟弟的懇求不是矯情，擔心90多歲、有心臟病的老母承受不住這個意外，鄰居透露，洪家人把電話跟電視插頭全拔起來，深鎖鐵門，暫時隔絕外界資訊。

洪鴻鈞有「兩棲蛙人將軍」之稱，八年前晉升少將，被家人視為洪家之光。因他選擇從軍時，父親曾對他說：「要當兵，就要讓父親做老太爺」，這話洪鴻鈞牢記在心。

洪鴻鈞46歲晉升少將時，洪母還特別在老伴的牌位前，告訴洪父：「兒子官拜少將，要給你做老太爺，他做到了」。

鄰居表示，洪鴻鈞是長子，有多位姊姊、一位弟弟；他相當孝順，身形高大英挺，待人客氣、有禮貌，逢年過節都會返鄉探望母親，洪母每提起兒子，都是滿滿的驕傲。

軍方人士指出，洪鴻鈞外文能力極佳，曾到美國接受嚴格的突擊兵領導訓練，是台灣少數受過突擊訓練的軍官。據了解，突擊兵領導訓練嚴格精實，能順利結訓學員大概四分之一。

罹難機工長許鴻彬是嘉義市人，是兒女偶像，常在作文中寫「我的爸爸是軍人」，但許妻到昨晚還不知道要如何告訴孩子父親過世了。

33歲的參謀總長室少校侍從官黃聖航，殉職消息傳回苗栗頭份老家，胞兄黃聖裕在臉書悲鳴「不公平啊…不敢相信怎麼會是我弟弟」。黃聖裕說，弟弟有論及婚嫁的女友，打算農曆年後結婚，為何老天這麼不公平？

黑鷹副駕駛劉鎮富家住台南市關廟，妻子人在國外接獲訊息，正在搭機回台；親友說，身為飛官，都知道存有一定風險，但仍難以接受。

殉職的正駕駛葉建儀有二個女兒，他擔任女兒學校家長委員，熱心教育，殉職消息傳出，嘉義縣長翁章梁特別在臉書哀悼。

journalist: 台灣新聞組╱台北3日電

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 頭份 嘉義市 關廟 苗栗 嘉義縣

title: 「兩棲蛙人將軍」殞落 家人拔電視插頭瞞老母


content_text:
節日季剛過，許多人尚未走出節後綜合症，不過華府每年冬季規模最大的「冬季餐館周」就要回歸了，或能以美食撫慰長假結束的「悲傷」心情。

冬季餐館周今年從1月13日到19日，超過200多家大華府地區的餐館參與，提供22元的午餐或早午餐，以及35元的晚餐，這些都出自餐館周專屬菜單，多年來一直是華府食客嘗鮮、嘗貴的好機會。

主辦方「華盛頓都會區餐館協會」(RAMW)表示，餐館周有助食客發現隱藏在大華府各社區的好去處，從馬州蓋城到國家港，從維州瑞斯頓(Reston)到阿靈頓，從國會水濱區到亞當斯摩根社區等，藏著不少美食「遺珠」。

冬季餐館周一向是各國美食的集結地，除了選擇多，高檔餐廳「實惠吃」，也是餐館周的一大特色。像由享譽世界的名廚Daniel Boulud開辦的法國風味餐廳DBGB Kitchen & Bar、牛排館Capital Grille、亞洲餐館Laos in Town、義大利菜Maialino Mare等價格稍高的餐館，均可按照22元或35元品嚐早午餐或晚餐。

不同餐廳可能會有一位難求的狀況，食客可提早訂位，RAMW還有訂位抽大獎的活動，只需在餐館周官網訂餐，再加入RAMW的電郵通知列表，即可參與，RAMW將在餐館周結束後發郵件通知獲獎者，可得到參加地方美食活動的入場券和餐館禮品卡，以及地方名廚的烹飪書等獎品，詳情及預訂：https://www.ramw.org/restaurantweek。

journalist: 記者羅曉媛／華盛頓報導

countries: 義大利 法國

title: 華府冬季餐館周13日回歸 嘗鮮、嘗貴好機會


content_text:
前雷諾─日產汽車公司前執行長(CEO)高恩 (Carlos Ghosn)在日本被控用複雜陰謀不法獲得和隱匿過度酬勞，卻在新年前夕棄保潛逃，搭乘私人飛機經由土耳其抵達黎巴嫩家鄉與親人團聚；這個猶如電影情節的事件在新年伊始引發國際波瀾，不僅土耳其展開調查，2日逮捕了七名相關人士，國際刑警組織也發布逮捕通告，使得高恩一夕之間變成國際逃犯。

這個有如間諜故事的祕密潛逃事件，使幾個有關國家顏面大失，始終堅稱自己清白無辜的高恩卻悠然自得；他2日發表聲明，表示一切都是由他策畫，家人並未涉入，而且準備下周向媒體暢所欲言。

高恩在日本以15億日圓 (1400萬美元)交保，去年4月以來一直軟禁在東京住所；日本「共同社」報導，他的兩名私人保鏢趁著他在住所舉行耶誕節派對的機會，混進一個參加表演的音樂團體，用裝樂器的盒子把他偷運出去。

日本沒有高恩出境的紀錄，但據信他12月29日從大阪的關西機場搭乘一架龐巴迪(Bombardier)TC-TSR私人噴射機，30日清晨5時15分到達土耳其伊斯坦堡停進一座停機棚，45分鐘後悄悄轉搭另一架龐巴迪挑戰者300TC-RZA私人噴射機，飛往黎巴嫩貝魯特。

高恩抵達土耳其和轉機過程都沒有紀錄，土耳其已就此展開調查，並逮捕七名涉案者問話，包括四名飛機駕駛員、一個貨運公司經理和兩名機場員工。

高恩2日發表聲明，企圖為妻子和其他家人開脫，宣稱他是單獨行動，沒有家人協助；他30日也發表聲明，宣稱他棄保潛逃是為了逃避「受到不正當操縱的日本司法系統的政治迫害」。

高恩生在巴西，父母是黎巴嫩人，從小在黎巴嫩成長，成年後大多住在法國，擁有黎巴嫩、法國和巴西三種國籍。他在日本遭到起訴後，三本護照由他的日本律師代管，以減少他潛逃的風險；但是，東京法庭准許他保留第二本法國護照，只是必須放在「上鎖的箱子」裡，鑰匙由他的律師保管。

國際刑警組織已發出「紅色通告」，通令全球逮捕他；但是，黎巴嫩司法部長表示高恩30日清晨持合法的法國護照入境，而且他們並未接到日本的引渡要求，兩國之間也沒有引渡條約。法國也表明不會把法國公民引渡到別的國家。

但是，黎巴嫩三名律師2日向政府檢察官提出報告，要求對高恩2008年違法到以色列加以制裁；黎巴嫩和以色列處於戰爭狀態，而高恩當年造訪以色列會見其總理和總統等官員，並宣布要在當地設廠製造電動車。

高恩在日本被控把部分薪酬延到退休後才領取，並向股東隱瞞這些酬勞，還從日產公司挪用幾百萬元計的公款供私人揮霍，預定今年4月受審；他順利潛逃使日本非常難堪，檢方對有關安全缺失展開調查，並搜查他的東京居所。

法國當局也因他2016年在巴黎凡爾賽宮舉行豪華婚禮的經費來源有問題，對他展開調查，去年6月搜索他在法國的住宅。

countries: 土耳其 日本 法國 以色列 巴西 黎巴嫩

title: 全球通緝！高恩入境、轉機無紀錄 土耳其逮7人


content_text:
「楊幫」總部日昨公布了2019最後一季籌款數字，結果大超預期，達1千650萬元，也遠超第三季的1千萬元。雖不及領頭羊桑德斯3千450萬元，布塔朱吉2千470元，但遙遙領先夏州議員蓋芭的340萬元。

籌款數字衝高，意味楊的競選仍處上升勢頭，仍在凝聚人氣。鐵粉楊幫續掏腰包一挺到底，新支持者也不斷湧入，這令楊的競選團隊士氣大振。

楊感謝支持者推文說，「這一切都是你們的功勞。沒什麼能阻擋我們！你們給了我機會，我將奮力前行。讓我們一起努力改變歷史吧！」

遺憾的是，籌款成績未能轉換成民調數字，楊目前仍未獲得參加下一輪辯論的資格。辯論本月14日舉行，參加者除需獲22萬5000捐款人支持，還須在民主黨全委會認可的四項全國民調中獲5%、兩項初選州民調中7%的支持率。楊的捐款人頭已達標，但民調支持率不足。各州初選即將在一個月後陸續展開，此輪辯論至關緊要。

楊的核心政網是全民基本收入(UBI)理念，他反復強調，UBI將引發一場深刻變革。問題是，要讓選民接受UBI，先需要有一場深刻變革來改變舊觀念。目前看，這場變革短時內還不會發生，選民的想象力顯然未跟上UBI的超前構想。

每人發放1千元的承諾，叫好，但未叫座；這是楊安澤的招牌，卻也可能成為他的短板。作為民主黨人參選，楊的理念實與主流民主黨有相當區隔。UBI主張對大企加稅，紅利均沾，但一般民主黨政綱如全民健保，則主張對富人增稅，以富濟貧。

對彈劾川普，楊安澤語多保留。他理論上支持彈劾，但強調彈劾將幫助川普連任，認為應將重心放在解決促成川普當選的那些社會問題上。但民主黨主流認為，選舉寸土必爭，彈劾亦勢在必行，「拉下來」與「選下去」並不衝突。

在共和與民主兩大黨平分天下的政治環境下，楊劍走偏鋒，這為他提供了一定的迴旋餘地，但難獲多數黨派選民認同，出線機會渺茫。初選逼近，同時又未獲參加下輪辯論機會，楊安澤的總統路走到了一個重要轉拆點。

楊的選情，最終將檢驗主流對亞裔面孔的接受度。在此關鍵時刻，亞裔當全力相挺。或許你不認同他的理念，但對主流來說，他代表著亞裔社區，代表著你我。他競選的每一步，都是亞裔集體成就，走得越遠，成就越大。他在媒體上展現的親和力、幽默、政治智慧和想象力，為未來更多亞裔登上全國政治舞台，起了開荒闢壤作用。

journalist: 劉玉昕

title: 楊安澤競選路 到了拐點


content_text:
國家廣播公司(NBC)調查報導指出，F-1學生簽證出現讓外國學生逾期居留的移民法規漏洞。根據聯邦檢察官調查，持F-1簽證來美的國際學生，依規定在畢業後得以在美國企業實習，但這項規定卻成了不肖人士鑽漏洞的方便之門，利用空頭公司提供造假紀錄，讓外國學生能夠堂而皇之逾期居留。

報導指出，F-1簽證計畫(F-1 visa program)允許外國學生取得學位之後，留在美國企業實習，得到工作經驗，絕大多數外國學生、大學院校以及公司企業都依法行事，但日前一份聯邦檢察官起訴書指出，這項計畫可能遭到濫用，一名華裔被告被查獲之後已坦承犯罪。

法院紀錄顯示，這名女性被告承認提供偽造紀錄，讓2700名外國學生能夠以畢業後留在美國實習的名義，逾期居留。

➤➤➤華女被起訴 涉用假文件為2500中國人騙簽證

國家廣播公司指出，聯邦政府為外國學生提供的實習計畫(OPT)裡，某些參與計畫、提供大量實習名額的公司行號，涉嫌非法行事。

報導當中舉例指出，知名度並不高的Findream公司，與國際知名的科技大廠亞馬遜(Amazon)、谷歌(Google)、微軟(Microsoft)等，同樣列名提供大量實習名額的企業名單當中，Findream創辦人黃蔚雲(Weiyun "Kelly" Huang，音譯)便涉嫌利用空頭公司捏造實習計畫，遭到簽證詐騙罪名起訴。報導指出，中國籍的黃蔚雲已於12月20日認罪，面臨最高五年有期徒刑及25萬元罰金。聯邦法院將於3月20日宣判。

報導指出，黃蔚雲名下另一家公司Sinocontech也列名被告。根據調查，這兩家公司在2013年至2019年之間，共計為2700名持F-1簽證的國際學生提供虛假的實習紀錄，這兩家公司向客戶收取大約150萬元，不法獲利大約80萬元。

根據調查，堪薩斯大學(University of Kansas)是被Findream公司蒙蔽的受害大學之一，校方追查發現，有七名外國學生將Findream公司登記為實習單位。堪薩斯大學國際學生事務部副主任班卡爾(Charles Bankar)指出，學生提供所有資料看起來都無異狀，學校幾乎無法察覺到其中有問題。

班卡爾說：「如果查看學生繳交的資料，所有文件通通俱備，該填寫的表格都填寫完整，學生表現得都非常誠懇，這也是家登記有案的公司。這不是學生的錯，不是學校的錯，不是政府的錯，這是詐騙行為。」

延伸閱讀：

➤OPT掛靠「假公司」 恐終生禁止入美

➤假實習真居留！ 掛靠空殼公司99%是中國人

➤中國留學生蒐情報「3年交8套考題」1句話被FBI盯上

➤➤➤點我看更多《掛靠留美被抓》相關報導

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

countries: 美國 中國

title: F-1學生簽證成非法移民漏洞 空頭公司紀錄造假遭破獲


content_text:
據Daily Mail報導，法國巴黎3日當地時間約下午2時(美東時間上午8時)發生一起持刀恐怖攻擊，四人受傷，兇嫌被警方擊斃。

一名據稱身穿炸彈背心的恐怖分子，在一座公園內持刀見人就砍，共刺傷四人，被警方開槍射殺。

這起傷人事件發生在猶太城(Villejuif)的Hautes-Bruyères公園，該地距巴黎市中心約7公里，市內多為住宅區。

延伸閱讀：

➤倫敦橋刺人恐襲 IS自稱做案 疑報復巴格達迪被殺

➤3傷！ 荷蘭海牙購物中心 也傳持刀男攻擊行人

➤34歲生日變忌日！加州星巴克筆電搶案 遇害者是華裔工程師

journalist: 記者王若馨／即時報導

countries: 荷蘭 法國

title: 4人遭刺傷！巴黎再現恐怖攻擊 警斃兇嫌


content_text:
參選人前副總統白登經過多個月來的艱苦努力後，在民主黨初選的角逐者中，繼續保持最大和最廣泛的支持基礎；然而，儘管這位前副總統在全國民意調查中保持領先地位，但在愛阿華州和新罕布夏州的民調仍然落後；有分析認為，若他要贏得民主黨的提名，就必須先通過2月愛州和新罕州的嚴厲初選考驗。

目前民主黨初選參選人裡，白登、桑德斯、華倫及布塔朱吉四人之間的支持度非常接近；白登雖然領先，但最重要的問題是，他能否在2月舉行的首兩場初選(黨團會議)中獲勝或至少保持競爭實力。

賓州前州長，也是白登長期支持者的民主黨大老蘭德爾(Ed Rendell)認為，雖然白登不一定需贏得愛州及新罕州初選，但他必須與勝利者保持接近的距離。

目前離愛州舉行的初選還有一個多月，77歲的白登面對兩位進步派參議員桑德斯及華倫，以及年輕的南灣市長布塔朱吉左右夾擊。白登的基本支持者是非裔選民及溫和派白人選民。

由2月底至3月，分別在各州舉行的初選中，白登這些基本支持者尤其顯得重要，因為屆時各州的民主黨選民將更加多樣化。

自1992年以來，每位民主黨總統候選人都贏得了愛州或新罕州的初選，假如白登失去這兩個州，將會帶來巨大風險；但一些民主黨人認為，白登只要在這兩個州取得第二名的成績，依然被視象徵性勝利；若是第三名，雖然不理想，但仍可接受；若是墊底的話，將會失去領跑者的地位。

但也有分析認為，如果華倫或布塔朱吉贏得任何一個州，甚至兩個州都贏了，他們的新勢頭將有機會爭取非白人選民支持，重創白登的優勢。

白登的智囊仍然相信，他有可能在愛州勝出。白登上月在愛州的巴士之旅，逗留的時間比其他競爭者多；許多民主黨人都認為，這給了他相當大的助益。

journalist: 編譯盧炯燊╱綜合2日電

title: 白登向前行？愛州新罕州初選輸不得


content_text:
德國警方表示，一間動物園的猿猴館在跨年夜發生大火，導致30多隻動物死亡，一名中國婦女和她兩名已成年的女兒2日向警方自首，她們因為歡度新年放天燈慶祝，才會釀成這場火災。

影片來源：YouTube DW News

30多隻動物命喪火窟

德新社報導，這場大火燒毀克雷菲爾德動物園（Krefeld Zoo）的猿猴館，約30多隻動物命喪火窟，包括黑猩猩、紅毛猩猩、兩隻年長大猩猩，只有兩隻黑猩猩獲救。火災也導致狐蝠和鳥類死亡。

➤➤➤德國新年煙火疑釀動物園祝融 數十隻動物喪命

克雷菲爾德動物園主任德森1日在記者會上表示，「這是克雷菲爾德動物園史上最艱難的一天」。動物園在臉書貼文，稱這起事件是「無法想像的悲劇」。

負責調查這起事件的霍普曼在記者會上表示，德國大多數地方禁止燃放天燈已經10年，但這三名女性卻認為可以在除夕夜燃放，並透過網路購買了五盞天燈。

這三名女子在天燈上寫了祝福新年的字句，其中四個落在動物園附近，第五個則引起動物園大火。她們因為疏忽引發大火可能面臨起訴，一旦定罪最高可能被判處五年監禁或罰款。

受到重挫的克雷菲爾德動物園也自1日起宣布暫時閉園重整。

journalist: 編譯徐榆涵／綜合2日電

countries: 德國 中國

title: 德國動物園失火 3中國女自首放天燈惹禍


content_text:
美國總統川普下令擊殺伊朗革命衛隊指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）後，國務卿龐培歐3日與中共中央政治局委員楊潔篪等他國官員通話，談論美方的決定，並稱美國致力於緩和緊張局勢；楊潔篪則表示，希望有關各方特別是美方保持克制。

龐培歐3日推文指出，他與楊潔篪通話，討論了川普下令消滅蘇雷曼尼的決定，並重申美方致力於緩和情勢。

中國大陸外交部3日發布聲明寫道，楊潔篪應約與龐培歐通話，美方通報對當前中東事態的立場；楊潔篪表示，中方對當前中東事態高度關切，中方一貫主張應通過對話協商解決分歧，反對在國際關係中使用武力。

楊潔篪指出，希望有關各方特別是美方保持克制，盡快回到通過對話尋求問題解決的軌道，推動緊張局勢降溫；此外，雙方也就中美關係交換意見。

龐培歐也與英國外交部長拉布（Dominic Raab）、德國外交部長馬斯（Heiko Maas）、法國外交部長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）通話，龐培歐指相關決定是防禦行動，感謝盟友意識到特種部隊聖城旅不斷構成的侵略性威脅。

延伸閱讀：

➤無人機精準斬首！川普下令空襲巴格達機場 美擊斃伊朗最高將領

➤擊殺成功！ 川普推特貼出美國國旗 一句話都沒說

➤➤➤點我看更多《美伊局勢緊張》相關報導

journalist: 華盛頓記者張加／即時報導

countries: 伊朗 英國 德國 美國 法國 中國

title: 川普令擊殺伊朗將領 美稱致力緩和情勢 中籲克制


content_text:
布碌崙(布魯克林)日落公園2日晚發生槍擊案，兩名開車的嫌犯在晚上8時許開槍，造成四名途經案發現場的無辜行人中槍；受傷的三男一女均在案發後被送醫搶救，現均無生命危險；發生地附近有不少華人商家，目前此案仍在進一步調查之中。

警方表示，案發當日晚8時30分左右，在位於布碌崙日落公園三大道6120號附近發生槍擊案，目前警方認定有兩人涉案其中，而槍擊造成了四名走路途經此處的無辜民眾中彈。

警方表示，當晚一名24歲的男子被擊中腿部、另一37歲的男子被擊中手臂、而一名42歲的男子也是腿部中彈，這三人均被送往紐約大學朗格尼醫院布碌崙分部(NYU Langone Hospital-Brooklyn)接受治療。

最後警方確認，另有一名23歲的女子腿部中彈，案發後被送往瑪摩利醫院(Maimonides Medical Center)進行治療；警方稱，所有人都沒有生命危險，但案發當晚沒有逮捕任何人，此案仍在進一步調查之中。

警方呼籲民眾知此案線索者，可立即撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com、或發短信至274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，消息來源絕對保密。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 布碌崙日落公園爆槍擊 4行人中彈


content_text:
位於南波士頓魚碼頭(South Fish Fish Pier)的本地著名海鮮餐廳無名餐廳（No Name Restaurant）12月30日申請破產保護，即將關閉。這個由Contos家族擁有的餐廳成立於1917年，已有過百年的歷史。

無名餐廳在臉書官方頁面上刊登聲明對顧客和員工表達感謝；聲明寫道，「在100多年後，我們不得不做出艱難的決定-關閉無名餐廳。」

據波士頓環球報報導，聯邦法院資料顯示，無名餐廳面臨財政困難，在12月30日已經申請破產保護，其中包括企業財產清算和債權人資產分配。

除無名餐廳外，波士頓今年多家長期經營的海鮮餐廳關門，Jimmy’s Harborside餐廳在經營80年後在2005年關門，Anthony’s Pier 4餐廳經營50年後在2013年關門。另外，其他餐廳如137年歷史的Doyle’s Café今秋關門，1978年開張的法餐L’Espalier去年年底關門。

journalist: 記者劉晨懿之／麻州報導

title: 波士頓百年餐廳No Name 破產


content_text:
舊金山的交通主幹道市場街（Market Street）將在月底1月29日起禁止私家車行駛。這條原本繁忙的市中心街道，將成為行人、公交運輸工具、自行車的專屬道路。

禁止私家車的市場街範圍從碼頭海邊一帶一直延伸到Van Ness街，即市政廳的南面區域。然而，私家車並非是完全不能走上市場街，即在市場街與其他街道的十字路口處，私家車仍然可以行經市場街來通過十字路口。

交通局在本周發佈公告稱，這將會「變革」（Transform）舊金山市內最繁忙的街道，讓它變得更加適合人們行走、騎自行車、搭乘公交。「這樣的改變應該要更早到來才對，因為遺憾的是，市場街與其他街道的十字路口，幾乎佔了行人、自行車的車禍事件高發地的前十名的一半。」

交通局委員會在去年10月份通過了這個決議，堪稱舊金山的重大交通改革。因為市場街是市中心的重要街道，車水馬龍，「無車化」的構想一直被視為是過於激進。從數字上來看，市場街的人流量巨大，每天有50萬人會在市場街上穿行，同時每小時也有200輛的公交工具會行駛在市場街上。

但是舊金山近年來連續發生行人被撞死的事故，所以政界有關的呼聲也逐步高漲。這個名叫「更好的市場街」（Better Market）計畫也已經醞釀超過十年，最終在2019年獲得政府通過，成為現實。無車化改革之後，人行道將會被拓寬，同時自行車護欄也會增加，據信公共交通工具在通行市場街的時候，速率也可以提高25%。

整一個道路禁車的工程，包括新路標、卸貨載貨區域、新的行人道、自行車道、車道、以及建設路邊的休閒廣場等項目，造價總計會超過6億。工務局局方也會使用快速建設（Quick Build）的方式來搭設行人道、標誌等，所以1月29日開始就會全面禁止私家車，但是最終完成全部工程仍需數年。

journalist: 記者李晗 / 舊金山報導

title: 金山主幹道市場街 月底禁行私家車


content_text:
距離3月3日加州選舉還有兩個月時間。本次選舉中，只有一個全加州公投提案——13號提案，決定是否發行150億公債來補貼州內的公立學校。法案幾乎在政界獲得一致支持，但是因為涉及物業稅償還公債，以及提高學區發放債券額度的上限，引起納稅人組織的反對。

這個13號提案此前在加州參眾兩會中，均獲得兩黨壓倒性的支持，得以放上3月的選票。法案必須在兩級議會中獲得三分之二議員的通過，然後再由選民多數通過即可。加州州長紐森（Gavin Newsom）支持這個提案，並且有自信多數的加州選民會投下支持票。

歷史上而言，加州有關教育的公投絕大多數都會得到選民支持。本次150億的公債，主要將會用作公立學校的校園設施翻新工程，像是樓房的加固防震、火災預防救生設備等，以及在校園中推行更加現代化的教育工具設施等。

至於受惠的公立學校，則涵蓋學托兒所（Preschool）、幼稚園和中小學（K-12）、社區學院（Community College）以及公立大學。其中，學前教育和中小學，將會分的90億元；剩下的60億，將平均分給社區學院、加州大學（UC，包含位於舊金山的哈斯汀法學院UC Hastings）、加州州立大學（California State University），每一方獲得20億元。

然而這個巨額的公債，也引起反對聲音。反方代表——Howard Jarvis納稅人協會（Howard Jarvis Taxpayers Association）則認為，因為這些公債都是由納稅人來償還，可以想見未來很快就會有物業稅上升的趨勢。同時反方也質疑，這個公債表面上是150億，實際上通過向華爾街大銀行借錢來發債券，最終加上高額的利息等，總計償還的數字將會高達270億。

Howard Jarvis納稅人協會也多次參與起訴舊金山市府，要求法庭釐清加稅公投的門檻。因為有多項加稅公投通過了50%但是未達到三分之二（66.7%），引起爭議。

此外，「13號提案」（Proposition 13）的名號在加州早已赫赫有名，但並非是2020年的13號提案，而是1978年的13號提案。42年前的那項13號提案通過後，就奠定了加州物業稅為1%，同時每年不得上漲超過2%的徵稅基礎。

journalist: 記者李晗╱舊金山報導

events: 公投 選舉 火災

title: 3月唯一加州公投 150億公債補貼公校


content_text:
影音來源：記者牟蘭

皇后區第28學區推行「校園多元化計畫」(Diversity Plan)引發爭議，華裔家長聯合外族裔家長2日晚在28學區的會議場地外示威，批評市府「暗箱操作」，要求停止「校園多元化計畫」，反對強制入學配額等計畫，並在會後提交1500名家長連署的請願書。

本次抗議示威活動由紐約市居民聯盟發起，他們身穿白底紅字的襯衫配合皇后區家長聯盟(Queens Parents United)紅衣，在公立217中學外反對第28學區推行「校園多元化計畫」。

紐約市居民聯盟負責人、華裔家長臧東慧表示，自市府去年12月聯合城市規畫與設計公司WXY Studio組建「工作小組」，負責推動第28學區「校園多元化計畫」後，一直「暗箱操作」，既不公開會議議程，也不公布工作小組成員，根本不是真正的多元化改革。

臧東慧說，他們反對任何形式的重新畫分學區的計畫，包括強制性的公車以及入學配額等，希望每一名學生就近上學，「市教育局應把精力放在改善教學質量上」。

紐約同源會會長陳慧華表示，她批評「校園多元化計畫」，是基於族裔而設定的計畫，更批評市教育局在推行多元化計畫時，不向公眾公開。

第28學區的一名外族裔家長表示，她們不需要市府強加的「多元化」計畫，學生有權前往本地學校，享有安全、方便以及充滿社區凝聚力的教學環境；尤其第28學區比其他實施多元化的地獄範圍更大，更不應強制學生使用不便捷的通勤方式。

當晚的會議上，超過300多名家長與居民參與，他們屢次打斷市教育局的工作人員，反對「校園多元化計畫」推行的不透明化。

根據市教育局資料，第28學區涵蓋學區綜合水平表現不佳的牙買加(Jamaica)，以及近年表現優異的森林小丘(Forest Hills)與雷哥公園(Rego Park)，共有30％亞裔、21%非洲裔、27％西語裔及16%白人等。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 批多元化計畫暗箱操作 28學區家長示威請願


content_text:
廚房通常充滿壞掉的食物，但這不會一夕發生，而是日積月累的結果；假期烹飪、烘培和家常料理只會讓這種情況惡化，迎接新年之際也是仔細整理這些食物的大好機會。

雖然這些食材不像新鮮食物般迅速腐壞，但多數包裝原料會隨時間變質；生活部落格「吉莉的一件好事」(One Good Thing by Jillee)創辦人吉爾‧內斯塔爾(Jill Nystul)建議多留意以下材料：

麵粉：
精製麵粉可密封保存兩年，但全麥麵粉在室溫只能放兩到三個月，或冷藏半年。

香料：
若風味盡失，表示壞了；內斯塔爾建議，香料最好不要放超過半年。

罐頭：
人們可能隨處儲藏低酸性罐頭蔬菜二到五年，但內斯塔爾建議：番茄等高酸性的罐頭食品必須在18個月內食用。

油：
最佳保存期限為一年，芝麻、葡萄籽、胡桃和酪梨油的保存期限較短。她建議，為保安全，注意油的味道和色澤是否有變化。

茶：
茶是隨手可得的健康日常必備品，但茶包放太久可能失去珍貴的抗氧化劑，最好買小包並每年更換。

燕麥：
燕麥和其他全穀物中的健康油脂可能散發油耗味。內斯塔爾建議，一次購買四到六個月份的燕麥，冷藏保存。

小蘇打：
過期的烘培用小蘇打粉可能聞起來有怪味，且喪失起泡功能，開封後只能放六個月。

雖然大多數食材會隨時間變質腐敗，但糖和鹽無須煩惱。內斯塔爾指出，食材儲藏的位置很重要，「不要直接放在烤箱旁邊或烤箱的上方，這樣會縮短保存期限，若放在潮溼的環境也是如此。」

密封保鮮盒是延長食物保存期限的關鍵，可堆疊的容器也能讓收納更有秩序。重要的是，要記得食物的有效期限。內斯塔爾建議，「貼上食材放進保鮮盒的日期標籤，以及包裝上的有效期限。」

journalist: 編譯陳韻涵╱綜合報導

title: 新年除舊布新 這些食物也要檢查是否過期


content_text:
2020年開始，許多新政也跟著上路，其中最低薪資調漲問題受到許多店主、勞工關注。南灣不少城市都從1月1日開始調漲最低薪資，山景城和桑尼維爾調至16.05元，聖他克拉拉市、洛斯阿圖則調至15.40元，庫比蒂諾將調至15.35元，聖荷西則調至15.25元。

調漲最低工資的城市中，山景城和桑尼維爾的16.05元領先南灣各城市，社區中的小商店首當其衝，灣區許多小商業主是移民家庭，多少會受到衝擊。

在桑尼維爾開飲料店的陳先生表示，店內服務都是由領時薪的工讀生負責，漲至16元多衝擊很大，「人力是我們最大的開銷，現在開店真的越來越難了！」

他表示，除基本薪資調整，房租也是一大壓力，另外越來越多競爭對手也是很大的瓶頸，「只能自己盡量做著，調整一些員工的工作時間，若真的不行，當然也可能考慮漲價，但目前還沒有這個打算，畢竟消費者對飲料的價格浮動是很敏感的。」

過去南灣曾有民選官員提出，整個區域應同步調漲薪資，共同因應生活成本上升的危機，但最終未能成功，各城市各自決定調升的時間和幅度。

在庫比蒂諾冰品店打工的林楷祥指出，工資調漲聽起來很吸引人，但只漲0.35元就有點「無感」，「比起其他城市漲個一元來看，庫市上漲幅度對員工來說是不痛不癢，每天工作八小時也只差不到三元，其實對生活改善不算太大。」

他表示，部分小店可能還會因為基本薪資調漲上調價格，這反而可能讓低薪族群受到影響，他同意區域同步調漲薪資的作法，「如果差的幅度再繼續加大，有的同事可能寧願跑更遠去上班，這會造成人力不平均，應該也不是好事吧！」

title: 漲最低工資 庫市冰店員工：每天只多3元


content_text:
加州一項全美首創的研究發現，加州警察攔查非裔駕駛人的次數比攔查白人駕駛人多2.5倍。搜查非裔駕駛人的次數也比搜查白人多3倍。

長久以來，美國都認為警察執法時，特別是進行攔查汽車時都存在著種族歧視，傾向於攔查非裔而不攔查白人。但事實上是否如此，卻沒有確實資料作證。

加州2015年時立法，規定警察在攔查汽車時，必須記錄警察攔查前的印象，即記錄即將被攔查駕駛人的族裔和姓別。加州種族歧視委員會2日公布報告說，委員會研究了2015年法律規定蒐集到的180萬次攔查紀錄，從中得出加州警察攔查非裔比白人多2.5倍的結果。

報告說，非裔占加州人口6%，但非裔被警察攔查的次數占了15%，超過人口比例。西裔駕駛人被攔查的次數占40%，也稍多於人口比例。白人駕駛人被攔查的次數占三分一，低於人口比例。

警察除了較多傾向於攔查非裔駕駛人，也傾向於搜查非裔駕駛，搜杳非裔駕駛人的次數比搜查白人多3倍。雖然資料顯示，警察搜查白人比搜查非裔更易於找到違禁品和罪證。

報告還說，非裔駕駛人在晚上被攔查和被逮捕的機會比白人大。

委員會的共同主席杜拉利(Sahar Durali)說，這次的研究是對警察種族歧視的重要第一步，由於只是統計出族裔之間的攔查和搜查次數，卻沒有找出警察更傾向於攔查和搜查非裔的原因，這是下一步研究要回答的問題。

journalist: 編譯組╱美聯社沙加緬度2日電

title: 種族歧視？研究：加州警攔查非裔比白人多2.5倍


content_text:
俄羅斯北極圈城市諾里爾斯克30日一輛公車因車禍拋錨，多扇車窗又無法關上，導致暴風雪湧入，只見20多位通勤族拉起外套遮擋，一個個都凍成「雪人」。路透/ ViralHog
俄羅斯極北城市諾里爾斯克（Norilsk）日前一輛公車在暴風雪中發生車禍拋錨，20多位乘客被迫拉起外套遮擋吹入車內的風雪，一個個都凍成「雪人」。

影片來源：聯合新聞網

《西伯利亞時報》報導，這起事件發生在去年12月30日，當時室外氣溫為攝氏零下26度，風速達到每秒30公尺。拍攝影片的男子聲稱，他們搭乘35路公車，被困在達爾迪康河（Daldykan）附近約半小時，風雪直撲他們的臉龐而來，大家都在等著，看有什麼事情會發生。

目擊者塞多瓦（Lyubov Sedova）說，當時視線不佳，導致公車撞上另一輛車拋錨，車上乘客就在原地乾耗約40分鐘，因為多扇車窗無法關上，才導致風雪吹進車內。

這段影片和目擊者證詞都得到市長辦公室的證實，一位不具名居民透露，當地公車暖氣系統常故障、車窗也會不翼而飛，類似場景每逢冬季都必然上演。要是外人覺得稀奇，歡迎到諾里爾斯克體驗一番。有網友觀察到乘客反應都很平靜，認為此事在當地恐怕是稀鬆平常。

1935年建成的諾里爾斯克是北極圈內的世界第二大城市，僅次於不凍港莫曼斯克，地底蘊含豐富的金屬礦藏，但僅能透過海空於夏季出入，17.5萬當地居民每年也必須忍受九個月的冬天及數月的永夜時刻，據指當地積雪直到夏季也可能不會融化。

journalist: 編譯周辰陽／即時報導

title: 零下26度公車出車禍！乘客凍成「雪人」


content_text:
美國今天出動無人機空襲伊拉克巴格達國際機場，擊殺伊朗革命衛隊指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）。以下為美伊衝突時序表，顯示兩國如何在近8天內演變成如此局面。

●12月27日

伊拉克石油重鎮基爾庫克（Kirkuk）附近一處軍事基地遭受逾30枚火箭攻擊，造成一名美國民間承包商喪命，還有4名美軍及2名伊拉克軍人受傷。

美國官員指控，伊朗支持的伊拉克民兵組織「真主黨旅」（Kataib Hezbollah）是始作俑者，但這個民兵組織矢口否認。

●12月29日

美軍空襲「真主黨旅」5處據點，其中3處在伊拉克，2處在敘利亞，造成至少24人喪命。

●12月31日

親伊朗的伊拉克民兵和支持者，遊行至美國駐巴格達大使館，迫使美國外交人員受困超過24小時，群眾還燒毀大使館接待區。美國總統川普指控，伊朗策畫這場示威。

●1月3日

美國官員表示，美軍出動無人機空襲，擊中載有蘇雷曼尼、數名官員及親伊朗民兵組織人員的兩台車輛，當時他們正離開巴格達國際機場。

蘇雷曼尼是主掌伊朗情蒐的重要人物，與伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）關係密切。

延伸閱讀：

➤無人機精準斬首！川普下令空襲巴格達機場 美擊斃伊朗最高將領

➤擊殺成功！ 川普推特貼出美國國旗 一句話都沒說

➤➤➤點我看更多《美伊局勢緊張》相關報導

journalist: 中央社巴格達3日綜合外電報導

countries: 美國 伊朗 伊拉克 敘利亞

title: 一觸即發！一次看懂美伊衝突 如何在8天內急速升溫


content_text:
自稱藝術家和行動分子的韋柏 (Roderick Webber)在原來展示價值12萬元的著名香蕉藝術的牆上留言塗鴉，被判罰款325元和社區服務；他2日拒絕認罪，宣稱他的作為算不得是刑事惡作劇輕罪，要法庭裁定什麼是藝術。

This guy decided to write on the banana wall LOL 😅🤦🏻♀ #ArtBasel @OfficialJoelF pic.twitter.com/jjWDyugNuv

— sacha-stephanie (@sachasteph_) December 8, 2019

韋柏在邁阿密灘法庭出庭後說：「我將迫使法官或陪審團決定什麼是藝術。」本案預定2月27日開庭。

韋柏說，他願意讓法庭或法律決定，在展示香蕉藝術的牆上塗寫有關孌童億萬富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的文字，究竟是污損藝術，或是表現創意的政治言論，而非犯罪。

➤➤➤淫魔艾普斯坦獨囚 獄方沒監控有內情 法醫驗屍認係自殺

「邁阿密前鋒報」說，藝術家卡特蘭 (Mauricio Cattelan)用黏膠帶把一根香蕉黏在牆上的作品「喜劇演員」，在邁阿密灘的貝塞爾藝術展展出，並以12萬元賣出，早已鬧得沸沸揚揚。韋柏打蛇隨棍上，使這場「藝術鬧劇」更加歹戲拖棚。

香蕉藝術以天價售出不久，行為藝術家達圖那(David Datuna)擅自把這根香蕉拿下來吃掉，當場被警衛趕出去，可是沒有被控犯罪。

韋柏聽到這個消息時，正在附近參加另一項活動。他宣稱達圖那的「創意食用」促使他決定再接再厲，因此他帶著一條口紅趕到邁阿密灘會議中心，在已沒有香蕉的香蕉牆上寫下「艾普斯坦並非自殺」。

他當場被捕和押出展示會場，可是他在送監之前問道：「如果人家吃掉12萬元的香蕉沒有被捕，為什麼我不能在牆上寫字？」

艾普斯坦是涉嫌淫辱幾十名少女的富豪，去年8月陳屍紐約市監獄牢房。法醫斷定他自殺身亡，可是有關他的死因流言不斷。

韋柏2日出庭前發表新聞信，宣稱他在牆上的塗鴉是網紅創作「紅色革命」，也是「顛覆性的政治聲明」。

他也宣稱與世界各地藝術家遭受的囚禁和殺害相比，他惹上的麻煩根本不算什麼。他說，任何人想說出事實或膽敢說出真相，都遭到政府打壓，如果要維繫行為藝術主題，他們就得繼續努力。

延伸閱讀：

➤最奇葩藝術品？用膠帶把香蕉貼牆上 售價12萬美元

➤藝術可以吃！ 那根12萬元的「香蕉」 被他吃掉了

➤吃下12萬元香蕉藝術家不後悔「我吃的是概念」

journalist: 編譯黃秀媛／綜合2日電

title: 香蕉還有戲！在香蕉牆寫「淫魔非自殺」藝術家被判罪


content_text:
不少人怕冷而在冬天不願運動，但是研究人員發現，氣溫降低時運動，反而會燃燒體內更多脂肪。

Sanford Burnham Prebys醫學發現研究所的浦拉沙米( Muthu Periasamy)說，冬天燃燒更多脂肪，是因為在肌肉內存有一種名為「肌脂蛋白」(sarcolipin，簡稱SLN)的肽。

科學家們已證實身體的SLN功能愈高，肥胖的風險就愈低；他們還知道SLN可以透過運動來激活。浦拉沙米及他的團隊在進行更深入的研究後，發現低氣溫同樣可以激活人體的SLN，他推斷因此在寒冷中鍛鍊身體，可以最大程度地發揮SLN功能，最大程度地燃燒脂肪。

浦拉沙米解釋，寒天做運動，燃燒的能量可增加一倍，從而燃燒更多的脂肪。

人體內幾乎所有細胞都含有稱為線粒體(mitochondria)的結構，它會燃燒脂肪並產生人們賴以生存的能量。

浦拉沙米發現SLN會迫使線粒體更加努力工作，從而燃燒更多的脂肪。他還發現SLN會產生更多的線粒體，而人們擁有的線粒體愈多，燃燒的脂肪也就愈多。因此浦拉沙米得出的結論是，在寒冷天氣做鍛鍊，可能會燃燒更多的脂肪。

雖然浦拉米的研究用的是老鼠而不是人類的實驗，但他仍然認為，整個冬季足不出戶停止活動，可能會降低SLN水平；為了提高SLN水平，他建議應該待在戶外或多到戶外走走，不要把自己關起來。

當然，要在寒冷早上從暖暖被窩內起來到戶外晨跑做運動，並不好受；此外要注意，若天氣實在太冷，就不要勉強到戶外運動。

journalist: 編譯盧炯燊／綜合報導

title: 冷天運動更好 可燃燒更多脂肪


content_text:
安徽合肥一對30多歲夫妻吵架，卻害2歲兒子從9樓墜亡。警方調查，疑似母親情緒激動，打算將孩子丟下樓再跳樓自殺，後來未遂。目前，警方以故意殺人罪名，將男童母親刑拘。

影片來源：YouTube

綜合媒體報導，另有鄰居指出，事發前男童的父母起爭執，妻子一氣之下想跳樓，丈夫拉著妻子不讓跳，卻一不小心失手將孩子弄掉下去了。

據了解，墜亡的2歲男童，和父母住在事發小區某棟樓9樓，平日孩子大多是由奶奶帶著。也有媒體報導指這名男童為4歲，是從14樓住處墜亡。男童年齡及墜樓樓層仍待釐清。

悲劇發生在去年12月30日下午4時左右，孩子摔了下來，在家人未趕到前，鄰居圍了上來，有的忙著報警，有的急忙找來小區醫生進行急救。遺憾的是，救護人員趕到現場對孩子緊急施救，孩子仍當場死亡。

警方到場初步了解後，將男童的家人帶走調查，房門也貼上了封條。據了解，經調查取證，男童墜亡係一起刑事案件。嫌疑人母親將孩子扔下樓後，準備跟著跳樓自殺，但母親最後沒跳下樓。目前，男童的母親李某已被警方刑拘，案件還在調查中。

不少網友看到後紛紛表示，「可憐了無辜的孩子，不負責任的父母」、「可憐的孩子」、「孩子好無辜，默哀」、「這父母應該被判刑」、「不配為人父母」、「唉，又一個投錯胎的可憐孩子」、「看的我都要哭了，孩子怎麼這麼可憐」。

journalist: 中國新聞組／北京3日電

title: 夫妻吵架抱子跳樓失手？兒高樓墜亡 母涉故意殺人被拘


content_text:
為因應醫療保險成本上漲，全美有上百萬人加入所謂「健保共享計畫」；這些通常要求參加者是教會成員的團體，收取的保費非常低廉，但由於不算是「保險」、沒有支付醫療費用的法律義務，已有多個州開始質疑這種「什麼都不保證」的「健保共享計畫」，是否有誤導消費者之嫌。

在川普政府放寬規定、允許毋須依據「可負擔健保法」( Affordable Care Act，ACA，俗稱「歐記健保」)提供廣泛給付的替代性團體存在之後，另類「健保共享計畫」益發興盛。

這些健保共享團體結合共同宗教或道德信仰的人，共同分擔醫療費用，往往要求成員必須遵守教徒生活之道；例如，伊利諾伊州皮奧里亞(Peoria)市的非營利組織Samaritan Ministries的承保範圍聲明就是說：「相信上帝就對了」；它還告知成員：「沒有承保範圍、沒有付款保證。」

由於從技術上來看，這些團體提供的服務不算是保險，所以它們都是在不受政府監督情況下運作。許多健保共享計畫通常拒絕為已有病史的人納保，也會設定會員付費限額，並且可以合法拒絕給付心理健康等專科治療費用。

但近來包括新罕布夏州、科羅拉多州和德州等多個州監管機關，都已開始質疑部分宗教組織的大力促銷手法有問題；他們擔心有些人是在被誤導情況下加入成為會員，並不知道若自己或家人罹患重病，真正得到的保障其實很少。

12月30日，華盛頓州對一家較大型健保共享計畫一Trinity Healthshare開罰15萬元，並認為該團體是未經授權的保險公司，禁止該計畫向州民提供產品。

內華達州保險監管單位也在12月警告消費者，提防這些計畫，表示「它們因為價格便宜，外表和聽來很像是符合ACA要求，似乎很誘人，但實際上這些計畫並不算是保險產品。」

德州檢察長去年夏天對Aliera Healthcare興訟，以阻止其向公眾提供「不受管制的保險產品」。Aliera公司表示，它們已停止在德州提供該計畫，並表示正與監管機構合作以化解他們的擔憂，也正採取措施確保客戶明白自己購買的產品為何。

全國保險事務專員協會(National Association of Insurance Commissioners)消費者代表、喬治城大學(Georgetown University)衛生法教授凱蒂·基思(Katie Keith)說：「監管機關不願主張對這些團體共享計畫擁有任何監管權。因為歸根究底，它們並不是保險。」

在德州北部達拉斯地區經營保險代理機構的詹妮·霍格(Jenny Chumbley Hogue)說，「這些計畫提供了一種錯誤的安全感。」霍格說，她不會建議客戶購買這樣的計畫。

你可能感興趣：

➤在紐約住滿6個月 即可獲就醫健保服務 30萬人受惠

➤公共負擔恐慌 「移民勿輕易棄福利」

➤1/18世報健保論壇 專家指點迷津還有抽獎

journalist: 記者胡玉立╱綜合報導

title: 健保共享只要「相信上帝」? 另類保險恐不支付費用


content_text:
美國今天一早空襲伊拉克首都巴格達，擊斃伊朗高階將領「聖城部隊」指揮官蘇雷曼尼。法新社特派員報導，數以萬計伊朗民眾今天在首都德黑蘭走上街頭，抗議美國的「罪行」。

示威群眾在主麻日聚禮結束後湧入市中心數個街區道路，他們手舉蘇雷曼尼（Qasem Soleimani）相片的海報，高呼「美國去死」。

影片來源：YouTube ABC News

伊朗「伊斯蘭革命衛隊」（Islamic Revolutionary Guard Corps）證實，負責境外任務的聖城部隊（Quds Force）指揮官，在巴格達遭美軍殺害。

今天示威群眾有男有女，許多是年長者，有些人還高舉伊朗最高領導人哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）的相片。

他們齊聲喊：「邪惡萬物的軸心是美國。宗教與可蘭經的格言是美國去死。喔！我們的革命領袖，安息吧，安息吧。」

國營「伊朗通訊社」（IRNA）報導，在阿拉克（Arak）、博季努爾德（Bojnourd）、哈梅丹（Hamedan）、霍爾木茲甘（Hormozgan）、薩南達治（Sanandaj）和瑟姆南（Semnan）等多座伊朗城市，今天也出現類似示威活動。

蘇雷曼尼是伊朗最受歡迎的公眾人物之一。他位於伊朗中部的家鄉克爾曼（Kerman）也出現民眾自發聚集悼念。

延伸閱讀：

➤無人機精準斬首！川普下令空襲巴格達機場 美擊斃伊朗最高將領

➤擊殺成功！ 川普推特貼出美國國旗 一句話都沒說

➤➤➤點我看更多《美伊局勢緊張》相關報導

journalist: 中央社德黑蘭3日綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 美擊斃伊朗指揮官 德黑蘭湧數萬人反美示威


content_text:
「從不知道，我會失智。」67歲的華姨（化名）述說病情，但仍掛著微笑，彷彿失智症和一般感冒沒什麼不同。

華姨年輕時創立貿易公司，一直是女強人的她，卻在60歲時出現視覺變化、走路不穩，確診「年輕型失智症」。她曾因此哭泣，幸在親友及醫師支持下留在職場，以通話代替電郵（e-mail）往來，維持公司運作，也延緩認知功能退化。

受訪當天，華姨親自在公司迎接記者，衣著典雅、待人熱情，看不出是失智者。兩個女兒也在公司上班，小女兒薇薇陪同受訪，母女一搭一唱、不時互相揶揄，讓採訪氛圍輕鬆許多。

●視覺症狀 突然不會看信

「我算是發現得早。」華姨是拚命三郎，整天都在想公司營運，甚至放筆記本在床頭，半夜想到什麼就起床記下。七年前，最支持她的父親過世，她大受打擊整天哭，哭到女兒覺得不對勁，強迫她就醫。

其實華姨之前就出現視覺症狀，下樓無法判斷階梯深度和寬度，突然不會看平面圖，讀字會跳行，除了影響業務e-mail往來，身兼數職的她只要討論複雜事情就頭腦昏脹，「像有一片雲遮住腦袋。」

起初家人以為是白內障，後來又覺得可能是肢體障礙，在台灣長庚醫院詳細檢查，確認為初期年輕型失智症。薇薇說，過去只知道長輩老了會講不通，因為媽媽才知失智症類型很多，視覺變化也是症狀之一。

●留在職場 延緩認知退化

華姨坦言，她在人前笑咪咪，其實心裡難過，至今還無法接受失智。但幸運的是，家人全力支持，除了藥物治療外，林口長庚失智症科主治醫師徐榮隆也鼓勵她留在職場、多與他人互動，有助延緩認知功能退化。

「很多人鼓勵我，我不可以讓自己Go down（退步）。 」華姨說，她靠著職務調整，善用能力工作，例如她無法做文書作業，但可和廠商通話聊天、維持關係，偶爾也可進會議室聽員工開會或做業務報告。

在家裡，簡單的家務洗衣、煮飯等她都能做，雖然動作慢了點，但家人很體諒，是她的「善後大隊」。她也開始學氣功，定期中醫針灸，補充蛋白質維持營養均衡，另也不排斥偶爾食用椰子油及薑黃輔助。薇薇說，全家都會提醒媽媽要聽醫囑用藥，至今保持得不錯，盼有一天能參加新藥臨床試驗。

●「眼睛不好」是求助絕招

但出門在外還是會遇到狀況，例如突然迷路、過馬路走不了直線、看不清公車招牌，或去店裡買麵包時，夾不到麵包等。她曾在德國捷運等電梯時，被老太太罵「好手好腳為何占用電梯？」讓她很受傷。

不過，華姨也想了不少絕招，例如向旁人求助時，先說「不好意思我眼睛不好」，大家幾乎都會幫忙。若發現迷路了，就到街口舉手叫計程車，讓計程車載她回家或回公司。

「我很幸運，有家人陪著我，讓我不孤單。」華姨說，現在保持心情愉快，情緒不好，就看書轉換心情。不過她笑說，現在很容易忘事，有時也忘了在氣什麼，「就算啦！還能避免情緒傷害腦袋！」

journalist: 鄧桂芬

countries: 德國 台灣

title: 視覺病症、走路不穩… 60歲確診失智症


content_text:
美國2019年10月房價漲幅創五個月來最大，且為連續第三個月加速，顯示美國房市在去年第4季初展現出強勁漲勢，因為為許多潛在的買家競爭供應有限的房產。

據12月31日公布的標普/凱斯席勒（S&P Case-Shiller）房價指數，全美20大城市去年10月的房價較前年同期上漲2.2%，漲幅大於彭博訪調分析師預測和9月的2.1%。

這項報告顯示，美國房價的上漲幅度已從去年7月的七年谷底回升。美國聯準會（Fed）去年的三次降息，已加快了新屋和成屋的銷售速度，銷售增溫現在可能推升房價漲幅。

去年10月經季節調整後的美國20大城市房價較去年9月上漲0.4%，同樣大於彭博分析師預測的0.3%漲幅。

從個別城市來看，去年10月亞利桑納州鳳凰城的房價漲最多，較一年前上漲5.8%；緊接在後的是佛羅里達州的坦帕市的4.9%，以及北卡羅來納州夏洛特市的4.8%。房價幾乎是全面上漲，在全美20大城市中，有12座城市10月的房價漲幅比9月大。

不過，編纂該指數的史坦普道瓊指數總經理拉札拉也警告，要判斷房價已完全回溫，或這幾個月漲幅擴大只是曇花一現，目前還言之過早。過去一年房貸利率已從約4.6%降至3.7%，促使去年成屋銷售較前年增加2.4%，新屋銷售則增逾7%。

房地產資料供應商Zillow的經濟學家史畢克曼表示：「搭配活絡的勞動市場，低房貸利率已協助推升購屋者的需求。」「待售房產的極度缺少仍是隱憂，可能導致房價的漲幅遠大於預期。」

journalist: 編譯易起宇／綜合報導

title: 銷售升溫 Q4房市漲勢強勁


content_text:
法拉盛、貝賽、森林小丘等皇后區11家手機通訊店近期均遭入竊，嫌犯趁店員不備，剪斷展示手機的連接線後偷走手機，也有一名亞裔嫌犯與同夥假裝要買手機，從店員手中拿過手機試用時搶走；不到兩周內，遭竊手機和平板電腦總數超過40部。

警方表示，12月26日下午4時左右，兩名非洲裔男子進入法拉盛緬街夾40路的一家通訊店，剪斷連接線偷走一部展示的蘋果手機；幾分鐘後，嫌犯在緬街交羅斯福大道附近的一家通訊店，用同樣手段偷走四部蘋果手機和一台蘋果平板電腦。

13日下午1時30分左右，多名非洲裔男子在貝賽北方大道夾205街附近的通訊店偷走十部手機和兩台平板電腦；24日下午4時30分左右，多名非洲男子在不遠處的另一家通訊店偷走兩部蘋果手機。

20日晚7時40分，嫌犯在森林小丘皇后大道夾78大道附近的通訊店偷走兩部蘋果手機；26日晚6時左右，大都會大道(Metropolitan Ave.)夾69路附近的手機通訊店又有手機和平板電腦被偷。

嫌犯還在傑克森高地(Jackson Heights)的兩家相隔不遠的通訊店以及長島市的通訊店作案，偷走十餘部蘋果和三星手機。

此外，一名21歲的亞裔男子和一名同夥22日下午4時左右進入可樂娜羅斯福大道夾97街附近的一家手機店，對店員表示想看手機，店員把手機遞給嫌犯後，嫌犯拿著三部蘋果手機跑出商店逃逸；次日晚7時，在皇后購物中心的一家手機店，25歲的非洲裔嫌犯用同樣手段偷走三部蘋果手機。

警方表示，此模式罪案的嫌犯有一名亞裔和多名非洲裔男子，呼籲民眾若有線索，立刻撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至 274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，或在推特上@NYPDTips，還可透過止罪手機應用程序「CS-NYC」提供線索，消息來源絕對保密。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

taiwan-subdivisions: 三星 和平

title: 亞裔非裔結夥 連竊皇后區11間手機店


content_text:
（中央社倫敦3日綜合外電報導）美國空襲伊拉克機場擊殺伊朗軍事指揮官，導致中東局勢緊張，歐洲股市今天受挫，航空類股因油價飆漲而下跌。

倫敦FTSE 100指數上漲0.24%，收在7622.40。

法蘭克福DAX 30指數下跌1.25%，收在13219.14。

巴黎CAC 40指數上漲0.04%，收在6044.16。（譯者：徐睿承）1090104

journalist: 譯者：徐睿承

countries: 伊拉克 伊朗 美國

title: 中東局勢緊張 歐股受挫 | 證券


content_text:
國軍黑鷹直昇機不幸失事墜毀，造成國防部參謀本部上將參謀總長沈一鳴上將等八位國軍殉職，舉國哀慟，屏東縣政府原訂1月3日登場的屏東綵燈節活動決定延至1月6日點燈，向逝者致上最深哀悼。

 在此哀慟之際，縣府原訂今天1月3日舉辦屏東綵燈節點燈活動，決定延後3天，至1月6日辦理；1月3日至1月5日發送小提燈及貼紙等相關活動也全數取消，後續辦理時間再另行公告，以向逝者致上最深的哀悼之意，如造成民眾不便尚祈見諒。

 縣府盼逝者安息，也希望大家一起為傷者祈福，盡快康復，祈願台灣平安。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 哀慟國軍不幸意外 屏東綵燈節延後點燈


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]農業處農業企劃科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]農業處農業企劃科 陳薇云
[聯絡電話]08-7320415分機3757
[傳真號碼]08-7323294
[電子郵件信箱]a001716@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]D108-1015-024-2
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]屏東熱帶農業觀光博覽會活動
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[是否屬契約變更]否
[標的分類]勞務類881附帶於農、牧、林之服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]108/12/03 09:30
[原公告日期]108/11/19 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]4,000,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]4,000,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]是
[補助機關代碼]3.15.8
[補助機關名稱]交通部觀光局
[補助金額]2,000,000
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－長治
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]42581325
[廠商名稱]歐飛創意有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]912屏東縣內埔鄉 內田村德美路259號1樓
[廠商電話]08- 7782165
[決標金額]3,860,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]108/12/31－109/03/31
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]屏東熱帶農業觀光博覽會活動
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]歐飛創意有限公司
[參與評選]是
[評選序位或總評分]1
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]4,000,000元
[決標金額]3,860,000元
[底價金額]3,860,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]3,860,000元
[評選委員]
出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度
是 浦忠義 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：原住民族委員會原住民族文化發展中心
職稱：副主任
所任工作：主題園區空間規劃與設計、原住民族文化園區場館及休閒遊憩經營管理、文化資產及傳統建築工藝保存、原住民族音樂舞蹈研究策劃、地方文化館輔導、評鑑及館際交流
學歷：
國立屏東科技大學高階經營管理(EMBA)碩士 滿意
是 胡茂榮 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：交通部觀光局
職稱：科長
所任工作：觀光休閒規劃、執行及行銷發展等事項
學歷：
立德管理學院地區發展管理研究所碩士 滿意
是 毛冠貴 國立屏東科技大學教授 經歷1：
服務機關(構)名稱：
職稱：
所任工作：屏東科技大學農村規劃系副教授
學歷：
政治大學地政研究所博士博士 滿意
是 江嘉萍 屏東縣政府農再專案辦公室主任 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：主任
所任工作：主任 滿意
是 吳振碩 屏東縣政府農業處技正 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：技正
所任工作：技正 滿意
是 張聖明 屏東縣政府海漁所技正 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：技正
所任工作：技正 滿意
是 黃國榮 屏東縣政府農業處處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：處長
所任工作：處長 滿意
[決標公告序號]001
[決標日期]108/12/31
[決標公告日期]109/01/07
[契約編號]D108-1015-024-2
[是否刊登公報]是
[底價金額]3,860,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]3,860,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 屏東縣 長治

title: 屏東熱帶農業觀光博覽會活動


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處養護科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處養護科程國芳先生
[聯絡電話](08)7320415分機3546
[傳真號碼](08)7336313
[電子郵件信箱]a000078@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]073-1090103P1
[標案名稱](108)林邊鄉鎮安村中正路及水利村光前路道路排水改善工程
[標的分類]工程類5131 - 快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]是
[使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸
[使用轉爐石]0公噸
[使用電弧爐氧化碴]0公噸
[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]1,625,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]1,625,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]是
[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為採購金額與決標金額差額; 數量為原契約已有項目或招標文件標示另期工程或類似字樣之部份；後續擴充項目之價格比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議(餘詳工程採購投標須知補充說明)。
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開招標
[機關自定公告日]109/01/06
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/01/20 17:30
[開標時間]109/01/21 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣捌萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]於訂約日起10日內開工，90日曆天內竣工。（詳契約第7條）
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處養護科程國芳先生，電話：08-7320415轉3546；傳真：(08)7336313。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/01/03 17:11

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 林邊 中正 信義區 新北市 屏東縣 臺北市 中正區 新店區

title: (108)林邊鄉鎮安村中正路及水利村光前路道路排水改善工程


content_text:
第五屆屏東農業大學首次針對歷屆結訓學員開設「菁英班」，以40人小班制導入業界職人及專業講師，提升農友在後端品牌及行銷能量。同時屏東縣政府也首次推出「農食曆」，邀請菁英班學員進攝影棚拍攝形象照，以專業俐落的農業菁英形象推廣自家農產之外，讓各位農業菁英擔任屏東農業最有力的代言人。

 屏東縣政府從去年推出屏東農業大學2.0版，希望透過此平台更加全面地協助農民提升自我品牌經營及農產行銷能量之外，同時也協助學員媒合多元通路以及參加展售活動；今年更首創推出「農食曆」，翻轉一般民眾對農友純樸憨直的刻板印象，特地安排專業攝影棚與專業梳妝，讓菁英班農友成為屏東農業菁英人士，共同展現出屏東優質與精選的農業印象。

 在拍攝過程中，多數農友都相當緊張，紛紛表示「這是除了拍婚紗照之外，還是第一穿這麼正式進攝影棚」，但透過攝影師專業的引導、農友純真率直的表現以及農人帶來的優質美味農產品催化下，現場的緊繃氣氛，也慢慢轉化成愉悅歡笑聲。每位參予的農業菁英都表達今年能加入屏東農業大學2.0課程實在收穫良多，不僅提升自我能量，同時農業處還安排許多行銷推廣提高品牌與產品能見度；當然更希望民眾能透過農食曆，以及農食曆上的QRcode條碼連結到農業菁英們的專頁，讓各位朋友都能夠對屏東農民與農產有深入的了解與認識。

 精美的『屏東農食曆』月曆只送不賣，農食曆的電子檔已經開放給民眾下載，歡迎興趣的朋友多下載與轉發，連結網址如下：https://bit.ly/2MusyR9。

title: 「2020屏東農食曆」精采出擊，屏東農業菁英代言推廣優質農產


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]農業處畜產科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]農業處畜產科 施彥廷
[聯絡電話]08-7320415分機3711
[傳真號碼]08-7322051
[電子郵件信箱]a001225@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]D108-0905-028-1
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[公告更正序號]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]「屏東縣東港溪流域畜牧業污染改善計畫-東港溪畜牧場廢水輔導專案辦公室」
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[是否屬契約變更]否
[標的分類]勞務類911政府行政服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]108/12/03 09:30
[原公告日期]108/11/25 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]10,000,000元
[採購金額級距]查核金額以上未達巨額
[辦理方式] 自辦
[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]10,000,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]是
[補助機關代碼]3.45
[補助機關名稱]行政院農業委員會
[補助金額]10,000,000
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－東港
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[投標廠商家數]4
[投標廠商1]
[廠商代碼]60261154
[廠商名稱]京拓環保科技有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]413臺中市霧峰區 吉峰里吉峰路100-12號
[廠商電話]04- 23396819
[決標金額]9,800,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]108/12/31－109/12/31
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[投標廠商2]
[廠商代碼]76014406
[廠商名稱]國立高雄科技大學
[是否得標]否
[組織型態]公私立學校
[投標廠商3]
[廠商代碼]86949545
[廠商名稱]萬銘工程科技股份有限公司
[是否得標]否
[組織型態]公司登記
[投標廠商4]
[廠商代碼]02750963
[廠商名稱]財團法人工業技術研究院
[是否得標]否
[組織型態]財團法人(不含學校)
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]「屏東縣東港溪流域畜牧業污染改善計畫-東港溪畜牧場廢水輔導專案辦公室」
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]京拓環保科技有限公司
[參與評選]是
[評選序位或總評分]1
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]9,975,105元
[決標金額]9,800,000元
[底價金額]9,800,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]9,800,000元
[未得標廠商1]
[未得標廠商]國立高雄科技大學
[是否合格]是
[標價金額]10,000,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
[參與評選]是
[評選序位或總評分]3
[未得標廠商2]
[未得標廠商]萬銘工程科技股份有限公司
[是否合格]是
[標價金額]9,580,000元
[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
[參與評選]是
[評選序位或總評分]2
[未得標廠商3]
[未得標廠商]財團法人工業技術研究院
[是否合格]否
[標價金額]10,000,000元
[未得標原因]押標金未繳或不符合規定
[參與評選]否
[評選委員]
出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度
是 楊磊 國立中山大學教授
學歷：
美國普渡大學環境工程學系博士 滿意
是 萬騰州 國立雲林科技大學教授
學歷：
國立中央大學環境工程博士 滿意
否 楊州斌 國立屏東科技大學專案副教授
學歷：
國立台灣大學土木工程學研究所水利組博士
是 伍展沛 環保局科長 經歷1：
服務機關(構)名稱：環保局
職稱：科長
所任工作：環保局科長 滿意
否 顏幸苑 環保局局長 經歷1：
服務機關(構)名稱：環保局
職稱：局長
所任工作：環保局局長
是 侯俊男 屏東縣政府農業處農業企劃科科長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：科長
所任工作：農業處農業企劃科科長 滿意
是 黃國榮 屏東縣政府農業處處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：處長
所任工作：農業處處長 滿意
[決標公告序號]001
[決標日期]108/12/31
[決標公告日期]109/01/06
[契約編號]D108-0905-028-1
[是否刊登公報]是
[底價金額]9,800,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]9,800,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[採購監辦]依政府採購法第9條規定，其無上級機關者，由該機關執行本法所規定上級機關之職權
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

countries: 中華民國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣 高雄 雲林 中山 臺中市 霧峰區

title: 「屏東縣東港溪流域畜牧業污染改善計畫-東港溪畜牧場廢水輔導專案辦公室」


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]環境保護局
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]環境保護局廢棄物管理科黃永忠先生
[聯絡電話](08)7351911分機310
[傳真號碼](08)7351913
[電子郵件信箱]h571025@gmail.com
[標案案號]D2-1090103
[標案名稱]屏東縣廚餘回收再利用效能提升計畫統包工程
[標的分類]工程類5129 - 其他用途建築工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]是，本案水管、電氣與建築工程合併招標
[水管、電氣工程之預估總金額]990,000元
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]14,139,400元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]代辦
[洽辦機關]3.76.53.3.6屏東縣政府環境保護局
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]14,139,400元
[預算金額是否公開]是
[預計金額]14,139,400元
[預計金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]3.55 行政院環境保護署
[補助金額]12,442,672元
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開招標
[機關自定公告日]109/01/07
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]否
[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]是
[本案完成後所應達到之功能、效益、標準、品質或特性]一、屏東縣廚餘回收再利用效能提升計畫統包工程(以下簡稱本統包工程)目的係屏東縣環保局未來將配合中央政策，因基於非洲豬瘟防疫之考量可能採取禁止廚餘直接餵飼豬機制，以降低本縣養豬戶受非洲豬瘟影響。
二、本統包工程在屏東縣枋寮掩埋場內興建廚餘回收再利用廠房及相關設施設備，以因應未來採取禁止廚餘直接餵飼豬機制時所衍生之廚餘去化課題，並提供屏東縣轄內各鄉鎮地區更完善之廢棄物處理服務及維護環境品質。
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]是
[是否屬國際競圖之採購] 否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/01/20 17:30
[開標時間]109/01/21 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新台幣柒拾萬元
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]基設簽約起30日內，工程於開工起180日曆天內，詳契約第7條
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
1.共同投標：共同投標廠商家數上限為3家，並應以丙等以上綜合營造業或環境保護工程專業營造業為代表廠商。共同投標廠商於投標時，應檢附由各成員之負責人或其代理人共同具名，且經公證或認證之共同投標協議書，並於得標後共同具名簽約。共同投標協議書並為契約之一部。共同投標廠商成員不具足下列第(1)至第(3)小目規定資格之各業種廠商者，辦理專業分包，並於投標時出具經公證或認證之「專業分包協議書」。專業分包協議書並為契約之一部份：(1)丙等以上綜合營造業或環境保護工程專業營造業。(2)開業建築師。(3)機械設備製造業或機械批發業或機械器具零售業或其他適合承攬本採購標的之合法登記公司。
2.單獨投標：本採購亦得由丙等以上綜合營造業或環境保護工程專業營造業單獨投標，惟必須另尋具備上開第(2)至第(3)小目規定資格之其他不足業種廠商，辦理專業分包，並於投標時出具經公證或認證之「專業分包協議書」。
詳「投標須知」及其附錄1，投標廠商應依招標文件規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外)，至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.本標案由屏東縣政府環境保護局依政府採購法第40條委託本府行政處代辦採購之招標程序，得標廠商於決標後請逕洽該局辦理簽約及履約管理等後續程序。
5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽環境保護局廢棄物管理科黃永忠先生，電話：08-7351911分機310；傳真：(08)7351913。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/01/03 17:39
[評選委員會成立時機]招標前
[是否公開委員名單]是
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 0人
自行遴選，由專家學者資料庫 3人
自行遴選，非專家學者資料庫 0人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 2人
[評選委員總額] 5 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是
[核准文號]109年12月25日核准，文號:10835324300

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

events: 颱風 豬瘟

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新店區 中正區 臺北市 枋寮 新北市 信義區

things: 經濟 防疫

title: 屏東縣廚餘回收再利用效能提升計畫統包工程


content_text:
109年(第1次)役男申請服一般替代役甄選作業將自本（109）年1月7日起至1月22日止受理申請，歡迎83年次至90年次出生尚未接獲徵集令，有意願服一般替代役的役男提出申請。
申請服一般替代役的役男，須先至內政部役政署網站（http://www.nca.gov.tw）/主題單元/一般替代役申請/「109年(第一次)役男申請服一般替代役甄選作業資訊系統」登錄個人基本資料及選服役別（項目）、機關（選定送出系統後即不得更改）。
申請服一般替代役的役男應於申請截止日（109年1月22日）前，將身分證明文件及相關專長證照影本，以掛號郵寄內政部役政署始完成申請手續。
經核定服一般替代役的役男，依申請時間先後序號及機關需求，安排於109年3、4、5月份徵集入營；如未能於109年12月10日（第218梯次）入營者，廢止服一般替代役資格，並依兵役法規定徵服應服之兵役。
有關109年(第1次)役男申請服一般替代役甄選作業規定及相關資料（專長條件、名額……），可至縣府網站「最新消息區」或內政部役政署網站「最新消息區」、一般替代役申請/「109年(第一次)役男申請服一般替代役甄選作業資訊系統」查閱。
如對申請有任何疑問，可電洽戶籍地公所役政單位、縣府諮詢專線：08-7320415轉3149或內政部役政署諮詢專線：049-2394462。

title: 公告109年(第1次)役男申請服一般替代役甄選作業規定


content_text:
屏東縣108年度整合住宅租金補貼，共受理2343件，申請案件已全數審核完畢，經初複審後共計通過1861件，包括租金補貼1714件、購屋貸款利息117件，修繕貸款利息30件，合格率近8成。

 屏東縣政府潘孟安縣長表示：「縣府秉持全人照顧的政策，保障縣民居住權益與基本需求，租金補貼合格戶超出原計畫補助戶數234戶，縣府將全數滿足，預計能在農曆年前開始撥付每月最高3,000元補助，讓縣民安心過好年。」

 屏東縣政府城鄉發展處表示：「近日以雙掛號郵件寄出核定函和相關注意事項，也特別提醒補貼合格戶，如有租約屆滿或中斷的情形，請務必在3個月內主動向城鄉處補交新的租賃契約，才能順利獲得補貼，逾期將取消資格。」

 住宅補貼合格名單請至屏東縣政府城鄉發展處網站（http://www.pthg.gov.tw/planeab/Default.aspx）查詢，相關問題請電洽 屏東縣政府城鄉發展處城鄉規劃科（電話：7320415分機3324、3326、3328）。

title: 《住宅補貼合格戶 屏府全數照顧》


content_text:
畫鴨並收藏數千件鴨子造型物的許天得老師，於1月4日起至2月16日，在屏東美術館舉辦鴨子造型的創作展，展出他46年來以鴨子為媒介創作的作品全貌外，同時也將自己收集的420隻大小黃色小鴨佈置在展場中，「讓人看了很療癒」。

 資深畫家許天得老師不僅在屏東美術教育桃李滿天下，且以收藏鴨跟創作鴨子聞名，創作表現不喜歡固定形式。許天得表示，創意應該經常換新，發現了一種新的表現方式，通常他只做個二、三件，便束之高閣，然後又再思索一個新的點子，因此作品樣貌，每件都不一樣。

 許天得老師創作的材質有水彩、油畫、陶藝、立體、裝置藝術等，水彩是他最早接觸的媒材，因此以水彩畫鴨子數量最多。油畫是他台藝大畢業時的拿手絕活，曾拿下該校油畫第一名，作品留校收藏。陶藝則是民國九十九年才開始創作，創作主題也以鴨子為主。

 對於立體與裝置創作，許天得老師不拘泥形式，而是有感而發，先有了材料，再來構思。像是｢筆塚鴨｣，便是他在教學四十多年中，跟學生收集畫畫剩下的短鉛筆，一邊收集、一邊思考構想而出的鴨子文創品，共用了5522隻的鉛筆。此外，展場也佈置「黃色小鴨區」，許天得說，多年前黃色小鴨旋風，各種紀念品佈滿全台，這些都是他去跳蚤市場尋寶以及親朋好友轉送，有黃色鴨群做伴，自己看了都覺得很療癒。

 創作鴨子－如許天得所言，創作是有趣的、是快樂的，但常給社會一些正向的思考也是必須的。許天得｢鴨力覺醒」創作個展1月5日上午10時開幕茶會，邀請民眾前往參觀。

title: 鴨子畫家許天得    屏美館舉辦｢鴨力覺醒」個展


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]農業處農業企劃科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]農業處農業企劃科 陳薇云
[聯絡電話]08-7320415分機3757
[傳真號碼]08-7323294
[電子郵件信箱]a001716@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]D108-1015-024-4
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱]屏東熱帶農業博覽會接駁服務勞務採購
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[是否屬契約變更]否
[標的分類]勞務類881附帶於農、牧、林之服務
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]108/12/03 09:30
[原公告日期]108/11/19 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]2,380,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]2,380,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]是
[補助機關代碼]3.15.25
[補助機關名稱]交通部公路總局
[補助金額]1,721,000
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－長治
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]90724553
[廠商名稱]屏東汽車客運股份有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]900屏東縣屏東市 橋南里工業路4號
[廠商電話]08- 7221299
[決標金額]2,330,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]108/12/31－109/03/31
[雇用員工總人數是否超過100人]是
[僱用員工總人數]431
[已僱用原住民人數]51
[已僱用身心障礙者人數]5
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱]屏東熱帶農業博覽會接駁服務勞務採購
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]屏東汽車客運股份有限公司
[參與評選]是
[評選序位或總評分]1
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]2,380,000元
[決標金額]2,330,000元
[底價金額]2,330,000元
[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價
[標比]100.0%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]2,330,000元
[評選委員]
出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度
是 浦忠義 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：原住民族委員會原住民族文化發展中心
職稱：副主任
所任工作：主題園區空間規劃與設計、原住民族文化園區場館及休閒遊憩經營管理、文化資產及傳統建築工藝保存、原住民族音樂舞蹈研究策劃、地方文化館輔導、評鑑及館際交流
學歷：
國立屏東科技大學高階經營管理(EMBA)碩士 滿意
是 胡茂榮 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：交通部觀光局
職稱：科長
所任工作：觀光休閒規劃、執行及行銷發展等事項
學歷：
立德管理學院地區發展管理研究所碩士 滿意
是 劉子利 國立屏東科技大學副教授 經歷1：
服務機關(構)名稱：國立屏東科技大學休閒運動保健系
職稱：副教授
所任工作：教學與服務推廣
學歷：
英國威爾斯卡地夫大學(University of Walles, Cardiff)社會科學院(School of Social Science)博士 滿意
是 陳明昌 屏東縣政府交通旅遊處技正 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：技正
所任工作：技正 滿意
是 黃國榮 屏東縣政府農業處處長 經歷1：
服務機關(構)名稱：屏東縣政府
職稱：處長
所任工作：處長 滿意
[決標公告序號]001
[決標日期]108/12/31
[決標公告日期]109/01/06
[契約編號]D108-1015-024-4
[是否刊登公報]是
[底價金額]2,330,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]2,330,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]勞務案
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

countries: 中華民國 英國

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 長治

title: 屏東熱帶農業博覽會接駁服務勞務採購


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處水利工程科柯廷育先生
[聯絡電話](08)7320415分機6811
[傳真號碼](08)7330787
[電子郵件信箱]a001575@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090103A1
[標案名稱]中林排水截流溝應急工程委託設計及監造技術服務
[標的分類]勞務類8672 - 工程服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]720,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第49條
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]720,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]3.13.20 經濟部水利署
[補助金額]720,000元
[是否含特別預算]是
[特別預算類型]前瞻基礎建設計畫
[特別預算金額]648,000元
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]參考最有利標精神
[是否電子報價]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開取得
[機關自定公告日]109/01/06
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]是，本案屬公共工程專業技師簽證規則第5條第1項及第2項規定應實施技師簽證之公共工程
[是否屬國際競圖之採購] 否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元(詳附加說明)
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/01/13 17:30
[開標時間]109/01/14 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]詳契約第七條及評選方案：簽訂40天完成細設，監造至驗收結算。
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[廠商資格摘要]
符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所及其他依法令規定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木或水利等科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第一○三條所載之不良紀錄者。投標廠商須符合下類廠商之一：工程技術顧問公司、技師事務所（詳投標須知附錄一）。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
(一)、招標文件領取方式及地點
親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府財政處庫款支付科購領。
通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府財政處庫款支付科購領。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。
(二)、收受投標文件方式及地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。
(三)、押標金：新台幣0元、履約保證金：契約金額5﹪。
(四)、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。
(五)、資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。
(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
(七)、本案標價請依工程建造費百分比法填寫，本案預估工程計畫經費10,000,000元、預算約工程建造費9,000,000元×8.0﹪，廠商標單標價總額填寫若超過8.0﹪為無效標。
(八)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。
(九)、本預算未完成立法程序，先辦理招標並保留決標，俟預算通過後始決標生效。
(九)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽水利處水利工程科柯廷育先生，電話：08-7320415轉6811；傳真：(08)7330787。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/01/03 11:31

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 臺北市 新店區 中正區 信義區 新北市 屏東縣

title: 中林排水截流溝應急工程委託設計及監造技術服務


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處土木科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處土木科曾柏諺先生
[聯絡電話](08)7320415分機3514
[傳真號碼](08)7668589
[電子郵件信箱]a002176@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]071-1090103P1
[標案名稱]108-萬丹鄉加興村及灣內村等零星道路改善工程
[標的分類]工程類5131 - 快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]是
[使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸
[使用轉爐石]0公噸
[使用電弧爐氧化碴]0公噸
[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]1,576,100元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]1,576,100元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]是
[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為採購金額與決標金額差額; 數量為原契約已有項目或招標文件標示另期工程或類似字樣之部份；後續擴充項目之價格比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議(餘詳投標須知)。
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開招標
[機關自定公告日]109/01/06
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/01/20 17:30
[開標時間]109/01/21 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣柒萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]於訂約日起10日內開工，50工作天內竣工。（詳契約第7條）
[是否刊登公報]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處土木科曾柏諺先生，電話：08-7320415轉3514；傳真：(08)7668589。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/01/03 16:58

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 萬丹 臺北市 新店區 中正區 新北市 信義區 屏東縣

title: 108-萬丹鄉加興村及灣內村等零星道路改善工程


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]工務處養護科
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]工務處養護科張峻瑋先生
[聯絡電話]08-7320415分機3546
[傳真號碼]08-7336313
[電子郵件信箱]a002169@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]073-1081212A1
[招標方式]公開招標
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否
[新增公告傳輸次數]02
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[標案名稱](108年8月利奇馬及白鹿颱風)縣道200線15K+600災後復建工程
[決標資料類別]決標公告
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否複數決標]否
[是否共同投標]否
[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道
[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 是
[1.使用焚化再生粒料(底渣資源化產品)]0公噸
[2.使用轉爐石]0公噸
[3.使用電弧爐氧化碴]0公噸
[未使用焚化再生粒料、轉爐石、電弧爐氧化碴之理由]設計尚未考量使用
[是否屬統包]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否
[開標時間]109/01/03 09:30
[原公告日期]108/12/27 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
[採購金額]2,668,000元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式] 自辦
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額是否公開]是
[預算金額]2,668,000元
[是否訂有底價]是
[是否受機關補助]否
[履約地點]屏東縣滿州鄉(原住民地區)
[履約地點(含地區)]屏東縣－滿州
[是否含特別預算]否
[歸屬計畫類別]非屬愛台十二項計畫
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[投標廠商家數]1
[投標廠商1]
[廠商代碼]70708479
[廠商名稱]合元興工程有限公司
[是否得標]是
[組織型態]公司登記
[廠商業別]其他
[廠商地址]830高雄市鳳山區 文鳳路36號
[廠商電話]07- 3830283
[決標金額]2,415,000元
[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[是否為中小企業]是
[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否
[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元
[履約起迄日期]109/01/20－109/04/08 (預估)
[雇用員工總人數是否超過100人]否
[決標品項數]1
[第1品項]
[品項名稱](108年8月利奇馬及白鹿颱風)縣道200線15K+600災後復建工程
[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否
[得標廠商1]
[得標廠商]合元興工程有限公司
[預估需求數量]1
[得標廠商原始投標金額]2,415,000元
[決標金額]2,415,000元
[底價金額]2,525,000元
[標比]95.64%
[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))
[原產地國別得標金額1]2,415,000元
[決標公告序號]001
[決標日期]109/01/03
[決標公告日期]109/01/07
[契約編號]109-073-001
[是否刊登公報]是
[底價金額]2,525,000元
[底價金額是否公開]是
[總決標金額]2,415,000元
[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否
[總決標金額是否公開]是
[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
[未列物價調整規定說明]工期很短
[履約執行機關代碼]3.76.53
[履約執行機關名稱]屏東縣政府
[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦
[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦
[附加說明]

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 屏東縣 滿州

title: (108年8月利奇馬及白鹿颱風)縣道200線15K+600災後復建工程


content_text:
39歲藝人小彬彬（溫兆宇）近年鮮少出現在螢光幕前，經歷2段失敗的婚姻後帶著小小彬、迷你彬一起生活。不過，小彬彬因為開店欠下800多萬債務，還因此染上酒癮，讓他入不敷出。而今（3日）他現身節目時，透露自己因為有了信仰，下定決心花4個月戒酒，意外瘦了21公斤，而背後的關鍵竟然是因為兒子的一句話。

★【東森新聞line】一手掌握全世界

小彬彬2017年和第二任妻子陳羿君離婚，結束6年婚姻，他則獨自扶養2個兒子小小彬和迷你彬，最小的兒子萌萌彬則由前妻帶。而過去4年他靠著經營羊肉爐店維生，沒想到連年虧損，先前甚至傳出曾有日收740元的慘況，最後在店租到期之下收攤，而中山區的羊肉爐熱炒店後來也因生意不佳忍痛收攤，過程中因為資金不夠，還把房子拿去跟銀行抵押，積欠到近800多萬債務。

▼小彬彬聽到兒子的一句話讓他下定決心開始戒酒。（圖／翻攝自微博Benny小小彬）

先前小彬彬因為跟前妻鬧離婚，頻頻登上媒體版面，加上店裡的生意不穩定，他開始染上毒癮，後來又因為腿傷住進醫院開刀，讓他生活陷入愁雲慘霧當中，後來決心戒酒。小彬彬今（3日）在節目上透露，當時酗酒嚴重到一天要灌「2瓶高梁」，但有一天兩個兒子突然很生氣地對他說「爸爸你再喝下去，可能沒辦法陪我們長大」，才讓他恍然大悟，開始積極戒酒，戒酒後的他跟兒子說話不再醉言醉語，父子間的互動也比過去更好。

▼小彬彬開餐廳欠下800多萬債務。（圖／翻攝自微博Benny小小彬）

小彬彬也提到由於兩個小孩仍在唸書，家中基本開銷再加上清償800多萬債務，一個月要7萬元才能夠收支打平，現在的經濟狀況入不敷出，「目前跟銀行協商先還利息一年，每個月就先還1萬5」，但他仍樂觀說道：「失敗不代表永遠失敗」。除此之外，小彬彬也透露自己有收到一些戲約，但當時礙於開刀住院，只好回絕，不過現在體力恢復良好，不管是主持或演戲他都願意嘗試。

●東森新聞關心您

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面圖／翻攝自微博Benny小小彬）

【往下看更多】

 ►負債7位數！小彬彬「1年2餐廳收攤」 斷念改做這事…
 ►男飲食清淡…膽固醇竟超標 醫揭恐怖習慣
 ►超有料！這群人木星撐爆白T 自曝驚人尺寸

【今日最熱門】

 ●為何韓國人超愛「台灣大賣場」 眾人點關鍵：一定買好買滿

 ●台中拖板車、貨車相撞 1男1女當場死亡

 ●父母車禍亡…2歲童呆坐墳前 喊媽媽逼哭網

countries: 台灣 韓國

title: 小彬彬欠債8百萬爆瘦21公斤 曝復出進度


content_text:
基隆市首場公辦政見會今晚7點在吉隆有線登場，國會政黨聯盟候選人楊石城為軍機失事表哀悼未參加，蔡適應、張耿輝、宋瑋莉都到場，3人都對軍機失事表達哀悼。蔡適應細數政績，聚焦國防爭取選民支持；宋瑋莉要求中央增加對海科館補助，盡速發包海洋生態館；張耿輝指一例一休、年金改革成應修正。

尋求連任的民進黨蔡適應說，加強國防武器採購等，很努力扮演好角色。還有軍港遷移去年動工，東岸將打造亞洲郵輪母港，加上河川整治也動工、改善基隆港水質。他推動快捷公車1088，2088，1579，1558B上路。過去4年和市長林右昌有很好的合作，讓基隆擺脫墊底的命運，下個4年他要推推國道一號高速公路拓寬，交通部已把汐止交流道到大華交流道拓寬列入評估，他會繼續爭取，讓基隆人上下班拋開塞車不便。

無黨籍張耿輝說，年金改革不公不義，不是轉型正義，一例一休很多市民要上班卻不能上，成為惡法。國道一號五堵每天上午往台北都塞車，只有颱風天不會塞車。他重視只有民意，只有他最能到立法院爭取基隆人的福利。

國民黨宋瑋莉說，海科館46名外包勞務人力失業，中央號稱最重視基隆，要救救這些家庭，增加補助經費。並盡速重新發包海洋生態館。她並提高鐵延伸到基隆，可以加速郵輪的發展。而房屋老舊，都市發展建設遲緩，要加強市港合一，港埠用地的利用。並說如當選一定要求中央重新評估核四。

people: 張耿輝 楊石城 林右昌 宋瑋莉 蔡適應

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 汐止

title: 基隆首場公辦政見會3人到場1人缺席 軍機失事都表哀悼 | 時事 | 聯合影音


content_text:
根據實價登錄資料，統計近三年台北市億元豪宅前十月交易量，2019年僅有104件交易，相較2018年同期的158件相較，量縮34.17%，但單價差異不大，近三年每坪均價都在127萬至128萬元。相較之下，2019年屋齡16年以上的中古豪宅交易，大幅成長近一倍，凸顯去年中古豪宅較受青睞。

統計近三年前十月億元豪宅資料顯示，2017年交易量達到134件，隨著房市緩步回溫，加上台北市新豪宅相繼完工，2018年億元豪宅交易量來到158件，不過2019年豪宅交易卻量縮，前十月僅達104件交易，是三年以來最低表現。雖然11、12月尚未揭露，但業界預期這兩個月交易量受選舉影響應不高。

雖然交易量有所變動，但近三年億元豪宅交易價格波動不大，2017年平均每坪在128.2萬元，2018年小幅修正至127.5萬元，2019年則成長到127.8萬元。

倒是豪宅交易的屋齡去年明顯拉升，2019年屋齡16年以上交易多達15件，占比來到14.4%，相較2017、2018年都僅交易八件的成交量，幾乎近翻倍成長，成為2019年豪宅市場較特殊的情況。

台灣房屋智庫發言人張旭嵐分析，2019年有不少資深豪宅或名宅交易，都集中在信義區和大安區最精華地段，雖然屋齡已超過20年，公設和整體設計都不如新豪宅時髦或新穎，不過因為這些中古豪宅實坪較大，整體的管理費用和房屋稅，都比同坪數的新豪宅來得低，顯得相對務實，因此仍有不少資深富豪對這類產品情有獨鍾。

觀察去年交易的中古豪宅，像是信義區的「贊泰花園廣場」七樓戶，就由禾聯碩董座蔡金土以1.65億元買下，甚至創下該社區實價揭露的最高交易紀錄，也是實價以來中古豪宅最高交易單價。

此外，信義區豪宅「昇陽國寶」也有兩筆交易，其中11、12樓為原住戶創見束家以3.25億元加購，而六樓戶則是婦產科名醫以1.85億元購置；而2019年交易屋齡最高的中古豪宅，是年屆41年屋齡的「國泰一品大廈」，由原住戶湯臣集團董座徐楓，買下自住的頂樓戶。

圖／經濟日報提供

taiwan-subdivisions: 大安區 信義區

title: 北市中古豪宅 去年成交倍增 | 房地產


content_text:
據新華社報導，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔箎應約與美國國務卿龐培歐通話。

連日來中東局勢升溫，美軍擊斃伊朗伊斯蘭革命衛隊的精銳部隊「聖城旅」指揮官卡希姆．蘇萊曼尼，該國最高領袖哈梅內伊表示，伊朗會採取報復行動。

美方通報對當前中東事態的立場。楊潔箎則表示，大陸對當前中東事態高度關切。陸方一貫主張應通過對話協商解決分歧，反對在國際關係中使用武力。

楊潔箎表示，希望有關各方特別是美方保持克制，儘快回到通過對話尋求問題解決掉軌道上來，推動緊張局勢降溫。

消息也說，雙方就中美關係交換了意見。

中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔箎(右)應約與美國國務卿龐培歐(左)通話。圖/取自新華社 分享

journalist: 呂佳蓉

countries: 伊朗 美國

title: 中東局勢升溫 楊潔篪與龐培歐通話籲美克制


content_text:
刑事局昨天指出，一名婦人在臉書上發文，稱中選會使用油性印泥易造成韓國瑜廢票，並捏造中選會今年改規則，將票所人員「換成綠的」，經中選會具文告後，警方依法偵辦；對此，婦人女兒今晚7時許由台北市議員羅智強等人陪同下，向警方提告警政署，及剛請辭蔡英文競選辦公室發言人職務的立委林靜儀。

據了解，日前該婦人在臉書上發文，稱今年總統大選投票，中選會使用油性印泥，不容易乾，蓋完選票折疊時會染到旁邊，「開票時只要是韓國瑜就是廢票，蔡x文就是有效票，如此作弊太無恥」，民眾投票時要注意，要將印泥稍微吹乾再折疊，並留言附註「帶張衛生紙按壓完再投」。

刑事局近日因偵辦網路爭議訊息，被指辦案「辦藍不辦綠」，昨天舉行記者會對外澄清，其中也包含婦人發文案；刑事局發布的澄清稿中提到，該案是中選會認為，臉書網友稱中選會使用油性印泥造成韓國瑜選票容易變成廢票，「及捏造中選會今年改規則，全換成綠的票所人員等不實流言」，足以影響公共安寧，故正式具文向刑事局告發，警方依法辦理。

對此，該名婦人的女兒李姓女子今天晚上7時許，在市議員羅智強、王鴻薇及律師陪同下前往文山第二分局興隆派出所告發；李女說，她母親只有在臉書提及「油性印泥」一事，已刪文道歉並被法辦了，但絕無提到「更換票所人員」，在媒體報導後母親害怕到全身發抖，李女原本想提告媒體，但卻發現消息來源、散佈謠言的就是警方。

李女一度情緒激動發抖，並提到甫因接受外媒訪問時稱「主張統一恐構成叛國」請辭蔡英文競選辦公室發言人職務的立委林靜儀。李說，「林靜儀這樣算不算散播謠言？」「她事後提出許多前提來圓謊，社會大眾會不會像原諒林靜儀那樣原諒我媽媽？」

刑事局警方則回應，昨天澄清稿所述內容，是指出中選會具文告發時所提供的「現象」，中選會以此為依據提出告發，請警方介入處理；刑事局對外說明此案旨在澄清全案依法辦理，並無辦藍不辦綠情事，婦人是否涉案仍須視後續偵辦結果而定，民眾不該斷章取義，提告是人民權利，刑事局會尊重。受理報案的文山第二分局興隆派出所警方則表示，民眾報案受理完成後將依法辦理。

people: 韓國瑜 林靜儀 羅智強 蔡英文 王鴻薇

references: 臉書 網友

title: 澄清稿成爭議訊息？刑事局挨告：尊重但勿斷章取義 | 時事 | 聯合影音


content_text:
「黑鷹」直升機2日墜毀事件，造成8位國軍英雄殞落，全國籠罩哀傷中。今晚台北101大樓T-Pad外牆上亮起「致敬國軍將士」、「悼念總長、國軍將士」、「謝謝你們守護我們的家」、「國人都是您們的家人」等悼念致敬文字，讓網友們大呼感動紛紛表態，「謝謝國軍」、「謝謝台北101」。

台北101在粉專上寫到「為逝去的8位國軍重要將領表示哀慟之意，謝謝國軍英雄的付出與貢獻，希望大家跟我們一起致意，願逝者安息祝傷者平安，向英勇國軍致敬，天佑台灣。」

title: 「黑鷹」折翼台北101點燈致敬國軍 網友紛喊「謝謝！」 | 生活 | 聯合影音


content_text:
傅孟柏在「你的情歌」化身天菜老師，與情敵謝博安大打出手，他說：「那場真的被打很慘，後來還被拿椅子砸，謝博安一直擔心砸不好，又怕弄傷我。」

原來砸人的椅子是劇組特製的道具椅，因價格不菲而僅訂做了兩張，讓初次演出打戲的謝博安壓力超大，謝博安表示：「我有時不小心打太大力，孟柏哥就叫我不要打那麼實，不然他會有點暈，我當下超歹勢的！」結果正式開拍時，謝博安不小心丟了一個小豬撲滿正中傅孟柏的頭，讓他很不好意思，但傅孟柏卻坦言自己很羨慕謝博安，他說：「謝博安很多情緒丟接都是正面直球，我們之間男生跟男生的衝突感非常強烈，我想只有第一次演戲才有辦法這麼純粹。」

此外，柯佳嬿透露片中最辛苦的是所有在火車車廂內的戲，她說：「因為要配合火車時間，拍攝當天所有工作人員和演員幾乎都沒有睡，凌晨三點就開始化妝，大家都用一種靈魂出竅的狀態在工作。」火車上規律地晃動更讓正在演戲的柯佳嬿忍不住想「度估」，且當天還必須把所有上、下火車的戲拍完，柯佳嬿表示：「我們要很優雅的上火車、下火車，然後所有人要在鈴聲響起時用跑百米的速度撤回月台上。」意外曝光拍戲時不為人知的幕後辛勞。

title: 傅孟柏片場大打出手 頭部慘遭重擊 | 噓！星聞


content_text:
漫威英雄電影將幾位扮演主角的男星捧為一線大牌，但他們為了把握機會、打鐵趁熱，對於片約盡量接的結果，就是疏於家庭，令家人感到不滿。之前曾傳「雷神索爾」克里斯漢斯沃在漫威系列之外又接演「MIB星際戰警」等一堆影片，太座艾莎不得不暫時卸下演藝工作在家專心帶小孩，長久以來累積了不少情緒，婚姻陷入危機，然而克里斯近來真的大都待在澳洲家中、把時間留給家人，謠言不攻自破。

於是八卦刊物又把矛頭對向漫威電影宇宙「一哥」小勞勃道尼，他去年在「復仇者聯盟：終局之戰」後，宣告自漫威「畢業」，新片「杜立德」成績備受各方矚目，竟因此被指對於騙子得失心太大、求好心切，還把情緒帶回家裡，讓妻子蘇珊忍無可忍。「OK!」雜誌報導，小勞勃道尼與蘇珊一起擔任該片監製，該片為了增加精彩度，有部分內容重拍，小勞勃道尼雖然找了其他導演幫忙，然而他才是該片的主導者，備感到壓力沉重，和蘇珊也為了影片內容常意見相左，使兩人婚姻也出現危機。蘇珊對他抱怨：「你應該把家人放在第一位，而不是一直當個工作狂！」卻對於情形沒有改善。

可是專門打臉八卦的網站打槍，表示報導中唯一的事實是「杜立德」曾在去年初重拍部分場面，到現在都已經快要一年，小勞勃道尼與蘇珊不可能拖到最近才爆發婚姻危機，況且兩人之前早就合作拍過好幾部片，已經很熟悉彼此的工作態度，早就有過磨合，去年11月小勞勃道尼才在社群網站上高調祝蘇珊生日快樂，夫妻間的深厚感情沒那麼容易被破壞。

title: 漫威英雄難逃的宿命？小勞勃道尼熱中工作傳惹怒妻子 | 噓！星聞


content_text: 黑鷹直升機失事，造成參謀總長沈一鳴、「兵王」總士官長韓正宏在內8人殉職，令全台灣人民心痛不捨；而退役陸軍少將于北辰更直言對韓正宏印象深刻，透露兩人過去互動，「所以為什麼我說大家都喜歡他、長官喜歡他、兵喜歡他，因為他是個勇於承擔的人。」于北辰今(3日)在《國民大會》稱自己在民國90年到湖口擔任營長職務，韓正宏是隔壁營的營士官督導長，「我們常常會接一些重大任務，那長官其實對我們重大任務要求非常嚴格，那我們黑鷹直升機失事，造成參謀總長沈一鳴、「兵王」總士官長韓正宏在內8人殉職，令全台灣人民心痛不捨；而退役陸軍少將于北辰更直言對韓正宏印象深刻，透露兩人過去互動，「所以為什麼我說大家都喜歡他、長官喜歡他、兵喜歡他，因為他是個勇於承擔的人。」于北辰今(3日)在《國民大會》稱自己在民國90年到湖口擔任營長職務，韓正宏是隔壁營的營士官督導長，「我們常常會接一些重大任務，那長官其實對我們重大任務要求非常嚴格，那我們因為那時候年輕才30多歲，對任務的要求、達成率那是使命必達，常常會為了很多任務，弟兄冷我們也不管他，弟兄沒有吃飯我們也不管他。」不過有次韓正宏看到于北辰因為任務沒有達成而氣呼呼的樣子，就跑來跟于北辰說：「報告營長你先不要生氣，弟兄都還沒有吃飯。」于北辰坦言韓正宏不講就算了，一講整個火上來，「我說弟兄沒吃，我也沒吃啊！做完再吃！」「長官，因為你是長官，你不吃是你的選擇，但是你不能讓弟兄選擇不吃，讓他們吃完飯再做，沒有這麼急。」韓正宏這一句話讓于北辰瞬間冷靜下來，並開始對韓正宏感到好奇，「你不怕被我罵嗎？」韓正宏就回答：「被你罵我也要建議。」于北辰：「所以為什麼我說大家都喜歡他、長官喜歡他、兵喜歡他，因為他是個勇於承擔的人。」強調為何韓正宏深受長官喜歡，一路高升，靠的決不是逢迎拍馬，「他的做法就是我做對的事，即使挨罵我也要說。」

journalist: 吳玫穎

title: 于北辰：你不怕被我罵嗎？昔與韓正宏火爆對話有洋蔥


content_text:
伊朗領導人威脅要報復美國殺害該國將軍的行動之後，從紐約到加州的官員紛紛表示正在加強安全措施。

「大家將看到部署了很多警員，能夠迅速採取行動，」 紐約市市長白思豪在新聞發布會上對記者說，「無法預測接下來會發生什麼。」

美軍在巴格達機場附近發動空襲，炸死了伊朗革命衛隊聖城旅指揮官蘇雷曼尼 (Qasem Soleimani)，伊朗最高領導人哈米尼 (Ayatollah Ali Khamenei) 已誓言要進行嚴厲報復。

新美國安全中心中東安全項目研究員 Kaleigh Thomas 表示，美國可能會加強對軍事基地、政府建築和市中心等目標的安全措施，但大部分行動會在幕後。

Thomas 在接受採訪時說：「他們正在做很多事情，但我認為公眾看得到的不多。」

華盛頓特區市長 Muriel Bowser 在一份聲明中說，當地沒有面臨迫在眉睫的威脅，但正在與聯邦政府保持聯繫，以監測「國內外」的事態發展。

華盛頓公交機構發言人 Daniel Stessel 說：「可以肯定的是，地鐵乘客可能會注意到警察數量增加，車站增加了警犬巡邏，」 不過並沒有已知的具體或可信威脅。

白思豪則說，配備突擊步槍的紐約警察部署到了潛在的目標，並可能對行李和背包進行檢查。

他說：「我們知道伊朗及其代理人長期以來一直對紐約市的一些國際知名地點感興趣。」

洛杉磯市警察局表示他們正在監控局勢並與聯邦執法部門保持聯繫。

國土安全部代理部長 Chad Wolf 在一份聲明中說，目前沒有對美國「具體、可信」的威脅。

但 Chad Wolf 也表示，該部門「隨時準備面對和應對所有威脅。」

同時，國土安全專家表示，他們認為伊朗不太可能發動恐怖襲擊。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 彭博資訊

countries: 美國 伊朗

taiwan-subdivisions: 將軍 大城

title: 炸死伊朗將軍引擔憂 美國各大城市進入高度戒備狀態 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
St. Louis Blues coach Craig Berube gives instructions during the third period of an NHL hockey game against the Pittsburgh Penguins in Pittsburgh, Wed...

Vegas Golden Knights coach Gerard Gallant questions a call during the first period of the team's NHL hockey game against the Arizona Coyotes on Saturd...

NEW YORK (AP) — Boston's Bruce Cassidy, Craig Berube of the St. Louis Blues, Washington's Todd Reirden and Gerard Gallant of the Vegas Golden Knights will be the head coaches at NHL All-Star Weekend later this month.

Cassidy's Bruins (.702, 24-7-11), Berube's Blues (.690, 26-10-6), Reirden’s Capitals (.720, 27‑9‑5) and Gallant's Golden Knights (.591, 23-15-6) all have the highest points percentages in their respective divisions through Thursday's games.

The annual showcase will be held Jan. 24-25 in St. Louis.

journalist: Associated Press

title: Cassidy, Berube, Reirden, Gallant named NHL A... | Taiwan News


content_text:
PRESTONSBURG, Ky. (AP) — A Kentucky man who claimed to have skinned four of his neighbors' dogs to make a “doggy coat” has been charged with animal torture.

Jonathan D. Watkins, 38, was arrested in the Floyd County community of David on Dec. 23 after a neighbor called authorities, news outlets reported.

The neighbor told police that Watkins came to his home to ask for a cigarette and was covered in blood. The neighbor said when asked, Watkins said he had been skinning dogs, according to an arrest citation.

The neighbor didn't believe him initially b ecause he knew Watkins had had mental health issues in the past, but later saw what looked like animal skins and dog carcasses on Watkins ' front porch, the citation said. The neighbor told police that he was missing two dogs and thought another neighbor was missing two dogs as well.

A state trooper who responded found Watkins at his home with a knife and what appeared to be blood on his clothing.

When the trooper asked where the blood came from, Watkins replied, "I'm making myself a doggy coat," according to the arrest citation. Watkins told the trooper that he stabbed the dogs and then skinned them.

During a Dec. 27 hearing, Floyd District Court Judge Jimmy R. Marcum appointed a public defender for Watkins and ordered him held without bond. He also ordered him to undergo a psychiatric examination, court records showed.

title: Kentucky man claims he killed, skinned dogs t... | Taiwan News


content_text:
WASHINGTON (AP) — The Federal Reserve’s policymaking committee saw much less risk of recession at its most recent meeting last month, when it kept interest rates steady after three straight cuts and signaled that it expected to keep low rates unchanged through this year.

Minutes of the December meeting, released Friday, showed that Fed officials supported keeping rates in a low range of 1.5% to 1.75% to cushion the U.S. economy from slow global growth and lingering trade tensions. Officials were also concerned that inflation still hadn’t reached its target of 2%.

Still, many Fed policymakers said at the Dec. 10-11 meeting that the risks of a U.S.-China trade war had diminished and that the probability of a disruptive Brexit had also declined. The meeting occurred two days before the U.S. and China reached a preliminary trade deal, though press reports had already suggested that an agreement was near.

Fed officials also noted that the U.S. economy was “showing resilience” despite the trade fight and weak global economy, the minutes said. Changes in interest rates also “suggested that the likelihood of a recession occurring over the medium term had fallen noticeably in recent months.”

Since last month’s meeting, however, tensions have flared in the Middle East as the United States has struck Iranian forces in Iraq. That escalated oil prices on Friday and caused the U.S. stock market to decline.

journalist: , Associated Press

title: Federal Reserve last month saw a declining ri... | Taiwan News


content_text:
WASHINGTON (AP) — Democrats in Congress are seeking access to secret grand jury testimony from special counsel Robert Mueller's Russia investigation, arguing in court Friday that it's relevant to President Donald Trump's impeachment and could even be a basis for additional accusations against him.

A three-judge panel that heard the argument, including a Trump appointee, appeared divided and did not immediately rule.

At issue is whether House Democrats can obtain grand jury testimony outlined in Mueller's 448-page report, which examined the Trump campaign's ties to Russia and whether the president sought to obstruct that investigation. The Justice Department appealed a judge's order from the fall directing it to produce that material.

A Justice Department lawyer on Friday said the grand jury material bore no relevance to the impeachment inquiry, which centers on Trump's efforts to press his Ukrainian counterpart to investigate a political rival and concerns activities that occurred after the Mueller investigation had concluded.

“The House has now adopted two articles of impeachment that have nothing to do with this case," Mark Freeman told the court.

But Douglas Letter, the House's general counsel, argued that the Russia material is on point, given the momentous stakes of deciding a president's fate in impeachment proceedings. “There's nothing more important than determining whether the president of the United States should remain the president of the United States," he said.

title: Appeals court weighs Mueller grand jury acces... | Taiwan News


content_text:
BURLINGTON, Vt. (AP) — A Vermont judge has ruled that a man charged with killing his wife with a meat cleaver is not competent to stand trial.

The legal filing this week agreed with an evaluation by a court-appointed doctor that Aita Gurung cannot stand trial, for now, for the 2017 killing of his wife.

“The court finds that while Mr. Gurung (barely) has sufficient present ability to consult with his attorneys, he lacks either factual or rational understanding of the proceedings against him, due to his mental illness,” according to the ruling by Vermont Superior Court Judge Samuel Hoar Jr. “Thus, he is presently not competent to stand trial."

Gurung's defense attorney Sandra Lee said Friday that she would argue at a hearing later this month that her client should be hospitalized. Lee said Gurung suffered from what she describes as “severe psychotic disorder."

“I am relieved because I do feel a just result occurred with regard to where he needs to be because this now is an avenue for us to argue this man needs to be put back in the hospital," Lee said. He is currently jailed.

Lee said Gurung's condition improved during earlier hospitalizations, and it's possible he could become competent to stand trial at some point in the future.

Police allege that in October 2017 Gurung attacked and killed his wife, Yogeswari Khadka, 32, in Burlington and injured his mother-in-law hours after he had sought mental health treatment at a local hospital.

Earlier this year, Chittenden County State's Attorney Sarah George announced she was dropping the charges against Gurung because he was not competent to stand trial.

Republican Gov. Phil Scott asked Attorney General T.J. Donovan to review the case. In September, the attorney general's office filed first degree murder charges against Gurung, and he was transferred from a psychiatric facility to prison.

Donovan told MyNBC5 that competence should be determined by a jury.

"This was a horrific act of domestic violence, where she was murdered in the streets of Burlington," he said. “I believe Vermonters, through a jury system, deserve to hear that evidence and make the final decision.”

title: Judge: Man not competent for trial in 2017 ki... | Taiwan News